hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Ventoso
Francisco "Fran" José Ventoso Alberdi est un ancien coureur cycliste espagnol né le 6 mai 1982 à Reinosa. Professionnel entre 2004 et 2020, il est notamment champion d'Espagne sur route en 2012 et a remporté deux étapes du Tour d'Italie et une sur le Tour d'Espagne 2006.

Tour d'Italie 2012
La 95e édition du Tour d'Italie a eu lieu du 5 au 27 mai 2012. Pour la première fois dans l’histoire de l’épreuve, la course s’est élancée du Danemark, dans la ville de Herning. L’arrivée s’est tenue à Milan après 21 étapes.
Nikola Parov
Nikola Parov est un musicien compositeur et musicologiste bulgare. C'est un multiinstrumentiste jouant des kaval, gadoulka, bouzouki, nyckelharpa et gaida.

Né à Sofia, il apprend la mandoline à 6 ans avec son grand-père musicien. Il étudie ensuite le piano et le violoncelle à 10 ans puis émigre à Budapest. Il y étudie la musique folklorique et devient professionnel à 20 ans, avec le groupe Zsaratnok qui interprète la musique des Balkans.

Il reçut le support de la George Soros Foundation et de l'Academmy des Sciences de Budapest pour ses recherches musicologiques.

Il découvre la musique celtique dans les années 1980 grâce à Andy Irvine, Davy Spillane et Bill Whelan, avec les projets East Wind et Riverdance, qui le mèneront de par le monde en tournée.

Nikola Parov joue aussi avec le Riverdance Orchestra, Zsaratnok, Marta Sebestyen et compose pour le Hungarian State Folk Ensemble, les films School of Senses et Some Mother"s Son, documentaires Before Your Eyes et anime Tales of Vases.

Andy Irvine (musicien)
Andy Irvine, de son vrai nom Andrew Kennedy 'Andy' Irvine, né le 14 juin 1942 à St John's Wood dans le nord de Londres est un musicien traditionnel irlandais chanteur et multi-instrumentiste (mandoline, bouzouki, mandole, harmonica et vielle à roue). Il est également l'un des fondateurs de Planxty.
Stoczek Łukowski (gmina)
Stoczek Łukowski est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Łuków, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Stoczek Łukowski, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 173,46 km2 pour une population de 8 566 habitants en 2006.

Powiat de Łuków
Le powiat de Łuków (polonais : powiat łukowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Łuków, située à 76 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Stoczek Łukowski, située à 30 kilomètres à l'ouest de Łuków.

Le district couvre une superficie de 1 394,09 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 108 393 habitants, avec une population pour la ville de Łuków de 30 564 habitants, pour la ville de Stoczek Łukowski de 2 719 habitants et une population rurale de 75 110 habitants.
Limoges Landouge Foot
Le Limoges Landouge Foot est un club de football féminin et masculin français basé à Limoges et fondé en 1965 sous le nom d’Athlétique Club de Landouge. En 2005, pour des raisons d'implication en championnat national, le club a associé son identité à celle de sa ville : Limoges, propriétaire des installations, ce qui a eu pour conséquence, le changement du nom du club qui est passé de l'Athlétique Club de Landouge à celui de Limoges Landouge Foot.

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Nestor Burma
Nestor Burma est un détective privé de fiction, créé en 1942 par Léo Malet.

Selon Jean Tulard, « on peut le considérer comme le premier détective privé de la littérature policière française ». « Ce Gavroche monté en graine (selon l'expression de Boileau-Narcejac) entretient d'assez mauvais rapports avec la police officielle, toujours prête à le soupçonner des pires méfaits. Cynique, gouailleur, très désinvolte, il ne connaît pas toujours la réussite, mais ne laisse pas les dames indifférentes ».

La plupart de ses aventures ont pour cadre la ville de Paris, notamment dans les romans de la série des Nouveaux Mystères de Paris, dont le titre est un clin d'œil aux Mystères de Paris d'Eugène Sue et dont l'action se déroule à chaque fois dans un arrondissement différent.

Les Nouveaux Mystères de Paris
Les Nouveaux Mystères de Paris est un cycle de quinze romans policiers, écrits par Léo Malet (1909-1996) et publiés entre 1954 et 1959, dont le principal personnage est le détective Nestor Burma déjà apparu dans plusieurs romans à partir de 120, rue de la Gare en 1943. Chaque énigme a pour décor un des arrondissements de Paris. Seuls cinq des vingt arrondissements de la capitale française n'ont pas servi de cadre à un roman : les 7e, 11e, 18e, 19e et 20e.
Gare de Bar-le-Duc
La gare de Bar-le-Duc est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (Paris - Strasbourg), située à proximité du centre-ville de Bar-le-Duc, préfecture du département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle est mise en service le 27 mai 1851 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg, qui devient la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1854.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains régionaux du réseau TER Grand Est.

Gare de Vitry-le-François
La gare de Vitry-le-François  est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville située sur le territoire de la commune de Vitry-le-François, sous-préfecture du département de la Marne, dans la région Grand Est.
Jimmy McGriff
James Harrell McGriff (né le 3 avril 1936 à Philadelphie, décédé le 24 mai 2008) est un organiste de jazz qui développa son style sous l'influence de Jimmy Smith. Il dirigea son groupe dès la fin des années 1950. Il enregistre plusieurs albums pour Sue à partir de 1962 et connaît un grand succès. Il enregistre plus tard pour Divers labels: Veep, Solid State, Blue Note (1970-71), Groove Merchant, JAM, Milestone. Dans les années 1980 et 90, il dirige souvent un quartet avec le saxophoniste Hank Crawford. Son dernier album date de 2001.

Hank Crawford
Bennie Ross "Hank" Crawford, Jr. (né le 21 décembre 1934 à Memphis (Tennessee) – 20 janvier 2009 à Memphis (Tennessee)) est un saxophoniste alto américain pratiquant le R&B, hard bop, jazz-funk, soul jazz. Il est aussi arrangeur et chansonnier. Crawford était le directeur musical de Ray Charles avant de faire sa carrière solo, durant lequel il réalisa certains albums très remarqués pour le label CTI Records puis pour Milestone Records.
Saumur
Saumur est une commune française, sous-préfecture du département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle est la troisième commune du département en nombre d'habitants.

Le 1er février 1973, Saumur s'est associée à quatre communes limitrophes : Bagneux, Dampierre-sur-Loire, Saint-Hilaire-Saint-Florent et Saint-Lambert-des-Levées.

Saumur est particulièrement connue pour son école de cavalerie, son château et ses vins.

Chapelle Notre-Dame-des-Ardilliers de Saumur
La chapelle royale du sanctuaire marial Notre-Dame-des-Ardilliers se trouve à Saumur, sur les quais de la Loire, dans la paroisse de Saint Charles de Foucauld. Sa construction débute en 1534 et se termine en 1696. Elle est classée aux Monuments Historiques.
Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.

Agriculture de conservation
L'agriculture de conservation (AC) ou agriculture de conservation des sols (ACS) est un ensemble de techniques culturales simplifiées destinées à maintenir et améliorer le potentiel agronomique des sols, tout en conservant une production régulière et performante sur les plans technique et économique.

Elle est définie par la Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture comme étant un « système cultural qui peut empêcher la perte de terres arables tout en régénérant les terres dégradées ».

Cet ensemble de techniques vise une meilleure rentabilité économique à long terme en réduisant le besoin en intrants (engrais, produits phytosanitaires et carburants) sans pour autant les interdire.

Ces techniques culturales reposent sur trois piliers fondamentaux que sont la réduction du travail du sol, la diversification des espèces végétales ainsi qu'une couverture permanente du sol par des cultures, des plantes compagnes et des couverts végétaux.
Les Guignols d'Abidjan
Les Guignols d'Abidjan est une production ivoirienne de série télévisée conçue par le studio D.C. Productions-Côte d'Ivoire dans l'optique d'apporter aux Ivoiriens et aux Africains francophones un divertissement conçu chez eux.

Nastou Traoré
Nastou de son vrai nom Nafissatou Traoré est une actrice ivoirienne,, néé le 26 Juillet 1974. Connue pour avoir joué dans plusieurs séries à succès comme Ma famille, plusieurs longs métrages, mais également pour sa très forte poitrine qui lui vaut le surnom de Miss Lolo. Elle est également active dans la lutte contre le cancer du sein et du col de l'utérus,. Depuis le samedi 3 août 2024, elle est graduée au rang de pasteure après une école de théologie à Aidjan .
Théâtre de la Porte-Saint-Martin
Le théâtre de la Porte Saint-Martin est une salle de spectacle située au 18, boulevard Saint-Martin dans le 10e arrondissement de Paris, ouvert en 1781. Il est inscrit monument historique depuis le 30 mars 1992.

Jean Coralli
Jean Coralli Peracini, fils de Giovanni Carlo Felice Serafino Coralli et Maria Barbara Ruggieri, est un danseur et maître de ballet italien né à Paris le 15 janvier 1779 et mort dans la même ville le 1er mai 1854,
Jacques Desallangre
Jacques Desallangre, né le 6 septembre 1935 à Châlons-sur-Marne (Marne, actuel Châlons-en-Champagne) et mort le 17 janvier 2020 à Saint-Quentin,, est un homme politique français.

Il est maire de Tergnier de 1983 à 2009 et député de l'Aisne de 1997 à 2012, élu du Mouvement des citoyens puis du Parti de gauche.

Groupe communiste (Assemblée nationale)
Le groupe communiste, dénommé groupe de la Gauche démocrate et républicaine — abrégé en GDR par les services de l'Assemblée nationale —, est un groupe parlementaire français à l'Assemblée nationale. Ayant le plus souvent porté le nom de groupe communiste, il a parfois pris d'autres appellations au cours de son histoire.

Existant sous la IIIe République à partir de 1924, sous la IVe République et sous la Ve République depuis 1962, il est essentiellement constitué par les élus du Parti communiste français (PCF), ainsi que plusieurs apparentés communistes et d'outre-mer.

Le groupe est présidé depuis le 1er avril 2025 par Stéphane Peu, député de la 2e circonscription de la Seine-Saint-Denis.
Atwood (cratère)
Atwood est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976,,, en référence à George Atwood (1745 - 1807),,. Avant cette date, Atwood était identifié en tant que Langrenus K, cratère satellite de Langrenus.

Langrenus (cratère)
Langrenus est un cratère d'impact situé à proximité du limbe lunaire oriental. Langrenus est de forme circulaire, mais il apparaît oblong à cause de l'effet de rapprochement. Ce cratère lunaire se trouve sur la rive orientale de la Mare Fecunditatis. Au sud il se trouve en chevauchement avec le cratère Vendelinus et le plus petit cratère Lamé.
Mhaydseh
Mhaydse (arabe : محيدثة) est un village libanais situé tout près de Bikfaya, dans le district du Metn au Mont-Liban au Liban. La population est presque exclusivement chrétienne, à majorité maronite et grec-orthodoxe.

Portail du Liban

Bikfaya
Bikfaya (parfois Bickfaya) est un village libanais à majorité maronite situé dans la montagne du Metn, à environ 25 km au nord-est de Beyrouth, la capitale du Liban. Elle est le fief de la famille Gemayel depuis le milieu du XVIe siècle.
René Enjubault de la Roche
René-Urbain-Pierre-Charles-Félix Enjubault de la Roche (18 mai 1737, Laval - 13 février 1794, Laval), est un homme politique français.

Juge du comté de Laval, il est député du tiers état aux États généraux de 1789 pour la sénéchaussée du Mans, siégeant dans la majorité. Il est ensuite président du tribunal de Laval. Suspect sous la Terreur, il est condamné à mort et exécuté.

Église des Cordeliers de Laval
L'église Notre Dame des Cordeliers de Laval est une église de Laval, édifiée à la fin du XVIe siècle et au commencement du XVIIe siècle. Elle est bâtie de 1397 à 1407 par les religieux appelés à Laval par Guy XII de Laval et sa femme Jeanne de Laval, veuve en premières noces du connétable Bertrand Du Guesclin. Elle ne comprenait, avant les travaux du XIXe siècle, qu'une nef principale flanqué d'un collatéral unique au nord sur lequel s'ouvrait 7 chapelles latérales qui furent ornées au XVIIe siècle d'une série extraordinaire de retables constituant ainsi sans doute le plus grand ensemble de l'Ouest de la France. L'église possède six autels en marbre avec retables du XVIIe siècle et voûte en lambris peints scènes de la vie de saint Bruno[Lequel ?] et saint Bonaventure. Un autel du même style occupe toute la largeur du chœur. Elle a été inscrite monument historique par arrêté du 15 février 1926 puis classé par arrêté du 12 mai 2023 en totalité avec les sols des parcelles n°21 et n°494.
Journée internationale de la radiologie
La Journée internationale de la radiologie (en anglais : International Day of Radiology) est une journée internationale consacrée à la science et à la discipline de la radiologie.

Elle est célébrée pour la première fois le 8 novembre 2012 sous l’initiative de la Société européenne de radiologie (en), la Société nord-américaine de radiologie (en) et l'American College of Radiology.

Radiologie médicale
La radiologie dans le domaine médical, désigne l'ensemble des modalités diagnostiques et thérapeutiques utilisant les rayons X, ou plus généralement utilisant des rayonnements. Dans son sens plus commun, elle désigne la spécialité médicale exercée par un médecin radiologue.

Un établissement de santé peut donc abriter un service de radiologie. En médecine, on parle de radiologie conventionnelle pour désigner les examens diagnostiques utilisant un tube à rayons X classique servant à réaliser des images bidimensionnelles, radiographiques ou fluoroscopiques. La radiologie conventionnelle comprend la radiologie standard qui concerne les examens radiographiques standards, dont la réalisation obéit à des protocoles reconnus de manière internationale.

Les chirurgiens-dentistes et les vétérinaires peuvent également pratiquer la radiologie dans le cadre de leur exercice professionnel.
Heltah Skeltah
Heltah Skeltah est un groupe de hip-hop américain, originaire de Brooklyn, à New York. Le groupe se compose de Rock et Sean Price, membre du supergroupe Boot Camp Clik. Heltah Skeltah compte au total trois albums studio incluant Nocturnal publié en 1996, Magnum Force en 1998, et D.I.R.T. en 2008.

Sean Price
Sean Price (17 mars 1972 – 8 août 2015) est un rappeur américain. Il fut membre du collectif Boot Camp Clik et du duo Heltah Skeltah sous le nom de Ruckus, parfois abrégé Ruck, aux côtés de Rock. Price est le cousin de Memphis Bleek, ancien rappeur de Roc-A-Fella Records, et également un ami proche de l'acteur Ryan Phillippe.
Smorawina
Smorawina est une localité polonaise de la gmina rurale de Radowo Małe située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km à l'ouest de Łobez et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Radowo Małe (gmina)
Radowo Małe est une gmina rurale du powiat de Łobez, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Radowo Małe, qui se situe environ 12 km à l'ouest de Łobez et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 180,4 km2 pour une population de 3 693 habitants en 2016.
Mikoyan-Gourevitch
Mikoyan-Gourevitch, appelé aussi Mikoyan, ou MiG/Mig (en russe : Микоян, Микоян-Гуревич ou МиГ), est un constructeur d'avions militaires soviétiques. L'entreprise, appelée aujourd'hui Russian Aircraft Corporation (RAC) et membre du consortium OAK, était à l'origine un bureau d'études (OKB), avec le no 155, fondé par Artem Mikoyan et Mikhaïl Gourevitch. Après la mort de Mikoyan, le nom de Mikoyan fut gardé. L’acronyme du bureau était MiG ou Mig.
Le mot « Mig » signifie aussi « clin d’œil » en russe, et devint rapidement, en russe courant, un synonyme d'avion de chasse.

Mikoyan-Gourevitch MiG I-250
Le Mikoyan-Gourevitch I-250, parfois appelé MiG-13, fait partie d'un programme d'urgence soviétique, en 1944, destiné à développer un chasseur à hautes performances pour faire face au nouvel appareil allemand équipé d'un turboréacteur, le Messerschmitt Me 262.
Florence Véran
Florence Véran est une compositrice et chanteuse française née Éliane Meyer le 23 juin 1922 dans le 1er arrondissement de Paris et morte le 19 juillet 2006 à Nogent-le-Rotrou.

Elle est la mère de la chanteuse Marianne Mille.

Juliette Gréco
Juliette Gréco, née le 7 février 1927 à Montpellier (Hérault) et morte le 23 septembre 2020 à Ramatuelle (Var), est une chanteuse et actrice française, surnommée « La muse de Saint-Germain-des-Prés ».

Figure emblématique de la chanson française « à texte », avec une carrière s’étalant sur près de sept décennies, elle est notamment célèbre pour avoir été l'interprète d'auteurs tels que Raymond Queneau, Jean-Paul Sartre, Jacques Prévert, Jacques Brel, Léo Ferré, Guy Béart, Serge Gainsbourg et Boris Vian.
Jai Hindley
Jai Hindley, né le 5 mai 1996 à Perth, est un coureur cycliste australien.

Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour d'Italie 2022. Il compte également une victoire d'étape sur le Tour de France, deux victoires d'étape sur le Tour d'Italie, ainsi qu'une deuxième place sur le Tour d'Italie 2020.

Tour de France 2023
Le Tour de France 2023 est la 110e édition du Tour de France cycliste et se déroule du 1er au 23 juillet.

Ce Tour est remporté pour la seconde fois consécutive par le Danois Jonas Vingegaard (Jumbo-Visma) qui a pris le maillot jaune lors de la 6e étape. Comme en 2022, il précède le Slovène Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), qui termine deuxième de cette édition à 7 min 29 s. Le Britannique Adam Yates, équipier de Pogačar, complète le podium en terminant à 10 min 56 s. L'Italien Giulio Ciccone (Lidl-Trek) remporte le maillot à pois du classement de la montagne tandis que Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) remporte le maillot blanc de meilleur jeune pour la quatrième année de suite.

Le Belge Jasper Philipsen (Alpecin-Deceuninck), vainqueur de quatre étapes, remporte le maillot vert du classement par points alors que le prix de super-combatif du Tour est attribué au Belge Victor Campenaerts (Lotto Dstny). L'équipe Jumbo-Visma de Vingegaard gagne le classement par équipes.
Wierzbica (gmina, Mazovie)
Wierzbica est une gmina rurale (gmina  wiejska) de la powiat de Radom, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Wierzbica, qui se situe environ 18 kilomètres au sud de Radom (siège de la Powiat) et 108 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 93,97 kilomètres2 pour une population de 10 093 habitants en 2006.

Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.
Délégation de l'Union européenne
Union européenne

États accueillant une délégation de l'Union

Les délégations de l'Union sont les ambassades qui assurent la représentation extérieure de l'Union européenne dans les pays tiers et auprès des organisations internationales. Leurs fonctions sont à la fois de nature politique et administrative, elles se réalisent sous l'autorité du Haut Représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au sein du Service européen pour l'action extérieure (SEAE).

En outre, les 139 délégations de l'Union sont responsables de la coordination, quand cela est possible, des représentations diplomatiques des États membres. Elles sont également responsables de l'organisation et de l'accueil des visites que peuvent effectuer dans le pays ou l'organisation les autorités de l'Union, en particulier le Président du Conseil européen, les membres de la Commission européenne ou les députés du Parlement européen.

Représentant spécial de l'Union européenne
Le représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) est un haut fonctionnaire assurant la représentation diplomatique de l'Union européenne dans certains pays ou régions et sous l'autorité conjointe du haut représentant de l'Union pour le SEAE et du président de la Commission européenne. Sur le terrain, il coordonne la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) dans sa dimension politique.
Ryūnosuke Kusaka
Ryūnosuke Kusaka (草鹿 龍之介, Kusaka Ryūnosuke, 25 septembre 1893 - 23 novembre 1971), a été vice-amiral dans la Marine impériale japonaise pendant la guerre du Pacifique. Il a principalement exercé des fonctions importantes au sein des états-majors, celui de la 1re faérienne puis de la 3e flotte, comme chef d'état-major du vice-amiral Nagumo, d'avril 1941 à novembre 1942, et de la flotte combinée, comme chef d'état-major de l'amiral Toyoda, de mai 1944 à juin 1945. Le vice-amiral Jinichi Kusaka était son cousin.

Chūichi Nagumo
Chūichi Nagumo (南雲 忠一, Nagumo Chūichi), né à Yonezawa dans la préfecture de Yamagata, le 25 mars 1887, et mort à Saipan, dans les îles Mariannes, le 6 juillet 1944, est une personnalité importante de la Marine impériale japonaise. Il a commandé la Force Mobile (Kidō Butai), c'est-à-dire l'escadre de grands porte-avions, qui est allée de succès en succès, de l'attaque de Pearl Harbor (7 décembre 1941) au raid sur Ceylan (5-9 avril 1942), mais qui a subi une terrible défaite à la bataille de Midway (4-7 juin 1942).

Toujours à la tête de la plus puissante escadre de porte-avions japonais, redésignée comme la 3e Flotte, il n'a plus connu que des résultats mitigés, aux batailles des Salomon orientales (24-25 août 1942) et des îles Santa Cruz (24-27 octobre 1942). Il n'a plus eu de commandement à la mer après novembre 1942. En juillet 1944, il se suicide pour ne pas être fait prisonnier lors de l'attaque américaine sur les îles Mariannes.