hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Principauté de Sedan
La principauté de Sedan, constituée autour de la ville du même nom, est à l'origine un territoire relevant du Saint-Empire romain germanique puis du royaume de France à partir de 1379,. Il devint à l'Époque moderne, de 1549 à 1642, une entité souveraine située entre les Pays-Bas espagnols, le royaume de France et le Saint-Empire.

En 1642, elle est intégrée au royaume de France à la suite de la bataille de la Marfée, une des batailles de la guerre de Trente Ans,.

Rubécourt-et-Lamécourt
Rubécourt-et-Lamécourt est une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Le 1er janvier 2017, elle devient une commune déléguée de la commune nouvelle de Bazeilles.
Cheloninae
Les Cheloninae sont une sous-famille d'insectes de l'ordre des Hyménoptères et de la famille des Braconidae.

Ce sont des microguêpes ayant les caractéristiques suivantes :

La carène est complète au niveau du mesopleure (face ventrale)

Les tergites abdominaux sont fusionnés et forment une carapace.

L'abdomen est concave en dessous.

Les cellules cubitale et discoïdale de l'aile ont fusionné chez le genre Chelonus et sont séparés chez le genre Phanerotoma.

Ce sont des endoparasites ovolarvaires de lépidoptères, le plus souvent solitaires.

Chelonus taxanus se développe aux dépens de divers Noctuidae. Phanerotoma saussurei parasite le borer blanc du riz, Maliarpha separatella à Madagascar.

Braconidae
Braconidés, braconides

Les Braconidés, ou Braconidae, appelés aussi braconides, sont une famille d'insectes entomophages de l'ordre des Hyménoptères (microguêpes), du sous-ordre des Apocrites, de l'infra-ordre des  Térébrants. Avec plus de 40 000 espèces décrites, réparties dans 45 sous-familles et environ 1 000 genres, il s'agit d'une des plus riches familles d'insectes, au sein de laquelle de nombreuses espèces restent encore à découvrir.
Traquet isabelle
Oenanthe isabellina

Le Traquet isabelle (Oenanthe isabellina), également appelé Traquet sauteur, est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. Cet oiseau ressemble beaucoup à la femelle du Traquet motteux.

Muscicapidae
Les Muscicapidae (ou muscicapidés) sont une famille de passereaux constituée de 58 genres et plus de 310 espèces. Insectivores, ils attendent leur proie, perchés sur une branche (ils descendent rarement à terre) et la capturent au vol grâce à leur bec très déprimé (plus large à la base que haut et à culmen très accentué). Généralement, ils ont un chant simple assez discret.
Glen Keane
Glen Keane est un animateur, réalisateur et scénariste américain né le 13 avril 1954 à Philadelphie en Pennsylvanie. Il travaille principalement pour le studio Walt Disney Pictures où il crée et anime des personnages comme la Bête, Ariel, Tarzan ou encore Raiponce. Ayant travaillé 38 ans pour Walt Disney Animation Studios (de 1974 à 2012), il démissionne pour trouver de nouvelles voies d’exploration. Il anime et réalise trois courts-métrages : Duet (2014) ; Nephtali (2015) avec Benoît Philippon et Dear Basketball (2017) pour lequel il gagne, avec Kobe Bryant, l’Oscar du meilleur court-métrage d’animation 2018.
C’est chez Netflix, dans la branche animation, qu’il réalise son premier long-métrage animé : Voyage vers la Lune. Réalisé avec son ami collaborateur John Kahrs, le long-métrage est fondé sur un scénario original d’Audrey Wells.

Les Aventures des Chipmunks
Les Aventures des Chipmunks (The Chipmunk Adventure) est un film d'animation américain mettant en scène les personnages du dessin animé Alvin et les Chipmunks.

C'est le premier long métrage des Chipmunks, réalisé par Janice Karman et sorti en 1987.
Cause (rivière)
Infernet

Cette rivière du département français des Bouches-du-Rhône présente une caractéristique, elle change de nom au milieu de son parcours. Elle se nomme l’Infernet sur son cours supérieur et la Cause sur son cours inférieur ,,.

Barrage de Bimont
Le barrage de Bimont, ou barrage du Bimont ou encore barrage Rigaud, est un barrage voûte mis en service en 1952 sur la commune de Saint-Marc-Jaumegarde, dans la montagne Sainte-Victoire près d’Aix-en-Provence. Il est alimenté principalement par l'eau de la branche ouest du canal de Provence, amenée par une galerie souterraine, qui se déverse peu avant le mur du barrage sur la rive droite.

Il est accompagné par un contre-barrage situé à son pied côté rive gauche, qui prélève l'eau déversée pour alimenter la branche Marseille-nord du canal de Provence.

Il sert de réservoir pour sécuriser l'alimentation en eau de la région aixoise jusqu'à l'étang de Berre et de Marseille.
Charles E. Leiserson
Charles Eric Leiserson est un informaticien américain. Il travaille surtout dans les domaines du parallélisme (informatique) et du calcul distribué. Il est réputé comme l'un des trois, puis des quatre coauteurs du livre Introduction to Algorithms.

Clifford Stein
Clifford Seth Stein, né le 14 décembre 1965, est un informaticien théoricien, professeur de génie industriel et de recherche opérationnelle à l'université Columbia de New York, où il est travaille également au département d'informatique.
IFA F8
L’IFA F8 est une automobile produite entre 1949 et 1955 par le conglomérat industriel est-allemand IFA, dans l’ancienne usine Audi de Zwickau. Il s’agit en réalité de l’ancienne DKW Meisterklasse type F8 de 1939, dont la production avait été stoppée en 1942.

IFA F9
L’IFA F9 est une automobile produite entre 1950 et 1956 par le conglomérat industriel est-allemand IFA. Elle est issue de la DKW F9 qui aurait dû entrer en production en 1940, et dont quelques exemplaires de présérie avaient été assemblés en 1939.
The Green Death
The Green Death (La mort verte)  est le soixante-neuvième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Dernier épisode de la saison 10, il fut originellement diffusé en six parties, du 19 mai au 23 juin 1973 et marque la dernière apparition de Katy Manning dans le rôle de Jo Grant.

Mike Yates
Le Capitaine Mike Yates est un personnage joué par Richard Franklin dans la série Doctor Who. C'est un soldat de UNIT, (United Nations Intelligence Taskforce) une unité chargée de défendre la Terre des attaques d'extraterrestres qui apparait lors de l'ère Jon Pertwee.

Le capitaine Yates apparaît dans 9 épisodes durant les saisons 8 à 11.
Palaeacanthocephala
Les Palaeacanthocephala sont une classe d'acanthocéphales. Les  acanthocéphales sont des vers à tête épineuse, c'est-à-dire de petits animaux vermiformesés. Ils sont parasites de vertébrés et sont caractérisés par un proboscis rétractable portant des épines courbées en arrière qui leur permet de s'accrocher à la paroi intestinale de leurs hôtes.

Acanthocephala
Les acanthocéphales (Acanthocephala) ou vers à tête épineuse sont de petits animaux, vermiformes parasites de vertébrés au stade adulte, dont la taille varie entre 1 mm et 70 cm. Ils sont caractérisés par un proboscis rétractable portant des épines courbées en arrière qui leur permet de s'accrocher à la paroi intestinale de leurs hôtes .
Friuli Latisana Franconia
Le Friuli Latisana Franconia est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Le Friuli Latisana Franconia répond à un cahier des charges moins exigeant que le Friuli Latisana Franconia riserva et le Friuli Latisana Franconia superiore

Friuli Latisana Franconia riserva
Le Friuli Latisana Franconia riserva est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Vieillissement minimum légal: 2 ans.

Le vin rouge du type riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Friuli Latisana Franconia, essentiellement en relation avec le vieillissement. Voir aussi l'article Friuli Latisana Franconia superiore
Le Danger dans la peau
Le Danger dans la peau (sous-titre : La Sanction de Bourne, titre original : The Bourne Sanction) est un roman d'Eric Van Lustbader paru en 2008. Il s'agit du sixième volet de Jason Bourne après La Mémoire dans la peau, La Mort dans la peau et La Vengeance dans la peau de Robert Ludlum, La Peur dans la peau et La Trahison dans la peau d'Eric Van Lustbader.

Eric Van Lustbader
Eric Van Lustbader, né le 24 décembre 1946 à New York, est un écrivain américain de fantasy et de thriller.

Il a écrit Le Ninja (Pocket) et White Ninja (sa suite), autour du personnage de Nicholas Linnear, personnage à cheval entre Orient et Occident.

Il a également donné plusieurs suites à la trilogie Jason Bourne de Robert Ludlum, après la mort de ce dernier en 2001.
Point de Lanz
Le point de Lanz, du nom du chirurgien qui l'a décrit Otto Lanz, est un point anatomique situé sur le tiers externe droit de la ligne reliant les deux épines iliaques antéro-supérieures.

Ce point constitue l'une des variations topographiques de l'appendice vermiforme.

Appendice iléo-cæcal
En anatomie, l’appendice iléo-cæcal ou appendice iléocæcal (aussi appelé appendice vermiforme, appendice vermiculaire ou appendice tout court) est une petite excroissance du cæcum.

L’inflammation de l’appendice est appelée appendicite ; l’ablation de l’appendice est appelée appendicectomie.
Łosiniany
Łosiniany [wɔɕiˈɲanɨ] est un village polonais de la gmina de Krynki dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 10 kilomètres au sud-est de Krynki, à 33 kilomètres au sud-est de Sokółka et à 48 kilomètres à l'est de Białystok.

Krynki (gmina)
La gmina de Krynki est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Sokółka. Elle s'étend sur 165,91 km2 et comptait 3.423 habitants en 2006. Son siège est le village de Krynki qui se situe à environ 24 kilomètres au sud-est de Sokółka et à 45 kilomètres à l'est de Bialystok.
2018 CB
2018 CB est un astéroïde géocroiseur de type Apollon, découvert le 4 février 2018, sa luminosité est plus forte que la moyenne des astéroïdes.

2018 CB s'est approché à 64 500 km de la Terre le 9 février 2018 à 23 h 30 UTC.

Astéroïde Apollon
Les astéroïdes Apollon sont une famille d'astéroïdes géocroiseurs. Elle tire son nom d'(1862) Apollon, le premier de cette famille à avoir été découvert. Les astéroïdes sont classés dans cette famille si leur demi-grand axe est strictement supérieur à 1 ua et leur périhélie inférieur à 1,017 ua.

On connaît actuellement (1er novembre 2023) 18 874 astéroïdes Apollon dont 1 571 sont numérotés et 69 nommés.
Albert de Broglie
Albert de Broglie (se prononce de Breuil) , 4e duc de Broglie, né à Paris le 13 juin 1821 et mort dans la même ville le 19 janvier 1901, fils d'Achille Victor, duc de Broglie, est un historien, diplomate et homme d'État français, monarchiste, l'une des figures du royalisme orléaniste et du catholicisme libéral sous la Troisième République pendant laquelle il est deux fois chef du gouvernement (en 1873-1874 puis en 1877).

Gouvernement de Broglie I
Le premier gouvernement Albert de Broglie est le gouvernement de la Troisième République en France du 25 mai au 24 novembre 1873.

Après la chute d'Adolphe Thiers et l'élection de Mac Mahon à la Présidence de la République, ce dernier confie à Albert de Broglie la constitution d'un gouvernement d'Ordre moral.
Božidar Vujanović
Božidar Vujanović (en serbe cyrillique : Божидар Вујановић ; né le 8 septembre 1930 à Smederevo et mort le 11 mars 2014 à Belgrade) est un savant serbe. Il est professeur de mécanique théorique et de mécanique appliquée et membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Faculté de génie mécanique de l'université de Belgrade
La faculté de génie mécanique de l'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Машински факултет Универзитета у Београду ; en serbe latin : Mašinski fakultet Univerziteta u Beogradu) est l'une des 31 facultés de l'université de Belgrade, la capitale de la Serbie. Sous sa forme actuelle, elle a été fondée en 1948. En 2013, son doyen est le professeur Milorad Milovančević.
Nezamysl
Nezamysl est le premier des sept princes mythique de Bohême qui règnent entre le fondateur également mythique de la   dynastie des Přemyslides Přemysl le laboureur et le premier prince historique Bořivoj.

Přemyslides
Les Přemyslides (en tchèque : Přemyslovci, en polonais : Przemyślidzi) forment une dynastie princière puis royale qui a régné sur la Bohême (dès le IXe siècle) et la Moravie (XIe siècle jusqu'en 1306 et sur la Pologne de 1300 à 1306, ainsi que sur des duchés en Silésie jusqu'en 1521.
Unión (voilier)
Le  BAP Unión ou BAP Unión (BEV-161) est un quatre-mâts barque servant de navire-école à la Marine péruvienne.
Il arbore l'Inca Tupac Yupanqui en figure de proue.

Son port d'attache est la base navale de Callao au Pérou.

Quatre-mâts barque
Un quatre-mâts barque est un voilier à quatre-mâts à voiles carrées dont seul le mât arrière (mât d'artimon) est gréé exclusivement en voiles auriques. C'est une configuration de gréement fréquente des clippers.
Province de Nakhon Phanom
Nakhon Phanom (en thaï : นครพนม) est une province (changwat) du nord-est de la Thaïlande. Sa capitale est la ville de Nakhon Phanom.

Cette province est frontalière du Laos, le Mékong servant de frontière naturelle. Depuis novembre 2011, celui-ci est franchi par le troisième pont de l'amitié lao-thaïlandaise.

La ville de Nakhon Phanom est très propre et bien entretenue, et on y trouve de nombreux marchés (tii tallâat).

Troisième pont de l'amitié lao-thaïlandaise
Le Troisième pont de l'amitié lao-thaïlandaise est, comme les deux premiers, un pont transfrontalier franchissant le Mékong à la frontière entre le Laos et la Thaïlande. Il est situé entre la province laotienne de Khammouane et la province thaïlandaise de Nakhon Phanom. Il a été inauguré le 11 novembre 2011,.
Palana (fleuve)
Le Palana (en russe : Палана) est un fleuve situé dans le raïon de Tiguil au nord-ouest de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. Son nom vient du Koriak, « пылъылъын » (ISO 9 : pylylyn) qui signifie « seuil ». La ville de Palana est située à 7 km de son embouchure.

Le Palana prend sa source dans le lac Palanski, à une altitude de 275 m et se jette dans la mer d'Okhotsk. Dans la partie supérieure du fleuve, de nombreuses cascades et rapides se succèdent alors que dans sa portion inférieure le cours change souvent de direction.

Les eaux de la rivière sont poissonneuses : truite brune et le saumon coho.

Des radiolaires du Jurassique ont été trouvées près de l'embouchure du fleuve.

Lac Palanski
Le lac Palanski ou lac Palanskoïe est un lac situé dans la raïon de Tiguil à l'ouest de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. Le lac est situé dans les contreforts occidentaux de la chaîne Centrale, à 274 m d'altitude. Il recouvre une superficie d'environ 28 km2 et sa profondeur moyenne est de 14,8 m.
Danaparoïde sodique
Le danaparoïde sodique (nom commercial : Orgaran) est un traitement anticoagulant par injection appartenant au groupe des héparinoïdes.

Il est essentiellement utilisé comme traitement substitutif aux héparines non fractionnées (HNF) et héparines de bas poids moléculaire (HBPM) chez des patients atteints ou ayant des antécédents documentés de thrombopénie induite par l'héparine (TIH) de type II avec ou sans manifestations thromboemboliques veineuses.

Il est composé de plusieurs glycosaminoglycanes sulfatés de bas poids moléculaire qui sont extraits de la muqueuse intestinale de porc : sulfate d'héparane, sulfate de dermatane et sulfate de chondroïtine (à une moindre dose).

Le danaparoïde sodique ne contient pas de fragment d'héparine.

Thrombopénie induite par l'héparine
La thrombopénie induite par l'héparine ou TIH (en anglais, heparin-induced thrombocytopenia ou HIT) est une complication grave d'un traitement par héparine, qu'elle soit intraveineuse, calcique, ou de bas poids moléculaire.
Prang Khaek
Le Prang Khaek, situé à Lopburi, était à l'origine un temple hindouiste. Les trois prangs sont les plus anciens prangs khmers du centre de la Thaïlande. Le temple a été restauré au XVIIe siècle par le roi Naraï le grand.

Situé sur un ilot en plein centre de la ville, il est composé de trois prangs sur un axe nord-sud. En face de la tour centrale, qui est la plus grande, se trouve un viharn en ruines. Les trois tours sont en brique rouge, avec des murs à redents sur lesquels restent quelques traces de stuc. La forme des deux tours latérales rappelle un peu le profil du Phnom Rung.

Lopburi
Lopburi (en thaï ลพบุรี) est une ville de la région Centre de la Thaïlande, capitale de la province de Lopburi. Elle est située sur le cours de la Lopburi, un des bras de la Chao Phraya.

Lopburi est connue internationalement comme la cité des singes : en effet, les macaques crabiers, appelés aussi macaques à longue queue, pullulent et parfois s'affrontent en impressionnantes bandes de dizaines voire centaines d'individus,. Malgré des campagnes de stérilisation régulières (en 2021, par exemple, les autorités ont stérilisé 500 singes), on compte plus de 10 000 de ces primates en liberté dans la ville.
U.S. Route 74
La U.S. Route 74 (US 74) est une US Route ouest–est parcourant 515 miles (829 km) depuis Chattanooga, Tennessee jusqu'à Wrightsville Beach, Caroline du Nord. Se situant principalement en Caroline du Nord, elle sert de lien important entre les montagnes et l'océan, reliant entre elles les villes d'Asheville, de Charlotte et de Wilmington. L'entièreté de la route est nommée la Andrew Jackson Highway.

U.S. Route 76
La U.S. Route 76 (US 76) est une US Route ouest–est dans le sud-est des États-Unis qui y parcourt 548 miles (882 km). Son terminus ouest est à la jonction avec la US 41 et le terminus est de la US 72 (Broad Street) à Chattanooga, Tennessee et son terminus est est à Wrightsville Beach, Caroline du Nord. Elle passe par les villes de Chattanooga, Tennessee, Ringgold, Géorgie, Columbia et Florence, Caroline du Sud et Wilmington, Caroline du Nord.
Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.

T-80
Le T-80 est un char de combat soviétique puis russe, résultat d'un développement du T-64. Considéré comme le char le plus sophistiqué de l'arsenal soviétique, il s'agit du premier char de combat à adopter une motorisation exclusivement assurée par un turbomoteur.
Krasne (gmina, Mazovie)
Krasne est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Przasnysz, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Krasne, qui se situe environ 13 au sud-est de Przasnysz (siège de la powiat) et 79 km au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 100,94 km2 pour une population de 3 841 habitants en 2006.

Powiat de Przasnysz
Le powiat de Przasnysz (polonais : powiat przasnyski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Przasnysz et qui se trouve à 90 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Chorzele, située à 26 kilomètres au nord de Przasnysz.

Le district couvre une superficie de 1 217,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 52 948 habitants, avec une population pour la ville de Przasnysz de 17 069 habitants, pour la ville de Chorzele de 2 783 habitants et une population rurale de 33 096 habitants.
Prix Alice-Guy
Le prix Alice-Guy récompense une réalisatrice pour un film à financement majoritairement français sorti l'année précédente. Il est remis chaque année à un long métrage depuis sa création en 2018.

Ce prix est imaginé et fondé par la journaliste Véronique Le Bris, pour pallier le manque avéré de femmes dans les palmarès de cinéma — lors de la création de cette récompense, « une seule femme a reçu le César du meilleur réalisateur ». Le prix est nommé d'après Alice Guy, généralement considérée comme la première réalisatrice de l'histoire du cinéma.

À partir de 2023, d'autres prix Alice-Guy sont attribués pour distinguer des courts métrages.

Alice Guy
Alice Guy (ou Alice Guy-Blaché à partir de son mariage en 1907) est une réalisatrice, scénariste et productrice française, née le 1er juillet 1873 à Saint-Mandé (Val-de-Marne) et morte le 24 mars 1968 à Wayne (New Jersey, États-Unis).

Elle est la première réalisatrice de l'histoire du cinéma. Elle a travaillé en France et aux États-Unis.

Elle réalise l'un des tout premiers films de fiction, La Fée aux choux, en 1896. À partir des années 1920, elle sombre très vite dans l'oubli, ce qui est considéré a posteriori par certains comme un effacement subi de son vivant, contre lequel elle tente de lutter, en parallèle de sa reconversion dans l'écriture de contes pour enfants. En 1955, elle est décorée de la Légion d'honneur, prémisse d'un début de réhabilitation. Plusieurs de ses films sont perdus.
Tendance communiste internationaliste
La Tendance communiste internationaliste (TCI) est une organisation révolutionnaire issue de la Gauche communiste, fondée en 2009 à partir de plusieurs groupes français, anglais, italiens et internationaux.

Historiquement, la TCI provient originellement du "Partito comunista internazionalista - Battaglia comunista" (fruit d'une scission au sein du Parti communiste internationaliste (PCI) de 1949), dirigé par le marxiste italien Onorato Damen. Onorato Damen meurt en 1979. En 1984, le Parti communiste internationaliste et la Communist Workers Organisation (CWO) en Grande-Bretagne vont fonder une nouvelle internationale : le Bureau international pour le parti révolutionnaire (BIPR). Le BIPR se référait au marxisme dans la tradition de la gauche communiste italienne et éditait un bulletin en français : Bilan et perspectives. Le BIPR deviendra finalement la "Tendance communiste internationaliste" en 2009.

Gauche communiste
La gauche communiste, aussi appelée communisme de gauche, est une expression qui regroupe des courants politiques se réclamant du marxisme.

Cette appellation réunit des courants politiques très différents, la majorité s'opposant à Lénine (le communisme de conseils, la gauche communiste germano-hollandaise, le luxemburgisme, etc.), certains se réclamant d’une vision plus « partidiste » (courant critique issu de la Troisième Internationale, dès le début des années 1920 : essentiellement la gauche communiste italienne — cette dernière tradition se reconnaît principalement dans les deux premiers congrès de l'Internationale communiste alors que le trotskisme se réclame de ses quatre premiers congrès).

La gauche communiste est surtout représentée dans les pays d'Europe de l'Ouest et en Amérique du Nord.
Santiago (province)
Santiago est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Santiago de los Caballeros. Elle est limitée au nord par les provinces de Santiago Rodríguez et Valverde, au nord par celle de Puerto Plata, à l'est celles d'Espaillat et La Vega et au sud par celle de San Juan.

La Vega (province)
La Vega est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Concepción de La Vega (aussi appelé La Vega). Elle est limitée par neuf provinces (dans le sens horaire) : Santiago, Espaillat, Salcedo, Duarte, Sánchez Ramírez, Monseñor Nouel, San José de Ocoa, Azua et San Juan.