hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée national de l'aviation Oleg-Antonov
Le musée national de l'aviation Oleg-Antonov est une institution culturelle située dans l'enceinte de l'aéroport Kiev-Jouliany, dans la capitale de l'Ukraine. Il est le principal musée aéronautique du pays.

Aéroport international de Kiev (Jouliany)
L'aéroport international d'Igor Sikorsky de Kiev (Jouliany)  (en ukrainien Міжнародний аеропорт «Київ» імені Ігоря Сікорського) (code IATA : IEV • code OACI : UKKK) est le plus ancien des aéroports internationaux de Kiev, la capitale de l'Ukraine. Le propriétaire de l’aéroport est Vassyl Khmelnytsky, homme d’affaires.
Centrale hydroélectrique sur la rivière Gradac à Degurić
La centrale hydroélectrique sur la rivière Gradac à Degurić (en serbe cyrillique : Мала хидроелектрана на реци Градац ; en serbe latin : Mala hidroelektrana na reci Gradac) se trouve à Degurić, sur le territoire de la ville de Valjevo et dans le district de Kolubara, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1065),,,.

Degurić
Degurić (en serbe cyrillique : Дегурић) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 393 habitants.

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama

Degurić - panorama
Power Rangers : Force animale
Power Rangers : Force animale est la dixième saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai Hyakujū Sentai Gaoranger. C'est la dernière produite par Saban Entertainment, à la suite du rachat en 2001 de Fox Family Worldwide par The Walt Disney Company.

Composée de 40 épisodes de 24 minutes, elle a été diffusée aux États-Unis à partir du 1er mars 2002 sur Fox Kids (épisodes 1 à 26) puis ABC Kids (épisodes 27 à 40) . En France, seuls 22 épisodes ont été diffusés en 2003 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse.

Hyakujū Sentai Gaoranger
Hyakujū Sentai Gaoranger (百獣戦隊ガオレンジャー, Hyakujū Sentai Gaorenjā, littéralement Gaoranger, l'escadron des cent animaux) est une série télévisée japonaise du genre sentai en 51 épisodes de 25 minutes produite en 2001. C'est la 25e série du genre, et donc une série anniversaire.
Fates
Fates est le premier album du guitariste québécois Erik Mongrain. Sorti en décembre 2006 sur son site Web et en juin 2007 pour la sortie physique, il contient des pièces incontournables de l'artiste, telles que AirTap!, PercussienFa, I Am Not, Fusion ou La Dernière Pluie. Ce premier album avec comme producteur Serge Fiori, restera une innovation en matière de sonorité et de technique de tapping.

La pochette de l'album fait référence au fou d'un jeu d'échecs, dessiné par Yan Mongrain, frère du guitariste.

Erik Mongrain
Erik Mongrain, né le 12 avril 1980 à Montréal, au Québec (Canada), est un guitariste et compositeur. Reconnu pour son style acoustique original, il exploite une technique de tapping à deux mains sur guitare électro-acoustique.
Noblesse noire
L'expression noblesse noire, en italien Nobiltà nera, désigne une fraction de la noblesse italienne qui se rangea au côté du pape Pie IX lorsque les troupes du roi Victor-Emmanuel II s'emparèrent de Rome en 1870 et mirent un terme à l'indépendance des États pontificaux.

Garde palatine
Le Garde palatine (Guardia Palatina d'Onore) était une unité militaire d'infanterie des États pontificaux, créée par le pape Pie IX en 1850, par la fusion des deux corps armés préexistants. Elle a participé à plusieurs opérations militaires, notamment la défense de Rome en 1870. Elle a été dissoute par le pape Paul VI en 1970.
Mitteldeutscher Rundfunk
La Mitteldeutscher Rundfunk (« Radiodiffusion de l'Allemagne centrale ») est un organisme de droit public créé en 1992 et basé à Leipzig-Südvorstadt. Elle est membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République Fédérale d’Allemagne).

Il s'agit du service public de radio et de télévision pour les Länder de Saxe, Saxe-Anhalt et Thuringe.

La MDR édite la chaine de télévision MDR Fernsehen et plusieurs stations de radio.

Allemagne centrale
L'Allemagne centrale (en allemand Mitteldeutschland, prononcé [ˈmɪtəlˌdɔɪt͡ʃlant]) est une zone géographique aux contours flous qui tend à désigner le centre-est de l'Allemagne actuelle, soit le sud-ouest de l'ancienne Allemagne de l'Est comprenant en partie ou en totalité les länder de Saxe, Thuringe et Saxe-Anhalt. La plaine de Leipzig-Halle en constitue généralement le centre.

Historiquement, le royaume de Saxe de 1871 à 1918 correspondait au centre de l'empire allemand, qui s'étendait à travers la Pologne jusqu'en Lituanie et en Russie actuelles. Le terme Mitteldeutschland est à rapprocher des concepts flous d'Europe centrale et de Mitteleuropa.

Le terme n'a pas de rapport direct avec le centre géographique de l'Allemagne actuelle, situé à Vogtei en Thuringe, ni avec le centre géographique de l'Empire allemand, situé à Spremberg en Basse-Lusace.
Inconsolable
Inconsolable est une chanson du groupe américain Backstreet Boys sortie le 27 août 2007 sous le label Jive Records. 1er single extrait du 6e album studio Unbreakable (2007), la chanson est écrite par Emanuel Kiriakou, Lindy Robbins, et Jess Cates.

Backstreet Boys
Les Backstreet Boys (aussi appelé BSB) est un groupe de pop américain formé en 1993 à Orlando, en Floride. Le boys band est originellement composé de Brian Littrell, Nick Carter, Kevin Richardson, Howie Dorough et A. J. McLean. Ils ont vendu plus de 130 millions d'albums à travers le monde et ont gagné un nombre important de prix de l'industrie de la musique et du disque. Il s'agit du boys band le plus vendeur de toute l'histoire de la musique de tous les temps.

Les Backstreet Boys ont par ailleurs servi de tremplin au lancement de la carrière musicale d'Aaron Carter, le frère cadet de Nick.
Cora Millet-Robinet
Cora Millet-Robinet, née à Paris le 28 novembre 1798 et morte à Saint-Benoît près de Poitiers le 2 décembre 1890, était une innovatrice en agriculture, productrice de soie et auteur. Elle était l'auteur d'un manuel très populaire sur l'agriculture, la gestion ménagère et la cuisine, connu sous le nom de La Maison rustique des dames.

Elle était membre correspondante de la Société centrale d'agriculture de France, de la Société d'agriculture d'Ille-et-Vilaine et membre honoraire de la Société d'agriculture, sciences et arts de Poitiers.

Le 28 décembre 1884, à 86 ans, Cora devient la première femme chevalier de l'ordre du Mérite agricole. En 1839, elle est médaillée de bronze à l'Exposition des produits agricoles.

Ses livres populaires se concentrent sur les enfants, sur l'éducation des femmes, et sur le travail en général fait par les femmes paysannes du XIXe siècle : la cuisine et le ménage, la gestion des fonctionnaires, la basse-cour avec ses volailles, ses pigeons et ses lapins.

Saint-Benoît (Vienne)
Saint-Benoît est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans la banlieue sud de Poitiers, dans le département de la Vienne (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Sancto-Bénédictins.
Conférence de Bretton Woods
La conférence de Bretton Woods, officiellement connue sous le nom de conférence monétaire et financière des Nations-Unies, rassemblait 730 délégués des 44 nations alliées au Mount Washington Hotel, situé à Bretton Woods dans le New Hampshire, aux États-Unis, pour réguler le système monétaire international (SMI) après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La conférence s'est tenue du 1er au 22 juillet 1944. Des accords ont été signés qui, après la ratification législative par les gouvernements membres, ont établi la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et le Fonds monétaire international (FMI).

Portail de l’économie

Portail du droit

Portail des relations internationales

Portail du New Hampshire

Mount Washington Hotel
Le Mount Washington Hotel est un hôtel de Bretton Woods, dans l'État américain du New Hampshire, et situé près du Mont Washington. Il servit de cadre à la conférence de Bretton Woods, qui posa les bases d'un nouveau système monétaire international en instituant la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD, devenue la Banque mondiale) et le Fonds monétaire international en juillet 1944.
Monsieur Ripley
Monsieur Ripley (titre original : The Talented Mr. Ripley) est un roman policier de la romancière américaine Patricia Highsmith, publié en 1955.

Il s'agit d'un thriller psychologique et le premier d'une série de cinq romans que Patricia Highsmith a consacrée au personnage de Tom Ripley.

L'œuvre, qui paraît en France l’année suivante, y est également connue sous les titres Plein Soleil et Le Talentueux Mr Ripley, qui reprennent les intitulés de ses deux adaptations cinématographiques.

Patricia Highsmith
Mary Patricia Plangman, dite Patricia Highsmith, est une romancière américaine, née le 19 janvier 1921 à Fort Worth (Texas) et morte le 4 février 1995 à Locarno (Suisse). Elle est connue pour ses thrillers psychologiques, à partir desquels ont été tirés une douzaine de films.

Son premier roman, L'Inconnu du Nord-Express, est adapté trois fois au cinéma, notamment par Alfred Hitchcock en 1951. Sa série de romans mettant en scène le personnage de Tom Ripley a également été adaptée à plusieurs reprises à l'écran. Elle a aussi écrit un certain nombre de nouvelles, toutes teintées d'humour noir.
Philippe Galle
Philippe Galle, Philipp, Philip ou Philips, est né à Haarlem en 1537 et mort à Anvers en mars 1612. C'est un graveur flamand, membre d'une célèbre famille de graveurs. Il a pratiqué la gravure sur cuivre, le dessin, le commerce de gravures, l'édition et l'écriture.

Maarten van Heemskerck
Maarten van Heemskerck, né en 1498 à Heemskerk et mort le 1er octobre 1574 à Haarlem, est un peintre maniériste des Pays-Bas. Portraitiste reconnu, il fut proche des milieux littéraires, notamment de Cornelius Musius qui lui passa plusieurs commandes. Il est célèbre pour sa série de gravures des Sept Merveilles du monde (1572).
Prix George-B.-Dantzig
Le prix George B. Dantzig est une distinction mathématique créée en 1982 et décernée tous les trois ans par la SIAM et la Mathematical Optimization Society (MOS) (anciennement Mathematical Programming Society) à une ou deux personnes pour souligner leur apport à l'optimisation numérique. Il porte le nom du mathématicien américain George Dantzig.

George Dantzig
George Bernard Dantzig, né le 8 novembre 1914 à Portland (Oregon) et mort le 13 mai 2005 à Palo Alto, en Californie) est un mathématicien américain, notamment inventeur de l'algorithme du simplexe en optimisation linéaire.
Screamin' Jay Hawkins
Jalacy Hawkins, dit Screamin' Jay Hawkins, est un auteur-compositeur et interprète américain de rhythm and blues, né le 18 juillet 1929 à Cleveland, dans l'Ohio, et mort le 12 février 2000 à Neuilly-sur-Seine. Célèbre principalement pour sa voix puissante et opératique et ses interprétations théâtrales de chansons telles que I Put a Spell on You, il utilisait parfois des accessoires macabres sur scène, faisant de lui un pionnier du shock rock,.

Shock rock
Le shock rock, également écrit shock-rock, est un terme regroupant plusieurs groupes dans plusieurs styles différents associant la musique rock avec des prestations en concert choquantes (d'où le nom) mettant en scène du sexe et ou de la violence visant explicitement à provoquer. Bien qu'il soit souvent utilisé à tort pour classer des groupes, le shock rock n'est pas un style musical proprement dit puisqu'il n'est pas descriptible réellement au niveau musical et qu'il ne décrit qu'une manière d'agir sur scène.
Vice Squad (série télévisée)
Vice Squad ou L'Escouade au Québec (Die Sitte) est une série télévisée allemande créée par Thomas Eckelkamp composée d'un pilote de 90 minutes diffusé le 25 octobre 2001, puis 24 épisodes de 45 minutes diffusés entre le 13 mars 2003 et le 29 juin 2006 sur RTL.

En France, elle est diffusée depuis le 22 novembre 2006 sur TF1, et au Québec à partir du 6 septembre 2007 à Séries+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Luislinda Valois
Luislinda Dias de Valois Santos, née le 20 janvier 1942 à Salvador (Brésil), est une femme politique brésilienne. Juriste et magistrate de profession, elle est la troisième personnalité noire à être devenue juge dans l'État de Bahia, après sa nomination comme desembargador (en) de la Cour de justice de Bahia. Ancienne membre du PSDB, elle est ministre des Droits humains entre 2017 et 2018 dans le gouvernement du président Michel Temer.

Gouvernement Temer
Le gouvernement Michel Temer (en portugais : Governo Michel Temer) est le cabinet chargé du pouvoir exécutif au sein du gouvernement fédéral du Brésil en fonction du 12 mai 2016 au 31 décembre 2018.

Il s'agit, jusqu'au 31 août 2016, d'un gouvernement provisoire formé après la suspension de la présidente Dilma Rousseff, puis après la destitution définitive de celle-ci, le gouvernement devient permanent. Il est dirigé par le président Michel Temer.
Ivo Papazov
Ivo Papazov (Ibrahim Abbas - Ibriyama, né le 16 février 1952 à Kardzhali) est un clarinettiste romani bulgare d'origine turque interprétant de la musique folklorique avec des influences jazz. Il dirige le groupe "Wedding Band Ivo Papazov". En 2005 il remporte le BBC Radio3 World Music Award.

Clarinettiste
En musique, un clarinettiste (ou une clarinettiste) est un musicien instrumentiste qui joue de la clarinette.

Les clarinettistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions ou leurs méthodes instrumentales.
Charles de Charritte
Charles Louis Borromée de Casamajor de Charritte, dit le « comte de Charritte », né le 1er novembre 1733 à Pau, et mort le 20 octobre 1815, est un officier de marine français des XVIIIe et XIXe siècles. Il se distingue pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et termine sa carrière avec le grade de vice-amiral, et la grand-croix de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Bourgogne (1766)
Le Bourgogne était un bâtiment de 74 canons à deux ponts de la marine royale, lancé le 9 juin 1766 en France,. Il fut construit pendant la période de sursaut patriotique qui suivit les défaites de la guerre de Sept Ans. Il participa à la guerre d'Indépendance américaine où il fut perdu par naufrage en 1783.
Nelson Pereira dos Santos
Nelson Pereira dos Santos, né le 22 octobre 1928 à São Paulo et mort le 21 avril 2018 à Rio de Janeiro, est un cinéaste brésilien considéré comme le père du Cinema Novo.

Il est le premier cinéaste de son pays élu à l'Académie brésilienne des lettres.

Soif d'amour
Soif d'amour (Fome de amor) est un film brésilien, sorti en 1968. C'est l'adaptation du roman História para Se Ouvir de Noite écrit par Guilherme Figueiredo. Le film fait partie de la sélection officielle de la Berlinale 1968.
48e cérémonie des Annie Awards
La 48e cérémonie des Annie Awards (en anglais : 48th Annie Awards), organisée par l'Association internationale du film d'animation, s'est déroulée le 16 avril 2021 au Royce Hall (en) de l'Université de Californie à Los Angeles pour récompenser les films d'animation sortis en 2020.

Harley Quinn (série télévisée d'animation)
Harley Quinn est une série télévisée d'animation pour adultes américaine développée par Justin Halpern, Patrick Schumacker et Dean Lorey, diffusée depuis le 29 novembre 2019, sur le service DC Universe pour les deux premières saisons puis sur HBO Max / Max depuis la troisième. Au Canada, elle est diffusée sur Adult Swim.

La série est basée sur le personnage d'Harley Quinn, créée par Paul Dini et Bruce Timm pour l'éditeur DC Comics. Il s'agit de la première adaptation véritablement centrée sur le personnage.

En France, elle est diffusée depuis le 15 octobre 2020 sur Toonami pour les quatre premières saisons, puis sur Max à partir de la cinquième. En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis le 11 juin 2024 sur HBO Max. Néanmoins, elle reste pour le moment inédite en Suisse.
ItaloBrothers
ItaloBrothers est un groupe de dance allemand, originaire de Nordhorn. Le groupe se compose de trois membres : Zacharias Adrian (également connu sous le nom de Zac McCrack), Christian Müller (également connu sous le nom de Kristian Sandberg), et Matthias Metten. Le groupe est principalement connu en Scandinavie et en Europe centrale, mais participe à des tournées en Europe de l'Est. Ils sont également membres au label Zooland Records.

Zooland Records
Zooland Records est un label allemand de handsup, éditant des morceaux en vinyle. Créé par Manian (Manuel Reuter) et Yanou (Yann Peifer), il fut le premier label produisant exclusivement du handsup depuis que ce style existe.

Ayant produit des artistes comme Cascada, Marco Juliano ou Manian, ce label constitue l'artère principale de la distribution et de rééditions de morceaux handsup.
Didier Pain
Didier Pain, né le 8 décembre 1947 à Charenton-le-Pont et mort le 10 février 2019 à Bangkok (Thaïlande), est un acteur et producteur français, connu notamment pour avoir tenu le rôle de l'oncle de Marcel Pagnol dans La Gloire de mon père et Le Château de ma mère (1990).

Le Bossu (film, 1997)
Le Bossu est un film franco-germano-italien réalisé par Philippe de Broca, sorti en salles en 1997, 9e adaptation filmée connue hors-théâtre du roman-feuilleton Le Bossu de Paul Féval.

C'est un film de cape et d'épée évoquant la vengeance du chevalier Henri de Lagardère, bretteur hors pair déguisé en homme bossu, serviteur et ami du duc Philippe de Nevers, contre le prince Philippe de Gonzague qui a traîtreusement assassiné ce dernier et tenté de tuer aussi sa fille.

Bien accueilli par les critiques, le film est un succès commercial. Nommé huit fois aux César, il y remporte celui des meilleurs costumes.
Toulouse Football Club (1937-1967)
Le Toulouse Football Club est un club de football français fondé en 1937 et dissous en 1967 après son absorption par le Red Star FC.

Bien qu'il porte le même nom que l'actuel club principal de la ville, le Toulouse FC, les deux clubs n'ont aucun lien.

Aulis Rytkönen
Aulis Rytkönen (5 janvier 1929 à Karttula - 16 avril 2014 à Helsinki), en Finlande,  est un footballeur international finlandais, reconnu comme un des meilleurs joueurs de l'histoire du pays, devenu entraîneur.

Il est désigné meilleur joueur finlandais de l'année en 1949, 1950 et 1952.
Akçe
L'akçe (en turc ottoman : آقچه, prononcé [akʧe]), souvent appelé en français aspre et au Maghreb nasry, est une pièce d'argent qui fut l'une des unités monétaires de l'Empire ottoman à partir du XIVe siècle, avant de tomber en désuétude au début du XIXe siècle.

Livre turque
La livre turque ou lire turque (en turc : Türk lirası ; symbole monétaire : ₺ ; code ISO 4217 : TRY ; code numérique : 949) est l'unité monétaire principale de la Turquie. La livre turque est divisée en 100 kuruş (« piastres »).

La nouvelle livre turque (code ISO 4217 : TRY ; abréviation courante : YTL pour Yeni Türk lirası), entrée en vigueur le 1er janvier 2005, remplace l'ancienne livre turque (code ISO 4217 : TRL ; abréviation courante : TL) au taux de 1 nouvelle livre pour 1 million d'anciennes.

Le 1er janvier 2009, de nouveaux billets et pièces sont émis et la monnaie redevient simple nommée "livre turque" (Türk lirası, abréviation courante TL). Les nouvelles livres pouvaient être utilisées conjointement jusqu'au 31 décembre 2009 ; passé cette date, toutes les anciennes coupures et pièces furent démonétisées.
Centre d'études politiques et civiques
Le Centre d'études politiques et civiques (CEPEC) est un club de réflexion patronal français fondé à Paris en 1954. Son activité prend fin dans la seconde moitié des années 1970. Il appartient à la mouvance « nationale », aux confins de la droite et de l'extrême droite.

C'est à la fois un espace de production doctrinale d'une fraction du patronat chrétien libéral-conservateur et un carrefour de plusieurs réseaux, politiques et patronaux, où se croisent des chefs d'entreprises, des intellectuels, des cadres, des membres de professions libérales, des hommes politiques, des journalistes, des officiers, des étudiants.

Paul Sérant
Paul Sérant, nom de plume de Paul Salleron (né le 10 mars 1922 à Paris et mort le 4 octobre 2002 à La Godefroy dans la Manche), est un journaliste, essayiste et écrivain français. Sérant était le frère du journaliste et théoricien catholique Louis Salleron.
Glaucé fille de Créon
Dans la mythologie grecque, Glaucé (du grec ancien Γλαυκή / Glaukế), ou Créuse (Κρέουσα / Kréousa) selon les auteurs, est la fille de Créon, roi de Corinthe.

Glaucé était destinée à un roi de Grèce, mais Créon lui donne Jason pour époux. Jason l'épouse et répudie Médée, mais celle-ci se venge en offrant une couronne d'or et une tunique empoisonnées à Glaucé qui la font périr en s'enflammant. Créon meurt en serrant sa fille dans ses bras. Médée tue aussi les enfants qu'elle a conçus avec Jason, Merméros et Phérès.

Corinthe
Corinthe (en grec : Κόρινθος / Kórinthos [ˈkorinθos]) est une ville portuaire et commerçante du Péloponnèse, en Grèce, chef-lieu du district régional de Corinthie et du dème des Corinthiens, qui abrite 56 437 habitants en 2021. Elle est située sur l'isthme de Corinthe, dans le golfe du même nom.

Autrefois, la ville homonyme était l'une des cités les plus importantes de la Grèce antique, située dans les terres au pied de son acropole, l'Acrocorinthe. Détruite par un puissant séisme, elle est rebâtie en bord de mer à partir de 1858 sous le nom de Nouvelle Corinthe (Νέα Κόρινθος / Néa Kórinthos).

Le saint patron des Corinthiens est l'apôtre Paul, qui leur dédie deux épîtres figurant dans la Bible.
André Mocquereau
André Mocquereau, né à La Tessoualle le 6 juin 1849 et mort à Solesmes le 18 janvier 1930, est un moine français à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes, musicologue grégorien, qui avait une grande influence sur la restauration du chant grégorien avec son immense qualité comme musicien et considéré à ce titre comme le « père de la paléographie musicale ».

Ses études scientifiques réussirent notamment à cesser l'usage de l'édition néo-médicéenne auprès du Vatican en 1901.

Édition Vaticane (chant grégorien)
L'Édition Vaticane est une publication officielle du Vatican ainsi que des livres de chant en grégorien pour l'Église catholique, effectuée au début du XXe siècle, surtout un graduel et un antiphonaire sortis sous le pontificat de Pie X en 1908 et 1912.
Kastell Bargain
L'île Kastell Bargain, aussi orthographiée Castel Barguin, est un îlot rocheux de l'archipel des Glénan au sud de Fouesnant dans le Finistère.

Située au sud-est de l'île de Penfret, elle tient son nom du capitaine d'un langoustier qui y fit naufrage le 4 octobre 1882 avec ses six hommes d'équipage. Le capitaine Julien Bargain, étant issu d'une famille de maîtres de barques de l'Île-Tudy, sa veuve obtint en compensation la charge de gardienne du sémaphore de Sainte-Marine et le nom Kastell Bargain (château Bargain en breton) fut donné à l'îlot situé près du naufrage.

Archipel des Glénan
L'archipel des Glénan ou îles des Glénan, localement appelé « les Glénan », est un archipel breton du golfe de Gascogne, situé au sud de Fouesnant (commune dont il dépend), dans le Finistère. L'école de voile « Les Glénans », implantée sur le site depuis 1947, se réserve l'orthographe avec un « s » final au moyen d'une marque commerciale.