hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marsa Alam
Marsa Alam (alias Mersa ; en arabe : مرسى علم, romanisation : Marsā ‛Alam, littéralement « La Baie des drapeaux ») est une ville égyptienne d'environ 6 000 habitants située au bord de la mer Rouge dans le sud de l’Égypte, à environ 271 km au sud d'Hurghada et 220 km à l'est d'Edfou. Étant connue auparavant comme un village de pêcheurs se trouvant à la jonction de la route longeant la mer Rouge et celle en direction d’Edfou dans la vallée du Nil, Marsa Alam s'est transformée en une petite ville, surtout grâce au tourisme. C’est dans ce cadre de développement que l'aéroport International de Marsa Alam ouvre en octobre 2003.

Jusqu'à présent, Marsa Alam échappe au tourisme de masse qui a dénaturé une partie du littoral de la région[réf. nécessaire]. De nombreux observateurs[Qui ?] prévoient que la ville deviendra d'ici quelques années un centre de vacances balnéaires aussi populaire et important que Hurghada ou Charm el-Cheikh.

Aéroport international de Marsa Alam
L'aéroport de Marsa Alam (en arabe : مطار مرسى علم الدولي Matar Marsa Alam Al-Dawliyy) (code IATA : RMF • code OACI : HEMA) est un aéroport égyptien desservant Marsa Alam et ses environs, notamment Port Ghalib.

Il est géré par le groupe français Aéroports de Paris.
Bayonne (New Jersey)
Bayonne est une ville américaine de l'État du New Jersey, située dans le comté de Hudson au sud de la péninsule de Bergen Neck. Bayonne est située juste à l'ouest de la ville de New York. Sa population s’élevait à 71 686 habitants lors du recensement de 2020.

Comté de Hudson
Le comté de Hudson est un comté des États-Unis situé dans l'État du New Jersey, formé en grande partie de la péninsule de Bergen Neck. Le comté fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Le comté fait partie de la région du Nord du New Jersey de l'état.

Sa population était de 724 854 habitants au recensement de 2020. Son chef-lieu est Jersey City. Le comté de Hudson est le plus petit des 21 comtés de l'État, mais le plus densément peuplé. Union City, une ville du comté, est la plus densément peuplée des États-Unis (20 463,6 hab./km2 d'après le recensement de 2000).

Le comté fut créé en 1840 à partir de la portion méridionale du comté de Bergen.
American Society of Miniature Painters
L'American Society of Miniature Painters (ASMP), est une association regroupant des peintres miniaturistes fondée en mars 1899 par Virginia Richmond Reynolds (en), Isaac A. Josephi (d), William Jacob Baer (en), Alice Beckington (en), Lucia Fairchild Fuller, Laura Coombs Hills, John A. McDougall (en), Theodora W. Thayer (en), Lydia Field Emmet (en) et William J. Whittemore.

Elle est dissoute en 2009.

Lucia Fairchild Fuller
Lucia Fairchild Fuller, née Lucia Fairchild le 6 décembre 1872 à Boston dans l'État du Massachusetts et morte le 20 mai 1924 à Madison dans l'État du Wisconsin aux États-Unis, est une peintre américaine, connue pour ces portraits en miniature.
Syndrome de Stockholm
Le syndrome de Stockholm est un concept proposé pour expliquer l'attachement psychologique de victimes ou d'otages envers leurs bourreaux.

L'expression doit son nom à l'analyse du psychiatre suédois Nils Bejerot : à l'issue d'une prise d'otages sur laquelle il doit intervenir, et qui a lieu à Stockholm en 1973, les victimes n'ont pas souhaité poursuivre en justice leurs ravisseurs. Bejerot formule alors ce concept, le liant à une série de critères spécifiques.

Les conclusions de Bejerot ont été fortement critiquées par les otages de 1973 eux-mêmes, certains estimant avoir été plus mis en danger par la police et son psychiatre que par les preneurs d'otages. Le concept proposé par Bejerot, bien que fortement utilisé dans la culture populaire, n'a toutefois jamais été identifié comme un syndrome dont l'existence scientifique est avérée, ou un réel diagnostic psychiatrique.

Syndrome
Un syndrome est un ensemble de symptômes (de signes cliniques) qu'un patient est susceptible de présenter simultanément lors de certaines maladies, ou bien dans des circonstances cliniques d'écart à la norme pas nécessairement pathologiques.

Le terme est issu du grec ancien, composé de sun (avec) et dromos (course) — ce qui en fait l'équivalent du moderne « concours » (dans le sens de « concours de circonstances ») qui, pour sa part, est dérivé du latin. Étymologiquement, syndrome signifie donc « conjonction » ou « réunion d'éléments distincts ».
Saison 11 d'American Horror Story
Cet article présente la onzième saison de la série d’anthologie horrifique American Horror Story : NYC.

Comme son titre l'indique, le lieu principal de l'intrigue de la saison correspond à la ville de New York. C'est la première fois que la série explore l'histoire de la ville, après Los Angeles, La Nouvelle-Orléans et Albuquerque, ou encore des territoires de Nouvelle-Angleterre, de Floride, de Caroline du Nord et du Massachusetts avec la ville de Provincetown, où avait lieu la saison précédente.

La saison est diffusée à partir du 19 octobre 2022 à un rythme de deux épisodes par semaine, contrairement aux autres saisons, où un seul épisode était diffusé hebdomadairement.

Charles Carver
Charles Carver Martensen, plus connu sous le nom de Charlie Carver, est un acteur américain né le 31 juillet 1988 à San Francisco en Californie. Il est surtout connu pour avoir incarné le rôle de Porter Scavo dans la série dramatique Desperate Housewives (2008-2012) et de Ethan dans la série Teen Wolf. Il est le frère jumeau de Max Carver, avec qui il joue dans plusieurs séries et plusieurs films.
Province de Dublin
La province de Dublin est l'une des deux provinces ecclésiastiques composant l'Église d'Irlande, avec la province d'Armagh. À sa tête se trouve l'archevêque de Dublin (en).

La province comporte cinq diocèses situés dans le sud de l'Irlande :

Cashel et Ossory

Cork, Cloyne et Ross

Dublin et Glendalough

Limerick et Killaloe

Meath et Kildare

Portail du protestantisme

Portail de l’Irlande

Portail de l'anglicanisme

Diocèse de Dublin et Glendalough
Le diocèse de Dublin et Glendalough est un diocèse anglican de l'Église d'Irlande dépendant de la province de Dublin.

La principale cathédrale épiscopale du diocèse est celle de Saint-Patrick de Dublin.
.info
.info est un domaine de premier niveau générique non restreint d'Internet. Ce domaine est géré par les services de la société Afilias et a été activé dans le serveur racine du DNS le 27 juillet 2001.

Ce domaine est ouvert à tous sans restriction mais est destiné aux sites Web qui veulent informer leurs utilisateurs plutôt que de vendre quelque chose ou être simplement une vitrine.

Le domaine .info, en mars 2018, avait environ 6,5 millions de domaines, a été dès le départ de loin le domaine le plus populaire des sept nouveaux domaines créés en 2001-2002 (.aero, .biz, .coop, .info, .museum, .name et .pro) (en huitième place par rapport aux autres domaines).

Afilias
Afilias est le registre des domaines de premier niveau .info, .mobi et .pro et le fournisseur de services pour les registres des domaines de premier niveau .org, .asia et .aero.

Afilias est aussi un bureau d'enregistrement pour les domaines de premier niveau nationaux de plusieurs pays incluant .mn (Mongolie), .ag (Antigua-et-Barbuda), .bz (Bélize), .gi (Gibraltar), .in (Inde), .me (Monténégro), .sc (Seychelles) et .vc (Saint-Vincent-et-les-Grenadines).

Afilias a également fourni un soutien d'appoint à d'autres domaines, incluant .sg (Singapour) et .hn (Honduras).
Toy (chanson)
Toy (en français : « Jouet ») est une chanson de l'artiste israélienne Netta Barzilai, présentée par Israël au Concours Eurovision de la chanson 2018. Elle est écrite par Doron Medalie et Stav Beger et produite par ce dernier,. Elle est publiée le 11 mars 2018 avec son clip officiel, réalisé par Karen Hochma.

La chanson est révélée en ligne un jour avant sa sortie officielle. Le 12 mai 2018, la chanson permet à son interprète Netta Barzilai de remporter le Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal.

Doron Medalie
Doron Medalie (en hébreu : דורון מדלי; né le 5 décembre 1977 à Ramat Ha-Sharon) est un musicien, compositeur et directeur artistique israélien.

Il est notamment le co-auteur et compositeur de la chanson Toy qui a gagné l'Eurovision 2018 à Lisbonne, interprétée par Netta. Il a aussi composé la chanson Golden Boy chantée par Nadav Guedj à l'Eurovision 2015.
Avro 706 Ashton
L'Avro 706 Ashton est un prototype d'avion de ligne à réaction britannique, conçu par le constructeur aéronautique Avro au cours des années 1950. Bien qu'il prît l'air presque un an après le célèbre Comet de la de Havilland Aircraft Company, il ne représentait qu'un programme expérimental et ne fut jamais conçu pour une production en série.

Avro
Avro Aircraft (Limited) est un constructeur aéronautique britannique disparu. Fondé en 1910, il a produit quelques appareils très célèbres comme l'Avro 504, biplan d'école de la Première Guerre mondiale, le bombardier Avro Lancaster qui joua un rôle essentiel durant la Seconde Guerre mondiale ou le Vulcan qui participa à la guerre des Malouines. En 1963, il a été absorbé par Hawker-Siddeley.
Îles des Quatre-Montagnes
Les îles des Quatre-Montagnes sont un groupe d'îles de l'archipel des Aléoutiennes dans le sud-ouest de l'Alaska (États-Unis).

L'archipel comporte, d'ouest en est, les îles suivantes :

Amukta

Chagulak

Yunaska

Herbert

Carlisle

Chuginadak

Uliaga

Kagamil

Ces îles se situent entre les îles Andreanof à l'ouest et les îles Fox à l'est. L'archipel d'une superficie totale de 545,596 km2 est inhabité. Les deux plus grandes îles sont Yunaska et Chuginadak.

Le nom est traduit du russe Четырехсопочные Острова (Ostrova Chetyre Soposhnye), signifiant les "îles des quatre volcans", qui lui fut donné lors des premières explorations russes à cause des quatre volcans proéminents.

Île Carlisle
L'île Carlisle (en russe : Карлайл) est une île du groupe des îles des Quatre-Montagnes en Alaska (États-Unis).

D'un diamètre de 6,9 km, l'île est dominée par un stratovolcan homonyme s'élevant à 1 620 m d'altitude.
Connaissance déclarative
En psychologie de l'apprentissage, la connaissance déclarative correspond au savoir qu'un individu est capable d'énoncer concernant ses connaissances procédurales. Cette connaissance correspond à des connaissances théoriques et générales.

Portail de la psychologie

Psychologie de l'apprentissage
D'une manière générale, la psychologie de l'apprentissage est un champ de la psychologie qui s'intéresse particulièrement aux processus d'apprentissage, ou comment l’être humain est capable de développer de nouvelles attitudes, connaissances et compétences (savoir-être, savoir et savoir-faire) sur le plan de l'acquisition comme de l'invention.
Jean-Claude Rolland
Jean-Claude Rolland, né le 31 août 1931 à Perpignan (Pyrénées-Orientales) et mort le 10 avril 1967 à Paris 14e, est un acteur français.

Il s'est pendu en 1967 dans la cellule de la prison où il était incarcéré pour un délit mineur.

Bernard Clavel
Bernard Clavel, né le 29 mai 1923 à Lons-le-Saunier (Jura) et mort le 5 octobre 2010 à Chambéry (Savoie), est un écrivain français qui a obtenu le prix Goncourt 1968 pour le roman Les Fruits de l'hiver.

Principalement connu comme romancier, il est aussi l'auteur d'essais, de poèmes et de contes pour la jeunesse.
Nathalie Leroy (karaté)
Nathalie Leroy est une karatéka française née le 11 décembre 1973 à Menton. Elle est surtout connue pour avoir remporté l'épreuve de kumite individuel féminin moins de 60 kilos aux championnats d'Europe de karaté 2001 et aux championnats du monde de karaté 2002 ainsi que l'épreuve kumite par équipe féminin aux championnats d'Europe de karaté 2000, aux championnats du monde de karaté 2000 et aux championnats d'Europe de karaté 2002.Après avoir terminé sa carrière, Nathalie a décidé d'ouvrir une salle de karaté.

Kumite féminin moins de 60 kg
Le kumite individuel féminin moins de 60 kg est une épreuve sportive individuelle opposant dans un combat des karatékas féminines pesant moins de 60 kg. Cette épreuve a été disputée depuis 1982 pour les Championnats du monde de karaté et les Championnats d'Europe de karaté.
Famille de Martin de Viviés
La famille de Martin de Viviés, anciennement Martin, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de l'Albigeois. Elle tint au XVIe siècle un rôle de premier plan dans la ville de Castres, et fut jusqu'à la Révolution française l'une des familles les plus importantes et les plus riches du Castrais.

On compte parmi ses membres des officiers, des membres de la maison militaire du roi, des ecclésiastiques, des hommes politiques.

Monclar-de-Quercy
Monclar-de-Quercy est une commune française située dans le sud-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tescounet, le ruisseau de la Tauge, le ruisseau de Longues Aygues, le Gagnol et par divers autres petits cours d'eau.

Monclar-de-Quercy est une commune rurale qui compte 2 039 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Monclarais ou  Monclaraises.
Saison 2012 de la NFL
La saison 2012 de la NFL est la 93e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis regroupant 32 franchises.

La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis sa fusion avec sa rivale, l'American Football League en 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions de 4 équipes chacune: Est, Ouest, Nord et Sud.

Chaque franchise dispute 16 matchs en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 5 septembre 2012 et se termine le 30 décembre 2012. Suit alors une phase de playoffs opposant les 6 meilleures équipes de la saison régulière dans chaque conférence et qui a débute le 5 janvier 2013 pour mener à la finale entre les deux champions de chaque conférence, le Super Bowl XLVII, disputé le 3 février 2013 au Mercedes-Benz Superdome de La Nouvelle-Orléans en Louisiane.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Hamburger
Un hamburger, ou par aphérèse burger, est un sandwich d'origine allemande, composé de deux pains de forme ronde (bun) généralement garnis d'une galette de steak haché (généralement du bœuf) et de crudités, salade, tomate, oignon, cornichon (pickles) ainsi que de sauce.

Ce plat célèbre dans le monde entier est, depuis les années 1950, un des emblèmes de la culture et de la cuisine américaines, ainsi que de la restauration rapide (avec les sandwichs, sandwichs américains, hot-dogs, pizzas, etc.).

Burger King
Burger King, parfois abrégé en son sigle BK, appelé Hungry Jack's en Australie, est une chaîne de restauration rapide qui compte plus de 18 800 lieux de ventes dans 100 pays[source insuffisante], dont les deux tiers aux États-Unis et beaucoup au Canada. Ses principaux concurrents sont McDonald's et KFC. Le siège social de Burger King est situé à 5505 Blue Lagoon Drive, Miami-Dade County, en Floride, près de Miami, le lieu d'origine du restaurant.

Burger King est, depuis 2014, une filiale du groupe canadien Restaurant Brands International (RBI), basé à Toronto, au Canada et lui-même contrôlé par le fonds d'investissement brésilien 3G Capital.

En Australie, les 300 restaurants Burger King portent le nom de Hungry Jack's.
Armas Taipale
Armas Rudolf Taipale, né le 27 juillet 1890 à Helsinki et mort le 9 novembre 1976 à Turku est un athlète finlandais qui participait principalement aux compétitions du lancer du disque.

Taipale a représenté la Finlande aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm. Il y remportait le concours du lancer du disque. Il récoltait une seconde médaille dans le concours du lancer du disque à deux mains ; la distance obtenue après avoir lancé avec la main gauche était ajouté à la distance obtenue avec le lancer de la main droite.

Après la Première Guerre mondiale, Taipale a été l'un des rares champions olympiques en titre à se rendre aux Jeux olympiques d'été de 1920 à Anvers en Belgique pour y défendre son titre du lancer du disque ; le lancer du disque à deux mains n'était après son apparition aux Jeux de 1912 déjà plus au programme des Jeux. Il échouait dans la défense de son titre mais obtenait la médaille d'argent derrière son compatriote Elmer Niklander.

Lancer du disque aux Jeux olympiques
Le lancer du disque masculin figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition, en 1896 à Athènes. Les femmes participent à cette épreuve depuis les Jeux de 1928, à Amsterdam.

Avec quatre médailles d'or, remportées consécutivement de 1956 à 1968, l'Américain Al Oerter est l'athlète masculin le plus titré dans cette épreuve. La Russe Nina Romashkova, l'Allemande Evelin Jahl et la Croate Sandra Perković détiennent quant à elles le record de victoires chez les femmes avec deux titres.

Les records olympiques de la discipline sont actuellement détenus par le Jamaïcain Rojé Stona auteur de 70,00 m en finale des Jeux olympiques de 2024, à Paris, et par l'Allemande Martina Hellmann, qui sous les couleurs de la RDA, établit la marque de 72,30 m lors des Jeux olympiques de 1988, à Séoul.
Gaetano Alibrandi
Gaetano Alibrandi (14 janvier 1914 – 3 juillet 2003) de l'Église catholique romaine est un haut diplomate papal et ancien secrétaire particulier de Giovanni Battista Cardinal Montini (plus tard le pape Paul VI),

Desmond Connell
Desmond Connell, né le 24 mars 1926 à Dublin en Irlande et mort le 21 février 2017 dans la même ville, est un cardinal irlandais, archevêque de Dublin de 1988 à 2004.

Il est l'un des nombreux hauts responsables du clergé à avoir été fortement critiqués pour leur inaction, leurs déclarations trompeuses et leur dissimulation des abus sexuels commis par des religieux à Dublin.
Windsor (Ontario)
Windsor (/ˈwɪn.zɚ/) est une municipalité séparée du sud-ouest de l'Ontario, au Canada. Située à l'extrême sud du pays, elle est limitrophe de Détroit, aux États-Unis.

Le recensement de 2021 y a dénombré 229 660 habitants. Les Franco-Ontariens, qui sont présents dans la région depuis l'installation de premiers colons français au XVIIIe siècle, constituent encore une minorité importante de la population.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Lockheed Altair
Le Lockheed Altair est un avion de sport développé entre la fin des années 1920 et le début des années 1930 à partir du Lockheed Model 8 Sirius. Deux exemplaires sont rachetés par l'USAAC et désignés Y1C-23 et Y1C-25.

Charles Kingsford Smith
Sir Charles Edward Kingsford Smith, né le 9 février 1897 à Hamilton (actuel Queensland) et mort disparu le 8 novembre 1935 en mer d'Andaman, souvent appelé Kingsford-Smith ou par son surnom Smithy, est un célèbre pionnier australien de l'aviation qui a suivi des études d'ingénieur électrique, avant d'intégrer les Forces australiennes militaires. À la tête d'un équipage de quatre hommes, il est le premier pilote de l'histoire à réaliser un vol transpacifique en 1928, en deux escales, accueilli à Brisbane par 26 000 spectateurs.
Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2013
Le Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans 2013 est la seizième édition du Championnat d'Amérique du Nord, centrale et Caraïbe de football des moins de 17 ans, qui se déroule au Panama, du  6 au 19 avril 2013.

Équipe du Honduras des moins de 17 ans de football
L'équipe du Honduras des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération du Honduras de football. L'équipe remporte une fois le championnat de la CONCACAF des moins de 17 ans (titre partagé), et atteint une fois les huitièmes de finale de la Coupe du monde des moins de 17 ans.
Soda Springs Cabin
La Soda Springs Cabin est une cabane américaine située dans le comté de Tuolumne, en Californie. Cette spring house recouvre les Soda Springs, desquelles provient son nom. Protégée au sein du parc national de Yosemite, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 19 avril 1979.

Spring house
Une spring house – ou springhouse – est un édicule construit autour et au-dessus d'une source. Elle assure la propreté de l'eau qui en jaillit en la protégeant des feuilles qui tombent et des animaux qui pourraient chercher à venir s'y abreuver.

Si la source n'est pas une source chaude, la construction peut aussi faire office de glacière en permettant la réfrigération de l'air confiné à l'intérieur par la température basse du liquide qui sort de terre. Elle sert alors souvent de garde-manger pour la conservation des aliments.

Aux États-Unis, où ces constructions sont demeurées courantes dans les sites isolés, certaines sont inscrites au Registre national des lieux historiques. C'est le cas de la Soda Springs Cabin, une cabane qui enclôt les Soda Springs, dans le comté de Tuolumne et le parc national de Yosemite, en Californie.
Poupée russe
Les poupées russes ou matriochkas (en russe матрёшка, matriochka, au pluriel матрёшки, matriochki) sont des séries de poupées de tailles décroissantes placées les unes à l'intérieur des autres. Le mot matriochka est dérivé du prénom féminin Matriona, traditionnellement associé à une femme russe de la campagne, robuste et aux formes généreuses, prénom de même étymologie que мать (« mère ») et матрона (« matrone »). On parle aussi parfois de poupée gigogne, en référence à la marionnette de la mère Gigogne, qui représente une grande et forte femme entourée d'enfants.

Dame Gigogne
Dame Gigogne, ou la mère Gigogne, est un personnage des contes et des pièces bouffonnes du théâtre forain, en faveur en France aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Elle représente l'image de la fécondité inépuisable, renouvelant sans cesse le genre humain.

En 1602, Gigogne paraît dans la troupe des Enfants-sans-Souci ; le rôle est tenu par un homme.

En 1607, elle figure, sous la forme d'un mannequin, dans L'Accouchement de la foire Saint-Germain, ballet dansé au Louvre ; elle y accouche de seize enfants et de quatre métiers : astrologues, charlatans, peintres et coupeurs de bourses.

Elle figure, pendant tout le XVIIe siècle, dans les théâtres de marionnettes.

En 1710, elle paraît à l'opéra, dans Les Fêtes vénitiennes, entre Polichinelle et Arlequin.

Elle apparaît dans le ballet Casse-Noisette de Piotr Ilitch Tchaïkovski, à l'acte III dans la « danse de la Mère Gigogne et des polichinelles ».