hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurelius Capital Management
Aurelius Capital Management est un fonds spéculatif américain considéré comme un fonds vautour. Installée à New York, cette société de fonds spéculatif est dirigée par Mark Brodsky, un avocat officiellement employé par Elliott Associates et aurait environ 4,3 milliards de dollars d'actifs.

Aurelius a été impliqué dans la restructuration de la dette argentine, de Dubai World et Tribune Company puis en octobre 2013 dans celle de The Co-operative Bank.

Dubai World
Dubai World est une société d'investissement contrôlée par le gouvernement de l'émirat de Dubaï, aux Émirats arabes unis. Parmi les entreprises qu'elle contrôle figurent Dubai Ports World, qui gère les ports de l'émirat, Nakheel Properties, un grand groupe immobilier et Emirates, une compagnie aérienne.
L'Urgence dans la peau
L'Urgence dans la peau (sous-titre : L'Impératif de Bourne, titre original : The Bourne Imperative) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2012. Il s'agit du dixième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau, La Trahison dans la peau, Le Danger dans la peau, Le Mensonge dans la peau, La Poursuite dans la peau et La Traque dans la peau d'Eric Van Lustbader.

Jason Bourne
Jason Bourne est le personnage de fiction, héros éponyme de la série littéraire créée par Robert Ludlum, poursuivie par Eric Van Lustbader et incarné par Matt Damon dans les adaptations cinématographiques. Toutefois le Jason Bourne des romans est distinct du personnage des films.
La Tentation (ballet)
La Tentation est un ballet-opéra en cinq actes de Jean Coralli, musique de Fromental Halévy (avec la collaboration de Casimir Gide pour la musique du ballet), livret d'Edmond Cavé (avec la collaboration d'Henri Duponchel), costumes de Louis Boulanger et Paul Lormier, représenté pour la première fois à Paris, à l'Académie royale de musique le 20 juin 1832.

Fromental Halévy
Fromental Halévy, né le 27 mai 1799 à Paris 7e et mort le 17 mars 1862 à Nice, est un compositeur français.

Halévy a étudié le piano et la composition avec les musiciens les plus renommés de l'époque, dont Étienne Nicolas Méhul et Luigi Cherubini. Il est principalement connu pour ses opéras et opérettes. Son opéra le plus célèbre est La Juive, créé en 1835 et considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de l'opéra français. Il a également été membre de l'Académie des beaux-arts et de l'Institut de France.
Henri Bourassa
Henri Bourassa, né le 1er septembre 1868 et mort le 31 août 1952 à Montréal, est un journaliste et homme politique canadien. Député, il est actif autant sur la scène politique canadienne que québécoise. Fondateur du quotidien Le Devoir en 1910, il a été un ardent défenseur de l'indépendance politique du Canada par rapport au Royaume-Uni. Il était un intellectuel catholique, défenseur des droits politiques, linguistiques et religieux des Canadiens français, s'opposant avec zèle et de manière rationnelle à la conscription et la participation des Canadiens-français à la Première Guerre mondiale.

Résonances
Résonances est une émission de télévision québécoise diffusée depuis le 28 septembre 2020 sur la chaîne Savoir média. Elle est animée par l'autrice-compositrice-interprète, metteuse en scène et actrice québécoise Ines Talbi.
Membre de Marivaux
Le membre de Marivaux, du ressort de Janvry, appartient aux Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem qui lui fut vendu en 1749 par André Haudry seigneur de Soucy. Il faisait partie de la Commanderie du Déluge.

Janvry (Essonne)
Janvry (prononcé [ ʒɑ̃vʁi] ) est une commune française située à vingt-huit kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Petit village du Hurepoix, intégré au parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse, Janvry est réputé localement pour les activités du comité des fêtes, dont le fameux Marché de Noël, la plage et la piste de ski, pour son château inscrit aux monuments historiques, demeure privée ouverte à la chasse et pour le vaste golf de Marivaux.

Ses habitants sont appelés les Janvryssois.
Blood Stone 007
Blood Stone 007 est un jeu vidéo de type TPS développé par Bizarre Creations et édité par Activision sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows en novembre 2010. Parallèlement, une version a été développée par n-Space sur Nintendo DS.

Il s'agit du 12e jeu de la série James Bond. C'est également le dernier jeu développé par Bizarre Créations avant que le développeur ne ferme ses portes en février 2011. Aucune suite n'a été apportée concernant l'histoire.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Rallye Dakar 1997
Le Rallye Dakar 1997, aussi appelé Dakar-Agades-Dakar est la 19e édition du Rallye Dakar. Le rallye a débuté et s'est terminé à Dakar, en effectuant une boucle incluant le Niger et le désert du Ténéré. Jutta Kleinschmidt est devenue la première femme à remporter une étape du rallye Dakar. Le pilote japonais Kenjiro Shinozuka a remporté la catégorie automobile et Stéphane Peterhansel a remporté son cinquième titre dans la catégorie moto.

Rallye Dakar
Le Rallye Dakar (ou « le Dakar », anciennement Paris-Alger-Dakar ou Paris–Dakar) est un rallye-raid marathon, créé par Thierry Sabine et lancé pour la première fois en décembre 1978. Depuis lors, il a été disputé chaque année, sauf en 2008, entre la fin décembre et la mi-janvier sur une durée de deux à trois semaines. Initialement disputé en partie en Europe et majoritairement en Afrique, l'épreuve se déroule en Amérique du Sud de 2009 à 2019 puis en Arabie saoudite à partir de 2020. Ce rallye est actuellement organisé par l'organisateur d'événements sportifs français Amaury Sport Organisation.
Iranologie
L'iranologie (en persan : ایران‌شناسی) est un champ interdisciplinaire d'études du monde iranien. Il se compose des études de l'histoire, de la littérature, de l'art et de la culture de la Perse et de l'Iran d'aujourd'hui. Les termes études iraniennes et études persanes se réfèrent aussi aux études de la culture, de l'histoire, des langues et des autres aspects des peuples iraniens tels que les Persans, les Kurdes, les Pachtounes, les Ossètes, les Scythes, les Tadjiks, etc.

Richard Nelson Frye
Richard Nelson Frye né à Birmingham, dans l'Alabama (États-Unis), le 10 janvier 1920, et mort à Boston le 27 mars 2014, est un universitaire américain dans le domaine des études iraniennes et de l'Asie centrale, et un professeur émérite d'iranien à l'université Harvard. Ses centres d'intérêt professionnels sont la philologie iranienne et l'histoire de l'Iran et de l'Asie centrale avant 1000 av. J.-C.

Né à Birmingham (Alabama) dans une famille d'émigrants suédois, « Freij » a quatre enfants, est marié en secondes noces à une universitaire assyrienne, Dr Eden Naby originaire d'Orumieh, qui enseigne à l'université Columbia. Il parle couramment le russe, l'allemand, l'arabe, le persan, le français, le pashto, l'ouzbek et le turc ; et a une connaissance fournie de l'avestique, du pahlavi du sogdien et d'autres langues et dialectes d'Asie centrale, à la fois éteints ou vivants.
Aulnat
Aulnat est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle dépend de Clermont Auvergne Métropole. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand et l'aéroport de Clermont-Ferrand-Auvergne est situé sur son territoire.

C'est une commune de 4 127 habitants, située à l'entrée Est de Clermont-Ferrand, presque intégrée à la capitale auvergnate. Créée par une ordonnance royale en date du 11 novembre 1839, elle a été démembrée de la commune de Malintrat. Son nom vient des aulnes qui poussaient en abondance le long de l'Artière.

Aulnat s'illustre par un passé où les activités étaient tournées vers la terre avec des cultures diverses telles que les céréales, les pommes de terre ou encore les betteraves sucrières. La commune a évolué au même rythme que l'agglomération et s'est progressivement urbanisée.

Canton de Gerzat
Le canton de Gerzat est une circonscription électorale française située dans le département du Puy-de-Dôme et la région d'Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 6 à 4.
Moab (royaume)
Moab (/mɔ.ab/ ; moabite:𐤌𐤀𐤁 mʾb; hébreu : מוֹאָב; grec ancien : Μωάβ; Akkadien Mu'aba, Ma'ba, Ma'ab; Egyptien Mu'ab) est un royaume du Proche-Orient ancien dont le territoire se trouve dans une région montagneuse de la Jordanie actuelle qui s'étend le long de la côte est de la mer Morte. Le petit royaume de Moab apparaît au Levant à l'âge du fer. Il existe aux côtés des royaumes d'Israël, de Juda et d'Ammon. Il tombe comme eux sous la domination assyrienne au VIIIe siècle av. J.-C. L'histoire du royaume est mal connue. Dans la Bible hébraïque, les Moabites sont apparentés aux Israélites. La Bible présente les rapports conflictuels entre Moab et les royaumes israélites voisins. La découverte archéologique la plus connue en relation avec Moab est la stèle de Mesha (IXe siècle av. J.-C.), qui décrit la victoire moabite sur un des fils d'Omri, monarque de Samarie. Les autres principales données historiques reposent sur de brèves mentions dans les sources assyriennes.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Ligne de Morlaix à Roscoff
La ligne de Morlaix à Roscoff était une voie ferrée française de la Bretagne, à écartement standard et à voie unique. Elle constituait un embranchement de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest qui permettait la desserte de l’important bourg portuaire de Roscoff.

Elle constitue la ligne 447 000 du réseau ferré national.

À la suite d'un glissement de terrain provoqué par un orage le 3 juin 2018, le trafic est suspendu sur la ligne. La réparation de la ligne ferroviaire est très incertaine en raison de son coût élevé.

Penzé
Penzé (/pɛ̃ze/), autrefois Penzez, désigne trois choses, un village, un aber et le cours d'eau qui l'alimente.

La Penzé est un petit fleuve côtier du Léon, dans le Finistère, qui tire son nom d'un lieu-dit, un écart situé au fond de son aber, le village de Penzé. Siège d'une seigneurie instituée au XIIIe siècle sur un vaste territoire situé à l'ouest de la baie de Morlaix, le village devient entre le XVe siècle et le XXe siècle le plus peuplé entre  Morlaix et Saint-Pol. S'il est comme par défaut érigé en paroisse en 1947, il est toujours partagé administrativement entre les communes de Plouénan et de Taulé.
Jean Vincent-Dolor
Jean Vincent-Dolor, né le 15 novembre 1922 à Antsiranana et mort le 15 septembre 2002 à Saint-Denis (La Réunion),, est un journaliste français qui fut actif sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer dans le sud-ouest de l'océan Indien, entre 1948 et 1987.

Premier journaliste radio de ce territoire, il prend bientôt la tête de la rédaction du Journal de l'île de La Réunion, dont il est le premier rédacteur en chef. Il devient ensuite le premier journaliste de la télévision locale en travaillant successivement pour Radiodiffusion-télévision française, l'Office de radiodiffusion télévision française et FR3-Réunion jusqu'à l'élection présidentielle française de 1981, qui voit une alternance politique en faveur de la gauche. De fait, ancien résistant, il est un gaulliste convaincu et fait preuve, durant l'exercice de ses fonctions, d'opposant farouche au Parti communiste réunionnais.

Journal de l'île de La Réunion
Le Journal de l'île de La Réunion (JIR) est un quotidien régional français de l'île de La Réunion, qui a son siège à Saint-Denis. Fondé le 31 août 1951 par Fernand Cazal, il a, historiquement, appartenu aux groupes Cadjee et Hersant Média.

Le JIR est un soutien historique de la droite réunionnaise.

Le 31 juillet 2024, le tribunal mixte de commerce de Saint-Denis a prononcé la liquidation judiciaire du JIR et de l'ensemble de ses filiales. Le titre est repris puis relancé en version Hebdomadaire par la société Publishing Invest en avril 2025.
Ligne verte du métro de Yokohama
La ligne verte (グリーンライン, Gurīn Rain) est une ligne du métro de Yokohama au Japon. Officiellement ligne 4 du réseau, elle relie la station de Nakayama à celle de Hiyoshi. Longue de 13 km, elle traverse le nord de Yokohama en passant par les arrondissements de Midori, Tsuzuki et Kōhoku. Sur les cartes, sa couleur est verte et est identifiée avec la lettre G.

Gare de Hiyoshi (Kanagawa)
La gare de Hiyoshi (日吉駅, Hiyoshi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon. La gare est gérée conjointement par la compagnie Tōkyū et le métro de Yokohama.
Otorhinolaryngologie
L'otorhinolaryngologie ou ORL (littéralement « étude de l'oreille, du nez et du larynx ») représente une branche de la médecine spécialisée dans le diagnostic et le traitement des troubles du nez, de la gorge, de l'oreille, et du cou.

Elle fait partie des spécialités qui allient la chirurgie et la prise en charge non chirurgicale des patients (spécialités médico-chirurgicales). Elle peut s'exercer à l'hôpital ou en cabinet. Typiquement, les médecins de cette spécialité sont formés à la prise en charge à la fois des enfants et des adultes.

Le praticien est appelé otorhinolaryngologiste ou otorhinolaryngologue.

Cou
En anatomie, le cou est, chez un certain nombre de vertébrés, la région du corps qui est située entre la tête et le thorax. Le cou a plusieurs fonctions : il soutient et donne à la tête sa mobilité, laisse passage à plusieurs éléments viscéraux du système nerveux, des appareils digestif, ventilatoire et phonatoire, permet la vascularisation de la tête et joue un rôle dans le métabolisme général et phosphocalcique.
Parti socialiste des îles Baléares-PSOE
Le Parti socialiste des îles Baléares-PSOE (en catalan : Partit Socialista de les Illes Balears-PSOE, PSIB-PSOE) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) dans les îles Baléares.

Rétablie en 1978, la Fédération socialiste baléare-PSOE passe les 16 années qui suivent l'accession de l'archipel à l'autonomie dans l'opposition aux gouvernements de l'Alliance populaire (AP) puis du Parti populaire (PP). Elle prend son nom actuel en 1990.

En 1999, Francesc Antich devient le premier socialiste président des îles Baléares en coalition avec des partis nationalistes. Évincé du pouvoir en 2003, il le retrouve entre 2007 et 2011. Sa successeure Francina Armengol retrouve la direction du gouvernement des îles en 2015 et fait du PSIB-PSOE la première force parlementaire quatre ans plus tard. Le parti est de nouveau évincé du pouvoir en 2023.

Président des îles Baléares
Le président des îles Baléares (en espagnol : Presidente de las Islas Baleares, en catalan : President de les Illes Balears) est le chef du gouvernement et le représentant suprême de la communauté autonome des îles Baléares.

L'actuelle titulaire de ce poste est, depuis le 7 juillet 2023, la conservatrice Marga Prohens.
Maximilien-François Detry
Maximilien-François Detry, né à Saint-Amand-lez-Fleurus le 23 mai 1806 où il est mort le 14 novembre 1872, est un conseiller provincial du Hainaut, membre du Conseil supérieur de l'agriculture de cette province,

Saint-Amand (Fleurus)
Saint-Amand (en wallon Sint-Amand ; autrefois Saint-Amand-lez-Fleurus) est une section et un village de la ville belge de Fleurus situés en Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Constante d'Erdős-Borwein
La constante d'Erdős-Borwein est la somme  des inverses des nombres de Mersenne (non nécessairement premiers) :

; elle est répertoriée comme suite A065442 de l'OEIS.

On peut démontrer que la première égalité ci-dessus équivaut à chacune des suivantes :

où σ0 = d est la fonction nombre de diviseurs, fonction multiplicative donnant le nombre de diviseurs positifs du nombre de départ. Pour démontrer que ces sommes sont égales, on peut utiliser le fait qu'elles prennent toutes la forme d'une série de Lambert et qu'elles peuvent ainsi être resommées comme telles.

Paul Erdős a démontré en 1948 que  est un nombre irrationnel. En 1991, Peter Borwein a montré que plus généralement, pour tout entier relatif  et tout rationnel non nul ,

dès que la série converge, c'est-à-dire  différent de 0 et ±1 et  non puissance de .

Fonction nombre de diviseurs
En théorie des nombres — une branche des mathématiques — la fonction nombre de diviseurs est une fonction arithmétique qui indique le nombre de diviseurs d'un entier naturel non nul , en incluant parmi les diviseurs de  les nombres 1 et . Elle est généralement notée  ou  (de l'allemand Teiler : diviseur), ou encore , comme cas particulier de fonction somme des puissances k-ièmes des diviseurs.
Lisbon (Connecticut)
Lisbon est une ville américaine située dans le comté de New London au Connecticut.

Lisbon devient une municipalité en 1786. Elle doit son nom à la capitale portugaise, avec laquelle des marchands locaux faisaient commerce.

Comté de New London
Le comté de New London est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Il est situé au sud-est de l'État. Selon le recensement de 2010, sa population est de 274 055 habitants.

Comme pour les sept autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
Usine Stellantis de Kalouga
L'usine Stellantis de Kalouga est un site de production de véhicules de l'ancien groupe PSA Peugeot Citroën (depuis le 16 janvier 2021 Stellantis) et Mitsubishi, associés dans une société commune. Il est situé à proximité de la ville de Kalouga, (à Rosva exactement), à 180 km au sud-ouest de Moscou.

Citroën Spacetourer
Les Citroën SpaceTourer, Peugeot Traveller, Opel Zafira Life, Fiat Ulysse III Toyota ProAce Verso II et Iveco eJolly sont des monospaces produits par PSA-Toyota à partir de 2016, Opel et Vauxhall à partir de 2020 Fiat à partir de 2022 puis Iveco à partir de 2025. En véhicules utilitaires, ils se nomment respectivement Citroën Jumpy/Dispatch III, Peugeot Expert III, Opel/Vauxhall Vivaro C, Fiat Scudo III, et Toyota ProAce II,  comme leurs prédécesseurs.
White Rabbit (chanson)
White Rabbit est une chanson du groupe rock psychédélique Jefferson Airplane, parue en février 1967 sur leur album Surrealistic Pillow.

Composée par Grace Slick vers la fin 1965, début 1966, la version originale de cette chanson figure sur l'album Conspicious Only in Its Absence (1968) de son précédent groupe, The Great Society, dans une version de plus de six minutes. Quand Grace Slick rejoint le groupe Jefferson Airplane, elle leur apporte ce titre, ainsi que Somebody to Love.

Sortie également en single, la chanson atteint le 8e rang du Billboard Hot 100.

Surrealistic Pillow
Surrealistic Pillow est le deuxième album du groupe américain Jefferson Airplane, et le premier avec Grace Slick et Spencer Dryden. Il est sorti en 1967 sur le Label RCA Records et est considéré comme l'une des pierres angulaires du Summer of Love et de la contre-culture des années 1960.
Brigade 2506
La brigade 2506, ou brigade d'assaut 2506 (Brigada de Asalto 2506 en espagnol), est le nom de la formation militaire, composée d'exilés cubains anti-castristes, entraînée et armée par la CIA en mai 1960 en vue d'attaquer et de renverser le régime communiste cubain. La brigade a constitué le gros des forces en présence lors du débarquement de la baie des Cochons en avril 1961. Les exilés qui s’enrôlaient dans la brigade étaient considérés comme des mercenaires par la propagande cubaine en raison des primes que leur versaient les États-Unis.

Puerto Cabezas
Puerto Cabezas, en langue Mosquito Bilwí, est une ville et une municipalité nicaraguayenne, capitale de la région autonome de la Côte caraïbe nord.

Située sur la côte nord de la mer des Caraïbes, la ville de Puerto Cabezas comme son nom l'indique est avant tout un port de commerce et de pêche, le principal port nicaraguayen sur le littoral caribéen.

C'est la plus grande ville de la côte caribéenne du Nicaragua par sa population autant que pour celle de sa municipalité, devançant Bluefields, la capitale de la région autonome de la Côte caraïbe sud.
Costiera
Costiera (en corse : Custera [kusˈteːra]) ou Bigorno est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse de Mariana sur le plan religieux.

Jouissant d'une position charnière entre Bastiais (dont elle fait partie), Cortenais et Nebbio, la piève de Costiera fut notamment le théâtre de manœuvres militaires décisives lors de la conquête de la Corse par la France avec la prise de Lento par les troupes de Louis XV le 7 mai 1769, aboutissant à la fin des velléités d'indépendance de Pascal Paoli et son exil à la suite de la bataille de Ponte-Novo le lendemain.

Lento était le village le plus peuplé de la piève de Costiera. Bigorno en était le chef-lieu ecclésiastique.

Bataille de Ponte-Novo
La bataille de Ponte-Novo (en corse : Ponte Novu ou Pontenovu), qui eut lieu du 8 au 9 mai 1769, est le point final des affrontements entre les troupes de Pascal Paoli — composées de Corses et de mercenaires allemands et suisses — et les armées du roi de France, Louis XV, aidées de soldats corses du parti français. Ouvrant aux grenadiers français la route de Corte, capitale de la République corse, cette bataille marque la fin de la seconde et dernière phase de la conquête de la Corse par la France.
Chai Shao
Chai Shao (chinois simplifié : 柴绍 ; chinois traditionnel : 柴紹 ; pinyin : Chái Shào), nom de cour, Sichang (chinois : 嗣昌 ; pinyin : sìchāng), appelé à titre posthume, 'Duc Xiang de Qiao (chinois simplifié : 谯襄公 ; chinois traditionnel : 譙襄公 ; pinyin : qiáo xiāng gōng), né en 588, et décédé en 638 est un général chinois qui sert sous les empereurs Gaozu et Taizong, au début de la dynastie Tang. Il épouse la princesse Zhao de Pingyang.

Zhao de Pingyang
La princesse Pingyang (chinois simplifié : 平阳公主 ; chinois traditionnel : 平陽公主 ; pinyin : píngyáng gōngzhǔ), ou formellement princesse Zhao de Pingyang (平陽昭公主), née en 598 et décédée en 623, est la fille de l'empereur Tang Gaozu (Li Yuan), fondateur de la dynastie Tang. Elle l'aide à prendre le pouvoir pour finalement renverser la dynastie Sui en organisant une « Armée de la Dame » (娘子軍), commandée par elle-même, dans sa campagne pour capturer la capitale des Sui Chang'an. À sa manière, elle fut la première générale de la dynastie Tang.