hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Przasnysz
La première bataille de Przasnysz (appelée Prasnyschskaja Operazija dans la littérature russe) a lieu pendant la Première Guerre mondiale du 18 février au 26 mars 1915 sur le front de l'Est. Le haut commandement allemand tente de construire une meilleure position défensive pour protéger la frontière sud de l'Empire en Prusse-Orientale en se dirigeant vers la Narew. Au même moment, à la frontière orientale de la Prusse-Orientale, la bataille d'hiver en Mazurie est menée par les 8e et 10e armées allemandes dans la région au nord d'Augustów. Le groupe d'armée Gallwitz doit intervenir sur la Narew pour lier les forces russes. Du 24 au 27 février 1915, la lutte pour la possession de la ville de Przasnysz se solde par la perte de plus de 100 000 soldats des deux côtés. Elle se termine par le repli allemand sur la position de départ, offrant un succès tactique aux troupes russes.

6e division de cavalerie (Empire allemand)
La 6e division de cavalerie est une unité de cavalerie, partie de l'armée impériale allemande, qui participe lors de la Première Guerre mondiale aux combats du front de l'Ouest, du front de l'Est et du front roumain avant de revenir sur le front de l'Ouest. En avril 1918, elle est transformée en division de Schützen (6. Kavallerie-Schützen-Division).
Irène du Buisson de Longpré
Marie Irène Catherine du Buisson de Longpré (1720-1767) est la fille de Jacques du Buisson, seigneur de Longpré, et d'Irène Séran de La Tour. Elle est connue dans les mémoires et l'historiographie sous le nom de Madame Filleul.

Adélaïde de Souza
Adélaïde-Marie-Émilie Filleul, dite Adélaïde, comtesse de Flahault de La Billarderie, puis Adélaïde de Souza, ou encore Madame de Flahault, et Madame de Souza, née le 14 mai 1761 à Paris et morte dans la même ville le 19 avril 1836, est une écrivaine, moraliste et salonnière française.
William d'Orange
William d'Orange (William of Orange) est un pigeon voyageur, soldat du MI14 (services secrets britanniques) durant la Seconde Guerre mondiale. Il a été récompensé en mai 1945 par la vingt-et-unième Médaille Dickin, pour avoir permis de sauver plus de 2 000 soldats alliés en septembre 1944 lors de la bataille d'Arnhem (opération Market Garden), grâce à ce que les autorités militaires ont appelé « son courage ».

Les communications alliées durant cette bataille étaient problématiques. Les troupes aéroportées à Arnhem étaient entourées par les Allemands et leurs rares radios fonctionnaient mal. William d'Orange a été lâché par les soldats britanniques le 19 septembre 1944 à 10 h 30 et est arrivé à son nid en Angleterre à 14 h 55. Il avait couvert plus de 400 km. Le message qu'il portait est un des rares à avoir atteint la Grande-Bretagne.

Pigeon voyageur
Le pigeon voyageur est une variété d'oiseaux appartenant à l'espèce Pigeon biset (Columba livia), spécialement sélectionnée pour effectuer des voyages afin d'acheminer des messages.

Les déplacements du pigeon voyageur ont constitué un moyen de communication courant et considéré comme très fiable jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Les éleveurs de cette race d'oiseaux sont nommés colombophiles et les messages envoyés, des colombogrammes.
Opération cupcake
Opération cupcake ou Tempête du dessert au Québec (Operation Cupcake) est un téléfilm américain réalisé par Bradford May et diffusé le 16 juin 2012 sur Hallmark Channel et en France le 29 octobre 2012 sur M6.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Comté de Stanislaus
Le comté de Stanislaus est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Le comté se situe dans la vallée centrale, entre Stockton et Fresno. Le comté de Stanislaus est très attrayant pour les habitants de la région de San Francisco, car les prix de l'immobilier y sont plus bas que sur la côte. Selon le recensement de 2020, la population du comté s'élevait à 552 878 habitants. Le siège du comté est la ville de Modesto.

L'arche de Modesto, avec la devise de la ville.

La census designated place d'Airport.

South Sierra Avenue à Oakdale.

Centre médical de Modesto.

Airport (Californie)
Airport est une census-designated place du comté de Stanislaus, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Elle tire son nom de l'aéroport proche, Modesto City–County Airport (en). Sa population s’élevait à 1 964 habitants lors du recensement de 2010.
Appel du 17 juin 1940 (Charles Tillon)
L'Appel du 17 juin 1940 désigne un tract de Charles Tillon diffusé à Bordeaux avec la complicité de certains kiosquiers communistes. Les tracts rapportant l'appel du dirigeant du Parti communiste étaient encartés dans des journaux bordelais comme La France ou La Petite Gironde.

Charles Tillon
Charles Tillon, né le 3 juillet 1897 à Rennes et mort le 13 janvier 1993 à Marseille, est un homme politique français, député, ministre, membre du comité central et du bureau politique du Parti communiste français. Il prend part à la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale en tant que fondateur et commandant en chef des FTPF (Francs tireurs et partisans français).

Écarté de la direction du Parti communiste en septembre 1952, il est réhabilité en 1957, mais reste en marge avant d'être définitivement exclu en 1970.
Fédération des établissements d'enseignement supérieur d'intérêt collectif
La Fédération des établissements d’enseignement supérieur d’intérêt collectif (FESIC), est une association loi de 1901 de l'enseignement supérieur privé français.

Au 1er janvier 2024, elle réunit 30 établissements associatifs et plus de 80 000 étudiants et apprentis, sur des campus situés en France et à l'étranger. Ces établissements sont issus, pour la plupart, de l'enseignement catholique. La FESIC a fêté ses cinquante ans le 4 décembre 2019 au Collège des Bernardins (Paris). Fédération professionnelle, elle revendique la défense du modèle associatif et non-lucratif dans l'enseignement supérieur français.

École supérieure d'électronique de l'Ouest
L'École supérieure d'électronique de l'Ouest (Groupe ESEO depuis 2006) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

L’école est organisée sous la forme d'une association à but non lucratif, reconnue d'utilité publique (labellisation EESPIG), spécialisée dans la formation d'Ingénieur (Bac+5) et des Bachelors (Bac+3) (anciennement École Supérieure d'Electronique de l'Ouest). Elle est située à Angers, Dijon et Paris-Vélizy.
Jon Olav Alstad
Jon Olav Alstad (né le 9 août 1968 à Stjørdal) est un homme politique norvégien membre du parti travailliste. Personnalité remarquée de Stjørdal, il est membre du conseil (en) de la Norsk rikskringkasting depuis 2005.

Stjørdal
Stjørdal  (appelé localement Sjørdam ) est une ville et une commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Le centre administratif est Stjørdalshalsen.

Stjørdal est un important centre industriel et de services mais aussi une commune agricole et sylvicole. C'est également un important nœud de communication avec les routes européennes E6 et E14 qui se séparent à Stjørdalshalsen.

La commune possède de nombreux vestiges historiques et fut dans les temps pré-chrétien un centre de pouvoir dans le Trøndelag. De plus, la commune présente  de nombreux intérêts touristiques, entre autres le château de Steinvikholm, l'église de Værnes et la gare de Hell.
Béatrice Picard
Béatrice Picard, née le 3 juillet 1929 à Montréal et morte le 9 décembre 2025, est une actrice québécoise.

Elle est connue pour ses interprétations pendant sept décennies, notamment pour ses rôles dans les séries télévisées Cré Basile, Symphorien, Les Brillant, ainsi que pour avoir été la première voix québécoise de Marge Simpson dans Les Simpson.

La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge
La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge (Hoodwinked!) est un long métrage d'animation américain en images de synthèse sorti fin 2005 en Californie et début 2006 dans le reste des États-Unis puis dans le monde.

C'est une interprétation décalée et humoristique du célèbre conte, sous forme d'enquête policière, structurée de la même manière que les films Rashōmon et Usual Suspects. Sa suite, La Revanche du Petit Chaperon rouge, est sortie en 2011.

Le film a reçu sa propre chanson thème pour la sortie japonaise "Daisuki! Happy end" de Yuko Hara,,,.
Jack Hylton
Le groupe de Jack Hylton (2 juillet 1892 à Bolton - 29 janvier 1965) fut célèbre dans toute l'Europe au moment de l'entre-deux guerres. La fantaisie des musiciens  (bien que moins débridée que celle des Comedian harmonists allemands), le rythme des chansons (beaucoup de fox-trots) et leur inventivité, ainsi que leurs très nombreuses tournées sur le continent, y furent pour beaucoup. La vaste production musicale du groupe, malgré ses remaniements incessants, aussi.

Maurice Chevalier chanta un pot-pourri de ses succès accompagné par ce groupe, le temps d'un enregistrement, le 28 novembre 1930.

Le groupe eut plusieurs chanteurs, dont le plus célèbre fut J. Pat O'Malley. Celui-ci mena en parallèle une carrière solo, interprétant plus de 400 chansons en tout, et quelques autres prestations : Mary Poppins, La Quatrième Dimension (Souvenir d'enfance, Le Fugitif, etc.).

Son style joyeux inspira largement en France celui de l'orchestre de Ray Ventura.

Comedian Harmonists
Les Comedian Harmonists sont un sextuor vocal allemand, actif entre 1928 et 1935. Pendant l'entre-deux-guerres, l'ensemble était renommé dans toute l'Europe. Les Comedian Harmonists se séparent avant leur « interdiction de se produire en public » (Auftrittsverbot) par la Reichskulturkammer, trois de leurs membres étant Juifs. Ils ont donné leur dernier concert allemand à Munich le 25 mars 1934, pour se produire à l'étranger, et effectuer leur dernier enregistrement début 1935.
Championnats de Colombie de cyclisme sur route 2023
Les championnats de Colombie de cyclisme sur route se déroulent du 2 au 5 février 2023 à Bucaramanga, dans le département de Santander.

Initialement vainqueur du contre-la-montre, Miguel Ángel López est disqualifié pour dopage en juillet 2023.

Cristina Sanabria
Ana Cristina Sanabria Sánchez, née le 2 mai 1990 à Zapatoca, dans le département de Santander, est une coureuse cycliste colombienne. Elle devient championne de Colombie du contre-la-montre en 2016, conserve son titre en 2017 et se l'octroie une troisième fois en 2020.
Famille von Hochberg
La famille von Hochberg est une ancienne famille noble silésienne qui a son foyer principal en Silésie jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Jusqu'au XVIIe siècle, la famille s'appelait Hohberg (également Hoberg). Avec l'acquisition de la principauté de Pless au XIXe siècle, ils reçoivent le titre prussien de "princes de Pless".

La famille ne doit pas être confondue avec les margraves de Bade-Hachberg, souvent appelés Hochberg dans les documents et écrits anciens.

Bolko von Hochberg
Jean-Henri XIV Bolko comte d'Hochberg (né le 23 janvier 1843 au château de Fürstenstein, arrondissement de Waldenburg, province de Silésie et mort le 1er décembre 1926 à Bad Salzbrunn, province de Basse-Silésie) est un diplomate, metteur en scène et compositeur allemand.
Johan Kristoffersson
Johan David Kristoffersson, né le 6 décembre 1988 à Arvika, est un pilote automobile suédois. Il est 8 fois champion du monde de rallycross en 2017, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 et 2025 . Il possède le plus beau palmarès dans cette discipline à ce jour. Il est le fils de Tommy Kristoffersson (en), ancien pilote de rallycross. Il est le premier champion de l'histoire de Extreme E avec Molly Taylor en 2021 et rédite cette performance en 2023. Il est également double champion en Championnat scandinave des voitures de tourisme en 2012 et 2018.

Il devient en 2017 champion du monde de rallycross pour la première fois avec un record de sept victoires au cours de la saison, puis conserve son titre en 2018.

Championnat du monde de rallycross FIA 2022
Le championnat du monde de rallycross FIA 2022 est la neuvième saison du championnat du monde de rallycross FIA. La saison comporte onze épreuves et a commencé le 2 juillet 2022 avec l'épreuve suèdoise disputée à Höljes. La saison a pris fin le 13 novembre 2022 à Nürburg en Allemagne. Le suédois Johan Kristoffersson est sacré champion du monde pour la troisième année consécutive, son cinquième titre au total. Kristoffersson Motorsport a remporté le championnat par équipes pour la première fois sous ce nom.
Association mondiale des amis de l'enfance
L’Association mondiale des amis de l’enfance, abrégé AMADE, est une organisation non gouvernementale créée en 1963 par la princesse Grace de Monaco et est présidée par la princesse de Hanovre (Caroline de Monaco).

L'AMADE s'engage en faveur de la protection et l'épanouissement de l'enfant à travers le monde : Europe, mais aussi Maroc, Burkina Faso, Sénégal, Burundi, Liban, États-Unis,,.

Elle est dotée du statut consultatif auprès de l'UNICEF, l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)[source secondaire souhaitée] et du Conseil économique et social des Nations unies (CESNU). Elle a également un statut participatif auprès du Conseil de l’Europe[source secondaire souhaitée].

Corneille a écrit et composé en 2005 l'hymne de l'A.M.A.D.E, intitulé Chanter qu'on les aime, interprété par lui et d'autres artistes. Les bénéfices du single ont été reversés à l'AMADE.

En 1985, elle acquiert les droits d'auteur du film Le Cri silencieux.

Caroline de Monaco
Caroline de Monaco, née Caroline Louise Marguerite Grimaldi, princesse de Monaco, le 23 janvier 1957 à Monaco, est une membre de la famille princière de Monaco. Par mariage, elle devient princesse de Hanovre et duchesse de Brunswick.

Fille aînée du prince Rainier III et de la princesse Grace, elle est baptisée le 3 mars 1957. Elle est troisième dans l'ordre de succession au trône de Monaco.
Bay-and-gable
Bay-and-gable est le nom d'un type de maison omniprésent dans les vieux quartiers de Toronto. L'une des caractéristiques architecturales principales de ces bâtisses est la fenêtre en saillie (en anglais bay window) qui couvre plus de la moitié de la façade avant, surmontée d'un pignon pointu. Construites le plus souvent en brique rouge, les maisons de style bay-and-gable comportent généralement un ou deux étages.

Ce type de maison a été extrêmement populaire à la fin du XIXe et au début du XXe siècle à Toronto. On en trouve encore de nombreuses dans les zones historiques de quartiers tels que Cabbagetown ou Little Italy.

Oriel
Un oriel (fenêtre en baie ou fenêtre arquée) est une fenêtre en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade et soutenue par une ou plusieurs consoles. Quand l'oriel est fermé par une porte intérieure, on parle de « balcon-serre ».
Louis Alexis Desmichels
Louis Alexis Desmichels, né à Digne le 15 mars 1779, mort à Paris en 1845, est un militaire français, simple soldat de la Révolution française devenu général sous la monarchie de Juillet, particulièrement connu pour son rôle dans la conquête de l'Algérie et ses relations avec Abd el-Kader (traité de 1834).

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
Lazistan
Le Lazistan (en turc ottoman et en persan : لازستان ; en laze : ლაზონა, Lazona ; en grec : Λαζική/Λαζιά ; en géorgien : ჭანეთი, ლაზეთი) est une zone géographique regroupant l'est de la Région de la mer Noire et le sud-ouest du Caucase, initialement peuplée majoritairement de Lazes dans la montagne, et de Pontiques sur la côte. Elle est aujourd'hui peuplée de Turcs.

Pont (région)
Le Pont (du grec Πόντος, de Pont-Euxin, c'est-à-dire la mer Noire pour les anciens Grecs) est une région historique de la Turquie et, selon les limites que lui accordent certains, de la Géorgie. Sa ville principale est historiquement Trabzon (Trébizonde ou de Trapézonte du grec : Τραπεζούντα), mais Samsun (Amisos) est aujourd'hui la plus peuplée avec plus de 700 000 habitants. Ce pays fut colonisé par les Grecs venus d'Ionie dès l'époque archaïque et fut par la suite un foyer isolé de culture hellénique sous une forme allogène jusque bien après la conquête ottomane du XVe siècle. La région fut le centre de deux puissants États au cours de l'histoire : le royaume du Pont (période hellénistique) et l'empire de Trébizonde (bas Moyen Âge).
Die Rote Fahne
Die Rote Fahne (Le Drapeau rouge) était un journal communiste allemand fondé le 9 novembre 1918 par Karl Liebknecht et Rosa Luxemburg à Berlin pour exprimer les idées de la Ligue spartakiste. Il devint l'organe central du Parti communiste d'Allemagne (KPD) dès sa création, le 1er janvier 1919. Jouant un rôle important pendant la République de Weimar, la Rote Fahne fut interdite lors de l'arrivée au pouvoir d'Hitler mais continua à paraître illégalement jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Depuis les années 1970, de petits groupes d'extrême-gauche ont repris épisodiquement son nom pour leurs publications.

Ligue spartakiste
La Ligue spartakiste (en allemand : Spartacusbund ou Spartakusbund, littéralement « Ligue Spartacus ») est un mouvement politique d’extrême gauche marxiste révolutionnaire, actif en Allemagne pendant la Première Guerre mondiale et le début de la révolution allemande de 1918-1919.

La Ligue spartakiste tire son nom de Spartacus, meneur de la plus grande rébellion d’esclaves de la République romaine. Ses principaux fondateurs sont Karl Liebknecht et Rosa Luxemburg.

D'abord tendance du SPD, puis de l'USPD, elle s'identifie comme Ligue spartakiste à partir de 1916, pour former en décembre 1918 le Parti communiste d'Allemagne (KPD). Sa période la plus active se situe au cours des années 1918-1919. Lors de la révolution de 1918-1919, ses fondateurs sont arrêtés puis exécutés au cours de la répression à Berlin en janvier 1919.
Le Petit Renne au nez rouge
Le Petit Renne au nez rouge est un chant de Noël, inspiré du poème de Robert L. May de 1939, écrit en anglais par Johnny Marks sous le titre Rudolph, the Red-Nosed Reindeer. L'adaptation française est de Jacques Larue.

De nombreux artistes ont interprété cette chanson, notamment Harry Belafonte, Les Sœurs Étienne, Nana Mouskouri, Nicole Martin, Renée Martel, Ginette Reno, Michèle Richard, Henri Dès, Céline Dion.

Nicole Martin
Nicole Martin, née le 29 septembre 1949 à Donnacona et morte le 19 février 2019 à Montréal, est une auteure-compositeure-interprète, animatrice de télévision, réalisatrice et productrice québécoise.

Chanteuse québécoise, elle est d'abord et avant tout une interprète, mais il lui arrive aussi parfois de se transformer en auteure, compositrice, animatrice, de même que réalisatrice ou productrice, pour elle-même ainsi que pour d'autres artistes.
Citroën C4 (2004)
La Citroën C4 est une berline compacte du constructeur automobile français Citroën, qui remplace la Xsara dès novembre 2004.

La C4 existe en plusieurs variantes de carrosserie : berline cinq portes (B51), version trois portes dite coupé (B50), berline quatre portes à empattement allongé (B53 C-Triomphe / C4 Pallas / C4 Sedan) et berline quatre portes à empattement normal (C-Quatre puis C4 Sega), ainsi que deux versions monospace (B58) appelées C4 Picasso et Grand C4 Picasso.

NaviDrive
NaviDrive est un système commandé par la voix réunissant une radio, un lecteur CD, un téléphone et un système de navigation GPS.  Il comprend une fonction spéciale pour lire des messages textes et également des boutons dédiés aux appels d'urgence et au service d'assistance (à qui la position de la voiture peut être directement transmise).
Cheap Trick at Budokan
Cheap Trick at Budokan est un album live du groupe de rock américain Cheap Trick, sorti en 1978.

Après les trois premiers albums qui obtinrent un succès mitigé, le groupe parvient à lever les foules lors de sa tournée au Japon en 1978, au point que l'on parle de véritable beatlesmania. L'album reste classé dans les charts pendant plus d'un an et se vend à plus de trois millions d'exemplaires. Rolling Stones le classe à la 426e place de son classement des 500 plus grands albums de tous les temps, Billboard à la 4e place de son classement des 200 plus grands albums. Il fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Cheap Trick
Cheap Trick est un groupe américain de rock, originaire de Rockford, dans l'Illinois. Le groupe a fait le lien entre le pop rock des années 1960, le hard rock des années 1970 et le son du punk rock qui émergeait, et a ainsi contribué à établir un modèle pour les artistes power pop ultérieurs.

Il connait un succès important à la fin des années 1970, particulièrement au Japon et obtient son plus grand succès avec l’album live Cheap Trick at Budokan en 1979. Il est souvent décrit musicalement comme un mélange de mélodies pop influence Beatles et de guitares hard rock.
Gareth Thomas (rugby)
Gareth Thomas, né le 25 juillet 1974 à Bridgend, est un ancien joueur de rugby gallois, international au rugby à XV et à XIII.

Il a été le joueur gallois le plus sélectionné avec 100 sélections avec le XV gallois dont 50 en tant que capitaine.

Il fut ensuite détrôné par Stephen Jones en septembre 2011. Il a également comptabilisé quatre sélections en équipe nationale de rugby à XIII en ayant marqué trois essais.

Cardiff Rugby
Cardiff Rugby (en gallois : Rygbi Caerdydd), anciennement les Cardiff Blues (en gallois : Gleision Caerdydd), est une franchise provinciale galloise de rugby à XV.

Elle participe au United Rugby Championship, une compétition de rugby à XV réunissant des franchises ou des provinces galloises, irlandaises, italiennes,  écossaises et sud-africaines. Elle dispute également la Champions Cup/Challenge Cup.
Gran Premio Somma
Le Gran Premio Somma est une course cycliste italienne qui se déroule au mois d'octobre à Somma Lombardo, dans la province de Varèse. Créée en 1957, elle fait partie du calendrier national de la Fédération cycliste italienne.

Des cyclistes italiens réputés comme Guido Bontempi, Claudio Chiappucci ou Stefano Zanini s'y sont imposés avant de briller dans les rangs professionnels.

Stefano Zanini
Stefano Zanini (né le 23 janvier 1969 à Varèse, en Lombardie) est un coureur cycliste puis 
directeur sportif italien. Professionnel de 1991 à 2007, il a notamment remporté l'Amstel Gold Race en 1996. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Astana.
Chen Changxing
Chen Changxing ou Ch'en Chang-hsing (chinois simplifié : 陈长兴, pinyin : Chén Chángxīng) (1771–1853), surnommé le « grand souverain qui se tient telle une tablette des ancêtres », est un maître de la 14e génération de la famille Chen de tai Chi Chuan. Il exerce le métier d'escorteur de caravanes et enseigne les arts martiaux. Il est en particulier connu pour avoir élargi l'enseignement de cette boxe au-delà du cercle familial. Yang Luchan est notamment son élève.

Selon la tradition, il aurait fondé le grand style (dajia) et participé au regroupement de sept enchaînements anciens en deux formes (di yi lu et paochui).

Tai-chi-chuan
Le tai-chi-chuan ou tai chi ou taiji quan (chinois traditionnel : 太極拳 ; pinyin : tàijí quán  ; Wade : t'ai⁴chi²ch'üan² ; cantonais Jyutping : taai³gik⁶kyun⁴ ; cantonais Yale : taaigihkkyùhn ; litt. « boxe du taiji » ou « boxe du faîte suprême », également prononcé en japonais taikyoku ken)  est un art martial chinois dit « interne » (neijia) souvent réduit à une gymnastique de santé. Il peut aussi comporter une dimension spirituelle. Il a pour objet le travail de l'énergie appelée chi.