hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Magicien et son disciple
Le Magicien et son disciple (The Magician's Apprentice en V.O., littéralement : L'Apprenti du magicien) est le premier épisode de la neuvième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 19 septembre 2015. Cet épisode est le premier d'une histoire en deux parties.

Saison 9 de Doctor Who
Cet article présente les épisodes de la neuvième saison de la seconde série télévisée britannique Doctor Who. Diffusée entre septembre et décembre 2015, il s'agit de la seconde série du Douzième Docteur, incarné par Peter Capaldi, mais de la dernière de Clara Oswald, interprétée par Jenna Coleman depuis Noël 2012.
Prix SASTRA Ramanujan
Le prix SASTRA Ramanujan est une distinction mathématique fondée en 2005 par la Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy (SASTRA) de l'université de Kumbakonam en Inde, ville natale du mathématicien Srinivasa Ramanujan. Il est décerné chaque année à un jeune mathématicien remarqué pour ses recherches dans les champs d'intérêt de Ramanujan : fractions continues, séries, théorie des nombres. La limite d'âge pour le prix a été fixée à 32 ans (âge auquel Ramanujan est mort) et le prix est de 10 000 $.

Académie Shanmugha
L' Académie Shanmugha des arts, des sciences, de la technologie et de la recherche, connue sous le nom de SASTRA, pour Shanmugha Arts, Science, Technology & Research Academy, est une université de la ville de Thirumalaisamudram, dans le district de Thanjavur, au Tamil Nadu, en Inde. Elle propose des cursus de premier cycle, d'études supérieures et de doctoraten  ingénierie, sciences, éducation, gestion et arts.
Lily James
Lily Thomson, dite Lily James, est une actrice et mannequin britannique, née le 5 avril 1989 à Esher (Surrey, Angleterre).

Après avoir étudié le théâtre à la Guildhall School of Music and Drama et commencé sa carrière à la télévision avec la série Just William, elle est révélée par la série chorale Downton Abbey (2010-2015) où elle incarne durant trois saisons le personnage d'une jeune ingénue, Rose McClare. Ce rôle lui permet d'apparaître ensuite dans de plus grosses productions, comme Cendrillon (2015), Baby Driver (2017), ou Mamma Mia : Here we Go Again (2018).

Elle continue en parallèle à apparaître dans de nombreuses fictions pour le petit écran, dont deux mini-séries à succès : l'adaptation littéraire  Guerre et Paix pour la BBC diffusée en 2016, et la fiction Pam et Tommy en 2022 pour Disney+. Sa carrière l'amène à tourner sous la direction d'éminents metteurs en scène comme Kenneth Branagh, Danny Boyle et Edgar Wright.

Yesterday (film, 2019)
Yesterday est un film britannique réalisé par Danny Boyle et sorti en 2019. Il s'agit d'une uchronie décrivant un monde parallèle où les Beatles n'auraient jamais existé. Le personnage principal, Jack Malik, connaît dès lors un énorme succès mondial en interprétant leurs chansons.
François Jaubert
François, comte Jaubert et de l'Empire, né le 3 octobre 1758 à Condom (Gers) et mort le 17 mars 1822 à Paris, est un avocat et homme politique français, gouverneur de la Banque de France et membre de la Cour de cassation.

Condom (Gers)
Condom  (en gascon : Condom), aussi appelée Condom-en-Armagnac, est une commune française, sous-préfecture du département du Gers, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, l'Osse, l'Auvignon, la Gèle, le Drot, le Garaillon et par divers autres petits cours d'eau.

Condom est une commune rurale qui compte 6 473 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Condom et fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Condomois ou Condomoises.
Condensation benzoïnique
condensation de benjoin

L'addition de benzoïne est une réaction d'addition impliquant deux aldéhydes. La réaction se produit généralement entre des aldéhydes aromatiques ou des glyoxals, et produit une acyloïne. Dans l'application classique, le benzaldéhyde est converti en benzoïne.

La condensation de benjoin a été découverte pour la première fois en 1832 par Justus von Liebig et Friedrich Wöhler lors de leurs recherches sur l'huile d'amande amère.  La catalyse de la réaction grâce au cyanure a été réalisée en premier par Nikolay Zinin à la fin des années 1830,.

Benzoïne
La benzoïne est un composé organique de la classe des acyloïnes et de formule semi-développée PhCH(OH)C(O)Ph avec Ph = phényl. Elle consiste en un pont éthylène substitué par deux groupes phényle et possédant une fonction alcool en alpha d'une fonction cétone. Elle se présente sous la forme d'une poudre cristalline, blanche à jaunâtre, avec une légère odeur de camphre.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1910-1911
La saison 1910-1911 est la dix-neuvième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les trois derniers sont relégués uniquement s'ils n'obtiennent pas assez de voix dans la procédure de réélection.

West Bromwich Albion remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Bolton Wanderers. Parmi les trois derniers, seul Lincoln City n'obtient pas assez de voix pour rester en deuxième division. Le meilleur buteur est Bob Whittingham avec 31 buts pour Chelsea.

Bob Whittingham
Robert Whittingham, plus connu sous le nom de Bob Whittingham (né en 1888 à Goldenhill, quartier de Stoke-on-Trent dans le Staffordshire, et mort le 9 juin 1926 dans le même quartier), est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'attaquant.

Son frère aîné, Sam, était également footballeur.
Soloire
La Soloire est une rivière du sud-ouest de la France et un affluent de la Charente. Elle arrose les départements de la Charente et de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), au nord-est de Cognac.

Bréville (Charente)
Bréville est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Petite commune rurale et viticole, située au nord de Cognac dont elle retire un avantage par sa proximité géographique, Bréville se transforme progressivement en une commune résidentielle recherchée.

Ses habitants sont appelés les Brévillois et les Brévilloises.
Centre canadien du film
Le Centre canadien du film (en anglais Canadian Film Centre, abrégé en CFC) est une institution supérieure de formation dans les domaines cinématographiques, télévisuels et des nouveaux médias située à 2489 Bayview Avenue à North York, Toronto, et aménagé dans un ancien manoir appartenant à E.P. Taylor.

Une des missions du centre est la formation complète des cinéastes canadiens dans tous les secteurs cinématographiques : cours de réalisation, de production et de scénarisation. Créé en 1988 par Norman Jewison, il a formé jusqu'ici[Quand ?] plus de 1 000 cinéastes.

Outre la formation, le centre produit aussi de nombreux courts métrages.

E.P. Taylor
Edward Plunket Taylor, dit E.P. Taylor, né le 29 janvier 1901 à Ottawa au Canada et mort le 14 mai 1989 à Lyford Cay aux Bahamas, est un homme d'affaires canadien, principalement connu pour son élevage de pur-sang, l'un des plus importants du XXe siècle, notamment grâce à son étalon Northern Dancer.
Profond (1685)
Le Profond était une flûte de la Marine royale française construite à Rochefort sous la direction du charpentier H. Mallet. Elle fut lancée en 1685. Navire de charge, le Profond présente cependant la particularité d’avoir été de nombreuses fois utilisé au combat dans les mers européennes (mer du Nord, côte atlantique) ou dans les eaux de la Nouvelle-France (baie de Fundy, baie d’Hudson), parfois sous les ordres de chefs renommés. Le Profond fut retiré du service entre 1712 et 1716.

Jean Doublet
Jean François Doublet est un corsaire français, né à Honfleur dans les derniers mois de 1655, et mort le 20 décembre 1728 à Barneville-la-Bertran. Il est l'un des seize enfants de Madeleine Fontaine et de François Doublet, apothicaire devenu capitaine marchand, armateur et entrepreneur aventureux.

Jean Doublet demeure méconnu, malgré une longue carrière en mer de quarante-huit ans, pour le moins très hétéroclite. Reconnu comme un excellent pilote, il est le témoin privilégié de l'ensemble de l'histoire maritime de l'époque de Louis XIV, dont il nous a laissé un témoignage, reconstitué à la fin de sa vie, ayant perdu par deux fois l'ensemble des écrits de son journal de bord. Il est sans conteste le corsaire le plus prolifique, ayant laissé ses mémoires rédigées avec soin et minutie.
Bataille de Veere (1351)
La bataille de Veere eut lieu le 10 juin 1351, lors de la phase initiale des conflits de la guerre des Hameçons et des Cabillauds. C'était une petite bataille navale dans les environs de Veere entre les partisans de Marguerite II de Hainaut et de l'autre côté son fils Guillaume V de Hollande.

Guillaume III de Hainaut
Guillaume de Wittelsbach, dit l'Insensé (né à Francfort en 1330, mort au Quesnoy le 15 mars 1389), fut duc de Bavière-Straubing (Guillaume Ier) de 1347 à 1389, comte de Hollande, de Zélande (Guillaume V) de 1354 à 1389 et de Hainaut (Guillaume III) de 1356 à 1389. Il était fils de Louis IV de Wittelsbach, duc de Bavière puis empereur et de Marguerite II d'Avesnes, comtesse de Hainaut, de Hollande et de Zélande.
La Brigade des rêves
La Brigade des rêves (Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone) est une série d'animation américano-britannique en 13 épisodes de 22 minutes produite par Hanna-Barbera, en collaboration avec Sleepy Kids PLC, diffusée entre le 1er septembre et le 24 novembre 1990.

En France, la série est diffusée en 1991 sur Canal+ dans Canaille Peluche, ensuite à partir de mars 1995 sur Canal J, puis à partir du 4 septembre 1996 sur TF1 dans l'émission Salut les toons.

Salut les toons
Salut les toons est un bloc de programmation diffusé sur TF1 du 3 septembre 1996 au 2 septembre 2000. Elle était animée par des souris en images de synthèse nommées Bob et Scott. Zoé s'ajoutera à la présentation en 1997.

Succédant à l'émission À tout Spip coproduite par TF1 et Dupuis Audiovisuel, Salut les toons a permis à TF1 de renouveler les programmes jeunesses en se recentrant sur les dessins animés européens.
Behind Blue Eyes
Behind Blue Eyes est une chanson écrite par Pete Townshend du groupe de rock britannique The Who, initialement pour son projet avorté Lifehouse. Elle apparaît finalement en 1971 dans l'album Who's Next, devenant l'une des chansons les plus populaires du groupe.

Roger Daltrey
Roger Harry Daltrey, né le 1er mars 1944 à Shepherd's Bush dans la banlieue de Londres, est un chanteur de rock britannique, membre fondateur du groupe The Who. Il a également été acteur dans de nombreux films, pièces de théâtre et téléfilms.
Saison 1983-1984 du Football Club auscitain
La saison 1983-1984 du Football Club auscitain est celle du retour en groupe B après une saison en groupe A.
Après avoir battu Colomiers en huitièmes de finale aller-retour, Auch échoue en quart de finale contre le Valence Sportif ce qui brise ses espoirs de remonter en groupe A.

L'équipe évolue cette saison sous les ordres de l’entraîneur Claude Peyrègne.

Jacques Brunel après avoir passé 1 an à Grenoble et 2 à Carcassonne revient au club et retrouve son poste d’arrière.
Le club échoue toutefois à remonter en groupe A.

Football Club Auch Gers
Le Football Club Auch Gers (auparavant connu sous les noms de Union vélocipédique du Gers, Football Club Vélo auscitain ou Football Club auscitain) est un club français de rugby à XV basé à Auch. Fondé en 1903, le club gersois fait partie des premiers clubs de rugby créés sur le sol français juste après le Stade bordelais (1889), le Racing Club de France (1890), le Stade français (1892), le FC Grenoble (1892), le Havre AC (1894) et le Lyon olympique universitaire (1896).

Durant son existence, le FC Auch remporte 3 titres de champion de France de 2e division en 1947, 2004 et 2007, mais aussi le championnat de France de 1e division fédérale en 1929, ainsi que le Bouclier européen en 2005.

Le club disparaît après la saison 2016-2017 après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire ; un nouveau club, le RC Auch, est créé le 12 juin 2017 pour représenter la ville d'Auch.
Infarctus
Un infarctus est la nécrose des tissus d'un organe à la suite de l'arrêt prolongé, brutal ou non, de la vascularisation. Conséquence de l'ischémie, un infarctus peut être d'origine artérielle, cas le plus fréquent, ou veineuse. Il s'agit de la nécrose irréversible des tissus en aval du thrombus, par manque d'oxygène et de nutriments, et par défaut de drainage,.

L'adjectif en rapport est infarci ; et il s'agit d'infarcissement.

La cause de loin la plus fréquente est l'athérome. L'athérome est une maladie des artères liée à la formation de plaques, constituées principalement de calcium et de fibrogène qui les obstruent progressivement. En se détachant ou en se fissurant, ces plaques peuvent provoquer l'apparition d'un caillot sanguin qui va boucher le vaisseau.

Ischémie
Une ischémie (prononcé : /is.ke.mi/ ; du grec ancien : ἴσχω / ískhô, « tenir » et αἷμα / haîma, « sang ») est la diminution de l'apport sanguin artériel à un organe. Cette diminution entraîne essentiellement une baisse de l'oxygénation des tissus de l'organe en dessous de ses besoins (hypoxie) et la perturbation, voire l'arrêt, de sa fonction. L’ischémie est l’interruption à la fois de l’apport d’oxygène et de nutriment, mais cela interrompt également l’élimination des molécules toxiques résultant du métabolisme cellulaire.
Ricardo Loubscher
Ricardo Ian Peter Loubscher, né le 11 juin 1974 à Colesberg (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain qui joue avec l'équipe d'Afrique du Sud, avec les Sharks dans le Super 14 et la province sud-africaine de Currie Cup des Natal Sharks. Il évolue comme arrière (1,80 m pour 83 kg).

Il devient ensuite entraîneur, spécialiste des arrières, aux Bulls, avec l'équipe d'Afrique du Sud puis aux Sharks.

Colesberg
Colesberg est une ville d’Afrique du Sud située dans la province du Cap-Nord.

Colesberg est située sur la route nationale N1 dans une région où sont élevés des milliers de Mérinos ainsi que des chevaux de course.
Société concessionnaire d'autoroutes en France
En France, la plus grande partie du réseau autoroutier (environ 8 770 km) est concédée à une dizaine de sociétés à capitaux privés ou publics. Celles-ci entretiennent et exploitent les autoroutes moyennant la perception d'un péage auprès des usagers.

Autoroute A65 (France)
L'autoroute A65 (aussi appelée autoroute de Gascogne ou E7 sous son nom européen) est une autoroute qui relie Langon en Gironde à Pau dans les Pyrénées-Atlantiques, en France, depuis le 16 décembre 2010.

Les péages sont automatisés[Quoi ?] pour la plupart d'entre eux, soit 10 sur 12.

À l'exception de la déviation gratuite de la commune d'Aire-sur-l'Adour entre les sorties 6 et 7, le reste de l'autoroute est payante, pour un total de 23,40 € sur l'ensemble du tronçon.

Sur cette autoroute, l'information trafic était assurée par Autoroute de Gascogne FM qui diffuse le programme de Radio Vinci Autoroutes sur la fréquence 107,7 MHz.

Depuis Décembre 2022  l'information trafic de l'A65 est diffusé sur les ondes 107.7 d'Autoroute Info.
Martine Lehideux
Martine Lehideux, née le 27 mai 1933 dans le 20e arrondissement de Paris, est une femme politique française, longtemps militante du Front national (FN), sous les couleurs duquel elle a été députée européenne et conseillère régionale d’Île-de-France. Après son départ du FN, elle rejoint le Parti de la France (PDF).

Conseil régional d'Île-de-France
Le conseil régional d'Île-de-France est l'assemblée délibérante de la région française d'Île-de-France. Le conseil régional est composé de 209 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé depuis le 18 décembre 2015 par Valérie Pécresse (LR).

Il siégeait à Paris au 33 rue Barbet-de-Jouy dans le 7e arrondissement, avant de se déplacer en 2018 au 2 rue Simone-Veil dans le quartier des Docks de Saint-Ouen aux portes de Paris, en Seine-Saint-Denis. Le nouvel hémicycle des débats a été construit à l'initiative de la région.

Le conseil régional des jeunes d'Île-de-France (CRJ), créé en 2004 par le conseil régional, est son organe de consultation et de proposition composé de 128 jeunes franciliens.
Démographie de la Côte d'Ivoire
Cet article contient des statistiques sur la démographie de la Côte d'Ivoire.
Il y a plus de soixante peuples dont les principaux sont : Baoulés, Agnis, Abourés, Abron, Abbey ou Abé, Attiés, Malinké, Koyaka, Dan, Gouros, Sénoufos, Lobis, Koulangos, Bétés, Wés, Didas, Kroumen, Bakwés, Godiés, Néyo.

Les premiers chiffres de recensement des populations n'étaient pas complets étant donné que L'état-civil, à l'époque, ne s'étendait pas sur l'ensemble du territoire ivoirien. La population du pays était de l'ordre de 3 millions d'habitants en 1955, elle dépasse les 29 millions en  2021, les projections de l'INED anticipent une population de plus de 50 millions d'habitants en 2050.

Gouro (peuple)
Les Gouro sont une population d'Afrique de l'Ouest de langue mandé-sud établie principalement au centre-ouest de la Côte d'Ivoire, autour de Bouaflé, Zuénoula, Sinfra, Oumé, Vavoua,au centre-ouest de la Côte d’Ivoire.
Serge Tretiakov
Serge Tretiakov (en russe : Сергей Михайлович Третьяков, Sergueï Mikhaïlovitch Tretiakov) est un poète, écrivain, dramaturge et théoricien constructiviste russe né le 8 juin 1892 (20 juin dans le calendrier grégorien) à Goldingen dans le gouvernement de Courlande (Empire russe) et mort fusillé le 10 septembre 1937 à Moscou en URSS.

Kuldīga
Kuldīga (en allemand : Goldingen ; historiquement en français : Goldingue ; en lituanien : Kuldyga) est une ville de l'ouest de la Lettonie et le centre de la municipalité de Kuldīga. En 2008, sa population est de 12 981 habitants.

En 2007, Kuldīga fait partie des villes gagnantes du projet des destinations EDEN lancé par la Commission européenne pour promouvoir le développement du tourisme durable au sein de l’Union européenne.
Gusztáv Kálnoky
Gusztáv Kálnoky, en allemand Gustav Kálnoky von Köröspatak, comte Kálnoky de Köröspatak, né le 29 décembre 1832 à Letovice et mort le 13 février 1898 à Prödlitz en Moravie, est un noble hongrois et homme d'État de l'Empire austro-hongrois du XIXe siècle. Il est notamment ministre des Affaires étrangères de François-Joseph Ier entre 1881 et 1895.

Ministère fédéral des Affaires étrangères (Autriche)
Le ministère fédéral des Affaires européennes et internationales (en allemand : Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, BMeiA) est le département ministériel chargé des relations diplomatiques et avec l'Union européenne de l'Autriche.

Il est dirigé depuis le 3 décembre 2025 par la libérale Beate Meinl-Reisinger.
Classe Ticonderoga
La classe Ticonderoga est une classe de croiseurs de l’US Navy spécialisée dans la lutte antiaérienne. Initialement catégorisés comme destroyers lors de leur conception, ils sont désignés croiseurs en 1980 en accord avec la reclassification des navires de l'United States Navy en 1975. Entré en service de 1983 à 1994, il constitue l'unique type de croiseur actuellement en service dans la marine de guerre des États-Unis. Cette classe de navires est spécialement conçue pour utiliser le système de combat Aegis. Elle est basée sur les navires de la classe Spruance dessinés par le docteur Reuven Leopold,

Reclassification des navires de l'United States Navy en 1975
L'United States Navy a procédé à une reclassification d'un grand nombre de ses bâtiments de surface en 1975, en changeant la terminologie et les codes d'immatriculation pour ses croiseurs, frégates et escorteurs océaniques (en).
Pont du Guildo
Le pont du Guildo a été inauguré le 25 mai 1864. Il permet de franchir l'Arguenon au niveau de la commune de Notre-Dame-du-Guildo.

En 1904, il est consolidé par Louis Harel de la Noë pour permettre le passage de la ligne de Plancoët à Saint-Cast-le-Guildo des chemins de fer des Côtes-du-Nord.

Il a été remplacé par un nouveau pont construit à quelques mètres en 1974 selon la technique des poutres en béton précontraint (pont René-Pleven).

Les culées en maçonnerie sur les deux rives de l'ancien pont sont encore visibles.

Ses principales caractéristiques sont :

Pont de chemin de fer à passerelle tournante, à arcs métalliques trapézoïdaux.

longueur totale : 142 m

Matériaux:
ciment, acier, fer, pierre, brique, béton armé.

Louis Harel de la Noë
Louis Harel de la Noë, né le 29 janvier 1852 à Saint-Brieuc dans les Côtes-du-Nord et mort le 28 octobre 1931 à Landerneau dans le Finistère, est un ingénieur français, inspecteur général des ponts et chaussées.
Alivéri
Alivéri, en grec moderne : Αλιβέρι, est une petite ville du dème de Kými-Alivéri, sur l'île d'Eubée, en Grèce. Jusqu'en 2010 elle était le siège du dème de Taminéi.

Selon le recensement de 2011, la population d'Alivéri compte 4 827 habitants.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
La Femme à la poire
La Femme à la poire est une eau-forte réhaussée à la pointe sèche de l'artiste néerlandais Ferdinand Bol créée en 1651 par l'un des rares élèves de Rembrandt à pratiquer l'art de la gravure. Le musée Condé de Chantilly et la National Gallery de Londres en possèdent un exemplaire sur papier vergé.

Ferdinand Bol
Ferdinand Bol, né à Dordrecht vers juin 1616 et mort à Amsterdam vers juillet 1680, est un peintre, graveur et dessinateur du siècle d'or néerlandais, auteur de portraits et de tableaux sur des sujets bibliques. Il fut l'un des meilleurs élèves de Rembrandt.
Glaser-Dirks DG-100
Le planeur DG-100 est la version de série du prototype Akaflieg Darmstadt D-38 dessiné par W.Dirks, et le premier planeur fabriqué par Glaser-Dirks en 1973. Il est construit en matériaux composites et caractérisé par une profondeur monobloc et une verrière en 2 parties. Le DG-100 a évolué en DG-101 et DG-101G.
Ces versions se distinguent par une verrière monobloc et une profondeur conventionnelle.

Depuis la faillite de Glaser-Dirks, la nouvelle société DG Flugzeugbau GmbH assure le service après-vente de cet appareil.

Akaflieg Darmstadt
La Section aéronautique de l’Académie de Darmstadt (Akademische Fliegergruppe an der Technischen Hochschule Darmstadt), Akaflieg Darmstadt en abrégé, a été fondée en 1920. Elle est surtout connue pour ses planeurs, qui remportèrent de nombreuses compétitions et établirent un certain nombre de records du monde avant la Seconde Guerre mondiale. Avec plus de 40 appareils développés à ce jour c’est aussi une des plus actives sections aéronautiques universitaires allemandes. Elle a aussi réalisé plusieurs avions intéressants durant l’entre-deux-guerres et participé aux travaux du Professeur Alexander Lippisch sur les ailes delta.