hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valeria D'Obici
Valeria d’Obici (née le 17 avril 1952 à Lerici dans la région de la Ligurie, au nord-ouest de l'Italie) est une actrice italienne de cinéma et de télévision, principalement active au cours d’une période allant du début des années 1970 au début des années 2000.

Passion d'amour
Passion d'amour  (Passione d'amore) est un film italien réalisé par Ettore Scola et sorti en 1981.

Il est tiré de Fosca, le plus célèbre roman d’Iginio Ugo Tarchetti, paru sous la forme d’un feuilleton dans la revue Il pungolo en 1869 et publié dans un volume la même année. Il est l'un des romans les plus représentatifs de Scapigliatura, ce mouvement littéraire contestataire du nord de l’Italie autour des années 1860. Iginio Ugo Tarchetti est mort alors qu’il lui restait encore trois chapitres à écrire qui ont été terminés par son ami Salvatore Farina.
Le livre a été édité chez Plon en 1981, et réédité en 2009 aux Éditions du Sonneur. Le film, fidèle au livre dans l'ensemble, en modifie la fin, dont il accentue l'effet dramatique. Plus encore qu'une réflexion sur la beauté et l'amour, livre et film décortiquent le mécanisme de la passion.

Le film a été présenté au 34e Festival de Cannes. (1981)
Confrontation (jeu vidéo, 2012)
Confrontation est un jeu de rôle tactique développé par Cyanide et basé sur le jeu de figurines du même nom créé à l’origine par Rackham.

Le jeu se déroule dans l’univers fantastique d’Aarklash plongé dans sa guerre perpétuelle. Il propose de suivre un groupe de guerriers du Griffon à travers une aventure effroyable à la poursuite des alchimistes de Dirz.

Cyanide (entreprise)
Cyanide Studio est un studio français de développement de jeux vidéo fondé en 2000 et basé à Nanterre, pourvu d'une filiale depuis 2007 à Montréal répondant au nom de Rogue Factor, et d'une autre filiale depuis 2015 à Bordeaux, répondant au nom de Big Bad Wolf Studio. Ses productions les plus connues sont la série des Pro Cycling Manager et l'adaptation du jeu de plateau de Games Workshop, Blood Bowl.

L'entreprise est aussi propriétaire de la licence Confrontation depuis 2010, et possède les droits d'adaptation de la franchise Le Trône de fer.
Stephen Brislin
Stephen Brislin (né le 24 septembre 1956 à Welkom, dans l'État-Libre en Afrique du Sud) est un évêque catholique sud-africain, archevêque du Cap de décembre 2009 à octobre 2024, date à laquelle il est nommé archevêque de Johannesburg. Il est créé cardinal en septembre 2023.

Diocèse de Kroonstad
Le diocèse de Kroonstad est l'un des cinq diocèses suffragants de l'archidiocèse de Bloemfontein, dans la structure de l'Église catholique romaine en Afrique du Sud. Ce diocèse est de rite latin (romain). Le nom latin qui lui est donné est Kroonstadensis.

Pour l'administration catholique, la région était préfecture apostolique depuis le 26 novembre 1923 ; elle est devenue vicariat apostolique le 8 avril 1935, avant d'être érigée en diocèse le 11 janvier 1951.
La Bouteille à la mer
La Bouteille à la mer est le 5e album de la série de bande dessinée La Patrouille des Castors dessiné par MiTacq sur un scénario de Jean-Michel Charlier. Il est prépublié dans le journal Spirou entre juin et décembre 1957, puis est publié sous forme d'album en 1959.

Mitacq
Michel Tacq dit Mitacq, né le 10 juin 1927 à Uccle (province de Brabant) et mort le 22 mai 1994 à Loverval (province de Hainaut) en Belgique, est un auteur de bande dessinée belge, dont les héros les plus connus sont les scouts composant La Patrouille des Castors, Stany Derval et Jacques Le Gall.
Wild Wild West
Wild Wild West, ou Les Mystères de l'Ouest au Québec, est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld et sorti en 1999.

Le film est librement inspiré de la série télévisée, Les Mystères de l'Ouest, diffusée de 1965 à 1969.

Garcelle Beauvais
Garcelle Beauvais, née le 26 novembre 1966, est une actrice et mannequin américano-haïtienne. De 2001 à 2011, elle était également connue sous le nom de Garcelle Beauvais-Nilon.

Elle a joué de nombreux rôles secondaires au cinéma. Mais elle est surtout connue à la télévision où elle enchaîne les apparitions et quelques rôles réguliers comme dans Models Inc. (1994-1995), The Jamie Foxx Show (1996-2001), New York Police Blues (2001-2004), Franklin and Bash (2011-2012), Grimm (2015), The Magicians (2016-2018) et Siren (2019).
Herménégilde Chiasson
Herménégilde Chiasson, né le 7 avril 1946 à Saint-Simon, au Nouveau-Brunswick (Canada), est un poète, dramaturge et réalisateur acadien. Il  est lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick de 2003 à 2009.

Officier de l'Ordre du Canada, chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la France, membre de la Société royale du Canada, de l'Ordre du Nouveau-Brunswick et de l’Ordre des francophones d'Amérique, il est considéré comme le père de la modernité acadienne.

Prix Éloizes
L’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick remet les prix Éloizes depuis 1998,.

Les prix Éloizes célèbrent le dynamisme, la qualité et l’originalité du travail des artistes professionnels de l’Acadie dans six disciplines artistiques. Les Éloizes reconnaissent également des individus, organisations et évènements qui contribuent au dynamisme de la scène artistique acadienne.

Ces prix sont remis annuellement lors du Gala des prix Éloizes.
Jean-Jacques Audubon
Jean-Jacques Audubon (ou John James Audubon aux États-Unis), né le 26 avril 1785 aux Cayes (Saint-Domingue) et mort le 27 janvier 1851 à New York, est un ornithologue, naturaliste et peintre américain d'origine française, naturalisé en 1812, considéré comme le premier ornithologue du Nouveau Monde.

Couëron
Couëron est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Située à l'ouest de Nantes, elle fait partie des 24 communes de Nantes Métropole. Elle fait aussi partie de la Bretagne historique, située en pays Nantais, un des pays traditionnels de Bretagne.
Prix Locus de la meilleure nouvelle
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie de la meilleure nouvelle (short fiction) récompensait les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur n'entrant pas dans les catégories déjà existantes ces années-là (soit roman, soit roman et roman court). Cette catégorie a été créée en 1971 (date de création du prix Locus), a disparu en 1975 puis est réapparue pour l'année 1978. Depuis cette date, le prix n'a plus jamais été décerné.

Harlan Ellison
Harlan Jay Ellison, né le 27 mai 1934 à Cleveland (Ohio) et mort le 28 juin 2018 à Los Angeles (Californie), est un écrivain et scénariste américain de science-fiction et de fantastique.

Son œuvre littéraire et télévisuelle a reçu de nombreux prix. Il a écrit pour les séries TV originales Au-delà du réel et Star Trek, édité l'anthologie de science-fiction Dangereuses Visions et a été consultant sur les séries TV La Cinquième Dimension et Babylon 5.
MF DOOM
MF DOOM, de son vrai nom Daniel Dumile, né le 13 juillet 1971 à Londres et mort le 31 octobre 2020 à Leeds (Angleterre), est un rappeur et producteur musical britannique,, principalement actif au sein de la scène hip-hop de New York. Il a la particularité d'avoir utilisé plusieurs noms de scène dans sa carrière comme MF DOOM, en référence au personnage de comics docteur Doom, Zev Love X (à ses débuts avec le groupe KMD), King Geedorah (en référence à la créature King Ghidorah), Metal Fingers (en tant que beatmaker), Viktor Vaughn (en référence au personnage du Docteur Fatalis, dont la véritable identité est Victor Von Fatalis, ou Victor Von Doom en anglais, et Vincent Vaughn un de ses alias) ou encore DOOM.

Dumile parlait souvent de lui-même à la troisième personne, ce que Docteur Fatalis était également connu pour faire.

Illéisme
Illéiste

L'illéisme est le fait de parler de soi à la troisième personne. Un illéiste est une personne qui pratique l'illéisme. Chez des adultes maîtrisant la langue, l'illéisme est une figure de style pouvant refléter diverses intentions ou circonstances.
Machine à vapeur
La machine à vapeur est un moteur à combustion externe qui transforme l'énergie thermique de la vapeur d'eau (produite par une ou des chaudières) en énergie mécanique. Les évolutions les plus significatives de cette invention datent du XVIIIe siècle.

Comme première source d'énergie mécanique maîtrisée par l'homme (contrairement à l'énergie hydraulique, marémotrice ou éolienne qui nécessitent des sites spéciaux et que l'on ne peut actionner facilement à la demande), elle a une importance majeure lors de la révolution industrielle. Au XXe siècle, elle est supplantée par la turbine à vapeur, la turbine à gaz, le moteur électrique et le moteur à combustion interne pour fournir de l'énergie mécanique ou électrique.

Richard Trevithick
Richard Trevithick (Camborne 13 avril 1771 - Dartford 22 avril 1833) est un inventeur britannique foisonnant du début du XIXe siècle, à qui l'on doit la machine à vapeur à haute pression et le premier train tracté par une locomotive. À l'aube de la révolution industrielle, il avait compris les multiples applications possibles des machines à vapeur et les changements considérables qu'elles allaient apporter. Il eut en revanche peu de succès pour faire émerger de ses prototypes des solutions opérationnelles viables et mourut dans la pauvreté.
Château de Pergolato
Le Château de Pergolato (en italien : Castello di Pergolato), est une demeure seigneuriale d'origine médiévale située dans la commune de San Casciano in Val di Pesa (ville métropolitaine de Florence) en Toscane,.
Sa structure en fait un exemple remarquable de fusion entre les formes de la Renaissance, présentes dans la partie transformée en villa, et les austères structures médiévales.

San Casciano in Val di Pesa
San Casciano in Val di Pesa ([sankaʃˈʃano in valdiˈpesa/) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Florence en Toscane, comptant 17 129 habitants en 2018. C’est la commune la plus septentrionale de la région du Chianti, connue aussi pour ses vins ; le territoire de San Casciano est plus précisément part de la zone du Chianti Classico. Dans la commune, on rencontre en fait de vastes vignobles et plusieurs caves, soit de petits producteurs soit de grandes marques. La culture de l’olivier est aussi très répandue.  C'est le bourg où Machiavel, en exil, écrivit Le Prince.
Émilie (Italie)
L'Émilie (Emilia en italien) est une région historique de l'Italie septentrionale, qui avec la Romagne forme la région de l'Émilie-Romagne.

Son nom vient de la via Aemilia, route construite par le consul romain Marcus Aemilius Lepidus, élu en 187 av. J.-C., pour relier les deux cités de Rimini et Plaisance.

Imola
Imola (Jômla en dialecte romagnol) est une ville italienne de la ville métropolitaine de Bologne en Émilie-Romagne.

Elle est plus particulièrement connue pour le circuit Enzo et Dino Ferrari sur lequel se courait de 1981 à 2006, le Grand Prix automobile de Saint-Marin et depuis 2020, le Grand Prix automobile d'Émilie-Romagne comptant pour le championnat du monde Formule 1. La course, qui porte le nom de la république de Saint-Marin, elle-même trop petite pour accueillir un Grand prix automobile, est généralement associée au nom d'« Imola ».
Aéroport de Grenoble-Mermoz
L'aéroport de Grenoble-Mermoz est l'ancien aéroport de Grenoble, ouvert en 1936 et fermé en 1967, du fait de sa trop grande proximité avec l'agglomération et ses besoins d'extension liés, entre autres, aux Jeux olympiques d’hiver de 1968.

Depuis la suppression de cet aéroport le nouveau s'appelle l'« aéroport de Grenoble-Isère » et se situe à environ 40 km de l'agglomération dans la ville de Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs. Par ailleurs un aérodrome situé au Versoud se trouve à proximité de l’agglomération.

Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs
Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ville-siège de la communauté de communes du Pays de Bièvre-Liers jusqu'en 2014, Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs est désormais le siège d'une communauté plus importante dénommée communauté de communes Bièvre Isère.

Le territoire de la commune accueille l'aéroport de Grenoble-Alpes-Isère, anciennement appelé Grenoble-Saint-Geoirs, qui dessert la ville de Grenoble et de nombreuses stations de sports d'hiver.

En 2018, la commune est labellisée « Ville Prudente », pour son engagement pour la prévention et la sécurité routières,. Ses habitants sont dénommés les Stéphanois (de Stéphanos, nom grec correspondant au prénom Étienne).
Béatrice d'Este
Béatrice d'Este, née le 29 juin 1475 à Ferrare et morte le 2 janvier 1497 à Milan, est une aristocrate de l'Italie du Nord de la fin du XVe siècle. Elle est, en sa qualité de duchesse consort de Bari et de Milan, l'une des personnalités les plus importantes de son temps et, malgré sa courte vie, exerce une influence importante dans la politique italienne,. C'est une femme de culture, importante mécène et chef de file de la mode, aux côtés de laquelle son époux fait de Milan l'une des capitales de la Renaissance européenne. Grâce à sa détermination et à son attitude martiale, elle repousse la menace française sur Milan, empêchant sa conquête pendant la première guerre d'Italie,.

Pala Sforzesca
La pala Sforzesca (ou Madonna con il Bambino, i dottori della Chiesa e la famiglia di Ludovico il Moro)
est un retable peint à tempera et huile sur panneau  (230 × 165 cm)  réalisé  en 1494-1495 et conservé  à la pinacothèque de Brera à Milan.
Grosfillex
Grosfillex est une entreprise industrielle française créée en 1927 et implantée dans la Plastics Vallée à Arbent près d'Oyonnax dans l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Elle conçoit, fabrique et commercialise des produits pour l'équipement et l'aménagement de l'habitat pour les professionnels et particuliers.

Oyonnax
Oyonnax (/ɔjɔna/, ) est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont les Oyonnaxiens et les Oyonnaxiennes. C'est la deuxième commune la plus peuplée du département.

La ville a été décorée de la médaille de la Résistance le 16 janvier 1947.
Volta Limburg Classic 2015
La 42e édition de la Volta Limburg Classic a eu lieu le 4 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée par le Suisse Stefan Küng (BMC Racing) qui s'impose vingt-sept secondes devant un groupe de cinq coureurs réglé au sprint pour la deuxième place par le Polonais Maciej Paterski (CCC Sprandi Polkowice) devant le Belge Dylan Teuns (BMC Racing).

Dylan Teuns
Dylan Teuns, né le 1er mars 1992 à Diest, est un coureur cycliste belge. Il a notamment remporté le Tour de Pologne 2017, deux étapes du Tour de France (2019 et 2021) et la Flèche wallonne 2022. Il a également terminé troisième de la Flèche wallonne 2017 et du Tour de Lombardie 2018.
Prison agricole
Une prison agricole est un grand établissement pénitentiaire où les condamnés sont forcés de travailler dans une ferme (au sens large d'une unité productive), généralement pour le travail manuel, principalement en plein air, comme dans l'agriculture (on parle spécifiquement de ferme pénitentiaire), l'exploitation forestière, les carrières, et exploitation minière.

Les concepts de ferme pénitentiaire et de camp de travail se recoupent. Un équivalent historique est la colonie pénitentiaire .

Colonie pénale
La colonie pénale, ou colonie pénitentiaire est un lieu aménagé en outre-mer pour recevoir des adultes délinquants, condamnés à une peine privative de liberté et à des travaux forcés.

En France, il pouvait s'agir d'un établissement fermé, public ou privé, agricole ou industriel, faisant travailler des enfants jugés délinquants ou en situation de dangerosité ; on parlait aussi de bagne pour enfants.
Le Bonnet de laine
Le Bonnet de laine (The Wool Cap) est un téléfilm de Noêl américain réalisé par Steven Schachter et diffusé le 21 novembre 2004 sur TNT. C'est un remake de Gigot, le clochard de Belleville (Gigot) de Gene Kelly (1962).

Gigot, le clochard de Belleville
Gigot, le clochard de Belleville (Gigot) est un film américain réalisé par Gene Kelly, sorti en 1962.

Ce film réalisé par un Américain et dont le rôle principal est tenu, là aussi, par un Américain présente l'originalité d'avoir été tourné à Paris avec une équipe de production et des acteurs tous français.
Tour de Corée 2015
La 16e édition du Tour de Corée a eu lieu du 7 au 14 juin 2015. La course fait partie du calendrier UCI Asia Tour 2015 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par l'Australien Caleb Ewan (Orica-GreenEDGE), vainqueur des deuxième, troisième, cinquième et septième étapes, respectivement de quatre et quarante-quatre secondes devant le Néo-Zélandais Patrick Bevin (Avanti Racing), lauréat de la quatrième étape, et son coéquipier le Britannique Adam Blythe.

Ewan gagne également le classement par points ainsi que celui du meilleur jeune, le Sud-Coréen Jang Kyung-gu (Korail) remporte celui de la montagne et la formation néo-zélandaise Avanti Racing s'adjuge le classement par équipes.

Patrick Bevin
Patrick Bevin, aussi appelé Paddy Bevin né le 15 février 1991 à Taupo est un coureur cycliste néo-zélandais. Spécialiste du contre-la-montre, il est double champion de Nouvelle-Zélande de la spécialité en 2016 et 2019.
Ribeira Sacra
La Ribeira Sacra est une appellation d'origine protégée espagnole (Denominación de Origen, DO) pour les vins produits dans le sud de la province de Lugo et dans le nord de la province d'Ourense, en Galice, Espagne. Créée en 1997, la DO s'étend sur dix-sept communes différentes.

Province d'Ourense
La province d'Ourense (en galicien et légalement provincia de Ourense ; en castillan provincia de Orense) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Ourense.
Pont Laviolette
Le pont Laviolette est un pont en treillis reliant la ville de Trois-Rivières à Bécancour sur la rive sud du Fleuve Saint-Laurent via l'autoroute 55. Il est le seul pont reliant les deux rives entre Montréal et Québec. C'est le plus long pont à charpente métallique au Québec.

Ce pont constitue un des plus importants symboles de la ville de Trois-Rivières et de la région de la Mauricie.

Autoroute 55 (Québec)
L’autoroute 55 (A-55) est une autoroute du Québec desservant les régions de l'Estrie, du Centre-du-Québec et de la Mauricie. Il s'agit de la plus longue autoroute nord-sud de la province. Elle constitue le prolongement de l'I-91 au nord de la frontière des États-Unis à partir de Stanstead jusqu'à Shawinigan, où elle devient la route 155. Sa longueur totale est de 248 kilomètres, en incluant le multiplex qu'elle forme avec l'A-20 et de 210 kilomètres en excluant celui-ci. Elle est la colonne vertébrale du réseau routier du centre du Québec, reliant les villes de Magog, Sherbrooke, Drummondville, Trois-Rivières et Shawinigan. Elle est accompagnée entre la frontière américaine et Drummondville par la route 143 et de Trois-Rivières et Shawinigan par la route 157, des dessertes locales qui peuvent aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante.
Masters de karting de Paris-Bercy
Les Masters de karting de Paris-Bercy sont une épreuve de course de karting disputée une fois par an sur un circuit temporaire tracé au cœur du palais omnisports de Paris-Bercy. Cette épreuve a été disputée de 1993 à 2001 puis a effectué son grand retour en 2011 avec une seule édition des ERDF Masters Kart.

Philippe Streiff
Philippe Streiff, né le 26 juin 1955 à La Tronche (Isère) et mort le 23 décembre 2022 à Puteaux, est un pilote automobile français présent en Formule 1 de 1984 à 1989. Il reste  paralysé après un grave accident survenu le 15 mars 1989 lors d'essais privés sur le circuit de Jacarepagua, à Rio de Janeiro au Brésil, en préparation de la saison 1989.
Plaine d'Alsace
La plaine d'Alsace est le nom donné à une vaste plaine couvrant une grande partie de l'Alsace. La dépression, large de vingt à trente kilomètres d'est en ouest sur une longueur de 170 kilomètres environ du nord au sud, est comprise entre le massif des Vosges à l'ouest et le Rhin à l'est. La plaine d'Alsace occupe la partie sud-ouest du fossé rhénan ou plaine du Rhin supérieur — en allemand : Oberrheinische Tiefebene.

Ribeauvillé
Ribeauvillé (prononcé : /ʁibovile/  ; en alsacien : Ràppschwihr ; en allemand : Rappoltsweiler), est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitantes sont appelés les Ribeauvilloises et ses habitants, les Ribeauvillois.

Elle avait le statut de sous-préfecture jusqu'au 1er janvier 2015, date du rattachement de l'arrondissement avec celui de Colmar pour former l'arrondissement de Colmar-Ribeauvillé.
Timothée de Fombelle
Timothée de Fombelle, né en 1973 à Paris, est un écrivain de littérature pour la jeunesse et dramaturge français.

Connu pour deux diptyques, les romans Tobie Lolness et Vango, et pour la trilogie Alma, il est par ailleurs l'auteur d'une quinzaine de romans et album illustrés primés et traduits dans de nombreuses langues. À partir de 2008, il collabore avec la compagnie Paul les oiseaux et la chorégraphe Valérie Rivière.

Salon du livre et de la presse jeunesse
Le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis à Montreuil en Seine-Saint-Denis est un événement annuel se tenant à la fin du mois de novembre, organisé par le Centre de promotion du livre de Jeunesse-Seine-Saint-Denis, une association loi de 1901, financée par le conseil départemental de la Seine-Saint-Denis et présidée par Émile Bravo.

Il est organisé pour la première fois en 1984.

Ce salon fait partie de la Fédération des Salons et Fêtes du livre de jeunesse, créée en 2000 pour fédérer les différents événements autour du livre de jeunesse en France.
Saint-Firmin-lès-Crotoy
Saint-Firmin-lès-Crotoy prononcé [sɛ̃.fiʁ.mɛ̃.le.kʁo.twa]  est une ancienne commune française, devenue hameau annexe de la commune du Crotoy, située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Si les habitants ne disposent pas officiellement de gentilé, le nom de Saint-Firminois est souvent évoqué.

Maye
La Maye est un fleuve côtier du nord de la France qui se jette en baie de Somme, dans le Marquenterre, et le département de la Somme, dans l'ancienne région Picardie, intégrée dans les Hauts-de-France.
Ullapool
Ullapool (Ullapul ou Ulapul en écossais) est une petite ville située dans le council area du Highland, dans la région de lieutenance de Ross and Cromarty et dans l'ancien comté de Cromartyshire. En dépit de sa petite taille (1 300 habitants), c'est la plus grande zone d'habitation à des kilomètres à la ronde.

Ullapool a été fondée en 1788 en tant que port pour la pêche au hareng, et construit par Thomas Telford, sur la berge est du Loch Broom. Le port est toujours le centre de la ville, et reste destiné à la pêche, mais aussi à la plaisance et constitue le débarcadère des ferries en provenance de Stornoway dans les Hébrides extérieures.  La ville s'enorgueillit aussi d'un petit musée, d'une galerie d'art, d'une piscine, d'un grand nombre de pubs et d'un centre de randonnées.

Différents bateaux se rendent aux Summer Isles, où l'on peut voir des phoques et des oiseaux marins.

Cromartyshire
Le Cromartyshire ou comté de Cromarty est un comté historique d'Écosse, qui comprenait, en plus du territoire directement autour de Cromarty (le siège du comté), 22 exclaves incluses dans le Ross-shire (dont la plus grande autour d'Ullapool). En 1890, le comté a fusionné justement avec celui du Ross-shire pour former le comté de Ross and Cromarty. Plus tard, en 1975, ils rejoignirent d'autres comtés des Highlands pour former la région du Highland, devenue un council area en 1996.

Portail de l’Écosse