hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parsifal
Parsifal est un « Festival scénique sacré » (en allemand : Bühnenweihfestspiel, selon l'appellation de Wagner) en trois actes de Richard Wagner créé le 26 juillet 1882 lors du second festival de Bayreuth. Il se fonde sur Perceval ou le Conte du Graal de Chrétien de Troyes ainsi que l’épopée médiévale Parzival de Wolfram von Eschenbach.

Pour les travaux préparatoires de la création de l’œuvre, Wagner proposa à Humperdinck de venir à Bayreuth comme assistant ; il y travailla pendant un an et demi, de janvier 1881 à juillet 1882.

Chrétien de Troyes
Chrétien de Troyes (né vers 1130 et mort entre 1180 et 1190) est un écrivain, poète, romancier et trouvère français. Considéré comme le fondateur de la littérature arthurienne en ancien français, il est l'un des premiers auteurs de romans de chevalerie. Chrétien de Troyes fut au service de la cour de Champagne, au temps d'Henri le Libéral et de son épouse Marie de France, fille d'Aliénor d'Aquitaine et de Louis VII le Jeune.

Ses œuvres majeures sont : Érec et Énide, Cligès, Lancelot ou le Chevalier de la charrette écrit probablement en même temps que Yvain ou le Chevalier au lion, et Perceval ou le Conte du Graal, œuvre inachevée. Ses romans reflètent les idéaux politiques et culturels du milieu pour et dans lequel il écrit. Ils mettent en scène un idéal aristocratique mêlant l'aventure chevaleresque, l'amour courtois et les aspirations religieuses que symbolise l'esprit de croisade.
Michel Destot
Michel Destot, né le 2 septembre 1946, à Malo-les-Bains (Nord), est un homme politique français, membre du Parti socialiste et député de l'Isère entre 1988 et 2017, également maire de Grenoble entre 1995 et 2014.

Tout d'abord proche de Michel Rocard, puis de Dominique Strauss-Kahn, Michel Destot devient un cadre du Parti socialiste. Il est notamment secrétaire national chargé de l'Industrie et des entreprises, président du Conseil national et membre du Bureau national.

Malo-les-Bains
Malo-les-Bains (en néerlandais : Malo-aan-Zee) est une ancienne commune du département du Nord, dans l'agglomération de Dunkerque. Elle a été créée en 1891 par détachement de la commune de Rosendaël.

Le 1er janvier 1970, elle fusionne avec Dunkerque, dont elle constitue aujourd'hui l'un des quartiers, communément appelé « Malo ».

Malo-les-Bains compte plus de 16 000 habitants (16 572 en 2015), répartis sur une surface de 376 hectares.

Malo-les-Bains est classée depuis le 14 novembre 1989 « Station balnéaire et touristique ».
Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).

Statens Museum for Kunst
Le Statens Museum for Kunst (Musée national d’art, ou SMK) est le musée national du Danemark et le plus grand musée d’art du pays. Il est situé à Sølvgade, dans la capitale, Copenhague.

Le musée abrite plus de 700 ans d'art et d'histoire de l'art. Le musée organise environ cinq expositions temporaires par an. Six vendredis par an, le musée organise les SMK Fridays, où les heures d'ouverture sont prolongées jusqu'à 22 heures, et la SMK devient le cadre d'expériences artistiques informelles avec de la musique, des performances et des discussions sur l'art.

En plus du musée de Sølvgade, la SMK possède La collection royale de moulages de plâtre, située dans Vestindisk Pakhus, à Toldbodgade 40 à Copenhague. En 2025, la filiale SMK Thy ouvrira ses portes, où des œuvres d'art de la collection seront exposées loin du musée de Copenhague.

La SMK fait partie des musées du parc de Copenhague, Parkmuseerne.
Saint-Saëns (Seine-Maritime)
Saint-Saëns (/sɛ̃.sɑ̃s/) est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie. En 2021, elle comptait un peu plus de 2300 habitants.

Elle est labellisée « station verte ».

Pays de Bray
Le pays de Bray est une région naturelle de France du Nord-Ouest de la France. À cheval sur les départements de Seine-Maritime et de l'Oise, il constitue une bande d'une dizaine de kilomètres de large s'étirant sur environ quatre-vingts kilomètres entre Londinières et Beauvais. Créé à partir de l'érosion d'un anticlinal, c'est une région de bocage, qui se caractérise par son sol argileux, favorable aux herbages pour l'élevage bovin laitier. La partie du pays de Bray située en Seine-Maritime est le Bray normand. La partie qui est dans l'Oise appartient quant à elle historiquement au Beauvaisis ; elle est appelée Bray picard.
VFA-2
Escadron de chasseurs d'attaque 2

Le Strike Fighter Squadron 2 (STRKFITRON 2 ou VFA-2), est un escadron de chasseur d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Lemoore, en Californie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1972 et est surnommé "Bounty Hunters". Leur code de queue est NE et leur indicatif-radio est "Bullet". Le VFA-2 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet et actuellement affecté au Carrier Air Wing Two à bord du porte-avions à propulsion nucléaire USS Carl Vinson (CVN-70).

Naval Air Station Lemoore
Base aéronavale de Lemoore

La Naval Air Station Lemoore ou NAS Lemoore ( IATA : NLC , ICAO : KNLC , FAA LID : NLC) est une base aéronavale de l'US Navy, située dans les comtés de Kings et de Fresno en Californie. Lemoore Station, un Census-designated place, est située à l'intérieur des frontières de la base.

Le NAS Lemoore est la plus récente et la plus grande Master jet base (en) de la Marine. Le Strike Fighter Wing Pacific, avec ses escadrons associés, y est domicilié.

NAS Lemoore héberge également cinq Carrier Air Wings (Escadre aérienne embarquée) :

Carrier Air Wing Two (CVW-2),

Carrier Air Wing Five (CVW-5),

Carrier Air Wing Nine (CVW-9),

Carrier Air Wing Eleven (CVW-11),

Carrier Air Wing Seventeen (CVW-17).
Eugène Durieu
Jean-Louis-Marie-Eugène Durieu dit Eugène Durieu, né le  10 décembre 1800 à Nîmes et mort le 16 mai 1874 à Genève, est un photographe amateur français connu pour ses photos de nus, dont certaines servirent de modèle pour Eugène Delacroix.

Société française de photographie
La Société française de photographie (SFP) est une association française fondée le 15 novembre 1854.

Aujourd'hui, elle se consacre à l'étude de l'histoire de la photographie.

Elle est dépositaire d'une importante collection de photographies, d'ouvrages et d'appareils anciens.
Marguerite de Dampierre
Marguerite de Dampierre ou de Flandre (° 1251 † 3 juillet 1285) est la fille de Gui de Dampierre, marquis de Namur et comte de Flandre, et de sa première épouse Mahaut de Béthune.

En 1273, elle épouse Jean Ier, duc de Brabant († 1294), dont c'est le second mariage. Ils ont 4 enfants :

Godefroy (1273 † ap.1283) ;

Jean II (1275 † 1312), duc de Brabant et de Limbourg ;

Marguerite (1276 † 1311), mariée en 1292 à Henri VII de Luxembourg (1274 † 1313), empereur germanique ;

Marie (c.1278 † c.1340), mariée à Amédée V († 1323), comte de Savoie.

Jean Ier de Brabant
Jean Ier de Brabant, dit le Victorieux, né à Louvain en 1253, mort à Bar-le-Duc le 3 mai 1294, est duc de Brabant de 1267 à 1294 et duc de Limbourg de 1288 à 1294. Il est le fils d'Henri III, duc de Brabant, et d'Adélaïde de Bourgogne.
Wild Horses (chanson des Rolling Stones)
Wild Horses est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones écrite par Mick Jagger et Keith Richards. Elle est parue d'abord en avril 1971 sur l'album Sticky Fingers, puis en single en Amérique du Nord le 12 juin 1971 avec Sway en face B.

Elle était déjà publiée auparavant par The Flying Burrito Brothers car les Stones ne pensaient pas que la démo valait la peine d'être entièrement enregistrée, avant de changer d'avis.

La chanson est classée 334e au classement des 500 meilleures chansons du magazine Rolling Stone.

Susan Boyle
Susan Boyle, née le 1er avril 1961 dans le West Lothian en Écosse, est une chanteuse britannique qui s'est fait connaître par sa participation à l'émission de télévision Britain's Got Talent en 2009. Son album sorti la même année, I Dreamed a Dream, est un des plus grands succès de la décennie et s'est écoulé à 10 300 000 exemplaires.
Palatinat-Deux-Ponts
Le duché de Palatinat-Deux-Ponts (en allemand : Herzogtum Pfalz-Zweibrücken), également nommé comté palatin de Deux-Ponts (Pfalzgrafschaft Zweibrücken), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique créé par la fusion d'une moitié du territoire de Palatinat-Simmern-Deux-Ponts, contrôlé par une branche cadette des comtes palatins du Rhin issus de la maison de Wittelsbach, avec le comté de Veldenz en 1459.

Cette principauté, dont les limites ont souvent varié, se composait de la ville de Deux-Ponts (Zweibrücken) et de celles d'Annweiler, de Berg-Zabern avec leurs environs et de bailliages alsaciens (demeurés bipontins mais sous souveraineté française après la politique des Réunions) jusqu'en 1789 (bailliages de Bischwiller, de Seltz, de Cleebourg et de la Petite-Pierre) ; plus tard, en 1559, elle s'accrut d'une partie du comté de Sponheim.

Politique des Réunions
La politique des Réunions est la politique étrangère d'annexion de territoires menée aux frontières du royaume par Louis XIV de 1679 à 1684 qui mènera à la guerre des Réunions.

Elle succède à la politique dite du pré carré qui permit la consolidation de la frontière au nord du royaume.

La capitulation de Strasbourg, signée à Illkirch le 30 septembre 1681 et par laquelle la ville libre et impériale de Strasbourg se place sous la protection des rois de France, n'en fait pas partie.
Sébastien Roch (acteur)
Sébastien Roch, né le 3 décembre 1972 à Toulouse (Haute-Garonne) , est un acteur et musicien français, devenu célèbre dans les années 1990 avec le rôle de Christian dit « Cri-Cri d’amour » dans la sitcom Hélène et les Garçons, personnage qu'il a repris ensuite dans les séries Les Vacances de l'amour et Les Mystères de l'amour.

20 Minutes TV Île-de-France
20 Minutes TV Île-de-France initialement IDF1 lancée le 20 mars 2008 sur le canal numéro 22 de la TNT francilienne est une chaîne de télévision locale généraliste. Elle prend sa dénomination actuelle à son lancement, le 30 mai 2023, en remplacement de la chaîne d'origine. Elle se consacre principalement aux divertissements et à l’actualité d'Île-de-France.
Clerkenwell
Clerkenwell est un quartier du borough londonien d'Islington. Son code postal est EC1.

De 1900 à 1965, il était constitutif d'une partie du district de Finsbury. Les commerces de fabrication et de réparation de montres y étaient très implantés. Clerkenwell était appelé la Petite Italie de Londres du fait de la grande quantité d'Italiens qui vivaient dans cette partie de la ville entre 1850 et 1960.

Dans le quartier se trouve la porte Saint-Jean (St John's Gate) du XVIe siècle, qui est tout ce qui reste de l'ancien prieuré Saint-Jean, et qui aujourd'hui abrite le quartier général du Très vénérable ordre de Saint-Jean avec un musée.

Très vénérable ordre de Saint-Jean
Le très vénérable ordre de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem ((en) Most Venerable Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem), est un ordre de chevalerie protestant de la couronne britannique, fondé en 1888, et toujours décerné aujourd'hui dans les pays du Commonwealth, aux États-Unis, à Hong Kong et en Irlande. L'admission dans l'ordre sert à reconnaître les services exceptionnels rendus à l'hôpital ophtalmologique Saint-Jean à Jérusalem ou à l'ambulance Saint-Jean.
Patrick Devedjian
Patrick Devedjian, né le 26 août 1944 à Fontainebleau (Seine-et-Marne) et mort le 28 mars 2020 à Antony (Hauts-de-Seine), est un homme politique français.

Membre d'Occident, de l'UDR, du RPR, de l’UMP puis de LR, il est maire d'Antony de 1983 à 2002, député des Hauts-de-Seine entre 1986 et 2017, ministre délégué aux Libertés locales de 2002 à 2004, ministre délégué à l'Industrie de 2004 à 2005, ministre chargé de la Mise en œuvre du plan de relance de 2008 à 2010 et président du conseil général puis départemental des Hauts-de-Seine de 2007 à sa mort.

En 2020, parmi les personnalités politiques françaises en activité, il est l'un des premiers morts de la maladie à coronavirus 2019.

Canton d'Antony
Le canton d'Antony est une circonscription électorale française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France. Créé en 1967, il voit son territoire modifié à la suite du redécoupage cantonal de 2014. Composé avant 2015 de la fraction communale sud de la commune d'Antony, son territoire correspond après 2015 à celui de la commune d'Antony dans son intégralité.
Famille de Vissec
La famille de Vissec est une famille noble française d'extraction qui trouve son origine au château de Vissec dans la vallée de La Vis au pied du causse du Larzac et à l'extrémité des diocèses de Lodève et d'Alais.

Cette famille s'est éteinte en 1867 par la mort de François Louis de Vissec de Latude.

Château de Vissec
Le château de Vissec est un château médiéval situé sur la commune éponyme, dans le département du Gard.

Mentionné dès 1084. Situé peut-être sur l’emplacement de l’évêché mérovingien disparu d’Arisitum ou Arisdium (peut faire : Aride et nous sommes à Vissec). Ce dernier est cité dans l'Histoire des Francs de Grégoire de Tours. Un texte en latin le présente comme « l'esprit d'une source ». Cette description colle au terrain : la Vis disparaît en amont du village, pour réapparaître en aval à la Foux !

Ce château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 2 février 2009.

Le château et le Castellas sont indépendants. Mais le château qui a pris la suite du castellas ruiné en deux fois au XVIIe siècle une première fois en 1628 et la dernière en 1656, est bâti sur une partie de ce dernier. Le centre du village a été aménagé sur les ruines du premier château de Vissec. Les maisons de la RUE ont été construites sur sa basse-cour à partir de 1458.
Rech Lakich
Le rabbin Chimon Ben Lakich, également connu sous le nom de Rech Lakich, est un Amora (docteur du Talmud) galiléen du IIIe siècle.

Il est le beau-frère et le disciple préféré de Rabbi Yohanan. Nombre de ses sentences et opinions sont rapportées dans le Talmud de Jérusalem, ainsi que celui de Babylone.

Talmud de Jérusalem
Le Talmud de Jérusalem (hébreu : תלמוד ירושלמי Talmoud Yeroushalmi) est une somme de commentaires et discussions rabbiniques sur la Mishna, depuis le IIe siècle jusqu’au Ve siècle. Contrairement à ce que son nom laisse entendre, il n’est pas rédigé à Jérusalem, fermée aux Juifs après les guerres et révoltes contre l’Empire romain, mais dans les académies talmudiques de la terre d'Israël qui se trouvent pour la plupart en Galilée, d’où les appellations alternatives de Talmud d’Eretz Israël ou Talmud d’Israël.
Forges du Saint-Maurice
Les forges du Saint-Maurice furent le premier établissement industriel au Canada. On y fabriquait de la fonte et du fer pour tous les usages de l'époque. Elles étaient situées sur la rive sud-ouest de la rivière Saint-Maurice, au nord de la ville de Trois-Rivières. Établies en 1730, ces forges ont fonctionné durant plus de 150 ans au cours du XVIIIe siècle et du XIXe siècle. Elles furent reconnues comme lieu historique national le 28 octobre 1919.

Louise Trottier
Louise Trottier est une historienne et muséologue canadienne, née en 1943 à Québec et morte le 9 mai 2025 à Westmount. C'est une spécialiste reconnue du domaine du patrimoine industriel au Canada. Considérée comme une pionnière en ce domaine, elle a contribué de façon significative à la préservation du patrimoine scientifique et technologique québécois et canadien.
La Grande Java
La Grande Java est un film français réalisé par Philippe Clair, sorti en 1970. C'est le premier film des Charlots, les faisant passer du stade de groupe de musique à celui de comiques cinématographiques.

Jean Sarrus (acteur)
Jean Sarrus, né le 11 mai 1945 à Puteaux et mort le 19 février 2025 à Civrieux (Ain), est un comédien, réalisateur et musicien français, membre du groupe musical et humoristique Les Charlots, très populaire en France et à l'étranger (notamment en URSS et en Inde) dans les années 1970. Il participe à toutes les formations du groupe pendant près de soixante ans.
Ruisseau de Chevral
Le ruisseau de Chevral est un petit cours d'eau ardennais de Belgique, affluent du ruisseau de Martin-Moulin affluent de second ordre de l’Ourthe Orientale dans le bassin versant de la Meuse. 
Il coule entièrement en province de Luxembourg.

Bassin versant de la Meuse
Le bassin hydrographique ou bassin versant de la Meuse est le territoire en France, au Grand-Duché de Luxembourg, en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas dont toutes les eaux de ruissellement s'écoulent vers la mer du Nord à travers la Meuse et ses affluents.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1995-1996
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1995-1996 est la 21e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 34 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1994-1995.

Elle est remportée par le club allemand du TBV Lemgo, vainqueur en finale du club espagnol du Teka Santander.

Club Balonmano Cantabria
Le Club Balonmano Cantabria (CB Cantabria) est un club espagnol de handball basé à Santander et connu aussi sous le nom de Teka Cantabria ou Caja Cantabria.

Club phare en Espagne et en Europe dans les années 1990, il a remporté cinq coupes d'Europe, dont la Ligue des champions en 1994, ainsi que deux championnats d'Espagne et huit coupes nationales. De nombreuses stars firent partie de l'équipe à cette époque, dont Talant Dujshebaev, élu meilleur handballeur mondial de l'année en 1994 et 1996 sous le maillot du Teka, Mateo Garralda, Mats Olsson ou encore Mikhaïl Iakimovitch.

Dans l'élite du handball espagnol depuis 1983, le club ainsi que le CD Bidasoa Irún, autre club vainqueur de la Ligue des champions, sont relégués à l'issue de la saison 2006-2007. Finalement repêché, il est toutefois de nouveau rétrogradé en Liga B en juillet 2008 à cause de problèmes financiers. Le club ne se remettra pas de cette situation difficile et annoncera sa disparition peu de temps après.
Communauté juive libérale d'Île-de-France
La Communauté juive libérale d'Île-de-France (CJL) est une synagogue juive libérale fondée en 1995 par le rabbin Pauline Bebe, première femme rabbin en France. Elle est aujourd'hui située 11 rue Moufle, dans le 11e arrondissement de Paris.

Femme rabbin
Une femme rabbin est un rabbin, ministre du culte judaïque, de sexe féminin. Son métier est parfois féminisé en rabbine.

Le rôle des femmes dans le rabbinat a été vivement débattu au sein du peuple juif. Les mouvements libéraux, reconstructionnistes et massortis acceptent le rabbinat des femmes, tandis que le courant orthodoxe rejette leur ordination. Les premières traces de femmes souhaitant devenir rabbin remontent aux années 1860.
Depuis ton départ
Depuis ton départ (Since You Went Away) est un film américain en noir et blanc réalisé par John Cromwell, sorti en 1944.

Le film connaît un vif succès dès sa sortie. Nommé neuf fois aux Oscars, il a remporté celui de la Meilleure musique.

David O. Selznick
David O. Selznick (10 mai 1902 à Pittsburgh, Pennsylvanie – 22 juin 1965 à Hollywood, Los Angeles, États-Unis) est l'une des icônes de l'âge d'or du cinéma en tant que producteur hollywoodien. Il est en particulier connu pour avoir produit le film à grand succès Autant en emporte le vent (Gone With The Wind) pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur film. Ce film, un des plus populaires et réussis dans l'histoire d'Hollywood, gagne aussi deux autres Oscars et deux récompenses spéciales. Selznick reçoit aussi l'Irving G. Thalberg Memorial Award la même année. Il obtient également l'Oscar du meilleur film l'année suivante pour Rebecca.
Prix de la meilleure création d'une pièce en langue française du Syndicat de la critique
Le Prix de la meilleure création d'une pièce en langue française du Syndicat de la critique est une distinction artistique française récompensant les meilleures pièces de théâtre francophones de l'année.

Joël Pommerat
Joël Pommerat, né le 28 février 1963 à Roanne (Loire), est un auteur et metteur en scène français.

Il a notamment reçu le Grand prix du théâtre de l'Académie française ainsi que, à deux reprises, le Molière de l'auteur francophone vivant.
Amarante réfléchie
Amaranthus retroflexus

L'Amarante réfléchie (Amaranthus retroflexus) est une espèce de plantes herbacées annuelles de la famille des Amaranthacées selon la classification phylogénétique APG III (2009) ou des Chénopodiacées selon la classification classique de Cronquist (1981).

Amaranthaceae
Les Amaranthaceae (Amaranthacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres.
Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues.

La famille des Amaranthaceae est notamment représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui comprend des plantes ornementales (amarante queue-de-renard), des plantes cultivées (betteraves) ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures, ainsi que par les salicornes, les épinards et les blettes (anciennement des Chenopodiaceae).
Spartacus (roman de Howard Fast)
Spartacus est un roman historique de Howard Fast, publié pour la première fois aux États-Unis en 1951. Il traite de la révolte des esclaves menée vers 71 avant Jésus-Christ par le thrace Spartacus. Le roman a inspiré le film oscarisé Spartacus, réalisé en 1960 par Stanley Kubrick, et le téléfilm Spartacus de Robert Dornhelm en 2004.

Howard Fast
Howard Fast, né à New York le 11 novembre 1914 et mort à Greenwich dans le Connecticut le 12 mars 2003, est un romancier et scénariste américain. Il a également signé des romans policiers sous le pseudonyme de E.V. Cunningham.
Abbaye Notre-Dame-de-Ré dite des Châteliers
L'abbaye Notre-Dame-de-Ré, dite L'abbaye des Châteliers, est une ancienne abbaye cistercienne aujourd'hui ruinée, située sur la partie orientale de l'île de Ré sur la commune de La Flotte-en-Ré.

L'ensemble fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 21 mai 1990.

Fort La Prée
Le fort La Prée est une place forte, construite sur l'ordre de Toiras, en 1626, par les ingénieurs Pierre de Conty d'Argencour et Le Camus, situé sur la commune de La Flotte, entre Rivedoux-Plage et La Flotte, sur la côte nord de l'île de Ré, en Charente-Maritime.
Cody Ross
Cody Joseph Ross (né le 23 décembre 1980 à Portales, Nouveau-Mexique, États-Unis) est un voltigeur de la Ligue majeure de baseball qui est présentement agent libre.

Il est élu joueur par excellence de la Série de championnat de la Ligue nationale en 2010, alors que les Giants de San Francisco triomphent de Philadelphie. Il est un des champions de la Série mondiale 2010 avec San Francisco.

Série mondiale 2010
La Série mondiale 2010 est la 106e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le mercredi 27 octobre 2010 et se termine le 1er novembre 2010 par une victoire des Giants de San Francisco, quatre parties à une sur les Rangers du Texas.

Les Giants remportent leur premier titre mondial depuis 1954 et le premier depuis le transfert des Giants de New York vers San Francisco en 1958. Il s'agit du premier de trois titres en cinq ans pour les Giants, qui remportent ensuite la Série mondiale 2012 et la Série mondiale 2014. Pour les Rangers, la défaite de 2010 sera suivie d'une autre en Série mondiale 2011.