hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agrès
Un agrès est une structure fixée au sol et permettant de réaliser des exercices physiques dédiés. On distingue les :
agrès de loisirs ;
agrès de sport ;
agrès de cirque.

Chez les  marins ou sapeurs-pompiers français et à la protection civile belge, un agrès est un véhicule de liaison ou d'intervention, avec son armement et son matériel, voire un matériel, un outil en particulier. Le nom d'agrès n'est plus utilisé pour les véhicules mais on désigne toujours le chef de l'armement d'un véhicule de pompier comme étant le "chef d'agrès".

Dans la marine, les agrès constituent le gréement.

Agrès est une ancienne commune française de l'Aveyron, aujourd'hui intégrée à Saint-Parthem

Agrès de loisirs
Les agrès de loisirs se trouvent généralement dans les terrains de jeux ou intégrés au sein d'un portique de jeu sur les jardins privés ou publics. Sauf s'il s'agit d'un parc de loisirs, ces agrès visent les enfants.
Microrégion du Brejo Paraibano
La microrégion du Brejo Paraibano est l'une des huit microrégions qui subdivisent l'agreste de l'État de la Paraíba au Brésil.

Elle comporte 8 municipalités qui regroupaient 114 418 habitants en 2006 pour une superficie totale de 1 174 km².

Paraíba
L'État de Paraíba (en portugais : Estado da Paraíba, prononcé : [paɾaˈibɐ]) est un État brésilien situé dans l'est de la région Nordeste du pays. Sa capitale est João Pessoa. Il est délimité par le Rio Grande do Norte, l'océan Atlantique, le Pernambouc et le Ceará. Il occupe une superficie de 56 440 km2. En 2019, l'État, qui compte 1,9 % de la population brésilienne, est responsable de 0,9 % du PIB du pays,,,.
Curières
Curières est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Curiérois et Curiéroises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la croix de la Roussarie, classée en 1928.

Aubrac
L'Aubrac est un haut plateau volcanique et granitique situé dans le centre-sud du Massif central, dans le nord de l'Occitanie sur les départements de l'Aveyron et de la Lozère, ainsi qu'une petite partie en Auvergne-Rhône-Alpes dans le Cantal, constituant une région naturelle française. Il présente des ressemblances avec le Cézallier et on peut le rattacher comme lui aux hautes terres d'Auvergne.

Il est bordé à l'ouest par la Viadène, au nord-ouest par les monts du Cantal, au nord par la planèze de Saint-Flour, à l'est par la Margeride et au sud par les plateaux calcaires des Grands Causses.
Championnat d'Ouganda de football 2000
La saison 2000 du Championnat d'Ouganda de football est la trente-et-unième édition du championnat de première division ougandais. Les équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, afin de permettre le passage de la Super League à 15 clubs, les sept derniers du classement sont relégués et remplacés par les cinq champions régionaux de deuxième division.

C'est le club de Villa SC, double tenant du titre, qui remporte à nouveau cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec cinq points d'avance sur Kampala City Council et dix sur Express FC. C'est le douzième titre de champion d'Ouganda de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Ouganda face au club de Military Police FC.

Villa Sports Club
Le Villa Sports Club (ex Nakivubo Villa SC) est un club ougandais de football basé à Kampala. C'est le club le plus titré du pays, avec 17 Championnat d'Ouganda et 9 Coupe d'Ouganda. C'est également la seule équipe ougandaise à avoir disputé deux finales continentales (une en Coupe des clubs champions en 1991, l'autre l'année suivante en Coupe de la CAF).
Carol Weymuller Open 2017
Le tournoi Carol Weymuller Open 2017 est l'édition 2017 du tournoi Carol Weymuller Open qui se déroule du 17 au 23 octobre 2017 à New York. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont une wild card Emilia Soini.

La championne du monde Nour El Sherbini l'emporte en finale face à Joelle King.

Joelle King
Joelle King, née le 30 septembre 1988 à Cambridge (Nouvelle-Zélande), est une joueuse professionnelle de squash représentant la Nouvelle-Zélande. Elle atteint, en février 2019, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,.

Son frère Regan King est un joueur de rugby à XV, All Black et elle est mariée au joueur de cricket Ryan Shutte.
Noël au Far West
Noël au Far West (Love's Christmas Journey) est un téléfilm de Noël américain réalisé par David S. Cass Sr. et diffusé le 5 novembre 2011 sur Hallmark Channel.

Ce téléfilm fait partie d'une série de téléfilms basés sur les romans de Janette Oke.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Lac Falcon
Le lac Falcon est localisé à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest du lac des Bois dans le parc provincial du Whiteshell de la province canadienne du Manitoba. Le lac est situé à une distance d'environ une centaine de kilomètres à l'Est de Winnipeg.

Le lac Falcon s'étend sur une longueur d'une dizaine de kilomètres et sur une largeur passant de 1 à 2 de kilomètres de large.

Le lac doit son nom au poète métis d'origine franco-manitobaine, Pierre Falcon (1793-1876).

Le lac a donné son nom à la série télévisée canadienne Falcon Beach.

Le 19 mai 1967, un promeneur a été sérieusement brûlé lors de ce qu’il a prétendu être une rencontre avec un OVNI aux abords du lac Falcon. Ce témoignage, sujet à caution, fut dénommé l'incident du lac Falcon.

Pierre Falcon
Pierre Falcon, (désigné sous le sobriquet de "Pierriche", ce qui voulait dire Pierre le rimeur), né le 4 juin 1793 au fort Elbow (près de l’actuel Swan River dans la province du Manitoba) et mort le 26 octobre 1876 à Saint-François-Xavier dans le Manitoba, est un métis franco-manitobain, de la colonie de la rivière Rouge située le long de la rivière Rouge, poète francophone et auteur de chansons.
Power (série télévisée)
Power est une série télévisée américaine pour adultes,, composée de 63 épisodes d'environ 50 minutes créée par Courtney A. Kemp, produite par Curtis « 50 Cent » Jackson et diffusée entre le 7 juin 2014 et le 9 février 2020 sur Starz et au Canada sur Super Channel pour les cinq premières saisons, puis sur Starz Canada pour la dernière saison.

En France, la série est diffusée depuis le 8 novembre 2015 sur OCS Choc et depuis le 3 septembre 2019 sur BET France, depuis le 8 janvier 2025 sur Netflix et en Afrique sur Canal+.

Kathrine Narducci
Kathrine Narducci est une actrice américaine née le 22 novembre 1965 à East Harlem, New York (État de New York).

Elle est principalement connue pour avoir incarné Charmaine Bucco dans la série Les Soprano.
L'Étincelle (bulletin)
L'Étincelle est un bulletin publié sous pseudonymes du groupe d'intellectuels en rupture avec la ligne officielle du Parti communiste français (PCF) notamment sur la question de la guerre d'Algérie ou encore la répression des révoltes de Budapest par les troupes soviétiques en 1956. Le bulletin, tiré à plusieurs milliers d'exemplaires, est actif pendant les années 1956-1957. La fusion est un moment envisagée avec le bulletin Tribune de Discussion, d'influence trotskyste et animé notamment par Félix Guattari et Denis Berger.

Ses membres comptent notamment Hélène Parmelin et son époux le peintre Édouard Pignon, Henri Lefebvre (philosophe-urbaniste), François Châtelet (philosophe), Anatole Kopp (architecte) ou encore Yves Cachin (chirurgien, neveu de Marcel Cachin).

Édouard Pignon
Édouard Pignon est un peintre français de la nouvelle École de Paris, né le 12 février 1905 à Bully-les-Mines (Pas-de-Calais) et mort le 14 mai 1993 à La Couture-Boussey (Eure).

Son œuvre abondante, difficilement classable, se développe par séries autour de thèmes divers qui se succèdent ou se déploient simultanément, parfois s'enchevêtrent : drames de la condition ouvrière, voiles des bateaux et troncs d'olivier, travaux des paysans, combats de coqs, horreur des guerres, plongeurs nus et plages solaires. Avec Picasso, dont il est l'intime pendant trois décennies, il lutte dans les années 1950 contre le systématisme du réalisme socialiste, sans pour autant rejoindre ses amis peintres non figuratifs avec lesquels il a très fréquemment exposé à partir des années 1940 en France et à l'étranger.
Étoile de Bessèges 2016
La 46e édition de l'Étoile de Bessèges a eu lieu du 3 au 7 février 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par le Français Jérôme Coppel (IAM), vainqueur de la cinquième étape, qui s'impose respectivement de 13 et 14 secondes devant ses compatriotes Tony Gallopin (Lotto-Soudal) et Thibaut Pinot (FDJ).

Un autre français Bryan Coquard (Direct Énergie), lauréat des première et deuxième étapes, s'adjuge le classement par points tandis que le Suisse Roland Thalmann (Roth) gagne celui de la montagne. Le Français Pierre Latour (AG2R La Mondiale) termine meilleur jeune et la formation française FDJ meilleure équipe.

Thibaut Pinot
Thibaut Pinot, né le 29 mai 1990 à Lure (Haute-Saône), est un coureur cycliste français, professionnel de 2010 à 2023, ayant effectué toute sa carrière au sein de l'équipe Groupama-FDJ. Il se révèle lors du Tour de France 2012, où il gagne une étape en solitaire et termine dixième du classement général en étant le plus jeune coureur de l'épreuve. Il confirme lors du Tour 2014, où il termine troisième et meilleur jeune de la course.

Champion de France du contre-la-montre en 2016, vainqueur du Tour de Lombardie en 2018, il fait également partie des coureurs qui ont remporté des étapes sur les trois grands tours.
Championnat de France de football américain 2001
La saison 2001 du casque de diamant est la 20e saison du championnat de France de football américain. Elle voit le sacre des Argonautes d'Aix-en-Provence.

La saison régulière se joue du 27 janvier au 20 mai 2001.

Argonautes d'Aix-en-Provence
Les « Argonautes d'Aix-en-Provence » est un club français de football américain fondé en 1986 à Aix-en-Provence. Les Argonautes évoluent en Élite de 1987 jusqu'en 2012 et remportant le Championnat de France de D2 (Casque d'Or) en 2014. Ils remontent ainsi en Élite dès la saison 2015.
Laura Antonelli
Laura Antonelli est une actrice italienne, née le 28 novembre 1941 à Pola, alors royaume d'Italie (aujourd'hui Pula, en Croatie), et morte le 22 juin 2015 à Ladispoli, dans la province de Rome (Italie).

Elle est à l'apogée de son succès dans les années 1970-1980 dans différents genres cinématographiques, de la comédie érotique italienne au drame, du divertissement aux films art et essai. Elle gagne une renommée mondiale en 1973 comme la vedette sensuelle du film culte italien Malicia de Salvatore Samperi.

Passion d'amour
Passion d'amour  (Passione d'amore) est un film italien réalisé par Ettore Scola et sorti en 1981.

Il est tiré de Fosca, le plus célèbre roman d’Iginio Ugo Tarchetti, paru sous la forme d’un feuilleton dans la revue Il pungolo en 1869 et publié dans un volume la même année. Il est l'un des romans les plus représentatifs de Scapigliatura, ce mouvement littéraire contestataire du nord de l’Italie autour des années 1860. Iginio Ugo Tarchetti est mort alors qu’il lui restait encore trois chapitres à écrire qui ont été terminés par son ami Salvatore Farina.
Le livre a été édité chez Plon en 1981, et réédité en 2009 aux Éditions du Sonneur. Le film, fidèle au livre dans l'ensemble, en modifie la fin, dont il accentue l'effet dramatique. Plus encore qu'une réflexion sur la beauté et l'amour, livre et film décortiquent le mécanisme de la passion.

Le film a été présenté au 34e Festival de Cannes. (1981)
Trente-six Heures à vivre
Trente-six Heures à vivre (The Noose Hangs High) est un film américain réalisé par Charles Barton et sorti en 1948.

C'est un remake avec le duo Abbott et Costello du film d'Universal Pictures For Love or Money (1939).

Abbott et Costello
Abbott et Costello est le nom d'un duo comique durant les années 1940 et 1950 formé par les acteurs américains Bud Abbott et Lou Costello. Ils ont été connus en France sous le nom des « deux nigauds » pour une série de comédies burlesques au cinéma.

Aux États-Unis, ils ont animé une sitcom, The Abbott and Costello Show, diffusé pour la première fois de 1952 à 1954.

Leur saynète Who's on First? est particulièrement connue. Le décès de Lou Costello, en 1959, mettra fin au duo.
Chris Cunningham
Christopher Cunningham, connu sous le pseudonyme de Chris Cunningham, né le 15 octobre 1970 à Reading, Berkshire, est un vidéo-plasticien britannique. Il est notamment connu pour les clips vidéos qu'il a réalisés.

Come to Daddy
Come to Daddy est un maxi d'Aphex Twin sorti en 1997 sur le label britannique Warp.

La genèse de Come To Daddy, l'un des titres les plus connus d'Aphex Twin, est entourée de rumeurs de fans : certains prétendent que James aurait reçu une lettre d'une fan qui disait : « I want your soul... » (« Je veux ton âme... »), phrase répétée en boucle dans le morceau ; d'autres pensent qu'il voulait parodier The Prodigy dont il reprend une partie du style et des codes,.

D'un point de vue musical, Come To Daddy, Pappy Mix est un titre de jungle agressif qui ne ressemble pas à ce qu'Aphex Twin a pu faire auparavant (à moins de remonter à la compilation Classics).
Nordex
Nordex SE est une entreprise européenne dont le siège social et les ateliers de fabrication sont situés à Rostock alors que la direction est à Hambourg en Allemagne. La société, détenue par le groupe espagnol Acciona depuis 2016, fait partie de l'indice TecDAX de la Bourse de Francfort. Elle fabrique, implante et répare des éoliennes terrestres de 4 à 6 MW de puissance à travers le monde. L'entreprise n'est pas présente dans le secteur des éoliennes offshore (en).

Le groupe dispose de filiales opérationnelles en Afrique du Sud, Argentine, Australie, Brésil, Chili, Danemark, Mexiques, Etats-Unis, France, Grèce, Inde, Irlande, Italie, Pakistan, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Suède, Turquie et Uruguay.

Le groupe Nordex SE dispose d'usines de production et d'assemblage en Allemagne, au Brésil, en Chine, en Espagne, en Inde et en Pologne et au Mexique dans le cadre d'un partenariat,.

Rostock
Rostock /ˈʁɔstɔk/ , port historique de la Hanse, est aujourd'hui une ville-arrondissement du nord de l’Allemagne. C’est la plus grande ville de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Rostock occupe l'embouchure du fleuve Warnow.
Duplication de code
La duplication de code en programmation informatique est une erreur courante de conception de logiciels où une suite d'instructions similaires (voire identiques) existe en plusieurs endroits du code source d'un logiciel.

Réusinage de code
Le réusinage de code est l'opération consistant à retravailler le code source d'un programme informatique – sans toutefois y ajouter des fonctionnalités ni en corriger les erreurs – de façon à en améliorer la lisibilité et, par voie de conséquence, la maintenance, ou à le rendre plus générique (afin par exemple de faciliter le passage de simple à multiple précision) ; on parle aussi de « remaniement ». Cette technique utilise quelques méthodes propres à l'optimisation de code, avec des objectifs différents.

Le terme réusinage est originaire du Québec. L'équivalent en anglais est code refactoring, parfois rendu par refactorisation.

Cette activité est identifiée dans différentes méthodes de développement logiciel, et en particulier, extreme programming.
Sylvanie Burton
Sylvanie Burton, née en 1965[réf. nécessaire] à Salybia, est une fonctionnaire et femme d'État dominiquaise, présidente du Commonwealth de la Dominique depuis le 2 octobre 2023, après l'élection présidentielle dominiquaise de 2023. Elle est la première femme et la première Kalinago à occuper ce poste.

Dominique (pays)
La Dominique (en anglais : Dominica ; en créole dominiquais : Donmnik ; en kalinago : Wai'tu kubuli) en forme longue le Commonwealth de la Dominique, ou Commonwealth de Dominique, est un pays insulaire de la mer des Caraïbes situé dans l'archipel des Petites Antilles, entre les îles françaises des Saintes et de Marie-Galante (deux dépendances de la Guadeloupe) au nord, et la Martinique au sud. Son nom kalinago est Wai'tu kubuli qui signifie « Son corps est grand ».

Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb, lors de son deuxième voyage, en 1493. Avant son indépendance en 1978, la Dominique était un État associé de la couronne britannique (États associés des Indes occidentales) et, avant 1967, une colonie britannique membre de l'éphémère fédération des Indes occidentales (1958-1962). L'île a auparavant connu une présence française jusqu'au traité de Paris de 1763. Toutefois, la France occupe de nouveau brièvement l'île à deux reprises par la suite (1778 et 1814).
Élection présidentielle srilankaise de 2015
L'élection présidentielle sri-lankaise de 2015 a lieu le 8 janvier 2015 afin d'élire le président du Sri Lanka. Elle a été annoncée le 20 octobre 2014 à la demande du président Mahinda Rajapakse. L'organisation des élections est anticipée avant l'expiration normale du mandat de six ans. Maithripala Sirisena est élu président.

Maithripala Sirisena
Maithripala Sirisena (en singhalais : මෛත්‍රිපාල සිරිසේන; en tamoul : மைத்திரிபால சிறிசேன), né le 3 septembre 1951 à Yagoda, est un homme d'État sri-lankais. Il est président de la République du 9 janvier 2015 au 18 novembre 2019.
Johnson (circonscription provinciale)
Johnson est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans les régions administratives du Centre-du-Québec, de l'Estrie et de la Montérégie. Ses villes principales sont Acton Vale, Drummondville (en partie), Roxton, et Wickham.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Last Night (chanson des Mar-Keys)
Last Night est une composition de musique instrumentale du groupe de rhythm and blues et de soul américain The Mar-Keys sorti en single en juin 1961 sur le label Satellite qui changera son nom pour devenir Stax.

Ce premier single du groupe est un gros succès aux États-Unis où il atteint la 3e place du Billboard Hot 100 et la 2e du classement Rhythm and blues.
Selon Jim Stewart, fondateur de Stax, il s'est vendu à environ 1 000 000 d'exemplaires.

En France, le morceau est connu pour avoir servi d'indicatif musical à l'émission de radio Salut les copains diffusée sur Europe 1,.

Souvent associé à la danse du madison, l'instrumental demeure toujours très populaire en France (utilisé par exemple lors de mariage ou durant des soirées de camping).

Stax Records
Stax Records est un label discographique américain, basé à Memphis, Tennessee. Créée sous le nom de Satellite Records à Memphis en 1958 par Jim Stewart et sa sœur, Estelle Axton, Stax est devenue dans les années 1960 une des maisons de production les plus importantes de la musique soul (la Motown sera sa principale concurrente), avant de fermer ses portes en 1975. Stax a repris ses activités en 2007, sur l'initiative du label Concord.
Fusain
Le fusain est une branche de saule ou de fusain d'Europe carbonisée en vase clos, destiné au dessin.

Le fusain donne des traits et des aplats noirs d'une densité facile à moduler et qui s'effacent sans difficulté, ce qui en fait un instrument classique pour l'apprentissage et pour l'esquisse. Il permet un grand nombre de repentirs et de corrections. Le dessin au fusain se reporte, inversé, sur un support en contact avec le papier et s'estompe facilement. Ces facilités favorisent un ouvrage moins précis que le dessin au crayon, et qui se conserve mal, à moins qu'on l'ait fixé par une vaporisation de vernis.

Pyrolyse du bois
La pyrolyse du bois, quelquefois appelée distillation, distillation sèche, distillation destructive ou carbonisation, consiste à chauffer fortement le bois sans apport d'oxygène afin d'y entretenir une combustion lente. Elle permet d'obtenir un résidu solide, le charbon de bois, ainsi que différentes fractions qui se condensant forment de l'acide pyroligneux, lequel se sépare par décantation en une couche aqueuse supérieure, le jus pyroligneux et une couche inférieure, les goudrons (dans la catégorie des feuillus le goudron de bouleau et dans celle des résineux, le goudron de pin par exemple).

Un gaz combustible (gaz de bois, gaz de résine) peut être aussi obtenu par pyrolyse. La résine, contenue principalement chez les résineux est finalement la seule substance qui puisse être à l'origine d'un véritable distillat.

Les opérations de pyrolyse du bois ont perdu de leur intérêt économique depuis l'exploitation des combustibles fossiles.
Inn (rivière)
L'Inn (en romanche : En) est une rivière de l'Europe centrale, longue de 517 kilomètres. Elle prend sa source en Haute-Engadine, dans les Alpes suisses et continue son parcours en Suisse, en Autriche et ensuite en Allemagne. Elle termine son cours à Passau pour se jeter dans le Danube. Deux tiers de son cours passent à l'intérieur des Alpes.

En ce qui concerne le débit, le module de l'Inn à l'embouchure (740 m3/s) est supérieur à celui du Danube (690 m3/s) ; cela s'explique par les périodes de crues consécutives à des fortes précipitations et à la fonte des neiges dans les Alpes.

Alpes suisses
Les Alpes suisses sont la partie située en Suisse de la chaîne des Alpes. Elles comprennent la haute montagne du col du Petit-Saint-Bernard à l'ouest jusqu'au col de Resia à l'est. Selon la classification traditionnelle du système alpin, elles font partie des Alpes centrales.

Le point culminant des Alpes suisses et de la Suisse est la pointe Dufour, à 4 634 mètres, à proximité de la frontière italo-suisse. La plus haute montagne située entièrement sur territoire suisse est le Dom des Mischabel, à 4 545 mètres.

C'est une région d'Europe et du monde très affectée par le dérèglement climatique.
Maîtrise par le stimulus
La maîtrise par stimulus (anglais : stimulus control) est un concept de la psychologie comportementale. Il désigne l’influence qu’un signal appris exerce sur la probabilité d’un comportement. Ce phénomène, étudié dans le cadre du conditionnement opérant, apparaît lorsque la présence d’un stimulus contextuel rend plus probable l’apparition d’une réponse donnée, tandis que son absence tend à en réduire la fréquence.

Stimulus
Un stimulus est un événement de nature à déterminer une excitation détectable par une réaction chez un organisme vivant. La psychologie expérimentale, la physiologie et la biologie utilisent des stimulus.