hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
75e cérémonie des Golden Globes
La 75e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 7 janvier 2018 et a récompensé les films et séries diffusés en 2017, ainsi que les professionnels s'étant distingués cette année-là.

L'humoriste et animateur de télévision Seth Meyers présente pour la première fois la cérémonie diffusée sur le réseau NBC. Il succède ainsi à Jimmy Fallon qui avait animé la cérémonie précédente.

Les nominations sont annoncées le 11 décembre 2017 au Beverly Hilton Hotel par Sharon Stone, Alfre Woodard, Garrett Hedlund et Kristen Bell,.

Le Cecil B. DeMille Award est attribué à Oprah Winfrey pour récompenser l'ensemble de sa carrière.

Cecil B. DeMille Award
Le Cecil B. DeMille Award récompense des artistes pour l'ensemble de leurs carrières dans l'industrie cinématographique, et parfois aussi pour leurs engagements humanitaires ou associatifs. Il est attribué annuellement depuis 1952 par la Hollywood Foreign Press Association lors de la cérémonie des Golden Globes à Hollywood.

Ce prix est ainsi nommé en l'honneur de Cecil B. DeMille, l'un des réalisateurs les plus célèbres du cinéma américain.
Acide phosphoénolpyruvique
L’acide phosphoénolpyruvique — ou phosphoénolpyruvate sous forme déprotonée, abrégée en PEP — est un composé organique important en biochimie, en raison notamment de son groupe phosphate à haut potentiel de transfert (ΔG°' = −61,9 kJ mol−1, valeur la plus élevée trouvée chez les êtres vivants). Il intervient par conséquent comme métabolite de la glycolyse en relation avec la chaîne respiratoire, fournissant l'énergie nécessaire à la phosphorylation d'une molécule d'ADP en ATP. Il intervient également comme accepteur de CO2 hydraté (HCO3-) chez les plantes au métabolisme C4 ou CAM, pour former l'oxaloacétate, dans une réaction catalysée par la phosphoénolpyruvate carboxylase.

Métabolisme acide crassulacéen
Le métabolisme acide crassulacéen (CAM, pour l'anglais crassulacean acid metabolism) est un type de photosynthèse qui permet à certaines plantes terrestres chlorophylliennes de fixer le carbone. Ce métabolisme d'assimilation chlorophyllienne crassuléenne concerne les plantes grasses présentant des caractères de crassulescence (forme biologique végétale ayant une concentration élevée du suc vacuolaire, conférant à la plante son aspect charnu) comme les cactées ou les euphorbes, ainsi que de nombreux xérophytes et épiphytes vivant dans des environnements qui peuvent être périodiquement très pauvres en eau, comme les déserts,. Le nom du métabolisme vient de la famille de la plante où il a été observé pour la première fois, soit chez les Kalanchoe de la famille des Crassulacées.

Ce métabolisme est à l'origine du goût parfois légèrement acidulé des plantes grasses dû à l'accumulation d'acide citrique, isocitrique et malique synthétisés la nuit et à la désacidification diurne progressive
Barry Mann
Barry Mann (né Barry Imberman le 9 février 1939 à Brooklyn) est un compositeur américain. Une partie de son œuvre est réalisée avec sa femme Cynthia Weil. Plusieurs dizaines de ses œuvres ont connu le succès au Royaume-Uni et aux États-Unis.

En mai 2009, on comptabilise 635 chansons sur lesquelles Mann a travaillé. Il a obtenu plusieurs dizaines de distinctions pour son œuvre. Avec 14 millions de diffusions recensées, la chanson You've Lost That Lovin' Feelin', qu'il a co-écrite avec Weil and Phil Spector, est l'une des chansons les plus jouées du XXe siècle[réf. souhaitée].

Paul Revere and the Raiders
Paul Revere and the Raiders est un groupe américain de rock, originaire de Boise, dans l'Idaho. Il a eu beaucoup de succès dans la seconde moitié des années 1960 et au début des années 1970. Le groupe est notamment connu pour ses tubes Indian Reservation (The Lament of the Cherokee Reservation Indian), Steppin' Out, ou encore Just Like Me.
Humphry Osmond
Humphry Fortescue Osmond (né dans le Surrey le 1er juillet 1917 et mort à Appleton (Wisconsin) le 6 février 2004) est un psychiatre britannique connu pour avoir inventé le néologisme psychédélique et pour avoir utilisé des substances psychédéliques en recherche médicale.

Psychédélisme
Le psychédélisme (du grec ancien ψυχή / psukhḗ, « âme », et δηλῶ / dēlỗ, « rendre visible, montrer ») est un mouvement de contre-culture apparu dans le milieu des années 1960 qui explore les corrélations entre les modifications sensorielles et celles des activités psychiques, dans un contexte artistique, voire philosophique, généralement grâce à l'usage de produits psychotropes dits psychédéliques présents dans certains végétaux ou obtenus par synthèse.
L'unité par la diversité
L'unité par la diversité est un ouvrage du théologien luthérien Oscar Cullmann paru en 1986, dans lequel l'auteur développe une conception originale de l'unité de l'Église : « Toute confession chrétienne possède un don inaliénable de l'Esprit, un charisme, qu'elle a le devoir de conserver, de cultiver, de purifier et d'approfondir, et qu'elle ne doit pas vider de sa substance dans un désir d'uniformisation ».

Selon lui, il faut combattre la fusion des églises et privilégier l'instauration « d'une communauté d'églises parfaitement autonomes demeurant catholiques, protestantes, orthodoxes... »

Oscar Cullmann
Oscar Cullmann (né le 25 février 1902 à Strasbourg et mort le 16 janvier 1999 à Chamonix) est un théologien et exégète biblique luthérien. Il est spécialiste de l'exégèse du Nouveau Testament, de l'Église primitive et de l'histoire du Salut.
Saison 5 de Skam France
Cet article présente le guide des épisodes de la cinquième saison de la web-série française Skam France.

La saison est diffusée en "temps réel"[pas clair] sur France.tv Slash du 10 janvier 2020 au 6 mars 2020 et sur France 4 chaque semaine, du 11 janvier 2020 au 7 mars 2020, dans la nuit du vendredi au samedi, en troisième partie de soirée.

Skam France/Belgique
Skam, intitulée Skam France ou Skam Belgique selon le pays de diffusion, est une série télévisée franco-belge adaptée de la série norvégienne Skam diffusée du 5 février 2018 au 7 juillet 2023 sur les plateformes web France.tv Slash et RTBF Auvio, à partir du 11 février 2018 sur La Trois et à partir du 25 février 2018 sur France 4.

Les quatre premières saisons reprennent le même scénario de la série originale, les huit suivantes sont inédites.
Ambulance cannibale non identifiée
Ambulance cannibale non identifiée est un roman de science-fiction, écrit par Serge Brussolo et publié en 1985, aux éditions Fleuve noir, dans la collection Anticipation. Une nouvelle édition, légèrement revue et corrigée, est publiée en 2005, aux éditions Vauvenargues, dans la collection Intégrale Brussolo, sous le titre de L’Ambulance.

Serge Brussolo
Serge Brussolo, né le 31 mai 1951 à Paris, est un écrivain français de science-fiction, de roman policier, de fantastique et de roman historique. Il est également connu sous quatre pseudonymes : Akira Suzuko, Kitty Doom, D. Morlok et Zeb Chillicothe.
Abbaye Notre-Dame-de-la-Pierre
L'abbaye Notre-Dame-de-la-Pierre (en allemand Kloster Mariastein) est une abbaye appartenant à la congrégation bénédictine de Suisse. Elle se situe dans le canton de Soleure à Metzerlen-Mariastein.

Son pèlerinage est le deuxième de Suisse, après celui de l'abbaye d'Einsiedeln. L'abbé actuel est Ludwig Ziegerer.

Metzerlen-Mariastein
Metzerlen-Mariastein (anciennement Metzerlen) est une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district de Dorneck.

Elle comporte un lieu de pèlerinage de forte importance pour les catholiques, l'abbaye de Notre-Dame-de-la-Pierre, appartenant à la congrégation bénédictine de Suisse.
Chromodynamique quantique
La chromodynamique quantique (en abrégé CDQ ou QCD, ce dernier de l'anglais Quantum ChromoDynamics) est une théorie physique qui décrit l’interaction forte, l’une des quatre forces fondamentales, qui permet de comprendre les interactions entre les quarks et les gluons et, au passage, la cohésion du noyau atomique. Elle fut proposée en 1973 par H. David Politzer, Frank Wilczek et David Gross pour comprendre la structure des hadrons (c'est-à-dire d'une part les baryons comme les protons, neutrons et particules similaires, et d'autre part les mésons). Ils reçurent le prix Nobel de physique en 2004 pour ces travaux. Elle utilise la théorie quantique des champs pour rendre compte de l’interaction entre quarks et gluons.

Frank Wilczek
Frank Wilczek, né le 15 mai 1951 à Mineola dans l'État de New York, est un physicien américain. Il est, avec H. David Politzer et David Gross, colauréat du prix Nobel de physique de 2004 « pour leur découverte de la liberté asymptotique dans la théorie de l'interaction forte ».
Malcesine sur le lac de Garde
Malcesine sur le lac de Garde (Malcesine am Gardasee) est un tableau réalisé par le peintre autrichien Gustav Klimt en 1913. Cette huile sur toile au format carré est un paysage qui représente la localité italienne de Malcesine, en Vénétie, vue depuis le lac de Garde, la composition étant barrée par les bâtiments aux couleurs douces que domine le château Scaliger. L'œuvre a été détruite lors d'un incendie au château d'Immendorf, en Basse-Autriche, en 1945. Cependant, en raison d'incohérences dans les listes de stockage et de transport sur le nombre d'œuvres de Gustav Klimt issues de la collection Lederer, certains experts émettent des doutes sur le fait que l'œuvre ait déjà atteint le château d'Immendorf.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Meilleures performances françaises en Coupe du monde de ski alpin
Cette page présente les meilleures performances des skieurs et skieuses français dans les épreuves de Coupe du monde de ski alpin depuis sa création en 1967.

Elle donne les meilleurs résultats obtenus au classement général (gros globes) et à celui de chacune des disciplines (petits globes), ainsi que les victoires et les podiums obtenus dans les épreuves de chaque spécialité.

Les représentants français ont ainsi remporté (à mi-janvier 2022) :

5 gros globes de cristal

49 petits globes de cristal

323 victoires

Il faut noter que pour certains de ces champions et championnes, leurs résultats en coupe du monde ne représentent que la fin de leur carrière internationale qui avaient débuté bien avant 1967, date de création de cette compétition. C'est notamment le cas de Annie Famose, Christine et Marielle Goitschel, Florence Steurer, Louis Jauffret, Jean-Claude Killy,Guy Périllat, Léo Lacroix, Georges Mauduit, Jules Melquiond ou encore Bernard Orcel.

Annie Famose
Annie Famose, née le 16 juin 1944 à Jurançon, est une skieuse alpine française originaire des Pyrénées.

Elle fut membre à part entière de la fameuse équipe française de skieurs des années 1960. Elle dirige désormais un groupe de distribution d'articles de sport et de restaurants de montagne qu'elle a créé à Avoriaz et préside Skiset.

Elle est membre du conseil d'administration de l'Olympique lyonnais et du groupe Pierre & Vacances Center Parcs.
David Haig
David Haig, né le 20 septembre 1955 à Aldershot dans le Hampshire, est un acteur anglais.

Bien qu'ayant fait ses débuts en 1978, c'est cependant beaucoup d'années plus tard, en 1994, dans Quatre mariages et un enterrement de Mike Newell où il est Bernard, marié à Lydia (Sophie Thompson) aux côtés de Hugh Grant et Rowan Atkinson qu'il se fera une réputation. Il est depuis apparu dans un grand nombre de films et de séries comme L'Amour sans préavis et le premier film Downton Abbey mais aussi dans le premier épisode de la 18ème saison de Doctor Who intitulé The Leisure Hive diffusé à la télévision anglaise en 1980 dans le rôle de Pangol, Inspecteur Barnaby et Killing Eve, et à même joué dans la comédie musicale Mary Poppins dans le rôle de George Banks.

Il est le père d'Alice Haig, également actrice, née en février 1985.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Philipp Kleffel
Philipp Kleffel (20 septembre 1884 à Birkenfeld, arrondissement de Znin — 10 octobre 1964 à Cobourg) est un General der Kavallerie allemand de la Heer (armée de Terre) dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

General der Kavallerie
Le grade de General der Kavallerie en français : « général de cavalerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Golden Lion Football Club
Le Golden Lion de Saint-Joseph est un club de football martiniquais basé à Saint-Joseph. Le Golden Lion est depuis 2015, l'une des meilleures équipes de football de la Martinique,,,. En effet, Le Golden Lion a remporté cinq fois le championnat de la Martinique, trois fois la Coupe de la Martinique et finaliste de la CONCACAF Caribbean Club Shield 2023.

Le club joue ses matchs au Stade Henri Murano, doté de 2 000 places.

Saint-Joseph (Martinique)
Saint-Joseph est une commune française située dans le département d'Outre-mer de la Martinique. À proximité de Fort-de-France et du Lamentin, Gros-Morne et la Trinité. Son château d'eau et les stations de captage de la rivière Blanche alimentent en partie la ville de Fort-de-France. Ses habitants sont appelés les Joséphins.
Récit-cadre
En narration, le récit-cadre ou récit enchâssant est un récit dans lequel sont emboîtés un ou plusieurs autres récits, dits « récits enchâssés », « récits encadrés ».

Le récit enchâssant, ou récit premier, qui n'est là que pour servir de cadre aux récits enchâssés, qui occupent (quantitativement) la place dominante, est un récit encadrant .

Mise en abyme
La mise en abyme (aussi écrit mise en abîme ou mise en abime) est un procédé consistant à représenter une œuvre dans une œuvre similaire, par exemple dans les phénomènes de « film dans le film », ou encore en incrustant dans une image cette image elle-même.
Ce principe se retrouve dans le phénomène ou le concept d'« autosimilarité », comme dans celui des figures géométriques fractales ou de la corécursivité en mathématiques.
Hampe (musique)
En notation musicale, la hampe est une barre verticale dont sont dotées la blanche et toutes les figures de note qui lui sont inférieures.

La hauteur de la hampe sur la portée correspond généralement à une octave.

Portée (musique)
Dans le solfège, la portée est un ensemble de cinq lignes horizontales et de quatre interlignes permettant de représenter les hauteurs. Elle est destinée à recevoir les figures de notes et de silences, les clés, les altérations, et quelques autres symboles annexes.

Un ensemble de deux portées ou plus, liées par des accolades, s'appelle un système.

D'autres systèmes de notation utilisent un nombre de lignes différent :

le chant grégorien est historiquement noté sur des portées à quatre lignes qui se suivent ;

les parties des instruments à hauteur unique ou indéterminée (tambours, cymbales, castagnettes, triangles, etc.) sont souvent écrites sur une ligne unique, puisque seul leur rythme est pris en compte.
Victim of Love (album)
Victim of Love est le treizième album studio d'Elton John, sorti 1979. Pour la première et dernière fois de sa carrière, Elton ne fait que chanter sur un de ces propres albums, il laisse le soin aux deux claviéristes Thor Baldursson et Roy Davies, le soin de jouer les claviers, incluant le piano.

Pete Bellotte
Pete Bellotte, né Peter John Bellotte le 28 août 1943 à Barnet (Royaume-Uni), est un musicien, auteur-compositeur, producteur britannique principalement connu pour son travail des les années 1970 avec Giorgio Moroder et Donna Summer.
Abbaye Saint-Pierre d'Avenay
L'abbaye Saint-Pierre d'Avenay est une ancienne abbaye bénédictine, de fondation royale, située à Avenay dans la Marne, fondée par sainte Berthe vers 660. Étant l'une des plus anciennes abbayes de France, elle jouissait de nombreux privilèges. Un grand nombre de familles nobles y faisait entrer leurs filles vouées au célibat.

Bouy
Bouy est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Bouy fait partie du canton de Suippes et de l'arrondissement de Châlons-en-Champagne. Ses habitants sont appelés les Busons.
Volley-ball masculin aux Jeux panaméricains
Le volley-ball masculin aux Jeux panaméricains est une compétition sportive de volley-ball dont la première édition eut lieu en 1955. Au XXe siècle, elle est dominée par l'équipe de Cuba, l'équipe des États-Unis et l'équipe du Brésil qui totalisent ensemble vingt-deux des vingt-quatre places de finalistes.

Équipe des États-Unis masculine de volley-ball
L'équipe des États-Unis masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente les États-Unis dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par USA Volleyball (USAV).
Fédération malgache de basket-ball
La Fédération malgache de basket-ball est une association, fondée en 1963, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball à Madagascar.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, Madagascar dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball malgache. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1963, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Chattes
Les Chattes (latin chatti) ou Cattes sont un peuple germanique ancien qui s'était établi au début de l'ère chrétienne dans la région du cours supérieur de la Weser et de l'Eder.

Redoutables fantassins, ils ont donné naissance à l'actuelle Hesse (Hattes ou Hesse) et à la Franconie au-dessus du Main. Les Bataves seraient un rameau issu des Chattes.

Bataves
Les Bataves sont un ancien peuple germanique implanté à l'embouchure du Rhin. Avant et après la conquête romaine, ils peuvent être aussi décrits en tant que Belges des bords du Rhin, ainsi que le suggèrent leurs liens avec les Trévires lors de la révolte dite des Bataves conduite par Caius Julius Civilis ou leurs constantes implications dans le maintien de l'ordre en Bretagne romaine[réf. nécessaire].

Leur germanisation culturelle est indéniable après le IIIe siècle.[réf. nécessaire]
Cocktail
Le cocktail, aussi parfois orthographié coquetel au Canada, est une boisson obtenue par mélange de plusieurs ingrédients dont au moins une boisson alcoolisée ou spiritueuse. Le mélange peut contenir une ou plusieurs autres boissons alcoolisées, des jus de fruits, des sirops, des sodas ou de l'eau gazeuse, du café, de l'eau chaude, des œufs ou de la crème. Les cocktails sont préparés individuellement avec de la glace dans un shaker, un verre à mélange ou directement dans un verre à cocktail et servis. En général, chaque recette de cocktail porte un nom mémorable. Certains sont connus internationalement et sont élaborés par des bartenders du monde entier.

Jus de fruits
Le jus de fruits est une boisson obtenue à partir de fruits. La variété de jus de fruits différents est extrêmement grande. En général, la consommation de fruits entiers est préférable à celle de jus de fruits,,,,.
Frédéric de Dohna
Frédéric de Dohna, burgrave de Dohna

Il acheta en 1657 la seigneurie de Coppet en Suisse, et celle de Prangins en 1660 ; reçut le droit de bourgeoisie à Berne, et occupa une place dans le grand conseil de ce canton. Pierre Bayle fut le précepteur de ses trois fils.

Château de Prangins
Le château de Prangins, se trouve en bordure du village vaudois de Prangins, en Suisse.

Le château est le site romand des musées nationaux suisses. Il se complète d’un vaste jardin potager où sont cultivées des variétés de plantes du XVIIIe siècle.
Gare de Brugelette
La gare de Brugelette est une gare ferroviaire belge de la ligne 90, de Denderleeuw à Jurbise, située à proximité du centre de la commune de Brugelette dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1847. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Brugelette
Brugelette (en picard Brujlete) est un village et commune de la province de Hainaut, en Région wallonne de Belgique.
Cet endroit est très connu pour abriter le parc animalier de Pairi Daiza.
Depuis 1977, à la suite de la réorganisation géographique communale du Royaume, Brugelette est le centre d'une entité nouvelle regroupant les anciennes communes d'Attre, Brugelette, Cambron-Casteau, Gages, et Mévergnies-lez-Lens.
Au 1er janvier 2024, la population totale de cette commune est de 3 878 habitants.
Chaouia-Ouardigha
La région de Chaouia-Ouardigha (en arabe : الشاوية ورديغة, en Tamazight : ⵜⴰⵎⵙⵏⴰ-ⵜⴰⵡⵔⴷⵉⵖⵜ|Tamesna-Tawerdiɣt), est une ancienne région marocaine, et l'une des seize régions administratives du Maroc avant le découpage territorial de 2015.

À l'issue de celui-ci, la province de Khouribga a été intégrée dans la nouvelle région de Béni Mellal-Khénifra alors que les trois autres provinces, Benslimane, Berrechid et Settat, ont rejoint le Grand Casablanca dans la nouvelle région de Casablanca-Settat.

Le centre de la région était Berrechid, au nord Benslimane et au sud Settat le chef-lieu de la région.

Settat
Settat (en arabe: سطات; en berbère : ⵙⵟⴰⵜ) est une ville du Maroc faisant partie de la région Casablanca-Settat, chef-lieu de la province de Settat. Elle est située dans la région géographique et historique de la Chaouia. La ville se trouve à 57 km de Casablanca, à environ 34 km au sud de Berrechid et à 40 km au nord de Ben Ahmed, sur la route de Marrakech. En 2014, sa population était de 141 703 habitants.

La tribu des Ayt Settat avait été établie par les Almohades. Ils appartenaient à l'alliance almohade dirigée par Masmuda selon al-Baydaq, Ibn Hazm et Ibn Khaldun. Leur origine est au sud-est du Haut-Atlas et ils se sont apparemment installés dans la région de la Chaouia à la suite de l'avancée des Almohades vers le nord. On[Qui ?] pense qu’il y avait été installé au même titre que d’autres tribus pour combattre les Berghouata, avant de finir d’être absorbé par le cocon primitif de la région.