hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fusillade de l'université Virginia Tech
La fusillade de l'Université Virginia Tech, qui s'est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l'université Virginia Tech, à Blacksburg dans l'État de Virginie, a fait trente-trois morts dont l'auteur des coups de feu. Cet événement est le deuxième massacre en milieu scolaire le plus meurtrier de l'histoire des États-Unis, après l'attentat de Bath Consolidated School en 1927.

Tuerie en milieu scolaire
Une tuerie en milieu scolaire est un acte criminel entraînant la mort d'une ou plusieurs personnes dans l'enceinte d'un établissement scolaire. Contrairement aux autres formes de violence scolaire, il n'y a généralement pas qu'une seule cible, l'objectif principal étant de tuer le maximum de personnes. Ces actes peuvent être perpétrés par des étudiants, des membres du personnel, des anciens étudiants voire des personnes extérieures à l'établissement, le plus souvent par fusillade.

Ces tueries font l'objet d'une médiatisation internationale. Elles peuvent provoquer ou relancer des débats sur la discipline scolaire ou policière, ou la circulation et l'accessibilité des armes à feu sur le territoire et les violences par arme à feu aux États-Unis.
Lex Hortensia
Promulguée en 287 av. J.-C., la Lex Hortensia, connue également sous l'appellation de lois hortensiennes, est le résultat d'un conflit entre les patriciens et les plébéiens nommé le conflit des ordres.

La plèbe se retire sur le Janicule pour obtenir l’assignation des terres sabines nouvellement conquises. Quintus Hortensius, nommé dictateur et soutenu par Manius Curius Dentatus, promulgue les lois Hortensiennes qui favorisent la plèbe pour qu’elle revienne dans la cité. Elles amnistient et allègent les dettes et donnent aux plébiscites décidés par les concilia plebis force de loi pour le peuple entier (suppression de la ratification sénatoriale traditionnelle, l’auctoritas patrum[réf. nécessaire]). Le conseil de la plèbe obtient le droit de faire voter un plébiscite (discuté  ou proclam& par le peuple sans passer par les autres ordres ).

Conflit des ordres
Le conflit des ordres est la lutte politique dans la Rome antique entre les plébéiens (plebeii) et les patriciens (patricii), dans laquelle les plébéiens ont cherché l'égalité politique. Elle s'est déroulée sur deux siècles et se termine en -287.
Ludlow (ville)
Ludlow est une ville fictive de l'État du Maine aux États-Unis créée par le romancier Stephen King et utilisée dans les romans Simetierre et La Part des ténèbres. Elle est, fictivement, située au centre de l'État, près de la ville réelle de Bangor et près des villes fictives de Derry et de Castle Rock créées par le même auteur et que l'on retrouve dans une très grande part de ses romans ou nouvelles (Ça, Le Molosse surgi du soleil, Bazaar, Simetierre...)

La Part des ténèbres
La Part des ténèbres (titre original : The Dark Half) est un roman d'horreur écrit par Stephen King et publié en 1989.

Après avoir écrit plusieurs romans sous le nom de plume de Richard Bachman, Stephen King fut finalement démasqué en 1985. Ce roman a été écrit en réaction à cet épisode de sa vie.
Vis d'Archimède
La vis d'Archimède, aussi appelée escargot, pompe à vis, ou encore vis sans fin, est un dispositif qu'Archimède aurait mis au point lors d'un voyage en Égypte, permettant aux habitants du bord du Nil d'arroser leurs terrains. Certains auteurs ont suggéré qu'il était déjà en usage en Assyrie 350 ans plus tôt, notamment pour alimenter en eau les jardins suspendus de Babylone. Léonard de Vinci s'en est inspiré pour sa vis aérienne.

Vis aérienne (Léonard de Vinci)
La vis aérienne ou l'hélice volante est un plan d'étude visionnaire expérimental d'aéronef à hélice à vol vertical, inventée entre 1487 et 1490 par l'inventeur italien Léonard de Vinci, reconnu comme un des plus anciens prototypes d'études et d'inspiration d'hélice aéronautique et d'hélicoptère de l'histoire de l'aviation et de l'histoire de l'hélicoptère et autres voilures tournantes.
Awliya Allah Amuli
Awliya Allah Amuli est un historien iranien du XIVe siècle.

Originaire d'Amol, c'est sous le patronage de son suzerain baduspanide Fakhr al-Dawla Shah-Ghazi (en) (r. 1360-1379) qu'il rédige son ouvrage, le Tarikh-i Ruyan. Le peu que l'on sait de lui se trouve dans cet ouvrage. À un moment de sa vie, il effectue un pèlerinage aux sanctuaires des Alides en Irak. Après le meurtre du souverain bawandide Hasan II (en) (r. 1334-1349 ) et l'effondrement de son royaume en 1349, Amuli quitte sa ville natale pour Rustamdar (en), gouverné par les Baduspanides, où sa présence est autorisée par Jalal al-Dawla Iskandar (en) (r. 1333-1360).

Amol
Amol (en Persan: آمل) est une ville au nord de l'Iran, dans la province du Mazandaran.

Traversée par le fleuve Haraz, Amol est située à 20 km au sud de la mer Caspienne et à 10 km au nord des monts Alborz. Elle se trouve également à 180 km de Téhéran et à 70 km de Sari, la capitale de la province.
Pierre Hadot
Pierre Hadot (né à Paris le 21 février 1922 et mort à Orsay le 25 avril 2010,,,) est un philosophe, historien et philologue français, spécialiste de l'Antiquité, de la période hellénistique et en particulier du néoplatonisme et de Plotin. Pierre Hadot est l’auteur d'une œuvre développée notamment autour de la notion d'exercice spirituel et de la philosophie comme manière de vivre.

Porphyre de Tyr
Porphyre de Tyr (234-305) est un philosophe néoplatonicien d’origine phénicienne. Disciple de Plotin, il a édité les écrits de ce dernier (les Ennéades) et rédigé après sa mort une biographie (la Vie de Plotin). Célèbre pour son Introduction aux Catégories d'Aristote (Isagogè), il contribue à faire passer le néoplatonisme en milieu chrétien, via Marius Victorinus, jusque chez saint Augustin et Claudien Mamert. Il est également l'auteur d'un traité Contre les chrétiens, aujourd'hui perdu.
Pik Botha
Roelof Frederik Botha, dit Pik Botha (né le 27 avril 1932 à Rustenburg dans le Transvaal et mort le 12 octobre 2018 à Pretoria) est un homme politique afrikaner d'Afrique du Sud.

Membre du parlement pour la circonscription de Wonderboom (1970-1974), de Westdene (1977-1994) et du Gauteng (1994-1996), ministre des affaires étrangères de 1977 à 1994 puis ministre des mines et de l'énergie de 1994 à 1996, il fut membre du Parti national (1970-1998). Pik Botha a été ministre sous les gouvernements de John Vorster, de Pieter Botha, de Frederik de Klerk et de Nelson Mandela.

Rustenburg (Afrique du Sud)
Rustenburg (« ville du repos » en afrikaans) est une ville de la province du Nord-Ouest, dans la région ouest du Transvaal, en Afrique du Sud. Elle est l'une des neuf villes (dix stades dans neuf villes différentes) qui accueillirent la Coupe du monde de football de 2010 et elle figura à nouveau parmi les cinq villes qui accueillirent la Coupe d'Afrique de Football en 2013.

Troisième plus ancienne ville du Transvaal, elle est située à 110 km de Pretoria.
Alexandre Chodzko
Aleksander Borejko Chodźko, en français Alexandre Chodzko, né le 11 juillet 1804 à Krzywicze (actuelle Biélorussie) et mort le 19 décembre 1891 à Noisy-le-Sec (Seine), est un écrivain, diplomate, orientaliste et philologue polonais, naturalisé français en 1858.

Il a notamment été consul de Russie en Perse et professeur de langues et littérature slaves au Collège de France, prenant la succession d'Adam Mickiewicz.

Chodźko est un des premiers orientalistes à avoir étudié les folklores turkmène, nogaϊ, azéri, iranien, ghilani, mazandarani, tadish et kalmouk, et à avoir fait du folklore un sujet de recherche scientifique.

Noisy-le-Sec
Noisy-le-Sec est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Noiséens.

La commune a été la cible d'une importante attaque aérienne alliée pendant la Seconde Guerre mondiale qui la détruisit en quasi-totalité pendant la nuit du 18 avril au 19 avril 1944, faisant de nombreuses victimes. La reconstruction a duré plusieurs décennies.
Tigrou
Tigrou (en anglais : Tigger, prononcé : [ˈtɪɡə]) est un personnage de tigre imaginé par Alan Alexander Milne en 1928 dans le livre The House at Pooh Corner, et apparaissant dans les dessins animés de Walt Disney, Les Aventures de Winnie l'ourson (Welcome to Pooh Corner).

Ponctuellement, Tigrou a été appelé Tigre Dingo dans le premier doublage français (1977) du long métrage Les Aventures de Winnie l'ourson.

Les Aventures de Winnie l'ourson (série télévisée)
Les Aventures de Winnie l'ourson (Welcome to Pooh Corner) est une série télévisée américaine en 120 épisodes de 30 minutes, avec la version Disney du personnage de Winnie l'ourson, imaginé par Alan Alexander Milne, diffusée entre le 18 avril 1983 et le 30 mai 1986 sur Disney Channel avec des personnages costumés.

En France, 80 épisodes ont été adaptés en français et diffusés entre le 26 janvier 1985 et le 31 décembre 1988 sur FR3 dans l'émission Le Disney Channel.
Princesse Daisy
La princesse Daisy (デイジー姫 deijī hime), ou plus simplement Daisy, est un personnage de fiction appartenant à la série Super Mario de Nintendo. Créée à l'origine par Gunpei Yokoi, Daisy est la princesse de Sarasaland. Elle est un personnage important de la franchise Mario.

Mario Party 6
Mario Party 6 (マリオパーティ 6, Mario Pāti Shikkusu) est un jeu vidéo de type party game. Il appartient à la série des Mario Party et permet de jouer à 4 joueurs sur une série de plateaux, soit en solo, soit par équipe de deux. Le jeu comprend aussi des mini-jeux. Il suit Mario Party 5 et précède Mario Party 7.
Chronique de Paros
La Chronique de Paros, également appelée le Marbre de Paros, est une inscription chronologique grecque composée de trois fragments en marbre trouvés dans l'île de Paros ; datée de 264-263 av. J.-C., elle a pour ambition de fournir une liste de tous les événements marquants du passé jusqu'à cette date.

Chronologie
La chronologie (aussi appelée annale ou chronique) est une science qui étudie la succession d'événements dans le temps, afin de dater aussi précisément que possible les événements historiques. Considérée comme une discipline auxiliaire de l'histoire, la chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements.

Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée de la zone géo-culturelle étudiée, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son « point zéro ». Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.
Rivers of America
Rivers of America est le nom donné par Disney à la rivière artificielle située dans les lands de Frontierland des parcs Disney américains (Disneyland et Magic Kingdom) ainsi que de Tokyo Disneyland. Cette rivière prend le nom de Rivers of the Far West au parc Disneyland français. Elle a été remplacée par la Rivers of Adventure à Hong Kong Disneyland en raison de l'absence de section sur l'Ouest américain et de son utilisation comme rivière pour l'attraction Jungle Cruise.

La rivière est une attraction originale de Disneyland au sens où elle fut dès le début le support de plusieurs attractions liées à l'eau. La rivière entoure l'île de Tom Sawyer Island dans les trois parcs, accessible uniquement par radeaux. Sur ces rives prennent place plusieurs bâtiments principalement les embarcadères des attractions fluviales.

Tokyo Disneyland
Tokyo Disneyland (東京ディズニーランド, Tōkyō Dizunīrando) est le premier parc Disney construit en dehors des États-Unis, ouvert en 1983. Le parc se situe dans le complexe Tokyo Disney Resort. Il copie principalement le Magic Kingdom dont il reprend le plan (inspiré de Disneyland) et le château de Cendrillon. Mais les ajouts successifs depuis l'ouverture ont peu à peu gommé les ressemblances. Un élément particulier est l'absence d'un train ceinturant le parc ; celui-ci ne fait que le tour d'Adventureland et de Westernland. Tokyo Disneyland propose un programme tout au long de l'année et des décorations et parades saisonnières.
Kalmar Nyckel
Le Kalmar Nyckel (en français, la « Clé de Kalmar ») était un navire marchand armé. Construit en 1625 par les Pays-Bas, il est passé sous pavillon suédois en 1628 lorsqu'il a été acheté par la ville de Kalmar. Le navire est surtout connu pour avoir transporté en 1638, avec le Fågel Grip, les colons suédois qui ont créé aux États-Unis la colonie de Nouvelle-Suède.

Nouvelle-Suède
La Nouvelle-Suède (en suédois : Nya Sverige) était une petite colonie suédoise située en Amérique du Nord, sur la côte atlantique, à l'embouchure du Delaware. Elle faisait partie de l'empire colonial suédois. Fondée en mars 1638, elle fut annexée par la Nouvelle-Néerlande en septembre 1655.

Elle était centrée sur Fort Christina, maintenant dans Wilmington, au Delaware et comprenait des territoires aujourd'hui dans les États du Delaware, du New Jersey et de la Pennsylvanie. À côté des Suédois, on trouvait de nombreux colons finnois ou néerlandais.

La superficie de la colonie était d'environ 80 000 kilomètres carrés. Sa population en 1655 n'est pas connue avec certitude, et fait l'objet de débats parmi les historiens, qui évoquent entre 15 000 et 35 000 colons européens, surtout suédois et néerlandais. Il y avait au moins 40 000 Amérindiens Sachems et des tribus Delaware.
Namesys
Namesys est une société californienne responsable de la conception et de la mise en œuvre des systèmes de fichiers ReiserFS et Reiser4.  Détenue par Hans Reiser, Namesys était basée à Oakland, en Californie et a également eu une activité en Russie. La société a également fourni un soutien aux systèmes Linux.

Hans Reiser
Hans Reiser, né le 19 décembre 1963, est un programmeur américain spécialisé dans les systèmes d'exploitation et les systèmes de fichiers, purgeant une peine de prison à vie avec 15 ans de sûreté pour le meurtre de son ex-femme.
Dream of You
Dream of You est le premier album solo de Sharon Corr, la violoniste du groupe irlandais The Corrs. L'album est composé de reprises de chansons typiques de la musique traditionnelle irlandaise en plus de ses propres créations. Cela inclut la participation du chanteur basque Álex Ubago avec la chanson Buenos Aires. C'est le second  duo entre les deux artistes depuis leur collaboration sur Calle ilusión (2009). L'album est sorti le 10 septembre 2010 en Irlande et le 13 septembre 2010 au Royaume-Uni.

L'album inclut son premier single, It's Not a Dream.  Son deuxième single, sorti le 6 septembre 2010, est sa version de la chanson Everybody's Got to Learn Sometime du groupe The Korgis. L'art de la couverture de l'album et la liste de chansons furent révélés le 30 juillet 2010, sur le site officiel de Sharon Corr.

Sharon Corr
Sharon Helga Corr née le 24 mars 1970, à Dundalk (Irlande, comté de Louth), est la violoniste du groupe irlandais The Corrs. Elle sait également jouer du piano et de la guitare et participe fortement en tant que chanteuse dans le groupe.
C'est notamment elle qui a écrit les tubes So Young, Radio, Long Night, Rebel Heart et les titres Goodbye (pour la démo sur laquelle elle fait la voix principale), Hideaway, All In A Day, Say…
Elle entame une carrière solo en 2010.
Bataille de Collecchio
La bataille de Collecchio-Fornovo a opposé entre les 26 et 29 avril 1945 les forces brésiliennes, américaines et les partisans italiens aux forces allemandes et italiennes fascistes,. La bataille s'est déroulée autour de la ville de Fornovo di Taro, à environ 13 km au sud-ouest de Parme, en Italie. Les Alliés ont vaincu les forces de l'Axe, qui tentaient de percer vers le nord,.

Le 28 avril, le 6e Regimental combat team (RCT) brésilien enchaîne avec une attaque sur Fornovo, le général allemand Otto Fretter-Pico abandonnant la 148e division, avec près de 15 000 soldats allemands et fascistes italiens le matin du 29 avril.

Force expéditionnaire brésilienne
La Force expéditionnaire brésilienne (Força Expedicionária Brasileira ou FEB) est un corps de 27 500 soldats de l'armée de l'air, de terre et la Marine brésilienne qui partit combattre durant la Seconde Guerre mondiale au sein de la 5e armée des États-Unis dans la campagne d'Italie.
Hôtel de Carcano
L'hôtel de Carcano est un hôtel particulier situé au no 1, rue de Tilsitt, dans le 8e arrondissement de Paris.

Construit en 1867 par Charles Rohault de Fleury, il doit son nom à sa commanditaire et première propriétaire, Anne-Marie Adèle Caussin dite Madame de Cassin, et qui épouse le marquis Landolfo de Carcano en 1889.

Il est actuellement le siège de l'ambassade du Qatar en France.

Il fait partie des douze hôtels particuliers dits des Maréchaux, dessinés par Jacques Hittorff en 1853, sur ordre de l'empereur Napoléon III, lors des grands travaux de réaménagement de l'Étoile, devenue officiellement place Charles-de-Gaulle en 1970.

Rue de Tilsitt
La rue de Tilsitt est une rue parisienne située près de la place de l’Étoile (devenue la place Charles-de-Gaulle en 1970), dans les 8e arrondissement (quartier du Faubourg-du-Roule) et le 17e arrondissement (quartier des Ternes).
Hamza Hakimzade Niyazi
Hamza Hakimzada Niyazi ou Khamza Khakimzada Niyazi ou simplement Khamza, (en ouzbek : Hamza Hakimzoda Niyoziy, en russe : Хамза Хакимзаде Ниязи) (6 mars 1889 à Kokand – 18 mars 1929 à Chakhimardan) était un poète ouzbek considéré l'un des pères de la poésie ouzbek moderne. Khamza a vécu et travaillé à Chakhimardan. Il soutient la révolution bolchévique de 1917, il était le professeur de l'actrice et chanteuse ouzbèke Tursunoy Saidazimova ainsi que le directeur d'une troupe de théâtre ambulant dans lequel performait la célèbre danseuse Tamara Khanum. Il fut assassiné par des activistes religieux islamistes à cause de son idéologie antireligieuse.

Tamara Khanum
Tamara Khanum, née le 29 mars 1906 et morte le 30 juin 1991, est une danseuse ouzbèke d’origine arménienne connue pour être la première femme en Ouzbékistan à ne pas porter le voile en représentation,. Tamara est la collègue de Nourkhon Youlacheva, danseuse malheureuse qui est assassinée lors d’un crime d’honneur pour avoir retiré son voile sur scène.
Tentative de coup d'État de 1985 en Guinée-Bissau
La tentative de coup d'État de 1985 en Guinée-Bissau est un complot de coup d'État survenu en 1985 en Guinée-Bissau. En 1986, le gouvernement de Guinée-Bissau annonce le procès de 12 hauts responsables politiques et généraux, dont le vice-président Paulo Correia (en), pour avoir comploté un coup d'État. Cependant, certains observateurs affirment que le "complot de coup d'État" n'est qu'une justification pour que le président João Bernardo Vieira purge les dissidents du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC) et des Forces armées révolutionnaires du peuple (FARP).

João Bernardo Vieira
Le général João Bernardo  Vieira, dit « Nino Vieira », est un officier et un homme d'État bissau-guinéen d'ethnie Papel, né le 27 avril 1939 à Bissau et mort assassiné le 2 mars 2009 dans la même ville. Chef du gouvernement (1978-1980), chef de l'État (1980-1994) puis président de la République (1994-1999), il occupe de nouveau la présidence entre 2005 et 2009.

Vieira fait un retour politique en 2005, en gagnant l'élection présidentielle, le 24 juillet 2005, six ans après avoir été évincé du pouvoir à la suite d'une guerre civile. Il est assassiné par des hommes en armes, le 2 mars 2009 juste après un attentat qui a causé la mort du Chef militaire Batista Tagme Na Waie.
Marcus Aufidius Lurco
Marcus Aufidius Lurco est un sénateur romain du Ier siècle av. J.-C.

Membre de la gens Aufidia ou Alfidia, il naît probablement à Fundi, en Italie.

En 61 av. J.-C., il est tribun de la plèbe et rédige la lex Aufidia, aussi appelée lex Aufidia de ambitu. Selon Cicéron, une clause de cette loi visait à réprimer la corruption électorale et frappait d'une amende de 3 000 sesterces, à payer chaque année, le candidat qui avait promis et versé de l'argent à une tribu lors d'une élection.

En 59 av. J.-C., Aufidius Lurco témoigne en faveur de Lucius Valerius Flaccus cité par Cicéron, pour prouver qu'il ne fait pas partie de la conjuration de Catilina.

Selon Pline l'Ancien et Varron, Lurco est le premier Romain à avoir gavé des pavones (paons) et à en tirer revenu. Nous ne connaissons pas le nom de sa femme, mais nous savons qu'il a au moins une fille : Aufidia ou Alfidia, la future épouse de Marcus Livius Drusus Claudianus et la mère de l'impératrice Livie.

Marcus Livius Drusus Claudianus
Marcus Livius Drusus Claudianus (mort en 42 av. J.-C.) est un homme politique de la fin de la République romaine. Il est également le père de Livie et donc le grand-père de l'empereur romain Tibère et l'arrière-grand-père de l'empereur romain Claude.

Marcus est né sous le nom d'Appius Claudius Pulcher. Il doit donc être probablement apparenté à Appius Claudius Pulcher. Son père porte également le même nom et fait partie de la gens Claudia, une des plus illustres familles de Rome, qui date des débuts de la République romaine. Mais par la suite, Appius (le Jeune) est adopté par Marcus Livius Drusus et change son nom d'Appius en Marcus Livius Drusus Claudianus.

Marcus Claudianus est préteur en 50 av. J.-C.

Il se suicide en 42 av. J.-C., lors de la défaite de Marcus Junius Brutus et de Caius Cassius Longinus à la bataille de Philippes, comprenant que la cause républicaine est perdue.
Gilbert Beugniot
Gilbert Beugniot, né le 10 décembre 1940 au Bouscat (Gironde) et mort le 8 décembre 2012 à Paris 19e, est un comédien français.

Il a entre autres travaillé sur les pièces de Joël Pommerat, dont Cercles/Fictions au théâtre de l'Odéon en 2010.

Le Bouscat
Le Bouscat (lə buska) (ou Lo Boscat en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, partie intégrante de Bordeaux Métropole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bouscatais.
Petaurus
Phalangers volants

Petaurus est un genre de petits mammifères de la famille des Pétauridés, appelés plus communément phalangers volants. En effet, ces petits marsupiaux arboricoles ont la particularité de pouvoir planer grâce à un repli de peau situé entre leurs pattes avant et arrière, le patagium.

Vol plané
Le vol plané est, pour un animal, l'action de s'élancer des airs pour retomber sur un point en contrebas tout en parcourant une certaine distance. On parle de vol passif lorsque l'animal est incapable d'accomplir un vol battu. Contrairement à ce dernier, le vol plané ne nécessite pas une musculation complexe visant à battre des ailes, car les turbulences ralentissent la descente de l'animal, lui permettant de se déplacer. Cependant, cela n'a d'effet que si sa masse est relativement faible par rapport à la surface qui, dans son corps, lui sert de voilure. Une masse trop élevée associée à une voilure à la surface insuffisante s'écraserait au sol directement.
Pont suspendu de Clifton
Le pont suspendu de Clifton (Clifton Suspension Bridge) est un pont suspendu à chaînes qui enjambe la vallée de l'Avon et relie Clifton, quartier de Bristol, à Leigh Woods dans le Somerset en Angleterre. 
L'image de ce pont conçu par Isambard Kingdom Brunel, dans un site sauvage très encaissé et soumis aux marées, est souvent utilisée comme symbole de la ville de Bristol.

Avon (Bristol)
L'Avon de Bristol (nom à rapprocher du gallois afon signifiant « rivière ») est une rivière du sud-ouest de l'Angleterre qui arrose Bath et Bristol. Elle se jette dans la Severn à Avonmouth, quartier de Bristol. Elle est parfois appelée Basse Avon pour la distinguer des cours d'eau britanniques homonymes.

L’Avon prend sa source juste au nord du village d’Acton Turville dans le Gloucestershire du Sud, puis arrose le comté de Wiltshire. Elle n’est navigable que dans son cours aval (dit « Avon canalisée »), entre Bath et l’estuaire de la Severn à Avonmouth (non loin de Bristol).

L’Avon, avec un cours de 121 km, se classe au 19e rang des cours d'eau britanniques pour ce qui est de la longueur, bien que seuls 31 km à vol d'oiseau séparent sa source de l’estuaire de la Severn. Son bassin hydrographique s’étend sur 2 220 km2.