hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Chant du loup (film, 2019)
Le Chant du loup est un film français écrit et réalisé par Antonin Baudry, sorti en 2019.

Il s’agit du premier long métrage du réalisateur.

Le film suit Chanteraide, une des « oreilles d'or » de la Marine nationale, spécialiste de la guerre acoustique. Il occupe un rôle essentiel à bord des sous-marins mais lors d'une mission, il commet une erreur d'analyse qui met en danger tout un équipage. En cherchant à la réparer, il se retrouve pris dans un conflit majeur auquel il pourrait bien être la réponse : de ses qualités professionnelles dépend l'ultime espoir de paix mondiale.

Alexis Michalik
Alexis Michalik, né le 13 décembre 1982 aux Lilas, est un acteur, dramaturge, metteur en scène, scénariste, réalisateur et écrivain franco-britannique.

Dramaturge et metteur en scène reconnu, il a remporté cinq Molières dont trois en tant que metteur en scène sur huit nominations. Il est à ce titre l'un des metteurs en scène les plus jeunes jamais récompensé.

En 2022, il délaisse, pour un temps, le registre de la comédie et du drame pour celui de la comédie musicale avec sa mise en scène des Producteurs, d'après le film éponyme américain de Mel Brooks. La pièce remporte cinq nominations aux trophées de la comédie musicale (TCM), et remporte deux TCM, dont celui de la meilleure mise en scène.
Briqueterie de Saint-Ilan
La briqueterie de Saint-Ilan est une usine de fabrication de briques et tuiles fondée en 1864 par deux promoteurs sur le site de Boutdeville à Langueux. Elle est fermée à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

Depuis 2002, le site abrite un musée.

Briqueterie (fabrique)
Une briqueterie est une usine servant à la fabrication de briques en terre cuite.

Les différents éléments de la fabrique sont un espace pour façonner les briques, à partir de glaise ; un espace pour stocker les briques pendant le séchage, et enfin l'élément principal, un four dédié à la cuisson : le four à briques.
Ophelia Settle Egypt
Ophelia Settle Egypt (1903-1984) est une travailleuse sociale et une sociologue américaine. Elle est connue pour avoir été la première à réaliser des entretiens avec d'anciens esclaves de la traite négrière du commerce triangulaire, et pour son rôle de pionnière dans la mise en place du planning familial parmi les Afro-Américains défavorisés grâce au travail qu'elle mène à la Parklands Planned Parenthood Clinic de Washington, DC.

Planned Parenthood
Planned Parenthood (PPFA), fondée en 1916, est un organisme sans but lucratif, c'est l'un des principaux regroupements de planification familiale aux États-Unis. Cette organisation est exonérée d’impôt sous l'Internal Revenue Code (section 501(c)(3)).  Elle milite en faveur de l'éducation sexuelle, l'accès aux soins de santé et la santé reproductive. Elle est également l'une des principales associations  pro-choix aux États-Unis. Le tiers de son financement provient du gouvernement américain depuis 1970, quand le président Richard Nixon a approuvé le Family Planning Services and Population Research Act (en). Les autres ressources de l'organisation proviennent de la commercialisation de services d'avortement et de contraception.[réf. nécessaire]
Anserinae
Les ansérinés (ou Anserinae) est une sous-famille des anatidés qui comprend cinq genres d'oies, de bernaches et de cygnes.
Ce sont les plus grands représentants de l'ordre des ansériformes et ils sont aisément reconnaissables à leur long cou et leur sociabilité.

Anseriformes
Les Anseriformes (en français ansériformes) sont un ordre d'oiseaux regroupant 178 espèces de canards, oies, kamichis, canaroies et cygnes, réparties en 3 familles et 56 genres. La plupart des espèces sont aquatiques. Plusieurs sont importantes pour l'homme depuis de nombreux siècles, tant pour la chasse que pour l'élevage alimentaire ou pour le symbole culturel qu'elles représentent.
(3428) Roberts
(3428) Roberts (1952 JH) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 1er mai 1952 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana.

Il est nommé d'après Walter Orr Roberts, directeur fondateur du National Center for Atmospheric Research. Il a une magnitude absolue de 12,0.

Walter Orr Roberts
Walter Orr Roberts, né le 20 août 1915 dans le Massachusetts et mort le 12 mars 1990 à Boulder, est un astronome et scientifique de l’atmosphère américain. Après un travail sur la couronne solaire à l'observatoire de Climax au Colorado dont il est devenu le directeur, il s'est graduellement orienté vers les relations du soleil avec le climat. Il fut ainsi choisi le premier directeur de l'University Corporation for Atmospheric Research (UCAR) et du National Center for Atmospheric Research (NCAR) où il a favorisé la recherche atmosphérique. C'était également un humaniste, préoccupé par les problèmes climatiques sur les populations et leur alimentation.
Tympan (architecture)
En architecture, le tympan (du grec ancien τύμπανον / túmpanon, « tambour ») est la surface verticale triangulaire délimitée par les corniches rampantes et la corniche horizontale d'un fronton. Il désigne aussi l'espace semi-circulaire d'un portail, compris entre le linteau et un arc plein-cintre ou une voûte d'ogive, et également, un panneau menuisé surmontant ce portail. Il est surmonté par des archivoltes.

Le tympan porte souvent des ornements ou des sculptures, étagés sur plusieurs niveaux, ou registres. Il est notamment utilisé pour présenter un bas-relief en façade des églises d’architecture romane ou gothique. Le tympan de la porte principale occidentale, le plus important, présente les dogmes fondamentaux de la foi chrétienne (Christ en majesté, jugement dernier, parousie).

Registre (beaux-arts)
Un registre dans les beaux-arts est un ensemble de motifs sur un même niveau horizontal, dans une sculpture, une œuvre peinte ou un monument sculpté. Les tympans ou les iconostases des églises présentent ce type d'ensemble. On parle également de registres en architecture pour distinguer les différents niveaux d'ornementation d'une façade ou, en menuiserie et dans le domaine du staff, ceux d'une baguette présentant un étagement de moulures.

Basilique Saint-Sernin de Toulouse - Fresque de la Résurrection - second registre XIIe siècle

Iconostase du XVIIe siècle et XVIIIe siècle au Musée d'Histoire de Sanok en Pologne

Abbatiale Sainte-Foy de Conques - Tympan

Portail de la culture

Portail des arts

Portail de l’histoire de l’art
Église épiscopale méthodiste africaine
L'Église épiscopale méthodiste africaine (en anglais : African Methodist Episcopal Church), plus communément appelée Église AME, est une des Églises méthodistes afro-américaines, elle est fondée le 11 avril 1816 par Richard Allen à Philadelphie, et composée de plusieurs congrégations méthodistes afro-américaines qui se sont séparées de l'Église épiscopalienne méthodiste en raison de discriminations racistes. Elle est membre du Conseil méthodiste mondial et du Conseil œcuménique des Églises.

Absalom Jones
Absalom Jones, né le 6 novembre 1746 et mort le 13 février 1818, est un abolitionniste membre du clergé afro-américain et une figure de Philadelphie, Pennsylvanie. Déçu par la discrimination raciale qu'il a connue dans une église méthodiste locale, il fonde la Free African Society avec Richard Allen en 1787, une société d'entraide pour les Afro-Américains de la ville. La Free African Society comprenait de nombreuses personnes nouvellement libérées de l'esclavage après la guerre d'indépendance américaine.

En 1794, Jones fonde la première congrégation épiscopale noire et en 1802 il est le premier Afro-américain à être ordonné prêtre dans l'Église épiscopale des États-Unis. Il est inscrit au calendrier épiscopal des saints. On se souvient de lui liturgiquement à la date de sa mort, le 13 février, dans le livre de la prière commune de 1979, comme « Absalom Jones, Priest, 1818 ».
Fontaine (bassin)
Une fontaine est une construction, généralement accompagnée d'un bassin, de laquelle jaillit de l'eau. Une fontaine peut être naturelle, c'est-à-dire alimentée par une source ou faire partie d'un réseau de distribution d'eau, un réseau d’aqueducs, ou un réseau alimenté par des pompes. La fontainerie classique distingue les fontaines des jets d'eau, nappes d'eau et cascades.

Les fontaines ont participé à l'hygiène publique, limitant le risque de choléra ou de maladies véhiculées par les puits susceptible d'être contaminés par les excréments et eaux usées. Certaines fontaines ont servi d'abreuvoir. En Europe, le fontanier ou fontainier, parfois désigné par la population était chargé de l'entretien, des réparations ou de dégeler la fontaine en hiver.

Les fontaines sont en ville, un élément encore utilisé comme tel dans certains parcs et jardins.

Fontana dell'Acqua Paola
La Fontana dell'Acqua Paola, aussi connue sous le nom de Il Fontanone (« la grande fontaine »), est une fontaine monumentale en portique (tout comme Fontana dell'Acqua Felice) située sur le Janicule, près de l'église San Pietro in Montorio , à Rome, Italie. Elle a été construite en 1612 pour marquer la fin de l'aqueduc Acqua Paola, restauré par le pape Paul V ; la fontaine tient son nom de ce pape. Elle a été la première fontaine importante sur la rive gauche du Tibre.
Fondation Chirac
La fondation Chirac est une ancienne fondation lancée par Jacques Chirac après la fin de son double mandat de président de la République française. Créée en 2008 et reconnue comme établissement d'utilité publique, la fondation a agi au service de la paix à travers quatre grands domaines d'intervention : l'accès à l'eau et à l'assainissement, l'accès à la santé et aux médicaments de qualité, la lutte contre la déforestation et la désertification, ainsi que la protection de la diversité culturelle. Elle a soutenu des projets de terrain, qui impliquent les populations locales. Elle a été dissoute le 30 novembre 2020 en versant ses actifs à la Fondation de l'Académie de médecine.

Acteur de plaidoyer et de terrain, elle est distincte de la Fondation Jacques Chirac qui gère des centres pour jeunes handicapés dans le Limousin.

Michel Camdessus
Michel Camdessus, né le 1er mai 1933 à Bayonne, est un haut fonctionnaire et économiste français.

Ancien directeur du Trésor, puis gouverneur de la Banque de France, il a été directeur général du Fonds monétaire international du 16 janvier 1987 au 14 février 2000. Il préside la nouvelle société de refinancement des activités des établissements de crédit (SRAEC) depuis le 20 octobre 2008. Il est aussi membre de l'Africa Progress Panel depuis 2008, une fondation basée à Genève et fondé par Kofi Annan et présidée par Olusegun Obasanjo.
Confidentialité des applications de conavettage
Comme avec d'autres plateformes en ligne, les applications permettant de commander une voiture de transport avec chauffeur sont confrontés à des problèmes de données personnelles des utilisateurs, comme, par exemple, celle de la sécurité des détails financiers (qui sont souvent nécessaires pour payer le service) et de l'emplacement. Les problèmes de confidentialité peuvent également augmenter pendant le trajet, car certains chauffeurs choisissent d'utiliser des caméras face aux passagers pour leur propre sécurité. À mesure que l'utilisation des services de commande de voitures de transport avec chauffeur se répand de plus en plus, les problèmes de confidentialité qui y sont associés augmentent également.

Voiture de transport avec chauffeur
Une voiture de transport avec chauffeur (VTC), est un moyen de transport de personnes, mis à disposition uniquement sur réservation, avec un conducteur professionnel obligatoirement. Elle est héritière des « voitures de remise » créées avec l'apparition des carrosses au XVIIe siècle.
Bruno de Bretten
Bruno de Bretten ou Bruno de Lauffen est un prélat allemand né vers 1045 et mort le 25 avril 1124. Il fut archevêque de Trèves du 6 janvier 1102 à sa mort.

Il est le fondateur du couvent de Springiersbach.

Couvent de Springiersbach
Le couvent de Springiersbach (Kloster Springiersbach) est un ancien couvent d'augustins, devenu aujourd'hui couvent de carmélites. Il se trouve en Allemagne près de Bengel dans l'Eifel, à 16 km de Wittlich.
Brachiaria
Brachiaria est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Panicoideae, originaire des régions tropicales de l'Ancien Monde, principalement d'Afrique, qui comprend une centaine d'espèces. Certains auteurs considèrent que le genre Brachiaria doit être inclus dans le genre Urochloa.

Ce sont des plantes herbacées, annuelles pour la plupart, vivaces chez certaines espèces, cespiteuses, dont les tiges (chaumes) peuvent atteindre de 25 cm à 1 m de haut. Plusieurs espèces ont été introduites en Amérique.

Certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères, notamment au Brésil où elles ont connu une grande expansion. Beaucoup sont des mauvaises herbes des cultures. Les graines de certaines espèces, notamment Brachiaria deflexa sont collectées dans la nature à des fins alimentaires dans la région du Sahel, souvent indistinctement avec d'autres graines faisant partie du complexe du « kreb ».

Kreb
Le kreb (terme emprunté à l'arabe tchadien, ou d'origine toubou) désigne des graines de graminées sauvages de différentes espèces qui font, ou ont fait, l'objet de cueillette en Afrique subsaharienne. Ce sont des céréales sauvages consommées traditionnellement par certaines populations, en particulier dans la région du lac Tchad et plus généralement dans la région sahélienne. Certaines de ces espèces sont récoltées seulement en période de disette comme aliments de famine.

Ces plantes constituent aussi souvent une ressource fourragère pour le bétail (notamment chameaux et ânes).
Championnat de RDA de football
La DDR-Oberliga était la plus haute division de football de l'ancienne Allemagne de l'Est.

Cette Division 1 porta l'appellation d'« Ostzonenmeisterschaft » de 1947 à 1949. Elle fut renommée « DDR-Oberliga » à l'été 1949 et garda ce nom jusqu'en 1989.

Après la réunification allemande, dans le courant de la saison 1989-1990, elle fut rebaptisée Oberliga Nordost, puis disparut au terme du championnat 1990-1991.

FC Hansa Rostock
Le F.C. Hansa Rostock est un club de football allemand fondé le 28 décembre 1965, et  basé à Rostock. Le club a été créé en République démocratique allemande  à la suite de sa séparation avec le SC Empor Rostock. En 2023, le club compte environ 24 000 membres.
Buick
Buick (prononcé en anglais : /ˈbju.ɪk/) est une marque automobile américaine détenue par le groupe General Motors qui est commercialisée principalement aux États-Unis et en Chine, mais aussi au Canada et au Mexique.

Au sein du groupe General Motors la gamme Buick est positionnée au-dessus de la marque grand volume Chevrolet mais en dessous de la division luxe Cadillac.

Buick est actuellement la plus ancienne marque automobile américaine encore commercialisée puisque la Buick Auto-Vim and Power Company fut fondée en 1899.

En 2015, Buick a battu son record avec 1 231 941 véhicules vendus. Son plus grand marché est la Chine où près de 80 % de ses volumes sont écoulés. Depuis sa restructuration en 2009, GM a multiplié les partages de technologies entre ses marques lors du développement de ses véhicules, rapprochant notamment la gamme Buick de la division européenne Opel. Cette coopération s'est arrêtée après le rachat d'Opel par le groupe PSA en 2017.

Opel Insignia
L'Insignia est une berline du constructeur automobile allemand Opel, dont la première génération est sortie en 2008 et la deuxième en 2017.

Opel annonce en mars 2022 que la troisième génération d'Insignia, si elle venait à être commercialisée, deviendra électrique.
Stade Ismael-Benigno
Le stade Ismael-Benigno (en portugais : Estádio Ismael Benigno), également connu sous le nom de stade de Colina (en portugais : Estádio da Colina) ou tout simplement de Colina, et auparavant connu sous le nom de stade Gilberto-Mestrinho (en portugais : Estádio Gilberto Mestrinho), est un stade de football brésilien situé à São Raimundo, quartier de la ville de Manaus, dans l'État de l'Amazonas.

Le stade, doté de 10 400 places et inauguré en 1961, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football du São Raimundo Esporte Clube et du Manaus Futebol Clube.

Le stade porte le nom d'Ismael Benigno, ancien président du club du  São Raimundo EC durant les années 1950 et 1960, et acquéreur du terrain sur lequel fut construit le stade.

Manaus
Manaus est la capitale de l'État de l'Amazonas, dans le Nord-Ouest du Brésil. C'est également la plus grande ville de l'Amazonie. La ville a été fondée par les Portugais en 1669 sur les rives du Rio Negro, à proximité de son confluent avec l'Amazone. Elle comptait 2 145 444 habitants et 2 631 239 dans la Région Métropolitaine au recensement de 2018,. Manaus avec son parc industriel est la plus importante métropole de la Région Nord du Brésil. La municipalité s'étend sur 11 401 kilomètres carrés.

La métropole de la jungle possède une infrastructure sophistiquée d’hôtellerie alliée à un ensemble d’architecture d'importance historique qui fait de Manaus l'une des villes les plus originales du pays. Elle est une porte d'entrée de la forêt amazonienne.
Hajikete B.B.
Hajikete B.B. (はじけてB.B.) est un shōjo manga écrite et dessiné par Yasue Imai et publié au Japon par Shōgakukan.

L'histoire raconte les aventures de la petite Airi qui veut entrer dans une école de comédie et rêve d'avoir un rôle dans une série appelée Boom Boom (d'où les B.B. du titre).

Le manga adapté aux États-Unis par Trina Robbins pour la maison d'édition Viz Media est inédite en France.

VIZ Media
VIZ Media, LLC est une maison d'édition américaine spécialisée dans le manga, un distributeur d'anime, un éditeur de jeux vidéo et une société de divertissement dont le siège est à San Francisco, en Californie, aux États-Unis. Il a été fondé en 1986 sous le nom de VIZ, LLC. En 2005, VIZ, LLC et ShoPro Entertainment ont fusionné pour former l'actuel VIZ Media, LLC qui appartient au conglomérat d'édition japonais groupe Hitotsubashi (ja), qui comprend Shūeisha, Shōgakukan et Shōgakukan-Shūeisha Production (ja) (ShoPro). En 2017, VIZ Media est le plus grand éditeur de romans graphiques et de comic books aux États-Unis, avec une part de marché de 23%.
Maurice Droz
Maurice (Raymond) Droz, né le 14 décembre 1924 à Besançon (Doubs) et mort des suites de ses blessures le 20 novembre 1944 dans la même ville, est un résistant français.

Entré dans la Résistance auprès des FFI,,, il rejoint le 4e Régiment du Lomont comme soldat de 2e classe. Il participe vraisemblablement aux combats relatifs à la Libération du Nord Franche-Comté, étant blessé et hospitalisé à Besançon où il meurt,,. Inhumé à la nécropole nationale de Rougemont,, et obtenant la mention de mort pour la France,,, son nom figure au monument aux morts de Montbéliard, et de Pierrefontaine-lès-Blamont.

Nécropole nationale de Rougemont
La nécropole nationale de Rougemont est un cimetière militaire et mémorial français situé dans la ville de Rougemont, Doubs, érigé entre 1951 et 1958 pour commémorer les soldats morts pendant la Seconde Guerre mondiale.
Coucou (plante)
Certaines plantes, quoique de morphologies assez diverses et éloignées, prennent en français le nom vernaculaire de coucou ou fleur de coucou. Il s'agit en général de plantes prairiales ayant la particularité de fleurir au printemps, au moment de l'arrivée du coucou en Europe :

coucou est le nom vernaculaire donné à la  Primevère officinale (Primula veris) ;

coucou ou fleur de coucou désigne aussi le Narcisse jaune (Narcissus pseudonarcissus) ;

plusieurs Orchidées prairiales (genre Orchis et Dactylorhiza) sont localement désignées sous l'appellation fleur de coucou ;

le lychnis fleur de coucou (Silene flos-cuculi) est une plante herbacée vivace de la famille des Caryophyllaceae.

Le coucou est une fleur très odorante.

Narcissus pseudonarcissus
Jonquille, Narcisse jaune, Narcisse trompette, Jeannette jaune

Le Narcisse jaune, Narcisse trompette ou Jonquille (Narcissus pseudonarcissus) est une espèce de plantes monocotylédones à bulbe du genre des Narcisses et de la famille des Amaryllidacées.

C’est le Narcisse le plus commun d'Europe. Il a dans le langage courant de très nombreux noms vernaculaires en usage plus ou moins localement.
Marti Noxon
Marti Noxon (née le 25 août 1964 à Los Angeles) est une scénariste et productrice de film et de séries télévisées qui s’est mieux fait connaître pour son travail sur l’écriture et en tant que productrice déléguée de Buffy contre les vampires.

Fright Night (film, 2011)
Fright Night ou Vampire, vous avez dit vampire ? au Québec est une comédie horrifique réalisée par Craig Gillespie, sortie en 2011. C'est le remake de Vampire, vous avez dit vampire ? de Tom Holland qui est sorti en 1985.
Food for Thought (chanson de UB40)
Food for Thought est une chanson du groupe de reggae britannique UB40 sortie en 1980. Elle figure sur le premier single du groupe avec la chanson King dédiée à Martin Luther King. Il s'agit d'un single double face A. Les deux morceaux sont extraits de l'album Signing Off.

Food for Thought devient un tube, certains pays mettent ce titre en vedette, en face A du single.

En mai 1983, la chanson fait l'objet d'un nouveau single dans plusieurs pays européens, dans une version enregistrée en concert, extrait de l'album live UB40 Live.

UB40
UB40 est un groupe britannique de reggae fondé en 1978 à Birmingham (Angleterre).

Les membres du groupe apportent diverses influences : irlandaises, galloises, écossaises, yéménites, africaines et jamaïcaines.

Le nom du groupe fait référence au formulaire britannique de demande des droits au chômage (Unemployment Benefits, Form 40). Un ami leur suggéra ce nom car les 8 membres étaient inscrits au chômage quand ils décidèrent de fonder le groupe.

Parmi leurs succès, on trouve Kingston Town (reprise de Lord Creator (en)), la reprise de I'll Be Your Baby Tonight de Bob Dylan ou encore Red Red Wine écrit par Neil Diamond en 1968. UB40 est un des groupes les plus prolifiques de la deuxième moitié du XXe siècle, avec plus de 100 millions de disques vendus.
HMS H33
Le HMS H33 est un sous-marin de classe H construit pour la Royal Navy par Cammell Laird à Birkenhead, dans le cadre du groupe 3. Sa quille est posée le 20 novembre 1917 et il fut mis en service le 17 mai 1919.

En mars 1937, le sous-marin navigue dans le canal de Gloucester et Sharpness en compagnie du H49 dont le commandant avait organisé ce voyage. Pendant la semaine de navire de guerre en mars 1942, le H33 a été adopté par le canton de East Dean (Gloucestershire). Le HMS H33 est démoli à Troon le 19 mai 1944.

Classe H (sous-marin britannique)
La classe H est une classe de petits sous-marins côtiers utilisée par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale.

Elle est issue de la classe type Holland 602 conçue par le Chantier naval Electric Boat de Groton aux États-Unis et réalisée dans divers chantiers étrangers et pour de nombreux opérateurs (United States Navy, Armada de Chile, Royal Navy, Marine impériale russe puis Marine soviétique, Regia Marina, Marine royale canadienne, Marine royale néerlandaise et l'État ukrainien).
Cordon (Haute-Savoie)
Cordon est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

En raison de la vue panoramique sur le massif du Mont-Blanc, ce village est surnommé le « balcon du mont Blanc ». Ses habitants sont les Cordonnants.

Communauté de communes Pays du Mont-Blanc
La communauté de communes Pays du Mont-Blanc  (CCPMB) est une communauté de communes française regroupant dix communes du département de la Haute-Savoie, créée en janvier 2013.

Elle fait suite à la désagrégation du Syndicat Mixte du Pays du Mont-Blanc, dont se sont détachées quatre communes (Chamonix-Mont-Blanc, Les Houches, Servoz et Vallorcine) pour former la communauté de communes de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc en janvier 2010.