hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KOI8-U
KOI8-U (Код Обмена Информацией, 8 бит - KOI8) est un encodage 8-bits créé pour l'ukrainien, qui utilise l'alphabet cyrillique,. KOI8-U est basé sur KOI8-R, qui couvre le russe et le bulgare, ajoutant ou remplaçant 8 caractères : Ґ, Є, І et Ї, en majuscules comme en minuscules.

KOI8-U y est plus utilisé que ISO/CEI 8859-5. Un autre encodage courant est le Windows-1251. Depuis peu, Unicode semble s'imposer.

Les caractères qui diffèrent de KOI8-R sont 0xA4; 0xA6; 0xA7; 0xAD; et 0xB4; 0xB6; 0xB7; 0xBD;.

ISO/CEI 8859-5
La norme de codage des caractères ISO/CEI 8859-5 (cyrillique) couvre la plupart des langues slaves utilisant un alphabet cyrillique, y compris le biélorusse, le bulgare, le macédonien, le russe, le serbe et l'ukrainien (partiellement, les caractères manquants “Ґ/ґ” ont été réintroduits en ukrainien en 1991, mais il y manque aussi le nouveau symbole (défini en 2004) de la devise monétaire ukrainienne, la hryvnia, ainsi que celui de l’euro ; la norme ISO/CEI 8859 étant désormais fermée, l’Ukraine a produit un autre jeu de caractères sur 8 bits dérivé de l’ancienne variante ukrainienne KOI8-U de l’ancienne norme soviétique KOI8-R (en voie d’obsolescence) mais utilise de plus en plus soit Unicode, soit le jeu de caractères Windows « ANSI cyrillique » (page de code Windows-1251).
33e cérémonie des Saturn Awards
La 33e cérémonie des Saturn Awards, récompensant les films sortis en 2006 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 10 mai 2007. La cérémonie a également célébrée les 35 ans de l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur, qui organise l'évènement.

The Host
The Host (hangeul : 괴물 ; hanja : 怪物 ; RR : Gwoemul ; MR : Koemul ; litt. « Monstre ») est un film sud-coréen réalisé par Bong Joon-Ho, sorti en 2006.

Il est présenté dans la sélection de la « Quinzaine des réalisateurs » du festival de Cannes 2006.
En boucle (film)
En boucle (リバー、流れないでよ, Ribā, nagarenaide yo) est un film japonais réalisé par Junta Yamaguchi (ja), sorti en 2023.

Il s'agit du deuxième long métrage de Junta Yamaguchi, après Beyond the Infinite Two Minutes, également lié au voyage dans le temps.

Boucle temporelle
Une boucle temporelle est une forme particulière de voyage dans le temps dans laquelle le futur est rattaché au passé, une certaine période du temps se répétant alors continuellement. Elle est parfois utilisée pour désigner une boucle de causalité.

Ce type d'intrigue a notamment été développé dans le film Un jour sans fin de Harold Ramis sorti en 1993.
Chemin de fer de la Vendée
Le Chemin de fer touristique de la Vendée, est un chemin de fer touristique et historique qui participe depuis 1992 à la sauvegarde du patrimoine ferroviaire de la Vendée. Elle propose des animations et des parcours en trains historiques, autorails et locomotive à vapeur, sur la section de Mortagne-sur-Sèvre aux Herbiers de l'ancienne ligne de Vouvant-Cezais à Saint-Christophe-du-Bois.

Les Herbiers
Les Herbiers est une commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Elle est située dans une position stratégique en Vendée, tant sur le plan touristique qu'économique, et constitue une ville centre à l'échelle de son aire d'influence. Elle est en effet la commune-centre de l'aire d'attraction des Herbiers, de son unité urbaine et de son bassin de vie. La ville fait partie du bassin d'emploi des Herbiers-Montaigu.
Peter Brüning
Peter Brüning, né le 21 novembre 1929 à Düsseldorf (province de Rhénanie) et mort le 25 décembre 1970 à Ratingen (Allemagne), est un artiste peintre et sculpteur moderniste allemand. Ses œuvres des années 1950 sont rattachées à l'art informel.

Art informel
L'art informel (ou informelisme) est un ensemble de tendances artistiques non-figuratives et gestuelles (abstraction lyrique, matiérisme, spatialisme) qui se sont manifestées en Europe dans la période de l'après-guerre (1945-1960).

L'art informel s'est développé plus particulièrement en France, en Espagne, en Italie, en Allemagne, au Benelux, en Autriche et en Suisse, et trouve des équivalents en Amérique, notamment avec la tendance de l'expressionnisme abstrait représentée par l'action painting, ainsi qu'en Argentine.
Shooter (chanson)
Shooter est le troisième single du rappeur américain Lil Wayne extrait de son cinquième album studio, Tha Carter II. Cette chanson est en également présente sur le second album studio de Robin Thicke, The Evolution of Robin Thicke mais aussi sur l'album Like Father, Like Son en bonus track.

La chanson est un sample du piano électrique de Mass Appeal par Gang Starr. Il s'agit d'un remake de Robin Thicke Oh Shooter de son premier album A Beautiful World.

Shooter est présent sur le film John Rambo sorti en 2008.

Robin Thicke
Robin Thicke (/ˈɹɑbɪn θɪk/) est un chanteur, compositeur et producteur américano-canadien né le 10 mars 1977 à Los Angeles. En 2013, la chanson Blurred Lines qu'il publie avec Pharrell Williams et T.I. est un important succès international.
Ninon de Lenclos
Anne « Ninon » de l'Enclos, aussi appelée Ninon de Lenclos ou Ninon de Lanclos, baptisée à Paris le 10 novembre 1620, et morte à Paris le 17 octobre 1705, est une courtisane, femme d'esprit, épistolière et femme de lettres française.

Aristocrate cultivée et indépendante, elle anima un salon rue des Tournelles à Paris qui réunissait les grands esprits de l'époque, hommes et femmes confondus.

Courtisan
Un courtisan ou une courtisane est étymologiquement une personne, souvent de haut rang, attachée à la cour du souverain et dont il partage parfois l'entourage.

Si, en langue française, le sens de « courtisan » est resté relativement stable dans le temps, « courtisane » s'est en revanche vu conférer une seconde signification, renvoyant à une prostituée de luxe ou une demi-mondaine – par une importation d'un glissement dans la langue italienne vers la fin du XVe siècle.
Saint-Félix (Oise)
Saint-Félix est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Féliciens et les Saint-Féliciennes, ou, selon d'autres sources, les Saint-Félixiens et Saint-Félixiennes.

Thérain
Le Thérain est une rivière française du bassin de la Seine. Il s’agit d’un affluent de rive droite de l'Oise qui coule dans les départements de Seine-Maritime et de l'Oise (régions Normandie et Hauts-de-France).
Castrum de Montpaon
Le castrum de Montpaon est une structure d'habitat troglodyte située sur le territoire de la commune de Fontvieille, dans le massif des Alpilles (Bouches-du-Rhône). Il a été peuplé essentiellement entre le XIIe et le XIVe siècle. Une occupation sporadique continue durant les deux siècles suivants. Dépendance de la maison des Baux, située à quelques kilomètres à l'est, il a probablement participé à la défense du territoire des Baux à partir de la fin des guerres baussenques de la fin du XIIe siècle. Il était un point de surveillance idéal sur les marais des Baux, une zone de pêche convoitée.

Des fouilles programmées sont menées depuis 2008. Des fouilleurs illégaux à la recherche de mobilier métallique ont en partie abîmé le site.

Massif des Alpilles
Le massif des Alpilles [alpij] est un massif montagneux de faible altitude, au paysage de roches blanches calcaires, situé au nord-ouest du département français des Bouches-du-Rhône. Les Opies en sont le point culminant à 496 mètres d'altitude. Le massif s'étend d'ouest en est entre Tarascon et Orgon sur une superficie de 50 000 hectares. Il est partagé par seize communes, bien que très partiellement pour Tarascon et Saint-Martin-de-Crau, où vivent 46 900 personnes. Depuis le 13 juillet 2006, les collectivités locales sont associées au sein du parc naturel régional des Alpilles.
Bataille de Wissembourg (1870)
La bataille de Wissembourg également appelée bataille du Geisberg ou encore bataille de Wissembourg-Geisberg est la première bataille de la guerre franco-prussienne de 1870 qui eut lieu le 4 août 1870, sur la frontière nord de l'Alsace au même endroit que les première et deuxième batailles de 1793. Les combats de l'avant-veille autour de Sarrebruck n'avaient engagé que de faibles contingents. C'est un combat de rencontre où le commandement français, par manque d'information, se laisse accrocher par un ennemi supérieur en nombre.

Combat de rencontre
Un combat de rencontre, ou une bataille de rencontre, est un combat se déroulant lorsque deux forces armées en transit, se déployant ou se repliant, doivent subitement se faire face, sans avoir pris le temps de fortifier des positions défensives ou de planifier une offensive.
Balamuthia mandrillaris
Balamuthia, Balamuthiidae

Balamuthia mandrillaris est une espèce d'amibes, seule représentante du genre Balamuthia et de la famille des Balamuthiidae.

Identifiée pour la première fois en 1996 dans le cerveau d'un mandrill, elle est un agent (avec les amibes du genre Acanthamoeba) de l'encéphalite amibienne granulomateuse.

Elle infecte l'Homme mais aussi de nombreux mammifères et oiseaux. Les enfants semblent plus particulièrement à risque de développer la maladie.

On compte actuellement environ 150 cas connus d'encéphalite amibienne granulomateuse à Balamuthia mandrillaris à travers le monde, les cas les plus anciens identifiés remontant à 1973. Ce chiffre reflète certainement plus la difficulté à diagnostiquer une maladie peu connue que la réelle ampleur de l'affection.

Encéphalite
Une encéphalite est une inflammation non suppurative de l'encéphale (cerveau, tronc cérébral et/ou cervelet), généralement grave. Elle peut être d'origine infectieuse (bactérienne, parasitaire, mycosique, virale) ou immunologique (encéphalite auto-immune ou post infectieuse).

Une encéphalite infectieuse est le plus souvent associée à une méningite, d'où le terme de méningoencéphalite. Quand l'ensemble du névraxe est touché, le terme d'encéphalomyélite est parfois utilisé.

Une encéphalite qui ne touche que la substance grise est parfois appelée polioencéphalite, et que la substance blanche leucoencéphalite, et les deux panencéphalite.

La prise en charge d'une suspicion d'encéphalite est une urgence hospitalière, axée sur la recherche d'une cause curable pouvant justifier un traitement probabiliste.
Ianira
Dans la mythologie grecque, Ianira (en grec ancien Ἰάνειρα / Iáneira) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris, citée par Apollodore, Homère et Hygin  dans leurs listes de Néréides.Une des Océanides partage le même nom.

Ianire
Ianire ou Ianira (en grec ancien Ἰάνειρα / Iáneira) est, dans la mythologie grecque archaïque, une Océanide, fille d'Océan et de Téthys citée par Hésiode dans sa liste d'Océanides.Une des Néréides partage le même nom.
International Champions Cup
L'International Champions Cup (abrégé ICC) est un ancien tournoi de pré-saison de football amical qui se déroule sur plusieurs continents.

Créé en 2013, ce tournoi remplace le World Football Challenge. Il est disputé par des clubs d’Europe (Top 30 du classement historique de la Ligue des champions ou vainqueur de titres nationaux ou continentaux) et d’Amérique du Nord.
Depuis 2018, un tournoi similaire a été créé pour les équipes féminines, la Women's International Champions Cup. 
L'édition 2020 est annulée en raison de la Pandémie de Covid-19. Il ne fera alors plus son apparition, la faute à un calendrier international trop chargé.

Galaxy de Los Angeles
Le Galaxy de Los Angeles (Los Angeles Galaxy en anglais - L.A. Galaxy) est un club de football (soccer) professionnel américain franchisé basé à Carson dans la banlieue de Los Angeles. Il évolue en MLS depuis sa création en 1996 et possède le meilleur palmarès de la ligue avec six Coupe MLS, plus haut trophée collectif de la ligue américaine (2002, 2005, 2011, 2012, 2014 et 2024), mais également quatre Supporters' Shield (1998, 2002, 2010 et 2011), deux Lamar Hunt U.S. Open Cup, ou Coupe des États-Unis de soccer (2001 et 2005), et fait partie avec D.C. United et des Sounders de Seattle des trois seules équipes américaines à avoir déjà remporté la Ligue des champions de la CONCACAF en 2000.

À l'origine, les matchs à domicile avaient lieu au Rose Bowl à Pasadena en Californie, mais depuis 2003, l'équipe évolue au Dignity Health Sports Park (appelé Home Depot Center jusqu'en 2013 et StubHub Center de 2013 à 2018) à Carson.
Le docteur résout l'énigme
Le docteur résout l'énigme (titre original : The Doctor's Case) est une nouvelle de Stephen King parue en 1993 dans le recueil Rêves et Cauchemars, mais ayant été publiée pour la première fois en 1987 dans l'anthologie The New Adventures of Sherlock Holmes.

Rêves et Cauchemars (nouvelles)
Rêves et Cauchemars (titre original : Nightmares & Dreamscapes) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King et publié en 1993. La plupart des vingt-deux nouvelles qui le composent ont déjà été publiées auparavant dans divers magazines ou anthologies, certaines datant même du début des années 1970 (Laissez venir à moi les petits enfants, Ça vous pousse dessus et Le Cinquième Quart). Cinq sont inédites : Désolé, bon numéro, La Tribu des dix plombes, La Maison de Maple Street, La Dernière Affaire d'Umney et Le Mendiant et le Diamant. La version originale du recueil compte un court essai (Head Down) ainsi qu'un poème (Brooklyn August) mais ces deux textes traitant du baseball, sport très peu connu en France, ont été supprimés pour la version française.
Douglas Silva
Douglas Silva est un acteur brésilien, né à Rio de Janeiro en 1988.

Enfant issu d'une favela, il joue ses premiers rôles dans des films représentant cet univers : le court-métrage Palace II et le film La Cité de Dieu dans le rôle de Dadinho enfant, promis à devenir un des chefs d'une favela de Rio de Janeiro. Dans la série télévisée inspirée de ce film, La Cité des hommes, il incarne Acerola, un des deux principaux rôles, aux côtés de Darlan Cunha.

En 2005, il devient le premier acteur brésilien à être nommé pour les International Emmy Awards.

International Emmy Award du meilleur acteur
L’International Emmy Award du meilleur acteur (International Emmy Award for Best Actor) est une récompense de télévision décernée par l'International Academy of Television Arts and Sciences pendant la cérémonie annuelle des International Emmy Awards.
Rjana Łužica
Rjana Łužica (en bas-sorabe : Rědna Łužyca ; en français : Belle Lusace) est l'hymne national des Sorabes, minorité allemande de langue slave, vivant dans la région de la Lusace et parlant la langue sorabe.

Rjana Lužica a été écrite par le poète Handrij Zejler dans la langue du haut-sorabe. La chanson a d'abord été publié le 24 août 1827 à Leipzig dans le magazine Serbska Nowina.

La musique a été composée au début de 1845 par Korla Awgust Kocor (en allemand : Karl August Katzer).

L'hymne a été exécuté en public par la première fois le 17 octobre 1845 à Bautzen (en haut-sorabe : Budysin).

Le folkloriste sorabe Hendrich Jordan a pris soin de la transmission du texte dans la langue bas-sorabe.

Handrij Zejler
Handrij Zejler, (en allemand : Andreas Zieler), né le 1er février 1804 à Salzenforst (en sorabe : Slona Boršć) un quartier de Bautzen (en sorabe : Budyšin) et mort le 15 octobre 1872 à Lohsa près de Hoyerswerda (en sorabe : Wojerecy), est un pasteur protestant, écrivain et poète allemand de langue sorabe.
Gare de Shin-Yokohama
La gare de Shin-Yokohama (新横浜駅, Shin-Yokohama-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa, au Japon. Elle a été construite pour l'ouverture de la ligne Shinkansen Tōkaidō en 1964. Elle est également desservie par la ligne Yokohama de la JR East, la ligne Sōtetsu Shin-Yokohama, la ligne Tōkyū Shin-Yokohama et par le métro de Yokohama.

Ligne bleue du métro de Yokohama
La ligne bleue (ブルーライン, Burū Rain) est une ligne du métro de Yokohama au Japon. Longue de 40,4 km, elle part de la ville de Fujisawa puis traverse Yokohama du sud au nord. Officiellement, la ligne bleue se compose de la ligne 1 de Shōnandai à Kannai et de la ligne 3 de Kannai à Azamino, mais elle est exploitée comme une seule ligne. Sur les cartes, sa couleur est bleue et est identifiée avec la lettre B. La majeure partie de la ligne est en souterrain sauf 7,6 km qui sont au-dessus du sol.
Stedelijk Museum Amsterdam
Le Stedelijk Museum Amsterdam (ou Het Stedelijk) est une fondation d'art moderne et d'art contemporain de la capitale néerlandaise Amsterdam. Il est situé près du Rijksmuseum, du musée Van Gogh et du Concertgebouw, dans le quartier d'Amsterdam Oud-Zuid.

La collection comprend principalement des œuvres d'art moderne et contemporain et de design datant du début du XXe siècle à nos jours, parmi lesquels figurent des œuvres de Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Piet Mondrian, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, Armando Reverón, Marlene Dumas, Lucio Fontana, et Gilbert & George.

Tino Sehgal
Tino Sehgal (en allemand : [ˈzeːgaːl]), né en 1976 à Londres, est un artiste plasticien germano-britannique vivant à Berlin[Quand ?].

Il décrit ses œuvres comme des « situations construites ».

Il est aussi considéré comme un chorégraphe qui fait de la danse dans des décors ayant pour cadre les musées.
Band Aid
Band Aid est un supergroupe anglo-saxon à but caritatif,. Il est formé pour la première fois en 1984 à l’initiative de Bob Geldof et Midge Ure, afin de venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie, en publiant la chanson Do They Know It's Christmas? cette même année.

Spandau Ballet
Spandau Ballet est un groupe de musique britannique du mouvement new wave formé en 1979 à Islington, dans le Grand Londres en Angleterre.

Le groupe s'est d'abord successivement appelé The Cut, The Makers, The Gentry pour finalement choisir Spandau Ballet. Initialement inspiré par un mélange de funk, jazz, rock et de synthétiseur, le groupe s'est adouci et fut considéré comme un pionnier du mouvement des Nouveaux Romantiques des années 1980.
Coupe des Villes féminine de handball 1995-1996
La coupe des Villes 1995-1996 est la 3e édition de la Coupe des Villes féminine de handball, compétition créée en 1993.

La compétition est remportée par le club roumain du Silcotub Zalău, vainqueur en finale des Norvégiennes du Gjerpen IF Skien.

Gjerpen Håndball
Le Gjerpen Håndball est un club norvégien de handball féminin. Il s'agit d'une section du club omnisports du Gjerpen Idrettsforening basé à Skien. Il évolue au plus haut niveau national.

Le club possède une longue tradition au plus haut niveau. Il a connu son apogée dans les années 1980 et 1990, avec plusieurs victoires en coupe et en championnat, avec notamment les joueuses internationales comme Siri Eftedal, Hanne Hegh et Anne Migliosi.

Plus récemment, Anja Edin et Heidi Løke ont porté les couleurs du club dans les années 2000. Le club dispute notamment deux demi-finales de coupe des vainqueurs de coupe en 2006 et 2009.

Les années 2010 sont plus difficiles.  Reléguée en deuxième division à l'issue de la saison 2009-2010, l'équipe fait même un passage en troisième division entre 2011 et 2014. Elle remonte en deuxième division en 2014, avant de retrouver l'élite à l'issue de la saison 2015-2016.
Jean de Montagu
Jean de Montagu ou Jean de Montaigu, né vers 1363 (1350 selon certaines sources), mort le 17 octobre 1409, était un homme politique et mécène du Moyen Âge. Trésorier de France puis grand maître de France, seigneur de Montagu-en-Laye (vers Poissy, Chambourcy) et de Marcoussis, il porta les titres de vidame de Laon, de seigneur de Saclas et de capitaine de la Bastille.

Bastille
La bastille Saint-Antoine, souvent appelée simplement la Bastille, et anciennement les fort et bastide Saint-Anthoine lez Paris,, est une forteresse construite au XIVe siècle, à l'emplacement du débouché de la rue Saint-Antoine sur l’actuelle place de la Bastille à Paris. Devenue une prison, considérée comme le symbole du despotisme monarchique, elle fut totalement détruite lors de la Révolution française dont elle fut un des évènements déclencheurs.
Bengaly Camara
Bengaly Camara était un enseignant et homme politique guinéen.

Il a siégé au premier conseil du gouvernement de la première République de Guinée en tant que ministre du travail et des affaires sociales à partir de 1957. Il a également été ministre de l'information et du tourisme.

Gouvernement Ahmed Sékou Touré
Le gouvernement Sékou Touré exerçait le pouvoir exécutif de la république de Guinée depuis l'indépendance le 28 septembre 1958 jusqu'à la création du poste de Premier ministre le 26 avril 1972 en faveur de Louis Béavogui. Ce gouvernement fut au pouvoir jusqu'au coup d'État sans effusion de sang mené par le colonel Lansana Conté le 3 avril 1984 après la mort du président Sékou Touré le 26 mars 1984.

Pendant une grande partie de cette période, le pays était dirigé par un groupe interne très soudé.
Poppy (satellite)
Poppy est une famille de satellites de reconnaissance américains développés par le Naval Research Laboratory (NRL) et mis en œuvre par le National Reconnaissance Office (NRO) entre décembre 1962 et août 1977. Ces satellites de renseignement d'origine électromagnétique, dont la mission principale consistait à localiser et déterminer les caractéristiques des radars soviétiques terrestres ou embarqués, prenaient la suite d'un premier système satellitaire baptisé Galactic Radiation and Background (GRAB). Trois générations de satellites Poppy se sont succédé. La National Security Agency (NSA) était chargée de recevoir, analyser et diffuser les données fournies par les satellites. 24 de ces petits satellites (entre 25  et   130 kg) ont été lancés en grappe par des fusées Thor Agena. Les satellites Poppy ont été remplacés à la fin des années 1970 par la série des Naval Ocean Surveillance System.

National Reconnaissance Office
Le National Reconnaissance Office (NRO) est l'une des 18 agences de renseignement des États-Unis. Elle crée, construit et pilote les nombreux satellites espions du gouvernement américain. De plus, elle coordonne la récupération et l'analyse des informations des engins espions des services militaires et de la Central Intelligence Agency. Le NRO, qui fait partie du département de la Défense, reçoit ses fonds du National Reconnaissance Program.

Le NRO travaille en étroite collaboration avec les autres agences de l'information et de l'espace, ce qui inclut la National Security Agency, la National Geospatial-Intelligence Agency, la Central Intelligence Agency, la Defense Intelligence Agency et plusieurs autres organisations. Le NRO est responsable de l'opération de nombreuses stations sur le sol qui collectent l'information prise par les satellites, pour ensuite la redistribuer.
Maman Olangi
Elisabeth Wosho Onyumbe, appelée affectueusement Maman Olangi, est née en République démocratique du Congo le 19 novembre 1950 et morte le 5 juin 2018 à Kinshasa. Elle est modéliste, sociologue familiale, pasteur évangélique pentecôtiste,,,,,,, et représentante légale du Ministère du combat spirituel jusqu'à sa mort.

Ministère du Combat spirituel
Le Ministère chrétien du combat spirituel est une association internationale chrétienne évangélique d'églises néo-charismatiques fondée par le couple Olangi en République démocratique du Congo et est actuellement surtout présent en Afrique subsaharienne, avec des représentations en Amérique du Nord, en Asie du Sud-Est et en Europe de l'Ouest.