hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil de Gouvernement (Portugal, 1808)
Le Conseil de Gouvernement du Portugal est le gouvernement militaire du Portugal présidé par le général Jean-Andoche Junot en 1808.

Le 1er février 1808, à la suite de l'invasion napoléonienne du royaume de Portugal, le général français Junot renverse le Conseil de Régence. Le conseil de gouvernement cesse d'exister le 30 aout 1808 à la suite de la convention de Cintra après la défaite des Français face aux Britanniques.

Le conseil se constitue des membres suivants:

Jean-Andoche Junot
Jean-Andoche Junot, dit « Junot la Tempête », né le 25 septembre 1771 à Bussy-le-Grand et mort le 29 juillet 1813 à Montbard, est un officier de la Révolution française et général du Premier Empire. Colonel général des hussards puis commandant de l'armée de Portugal, sa victoire sur les Portugais après la prise de Lisbonne le 24 novembre 1807 lui vaut le titre français de duc d'Abrantès.
Sirimavo Bandaranaike
Sirimavo Bandaranaike, née Ratwatte le 17 avril 1916 à Balangoda (Ceylan) et morte le 10 octobre 2000 à Colombo, est une femme d'État sri lankaise. Elle est devenue la première femme Premier ministre au monde en 1960, lorsqu'elle est élue au poste de Premier ministre du Sri Lanka, marquant ainsi un moment historique pour les femmes en politique.

Après avoir accédé à la tête du Sri Lankan Freedom Party, elle est Premier ministre du Sri Lanka à trois reprises : de 1960 à 1965, de 1970 à 1977 et de 1994 à 2000. Sirimavo Bandaranaike fait partie d'une famille qui a dominé la vie politique au Sri Lanka toute la seconde moitié du XXe siècle. Lors de son troisième mandat, elle exerce ses responsabilités sous la présidence de sa fille Chandrika Kumaratunga.

Politique au Sri Lanka
Le Sri Lanka est une république présidentielle, où le président est à la fois chef d'État et chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est aux mains du gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et le parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant de l’exécutif et du législatif.

Le pays applique le système de Westminster et applique donc le bipartisme, avec un parti au pouvoir, et un chef de l'opposition.
Sixième circonscription de la Seine-Saint-Denis
La sixième circonscription de la Seine-Saint-Denis est l'une des 13 circonscriptions législatives françaises (plus que 12 depuis le redécoupage de 2010 effectif en 2012) que compte le département de la Seine-Saint-Denis (93) situé en région Île-de-France.

Jean Lolive
Jean Lolive, né le 6 juin 1910 à Brignais (Rhône) et mort le 6 septembre 1968 à Pantin, est un homme politique français, membre du Parti communiste français.

Il est conseiller général de la Seine, sénateur, puis député de la Seine et ensuite de la Seine-Saint-Denis, et maire de Pantin.
Michał Englert
Michał Englert (né le 4 mai 1975  à Varsovie, en Pologne) est un directeur de la photographie polonais.

Notamment collaborateur régulier de Małgorzata Szumowska, il a aussi coécrit et coproduit plusieurs de ses films.

Aime et fais ce que tu veux (film, 2013)
Aime et fais ce que tu veux (W imię...) est un film dramatique polonais réalisé par Małgorzata Szumowska et sorti en 2013. Il raconte l'histoire d'un prêtre catholique en proie à une passion homosexuelle,.

Le film remporte le Teddy Award du meilleur film  lors de la Berlinale 2013.
Samurai Warriors: Chronicles
Samurai Warriors: Chronicles est un jeu vidéo hack 'n' slash de la série Samurai Warriors, développé par Omega Force et édité par Koei Tecmo, sorti en France le 25 mars 2011 sur Nintendo 3DS comme l'un des jeux de lancement de la console.

Omega Force
Omega Force (オメガフォース, ω-Force) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo qui travaille principalement pour Koei (devenu Koei Tecmo Games). Elle est notamment connue pour la série des Dynasty Warriors,.
Moussa le taximan
Les Aventures de Moussa le taximan est une série de sept courts métrages de fiction humoristiques réalisés en 2000 en France et en Côte d'Ivoire par Henri Duparc et Maka Sidibé, destinés à la prévention et à l'information sur le sida. L'acteur vedette en est Bamba Bakary qui incarne un chauffeur de taxi d'Abidjan. Le film est sorti en salle en France le 27 août 2001.

Une deuxième série de six films courts, Les Nouvelles aventures de Moussa le taximan, aborde à nouveau avec humour la lutte contre le sida. Elle est diffusée sur TV5 le 1er décembre 2003 à l'occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida. Elle vise les populations immigrées en France.

Ces films qui mettent en scène des situations très courantes de la vie quotidienne ont eu beaucoup de succès en Afrique.

Bamba Bakary
Bamba Bakary  est un acteur de Côte d'Ivoire. Il est aussi humoriste et animateur à la télévision nationale de son pays.

Bamba Bakary est l'un des pionniers de l'humour en Côte d'Ivoire. Né en 1948 et d'origine ivoirienne, il est également reconnu pour ses talents d'animateur et d'acteur. À 72 ans, le comédien célébré ses 40 ans de carrière au Palais de la Culture de Treichville d'Abidjan, dans une démarche axée sur la réconciliation.

Bamba Bakary est célèbre pour son style unique et son sens de l'humour. Il a participé à de nombreuses émissions de télévision, spectacles en direct et productions cinématographiques qui ont contribué à renforcer sa popularité et à établir sa réputation d'icône de l'humour en Côte d'Ivoire.
Duché de Schleswig
Le duché de Schleswig (allemand : Herzogtum Schleswig ; danois : Hertugdømmet Slesvig ou Sønderjylland) a existé en tant qu'État vassal du Danemark jusqu'à la guerre des Duchés, en 1864. La capitale était Schleswig. Durant le Moyen Âge tardif, ce duché était nommé « Jutland du Sud » (Sønderjylland).

Schleswig (ville)
Schleswig (en danois : Slesvig) est une ville du nord du Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville est le chef-lieu et la plus grande ville de l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg. La commune a le statut officiel de ville.

Un des quartiers de Schleswig, Holm, est réputé pour l'originalité de ses maisons. Ce quartier de pêcheurs date de l'an mille.
Yun Po-sun
Yun Po-sun (en coréen : 윤보선, /jun po.sʌn/ → /jun.bo.sʌn/) est un homme d'État sud-coréen, né le 26 août 1897 à Asan, dans la province du Chungcheong du Sud, et mort le 18 juillet 1990 à Séoul. Il est président de la République de 1960 à 1962.

Asan
Asan est une ville de la province du Chungcheong du Sud, en Corée du Sud. Elle abrite les sources chaudes d'Onyang, les plus anciennes et les plus célèbres de Corée, ce qui en a fait une destination touristique. Sa relative proximité avec la capitale a aussi aidé récemment son développement industriel. Elle compte trois universités.

Elle jouxte Cheonan, avec laquelle elle partage une gare de la ligne à grande vitesse des trains KTX.
Sang pour sang (film)
Sang pour sang (Blood Simple) est un film américain réalisé par Joel Coen et produit par Ethan Coen, sorti en 1985. Il s'agit du premier long métrage des frères Coen.

Le film présente la vision sombre et joyeusement perverse des deux frères et pose les fondations de leurs futurs films. Il est présenté dans divers festivals et reçoit plusieurs distinctions dont le Grand prix du jury du Festival de Sundance en 1985.

Barry Sonnenfeld
Barry Sonnenfeld est un réalisateur, producteur et directeur de la photographie américain, né le 1er avril 1953 à New York.

Il signe notamment la mise en scène de la trilogie cinématographique à succès Men in Black. Il est aussi connu pour avoir réalisé les films La Famille Addams, Les Valeurs de la famille Addams et Get Shorty, et pour avoir été le showrunner de la série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire diffusée sur la plateforme Netflix.
Éculleville
Éculleville est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 47 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle fait partie de la nouvelle commune de La Hague et a le statut de commune déléguée.

La Hague
La Hague est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française, située dans le département de la Manche en Normandie et peuplée de 11 484 habitants. Depuis le 1er janvier 2017, elle est la commune la plus étendue du département de la Manche avec ses 148,68 km2.
Production de l'aluminium par électrolyse
La production de l'aluminium par électrolyse est le procédé qui permet de fabriquer le métal aluminium à partir de l'alumine extraite de la bauxite. Le procédé a été inventé en 1886, simultanément par Paul Héroult en France et Charles Martin Hall aux États-Unis, aussi est-il appelé « procédé Hall-Héroult ». Il permet la production de l'aluminium dit « primaire » ; l'aluminium « secondaire » étant issu du recyclage.

Cryolite
La cryolite est une espèce minérale composée de fluorure double de sodium et d'aluminium, de formule Na3AlF6, également noté 3NaF,AlF3. Les rares cristaux peuvent atteindre 3 cm.

La cryolite est principalement utilisée pour la production d'aluminium et dans l'industrie des céramiques. Elle a été découverte sur la côte ouest du Groenland. C'est un minéral rare ; aussi, pour faire face aux besoins de l'industrie, la cryolite est produite artificiellement.
Un long dimanche de fiançailles (film)
Un long dimanche de fiançailles (A Very Long Engagement) est un film franco-américain réalisé par Jean-Pierre Jeunet et sorti en 2004. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom de Sébastien Japrisot.

Nommé dans 12 catégories lors de la 30e cérémonie des César en 2005, le film reçoit cinq César, dont celui de la meilleure actrice dans un second rôle pour Marion Cotillard et du meilleur espoir masculin pour Gaspard Ulliel. Il obtient aussi deux nominations aux Oscars.

Locronan
Locronan [lokʁonɑ̃] (Lokorn [lo'kɔʁn] en breton) est une commune française, située dans le département du Finistère en région Bretagne et fait désormais partie de la communauté de communes Quimper Bretagne occidentale.

Le patrimoine architectural de Locronan, qui a été préservé, a permis au village d'être membre du réseau des Petites Cités de Caractère. Locronan est aussi aujourd'hui gratifié du label des plus beaux villages de France, décerné par une association indépendante visant à promouvoir les atouts touristiques de petites communes françaises riches d'un patrimoine de qualité. Autour de l'église, les toits du village sont des œuvres d'art. Le village a conservé une place centrale pavée ornée d'un puits, la vaste église Saint-Ronan, des maisons Renaissance en granite avec des toits couverts en ardoise typiques de la région.
Yves Thos
Yves Thos, né le 29 octobre 1935 à Clichy (Hauts-de-Seine) et mort le 13 octobre 2020 à Saint-Chaptes (Gard), est un peintre et affichiste français connu surtout pour ses affiches de cinéma, ses couvertures d'albums de bandes dessinées et pour des publicités.

Don Camillo Monseigneur
Don Camillo Monseigneur (Don Camillo monsignore… ma non troppo) est un film italien réalisé par Carmine Gallone et sorti en 1961.

C'est le quatrième opus de la série de films mettant en scène le personnage de Don Camillo.

Il fait suite au film La Grande Bagarre de don Camillo et précède Don Camillo en Russie.
Vought XF8U-3 Crusader III
Le Vought XF8U-3 Crusader III fut un avion développé par Chance Vought, en réponse au concours lancé en décembre 1955 par l'US Navy pour réaliser un intercepteur naval de la classe Mach 2+. Cet appareil fut un concurrent au McDonnell F4H Phantom II pour succéder au (futur) célèbre Chance Vought F8U-2 Crusader.

Bien que basé en esprit sur le F8U-1 et le F8U-2, et utilisant le même sigle (F8U) de désignation de l'ancien système de la Marine, cet appareil n'avait que peu d'éléments en commun avec ses prédécesseurs.

Vought
Vought Aircraft Industries, Incorporated est un constructeur aéronautique américain, fondé par Chance Milton Vought le 18 juin 1917. Cette société a conçu plusieurs avions de combat célèbres dont le F4U Corsair ainsi que des missiles.

Dans le cadre d'une coopération avec Vought, Igor Sikorsky conçut l'hélicoptère VS-300. Vought Corporation est, avec Boeing, la plus ancienne firme aéronautique à n'avoir jamais cessé ses activités. Le groupe est acquis par Triumph Group en juin 2010 pour $1,44 milliard.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2005-2006
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2005-2006 est la 31e édition de la compétition.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 44 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2004-2005.

Elle est remportée par le club russe du Medvedi Tchekhov, vainqueur en finale du club espagnol du CBM Valladolid après avoir remonté un retard de sept buts concedés lors de la finale aller. Mais au lendemain de la finale retour, les arbitres allemands Frank Lemme (de) et Bernd Ullrich (de) sont interceptés à l'aéroport de Moscou en possession de 50 000 $ en liquide et sont finalement suspendus en 2009 par les fédérations allemande et européenne.

Konstantin Igropoulo
Konstantine Valerievitch Igropoulo (en russe : Константин Валерьевич Игропуло, en anglais : Konstantin Valeryevich Igropulo), né le 14 avril 1985 à Stavropol, est un joueur de handball russe d'origine grecque jouant au poste d'arrière droit. International russe, il a notamment participé aux Jeux olympiques de 2008.
Championnats du monde de patinage artistique 1988
Les championnats du monde de patinage artistique 1988 ont lieu du 22 au 27 mars 1988 au Sportcsarnok de Budapest en Hongrie.

Le canadien Kurt Browning réalise le premier quadruple boucle piqué en compétition.

Kurt Browning
Kurt Browning, né le 18 juin 1966 à Rocky Mountain House, est un patineur artistique canadien. Il a été quadruple champion canadien  ainsi que champion du monde quatre fois dont durant trois années consécutives.
The KLF
The KLF (Kopyright Liberation Front), également connu sous les noms de K Foundation, The Timelords, ou encore The JAMs, fut un groupe de musique britannique de l'époque du mouvement Acid house et des débuts de la musique Trance, de la fin des années 1980 au début des années 1990. Fondé par Bill Drummond (alias King Boy D, Time Boy) et Jimmy Cauty (alias Rockman Rock, Lord Rock), issu de la dissolution du groupe The Justified Ancients of Mu Mu, the KLF eut plusieurs succès mondiaux.

Acid house
L'acid house est un genre de musique électronique dérivé de la house, ayant émergé aux alentours des années 1980 à Chicago, aux États-Unis. Il se caractérise par une basse analogique créée par un synthétiseur-séquenceur Roland TB-303. L'acid house se répand au Royaume-Uni et en Europe dans les rave parties. À la fin des années 1980, l'acid house se développe dans la scène musicale britannique, où elle sera influencée par les directions pop et dance. Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.
IKOB – Musée d'Art contemporain
L'IKOB - Musée d'Art contemporain (IKOB - Museum für Zeitgenössische Kunst) est une institution culturelle située à Eupen, dans la Province de Liège (Belgique). L’IKOB est fondé en 1993 par Francis Feidler sous le nom de "IKOB - International Art Centre East Belgium" et est rebaptisé sous le nom actuel en 2005. Depuis lors, l'IKOB est le seul musée d'art de la Communauté germanophone de Belgique.

La collection du musée est consacrée à l'art contemporain et comprend en 2021 plus de 400 œuvres d'art d’artistes belges, néerlandais, français, luxembourgeois et allemands, sur une superficie d'exposition de 800 m².

Kati Heck
Kati Heck, née en 1979 à Düsseldorf (Allemagne), est une artiste, sculptrice et artiste peintre allemande, basée à Anvers. Bien que son travail englobe l'installation sculpturale, le court métrage et la photographie, elle est surtout connue pour ses peintures à grande échelle.
Football Club Honka
Le FC Honka est un club finlandais de football basé à Tapiola, un quartier de la ville de Espoo.

Le club est fondé sous le nom de Tapion Honka en 1953 pour devenir le FC Honka en 1957 et il est promu pour la première fois de son histoire en première division du Championnat de Finlande de football à l'issue de la saison 2005. Le club évolue dans le Tapiolan Urheilupuisto Stadium.

Espoo
Espoo (suédois : Esbo) est la deuxième ville de Finlande. Bordant Helsinki à l'ouest, son centre est distant de seulement 15 kilomètres du centre-ville de la capitale.
Espoo fait partie, avec Helsinki, Vantaa et Kauniainen, du Grand Helsinki qui regroupe un million d'habitants.
Foulayronnes
Foulayronnes est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de Lot-et-Garonne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est la 11e ville du département et la 5e de l'aire urbaine agenaise qui rassemble une population de 103 715 habitants.

La ville de 5 368 habitants, située sur la rive droite de la Garonne, est au cœur de l'Agglomération d'Agen dont la population s'élève à  92 042 habitants, et de son unité urbaine.

Route nationale 21 (France)
La route nationale 21, ou RN 21, est une route nationale française reliant Limoges (Haute-Vienne) à Lourdes (Hautes-Pyrénées).

Originellement, elle reliait Limoges à Barèges. En 1859, elle est étendue à Gavarnie. En 1973, la portion Argelès-Gazost - Gavarnie est déclassée. En 2006, elle est réduite à Lourdes. En 2024, le tronçon gersois est entièrement déclassé.
Châtenois (Bas-Rhin)
Châtenois (en alsacien: Keschtaholz ou Keschteholz) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Sainte-Croix-aux-Mines
Sainte-Croix-aux-Mines  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace (malgré son appartenance historiquement à la Lorraine).

Ses habitants sont appelés les Saint-Creuziens.

Sainte-Croix-aux-Mines est jumelée avec Pluduno en Bretagne.
Big Sky (série télévisée)
Big Sky est une série télévisée américaine en 47 épisodes de 42 minutes créée par David E. Kelley et diffusée entre le 17 novembre 2020 et le 18 janvier 2023 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour les deux premières saisons, puis sur CTV 2.

Série adaptée des livres avec les détectives Cody Hoyt et Cassie Dewell "The Highway" en français "Au bout de la route, l'enfer" de C. J. Box.

Dans les pays francophones, la série est diffusée depuis le 23 février 2021 sur le service Disney+, via la chaîne virtuelle Star.

John Carroll Lynch
John Carroll Lynch est un acteur et réalisateur américain né le 1er août 1963 à Boulder, Colorado (États-Unis). Il a fréquenté le lycée jésuite Regis à Denver. Il a étudié le théâtre à l'Université catholique d'Amérique et a obtenu un baccalauréat en beaux-arts en 1986.
Richard Jacobs
Richard "Dick" Jacobs (16 juin 1925 - 5 juin 2009) est un homme d'affaires américain qui fut propriétaire de la franchise de ligue majeure de baseball des Indians de Cleveland de 1986 à 2000.

Jacobs fait l'acquisition des Indians pour 35 millions de dollars en 1986. Avant son changement de nom pour des raisons publicitaires, le Jacobs Field de Cleveland était une référence à Richard Jacobs.

Il cède la franchise des Indians de Cleveland en 2000 à Larry Dolan pour la somme de 323 millions de dollars.

En dehors du baseball, Jacobs dirige le Jacobs Group, société immobilière basée à Cleveland.

Progressive Field
Le Progressive Field (surnommé The Jake, sur la base de son nom original, Jacobs Field) est un stade de baseball situé dans le centre de Cleveland, Ohio. Avec la Quicken Loans Arena, il fait partie du Gateway Sports and Entertainment Complex.

Depuis 1994, ses locataires sont les Indians de Cleveland, une équipe de baseball évoluant en Ligue majeure de baseball dans la Ligue américaine et qui jouait auparavant au Cleveland Municipal Stadium. Le Progressive Field a une capacité de 45 041 places et 122 suites de luxe.
Paléogène
Le Paléogène, sur l'échelle des temps géologiques, est la plus ancienne période géologique du Cénozoïque. Succédant au Crétacé et précédant le Néogène, il s'étend de 66,0  à 23,03 millions d'années avant le présent.

Période géologique
Une période géologique est une subdivision d'une ère géologique sur l'échelle des temps géologiques.

C'est une unité de temps de troisième ordre (voir tableau ci-contre), basée sur les résultats de la géochronologie (obtenus par les méthodes de datation absolue).

Sa durée moyenne est de 50 millions d'années pour l'éon Phanérozoïque et d'environ 200 millions d'années pour l'éon Protérozoïque.
Stèle de Nora
La stèle de Nora est une stèle phénicienne réputée être le plus ancien document écrit de l'histoire occidentale, datée de la fin du IXe ou du début du VIIIe siècle av. J.-C.. Elle témoigne de la diffusion de l'alphabet phénicien dans le bassin occidental de la Méditerranée. Il s’agit d’un morceau de grès.

Retrouvée en 1773 en réemploi sur le site archéologique de Nora en Sardaigne, elle figure dans le Corpus Inscriptionum Semiticarum sous le numéro C.I.S. I, 144 et a été déposée au Musée archéologique national de Cagliari.

Elle a été interprétée comme étant liée à un culte rendu à une divinité phénicienne, Pumay, ce même culte étant à relier au processus de colonisation.

Musée archéologique national de Cagliari
Le musée archéologique national de Cagliari est le principal musée archéologique de Sardaigne.

Situé depuis 1993 à l'intérieur de la citadelle des Musées de Cagliari, il accueille le produit des fouilles archéologiques effectuées dans l'île sur des sites de l'époque pré-nuragique et jusqu'à l'époque byzantine. Le musée expose d'importantes découvertes archéologiques de  Sardaigne, principalement des provinces de Cagliari et Oristano. On y trouve plusieurs artéfacts allant du Néolithique jusqu'au Moyen Âge précoce, soit vers l'époque correspondant à l'an 1000.

Les espaces ont été conçus par les architectes Piero Gazzola et Libero Cecchini.
Championnat du Pérou de football 1957
La saison 1957 du Championnat du Pérou de football est la vingt-neuvième édition du championnat de première division au Pérou. Les dix clubs participants sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les cinq premiers disputent la poule pour le titre, les cinq derniers la poule de relégation dont le dernier est relégué et remplacé par le champion de Segunda División, la deuxième division péruvienne.

C'est le club de Centro Iqueño qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final du championnat, avec deux points d'avance sur l'Atlético Chalaco et trois sur le duo Alianza Lima-Universitario de Deportes. C'est le tout premier titre de champion du Pérou de l'histoire du club.

Club Atlético Chalaco
Le Club Atlético Chalaco est un club de football péruvien situé dans le port de Callao. Il a longtemps entretenu une intense rivalité sportive avec le Sport Boys, l'autre grand club de cette ville portuaire.