hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac Uru Uru
Le lac Uru Uru, en Bolivie, est un lac tectonique situé dans le département d'Oruro, qui fit partie de l'ancien lac intérieur de Michin. Il est relié au lac Titicaca par le Río Desaguadero, qui à son tour est connecté avec le lac Poopó. Depuis le 11 juillet 2002, le lac Uru Uru et le lac Poopó ont été déclarés sites Ramsar, dont la convention a pour but de préserver les zones humides de la planète.

Lac Titicaca
Le lac Titicaca, situé dans la cordillère des Andes, est traversé par la frontière entre la Bolivie et le Pérou. C'est le plus grand lac d’eau douce d'Amérique du Sud en volume d'eau, et en longueur, mais pas en superficie (le lac Maracaibo couvre une superficie de plus de 13 000 km2). Il est aussi considéré comme le plus haut lac navigable du monde (altitude : 3 812 m), mais ce n'est rigoureusement exact que si on limite cette acception aux navires commerciaux de grande taille.

C'est par ce lac qu'est née la culture aymara avant la colonisation et la christianisation. Il existe une légende en relation avec ce lac : le premier dieu Viracocha a surgi de ce lac et a créé le monde ainsi que toutes les civilisations des Andes.
Cages
Cages est une bande dessinée du Britannique Dave McKean publiée en dix comic books entre 1990 et 1996 par Tundra Publishing puis Kitchen Sink Press. L'intégrale a été publiée par Kitchen Sink en 1998. Cages a été publiée en français en 1998 par Delcourt. La série a été distinguée par deux prix Harvey aux États-Unis et par l'Alph-Art du meilleur album étranger en France.

Œuvre difficile, Cages aborde différents thèmes : l'art et la vie des artistes, la foi, la créativité, etc. Dave McKean y déploie un dessin nerveux influencé par José Muñoz et Lorenzo Mattotti[réf. nécessaire].

Dave McKean
David McKean est un artiste britannique, né le 29 décembre 1963 à Maidenhead, en Angleterre. Il est à la fois illustrateur, photographe, graphiste, dessinateur de comics, réalisateur et musicien. Son travail pictural est un mélange de dessin, de peinture, de photographie, de collage, d'infographie et de sculpture.
Profession réglementée
Une profession réglementée est définie par des dispositions législatives, réglementaires ou administratives spécifiques qui en limitent l'accès. Ces dispositions s'ajoutent aux règlements d'administration publique, d'hygiène et de sécurité auxquels toutes les professions et toutes les activités économiques sont soumises.

Profession
La profession, du latin professio, onis  traduit comme la « déclaration, déclaration publique, action de se donner comme », est l'activité exercée par une personne dans un domaine. Cette activité procure un salaire, une rémunération, des revenus à celui qui l'exerce. Il constitue également un rôle social au sein de la société.

Par extension, la profession est inhérente à un secteur d'activité particulier. On parle ainsi de profession juridique, politique, médicale et de magistrature.

Certaines professions sont strictement réglementées, c'est-à-dire que leur exercice n'est pas libre et sont spécialement organisées par une loi et des règlementations qui en fixent les modalités d'accès et la déontologie.
ComputerCraft
ComputerCraft est un mod du jeu vidéo Minecraft, sorti pour la première fois le 24 décembre 2011. Il a été initialement conçu et créé par Daniel Ratcliffe, également connu sous le pseudonyme Dan200. Le mod permet de fabriquer et de placer des ordinateurs dans Minecraft, après quoi ils peuvent être programmés dans le langage de programmation Lua. Lorsqu'un joueur fait un clic droit sur ordinateur, il s'ouvre une interface semblable à un terminal. Le joueur peut ensuite programmer et exécuter des programmes et du code qu'il a créé ou obtenu auprès d'autres joueurs. Il est possible d'interagir avec le monde virtuel de Minecraft au travers de divers blocs périphériques. La version originale de ComputerCraft a été téléchargée depuis CurseForge plus de 20 millions de fois entre octobre 2013 et janvier 2023.

Lua
Lua est un langage de script libre, réflexif et impératif. Il intègre un ramasse-miettes, et il est conçu de manière à pouvoir être embarqué dans d'autres applications pour les étendre.

Lua (du portugais : Lua [ˈlu.ɐ], au Brésil : [ˈlu.a], signifiant « Lune »), a été développé en 1993 par Luiz Henrique de Figueiredo, Roberto Ierusalimschy (en) et Waldemar Celes, membres du groupe de recherche TeCGraf, de l'université pontificale catholique de Rio de Janeiro au Brésil.

L'interpréteur Lua est écrit en langage C ANSI strict, ce qui le rend compilable sur beaucoup de systèmes. Il est aussi très compact, la version 5.0.2 n'occupant que 95 ko à 185 ko selon le compilateur utilisé et le système cible. L’existence d’interfaces entre C et de nombreux langages facilite l’intégration de Lua dans la plupart des projets.

Sa compacité et son extensibilité le font particulièrement apprécier pour l'embarqué, le développement réseau et les jeux vidéo.
Capricorn One
Capricorn One est un film américano-britannique réalisé par Peter Hyams et sorti en 1978. C'est un thriller politique mettant en scène une fausse mission spatiale vers Mars avec des images tournées sur Terre dans un hangar.

Ce film envisage une supercherie qui, par analogie fait écho aux théories conspirationnistes concernant le programme Apollo sur la Lune. Le slogan du film sur l'affiche originale peut se traduire ainsi : « Seriez-vous choqué si vous appreniez que le plus grand événement de l'Histoire récente ne s'est pas passé du tout ? »

Elliott Gould
Elliott Gould est un acteur et producteur américain, né le 29 août 1938 à Brooklyn (New York).

Il est surtout connu pour avoir interprété le capitaine John McIntyre dans le film M*A*S*H et le détective Philip Marlowe dans Le Privé, tous deux réalisés par Robert Altman. Il est également le père de Ross et Monica dans 20 épisodes de la série Friends ou encore le personnage de Reuben Tishkoff dans le film Ocean's Eleven et ses suites.
Lessons in Love (film, 2013)
Lessons in Love (titre international Words and Pictures) est un film dramatique américain réalisé par Fred Schepisi et sorti en 2013. Il a été projeté dans la section Gala Presentation au Festival international du film de Toronto 2013.

Il a obtenu le Prix du public lors de la session 2015 du Festival du film romantique de Cabourg,.

Festival du film de Cabourg
Le Festival du film de Cabourg - Journées romantiques est un festival de cinéma qui se déroule dans la station balnéaire de Normandie chaque année au mois de juin. Il a pour thème central la romance et met en avant une sélection de films dédiés à la passion, à l’amour et à la rêverie.
Music of Remembrance
Music of Remembrance (musique du Souvenir) est un ensemble de musique classique basé à Seattle. Son but est de trouver et de jouer la musique composée par les victimes de l'Holocauste, quelle que soit leur origine, ainsi que de commander des œuvres nouvelles en lien avec la Shoah.

Paul Schoenfield
Paul Schoenfield, né le 24 janvier 1947 à Détroit et mort le 29 avril 2024 à Jérusalem, est un compositeur américain. Il est réputé pour combiner musique populaire, traditionnelle et les formes de la musique classique.
Johann Ludwig von Westphalen
Johann Ludwig von Westphalen, né le 11 juillet 1770 à Bornum am Elm dans l'arrondissement de Helmstedt de la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel et décédé le 3 mars 1842 à Trèves en province de Rhénanie, est un fonctionnaire d'État prussien, baron, mentor et beau-père de Karl Marx.

Königslutter am Elm
Königslutter am Elm ou Koenigslutter est une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Située dans l'arrondissement de Helmstedt. Elle est connue surtout pour son centre historique avec la cathédrale impériale fondée par l'empereur Lothaire de Supplinbourg en 1135.
Parc national marin d'Alonissos
Le parc national marin d'Alonissos du nord des Sporades (en grec moderne : Εθνικό Θαλάσσιο Πάρκο Αλοννήσου Βορείων Σποράδων / Ethnikó Thalássio Párko Alonnísou Boreíon Sporádon) est le premier parc national marin de Grèce. Il a été créé en 1992. Il se situe dans l'est du pays et englobe les Îles Sporades. Il occupe une superficie de 251 440 hectares. Outre la zone maritime, le parc comprend l’île d’Alonissos, six îles plus petites (Peristéra, Kyrá Panagiá, Gioúra, Psathoúra, Pipéri et Skántzoura), ainsi que 22 îlots inhabités et affleurements rocheux.

Psathoúra
Psathoúra (en grec moderne : Ψαθούρα) est une île grecque faisant partie des Îles Sporades dans la mer Égée. C'est l'île située la plus au nord de l'archipel.

En 2011 elle était inhabitée. L'île fait partie du parc national marin d'Alonissos.

Le phare Psathoura y a été construit en 1895.
Datura (groupe)
Datura est un groupe italien de musique électronique. Formé en 1991, le groupe se composait à l'origine de deux DJ, Ricci et Cirillo, et de deux musiciens, Ciro Pagano (ex-guitariste de Gaznevada) et Stefano Mazzavillani (ancien arrangeur de certaines chansons de Patty Pravo, Ivan Cattaneo et Righeira) ; à l'occasion, divers chanteurs étaient invités.

Gaznevada
Gaznevada est un groupe italien de punk rock, originaire de Bologne, actif entre 1977 et 1988. Principalement actif dans les années 1970, comme Skiantos, le groupe fait partie de la première vague de punk rock italien de Bologne, alors très proche du mouvement de 1977. Actif entre la fin des années 1970 et la fin des années 1980.
Jean-Louis Papin
Jean-Louis Papin, né le 14 septembre 1947 à Chemillé en Maine-et-Loire, est un évêque catholique français, évêque de Nancy et de Toul (19e évêque de Nancy et 119e évêque de Toul) et primat de Lorraine de 1999 à 2023.

Chemillé
Chemillé est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les communes de Chemillé et de Melay fusionnent pour former une commune nouvelle sous le nom de Chemillé-Melay dont Chemillé constitue (de même que Melay) une commune déléguée.

Le 15 décembre 2015, l'ancienne commune nouvelle de Chemillé-Melay fuisionne à son tour avec les onze autres communes de l'ancienne communauté de communes de la région de Chemillé pour former la commune nouvelle de Chemillé-en-Anjou. Chemillé et Melay sont maintenues dans leur statut de commune déléguée.
Grand Canal Shoppes
Le Grand Canal Shoppes est un centre commercial adjacent à l'hôtel The Venetian dans la ville de Las Vegas, au Nevada.

Le centre reprend le thème de Venise et en particulier de son « grand canal », avec le fleuve, des répliques de ponts vénitien, une petite reproduction de la place Saint-Marc et des boutiques décorées dans le style des palais vénitiens. Le Grand Canal Shoppes dispose aussi de 8 restaurants et lounges ainsi que de 18 bars et cafés. Il accueille également le Madame Tussauds Museum.

The Venetian (Las Vegas)
The Venetian (Le Vénitien, en anglais) est un complexe hôtelier-casino-gratte-ciel de 1999, de Paradise-Las Vegas au Nevada, avec un décor thématique de Venise. Il devient le plus grand-hôtel-palace du monde de plus de 7 000 chambres, avec son extension The Palazzo de 2008.
Wittenau (métro de Berlin)
Wilhelmsruher Damm

Wittenau est une station du métro de Berlin à Berlin-Wittenau. C'est le terminus nord de la ligne U8. Elle dispose de correspondances avec des multiples liaisons autobus — la plupart en direction du Märkisches Viertel — et S-Bahn, le S1 et le S85.

Berlin-Märkisches Viertel
Berlin-Märkisches Viertel  est un des onze quartiers de l'arrondissement de Reinickendorf du nord de la capitale allemande. Il est constitué en majeure partie par des grands ensembles construits dans les années 1960 et 1970.
L'Amour (film, 2018)
L'Amour  (en anglais, With Love) est un thriller canadien réalisé par Marc Bisaillon et sorti en 2018.

Le film s'inspire d'un double meurtre commis en 2006 par le Néo-Écossais Stephen Marshall.

Le film a été présenté pour la première fois au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue en octobre 2018.

Aux VIIe prix Écrans canadiens, en 2019, le film avait trois nominations pour les prix du meilleur acteur dans un second rôle pour Paul Doucet, du meilleur scénario original pour Marc Bisaillon et du meilleur son d'ensemble pour Stéphane Barsalou et Bernard Gariépy Strobl.

Stephen Marshall
Stephen Marshall (9 août 1985 - 16 avril 2006) était un justicier-meurtrier canado-américain qui assassina deux délinquants sexuels dans le Maine après avoir cherché leurs noms et leurs adresses dans les registres américains des délinquants sexuels.
Mesangiospermae
Les Mésangiospermes (Mesangiospermae) forment un groupe de plantes à fleurs (Angiospermes). Les Mésangiospermes contiennent 99,95 % des Angiospermes, sachant qu'il y a 175 espèces hors de ce groupe et à peu près 350.000 qui sont dedans.

Les groupes d'Angiospermes en dehors des Mésangiospermes sont les ordres Amborellales, Nymphaeales et Austrobaileyales. Ils sont dénommés Angiospermes basales et constituent un groupe paraphylétique.

Angiospermes basales
Les Angiospermes basales (en anglais Basal angiosperms), encore appelées ANA (anciennement ANITA), sont les plantes à fleurs (Angiospermes) les plus archaïques (fleur spiralée, périanthe à tépales, pollen monoaperturé, carpelles libres).

L'acronyme ANITA était construit sur les initiales des différents taxons (ordres et familles) que comprenait cet ensemble de plantes, à savoir :

Cependant, selon la classification APG IV (2016), les Illiaceae et les Trimeniaceae (aujourd'hui appelée les Schisandracées) ont été intégrées à l'ordre des Austrobaileyales, d'où la dénomination actuelle de clade ANA.

Elles regroupent 175 espèces situées dans les groupes précités.

Cependant, il s'agit d'un groupe paraphylétique, raison pour laquelle il est peu utilisé dans la littérature scientifique.

Les analyses moléculaires ont permis aux botanistes de préciser la structure des Protoangiospermes.
Thomas Brodie-Sangster
Thomas Brodie-Sangster (également appelé Thomas Sangster au début de sa carrière) est un acteur et musicien britannique d'origine écossaise, né le 16 mai 1990 dans le quartier londonien de Southwark.

Il est principalement connu pour ses rôles dans les films Love Actually, Nanny McPhee et la trilogie Le Labyrinthe, ainsi que les séries télévisées Phinéas et Ferb, Game of Thrones et Le Jeu de la dame.

Pistol
Pistol est une mini-série télévisée créée par Craig Pearce et réalisée par Danny Boyle. Elle est diffusée dès le 31 mai 2022 sur FX sur Hulu et le 6 juillet 2022 en France sur Disney+.

La série en six épisodes suit Steve Jones, le guitariste des Sex Pistols. Elle est basée sur son roman biographique Lonely Boy: Tales from a Sex Pistol, coécrit avec Ben Thompson.
Parc de Monrepos
Monrepos (en russe : Монрепо) est un parc de 180 hectares situé sur l'île Tverdych (en finnois : Linnansaari, en suédois : Slottsholmen) dans la baie de Vyborg à environ 2,5 kilomètres du centre de Vyborg, en Russie.

Ludwig Heinrich von Nicolay
Ludwig Heinrich von Nicolay (russe : Андрей Львович après être devenu sujet russe), né le 25 décembre 1737 à Strasbourg et mort le 18 novembre 1820 à Vyborg, est un poète du siècle des Lumières, bibliothécaire, précepteur et secrétaire particulier de l'empereur Paul Ier de Russie et président de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.
Jim Parrack
Jim Parrack, né le 8 février 1981 à Allen, au Texas est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est surtout connu pour le rôle de Hoyt Fortenberry qu'il tient de 2008 à 2014 dans la série télévisée True Blood et pour Judson « Judd » Ryder qu'il tient depuis 2020 dans la série télévisée 9-1-1: Lone Star.

Personnages de True Blood
Cet article présente les personnages de la série télévisée américaine True Blood. Leurs histoires respectives ne sont pas forcément fidèles en tous points à celles des livres La Communauté du Sud dont elles sont inspirées. Les personnages sont nombreux et tous interconnectés, ce qui les rend complexes.
Le Tombeau hindou (film, 1921)
Le Tombeau hindou (en allemand : Das Indische Grabmal) est un film muet allemand en deux parties adapté d'un roman éponyme de Thea von Harbou. Réalisé par Joe May sur un scénario de Fritz Lang et Thea von Harbou, le film est sorti au Ufa-Palast am Zoo de Berlin en 1921, le 22 octobre pour la partie I, La Mission du Yogi (en allemand : Die Sendung des Yoghi) et le 19 novembre pour la Partie II, Le Tigre du Bengale (en allemand : Der Tiger von Eschnapur).

Lors de sa sortie, le film ne remporta aucun succès, ni critique ni commercial, et a été peu vu jusqu'à ce que deux restaurations soient réalisées, une restauration européenne et une autre, américaine, faite pour un DVD, par David Shepard.

Joe May
Joe May (né Julius Otto Mandl le 7 novembre 1880 à Vienne et mort le 29 avril 1954 à Hollywood) est un réalisateur et un producteur autrichien de films, considéré comme l’un des pionniers du cinéma allemand.
Institutions de l'Union européenne
Les institutions de l'Union européenne sont les institutions qui régissent l'Union européenne. Étant devenue une figure politique, économique et monétaire, celle-ci a besoin d'institutions dont le rôle est de défendre ses valeurs, ses objectifs, ses intérêts, ceux de ses citoyens et de ses États membres, et qui fonctionnent en étroite collaboration avec les gouvernements et les administrations de ceux-ci.

Selon l'article 13 du traité sur l'Union européenne, ces institutions sont les suivantes : le Parlement européen, le Conseil européen, le Conseil de l'Union européenne (souvent appelé simplement « Conseil »), la Commission européenne, la Cour de justice de l'Union européenne, la Banque centrale européenne et la Cour des comptes européenne.

Cour des comptes européenne
La Cour des comptes européenne examine les comptes de la totalité des recettes et dépenses de l’Union européenne.

Elle examine également les comptes de la totalité des recettes et dépenses de tout organe ou organisme créé par l’Union dans la mesure où l’acte de fondation n’exclut pas cet examen.

La Cour des comptes européenne fournit au Parlement européen et au Conseil de l'Union européenne une déclaration d’assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, qui est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.

Son siège est à Luxembourg.
Mo Johnston
Maurice John Giblin « Mo » Johnston, né le 13 avril 1963 à Springburn, un quartier de Glasgow (Écosse), est un footballeur international écossais, qui jouait au poste d'attaquant.

Johnston a marqué quatorze buts lors de ses trente-huit sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1984 et 1992. Il a marqué 310 buts en 529 matchs au niveau professionnel. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2009, lors de la sixième session d'intronisation.

Toronto FC
Le Toronto Football Club ou simplement Toronto FC, est un club franchisé de football (soccer) situé à Toronto (Ontario, Canada) et évoluant dans la Major League Soccer.

En 2005, le groupe Maple Leaf Sports & Entertainment obtient la création d'une franchise à Toronto. En 2007, le Toronto FC est la quatorzième franchise à prendre part à la MLS, et la première installée au Canada. Il est le premier club non américain à disputer une finale de MLS en 2016, et à remporter la compétition en 2017.

Outre ces participations à la MLS, le Toronto FC dispute le championnat canadien, l'équivalent de la coupe nationale du Canada, qu'il remporte de 2009 à 2012, puis de 2016 à 2018. Son parcours le plus abouti dans une compétition internationale est une finale de la Ligue des champions de la CONCACAF 2017-2018.
Gambar Huseynli
Gambar Huseynli ou Qambər Hüseynli (en azéri Qəmbər Muxtar oğlu Hüseynli), né le 16 avril 1916 à Gandja (alors Elizavetpol) dans l’Empire russe et mort le 1er août 1961 à Bakou, est un compositeur azerbaïdjanais.

Gandja
Gandja (en azéri : Gəncə [ ɟænˈd͡ʒæ]) est la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan. Elle était nommée Elizavetpol de 1804 à 1918 et Kirovabad de 1935 à 1990. Quand l'Azerbaïdjan déclare son indépendance en 1991, le nom historique, Gandja, est restauré. Sa population s'élève en 2015 à 328 400 habitants. Gandja est considérée comme l'une des plus anciennes villes du Caucase.
Génération écologie
Génération écologie (GE ou GÉ) est un parti politique écologiste français de centre gauche créé en mai 1990 par Brice Lalonde, Jean-Louis Borloo, Yves Piétrasanta, Noël Mamère et Corinne Lepage. Durant les années 1990, la formation avait pour ambition de regrouper les différentes tendances politiques non rattachées aux Verts. Depuis septembre 2018, il est présidé par l'ancienne ministre de l'Écologie Delphine Batho et a adopté de nouvelles orientations en faveur d'une écologie intégrale,,, marquant un glissement en faveur de la décroissance.

Le mouvement est représenté à l'Assemblée nationale par Delphine Batho depuis 2018.

Jean-Louis Borloo
Jean-Louis Borloo, né le 7 avril 1951 à Paris, est un homme politique français.

Avocat d'affaires, il est président du Valenciennes Football Club de 1986 à 1991 et en 2014. Il est élu maire de Valenciennes et député européen en 1989. Longtemps député de la 21e circonscription du Nord, il est ministre sans interruption de mai 2002 à novembre 2010, et notamment « numéro 2 du gouvernement » à partir de 2007. Élu en 2005 président du Parti radical et en 2012 de l'Union des démocrates et indépendants (UDI), dont il est à l'origine, il quitte la politique pour raisons de santé en 2014.

Depuis 2015, il préside une fondation qui vise à développer l'électrification du continent africain, et siège au conseil d'administration de l'entreprise chinoise Huawei Technologies France jusqu'en 2020.
Wejherowo
Wejherowo (Wejrowò en cachoube, Weyersfrey puis Neustadt in Westpreußen en allemand) est une ville de Pologne située dans le nord du pays, à proximité de la mer Baltique, non loin de la baie de Gdansk, à environ 25 km de Gdynia et à 40 km de l'aéroport Lech-Wałęsa de Gdańsk.

Capitale du Powiat de Wejherowo, dans la voïvodie de Poméranie, elle comptait environ 47 000 habitants en 2006.

Cachoube
Le cachoube, ou kachoube, (autonyme : kaszëbizna ou kaszëbsczi jãzek) est une langue du groupe slave de la famille des langues indo-européennes. Le mot cachoube vient de « kassub » qui désigne un manteau que portaient les Cachoubes. Cette explication ne fait cependant pas consensus.

Faisant partie de la branche nord-occidentale des langues slaves, c’est la seule langue poméranienne encore réellement parlée, les autres (le polabe, le slovince ou vieux-poméranien, les langues des tribus slaves de Poméranie occidentale, de part et d’autre de l’Oder) étant des langues éteintes. Le cachoube a failli disparaître à cause des politiques d’assimilation successives allemande, puis polonaise (surtout sous le régime communiste d’après-guerre).

Dans Le Tambour, l'écrivain allemand Günter Grass décrit comment la mère et l'oncle du protagoniste Oskar Matzerath doivent pratiquer leur langue presque secrètement.
Transports dans la Sarthe
Les transports dans le département français de la Sarthe sont organisés autour de l'agglomération du Mans, préfecture et principale ville, au centre du département. Pour les transports routier et ferroviaire, Le Mans constitue le point de divergence des flux venant de l'Île-de-France et se dirigeant d'une part vers Rennes et la Bretagne, d'autre part vers Angers et Nantes.

Ligne de Tours au Mans
La ligne de Tours au Mans est une ligne de chemin de fer française, d'une longueur de 96 kilomètres, qui dispose de deux voies à écartement standard. Elle relie les gares de Tours et du Mans et est située dans les régions Centre et Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

Elle constitue la ligne 561 000 du réseau ferré national. C'est un maillon de la relation ferroviaire transversale de Caen à Tours, pour les trains voyageurs et marchandises.