hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Variateur de vitesse mécanique
Un variateur de vitesse mécanique ou transmission à variation continue est un dispositif mécanique permettant de faire varier continûment le rapport de démultiplication d'un arbre moteur à un arbre mené. Il est utilisé en remplacement d'une boîte de vitesses. Dans le monde automobile, il est connu sous son acronyme anglais : CVT (pour Continuously Variable Transmission ou Continuously Variable Torque).

Un tel dispositif permet d'utiliser un moteur à son régime de fonctionnement optimal en adaptant en continu sa vitesse de rotation à celle requise par l'arbre de sortie, dans le but de minimiser la consommation d'énergie ou maximiser la puissance et le couple disponible, ou encore d'assouplir les variations de vitesse en évitant les changements de régime dus aux paliers des boîtes de vitesses à rapport.

Poulie
Une poulie est une machine simple, c'est-à-dire un dispositif de mécanique élémentaire. Elle est constituée d'une pièce en forme de roue servant à infléchir un mouvement de translation. La poulie est utilisée avec une courroie, une corde, une chaîne ou un câble ; la forme de la jante est dictée par les cas d'utilisation.

En nautisme à voile, on appelle parfois poulie, ce qui est, en fait, un moufle contenant une poulie à gorge; cette poulie à gorge est alors appelée réa ; la chape (la partie fixe) composée de deux joues est parfois équipée d'un anneau métallique destiné à frapper un cordage; l’anneau en question est appelé le ringot. Il existe des poulies simples, ou à réas multiples.
Lit médicalisé
Un lit médicalisé est un lit adapté aux besoins de patients dont l’état de santé demande de longues périodes alitées ou réduit son niveau de mobilité. Il permet au personnel soignant, au patient et à son entourage de prodiguer les soins avec moins d’efforts, tout en réduisant les risques de manipulations et de chutes.

Verticalisateur
Le verticalisateur, appelé également releveur, est un appareil médical de transfert actif d'une personne. Il a pour objectif de permettre le transfert assis-debout par exemple du lit vers le fauteuil ou vers les toilettes en passant par la position debout et d'effectuer des changes.
Lac Korientzé
Le lac Korientzé est un lac du Mali du delta central du Niger situé en rive droite du fleuve Niger au sud de la ville de Korientzé, à l'ouest de la ville de Niafunké. Il possède un barrage de retenue au niveau de son émissaire sud près du village de Nounou.

Delta intérieur du Niger
Le delta intérieur du Niger (ou delta central du Niger), partie intermédiaire du fleuve où celui-ci se subdivise en de nombreux bras avant de reprendre un cours normal, est une région naturelle du Mali s'étendant sur 64 000 km2 entre les villes de Djenné et Tombouctou qui constitue la plus grande zone humide de toute l'Afrique de l'Ouest. Elle est communément appelée le Macina.

Le delta intérieur du Niger est classé comme « zone humide d’importance internationale » dans le cadre de la convention de Ramsar depuis le 1er février 2004.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 2015-2016
La saison 2015-2016 de Ligue 2 est la 53e édition du Championnat d'Algérie de football D2. Deuxième niveau du football algérien, le championnat oppose seize clubs en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football qui débute le 14 août 2015.

Championnat d'Algérie de football de troisième division 2014-2015
La saison 2014-2015 de Division Nationale Amateur est la 5e édition du championnat d'Algérie de D3 depuis la création de la Ligue nationale du football amateur en 2010. Les 48 participants sont répartis en trois groupes régionaux comprenant 16 clubs chacun.
Pustka (Kartuzy)
Pustka est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Stężyca (gmina, Poméranie)
Stężyca est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Stężyca, qui se situe environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 160,3 km2 pour une population de 11 112 habitants en 2022.
Jean-Noël Fenwick
Jean-Noël Fenwick, né le 6 décembre 1950 à Neuilly-sur-Seine et mort le 3 mai 2024 à Puteaux, est un auteur dramatique, scénariste, metteur en scène et comédien français à qui l'on doit notamment Les Palmes de Monsieur Schutz, pour lequel il a reçu le Molière de l'auteur en 1990. Il est Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres.

Molière de l'auteur
Le Molière de l'auteur francophone vivant est une récompense théâtrale française décernée par l'association Les Molières depuis la première remise de prix le 23 mai 1987 au théâtre du Châtelet à Paris.
Église presbytérienne réformée du Mexique
L'Iglesia Presbiteriana Reformada de México (IPRM - Église presbytérienne réformée du Mexique) est une église presbytérienne du Mexique née en 1983 d'un schisme au sein de l'Iglesia Presbiteriana Independiente de Mexico (IPIM). Elle rassemble plus de 25 000 fidèles dans plus de 100 paroisses.[réf. nécessaire] Elle est membre de l'ARM et de l'Aipral.

Alliance réformée mondiale
L'Alliance réformée mondiale (ou ARM) est une organisation protestante crée en 1970 pour rassembler les Églises réformées. Elle fusionne en juin 2010 avec le Conseil œcuménique réformé pour créer la Communion mondiale d'Églises réformées.
Charles-Georges-Lebrecht d'Anhalt-Köthen
Charles-Georges-Lebrecht (15 août 1730, Köthen – 17 octobre 1789, Semlin) est prince d'Anhalt-Köthen de 1755 à sa mort.

Fils du prince Auguste-Louis d'Anhalt-Köthen et de sa deuxième épouse Christine-Jeanne-Émilie de Promnitz-Pless, il succède à son père à sa mort. Il sert brièvement dans l'armée danoise en 1750, puis dans l'armée prussienne à partir de 1751. En 1789, alors qu'il combat dans l'armée autrichienne durant la guerre contre la Turquie, il tombe malade et meurt à Semlin, près de Belgrade. Son fils aîné Auguste-Christian-Frédéric lui succède à la tête de l'Anhalt-Köthen.

Duché d'Anhalt-Köthen
L'Anhalt-Köthen est un État du nord-est du Saint-Empire.

Il est créé en 1396, lors de la division de la principauté d'Anhalt-Zerbst entre la principauté d'Anhalt-Dessau et la principauté d'Anhalt-Köthen. En 1562, la principauté d'Anhalt-Köthen revient à la principauté d'Anhalt-Zerbst.

En 1603, la principauté d'Anhalt-Köthen est recréé lors de la division de la principauté d'Anhalt-Zerbst. En 1774, la principauté d'Anhalt-Köthen-Pless en est détachée. La principauté devient un duché en 1806. Après l'extinction de la lignée, en 1847, le duc d'Anhalt-Dessau devient prince régnant.
Lutz Seiler
Lutz Seiler, né le 8 juin 1963 à Gera, est un écrivain allemand. Il s'est d'abord fait connaître comme poète. En 2014, il est récompensé par le Prix du livre allemand pour son premier roman Kruso. En 2020, il reçoit le prix de la Foire du livre de Leipzig pour son roman Stern 111. En 2023, il reçoit le prix Georg-Büchner.

Prix Ingeborg-Bachmann
Le prix Ingeborg-Bachmann (en allemand Ingeborg-Bachmann-Preis), depuis 2000 officiellement Journées de la littérature de langue allemande (en allemand Tage der deutschsprachigen Literatur), octroyé chaque année depuis 1977 à Klagenfurt, en Autriche, est un des principaux prix littéraires décernés dans les pays de langue allemande.
Racialisme
Le racialisme, nommé aussi racisme scientifique, est une idéologie racisante et pseudoscientifique soutenant la théorie des races. Elle émerge au XVIIIe siècle croyant que des races d'humains existent et cherche à le prouver « scientifiquement ».

En France, la distinction entre racisme et racialisme reste discutée et souvent polémique.

Ethno-différentialisme
L’ethno-différentialisme (ou différentialisme ou ethno-pluralisme) est un modèle introduit par l'extrême droite néofasciste selon lequel des régions indépendantes divisées par ethnies devraient être établies,. Le concept a été théorisé par la Nouvelle Droite, courant issu du GRECE. Antithèse de l'universalisme qui s'oppose aux différences et aux particularismes, il prône la reconnaissance d'un héritage culturel propre à chaque ethnie qui mérite d'être reconnu et préservé par les institutions politiques. Cela consiste à dire que même s'il ne peut y avoir de hiérarchie des races ni des cultures, celles-ci ne doivent cependant pas se mélanger mais rester séparées et cloisonnées. D'après Étienne Balibar et Pierre-André Taguieff, l'ethno-différentialisme permet ainsi de passer du racisme biologique au racisme culturel,.
Michael C. Hall
Michael C. Hall (prononcé en anglais : [ˈmaɪkəl kɑːɹˈlaɪl hɔl]) , né le 1er février 1971 à Raleigh (Caroline du Nord), est un acteur, chanteur et producteur américain.

Il est principalement connu pour son rôle de David Fisher dans la série télévisée Six Feet Under et de Dexter Morgan dans la série Dexter.

Saturn Award du meilleur acteur de télévision
Le Saturn Award du meilleur acteur de télévision (Saturn Award for Best Actor on Television) est une récompense télévisuelle décernée chaque année depuis 1997 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser le meilleur acteur dans une série de science-fiction, fantastique ou d'horreur.
Cornettes de Bise
Les Cornettes de Bise sont une montagne située à la limite du département de la Haute-Savoie et du canton du Valais, dans le massif du Chablais et qui culminent à 2 431 ou 2 432 mètres d'altitude. Elles partagent cette altitude avec le mont de Grange et constituent les seconds plus hauts sommets du massif du Chablais derrière les Hauts-Forts. Elles marquent la frontière franco-suisse entre le val d'Abondance et le vallon de Tanay.

Val d'Abondance
Le val d'Abondance, ou vallée d'Abondance, est une petite région naturelle du Chablais français, constituée par le bassin versant de la Dranse d'Abondance. Il s'étend sur environ 25 km de Chevenoz jusqu'à Châtel.

Le val d'Abondance est un pays savoyard, qui correspond à l'ancien canton d'Abondance, situé dans l'arrondissement de Thonon-les-Bains, département de la Haute-Savoie, région Auvergne-Rhône-Alpes.
André Weitzenhoffer
André M. Weitzenhoffer, né à Paris le 16 janvier 1921 et mort à Reno le 24 février 2005, est un docteur en psychologie franco-américain connu pour ses travaux sur l'hypnose. Il est notamment connu pour sa collaboration avec Ernest Hilgard dans les années 1950 pour l'élaboration d'échelles psychométriques permettant la quantification de la suggestibilité hypnotique.

Ernest Hilgard
Ernest Ropiequit « Jack » Hilgard, né le 25 juillet 1904 à Belleville (Illinois) et mort le 22 octobre 2001 à Palo Alto, est un psychologue américain, professeur de psychologie à l'université Stanford.
Kosianka Leśna
Kosianka Leśna [kɔˈɕanka ˈlɛɕna] est un village polonais de la gmina de Grodzisk dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 2 kilomètres à l'ouest de Grodzisk, à 20  kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 67 kilomètres au sud-ouest de Bialystok. 
Le village compte approximativement 60 habitants.

Portail de la Pologne

Grodzisk (gmina)
La gmina de Grodzisk est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Siemiatycze. Elle s'étend sur 203,21 km2 et comptait 4.596 habitants en 2006. Son siège est le village de Grodzisk qui se situe à environ 20 kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 66 kilomètres au sud-ouest de Bialystok.
A.out
a.out est un format de fichier utilisé dans les premières versions d'Unix. Il était utilisé pour les fichiers exécutables, les codes objet et, plus tard, les bibliothèques partagées.

À l'origine, le premier programme assembleur sur Unix générait un fichier nommé a.out, signifiant assembler output (production de l'assembleur). Le nom est resté utilisé par certains compilateurs et éditeurs de liens lorsqu'aucun nom de fichier de sortie n'est précisé, même si cet exécutable n'est pas au format a.out.

Executable and Linkable Format
ELF (Executable and Linkable Format, format exécutable et liable ; anciennement Executable and Linking Format) est un format de fichier binaire utilisé pour l'enregistrement de code compilé (objets, exécutables, bibliothèques de fonctions). Il a été développé par l’USL (Unix System Laboratories) pour remplacer les anciens formats a.out et COFF qui avaient atteint leurs limites. Aujourd'hui, ce format est utilisé dans la plupart des systèmes d'exploitation de type Unix (GNU/Linux, Solaris, IRIX, System V, BSD), à l'exception de Mac OS X.
Jacques David
Jacques Louis Antoine Marie David, né le 22 décembre 1930 à Saint-Aubin-la-Plaine (Vendée) et mort le 19 décembre 2018 à La Roche-sur-Yon, est un prélat catholique français.

Il a été successivement évêque de La Rochelle et Saintes puis évêque d'Évreux.

Diocèse de Luçon
Le diocèse de Luçon (en latin : Dioecesis Lucionensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Le siège épiscopal est à Luçon.

Érigé en 1317, il est le diocèse historique du Bas-Poitou. Il correspond aujourd'hui au département de la Vendée.

Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Rennes et relève de la province ecclésiastique du même nom qui comprend les diocèses d'Angers, Laval, Le Mans, Nantes, Quimper et Léon, Rennes, Dol et Saint-Malo, Saint-Brieuc et Tréguier, et Vannes.

Depuis septembre 2025, l'évêque de Luçon est Renauld de Dinechin, précédemment évêque de Soissons, Laon et Saint-Quentin.
Tatou
Cingulata

Les tatous (Cingulata, soit « ceints » en latin) sont un ordre de mammifères placentaires d'Amérique tropicale et subtropicale du super-ordre des xénarthres (anciennement super-ordre des édentés). Les tatous actuels sont rangés dans deux familles, celle des Dasypodidae et celle des Chlamyphoridae. Parmi les espèces fossiles, on distingue également les glyptodons, classées avec les Chlamyphoridae. Ils sont omnivores même si leur régime alimentaire est principalement composé d'insectes (chenilles, fourmis, larves...).

Ils sont reconnaissables à leurs plaques cornées formant une carapace défensive lorsqu'ils se roulent en boule.

Dasypus novemcinctus
Tatou à neuf bandes, Tatou commun

Le tatou à neuf bandes ou tatou commun (Dasypus novemcinctus)  est une espèce de tatous de la sous-famille des Dasypodinae. C'est l'espèce la plus répandue du genre. Il a été décrit par Linnaeus en 1758.
Nœud de tête de bigue
Le nœud de tête de bigue est un nœud servant à relier trois perches en bois entre elles pour réaliser un tripode. Le tripode est à la base de nombreuses réalisations en froissartage, ce qui fait du nœud de tête de bigue l'un des principaux nœuds (avec le brêlage et le nœud de garniture) utilisés par les scouts pour leurs constructions.

Ce nœud s'effectue en trois étapes :

Le démarrage :On commence par attacher la ficelle par un nœud de cabestan sur l'une des perches du tripode.
Le tissage : On tourne autour des têtes des perches formant le tripode, en passant alternativement à l'intérieur, puis à l’extérieur du triangle formé des trois têtes de perche.
Le serrage final ou frappe : On tend le nœud, en serrant ce tissage à l'aide de plusieurs tours de frappe.

Début du nœud

Serrage du nœud par des tours de frappe

Tripode terminé

Brêlage
Le terme brêlage désigne une technique d'assemblage de morceaux de bois à l'aide de cordes. Le brêlage commence en fixant la corde à un des morceaux de bois, en général avec un nœud de cabestan ou un nœud de bois. Puis on effectue des circulaires autour de morceaux de bois.
Grande-Pologne
La Grande-Pologne (en polonais : Wielkopolska, en allemand : Großpolen, en latin : Polonia Maior) est une région historique de la Pologne, située dans le centre-ouest du pays, comportant une grande partie du secteur irrigué par la rivière Warta et ses affluents, dont notamment la Noteć. Ses chefs-lieux sont Poznań, Kalisz et Gniezno.

La région proprement dite coïncide approximativement avec l'actuelle voïvodie de Grande-Pologne, ainsi que les parties limitrophes des voïvodies de Couïavie-Poméranie et de Lubusz.

Petite-Pologne
La Petite-Pologne (en polonais : Małopolska, en latin : Polonia Minor) est une des régions historiques de Pologne. Située au Sud-Est du territoire de l'actuelle république de Pologne, elle avait une superficie triple de celle de la voïvodie qui aujourd'hui porte ce nom. Sa capitale est Cracovie.

Le nom de province de Petite-Pologne (de 1369 à 1772) était donnée à une région encore plus vaste, couvrant plus du tiers de la république des Deux Nations.
Bonavista—Trinity—Conception
Bonavista—Trinity—Conception fut une circonscription électorale fédérale de Terre-Neuve, représentée de 1968 à 2004.

La circonscription de Bonavista—Trinity—Conception a été créée en 1966 avec des parties de Bonavista—Twillingate et de Trinity—Conception. Abolie en 2003, elle fut redistribuée parmi Avalon, Bonavista—Exploits et Random—Burin—St. George's.

Trinity—Conception
Trinity—Conception fut une circonscription électorale fédérale de Terre-Neuve, représentée de 1949 à 1968.

La circonscription de Trinity—Conception a été créée en 1949 lorsque Terre-Neuve adhéra à la Confédération canadienne. Abolie en 1966, elle fut fusionnée à Bonavista—Trinity—Conception.
Sarnikierz
Sarnikierz est une localité polonaise de la gmina mixte de Węgorzyno située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km au sud de Łobez et 67 km à l’est de la capitale régionale Szczecin. Sa population est de 22 habitants.

Węgorzyno (gmina)
Węgorzyno est une gmina mixte du powiat de Łobez, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Węgorzyno, qui se situe environ 12 km au sud de Łobez et 67 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 256,19 km2 pour une population de 7 105 habitants en 2016.
Jean-Paul Donald-Potard
Jean-Paul Donald Potard plus connu sous le nom de Donald Potard est un entrepreneur français né à Bourg-la-Reine (Hauts-de-Seine) le 26 octobre 1953.

Après une formation de théâtrologue à l'université Paris III, il commence une carrière à l'Opéra de Paris en tant qu'assistant metteur en scène de Horst Zankel (La Flûte enchantée) avant de rejoindre le Théâtre national du Limousin et le Festival international du théâtre de Nancy avec Jack Lang.

Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier est une marque française de luxe fondée en 1982 par le couturier Jean-Paul Gaultier et Francis Menuge. Elle est exploitée par la société Puig France. Le 17 janvier 2020, Jean-Paul Gaultier annonce que le défilé de 2020 sera son dernier.
S3 Graphics
S3 Graphics est une société spécialisée dans la production de processeurs graphiques pour carte graphique. Bien qu'elle n'ait plus la part de marché qu'elle avait atteinte, elle continue de produire des accélérateurs graphiques pour ordinateurs personnels sous la marque "S3 Chrome". Un concurrent moins connu à "NVIDIA GeForce" et "ATI Radeon".

VIA Technologies
VIA Technologies (ou VIA) est un fabricant taïwanais de circuits intégrés (principalement des chipsets de cartes mère, de processeurs, de processeurs graphiques / GPU et de mémoires) qui fait partie du Groupe Formosa Plastics. C’est le plus gros fabricant indépendant de chipsets de cartes mère. En tant que société sans usine travaillant dans les semi-conducteurs, VIA mène ses recherches et développement de chipsets elle-même, puis sous-traite la partie fabrication (silicium) à des fonderies tierces (comme TSMC).
Kell am See (commune fusionnée)
Kell am See était une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde était dans la ville de Kell am See. Le 1er janvier 2019, la nouvelle commune fusionnée de Saarburg-Kell a été créée grâce à la fusion avec la commune fusionnée de Saarburg.

La Verbandsgemeinde de Kell am See consistait en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Baldringen

Greimerath

Heddert

Hentern

Kell am See

Lampaden

Mandern

Paschel

Schillingen

Schömerich

Vierherrenborn

Waldweiler

Zerf

Sarrebourg-Kell
Sarrebourg-Kell est une commune fusionnée (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Sarrebourg. Elle a été fondée le 1er janvier 2019 à partir de la fusion volontaire des communes fusionnées de Sarrebourg et Kell am See.
Danai Gurira
Danai Gurira est une actrice américaine, née le 14 février 1978 à Grinnell dans l'Iowa.

Elle est révélée, au grand public, grâce à son interprétation du personnage Michonne dans la série télévisée à succès The Walking Dead depuis 2012.

Forte d'une nouvelle notoriété, elle perce au cinéma et joue dans des longs métrages tels que All Eyez on Me . Elle intègre l'univers cinématographique Marvel dans le rôle de la guerrière Okoye, bras droit de Black Panther, et joue dans les blockbusters Black Panther, Avengers: Infinity War et Avengers: Endgame.

50e cérémonie des NAACP Image Awards
La 50e cérémonie des NAACP Image Awards, organisée par National Association for the Advancement of Colored People, a lieu le 30 mars 2019. Cette cérémonie consacrée à l'année 2018, récompense chaque année, depuis 1967, les meilleurs films, musiques, livres, émissions et les meilleurs professionnels de la communauté afro-américaine.
Parti socialiste ouvrier d'Allemagne (1875)
Le Parti socialiste ouvrier d'Allemagne (en allemand : Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, SAP) est un ancien parti politique allemand, fruit de la fusion en 1875 du Parti ouvrier social-démocrate et de l'Association générale des travailleurs allemands. Sa courte histoire politique de 1878 à 1889 s'achève par son renommage en Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) en 1890, formation encore active aujourd'hui.

Parti ouvrier social-démocrate (Allemagne)
Le Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, abrégé en SDAP) est un parti politique allemand socialiste, fondé à Eisenach le 8 août 1869 sur l'initiative d'August Bebel et Wilhelm Liebknecht. C'est un des nombreux précurseurs de l'actuel Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Gréolières 1400
Gréolières 1400 (anciennement Gréolières-les-Neiges) est une station de ski dans les Alpes-Maritimes, située à une heure des grandes villes de la Côte d'Azur comme Cannes, Antibes, Nice et Grasse. Cette station dépend de la commune de Gréolières. Cette petite station de ski familiale a la particularité d'être la station la plus proche du littoral à seulement 21 kilomètres de la mer. De son sommet, il est possible d'apercevoir l'Italie, Toulon, le Mercantour, les Alpes et même par beau temps la Corse.

Montagne du Cheiron
La montagne du Cheiron est située dans le département des Alpes-Maritimes, dans les Préalpes de Castellane. 
Son sommet principal est la cime du Cheiron à 1 778 mètres d'altitude. C'est le point culminant de l'arrondissement de Grasse.
Juan Pablo Montoya
Juan Pablo Montoya est un pilote automobile colombien né le 20 septembre 1975 à Bogota (Colombie). En Formule 1 entre 2001 et 2006, il a remporté sept Grands Prix. Il a quitté la Formule 1 en juillet 2006 pour se reconvertir dans les épreuves de NASCAR puis d'IndyCar aux États-Unis.

Très polyvalent, il est le seul pilote à avoir remporté le Grand Prix de Monaco en Formule 1, les 500 miles d'Indianapolis, les 24 Heures de Daytona, le titre Champ Car aux États-Unis, deux courses de NASCAR et la Race of Champions.

Chip Ganassi Racing
Le Chip Ganassi Racing est une écurie de sport automobile américaine, propriété de l'entrepreneur Chip Ganassi (en), qui engage actuellement des voitures dans les championnats IndyCar Series, WeatherTech SportsCar Championship, WEC et Extreme E. Par le passé, le Chip Ganassi Racing a également brillé dans les championnats NASCAR Cup Series et CART.