hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Cincinnati (ATP 2020)
L'édition masculine 2020 du tournoi de tennis de Cincinnati se déroule du 22 au 29 août sur dur en extérieur. Exceptionnellement en raison de la pandémie de Covid-19, le tournoi se déroule au Flushing Meadows-Corona Park à New York, comme l'US Open.

Stéfanos Tsitsipás
Stéfanos Tsitsipás (grec moderne : Στέφανος Τσιτσιπάς), né le 12 août 1998 à Athènes, est un joueur de tennis grec, professionnel depuis 2018.

Premier joueur grec à entrer dans le top 100 en 2017, il a remporté douze tournois en simple dont le Masters en 2019 et le Masters 1000 de Monte-Carlo en 2021, 2022 et 2024. Ses meilleurs résultats dans les tournois du Grand Chelem sont une finale à Roland-Garros en 2021 et à l'Open d'Australie 2023, à chaque fois perdue face à Novak Djokovic. Son meilleur classement ATP est une troisième place atteinte pour la première fois en août 2021.
Invasion anglo-soviétique de l'Iran
L’invasion anglo-soviétique de l'Iran est l'invasion militaire de l’État impérial d'Iran par le Royaume-Uni et l’Union soviétique entre le 25 août et le 17 septembre 1941. Cette opération est connue sous le nom de code opération Countenance du côté britannique.

Le but de l’invasion était de sécuriser les champs pétroliers britanniques à Abadan et de garantir une route de ravitaillement vers l’URSS, attaquée par l’Allemagne nazie depuis le 22 juin 1941 et dangereusement bousculée sur ce nouveau front de l'Est.

Durant cette brève occupation, le chah Reza Pahlevi, soupçonné de sympathie avec l’Axe, fut déposé et remplacé sur le trône par son jeune fils Mohammad Reza Pahlavi.

William Slim
William Slim (Bristol, 6 août 1891 – Londres, 14 décembre 1970), 1er vicomte Slim, est un maréchal britannique qui est le treizième gouverneur général d'Australie. Il participe aux deux guerres mondiales et est blessé trois fois. En 1944-1945, il commande la 14e armée qui reconquiert la Birmanie contre les Japonais.
Arthur Lismer
Arthur Lismer est un peintre et enseignant né à Sheffield, en Angleterre le 27 juin 1885 et mort à Montréal le 23 mars 1969.

Lismer fit ses études au Sheffield School of Art et à l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers. Puis, il immigra au Canada en 1911. Il commença sa carrière comme professeur au Victoria School of Art and Design d'Halifax. En 1920, il forme le Groupe des Sept qui réunit plusieurs artistes modernes. Au cours des années 1930, il supervise le service éducatif de l'Art Gallery of Toronto. Pendant cette même période, il enseigna en Afrique. Un peu plus tard, il dirigea le Montreal Children’s Art Center. À partir de 1951, il peindra tous les étés à Vancouver. Ses œuvres sont alors exposées à la Galerie L'Art français.

Il a été reçu Compagnon de l'Ordre du Canada en 1967.
Il est aussi connu pour avoir peint des navires de guerre avec le Camouflage Dazzle.

Peintures de marine de guerre

Olympic with Returned Soldiers

Minesweepers

Groupe des sept (peinture)
Le Groupe des sept (en anglais The Group of Seven) est créé par de jeunes artistes canadiens qui se rassemblent dès 1913 dans un immeuble de trois étages de Toronto composé d'ateliers d'artistes : le Studio Building. Ils s'y rencontrent entre 1911 et 1913, mais le groupe n'est baptisé qu'en mars 1920 et est officiellement reconnu le 7 mai suivant lors de leur première exposition au Musée des beaux-arts de l'Ontario.
Kiandra
Kiandra est une ville abandonnée de l'époque de la ruée vers l'or et le lieu de naissance du ski en Australie. La ville est située dans les Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud. Pendant un siècle (de 1859, jusqu'à la création de Cabramurra), Kiandra était la plus haute ville d'Australie et un centre de sports de neige.

Snowy Mountains
Les Snowy Mountains (litt. « montagnes enneigées », abrégé en anglais en Snowies) forment la chaîne de montagnes la plus haute du continent australien et en possèdent le point culminant, le mont Kosciuszko, à 2 228 mètres d'altitude. Elles se trouvent au sud de Canberra, dans le Sud de la Nouvelle-Galles du Sud et font partie des Alpes australiennes qui font elles-mêmes partie de la Cordillère australienne. Elles abritent le parc national du Kosciuszko qui avec ses 650 000 hectares est le plus grand parc de Nouvelle-Galles du Sud.
Vebron
Vebron ou Vébron est une commune française, située dans le sud du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Gardon de Sainte-Croix, le Tarnon, le ruisseau de Fraissinet et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : cinq sites Natura 2000 (les « vallées du Tarn, du Tarnon et de la Mimente », la « vallée du Gardon de Mialet », le « causse Méjean », « les Cévennes » et les « gorges du Tarn et de la Jonte ») et onze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vebron est une commune rurale qui compte 225 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 510 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Vebronnais ou Vebronnaises.

Causse Méjean
Le causse Méjean ou causse Méjan (Mejan en occitan) est un vaste plateau calcaire français faisant partie des Grands Causses. C'est le plus haut des plateaux caussenards avec une altitude variant de 800 m à 1 247 m au mont Gargo. Sa superficie approche les 340 km2 (34 000 hectares). Le causse Méjean est compris en totalité dans le périmètre du site des Causses et des Cévennes inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 29 juin 2011.
Bataille de Stoczek
La bataille de Stoczek se déroule le 14 février 1831 près de la ville de Stoczek Łukowski, à 50 km au sud-est de Varsovie, est la première grande bataille de l'insurrection polonaise de 1830-1831.

Cet engagement oppose les troupes du royaume de Pologne insurgé du général Dwernicki, et les troupes impériales russes du général Geismar.

Józef Dwernicki
Józef Dwernicki, en français Joseph Dwernicki, né le 19 mars 1779 à Varsovie et mort  le 22 septembre 1857 à Łopatyn (actuelle Ukraine), est un général polonais qui a joué un rôle important durant l'insurrection de 1830-1831 contre la domination russe sur le royaume de Pologne, puis au sein de la Grande Émigration en France, où il a épousé la fille du peintre Jean Broc.
Ancinnes
Ancinnes est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 917 habitants (les Ancinnois).

La commune fait partie de la province historique du Maine.

Parc naturel régional Normandie-Maine
Le parc naturel régional Normandie-Maine est un parc naturel régional français créé le 23 octobre 1975. Re-labellisé en 2008, il couvre désormais 257 214 hectares sur 164 communes de l’Orne, de la Manche, de la Mayenne et de la Sarthe et s’étend ainsi sur deux régions : la Normandie et les Pays de la Loire.

Il est reconnu géoparc mondial par l'Unesco le 5 septembre 2023, labellisation qui sera officialisé en avril 2024,.
Pays des Kotama
Le pays des Kotama ou le pays Kotama est une région historique et culturelle d'Algérie qui fait partie de la Kabylie orientale, située au nord-est du pays elle couvre une partie de la wilaya de Béjaïa, la totalité de la wilaya de Jijel, l'ouest de la wilaya de Skikda (Collo) et le nord de la wilaya de Mila, de Sétif et de Constantine. Elle est limitée par Skikda à l'est, Constantine et Mila au sud et Sétif et Béjaïa à l'ouest. Les habitants de cette région sont communément appelés les Kabyles hadra qui descendent de la tribu berbère des Ketamas.

Connu aussi sous les noms de « Kabylie des Kotamas », « Kabylie orientale » ou encore de « Nord-Constantinois », l'Ouest du pays des Kotama constitue une partie de la région des Babors (Petite Kabylie ).

Jijel
Jijel (en arabe: جيجل , en berbère : ⴵⵉⴵⴻⵍ, Ǧiǧel), désignée sous le nom de Igilgili à l'époque antique, puis de Djidjelli à l'époque française, est une ville et commune d'Algérie de la wilaya de Jijel située à l'est de la Petite Kabylie (kabylie orientale), dont elle est le chef-lieu. Elle est considérée comme la capitale de la confédération berbère des Kutamas.
36e cérémonie des European Film Awards
La 36e cérémonie des prix du cinéma européen (36nd European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, se déroule le 9 décembre 2023 et récompense les films européens sortis dans l'année,.

La Zone d'intérêt
La Zone d'intérêt (The Zone of Interest) est une coproduction internationale dramatique britannico-polono-américain écrit et réalisé par Jonathan Glazer, sorti en 2023, adapté du roman éponyme La Zone d'intérêt de Martin Amis. Son titre provient de la  zone d'intérêt du camp de concentration d'Auschwitz.

Présenté en compétition au Festival de Cannes 2023, il y remporte le Grand Prix, le prix FIPRESCI,, le prix CST de l'artiste technicien pour Johnnie Burn, sound designer et chef monteur son du film, et le Cannes Soundtrack Award pour la musique originale de Micachu.

Le film est également nommé pour trois Golden Globes et cinq Oscars en 2024. Il remporte l'Oscar du meilleur film international et l'Oscar du meilleur son.

Le film a reçu le César du meilleur film étranger le 28 février 2025.
Martyn Williams
Martyn Elwyn Williams, né le 1er septembre 1975 à Pontypridd (Pays de Galles), est un joueur de rugby à XV gallois, qui occupe le poste de troisième ligne aile. Il compte 100 sélections avec l'équipe du pays de Galles .

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby à XV.

Elle participe au United Rugby Championship, une compétition de rugby à XV réunissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, italiennes,  écossaises et sud-africaines. Elle dispute également la Champions Cup/Challenge Cup.
LoliRock
LoliRock est une série télévisée d'animation française produite par Zodiak Kids, créée par David Michel et Jean-Louis Vandestoc (également le réalisateur) et écrite par Madellaine Paxson, diffusée depuis le 18 octobre 2014 sur France 3.

Elle est diffusée en France à partir du 18 octobre 2014 sur France 3 dans l'émission Ludo et sur Disney Channel et rediffusée sur France 4 et sur TiJi ,

Zodiak Kids
Zodiak Kids & Family France est une entreprise française de production audiovisuelle. L'entreprise Zodiak Kids et Marathon Média s'est renommée Zodiak Kids en 2013 après le rachat du groupe par Zodiak Media en 2007.Depuis la fusion de Zodiak Media avec Banijay le 12 décembre 2015, l'entreprise est gérée par le groupe Banijay. Depuis Zodiak Kids a rajouté à son catalogue ses productions et Télé Images Productions (Groupe Marathon).
Camille Lambert
Camille Nicolas Lambert né à Arlon en Belgique le 8 mai 1874 d'un père belge et d’une mère française et mort à Juvisy-sur-Orge en France le 10 septembre 1964, est un peintre postimpressionniste de scènes de genre, de marines et de paysages, ainsi que de scènes d'évocation historiques ou religieuses. Après la Première Guerre mondiale, il quitte son pays, et s’installe à Juvisy-sur-Orge, où il travaille et enseigne. Il fait don de sa maison à la commune en 1954. Une école et espace d'art contemporain qui portent son nom y sont installés.

Athis-Mons
Athis-Mons (prononcé [at̪is mɔ̃s] ) est une commune française située à douze kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

À l’origine deux villages agricoles séparés sur les coteaux de la Seine et de l’Orge, Athis-sur-Orge et Mons-sur-Orge, seigneuries de personnages illustres, la fusion en 1817 créa Athis-Mons, une nouvelle commune qui avec l’arrivée du chemin de fer puis de l’aéroport se développa rapidement, d’abord urbanisée avec des pavillons de banlieue puis par des lotissements et des grands ensembles. Porte d’entrée nord du département par l’ancienne route nationale 7, la commune est aujourd’hui encore marquée par l’importance des transports dans son développement, dédicaçant ses églises aux cheminots et aux aviateurs.
Java (langage)
Java est un langage de programmation de haut niveau orienté objet créé par James Gosling et Patrick Naughton, employés de Sun Microsystems, avec le soutien de Bill Joy (cofondateur de Sun Microsystems en 1982), présenté officiellement le 23 mai 1995 au SunWorld.

La société Sun est rachetée en 2009 par la société Oracle qui détient et maintient désormais Java.

Un logiciel écrit en langage Java a pour particularité d'être compilé vers un code intermédiaire formé de bytecodes qui peut être exécuté dans une machine virtuelle Java (JVM) en faisant abstraction du système d'exploitation.

Java 25 est officiellement disponible depuis le 16 septembre 2025. Cette version fait suite à la LTS Java 23.

Bill Joy
William N. Joy (né le 8 novembre 1954 à Farmington Hills dans le Michigan), plus connu sous le nom de Bill Joy, est un informaticien américain. Il est notamment connu pour son travail de développement du système d'exploitation Unix BSD et pour avoir été l'un des cofondateurs de Sun Microsystems en 1982 avec Vinod Khosla, Scott McNealy et Andy Bechtolsheim. Il a travaillé en tant que scientifique en chef dans cette entreprise jusqu'en 2003.
Buck the World
Buck the World est le deuxième album studio de Young Buck, sorti le 27 mars 2007.

Le titre de l'album est un jeu de mots avec l'expression « Fuck the World ». On peut noter la présence de 50 Cent, Snoop Dogg, Young Jeezy ou encore du chanteur de Linkin Park, Chester Bennington, sur le single Slow Ya Roll. À la production, on retrouve la participation de Dr. Dre, Lil Jon et Jazze Pha. Le flow de Young Buck ressemble sur certains morceaux un peu hardcore à celui de DMX à la différence d'autres chansons plus typées RnB sur lesquelles Young Buck a une voix plus douce et plus mélodieuse.

Chester Bennington
Chester Bennington est un chanteur, compositeur et acteur américain, né le 20 mars 1976 à Phoenix (Arizona) et mort le 20 juillet 2017 à Palos Verdes Estates (Californie).

Il a été le chanteur soliste du groupe de nu metal Linkin Park, du groupe Dead by Sunrise dont il était le fondateur et, de mai 2013 à novembre 2015, du groupe Stone Temple Pilots.
Championnat de France de basket-ball 2011-2012
La saison 2011-2012 du championnat de France de basket-ball de Pro A est la 90e édition du championnat de France masculin de basket-ball, la 25e depuis la création de la LNB.

À la fin de la saison régulière, les équipes classées de 1 à 8 sont automatiquement qualifiées pour les quarts de finale des playoffs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné Champion de France.

Les équipes classées 15e et 16e de Pro A à l'issue de la saison régulière du championnat, descendent en Pro B. Elles seront remplacées par le club champion de France de Pro B et le club classé premier de la saison régulière ou le deuxième si le champion de France termine premier, à la condition, bien sûr, qu'elles satisfassent aux règles du contrôles de la gestion financière et aux conditions du cahier des charges imposé aux clubs de Pro A. Sinon le 15e voire le 16e peuvent être repêchés si un ou les deux clubs de Pro B ne remplissent pas ces conditions.

Nicolas Lang
Nicolas Lang, né le 1er mai 1990 à Mulhouse dans le Haut-Rhin, est un joueur de basket-ball professionnel français mesurant 1,98 m et évoluant au Limoges CSP. Il détient le record du nombre de paniers à trois points marqués en championnat de France.
Zonoèdre
Un zonoèdre est un polyèdre convexe où chaque face est un polygone ayant un centre de symétrie. Tout zonoèdre peut être décrit de manière équivalente comme la somme de Minkowski d'un ensemble de segments de droite dans un espace tridimensionnel, ou comme la projection tridimensionnelle d'un hypercube. Les zonoèdres ont été définis à l'origine et étudiés par Evgraf Fedorov, un cristallographe russe.

Branko Grünbaum
Branko Grünbaum est un mathématicien israélien né le 12 octobre 1929 à Osijek (Croatie, royaume de Yougoslavie) et mort le 14 septembre 2018 à Seattle (État de Washington, États-Unis), spécialiste de géométrie discrète.
Élisée Loustallot
Élisée Loustalot, qu'on orthographie également Élysée Loustallot, né le 12 avril 1762,, ou plus vraisemblablement le 25 décembre 1761,,, à Saint-Jean-d'Angély, mort à Paris le 19 septembre 1790, est un journaliste français, rédacteur des Révolutions de Paris.

Saint-Jean-d'Angély
Saint-Jean-d'Angély est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), chef-lieu de l'un des cinq arrondissements du département. Ses habitants sont appelés les Angériens.

Avec une population de 6 740 habitants en 2021 (Insee) et au centre d'une aire d'attraction de 20 719 habitants, cette sous-préfecture est la principale ville de son arrondissement.
Artsem Karalek
Artsem Karalek (en biélorusse : Арцём Каралёк, pouvant être retrancrit en Artsiom Karaliok) né le 20 février 1996 à Hrodna, est un joueur de handball biélorusse. Il évolue au sein du club polonais du KS Kielce et est international biélorusse. Il a également évolué deux saisons au Saint-Raphaël VHB avec lequel il a atteint la finale de la Coupe de l'EHF 2017-2018.

KS Kielce
Le Klub Sportowy Kielce est un club masculin de handball situé à Kielce en Pologne et évoluant en première division du championnat de Pologne. Du fait de partenariat de sponsoring, le club est également connu sous le nom de Łomża Vive Kielce. Le club est présidé par le Néerlandais Bertus Servaas depuis 2002 et est entraîné par l'Espagnol Talant Dujshebaev depuis février 2014.

Avec 20 victoires en Championnat et 17 en Coupe de Pologne, il est le club le plus titré du handball polonais. En 2016, il est le premier club polonais à remporter la Ligue des champions.
Tournoi de tennis de New Haven (WTA 2007)
Le tournoi de tennis de New Haven est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier II, se dispute du 20 au 26 août 2007.

Svetlana Kuznetsova remporte le simple dames. En finale, elle bat Ágnes Szávay, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sania Mirza et Mara Santangelo.

Svetlana Kuznetsova
Svetlana Kuznetsova (en russe : Светлана Александровна Кузнецова, Svetlana Aleksandrovna Kouznetsova), née le 27 juin 1985 à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2000 à 2021.

Elle a remporté dans sa carrière deux tournois du Grand Chelem en simple à l'US Open en 2004 et à Roland Garros en 2009, ainsi que deux autres en double dames à l'Open d'Australie 2005 et 2011.

Svetlana Kouznetsova fait partie d'une famille de grands sportifs : son père, Aleksandr Kouznetsov, est un entraîneur cycliste qui a emmené vers le succès six champions du monde et olympiques. Parmi les protégés de son père figuraient sa mère, Galina Tsareva, six fois championne du monde et détentrice de près de vingt records mondiaux, ainsi que le frère de Svetlana, Nikolaï Kouznetsov, médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta.

Elle remporte au cours de sa carrière dix-huit titre en simple et seize titres en double dames.
Finale à quatre de la Ligue des champions masculine de l'EHF
La Finale à quatre de la Ligue des champions masculine de l'EHF (en anglais : Final four) est un format utilisé par la Fédération européenne de handball (EHF) depuis 2009 pour déterminer le vainqueur de la Ligue des champions masculine de l'EHF. Depuis sa création, elle est organisée sur un week-end à la Lanxess Arena de Cologne.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
Immeuble Moreau
L'immeuble Moreau est un immeuble de rapport situé à l'intersection des boulevards Frans Dewandre et Joseph II à Charleroi en Belgique. Il a été conçu en 1939 par l'architecte Marcel Leborgne pour Charles Moreau. Le bâtiment flanque la maison Mattot et se trouve du côté opposé du boulevard par rapport à l'immeuble Henry, tous deux réalisés par le même architecte.

Marcel Leborgne
Marcel Leborgne est un architecte belge né à Gilly le 15 avril 1898 et mort à Charleroi le 22 janvier 1978, membre d'une famille d'architectes. Son œuvre, moderniste pour l'essentiel, même si son parcours est en marge du mouvement moderne en Belgique, est avant tout carolorégienne.
Macbeth (film, 2021)
Macbeth (The Tragedy of Macbeth) est un drame américain écrit et réalisé par Joel Coen et sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation de la tragédie Macbeth de William Shakespeare et du premier film du réalisateur auquel son frère, Ethan Coen, ne participe pas.

Il est présenté en avant-première au festival du film de New York puis connait une sortie limitée avant de faire une sortie mondiale sur Apple TV+ en janvier 2022.

Frances McDormand
Frances McDormand, née Cynthia Ann Smith, le 23 juin 1957 à Gibson City, Illinois (États-Unis) est une actrice et productrice américaine.

Elle joue régulièrement dans les films des frères Coen à partir de Sang pour sang (Blood Simple, 1984).

Frances Louise McDormand remporte à trois reprises l'Oscar de la meilleure actrice : en 1997 pour Fargo, en 2018 pour Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance et en 2021 pour Nomadland.
Liège-Bastogne-Liège 2006
Liège-Bastogne-Liège 2006 est la 92e édition de cette course cycliste sur route masculine. Elle s'est déroulée le 23 avril 2006. Elle a été remportée par l'Espagnol Alejandro Valverde au terme d'un sprint entre dix coureurs. Valverde, qui avait remporté la Flèche wallonne le mercredi précédent, est ainsi le premier Espagnol à réaliser le doublé ardennais.

Michael Boogerd
Michael Boogerd est un coureur cycliste néerlandais né le 28 mai 1972 à La Haye. Professionnel de 1994 à 2007, il a notamment remporté l'Amstel Gold Race et Paris-Nice en 1999, deux étapes du Tour de France et deux championnats des Pays-Bas sur route. À la fin de sa carrière, il a avoué s'être dopé, de 1997 à 2007. En 2015, il devient directeur sportif de l'équipe Roompot Oranje Peloton pour une année.
James Evans
James Evans (18 janvier 1801 – 23 novembre 1846) était un missionnaire méthodiste canadien et un linguiste amateur. Il est connu pour sa création du syllabaire pour l'ojibwé et le cri, qui a ensuite été adapté pour d'autres langues telles que l'inuktitut.

Cri (langue)
Le cri est une langue algonquienne parlée par les Cris.

Le cri avec l'innu-aimun, l'atikamekw et le naskapi forment ensemble un continuum linguistique du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Si on considère le continuum comme une seule langue, le cri est la langue amérindienne la plus parlée au Canada mais souffre de la prédominance de l'anglais.
Changüí
Le changüí est un genre musical né vers 1860 dans la partie orientale de Cuba, musique des cumbanchas (fêtes paysannes) dans les montagnes, aux origines bantoues. [réf. souhaitée] 
Ses instruments : le tres, la marimbula, les maracas, le güiro (ou guayo, rape à légumes en métal, frottée avec une baguette) et le bongo.
Il est l'ancêtre du son.

Selon Fernando Ortiz, la lexie provient du mot congo quissangüi qui signigie danse « accompagnée de chant ». Il précise toutefois que changüí signifie « déception » ou « trahison » en gitan et « farce » ou « blague » dans l'espagnol courant.
À Cuba, le mot changüí désigne aussi la marimbula.

À Manzanillo ce rythme est appelé bunga.

Cumbancha
Une cumbancha (mot qui dérive du cumbe, une danse de Guinée, qui a aussi donné cumbia) désigne à Cuba une fête improvisée et bruyante, où on jouait toutes sortes de musiques : Changüí, Tumba francesa, Nengón, Bembé, Radá, etc.

Une ou plusieurs chansons ont pour titre La Cumbancha, chantée par Omara Portuondo, Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, Agustín Lara.