hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Robinson (basket-ball, 1965)
David Robinson, né le 6 août 1965 à Key West, en Floride, est un joueur de basket-ball américain qui a évolué dans l’équipe NBA des Spurs de San Antonio de 1989 à 2003.

Il est considéré comme l’un des meilleurs pivots de l’histoire de la ligue et figure parmi les quatre joueurs ayant réussi à accomplir un quadruple-double. Son surnom, The Admiral, est dû à sa carrière universitaire dans la US Navy.

Saison NBA 1991-1992
La saison NBA 1991-1992 est la 43e saison de la NBA (la 46e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Bulls de Chicago remportent leur deuxième titre consécutif de NBA en battant en Finale les Trail Blazers de Portland par 4 victoires à 2.
Mossig
La Mossig une rivière du nord de l'Alsace qui prend sa source à la Schneematt dans les Hautes Vosges gréseuses au pied du Schneeberg. Elle est le principal affluent de la Bruche, donc un sous-affluent de l'Ill.

Wangenbourg-Engenthal
Wangenbourg-Engenthal ([vaŋɡənbuʁ ɛŋɡəntal]; Wangenburg-Engental en allemand prononcé localement Wongeburi-Angedol en alsacien) est une commune française, située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Caprifolium
Caprifolium est un genre désuet de plantes à fleurs, le genre type de la famille des Caprifoliaceae et de la sous-famille des Caprifolioideae. Décrit et nommé en 1754 par le botaniste écossais Philip Miller, Caprifolium est synonyme de Lonicera,,,.

Chèvrefeuille
Lonicera

Les Chèvrefeuilles (genre Lonicera) sont des arbustes ou lianes de la famille des caprifoliacées. Certaines espèces sont aussi nommées communément camérisiers. On en connaît environ 158 espèces dans les régions tempérées de l'hémisphère nord et les régions subtropicales. L'habitat de la plupart des espèces de chèvrefeuilles est la lisière des forêts et, par extension, les haies, bords de chemins creux. Les chèvrefeuilles, autochtones ou exotiques, sont fréquemment utilisés pour former des haies ou parois décoratives.
Joseph Bernstein
Joseph Bernstein (parfois orthographié I. N. Bernshtein ou Iosif Naumovič Bernštejn ; en hébreu : יוס(י)ף נאומוביץ ברנשטיין ; en russe : Иосиф Наумович Бернштейн), est un mathématicien israélien né le 18 avril 1945 et travaillant à l'université de Tel Aviv. Il travaille dans les domaines de la géométrie algébrique, la théorie des représentations, et la théorie des nombres.

Alexander Beilinson
Alexander A. Beilinson est un mathématicien, professeur à l'université de Chicago, né en 1957 à Moscou. Ses recherches portent sur la théorie des représentations, la géométrie algébrique et la physique mathématique.
Dôme A
Le Dôme A, aussi appelé Dôme Argus, est un dôme de glace de l'Antarctique, situé à 1 200 km à l'intérieur du continent. Il est connu pour être probablement l'endroit où il fait naturellement le plus froid au monde, un relevé de −93,2 °C a été calculé par télédétection avec le satellite Landsat 8 à proximité de cet endroit le 10 août 2010,, mais ce record ne peut cependant pas être homologué puisque non mesuré sur place. C'est également la plus haute montagne de glace en Antarctique, avec un dôme culminant à 4 093 m d'altitude, approximativement à mi-chemin entre la tête du glacier Lambert et le pôle Sud. Le nom de Dôme Argus a été donné par le Scott Polar Research Institute en référence à la mythologie grecque. En effet, Argus construisit le navire avec lequel Jason et les Argonautes voyagèrent.

La Chine y a établi en janvier 2008 un observatoire astronomique automatisé, PLATO (PLATeau Observatory).

Dôme de glace
Un dôme de glace est un relief peu marqué qui se rencontre sur les glaciers de très grandes dimensions tels les inlandsis, les calottes glaciaires ou encore les champs de glace. Ils forment les points hauts de ces glaciers desquels divergent les grands courants glaciaires qui évacuent la glace en direction des fronts glaciaires.

Le dôme de glace le plus élevé est le Dôme A situé dans l'Antarctique oriental avec une altitude de plus de 4 000 mètres.
Gilbert Emery
Gilbert Emery est un acteur, scénariste, dramaturge et metteur en scène américain, de son vrai nom Emery Bemsley Pottle, né à Naples (État de New York) le 11 juin 1875, mort à Los Angeles (Californie) le 28 octobre 1945.

Thomas Chalmers (acteur)
Thomas (Hardie) Chalmers, né le 20 octobre 1884 à New York (État de New York), mort le 12 juin 1966 à Greenwich (Connecticut), est un chanteur d'opéra (première carrière), puis acteur, producteur et réalisateur (seconde carrière) américain.
7,5-cm PaK 40
Le 7,5-cm-PanzerabwehrKanone 40 (canon antichar 40 de 7,5 cm), généralement désigné sous son abréviation 7,5-cm PaK 40 est un canon antichar allemand de la Seconde Guerre mondiale.

Créé en 1939 et fabriqué à partir de 1941, il est de 1942 à 1945 le canon antichar le plus répandu dans la Wehrmacht.

Sturmgeschütz III
Le canon d'assaut Sturmgeschütz III (StuG III) fut le véhicule militaire blindé de combat produit en plus grand nombre par l’Allemagne au cours de la Seconde Guerre mondiale. Il était construit sur le châssis du Panzerkampfwagen III. Conçu au départ comme un canon léger blindé destiné à soutenir l’infanterie, le StuG fut continuellement modifié et fut largement employé comme chasseur de chars. La série des Sturmgeschütz est reconnue pour son excellent rapport qualité/prix. À la fin de la guerre, plus de 10 500 exemplaires avaient été construits.
Ԍ
Sié komi ou sjé komi (capitale Ԍ, minuscule ԍ) est une lettre de l’alphabet cyrillique. Elle était utilisée dans l’écriture du komi d’environ 1919 à 1940 comme les lettres jé cramponné ‹ Җ җ ›, dé komi ‹ Ԁ ԁ ›, dié komi ‹ Ԃ ԃ ›, zié komi ‹ Ԅ ԅ ›, dzié komi ‹ Ԇ ԇ ›, lié komi ‹ Ԉ ԉ ›, nié komi ‹ Ԋ ԋ ›, tié komi ‹ Ԏ ԏ ›.

Ԇ
Dzié komi ou dzjé komi (capitale Ԇ, minuscule ԇ) est une lettre de l’alphabet cyrillique. Elle était utilisée dans l’écriture du komi d’environ 1919 à 1940 comme les lettres jé cramponné ‹ Җ җ ›, dé komi ‹ Ԁ ԁ ›, dié komi ‹ Ԃ ԃ ›, zié komi ‹ Ԅ ԅ ›, lié komi ‹ Ԉ ԉ ›, nié komi ‹ Ԋ ԋ ›, sié komi ‹ Ԍ ԍ ›, tié komi ‹ Ԏ ԏ ›.
Sądów (Poméranie-Occidentale)
Sądów est une localité polonaise de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Dolice (gmina)
Dolice est une gmina rurale du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Dolice, qui se situe environ 20 km au sud-est de Stargard Szczeciński et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 237,13 km2 pour une population de 8 982 habitants en 2016.
Brasserie Bosteels
La brasserie Bosteels, située à Buggenhout en Belgique, a été fondée par Evarist Bosteels en 1791. Il s’agit d’une entreprise familiale qui existe depuis plus de 200 ans et sept générations.

La brasserie a fait partie de l'association brassicole Belgian Family Brewers jusqu'en 2016.

En septembre 2016, il est annoncé que la brasserie rejoint le groupe brassicole AB InBev.

Belgian Family Brewers
Belgian Family Brewers (BFB) est une association de brasseurs belges ayant pour but de protéger et de garantir la qualité des bières produites dans des brasseries familiales ayant plus de 50 ans d'existence. Son logo se retrouve sur les étiquettes de 150 bières belges.
Salon international de l'automobile de Genève 2019
L'édition 2019 du salon international de l'automobile de Genève est un salon automobile annuel qui se tient du 7 au 17 mars 2019 à Genève. Il s'agit de la 89e édition internationale de ce salon organisé pour la première fois en 1905.

Toyota GR Supra
La Toyota Supra de cinquième génération, dite GR Supra est un coupé sportif à deux portes produite par le constructeur automobile japonais Toyota à partir de 2019. Elle est la cinquième génération de Toyota Supra.
Briga
Briga est une agglomération gallo-romaine qui par la suite devint la ville d'Eu dans le département de Seine-Maritime.

Le site archéologique gallo-romain de « Bois l'Abbé », situé en forêt d'Eu à 130 mètres d’altitude sur le plateau de Beaumont, et classé au titre des monuments historiques depuis 1987, est fouillé par intermittence depuis plus de deux siècles. Il correspond à une ville du Haut-Empire romain dont la superficie est actuellement estimée à plus de 65 ha. Tous les ans, le site accueille des bénévoles pour les campagnes de fouilles estivales.

Forêt d'Eu
La forêt d'Eu est une des grandes forêts de Seine-Maritime, en Normandie. D'une superficie de 9 300 hectares, cette hêtraie, située dans le Petit Caux au nord-est du département et de la région, possède une histoire fortement liée à la famille d'Orléans.
M4 Sherman
Le M4 Sherman est un char moyen et le char américain produit en plus grande quantité pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de cinquante mille exemplaires (toutes versions confondues) furent produits de 1942 à 1945.

Sexton (artillerie)
Le Sexton est un canon automoteur de la Seconde Guerre mondiale basé sur un châssis de char américain et construit par le Canada pour les forces du Commonwealth et certains alliés. Il demeura en service jusqu'en 1956.
Herman Vanspringel
Herman Vanspringel  (parfois éronnément orthographié Herman Van Springel) est un coureur cycliste belge né le 14 août 1943 à Ranst en province d'Anvers et mort le 25 août 2022 à Bouwel, commune de Grobbendonk, en province d'Anvers,.

Tour de France 1968
Le Tour de France 1968 est la 55e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 27 juin au 21 juillet 1968 sur 22 étapes pour 4 492 km. L'épreuve est remportée le dernier jour de course (un contre-la-montre de 55 km entre Melun et Paris) par le Néerlandais Jan Janssen qui devance au classement général le Belge Herman Van Springel.
Gédéon Ouimet
Gédéon Ouimet (né le 2 juin 1823 à Sainte-Rose et mort le 23 avril 1905 à Saint-Hilaire) est un avocat, homme politique et fonctionnaire canadien-français. Il est député de la circonscription de Deux-Montagnes à l'Assemblée législative du Québec de 1867 à 1876. Il est procureur général du Québec de 1867 à 1873 puis il est premier ministre du Québec de 1873 à 1874. Il est surintendant de l'Instruction publique de 1876 à 1895.

Gouvernement Gédéon Ouimet
Le mandat du gouvernement de Gédéon Ouimet, devenu premier ministre du Québec à la suite de la démission de son prédécesseur Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, s'étendit du 27 février 1873 au 21 septembre 1874.
Lemmus trimucronatus
Lemmus trimucronatus est une espèce de rongeurs de la famille des Cricétidés. Il est parfois donné comme synonyme de Lemmus sibiricus mais des recherches récentes tendent à le considérer comme une espèce à part entière. Il partage le nom de Lemming commun avec une espèce européenne et le nom de Lemming brun avec une espèce d'Asie.

Lemming commun
Lemming commun est un nom vernaculaire ambigu en français car il désigne des espèces distinctes de lemmings :

Lemming commun, en Europe, individu de l'espèce Lemmus lemmus

Lemming commun, en Amérique du Nord, individu de l'espèce Lemmus trimucronatus
Cimetière des Arches de Louveciennes
Le cimetière des Arches est le cimetière communal de Louveciennes dans les Yvelines. Il doit son nom aux arches du grand aqueduc qui le traverse, dit « aqueduc de Marly ». En effet huit arches de sa partie septentrionale le surplombent. Il est divisé entre le vieux cimetière et le nouveau cimetière paysager.

Le vieux cimetière a ouvert ses portes en 1880, lorsque des tombes de l'ancien cimetière paroissial y ont été transférées, dont celle de Mme Vigée-Lebrun. Cette partie ancienne est inscrite au patrimoine historique. Il est dominé par un ancien calvaire. Il est enclavé entre la batterie des Arches et l'aqueduc. La seule œuvre d'art est un mur bas-relief avec deux pleureuses pour la sépulture du peintre Léon Kamir (1872-1933), par le sculpteur Henri Bouchard.

Le nouveau cimetière communique par une porte avec l'ancien cimetière. C'est un cimetière paysager avec des pierres tombales identiques et discrètes, à même la pelouse.

Louveciennes
Louveciennes, anciennement appelé Luciennes, est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Louveciennes appartient au canton du Chesnay-Rocquencourt.

Elle se trouve dans la proche banlieue ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Louveciennois ou les Luciennois.
Réseau national de télécommunications pour la technologie, l'enseignement et la recherche
RENATER

Le Réseau national de télécommunications pour la technologie, l'enseignement et la recherche (RENATER) est, en France, le réseau de télécommunications reliant les différents établissements d'enseignement supérieur et de recherche publique (universités, centres de recherche,...) entre eux en métropole et dans les départements d'outre-mer. Il a été créé en 1993.

Internet Exchange Point
Un Internet eXchange Point (ou IX ou IXP ou point d’échange Internet), également appelé Global Internet eXchange (ou GIX), est une infrastructure physique permettant aux différents fournisseurs d’accès Internet (ou FAI ou ISP) d'échanger du trafic Internet entre leurs réseaux de systèmes autonomes grâce à des accords mutuels dits de « peering ».
Gare de La Basse-Indre - Saint-Herblain
La gare de La Basse-Indre - Saint-Herblain est une gare ferroviaire française de la ligne de Tours à Saint-Nazaire, située sur le territoire de la commune de Saint-Herblain, à proximité de celle d'Indre, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La station est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO). C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français, (SNCF) desservie par des trains TER Pays de la Loire.

Saint-Herblain
Saint-Herblain est une commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en périphérie ouest de Nantes. Avec 50 973 habitants en 2023, il s'agit de la troisième commune du département par sa population et la seconde de Nantes Métropole après Nantes.

Peuplée dès le Néolithique, la ville est marquée par sa proximité avec Nantes, dont les notables acquièrent les terres herblinoises pour accéder à un titre de noblesse ou disposer d'une résidence de villégiature. Commune rurale jusqu'à la fin des années 1950, Saint-Herblain connaît une brusque expansion démographique dans les années 1960 qui en fait une ville champignon. Après une phase difficile due au décalage entre le nombre d'habitants et les infrastructures en développement, la ville a su développer un secteur économique lui permettant d'être un des moteurs de l'agglomération nantaise. La politique d'urbanisation tente de lier des territoires communaux développés anarchiquement.
Représentations du groupe symétrique
En mathématiques les représentations du groupe symétrique sont un exemple d'application de la théorie des représentations d'un groupe fini. L'analyse de ces représentations est une illustration des concepts comme le théorème de Maschke, les caractères, la représentation régulière, les représentations induites et la réciprocité de Frobenius.

Tableau de Young
En mathématiques, les tableaux de Young sont des objets combinatoires qui jouent un rôle important en théorie des représentations des groupes et dans la théorie des fonctions symétriques. Ils permettent en particulier de construire les représentations irréductibles du groupe symétrique, ainsi que celles du groupe général linéaire sur le corps des complexes.

Les tableaux de Young ont été introduits par Alfred Young, un mathématicien de l'université de Cambridge, en 1900. Ils ont été appliqués à l'étude du groupe symétrique par Georg Frobenius en 1903. Leur théorie a été développée par de nombreux mathématiciens, parmi lesquels Percy MacMahon, W. V. D. Hodge, G. de B. Robinson, Gian-Carlo Rota, Alain Lascoux, Marcel-Paul Schützenberger et Richard P. Stanley.

Ces tableaux peuvent apparaître également lors de la réduction de Jordan d'endomorphismes nilpotents.
Labiatophysa
Labiatophysa est un genre de poissons téléostéens d'eau douce ou saumâtre de la famille des Nemacheilidae (ordre des Cypriniformes). Ces poissons sont des « loches de pierre » originaires d'Asie centrale.

Nemacheilidae
Les Nemacheilidae ou « loches de pierre » sont une famille de poissons cypriniformes. Cette famille était par le passé et parfois encore, considérée comme une sous-famille des Balitoridae. Cette famille se rencontre principalement en Eurasie, mais le genre Afronemacheilus se rencontre en Afrique. La famille comprend environ 630 espèces.
Accouchement naturel
L’accouchement naturel ou accouchement physiologique désigne le fait de donner naissance de façon aussi saine et aisée que possible, grâce aux facteurs qui favorisent le processus naturel et en éliminant les facteurs qui le contrarient. Au cœur du processus se trouve la nécessité d'une intimité et d'une confiance qui permettent une activité spontanée de la mère et la diffusion d'ocytocine nécessaire à l'enfantement ; tandis que la peur, le stress, les protocoles bloquent le processus et diffusent l'adrénaline, antagoniste de l'ocytocine.

Accouchement non assisté
Un accouchement non assisté (ANA) est un accouchement non médicalement assisté, c'est-à-dire en l'absence de personnel de la profession médicale tels que sage-femme, obstétricien, gynécologue, ou médecin généraliste. Dans le monde moderne, une telle naissance se passe le plus souvent à la maison, c'est donc aussi une forme d’accouchement à domicile mais pas un accouchement assisté à domicile.
Campagnes d'Afrique, du Moyen-Orient et de Méditerranée
Les Campagnes d'Afrique, du Moyen-Orient et de Méditerranée de la Seconde Guerre mondiale se déroulent de 1940 à 1945 ; elles regroupent l'ensemble des opérations militaires s'étant déroulées sur le continent africain, au Moyen-Orient, dans le bassin méditerranéen et dans les pays d'Europe du Sud occupés après la victoire de l'Axe sur le front de l'Ouest en 1940.

Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.
Armand Joseph de Béthune
Armand-Joseph de Béthune, duc de Chârost et d'Ancenis, né le 1er juillet 1738 à Versailles, mort le 27 octobre 1800 à Paris, est un noble et lieutenant-général français, créateur de plusieurs institutions charitables.

Il s'est fait un nom par sa philanthropie et par son zèle pour les progrès de l'agriculture et de l'industrie.

Louis XV le montre un jour à ses courtisans en disant : « Regardez cet homme ; il n'a pas beaucoup d'apparence, mais il vivifie trois de mes provinces. ».

Noble favorable à l'abolition des privilèges, il est maire de l'ancien 10e arrondissement de Paris en 1799 (à peu près l’équivalent du 7e actuel) après avoir échappé à la Terreur grâce au soutien des habitants du pays de Meillant, mais son fils unique et héritier fut guillotiné le 28 avril 1794.

En 1800, il meurt à l'âge de 62 ans dans ses fonctions de maire parisien, victime de son dévouement, en soignant des malades sourds-muets de Paris atteints de la petite vérole.

Château de Clères
Le château de Clères est une demeure du XIe siècle, reconstruite au XIIIe siècle, puis remanié aux XVIe et XIXe siècles, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Clères, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie. L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques.
Anarcho-capitalisme
L’anarcho-capitalisme est un courant de pensée politique libertarien qui remet en cause l’existence de l’État dans toutes ses fonctions mais qui fait de la propriété privée et du capitalisme la valeur cardinale de son système.

Il est de ce fait en opposition aux autres courants de l'anarchisme et n'est donc pas reconnu comme un courant de l'anarchisme par les autres courants anarchistes qui refusent au contraire toute propriété privée des moyens de production collectifs, perçue comme autoritaire, et privilégient l'autogestion (coopératives, mutualisme, etc.).

Au sein du libertarianisme, il se distingue du minarchisme par son rejet de l'État alors que les libertariens minarchistes défendent un État minimal.

Samuel Edward Konkin III
Samuel Edward Konkin III, également connu sous le nom de SEK3, né le 8 juillet 1947 à Edmonton (Alberta, Canada) et mort le 23 février 2004 à West Los Angeles (Californie, États-Unis), est un philosophe libertarien de gauche canado-américain et économiste de l'École autrichienne.

Il est l'auteur de la publication New Libertarian Manifesto et défend une philosophie politique qu'il nomme « agorisme ».
Numéro EINECS
Le numéro EINECS est un numéro CE qui permet d'identifier une substance chimique répertoriée dans l'Inventaire européen des substances chimiques commerciales existantes (EINECS).

Cet inventaire contient 100 102 substances chimiques. La fiche d'une substance chimique peut être consultée à partir du numéro CAS, du numéro CE, ou du nom de la substance, en allemand, anglais, espagnol et français ; celle-ci fournit sur cette substance (liste non exhaustive) :

des données physiques et chimiques ;

des informations concernant la sécurité et la réglementation ;

la liste des producteurs/importateurs.

Numéro CE
Le numéro CE ou plus précisément le numéro de la Communauté européenne est un identifiant unique à sept chiffres attribué aux substances chimiques à des fins de réglementation dans l'Union européenne par la Commission européenne. L'inventaire de la CE comprend trois inventaires distincts, EINECS, ELINCS et la liste des NLP.
Panzer VII Löwe
Le Panzerkampfwagen VII Löwe (lion) nom de code VK 7001 (K) était un projet de char super-lourd, proposé par la firme Krupp en 1941-42. Il ne quitta jamais la planche à dessin, remplacé par le Panzer VIII Maus. Aucun prototype n'a été construit, il n'en reste que quelques plans et quelques maquettes en bois. Dans l'un des exemples, les constructeurs ont proposé de déplacer la tourelle vers l'arrière. En 1941 le projet a reçu un nouveau nom - VK 7201(K). Le tank a finalement reçu le nom « Löwe »  soit en mars soit en juillet 1942. Quelques sources affirment abusivement que PZ VII était l'une des modifications du projet E-75. Certains éléments du Löwe furent utilisés par la suite dans le Tigre II.

Char super-lourd
Un char super-lourd est un type de char d'assaut défini en opposition des autres types de chars (char léger, char moyen et char lourd).

Ce type de char dépasse une certaine masse, variable selon le pays constructeur et les époques. La plupart du temps, ce genre de projets n'a pas dépassé le stade de la planche à dessin.
District de Jiuyuan
Le district de Jiuyuan (九原区 ; pinyin : Jiǔyuán Qū) est une subdivision administrative au nord de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baotou.

Baotou
Baotou selon la transcription en pinyin de (chinois : 包头市 ; pinyin : Bāotóu shì, également écrit 包頭, Paotow en français autrefois ; mongol : ᠪᠤᠭᠤᠲᠤᠬᠣᠲᠠ, 中蒙通用转写 : Buɡutu xota, VPMC : Buɣutu qota, cyrillique : Бугат хот, MNS : Bugat khot) est la plus grande ville-préfecture de la région autonome de Mongolie-Intérieure en République populaire de Chine. Elle est située sur la rive au nord du fleuve Jaune. On y parle le dialecte de Baotou du Jin yu.
JNR série 111 et 113
Les série 111 (111系, 111-kei) (111けいでんしゃ/111 keidensha ou 国鉄111系電車) et série 113 (113系, 113-kei) (113けいでんしゃ/113 keidensha ou 国鉄113系電車) sont un type de rames automotrices électriques (EMU), utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1962 par la JNR, et actuellement encore exploitées dans la région du Kansai par la JR West, les JR East, Central, et Shikoku les ayant déjà réformé en date de 2023.

Dépôt de Makuhari
Le dépôt de Makuhari (幕張車両センター, Makuhari sharyō sentā) est un dépôt de matériel roulant ferroviaire appartenant à la succursale Chiba de la East Japan Railway Company (JR East) et est situé dans la préfecture de Chiba.