hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union des clubs professionnels de rugby
L'Union des clubs professionnels de rugby (UCPR) est un syndicat patronal représentant les clubs de rugby à XV français possédant un statut professionnel. Chaque club de Top 14 et de Pro a la faculté d'adhérer au syndicat.

Alain Tingaud
Alain Tingaud, né le 13 novembre 1954 à Confolens en Charente, est un ingénieur et dirigeant français de rugby à XV. Il est président du SU Agen de 2007 à 2018 et vice-président de la Ligue nationale de rugby de 2012 à 2021.
Stranger of Paradise Final Fantasy Origin
Stranger of Paradise Final Fantasy Origin (ストレンジャー オブ パラダイス ファイナルファンタジー オリジン, Sutorenjā Obu Paradaisu Fainaru Fantajī Orijin) est un jeu vidéo de type action-RPG, ainsi qu'un titre dérivé de la franchise Final Fantasy, développé par la Team Ninja de Koei Tecmo, et publié par Square Enix, sorti le 18 mars 2022 sur les supports PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Microsoft Windows en sortie mondiale. Révélé le 13 juin 2021 lors de la présentation numérique de Square Enix Presents à l'E3 de cette année-là, Stranger of Paradise suit Jack, Ash, Jed, Neon et Sophia dans leur quête pour vaincre le Chaos en tant que Guerriers de la Lumière,,.

Electronic Entertainment Experience 2021
L’Electronic Entertainment Experience 2021, ou E3 2021, est la 26e et dernière édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule du 12 au 15 juin 2021.

Après son annulation en 2020, l'E3 fait son retour cette année sous un nouveau format et est intégralement numérique.
Les Prétendants
Les Prétendants est une pièce de théâtre de l'auteur dramatique français Jean-Luc Lagarce en vers libre écrite en 1989, à la suite d'une commande de l'Espace Besançon Planoise et du ministère de la Culture. Cette pièce se subdivise en cinq parties inégales.

Jean-Luc Lagarce
Jean-Luc Lagarce, né le 14 février 1957 à Héricourt (Haute-Saône) et mort le 30 septembre 1995 à 38 ans à Paris 14e, est un comédien, metteur en scène, directeur de troupe et dramaturge français.

C'est, depuis, l'un des auteurs contemporains les plus joués en France. Ses textes sont traduits en vingt-cinq langues et sont joués dans de nombreux pays.
Alex Atamanenko
Alex Atamanenko (né le 24 janvier 1945) est un homme politique canadien. Il a été député à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription britanno-colombienne de Colombie-Britannique-Southern Interior de 2006 à 2015 sous la bannière du Nouveau Parti démocratique.

Colombie-Britannique-Southern Interior
Colombie-Britannique-Southern Interior (en anglais British Columbia Southern Interior) est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique, représentée de 2004 à 2015.

La circonscription se situait au sud de la Colombie-Britannique, longeant la frontière canado-américaine. Elle représentait les villes de Nelson, Castlegar, Trail, Osoyoos, Oliver, Central Kootenay, Grand Forks et Okanagan-Similkameen.

Les circonscriptions limitrophes étaient Kelowna—Lake Country, Kootenay—Columbia, Okanagan—Shuswap et Okanagan—Coquihalla.

Elle possédait une population de 95 477 personnes, dont 73 583 électeurs, sur une superficie de 26 700 km².
Stanley Edgar Hyman
Stanley Edgar Hyman, né le 11 juin 1919 à New York et mort le 29 juillet 1970 à North Bennington, dans le Vermont, est un professeur universitaire, journaliste et critique littéraire américain.

Il est principalement connu pour avoir été l'époux de la romancière Shirley Jackson, bien qu'ayant joué un rôle important dans le développement de la théorie littéraire entre les années 1940 et 1950.

Bennington College
Le Bennington College est une université privée d'arts libéraux située à Bennington, dans le Vermont. Fondée en 1932, elle est restée non-mixte jusqu'en 1969, date de l'ouverture de l'université aux étudiants de sexe masculin.

L'université a inspiré plusieurs auteurs lui étant liés, notamment Donna Tartt pour son roman Le Maître des illusions, ou encore Shirley Jackson pour son roman Hangsaman.
Davenport (Iowa)
La ville de Davenport est le siège du comté de Scott, situé dans l’État de l'Iowa, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 101 724 habitants lors du recensement de 2020, ce qui en fait la troisième ville de l’État.

Davenport est la plus importante agglomération d'un ensemble de quatre villes nommé Quad Cities qui s’étend sur les deux rives du Mississippi : à l’ouest avec Davenport et Bettendorf et à l’est avec Rock Island et Moline (Illinois).

Bettendorf (Iowa)
Bettendorf est une ville du comté de Scott, dans l’État de l'Iowa, aux États-Unis. Avec une population de 33 317 habitants, en 2010, Bettendorf est la 15e plus grande ville de l’État de l’Iowa et la plus petite ville des Quad Cities, constitués par les villes de Bettendorf et de Davenport dans l’Iowa, et par les villes de Moline, East Moline et Rock Island dans l’Illinois. La population des Quad Cities est d'environ 382 630 habitants. En 2011, Bettendorf a été nommée la 95e meilleure ville des États-Unis par CNNMoney.
Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2015
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans 2015 est la seizième édition de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans et se déroule au Chili. Le pays organisateur a été choisi par le comité exécutif de la Fédération internationale de football association (FIFA) le 3 mars 2011. La sélection chilienne est donc qualifiée d'office pour cette compétition.

Équipe du Chili des moins de 17 ans de football
L'équipe du Chili des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Chili de football. Elle n'a pas remporté le Championnat des moins de 17 ans de la CONMEBOL et participa trois fois à la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Ihahan
Les Ihahan ou Ihahane (en tachelhit: Iḥaḥan et ⵉⵃⴰⵃⴰⵏ., en arabe :  حاحة ḥaḥa) est une confédération tribale appartenant à l'ethnie berbère chleuhe du Haut Atlas occidental, au Maroc. Son territoire historique est la région de Haha ou pays Haha, situé entre Essaouira et Agadir.

Haha (région)
Le Haha ou pays Haha est une région historique du Maroc, située entre Essaouira (Mogador) au Nord et Agadir au Sud. Le territoire est peuplé de Berbères en partie arabisés. Ses habitants sont des Chleuhs de la confédération des Haha (Ihahan en berbère).

Cette région voit s’affaisser les dernières pentes du Haut Atlas occidental qui tombe assez brusquement dans l’Océan, entre le cap Ghir et les hauteurs qui dominent le port d’Agadir.
Pont-rivière du ruisseau de Claret
Le pont-rivière du ruisseau de Claret, aussi appelé pont-canal du ruisseau de Claret, est un pont-rivière de France situé en Savoie, dans la vallée de la Maurienne, à Saint-Julien-Mont-Denis. Il permet au ruisseau de Claret de franchir l'autoroute A43 juste avant sa confluence avec l'Arc.

Autoroute A43 (France)
En France, l'autoroute A43 relie Bron dans l'agglomération lyonnaise à Modane pour rejoindre le tunnel du Fréjus en direction de l'Italie. Elle est divisée en deux sections reliées par la route nationale 201 au niveau de Chambéry. Sa partie intra-alpine entre Aiton et le tunnel du Fréjus est appelée autoroute de la Maurienne.

Mise en service entre 1972 et 2001, l'A43 est gérée par l'AREA et la SFTRF pour la partie autoroute de la Maurienne.

Depuis Lyon, sa partie Ouest permet d'accéder au sillon alpin et au bassin lémanique tandis que sa partie Est sert au transit transalpin (route européenne 70) et à l'accès aux stations de sports d'hiver de Savoie, notamment dans la Maurienne.
BEA Systems
BEA Systems, Inc. maintenant une filiale de Oracle est une société fondée en 1995, spécialisée dans les logiciels d'infrastructure d'entreprise. Elle a été rachetée en 2008 par Oracle Corporation.

Ses principaux produits sont :

le logiciel transactionnel Tuxedo

WebLogic, serveur d'application J2EE et serveur web

AquaLogic, suite logicielle SOA

Oracle WebLogic Server
Propriété de Oracle Corporation, Oracle WebLogic consiste en une famille de produits sur la plate-forme Java EE (auparavant J2EE) incluant :

un serveur d'applications J2EE, WebLogic Application Server

un portail, WebLogic Portal

une plate-forme Enterprise Application integration

un serveur transactionnel, WebLogic Tuxedo

une plate-forme de télécommunications, WebLogic Communication Platform

un serveur web HTTP
Circuit RLC
En électrocinétique, un circuit RLC est un circuit linéaire contenant une résistance électrique, une bobine (inductance) et un condensateur (capacité).

Il existe deux types de circuits RLC, série ou parallèle selon l'interconnexion des trois types de composants. Le comportement d'un circuit RLC est généralement décrit par une équation différentielle du second ordre (là où des circuits RL ou circuits RC se comportent comme des circuits du premier ordre).

À l'aide d'un générateur de signaux, il est possible d'injecter dans le circuit des oscillations et observer dans certains cas une résonance, caractérisée par une augmentation du courant (lorsque le signal d'entrée choisi correspond à la pulsation propre du circuit, calculable à partir de l'équation différentielle qui le régit).

Condensateur
Un condensateur est un composant électronique élémentaire, constitué de deux armatures conductrices (appelées « électrodes ») en influence totale et séparées par un isolant polarisable (ou « diélectrique »). Sa propriété principale est de pouvoir stocker des charges électriques opposées sur ses armatures. La valeur absolue de ces charges est proportionnelle à la valeur absolue de la tension qui lui est appliquée.

Les condensateurs sont principalement utilisés pour :

stocker de l'énergie.

stabiliser une alimentation électrique (c'est une application liée au stockage de l'énergie : il se décharge lors des chutes de tension et se charge lors des pics de tension) ;

traiter des signaux périodiques (filtrage par exemple) ;

séparer le courant alternatif du courant continu, ce dernier étant bloqué par le condensateur.

Il existe des condensateurs qui peuvent stocker énormément de charge dans peu d'espace, on parle alors de supercondensateurs.
Train de la mine
Le train de la mine est le nom courant donné à un type particulier de montagnes russes. Techniquement, ce sont des montagnes russes en métal dans un décor évoquant les trains parcourant les voies de mines d'or du Far West.

La plupart de ces montagnes russes visent un public familial, leur parcours ne provoque que des accélérations modérées et ne comprend pas d'inversions.

Vekoma
Vekoma est un concepteur et constructeur de montagnes russes et autres attractions à sensation dont le siège est basé aux Pays-Bas. La société a développé des attractions allant des imposantes montagnes russes en métal aux grandes roues et aux Mad House plus familiales.
Le cave se rebiffe
Le cave se rebiffe est une comédie franco-italienne réalisée par Gilles Grangier, avec des dialogues de Michel Audiard, sorti en 1961. Le scénario s'inspire du roman du même nom d'Albert Simonin, adaptation homonyme du deuxième volet de la trilogie de Max le Menteur. Alors que Touchez pas au grisbi sorti en 1954 est l'adaptation fidèle du roman noir écrit en argot par Simonin, au contraire tout comme Les Tontons flingueurs, le film Le cave se rebiffe est traité sous l'angle d'une comédie. Ces trois longs-métrages sont des adaptations indépendantes et ne présentent pas le même caractère de trilogie des romans.

Hippodrome de Vincennes
L'hippodrome de Vincennes (nom d'enseigne Vincennes Hippodrome de Paris) est un hippodrome situé à Paris, dans le 12e arrondissement, dans le bois de Vincennes. Inauguré en mars 1863, il est consacré aux courses hippiques, en particulier au trot, attelé ou monté.

L'hippodrome de Vincennes accueille chaque année 153 réunions pour 1 255 courses, notamment son meeting d'hiver et ses nocturnes.

Par la qualité de sa piste cendrée, les commodités d'accueil aussi bien pour les trotteurs, les chevaux (150 boxes) et spectateurs (capacité de 35 000) et la tenue de courses prestigieuses comme le Grand Prix de France et le Grand Prix d'Amérique; il est souvent considéré comme le « temple du trot » en France.

Sa capacité est de 80 000 personnes[réf. nécessaire].
Jürgen Röber
Hans-Jürgen Röber ou couramment Jürgen Röber, né le 25 décembre 1953 à Gernrode, est un footballeur allemand évoluant au poste de milieu de terrain jusqu'en 1991. Après sa carrière de joueur, il s'est reconverti à la fonction d'entraîneur dans plusieurs clubs en Allemagne, en Serbie, en Russie, puis en Turquie. À partir de 2015, il reconverti en directeur sportif.

En tant que joueur Jürgen Röber compte 303 apparitions en Bundesliga, pour le Werder Brême, le Bayer Leverkusen et le Bayern Munich, où il est devenu champion d'Allemagne en 1981.

VfB Stuttgart
Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. (club de jeux de mouvement Stuttgart), est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 85 000 membres.

Sa section football, dont l'équipe première n'a manqué que trois saisons de Bundesliga depuis sa création, a notamment été championne d'Allemagne à trois reprises en 1984, 1992 et 2007, ayant également remporté deux championnats avant l'introduction de la Bundesliga en 1950 et en 1952. Elle a également remporté la Coupe d'Allemagne à quatre reprises en 1954, 1958, 1997 et 2025.

L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile à la MHPArena.
Aldgate (quartier de Londres)
Aldgate est l'un des 25 Wards (quartier traditionnels) de la Cité de Londres. Elle tient son nom du fait que l'une des six portes permettant de franchir le mur de Londres, enceinte qui avait été construite par les Romains afin de défendre Londinium, était construite sur son axe. Aldgate était la porte située le plus à l'est et menait aux quartiers de Whitechapel et de l'East End. Le secteur est désormais dominé par l'assurance, plusieurs compagnies y ayant leur siège.

Londinium
Londinium, à l'origine de la ville de Londres, capitale du Royaume-Uni, a été fondée par les Romains vers l’an 43. Elle devient rapidement la capitale de la Bretagne romaine et sert de grand centre impérial jusqu’à ce qu’elle soit finalement abandonnée par Rome au Ve siècle.
Arrondissement de Niakhène
L'arrondissement de Niakhène est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Tivaouane et la région de Thiès.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Niakhène

Communauté rurale de Mbayène

Communauté rurale de Thilmakha

Communauté rurale de Ngandiouf

Son chef-lieu est Niakhène.

Thiès (région)
La région de Thiès est l'une des quatorze régions administratives du Sénégal. Elle est située dans l'ouest du pays, en couronne autour de la presqu'île du Cap-Vert. Le chef-lieu régional est la ville de Thiès.
Traverse Matane - Baie-Comeau - Godbout
La traverse Matane—Baie-Comeau—Godbout est l'un des différents services de traversiers offert par la Société des traversiers du Québec, une société d'État du gouvernement du Québec. La traverse relie la ville de Matane, au Bas-Saint-Laurent, à Baie-Comeau et Godbout sur la Côte-Nord. Ce lien maritime offre un service à l'année longue et occupe une place importante dans l'économie des deux rives.

Godbout
Godbout est une municipalité de village du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Manicouagan et dans la région administrative de la Côte-Nord. Un traversier, le F.-A.-Gauthier, effectue la liaison avec Matane, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, une fois par jour.
Coupe panaméricaine de tennis de table
La Coupe panaméricaine de tennis de table est une compétition annuelle de tennis de table organisée dans les Amériques depuis 2017. Elle comprend des épreuves simples hommes et femmes. Seuls 16 joueurs invités et pas plus de 2 joueurs par association sont autorisés à participer à chaque épreuve. Depuis sa création, elle est reconnue comme l'épreuve de qualification pour la Coupe du monde de tennis de table. La compétition est organisé par la Confédération panaméricaine de tennis de table. L'événement est homologué par la Fédération internationale de tennis de table (ITTF).

Confédération panaméricaine de tennis de table
La Confédération panaméricaine de tennis de table (ITTF americas - PATTC) est l'organisme qui gère le tennis de table en Amérique depuis 2019 et est reconnu officiellement par la Fédération internationale de tennis de table (ITTF) depuis 2021. Elle prend la suite de l'Union latino-américaine de tennis de table (ULTM pour l'Amérique latine) et de l'Union nord-américaine de tennis de table (NATTU pour l'Amérique du Nord).
Carbonylation oxydante
La carbonylation oxydante est un type de réaction utilisant le monoxyde de carbone associé à un oxydant pour produire des esters et des esters de carbonate. Ces transformations utilisent des complexes de métaux de transition comme catalyseurs homogènes, la plupart un catalyseur au palladium. D'un point de vue mécanismes, ces réactions ressemblent au procédé Wacker.

Ester de carbonate
Un ester de carbonate, aussi appelé carbonate organique ou organocarbonate, est un ester de l'acide carbonique. C'est un groupe fonctionnel de structure générale R1O(C=O)OR2, formellement constitué d'un groupe carbonyle entouré par deux groupes alkoxy. Leur structure est proche de celle des esters R1O(C=O)R et des éthers R1OR2, ainsi que celle des carbonates inorganiques.

Les monomères des polycarbonates (par exemple le Lexan) sont liés par des groupes carbonate. Ces polycarbonates sont utilisés dans les lentilles optiques, les disques compacts et les verres pare-balles. Les petits esters de carbonate comme le carbonate de diméthyle, le carbonate d'éthylène ou le carbonate de propylène sont utilisés comme solvants. Le carbonate de diméthyle est aussi un agent méthylant doux.
Abdennebi Benaissa
Benaissa Abdennebi (en arabe : بن عيسى عبد النبي), né le 23 juin 1950 à Blida , est un neurochirurgien algérien, membre de l’académie mondiale de neurochirurgie. Il est connu essentiellement pour avoir introduit la neurochirurgie fonctionnelle en Algérie en particulier la chirurgie de la maladie de Parkinson.

Blida
Blida (prononcé [bli.da]), en arabe : البليدة, surnommée « La Ville des Roses », est une commune de la wilaya de Blida, dont elle est le chef-lieu, en Algérie.

Située au contact de l'Atlas blidéen et de la Mitidja, Blida est fondée au XVIe siècle pour accueillir des immigrés andalous. Étant la capitale de la région de Mitidja, elle est la cinquième ville du pays pour le nombre d'habitants et son unité urbaine compte 331 779 habitants en 2008.
Nicole Anouilh
Nicole Anouilh est une comédienne et femme de lettres française née le 14 août 1926 à Sens et morte à Paris le 23 février 2007. Elle était l'épouse du dramaturge Jean Anouilh, dont elle fut aussi la collaboratrice.

Antigone (Anouilh)
Antigone est une pièce en un acte de Jean Anouilh représentée pour la première fois au théâtre de l'Atelier à Paris le 6 février 1944, durant l'Occupation allemande, dans une mise en scène, des décors et des costumes d'André Barsacq. Réécriture de la pièce éponyme de Sophocle, elle fait partie de la série des Nouvelles Pièces noires, avec Jézabel (1932), Roméo et Jeannette (1946) et Médée (1953).

La pièce est inspirée du mythe antique d'Antigone, la fille d'Œdipe, mais est écrite en rupture avec les codes de la tragédie grecque :

« L'Antigone de Sophocle, lue et relue, et que je connaissais par cœur depuis toujours, a été un choc soudain pour moi pendant la guerre, le jour des petites affiches rouges. Je l'ai réécrite à ma façon, avec la résonance de la tragédie que nous étions alors en train de vivre. »

— Jean Anouilh.
Guerre de la Grande Colère
La Guerre de la Grande Colère (en anglais : War of Wrath) appartient au légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est un conflit majeur, qui dure quarante-deux ans et se termine par la victoire des Valar sur Morgoth qui est définitivement vaincu et jeté hors des Cercles du Monde. Cet évènement met fin au Premier Âge de la Terre du Milieu.

Angband
Angband est une forteresse imaginaire appartenant au légendaire (legendarium) de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle apparaît notamment dans Le Silmarillion.

C'est une forteresse au nord-ouest de la Terre du Milieu (au nord du Beleriand) créée par le Vala Melkor. Son autre forteresse est Utumno.
Pat O'Leary
Le réseau Pat O'Leary fut un réseau de résistance, pendant la Seconde Guerre mondiale, connu pour être l'un des plus grands réseaux d'évasion qui a été actif en France. Il devint le réseau Françoise, après l'arrestation en mars 1943 de son chef Pat O'Leary, pseudonyme du médecin militaire belge Albert Guérisse.

Le réseau Pat O'Leary était principalement chargé de rapatrier les militaires britanniques restés en France et les aviateurs alliés abattus, cachés et hébergés par des patriotes. Il a fonctionné sous l'égide du MI9 britannique (James Langley (en) et Donald Darling), branche du MI6 chargée des évasions. La liaison avec Londres était assurée au début par courrier avec le consulat britannique à Barcelone, puis par radio. Le réseau a fait fuir vers Gibraltar, puis l'Angleterre plus de 650 prisonniers et aviateurs alliés, par des embarquements clandestins sur la côte méditerranéenne et par les Pyrénées vers Gibraltar via Figueras et Barcelone ou Andorre et Madrid.

Francisco Ponzán Vidal
Francisco Ponzán Vidal, également connu sous le nom de François Vidal, né le 30 mars 1911, à Oviedo, et mort fusillé le 17 août 1944, à Buzet-sur-Tarn, est un militant anarcho-syndicaliste espagnol, combattant anti-franquiste et résistant.
Hadéen
L'Hadéen est le premier éon de l'histoire de la Terre. Il commence avec la formation de la Terre il y a environ 4,6 milliards d'années (Ga) pour se terminer autour de −4 Ga, et dure donc approximativement 600 millions d'années (Ma). L'Hadéen, division la plus ancienne des temps géologiques, forme avec l'Archéen et le Protérozoïque (les deux éons suivants) le Précambrien.

En raison de la rareté des roches ou des minéraux d'âge archéen et des transformations qu'ils ont pu subir par la suite, les connaissances géologiques et paléobiologiques à propos de l'Hadéen sont limitées. Elles sont complétées par l'étude des roches lunaires et martiennes de même âge.

Éon
Un éon est originellement le premier niveau de subdivision géochronologique de l'histoire de la Terre, divisée en quatre éons (chaque éon est divisé en ères, elles-mêmes subdivisées). L'ensemble des strates déposées au cours d'un certain éon est appelé éonothème.

En planétologie, le terme d'éon est également employé pour désigner une subdivision majeure de l'histoire des autres corps célestes, particulièrement des planètes telluriques.
Tournoi de tennis de Saint-Marin
Le tournoi de Saint-Marin est un tournoi de tennis masculin du circuit professionnel ATP. Créé en 1988, il a fait partie du circuit ATP de 1989 à l'an 2000, avant d'être remplacé en 2001 par l'Open de Sopot. Le tournoi continue d'exister en catégorie Challenger (circuit secondaire de l'ATP) jusqu'à sa dernière édition en 2014. Toutes les éditions se sont jouées sur terre battue extérieure.

Une épreuve féminine du circuit WTA a été organisée à trois occasions, de 1991 à 1993.

Saison 2001 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2001. Celle-ci est constituée de 71 tournois répartis en plusieurs catégories :

66 organisés par l'ATP : 
les Tennis Masters Series, au nombre de 9 ;
les International Series Gold, au nombre de 11 :
les International Series, au nombre de 44 ;
la Tennis Masters Cup qui réunit les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.