hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garde suisse pontificale
La Garde suisse pontificale est une force militaire chargée de la sécurité protocolaire, d'assurer la garde des bâtiments du Vatican, et de la protection rapprochée du pape.

Elle est la dernière garde suisse encore existante parmi les détachements de mercenaires suisses qui servaient de garde rapprochée et protocolaire dans différentes cours européennes à partir du XVe siècle.

Créée le 22 janvier 1506 sur l'ordre du pape Jules II, elle est aujourd'hui l'une des plus petites armées du monde avec 135 militaires, tous citoyens suisses masculins catholiques, devant mesurer au minimum 174 centimètres, être célibataires au recrutement et âgés entre 19 et 30 ans.

Elle compte parmi ses saints patrons saint Nicolas de Flüe, saint Martin de Tours et saint Sébastien.

Garde palatine
Le Garde palatine (Guardia Palatina d'Onore) était une unité militaire d'infanterie des États pontificaux, créée par le pape Pie IX en 1850, par la fusion des deux corps armés préexistants. Elle a participé à plusieurs opérations militaires, notamment la défense de Rome en 1870. Elle a été dissoute par le pape Paul VI en 1970.
Abbaye de Sainte-Marie-au-Bois
Sainte-Marie-au-Bois est une ancienne abbaye de l'ordre des Prémontrés, située sur la commune de Vilcey-sur-Trey, Meurthe-et-Moselle, France, édifiée près d'une source, au fond d'une petite vallée où coule un affluent du Trey. Longtemps considérée comme la plus ancienne implantation de l'ordre de Prémontré en Lorraine, elle a pour abbé au début du XVIIe siècle Servais de Lairuelz, qui conduit la réforme de son ordre, d'abord en Lorraine puis au-delà. Au début de la Première Guerre mondiale, l'écrivain et poète français Charles Péguy séjourne dans l'ancienne abbaye, devenue une ferme. Aujourd'hui, ses vestiges remarquables font de Sainte-Marie-au-Bois un rare témoin architectural de l'ordre de Prémontré au XIIe siècle.

Ordre des chanoines réguliers de Prémontré
L'ordre des chanoines réguliers de Prémontré, dont les membres sont appelés couramment Prémontrés et plus rarement Norbertins, est un ordre canonial catholique fondé par Norbert de Xanten au début du XIIe siècle. Dès sa fondation, l'ordre de Prémontré comporte un ordre masculin de chanoines réguliers, un ordre féminin de chanoinesses contemplatives cloîtrées et un tiers-ordre associant des laïcs à la vie et à la prière de l'ordre. Depuis le XXe siècle, l'ordre comprend aussi plusieurs congrégations féminines apostoliques. La désignation O.Praem. (Ordo Praemonstratensis) est apposée à la suite des noms des religieux prémontrés.
Gene Gutowski
Gene Gutowski, de son vrai nom Witold Bardach, est un producteur polonais naturalisé américain, né le 26 juillet 1925 à Lviv en Pologne (aujourd'hui ville d'Ukraine) et mort le 10 mai 2016 à Varsovie en Pologne à l'âge de 90 ans,.

Le Pianiste
Le Pianiste (The Pianist) est une coproduction internationale dramatique historique franco-polono-germano-britannique réalisé par Roman Polanski, sorti en 2002. Ce film est tiré d'une histoire vraie ; il est adapté du roman autobiographique homonyme de Władysław Szpilman, censuré pendant des décennies par les autorités communistes, dans lequel celui-ci raconte la façon dont il a survécu dans le ghetto de Varsovie, puis après sa liquidation, jusqu'à l'insurrection de la résistance polonaise, et l'invasion soviétique.

Le film obtient la Palme d'or du Festival de Cannes 2002 ainsi que, notamment, sept César et trois Oscars en 2003, dont celui du meilleur réalisateur pour Polanski.
Velikaïa Gouba
Suurlahti

Velikaïa Gouba (russe : Вели́кая Губа́, Velikaja Guba) ou Suurlahti (en carélien : Suurlahti, en finnois : Suurlahti) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, dont il est le chef-lieu, du raïon de Karhumäki en république de Carélie.

Île de Kiji
L'île de Kiji est située dans l'archipel du même nom, au sud de la presqu'île de Zaonejie, dans la partie septentrionale du lac Onega. Elle est surtout connue du fait de l'existence de l'ensemble architectural du pogost de Kiji, de sa mise en valeur et sa préservation, grâce au musée-réserve de Kiji. L'ensemble fait partie du patrimoine de l'humanité dans la liste établie par l'UNESCO.

Plusieurs villages se trouvent sur cette île : Kiji, Vassilievo, et Iamka. Ils forment un ensemble rural dépendant du raïon de Medvejegorsk dans la république de Carélie, au sein de la fédération de Russie. Jusqu'en 2004, ils faisaient partie du district de la ville de Petrozavodsk située à environ 68 km de l'autre côté du lac Onega, dans le raïon de Medvejegorsk.
Comté de Tana River
Le comté de Tana River est un comté de l'ancienne province côtière du Kenya. Il est nommé d'après la rivière Tana. Il a une superficie de 35 375,8 km2 et compte une population de 315 943 habitants. La capitale et la plus grande ville est Hola (parfois appelée Galole).

Les principaux groupes ethniques sont les Dagodie, Ogaden Pokomo, dont beaucoup sont agriculteurs, et les Orma, Wardey et Gadsan.

Côte (province du Kenya)
La province de la côte était une des sept provinces du Kenya. À l'est, elle comprenait 480 km des 536 km du littoral kényan sur l'océan Indien. Elle était bordée au nord par la province nord-orientale, à l'est par les provinces orientale et de la Vallée du rift, au sud par la Tanzanie (régions de Tanga  et du Kilimandjaro). Son chef-lieu était le port de Mombasa. Elle était, principalement, peuplée par les Orma, les Mijikenda et les Swahili.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les six comtés qui la composaient.
Hackenberg
Le Hackenberg est une colline qui culmine à 347 mètres d'altitude entre Budling et Veckring en Moselle. Elle est connue pour abriter le plus gros ouvrage de la ligne Maginot, l'ouvrage du Hackenberg, un éperon barré et une chapelle, la chapelle du Hackenberg.

Ouvrage du Hackenberg
L'ouvrage du Hackenberg est une fortification faisant partie de la ligne Maginot, située sur le territoire de la commune de Veckring, dans le département de la Moselle.

C'est un gros ouvrage d'artillerie, composé d'un total de dix-neuf blocs en surface, reliés entre eux par des kilomètres de galeries souterraines. Construit entre 1929 et 1935, il a été épargné par les combats de juin 1940, avant d'être réutilisé par les Allemands et de servir lors des combats de novembre 1944 contre les troupes américaines. Réparé au début de la guerre froide, c'est désormais un musée.

C'est un des plus puissants ouvrages de la ligne Maginot : seul l'ouvrage du Hochwald dans le Nord de l'Alsace lui est comparable.
Cathédrale Saint-Charles-Lwanga de Dapaong
La cathédrale Saint-Charles-Lwanga est une cathédrale catholique située à Dapaong, au Togo. Elle est le siège du diocèse de Dapaong. Elle est consacrée le 29 juin 1968 par Mgr Dosseh-Anyron, archevêque de Lomé, et placée sous le patronage du martyr ougandais Charles Lwanga.

Dapaong
Dapaong, ou Dapango, signifie « nouveau marché » en moba. C'est une ville commerciale située dans le nord du Togo à 650 km de Lomé et à 35 km de la frontière avec le Burkina Faso. C'est le chef-lieu de la préfecture de Tône ainsi que de la région des Savanes. La ville est jumelée à Issy-les-Moulineaux depuis 1989.
Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.

Thing
Le thing (en vieux norrois et en islandais Þing, en allemand Thing [tɪŋ] , en néerlandais ding, dans d'autres langues scandinaves modernes ting) est le nom des assemblées gouvernementales dans les anciennes sociétés germaniques d'Europe du Nord, composées des hommes libres de la communauté et présidée par des Lögsögumad. Aujourd'hui, le terme existe encore dans les noms officiels d'institutions politiques et judiciaires de pays d'Europe du Nord.
Saint-Herblain
Saint-Herblain est une commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en périphérie ouest de Nantes. Avec 50 973 habitants en 2023, il s'agit de la troisième commune du département par sa population et la seconde de Nantes Métropole après Nantes.

Peuplée dès le Néolithique, la ville est marquée par sa proximité avec Nantes, dont les notables acquièrent les terres herblinoises pour accéder à un titre de noblesse ou disposer d'une résidence de villégiature. Commune rurale jusqu'à la fin des années 1950, Saint-Herblain connaît une brusque expansion démographique dans les années 1960 qui en fait une ville champignon. Après une phase difficile due au décalage entre le nombre d'habitants et les infrastructures en développement, la ville a su développer un secteur économique lui permettant d'être un des moteurs de l'agglomération nantaise. La politique d'urbanisation tente de lier des territoires communaux développés anarchiquement.

Tramway de Nantes
Le tramway de Nantes est le premier réseau de tramway recréé en France depuis les démantèlements des anciens réseaux intervenus avant ou après la Seconde Guerre mondiale.

La première ligne du réseau est mise en service le 7 janvier 1985 entre Haluchère à l'est et Commerce (puis Bellevue) à l'ouest, soit 27 ans après la suppression du premier réseau de tramway nantais. Cette nouvelle ligne est exploitée par la SEMITAN, qui gère l'ensemble des transports en commun de l'agglomération nantaise, pour le compte de Nantes Métropole.
Arri
Arri est une marque allemande de matériel de cinéma créée par August Arnold et Robert Richter en 1917, d'abord sous le nom Arnold & Richter Cine Technik.

Fabriquant d'abord des copieurs, des phares, des petites caméras et même des séries filmées, elle est plus connue pour ses caméras professionnelles Arriflex et Arricam (produite avec le fabricant autrichien de la caméra Moviecam). Arri a également diversifié ses activités et construit de nombreux matériels et accessoires de cinéma en plus des caméras : éclairages, scanners, optiques, etc.

August Arnold
August Arnold, né le 12 septembre 1898 à Werfen (Autriche-Hongrie) et mort le 7 avril 1983 à Munich (Allemagne), est un réalisateur, producteur de cinéma et développeur de technologies de cinéma allemand.

Avec Robert Richter, il est le cofondateur de la marque de caméras Arri.
14e étape du Tour d'Espagne 2009
La 14e étape du Tour d'Espagne 2009 s'est déroulée le 13 septembre 2009 entre Grenade et La Pandera sur 157 kilomètres. Cette étape est remportée par l'Italien Damiano Cunego. C'est sa deuxième victoire dans cette Vuelta. Alejandro Valverde, conserve la tête du classement général.

Damiano Cunego
Damiano Cunego est un coureur cycliste italien né le 19 septembre 1981 à Cerro Veronese en Vénétie, professionnel de 2002 à 2018. Considéré comme un spécialiste des classiques mais également des grands tours, il a notamment remporté l'Amstel Gold Race et trois fois le Tour de Lombardie, ainsi que le Tour d'Italie. Il termine premier du classement UCI en 2004.
Journal de 20 heures (TF1)
Le Journal de 20 heures (stylisé « LE20H ») est un journal télévisé français diffusé chaque jour en direct à 19 h 58 sur TF1. Il succède à TF1 Actualités 20h le 16 février 1981.

Le Journal de 20 heures de TF1 est l'émission quotidienne la plus regardée de la télévision française.

Claire Chazal
Claire Chazal, née le 1er décembre 1956 à Thiers dans le Puy-de-Dôme, est une journaliste française. De 1991 à 2015, elle a présenté les journaux télévisés du vendredi soir et du week-end sur TF1. Du 18 janvier 2016 jusqu'en septembre 2019, elle présente l'émission Entrée libre sur France 5 (remplacée par Passage des arts).
George Washington (The Athenæum Portrait)
Le George Washington (The Athenæum Portrait), a été réalisé par Gilbert Stuart, en 1796. Cet Athenæum Portrait - également connu sous le nom The Athenæum - est un tableau inachevé représentant l'ancien président des États-Unis George Washington. Il est considéré comme l'œuvre la plus notable de Stuart. Cette peinture représente Washington à l'âge de 65 ans (environ trois ans avant sa mort) sur un fond brun. Ce portrait a servi de modèle pour le billet de 1 dollar américain.

Billet de 1 dollar américain
Le billet de 1 dollar américain est le billet de banque de plus faible valeur émis par les États-Unis. Le recto du billet est à l'effigie de l'ancien président américain George Washington. Surnommé le « billet vert », il est le symbole de la monnaie américaine.
Verghese Kurien
Verghese Kurien, né le 26 novembre 1921 à Kozhikode et mort le 9 septembre 2012 à Nadiad, est un ingénieur et homme d'affaires indien. Il est appelé le « père de la révolution blanche », le plus grand programme de développement de la production laitière au monde.

Président du National Dairy Development Board (en), Inde, Verghese Kurien a reçu le Prix Wateler de la Paix en 1986. Il est aussi lauréat des Prix Ramon Magsaysay, Prix mondial de l'alimentation (1989) et Rochdale Pioneers Award.

Il meurt le 9 septembre 2012, à l'âge de 90 ans.

Prix Ramon-Magsaysay
Le prix Ramon-Magsaysay est établi en avril 1957 par les administrateurs du Rockefeller Brothers Fund basé à New York. Créé conjointement avec le gouvernement philippin, le nom du prix commémore la vertu de Ramon Magsaysay, ancien président de l'archipel.

Le prix Ramon-Magsaysay est composé de six catégories et récompense des personnalités ayant fait preuve d'excellence en Asie. Il est souvent considéré comme le prix Nobel asiatique,,.
Sunny Isles Beach
Sunny Isles Beach est une ville des États-Unis située en Floride dans le comté de Miami-Dade en banlieue nord de Miami. La ville de Sunny Isles Beach s'est incorporée en 1997. Selon le bureau du recensement des États-Unis, Sunny Isles Beach avait une population de 15 399 habitants en 2006.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Chant d'amour (De Chirico)
Chant d'amour (en italien : Canto d'amore) est une peinture de l'artiste italien Giorgio De Chirico, réalisée en 1914. Elle représente une sculpture classique, un gant et une boule verte avec, en arrière-plan, un train sombre. L'œuvre est conservée au Museum of Modern Art de New York.

Giorgio de Chirico
Giorgio de Chirico (prononcé : /ˈdʒɔr.dʒo de ki.ˈri.ko/), né le 10 juillet 1888 à Vólos en Thessalie (Grèce), et mort le 20 novembre 1978 à Rome (Italie), est un peintre, sculpteur et écrivain italien dont les œuvres, unanimement admirées des surréalistes jusqu'en 1925, ont ensuite été rejetées tout aussi unanimement. Il est l'un des fondateurs du mouvement de la peinture métaphysique.
César Mange de Hauke
César Mange de Hauke, plus souvent appelé César M. de Hauke ou César de Hauke, né le 8 mars 1900 et mort le 15 juin 1965, est un marchand d'art français, spécialiste de dessin et de peinture modernes, notamment de l'œuvre de Georges Seurat.

Galerie Brame & Lorenceau
Brame & Lorenceau compte parmi les plus anciennes galeries d'art à Paris et fait partie des rares maisons à demeurer sous la direction des descendants directs de ses fondateurs.
Spécialisée dans la peinture, le dessin et la sculpture des 19e et 20e siècles, la galerie participe aux plus grands salons internationaux.
Outre ses activités de marchand, elle assiste les plus grandes maisons de vente, en France comme à l'international, dans l'expertise et l'estimation d'œuvres d'art. Elle est par ailleurs la spécialiste de plusieurs artistes majeurs, et notamment Caillebotte, Daumier, Degas, Jongkind, Rodin, Seurat, Sisley ou Toulouse-Lautrec.
Deathbird
Cal'syee Neramani, alias Deathbird est une super-vilaine évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Ms. Marvel #9 en septembre 1977.

Kree
Les Kree (« The Kree », brièvement connus comme les Ruul) ou l'empire Kree est le nom d'une race extraterrestre de fiction et d'une civilisation évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, l'empire Kree apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #65 en août 1967.
Yagyū Munenori
Yagyū Munenori (柳生 宗矩, 1571 – 11 mai 1646) est un escrimeur japonais, fondateur de la branche d'Edo du Yagyū Shinkage-ryū, qu'il a appris de son père Yagyū « Sekishusai » Muneyoshi. C'est l'un des deux styles officiels d'escrime patronnés par le shogunat Tokugawa (l'autre étant le Ittō-ryū). Munenori commence sa carrière dans l'administration Tokugawa comme hatamoto, vassal direct de la maison Tokugawa, et plus tard voit son revenu élevé à 10 000 koku, ce qui en fait un fudai daimyo secondaire (obligé des Tokugawa), avec des propriétés foncières autour de son village ancestral de Yagyū-zato. Il reçoit de la Cour Impériale le titre honorifique de Tajima no Kami (但馬守) (Gouverneur de la Province de Tajima).

Yagyū Shinkage-ryū
Le Yagyū Shinkage-ryū (新 陰, littéralement « Nouvelle École de l'Ombre »)  est l'une des plus anciennes écoles japonaises d'escrime (kenjutsu).

Son fondateur principal est Kamiizumi Nobutsuna. En 1565, Nobutsuna légua l'école à son plus grand élève, Yagyū Munetoshi, qui ajouta son propre nom à l'école. Le Yagyū Shinkage-ryū reste l'une des écoles les plus renommées de l'escrime japonaise.
65e cérémonie des Oscars
La 65e cérémonie de remise des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a lieu le 29 mars 1993 à partir de 18 heures au Dorothy Chandler Pavilion du Los Angeles County Music Center.

Des hommes d'honneur
Des hommes d'honneur (A Few Good Men) est un film de procès américain réalisé par Rob Reiner et sorti en 1992.

Scénarisé par Aaron Sorkin qui en est le dramaturge original, le film, inspiré de faits réels, traite de la justice militaire.
Bonjour, je suis votre tante !
Bonjour, je suis votre tante ! (en russe : Здра́вствуйте, я ва́ша тётя! ou Zdravstvuyte, ya vasha tyotya!) est un téléfilm soviétique en deux parties, réalisé par Viktor Titov, produit par la société de production cinématographique Studio Ekran et diffusé pour la première fois en 1975. Cette comédie loufoque est inspirée par la farce de Brandon Thomas Charley's Aunt (1892). Le film a révélé l'acteur Aleksandr Kaliaguine.

Brandon Thomas (acteur)
Brandon Thomas (24 décembre 1848 - 19 juin 1914) est un acteur, dramaturge et auteur de chansons britannique. Il est surtout connu pour sa pièce de théâtre à succès Charley's Aunt (La Marraine de Charley).
Jacques van Thienen
Jacques van Thienen, en néerlandais Jacob van Thienen ou Jacob van Gobertingen, le "Maître de Sainte-Gudule qu'on appelle Van Thienen", est un architecte bruxellois des XIVe et XVe siècles.

Il est considéré, avec son collègue Jean Bornoy, comme l'architecte qui, dès 1402, commença et conçut l'aile gauche de l'Hôtel de ville de Bruxelles. Son nom figure, en effet, dans le compte des dépenses de construction de l'Hôtel de Ville en 1405.

Quant à la tour, elle est l'œuvre de Jean van Ruysbroeck.

Hôtel de ville de Bruxelles
L'hôtel de ville de Bruxelles (en néerlandais : Stadhuis van Brussel) est un édifice de style gothique et classique situé sur la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, au sud de la place, face à la Maison du Roi.

Il constitue le seul vestige médiéval de la Grand-Place et est considéré comme un chef-d'œuvre de l'architecture gothique civile et, plus particulièrement, du gothique brabançon.
João Batista Becker
João Batista Becker (Saint-Wendel, province de Rhénanie, 24 février 1870 — Porto Alegre, Brésil, 15 juin 1946) était un prélat catholique brésilien.

Il fut le premier évêque de Florianópolis de 1908 à 1914 (alors diocèse de Santa Catarina) avant sa nomination comme archevêque de Porto Alegre, de 1914 à 1946.

Archidiocèse de Florianópolis
L'archidiocèse de Florianópolis (en latin, Archidioecesis Florianopolitanus) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Florianópolis, capitale de l'État de Santa Catarina.
Simu Liu
Simu Liu est un acteur, écrivain, cascadeur et cinéaste canadien, né le 19 avril 1989 à Harbin (Chine). Il est surtout connu pour le rôle de Jung dans la sitcom de CBC Television Kim's Convenience, et dans le film Jackpot sur Netflix, en tant que grand méchant. Il gagne en notoriété en incarnant le super-héros Shang-Chi dans l'univers cinématographique Marvel, dans le film Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (2021). Il est le premier acteur asiatique à tenir le premier rôle dans un film Marvel Studios.

Il a reçu des nominations aux ACTRA Awards et aux Canadian Screen Awards pour son travail dans Blood and Water.

Barbie (film)
Barbie est un film américano-britannique co-écrit et réalisé par Greta Gerwig, sorti en 2023.

Il est basé sur la gamme de poupées du même nom de la société Mattel, qui produit d'ailleurs le film, et constitue la première production en prise de vues réelles issue de l'univers de la poupée après plusieurs longs métrages et séries télévisées d'animation.

Le film réalise le meilleur démarrage de l’année 2023 aux États-Unis, et le meilleur démarrage de tous les temps pour un film réalisé par une femme, obtenant 155 millions de dollars sur le territoire américain pour son premier week-end de diffusion au cinéma,,,. Il atteint la quatorzième place de la liste des plus gros succès du box-office mondial, avec plus de 1,4 milliard de recettes,,.
Pescarolo Team
Pescarolo Team est une écurie française de compétition automobile dont les locaux étaient installés à l'Antarès-Technoparc du Mans, dans la Sarthe. Fondée par le pilote français Henri Pescarolo le 16 décembre 2010, l'équipe conçoit et fabrique des modèles de voitures Sport-prototypes répondant à la réglementation Le Mans Prototype établie par l'ACO et participe au championnat Le Mans Series ainsi qu'aux 24 Heures du Mans.

Le 17 juillet 2012, la société Pescarolo Team SAS est mise en procédure de sauvegarde. La continuation économique de la société étant impossible, Pescarolo Team est déclarée en liquidation judiciaire le 8 janvier 2013.

Emmanuel Collard
Emmanuel Collard est un pilote automobile français né le 3 avril 1971 à Arpajon (Essonne).

Grand espoir du sport automobile mondial à ses débuts, il n'a pourtant jamais percé en Formule 1, mais il s'est reconverti avec succès dans les épreuves d'endurance.
Le Siècle de Bruckner
Le Siècle de Bruckner (sous-titré : Essai pour une nouvelle perspective sur les maîtres viennois du second âge d'or) est un ouvrage de musicologie, écrit par le musicologue Paul-Gilbert Langevin en collaboration avec Gustav Kars et Éric-Paul Stekel.

Hugo Wolf
Hugo Filipp Jakob Wolf, dit Hugo Wolf, né le 13 mars 1860 à Windischgrätz (aujourd'hui Slovenj Gradec en Slovénie), enclave de langue allemande en territoire slovène (alors province de l'empire d'Autriche), et mort à Vienne le 22 février 1903, est un compositeur autrichien d'ascendance slovène.