hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Rude
François Rude né le 4 janvier 1784 à Dijon et mort le 3 novembre 1855 à Paris est un sculpteur français. Il est représentatif de la transition entre le néoclassicisme et le romantisme, dont il est un des maîtres.

Place François-Rude
La place François-Rude, que les Dijonnais appellent aussi place du Bareuzai, est une place piétonne du centre-ville de Dijon.

C'est une des places pittoresque les plus touristiques de la ville, située au carrefour de la rue des Forges, de la rue François-Rude et de la rue de la Liberté.
Eugénol
L’eugénol, appelé aussi 4-allyl-2-méthoxyphénol est un composé aromatique de la famille des phénylpropènes, une sous-classe des phénylpropanoïdes, de formule brute C10H12O2. Il est présent entre autres dans le clou de girofle.

C10H12O2
C10H12O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Phénol
eugénol, numéro CAS 97-53-0
isoeugénol, numéro CAS 97-54-1
chavibétol, numéro CAS 501-19-9
4-(4-hydroxyphényl)-2-butanone ou frambinone, numéro CAS 5471-51-2

Quinone
duroquinone, numéro CAS 527-17-3
2-tert-butyl-1,4-benzoquinone, numéro CAS 3602-55-9

Ester
acétate de styralyle, numéro CAS 93-92-5
acétate de 2-phényléthyle, numéro CAS 103-45-7
butanoate de phényle, numéro CAS 4346-18-3
phénylacétate d'éthyle, numéro CAS 101-97-3
3-phénylpropionate de méthyle, numéro CAS 103-25-3
propanoate de benzyle, numéro CAS 122-63-4

Cétone
hinokitiol, numéro CAS 499-44-5

Portail de la chimie
Wanchese (Caroline du Nord)
Wanchese est une census-designated place américaine située dans le comté de Dare dans l'État de Caroline du Nord. Elle est localisée sur l'île de Roanoke, qui fait partie des Outer Banks. En 2010, sa population était de 1 642 habitants.

Comté de Dare
Le comté de Dare est un comté situé dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis. Il est le comté le plus à l'est de l'État. D'après le recensement de 2010, sa population était de 33 920. Son siège de comté est Manteo. Le comté est nommé d'après Virginia Dare, le premier enfant né dans les Amériques de parents anglais, dans ce qui est actuellement le comté de Dare.

La ville maintenant abandonnée de Buffalo City (en) fut la plus grande communauté du comté. Le comté de Dare est le plus grand comté de Caroline du Nord en superficie, car il comprend une grande partie de la baie de Pamlico mais si l'on envisage seulement la superficie terrestre, il tombe à la 68e place parmi les 100 comtés de l'État. Selon les statistiques du Bureau du recensement de 2010, seuls 24,54 % de sa superficie est émergée, le pourcentage le plus bas de tous les comtés de l'état.
Pascal Renwick
Pascal Renwick est un acteur et directeur artistique français, né le 7 décembre 1954 à Lille (Nord) et mort le 19 juillet 2006 à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne).

Très actif dans le doublage, il était une voix régulière en doublant notamment, à plusieurs reprises, Laurence Fishburne, Ron Perlman, Mike Starr et Fred Ward, ainsi que la première voix récurrente d'Arnold Schwarzenegger, Richard Roundtree, Hulk Hogan, Charles S. Dutton, Tony Todd, Danny Trejo, Joe Morton, Delroy Lindo et Tom Lister, Jr..

Il a également prêté sa voix à Nounours dans Bonne nuit les petits de 1994 à 1997, succédant ainsi à Jean Martinelli (mort en 1983), ainsi qu'à l'animation avec le personnage de Cesar dans La Belle et le Clochard lors de la troisième version française, Rolly dans Les Fruittis ou encore Makuta, antagoniste principal dans la trilogie Bionicle.

Schimanski
Schimanski ou Commissaire Schimanski ou Sur les lieux du crime : Schimanski ou Un commissaire enquête ou Le Retour de Schimanski ou L'Inspecteur Schimanski (Horst Schimanski) est une série télévisée allemande créée par Bernd Schwamm et Martin Gies et diffusée entre le 28 juin 1981 sur le réseau ARD.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 janvier 1990 sur La Cinq. Rediffusion d'un épisode le 31 juillet 1993 sur France 2. Rediffusion du 19 janvier 1994 au 20 août 1997 sur M6. Enfin du 7 juillet 2000 au 19 juillet 2004 sur France 2.
William Holabird
William Holabird est un architecte américain né le 11 septembre 1854 à Amenia Union dans l'État de New York et mort le 19 juillet 1923 à Evanston dans l'Illinois.

Il appartient à l'école de Chicago. Il a fondé le cabinet d'architecte Holabird and Root, avec Martin Roche.

École de Chicago (architecture)
L'École de Chicago (aussi appelé style Chicago ; en anglais : Chicago style, Chicago school) est un mouvement d'architecture et d'urbanisme nommée ainsi car les premières réalisations qui en découlèrent et l'essentiel d'entre elles se firent dans la ville de Chicago (Illinois) entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle. La phase d'apogée de ce mouvement est située approximativement entre 1875 et 1910.
Hermès (sculpture)
Un hermès (en grec ancien ἑρμῆς, au pluriel ἑρμαῖ) est un buste surmontant un bloc quadrangulaire, parfois sculpté de manière grossière, représentant souvent le dieu Hermès coupé droit aux épaules, et généralement orné d'un phallus.

Ces sculptures avaient en Grèce antique la double fonction de sanctifier et de marquer les limites (seuils, carrefours, etc.). Les hermès furent copiés à partir de la Renaissance dans la sculpture occidentale.

Ils sont l'équivalent des termes de la Rome antique.

Voir l'affaire des Hermocopides.

Hermès ithyphallique de Sifnos. v. 520 av. J.-C., musée national archéologique d'Athènes.

Un hermès attribué ou relié à l'Hermès des Propylées d'Alcamène. Ve siècle av. J.-C. ; copie : Pergame, IIe siècle ap. J.-C.

Hermès de Démosthène. Copie, 1520, d'après la sculpture de Polyeuktos perdue, v. 280 av. J.-C., près de l'autel des douze dieux sur l'Agora.

Hermès double ou bifrons, représentant Sénèque et Socrate.

Buste (sculpture)
Un buste est une représentation sculptée ou moulée de la partie supérieure du corps humain représentant la tête et le cou d'une personne ainsi que des parties variables de la poitrine et des épaules. La pièce est normalement supportée par un piédestal (ou piédouche). Ces formes recréent l'image d'un individu. Tout matériau utilisé pour la sculpture comme le marbre, le bronze, la terracotta, le plâtre ou le bois peut servir à créer un buste.

Les têtes de portrait de sculptures de l'antiquité classique sont parfois montrées sous forme de bustes. Cependant, ce sont souvent des fragments de statues du corps entier, ou qui ont été créés à l'origine pour être insérées sur un corps préexistant.

Depuis 2017, le buste le plus grand du monde est la statue Adiyogi Shiva en Inde avec 34,24 mètres de hauteur, 24,99 mètres de largeur et 44,90 mètres de longueur.
Naskapi (langue)
Le naskapi, ou iiyuw-iyimuuun, est une langue algonquienne parlée au Québec et au Labrador, au Canada.

Le naskapi est parlé principalement par les Naskapis, peuple apparenté aux Innus, qui sont établis dans le village naskapi de Kawawachikamach dans le Nord-du-Québec.

Selon les données du recensement canadien de 2021, le naskapi est la langue maternelle d’environ 710 personnes. En dépit de ce faible nombre, les locuteurs de la langue sont de tous les âges.

L’écriture de la langue se fait en grande majorité au moyen du syllabaire naskapi, qui présente des similitudes mais demeure distinct du syllabaire utilisé pour noter le cri,.

Langues algonquiennes
Les langues algonquiennes, sont une famille de langues parlées en Amérique du Nord, pratiquées par les Algonquiens et qui incluent la plupart des langues de la famille algique (les autres étant le wiyot et le yurok du nord-ouest de la Californie). Il ne faut pas confondre les langues algonquiennes avec l'algonquin, qui est l'une des nombreuses langues algonquiennes.

Avant la colonisation européenne des Amériques, les peuples parlant les langues algonquiennes s'étendaient de la côte est de l'Amérique du Nord jusqu'aux Montagnes Rocheuses.
Cacherout
La cacherout ou kashrout (en hébreu : כשרות המטבח והמאכלים kashrout hamitba'h véhamaakhalim, « convenance de la cuisine et des aliments ») est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juives.

Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment (animal ou végétal) comme permis ou non à la consommation, et d'autre part l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits casher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

Certaines consommations non alimentaires sont dénommées cachères par extension, afin de signaler leur approbation par les autorités rabbiniques, tel l'usage du téléphone ou les œuvres audiovisuelles.

Présure
La présure est un coagulant du lait d'origine animale extrait de la caillette (le quatrième estomac) de jeunes ruminants après l’abattage. Elle est constituée d'enzymes actives appelées chymosine et pepsine. La plupart des fromages contiennent de la présure, employée pour la coagulation du lait nécessaire à leur fabrication. D'autres types de coagulants (d'origine végétale, microbienne, fermentaire) sont également employés. Le caillage peut aussi être spontané, sous l'effet de la fermentation lactique réalisée par les bactéries lactiques (dans le cas du lait fermenté).
Richard Harvey
Richard Allen Harvey, né le 25 septembre 1953, est un musicien et compositeur britannique, lauréat d'un British Academy of Film and Television Arts. À l'origine du groupe rock progressif Gryphon, il est aussi connu aujourd'hui pour ses musiques de films et bandes sonores pour la télévision. Il est également connu pour son concerto pour guitare Concerto Antico, qui a été composé pour le guitariste John Williams et l'Orchestre symphonique de Londres.

En avril 2012, les auditeurs de la radio britannique ont voté pour la première fois le Concerto Antico de Richard Harvey dans le Hall of Fame de la FM classique.

G.B.H.
G.B.H. est une série télévisée de sept épisodes écrite par Alan Bleasdale et diffusée en 1991 par Channel 4. Elle décrit l'affrontement entre Michael Murray (joué par Robert Lindsay), maire d'une ville du nord de l'Angleterre, et Jim Nelson (joué par Michael Palin), directeur d'une école pour enfants en difficulté. La série a été couronnée par deux BAFTA TV Awards, un RTS Television Award et deux Broadcasting Press Guild Awards.
Salsa (film, 2000)
Salsa est un film franco-espagnol co-écrit et réalisé par Joyce Buñuel, sorti en 2000.

Le film a pour principaux interprètes Vincent Lecœur, Catherine Samie, Michel Aumont et Roland Blanche, ce dernier, décédé avant sa sortie, dont c'est le dernier rôle et auquel il est dédié.

Yuri Buenaventura
Yuri Buenaventura (de son vrai nom Yuri Bedoya) est un chanteur colombien de salsa né à Buenaventura le 19 mai 1967.

Le prénom Yuri est un hommage au cosmonaute russe Youri Gagarine. Le pseudonyme Buenaventura vient de la ville portuaire où il est né, sur la côte pacifique de Colombie.
Beffroi d'Amiens
Le beffroi d'Amiens est un beffroi situé place au Fil, dans le centre-ville d'Amiens. Il est inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 7 août 1926 puis au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de Beffrois de Belgique et de France depuis 2005.

Il est surnommé « Ch' Bédouf », en picard, par les amiénois.

Gilles de Robien
Gilles de Robien, né le 10 avril 1941 à Cocquerel (Somme), est un homme politique français.

Il est député de la Somme, de 1986 à 2002, maire d'Amiens, de 1989 à 2002, ministre de l'Équipement et des Transports dans les gouvernements de Jean-Pierre Raffarin, de 2002 à 2005, ministre de l'Éducation nationale dans celui de Dominique de Villepin, de 2005 à 2007, puis à nouveau maire d'Amiens, de mars 2007 à mars 2008.

De 2007 à janvier 2015, il est ambassadeur chargé de promouvoir la cohésion sociale et délégué du gouvernement français au conseil d'administration du Bureau international du travail (BIT), qu'il préside du 15 juin 2012 au 21 juin 2013.

À partir de 2021, il préside le Conseil d'orientation et de prospective de l'Institut libre d'étude des relations internationales (ILERI).
Nachi no hi matsuri
Nachi no hi matsuri (那智の火祭, littéralement « fête du feu de Nachi ») est une fête japonaise se déroulant le 14 juillet au Kumano Nachi-taisha.

Le Nachi no dengaku, art religieux du spectacle pratiqué lors de la fête du feu de Nachi, a été inscrit en 2012 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco.

Portail des fêtes et des traditions

Portail du Japon

Kumano Nachi-taisha
Le Kumano Nachi-taisha (熊野那智大社) est un sanctuaire shinto et temple bouddhiste de la ville de Nachikatsuura dans la préfecture de Wakayama (Japon). Il fait partie des trois sanctuaires sacrés du Kumano Sanzan avec le Hongu-taisha et le Kumano Hayatama-taisha.

Le site fut ajouté sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco le 1er juillet 2004 en tant que partie des sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii. Il fait partie du sentier moyen par Nakahechi, on peut y accéder par le Daimonzaka.

Le temple est entouré d'une forêt de cyprès. La cascade de Nachi (Nachi no taki) est aussi toute proche.

Tous les 14 juillet s'y déroule la fête Nachi no hi matsuri.
Polyéther
Un polyéther est un polymère dont le squelette macromoléculaire contient des motifs de répétition contenant le groupe éther.

Les chaînes macromoléculaires des polyéthers ont généralement comme groupes terminaux des fonctions hydroxyle (-OH). Les polyéthers peuvent être aliphatiques ou aromatiques, on parle alors dans ce second cas de polyaryléther.

Macromolécule
Une macromolécule est une très grande molécule, qui possède une masse moléculaire relativement élevée. La notion de macromolécule a été introduite en 1922 par le chimiste allemand Hermann Staudinger. Une macromolécule formée d'unités chimiques similaires assemblées par des liaisons covalentes peut être décrite comme une molécule polymère, un ensemble de telles molécules est un polymère. De nombreuses protéines peuvent également être considérées comme des macromolécules.

Les macromolécules organiques peuvent résulter de processus biologiques (polymères naturels) ou bien être préparées à l'aide de réactions chimiques (polymères synthétiques).
Vanessa Paradis Live
Vanessa Paradis Live est le titre du 1er album live de Vanessa Paradis.

Le CD est un témoignage de la tournée Natural High Tour qui a eu lieu dans le monde entre mars et juillet 1993.

En France, l'album a été certifié disque d'or (150 000 ventes) le 23 août 1996.

Be My Baby (chanson de Vanessa Paradis)
Be My Baby est le 10e single de Vanessa Paradis. Il est sorti le 1er septembre 1992.

Il s'agit du 1er extrait de l'album Vanessa Paradis, produit par Lenny Kravitz. Il est entièrement chanté en anglais.

5 ans après Joe le taxi, Vanessa Paradis connait un nouveau succès mondial avec ce titre qui est son 2d single à sortir aux États-Unis. Il se classe sixième des meilleures ventes de singles en Angleterre.

Il s'écoule à 800 000 exemplaires dans le monde.
Tube à rayons X
Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d'applications :

radiographie et tomographie (imagerie médicale, science des matériaux) ;

cristallographie aux rayons X (diffraction de rayons X, voir aussi l'article Diffractomètre) ;

analyse chimique élémentaire par spectrométrie de fluorescence des rayons X.

Il existe plusieurs types de tubes.

Diffractomètre
Le diffractomètre est un appareil permettant de mesurer la diffraction d'un rayonnement sur une cible. Le terme est utilisé pour la diffractométrie de rayons X et la diffraction de neutrons.

Les premiers diffractomètres utilisaient une pellicule argentique qui était impressionnée par des rayons X. C'était parfois juste un tube, un porte-échantillon et un porte-film posés sur une table (les dangers des rayons X étaient sous-estimés à l'époque), parfois mis dans une « boîte ». Il portait de ce fait le nom de « chambre », les Britanniques parlant de « camera ».
Blanche Gardin
Blanche Gardin, née le 3 avril 1977 à Suresnes, est une humoriste, comédienne et scénariste française. Elle se fait connaître du grand public grâce à sa participation au Jamel Comedy Club et pour son rôle dans la série télévisée WorkinGirls sur Canal+, puis devient populaire avec ses spectacles en stand-up. Elle remporte deux années de suite un Molière de l'humour pour ses spectacles Je parle toute seule et Bonne nuit Blanche en 2018 et 2019. Comme scénariste, elle a notamment coécrit le programme court Parents mode d'emploi, diffusé sur France 2.

Éric Judor
Éric Judor est un acteur, réalisateur et humoriste français né le 25 juillet 1968 à Meaux. Il accède à la notoriété en formant, avec Ramzy Bedia, le duo comique Éric et Ramzy.

Après plusieurs longs-métrages avec son compère Ramzy, il entame une carrière d'acteur comique en solo.

Il crée, écrit et produit la série Platane (2011-2019) pour Canal +, mais il est aussi la tête d'affiche des comédies Mohamed Dubois (2013), Problemos (2017) et Roulez jeunesse (2018). Il joue notamment dans la série H (1998) qui l'a fait particulièrement connaître avec son ami et acolyte Ramzy Bedia.
David Leitch
David Leitch, né le 16 novembre 1975 à Kohler (Wisconsin), est un cascadeur, coordinateur de cascades, acteur, assistant réalisateur et réalisateur américain. Il est le cofondateur de la société de production 87Eleven Entertainment puis de 87North Productions.

John Wick (film)
John Wick est un film d'action américain réalisé par Chad Stahelski et sorti en 2014.

Il met en scène Keanu Reeves dans le rôle-titre, qui est un ancien tueur à gages contraint à reprendre du service pour retrouver celui qui l'a agressé, a volé sa voiture et a tué son chiot beagle (Daisy), cadeau de son épouse récemment décédée. Stahelski et Leitch, tous deux de 87Eleven Productions, ont réalisé le film ensemble, bien que Leitch ne soit pas crédité au générique.

John Wick est écrit par Derek Kolstad, qui a terminé le scénario en 2012, et développé par Thunder Road Pictures. Il est notamment produit par Basil Iwanyk de Thunder Road Pictures, David Leitch et Eva Longoria. Il s'agit du premier long-métrage de Leitch et Stahelski, lesquels avaient notamment coordonné les cascades sur la trilogie Matrix, où jouait déjà Reeves.
Machaon (papillon)
Papilio machaon · Grand porte-queue

Le Machaon ou Grand porte-queue (Papilio machaon) est une espèce de lépidoptères de la famille des Papilionidae. Présent dans la plupart des régions tempérées de l'hémisphère nord, ce grand papillon est particulièrement connu du grand public en Europe où il est commun.

Fenouil commun
Foeniculum vulgare · Fenouil

Le Fenouil ou Fenouil commun (Foeniculum vulgare, syn. Foeniculum officinale) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des apiacées (ombellifères). C'est une plante généralement vivace mais parfois bisannuelle. Les variétés cultivées de cette espèce de fenouil sont utilisées en alimentation pour le renflement bulbeux et charnu de leurs feuilles imbriquées les unes dans les autres. Ce n'est pas un bulbe véritable (comme l'oignon). Cette plante s'est naturalisée à travers le monde principalement dans les biomes au climat méditerranéen.
Sites des hominidés fossiles d'Afrique du Sud
Les sites des hominidés fossiles d’Afrique du Sud, connus aussi sous le surnom de « berceau de l'humanité », furent classés au Patrimoine mondial en 1999 par l'UNESCO. Situés à environ 30 km au nord-ouest de Johannesburg, dans la province de Gauteng en Afrique du Sud, ils s'étendent sur environ 47 000 ha.

On y trouve de nombreuses grottes de calcaire où l'on a découvert de très nombreux fossiles d'hominines, les plus connues étant celles de Sterkfontein et de Swartkrans. Parmi les découvertes les plus notables, on peut citer le spécimen d'Australopithecus africanus, Mrs. Ples, trouvé en 1947, et les nombreux fossiles d'Homo naledi, trouvés en 2013-2014.

Mrs. Ples
Mrs. Ples (ou « Mme Ples » en français) est le surnom donné à un crâne fossile de l'espèce Australopithecus africanus, découvert en 1947 en Afrique du Sud par les paléoanthropologues Robert Broom et John T. Robinson (en). Répertorié sous la cote STS-5, il s'agit du crâne le plus complet de son espèce découvert à ce jour en Afrique du Sud.
Secret Garden (duo)
Secret Garden est un duo irlando-norvégien formé de Fionnuala Sherry et Rolf Løvland qui joue de la musique instrumentale.
Ils remportent le Concours Eurovision de la chanson 1995 pour la Norvège avec la chanson Nocturne. Rolf est également le premier interprète de la chanson You Raise Me Up sur l'album Once in a red moon, reprise et popularisée ensuite par Josh Groban.

You Raise Me Up
You Raise Me Up est une chanson du groupe irlando-norvégien Secret Garden sortie le 26 mars 2002. La chanson acquiert une nouvelle notoriété grâce à sa reprise par le baryton américain Josh Groban en 2004 puis par le groupe Westlife en 2005.
En 2018, le groupe vocal français Opus Jam reprend le titre avec un nouvel arrangement.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2016-2017
La saison 2016-2017 de Division Nationale Amateur est la 7e édition du championnat d'Algérie de D3 depuis la création de la Ligue nationale du football amateur en 2010. Les 47 participants sont répartis en trois groupes régionaux comprenant 16 clubs chacun, celui du centre avec 15 après la rétrogradation du club de l'USF Bordj Bou Arréridj.

À l'issue de cette compétition, le champion de chaque groupe accède en Ligue 2, alors que les 3 derniers accompagné du plus mauvais avant-dernier parmi les 3 groupes rétrogradent en Inter-Régions, mais cette disposition sera annulée.

Itihad Riadhi Madinet Bordj Bou Arreridj
L'Itihad Riadhi Madinet Bordj Bou Arréridj (en arabe : الإتحاد الرياضي لمدينة برج بوعريريج), plus couramment abrégé en IRM Bordj Bou Arréridj ou plus simplement en IRMBBA, est un club algérien de football fondé en 2003 et basé à Bordj Bou Arreridj.
Échantillonnage de Thompson
L'échantillonnage de Thompson, nommé d'après William R. Thompson, est un algorithme heuristique permettant de choisir des actions qui résolvent le dilemme exploration-exploitation dans le problème des bandits à K bras. Elle consiste à choisir l'action qui maximise la récompense attendue par rapport à une croyance tirée au hasard.

Problème du bandit manchot
En mathématiques, plus précisément en théorie des probabilités, le problème du bandit manchot, (généralisable en problème du bandit à K bras ou problème du bandit à N bras) se formule de manière imagée de la façon suivante : un utilisateur (un agent), face à des machines à sous, doit décider quelles machines jouer. Chaque machine donne une récompense moyenne que l'utilisateur ne connait pas a priori. L'objectif est de maximiser le gain cumulé de l'utilisateur.

C'est un exemple d'apprentissage par renforcement. Typiquement, la politique de l'utilisateur oscille entre exploitation (utiliser la machine dont il a appris qu'elle récompense beaucoup) et exploration (tester une autre machine pour espérer gagner plus). Le problème de bandit manchot peut être vu comme un processus de décision markovien avec un seul état.
Barons de Birmingham
Les Barons de Birmingham (en anglais : Birmingham Barons) sont un club américain de baseball basé à Birmingham, dans l'État américain de l'Alabama. Le club actuel, c'est-à-dire de niveau AA évoluant en division sud de la Southern League, existe depuis 1946. Les Barons sont affiliés aux White Sox de Chicago depuis 1986, après avoir été affilié aux Tigers de Détroit de 1981 à 1985.

Birmingham (Alabama)
Birmingham (en anglais américain [ˈbɜrmɪŋhæm]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Jefferson, mais des portions de la ville sont aussi situées dans le comté de Shelby. Fondée en 1871 après la guerre de Sécession, en tant qu'entreprise industrielle, son nom provient de Birmingham, la ville industrielle principale d'Angleterre.

La commune de Birmingham avait une population de 200 733 habitants au recensement de 2020, une baisse de 5 % par rapport au recensement de 2010. Cependant, Birmingham est le noyau d'une aire urbaine connue sous le nom de Grand Birmingham (Birmingham-Hoover-Cullman Metropolitan Statistical Area) comprenant 1 212 848 habitants, ce qui en fait la 48e aire urbaine des États-Unis.