hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Hear You Knocking
I Hear You Knocking (parfois typographiée I Hear You Knockin') est une chanson populaire de rhythm and blues écrite par Dave Bartholomew et Pearl King en 1955.

L'enregistrement original a été fait par Smiley Lewis. La chanson a été popularisée en 1955  par la chanteuse et actrice texane Gale Storm. Un enregistrement postérieur a été réalisé par Dave Edmunds en 1971.

Il existe également deux versions de cette chanson par Alvin Lee, enregistrée une première fois en concert sur l'album Live in Vienna (1994), suivi d'une version studio présente sur l'album Nineteen Ninety Four (1995).

Autres artistes ayant repris ce morceau (liste non exhaustive) :

Fats Domino (1955)

Connie Francis (1959)

Big Joe Turner

Clifton Chenier

Rockin' Dopsie

Screamin' Jay Hawkins

Jerry Lee Lewis

Canned Heat

Bryan Adams

Kingfish (1976)

The Fabulous Thunderbirds (1981)

Joe Walsh

Bruce Springsteen

Thunder

Dave Bartholomew
David Louis Bartholomew, dit Dave Bartholomew, né le 24 décembre 1918 à Edgard (Louisiane) et mort le 23 juin 2019 à Metairie (Louisiane),, est un trompettiste, chanteur, chef d'orchestre, compositeur et arrangeur américain de rhythm and blues et de rock 'n' roll.

Auteur de plus de 4 000 chansons, il a composé, arrangé et produit la plupart des standards de Fats Domino.
Le Nom de la rose (roman)
Le Nom de la rose (titre original : Il nome della rosa) est un roman de l'Italien Umberto Eco, paru en 1980 (puis en français en 1982, traduit par Jean-Noël Schifano). Ce roman peut être qualifié de policier médiéval. Après un immense succès en Italie, il reçoit en France le prix Médicis étranger en 1982.

Il est adapté au cinéma par Jean-Jacques Annaud en 1986, avec Christian Slater et Sean Connery comme rôles principaux. Une mini-série de 8 épisodes réalisée par Giacomo Battiato, Andrea Porporati et Nigel Williams et dirigée par Giacomo Battiato lui-même a commencé à être diffusée le 4 mars 2019.

Jean XXII
Jacques Duèze (ou Duèse), né en 1244 à Cahors et mort le 4 décembre 1334 à Avignon, issu d'une famille de la bourgeoisie aisée de Cahors, devient le 196e pape de l’Église catholique en 1316 sous le nom de Jean XXII.

Âgé de 72 ans lors de son élection, il inaugure véritablement la série des papes d’Avignon, après Clément V (pape de 1305 à 1314), qui ne s'était pas durablement installé dans la ville en 1309 et qui est mort à Roquemaure (de l’autre côté du Rhône, près d’Avignon).

Élu par des cardinaux pressés de trouver un compromis temporaire et qui espéraient le voir mourir rapidement, Jean XXII meurt après dix-huit ans de règne, à l’âge de 90 ans environ.
Creuzier-le-Vieux
Creuzier-le-Vieux est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Incluse dans l'unité urbaine et l'aire d'attraction de Vichy, la commune est peuplée de 3 205 habitants (en 2023), appelés les Creuziérois et les Creuziéroises.

Communauté d'agglomération de Vichy Val d'Allier
La communauté d'agglomération de Vichy Val d'Allier est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département de l'Allier et la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle a été remplacée en janvier 2017 par la communauté d'agglomération Vichy Communauté issue de la fusion de Vichy Val d'Allier avec la communauté de communes de la Montagne bourbonnaise.
Le Don paisible (film, 1958)
Le Don paisible (en russe : Тихий Дон, Tikhiy Don) est un film épique soviétique en trois parties réalisé par Sergueï Guerassimov, tiré du roman du même titre de Mikhaïl Cholokhov et sorti en 1958. Les deux premières parties du film sont sorties en octobre 1957 et la troisième et dernière partie en 1958. Le film remporte le Globe de cristal au Festival international du film de Karlovy Vary en 1958 et le prix du meilleur film au Festival du film d'Union soviétique (en).

Sergueï Guerassimov
Sergueï Guerassimov (en russe : Сергей Аполлинариевич Герасимов, Sergueï Apollinarievitch Guerassimov) est un réalisateur, scénariste et acteur soviétique né le 21 mai 1906 à Koundravy, dans le gouvernement d'Orenbourg (Empire russe) et décédé le 26 novembre 1985 à Moscou (Union soviétique).
Castor (Louisiane)
Le village de Castor est situé dans la Paroisse de Bienville dans l'État de la Louisiane aux États-Unis.

Le bourg fut fondé en 1900.

Au dernier recensement de la population, en l'an 2010, le Bureau du recensement des États-Unis comptait 258 habitants dans la bourgade de Castor.

Le Bureau du recensement des États-Unis donne une superficie de 3,1 km2 pour le territoire communal.

Le 23 avril 2000, une violente tornade détruisit de nombreux bâtiments publics et commerciaux dans la commune, ne faisant toutefois aucune victime civile.

Paroisse de Bienville
La paroisse de Bienville (anglais : Bienville Parish) a été créée par scission de la paroisse de Claiborne en 1848. Elle est nommée en l'honneur de Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville, gouverneur de la colonie de la Louisiane.

La paroisse a une superficie de 2 100 km2 de terre émergée et 29 km2 d’eau, la paroisse détient aussi sur son territoire, le Mont Driskill, haut de 163 m, le plus haut point de l’État de Louisiane.

Elle est enclavée entre la paroisse de Webster au nord-ouest, la paroisse de Claiborne au nord, la paroisse de Lincoln au nord-est, la paroisse de Jackson à l’est, la paroisse de Winn au sud-est, la paroisse des Natchitoches au sud, la paroisse de Red River au sud-ouest et la paroisse de Bossier à l’ouest.

Cinq autoroutes quadrillent la paroisse : les autoroutes fédérales (U. S. Highway) no 80 et 371, les autoroutes de Louisiane (Louisiana Highway) nos 4 et 9 ainsi qu’une autoroute régionale (Interstate) 20.
Championnat de Formule 2 2024
Le championnat de Formule 2 2024 est la huitième édition du championnat qui succède aux GP2 Series. Les quatre premières éditions ont été organisées de 2009 à 2012. Comportant 28 courses réparties en 14 manches, il démarre le 29 février à Sakhir et se termine le 8 décembre à Abou Dabi.

Franco Colapinto
Franco Colapinto, né le 27 mai 2003 à Pilar, est un pilote automobile argentin.

Champion d'Espagne de Formule 4 en 2019 et vainqueur de plusieurs courses en European Le Mans Series, il intègre la Williams Racing Driver Academy en 2023.

Le 27 août 2024, il remplace Logan Sargeant chez Williams F1 Team pour la fin de la saison de Formule 1. Début 2025, il rejoint Alpine F1 Team en tant que pilote de réserve avant de remplacer Jack Doohan.
Vigy
Vigy est une commune française du département de la Moselle. C’est un village fleuri situé dans un cadre forestier protégé, possédant un riche patrimoine architectural rural. Vigy constitue un chef-lieu de canton. Ses habitants s’appellent les Torlas.

Mussidan
Mussidan est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1801 à 2015, la commune était le chef-lieu du canton de Mussidan.

S'étendant sur 3,85 km2, c'est la deuxième commune la moins étendue du département, après Monpazier.
Nenana (Alaska)
Nenana est une ville d'Alaska, ancien camp Athabaskan, situé au confluent de la Nenana et de la Tanana, à 65 miles de Fairbanks, sur la George Parks Highway, ainsi qu'au mile 412 de l'Alaska Railroad. Il fait partie de la  Région de recensement de Yukon-Koyukuk.

George Parks Highway
George Parks Highway (qui porte aussi le nom de Interstate A-4 et Alaska Route 3) est longue de 520 kilomètres (323 mi) et relie la Glenn Highway, à 56 kilomètres (35 mi) au nord d'Anchorage, à Fairbanks.
Interstate 530
L'Interstate 530 (I-530) est une autoroute auxiliaire de 75,08 km (46,65 miles) entre Little Rock et Pine Bluff, dans l'Arkansas. L'autoroute parcourt aussi les villes de Redfield et White Hall. Dans le futur, l'I-530 va relier les autoroutes I-30 et I-69.

U.S. Route 65
La U.S. Route 65 (US 65) est une US Route sud–nord dans le sud et le Midwest des États-Unis. Le terminus sud se trouve à l'intersection avec la US 425 à Clayton, Louisiane et le terminus nord est à la jonction avec l'I-35 au sud de l'I-90 à Albert Lea, Minnesota. Certains segments de son tracé actuel empruntent l'ancienne Jefferson Highway.
One Shot (chanson)
One Shot est une chanson de Maître Gims  (appelé maintenant Gims) avec la participation du rappeur Dry extraite de l'album Subliminal sorti en mai 2013. La chanson est écrite et composée par Dry, Maître Gims et Renaud Rebillaud.

Dry (rappeur)
Dry, nom de scène de Delica Landry, né le 16 mars 1977 à Villepinte en Seine-Saint-Denis, est un rappeur et chanteur français d’origine brazza-congolaise originaire de Sevran. Il est également connu sous les pseudonymes « L'Amiral » et « L'Intransférable »
Caractères Média Group
Caractères Média Group est un groupe de presse marocain créé en 1990, filiale de la holding Akwa group de l'homme d'affaires et homme d'État marocain, Aziz Akhannouch.

Il est actionnaire de plusieurs médias dont La Vie économique,  Le Courrier de l'Atlas, Femmes du Maroc, Maison du Maroc, Aujourd'hui le Maroc et Nissaa Min Al Maghrib.

Ses supports représentent plus de 25 % du marché de la presse publicitaire.

Aziz Akhannouch
Aziz Akhannouch (en amazighe : ⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵅⵏⵏⵓⵛ, Ɛaziz Axnnuc ; en arabe : عَزِيز أَخَنُّوش, ʿAzīz ʾAẖannūš), né le 16 août 1961 à Tafraout, est un homme politique et homme d'affaires marocain qui occupe le poste de Chef du gouvernement depuis le 7 octobre 2021.

Entre 2007 et 2021, il est le ministre de l'Agriculture et de la Pêche.

De 2016 à 2026, il dirige le Rassemblement national des indépendants (RNI), parti de centre droit. Le RNI étant arrivé en tête des élections législatives de 2021, le roi Mohammed VI le charge de former le nouveau gouvernement.

Il est également maire d’Agadir depuis les élections communales de 2021.
Intel Core 2
Les Core 2 sont une famille de microprocesseurs 64 bits x86-64 grand public, fabriqués par Intel à partir de la microarchitecture Core et existant en versions mono (« Solo »), double (« Duo ») ou quadruple cœurs (« Quad »).

Couvrant une grande variété de domaines d'utilisation (ordinateurs de bureau, portables, ultra portables, stations de travail et serveurs), ils furent produits de 2006 à 2011. Leurs successeurs furent les microprocesseurs de la famille Nehalem, utilisant une microarchitecture du même nom.

Socket (processeur)
Un socket (de l'anglais chaussettes ; en français on trouve également les appellations support du processeur ou réceptacle de processeur) est un connecteur utilisé pour interfacer un processeur avec une carte mère.

La plupart des sockets et des processeurs actuels sont construits autour de l’architecture Pin Grid Array (PGA), dans laquelle les broches en dessous du processeur sont insérées dans le socket, d’habitude avec la Zero Insertion Force (ZIF) pour faciliter l’installation. Les processeurs basés sur un slot ont la forme d’une carte et sont fixés dans un slot qui semble similaire aux slots d’extension.

Deux autres architectures sont présentes : la Land Grid Array (LGA) et la Ball Grid Array (BGA) qui est destinée à être soudée à la carte mère.
Office fédéral du développement territorial
L'Office fédéral du développement territorial (Bundesamt für Raumentwicklung en allemand, Ufficio federale dello sviluppo territoriale en italien) est un office fédéral suisse. Son acronyme, ARE, est utilisé dans toutes les langues et provient du nom allemand de l'office.

Créé le 1er juin 2000, l'office est compétent en matière matière d'organisation du territoire, de la coordination des transports et du développement durable. Il gère aussi les questions relatives à la Convention alpine. Il dépend du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication et est basé à Ittigen.

Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
En Suisse, le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC ; Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK en allemand, Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC en italien et  en romanche) est l'un des sept départements de l'administration fédérale.

Le conseiller fédéral Albert Rösti en est le chef depuis le 1er janvier 2023.
Supercoupe de France féminine de volley-ball 2021
La Supercoupe de France féminine de volley-ball 2021 est la 5e édition de la Supercoupe de France et se dispute le 2 octobre 2021 à la Palestra, à Chaumont.

La rencontre oppose l'ASPTT Mulhouse, vainqueur du championnat de France 2020-2021, à son dauphin le Béziers Volley.

Palestra Arena
Palestra est un complexe aquatique, sportif et culturel situé à Chaumont, en Haute-Marne.
Cet équipement se compose de deux parties : un centre aquatique, et une salle – Palestra Arena – pouvant accueillir des évènements sportifs (volleyball, basket-ball, handball) ou culturels, tels que des concerts. Il a été construit par la communauté d’agglomération de Chaumont. Ouvert depuis l’été 2021, il a comme club sportif résident le Chaumont Volley-Ball 52, évoluant en Ligue A masculine.
Denis Lathoud
Denis Lathoud, né le 13 janvier 1966 à Lyon, et mort le 22 juin 2025 à Toulon, est un joueur international français de handball, évoluant au poste d'arrière gauche.

Cadre des Barjots, il est un des hommes clés du premier titre de champion du monde remporté par la France en 1995. En 2002, il devient entraîneur.

Dijon Métropole Handball
Le Dijon Métropole Handball (anciennement Cercle sportif laïc dijonnais puis Dijon Bourgogne Handball) est un club de handball basé à Dijon (Côte d'Or) en région Bourgogne-Franche-Comté et fondé en 1942. Le club évolue en Proligue (D2), le deuxième plus haut niveau national, puis en Starligue à partir de la saison 2025-2026.
One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.

Trophée des champions de l'ICC
L'ICC Champions Trophy, littéralement Trophée des champions de l'ICC, est une compétition internationale de cricket. Créée en 1998 par l'International Cricket Council (ICC) sous le nom d'ICC KnockOut, elle se tient tous les deux ans. Comme la Coupe du monde de cricket, elle est disputée au format One-day International (ODI), mais compte moins de nations participantes.
Audrey Azoulay
Audrey Azoulay, née le 4 août 1972 à La Celle-Saint-Cloud (Yvelines), est une haute fonctionnaire et femme politique française.

Après avoir exercé plusieurs postes de direction au Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) à partir de 2006, elle est la conseillère culturelle du président de la République François Hollande entre 2014 et 2016, puis ministre de la Culture et de la Communication entre 2016 et 2017.

De 2017 à 2025, elle exerce les fonctions de directrice générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco).

Depuis décembre 2025, elle est Présidente de la fondation reconnue d'utilité publique La France s'engage.

Hamad ben Abdelaziz al-Kawari
Hamad ben Abdelaziz al-Kawari, né le 1er janvier 1948 à Al Ghariya (Qatar), est un diplomate et homme politique qatari. Il est ministre d'état avec rang de vice-premier ministre, et il est actuellement Président de la Bibliothèque nationale du Qatar. Ancien ministre de la Culture, des Arts et du Patrimoine (2008-2016), il a été ambassadeur du Qatar en France, aux États-Unis, à l’UNESCO et à l’ONU. Il est marié et père de 3 enfants.
Gun (série télévisée)
Gun est une série télévisée américaine en 6 épisodes de 45 minutes, créée par James Sadwith, produite par Robert Altman et diffusée entre le 12 avril et le 31 mai 1997 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 juillet 1998 sur Canal+.

Robert Altman
Robert Altman [ˈɹɑbəɹt ˈɔːltmən], né le 20 février 1925 à Kansas City dans le Missouri et mort le 20 novembre 2006 au Cedars Sinai Medical Center (comté de Los Angeles), est un réalisateur, producteur et scénariste américain connu pour son style à la fois naturaliste et esthétique. En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.

Ses films MASH et Nashville sont sélectionnés et inscrits au National Film Registry afin d'être conservés à la bibliothèque du Congrès.

Il remporte, comme Henri-Georges Clouzot, Jean-Luc Godard, Michelangelo Antonioni et Jafar Panahi, les prix suprêmes des trois principaux festivals européens (Cannes, Berlin et Venise), réalisant le grand chelem des festivals.
Tom McDermott
Tom McDermott est un pianiste et compositeur américain né à Saint Louis dans le Missouri en 1957.
Il commence le piano à l'âge de six ans et devient musicien professionnel à seize ans. Il obtient en 1982 un diplôme Master de musique à l'université Washington de Saint Louis. Il se déplace ensuite à La Nouvelle-Orléans pour y jouer des styles de musique associés à cette ville comme le jazz de Dixieland et le ragtime.

McDermott est aussi un journaliste, écrivant principalement sur la musique et les nombreux voyages qu'il fait.

Il apparaît dans la série HBO Treme de David Simon ainsi que dans la bande originale.

Treme
Treme est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 60 minutes créée par David Simon et Eric Overmyer, diffusée entre le 11 avril 2010 et le 29 décembre 2013 sur HBO.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 12 septembre 2010 à Super Écran,, et en France depuis le 21 mai 2011 sur Orange Cinénovo, rediffusée depuis le 5 janvier 2012 sur France Ô.
Viaduc de Bellegarde-sur-Valserine (ancien)
Le viaduc de Bellegarde est un ouvrage franchissant la Valserine. Son véritable nom est Pont du tram (qui constitue l’appellation locale) ou Pont de la Valserine. Il est situé à Bellegarde-sur-Valserine dans l'Ain, en France. Originellement dédié au tram de Bellegarde à Chézery, il est à présent viaduc routier de la RD 991.

Valserine (rivière)
La Valserine est une rivière de l'Est de la France, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche-Comté, affluent de la rive droite du Rhône.

Elle se distingue pour la qualité de ses eaux et de sa faune piscicole. Elle est reconnue à ce titre par le label Rivière Sauvage.
Monsec
Monsec est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec huit autres communes pour former la commune nouvelle de Mareuil en Périgord.

Communauté de communes Dronne et Belle
La communauté de communes Dronne et Belle (CCDB) est une structure intercommunale française située dans le pays Périgord vert, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Créée le 27 mai 2013, elle a pris effet au 1er janvier 2014, en fusionnant trois intercommunalités précédentes.
Superstatoréacteur
Le superstatoréacteur ou statoréacteur à combustion supersonique, aussi appelé de manière abrégée superstato (en anglais : supersonic combustion ramjet, abrégé en scramjet), est une évolution du statoréacteur, système de propulsion par réaction des aéronefs, pouvant atteindre des vitesses de fonctionnement supérieures à Mach 6.

Hypersonique
En aérodynamique, les vitesses hypersoniques sont des vitesses qui sont hautement supersoniques. En général, on[Qui ?] considère que ce régime d'écoulement est atteint à partir de Mach 5 environ (6 130 km/h au niveau de la mer). Le régime hypersonique est un sous-élément du régime supersonique.
Sécrétagogue
Une substance, qu'elle soit biologique ou chimique, est dite sécrétagogue si elle provoque ou augmente la sécrétion d'une glande endocrine.
Parmi ces substances figurent le Ca2+, la CRH, la vasopressine, l'ACTH, etc.

L'étymologie du terme se construit sur le mot latin Secretio (dans le sens de séparation ou isolement) et le suffixe en grec ancien ἀγωγή - Agôgé (dans le sens de mener, conduire à une chose).

Hormone corticotrope
L'hormone corticotrope, hormone adrénocorticotrope ou adrénocorticotrophine (ACTH, Adreno CorticoTropic Hormone), est une hormone polypeptidique principalement sécrétée par les cellules basophiles du lobe antérieur de l'hypophyse et qui stimule la glande corticosurrénale. Elle est le produit de la maturation d'une prohormone, la proopiomélanocortine (POMC).
Exciter (groupe)
Exciter est un groupe canadien de speed metal, originaire d'Ottawa. Ils sont considérés comme l'un des pionniers du speed metal, et constituent une grande influence pour les premiers groupes de thrash metal par la suite. Malgré des changements de membres réguliers, le groupe a conservé une petite base de fans depuis plus de 30 ans.

Speed metal
Le speed metal est un sous-genre du heavy metal, ayant émergé au début des années 1980. Le terme est initialement utilisé par les journalistes pour désigner les groupes de heavy metal traditionnel qui accéléraient le tempo de certaines de leurs chansons parfois sous l'influence du hardcore. Il s'agit donc d'une forme stylistique à part entière souvent considérée comme préliminaire au thrash metal dans l'évolution du heavy metal dans les années 1980. Cependant, l'emploi du terme est sujet à confusion, car il est aussi parfois entendu comme un synonyme des genres dérivées de celui-ci : le thrash metal et le power metal.
Verrerie d'en bas
La verrerie d'en bas est fondée à Aniche dans le département du Nord par Constant Lemaire en 1854.

Le site industriel de la Verrerie d'en bas est toujours en activité depuis plus de 160 ans après sa création.  La verrerie d'en bas sera l'objet d'une longue transmission familiale puis de nombreuses sociétés utiliseront ce site.

Aniche
Aniche est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La commune, située dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, a longtemps vécu de l'exploitation du charbon : quatorze puits de mine furent creusés sur son territoire, onze par la Compagnie des mines d'Aniche, trois par la Compagnie des mines d'Azincourt mais aussi de la fabrication du verre avec neuf verreries implantées sur son territoire.
1080° Avalanche
1080° Avalanche  est un jeu vidéo de course de snowboard sorti en 2003 sur GameCube. Le jeu est développé par NST et édité  par Nintendo. Il s'agit de la suite de 1080° Snowboarding sorti sur Nintendo 64.

Nintendo Software Technology
Nintendo Software Technology (NST) est une entreprise de développement de jeux vidéo américaine, appartenant à Nintendo. Formée spécialement en 1998 pour produire des jeux adaptés au marché américain, NST est aujourd'hui[Quand ?] dirigée par Shigeki Yamashiro et installée à Redmond, Washington.