hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amanda Lepore
Amanda Lepore (née Armand Lepore, le 21 novembre 1967 dans le New Jersey) est une femme trans américaine, mannequin et chanteuse. Elle a bénéficié de sa première chirurgie plastique dès l'âge de 15 ans et a achevé sa transition durant la dernière année de lycée.

Elle a été mannequin pour plusieurs marques telles que Heatherette, MAC Cosmetics, Mego Jeans, ou Swatch et a participé aux campagnes publicitaires d'Armani ou encore MTV. Elle est considérée comme une icône de la mode. Amanda Lepore contribue également à d'autres projets liés à la mode[Lesquels ?], tels que le défilé Marco Marco de la sixième collection pour la Fashion Week de New-York 2017.

Muse du photographe David LaChapelle, elle apparaît dans de nombreux travaux de ce dernier. Elle a également inspiré Pierre et Gilles dans une œuvre de 2001 intitulée Dream Girl.

Elle vit actuellement à New York.

Pierre et Gilles
Pierre et Gilles est le pseudonyme du couple d'artistes plasticiens français formé par le photographe Pierre Commoy, né le 15 août 1950 à La Roche-sur-Yon, et le peintre Gilles Blanchard, né le 9 décembre 1953 au Havre (Sainte-Adresse plus précisément). Ils vivent et travaillent au Pré-Saint-Gervais (région parisienne).

Depuis 1976, ils développent une œuvre à quatre mains entre peinture et photographie. Leurs tableaux mettent en scène personnages anonymes ou célèbres, dans des décors sophistiqués construits grandeur nature en atelier. Une fois la photographie tirée sur toile, commence un méticuleux travail de peinture. Ces créateurs d’images ont constitué une iconographie singulière explorant la frontière entre l’histoire de l’art et culture populaire.
Mines de potasse d'Alsace
Les Mines de potasse d'Alsace, ou MDPA, anciennement Mines domaniales de potasse d'Alsace, est l'entité ayant assuré l'exploitation, durant le XXe siècle, des mines du bassin potassique du nord de Mulhouse dans le but d'extraire la potasse à des fins commerciales.

Potasse (minerai)
La potasse désigne communément un minerai salin dit de roches évaporitiques, à base  de chlorure de potassium, utilisé comme point de départ des principaux dérivés potassiques ainsi que dans l'industrie des engrais. On peut aussi l'extraire en grande quantité des eaux de la mer.

Les gisements de potasse sont peu nombreux, mais souvent activement exploités dans le monde.
Mariano Goybet
Mariano Goybet (de son vrai nom Mariano Francisco Julio Goybet), né le 17 août 1861 à Saragosse (Espagne) et mort le 29 septembre 1943 à Yenne (Savoie, France), est un général français. Il dirige la 157e Red Hand Division (Division main rouge) lors de la Première Guerre mondiale et prend la ville de Damas en 1920 après la Bataille de Khan Mayssaloun.

152e régiment d'infanterie (France)
Le 152e régiment d'infanterie (152e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française.

Il est créé sous la Révolution sous le nom de 152e demi-brigade de première formation.

Il a été surnommé régiment des Diables Rouges par les Allemands au cours des combats du Vieil Armand (en allemand : le Hartmannswillerkopf) en 1915, le 152e RI a conservé ce nom de tradition. Ayant, parmi les tout premiers, reçu le 13 décembre 1918 la fourragère de la Légion d'honneur, il est aussi appelé « premier des régiments de France ».

En garnison à Colmar depuis 1919, il est considéré comme le régiment de tradition en Alsace.
Gabriel Camps
Gabriel Camps est un préhistorien français, spécialiste de l'histoire des Berbères, né le 20 mai 1927 à Misserghin, Oran (Algérie) et mort le 6 septembre 2002 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).

Il laisse une œuvre considérable consacrée essentiellement à la préhistoire et à la protohistoire de la Méditerranée occidentale, plus particulièrement de l'Afrique du Nord-Ouest. L'essentiel de ses recherches a été mené en Algérie et en Corse.

Misserghin
Misserghin (parfois orthographiée Miserghin ou Mizerghin) est une commune algérienne de la wilaya d'Oran, située au Nord-Ouest du pays à l'ouest de la ville d'Oran. L'espace de la commune englobe la sebkha d’Oran et une partie du massif Murdjajo.

Elle est célèbre par son agriculture et tout particulièrement par la variété d'agrumes clémentine, originaire de la localité.
Bethel Henry Strousberg
Bethel Henry Strousberg (né le 20 novembre 1823 à Neidenburg, et mort le 31 mai 1884 à Berlin ; né en fait Baruch Hirsch Strausberg, germanisé Barthel Heinrich Strausberg, changé en Strousberg à Londres) est un entrepreneur prussien de la période wilhelminienne qui vient d'un milieu modeste et est principalement impliqué dans la construction de chemins de fer. Il est considéré comme le "roi ferroviaire européen" et emploie parfois 100 000 ouvriers. 20 ans plus tard, son empire s'est effondré. Comme résidence conforme à son statut, Strousberg utilise le palais Strousberg (de) dans la Wilhelmstrasse de Berlin, construit par August Orth en 1867/68.

Nidzica
Nidzica [ɲiˈʥiʦa] (anciennement Nibork, Nidbork) est une vieille ville de marche de Varmie-Mazurie qui a pris naissance au XIIIe siècle autour de la forteresse teutonique de Neidenburg. Proie d'incessantes invasions (lituaniennes, russes, cosaques, puis soviétique), elle ne s'est jamais beaucoup développée mais conserve quelques vestiges de son riche passé.
Bucky Buckwalter
Morris « Bucky » Buckwalter, né le 22 novembre 1933, est un ancien entraîneur et dirigeant américain de basket-ball de NBA et ancien entraîneur de ABA.

Buckwalter grandit à La Grande, Oregon, jouant dans l'équipe de basket-ball du lycée La Grande. Buckwalter intégra par la suite les rangs de l'université de l'Utah, l'équipe atteignant les quarts de finale du tournoi NCAA 1956 avant de s'incliner face au futur champion, les San Francisco Dons.

Il fut brièvement entraîneur intérimaire des Supersonics de Seattle en 1972, puis entraîneur des Utah Stars en ABA, en remplacement de Joe Mullaney.

Il devint par la suite Vice-Président des opérations basket-ball des Trail Blazers de Portland. En 1991, il remporta le trophée de NBA Executive of the Year, grâce à un bilan des Blazers de 63 victoires - 19 défaites, le meilleur de la ligue. Il quitta les Blazers en 1997.

Saison NBA 1990-1991
La saison NBA 1990-1991 est la 42e saison de la NBA (la 45e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Bulls de Chicago remportent le titre NBA en battant en Finale les Lakers de Los Angeles par 4 victoires à 1.
Communauté de communes de l'Enclave des Papes
La communauté de communes de l'Enclave des Papes est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de Vaucluse et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Comme son nom l'indique, elle se situe au cœur de l'enclave des papes, c’est-à-dire la partie détachée de Vaucluse enclavée dans la Drôme.

Elle a fusionné avec la communauté de communes du Pays de Grignan (Drôme) le 1er janvier 2014 pour former, avec la commune de Grignan, la communauté de communes Enclave des Papes-Pays de Grignan.

Communauté de communes du Pays de Grignan
La Communauté de communes du Pays de Grignan  est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Drôme et la région Rhône-Alpes.

Elle a fusionné avec la communauté de communes de l'Enclave des Papes (Vaucluse) le 1er janvier 2014 pour former, avec la commune de Grignan, la communauté de communes Enclave des Papes-Pays de Grignan.
Henri Angonnet
Henri (Marcel, Roger) Angonnet, né le 7 novembre 1922 à Besançon (Doubs) et mort en action le 5 septembre 1944 à Montferrand-le-Château, est un résistant français,,.

Il rejoint les Forces françaises de l'intérieur, étant actif dans le groupe Ognon-Doubs à Mazerolles-le-Salin. Participant à la Libération de Besançon, il est tué à l'ennemi en même temps que André Brenot,André Boutte et Marcel Capiomont,. Il est reconnu mort pour la France, interné et déporté résistant, récipiendaire de la médaille de la Résistance à titre posthume le 2 avril 1959, cité à Besançon à Notre-Dame de la Libération, au monument aux morts, au Livre d’Or des habitants morts pour la France, ainsi qu'à Mazerolles-le-Salin et Montferrand-le-Château aux monuments aux morts,.

Mazerolles-le-Salin
Mazerolles-le-Salin est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants se nomment les Mazerollais et Mazerollaises.
Ken Follett
Kenneth Martin Follett dit Ken Follett, né le 5 juin 1949 à Cardiff, est un écrivain britannique (gallois) et français, auteur de best-sellers, romans d'espionnage, thrillers et romans historiques, également mécène du patrimoine français.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Sangkuriang
Sangkuriang est une lédende soundanaise (population de l'ouest de l'île indonésienne de Java) au sujet de la création du Lake Bandung (en), des volcans Tangkuban Parahu, Gunung Burangrang (id) et Gunung Bukit Tunggul (id). Comme le mythe grec d'Œdipe, cette légende raconte l'histoire d'un homme qui tombe amoureux de sa mère. Issue de la tradition orale, on en trouve une première trace écrite dans le Bujangga Manik, un manuscrit sur lontars  conservé à la bibliothèque Bodléienne d'Oxford depuis 1627 ou 1629.

Bujangga Manik
Le Bujangga Manik est une œuvre littéraire sundanaise de la période classique. Il est écrit en vers octosyllabiques, forme traditionnelle de la poésie sundanaise classique, sur 29 feuilles de lontar, et conservé à la bibliothèque Bodléienne d'Oxford depuis 1627 ou 1629 (MS Jav. b. 3 (R), cf. Noorduyn 1968:469, Ricklefs/Voorhoeve 1977:181). Chaque feuille contient en moyenne 56 vers. La partie finale du texte comporte des lacunes.
Eustace Mullins
Eustace Mullins, né le 9 mars 1923 à Roanoke (Virginie) et mort le 2 février 2010 à Hockley (Texas) est un essayiste et propagandiste américain, disciple du poète Ezra Pound, et notoire négationniste de la Shoah. Dans son ouvrage le plus connu, Les Secrets de la Réserve fédérale, il affirme qu’un groupe de banquiers de haut vol aurait conspiré et rédigé, pour servir perfidement ses propres intérêts, les statuts de la Réserve fédérale, puis aurait réussi à faire adopter ce document comme loi par le Congrès américain. Le journaliste David Randall a qualifié Mullins de « l’un des théoriciens du complot les plus suivis au monde ».

Paul Warburg
Paul Moritz Warburg, né à Hambourg le 10 août 1868 et mort à New York le 24 janvier 1932, est un banquier germano-américain, surtout connu pour son rôle dans la création de la Réserve fédérale des États-Unis.
Hawthorn Leslie and Company
R. & W. Hawthorn Leslie and Company, Limited, plus simplement appelée Hawthorne Leslie, est une entreprise britannique de construction de navires et de locomotives. Fondée en 1886 dans la Tyneside, elle cesse de construire des navires en 1982.

Hebburn
Hebburn est une petite ville située sur la rive sud du fleuve Tyne dans le nord-est de l'Angleterre, prise en sandwich entre les villes de Jarrow et Gateshead. La population de Hebburn était de 18 808 habitants en 2001, passant à 16 492 au recensement de 2011 pour les deux quartiers d'Hebburn (Nord et Sud),.
Pete Dexter
Pete Dexter, né le 22 juillet 1943 à Pontiac dans le Michigan, est un écrivain, journaliste et scénariste américain. Il reçoit le National Book Award en 1988 pour son livre Paris Trout (Cotton Point en France).

Les Hommes de l'ombre (film)
Les Hommes de l'ombre ou Les chutes de Mulholland au Québec (Mulholland Falls) est un film américain réalisé par Lee Tamahori et sorti en 1996. Le film s'inspire d'une véritable brigade du Los Angeles Police Department, la Gangster Squad. Ce groupe de policiers pouvait transgresser les lois afin de mener à bien leurs enquêtes. Il s'agit du premier film américain du réalisateur Néo-Zélandais, après le succès international de L'Âme des guerriers (1994).
Karl Babor
Karl Babor (1918-1964) est un nazi, médecin SS du Troisième Reich, officiant dans le camp de Gross-Rosen avec le grade de Hauptsturmführer. Il était spécialiste de l'assassinat à la seringue de phénol.

Phénol (composé)
Le phénol, appelé aussi hydroxybenzène, acide phénique, ou encore acide carbolique, est un hydrocarbure aromatique composé d'un noyau phényle et d'une fonction hydroxyle. C'est la plus simple molécule de la famille des phénols.
Adriano Sinivia
Adriano Sinivia, né à Venise, est un metteur en scène et chorégraphe italien.

Il est diplômé en scénographie de l'Académie des beaux-arts de sa ville natale. Il travaille presque exclusivement en France, pour la mise en scène d'opéras notamment, mais aussi pour des projets au théâtre, au cirque et autres arts de la scène.

Atelier de recherche et de création pour l'art lyrique
L'Atelier de recherche et de création pour l'art lyrique (ARCAL) est une compagnie nationale de théâtre lyrique et musical, régie par la loi associative du 1er juillet 1901. Elle est basée à Paris dans le 20e arrondissement. Fondée en 1983 par le metteur en scène Christian Gangneron, l'ARCAL est spécialisée dans la production de spectacles de théâtre lyrique et musical, essentiellement des créations, dont elle assure une large diffusion à Paris et en région.
Doqouz Khatoun
Doqouz Khatoun (« princesse 9 » (chiffre faste), cf. mongol khatan (mongol (écriture cyrillique) : хатан) : princesse et turc dokuz : 9), également orthographiée Dokuz khatan ou Doquz khatun était une chrétienne assyrienne, épouse principale de Hülegü ou Houlagou Khan, roi de Perse et d'Irak après sa prise de Bagdad.

Khatan
Khatan, Khatun ou Khatan (mongol : ᠺᠠᠲᠦᠨ, VPMC : qatun, cyrillique : хатан, MNS : khatan), titre des princesses, reines et impératrices mongoles, féminin mongol de khan et Khagan (mongol хаан, trans. : khaan). Les khatans jouent un rôle important dans l'établissement de liens dynastiques menant à la formation de l'Empire mongol et ont une position politique et économique élevée au sein de la société mongole.
Ronald Reagan Speaks Out Against Socialized Medicine
Ronald Reagan Speaks Out Against Socialized Medicine est un discours de Ronald Reagan sorti sur disque vinyle en 1961.

Ronald Reagan, futur gouverneur de Californie puis président des États-Unis, n'est, à la sortie du disque, qu'une jeune figure politique conservatrice. L'album parait dans le cadre de l'opération Coffee Cup, une vaste campagne lancée et animée par le syndicat de médecins American Medical Association dans les années 1950 et 1960, afin de contrer les différentes propositions du Parti démocrate visant à étendre la couverture de la sécurité sociale à l'assurance-maladie pour les personnes âgées (connue sous le nom de Medicare). Son titre peut se traduire grossièrement par : « Ronald Reagan se déclare contre la médecine socialisée » (« Socialized medicine » est un terme employé principalement aux États-Unis, dans un sens péjoratif,).

Discours
Un discours est un genre de communication qui consiste généralement en un développement oral fait devant une audience, le plus souvent à l'occasion d'un événement particulier. Destiné à persuader ou à émouvoir, il est structuré selon des règles précises.
Dean Jones
Dean Carroll Jones, dit Dean Jones, né le 25 janvier 1931 à Decatur, en Alabama, aux (États-Unis), et mort le 1er septembre 2015 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur et chanteur américain,,,,.

3 Étoiles, 36 Chandelles
3 Étoiles, 36 Chandelles (Snowball Express) est un film américain réalisé par Norman Tokar, sorti en 1972.

Le film suit Johny Baxter, simple employé new-yorkais, qui hérite d'un hôtel situé au beau milieu des montagnes Rocheuses. Saisissant cette opportunité inespérée de changer de vie, il plaque immédiatement son boulot et Big Apple et emmène toute sa petite famille s'installer dans le Colorado. Tout se complique, quand, débarquant à la montagne, il découvre, en guise de nouveau départ, un hôtel en ruine.
Prix Jan-Michalski de littérature
Le prix Jan-Michalski de littérature est un prix littéraire suisse décerné chaque année depuis 2010.

Créé à l'initiative de Vera Michalski-Hoffmann, il est attribué par la Fondation Jan Michalski pour l'écriture et la littérature, basée à Montricher (canton de Vaud) ; récompensant une œuvre de la littérature mondiale, il contribue ainsi à la reconnaissance internationale de son auteur.

Vera Michalski
Vera Michalski-Hoffmann, née à Bâle le 5 novembre 1954, est la présidente de plusieurs maisons d'édition en Suisse, en France et en Pologne et de la Fondation Jan Michalski. Ces maisons sont regroupées au sein de la holding Libella SA basée à Lausanne.
Micaela Desmaisières López de Dicastillo y Olmeda
Micaela Desmaisières López de Dicastillo y Olmeda en religion Marie-Michelle du Saint-Sacrement (en espagnol : María Micaela del Santísimo Sacramento) (Madrid, 1er janvier 1809 - Valence, 24 août 1865) est une aristocrate et religieuse espagnole, fondatrice de la congrégation des Servantes adoratrices du Saint-Sacrement et de la Charité, et reconnue sainte par l'Église catholique. Le jour de sa fête est le 24 août.

Servantes adoratrices du Saint-Sacrement et de la Charité
Les Servantes adoratrices du Saint-Sacrement et de la Charité (en latin :  Sorores Adoratrices Ancillae SS. Sacramenti et a Caritate) forment une congrégation religieuse féminine enseignante, hospitalière et adoratrice de droit pontifical.
Eduard von Knorr
Ernst Wilhelm Eduard von Knorr (né à Sarrelouis le 8 mars 1840- décédé à Berlin le 17 février 1920) est un amiral allemand de la Kaiserliche Marine (marine impériale) qui contribua principalement à la création et au développement de l'empire colonial allemand.

Sarrelouis
Sarrelouis (en allemand : Saarlouis, en Sarrois : Saarlui) est aujourd’hui une des principales villes du Land de la Sarre en Allemagne. Elle compte environ 35 000 habitants et son district plus de 190 000.

Le surnom des habitants est Saarloujer Buleen.
U.S. Route 301
La U.S. Route 301 (US 301) est une US Route auxiliaire de la US 1 parcourant les états du sud-atlantique (Floride, Géorgie, Caroline du Sud, Caroline du Nord, Virginie, Maryland et Delaware). Elle parcourt 1 099 miles (1 769 km) depuis Sarasota, Floride jusqu'à Biddles Corner, Delaware.

U.S. Route 23
La U.S. Route 23 (US 23) est une US Route importante reliant Jacksonville, Floride et Mackinaw City, Michigan. Elle est l'une des routes originales de 1926. Une partie de son tracé se trouve sur celui de la Dixie Highway, une autoroute antérieure aux US Routes. Le terminus sud de la route se trouve à Jacksonville, Floride, à la jonction avec la US 1 / US 17. Le terminus nord se trouve à l'échangeur avec l'I-75 à Mackinaw City, Michigan.
Magyarosaurus
Magyarosaurus dacus

Magyarosaurus est un genre éteint de dinosaures sauropode, un titanosaure quadrupède et herbivore de la famille des titanosauridés. Ayant vécu dans une île de la mer Téthysienne, ce genre présente un nanisme insulaire : il est l'un des plus petits sauropodes connus. Il a vécu au Maastrichtien (Crétacé supérieur) en Roumanie dans la région de Transylvanie, il y a environ 72 à 66 millions d'années.

Des restes fossiles appartenant à au moins dix individus de cette espèce ont été découverts au début du XXe siècle par Ilona et Franz Nopcsa dans la formation géologique de Sân-Petru, dans le bassin d'Hațeg du comitat d'Hunedoara qui appartenait alors à la Hongrie et qui est depuis 1918 un județ de la Roumanie.

Ferenc Nopcsa
Franz Nopcsa von Felső-Szilvás, dit Ferenc Nopcsa (prononcer "Noptcha"), né le 3 mai 1877 à Négyfalu (Săcele en Transylvanie) et mort le 25 avril 1933 à Vienne, est un aventurier transylvain, à la fois paléontologue, géologue, ethnologue de renom et agent secret austro-hongrois. Il est l'un des fondateurs de la paléoécologie et de l'albanologie.
Philippe d'Orléans (1869-1926)
Louis Philippe Robert d’Orléans, duc d’Orléans, né le 6 février 1869 à York House, à Twickenham au Royaume-Uni et mort le 28 mars 1926 au palais d’Orléans à Palerme en Sicile.

Il est le prétendant orléaniste au trône de France sous le nom de « Philippe VIII » de 1894 à 1926 et ses partisans le considèrent comme le chef de la maison de France, en tant qu'aîné de la maison d'Orléans.

Il est le dernier des descendants de la branche aînée issue du roi Louis-Philippe Ier. C’est également un explorateur, un chasseur et un écrivain de langue française.

Alfred de Gramont
Alfred de Gramont, né le 24 septembre 1856 à Turin et mort le 11 mai 1915 à Paris, est un gentilhomme français, membre de la célèbre famille de Gramont. C'est un mémorialiste auteur d'un Journal qui évoque de nombreux personnages qui inspirèrent Marcel Proust pour sa Recherche du temps perdu.
Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.

Acid house
L'acid house est un genre de musique électronique dérivé de la house, ayant émergé aux alentours des années 1980 à Chicago, aux États-Unis. Il se caractérise par une basse analogique créée par un synthétiseur-séquenceur Roland TB-303. L'acid house se répand au Royaume-Uni et en Europe dans les rave parties. À la fin des années 1980, l'acid house se développe dans la scène musicale britannique, où elle sera influencée par les directions pop et dance. Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.
Ellie Cornell
Ellie Cornell est une actrice et productrice américaine, née le 15 décembre 1963 à Glen Cove, Long Island (États-Unis).

Elle est principalement connue pour le rôle de Rachel Carruthers qu'elle tient dans Halloween 4 : Le Retour de Michael Myers (1988) et Halloween 5 : La Revanche de Michael Myers (1989), succédant à Jamie Lee Curtis.

Free Enterprise
Free Enterprise est un film américain, comédie romantique, réalisé par Robert Meyer Burnett (en), sorti en 1999.

Le titre du film fait référence à l'univers de Star Trek et plus précisément au vaisseau spatial Enterprise (avec aussi la présence de William Shatner, l'interprète du capitaine Kirk). Il fait aussi un jeu de mots avec la notion de libre entreprise.
A Silent Voice
A Silent Voice (聲の形, Koe no katachi, litt. « La Forme de la voix ») est un shōnen manga de Yoshitoki Ōima, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha entre août 2013 et novembre 2014 et publié en sept volumes reliés sortis entre novembre 2013 et décembre 2014. La version française est éditée par Ki-oon entre janvier 2015 et avril 2016.

Une adaptation en film d'animation par Kyoto Animation est sortie sous le titre Silent Voice en septembre 2016.

Silent Voice
Silent Voice (聲の形, koe no katachi, litt. « La silhouette de la voix ») est un film d'animation japonais produit par Kyoto Animation, réalisé par Naoko Yamada et écrit par Reiko Yoshida, avec des dessins de personnages de Futoshi Nishiya et de la musique de Kensuke Ushio. Il est basé sur le manga du même nom écrit et illustré par Yoshitoki Ōima. Le film est sorti au Japon le 17 septembre 2016, puis à l'international entre février 2017 et août 2018.