hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulf Timmermann
Ulf Timmermann, né le 1er novembre 1962 à Berlin, est un athlète allemand spécialiste du lancer du poids.

Il compte à son palmarès un titre olympique, en 1988 à Séoul, un titre de champion du monde en salle en 1987, un titre de champion d'Europe en 1990, et un titre de champion d'Europe en salle en 1987.

Il est le premier lanceur à atteindre la limite des 23 mètres au lancer du poids en établissant la marque de 23,06 m le 22 mai 1988 à La Canée. Il a détenu le record du monde du lancer du poids de 1985 à 1986, et de 1988 à 1990, et est l'actuel détenteur du record d'Europe.

Record d'Europe du lancer du poids
Les records d'Europe du lancer du poids sont actuellement détenus par l'Allemand Ulf Timmermann qui établit un lancer à 23,06 m le 22 mai 1988 à La Canée, en Grèce, et par l'ex-Soviétique Natalya Lisovskaya, créditée de 22,63 m le 7 juin 1987 à Moscou, en URSS. Cette performance constitue l'actuel record du monde.

Le premier record d'Europe masculin du lancer du poids homologué par l'Association européenne d'athlétisme est établi par l'Allemand Emil Hirschfeld en 1928 avec la marque de 15,79 m. La Française Violette Morris est la première détentrice du record d'Europe féminin avec 10,15 m, atteints en 1924.
Neil Tovey
Neil Tovey est un footballeur international sud-africain, né le 2 avril 1962.

Celui qui était surnommé « Makoko » a été capitaine de l'équipe d'Afrique du Sud de football avec laquelle il a gagné la Coupe d'Afrique des nations de 1996, devenant par la même le premier joueur blanc à remporter cette compétition.
Il totalise 52 capes avec sa sélection.

Figure emblématique du club Kaizer Chiefs, il a réalisé de nombreux records avec le club notamment celui du plus grand nombre de matchs joués en une saison (52 en 1992).

Il s'est reconverti comme entraîneur.

Kaizer Chiefs Football Club
Le Kaizer Chiefs Football Club est un club de football sud-africain basé à Soweto, Johannesburg, fondé le 7 janvier 1970.

Il s'agit du club le plus titré et le plus populaire d'Afrique du Sud. On estime à environ 16 millions le nombre de supporters du club, disséminés en Afrique du Sud et dans les pays voisins. Les joueurs du club sont surnommés Amakhosi, ce qui veut dire les Seigneurs ou les Chefs en zoulou.

Le principal rival de Kaizer Chiefs est le club des Orlando Pirates, l'autre club représentant Soweto, le principal township de Johannesburg. Le Derby entre les deux clubs est l'un des plus attractifs et des plus chauds du continent.
Durbion
Le Durbion est une rivière française du sud de la Lorraine dont le cours est entièrement inclus dans le département des Vosges. C'est un affluent de la Moselle en rive droite, donc un sous-affluent du Rhin.

Dompierre (Vosges)
Dompierre est une commune française située dans le département des Vosges en région Grand Est et membre de la communauté d'agglomération d’Épinal (CAE).

Ses habitants sont appelés les Dompierroises Dompierrois et surnommés les Matous.
Famille de Pestels
La famille de Pestels ou Pesteils est une famille noble française éteinte, originaire d'Auvergne et du Limousin.

Sa branche aînée s'est fondue dans les familles de Grimoard de Caylus et de Cassagnes de Beaufort, tandis que les branches cadettes des seigneurs de Vialore et du Monteil ont subsisté jusqu'au milieu du XIXe siècle.

Anne Claude de Caylus
Anne-Claude-Philippe de Tubières de Grimoard de Pestels de Lévis, comte de Caylus, marquis d'Esternay, baron de Branzac, né le 31 octobre 1692 à Paris et mort le 5 septembre 1765 dans la même ville, est un antiquaire pionnier de l'archéologie moderne, un homme de lettres et graveur français.
District de Ngoma
Le district (akarere) de Ngoma se trouve dans la Province de l'Est du Rwanda.

Il se compose de quatorze secteurs (imirenge) : Gashanda, Jarama, Karembo, Kazo, Kibungo, Mugesera, Murama, Mutenderi, Remera, Rukira, Rukumberi, Rurenge, Sake et Zaza.

La population totale, au recensement de 2022, est de 404,048 habitants, avec superficie de 867,74 km². Le district de Ngoma est entouré par le district de Kayonza au Nord-Est, district de Kirehe ẚ L' Est, district de Bugesera ẚ l' Ouest, district de Rwamagana au Nord-Ouest et au Sud il y a commune Giteranyi dans la province de Muyinga du Burundi.

La capitale commerciale est Kibungo.

Province de l'Est (Rwanda)
La province de l'Est (en kinyarwanda : Intara y'Iburasirazuba ; en anglais : Eastern Province) est, depuis la réforme administrative de 2006, l'une des cinq provinces du Rwanda. Elle résulte de la fusion de l'ancienne province de l'Umutara, de celle de Kibungo, d'une partie de la province de Byumba et du Bugesera (une partie de l'ancienne province de Kigali rural).
Iwan Rheon
Iwan Rheon est un acteur, chanteur et musicien britannique, né le 13 mai 1985 à Carmarthen (pays de Galles).

Diplômé de la London Academy of Music and Dramatic Art, il se fait remarquer par un rôle dans une comédie musicale pour lequel il remporte un Laurence Olivier Award en 2010. Il acquiert par la suite une reconnaissance internationale en interprétant les rôles de Simon dans la série Misfits, de 2009 à 2011, et de Ramsay Bolton dans Game of Thrones de 2013 à 2016. Il est également musicien et a enregistré son premier album en 2015.

Riviera (série télévisée, 2017)
Riviera est une série télévisée franco-britannique créée par Neil Jordan, diffusée depuis le 15 juin 2017 sur Sky Atlantic.

En France, la série est diffusée depuis le 15 juin 2017 sur SFR Play et depuis le 26 août 2017 sur Altice Studio, et au Québec, à partir du 7 janvier 2020 sur Elle Fictions. Elle est rediffusée sur Numéro 23 à partir du 2 mai 2018 et sur OCS depuis le 23 avril 2020.
Bernard Petitjean
Bernard Thaddée Petitjean, né le 14 juin 1829 à Blanzy-sur-Bourbince et mort le 7 octobre 1884 à Nagasaki, est un prêtre catholique et évêque français, missionnaire au Japon et le premier vicaire apostolique de ce pays.

Urakami Yoban Kuzure
Urakami Yoban Kuzure (浦上四番崩れ) est le nom de la dernière et plus importante des quatre descentes répressives contre les chrétiens, des catholiques appelés Kakure Kirishitan, dans le village d'Urakami au Japon, au XIXe siècle.
Burrell Smith
Burrell Carver Smith (né le 16 décembre 1955 dans l'Upstate New York) est un ingénieur, qui lorsqu'il était employé par Apple a conçu les circuits imprimés du premier Macintosh. Il fut l'employé #282, embauché en février 1979 initialement comme technicien chargé de réparer des Apple II.

Burrell attira l'attention de Bill Atkinson lorsqu'il l'aida à ajouter, de manière innovante, plus de mémoire à un Apple II. À la suite de cela, Bill le recommanda à Jef Raskin qui était à la recherche d'un ingénieur matériel pour l'aider pour le tout nouveau projet Macintosh.

Il quitta Apple en 1985, à la suite de conflits internes.

Selon le livre Steve Jobs, après avoir quitté Apple, il a souffert de trouble bipolaire et d'une schizophrénie.

Il est le cofondateur de  Radius Corp, et est aujourd'hui retraité et vit à  Palo Alto.

Macintosh 128K
Le Macintosh 128K est le premier ordinateur personnel de la famille des Macintosh lancé par Apple le 24 janvier 1984. Son boitier beige embarque un écran de 9 pouces de diagonale en plus de l'unité centrale. La machine était livrée avec un clavier et une souris. Son lancement est précédé, le 22 janvier, par la diffusion sur CBS lors du troisième quart-temps du Super Bowl XVIII du célèbre spot publicitaire 1984 réalisé par Ridley Scott.

Le prix de lancement du Mac aux États-Unis est de 2 495 $. Les ventes sont bonnes à son lancement et atteignent le nombre de 70 000 unités vendues le 3 mai 1984, avant de diminuer fortement par la suite. À l'occasion du lancement de son successeur, le Macintosh 512K, il est renommé Macintosh 128K (pour les 128 ko de mémoire vive embarquée), afin d'éviter toute confusion.
4e étape du Tour d'Italie 2010
La 4e étape du Tour d'Italie 2010 s'est déroulée le mercredi 12 mai 2010 au lendemain de la première journée de repos. Cette première étape de ce Giro sur le sol italien consistait en un contre-la-montre par équipes entre Savillan et Coni sur 32,5 kilomètres. C'est l'équipe Liquigas-Doimo qui remporte cette étape et permet à l'Italien Vincenzo Nibali d'endosser le maillot rose de leader.

Vincenzo Nibali
Vincenzo Nibali, né le 14 novembre 1984 à Messine (Sicile), est un coureur cycliste italien. Professionnel de 2005 à 2022, il a notamment remporté le Tour d'Espagne 2010, le Tour d'Italie en 2013 et 2016 ainsi que le Tour de France 2014, devenant ainsi le sixième coureur à compter les trois grands tours à son palmarès.

Sur ces courses, il a également terminé sur le podium des Tours d'Italie 2010 (troisième), 2011 (deuxième), 2017 (troisième) et 2019 (deuxième), des Tours d'Espagne 2013 (deuxième) et 2017 (deuxième) et du Tour de France 2012 (troisième). Il a également obtenu des résultats sur les monuments du cyclisme avec des victoires à Milan-San Remo en 2018 et au Tour de Lombardie qu'il gagne en 2015 et en 2017 ainsi qu'un podium à Liège-Bastogne-Liège. Il a ainsi remporté un grand tour ou un monument chaque année entre 2013 et 2018 et a été sacré deux fois champion d'Italie en 2014 et 2015. Son frère cadet, Antonio, est également coureur cycliste.
La Mère (Brecht)
La Mère ou Vie de la révolutionnaire Pélagie Vlassova de Tver (en allemand : Die Mutter. Leben der Revolutionärin Pelagea Wlassowa aus Twer  ) est une pièce de théâtre du dramaturge allemand Bertolt Brecht écrite en 1931.

Elle est inspirée du roman de Maxime Gorki La Mère (1907). La musique est de Hanns Eisler.

La première de la pièce a eu lieu le 16 janvier 1932 au Komödienhaus am Schiffbauerdamm à Berlin, mise en scène par Emil Burri, dans une scénographie de Caspar Neher, avec Helene Weigel dans le rôle-titre et Ernst Busch dans le rôle du fils.

Hanns Eisler
Hanns Eisler, né le 6 juillet 1898 à Leipzig et mort le 6 septembre 1962 à Berlin-Est, est un compositeur et théoricien de la musique autrichien, élève d'Arnold Schönberg. Il est notamment connu pour avoir collaboré avec Bertolt Brecht sur plusieurs de ses pièces et mis en musique un grand nombre de ses poèmes. Il a en outre composé la mélodie de l'hymne national de l'ancienne République démocratique allemande, Auferstanden aus Ruinen, sur des vers du poète Johannes R. Becher.
Loaghtan
La loaghtan (également connue sous les noms loaghtyn ou loghtan) est une race de moutons, typique de l’île de Man. Sa principale caractéristique est la présence de deux paires de cornes, parfois trois (polycérate). La loaghtan a failli disparaître. Dans les années 1950, il n’en restait plus que 43 têtes. Aujourd’hui, les Mannois font beaucoup d’efforts pour la préserver, d’autant qu’elle est parfaitement adaptée au climat local par sa rusticité. Elle reste toutefois rare.

Race menacée d'extinction, le mouton loaghtan est inventorié dans la base de données de l'Arche du goût.

Le phénotype des paires de cornes multiples est dû à une mutation spécifique dans la séquence du gène homéotique HOXD1,.

Arche du goût
L'Arche du goût  est un projet lancé en 1996 par le mouvement Slow Food et qui a pour mission de chercher et inventorier les produits alimentaires traditionnels menacés de disparition. Elle accueillait en 2022 près de 6 000 produits ou ressources biologiques intérieures provenant de plus de 150 pays.
Musée de la Lunette de Morez
Le musée de la Lunette de la ville de Morez (Jura-Franche-Comté) est consacré à toute la science optique et à son histoire, dans la région de Morez et dans le monde.

Il bénéficie du label musée de France au titre de la loi de 2002 et du label « Tourisme et Handicap ».

Lunetterie
Le terme de lunetterie désigne les techniques et moyens utilisés pour la conception, la fabrication, le commerce, ou la réparation des instruments d'optique, appareils de l'observation visuelle des objets proches ou éloignés, mesure de la vue et appareils de la correction de la vision des personnes.

Par métonymie, il représente aussi :

les objets ainsi fabriqués, principalement les lunettes de vue (article détaillé) par des lunetiers ;

le lieu où l’on fabrique ces objets, atelier ou usine, et le magasin de l’opticien-lunetier qui vend adapte et répare le produit de correction et d'adaptation à la lumière de la vue.
Tour des Flandres 2021
Le Tour des Flandres 2021 est la 105e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 4 avril 2021 et a été remporté par le Danois Kasper Asgreen.

La course fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 1.UWT.

Anthony Turgis
Anthony Turgis, né le 16 mai 1994 à Bourg-la-Reine, est un coureur cycliste français membre de l'équipe TotalEnergies. Spécialiste des classiques, il a notamment remporté l'étape des chemins blancs du Tour de France 2024. Il a également terminé deuxième de Milan-San Remo en 2022, quatrième du Tour des Flandres et deuxième d'À travers les Flandres en 2019.
Live in Sherwood Forest '75
Live In Sherwood Forest '75 est un album en concert de Gong sorti en 2005.
C'est l'enregistrement à la radio du concert du 25 novembre 1975 à Nottingham, le dernier concert avec Steve Hillage avant son départ pour sa carrière solo. C'est la période de l'album Shamal où Daevid Allen et Gilly Smith sont déjà partis également.
On retrouve pas mal de titres de Shamal, ainsi que des titres de Fish Rising, le premier LP solo de Steve Hillage.

Daevid Allen
Christopher David Allen, né à Melbourne le 13 janvier 1938 et mort le 13 mars 2015, est un guitariste et chanteur australien surtout connu pour avoir été un des membres fondateurs de Soft Machine et le leader de Gong.
Opel Tigra TwinTop
L'Opel Tigra TwinTop est un coupé cabriolet ultra compact conçu par le constructeur allemand Opel et assemblé chez le carrossier français Heuliez, partageant une base commune à la Corsa C. Ce véhicule original reprend la succession de la Tigra ayant fait ses débuts en 1994. Elle a été commercialisée sous la marque Vauxhall en Grande-Bretagne, ainsi que par Holden en Australie.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Rodanthe (Caroline du Nord)
Rodanthe est une census-designated place du comté de Dare, sur l’île Hatteras, qui fait partie des Outer Banks de Caroline du Nord. Rodanthe faisait originellement partie (au même titre que Waves et Salvo) de Chicamacomico. Rodanthe abrite la Chicamacomico Life-Saving Station (Station de Sauvetage de Chicamacomico), qui fut désaffectée en 1954 et est maintenant transformée en musée.

Outer Banks
Les Outer Banks (bords extérieurs) désignent une mince bande de sable étirée sur 320 km le long des côtes de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Ce chapelet d’îles-barrières sépare l’océan Atlantique de la baie d'Albemarle (au nord) et de la baie de Pamlico (au sud).

C'est à cet endroit que les Anglais, sous l'impulsion de Walter Raleigh, firent leurs premières tentatives de colonisation de l'Amérique du Nord, et qu'ils affrontèrent pour la première fois des aborigènes en 1583.

Les Outer Banks ont vu le premier vol accompli par les frères Wright dans un véhicule plus lourd que l'air le 17 décembre 1903. Le site d'où ils ont décollé est situé dans la ville de Kill Devil Hills, où le Wright Brothers National Memorial commémore ce vol. Cette zone a aussi servi de premier aéroport.
Katherine Dunham
Katherine Dunham, (pseudonyme Kaye Dunn) née à Glen Ellyn (Illinois) le 22 juin 1909 et morte à New York le 21 mai 2006, est une danseuse, chorégraphe, anthropologue, militante du mouvement des droits civiques, écrivaine, parolière et actrice afro-américaine de renommée internationale.

Casbah (film, 1948)
Casbah est un film américain réalisé par John Berry, sorti en 1948.

Adapté du roman Pépé le Moko d'Henri La Barthe, il s'agit d'un remake du film français Pépé le Moko réalisé par Julien Duvivier, sorti en 1937.
Nahorevo
Nahorevo (en cyrillique : Нахорево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Centar, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 553 habitants.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
David ben Zakkaï
David ben Zakkaï (date de naissance inconnue — mort en 940 EC à Khorassan) était un exilarque, dirigeant de la communauté juive de Babylone. Il est principalement connu dans l'histoire juive pour son conflit avec son ancien protégé Saadia Gaon.

Aaron ben Meïr
Aaron ben Meïr est l'un des scholarques majeurs des académies talmudiques de la terre d'Israël dans la première moitié du Xe siècle.

Son nom est principalement associé à la lutte contre l'influence du karaïsme en terre d'Israël et, surtout, à la controverse autour de la fixation du calendrier hébraïque à la suite de ses innovations en la matière.
Commission consultative des services publics locaux
La Commission consultative des services publics locaux (CCSPL) est, dans une collectivité locale de plus de 10 000 habitants, une structure permettant le suivi des services publics délégués par la Collectivité à des tiers (notamment via une délégation de service public).

Instituée par la loi du 6 février 1992 "ATR" et prévue par l'article L.1413-1 du Code général des collectivités territoriales (CGCT) et présidée par le maire ou le chef de la Collectivité, la CCSPL a pour vocation de permettre aux usagers des services publics (eau potable, transports urbains, gestion des déchets…) et aux élus d’obtenir des informations sur le fonctionnement effectif des services publics, d’être consultés sur certaines mesures relatives à leur organisation et émettre toute proposition utile en vue des adaptations envisagées. Elle contribue ainsi à la participation des citoyens au fonctionnement des services publics.

Délégation de service public
En France, la délégation de service public (abrégé en DSP) est une notion juridique qui recouvre l'ensemble des contrats par lesquels une personne morale de droit public soumise au code général des collectivités territoriales confie la gestion d’un service public dont elle a la responsabilité à un opérateur économique dont la rémunération est substantiellement liée au résultat d’exploitation du service. C'est une notion de droit français. La délégation de service public est un mode de gestion fréquemment utilisé pour les services publics, la collectivité pouvant également décider de gérer directement le service public (gestion en régie)[réf. souhaitée].

Les délégations de service public sont soumises à des règles d'attribution dont la violation est sanctionnée par le délit de favoritisme.
Arkema
Arkema est un groupe chimique français, spécialisé dans la chimie de spécialité et les matériaux de performance. Son siège social est situé à La Défense, dans les Hauts-de-Seine en France.

Le groupe emploie 21 100 personnes dans 55 pays. Son chiffre d'affaires s'est élevé à 9,5 milliards d'euros en 2024.

Lacq
Lacq (en béarnais Lac) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine. Son territoire évolue successivement en 1972 avec l'absorption d'Audéjos puis en 2024 avec l'absorption d'Urdès.

Le gentilé est Lacquois.
The Street Profits
The Street Profits est une équipe de catcheurs Face, composée d'Angelo Dawkins (né le 24 juillet 1990 à Cincinnati, Ohio) et Montez Ford (né le 31 mai 1990 à Chicago, Illinois). Ils travaillent à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown.

Andrade (catch)
Manuel Alfonso Andrade Oropeza (né le 3 novembre 1989 à Gómez Palacio) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la New Japan Pro-Wrestling, sous le nom d'Andrade El Idolo.

Il est connu pour son parcours au sein de la New Japan Pro Wrestling, où il a remporté une fois le titre intercontinental, et du Consejo Mundial de Lucha Libre sous le nom de « La Sombra ».

En 2018, il remporta le championnat de la NXT au sein de la WWE sous le nom d'« Andrade "Cien" Almas ». Zelina Vega a été sa manageuse.
Deuxième circonscription de l'Indre
La deuxième circonscription législative de l'Indre est l'une des circonscriptions législatives françaises que compte le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire. Son territoire a été redécoupée en 2010 et entré en application à compter des élections législatives de 2012.

Canton de la Châtre
Le canton de la Châtre est une circonscription électorale française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 19 à 34.
Tony Allen (basket-ball)
Anthony Allen, dit Tony Allen, né le 11 janvier 1982 à Chicago en Illinois, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'arrière et d'ailier.

Il remporte le titre de champion NBA 2008 avec les Celtics de Boston et est considéré comme l'un des meilleurs défenseurs de l’histoire de la NBA.

Grizzlies de Memphis
Les Grizzlies de Memphis (en anglais : Memphis Grizzlies, « les grizzlis de Memphis ») sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA), basée dans la ville de Memphis, dans l'État du Tennessee. Les Grizzlies concourent en tant que membre de la conférence Ouest au sein de la division Sud-Ouest de la ligue. Les Grizzlies jouent à domicile au FedExForum. L’équipe appartient à Robert Pera.

Les Grizzlies sont actuellement la seule équipe dans les principales ligues sportives professionnelles nord-américaines basées dans la ville de Memphis, et est la seule équipe de basket-ball professionnelle dans l’État du Tennessee.

L’équipe a été créée à l’origine sous le nom de Grizzlies de Vancouver, au Canada dans la ville de Vancouver, comme une équipe d’expansion qui s’est jointe à la NBA pour la saison 1995-1996. Après la saison 2000-2001, les Grizzlies ont déménagé à Memphis.
Fujiwara no Shunshi
Fujiwara no Shunshi (藤原竴子) (1209–1233) est une impératrice consort du Japon. Elle est la consort de l'empereur Go-Horikawa.

Descendance :

Premier fils : Prince impérial Mitsuhito (秀仁親王) (empereur Shijō)

Quatrième fille : Princesse impériale ?? (日韋子内親王)

Shijō
L'empereur Shijō (四条天皇, Shijō-tennō, 17 mars 1231 – 10 février 1242) est le 87e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 17 novembre 1232 au 10 février 1242. Son nom personnel est Mitsuhito (秀仁).
Service régional de police judiciaire
Un service régional de Police judiciaire (SRPJ) est une division territoriale de la police judiciaire française (« PJ »), qui dépend de la Direction centrale de la police judiciaire (DCPJ).

Issus des brigades mobiles et des sûretés, ces services sont regroupés en directions interrégionales de Police judiciaire (DIPJ) à la suite d'un décret du 24 avril 2003 sur la réforme des structures territoriales de la DCPJ.

Sûreté
En politique, la sûreté est la protection contre le pouvoir ou la violence, le danger ou les menaces. Plus particulièrement, dans la déclaration des Droits de l'homme et du citoyen de 1789, la sûreté est la garantie dont dispose chaque être humain contre l'arbitraire (du pouvoir) : par exemple une arrestation, un emprisonnement ou une condamnation.