hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco de Cuéllar
Francisco de Cuéllar (Valladolid, 1562) est un capitaine de l'empire espagnol. Il fait partie de l'Invincible Armada en 1588 et échoue sur les côtes irlandaises, à Streedagh Strand, Baie de Donegal. Il fait un récit notable de son expérience sur la flotte et son parcours en Irlande.

Brian na Múrtha Ó Ruairc
Brian na Múrtha mac Briain Bhallaigh ua Ruairc (en anglais : Sir Brian O'Rourke) (vers 1540- 3 novembre 1591), est d'abord roi puis seigneur de Breifne-Ouest, en Irlande de 1566 jusqu'à son exécution en 1591.

Il règne durant les dernières étapes de la reconquête de l'Irlande par les Tudors, et son règne est marqué par des invasions anglaises sur ses terres. En 1567, il est anobli par les Anglais et ensuite proclamé rebelle et contraint à fuir son royaume en 1590. Il se rend en Écosse au début de 1591 pour solliciter l'assistance du roi Jacques VI, mais il devient le premier homme extradé en Angleterre sur des allégations de crimes commis en Irlande, et il est condamné à mort à Londres en novembre 1591.
Rivière Courville
La rivière Courville est un affluent de la rive nord de la rivière Senneville, coulant dans la municipalité de Belcourt (MRC de l'Abitibi) et de Barraute (municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or), dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie est l'activité principale de ce bassin versant. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La surface de la rivière Courville est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Lac Pascalis
Le lac Pascalis est un plan d'eau douce du canton de Pascalis, dans la partie Sud du territoire de Senneterre (paroisse), dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie et les activités récréotouristiques constituent les principales activités économiques du secteur. Sa surface est généralement gelée du début de la mi-décembre à la mi-avril.

Ce bassin versant est accessible grâce à la route 113 qui remonte vers le Nord sur le côté Ouest du lac Tiblemont en coupant la rivière Pascalis. Le chemin de fer enjambe la rivière Pascalis sur un pont situé à l’embouchure du lac Pascalis.
Czołpino
Czołpino est une localité polonaise de la gmina rurale de Smołdzino située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord-est de Słupsk et 98 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Smołdzino (gmina)
Smołdzino est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Smołdzino, qui se situe environ 25 km au nord-est de Słupsk et 98 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 257,24 km2 pour une population de 3 478 habitants.
Église Santi Faustino et Giovita de Viterbe
L'église Santi Faustino e Giovita est une église catholique romaine de style roman située sur la Piazza San Faustino à Viterbe, au Latium, en Italie. L'église est dédiée aux  martyrs chrétiens, Faustin et Jovita.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1979
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1979 est la vingtième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 4 février 1979 au 24 mars 1979, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

Alain Touchagues
Alain Touchagues, né le 16 janvier 1958 à Perpignan et mort le 19 novembre 1990 à Montpellier, est un ancien joueur de rugby à XIII français évoluant au poste d'arrière.

Son passage à Perpignan (XIII Catalan) est marqué par un titre de Championnat de France en 1979 et de Coupe de France en 1980. Ses performances en club lui ont ouvert les portes de la sélection française pour une unique sélection en 1979 en Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1979 où il inscrit les 6 points français (3 pénalités). Il décide de mettre un terme à sa carrière de haut niveau pour se consacrer à son entreprise d'électricité à 23 ans.
Hugues Ier de Châtillon-Saint-Pol
Hugues Ier de Châtillon ou Hugues V de Saint-Pol, dit le Bon et Vaillant Chevalier (né vers 1198 et mort le 9 avril 1248 à Avignon), est un noble français, comte de Saint-Pol (en tant qu'Hugues V) et comte consort de Blois, fils de Gaucher III de Châtillon et d'Elisabeth Candavène, comtesse de Saint-Pol.

Maison de Châtillon
La Maison de Châtillon est une grande famille noble du Moyen Âge, originaire de Champagne (Châtillon-sur-Marne), et dont les nombreuses branches se sont développées dès le XIIe siècle sur tout le nord du royaume de France.

Ses membres ont possédé de vastes domaines et se sont alliés à plusieurs maisons souveraines.

Elle s'éteignit avec Gaucher Louis de Châtillon (1737-1762 ; 2e duc de Châtillon, à Mauléon), dont les deux filles se marièrent dans les maisons de Crussol et de La Trémoille.
Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.

Île d'Ischia
L'île d'Ischia [ˈiskja] est une île italienne située en mer Tyrrhénienne, au nord du golfe de Naples, dans le groupe des îles Phlégréennes. Elle couvre une surface de 47 km2, mesure 10 km d'est en ouest et 7 km du nord au sud. Ses quelque 62 000 habitants, les Ischiois [ˈiskjwa] en font la troisième île italienne par sa population, après la Sicile et la Sardaigne.
Soulèvement de Lyon contre la Convention nationale
Le soulèvement de Lyon contre la Convention nationale est une révolte qui a opposé, entre juin et novembre 1793, les Rolandins, composés de Girondins et de Royalistes, aux Chaliers lyonnais, proches des Montagnards. S'opposant aux mesures prises par les Chaliers, les Rolandins s'emparent du pouvoir à Lyon où, malgré leur alliance avec des Royalistes, ils proclament leur attachement à la République. Cependant, craignant une insurrection contre-révolutionnaire, la Convention nationale alors dominée par les Montagnards décide de les réprimer par la force.

Jean-Marie Collot d'Herbois
Jean-Marie Collot, dit Collot d'Herbois ou simplement d'Herbois, né à Paris le 19 juin 1749 et mort à Cayenne, en Guyane, le 8 juin 1796, est un comédien, auteur dramatique, directeur de théâtre, homme politique et révolutionnaire français, député montagnard de Paris à la Convention nationale et membre du Comité de salut public actif pendant la période de la Terreur.
Lac du Der-Chantecoq
Le lac du Der-Chantecoq ou lac-réservoir Marne (souvent abrégé en lac du Der) est un lac artificiel du Nord-Est de la France. Il est situé dans la région Grand Est, à la limite des départements de la Marne et de la Haute-Marne.

Conçu pour protéger Paris des inondations, le réservoir-Marne dit « lac du Der-Chantecoq » a pour but de renforcer le débit de la Marne en étiage et d'en atténuer l'ampleur des crues. Il doit son nom à la fois au pays du Der, région naturelle où il est implanté, et au village de Chantecoq qui fut détruit ainsi que ceux de Champaubert-aux-Bois et Nuisement-aux-Bois lors des travaux de réalisation du lac dans les années 1960 et 1970. Sa capacité nominale est de 350 millions de m3.

Avec ses 48 km2, il est le plus grand lac artificiel de France métropolitaine, en superficie mais pas en volume.

Grue cendrée
Grus grus

La grue cendrée (Grus grus) est une espèce de grands oiseaux de la famille des gruidés.

La population mondiale de grues cendrées adultes est estimée en 2021 à 482 000 individus et en augmentation, ce qui fait classer l'espèce en « préoccupation mineure ».
Gare de Terneuzen
La gare de Terneuzen est le point terminus néerlandais des lignes 55 Gand-Port maritime – Terneuzen et 54 Malines – Terneuzen, construites respectivement en 1869 par les chemins de fer de l'État belge et en 1871 par la Société Anonyme du Chemin de Fer International de Malines à Terneuzen. De la ligne 54 il ne reste plus côté néerlandais que la section Sluiskil – Axelse Vlakte (nl), utilisée désormais comme raccordement industriel de l'autre ligne, qui est encore utilisée pour le transport de marchandises entre les ports de Terneuzen et de Gand ainsi que de et vers les entreprises situées le long du canal les reliant. Toutes deux sont à voie unique et non électrifiées.

Ligne 55 (Infrabel)
La ligne 55 est une ligne de chemin de fer belgo-hollandaise qui reliant Gand au port de Terneuzen. Concédée à la Compagnie du chemin de fer de Gand à Terneuzen, qui l'exploitera jusqu'en 1930, elle est uniquement utilisée pour les marchandises depuis les années 1960. Elle est parallèle au canal Gand-Terneuzen qui empiète sur une partie de son tracé d’origine.
Championnats d'Afrique de badminton par équipes 2016
Les championnats d'Afrique de badminton par équipes 2016 se déroulent du 15 au 21 février 2016 à Beau Bassin-Rose Hill, à Maurice.

La compétition qualificative pour la Thomas Cup 2016 et l'Uber Cup 2016 est remportée par l'Afrique du Sud chez les hommes et Maurice chez les femmes.

Championnat du monde de badminton par équipes masculines 2016
La 29e édition du championnat du monde de badminton par équipes masculines, appelé également Thomas  Cup, a lieu du 15 au 22 mai 2016 à Kunshan en Chine.

Le Danemark crée une énorme sensation en remportant la Thomas Cup. C'est en effet la première fois qu'un pays européen décroche le titre lors d'une compétition majeure par équipes (Sudirman Cup, Thomas Cup ou Uber Cup). La Chine, tête de série n°1 est éliminée prématurément en quart de finale par la Corée du Sud.
Abraham Janssens
Abraham Janssens van Nuyssen (ou Jansens), dit Abraham Janssens, né en 1575 à Anvers, où il est mort en 1632, est un peintre flamand baroque. Il est surtout connu pour ses œuvres religieuses et mythologiques, qui révèlent l'influence du Caravage. Il était le premier peintre d'histoire en Flandre avant le retour de Rubens d'Italie en 1608.

Scaldis et Antverpia
Scaldis et Antverpia, traduction latine de l'Escaut et Anvers, est un tableau réalisé en 1609 par le peintre baroque brabançon Abraham Janssens pour le compte du magistrat de la ville d'Anvers. Il appartient à la collection du Musée Royal des Beaux-Arts d'Anvers.
Xian de Fenghuang
Le xian de Fenghuang (chinois simplifié : 凤凰县 ; pinyin : Fènghuáng Xiàn ; litt. « district du phœnix ») est un district administratif de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi.

Le centre ancien a été proposé en 2008 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi
La préfecture autonome tujia et miao de Xiangxi (chinois : 湘西土家族苗族自治州 ; pinyin : Xiāngxī tǔjiāzú miáozú zìzhìzhōu) est une subdivision administrative du nord-ouest de la province du Hunan en Chine. Son chef-lieu est la ville de Jishou. Cette préfecture est également surnommée Miaojiang (苗疆, miáojiāng, « limite ou frontière Miao »)
Zielonczyn (Poméranie-Occidentale)
Zielonczyn est une localité polonaise de la gmina rurale de Stepnica, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 17 km au nord-ouest de la ville de Goleniów et 27 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Stepnica (gmina)
Stepnica est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Stepnica, qui se situe environ 17 km au nord-ouest de Goleniów et 27 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 294,16 km2 pour une population de 4 920 habitants en 2016.
La Spezia
La Spezia (ligure : A Spèza et français : L’Épice) est une ville italienne d'environ 93 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie. La ville abrite un port important qui borde la mer Ligure.

Porto Venere
Porto Venere ou Portovenere (Portivène en ligure) est une commune italienne constituant un parc naturel régional avec les îles se trouvant à proximité ; dans la province de La Spezia, en Ligurie au bord du golfe de Gênes. Son territoire jouxte le parc national des Cinque Terre.

En 1997, Portovenere, les Cinque Terre ainsi que l’île de Palmaria, l’île du Tino et l’île du Tinetto ont été admises  au Patrimoine mondial de l'UNESCO.
All Eyez on Me
All Eyez on Me (littéralement : Tous les Yeux sur moi) est le quatrième album studio du rappeur américain 2Pac, sorti le 13 février 1996. C'est son premier album sorti chez Death Row Records, et le dernier sorti de son vivant. Cet album est reconnu comme l'un des plus importants des années 1990 et l'un des plus influents de l'histoire du hip-hop. Il s'agit du tout premier double album de l'histoire du hip-hop pour un artiste solo.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Champagne Céréales
Champagne Céréales était un groupe coopératif agro-industriel français. Au cœur du groupe, la coopérative fédèrait 8 285 agriculteurs sur un grand quart nord-est de la France. Autour de la coopérative, le groupe agro-industriel Siclaé, l'une des filiales de Champagne Céréales, se concentrait sur la création de valeur à partir des grandes productions céréalières.

Le groupe fusionna en avril 2012 (avec l'accord de l'autorité de la concurrence) avec Nouricia, une autre coopérative agricole champenoise, pour donner naissance au groupe Vivescia, présidé par Pascal Prot,.

Nouricia
Nouricia était un groupe coopératif agro-industriel français, dans le grand quart nord-est de la France. La coopérative était leader dans le département de l'Aube et dans une partie de la Seine-et-Marne et de l'Yonne. Autour de la coopérative, le groupe agro-industriel Siclaé, l'une de ses filiales, se concentrait sur la création de valeur à partir des grandes productions céréalières.

Le groupe Nouricia fusionna en avril 2012 (avec l'accord de l'autorité de la concurrence) avec Champagne Céréales, une autre coopérative agricole champenoise, pour donner naissance au groupe Vivescia, présidé par Pascal Prot,.
Vandales
Les Vandales sont un groupe de populations germaniques orientales apparues pour la première fois dans l'histoire comme habitant le sud de l'actuelle Pologne. Une grande partie du peuple vandale a ensuite migré, envahissant successivement la péninsule Ibérique, puis l'Afrique du Nord-Ouest où ils fondèrent le royaume vandale au Ve siècle.

Sillings
Les Sillings sont l'un des deux principaux rameaux du peuple vandale, scindé depuis le IIIe siècle au moins en deux groupes tribaux, les Hasdings et les Sillings. En Germanie, les Sillingues sont installés sur un territoire correspondant à-peu-près à l'actuelle Silésie, région qui leur doit peut-être son nom.
Amé Ier de Sarrebruck-Commercy
Amé Ier de Sarrebruck-Commercy, (1370 - Arras juin 1414), fut gouverneur de Champagne et Brie, ainsi que seigneur de "Château-Haut" à Commercy à partir du décès de son frère Simon III. Il est le fils de Jean III de Sarrebruck-Commercy et de Marie d'Arcelles ou selon Du Chesne et Du Cange et vraisemblablement d'après l'acte de partage de succession qui cite "...autres rentes, venant d'Amé de Joinville", d'Isabelle de Joinville, dame d'Estraelle ou Etrelles fille d'Amé de Joinville seigneur de Méry (remariée à Charles de Châtillon).

Jean III de Sarrebruck-Commercy
Jean III de Sarrebruck-Commercy, (? - 28 avril 1384/85), seigneur de Commercy-Château-Haut, est le fils de Jean II de Sarrebruck-Commercy et d'Alix de Joinville. Il hérite de Commercy après avoir choisi d'être ecclésiastique, en 1352 il est qualifié de chanoine de Toul et de Verdun.
Le Tailleur de Panama
Le Tailleur de Panama (en anglais The Tailor of Panama) est un roman d'espionnage de l'écrivain britannique John le Carré, publié en 1996.

Ce livre aurait été inspiré du roman Notre agent à La Havane (1958) de Graham Greene et de la biographie de José Abadí, authentique tailleur dont le magasin La Fortuna, fondé en 1951, effectivement fréquenté par une clientèle influente à Panama, fut témoin contemporain du coup d'État orchestré en 1968 par Omar Torrijos et le General Noriega.

Notre agent à La Havane (roman)
Notre agent à La Havane (Our Man in Havana) est un roman de Graham Greene paru en 1958.

Publié en 1958 chez Heinemann, éditeur habituel de Graham Greene, sous le titre original Our Man in Havana, ce roman d'espionnage parodique est traduit en français par Marcelle Sibon pour Robert Laffont en 1959.

Il donné lieu ensuite à de nombreuses adaptations :

au cinéma en 1959, sous le même titre, dirigé par Carol Reed, avec Alec Guinness ;

à l’opéra en 1963 par Malcolm Williamson, sur un livret de Sidney Gilliat ;

au théâtre au Royaume-Uni en 2007 par Clive Francis.
Mareuil-sur-Ourcq
Mareuil-sur-Ourcq est une commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique et une zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO).

Ligne d'Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq
La ligne d'Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq est une ligne ferroviaire française, d'une longueur de 21,5 kilomètres, qui reliait Ormoy-Villers à Mareuil-sur-Ourcq dans le département de l'Oise, en Picardie.

Tracée selon un axe ouest-est entre la plaine du Valois et la vallée de l'Ourcq dans un relief relativement peu accentué, cette ligne à voie unique est ouverte en 1894 par la Compagnie des chemins de fer du Nord. Cette transversale relie la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), constituant l'axe de Paris-Nord à Laon, à la ligne de Trilport à Bazoches, axe de Paris-Est à Reims. Comme de nombreuses lignes secondaires, elle est fermée au trafic de voyageurs en 1939, puis partiellement déferrée. Le tronçon entre Ormoy-Villers et Betz voit subsister un faible trafic de marchandises, jusqu'aux années 1980. Depuis 2005, la totalité de la ligne est définitivement fermée.

Elle constitue la ligne no 227000 du réseau ferré national.
Lagunas de Epulafquen
Les lagunas de Epulafquen, en Argentine, sont un ensemble de petits lacs situés en pleine Cordillère des Andes, dans le département de Minas de la province de Neuquén, en Patagonie.

Elles sont protégées par un parc provincial.

Elles occupent le centre d'une haute vallée andine d'origine glaciaire. C'est l'endroit le plus septentrional d'Argentine où la forêt andino-patagonique est présente. Le parc fut créé pour protéger ces formations végétales constituées de lengas (Nothofagus pumilio), de robles pellín (Nothofagus obliqua), de ñires (Nothofagus antarctica), de cannes coligüe (Chusquea culeou) et d'amancay ou lys des Incas (Alstroemeria spp).

Ces lacs ont une importante population d'oiseaux aquatiques, et aussi de poissons salmonidés. Cependant, la pêche y est interdite.

Cette chaîne de lacs a pour émissaire le río Nahueve, important affluent droit du haut río Neuquén. Les lagunas de Epulafquen se trouvent à plus ou moins 80 km au nord-ouest de la ville d'Andacollo.

Province de Neuquén
La province de Neuquén est une province d'Argentine, qui se trouve à l'extrémité nord-ouest de la Patagonie argentine. Avec une superficie de 94 378 km2, elle est la plus petite province des régions australes du pays. Sa géographie s'abîme sur l'imposante Cordillère des Andes.
Caye Half Moon
La Caye Half Moon est une caye située à l'angle sud-est  du Récif Lighthouse faisant partie de la barrière de corail du Belize dans le district de Belize .

L'île est située à environ 80 km au sud-est de Belize City, près de l'atoll Lighthouse Reef, qui est l'atoll corallien] le plus éloigné des trois atolls du Belize.

District de Belize
Le district de Belize est un des districts du Belize, sa capitale qui est également la plus grande ville du pays est Belize City. On trouve dans le district les villes de Hattieville, Ladyville, San Pedro et Caye Caulker ; les villages de Burrel Boom, Crooked Tree, et Gales Point ; ainsi que Rockstone Pond.
Selon le recensement de l'an 2010, le district de Belize avait une population de 69 041 habitants.

Le district de Belize comprend les sanctuaires naturels de Crooked Tree et de Monkey Bay, le Zoo National de Belize (à 45 km à l'ouest de Belize City), ainsi que les anciennes ruines Maya de Altun Ha.

Le district de Belize au centre-est de Belize ; il comprend de nombreuses îles situées au large du Belize, comme Caye Ambergris, Caye Caulker, Caye St. Georges et Caye Goff. Ambergris Caye et Caye Caulker sont considérées comme des destinations touristiques majeures au niveau national.
Rangi et Papa
Le couple premier Rangi et Papa (ou Rangi-nui et Papatūānuku) apparaît dans le mythe de la création, expliquant les origines du monde dans la mythologie māori,. Dans des dialectes de l'île du Sud, Rangi est appelé Raki ou Rakinui.

D'autres mythologies peuvent remplacer le nom de Rangi par un autre nom, tel que Atea, Wākea, et Vatea.

Mythologie maorie
L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral maori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît. Lorsqu'ils s'installèrent en Nouvelle-Zélande, les Māori apportèrent des différentes îles dont ils étaient originaires, un certain nombre de récits qu'ils adaptèrent à leur nouvel environnement et développèrent. Par ce biais, ceux-ci vont subir ce que nous pourrions appeler un processus de « mythologisation », processus lié à la souplesse que permet l'oralité.
Joest Racing
Le Joest Racing est une écurie automobile fondée en 1978 par Reinhold Joest. Les locaux de l'écurie se trouvent à Wald-Michelbach en Allemagne. Depuis 1984, le Joest Racing a remporté de nombreuses courses en endurance avec différentes marques, dont 16 fois les 24 Heures du Mans, ce qui constitue encore aujourd'hui un record pour une écurie. Son fondateur est un ancien pilote de sport-prototype qui a notamment remporté les 24 Heures de Daytona en 1980 et a terminé deuxième des 24 Heures du Mans la même année avec Jacky Ickx.

En 1984, l'écurie remporte les 24 Heures du Mans pour la première fois de son existence. Mais l'année suivante, le Joest Racing remporte à nouveau la course, et parvient à devancer les Porsche 962c engagées par l'usine. En 1999, l'écurie s'associe avec Audi Sport et prend le nom de Audi Sport Team Joest.

American Le Mans Series
L'American Le Mans Series ou ALMS est un championnat automobile nord-américain d'endurance créé en 1999 par l'industriel Don Panoz et organisé par l'International Motor Sports Association (IMSA). Il succède au Championnat IMSA GT, et est remplacé par l'United SportsCar Championship à partir de 2014.