hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Olives noires
Les Olives noires est une série de bande dessinée historique écrite par Joann Sfar, dessinée par Emmanuel Guibert et mise en couleurs par Walter. Ses trois volumes ont été publiés par Dupuis entre 2001 et 2003.

Cette série se déroule en Palestine romaine au Ier siècle de notre ère.

Joann Sfar
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.

Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris jusqu'en 2024.
David Storey
David Malcolm Storey, né le 13 juillet 1933 à Wakefield (Yorkshire) et mort le 27 mars 2017 à Londres (Angleterre), est un dramaturge, scénariste et romancier britannique qui a été aussi joueur de rugby professionnel.

Prix John-Llewellyn-Rhys
Le prix John-Llewellyn-Rhys est un prix littéraire anglais qui récompense le meilleur ouvrage de littérature écrit par un auteur de moins de 35 ans né dans un pays faisant partie du Commonwealth. Il a été fondé en 1942 par Jane Oliver en hommage à son mari l’écrivain et poète John Llewellyn Rhys mort au combat le 5 août 1942 lors de la Seconde Guerre mondiale.

En 1987, le journal The Mail on Sunday devient partenaire et mécène du prix. En 2002, l'écrivain Hari Kunzru refuse le prix et accuse de xénophobie le journal, qui demande alors au jury de choisir un nouveau lauréat avant de rompre son partenariat. Il est remplacé en 2003 par l’organisme caritatif Booktrust (en). Le prix littéraire est finalement suspendu en 2011 par suite d'un manque de financement et n’est actuellement plus décerné.

L'écrivain A. N. Wilson (en) est le seul double lauréat du prix.
Vallon de Bléron
Le Vallon de Bléron, parfois orthographié Blairon, appelé aussi Vallon du ruisseau de la Hé d'Ourthe est une vallée sèche avec exsurgence de Belgique, affluent de l'Ourthe et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. Ce site classé se situe en province de Liège à Xhoris (commune de Ferrières) et se jette dans l’Ourthe en amont de Comblain-la-Tour (commune de Hamoir).

Calestienne
La Calestienne est une région géologique de Belgique, débordant légèrement en territoire français, caractérisée par ses sols calcaires.

Elle est souvent considérée comme étant une sous-région de la Fagne-Famenne bien que son sous-sol calcaire (essentiellement du Givétien) soit d'origine et d'époque antérieure. La Famenne (comme la Fagne) est constituée principalement de schistes formés lors du Dévonien supérieur alors que la Calestienne est composée de calcaires issus du Dévonien moyen. De fait, elle constitue la bordure sud de la Fagne-Famenne.
Baudouin de Champagne
Baudouin de Champagne, baron et seigneur de l'Anjou et du Maine, baron de La Suze au Maine, seigneur de Bazouges, de La Chapelle-Rainsouin, de Louplande, Coulans, Chauffour, Villaines, Brouassin et La Mothe-Achard. Il fut diplomate, chambellan et conseiller de deux rois de France, Louis XII de France et François Ier de France.

Coulans-sur-Gée
Coulans-sur-Gée est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 619 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans la Champagne mancelle.
Coupe de la Ligue française de football 2017-2018
La coupe de la Ligue de football 2017-2018 est la 24e édition de la coupe de la Ligue de football française, organisée par la LFP.

La finale se déroule au stade Matmut-Atlantique à Bordeaux le 31 mars 2018.

Stade Atlantique
Le Stade Atlantique dénommé également Stade Atlantique Bordeaux Métropole et anciennement appelé Matmut Atlantique de 2015 à 2025 (aussi désigné stade de Bordeaux lors de certaines compétitions) est un stade multifonctions, inauguré le 18 mai 2015 sous le nom de Nouveau stade de Bordeaux, dans le quartier de Bordeaux-Lac à Bordeaux.

La société Stade Bordeaux-Atlantique a construit et gère l'enceinte dans le cadre d'un partenariat public-privé. Le 1er août 2025, à la suite de difficultés financières durant les dix premières années d'exploitation, la gestion du stade passe en régie publique sous l'égide de Bordeaux Métropole.

D'une capacité commerciale de 42 115 places, il est le sixième stade français en nombre de places assises.

Le stade accueille les matchs de football des Girondins de Bordeaux (en remplacement du stade Chaban-Delmas), certains matchs de rugby de l'Union Bordeaux Bègles, ainsi que divers événements culturels et sportifs, qui s'y déroulent occasionnellement.
Min (chanteuse)
Lee Min-young, plus connue sous son nom de scène Min, est une chanteuse, parolière et actrice sud-coréenne. Elle est principalement connue pour être une ancienne membre du girl group sud-coréen Miss A.

Kim Hyo-yeon
Kim Hyo-yeon (en hangeul : 김효연), née le 22 septembre 1989 à Incheon, est une chanteuse, une rappeuse et danseuse sud-coréenne, membre du groupe de K-pop, Girls' Generation depuis sa création en 2007 par SM Entertainment. Elle est surnommée « Dancing Queen » en référence à son talent de danseuse et à la position qu'elle occupe dans le groupe. Depuis septembre 2018, elle fait partie de Girls' Generation-Oh!GG, la deuxième sous-unité du groupe.

Elle mène une carrière de DJ sous le pseudonyme de HYO depuis 2018.
Isaak Roubine
Isaak Ilitch Roubine, né le 12 juin 1886 à Daugavpils (aujourd'hui en Lettonie) et mort le 27 novembre 1937 à Aktioubé (aujourd'hui en Kazakhstan), est un économiste russe puis soviétique, marxiste hétérodoxe, spécialiste de la théorie de la valeur dans le marxisme.

Daugavpils
Daugavpils (/ˈdaʊɡaʊpils/, en russe : Даугавпилс et Dvinsk (1893-1920), Dunebourg en français ; en allemand : Dünaburg ; en polonais : Dyneburg) est la deuxième ville en population (avec 95 000 habitants) de la Lettonie. C'est l'une des sept grandes villes de Lettonie ayant un statut particulier de valstspilsētas. C'est également le chef-lieu de la province orientale de Latgale. La ville se trouve dans le Sud-Est de la Lettonie, sur les deux berges du fleuve Daugava. Elle est très proche des frontières lituanienne, biélorusse et russe. La langue officielle est le letton, mais la langue de communication majoritaire entre les différentes communautés reste le russe. Une grande partie de la population parle également le latgalien.
Jérôme Mauche
Jérôme Mauche est un écrivain et poète français né le 20 décembre 1965. Il vit et travaille à Paris, fut enseignant à l'École nationale des beaux-arts de Lyon et l'est actuellement à la Villa Arson à Nice.

En parallèle à son travail d’écrivain, il poursuit de nombreuses activités : critique d'art sur Synesthesie.com, organisateur d'un cycle de lectures de poésie au Musée Zadkine et d'un festival de performances à la Ménagerie de verre, directeur de la collection « Les Grands Soirs » aux éditions Les Petits Matins.

École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon
L'École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon (Ensba Lyon) est un établissement d'enseignement supérieur artistique public agréé par le ministère de la Culture et de la Communication. C'est une école d'art nationale.

Conçue comme un laboratoire de recherche et d’expérimentation, délibérément ouverte sur les réalités artistiques contemporaines, elle a vocation à former des artistes, des designers et des créateurs. En prise sur les formes et les enjeux actuels de la création, elle vise plus largement à faire émerger des talents singuliers et à produire les conditions d’une professionnalisation de haut niveau dans les champs de l'art, du design et de la création.
Valeriy Borzov
Valeriy Fylypovych Borzov (en ukrainien : Валерій Пилипович Борзов) est un athlète soviétique, puis dirigeant sportif et homme politique ukrainien, né le 20 octobre 1949 à Sambir (oblast de Lviv).

Il est considéré comme le meilleur sprinteur européen des années 1970, qui battit les Américains, ainsi que l'Italien Pietro Mennea, sur des distances qui étaient pourtant considérées comme leur chasse gardée.

Il a été le président du Comité national olympique ukrainien de 1991 à 1998, ministre de la Jeunesse et des Sports de 1990 à 1997, député de 1998 à 2006, président de la Fédération ukrainienne d'athlétisme jusqu'en 2012. Il est membre du Comité international olympique depuis 1994.

Fédération ukrainienne d'athlétisme
La Fédération ukrainienne d'athlétisme (en ukrainien Федерація легкої атлетики України, FLAU) organise l'athlétisme en Ukraine et met en place un système de classement et de compétition national. Créée en 1991, un an avant la fin de l'équipe unifiée aux Jeux olympiques, elle est affiliée à la Fédération internationale d'athlétisme (depuis 1993) via l'Association européenne d'athlétisme. Son président était Valeriy Borzov jusqu'en 2012.
Elipsos
Elipsos était une entreprise ferroviaire de droit privé qui gère les trains entre l'Espagne et la France. Cette société de droit espagnol est une filiale commune, à 50/50, de deux entreprises ferroviaires : la SNCF et la Renfe.

Jusqu'en 2013, Elipsos assurait sous le nom Trenhotel des liaisons en train nocturne entre l'Espagne, la Suisse, l'Italie, et la France. Invoquant un manque de rentabilité, ces services ont été supprimés pas à pas en 2012 et 2013.

Depuis décembre 2013, Elipsos gère la commercialisation des trains à grande vitesse sous la dénomination commerciale « Renfe-SNCF en Coopération ».

En fin d’année 2022, la SNCF et la Renfe mettent fin à leur coopération au travers de l’entreprise Elipsos, pour cause de service déficitaire selon la SNCF. Les deux entreprises ferroviaires continueront en revanche l’exploitation de trains en concurrence sur leurs territoires respectifs.

Trenhotel
Trenhotel est la marque commerciale des trains de nuit exploités par Renfe Viajeros en Espagne. Elle opère également une relation vers le Portugal en coopération avec CP - Comboios de Portugal.

Assuré généralement par des rames de type Talgo, il propose des compartiments de 4 lits en classe touriste et de un ou deux lits en classe affaire ou Gran Classe (compartiment de luxe avec douche) et comporte une voiture bar. L'accès est adapté aux personnes à mobilité réduite.

La société Elipsos gérait les relations européennes vers la France, la Suisse et l'Italie.
Les services vers la Suisse et l'Italie ont été supprimés en décembre 2012. Les trains vers la France circulaient jusqu'en décembre 2013.
Ibrahima Sory Bangoura
Général de Corps d’Armée Ibrahima Sory Bangoura, né à Coyah, est un homme politique guinéen.

Il est le Chef d'Etat Major des forces armée guinéenne depuis le 9 mai 2024.

Il est Ministre de l'Urbanisme, de l'Habitat et de l'Aménagement du Territoire au sein du gouvernement dirigé par Bernard Goumou du 20 août 2022 au 9 mai 2024.

Gouvernement Béavogui/Goumou
Le gouvernement Mohamed Béavogui est le gouvernement guinéen sous la transition dirigée par le colonel Mamadi Doumbouya.

Mohamed Béavogui, est le chef de gouvernement en fonction du 6 octobre 2021 au 16 juillet 2022, Bernard Goumou devient chef de gouvernement par intérim jusqu'au 20 août 2022 date à laquelle il sera confirmé.

Le 19 février 2024, le gouvernement est dissout par le Comité national du rassemblement pour le développement.
16e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 16e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 16e congrès national du Parti, en novembre 2002. Il est remplacé par le 17e Bureau politique en octobre 2007.

Luo Gan
Luo Gan (罗干), né à Jinan (province du Shandong) le 18 juillet 1935, est un ancien membre du Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois. Il travailla comme ingénieur en République démocratique allemande.
Point Conception
Point conception est un cap le long de la côte Pacifique de la Californie, aux États-Unis. Il est situé au sud-ouest du comté de Santa Barbara. C'est ici que le canal de Santa Barbara rejoint l'océan. 
On trouve le phare de Point Conception à son extrémité.

Phare de Point Conception
Le phare de Point Conception est un phare situé sur Point Conception à l'entrée ouest du Canal de Santa Barbara, attenant à la Vandenberg Air Force Base de Lompoc, dans le Comté de Santa Barbara (État de la Californie), aux États-Unis.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Californie sont entretenues par le District 11 de la Garde côtière .

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 février 1981 .
Vermis du cervelet
Le vermis du cervelet correspond à la région médiane du cervelet flanquée des hémisphères droit et gauche. Il est subdivisé en dix régions :

Au sein du lobe antérieur : lingula, lobulus centralis, culmen ;

Au sein du lobe postérieur : déclive, folium, tuber, pyramis, uvula ;

Au sein du lobe flocculo-nodulaire : nodulus.

Par le nodulus, il se rattache à l'archicerebellum apparu chez les poissons, et, par ses autres régions, au paléocerebellum apparu chez les reptiles.

Les cellules de Purkinje du cortex vermien se projettent sur le noyau vestibulaire latéral et le noyau fastigial ipsi-latéraux.

Noyau vestibulaire latéral
Le noyau vestibulaire latéral (ou noyau de Deiters ) est le noyau vestibulaire en continuité vers le haut et latéralement avec le noyau vestibulaire médian, et où se terminent de nombreuses branches ascendantes du nerf vestibulaire.
Gare de Gotanda
La gare de Gotanda (五反田駅, gotanda-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier Gotanda de l'arrondissement de Shinagawa. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East, Tōkyū et Toei.

Shinagawa
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (区, ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947.

En septembre 2025, la population de l'arrondissement est de 430 369 habitants pour une superficie de 22,85 km2.
10-07 : L'Affaire Zeus
10-07: L'affaire Zeus est une mini-série policière québécoise en quatre épisodes de 45 minutes, scénarisée par Joanne Arseneau et diffusée du 2 au 23 novembre 1995 sur le réseau TQS.

Elle est suivie de 10-07: L'affaire Kafka, diffusée en 1996.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Bâtiment classique datant de 1834 à Bašaid
Le « bâtiment classique datant de 1834 à Bašaid » (en serbe cyrillique : Класицистичка зграда из 1834. године у Башаиду ; en serbe latin : Klasicistička zgrada iz 1834. godine u Bašaidu) est situé à Bašaid, dans la province de Voïvodine, dans la municipalité de Kikinda et dans le district du Banat septentrional, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1142).

Bašaid
Bašaid (en serbe cyrillique : Башаид ; en hongrois : Basahíd) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Kikinda dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, elle comptait 3 121 habitants.

Bašaid, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé à 22 km au sud de Kikinda, sur la route qui mène de Kikinda à Zrenjanin. La localité de Bikač, située à proximité, est administrativement rattachée à Bašaid.
Gertrude Stein
Gertrude Stein, née le 3 février 1874 à Allegheny West en Pennsylvanie et morte le 27 juillet 1946 à l'hôpital américain de Neuilly-sur-Seine près de Paris, est une poétesse, écrivaine, dramaturge et féministe américaine. Elle passa la majeure partie de sa vie en France et fut un catalyseur dans le développement de la littérature et de l'art moderne. Par sa collection personnelle et par ses livres, elle contribua à la diffusion du cubisme et plus particulièrement de l'œuvre de Picasso, de Matisse et de Cézanne.

Bernard Faÿ
Bernard Faÿ, né le 3 avril 1893 à Paris et mort le 31 décembre 1978 à Tours, est un historien et essayiste français.

Professeur au Collège de France, il se rallie dès 1940 au maréchal Pétain et est administrateur général de la Bibliothèque nationale sous le régime de Vichy. Condamné en 1945 à l'emprisonnement à perpétuité et à l'indignité nationale pour collaboration avec l'occupant allemand, il est gracié en 1959 par le président René Coty.
Romeo and Juliet (chanson)
Romeo and Juliet est une chanson du groupe rock britannique Dire Straits. Elle a été écrite par Mark Knopfler et a été enregistrée sur l'album Making Movies en 1980. Ce titre est paru en single en 1981.

On retrouve Romeo and Juliet sur d'autres albums du groupe : sur les albums en concert Alchemy et On the Night, ainsi que sur les compilations : Money for Nothing, Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits, et Private Investigations - The Best of Mark Knopfler & Dire Straits. Cette chanson est aussi présente sur l'album Real Live Roadrunning en duo avec Emmylou Harris.

Money for Nothing (album)
Money for Nothing est une compilation des plus grands succès (en version single) du groupe de rock anglais Dire Straits, sortie en 1988. Elle couvre la période correspondant à la sortie des cinq premiers albums studio, célébrant ainsi les dix ans d'existence discographique de la formation anglaise. Le succès de ce best-of est remarquable : il s'est en effet vendu à plus de 12 millions d'exemplaires à travers le monde. Il s'est vendu à plus de 1,6 million au US, 1,8 million au Royaume Uni, 1,5 million en France.
À noter qu'en 1998, un nouveau best-of, intitulé Sultans of Swing: The Very Best of Dire Straits, a été publié : il couvre cette fois-ci la totalité de la carrière du groupe, prenant en compte - de par sa date de parution - son sixième et dernier album, On Every Street, sorti en 1991.
Landeck
Landeck est une commune autrichienne du Tyrol. Elle fait partie du district de Landeck regroupant 30 communes. Elle culmine à 817 mètres d'altitude.

Cette petite ville industrielle où se rejoignent les routes de l'Arlberg et de la haute vallée de l'Inn est un important nœud de communications. Son château fort et, aux environs immédiats, une série de nids d'aigle féodaux attestent l'importance stratégique du passage.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Amadeo Giannini
Amadeo Pietro Giannini, né le 6 mai 1870 à San José en Californie et mort le 3 juin 1949 est le fondateur de l'établissement financier américain, la Bank of Italy, devenue plus tard la Bank of America.

Ses parents sont originaires de Favale di Malvaro près de Gênes en Ligurie.

Bank of America
Bank of America (BOA ou BofA) est une banque américaine. En 2021 c'est la deuxième plus grande banque américaine en termes de dépôt après JPMorgan Chase avec 1 900 milliards de dollars d'encours. Le siège social du groupe est situé à Charlotte en Caroline du Nord depuis sa fusion-absorption avec NationsBank en 1998.

Cotée au New York Stock Exchange (NYSE : BAC), elle fait partie de l'indice Dow Jones du 19 février 2008 au 23 septembre 2013. Elle est, d'après le Forbes Global 2000 de 2017, la septième entreprise mondiale.
La Nuit des rapaces
La Nuit des rapaces est le premier album de la série de bande dessinée Jeremiah scérnarisée et dessinée par Hermann. Il a valu à son auteur le prix Saint-Michel de la meilleure bande dessinée réaliste en 1980.

Prix Saint-Michel
Les prix Saint-Michel sont des prix de bande dessinée remis depuis 1971 en Belgique.

Imaginé par André Leborgne et décerné la première fois en 1971, il s'agit du second plus ancien prix européen de bande dessinée après le prix Adamson décerné en Suède depuis 1965. Depuis 2002, il est remis à l'occasion du Comics Festival Belgium, festival de BD de la région de Bruxelles-Capitale organisé par l'ASBL 9e Art - BD.
Bill Pearl
William Arnold Pearl dit Bill Pearl (né le 31 octobre 1930 à Prineville dans l'Oregon et mort le 14 septembre 2022 à Phoenix (Oregon)) est un culturiste américain, en activité dans les années 1950 et 60.

Il a remporté de nombreux titres et récompenses, dont cinq fois le titre Mr Univers, ainsi que la nomination « Homme le mieux bâti du siècle ». Il est devenu un entraîneur expert et auteur spécialisé de musculation.

Championnats Univers
Les Championnats Univers est un événement sportif international annuel dans le domaine du culturisme, organisé par la National Amateur Body-Builders' Association (NABBA). Appelé à l'origine concours Mr. Universe, l'événement a changé de nom en 1968 avec l'élargissement du concours aux catégories feminines. Parmi les lauréats du concours les plus notables, l'acteur et ancien gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger ainsi que l'acteur et culturiste Steve Reeves (1926-2000).
Brigade Ramona Parra
Brigade Ramona Parra (BRP) est le nom de la brigade muraliste du Parti communiste du Chili (PCCh) en l'honneur de la jeune militante du parti Ramona Parra, assassinée lors du massacre de la Place Bulnes (Santiago) le 28 janvier 1946.

Ramona Parra
Ramona Aurelia Parra Alarcón, (28 mai 1926 — 28 janvier 1946) est une jeune chilienne, militante du Parti communiste chilien. Elle est morte à l'âge de 19 ans pendant une manifestation à Santiago en 1946, connue sous le nom de « massacre de la Place Bulnes ».
Baie de Cardigan
La baie de Cardigan (en gallois : Bae Ceredigion, et en anglais : Cardigan Bay), est une baie de la mer d'Irlande et grande  baie sur la côte ouest du pays de Galles qui s'étend de pointe de la péninsule de Llŷn au cap de St David's (Pembrokeshire), longeant la côte sud du Gwynedd et celle du Ceredigion.

Mer d'Irlande
La mer d'Irlande (en anglais : Irish Sea ; en irlandais : Muir Éireann ; en mannois : Y Keayn Yernagh ; en gallois : Môr Iwerddon ; en gaélique écossais : Muir Èireann ; en scots : Erse Sea ; en scots d'Ulster : Airish Sea) est un bras de mer de l'archipel des îles Britanniques séparant les îles d'Irlande à l'ouest et de Grande-Bretagne à l'est. S'étendant sur 46 007 km2, elle communique avec les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse par le canal du Nord au nord-ouest et avec la mer Celtique par le canal Saint-Georges au sud, ces mers étant des mers bordières de l'océan Atlantique. Elle borde l'Irlande à l'ouest ainsi que les quatre nations constitutives du Royaume-Uni : l'Irlande du Nord au nord-ouest, l'Écosse au nord-est, l'Angleterre et le pays de Galles à l'est. Par ailleurs, l'île de Man, dépendance de la Couronne britannique, est située en mer d'Irlande, ainsi que l'île d'Anglesey, rattachée au pays de Galles et plus grande île de la mer d'Irlande.
Grasshopper Cup masculin 2023
Le Grasshopper Cup 2023 est l'édition masculine 2023 du tournoi de squash Grasshopper Cup qui se déroule à Zurich du 17 au 22 octobre 2023. Tous les matchs se disputent au meilleur des trois jeux à l'exception des demi-finales et de la finale qui se déroule au format classique du meilleur des cinq jeux.

Ce tournoi de squash oppose 24 joueurs dont 8 têtes de série et un joueur invité, Yannick Wilhelmi.

Le no 1 mondial Ali Farag inscrit comme tête de série no 1 est forfait.

La finale voit la victoire de l'ancien champion du monde Karim Abdel Gawad face au Gallois Joel Makin.

Joel Makin
Joel Makin, né le 27 octobre 1994 à Haverfordwest, est un joueur professionnel de squash représentant le pays de Galles. Il atteint le 4e rang mondial en juin 2025, son meilleur classement. Il est champion du pays de Galles en 2016 et 2021.