hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Damona
Dans la mythologie celtique gauloise, Damona (aussi appelée Bormana), est généralement associée au dieu Borvo (romanisé en Bormanus). Borvo a une fonction de guérisseur par les eaux, Damona est la déesse des sources et des rivières.

Damona est localement associée avec la source thermale de Bourbonne-les-Bains,  département de la Haute-Marne en France.

Religion gauloise
La religion gauloise ou « religion des Gaulois » est l'ensemble des croyances et des rites propres aux peuples de la Gaule – du moins ceux qui étaient de culture celtique. Du fait de l'absence de sources écrites directes avant l'époque romaine, ses particularités d'avant la romanisation demeurent mal connues, et difficiles à distinguer de celles de la religion gallo-romaine. Il convient donc de périodiser les données sous peine de les confondre. La « religion des Gaulois » est la variété régionale de la religion de la Celtique indépendante. En amont se tiennent les conceptions de la religion en Europe en lien avec l'exploitation des métaux, issues du socle indo-européen ou proto indo-européen.
Walter Burley Griffin
Walter Burley Griffin (né le 24 novembre 1876 à Maywood dans l'Illinois et mort le 11 février 1937 à Lucknow en Inde, d'une péritonite) était un architecte et un paysagiste américain connu surtout pour son rôle dans la conception de la ville nouvelle de Canberra, la capitale fédérale de l'Australie. On lui doit cependant d'autres concepts comme le développement des maisons en forme de « L », la première conception d'auvents pour abriter les voitures et les premières utilisations du béton armé pour les maisons particulières. Influencé par la Prairie School de Chicago, Griffin développa un style de construction moderne unique en son genre. Il travailla pendant la plus grande partie de son existence en association avec sa femme Marion Mahony Griffin. Pendant les 28 ans de leur association, ils conçurent plus de 350 immeubles, sites paysagers ou projets urbains et inventèrent de nouveaux matériaux de construction, aménagements intérieurs, meubles et accessoires de maison.

Prairie School
La Prairie School est un mouvement architectural né aux États-Unis à la fin du XIXe siècle et qui se poursuit au début du XXe siècle, il s'exprima surtout dans le Midwest, notamment depuis Chicago. La ville donnera le nom de Chicago Group, utilisé par une des architectes pour qualifier ces derniers, avant que l'historien en architecture H. Allen Brooks n'invente le terme employé aujourd'hui, inspiré des paysages de plaines dégagées de cette région dans lesquels s'intégraient les constructions du mouvement.
Turn Loose the Swans
Turn Loose The Swans est le deuxième album studio du groupe de doom metal/metal gothique britannique My Dying Bride, sorti en octobre 1993.

Il est le premier album du groupe où Aaron Stainthorpe incorpore une voix claire, qu'elle soit chantée ou parlée.

Les paroles d'Aaron Stanthorpe étaient beaucoup moins complexes que celles utilisées dans As the Flower Withers. Il s'est abstenu d'utiliser des suggestions en langue non anglaise et a explicitement abordé des sujets tels que l'anti-christianisme et le désir.

My Dying Bride
My Dying Bride est un groupe britannique de doom metal, originaire de Bradford. Aux côtés des groupes Anathema et Paradise Lost, My Dying Bride est l'un des pionniers du genre death/doom metal. En 2014, My Dying Bride recense un total de onze albums studio, trois EP, une démo, un coffret, quatre compilations musicales, un album live, et un CD/DVD live.
Lac Todos los Santos
Le lac Todos los Santos, toponyme espagnol signifiant littéralement en français « lac de tous les saints », nommé ainsi en raison de sa découverte par les explorateurs espagnols le jour de la Toussaint, est un lac du Sud du Chili, dans la province d'Osorno de la région des Lacs. Contrairement à la majorité des autres lacs de la région, celui-ci s'enfonce profondément dans la cordillère des Andes, entouré de sommets dont les volcans Osorno et Puntiagudo.

Le lac, appelé lac Esmeralda par les Amérindiens en raison de la couleur de ses eaux, est une des principales attractions touristiques de la région de Puerto Montt. Il est inclus dans le parc national Vicente Pérez Rosales. Son rivage découpé long de 125 kilomètres est généralement escarpé et bordé par des forêts tempérées humides valdiviennes.

Embarcations sur le rivage.

Vue du lac cerné par les forêts.

Parc national Vicente Pérez Rosales
Le parc national Vicente Pérez Rosales est un parc national situé dans la région des Lacs au Chili. Créé en 1926 par le décret suprême n° 552, c'est le plus ancien parc national du Chili. Le parc est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF).  Il fait partie de la réserve de biosphère des forêts tempérées humides des Andes australes, qui a été créée en 2007.

Il est nommé en l'honneur de Vicente Pérez Rosales (1807-1886), aventurier, homme politique et écrivain chilien qui joua un rôle important dans la colonisation de la région.

Le lac Todos los Santos, le volcan Osorno entre autres sont intégrés au parc.
Quinone
Les quinones constituent une série de diènes plutôt que des composés aromatiques comportant un noyau de benzène sur lequel deux atomes d'hydrogène sont remplacés par deux atomes d'oxygène formant deux liaisons carbonyles (dicétones éthylèniques conjuguées cycliques).

Les quinones sont des transporteurs d'électrons dans la membrane mitochondriale interne et dans la membrane des thylakoïdes.

Les principales quinones sont :

la benzoquinone ou quinone (C6H4O2), découverte en 1838 par Wosrerenski, chimiste polonais, dont on utilise les propriétés rédox dans la technique de développement photographique. C'est l'un des deux isomères de la cyclohexadienedione. L'orthobenzoquinone est la 1,2-dione, alors que la parabenzoquinone, est la 1,4-dione.

1,2-Benzoquinone

1,4-Benzoquinone

la naphtoquinone (C10H6O2).

la naphtoquinone

l'anthraquinone (C14H8O2).

l'anthraquinone

1,4-Benzoquinone
La 1,4-benzoquinone ou cyclohexa-2,5-diène-1,4-dione est une cétone de formule brute C6H4O2. C'est un des deux isomères de la quinone, l'autre étant la 1,2-benzoquinone. Ce composé non aromatique est le dérivé oxydé de l'hydroquinone (benzène-1,4-diol). Cette molécule présente les propriétés d'une cétone et d'un alcène.
Jacques Dieudonné
Jacques Dieudonné, né en 1949, est un sculpteur belge spécialisé dans la sculpture profane et l'art religieux.

Il a notamment réalisé une partie du mobilier liturgique de la Basilique du Sacré-Cœur de Bruxelles, de la Collégiale Saint-Barthélemy de Liège et de la Basilique Notre-Dame de l'Épine.
En septembre 2021, a été inauguré sa nouvelle création pour la cathédrale de liège : le nouveau portail principal tout en laiton et son vitrail sus situé.

Ses œuvres se retrouvent dans des collections particulières et musées au Canada, États-Unis et en Europe.

Collégiale Saint-Barthélemy de Liège
La collégiale Saint-Barthélemy est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Elle est caractéristique de l'imposant style ottonien de la fin du XIe siècle aux dernières années du XIIe siècle avec ses tours jumelles de modèle rhénan. Restaurée une première fois en 1876, elle est rénovée entre 1999 et 2006 avec ses couleurs d'origine. L'intérieur, en baroque français, abrite les fonts baptismaux de Saint-Barthélemy, un chef-d'œuvre de l'art mosan.
The Micro User
The Micro User (nommé BBC Micro User lors des trois premiers numéros)  était un magazine britannique spécialisé publié de mars 1983 à septembre 1992, destiné aux utilisateurs d'ordinateurs de la série BBC Micro, Acorn Electron, Acorn Archimedes, et Cambridge Z88 (en).  Il offrait un mélange de critiques sur les jeux, sur les logiciels et les derniers ordinateurs Acorn Computers, des programmes informatiques à saisir (fournis en double sur une disquette qui était disponible séparément), une page de correspondance offrant de l'aide avec des problèmes informatiques et des articles techniques abordables sur la programmation et les composants internes du BBC Micro.

BBC Micro
Le BBC Microcomputer System, ou BBC Micro, est une série de micro-ordinateurs construits par Acorn Computers Ltd pour le BBC Computer Literacy Project initié par la British Broadcasting Corporation.  Créés pour une utilisation pédagogique, les ordinateurs de la gamme BBC Micro sont réputés pour leur modularité et la qualité de  leurs systèmes d'exploitation.
Palais Stenbock
Le Palais Stenbock (en suédois Stenbockska palatset), situé 4 Birger Jarls Torg sur l'île de Riddarholmen, à Stockholm, a été construit vers 1640 par les architectes Nicodemus Tessin l'Ancien et, pour la décoration intérieure, Carl Hårleman, pour Gustaf Otto Stenbock et son épouse Christina Catharine de la Gardie. En 1865, les archives nationales y sont transférées tandis qu'est construit un nouveau bâtiment, accueillant actuellement les anciennes archives (en suédois Gamla Riksarkivet).

Après le départ des archives nationales en 1968, le Palais de Stenbock est rénové de 1969 à 1971. Il sert de siège à la Cour administrative suprême de 1972 à 2009. Il abrite aujourd'hui (2013) un département de la Cour d'appel de Svea.

Le Palais de Stenbock est, tant pour son aspect extérieur que pour sa décoration intérieure, le mieux conservé des bâtiments de l'île de Riddarholmen.

Nicodème Tessin l'Ancien
Nicodème Tessin l'Ancien, né en 1615 à Stralsund et mort en 1684 à Stockholm, fut l'un des plus importants architectes suédois. Il fut architecte du roi à partir de 1646, architecte municipal de la ville de Stockholm à partir de 1661 et architecte à la cour après 1676.
Cycle éruptif
Un cycle éruptif est une période d'activité d'un volcan, qui débute par la fin d'un état de repos, par exemple par un premier trémor, et se termine par un retour au repos. De nombreux volcans présentent des cycles éruptifs qui se succèdent à intervalles relativement réguliers et se déroulent de façon analogue, au moins qualitativement.

On parle aussi de cycles éruptifs pour différents phénomènes paravolcaniques, notamment les geysers.

Portail du volcanisme

Geyser
Un geyser est un type particulier de source d'eau chaude qui jaillit par intermittence en projetant à haute température et à haute pression de l'eau et de la vapeur.

Le terme geyser provient du nom du plus célèbre geyser d'Islande, nommé Geysir, situé à Haukadalur, sur le Cercle d'or dans le sud de l'île. Ce nom est dérivé du verbe islandais gjósa/geysa (en français jaillir), lui-même provenant du vieux norrois.
Leidang
Le terme norvégien de leidang appelé aussi en danois leding, en suédois ledung, en anglais lething ou en vieux-norrois leiðangr, est une levée en masse d'hommes libres, généralement des paysans, au Moyen Âge, en Scandinavie. Il s'assimile aussi au concept de fyrd utilisé en Angleterre médiévale. Il avait pour fonction de constituer d'une flotte dans des objectifs divers que cela soit pour la défense, le pillage, ou la guerre d'agression. Le leidang était effectué normalement durant les deux ou trois mois d'été.

Fyrd
Le fyrd est une milice d'hommes libres mobilisée au niveau des comtés à l'époque anglo-saxonne et dans les premières décennies de la période anglo-normande de l'histoire de l'Angleterre.

Le service au sein du fyrd est considéré comme l'une des trois principales obligations de la population du royaume, ou trinoda necessitas, avec l'entretien des ponts et chaussées et la construction et la maintenance des fortifications. Le code de lois du roi Ine de Wessex, promulgué dans les dernières années du VIIe siècle, décrit les peines encourues par les hommes qui ne répondent pas au service militaire : 120 shillings d'amende pour un noble pourvu de terres, 60 pour un noble non pourvu de terres, et 30 pour un simple ceorl.
Tevita Momoedonu
Ratu Tevita Momoedonu, né le 13 janvier 1946 et mort à Lautoka le 26 novembre 2020, est un chef et homme politique fidjien. Il a été par deux fois Premier ministre des îles Fidji, très brièvement. Dans les deux cas, il s'agissait de contourner des détails techniques constitutionnels. Son premier mandat, le 27 mai 2000, ne dura ainsi que quelques minutes. Son second mandat dura deux jours - du 14 au 16 mars 2001. Il devint par la suite ambassadeur des Fidji au Japon.

Lautoka
Lautoka est la seconde ville la plus importante des Fidji, située sur la côte ouest de Viti Levu dans la province de Ba, à 24 km au nord de Nadi. Elle possède une population de 52 220 habitants (en 2007). C'est le centre de production du sucre et est souvent appelée Sugar City.

Durant la pandémie de Covid-19, c'est à Lautoka qu'est recensé le premier cas des îles Fidji,.
Stefanie Scott
Stefanie Scott, née le 6 décembre 1996 à Chicago (Illinois), est une actrice et chanteuse américaine. Elle est principalement connue pour ses rôles de Lexi Reed dans Section Genius, de Julianne dans Amiennemies et Quinn dans Insidious : Chapitre 3. Elle a fait un duo avec Carlon Jeffery pour la chanson du film Amiennemies, Pose.

Beethoven : Une star est née !
Beethoven : Une star est née ! (Beethoven's Big Break) est un film américain réalisé par Mike Elliott, sorti directement en vidéo en 2008. Il succède à Beethoven (1992), Beethoven 2 (1993), Beethoven 3 (2000), Beethoven 4 (2001) et Beethoven et le Trésor perdu (2003).
Jules Wieme
Jules Julien François Wieme, né à Huysse-Lozère le 24 août 1922 et mort à Gand le 13 janvier 2015, mieux connu sous le nom de Cyriel Wieme ou Frère Cyriel, est un frère des écoles chrétiennes qui a développé l'agriculture dans le nord du Rwanda sur une période de 42 ans.

Frères des écoles chrétiennes
Les Frères des Écoles chrétiennes ou Lasalliens (en latin Fratres Scholarum Christianarum) forment une congrégation laïque masculine de droit pontifical.

Plusieurs institutions lasalliennes dans différents pays ont été accusées, et ont admis, d'abus physiques et sexuels graves et répétés à l'encontre des personnes dont elles avaient la charge.
Eric Maskin
Eric Maskin (né le 12 décembre 1950 à New York) est un économiste américain. En 2007, il est co-lauréat du prix dit Nobel d'économie avec Leonid Hurwicz et Roger Myerson.

Spécialiste de la théorie des jeux, il est reconnu pour avoir participé au lancement de la théorie des mécanismes d'incitation.

Théorie des mécanismes d'incitation
La théorie de la conception des mécanismes d'incitation, aussi appelée théorie de la conception des mécanismes de marché, est un domaine de la microéconomie qui analyse comment un agent économique peut inciter d'autres agents, possédant des informations privées, à les lui divulguer.
Helen Wheels
Helen Wheels est une chanson des Wings parue en single fin 1973 pour la promotion de l'album Band on the Run. L'album étant sorti après, la chanson n'a pas été incluse sur sa version britannique. Elle apparaît en revanche sur la version américaine, ainsi que sur les éditions postérieures.

Band on the Run (album)
Band on the Run est le troisième album studio de Paul McCartney & Wings publié en 1973 et qui est considéré comme l'une de leurs meilleures réalisations. Enregistré en partie à Lagos au Nigeria, cet album reste le plus grand succès commercial de Paul McCartney après la séparation des Beatles, numéro 1 des deux côtés de l'Atlantique et meilleure vente de l'année 1974 aux États-Unis.
Yessongs
Yessongs est le premier album live du groupe de rock progressif britannique, Yes. Il est sorti le 18 mai 1973 sur le label Atlantic Records et a été produit par le groupe et Eddie Offord. Publié à l'origine sur trois disques vinyles, sa réédition sortira sous forme de deux CD.

Alan White (batteur de Yes)
Alan White, né le 14 juin 1949 à Pelton (en) (comté de Durham) au nord-est de Londres en Angleterre et mort le 26 mai 2022 à Seattle, est un batteur britannique.

Surtout connu comme batteur du groupe Yes, il a aussi joué du piano et des claviers. Il a entre autres collaboré avec John Lennon, George Harrison et Joe Cocker puis il a succédé à Bill Bruford au sein de Yes.
Bus à haut niveau de service de Rennes
Trambus de Rennes

Le bus à haut niveau de service de Rennes, localement dénommé trambus de Rennes  est un projet de réseau de bus à haut niveau de service desservant Rennes et sa métropole, dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Prévu pour être mis en service progressivement entre 2027 et 2030, il sera composé de quatre lignes (T1, T2, T3 et T4) totalisant 55 km de long et une centaine de stations qui assureront une desserte structurante complémentaire du métro de Rennes. Le réseau sera exploité par Keolis Rennes Métropole comme pour l'ensemble du réseau STAR incluant les métros, les bus et vélos en libre service de Rennes Métropole.

D'un coût estimé à 200 millions d'euros, le trambus a été pensé en lieu et place d'extensions du métro au-delà de la rocade de Rennes.

République (métro de Rennes)
République est une station de la ligne A du métro de Rennes, située dans le centre-ville de Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Mise en service en 2002, elle est conçue par les architectes Pierre et Pascal Prunet, qui ont dessiné une station sur deux niveaux. Elle est située sous la place de la République, dans un espace restreint entre le lit de la Vilaine et le palais du Commerce où sa construction a permis des découvertes archéologiques.

Elle est le point central du réseau d'autobus rennais et un pôle d'échanges pour les lignes de bus de l'ouest et de l'est de la métropole rennaise non rabattues sur le métro. Elle est également située à 200 m par la voie publique de la station Saint-Germain de la ligne B.
Préfecture autonome tibétaine de Gannan
La préfecture autonome tibétaine de Gannan (chinois simplifié : 甘南藏族自治州 ; pinyin : Gānnán zàngzú Zìzhìzhōu ; tibétain : ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ ; translittération Wylie : kan-lho Bod-rigs rang-skyong-khul) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Bitch I'm Madonna
Bitch I'm Madonna est une chanson de la chanteuse américaine Madonna, issue de son treizième album studio, Rebel Heart. La chanson a été coécrite par Madonna, Diplo, Ariel Rechtshaid, MoZella, Toby Gad, Sophie et Nicki Minaj, qui interprète un rap à la fin, et coproduite par Madonna et Diplo. Ce titre est annoncé comme troisième single de l'album, après Living for Love et Ghosttown. Il s'agit de la troisième chanson de Madonna sur laquelle Nicki Minaj pose sa voix, après Give Me All Your Luvin' et I Don't Give A.

Sophie (musicienne)
Sophie Xeon (prononcé en anglais : [ˈsəʊfi ˈziːɒn]), dite Sophie, est une musicienne, productrice de musique électronique et autrice-compositrice-interprète britannique, née le 17 septembre 1986 à Glasgow et morte le 30 janvier 2021 à Athènes.
Centrale marémotrice d'Incheon
La centrale marémotrice d'Incheon est une centrale marémotrice en projet située près de la ville d'Incheon en Corée du Sud. Elle devrait posséder une capacité électrique de 1 320 MW au travers de 44 turbines de 30 MW. Son coût serait de l'équivalent de 3,4 milliards de dollars. Sa construction ayant été déléguée à GS Engineering & Construction.

Énergie marémotrice
L'énergie marémotrice est issue des mouvements de l'eau créés par les marées et causés par l'effet conjugué des forces de gravitation de la Lune et du Soleil. Elle est utilisée sous forme d'énergie potentielle — grâce à l'élévation du niveau de la mer — ou sous forme d'énergie cinétique — grâce aux courants des marées.

L'exploitation de l'énergie marémotrice est ancienne. Les premiers moulins à marée dateraient de l'Antiquité sur la rivière Fleet dans la Londres romaine. Ils apparaissent à travers l'Europe au Moyen Âge comme ceux sur l'Adour, construits au  XIIe siècle. La  première usine marémotrice produisant de l'électricité par la force des marées est l'usine marémotrice de la Rance, dans le nord-est de la Bretagne, mise en service en 1966.
La Cène (Le Tintoret)
La Cène est une peinture à l'huile sur toile de 365 × 568 cm réalisée par l'artiste italien de la Renaissance tardive Jacopo Tintoretto, dit Le Tintoret, exécutée en 1593, conservée en la basilique San Giorgio Maggiore de Venise, en Italie.

Basilique San Giorgio Maggiore de Venise
San Giorgio Maggiore est une basilique abbatiale vénitienne située sur la petite île du même nom dans le bassin de Saint-Marc, face à la Piazetta. Elle est desservie par les Bénédictins de la congrégation de Subiaco Mont-Cassin.
25e cérémonie des Goyas
La 25e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 13 février 2011 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2010. Elle a été présentée par Andreu Buenafuente.

Le film Pain noir (Pa negre) de Agustí Villaronga est le film le plus récompensé avec neuf prix dont le Prix Goya du meilleur film, le Prix Goya du meilleur réalisateur, le Prix Goya de la meilleure actrice pour Nora Navas et le Prix Goya de la meilleure actrice dans un second rôle pour Laia Marull,.

Prix Goya de la meilleure actrice
Le prix Goya de la meilleure actrice (Premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Jack Anderson
Jack Anderson est un journaliste américain (19 octobre 1922 - 17 décembre 2005) au cœur du dévoilement de nombreux scandales politiques (à partir des pots-de-vin reçus par Sherman Adams — un des proches collaborateurs de Dwight Eisenhower — aux échanges secrets d’armes contre otages lors de l’affaire Iran-Contra en 1986).

Sherman Adams
Llewelyn Sherman Adams, né à East Dover (comté de Windham, Vermont) le 8 janvier 1899 et mort à Hanover (New Hampshire) le 27 octobre 1986, est un homme politique américain, connu pour avoir été le chef d'État-Major du président Dwight D. Eisenhower, point culminant d'une carrière politique d'une durée de 18 ans, lors de laquelle il a également été gouverneur du New Hampshire. Il est forcé de démissionner de son poste à la Maison-Blanche à cause d'un scandale qui a éclaté à propos d'un manteau de fourrure de vigogne.
Menda-Nkwe
Menda-Nkwe (ou Mendankwe, Mendakwe) est un village de montagne rattaché à la commune de Bamenda Ier dans le département de la Mezam et la région du Nord-Ouest au Cameroun. C'est aussi le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Bamenda
Bamenda est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mezam et de la région du Nord-Ouest. Elle constitue la ville la plus peuplée du Cameroun anglophone. Communauté urbaine depuis 2008, elle est divisée en trois communes d'arrondissement. Bamenda possède un aéroport (code AITA : BPC).
Langue morique
Une langue morique, ou moraïque, est, en typologie rythmique, une langue dans laquelle ce sont les mores qui rythment la phrase.

Le japonais, le latin classique, quelques langues austronésiennes telles que le gilbertin, constituent des exemples de langues moriques.

Certains linguistes regroupent les langues moriques dans le type syllabique et considèrent qu'une langue morique est un cas particulier de langue syllabique.

Typologie rythmique des langues
La typologie rythmique est une branche de la typologie linguistique qui traite de la classification des langues selon leur rythme, c'est-à-dire l'ensemble des qualités rythmiques de la parole, en particulier la distribution des syllabes au cours du temps.

En effet, dans toutes les langues, l'émission de la parole est fondée sur une succession d'unités sonores ; certaines d'entre elles jouent un rôle privilégié en donnant naissance par leur répétition au rythme des phrases. De façon simplifiée, on peut dire qu'il existe trois modes connus d'affectation des unités de temps (ou battements) aux mots : sur l’accent tonique, la syllabe ou la more.