hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paraíso de Chabasquén
Paraíso de Chabasquén est le chef-lieu de la municipalité de Monseñor José Vicente de Unda dans l'État de Portuguesa au Venezuela. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Monseñor José Vicente de Unda. Son économie est essentiellement tournée vers le secteur primaire (production de café, bananes) et secondaire (transformation du café). Sa population est estimée à 20 574 habitants.

Capitale Monseñor José Vicente de Unda
Capitale Monseñor José Vicente de Unda est l'une des deux divisions territoriales de la municipalité de Monseñor José Vicente de Unda dans l'État de Portuguesa au Venezuela. À des fins statistiques, l'Institut national de la statistique du Venezuela a créé le terme de « parroquia capital », ici traduit par le terme « capitale » qui correspond au territoire où se trouve le chef-lieu de la municipalité afin de couvrir ce vide spatial, qui, selon la loi sur la division politique territoriale publiée dans le Journal officiel de l'État « n'attribue pas de hiérarchie politique territoriale, ni de description de ses limites respectives ». Ce territoire s'articule autour de Paraíso de Chabasquén, chef-lieu de la municipalité.
Yung Gravy
Matthew Raymond Hauri, de son nom de scène Yung Gravy, est un rappeur et chanteur américano-suisse,, né le 19 mars 1996 à Rochester (États-Unis).

Souvent associé au genre musical d'autres artistes tels que bbno$ et Y2K,, il est principalement connu pour son style inspiré de la trap moderne aux influences rétro.

Bbno$
bbno$ (prononcé « Baby No Money »), de son vrai nom Alexander Leon Gumuchian, né le 30 juin 1995 à Vancouver, au Canada, est un rappeur, chanteur, cosplayeur et compositeur canadien.

Il est principalement connu pour avoir fait, en duo avec le producteur Y2K, Lalala, devenu rapidement connu grâce aux réseaux sociaux et était dans le top 50 des musiques sur la plateforme Spotify en 2019.
Nu dans un fauteuil, plante verte
Nu dans un fauteuil, plante verte est un tableau réalisé en novembre 1936 par le peintre français Henri Matisse. Cette huile sur toile représente une femme à la blouse rose ouverte assise dans un fauteuil sous une plante. L'œuvre est conservée au musée Matisse de Nice, à Nice, dans les Alpes-Maritimes.

Musée Matisse de Nice
Le musée Matisse de Nice est consacré à l'œuvre du peintre français Henri Matisse. Il regroupe l'une des plus importantes collections mondiales de ses œuvres, qui permet de retracer son parcours artistique et ses évolutions depuis ses débuts jusqu'à ses derniers travaux. Installé dans la Villa des Arènes, une villa génoise du XVIIe siècle du quartier de Cimiez, le musée a ouvert ses portes en 1963.
Tournoi de tennis de Rome (ATP 2020)
L'édition masculine 2020 du tournoi de tennis de Rome se déroule exceptionnellement à cause de la pandémie de Covid-19 du 14 au 21 septembre sur terre battue en extérieur. C'est le 2e Masters 1000 de la saison.

Diego Schwartzman
Diego Sebastián Schwartzman, né le 16 août 1992 à Buenos Aires, est un joueur de tennis argentin, professionnel depuis 2010.

D'une taille de 1,70 m,,, atypique pour un joueur de tennis, il est l'un des plus petits joueurs ayant atteint une demi-finale d'un tournoi du Grand Chelem. Il a remporté 4 titres ATP, atteint la 8e place mondiale et atteint les demi-finales de Roland-Garros ainsi que les quarts de finale de l'US Open.
Evelyne Buyle
Evelyne Buyle est une actrice française, née le 3 juin 1948 au Perreux-sur-Marne.

Evelyne Buyle tient des seconds rôles au cinéma et à la télévision dans les années 1970 et 1980, notamment dans des films signés Michel Audiard. Nina Companeez lui donne quelques premiers rôles. Plus tard, dans les années 2000, elle connaît une nouvelle notoriété avec son rôle de Maryvonne de la série télévisée Louis la Brocante, aux côtés de Victor Lanoux.

Le Petit Théâtre d'Antenne 2
Le Petit Théâtre d'Antenne 2 est une émission de télévision française, qui a été diffusée de 1977 à 1989.

C'est une série composée de courtes pièces de théâtre enregistrées en studio. Jeannette Hubert est à l'origine de cette série, mais c'est Stéphane Bertin qui la met en place avec Jean Capin et en réalise plusieurs épisodes. Sa première diffusion a lieu le 19 décembre 1977.

Quelques textes écrits pour cette série par Jean-Michel Ribes ont été publiés dans le recueil Pièces détachées, aux éditions Actes Sud (« Bataille navale », « Les Cent Pas », « Personne me regarde dans la rue »).
Ernst Moerman
Ernst Moerman est un écrivain et cinéaste belge né en 1897 et mort en 1944.

« Puisque le bonheur n'existe pas, tâchons d'être heureux sans lui. » (Ernst Moerman)

Il est notamment connu pour avoir tourné en 1937 le court-métrage surréaliste Monsieur Fantômas, dont l'interprète masculin principal est  Léon Smet (père du chanteur Johnny Hallyday), ici au générique sous son nom de scène de Jean Michel.

Un script intitulé Fantômas 1937 (film surréaliste), daté du mois d'avril 1937, est conservé par la Cinémathèque royale de Belgique. Ce document comporte 9 feuillets et prévoit 98 plans et 35 intertitres. Le découpage prévu diffère légèrement du montage final.

Cinémathèque royale de Belgique
La Cinémathèque royale de Belgique (en néerlandais Koninklijk Belgisch Filmarchief) est une fondation  privée fondée en 1938 par Henri Storck, André Thirifays et Pierre Vermeylen. Elle est aussi l'un des établissements scientifiques fédéraux (ESF), avec une orientation, une dimension culturelle. En 2024, elle reçoit une dotation fédérale annuelle de 3 300 000 euros.

La Cinémathèque royale a pour objet :

de constituer et conserver une collection de films possédant un intérêt esthétique, technique et historique permanent,

de réunir une documentation la plus large possible ayant trait à l'art cinématographique et

d'assurer, dans un but d'intérêt esthétique et scientifique, la consultation de ces films et documents.
Michelle Trachtenberg
Michelle Trachtenberg, née le 11 octobre 1985 à New York et morte dans la même ville le 26 février 2025, est une actrice américaine.

Révélée dans des productions jeunesse durant les années 1990 : Harriet la petite espionne (1996) et Inspecteur Gadget (1999), elle accède à une reconnaissance internationale au début des années 2000 en prêtant ses traits à la jeune Dawn Summers dans la série fantastique Buffy contre les vampires, puis à Georgina Sparks dans la série dramatique Gossip Girl.

Entre 2009 et 2010, elle incarne l'infirmière Chloe Payne dans la série médicale Mercy Hospital.

17 ans encore
17 ans encore ou Encore 17 ans au Québec (17 Again) est une comédie américaine, sortie en 2009. C'est un remake du téléfilm Avoir 17 ans… à 40 ans (Young Again) diffusé en 1986, avec Keanu Reeves et Lindsay Wagner dans les rôles principaux.
Gala Dalí
Gala Dalí, née Elena Ivanovna Diakonova (Елена Ивановна Дьяконова) le 7 septembre 1894 à Kazan (Empire russe) et morte le 10 juin 1982 à Portlligat (Espagne), est une personnalité russe, connue pour avoir été successivement l'épouse de Paul Éluard, l'amante de Max Ernst, et finalement l'épouse et la muse de Salvador Dalí.

Muse (inspiration)
Une muse (en grec : Μοῦσα) ou égérie (en latin : Ēgeria) est une personne qui inspire ou conduit une autre personne à se montrer créative. Souvent femmes, les muses se retrouvent dans l'environnement des artistes.
Ricky Morton
Richard Wendell Morton dit Ricky Morton (né le 21 septembre 1956 à Nashville, Tennessee) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il est principalement connu pour être l'équipier de Robert Gibson avec qui il forme les Rock 'n' Roll Express (en).

Starrcade
Starrcade est le show principal de la National Wrestling Alliance et World Championship Wrestling pendant la période 1983-2000. Surnommé « The Granddaddy of Them All », Starrcade était le premier show annuel de catch à être diffusé sur la télévision câblée avant même le légendaire WrestleMania. L'édition de 1987 était la première à être sur pay-per-view et était aussi le premier PPV de la NWA.
Guillaume Dubois (Crétin)
Guillaume Cretin né sans doute à Paris entre 1460 et 1470, mort le 30 novembre 1525, est un écrivain polygraphe, compositeur, poète et homme d’Église français. Il est considéré comme ayant appartenu aux Grands rhétoriqueurs. On l'appelle parfois à tort Guillaume Dubois, mais il s'agit d'un jeu de mots que l'on retrouve dans une épître adressée à Jean Martin. Cretin a écrit dans une grande variété de genres littéraires, y compris des paroles à forme fixe (chants royaux, ballades et rondeaux) ainsi que des vers narratifs.

Grands rhétoriqueurs
Les grands rhétoriqueurs (ou « grands rhéteurs ») est un terme inventé au XIXe siècle pour désigner des poètes de cour de langue française du milieu du XVe siècle au début du XVIe siècle. D'après Paul Zumthor, Charles d'Héricault extrait, en 1861, le terme de « rhétoriqueur » de la satire des Droits Nouveaux (1481) de Guillaume Coquillart, dans laquelle il désignait les gens de justice.
Zhang Xiaoguang
Zhang Xiaoguang (chinois simplifié : 张晓光 ; chinois traditionnel : 張曉光) est un pilote et astronaute chinois, sélectionné dans le cadre du programme Shenzhou. Il est né dans le Liaoning en 1966 et a été commandant d'escadron dans la Force aérienne chinoise quand il a été choisi pour devenir astronaute en 1998. Il avait accumulé 1 000 heures de vol en 2004. Il a été sélectionné en tant que membre d'équipage de réserve pour la mission Shenzhou 9. En 2013, il a été sélectionné pour la mission Shenzhou 10, le troisième vol spatial en direction de la première station spatiale chinoise Tiangong 1.

Shenzhou 9
Shenzhou-9 est une mission spatiale du programme spatial chinois habité ayant eu lieu du 16 juin 2012 au 29 juin 2012. Le vaisseau Shenzhou, lancé par une fusée Longue Marche 2F/G depuis la base de lancement de Jiuquan emporte trois astronautes qui doivent occuper pour la première fois la station spatiale chinoise, Tiangong 1 mise en orbite en 2011. Cette mission fait suite à la mission Shenzhou 8 qui a eu lieu en novembre 2011, au cours de laquelle un vaisseau Shenzhou sans équipage a effectué un amarrage d'essai à la station spatiale.
Fredi (chanteur)
Matti Kalevi Siitonen, mieux connu sous le nom Fredi, né le 23 juillet 1942 à Mikkeli et mort le 23 avril 2021 à Helsinki, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et animateur de télévision finlandais.

Il est notamment connu pour avoir représenté la Finlande au Concours Eurovision de la chanson 1967 à Vienne avec la chanson Varjoon - suojaan ainsi qu'au Concours Eurovision de la chanson 1976 à La Haye au sein du groupe « Fredi & Ystävät » avec la chanson Pump-Pump (en).

Concours Eurovision de la chanson 1967
Le Concours Eurovision de la chanson 1967 fut la douzième édition du concours. Il se déroula le samedi 8 avril 1967, à Vienne, en Autriche. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Puppet on a String, interprétée par Sandie Shaw. L'Irlande termina deuxième et la France, troisième.
Robert Fisk
Robert Fisk, né le 12 juillet 1946 à Maidstone et mort le 30 octobre 2020 à Dublin, est un journaliste britannique, grand reporter et correspondant au Proche-Orient pendant plus de trente ans à Beyrouth du journal The Independent.

Il a publié un nombre important de livres sur la révolution iranienne, des guerres du Liban, du Golfe, d'Afghanistan, de l'invasion de l'Irak en 2003, du Kosovo et d’Algérie. Fisk a reçu plus de récompenses pour son travail de journaliste que n’importe quel autre grand reporter britannique. Il a notamment reçu le prix Amnesty International en 2000 pour ses reportages en Serbie pendant les bombardements de l’OTAN et le David Watt Memorial Award en 2001 pour sa couverture du Proche-Orient.

Dans les années 2010, ses reportages à propos de la guerre civile syrienne sont cependant controversés, avec notamment des accusations de propagande en faveur du régime de Bachar el-Assad.

Maidstone
Maidstone est le chef-lieu du Kent, au Royaume-Uni, située sur les rives de la rivière Medway. Traduit littéralement, Maidstone signifie « pierre des jeunes filles » (c'était probablement où elles se réunissaient).
Tour de Catalogne 1933
Le Tour de Catalogne 1933 est la 15e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur neuf étapes entre le 10 et le 18 juin 1933, sur un total de 1 576 km. Le vainqueur final est l'Italien Alfredo Bovet, devant son compatriote Ambrogio Morelli et le Belge Antoine Dignef.

Antoine Dignef
Antoine Dignef, né le 3 octobre 1910 à Velm et mort le 9 avril 1991 à Saint-Trond, est un coureur cycliste belge.

Professionnel de 1932 à 1942, il a notamment remporté le Grand Prix de l'Escaut et deux étapes du Tour d'Espagne, devenant le premier vainqueur d'étape de la Vuelta.
14e étape du Tour d'Espagne 2011
La 14e étape du Tour d'Espagne 2011 s'est déroulée le samedi 3 septembre 2011. Astorga est la ville de départ et le pic de La Farrapona est le site d'arrivée. Il s'agit d'une étape de haute montagne sur 173,2 kilomètres.

La victoire d'étape revient à l'Estonien Rein Taaramäe (Cofidis) devant l'Espagnol Juan José Cobo (Geox-TMC) et un autre Espagnol, David de la Fuente (Geox-TMC). Le Britannique Bradley Wiggins conserve son maillot rouge de leader pour la quatrième journée consécutive.

Rein Taaramäe
Rein Taaramäe, né le 24 avril 1987 à Tartu, est un coureur cycliste estonien. Son palmarès comprend notamment deux étapes du Tour d'Espagne et une du Tour d'Italie. Il est aussi multiple champion d'Estonie de cyclisme sur route.
Alfred Fouillée
Alfred Fouillée, né le 18 octobre 1838 à La Pouëze (Maine-et-Loire) et mort le 16 juillet 1912 à Lyon, est un philosophe français.

Il est l'auteur d'un adage de droit civil : « Qui dit contractuel, dit juste » et est à l'origine de la notion métaphysique d'« idée-force ».

Chōmin Nakae
Chōmin Nakae (中江 兆民, Nakae Chōmin), pseudonyme de Tokusuke Nakae (中江 篤介, Nakae Tokusuke) (1847 - 1901) est un penseur politique japonais et un journaliste actif sous l'Ère Meiji. Chômin est l'un des mots signifiant « le peuple ».
Judaïsme ancien / Ancient Judaism
Judaïsme ancien / Ancient Judaism est une revue historique et philologique.

Revue annuelle, son premier numéro est sorti en 2013. Elle est publiée chez Brepols et dirigée, depuis sa création, par les historiens français Simon Claude Mimouni et David Hamidovic. Depuis 2019, elle est dirigée par David Hamidovic et Pierluigi Piovanelli.
La revue bénéficie d'une double expertise à l'aveugle (double-blind peer-review) pour garantir la qualité des articles publiés.

Simon Claude Mimouni
Simon Claude Mimouni, né à Bône, en Algérie, le 26 avril 1949, est un historien français, spécialisé dans le domaine de l'histoire des religions, notamment du christianisme et du judaïsme dans l'Antiquité.
Le Nouvel Obs
Le Nouvel Obs (intitulé au départ Le Nouvel Observateur — alors couramment surnommé « Le Nouvel Obs » — jusqu'au 23 octobre 2014, date où il est rebaptisé L'Obs, jusqu'au 21 mars 2024) est un magazine d'actualité hebdomadaire français, créé en 1964 par Claude Perdriel et Jean Daniel. Il est l'héritier de France Observateur, lui-même successeur de L'Observateur politique, économique et littéraire né en 1950.

Le journal est classé en 2013 au centre-gauche, avec une ligne « sociale-démocrate », ouverte à « toutes les gauches ». En 2020-2021, il était diffusé chaque semaine à près de 200 000 exemplaires (diffusion payée).

Filiale du Groupe Le Monde, Le Nouvel Obs a pour actionnariat la holding Le Monde libre (qui appartient à Xavier Niel, Matthieu Pigasse et au groupe espagnol Prisa), et le pôle d'indépendance détenu par les salariés, les syndicats et des associations.

Laurent Joffrin
Laurent Mouchard

Laurent Mouchard, dit Laurent Joffrin, est un journaliste, patron de presse et homme politique  français, né le 30 juin 1952 à Vincennes.

Il collabore notamment à l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur, dont il a été directeur de la rédaction de mars 2011 à mars 2014, puis directeur de la rédaction et de la publication du quotidien Libération de juillet 2014 à juillet 2020.

Classé au centre gauche, il se lance ensuite en politique en 2020 en créant le mouvement « Les Engagé.e.s ».
Geopackage
GeoPackage (GPKG) est un format de données géospatiales (ou géomatiques ou SIG) raster ou vecteur, ouvert, non propriétaire, non lié à un système d'exploitation, et défini le plus possible sur la base de standards de l'Open Geospatial Consortium (OGC) ou autres, implémenté sous la forme d'une base de données SQLite. Il a été défini par l'OGC avec le soutien de l'armée américaine et publié en 2014. GeoPackage a reçu le soutien d'organisations gouvernementales, commerciales, et de la communauté open-source. C'est le format de données par défaut dans QGIS à partir de la version 3.

Open Geospatial Consortium
L'Open Geospatial Consortium, ou OGC, est un consortium international pour développer et promouvoir des standards ouverts, les spécifications OpenGIS, afin de garantir l'interopérabilité des contenus, des services et des échanges dans les domaines de la géomatique et de l'information géographique.
Spy Girls
Spy Girls en France ou Espionnes à talons au Québec (She Spies) est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 42 minutes, créée par Craig Van Sickle, Joe Livecchi, Steven Long Mitchell et Vince Manze et diffusée entre le 20 juillet 2002 et le 17 mai 2004 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 mars 2003 sur 13e rue, et au Québec à partir du 24 août 2004 sur Séries+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Steven Long Mitchell
Steven Long Mitchell est un producteur et un scénariste américain, qui a entre autres réalisé la série télévisée Le Caméléon (The Pretender), dont il est le producteur exclusif.

Il possède une compagnie de production, en partenariat avec Craig Van Sickle.
Zalkind Hourwitz
Zalkind Hourwitz, né en 1751 en Pologne-Lituanie et mort en 1812, est un Juif polonais de Lublin, vivant à Metz puis à Paris, écrivain, militant actif dans les discussions politiques de la Révolution française. Sa contribution à l'émancipation des Juifs intitulée Apologie des juifs, est primée en 1788.

Abbé Grégoire
Henri Grégoire, dit l'abbé Grégoire (né le 4 décembre 1750 à Vého et mort le 28 mai 1831 à Paris), est un prêtre catholique, homme politique français, et l'une des principales figures de la Révolution française. Rallié au tiers état, à l'Assemblée constituante, il réclame l'abolition totale des privilèges et de l'esclavage et prône le suffrage universel masculin et l'émancipation des Juifs. Fondateur du Conservatoire national des arts et métiers et du Bureau des longitudes, il participe à la création de l'Institut de France, dont il devient membre.
Artur Ekert
Artur Konrad Ekert (né le 19 septembre 1961) est un professeur polono-britannique de physique quantique au Mathematical Institute de l'Université d'Oxford, professeur titulaire en physique quantique et cryptographie au Merton College d'Oxford, Lee Kong Chian Centennial Professor à l'Université nationale de Singapour et directeur fondateur du Centre for Quantum Technologies (CQT). Ses intérêts de recherche s'étendent sur la plupart des aspects du traitement de l'information dans les systèmes de mécanique quantique, avec un accent sur la communication quantique et le calcul quantique. Il est surtout connu comme l'un des pionniers de la cryptographie quantique.

Cryptographie quantique
La cryptographie quantique consiste à utiliser les propriétés de la physique quantique pour établir des protocoles de cryptographie qui permettent d'atteindre des niveaux de sécurité qui sont prouvés ou conjecturés non atteignables en utilisant uniquement des phénomènes classiques (c'est-à-dire non-quantiques). Un exemple important de cryptographie quantique est la distribution quantique de clés, qui permet de distribuer une clé de chiffrement secrète entre deux interlocuteurs distants, tout en assurant la sécurité de la transmission grâce aux lois de la physique quantique et de la théorie de l'information. Cette clé secrète peut ensuite être utilisée dans un algorithme de chiffrement symétrique, afin de chiffrer et déchiffrer des données confidentielles.

Elle ne doit pas être confondue avec la cryptographie post-quantique qui vise à créer des méthodes de cryptographie résistante à un attaquant possédant un calculateur quantique.
Naltchik
Nalchik (en russe et karatchaï-balkar : Нальчик ; en kabarde : Налшык) est une station thermale et la capitale de la république de Kabardino-Balkarie, en Russie. Sa population s'élevait à 239 583 habitants en 2020.

Elle a reçu le titre de « Ville de la gloire militaire (ru) », par oukaze présidentiel, le 25 mars 2010.

Juifs des montagnes
Les Juifs des montagnes habitent principalement le versant nord du Caucase oriental : leur population est surtout concentrée au Daghestan. Ils sont aussi appelés Juifs Juvuro, Juifs Juhuro, Juifs de la montagne ou encore Juifs caucasiens, mais ce dernier terme a un sens plus large car il inclut les Juifs géorgiens et les ashkénazes vivant au Caucase, notamment à Batoum, Tbilissi et Bakou.
Immensément
Immensément est le dix-huitième album de chansons de Robert Charlebois, sorti en 1992.

Pour Le Monde, c'est « un album plein de promesses ». Il est élu meilleur album de l'année dans la catégorie « musique traditionnelle » de l'édition 1993 des Victoires de la musique.

Victoire de l'album de musiques traditionnelles ou de musiques du monde
La Victoire de l'album de musiques traditionnelles ou de musiques du monde de l'année est une ancienne récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique de 1992 à 2019. Elle venait primer le meilleur album de musique traditionnelle ou musiques du monde (ce vocable renvoyant aux musiques traditionnelles non-françaises) selon les critères d'un collège de professionnels.
Hortus
La montagne de l’Hortus (512 m), en latin « le jardin », est située sur la commune de Valflaunès (Hérault), à environ 20 km au nord de Montpellier, tout près du pic Saint-Loup auquel elle fait face. Elle est constituée par la fracture du plateau de Pompignan.

Son impressionnante et très esthétique falaise de calcaire blanc, haute de plus de cent mètres et large de plus d'un kilomètre, est visible depuis toute la région de Montpellier. Elle héberge quelques couples de rapaces. Avec son voisin le pic Saint-Loup, l'Hortus constitue une des principales destinations de balades des Montpelliérains.

La montagne de l'Hortus constitue le rebord méridional d'un petit causse (plateau calcaire) englobant les communes suivantes : Rouet, Claret et Notre-Dame-de-Londres.

À l'extrémité ouest de la montagne se trouvait le château de la Roquette, aujourd'hui connu sous le nom de château de Viviourès.

Château de la Roquette
Le château de la Roquette, aussi connu aujourd'hui sous le nom de château de Viviourès, est un château situé en France sur le territoire de la commune de Rouet au nord de Montpellier dans le département de l'Hérault. Les ruines du château se trouvent sur une crête à l'ouest de la montagne d'Hortus, à 225-300 mètres d'altitude en face de l'arête orientale du pic Saint-Loup et de la forteresse de Montferrand.
Cos et Mos
Cos et Mos est une bande dessinée humoristique et insolite de Richard Marazano et d'Abel Chen. Cette série a été publiée aux éditions Pif Gadget et Carabas.

Cos & Mos sont deux grenouilles de l'espace à la recherche d'une planète d'accueil pour les animaux de la Terre, désormais trop polluée. Leurs aventures rebondissantes sont ponctuées d'événements insolites et extravagants.

Abel Chen
Abel Chen, né le 25 octobre 1963 à Taïwan, est un auteur de bande dessinée. Il vit principalement en France.

Ses œuvres ont été publiées  aux éditions Triskel, Carabas, Pointe noire, dans le journal Pif Gadget et Le Journal de Mickey.