hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Refuge de Vallonpierre
Le refuge de Vallonpierre se trouve dans le Valgaudemar, au pied nord-ouest du Sirac, à 2 271 m d'altitude, juste au bord du petit lac de Vallonpierre. Le nouveau refuge, construit en 2000, est juste à côté de l'ancien. Ce dernier sert de refuge d'hiver. L'accès se fait à pied, en 2 h 30, à partir d'un parking situé 500 mètres avant le chalet du Gioberney.

Valgaudemar
Le Valgaudemar, ou Valgodemar, est une vallée située au centre du massif des Écrins. D'origine glaciaire, étroite et encaissée, elle est dominée par des sommets mythiques comme l'Olan (3 564 m) ou les Bans (3 669 m). Elle fait partie des grandes vallées du massif, à côté de celles du Vénéon, de la Vallouise et du Valjouffrey. Elle est parcourue par la Séveraisse, une bouillonnante rivière venue des glaciers, longue de 33 km, qui se jette dans le Drac.
U.S. Route 23
La U.S. Route 23 (US 23) est une US Route importante reliant Jacksonville, Floride et Mackinaw City, Michigan. Elle est l'une des routes originales de 1926. Une partie de son tracé se trouve sur celui de la Dixie Highway, une autoroute antérieure aux US Routes. Le terminus sud de la route se trouve à Jacksonville, Floride, à la jonction avec la US 1 / US 17. Le terminus nord se trouve à l'échangeur avec l'I-75 à Mackinaw City, Michigan.

Interstate 16
L'Interstate 16 (I-16), ou Jim Gillis Historic Savannah Parkway, est une autoroute inter-États située dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Elle part de l'Interstate 75 à Macon et se termine à Savannah, à la sortie du Martin Luther King Boulevard. Elle passe également à proximité des communautés de Dublin, Metter et Pooler.

Le segment le plus à l'ouest à Macon fait partie de la Fall Line Freeway qui relie Columbus et Augusta. Ce segment pourrait également être incorporé dans l'extension vers l'est de l'I-14, laquelle est présentement en totalité dans le centre du Texas, mais qui pourrait être prolongée jusqu'à Augusta.

L'I-16 fait partie du National Highway System, un système de routes considérées comme essentielles pour l'économie, la mobilité et la défense du pays.
Bourne-Again shell
Bash (abréviation de Bourne-Again shell) est un interpréteur en ligne de commande de type script. C'est le shell Unix du projet GNU.

Fondé sur le Bourne shell, Bash lui apporte de nombreuses améliorations, provenant notamment du Korn shell et du C shell.

Bash est un logiciel libre publié sous licence publique générale GNU. Il est l'interprète par défaut sur de nombreux Unix libres, notamment sur les systèmes GNU/Linux.

C'était aussi le shell par défaut de Mac OS X, remplacé avec macOS Catalina (10.15) par zsh.

Il a été d'abord porté sous Microsoft Windows par le projet Cygwin, et depuis Windows 10 constitue une option à part entière du système d'exploitation, nommée Windows Subsystem for Linux.

Interface système
Une interface système ou coque logicielle (shell en anglais) est une couche logicielle qui fournit l'interface utilisateur d'un système d'exploitation. Il correspond à la couche la plus externe de ce dernier. L'interface système est utilisée comme diminutif de l'interface utilisateur du système d'exploitation.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1978
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1978 ont lieu du 31 janvier au 5 février 1978 à Strasbourg en France.

La suisse Denise Biellmann réalise le premier triple lutz féminin en compétition.

Denise Biellmann
Denise Biellmann (née le 11 décembre 1962 à Zurich) est une  patineuse artistique suisse. Elle est trois fois championne de Suisse et elle a remporté seize compétitions internationales entre 1970 et 1981 dont les Championnats d'Europe et les Championnats du monde de 1981. Elle a donné son nom à une figure de pirouette.
Bataille de Montecatini
La bataille de Montecatini opposa le 29 août 1315, sur le terrain de Montecatini Terme, la cité de Pise alliée à celle de Lucques, à une coalition de Florence, Sienne, Prato, Pistoia, Arezzo, Volterra, San Gimignano..., avec l'appui de Philippe Ier d'Anjou, roi de Naples à la tête de leurs troupes.

Contre toute attente, les Pisans, guidés par Uguccione della Faggiola, remportèrent la victoire,. Les deux capitaines, Charles, fils de Philippe Ier de Tarente, et Pierre, comte de Gravina, y trouvèrent la mort.

Montecatini Terme
Montecatini Terme est une commune italienne de 19 473 habitants située dans la province de Pistoia et la région Toscane en Italie. La station thermale est inscrite depuis le 24 juillet 2021 au patrimoine mondial de l'UNESCO dans la série « Grandes villes d'eaux d'Europe » (en anglais : Great spas of Europe).
Saint Albans (Virginie-Occidentale)
La ville de Saint Albans est située dans le Comté de Kanawha, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 11 044 habitants.

La ville a successivement porté le nom de Philppi (en hommage à Philip Thomas), puis de Coalsmourth (pour sa situation à l'embouchure de la Coal River) puis Kanawha City (en référence à la rivière du même nom). Son nom actuel, adopté en 1871, proviendrait de Saint Albans dans le Vermont ou de St Albans en Angleterre.

Comté de Kanawha
Le comté de Kanawha est un  comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 200 073 habitants. Son siège est Charleston. Il doit son nom au terme indigène Kanawha signifiant lieu de pierres blanches
Loi organique
Une loi organique est une loi relative à l'organisation des pouvoirs administratifs (fonctions législative, juridictionnelle, gouvernementale et administrative).

La constitution peut être considérée comme un type particulier de loi organique. Certains pays ont toutefois une définition plus spécifique des lois organiques.

Pouvoir administratif
Le pouvoir administratif s'inscrit dans une redéfinition moderne de la séparation des pouvoirs (législatif, exécutif et judiciaire) théorisée notamment par Locke et Montesquieu. Cette nouvelle vue a été particulièrement développée par le politologue Gérard Bergeron.

Bergeron établit que l'État possède quatre fonctions : législative, juridictionnelle, gouvernementale et administrative. Celles-ci remplacent les trois pouvoirs, particulièrement en ce qui a trait au pouvoir exécutif. C'est que ce dernier « continue à désigner un organe qui fait à peu près tout sauf exécuter au sens strict où, plus équivoquement encore, on recouvre par ce terme les fonctions distinctes de gouvernement et d'administration ».
Département de Metán
Le département de Metán est une des 23 subdivisions de la province de Salta, dans le nord-ouest de l'Argentine. Son chef-lieu est la ville de San José de Metán.

Le département a une superficie de 5 235 km2. Sa population s'élevait à 39 006 habitants en 2001.

Le centre du département est couvert par le bassin du río Medina.

Río Medina
Le río Medina, appelé río Metán dans son cours supérieur, est un cours d'eau du nord-ouest de l'Argentine qui coule dans la province de Salta. C'est un affluent du río Juramento dans lequel il conflue en rive droite. C'est donc un sous-affluent du rio Paraná.
Rolls-Royce 20 hp (1905)
La Rolls-Royce 20HP de 1905 est une voiture produite par Charles Rolls et Henry Royce en 40 exemplaires, mais seulement deux exemplaires existent encore de nos jours, dont un se trouvant actuellement au Canada. Moteur de 4118cc, 4 cylindres en ligne, refroidi par eau.

Portail de l’automobile

Portail du Royaume-Uni

Henry Royce
Frederick Henry Royce, né le 27 mars 1863 à Alwalton (Cambridgeshire) et décédé le 22 avril 1933 à West Wittering (Sussex), est un mécanicien britannique, pionnier de l'histoire de l'automobile et de l'aviation. En 1904, il fonde avec Charles Rolls le constructeur automobile et aéronautique Rolls-Royce.
Maximilien Luce
Maximilien Luce, né à Paris le 13 mars 1858 et mort dans le 6e arrondissement de Paris le 7 février 1941, est un peintre, graveur et affichiste français.

Militant libertaire, il produit de nombreuses illustrations engagées politiquement.

Son premier tableau connu date de 1876. À partir de 1885, et durant une quinzaine d'années, il s'inscrit dans le mouvement néo-impressionniste : il use de la technique du divisionnisme (ou pointillisme), développée par Georges Seurat. Il revient par la suite à une facture plus classique, mais qui garde l'harmonie et la luminosité de sa première période.

La Bataille syndicaliste
La Bataille syndicaliste, publié entre le 27 avril 1911 et le 23 octobre 1915, est un journal syndicaliste révolutionnaire.

La publication est généralement décrite comme l'« organe officieux » de la Confédération générale du travail (CGT) pour cette période (La Voix du peuple ayant été l'officiel),,,.
Le Poète (Matta)
Le Poète – ou Un poète de notre connaissance – est un tableau du peintre chilien Roberto Matta réalisé en 1944-1945. Cette huile sur toile surréaliste représente une espèce de Minotaure rose qui se tient debout devant un fond jaune en brandissant vers le spectateur un revolver dont la bouche du canon a la forme d'un trou de serrure traditionnel. Ce faisant, elle constitue peut-être un portrait d'André Breton, lequel avait appelé dans le deuxième Manifeste du surréalisme à tirer dans la foule de façon gratuite, en choquant la société bourgeoise. Déclarée trésor national le 14 mars 2015, la peinture est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris, depuis 2016. Elle a été acquise auprès du fils de l'artiste grâce au mécénat d'entreprise.

Roberto Matta
Roberto Matta, né le 11 novembre 1911, à Santiago du Chili et mort à Civitavecchia (Italie), le 23 novembre 2002, à l'âge de 91 ans, est un artiste peintre surréaliste chilien, naturalisé français en 1979. Il est aussi graveur, sculpteur, architecte et poète.
Naplânum
Naplânum est roi de Larsa vers 2025-2005 av. J.-C. 
Il profite de l'affaiblissement de la dynastie d'Ur pour instaurer son autorité sur la ville.

Il serait le responsable de cette libération et le fondateur de la dynastie. 
Mais la cité n'entre vraiment dans l'histoire qu'avec ses successeurs. 
Aucune inscription n'a été mise au jour permettant de vérifier que Naplânum a été un roi (indépendant) de Larsa, qui semble avoir toujours fait partie du royaume d'Ur d'Ibbi-Sin.

Portail du Proche-Orient ancien

Larsa
Larsa (ou Larag ou Larak), qui est appelé aujourd'hui Tell Senkerah (en arabe : تل سنكرة, tall sankara) en Irak, était une cité de Mésopotamie, capitale d'un royaume amorrite. Elle est située à quelque 25 km au sud-est des ruines d'Uruk. Larsa est mentionnée dans des inscriptions sumériennes antérieures au règne de Ur-Gur, entre 2700 et 2800 av. J.-C., qui construisit et restaura la ziggourat d'É-babbar, le temple de Shamash. Elle est parfois identifiée à la ville biblique d'Ellasar.
Salah Aougrout
Salah Aougrout plus connu sous le nom de Souilah, né le 22 mars 1961 à Brives (Indre) est un humoriste, acteur, scénariste et animateur de télévision et de radio algérien.

Il œuvre principalement dans le registre comique, que certains rapprochent de celui de la série britannique Mr Bean en raison de ses mimiques et ses gesticulations.

Carnaval fi Dachra
Carnaval fi Dachra est un film de comédie algérien réalisé par Mohamed Oukassi, présenté au public 1994. L'œuvre est une fiction fondée sur des faits comiques et émouvants du personnage Makhlouf Bombardier. La langue populaire (derja) a caractérisé le film.
Gérard Filion
Gérard Filion (né le 18 août 1909 à L'Isle-Verte et mort le 26 mars 2005 à Saint-Bruno-de-Montarville) est un journaliste, homme politique et administrateur québécois. il a été notamment directeur du journal montréalais Le Devoir de 1947 à 1963.

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Rachaya
La ville de Rachaya (arabe: راشيا), aussi appelée Rachaya Al-Wadi (à ne pas confondre avec Rachaya Al Foukhar du gouvernorat de Nabatieh) est un village libanais, avec près de 4 500 habitants druzes et chrétiens , chef-lieu du District de Rachaya, à près de 84 km au sud-est de Beyrouth et à moins de 10 km de la frontière avec la Syrie. Elle est nichée dans la vallée du Wadj et Tayn.

Construite entre 850 et 1 600 m d'altitude, Rachaya se trouve en zone montagneuse dans la partie méridionale de la chaîne de montagnes de l'Anti-Liban, environ 7 km au nord du Mont Hermon 2 814 m .

Mont Hermon
Le mont Hermon (appelé en hébreu : הר חרמון, Har Hermon ; et en arabe : جبل الشيخ, Jabal ash-Shaykh, soit « montagne du cheikh » ou « mont enneigé » ou Haramoun) est une montagne de l'Anti-Liban, culminant à 2 814 mètres d'altitude. Le sommet se situe à la frontière entre la Syrie et le Liban. L'extrémité méridionale de la montagne fait partie du plateau du Golan, occupé, colonisé et annexé par Israël depuis la guerre des Six Jours en 1967, sans reconnaissance de la majorité de la communauté internationale. Depuis le 8 décembre 2024, le versant sud du mont Hermon jusqu'à son sommet, alors situé dans une zone démilitarisée, est occupé par l'armée israélienne.
Sigles financiers
Divers sigles financiers, utilisés par la finance, sont présentés ci-dessous selon l'ordre alphabétique. Cette liste comprend les sigles et acronymes les plus usuels, anglophones, francophones, et germanophones.

Euro Stoxx 50
L’EURO STOXX 50 est un indice boursier au niveau de la zone euro. Au même titre que le CAC 40 pour la France, l'EURO STOXX 50 regroupe 50 sociétés selon leur capitalisation boursière au sein de la zone euro et non pas au niveau de l'Europe ni de l'Union européenne.
Pont de Cordez
Le pont de Cordez permet de relier l'île Touchais à l'île de Chalonnes sur la D961, en franchissant un bras de la Loire, appelé « bras de Cordez », dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire en France.

Île Touchais
L’île Touchais est une île fluviale située dans le cours de la Loire, à Chalonnes-sur-Loire en Maine-et-Loire et dans la région Pays de la Loire en France. Elle est séparée de l'île de Chalonnes par la boire de Cordé.
Jean Adrien Queslin
Jean Adrien Queslin est un homme politique français né le 4 avril 1754 à Barfleur (Manche) et décédé le 8 juin 1821 au même lieu.

Notaire à Barfleur, il est député de la Manche de 1791 à 1792, siégeant dans la majorité réformatrice.

Barfleur
Barfleur (prononcé [baʁflœʁ], en normand Barflleu [baʁfʎœː]/[baʁfjø:]) est une commune française du département de la Manche en région Normandie, peuplée de 542 habitants.

Avec un territoire ne couvrant que 60 hectares, elle est la plus petite commune du département de la Manche.

Barfleur, qui fut au Moyen Âge un des ports les plus fréquentés de la Normandie, conserve une petite activité de pêche. Elle est gratifiée du label « Les Plus Beaux Villages de France ».
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie Premier, se dispute du 2 au 8 août 2010.

Svetlana Kuznetsova remporte le simple dames. En finale, elle bat Agnieszka Radwańska, décrochant à cette occasion le 13e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Maria Kirilenko et Zheng Jie.

Svetlana Kuznetsova
Svetlana Kuznetsova (en russe : Светлана Александровна Кузнецова, Svetlana Aleksandrovna Kouznetsova), née le 27 juin 1985 à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2000 à 2021.

Elle a remporté dans sa carrière deux tournois du Grand Chelem en simple à l'US Open en 2004 et à Roland Garros en 2009, ainsi que deux autres en double dames à l'Open d'Australie 2005 et 2011.

Svetlana Kouznetsova fait partie d'une famille de grands sportifs : son père, Aleksandr Kouznetsov, est un entraîneur cycliste qui a emmené vers le succès six champions du monde et olympiques. Parmi les protégés de son père figuraient sa mère, Galina Tsareva, six fois championne du monde et détentrice de près de vingt records mondiaux, ainsi que le frère de Svetlana, Nikolaï Kouznetsov, médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta.

Elle remporte au cours de sa carrière dix-huit titre en simple et seize titres en double dames.
Famille de Chambes
La famille de Chambes alias de Jambes est une des plus anciennes familles originaire de l'Angoumois, le musée d'Angoulême possède une pierre tombale du XIIIe siècle, située jadis au-dehors de l'abside de Vilhonneur, représentant Pierre de Chambes.
La terre de Chambes est située paroisse de Laplaud (Roumazières-Loubert, actuellement), en Angoumois.

Cette maison d'ancienne chevalerie est divisée en plusieurs branches, dont la plus illustre, celle des comtes de Montsoreau en Anjou, a tenu un rang considérable aux XVe et XVIe siècles, et a possédé de grands fiefs en Poitou, par héritage de la branche des Chabot. Une autre branche habitait Boisbaudran à Mauzé-Thouarsais au XVIe siècle.

Vilhonneur
Vilhonneur (Vilonor en occitan) est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine). Depuis le 1er janvier 2019, elle est une commune déléguée de Moulins-sur-Tardoire.

Ses habitants sont les Vilhonnorois et les Vilhonnoroises.
Le Trombinoscope (revue)
Le Trombinoscope est une revue satirique française de Léon Bienvenu sous le pseudonyme de Touchatout, qui a paru, de 1871 à 1882 en 240 livraisons à 15 centimes. Chaque livraison se composait de 4 pages encadrées d’un filet noir et comprenait un portrait-charge dû à Georges Lafosse, Draner, Gill, etc.

Touchatout
Léon-Charles Bienvenu, dit Touchatout, est un journaliste et homme de lettres français né le 25 mars 1835 à Paris 1er et mort le 27 décembre 1910 dans le 7e arrondissement de Paris. Il est surtout connu pour les satires qu'il fit de la vie politique et sociale sous Napoléon III.
Vesna Pisarović
Vesna Pisarović (née le 9 avril 1978 à Brčko, Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine) est une chanteuse croate, populaire en Croatie et en Bosnie-Herzégovine. Elle a représenté la Croatie au Concours Eurovision de la chanson en 2002 avec la chanson "Everything I want" et a terminé 11e.

Brčko
Brčko (en cyrillique : Брчкo, prononcé [br̩tʃkoː]) est une ville du nord de la Bosnie-Herzégovine et le chef-lieu du district de Brčko. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 37 619 habitants.
Fréland
Fréland [fʁelɑ̃]  (Frâlât en alsacien, Fralan en welche) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Frélandais et sont surnommés « les Bibis ».

Brézouard
Le Brézouard est un sommet du massif des Vosges qui fait partie du canton de Lapoutroie et qui est situé à huit kilomètres de Sainte-Marie-aux-Mines que l'on peut rejoindre par la route en prenant la petite route d'Échéry.
Vladimir Savon
Vladimir Savone (ou Savon) est un joueur d'échecs soviétique puis ukrainien né le 26 septembre 1940 à Tchernihiv et mort le 30 mai 2005 à Kharkiv, qui fut champion d'URSS en 1971 et grand maître international en 1973.

Tchernihiv
Tchernihiv (en ukrainien : Черні́гів) ou Tchernigov (en russe : Черни́гов ; en polonais : Czernihów) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Tchernihiv. Sa population est estimée à 282 747 habitants en 2022 .
Aveyron (département)
L'Aveyron (/a.ve.ʁɔ̃/) est un département français situé dans la région Occitanie, dans le sud de la France. Il doit son nom à la rivière Aveyron qui le traverse. Ses habitants sont appelés les Aveyronnais et les Aveyronnaises ou parfois Rouergats.

L'Aveyron est le cinquième plus grand département de France métropolitaine avec ses 8 735 km2, et le sixième de France (en tenant compte de la Guyane).

Le département fait partie de l'académie de Toulouse et dépend de la cour d'appel de Montpellier. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 12. Sa préfecture est Rodez.

Signal de Mailhebiau
Le signal de Mailhebiau (ou Mailhe-Biau) est le point culminant de l'Aubrac, à 1 469 m d'altitude. Il est partagé entre les départements de l'Aveyron et de la Lozère, le sommet lui-même étant situé dans ce dernier département, sur la commune de Trélans.
Earthshock
Earthshock (Secousse de Terre) est le cent-vingt-et-unième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode, qui fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 8 au 16 mars 1982, marque le retour des Cybermen et le départ d'Adric, incarné par Matthew Waterhouse.

Peter Davison
Peter Davison, de son vrai nom Peter Malcolm Gordon Moffett, né le 13 avril 1951 à Streatham, dans le Grand Londres, est un acteur britannique. Il s'est notamment illustré dans de nombreux rôles à la télévision anglaise depuis les années 1970. Il se fait connaître pour son rôle de Tristan Farnon dans la série All Creatures Great and Small et en tenant le rôle du Docteur de la série Doctor Who lors de sa cinquième incarnation de 1981 à 1984. Il est aussi connu pour le rôle de David Braithwaite dans At Home with the Braithwaites et celui d'Henry Sharpe dans Londres, police judiciaire.
Galène
La galène est une espèce minérale composée de sulfure de plomb de formule PbS avec des traces d'autres éléments chimiques : Ag, Bi, Se, Te, Cu, Zn, Cd, Fe, As, Sb, Mo, Au, d'où l'existence de nombreuses variétés. Elle forme une série avec la clausthalite.

Céruse
La céruse, encore appelée blanc de Saturne, blanc de plomb ou blanc d'argent, est un pigment synthétique blanc opaque à base de plomb. C'est un « carbonate de plomb basique » de formule chimique 2 PbCO3·Pb(OH)2, siccatif dans les peintures à l'huile. La céruse est un produit de la chimie, mais elle existe aussi dans la nature sous le nom d'hydrocérusite, un minéral.

Le blanc de plomb a servi à fabriquer des peintures et du fard blanc dès l'Antiquité. Sa toxicité, connue depuis l'époque romaine, est affirmée au XVIIIe siècle. Cependant, réputé être le meilleur pigment blanc, il reste en usage même après la mise dans le commerce d'alternatives, d'abord le blanc de zinc au XIXe siècle, puis le blanc de titane au XXe siècle. Son usage est interdit au début du XXe siècle. La diminution de l'emploi de la peinture à l'huile hors du domaine des beaux-arts lui a fait perdre son importance.
Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay (prononcé /lə pɥi.ɑ̃.və.lɛ/), avant 1988 Le Puy, est une commune française, préfecture du département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le Puy-en-Velay comptait 18 540 habitants en 2023 et ses habitants sont appelés Ponots. Son unité urbaine rassemblait 38 077 habitants en 2023. Elle est au centre d'une intercommunalité, la communauté d'agglomération du Puy-en-Velay, comprenant 72 communes et 82 665 habitants en 2022.

Capitale historique du Velay dans la partie sud-est du Massif central, la ville est réputée pour sa fabrication de la dentelle du Puy, la culture de la lentille verte du Puy et la production de verveine du Velay. Elle est aussi connue pour être le départ de la Via Podiensis, un des quatre chemins de Compostelle français.

Hôtel-Dieu du Puy-en-Velay
L'hôtel-Dieu du Puy-en-Velay est un monument situé dans la ville du Puy-en-Velay dans le département de la Haute-Loire. C'est un monument majeur du quartier cathédral qui est inscrit depuis 1998 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, avec la cathédrale Notre-Dame, au titre des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France.