hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Mulhouse-Ville
La gare de Mulhouse-Ville (dénomination officielle pour la différencier des autres gares mulhousiennes), aussi appelée Gare Centrale [de Mulhouse], est une gare ferroviaire française située à proximité du centre-ville de Mulhouse, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

La première gare de Mulhouse est mise en service en 1839 par la Compagnie du chemin de fer de Mulhouse à Thann. La gare actuelle est ouverte le 3 janvier 1933.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains de grandes lignes (TGV inOui et Lyria) et des trains express régionaux (notamment TER 200).

Tramway de Mulhouse
Le tramway de Mulhouse est le réseau de tramway desservant la ville de Mulhouse (Alsace) et son agglomération. Mis en service le 20 mai 2006 en ce qui concerne ses deux premières lignes et le 12 décembre 2010 pour sa troisième ligne, en même temps que le Tram-train Mulhouse Vallée de la Thur qui relie Mulhouse à Thann.
Le Fidèle Jean
Le Fidèle Jean (en allemand : Der treue Johannes) est un conte populaire de type ATU 516. Il figure depuis la 2e édition de 1819 dans les Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm et est codifié KHM 6. Dans la 2e édition, son titre était Der getreue Johannes (même sens).

Ami et Amile
Ami et Amile  est un roman de chevalerie français basée sur une légende très répandue de l'amitié et de sacrifice. Il s'agit de l'histoire de deux amis, l'un d'entre eux, Ami, a été frappé par la lèpre parce qu'il avait commis un parjure pour sauver son ami. Une vision l'a informé qu'il ne pourrait être guéri qu'en se baignant dans le sang des enfants d'Amile. Lorsqu'Amile a appris cela, il a sacrifié ses enfants, qui sont, cependant, miraculeusement revenus à la vie après la guérison d'Ami.

La version francienne de cette chanson de geste ne nous est parvenue que par un seul manuscrit (n° 860 du fonds français de la Bibliothèque Nationale), qui semble dater de la seconde moitié du XIIIe siècle. La plus ancienne version connue se retrouve dans une épître en latin due à un moine de l'abbaye de Fleury, Raoul le Tourtier, mort vers 1114.
Transfiguration (christianisme)
La Transfiguration est un épisode de la vie de Jésus-Christ relaté par le Nouveau Testament, dans lequel Jésus change d'apparence corporelle pendant quelques instants de sa vie terrestre, pour révéler sa nature divine à trois apôtres. Cet état physique, considéré comme miraculeux, est rapporté dans les trois Évangiles synoptiques : (Mt 17,1-9, Mc 9,2-13, Lc 9,28-36). C'est, selon le christianisme, la préfiguration de l'état corporel annoncé aux croyants pour leur propre résurrection.

Le mot « transfiguration » en français vient de la traduction latine du mot grec metamorphosis (métamorphose). La fête religieuse de la Transfiguration est célébrée le 6 août dans les calendriers liturgiques catholique et orthodoxe. De nombreuses Églises protestantes la célèbrent le dernier dimanche du temps de l'Épiphanie.

Calendrier liturgique orthodoxe
Le calendrier liturgique orthodoxe indique la place des fêtes fixes et mobiles, telle que le comput ecclésiastique l'a déterminée. À la différence du calendrier civil qui mesure le temps, le calendrier liturgique ne cherche qu'à rythmer l'année par le déroulement des activités liturgiques. Ce calendrier a beaucoup évolué durant les siècles de christianisme, s'enrichissant de nouvelles fêtes.
Taxi 4
Taxi 4 ou T4XI est un film français réalisé par Gérard Krawczyk, sorti en 2007.

Il s'agit du 4e opus de la série Taxi produite par Luc Besson.

Le film débute alors que la ville de Marseille n'a d'yeux que pour le foot, un très dangereux braqueur belge est transféré au commissariat dirigé par le commissaire Gibert avant d'être envoyé au Congo pour y être jugé. Mais l'incompétence et la maladresse de la brigade permet au criminel de s'évader en toute tranquillité. Émilien et Daniel confient leurs enfants avant de suivre le belge qui part commettre un braquage dans une banque à Monaco.

Melissa M
Melissa M ou encore Melissa, née Melissa Merchiche le 21 août 1985 à Marseille, est une chanteuse française de R'n'B. Elle a sorti son premier album Avec tout mon amour en 2007, dont l'extrait Elle s'est classé à la première place du Top 50 français. Elle vit à Biver (Bouches-du-Rhône), hameau de Gardanne près d'Aix-en-Provence.

Elle ne doit pas être confondue avec la chanteuse et actrice Melissa Mars, également originaire des Bouches-du-Rhône.
Art khmer
L'art khmer est issu d'un vaste territoire s'étendant sur une grande partie de la péninsule indochinoise. Au XIIe siècle, lors de la plus grande expansion de l'empire khmer, il était pratiqué dans le Cambodge, le Vietnam du Sud, le Laos, la Thaïlande et le sud de la Birmanie (Myanmar). Le centre de cet empire étant Angkor, l'art de la période, du Xe au XIIIe siècle est nommé « art angkorien ». Auparavant, l'art pré-angkorien est apparu au sud du Vietnam et au sud du Cambodge au début de notre ère mais on n'en conserve actuellement que des témoins à partir du VIe siècle. La culture khmère s'est poursuivie après la chute d'Angkor au XIVe siècle et les formes anciennes fusionnent alors avec d'autres traditions venues du Siam (royaume d'Ayutthaya) qui occupe le Cambodge. Cet art post-angkorien est encore bien vivant jusqu'au XVIe siècle.

Mebon occidental
Le Mebon occidental
— 
certains auteurs francophones accentuent l'une ou l'autre des deux voyelles du nom : 
Bérénice Geoffroy-Schneiter écrit « Mébon »
,
 tandis que Maurice Glaize écrit « Mébôn »

 — 
(Khmer : ប្រាសាទមេបុណ្យខាងលិច)
est un temple probablement construit au XIᵉ siècle. Il est situé au sein du complexe archéologique d’Angkor, au centre du baray occidental, le plus vaste réservoir du site. On y a mis au jour un bronze de Vishnou couché sur le serpent Ananta (Anatashayin), la plus grande statue ancienne de ce type découverte au Cambodge, mesurant plus de cinq mètres de longueur,.

De vastes travaux de restauration sont menés depuis une décennie pour remettre pleinement le site en valeur et améliorer sensiblement la compréhension de son histoire ; ils sont encore en cours.
Andreï Tchmil
Andreï Tchmil (russe : Андрей Чмиль, ukrainien : Андрій Чміль, roumain : Andrei Cimili), né le 22 janvier 1963 à Khabarovsk (Russie, alors URSS) est un coureur cycliste professionnel de 1989 à 2002. D'abord soviétique, il a ensuite eu les nationalités russe, moldave et ukrainienne, avant d'être naturalisé belge. Il a couru pour ces cinq nations.

Après une carrière fructueuse, il a repris la nationalité moldave et a continué à se consacrer au sport, occupant diverses fonctions au sein du sport moldave depuis 2005 et étant président puis manager de l'équipe Katusha de 2008 à 2011.

Tour des Flandres 2000
La 84e édition du Tour des Flandres a eu lieu le 2 avril 2000. C'est la deuxième épreuve de la Coupe du monde de cyclisme sur route 2000. Cette course est également le deuxième des cinq monuments cyclistes de la saison.

Cette course est une des classiques flandriennes. L'édition 2000 se dispute sur un parcours partant de la ville de Bruges. D'une distance de 270 km, la course se termine dans la ville de Meerbeke. Grâce à plusieurs attaques dans les derniers kilomètres de course et notamment lors de la dernière ascension du jour, l'épreuve belge est remporté par le Belge Andreï Tchmil (Lotto-Adecco) devant respectivement l'Italien Dario Pieri (Saeco-Valli & Valli), et le Letton Romāns Vainšteins (Vini Caldirola-Sidermec). Le leader de la Coupe du monde, l'Allemand Erik Zabel (Deutsche Telekom) termine au pied du podium et conserve la tête du classement général.
Courdimanche-sur-Essonne
Courdimanche-sur-Essonne (prononcé [kuʁd̪imɑ̃ʃ syʁ esɔn] ) est une commune française située à quarante-neuf kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Courdimanchois.

Église Saint-Gervais-et-Saint-Protais de Courdimanche-sur-Essonne
L'église Saint-Gervais-et-Saint-Protais de Courdimanche-sur-Essonne est une église paroissiale catholique, dédiée à saint Gervais et saint Protais, située dans la commune française de Courdimanche-sur-Essonne et le département de l'Essonne.
Abbaye de Marbach
L'abbaye de Marbach est un ancien prieuré d'Alsace occupé depuis le XIIe siècle par des chanoines réguliers de saint Augustin. Cette célèbre abbaye fut plus tard la maison mère de plusieurs autres établissements monastiques fondés dans le Haut-Rhin, en Allemagne et en Suisse. Elle se trouve sur un terrain élevé au-dessus des communes d'Obermorschwihr et de Vœgtlinshoffen (Haut-Rhin) et fut vendue en 1791 au cours de la Révolution française. Son nouveau propriétaire fit pratiquement démolir entièrement les bâtiments de l'abbaye entre 1791 et 1806. Les deux tours de l'église sont démolies à leur tour en 1830. Seuls quelques vestiges subsistent encore de nos jours dont le narthex et la ferme.

L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 5 mai 1988.

Gueberschwihr
Gueberschwihr [gebəʁʃviʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est réputée pour ses maisons Renaissance et à colombages et son vignoble, en particulier le lieu-dit Alsace Grand Cru Goldert. De nombreux bâtiments du centre du village sont inscrits à l'Inventaire général du patrimoine culturel où sont recensés 78 monuments ou habitations. Ses habitants sont appelés les Gueberschwihrois.
Alice Babs
Alice Babs (née Alice Nilson, devenue Alice Sjöblom après son mariage) est une chanteuse et actrice suédoise née à Kalmar le 26 janvier 1924, dans une famille d'artistes et morte le 11 février 2014 à Stockholm.

Stig Olin
Stig Olin est un acteur, réalisateur, scénariste, metteur en scène, directeur et producteur de radio et auteur-compositeur-interprète suédois, né le 11 septembre 1920 à Stockholm, ville où il est mort le 28 juin 2008.
Ex (éditeur de texte)
ex (raccourci de EXtended) est un éditeur ligne par ligne des systèmes UNIX, créé par William Joy en 1976, à partir d'un code antérieur de Charles Haley. La version originale de ex est une version améliorée de l'éditeur UNIX ed, incluse dans la Berkeley Software Distribution. ex est similaire à ed, à l'exception de quelques switches et options modifiés pour être plus convivial.

Ed (logiciel)
ed est un éditeur de texte ligne par ligne pour systèmes Unix. Ce n'est pas un éditeur de texte visuel dans le sens où il ne montre pas le texte en cours d'édition : on ne peut afficher une ligne (ou un groupe de lignes) qu'après l'avoir modifiée. L'interface de ce logiciel est entièrement textuelle : elle ne nécessite qu'un clavier à 53 touches.

GNU ed est l'implémentation GNU de l'éditeur ed.
Garbów (gmina)
Garbów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Garbów, qui se situe environ 20 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 102,42 km2 pour une population de 8 969 habitants en 2006.

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Chojane-Pawłowięta
Chojane-Pawłowięta est un village polonais de la gmina de Kulesze Kościelne, dans le powiat de Wysokie Mazowieckie, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 6 km au nord de Wysokie Mazowieckie et à 46 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

Kulesze Kościelne (gmina)
Kulesze Kościelne est une gmina rurale du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Kulesze Kościelne, qui se situe environ 13 km au nord de Wysokie Mazowieckie et 46 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 115,45 km2 pour une population de 3 361 habitants.
Tour de France 1910
Le Tour de France 1910, 8e édition du Tour de France, s'est déroulé du 3 juillet au 31 juillet 1910 sur 15 étapes pour 4 737 km.

Le Tour explore la haute-montagne dans les Pyrénées avec notamment l'ascension de 4 cols lors de la 9e étape. Au total, le parcours du Tour de France 1910 franchit onze cols. Octave Lapize est particulièrement brillant sur les routes de montagne. Ayant mis pied à terre pour franchir le sommet de l'Aubisque, il aurait crié aux organisateurs « Vous êtes des assassins ! ».

Le duel entre François Faber et Octave Lapize, tous deux coéquipiers au sein de l'équipe « Alcyon », tient le public en haleine jusqu'à la dernière étape. Finalement, Lapize l'emporte avec 63 points, contre 67 pour Faber. Le classement général se fait toujours aux points et pas au temps. À signaler qu'au temps, Lapize possède 52 minutes d'avance sur Faber à Paris. Sa moyenne finale est de 28,680 km/h.

Équipe cycliste Alcyon
L'équipe cycliste Alcyon est une équipe cycliste française de cyclisme professionnel sur route, active entre 1905 et 1962. Sponsorisée par Alcyon, une entreprise française de construction de bicyclettes et de motocyclettes, c'est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire. Au total, les coureurs montés sur bicyclettes Alcyon ont gagné 14 Tours de France (dont 7 avec des équipes nationales), 13 Paris-Roubaix et 11 Bordeaux-Paris.
Dick de Lonlay
Dick de Lonlay est le pseudonyme de Georges Hardouin (Saint-Malo, 1845 - Moscou, 25 septembre 1893), écrivain, journaliste et dessinateur français.

Ancien du régiment des guides de la Garde Impériale, il publie d'importants récits et se spécialise dans l'histoire militaire contemporaine en publiant les récits de la Guerre franco-prussienne. Il illustre lui-même ses récits de ses dessins.

Il devient ensuite correspondant de guerre pour Le Monde illustré, notamment lors de la Guerre russo-turque de 1877-1878.

Lors de l'épisode boulangiste, il se bat en duel contre Alfred Léon Gérault-Richard.

En 1889, il devient rédacteur en chef du journal Le Drapeau, organe officiel  de la Ligue des patriotes fondée par  Paul Déroulède.

Alfred Léon Gérault-Richard
Alfred Léon Gérault, dit Gérault-Richard, né le 11 octobre 1860 à Bonnétable (Sarthe) et mort le 7 décembre 1911 à Fréjus (Var), est un journaliste et homme politique socialiste français, qui fut député de 1895 à 1898 puis de 1902 à 1911.
Dorstenia brasiliensis
Dorstenia brasiliensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Moraceae (famille des figuiers) et de l'ordre des Rosales, appelée contrayerba en espagnol (attention, cette appellation vernaculaire générique recouvre une cinquantaine d'espèces différentes dont Flaveria bidentis et Trixis antimenorrhoea).

Elle a été décrite en 1786 par le botaniste Jean-Baptiste Lamarck, dans l'Encyclopédie Méthodique (sect. Botanique, vol. 2, no 317).

Le genre Dorstenia a été nommé en honneur du botaniste allemand Theodor Dorsten (1492 - 1552), tandis que l'épithète spécifique brasiliensis fait bien entendu référence au Brésil.

Dorstenia
Dorstenia est un genre de plantes à fleursde la famille des Moraceae. Les espèces de ce genre sont des plantes succulentes.

Le nom de ce genre est un hommage à Théodoric Dorsténius, un médecin allemand du XVIe siècle.

La fleur des plantes de ce genre est monopétale et irrégulière.
Bay (chancelier)
Bay, aussi nommé Ramsès-Khâemnétjérou, est un haut dignitaire de la XIXe dynastie égyptienne, directeur des choses scellées, c'est-à-dire le trésorier ou le chancelier. Il est actif pendant les règnes de Séthi II et de Siptah.

Taousert
Taousert Setepenmout est la huitième et dernière souveraine de la XIXe dynastie. Manéthon l'appelle Thuôris (Thouôris). Son nom signifie « La puissante ». Elle fait partie de ces quelques reines égyptiennes qui exercèrent le pouvoir royal en leur nom propre, et comme elles, Taousert parvient au plus haut sommet de l'État dans une période troublée de l'histoire égyptienne. Elle fut une des épouses du pharaon Séthi II.
Ivan Levynskyi
Ivan Ivanovich Levynskyi ou Levinsky (en ukrainien : Іва́н Іва́нович Леви́нський ; en polonais : Jan Lewiński), né le 6 juillet 1851 à Dolyna, dans la région d'Ivano-Frankivsk, mort le 4 juillet 1919, à Lviv, est un architecte ukraino-allemand, enseignant, homme d'affaires et personnalité publique.

Opéra de Lviv
L’opéra de Lviv est situé à Lviv, en Ukraine. Il a été construit entre 1897 et 1900, et était, à l'origine, appelé le Grand Théâtre. Il est rebaptisé du nom de la soprano Solomiya Krushelnytska en 2000.
George Bennett (cyclisme)
George Bennett, né le 7 avril 1990 à Nelson (Nouvelle-Zélande), est un coureur cycliste néo-zélandais. Il est membre de l'équipe Israel Premier Tech. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour de Californie 2017.

Tour de France 2017
Le Tour de France 2017 est la 104e édition du Tour de France cycliste. Il part de Düsseldorf en Allemagne le 1er juillet 2017 et s'achève sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris le 23 juillet pour un total de 3 540 km répartis en 21 étapes. Un total de 198 coureurs au sein de 22 équipes participent à cette course.

Ce tour est remporté par Christopher Froome qui gagne l'épreuve pour la quatrième fois sans pour autant remporter la moindre étape lors de cette édition. Rigoberto Urán (2e) et Romain Bardet (3e) chacun vainqueur d'une étape complètent le podium. Le classement par points est remporté par Michael Matthews tandis que son équipier Warren Barguil est le meilleur grimpeur et se voit également attribuer le prix du super-combatif. Simon Yates, 7e du classement général, est le meilleur jeune de ce Tour comme son frère Adam l'année précédente. Le classement par équipes est remporté par l'équipe Sky qui compte notamment Christopher Froome et Mikel Landa, 4e du général.
Alida Lovett
‘Alida Lovett’ est un cultivar de rosier obtenu en 1905 par le rosiériste américain van Fleet et mis au commerce par son compatriote, le pépiniériste J. T. Lovett en 1917 seulement. Il est idéal pour couvrir tonnelles, murs ou pergolas et il est toujours fort apprécié des amateurs. Il est issu de Rosa wichuraiana x  ‘Souvenir de Catherine Guillot’ ou selon le catalogue de 1917 de J. T. Lovett de ‘Souvenir du Président Carnot’ x  Rosa wichuraiana ‘Memorial Rose’.

Souvenir du Président Carnot
'Souvenir du Président Carnot' est un cultivar de rosier hybride de thé introduit au commerce le 1er novembre 1894 par le rosiériste lyonnais Joseph Pernet-Ducher. Il rappelle la mémoire du président de la République française Sadi Carnot, assassiné à Lyon, le 24 juin 1894. Cette rose était l'une des roses les plus appréciées des fleuristes pendant une bonne partie du XXe siècle en Europe pour sa bonne tenue de fleur à couper et demeure une très bonne variété d'exposition.
Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona, né le 15 novembre 1983 à Madrid, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 2001 à 2025.

Il a remporté sept titres sur le circuit ATP et son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à l'Open d'Australie perdue face à Rafael Nadal en 2009.

Il a remporté 3 fois la Coupe Davis avec l'Espagne.

Kevin Anderson (tennis)
Kevin Anderson, né le 18 mai 1986 à Johannesburg, est un joueur de tennis sud-africain, professionnel de 2007 à mai 2022 puis depuis juillet 2023.

Vainqueur de 7 tournois en simple sur le circuit ATP, il a joué 13 autres finales dont deux en Grand Chelem : l'US Open en 2017 contre Rafael Nadal et Wimbledon en 2018 face à Novak Djokovic. Il a atteint la 5e place mondiale en 2018. Il possède également un titre ATP en double pour un total de quatre finales jouées.

Avec une taille de 2,03 m, il est l'un des plus grands joueurs du circuit.

Il met un terme à sa carrière, rongé par les problèmes physiques, le 3 mai 2022, à l'âge de 35 ans, avant d'annoncer son retour à la compétition pour le tournoi de Newport le 7 juillet 2023.
La Contemporaine
La Contemporaine — Bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains — est une bibliothèque, un musée et un centre d'archives français spécialisé dans l'histoire des XXe et XXIe siècles. « Bibliothèque de documentation internationale contemporaine » (BDIC) jusqu'en 2018, La contemporaine ouvre en octobre 2021 un nouvel équipement qui rassemble l'ensemble des collections à l'entrée du campus universitaire de l'université Paris-Nanterre.

La Contemporaine est un établissement inter-universitaire rattaché à l'université Paris Nanterre.

Raoul Dufy
Raoul Ernest Joseph Dufy, né le 3 juin 1877 au Havre et mort le 23 mars 1953 à Forcalquier, est un peintre, dessinateur, graveur, illustrateur de livres, céramiste, créateur de tissus, de tapisseries et de mobilier, décorateur d'intérieur, d'espaces publics et de théâtre français.
Alberto Socarras
Alberto Socarras, né Alberto Socarrás Estacio à Manzanillo (province d'Oriente - Cuba) le 19 septembre 1908, est un flûtiste cubain qui joue de la musique cubaine, du jazz, du merengue, du mambo et du cha-cha-cha. Il a immigré aux États-Unis à l'âge de 18 ans où il effectuera toute sa carrière avec une connaissance, un succès public à partir de 1927. Il est décédé à New York le 26 août 1987.

Clarence Williams
Clarence Williams (né à Plaquemine, Louisiane, à une date incertaine – mort le 6 novembre 1965 à New York,) est un musicien afro-américain, pianiste, chanteur, chef d'orchestre, auteur et compositeur de blues et de jazz, promoteur, producteur de théâtre et éditeur musical. Il est connu pour avoir accompagné, produit, découvert ou écrit pour de nombreux artistes, dont Louis Armstrong, Sidney Bechet, Bessie Smith et son épouse Eva Taylor.

En 1970, Clarence Williams est intronisé, à titre posthume, au Songwriters Hall of Fame. Il est admis au Big Band and Jazz Hall of Fame en 1991.
Haut conseiller du président des États-Unis
Le conseiller senior du président des États-Unis (en anglais : Senior Advisor to the President of the United States), parfois traduit en conseiller spécial du président des États-Unis, est un titre attribué à un ou à plusieurs assistants du président des États-Unis, également membres du Bureau exécutif du président des États-Unis. Ce titre, distinct de celui de conseiller du président des États-Unis, est formellement utilisé depuis 1993.

Massad Boulos est l'actuel détenteur du titre auprès de Donald Trump, 45e et 47e président des États-Unis.

Parmi les personnalités notables occupant le poste se trouvent Rahm Emanuel, futur maire de Chicago (2011-2019), qui est conseiller senior pour Bill Clinton entre 1993 et 1998, George Stephanopoulos, conseiller senior de 1993 à 1996 et travaillant de nos jours dans l'information télévisée, ainsi qu'Elon Musk, entrepreneur, chef d'entreprise et dirigeant du département de l'Efficacité gouvernementale en 2025.

Conseiller du président des États-Unis
Le conseiller du président des États-Unis (en anglais : Counselor to the President of the United States) est un haut fonctionnaire américain, assistant du président des États-Unis et membre du Bureau exécutif. La fonction est établie lors de l'entrée en fonction de Richard Nixon en 1969 et actuellement occupée par Peter Navarro et Alina Habba.