hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale
Le ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale (ou ligament latéral externe de l'articulation du cou-de-pied ) est un système ligamentaire de la face latérale de l'articulation talo-crurale situé entre la malléole latérale et la partie postérieure du tarse.

Articulation talo-crurale
L'articulation talo-crurale (ou articulation tibio-astragalienne ou articulation tibio-tarsienne ou articulation du cou-de-pied ou articulation de la cheville) est l'articulation trochléenne qui unit le pied à la jambe au niveau de la cheville.
Lycée Ambroise-Paré
Le lycée Ambroise-Paré est un établissement français d'enseignement secondaire situé à Laval (Mayenne), dépendant de la région des Pays de la Loire et de l’académie de Nantes. Il se trouve 17, rue du Lycée à Laval.

Auguste Salles
Louis Auguste Salles, né le 9 mars 1860 à Ceaucé et mort le 5 mars 1941 à Paris, est un écrivain et agrégé de grammaire français. Il est le fondateur des Normands de Paris en 1906 et secrétaire-trésorier de la Société des amis de Montaigne, et l'un des spécialistes du début du XXe siècle de Montaigne.
Biathlon aux Jeux olympiques de 2014 – Sprint femmes
L'épreuve féminine du 7,5 km sprint aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 9 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Le sprint est remporté par la Slovaque Anastasia Kuzmina devant la Russe Olga Vilukhina et l'Ukrainienne Vita Semerenko. Vilukhina est disqualifiée en novembre 2017 pour dopage. 
En 2020, le Tribunal arbitral du sport annule la suspension à vie d'Olga Vilukhina et restaure ses résultats individuels obtenus lors des Jeux olympiques de 2014.

Vita Semerenko
Viktoria Semerenko (ukrainien : Вікторія Олександрівна Семеренко), née le 18 janvier 1986 à Krasnopillia, dans l'oblast de Soumy, est une biathlète ukrainienne. Elle est davantage connue sur le circuit international sous le nom de Vita Semerenko. Sa sœur jumelle, Valj, est également une biathlète évoluant au plus haut niveau. Elle remporte le titre olympique du relais en 2014, Jeux où elle est aussi médaillée de bronze en sprint.
Communauté de communes de la vallée de l'Estéron
La communauté de communes de la vallée de l'Estéron est une ancienne structure intercommunale regroupant dix communes de la vallée de l'Estéron dans les Alpes-Maritimes. Son siège se trouvait à Gilette. Créée en 2000, elle disparaît le 31 décembre 2013.

Bonson (Alpes-Maritimes)
Bonson est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Bonsonnois.
En niçois (Georges Castellana), son nom s'écrit Bounsoun ou Bonson (selon la norme classique) est ses habitants sont appelés lu Bounsounenc ou lu Bounsoulenc, ou lu Bonsounencs, lu Bonsolencs
Nihilisme russe
Le nihilisme russe désigne un mouvement intellectuel, philosophique, politique, littéraire et journalistique de gauche particulièrement vivace dans l’Empire russe de la fin des années 1850 jusqu’au début des années 1880.

L'apparition du mouvement nihiliste provoque un profond clivage au sein même de l'intelligentsia russe de l'époque, qui se scinde entre « nihilistes » et « antinihilistes ». Pour certains historiens de ce mouvement (par exemple, Sergueï Stepniak-Kravtchinski ou Pierre Kropotkine), celui-ci s'acheva à la fin des années 1860, d'autres le voient se prolonger très au-delà, mais distinguent une première phase plus littéraire, suivie par une phase plus politique.

Nikolaï Tchernychevski
Nikolaï Gavrilovitch Tchernychevski (en russe : Николай Гаврилович Чернышевский), né le 12 juillet 1828 (24 juillet dans le calendrier grégorien) à Saratov et mort le 17 octobre 1889 (29 octobre dans le calendrier grégorien) dans la même ville, est un écrivain, philosophe et révolutionnaire russe. Il fut membre des narodniki.
Inki et le Lion
Inki et le Lion (Inki and the Lion) est un dessin animé américain de la série Merrie Melodies, réalisé par Chuck Jones sur un scénario de Robert Givens, et sorti en 1941. Il met en scène Inki le petit chasseur africain.

Carl W. Stalling
Carl W. Stalling est un compositeur américain, né le 10 novembre 1891 et mort le 29 novembre 1972. Il a été particulièrement productif dans le domaine du film d'animation américain pendant l'âge d'or du dessin animé. Il a ponctuellement été producteur et acteur.
Lekë Dukagjini
Lekë III Dukagjini (1410-1481), surtout connu sous le nom de Lekë Dukagjini, est un membre de la famille puissante des Dukagjini du nord de l’Albanie, actuel Kosovo. Il fait partie de la noblesse albanaise du XVe siècle. Dukagjini, contemporain de Gjergj Kastriot Skanderbeg, est connu pour la Kanuni i Lekë Dukagjinit (Kanun en français) un code de droit institué parmi les tribus du Nord de l'Albanie.

Famille Dukagjini
La famille princière Dukagjini (en latin Ducaginus, en italien Ducagini) était l'une des familles les plus puissantes de la noblesse albanaise durant l'époque médiévale. Bon nombre des membres de cette famille rejoint la ligue de Lezha de Skanderbeg durant la guerre civile qui oppose les rebelles albanais à l'Empire ottoman.
Lucas Black
Lucas York Black est un acteur américain, né le 29 novembre 1982 à Decatur, en Alabama. Il est surtout connu pour ses rôles de Christopher LaSalle dans NCIS : Nouvelle-Orléans à la télévision et de Sean Boswell dans plusieurs films de la saga Fast and Furious au cinéma.

Billy Bob Thornton
William Robert Thornton dit Billy Bob Thornton [ˈbɪli bɑb ˈθɔɹntən], né le 4 août 1955 à Hot Springs dans l'état de l'Arkansas, est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur et musicien américain.

Après un début de carrière dans des seconds rôles au cinéma, il écrit, réalise et joue dans Sling Blade en 1996 qui lui vaut l'Oscar du meilleur scénario adapté et une nomination à celui du meilleur acteur. Dans les années 2000, il est remarqué dans des films aussi divers que À l'ombre de la haine, The Barber, Bandits ou Bad Santa.

En 2014, pour la série Fargo, il remporte pour son rôle de Lorne Malvo le Golden Globe du meilleur acteur et est nommé à l'Emmy Award dans la même catégorie.
Jurija Gagarina
La rue Jurija Gagarina (en serbe cyrillique : Јурија Гагарина) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Novi Beograd.

Le nom de la rue est un hommage au Soviétique Youri Gagarine, qui fut le premier homme dans l'espace.

La rue sert de limite informelle entre le nord et le sud du quartier des Blokovi.

Belville (Novi Beograd)
Belville (en serbe cyrillique : Белвил ; en serbe latin : Belvil), également connu sous le nom de Univerzitetsko selo (en serbe cyrillique : Универзитетско село), le « village universitaire », est un nouveau quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité de Novi Beograd et a été inauguré en 2009.

Le nom de Belville provient de Belleville, un nom relativement courant pour des quartiers en France, au Canada et aux États-Unis.
Sherlock (série télévisée)
Sherlock est une série télévisée policière britannique créée par Mark Gatiss et Steven Moffat et diffusée depuis le 25 juillet 2010 sur BBC One. Produite par Hartswood Films et BBC Wales pour la BBC et WGBH Boston pour sa série d'anthologie Masterpiece, elle est une adaptation moderne des aventures de Sherlock Holmes écrites par Sir Arthur Conan Doyle, avec Benedict Cumberbatch dans le rôle-titre et Martin Freeman dans celui du docteur Watson.

En France, la série a été diffusée d'abord sur France 4 à partir du 1er janvier 2011, puis sur France 2 à partir du 15 juillet 2011, en Suisse dès le 13 avril 2011 sur RTS Un, et au Québec depuis le 13 mai 2011 sur ICI Radio-Canada Télé.

Sherlock a fait de bons scores d'audience, et a reçu de nombreuses critiques positives, concernant notamment l'adaptation contemporaine de l’œuvre de Conan Doyle et les performances d'acteurs, et la première saison a remporté le BAFTA Award de la meilleure série dramatique et un Peabody Award en 2011.

Irène Adler
Irène Adler est un personnage fictif de l'univers de Sherlock Holmes écrit par Sir Arthur Conan Doyle.

Elle apparaît dans la nouvelle Un scandale en Bohême (1891). C'est l'unique apparition d'Irène Adler dans les ouvrages d'Arthur Conan Doyle, mais elle fait l’objet de nombreuses reprises dans les œuvres dérivées, au point qu’il a été affirmé que « pour les lecteurs elle joue un rôle capital dans le « canon » de Sherlock Holmes ».
Spider-Man and Venom: Separation Anxiety
Spider-Man and Venom: Separation Anxiety est un jeu vidéo de type beat them all sorti en 1995 sur Mega Drive et Super Nintendo. Le jeu a été développé par Software Creations et édité par Acclaim. Il est basé sur le comics Spider-Man. Il fait suite à Spider-Man and Venom: Maximum Carnage sorti l'année précédente. Le jeu a aussi été porté sur PC.

Software Creations
Software Creations était un développeur britannique de jeux vidéo fondé en 1987 et situé à Manchester. L'entreprise ferme ses portes en 2004, peu de temps avant le dépôt de bilan de sa maison mère Acclaim Entertainment.
Erie Canal Soda Pop Festival
Le Erie Canal Soda Pop Festival, également connu familièrement sous le nom de Bull Island Rock Festival, est un ancien festival de rock organisé le week-end de la fête du Travail de 1972 près de Griffin, dans l'Indiana, aux États-Unis, sur Bull Island, une bande de terre dans l'Illinois, mais du côté Indiana du Wabash. Une foule estimée à 250 000 personnes a assisté au concert, soit quatre fois ce que les créateurs ont estimé. La nourriture et l'eau étaient rares et le rassemblement a sombré dans un chaos relatif. Une fois le spectacle terminé, le reste de la foule a brûlé la scène principale,.

Griffin (Indiana)
Griffin est une municipalité américaine située dans le comté de Posey en Indiana. Lors du recensement de 2010, sa population est de 172 habitants. La municipalité s'étend sur 0,07 mille carré (0,18 km2).
Jumanji (série télévisée d'animation)
Jumanji est une série télévisée d'animation américaine en quarante épisodes de 22 minutes, créée par Bob Hathcock et Jeff Myers, basée sur le film homonyme Jumanji de Joe Johnston, lui-même adapté du livre de Chris Van Allsburg, et diffusée entre le 8 septembre 1996 et le 11 mars 1999 dans le bloc de programmation UPN Kids, puis dans le bloc BKN pour la dernière saison.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 septembre 1997 sur France 2 dans La Planète de Donkey Kong puis sur France 3 dans Les Minikeums et T O 3, et a été rediffusée sur Canal J et Gulli. En Suisse, la série est rediffusée sur RTS Deux. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Michel Papineschi
Michel Papineschi est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Voix française de Robin Williams de 1990 à 2014, il est aussi associée à Richard Dreyfuss, Tim Allen, Eugene Levy, Timothy Spall, Harvey Keitel, Tony Shalhoub, Bill Paxton, Charles Grodin et Alan Rickman.
Sky Open 2013
Le Sky Open 2013 est l'édition 2013 du tournoi de squash Sky Open, qui est un tournoi PSA World Series appartenant à la catégorie International 50 et avec une dotation de 50 000 $. Le tournoi se déroule au Caire  du 7 au 12 novembre 2013.

Mohamed El Shorbagy l'emporte en finale face à Karim Darwish.

Karim Darwish
Karim Darwish, né le 29 août 1981 à Gizeh, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint la première place mondiale en janvier 2009 après avoir été champion du monde junior en 2000.

Il est marié avec la joueuse professionnelle égyptienne Engy Kheirallah. Il se retire du circuit en octobre 2014.
Navires hollandais éperonnant des galères espagnoles, le 3 octobre 1602
Navires hollandais éperonnant des galères espagnoles, le 3 octobre 1602 est un tableau du peintre néerlandais Hendrick Cornelisz Vroom et de son fils Cornelis Vroom, daté de 1617 et conservé au Rijksmuseum Amsterdam.

Hendrick Cornelisz Vroom
Hendrick Cornelisz Vroom (circa 1563, Haarlem - 4 février 1640, Haarlem) est un peintre néerlandais connu pour ses œuvres illustrant des marines et des batailles maritimes historiques. Il est considéré comme le fondateur du genre de peinture marine aux Pays-Bas pendant le siècle d'or néerlandais.
Cubitus (série télévisée d'animation)
Cubitus (どんどんドメルとロン, Dondon Domel to Ron) est une série télévisée d'animation belgo-japonaise en 104 épisodes de treize minutes, adaptée de la bande dessinée de Dupa et diffusée du 5 avril 1988 au 27 mars 1989 sur TV Tokyo.

En France, elle a été diffusée à partir du 5 janvier 1990 dans l'émission Avant l'école sur TF1, et au Québec à partir du 2 avril 1990 à Super Écran.

Telecable Benelux B.V.
Telescreen (ou Telescreen BV, plus connue sous le nom de Telecable Benelux B.V.) est une société de production télévisuelle néerlandaise qui a produit plusieurs séries télévisées destinées aux enfants comme les Miffy, Moomin et Alfred J. Kwak depuis 1983.
Kabupaten de Bogor
Le kabupaten de Bogor, en indonésien Kabupaten Bogor, est un kabupaten (subdivision administrative) qui entoure la ville de Bogor dans la province de Java occidental.

La kota et le kabupaten font partie de la conurbation du Jabodetabek, qui réunit également les villes de Jakarta, Depok, Tangerang et Bekasi et les kabupaten de Tangerang et Bekasi.

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Mécislas Golberg
Mécislas Golberg ou Mécislas Goldberg, né le 21 octobre 1869 à Płock (Pologne russe) et mort le 28 décembre 1907 en son domicile à Fontainebleau, est un poète, dramaturge, critique d'art, journaliste et essayiste libertaire d'origine polonaise qui écrit son œuvre en français.

Dès 1899, il se réclame du sionisme libertaire.

André Salmon
André Salmon, né le 4 octobre 1881 à Paris et mort le 12 mars 1969 à Sanary-sur-Mer, est un écrivain français, poète, romancier, journaliste et critique d'art.
Il fut l'un des grands défenseurs du cubisme avec Guillaume Apollinaire et Maurice Raynal.
Ligne de Carcassonne à Rivesaltes
La ligne de Carcassonne à Rivesaltes est une ligne de chemin de fer française à voie unique et à écartement standard non électrifiée de la région Occitanie. Elle constitue la ligne 676 000 du réseau ferré national.

X 2100
Les X 2100 sont une série d'autorails mono-caisse de la SNCF construits entre 1980 et 1983 et dont les dernières unités ont été retirées du service en 2018. Quatre unités acquises par les régions sont numérotées dans la série des X 92100.

Ils s'inspirent de la longue lignée des éléments automoteurs diesels, et notamment les X 4750. Ils représentent, avec la catégorie très proche des X 2200, les derniers engins avant la génération moderne de matériels TER. Leur puissance jugée insuffisante et leur moteur trop polluant valent à une grande partie de la série d'être re-motorisée dans les années 2000, ce qui s'accompagne pour les unités traitées d'une rénovation des espaces intérieurs et l'adoption de la livrée TER « institutionnelle » bleue et grise.
Le Miracle de la 34e rue
Le Miracle de la 34e rue (titre original : Miracle on 34th Street, dénommé aussi Miracle sur la 34e rue) est un film de Noël américain réalisé par George Seaton sorti en 1947 pour les fêtes de Noël.

Le film a obtenu trois Oscars et un Golden Globe en 1948. Il est inscrit depuis 2005 au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis pour tous les temps en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ».

Aux États-Unis, ce classique est régulièrement rediffusé pour les fêtes de fin d’année.

National Film Registry
Le National Film Registry (NFR, Répertoire national du film) est une liste de films américains sélectionnés depuis 1989 par le National Film Preservation Board pour conservation à la bibliothèque du Congrès aux États-Unis. À la fin de chaque année, environ 25 titres sont ajoutés qui, d'une part, dataient « d'au moins dix ans lors de leurs inscriptions » et qui d'autre part, présentent une « importance culturelle, historique ou esthétique ». L'entrée au Répertoire d'un film implique pour l'organisme, la mise en œuvre des moyens de sa conservation et de sa préservation. Ainsi, à chaque automne, un conseil et le choix du public arrivé avant le 15 septembre participent à la sélection des 25 prochains films,.

À la suite des nominations de 2025, le répertoire contient 925 films.
Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2005
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball 2005, communément appelé EuroBasket Women's 2005, est la 30e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Bursa, İzmir et Ankara en Turquie du 2 septembre au 11 septembre 2005. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Maria Stepanova
Maria Aleksandrovna Stepanova (en russe : Мария Александровна Степанова), née le 23 février 1979 à Stavropol, en RSFS de Russie (URSS), est une joueuse de basket-ball russe. Elle évolue au poste de pivot.
Université de Kara
L'université de Kara (UK) est une université publique d'Afrique de l'Ouest .Elle est située dans la ville de Kara au nord du Togo. Fondée en 2004, elle est l'une des deux universités publiques d'enseignement supérieur du Togo après l'université de Lomé.

Kara (Togo)
Kara est une ville située dans le nord du Togo, à environ 423 km au nord de Lomé, la capitale du pays. Elle est le chef-lieu de la région de la Kara et se trouve au carrefour de deux routes commerciales importantes : la route nord-sud reliant Ouagadougou à Lomé, et la route est-ouest reliant Bassar à Djougou et Parakou au Bénin.
Interparfums
Interparfums, Inc. est une entreprise américaine, située à New York (États-Unis), qui fabrique et qui distribue des parfums. Elle est dirigée par Jean Madar. Elle possède Interparfums SA (France) à hauteur de 72,36 %. Interparfums Inc. gère plus particulièrement les parfums de moyenne gamme.

De son côté, Interparfums SA est une filiale située en France. Elle est dirigée par Philippe Bénacin et gère les parfums haut de gamme.
D'autres filiales existent à travers le monde (Suisse, Espagne, Asie).

Jean Madar et Philippe Bénacin sont entrés en 2024 dans le classement des milliardaires du magazine Forbes.

Jimmy Choo
Jimmy Choo (chinois : 周仰傑 ; pinyin : Zhōu Yǎngjié) (né le 15 novembre 1948 à Penang, en Malaisie) est un créateur de chaussures de luxe réputé internationalement, fondateur à Londres en 1996 de la marque de prêt à porter du même nom.
Curt Siodmak
Curt Siodmak, né le 10 août 1902 à Dresde, en Allemagne, et mort le 2 septembre 2000 à Three Rivers, en Californie, aux États-Unis, est un romancier, dont les œuvres abordent à la fois le genre policier, le roman d'horreur et le récit de science-fiction, ainsi qu'un scénariste et réalisateur américain d'origine allemande.

La Femme invisible (film, 1940)
La Femme invisible (The Invisible Woman) est un film américain réalisé par A. Edward Sutherland, sorti en 1940. Bien qu'il fasse partie de la série des Universal Monsters ce troisième film sur le thème de l'invisibilité n'a aucun lien scénaristique avec les 2 films sortis précédemment L'Homme invisible et Le Retour de l'homme invisible. D'ailleurs c'est le seul film où l'on ne trouve aucun personnage du nom de Griffin. Contrairement aux autres films de la série, celui-ci est une comédie légère sans aucune violence. Les 2 films qui sortiront après celui-ci L'Agent invisible contre la Gestapo et La Vengeance de l'homme invisible retrouveront une trame plus proche des premiers films avec le retour d'un membre de la famille Griffin.
Luscan
Luscan est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Garonne et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « chaînons calcaires du Piémont Commingeois » et « Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« la Garonne, l'Ariège, l'Hers Vif et le Salat ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Luscan est une commune rurale qui compte 46 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 154 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Luscanois ou  Luscanoises.

Izaourt
Izaourt est une commune française située dans l'est du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ourse et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Izaourt est une commune rurale qui compte 256 habitants en 2023..

Ses habitants sont appelés les Izaourtès.
15e cérémonie des César
La 15e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César -  récompensant les films sortis en 1989, s'est déroulée le 4 mars 1990 au théâtre des Champs-Élysées.

Elle fut présidée par Kirk Douglas et retransmise sur Antenne 2.

Un monde sans pitié
Un monde sans pitié est un film français réalisé par Éric Rochant — son premier long métrage — sorti le 22 novembre 1989. Il fut considéré par certains sociologues comme le « film d'une génération ». Comédie sentimentale, il raconte l'histoire d'amour naissante entre un jeune homme désabusé, vivant au jour le jour et sans travailler, joué par Hippolyte Girardot et une étudiante à Normale Sup, jouée par Mireille Perrier.
The Burning Fiery Furnace
The Burning Fiery Furnace opus 77 (français : La Fournaise ardente) est une parabole en un acte de Benjamin Britten.

Deuxième des Parables for Church Performances de l'auteur, sur un livret de William Plomer d'après l'Ancien Testament, l'œuvre est inspirée d'un épisode du chapitre 3 du Livre de Daniel : l'histoire des trois jeunes gens Ananias, Azarias et Misaël. Cet épisode biblique a été repris dans un texte apocryphe du IIe ou Ier siècle AEC, intitulé Prière d'Azarias et Cantique des trois jeunes gens (en).

L'œuvre de Britten est créée à l'église paroissiale d'Orford (Suffolk) le 9 juin 1966 avec Peter Pears, John Shirley-Quirk, Robert Tear. Créations françaises, en version originale à Versailles en mai 1968 par l'English Opera Group, en version française à l'hôpital Saint-Jean (Angers) en octobre 1970.

William Plomer
William Charles Franklyn Plomer, né le 10 décembre 1903 à Pietersburg en Afrique du Sud et mort le 21 septembre 1973 à Lewes dans le Sussex de l'Est (Angleterre), est un écrivain sud-africain, poète, romancier, librettiste et éditeur. Il prononçait son patronyme Ploomer.
Axel Thue
Axel Thue (1863-1922) est un mathématicien norvégien, connu pour ses contributions à la combinatoire, aux grammaires formelles et ses travaux en théorie des nombres (approximation diophantienne, équation diophantienne).

Combinatoire des mots
La combinatoire des mots est une branche des mathématiques et de l'informatique théorique qui applique l'analyse combinatoire aux mots finis ou infinis.
Cette branche s'est développée à partir de plusieurs branches des mathématiques : la théorie des nombres, la théorie des groupes, les probabilités et bien sûr la combinatoire. Elle a des liens avec divers thèmes informatiques, comme l'algorithmique du texte, la recherche de motifs et la compression de textes.