hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filipa Azevedo
Filipa Azevedo est une chanteuse portugaise née à Gondomar près de Porto le 31 juillet 1991.

Elle représente le Portugal au Concours Eurovision de la chanson en 2010 avec la chanson Há dias assim et termine 18e en finale.

Aujourd'hui exilée à Londres avec sa famille pour suivre les cours de la London Music School, c'est à l'âge de 12 ans que naît cette passion pour la musique ; et quelques années plus tard, alors qu'elle n'a pas encore 16 ans, elle se fait remarquer dans un reality show portugais comparable à la "Nouvelle Star" en France. Sort en 2009 son album qui passera inaperçu, change de maison de disques et chante pour des causes caritatives comme Katrina ou encore Haïti.

Concours Eurovision de la chanson 2010
Le Concours Eurovision de la chanson 2010 a été la cinquante-cinquième édition du concours. Il s'est déroulé les mardi 25, jeudi 27 et samedi 29 mai 2010, à Bærum, dans la banlieue d'Oslo, en Norvège. Le slogan de cette édition est Share the Moment (en français Partagez l'instant).

Il a été remporté par l'Allemagne, avec la chanson Satellite, interprétée par Lena Meyer-Landrut. L'Allemagne ayant obtenu 246 points, La Turquie et la Roumanie complètent le podium avec respectivement 170 et 162 points .
Kara-Khol (lac)
Le Kara-Khol (en russe : Кара-Холь, Kara-Khol) est un lac de la kojuun du Baï-Taïga, dans la république de Touva. Il est un des lacs les plus visités de la république, et il est classé comme monument naturel d'importance régionale.

Kojuun du Baï-Taïga
La kojuun du Baï-Taïga (en touvain : Бай-Тайга кожууну, Bay-Tayga kojuunu ; en russe : Бай-Тайгинский кожуун, Baï-Taïguinski kojuun) est une des 16 kojuuns (touvain : кожуун, « bannière ») de la république de Touva, au sein de la fédération de Russie.
Heisteria pallida
Heisteria pallida est une espèce de plantes de la famille des Olacacées.

L'écorce de H. pallida contient de l'ouratéacatéchine (4′-O-méthyl-(−)-épigallocatéchine), ouratéa-proanthocyanidine A (épiafzéléchin-(4β→8)-4′-O-méthyl-(−)-épigallocatéchine) et le trimère de propélargonidine de type B épiafzéléchine-(4β→8)-épiafzéléchine-(4β→8)-4′-O-méthyl-(−)-épigallocatéchine.

Ouratéacatéchine
L’ouratéacatéchine est un flavan-3-ol, un type de flavonoïde.

On peut trouver le composé dans l'écorce de Heisteria pallida, une plante de la famille des Olacacées. On y trouve aussi l'ouratéa-proanthocyanidine A (épiafzéléchin-(4β→8)-4′-O-méthyl-(−)-épigallocatéchine) et le trimère de propélargonidine de type B épiafzéléchine-(4β→8)-épiafzéléchine-(4β→8)-4′-O-méthyl-(−)-épigallocatéchine.
Chutes d'eau de Suyangsan
Les chutes d'eau de Suyangsan sont situées au sud-est de la colline de Suyangsan, près de la ville nord-coréenne de Haeju, dans le district de Hakhyon (province du Hwanghae du Sud). Elles mesurent 128 m de hauteur et 12,5 m de largeur.

S'écoulant sur deux niveaux, les chutes d'eau ont leurs sources dans la vallée de Jol du mont Jangdae.

Haeju
Haeju (en chosŏn'gŭl : 해주, /hɛ.dzu/) est une ville nord-coréenne, chef-lieu de la province du Sud Hwanghae, située à 140 km au sud de Pyongyang. D'une superficie de 32 km2, Haeju comptait 236 000 habitants en 2000.
Cathédrale des Îles de Millport
La cathédrale des îles ou collégiale du Saint-Esprit est une cathédrale de l'Église épiscopalienne écossaise dans la ville de Millport sur l'île de Great Cumbrae. Elle est l'une des deux cathédrales du diocèse d'Argyll et des Îles, l'autre étant la cathédrale Saint-Jean-le-Divin d'Oban. L'Ordinaire du diocèse est le très révérend Martin Shaw.

Église épiscopalienne écossaise
L'Église épiscopalienne écossaise (en anglais : Scottish Episcopal Church ; en gaélique écossais : Eaglais Easbaigeach na h-Alba) est le nom employé en Écosse pour désigner l'anglicanisme local. On lui reconnaît une existence distincte depuis le XVIIe siècle.
Hitzkirch
Hitzkirch est une commune suisse du canton de Lucerne, située dans l'arrondissement électoral de Hochdorf.

Depuis le 1er janvier 2009, les communes de Hämikon, Mosen, Müswangen, Retschwil et Sulz sont rattachées à Hitzkirch et sont supprimées dès cette date. Depuis le 1er janvier 2021, la commune d'Altwis y est également rattachée.

La société d'étudiants Helvétia y est fondée en 1832.

Helvetia (société d'étudiants)
La Société d'étudiants Helvétia (allemand : Schweizerische Studentenverbindung Helvetia) est une société d'étudiants créée en 1832. Elle est issue d'une scission avec la société d'étudiants de Zofingue. Elle compterait aujourd'hui environ 100 membres actifs et plusieurs centaines d'Anciens. Elle possède des sections actives à Lausanne, Berne, Zurich, Bâle et Genève.

La devise de l'Helvétia est : Patrie, Amitié, Progrès. Ses membres portent un sautoir aux couleurs amarante-blanc-amarante et une casquette amarante. Les sections de Bâle, Zurich et Berne pratiquent la Mensur. La Société d'étudiants Helvétia est une société à vie, masculine, apolitique et aconfessionnelle. Les séances officielles de la Société d'étudiants Helvétia sont interdites aux non-membres.
Studio Leonardo
Le Studio Leonardo est le studio ouvert par Vittorio Leonardo pour l'assister dans la mise en couleurs des grands titres des éditions Dupuis (de Spirou et Fantasio à Yoko Tsuno en passant par toutes les séries de Raoul Cauvin).

Il est à noter qu'avant de passer en studio, Leonardo a colorisé seul de nombreuses séries.

Il est composé de sa femme Carla, de son fils Jourdan et de collaborateurs occasionnels.

Pierre Seron (auteur)
Pierre Seron, né le 9 février 1942 à Chênée (province de Liège) et mort le 24 mai 2017 à Saint-Bénézet (Gard), est un auteur de bande dessinée belge.

Auteur au style très inspiré par André Franquin, il est surtout connu pour sa série de science-fiction humoristique Les Petits Hommes, lancée en 1967 dans l'hebdomadaire belge Spirou.
Ashleigh Ball (actrice)
Ashleigh Adele Balle, née le 31 mars 1983,, est une actrice canadienne de doublage et une musicienne, connue pour chanter dans le groupe de rock Hey Ocean! (en), en plus d’être la doubleuse de plusieurs séries et films toyetic, notamment Barbie film series, Bratz, Johnny Test, Littlest Pet Shop, et My Little Pony: Friendship is Magic. Elle est le sujet d'un documentaire A Brony Tale réalisé par Brent Hodge, qui la suit dans ses premiers contacts avec la communauté des Brony au salon BronyCon 2012.

Littlest Pet Shop (série télévisée d'animation, 2012)
Littlest Pet Shop est une série télévisée d'animation américano-canadienne créée par Tim Cahill et Julie McNally Cahill, et diffusée du 9 décembre 2012 au 4 juin 2016 sur The Hub, et au Canada à partir de février 2014 sur YTV.

En France, la série est diffusée à partir du 20 mars 2013 sur TiJi, puis sur Gulli.
Piotr Sobociński
Piotr Sobociński (né le 3 février 1958 à Łódź et mort le 26 mars 2001 à Vancouver) est un directeur de la photographie polonais.

Il est le fils du chef opérateur, Witold Sobociński.

Directeur de la photographie de Trois couleurs : Rouge, il obtient pour ce film une nomination à l'Oscar de la meilleure photographie en 1995

67e cérémonie des Oscars
La 67e cérémonie des Oscars du cinéma a lieu le 27 mars 1995 et récompense les films sortis en 1994 aux États-Unis. Elle est présentée par David Letterman, au Shrine Auditorium de Los Angeles.

L'Oscar du meilleur film est attribué à Forrest Gump. Ce film avec Tom Hanks a reçu 6 oscars et atteint des recettes de 678 millions de dollars dans le monde, dont 330 aux États-Unis, soit 1 dollar par Américain.

Le Roi Lion a par ailleurs reçu deux Oscars : Meilleure bande originale signée Hans Zimmer et Meilleure musique/chanson originale écrite et composée par le chanteur Elton John et Tim Rice.
Province des îles Canaries
La province des îles Canaries (en espagnol : Provincia de Canarias) est une ancienne province formée par les îles Canaries. Cette province avait sa capitale dans la ville de Santa Cruz de Tenerife,. Après la division provinciale en 1927 cette province a été divisée en deux, la province de Santa Cruz de Tenerife couvrant les îles de l'ouest des îles Canaries et la province de Las Palmas dans les îles orientales.

Province de Santa Cruz de Tenerife
La province de Santa Cruz de Tenerife (en espagnol : Provincia de Santa Cruz de Tenerife) est l'une des deux provinces qui forment la communauté autonome des îles Canaries. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de Tenerife, situé à Tenerife, l'île la plus peuplée d'Espagne.
Bulldozer (film)
Bulldozer est un film québécois, sorti en 1974. Ce long métrage évoque la population québécoise qui est soumise et colonisée dans les années 70. Les scénaristes ont été en mesure de faire ressortir des éléments particulièrement crus, ce qui provoque beaucoup d'émotions et de réactions auprès des spectateurs. Plusieurs artistes ont travaillé sur ce projet, entre autres les scénaristes, Pierre Harel et Claudine Mofette et François Beauchemin aux images.

Offenbach (groupe)
Offenbach est un groupe de rock et blues québécois, originaire de Saint-Jean-sur-Richelieu, qui fut très populaire durant son existence, de 1969 à 1985. Il sera reformé à plusieurs reprises avec des musiciens différents au cours des années.

Les succès du groupe se retrouvent principalement sur sept albums : Tabarnac (1974), Offenbach (1977), Traversion (1979), En fusion (1980), Coup de Foudre!! (1981), Tonnedebrick (1983), et finalement Rockorama (1985). Avant de se séparer en 1985, le groupe donne ses deux derniers concerts sur les scènes du Colisée de Québec et du Forum de Montréal. Après qu'il a entrepris une carrière solo en publiant son album Rendez-vous doux en 1988, le chanteur Gerry Boulet est mort le 18 juillet 1990, des suites d'un cancer. Le groupe se reforme en 1997-1998, avec Martin Deschamps à titre de chanteur. Il réenregistre alors les anciens succès du groupe en 2005, en version acoustique sur l'album Nature.
La Vengeance d'un acteur (film, 1963)
La Vengeance d'un acteur (雪之丞変化, Yukinojō henge) est un film japonais réalisé par Kon Ichikawa et sorti en 1963.

Le film d'Ichikawa est, en réalité, un remake de celui réalisé en 1935 par Teinosuke Kinugasa, et, dans lequel Kazuo Hasegawa, l'acteur principal, figurait déjà au générique sous le nom de scène de Chōjirō Hayashi.

Daiei (production)
La Dai Nihon Eiga Seisaku Kabushiki Kaisha (大日本映画製作株式会社, litt. « Société anonyme cinématographique du Grand Japon »), plus connue sous le nom de Daiei (大映), est une société de production cinématographique japonaise, fondée en janvier 1942 à la suite de la réorganisation de l'industrie du cinéma par les autorités militaires japonaises et active jusqu'en 1971.
Louis 28
Louis 28 est une série télévisée française en dix épisodes de 22 minutes créée par Géraldine de Margerie et Maxime Donzel, diffusée depuis le 27 janvier 2023 sur France.tv Slash.

La série est une uchronie comique, imaginant la France du XXIe siècle mais où la monarchie existe toujours.

Slash (média)
Slash, anciennement intitulée france.tv Slash, est une chaine numérique du service public destinée aux 18-30 ans et appartenant au groupe France Télévisions.

Elle est consacrée à la jeunesse et propose des fictions, des documentaires, des magazines, des reportages… spécialement créés pour la plateforme. Slash est la première offre entièrement numérique du service public et disponible sur YouTube, Instagram et Snapchat depuis novembre 2018, ainsi que sur la plateforme et l'application france.tv.

La nouvelle verticale 100 % vidéo s'adresse à un public entre le lycée et la vie active et traite de thématiques comme la sexualité, les discriminations, le corps, l'identité, l'engagement, la consommation et la vie connectée par le biais d'histoires de vie et de témoignages.
Chuck Bartowski
Charles Irving Bartowski, alias Chuck Bartowski, est un personnage de fiction et principal de la série télévisée américaine Chuck. Il est interprété par l'acteur Zachary Levi et doublé en version française par Tanguy Goasdoué.

Tron
Tron est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Lisberger et sorti en 1982.

Avec notamment les acteurs Jeff Bridges, Bruce Boxleitner, David Warner et Cindy Morgan dans les rôles principaux, le film a pour sujet le monde informatique et des jeux vidéo du début des années 1980, et présente à la fois une plongée dans un monde virtuel et le concept de l'intelligence artificielle, alors qu'à l'époque, la souris à boule faisait à peine ses débuts. Le film présente également la particularité d'avoir été le premier long métrage dont la conception fut assistée par ordinateur pour la plus grande partie de ses scènes.

Malgré un succès initial mitigé, Tron est devenu un film culte pour les amateurs de science-fiction. Il est le point de départ d'une franchise. En 2010, il fait ainsi l'objet d'une suite, intitulée Tron : L'Héritage, réalisée par Joseph Kosinski. Un troisième film, Tron: Ares, est sorti en 2025.
Enrique María Repullés y Vargas
Enrique María Repullés y Vargas, né à Madrid le 30 octobre 1845 et mort à Madrid le 13 septembre 1922 , est un architecte espagnol, membre de l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando, de laquelle il devient secrétaire.

Palais de la bourse de Madrid
Le palais de la Bourse de Madrid (en espagnol : Palacio de la Bolsa de Madrid) est un bâtiment situé à Madrid, Espagne. Il a été déclaré Monument historique en 1992 et est actuellement le siège de la bourse de Madrid.
Méridien de sang
Méridien de sang (titre original : Blood Meridian or the Evening Redness in the West) est un roman western historique de l'écrivain américain Cormac McCarthy publié en 1985. C'est le cinquième roman de l'auteur.

Le livre est inspiré de faits réels: les massacres perpétrés par le mercenaire John Joel Glanton et ses soudards dans le Far West (Texas, Nord du Mexique, Arizona, Californie), en 1849 et 1850.

John Joel Glanton
John Joel Glanton (né vers 1819 dans le comté d'Edgefield et mort le 23 avril 1850 en Arizona) est l'un des premiers colons du territoire de l'Arkansas. Il est également Texas Ranger et soldat durant la guerre américano-mexicaine.
Castor (montagne)
Le Castor (italien : Punta Castore) est le plus haut (4 223 m) des deux « Jumeaux » des Alpes pennines, à la frontière entre le canton du Valais et la région autonome de la Vallée d'Aoste, non loin du Pollux (4 092 m) au nord-nord-ouest.

Le Castor est situé entre le Breithorn et le mont Rose. La première ascension a eu lieu le 23 août 1861. Ces deux sommets sont ainsi nommés en référence aux Dioscures de la mythologie grecque, Castor et Pollux.

Mont Rose
Le mont Rose, ou plus récemment massif du Mont-Rose — en titsch gressonard, Gletscher ou Glescher, littéralement « montagne glacée » ou « glacier » ; en titzschu de Alagna Valsesia Der Gourner ; en italien, Monte Rosa —, situé à la frontière entre la Suisse et l'Italie, est le deuxième plus haut massif des Alpes après celui du Mont-Blanc. Son point culminant, la pointe Dufour, à 4 634 m d'altitude, est le quatrième plus haut sommet des Alpes et le plus haut de Suisse.
Ardoise
L’ardoise, appelée parfois phyllade, est une roche métamorphique issue d'une argile ayant subi un métamorphisme général faible. Elle appartient à la famille des schistes, à l'intérieur de laquelle elle se distingue par sa résistance, la qualité de son grain (très fin et homogène), son aspect satiné et sa fissilité. Ces propriétés font qu'elle est surtout utilisée comme matériau de couverture.

Épizone
L’épizone  est la zone de faible degré du métamorphisme régional. Elle correspond généralement aux conditions du faciès schistes verts. Sa limite inférieure est celle du passage des conditions de la diagenèse vers celles du métamorphisme, correspondant à la cristallisation de l'illite (entre 250 et 300 °C). Sa limite supérieure correspond à l'isograde d'apparition de la biotite, situé vers 500 °C.
Mercaptopurine
La mercaptopurine (dénomination commune internationale de la 6-mercaptopurine[réf. souhaitée] ; Purinéthol) est un antimétabolite du groupe des analogues de la purine. C'est un médicament aux propriétés immunosuppressives et cytostatiques utilisées dans le traitement des leucémies.

Gertrude Elion
Gertrude Belle Elion, née le 23 janvier 1918 à New York aux États-Unis et morte le 21 février 1999 à Chapel Hill dans l'État de la Caroline du Nord, est une pharmacologue, virologue, immunologue et biochimiste américaine. Elle reçoit le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1988 pour ses découvertes majeures dans l'élaboration de nouveaux traitements concernant notamment la malaria, la leucémie et les transplantations d'organes et le syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA). Ses travaux ont révolutionné aussi bien la recherche pharmaceutique que la recherche médicale. Plusieurs de ses médicaments figurent sur la liste modèle de l'OMS des médicaments essentiels. Deux prix ont été créés qui portent son nom pour soutenir de jeunes chercheurs du secteur de la santé : le Gertrude B. Elion Cancer Research Award  et le Gertrude B. Elion Mentored Medical Student Research Award.
MDM Swift S1
Swift S-1 est un planeur monoplace avec train d'atterrissage rétractable. 
Il fut fabriqué par Margański & Mysłowski, mais n'est plus en production.

La formation à ce monoplace de haute performance en voltige se fait sur le  MDM-1 Fox.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Audrey Benoît
Audrey Benoît, née en 1969 à Montréal, est une femme de lettres québécoise. Après une carrière dans le mannequinat à New York, elle est l'une des marraines de la marche Du pain et des roses. Elle publie en 1998 son premier roman, Sylvie. Il est suivi d'un second volet, Nous étions sept, en 2000, puis du Lendemain du quatrième soir, en 2005 chez Lanctôt Éditeur et chez Flammarion en 2008.

Elle est également directrice artistique et représentante de l'Opération Pamplemousse, une initiative visant à sensibiliser les problèmes de santé mentale et psychologique au Québec à travers la publication d'albums musicaux.

En 2011, elle lance la première plateforme de sociofinancement au Québec, haricot.ca.

Marche Du pain et des roses
La Marche Du pain et des roses est une initiative féministe lancée par Françoise David alors qu'elle est présidente de la Fédération des femmes du Québec et prenant la forme d'une marche de 10 jours dénonçant la pauvreté des femmes. Cette marche s'est déroulée au Québec du 26 mai au 4 juin 1995. Le nom de cette marche reprend le surnom donné à une grève ouvrière de 1912, qui fait référence à la chanson Bread and Roses.
Foire du livre de jeunesse de Bologne
La Foire du livre de jeunesse de Bologne (en italien, La fiera del libro per ragazzi, en anglais The Bologna Children's Book Fair) est le plus important salon international consacré à la littérature pour la jeunesse.

Jörg Müller (illustrateur)
Jörg Müller (né le 11 octobre 1942 à Lausanne) est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée suisse spécialisé dans la littérature jeunesse. Il a reçu en 1994 la principale distinction dans ce domaine, le prix Hans-Christian-Andersen, catégorie Illustration.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2001-2002
La saison 2001-2002 de la Liga ASOBAL est la 41e édition de la première division espagnole de handball.

Le PSA Pampelune de Jackson Richardson, élu meilleur joueur étranger, remporte son 1er titre dans la compétition,. Le Caja España Ademar León, tenant du titre, ne termine que troisième, étant devancé par le FC Barcelone. Pour ce dernier, c'est une saison noire : « Je viens de vivre la saison la plus difficile de mes dix-huit saisons d'entraîneur », confesse Valero Rivera dans le « Mundo Deportivo » après l'élimination de son équipe en quarts de finale de la Coupe du Roi, couac qui n'était pas survenu depuis la saison... 1979-80. Pour la première fois depuis neuf ans, le club catalan a fini la saison avec un seul titre, la victoire en Coupe ASOBAL faisant figure de maigre consolation.

Nedeljko Jovanović
Nedeljko Jovanović, né le 16 septembre 1970 à Belgrade en Yougoslavie, aujourd'hui au Serbie, est un ancien joueur yougoslave puis serbe de handball évoluant au poste de demi-centre. En octobre 2000, il a obtenu la nationalité allemande mais n'a jamais été sélectionné en équipe nationale d'Allemagne.
Chiens de paille (groupe)
Chiens de paille, ou parfois typographié Chiens 2 paille, est un groupe de hip-hop français, originaire de Cannes dans les Alpes-Maritimes. Le groupe est composé du rappeur Sako (Rodolphe Gagetta), et du producteur Hal (Sébastien Alfonsi). Le groupe tire son nom du film Les Chiens de paille réalisé en 1972 par Sam Peckinpah. Leur musique est qualifiée par la presse spécialisée de « rap sombre ». Chiens de paille se séparent en 2010.

Sako (Chiens de Paille)
Sako, de son vrai nom Rodolphe Gagetta, né le 27 mars 1975 à Cannes (06) est rappeur, réalisateur et écrivain français. Il est le rappeur principal du duo Chiens de paille (parfois typographié Chiens 2 paille) qu'il composait avec son producteur Hal (Sébastien Alfonsi). Depuis leur séparation en 2010, Sako poursuit une carrière solo en qualité d'auteur interprète, écrivain et réalisateur.
Arrondissement de Cambrai
L'arrondissement de Cambrai (aussi appelé Cambrésis) est une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France. Actuellement[Quand ?] les limites de l'arrondissement de Cambrai ne correspondent pas tout à fait à celles de la province historique du Cambrésis; en revanche le Cambrésis historique a aujourd'hui été érigé en pays.

Iwuy
Iwuy (autrefois aussi écrit Ywuy) est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Ivorakiens [réf. nécessaire] (même si cette appellation officielle tend à disparaître, remplacée par le plus courant Iwuysien).
James Coburn
James Coburn est un acteur américain, né à Laurel (Nebraska) le 31 août 1928 et mort d'une crise cardiaque à Beverly Hills (Californie) le 18 novembre 2002.

Révélé par son rôle de lanceur de couteaux dans Les Sept Mercenaires, il est resté dans les mémoires pour ses apparitions dans les films de Sam Peckinpah (Major Dundee, Pat Garrett et Billy le Kid, Croix de fer) ainsi que dans La Grande Évasion et Il était une fois la révolution.

La Folle Mission du docteur Schaeffer
La Folle Mission du docteur Schaeffer (titre original : The President's Analyst) est un film américain de Theodore J. Flicker (en) sorti en 1967.

Le film suit le Dr Sidney Schaefer, un célèbre psychanalyste de New York qui a parmi ses clients un agent de la CIA. Celui-ci annonce au docteur que le président des États-Unis a besoin de ses services pour une mission secrète. Schaefer doit alors déménager avec sa fiancée et garder le secret là-dessus mais bien qu'il soit d'abord enthousiaste de devenir l'analyste du chef de l'État, Sidney finit par déchanter. Réalisant qu'il est constamment surveillé, il décide finalement de prendre la fuite mais comme il détient des informations confidentielles, les gouvernements du monde entier lancent leurs espions à ses trousses.
Super Off Road
Super Off Road (Ivan "Ironman" Stewart's Super Off Road) est un jeu vidéo de course développé par Leland Corporation, sorti en 1989 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur divers consoles de jeu et ordinateurs personnels.

Leland Corporation
Leland Corporation est une entreprise américaine créée en 1987, qui exerce son activité dans le développement et l'édition de jeu vidéo d'arcade, et qui a disparu en 1994. Leland n'est autre que Cinematronics renommé après son rachat par Tradewest.