hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RNLB The Manchester Unity of Oddfellows
Le RNLB The Manchester Unity of Oddfellows  (ON 960) est un ancien lifeboat de la Royal National Lifeboat Institution (RNLI). C'était une unité de la Oakley-class lifeboat (en) stationnée à la Sheringham Lifeboat Station (en) dans le village côtier anglais de Sheringham dans le comté de Norfolk au Royaume-Uni de 1962 à 1990. Offert par la société amicale de Odd Fellows, la Independent Order of Oddfellows Manchester Unity (en) en 1961 il a remplacé l'ancien canot de sauvetage RNLB Forester's Centenary. Depuis son retrait du service, il est exposé au The Mo Sheringham Museum, où se trouvent aussi le RNLB J.C. Madge et le RNLB Forester's Centenary.

Ce bâtiment est inscrit au registre du National Historic Ships depuis 2009 avec le certificat no 2179.

The Mo Sheringham Museum
The Mo Sheringham Museum est situé à Sheringham, dans le comté de Norfolk. Le musée maritime actuel a ouvert en avril 2010 et a remplacé l'ancienne collection qui a été installée dans des maisons de pêcheurs derrière la rue principale.
Bertrand Liebert
Bertrand Liebert est un acteur français.

Actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Kyle Secor, Jeffrey Donovan, William Mapother, Reggie Lee, J. August Richards et Henry Czerny, ainsi qu'entre autres l'une des voix de Reed Diamond, Kevin Corrigan, Sean Hayes et Cary Elwes.

Prénom Carmen
Prénom Carmen est un film français réalisé par Jean-Luc Godard, sorti en 1983.

Le film est considéré comme le second volet de la Trilogie du sublime, précédé par Passion et suivi de Je vous salue, Marie. À la Mostra de Venise 1983, le film remporte non seulement le Lion d'or du meilleur film, mais reçoit également un prix spécial du jury, pour la photographie de Raoul Coutard et le son de François Musy.

Le scénario est inspiré de l'opéra Carmen de Georges Bizet, dont les droits avaient expiré ; d'autres réalisateurs de ces années-là se sont engagés comme Godard dans une adaptation cinématographique de ce même opéra : Francesco Rosi (Carmen, 1984), Carlos Saura (Carmen, 1983), Peter Brook (La Tragédie de Carmen, 1983) ; mais le livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy et la nouvelle de Prosper Mérimée ne sont pour le réalisateur franco-suisse qu'un point de départ, étant donné que très peu de l'opéra subsiste dans le film.
Oliver Daemen
Oliver Daemen,, né le 20 août 2002 à Oisterwijk aux Pays-Bas, est un étudiant qui est devenu le troisième Néerlandais à effectuer un vol spatial,.

À l'âge de 18 ans, il est devenu le 20 juillet 2021 la personne la plus jeune et la première personne née au XXIe siècle à aller dans l'espace,. Il a volé lors de la mission Blue Origin NS-16 à bord d'un véhicule New Shepard,.

Blue Origin NS-16
NS-16 est une mission spatiale suborbitale opérée par Blue Origin qui s'est déroulée le 20 juillet 2021. Il s'agit du premier vol habité organisé par cette entreprise américaine, créée en 2000 par le milliardaire Jeff Bezos.
Monts Kuaiji
Les monts Kuaiji (chinois : 会稽山 ; pinyin : kuàijī shān) sont une chaîne de montagne de 100 km de long située à Shaoxing, dans la province du Zhejiang en République populaire de Chine.

Le plus haut sommet de cette chaîne, le Xianghu (chinois : 香炉峰 ; pinyin : xiānglú fēng), culmine à 355 mètres d'altitude.

Elle est la montagne du Sud des cinq grandes montagnes zhen (chinois : 五大镇山 ; pinyin : wǔ dà zhènshān ; litt. « Cinq grands villages de montagne ») de Chine.

Portail de la Chine

Portail de la montagne

Shaoxing
Shaoxing (chinois simplifié : 绍兴市 ; pinyin : shàoxīng shì) est une ville de l'est de la Chine, dans la province du Zhejiang, à 50 km à l'est de Hangzhou. Capitale à l'époque des Royaumes Combattants, elle a actuellement le statut de ville-préfecture. Shaoxing possède près de cinq millions d'habitants.
Tournoi de tennis de Chine (WTA 2011)
Le tournoi de tennis de Chine est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2011, classée en catégorie Premier Mandatory, se dispute à Pékin du 3 au 9 octobre 2011.

Agnieszka Radwańska remporte le simple dames. En finale, elle bat Andrea Petkovic, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Květa Peschke et Katarina Srebotnik.

Agnieszka Radwańska
Agnieszka Radwańska [agɲɛʃka radvaɲska], née le 6 mars 1989 à Cracovie, est une joueuse de tennis polonaise, professionnelle de 2005 à 2018.

Elle est entraînée par Tomasz Wiktorowski, qui a succédé à son père Robert en 2011. Martina Navrátilová s'est brièvement engagée à ses côtés en tant que consultante au début de la saison 2015, avant que leur collaboration ne connaisse finalement une fin anticipée à la suite du tournoi de Stuttgart.

Sa sœur cadette Urszula, est également joueuse de tennis ; par ailleurs, les sœurs Radwańska sont à ce jour les seules sœurs à avoir toutes deux atteint le rang de no 1 mondiale en junior.

En novembre 2018, elle décide de mettre fin à sa carrière professionnelle après 13 ans sur le circuit. Les blessures à répétition l'empêchent de s'entraîner à haut niveau mais elle assure ne pas abandonner le tennis. Elle est la première joueuse de tennis polonaise à gagner plus d'un million de dollars sur le court.
Algernon Coolidge
Algernon Sidney Coolidge est un chirurgien ORL américain né à Boston le 24 janvier 1860 et mort le 16 août 1912.  Il est connu pour ses travaux sur l'endoscopie ORL et de l'œsophage, et est le premier à réaliser une bronchoscopie en Amérique du Nord, pour retirer un corps étranger (l'article fut publié le 30 septembre 1899).

Bronchoscopie
La bronchoscopie est un examen endoscopique servant à visualiser l'intérieur de l'arbre bronchique. On distingue la fibroscopie bronchique souple, de réalisation plus simple, de la bronchoscopie rigide. Cette dernière est une technique connue et utilisée depuis la fin du XIXe siècle, tandis que la fibroscopie souple, d'usage plus courant en 2017, n'est apparue qu'en 1964.

La bronchoscopie peut être pratiquée à des fins diagnostiques ou thérapeutiques (dites alors interventionnelles), dans les maladies de l'axe trachéobronchique et du poumon. Outre l'examen morphologique de la trachée et de l'arbre bronchique, elle permet la réalisation de biopsies, l'instillation de médicaments, et la pose de prothèses.
Lee Anderson (homme politique britannique)
Lee Anderson (né le 6 janvier 1967) est un homme politique britannique conservateur qui est député pour Ashfield depuis 2019 et  vice-président du Parti conservateur. Il a été conseiller municipal travailliste à Ashfield avant de faire défection au Parti conservateur et de devenir conseiller à Mansfield.

Il est exclu du Parti conservateur le 24 février 2024, après avoir tenu des propos jugés islamophobes à l'encontre du Maire de Londres Sadiq Khan,. Il rejoindra Reform UK en mars 2024, devenant le premier député de l'histoire du parti à siéger à la Chambre des Communes.

Reform UK
Reform UK (parfois en français : Parti de la réforme), anciennement Parti du Brexit (en anglais : Brexit Party), est un parti politique britannique de droite populiste, eurosceptique et conservateur, lancé par Catherine Blaiklock (en) en février 2019.

Issu d'une scission du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP, prononcé [ ju.kip] ), et fondé en vue d'assurer le Brexit à la suite du référendum de 2016, avec le soutien de Nigel Farage, il arrive en tête des élections européennes de 2019 au Royaume-Uni.
Takeru
Takeru (武　ＴＡＫＥＲＵ) est un manga de Buichi Terasawa, prépublié dans le Comic Burger en 1993 et publié par Shūeisha en deux volumes reliés. La version française est publiée de manière incomplète (deux volumes sur quatre) par Dynamic Vision en 1995, et en intégrale de deux volumes par Isan manga en 2016.

Buichi Terasawa
Buichi Terasawa (寺沢 武一, Terasawa Buichi) est un dessinateur de manga né le 30 mars 1955 à Asahikawa dans l'île de Hokkaidō et mort le 8 septembre 2023 à Tokyo.

Il est principalement connu en tant qu'auteur de Cobra, manga paru entre 1978 et 1984 et adapté en films et série TV d'animation à partir de 1982, qui raconte les aventures du corsaire de l'espace – représenté sous les traits de Belmondo.
Tiritiri Matangi
Tiritiri Matangi est une île située dans le golfe de Hauraki en Nouvelle-Zélande, à 3,4 km à l'est de la péninsule de Whangaparaoa sur l'île du Nord et à 30 km au nord-est d'Auckland. Elle fait partie du district de Rodney dans la région d'Auckland.

C'est une réserve naturelle ouverte qui est gérée par les Partisans de Tiritiri Matangi Incorporated, sous la supervision du Ministère de la Conservation. Elle est réputée pour ses oiseaux , notamment le takahē, le kōkako de l'île du Nord et le kiwi. L'île attire entre 30.000 et 32.000 visiteurs par an, ce dernier chiffre étant le maximum autorisé.

Le nom, qui signifie « jeté par le vent » en Maori de Nouvelle-Zélande, est généralement raccourci pour devenir Tiritiri. La mythologie maorie considère l'île comme un flotteur de filet de pêche ancestral.

Golfe de Hauraki
Le golfe de Hauraki est situé au nord de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, entre Auckland, la péninsule Coromandel et les plaines de Hauraki (en). « Hauraki » est le mot maori pour « vent du nord ».
Alena Vránová
Alena Vránová (née le 30 juillet 1932 à Prague) est une actrice tchécoslovaque, puis tchèque.

Elle est connue pour ses rôles dans les films Hrátky s čertem, Pyšná princezna, Dovolená s Andělem (cs) et dans les séries télévisées Byl jednu jeden dům (cs), Ulice, Vlak dětství a. nadeje (cs), Kde padají hvězdy (cs), Obchoďák (cs) et Svatby v Benátkách (cs).

Hrátky s čertem
Hrátky s čertem (littéralement en français : Jouer avec le diable), est un long métrage tchécoslovaque de 1956 réalisé par Josef Mach, d'après la pièce éponyme de Jan Drda. Les décors et costumes de ce conte de fées ont été créés par Josef Lada.

Depuis sa première en avril 1957 jusqu'au 31 décembre 1994, date à laquelle il a été retiré de la distribution, le film a été vu dans les cinémas tchèques lors de 19 615 projections pour un total de 4 038 676 spectateurs.
Le Meridien Grand Pacific Tokyo
Le Meridien Grand Pacific Tokyo (ホテルグランパシフィックメリディアン台場) appelé aussi Grand Nikko Tokyo Daiba est un hôtel construit à Tokyo en 1998, de 113 mètres de hauteur. La surface de plancher de l'immeuble est de 124 633 m2.

L'immeuble a été conçu par les agences d'architecture Taisei Corporation, KKS Group et Kume Sekkei

Taisei Corporation
Taisei Corporation (大成建設株式会社, Taisei Kensetsu Kabushiki-gaisha) (TYO: 1801 ) est une société japonaise qui a été fondée en 1873. Ses principaux domaines d'activité commerciale sont la construction de gratte-ciel, l'ingénierie civile, et la promotion immobilière.

Taisei possède des bureaux nationaux dans douze villes japonaises, et des bureaux internationaux à Séoul, à Taipei, à Kaohsiung, aux Philippines, au Myanmar, à Kuala Lumpur, Jakarta, à Abou Dabi, Francfort, aux États-Unis, et au Pérou.
Saddlehorn Visitor Center
Le Saddlehorn Visitor Center – ou Colorado National Monument Visitor Center – est un office de tourisme américain dans le comté de Mesa, au Colorado. Protégé au sein du Colorado National Monument, cet office de tourisme du National Park Service est abrité dans un bâtiment dessiné par Cecil J. Doty dans le cadre de la Mission 66 puis construit en 1963. C'est une propriété contributrice au Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 juillet 2003. À l'extérieur se trouve une plaque Mather.

Plaque Mather
Une plaque Mather (en anglais : Mather Plaque) est un type de plaque commémorative honorant le conservationniste Stephen Tyng Mather que l'on trouve dans de nombreux sites gérés par le National Park Service, aux États-Unis. En bronze, les plaques Mather comprennent une représentation par Bryant Baker du profil gauche de celui qui fut le premier directeur du NPS devant un paysage de montagnes bordé par une forêt. Les premières ont été commandées en 1930.
Dry (rappeur)
Dry, nom de scène de Delica Landry, né le 16 mars 1977 à Villepinte en Seine-Saint-Denis, est un rappeur et chanteur français d’origine brazza-congolaise originaire de Sevran. Il est également connu sous les pseudonymes « L'Amiral » et « L'Intransférable »

Ideal J
Ideal J, parfois typographié Idéal J, est un groupe de hip-hop français originaire du Val-de-Marne. Très actif dans les années 1990 et associé à la Mafia K'1 Fry, le groupe se dissout après l'assassinat, par des dealers, de Las Montana en 1999.
Robert Ier de Flandre
Robert Ier de Flandre dit Robert le Frison (vers 1035 - † 13 octobre 1093, château de Wynendaele), fils cadet du comte Baudouin V et d'Adèle de France. Frère cadet de Baudouin VI de Flandre, il dépossède le fils de ce dernier et devient comte de Flandre de 1071 à 1093.

Gertrude de Saxe (1028-1113)
Gertrude de Saxe, née vers 1028 à Schweinfurt (Franconie) et morte le 4 août 1113 à Furnes (Flandre), est une princesse de la famille Billung, qui devient, par mariage, comtesse de Frise-Occidentale (1050 à 1061), puis de Flandre (1071 à 1093.
Arapahoe (Wyoming)
Arapahoe est une census-designated place du comté de Fremont, dans l’État du Wyoming, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 656 habitants lors du recensement de 2010, dont une large majorité d'Amérindiens. Elle est située au sein de la réserve indienne de Wind River.

Réserve indienne de Wind River
La réserve indienne de Wind River (en anglais : Wind River Indian Reservation) est une réserve amérindienne partagée par les tribus amérindiennes shoshones orientale et Arapaho du nord. Elle est située au centre-ouest de l’État du Wyoming aux États-Unis. D’une superficie de 8 996 km2, elle appartient en grande partie au comté de Fremont. La réserve est entourée par les chaînes de Wind River, de Owl Creek, et d’Absaroka. Sa population s'élève 27 406 habitants selon l'American Community Survey. La plus grande ville est Riverton. La réserve accueille les trois seuls casinos de l’État du Wyoming (Wind River Casino, Little Wind Casino et Shoshone Rose Casino).
Vasco de Gama
Vasco de Gama (en portugais : Vasco da Gama) né vers 1460 ou 1469 à Sines (Portugal) et mort le 24 décembre 1524 à Cochin aux Indes orientales, est un grand navigateur portugais, considéré comme le premier Européen à atteindre les Indes orientales par la route des Indes maritime, vers l'océan Indien, en contournant en 1498 le cap de Bonne-Espérance en Afrique du Sud, découvert en 1488 par Bartolomeu Dias, pendant la période des grandes découvertes.

Monastère des Hiéronymites
Le monastère des Hiéronymites (en portugais : Mosteiro dos Jerónimos) est un monastère portugais de l'ordre de Saint-Jérôme, témoignage monumental de la richesse des découvertes portugaises à travers le monde. Comme la tour de Belém, il est un exemple significatif du style manuélin.
Nikolaï Petrovitch Arkharov
Nikolaï Petrovitch Arkharov (en russe : Никола́й Петро́вич Арха́ров), né le 7 mai 1740, décédé en janvier 1814 près de Tambov.

Général et chef de la police russe, il fut gouverneur de Moscou (1782), gouverneur de Tver et de Novgorod (1785), gouverneur de Saint-Pétersbourg du 6 octobre 1791 à novembre 1796, gouverneur général de cette dernière date au 15 juin 1797.

Il fut le grand-père d'Andreï Kraïevsky.

Andreï Kraïevsky
Andreï Alexandrovitch Kraïevsky (en russe : Андрей Александрович Краевский), né le 5 (17) février 1810 à Moscou, mort le 8 (20) août 1889 à Pavlovsk, est un éditeur, pédagogue, journaliste et homme de lettres russe. Il est connu dans l'histoire des idées en Russie, comme l'un des rédacteurs en chef le plus marquant des Annales de la Patrie, revue politico-littéraire, au XIXe siècle. Il a dirigé deux journaux importants, Otechestvennye Zapiski (1839-1867), l'influent point de ralliement des milieux littéraires, puis la publication populaire qu'il a créée en 1863, Golos (La Voix en russe).

Il est le père d'Eugène (1841-1883), fameux journaliste, notamment à La Voix, et le grand-père du pilote automobile Andrei Platonovich Nagel, connu pour ses performances au rallye Monte-Carlo 1912.
Beechcraft U-21 Ute
Le Beechcraft U-21 Ute est un avion utilitaire bimoteur turbopropulsé développé spécifiquement pour l’US Army. C'est un appareil hybride entre le Queen Air, dont il conserve le fuselage non pressurisé et les vitres de cabine carrées, et le King Air dont il possède la voilure, associée à des turbopropulseurs T74-CP-700 (version militaire du PT6A-20). Malgré leurs désignations les U-21F sont des Model 100 King Air et les U-21J des Model 200 King Air.

Pratt & Whitney Canada PT6
Le Pratt & Whitney Canada PT6 est l'un des turbopropulseurs les plus utilisés dans le domaine aéronautique. Il s'agit d'un moteur à flux inversé conçu et fabriqué par Pratt & Whitney Canada pour les aéronefs. Il est reconnaissable par ses échappements caractéristiques situés de part et d'autre du moteur. Il est décliné en 4 variantes :

Le PT6A, qui est un turbopropulseur qui se destine aussi bien à l'aviation d'affaire qu'aux avions de ligne et avions agricoles .

Les PT6B, PT6C et PT6T qui sont des turbomoteurs destinés aux hélicoptères .
Calendrier basque
Le calendrier des anciens Basques est très spécifique car le mois était organisé selon les phases de la lune, et non selon une semaine fixe de sept jours. Chaque mois de 29 ou 30 jours était divisé en quatre périodes, chacune de sept ou huit jours. Les noms des jours reflétaient la lune, la nature et le travail agricole, plutôt que des numéros fixes. Ce calendrier luni-solaire servait à synchroniser les activités humaines avec les saisons.

Calendrier luni-solaire
Un calendrier luni-solaire (ou lunisolaire), tel que les calendriers gaulois de Coligny, hébraïque, samaritain, hindou, ou chinois agricole (et ses dérivés, vietnamien, coréen, mongol ou tibétain), est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil, pour le décompte des années, et sur le cycle régulier des phases de la Lune pour le décompte des mois.

Pour arriver à faire correspondre le cycle des saisons avec celui des mois, ces calendriers sont basés sur un calendrier lunaire mais où l'année est ajustée environ tous les trois ans avec un mois intercalaire. En effet, douze mois lunaires ont une durée approximativement égale à 354,36705 jours (12 × 29,53058), soit environ 11 jours (10,87514 exactement) de moins qu'une année solaire, ce qui produit très vite une dérive par rapport aux saisons dans un calendrier lunaire comme le calendrier hégirien (aussi dit « musulman »).
Una nuvola d'ira
Una nuvola d'ira (traduction littérale en langue française :« Un nuage de colère » ) est un roman de Giovanni Arpino paru en 1962, qui raconte les événements de trois militants communistes impliqués dans un triangle amoureux.

Giovanni Arpino
Giovanni Arpino, né le 27 janvier 1927 à Pola, en Italie, aujourd'hui Pula en Croatie, et mort le 10 décembre 1987 à Turin, est un écrivain, journaliste et scénariste italien, lauréat de plusieurs prix littéraires.

Un prix littéraire porte désormais son nom, décerné par la ville de Bra, qui lui a également dédié un important centre culturel.
Shinchō
Shinchō (新潮) est une revue littéraire japonaise mensuelle publiée depuis mai 1904 par les éditions Shinchōsha. La revue édite les œuvres des titulaires des prix Kawabata, Michima et Sakutarō Hagiwara de poésie. Yuno Yutaka en est l'actuel rédacteur en chef depuis 2003.

Avec Gunzō (群像), Bungakukai (文學界), Subaru (すばる) et Bungei (文藝), Shinchō fait partie des cinq plus importantes revues littéraires du Japon.

Shinchōsha
Shinchōsha (新潮社), officiellement 株式会社新潮社 (Kabushiki Kaisha Shinchōsha) et connue à l'international sous le nom Shinchosha Publishing Co, Ltd., est une maison d’édition japonaise créée en 1896. Elle publie des livres de fiction (comme ceux de Haruki Murakami), des magazines, et des mangas. Son siège se situe dans le quartier de Shinjuku à Tokyo.
Linalol
Le linalol ou linalool (3,7-diméthyl-1,6-octadién-3-ol) est un alcool terpénique, alcool tertiaire, insaturé, possédant une odeur florale et fraîche.

On le retrouve notamment dans une majorité d'huiles essentielles notamment celles de lavande, de bergamote, de bois de rose, dont il est le composant majeur, et de menthe.
Ce composé organique est faiblement soluble dans l'eau.

Ce monoterpénoïde existe sous la forme de deux énantiomères, R et S, en fonction de la configuration du carbone 3.

Pour l'huile essentielle de lavande, il peut aussi servir à synthétiser, par réaction d'estérification, l'autre molécule majeure de cette essence, qui est l'acétate de linalyle, par exemple par réaction avec l'anhydride acétique.

Cette molécule est présente dans l'huile essentielle de petit-grain bigarade.

Lavande
Lavandula

Les lavandes (Lavandula en latin) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae,, anciennement nommées Labiées.

Ce sont des arbrisseaux dicotylédones, à fleurs le plus souvent mauves ou violettes disposées en épis, dont la plupart des espèces très odorantes, sont largement utilisées dans toutes les branches de la parfumerie, en particulier le lavandin (Lavandula ×intermedia). Elles poussent surtout sur les sols calcaires secs et ensoleillés, à l'exception de Lavandula stoechas, qui préfère les sols siliceux.

Toutes les lavandes sont des plantes mellifères, c'est-à-dire très recherchées par les abeilles.
9 (album de Mercyful Fate)
9 est le septième album studio du groupe danois Mercyful Fate. Il s'agit de l'album où Mercyful Fate s'inscrit dans son plus grand registre sataniste. Le titre "9" vient de la Divine Comédie de Dante où le héros, pour sortir de l'Enfer, doit traverser 9 cercles concentriques.

King Diamond
Kim Bendix Petersen, alias King Diamond (né le 14 juin 1956 à Copenhague) est un chanteur et musicien danois de metal. Connu grâce à ses prestations avec Mercyful Fate, il commence une carrière solo après la séparation du groupe, dans un registre moins thrash, plutôt heavy. Réputé pour ses performances vocales impressionnantes (cris, hurlement, narration, voix théâtrales et diverses, parfois suraiguës), il n'en reste pas moins un des musiciens metal les plus sombres (maquillage quasi-black avant l'heure, disques racontant des histoires d'horreurs, aux atmosphères très sombres, torturées) et originaux de son époque.
Ford Eifel
La Ford Eifel est une voiture fabriquée par Ford Allemagne entre 1935 et 1940. Elle a d'abord complété, puis remplacé, la Ford Köln. Elle fut elle-même remplacée par la Ford Taunus.

Entre 1937 et 1939, elle a également été assemblée en Hongrie et au Danemark. L'Eifel est dérivée de la plate-forme de la Ford Model C Ten européenne de 1934 et elle est également liée à la Ford Prefect de 1938 et à la Ford Anglia de 1939 construites à Dagenham.

Le modèle a été nommé d'après la chaîne de montagnes de l'Eifel dans l'ouest de l'Allemagne.

Ford Allemagne
Ford Allemagne (en allemand : Ford Werke GmbH) est un constructeur automobile allemand dont le siège est à Niehl, un quartier de la ville de Cologne, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Ford Werke GmbH est une filiale de Ford Europe, elle-même filiale de Ford Motor Company. La société dispose de deux usines de production en Allemagne, à Cologne et à Sarrelouis (qui doit être fermée en 2025).
Alain Sarteur
Alain Sarteur, né le 17 juin 1946 à Plailly (Oise), est un athlète français spécialiste du 100 mètres.

En 1969, aux Championnats d'Europe d'athlétisme à Athènes, il obtient la médaille d'argent sur 100 mètres, battu sur le fil par le soviétique Valeriy Borzov. Sarteur avait pris le meilleur départ, mais Borzov est revenu en fin de course. Les deux hommes ayant couru dans le même temps (10 s 4), il fallut visionner la photo finish pour les départager.

Sur le relais 4 × 100 mètres, Sarteur remporte le titre européen en 38 s 8 avec l'équipe de France.

Aux Jeux olympiques de 1972 à Munich, il est éliminé en demi-finale du 100 m.

Plailly
Plailly est une commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont nommés les Plelléens et Plelléennes. C'est sur son territoire communal que se trouve le parc Astérix. Parc d'attractions phare de France basé sur la célèbre bande dessinée Astérix et Obélix.