hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le 6/9 (Belgique)
Le 6/9 est une émission matinale de la station NRJ Belgique depuis 2001. Elle est diffusée de 2001 à 2011, puis de 2018 à 2019. Remplacée par le Wake up Show puis par le Julie Taton sur NRJ, l'émission matinale redevient Le 6/9 à la suite du départ de Julie Taton en janvier 2024.

Déborah Grunwald
Déborah Grunwald, née le 21 juillet 1979 à Croix dans le Nord en France est une animatrice, intervieweuse et productrice française . En 2013, elle crée le concept de l'émission Dans le rétro sur France Bleu où elle reçoit des personnalités de la chanson, du cinéma, de la littérature, et de la sphère politique.
La Belle Arsène
La Belle Arsène est un opéra-comique en 4 actes, mêlé d'ariettes, de Charles-Simon Favart, musique de Pierre-Alexandre Monsigny, représenté pour la première fois au château de Fontainebleau le 6 novembre 1773.

Pierre-Alexandre Monsigny
Pierre-Alexandre Monsigny né le 17 octobre 1729 à Fauquembergues et mort le 14 janvier 1817 à Paris 5e, est un compositeur français.

Par sa musique pleine d'esprit, de fraîcheur et de charme parfois naïf, il parvient à structurer ce qui n'était qu'un compromis entre la comédie et l'opéra. Il se révèle alors comme le principal précurseur, avec André Grétry et François-André Philidor, d'un genre nouveau : l'opéra-comique.

Il ouvre ainsi la voie à Boïeldieu, Auber, Gounod, Bizet, Massenet… à tous ceux qui, par leur talent de compositeur, sont parvenus à illustrer avec succès ce genre bien français.

Membre de l'Académie des beaux-arts (1813), son nom figure avec son buste sur la façade est de l'Opéra Garnier à Paris.
Cyclohexane
Le cyclohexane est un hydrocarbure alicyclique non éthylénique de la famille des (mono)cycloalcanes de formule brute C6H12. Le cyclohexane est utilisé comme solvant apolaire dans l'industrie chimique, mais aussi comme réactif pour la production industrielle de l'acide adipique et du caprolactame, intermédiaires utilisés dans la production du nylon. La formule topologique du cyclohexane est présentée ci-contre.

Cycloalcane
En chimie organique, les cycloalcanes (ou cyclanes) sont une série de molécules contenant deux atomes d'hydrogène par carbone et arrangées en forme d'anneau. Ils font partie des composés alicycliques.

La formule générale de ce type de composé est : CnH2n.

Les trois principaux éléments de la série :

Pour une série homologue de cycloalcanes monocycliques (non ramifiés), la topologie et/ou la connectivité des atomes de carbone dans les molécules (en considérant implicitement les atomes d'hydrogène) peuvent être décrites par une matrice d'adjacence. Les énumérations des atomes de carbone sont équivalentes par symétrie et donc la matrice d'adjacence pour les cycloalcanes peut s'écrire comme suit :

où  est le nombre d'atomes de carbone (ordre de la matrice). Le déterminant de cette matrice alterne ses valeurs entre 2, 0, 2 et -4 pour les membres successifs de la série.
Vicky McClure
Vicky McClure, née le 8 mai 1983 à Nottingham, est une actrice, mannequin et présentatrice de télévision britannique. Elle est connue pour ses rôles d'inspecteur Kate Fleming dans la série de la BBC Line of Duty et Lol Jenkins dans le film de Shane Meadows, This Is England, et sa suite en mini-séries sur Channel 4 This is England '86 (2010), This Is England '88 (2011) et This Is England '90 (2015).

Elle a remporté le RTS Award et le British Academy Television Award de la meilleure actrice, pour son interprétation de Lol dans This is England '86 en 2011.

This Is England '88
This Is England '88 est une mini-série télévisée britannique de trois épisodes, écrite par Shane Meadows et Jack Thorne, et réalisée par Meadows. Adaptation télévisuelle du film This Is England sorti en 2006, elle fait suite à la série This Is England '86. Elle est diffusée pour la première fois sur la chaîne de télévision Channel 4 entre le 13 et le 15 décembre 2011.
Bjørnafjorden (fjord)
Le Bjørnafjorden (ou Bjørnafjord) est un vaste tronçon de fjord situé dans le comté de Vestland, en Norvège. Il est situé au sud de Bergen entre la péninsule de Bergen (« Bergenshalvøya ») et le continent, au nord, et les îles des municipalités de Tysnes et Austevoll. Il traverse les municipalités de Tysnes (au sud), Austevoll (à l’ouest) et Bjørnafjorden (au nord et à l’est).

Péninsule de Bergen
La péninsule de Bergen est une péninsule du comté de Vestland, en Norvège.

La ville de Bergen, la deuxième plus grande ville de Norvège, est située sur la péninsule. La péninsule s'étend du continent et est entourée des fjords suivants : Samnangerfjorden, Bjørnafjorden, Fusafjorden, Raunefjorden, Byfjorden, Salhusfjorden (en) et Sørfjorden. La péninsule est reliée au reste de la Norvège continentale par une étroite bande de terre de 6,5 kilomètres de large entre les villages de Trengereid (en) et d'Årland. La municipalité de Bergen s'étend sur 465 kilomètres carrés, environ 140 kilomètres carrés de la municipalité de Bjørnafjorden et environ 50 kilomètres carrés de la municipalité de Samnanger sont tous situés sur la péninsule. Le point culminant est la montagne de Gullfjellet, haute de 987 mètres,.
Tournoi de tennis de Rome (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de Rome est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier I, se dispute du 14 au 20 mai 2007.

Jelena Janković remporte le simple dames. En finale, elle bat Svetlana Kuznetsova, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nathalie Dechy et Mara Santangelo.

Svetlana Kuznetsova
Svetlana Kuznetsova (en russe : Светлана Александровна Кузнецова, Svetlana Aleksandrovna Kouznetsova), née le 27 juin 1985 à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2000 à 2021.

Elle a remporté dans sa carrière deux tournois du Grand Chelem en simple à l'US Open en 2004 et à Roland Garros en 2009, ainsi que deux autres en double dames à l'Open d'Australie 2005 et 2011.

Svetlana Kouznetsova fait partie d'une famille de grands sportifs : son père, Aleksandr Kouznetsov, est un entraîneur cycliste qui a emmené vers le succès six champions du monde et olympiques. Parmi les protégés de son père figuraient sa mère, Galina Tsareva, six fois championne du monde et détentrice de près de vingt records mondiaux, ainsi que le frère de Svetlana, Nikolaï Kouznetsov, médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta.

Elle remporte au cours de sa carrière dix-huit titre en simple et seize titres en double dames.
Aéroport international de Guadalajara
L'aéroport international de Guadalajara Miguel Hidalgo y Costilla (code IATA : GDL • code OACI : MMGL • code DGAC M. : GDL) est l'aéroport international de Guadalajara, dans l'État du Jalisco.

Inauguré en 1966, il accueille en 2015 9 790 800 passagers contre 8 733 500 en 2014, en hausse de 9.6 % depuis 2012. C'est l'un des aéroports les plus fréquentés du Mexique, après ceux de Mexico et de Cancún.

L'aéroport est composé de deux pistes d'atterrissage et deux terminaux. C'est un aéroport principal pour les connexions, formant un hub de Aeroméxico Connect, Volaris, une entrée vers les États-Unis, un hub secondaire d'Aeroméxico et le siège de Viva Aerobus et d'Interjet. Il propose des vols vers diverses destinations tant au Mexique qu'en Amérique centrale ou aux États-Unis.

Il est dédié à Miguel Hidalgo, en hommage à sa participation à l'indépendance du Mexique.

Aeroméxico
Aeroméxico Aerovías de México (Code AITA : AM ; code OACI : AMX) est la compagnie aérienne nationale du Mexique, dont le hub principal est situé à Mexico. Son slogan est « La línea que nos une » (« la compagnie aérienne qui nous unit »). Elle propose près de 600 vols quotidiens au Mexique, en Amérique du Nord et du Sud, aux Caraïbes, en Europe (dont Paris) et en Asie.
Daniel Gisiger
Daniel Gisiger, né le 9 octobre 1954 à Baccarat en France, est un coureur cycliste suisse, spécialiste de la piste et du contre-la-montre sur route. Il a été formé à Bienne, au RC Olympia Biel-Bienne. Il est devenu ensuite entraîneur national sur piste.

Baccarat
Baccarat est une ville du Nord-Est de la France, chef-lieu de canton du département de Meurthe-et-Moselle. En latin médiéval, le toponyme est Baccaratum, alors qu'en patois lorrain du XIXe siècle, la ville se prononçait Bocorrot, certaines voyelles « a » accentuées donnant un son « o » restreint.
Crucifix no 432
Le Crucifix no 432 ou Crocifisso con storie della Passione e della Redenzione (« Crucifix avec histoires de la Passion et de la Rédemption ») est un  grand crucifix peint  en  tempera et or sur bois, réalisé vers 1175-1200 par un maître anonyme, dont le nom de convention est  Maestro della Croce 432 ; la grande croix peinte est exposée et conservée au musée des Offices à Florence et en constitue l'œuvre la plus ancienne.

Maestro della Croce 432
Maestro della Croce 432 (« Maître du crucifix 432 ») est le nom de convention d'un maître anonyme italien de la peinture  byzantine de la fin du XIIe siècle, en relation avec le crucifix no 432, conservé et exposé à Florence au  musée des Offices.
Olivier de Serres
Olivier de Serres, né à Villeneuve-de-Berg en 1539 et mort le 12 juillet 1619 au même endroit, est un agronome français, protestant actif et auteur d'un vaste traité, le Théâtre d’Agriculture et mesnage des champs, qui connut 19 rééditions de 1600 à 1675. Il étudia de manière scientifique les techniques agricoles et en rechercha l’amélioration par l'expérimentation. De ce point de vue, il est généralement considéré comme le père de l’agronomie française, bien que les termes « agronome » et « agronomie » datent de la seconde moitié du XVIIIe siècle ; on parle alors de « mesnager des champs » (gestionnaire de terres agricoles), selon les termes de son époque.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Wazhma Frogh
Wazhma Frogh, en arabe : وازهام فروغ,  est une militante sociale afghane qui agit au sein des ONG, Research Institute for Women (en français : Institut de Recherche pour les Femmes), Peace & Security in Afghanistan, (en français : Paix & Sécurité en Afghanistan) et Global Rights (en français : Droits Globaux). Elle lutte contre les violences domestiques, le viol conjugal, les viols d'enfants et l'exploitation sexuelle en Afghanistan mais aussi dans les camps de réfugiés afghans au Pakistan.

Elle obtient, le 11 mars 2009, de la secrétaire d'État des États-Unis, Hillary Clinton, le Prix international de la femme de courage.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Grand Prix automobile d'Italie 1961
Le Grand Prix d'Italie 1961 (XXXII Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo Nazionale di Monza le 10 septembre 1961, est la cent-unième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1961.

Avec la mort du pilote allemand Wolfgang von Trips dans un accident entraînant le décès de quatorze spectateurs, cette édition connaîtra le pire accident de l'histoire de la Formule 1.

Scuderia Serenissima
La Scuderia Serenissima (également engagée sous le nom Scuderia SSS Republica di Venezia) est une ancienne écurie de course automobile fondée par Giovanni Volpi pour engager ses voitures privées en Formule 1 et dans les courses de voitures de sport dans les années 1960.

Serenissima utilisait des Ferrari jusqu'à ce que Giovanni Volpi injecte des fonds dans la nouvelle société  Automobili Turismo e Sport fondée par Carlo Chiti et Romolo Tavoni, des anciens de Ferrari. Après la faillite d'Automobili Turismo e Sport, Enzo Ferrari, rancunier, ne voulant plus vendre de voiture à Volpi, Serenissima s'est tournée vers De Tomaso et Maserati avant de cesser tout engagement en compétition en 1970.
Buick Park Avenue
Buick Park Avenue est une voiture full-size construite par Buick. L'appellation a été utilisée pour la première fois en 1975 pour une option sur l’Electra 225 Limited. Il est devenu un niveau de finition Electra en 1978 et un modèle à part entière à partir de l’année modèle 1991 après l’arrêt de l’Electra.

Deux générations de Park Avenue ont été fabriquées aux États-Unis jusqu’en 2005. En 2007, l'appellation a été reprise sur une grande berline Buick construite par Shanghai GM pour le marché chinois sur la base du Holden Caprice de la gamme WM/WN. L'appellation est dérivée de l’affluent New York City boulevard, Park Avenue.

Shanghai GM
Shanghai General Motors (communément appelé Shanghai GM ; chinois : 上海通用汽车) est une coentreprise entre General Motors et SAIC qui fabrique et vend les voitures de marque Chevrolet, Buick, Cadillac et Opel en Chine continentale. Shanghai GM a été fondée le 12 juin 1997, chacun des deux partenaires détiennent 50 % de ce groupe. Shanghai General Motors a commencé à assembler le premier véhicule, la Buick Regal, à Shanghai, en Chine en 1999.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2018-2019
La 2. Bundesliga 2018-2019 est la 45e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2019-2020
La 3. Liga 2019-2020 est la 12e édition de la 3. Liga, la troisième division allemande de football.

Vingt équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-huit journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en 2. Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de 2. Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux quatre dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en Regionalliga.
L'Auto-Journal
L'Auto-Journal est un magazine bimensuel consacré à l'automobile créé en 1950 par André Parinaud puis repris par Robert Hersant en compagnie de Jean-Marie Balestre et initialement dirigé par Gilles Guérithault. Il fut revendu en 1994 à l'éditeur anglais EMAP, qui le céda en 2006 au groupe de presse italien Mondadori, dirigé par Marina Berlusconi. Le magazine est édité par les Éditions Mondadori Axel Springer (Emas), une SNC au capital de 152 500 euros, dont le siège social est situé à Montrouge, au 8 rue François-Ory.

Mondadori France
Mondadori France initialement Les Éditions Mondiales puis  EMAP France, est un éditeur de presse français, filiale du groupe Reworld Media. Avec plus de 30 publications, le troisième éditeur de magazines en France[réf. nécessaire].
Prix littéraire Mao-Dun
Le prix littéraire Mao-Dun (chinois : 茅盾文学奖 ; pinyin : dùn wenxue jiǎng máo) est un prestigieux prix littéraire chinois attribué à l'auteur d'un roman, institué par la volonté de l'éminent écrivain chinois Mao Dun et parrainé par l'Association des écrivains chinois (zh) (chinois : 中国作家协会).

Mao Dun
Mao Dun (en chinois 茅盾, 1896 - 1981), de son vrai nom Shen Dehong, est un écrivain chinois de la période moderne.

Mao Dun est l'un des créateurs de la Société de recherches littéraires (文學研會) et a été membre de la rédaction de la revue Mensuel du roman (小說月報). Dans ses romans, en particulier Minuit (子夜) sur la bourgeoisie de Shanghai, il cherche à imiter le roman réaliste occidental.

Mao Dun, né le 4 juillet 1896 et décédé le 27 mars 1981, est un pseudonyme, sous lequel Shen Dehong œuvra comme écrivain, critique littéraire et journaliste dans la Chine du XXe siècle. Le choix de ce pseudonyme se fonde sur sa signification, « contradiction », qu’il reconnaît représentatif pour les idéologies révolutionnaires, souvent contradictoires, et les conditions instables des années 1920 de la Chine du siècle précédent. Plus tard son ami Ye Shengtao adaptera les signes composant le pseudonyme, afin de lui éviter une persécution politique.
Zygmunt Kukla
Zygmunt Kukla  est un footballeur polonais né le 21 janvier 1948 à Nysa et mort le 18 mai 2016 à Mielec. Il évoluait au poste de gardien de but, au Stal Mielec, à l'Apollon Athènes, et en équipe de Pologne.

Nysa (Pologne)
Nysa (/ˈnɨsa/ , en allemand : Neisse ou Neiße) est une ville du Sud-Ouest de la Pologne située sur la rivière Nysa Kłodzka dans la voïvodie d'Opole. C'est le chef-lieu du powiat de Nysa. La ville historique, l'ancienne résidence des princes-évêques de Wrocław, a été sévèrement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale ; dès lors, beaucoup de monuments importants ont été reconstruits.
Vääna
Vääna (autrefois : Faehna, en allemand) est un village estonien de la commune d'Harku (autrefois : Hark) qui se trouve dans la région d'Harju (autrefois : district d'Harrien). Vääna est à 20 km de Tallinn. Sa population était de 266 habitants, au 1er juin 2010. Il est connu pour son château qui appartenait à Otto Magnus von Stackelberg.

Otto Magnus von Stackelberg
Otto Magnus, baron de Stackelberg (25 juillet 1787 à Reval – 27 mars 1837 à Saint-Pétersbourg) est un archéologue, un peintre et un écrivain d'origine germano-balte, issu de la famille des Stackelberg, dont les domaines agricoles baltes se trouvaient avant le début du XVIIIe siècle dans des territoires sous possession suédoise, puis russe au début du XVIIIe siècle. Ses domaines se trouvaient en Livonie, dans l'actuelle Estonie.
H.N.I.C.
H.N.I.C., abréviation de Head Nigga In Charge, est le premier album studio de Prodigy, également membre, avec Havoc, du groupe Mobb Deep, sorti le 14 novembre 2000.

Sur la pochette de l'album, il est inscrit  « Prodigy of Mobb Deep » pour différencier le rappeur du groupe britannique The Prodigy (connu aux États-Unis seulement sous le nom de « Prodigy »).

H.N.I.C. a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 29 janvier 2002.

Le premier single, Keep It Thoro, n'a été que modérément diffusé en radio et télévision.

En 2008, Prodigy enregistre la suite de cet album, intitulé simplement H.N.I.C. Pt. 2, et qui est son troisième album solo.

Prodigy (rappeur)
Prodigy, de son vrai nom Albert Johnson, né le 2 novembre 1974 à Hempstead dans l'État de New York, et mort le 20 juin 2017 à Las Vegas, est un rappeur américain. Il était membre, aux côtés de son ami d'enfance Havoc, du duo Mobb Deep, à partir de la fin des années 1980. Il a établi une réputation sans équivoque comme l'un des MCs les plus pointus et les plus succincts du Rap hardcore.
Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia
Apportez-moi la tête d’Alfredo Garcia (Bring Me the Head of Alfredo Garcia) est un film américano-mexicain réalisé par Sam Peckinpah et sorti en 1974.

Echec critique et commercial à sa sortie, il devient ensuite un film culte.

Jorge Russek
Jorge Russek (né le 4 janvier 1932 à Guaymas, Sonora au Mexique, mort le 30 juillet 1998) est un acteur mexicain.

En 1989, il a reçu l'Ariel d'argent du meilleur second rôle pour Los Camaroneros.
Il est décédé d'une crise cardiaque.
John Clive
John Clive est un écrivain et un acteur britannique, né le 6 janvier 1933 à North London et mort le 14 octobre 2012 en Angleterre. Il est surtout connu pour ses best-sellers de fiction historique et sociale tels que KG200 et Borossa.

Yellow Submarine (film)
Yellow Submarine est un film d'animation américano-britannique réalisé par George Dunning. Sorti le 17 juillet 1968, il est basé sur la chanson éponyme des Beatles qu'on peut entendre dans le film ainsi que quinze autres titres du groupe. La bande-sonore du film sort en album le 17 janvier 1969 comprenant six chansons, dont quatre titres inédits, et la trame orchestrale de George Martin.

Animé au départ par la volonté de « pousser l'animation au-delà des limites atteintes jusque-là en matière de style, de type et de ton », Yellow Submarine connaît dès sa sortie un très large succès et s’impose vite comme un chef-d’œuvre, tant pour son esthétique psychédélique et coloré, que pour ses avancées techniques qui marqueront durablement le monde de l’animation.
Les Souillés de fond de cale
Les Souillés de fond de cale est un groupe de cinq musiciens et chanteurs originaires des Côtes-d'Armor, spécialisé dans les chants de marins. Le nom était donné à certains marins logés à fond de cale après leurs travaux sur le voilier afin de ne pas être en contact avec les autres membres d’équipage. Ce groupe est composé de 5 chanteurs : Jean-Pierre Trillet, Michel Magne, Philippe Noirel, Gilles Pagny et Alain Jezequel[réf. souhaitée].

Coop Breizh
Coop Breizh est une entreprise coopérative culturelle créée en 1957, dont le siège se trouve à Spézet, dans le centre du Finistère, en Bretagne. C'est une des plus importantes maisons d'édition de livres et de production d'œuvres musicales de l'Ouest de la France. Coop Breizh est aussi le principal distributeur et diffuseur de produits culturels bretons, principalement auprès de 1 500 points de ventes partenaires et dispose d'un magasin en propre à Lorient. L'entreprise est placée en liquidation judiciaire avec cessation immédiate de ses activités le 17 juin 2025.
Paso de Jama
Le Paso de Jama est un col andin reliant la ville de San Pedro de Atacama (région d'Antofagasta, province d'El Loa) au Chili à la province de Jujuy en Argentine. En quittant San Pedro de Atacama prendre et suivre la route n° 27, la frontière se trouve 10 km après le col à 4 280 m d'altitude. Ensuite la route n° 52 conduit à San Salvador de Jujuy en Argentine. La route est entièrement goudronnée et en bon état. Les formalités douanières et de police chilienne se font à San Pedro de Atacama (150 km), le poste frontière argentin se trouve à 5 km de la frontière.

Ce passage transfrontalier inauguré en 1991 est le deuxième point de passage le plus fréquenté entre le Chili et l'Argentine, après le Paso de Cristo Redentor (Los Libertadores).

Province de Jujuy
La province de Jujuy est une province argentine, située dans le nord-ouest du pays, limitée à l'est et au sud par la province de Salta, à l'ouest par le Chili et au nord par la Bolivie. Sa capitale est San Salvador de Jujuy.