hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dictionnaire numérique
Un dictionnaire numérique est un dictionnaire sous la forme d'un logiciel, en ligne ou sur CD-ROM. Un dictionnaire numérique peut également être disponible sous forme d'application mobile ou même d'application de bureau. L'emploi du terme numérique renvoie ici au sens figuré du mot, signifiant plutôt ce qui fait appel à des systèmes informatiques que ce qui se représente sous forme de nombre. Le dictionnaire papier serait le penchant analogique du dictionnaire numérique.

Le dictionnaire numérique est distinct du dictionnaire électronique, qui est défini comme un appareil électronique servant de dictionnaire. Dans ce cas, le terme « dictionnaire électronique » fait référence à un matériel alors que « dictionnaire numérique » fait référence à un logiciel.

Wiktionnaire
Wiktionary

Le Wiktionnaire [wik.sjo.nɛʁ]  est un projet lexicographique de la Fondation Wikimédia dont l’objectif est de définir tous les mots de toutes les langues, dans toutes les langues. En 2024, il existe plus de 170 langues de rédaction. Au sens strict, le terme « Wiktionnaire » désigne souvent la version en français de ce projet, Wiktionary étant le nom officiel en anglais. Il est géré en wiki dans le site web wiktionary.org et son contenu est librement réutilisable (sous licence CC-BY-SA).
Kita
Kita est une ville et une commune urbaine malienne, située dans le pays de la Mandé, chef-lieu du 1er cercle de la région de Kita, située sur la ligne de chemin de fer du Dakar-Niger. La ville compte 41 641 habitants en 2006 puis 75 254 habitants en 2023.

Commune (Mali)
Les communes maliennes sont des collectivités territoriales, au même titre que les régions, contrairement aux cercles et aux arrondissements qui sont des circonscriptions administratives. Elles représentent le 4e niveau de subdivision administrative du pays, après la région, le cercle et l'arrondissement. Depuis 2023, le pays compte 815 communes.
Basilique Saint-Donatien-et-Saint-Rogatien
La basilique Saint-Donatien-et-Saint-Rogatien est une basilique française de style néo-roman située dans le quartier Malakoff - Saint-Donatien de Nantes.

Sa façade principale donne sur la place des Enfants-Nantais. Elle est l'une des deux basiliques de la ville, avec la basilique Saint-Nicolas.

Datant du XIXe siècle, elle est dédiée à saint Donatien de Nantes et à son frère saint Rogatien, premiers chrétiens nantais, martyrisés dans la ville à la fin du IIIe siècle. Outre la basilique, le site est également composé d'un cimetière et de la chapelle Saint-Étienne, protégée au titre des monuments historiques.

Chapelle Saint-Étienne de Nantes
La chapelle Saint-Étienne  est un édifice religieux qui se trouve dans le quartier Malakoff - Saint-Donatien de la ville de Nantes en France. Le bâtiment a été inscrit au titre des monuments historiques en 1984.
Moon Bloodgood
Moon Bloodgood, née le 20 septembre 1975 à Anaheim, en Californie, aux (États-Unis), est une actrice et mannequin américaine.

Son père est d'origine néerlandaise et irlandaise, sa mère est sud-coréenne.

Street Fighter: Legend of Chun-Li
Street Fighter: Legend of Chun-Li ou Street Fighter : La légende de Chun-Li au Québec (Street Fighter: The Legend of Chun-Li) est un film américano-indo-canado-japonais réalisé par Andrzej Bartkowiak, sorti en 2009.

C'est la deuxième adaptation live du jeu vidéo Street Fighter en long métrage. L'histoire est centrée sur le personnage de Chun-Li interprété par la comédienne Kristin Kreuk. Le film suit l'histoire personnelle de Chun-li et sa volonté de justice.
Les autres acteurs principaux du film sont Neal McDonough qui interprète M. Bison, Chris Klein qui interprète Charlie Nash et Michael Clarke Duncan qui interprète Balrog.
Association sportive Vita Club
La section football de l'AS Vita Club est un club de football congolais basé dans la ville de Kinshasa et fondé en 1935,,.

Le club a remporté la Ligue des champions africaine en 1973, ainsi que de nombreux titres de champion de RD du Congo.

Établi initialement au Stade Reine Astrid, les Bana vea jouent depuis 2008 au Stade des Martyrs. Leur premier match au Stade des Martyrs a eu lieu le 29 novembre 1994.

Lors de la saison 2023-2024 le stade Tata Raphaël a été de nouveau ouvert pour accueillir le championnat national et le club en a fait son stade officiel,.

Il nourrit une rivalité avec le TP Mazembe, le club lushois. Leur duel, surnommé le Clásico congolais, anime le championnat congolais,.

Ricky Mavuba
Ricky Mavuba Mafuila Ku Mbundu, appelé Ricky Mavuba, est un ancien footballeur international zaïrois (actuelle République démocratique du Congo) né le 15 décembre 1949 et mort le 30 novembre 1996. Il est le père de Rio Mavuba (1984-).
Macaire de Scété
Macaire de Scété, ou Macaire le Grand est un moine égyptien du IVe siècle et « Père du désert ». On l'appelle aussi « l'Égyptien » pour le distinguer de son homonyme et contemporain Macaire d’Alexandrie avec qui il est souvent confondu. De nombreux apophtegmes rapportent ses paroles ou ses actions. Il est considéré comme l'un des pères du monachisme.

Il est commémoré le 19 janvier dans le Martyrologe romain et dans l'Église orthodoxe, et le 15 janvier dans certaines Églises d'Occident et d'Orient,,.

Ouadi Natroun
Le Ouadi Natroun (ou Wadi el Natrun), connu sous le nom de désert de Scété dans l'histoire chrétienne ou vallée du Natron en français médiéval, est une dépression aride située dans le désert occidental de l’Égypte, à environ 75 km au nord-ouest ou à 70 km à l'ouest du Caire et à 80 km au sud-est d'Alexandrie. La situer exactement relève d'une gageure, car elle s'étale sur environ 110 km du nord-ouest au sud-est.

Très longtemps, le Ouadi Natroun a été englobé, peut-être improprement par la plupart des géographes de la tradition gréco-romaine, dans le Nitriotes nomos ou désert de Nitrie. Dans les deux entités, il existait des lacs de soude d'où les Égyptiens tiraient après purification ou asséchement du natron ou du carbonate de soude. La vallée des lacs Natroun proprement dite accueillait au moins sept lacs.
Renata Notni
Renata Notni, née Renata Notni Vega, le 2 janvier 1995, à Cuernavaca, Morelos, au Mexique, est une actrice mexicaine, connue pour ses rôles dans différentes telenovelas et séries télévisées, dont celui de Juana Valentina, dans la série dramatique Au nom de la vengeance.

Amour océan (telenovela)
Amour océan (Mar de amor) est une telenovela mexicaine diffusée en 2009 et 2010 par Televisa. En France, elle est diffusée sur le réseau Outre-Mer 1ère, le 27 mai 2013 sur France Ô et sur IDF1. Elle est ensuite diffusée sur Diamants TV entre le 9 janvier 2015 et 10 septembre 2015.

En mars 2022, elle est diffusée sur Novelas TV jusqu'au 4 novembre 2022.
Friso Nijboer
Friso Nijboer est un joueur d'échecs néerlandais né le 26 mai 1965. Grand maître international depuis 1996, il a représenté les Pays-Bas lors de six olympiades (de 1996 à 2002) et de quatre championnats d'Europe par équipe, remportant une médaille d'or par équipe et une médaille d'or individuelle lors du championnat d'Europe 2001 (il jouait comme remplaçant).

Il a remporté les tournois de Wijk aan Zee B en 1989, 1994 (ex æquo avec Lars Bo Hansen), 1997 (ex æquo avec Paul van der Sterren). Il fut deuxième du championnat d'échecs des Pays-Bas en 1993 et 2009 et troisième ex æquo en 1996, 2006, 2007 et 2009.

Championnat d'Europe d'échecs des nations
Le championnat d'Europe d'échecs des nations est une compétition organisée depuis 1957 par l'European Chess Union qui met aux prises les sélections nationales des différents pays européens. L'équipe vainqueur est déclarée championne d'Europe. Initialement disputée tous les quatre ans entre des équipes issues de groupes préliminaires (jusqu'en 1983), cette compétition se déroule depuis 1997 tous les deux ans (les années impaires, sans olympiade d'échecs) et réunit toutes les sélections nationales européennes, sans éliminatoires ou qualifications.
Société des artistes indépendants
La Société des artistes indépendants est une association formée à Paris le 19 juillet 1884, et l'organisatrice officielle du Salon des indépendants. Elle est née de la volonté de plusieurs artistes de proposer au public des œuvres d'art rejetées par le Salon officiel de Paris. Elle se différencie de l'ancien Salon des refusés par sa totale indépendance vis-à-vis des institutions officielles.

Maximilien Luce
Maximilien Luce, né à Paris le 13 mars 1858 et mort dans le 6e arrondissement de Paris le 7 février 1941, est un peintre, graveur et affichiste français.

Militant libertaire, il produit de nombreuses illustrations engagées politiquement.

Son premier tableau connu date de 1876. À partir de 1885, et durant une quinzaine d'années, il s'inscrit dans le mouvement néo-impressionniste : il use de la technique du divisionnisme (ou pointillisme), développée par Georges Seurat. Il revient par la suite à une facture plus classique, mais qui garde l'harmonie et la luminosité de sa première période.
Richard Bodéüs
Richard Bodéüs, membre de la Société royale du Canada (MSRC), est un enseignant-chercheur québécois d'origine belge en histoire de la philosophie, spécialiste de la philosophie antique. Richard Bodéüs est particulièrement reconnu pour ses recherches sur Aristote, dont il a notamment traduit en français le traité De l'âme et l'Éthique à Nicomaque.

De l'âme
De l'âme (en grec ancien : Περὶ Ψυχῆς / Peri psychès ; en latin : De Anima) est une œuvre majeure d’Aristote. Elle traite des principes du vivant et de son mouvement, ainsi que des passions et des moyens de connaissance.

Ce traité est considéré comme la première œuvre systématique de psychologie et de théorie de la connaissance. D'une grande postérité, il a été abondamment commenté de l'Antiquité au Moyen Âge, par des penseurs grecs (Alexandre d'Aphrodise), romains (Thémistius), ou encore médiévaux, en langue arabe (Avicenne, Averroès) ou latine (Thomas d'Aquin).
Jussari
Jussari est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia.

Sa population était estimée à 6 467 habitants en 2010 et elle s'étend sur 356,735 km2.

Elle appartient à la Microrégion d'Ilhéus-Itabuna dans la Mésorégion du Sud de Bahia.

Microrégion d'Ilhéus-Itabuna
La microrégion d'Ilhéus-Itabuna est l'une des trois microrégions qui subdivisent le sud de l'État de Bahia au Brésil.

Elle comporte 41 municipalités qui regroupaient 1 075 311 habitants en 2006 pour une superficie totale de 21 309 km2.
Tuoni
Tuoni est le dieu des morts dans la mythologie finnoise. Il habite avec son épouse Tuonetar le sombre pays de Tuonela, dont peu de voyageurs reviennent. Ils ont plusieurs filles qui sont les divinités de la souffrance, notamment Kipu-tyttö, déesse des maladies ou Loviatar, « la plus méprisable des filles de Tuoni ».

Väinämöinen est l'un des rares héros à s'échapper de Tuonela. Après avoir traversé la rivière qui en marque la frontière, Väinämöinen est accueilli par Tuonetar, qui lui offre de la bière dans laquelle grouillent grenouilles et vers.

Mais profitant du sommeil du visiteur, le fils de Tuoni installe un immense filet métallique dans la rivière afin d'empêcher le héros de repartir. À son réveil cependant, Väinämöinen se change en loutre et passe facilement les rets qui devaient le retenir prisonnier.

Mythologie finnoise
La mythologie finnoise a beaucoup de points communs avec la mythologie estonienne mais a aussi emprunté des éléments à la mythologie scandinave et laponne. Des poèmes de cette mythologie, transmis de façon orale étaient encore bien connus en Finlande au XVIIIe siècle. La mythologie finnoise se rapporte à l'« espace finlandais » ou finnois c'est-à-dire aux populations de langue finnoise comprenant principalement aujourd'hui la Finlande et la Carélie.
Cayugas
Les Cayugas ou Cayougas (aussi Goyogouins, Guyohkohnyo ou encore le peuple du grand marécage) sont un peuple amérindien qui était membre des cinq tribus iroquoises. La région d'origine des Cayugas est celle des lacs Finger. Ils se trouvaient entre les Onondagas et les Sénécas.

Finger Lakes
Les Finger Lakes (de finger, « doigt » en anglais) sont un ensemble de lacs du nord de l'État de New York, aux États-Unis, dont la forme très allongée évoque celles de doigts. Ces lacs très profonds sont d'origine glaciaire.
Ben Lomond
Le Ben Lomond (Beinn Laomainn en gaélique écossais) est une montagne écossaise de 974 mètres d'altitude, située dans les Highlands, à l'est du Loch Lomond. Il s'agit du munro situé le plus au sud. Il est ainsi très accessible depuis Glasgow.

La West Highland Way longe sa base occidentale, du côté du loch.

Le Ben Lomond est la propriété du National Trust for Scotland.

Loch Lomond
Le loch Lomond (en gaélique écossais : loch Laomainn) est un loch d'Écosse situé à l'ouest du pays, au sud des Highlands. Il fait partie à la fois des régions de Stirling, Argyll and Bute, et du West Dunbartonshire et se situe environ à 25 km au nord-ouest de Glasgow.
Bob Davies
Robert Edris Davies (né le 15 janvier 1920 à Harrisburg, Pennsylvanie - décédé le 22 avril 1990 à Hilton Head, Caroline du Sud) était un joueur professionnel de basket-ball dans les années 1950. Avec Bobby Wanzer, il a formé une des meilleures ligne arrière lors des débuts de la NBA. Davies et Wanzer menèrent les Rochester Royals au titre de champion NBA en 1951. Davies était aussi un entraîneur de basketball à l'université Seton Hall et fut intronisé au Basketball Hall of Fame le 11 avril 1970.

Saison BAA 1948-1949
La saison BAA 1948-1949 est la 3e (et dernière) saison de la Basketball Association of America, qui deviendra plus tard la National Basketball Association (NBA). La saison se termine sur la victoire des Lakers de Minneapolis lors des Finales BAA face aux Capitols de Washington 4 matches à 2.
Chanoines réguliers de la Sainte-Croix
Croisiers

Les chanoines réguliers de la Sainte-Croix ou Croisiers (en latin Canonici Regulares Ordinis Sanctae Crucis), appelés autrefois à Paris chanoines de la Sainte-Croix de la Bretonnerie forment un institut religieux masculin de chanoines réguliers.

Couvent de Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie
Le Couvent de Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie était un monastère parisien supprimé en 1790  situé à l’emplacement du 35-37 de la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie et de l’actuel square Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie.
Thomas de Rokeby
Thomas de Rokeby est un soldat anglais et shérif du Yorkshire.

En 1405, il est shérif du Northumberland. En 1406, il représente le Yorkshire au Parlement d'Angleterre et sert comme shérif du Yorkshire en 1407 et en 1411. À cette occasion, il défait le 19 février 1408 à la bataille de Bramham Moor le comte de Northumberland.

Rokeby sert le roi Henri V à la bataille d'Azincourt en 1415, et au siège de Rouen en 1418-1419 et entre avec lui en triomphe à Paris en 1420.

Il retourne ensuite en Angleterre où il représente à nouveau le Yorkshire au Parlement en 1423.

Bataille de Bramham Moor
La bataille de Bramham Moor a marqué la partie finale de la rébellion de Percy de 1403 à 1408, qui vit s'affronter Henry Percy, premier comte de Northumberland, meneur de la riche et influente famille Percy, et le roi Henri IV d'Angleterre.
Kew
Kew (API : [kjuː]) est un quartier du sud-ouest du Grand Londres situé sur la rive sud de la Tamise à environ 16 km en amont de Londres, dans le district de Richmond upon Thames, jusqu'à 1965 dans le Surrey.
Il est célèbre pour abriter les Jardins botaniques royaux (Kew Gardens), son vieil Observatoire royal, son vieux palais de Kew et les Archives nationales où l'on peut voir le Domesday Book, livre de recensement des propriétaires fonciers du temps de Guillaume le Conquérant. Le cricket est joué à Kew aussi.

La paroisse de Kew couvre 140,12 ha, pour la plupart occupés par Kew Gardens (121 ha).

Thomas Gainsborough
Thomas Gainsborough, né à Sudbury, le 14 mai 1727 et mort à Londres, le 2 août 1788, est un artiste peintre, graveur et dessinateur britannique d'origine anglaise, l'un des plus célèbres portraitistes et paysagistes du XVIIIe siècle et une figure majeure de l'« école anglaise de peinture ».
Le Diable à quatre (ballet)
Le Diable à quatre est un ballet-pantomime en deux actes de Joseph Mazilier et Adolphe de Leuven, musique d'Adolphe Adam, créé le 11 août 1845 à l'Opéra de Paris. La chorégraphie était de Joseph Mazilier et les décors de Pierre-Luc-Charles Cicéri, Charles Séchan, Jules Dieterle et Édouard Desplechin. La distribution originale comprenait Carlotta Grisi, Joseph Mazilier, Jean Coralli et Lucien Petipa.

Carlotta Grisi
Carlotta Grisi est une danseuse italienne, de son vrai nom Caronne Adele Giuseppina Maria Grisi, née à Visinada (Istrie) dans l'actuelle Croatie, le 28 juin 1819 et morte à Saint-Jean (Genève), le 20 mai 1899.

Compagne du maître de ballet Jules Perrot, elle fait partie de la grande famille des ballerines dites « romantiques » avec, entre autres, Marie Taglioni, Fanny Elssler, Fanny Cerrito, Emma Livry. Elle a, en particulier, créé le rôle-titre du ballet Giselle, écrit par Adolphe Adam et Théophile Gautier, en 1841.

Sa sœur, la chanteuse Ernesta, était la compagne de Théophile Gautier, sa tante était la cantatrice Giuseppina Grassini, et les grandes cantatrices Giuditta et Giulia Grisi étaient ses cousines germaines.
Basilique Saint-Géréon de Cologne
La basilique Saint-Géréon est un édifice religieux catholique de la ville de Cologne en Allemagne. Construite au XIIe siècle, elle est dédiée à saint Géréon dont elle possède les reliques.
Déclarée 'basilique mineure' car lieu de pèlerinage, l'église fait partie du groupe des douze basiliques romanes de la ville.

La première mention d'une église sur le site remonte à 612. La construction du sanctuaire sous sa forme actuelle date du XIIe siècle et fut terminée en 1227.

La basilique est construite sur un plan irrégulier, la nef est couverte par un dôme de 21 × 16,9 m. Il s'agit du dôme le plus grand d'Europe occidentale construit entre la basilique Sainte Sophie au VIe siècle et le dôme de Florence au XVe siècle.

Ernst Seifert (de) y construisit un orgue en 1898. Au XXe siècle, l'architecte Andreas Dilthey modifia son intérieur.

Géréon de Cologne
Géréon de Cologne qui a peut-être été un soldat, est un saint martyr du IIIe siècle, mort par décapitation à Saint-Maurice (Suisse). Avec ses compagnons martyrs de la légion thébaine, il est liturgiquement commémoré le 10 octobre (fête régionale).
Sebastian Münster
Sebastian Münster ou Sébastien Munster  (né en 1488 à Ingelheim, mort en 1552 à Bâle) est un savant humaniste, chroniqueur et cartographe originaire du sud de l'Allemagne. Il fut l'auteur de la Cosmographia Universalis.

Münster était un érudit polyvalent : cartographe, historien, astronome, mathématicien et professeur d'hébreu.

Ingelheim am Rhein
Ingelheim am Rhein (sur le Rhin) est une ville allemande située sur la rive gauche du Rhin. Elle est la capitale de l'arrondissement de Mayence-Bingen dans l'État de Rhénanie-Palatinat.

Ingelheim est connue pour être un des palais favoris de Charlemagne. La ville est aujourd'hui fameuse pour sa production de vin rouge. À l'automne a lieu la « Fête du vin rouge » avec l’élection de sa « reine des vins ». C'est aussi le siège de l'entreprise pharmaceutique Boehringer Ingelheim, qui compte plus de 50 000 employés.
Cut Here
Cut Here est une chanson du groupe britannique The Cure sorti en  single le 29 octobre 2001. Elle est présente sur la compilation Greatest Hits publiée le 13 novembre 2001 dont elle est l'une des deux chansons inédites avec Just Say Yes.

Cut Here est l'anagramme de The Cure.
La chanson a été écrite en hommage à Billy Mackenzie, ancien chanteur du groupe Associates et ami de longue date de Robert Smith, qui a mis fin à ses jours en 1997,.

Billy Mackenzie
William MacArthur « Billy » Mackenzie, né le 27 mars 1957 à Dundee et mort le 22 janvier 1997 à Auchterhouse (en), est un chanteur écossais. Il est notamment connu pour être membre des Associates.

D'une voix très aigüe caractéristique, il a également chanté régulièrement sur des titres d'autres artistes, dont de nombreux titres de Yello, ou encore sur Achieved In The Valley Of The Dolls de Barry Adamson et Pain In Any Language (1997) d'Apollo 440.

Les chansons William, It Was Really Nothing des Smiths, Say des Creatures et Cut Here de Cure sont inspirées de Billy Mackenzie.
Généalogie de la morale
La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est un essai philosophique de Friedrich Nietzsche publié en 1887. Il suit, complète et éclaire Par-delà le bien et le mal. Nietzsche se donne pour objectif de montrer d'où proviennent les valeurs morales contemporaines et pourquoi nous devrions en changer pour des valeurs plus saines.

La Généalogie de la morale se compose d'une préface et de trois dissertations écrites dans un style jugé brillant et d'une grande force par les commentateurs. Cette forme donne à la pensée de Nietzsche une présentation plus systématique et accessible que ses œuvres précédentes. Pour ces raisons, elle est souvent considérée comme le chef-d'œuvre de Nietzsche et comme l'une des œuvres majeures de la pensée morale contemporaine.

Ressentiment
Le ressentiment désigne, en philosophie et en psychologie, une forme de rancune mêlée d'hostilité envers ce qui est identifié comme la cause d'un tort subi ou d'une frustration. Un sentiment de faiblesse ou d'infériorité ou d'envie face à cette « cause » conduit à la rejeter ou à l'attaquer. Le ressentiment pousse parfois à désigner des boucs émissaires, selon une logique analysée notamment par René Girard (1982).
Open des Flandres 2001
L'Open des Flandres 2001 est l'édition 2001 du tournoi de squash Open des Flandres qui se déroule à Anvers du 9 au 17 février 2001.

John White remporte son premier titre Super Series face à Paul Price après avoir éliminé le champion du monde et no 1 mondial Peter Nicol en demi-finale.

John White (squash)
John White, né le 15 juin 1973 à Mont Isa, est un joueur écossais de squash bien que né en Australie. Il est en mars 2004 au premier rang mondial.

Pendant longtemps, John White a détenu le record du monde pour la plus grande accélération d'une balle de squash: au tournoi PSA Canary Wharf Squash Classic en 2004, il frappe la balle avec un coup droit à une vitesse d'un peu plus de 273,5 km/h. En octobre 2011, ce record est battu par son compatriote Cameron Pilley qui pendant l'US Open, accélère la balle à 281,6 km/h.
Tommy Holmes
Tommy Holmes (né à Birkenhead le 1er septembre 1979), est un footballeur anglais évoluant au poste de défenseur dans le club gallois des New Saints. Il est quatre fois champion du pays de Galles. Il est le frère aîné d'un joueur des New Saints, Daniel Holmes, avec lequel il a joué durant la même période, ainsi que d'un ancien joueur de Gap Connah's Quay, Jamie Holmes.

The New Saints Football Club
The New Saints Football Club (Y Seintiau Newydd en gallois, club nommé de 1997 à 2006 Total Network Solutions Football Club ou TNS, d'après le sponsor Total Networks Solutions) est un club de football du pays de Galles d'un village de moins de 1 000 habitants, Llansantffraid. Il joue actuellement dans le Championnat du pays de Galles.

Le club joue depuis 2003 à Oswestry, ville de 16 660 habitants, située en Angleterre à proximité de la frontière galloise.
Gare de Nieukerken-Waes
La gare de Nieukerken-Waes (en néerlandais : Station Nieuwkerken-Waas) est une gare ferroviaire belge de la ligne 59 située à Nieukerken-Waes, une section de la ville de Saint-Nicolas .

L'arrêt est officiellement appelé en néerlandais « Nieuwkerken-Waas », comme la section où elle se trouve. Toutefois, le nom est écrit « Nieuwkerken (Waas) » sur les panneaux de nom de station et les panneaux d’information électroniques. Cela a à voir avec la politique de nom de SNCB. Dans le pays de Waes, le suffixe de distinction en néerlandais « Waas » sur les plaques signalétiques est toujours représenté par « (Waas) » entre parenthèses. Par exemple c'est aussi le cas pour Beveren (Waas).

Nieukerken-Waes
Nieukerken-Waes, en néerlandais Nieuwkerken-Waas, est une section de la ville belge de Saint-Nicolas située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Elle se situe dans le Pays de Waes d'où elle doit la deuxième moitié de son nom.