hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
4′33″
4′33″ est une œuvre musicale composée par John Cage, souvent décrite comme « quatre minutes trente-trois secondes de silence », mais qui est en fait constituée de sons de l'environnement que les auditeurs entendent ou créent lorsqu'elle est interprétée.

L'œuvre est écrite pour le piano et est structurée en trois mouvements. Sur la partition, chaque mouvement est présenté au moyen de chiffres romains (I, II & III) et est annoté TACET (« il se tait » en latin), qui est le terme utilisé dans la musique occidentale pour indiquer à un instrumentiste qu'il doit rester silencieux pendant toute la durée du mouvement.

John Cage
John Cage est un compositeur, poète et plasticien américain, né le 5 septembre 1912 à Los Angeles et mort le 12 août 1992 à New York.

Élève d'Arnold Schönberg, John Cage s'est illustré comme compositeur de musique contemporaine expérimentale et comme philosophe. Il est également reconnu comme l'inspirateur du mouvement Fluxus, du groupe espagnol Zaj (en) et des expérimentations musicales radicales qui accompagnaient les chorégraphies de Merce Cunningham Dance Company. Il y a d'ailleurs exercé la fonction de directeur musical puis de conseiller musical jusqu'à sa mort en 1992.
Ašanja
Ašanja (en serbe cyrillique : Ашања) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Pećinci dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 362 habitants.

Ašanja, officiellement classée parmi les villages de Serbie, est située sur les bords de la Jarčina, un affluent de la Save.

Jarčina
La Jarčina (en serbe cyrillique : Јарчина) est un ensemble constitué de rivières et de canaux situé en Serbie dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie. Sa longueur est de 53 km. La rivière est un affluent de la Save.
La Tasse bleue
La Tasse bleue (en russe : Голубая чашка) est une nouvelle de l'écrivain russe soviétique Arkadi Gaïdar destinée aux élèves de l'enseignement secondaire. Elle est parue pour la première fois dans la revue Pionnier (ru) en 1936. L'auteur a programmé la date de publication pour qu'elle corresponde à l'ouverture du congrès du Komsomol. La même année, la nouvelle a été publiée dans une édition séparée par la maison d'édition Detizdat. En 2013, la nouvelle a été incluse dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie (n° 20 et bis 27).

Arkadi Gaïdar
Arkadi Gaïdar (en russe : Арка́дий Гайда́р), né Arkadi Petrovitch Golikov (en russe : Арка́дий Петро́вич Го́ликов) le 22 janvier 1904 à Lgov dans l'oblast de Koursk et mort le 26 octobre 1941 près de la localité Leplavo dans l'oblast de Tcherkassy (actuellement en Ukraine), est un écrivain de littérature d'enfance et de jeunesse et scénariste soviétique.

En URSS, plusieurs rues et écoles portent le nom de Gaïdar, ses livres font partie des œuvres obligatoires inscrites au programme scolaire et trois de ceux-ci sont repris dans la liste des 100 livres pour les élèves en fédération de Russie,. Le plus connu est Timour et sa brigade, qui est également porté à l'écran à deux reprises. L'écrivain est le père de l’amiral de la flotte de l'Union soviétique, Timour Arkadievitch Gaïdar (1926-1999) et le grand-père de l'homme politique Iegor Gaïdar.
Pont General Artigas
Le pont General Artigas (en espagnol : Puente General Artigas) est un pont routier international qui franchit le Río Uruguay et relie les villes de Colón, en  Argentine, et Paysandú, en Uruguay. La construction de l'ouvrage commença en 1973 et il fut inauguré le 10 décembre 1975 par la présidente de l'Argentine, Isabel Perón. Il porte le nom du général José Gervasio Artigas, le père de l'indépendance de l'Uruguay.

Paysandú (ville)
Paysandú est une ville d'Uruguay, siège d'une municipalité, et la capitale du département de Paysandú. Elle est située à l'ouest du pays, sur la rive droite du fleuve Uruguay, à 335 km au nord-ouest de Montevideo.

En 2023, sa population s'élève à 81 560 habitants, ce qui en fait la sixième ville du pays. Son agglomération urbaine qui inclut deux autres villes la fait approcher des 100 000 avec 99 216 habitants en 2023
Kebnekaise Fjällstation
La Kebnekaise Fjällstation (littéralement « station de montagne du Kebnekaise ») est située au pied du sommet Kebnekaise, point culminant de la Suède, à 19 km à l'ouest de Nikkaluokta, dans le Nord du pays communément appelé Laponie.

La station de montagne, propriété du Svenska Turistföreningen (STF), est considérée comme un jalon sur la route du sentier de trekking du Kungsleden, le dernier relais avant Nikkaluokta. Les commodités proposées par la station comprennent un restaurant, un magasin permettant d'acheter quelques denrées alimentaires, des douches, des saunas non mixtes, une lingerie et propose également la location de chambres rustiques. Il est possible de bivouaquer sur le terrain de la station.

Depuis la station, il est possible de se lancer dans l'ascension du sommet du Kebnekaise, d'une durée de 4 à 6 heures. D'autres randonnées, notamment vers la vallée de Tarfala, où se trouve le centre de recherche suédois sur les glaciers, sont également proposées.

Kebnekaise
Le Kebnekaise, en same Giebmegáisi ou Giebnegáisi, littéralement « rebord du chaudron », est un sommet de Suède, point culminant du pays avec 2 097 mètres d'altitude. Bien que situé dans une région reculée dans le nord du pays, il constitue un but de randonnée populaire.
Aéroport international de Sanya Phénix
L’aéroport international de Sanya Phénix (code IATA : SYX • code OACI : ZJSY) est un aéroport qui dessert la ville de Sanya, sur l'île de Hainan en Chine. Il est situé à 15 km au nord-ouest du centre-ville. En 2011, l'aéroport de Sanya a vu transité 10 361 821 passagers, il était ainsi le 18e plus grand aéroport de Chine en termes de passager, et le 24e en termes de mouvement avec 74 392.

La gare de l'aéroport Phénix, située dans l'aéroport, permet de rejoindre la gare de Sanya, situé dans le centre urbain de Sanya, ainsi que la gare de Haikou, dans le centre-ville de Haikou au Nord de l'île, via la LGV périphérique Ouest de Hainan, longeant la côte Ouest de l'île.

LGV périphérique Ouest de Hainan
La LGV périphérique Ouest de Hainan (chinois : 海南西环高速铁路 ; pinyin : Hǎinán dōng huán gāosù tiělù ; litt. « Ligne à grande vitesse périphérique Ouest de Hainan) ») est une ligne à grande vitesse reliant les villes de Haikou ou nord de l'île et province de Hainan à Sanya dans son Sud en suivant la rive Est de l'île. Elle a ouvert le 30 décembre 2015 et comporte 16 stations.

La ligne est complémentaire de la LGV périphérique Est de Hainan qui a ouvert le 30 décembre 2010.
NLPR-70
Le NLPR-70 est un missile non guidé de 70 mm, conçu pour combattre des cibles de surface et au sol. Il dispose d’un système de propulsion avec carburant de fusée à deux étages. Il est produit sous licence par Mesko à Skarżysko-Kamienna en utilisant des éléments fabriqués par la société nordique Ammunitin Nammo.

Mesko
Mesko est une société polonaise de technologie de défense fondée en 1922, opérant à partir du 25 août 1924 sous le nom de Państwowa Fabryka Amunicji (Usine nationale de munitions), puis Zakłady Metalowe MESKO SA (Usine de métaux MESKO SA). À l’heure actuelle, la société produit diverses munitions. Son siège social est à Skarżysko-Kamienna, en Pologne.

Dans le passé, l’usine était un fabricant d’appareils électroménagers, car à l’époque communiste, elle appartenait au syndicat des industries « Predom ». Elle fait actuellement partie du groupe polonais d’armement (Polska Grupa Zbrojeniowa), auparavant du groupe Bumar-Łabędy.
Vrbovac (Smederevo)
Vrbovac (en serbe cyrillique : Врбовац) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Smederevo, district de Podunavlje. Au recensement de 2011, elle comptait 1 024 habitants.

Vrbovac, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé sur les bords de la rivière Ralja.

Ralja (rivière)
La Ralja (en serbe cyrillique : Раља) est une rivière de Serbie qui coule dans la région de la Šumadija. Elle est un affluent gauche de la Jezava, qui était le bras gauche de la Velika Morava et aujourd'hui un affluent du Danube.
Alpen Rose
Alpen Rose (アルペンローゼ, Arupen Rōze, littéralement Rose des Alpes) est un shōjo manga créé par Michiyo Akaishi.

L'adaptation en anime diffusée en France sous le titre de Julie et Stéphane (炎のアルペンローゼ ジュディ＆ランディ, Honô no Alpen Rose - Jeudi & Lundi, litt. La rose des Alpes des flammes - Jeudi et Lundi) a été réalisée par Tatsunoko Production en 1985, avec Akemi Takada comme character designer et Joe Hisaishi en tant que compositeur.

Joe Hisaishi
Mamoru Fujisawa (藤澤 守, Fujisawa Mamoru), dit Joe Hisaishi (久石 譲, Hisaishi Jō), est un compositeur, chef d'orchestre, pianiste et parolier japonais né le 6 décembre 1950 à Nakano dans la préfecture de Nagano. Il est notamment connu pour avoir composé la musique de la plupart des films de Hayao Miyazaki et de Takeshi Kitano.

Son nom de scène a été choisi en hommage au trompettiste de jazz et compositeur américain Quincy Jones. En effet, Quincy se transcrit en japonais « クインシー (Kuinshī) », et le kanji « 久 » utilisé pour écrire « Hisa » dans « Hisaishi » peut également se prononcer « Ku » en lecture on. Ainsi, « 久石 譲 (Hisaishi Jō) » pourrait être alternativement transcrit « Kuishi Jō » (≈ Quicy Joe),.
David Hayman
David Hayman, né le 9 février 1948 à Bridgeton en Écosse, est un acteur, réalisateur écossais.

Son rôle le plus connu est celui du Détective Michael Walker dans la série Scotland Yard, crimes sur la Tamise.

Hope and Glory
Hope and Glory, sous-titré La Guerre à sept ans (Hope and Glory), est un film britannique réalisé par John Boorman et sorti en 1987.

La suite sort en 2014, Queen and Country, toujours réalisé par Boorman.
Army Ground Forces
Les Army Ground Forces (ou forces terrestres de l'armée de terre) sont l'une des trois composantes autonomes de l'armée de terre des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale, les autres étant les Army Air Forces, les forces aériennes de l'armée de terre et les Army Service Forces (en), les forces d'intendance de l'armée de terre. Tout au long de leur existence, les forces terrestres de l'armée de terre sont la plus grande organisation de formation jamais établie aux États-Unis. Son effectif de 780 000 hommes au 1er mai 1942 atteint un pic de 2 200 000 hommes au 1er juillet 1943. Par la suite, ses effectifs diminuent à mesure que les unités partent pour les théâtres d'opérations extérieurs.

Lieutenant général (États-Unis)
Le grade de lieutenant général (en anglais, lieutenant general) est un grade militaire d'officiers supérieurs au sein des forces armées des États-Unis.

Le grade est présent au sein des United States Army (Armée de terre), United States Marine Corps (Corps des Marines) et United States Air Force (Armée de l’air). L’insigne de ce grade est constitué de trois étoiles et son rang pécuniaire est de type O-9. Le grade de lieutenant général est supérieur à celui d’un major général et inférieur à celui d’un général.

Au sein de l’United States Navy (la Marine des États-Unis), mais aussi dans d’autres services, le grade équivalent à celui de lieutenant général est celui de vice-amiral.
Jean-Baptiste Castanier
Jean-Baptiste Castanier M.E.P., né le 7 janvier 1877 à Lacapelle-del-Fraisse (diocèse de Saint-Flour) et mort le 12 mars 1943 à Kobé (Japon), est un missionnaire français qui fut évêque d'Osaka. Sa devise était Diligamus opere et veritate.

Archidiocèse d'Osaka-Takamatsu
L’archidiocèse d'Osaka est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Japon. Son archevêque est Thomas Aquinas Manyo Maeda, qui a été nommé par le pape François le 20 août 2014. Il siège à la cathédrale de l'Immaculée-Conception d'Osaka.
Plus près de toi, mon Dieu
Plus près de toi, mon Dieu, dont le titre original en anglais est Nearer, My God, to Thee, est un choral chrétien du XIXe siècle, écrit par la poétesse britannique Sarah Flower Adams (1805-1848) sur une musique de l'Américain Lowell Mason (1792-1872).

Il est possible qu'il s'agisse entre autres du dernier morceau joué sur le RMS Titanic alors que le paquebot coulait, selon certains témoignages de survivants, bien que d'autres témoignages évoquent d'autres chansons.

Sarah Flower Adams
Sarah Fuller Flower Adams (née le 22 février 1805 à Old Harlow (en) dans l'Essex et morte le 14 août 1848 à Londres) est une poétesse britannique.

Elle est la plus jeune fille de l'éditeur Benjamin Flower (en). Sa sœur ainée est la musicienne et compositrice Eliza Flower. Unitarienne, elle compose plusieurs hymnes religieux dont le plus célèbre est Plus près de toi, mon Dieu (en anglais : Nearer, My God, to Thee).

En 1834, elle épouse l'ingénieur ferroviaire William Bridges Adams et vit avec lui à Loughton (Essex).

Elle est décédée à Londres d'une tuberculose à l'âge de 43 ans.
Albin Chalandon
Albin Chalandon, né le 11 juin 1920 à Reyrieux (Ain) et mort le 29 juillet 2020 aux Mesnuls (Yvelines), est un haut fonctionnaire, homme d’affaires, homme politique et résistant français. Il est député des Hauts-de-Seine puis du Nord, ainsi que ministre du général Charles de Gaulle, de Georges Pompidou et de Jacques Chirac.

Elf Aquitaine
Elf Aquitaine était une société française d'extraction pétrolière.

L'entreprise est créée en 1966 à partir de la Société nationale des pétroles d'Aquitaine, et surnommée Elf-ERAP après la création de la marque Elf en avril 1967. D'abord publique, elle est privatisée en 1994 pour 33 milliards de francs. À la suite de l'affaire  ELF et ses démêlés politico-judiciaires, Elf est absorbée le 22 mars 2000 par le groupe Total pour former TotalFinaElf (TFE).

La marque Elf est cependant toujours utilisée par TotalEnergies pour la commercialisation de lubrifiants, d'huiles moteur ou encore de carburants de compétition.
Château de Sully
Le château de Sully est un château situé sur le territoire de la commune de Sully en Saône-et-Loire, entre les villes d'Autun et de Beaune.

Ouvert au public, il est depuis le milieu du XVIIIe siècle la propriété et la résidence de la famille de Mac Mahon, ducs de Magenta.

C'est l'un des quatorze lieux d'exception ouverts au public réunis depuis une vingtaine d'années au sein de « La Route des châteaux en Bourgogne du Sud ».

Il ne doit pas être confondu avec le château de Sully-sur-Loire.

Château du Pailly
Le château du Pailly est situé sur la commune du Pailly, à 13 km de Langres, dans la Haute-Marne. Il est considéré comme le plus prestigieux exemple d’architecture Renaissance de la Champagne-Ardenne. Le château du Pailly est de style ionique et corinthien. Le château est classé monument historique.
Millennium City (Hong Kong)
Millennium City est un groupe de gratte-ciel de Hong Kong, composé de quatre tours en 2010.

Millennium City 1 Tower 1, construite en 1998 et mesurant 138 m de hauteur

Standard Chartered Tower, construite en 1998 et mesurant 138 m de hauteur

Millennium City 1 Tower 2, terminée en 1999

Millennium City 1 Tower 3, terminée en 2003

Millennium City 1 Tower 5, construit à proximité de la station Kwun Tong (MTR). Cette dernière tour a été conçue par la société Sun Hung Kai Properties et par l'agence Michael Chiang & Associates Limited

Les tours 6 et 7 sont en cours de construction.
Il n'y a pas de tour n°4, ce chiffre évoquant la mort dans de nombreuses régions d'Asie.

Millennium City 1 et 2

Millennium City 5

Millennium City 7 en 2008

Sun Hung Kai Properties
Sun Hung Kai Properties Ltd. (SHKP; (zh)) (HKSE : 0016) est une entreprise cotée en bourse basée à Hong Kong. L'entreprise est contrôlée par une société familiale créée par Kwok Tak Seng, fondateur de celle-ci.
6 Heures du circuit des Amériques 2013
Les 6 Heures du circuit des Amériques 2013 se déroulent dans le cadre du championnat du monde d'endurance FIA 2013, du 20 septembre 2013 au 22 septembre 2013 sur le circuit des Amériques à Austin, Texas. Elles sont remportées par l'Audi R18 e-tron quattro du Audi Sport Team Joest, pilotée par Allan McNish, Tom Kristensen et Loïc Duval, qui s'était élancée en tête.

Loïc Duval
Loïc Duval, né le 12 juin 1982 à Chartres, est un pilote automobile français, courant en endurance.

Il remporte notamment les 24 Heures du Mans 2013 et est sacré champion du monde d'endurance la même année.
Notre-Dame-de-Grâce—Westmount
Notre-Dame-de-Grâce—Westmount est une circonscription électorale fédérale canadienne située sur l'île de Montréal, au Québec. Elle est représentée à la Chambre des communes par Anna Gainey (Parti libéral du Canada) depuis l'élection partielle de 2023.

Anna Gainey
Anna Gainey, née le 13 décembre 1978 à Montréal, est une conseillère politique, directrice générale et femme politique canadienne, élue députée libérale à la Chambre des communes lors des élections partielles du 19 juin 2023.

Elle est présidente du Parti libéral du Canada de 2014 à 2018.
Manuel Iradier
Manuel Iradier y Bulfy, né à Vitoria (Pays basque espagnol) en 1854 et mort à Valsaín (es) (Castille-et-León) en 1911, est un explorateur espagnol ; lors de ses trois voyages en Afrique centrale (1874 - 1877, 1877 - ? et 1884), il est le premier Européen à parcourir certaines régions de l'actuelle Guinée équatoriale avec le soutien de la Société géographique de Madrid ; par des traités signés avec des chefs indigènes, il fait reconnaître la souveraineté de l'Espagne sur environ 14 000 km2. Les documents rapportés par Iradier sont l'une des bases des revendications espagnoles lors de la conférence de Berlin (1884-1885).

Son nom a été donné à la ville de Puerto Iradier (aujourd'hui Cogo), sur le littoral continental équatoguinéen, à proximité de la frontière avec le Gabon.

Cogo (Guinée)
Cogo est une ville de Guinée équatoriale, située à l'extrême sud de la région continentale, près de la frontière avec le Gabon, sur le cours de la Mitélémé. Elle est le chef-lieu d'un district auquel elle a donné son nom. Elle s'appelait Puerto Iradier au temps de la colonisation espagnole (en hommage à l'explorateur Manuel Iradier), et on peut toujours y observer des vestiges d'architecture coloniale.
Light Years: The Very Best of Electric Light Orchestra
Light Years: The Very Best of Electric Light Orchestra est comme son nom l'indique une  compilation sur deux disques de Electric Light Orchestra, mis en vente en 1997 pour le 25e anniversaire du groupe qui a débuté en 1972. Cette compilation a été éditée seulement au Royaume-Uni, et son équivalent sur le marché américain est Strange Music.

Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra, souvent abrégé ELO, est un groupe britannique de rock originaire de Birmingham en Angleterre.

Sa musique se veut un croisement d'influences classiques, rock et pop. Il rencontre un grand succès dans les années 1970 avec des chansons comme Roll Over Beethoven (une reprise de Chuck Berry), Mr. Blue Sky, Telephone Line ou Evil Woman.

Le groupe fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2017.
Unterseeboot 1208
L'Unterseeboot 1208 ou U-1208 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 2 avril 1942 à Danzig (Schichau-Werke), sa quille posée le 30 juin 1943, il est lancé le 13 janvier 1944 et mis en service le 6 avril 1944, sous le commandement du Korvettenkapitän Georg Hagene.

Il est coulé par la Royal Navy dans l'Atlantique Nord, en février 1945.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Chausson (camping-car)
Chausson est un constructeur français de camping-car depuis 1980. Fondée en 1903, la Société des usines Chausson fabrique alors des radiateurs, des réservoirs et des carrosseries automobiles en région parisienne. De 1942 à 1959, cette société construit des autobus et des autocars portant cette marque. La société ferme en 2000.

Depuis 1994, la marque Chausson appartient au groupe Trigano, et est utilisée par une filiale spécialisée dans la fabrication de camping-cars. Ces véhicules sont produits à Tournon-sur-Rhône, en Ardèche, sur un site industriel de 200 000 m², l’un des plus importants d’Europe. En 2025, l'usine emploie près de 1 000 personnes.

Société des usines Chausson
La Société des usines Chausson est une ancienne entreprise française de pièces pour l'automobile, devenue carrossier d'utilitaires pour des constructeurs français et fabricant d'autocars, puis de camping-cars. Le dernier établissement, à Gennevilliers, cesse son activité en 2000.
12 octobre
Le 12 octobre est le 285e jour de l'année du calendrier grégorien, 286e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 80).

C'était généralement l'équivalent du 21 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du chanvre.

1492
L'année 1492 est une année bissextile qui commence un dimanche.
Année cruciale, elle marque, dans l'historiographie européenne traditionnelle, la fin du Moyen Âge (476-1492) et le début de l'Époque moderne (1492-1789). Son importance historique a été très vite reconnue par la reine Isabelle de Castille et le roi Ferdinand d'Aragon, qui la décrètent annus mirabilis et la commémorent en 1502 par la construction du Tempietto de San Pietro in Montorio.
Alan Curtis (musicien)
Alan Curtis, né le 17 novembre 1934 à Mason, au Michigan, et mort le 15 juillet 2015 à Florence, en Italie, est un claveciniste, musicologue et chef d'orchestre spécialisé dans l'opéra baroque. Il est un des musiciens à l'origine de la renaissance de la musique baroque à partir des années 1960.

Marie-Nicole Lemieux
Marie-Nicole Lemieux, née le 26 juin 1975 à Dolbeau-Mistassini (Québec), est une contralto canadienne, première lauréate du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique en 2000. Elle est reconnue pour sa voix ample et une présence scénique généreuse.
Élections générales argentines de 2007
Les élections présidentielle et parlementaires partielles argentines de 2007 ont lieu le 28 octobre 2007 au cours desquelles les Argentins élisent le président et le vice-président de l'Argentine, ainsi que 24 sénateurs et 130 députés. Le président et le vice-président sont élus au suffrage universel direct à deux tours.

Cette élection a vu élire, dès le premier tour, Cristina Fernández de Kirchner (Front pour la victoire-Parti justicialiste, centre gauche) à la tête du pays, qui succède à son mari, Néstor Kirchner, et devient la première femme à être élue présidente de l'Argentine.

Parti socialiste (Argentine)
Le Parti socialiste (Partido Socialista) est un parti politique argentin de tendance social-démocrate, membre de l’alliance progressiste et de la COPPPAL. Parti mineur, il fait aujourd'hui partie de l'Accord civique et social, une coalition électorale formée pour les élections générales de 2009 avec l'Union civique radicale (UCR) et la Coalition civique.