hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romain Simon
Romain Simon, né le 5 janvier 1916 à Malzéville et mort le 4 avril 2007 à Salon-de-Provence, est un auteur et illustrateur français de livres pour la jeunesse.

Auteur et illustrateur surtout animalier, il a écrit ou mis en images, de 1937 à 2005, plus de 280 livres ou albums, aux couvertures souvent renouvelées au gré des rééditions. Il est notamment connu pour ses illustrations dans la collection du Père Castor et pour la série Picotin.

La Frégate
La Frégate  est le nom d'une collection de livres lancée par la Maison de la bonne presse en 1946. Elle s'adresse à un public familial. Parmi les auteurs certains ont une notoriété déjà reconnue, comme Albert Bonneau ou Jean Merrien, qui écrivent sous pseudonyme, ou encore Henriette Robitaillie, autrice pour la jeunesse. Après 134 ouvrages dont deux à double numérotation, la collection se termine en 1957.
HMS H8
Le HMS H8 est un sous-marin britannique de classe H construit pour la Royal Navy par Canadian Vickers Co. à Montréal. Sa quille est posée le 19 mai 1915 et il est mis en service en juin 1915. Comme d’autres sous-marins construits au Canada, il a traversé l’océan Atlantique pour servir en mer du Nord. En reconnaissance de cela, il est d’abord resté sous le commandement de son capitaine canadien, le lieutenant commander B. L. Johnson, Royal Naval Reserve, avec un équipage en grande partie de réservistes.

Le HMS H8 a survécu à la guerre et a été vendu le 29 novembre 1921 à Arbroath.

Canadian Vickers
Canadian Vickers (aussi connu sous les noms de Canadian Vickers Limited, Vickers Canada Limited, Versatile Vickers inc. et MIL Vickers) était une compagnie de construction d'avions et de navires qui a opéré au Canada pendant la première partie du XXe siècle, jusqu'en 1944.

Il s'agissait d'une filiale de Vickers Limited du Royaume-Uni. Elle a conçu ses propres avions et en a construit d'autres sous licence. Canadair a absorbé les activités de construction d'avions de Canadian Vickers en novembre 1944.
Hellade (thème)
Le thème d'Hellade (en grec : θέμα Ἑλλάδος) est un thème byzantin du centre-sud de la Grèce, qui englobait des parties de la Grèce centrale, de la Thessalie et (jusque vers l'an 800) du Péloponnèse. Il a existé du début du VIIe siècle jusqu'à la fin du XIe siècle.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
George Ford
George Thomas Ford, né le 16 mars 1993 à Oldham (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture (1,75 m pour 87 kg). Il joue en Premiership au sein du club de Sale depuis 2022, ainsi qu'en équipe d'Angleterre depuis 2014.

Tournoi des Six Nations 2016
Le Tournoi des Six Nations 2016 a lieu du 6 février au 19 mars 2016. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Elles s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2016 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l’Irlande et le pays de Galles.

L'Angleterre remporte le tournoi 2016 et réalise le Grand chelem, devançant le pays de Galles, deuxième, et l'Irlande troisième. L’Écosse est quatrième avec 4 points. La France termine cinquième avec 4 points aussi mais un moins bon goal-average. L'Italie, sixième avec aucun point, termine avec la cuillère de bois.
Lewis Siegelbaum
Lewis H. Siegelbaum, né en 1949 à New York, est un historien américain, spécialiste de l'histoire sociale et de l'histoire du travail de la Russie, de l'URSS et de l'Ukraine.

Depuis son doctorat à l'Université d'Oxford en 1976, il a été nommé professeur d'histoire à l'Université de l'État du Michigan. Connaisseur du mouvement stakhanoviste, il est rédacteur de la partie « Les ouvriers et les communistes en 1917-1939 » du Siècle des communismes.

Le Siècle des communismes
Le Siècle des communismes est un ouvrage publié en septembre 2000 aux Éditions de l'Atelier, sous la direction de sept chercheurs : Michel Dreyfus (directeur de recherche au CNRS), Bruno Groppo (chargé de recherche au CNRS), Claudio Sergio Ingerflom (directeur de recherche au CNRS), Roland Lew (professeur de sciences politiques à l'Université libre de Bruxelles), Claude Pennetier (chercheur au CNRS), Bernard Pudal (professeur de sciences politiques à l'Université de Montpellier I) et Serge Wolikow (professeur à l'Université de Dijon). Une édition augmentée et mise à jour a été publiée aux Éditions du Seuil en 2004.
Grey Owl (film)
Grey Owl, celui qui rêvait d'être indien (Grey Owl) est un film canado-britannique réalisé par Richard Attenborough et sorti en 1999. Il s'agit d'un film biographique sur le trappeur Archibald Belaney « Grey Owl »

Pierce Brosnan
Pierce Brosnan (prononcé : /pɪəɹs ˈbɹɑsnən/) est un acteur et producteur de cinéma irlando-américain, né le 16 mai 1953 à Drogheda (comté de Louth, Irlande).

Révélé par la série télévisée Les Enquêtes de Remington Steele (1982-1987), il est notamment connu pour être le cinquième acteur à incarner James Bond, qu'il interprète dans quatre films de la franchise britannique : GoldenEye (1995), Demain ne meurt jamais (1997), Le monde ne suffit pas (1999) et Meurs un autre jour (2002). En parallèle il joue dans d'autres productions à succès, telles que Mars Attacks! (1996), Thomas Crown (1999) et The Foreigner (2017).
Ministère de la Justice (Québec)
Le ministère de la Justice est le ministère du gouvernement du Québec chargé « d’assurer la primauté du droit au sein de la société québécoise et de maintenir au Québec un système de justice qui soit à la fois digne de confiance et intègre afin de favoriser le respect des droits individuels et collectifs ».

Le ministre de la Justice est d'office le procureur général du Québec ainsi que le notaire général, le registraire et le gardien du Grand Sceau du Québec.

Grand Sceau du Québec
Le Grand Sceau du Québec est le sceau de l'État québécois. Les actes les plus solennels en sont revêtus, notamment les proclamations de convocations de l'Assemblée nationale ou les nominations des ministres, juges des cours provinciales et délégués généraux à l'étranger. Le sceau est utilisé pour authentifier des documents émis par le gouvernement du Quebec au nom du Roi. Il est gardé par le lieutenant-gouverneur, mais est généralement confié à un membre du Conseil exécutif.
L'Internat
L'Internat est un feuilleton télévisé français en dix épisodes de 52 minutes réalisé par Christophe Douchand, Bruno Garcia, Pascal Lahmani et Nicolas Herdt, diffusé du 19 novembre au 10 décembre 2009. Ce feuilleton est la reprise du concept espagnol El Internado, créé en 2007 sur Antena 3.

Le coffret DVD de la saison 1 est disponible depuis le 23 décembre 2009.

Rufus
Jacques Narcy, dit Rufus, est un acteur et humoriste français, né le 19 décembre 1942 à Riom. Souvent employé au cinéma dans des rôles de doux rêveur, il participe aussi à l'émergence du café-théâtre dans les années 1970 et on le retrouve à l'affiche dans plusieurs comédies populaires mais aussi des films à l'esprit plus libertaire comme notamment Au long de rivière Fango de Sotha, Lily aime-moi de Maurice Dugowson ou encore Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 d'Alain Tanner. Il tourne aussi pour des réalisateurs reconnus comme Claude Autant-Lara, Jacques Demy, Jules Dassin, Yves Boisset, José Giovanni, Claude Lelouch, Jean-Luc Godard ou encore Jean-Pierre Jeunet et Marc Caro.
Ernst von Salomon
Ernst Friedrich Karl von Salomon est un écrivain allemand né le 25 septembre 1902 à Kiel et mort le 9 août 1972 à Winsen, près de Hambourg.

Il a d'abord été membre des Freikorps dans l'immédiat après-guerre, puis activiste de l'Organisation Consul sous la République de Weimar, avant de se consacrer à l'écriture d'une œuvre essentiellement autobiographique.

Il est devenu une des figures majeures de la Révolution conservatrice, mais il s'est tenu à l'écart de la vie politique sous le Troisième Reich et après la Guerre. Son livre le plus célèbre, Le Questionnaire, paru en 1951, a été le porte-voix d'un sentiment d’exaspération des Allemands face à l'absurdité de l'occupation alliée.

Roger Stéphane
Roger Stéphane, né Roger Worms le 19 août 1919 dans le 17e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 4 décembre 1994 dans le 7e arrondissement, est un écrivain et journaliste français, ancien résistant et cofondateur de L'Observateur.

Engagé aux côtés du Parti communiste, c'est aussi un esthète qui admire Stendhal, Proust et T. E. Lawrence. Éclectique dans ses choix, il a consacré des ouvrages aussi bien à Habib Bourguiba qu'à son vieil ami Georges Simenon avant de faire lui-même l'objet de plusieurs biographies. Homosexuel assumé, il a été l'un des premiers militants de la cause homosexuelle.
Enzo le Croco
Enzo le Croco ou Lyle, le crocodile au Québec (Lyle, Lyle, Crocodile) est un film américain réalisé par Josh Gordon et Will Speck et sorti en 2022. Ce film mêlant animation et prise de vues réelles est une adaptation de la série de livres pour enfants de Bernard Waber.

Constance Wu
Constance Wu, est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice américaine née le 22 mars 1982 à Richmond dans l'État de Virginie.

Elle est notamment connue à la télévision pour son rôle central dans la série télévisée Bienvenue chez les Huang dans laquelle elle interprète Jessica Huang, ainsi qu'au cinéma pour le rôle de Rachel Chu dans la comédie romantique Crazy Rich Asians et celui de Destiny dans le drame Queens.

En 2017, elle a été incluse dans la liste annuelle Time 100 des personnes les plus influentes au monde.
Le Hêtre aux Juifs
Le Hêtre aux Juifs : Scènes de la vie des montagnards westphaliens est une nouvelle de Annette von Droste-Hülshoff, parue en 1842 dans le Morgenblatt für gebildete Leser (journal hebdomadaire de la maison d’édition Cotta). L’histoire se déroule dans un village westphalien isolé appelé « village B. », dans un petit État allemand du XVIIIe siècle, avant l’époque des grands bouleversements européens qui donneront lieu à la Révolution française. La nouvelle raconte l’histoire d’un meurtre non élucidé et évoque les événements l’ayant précédé et succédé. Elle est avant tout interprétée comme une étude de milieu plus que comme une histoire policière.

Annette von Droste-Hülshoff
Annette von Droste-Hülshoff, de son nom complet Anna Elisabeth Franziska Adolphine Wilhelmine Louise Maria, baronne von Droste zu Hülshoff, née le 10 janvier 1797 au château Hülshoff en Westphalie et morte le 25 mai 1848 à Meersburg au bord du lac de Constance, est l'une des écrivaines et compositrices allemandes les plus importantes du XIXe siècle.
Brit Awards 2019
Les Brit Awards 2019 ont lieu le 20 février 2019 à l'O2 Arena à Londres. Il s'agit de la 39e cérémonie des Brit Awards, présentée par Jack Whitehall diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

L'architecte britannique David Adjaye réalise le design des trophées remis aux gagnants ,.

Jorja Smith
Jorja Smith, née le 11 juin 1997 à Walsall (Royaume-Uni), est une auteure-compositrice-interprète britannique. Le 17 novembre 2016, elle sort son premier extended play intitulé Project 11. Son deuxième EP, Spotify Singles, sort quant à lui le 13 décembre 2017. Le 8 juin 2018, Jorja Smith dévoile son premier album studio appelé Lost & Found. Enfin, le 14 mai 2021, sort son troisième EP intitulé Be Right Back. Elle a collaboré avec plusieurs artistes de renom, notamment Drake, Kendrick Lamar, Kali Uchis, Stormzy ou encore Burna Boy.
Rabotki
Rabotki (en russe : Рабо́тки) est un village de Russie situé dans le raïon de Kstovo de l'oblast de Nijni Novgorod, siège administratif du conseil rural du même nom (qui comprend huit autres villages et hameaux), et quai sur la Volga à l'embouchure de la rivière Alferovka,.

Raïon de Kstovo
Le raïon de Kstovo (russe : Ксто́вский райо́н) est un territoire administratif (arrondissement) de l'oblast de Nijni Novgorod en Russie. Il appartient au raïon municipal de Kstovo et se trouve au milieu de l'oblast, s'étendant sur 1 225 km2. Le chef-lieu d'arrondissement est la ville de Kstovo. Il avait une population de 112 823 habitants en 2010 - dont 59,1 % vivaient à Kstovo - et de 122 131 habitants en 2023.
Joe Brown (chanteur)
Joe Brown,né le 13 mai 1941, est un musicien et chanteur britannique qui a également fait carrière à la télévision et participé à des films. Il a collaboré avec plusieurs artistes, notamment son ami Gene Vincent , George Harrison, qu'il a assisté sur deux albums ... Il a été fait Membre de l'Empire britannique en 2009 pour le rôle joué pour la musique de son pays.

Il est le mari de la chanteuse Vicki Brown et le père de Sam Brown.

Sam Brown
Samantha Brown, dite Sam, est une chanteuse britannique, née le 7 octobre 1964 à Stratford à l'est de Londres. Elle est surtout connue grâce à la chanson Stop! sortie en 1988 et classée no 2 au Top 50 français des meilleures ventes de disques le 22 avril 1989.
Péninsule de Jiaodong
La péninsule de Jiaodong (chinois simplifié : 胶东半岛 ; chinois traditionnel : 膠東半島 ; pinyin : jiāodōng bàndǎo) dans la province chinoise du Shandong constitue la plus grosse partie de la péninsule du Shandong. Elle se situe à l'est du fleuve Jiaolai et comprend les municipalités de Yantai (烟台)，Weihai (威海) et Qingdao (青岛).

Elle fait face à la péninsule du Liaodong, au nord, de l'autre côté de la baie de Bohai.

Qingdao
Qingdao, ou Tsingtao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île verte »), est une ville de la province du Shandong en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

C'est aussi le nom d'une bière courante, la Tsingtao, brassée dans cette ville, et exportée dans le monde entier. On y parle le dialecte de Qingdao (en) du mandarin jiaoliao.
Jean Du Castre d'Auvigny
Jean Du Castre d'Auvigny est un militaire et écrivain français né dans le Hainaut en 1712.

Il servit avec distinction dans les chevau-légers et fut tué lors de la bataille de Dettingen le 27 juin 1743.

Louis d'Auvigny
Louis-Aimé d'Auvigny (avec plusieurs variantes) est un danseur, maître de ballet, chorégraphe et professeur de danse français, né à Paris vers 1738 et mort à Tulczyn (Pologne, maintenant en Ukraine) après 1795.
Reiner Klimke
Reiner Klimke, né le 14 janvier 1936 à Münster et mort le 17 août 1999 au même endroit, était un cavalier allemand pratiquant essentiellement le dressage. Il a remporté de très nombreuses médailles des années 1960 aux années 1980.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1984
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles étaient le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipe. Les compétitions équestres se déroulèrent sur neuf jours. Chaque fédération nationale pouvait inscrire 14 cavaliers et 22 chevaux (l’âge minimum pour la compétition était de six ans).
Revue Jules Verne
La Revue Jules Verne est une publication semestrielle fondée en 1996 par le Centre international Jules-Verne à Amiens, sous l’impulsion de Jean-Paul Dekiss. Elle a succédé au bulletin « J.V.», édité de 1987 à 1996 (37 numéros).

Elle a pour mission d’explorer l’œuvre de Jules Verne sous tous ses aspects pour en produire une connaissance précise, une critique informée et une approche accessible. La revue développe aussi une réflexion sur la place et l’impact de l'auteur dans le monde contemporain et ses imaginaires.

La publication de la Revue Jules Verne s’interrompt en 2015 avec la parution du 38e numéro.

Régis Debray
Régis Debray, né le 2 septembre 1940 à Paris, est un écrivain, philosophe, militant révolutionnaire et haut fonctionnaire français.

Engagé aux côtés de Che Guevara dans les années 1960, il est emprisonné et torturé à plusieurs reprises en Amérique du Sud et il a été accusé d'avoir révélé la cachette de Che Guevara. Il devient par la suite un écrivain prolifique. Dans le domaine des sciences de l'information, il crée et développe le domaine de la médiologie et fonde la revue MédiuM. Il est fondateur en 2002 de l'Institut d'étude des religions et de la laïcité, une chaire universitaire française publique sur « l'enseignement du fait religieux dans l'école laïque ». Il a été membre de l'académie Goncourt entre 2011 et 2015.
TVA (réseau de télévision)
TVA est un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau est actuellement détenu par le Groupe TVA (TSX : TVA.B), une filiale cotée en bourse de Québecor Média. TVA est censé être un sigle pour Télédiffuseurs associés. Cependant, seules les initiales sont utilisées en ondes. Le nom reflète les racines de TVA en tant que réseau de coopérative appartenant à ses sociétés affiliées. C'est la chaîne de télévision francophone la plus regardée dans la province de Québec, au Canada.

Basé à Montréal, le réseau ne comporte que des affiliés au Québec, bien que certaines sociétés affiliées possèdent des émetteurs couvrant en partie le Nouveau-Brunswick et l'Ontario. Cependant, depuis qu'il est devenu un réseau national en 1998, il est disponible sur le câble à travers le Canada.

CHOT-DT
CHOT-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Gatineau, appartenant à RNC Media et affiliée au réseau TVA. La station qui dessert également les Franco-Ontariens dans la capitale voisine d'Ottawa, en Ontario. Elle est la station-sœur de CFGS-DT (Noovo).
Lucullus
Lucius Licinius Lucullus, né en 118 av. J.-C., mort en 56 av. J.-C., est un homme d'État et général romain.

Il est un ami de Sylla, sous lequel il sert lors de la première guerre mithridatique. Au cours de la troisième guerre mithridatique, il vainc les armées du Pont et d'Arménie. Excellent général, vainqueur à Tigranocerta, il n'est pourtant pas apprécié par ses soldats, dont les mutineries l'empêchent de mener la guerre à son terme.

Royaume d'Arménie
Le royaume d'Arménie ou Grande-Arménie (par rapport à l'Arménie Mineure) est fondé en 190 av. J.-C. par Artaxias Ier, fondateur de la dynastie artaxiade. Connaissant son apogée sous le règne de Tigrane le Grand, il devient ensuite un enjeu entre Romains et Parthes, puis entre Romains et Sassanides. Au Ier siècle, son trône passe aux Arsacides, qui le conservent jusqu'en 428, date de l'abolition de la monarchie et du début du marzpanat.
Blul
Le blul ou plul (en arménien Բլուլ) est une petite flûte oblique en bois d'abricotier tourné originaire d'Arménie, assez proche du kaval. Elle n'utilise pas les mêmes doigtés que le duduk qui est diatonique, car elle est chromatique.

Abricotier
Prunus armeniaca

L’Abricotier, parfois appelé commun (Prunus armeniaca), est une espèce de plantes à fleurs du genre Prunus de la famille des Rosaceae. C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit, l'abricot.

Armeniaca ansu (Maxim.) Kostina [≡ Prunus armeniaca var. ansu]

Armeniaca vulgaris Lam. [= Prunus armeniaca var. armeniaca]

Prunus ansu (Maxim.) Kom. [≡ Prunus armeniaca var. ansu].
Schwetzingen
Schwetzingen  est une ville allemande située dans la vallée du Rhin, dans le nord-ouest du Bade-Wurtemberg, à 10 km environ au sud-ouest de Heidelberg et 15 km au sud-est de Mannheim. Son attraction principale est le château de Schwetzingen.

Le nombre d'habitants au 30 septembre 2005 était de 22 436. La ville est surtout connue en tant qu'ancienne résidence d'été des électeurs palatins.

Un festival de musique, le Festival de Schwetzingen, s'y déroule en mai et début juin.

Château de Schwetzingen
Le château de Schwetzingen est un ancien palais princier à Schwetzingen en Allemagne situé dans le Land de Bade-Wurtemberg, à proximité des villes de Heidelberg et Mannheim.

Le château était la résidence d'été des électeurs palatins Charles III Philippe et Charles IV Théodore, et c'est d'abord son parc, vaste et aménagé avec beaucoup d'art, qui en fit la notoriété. Outre le parc, qui a conservé très fidèlement son aspect d'origine, le domaine abrite également l'un des rares théâtres du style rococo existant encore au XXIe siècle. Détruit au cours du XVIIe siècle, le château fut rebâti entre 1700 et 1717 dans le style baroque.
Les Fraises (Renoir)
Les Fraises est le titre d'une nature morte, une peinture à l'huile sur toile  de 20 × 43 cm  (avec cadre : 39,5 × 61,5 × 6,5 cm) réalisée par le peintre français Auguste Renoir (1841-1919). Datée de  1908 elle est  conservée au Musée des Beaux-Arts de Bordeaux.

Elle représente des fraises des bois posées sur un linge blanc et l'œuvre est signée en bas à droite. Elle a fait partie de la collection d'Eugène Blot avant d'être vendue à Frédéric Lung en 1933.

En 1961, le tableau fait partie du legs Lung aux musées nationaux. L’œuvre est entrée en dépôt au musée des Beaux-Arts de Bordeaux en 1961,.

Elle a été exposée à Rome en 1999 et à Osaka en l'an 2000.

Musée des Beaux-Arts de Bordeaux
Le musée des Beaux-Arts de Bordeaux (Gironde, France) est un musée d'art fondé en 1801 et principalement constitué d'une collection de peintures allant du XVe au XXe siècle mais qui possède également des collections de sculpture et d'arts graphiques. Il présente la particularité d'être en deux lieux séparés : le musée des Beaux-Arts, cours d'Albret, et la galerie des Beaux-Arts, place du Colonel-Raynal.
Plaimbois-du-Miroir
Plaimbois-du-Miroir est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Plaimbois et Plaimboises.

Dessoubre
Le Dessoubre est une rivière française dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté, et un affluent du Doubs, donc un sous-affluent du Rhône par la Saône.

Il s'écoule du cirque de Consolation sur le territoire de Consolation-Maisonnettes à Saint-Hippolyte suivant une combe parallèle aux gorges du Doubs.
Microcosme
Le microcosme est un abrégé, une image réduite du monde ou de la société. Le terme est notamment utilisé de manière sociologique pour définir un groupe représentatif de son milieu social[réf. nécessaire]. Ne pas confondre avec microsociologie. Par extension, il désigne un groupe restreint détaché du reste de la société.

Pierre A. Riffard dans son dictionnaire de l'ésotérisme définit microcosme, dans une définition plus historique, comme « l'homme en tant que résumé, synthèse et splendeur du monde avec lequel on peut établir des correspondances terme à terme (pieds = Signe des Poissons, veines = fleuves, par exemple), à l'intérieur de cette analogie générale » entre homme et monde.

Pierre A. Riffard
Pierre A. Riffard est un philosophe français et spécialiste de l'ésotérisme. Né à Toulouse le 20 janvier 1946. Docteur en philosophie (Toulouse), docteur ès-lettres (Sorbonne), maître de conférences en philosophie. Enseignant surtout à l'étranger et outre-mer : Suisse, Laos (lycée de Vientiane), Montpellier, Syrie (faculté des lettres d'Alep), Nouvelles-Hébrides, Paris (lycée Camille See), Polynésie française, Burkina Faso (faculté des lettres de Ouagadougou), Mauritanie (faculté des lettres de Nouakchott). Dernier poste : professeur à l'Université Antilles-Guyane, en pédagogie et philosophie.