hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Honorata la Trisaïeule
Honorata la Trisaïeule est le titre du deuxième tome de la série de bandes dessinées La Caste des Méta-Barons.

Othon est sacré méta-baron après avoir sauvé Janus-Jana héritier de l'empire galactique, mais castré il ne peut transmettre son titre.
L'impératrice lui envoie Honorata, la prétresse-putain shabda-oud, qui peut donner naissance à un héritier.
Aghnar, handicapé à la naissance, rejeté par son père; sera le premier méta-baron à subir la terrible initiation par la mutilation.

La Caste des Méta-Barons
La Caste des Méta-Barons est une série de bande dessinée se déroulant dans le même univers que L'Incal et retraçant l'histoire d'une famille : les Méta-Barons. Scénarisée par Alejandro Jodorowsky et dessinée par Juan Giménez, elle a été publiée entre 1992 et 2003 par l'éditeur français Les Humanoïdes Associés.
Cochon de bois
Le cochon de bois est le douzième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé yihai ou yi-hai en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 乙亥 ; pinyin : yǐhài), eulhae en coréen, itsugai en japonais et Ất hợi en vietnamien. Il est précédé par le chien de bois et suivi par le rat de feu.

À la tige céleste yi est associé le yin et l'élément bois, et à la branche terrestre hai, le yin, l'élément eau, et le signe du porc. Dans la symbolique des cinq éléments, le yihai correspond donc à l'« eau qui donne naissance au bois. »

Rat de feu
Le rat de feu est le treizième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé bingzi ou ping-tseu en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 丙子 ; pinyin : bǐngzǐ), byeongja en coréen, heishi en japonais et binh ty en vietnamien. Il est précédé par le cochon de bois et suivi par le buffle de feu.

À la tige céleste bing est associé le yáng et l'élément feu, et à la branche terrestre zi, le yáng, l'élément eau, et le signe du rat. Dans la symbolique des cinq éléments, le bingzi correspond donc à l'« eau qui détruit le feu. »
Tournoi du Japon de rugby à sept 2014
Le Tournoi du Japon de rugby à sept 2014 (Japan rugby sevens 2014) est la sixième étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series. Elle se déroule sur deux jours les 22,  et 23 mars 2014 au Chichibunomiya Stadium de Shibuya, un arrondissement de Tokyo au Japon. L'équipe des Fidji gagne le tournoi, battant en finale l'Afrique du Sud sur le score de 33 à 26

2014 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2014 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Anthemiphyllia patera
Anthemiphyllia patera est une espèce de coraux appartenant à la famille des Anthemiphylliidae. Anthemiphyllia patera costata Cairns, 1999 et Anthemiphyllia patera patera Pourtalès, 1878 en sont des sous-espèces.

Anthemiphyllia patera costata
Anthemiphyllia patera costata Cairns, 1999, est une sous-espèce de corail appartenant à la famille des Anthemiphylliidae. Anthemiphyllia patera costata Cairns, 1999 est une sous-espèce d'Anthemiphyllia patera Pourtalès, 1878.
Kathleen Behan
Kathleen Behan, née le 18 ou 19 septembre 1889 à Dublin et morte à Raheny le 26 avril 1984, est une républicaine et chanteuse irlandaise.

Elle est la mère des auteurs irlandais Brendan, Brian et Dominic Behan.

Brendan Behan
Brendan Francis Behan (Breandán Ó Beacháin en irlandais) est un écrivain irlandais né le 9 février 1923 à Dublin où il est mort le 20 mars 1964.

Auteur de poèmes, de romans et de pièces de théâtre, aussi bien en anglais qu'en irlandais, c'est l'un des dramaturges irlandais les plus connus du XXe siècle. Il est notamment l'auteur du roman autobiographique Borstal Boy (1958), longtemps interdit en Irlande pour obscénité, avant d'être adapté au théâtre et au cinéma. Républicain engagé, il a été également membre de l'IRA.
Porte des Allemands
La porte des Allemands est une porte de ville fortifiée à l’est de Metz. Elle sert de pont sur la Seille du XIIIe siècle au début du XXe siècle. L’édifice est aujourd’hui le plus important vestige des remparts médiévaux messins et témoigne de l’évolution de l’architecture militaire de Metz au Moyen Âge.

République messine
La République messine est le nom du gouvernement institué dans la ville de Metz au XIIIe siècle, lorsqu'elle s'affranchit de la tutelle de son évêque.

Son histoire est celle d’une ville libre d’Empire qui s’affranchit graduellement de la tutelle féodale impériale avant de devenir en 1552 une ville sous protectorat français. Sa position géographique ainsi que son statut particulier en font une ville riche. Son histoire est fortement liée à celles des nombreux villages alentour du pays messin.
Domnovo
Domnovo (en russe : Домново) est un village du sud de l'oblast de Kaliningrad, ancienne ville de l'arrondissement de Bartenstein en province de Prusse-Orientale sous le nom de Domnau. Le village appartient aujourd'hui au raïon de Pravdinsk, non loin de la frontière polonaise et à 40 km au sud-est de Kaliningrad.

Pravdinsk
Pravdinsk (en russe : Правдинск ; en allemand : Friedland in Ostpreußen ; en lituanien : Romuva ; en polonais : Frydląd) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Pravdinsk. Sa population s'élève à 4 318 habitants en 2013.

C'est ici que se déroula la bataille de Friedland, en 1807, d'après le nom que portait alors la localité.
Maison forte de Nanc-lès-Saint-Amour
La maison forte de Nanc est un fortification secondaire située sur la commune française des Trois-Châteaux (dont fait partie Nanc-lès-Saint-Amour), dans le département du Jura en région Bourgogne-Franche-Comté.

Nicolas Rolin
Nicolas Rolin ou Rollin, né vers 1376 à Autun et mort le 18 janvier 1462, est une grande figure politique de l'État constitué par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois (1361-1482), ayant occupé le poste de chancelier du duc Philippe le Bon de 1422 à 1462.

Il est particulièrement connu pour avoir fondé, avec sa femme Guigone de Salins, l'Hôtel-Dieu de Beaune.

Il était seigneur d'Authumes, d'Aymeries, de Raismes (1406–1457), de Rugny, et 20e vidame de Châlons (1444–1462).
Przyjezierze (Szczecinek)
Przyjezierze est une localité polonaise de la gmina mixte de Borne Sulinowo située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Szczecinek et 131 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Borne Sulinowo (gmina)
Borne Sulinowo est une gmina mixte du powiat de Szczecinek, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Borne Sulinowo, qui se situe environ 19 km au sud-ouest de Szczecinek et 131 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 484,24 km2 pour une population de 9 840 habitants en 2016.
Bobrowniki (Poméranie-Occidentale)
Bobrowniki est une localité polonaise de la gmina mixte de Chociwel située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 26 km au nord-est de Stargard et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin. Ca population est de 217 habitant.

Chociwel (gmina)
Chociwel est une gmina mixte du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Chociwel, qui se situe environ 26 km au nord-est de Stargard Szczeciński et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 160,57 km2 pour une population de 5 903 habitants en 2016.
Belezma
Le Belezma est un massif montagneux du Nord-Est de l'Algérie situé dans la wilaya de Batna, prolongeant le massif de l'Aurès dont il est séparé par la « dépression » Batna-El Kantara. C'est aussi le nom d'une plaine, au nord du massif.

Wilaya de Batna
La wilaya de Batna (/bat.na/  ; en berbère : Tanebḍit n Tbatent ; en tifinagh : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ ; en arabe : ولاية باتنة) est une wilaya située au nord-est de l'Algérie, dans la région des Aurès, dont le chef-lieu est la ville éponyme de Batna.
Prince des ténèbres (film)
Prince des ténèbres (Prince of Darkness) est un film d'horreur américain écrit et réalisé par John Carpenter et sorti en 1987.

Le film suit un groupe d'étudiants en physique quantique à Los Angeles qui aident un prêtre catholique à enquêter sur un ancien cylindre de liquide découvert dans un monastère, dont ils découvrent qu'il s'agit d'une incarnation liquide et sensible du fils de Satan.

Larry J. Franco
Larry J. Franco est un producteur de cinéma américain né le 5 avril 1949 à Sonora (Californie).
Il a travaillé pendant les années 1980 avec John Carpenter qu'il assistait à la réalisation. Il a par ailleurs participé à la production de tous les films de ce dernier pendant cette période.
Antennaria alpina
Antennaria alpina, le Pied de chat alpin également appelé Antennaire alpin, est une espèce de plantes à fleurs du genre Antennaria et de la famille des Asteraceae. C'est une plante herbacée endémique des régions sous-arctiques et boréales de l'hémisphère nord. Plus particulièrement, elle se développe toujours à haute altitude en Scandinavie et dans les montagnes Rocheuses du Montana.

Cette plante produit une hampe florale atteignant les 15 cm de hauteur et surmontée de capitules groupés par 3 à 5. Ces capitules ont des bractées acérées de couleur vert brunâtre. Les capitules mâles sont de couleur blanc cassé ; les femelles rosâtres mesurent 4 à 8 mm de diamètre.

Antennaria
Antennaria (les antennaires) est un genre d'environ 45 espèces de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae.

Ce nom générique fut proposé par le botaniste Joseph Gaertner, en 1791. Il est issu du latin antenna, et signifie antenne : il rappelle la forme des soies épaissie des capitules, ressemblant à des antennes de papillon. Beaucoup d'entre elles sont aussi désignées par le nom vernaculaire Pied de chat, qui se rapporte à l'aspect doux des fleurs réunies en coussinets comme ceux du chat.
Famille Ichijō
La famille Ichijō (一条家, Ichijō-ke) fait partie des cinq régents Fujiwara, branches du clan Fujiwara, une noble et puissante famille qui monopolise les

positions de sesshō de l'ancien Japon. La famille a été créée par Ichijō Sanetsune, le troisième fils de Kujō Michiie.

La famille Daigo (醍醐家, Daigo-ke) est une branche de la famille Ichijō, fondée au début de l'époque d'Edo par Ichijō Fuyumoto, le fils de Ichijō Akiyoshi,.

Ichijō Sanetsune
Ichijō Sanetsune (一条 実経) (né en 1223, mort le 30 août 1284), fils du régent Kujō Michiie, est un noble de cour japonais (kugyō de l'époque de Kamakura (1185–1333). Il est le fondateur de la famille Ichijō, une des cinq qui monopolisent les postes de régents Fujiwara à la cour impériale. Il exerce la fonction de régent kampaku en 1246 et de 1265 à 1267, et de sesshō de 1246 à 1247. Ichijō Ietsune et Ichijō Saneie sont ses fils.
Siège de la Compagnie d'entreprises électriques Electrobel
Le siège de la Compagnie d'entreprises électriques Electrobel, (devenue successivement Électricité et Traction, Traction et Électricité, Tractionel, Tractebel et enfin Electrabel depuis 1990) est un bâtiment de style néo-classique tardif édifié par l'architecte Michel Polak sur le territoire de la ville de Bruxelles, en Belgique.

Architecture néo-classique en Belgique
L'architecture néo-classique apparaît en Belgique à l'époque des Pays-Bas autrichiens avec les œuvres des architectes Laurent-Benoît Dewez, Jean Faulte, Claude Fisco, Jean-Benoît-Vincent Barré, Barnabé Guimard, Charles De Wailly, Louis Montoyer…

Elle connaîtra en Belgique une longévité exceptionnelle, se perpétuant à travers la période française, le royaume uni des Pays-Bas, le règne de Léopold Ier, le règne de Léopold II et même le XXe siècle.
Taylor Lautner
Taylor Lautner, né le 11 février 1992 à Grand Rapids dans le Michigan, est un acteur et  mannequin américain.

Il est surtout connu pour incarner le rôle de Jacob Black dans la saga Twilight.

En 2016, il joue dans la saison 2 de la série Scream Queens au côté d’Emma Roberts.

Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie
Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie ou La Saga Twilight : Révélation, partie 1 au Québec (The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1) est un film américain fantastique réalisé par Bill Condon.

Il est adapté du dernier tome la série de romans Twilight de Stephenie Meyer, la première partie est sortie le 16 novembre 2011 et la seconde le 14 novembre 2012 en France sous le titre Twilight, chapitre V : Révélation, 2e partie.
Œuf d'insecte
L'œuf d'insecte est le premier stade du cycle de vie des insectes. Il s'agit d'une structure biologique assurant le développement de l'embryon qu'il contient. L'œuf d'insecte peut se présenter sous différentes formes, tailles et encore le mode de ponte de celui-ci. Après une période d'incubation, l'éclosion de l'œuf peut donner naissance à une nymphe ou une larve selon le type de métamorphose de l'insecte.

Cycle de vie de l'insecte
Le cycle de vie de l'insecte ou cycle de développement de l'insecte passe par plusieurs stades de transformations physiques appelés « mues ». Les stades larvaires et nymphaux ne sont pas présents dans ce cycle chez tous les insectes.

La reconnaissance visuelle de certains stades comme celui d'œuf, de larve ou d'adulte est relativement aisée. La différenciation entre les derniers stades de transformation présents, c'est-à-dire entre le stade nymphal, pupal ou celui, très primitif, de subimago est plus complexe à l'observation externe. D'autres, enfin, comme le stade pronymphal ou le stade prénymphal, tous deux faisant partie du stade larvaire, requièrent une approche scientifique basée sur la méthode des différences.

Il existe chez les insectes deux types de développement. Un direct avec une morphogenèse progressive ou un indirect avec une morphogenèse par métamorphose.
Crypte
Une crypte est un élément constitutif des églises chrétiennes qui se développe particulièrement avec l'Architecture carolingienne. Construit, enterré ou non, sous l'église supérieure, il s'agit — soit d'un caveau servant de sépulcre situé au-dessous du chœur, accessible par un couloir de circulation ou simplement visible par des ouvertures fenestellae ou oculi, — soit d'une véritable chapelle basse s'organisant ou non autour d'un martyrium ou d'une confession.

L'étymologie de crypte, le verbe κρύπτω / krúptô, en grec ancien « cacher, faire mystère de », pourrait indiquer, selon Viollet-le-Duc, que le tombeau est masqué aux yeux des profanes. Dans les textes anciens concernant les cryptes carolingiennes, le terme « crypte » s'applique autant aux cryptae subteriores ou inferiores et superiores signifiant en latin médiéval construction voûtée,.

La crypte adopte différents types architecturaux : crypte annulaire (la plus ancienne), crypte à couloir et crypte à salle.

Espace culturel du christianisme à Lyon
L'Espace Culturel du Christianisme à Lyon (ECCLY), ou musée de l'Antiquaille[réf. nécessaire] est un centre d'interprétation de l'histoire du christianisme situé sur la colline de Fourvière à Lyon en France, au 49 montée Saint-Barthélemy.

Aménagé dans l'ancien hôpital de l'Antiquaille, il intègre le cachot où, selon la tradition, saint Pothin aurait été enfermé, et la crypte décorée de mosaïques évoquant les martyrs de Lyon datant du XIXe siècle, tous deux classés aux Monuments Historiques.

Ouvert en décembre 2014, cet espace est dirigé par Pierre Tricou et géré par l’association E.C.C.L.Y..
Paula Fredriksen
Paula Fredriksen, née le 6 janvier 1951 à Kingston (Rhode Island), est une historienne américaine, spécialiste des questions religieuses. Elle occupe la chaire dite « William Goodwin Aurelio Professor of the Appreciation of Scripture » à l'université de Boston. Elle a reçu un doctorat en histoire des religions à l'université de Princeton et un diplôme de théologie à l'université d'Oxford.

L'Apocalypse (série télévisée)
L'Apocalypse est une série documentaire réalisée par Jérôme Prieur et Gérard Mordillat.
Diffusée en 12 épisodes de 52 minutes sur Arte en décembre 2008, il s'agit du troisième volet du triptyque consacré à l'histoire du christianisme ; il fait suite à Corpus Christi et à L'Origine du christianisme.
Guru Hargobind
Guru Hargobind (5 juillet 1595 - 19 mars 1644) est le sixième guru sikh. Il est le fondateur du principe du « Miri-Piri »: l'alliance de la foi et du pouvoir temporel. Il a aussi fait édifier l'Akal Takht (Trône de l'Intemporel) à Amritsar, un des cinq temples les plus vénérés par les fidèles. À la suite du martyre de son prédécesseur, Guru Arjan, il a été contraint de prendre les armes contre l'oppression et donc de se soulever contre l'empereur de l'époque. Guru Hargobind est aussi dénommé: Guru Hargovind.

Le principe du « Miri, Piri » illustre les conséquences de cette action. En effet jusqu'alors les sikhs étaient plutôt pacifiques. Mais le sacrifice de Guru Arjan montra les limites du pacifisme. Dès lors Guru Hargobind porta deux épées. L'une d'elles symbolisant le pouvoir temporel, le « Miri », et l'autre symbolisant le pouvoir spirituel « Piri ».

Gurus du sikhisme
Selon le sikhisme, guru vient, étymologiquement, de gu, obscurité, et ru, vers la lumière. Le guru, comme dans l'hindouisme, est donc celui qui mène le disciple de l'obscurité vers la lumière. À ce titre, le guru est indispensable pour atteindre la vérité. Il y a, dans le sikhisme, dix gurus humains auxquels s'ajoute un onzième, le Siri Guru Granth Sahib, livre sacré des sikhs qui regroupe les hymnes et les enseignements des gurus.
Constitution du Liechtenstein
La Constitution du Liechtenstein est la loi fondamentale du Liechtenstein. Promulguée le 5 octobre 1921, elle remplace la Constitution de 1862.

Elle peut se définir comme un mélange de régime parlementaire et de monarchie constitutionnelle avec des aspects de démocratie directe par l'usage des référendums.

Constitution liechtensteinoise de 1862
La Constitution liechtensteinoise de 1862 fut promulguée par Jean II de Liechtenstein le 26 septembre 1862 à Lednice en Moravie. Elle était fortement inspirée des Constitutions de Vorarlberg (1861) et de Sigmaringen (1863).

Elle fut remplacée par la Constitution de 1921.
Sénat (Paraguay)
Le Sénat (en espagnol : Senado) — officiellement l'Honorable chambre des sénateurs de la république du Paraguay  (en espagnol : Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay) — est la chambre haute du Congrès du Paraguay. Elle est composée de 45 membres, élus pour un mandat de cinq ans au scrutin proportionnel. L'autre chambre du Congrès est le Chambre des députés.

Chambre des députés (Paraguay)
La Chambre des députés (en espagnol : Cámara de Diputados) — officiellement l'Honorable chambre des députés de la république du Paraguay (en espagnol : Honorable Cámara de Diputados de la República del Paraguay) — est la chambre basse du Congrès du Paraguay. Elle est composée de 80 membres, élus pour un mandat de cinq ans au scrutin proportionnel. L'autre chambre du Congrès est le Sénat.
Oakland (Illinois)
Oakland est une ville du comté de Coles, dans l'Illinois, aux États-Unis. Elle est fondée en 1833 et incorporée le 16 juin 1896,. Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 880 habitants.

Comté de Coles
Le comté de Coles est un comté de l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Son siège est Charleston.

Mattoon, deuxième plus importante ville du comté, est célèbre pour son Burger King « original », tenu par la famille Hoots et non affilié au géant de la restauration homonyme.
Mickey Gulliver
Mickey Gulliver (Gulliver Mickey) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour United Artists et sorti le 19 mai 1934. Le film s'inspire de l'univers du roman de Jonathan Swift Les Voyages de Gulliver (1726).

Les Voyages de Gulliver
Les Voyages de Gulliver ou Les Voyages extraordinaires de Gulliver (en anglais : Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships abrégé en Gulliver’s Travels) est un roman satirique écrit par Jonathan Swift en 1721. L'auteur fait beaucoup d'allusions aux écrivains de l'antiquité, dont Lucien de Samosate.

Le livre est un sommet de la satire sociale et politique au travers d’éléments mêlant, sur le mode du pamphlet ou de la description narrative, de la philosophie, de la logique, du fantastique et de la science-fiction.

Une version censurée et modifiée par son éditeur paraît pour la première fois en 1726 ; ce n’est qu’en 1735 qu’il paraît en version complète. Il apparaît pour la première fois en français sous le titre Voyages du capitaine Lemuel Gulliver en divers pays éloignés ) en janvier 1727, à La Haye.
Piège de l'arche de Noé
Le piège de l'arche de Noé, aux échecs, est un piège survenant dans la variante Steinitz différée de la partie espagnole.

Un fou se fait piéger dans une chaîne de pions (a6-b5-c5-d6) pouvant évoquer une arche.

Dans le livre du tournoi d'échecs de New York 1924, Alexandre Alekhine recommanda la variante comme menant à une nullité facile. Endre Steiner suivit le conseil d'Alekhine dans sa partie contre José Raúl Capablanca qui fut jouée à Budapest en 1929, qui rendit célèbre le piège.

Partie espagnole

1. e4 e5

2. Cf3 Cc6

3. Fb5 a6

4. Fa4 d6

5. d4

D'autres possibilités sont 5. c3, 5. Fxc6+ et 5 .0-0.

5. ... b5

6. Fb3 Cxd4

7. Cxd4 exd4

8. Dxd4??

Endre Steiner tombe dans le piège de l'arche de Noé.

En jouant d'abord 8. Fd5 ou en jouant 8. c3, les Blancs obtiennent une bonne position.

Après 8. Dxd4, les Noirs gagnent le fou en jouant :

8. ... c5

9. Dd5 Fe6

10. Dc6+ Fd7

11. Dd5 c4

Endre Steiner abandonna au trente-deuxième coup.

Variante Steinitz différée
Parmi les ouvertures du jeu d'échecs, la défense ou  variante Steinitz différée est une ligne de la partie espagnole.  Elle découle des coups 1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Fb5 a6 (d'où le titre de variante différée car elle s'obtient par la variante fermée 3...a6) 4. Fa4 d6 (comme dans la défense Steinitz de la partie espagnole).
H-dagurinn
H-dagurinn ou Hægri dagurinn (islandais : Jour-H ou Jour à droite) correspond à la journée du 26 mai 1968 où l'Islande a changé le sens de circulation, passant de la gauche à la droite. Le changement s'est effectué à 6 h du matin.

Sens de circulation (route)
Conduite à droite

Conduite actuelle à droite, par le passé à gauche

Conduite actuelle à droite, par le passé possédait différentes règles de conduite (selon le lieu)

Conduite à gauche

Conduite actuelle à gauche, par le passé à droite

Le sens de circulation automobile (parfois appelé côté de circulation) est l'un des points fondamentaux du code de la route. Selon le pays, l'intégralité du trafic routier s'effectue du côté gauche ou du côté droit de la route. Ce choix influe naturellement sur les ordres de priorité, le dépassement, le positionnement des panneaux de signalisation et l'utilisation des ronds-points mais également sur la position du poste de conduite dans les véhicules. Actuellement, environ 35 % de la population mondiale roule à gauche.
Parc national de l'Ukraine slobodienne
Le parc national de l'Ukraine slobodienne  (ukrainien Слобожанський національний природний парк) est une aire protégée en Ukraine à la confluence des rivières Merla et Mertchik dans l'oblast de Kharkiv.

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Championnats d'Europe de karaté 2021
Les Championnats d'Europe de karaté 2021, cinquante-sixième édition des Championnats d'Europe de karaté, ont lieu du 19 au 23 mai 2021 au Centre sportif Žatika de Poreč en Croatie.

La compétition devait initialement se dérouler à Göteborg en Suède avant d'être délocalisée en Croatie en raison de la pandémie de Covid-19.

Centre sportif Žatika
Le Centre sportif Žatika (en croate : Športska dvorana Žatika) est une salle multisports de Poreč, en Croatie. Il a été construit pour les besoins du championnat du monde masculin de handball 2009, et ouvert officiellement le 21 novembre 2008. La surface totale du bâtiment est de 14 000 m2 et la salle principale a une capacité de 3700 spectateurs.

Les architectes sont Sonja Jurković, Sanja Gašparović, Nataša Martinčić etTatjana Peraković.