hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VOR: The Maelstrom
VOR: The Maelstrom est un jeu de figurines de science-fiction créé par Mike Nielsen et édité en 2000 par la firme américaine FASA Corporation. Il met aux prises des armées de dix à quarante figurines par camp (une figurine représente un soldat). Sa particularité est de proposer aux joueurs de créer leurs propres armées grâce à des règles simples (un manuel de création est prévu).

FASA Corporation
FASA Corporation, acronyme de « Freedonian Aeronautical and Space Association » était une société américaine d'édition de jeux de rôle et de jeux de société, née en 1980, fermée en 1999. L'un de ses principaux collaborateurs était Mike « Skuzzy » Nielsen. Le siège social de la société se situe à Chicago.
Grand-peur et misère du IIIe Reich
Furcht und Elend des Dritten Reiches, traduit en français par Grand-peur et misère du IIIe Reich, est une pièce de théâtre écrite par Bertolt Brecht entre 1935 et 1938, avec la collaboration de Margarete Steffin.

Margarete Steffin
Margarete Émilie Charlotte Steffin (21 mars 1908, Rummelsburg, qui fait maintenant partie de Berlin - 4 juin 1941, Moscou) était une actrice et écrivaine allemande, l'une des  plus proches collaboratrices de Bertolt Brecht, ainsi qu'une traductrice prolifique du russe et des langues scandinaves.
Amstel Gold Race 2013
La 48e édition de l'Amstel Gold Race a eu lieu le 14 avril 2013. Il s'agit de la 11e épreuve de l'UCI World Tour 2013. Elle a été remportée par le Tchèque Roman Kreuziger (Saxo-Tinkoff) en solitaire devant un peloton d'une quinzaine de coureurs réglé 22 secondes plus tard par l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) et l'Australien Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE) qui complète le podium,,.

Il s'agit de la première classique remporté par Kreuziger et donc sa première ardennaise. Le Suisse Fabian Cancellara (RadioShack-Leopard) absent de la course conserve toutefois sa place de leader de l'UCI World Tour.

Joaquim Rodríguez
Joaquim Rodríguez Oliver, surnommé Purito, né le 12 mai 1979 à Barcelone, est un coureur cycliste espagnol. Il est professionnel de 2001 à 2016. Il s'est classé numéro 1 mondial en 2010, 2012 et 2013. Il a remporté plusieurs classiques prestigieuses : la Flèche wallonne 2012, ainsi que le Tour de Lombardie 2012 et 2013. Il termine sur le podium au moins à une reprise sur chacun des trois grands tours et compte quatorze victoires d'étapes : neuf sur le Tour d'Espagne, trois sur le Tour de France et deux sur le Tour d'Italie. Il s'est également adjugé des courses par étapes comme le Tour de Catalogne 2010 et 2014 et le Tour du Pays basque 2015.
Harstad
Harstad (Hárstták en Saami) est une kommune norvégienne dans le comté de Troms. Avec ses 24 291 habitants, elle est la troisième municipalité de la Norvège du Nord. Elle s'étend sur les parties nord-est de l'île de Hinnøya et sud-ouest de Grytøya, et comprend également diverses îles plus petites, telles que Gressholman, Kjeøya (no) et Kjøtta.

La montagne la plus élevée de la commune est Sætertind (1 094 m).

Cette ville est jumelée avec :

Elseneur (Danemark) ;

Kirovsk (Russie) ;

Umeå (Suède) ;

Vaasa (Finlande).

Comté de Troms
Le comté de Troms (Troms fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il a fusionné au 1er janvier 2020 avec le comté de Finnmark pour former le comté de Troms og Finnmark, mais cette fusion a été annulée le 1er janvier 2024.

Il est voisin des comtés de Finnmark et Nordland et partage également une frontière avec le comté suédois de Norrbotten et une autre avec la Laponie finlandaise. Son centre administratif se situe à Tromsø.
L'Effet de serre (chanson)
L'Effet de serre est le deuxième single issu de l'album Solitaire de la chanteuse française Shy'm. Le titre a été chanté par Shy’m lors des tournées Paradoxale Tour en 2015, Concerts Exceptionnels en 2018 et l’Agapé Tour en 2019.

Shy'm
Shy'm (prononcé en anglais : [ʃaɪm]), de son vrai nom Tamara Marthe (née le 28 novembre 1985 à Trappes, dans les Yvelines), est une chanteuse, danseuse et actrice française. Révélée en 2005 grâce à sa collaboration avec le rappeur K.Maro sur la chanson Histoire de luv', elle s'impose rapidement sur la scène musicale française avec un style mêlant pop, RnB et variété française.

Au fil de sa carrière, elle sort plusieurs albums certifiés disque d’or ou de platine et remporte de nombreuses récompenses, dont cinq NRJ Music Award. Elle est également connue pour sa victoire lors de la deuxième saison de l'émission télévisée Danse avec les stars en 2011, ainsi que pour son rôle de jurée dans plusieurs saisons du programme. Elle se diversifie également comme actrice en jouant dans les séries policières Profilage, Cannes police criminelle et Cat's Eyes toutes trois diffusées sur TF1.
Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher, né le 29 mai 1967 à Burnage, Manchester (Angleterre), est un multi-instrumentiste, chanteur et auteur-compositeur-interprète britannique d'origine irlandaise.

Il est le compositeur principal, lead-guitariste et chanteur occasionnel du groupe de rock britannique Oasis qui comprend aussi son frère cadet Liam Gallagher, chanteur principal. Ils forment une fratrie chamailleuse célèbre dans la presse musicale. C'est une bagarre entre eux deux, avant de monter sur la scène du festival Rock en Seine, qui a mis fin au groupe en 2009. Il forme ensuite en 2011 un nouveau groupe nommé Noel Gallagher's High Flying Birds.

Dans le milieu des années 1990, Noel Gallagher a été un des acteurs principaux du mouvement britpop durant lequel le groupe Oasis a connu de grands succès critiques et commerciaux.

Le groupe Oasis se reforme le 27 août 2024, amorçant une période de trêve entre les deux frères.

Epiphone
Epiphone est une entreprise américaine d'instruments de musiques, domiciliée actuellement à Nashville (Tennessee). Racheté en 1957 par Gibson Guitar Corporation, Epiphone est devenue sa branche qui fabrique en-dehors des États-Unis.

L'entreprise est créée dans les années 1870 à Smyrne en Turquie. En 1903, elle s'installe à New York aux USA.

Les instruments Epiphone ont été joués par des musiciens comme Paul McCartney, John Lennon, George Harrison ou encore Keith Richards. De même, on les retrouve dans des mouvements musicaux depuis la Belle Époque jusqu'au mouvement punk en passant par le jazz, le swing, la musique country ou la pop music[réf. nécessaire].
La Benâte
La Benâte est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime dans la région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Essouvert.

Ses habitants sont appelés les Benâtais et les Benâtaises.

Essouvert
Essouvert est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est issue du regroupement des deux anciennes communes de La Benâte et Saint-Denis-du-Pin.
Vallée de la Cynon
La Cynon Valley (en gallois : Cwm Cynon) est une ancienne vallée minière du Pays de Galles.

Elle se situe entre Rhondda et la vallée de Merthyr et tire son nom de la rivière Cynon. Aberdare se trouve au nord de la vallée et Mountain Ash au sud. De 1974 à 1996, Cynon Valley a été un district administratif local.

Lors du recensement de 2001, Cynon Valley comptait 63 512 habitants, dont 12,1 % de langue galloise.

Cynon
La Cynon (en gallois : Afon Cynon), est une rivière située dans le sud du Pays de Galles. Elle est l'un des principaux affluents de la Taf.

Elle prend sa source à la source de la Llygad Cynon, à 219 m d'altitude, à Penderyn (Rhondda Cynon Taf). Elle coule approximativement vers le sud-est, se jetant dans la Taf à Abercynon, dans le même district.
Destins (jeu)
Destins (aussi appelé Destins, le jeu de la vie par analogie avec le nom de la version originale anglaise, The Game of Life) est un jeu de société qui a été créé en 1861 par Milton Bradley, le fondateur de la Milton Bradley Company.

Milton Bradley
Milton Bradley, né le 8 novembre 1836 et mort le 30 mai 1911, est un pionnier américain des jeux de société. Il a fondé la Milton Bradley Company. En 1861, il sera l’inventeur du jeu de société qu'il a appelé The Checkered Game of Life, une première version de ce qui est devenu plus tard Le jeu de la vie ou Destins. En 2004 il a été intégré à la National Inventors Hall of Fame.
Chemical Assault
Chemical Assault est le premier véritable album studio du groupe de Thrash metal brésilien Violator.

Le groupe a sorti cet album après avoir déjà produit plusieurs EP, démos et splits.

L'album est sorti au cours de l'année 2006 sous le label Kill Again Records.

Violator (groupe)
Violator est un groupe de thrash metal brésilien, originaire de Brasilia. Violator fait partie des groupes renouvelant la scène thrash metal extrême avec Warbringer et Dekapitator, entre autres. Le groupe ne doit pas être confondu avec le groupe homonyme, originaire de Bauru, Sao Paulo.
Page of Life
Page of Life est le quatrième et dernier album studio du duo Jon and Vangelis, constitué du chanteur Jon Anderson et du musicien Vangelis, sorti en 1991.

Une seconde édition comprenant quelques versions différentes et une liste de chansons remaniée est sortie en 1998 à l'initiative de Jon Anderson et sans l'accord de Vangelis. Cette édition controversée généra un conflit entre les deux artistes et amis, entraînant notamment la fin de leur collaboration.

Vangelis
Vangelis (en grec : Βαγγέλης / Vangélis), nom de scène d'Evángelos Odysséas Papathanassíou (en grec moderne : Ευάγγελος Οδυσσέας Παπαθανασίου), né le 29 mars 1943 à Agría en Grèce et mort le 17 mai 2022 à Paris 15e, est un musicien et compositeur grec.

Créateur de musique ambient, pionnier de la musique électronique dans les années 1970, avec Jean-Michel Jarre, Klaus Schulze, Kraftwerk et Tangerine Dream, il a également composé des musiques de films comme Les Chariots de feu (Oscar de la meilleure musique en 1982), Antarctica, Blade Runner ou 1492 : Christophe Colomb. Il a aussi créé l'hymne de la Coupe du monde de football de 2002, Anthem.
Robinétinidine
La robinétinidine est une anthocyanidine.

Les prorobinétinidines sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les prorobinétinidines sont notamment composées de robinétinidols. Le nom provient du fait que ces tanins produisent de la robinétinidine, lors de leur hydrolyse en milieu acide.

Robinétinidol
Le robinétinidol est un flavan-3-ol.

Les prorobinétinidines sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les prorobinétinidines sont notamment composées d'unités de robinétinidol. Le nom provient du fait que ces tanins produisent de la robinétinidine, une anthocyanidine, lors de leur hydrolyse en milieu acide.
Seconde école de Vienne
La Seconde école de Vienne est un mouvement musical du XXe siècle (1900/1904-1930/1933).

Le qualificatif de « seconde » fait référence à la Première école de Vienne, qui désigne les compositeurs Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert.

La Seconde école de Vienne, quant à elle, désigne les compositeurs Arnold Schönberg, Alban Berg et Anton Webern, qui sont, au début du XXe siècle, les précurseurs de la musique contemporaine du XXe siècle, explorant l'atonalité, le dodécaphonisme puis le sérialisme.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg, ou Arnold Schoenberg (/ˈaʁ.nɔlt ˈʃøːn.bɛɐ̯k/ ) est un compositeur, peintre et théoricien autrichien né le 13 septembre 1874 à Vienne, et mort le 13 juillet 1951 à Los Angeles. Deux siècles après Jean-Sébastien Bach et Jean-Philippe Rameau, qui avaient posé les fondements de la musique tonale, il chercha à émanciper la musique de la tonalité et inventa le dodécaphonisme, qui aura une influence marquante sur une part de la musique du XXe siècle.
25e cérémonie des European Film Awards
La 25e cérémonie des prix du cinéma européen (25th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu le 1er décembre 2012 et a récompensé les films européens réalisés dans l'année,.

Shame (film, 2011)
Shame (ou La Honte au Québec) est un film britannique de Steve McQueen sorti le 2 décembre 2011.

Brandon (Michael Fassbender) est un trentenaire new-yorkais travaillant beaucoup, qui ne conçoit pas la vie de couple. Son quotidien est dévoré par une obsession : le sexe. Quand sa sœur Sissy (Carey Mulligan), chanteuse un peu perdue, arrive sans prévenir à New York et s'installe dans son appartement, Brandon a de plus en plus de mal à conserver son mode de vie et à l'assumer.
Brigitte Lin
Brigitte Lin (林青霞, Lin Ching Hsia, Lin Qing Xia (mandarin), Lam Cheng Ha (cantonais)), est une actrice taïwanaise née le 3 novembre 1954 à Taipei (Taïwan).

Elle est connue en occident pour sa participation à des films hongkongais de Tsui Hark (Zu, les guerriers de la montagne magique, Peking Opera Blues), de Wong Kar-wai (Chungking Express, Les Cendres du temps) et plusieurs wu xia pian (L'Auberge du dragon, Swordsman 2, La Mariée aux cheveux blancs).

60e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards
La 60e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards se déroule le 25 novembre 2023 au Sun Yat-sen Memorial Hall à Taipei, Taïwan. Organisé par le Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee, ces prix récompensent les meilleurs films en  langue chinoise de 2022 et 2023.

Le film Stonewalling de Huang Ji et Ryuji Otsuka remporte le prix du meilleur film,
Monocotylédone
Lilianae, Liliopsida, Monocotyledonae

Les Monocotylédones sont les plantes dont la plantule issue de la germination d'une graine, ne présente tout d'abord qu'une seule feuille, appelée cotylédon ou parfois improprement, préfeuille (ou éophylle).

Plus en détail, les Monocotylédones, Monocotyledoneae, classe des Liliopsida selon la classification de Cronquist ou le super-ordre des Lilianae selon les classifications APG III et APG IV, sont un groupe monophylétique qui comprend, parmi les angiospermes ou plantes à fleurs, des végétaux dont la plantule typique présente un seul cotylédon sur l'embryon évoluant en une préfeuille, contrairement aux Dicotylédones qui en ont deux.

On relève notamment parmi les monocotylédones :

les orchidées, qui présentent des fleurs parmi les plus spécialisées pour la pollinisation,

les palmiers ou Arecaceae,

les bananiers (genre Musa),

les graminées ou Poacées,

les joncs, de la famille des Juncaceae.

Dioscoreales
L'ordre des Dioscoreales regroupe des plantes monocotylédones. Réactualisé par la classification phylogénétique, il regroupe des plantes précédemment placées dans l’ordre des Liliales.

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) il comprend :

ordre Dioscoreales
famille des Burmanniaceae (inclus la famille des Thismiaceae)
famille des Dioscoreaceae (inclus les familles des Taccaceae et des Trichopodaceae)
famille des Nartheciaceae

En classification phylogénétique APG (1998) il comprend :

ordre Dioscoreales
famille des Burmanniaceae
famille des Dioscoreaceae
famille des Taccaceae
famille des Thismiaceae
famille des Trichopodaceae
Les Aventuriers de la 4e dimension
Les Aventuriers de la 4e dimension (My Science Project) est un film américain réalisé par Jonathan R. Betuel en 1985.

Le film suit Michael, un cancre de première classe, qui se fait sans cesse réprimander par son professeur de science Robert « Bob » Roberts. Lorsqu'il doit lui fournir un projet scientifique qui ferait remonter sa note, Michael décide d'aller, avec sa nouvelle fréquentation nommée « Ellie », dans une vieille réserve désaffectée de l'armée américaine. Il y découvre une machine étrange qui absorbe l'énergie électrique de n'importe quel objet fonctionnant à l'électricité (ampoules, prises de courant, batterie de voiture, etc.).

Dennis Hopper
Dennis Hopper /ˈdɛnɪs ˈhɑpɚ/ est un acteur, réalisateur, photographe et peintre américain, né le 17 mai 1936 à Dodge City (Kansas) et mort le 29 mai 2010 à Los Angeles.

Ayant fait ses débuts aux côtés de James Dean, il est le réalisateur et l'un des acteurs principaux, avec Peter Fonda, de Easy Rider, symbole culturel de l'Amérique hippie, qui reçut le Prix de la Première œuvre au Festival de Cannes 1969 et devint rapidement un film culte.

Il est également connu pour ses rôles dans Apocalypse Now et Rusty James de Francis Ford Coppola, L'Ami américain de Wim Wenders ou encore dans Blue Velvet de David Lynch.
Guérilla irakienne
La guérilla irakienne désigne dans les médias l'ensemble des groupes luttant, à un moment ou un autre, contre la coalition militaire en Irak dirigée par les États-Unis et les forces du gouvernement irakien pendant la guerre d'Irak après l'opération liberté irakienne en 2003 qui fait tomber le gouvernement du Parti Baas.

Invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003
L'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003 (en anglais : 2003 invasion of Iraq), appelée opération Liberté irakienne (en anglais : Operation Iraqi Freedom) par les États-Unis ou Bataille Décisive (en arabe : معركة الحواسم (Ma‘rakat al-Hawāsim)) par l'Irak, est une opération militaire déclenchée le 20 mars 2003, sur ordre du président américain George W. Bush.

Cette invasion marque le début de la guerre d'Irak, dont les objectifs principaux officiels sont de renverser Saddam Hussein, chasser le parti Baas du pouvoir, et « instaurer la démocratie en Irak ».

L'opération mène à la chute du gouvernement baassiste le 9 avril 2003 avec la bataille de Bagdad et à la capture de Saddam Hussein le 13 décembre de la même année.
Moto Guzzi Breva
La gamme Breva rassemble des roadsters construits par la firme italienne Moto Guzzi. Quatre cylindrées sont représentées : 750, 850, 1 100 et 1 200 cm3.

Le « Breva » est un vent chaud de sud apportant le beau temps, soufflant dans la région de Mandello del Lario, berceau de la mythique Società Anonima Moto Guzzi née en mars 1921.

Les Breva succèdent au premier modèle mû par le bicylindre en V de l'usine de Mandello, la Moto Guzzi V7 de 1966.

Roadster (moto)
Un roadster est un type de moto privilégiant la maniabilité et la nervosité sur route (et non en tout-chemins) au détriment du confort ou de la vitesse. Un roadster est en général reconnaissable à son absence de carénage, et une motorisation dont les réglages favorisent le couple et les reprises plutôt que la puissance (bien qu'un sous-classement de type sportive existe). Ce type est à l'aise en ville et sur route sur courte distance.
René Pleven
René Pleven, né le 15 avril 1901 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 13 janvier 1993 à Paris (Île-de-France), est un homme d'État français.

Personnalité importante de la France libre pendant la guerre, il sera ensuite élu des Côtes-du-Nord (aujourd'hui Côtes-d'Armor) jusqu'en 1973. Il fut président du Conseil et ministre sous la IVe République puis garde des Sceaux pendant la Ve République, sous la présidence de Georges Pompidou.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.
Marais de Zapata
Le marais de Zapata (en espagnol Ciénaga de Zapata) se trouve dans la péninsule de Zapata, au sud-est de La Havane, à Cuba. C'est une réserve de biosphère, un site Ramsar et un parc national qui chevauche deux provinces : province de Mayabeque et province de Matanzas.

C'est la plus grande zone humide de l'espace des Caraïbes.

Playa Girón
Playa Girón est un consejo popular de la municipalité de Ciénaga de Zapata, dont le chef-lieu est Playa Larga, sur la côte sud de la province de Matanzas, Cuba.

Elle est passée dans l'histoire en 1961 pour avoir été, avec Playa Larga, le théâtre du débarquement de la baie des Cochons.

Cette plage constitue aujourd'hui un attrait touristique et historique. On y trouve un musée relatant les détails des événements de 1961.
Opération Charly
L'opération Charly désigne un programme d'assistance de l'armée argentine, alors dirigée par la junte militaire qui livrait une « sale guerre » contre ses opposants, aux forces armées d'Amérique centrale.

Contras
Les Contras (terme espagnol signifiant « contre-révolutionnaires »), appelés aussi « Résistance nicaraguayenne », étaient des groupes armés en guerre contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua. Le soutien des États-Unis à ces groupes a été fortement médiatisé par le scandale de l'affaire Iran-Contra.
Albin-Georges Terrien
Albin-Georges Terrien est un journaliste, écrivain et militant wallon de nationalité belge né à Engreux (Houffalize) en 1934. Il fut instituteur rural de 1956 à 1986. Il réside dans le petit village de Vaux-Chavanne, faisant partie de la commune de Manhay. En 1981, il publia Le Verdict de la peur sur l'affaire Champennois qui connut un vif succès. C'est dans Le sillon belge qu'il a longtemps fait valoir ses idées sur la régionalisation de l'agriculture et les critiques qu'il fait aussi valoir dans ses œuvres de fiction à l'égard du Boerenbond.

Engreux
Engreux (en wallon Engroe), en Belgique, est un hameau de l'ancienne commune de Mabompré, depuis la fusion des communes de 1977, section de la ville de Houffalize dans la province de Luxembourg en Région wallonne.

C'est à Engreux que se situe le confluent de l'Ourthe orientale et l'Ourthe occidentale. Depuis 1976, un centre Adeps occupe le site du confluent.
Communauté de communes du Pays de Couiza
La communauté de communes du Pays de Couiza (CCPC) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Aude. Elle a été absorbée au 1er janvier 2017 par la communauté de communes du Limouxin.

Communauté de communes du Limouxin
La Communauté de communes du Limouxin est une structure intercommunale française, située dans le département de l'Aude. Elle a été créée le 1er janvier 2014. Elle regroupe 76 communes et 27 762 habitants. Les communes concernées partagent un certain nombre de compétences. Son siège se trouve à Limoux.
Gare d'Airvault-Gare
La gare d'Airvault-Gare est une gare ferroviaire française, fermée, des lignes de Chartres à Bordeaux-Saint-Jean et d'Airvault-Gare à Moncontour. Elle est située au sud-ouest du territoire de la commune d'Airvault dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1882 par l'Administration des chemins de fer de l'État. Elle est fermée au service des voyageurs en 1980 et totalement fermée depuis l'arrêt total, en décembre 2015, des circulations sur la section de ligne entre les gares de Saint-Varent et de Parthenay.

Airvault
Airvault est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Le 1er janvier 2019, la commune fusionne avec Tessonnière sous le régime de la commune nouvelle.
Karl August Senff
Karl August Senff, né le 12 mars 1770 à Kreypau dans l'électorat de Saxe, et mort le 2 janvier 1838 à Dorpat, Gouvernement de Livonie, Empire russe, est un peintre, graveur et professeur germano-balte.

Leuna
Leuna est une ville située dans l'arrondissement de Saale, en Saxe-Anhalt, à l'est de l'Allemagne. Elle se situe au sud de Mersebourg et de Halle. Elle est connue pour son grand site industriel « Leunawerke ».