hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABC Television Network
ABC Television Network est l'une des divisions du Disney-ABC Television Group, qui fait partie de Disney Media Networks l'une des branches d'activités de la Walt Disney Company. Elle est chargée de la diffusion du contenu sur les chaînes d'American Broadcasting Company.

Elle regroupe :

les chaînes détenues et opérées par ou affiliées à American Broadcasting Company

ABC News, la société de production de contenu informatif pour la télévision, la radio et internet

ABC Kids, division qui gère les programmes jeunesses d'ABC

ABC Daytime gère les programmations de la journée.

ABC Entertainment.

ABC Family.

Disney Media Networks
Disney Media Networks est l'une des divisions de la Walt Disney Company qui regroupe les activités de la société liées à la communication et aux médias. Elle comprend les groupes audiovisuels American Broadcasting Company (ABC), ESPN et Walt Disney Television ainsi que les participations dans plusieurs groupes audiovisuels de par le monde.

Cette filiale doit sa création aux productions télévisuelles du studio Disney lancées dans les années 1950 mais n'est devenue une division du groupe qu'avec l'achat d'ABC et d'ESPN en 1996 qui complétaient l'entité organisée autour de Disney Channel créée en 1983 et nommée Walt Disney Television. Depuis le nombre de chaînes et productions n'a cessé d'augmenter. Disney Media Networks est depuis devenu la première source de revenus de Disney comptant pour plus de 40 % du chiffre d'affaires depuis l'an 2000.
Little Big Master
Little Big Master (五個小孩的校長, Ng goh siu hai dik hau jeung) est un film dramatique biographique hongkongais co-écrit et réalisé par Adrian Kwan et sorti en 2015 à Hong Kong.

Il raconte l'histoire vraie de Lilian Lui, ancienne directrice d'une école maternelle d'élite de Discovery Bay, qui prévoit de prendre sa retraite pour voyager à travers le monde avec son mari Alvin Tse mais qui accepte un emploi avec un petit salaire mensuel de 4 500 HK$ pour continuer à éduquer à elle seule les cinq derniers enfants d'une maternelle de Yuen Long sur le point de fermer en 2009, et met ses projets de voyage en attente,.

Succès critique et commercial, il récolte 46,6 millions HK$ au box-office et devient le film hongkongais le plus rentable de 2015 à Hong Kong.

Miriam Yeung
Miriam Yeung, née le 3 février 1974, est une actrice chinoise et une chanteuse de Cantopop. Avant d'entrer dans le monde du spectacle, elle a été infirmière à l'hôpital Princess Margaret à Hong Kong. Elle a étudié à l'école secondaire Holy Family Canossian College Kowloon. Elle entre dans le monde du spectacle après avoir participé pour la 3e fois à la 14e compétition annuelle de l'émission New Talent Singing Awards sur TVB en 1995, et elle a gagné en popularité depuis.
Crêpe Suzette
Une crêpe Suzette est un dessert français composé d'une crêpe au beurre Suzette, une sauce à base de sucre caramélisé et de beurre, de jus de mandarine ou d'orange, de zeste et de liqueur Grand Marnier ou de curaçao. Les crêpes Suzette sont généralement servies flambées, même si certains ouvrages de cuisine notent que dans la recette originale, elles sont servies non flambées.

Grand Marnier
Grand Marnier est une marque de liqueur française créée en 1880 à Neauphle-le-Château (Yvelines) par Louis-Alexandre Marnier-Lapostolle, et qui est détenue par l'entreprise Campari depuis 2016. Le nom de cette liqueur fut inventé par César Ritz (fondateur du célèbre palace qui porte son nom), qui déclama « Grand Marnier, un grand nom pour une grande liqueur ! ».

Le produit actuellement vendu sous cette marque est une liqueur à base de cognac et d'oranges amères, du même type que le curaçao.
Carlos Gomes (Rio Grande do Sul)
Carlos Gomes est une municipalité de l'État du Rio Grande do Sul, située dans la mésorégion Nord-Ouest et dans la microrégion d'Erechim.

Autrefois rattachée à la municipalité de Viadutos, la localité s'est émancipée le 20 mars 1992 et fut baptisée en hommage au compositeur brésilien Antônio Carlos Gomes. La plupart des habitants sont d'origine polonaise. La municipalité vit essentiellement de l'agriculture et de l'élevage porcin.

Microrégion d'Erechim
La microrégion d'Èrechim est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de trente municipalités. Elle recouvre une aire de 5 710,341 km2 pour une population de 217 894 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 38,2 hab./km2. Son IDH est de 0,778 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Liang Guanglie
Liang Guanglie, né le 1er décembre 1940 dans le district du Santai (province du Sichuan, Chine) et mort le 12 novembre 2024 à Pékin, est un militaire chinois, général dans l'Armée populaire de libération (APL).

Il est ministre de la Défense nationale de la république populaire de Chine du 17 mars 2008 au 16 mars 2013, date de son remplacement par Chang Wanquan.

Ministère de la Défense nationale (Chine)
Le ministère de la Défense nationale (中国国防部) de la république populaire de Chine est un ministère sous l’autorité du Conseil des affaires de l’État. Il est dirigé par le ministre de la Défense nationale.
Maripol
Maripol, née le 4 juin 1945 à Plurien dans les Côtes-du-Nord, est une chanteuse française de culture bretonne et artiste peintre inspirée, tout comme dans ses chansons, par la nature, la mer, les femmes, la culture celtique… Chanteuse engagée dans les années 1970 pour la Bretagne, Maripol a permis à travers sa présence vocale et sa musique folk de partager des thèmes qui lui tiennent à cœur. Attachée au partage du patrimoine de Haute-Bretagne, elle le valorise et est nommée en 2002 Chevalier des Arts et des Lettres.

Kelenn (maison d'édition)
Kelenn est une maison d'édition littéraire et musicale bretonne fondée par Alain Guel, Glenmor et Xavier Grall, qui produisit des disques d'artistes Bretons, notamment Gilles Servat et le groupe Tri Yann ou Gweltaz Ar Fur.
Parc de Pavlovsk
Le parc de Pavlovsk (en russe : Павловский парк) est un parc urbain situé autour du palais de Pavlovsk à Saint-Pétersbourg en Russie. Ce parc à l'anglaise ponctué de fabriques et de pavillons néo-classiques a une superficie de 600 hectares. Le parc est organisé en neuf secteurs de superficies différentes.

Charles Cameron (architecte)
Charles Cameron (né en 1745 et mort le 18 mars 1812 à Saint-Pétersbourg) est un architecte et graveur écossais ayant réalisé une brillante carrière à la cour de Catherine II de Russie. Praticien de l'architecture néoclassique, il était l'architecte en chef des palais de Tsarskoïe Selo et de Pavlovsk et l'église adjacente de Sainte-Sophie de son arrivée en Russie en 1779 à la mort de Catherine en 1796. Entre 1799 et 1803, il a également reconstruit le palais Razoumovski à Batouryn en Ukraine. Il s'est concentré exclusivement sur les palais et les jardins à l'anglaise. Bien que palladien, il est considéré comme l'un des pionniers du style Greek Revival en Russie. Il est également dessinateur et collectionneur d'estampe et de livres.
Charles Stanhope (3e comte Stanhope)
Charles Stanhope dit Charles Mahon (3 août 1753 - 15 décembre 1816) est un homme d'État et un scientifique britannique. Il est titré 3e comte Stanhope. Scientifique accompli, il a notamment mis au point la première presse typographique en fer, qui porte son nom et est restée un standard de la presse pendant un siècle.

Il est le père de la grande voyageuse et femme arabe, Esther Stanhope et le beau-frère de William Pitt le Jeune. Il est parfois confondu avec un de ses contemporains, Charles Stanhope. James Sayers et James Gillray ont largement caricaturé sa silhouette mince et maladroite, reflétant ses opinions politiques et ses relations avec ses enfants.

Georges-Louis Le Sage
Georges-Louis Le Sage, né le 13 juin 1724 à Genève où il est mort le 28 brumaire de l'an XII, soit le 20 novembre 1803, est un physicien genevois connu pour sa théorie de la gravité faisant intervenir des particules qu'il appelait « corpuscules ultramondains » (appartenant à un « autre monde » qui ne nous est pas sensible).
Tour de l'Ain 2012
La 24e édition de la course cycliste Tour de l'Ain s'est déroulée du 7 au 11 août 2012. Débutant par une étape en ligne à Montmerle-sur-Saône, la course se terminait à Lélex. La victoire finale est revenue à l'américain Andrew Talansky.

Lélex (Ain)
Lélex (prononcé : [lelɛks]) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est également une station de sports d'hiver du Jura français, appartenant au domaine des Monts Jura.

Ses habitants sont appelés les Lélerands.
Université de Reading
L'université de Reading (en anglais : University of Reading) est une université publique située dans la ville de Reading, dans le Berkshire en Angleterre. Elle est fondée en 1892 sous le nom de collège universitaire de Reading (en anglais : University College, Reading) en tant qu'extension de l'université d'Oxford. Elle reçoit l'autorisation de distribuer ses propres diplômes en 1926 grâce à une charte royale accordée par le roi George V. Il s'agit de la seule université à recevoir cette accréditation dans l'entre-deux-guerres. Elle fait également partie des red brick universities.

L'université de Reading dispose de quatre campus principaux. Au Royaume-Uni, les campus de London Road et de Whiteknights sont situés dans la ville de Reading, et celui de Greenlands est situé sur les rives de la Tamise dans le Buckinghamshire. Le dernier se trouve à Iskandar Puteri, en Malaisie. L'université est divisée en 16 écoles académiques depuis 2016.

Red brick university
L'expression red brick university, parfois orthographiée redbrick university (litt. « université en briques rouges ») est une expression anglaise pour désigner toute université au Royaume-Uni fondée entre le XIXe siècle et le début du XXe siècle et qui se distingue par une architecture extérieure en brique rouge.
Préventorium d'Écouis
Le Préventorium d'Écouis, situé à Écouis (Eure) est le lieu de transit mis à la disposition de l'Œuvre de secours aux enfants (l'OSE, le 6 juin 1945, par le gouvernement français, où 426 enfants revenant de déportation, les Enfants de Buchenwald vont pouvoir se rétablir des conséquences de la guerre.

Écouis
Écouis est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Ses habitants sont appelés les Escoviens.

Géographiquement et historiquement Écouis est un village du Vexin normand.
Double Collection Or Julie Pietri
Double Collection Or est un album compilation de Julie Pietri comprenant 2 CD, sorti en 1992 chez Sony Music Entertainment.

Cette compilation comprend un titre totalement inédit datant de 1980, La petite rumeur, et, pour la première fois sur un album, le titre Jalousie, face B du premier succès de Julie Pietri, Magdalena (1979). Sur cette compilation, cette dernière chanson ainsi que les deux tubes de 1982, Je veux croire et Et c'est comme si sont des versions qui avaient été enregistrées lors de la préparation des concerts à l'Oympia, en décembre 1987.

Julie Pietri
Julie Pietri, de son vrai nom Nicole Pietri, née le 1er mai 1955, à Douera dans la banlieue d'Alger (rapatriée d'Algérie en 1962), est une chanteuse et actrice française, membre de la Bande à Basile dans les années 1970 et auteure de plusieurs succès, notamment Ève lève-toi, numéro 1 du Top 50 en novembre 1986.

La carrière de Julie Pietri a connu des succès avant et après Ève lève-toi : Magdalena, Je veux croire,  Et c'est comme si, Amoureux fous en duo avec Herbert Léonard, Nouvelle vie, Canto di Sorenza, Si on parlait de ma vie, etc.

Considérée comme une « égérie des années 1980 », Julie Pietri a traversé plus discrètement les années 1990, notamment pour se consacrer à l'éducation de sa fille, avant de connaître un regain de popularité à partir des années 2000. Dans les années 2010, elle participe aux tournées Âge tendre et Têtes de bois et Stars 80.
Place au rythme
Place au rythme (Babes in Arms) est une comédie musicale américaine, musique de Richard Rodgers et lyrics de Lorenz Hart, créée le 14 avril 1937 au Shubert Theatre de Broadway. Elle a été adaptée en 1939 au cinéma par Busby Berkeley.

Arthur Freed
Arthur Grossmann dit Arthur Freed est un producteur et parolier américain, né le 9 septembre 1894 à Charleston (Caroline du Sud), mort le 12 avril 1973 à Los Angeles (Californie). Les films qu'il a produits totalisent 21 Oscars, et ont rapporté plus de 280 millions de dollars de bénéfice.
Townies
Townies est une série télévisée américaine en quinze épisodes de 21 minutes, créée par Matthew Carlson et dont seulement dix épisodes ont été diffusés entre le 18 septembre et le 4 décembre 1996 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 décembre 1998 sur Série Club.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Le Manoir (film)
Le Manoir est une comédie horrifique française de type slasher réalisée par Tony T. Datis, sortie le 21 juin 2017.

Le film suit un groupe d'étudiants qui se retrouve pour le Nouvel An dans un vieux manoir. La soirée va rapidement tourner au cauchemar quand l'un des invités disparait et que les événements étranges se succèdent.

Natoo
Natoo, née le 8 février 1985 à Paris, est une vidéaste web, humoriste, chanteuse et actrice française. Elle a fait partie du Studio Bagel, du Latte Chaud ainsi que de Golden Moustache.

Elle crée une chaîne YouTube en 2011, qui compte 5,18 millions d'abonnés en juillet 2025. En 2015, elle publie Icônne, un faux magazine de mode humoristique et sort un no 2 en fin novembre 2020. En 2015 et 2017, elle double dans les films d'animations Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau et Lego Batman, le film. En 2016, elle lance sa ligne de bijoux de fantaisie nommée « Joyau magique ». Cette dernière est fermée en 2021. En 2023, elle incarne la policière Mona dans AKA, deuxième long-métrage français le plus visionné dans le monde sur Netflix.
WNBA All-Star Game 2005
Le WNBA All-Star Game 2005 est un match de basket-ball féminin, joué le 9 juillet 2005 dans la Mohegan Sun Arena de Uncasville, dans le Connecticut aux États-Unis. Ce match est le 6e All-Star Game annuel. Uncasville accueille cet évènement pour la première fois.

Les joueuses de la Conférence Ouest battent les joueuses de la Conférence Est 122 à 99. Sheryl Swoopes est élue MVP de la rencontre. Deanna Nolan est la meilleure marqueuse du match avec 20 points.

Sheryl Swoopes
Sheryl Swoopes, née le 25 mars 1971 à Brownfield au Texas (États-Unis), est une joueuse américaine de basket-ball désignée comme étant l'une des meilleures de l'histoire. Championne universitaire en 1993 avec les Red Raiders de Texas Tech en obtenant le titre de meilleure joueuse du tournoi final, elle remporte quatre titres de la WNBA avec l’équipe des Comets de Houston. Elle est désignée à trois reprises meilleure joueuse de la ligue, et trois fois meilleure joueuse défensive. Elle fait partie de la sélection des quinze meilleures joueuses de WNBA élue pour les quinze ans de la ligue et intronisée en 2016 au Basketball Hall of Fame.

Avec la sélection américaine, elle remporte trois titres de championne olympique, une médaille d'or et deux de bronze au championnat du monde. Très populaire dans son pays, elle est la première joueuse qui voit commercialiser des chaussures de basket à son nom, la Air Swoopes, en référence à Michael Jordan.
Ben Hogan
William Ben Hogan (né le 13 août 1912 – mort le 25 juillet 1997) était un joueur de golf professionnel américain et fut l’un des plus grands joueurs de l’histoire du golf.

Né quasiment à la même époque que deux autres golfeurs considérés comme des grands du XXe siècle, Sam Snead et Byron Nelson, Hogan est également reconnu pour l’influence marquée qu’il eut sur la théorie du swing de golf et la finesse de sa frappe qui fit sa renommée auprès des joueurs et des aficionados du golf.

Championnat de la PGA
Le Championnat de la PGA (en anglais : US PGA ou PGA Championship) est un tournoi de golf professionnel masculin, créé en 1916, se déroulant chaque année aux États-Unis, organisé par l'association des golfeurs professionnels américains (PGA of America). Il s'agit de l'un des quatre tournois majeurs, qui composent le grand chelem (avec le Masters, l'Open américain et l'Open britannique), qui annuellement en est le dernier volet. Longtemps organisé avec la formule du match play (1916-1957), il est aujourd'hui disputé en stroke-play. Le champion actuel est l'Américain Scott Scheffler.
Shin (lettre)
Shin, également écrit šin, est la vingt-et-unième lettre de nombreux abjad sémitiques, dont le phénicien, l'araméen, le syriaque ܫ, l'hébreu ש, et l'arabe šīn ﺵ (bien que le šīn soit la treizième lettre de l'alphabet moderne).

La lettre phénicienne est à l'origine du sigma grec (Σ), du S étrusque et latin, des lettres sōwilō (ᛊ) runique et cyrilliques es (С) et cha (Ш), et pourrait avoir inspiré la forme de la lettre cha de l'alphabet glagolitique.

Sa valeur phonétique est, selon le contexte, une consonne fricative post-alvéolaire sourde (la consonne chuintante [ ʃ ] ou une consonne fricative alvéolaire sourde (la consonne sifflante [s]).

Consonne fricative latérale alvéolaire sourde
La consonne fricative latérale alvéolaire sourde est un son consonantique qui est assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɬ]. Son symbole est un l ceinturé et il ne doit pas être confondu avec le l avec un tilde [ɫ].
Every Teardrop Is a Waterfall
Every Teardrop Is a Waterfall est le premier single extrait de Mylo Xyloto, cinquième album studio du groupe britannique Coldplay, édité en 2011.

Every Teardrop Is a Waterfall est disponible au téléchargement le 3 juin 2011, sauf au Royaume-Uni où le titre sort le 5 juin. Il est également vendu sous forme de EP digital sur
le service de vente en ligne iTunes Store, accompagné des titres Major Minus et Moving to Mars.

La chanson se classe 14e du Billboard Hot 100. En octobre 2011, ses ventes s'élèvent à 763 000 exemplaires selon Nielsen Soundscan. En janvier 2012, elle est nommée aux Grammy Awards dans la catégorie « Meilleure chanson rock » (« Best Rock Song »).

Le titre reprend des lignes mélodiques de I Go to Rio de Peter Allen (repris plus tard par Claude François sous le titre Je vais à Rio). Les auteurs de I Go to Rio sont d'ailleurs crédités pour Every Teardrop Is a Waterfall.

On note aussi une ressemblance avec Ritmo de la Noche de Chocolate  (1990).

Mylo Xyloto
Mylo Xyloto (prononcé /ˈmaɪləʊ ˈzaɪlətəʊ/), est le cinquième album du groupe anglais Coldplay. Il succède à Viva la Vida or Death and All His Friends paru en 2008. Sorti le 24 octobre 2011, l'album a été enregistré à Londres entre l'année 2009 et le début de l'année 2011. Il s'est vendu à 2 millions d'exemplaires en deux semaines d'exploitation et plus de 8 millions un an après sa sortie. Il comprend un duo Princess of China avec la chanteuse barbadienne Rihanna.
Michael Relph
Michael Leighton George Relph est un producteur de cinéma, un directeur artistique, un réalisateur et un scénariste britannique né le 16 février 1915 à Broadstone (Dorset, Angleterre) et mort le 30 septembre 2004 à Selsey (Sussex de l'Ouest, Angleterre).

La Seconde Mort d'Harold Pelham
La Seconde Mort d'Harold Pelham (titre original : The Man Who Haunted Himself) est un thriller britannique, réalisé par Basil Dearden, qui a également cosigné le scénario, sorti en 1970.

Ce film est adapté du roman d'Anthony Armstrong The Strange Case of Mr Pelham. Le rôle d'Harold Pelham est interprété par Roger Moore.
Seth Lover
Seth Lover (né le  1er janvier 1910 à Kalamazoo, Michigan ; décédé le 31 janvier 1997 à Garden Grove, Californie) est connu pour avoir inventé le micro à double bobinage humbucker (hum-cancelling pickup) pour guitare électrique.

Le plus populaire de ses micros humbuckers ((en) Brevet U.S. 2,896,491) est le "PAF" (Patent Applied For), en 1955 conçu alors qu'il travaillait chez Gibson. Ce micro a été proposé sur de nombreuses guitares Gibson et notamment la Les Paul.

Seth Lover a également conçu les micros double bobinage "Fender Wide Range". Ils sont apparus sur différents modèles de Telecaster Custom et Telecaster Thinline au début des années 1970 et sont toujours proposés sur les rééditions de ces modèles.

Portail de la musique

Portail des États-Unis

Fender Telecaster
La Fender Telecaster est une guitare électrique produite et commercialisée par Fender à partir de 1951. C'est l'une des premières guitares électriques à corps plein (solid body) et la première à avoir une réelle histoire commerciale. D'abord baptisée Broadcaster en 1950, elle connaît au fil du temps des modifications de sa lutherie sans que le design originel ne change drastiquement.

La Telecaster possède deux micros simples, produisant un son claquant appelé twang. C'est une guitare utilisée dans des styles aussi variés que la country, la pop, le rock, le funk ou encore le metal.

Prisée par de très nombreux guitaristes dans le monde, la Telecaster est l'un des modèles de guitares les plus célèbres au XXIe siècle.
Championnat du Burkina Faso de football 2003
La saison 2003 du Championnat du Burkina Faso de football est la quarante-et-unième édition de la première division au Burkina Faso, organisée sous forme de poule unique, le Championnat National, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division tandis que le club classé 11e affronte le vice-champion de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le tenant du titre, l'ASFA Yennenga qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur l'US Ouagadougou et six sur l'Étoile Filante de Ouagadougou. C'est le sixième titre de champion du Burkina Faso de l'histoire du club.

Association sportive du Faso-Yennenga
L'Association Sportive du Faso-Yennenga est un club de football burkinabé basé à Ouagadougou.

Le malien Cheik Oumar Koné est l'entraineur depuis novembre 2017.

Le club a remporté le championnat du Burkina Faso à treize reprises, ce qui constitue un record, à égalité avec l'Étoile Filante de Ouagadougou.
Chaos Computer Club
Le Chaos Computer Club, aussi simplement désigné par le sigle CCC, est l'une des organisations de hackers les plus influentes en Europe. Le Club se décrit plus poétiquement en tant que « communauté galactique des êtres de la vie, indépendante de l'âge, du sexe, de l'origine ethnique ou de l'orientation sociale, qui œuvre par delà les frontières pour la liberté d'information ».

Le Chaos Computer Club est principalement actif dans les pays germanophones mais les différents congrès qu'il organise depuis 1984 attirent des milliers de personnes à travers l'Europe et ailleurs dans le monde.

Un Chaos Computer Club France a vu le jour dans les années 1980 mais il ne s'agissait en réalité que d'un faux groupe de pirates informatiques monté par Jean-Bernard Condat pour le compte de la Direction de la Surveillance du territoire.

Bildschirmtext
Screen Text (Btx ou BTX en abrégé ; Vidéotex en Suisse) est un service interactif en ligne. Il combine les fonctions du téléphone et de la télévision en un seul moyen de communication.

Le BTX est introduit en Autriche en juin 1982 et dans tout le pays en République fédérale d'Allemagne à partir du 1er septembre 1983. En raison de la concurrence de l'Internet ouvert, le texte à l'écran perd ensuite de son importance. Le service est désormais interrompu dans tous les pays, en Allemagne en 2007.

Il y a une confusion avec le télétexte télévisé, à laquelle contribue également le fait que le service en Suisse s'appelle Vidéotex (sans « t » à la fin) et donc similaire au synonyme de télétexte utilisé en Allemagne.