hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Humberside (circonscription du Parlement européen)
Humberside était une circonscription du Parlement européen, couvrant la majeure partie de l'ancien district de Humberside en Angleterre.

Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.

En 1999, la circonscription est devenue une partie de la circonscription beaucoup plus grande du Yorkshire and the Humber.

Circonscription de Yorkshire et Humber
Yorkshire and the Humber est une circonscription du Parlement européen. Il a élu selon la méthode D'Hondt d'abord 7 membres du Parlement européen à l'élection européenne de 1999 puis 6 de 2004 jusqu'à la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne le 31 janvier 2020 (Brexit).
Lorraine (IGP)
Le lorraine est un vin mousseux d'indication géographique protégée de zone (il y a des IGP régionales, des IGP départementales et des IGP de zone) produit sur tout le vignoble de Lorraine, c'est-à-dire sur une partie des départements de Meurthe-et-Moselle, de la Meuse et de la Moselle.

Marieulles
Marieulles (nommée localement Marieulles-Vezon) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Elle est issue de la fusion des communes de Marieulles et de Vezon.

En 2022, la commune compte 699 habitants.
Ordre de bataille unioniste de Chancellorsville
Les unités et commandants suivants de l'armée de l'Union ont combattu lors la bataille de Chancellorsville de la guerre de Sécession. L'ordre de bataille confédéré de Chancellorsville est indiqué séparément. L'ordre de bataille est compilé à partir de l'organisation de l'armée au cours de la bataille, les décomptes des victimes et les rapports.

Ordre de bataille confédéré de Chancellorsville
Les unités et commandants suivants de l'armée des États confédérés ont combattu lors de la bataille de Chancellorsville en Virginie, qui a duré du 30 avril au 6 mai 1863, pendant la guerre de Sécession. L'ordre de bataille unioniste est indiqué séparément. L'ordre de bataille est compilé à partir de l'organisation de l'armée au cours de la campagne, le décompte des victimes et les rapports.
Saint-Quentin
Saint-Quentin (/sɛ̃.kɑ̃.tɛ̃/) est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. Comptant la plus importante population du département, dont elle est une sous-préfecture, Saint-Quentin est la neuvième commune la plus peuplée de la région Hauts-de-France. Cette ville picarde est située sur la Somme.

Historiquement et traditionnellement, Saint-Quentin était le siège du comté de Vermandois à partir du Xe siècle, après la cité de Vermand.

Ses habitants sont appelés les Saint-Quentinois et les Saint-Quentinoises.

Quentin de Saint-Quentin
Quentin (en latin Quintinus) aurait été un apôtre originaire de Rome, envoyé en Gaule du Nord, dans le courant de la seconde moitié du IIIe siècle, pour l’évangéliser. Il aurait été martyrisé sous le règne des empereurs romains Dioclétien et Maximien en 287. Il est reconnu saint par l'Église catholique et fêté le 31 octobre.
Jeux méditerranéens de 2022
Les Jeux méditerranéens de 2022 sont la 19e édition des Jeux méditerranéens, organisés à Oran en Algérie. Ces Jeux, initialement prévus à l'été 2021, sont reportés du 25 juin au 5 juillet 2022 en raison de la pandémie de Covid-19 ayant bouleversé le calendrier olympique.

Stade Ahmed-Zabana
Le stade Ahmed-Zabana (en arabe :  ملعب أحمد زبانة), est un stade municipal omnisports dont la capacité est de 40 000 places assises et revêtu en gazon artificiel.

Il est situé dans le quartier d'El Hamri à Oran en Algérie. Le nom du stade a été donné en l'honneur d’Ahmed Zabana. Les clubs domiciliés sont le MC Oran pour le football. Le club de rugby à XV, le Stade oranais est programmé lui aussi pour être domicilié au stade, il est en attente du lancement du premier championnat national de rugby.
Oligodon fasciolatus
Oligodon fasciolatus est une espèce de serpent de la famille des Colubridae.

Si elle est dérangée, cette couleuvre peut être agressive et mordre profondément jusqu'au sang les êtres humains : cette morsure n'est pas dangereuse mais elle nécessite souvent quelques points de suture.

Il ne faut pas confondre la très dangereuse vipère de Russell avec ce serpent.

Daboia russelii
Daboia russelii est une espèce de serpents de la famille des Viperidae qui se rencontre en Asie du Sud.

En français, elle est nommée Vipère de Russell,,, ou Vipère de Russell des Indes,.

Principalement à cause de son caractère irritable, elle est responsable de plus d’envenimations mortelles que n’importe quel autre serpent. Sur la plus grande partie de son aire de répartition, cette espèce est considérée comme le vipéridé le plus dangereux et la plus grande cause d’envenimations et de décès : la vipère de Russell est responsable de plus de la moitié des envenimations sérieuses ; et elle fait partie du Big four soit les quatre espèces de serpents indiens responsables du plus grand nombre de décès avec le cobra à lunettes, le bongare indien et l'échide carénée.
Prigent VII de Coëtivy
Prigent VII de Coëtivy (1399 - 20 juillet 1450 à Cherbourg) est un noble breton, qui met son épée au service de la couronne de France au XVe siècle, et connaît une carrière fulgurante grâce à son oncle : en effet, fils de Catherine du Chastel, il est le neveu de Tanneguy III du Chastel, homme de guerre breton également passé au service du roi de France, prévôt de Paris, grand favori du roi Charles VII.

Pays de Retz
Le pays de Retz (prononcé [ʁɛ]), anciennement orthographié pays de Rais, pays de Rays ou pays de Raiz, est un territoire qui s'étend sur le sud-ouest du département de la Loire-Atlantique.

Seigneurie érigée ensuite en baronnie puis en duché, il fait partie des pays traditionnels de la Bretagne sous l'Ancien Régime. Ses chefs-lieux successifs sont Rezé (qui lui a donné son nom dès l'Antiquité), Machecoul (siège de la seigneurie de Retz aux époques médiévale puis moderne) puis Paimbœuf (sous-préfecture de 1800 à 1926).

Dans la première moitié du XVe siècle, le pays de Retz est un des principaux fiefs de Gilles de Rais, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc à Orléans (8 mai 1429) et maréchal de France, mais surtout connu aujourd'hui en raison de sa condamnation à mort en 1440 pour des agissements criminels graves. Au début de la Première République, durant la Révolution française, le pays de Retz est l'un des principaux lieux de déploiement de l'insurrection vendéenne.
2e Wing tactique
Le 2e Wing tactique (2de Tactische Wing, en néerlandais) est une escadre de la composante air de l'armée belge basée à Florennes.

C'est l'un des deux Wing de chasse de la composante air, l'autre étant le 10e Wing tactique basé à Kleine Brogel. Il opère avec des F-16 Fighting Falcon.

10e Wing tactique
Le 10e Wing tactique (10 Tactische Wing en néerlandais) est une escadre de la composante air de l'armée belge basée à Kleine Brogel.

C'est l'un des deux Wing de chasse de la composante air, l'autre étant le 2e Wing tactique basé à Florennes. Il opère avec des F-16 Fighting Falcon.
Commission électorale nationale autonome (Bénin)
La Commission électorale nationale autonome (CENA) est un organe administratif béninois chargé d'organiser et de superviser les élections au Bénin. Depuis le 13 juillet 2021, l’institution est dirigée par Sacca Lafia.

Il est créé en 1995 pour concrétiser et renforcer le processus démocratique amorcé au Bénin depuis la Conférence nationale des forces vives de février 1990 qui ouvre au pays la voie du régime démocratique.

Les toutes premières élections présidentielles et législatives de 1991 sont organisées par le ministère de l’Intérieur tandis que toutes les autres sont organisées par cette commission non permanente avant le code électoral de 2013.

La Commission électorale nationale autonome connaît des métamorphoses au gré des lois électorales régissant chaque scrutin.

Élections législatives béninoises de 2019
Les élections législatives béninoises de 2019 se déroulent le dimanche 28 avril 2019, afin de renouveler les 83 sièges de l'Assemblée nationale du Bénin.

Seuls deux partis soutenant le président Patrice Talon sont autorisés à concourir, l'ensemble de l'opposition ayant échoué à faire valider ses listes à la suite de la mise en place d'un code électoral plus restrictif par le gouvernement.

L'opposition, la société civile et des ONG comme Amnesty International une dérive du pouvoir, dans un pays jusqu'alors considéré comme un modèle en termes de démocratie sur le continent africain. Sont particulièrement critiquées la coupure d'accès à Internet et aux réseaux sociaux pendant le scrutin, et l'arrestation d'opposants et de journalistes survenues au cours des mois précédant le vote.

Le scrutin voit l'Union progressiste remporter la majorité absolue, tandis que l'abstention s'élève à près de 73 %.
Philippe Landrot
Philippe Henri Landrot est un réalisateur, scénariste, animateur, producteur et directeur artistique français, né le 14 septembre 1923, à Paris (16e arrondissement) et décédé le 1er avril 2017 à Vaucresson,.

Lucky Luke (série télévisée d'animation, 1983)
Lucky Luke est une série télévisée d'animation franco-germano-américaine en 26 épisodes de 25 minutes, créée d'après la bande dessinée éponyme (de Morris et René Goscinny) et coproduite par les studios Hanna-Barbera Productions, Extrafilm, Gaumont et FR3. La série a d'abord été diffusée aux États-Unis en 1983.
Dôme de Rochefort
Le dôme de Rochefort est un sommet culminant à 4 015 m d'altitude dans le massif du Mont-Blanc. Il constitue la cime orientale du chaînon dit de l'arête de Rochefort, et se situe entre les Grandes Jorasses à l'est et l'aiguille de Rochefort et la dent du Géant à l'ouest, à cheval sur la France (Haute-Savoie) et l'Italie (Val d'Aoste). Son accès se fait par le refuge Torino (3 375 m) et la voie d'accès des Grandes Jorasses passe par ce sommet.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Ghetto de Moguilev
Le Ghetto de Moguilev — (13 août 1941—1943) (en russe : Могилёвское гетто) — est un emplacement de déportation des Juifs de la ville de Moguilev (en russe : Могилёв, en biélorusse : Магілёў, Mahiliow) et des environs, selon un processus de poursuite et d'extermination des Juifs appelé l'Holocauste (Holocauste en Biélorussie), pendant la période d'occupation du territoire biélorusse par les forces d'occupation du Troisième Reich durant la Seconde Guerre mondiale.

Suivant le recensement de la population de 1939, la ville de Moguilev comptait 19 715 juifs — 19,83 % de la population totale. Le chiffre approximatif des victimes de ce ghetto fut de dix à douze mille morts.

Collaboration biélorusse pendant la Seconde Guerre mondiale
La collaboration biélorusse pendant la Seconde Guerre mondiale est la collaboration politique, économique et militaire avec les forces d'occupation allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale sur le territoire de la Biélorussie.
Matt Turner
Matthew Charles Turner, dit Matt Turner, né le 24 juin 1994 à Park Ridge au New Jersey, est un joueur international américain de soccer qui évolue au poste de gardien de but au Revolution de la Nouvelle-Angleterre.

Gold Cup 2021
La Gold Cup 2021 est la seizième édition de la Gold Cup, compétition organisée par la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et rassemblant les meilleures équipes masculines d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Il se déroule aux États-Unis du 10 juillet au 1er août 2021. Enfin, tous les matchs bénéficieront de la technologie sur la ligne de but, et également de l'utilisation de la VAR pendant la compétition.

Le Mexique remet en jeu son titre. Le 1er août 2021, les États-Unis et le Mexique s'affrontent en finale après avoir battu en demi-finales respectivement le Qatar et le Canada. Ce sont les États-Unis qui s'imposent en prolongations sur un but de Miles Robinson à la 117e minute qui offre à son pays son septième titre. Héctor Herrera est désigné par la CONCACAF meilleur joueur de la compétition.
Marquisien
Le marquisien est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes.  Cette langue de Polynésie française est parlée aux îles Marquises. Elle semble être à l'origine des langues marquisiennes.

Académie marquisienne
L’Académie marquisienne est une institution culturelle, créée par la délibération n° 2000-19 APF du 27 janvier 2000 portant création de l'Académie marquisienne par l'Assemblée de la Polynésie française.

C'est une institution culturelle dénommée « Académie marquisienne - Tuhuna Èo Ènata ».
Nieuport-Delage NiD.29
Le Nieuport-Delage NiD.29 est un avion militaire français de l'entre-deux-guerres. Ce monoplace de chasse fut développé durant la dernière partie de la Première Guerre mondiale par Gustave Delage. Aboutissement d’une lignée de prototypes dérivés du Nieuport 28 et premier Nieuport équipé d’un moteur en ligne, c’est le premier avion de combat français à avoir été mis en service en temps de paix. Produit à plus de 2 000 exemplaires soit en France soit sous licence à l’étranger, il évita à la firme Nieuport-Astra de disparaître au moment où les commandes militaires se raréfièrent.

Jean Casale
Jean Pie Hyacinthe Paul Jérôme Casale (24 septembre 1893 à Olmeta-di-Tuda, Haute-Corse - 23 juin 1923 à Daméraucourt, Oise), dit « l'aviateur Casale » était un pilote pionnier de l'aviation française et as de la Première Guerre mondiale au cours de laquelle il remporte treize victoires aériennes homologuées. Il était surnommé par ses camarades d'escadrille « le prince de Monferrato », en référence à la ville italienne de Casale-Monferrato, mais n'avait absolument aucun titre nobiliaire en lien avec cette ville (En revanche, ses ascendants ont été anoblis par le roi d'Aragon et la république de Gênes).
Vitry-lès-Cluny
Vitry-lès-Cluny est une ancienne commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec Donzy-le-National, Massy et La Vineuse pour former la commune nouvelle de La Vineuse sur Fregande.

La population légale de Vitry-les-Cluny est établie à 83 personnes au 1er janvier 2020 selon l'INSEE.

Claude Vanbremeersch
Claude Vanbremeersch, né le 3 janvier 1921 à Paris et mort dans la même ville le 11 février 1981, est un militaire français. Général d'armée, il est chef de l'état-major particulier du président de la République du 24 juin 1975 au 25 juin 1979 et chef d'état-major des armées du 20 juillet 1980 au 30 janvier 1981.
Berger landais
Le berger landais, monté sur échasses (voir : échassiers landais), vêtu de peaux de moutons, filant ou tricotant tout en surveillant nonchalamment son troupeau de brebis landaises éparpillé dans une lande dénudée, constitue l'image d'Épinal attachée aux Landes de Gascogne. Cette représentation bucolique ou sauvage, a fait de lui un nomade sans contrainte ou un rustre vivant en marge du monde des hommes.

Brebis landaise
La brebis landaise est une race ovine française originaire des Landes de Gascogne. Avant le début de l'expansion de la forêt des Landes au milieu du XIXe siècle, elle est l'un des pivots du système agro-pastoral alors en vigueur dans la région. Elle n'est alors pas tant élevée pour sa viande ou son lait que pour sa fumure.
Hénin Communal Cemetery Extension
Le Hénin Communal Cemetery Extension  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Hénin-sur-Cojeul , dans le département du Pas-de-Calais, à l'est d'Arras.

Un second cimetière militaire britannique est implanté sur le territoire de la commune : le Hénin Crucifix Cemetery.

Hénin Crucifix Cemetery
Le Hénin Crucifix Cemetery  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Hénin-sur-Cojeul , dans le département du Pas-de-Calais, à l'est d'Arras.

Un second cimetière militaire britannique est implanté sur le territoire de la commune : le Hénin Communal Cemetery Extension.
Tricholome d'Auvergne
Tricholoma arvernense

Tricholoma arvernense, le Tricholome d'Auvergne , est une espèce de champignons (Fungi) de la famille des Tricholomataceae et du genre Tricholoma. Il s'agit d'un champignon décrit par Marcel Bon en 1976 à partir d'exemplaires provenant de Haute-Loire, d'où son épithète : arvernense signifiant « d'Auvergne ». Cependant, le présupposé endémisme à cette région française est faux et l'espèce se révèle commune aux forêts de conifères de l'ensemble de l'Europe. Proche de Tricholoma sejunctum, elle s'en différencie par des fibrilles gribouillées et la présence de boucles de conjugaisons à la base de ses basides. Son goût amère la rend impropre à la consommation,,,,.

Tricoloma arvernense, le Tricholome d'Auvergne

Haute-Loire, France

Estonie

Ångermanland, Suède

Tricholoma
Tricholoma constitue le genre type de champignons basidiomycètes de la famille des Tricholomataceae. Il réunit une centaine d'espèces restantes parmi plus de deux cents qui continuent d'être nommées tricholomes en français, pour désigner des espèces aujourd'hui recombinées dans d'autres genres, voire d'autres familles :  Melanoleuca, Lepista, Lyophyllum, Leucopaxillus, Tricholomopsis...
Michel Greg
Michel Regnier dit Michel Greg ou Greg, né le 5 mai 1931 à Ixelles (province de Brabant) et mort le 29 octobre 1999 à Neuilly-sur-Seine, est un dessinateur, scénariste, rédacteur en chef et directeur littéraire de bande dessinée et un romancier belge naturalisé français.

Avec plus de 250 albums à son actif, en tant que dessinateur et (ou) scénariste, il fait partie des créateurs les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Marsupilami (bande dessinée)
Marsupilami est une bande dessinée mettant en scène l'animal fantastique du même nom (distincte des histoires de Spirou et Fantasio dans lesquelles le marsupilami peut occuper une place importante). Elle est éditée par Marsu Productions et dessinée par Batem.
Cabane de couvertures
Une cabane de couvertures et de chaises est un type de cabane parfois construite par les enfants dans leur chambre à coucher. Ces cabanes sont constituées de plusieurs chaises, qui constituent les éléments porteurs, et de couvertures que l'on pose sur les chaises. L'accès à la cabane se fait en position accroupie ou à quatre pattes.

La cabane a les usages variés d'une cabane pour enfant : on peut par exemple y boire un verre de lait à l'abri des regards ou converser avec ses nounours ou ses poupées dans un volume adapté à leur taille.

Très prisées chez les enfants aux États-Unis, les cabanes faites de couvertures et de chaises peuplent la littérature d'enfance et de jeunesse, par exemple Corduroy's Sleepover, livre de la série des Corduroy de l'auteur américain Don Freeman, dans lequel le héros, le petit nounours Corduroy, est invité à une soirée pyjama afin d'y construire une cabane de ce type ; ou encore If You Give a Pig a Party, de Laura Numeroff et Felicia Bond, paru en 2005.

Cabane
Une cabane est une construction immobilière destinée à servir d'abri temporaire, saisonnier ou provisoire à des personnes, des biens ou des activités de loisir, par opposition à la maison, laquelle sert d'abri permanent.
Broons
Broons [bʁɔ̃]  est une commune française, chef-lieu du canton de Broons, située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une commune du Poudouvre, pays traditionnel de Haute-Bretagne.

Ses habitants sont les Broonais ou Broonnais et les Broon[n]aises.

Labellisée « Village étape » depuis 2018, la commune est le berceau du chevalier breton et connétable de France Bertrand du Guesclin.

Route nationale 12 (France)
La route nationale 12 (RN 12 ou N12), est une route nationale française reliant Jouy-en-Josas à Brest. Voie rapide issue du plan routier breton, elle correspond à l'antique chemin royal de Paris vers la Bretagne. Les tronçons déclassés en route départementale sont ceux de Romagné à Rennes (le nouveau tracé est déclassé depuis la construction de l'autoroute A84 et l'ancien tracé est déclassé en route départementale 812) et de Gouesnou au rond-point de Pen-ar-C'hleuz, déclassé en route départementale 112.
Blanchiment d'argent
Le blanchiment d'argent est l'action de dissimuler la provenance d'argent acquis illégalement (argent sale), en la convertissant en une source légitime.

Cette technique de la criminalité financière permet d'utiliser des revenus illégaux sans être inquiété par les autorités. La nécessité du blanchiment est donc liée à une infraction sous-jacente, à savoir une activité dont le revenu est illicite ou a échappé à l'administration fiscale. Ces infractions sont listées par le Groupe d'action financière intergouvernemental et dans le code de procédure pénale de la plupart des pays. L'inverse du blanchiment d'argent est le noircissement d'argent.

Selon le rapport de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime, le blanchiment d'argent sale est estimé à 1 600 milliards de dollars dans le monde en 2009, soit 2,7 % du PIB mondial[réf. souhaitée]. Ces chiffres doivent être relativisés car l'émergence des cryptomonnaies complexifie la traçabilité du blanchiment d'argent.

Scandale Danske Bank
Le scandale du blanchiment d’argent de la Danske Bank fait référence aux enquêtes en cours sur la participation de la Danske Bank , basée à Copenhague, à des transactions suspectes entre des comptes de non-résidents entre 2007 et 2015 ,,. Il s'agit peut-être du plus grand scandale de blanchiment de capitaux au monde . Selon les sources, l'évaluation du montant total des fonds suspects varie entre 30 milliards et 230 milliards de dollars américains. L'importance des fonds russes impliqués donne à l'affaire une dimension géopolitique, montrant la porosité des banques de l'Union européenne au blanchiment d'argent de ses voisins.
Lac Ha! Ha!
Le lac Ha! Ha! est un plan d'eau tributaire de la rivière Ha! Ha!. Il est situé dans la municipalité de Ferland-et-Boilleau, dans la MRC Le Fjord-du-Saguenay de la région administrative Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La partie sud du petit lac Ha! Ha! est desservie par la route 381 jusqu'au pont qui démarque le petit lac Ha! Ha! et le lac Ha! Ha!. Ce pont enjambe le plan d'eau à la hauteur de la presqu'île rattachée à la rive Nord, puis se dirige vers le nord-ouest en desservant la partie nord-ouest du lac. Le paysage de ce lac encaissé dans les montagnes attire les adeptes de la nature.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristique, en second.

La surface du lac Ha! Ha! est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Baie des Ha! Ha! (Saguenay–Lac-Saint-Jean)
La baie des Ha! Ha! est une anse particulièrement développée sur une longueur de onze kilomètres sur le Saguenay dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean au Québec. Au fond de ce couloir naturel qui se nomme primitivement en français la Grande Anse, puis la Grande Baie, se jettent la rivière Ha! Ha! et la Rivière à Mars. Selon la théorie du Deuxième Saguenay, cette vaste dépression est le prolongement de la faille et du fossé d'effondrement du lac Kénogami qui se trouve en amont à moins de vingt kilomètres.