hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Chevalier du labyrinthe
Le Chevalier du labyrinthe (Knightmare) est un jeu télévisé français d'origine britannique. 26 émissions seront diffusées le mercredi et rediffusées le samedi du 19 septembre 1990 au 6 mars 1991. Puis rediffusion jusqu'au 31 août 1991 sur Antenne 2.

Chantal Garrigues
Chantal Garrigues est une actrice française née le 14 novembre 1944 au Pouget (Hérault) et morte le 29 juin 2018 dans le 14e arrondissement de Paris ,,. Elle était surtout connue pour jouer le rôle de Gisèle, la grand-mère d’Adam et Ève dans la série Soda.

Elle est la petite-fille du peintre français Noël Garrigues.

Elle est inhumée au cimetière de l'Ortet de Saint-Jean-de-Védas (Hérault).
Scandale de l'ASPIDA
Le scandale de l'ASPIDA, de l'acronyme en grec moderne : ΑΣΠΙΔΑ, « bouclier », Αξιωματικοί Σώσατε Πατρίδα, Ιδανικά, Δημοκρατία, Αξιοκρατία (« Officiers, Sauvez les Idéaux de la Patrie, de la démocratie et du Mérite »), est un scandale politico-militaire en Grèce en 1965, impliquant Andréas Papandréou et par contre-coup son père, Geórgios Papandréou alors Premier ministre de Grèce.

Un certain nombre d'officiers, capitaines et majors, plutôt centristes politiquement, auraient cherché à contrecarrer et préempter les tentatives de prise de pouvoir de militaires d'extrême-droite (d'où la défense de la « méritocratie »).

Ils furent à tort accusés d'avoir conspiré, en lien avec Andréas Papandréou, en vue de prendre le contrôle de l'armée (marine et aviation ne semblent pas avoir été impliquées) pour abolir la monarchie et instituer un régime de type nassériste.

Finalement, l'affaire eut peu de répercussions.

Geórgios Papandréou
Geórgios Papandréou  (en grec Γεώργιος Παπανδρέου), né le 13 février 1888 à Kaletzi, en Achaïe, et mort le 1er novembre 1968 à Athènes, est un homme d'État grec. Il fut trois fois Premier ministre, du 26 avril 1944 au 3 janvier 1945, du 8 novembre 1963 au 30 décembre 1963 et du 18 février 1964 au 15 juillet 1965.
Anti Crow (rivière)
La rivière Anti Crow (anglais : Anti Crow) est une petite rivière située dans le parc national d'Arthur's Pass, dans la région de Canterbury, dans l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande. C’est un affluent de la rivière  Waimakariri.

Parc national d'Arthur's Pass
Le parc national d'Arthur's Pass est situé sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Créé en 1929, il est l’un des parcs nationaux de l'île du Sud et le troisième du pays.

Une route, la State Highway 73, passe par le village d'Arthur's Pass et le col d'Arthur's Pass lui-même, dans les Alpes du Sud, à une élévation de 920 m.

Le parc est régi par le ministère de la Conservation, qui gère dans le village un dépôt et un petit édifice abritant un office de tourisme et d'administration.
Alexandre Geniez
Alexandre Geniez est un coureur cycliste français né le 16 avril 1988 à Rodez, professionnel de 2010 à 2022. Il a remporté dix-sept victoires professionnelles, dont trois étapes du Tour d'Espagne entre 2013 et 2018.

Peyragudes
Peyragudes est une station de sports d'hiver des Pyrénées située dans les départements des Hautes-Pyrénées et de la Haute-Garonne, en région Occitanie, à proximité du col de Peyresourde.

Elle est l’une des stations de la chaîne « Nouvelles Pyrénées ».

Depuis 1988, cette station réunit en une seule entité les stations de Peyresourde (versant Hautes-Pyrénées) et des Agudes (versant Haute-Garonne). Un de ses attraits est précisément cette double exposition. On peut passer d’un versant à l’autre le long de la ligne de crête, notamment par le cap de Pales en haut de la station.

Elle est labellisée « Famille Plus ».
Larry Hornung
Larry John Hornung (né le 10 novembre 1945 à Gravelbourg, dans la province de la Saskatchewan au Canada – mort le 8 mai 2001 à Regina, dans la province de la Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

Gravelbourg
Gravelbourg est un bourg canadien, des Prairies du sud de la province de la Saskatchewan, proche de Moose Jaw et Swift Current. Il compte 986 habitants. C'est historiquement un centre culturel francophone porté par ses institutions scolaires et catholiques, ancien siège d'un évêché. 19% de la population y déclare le français comme première langue d'usage. Le bourg est aussi centre commercial et de service au profit de son arrière-pays agricole. Le climat est continental avec des hivers rigoureux.
Chris Laidlaw
Christopher Robert Laidlaw, plus connu sous le nom de Chris Laidlaw, né le 16 novembre 1943 à Dunedin, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais, évoluant au poste de demi de mêlée. International All-Blacks à vingt reprises entre 1964 à 1970, inscrivant douze points, il dispute également d'autres rencontres sous le maillot noir pour un total de 57 matchs. Il est également capitaine des All Blacks à une reprise.

En 2024, il est introduit au Temple de la renommée World Rugby.

Temple de la renommée World Rugby
Le Temple de la renommée World Rugby (en anglais World Rugby Hall of Fame) est un temple de la renommée créé en 2006 par l'International Rugby Board, aujourd'hui World Rugby, afin d'honorer les personnes et institutions qui ont contribué au rugby à XV.

Le siège permanent du Temple de la renommée est hébergé par le Rugby Art Gallery and Museum (en), dans la ville de Rugby (Royaume-Uni), depuis novembre 2016.
Sanday (Hébrides intérieures)
Sanday est une île faisant partie du groupe des Small Isles qui appartiennent à l'archipel des Hébrides intérieures en Écosse. Sanday est située dans la mer des Hébrides et fait partie du Council area des Highland. Elle appartient depuis 1981 au National Trust for Scotland.

Elle dépend de l'île de Canna à laquelle elle est reliée par des bancs de sable à marée basse et par une passerelle. L'île possède une école fréquentée par les enfants de Canna qui utilisent la passerelle pour s'y rendre.

Îles Small
Les îles Small, en anglais Small Isles, en gaélique écossais Na h-Eileanan Tarsainn, sont un groupe d'îles faisant partie de l'archipel des Hébrides intérieures et située dans la mer des Hébrides, à l'Ouest de l'Écosse. Elles s'étendent du Sud de l'île de Skye au Nord de l'île de Mull. Les îles Small font partie du Council area de Highland.
Step (album)
STEP est le 1er album de Nami Tamaki sous le label Universal Music Japan, et son 5e en tout, il est sorti le 24 février 2010 au Japon. Il atteint la 55e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 2 semaines, pour un total de 3 643 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

Nami Tamaki
Nami Tamaki (玉置成実, Tamaki Nami) est une chanteuse japonaise née le 1er juin 1988 dans la préfecture de Wakayama, qui débute à 15 ans en 2003.

Elle est connue en occident pour ses chansons utilisées comme génériques de séries anime, notamment Gundam Seed Destiny avec Reason (ending 1), Gundam Seed avec les chansons Believe (opening 3) ou Realize (opening 4), D.Gray-man avec la chanson Brightdown (opening 2) et Kiba avec Santuary. Elle est également connue pour ses chorégraphies entraînantes, ses formations de cœurs avec ses mains dans ses clips, mais aussi par ses prestations live mémorables (notamment celui du Gundam Seed Festival). En 2006, elle tourne, en tant que rôle secondaire, Lovely Complex, dans le rôle de Nobuko Ishihara. Elle a déjà plusieurs albums à son actif, mais après une année sans singles, elle change de maison de disques fin 2008, passant de Sony Music à UNIVERSAL-Japon.
Chemin de fer Paris - Arpajon
Le chemin de fer Paris - Arpajon surnommé l'Arpajonnais ou ligne 88 pour la partie électrifiée est une ancienne ligne de tramway qui reliait Paris à Arpajon. Il est mis en service en 1893-1894 et supprimé en 1937. Il assurait par emprunt des voies des tramways urbains la desserte des halles de Paris.

La ligne avait une longueur de 37 km, dont dix dans l'ancien département de la Seine (plus trois kilomètres pour l'embranchement de Marcoussis). La voie est construite à l'écartement de 1,435 m.

Ballainvilliers
Ballainvilliers (prononcé [balɛ̃vilje] ) est une commune française située à vingt-et-un kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Hameau dépendant de Longjumeau jusqu’en 1265, élevé au rang de baronnie en 1661, domaine viticole devenue plaine de maraîchage au XIXe siècle, Ballainvilliers est aujourd’hui un village aux portes de la capitale mêlant vastes espaces de culture au sud et village résidentiel récent au nord. C’est aussi le premier territoire rural préservé rencontré sur la route nationale 20 au sortir de l’agglomération parisienne. Son château construit au XVIIe siècle est aujourd’hui devenu le centre culturel municipal.

Ses habitants sont appelés les Ballainvillois.
Okrug (Split-Dalmatie)
Okrug est un village et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 980 habitants, dont 95,17 % de Croates et le village d'Okrug Gornji, siège de la municipalité, comptait 2 767 habitants.

Comitat de Split-Dalmatie
Le comitat de Split-Dalmatie (en croate Splitsko-Dalmatinska Županija) est un comitat de Croatie couvrant la partie sud de la Dalmatie. Le chef-lieu est Split, deuxième ville de Croatie par sa population.
Anne d'Autriche (1549-1580)
Anne d'Autriche, née à Cigales le 2 novembre 1549 et morte à Badajoz le 26 octobre 1580, est une archiduchesse d'Autriche et une reine d'Espagne par son mariage avec le roi Philippe II d'Espagne, son oncle. Elle est sa quatrième épouse et la mère de son héritier et successeur Philippe III d'Espagne.

Elle est également la fille de l'empereur germanique Maximilien II et de Marie d'Autriche. Sa sœur cadette Élisabeth d'Autriche est l'épouse du roi Charles IX de France.

Maximilien II (empereur du Saint-Empire)
Maximilien II de Habsbourg ou Maximilien II du Saint-Empire, né à Vienne le 31 juillet 1527 et mort à Ratisbonne le 12 octobre 1576, est le fils aîné de Ferdinand Ier de Habsbourg et d'Anne de Bohême. Il est élu roi des Romains le 30 novembre 1562. À la mort de son père le 25 juillet 1564, il lui succède comme roi de Bohême, roi de Hongrie (Hongrie royale) et empereur des Romains.

Ses prédécesseurs sont son père Ferdinand Ier et son oncle l’empereur Charles Quint. Philippe II d’Espagne, fils de Charles Quint, était normalement mieux placé que lui dans l’ordre de succession, mais, aux termes d’un accord de 1553, Maximilien supplante son cousin Philippe II comme héritier au trône impérial.
Palazzo San Felice
Le palazzo San Felice est un hôtel particulier du XVIIIe siècle de style baroque napolitain situé dans le quartier de la Sanità dans le centre historique de Naples. Il est surtout connu pour son escalier typique en ailes de faucon.

Rione Sanità
Rione Sanità (littéralement « quartier de la santé » en italien) est un quartier de Naples, faisant partie du quartier Stella. Il est situé au nord du centre historique de Naples, à côté de la colline de Capodimonte.
Article 61-1 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 61-1 de la Constitution française du 4 octobre 1958 a été promulgué en 2008 afin d'instaurer un contrôle de constitutionnalité a posteriori, portant sur les « dispositions législatives » déjà promulguées. Le Conseil constitutionnel est saisi à l'occasion d'un procès par voie d'exception, à l’initiative de l'une des parties et après filtrage des requêtes par le Conseil d'État ou la Cour de cassation.

Contrôle de constitutionnalité
Le contrôle de constitutionnalité (ou contrôle de constitutionalité) est un contrôle juridictionnel visant à assurer la conformité des normes de droit à la Constitution, norme juridique suprême d'un État. Ce contrôle revêt des formes et des modalités différentes à travers les divers systèmes juridiques, et est valable aussi bien pour les normes internes (règlements, lois), qu'externes (traités internationaux).
26e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards
La 26e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards (CFCA Awards), décernés par la Chicago Film Critics Association, a eu lieu le 16 décembre 2013, et a récompensé les films réalisés dans l'année,.

Le vent se lève (film, 2013)
Le vent se lève (風立ちぬ, Kaze tachinu) est un film d’animation japonais réalisé par Hayao Miyazaki et sorti au Japon le 20 juillet 2013.

Le film est une biographie d'un ingénieur en aéronautique, librement inspirée de la vie de Jirō Horikoshi, le concepteur des chasseurs bombardiers japonais Mitsubishi A6M, appelés « Chasseurs Zéro ». L'univers mis en scène est moins onirique et plus réaliste que dans la plupart des productions précédentes de Miyazaki. Lors de la présentation du film à la Mostra de Venise 2013, où il est en compétition, Koji Hoshino, le président du studio Ghibli, annonce que Le vent se lève sera le dernier film d'Hayao Miyazaki qui prend sa retraite du cinéma, même si le cinéaste revient sur sa décision en 2016.
Le Radeau de la Méduse (film)
Le Radeau de la Méduse est un film français d'Iradj Azimi avec Jean Yanne, Daniel Mesguich, Claude Jade, Rufus et Laurent Terzieff. Tournée entre 1987 et 1991, cette « superproduction artisanale » est sortie uniquement sur les écrans en 1998.

Ces multiples retards sont entre autres dus à la nécessité de reconstruction des décors (dont ceux de la frégate) détruits par le passage du cyclone Hugo (septembre 1989) sur les lieux du tournage (aux Antilles). Le film est inspiré de la véritable histoire des naufragés de la Méduse (1816) et de la création du célèbre tableau par le peintre Géricault. Une version longue pour la télévision (en trois parties de 90 min chacune)  a été tournée et montée, mais n’a ensuite jamais été diffusée ; cette version télévisuelle s'ouvre sur la séquence lors de laquelle l’empereur Napoléon Ier, rôle tenu par Jean-François Balmer, fait le choix de l'exil (en 1815).

Carl Davis
Carl Davis, né le 28 octobre 1936 à Brooklyn et mort le 3 août 2023 à Oxford, est un chef d'orchestre et compositeur britannique d'origine américaine.

Résidant au Royaume-Uni de 1961 à sa mort, il y dirige fréquemment l'Orchestre symphonique de Londres et le Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. Auteur d'une centaine de musiques de films pour la télévision, il est plus particulièrement connu pour sa composition de musiques pour des films initialement muets. Il a reçu trois BAFTA.
Fonds Jean-Lucien Hollenfeltz
Le fonds Jean-Lucien Hollenfeltz est le legs, fait au Conservatoire royal de Bruxelles, de la collection particulière ayant appartenu au médecin, humaniste et musicien érudit Jean-Lucien Hollenfeltz, de livres et de manuscrits musicaux de Constance Mozart (1762-1842) et son fils cadet Franz Xaver Wolfgang Mozart (1791-1844).

Jean Hollenfeltz
Jean-Lucien Hollenfeltz est né le 25 août 1898 à Arlon, et est mort assassiné le 25 août 1944. Il est le fils de l'avocat Albert Hollenfeltz, petit-fils d'Émile Tandel, commissaire des arrondissements d'Arlon-Virton, auteur de l'histoire des Communes luxembourgeoises. Humaniste, médecin, historien, archéologue, collectionneur,, mélomane, folkloriste, numismate, sigillographe, généalogiste et philanthrope, le Dr Hollenfeltz est surtout connu pour son action de résistance de premier plan durant la Seconde Guerre mondiale. Son action lui sera finalement fatale, puisqu'il est arrêté par les Allemands le 24 août 1944, à la suite d'un acte de sabotage perpétré contre une boutique de la Grand'rue d'Arlon. Il est abattu d'une rafale dans le dos en pleine rue le 25 août 1944.
Joohoney
Lee Joo-heon (coréen : 이주헌), mieux connu sous le nom de Joohoney (coréen : 주헌 ou Jooheon), est un rappeur et chanteur sud-coréen né le 6 octobre 1994 à Daegu en Corée du Sud. Il commence sa carrière en 2015 au sein du boys-band sud-coréen Monsta X, formé par le label Starship Entertainment, où il occupe la position de rappeur principal.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Petit Ours Brun (série télévisée d'animation, 2018)
Petit Ours Brun est une série télévisée française d'animation 3D en 52 épisodes de sept minutes, réalisée par Charles Sansonetti assisté de Pierre-Emmanuel Besnard et Xavier Morelli, d'après la série de petites histoires Petit Ours Brun de Claude Lebrun et Danièle Bour, d'abord parue dans les années 1970 dans Pomme d'Api — le magazine des 3-7 ans du groupe Bayard Presse.

Elle a été diffusée pour la première fois à partir du 1er octobre 2018 sur France 5 dans Zouzous.

Petit Ours Brun
Petit Ours Brun est une série de petites histoires illustrées pour enfants contant la vie d'un ourson brun entouré de ses parents dans le cadre d'un foyer aux rôles genrés. Ces histoires participent à l’apprentissage des pratiques quotidiennes. La série paraît à partir de 1975 dans le magazine Pomme d'Api, de 1986 dans le magazine Popi et sous forme d'albums aux éditions Bayard. Elle est créée par Claude Lebrun et illustrée par Danièle Bour. Différents scénaristes ont succédé à sa créatrice, notamment Marie Aubinais.

La série a donné lieu à trois séries d'animation et une comédie musicale.
H&M
H&M, sigle de Hennes & Mauritz, est une entreprise et une chaîne de magasins suédoise de prêt-à-porter pour femme, homme et enfant, fondée en 1947 par Erling Persson.

En novembre 2023, H&M est présente dans 77 pays, emploie environ 101 000 personnes et possède 4 369 magasins. Elle est alors le 2e leader mondial de la confection textile et foulonnerie, derrière le groupe Inditex. Acteur majeur de la fast fashion, l'entreprise fait l'objet depuis le milieu des années 2010 de nombreuses controverses.

L'enseigne propose des collections temporaires créées en collaboration avec nombre de stylistes de renom, de vedettes de la musique ou encore du sport.

Inditex
Inditex, acronyme de Industria de Diseño Textil, est un groupe espagnol spécialisé dans la confection et la distribution de textile fast fashion avec plus de 7 000 magasins dans le monde et plusieurs marques dont principalement Zara. Selon le Wall Street Journal, c'est « le plus gros vendeur de prêt-à-porter du monde ».
Érythrée aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
L'Érythrée a participé aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012 à Innsbruck en Autriche du 13 au 22 janvier 2012. L'équipe érythréenne était composée d'un athlète, un skieur alpin né canadien,. Il s'agit de la première participation de l'Érythrée aux Jeux olympiques d'hiver.

Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2012 sont la deuxième édition des Jeux olympiques de la jeunesse, mais les premiers Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver, dont la création a été décidée par le Comité international olympique (CIO) lors de sa 119e session, qui a eu lieu dans la ville de Guatemala du 4 au 7 juillet 2007. Ils ont lieu à Innsbruck en Autriche, du 13 au 22 janvier.
Trace (informatique)
En informatique, la trace d'un programme est une représentation de l’exécution de ce même programme.

Une trace peut être utilisée pour analyser le comportement du programme :

dynamiquement, lors de l’exécution, afin d'optimiser le code généré par la compilation à la volée ;

a posteriori, pour analyser ce qu'a fait un programme lors de l’exécution.

Une trace peut être générée par une machine virtuelle, grâce à la programmation orientée aspect, ou par instrumentation du code source. Il existe également des outils qui génèrent des traces d'exécution spécialisées. Par exemple, l'outil strace génère une trace des appels systèmes effectués par un programme.

En algorithmique, faire la trace d'un algorithme, c'est représenter le déroulement d'un algorithme sous la forme d'un tableau. Le titre des colonnes est le nom des variables de l'algorithme. Le titre des lignes est le numéro des lignes de l'algorithme. Le contenu des cellules est la valeur des variables de l'algorithme.

Programmation orientée aspect
La programmation orientée aspect ou POA (en anglais, aspect oriented programming ou AOP) est un paradigme de programmation qui permet de traiter séparément les préoccupations transversales (en anglais, cross-cutting concerns), qui relèvent souvent de la technique, des préoccupations métier, qui constituent le cœur d'une application,,. Un exemple classique d'utilisation est la journalisation, mais certains principes architecturaux ou modèles de conception peuvent être implémentés à l'aide de ce paradigme de programmation, comme l'inversion de contrôle.

La programmation orientée aspect est bien une technique transversale (paradigme) et n'est pas liée à un langage de programmation en particulier mais peut être mise en œuvre aussi bien avec un langage orienté objet comme Python qu'avec un langage procédural comme le C, le seul prérequis étant l'existence d'un tisseur d'aspect pour le langage cible (cf. § Tisseurs d'aspects).
Attaque par mot probable
L'attaque par mot probable est une technique de cryptanalyse qui consiste à supposer l'existence d'un mot probable dans le message chiffré. Il est donc possible d'en déduire la clé du message si le mot choisi est correct. Ce type d'attaque a été mené contre la machine Enigma durant la Seconde Guerre mondiale.

Cryptanalyse d'Enigma
La cryptanalyse d'Enigma, c'est-à-dire le décryptage de messages chiffrés par la machine à coder allemande Enigma, fut un facteur des succès alliés pendant la Seconde Guerre mondiale.

Avant le début de la guerre, le mathématicien polonais Marian Rejewski élabore la première cryptanalyse, fondée sur une redondance : le mode de chiffrement de la clef choisie par le chiffreur était répété dans le préambule du message. Durant la guerre, les Britanniques améliorent la cryptanalyse de la machine grâce aux efforts d'Alan Turing et des très nombreux cryptographes de Bletchley Park.

Il a été estimé que le conflit en Europe a été écourté d'au minimum deux ans grâce à la cryptanalyse des chiffres et des codes allemands.
Variscite
La variscite est un minéral constitué de phosphate d'aluminium dihydraté, de formule AlPO4 · 2 H2O avec des traces de fer et d'arsenic. Elle est le chef de file d'un groupe de phosphates et d'arséniates.

Phosphate d'aluminium
Le phosphate d'aluminium est un composé du phosphore, de l'oxygène et de l'aluminium, de formule AlPO4. Dans la nature, il se présente sous la forme du minéral berlinite. On en connaît de nombreuses formes synthétiques, qui ont des structures similaires aux zéolithes et dont certaines sont utilisées comme catalyseurs, échangeurs d'ions ou tamis moléculaires.
Sentinel Prime
Sentinel Prime est un personnage fictif de l'univers Transformers. Présent dans plusieurs continuités, notamment les séries animées, les bandes dessinées et les films, il est généralement dépeint comme l'un des plus hauts dirigeants de Cybertron et un membre éminent de la lignée des Primes. Selon les versions, Sentinel Prime est soit un noble protecteur de son peuple, soit un dirigeant autoritaire dont les choix controversés précipitent la guerre entre Autobots et Decepticons.

Figure d'autorité et symbole du pouvoir cybertronien, Sentinel Prime joue souvent un rôle clé dans la chute de Cybertron, l’exil des Autobots et la montée en puissance de Megatron. Son personnage incarne les thèmes récurrents de la saga, tels que la corruption du pouvoir, le conflit entre idéalisme et pragmatisme, et la frontière floue entre héros et tyran.

Transformers : La Guerre pour Cybertron
Transformers : La Guerre pour Cybertron (Transformers: War for Cybertron) est un jeu vidéo de tir à la troisième personne développé par High Moon Studios et édité par Activision en 2010 sur PS3, Xbox 360 et Windows.

Une autre version est développée sur Wii dénommée Transformers : Aventures sur Cybertron (Transformers: Cybertron Adventures). Les versions sur Nintendo DS sont, quant à elles, divisées en deux jeux distincts : l'un suit l'histoire du côté des gentils, Autobots, et l'autre du côté des méchants, Decepticons.

Il met en scène la guerre qui oppose les Autobots aux Decepticons sur leur planète d'origine Cybertron.

Une suite sort en août 2012 : Transformers : La Chute de Cybertron.