hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Igor Sviatoslavitch
Igor Sviatoslavitch le Brave (en russe : Игорь Святославич, en ukrainien : Ігор Святославич) (Novhorod-Siverskyï, 1151-1201/1202) fut prince de Sévérie.

Son nom de baptême est Youri. Il fut prince de Poutyvl (1164-1180), prince de Novhorod-Siverskyï (1180-1198), et prince de Tchernigov (1198-1201/1202).

Une de ses expéditions contre les Coumans devint la matière d'un poème épique national, Le Dit de la campagne d'Igor.

Le champ de la bataille entre Igor Sviatoslavitch et les Polovtses par Viktor Vasnetsov, 1889

Illustration d'Ivan Bilibine pour Le Dit de la campagne d'Igor

Viktor Vasnetsov
Viktor Mikhaïlovitch Vasnetsov (en russe : Виктор Михайлович Васнецов), né le 3 mai 1848 (15 mai dans le calendrier grégorien) au village de Lopial près de Viatka et mort le 23 juillet 1926 à Moscou, est un artiste russe qui se spécialisa dans les représentations mythologiques et historiques. Il est considéré comme l'un des peintres les plus influents de l'art russe de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Marie-Evelyne Lessard
Marie-Evelyne Lessard est une actrice québécoise. Elle est notamment connue pour sa performance dans le film Les Manèges humains, qui lui vaut une nomination IRIS lors du 16e Gala Québec Cinéma en 2014.

Elle apparait également dans les films Ville-Marie et Jusqu'au déclin, dans les séries télévisées Unité 9, Les Argonautes, Trauma et 19-2, ainsi que dans la web-série Féminin/Féminin.

En 2024, elle tient un rôle principal dans le film Le Dernier Repas de Maryse Legagneur.

Les Argonautes
Les Argonautes est une série télévisée jeunesse québécoise imaginée par Rachel Cardillo et Patrick Lowe, développée par Marie-Hélène Fortier et Marie-Ève Pelletier, et produite par Pixcom. Les 208 épisodes ont été diffusés entre le 7 janvier 2013 et le 7 avril 2016 à Télé-Québec.

Cette série est destinée aux enfants de 6 à 8 ans. Elle vise, entre autres, à sensibiliser les jeunes aux changements ainsi qu'à les aider à les affronter lorsque des incertitudes par rapport à l'inconnu se pointent.

Une websérie, qui prolonge l'histoire après le dernier épisode de la série, se déroule sur la Terre en 2017. Une émission spéciale ayant pour titre Les Argonautes : Retour du futur a d'abord été diffusée le 26 décembre 2016, conjointement avec la mise en ondes des huit premiers webisodes. Par la suite, quatre nouveaux webisodes sont mis en ligne à chaque lundi, du 2 janvier au 6 mars 2017.
Patrick Long
Patrick Long, né le 28 juillet 1981 à Thousand Oaks en Californie, est un pilote automobile américain.

Le 28 mai 2011, lors de la quatrième course de la saison du championnat VLN, la victoire est revenue à la Porsche 911 GT3 R Hybrid conduite par Richard Lietz, Marco Holzer et Patrick Long. Il s'agit de la première victoire d'une voiture hybride dans une compétition automobile d'importance.

Porsche 911 GT3
La Porsche 911 GT3 est une automobile de sport du constructeur allemand Porsche mise sur le marché en 1999. C'est une version haute performance de la 911. Elle est assemblée à Stuttgart (Zuffenhausen), en Allemagne. Elle connaît plusieurs évolutions majeures, avec la 911 type 996, 997, 991 et 992.
Petite Maine (Dive)
La Petite Maine est une rivière de France traversant les départements de la Vienne et de Maine-et-Loire, et un sous-affluent de la Loire.

À ne pas confondre avec l'autre Petite Maine, rivière de Vendée, affluent de la Maine, elle-même différente de la Maine qui en particulier traverse la ville d'Angers.

Maine (affluent de la Sèvre Nantaise)
La Maine est une rivière française qui coule dans les départements de la Loire-Atlantique et de la Vendée. C'est un important affluent de la Sèvre Nantaise, de rive gauche, donc un sous-affluent de la Loire.
Régate royale de Henley
La régate royale de Henley (en anglais Henley Royal Regatta) est une compétition d'aviron qui se déroule chaque année sur la Tamise dans la ville de Henley-on-Thames, en Angleterre. La regate se déroule sur 5 jours, du mercredi au premier dimanche de juillet. Les équipages s'affrontent deux par deux par élimination directe sur une distance de 1 mile 550 yards (2 112 m).

Henley-on-Thames
Henley-on-Thames (« Henley-sur-Tamise »), ou plus simplement Henley, est une ville britannique située dans le district du South Oxfordshire, dans le comté de l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve sur la Tamise, entre les villes de Reading (dans le Berkshire) et Marlow (dans le Buckinghamshire), en aval des villages de Sonning et Wargrave.
Franz Benda
Franz Benda (en tchèque : František Benda), né à Benátky nad Jizerou (en allemand Benatek) au royaume de Bohême, baptisé le 22 novembre 1709 et mort à Potsdam le 7 mars 1786, est un compositeur et violoniste bohémien, employé à la cour de Frédéric II de Prusse et membre de l'École de Berlin.

Il est le frère des compositeurs Johann Georg Benda (Jan Jiři Benda) et Georg Anton Benda (Jiří Antonín Benda).

Christoph Schaffrath
Christoph Schaffrath (Hohnstein, 1709 - Berlin, 7 février 1763) est un musicien et compositeur allemand, membre de l'École de Berlin, représentative de la transition entre style baroque tardif et classicisme.
Codex Vindobonensis 795
Le Codex Vindobonensis 795 est un manuscrit du IXe siècle actuellement conservé par la Bibliothèque nationale autrichienne à Vienne. Il contient des lettres et des traités d'Alcuin.

Il s'agit d'une compilation réalisée en 798 ou juste après le retour de Rome d'Arn de Salzbourg pour sa nomination au rang d'archevêque. Le manuscrit contient également deux textes sur la topographie de Rome, avec en particulier ses autels : le Notitia ecclesiarium urbis Romae (Notice de l'église de la cité de Rome) et le De locis sanctis martyrum quae sunt foris civitatis Romae (Les lieux des saints martyrs hors de la cité de Rome), qui ne peuvent avoir été écrits par Alcuin.

En particulier, il préserve les noms des lettres de l'alphabet gotique, qui correspondent le plus souvent, sous une forme altérée, au nom de runes connues par le vieil anglais et le vieux norrois.

Il contient également une description de l'alphabet runique anglo-saxon, le fuþorc.

Arn de Salzbourg
Arn de Salzbourg, Arno de Salzbourg, Arnon de Saint-Amand ou Arno Salisburgensis en latin, né après 740 en Isengau (Bavière), mort le 24 janvier 821 à Salzbourg, est un homme d'Église de l'époque carolingienne, évêque de Salzbourg en 785, et premier archevêque en 798.
Crystal (singe)
Crystal (ou Crystal the Monkey, en français : Crystal le singe), née le 6 mai 1994, est un singe capucin femelle, actrice de cinéma et de télévision. Elle appartient à la société Birds & Animals Unlimited, le plus grand fournisseur hollywoodien d'animaux, qui l'a formée.

Sa carrière d'actrice débute dans le film George de la jungle sorti en 1997. Elle joue ensuite le singe Dexter dans La Nuit au musée et un singe trafiquant de drogue dans Very Bad Trip 2. En 2012, elle joue le rôle du Dr Rizzo dans la série télévisée Animal Practice. Elle a également joué dans les films American Pie, 3 h 10 pour Yuma, Dr. Dolittle, Zookeeper, Nouveau Départ et plus récemment dans The Fabelmans.

La Nuit au musée
La Nuit au musée (Night at the Museum), ou Une nuit au musée au Québec et au Nouveau-Brunswick, est une comédie fantastique américaine, réalisée par Shawn Levy, adaptée du roman The Night at the Museum de Milan Trenc (en), sortie en 2006.

Le film suit Larry Daley, qui devient le nouveau gardien de nuit au musée d'histoire naturelle de New York et découvre que toutes les statues, squelettes et animaux empaillés prennent vie la nuit grâce à la tablette magique du pharaon imaginaire Ahkmenrah. Cependant, certains de ces personnages ont un passé violent et il devient difficile pour Larry de maintenir l'harmonie et le calme dans le musée. Heureusement, il peut compter sur l'aide de Théodore Roosevelt, mais il doit aussi faire face aux anciens gardiens de nuit qui veulent piller le musée et s'emparer de la tablette.

Il est suivi du film La Nuit au musée 2 en 2009, du film La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons en 2015 et du film La Nuit au musée : Le Retour de Kahmunrah en 2022.
District d'Andramasina
Andramasina est un district de Madagascar, situé dans la partie est de la province d'Antananarivo, dans la région d'Analamanga.

Le district est constitué de onze communes (Kaominina) rurales et urbaines sur une superficie de 1 370 km2 pour une population de 161 197 habitants.

Analamanga
Analamanga est l'une des vingt-quatre régions de Madagascar. Elle est située dans la province d'Antananarivo, dans le centre de l'île. La région est limitée au Nord par la région de Betsiboka ; à l'Est par la région d'Alaotra Mangoro ; au Sud par la région de Vakinankaratra et à l'Ouest par les régions d'Itasy et de Bongolava.

La direction de la région est assurée à titre intérimaire par Clémence Raharinirina depuis le 22 décembre 2025.
Geoff Wheel
Geoff Wheel, né le 30 juin 1951 à Swansea (pays de Galles) et mort le 26 décembre 2024, est un joueur international gallois de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1974 à 1982, évoluant au poste de deuxième ligne.

2024 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2024 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.

L'année 2024 est marquée par l'organisation des Jeux olympiques de Paris et de son épreuve de rugby à sept.
Pantalon (commedia dell'arte)
Pantalon, Pantalone, en italien, est un personnage type de la commedia dell'arte portant une culotte longue. Bien que l’habit du personnage soit originairement collant et rouge, le mot pantalon désigne actuellement toutes sortes de culottes longues.

Pantalon
Un pantalon est un vêtement porté sur la partie inférieure du corps, les deux jambes étant couvertes séparément.

En argot : falzar, fendard (Genève), futal (ou fut’), froc, grimpant, etc.

Il s’ouvre au milieu sur le devant par une braguette ou sur les côtés par un pont.

Historiquement, l'usage du pantalon s'est développé avec la domestication du cheval, étant indispensable pour le monter. Le pantalon moderne sera adopté vers 1850 sous le surnom tuyau de poêle. Il n’évolue que sur des détails depuis comme l’adjonction d’un revers sous l’impulsion d'Édouard VII du Royaume-Uni en 1909, par exemple. C’est le sport qui en popularisera le port chez les femmes.
Saint-Germier (Gers)
Saint-Germier (Sent Germer en gascon) est une commune française située dans l'est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Sarrampion et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Germier est une commune rurale qui compte 216 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse.

Sarrampion
Le Sarrampion est une rivière du Sud de la France. C'est un affluent de la Gimone donc un sous-affluent de la Garonne.

Il a été chanté par le poète Saluste Du Bartas dont le château du Bartas domine la vallée : « puisse-je, ô Tout-Puissant, inconnu des grands rois/ mes solitaires ans achever par les bois/ mon étang soit ma mer, mon bosquet mon Ardennes/ la Gimone mon Nil, le Sarrampion ma Seine/mes chantres et mes luths les mignards oiselets/ mon cher Bartas mon Louvre et ma cour mes valets. »
Lady Yakuza : La Pivoine rouge
Lady Yakuza : La Pivoine rouge (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto) est un film japonais de Kōsaku Yamashita sorti en 1968. C'est le premier des huit films qui composent la série Lady Yakuza (緋牡丹博徒, Hibotan bakuto).

Norifumi Suzuki
Norifumi Suzuki (鈴木 則文, Suzuki Norifumi), ou Noribumi Suzuki, né le 26 novembre 1933 à Shizuoka et mort le 15 mai 2014, est un réalisateur et scénariste japonais actif de 1968 à 1990. Il est surtout connu pour son travail pour la société de production Tōei, où il a fait l'essentiel de sa carrière.
Jean-Louis Ier d'Anhalt-Dornbourg
Jean-Louis Ier d'Anhalt-Dornbourg ou Dornburg, né le 4 mai 1656 à Zerbst et mort le 1er novembre 1704 à Dornbourg, est un prince allemand de la maison d'Ascanie premier souverain de la principauté d'Anhalt-Dornbourg.

Principauté d'Anhalt-Dornbourg
La Principauté d'Anhalt-Dornbourg est située en Saint-Empire du nord dans l'Anhalt. Elle fut créée en 1667 autour de Dornbourg (qui fait partie de 
l'actuelle cité de Gommern) après la mort du prince Jean VI lors de la partition de la principauté d'Anhalt-Zerbst quand la principauté d'Anhalt-Mühlingen est constituée en même temps que la principauté d'Anhalt-Dornbourg pour les fils cadets du Prince Jean VI. Cette petite principauté dure jusqu'en 1742 quand les Princes Christian-Auguste et Jean-Louis II héritent de la principauté d'Anhalt-Zerbst.
Admiral T
Admiral T, de son vrai nom Christy Campbell, né le 29 mars 1981 aux Abymes en Guadeloupe, est un auteur-compositeur-interprète, rappeur, producteur, disc jockey et acteur français. Admiral T publie son premier album, Mozaïk Kréyòl, le 13 juillet 2003 sur le label Don's Music. Il suit le 15 mai 2006 d'un deuxième album, Toucher l'horizon, qui contient notamment des featurings de Kassav', Diam's, Rohff et le groupe jamaïcain TOK. L'album fait son entrée à la 9e place du classement des meilleures ventes de CD en France.

En 2010, Admiral T publie son troisième album, Instinct Admiral. En juin 2012, il publie son quatrième album Face B. En octobre 2014, il publie son cinquième album intitulé #iamcc dans lequel des extraits de ses anciens titres. En avril 2017, il publie son sixième album, Totem. En octobre 2019 il sort ses deux albums Mozaika et Caribbean Monster. En 2021, il sort son neuvième album 40 degrés.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Defy Media
Defy Media était une société américaine de médias numériques qui produisait du contenu en ligne original pour le groupe d'âge des 12 à 34 ans. Fondée à l'origine en 1996 sous le nom d'Alloy Online (plus tard Alloy Digital), la société finale a été formée en 2013 par sa fusion avec Break Media.

Le 6 novembre 2018, la société a cessé ses activités après que ses actifs aient été gelés par des créanciers laissant des canaux comme Smosh sans société. Plusieurs anciens employés ont blâmé la mauvaise gestion financière, avec des frais dédiés à YouTube élevés, des problèmes juridiques, une expansion trop agressive et un marché publicitaire en contraction ont également été décrits comme des facteurs contributifs,.

Escapist Magazine
Escapist Magazine (anciennement The Escapist) est un webzine en anglais portant sur le jeu vidéo, son industrie et sa culture. Il est publié depuis juillet 2005 par Themis Group. Escapist Magazine s'est finalement tourné vers un format de journalisme Web traditionnel et est devenu bien connu pour des séries vidéo populaires.
Juridiction disciplinaire des membres du personnel enseignant et hospitalier
La juridiction disciplinaire des membres du personnel enseignant et hospitalier est compétente, d'après l'article L952-22 du Code de l'éducation, en matière de discipline des membres du personnel enseignant et hospitalier, pour leur activité hospitalière comme pour leur activité universitaire.

Droit disciplinaire en France
En droit français, le droit disciplinaire est la branche du droit qui fixe les règles de sanction des comportements fautifs commis par des personnes au sein d'un groupe de personnes ayant la même qualité.
Championnat d'Europe de Formule 3 2012
Le Championnat d'Europe de Formule 3 2012 est la onzième saison du Championnat d'Europe de Formule 3 FIA, qui fait son grand retour en remplacement du Trophée international de Formule 3 de la FIA.

Le championnat se dispute sur des courses jumelées avec la Formule 3 Euro Series (toutes les épreuves) et le Championnat de Grande-Bretagne de Formule 3 (sur trois épreuves, dont la spéciale du Grand Prix de Pau).

Pascal Wehrlein
Pascal Wehrlein, né le 18 octobre 1994 à Sigmaringen, est un pilote automobile germano-mauricien, courant sous licence allemande. Il est champion du monde de Formule E avec Porsche en 2024, le premier allemand de la discipline.

Protégé de Mercedes entre 2014 et 2018, et vainqueur du championnat DTM en 2015, il devient en 2016 pilote de Formule 1 au sein de l'écurie anglaise Manor Racing. L'année suivante, il est recruté par Sauber.
Flash (série télévisée, 1990)
Flash (The Flash) est une série télévisée américaine en 1 pilote de 90 minutes et 21 épisodes de 45 minutes, créée par Paul DeMeo et Danny Bilson d'après le personnage de DC Comics éponyme, et diffusée entre le 20 septembre 1990 et le 18 mai 1991 sur le réseau CBS.

En Belgique et au Luxembourg, elle fut diffusée dès 1991 sur RTL-TVI et RTL TV avec 22 épisodes. En France, seuls 20 épisodes ont été diffusés du 2 septembre 1992 au 3 février 1993 sur TF1, sur la case de 13h35. Rediffusion du 2 septembre 1993 au 23 janvier 1994 sur M6 puis diffusée aussi sur M6 avec deux épisodes inédits. Rediffusion plus tard sur Game One.

Danny Bilson
Danny Bilson, né le 25 juillet 1956, est un producteur américain de plusieurs séries télévisées, dont The Sentinel.

Il a également, dans le domaine du jeu vidéo, été responsable créatif chez Electronic Arts (notamment sur Les Sims et les jeux vidéo Harry Potter) et vice-président chargé de la création chez THQ.
Sandra Le Dréan
Sandra Le Dréan, née le 13 mai 1977 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est une joueuse de française basket-ball évoluant au poste d’ailière.

Elle commence sa carrière universitaire à l'INSEP à quinze ans avant de poursuivre en club dans les années 1990 et 2000, remportant avec l'USVO à deux reprises l'Euroligue, en 2002 et 2004.

Elle est membre de l’Équipe de France de 1996 à 2007 avec laquelle elle remporte la médaille d'argent du championnat d'Europe 1999
puis le titre européen lors de l'édition 2001.

Équipe de France féminine de basket-ball
L’équipe de France féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la France lors des compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l’égide de la Fédération française de basket-ball depuis 1936.

L’équipe de France possède deux titres de championne d'Europe à son palmarès, en 2001 en France et en 2009 en Lettonie. Aux Jeux olympiques, elle remporte la médaille d'argent à Londres en 2012 et Paris en 2024 ainsi qu'une médaille de bronze aux Jeux de Tokyo 2020.
Parc national du Mont Aspiring
Le parc national du Mont Aspiring (anglais : Mount Aspiring National Park) est situé sur l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande et fait partie de la région appelée Te Wāhipounamu, qui est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Fondé en 1964, il est le dixième parc national néo-zélandais.

Recouvrant 3 555 km2 à la pointe sud des Alpes du Sud, à l'ouest du lac Wanaka, il est très visité par les néo-zélandais, qui y vont faire des randonnées ou de l'alpinisme. Le mont Aspiring (de 3 033 m) lui donne son nom anglophone, son nom māori étant Tititea. D'autres pics importants se situent dans le parc, dont le mont Pollux (2 542 m) et le mont Brewster (2 519 m).

Le col de Haast (en), l'une des principales routes croisant les Alpes, se trouve au coin nord-est du parc.

En avril 2005 le Nature Heritage Fund (en) a acheté une propriété privée dans la vallée de la rivière Landsborough pour l'ajouter au parc du mont Aspiring.

Lac Wanaka
Le lac Wanaka est un lac de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande, située dans la région d'Otago à une altitude de 300 m. Recouvrant 192 km2, il est le quatrième plus grand lac de la Nouvelle-Zélande. Sa profondeur maximale est estimée à 300 m.
Coline Serreau
Coline Serreau est une actrice, réalisatrice et scénariste française, née le 29 octobre 1947 à Paris. Elle a notamment écrit et dirigé les films Trois Hommes et un couffin, La Crise et La Belle Verte. Elle a aussi composé quelques thèmes musicaux pour ses films et dirige une chorale qu'elle a créée.

Vera Chirwa
Vera Chirwa Mlangazua, née en 1932, est une juriste malawite et une militante des droits de l'homme. Elle a été la première femme avocate du Malawi. Elle a été également membre fondateur du Parti du congrès du Malawi et de la Ligue des femmes africaines au Nyassaland. Elle a lutté pour la démocratie multipartite au Malawi et a été accusée de complot, jugée et condamnée à mort. Elle a été dans le couloir de la mort pendant trois ans, avec finalement une condamnation transformée en emprisonnement. Elle est restée détenue pendant douze ans dans des conditions difficiles.
Pascal Gauchon
Pascal Gauchon, né le 24 mars 1950 à Paris, est un éditeur et géopolitologue français.

Ancien homme politique d'extrême droite, il est dans sa jeunesse secrétaire général du Parti des forces nouvelles (1974-1978).

Il devient par la suite directeur de Prepasup, directeur de collection aux Presses universitaires de France et auteur d'une trentaine d'ouvrages de géopolitique.

TV Libertés
TV Libertés ou TVL est une Web TV présente sur YouTube et lancée le 30 janvier 2014 par Martial Bild, ancien cadre du Front national. Elle est dirigée par Philippe Milliau, ancien dirigeant du mouvement d'extrême droite Bloc identitaire. Son directeur de production, Arnaud Soyez, fut le premier successeur d'Emmanuel Ratier à la publication de la lettre Faits et Documents.

Les contenus de TV Libertés sont généralement classés à l'extrême droite et le concept de « réinformation » est employé pour promouvoir ses idées. La chaîne se définit elle-même comme une télévision « libérée du politiquement correct ».
Sziget Festival
Le Sziget Festival (en hongrois : Sziget Fesztivál, [ˈsigɛt ˈfɛstiva:l]) est un festival de musique hongrois, fondé en 1993 à Budapest. Il est l'héritier de l'Île des étudiants (Diáksziget) (1993-1996), de l'Île Pepsi (Pepsi Sziget) (1996-2001). Sziget signifie « île » en hongrois.

Le festival a lieu chaque année dans le 3e arrondissement de Budapest sur l'île d'Óbuda, au bord du Danube. Il rassemble presque 500 000 personnes pour 103 pays représentés, pendant la deuxième semaine du mois d'août. Il a été surnommé le Woodstock européen en référence à l'anniversaire de ce dernier. Après plus de deux décennies d'existence, en 2014 le festival obtient le titre de Meilleur Grand Festival Européen décerné par les European Festival Awards. Il a également été élu « Festival européen préféré des artistes » en 2016.

Óbudai-sziget
L'Île d'Óbuda (hongrois : Óbudai-sziget, Île d'Óbuda, prononcé [ˈobudɒi ˈsigɛt]) est une île de Hongrie sur le Danube. Elle fait intégralement partie du 3e arrondissement de Budapest (quartier d'Óbuda).

Elle accueille chaque année le Sziget Festival.

Ce site est desservi par la station Filatorigát : .