hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vichy (Missouri)
Vichy est une communauté non constituée (unincorporated community) dans le sud du comté de Maries, dans le centre du Missouri, aux États-Unis. Elle  est située sur l'U.S. Route 63, à environ quinze kilomètres au nord de Rolla et à 150 km au sud-ouest de Saint-Louis. La localité a été fondée en 1880 et reprend le nom de Vichy, des eaux minérales similaires à la station thermale française se trouvant dans le secteur. Un bureau de poste appelé Vichy y est en activité depuis 1880. La Spring Creek Gap Conservation Area, une réserve naturelle abritant des sources (spring) se trouve juste au nord-ouest de la localité et l'aéroport national de Rolla, un ancien aérodrome de l'armée américaine, aujourd'hui détenu et exploité par la ville de Rolla, avec deux pistes en asphalte de plus de 1600 mètres, se trouve juste au nord.

Comté de Maries
Le comté de Maries est un comté de l'État américain du Missouri. Sa population était en 2010 de 9 176 habitants. Le siège du comté est Vienna. Le comté fut créé le 2 mars 1855. Son nom vient de rivières locales, Maries River (en) (un affluent de l'Osage) et Little Maries dont les noms sont une déformation du français marais.
Tony Featherstone
Anthony James Featherstone , dit Tony Featherstone, (né le 31 juillet 1949 à Toronto en Ontario et mort le 30 octobre 2021 dans la même ville) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua dans la Ligue nationale de hockey pour les Seals d'Oakland et les North Stars du Minnesota, puis dans l'Association mondiale de hockey pour les Toros de Toronto. Il fut repêché par Oakland au premier tour, 7e au total, du repêchage amateur de la LNH 1969.

Golden Seals de la Californie
Les Golden Seals de la Californie sont une équipe qui évoluait dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Ils furent également connus sous les noms de Seals de la Californie, et de Seals d'Oakland. La franchise fait son apparition lors de expansion de la LNH de 1967, en compagnie des North Stars du Minnesota, des Kings de Los Angeles, des Flyers de Philadelphie, des Penguins de Pittsburgh et des Blues de Saint-Louis. En 1976 la franchise est relocalisée à Cleveland (Ohio) pour devenir les Barons de Cleveland.
Record de distance à la voile en 24 heures
Le record de distance à la voile en 24 heures est la plus grande distance parcourue par un bateau propulsé par la force du vent et ce pendant 24 heures. Ce record est le plus souvent battu dans le cadre d'autres records comme le Trophée Jules-Verne ou le record de la traversée de l'Atlantique Nord à la voile notamment.

Différents temps sont pris en compte selon le type de bateau et la nature de l'équipage. Les records sont homologués par le World Sailing Speed Record Council.

Une seule femme a battu aujourd’hui un record des 24h, c’était en 2024 en Mini 6.50.

SVR-Lazartigue (trimaran)
SVR-Lazartigue est un trimaran de la jauge Ultime de course au large, lancé en 2021, skippé par François Gabart. Il est le successeur du trimaran Macif du même navigateur.

Il termine en 2e position des Transat Jacques-Vabre 2021 et 2023, ainsi que de la Route du Rhum 2022.
Palais royal de la Magdalena
Le palais royal de la Magdalena (en espagnol : « Palacio Real de la Magdalena ») est un palais du début du XXe siècle situé sur la presqu'île de la Magdalena (en espagnol : « Peninsula de la Magdalena ») dans la ville de Santander, Cantabrie en Espagne.

Presqu'île de la Magdalena
La presqu'île de la Magdalena (en espagnol : « Peninsula de la Magdalena ») est une presqu'île de 28 hectares située à l'entrée de la baie de Santander dans la ville de Santander, Cantabrie sur la côte nord de l'Espagne.

La presqu'île est une destination de loisirs populaire à la fois pour les touristes et pour les résidents. Le palais royal de la Magdalena, qui est localisé sur la presqu'île, est classé patrimoine historique ainsi que les jardins environnants. 
Egalement situés sur la presqu'île se trouvent un petit zoo, trois galions du marin de Cantabrie Vital Alsar Ramírez, deux plages et un phare.
Église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain
L’église Notre-Dame-de-la-Visitation est un lieu de culte catholique latin situé à Champlain, dans la région de la Mauricie, au Québec, Canada. Elle a été classée immeuble patrimonial en 2001 par le ministère de la Culture et des Communications. Elle est la première église de la Mauricie à recevoir cette protection juridique. Depuis 2018, elle fait partie de la paroisse Saint-Laurent-de-la-Moraine.

Visitation de la Vierge Marie
La Visitation de la Vierge Marie est une fête chrétienne célébrée par les catholiques et les orthodoxes. Elle est fixée au 31 mai (2 juillet dans les calendriers de la période 1263–1969 et les calendriers modernes des régions allemandes) par les catholiques, au 30 mars par les orthodoxes et au 23 juin par les melkites (veille de la Naissance de saint Jean Baptiste). Le luthéranisme l'avait conservée avant de la retirer.
Ksour de Tunisie
Les ksour de Tunisie sont des greniers de stockage à l'usage d'une ou de plusieurs tribus. Ils sont essentiellement concentrés dans le sud-est du pays, entre les gouvernorats de Médenine et Tataouine, où l'on en dénombre environ 90.

Ces édifices font partie du patrimoine culturel de cette région et témoignent de son évolution historique et sociologique. Ils suscitent un certain engouement chez les touristes.

Gouvernorat de Tataouine
Le gouvernorat de Tataouine (arabe : ولاية تطاوين), créé le 2 mars 1981 par une scission du gouvernorat de Médenine, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-est du pays à la frontière avec l'Algérie et la Libye. Avec une superficie de 38 889 km2, le gouvernorat de Tataouine est le plus vaste gouvernorat de Tunisie. Il abrite en 2024 une population de 162 654 habitants. Son chef-lieu est Tataouine.
Jan Šibík
Jan Šibík (15 avril 1963, Prague), est un reporter-photographe tchèque qui travaille essentiellement pour le magazine Reflex. Il est célèbre pour ses photos couvrant les conflits en Tchétchénie, au Rwanda, en Sierra Leone et au Libéria mais aussi la vie quotidienne en Tchéquie.

Il est quarante fois nommés et par deux fois lauréat du Czech Press Photo (en 1995 et 1999) ainsi que du concours Fujifilm Press Photographer. En 2004, il obtient un troisième prix au World Press Photo dans la catégorie sport pour un reportage sur les lutteurs indiens.

World Press Photo
World Press Photo est une organisation indépendante et non lucrative fondée en 1955 et basée à Amsterdam, aux Pays-Bas. World Press Photo est mondialement reconnue pour son concours annuel de photographie de presse.
L'Autobus hanté
L'Autobus hanté, prépublié sous le titre Le Mystère de l'autobus hanté, est le 15e album de la série de bande dessinée La Patrouille des Castors dessiné par MiTacq sur un scénario Jean-Michel Charlier. Il est prépublié dans le journal Spirou, entre mai et octobre 1965, puis est publié sous forme d'album en 1967. Il constitue un diptyque avec Le Fantôme.

Mitacq
Michel Tacq dit Mitacq, né le 10 juin 1927 à Uccle (province de Brabant) et mort le 22 mai 1994 à Loverval (province de Hainaut) en Belgique, est un auteur de bande dessinée belge, dont les héros les plus connus sont les scouts composant La Patrouille des Castors, Stany Derval et Jacques Le Gall.
Laurie Holden
Heather Laurie Holden, dite Laurie Holden, née le 17 décembre 1969 à Los Angeles, en Californie (États-Unis) est une actrice, productrice et militante des droits de l'homme.

Elle possède la double nationalité américaine et canadienne et parle français.

Elle est connue pour le personnage de Marita Covarrubias dans la série télévisée X-Files, Olivia Murray dans The Shield, Andrea dans The Walking Dead, Renee dans The Americans et le personnage de Comtesse Rouge dans The Boys. Au cinéma, elle s'est notamment fait remarquer par ses rôles dans les films The Majestic (aux côtés de Jim Carrey), Silent Hill et The Mist.

Les Sept Mercenaires (série télévisée)
Les Sept Mercenaires (The Magnificent Seven) est une série télévisée américaine en un épisode pilote de 90 minutes et 21 épisodes de 42 minutes, créée par Steve Beers et dont 19 épisodes ont été diffusés entre le 3 janvier 1998 et le 3 juillet 2000 sur CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 septembre 1999 sur TPS Cinéculte, puis sur France 3 en milieu d'après-midi.
Felix Chong
Felix Chong, de son vrai nom Chong Man-keung (莊文強), né le 1er janvier 1968 à Hong Kong, est un réalisateur, scénariste et acteur hongkongais.

Il est l’un des scénaristes les plus célèbres de Hong Kong et a remporté plusieurs prix prestigieux aux Hong Kong Film Awards. Il est connu pour travailler fréquemment en collaboration avec le directeur de la photographie et réalisateur Andrew Lau, et le réalisateur/scénariste Alan Mak.

Le film le plus connu de Chong en tant que scénariste est Infernal Affairs, qu'il a co-écrit avec Alan Mak. Ses autres scénarios incluent Infernal Affairs 2, Infernal Affairs 3, Initial D, Dance of a Dream, et Confession of Pain.

Il réalise en 2018 Project Gutenberg, une grosse production dont il écrit également le scénario, et qui reste trois semaines en tête du box-office chinois de 2018.

Hong Kong Film Awards
Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d'une cérémonie. Ils sont donc l'équivalent du César français ou de l'Oscar américain.
Thecamp
Thecamp, stylisé thecamp en minuscules, est un technopôle de 11 000 m2 à Aix-en-Provence créé par Frédéric Chevalier. Inauguré en 2017, le lieu est un campus d’innovation et de formation qui se définit comme un « projet atypique ».

Destiné aux entreprises, institutions, étudiants, startups et créateurs, thecamp accueille des programmes d’apprentissage, des séminaires, des résidences et des événements dans le but de « jouer un rôle de facilitateur de projets ».

Quelques années après sa création, il est désormais au coeur de différentes procédures et questionnements quant à sa viabilité et son modèle économique.

Technopole
Une technopole est une aire urbaine concentrant des activités de haute-technologie. Un technopôle est un espace consacré aux hautes technologies dans une agglomération qui n'est pas forcément une métropole.

Le mot apparaît dans la littérature depuis la fin des années 1970. Rapidement, un débat s'est engagé sur l'orthographe et le genre du mot. L'Académie française a opté en 1988 pour la technopole (cité des techniques) d'une part et le pôle de technologie d'autre part.

La première technopole en France qui ait consolidé la définition est celle de Sophia Antipolis, imaginée par le sénateur Pierre Laffitte à l'origine de la Fondation Sophia Antipolis et également créateur de l'Association mondiale des parcs scientifiques (IASP International Association of Science Parks).
Samtredia (municipalité)
La municipalité de Samtredia (en géorgien : სამტრედიის მუნიციპალიტეტი) est un district de la région Iméréthie, en Géorgie, dont la ville principale est Samtredia.

Il compte 48 500 habitants au 1er janvier 2016 selon l'Office national des statistiques de Géorgie.

Iméréthie
L'Iméréthie, ou parfois Imérétie (géorgien : იმერეთი, iméréti phonétiquement), est aujourd'hui une région administrative de la Géorgie moderne. Elle a été une province historique qui fut le siège d'un royaume indépendant. La région couvre le centre de l'ancien royaume homonyme. Sa capitale est Koutaïssi.

Elle a été amputée d'une partie de sa superficie par la sécession de l’Ossétie du Sud qui, pour la Géorgie et la grande majorité des pays de l'ONU, est une région autonome faisant partiellement partie de l'Iméréthie.
José Garcia
José Doval,, dit José Garcia, est un acteur et humoriste franco-espagnol  né le 17 mars 1966 à Paris.

Révélé en 1992 par l'émission Nulle part ailleurs, aux côtés d'Antoine de Caunes, il s'affirme au cinéma grâce à la comédie à succès La Vérité si je mens ! (1997), de Thomas Gilou.

Il confirme avec des personnages hauts en couleur : second rôle remarqué dans Jet Set (2000), puis duo comique avec Benoît Poelvoorde pour Le Vélo de Ghislain Lambert (2001) et Le Boulet (2002). Cependant, ses essais dans un premier rôle sont accueillis plus tièdement : People (2004), Sa Majesté Minor (2007), Le Mac (2010), Chez Gino (2011), Les Seigneurs (2012), Fonzy (2013), À fond (2016).

Durant les années 2000, il livre aussi des rôles dramatiques : Quelqu'un de bien (2003), Rire et Châtiment (2003), La Boîte noire (2005), Le Couperet (2005), Pars vite et reviens tard (2007).

Nous, les Leroy
Nous, les Leroy est un film français écrit et réalisé par Florent Bernard, sorti le 10 avril 2024.

Le film est couronné du Grand prix du Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez 2024.
Henri Giraud (humoriste)
Henri Giraud, est un humoriste, acteur et musicien français, principalement connu pour son rôle d'imitateur de Coluche.

« Coluche est un génie irremplaçable, ma seule prétention est de le faire revivre sur scène pour lui rendre hommage. Il n'y a qu'un seul Coluche. [...] J'interprète le personnage avec humilité. »

— Henri Giraud

Podium (film)
Podium est un film franco-belge réalisé par Yann Moix, sorti en 2004, d’après le roman du même nom.

Le film met en scène Bernard Frédéric qui a pour métier Claude François et accessoirement banquier. Devenir le sosie de Claude François est son rêve. Après avoir raccroché pendant plusieurs années et fondé une famille, il est contacté par son ami Couscous afin de gagner le concours de la Nuit des sosies présentée par Évelyne Thomas, au grand dam de sa femme Véro.
Japan Expo Awards
Les Japan Expo Awards sont une remise de prix créée en 2006 pour la convention Japan Expo. Il récompensent les meilleures productions dans les univers du manga et de l’anime, décernés par un jury de professionnels et des prix publics distincts.

Anciennement ils récompensaient aussi les meilleures productions dans les univers des films asiatiques, des jeux vidéo et de la J-Music, à partir de la moyenne des votes d’un jury de professionnels et du public.

Après un arrêt des récompenses en 2013, les Japan Expo Awards reviennent en 2016 avec une nouvelle formule. Les prix remises au lauréats prennent la forme d'un daruma.

Association des critiques et des journalistes de bande dessinée
L'Association des critiques et journalistes de bande dessinée (ACBD) est une association loi de 1901 créée en janvier 1984 afin de promouvoir l’information sur la bande dessinée dans les médias et réunir les personnes qui traitent régulièrement de bandes dessinées dans un média, sans être liés à l’édition d’une part importante de cette production.

Cette association compte 103 membres en 2023, journalistes et chroniqueurs de presse écrite nationale et régionale (quotidiens et magazines), de radios nationales et locales, de télévisions et des nouvelles technologies.

L'association accueille aussi des chercheurs et spécialistes de la bande dessinée.

Son siège social est situé à Paris, dans le 18e arrondissement.
Ligne de Côme à Varèse
La ligne de Côme à Varèse ou Traversata (Traversée) était une ligne ferroviaire italienne appartenant à Ferrovie Nord Milano (FNM). C'est une ligne régionale située en région de Lombardie, elle reliait les villes de Côme et de Varèse.

Ferrovie Nord Milano
Gruppo Ferrovie Nord Milano S.p.A. (FNM), dit aussi Gruppo FNM (en français, Chemins de fer Nord Milan), est une société holding italienne spécialisée dans le transport et la mobilité en Lombardie et l'énergie électrique verte. Cette Société par actions est détenue à 57,57 % par la région Lombardie et la Ferrovie dello Stato en détient 14,74 %. Le reste de actions, 27,68 % du capital, sont détenues par des actionnaires privés.

Ancienne compagnie ferroviaire créée par le financier belge Albert Vaucamps en 1877, elle dispose de filiales comme Trenord ou Ferrovienord qui gèrent et exploitent son réseau de lignes ferroviaires, assurant des dessertes régionales lombardes et de la presque totalité du service ferroviaire suburbain de Milan.
Bataille d'Orcynia
La bataille d'Orcynia ou bataille des champs orcyniens, livrée en Cappadoce au printemps 320 av. J.-C., oppose Antigone le Borgne à Eumène de Cardia dans le contexte de la première guerre des Diadoques qui voit une coalition lutter contre Perdiccas et ses partisans. Défait notamment à cause de la trahison d'un de ses officiers, Eumène doit endurer la désertion de la phalange macédonienne au profit d'Antigone. Cette bataille est la première grande confrontation entre les deux généraux, avant les batailles de Paraitacène et de Gabiène.

Alcétas (frère de Perdiccas)
Alcétas (en grec ancien Ἀλκέτας / Alkétas), mort en 320 av. J.-C., est un général macédonien durant les guerres des Diadoques. Il est le frère cadet de Perdiccas et l'un de ses principaux commandants en Anatolie où il tente de se tailler une principauté.
Valuation
En mathématiques, plus particulièrement en géométrie algébrique et en théorie des nombres, une valuation, ou valuation de Krull, est une mesure de la multiplicité. La notion est une généralisation de la notion de degré ou d'ordre d'annulation d'un polynôme formel en algèbre, du degré de divisibilité par un nombre premier en théorie des nombres, de l'ordre d'un pôle en analyse complexe ou du nombre de points de contact entre deux variétés algébriques en géométrie algébrique.

Wolfgang Krull
Wolfgang Krull (1899-1971) est un mathématicien allemand spécialiste de l'algèbre commutative.

Ont été nommés en son honneur :

le théorème de Krull (théorème de l'idéal maximal)

les valuations de Krull

les anneaux de Krull (en)

le théorème d'intersection de Krull (l'intersection des puissances d'un idéal dans un anneau noethérien)

la dimension de Krull

le théorème des idéaux principaux de Krull (en allemand : Hauptidealsatz) (la hauteur d'un idéal monogène dans un anneau noethérien)

la topologie de Krull

le théorème de Krull-Schmidt

le théorème de Krull-Akizuki
Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.

Alphabet copte
L'alphabet copte est l'alphabet utilisé pour écrire la langue copte. Cette langue est l'héritière moderne de l'égyptien, écrit auparavant avec les hiéroglyphes, qui a cessé d'être une langue vivante au Xe siècle de l'ère chrétienne ; elle continue d'être utilisée comme langue liturgique de l'Église copte orthodoxe. L'alphabet copte est donc maintenant une écriture « sacrée ». Une forme modifiée de l’alphabet copte est aussi utilisée pour écrire l’ancien nubien et certaines langues nubiennes comme le nobiin, l’andaandi ou le mattokki.
Musée des Beaux-Arts de Berne
Le musée des Beaux-Arts de Berne, appelé en allemand Kunstmuseum Bern est un musée fondé en 1879 dont la collection recouvre une période de huit siècles, du Moyen Âge à l'art contemporain.

Le musée abrite des œuvres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau ou de Ricco Wassmer. La collection comporte plus de 3 000 tableaux et sculptures ainsi qu'environ 48 000 dessins, gravures, photographies, vidéos et films.

Le Bûcheron (Hodler)
Le Bûcheron – en allemand Der Holzfäller – est un tableau réalisé en 1910 par le peintre suisse Ferdinand Hodler. De format vertical, cette huile sur toile représente un bûcheron en train de couper un arbre à la hache.
Charif Al Idrissi (navire)
Le Charif Al Idrissi est l'un des navires de recherche de l'Institut national de recherche halieutique (INRH) marocain, dédié aux missions de suivi de l'état des stocks des ressources démersales (espèces vivant au dessus du fond).

Le navire pratique des opérations de chalutage de fond le long des côtes atlantique et méditerranéenne, dans les eaux allant de la côte jusqu'aux profondeurs de 800 à 1000 m. L'échantillonnage est réalisé suivant une grille de mailles adaptée dont les dimensions sont de 10 milles carrées. Depuis la façade atlantique, les opérations de chalutage se font dans le sens Sud/Nord tout le long de la ligne côtière.
Depuis la façade méditerranéenne, les opérations de chalutage se font dans le sens Est/Ouest le long de la ligne côtière.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Thortveitite
La thortveitite est une espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des sorosilicates de formule (Sc,Y)2Si2O7 qui se trouve dans les pegmatites granitiques. Elle représente la source primaire de scandium. Le nom du minéral dérive du nom du minéralogiste norvégien Olaus Thortveit, qui l'a découvert.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Japet (Titan)
Dans la mythologie grecque, Japet (en grec ancien Ἰαπετός / Iapetós, « celui qui précipite ») ou Iapétus est un Titan, fils d'Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), père des Titans Prométhée, Épiméthée, Ménétios, Hespéros et Atlas, époux d'une fille de son frère Océan, l'Océanide Clymène ou d'une autre Océanide du nom d'Asia. Certains auteurs citent plutôt sa sœur Téthys, la nymphe Asopis ou bien la déesse Libye. Enfin, certaines traditions isolées font naître Prométhée de son union avec sa propre sœur Thémis et le font père de la Titanide Anchiale.

Océanides
Dans la mythologie grecque, les Océanides, ou Océanines (du grec ancien Ὠκεανίδες / Ōkeanídes, pluriel de Ὠκεανίς (Ōkeanís)), sont des nymphes principalement rattachées au cours de leur père Océan. Elles sont parfois considérées comme les nymphes des fonds marins inaccessibles. Elles accompagnent leur mère, Téthys, couronnées de fleurs.