hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Follow the White Rabbit
Follow the White Rabbit est un album du Yaron Herman Trio, sorti le 8 février 2010.

Tous les morceaux sont de compositions de Yaron Herman, à l'exception de Follow the White Rabbit et White Rabbit Robot composés par le trio, ainsi que No Surprises et Heart-Shaped Box qui sont respectivement des reprises de Radiohead et de Nirvana.

Heart-Shaped Box
Heart-Shaped Box est une chanson du groupe américain de grunge Nirvana, écrite par Kurt Cobain et sortie en tant que premier single de l'album In Utero en août 1993. Inspirée à Cobain par sa relation avec Courtney Love, la chanson est enregistrée et interprétée pour la première fois au Brésil. Elle subit plusieurs modifications jusqu'à sa version définitive, enregistrée en février 1993 au studio Pachyderm avec le producteur Steve Albini, puis mixée par Scott Litt.

Le single se classe à la 1re place du classement Modern Rock Tracks aux États-Unis, et à la 5e place au Royaume-Uni. Le clip vidéo est réalisé par Anton Corbijn et remporte deux prix aux MTV Video Music Awards 1994. Régulièrement considérée comme l'une des meilleures chansons du groupe, elle est reprise depuis sa sortie par plusieurs artistes, dont le groupe de nu metal Evanescence et la chanteuse Lana Del Rey.
Centre de glisse d'Alpensia
Le Centre de glisse d'Alpensia (알펜시아 슬라이딩 센터) est la piste de bobsleigh, luge et skeleton des Jeux olympiques de 2018.

La piste occupera une surface de 177 000 m2. Le site est situé à Alpensia dans le village de Yongsan-ri, dans la municipalité de Daegwallyeong-myeon. L'altitude de la piste va de 940 m à 800 m au niveau de la ligne d'arrivée.

La construction du Centre de glisse d'Alpensia a commencé en mars 2014 et s'achèvera à la fin de 2016 avec les préparatifs finaux du centre prévus pour la fin de 2017.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Tintin en Amérique
Tintin en Amérique (initialement Les aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième », en Amérique) est le troisième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée et dessinée par Hergé.

D'abord pré-publié en noir et blanc du 3 septembre 1931 au 20 octobre 1932 dans les pages du Petit Vingtième, supplément du journal Le Vingtième Siècle, l'album est publié pour la première fois en 1932. La version couleur et actuelle de l'album est parue en juillet 1946. C'est l'album des Aventures de Tintin le plus vendu dans le monde.

Scènes de la vie future
Scènes de la vie future est un récit de Georges Duhamel publié au Mercure de France en 1930. Ce récit constitue l'un des plus importants succès littéraires de Duhamel auprès du public et influencera de nombreux auteurs quant à la description des États-Unis de l'entre-deux-guerres. Il est dédié à Alfred Vallette, fondateur du Mercure de France, qui lui avait confié la rubrique poésie de la revue en 1912.
Charles Rostaing
Charles Rostaing, né le 9 octobre 1904 à Istres dans le département des Bouches-du-Rhône et mort le 24 avril 1999 à Saint-Mitre-les-Remparts dans le même département, est un linguiste français, spécialiste de la toponymie.

Toponymie française
La toponymie française est l'étude des noms de lieux en France.

La toponymie a toujours intéressé les érudits. À l'origine d'interprétations souvent douteuses ou fantaisistes (suivant les règles d'une étymologie populaire), elle n'a acquis son caractère scientifique que dans la seconde moitié du XIXe siècle.

L'étude de la normalisation des noms de lieux, dans le monde, en langue française fait l'objet de la section normalisation de l'article toponymie.
Voûte d'acier
Une voûte d'acier est un cérémonial par lequel la franc-maçonnerie accueille un dignitaire, un visiteur de marque, un président nouvellement installé, un conférencier ou un maçon que l'on souhaite installer.

Haie d'honneur
Une haie d'honneur est une formation humaine consistant en une double rangée de personnes alignées côte à côte le long d'un chemin que doit emprunter un individu, un couple, une équipe ou un cortège destiné à être honoré.

Cette disposition permet donc à ce dernier d'avancer à son rythme. Les haies d'honneur peuvent se constituer à dessein dans le cadre d'un protocole politique, diplomatique, religieux, sportif, etc., mais elles peuvent également se créer de façon plus informelle, chaque participant cherchant à se trouver au plus près du parcours prévu et se disposant donc en file à côté de ses voisins. On constate ce phénomène sur certaines courses cyclistes en ligne les jours de grande affluence.
Give Me Up (chanson de Nami Tamaki)
Give Me Up est le 1ersingle de Nami Tamaki sous le label Universal Music Japan, et le 16e en tout, il est sorti le 25 mars 2009 au Japon. Il atteint la 18e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 4 semaines, pour un total de 8 169 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD édition limitée+carte et CD+DVD.

La chanson Give Me Up est une reprise du duo BaBe, déjà reprise par plusieurs autres artistes précédemment, adaptation en japonais de la chanson originale Give Me Up de Michael Fortunati. La version de Tamaki été utilisée comme 5e thème de fermeture de l'anime Yatterman. Les chansons Give Me Up et In my life se trouvent sur l'album STEP.

Give Me Up
Give Me Up est une chanson de Michael Fortunati, sortie en single à l'été 1986 sur le label Flarenasch, qui se classe dans le top 5 des principaux classements des discothèques en France.
Elle connait également le succès en Asie, et est notamment adaptée en une version japonaise qui sera elle-même reprise de nombreuses fois par divers artistes, en singles ou en albums.
Autoroute A621 (France)
L'autoroute A621 est une courte autoroute reliant le périphérique ouest de Toulouse (A620) à l'aéroport de Blagnac.

C'est une autoroute non concédée, d'une longueur de 5 kilomètres et dont la mise en service dans la totalité de son parcours date de 2001, avec la construction d'un nouveau pont sur la Garonne.

Cornebarrieu
Cornebarrieu, en occitan Còrnabarriu, est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’Ariège et du Volvestre.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aussonnelle, le ruisseau du Rouchet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cornebarrieu est une commune urbaine qui compte 8 978 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cornebarriens ou Cornebarriennes.
Fast and Furious 10
Fast and Furious 10 (Fast X), ou Rapides X au Québec, est un film d'action américain réalisé par Louis Leterrier et sorti en 2023. Il s'agit du 11e film de la saga Fast and Furious et le premier long métrage de la trilogie finale de la franchise. Il fait suite au film Fast and Furious 9 sorti en 2021.

Dante Reyes était présent aux côtés de son père Hernan Reyes lors du braquage à Rio de Janeiro en 2011 par Dominic Toretto et son équipe. Après la mort de son père, Dante va se livrer à une terrible vengeance envers Dominic Toretto et son équipe. Ces derniers seront cependant aidés par Tess, la fille de M. Personne, et d'une alliée inattendue : Cipher.

Vin Diesel
Vin Diesel est un acteur, producteur de cinéma et réalisateur américain, né le 18 juillet 1967 à Alameda (Californie).

Il est révélé par un second rôle dans Il faut sauver le soldat Ryan (1998), avant de devenir la star de plusieurs franchises du cinéma d'action : Les Chroniques de Riddick (2000-2013), Fast and Furious (2001) et xXx (2002).

Il prête sa voix au Géant de fer dans le film d'animation homonyme (1999), ainsi qu'à Groot dans les œuvres de l'univers cinématographique Marvel (MCU), dont le film Les Gardiens de la Galaxie (2014) et ses suites (2017 et 2023).
Église épiscopalienne de Jérusalem et du Moyen-Orient
L'Église épiscopalienne de Jérusalem et du Moyen-Orient est une des provinces ecclésiastiques de la Communion anglicane. Elle est en 2023 présidée par Hosam Naoum (en), évêque diocésain de Chypre et du Golfe.

La province comprend quatre diocèses :

le diocèse de Jérusalem (Israël, Jordanie, Liban, Syrie et Palestine)

le diocèse de Chypre et du Golfe (péninsule Arabique et Irak)

le diocèse d'Égypte

le diocèse d'Iran

L'Église est membre du Conseil des Églises du Moyen-Orient.

Conseil des Églises du Moyen-Orient
Le Conseil des Églises du Moyen-Orient (CEMO) (en anglais : Middle East Council of Churches (MECC), en arabe : مجلس كنائس الشرق الأوسط) est un rassemblement d'Églises du Moyen-Orient. C'est aussi la branche régionale du Conseil œcuménique des Églises.

Les Églises membres appartiennent à presque toutes les traditions chrétiennes, notamment orthodoxes orientales, orthodoxes, catholiques (latine et orientales), anglicanes et protestantes.
Invasion galactique
Invasion galactique est un roman de science-fiction, traduction francophone de Supermind de A. E. van Vogt (Canada). Le roman en langue anglaise est publié en 1977 aux États-Unis chez DAW Books, sa traduction en français par France-Marie Watkins sortant l'année suivante.

A. E. van Vogt
Alfred Elton van Vogt (prononcé en anglais : /ˈælfrɪd ˈɛltən væn voʊt/), plus connu comme A. E. van Vogt, né le 26 avril 1912 au sud de Winnipeg (Manitoba) et mort le 26 janvier 2000 à Los Angeles, est un écrivain et romancier de science-fiction d'origine canadienne, naturalisé américain en 1945.

Van Vogt est considéré comme l'un des chefs de file de la période 1920-1995 qui constitue l'âge d'or de la science-fiction américaine, avec des chefs-d'œuvre comme À la poursuite des Slans, La Faune de l'espace et Le Monde des Ā ; ce dernier ouvrage popularise la sémantique générale auprès du public et provoque une importante polémique dans le monde de la science-fiction anglo-saxonne. La traduction française du Monde des Ā, effectuée par Boris Vian, contribue à lancer la science-fiction en France,.
Histoire de l'animation coréenne
L'animation coréenne a du mal à se faire une place dans les mœurs de l'animation d'extrême-orient. Moins prolifique en ce domaine que son voisin de l'Est le Japon, la Corée du Sud se spécialise cependant dans le sous-traitement de dessins animés américains ou japonais, domaine dans lequel elle a une clientèle grandissante. La Corée du Nord est également un sous-traitant important pour les studios occidentaux d'animation. Le Studios SEK est un studio nord-coréen, spécialisé dans la sous-traitance de l'animation, ayant participé à différents films réalisés par des studios de  France ou des États-Unis.

Contrairement au Japon, elle n'adapte que très rarement ses propres manhwas. En outre, l'animation est perçue comme destinée à un public d'enfants.

Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.
Dark Shadows (film)
Dark Shadows, ou Ombres et Ténèbres au Québec, est une comédie horrifique fantastique américaine réalisée par Tim Burton sortie en 2012. Il s'agit de l'adaptation cinématographique de la série télévisée du même nom de Dan Curtis, diffusée de 1966 à 1971 sur ABC.

Le film débute en 1760. La famille Collins s'installe dans le Maine après avoir émigré de Liverpool et fonde une prospère entreprise de pêche. En 1775, la servante Angélique Bouchard, éprise de Barnabas Collins, se venge de son rejet en tuant ses parents et en le transformant en vampire. Après avoir causé le suicide de sa bien-aimée Josette et été enterré vivant, Barnabas est libéré en 1972. Il découvre que la ville et sa famille sont en ruine, et que son ancienne ennemie, Angélique, est toujours en vie. Barnabas doit affronter ses démons passés tout en essayant de sauver son héritage.

Helena Bonham Carter
Helena Bonham Carter, née le 26 mai 1966 à Londres, est une actrice britannique.

Elle est reconnue pour ses interprétations de personnages excentriques et originaux. D'abord remarquée dans des films tels que Chambre avec vue, Retour à Howards End ou Maudite Aphrodite, sa notoriété se confirme avec son interprétation de Marla dans Fight Club, puis avec ses nombreuses collaborations avec Tim Burton. Elle a également joué le rôle de Bellatrix Lestrange dans la saga Harry Potter, et a plus récemment joué dans le film Enola Holmes.

Elle interprète la femme du roi George VI dans le film Le Discours d'un roi et la sœur cadette de la reine Élisabeth II, Margaret du Royaume-Uni, dans les saisons 3 et 4 de la série télévisée The Crown.
Rita Roland
Rita Roland (pseudonyme de Viktoria Rosenstein), née le 5 octobre 1914 à Berlin (Allemagne, alors Empire allemand) et morte le 17 août 1998 à Los Angeles (États-Unis), est une monteuse américaine (membre de l'ACE) d'origine allemande.

Le Policeman
Le Policeman (Fort Apache, The Bronx) est un film policier américain réalisé par Daniel Petrie, sorti en 1981.

Le film met en vedette Paul Newman, Ken Wahl, Edward Asner et Danny Aiello. Filmé dans le quartier du Bronx à New York, son scénario est largement basé sur le livre Fort Apache de Tom Walker.
Famille Rousseau de Monfrand
La famille Rousseau de Monfrand est une famille d'ancienne bourgeoisie française originaire du pays d'Ernée et de Gorron, en Mayenne. Installée à Laval depuis le début du XVIIIe siècle, elle s'est éteinte à la fin du XIXe siècle.

Hôtel de Monfrand
L’hôtel de Monfrand ou encore hôtel de Sèze et de Monfrand ou encore Rousseau de Monfrand est un hôtel particulier situé à Laval, dans le département de la Mayenne. L'hôtel est situé 21, 23, 25 rue du Hameau à Laval, sur le chemin qui conduisait le plus rapidement à Château-Gontier.
Courtisan
Un courtisan ou une courtisane est étymologiquement une personne, souvent de haut rang, attachée à la cour du souverain et dont il partage parfois l'entourage.

Si, en langue française, le sens de « courtisan » est resté relativement stable dans le temps, « courtisane » s'est en revanche vu conférer une seconde signification, renvoyant à une prostituée de luxe ou une demi-mondaine – par une importation d'un glissement dans la langue italienne vers la fin du XVe siècle.

Hétaïre
Une hétaïre (du grec ancien : ἑταίρα / hetaíra) est en Grèce antique une compagne sexuelle, mais pas toujours. La notion est complexe, et toutes les hétaïres connaissent une situation différente. Elles peuvent être fréquentées par des hommes, avoir des relations sexuelles ou être en relation sentimentale de plus longue durée. Leurs activités peuvent être tarifées mais ce n'est pas systématique. Elles ont souvent un lien avec la prostitution dans la Grèce antique, mais ce n'est pas non plus systématique, et elles ne peuvent être réduites à « des prostituées de luxe ».
Gare de Chaville-Rive-Droite
La gare de Chaville-Rive-Droite est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite, située sur le territoire de la commune de Chaville, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Ouverte le 18 juillet 1840 par la Société anonyme du chemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des lignes L (réseau Paris-Saint-Lazare) et U du Transilien. Elle se situe à une distance de 18,6 km de la gare de Paris-Saint-Lazare. Après une histoire chaotique entrainant plusieurs fermetures, elle ouvre définitivement aux voyageurs le 31 mai 1891.

Gare de Viroflay-Rive-Droite
La gare de Viroflay-Rive-Droite est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite située dans la commune de Viroflay (département des Yvelines).

Ouverte le 18 juillet 1840 par la Société anonyme du chemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF)  desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 20,4 km de la gare de Paris-Saint-Lazare. Elle a pour l'essentiel conservé son apparence ainsi que son bâtiment des voyageurs d'origine.
The Spoils of Babylon
The Spoils of Babylon est une mini-série américaine créée par Matt Piedmont et Andrew Steele, diffusée du 9 janvier au 6 février 2014 sur la chaîne IFC. Une suite a été commandée par la chaîne, The Spoils Before Dying, diffusée à l'été 2015.

Il s'agit d'une série parodique pastichant et détournant les feuilletons de prestiges, des grandes sagas familiales, tel Le Riche et le Pauvre ou Les oiseaux se cachent pour mourir.

En France, la série a été diffusée à partir du 23 décembre 2014 sur Canal+.

Marie-Laure Beneston
Marie-Laure Beneston est une comédienne et directrice artistique française, née en 1962, spécialisée dans le doublage. Elle est notamment connue pour être la voix française d'Allison Janney et Camryn Manheim et aussi pour doubler toutes les voix féminines de la série d'animation South Park, comme Wendy Testaburger ou encore Bebe Stevens.
Upton Sinclair
Upton Sinclair, né le 20 septembre 1878 à Baltimore et mort le 25 novembre 1968, est un écrivain américain, auteur prolifique et promoteur du socialisme aux États-Unis.

En 1905, il accède à la célébrité avec son roman La Jungle, qui décrit les désillusions et la descente aux enfers d'une famille de migrants lituaniens travaillant dans les abattoirs de Chicago. La réaction du public aux pratiques dénoncées dans le roman conduit la même année au Federal Meat Inspection Act (en). Upton Sinclair fait aussi partie des journalistes et écrivains engagés dans la dénonciation des inégalités en Amérique du début du XXe siècle, qualifiés de muckrakers (« fouineurs »), par Théodore Roosevelt.

Prix Pulitzer du roman
Le prix Pulitzer du roman était un prix remis entre 1918 et 1947. En 1948, il fut remplacé par le prix Pulitzer de la fiction. Le programme a été inauguré en 1917 avec sept prix, dont quatre ont été décernés cette année-là (aucun prix de roman n’a été décerné en 1917, le premier ayant été décerné en 1918).
Cinéma d'Asie du Sud-Est
Le Cinéma d'Asie du Sud-Est désigne l'industrie cinématographique, et par extension les films produits et réalisés en Asie du Sud-Est et/ou par ses ressortissants.

Il regroupe donc les films produits en Birmanie, Brunei, Cambodge, Indonésie, Laos, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande, Timor oriental et Vietnam, soit une très grande variété.

Cinéma philippin
Le cinéma philippin désigne la production cinématographique des Philippines, qui remonte aux premiers jours de l'invention du cinéma, lorsqu'en 1897 un propriétaire de théâtre appelé Pertierra projeta des « images animées » importées.
Troisième circonscription de Vaucluse
La troisième circonscription du Vaucluse est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français du Vaucluse (84), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Hervé de Lépinau, membre du Rassemblement national.

Jean-Michel Ferrand
Jean-Michel Ferrand, né le 31 août 1942 à Gardanne (Bouches-du-Rhône) et mort le 27 septembre 2025 à Carpentras (Vaucluse), est un homme politique français. Il est député de Vaucluse entre 1986 et 2012.
Domenico Maria Spinola
Domenico Maria Spinola, né en 1666 à Bastia et mort en 1743 à Bastia, est un homme politique italien, 151e doge de Gênes du 29 janvier 1732 au 29 janvier 1734. Il fut gouverneur de Corse entre 1740 et 1743.

C'est parce qu'il est né en Corse qu'il était surnommé à Gênes Il Corsetto,.

Il est enterré dans l'église saint-Charles, à Bastia.

Église Saint-Charles-Borromée de Bastia
L'église Saint-Charles-Borromée, en corse San Carlu est le nom d'une église du centre historique de Bastia, en Haute-Corse, dans le quartier de Terravechja.

Elle est considérée comme la première église de style baroque de Corse.
Jérémie 38
Jérémie 38 est le trente-huitième chapitre du Livre de Jérémie dans la Bible hébraïque ou Ancien Testament de la Bible chrétienne.

Il est numéroté comme Jérémie 45 dans la Septante.

Ce livre contient les prophéties prononcées par le prophète Jérémie, et est une partie des Livres des Prophètes. Ce chapitre évoque l'ordonnance royale qui vise à punir Jérémie, Jérémie 38:1-6 ; le confinement et le sauvetage de Jérémie de la citerne, Jérémie 38:7-13 ; la conversation de Jérémie avec Sédécias, Jérémie 37:14-26 ; l'enquête de Jérémie, par les fonctionnaires, Jérémie 38:27-28. Une partie narrative composée des chapitres Jérémie 37-44.

Livre de Jérémie
Le Livre de Jérémie (יִרְמְיָהוּ Yirməyāhū) est un livre du Tanakh et de l'Ancien Testament, écrit selon la tradition juive et chrétienne par le prophète Jérémie.

Sa rédaction commence avant la destruction de Jérusalem par les Babyloniens car il était déjà répandu et utilisé par les Juifs durant leur exil à Babylone. La quatrième année de Joachim correspond à 605/604 av. J.-C. ; c’est-à-dire au moment où la bataille de Karkemish fait basculer le Moyen-Orient de la domination égyptienne à celle de Babylone. Selon le texte, lorsqu'il prend connaissance du contenu du livre, le roi Joachim déchire le rouleau et le jette au feu ; Jérémie doit alors le récrire (Jr 36).
Lewis Nixon (architecte naval)
Lewis Nixon (né le 7 avril 1861 à Leesburg (Virginie) – mort le 23 septembre 1940 au Monmouth Memorial Hospital de Long Branch (New Jersey)) est un haut fonctionnaire et architecte naval américain qui s'est lancé dans l'action politique et a présidé la maîtrise d'ouvrage du pont de Williamsburg. Il a conçu les premiers cuirassés américains, et a supervisé la construction des premiers submersibles de ce pays. Éphémère président du club démocrate Tammany Hall, ses tentatives d'aménager simultanément sept chantiers navals le long des côtes américaines se soldèrent par un échec financier retentissant.

Catastrophe de Nixon Nitration Works
La catastrophe de Nixon Nitration Works s'est produite en 1924 à Edison dans l'État du New Jersey (États-Unis), provoquant la mort de vingt personnes et la destruction de quarante bâtiments, et rasant la  « minuscule cité industrielle de Nixon (New Jersey) » (zone actuellement comprise dans le territoire d'Edison).
Elle commença le matin du samedi 1er mars 1924, lorsqu'une explosion détruisit un bâtiment dans lequel on fabriquait du nitrate d'ammonium.
Cette explosion de 11 h 15 déclencha des incendies dans les constructions voisines situées dans le site de Nixon Nitration Works qui contenaient d'autres matières hautement inflammables.