hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idaho
L'Idaho (/i.da.o/ ; prononcé en anglais : /ˈaɪ.də.hoʊ/) est un État du Nord-Ouest des États-Unis, bordé à l'ouest par l'État de Washington et l'Oregon, au sud par le Nevada et l'Utah et à l'est par le Montana et le Wyoming. L'Idaho comporte également une frontière avec la province canadienne de la Colombie-Britannique.

C'est un État des montagnes Rocheuses réputé pour ses paysages composés de hauts sommets enneigés, de cascades, de vastes lacs et de profonds canyons. La vie sauvage y est encore en grande partie préservée. L'identité de l'État de l'Idaho est indissociable des sports d'hiver, car chaque ville possède dans son voisinage sa station de ski.

En raison de son dynamisme démographique, l'Idaho se classe au sixième rang des États américains par l'augmentation de la population et comptait une population de 1 964 726 habitants en 2023.

Basco-Américains
Les Basco-Américains (ou Euskal estatubatuarrak en basque) sont les Américains ayant en partie ou en totalité des origines basque. Selon le l'American Community Survey pour la période 2011-2015, 57 607 Américains déclarent avoir au moins un ancêtre basque.
Ardèche (département)
Le département de l'Ardèche (/aʁ.dɛʃ/) est un département français situé dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. Sa préfecture est Privas. Il doit son nom à la rivière Ardèche qui le traverse d'ouest en est et ses habitants s'appellent les Ardéchois(es). Il est composé de 335 communes au 1er janvier 2020. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 07.

À quelques territoires près, ce département correspond à l'ancienne province du Vivarais qui dépendait elle-même de la province du Languedoc.

Annonay
Annonay est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Capitale historique du Haut-Vivarais, Annonay est avec plus de 16 000 habitants la commune la plus peuplée d'Ardèche. Ses habitants sont appelés les Annonéens.
Tobias Moretti
Tobias Moretti, né Tobias Bloéb le 11 juillet 1959 est un acteur autrichien né à Gries am Brenner (Tyrol) . Il est notamment connu pour son interprétation du commissaire Richard Moser dans la série Rex, chien flic.

Der Tanz mit dem Teufel
Der Tanz mit dem Teufel – Die Entführung des Richard Oetker (en français, La Danse avec le diable - L'Enlèvement de Richard Oetker) est un téléfilm allemand réalisé par Peter Keglevic diffusé en 2001.

Le téléfilm raconte l'enlèvement de Richard Oetker.
Plaine de Gioia Tauro
La plaine de Gioia Tauro (en italien : Piana di Gioia Tauro et en calabrais : A Chjiana ou la Chjàna) est une plaine alluviale de Calabre (Italie), bordée à l'ouest par la mer Tyrrhénienne et à l'est par la massif montagneux de l'Aspromonte. Aujourd'hui, la plaine de Gioia Tauro se situe entièrement à l'intérieur de la province de Reggio de Calabre.

La majorité du territoire est consacrée à la culture des oliviers et des agrumes et ainsi la plupart des activités de la population sont liées à l'agriculture (notamment à l'extraction de l'huile d'olive).

Province de Reggio de Calabre
La province de Reggio de Calabre est une ancienne province italienne, dans la région de Calabre, dont la capitale était Reggio de Calabre. En juin 2016, elle est remplacée par la ville métropolitaine de Reggio de Calabre dans des limites identiques.
Société d'études et de relations publiques
La Société d'études et de relations publiques, également connue sous son acronyme Serp, est une société d’éditions fondée en mars 1963 par Jean-Marie Le Pen, aidé de ses amis Philippe Marçais, Léon Gaultier et Pierre Durand. Gérée par la suite par Marie-Caroline Le Pen, elle est mise en liquidation judiciaire, le 30 mars 2000.

Léon Gaultier
Léon Édouard Gaultier, né le 1er février 1915 à Bourges et mort le 18 juillet 1997 à Ménétréol-sous-Sancerre, est un ancien membre de la Waffen-SS et collaborationniste français. Il est l'un des membres fondateurs du Front national.
Corynoptera
Corynoptera est un genre d'insectes diptères nématocères de la famille des Sciaridae. Il s'agit, avec Bradysia, d'un des deux genres de moucherons des terreaux. On utilise le coléoptère prédateur Dalotia coriaria comme agent de lutte biologique contre les espèces du genre.

Terreau
Le terreau est un support de culture naturel formé de terre végétale enrichie de produits de décomposition (fumier et débris de végétaux décomposés) qui apportent la matière organique. Il est utilisé pour les cultures potagères ou horticoles.
Eleonora Rossi Drago
Eleonora Rossi Drago est une actrice italienne de cinéma et de théâtre, née le 23 septembre 1925 à Gênes et morte le 2 décembre 2007 à Palerme (Sicile)

Dans les années 1950 et 1960, elle a tourné avec des réalisateurs italiens tels que Luigi Comencini, Clemente Fracassi, Michelangelo Antonioni, Valerio Zurlini et Giuseppe De Santis mais aussi avec Julien Duvivier (L'affaire Maurizius). Elle quitte définitivement le cinéma en 1970, l’année de ses 45 ans.

Elle a également travaillé pour la télévision, apparaissant dans des émissions de variétés et  différents téléfilms.

Camilla (film, 1969)
Camilla (Camille 2000) est un film dramatique et érotique italien réalisé par Radley Metzger et sorti en 1969.

Il s'agit d'une adaptation libre du roman La Dame aux camélias d'Alexandre Dumas (fils).

Plusieurs versions françaises du film existe, dont l'une amputée de 30 minutes mais rallongée par des séquences pornographiques additionnelles tournées par la maison de production Audubon Films et n'ayant aucun rapport avec le film original.
Joseph Djogbenou
Joseph Fifamè Djogbénou, né le 20 mars 1969 à Abomey (République du Bénin), est un homme politique, avocat et universitaire béninois. Il est du 8 juin 2018 au 12 juillet 2022, le président de la cour constitutionnelle du Bénin, sixième mandature. Président de l'un des plus grands partis politiques du Bénin, Union Progressiste le Renouveau en 2026, il est élu le 8 février 2026, Président de l'Assemblée Nationale du Bénin, avec la 10è législature.

Abomey
Abomey est une ville et une commune du sud de la République du Bénin, située à 145 km de Cotonou, qui est la préfecture du département du Zou, dont elle est le chef-lieu. Fondée au XVIIe siècle par le roi Houégbadja c'est la capitale historique de l'ancien royaume du Dahomey de 1625 à 1894. Cette ville a gardé de cette époque un ensemble de palais royaux inscrits au patrimoine mondial de l'humanité par l’UNESCO. Elle est située à environ une centaine de kilomètres à l'intérieur des terres. Au cœur de la cité, les Palais Royaux sont un témoin matériel majeur de cette civilisation.
Ornella Mail
Ornella Mail (née le 5 juin 2002) est une jument de saut d'obstacles baie, inscrite au stud-book du Selle français. Cette fille de Lando et petite-fille d'Alligator Fontaine est montée par le cavalier français Patrice Delaveau.

Patrice Delaveau
Patrice Delaveau, né le 27 janvier 1965 à Rambouillet (Yvelines), est un cavalier français de saut d'obstacles.

Il est 6e au classement mondial FEI de 2014 (2e meilleur cavalier français). En 2010, il est vice-champion du monde par équipe lors des Jeux Équestres Mondiaux de Lexington avec Katchina Mail. En 2014, il est vice champion du monde aux JEM en Normandie en individuel et en équipe avec Orient Express*HDC.
Maison de la Cerda
La maison de la Cerda est une maison noble d’extraction et castillane, issue de la branche bourguignonne de la Maison d'Ivrée, et doublement royale puisque descendante du roi de Castille Alphonse X, ainsi que du roi de France Louis IX par sa fille Blanche.

Spoliée de la succession d’Alphonse X, la famille de la Cerda trouve refuge dans le royaume d’Aragon, puis dans le royaume de France sous Philippe le Bel. Deux de ses membres jouent un rôle notable au début de la guerre de Cent Ans, Louis de la Cerda, puis Charles de la Cerda.

La famille de la Cerda appartient au corps de la noblesse espagnole et subsiste encore de nos jours.

Alphonse de la Cerda
Alphonse Ier de la Cerda, dit Alphonse le Déshérité, né en 1270 et mort en 1333  à Piedrahita, infant de Castille, héritier présomptif de son grand-père, le roi Alphonse X (1221-1284), est spolié de la succession par son oncle Sanche IV.

Il se réfugie dans le royaume d'Aragon, grâce à sa grand-mère Yolande d'Aragon, reine de Castille, puis en France à partir de 1303.

Il est petit-fils du roi de France Louis IX par la fille de celui-ci, Blanche.
Hôtel Transylvanie, la série
Hôtel Transylvanie, la série (Hotel Transylvania: The Series) est une série télévisée d'animation américaino-canadienne en 52 épisodes de 22 minutes, adapté d'après le film Hôtel Transylvanie et diffusée entre le 25 juin 2017 et le 29 octobre 2020 sur Disney Channel. L'action de cette série se situe avant les événements du premier film.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 2 octobre 2017 sur Télétoon, en France depuis le 12 février 2018 sur Disney Channel et depuis le 21 octobre 2023 sur Gulli, Canal J.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Robert Heath
Robert Heath (1575-1649) est un juge (Lord Chief Justice of England and Wales) et politicien anglais qui a siégé à la Chambre des communes de l'Angleterre (en) de 1621 à 1625.

En 1625, Heath amène un cas à la Court of Exchequer (en) pour les mineurs de High Peak de qui Francis Leke (en) réclame une dîme. Celle-ci est par la suite transférée à Christian Cavendish, comtesse de Devonshire.

En 1629, Charles Ier d'Angleterre  offre à son ministre de la justice, Robert Heath, la région composée des deux Carolines, de la Géorgie et de la plus grande partie de la Floride, mais aucun effort n'est entrepris afin de la coloniser. Le roi Charles Ier est exécuté en 1649 et Heath s'enfuit vers la France où il meurt. Quand la monarchie est restaurée, les héritiers de Heath tentent de reprendre leur droit sur les terres, mais Charles II décide que les réclamations de Heath ne sont plus valables.

Lord juge en chef d'Angleterre-et-Galles
Le lord juge en chef d'Angleterre-et-Galles (en anglais : Lord Chief Justice of England and Wales) est le chef du pouvoir judiciaire d'Angleterre et du Pays de Galles et le président des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles .

Jusqu'en 2005, il était le deuxième dans la hiérarchie des tribunaux anglais et gallois (Courts of England and Wales) derrière le lord chancelier, président de la Chambre des lords,  garde des sceaux du Royaume-Uni et chef du ministère de la Justice.

Après la Constitutional Reform Act 2005, qui priva le lord chancelier de ses fonctions de juge, le lord juge en chef est devenu le premier juge dans la hiérarchie des tribunaux.
Équipe de France féminine de football des moins de 19 ans
L’équipe de France de football féminin des moins de 19 ans est constituée par une sélection des meilleures joueuses françaises de moins de 19 ans sous l'égide de la Fédération de France de football (FFF).

Gilles Eyquem
Gilles Eyquem est un ancien footballeur français, né le 30 mai 1959 à Caudéran, en Gironde. Il évoluait au poste de défenseur.

Il est aujourd’hui entraîneur de l'équipe de France féminine des moins de 20 ans.
Lamborghini Urraco
La Lamborghini Urraco est une voiture de sport du constructeur automobile italien Lamborghini. Il s'agit d'un coupé quatre places, dessiné par le designer Marcello Gandini pour le carrossier Bertone. L'ingénieur Paolo Stanzani considère l'Urraco comme la Lamborghini la plus innovante conçue sous sa responsabilité.

Carrozzeria Bertone
Carrozzeria Bertone est une entreprise de carrosserie automobile italienne fondée à Turin en novembre 1912 par Giovanni Bertone (1884-1972), qui avait initialement comme objet social la réparation et la construction de chariots pour la traction animale.

En 2022, les nouveaux propriétaires Mauro et Jean-Franck Ricci ont relancé la marque Bertone, entamant une nouvelle ère en tant que carrossier de voitures exclusives en édition limitée.

En juin 2024, ils présentent leur premier modèle, la Bertone GB110, limitée à 33 exemplaires.
Carte nationale d'identité à Madagascar
La carte nationale d'identité (CNI) (en malgache : Karapanondrom-Pirenena (Carte d'identité nationale)) est un document officiel d’identification des Malgaches.

Elle n'est pas obligatoire et est délivrée contre un timbre fiscal d'une valeur de 200 ariary, généralement en mairie, dans les antennes d'arrondissement de la préfecture de police Antananarivo. Elle est valable vingt ans (10 ans pour les anciennes cartes émises avant 2018).

Aux yeux de l'administration malgache, la détention d'une carte d'identité en cours de validité justifie de l'identité d'une personne, ainsi que de la nationalité.

Carte d'identité
Une carte d'identité, parfois dénommée carte nationale d'identité, carte d'identité nationale ou carte d'identification selon le pays, est un document officiel qui permet à une personne physique de prouver son identité, par exemple lors d'un contrôle d’identité.

Fin 2018, on estimait que près de 1,1 milliard d'humains sur la planète (soit une personne sur sept) ne disposaient pas encore de papiers d'identité officiels, ce qui rend les accords écrits, votes, achats en ligne, abonnements téléphoniques et accès aux services publics beaucoup plus difficiles. Des solutions numériques sont évoquées pour améliorer cette situation.
Transports en commun de Rodez
Les transports en commun de l'agglomération ruthénoise sont un réseau de transport en commun mis en place par Rodez Agglomération, anciennement Grand Rodez, autour d'un réseau d'autobus qui dessert ses huit communes, et notamment Rodez, sous la marque commerciale Agglobus.

Ce réseau résulte  du programme d'action du plan global de déplacement (PGD) du Grand Rodez approuvé en fin d'année 2002 (compte tenu de sa taille, environ 60 000 habitants, l'agglomération n'est pas tenue de réaliser un plan de déplacement urbain (PDU) et a choisi d'entreprendre volontairement une démarche équivalente avec la mise en œuvre du Plan Global de Déplacement).

Sainte-Radegonde (Aveyron)
Sainte-Radegonde  est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église fortifiée, classée en 1921, l'église Sainte-Radegonde, classée en 1925, la maison Yence, inscrite en 1978, et le monument à la Résistance, la butte de tir et sa tranchée, inscrits en 2017.
Jean-Michel Rouzière
Jean-Michel Rouzière (Michel-Jacques-Gaston Rouzière) est un comédien et directeur de théâtre français, né le 27 avril 1931 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort le 13 février 1989 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Busserolles
Busserolles est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Commune la plus au nord du département, elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Tardoire
La Tardoire est une rivière du Sud-Ouest de la France et un affluent de la Bonnieure, c'est-à-dire un sous-affluent de la Charente. Elle arrose les départements de la Haute-Vienne et de la Charente, et est limitrophe de la Dordogne.
Église Saint-Michel-Archange de Mourmansk
L'église Saint-Michel-Archange est l'église catholique de la ville portuaire de Mourmansk, dans le nord de la Russie. Dédiée à l'archange saint Michel, elle dépend de l'archidiocèse de Moscou. Elle a été construite en 2006-2007, rue Dostoïevski.

Archidiocèse de la Mère de Dieu de Moscou
L' archidiocèse de la Mère de Dieu de Moscou (Archidioecesis Moscoviensis Matris Dei ; Архиепархия Матери Божией в Москве), dans la fédération de Russie, a été érigé canoniquement le 11 février 2002 par le pape Jean-Paul II. Il avait auparavant été érigé en administration apostolique le 13 avril 1991, à partir du territoire du archidiocèse de Moguilev et du diocèse de Vladivostok. Son archevêque est Paolo Pezzi, d'origine italienne, de nationalité russe depuis 2011 et son évêque auxiliaire est Nikolaï Doubinine, depuis le 30 juillet 2020.
Claus Sluter
Claus Sluter, ou encore Claes de Slutere van Herlamen (né à Haarlem vers 1355 - † janvier 1406 à Dijon) est un sculpteur originaire des Pays-bas au service des ducs de Bourgogne. Son œuvre novatrice a durablement influencé la sculpture gothique internationale de son temps. Parmi ses chefs-d'œuvre, sont encore conservés le portail de la chapelle de la chartreuse de Champmol, le puits de Moïse ou le tombeau de Philippe le Hardi qu'il a entamé.

Musée archéologique de Dijon
Le musée archéologique de Dijon est un musée d'« archéologie bourguignonne » fondé en 1832 à Dijon en Côte-d'Or, labellisé Musée de France, avec des collections sur « l'homme en Bourgogne » durant la Préhistoire, Protohistoire, Gaule romaine puis au Moyen Âge ainsi que des collections sur l'art paléochrétien, l'art sacré et l'architecture chrétienne. Il est hébergé depuis 1934 dans l'aile principale de l’ancienne abbaye Saint-Bénigne de Dijon (VIe siècle).
Tributum
Le tributum est, sous la République romaine, une contribution pour financer l'armée payée par les citoyens selon leur fortune foncière. À l'époque impériale, au contraire, ce sont les hommes libres non citoyens qui sont redevables de cet impôt direct.

Citoyenneté romaine
Dans la Rome antique, la citoyenneté romaine offre des droits étendus et fondamentaux. L'ensemble de ces droits forme le droit de cité romain (jus civitas ou civitas). À l'origine, le droit de cité, c’est-à-dire la reconnaissance de la citoyenneté, est réservé aux hommes libres inscrits dans les tribus de la ville de Rome et de son territoire limitrophe. En -89, il est étendu à tous les hommes libres d'Italie ; trois siècles après, en 212, il est accordé à tous les hommes libres de l'Empire romain. L'extension de la citoyenneté fut un puissant vecteur d'attraction de la Rome antique.
Conjecture de Manin
En mathématiques, la conjecture de Manin décrit la distribution de points rationnels sur une variété algébrique par rapport à une fonction de hauteur appropriée. Elle a été proposée par Yuri I. Manin et ses collaborateurs en 1989.

Yuri Manin
Yuri Ivanovich Manin (en russe : Ю́рий Ива́нович Ма́нин, Iouri Ivanovitch Manine), né le 16 février 1937 à Simferopol (république socialiste soviétique autonome de Crimée, URSS) et mort le 7 janvier 2023, est un mathématicien soviétique puis russe et allemand.
Tournay (jeu)
Tournay est un jeu de société créé Alain Orban, Xavier Georges et Sébastien Dujardin, illustré par Alexandre Roche et édité depuis octobre 2011 par Pearl Games,. En 2012, il a été vainqueur au Trophée Flip (France), dans la section réflexion. Actuellement, nous pouvons jouer gratuitement au jeu sur le site Board Game Arena.

Sébastien Dujardin
Sébastien Dujardin est un belge auteur de jeux de société provenant de Tournai.

Ingénieur de formation, il a également créé Pearl Games, maison d'édition de jeux de stratégie basée à Frasnes-lez-Buissenal.
Cinéma de montagne
Le cinéma de montagne est un genre cinématographique qui représente la montagne. Il ne se résume pas uniquement au « cinéma en montagne » qui qualifie plutôt les films dans lesquels la montagne n'est qu'un décor et non l'enjeu du film. Le cinéma de montagne se caractérise plutôt par des films dont la montagne est l'enjeu du film, que cet enjeu soit sportif, dramatique, symbolique, poétique, romantique, etc. Il compte aussi les films exposant les cultures populaires de la montagne.

Le cinéma de montagne peut recouvrir des documentaires et des films de fiction.

Lionel Terray
Lionel Terray est un alpiniste français né le 25 juillet 1921 à Grenoble et mort le 19 septembre 1965 aux arêtes du Gerbier dans le massif du Vercors. Il constitue, avec Louis Lachenal, l'une des meilleures cordées françaises de l'après-guerre, réalisant notamment la première répétition de la face nord de l'Eiger en 1947. Il participe en 1950 à l'expédition française à l'Annapurna, première conquête d'un sommet de plus de 8 000 mètres. Il mène par la suite de nombreuses expéditions dans le monde, réussissant notamment les premières ascensions du Fitz Roy en Patagonie, ainsi que du Makalu et du Jannu dans l'Himalaya.

Il est aussi l'auteur d'un des plus célèbres ouvrages de récits d'alpinisme : Les Conquérants de l'inutile.
Championnat du Zimbabwe de football 2004
La saison 2004 du Championnat du Zimbabwe de football est la quarante-deuxième édition de la première division professionnelle au Zimbabwe à poule unique, la National Premier Soccer League. Seize clubs prennent part au championnat qui prend la forme d'une poule unique où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les trois derniers du classement sont directement relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de Division One.

C'est le club de CAPS United qui termine en tête du classement final, avec quinze points d'avance sur les Highlanders FC et vingt-huit sur Shabanie Mine. C'est le 3e titre de champion du Zimbabwe de l'histoire du club, le premier depuis huit saisons. Le club réalise même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Zimbabwe face au Wankie FC.

Shabanie Mine Football Club
Shabanie Mine Football Club est un club zimbabwéen de football basé à Zvishavane. Il joue en deuxième division zimbabwéenne lors de la saison 2015, à la suite de sa relégation de l'élite en fin de saison 2014.
Gare de Châtellerault
La gare de Châtellerault est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Châtellerault, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1851, par la Compagnie du chemin de fer du Centre, et devient en 1852 une gare de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et des trains régionaux TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Loudun à Châtellerault
La ligne de Loudun à Châtellerault est une ancienne ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique dans le nord du département français de la Vienne (région Nouvelle-Aquitaine). Seule subsiste aujourd'hui la section entre Loudun et Le Bouchet mais qui n'est plus en service depuis 2010 et n'est plus entretenue. Entre Châtellerault et La Roche-Rigault, une voie verte reprend le tracé de la voie ferrée.
19 janvier
Le 19 janvier est le 19e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 346 jours avant la fin de l'année, 347 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 30e et dernier jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du crible (le tamis).

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.