hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indigofera patula
Indigofera patula Baker est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Indigofera.

La sous-espèce Indigofera patula Baker subsp. okuensis Schrire & Onana, décrite en 2000, est endémique du mont Oku et de la crête d'Ijim, au nord-ouest du Cameroun. Cette sous-espèce figure sur la liste rouge de l'UICN comme « vulnérable ».

Indigofera
Indigofera est un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Fabaceae. Il compte environ 700 espèces que l'on trouve dans presque toutes les régions tropicales et subtropicales ; un petit nombre d'espèces atteignent la zone tempérée en Asie de l'est.

Il s'agit généralement d'arbuste, et quelques-unes sont de petits arbres de 5 à 6 m de haut, mais certaines sont des plantes herbacées. La plupart ont un feuillage caduc.

Les feuilles sont composées imparipennées avec 5 à 31 folioles. Leur taille varie de 3 à 25 cm de long. Les fleurs, petites, sont groupées en grappes de 2 à 15 cm de long.

Ces plantes servent de nourriture aux larves de certaines espèces de Lépidoptères, dont la noctuelle des moissons (Agrostis segetum Denis & Schiffermüller).
Vasishtha
Dans la mythologie hindoue, Vasishtha, ou Vasiṣṭha (devanāgarī : वसिष्ठ), est un des saptarshi (Sept grands sages ou rishi) de l'ère (manvantara) de Svāyaṃbhuva.

Vasishtha est l'un des plus vénérés des anciens rishis védiques et fait partie des Saptarishis ou des sept grands sages de l'Inde. Certains considèrent que Vasishtha est le premier sage de l'école de philosophie Vedanta.

De nombreux mythes entourent la vie et les enseignents de Vasishtha. Le nom de Vasishtha signifie « meilleur », « le plus riche » et « le plus excellent » en sanskrit.

Rishi
Rishi (sanskrit IAST : ṛṣi ; devanāgarī : ऋषि ; tibétain : དྲང་སྲོང་, Wylie : drang srong, THL : Drangsong) signifie « chantre-auteur des hymnes védiques, poète, voyant ; démiurge, géniteur (prajāpati) ; patriarche, sage, ascète, ermite ».

Un Rishi védique est un témoin primordial de toutes les régularités à l'œuvre en ce monde qui manifestent pour lui le Veda au sens premier de « découverte » de l'ordre cosmique. Il est celui qui a vu les vérités éternelles.

Après la période védique de la culture indienne, le brahmanisme conçoit les sept Rishi (saptarṣi) comme d'anciens sages qui auraient « entendu » (Śruti) le Véda primordial.

L'hindouisme considère les Rishi comme des yogi qui, en méditation profonde, entendirent les « hymnes » du Véda émanés du Brahman.
Jon Leirfall
Jon Leirfall né le 7 octobre 1899 et mort le 12 juin 1998, est un homme politique norvégien du Parti du Centre.

Il est élu au Parlement norvégien du Nord-Trøndelag en 1945 et réélu à cinq reprises. Il a été auparavant suppléant de 1937 à 1945.

Leirfall est né à Hegra puis il en devient le maire de 1959 à 1961. Il est ensuite est membre du conseil de la municipalité de Stjørdal de 1961 à 1967.

Hegra (Norvège)
Hegra est une localité et une paroisse de la commune de Stjørdal du comté de Trøndelag. La localité se situe à l'extrémité est de la commune. Le centre de la localité est le village de Hegramo qui compte 876 habitants au 1er janvier 2012. Hegramo se situe au nord de la rivière Stjørdalselva, au sud se trouve le quartier de Hembre avec la  gare de Hegra. La Meråkerbanen et la route européenne 14 traverse la localité.

Hegra vit principalement de l'agriculture et de la sylviculture. On trouve également des gravures rupestres à Lerfald. On trouve aussi la forteresse d'Hegra assiégé en avril-mai 1940.

Le 1er janvier 1962, Hegra Skatval, Lånke ont été fusionnées dans la commune de Stjørdal.
Virement de bord
Sur un voilier, un virement de bord est une manœuvre qui consiste à faire tourner le bateau face au vent de manière à changer le côté du bateau qui reçoit le vent. On l'appelle également virement par vent de face (« vent debout »).

Le terme anglophone très couramment utilisé en voile est tacking.

Cette manœuvre est typique d'un voilier cherchant à remonter le vent en effectuant un louvoyage : Ne pouvant pas naviguer face au vent, il enchaîne les virements de bord pour tenter de tenir une route moyenne, en formant une trajectoire en zigzag.

La manœuvre opposée qui consiste à virer par vent arrière est appelée quant à elle empannage ou virement « lof pour lof ».

Écoute (cordage)
Sur un voilier, une écoute est un cordage servant à  régler l'angle d'une voile par rapport à l'axe longitudinal du voilier et en conséquence l'angle d'incidence du vent sur la voile de manière à optimiser la marche du bateau. Il y a une ou plusieurs écoutes dédiées à chaque voile hissée (grand-voile, génois, spinnaker...). L'écoute fait partie des manœuvres courantes.
Belaïa (Kama)
La  Belaïa (litt. « [la] blanche »), également appelée Aguidel ou Aghidel (en russe : Белая ; en bachkir : Ағиҙел ; en tatar : Ağidel) est une rivière de Russie, qui arrose les républiques de Bachkirie (ou Bachkortostan) et du Tatarstan. C'est un affluent de la rive gauche de la Kama, elle-même affluent de la Volga.

Sterlitamak
Sterlitamak (en russe : Стерлитамак ; en bachkir : Стәрлетамаҡ) est une ville de Bachkirie, une république de la fédération de Russie. Avec une population de 278 127 habitants en 2019, elle est la deuxième ville de Bachkirie.
Grand Prix automobile d'Italie 1968
Le Grand Prix d'Italie 1968 (XXXIX° Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo nazionale di Monza le 8 septembre 1968, est la cent-soixante-dixième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 1968.

Bobby Unser
Robert Williams Unser, plus connu sous le nom de Bobby Unser (né le 20 février 1934 à Colorado Springs dans le Colorado, États-Unis et mort le 2 mai 2021 à Albuquerque dans le Nouveau-Mexique) est un ancien pilote automobile américain. Il a notamment remporté les 500 Miles d'Indianapolis à trois reprises.
Chanpuru 1 ~Happy Marriage Song Cover Shū~
Chanpuru 1 ~Happy Marriage Song Cover Shū~ (チャンプル①～ハッピーマリッジソングカバー集～) est un album de reprises de chansons japonaises sur le thème du mariage, ré-interprétées par les membres du Hello! Project, sorti le 15 juillet 2009 au Japon sur le label Zetima. D'anciens groupes du H!P ont été réactivés ou recréés avec de nouveaux membres à cette occasion.

Reina Tanaka
Reina Tanaka (田中れいな, Tanaka Reina) de son vrai nom Rena Tanaka (田中麗奈, Tanaka Rena), née le 11 novembre 1989 à Fukuoka (Japon), est une chanteuse, actrice, mannequin et seiyū japonaise, ex-membre du Hello! Project et de son groupe phare, Morning Musume, de 2003 à 2013.

À ses débuts en 2003, elle change les kanji de son prénom Reina (麗奈, Rena ou Reina) en hiragana Reina (れいな, Reina) pour éviter la confusion avec l'actrice homonyme Rena Tanaka originaire comme elle de Fukuoka. Elle participe également en parallèle aux groupes temporaires Aa!, Morning Musume Otomegumi, H.P. All Stars, Elegies, et High-King. Fin 2012, elle forme un nouveau groupe autour d'elle, Lovendor.
Médiathèque Jean-Pierre-Melville
La médiathèque Jean-Pierre-Melville (comportant également la bibliothèque Marguerite-Durand) est un site culturel au 79, rue Nationale, dans le quartier de la Gare du 13e arrondissement de Paris. Ouvert en 1989, son bâtiment, dont les larges baies vitrées laissent entrevoir les activités depuis la rue, est une réalisation de l'atelier d'architecture Canal. La médiathèque est nommée en hommage au réalisateur français Jean-Pierre Melville, dont les Studios Jenner étaient implantés non loin de là, rue Jenner.

Canal (atelier d'architecture)
Canal est un atelier d'architecture créé en 1975 et représenté par Daniel Rubin et Patrick Rubin. Il construit ou aménage des équipements publics, des espaces de travail, des habitats et des paysages urbains.

Quinze collaborateurs, diplômés en architecture, architecture d'intérieur ou design forment l'équipe régulière. Les missions de maîtrise d'œuvre sont gérées par l'agence. Des consultants extérieurs interviennent sur les projets.

Patrick Rubin est enseignant à l'École d'architecture de la ville et des territoires à Marne-la-Vallée.

Depuis 1996, la SARL Daniel Rubin, architecte et l'EURL Patrick Rubin, architecte, se distinguent dans leur mode d'exercice. Les moyens de productions ainsi que l'esprit des projets restent regroupés et signés Canal, atelier d'architecture, en distinguant les deux auteurs.
Aéroport international de Kona
L'aéroport international de Kona à Keāhole (code IATA : KOA • code OACI : PHKO) se situe à Kalaoa sur l'île d'Hawaï.

En 2008, l'aéroport international de Kona à Keāhole a accueilli 2,7 millions de passagers.

Kalaoa
Kalaoa  (6 794 habitants en 2000) est une census-designated place, une ville américaine de la côte occidentale dans le comté d'Hawaï dans le district de Kona Nord, sur l'île d'Hawaï. Elle abrite l'aéroport international de Kona.
Charles d'Albert
Charles d’Albert, marquis d'Albert, premier duc de Luynes, né le 5 août 1578 à Pont-Saint-Esprit, mort le 15 décembre 1621 à Longueville, est un homme d'État français, pair et connétable de France. En tant que premier conseiller du roi Louis XIII, il participe à la mise à l'écart de Richelieu à Avignon.

Marie de Médicis
Marie de Médicis (en italien Maria de' Medici), née le 26 avril 1575 à Florence et morte le 3 juillet 1642 à Cologne, est une reine de France et de Navarre de 1600 à 1610 par son mariage avec Henri IV. Veuve en 1610, elle assure la régence au nom de son fils, le roi Louis XIII, jusqu'au 28 septembre 1614. Elle devient chef du Conseil du roi à la suite du lit de justice du 2 octobre 1614, et ce jusqu'en 1617, date de la prise de pouvoir de son fils.
Johann Elert Bode
Johann Elert Bode (19 janvier 1747 à Hambourg – 23 novembre 1826 à Berlin) est un astronome allemand connu pour avoir reformulé et popularisé la loi de Titius-Bode et calculé l'orbite d'Uranus, dont il a également suggéré le nom. On lui doit par ailleurs la découverte de la galaxie de Bode (M81).

M81 (galaxie)
M81 (NGC 3031), aussi surnommée la galaxie de Bode, est une galaxie spirale rapprochée située à environ 3,675 ± 0,483 Mpc (∼12 millions d'al), selon des mesures non basées sur le décalage vers le rouge, dans la constellation de la Grande Ourse.

La classe de luminosité de M81 est I-II et elle présente une large raie HI. M81 est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés. De plus, elle est aussi une galaxie active de type Seyfert 1.8.

La luminosité de M81 dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 2,63 × 109  (109,42) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 2,95 × 109  (109,47).

Selon la base de données NASA/IPAC, la vitesse de M81 par rapport au fond diffus cosmologique est de 43 ± 6 km/s.
Dynastie 2 : Les Colby
Dynastie 2 : Les Colby, ou L'Empire Colby au Québec, (Dynasty II: The Colbys, ou simplement The Colbys) est un feuilleton télévisé américain en 49 épisodes de 45 minutes, créé par Esther Shapiro, Richard Shapiro, Eileen Pollock et Robert Pollock, et diffusé entre le 20 novembre 1985 et le 26 mars 1987 sur le réseau ABC.

En France, il a été diffusé à partir du 5 octobre 1986 sur La Cinq puis rediffusé sur Téva, et au Québec à partir du 6 septembre 1987 sur le réseau TVA.

Michael Parks
Michael Parks, crédité sous son nom complet Harry Samuel Parks au début de sa carrière, est un acteur, réalisateur et chanteur américain, né le 24 avril 1940 à Corona (Californie) et mort le 9 mai 2017 à Los Angeles.
Nouriturfu
Nouriturfu est une maison d'édition française créée en 2016 par Anne Zunino (éditrice, autrice, anciennement caviste), Antonin Iommi-Amunategui (journaliste, auteur et éditeur) et Maréva Saravane (journaliste). Elle se concentre sur tout ce qui touche à la gastronomie ou au comestible, sous des angles sociétaux, militants, historiques ou biographiques, souvent décalés.

C'est également une société d'événementiel, qui organise notamment des salons du vin ou de littérature, à Paris et Lyon.

Alice Feiring
Alice Feiring, née en 1954, est une journaliste et autrice américaine. Pendant plusieurs années, elle fut chroniqueuse vin et voyages pour le magazine Time. Elle s'est fait connaître en tant que défenseuse du vin naturel, et a acquis dans ce domaine une influence internationale.
Providenciales
Providenciales (surnommée Provo) est une île de l'archipel des îles Caïcos, dépendantes du territoire des Îles Turques-et-Caïques.

L'île est longtemps restée peu habitée (moins de 500 habitants avant 1960) du fait du manque d'eau potable. C'est l'essor touristique de l'île qui explique sa population actuelle.

Providenciales possède un aéroport international: l'aéroport international de Providenciales (code AITA : PLS, code OACI : MBPV).

Îles Turques-et-Caïques
Les îles Turques-et-Caïques ou îles Turks-et-Caïcos,, en anglais : Turks and Caicos Islands et TCI en abrégé, et localement appelées en créole des Îles Turques-et-Caïques: “Di Turks an’ Caicos” , sont un territoire britannique d'outre-mer des Caraïbes situé au sud-est des Bahamas, au nord-est de Cuba et au nord d'Haïti. Elles sont composées d'un chapelet de soixante-seize îles d'une superficie totale terrestre de 616,3 km2 (à marée haute) et de 948 km2(à marée basse), réparties en deux archipels, les îles Turques et les îles Caïques. L'ensemble des îles forment avec les Bahamas l'archipel des îles Lucayes.
Séléniure de bismuth
Le séléniure de bismuth, ou séléniure de bismuth(III), est un composé chimique de formule Bi2Se3. Il se présente sous la forme d'une poudre couleur anthracite dont les cristaux présentent des surfaces à l'éclat métallique. C'est un matériau semiconducteur et thermoélectrique. Il appartient au système cristallin trigonal, groupe d'espace R3m (no 166). On connaît également une forme orthorhombique du groupe d'espace Pnma (no 62) semblable au sulfure de bismuth(III) Bi2S3.

Bien que le séléniure de bismuth parfaitement stœchiométrique soit normalement semiconducteur, avec une bande interdite large d'environ 0,3 eV, les lacunes de sélénium naturellement présentes dans le cristal agissent comme des donneurs d'électrons, de sorte que le matériau présente généralement le comportement d'un semimétal.

Le séléniure de bismuth présente également les propriétés d'un isolant topologique, dans lequel les surfaces sont conductrices de l'électricité tandis que le matériau lui-même est isolant.

Isolant topologique
Un isolant topologique est un matériau ayant une structure de bande de type isolant mais qui possède des états de surface métalliques. Ces matériaux sont donc isolants "en volume" et conducteurs en surface.
Asahi (cuirassé)
L’Asahi (朝日) est un cuirassé pré-dreadnought de la Marine impériale japonaise, construit et lancé à la fin des années 1890.

Il participe aux principales batailles de la guerre russo-japonaise mais ne combat pas lors de la Première Guerre mondiale.

En 1921 il est redésigné en navire de défense côtière puis désarmé à la suite du traité naval de Washington pour prendre le rôle de navire d'entrainement et de ravitailleur de sous-marins, pour finir mis en réserve à partir de 1928.

Il reprend du service en 1937 pour la guerre sino-japonaise en tant que navire de transport de troupes, et est reconvertir en navire de réparation en 1938. Il finit coulé par l'USS Salmon durant la guerre du Pacifique en mai 1942.

Navire de réparation
Un navire de réparation est un navire auxiliaire de la marine conçu pour fournir un soutien de maintenance aux navires de guerre. Au même titre que le navire ravitailleur, le ravitailleur de sous-marins, le transport d'hydravions ou le navire-dépôt, le navire de réparation appuie la marine en offrant divers services, y compris du matériel et du personnel, pour la réparation de pannes de machines ou de dommages de combat plus importants.
Hurricane Riri, Boston Mari
Hurricane Riri, Boston Mari est le 7esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 31 mai 2006 au Japon. Il atteint la 10e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 13 659 exemplaires la première semaine et reste classé 6 semaines, pour un total de 19 832 exemplaires vendus.

Hurricane Riri, Boston Mari a été utilisé comme thème musical pour le drama Shichinin no Onna Bengoshi. Cette chanson est présente sur la compilation Attack All Around, sur l'album remix AAA Remix ~non-stop all singles~, ainsi que sur l'album All et les mini albums All/2 et AlohAAA!.

AAA (groupe)
AAA (トリプル・エー「 toripuru・eー」, prononcé « triple A » et signifiant « Attack All Around ») est un groupe japonais formé en 2005 sous le label Avex Trax, composé au départ de cinq hommes et trois femmes. Son premier album intitulé Attack sort le 1er janvier 2006.

Le groupe fait ses débuts aux États-Unis en 2007 à l'Otakon Anime Convention.

Le 11 juin 2007, on annonce que l'une des membres, Yukari Goto, quitte le groupe à cause de problèmes de santé.

Le 22 avril 2019, on annonce que Naoya Urata est sanctionné à la suite d'une agression commise dans un konbini. Il quitte le groupe officiellement le 31 décembre 2019.

À la suite du départ de Naoya Urata, les autres membres du groupe se consacrent sur leurs carrières individuelles.

Le groupe se sépare le 31 décembre 2020.
Camp de concentration de Dachau
Le camp de concentration de Dachau est le premier camp de concentration mis en place par le régime nazi. Il est créé sur le site d'une ancienne fabrique de munitions à Dachau, à 17 km au nord-ouest de Munich. Son ouverture est annoncée par Heinrich Himmler le 20 mars 1933 et des prisonniers y sont amenés dès le lendemain. Il sert de modèle à tous les camps de concentration nazis. Il reste en service jusqu'à l'arrivée des soldats américains, le 29 avril 1945.

Robert Antelme
Robert Antelme est un poète, écrivain et résistant français, né le 5 janvier 1917 à Sartène et mort le 26 octobre 1990 à Paris 7e.

Survivant des camps de Buchenwald et de Dachau, il est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont un livre de référence sur les camps de concentration nazis : L'Espèce humaine, paru en 1947.
Fabriqué au Québec
Fabriqué au Québec (FAQ) est une émission de télévision québécoise de type magazine musical produite par Roméo & Fils, réalisée par Didier Charette et animée par le journaliste Olivier Robillard-Laveaux, et diffusée entre le 18 juin 2015 et mars 2016 à MusiquePlus.

MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.
Cadel Evans Great Ocean Road Race 2016
La 2e édition de la Cadel Evans Great Ocean Road Race a eu lieu le 31 janvier 2016. La course fait partie du calendrier UCI Oceania Tour 2016 en catégorie 1.HC.

L'épreuve a été remportée en solitaire par le Britannique Peter Kennaugh (Sky) qui s'impose de six secondes devant un peloton d'une vingtaine de coureurs réglé au sprint par l'Australien Leigh Howard (IAM) devant l'Italien Niccolò Bonifazio (Trek-Segafredo).

Peter Kennaugh
Peter Kennaugh, né le 15 juin 1989 à Douglas, est un coureur cycliste britannique. Professionnel entre 2010 et 2019, il est notamment champion olympique et champion du monde de poursuite par équipes en 2012. Sur route, il est double champion de Grande-Bretagne sur route en 2014 et 2015.

Il est membre de l'Ordre de l'Empire britannique.
Liliana Venâncio
Liliana Venâncio (née le 19 septembre 1995) est une joueuse angolaise de handball qui joue pour le club de Primeiro de Agosto,. Elle est membre de l'équipe d'Angola féminine de handball. Elle a participé au Championnat du monde féminin de handball 2015 au Danemark et aux Jeux olympiques d'été de 2016.

Équipe d'Angola féminine de handball
L'équipe d'Angola féminine de handball représente la Fédération angolaise de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Meilleure nation africaine, elle a remporté en 2022 son quinzième titre de championne d'Afrique ; elle obtient 8 victoires consécutives entre 1998 et 2012.

Aux Jeux olympiques et aux championnats du monde, elle reste toutefois dominée par les nations européennes et n'est par parvenue à faire mieux qu'une 7e place, aux JO d'Atlanta en 1996 puis au Mondial 2007 en France. À noter que justement en 2007, elle est la première équipe féminine africaine à faire partie des huit meilleures du monde.
Marfranc
Marfranc ou Grande Rivière (surnommée "Cité Des Lumières") est une commune d'Haïti située dans le département de Grand'Anse, arrondissement de Jérémie.

Elle est créée comme nouvelle commune par décret du 22 juillet 2015 du président Joseph Michel Martelly.

Grand'Anse (Haïti)
Le département de Grand'Anse (en créole haïtien : Grandans ou Grantans) est l'un des dix départements d'Haïti. Situé dans la partie nord-ouest de la Péninsule de Tiburon, sa superficie est de 1 912 km2 (à la suite du redécoupage de l'ancien département en Grand'Anse et Nippes) et sa population est estimée à 468 301 habitants (recensement par estimation de 2015).
Comté de Kiambu
Le comté de Kiambu est un comté de l'ancienne province centrale du Kenya. Sa capitale est Kiambu et Thika sa plus ville la plus importante. Le comté est adjacent à la frontière nord du comté de Nairobi. Il compte 2 417 735 habitants.

Le comté est à 40 % rural et à 60 % urbain en raison de l'extension constante de Nairobi vers le nord. Les Kikuyus sont les plus nombreux dans le comté.

Kiambu
La ville de Kiambu, située dans le comté de même nom, fait partie de l'aire métropolitaine de Nairobi, au Kenya. On peut la considérer comme une ville satellite voire une banlieue de la ville capitale, distante de 16 kilomètres.

Sa population s'élevait en 2019 à 147 870 habitants. Elle se situe à 1 720 mètres d'altitutde.

La ville est dans une région vallonnée traditionnellement cultivée par les Kikuyus. Mais, proche de Nairobi, les espaces agricoles sont rognés progressivement par une urbanisation « galopante [sic] ».
Waynesboro (Virginie)
Waynesboro, est une ville indépendante du Commonwealth de Virginie aux États-Unis, fondée en 1798. Sa population était de 19 520 habitants lors du recensement de 2000. Elle est située dans le comté d'Augusta et dans la vallée de Shenandoah, à proximité d'importants lieux historiques de la guerre de Sécession et du Shenandoah National Park. Le 2 mars 1865, elle fut le théâtre de la Bataille de Waynesboro, dernier affrontement opposant l'armée du lieutenant-général confédéré Jubal Anderson Early et celle du général de l'Union Philip Sheridan. La ville de Waynesboro fut probablement nommée en hommage au général Anthony Wayne.

Comté d'Augusta
Le comté d'Augusta est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1738 par division du comté d'Orange. Situé dans la Vallée de Shenandoah à l'ouest du Commonweatlh de la Virginie, il est le deuxième plus grand comté de l'État en superficie avec 2 515 km2. À l'origine, il était encore plus grand, mais des parties ont été distraites pour former d'autres comtés. Ses frontières actuelles ont été définitivement établies en 1790. Il a été nommé en l'honneur d'Augusta de Saxe-Gotha-Altenbourg, princesse de Galles au moment de la fondation.

Il inclut les villes indépendantes de Staunton, siège du comté et de Waynesboro.

Selon le recensement de 2010, la population du comté était 73 750 habitants ou 118 502 si on rajoute la population des deux villes indépendantes.