hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille Belot
La famille Belot (parfois appelée de Belot voire de Belot de Pezay ou bien de Belot de Laleu pour la différencier de ses homonymes) est une famille française subsistante de noblesse d'extraction sur preuves de 1545, originaire de la Beauce blésoise.

La famille est principalement restée active localement dans la noblesse de robe, principalement à la municipalité de Blois, mais également en multipliant ses domaines, d'abord en Petite Beauce, comme à Marolles ou Landes-le-Gaulois, puis au sud de la Loire, notamment à Cellettes et à Pontlevoy.

Au XVIIIe siècle, deux membres de la famille ont reçu les honneurs de la Cour : d'abord Guillaume-Valentin de Belot, admis en 1740 comme page du roi Louis XV,,, puis son fils Charlemagne-Jérôme, page de la reine Marie-Antoinette[Quand ?].

Guillaume Ribier
Guillaume Ribier, né en septembre 1578 à Blois et mort le 21 janvier 1663 dans cette même ville, est un magistrat, collectionneur et érudit.

Connu principalement pour son recueil des Lettres et mémoires d'Estat des roys, princes, ambassadeurs et autres ministres, sous les regnes de François Ier, Henry II et François II (publié à titre posthume en 1666 par son neveu, Michel Belot), il s'est aussi distingué pour son activité de polémiste au début du XVIIe siècle.
Lifou
Lifou (en drehu : Drehu) est une île de la mer de Corail qui fait partie des îles Loyauté, dont elle est la plus importante. C'est une commune française ainsi qu'une aire coutumière de la Nouvelle-Calédonie.

Situé au bord de la baie de Châteaubriand, Wé en est le centre administratif. Elle regroupe les principales infrastructures commerciales et administratives de l'île.

La commune fait partie de l'aire coutumière Drehu.

Union calédonienne
L'Union calédonienne (UC) est un parti politique calédonien fondé en 1953 et qui milite aujourd'hui pour l'indépendance de ce territoire vis-à-vis de la France en étant une composante du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS).
Gulf, Mobile and Northern Railroad
Le Gulf, Mobile and Northern Railroad (sigle de l'AAR: GMN) était un chemin de fer américain de classe I en opération dans le sud des États-Unis. Cette compagnie fut créée en 1917 pour reprendre le New Orleans, Mobile and Chicago (fondé en 1890) qui venait de faire faillite. Le 13 septembre 1940, il fusionna avec le Mobile and Ohio Railroad pour donner le Gulf, Mobile and Ohio Railroad (GM&O).

Gulf, Mobile and Ohio Railroad
Le Gulf, Mobile and Ohio Railroad (sigle AAR: GMO) était un chemin de fer américain de classe I qui opérait dans le centre des États-Unis. À la suite de plusieurs fusions, il finit par relier Chicago, à Mobile, et La Nouvelle-Orléans, Louisiane, avec des embranchements permettant de desservir Kansas City, Memphis, Tennessee, Birmingham et Montgomery, Alabama.
IIe siècle en science
Ier siècle en science - IIe siècle - IIIe siècle en science

Chronologie de la science

Cet article concerne les événements concernant les sciences et les techniques qui se sont déroulés durant le IIe siècle :

IIIe siècle en science
IIe siècle en science - IIIe siècle - IVe siècle en science

Chronologie de la science

Cet article concerne les événements concernant les sciences et les techniques qui se sont déroulés durant le IIIe siècle :
Élections européennes de 2019 à Malte
Les élections européennes de 2019 à Malte sont les élections des députés de la neuvième législature du Parlement européen, qui se déroulent du 23 mai au 26 mai 2019 dans tous les États membres de l'Union européenne, dont Malte où elles ont lieu le 25 mai 2019. Des élections municipales ont lieu simultanément.

Élections municipales maltaises de 2019
Les élections municipales maltaises de 2019 ont lieu le 25 mai 2019 à Malte. À la suite d'une réforme institutionnelle partiellement mise en vigueur en 2015, les conseils des 68 municipalités du pays sont désormais renouvelés simultanément tous les cinq ans. Les élections européennes ont lieu le même jour.

Le Parti travailliste arrive en tête au niveau national avec un total de 270 conseillers, contre 190 au Parti nationaliste
Tomaszewo (Kościerzyna)
Tomaszewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Dziemiany située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Dziemiany (gmina)
Dziemiany est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Dziemiany, qui se situe environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 124,97 km2 pour une population de 4 065 habitants.
Ligne de Chartres à Orléans
La ligne de Chartres à Orléans est une ligne de chemin de fer française à écartement standard de la région Centre-Val de Loire. Elle relie Chartres à Orléans. Elle accueille dès sa mise en service un trafic marchandises saisonnier, principalement céréalier ; depuis décembre 2016 s'ajoutent des TER Centre-Val de Loire, entre Chartres et Voves, Châteaudun ou Tours.

Elle constitue la ligne 556 000 du réseau ferré national.

Orgères-en-Beauce
Orgères-en-Beauce est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. Elle 
Orgères-en-Beauce est une commune rurale qui compte 1 007 habitants en 2023.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Conie. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : œdicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

fait partie d'une zone écologique protégée du réseau Natura 2000. C'est une zone importante pour la conservation des oiseaux de la vallée de la Conie et de la Beauce centrale.
Eigersund
Eigersund est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Rogaland, au sud-ouest de la Norvège. Elle est frontalière à la commune de Hå à l'ouest, de Bjerkreim, Lund, Sirdal (Vest-Agder) au nord, de Sokndal à l'est. Eigersund appartient au district de Dalane.

Le nom Eigersund vient du vieil islandais Eikundarsund, « le détroit entre les chênes ». Le centre administratif de la commune est Egersund, la ville compte 10 874 habitants (2012). Egersund est aussi appelée « okka by ». Elle est également connue pour être la ville la plus au sud du Rogaland, mais aussi pour avoir de vieilles maisons en bois à proximité de la côte sud.

Au début des années 2000 s'est tenu un référendum pour savoir si la commune d'Eigersund devait changer son nom en Egersund. Devant la faiblesse de la participation (29,1 %), le conseil municipal a choisi d'ignorer le vote : la commune a gardé son nom.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Didouche Mourad
Didouche Mourad (en arabe : ديدوش مراد, en kabyle : Diduc Muṛad), dit Si Abdelkader, né le 13 juillet 1927 à Alger et mort le 18 janvier 1955 à Condé-Smendou (actuelle Zighoud Youcef, wilaya de Constantine), est un militant nationaliste algérien, un des six fondateurs du Front de libération nationale (FLN) en 1954 et un combattant de la guerre d'indépendance algérienne (1954-1962).

El Mouradia
El Mouradia, anciennement La Redoute, est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, faisant partie de la ville d'Alger. C'est ici que se trouve la présidence de la République, le palais d'El Mouradia.
Chris Walla
Chris Walla (aussi connu en tant que Christopher Walla) (né le 2 novembre 1975 à Bothell, Washington) était le guitariste et producteur du groupe Death Cab for Cutie. Il a aussi un projet solo nommé Martin Youth Auxiliary. La plupart de son travail n’a jamais été exposé au grand public. Sous son nom, une cassette a été enregistrée chez Elsinor records ; seulement une douzaine de copies ont été faites. Récemment, il a annoncé qu’il sortirait un album chez Barsuk Records. Walla a produit, enregistré et mixé plusieurs albums, dont ceux de The Decemberists, Nada Surf, The Long Winters, Travis Morrison (de The Dismemberment Plan), The Velvet Teen, Hot Hot Heat, Tegan and Sara et plusieurs autres. Il réside actuellement à Portland, Oregon.

Nada Surf
Nada Surf est un groupe de rock américain, originaire de New York, formé en 1993 et emmené par le chanteur et guitariste Matthew Caws.

C'est notamment grâce à leur premier single Popular (en) (extrait de l'album High/Low sorti en 1996) que le groupe a rapidement obtenu une réputation mondiale. Il tourne régulièrement aux États-Unis, au Canada, en Europe (particulièrement en France), en Australie et au Brésil. Le groupe sort son dixième album en 2024, Moon Mirror.

Leurs chansons ont servi de bande-son dans des séries télévisées américaines populaires telles que Six Feet Under, Newport Beach, How I Met Your Mother ou encore Heroes. Ils sont également crédités d'une apparition dans Les Frères Scott (épisode 11 de la saison 3).
Poniatowa
Poniatowa (prononciation [pɔɲaˈtɔva])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat d'Opole Lubelskie, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Poniatowa .

Sa population s'élevait à 9 541 habitants en 2010 repartie sur une superficie de 15,26 kilomètres carrés (km²).

Poniatowa (gmina)
Poniatowa est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Poniatowa, qui se situe environ 8 kilomètres (km) au nord-est d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 36 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 84,16 km2 pour une population de 15 146 habitants en 2006 répartie pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 8 963 habitants.
Ligne de refend
Une ligne de refend est une ligne horizontale ou verticale creusée sur le parement d'un mur pour marquer ou simuler les joints d’assises entre les pierres de taille d'un mur ou d’une muraille.

Les refends sont des lignes plus ou moins creuses gravées sur les corps de bâtiment pour marquer les assises de pierre et contraster les joints verticaux.

Les lignes de refend ne sont pas des joints entre les pierres, elles marquent le bossage de parement. Elles ne sont pas non plus liées au mur de refend, ou « refend porteur ».

Les lignes de refend sont présentes dans le béton du soubassement simulé qui ne comporte pas de fruit en général. Elles le différencient du reste de l'élévation du mur.

Mur de refend
Un mur de refend est, en architecture, un mur porteur intérieur, car placé dans la structure.

Il s'agit d'un mur formant une séparation dans un intérieur d’un bâtiment. Ce mur a généralement une raison constructive, comme réduire une portée trop grande.
Romain Amalfitano
Romain Amalfitano, né le 27 Août 1989 à Nice, est un footballeur français qui évolue au poste de milieu de terrain.

Il est le fils de l'ancien joueur du LB Châteauroux, Roger Amalfitano. Son frère aîné, Morgan Amalfitano, exerce la même profession.

Dijon Football Côte-d'Or
Le Dijon Football Côte-d'Or, souvent abrégé en Dijon FCO ou DFCO, est un club de football français fondé en 1998 par fusion de deux clubs de Dijon.

Depuis sa fondation, le club joue au stade Gaston-Gérard, principal stade de la ville de Dijon.

Le club bourguignon est présidé par Pierre-Henri Deballon depuis juillet 2024. Il évolue en National. Le DFCO comprend également une section féminine qui évolue en D1 Arkema.
Anaïs Reno
Anaïs Reno, née le 29 novembre 2003 à Genève en Suisse, est une chanteuse américaine de jazz.

Les critiques de jazz saluent en elle une jeune chanteuse qui « fournit une gamme incroyable de vocalisations riches », « une voix comme on n'en rencontre qu'une fois dans une vie »,  « un miracle en devenir » qui possède une autorité naturelle et un phrasé superbe et qui « d'une seule phrase peut rappeler Ella Fitzgerald »,,,,.

Le chanteur, pianiste et musicologue Michael Feinstein, spécialiste du répertoire du Great American Songbook, dit d'elle qu'elle est « un vrai prodige de la musique »,,.

Son premier album, enregistré en 2020 à l'âge de seize ans, reçoit un accueil très favorable : « Lovesome Thing est une réalisation somptueuse d'un talent émergent qui prendra certainement sa place au firmament du jazz dans les années à venir ». « Il s'agit d'un premier enregistrement mémorable de la part d'une jeune chanteuse au talent prodigieux ».

Birdland (club)
Birdland ou The Jazz Corner of the World (le monde de Bird, Charlie Parker, ou l'intersection mondiale du jazz, en anglais) est un club de jazz emblématique de Manhattan à New York, fondé en 1949. Il est baptisé du nom de Bird, surnom du saxophoniste de jazz Charlie Parker (1920-1955). Fermé en 1965, il renaît en 1986,.
Tephritis ruralis
La Mouche de la Piloselle, Tephritis ruralis, est une espèce d'insectes diptères de la famille des Tephritidae et du genre Tephritis. Le corps de l'adulte est long de 3,5 à 4 mm. La larve se développe exclusivement au sein du capitule de la Piloselle dont elle se nourrit des graines. L'infestation est de 10 à 30% des capitules, chacun pouvant renfermer de une à quatre larves blanches,.

La Mouche de la Piloselle est présente sur l'ensemble de l'Europe. En France, cette espèce, courante, vole de mai à septembre sur les lieux secs et les coteaux.

Piloselle ou Épervière piloselle, plante hôte de la larve

Épervière piloselle

Épervière piloselle

Tephritidae
La famille des Tephritidae, les Mouches des fruits, regroupe des espèces de diptères brachycères (leurs antennes courtes ne dépassent pas 10 articles). Ce sont de petites mouches aux ailes marquées de dessins souvent caractéristiques. Près de 5 000 espèces sont décrites et réparties dans près de 500 genres. La description, le classement et les analyses génétiques modifient constamment la taxonomie de cette famille. Elle est proche par sa morphologie de la famille Drosophilidae, mais cette dernière est saprophage tandis que Tephritidae est phytophage. Son nom vient du grec ancien « τεφρος », « tephros », signifiant « gris cendré ». Cette famille se rencontre dans toutes les écozones. L'étude de cette famille, qui comporte de nombreuses espèces invasives et dont les larves se nourrissent de fruits et de fleurs, est d'une importance économique certaine pour la pomologie.
Maison de Toerring
La maison de Toerring (ou Törring) est une famille des Comtes du Saint-Empire allemande originaire de Haute-Bavière. Médiatisée en 1806, la maison de Toerring appartenait aux Standesherren du royaume de Bavière dans la Confédération germanique et l’Empire allemand.

Château de Frauenbühl
Le château de Frauenbühl, souvent appelé château de Winhöring, est un petit château de style baroque situé à Winhöring, en Bavière. Propriété de la maison de Toerring depuis 1567, le château est inscrit sur la liste des monuments de Bavière[réf. nécessaire] .

Le cimetière attenant à la chapelle du château abrite la nécropole familiale des Toerring-Jettenbach.
Turcinoemacheilus
Turcinoemacheilus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Nemacheilidae et de l'ordre des Cypriniformes. Turcinoemacheilus est un genre de « loches de pierre » originaire d'Asie. Turcinoemacheilus kosswigi Bănărescu & Nalbant, 1964 est l'espèce type du genre.

Nemacheilidae
Les Nemacheilidae ou « loches de pierre » sont une famille de poissons cypriniformes. Cette famille était par le passé et parfois encore, considérée comme une sous-famille des Balitoridae. Cette famille se rencontre principalement en Eurasie, mais le genre Afronemacheilus se rencontre en Afrique. La famille comprend environ 630 espèces.
Ancien cloître dominicain de Mayence
49° 59′ 57″ N, 8° 16′ 11″ E

Le monastère dominicain de Mayence était un complexe monastique dominicain à Mayence. En 1789, le monastère a été fermé et les dominicains restants ont été émérites. Lors du Siège de Mayence (1793), le monastère dominicain et son église ont brûlé dans la nuit du 20 au 21 juillet. En 1816, l'église était démolie sans laisser une trace,.

Siège de Mayence (1793)
Le siège de Mayence a lieu du 10 avril au 23 juillet 1793, pendant la guerre de la première coalition. La ville fortifiée de Mayence, investie en septembre 1792 par les Français, est assiégée victorieusement par les Prussiens et les Autrichiens en juillet 1793.
Obélix et Compagnie
Obélix et Compagnie est le vingt-troisième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1976, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié en 1976 dans l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur.

Pirates (Astérix)
Les pirates sont des personnages récurrents de la série de bande dessinée Astérix. Ils apparaissent pour la première fois dans Astérix gladiateur et seront ensuite présents de manière régulière dans tous les albums postérieurs hormis dans Le Combat des chefs et dans Le Bouclier arverne qui sont les seuls dont ils sont totalement absents depuis leur création. Dans deux autres albums, ils sont seulement mentionnés : Astérix chez les Helvètes (par Claudius Malosinus) et Le Cadeau de César (par Roméomontaigus). Enfin, dans Astérix et la Rentrée gauloise (histoire Obélisc'h), l'arbre généalogique d'Obélix retranscrit des paroles de pirates rappelant Baba affrontés par ses descendants. Leurs premières apparitions sont parfois courtes et se réduisent à des gags sur quelques cases, pour devenir plus importantes dans les albums suivants.
Cycle mythologique
Le cycle mythologique est un des quatre cycles principaux dans la mythologie irlandaise. Il concerne majoritairement la mythologie païenne de l'Irlande, mais beaucoup des dieux s'étaient transformés en des rois et héros. Les trois autres cycles littéraires sont : le Cycle historique ou Cycle des Rois, le Cycle d'Ulster ou Cycle de la Branche Rouge, le Cycle de Leinster ou Cycle ossianique, sans compter le Cycle romanesque qui regroupe des récits d'aventure (echtra et immram).

Les sources principales pour ce Cycle sont des manuscrits médiévaux, et des chroniques comme Lebor Gabála Érenn, des Annales des quatre maîtres et Foras Feasa ar Éirinn par Seathrún Céitinn.

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Ligue musulmane du Pakistan
La Ligue musulmane du Pakistan (anglais : Pakistan Muslim League, ourdou : پاکستان مسلم لیگ) est le nom porté par un parti politique fondé en 1962 en soutien au président Muhammad Ayub Khan et qui a succédé à la Ligue musulmane. Le parti se divise rapidement sous la présidence de celui-ci.

L'histoire de ce parti est marquée par des divisions récurrentes qui ont conduit à la création de nombreuses factions au cours des années. Chacune a constitué un parti politique autonome en fonction des divergences, se réclamant souvent héritier de la Ligue originelle. La plupart ont adopté le nom « Ligue musulmane du Pakistan », symboliquement historique, en l'associant à une lettre ou un nom pour identifier la faction. Depuis les années 1990, la Ligue musulmane du Pakistan (N) s'impose toutefois comme la plus importante.

Ligue musulmane (Pakistan)
La Ligue musulmane (en anglais : Muslim League, en ourdou : مسلم لیگ) est un parti politique pakistanais créé en 1947, qui a succédé à la All-India Muslim League fondée en 1906 dans le Raj britannique et qui s'est divisée entre les deux pays lors de la partition des Indes, son pendant indien étant la Ligue musulmane de l'Union indienne (en).

La Ligue musulmane est d'abord le parti dominant l'Assemblée constituante du Pakistan, avant d'être affaiblie par l'émergence de la Ligue Awami au Pakistan oriental et du Parti républicain au Pakistan occidental. La Ligue musulmane disparait sous l'effet de la loi martiale décrétée à la suite du coup d'État de 1958 du général Muhammad Ayub Khan. La Ligue musulmane du Pakistan fondée en 1962 est vue comme son successeur.
Slèite
Slèite ou parfois Sléibhte (Sleat en anglais) est le nom de l'une des cinq grandes péninsules qui forment l'Île de Skye en Écosse.

Son nom gaélique est un emprunt au vieux norrois sléttr, qui signifie « plat » ou  « lisse ». Depuis 1981, le nom gaélique officiel est Slèite.

Île de Skye
L'île de Skye, en écossais An t-Eilean Sgitheanach, est l'île la plus vaste et la plus au nord de l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Elle se situe dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse. Elle est bordée plus précisément par la mer des Hébrides au sud, The Little Minch à l'ouest et The Minch au nord. L'île fait partie du council area de Highland.
Fernando Escartín
Fernando Escartín Coti, né le 24 janvier 1968 à Biescas en Aragon, est un coureur cycliste espagnol. Il fait partie du circuit professionnel pendant 11 ans entre 1990 et le début des années 2000. Il est l'un des meilleurs grimpeurs de son époque.

Tour d'Italie 2002
Le Tour d'Italie 2002 est la 85e édition du Tour d'Italie, qui s'est élancée de la commune néerlandaise de Groningue le 11 mai, et est arrivée le 2 juin à Milan. Cette 85e édition est remporté par l'Italien Paolo Savoldelli devant l'Américain Tyler Hamilton et l'Italien Pietro Caucchioli.
Jagów
Jagów est une localité polonaise de la gmina mixte de Pełczyce, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 16 km au sud-ouest de Choszczno et 64 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.

Pełczyce (gmina)
Pełczyce est une gmina mixte du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pełczyce, qui se situe environ 16 km au sud-ouest de Choszczno et 64 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 200,81 km2 pour une population de 7 935 habitants en 2016.
Albany Park (Chicago)
Albany Park est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Ce secteur comprend le quartier historique de North Mayfair, surtout connu comme étant l'un des quartiers où se concentre le plus d'anciennes maisons. Il s'agit d'un quartier très multiculturel avec des habitants originaires d'Amérique Latine (principalement du Mexique, du Guatemala et d'Équateur), d'Asie (principalement des Philippines, d'Inde, de Corée du Sud et du Cambodge), d'Afrique (principalement de Somalie), d'Europe (principalement de Roumanie, de Serbie, de Croatie et de Bosnie-Herzégovine) et du Moyen-Orient (principalement du Pakistan, d'Iran, d'Irak et du Liban). Plus de 40 langues différentes sont parlées dans toutes les écoles de ce quartier.

North Mayfair
North Mayfair est un quartier historique situé dans le secteur de Albany Park à Chicago (Illinois).

Le quartier de North Mayfair est connu pour son architecture historique. En 2010, le magazine This Old House a énuméré North Mayfair comme étant l'un des quartiers possédant le plus d'anciennes  maisons aux États-Unis. La communauté entière de North Mayfair est énumérée sur le Registre national des lieux historiques.