hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Castillo
Luis Antonio Castillo Donato (né le 12 septembre 1975 à San Pedro de Macorís en République dominicaine) est un joueur de baseball qui évolue en Ligues majeures de 1996 à 2010.

Ce joueur de deuxième but participe aux matchs des étoiles de 2002, 2003 et 2005 et gagne la Série mondiale 2003 avec les Marlins de la Floride. De 2003 à 2005, son jeu défensif est souligné par 3 Gants dorés.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís est une ville de République dominicaine, capitale de la province de San Pedro de Macorís. Elle est située à environ 70 km de Saint-Domingue.

Sa population est de 217 141 habitants en 2002 (193 713 en zone urbaine et 23 428 en zone rurale).
Joe's Garage
Joe's Garage est un opéra-rock composé par Frank Zappa, sorti en 1979. L'œuvre est structurée en trois actes, répartis initialement sur deux disques vinyles : l’acte I occupe le premier disque, tandis que les actes II et III sont regroupés sur le second.

Cependant, dans l’édition double CD parue ultérieurement, le découpage original n’est pas respecté. En effet, la dernière piste du premier CD correspond à Sy Borg, une chanson faisant partie de l’acte II. Ce choix découle des limitations techniques liées à la capacité de stockage des disques compacts.

Ed Mann
Edward L. Mann est un percussionniste américain né le 14 janvier 1955 dans le New Jersey et mort le 31 mai 2024. Il est principalement connu pour avoir accompagné Frank Zappa de septembre 1977 à juin 1988 : il a participé à une trentaine d'albums de Zappa, enregistrés tant en studio que live.
Nyala Rinpoché
Nyala Rinpoché Rigdzin Changchub Dorje, né le 24 août 1863 à Nyarong (Tibet) et mort le 19 février 1963,, est un enseignant du Dzogchen. C'est un tertön et médecin utilisant la médecine tibétaine traditionnelle.

Les enseignants principaux de Nyala Rinpoché sont Adzom Drukpa, Nyala Pema Dündul, le disciple de ce dernier Nyala Terton Rangrig Dorje et le maître bön Shardza Rinpoché (Shardza Tashi Gyaltsen (en)).

Nyala Rinpoché a dirigé une petite communauté de pratiquants du Dzogchen à Nyalagar à Dergué, dans l'est du Tibet.

Un de ses étudiants est Chögyal Namkhai Norbu Rinpoché qu'il rencontre en 1955.

Nyala Rinpoché aurait réalisé le corps d'arc-en-ciel,.

Corps d'arc-en-ciel
Le corps d'arc-en-ciel (tibétain : འཇའ་ལུས་, Wylie : 'ja' lus, THL : jalu) est un concept du bouddhisme selon lequel la pratique de méditations spéciales réservées à des méditants accomplis, au moment de la mort, transformerait le corps physique en lumière et le ferait disparaître. Selon Alexandra David-Néel, ce corps d'arc-en-ciel serait analogue au « corps astral » des occultistes,.
Enola Holmes (film)
Enola Holmes est un film dramatique d'aventures américano-britannique réalisé par Harry Bradbeer et sorti en 2020 sur le service Netflix.

Il s'agit de l'adaptation de la série littéraire Les Enquêtes d'Enola Holmes de la romancière américaine Nancy Springer, et plus précisément du premier roman intitulé La Double Disparition. Il met en scène la petite sœur du célèbre détective Sherlock Holmes, lui-même créé par l'écrivain britannique Arthur Conan Doyle.

Une suite, Enola Holmes 2, est sortie en novembre 2022.

Burn Gorman
Burn Gorman, né le 1er septembre 1974 dans le quartier d'Hollywood, à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur et musicien américano-britannique.

Il se fait connaître en interprétant le Dr Owen Harper dans la série de science-fiction Torchwood de 2006 à 2008. Présent dans la distribution de plusieurs séries britanniques et américaines, il joue le rôle de Karl Tanner dans la série Game of Thrones (2013 - 2014) et celui du Major Edmund Hewlett dans Turn: Washington's Spies (2014 - 2017).

Il apparaît également dans des rôles secondaires des films The Dark Knight Rises de Christopher Nolan en 2012, Pacific Rim de Guillermo del Toro en 2013 et Crimson Peak du même réalisateur en 2015.
Bowditch (cratère)
Bowditch est le nom d'un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970,,, en référence à Nathaniel Bowditch (1773-1848),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1965 par Zond 3,.

Nathaniel Bowditch
Nathaniel Bowditch (né le 26 mars 1773 et mort le 16 mars 1838) est un des premiers mathématiciens américains, célèbre pour son travail sur la navigation. Il est considéré comme le fondateur de la navigation maritime moderne ; son livre, The New American Practical Navigator, publié pour la première fois en 1802 est toujours utilisé à bord des vaisseaux de la marine américaine.
Rivière Dartmouth
La rivière Dartmouth est un affluent de la baie de Gaspé laquelle s'ouvre sur le littoral Ouest du golfe du Saint-Laurent. Cette rivière coule dans les monts Chic-Chocs, dans les territoires non organisés de Rivière-Saint-Jean et de Collines-du-Basque, ainsi que dans la ville de Gaspé, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Côte-de-Gaspé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La rivière Dartmouth traverse successivement les cantons de Larocque, de Beaujeau, de Champoux, de Blanchet, de Sydenham et de Baie-de-Gaspé-Sud.

Cette rivière est renommée pour la pêche sportive au saumon.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Château de Richmond
Le château de Richmond, situé à Richmond, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre, occupe une position dominante au-dessus de la rivière Swale, à proximité du centre de la ville de Richmond. Il s'appelle à l'origine Mont Riche (en anglais, Mount Rich, « la forte colline »). Le château est construit par Alain le Roux à partir de 1071, à la suite de la conquête normande de l'Angleterre, et le Domesday Book de 1086 fait référence à un château à Richmond.

Au XIIe siècle, son petit-neveu Conan agrandit le château et construit le donjon. Bien qu'il soit abandonné en 1540, il est restauré des siècles plus tard. La propriété est le château normand primitif le mieux préservé en Angleterre et une attraction touristique importante.

Alain le Roux
Alain le Roux (en latin Alan Rufus, en anglais Alan the Red), né vers 1040 et mort le 4 août 1093), est un noble breton, compagnon du duc Guillaume de Normandie lors de la conquête de l'Angleterre en 1066, devenant ensuite un des plus riches barons d'Angleterre en recevant en fief un vaste territoire dans le nord du royaume, appelé « honneur de Richmond » (honour of Richmond), détenu par la suite par les descendants de son frère Etienne, notamment par les ducs de Bretagne issus de la maison de Penthièvre.

Il est appelé le Roux à cause de la couleur de ses cheveux, pour le distinguer de son frère Alain le Noir, ainsi que de son neveu  homonyme.
Gare de Dammartin - Juilly - Saint-Mard
La gare de Dammartin - Juilly - Saint-Mard est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune de Saint-Mard, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français, (SNCF) desservie par des trains Transilien et TER Hauts-de-France.

Tramway de Meaux à Dammartin
Le tramway de Meaux à Dammartin est une ancienne ligne de chemin de fer d'intérêt local français reliant Meaux, chef-lieu de Seine-et-Marne (Île-de-France), à Dammartin-en-Goële.

À voie métrique, la ligne a fonctionné en service public du 23 novembre 1911 au 31 août 1938, puis la section de Meaux à Saint-Soupplets a servi d'embranchement particulier pour une vingtaine d'années encore. La traction est assurée par des locomotives à vapeur et par des autorails entre 1924 et 1937. Propriété du département de Seine-et-Marne, le tramway de Meaux à Dammartin est exploité par des concessionnaires privés, sauf pendant la période de 1921 à 1931, quand il est provisoirement géré par une administration de séquestre sous la direction des Ponts et Chaussées.

L'ensemble de l'infrastructure ferroviaire a été neutralisée et le matériel roulant a été vendu à la ferraille en 1939 et 1958 ; ne subsistent que quelques bâtiments-voyageurs en propriété privée.
Grand Prix de l'industrie et de l'artisanat de Larciano 2016
La 39e édition du Grand Prix de l'industrie et de l'artisanat de Larciano a eu lieu le 6 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1. C'est également la quatrième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2016.

L'épreuve a été remportée en solitaire par l'Australien Simon Clarke (Cannondale) qui s'impose de 33 secondes devant un trio réglé au sprint par l'Italien Andrea Fedi (Southeast-Venezuela) devant son compatriote Giovanni Visconti (Movistar).

Giovanni Visconti (cyclisme)
Giovanni Visconti, né le 13 janvier 1983 à Turin, est un coureur cycliste italien, professionnel de 2005 à 2022. À l'aise sur les courses d'un jour, il compte à son palmarès plusieurs semi-classiques italiennes ainsi que trois titres de champion d'Italie sur route. Meilleur grimpeur du Tour d'Italie 2015, il a également gagné deux étapes du Tour d'Italie, ainsi que les cinquième, sixième et septième éditions de l'UCI Europe Tour, grâce à ses nombreuses victoires et place d'honneur obtenues sur les classiques italiennes.
Squash on Fire Open féminin 2023
Le tournoi Squash on Fire 2023 est un tournoi de squash dont l'édition 2023 se déroule du 22 au 26 février 2023 à Washington. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série et une wild-card, la championne du monde junior âgée de quinze ans, Amina Orfi. Celle ci se hisse en finale du tournoi mais doit s'incliner face à la tête de série no 1 Tinne Gilis.

Amina Orfi
Amina Orfi , née le 29 juin 2007 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint en janvier 2026 la 2e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne du monde junior en 2022 à l'âge de quinze ans et conserve son titre en 2023, 2024 et 2025.
Diocèse de Cammin
Le diocèse de Cammin (en allemand : Bistum Cammin, parfois écrit Kammin ; en polonais : biskupstwo kamieńskie) est à la fois un ancien diocèse catholique dans le duché de Poméranie existant du XIIe au XVIIe siècle, ainsi qu'un État autonome du Saint-Empire romain, un Hochstift gouverné par un prince-évêque aux alentours des villes de Kołobrzeg et Koszalin dans la Poméranie ultérieure jusqu'à la sécularisation résultant des traités de Westphalie en 1648. Le siège du diocèse était à Kamień (Cammin).

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski [ˈkamʲɛɲ pɔˈmɔrski] (en allemand : Kammin, autrefois Cammin ; en cachoube : Kamiéń) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Kamień Pomorski, dans le powiat de Kamień. La ville est une station balnéaire reconnue par l'Etat.
Diocèse de Syracuse
Le diocèse de Syracuse (en latin : Dioecesis Syracusensis ; en anglais : diocese of Syracuse) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de New York.

Archidiocèse de New York
L'archidiocèse de New York (en latin : archidioecesis Neo-Eboracensis ; en anglais : Archdiocese of New York) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Son siège est la cathédrale Saint-Patrick de New York. L'archevêque de New York est Ronald Aldon Hicks, qui est assisté de cinq évêques auxiliaires. Sans en avoir formellement le titre, l'archevêque de New-York « fait fonction » de Primat des États-Unis.
Sydney Park
Sydney Park est actrice américaine née le 31 octobre 1997, à Philadelphie, en Pennsylvanie.

Elle est principalement connue à la télévision. Elle a notamment joué dans Phénomène Raven (2006), Les Experts : Manhattan (2010-2013), L'Apprentie maman (2013-2015), The Walking Dead (depuis 2016) ainsi que Santa Clarita Diet (2019) et Pretty Little Liars: The Perfectionists (2019).

Killer Game (film, 2021)
Killer Game (There's Someone Inside Your House, littéralement « Il y a quelqu'un dans ta maison ») est un film canado-américain réalisé par Patrick Brice (en), sorti en 2021. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de Stephanie Perkins (en) (2017).
Tumangang
Tumangang (Coréen : 두만강로동자구) est une petite ville de Corée du Nord située dans la zone économique spéciale de Rason.

Elle est la plus proche ville nord-coréenne de la Russie et comptait 9461 habitants en 2005. Tumangang se trouve sur la rivière Tumen en face de la ville russe de Khasan.

Khassan
Khassan (en russe : Хаса́н) est une commune urbaine du raïon de Khassan, dans le kraï du Primorie, en Russie. Sa population était de 660 habitants en 2015(1 187 en 1989).

Khassan est la seule localité située à la frontière avec la Corée du Nord. Elle se situe non loin du lac Khassan et du fleuve Tumen, ce dernier faisant office de frontière naturelle. Cependant le cours du Tumen change parfois durant des inondations ce qui modifie quelque peu la frontière et diminue le territoire russe, allant jusqu'à menacer d'inonder la gare frontière de Pestchanaïa. Depuis 2003 des travaux ont été faits sur le sol rocheux de la région pour diminuer la pression de l'eau.

Khassan se situe à côté des communes urbaines de Kraskino, Possiet, Zaroubino et Slavianka.
Gustav Berauer
Gustav "Gustl" Berauer, né le 5 novembre 1912 à Petzer (aujourd'hui Pec pod Sněžkou) et décédé le 18 mai 1986 à Schliersee, est un ancien spécialiste tchécoslovaque du combiné nordique.

Il a concouru sous les couleurs de l'Allemagne Nazie après l'invasion de la Tchécoslovaquie en 1938.

La Coupe Berauer, compétition de jeunes skieurs disputée annuellement entre 1963 et 1985, et préfigurant les Jeux nordiques de l'OPA, portait son nom.

Jeux nordiques de l'OPA
Les Jeux nordiques de l'OPA sont des compétitions de ski nordique organisées annuellement par l'organisation des fédérations de ski des pays alpins. Ces Jeux, qui s'adressent aux jeunes sportifs, ont eu lieu pour la première fois en 1986. Ils remplacent la Coupe Berauer, du nom du champion allemand Gustav Berauer, qui eut lieu de 1963 à 1985. Ils ont lieu chaque année, début mars, dans un pays différent dont la fédération de ski est membre de l'OPA. Ils se déroulent pendant trois jours.
Farbokht
Farbokht, Qarabukht, Marbokht ou Perūkbūkt est catholicos de Séleucie et Ctésiphon de 420 à 421.

Il est mentionné dans la chronique de Séert.

Il aurait été consacré grâce à l'influence de Zoroastriens.

Chronique de Séert
La Chronique de Séert, dite aussi Histoire nestorienne, est un texte historiographique ecclésiastique arabe écrit par un écrivain nestorien anonyme vers 1036, et qui appartient à la littérature de l'Église d'Orient.
OX4 The Best of Ride
OX4_The Best of Ride est une compilation du groupe anglais Ride, publiée en 2001 sur le label Ignition Records au Royaume-Uni. L'album apparaît également dans le Box Set (3 CD) consacré au groupe, qui inclut également la compilation d'inédits Firing Blanks et le Live Reading Festival 1992.

L'édition américaine a été publiée par le label First Time Records en 2002, en y incluant un second disque avec 4 morceaux tirés de Firing Blanks.

Le titre de ce best-of est une allusion au code postal d'Oxford en vigueur dans les années 80, ainsi qu'une référence au morceau éponyme, d'ailleurs présent sur le disque. Les morceaux de cette compilation ont été choisis par le groupe lui-même.

Ride (groupe)
Ride est un groupe de rock alternatif britannique, originaire d'Oxford, en Angleterre. Appartenant au mouvement shoegazing, et formé en 1988 par Mark Gardener et Andy Bell (composition, chant, guitare), le groupe était également composé du bassiste Stephan Queralt et du batteur Laurence « Loz » Colbert. Ils étaient alors tous âgés de moins de vingt ans. Ils sont considérés comme un des groupes fondateurs du mouvement shoegazing, notamment avec leur album mythique Nowhere sorti en 1990 et salué par la critique. Après la séparation du groupe, les membres ont tous poursuivi différents projets en solo. Andy Bell, l'un des membres fondateurs, deviendra plus tard le bassiste du groupe Oasis. En 2001, le groupe s'est reformé très brièvement pour un unique concert dans une émission télévisée.

À la fin 2014, le groupe annonce une tournée prévue au printemps 2015.
Communauté de communes du canton d'Antrain
La communauté de communes du canton d'Antrain est une ancienne intercommunalité française, située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la région Bretagne. C'était l'une des communautés de communes du Pays de Fougères.

Pays de Fougères
Le Pays de Fougères est au sens de l'aménagement du terrtoire, un « pays ». Il regroupait cinq communautés de communes, mais ne compte plus depuis 2016 que deux intercommunalités :

Fougères Agglomération, une communauté d'agglomération créée par fusion de :
l'ancienne communauté de communes Fougères communauté,
l'ancienne communauté de communes Louvigné communauté et
sept des onze communes de l'ancienne communauté de communes du Pays de Saint-Aubin-du-Cormier (les quatre autres communes ayant quitté le Pays de Fougères pour étendre l'ancienne Communauté de communes du Pays de Liffré alors renommée Liffré-Cormier Communauté, dans le Pays de Rennes) ;

Couesnon Marches de Bretagne, une communauté de communes créée par fusion de :
l'ancienne communauté de communes du canton d'Antrain,
l'ancienne communauté de communes du Coglais et
une commune issue de l'ancienne communauté de communes du Pays d'Aubigné (entrant alors dans le Pays de Fougères).
Mathematical Bridge
Le Mathematical Bridge (ou pont des mathématiques) est un pont de bois qui enjambe la rivière Cam à Cambridge en Angleterre. Il relie les deux parties de Queens' College, qui sont séparées par cette rivière.

Queens' College
Le Queens’ College est un des 31 collèges de l’université de Cambridge au Royaume-Uni.

Le collège a été fondé en 1448 par Marguerite d’Anjou (épouse d'Henri VI d'Angleterre) dont il porte les armoiries brisées. Il est fondé à nouveau en 1465 par Élisabeth Woodville (épouse d'Édouard IV d'Angleterre). Cette double fondation se reflète dans l'orthographe de son nom : « Queens' », et non « Queen's », bien que son nom complet est : The Queen's College of St Margaret and St Bernard, commonly called Queens' College, in the University of Cambridge.
Piment Cascabel
Le cascabel est un piment sec à la peau très fine et très coriace, les graines s'entrechoquent à l'intérieur en faisant un bruit de grelot ou de serpent à sonnette, ce à quoi il doit son nom. Les Cascabel sont souvent donnés aux petits enfants du Mexique pour jouer avec.

Il appartient à l'espèce Capsicum annuum.

Chaque piment nécessite une longue période de trempage par rapport à d'autres piments et il est recommandé de le hacher finement avant utilisation. Doux à moyennement fort (1000 à 2500 sur l'échelle de Scoville) ce piment donne aux sauces un rouge intense, tandis que la chair offrira une saveur riche en tanin, saveurs boisée et fumée, avec des notes de noisette et de tabac.

Chaque piment pèse environ 3-5 g.

Capsicum annuum
Capsicum annuum est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Solanacées, originaire d'une région allant de la Colombie au sud des États-Unis.

Capsicum annuum est l'espèce du genre Capsicum la plus cultivée au monde, essentiellement pour ses fruits employés comme légumes ou comme condiments (tous les poivrons et de nombreux piments), parfois pour l'ornement. Les fruits étant riches en capsaïcinoïdes, en caroténoïdes, en composés phénoliques et en vitamines C et A, des applications industrielles sont envisagées pour composer des additifs antioxydants et antimicrobiens, des produits pharmaceutiques anti-inflammatoires et antalgiques, et des cosmétiques.
Walter Mazzarri
Walter Mazzari, né le 1er octobre 1961 à San Vincenzo, dans la province de Livourne, en Toscane, est un footballeur italien, qui évoluait au poste de milieu de terrain et désormais entraîneur de football.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, littéralement Union Football Sampdoria, abrégé en UC Sampdoria, couramment appelée Sampdoria, est un club de football italien fondé en 1946 et basé à Gênes en Ligurie.

Le club est créé par fusion des sections football de la SGC Sampierdarenese, du nom du quartier génois de Sampierdarena, et de la SG Andrea Doria, du nom du condottiere génois Andrea Doria. Le nom Sampdoria est un mot-valise reprenant la dénomination des deux clubs à l'origine de sa fondation. C'est une S.p.A., société par actions.

De la saison 2011-2012 à la saison 2022-2023, le club a évolué en Serie A.
Baudreville (Manche)
Baudreville est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 75 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de La Haye.

La Haye (Manche)
La Haye est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 3 986 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de neuf communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Baudreville, Bolleville, Glatigny, La Haye-du-Puits, Mobecq, Montgardon, Saint-Rémy-des-Landes, Saint-Symphorien-le-Valois et Surville deviennent des communes déléguées.
Ron Ely
Ron Ely, né Ronald Pierce Ely, le 2 juin 1938, à Hereford (Texas) et mort le 29 septembre 2024 à Los Alamos (Californie), est un acteur et écrivain américain.

Ron Ely est surtout connu pour son interprétation de Tarzan, de 1966 à 1968, dans la série télévisée Tarzan sur le réseau NBC et pour le rôle principal dans le film Doc Savage: The Man of Bronze (1975) ainsi que l'animation de la télédiffusion du concours Miss America en 1981 et 1982.

Pacifique sud (film)
Pacifique sud (South Pacific) est un film musical de Joshua Logan, et une adaptation de la comédie musicale de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II South Pacific, elle-même inspirée du livre de James A. Michener Pacific Sud (Tales of the South Pacific). Le film est sorti en 1958 et met à l'affiche Rossano Brazzi et Mitzi Gaynor dans les rôles principaux.
Spinacia
Spinacia est un genre de plantes appartenant à la famille des Amaranthacées ou des Chénopodiacées selon la classification classique de Cronquist (1981).

L'espèce la plus célèbre est l'épinard (Spinacia oleracea).

Amaranthaceae
Les Amaranthaceae (Amaranthacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres.
Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues.

La famille des Amaranthaceae est notamment représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui comprend des plantes ornementales (amarante queue-de-renard), des plantes cultivées (betteraves) ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures, ainsi que par les salicornes, les épinards et les blettes (anciennement des Chenopodiaceae).
Sitiveni Sivivatu
Sitiveni Waica Sivivatu, né le 19 avril 1982 à Suva, est un joueur fidjien de rugby à XV. Figure historique des All Blacks, il a évolué au poste d'ailier en Nouvelle-Zélande et en France. Il a terminé sa carrière en 2016 avant d'intégrer le staff de son dernier club, le Castres olympique.

Tri-nations 2009
Le Tri-nations 2009 se dispute en neuf rencontres du 18 juillet au 19 septembre 2009, chaque équipe recevant et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande (All Blacks), d'Australie (Wallabies) et d'Afrique du Sud (Springboks). Il est remporté par les Springboks qui gagnent cinq de leurs six matchs disputés.