hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pied d'athlète
Le pied d'athlète ou intertrigo inter-orteils (du nom scientifique tinea pedis[pas clair]) est une dermatomycose, c'est-à-dire une infection de la peau par des champignons microscopiques, parmi lesquels des espèces des genres Trichophyton, Epidermophyton ou Microsporum. L'incidence de l'affection est d'ordre de 25 % et elle est élevée chez les adolescents. Elle se manifeste par des érosions linéaires suivant la direction des plis et bardées par des squames.

Epidermophyton
Epidermophyton est un genre de champignons de la famille des Arthrodermataceae, provoquant des mycoses superficielles et cutanées.

Ce genre de champignons est à relier en médecine avec les genres Microsporum et Trichophyton puisqu'à eux trois, ils forment les dermatophytes.

Une espèce, Epidermophyton floccosum, est responsable d'une dermatophytose.
Ancien hôtel de Clapiers-Cabris
L'Ancien hôtel de Clapiers-Cabris, est un hôtel particulier du XVIIe siècle situé au 2 et 4, rue Ossola à Grasse. Il abrite de nos jours le Musée provençal du costume et du bijou. Ce bâtiment est différent du nouvel hôtel de Clapiers-Cabris, dans la même ville.

Monogramme
Un monogramme est un emblème qui réunit plusieurs lettres en un seul dessin, avec ou sans ornements supplémentaires. Le monogramme est appelé « chiffre » lorsqu'il se résume à ses initiales. Comme tout emblème, il représente une personne, une entité ou un groupe. Il peut aussi servir à signer, à marquer un sceau, des meubles ou tout autre objet appartenant au propriétaire ou au titulaire du monogramme. Les monogrammes sont des lettres, et pourtant, celles-ci se rapprochent des armoiries ou du blason, de par leur caractère signalétique.

L'héraldique transmettant en général les mêmes armoiries d'une génération à l'autre, les princes européens ont pu distinguer les réalisations de leur règne de celles de leurs prédécesseurs par l'emploi d'un chiffre à leurs initiales. Rois et princes se sont inspirés en cela de la tradition médiévale du quatre de chiffre par lequel les marchands marquaient leurs marchandises, les ballots qui les contenaient, leurs entrepôts et leurs propriétés.
Flambeau (rivière)
La rivière Flambeau est un cours d'eau qui coule dans l'État du Wisconsin aux États-Unis.

La rivière est issue de deux cours d'eau sources, l'un qui est long d'une cinquantaine de kilomètres s'écoule dans le comté de Rusk et provient du lac Turtle-flambeau Flowage près de la petite ville de Lac du Flambeau, l'autre cours d'eau, qui s'écoule dans le Comté de Price, est plus court et prend sa source près de Park Falls.

Après leur convergence pour former le cours d'eau principal, la rivière Flambeau poursuit son cours sur une soixantaine de kilomètres en traversant la ville de Ladysmith.

Le nom de Flambeau lui fut donné par les explorateurs français et coureurs des bois canadiens-français quand ils arpentaient cette région septentrionale de la Louisiane française et des Grands Lacs, à l'époque de la Nouvelle-France, en raison des Amérindiens qui avaient coutume d'utiliser des torches.

Park Falls
Park Falls est une ville américaine du Comté de Price, dans l'État du Wisconsin.

Au recensement de 2000, la population s'élevait à 2793 personnes.

Le Bureau du recensement des États-Unis indique une superficie de 9,8 km2 pour Park Falls.

Park Falls est situé à proximité de la forêt nationale  de Chequamegon-Nicolet qui est une forêt fédérale protégée dans l'État du Wisconsin.

Une des sources de la rivière Flambeau traverse la ville de Park Falls.
Reputation Stadium Tour
Le Reputation Stadium Tour est la cinquième tournée mondiale de la chanteuse américaine Taylor Swift, promouvant son sixième album studio, Reputation. La tournée est lancée le 8 mai 2018 à Glendale (Arizona), aux États-Unis, et se termine à Tokyo, au Japon, le 21 novembre de la même année, avec un total de 53 concerts.

Charli XCX
Charlotte Emma Aitchison Daniel, dite Charli XCX, née le 2 août 1992 à Cambridge (Angleterre de l'Est), est une auteure-compositrice-interprète, actrice et productrice britannique.

Elle commence dans la musique en 2006 en se produisant dans des rave parties, avant de sortir un premier album inédit en 2008 puis de signer un contrat d'enregistrement avec la maison de disques Atlantic Records en 2010. Depuis, elle a fait paraître sept albums studio originaux, sortis entre 2013 et 2026.

Charli XCX a été décrite comme une figure du mouvement musical « hyperpop » des années 2010, bien qu’elle ait rejeté le terme sur les réseaux sociaux, déclarant qu’elle « ne s’identifie pas avec des genres musicaux ».
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2008-2009
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2008-2009 est la 34e édition de la compétition.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 44 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2007-2008.

Elle est remportée par le club espagnol du BM Valladolid, vainqueur en finale du club allemand du HSG Nordhorn.

Raúl Entrerríos
Raúl Entrerríos Rodríguez, né le 12 février 1981 à Gijón, est un ancien handballeur international espagnol, évoluant au poste de demi-centre. Son frère aîné, Alberto Entrerríos est également un ancien handballeur reconnu. Avec l'équipe nationale espagnole, il est notamment champion du monde en 2005, double champion d'Europe en 2018 et 2020 et double médaillée de bronze aux Jeux olympiques en 2008 et 2020.

En club, il a notamment évolué onze saisons au FC Barcelone, avec lequel il a remporté à trois Ligue des champions et onze Championnat d'Espagne.
Michel Cacoyannis
Michel Cacoyannis ou Michael Cacoyannis (en grec : Μιχάλης Κακογιάννης, Mikhális Kakoyánnis), est un réalisateur et metteur en scène grec, né le 11 juin 1922 à Limassol (Chypre) et mort le 25 juillet 2011 à Athènes.

Limassol
Limassol (en grec Λεμεσός / Lemesós, en turc Limasol ou Leymosun), autrefois appelée « Némosie », est la deuxième ville la plus importante de Chypre avec une population de 228 000 habitants (2010). La ville est située sur la baie d'Akrotiri, sur la côte sud de l'île et elle est la capitale du district de Limassol. Elle s'étend entre les deux anciennes cités-royaumes d'Amathonte, à l'est et de Kourion, à l'ouest.
Immortal (catch)
Immortal était un clan de catcheurs heel appartenant à la Total Nonstop Action Wrestling. Le groupe était composé à l'origine de Hulk Hogan, Eric Bischoff, Jeff Jarrett, Jeff Hardy et de Abyss. Le clan Fortune (Ric Flair, AJ Styles, Kazarian, Bobby Roode, James Storm, Douglas Williams et Matt Morgan) s'allient au groupe avant de le trahir début 2011.

Par la suite, Immortal a agrandi ses rangs en ajoutant des nouveaux membres tels que Bully Ray, Kurt Angle ou encore Scott Steiner.

Le groupe a été nommé "Immortal", d'après le surnom de longue date de Hulk Hogan.

Bound for Glory (2010)
L'édition 2010 de Bound for Glory était la 6e édition de Bound for Glory, une manifestation annuelle de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la fédéraation Total Nonstop Action Wrestling (TNA), a eu lieu 10 octobre 2010 (10/10/10) à l'Ocean Center de la ville de Daytona Beach, aux États-Unis.

Huit matchs ont eu lieu lors du show, notamment le main-event, la finale du tournoi pour le Championnat du Monde poids-lourds. Lors de ce Three-Way No Disqualification match où Jeff Hardy devint le nouveau champion en battant Kurt Angle et Mr. Anderson. Parallèlement, la Team 3D annonça également sa retraite lors du show.
Mekhi Phifer
Mekhi Phifer, né le 29 décembre 1974 à Harlem, quartier de New York, aux États-Unis, est un acteur et réalisateur américain.

Il est surtout connu pour son rôle du docteur Gregory Pratt (en) dans la série télévisée Urgences, du rappeur Future dans 8 Mile ou encore de l'agent de la CIA Rex Matheson dans la saison 4 de Torchwood.

Lie to Me
Lie to Me, ou Lie to Me : Crimes et Mensonges au Québec, est une série télévisée américaine en 48 épisodes de 42 minutes créée par Samuel Baum. Elle s'inspire des théories du docteur en psychologie clinique Paul Ekman.

La série est diffusée en simultané entre le 21 janvier 2009 et le 31 janvier 2011 sur le réseau FOX aux États-Unis et sur le réseau Global au Canada.

En Belgique, la série est diffusée dès le 27 juillet 2009 sur BeTV ; au Québec le 2 septembre 2009 sur V ; en Suisse depuis le 7 mars 2010 sur TSR1 et en France entre le 29 avril 2010 et le 13 mai 2011 sur M6 puis rediffusée à partir du 2 octobre 2011 sur Paris Première et dès le 31 mai 2012 sur W9.
Paul Boisset
Paul Boisset, né le 3 mai 1917 à Marmande (Lot-et-Garonne) et mort le 17 octobre 2006 à Cahors (Lot), est un prêtre du diocèse de Cahors, poète, compositeur et chanteur.

Il a rédigé la biographie du prêtre Antoine Auriel-Constant (1764-1794), prêtre du diocèse de Cahors, martyrisé durant la Terreur

Fajoles
Fajoles est une commune française, située dans le nord-ouest du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Relinquière et par deux autres cours d'eau. Elle est incluse dans le bassin de la Dordogne.

Fajoles est une commune rurale qui compte 313 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 685 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Fajolais ou  Fajolaises.

Le site archéologique du Piage est mondialement connu dans les milieux préhistoriques pour avoir livré des vestiges datant de la transition entre Châtelperronien et Aurignacien.
Papa ou Maman
Papa ou Maman est une comédie française réalisée par Martin Bourboulon, sortie en 2015.

Le film met en scène Vincent et Florence Leroy qui sont parents de trois enfants. Mariés, heureux et amoureux. Au début du film, ils décident d'annoncer une grande nouvelle à leurs amis : leur divorce ! Ils sont tous deux décidés à garder leurs enfants auprès d'eux jusqu'à l'annonce de deux grandes nouvelles professionnelles : ils sont mutés chacun à l'autre bout du monde dans le poste de leur rêve. Seul bémol : ils ne peuvent pas emmener les enfants. Un combat sans relâche va alors commencer pour savoir qui n'obtiendra pas la garde, et ils sont motivés, déterminés autant l'un que l'autre à sauver leur avenir professionnel. Mais jusqu'où vont-ils aller, au détriment de leurs enfants ? Ces derniers finissent par se rebeller.

Le film a été présenté en compétition lors du Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez en janvier 2015.

Matthieu Delaporte
Matthieu Delaporte, né le 2 septembre 1971, est un réalisateur (dans le cinéma et la télévision), scénariste et dramaturge français.

Il collabore régulièrement avec Alexandre de La Patellière, notamment pour Le Prénom (pièce de théâtre qu'ils créent en 2010 puis adaptent au cinéma sous le même titre) et le film Le Comte de Monte-Cristo (2024).
American Book Awards
L'American Book Award a été fondé en 1978 par la Before Columbus Foundation (en). Il cherche à distinguer des auteurs américains contemporains tous genres confondus. Il a été lancé pour concurrencer des prix plus restrictifs comme le National Book Award. Son objectif est de promouvoir la qualité et la diversité de la littérature américaine.

Littérature américaine
La littérature américaine regroupe les auteurs ayant produit l'essentiel de leur œuvre aux États-Unis. Elle peut être regroupée au sein de la littérature anglophone, mais elle peut aussi être un objet d'étude à part entière.
Glorifying the American Girl
Glorifying the American Girl est un film américain pre-Code réalisé par John W. Harkrider et Millard Webb, produit par Florenz Ziegfeld et sorti en 1929. Le dernier tiers du film a été tourné en technicolor. C'est un hommage aux Ziegfeld Follies, avec la première apparition de Johnny Weissmuller à l'écran.

Johnny Weissmuller
Johnny Weissmuller, né János Péter Weissmüller le 2 juin 1904 à Freidorf (en) en Autriche-Hongrie et mort le 20 janvier 1984 à Acapulco au Mexique, est un nageur olympique américain, cinq fois médaillé d'or aux Jeux olympiques et longtemps recordman du 100 m nage libre, ainsi qu'un acteur de cinéma, célèbre pour avoir incarné le personnage de Tarzan à douze reprises durant les années 1930 et 1940.
Nathalie Kelley
Nathalie Kelley est une actrice australo-péruvienne née le 5 octobre 1984 à Lima, au Pérou.

Elle débute, au cinéma, en tant que premier rôle féminin du film d'action Fast and Furious: Tokyo Drift (2006) mais c'est à la télévision qu'elle est révélée, progressivement, à travers trois rôles : une employée du centre médico-légal de la série Body of Proof (2011-2012), la méchante de l'ultime saison de la série fantastique Vampire Diaries (2016-2017) et l'un des rôles principaux de la première saison de la série dramatique Dynastie (2017-2018).

Unreal (série télévisée)
Unreal (stylisée UnREAL), ou RéelleMENT au Québec, est une série télévisée américaine en 38 épisodes de 42 minutes, créée par Marti Noxon et Sarah Gertrude Shapiro d'après le court métrage Sequin Raze de Shapiro et dont les trois premières saisons ont été diffusées entre le 1er juin 2015 et le 23 avril 2018 sur Lifetime et en simultané sur Lifetime Canada au Canada. La quatrième et dernière saison a été diffusée intégralement le 16 juillet 2018 sur le service Hulu.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 4 mars 2016 sur ICI ARTV et est rediffusée en clair depuis le 12 avril 2016 sur ICI Radio-Canada Télé. En France, elle est diffusée depuis le 24 mai 2016 sur NRJ 12. Néanmoins, elle reste pour le moment inédite dans les autres pays francophones.
Rapport sexuel
Un rapport sexuel est une activité sexuelle en vue de la reproduction, du plaisir sexuel, ou des deux, entre deux êtres humains ou plus. Il réside généralement dans la stimulation de l'appareil génital féminin ou masculin, et peut être pratiqué entre personnes de sexe opposé ou du même sexe.

Un rapport sexuel consiste en plusieurs phases, même si aucune n'est indispensable : le désir sexuel, l'excitation sexuelle, des pratiques sexuelles, l'orgasme et la résolution.

Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches, mais spécifique dans le cas du premier (terme de biologie, et plus particulièrement d'entomologie) et connoté, voire péjoratif dans le cas du second.

Pénis humain
Le pénis humain, ou la verge, est l'organe masculin de miction et de copulation chez l'Homo sapiens. Il appartient à l'appareil urinaire et à l'appareil génital masculin. 
Il est aussi au centre de plusieurs pratiques sexuelles, et représente dans certaines cultures un symbole, un objet artistique ou au contraire un tabou.
Bachelard (rivière)
Le Bachelard est une rivière française du département des Alpes-de-Haute-Provence (dans la région de Provence-Alpes-Côte d'Azur) et un affluent en rive gauche de l'Ubaye, c'est-à-dire un sous-affluent du Rhône par la Durance.

Uvernet-Fours
Uvernet-Fours est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, près de la vallée de l'Ubaye. Elle a été constituée en 1973 par fusion des anciennes communes d'Uvernet et de Fours.

Le nom de ses habitants est fournaisien.
(3251) Ératosthène
(3251) Ératosthène, désignation internationale (3251) Eratosthenes et provisoire 6536 P-L, est un astéroïde découvert le 24 septembre 1960 par Cornelis Johannes van Houten, Ingrid van Houten-Groeneveld et Tom Gehrels à l'observatoire Palomar.

Il a été nommé en l'honneur d'Ératosthène astronome, géographe, philosophe et mathématicien grec du IIIe siècle av. J.-C. Celui-ci fut le premier à déterminer les dimensions de notre planète Terre.

Ératosthène
Ératosthène ou Ératosthène de Cyrène (en grec ancien Ἐρατοσθένης / Eratosthénês), né  vers 276 av. J.-C. à Cyrène et mort vers 194 av. J.-C. à Alexandrie, est un astronome, géographe, philosophe et mathématicien grec. Érudit reconnu par ses pairs, il est nommé directeur de la bibliothèque d'Alexandrie par le roi d'Égypte Ptolémée III vers 245 av. J.-C.

Il est particulièrement connu pour son évaluation de la circonférence de la Terre très proche de la réalité grâce à un calcul géométrique, fondé sur la longueur de l'ombre à midi le jour du solstice de juin en un endroit situé sur un méridien donné à une distance connue du Tropique du Cancer, où à cette heure précise, il n'y a aucune ombre, le Soleil se trouvant exactement à la verticale.

Considéré comme le plus grand savant du IIIe siècle av. J.-C., il est l'inventeur de la géographie, terme encore utilisé de nos jours.
Octave Togna
Octave Togna est un homme politique indépendantiste et un dirigeant d'organismes culturels ou médiatiques kanak, né à la tribu de La Conception dans la commune du Mont-Dore en Nouvelle-Calédonie le 2 février 1947. Directeur successivement de Radio Djiido de sa création en 1985 à 1998 puis de l'Agence de développement de la culture kanak (ADCK) de 1989 à 2006, il est l'un des principaux artisans de l'institutionnalisation de la culture mélanésienne en Nouvelle-Calédonie.

Le Mont-Dore (Nouvelle-Calédonie)
Le Mont-Dore est la quatrième commune de Nouvelle-Calédonie en nombre d'habitants (après Nouméa, Dumbéa et Païta). 
Située en province Sud, sur la côte ouest et à l'extrémité sud de la Grande Terre, elle fait partie du Grand Nouméa.

La commune s'inscrit dans l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.
Joel Makin
Joel Makin, né le 27 octobre 1994 à Haverfordwest, est un joueur professionnel de squash représentant le pays de Galles. Il atteint le 4e rang mondial en juin 2025, son meilleur classement. Il est champion du pays de Galles en 2016 et 2021.

Haverfordwest
Haverfordwest (en gallois : Hwlffordd) est une ville du pays de Galles, capitale du Pembrokeshire, dans le sud-ouest du pays. Haverfordwest est l'agglomération la plus peuplée du Pembrokeshire, avec une population de 13 547 habitants en 2011.
Alice au Canada
Alice au Canada / Alice chercheuse d'or (titre original : The Message in the Hollow Oak, littéralement : Le Message dans le chêne creux) est le douzième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Mildred Wirt Benson.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1935 par Grosset & Dunlap (New York). En France, il a paru pour la première fois en 1958 sous le titre Alice au Canada chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 42.

En 2007, le titre est changé en Alice chercheuse d'or.

Alice Roy
Alice Roy (Nancy Drew en version originale anglophone) est l’héroïne fictive d'une série américaine de romans policiers pour la jeunesse signée du nom de plume collectif Caroline Quine, et publiée aux États-Unis à partir de 1930 par Grosset & Dunlap.

En France, la série est parue pour la première fois en 1955 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte jusqu'en 2011.

Très grand succès de librairie, dix millions d’exemplaires ont été vendus en France de 1955 à 1974 chez Hachette.

Depuis 2011, la série paraît dans la collection Bibliothèque rose (catégorie Classiques de la Rose). Elle a également été partiellement éditée dans les collections Idéal-Bibliothèque (1964 à 1981), La Galaxie (1971 à 1978) et « Masque jeunesse » (1983 à 1985) des éditions Hachette.
François-Auguste Cheussey
François Auguste Cheussey (né le 31 juillet 1781 à Sarrelouis - † 13 juillet 1857 à Amiens) est un architecte français d'inspiration néoclassique. Il fit l'essentiel de sa carrière d’abord dans le département du Mont-Tonnerre (Rive gauche du Rhin), puis sous la Restauration dans le département de la Somme.

Sarrelouis
Sarrelouis (en allemand : Saarlouis, en Sarrois : Saarlui) est aujourd’hui une des principales villes du Land de la Sarre en Allemagne. Elle compte environ 35 000 habitants et son district plus de 190 000.

Le surnom des habitants est Saarloujer Buleen.
Champ Car World Series 2006
La saison 2006 de Champ Car World Series a été remportée par le pilote français Sébastien Bourdais, au volant d'une Lola-Cosworth de l'écurie Newman/Haas Racing. Il s'agit de son troisième succès consécutif dans la discipline.

Newman/Haas Racing
La Newman/Haas Racing est une équipe américaine de sport automobile basée à Lincolnshire en Illinois et créée en 1983 par l'acteur Paul Newman et l'entrepreneur Carl Haas. Après avoir brillé dans le championnat CART/Champ Car, elle dispute ensuite de 2008  à 2011 le championnat IndyCar Series.
Emmanuel Orhant
Emmanuel Orhant, né le 31 décembre 1969 à La Ferté-Macé (Orne), est un médecin français.

Il a été le médecin de l’équipe de France d’aviron des moins de 23 ans en 2002, de l’équipe de France olympique d’aviron de 2003 à 2004 puis du Comité national olympique et sportif français aux Jeux olympiques d'été de 2004.

Médecin de l'équipe professionnelle de LILLE olympique sporting club (LOSC) de 2004 à 2008, il est Vainqueur de la coupe intertoto en 2004. Vice-champion de france en 2005. Il devient le responsable médical de l'olympique Lyonnais de 2008 à 2017. Il est élu President de l'association des médecins de club de football professionnel depuis 2015. Depuis mars 2017, il est le directeur médical de la fédération française de football.

La Ferté Macé
La Ferté Macé est une commune nouvelle française située dans le département de l'Orne en région Normandie. Elle est constituée le 12 janvier 2016 par la fusion des anciennes communes de La Ferté-Macé et d'Antoigny, devenue une commune déléguée de La Ferté Macé.
Bataille d'Idstedt
La bataille d'Idstedt (en danois : Slaget på Isted Hede ; en allemand : Die Schlacht bei Idstedt) a eu lieu le 25 juillet 1850 près du village d'Idstedt (en danois : Isted), dans l'actuel Schleswig-Holstein, en Allemagne. Elle s'est déroulée lors de la première guerre de Schleswig et constitue la plus grande bataille de l'histoire danoise. Il s'agit d'une des batailles qui a été couverte par le correspondant de guerre, William Howard Russell, du magazine anglais The Times.

Première guerre de Schleswig
La première guerre de Schleswig ou première guerre prusso-danoise est un conflit qui oppose la Confédération germanique au Danemark du mois de mars 1848 jusqu'en 1851.

L'armistice de Malmö signé le 26 août 1848 marque un premier cessez-le-feu dans le conflit. Mais la trêve est rompue par le Danemark le 10 juillet 1849. La paix est signée à Berlin le 2 juillet 1850. Un mois plus tard, le protocole de Londres est signé, qui réhabilite les distinctions entre les duchés et le Danemark. Un deuxième protocole est signé à Londres en 1852, qui accorde la succession des duchés au royaume de Danemark et garantit l'autonomie de ceux-ci.
Champion Red
Champion Red (チャンピオンRED, Chanpion Reddo) est un magazine de prépublication de mangas mensuel édité par Akita Shoten depuis le 19 août 2002. D'abord magazine shōnen, le magazine a changé de public cible et est devenu un magazine seinen en 2011.

Un magazine dérivé nommé Champion Red Ichigo (チャンピオンREDいちご) parait de façon bimestrielle.

Akita Shoten
Akita Shoten (秋田書店), officiellement Akita Publishing Co., Ltd. (株式会社秋田書店, Kabushiki-gaisha Akita Shoten), est une maison d'édition japonaise. Créée le 10 août 1948 par Teio Akita (1909-1996), Akita Shoten publie d'abord des livres pour enfants, et à présent des mangas. Son chiffre d'affaires s'élève à 13 milliards de yens (± 93,42 millions d'euros) et son effectif éditorial est de 130 personnes en 2022.