hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivier Bernard (pharmacien)
Olivier Bernard, connu sous le pseudonyme du Pharmachien, est un pharmacien et vulgarisateur scientifique canadien connu pour son usage de bandes dessinées pour contrer les mythes pseudo-scientifiques. Il est actif sur le Web, publie une série de livres, produit une émission de télévision, ainsi qu'un podcast pour Radio Canada.

Affaire Chantal Lavigne
Au mois de juillet 2011, Chantal Lavigne perd la vie à Sherbrooke, au Québec (Canada), des suites d'une séance de sudation à caractère ésotérique. L'affaire Chantal Lavigne attire l'attention des médias d'information de par le monde et le procès criminel qui s'est soldé par la condamnation de trois personnes a fait jurisprudence.
Système mécanique linéaire
Dans les domaines les plus divers (mécanique, électricité,...) on rencontre des systèmes qui transforment un signal d'entrée ou excitation (une fonction d'une variable qui est généralement le temps) en un signal de sortie ou réponse. Cette transformation se fait à travers une équation différentielle ou un système différentiel contenant plusieurs équations. Si le système est régi par le principe de superposition, on parle de système linéaire. Quelle que soit la nature mathématique des équations, il peut être caractérisé par sa réponse impulsionnelle qui le décrit dans le domaine temporel. Si, ce qui est le cas général dans de nombreux domaines, ses caractéristiques restent constantes au cours du temps, on peut transformer celle-ci en fonction de transfert dans le domaine fréquentiel.

Principe de superposition
Le principe de superposition correspond à la propriété permettant de construire la solution d'un problème linéaire par la superposition d'autres solutions. Le mot superposition est à comprendre comme synonyme de combinaison linéaire. Le principe découle de relations formelles pour les systèmes linéaires et il n'est posé comme réellement fondamental que dans le cadre de la superposition quantique.
Victory for the Comic Muse
Victory for the Comic Muse est le neuvième album du groupe de pop britannique Divine Comedy sorti en 2006.

Le titre de l'album est directement inspiré du livre d'E.M. Forster, A Room with a View (Chambre avec vue), véritable livre de chevet de Neil Hannon dont est extrait cette phrase «I have won a great victory for the comic muse», tout comme du premier album du groupe, Fanfare for the Comic Muse.

The Divine Comedy
The Divine Comedy est un groupe nord-irlandais de pop orchestrale mené par l'auteur-compositeur-interprète Neil Hannon. Formé en 1989 autour de trois musiciens, le groupe devient en 1993 le projet du seul Neil Hannon. La formation du groupe fluctue autour de musiciens plus ou moins récurrents comme Joby Talbot présent sur la majorité des albums. Le nom du groupe rend hommage à la Divine Comédie de Dante Alighieri.
Ange (auteur)
Ange est le pseudonyme commun d'Anne Montenay Guéro, née le 24 novembre 1966 à Tours, et de Gérard Guéro, né le 14 février 1964 à Clamart. Ils écrivent des romans ainsi que des scénarios de bandes dessinées et développent des jeux de rôle. Leur univers s'inspire largement de l'heroic fantasy et du thriller fantastique.

Kookaburra Universe
Kookaburra Universe est une série de bande dessinée de science-fiction dérivée de la série Kookaburra. Chaque album, réalisé par des auteurs différents, présente des éléments de l'histoire d'un des personnages principaux de la série mère.
Miguel Arlegui Bayonés
Miguel Arlegui Bayonés, né à Madrid en 1858 et mort dans la même ville le 29 janvier 1924, est un militaire espagnol. Il est surtout connu comme chef de la police de Barcelone dans les années 1920 pour le rôle qu'il joua dans la violente politique de répression des troubles sociaux de la capitale catalane.

Loi des fuites
On appelle « loi des fuites » (en espagnol : ley de fugas ; en catalan : llei de fugues) une modalité d’exécution extrajudiciaire consistant à tuer un détenu par arme à feu — généralement en lui tirant le dos — après l'avoir laissé s’échapper, et en le justifiant a posteriori sous le prétexte d’une évasion.

L’appellation de « loi des fuites » fut forgée en Espagne et le procédé fut utilisé avec une grande intensité dans la répression des troubles sociaux au début des années 1920, mais aussi lors de la guerre civile et de la dictature franquiste[réf. nécessaire].
Cacodyle
Le cacodyle ou tétraméthyldiarsane est un composé organique contenant de l'arsenic, un alkylarsine de formule semi-développée (CH3)2As-As(CH3)2. C'est un liquide huileux toxique avec une odeur d'ail. Le cacodyle subit une combustion spontanée dans l'air sec.
C'est aussi une partie minoritaire du liquide fumant de Cadet (d'après le chimiste français Louis Claude Cadet de Gassicourt).

Liquide fumant de Cadet
Le liquide fumant de Cadet, encore appelé liqueur fumante de Cadet, est le premier composé organométallique à avoir été synthétisé par l'homme. En 1760, le chimiste français Louis Claude Cadet de Gassicourt (1731-1799) synthétise ce liquide rouge par la réaction de l'acétate de potassium avec le trioxyde d'arsenic :

4 KCH3COO + As2O3 → As2(CH3)4O + 4 K2CO3 + CO2

Le liquide contient un mélange d'oxyde de cacodyle et de cacodyle. Ce sont les premières substances organométalliques préparées, ainsi Cadet de Gassicourt peut être considéré comme le père de la chimie organométallique.
Idea (album)
Idea est le cinquième album (troisième à l'international) des Bee Gees, sorti en septembre 1968. La pochette de l'album été créée par Klaus Voormann, ami historique des Beatles. Durant l'année 1968, le groupe travaille à un rythme infernal entre les tournées et les enregistrements en studio sans compter la promotion des singles ; la barre est placée haut, pour rester dans le coup face aux autres groupes du moment. Robin Gibb devient incontestablement le leader du groupe et offre avec I've Gotta Get a Message to You et I Started a Joke leurs plus grands succès de cette année-là.

Maurice Gibb
Maurice Gibb, né le 22 décembre 1949 à Douglas, dans l'Île de Man (Grande-Bretagne), et mort le 12 janvier 2003 à Miami Beach (États-Unis), est un musicien, chanteur et auteur-compositeur-interprète anglais, plus connu comme membre des Bee Gees, formé avec son jumeau Robin Gibb et son frère aîné Barry Gibb.
Odakyū série 60000
La série 60000 (60000形, 60000-gata) est un type de rame automotrice électrique exploité par la compagnie Odakyu sur les services Romancecar au Japon. Elle est aussi appelée Romancecar MSE (Multi Super Express).

Romancecar
Romancecar (小田急ロマンスカー, Odakyū Romansukā) est le nom donné aux trains express de la compagnie Odakyu au Japon. Ces trains assurent les services express touristiques entre Tokyo et Odawara, Hakone, Gotenba et Enoshima.
Norman Mailer
Norman Kingsley Mailer ou Norman Mailer, nom de plume de Nachem Malech Mailer, né le 31 janvier 1923 à Long Branch (New Jersey) et mort le 10 novembre 2007 à New York (État de New York), est un écrivain américain, scénariste, réalisateur et acteur de cinéma.

Il est considéré comme un représentant avec Truman Capote, Joan Didion, Hunter S. Thompson et Tom Wolfe de la « non-fiction créative » ou du « Nouveau journalisme », un genre qui utilise le style et les procédés de la fiction littéraire dans le journalisme factuel. Il commente et critique son époque, exprimant ses opinions à travers ses romans, ses fréquents articles dans la presse et ses essais. En 1955, avec trois autres personnes, il fonde l'hebdomadaire à vocation artistique et politique The Village Voice.

Long Branch (New Jersey)
Long Branch est une ville du comté de Monmouth, New Jersey, États-Unis dont la population était de 31 667 habitants lors du recensement de 2020. Long Branch est devenue une station balnéaire à la fin du XVIIIe siècle, nommée ainsi en raison de son emplacement le long d’un bras de la rivière South Shrewsbury.
Fokker C.V
Le Fokker C.V est un biplan léger hollandais de reconnaissance et de bombardement fabriqué par Fokker. Il est conçu par Anthony Fokker et la fabrication en série a commencé en 1924 à Amsterdam.

En 1940 les norvégiens utilisent ce type d'avion pour tenter de repousser l'invasion allemande.

Force aérienne royale norvégienne
La Luftforsvaret (Anglais : Royal Norwegian Air Force, RNoAF) désigne la force aérienne royale de Norvège. Elle fut créée, comme branche séparée des forces armées norvégiennes, le 10 novembre 1944. La force de paix RNoAF est constituée[Quand ?] d'environ 1 430 employés (cadres, personnels engagés et civils). 600 membres servent également comme réservistes. En cas de mobilisation, la RNoAF a la capacité de réunir 5 500 personnes supplémentaires.
Couleur Pacifique
Couleur Pacifique (Malibu Shores) est une série télévisée américaine dramatique en dix épisodes de 42 minutes créée par Meg Richman, diffusée entre le 9 mars 1996 et le 1er juin 1996 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée entre le 14 décembre 1996 et le 15 novembre 2002 sur TF1 puis rediffusée sur TF6 et NRJ 12.

Tori Spelling
Victoria Davey « Tori » Spelling, née le 16 mai 1973 à Los Angeles, est une actrice, personnalité médiatique et écrivaine américaine.

Connue pour être la fille du producteur Aaron Spelling, elle accède à une notoriété internationale importante grâce au rôle de Donna Martin dans la série culte Beverly Hills 90210 (1990-2000).

Après l'arrêt de la série, Tori Spelling joue dans quelques téléfilms et devient la vedette principale de plusieurs télé-réalités.

Au cinéma, elle est apparue dans les films The House of Yes (1997), Trick (1999), Scary Movie 2 (2000) ou encore Embrassez le marié ! (2007).

En 2009, elle publie son autobiographie intitulée Story Telling, qui débute à la 1re place des meilleures ventes, ce qui en fait la meilleure vente de livre d'une célébrité en 2009.
Arthur Marks
Arthur Ronald Marks (né le 2 août 1927 à Los Angeles et mort le 13 novembre 2019 à Woodland Hills en Californie) est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Spécialisé dans la blaxploitation, il a réalisé des films comme Togetherness, Bonnie's Kids (en), Detroit 9000 (en), Friday Foster, Bucktown, The Monkey Hu$tle et Vengeance d'outre-tombe. Il a également réalisé des épisodes des séries télévisées Perry Mason, Starsky et Hutch, Mannix, Les Espions, My Friend Tony et Shérif, fais-moi peur.

Blaxploitation
La blaxploitation — ou blacksploitation — est un courant culturel et social propre au cinéma américain des années 1970 qui a revalorisé l'image des Afro-Américains en les présentant dans des rôles dignes et de premier plan et non plus seulement dans des rôles secondaires et de faire-valoir. Le mot est la contraction, sous forme de mot-valise, des mots « black » (qui signifie noir) et « exploitation ». On parle parfois de blaxplotation, autre contraction issue de « black » et de « plot » (le sujet d'un film).
Monastyryska
Monastyryska (en ukrainien : Монастириська) ou Monastyriska (en russe : Монастыриска ; en polonais : Monasterzyska) est une ville de l'oblast de Ternopil, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Monastyryska. Sa population s'élevait à 5 380 habitants en 2022.

Oblast de Ternopil
L’oblast de Ternopil (en ukrainien : Тернопільська область, Ternopils’ka oblast’) est une division administrative de l'ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Ternopil. Il compte 1 million d'habitants en 2021.
Régions naturelles du Nouveau-Brunswick
Le Nouveau-Brunswick compte plusieurs régions naturelles ou pays. Elles sont d'étendue souvent limitée (quelques dizaines de kilomètres) avec soit des caractères physiques homogènes (géomorphologie, géologie, climat, sols, ressources en eau…) soit une occupation humaine également homogène (perception et gestion de terroirs spécifiques, développement de paysages et d'une identité culturelle propres) ou encore possédant les deux aspects.

Région Chaleur
Chaleur ou Chaleurs est une région de la province canadienne du Nouveau-Brunswick, qui s'étend de la limite du comté de Restigouche jusqu'à Grande-Anse. La région entre Bathurst et Grande-Anse est aussi appelée les Caps. La principale ville de la région est Bathurst. La région tire son nom du fait qu'elle est bordée par la baie des Chaleurs. Baie Nepisiguit : Stonehaven, Janeville, Bathurst, Beresford, Nigadoo et des parties de Petit-Rocher se trouvent sur la baie Nepisiguit.
Église Saint-Georges de Ležimir
L'église Saint-Georges de Ležimir (en serbe cyrillique : Српска православна црква Светог Георгија у Лежимиру ; en serbe latin : Srpska pravoslavna crkva Svetog Georgija u Ležimiru) est une église orthodoxe serbe située dans le village de Ležimir en Serbie, sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica et dans la province de Voïvodine. Construite dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1323).

Ležimir
Ležimir (en serbe cyrillique : Лежимир) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 699 habitants.

Ležimir est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la Ville de Sremska Mitrovica. Sur le territoire du village se trouve le monastère de Petkovica, l'un des 16 monastères de la Fruška gora.
Trêve d'Androussovo
Le traité d'Androussovo (en polonais : Rozejm w Andruszowie ; en russe : Андрусовское перемирие, Androussovskoïe peremirie ; en ukrainien : Андрусівське перемир'я, Androussivs’ke peremyr'ia) ou trêve d'Androussovo est une trêve de treize ans et demi, signée en 1667 entre le tsarat de Russie et la république des Deux Nations (union de Pologne-Lituanie) pour mettre fin à la guerre en cours depuis 1654 à propos de la possession des actuels territoires de Biélorussie et d'Ukraine.

Tsarat de Russie
Le tsarat de Russie (en russe : Царство Русское, Tsarstvo Rousskoïe), ou tsarat de Moscou (Московское царство, Moskovskoïé tsarstvo), ou encore royaume de Russie, fut le régime politique en vigueur en Russie de 1547 à 1721.
Abri des Cabras Blancas
L' Abri des Cabras Blancas (en français : Abri des Chèvres Blanches) est un abri sous roche situé dans la commune de Tormón, comarque de Comunidad de Teruel dans la province de Teruel,.

Il contient des peintures rupestres de thèmes variés de l'art levantin, d'Art schématique ibérique et de gravures, faisant partie de l'ensemble de l'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 (réf. 874-561).

Il appartient au groupe d'abris sous roche du Prado de Tormón, dans le parc culturel d'Albarracín.

Parc culturel d'Albarracín
Le parc culturel d'Albarracín est un espace naturel protégé situé dans les comarques de Sierra de Albarracín et de la Comunidad  de Teruel (province de Teruel), en Aragon,.

C'est l'un des cinq parcs culturels d'Aragon - avec San Juan de la Peña, Río Vero, Río Martín et Maestrazgo -, déclarés comme tels le 22 mai 2001. Décret 107/2001 du Gouvernement d'Aragon.
Mission sui juris de Funafuti
La mission sui juris de Funafuti est une juridiction de l'Église catholique. Elle dépend de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples, mais elle n'est pas exemptée, contrairement à l'usage, et elle suffragante d'un archidiocèse métropolitain. Depuis le 21 mars 2003, ce siège métropolitain est l'archidiocèse de Suva ; jusqu'à cette date, il s'agissait de l'archidiocèse de Samoa-Apia.

Archidiocèse de Suva
L'archidiocèse de Suva (en latin : archidioecesis Suvanus ; en anglais : archdiocese of Suva) est une Église particulière de l'Église catholique aux Fidji. Il remplace depuis 1969 le vicariat apostolique des Fidji.
Parti conservateur du Canada
Le Parti conservateur du Canada (abrégé en PCC, en anglais : Conservative Party of Canada, abrégé en CPC) est un parti politique fédéral canadien issu de la fusion en 2003 de l'Alliance canadienne et du Parti progressiste-conservateur du Canada.

Le Parti conservateur a formé le gouvernement du Canada de 2006 à 2015. Depuis le 10 septembre 2022, le parti est dirigé par Pierre Poilievre et forme actuellement l'opposition officielle. Il possède 144 sièges à la Chambre des communes depuis les élections fédérales canadiennes de 2025 et 13 sièges au Sénat.

Opposition officielle (Canada)
L'opposition officielle du Canada, formellement la loyale opposition de Sa Majesté (en anglais : His Majesty's Loyal Opposition), est habituellement le parti de l'opposition parlementaire détenant le plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes du Canada et qui ne forme pas le gouvernement, ni seul ni au sein d'une coalition. C'est donc habituellement le deuxième parti en importance à la Chambre, mais dans certaines circonstances rares, il se peut que ce soit un troisième ou un quatrième parti, ou même parfois le premier parti.

Depuis les élections fédérales canadiennes de 2015, c'est le Parti conservateur qui forme l'opposition officielle.
Hans von Blixen-Finecke (1916-2005)
Hans von Blixen-Flicken, né le 20 juin 1916 à Linköping et mort le 16 février 2005 à Penzance (Royaume-Uni), est un cavalier suédois de concours complet. Il est le fils du cavalier du même nom et le neveu par alliance de Karen Blixen.

Linköping
Linköping (/ˇlɪnːˌɕøːpɪŋ ), est la cinquième ville de Suède avec 164 473 habitants. De plus, Linköping forme avec Norrköping une région parfois considérée comme la quatrième aire urbaine de Suède en population.

Chef-lieu du comté d'Östergötland depuis le XVIIe siècle, la ville de Linköping était dès le XIIe siècle le centre de la province historique d'Östergötland et devint alors le siège de l'évêché de Linköping. La cathédrale de Linköping est l'une des principales cathédrales de la Suède.

La ville s'est beaucoup étendue depuis la création de l'université de Linköping en 1975. Sur ce campus, plusieurs centres de recherches ont été créés depuis cette date dont l'Institut de recherche sur la sécurité des transports VTI (Väg och transportforskningsinstitutet).

Linköping est également une ville industrielle et le centre de l'industrie aéronautique suédoise, grâce à l'usine aéronautique de la firme Saab.
Loge (botanique)
Une loge ou locule est une cavité dans un organe dans laquelle se « logent » selon les cas :

des ovules (dans le cas d'un ovaire).

des graines (dans le cas d'un fruit).

Les coupes transversales et longitudinales mettent en évidence ces « logements », appelés aussi « carpelles ».

Carpelle
Le carpelle est une enveloppe protectrice d'origine foliacée enfermant les ovules chez les Angiospermes. Les carpelles constituent le quatrième verticille de la fleur et leur groupement constitue le pistil. Le carpelle se transforme en fruit après la fécondation.

Dans l'évolution des Spermaphytes, l'apparition de cette protection supplémentaire des ovules est une caractéristique fondamentale des Angiospermes. En opposition, chez les Gymnospermes (plantes à ovules nus), il n'y a ni carpelle ni fleur mais des cônes et des graines.

Les Angiospermes "archaïques" sont imparfaitement angiospermées, c'est-à-dire que leurs carpelles sont incomplètement suturés (carpelles peltés).
Officium Hebdomadæ Sanctæ
L’Officium Hebdomadæ Sanctæ est une œuvre de Tomás Luis de Victoria, composée et publiée à Rome en 1585, en faveur des célébrations de la Semaine Sainte. Cette œuvre est de nos jours considérée comme un des compositions les plus remarquables de Victoria avec son Officium Defunctorum (1605).

Vexilla Regis
La Vexilla Regis est une hymne latine de  Venance Fortunat, le plus grand poète du VIe siècle. À l'origine, celle-ci fut une imitation de l'hymnodie ambrosienne, dont l'utilisation était réservée à la procession. Composition présumée pour l'abbaye Sainte-Croix de Poitiers, cette hymne consacrée à la Croix obtint une grande popularité auprès du rite gallican, du rite romain et du rite anglican. Or, les deux versions actuelles en sept strophes ne sont autres que celles qui furent successivement remaniées au XIe siècle et en 1632. Dans le contexte liturgique, l'hymne est encore en usage facultatif pour le Carême et les deux fêtes de la Sainte Croix.
Akio Nakajima
Akio Nakajima (中島 章夫, Nakajima Akio), né le 27 janvier 1936 à Hirakata (préfecture d'Osaka) et mort le 8 juin 2024 à Yokohama (préfecture de Kanagawa), est un homme politique japonais. Membre de le nouveau parti du Japon, nouveau parti pionnier et parti démocrate, il a siégé à la chambre des représentants de 1993 à 1996 et à la chambre des conseillers de 2003 à 2004.

Nakajima meurt à Yokohama le 8 juin 2024, à l'âge de 88 ans.

Nouveau Parti pionnier
Le Nouveau Parti pionnier ou Nouveau parti Sakigake (新党さきがけ, Shintō Sakigake, NPS), officiellement traduit en anglais par New Party Sakigake (NPS), était un parti politique japonais créé le 21 juin 1993 par Masayoshi Takemura et plusieurs dissidents du Parti libéral-démocrate (PLD, grand parti de la droite conservatrice, au pouvoir sans discontinuer de sa création en 1955 à 1993). Plus au centre que ce dernier, il a des positions libérales tant en matières sociales, sociétales et économiques, et progressistes. Une faction environnementaliste, voire écologiste, assez importante se développe en son sein.
Philippes de Montespedon
Philippes de Montespedon, princesse de La Roche-sur-Yon, dame de Chemillé et dame de Beaupréau (morte en 1578), est la Première dame d’honneur de la reine de France Catherine de Médicis de 1561 à 1578.

Chemillé
Chemillé est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les communes de Chemillé et de Melay fusionnent pour former une commune nouvelle sous le nom de Chemillé-Melay dont Chemillé constitue (de même que Melay) une commune déléguée.

Le 15 décembre 2015, l'ancienne commune nouvelle de Chemillé-Melay fuisionne à son tour avec les onze autres communes de l'ancienne communauté de communes de la région de Chemillé pour former la commune nouvelle de Chemillé-en-Anjou. Chemillé et Melay sont maintenues dans leur statut de commune déléguée.
Soloveitchik
Soloveitchik ou Soloveichik (hébreu סולובייצ'יק), ce qui signifie en russe « petit rossignol », est un patronyme porté entre autres par une famille rabbinique descendant de Yosef Dov Soloveitchik (Beis Halevi) (1820-1892). D'autres membres notables incluent :

Ahron Soloveichik (en) (1917-2001),

Berel Soloveitchik (en) (1915-1981),

Chaim Soloveitchik (1853-1918),

Eliyahu Soloveitchik (en) (1805-1881),

Haïm Soloveitchik (1937- ),

Joseph B. Soloveitchik (1903-1993),

Meir Soloveitchik (en) (1977- ),

Meshulam Dovid Soloveitchik (1921-2021),

Moshe Soloveichik (1879-1941),

Moshe Soloveitchik (Zurich) (1914-1995), Rosh yeshiva à Lugano, puis à Lucerne, avant de s'établir à Zurich.

Shulamith Soloveitchik Meiselman (1912-2009), éducatrice juive américaine née en Russie. Elle est la fille du rabbin Moshe Soloveichik et la sœur du rabbin Joseph B. Soloveitchik,

Yitzchok Zev Soloveitchik (1886-1959),

Rosh yeshiva
Un rosh yeshiva (ou roch yechiva) (hébreu: ראש ישיבה, ou araméen ריש מתיבתא, Reish Metivta, « maître de la session ») est le doyen d'une académie talmudique. Actuellement, le roch yechiva est considéré comme le maître à penser dans son établissement, et inculque à ses élèves la méthode d'étude du Talmud et, plus généralement, de la Torah.