hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre des Sioux de 1862
La guerre des Sioux de 1862 (également connue sous les noms de soulèvement des Sioux, révolte des Dakotas ou encore guerre de Little Crow) est un conflit armé qui opposa plusieurs groupes de Dakotas orientaux aux États-Unis durant l'année 1862. Il débuta le 17 août 1862 le long de la rivière Minnesota et se termina par l'exécution collective de 38 Dakotas le 26 décembre 1862 à Mankato.

Mankato (Minnesota)
Mankato (en anglais [mænˈkeɪtoʊ]) est une ville du Minnesota, située dans les comtés de Blue Earth, de Nicollet et de Le Sueur aux États-Unis ; elle est le siège du comté de Blue Earth.
Sa population s'élève à 39 309 habitants au recensement de 2010, estimée à 42 264 habitants en 2017.
Enta da Stage
Enta da Stage est le premier album studio de Black Moon, sorti le 19 octobre 1993.

Produit par DJ Evil Dee et Mr. Walt des Beatminerz, Enta da Stage contient une des premières apparitions du duo de rap underground Smif-n-Wessun, ainsi que des apparitions d'Havoc de Mobb Deep et Dru Ha, le cofondateur de Duck Down Records.

En dépit d'avoir été acclamé par la critique et d'avoir deux singles classés au Billboard Hot 100 (Who Got Da Props? et I Got Cha Opin), l'album s'est mal vendu. considéré comme un chef-d'œuvre par la communauté hip hop il est cependant négligé au profit d'autres albums ultérieurs de rap East Coast tels que Enter the Wu-Tang (36 Chambers), Illmatic, Ready to Die, Only Built 4 Cuban Linx… et The Infamous. Néanmoins, Enta da Stage fut précurseur de la résurgence du rap East Coast au milieu des années 1990.

En 1998, le magazine The Source l'a classé dans sa liste des « 100 meilleurs albums de rap ».

Duck Down Music
Duck Down Music Inc. est un label discographique, et une société spécialisée en management de talents et de marketing musical américain, situé à New York, dans l'État de New York. Il est fondé en 1994 par le rappeur Buckshot du groupe Black Moon et du collectif Boot Camp Clik. À la vingtième année d'existence de Duck Down, la société compte 40 albums et plus de 3 millions d'exemplaires vendus.

Il regroupe des rappeurs et groupes de hip-hop comme Black Moon, Smif-N-Wessun, Sean Price, Pharoahe Monch, Black Rob, 9th Wonder & Buckshot, KRS-One & Buckshot, B-Real of Cypress Hill (solo), Heltah Skeltah, Boot Camp Clik, et des nouveaux venus relatifs comme The Away Team, Statik Selektah, Skyzoo, Random Axe (Sean Price, Black Milk, Guilty Simpson), Promise, David Dallas, Marco Polo, Ruste Juxx, Torae, Blue Scholars, Special Teamz (Slaine de La Coka Nostra, Ed O.G., Jaysaun, DJ Jayceeoh) et Kidz in the Hall.
Pierre Stanislas Maruejouls
Pierre Stanislas Maruejouls est un homme politique français né le 5 mai 1732 à Gaillac (Tarn) et décédé le 24 février 1812 à Montans (Tarn).

Propriétaire, administrateur du district de Gaillac, il est député du Tarn à la Convention, votant pour la détention de Louis XVI. Il est député de la convention nationale du 5 septembre 1792 au 26 octobre 1795. Il fait partie du groupe de la plaine.

Montans
Montans [mɔ̃tɑ̃s] est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le riou Frayzi, le ruisseau des Rodes, le Rieutort, le ruisseau d'Avignon, le ruisseau de Badaillac, le ruisseau de Banis, le ruisseau de labordes et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montans est une commune rurale qui compte 1 558 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gaillac. Ses habitants sont appelés les Montanais ou  Montanaises.
Bismarck du Plessis
Bismarck Wilhelm du Plessis (né le 22 mai 1984 à Bethlehem) est un joueur de rugby à XV sud-africain. Il évolue au poste de talonneur. Ce talonneur a fait partie de l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV qui a remporté la Coupe du monde de rugby à XV 2007. Il est le frère du pilier international sud-africain Jannie du Plessis.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
Entente sportive Basket de Villeneuve-d'Ascq - Lille Métropole
L’Entente sportive Basket de Villeneuve-d'Ascq - Lille Métropole, surnommée parfois ESBVA-LM, est un club de basket-ball français appartenant à la Ligue féminine de basket et basé à Villeneuve-d’Ascq. Le club est qualifié régulièrement pour les compétitions du plus haut niveau et remporte l'Eurocoupe 2015 et aussi celui en 2025.

En 2023-2024 le club réalise la meilleure saison de son histoire, terminant première de la saison régulière en LFB et arrivant en finale de l'EuroLigue.

Eurocoupe féminine de basket-ball 2024-2025
L’Eurocoupe de basket-ball 2024-2025 est la 23e édition de la seconde compétition européenne de clubs de basket-ball féminins derrière l’Euroligue.

Les tenantes du titre des Lions de Londres ne défendront pas leur titre, ayant refusé pour cette saison l’engagement dans les compétitions continentales pour raisons financières.
Panopea generosa
Panope du Pacifique, Palourde royale

Panopea generosa, communément appelé le Panope du Pacifique, Panopée ou Palourde royale, est une espèce de mollusques bivalves marins de grande taille de la famille des Hiatellidae. Cette espèce planctonophage, qui vit enfouie dans le sable, est considérée comme l'un des plus gros bivalves au monde. Dotée d'une remarquable longévité, elle présente dans les pays riverains du Pacifique un intérêt économique non négligeable.

Siphon (anatomie)
Un siphon est, en anatomie, un organe tubulaire mécanique, plus ou moins long et parfois mobile présent chez certains animaux (notamment les mollusques, les larves de moustiques ou encore les urocordés).

Sa fonction principale est de permettre la pénétration ou la sortie de fluides (par exemple l'eau de mer ou l'air de surface) respectivement vers ou depuis l'intérieur du corps de l'animal.

Hormis quelques espèces qui n'en possèdent qu'un, les gastéropodes aquatiques ont généralement deux siphons.
Louis d'Estouteville
Louis d’Estouteville, né avant 1400 et mort en 1464, titré seigneur de Valmont, sieur d’Ausebecq, est un militaire français, qui fut capitaine du Mont-Saint-Michel et grand sénéchal de Normandie (1460-1464).

Sénéchal de Normandie
Le sénéchal de Normandie est un haut dignitaire du duché de Normandie pendant la période ducale puis royale, et membre de la cour du duc, qu'il préside en l'absence de ce dernier. Comme tout sénéchal, il assiste son prince dans ses prérogatives exclusivement judiciaires, administratives et comptables. Comme le roi de France, certains des pairs laïcs ont leur sénéchal et d'autres officiers à leur service (maréchal, connétable, vidame, etc.).
Gare de Droujkivka
La gare de Droujkivka  (en ukrainien : Дружківка (станція), en russe : Дружковка (станция)) est une gare du Réseau ferré de Donestk. Elle est située dans la ville de Droujkivka au sud de Kramatorsk en Ukraine.

Droujkivka
Droujkivka (en ukrainien : Дружківка, en russe : Дружковка, Droujkovka) est une ville de l'oblast de Donetsk et du  raïon de Kramatorsk, en Ukraine orientale.

Sa population s'élevait à 20 000 habitants en 2025. Droujkivka fait partie de l'agglomération de Kramatorsk.
NHL 08
NHL 08 est un jeu vidéo de hockey sur glace sorti le 11 septembre 2007 sur Xbox 360, Playstation 3, PlayStation 2 et PC. Le jeu a été dévéloppé par EA Canada pour les versions sur Xbox 360 et PS3 et par HB Studios pour les versions sur PS2 et PC. Il est édité par EA Sports.

Eric Staal des Hurricanes de la Caroline figure principalement sur la pochette de jeu. Teemu Selänne figure sur la pochette de jeu en Finlande, Henrik Zetterberg en Suède, Jaromír Jágr en République Tchèque alors que Mark Streit est présent sur la couverture en Suisse.

EA Vancouver
EA Vancouver est un studio de développement de jeu vidéo canadien basé à Burnaby en Colombie-Britannique. Le studio a été ouvert en janvier 1983 et est le plus grand studio interne de la société Electronic Arts dont il est la filiale. EA Vancouver emploie à lui seul plus de 2 000 personnes.

À l'intérieur du studio se trouvent une salle de capture de mouvement, 22 salles pour la composition, 14 salles destinées au montage vidéo, trois studios de production ainsi qu'une aile pour la composition audio et le département d'assurance qualité. On peut également y trouver des aménagements comme des salles de fitness, deux salles de cinéma, une cafétéria (appelée EAt), des cafés et une salle de jeu vidéo.
John Lucarotti
John Lucarotti est un scénariste britannique né le 20 mai 1926 à Aldershot dans le comté du Hampshire et mort le 20 novembre 1994 à Versailles. Il est principalement connu pour avoir été scénariste pour de nombreuses séries télé britannique comme Doctor Who ou Chapeau melon et bottes de cuir.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Équipe des Pays-Bas masculine de cyclisme sur route
L'équipe des Pays-Bas masculine de cyclisme est la sélection de cyclistes néerlandais, réunis lors de compétitions internationales (les championnats d'Europe, du monde et les Jeux olympiques notamment) sous l'égide de l'Union royale néerlandaise de cyclisme.

Union royale néerlandaise de cyclisme
L'Union royale néerlandaise de cyclisme (en néerlandais : Koninklijke Nederlandsche Wielren Unie, KNWU) est l'instance qui gouverne le cyclisme aux Pays-Bas. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.
Moftah Kaïba
Moftah Mohammed Kaïba (مفتاح محمد كعيبة) est un homme politique libyen.  Nommé par le colonel Mouammar Kadhafi, il succède à Mohammed az-Zentani au poste de chef de l'État (secrétaire général du Congrès général du peuple) de la Jamahiriya arabe libyenne, du 3 mars 2008 au 5 mars 2009, date à laquelle il est remplacé par Moubarak al-Shamikh.

Moubarak al-Shamikh
Moubarak al-Shamikh (en arabe : امبارك عبدالله الشامخ, également écrit Embarek Shamekh), né le 15 mai 1952 à Benghazi, est un ingénieur et homme politique libyen, chef du gouvernement (secrétaire général du Comité populaire général) de 2000 à 2003 et chef de l'État (secrétaire général du Congrès général du peuple) de la Jamahiriya arabe libyenne de 2009 à 2010.
Deuteromycota
Les Deuteromycota ou Deutéromycètes (ou « champignons imparfaits ») sont des champignons à hyphes septés, se multipliant de façon non sexuée (dite aussi « végétative ») — on ne connaît pas encore leur forme de reproduction et de sexualité, s'ils en ont une.

Il s'agit d'un groupe polyphylétique, ne constituant pas un taxon (au sens phylogénétique du terme). Il a été créé pour classer les champignons septés que l’on ne sait pas classer ailleurs du fait de l’absence (ou de l'ignorance) de leur reproduction sexuée. Il constitue donc a priori un ensemble hétérogène et polyphylétique.

Le groupe des Deutéromycètes comprend de nombreuses espèces d'importance économique mondiale.

Les genres majeurs sont :

Fusarium, et

Aspergillus.

Multiplication asexuée
La multiplication asexuée ou reproduction asexuée, est un mode de reproduction, qui — par opposition à la reproduction sexuée — correspond à la capacité des organismes vivants de se multiplier seuls, sans partenaire, sans faire intervenir la fusion de deux gamètes. On observe la multiplication asexuée chez les pluricellulaires (animaux et végétaux) et chez les organismes unicellulaires. En botanique, le terme souvent employé pour la multiplication asexuée des végétaux est multiplication végétative. Dans tous les cas de multiplication asexuée, le résultat est identique à la mère.
Samuel Preston
Samuel Preston, ou simplement Preston, est un chanteur britannique né le 16 janvier 1982 à Worthing. Il est surtout connu pour avoir fait partie du groupe de rock à tendance mod The Ordinary Boys. Le groupe est influencé par The Jam, The Smiths, The Specials ou Madness.

Il a également fait partie du casting du Celebrity Big Brother 4 où il a fini finaliste.

Pendant son séjour dans le loft, il a eu une relation avec Chantelle Houghton (qu'il épousera, mais divorceront officiellement le 27 novembre 2007).

Il a été enfermé dans la maison des célébrités avec l'homme politique George Galloway, le chanteur de Dead or Alive, Pete Burns, l'actrice Traci Bingham ou encore l'ancien joueur de basket Dennis Rodman.

Le 24 août 2010 il participe pour un maximum de 18 jours au Ultimate Big Brother où il retrouve notamment Chantelle Houghton, son ex-femme.

Pete Burns
Pete Burns, de son vrai nom Peter Jozzeppi Burns, né le 5 août 1959 à Port Sunlight, et mort le 23 octobre 2016 à Londres, est un auteur-compositeur-interprète britannique. Il est l'ancien leader et fondateur du groupe Dead or Alive qui a connu son heure de gloire internationale dans les années 1980.

Sa personnalité androgyne était un élément fortement médiatisé du groupe. Le groupe est resté particulièrement ancré au Japon, ayant accumulé les hits dans ce pays jusque dans les années 2000.

"[Les gens] veulent toujours savoir – suis-je gay, bi, trans ou quoi ? Je dis, oublie tout ça. Il doit y avoir une terminologie totalement différente et je ne sais pas si elle a été inventée encore. Je suis juste Pete." - Pete Burns
Joakimfest
Le Joakimfest (en serbe cyrillique : Јоакимфест) est un festival de théâtre international qui se déroule à Kragujevac, en Serbie. Créé en 2006, il est également appelé Festival théâtral international (en serbe : Међународни позоришни фестивал et Međunarodni pozorišni festival ). Le festival est organisé par le Knjaževsko-srpski teatar de Kragujevac (jusqu'en 2019 Joakim Inter Fest).
Le nom de Joakimfest est un hommage à Joakim Vujić (1772-1847), traducteur, écrivain et dramaturge réputé, qui fut le premier directeur du Knjaževsko-srpski teatar en 1835. En 2010, le Joakimfest devient membre de deux réseaux internationaux de théâtre, le New European Theatre Action (NETA) et le World Theatre Network InterAct.

Joakim Vujić
Joakim Vujić (en serbe cyrillique Јоаким Вујић), né le 9 septembre 1772 à Baja et mort le 20 novembre 1847 à Belgrade, était un écrivain, un dramaturge et un traducteur serbe. Il est considéré comme le « Père du Théâtre serbe ».
Garde à vous (émission de téléréalité)
Garde à vous est une émission de téléréalité française diffusée pour la première saison entre le 16 février 2016 et le 8 mars 2016 sur M6.

Dans la ligne du Pensionnat de Chavagnes, du Pensionnat de Sarlat et de Retour au pensionnat à la campagne, l'émission met cette fois en scène un groupe d'hommes de 18 à 27 ans confronté durant trois semaines aux dures conditions du service militaire des années 1960 sous les ordres de l'instructeur Marius, un ancien commando marine.

Le tournage a eu lieu dans les Ardennes au fort de Charlemont de Givet, un ancien centre d'entraînement commando qui a été utilisé par l'armée française.

Fort de Charlemont
Le fort de Charlemont est une forteresse française située près de la frontière belge sur la Meuse, constituée d'un réseau de défenses successives. Elle était autrefois une commune qui domine la ville de Givet avec laquelle elle a fusionné.
Khorixas
Khorixas est une localité située dans le nord-ouest de la Namibie, dans la région de Kunene, à 131 km à l'ouest d'Outjo par la C39. Elle comptait 6 796 habitants lors du recensement de 2011

Khorixas se trouve à proximité de la réserve de Torra (Torra Conservancy), créée en 1997 , du site d'art rupestre de Twyfelfontein, inscrit au patrimoine mondial en 2007, et de la forêt pétrifiée du Damaraland.

Twyfelfontein
Twyfelfontein (littéralement la source du doute), ou /Ui-//aes, est un site archéologique de Namibie, inscrit en 2007 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

C'est une concentration importante de pétroglyphes, avec près de 3 000 figures répertoriées. Le site consiste en une vallée flanquée par des montagnes de grès, qui reçoivent très peu de précipitations et disposent d'une vaste gamme de températures diurnes. Il se situe dans la Kunene, dans le nord-ouest de la Namibie.

Le site est habité depuis au moins 6 000 ans, d'abord par des chasseurs-cueilleurs et plus tard par des éleveurs, les Khoïkhoïs (ou San). Ces deux groupes ethniques ont utilisé cet endroit comme lieu de culte pour mener des rites chamaniques. Pour le déroulement de ces rituels, plus de 2 500 gravures rupestres ont été créées. C'est une des plus grandes concentrations d'art rupestre d'Afrique. L'UNESCO a admis Twyfelfontein comme premier site du Patrimoine mondial en Namibie.
Modèle atomique de Thomson
Le modèle atomique de Thomson (dit aussi le modèle du plum pudding) fut proposé par Joseph John Thomson, qui découvrit l'électron en 1897. Il fut proposé en 1904 avant la découverte du noyau simplifié. Dans ce modèle, l'atome est composé d'électrons plongés dans une « soupe » de charge positive pour équilibrer la charge négative des électrons, comme des prunes (en anglais : plum) dans un pudding.

Joseph John Thomson
Joseph John Thomson, né le 18 décembre 1856 et mort le 30 août 1940, est un physicien britannique.

Il a découvert l'électron ainsi que les isotopes et a inventé la spectrométrie de masse ; il a analysé la propagation d'ondes guidées.

Il a reçu le prix Nobel de physique de 1906 pour « ses recherches théoriques et expérimentales sur la conductivité électrique dans les gaz ». Ces recherches ont fourni les preuves de l'existence de l'électron.
Atelier Carpeaux
L'atelier Carpeaux est un édifice de style pré-Art nouveau, située au 39, boulevard Exelmans à Paris, construit à une date inconnue, remanié par l'architecte Édouard Lewicki en 1888, rehaussé par Hector Guimard en 1895, puis remanié par Paul Harant en 1914.

Boulevard Exelmans
Le boulevard Exelmans est une voie communale française du réseau routier secondaire de la ville de Paris située dans le quartier d'Auteuil du 16e arrondissement permettant de relier le pont du Garigliano à la porte d'Auteuil.
Nevada
Le Nevada (/n̪e.va.d̪a/; en anglais : /nəˈvædə/) est un État de l'Ouest des États-Unis, bordé à l'ouest et au sud-ouest par la Californie, au nord par l'Oregon et l'Idaho, et à l'est par l'Utah et au sud-est par l'Arizona. Sa capitale est Carson City et sa ville la plus peuplée est Las Vegas.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
The Hot Zone
The Hot Zone, ou Zone rouge : La menace Ebola au Québec, est une série dramatique américaine, basée sur le livre du même nom de Richard Preston paru en 1994. Six épisodes diffusés du 27 au 29 mai 2019 sur National Geographic sont inspirés d'événements s'étant déroulés à la fin des années 1980 aux États-Unis.

Au Québec, la série est disponible depuis le 20 août 2020 sur ICI TOU.TV, puis diffusée à partir du 12 septembre 2020 sur ICI Radio-Canada Télé.

En France la série est sortie en 2019 sur National Geographic France puis disponible à partir du 15 décembre 2020 sur Salto, puis diffusée sur la chaîne de la TNT TF1 Séries Films à partir du 22 août 2021.

Topher Grace
Topher Grace est un acteur américain, né le 12 juillet 1978 à New York.

Il est principalement connu pour son rôle d'Eric Forman dans la série télévisée That '70s Show et celui de Venom / Eddie Brock dans Spider-Man 3.
Alix de Brabant
Alix de Brabant, née vers 1285 et morte en 1315, fille de Godefroy d'Aerschot, petite-fille du duc de Brabant Henri III, nièce de la reine Marie, épouse du roi de France Philippe III le Hardi, devient en 1302 l'épouse de Jean III d'Harcourt, un puissant seigneur du duché de Normandie.

Jean III d'Harcourt
Jean III d'Harcourt, dit le Tort ou le Boiteux, chevalier, mort le 9 novembre 1329, fut vicomte de Châtellerault et de Saint-Sauveur, baron d'Elbeuf, seigneur d'Harcourt, de La Saussaye, de Brionne, de Lillebonne.
Cathédrale d'Albarracín
La cathédrale d'Albarracín ou cathédrale du Sauveur est le principal lieu de culte catholique de la ville d'Albarracín, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. Elle partage le siège du diocèse de Teruel et Albarracín avec la cathédrale de Teruel.

Albarracín
Albarracín est une municipalité de la comarque de la Sierra de Albarracín, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon en Espagne. Albarracín appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne.
Golfe du Saint-Laurent
Le golfe du Saint-Laurent est un golfe de l'Est du Canada communiquant avec l'océan Atlantique. Il est l'un des plus vastes golfes intérieurs du monde avec une superficie d'environ 226 000 km2. Il draine un large bassin versant de 1 600 000 km2 comprenant les Grands Lacs nord-américains.  Le fleuve Saint-Laurent s'y jette, à l'extrémité orientale d'un des plus vastes estuaires du monde.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Mary Worth
Mary Worth est une série de bande dessinée des Américains Allen Saunders et Dale Conner Ulrey diffusée sous forme de comic strip depuis 1939 par King Features Syndicate. De 1942 à 1985, la série est dessinée par Ken Ernst.

Mary Worth est une femme du monde élégante vivant diverses aventures sentimentales.

Mary Worth remplaçait le comic strip de Martha Orr diffusé depuis octobre 1934 Apple Mary, dont l'héroïne homonyme était une femme d'âge mûr touchée par la grande dépression, et dont la popularité s'était effritée avec la fin de la crise.

King Features Syndicate
King Features Syndicate (ou King Features, ou KFS) est un syndicate (ou agence de presse) américain qui fait partie du groupe de médias Hearst Corporation. En 2004, KFS est le premier distributeur mondial de comic-strips, de cartoons, de rubriques et de jeux pour les journaux.

King Features Syndicate a été créé en 1915 par le magnat de la presse William Randolph Hearst, qui utilisait la bande dessinée pour fidéliser les lecteurs de ses journaux depuis une vingtaine d'années déjà. Le King Features Syndicate est en fait la continuation du Newspaper Feature Service, créé en 1913.

En 1986, King Features rachète Register and Tribune Syndicate pour 4,3 millions de dollars[réf. nécessaire].