hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Moore (évêque d'Ely)
John Moore est un prélat et collectionneur anglais né en 1646 et mort le 31 juillet 1714. Il est évêque de Norwich de 1691 à 1707, puis évêque d'Ely de 1707 à sa mort.

Sa vaste collection de livres (plus de 30 000 volumes est rachetée par le roi Georges Ier en 1714 et offerte à la bibliothèque de l'université de Cambridge. Ce fonds, qui comprend des ouvrages tels que le Livre de Deer ou le Treatise of Love (en), y constitue la « bibliothèque royale ».

Livre de Deer
Le Livre de Deer est un manuscrit enluminé contenant une partie des évangiles. Daté entre le milieu du IXe et le milieu du Xe siècle avec des ajouts au début du XIIe siècle. Il est réputé comme le plus ancien manuscrit provenant d'Écosse de manière attestée et le seul datant d'avant l'ère normande. Il a sans doute été réalisé à l'abbaye de Deer à Buchan dans l'Aberdeenshire. Il est actuellement conservé à la bibliothèque de l'université de Cambridge.
Army Girl
Army Girl est un film américain réalisé par George Nichols Jr., sorti en 1938.

Le film fut nommé pour trois Oscars : Oscar de la meilleure photographie, Oscar du meilleur mixage de son et Oscar de la meilleure musique de film.

Oscar du meilleur mixage de son
L’Oscar du meilleur mixage de son (Academy Award for Best Sound Mixing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1930 (le cinéma parlant n'étant pas encore assez répandu avant cette date) par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense le travail d'enregistrement et de mixage des techniciens du son. Une autre catégorie récompense de 1963 à 2019 les meilleures créations sonores : l'Oscar du meilleur montage de son.
Densité de courant
La densité de courant, ou densité volumique de courant, est un vecteur qui décrit le courant électrique à l'échelle locale, en tout point d'un système physique. Dans le Système international d'unités, son module s'exprime en ampères par mètre carré (A/m2 ou A m−2). À l'échelle du système tout entier il s'agit d'un champ de vecteurs, puisque le vecteur densité de courant est défini en tout point.

Quand l'électricité circule essentiellement à la surface d'un objet (notamment celle d'un conducteur parcouru par un courant électrique de haute fréquence), on définit la densité surfacique de courant, également vectorielle, dont le module s'exprime en ampères par mètre (A/m ou A m−1).

Quand l'électricité circule dans un conducteur filiforme (de dimensions latérales très petites en comparaison de sa longueur), on définit la densité linéique de courant, un vecteur parallèle au fil, dirigé dans le sens du courant et dont le module est l'intensité électrique, exprimée en ampères (A).

Loi d'Ohm
La loi d'Ohm est une loi physique empirique qui lie l'intensité du courant électrique traversant un dipôle électrique à la tension à ses bornes. Cette loi permet de déterminer la valeur d'une résistance. La loi d'Ohm a été ainsi nommée en référence au physicien allemand Georg Simon Ohm qui la publie en 1827, dans son œuvre Die galvanische Kette: mathematisch bearbeitet.
Jain (chanteuse)
Jeanne Galice, dite Jain, née le 7 février 1992 à Toulouse, est une auteure-compositrice-interprète et musicienne française.

Chantant en anglais, elle développe un style de musique mélangeant la pop avec de nombreux autres genres dont la musique électronique, le reggae et diverses musiques du monde, inspiré par ses nombreux séjours à l'étranger.

Son premier album, Zanaka, sorti en novembre 2015 est certifié double disque de platine en septembre 2016. Son deuxième album, Souldier, est sorti en août 2018. The Fool, son troisième album, est sorti en avril 2023.

Col Claudine
Le col Claudine, ou col Peter Pan pour les anglophones, ou cuello babero (col bavoir) pour les hispanophones ou Bubikragen pour les germanophones, est un terme populaire pour un type de col. Il correspond au col de la robe de Colette sur une couverture de son roman Claudine à l'école paru en 1900, ou à celui de Maude Adams dans son interprétation de Peter Pan en 1905, bien que cette forme ait été utilisée avant ces deux dates.
Prix Hugo de la meilleure présentation dramatique
Le prix Hugo de la meilleure présentation dramatique (Hugo Award for Best Dramatic Presentation) est un prix américain décerné chaque année depuis 1958 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres cinématographiques, télévisuelles, radiophoniques, théâtrales, musicales et vidéoludiques de science-fiction et de fantasy sorties pendant l'année calendaire précédente. Depuis 2003, le prix est divisé en deux sous-catégories : Format long (Long form) pour les œuvres de plus de 90 minutes — majoritairement des films — et Format court (Short form) pour les œuvres de moins de 90 minutes — majoritairement des épisodes de séries télévisées.

Le prix Retro Hugo de la meilleure présentation dramatique est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.

Peter Hyams
Peter Hyams, né le 26 juillet 1943 à New York, aux États-Unis, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Il fait également office de directeur de la photographie sur la plupart de ses films.
Aimer, s'aimer, nous aimer
Aimer, s'aimer, nous aimer. Du 11 septembre au 21 avril est un ouvrage du philosophe français Bernard Stiegler, paru en 2003 aux Éditions Galilée, qui reprend et développe le texte d'une communication prononcée à Cerisy-la-Salle le 9 juin 2002, en ouverture du colloque « Des je et des nous. Agir ensemble dans la cité. Prospective IV ».

Individuation (psychologie analytique)
L'individuation est un concept-clé de la psychologie analytique du psychiatre suisse Carl Gustav Jung.

L'individuation est le processus de création et de distinction de l'individu. Dans le contexte de la psychologie analytique, il se rapporte à la réalisation de soi par l'accessibilité à l'archétype du Soi par la prise en compte progressive des éléments contradictoires et conflictuels qui forment la « totalité » psychique, consciente et inconsciente, du sujet. Vers la fin de sa vie, Carl Gustav Jung le définit ainsi :

« J'emploie l'expression d'individuation pour désigner le processus par lequel un être devient un in-dividu psychologique, c'est-à-dire une unité autonome et indivisible, une totalité »

Mais cette courte définition, qui n'a pas toujours été, ne suffit pas à rendre totalement compte du concept d'individuation dans la théorie jungienne qui peut être exploré en fonction de ce qui est sujet à débat, de l'histoire de sa création, de sa nature ou de son fonctionnement.
ADEOS-II
ADEOS-II, (Advanced Earth Observing Satellite-II, ou en japonais : Midori-II, Midori signifie « Vert », est un satellite d'observation de la Terre développé par l'Agence spatiale japonaise NASDA et lancé le 14 décembre 2002. Ce gros satellite d'observation de la Terre qui emporte 1 230 kilogrammes d'instrumentation scientifique constitue la contribution japonaise au programme de recherche international sur le changement climatique. Ses instruments collectent des données contribuant à la mesure du cycle du carbone, de l'eau et de l'énergie mais également des données utilisées par la météorologie et la pêche. ADEOS-II prend la suite d'ADEOS-I perdu un an après son lancement en 1996. ADEOS-II est lui-même perdu un an après son lancement à la suite d'une défaillance sans doute accidentelle.

H-IIA
H-IIA est un lanceur japonais de puissance moyenne (de 10  à   15 tonnes en orbite terrestre basse) développé à la fin des années 1990. Cette version dérivée du lanceur H-II est conçue par l'agence spatiale japonaise de l'époque, la NASDA, avec l'objectif de réduire les coûts de fabrication et permettre ainsi de trouver des débouchés sur le marché des satellites commerciaux. Malgré un parcours pratiquement sans faute, (un échec sur 45 tirs entre 2001 et 2021), le lanceur fabriqué par la société Mitsubishi, trop coûteux, n'a pas réussi à faire la percée attendue. Il est utilisé pour lancer la majorité des satellites institutionnels japonais : satellites militaires, sondes spatiales, satellites d'observation de la Terre. Les lancements sont effectués depuis la base de lancement de Tanegashima.
U.S. Route 84
La U.S. Route 84 (US 84) est une US Route ouest–est qui était, à sa création en 1926, une courte route reliant l'Alabama à la Géorgie. Plus tard, en 1941, elle a été prolongée jusqu'au Colorado. Le terminus ouest de la route se trouve à Pagosa Springs, Colorado, à une intersection avec la US 160. Le terminus est est un peu à l'est de Midway, Géorgie, à un échangeur avec l'I-95. La route continue au-delà de l'échangeur vers l'Océan Atlantique comme une route de comté.

U.S. Route 277
La U.S. Route 277 (US 277) est une US Route auxiliaire de la US 77 se trouvant au Texas et en Oklahoma. Elle ne rencontre pas sa route-mère, mais rencontre une autre route auxiliaire de la US 77, la US 377. Elle parcourt 633 miles (1 019 km) entre la US 83 à Carrizo Springs, Texas, au sud, et l'I-44 / US 62 à Newcastle, Oklahoma, au nord. La majeure partie du tracé de la US 277 est en multiplex avec une autre US Route ou avec une autoroute inter-état.
Cellule pour acquisition de pluripotence déclenchée par stimulus
En biologie, les cellules pour acquisition de pluripotence déclenchée par stimulus (APDS) (en anglais : stimulus-triggered acquisition of pluripotency cell (STAP cells)) sont des cellules pluripotentes produites à partir de cellules somatiques, grâce à un certain type de stress provoqué par une solution acide.

Haruko Obokata
Haruko Obokata (小保方 晴子, Obokata Haruko), née à Matsudo dans la préfecture de Chiba, le 29 juin 1983, est une biologiste cellulaire japonaise et ancienne directrice de recherche en biologie du développement à l’Institut RIKEN.
Viran Morros
Viran Morros de Argila, né le 15 décembre 1983 à Barcelone, est un joueur espagnol de handball évoluant au poste d'arrière gauche ou, le plus souvent, de défenseur exclusif.

Champion du monde en 2013 puis double champion d'Europe en 2018 et 2020 avec l'Espagne, il évolue depuis 2021 au Füchse Berlin après 3 saisons au  Paris Saint-Germain.

Paris Saint-Germain (handball)
La section handball du Paris Saint-Germain (couramment abrégé en Paris SG ou PSG) est un club français de handball basé à Paris.

Accédant pour la première fois en Division 1 en 1986, son palmarès, principalement acquis depuis 2013, se compose de onze (dont dix consécutifs) titres de Champion de France, six Coupes de France et trois Coupes de la Ligue. Le club a également atteint la finale de la Ligue des champions en 2017.
Larry Johnson (basket-ball)
Larry Demetric Johnson dit Larry Johnson, né le 14 mars 1969 à Tyler au Texas, est un ancien joueur de basket-ball qui ne connut que deux équipes durant sa carrière, les Hornets de Charlotte puis les Knicks de New York. Cet ailier explosif à ses débuts, mesure officiellement 2,01 m et pesait environ 115 kg. Ce joueur était affublé de deux surnoms « LJ », mais surtout « Granmama », en référence à un spot publicitaire où il était affublé d'un costume de vieille dame.

Saison NBA 1992-1993
La saison NBA 1992-1993 est la 44e saison de la NBA (la 47e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Chicago Bulls remportent leur troisième titre consécutif en battant en Finale les Phoenix Suns par 4 victoires à 2.
Korsør
Korsør est une ville portuaire danoise de la municipalité de Slagelse, située dans le Grand Belt sur l'île de Seeland, au sud du pont du Grand Belt. Peuplé d'environ 14 850 habitants, elle est la ville natale de Jens Immanuel Baggesen. Elle est le siège d'une des trois bases de la marine royale danoise.

Marine royale danoise
La Marine royale danoise (Søværnet) est la branche navale des forces armées danoises. Ses effectifs sont de 3 600 hommes et femmes (dont 200 appelés). La marine danoise dispose actuellement[Quand ?] de plus de 75 navires, principalement des patrouilleurs côtiers. Les navires danois disposent du préfixe KMD (Kongelige Danske Marine).
Crise russo-turque de 2015-2016
La crise russo-turque de 2015 débute le 3 octobre avec l'incursion d'un appareil militaire russe dans l'espace aérien turc. Elle continue durant l'automne 2015 et atteint un point critique le 24 novembre 2015 quand un F-16 de l'armée turque abat un Soukhoï Su-24 de l'armée de l'air russe. C'est la première fois qu'un État membre de l'OTAN abat un appareil russe ou soviétique depuis la guerre de Corée.

Le pilote du Su-24 a trouvé la mort au cours de cet incident et le navigateur a pu être récupéré lors d'une opération de sauvetage qui a coûté la vie à un soldat de l'infanterie de marine russe. À la suite de cet événement, cette crise s'étend non seulement dans les domaines diplomatiques et militaires, mais aussi économiques, culturels et sportifs. La tension entre la Russie et la Turquie s'apaise le 29 juin 2016, après un contact direct entre le président russe Vladimir Poutine et son homologue turc Recep Tayyip Erdoğan qui s'engagent à normaliser les relations bilatérales.

Fuat Avni
Fuat Avni ou fuatavni (prononcé [fu'at av'ni]) est le pseudonyme d'un lanceur d'alerte turcophone anonyme, actif sur Twitter, où il compte 1 953 000 abonnés en septembre 2015. Qualifié de « phénomène Internet » en Turquie, ou de gorge profonde, il est à l'origine depuis mars 2014 de la diffusion régulière d'informations politiquement sensibles impliquant les autorités turques, en particulier leur action contre la liberté de la presse. Il est réputé avoir ou avoir eu un accès aux plus hautes sphères de la sécurité intérieure et de la direction du parti islamiste conservateur Parti de la justice et du développement (AKP) ainsi qu'à l'entourage très proche du président Recep Tayyip Erdoğan.
Kinase
Les kinases, appelées à tort phosphorylases[réf. nécessaire] (catalyseurs de la phosphorolyse), sont des enzymes du groupe des transférases catalysant les réactions de phosphorylation par l'ajout d'un ion phosphate à une molécule cible à partir de l'ATP. La molécule cible, appelée le substrat, peut être une protéine, un lipide, un sucre ou encore une kinase.

Les kinases sont plus ou moins spécifiques et sont régulées par des combinaisons de seconds messagers.

Les deux principales classes de kinases sont les tyrosines-kinases et les sérine-thréonine-kinases .

Il existe un grand nombre de kinases, parmi lesquelles :

l'hexokinase catalysant la phosphorylation des hexoses ;

la glucokinase catalysant la phosphorylation du glucose ;

la créatine-kinase ;

les récepteurs à activité tyrosine-kinase ;

la protéine Janus-kinase 2 ;

les kinases cycline-dépendantes.

Transférase
En biochimie, une transférase est une enzyme dont le rôle est de catalyser le transfert d'un groupe fonctionnel (par exemple un groupe éthyle ou phosphate) d'une molécule (appelée donneur) à une autre (appelée accepteur). Par exemple, une enzyme catalysant la réaction suivante sera une transférase:

A–X + B → A + B–X

Dans cet exemple, A est le donneur et B l'accepteur. Il est courant que le donneur soit un coenzyme.
Chevauchée d'Édouard III (1346)
La chevauchée d'Édouard III, commencée le 12 juillet 1346 avec le débarquement des troupes anglaises dans le Cotentin et qui se termine par le siège de Calais et sa prise le 3 août 1347, est un long raid dévastateur du roi d'Angleterre sur le sol français. Cette expédition ravage une grande partie de la Normandie, du Vexin, du Beauvaisis, du Vimeu, du Ponthieu, du Boulonnais et du Calaisis. Elle culmine le 26 août 1346 par la bataille de Crécy qui voit les Anglais remporter une victoire éclatante sur la chevalerie française.

On peut toutefois considérer que cette expédition se termine réellement, le 12 octobre 1347, par l’arrivée victorieuse du roi d’Angleterre à Sandwich, après la capitulation de Calais, le 3 août 1347.

Robert VIII Bertrand de Bricquebec
Robert VIII Bertrand de Bricquebec, ou plus simplement Robert Bertrand, surnommé « le Chevalier au Vert Lion » (né en 1273 - mort en 1348 à Beaumont-en-Auge), baron de Bricquebec, vicomte de Roncheville, est un seigneur normand du début du XIVe siècle. Il fut à la fois homme d'État, diplomate et militaire et servit notamment sous Philippe V le Long, Charles IV le Bel et Philippe VI de Valois. Il a été élevé à la dignité de maréchal de France en 1325 et exerçait la charge de « capitaine de la mer sur les frontières de Normandie », avec autorité de Honfleur au Mont-Saint-Michel.

Les Bertrand, célèbre famille normande, n'ont jamais porté de nom à particule, le nom patronymique est tout simplement Bertrand, souvent orthographié en Bertran. Le « de Bricquebec » n'a été ajouté ultérieurement par les généalogistes que pour différencier avec d'autres patronymes éponymes. Tous les documents de l'époque précisent correctement le nom : Robert Bertrand, sire de Bricquebec.
Équipotence
En mathématiques, l’équipotence est une relation entre ensembles, selon laquelle deux ensembles sont équivalents lorsqu'il existe une bijection entre eux. Cette notion permet de définir la cardinalité, c'est-à-dire le nombre d'éléments d'un ensemble, qu'il soit fini ou infini.

La subpotence est une relation plus faible, satisfaite lorsqu'il existe une injection entre deux ensembles. Elle permet de définir une comparaison de taille entre les ensembles, sans présupposer la construction des nombres cardinaux.

Axiome du choix
En mathématiques, l'axiome du choix, abrégé en « AC », est un axiome de la théorie des ensembles qui « affirme la possibilité de construire des ensembles en répétant une infinité de fois une action de choix, même non spécifiée explicitement ».

Giuseppe Peano en donne le premier énoncé explicite en 1890 dans Démonstration de l'intégrabilité des équations différentielles ordinaires, quatorze ans avant qu'Ernest Zermelo ne l'énonce pour la démonstration du théorème de Zermelo.

L'axiome du choix peut être accepté ou rejeté, selon la théorie axiomatique des ensembles choisie.
Communauté européenne de défense
La Communauté européenne de défense (CED) était un projet de création d'une armée européenne, avec des institutions supranationales, placées sous la supervision du commandant en chef de l'OTAN, qui était lui-même nommé par le président des États-Unis. Dans le contexte de la guerre froide, le projet, qui est esquissé en septembre-octobre 1950, ne devient un traité, signé par 6 États, que le 27 mai 1952. Ratifié par la République fédérale d'Allemagne (RFA ou Allemagne de l'Ouest), la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas, le traité instituant la CED est rejeté par l'Assemblée nationale française le 30 août 1954 par 319 voix contre 264.

Daniel Mayer
Daniel Mayer, né le 29 avril 1909 à Paris (12e arrondissement) et mort le 29 décembre 1996 à Orsay, est un homme politique socialiste et résistant français.

Dirigeant du Comité d'action socialiste clandestin pendant la Seconde Guerre mondiale, membre du Conseil national de la Résistance, puis secrétaire général de la Section française de l'Internationale ouvrière à la Libération, Daniel Mayer rejoint par la suite le Parti socialiste unifié. Il est président du Conseil constitutionnel entre 1983 et 1986.
Chiens de paille (groupe)
Chiens de paille, ou parfois typographié Chiens 2 paille, est un groupe de hip-hop français, originaire de Cannes dans les Alpes-Maritimes. Le groupe est composé du rappeur Sako (Rodolphe Gagetta), et du producteur Hal (Sébastien Alfonsi). Le groupe tire son nom du film Les Chiens de paille réalisé en 1972 par Sam Peckinpah. Leur musique est qualifiée par la presse spécialisée de « rap sombre ». Chiens de paille se séparent en 2010.

K-Rhyme Le Roi
K-Rhyme Le Roi, de son vrai nom Karim Bensadia, né le 9 février 1970 à Marseille, dans les Bouches-du-Rhône, est un rappeur et danseur franco-algérien[réf. souhaitée]. Il est membre du groupe MC Arabica avec Freeman et DJ 2Shé et anciennement du groupe Soul Swing avec Def Bond, Faf Larage, DJ Rebel et DJ Majesti'X.
Strong Enough (Des'ree)
Strong Enough est une chanson de l'autrice-compositrice-interprète britannique Des'ree sortie le 9 mai 1994 et présente sur son deuxième album, I Ain't Movin' (1994) dont elle est la cinquième piste. Les signataires de ce titre sont : Des'ree, Peter Lord Moreland et Vernon Jeffrey Smith.

L'artiste français Christophe Willem reprendra ce titre en proposant son interprétation lors du casting toulousain du télé-crochet Nouvelle Star en 2005.

Christophe Willem
Christophe Frédéric Durier, dit Christophe Willem, né le 3 août 1983 à Enghien-les-Bains (Val-d'Oise), est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est révélé par la saison 4 de l'émission Nouvelle Star en 2006, dont il est le vainqueur.

Il sort six albums, qui se classent tous dans le top albums français et dont les ventes cumulées dépassent le million d'exemplaires : Inventaire (2007), Caféine (2009), Prismophonic (2011), Paraît-il (2014), Rio (2017) et Panorama (2024).
Cryptosystème de Goldwasser-Micali
En cryptologie, le cryptosystème de Goldwasser-Micali est un cryptosystème développé par Shafi Goldwasser et Silvio Micali en 1982,. Il s'agit du premier cryptosystème prouvé sûr dans le modèle standard, un progrès permis par l'introduction par Goldwasser et Micali de la notion actuelle de sécurité sémantique comme un jeu de sécurité,, participant à la naissance de la sécurité prouvable en cryptologie moderne,,. Pour ces raisons, Goldwasser et Micali ont reçu le prestigieux prix Turing en 2012,,.

En dépit de ses mérites théoriques et de son importance dans l'histoire cryptologique récente, le cryptosystème de Goldwasser-Micali n'est pas utilisé en pratique : il est bien moins efficace que les alternatives et la sécurité sémantique seule est insuffisante pour de nombreuses applications.

Shafi Goldwasser
Shafi Goldwasser  (hébreu : שפרירה גולדווסר, Shafrira Goldwasser) est une informaticienne américano-israélienne, née le 14 novembre 1958 à New York. Elle est professeure au MIT et à l'Institut Weizmann. Elle a reçu le prix Grace Murray Hopper en 1996, le prix Gödel en 1993 et en 2001 et le prix Turing en 2012, pour ses travaux autour des preuves interactives en théorie de la complexité.
Le Prisonnier d'Alcatraz
Le Prisonnier d’Alcatraz (Birdman of Alcatraz) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1962. Il s'agit d'une adaptation cinématographique d'un livre de Thomas E. Gaddis lui-même basé sur la vie de Robert Stroud, surnommé l’« homme aux canaris d'Alcatraz ». Certains éléments sont cependant modifiés et romancés pour le film.

Thelma Ritter
Thelma Ritter est une actrice américaine née le 14 février 1902 à Brooklyn, New York (États-Unis), morte le 5 février 1969 à New York (États-Unis), nommée 6 fois pour l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.
Saison 2024-2025 de la LNH
La saison 2024-2025 est la 107e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 32 équipes jouer 82 matchs chacune ; elle commence le 4 octobre 2024 et se termine le 17 avril 2025 pour laisser place aux séries éliminatoires.

Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2025
Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2025 sont la partie finale de la saison de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey et font suite à la saison régulière 2024-2025. Elles débutent le 19 avril 2025.
Domitius Afer
Cnaeus Domitius Afer, né vers 16 av. J.-C., mort en 59 apr. J.-C., est un sénateur romain, célèbre orateur et avocat, né à Nemausus en Gaule narbonnaise. Il vit sous les règnes de Tibère, Caligula, Claude et Néron. Il est le père adoptif des frères Cnaeus Domitius Curvius.

Quintilien
Quintilien (en latin Marcus Fabius Quintilianus) est un rhéteur et pédagogue latin du Ier siècle apr. J.-C. Il est l'auteur d'un important manuel de rhétorique, l'Institution oratoire, dont l'influence sur l'art oratoire se prolongea pendant des siècles.