hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonnie Newman
Bonnie Newman, née Cynthia Jeanne Bowers le 2 juin 1945 à Lawrence (Massachusetts), est une femme politique américaine qui a été du 3 février au 12 février 2009 désignée par le gouverneur Lynch pour succéder à Gregg nommé secrétaire au commerce afin de le remplacer au Sénat.

Le 12 février, Gregg a annoncé qu'il renonçait à entrer dans l'administration Obama à la suite de divergences concernant le plan de relance du président américain.

Judd Gregg
Judd Alan Gregg, né le 14 février 1947 à Nashua dans le New Hampshire, est un homme politique américain, membre du Parti républicain, gouverneur du New Hampshire de 1989 à 1993 et sénateur au Congrès des États-Unis de 1993 à 2011.

Le 3 février 2009, le président américain Barack Obama propose la nomination de Gregg au poste de secrétaire au Commerce, mais le 12 février le sénateur renonce à cette nomination en raison de divergences de vue avec le président démocrate sur des questions telles que le plan de relance et le recensement national, dont l'organisation dépend du département au Commerce.
Georges Laplace
Georges Laplace est un préhistorien français né le 13 août 1918 à Pau où il est décédé le 21 septembre 2004. Il a apporté des contributions substantielles en archéologie préhistorique concernant le Paléolithique supérieur Européen et l'analyse des industries lithiques préhistoriques, et animé la revue Dialektikê. Cahiers de typologie analytique.

Lurbe-Saint-Christau
Lurbe-Saint-Christau (en béarnais Lurbe-Sent-Cristau ou Lùrbẹ-Sén-Cristau) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est une petite station thermale dont les eaux cuivreuses sont efficaces dans le traitement de certaines dermatoses et des affections des muqueuses.

Le gentilé est Lurban.
Un garçon apportant du pain
Un garçon apportant du pain (ou Garçon apportant le pain) est une peinture à l'huile sur toile réalisée vers 1663 par le peintre hollandais Pieter de Hooch. C'est un exemple de la peinture hollandaise de l'âge d'or. Elle fait partie de la Wallace Collection de Londres.

Wallace Collection (musée)
La Wallace Collection est un musée londonien constitué en 1897 à la suite du don, par Lady Wallace, de l'énorme collection d'art ancien héritée en 1870 par son époux, le collectionneur et philanthrope britannique Richard Wallace.

Ce musée est riche de 5 500 objets, dont 600 peintures et 500 meubles, disposés dans 25 galeries, et comprend un vaste panorama de l'art du XIVe siècle au XIXe siècle : arts décoratifs, peinture française du XVIIIe siècle, mobilier, armes, porcelaines de Sèvres ou peintures de maîtres du XVIIe siècle.
Divinidylle Tour
Divinidylle Tour est le titre du 3e album live de Vanessa Paradis, après Vanessa Paradis Live en 1994 et Vanessa Paradis au Zénith en 2001.

Il retrace la tournée du même nom qui a eu lieu du 26 octobre au 19 décembre 2007 et qui faisait suite à la sortie de l'album Divinidylle.

Pourtant (chanson)
Pourtant est le 17e single de Vanessa Paradis, lancé en radio fin décembre 2000. Il est le second extrait de l'album Bliss.

La chanson est écrite par Franck Monnet et composée par Matthieu Chédid.

La photo de la pochette est réalisée par le photographe Paolo Roversi.

Même si ce single ne fut pas commercialisé, il sera diffusé en radio de façon importante, notamment sur NRJ. Il deviendra l'un des titres de Vanessa Paradis les plus populaires et appréciés du public.
Château de Melphe
Le château de Melphe ou de Salins est un ancien château fort, probablement du XIe siècle, centre de la seigneurie de Salins, siège d'une châtellenie comtale, puis ducale du XIIIe siècle jusqu'à son abandon au XIVe siècle, dont les vestiges se dressent, au-dessus de Salins-Fontaine, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Famille de Montmayeur
La famille de Montmayeur est un lignage noble savoyard, originaire de Savoie Propre et de la vallée de la Tarentaise, qui a servi la maison de Savoie à partir du XIIe siècle jusque dans les premières années du XVIIe siècle, et dont les biens passèrent à plusieurs autres familles savoyardes (XVe siècle), mais aussi italiennes (XVIIIe siècle). Cette maison compte des maréchaux, des baillis, des conseillers, des châtelains et hommes de guerre dévoués aux comtes puis ducs de Savoie.
Château du Palagio
Le Château du Palagio (en italien : Castello il Palagio), est un château néogothique situé à Mercatale in Val di Pesa dans la commune de San Casciano in Val di Pesa (ville métropolitaine de Florence) en Toscane.

San Casciano in Val di Pesa
San Casciano in Val di Pesa ([sankaʃˈʃano in valdiˈpesa/) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Florence en Toscane, comptant 17 129 habitants en 2018. C’est la commune la plus septentrionale de la région du Chianti, connue aussi pour ses vins ; le territoire de San Casciano est plus précisément part de la zone du Chianti Classico. Dans la commune, on rencontre en fait de vastes vignobles et plusieurs caves, soit de petits producteurs soit de grandes marques. La culture de l’olivier est aussi très répandue.  C'est le bourg où Machiavel, en exil, écrivit Le Prince.
Francis Affergan
Francis Affergan est un anthropologue français, né à Oran le 12 mai 1945, spécialiste de la Martinique et des cultures créoles. Il a publié plusieurs ouvrages de réflexion sur l'anthropologie, son objet, ses méthodes. Il est aussi poète.

Il est professeur à La Sorbonne (Université Paris Descartes) et membre fondateur du Canthel - Centre d'anthropologie culturelle (EA 4545 - CANTHEL) de l'Université Paris Descartes.Il est en outre Professeur invité à l'Université de Princeton(New-Jersey, U.S.A.)

Il a été Directeur de Programme au Collège International de Philosophie entre 1995 et 2002 et entre 2002 et 2009. Son séminaire portait sur l'histoire et l'épistémologie de l'anthropologie.

Il a publié entre autres, Martinique : les identités remarquables. Anthropologie d’un terrain revisité (Paris, PUF, 2006), et Le moment critique de l'anthropologie (Paris, Hermann, 2012).

Francis Affergan dirige avec Erwan Dianteill, Cargo - Revue internationale d'anthropologie culturelle et sociale..

Centre d'anthropologie culturelle
Le Centre d'anthropologie culturelle (CANTHEL) est le centre de recherche en anthropologie culturelle d'Université Paris Cité (UFR de Sciences humaines et sociales). Il héberge la revue Cargo, revue internationale d'anthropologie culturelle et sociale.
Église Notre-Dame-et-Saint-Nicolas de Saint-Pierre-d'Oléron
L’église Notre-Dame-et-Saint-Nicolas est une église paroissiale de Saint-Pierre-d'Oléron, dans le diocèse de La Rochelle et Saintes et le département de la Charente-Maritime. De style résolument moderniste, elle veille sur le port de La Cotinière, sur la côte occidentale de l'île d'Oléron.

La Cotinière
La Cotinière est un village sur la côte ouest de l'île d'Oléron. Il fait partie de la commune de Saint-Pierre-d'Oléron, dans le département de la Charente-Maritime. Gros bourg ramassé autour de son port de pêche (l'un des plus importants du département), sur la côte ouest de l'île d'Oléron, il compte 896 habitants en 2008, appelés « Cotinards ».

Appartenant au midi atlantique, au cœur de l'arc atlantique, l'île peut être rattachée à deux grands ensembles géographiques, le Grand Ouest français et le Grand Sud-Ouest français.
L'Aube de Fondation
L'Aube de Fondation est un roman de science-fiction d'Isaac Asimov, paru en 1993. On peut le considérer comme une suite de Prélude à Fondation, auquel il reprend de nombreux personnages. Il fait partie du cycle de Fondation, dont il est le dernier roman écrit par Isaac Asimov. Du point de vue de la chronologie de l'histoire, il se classe toutefois en deuxième position.

Cycle de Fondation
Le Cycle de Fondation est une œuvre de science-fiction écrite par Isaac Asimov qui « consistait à rédiger un roman historique du futur ». Dans cette optique, la série ne met en scène que des humains et, plus rarement, des robots, mais aucune espèce extraterrestre.

Cette série a reçu en 1966 le prix Hugo spécial de la meilleure série de science-fiction/fantasy de tous les temps.

Chronologie globale de l'univers fictif d'Isaac Asimov (dates apr. J.-C.)

Chronologie du Cycle de Fondation (dates de l'Ère Galactique)
Huile de rose musquée
L'huile de rose musquée est une huile végétale, riche en acides gras essentiels, extraite des fruits (ou akènes) du rosier rubigineux (Rosa rubiginosa L.), très utilisée en cosmétique, elle est conseillée pour les peaux matures ou tachetées.

Ce rosier a été importé en Amérique depuis l'Europe, et est cultivé en particulier au Chili et en Argentine où il s'est naturalisé au point de devenir une plante envahissante. Il y est appelé rosa mosqueta, mais ne doit pas être confondu avec l'espèce Rosa moschata J.Herrm., qui est le véritable rosier musqué, originaire d'Asie.

Rosa rubiginosa
L’Églantier couleur de rouille, Rosier à odeur de pomme ou Rosier rouillé (Rosa rubiginosa) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier appartenant à la section des Caninæ, originaire d'Europe et d'Asie occidentale, depuis la France et les îles Britanniques jusqu'à la Scandinavie méridionale, la Turquie et l'ouest de la Russie. Il est parfois appelé Rosier rubigineux.
Festival Yaouank
Le festival Yaouank [ˈjɔwːãŋk] (« jeune » en breton) est un festival de musique se déroulant chaque année à Rennes, spécialisé dans les musiques actuelles bretonnes, principalement à danser en fest-noz.

Le festival est organisé par Skeudenn Bro Roazhon, fédération des associations culturelles bretonnes. La première édition eut lieu le 30 octobre 1999 et fut d'emblée un succès dans le pays rennais. Le festival se déroulait initialement sous forme d'un fest-noz géant (plusieurs milliers de personnes).

Depuis la fin des années 2000, il a lieu tout au long du mois de novembre dans différents lieux de Rennes. La clôture du festival a eu lieu au Liberté de 1999 à 2004 inclus, et de 2005 à 2023 inclus, il s'est installé au MusikHall du parc des expositions situé près de l'aéroport de Rennes, mais depuis 2024, un retour au Liberté a été effectué.

Louise Ebrel
Louise Ebrel, née le 27 juillet 1932 à Treffrin dans les Côtes-du-Nord (actuellement Côtes d'Armor) et morte le 30 mars 2020 à Quimper (Finistère), est une chanteuse bretonne, issue de parents eux-mêmes chanteurs, Eugénie Goadec (une des sœurs Goadec) et Job Ebrel. Son répertoire est composé de chants traditionnels, à danser (kan ha diskan) ou à écouter (gwerz).

De 1991 à 2006, elle a accompagné le chanteur poète Denez Prigent dans le cadre de concerts en duo mais également dans sa formation de musiciens. À partir de 1996, elle chante régulièrement avec Ifig Flatrès en kan ha diskan en fest-noz et avec le groupe Dremmwell. À partir de 2006, elle se produit également sur les scènes bretonnes avec le groupe punk Les Ramoneurs de menhirs et les rockeurs de Red Cardell.
Taux d'intérêt négatif
Un taux d'intérêt négatif est un taux d'intérêt (nominal ou réel) qui se situe en territoire négatif. La banque centrale peut, dans le cadre de sa politique monétaire, fixer ses taux directeurs en zone négative. Il s'agit alors d'une politique monétaire non conventionnelle. Les taux d'intérêt négatifs reflètent un contexte de déflation ou un contexte récessif dans l'économie.

Politique monétaire non conventionnelle
La politique monétaire non conventionnelle est l'ensemble des politiques monétaires prises par les banques centrales dans des situations difficiles où les outils traditionnels de la politique monétaire conventionnelle sont inopérants.
Scotland (Connecticut)
Scotland est une ville américaine située dans le comté de Windham au Connecticut.

Scotland devient une municipalité en 1857. Elle doit son nom à Isaac Magoon, originaire d'Écosse, qui s'y installe vers 1700.

Comté de Windham (Connecticut)
Le comté de Windham est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, la population était de 118 428 habitants.

Comme pour les sept autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes individuelles qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
Troyes Omni Sports
Le Troyes Omni Sports (TOS) est un club omnisports français basé à Troyes.

Le club est fondé le 14 juin 1967.

Sa section phare a été la section handball ; les handballeuses sont sacrées championnes de France d'Excellence (D2) en 1973 puis championnes de Franc Élite (D1) en 1979. Carole Martin, meilleure joueuse française des années 1980 puis sélectionneuse de l'Équipe de France féminine de handball entre 1991 et 1997, y a effectué l'essentiel de sa carrière et a terminé meilleure buteuse du championnat de D1 en 1983. Le club est toutefois relégué au terme de la saison 1983-1984.

En athlétisme, Liliane Ménissier est sacrée championne de France d'heptathlon en 1986 et en 1990.

Championnat de France féminin de handball 1983-1984
Le championnat de France féminin 1983-1984 est la 33e édition du plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France de Nationale 1 est remporté pour la deuxième fois par le Stade français, vingt-huit ans après leur premier titre en 1956. À noter que le Stade français est promu de Nationale II pour cette saison. L'US Dunkerque termine deuxième tandis que le Bordeaux EC, tenant du titre, est quatrième.

Du fait de la création de la Nationale 1B et donc du passage de la Nationale 1A de 18 à 10 clubs, 8 équipes sont reléguées au terme de la saison.
Max Bill
Max Bill, né le 22 décembre 1908 à Winterthour (Suisse) et mort le 9 décembre 1994 à Berlin, est un architecte, peintre, sculpteur, designer, créateur de caractères, graphiste, éditeur, théoricien de l’art et homme politique suisse, qui peut être considéré comme l'initiateur de l'Art Concret.

Winterthour
Winterthour ou Winterthur (en allemand : Winterthur) est une ville de Suisse située à environ 25 km à l'est de Zurich. Sixième ville de Suisse par la population, elle se situe dans le canton de Zurich.
Haut-commissaire du Royaume-Uni en Nouvelle-Zélande
Le haut-commissaire du Royaume-Uni en Nouvelle-Zélande (en anglais : High Commissioner of the United Kingdom to New Zealand) est le représentant diplomatique du Royaume-Uni auprès de la Nouvelle-Zélande.

La fonction a été créée en 1939. Depuis l'indépendance des Fidji en 1970, le haut-commissaire assure également la charge de gouverneur des îles Pitcairn.

Îles Pitcairn
Les îles Pitcairn (en anglais : Pitcairn Islands ; en pitcairnais : Pitkern Ailen), seul territoire britannique d'outre-mer dans l'océan Pacifique, sont un ensemble de quatre îles (Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno) d'une superficie totale de 47 km2. En tant qu'entité administrative, leur nom officiel en anglais est Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands. Adamstown est la capitale.

Bien que Henderson comprenne 86 % de la superficie des îles, seule Pitcairn est habitée de manière permanente, avec une population d'une cinquantaine d'habitants appartenant à neuf familles, ce qui en fait l'entité politique la moins peuplée du monde. La grande majorité des habitants descendent des neuf mutins du HMS Bounty et de leurs épouses. Les îles Pitcairn hébergeaient encore 250 habitants dans les années 1950, mais en 2020, ils ne sont plus que 43 permanents. L'île habitée la plus proche est Mangareva, en Polynésie française, 688 km à l'ouest – l'atoll de Temoe, inhabité, est plus proche.
Brigade Kfir
La brigade Kfir (hébreu : חֲטִיבַת כְּפִיר, lit. kfir : Lion), connue aussi sous le nom de brigade 900, est la plus récente brigade d’infanterie du Commandement régional central de l’armée israélienne. Elle est rattachée à la 162e division israélienne du commandement  central régional.

Commandement régional central
Le commandement régional Central (hébreu : פיקוד מרכז, Pikud Merkaz), souvent abrégé Pakmaz (פקמ"ז), est un commandement régional de Tsahal responsable de la défense des unités et brigades situées en Cisjordanie (sous la division Cisjordanie), à Jérusalem, Sharon, Gush Dan et Shéphélah.

Le commandant (Alouf) du commandement central est celui qui est autorisé à déclarer de nouvelles colonies israéliennes dans le « district de Judée et Samarie ».
Ahmed Ela
Ahmed Ela (ou Ahmed’Ela, Ahmed’lla, Amed Hela, Ahmedela, Hamed Ela, Hamedi'ela, Hamedali) est une localité du nord-est de l'Éthiopie, située à proximité de la frontière avec l'Érythrée, dans la zone 2 de la région Afar, à 977 km au nord-est d'Addis-Abeba. Considérée comme l'un des points les plus chauds de la planète, elle se trouve dans le désert Danakil, à 90 m sous le niveau de la mer.

C'est le campement de base pour les travailleurs du sel du lac Karoum, qui se trouve à quelques kilomètres, et à un moindre degré celui des voyageurs qui viennent découvrir le Dallol. Les caravanes de sel y passent souvent la nuit.

Lac Karoum (Éthiopie)
Le lac Karoum (ou Karum) est un lac salé situé dans le Nord de l'Éthiopie (région Afar) au cœur du désert Danakil.

Site important et millénaire d'extraction du sel, il est parfois désigné sous le nom de « lac Assalé » – dont il constitue en réalité un sous-ensemble au même titre que le lac Bakili et le lac Maraha. À la fin du mois de septembre, les torrents descendus des hauts plateaux alimentent le lac Assalé, qui recouvre l'ensemble et atteint sa superficie maximale, alors qu'à la saison sèche l'eau s'évapore et plusieurs bassins séparés se forment alors.
Straßburg (Autriche)
Straßburg est une commune autrichienne du district de Sankt Veit an der Glan en Carinthie. La ville historique, évoquée pour la première fois au IXe siècle, est située au-dessous du château de Straßburg, l'ancienne résidence des évêques de Gurk.

Diocèse de Gurk
Le diocèse de Gurk (en allemand : Diözese Gurk) est un diocèse de l'Église catholique en Autriche, dont le siège se trouve à la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Klagenfurt et la co-cathèdrale de Gurk. L'évêché est suffragant de l'archidiocèse de Salzbourg et couvre le land de Carinthie. Il est divisé en 23 doyennés et 336 paroisses.
Darko Kovačević
Darko Kovačević (en serbe en écriture cyrillique : Дарко Ковачевић), né le 18 novembre 1973 à Kovin (Yougoslavie aujourd'hui Serbie), est un footballeur serbe, international yougoslave qui évoluait au poste d'attaquant.

Kovin
Kovin (en serbe cyrillique : Ковин ; en roumain : Cuvin ; en hongrois : Kevevára ; en  allemand : Kubin) sont une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 13 499 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 725.
Château japonais de Suncheon
Le château japonais de Suncheon, aussi appelé Suncheon Waeseong (Hangul: 순천왜성, japonais: 順天倭城, anglais: Suncheon Castle), Yegyo (예교, 曳橋), Waegyo (왜교, 倭橋), en coréen, Junten-jō (順天城) en japonais, est le seul château japonais restant en Jeolla du Sud, et le champ de bataille de Yi Sun-sin qui a attiré Konishi Yukinaga de cet endroit à Noryang où s'est déroulée la bataille de No Ryang.

Bataille de No Ryang
La bataille navale de No Ryang est la dernière bataille de la guerre d'Imjin, qui oppose la Corée de la dynastie Chosŏn et la Chine de la dynastie Ming à l'Empire japonais de Hideyoshi Toyotomi de 1592 à 1598. Les flottes belligérantes sont menées, du côté sino-coréen, par l'amiral Yi Sun-sin et par le Chinois Chen Lin, tandis que, du côté japonais, Shimazu Yoshihiro est le commandant de la flotte.

Elle se déroule le 16 décembre 1598 (19 novembre 1598 dans le calendrier lunaire) et se conclut par la victoire de la flotte des bateaux tortues de l'amiral Yi Sun-sin, qui périt au cours de la bataille, victime d'un tir d'arquebuse.

Cette bataille marque la première utilisation importante du Kòbuk-Sòn ou Keobukseon (bateau tortue), premier navire blindé à livrer bataille en haute mer. L'amiral Yi lui-même avait conçu les plans de ce navire, aujourd'hui perdus. Après cette défaite, les Japonais abandonnent provisoirement l'idée de conquérir la péninsule coréenne.
Ronald Knox
Ronald Arbuthnott Knox, né le 17 février 1888 à Kibworth, dans le Leicestershire, et mort le 24 août 1957 à Londres, est un prêtre, théologien et écrivain britannique. Coordinateur d'une traduction anglaise de la Vulgate (version latine de la Bible), il est également connu comme auteur de romans policiers.

Kibworth
Kibworth est une zone du district de Harborough dans le Leicestershire, en Angleterre, qui compte deux paroisses civiles : les villages de Kibworth Beauchamp et de Kibworth Harcourt.

Lors du recensement de 2011, Kibworth Beauchamp comptait 5 433 habitants et Kibworth Harcourt 990 habitants. Les villages sont divisés par la Ligne principale des Midlands (en). Kibworth est proche des écluses de Foxton, de Market Harborough et de Leicester.
Tomaž Tomšič
Tomaž Tomšič, né le 17 août 1972 à Postojna, est un joueur international puis entraîneur slovène de handball.

Avec l'équipe nationale de Slovénie, il compte 200 sélections pour 414 buts marqués et a remporté une médaille de bronze aux Jeux méditerranéens de 1993 et une médaille d'argent au Championnat d'Europe 2004. Il a également participé deux fois aux Jeux olympiques (8e en 2000 et 11e en 2004).

En club, après avoir été formé au RD Ribnica, il rejoint en 1991 l'ambitieux club slovène du RK Celje où il évolue pendant 12 saisons.

En 2003, il quitte pour la première fois la Slovénie pour la France et l'US Ivry en compagnie de son compatriote Beno Lapajne avant de revenir clore sa carrière au RD Ribnica en 2005.

Rokometni klub Celje
Le Rokometni klub Celje est un club de handball basé à Celje en Slovénie. Il a notamment remporté la Ligue des champions en 2004 et il s'agit du club le plus titré de Slovénie avec, en 2023, 26 championnats et 22 coupes remportés. Le club est sponsorisé depuis 1989 par la Brasserie Laško (en) (slovène : Pivovarna Laško) et est donc parfois appelé Celje Pivovarna Laško.
Ligne principale Tōkaidō
La ligne principale Tōkaidō (東海道本線, Tōkaidō-honsen) est une ligne ferroviaire importante des Japan Railways (JR), au Japon. Elle relie Tokyo à Kobe sur une distance de 590 km (avec les branches, la longueur totale de la ligne est de 713,6 km). La ligne doit son nom au Tōkaidō, l'axe de circulation historique entre Tokyo, Kyoto, Osaka et Kobe.

Depuis l'ouverture en 1964 de la ligne Shinkansen Tōkaidō, la ligne a perdu en importance. Aujourd'hui, aucun service de transport de passagers ne dessert la ligne dans sa totalité, à l'exception de quelques trains de nuit. La ligne reste cependant un axe majeur du transport de marchandises.

Shirasagi
Le Shirasagi (しらさぎ) est un train express existant au Japon et exploité par les compagnies JR West et JR Central, qui relie la ville de Nagoya à celle de Tsuruga. Son nom signifie "aigrette" en japonais.
Transformers : La Trilogie de la guerre pour Cybertron
Transformers : La Trilogie de la guerre pour Cybertron (Transformers: War for Cybertron Trilogy) est une série d'animation américaine en 18 épisodes de 25 minutes créée par F.J. DeSanto, écrite par George Krstic, Gavin Hignight, Brandon M. Easton, Tim Sheridan, et Mae Catt, produite par Polygon Pictures et Rooster Teeth, et disponible depuis le 30 juillet 2020 sur Netflix.

La série est séparée en trois parties, intitulées respectivement "Le Siège" (Siege), "Le lever de Terre" (Earthrise), et "Le Royaume" (Kingdom). La saison finale est disponible depuis le 29 juillet 2021.

Polygon Pictures
Polygon Pictures, Inc. (株式会社ポリゴン・ピクチュアズ, Kabushiki kaisha Porigon Pikuchuazu) est un studio de films et séries d'animation en images de synthèse japonais fondé le 22 juillet 1983.

En 2004, Polygon Pictures collabore avec le studio Production I.G pour les scènes en image de synthèse du film Innocence réalisé par Mamoru Oshii, ainsi que celle du film The Sky Crawlers du même réalisateur.

En 2012, Polygon Pictures réalise l'animation de la série télévisée Transformers: Prime, qui reçoit le Prix du Meilleur programme spécial d'animation du Daytime Emmy Awards.

Polygon Pictures a également créé l'animation de la série Disney XD Tron: Uprising, ainsi que plusieurs épisodes de la série Star Wars: The Clone Wars, diffusée sur Cartoon Network.