hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade olympique Ficht
Le stade olympique Ficht (en russe : Олимпи́йский стадио́н «Фишт») est un stade situé à Adler (Russie), banlieue de la ville de Sotchi. Il est nommé ainsi d'après le mont Ficht, montagne du Caucase d'Adyguée et a été construit pour les Jeux olympiques d'hiver de 2014.

D'une capacité de plus de 40 000 spectateurs et d'un coût estimé de 475 millions d'euros, l'enceinte a accueilli notamment les cérémonies d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2014, dont il est le stade principal, et la cérémonie de clôture. Il accueille des matchs de la Coupe du monde de football 2018.

Cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'hiver de 2014
La cérémonie de clôture des Jeux olympiques d'hiver de 2014 s'est déroulée le dimanche 23 février 2014 de 20:14 à 22:25 MSK (UTC+4) dans le Stade olympique Ficht à Sotchi en présence de Vladimir Poutine. La cérémonie met en valeur les arts russes dans une perspective européenne.
Rudolf Krohne
Rudolf Krohne est un homme politique allemand, né le 6 septembre 1876 à Rendsburg (Province du Schleswig-Holstein) et mort le 17 juin 1953 à Berlin.

Membre du Parti populaire allemand (le DVP), il est ministre des Transports de 1924 à 1926 ainsi que ministre de l'Économie en 1925.

Rendsburg
Rendsburg (en français, quelquefois Rendsbourg dans un contexte historique ; en danois Rendsborg) est une ville allemande sur le canal de Kiel (Nord-Ostsee-Kanal), dans le centre du Land de Schleswig-Holstein. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde. Le centre historique, bâti sur une île au cœur de la rivière Eider, lie les régions historiques de Schleswig et de Holstein.
Michel mène l'enquête
Michel mène l'enquête est le premier roman de la série Michel par Georges Bayard. Ce roman a été édité pour la première fois dans la Bibliothèque verte en 1958 sous le no 40 de la collection. L'épisode suivant est Michel et la Falaise mystérieuse.

Georges Bayard
Georges Bayard est un écrivain français et auteur de romans pour la jeunesse né le 20 mars 1918 à Amiens et mort le 8 octobre 2004 à Montélimar.

Il a mené son activité d'écriture parallèlement à sa carrière d'enseignant de 1952 à 1988. On lui doit notamment la série des Michel, publiée à partir de 1958 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. S'y sont ajoutées, par la suite, les séries César et Cécile chez le même éditeur. Il a publié quelques romans sous les pseudonymes de Georges Travelier et Jean-Pierre Decrest.
Al-Marrakushi (cratère)
Al-Marrakushi est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976,, en référence à Al-Marrakushi (1185 - vers 1281-2),,. Avant cette date, il était classé comme un cratère satellite du cratère Langrenus sous le nom de Langrenus D.

Ibn al-Banna' al-Marrakushi
Ibn al-Banna al-Marrakushi al-Azdi encore appelé Abu'l-Abbas Ahmad ibn Muhammad ibn Uthman al-Azdi (en arabe : ابن البنّا), dit aussi Aboul-Hhassan dans des traductions, né en 1256 et mort en 1321, est un mathématicien et astronome marocain. C'est aussi un théologien musulman sunnite reconnu.
Gene Chandler
Gene Chandler (né le 6 juillet 1937 à Chicago) est un chanteur américain de soul surnommé « the Duke of Earl ».

De son titre le plus populaire, Duke of Earl en 1962, jusqu'à ses titres disco Get Down, When You're Number 1 et Does She Have a Friend For Me entre 1979 et 1980, Gene Chandler aura eu une carrière très inégale. Mais ce chanteur de Chicago, qui a commencé par le style doo-wop, aura durant sa période de collaboration avec Curtis Mayfield, interprété quelques titres inoubliables.

Avec son titre fétiche Rainbow, ou encore des duos avec Barbara Acklin ou Jerry Butler, Gene Chandler aura réussi à toucher un public très large, devenant ainsi un des plus grands représentants de la soul de Chicago.

Duke of Earl
Duke of Earl est un single du chanteur américain Gene Chandler qu'il a écrit avec Earl Edwards (en) et Bernice Williams (en) en 1961. Le single atteint la première place du Billboard Hot 100 en février 1962 et y reste trois semaines. Le succès du titre fait que Chandler prend le surnom de « Duke of Earl » pour ses chansons suivantes.

Le single entre au Grammy Hall of Fame en 2002. Elle est également sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».
Collection Sempervivum
La Collection Sempervivum est une collection de livres de montagne éditée par Arthaud, dirigée par l'alpiniste et sauveteur en montagne  Félix Germain, « dans laquelle furent publiés quelques-uns des meilleurs textes de la littérature alpine ».

Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, Benjamin Arthaud décide de lancer une collection dédiée aux ouvrages de montagne. Les originaux, bien que toujours réédités aujourd'hui, ont été publiés de 1949 à 1979. Annapurna, premier 8000 de Maurice Herzog, qui fut un grand succès d'édition, a été publié dans cette collection. On y trouve aussi de nombreuses traductions en français réalisées par Félix Germain et sa femme Jeanne. La collection comprend soixante-quatre volumes.

Maurice Herzog
Maurice Herzog, né le 15 janvier 1919 à Lyon et mort le 13 décembre 2012 à Neuilly-sur-Seine, est un alpiniste et un homme politique français.

Chef désigné de l'expédition française à l'Annapurna, en 1950, il a notamment conquis avec Louis Lachenal ce sommet de plus de 8 000 mètres d'altitude, une première mondiale.
La Voix du Nord (album)
La Voix du Nord est un double album de Malena Ernman, la représentante de la Suède au concours Eurovision de la chanson 2009. Le premier CD contient 11 chansons pop dont La Voix, la chanson du Concours Eurovision, et le deuxième CD 11 arias. L'album est publié le 1er juillet 2009 en Suède. Il est no 1 à sa sortie en Suède et est certifié disque d'or au cours de sa première semaine.

Malena Ernman
Malena Ernman, née Sara Magdalena Ernman le 4 novembre 1970 à Uppsala (Suède), est une chanteuse d'opéra mezzo-soprano lyrique suédoise.

Outre l'opéra, elle a exploré d'autres univers : le cabaret, la comédie musicale, le jazz, le lied ou la pop. En 2009, elle représente la Suède au Concours Eurovision de la chanson avec le titre La Voix.

Elle est la mère de Greta Thunberg, militante écologiste suédoise qui lutte contre le réchauffement climatique.
Coupe de Tunisie de football 2009-2010
La coupe de Tunisie de football 2009-2010 est la 53e édition de la coupe de Tunisie, la 78e depuis 1923. C'est une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF) et ses ligues régionales.

Le Club sportif sfaxien est le tenant du titre.

Océano Club de Kerkennah
L'Océano Club de Kerkennah (arabe : نادي محيط قرقنة), plus couramment abrégé en OC Kerkennah, est un club tunisien de football fondé en 1963 et basé dans l'archipel des Kerkennah.

L'OCK, fondé par un comité présidé par Rachid Kraiem, n'a, malgré ses succès dans le championnat et la coupe de Tunisie, jamais joué dans une compétition au niveau africain et arabe.

Le club compte également de petites sections de pétanque, de natation, de cyclisme, de lutte, de judo et de kung fu. Des sections de handball, de basket-ball et de volley-ball ont auparavant existé.
Championnat du Liban de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat du Liban de football est la quarante-quatrième édition du championnat de première division au Liban. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la compétition, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division, le championnat passant à 11 clubs la saison prochaine (la première division est réduite de 12 à 10 clubs sur deux saisons).

C'est le Nejmeh SC qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur Al Ahed Beyrouth et dix-neuf sur le tenant du titre, l'Olympic Beyrouth. C'est le cinquième titre de champion du Liban de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe du Liban face à Al Ahed.

Nejmeh Sporting Club
Le Nejmeh Sporting Club (arabe : نادي النجمة الرياضي), plus couramment abrégé en Nejmeh SC, est un club libanais de football fondé en 1945 et basé à Ras Beyrouth, quartier de Beyrouth, capitale du pays.
Acéphalie
Acéphalie (en grec : a = sans / képhalê = tête) est un terme employé pour définir :

un animal dépourvu de tête. Par exemple :
la coquille Saint-Jacques ;
l'asticot, la larve de la mouche.

une sculpture, relativement complète, dont on n'a pas retrouvé la tête. Par exemple :
La Victoire de Samothrace (Le Louvre)
Aphrodite type Vénus d'Arles (Montemartini-Capitole)

en médecine légale : un cadavre décapité dont on n'a pas retrouvé la tête

Vénus d'Arles
La Vénus d'Arles (du nom du lieu de sa découverte) est une statue en marbre dégagée en 1651, lors de la fouille des vestiges romains proches du théâtre antique d'Arles. Elle représente probablement la déesse Vénus.

À l'époque de sa découverte, elle fut l'antique de référence, mais aujourd'hui la restauration effectuée par François Girardon au XVIIe siècle suscite des réserves bien que sa portée ait été très exagérée. À ce titre, elle témoigne de l'évolution de la science archéologique. Alors qu'il s'agit vraisemblablement d'une copie romaine, elle constitue l'une des traces majeures de la sculpture du second classicisme grec rattachée à l'œuvre de Praxitèle. On lui reconnaît d'être un type iconographique pour certaines répliques et statues semblables. Elle pourrait être l'une des sources d'inspiration du mythe de l'Arlésienne.

Elle est conservée à Paris au musée du Louvre depuis la Révolution française, après avoir orné le château de Versailles pendant plus d'un siècle.
Annonciation (Urte)
Annonciation (Urte) est un tableau réalisé en 1950 par le peintre allemand Otto Dix. D'un format horizontal presque carré, cette toile exécutée à partir d'une technique mixte est une peinture chrétienne qui représente l'Annonciation.

La composition figure Gabriel pointant Marie du doigt alors qu'il vole devant une fenêtre dans l'angle supérieur gauche. Assise sur une chaise en salopette bleue, la jeune femme y apparaît troublée, à en juger par son rougissement. Elle semble surtout reculer, rétive, en lançant à l'archange un regard en biais.

L'œuvre est une réinterprétation de L'Annonciation du retable d'Issenheim, conservé au musée Unterlinden de Colmar, dans le Haut-Rhin, en France. Elle-même partie d'une collection particulière, elle se trouve en dépôt dans ce même musée d'art depuis 2017.

Musée Unterlinden
Le musée Unterlinden est un musée d'art situé à Colmar dans le Haut-Rhin. Il est géré, depuis plus de 150 ans, par la Société Schongauer, association de droit local dotée d’une autonomie financière et administrative. Il bénéficie de l'appellation musée de France, contrôlée par le service des Musées de France. Autour du cloître gothique du XIIIe siècle se déploient les collections du XVe au XVIIIe siècle. Les œuvres modernes et contemporaines sont présentées depuis 2015 dans une extension réalisée par les architectes Herzog & de Meuron. L'œuvre la plus célèbre, le retable d'Issenheim, est exposée dans l'ancienne église conventuelle.
Daphnis et Chloé (film)
Daphnis et Chloé (grec moderne : Δάφνις και Χλόη, Dáphnis kai Khlói) est un film grec réalisé par Oréstis Láskos et sorti en 1931.

Le film a été tourné le long de la mer à Vouliagmeni, au sud d'Athènes.

Il est parfois considéré comme le premier film européen à contenir des scènes de nu non simulée, cependant il est à noter que le film de Georges Méliès, Après le bal, en présentait déjà une en 1897, mais simulée.

Nudité au cinéma
La nudité au cinéma est la représentation de corps complètement ou partiellement nus dans les films.

Elle peut être utilisée pour soutenir un récit, définir un personnage ou encore à des fins de comédie (comique de situation) ou dans un souci de réalisme, et s'inscrire ainsi dans la logique dramaturgique du film.

Lorsque les films sont destinés à une distribution grand public, ils doivent, en principe respecter des règles de censure qui varient selon les pays, les mœurs et les époques. L'histoire du cinéma démontre que la nudité a longtemps été simulée et que son apparition frontale, sans simulacre, reste anecdotique avant les années 1950, à la fois du fait d'une censure tacite (un code de conduite non écrit) et d'une réglementation effective.

Lorsque la nudité est sexualisée, les films sont parfois classifiés comme érotiques voire pornographiques et leur distribution peut être alors, restreinte en fonction de critères d'âge.
Médaille royale
La médaille royale (Royal Medal) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi Georges IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi Guillaume IV et la reine Victoria.

George Newport
George Newport (4 février 1803, Canterbury - 7 avril 1854, Londres) est un entomologiste britannique. Il est particulièrement connu pour ses études utilisant le microscope et ses compétences en dissection.
Urbain de Maillé
Urbain de Maillé, premier marquis de Brézé (30 mars 1598 à Brézé - 13 février 1650), maréchal de France (28 novembre 1632), seigneur de Thévalle et de Cerizay, châtelain de Milly-le-Meugon. Il s'empare de Heidelberg et de Spire (1635) et, avec son cousin germain par alliance le maréchal-duc de la Meilleraye, reprend Bapaume aux Espagnols (septembre 1641). Nommé vice-roi de Catalogne (octobre 1641), il ne parvient pas à s'emparer ni de Collioure, ni de Perpignan et démissionne de sa charge (juin 1642). Il quitta le service des armes en 1645.

Château de Brézé
Le château de Brézé est un château du XVIe siècle situé sur la commune homonyme, dans le département de Maine-et-Loire, dix kilomètres au sud de Saumur.

Le château de Brézé est doté d'un réseau troglodytique situé sous le château et dans les fossés, comportant aussi bien des pièces de la vie quotidienne (boulangerie, écurie, magnanerie) que militaire (pont-levis, chemin de ronde). Le château fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 6 mars 1979.
Arrondissement de Pontoise
L'arrondissement de Pontoise est une division administrative française, située dans le département du Val-d'Oise et la région Île-de-France. Il comprend la vallée de l'Oise, la majorité du territoire du Vexin Français ainsi qu'une ville nouvelle.

Taverny
Taverny est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Tabernaciens et les Tabernaciennes.

La commune est à l'orée de la forêt de Montmorency et a connu une forte croissance urbaine durant le XXe siècle, qui a ainsi transformé le village d'origine en ville dépassant les 25 000 habitants.
Budget du gouvernement du Québec de 1994
Le budget du gouvernement du Québec de 1994 s'appliquant à l'année fiscale 1994-95 est présenté par André Bourbeau le 12 mai 1994 à l'Assemblée nationale. C'est le premier (et seul) exposé budgétaire d'André Bourbeau et le seul budget présenté sous le Gouvernement Johnson (fils). C'est également le dernier budget présenté avant les élections générales québécoises de 1994.

Impôt sur le tabac
L'impôt sur le tabac est la taxe perçue au Québec sur les produits du tabac. Depuis le 6 janvier 2025 l'impôt est fixé à 0,209 $ par cigarette soit 41,80 $ par cartouche, ce qui en fait l'impôt sur le tabac le moins élevé de toutes les provinces canadiennes,. Les produits du tabac vendus au Québec sont également soumis à des droit d'accise (et à la taxe sur les produits et services), deux prélèvements perçus par le gouvernement du Canada.
Nine to the Universe
Nine to the Universe est un album studio posthume du guitariste américain Jimi Hendrix publié en 1980 par Alan Douglas. Disque entièrement instrumental et improvisé, il ne rencontre pas de succès à sa sortie (en raison du format, plus dédié aux amateurs de jazz rock improvisé) se classant 127e aux Etats-Unis. L'album n'a jamais été officiellement réédité en CD.

Larry Young (musicien)
Larry Young (aussi connu sous le nom de Khalid Yasin (Abdul Aziz), né le 7 octobre 1940 à Newark, New Jersey - mort le 30 mars 1978 à New York) est un organiste américain (occasionnellement pianiste) des années 1960 et des années 1970. Il apparaît autant comme leader que comme accompagnateur.
31e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
La 31e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards (ou BFCA Awards), décernés par la Critics Choice Association a lieu le 4 janvier 2026 et récompense les films sortis en 2025.

Les nominations sont annoncées le 4 décembre 2025.

Évanouis
Évanouis ou Heure de disparition au Québec (Weapons) est un drame d'horreur psychologique américain écrit et réalisé par Zach Cregger, sorti en 2025.

Le film raconte les évènements survenus dans une petite ville paisible en Pennsylvanie : dix-sept enfants de la même classe de primaire ont quitté simultanément leur domicile et ont disparu à la même heure. Un seul élève est présent le lendemain auprès de son enseignante, Justine Gandy. Celle-ci est accusée de sorcellerie par les parents et les habitants démunis. Une enquête policière est ouverte et Alex et Justine sont interrogés, mais l'enquête et les interrogatoires ne révèlent rien. L'intrigue est racontée de façon non linéaire avec des chapitres montrant le point de vue de plusieurs personnages.

Le film a été acclamé par la critique et a rapporté 269 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 38 millions de dollars.
Jean-Baptiste Raymond
Jean-Baptiste Raymond (Saint-Roch-des-Aulnaies, Québec, Canada, 6 décembre 1757 - Laprairie, Québec, 19 mars 1825), seigneur du Lac-Matapédia, est un homme d'affaires et homme politique bas-canadien, député de Huntingdon.

Joseph Masson
Joseph Masson, né à Saint-Eustache le 5 janvier 1791 et mort à Terrebonne le 15 mai 1847, est un homme d'affaires, politicien et seigneur canadien-français.

Devenu le premier millionnaire francophone né au Canada, seigneur de Terrebonne, président des sociétés Masson, président de la City Gas, vice-président de la Banque de Montréal, président de l'association Saint-Jean-Baptiste et conseiller législatif du Bas-Canada, il innove dans l'industrie, le négoce, l'import-export, les transports et le recours au crédit pour développer les affaires.

Il est reconnu comme l'une des personnalités canadiennes les plus éminentes du monde des affaires au XIXe siècle, et fait partie du Panthéon des hommes d'affaires canadiens. Son histoire inspire des spectacles contemporains et des ouvrages pédagogiques.
Marcel-André Casasola Merkle
Marcel-André Casasola Merkle (10 août 1977, Nuremberg, Allemagne) est un auteur de jeux de société allemand. Il est aussi illustrateur de jeux (TransAmerica, Piranha Pedro, Vendredi, etc.) et consultant en jeux au sein de la Team Annaberg avec Christwart Conrad, Jens-Peter Schliemann et Bernhard Weber.

Dans son jeu Verräter, jamais traduit en français, il utilise un mécanisme original de choix de personnages avec des pouvoirs spéciaux, mécanisme ensuite repris dans son jeu Meuterer, et dont Bruno Faidutti s'est inspiré pour son célèbre jeu Citadelles.

Casasola Merkle est aujourd'hui surtout connu pour son jeu de placement et de blocage Taluva.

Citadelles
Citadelles est un jeu de cartes créé en 2000 par Bruno Faidutti, illustré par de nombreuses personnes dont Florence Magnin, et il était alors édité par Millenium. Citadelles est aujourd'hui édité par Edge Entertainment-Ubik, une société commerciale rachetée en janvier 2017 par Asmodée Éditions.

Une partie de Citadelles dure environ une heure. Le jeu est conçu pour quatre à huit joueurs, mais le livret de règles propose également une variante pour deux ou trois.

Comme beaucoup des jeux de Bruno Faidutti, Citadelles est essentiellement basé sur le bluff. Le vainqueur sera en effet le plus souvent celui qui aura su déduire, ou sentir, les personnages qu'allaient choisir ses adversaires. Citadelles n'est certes pas un jeu d'argent, mais le milieu des joueurs de poker a beaucoup fait pour son succès[réf. nécessaire].
Championnat d'Angleterre de football 1911-1912
La 24e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Blackburn Rovers. Après avoir longtemps végété dans les profondeurs du classement de première division, Blackburn prend sa revanche et remporte pour la première fois le championnat d’Angleterre.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Preston et Bury descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1912/13 par Chelsea et Derby County.

Harry Hampton, joueur d’Aston Villa, George Holley de Sunderland et David McLean de The Wednesday avec  25 buts, terminent meilleurs buteurs du championnat ex aequo.

Blackburn Rovers Football Club
Blackburn Rovers Football Club est un club anglais de football fondé en 1875, basé à Blackburn (Lancashire). La devise Arte et Labore inscrite en latin sur le blason du club signifie La compétence et le travail.

Après onze saisons de suite en Premier League, Blackburn est relégué en deuxième division à l'issue de la saison 2011-2012. Relégué en troisième division à l'issue de la saison 2016-2017, le club obtient la promotion en deuxième division dès la saison suivante.
Bartitsu
Le bartitsu est un art martial mixte et une méthode de défense personnelle originairement développés en Angleterre pendant les années 1898–1902. En 1901 il a été immortalisé par erreur (comme « baritsu ») par sir Arthur Conan Doyle, l'auteur des nouvelles policières de Sherlock Holmes.

Ju-jitsu
Le ju-jitsu, jūjutsu, jiu-jitsu ou encore jiujitsu (柔術, jūjutsu, littéralement : « art de la souplesse »), regroupe des techniques de combat qui furent développées par les samouraïs durant l'époque d'Edo. Elles enseignaient aux samouraïs et aux bushis à se défendre lorsque ceux-ci étaient désarmés lors d'un duel ou sur le champ de bataille.
Bucentaure (navire français)
Le Bucentaure est un navire de guerre français en service de 1803 à 1805.
C'est un vaisseau de 80 canons répartis sur deux ponts, de la classe Bucentaure dont l'ingénieur en chef est Jacques-Noël Sané, surnommé le « Vauban de la marine ».

Pierre Charles Silvestre de Villeneuve
Pierre Charles Silvestre de Villeneuve, né le 31 décembre 1763 à Valensole et mort le 22 avril 1806 à Rennes, est un vice-amiral français.

Il est le commandant en chef de la flotte franco-espagnole lors de la célèbre bataille de Trafalgar de 1805 qui se solda par une cuisante défaite pour les coalisés, condamnant une possibilité d'invasion de l'Angleterre par Napoléon Ier.
Parques Reunidos
Parques Reunidos est un groupe espagnol majeur du secteur des loisirs gérant de nombreux parcs de loisirs, parcs d'attractions, aquariums, parcs marins, parcs zoologiques, parcs aquatiques, centres de divertissement et téléphériques.

Constitué en 1967 sous le nom de Parque de Atracciones Casa de Campo de Madrid, S.A., il est, début 2016, le huitième opérateur mondial de parcs de loisirs et le deuxième d'Europe, avec 61 parcs dans 14 pays. Il est ainsi présent en Europe (Espagne, France, Royaume-Uni, Danemark, Pays-Bas, Belgique, Italie, Allemagne, Norvège et Portugal), en Amérique (États-Unis et Argentine), au Moyen-Orient (Émirats arabes unis) et en Asie (Vietnam).

Parc de loisirs
Un parc de loisirs est un espace délimité regroupant des activités de loisirs et de divertissements, et parfois culturelles. Bien qu'ayant souvent une activité saisonnière, le parc de loisirs est une installation sédentaire et permanente, par opposition à la fête foraine ou au cirque, de nature éphémère et nomade.