hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philosophe faisant un exposé sur le planétaire
Philosophe faisant un exposé sur le planétaire, ou Philosophe faisant un exposé sur le planétaire dans lequel le soleil est remplacé par une lampe (A Philosopher giving a Lecture on the Orrery in which a lamp is put in place of the Sun) de son nom complet, est un tableau du Britannique Joseph Wright of Derby, exposé pour la première fois en 1766. Il montre un conférencier faisant la démonstration d'un planétaire devant une assistance restreinte. La toile, aujourd'hui conservée au Derby Museum and Art Gallery de Derby, précède dans le temps Expérience sur un oiseau dans la pompe à air, sur un thème similaire.

Joseph Wright of Derby
Joseph Wright, dit Joseph Wright of Derby, né le 3 septembre 1734 à Derby et mort le 29 août 1797 dans la même ville, est un peintre britannique.

Il a été reconnu comme « le premier peintre professionnel à représenter l'esprit de la révolution industrielle ».

Il est célèbre pour sa technique du clair-obscur, qui accentue les contrastes entre les parties claires et sombres, et pour ses tableaux de scènes éclairées par une lumière locale. Ses tableaux représentant les débuts de la science avec l'alchimie, souvent tirés des réunions de la Lunar Society, groupe de scientifiques et industriels très influents vivant dans les Midlands anglaises, forment des archives importantes sur le combat de la science contre les valeurs religieuses et l'obscurantisme au siècle des Lumières.

Le conseil communal de Derby possède beaucoup de tableaux et dessins de Wright qui sont conservés au Derby Museum and Art Gallery, où ils sont temporairement prêtés à d'autres collections publiques.
Ryan McPartlin
Ryan McPartlin, né le 3 juillet 1975 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis), est un acteur américain.

Il est connu principalement pour son rôle de Devon Woodcomb « Capitaine Trop Top » dans la série Chuck.

En 2019, il opère un retour au premier plan, à la télévision, en étant à l'affiche de la série d'action Los Angeles : Bad Girls (L.A.'s Finest), spin-off du film Bad Boys, aux côtés de Jessica Alba et Gabrielle Union.

Passions (série télévisée)
Passions est un soap opera américain en 2 231 épisodes de 40 minutes créé par James E. Reilly et diffusé du 5 juillet 1999 au 7 septembre 2007 sur le réseau NBC puis du 17 septembre 2007 au 7 août 2008 sur The 101 Network (chaîne exclusive de DirecTV).

En France, le feuilleton a été diffusé du 30 juillet au 8 octobre 2001 sur TF1. Il reste inédit dans les autres pays francophones.
American Federation of State, County and Municipal Employees
L'American Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME) est l'un des plus importants syndicats américain avec plus de 1,4 million de membres, principalement des employés des gouvernements locaux ou fédéraux et de la santé.

Avec d'autres syndicats et coalitions de gauche, elle a préféré soutenir Bill Halter lors de l'élection sénatoriale de 2010 en Arkansas, contre la sénatrice sortante Blanche Lincoln, représentante de l'aile droite du Parti démocrate.

Blanche Lincoln
Blanche Lincoln, née Lambert le 30 septembre 1960 à Helena (Arkansas), est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est élue de l'Arkansas à la Chambre des représentants des États-Unis de 1993 à 1997 et au Sénat des États-Unis de 1999 à 2011.

D'orientation centriste, elle est membre des Nouveaux démocrates et coprésidente du Moderate Dems Working Group au Sénat. Par ses votes, elle représente l'aile droite du parti, parfois en accord avec les républicains concernant certains sujets économiques ou environnementaux.
Tempête chez les Figueuleuses
Tempête chez les Figueuleuses est la trente-cinquième histoire de la série Le Scrameustache de Gos et Walt. Elle est publiée pour la première fois du no 3289 au no 3304 du journal Spirou, puis en album en 2001.

Walt (auteur)
Walter Goossens dit Walt, né le 16 septembre 1966 à Watermael-Boitsfort, dans la province de Brabant, est un scénariste et dessinateur de bande dessinée belge. Il est connu pour son travail sur la série Le Scrameustache, créée par son père.
HMS Agincourt (1913)
Le HMS Agincourt est un dreadnought construit au Royaume-Uni au début des années 1910. Ce cuirassé avait la particularité d'être le cuirassé portant le plus de canons lourds (quatorze) et le plus de tourelles (sept) de l'époque. À l'origine construit pour la Marine brésilienne, il fut ensuite vendu à la Marine ottomane. Sa saisie lors de la déclaration de guerre, le 2 août 1914, fut durement ressentie dans l'Empire ottoman.

Marine ottomane
La Marine ottomane (en turc ottoman : Donanma-yı Humâyûn) était la marine de guerre de l'Empire ottoman. Historiquement, elle était parmi les plus grandes puissances maritimes en Méditerranée et en mer Noire depuis le Moyen Âge.
Invidia
Dans la mythologie romaine, Invidia est la déesse de l'envie et de la jalousie. Pour des fins littéraires, celles-ci sont personnifiées. Les Anciens romains utilisaient Invidia à la place de deux concepts grecs : Némésis, « l'indignation suscitée par un avantage injuste », et Phtonos, l'envie.

Dans le christianisme, Invidia devient l'un des sept péchés capitaux, présent dans l'iconographie gothique et de la Renaissance.

Elle était représentée sous la forme d'un spectre féminin, la tête ceinte de couleuvres, le teint livide avec des serpents dans les mains [réf. souhaitée].

Phtonos
Dans la mythologie grecque, Phtonos (en grec ancien Φθόνος / Phthónos), apparemment né d'Aphrodite comme les autres érotes ou de Nyx et d'Érèbe ou de Dionysos, personnifie la Jalousie, l'Envie, la Rivalité et l'Avidité. Il est, en particulier, associé aux Passions jalouses générées par l'Amour.
Sentier de grande randonnée de pays Sur les pas des Maîtres Sonneurs
Le sentier de grande randonnée de pays Sur les pas des Maîtres Sonneurs est un itinéraire pédestre (GRP), long d’environ 190 km, qui parcourt les départements de l'Indre, du Cher, de l'Allier et de la Creuse.

Il a pour point de départ et d'arrivée La Châtre et il forme une boucle en passant par : Châteaumeillant, Huriel et Préveranges.

Ce sentier suit l'itinéraire initiatique des sonneurs de cornemuses décrit par George Sand dans son roman Les Maîtres sonneurs.

La Châtre
La Châtre est une commune française et une sous-préfecture située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Châtre est une commune rurale qui compte 4 037 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de La Châtre et fait partie de l'aire d'attraction de La Châtre.

Le patrimoine architectural de la commune comprend douze immeubles protégés au titre des monuments historiques, parmi lesquels peuvent être cités : le château, aujourd'hui le musée George-Sand et de la Vallée Noire, l'Auberge de Notre-Dame, la Chapelle-fontaine Sainte-Radegonde dite la Grand Font, la maison à pans de bois, appelée aussi la Maison rouge, la porte gothique d'une maison à pans de bois, la Maison Pointue, le puits gothique et le couvent des Carmes.
La Princesse Ligovskoï
La Princesse Ligovskoï (en russe : Княгиня Лиговская) est un roman inachevé de Mikhaïl Lermontov. Commencé en 1836, il est publié pour la première fois dans le no 1 de janvier 1882 de la revue littéraire Le Messager russe.

Mikhaïl Lermontov
Mikhaïl Iourievitch Lermontov (en russe : Михаил Юрьевич Лермонтов), né le 3 octobre 1814 (15 octobre dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 15 juillet 1841 (27 juillet dans le calendrier grégorien) à Piatigorsk, est un poète, peintre, romancier et dramaturge russe, souvent appelé le « poète du Caucase »,.
District de Château-Salins
Le district de Vic ou Château-Salins est une ancienne division administrative du département de la Meurthe de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Château Salins, Vic, Arracourt, Bioncourt, Bourdonnay, Dalhain, Delme, Lucy et Marsal.

Meurthe (département)
Le département de la Meurthe est un ancien département français, existant entre 1790 et 1871 et dont le chef-lieu est Nancy.

Il tire son nom de la rivière de la Meurthe et compte 428 387 habitants en 1866 appelés les Meurthois.

Sa disparition est liée à la défaite française de 1870, qui a pour conséquence l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand en 1871 via le traité de Francfort.
Francesco Moser
Francesco Moser, né le 19 juin 1951 à Giovo (dans la province autonome de Trente dans le Trentin-Haut-Adige), est un ancien coureur cycliste italien, qui compte 250 victoires professionnelles à son palmarès, de 1973 à 1988.

Gran Premio Sportivi Poggio alla Cavalla
Le Gran Premio Sportivi Poggio alla Cavalla est une course cycliste italienne disputée à Poggio alla Cavalla, frazione de la commune de Vinci en Toscane. Créée en 1963, il s'agit de l'une des compétitions cyclistes les plus prestigieuses de la région pour les amateurs italiens. Elle est habituellement organisée le lundi de Pâques.

Cette épreuve fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.20. Elle est par conséquent réservée aux coureurs espoirs (moins de 23 ans).
Prat Peyrot
Prat Peyrot est une station de sports d'hiver des Cévennes (sud-est du Massif central) dans les départements de la Lozère et du Gard (région administrative Occitanie). Le territoire utilisé par cette station représente une partie du cœur du parc national des Cévennes. Elle est l'unique station du département du Gard.

Son domaine skiable s'élève de 1 200 à 1 567 mètres d'altitude, sur les pentes du mont Aigoual. Elle porte le nom du col de Prat-Peyrot qui se situe à 200 mètres de là. Depuis le haut des pistes, la vue embrasse un large panorama : le mont Lozère, les Grands Causses et, par temps clair, la chaîne des Alpes, les Pyrénées et la mer Méditerranée.

La station est généralement ouverte de décembre à fin mars/début avril. En pleine saison, elle emploie une trentaine de salariés et accueille une clientèle essentiellement locale.

Col de Prat-Peyrot
Le col de Prat-Peyrot est un col du sud du Massif central qui se situe au centre des Cévennes, dans le parc national des Cévennes à une altitude de 1 411 m, à cheval sur les communes de Valleraugue, dans le département du Gard, et Meyrueis, dans le département de la Lozère.
Cathédrale du Bon-Pasteur de Saint-Sébastien
La cathédrale du Bon-Pasteur est l'un des principaux sanctuaires catholiques de la ville de Saint-Sébastien, l'une des trois principales agglomérations de la communauté autonome du Pays basque, dans la province du Guipuscoa.

Édifiée entre 1889 et 1897 au cœur du quartier de Amara, elle est initialement une église paroissiale. Elle est vouée au Bon-Pasteur, figure évangélique de Jésus.

Elle devient officiellement cathédrale lors de la création du diocèse de Saint-Sébastien, le 2 décembre 1949.

Œuvre de l'architecte local Manuel de Echave, elle se dresse au centre de la place du Bon Pasteur.

Bon Pasteur
Le Bon Pasteur (ou Bon Berger dans certaines traductions de la Bible), en grec ancien ποιμήν ὁ καλός, poimḗn ho kalós, est un des vocables ou  « titres » par lesquels Jésus s'identifie dans les sept paroles en Je suis... qui se trouvent dans l'Évangile selon Jean (chapitre 10). Cette image illustre un aspect de la mission de Jésus : celui qui rassemble, guide, recherche (celui qui est égaré) et donne sa vie pour les autres. Il fait paître son troupeau et ramène la brebis égarée.

Cette métaphore vient de l'Ancien Testament, par exemple dans le Psaume 23 (22) et le Livre d'Ézéchiel (34:11–16). Elle figure également dans l'Épître aux Hébreux, la Première épître de Pierre et l'Apocalypse. Elle est à l'origine du mot « pasteur » en usage dans le christianisme.

Le Bon Pasteur est un thème majeur de l'iconographie chrétienne, en particulier dans l'art paléochrétien.
Baile na nGall
Baile na nGall (en anglais parfois Ballydavid) est un village du Comté de Kerry situé sur la côte sud ouest de l'Irlande à la pointe de la péninsule de Dingle. Le village se trouve dans un Gaeltacht, une région où la langue irlandaise reste la langue quotidienne, juste comme dans le village voisins de Baile an Fheirtéaraigh et de An Fheothanach. La petite église Oratoire de Gallarus, un des édifices les plus connus de l'Irlande, est situé à Baile na nGall.

En irlandais son nom signifie le village des étrangers, à cause des Vikings qui établirent une colonie ici.

Portail de l’Irlande

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
Féminisme radical
Le féminisme radical est un courant du féminisme qui considère que l'oppression spécifique des femmes au bénéfice des hommes résulte, avant toute autre cause, du patriarcat. Les féministes radicales se donnent pour objectif d'abolir cet ordre social ; elles dénoncent notamment l'essentialisation du rôle social des femmes.

Le féminisme radical apparaît à la fin des années 1960 aux États-Unis, en Angleterre, au Canada et en France, dans le cadre de la deuxième vague féministe. Le terme remonte au moins à 1969 avec d'une part la naissance du Front de libération des femmes du Québec, d'autre part le texte fondateur de Ti-Grace Atkinson, « Radical Feminism ». Le féminisme radical se distingue du féminisme libéral qui revendique seulement l'égalité juridique entre hommes et femmes, mais aussi du féminisme socialiste qui considère que l’oppression des femmes est principalement liée à la société de classes et disparaîtra avec elle.

Deuxième vague féministe
La deuxième vague féministe est une période de lutte féministe qui commence à la fin des années 1960 et qui s'étend à travers le monde occidental. Alors que la première vague se concentrait surtout sur le droit de vote et les droits fondamentaux, la deuxième vague se focalise davantage sur la sexualité, la place de la femme dans la famille mais aussi les violences conjugales ou le viol.
Antoine-François de Pardaillan de Gondrin
Antoine-François de Pardaillan de Gondrin, marquis d'Antin, est un  officier de marine et gentilhomme français  né en 1709 et mort le 24 avril 1741.

vice-amiral de France, il commande la flotte du Ponant à Brest de 1737 à 1741. Envoyé aux Antilles dans le cadre de l'intervention française dans le conflit anglo-espagnol appelé la guerre de l'oreille de Jenkins, il combat sans succès la flotte britannique.

Guerre de l'oreille de Jenkins
La guerre de l’oreille de Jenkins (de l'anglais War of Jenkins's Ear ; son nom espagnol est Guerra del Asiento) est un conflit qui oppose, de 1739 à 1748, principalement dans les Caraïbes, les royaumes de Grande-Bretagne et d’Espagne.

À partir de 1741, elle s'intègre dans un conflit européen, la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748), qui oppose l'Autriche alliée à la Grande-Bretagne, aux Provinces-Unies et au royaume de Sardaigne et la France alliée à la Bavière, à la Prusse et à l'Espagne (avec sa dépendance du royaume de Sicile) : la Grande-Bretagne et l'Espagne ont donc l'occasion de s'affronter aussi en Méditerranée.

La guerre de l'oreille de Jenkins est peu connue, alors qu'elle a mobilisé des forces immenses pour l’époque et s'est soldée par des pertes humaines et matérielles énormes.

Elle aboutit à un retour au statu quo ante bellum et au total a été désastreuse pour la Grande-Bretagne.
La Madone des pèlerins
La Madone des pèlerins (en italien Madonna dei Pellegrini), nommée également pour son sujet La Madone de Lorette ou La Vierge de Lorette, est un tableau de Caravage peint entre 1604 et 1605 et conservé à la basilique Saint-Augustin à Rome.

Lorette (Italie)
Lorette (en italien : Loreto) est une commune italienne de 12 887 habitants, située dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Lorette est en outre le sanctuaire de la Sainte Maison de Lorette un lieu de pèlerinage fréquenté.
Basilique Santa Maria Novella
L'église Santa Maria Novella, la première basilique de Florence, en Toscane (Italie), est située sur la Piazza Santa Maria Novella.

Si Santa Croce demeure un ancien centre de culture franciscaine et si Santo Spirito abritait l'ordre des Augustins, Santa Maria Novella était pour Florence le point de référence d'un autre ordre mendiant important, les Dominicains.

Madone Rucellai
La Madone Rucellai, en italien Madonna Rucellai ou Madonna dei Laudesi, est une Vierge à l'Enfant au trône et les anges, un tableau peint par Duccio en tempera sur panneau de 290 × 450 cm. Elle est conservée au musée des Offices de Florence, visible et mise en regard dans la même salle no 2 (dite  salle des Maestà) avec deux autres Maestà de référence : la Maestà di Santa Trinita de Cimabue et la Vierge d'Ognissanti de Giotto.
Réserve naturelle nationale du Pic Tomur
La réserve naturelle du pic Tomur (montagne Jengish Chokusu), créée le 9 juin 1980 dans la partie chinoise des monts Tian Shan, est devenue réserve naturelle nationale de Chine en 2003. Elle est la seule réserve naturelle parmi les vingt-cinq présentes dans le Xinjiang, à protéger des écosystèmes de montagnes. Les principaux bénéficiaires visés sont les ressources forestières, l'écologie de la flore et faune naturelles, et les glaciers. Elle est typiquement représentative des montagnes du sud du Tian Shan. Elle contient l'une des plus importantes concentrations au monde de grands glaciers de montagne. C'est l'une des régions du monde où le léopard des neiges et ses proies sont le plus abondantes. Elle présente la série verticale complète des écosystèmes naturels du sud du Tian Shan, ainsi que la grande géographie du paysage de canyons rouges du Tertiaire. Elle joue un rôle important dans la protection des ressources en paysages naturels et en plantes et animaux.

Bouquetin d'Asie
Le bouquetin d'Asie (Capra sibirica), également connu sous divers noms régionalisés comme ibex de Sibérie, bouquetin de l'Altaï, ibex d'Asie centrale, bouquetin de Gobie ou de Mongolie, bouquetin de Tian Shan ou Yanghir, est une espèce de bouquetin de la famille des Bovidés, et de la sous-famille des Caprinés, vivant dans divers massifs montagneux d'Asie.
Musée d'État des Beaux-Arts du Tatarstan
Le musée d'État des Beaux-Arts de la République du Tatarstan (en russe : Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан) est l'un des plus grands musées d'art de la fédération de Russie. Il est établi à Kazan au Tatarstan.

Kremlin de Kazan
Le kremlin de Kazan (en russe : Казанский кремль , Kazanski kreml' ; en tatar : Казан кирмәне, Qazan kirmäne) est le kremlin historique principal du Tatarstan, dans la ville de Kazan. Il fut construit sous les ordres d'Ivan IV, à l'emplacement des ruines de l'ancien château des khans de Kazan. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000.
RealNetworks
RealNetworks est un éditeur de logiciels et un fournisseur de services américain basé à Seattle dans l'État de Washington. Ses activités se concentrent sur les supports multimédias.

Jusqu'en octobre 1998, RealNetworks s'appelait Progressive Networks Inc.

La renommée de l'entreprise était due au format RealAudio (codec audio) et au format RealVideo (codec vidéo), qui est devenu minoritaire de nos jours. Son succès a reposé sur sa place dans le domaine du streaming obtenue grâce à ces formats notamment, et à son lecteur multimédia RealPlayer.

RealAudio
Le format RealAudio, introduit en avril 1995, il permet de diffuser de la musique sur internet en utilisant la technique du streaming. Ce format audio propriétaire  vient de la société RealNetworks et est lisible avec RealPlayer. On peut le créer avec RealProducer, Helix Player et aussi Real Alternative.

Beaucoup utilisé par les radios pour diffuser leurs émissions jusque dans la première moitié des années 2010, il tend à être remplacé par de nouveaux formats.
Santo Trafficante Junior
Santo Trafficante Junior, né le 15 novembre 1914 à Tampa et mort le 17 mars 1987 à Houston, est un mafieux américain. Il était le parrain de la famille de Tampa, en Floride, impliquée dans la Pizza connection. Il est considéré comme un des parrains les plus puissants du XXe siècle du fait qu'il sut faire profiter ses affaires de liens étroits avec le dirigeant cubain Fulgencio Batista.

Il était également très lié avec la famille Bonanno de New York et Sam Giancana, boss de l'Outfit de Chicago. Trafficante avait le contrôle de toute la zone de Miami : Miami Beach, Fort Lauderdale et Palm Beach en Floride. La côte est de Floride était quant à elle sous le contrôle des Cinq familles de New York, plus particulièrement de Meyer Lansky, Bugsy Siegel, Carlos Marcello, Leo Stein, Henry Gonzales et Frank Ragano. En 2010, le crime organisé en Floride est contrôlé par les familles de Chicago, de La Nouvelle-Orléans, de New York et d'autres organisations criminelles.

Jimmy Hoffa
James Riddle Hoffa dit Jimmy Hoffa, né le 14 février 1913 à Brazil dans l'Indiana et disparu le 30 juillet 1975 à Bloomfield Township dans le Michigan (déclaré officiellement mort le 30 juillet 1982), est un dirigeant syndicaliste américain, connu pour ses liens avec la mafia et figurant sur la liste des principaux suspects d'avoir été commanditaires de l’assassinat de John F. Kennedy. Il disparaît mystérieusement le 30 juillet 1975.
Control Program/Monitor
CP/M, sigle de Control Program/Monitor ou /Microcomputer, est un système d'exploitation créé en 1974 par Gary Kildall, fondateur de Digital Research.

Il est utilisé notamment sur les Amstrad CPC et Amstrad PCW, Commodore 128, TRS-80, l'Osborne 1, BBC Micro, le ZX Spectrum. Il fut utilisé sur PC, notamment livré en standard avec les Amstrad PC-1512 en plus du MS-DOS et de GEM.

Pour l'Apple II, Microsoft a créé en 1980 la carte d'extension Z-80 SoftCard qui permettait l'usage du système d'exploitation de Digital Research.

CP/M est largement inspiré de TOPS-10 des systèmes PDP-10, alors utilisé par Kildall comme environnement de développement, et qui outre CP/M inspirera également les système OS-8 des PDP/8, RT11 des PDP/11, ainsi que les premières versions de MS-DOS. Les principales commandes telles que DIR ou TYPE, ou encore les extensions telles que .EXE ou .TXT, sont une preuve de l’origine commune de ces systèmes.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.