hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réservoir Prod
Réservoir Prod est une société de production privée de télévision française , créée par Jean-Luc Delarue en juin 1994, dont il était le seul actionnaire. Son nom fait référence au film de gangsters américain Reservoir Dogs de Quentin Tarantino.

Face aux succès d'audience de Réservoir Prod, la société multiplie les productions et devient en 2001 « une PME prospère avec 400 employés et des diversifications tous azimuts, dans le sport, le jeu télé, le documentaire, Internet… ».

En décembre 2013, après la mort de Jean-Luc Delarue, la société est rachetée par Lagardère Studios.

En octobre 2020, Lagardère Studios, dont fait partie Réservoir Prod, est rachetée par le groupe Mediawan et est dirigé par Eve Ewing.

Lagardère News
Lagardère News est la filiale médias du groupe Lagardère. La société publie principalement le Journal du Dimanche et d'autres magazines et journaux français. Depuis le 12 février 2019, l'entreprise est dirigée par Constance Benqué.

En 2024, après qu'Arnaud Lagardère se voit temporairement interdit de gérer une entreprise, Constance Benqué est nommée à titre provisoire présidente de Lagardère Commandité SAS et gérante de Lagardère Radio SCA, le pôle radio du groupe, qui détient Europe 1, Europe 2 et RFM.
Les médias de Lagardère News sont dirigés par le milliardaire Vincent Bolloré, et dont en 2020, l'ancien président de la république Nicolas Sarkozy intègre le conseil d'administration du groupe Lagardère.
Boulemane
Boulemane (en berbère: Takuct, ⵜⴰⴽⵓⵛⵜ; en arabe: بولمان) est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Fès-Meknès. Il s’agit d'une des villes les plus hautes du Maroc avec ses 2 029 mètres d’altitude, ce nom désigne en dialecte amazigh du Moyen Atlas 'celle qui appartient à Akuc'. Elle est le chef-lieu de la tribu des Aït Seghrouchen, une tribu zénète.

Fès-Meknès
Fès-Meknès (en arabe : فاس-مكناس, en amazighe: ⴼⴰⵙ-ⵎⴽⵏⴰⵙ) appelée également région Saïss, est une des 12  régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015.

La région regroupe notamment les villes de Fès, Meknès, Taza, Zouagha, Ouislane, Boulemane, El Hajeb, Sefrou, Missour, Outat El Haj,Moulay Yaâcoub et Ifrane

Depuis septembre 2021, son président est Abdelouahed El Ansari. Celui-ci est également député Istiqlal et président de l'Association des Barreaux du Maroc.
Prix de la plus belle voiture de l'année
Le prix de la plus belle voiture de l'année est un titre décerné lors du Festival Automobile International (FAI) à une automobile produite de série et récompensant le design de cette automobile.
Il fut créé en 1987.

BMW Série 3
La BMW Série 3 est une gamme de voitures berlines et coupés conçues et produites par le constructeur allemand BMW. Cette série prend la succession en mai 1975 de la BMW 2002, reprenant la plupart de ses caractéristiques, tout en lui ajoutant de nombreuses évolutions, notamment au niveau des moteurs. La série 3 était autrefois le plus petit modèle fabriqué par BMW, avant que la place ne soit prise par la Série 1 en 2004. C'est également le modèle le plus vendu au monde en 2005 dans la catégorie des voitures de luxe de milieu de gamme, comptant ainsi pour près de 40 % des ventes du constructeur germanique.

Le 10 septembre 2015, l'usine de Munich fait sortir de ses chaînes la dix-millionième Série 3 (toutes générations confondues), c'est une 320d bleu impérial.
Circuit de Miramas
Le circuit de Miramas, conçu en 1924 par le pilote français Paul Bablot associé à l’Automobile club de Marseille, est un circuit automobile situé sur la commune d'Istres, à proximité du village d'Entressen et de la commune de Miramas, près de l'étang de Berre, dans les Bouches-du-Rhône, France. Depuis 1986, il est la propriété de la firme allemande BMW qui l'utilise comme piste d'essais.

Miramas
Miramas [miʁamas] est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. La ville s'étend sur 25,74 km2 et compte 26 405 habitants en 2021. Le territoire de la commune se situe au nord de l'étang de Berre, à environ 53 km au nord-ouest du centre de Marseille par la route de l'étang de Berre , une soixantaine de km par l'autoroute A54 . Au croisement des quatre chemins (voie romaine) s'érige un petit mont Miramas le Vieux où l'on peut voir l'étang de Berre, car il n'est pas visible de Miramas ville appelée aussi Miramas Gare. Située sur la plaine de la Crau, elle marque la fin de la dernière couronne périphérique marseillaise.

Ses habitants sont appelés les Miramasséens.
Ligne de Mayenne à La Selle-en-Luitré
La ligne de Mayenne à La Selle-en-Luitré est une ancienne ligne de chemin de fer française, à écartement standard et à voie unique non électrifiée, qui traversait les départements de la Mayenne et d'Ille-et-Vilaine.

Elle permettait la liaison entre les villes de Mayenne et de Fougères via la ville d'Ernée.
Elle constituait la ligne 438 000 du réseau ferré national.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Hôtel de Rothelin-Charolais
L'hôtel de Rothelin-Charolais, situé à Paris au no 101 rue de Grenelle, est un hôtel particulier construit vers 1703 pour Philippe d'Orléans, marquis de Rothelin. Il est attribué (de façon discutée) à Pierre Cailleteau dit Lassurance.

Pierre Cailleteau
Pierre Cailleteau dit « Lassurance » est un architecte français né en 1655 et mort en 1724.

Il ne doit pas être confondu avec son fils Jean Cailleteau, également dit « Lassurance », parfois dénommé « Lassurance le Jeune » pour le distinguer de son père.
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World est une chanson interprétée en 1990  par le chanteur Israel Kamakawiwoʻole sur son album Ka ʻAnoʻi mais popularisée en 1993 lors de sa réédition sur l'album Facing Future. Il s'agit en réalité d'un medley, mis en musique au ukulélé hawaïen, d'Over the Rainbow (initialement chantée par l'actrice Judy Garland pour le film Le Magicien d'Oz) et  de What a Wonderful World de Louis Armstrong.

Il s'agit très certainement de la chanson la plus célèbre du chanteur, qui lui offrit alors une renommée internationale.

Une nouvelle version de ce titre, uniquement composée d'Over the Rainbow, est parue dans son album Alone in IZ World (en), sorti en 2001.

Le 6 janvier 2021, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.

What a Wonderful World
What a Wonderful World (Quel monde merveilleux, en anglais) est un standard de jazz américain composé et écrit par Bob Thiele et George David Weiss (en) pour Louis Armstrong, qui l'enregistre en 1967 en single jazz symphonique chez ABC Records,. Cet hymne pour la paix et l'amour,, est un de ses plus importants et ultimes succès emblématiques international, vendu à plus d’un million d’exemplaires dans le monde.
Modèle cyclique
Dans les années 1930, des physiciens notables comme Albert Einstein et Richard Tolman, ont envisagé la possibilité d'un modèle cyclique de l'univers comme une alternative éternelle au modèle d'un univers en expansion. Toutefois, les travaux de Tolman en 1934 ont montré que ces idées semblaient échouer à cause du deuxième principe de la thermodynamique : celui-ci établit que l'entropie ne peut qu'augmenter dans un système fermé.

Le concept d'univers cyclique moderne fut introduit par John Wheeler.

Richard Tolman
Richard Chase Tolman (né le 4 mars 1881 à West Newton, Massachusetts, États-Unis - 5 septembre 1948 à Pasadena) était un physicien, physico-chimiste et cosmologiste d'origine américaine. Il fut une sommité en mécanique statistique. Il apporta également d'importantes contributions à la cosmologie théorique dans les années ayant immédiatement suivi la création de la relativité générale par Albert Einstein. Il était professeur de chimie physique ainsi que de physique mathématique au  California Institute of Technology (Caltech).
École des sciences de l'information
L'École des sciences de l'information (ESI, en Arabe : مدرسة علوم المعلومات, anciennement (مدرسة علوم الإعلام), est une école d'ingénieurs publique[réf. nécessaire] située à Rabat au Maroc. Elle est sous la tutelle du haut-commissariat au Plan (HCP). L’ESI fait partie des établissements à caractère scientifique et technique. Elle est regroupée avec d'autres instituts dans la catégorie « Sciences et Technologie de l’Information et de la communication ».

Haut-commissariat au plan (Maroc)
Le Haut-Commissariat au plan (HCP) est l'organisme chargé de la production, de l'analyse et de la publication des statistiques officielles au Maroc.

Créé en 2003 sous le règne de Mohammed VI, il remplace le ministère du Plan et des Prévisions économiques. Son directeur actuel est Chakib Benmoussa.
Institut biblique pontifical
L'Institut biblique pontifical (Institutum Pontificium Biblicum), fondé par Pie X le 7 mai 1909 (par sa lettre apostolique Vinea electa), est une institution universitaire spécialisée dans la recherche et l'enseignement de l'étude critique des textes bibliques. L'institut, situé à Rome, est confié aux Jésuites.

L'institut comporte deux facultés : l'une, la faculté biblique, octroie la licence et le doctorat en Écritures saintes, et l'autre, la faculté des langues anciennes du Proche-Orient, donne licence et doctorat en Études des langues anciennes orientales. Il édite depuis 1920 la revue Biblica.

Maurice Gilbert
Maurice Gilbert, né le 12 mars 1934 à Charleroi (Belgique) est un prêtre jésuite belge, théologien et exégète de l'Ancien Testament. Recteur de plusieurs institutions académiques il est un spécialiste de la littérature sapientiale et auteur d'ouvrages spécialisés dans ce domaine.
ڐ
Dal quatre points suscrits (ڐ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe qui était utilisée dans l’écriture du brahoui ou de l’ourdou avant d’être remplacé par le ddal ‹ ڈ ›, dāl quatre points suscrits. Il a aussi été utilisé en swahili, notamment par Mwalimu Sikujua.

Brahoui
Le brahoui (brahui en transcription anglaise, بروہی en alphabet arabe) est une langue parlée principalement dans le Baloutchistan au Pakistan, mais aussi en Afghanistan et en Iran. Au Pakistan, elle est principalement utilisée sur le plateau du Kalat dans la région de Balouchistan. La plupart des locuteurs ne savent ni lire ni écrire la langue. Beaucoup sont bilingues et parlent aussi le baloutchi.
Tadeusz Kantor
Tadeusz Kantor, né à Wielopole Skrzyńskie le 6 avril 1915, mort à Cracovie le 8 décembre 1990 , est un metteur en scène polonais, réalisateur de happenings, peintre, scénographe, écrivain, théoricien de l’art, acteur et professeur à l’Académie des beaux-arts de Cracovie.
Son attitude artistique s’inspire du constructivisme et du dadaïsme, de la peinture informelle et du surréalisme. Il a fait ses études à l’Académie des beaux-arts de Cracovie.

Scénographe
Le terme scénographe regroupe différentes définitions très variées, mais pouvant être regroupées en trois catégories :

les scénographes de spectacles qui mettent en espace un spectacle ou une manifestation particulière, la signification européenne est très proche du dramaturge ;

les scénographes d'équipements qui conçoivent un lieu destiné à accueillir des spectacles ou manifestations diverses ;

les scénographes d'expositions qui interviennent dans le domaine des musées et des expositions.

Quelques scénographes cumulent plusieurs spécialisations, mais ils sont très rares.

Aux États-Unis, la signification est encore différente. Elle regroupe comme terme générique les différents créateurs : créateur des décors, créateur de costumes, éclairagiste, concepteur son...
Hétérotopie (biologie)
L'hétérotopie est le changement d'emplacement ou de trajectoire[pas clair] du patron d'expression[pas clair] dans l’espace d'un gène transcrit[pas clair] d'un organisme par rapport à ses ancêtres ou à ses taxons parents. Il s'agit de la conséquence d'une mutation héréditaire des gènes du développement dans le génome qui influence la position de parties du corps, d'organes ou de tissus sur un individu dans sa morphologie.

Ce phénomène est souvent associé à d'autres qui relèvent des mêmes aspects du développement tels que l'hétérochronie, l'hétérotypie ou l'hétérométrie, puisqu'il est rare de voir des cas où l'hétérotopie est seule responsable de changements dans les parallèles entre l'ontogénèse et la phylogénie. Tout comme l'hétérochronie, l'hétérotopie a la capacité de mener vers des caractéristiques nouvelles, mais elle ne permet pas nécessairement d'établir des parallèles entre l'ontogénèse et la phylogénie.

Hétérotypie
L’hétérotypie, signifiant littéralement « forme différente » ou « changement de type », est un terme relativement nouveau provenant de la discipline qu’est l’« évo-dévo », la biologie évolutive du développement.

Il désigne la modification du type de structure à un endroit donné d'un organisme. Cette structure sera donc différente de celle retrouvée chez l’ancêtre commun. Il s'agit de la modification de l'expression d'un gène ou de son patron d'expression : des mutations entrent en jeu au niveau de molécules régulatrices importantes qui ont pour rôle de contrôler la formation embryonnaire et la spécification des tissus. Ces mutations vont provoquer des changements dans le développement, impliquant des modifications de formes durant l’évolution. L’hétérotypie permet de créer de nouvelles structures ou fonctions aux structures préexistantes. Elle peut aussi mener à la création de nouvelles protéines, ou encore de nouveaux types cellulaires.
District d'Ambalavao
Le district d'Ambalavao est un district de Madagascar situé dans la partie sud de la région Haute Matsiatra, dans la province de Fianarantsoa.

En 2015, il compte 19 communes:

Ambalavao (chef-lieu de district et commune urbaine de 2ème catégorie en 2015)

Ambinanindovoka

Ambinanindroa

Ambohimahamasina

Ambohimandroso

Andrainjato

Anjoma

Ankaramena

Besoa

Fenoarivo

Iarintsena

Kirano

Mahazony

Manamisoa

Miarinarivo

Sendrisoa

Vohitsaoka

Volamena

Namoly

Namoly
Namoly est une commune rurale malgache dans le district d'Ambalavao, dans la partie sud-est de la région Haute Matsiatra. L'entrée principale du Parc national d'Andringitra se trouve dans cette commune.
ABC (langage)
ABC est un langage de programmation impératif au typage fort et supportant le polymorphisme, développé au Centrum voor Wiskunde en Informatica (CWI) par Leo Geurts, Lambert Meertens, et Steven Pemberton. Il a été conçu pour être le successeur du BASIC, Pascal et Awk. Il s'inspire de SETL et Algol 68. Sa dernière version (1.05.02) fonctionne sous Unix, DOS, Atari, et Macintosh.

ABC a une implémentation monolithique, difficilement adaptable ; de plus, il ne peut pas accéder aux fonctions du système d'exploitation sur lequel il tourne.

Il a inspiré la syntaxe du langage de programmation Python car son créateur, Guido van Rossum, l'a utilisé au début des années 1980,.

Lambert Meertens
Lambert Guillaume Louis Théodore Meertens ou Lambert G. L. T. Meertens (né le 10 mai 1944 à Amsterdam) est un  informaticien hollandais. Il est professeur émérite à l'université d'Utrecht depuis 2009 et chercheur au  Kestrel Institute (en), un centre de recherche informatique sans but lucratif à Palo Alto', au Stanford Research Park (en).
The Finder
The Finder (litt. « Le trouveur ») ou Le Surdoué au Québec est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Hart Hanson d'après la série de romans The Locator de Richard Greener, produite par Daniel Sackheim et Barry Josephson, diffusée entre le 12 janvier et le 11 mai 2012 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau Global au Canada. C'est une série dérivée de la série Bones dont les personnages ont été introduits dans l'épisode 19 de la sixième saison La Voix du Ciel.

En France, la série a été diffusée du 21 juillet au 25 août 2012 sur M6, les sept premiers épisodes depuis le 4 novembre 2012 sur W9 et dès le 3 février 2013 sur Série Club. En Belgique, la série a été diffusée à partir du 27 novembre 2012 sur RTL-TVI et au Québec depuis le 2 mai 2013 sur AddikTV.

La série reste inédite dans les autres pays francophones.

Thomas Joseph Thyne
Thomas Joseph Thyne ou T.J. Thyne, est un acteur américain né le 7 mars 1975 à Boston dans le Massachusetts aux États-Unis.

Il est surtout connu pour son rôle d'entomologiste dans la série Bones, le Dr Jack Hodgins (2005-2017).
Brixham
Brixham est un port côtier et une paroisse civile du Devon, sur la côte sud de l'Angleterre. Au moment du recensement de 2001, sa population était de 17 457 habitants.

En 1968 Brixham a fusionné avec Torquay (au nord de la baie) et Paignton (au centre) pour former le 
quartier administratif de Torquay.

Glorieuse Révolution
La Glorieuse Révolution, Glorious Revolution ou Bloodless Revolution (« Révolution sans effusion de sang ») en anglais, aussi appelée seconde révolution anglaise, est une révolution ayant eu lieu de 1688 à 1689 et décrite dans un premier temps comme « pacifique ».

Elle eut pour conséquence de renverser le roi Jacques II d'Angleterre (Jacques VII d'Écosse) et provoqua l'avènement de la fille de celui-ci, Marie II, et de son époux, Guillaume III, prince d'Orange, appelés sur le trône par le Parlement anglais. La révolution renforça la monarchie mixte et conforta le rôle du parlement face à la Couronne.
Vedette côtière de surveillance maritime
Une vedette côtière de surveillance maritime, ou VCSM, est une vedette de servitude de la gendarmerie maritime française de type RPB 20 entrée en service entre 2003 et 2005. La VCSM a été conçue selon la réglementation civile pour une navigation en troisième catégorie de la Marine marchande (20 nautiques de la terre la plus proche). Conçue par Raidco Marine, les 24 unités sont construites par les Chantiers Navals Bordelais (CNB).

Raidco Marine
Raidco Marine International est une entreprise de construction navale spécialisée dans les vedettes et patrouilleurs pour les clients institutionnels et militaires.

L'entreprise est basée à Lorient mais le siège social est à Paris.
Jefferson Park (métro de Chicago)
Jefferson Park (parfois appelé Jefferson Park Transit Center ) est une station de la ligne bleue du métro de Chicago et de la Union Pacific / Northwest Line  du Metra.  Elle est située dans le quartier de Jefferson Park, dans la médiane de l'autoroute Kennedy (Kennedy Expressway) à 14 km de l’Ogilvie Transportation Center (terminus du Metra à l’entrée du Loop de Chicago).

Kennedy Expressway
La Kennedy Expressway est une autoroute américaine longue de 28,65 km (17,8 miles) qui relie Downtown Chicago à l'aéroport international O'Hare à Chicago (Illinois, États-Unis). L'autoroute est nommée en hommage au 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy.

Les critères officiels d'évaluation de la Kennedy Expressway sont l'échangeur avec l'Interstate 290 (Eisenhower Expressway/Congress Parkway), les terminaux de l'aéroport O'Hare à l'extrémité Ouest et la Dan Ryan Expressway (Interstate 90/94) à l'extrémité Est. Elle dessert les quartiers nord (North Side) de la ville.
Président de la République arabe syrienne
Le président de la République arabe syrienne (en arabe : رئيس الجمهورية العربية السورية) est le chef d'État de la Syrie. Il est élu au suffrage universel direct pour un septennat renouvelable une fois (de jure). Il réside au palais présidentiel de Damas.

La fonction est créée en 1946, au moment de l'indépendance du pays, sous le nom de président de la République syrienne ; son premier titulaire est Choukri al-Kouatli. Le poste est recréé le 29 septembre 1961, remplaçant l'équivalent du régime précédent, la République arabe unie, et son premier titulaire est Maamoun al-Kouzbari.

Ahmed al-Charaa occupe la fonction de président par intérim depuis le 29 janvier 2025, durant la prériode de transition entamée après le renversement du président Bachar el-Assad à l'issue de la guerre civile syrienne.

Palais présidentiel de Damas
Le palais présidentiel de Damas, également appelé « Palais du peuple » (arabe : قصر الشعب), est la résidence officielle du président de la République arabe syrienne. Il est situé à l'ouest de la ville, dans le quartier de Mazzeh ; construit sur une colline du mont Mazzeh, surplombant la ville.
Landgraviat de Hesse-Marbourg
Le landgraviat de Hesse-Marbourg est un État du Saint-Empire romain germanique qui existe de 1567 à 1604. Il comprend les villes de Marbourg, Giessen, Nidda et Eppstein. À la mort de Louis IV, la Hesse-Marbourg est divisé entre les landgraviats de Hesse-Cassel et de Hesse-Darmstadt. Ce territoire fait ensuite à deux reprises l'objet de conflits entre les deux landgraviats.

Portail de la Renaissance

Portail du Saint-Empire romain germanique

Gießen
Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn et comptant en 2020 94 146 habitants pour 27 927 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce.
Jeanne de Calletot
Jeanne de Calletot, fille de Robert de Calletot, baron de Berneval en Caux et Jeanne de Houdenc, épouse en 1304 Jean Ier de Montmorency d'où sont issus :

Charles Ier de Montmorency (1307 - 11 septembre 1381), seigneur de Montmorency, grand panetier, maréchal de France, gouverneur de Picardie

Jean de Montmorency (? - 6 juillet 1363), Évêque d'Orléans

Mathieu de Montmorency d'Avraimesnil

Isabelle de Montmorency (1310 - 1341), épouse en 1336 Jean II de Châtillon

Jeanne de Montmorency

Ne (peut-être Jeanne) de Montmorency, épouse de Mathieu de Launay, fils de Jean de Launay, sgr de lannay et Thieusies, baron de Rumes, Grand bailli du Hainaut et Marie d'Enghien, dame de Thieusies.

Vers 1347, elle épouse Guillaume II de Rochefort (vers 1292 † 1347), seigneur de Rochefort et d'Assérac et de Châteauneuf-en-Saint-Malo

Jean II de Châtillon
Jean de Châtillon (1283[réf. nécessaire]-1363), seigneur de Châtillon-sur-Marne, Gandelus, Troissy, Marigny et de la Ferté-en-Ponthieu (-lès-St-Riquier) du chef de sa femme, est grand queux de France, puis grand maître de France.
Qechm
L'île de Qechm, ou Qeshm, (en persan : جزیره قشم, Jazire-ye Qešm) est située au large de la côte sud de l'Iran, dont elle est séparée par le détroit de Clarence, à l'est du golfe Persique, dans le détroit d'Ormuz. Avec ses cent kilomètres de long, elle est la plus grande île iranienne et du golfe Persique. Elle possède la plus grande grotte de sel au monde (grotte de sel Namakdan). 
Par sa situation stratégique, donnant accès au golfe Persique et au golfe d'Oman sur l'océan Indien, sa possession a été la cause de conflits. 
Le nom arabe de l'île est الجزيرة الطويلة, qui signifie « l'île longue ».

Détroit de Clarence (Iran)
Le détroit de Clarence, également appelé détroit de Khouran (en persan : تنگه خوران / Tange-ye Xurân), est un détroit mineur du détroit d'Ormuz en Iran séparant dans le golfe Persique, au niveau de la ville de Bandar Abbas, la côte continentale iranienne de l'île de Qechm. Il est large de deux à dix-neuf kilomètres et long d'environ 170 kilomètres.