hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maroun al-Ras
Maroun al-Ras (مارون الراس) est un village de la muhafazah de Bint-Jbeil au sud Liban. Le village a été occupé par Israël de 1985 jusqu'à 2000, date du retrait de l'armée israélienne. Le village est à la frontière entre le Liban et Israël. De forts combats y ont opposé le Hezbollah et Tsahal durant le conflit israélo-libanais de 2006. Il redevient le terrain d’affrontements brutaux entre la milice chiite et l’armée israélienne lors de l’invasion israélienne du Liban en 2024.

Bataille de Maroun al-Ras
La bataille de Maroun al-Ras est livrée lors du Conflit israélo-libanais de 2006, dans le sud du Liban à un kilomètre de la frontière avec Israël, dans la petite ville Maroun al-Ras qui constituait un bastion du Hezbollah.

Les Israéliens entrent dans la ville le 19 juillet 2006, et pendant plusieurs jours, une compagnie de parachutistes, une section de chars de combat et une unité de reconnaissance affrontent le Hezbollah et le Amal dans un combat urbain à l'issue indécise.
Gabriele D'Annunzio
Gabriele D'Annunzio ou d'Annunzio , prince de Montenevoso, est un écrivain italien, né à Pescara le 12 mars 1863 et mort à Gardone Riviera le 1er mars 1938.

Héros de la Première Guerre mondiale et fervent nationaliste, il soutient le fascisme à ses débuts et s'en éloigne par la suite. Principal représentant du décadentisme italien, il est notoire pour deux de ses sept romans, L'Enfant de volupté (1889) et Les Vierges aux rochers (1899).

Son art fut si déterminant pour la culture de masse qu'il influença les us et coutumes en Italie – et pas seulement – de son époque : une période qui sera plus tard définie, précisément, comme le D'Annunzioisme.

Décadentisme
Le décadentisme (également appelé mouvement décadent, ou décadisme) est un mouvement littéraire et artistique controversé qui s'est développé en Europe et aux États-Unis principalement au cours des vingt dernières années du XIXe siècle et consistant en un attrait pour l'irrationnel, la mort, le mystère et un rejet de la science. On parle aussi de littérature ou d'esthétique fin-de-siècle.

Il s'agit davantage d'un état d'esprit, d'une attitude, d'une posture, voire d'une esthétique, qui s'installe dans les milieux littéraires et chez certains plasticiens à la fin du XIXe siècle, que d'un véritable mouvement ou école artistique. Mais il existe un lien entre une certaine forme de lyrisme et le décadentisme, lequel est un des symptômes manifestes de la modernité.
Aéroport d'Ostende-Bruges
L'aéroport international d'Ostende-Bruges (code IATA : OST • code OACI : EBOS) est un aéroport belge situé à Ostende et à 25 km du centre-ville de Bruges.

Les activités sont focalisées sur le transport du fret, quoique pendant l'été l'aéroport soit aussi utilisé intensément pour des vols charters.

Sabena
La Sabena, acronyme pour Société anonyme belge d'exploitation de la navigation aérienne, est la compagnie aérienne nationale belge (Code IATA : SN ; code OACI : SAB), fondée le 23 mai 1923 et déclarée en faillite le 7 novembre 2001.

À cette date, elle constitue l'une des plus anciennes compagnies aériennes, juste derrière KLM et Avianca, créées en 1919. C'est également la plus grosse faillite de l'histoire du Royaume, le groupe Sabena employant à l'époque autour de 13 000 personnes.

La société est divisée en filiales dans les années 1980 et certaines d'entre elles existent toujours, comme la Sabena Technics.
Annual Review of Fluid Mechanics
Annual Review of Fluid Mechanics est une revue scientifique annuelle internationale à comité de lecture publiée par Annual Reviews. Elle couvre tous les domaines relatifs à la mécanique des fluides. Publiée en anglais, son facteur d'impact en 2022 est 25.29 selon le Journal Citation Reports, qui la place au premier rang des revues « Mechanics » et « Physics, Fluids and Plasmas ».

Annual Reviews
Annual Reviews est un éditeur scientifique à but non lucratif basé à Palo Alto (Californie), aux États-Unis. La maison d'édition publie 41 séries d'articles de revue de disciplines scientifiques. Chaque série regroupe de 12 à 40 articles couvrant la plupart des publications d'importance des années précédentes liées aux sujets spécifiques.

Les ouvrages publiés par Annual Reviews cumulent des articles rédigés par des experts et sont utilisés notamment en enseignement et en recherche. Ils possèdent généralement un grand facteur d'impact.

Chaque série est disponible sous format papier dans un volume réunissant les articles d'une année donnée, et/ou sous format électronique (en).
Portrait d'Edmond Duranty
Le Portrait d'Edmond Duranty est un tableau réalisé par le peintre français Edgar Degas en 1879. De format carré, cette toile exécutée à la gouache et relevée au pastel est un portrait de Louis Edmond Duranty. Elle figure le critique d'art et romancier apparaissant assis à l'étroit entre un bureau encombré et une bibliothèque occupant tout le fond de la composition. Ni son attitude, ni l'objet de son regard et attention, soulignés par le soutien de sa tête avec son bras gauche, ne sont pas clairement interprétables.

Présentée à la cinquième exposition impressionniste, en 1880 à Paris, l'œuvre a été offerte en 1944 à la ville de Glasgow, en Écosse, au Royaume-Uni. Elle est conservée au sein de la Collection Burrell.

Collection Burrell
La Collection Burrell est une collection d'art à Glasgow, en Écosse. Elle est située dans le parc de Pollok au sud de la ville. Le musée a fermé pour travaux le 23 octobre 2016 ; sa réouverture annoncée pour 2020 est effective le 29 mars 2022.
Tales of Xillia 2
Tales of Xillia 2 (テイルズオブエクシリア2, Teiruzu obu Ekushiria Tsu) est un jeu vidéo de rôle édité par Bandai Namco Games sorti sur PlayStation 3 le 1er novembre 2012 au Japon et en août 2014 en Amérique du Nord et en Europe. Il s'agit du premier de la série à être développé par Bandai Namco Games après l'absorption du Tales Studio par ce dernier, mais les développeurs, menés par Hideo Baba, restent essentiellement les mêmes. Comme pour le premier épisode, les scènes d'animation sont réalisées par le studio Ufotable et l'opening interprété par Ayumi Hamasaki.

L'histoire prend place à Elympios un an après les évènements de Tales of Xillia, et a une ambiance plus techno-futuriste que son aîné dans la série.

Ufotable
ufotable, Inc. (ユーフォーテーブル有限会社, Yūfōtēburu yūgen gaisha) est un studio d'animation japonais situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en octobre 2000. Il est principalement connu pour ses « animations en pâte à modeler » (claymation) telles que les génériques de fin de Futakoi Alternative, Ninja Nonsense (en), Coyote Ragtime Show (en), Gakuen Utopia Manabi Straight! (en) et Tales of Symphonia ainsi que les avertissements de début de film de chaque Kara no kyōkai.
Ilieni
Ilieni (en hongrois Illyefalva, en allemand Ilgendorf) est une commune roumaine du județ de Covasna dans le Pays sicule, en Transylvanie. Elle est composée des trois villages suivants:

Ilieni, siège de la commune

Dobolii de Jos (Aldoboly)

Sâncraiu (Kalotaszentkirály)

Județ de Covasna
Covasna (en roumain : Județul Covasna, en hongrois Kovászna megye) est un județ de Roumanie en Transylvanie, dans le Pays sicule. Il est fondé en 1968 à la suite de la suppression de la Région autonome magyare.

Le chef-lieu est Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy).

La population du județ de Covasna est majoritairement composée de Hongrois de Roumanie (74 %).
Camp de concentration de Petchora
Le camp de concentration de Petchora, orthographié également Petchera ou Pecioara (en russe : Печёра), est un camp de concentration exploité par la Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale dans le village de Pechora, aujourd'hui en Ukraine. Le camp de concentration est établi sur le terrain fermé de ce qui était autrefois un domaine privé de la noble famille polonaise Potocki sur les rives du Boug méridional, qui avait été convertie en sanatorium pour les patients tuberculeux après la révolution russe.

Pechera (Ukraine)
Pechera (ukrainien: Печера, roumain: Peciora) est un village de l'oblast de Vinnytsia en Ukraine, situé le long de la rivière Boug dans le raïon de Toultchyn (anciennement région de Chpykiv). La population est de 700 habitants.
Royal Navy
La Royal Navy (en français : « Marine royale ») est la composante maritime de l'armée britannique qui forme avec la British Army (Armée de terre) et la Royal Air Force (Armée de l'air) les Forces armées britanniques.

En 2021, la Royal Navy se place au 5e rang mondial des marines militaires par le tonnage des bâtiments de combat, derrière la Marine américaine, la Marine chinoise, la Marine russe, et la Marine japonaise.

Fleet Air Arm
Le Fleet Air Arm (FAA) est l'aéronautique navale de la Royal Navy. Elle est chargée des aéronefs embarqués sur les bâtiments de celle-ci. Le Fleet Air Arm exploite le Lockheed Martin F-35 Lightning II pour les frappes maritimes, l'AugustaWestland AW159 Wildcat et l'AgustaWestland AW101 Merlin pour le support des formations commandos et la lutte anti-sous-marine, et le BAE Hawk T1 comme avion d'attaque.

Le Fleet Air Arm est principalement une force d'hélicoptères, les hélicoptères assumant des rôles autrefois exécutés par des biplans tels que le Fairey Swordfish.
Gare de Saint-Flour - Chaudes-Aigues
La gare de Saint-Flour - Chaudes-Aigues est une gare ferroviaire française de la ligne de Béziers à Neussargues (dite aussi ligne des Causses), située sur le territoire de la commune de Saint-Flour, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1888 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi)

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le train Aubrac. Elle est également ouverte au service des marchandises.

Saint-Flour (Cantal)
Saint-Flour est une commune française située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Siège d'un diocèse depuis 1317, la ville fut pressentie pour être la préfecture du Cantal lors de sa création. C'est aujourd'hui une des deux sous-préfectures du département avec Mauriac. La ville rayonne sur un vaste territoire rural et arrive à regrouper tous les services d'une ville de 15 à 30 000 habitants.
Sport hippique
Le sport hippique ou hippisme est la discipline qui rassemble toutes les activités sportives équestres autour des courses de chevaux au galop, au trot ou à l'amble.

Le sport hippique ne doit pas être confondu avec les sports équestres (en partie olympiques) dont les disciplines les plus connues sont le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet. Certaines disciplines de sport équestre se rapportent néanmoins à la course, comme l'endurance équestre.

Hippodrome de Chantilly
L'hippodrome de Chantilly est un champ de courses hippiques situé en bordure de forêt à proximité du château de Chantilly et couvre 65 hectares. Le prix du Jockey Club pour les mâles et femelles s'y tient depuis 1836 et, depuis 1843, le prix de Diane pour les femelles. Ces deux épreuves sont des courses de plat. S'y déroulent 42 journées de courses par an (2018).

Inauguré en 1834 et propriété de l'Institut de France, il est géré par France Galop pour l'entretien des pistes et les jours de courses. La gestion des salles et la location des espaces commerciaux sont quant à elles gérées par la Fondation pour la sauvegarde et le développement du domaine de Chantilly.
Stazione zoologica Anton Dohrn
La Stazione zoologica Anton Dohrn est un institut de recherche en biologie marine situé dans la ville de Naples. Cet institut à l'origine privé a été fondé en 1872 par le zoologiste allemand Anton Dohrn. C'est depuis 1982 un institut national dépendant du Ministero dell'Università e della Ricerca du gouvernement italien. Il comprend également un aquarium, le plus ancien d'Italie et le deuxième plus ancien d'Europe parmi ceux qui existent encore (le premier est le Sea Life Brighton),.

Ministère de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (Italie)
Le ministère de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (en italien : Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, abrégé en MIUR) est le ministère du gouvernement de la République italienne chargé du système de l'éducation publique, des établissements d'enseignement supérieur et de la recherche entre 2001 et 2006, puis de 2008 à 2020.
Forêt de Monnaie
La forêt de Monnaie, ou de Monaye, est un massif forestier de plus de 2 000 hectares, situé en Mayenne, dans la région Pays de la Loire. Le blason de Lignières-Orgères représente la forêt de Monnaie, qui fait également partie du parc naturel régional Normandie-Maine.

Lignières-Orgères
Lignières-Orgères est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 710 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Maria Kolesnikova
Maryia Kaliesnikava

Maria Alexandrovna, Kolesnikova (en russe : Мария Александровна Колесникова ; en biélorusse : Марыя Аляксандраўна Калеснікава, Maryia Aliaksandrawna Kaliesnikava ; née le 24 avril 1982) est une musicienne et femme politique biélorusse, membre du présidium du Conseil de coordination formé par l'opposition au président biélorusse Alexandre Loukachenko lors des manifestations de 2020.

Arrêtée par le régime de Loukachenko en septembre 2020, elle est maintenue en prison. Le 8 mars 2021, elle reçoit, du département d'État des États-Unis, le Prix international de la femme de courage tandis que le 27 septembre 2021, elle se voit décerner le prix des droits de l'homme Václav-Havel. Elle est libérée le 13 décembre 2025, dans le cadre d'une libération collective d'une centaine de prisonniers.

Conseil de coordination
Le Conseil de coordination (en biélorusse : Каардынацыйная рада, Kaardynatsynaïa rada ; en russe : Координационный совет, Koordinatsionny soviet) est une structure biélorusse de 600 membres, avec à sa tête un présidium de sept membres, créée par la candidate à la présidence Svetlana Tikhanovskaïa lors des manifestations de 2020 en Biélorussie qui ont suivi l'élection présidentielle contestée de 2020.
Mahan (Iran)
Mahan (en persan: ماهان, Māhān) est un village en Iran dans la province de Kerman, à trente-cinq kilomètres au sud-est de la ville de Kerman. Il est situé dans une oasis. Mahan est connu pour le mausolée du chef soufi Nematollah Wali et pour le fameux jardin de Shahzadeh situé à six kilomètres au sud. Sa population était de 16 787 habitants en 2006 et de 19 002 habitants en 2012.

Le mausolée de Nematollah Wali (vers 1331 - vers 1431), fondateur d'une branche de derviches et poète, est un édifice complexe avec une coupole et des minarets jumeaux. la coupole et le tambour, ainsi que les minarets sont recouverts de céramiques de couleur turquoise. Il a été érigé en 1436 par Ahmad Chah Wali, agrandi et restauré sous le règne d'Abbas Ier, en 1601. Les minarets ont été achevés sous le règne de Mohammad Chah, de la dynastie Qadjar, et de son fils Nessaredin. Ce lieu est fort visité des pèlerins.

Kerman
Kerman ou Kirman (en persan : کرمان) est une ville métropole iranienne, plus grande ville du sud-est de l'Iran. C’est le chef-lieu de la province de Kerman. Kerman est l'une des villes les plus importantes, les plus grandes et les plus historiques d'Iran.

La ville a probablement été fondée par le roi sassanide Ardachir Ier au IIIe siècle.

Kerman est un centre de production de tapis persans.
MTR MTR390
Le MTR390 est un turbomoteur développé conjointement par MTU Aero Engines, Safran Helicopter Engines, Rolls-Royce puis ITP Aero, réunis au sein du consortium MTR, puis MTRI. Il est la seule motorisation de l'hélicoptère Eurocopter EC665 Tigre, en service dans les forces armées françaises, allemandes, espagnoles et australiennes.

Industria de Turbo Propulsores
Industria de Turbo Propulsores (ITP) est un motoriste et équipementier aéronautique espagnol et un fabricant de turbines à gaz.

A sa création, l'entreprise est détenue par Sener Aeronáutica à 53,1 % et Rolls-Royce plc à 46,9 %, pour le développement du moteur Eurojet EJ200.

Depuis 2016, ITP est détenu à 100 % par Rolls-Royce.

ITP participe à plusieurs projets de collaboration sur la fabrication de moteurs d'avion ou d'hélicoptère :

Eurojet EJ200

Europrop International TP400

MTR MTR390-E
32e cérémonie des European Film Awards
La 32e cérémonie des prix du cinéma européen (32nd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, s'est déroulée le 7 décembre 2019, à Berlin (Allemagne), et a récompensé les films européens sortis dans l'année.

La Favorite (film)
La Favorite (en anglais : The Favourite) est un film de comédie sombre semi-biographie satirique d'époque américano-irlando-britannique réalisé par Yórgos Lánthimos, co-écrit par Deborah Davis et Tony McNamara et produit par Ceci Dempsey, Ed Guiney, Lee Magiday et Lánthimos, sorti en 2018. Situé dans l'Angleterre du XVIIIe siècle pendant la guerre de succession d'Espagne entre la France et l'Angleterre, le film examine la relation entre les cousines Sarah Churchill, Duchesse De Malborough (Rachel Weisz) et lady Abigail Masham (Emma Stone) pendant qu'elles tentent de devenir la favorite de la cour de la reine Anne (Olivia Colman).
Rush Hour (série télévisée)
Rush Hour ou Heure Limite au Québec est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Bill Lawrence et Blake McCormick et diffusée du 31 mars 2016 au 20 août 2016 sur le réseau CBS et en simultanée sur Citytv au Canada. C'est l'adaptation de la série de films Rush Hour.

En Belgique elle a été diffusée du 28 octobre 2016, au 25 novembre 2016 sur La Deux, au Québec, du 3 janvier 2017 au 28 mars 2017 sur Max, en France du 2 mai 2017 au 6 juin 2017 sur TF1 et en Suisse du 16 juin 2017 au 2 décembre 2017 sur RTS Deux.
Elle a été diffusée sur Antenne Réunion en 2019.

Max (chaîne de télévision)
Max est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Remstar Média et lancée le 8 septembre 1997. Connue sous le nom de MusiMax jusqu’en août 2016, la chaîne a changé complètement de vocation, passant de chaîne musicale à destination pour les amateurs de séries et de films.
Ninja (république du Congo)
Les Ninjas sont un groupe de combattants rebelles du Congo-Brazzaville fondé au début des années 1990 pour soutenir un des chefs de l'opposition, Bernard Kolélas, et essentiellement d'ethnie Bakongo. La plupart sont originaires du département du Pool, ou des quartiers Bacongo ou Makélékélé de Brazzaville (ethnie Lari).

Les Ninjas ont affronté les Cobras, la milice de Denis Sassou-Nguesso lors des guerres civiles du Congo.

Des programmes de l'ONU visent à leur désarmement et à leur retour à une vie professionnelle normale (« DDR » : Désarmement, Démobilisation, Réinsertion).

Pascal Lissouba
Pascal Lissouba est un homme d'État congolais né le 15 novembre 1931 à Tsinguidi dans le département du Niari (Afrique-Équatoriale française) et mort le 24 août 2020 à Perpignan (France).

Agronome de formation, il a été Premier ministre de 1963 à 1966. Élu démocratiquement président de la république en août 1992, une guerre civile l’oppose à Denis Sassou-Nguesso au cours des derniers mois de son mandat. Défait par son adversaire après l'entrée des forces angolaises dans le conflit congolais, il doit quitter le pouvoir le 15 octobre 1997, et part en exil à Paris en 2004, avant de décéder à Perpignan.
Appletons' Cyclopædia of American Biography
L’Appletons' Cyclopædia of American Biography est une collection biographique, en six volumes, de plus de 20 000 personnages marquants de l'histoire du Nouveau Monde. Sa première édition a été publiée entre 1887 et 1889 par D. Appleton & Company de New York. Les éditeurs principaux en sont James Grant Wilson et John Fiske, l'éditeur en chef de 1886 à 1888 est Rossiter Johnson (en),. Un septième volume, comprenant un appendice, des compléments et des index thématiques sur l'ensemble de l'ouvrage a été publié en 1901. L’Appletons' Cyclopædia est connue pour avoir publié environ 200 biographies de personnes fictives.

James Grant Wilson
James Grant Wilson, né le 28 avril 1832 à Édimbourg et mort le 1er février 1914 à New York, est un biographe, éditeur et écrivain Américain, qui en 1857 fonde le Chicago Record, première revue littéraire de l'Illinois. Pendant la Guerre de Sécession, il est tout d'abord major du 15th Illinois Cavalry puis Brevet brigadier general en 1865. Il s'installe ensuite à New York et écrit des ouvrages biographiques et historiques. Il devient éditeur de l’Appletons' Cyclopædia of American Biography et président de la Society of American Authors ainsi que de la New York Genealogical and Biographical Society,.
Élections municipales de 2020 à Toulouse
Les élections municipales françaises de 2020 à Toulouse, comme dans le reste de la France, visent à procéder au renouvellement du conseil municipal de Toulouse et du conseil métropolitain. Comme dans toutes les communes de 1 000 habitants et plus, les élections à Toulouse sont municipales et intercommunales. Chaque bulletin de vote comporte deux listes : une liste de candidats aux seules élections municipales et une liste de ceux également candidats au conseil métropolitain. Le premier tour a lieu le 15 mars 2020. Le second tour, initialement prévu le 22 mars suivant, est d'abord reporté sine die en raison de la pandémie de maladie à coronavirus, puis fixé au 28 juin 2020.

Jean-Luc Moudenc
Jean-Luc Moudenc, né le 19 juillet 1960 à Toulouse, est un homme politique français.

Il est élu maire de Toulouse en 2004, suite à la démission de Philippe Douste-Blazy, mais est battu aux élections municipales de 2008. Il retrouve son mandat de maire de Toulouse à la suite des municipales de 2014.

Conseiller régional de Midi-Pyrénées de 1992 à 2004 et conseiller général de la Haute-Garonne de 1994 à 2008, il est élu député dans la troisième circonscription de la Haute-Garonne lors des législatives de 2012, et démissionne en 2014 après son élection à la mairie de Toulouse.

De sensibilité de centre droit, il est membre successivement du Centre des démocrates sociaux et de l'UDF, de l’UMP puis des Républicains qu'il quitte en 2022. Il obtient l'investiture à la fois de LREM et des Républicains en 2020, et est délégué général de La France audacieuse depuis 2017.
Porte Mordelaise
La porte Mordelaise (parfois orthographiée au pluriel) est un châtelet d'entrée, vestige des remparts de Rennes, dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Son emplacement date du IIIe siècle, à la création des premiers remparts, mais son architecture date principalement du XVe siècle. Il s’agissait de l’entrée principale de la ville de Rennes.

Les portes Mordelaises tiennent leur nom de la ville de Mordelles, fief important dès le XIe siècle vers lequel donne cette entrée. Elle servait d'entrée pour les cortèges et son pont-levis permettait une double protection contre les attaques.

Mordelles
Mordelles est une commune française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Chef-lieu du canton de Mordelles jusqu'en 2015, c'est une des 43 communes de Rennes Métropole.

Les habitants sont les Mordelais.
USS Converse
Deux navires de la marine américaine (U.S. Navy) ont porté le nom USS Converse, en l'honneur à George Albert Converse ((1844–1909)) qui était connu pour ses contributions à l'ingénierie navale:

USS Converse (DD-291), un destroyer de classe Clemson mis en service en 1920 et déclassé en 1930..

USS Converse (DD-509), un destroyer de la classe Fletcher, mis en service en 1942 et déclassé en 1946 ; transféré plus tard à l'Espagne sous le nom de Almirante Valdés (D23) ; mis au rebut en 1988

George A. Converse
George Albert Converse (13 mai 1844 - 29 mars 1909) était un contre-amiral de la marine américaine (United States Navy), connu pour ses contributions à l'ingénierie navale. Il a servi pendant la guerre hispano-américaine.