hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loi de Megan
La loi de Megan (en anglais : Megan's Law) est le nom d'une loi fédérale américaine de 1994, et le nom informel des lois ultérieures dans les États des États-Unis, qui oblige les autorités chargées de l'application de la loi à mettre à la disposition du public des informations concernant les délinquants sexuels enregistrés.

Les lois ont été créées en réponse au meurtre de Megan Kanka.

En 2016, le Congrès des États-Unis vote un prolongement à l'international de la loi nationale: International Megan's Law to Prevent Child Exploitation and Other Sexual Crimes Through Advanced Notification of Traveling Sex Offenders.

Affaire Megan Kanka
L'affaire Megan Kanka est une affaire criminelle qui s'est déroulée en 1994 à Hamilton Township, dans le comté de Mercer, aux États-Unis. Megan Nicole Kanka, âgée de sept ans, est violée et assassinée par son voisin Jesse Timmendequas. Ce crime, largement médiatisé, est à l'origine de la loi de Megan, qui porte sur la communication d'information sur les auteurs d'infractions sexuelles aux États-Unis.
Pont de la reine Louise
Le pont de la reine Louise (en allemand : Königin-Luise-Brücke, en russe : Мост Королевы Луизы, en lituanien : Karalienės Luizos tiltas) est un pont automobile qui relie la ville de Sovetsk  en Russie (anciennement Tilsit en province de Prusse-Orientale) à Panemunė en Lituanie (anciennement Übermemel en Prusse-Orientale) et qui franchit le fleuve Niémen marquant la frontière entre les deux pays.

Le pont a été nommé en l'honneur de la reine Louise de Prusse (1776-1810) pour marquer le centenaire de la paix de Tilsit (1807). Il est la partie finale de la route fédérale A216.

Sovetsk (oblast de Kaliningrad)
Sovetsk ou Sovietsk (en russe : Советск), anciennement Tilsit ou orthographié en français au XIXe siècle Tilsitt (Тильзит ; en allemand : Tilsit ; en lituanien : Tilžė ; en polonais : Tylża), est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie. Sa population s'élevait à 41 802 habitants en 2013 et compte une importante communauté lituanienne.
Sant'Oreste
Sant'Oreste est une commune italienne de la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium.

Avant la conquête romaine, le site se trouvait sur le territoire de « Capena Veteres », à une cinquantaine de kilomètres de Rome, sur le versant sud-est du mont Soracte, sur lequel, ou au pied duquel, d'anciens peuples italiques (Sabins, Falisques et Étrusques) célébraient Féronie (voir lien Feronia (Étrurie)).

En 748, Carloman (fils de Charles Martel) y fonda un monastère, occupé aujourd'hui par des Trinitaires.

Mont Soracte
Le mont Soracte (en latin mons Soracte ou Sorax d'après Pline l'Ancien ; en italien Monte Soratte) est une montagne isolée de la vallée du Tibre, de 691 m d'altitude, qui se dresse exactement 50 km au nord de Rome dans la Campagne romaine, à environ huit kilomètres au sud de Civita Castellana.
Yin Fatang
Yin Fatang (en chinois 阴法唐), né en juillet 1922 à Feicheng dans le Shandong et mort le 20 juin 2025 à Pékin, est un homme politique et militaire chinois han nommé secrétaire du Parti communiste chinois (PCC) au Tibet, le poste politique le plus important de la région autonome du Tibet.

Yin adhère au parti communiste et s'engage dans l'armée en 1938.

En 1980, Hu Yaobang mène une tournée d'inspection au Tibet et il nomme Yin Fatang secrétaire Comité du PCC pour la région autonome du Tibet.

Yin Fatang meurt le 20 juin 2025 à Pékin âgé de 102 ans.

Tournée d'inspection de Hu Yaobang dans la région autonome du Tibet
Du 22 au 31 mai 1980, Hu Yaobang, secrétaire général du Parti communiste chinois, mena une tournée d'inspection au Tibet. Après cette visite Hu Yaobang effectua une « auto-critique de la politique chinoise au Tibet », « demanda une plus grande autonomie et proclama le respect de la liberté de croyance ».
Glenda Bailey
Glenda Bailey (née le 16 novembre 1958 dans le Derbyshire) est la rédactrice en chef du magazine américain Harper's Bazaar de 2001 à 2020,, après avoir été rédactrice en chef pour l'édition américaine de Marie Claire. Elle a succédé à Katherine Betts (en), également rédactrice en chef (1999-2001). Le 3 octobre 2012, lors de la semaine de la mode de Paris, elle reçoit des mains d'Alber Elbaz, le styliste de la maison Lanvin, le titre de chevalier de la Légion d'honneur pour son travail effectué dans le milieu de la mode. En janvier 2020, Bailey annonce qu'elle décide de quitter sa fonction après l'avoir occupé pendant vingt ans et aidera à choisir sa remplaçante. Elle reste néanmoins avec Hearst Corporation dans un poste à temps plein en tant que consultante mondiale pour le magazine.

Harper's Bazaar
Harper's Bazaar (Harper's Bazar à sa création) est un magazine féminin d'origine américaine, véritable institution de la mode depuis plusieurs décennies, le plus ancien existant toujours. Il a connu son heure de gloire vers le milieu du XXe siècle.

Le magazine est décliné en plusieurs langues, dont une en français à partir de 2023.
Coupe d'Islande de football 1980
La coupe d'Islande 1980 de football est la 21e édition de la Coupe nationale de football.

Elle s'est disputée du 28 mai 1980 au 31 août 1980, avec la finale jouée au Laugardalsvöllur à Reykjavik.

La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).

Les 10 clubs de 1. Deild ne rentrent qu'en huitièmes de finale, alors que les clubs des divisions inférieures entrent au fur et à mesure des 3 tours préliminaires. Les équipes se rencontrent sur un  match simple. En cas de match nul, le match est rejoué sur le terrain de l'autre équipe.

C'est le Fram Reykjavik qui conserve son titre et remporte la 4e Coupe d'Islande de son histoire en battant en finale l'ÍBV Vestmannaeyjar.

ÍB Vestmannaeyja
L'Íþróttabandalag Vestmannaeyja ou tout simplement IBV est un club omnisports islandais basé aux îles Vestmann, Vestmannaeyjar en islandais. Il est notamment connu pour ses sections football et handball. En football, l'Islandais Hermann Hreidarsson est l'entraineur depuis février 2022.
René Saint-Pierre
René Saint-Pierre, né le 14 décembre 1899 à Granby et mort le 5 novembre 1972 à Saint-Hyacinthe, est un administrateur et homme politique québécois.

Il est ministre des Travaux publics dans le gouvernement de Jean Lesage du 28 mars 1961  au 16 juin 1966 et député de Saint-Hyacinthe à l'Assemblée législative du Québec pour le Parti libéral de 1956 à 1966.

Gouvernement Lesage
Le mandat du gouvernement de Jean Lesage, devenu premier ministre du Québec à la suite de la victoire du parti libéral du Québec à l'élection générale du 22 juin 1960, s'étendit du 5 juillet 1960 au 16 juin 1966. Ce gouvernement a été l'initiateur de ce qui sera appelé plus tard, la révolution tranquille.
The Calculus of Consent
The Calculus of Consent: Logical Foundations of Constitutional Democracy est un livre publié par les économistes James M. Buchanan et Gordon Tullock en 1962. Il présente certains des principes fondateurs de choix public un domaine pluridisciplinaire appartenant aux champs de l'économie et de la science politique ainsi que de l'économie constitutionnelle.

Économie constitutionnelle
L’économie constitutionnelle est un programme d'étude conjointe de l'économie et le constitutionnalisme. Elle est souvent décrite comme « l'analyse économique du droit constitutionnel ». L’économie constitutionnelle tente d'expliquer le choix des différentes règles constitutionnelles qui «limitent les options et les activités des organismes économiques et politiques ». Ceci est différent de l'approche de l'économie traditionnelle. En outre, l’économie constitutionnelle étudie dans quelle mesure les décisions économiques de l'État s'accordent avec les existants droits constitutionnels économiques de ses citoyens. Par exemple, la distribution juste des ressources économiques et financières de l'État est un problème très important pour tous les pays. L’économie constitutionnelle nous aide à trouver un mécanisme juridique pour la résolution de ce problème.
La Fontaine de cuivre
La Fontaine de cuivre est un tableau réalisé par le peintre français Jean Siméon Chardin en 1733-1734. Cette huile sur bois de format vertical est une nature morte qui représente une fontaine en cuivre, une louche et une cruche. Il s'agit d'une étude pour un tableau conservé au Nationalmuseum de Stockholm, en Suède, dans lequel une femme est figurée en train de prélever de l'eau à une fontaine similaire, dans un intérieur. Legs de Louis La Caze en 1869, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris.

Une jeune fille tirant de l'eau à une fontaine, 1733-1735 – Nationalmuseum, Stockholm.

Louis La Caze
Louis La Caze ou Louis Lacaze est un docteur en médecine, philanthrope et collectionneur français né à Paris le 18 floréal an VI (6 mai 1798) et mort dans la même ville le 28 septembre 1869. Sa donation de tableaux au musée du Louvre a été la plus importante donation d'un particulier reçue par le musée.
Actuel Marx
Actuel Marx est une revue internationale d'études marxistes, fondée en 1986 par Jacques Bidet et Jacques Texier, publiée aux Presses universitaires de France à partir du troisième numéro en 1988 avec le concours de l'université Paris-X et du CNRS.

La revue électronique Actuel Marx en ligne, diffusée par Cairn.info vient compléter l’édition classique.

Jacques Texier
Jacques Texier, né le 19 décembre 1932 à Froges en Isère et mort le 13 janvier 2011 à Paris, est un philosophe français, spécialiste de la pensée d'Antonio Gramsci, qu'il présente au public français dans un livre publié en 1966, de Karl Marx et de Friedrich Engels. Chercheur au CNRS à partir de 1968, il était rattaché au Laboratoire de philosophie politique (en 2002).

Il fonde la revue Actuel Marx avec Jacques Bidet en 1986 et la dirigeront tous deux jusqu'en 1997, date à laquelle Jacques Texier laisse la direction à Bidet seul.
Bricoleur (comics)
Phineas Mason, alias le Bricoleur (« Tinkerer » en VO), est un super-vilain évoluant dans l'Univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #2 en mai 1963,.

Le personnage est un inventeur de génie qui possède un don presque surhumain. Il est notamment capable d'inventer des gadgets sophistiqués à partir de rien d'autre que des pièces de rechange disponibles sur des appareils ménagers ordinaires. Il a notamment fabriqué le costume de Mystério, l'équipement du Roller Skater, le véhicule de Big Wheel, la faux du Moissonneur, le harnais de Grizzly et les gadgets de la Chatte noire.

Chatte noire
Felicia Hardy, alias la Chatte noire (« Black Cat » en VO), est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur Keith Pollard, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #194 en juillet 1979.

D'abord ennemie puis alliée de Spider-Man, la Chatte noire a été pendant un temps la partenaire (et la compagne) du super-héros costumé. C'est un personnage très populaire dans l'univers du « Tisseur », étant donné qu'elle a fait partie de ses trois amours, avec Gwen Stacy et Mary Jane Watson, avec lesquelles elle a été en compétition.
Vytautas Barkauskas
Vytautas Pranas Marius Barkauskas, né le 25 mars 1931 à Kaunas (Lituanie) et mort le 25 avril 2020 à Vilnius (Lituanie), est un compositeur et pédagogue lituanien.
Vytautas Barkauskas a également composé une pièce pour huit violoncelles et une voix soprano sur un poème du poète Philippe Jaccottet.
Ce fut une commande du violoncelliste et directeur du festival international de musique de chambre de Schiermonnikoog (NL) Jeroen Reuling avec l’autorisation de Philippe Jaccottet.Cette œuvre est magnifique.

2020 en musique classique
Cette page recense les événements qui se sont produits durant l'année 2020 en musique classique.

Du fait de la pandémie de Covid-19 et de ses conséquences politiques dans le monde entier, de nombreux événements ont été annulés ou reportés.
Shawn Crahan
Micheal Shawn Crahan (surnommé Clown dans Slipknot), né le 24 septembre 1969 à Des Moines (Iowa), est un musicien américain, membre fondateur du groupe de metal Slipknot, dans lequel il s'occupe des percussions.

Il bat le plus souvent avec des battes ou ses mains sur des toms qu'il fabrique seul.

Sur scène, Shawn Crahan incarne totalement une nouvelle personnalité, celle du "Clown". Dans Slipknot, chaque membre porte un numéro, Shawn porte le numéro 6 (en référence à 666).

Il a beau être un des piliers de Slipknot, quand il n'est pas sur scène il est très discret et veut plus s'occuper de ses enfants. Il avait même envisagé (après la sortie de All Hope Is Gone) de quitter le groupe pour sa vie familiale.

Il est aussi batteur des groupes Dirty Little Rabbits et To My Surprise.

Des Moines (Iowa)
Des Moines (prononcé en français : /de.mwan/ ; en anglais : /də.ˈmɔɪn/ ) est la capitale de l'État de l'Iowa aux États-Unis. Fondée en 1843 en tant que Fort des Moines et prenant son nom actuel en 1857, la ville est située au confluent des rivières Raccoon et Des Moines. Elle est le siège du comté de Polk, avec une petite partie de son territoire dans le comté de Warren.

Au recensement des États-Unis de 2020, elle compte 214 133 habitants. Son agglomération en comprend 542 486, dont 53 889 habitants pour la ville de West Des Moines.
Bataillon Dombrowski
Le Bataillon Dombrowski (Dąbrowszczacy en polonais) est une unité de volontaires ayant pris part à la guerre civile espagnole au sein des Brigades internationales. Son nom vient de l'officier polonais Jarosław Dombrowski qui participa entre autres à la Commune de Paris.

Parmi ses combattants, plusieurs milliers de mineurs polonais en France, milieu où des milliers de salariés avaient par ailleurs été renvoyés chez eux dans les cinq années qui ont suivi le krach de 1929, parfois pour fait de grève. Entre 1945 et 1949, environ 62000 Polonais de France sont revenus en Pologne via une "reemigracja" d'abord spontanée puis organisée, parmi lesquels 5000 à 6000 mineurs du Nord-Pas-de-Calais, dont de nombreux résistants communistes qui souhaitaient reconstruire leur pays, ce qui a rendu plus difficile la connaissance de l'histoire des polonais ayant participé à la Guerre d'Espagne puis à la résistance en France.

Jarosław Dąbrowski
Jarosław Dąbrowski (francisé « Dombrowski », en russe : Ярослав Домбровский), surnommé « Łokietek », est un révolutionnaire polonais né à Jytomyr (Empire russe) le 12 novembre 1836 et mort à Paris le 23 mai 1871.

Officier dans l'armée russe, il participe à l'insurrection polonaise de 1863 contre le régime tsariste. Condamné à la déportation, il s'évade et gagne Paris, dont il organise la défense contre les Versaillais pendant la Commune de Paris en 1871. Doté du grade de général, il meurt sur les barricades lors de l'assaut des Versaillais.
Squash
Le squash est un sport de raquette qui se joue sur un terrain de jeu entièrement entouré de murs ou éventuellement de paroi(s) entièrement vitrée(s) pour permettre la présence de spectateurs lors des tournois internationaux. Il consiste à frapper une petite balle noire en caoutchouc, de telle sorte que son adversaire ne puisse pas la reprendre. À durées égales, le squash est l'un des sports les plus dépensiers en calories,. L'autre particularité de ce sport est que les deux joueurs partagent et défendent alternativement la même surface de jeu. Cette spécificité met parfois les deux joueurs en interférence, on dit qu'il y a alors une situation de let.

Rodney Eyles
Rodney Eyles, né le 15 septembre 1967, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint en novembre 1995 la 2e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. En 1986, il est finaliste du championnat du monde junior s'inclinant en finale face à la révélation Jansher Khan qui allait ensuite dominer le squash mondial. Il est champion du monde en 1997, bénéficiant de l'absence de Jansher Khan.

Il est intronisé au Squash Australia Hall of Fame.
Ardoise magique
Une ardoise magique est une sorte de tablette sur laquelle on écrit ou dessine avec un stylet, et qu'il est possible d'effacer.

Il ne faut pas confondre ardoise magique avec  l'écran magique (« télécran »), qui lui fonctionne avec deux boutons.

Écran magique
L'écran magique, plus connu sous les noms commerciaux de Télécran en France et dans les pays francophones et de Etch-A-Sketch aux États-Unis, est un jouet inventé en 1959 par le Français André Cassagnes. Il permet aux enfants de dessiner sur une tablette spéciale aux moyen de deux boutons à tourner contrôlant le déplacement d'un stylet.
Hobo
Aux États-Unis, le terme hobo désigne un travailleur sans domicile fixe se déplaçant de ville en ville, le plus souvent en se cachant dans des trains de marchandises, et vivant de travaux manuels saisonniers et d'expédients. Le terme pourrait se traduire par « vagabond ».

Ce type de vagabondage est appelé hoboïsme.

Nels Anderson
Nels Anderson, né le 30 juillet 1889 à Chicago et mort le 8 octobre 1986, est un sociologue américain. Il a étudié à l'université de Chicago, notamment avec les professeurs Robert E. Park et Ernest Burgess, dont les recherches étaient parmi les toutes premières à expliquer l'organisation des villes.
Eugène Bizeau
Eugène Bizeau est un poète et chansonnier anarchiste français, né le 29 mai 1883 à Véretz (Indre-et-Loire) et mort le 16 avril 1989 à Tours. Il collabore à de nombreux périodiques et journaux libertaires de son époque, parmi lesquels Le Libertaire. Il appartient au groupe de la Muse rouge avec Gaston Couté et Aristide Bruant.

Il cultiva ses vignes jusqu'à quatre-vingt-dix ans. La salle des fêtes de Véretz porte son nom.

Gérard Pierron a notamment mis en musique et interprété ses textes Ferraille à vendre et Il neige sur les mers. Alain Meilland a mis en musique et interprété son texte Pacifiste.

Robert Brécy
Robert Brécy, né le 5 juillet 1912 à Montmartre (Paris) et mort le 10 juin 1996 à Saint-Aubin-les-Elbeuf, est un historien français, qui s'est surtout intéressé à l'histoire du mouvement ouvrier et à la chanson sociale, en France.
Claude Grobéty
Claude Grobéty est un artiste peintre, dessinateur et graveur de double nationalité française et suisse né à Asnières-sur-Seine (Hauts-de-Seine) le 3 avril 1940. il vécut à Sainte-Eusoye (Oise) où il est mort le 23 juin 2016.

Musée Tavet-Delacour
Le musée Tavet-Delacour est situé à Pontoise, dans le département du Val-d'Oise en France. Il est installé dans un hôtel particulier de la fin du XVe siècle autrefois demeure du Grand vicaire de Pontoise, édifié par le cardinal Guillaume d'Estouteville, archevêque de Rouen.

L'hôtel d'Estouteville, qui abrite entre autres le Musée Tavet-Delacour,  fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 2 novembre 1926.

Le musée est actuellement fermé au public.
Le Cinq mai
Le Cinq mai (en italien Il cinque maggio) est un poème d'Alessandro Manzoni écrit en 1821 sur la mort de l'empereur Napoléon à Sainte-Hélène.

Manzoni écrit le poème en trois jours après avoir pris connaissance de la mort de Napoléon en juillet 1821 (la nouvelle de la mort de l'empereur en exil se répandit en Europe seulement après quelques mois). Il fut très frappé d'apprendre que Napoléon, avant de mourir, avait reçu les sacrements chrétiens.

Le poème, en forme d'ode, célèbre les gestes, les batailles et les victoires de Napoléon ainsi que la fragilité humaine et la miséricorde divine, en une méditation religieuse et historique.

Alessandro Manzoni
Alessandro Manzoni (né le 7 mars 1785 à Milan et mort le 22 mai 1873 dans la même ville) est un poète, dramaturge et prosateur, considéré comme l'un des écrivains italiens les plus importants de la période romantique.

Son roman Les Fiancés (en italien I promessi sposi) est considéré comme l’un des écrits majeurs de la littérature italienne, et comme l'œuvre la plus représentative du Risorgimento et du romantisme italien, qui eut aussi une grande influence sur la définition d'une langue nationale italienne.

Il est aussi une personnalité politique et un intellectuel engagé, en tant que sénateur du royaume de Sardaigne à partir de 1860, en plein Risorgimento, jusqu'en 1861 à la création du royaume d'Italie après l'unification de la péninsule.
Nes-sur-l'Amstel
Nes-sur-l'Amstel (en néerlandais : Nes aan de Amstel) est un village néerlandais, situé dans la commune d'Amstelveen en province de Hollande-Septentrionale. Établi au XVIe siècle sur le polder de Rond Hoep au sud d'Amsterdam, sur les rives de l'Amstel, il compte 2 316 habitants au 1er janvier 2008.

Amstel
L'Amstel (du vieux néerlandais Aeme-stelle, qui signifie « Zone aquatique ») est un fleuve canalisé néerlandais du sud-est de la province de Hollande-Septentrionale. Il donne, entre autres et en partie, son nom à la ville d'Amsterdam (anciennement Amstelredam soit « Digue sur l'Amstel »).
Don't Sleep
Don't Sleep est un film d'horreur fantastique américain écrit et réalisé par Rick Bieber et sorti en 2017.

Le film met en vedette Dominic Sherwood, Charlbi Dean, Jill Hennessy, Drea de Matteo, Cary Elwes et Alex Rocco dans son dernier film avant sa mort (en 2015),,,.

Alex Rocco
Alex Rocco est un acteur américain, né le 29 février 1936 à Cambridge dans le Massachusetts (États-Unis) et mort le 18 juillet 2015 à Los Angeles (Californie).

Il est surtout connu pour avoir interprété le personnage de Moe Greene dans Le Parrain.
Dominique Kaeppelin
Dominique Kaeppelin, né le 19 août 1949 au Puy-en-Velay (Haute-Loire) et mort dans la même ville le 17 avril 2019 est un artiste plasticien français, sculpteur et graveur d'art liturgique et d'art profane.

Il est le fils de Philippe Kaeppelin (1918-2011), artiste et sculpteur lui aussi.

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Belley
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Belley est une cathédrale catholique située à Belley, dans l'Ain, dans le diocèse de Belley-Ars. Malgré ce statut, l'évêque du diocèse, qui recouvre le département de l’Ain, réside à Bourg-en-Bresse depuis 1978. La collégiale Notre-Dame-de-Bourg a été d’ailleurs érigée en co-cathédrale en 1992. La cathédrale Saint-Jean-Baptiste constitue un bel exemple d’édifice religieux néo-gothique du XIXe siècle.
Vent de Wreckhouse
Le vent de Wreckhouse est un vent de rabattement qui souffle le long de la côte sud-ouest de Terre-Neuve, au Canada, quand il est perpendiculaire à l'axe des monts Long Range.

Mesuré parfois à plus de 200 km/h, il peut causer des dégâts importants et est connu pour avoir renversé des wagons quand il y avait un chemin de fer dans cette région. Le nom du vent, et de la région, provient donc des destructions (wreck) qu'il peut causer.

Monts Long Range
Les monts Long Range (anglais : Long Range Mountains) sont une subdivision des Appalaches qui longe l'ouest de l'île de Terre-Neuve ainsi que la péninsule du Nord. La chaîne comprend les deux plus hauts sommets de l'île, soit The Cabox (814 m) et le Gros Morne (806 m).
Malinska-Dubašnica
Malinska-Dubašnica est une municipalité située sur l'île de Krk, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 726 habitants, dont 89,91 % de Croates et le village de Malinska, siège de la municipalité, comptait 607 habitants.

Comitat de Primorje-Gorski Kotar
Le comitat de Primorje-Gorski Kotar (en croate Primorsko-goranska županija) est un comitat croate situé à l'ouest de la Croatie, en Istrie. Le chef-lieu est la ville de Rijeka. Selon le recensement effectué en 2011 le comitat est peuplé de 296 195 habitants.