hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Bayle
Pierre Bayle, né le 18 novembre 1647 au Carla-le-Comte, près de Pamiers en Pays de Foix (aujourd'hui Ariège), et mort le 28 décembre 1706 à Rotterdam, est un philosophe, écrivain et lexicographe français.

Ruth Whelan
Ruth Whelan, née le 26 février 1956 à Tullow, est une universitaire irlandaise, spécialiste du XVIIe siècle français et professeure émérite de littérature à l'université nationale d'Irlande à Maynooth. Elle s’intéresse à la culture intellectuelle, religieuse, littéraire et politique des réfugiés huguenots dans les différents centres du refuge protestant en Europe.
Vallée du Paraíba
La Vallée du Paraíba est une région à cheval sur l'Est de l'État de São Paulo et le Sud de l'État de Rio de Janeiro. Elle se situe le long de la route fédérale BR 116 (rodovia Presidente Dutra), précisément entre les villes de São Paulo et Rio de Janeiro, à l'intérieur de la mégapole formée par les deux capitales.

Son nom vient du fait que la région forme le bassin hydrographique du rio Paraíba do Sul qui va se jeter dans l'Océan Atlantique, sur la côte nord de l'État de Rio de Janeiro.

La Vallée possède un parc industriel très développé, particulièrement dans les secteurs de l'automobile, l'aérospatiale, l'aéronautique et de la sidérurgie. L'agriculture et l'élevage ont aussi une place importante dans plusieurs municipalités de cette région qui concentre le plus important PIB du Brésil.

Rio Paraíba do Sul
Le Rio Paraíba do Sul est un important fleuve brésilien des États du Minas Gerais, de Rio de Janeiro et de São Paulo qui naît dans l'État de São Paulo et parcourt une petite partie du Sud-Est Minas Gerais Minas Gerais. Il marque la limite naturelle entre Rio de Janeiro et São Paulo, en traversant la mésorégion du Nord Fluminense et se jette dans l'Océan Atlantique.
Pam and Tommy
Pam and Tommy (stylisé Pam & Tommy) est une mini-série télévisée américaine en huit épisodes de 32 à 51 minutes, créée par Robert Siegel et diffusée entre le 2 février 2022 et le 9 mars 2022 sur la société Hulu.

Produite par le réalisateur Craig Gillespie, cette série explore la vie de l'actrice américano-canadienne Pamela Anderson et du batteur du groupe Mötley Crüe, Tommy Lee, à l’époque où leur sextape a été rendue publique. Elle est fondée sur l'article Pam and Tommy: The Untold Story of the World's Most Infamous Sex Tape écrit par la journaliste Amanda Chicago Lewis, publié en 2014 dans le magazine Rolling Stone.

Au Canada et dans les pays francophones, la série a été diffusée en simultanée sur le service Disney+, via l'extension Star.

Evan Goldberg
Evan Goldberg né le 11 mai 1982 à Vancouver est un scénariste, producteur et réalisateur canadien. Il est surtout connu en tant que co-scénariste dans la plupart des films de son ami Seth Rogen depuis SuperGrave en 2007.
Tour de Rhénanie-Palatinat
Le Tour de Rhénanie-Palatinat (en allemand : Rheinland-Pfalz-Rundfahrt) est une course cycliste par étapes allemande.

Elle a été créée par le ministère de l'Intérieur et du Sport du land de Rhénanie-Palatinat. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005 (dans la catégorie 2.1), et de la coupe d'Allemagne de cyclisme (TUI-Cup) depuis sa création en 2006.

Jusqu'en 2004, le Tour de Rhénanie-Palatinat avait lieu en septembre, pendant le Tour d'Espagne. Depuis 2005 et la création des circuits continentaux, il se déroulait habituellement au mois de mai, pendant le Tour d'Italie et juste avant le Tour de Catalogne. Depuis 2007, l'épreuve n'est plus organisée.

Coupe d'Allemagne de cyclisme sur route
La Coupe d'Allemagne de cyclisme (ou TUI-Cup, nom du sponsor principal) est un ensemble de courses cyclistes allemandes sur route. L'épreuve est ouverte à quatre catégories : Elite Hommes, Elite Femmes, Espoirs Hommes, Juniors Hommes. La compétition a lieu entre 2006 et 2009.

La Coupe regroupe les plus importantes courses du calendrier allemand. Chaque épreuve rapporte des points pour le classement final. Le leader de l'épreuve porte le maillot TUI de leader.
Les Basilischi
Les Basilischi (I basilischi) est un film dramatique italien sorti en 1963. C'est le premier film de Lina Wertmüller en tant que réalisatrice.

Le film a été projeté dans le cadre d'une rétrospective Questi fantasmi: Cinema italiano ritrovato au 65e Festival international du film de Venise, en 2008. En France, le film sort pour la première fois en 2022.

Lina Wertmüller
Lina Wertmüller (/ˈliːna vertˈmyller/), née le 14 août 1928 à Rome et morte dans la même ville le 9 décembre 2021 est une scénariste et réalisatrice de cinéma italienne.

Lina Wertmüller est surtout connue pour avoir réalisé, au cours des années 1970, une série de films satiriques comme Mimi métallo blessé dans son honneur, Film d'amour et d'anarchie, Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'été et Pasqualino. Ce dernier film lui permet de marquer l'histoire du cinéma en devenant la première femme à recevoir une nomination à l'Oscar de la meilleure mise-en-scène.

En 2019, l’Académie des arts et sciences du cinéma lui décerne un Oscar d'honneur pour l'ensemble de son œuvre.
Dirty Work (album)
Dirty Work est le dix-huitième album studio des Rolling Stones. Il est sorti le 24 mars 1986 sur le label Rolling Stones et est produit par Steve Lillywhite et les The Glimmer Twins.

L'album est enregistré alors qu'il y a de vives tensions entre les membres du groupe, particulièrement entre Mick Jagger et Keith Richards. Cette tension se reflète particulièrement sur les titres One Hit to the Body et Fight. Les tensions découlent, entre autres, de la décision de Mick Jagger de poursuivre sa carrière solo et de ne pas faire de tournée au soutien de l'album, au grand dam de Keith Richards.

On remarque la présence de plusieurs musiciens invités, en particulier Jimmy Page et Tom Waits. C'est le premier album où figure le futur remplaçant de Charlie Watts, Steve Jordan, à la batterie pour les dernières années du groupe. Cet album rend hommage au pianiste Ian Stewart, ancien membre du groupe, décédé après l’enregistrement.

Harlem Shuffle
Harlem Shuffle est une chanson de R&B écrite et enregistrée à l'origine par le duo Bob & Earl en 1963. Elle est également connue pour sa reprise par les Rolling Stones sur l'album Dirty Work en 1986 qui rencontre un important succès à sa sortie.
42e cérémonie des César
La 42e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, s'est déroulée à la salle Pleyel à Paris les 24 et 25 février 2017, et a récompensé les films français sortis en 2016. Présentée par Jérôme Commandeur, aucun président de cérémonie n'est finalement désigné, à la suite du renoncement de Roman Polanski à endosser ce rôle en raison de la controverse qui a suivi sa nomination,. À cette occasion, un hommage est rendu par l'Académie des César à Jean Paul Belmondo pour l'ensemble de sa carrière.

Le premier tour de vote débute le 2 janvier et les nominations sont annoncées le 25 janvier 2017.

Marion Cotillard figurait sur l'affiche officielle de la cérémonie dans une photo tirée du film Blood Ties de Guillaume Canet, sorti en 2013.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Coup d'État de 1944 en Bulgarie
Le coup d'État bulgare de 1944, également connu sous le nom de coup d'État du 9 septembre (bulgare : Деветосептемврийски преврат) est un épisode du Royaume de Bulgarie de la Seconde Guerre mondiale. Organisé par le Front patriotique dirigé par Damian Veltchev, alliance du mouvement corporatiste Zveno, des sociaux-démocrates, de l'union agrarienne et du parti communiste, il permet de renverser le gouvernement pro-nazi du Premier ministre Konstantin Mouraviev. En Bulgarie communiste, ce coup d'État est appelé Soulèvement du peuple du 9 septembre – en raison des troubles généralisés et de la Révolution socialiste – car il s'agit d'un tournant politique et du début de réformes radicales vers le socialisme.

Kimon Georgiev
Kimon Georgiev Stoyanov (en Кимон Георгиев Стоянов) né le 11 août 1882 à Pazardjik et mort le 28 septembre 1969 à Sofia, est un militaire et homme d’État bulgare. Président du Conseil des ministres du 19 mai 1934 au 22 janvier 1935 puis du 9 septembre 1944 au 15 septembre 1946 sous la monarchie, il conserve son poste quelques mois jusqu'au 23 novembre 1946, après l'avènement de la république populaire.
Élections municipales de 2026 à Limoges
Les élections municipales de 2026 à Limoges auront lieu les 15 et 22 mars 2026. Elles visent au renouvellement du conseil municipal et du conseil communautaire de la communauté urbaine de Limoges Métropole.

Émile Roger Lombertie
Émile Roger Lombertie, né le 20 février 1951 à Champsac (Haute-Vienne), est un psychiatre et homme politique français.

Ancien membre de l'UMP puis des Républicains, il est maire de Limoges depuis 2014.
Balmoral (Spa)
Balmoral est un hameau des communes belges de Spa et Jalhay, dans la province de Liège, en Région wallonne, environné de forêts de hêtres et de chênes et du lac de Warfaaz. Séjour du haut commandement allemand et du Kaiser Guillaume II, et du Premier ministre britannique David Lloyd-George, lors des Conférences de Spa (1918-1920).

Avant la fusion des communes de 1977, Balmoral faisait partie des communes de Spa et de Sart-lez-Spa.

Royal Golf Club des Fagnes
Le Royal Golf Club des Fagnes, propose un parcours classé par les revues spécialisées parmi les meilleurs européens. Il fut construit dans les années 1920 par l'architecte Tom Simpson. Le terrain est de 6 040 m2 pour un par de 72. Le club offre un restaurant dénommé "L'Hippodrome" et un Pro Shop.

Le président du Conseil d'Administration est Pierre Weerts.

Depuis 2024, le Conseil d'Administration est composé de Marco Ossena, vice-président, Didier Dukerts, responsable infrastructure hors terrain, Marie-Paule Pecher, responsable relation clubhouse et animations, Jean-Pierre Litte , responsable des relations avec la Ville de Spa et de Jalhay, Laurent Vervier, trésorier, Dany Delettre, responsable marketing et Philippe Bouchat et Benoit Piron, responsables gestion du terrain.

Il reçut la note de 17/20 dans l'édition 2008/2009 du Peugeot Golf Guide.
Martha (film, 1923)
Martha est un court métrage muet américain réalisé et produit par Walt Disney, sorti en 1923.

En parallèle des Laugh-O-Grams, Disney essaye aussi de diversifier son activité avec par exemple la production d'une série de films chantés nommés Song-O-Reels, qui devait être diffusée dans un cinéma local l'Isis Theater mais un seul film Martha a été tourné. Ce projet permet toutefois à Disney de rencontrer l'organiste du cinéma, Carl W. Stalling.

Laugh-O-Gram
Laugh-O-Gram Studios – également appelé Laugh-O-Gram Films Inc. – est le premier studio d'animation fondé par Walt Disney en 1922 à Kansas City dans le Missouri, alors qu'il avait 21 ans.

Le studio et ses productions nommées Laugh-O-Grams marquent la première tentative de Disney de se lancer à son compte dans le monde du cinéma et de l'animation en particulier. Il fonde son studio dans la ville de Kansas City, loin de New York, alors capitale de l'animation, ou d'Hollywood, capitale du film en pleine croissance. Débordant d'enthousiasme mais inexpérimenté dans la gestion d'entreprise, il s'entoure de futurs grands noms de l'animation. Parmi ses employés, on retrouve Ub Iwerks, Hugh Harman, Rudolf Ising, Carman Maxwell et Friz Freleng.

Le studio fait faillite un an après sa création mais contient déjà les racines des futurs succès de Disney.
Les Bobos (chanson)
Les Bobos (Bobos pour bourgeois-bohèmes et non pas le mot enfantin pour « petite blessure ») est le deuxième extrait de l'album de Renaud Rouge Sang (paru le 2 octobre 2006), la chanson a été diffusée en radio à partir du 16 juillet 2006 et est sortie en single dans le commerce le 4 septembre de la même année.

Vincent Delerm
Vincent Delerm est un auteur-compositeur-interprète, arrangeur musical, auteur dramatique et photographe français, né le 31 août 1976 à Évreux (Eure).

Son album Vincent Delerm lui vaut la Victoire de l'album révélation de l'année aux Victoires de la musique 2003 et le grand prix Sacem la même année.
Bernard Eisenschitz
Bernard Eisenschitz, né le 3 juillet 1944 à Saint-Calais, est un historien et critique de cinéma français, spécialiste notamment du cinéma soviétique, en particulier de son versant méconnu. Il est aussi traducteur, directeur de restauration de films, réalisateur, producteur et diffuseur de films.

Deux Rémi, deux
Deux Rémi, deux est une comédie française réalisée par Pierre Léon, sortie en 2016.

Le film est présenté au Festival de Locarno dans la sélection « Signs of Life », en compétition au festival du film de Saas-Fee et au Festival International de Cinéma de Mar del Plata, puis présenté au Festival international du film de Vienne 2016 .
Mesure secondaire
En théorie de la mesure, la mesure secondaire associée à une mesure de densité positive ρ est, lorsqu'elle existe, une mesure de densité positive qui rend orthogonaux les polynômes secondaires associés aux polynômes orthogonaux pour ρ.

Variable aléatoire à densité
En théorie des probabilités, une variable aléatoire à densité est une variable aléatoire réelle, scalaire ou vectorielle, pour laquelle la probabilité d'appartenance à un domaine se calcule à l'aide d'une intégrale sur ce domaine.

La fonction à intégrer est alors appelée « fonction de densité » ou « densité de probabilité », égale (dans le cas réel) à la dérivée de la fonction de répartition.

Les densités de probabilité sont les fonctions essentiellement positives et intégrables d'intégrale 1 sur .

Informellement, une densité de probabilité peut être vue comme la limite d'un histogramme : si on dispose d'un échantillon suffisamment important de valeurs d'une variable aléatoire à densité, représenté par un histogramme des fréquences relatives des différentes classes de valeurs, alors cet histogramme va ressembler à la densité de probabilité de la variable aléatoire, pourvu que les classes de valeurs soient suffisamment étroites.
Gran varietà
Gran varietà est un film musical italien réalisé par Domenico Paolella et sorti en 1954.

Il s'agit d'un film à sketches, écrit par plusieurs scénaristes, dont Ettore Scola, ancien collaborateur de la Rai et de l'hebdomadaire Marc'Aurelio et futur réalisateur.

Renato Rascel
Renato Ranucci, connu sous le nom de scène Renato Rascel, né le 27 avril 1912 à Turin et mort le 2 janvier 1991 à Rome, est un acteur, chanteur et comique italien, parmi les plus connus en Italie dans les années 1950 qui, même à une petite échelle, devenait un élément de sympathie et d'ironie.
Plateau de Rocroi
Le Plateau de Rocroi culmine entre 360 et 380 mètres. Caractérisé par les taillis, il est situé entre la région naturelle de la Thiérache et celle de l'Ardenne. Les sols très acides sont propices au genêt d'Angleterre.

De nombreux endroits sont des landes tourbeuses particulières appelées rièzes. La flore y est particulière, on peut y trouver de l'arnica, des gentianes ou des droseras carnivores.

Plusieurs communes font partie du Plateau de Rocroi comme : Rimogne, Laval-Morency, Gué-d'Hossus, le Tremblois-lès-Rocroi. Celui-ci s'étend, côté belge, sur la partie sud des communes de Chimay, Couvin et de Viroinval.

Rimogne
Rimogne est une commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Rimogne est un village autrefois important pour avoir été un des plus grands bassins ardoisiers français et cela dès son origine. L'ardoise y a été extraite de 1158 à 1971, soit pendant 813 ans. À l'image du destin des mineurs de Zola dans Germinal, la vie du village est intimement liée à celui de l'extraction ardoisière. C'est à travers cette histoire que se sont dessinés la plupart des aspects de la vie sociale, de la vie économique, de la vie culturelle.

Si aujourd'hui il ne reste qu’une activité minime liée à l’extraction de l’ardoise, il n'en reste pas moins que Rimogne est un village au riche passé industriel. Ces exploitations ont en effet tellement façonné ce village que le monde de l'ardoise et tout ce qui s'y rattache sont encore très présents dans le quotidien.
Fighting Saints du Minnesota
Les Fighting Saints du Minnesota sont deux franchises de hockey sur glace professionnel basées à Saint Paul, dans l'État du Minnesota qui évoluaient dans l'Association mondiale de hockey. La première équipe était l'une des douze franchises originales de l'AMH, jouant de 1972 à 1976. La seconde équipe avait été créée à la suite du déménagement des Crusaders de Cleveland à Saint-Paul et avait joué en partie la saison 1976-1977. Aucune des deux franchises n'a joué en totalité sa dernière saison.

Association mondiale de hockey
L'Association mondiale de hockey — AMH (en anglais : World Hockey Association également connue sous le sigle WHA) — est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. L'association est  fondée en 1971 et dure jusqu'à la fin de la saison 1978-1979.
Équipe du Pakistan de cricket
L'équipe du Pakistan de cricket représente le Pakistan dans les compétitions internationales majeures de cricket, comme la Coupe du monde, et dans les trois principales formes de cricket international : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de la fédération pakistanaise de cricket, le Pakistan Cricket Board (PCB).

Elle dispute son premier test-match en 1952 et son premier ODI en 1973. Le Pakistan remporte la Coupe du monde en 1992 et l'ICC World Twenty20 en 2009.

One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.
Heide Park
Heide Park Resort est un parc d'attractions situé à Soltau, en Basse-Saxe, en Allemagne. D'une superficie totale de plus de 850 000 m2, c'est le plus grand parc d'attractions du pays. Il appartient au groupe Merlin Entertainments.

Soltau
Soltau est une ville de Basse-Saxe, à moins de 100 km de Hambourg. Elle comptait en 2019 environ 21 250 habitants (les Soltauer).

En 1914, au cours de la Première Guerre mondiale, le plus grand camp de prisonniers de guerre d'Allemagne fut construit à Soltau.
Café Müller
Café Müller est une chorégraphie de Pina Bausch crée en 1978 sur une musique d'Henry Purcell. C'est l'une des œuvres fondatrices du mouvement Tanztheater en danse contemporaine et l'un des ballets les plus célèbres de la chorégraphe allemande.

Pina Bausch
Philippina Bausch, connue sous le nom de Pina Bausch, née le 27 juillet 1940 à Solingen et morte le 30 juin 2009 à Wuppertal (district de Düsseldorf), est une danseuse et chorégraphe allemande.

Fondatrice de la compagnie Tanztheater Wuppertal, en résidence à Wuppertal, elle est considérée comme l'une des principales figures de la danse contemporaine et de la danse-théâtre.
Le Voleur de corps
Le Voleur de corps (titre original : The Tale of the Body Thief) est un roman américain fantastique d'Anne Rice publié en 1992.

C'est le quatrième tome de la série des Chroniques des vampires , amorcée en 1976 par l'écrivain.

Chroniques des vampires
Les Chroniques des vampires (titre original : The Vampire Chronicles) sont une série de romans fantastique de l'écrivaine américaine Anne Rice centrée sur le personnage de Lestat de Lioncourt, un noble français transformé en vampire au cours du XVIIIe siècle.

Les chroniques ont rassemblé un grand nombre de fans depuis la publication du premier tome, Entretien avec un vampire, en 1976. En 2018, Hulu acquiert les droits de diffusion de projet d'adaptation en série. En décembre 2019, ces droits expirent et Anne Rice met en vente les droits d'adaptation cinématographique et télévisuelle.

En 2020, AMC acquiert les droits d'adaptation de la saga ainsi que ceux de La Saga des sorcières Mayfair.
Championnat de Colombie de football 1980
La saison 1980 du Championnat de Colombie de football est la trente-troisième édition du championnat de première division professionnelle en Colombie. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent lors de deux tournois saisonniers, disputés en matchs aller et retour. La phase finale pour le titre voit s'affronter les huit meilleures équipes sur l'ensemble des deux tournois lors d'une compétition en deux tours de poule. À l'issue de la compétition, il n'y a ni promotion, ni relégation.

C'est le club de l'Atlético Junior qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du Cuadrangular, devant les deux formations de Cali, le Deportivo et l'América. C'est le second titre de champion de l'histoire du club, après celui obtenu en 1977.

Atlético Junior
Le Club Deportivo Popular Junior F.C. S.A. est un club de football basé à Barranquilla, sur la côte caribéenne de la Colombie. Aussi connu sous son ancien nom officiel Atlético Junior ou Junior de Barranquilla. Mais généralement, le club est simplement nommé Junior. Le Junior est aussi appelé "Los Tiburones" (Les Requins).
Kanjinchō
Kanjinchō (勧進帳, « le registre de souscription ») est une pièce classique du répertoire kabuki, créée en 1840 par Namiki Gohei III et fondée sur Ataka, une pièce du théâtre nô. C'est une des pièces les plus populaires du répertoire du kabuki.

La pièce a été jouée pour la première fois en mars 1840 , au Kawarazaki-za à Edo (Tokyo). Ichikawa Ebizō V, Ichikawa Kuzō II et Ichikawa Danjūrō VIII interprétant respectivement les rôles principaux de Benkei, Togashi et Yoshitsune. Les lignées Ichikawa Danjūrō et Matsumoto Kōshirō ont été particulièrement renommées pour leur jeu du personnage de Benkei dans Kanjinchō. Nakamura Tomijūrō V, Trésor national vivant du Japon, a également interprété le rôle de Benkei.

Un film d'Akira Kurosawa, Les Hommes qui marchèrent sur la queue du tigre est partiellement basé sur Kanjinchō.

En mars 2007, Ichikawa Danjūrō XII et son fils Ichikawa Ebizō XI ont représenté Kanjinchō et Momijigari à l'Opéra de Paris (Palais Garnier).

Ichikawa Danjūrō VII
Ichikawa Danjūrō VII (七代目 市川 團十郎, Shichidaime Ichikawa Danjūrō), né en 1791 - mort le 23 mars 1859, est un acteur du genre théâtral kabuki, spécialiste des rôles masculins (tachiyaku) et qui passe pour le plus grand acteur du XIXe siècle. Il est à l'origine de la création du Kabuki Jūhachiban, recueil des 18 plus grandes pièces du répertoire.