hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giuseppe De Cristoforis
Giuseppe De Cristoforis (ou De Cristofori) est un naturaliste et collectionneur italien, né le 11 octobre 1803 à Milan et mort le 27 décembre 1837 dans cette même ville.

Ses collections, réunies à celles de Giorgio Jan (1791-1866), constituent la base du Museo Civico di Storia Naturale de Milan. Il les lègue à la ville en 1832 à la condition que la municipalité crée un muséum et qu’elle en convie la direction à son ami G. Jan.

Museo Civico di Storia Naturale di Milano
Le Museo Civico di Storia Naturale di Milano (« Musée public d’Histoire naturelle de Milan ») a été fondé en 1838.

Quelques années plus tôt, le naturaliste et collectionneur Giuseppe De Cristoforis (1803-1837), lègue ses collections à la ville de Milan avec l’obligation de fonder un musée dont la direction sera confiée à son ami Giorgio Jan (1791-1866). Celui-ci lègue à son tour ses propres collections à l’institution.

Le musée est presque totalement détruit par un bombardement en 1943 qui entraîne la perte de la moitié de la collection. Il est reconstruit après la guerre et rouvre ses portes en 1952. Il possède 23 salles d’exposition (soit environ 5 500 m2) et conserve près de trois millions d’objets. Il possède le plus riche ensemble de dioramas d’Italie (une centaine environ). La bibliothèque possède 120 000 volumes et reçoit environ 4 000 revues.
Satellite Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée
Le Satellite Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée (Satellite Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film) est une récompense de la télévision américaine décernée par  The International Press Academy depuis 1997.

Il récompense les seconds rôles masculins dans les séries télévisées, mini-séries et téléfilms.

Evan Peters
Evan Peters est un acteur américain né le 20 janvier 1987 à Saint-Louis, Missouri (États-Unis).

Il est révélé par ses divers rôles dans la série télévisée d'anthologie American Horror Story (2011-maintenant), où il incarne à chaque saison un des rôles principaux.

Au cinéma, il se fait notamment connaître par ses rôles dans les films Never Back Down (2008) et Kick-Ass (2010), puis confirme par la suite lorsqu'il incarne le mutant Vif-Argent dans les films X-Men: Days of Future Past (2014), X-Men: Apocalypse (2016), X-Men: Dark Phoenix (2019), la série WandaVision (2021) et le rôle remarqué de Jeffrey Dahmer dans la mini-série biographique Dahmer - Monstre : L'Histoire de Jeffrey Dahmer, en 2022.

En 2021, il remporte l'Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm pour son rôle dans la série Mare of Easttown.
Thomas Freeth
Thomas Charles Freeth, né en mars 1912 à Cheadle (Staffordshire) et mort en 1994, est un artiste verrier, vitrailliste, peintre et professeur d'art anglais actif au milieu du XXe siècle dans le Kent en Angleterre.

Cheadle (Staffordshire)
Cheadle est un petit bourg près de Stoke-on-Trent, Staffordshire, en Angleterre, avec une population de 12 158 habitants selon le recensement de 2001. Il est à environ 18 km de la ville de Stoke-on-Trent, à 80 km au nord de Birmingham et à 80 km au sud de Manchester. Il est aussi environ 8 km du parc d'attractions d'Alton Towers.
Académie de Marseille
L'académie des sciences, lettres et arts de Marseille est une société savante marseillaise. Elle fut créée en 1726 et réunit des personnalités provenant des arts, des lettres et des sciences de Marseille.

Hippolyte de Villeneuve-Flayosc
Benoît-Hippolyte de Villeneuve-Flayosc, né le 19 avril 1803 (29 germinal An 11) à Lorgues dans le Var, mort le 11 mai 1874 à Paris, est un ingénieur et géologue français. Il est notamment connu pour ses découvertes sur les propriétés des ciments et pour avoir réalisé plusieurs cartes géologiques et hydrographiques en Provence.
51e cérémonie des César
La 51e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, se déroule à Paris le 26 février 2026 et récompense les films sortis en France en 2025.

La cérémonie est présidée par Camille Cottin. Benjamin Lavernhe est le maître de cérémonie.

L'Académie des arts et techniques du cinéma publie la liste officielle des nominations le 28 janvier 2026.

L'Inconnu de la Grande Arche
L'Inconnu de la Grande Arche est un film français écrit et réalisé par Stéphane Demoustier, sorti en 2025.

Il s'agit de l'adaptation du roman La Grande Arche (2016) de Laurence Cossé, inspiré de l'histoire vraie de la construction de l'arche de la Défense par l'architecte danois Johan Otto von Spreckelsen.

Le film est présenté dans la sélection Un certain regard lors du festival de Cannes 2025.
Régiment de La Fère artillerie
Le régiment de La Fère artillerie également appelé régiment d'artillerie de La Fère et plus simplement régiment de La Fère est un régiment d'artillerie du royaume de France, créé en 1720 à partir du bataillon de Pijart, du régiment Royal-Artillerie, devenu sous la Révolution le 1er régiment d'artillerie.

Auxonne
Auxonne (prononcé [os̪ɔn̪])  est une commune française située dans l'arrondissement de Dijon du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 7 581 habitants au recensement de 2023.
Tartessos
Tartessos est une civilisation antique qui s'est développée au Ier millénaire av. J.-C. dans l'ouest de l'Andalousie moderne, et s'est étendue à tout le quart sud de la péninsule Ibérique, sur une aire englobant l'Algarve, la région de Lisbonne et l'Estrémadure au Portugal. D'un point de vue archéologique, la culture tartessienne présente un mélange d'éléments phéniciens et indigènes ainsi que son propre système d'écriture utilisé pour écrire le tartessien, ou sud-lusitanien.

Le nom de Tartessos (en grec ancien Ταρτησσός) est tiré des sources grecques du Ier millénaire av. J.-C. où il désigne une ville portuaire semi-mythique, ainsi que le fleuve à l'embouchure duquel elle se trouve. Ce fleuve a été identifié au Guadalquivir ou au Río Tinto, cette dernière interprétation permettant de situer Tartessos à l'emplacement de l'actuelle Huelva où a été découverte une nécropole. Le lien entre le Tartessos des textes grecs et les sites archéologiques de la région reste incertain.

José María Blázquez Martínez
José María Blázquez Martínez, né à Oviedo le 7 juin 1926 et mort à Madrid le 27 mars 2016, est un historien, archéologue et philologue classique espagnol, professeur émérite d'histoire ancienne et académique de l'Académie royale d'histoire (élu en 1987 avec la médaille no 13). Il occupe la chaire à titre de professeur émérite d'histoire ancienne à l'université Complutense de Madrid.
Prix Klumpke-Roberts
Le prix Klumpke-Roberts (en anglais, Klumpke-Roberts Award) remis par l'Astronomical Society of the Pacific, distingue des contributions dans la vulgarisation de l'astronomie auprès du grand public. La récompense est créée en 1929 par un legs de l'astronome Dorothea Klumpke (1861 - 1942) pour honorer son mari, Isaac Roberts (1829 - 1904), et ses parents.

Astronomical Society of the Pacific
L'Astronomical Society of the Pacific (« Société astronomique du Pacifique »), ou ASP, est fondée à San Francisco le 7 février 1889. Elle a un statut d'association sans but lucratif. C'est la plus importante société savante consacrée à l'astronomie dans le monde. Elle compte des membres de plus de 70 pays.

Cette société promeut l'astronomie, publie le magazine de vulgarisation Mercury et les Publications of the Astronomical Society of the Pacific orientées vers la recherche professionnelle en astronomie. Elle a également publié les Astronomical Society of the Pacific Leaflets de 1925 à 1971.
Relko
Relko (1960-1982), est un cheval de course pur-sang anglais, né en 1960 de l'union de Tanerko et Relance, par Relic. Il appartenait à son éleveur, François Dupré, son entraîneur était François Mathet et son jockey attitré Yves Saint-Martin.

Écurie François Dupré
L'écurie François Dupré est une écurie de chevaux de course participant aux courses hippiques de plat appartenant à l'homme d'affaires François Dupré. Elle fut l'une des écuries les plus importantes en France des années 1950 et 1960.
Contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014
Le contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a eu lieu le 23 septembre 2014 à Ponferrada, en Espagne. L'épreuve est réservée aux coureurs nés en 1996 et 1997.

Le titre a été remporté par l'Allemand Lennard Kämna qui s'impose respectivement devant l'Américain Adrien Costa et l'Australien Michael Storer.

Lennard Kämna
Lennard Kämna (/ˈlɛ.naʁt ˈkɛm.na/), né le 9 septembre 1996 à Fredenbeck, est un coureur cycliste allemand. Il a notamment remporté une étape du Tour de France 2020, du Tour d'Italie 2022 et du Tour d'Espagne 2023.
City and East (circonscription électorale de Londres)
City and East est une circonscription territorial  de la London Assembly.

Elle recouvre les borough londoniens de Barking and Dagenham, Cité de Londres, Newham et Tower Hamlets

Son siège est actuellement détenu par Unmesh Desai du Parti travailliste.

Borough londonien de Tower Hamlets
Le borough londonien de Tower Hamlets (en anglais : London Borough of Tower Hamlets) est un borough du Grand Londres. Fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Bethnal Green, Poplar et Stepney, il compte plus de 317 715 habitants lors du recensement de 2018. Il est principalement connu pour abriter la tour de Londres, non loin du Tower Bridge, traversant la Tamise pour rejoindre le borough de Southwark.
Artavazde (II)
Artavazde ou Artavasde (II) (en arménien Արտավազդ Բ) serait, dans certaines versions de la chronologie et de la généalogie de la dynastie artaxiade, un roi d’Arménie qui aurait régné de 123 à 95 av. J.-C. Successeur de Tigrane Ier, il aurait été battu par les Parthes. Tigrane II lui aurait succédé sur le trône arménien.

Mithridate II de Parthie
Mithridate II Arsace VIII (le Grand) est un roi de Parthie ayant régné de 123 à 88 av. J.-C. C'est sous son règne que l'empire parthe atteint sa plus vaste étendue. La monnaie frappée dans l'empire le représente avec une barbe et avec la couronne parthe étoilée.
Mike Tournier
Mike Tournier est un musicien et producteur britannique né le 24 mai 1963 à High Wycombe dans le Buckinghamshire (Angleterre). Il est surtout connu pour avoir été membre du groupe d'electro anglais Fluke, groupe qu'il quitte en 1998. Au début des années 2000, il collabore avec le musicien Jan Burton et fonde le groupe d'Electro Syntax.

Jan Burton
Jan Burton est un musicien, chanteur et producteur britannique (originaire du pays de Galles). Membre du groupe de musique electro Syntax avec le musicien Mike Tournier. Il travaille depuis avec divers musiciens. Il est membre du groupe de rock Anglais nommé Fatal dont il est le chanteur depuis 2005.
Isabelle Gulldén
Isabelle Therese Gulldén, née le 29 juin 1989 à Göteborg, est une handballeuse suédoise, évoluant au poste demi-centre. Internationale suédoise depuis 2008, elle est vice-championne d'Europe 2010.

En 2014, Dagens Nyheter, un quotidien suédois, la place 144e dans un classement reprenant les 150 plus grands sportifs suédois de tous les temps, elle est la deuxième handballeuse derrière Mia Hermansson-Högdahl.

Équipe de Suède féminine de handball
L'équipe de Suède féminine de handball représente la Fédération suédoise de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Après sa non-participation au Championnat du monde 2007, la sélection suédoise s'est progressivement reconstruite et a atteint les quarts de finale des Jeux olympiques de Pékin. Elle s'est également qualifiée pour le tour principal du Championnat d'Europe 2008 en Macédoine, et a terminé finaliste du Championnat d'Europe 2010 et médaillée de bronze du Championnat d'Europe 2014. L'équipe est actuellement entraînée par Tomas Axnér.
Bond Bug
La Bond Bug est la dernière automobile produite sous le nom de la société Bond Cars Limited après son rachat par le constructeur britannique Reliant. Fabriqué de 1970 à 1974, ce coupé deux places à trois roues en polyester arbore un design typique des années 1970 : la « ligne en coin » ou wedge, signée par Tom Karen de Ogle Design. Le prototype est construit sur un châssis de conception nouvelle et sur la base mécanique de la Reliant Regal.

Reliant
Reliant (Reliant Motor Company) était un constructeur automobile britannique basé à Tamworth, dans le Staffordshire. Fondée en 1935, la compagnie est essentiellement connue pour avoir produit la Reliant Robin, petite voiture à trois roues. Reliant a produit une grande variété de véhicules au cours des 60 ans d'existence, y compris des sportives populaires, des cabriolets et des véhicules utilitaires. Entre 1 et 2 millions de véhicules Reliant ont été produits et vendus dans pas moins de 9 pays. Reliant Motor Company Ltd est désormais une société dont la seule activité se réduit à la production de pièces de rechange pour les véhicules de la marque.
Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série télévisée comique
Le Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série télévisée comique (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Comedy Series) est le prix remis chaque année par la Screen Actors Guild.

Louie (série télévisée)
Louie est une série télévisée américaine en 61 épisodes d'environ 23 minutes créée, écrite, réalisée, produite et montée par Louis C.K. et diffusée entre le 29 juin 2010 et le 28 mai 2015 sur FX et en simultané sur FX Canada. Le comédien interprète également le rôle principal, dans une version fictive de lui-même. La série a un format atypique à la télévision américaine car elle consiste en une succession d'histoires souvent indépendantes mais se rapprochant d'un thème central par épisode, ponctuées par des numéros de stand-up en public dans l'un des comedy clubs de New York.

La série est diffusée en Belgique sur RTL-TVI et en France depuis le 14 octobre 2013 sur OCS City, mais reste inédite dans les autres pays francophones.

Louie a reçu un accueil particulièrement positif, et C.K. a notamment reçu un Peabody Award, ainsi que de nombreuses récompenses aux Emmy Awards.
Jens Carsten Jantzen
Jens Carsten Jantzen (né le 18 octobre 1948 à Störtewerkerkoog, Frise du Nord) est un mathématicien travaillant sur la théorie des représentations et les groupes algébriques. Il a défini et exploité la filtration de Jantzen, la formule de somme de Jantzen et les foncteurs de translation.

En 2012, il est l'un des premiers membres de l'American Mathematical Society.

Parmi ses doctorants figure Wolfgang Soergel.

Foncteur de translation
En théorie des représentations, un foncteur de translation (parfois appelé foncteur de Zuckerman) est un foncteur qui transforme les représentations d'une algèbre de Lie en des représentations ayant un caractère central éventuellement différent. Les foncteurs de translation ont été introduits indépendamment par (Zuckerman 1977) et (Jantzen 1979). En gros, le foncteur est défini en prenant le produit tensoriel avec une représentation fixe de dimension finie, puis en prenant le sous-espace correspondant à un caractère central particulier.
Atlassian
Atlassian est un éditeur de logiciels, basé en Australie, éditant des produits pour la gestion de développement et de projets. Ses logiciels les plus connus sont Jira, Confluence, Bamboo, Bitbucket et Trello.

La société Atlassian revendique plus de 25 000 clients dans le monde[Quand ?], parmi lesquels figurent Audi, SQLi, la NASA, ArianeGroup, Twitter, Infor, Toastprod, Polyright, le Canton de Genève ou Cisco.

Bitbucket
Bitbucket (anciennement Stash jusqu'en 2015) est un service web d'hébergement et de gestion de développement logiciel utilisant le logiciel de gestion de versions Git (et avant 2020 également le logiciel Mercurial).

Il s'agit d'un service  freemium dont la version gratuite permet déjà de créer jusqu'à un nombre illimité de dépôts privés, accessibles par cinq utilisateurs au maximum.

Il est écrit en Python avec le framework Django.
Penser après Auschwitz
Penser après Auschwitz est une œuvre d'Emil Fackenheim publiée aux éditions du Cerf en 1986. Le livre reprend trois conférences données par l'auteur en 1968 à l'université de New York. Elles sont dédiées à Elie Wiesel.

Emil Fackenheim
Emil Ludwig Fackenheim est un philosophe et un rabbin réformé allemand né à Halle le 22 juin 1916 et mort le 18 septembre 2003. Il est l'auteur de plusieurs livres sur le judaïsme et le destin du peuple juif.
Gergogne
La Gergogne est une petite rivière française, affluent, à l'origine, de l'Ourcq en rive droite, puis du canal de l'Ourcq dès sa mise en service. Elle coule, du département de l'Oise en amont à celui du département de Seine-et-Marne en aval, soit de la région Hauts-de-France à la région Île-de-France. Son cours est entièrement dans l'ancien pays de Multien situé au nord de la ville de Meaux.

Réez-Fosse-Martin
Réez-Fosse-Martin est une commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

C'est une des seules communes de France à ne pas posséder de mairie. En effet Réez-Fosse-Martin partage sa mairie avec celle de Bouillancy, la commune voisine.
Tchenaran (Iran)
Tchenaran (en persan : چناران / Čenârân) est une ville de montagne, touristique, située au nord-est de l'Iran, dans la province du Khorassan-e Razavi.

La Tour Radekan datant du XIIIe siècle est un monument se situe à 26 km de Tchenaran.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Tour Radekan
La tour Radekan (persan : برج رادکان) est une tour, ancien observatoire astronomique, située dans le village de Radekan (en) à 26 km de la ville de  Tchenaran dans la province du Khorassan-e Razavi en Iran. Il se situe à 74 km de Machhad, le chef-lieu de la province.
Frontières de la France
Les frontières de la France sont les frontières internationales que partage la République française avec ses États voisins. Elles sont représentées par des lignes délimitant le territoire national où l'État français exerce son autorité souveraine. La définition de ces lignes est différente selon qu'il s'agit de frontières terrestres ou maritimes. Elle résulte d'accords ou traités bilatéraux ou internationaux.

Du fait de la position centrale de la France métropolitaine en Europe et de son outre-mer, la France possède des frontières terrestres et/ou maritimes avec 35 territoires différents, ce qui en fait le pays ayant le plus de frontières au monde.

Géographie de la France
La géographie de la France consiste en l'étude du territoire de la France métropolitaine et ses régions et territoires d'outre mer.

La France métropolitaine a une taille totale de 551 695 km² (Europe uniquement). Il s'agit du troisième plus grand pays d'Europe par la région (après la Russie et l'Ukraine) et le plus grand d'Europe occidentale.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars 2024)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de mars 2024.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2024).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2024).

Légion « Liberté de la Russie »
La légion « Liberté de la Russie » (russe : Легион «Свобода России» ; ukrainien : Легіон «Свобода Росії»), également légion « Russie Libre », est une unité militaire des Forces armées de l'Ukraine, formée en mars 2022 pour lutter contre l'invasion russe de la guerre russo-ukrainienne. L'unité se compose de transfuges des Forces armées russes, ainsi que de divers volontaires russes et biélorusses n'ayant pas été membres de formations militaires auparavant.

La légion utilise un drapeau blanc-bleu-blanc comme étendard au lieu du drapeau tricolore de la fédération de Russie.
Musquito
Musquito (1780-25 février 1825) était un bushranger aborigène tasmanien. Il était aussi connu sous les noms de Musquetta, Bush Muschetta, Muskito, et même Yerrangoulaga. Certains historiens le décrivent comme un vaillant résistant de la cause aborigène, d'autres comme un sanglant criminel.

Bushranger
Les Bushrangers, ou bush rangers, étaient des hors-la-loi du début de la colonisation de l'Australie qui utilisaient leurs capacités à survivre dans le bush pour se cacher des autorités.

On peut les comparer aux « bandits de grand chemin » britanniques (en anglais highwaymen) ou aux « hors-la-loi » de l'Ouest américain (en anglais Western outlaws). La plupart du temps, leurs crimes consistaient en des attaques de banques de petites villes ou de diligences.

Le terme bushranger a évolué pour finalement faire référence aux individus renonçant à la vie en société pour vivre de vol à main armée, en utilisant le bush comme base de leurs opérations.
Bougie d'allumage
La bougie d'allumage est un dispositif électrique, présent sur les moteurs à allumage commandé, qui provoque l'inflammation du mélange gazeux dans la chambre de combustion. Pour cela, elle doit pouvoir générer des milliers d'arcs électriques par minute tout en résistant à la chaleur et à la pression engendrées par les explosions à l'intérieur du cylindre.

La bougie d'allumage tire son nom du système d'allumage des anciens moteurs, où une mèche incandescente provoquait la combustion du mélange, rappelant ainsi les bougies d'éclairage. Elle fait son apparition en 1876 sur un moteur Lenoir mais prend réellement de l'ampleur en 1902, lorsque Bosch la combine à une magnéto haute tension.

Avec près de 56 millions d'automobiles nécessitant un système d'allumage qui sont construites chaque année, ce sont en moyenne 280 millions de bougies d'allumage qui doivent être produites annuellement.

Taux de compression (mécanique)
En mécanique, le taux de compression d'un moteur à combustion à pistons, aussi appelé rapport volumétrique, est le rapport des volumes du cylindre lorsque le piston est au point mort bas (volume maximum) et lorsque le piston est au point mort haut (volume minimum). Le volume du cylindre est le volume total accessible aux gaz qu'il contient.

Le taux de compression est une grandeur géométrique, ce n'est pas un rapport de pressions.
Anxovada
L' anxovada est une sauce catalane à base d'anchois, très typique à Collioure, donc de la cuisine roussillonnaise.

Elle est faite en pilant au mortier des anchois en conserve avec huile d'olive, tomate, ail et une pincée de poivre noir. On ajoute souvent des pignons de pin ou parfois des noix. Elle peut être épaissie avec un peu de pain grillé.

Alimentation et gastronomie

Portail des pays catalans

Portail des Pyrénées-Orientales

Cuisine roussillonnaise
La cuisine roussillonnaise est une cuisine méditerranéenne provenant d'une tradition ancienne. Elle partage les ingrédients des autres pays du bassin méditerranéen, comme les féculents, les légumes frais, les fruits, l'huile d'olive et les poissons de mer.
Blanca Guerra
Blanca Guerra (de son nom complet Blanca Guerra Islas) est une actrice mexicaine née le 10 janvier 1953 à Mexico.

Elle est principalement connue pour avoir tourné dans le film culte d'Alejandro Jodorowsky, Santa sangre (performance pour laquelle elle reçut une nomination au Saturn Award de la meilleure actrice en 1991), mais aussi dans des séries télévisées mexicaines et dans quelques productions hollywoodiennes (Danger immédiat). Elle faisait partie du jury de l'élection de Miss Univers 1998.

La Reine de la nuit (film)
La Reine de la nuit (La Reina de la noche) est un film mexicaino-franco-américain sorti en 1994, réalisé par Arturo Ripstein. Selon le générique c'est « Une biographie imaginaire de la vie sentimentale de Lucha Reyes ».