hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palis
Palis (prononcé [palis]  ; parfois nommée Pâlis mais non officiellement) est une commune déléguée d'Aix-Villemaur-Pâlis et une ancienne commune française située dans le département de l'Aube, au nord du pays d'Othe, en région Grand Est.

Pâlis fusionne le 1er janvier 2016 avec les communes d'Aix-en-Othe et de Villemaur-sur-Vanne pour former la commune nouvelle d'Aix-Villemaur-Pâlis.

Ses habitants s'appellent les Cajats et les Cajattes.

Pays d'Othe
Le pays d'Othe est une région naturelle de France de collines boisées faisant partie du Bassin parisien. Il s'agit d'un bloc crayeux qui s'étire sur 60 km de long  et 20 km de large.

Partagé administrativement entre les départements de l'Aube et de l'Yonne, s'étirant de la  Champagne-Ardenne à la Bourgogne, le pays d'Othe est une région à l'aspect original, qui s'interpose entre la Champagne crayeuse et la Champagne humide, et qui est délimitée par la Vanne. La forêt est présente sur plus de la moitié du territoire.

Outre ses aspects géographique et géologique, cet espace possède un patrimoine riche, notamment grâce à son cidre fruité et acidulé, ses halles, ses monuments religieux et avant tout le jubé en bois de la collégiale de l'Assomption-de-la-Vierge de Villemaur-sur-Vanne, certifié comme le plus important des six jubés restant en France.

À mi-chemin de Sens et Troyes, Aix-en-Othe est la petite « capitale » du pays d'Othe[réf. souhaitée].
David Krakauer
David Krakauer, né le 22 septembre 1956 à New York, est un clarinettiste américain spécialisé dans la musique klezmer.

Il est l'une des figures emblématiques du renouveau du klezmer, le mariant au jazz, au blues, au rock, au funk et à la musique électronique, et mélangeant instruments traditionnels et instruments électriques. Membre de plusieurs groupes dont The Klezmatics, Klezmer Madness! ou Abraham Inc., il continue en parallèle ses collaborations avec des ensembles de musique classique et contemporaine.

Klezmer
Le klezmer (d’Europe centrale et de l’Est) est une tradition musicale instrumentale des Juifs ashkénazes. Elle s’est développée à partir du XVe siècle et ses origines – dépourvues de sources documentaires d’époque mais vraisemblables — seraient les musiques du Moyen-Orient, d’Europe centrale, d’Europe de l'Est (Slaves et Tziganes).

Le mot klezmer vient de l'association des mots hébreux kley « véhicule, instrument (de musique) » et zemer, « chant, mélodie », objets liturgiques utilisés dans le Temple de Jérusalem. Même si les interprètes sont depuis toujours appelés les klezmorim, c'est seulement à partir de la seconde partie du XXe siècle que le mot « klezmer » a été utilisé pour décrire la musique jouée.

En raison de ses origines, la musique klezmer est associée avec le yiddish (une langue d'origine germanique proche de l'allemand, avec un apport de vocabulaire hébreu et slave).
Bush Mountain
Bush Mountain est un sommet des montagnes Guadalupe, aux États-Unis. Il culmine à 2 631 mètres d'altitude dans le comté de Culberson, au Texas. Il est protégé au sein du parc national des Guadalupe Mountains et de la Guadalupe Mountains Wilderness.

Parc national des Guadalupe Mountains
Le parc national des Guadalupe Mountains (en anglais : Guadalupe Mountains National Park) se trouve à l'ouest de l'État du Texas, aux États-Unis. Il a été fondé en 1972 et couvre environ 350 km2. Il jouxte au nord la Lincoln National Forest et le parc national des grottes de Carlsbad, dans l'État voisin du Nouveau-Mexique, où se trouvent les grottes de Carlsbad et la grotte de Lechuguilla.
William Gilpin
Le Révérend William Gilpin (4 juin 1724 - 5 avril 1804) est un artiste, un clergyman, un maître d'école et un écrivain, dont la notoriété est surtout liée au fait qu'il est l'un des créateurs de la notion de « pittoresque ».

Pittoresque
Le pittoresque est originellement la qualité d'une chose digne d'être représentée en peinture. Cette notion esthétique apparait au XVIIIe siècle, et traduit typiquement l'apparence exceptionnelle, colorée, originale, piquante, curieuse ou exotique d'un paysage qui mériterait d'être représenté par un tableau.

Du sujet pictural, par extension, l'usage de pittoresque s'est étendu pour exprimer la qualité originale, insolite, étrange d'une chose non visuelle : le caractère pittoresque d'une personne, un langage pittoresque, une musique pittoresque, etc.
Repère affine
En géométrie affine, un repère affine d'un espace affine permet d'associer de façon bi-univoque, à tout point de l'espace, un ensemble de coordonnées à valeurs dans le corps sur lequel se trouve défini l'espace vectoriel associé. Une application affine est définie et entièrement déterminée par l'image d'un repère affine.

Indépendance linéaire
En algèbre linéaire, étant donné une famille de vecteurs d'un même espace vectoriel, les vecteurs de la famille sont linéairement indépendants, ou forment une famille libre, si la seule combinaison linéaire de ces vecteurs qui soit égale au vecteur nul est celle dont tous les coefficients sont nuls. Cela revient à dire qu'aucun des vecteurs de la famille n'est combinaison linéaire des autres.

Dans le cas où des vecteurs ne sont pas linéairement indépendants, on dit qu'ils sont linéairement dépendants, ou qu'ils forment une famille liée.
Ðiện Biên Phủ
Ðiện Biên Phủ (/ɗîənˀ ɓīən fû/), aussi orthographié Diên Biên Phu en français (abrégé en DBP), est une ville et un huyện (district) du nord du Viêt Nam dans la province de Điện Biên, de la région du Nord-Ouest du Viêt Nam, elle-même située dans le haut Tonkin, au cœur du pays Taï (pays des Tai Dam, thaïs noirs).

Ðiện désigne une administration, Biên un espace frontalier et Phủ un district, soit, en termes francisés, « chef-lieu d'administration préfectorale frontalière ». Son nom d'origine Muong Tènh signifie en langues taï « ville du ciel » ; mueang désigne un lieu, un pays, et tènh le ciel.

Sa capitale est Ðiện Biên Phủ-Ville (Thành Phố Ðiện Biên Phủ) qui est une ville moyenne, en plein développement, dont la population  projetée pour 2020 est d'environ 150 000 habitants.

Ðiện Biên Phủ est surtout connue pour la bataille du même nom qui se déroula du 20 novembre 1953 au 7 mai 1954, lors de la guerre d'Indochine.

Nord-ouest (Vietnam)
Le Nord-ouest (Tây Bắc en vietnamien) est l'une des deux régions du Vietnam n'ayant aucun accès maritime. Elle est frontalière de la Chine et du Laos et regroupe quatre provinces. C'est une région très montagneuse et y figurent les plus hauts sommets du pays, comme le Phan Xi Pang ou le Phu Si Lùng. On considère souvent que les provinces de Lào Cai et de Yên Bái font partie de la région du Nord-ouest.
Montmartre (série télévisée)
Montmartre est une série télévisée franco-belge réalisée par Louis Choquette d'après un scénario de Brigitte Bémol et Julien Simonet, et diffusée en France à partir du 29 septembre 2025 sur TF1.

Ce drame historique est une coproduction d'Authentic Prod, de TF1 et de la société belge Beside Productions.

La série est présentée au Festival de la fiction de La Rochelle 2025 dans la catégorie « Fictions événements ».

Claire Romain
Claire Romain, née le 9 juillet 1995 à Paris, est une actrice française de cinéma et de télévision.

Elle est principalement connue pour ses rôles dans les séries télévisées Ici tout commence et Cat's Eyes.
11:14
11:14 est un film canado-américain réalisé par Greg Marcks, sorti en 2003.

Le film présente une structure narrative non linéaire particulière : il se divise en cinq parties durant chacune desquelles le spectateur suit un personnage différent durant à peu près le même laps de temps, de façon que les histoires se complètent entre elles et que, après la dernière partie, il soit possible de tout comprendre. À cet égard, 11:14 est considéré comme un mindfuck.

Mindfuck
Le terme mindfuck est un mot d'argot en langue anglaise pouvant à la fois signifier, en tant que verbe, « induire quelqu'un en erreur », ou, en tant que nom commun, désigner quelque chose de déroutant, qui suscite la confusion.

Le terme, popularisé dans les années 2000, est utilisé entre autres pour désigner une œuvre littéraire ou cinématographique utilisant des moyens tels qu'un scénario non linéaire ou des retournements de situations fréquents afin d'introduire des thèmes compliqués, mais pour autant non contradictoires. Il aurait été popularisé par une réplique de Arnold Schwarzenegger dans le film Total Recall en 1990 : « It's the best mindfuck yet ».
Suganuma Sadamitsu
Suganuma Sadamitsu (菅沼 定盈, 1542–1604) est un commandant samouraï du clan Suganuma au cours de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Il sert d'abord le clan Imagawa jusqu'en 1560. Sadamitsu entre alors au service des Tokugawa. Après des années de loyaux services auprès de Tokugawa Ieyasu dans des batailles telles que celles d'Anegawa et Nagashino, il reçoit en 1601 un han aux revenus de 20 000 koku situé à Nagashima dans la province d'Ise.

Sadamitsu est peut-être la même personne que Suganuma Sadamichi qui vit à peu près à la même époque mais ce point n'est pas clair.

Clan Tokugawa
Le clan Tokugawa (徳川氏, Tokugawa-shi) est une puissante famille japonaise de daimyos. Ses membres descendent théoriquement de l'empereur Seiwa (850-880) et forment une branche du clan Minamoto (Seiwa-Genji) par le clan Nitta. L'histoire ancienne de ce clan reste cependant mystérieuse.
Brave (navigateur web)
Brave (prononcé en anglais : [bɹeɪv]) est un navigateur web open source gratuit disponible sur Windows, macOS et Linux ainsi que sur iOS et Android. Il a pour objectif de protéger la vie privée de ses utilisateurs en bloquant par défaut les pisteurs et en permettant la navigation privée via le réseau Tor. Le logiciel, fondé sur Chromium, est développé par l’entreprise américaine Brave Software depuis 2016.

UBlock Origin
uBlock Origin est une extension libre pour navigateur web chargée de filtrer le contenu des pages web afin d'en bloquer certains éléments, notamment les publicités et les pisteurs.

Depuis sa création en 2014, uBlock Origin est activement développé et maintenu par le fondateur et développeur principal Raymond Hill (vérifié en avril 2021). Il serait un faible consommateur de mémoire vive par rapport aux autres extensions aux fonctionnalités similaires.

uBlock Origin a reçu des prix de sites web qui traitent de l’informatique. L'outil est intégré à la liste des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations.
Hanna Mangan-Lawrence
Hanna Mangan-Lawrence (née le 5 mars 1991 à Wollongong, Nouvelle-Galles du Sud) est une actrice australienne, plus connue pour son rôle de Holly dans la série australienne Bed of Roses, et à l'international pour son rôle de Seppia dans Spartacus : Vengeance.

Spartacus : Vengeance
Spartacus : Vengeance est le titre de la deuxième saison de la  série télévisée américaine Spartacus créée par Steven S. DeKnight et diffusée du 27 janvier 2012 au 30 mars 2012 sur la chaîne Starz aux États-Unis et depuis le 29 janvier 2012 sur les chaînes Movie Central et The Movie Network au Canada.

En France, la saison a été diffusée pour la première fois en mai 2012 sur la chaîne payante OCS Choc et depuis le 21 novembre 2013 sur la chaîne gratuite W9. En Belgique et au Luxembourg sur BeTV.

Cette saison suit les aventures de Spartacus interprété par Liam McIntyre, après que lui et le reste des gladiateurs ont tué leur dominus Batiatus et se sont échappés du ludus.
Gil Delamare
Gilbert-Yves de la Mare de la Villenaise de Chenevarin, dit Gil Delamare, est un cascadeur et acteur français, né le 14 octobre 1924 à Paris et mort au cours d'une cascade le 31 mai 1966  entre La Courneuve et Le Bourget (Seine-Saint-Denis).

Au cours de sa carrière, il travaille fréquemment avec certains acteurs et cascadeurs, parmi lesquels Jean Marais, Claude Carliez, François Nadal, Gérard Streiff ou encore Rémy Julienne.

Les Tribulations d'un Chinois en Chine (film)
Les Tribulations d'un Chinois en Chine est un film d'aventures franco-italien réalisé par Philippe de Broca, sorti en 1965. L'adaptation cinématographique s'inspirant du roman homonyme de Jules Verne. À sa sortie, le film rencontre un réel succès populaire, toutefois moins élevé que celui du film L'Homme de Rio du même réalisateur, avec Belmondo en vedette et sorti en 1964.
Cassagnoles (Hérault)
Cassagnoles (en occitan Cassinhòlas) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Cesse, l'Ognon, le ruisseau de Candesoubre, le ruisseau de Linze et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « causses du Minervois ») et neuf zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cassagnoles est une commune rurale qui compte 109 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 642 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Cassagnolais et Cassagnolaises.

Ruisseau de Candesoubre
Le ruisseau de Candesoubre est une rivière du sud de la France, dans les deux départements du Tarn et de l'Hérault. C'est un affluent du Thoré en rive gauche, sous-affluent du Tarn donc un sous-affluent de la Garonne.
Strip That Down
Strip That Down est une chanson du chanteur anglais Liam Payne en duo avec le rappeur Quavo, un membre du groupe américain Migos, sortie le 19 mai 2017 sous les labels Capitol Records au Royaume-Uni et Republic Records aux États-Unis. C'est le premier single du chanteur en carrière solo depuis la séparation du groupe One Direction et apparaît sur le premier album en solo du chanteur LP1.

LP1 (album de Liam Payne)
LP1 est le premier et dernier album en solo du chanteur anglais Liam Payne. L'album est sorti le 6 décembre 2019 sous le label de Capitol Records. Le premier single de l'album est Strip That Down sorti le 19 mai 2016.
Marcel Orfidan
Marcel Lucien Orfidan (né le 8 avril 1897 à Izernore et mort le 21 août 1979 à Oyonnax), est un athlète français, spécialiste du 110 mètres haies et du saut en longueur. En 1920, il remporte le 110 m haies des championnats de France. La même année, il fait partie de la sélection française qui prend part aux Jeux olympiques se déroulant à Anvers.

Izernore
Izernore est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est chef-lieu de canton de l'Ain. Ses habitants sont les Izernois ou les Izernoises.

La ville est située à l'extrême nord du Haut-Bugey entre les monts Berthiand et la Plastics Vallée. On y trouve une activité industrielle importante, avec des dizaines d'usines de plastiques installées dans le sud de l'agglomération. La commune bénéficie d'une vie associative florissante : plus d'une vingtaine d'associations bénévoles aident le village à se développer. Depuis 1990, la population a plus que doublé passant de 967 habitants à 2 100 habitants. Les ruines du temple gallo-romain et le musée d'archéologie sont les principales attractions touristiques de la commune.
Rhythm 0
Rhythm 0 est une œuvre d'art de performance de six heures de l'artiste serbe Marina Abramović ayant eu lieu à Naples, dans la galerie de Giuseppe Morra en 1974.

Durant celle-ci, Marina Abramović se tient immobile pendant que le public est invité à lui faire ce qu'il souhaite, en utilisant notamment les 72 objets qu'elle avait placés sur une table devant elle. Parmi ceux-ci, se trouvent, notamment, une rose, une plume, un parfum, du miel, du pain, des raisins, du vin, des ciseaux, un scalpel, des clous, une barre en métal, et un pistolet chargé d'une balle,.

Abramović et les visiteurs se situent dans le même espace, indiquant clairement que ces derniers faisaient partie de l'œuvre. Le but de la pièce, d'après elle, est de savoir jusqu'où irait le public : « De quoi parle le public et que va-t-il faire dans ce genre de situation ? ».

Marina Abramović
Marina Abramović (en serbe en écriture cyrillique : Марина Абрамовић), née le 30 novembre 1946 à Belgrade, est une artiste contemporaine serbe performeuse.

Connue à l’échelle mondiale pour des performances aux caractères violents et provocant, elle fait partie du courant artistique de l'art corporel.
Frise chronologique
Une frise chronologique ou ligne du temps est une représentation linéaire d'évènements positionnés sur la flèche du temps ; elle associe des événements à leurs positions dans le temps le long d'une échelle graduée, ce en quoi elle se rapproche d'une chronologie.

On parle, par exemple, de la ligne du temps d'une civilisation ou de l'histoire des techniques pour représenter ses grands événements de part et d'autre d'une flèche qui part des temps les plus reculés et qui va vers le futur.

La ligne du temps présente un seul événement sur une période de temps, tandis que la frise chronologique permet de travailler la simultanéité des phénomènes. En d’autres mots, elle superpose graphiquement plusieurs événements d’une même période.

Histoire des techniques
L’histoire des techniques est l’étude de toutes les réalisations techniques de l’homme, de leur contexte d’apparition comme de leurs répercussions sur la société. La lecture la plus courante de cette histoire est que les progrès techniques répondent à des nécessités économiques, militaires ou sociales, et sont personnalisés par des intentions et des projets individuels. Leurs histoires au cours des âges sont donc étroitement liées aux évolutions des diverses civilisations humaines.

Jusqu'au XVIIIe siècle, les progrès techniques ont précédé les progrès scientifiques, le XIXe siècle a été une période de grandes innovations accompagnant la révolution industrielle, et l'occasion d'un rapprochement entre techniques et sciences. Depuis le milieu du XXe siècle progrès techniques et scientifiques sont intimement liés.
Totto-chan, la petite fille à la fenêtre
Totto-chan, la petite fille à la fenêtre (窓ぎわのトットちゃん, Madogiwa no Totto-chan) est un ouvrage autobiographique de littérature japonaise écrit par Tetsuko Kuroyanagi et illustré dans l'édition originale par Chihiro Iwasaki, publié en 1981 par Kōdansha.

Le livre a été traduit par Olivier Magnani aux Presses de la Renaissance

Avant d'être un livre, les chapitres ont été publiés sous forme de feuilleton dans la revue Jeunes Femmes de février 1979 à décembre 1980.

Un film d'animation japonais du même nom adaptant le roman et réalisé par Shinnosuke Yakuwa, voit le jour. Il sort le 8 décembre 2023 au Japon et le 1er janvier 2025 en salles en France.

Chihiro Iwasaki
Chihiro Iwasaki (いわさき ちひろ, Iwasaki Chihiro) née Chihiro Matsumoto (松本知弘, Matsumoto Chihiro, 15 décembre 1918 - 8 août 1974) est une artiste et autrice- illustratrice d'albums illustrés de littérature jeunesse.
Vasco Varoujean
Vasco Varoujean (né à Kessab le 15 septembre 1936, mort à Montréal le 25 juin 1992) est un écrivain et journaliste québécois d'origine arménienne. Il est l'auteur de trois ouvrages romanesques et a été rédacteur en chef de l'hebdomadaire La Voix Gaspésienne et PLAN (revue). Il a également signé plusieurs suites poétiques au réseau français de Radio-Canada.

Plan (revue)
La revue PLAN est publiée six fois par année par Direction des communications et des affaires publiques de l'Ordre des ingénieurs du Québec. Elle vise à informer les membres de l'Ordre sur la pratique du génie au Québec : éditorial, encadrement professionnel, éthique et déontologie, instances décisionnelles, biographies, découvertes et innovations, services offerts par l'Ordre, etc. La marque PLAN est la propriété de l'Ordre des ingénieurs du Québec.
Parc national d'Ise-Shima
Le parc national d'Ise-Shima (伊勢志摩国立公園, Ise shima kokuritsu kōen) est un parc national japonais situé en Ise et Shima dans la région du Kansai. Le parc a été fondé en 1946 et couvre une surface de 555,44 km2.

Parc national au Japon
Les parcs nationaux du Japon (国立公園, Kokuritsu kōen) sont au nombre de 35. Il existe également 56 « parcs quasi nationaux » (国定公園, Kokutei kōen, littéralement parcs établis par l'État), et 311 parcs naturels préfectoraux (都道府県立自然公園, Todōfukenritsu shizen kōen).

Les parcs nationaux au Japon sont régis légalement par la Loi sur les parcs nationaux (National Parks Law) adopté en 1931. L'objectif de cette loi est triple : protéger des paysages et des écosystèmes à forte valeur patrimoniale, promouvoir l'utilisation de ces paysages, et de promouvoir auprès de la population l'accès à l'éducation à l'environnement, au tourisme et aux loisirs de pleine nature. Les premiers parcs nationaux seront désignés en 1934 avec les parcs nationaux de Setonaikai, d'Unzen-Amakusa et de Kirishima Kinkōwan.

La loi sera modifiée à plusieurs reprises et la liste des parcs nationaux subira régulièrement des changements comme en 2017 avec l'ajout du parc national Amami-Guntō.
Saison 2 de X Factor
La deuxième saison de X Factor, émission de télévision franco-belge de télé-crochet, a été diffusée sur M6 en France et sur RTL-TVI en Belgique, du 15 mars 2011 au 28 juin 2011, en lieu et place de Nouvelle Star.

La présentation de cette saison est confiée au duo d'animateur Sandrine Corman en plateau et Jérôme Anthony en coulisse.

Elle a été remportée par Matthew Raymond-Barker, candidat de 22 ans entraîné par Véronic DiCaire.

Matthew Raymond-Barker
Matthew Raymond-Barker, né le 20 juin 1989 à Londres (Angleterre), est un chanteur britannique, surtout connu en France.

Il remporte la deuxième saison de l'émission X Factor en France et empoche par conséquent le gain promis au vainqueur, soit la signature d'un contrat avec la maison de disques Sony Music.
Gagliuso
Gagliuso est un conte italien figurant dans le recueil le Pentamerone (1634-1636 ; récit n° II-4) de Giambattista Basile. Il raconte l'histoire d'un chat qui utilise la ruse et la tricherie pour offrir la richesse et la main d'une princesse à Pippo, son maître sans-le-sou et mal-né. Il est souvent considéré, à ce titre, comme une variante du Chat botté bien qu'il le précède chronologiquement.

Pentamerone
Le Pentamerone (du grec ancien πέντε / pénte (« cinq ») et ἡμέρα / hêméra (« jour »)) ou Le Conte des contes (en napolitain : Lo Cunto de li cunti, appelé ensuite Il Pentamerone) est un recueil de quarante-neuf contes populaires de Giambattista Basile, écrit en napolitain et publié de manière posthume à Naples en cinq volumes, de 1634 à 1636, sous le pseudonyme anagrammatique de Gian Alesio Abbattutis,.

Précédant d'au moins un demi-siècle Charles Perrault, et deux siècles avant les frères Grimm, l'œuvre constitue le premier recueil littéraire européen entièrement composé de contes.
Astérion (Crète)
Dans la mythologie grecque, Astérion (en grec ancien Ἀστερίων / Asteríôn) ou Astérios (Ἀστέριος / Astérios) est un roi de Crète.

Une scholie l'atteste chez « Hésiode et Bacchylide » : roi des Crétois, il épouse Europe après son union avec Zeus, avant que celle-ci n'accouche des trois enfants du dieu: Minos, Sarpedon et Rhadamanthe. Le pseudo-Apollodore reprend ces éléments mais lui prête aussi une fille, Crétée. Diodore donne quelques détails sur ses origines : fils de Tectamos et d'une fille de Créthée, il succède à son père sur le trône de Crète, épouse Europe et, n'ayant pas de descendance, il adopte les enfants qu'elle avait eus avec Zeus.

Chez Lycophron, il habite un palais sur le Dicté et les Curètes enlèvent une jeune fille de Sarepta pour lui offrir comme épouse. Le même attachement aux Curètes et au mont Dicté se retrouvent chez Nonnos, où Europe est cependant bien son épouse.

Sarpédon
Dans la mythologie grecque, Sarpédon (en grec ancien Σαρπηδών / Sarpêdốn) est un fils de Zeus et d’Europe, ou de Laodamie selon Homère. Il apparaît dans les fragments des Cariens, tragédie perdue d'Eschyle, et un fragment de Bacchylide (fr. 10 SM). C'est la version principale reprise par le pseudo-Apollodore. Il est le frère de Minos et Rhadamanthe, Virgile lui donne deux frères, Claros et Thémon, qui combattent les Rutules aux côtés d’Énée dans les troupes d’Évandre et que Turnus tuera.