hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tétraphénylborate de sodium
Le tétraphénylborate de sodium est un composé organique de formule NaB(C6H5)4. Il s'agit d'un sel, dans lequel l'anion est le tétraphénylborate. Ce solide cristallin blanc est couramment utilisé pour préparer d'autres sels de tétraphénylborate, qui sont généralement plus solubles dans les solvants organiques. Ce composé est utilisé en chimie inorganique et organométallique comme agent précipitant pour les ions potassium, ammonium, rubidium et césium, et certains composés organiques azotés.

Tétraphénylborate
Le tétraphénylborate est un anion organoboré constitué d'un atome central de bore lié à quatre groupes phényle. Contrairement à ce que son nom trivial peut laisser penser, le tétraphénylborate n'a rien avoir avec les borates, composés du bore et de l'oxygène, le tétraphénylborate ne contenant d'ailleurs pas d'oxygène. Aussi, l'IUPAC préfère pour ce composé le nom systématique de « tétraphénylboranuire ».

Les sels de tétraphénylborate sont capables de découpler la phosphorylation oxydative.
Świętoszewko
Świętoszewko est une localité polonaise de la gmina rurale de Przybiernów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 23 km au nord de la ville de Goleniów et 39 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Przybiernów (gmina)
Przybiernów est une gmina rurale du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Przybiernów, qui se situe environ 23 km au nord de Goleniów et 39 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 228,68 km2 pour une population de 5 093 habitants en 2016.
De si jolis chevaux
De si jolis chevaux (titre original : All the Pretty Horses) est un roman de Cormac McCarthy publié en 1992 aux États-Unis par Alfred A. Knopf et ayant reçu le National Book Award ainsi que National Book Critics Circle Award la même année. En français, le roman est publié le 1er avril 1993 par Actes sud. Ce roman est le premier tome d'une trilogie informelle nommée la Trilogie des confins (« The Border Trilogy » dans le monde anglophone), qui comprend également Le Grand Passage (The Crossing) et Des villes dans la plaine (Cities of the Plain).

Des villes dans la plaine
Des villes dans la plaine (titre original anglais : Cities of the Plain) est un roman de Cormac McCarthy publié en 1998 aux États-Unis par Alfred A. Knopf. Ce roman est le troisième et dernier tome d'une trilogie informelle nommée la Trilogie des confins, qui comprend également De si jolis chevaux (All the Pretty Horses) et Le Grand Passage (The Crossing).
Alexandre Pouchkine
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine (en russe : Александр Сергеевич Пушкин, /ɐlʲɪˈksandr sʲɪˈrɡʲejɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn/ ; orthographe russe avant 1918 : Александръ Сергѣевичъ Пушкинъ) est un poète, dramaturge et romancier russe né à Moscou le 26 mai 1799 (6 juin dans le calendrier grégorien) et mort à Saint-Pétersbourg le 29 janvier 1837 (10 février dans le calendrier grégorien).

Le Festin en temps de peste
Le Festin en temps de peste (en russe : Пир во время чумы ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Пиръ во время чумы) est une pièce de théâtre qu'Alexandre Pouchkine écrivit lors de l'épidémie de choléra qui sévit en Russie en 1831 et bloqua l'auteur dans son domaine de Boldino.

C'est une tragédie en vers. Des amis sont ensemble à Londres, pendant la grande peste de 1665. D'abord, ils festoient, bien qu'étant inquiets. Puis arrive un prêtre qui leur demande d'être sérieux. Les amis le chassent, mais ils ne retrouvent plus leur gaîté.
Poteau
Un poteau est une tige droite, un organe de structure d'un ouvrage sur lequel se concentrent de façon ponctuelle les charges de la superstructure (par exemple via un réseau de poutres ou de dalles d'un niveau supérieur) et par lequel ces charges se répartissent vers les infrastructures de cet ouvrage (par exemple les fondations).

Un élément de structure verticale de section rectangulaire ou approchante est appelé poteau ou s’il est maçonné il est historiquement dit pilier ; un poteau de section circulaire ou approchante sera appelé colonne. Du point de vue de la mécanique des structures, les poteaux sont des éléments verticaux soumis principalement à de la compression. Leur résistance est notamment limitée par le risque de flambage.

Un petit poteau est appelé « chandelier » ou même « chandelle ».

Pilier
Un pilier est un organe architectural sur lequel se concentrent de façon ponctuelle les charges de la superstructure (par exemple les charges d'une charpente ou celles des maçonneries des niveaux supérieurs).

Historiquement, il s'agit d'un support vertical maçonné à la différence de la colonne primitive qui est en bois ou en pierre monolithe, puis il finit par désigner un élément vertical dont le corps a un plan massé quelconque, à l'exclusion du cercle qui caractérise la colonne.

Pour Eugène Viollet-le-Duc : « Support vertical de pierre isolé, destiné à porter les charpentes ou les voûtes des édifices. ». Le pilier ne supporte pas les charges obliques, mais uniquement à la verticale.
Élections municipales de 2003 en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Les élections municipales québécoises de 2003 se déroulent le 2 novembre 2003. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Élections municipales québécoises de 2003
Les élections municipales québécoises de 2003 sont les scrutins tenus le 2 novembre 2003 dans certaines municipalités du Québec. Elles permettent de déterminer les maires et/ou les conseillers de ces municipalités.
Oceanside Pier
Oceanside Pier (en français : estacade d'Oceanside) est une jetée en bois s'élançant sur l'océan Pacifique à Oceanside, ville des États-Unis établie dans le nord du comté de San Diego en Californie du Sud.

D'une longueur de 596 mètres, c'est la plus longue jetée en bois de la côte ouest des États-Unis.

Oceanside (Californie)
Oceanside est une municipalité américaine du comté de San Diego, en Californie. La population de la ville est de 173 303 habitants, sur 107,7 km2, ce qui en fait la troisième ville du comté de San Diego, et est en très forte augmentation. La ville se situe au sud de l'United States Marine Corps Camp Pendleton.
Coagulation-floculation
La coagulation-floculation est un procédé de traitement physico-chimique d'épuration de l'eau, utilisé pour le traitement de potabilisation ou le traitement d'eau usée.

Son principe repose sur la difficulté qu'ont certaines particules à se décanter naturellement : les colloïdes.

Floculation
La floculation est le processus physico-chimique au cours duquel des matières en suspension dans un liquide s'agglomèrent pour former des particules plus grosses, généralement très poreuses, nommées flocs. Les flocs sédimentent généralement beaucoup plus rapidement que les particules primaires dont ils sont formés.
La floculation peut avoir lieu naturellement ou peut être accélérée par l'ajout d'un floculant comme l'acrylamide par exemple.
Abbaye du Thoronet
L'abbaye du Thoronet est une abbaye cistercienne située sur la commune du Thoronet, dans le département français du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.

L’ensemble du site bénéficie d’une double protection juridique : d’une part au titre de l’environnement, de la préservation de la faune et de la flore, d’autre part au titre du périmètre des 500 mètres autour d'un monument historique en application des articles L.621-30-1 et L.621-31 du code du patrimoine.

Fernand Pouillon
Fernand Pouillon, né le 14 mai 1912 à Cancon (Lot-et-Garonne) et mort le 24 juillet 1986 à Belcastel (Aveyron), est un architecte et urbaniste français.

Admirateur d'Auguste Perret, il fut l'un des grands bâtisseurs des années de reconstruction après la Seconde Guerre mondiale en France. Il a réalisé de nombreux équipements et bâtiments publics à Marseille, Aix-en-Provence, en région parisienne, en Algérie ainsi qu'en Iran. Ses réalisations se caractérisent par une insertion dans le site, un équilibre des masses né de proportions harmoniques rigoureuses, des matériaux nobles — y compris dans le logement social — et la collaboration d'artistes sculpteurs, céramistes et paysagistes.
Onglet (guitare)
Un onglet est une pièce souvent métallique utilisée en guitare. C'est une sorte de médiator qui s'accroche généralement au pouce et sert à accentuer les cordes graves jouées avec celui-ci. Les onglets sont principalement utilisés avec une guitare folk, mais peuvent être utilisés avec d'autres instruments à cordes comme le banjo. Il présente comme avantage de pouvoir utiliser les autres doigts de la main pour jouer, contrairement au mediator.

Portail de la musique

Guitare folk
La guitare folk est une guitare acoustique, plus massive qu'une guitare classique, aux six cordes métalliques. Le terme semble s'être répandu en France dans les années 1970[réf. nécessaire]. Dans d'autres pays également, le terme a été étendu à la musique folklorique et traditionnelle.
JEdit
jEdit est un éditeur de texte pour programmeurs disponibles sous GNU GPL. Il est écrit en Java et tourne sous Mac OS X, Windows, Linux et de nombreux autres systèmes d'exploitation. Il existe des dizaines de plugins qui ont des fonctionnalités très variées: de la gestion de projet à l'exécution de commandes. La coloration syntaxique supporte nativement plus de 200 formats de fichiers (d'autres formats peuvent être ajoutés au moyen de fichiers XML). jEdit supporte l'encodage de caractères UTF-8 mais également de nombreux autres.

jEdit est très personnalisable et peut être étendu à l'aide de macros écrits en BeanShell, Jython, JavaScript et quelques autres langages de scripts.

Le projet a été fondé par Slava Pestov et est désormais géré par une équipe de développeurs. L'éditeur est en développement depuis 1998.

Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.
Châtillon-sur-Chalaronne
Châtillon-sur-Chalaronne est une commune française située dans le département de l'Ain, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est chef-lieu du canton de Châtillon-sur-Chalaronne, qui regroupe 26 communes ; elle est membre de la communauté de communes de la Dombes dont elle est le siège.

Ses habitants s'appellent les Châtillonnais et les Châtillonnaises.

Vincent de Paul
Vincent de Paul ou Vincent Depaul,, né le 24 avril 1581,, au village de Pouy (Gascogne) près de Dax et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737 et reconnu comme « patron de toutes les œuvres charitables » en 1885 ; nombre de lieux de cultes, établissements hospitaliers ou scolaires portent son nom.
M79 Osa
Le M79 Osa (Osa signifiant guêpe) est une arme antichar portable d'origine yougoslave. De calibre 90 mm et conçue en plastique et fibres, elle ressemble au  LRAC F1 français de 89 mm. L'arme est constituée du lanceur, d'un élément de visée CN-6, d'une fusée, et d'un étui pour transporter la fusée. Les fusées ne sont pas guidées, et sont efficaces contre les véhicules blindés et les fortifications.

LRAC F1
Le LRAC F1, officiellement appelé lance-roquettes antichar de 89 mm modèle F1, est un lance-roquettes réutilisable qui a servi dans l'armée française. Il a été mis au point par la société Luchaire Défense SA, chargée de la production des différentes munitions, et construit en coopération avec la Manufacture Nationale d'Armes de Saint-Étienne, qui fabriquait le lanceur. Ces deux entreprises font aujourd'hui partie de GIAT Industries. Commercialisé par la société Hotchkiss dans les années 1970, il a remplacé le LRAC de 73 mm modèle 1950. Le LRAC F1 est remplacé à partir de 2008 par le lance-roquettes suédois AT4-CS (version permettant le tir en espace confiné).
Flottille 11F
La flottille 11F est une unité de combat de l'Aéronautique navale française. Héritière des traditions de l'escadrille B102, qui combattit pendant la Première Guerre mondiale, elle est de ce fait considérée comme la plus ancienne unité de chasse de l'aéronavale.
La 11F est équipée depuis septembre 2011 de Dassault Rafale et sa mission principale est l'assaut maritime et terrestre, de jour comme de nuit. La flottille 11F et ses flottilles sœurs, la flottille 12F et la flottille 17F sont les seules unités aéronavales au monde à mettre en œuvre une capacité d'attaque nucléaire dans le cadre de la composante Force Aéronavale Nucléaire (FANu) des forces nucléaires françaises depuis le retrait des missions nucléaires de l'aéronavale américain à la fin de la guerre froide.

Dassault Super-Étendard
Le Dassault Super-Étendard est un avion d'attaque et de chasse français, construit par Dassault, destiné à être embarqué à bord de porte-avions. Successeur de l'Étendard IV, il a été produit à 85 exemplaires mis en service par la Marine nationale française et l'Argentine.

La version initiale du Super-Étendard est parfois désignée de façon abrégée SUE (pour Super-Étendard), tandis que la version modernisée apparue à la fin des années 1980 est désignée SEM (pour Super-Étendard modernisé).
Charles Gaudelet
Charles Gaudelet est un maître-verrier lillois (Paris, 12 avril 1817 - Lille, 3 août 1870).

Il travailla exclusivement avec les peintres Victor Mottez et occasionnellement Bruno Chérier. Des cartons provenant de son fonds d'atelier ont été acquis par le musée des Beaux-Arts de Lille en 1870 à l'instigation du peintre et collectionneur Camille Benoît.

Église Saint-André de Lille
L'église Saint-André de Lille est une église située rue Royale à Lille, dans le quartier du Vieux-Lille. Sa construction s'est étalée du XVIIIe au XIXe siècle grâce à la contribution de trois architectes, Thomas-Joseph Gombert, François-Joseph Gombert et Louis Marie Cordonnier. Elle a été classée monument historique par arrêté du 17 octobre 1949.
Weeki Wachee
Weeki Wachee est une ville située dans le comté de Hernando, en Floride, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 12 habitants, un nombre inchangé depuis recensement de 2000. Le Domaine de Weekiwachee de 12 000 acres (49 km2) et le parc Weeki Wachee Springs sont situés dans cette ville. Le parc comprend des toboggans aquatiques, des spectacles d'animaux, des spectacles de costumes de sirènes et des expositions de lamantins.

Comté de Hernando
Le comté de Hernando (Hernando County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 194 515 habitants. Son siège est Brooksville. Le comté a été fondé en 1843 à partir des comtés de Alachua, Hillsborough et Orange et doit son nom à Hernando de Soto, explorateur espagnol.
Aéroport international de Tahiti-Faaa
L'aéroport international de Tahiti-Faaa, en tahitien Fa'a'ā (code IATA : PPT • code OACI : NTAA) est situé à Faaa sur l'île de Tahiti en Polynésie française. Il sert de plateforme de correspondance à Delta Air Lines, United Airlines, Hawaiian Airlines, Air New Zealand, French Bee, Air France, Aircalin, Air Tahiti Nui, ainsi qu'aux deux compagnies domestiques Air Moana et Air Tahiti. Il est classé aérodrome d'État.

Faaa
Faʻaʻā, ou Faaa (selon le Code officiel géographique) est une commune de la Polynésie française située sur l'île de Tahiti dans l’archipel de la Société, mitoyenne de la capitale Papeete. Faʻaʻā est la ville la plus peuplée de toute la Polynésie française, avec une population de 29 506 habitants (selon les statistiques du recensement 2017, la ville étant ainsi plus peuplée que sa voisine Papeete).
Béni Amer
Les Beni Amer (en arabe : بني عامر), les Awamer ou encore al-Ameriya, sont une tribu algérienne issue de la confédération arabe tribale des Banu Hilal (rameau des Zoghba plus précisément) présente essentiellement en Algérie. Ils se sédentarisent dans la région de l’Oranie et surtout à l’actuelle ville de Sidi bel Abess en se mêlant aux Berbères locaux. Ils sont mentionnés comme tribu makhzen des sultans zianides puis divisés entre les Espagnols qui occupent Oran, et la régence d'Alger. Ils sont progressivement marginalisés au profit des Douairs et des Smalas, deux tribus makhzen du beylik d'Oran. Ils retrouvent un rôle en soutien à l'émir Abd el-Kader face à la colonisation française. Les autorités coloniales vont ensuite scinder la tribu en deux, les Beni Amer Cheraga dans la région d'Oran et les Béni Amer Gheraba dans la région de Tlemcen.

Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès (prononcé : /si.di.bɛ.l‿a.bɛs/, en arabe : سيدي بلعباس, en tamazight : ⵙⵉⴷⵉ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ), appelée aussi Bel Abbès ou SBA, est une commune de la wilaya de Sidi Bel Abbès, dont elle est le chef-lieu, centre commercial et industriel dynamique situé à 82 km d'Oran, la ville compte 212 935 habitants. Un habitant de la ville de Sidi-Bel-Abbès est appelé un Bel-Abbésien.
Sonate
Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements (par opposition à la cantate qui est chantée). Il ne faut pas confondre le nom de sonate avec celui de l'une des formes musicales les plus importantes, la forme sonate. Certains mouvements d'une sonate sont, d'ailleurs, souvent écrits en respectant la forme sonate.

Padre Antonio Soler
Antonio Francisco Javier José Soler Ramos plus connu sous le nom de Padre Antonio Soler (baptisé le 3 décembre 1729 et mort le 20 décembre 1783) est un religieux, compositeur, organiste et claveciniste espagnol.
Maurice Rajsfus
Maurice Rajsfus, pseudonyme de Maurice Plocki, né le 9 avril 1928 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 13 juin 2020 à Antony (Hauts-de-Seine), est un écrivain, journaliste et militant français.

Il est auteur de nombreux livres dans lesquels il a abordé les thèmes du génocide des juifs en France, de la police et des atteintes aux libertés. En 1994, il a cofondé l'Observatoire des libertés publiques,, qu'il a présidé jusqu'à sa fermeture.

Pierre Vidal-Naquet
Pierre Vidal-Naquet, né le 23 juillet 1930 à Paris 7e et mort le 29 juillet 2006 à Nice, est un historien français.

Spécialiste de l'histoire de la Grèce ancienne, il a aussi joué un rôle dans divers domaines de la vie intellectuelle et politique de la France[évasif].

Auteur de plusieurs ouvrages historiques ou politiques, il a aussi écrit de très nombreuses préfaces pour les livres les plus divers ; il a été un militant actif contre la torture pendant la guerre d'Algérie, contre la dictature des colonels grecs et a soutenu les efforts de paix dans le conflit israélo-arabe au Moyen-Orient, affirmant dès 1967 la nécessité de créer un État palestinien aux côtés d'Israël. À partir de la fin des années 1970, il a consacré une part de son activité intellectuelle à la lutte contre la poussée du négationnisme.
Jeu de tir à la première personne
Le jeu de tir à la première personne (en anglais FPS pour first-person shooter) ou en vue subjective, aussi appelé Doom-like est un genre de jeu vidéo de tir fondé sur des combats en vision subjective (« à la première personne »), c'est-à-dire que le joueur voit l'action à travers les yeux du protagoniste.

Mod (jeu vidéo)
Un mod (abréviation de modification) est une modification par une personne tierce d'un jeu vidéo existant, se présentant sous la forme d'un greffon qui s’ajoute à l'original, pour ajouter une fonctionnalité ou modifier les fonctionnalités existantes. Lorsque le mod modifie radicalement l'univers du jeu initial, le transformant complètement pour créer un nouveau jeu, il s'agit d'une total conversion (anglais pour « transformation totale »).

Un auteur de mod est appelé un moddeur.
Caravelle (navire)
La caravelle (en portugais : caravela, en espagnol : carabela) est un navire à voiles à hauts bords développé par le Portugal et l'Espagne au XVe siècle. Au Portugal, elles furent employées dès 1415 dans le cadre de l'entreprise d'exploration lancée par le prince Henri le Navigateur le long des côtes d'Afrique et dans les îles de l'océan Atlantique (Madère et les Açores). En Espagne, elles furent largement utilisées pour atteindre les Amériques lors du premier voyage de Christophe Colomb en 1492.

Palos de la Frontera
Palos de la Frontera est une commune de la province de Huelva, dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne. Elle est particulièrement connue comme le port de départ du premier voyage de Christophe Colomb (août 1492-mars 1493), au cours duquel, croyant atteindre les Indes (l'Asie), il découvre les îles de San Salvador (actuelles Bahamas) et d'Hispaniola (Saint-Domingue), première étape de l'exploration et de la colonisation du nouveau monde.
Paul de Sorbait
Paul de Sorbait, Dessorbaix voire aussi Desorbay puis Paul von Sorbait ou Paul von Sorbeit, baptisé le 25 janvier 1624 à Montbliart en Belgique et mort le 29 avril 1691 à Vienne, est un médecin et ingénieur sanitaire autrichien.

Montbliart
Montbliart (en wallon Monbiau) est une section de la commune belge de Sivry-Rance, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Aston Martin 1.5 litre
L'Aston Martin 1.5 litre ou Aston Martin 1½ litre est la première série de voiture de sport du constructeur automobile britannique Aston Martin, commercialisée à quelques dizaines d'exemplaires entre 1913 et 1937.

Aston Martin DB1
L'Aston Martin DB1 ou Aston Martin 2-Litre Sports est une voiture de sport GT coupé cabriolet du constructeur automobile britannique Aston Martin, présentée au London Motor Show (en) de 1948, et fabriquée à environ 15 exemplaires jusqu'en 1950,,.
Atwima Nwabiagya
Le district de Atwima Nwabiagya  (officiellement Atwima Nwabiagya District, en anglais) est l’un des 27 districts de la Région d'Ashanti au Ghana.

Anciennement le district d’Atwima, le décret du 12 novembre 2003 du président John Agyekum Kufuor, a divisé le district de Atwima Mponua pour permettre la création du district de Atwima Nwabiagya.

District (Ghana)
Les districts du Ghana sont au nombre de 216 depuis le 28 juin 2012, répartis entre :

- 6 Districts Métropolitains- 46 Districts Municipaux- 164 Districts Ordinaires.

La répartition territoriale du Ghana par districts a été entièrement réorganisée en 1988-1989 avec l'objectif de décentraliser le gouvernement et lutter contre la corruption des fonctionnaires et autres officiels. La réforme a subdivisé les 10 régions du Ghana en 110 districts; dans chacun d'eux, une assemblée de district devait gérer l'administration locale. Au fil des ans, 60 districts additionnels ont été créés en divisant certains des 110 districts originaux. En 2009, ils étaient ainsi au nombre de 170, avant le passage à 216 en 2012.

La distinction se base sur leurs populations. les districts ordinaires ont ainsi plus de 75 000 habitants, ceux municipaux plus de 95 000, et ceux métropolitains plus de 250 000 habitants.
Bergotte
Bergotte est un personnage du roman de Marcel Proust À la recherche du temps perdu.

Écrivain reconnu, admiré du narrateur, Bergotte incarne dans la Recherche le type du romancier, comme Vinteuil le fait pour la musique et Elstir pour la peinture. Anatole France, pour lequel Marcel Proust avait beaucoup d'admiration, est considéré comme l'un des modèles de Bergotte. On cite parfois aussi l'écrivain Paul Bourget[réf. nécessaire].

Elstir
Elstir est un personnage d'À la recherche du temps perdu de Marcel Proust. Il est la figure du peintre idéal pour le Narrateur comme l'est Vinteuil pour la musique, ou Bergotte pour la littérature. « Si Dieu le Père avait créé des choses en les nommant, c'est en leur ôtant leur nom ou en leur en donnant un autre qu'Elstir les recréait » (Proust II, 191).