hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberto Ascari
Alberto Ascari, né le 13 juillet 1918 à Milan, Italie et mort le 26 mai 1955 à Monza, est un pilote de course automobile italien. Il a remporté le championnat du monde de Formule 1 à deux reprises avant de se tuer lors d'une séance d'essais privés sur le circuit de Monza, en Italie, quatre jours après avoir été secouru de la noyade, après être tombé dans le port de Monaco au volant de sa Lancia D50.

Grand Prix automobile de Monaco 1955
Le Grand Prix automobile de Monaco 1955 (XIIIe Grand Prix de Monaco), disputé le 22 mai 1955 sur le circuit de Monaco, est la quarante-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1955. Il est également dénommé Grand Prix d'Europe 1955.
Kenny Perry
Kenny Perry, né le 10 août 1960 à Elizabethtown, est un golfeur professionnel américain. il fait ses débuts professionnels en 1982, il a notamment remporté 14 tournois au cours de sa carrière dont 12 sur le PGA Tour, sa meilleure performance sur un tournoi du grand chelem fut une seconde place au championnat de la PGA en 1996 derrière son compatriote Mark Brooks. Lors du Masters 2009, il termine de nouveau second d'un grand chelem, échouant lors du deuxième trou d'un play-off face à l'Argentin Ángel Cabrera. Chad Campbell a également participé au play-off, mais a été éliminé après le premier trou de celui-ci.

Masters de golf de 2009
Le Masters 2009 est la 73e édition du Masters qui se dispute annuellement à l'Augusta National Golf Club situé dans la ville d'Augusta dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Il est dans le calendrier le premier des quatre tournois majeurs annuels reconnus par les trois principaux circuits professionnels (PGA Tour, Tour européen PGA et le Japan Golf Tour), suivent l'Open américain, l'Open britannique et le Championnat de la PGA.

Disputé entre le 9 et le 12 avril 2009, le Masters 2009 fut remporté par l'Argentin Ángel Cabrera (qui avait auparavant remporté un seul tournoi majeur : l'Open américain 2007), c'est la première fois qu'un Sud-Américain est vainqueur de ce tournoi, il succède au Sud-Africain Trevor Immelman. Il s'impose au terme d'un play-off (sur deux trous) disputé avec les Américains Kenny Perry et Chad Campbell.

Enfin les anciens vainqueurs du tournoi Fuzzy Zoeller et Gary Player disputent à cette édition leur dernier Masters de leurs carrière.
Korado Korlević
Korado Korlević né à Poreč en 1958, est un astronome amateur et physicien croate qui édite la revue Nebeske Krijesnice.

Il est connu pour ses nombreuses découverte d'astéroïdes, et de deux comètes périodiques, 183P/Korlević-Jurić et 203P/Korlević faites depuis l'observatoire de Višnjan.

Selon le Centre des planètes mineures, il a découvert 1 295 astéroïdes, dont 132 avec un co-découvreur (principalement Mario Jurić) entre 1996 et 2001.

L'astéroïde (10201) Korado a été nommé en son honneur. Il a été lauréat du Prix Edgar-Wilson en 1999 et 2000.

Observatoire de Višnjan
Zvjezdarnica Višnjan (Observatoire de Višnjan) est un observatoire astronomique situé dans le village de Višnjan en Croatie. Il est dirigé par Korado Korlević.

L'observatoire est crédité par le Centre des planètes mineures pour la découverte de plus d'une centaine d'astéroïdes.
Adolphe (grand-duc de Luxembourg)
Adolphe de Nassau, né le 24 juillet 1817 au château de Biebrich (Wiesbaden) et mort le 17 novembre 1905 au château de Hohenburg (en) (Lenggries), est duc de Nassau de 1839 à 1866 et grand-duc de Luxembourg de 1890 à sa mort.

Héritier de la branche aînée de la maison de Nassau, lointain cousin du roi Guillaume III des Pays-Bas, il était un proche parent des rois Maximilien II de Bavière, Othon Ier de Grèce, Carol Ier de Roumanie, Oscar II de Suède, Guillaume II de Wurtemberg, du régent Léopold de Bavière et du grand-duc Louis III de Hesse.

Adolphe est le fils de Guillaume de Nassau et de Louise de Saxe-Hildburghausen. Il est le premier grand-duc luxembourgeois à ne pas être issu de la maison d'Orange-Nassau et rompt ainsi l'union personnelle qui liait le grand-duché de Luxembourg à la monarchie néerlandaise, permettant à celui-ci de devenir un état indépendant que l'on connait aujourd'hui : le Luxembourg.

Louise de Saxe-Hildburghausen
La princesse Charlotte Luise Friederike Amalie Alexandrine de Saxe-Hildburghausen,, en allemand nom: Charlotte Luise Friederike Amalie Alexandrine, Prinzessin von Sachsen-Hildburghausen (28 janvier 1794, Hildburghausen, duché de Saxe-Hildburghausen – 6 avril 1825, Biebrich, Duché de Nassau) est membre de la maison de Saxe-Hildburghausen et princesse de Saxe-Hildburghausen (et plus tard de Saxe-Altenbourg) par la naissance. Grâce à son mariage avec Guillaume de Nassau (1792-1839), Louise est aussi membre de la maison de Nassau-Weilbourg et duchesse consort de Nassau. Louise est brièvement princesse consort de Nassau-Weilbourg en 1816.
Peter Pan's Flight
Peter Pan's Flight (Le Vol de Peter Pan) est une attraction des parcs Disneyland, Magic Kingdom, Tokyo Disneyland, Parc Disneyland et Shanghai Disneyland. Située dans Fantasyland, elle existe depuis le début du parc (1955). L'histoire présentée dans le parcours scénique vient du dessin animé Peter Pan réalisé en 1953 par Walt Disney Pictures.

Parmi les imagineers ayant participé à l'attraction, on peut citer Ken Anderson.

Magic Kingdom
Le Magic Kingdom, ou Royaume enchanté est le parc à thèmes construit à l'image de Disneyland pour Walt Disney World Resort. Il a été ouvert le 1er octobre 1971 à Orlando en Floride, à l'extrême nord du complexe de Walt Disney World Resort, au bout d'une autoroute privée de près de 10 kilomètres, la World Drive. Sa superficie de 43,3 hectares, située entre celle de Disneyland en Californie (37 ha) et celle de parc Disneyland en France (55 ha), n'est pas utilisée dans sa totalité, principalement derrière Fantasyland. Il est délimité par le train qui encercle le parc.

À la différence de son grand frère de Californie, tous les alentours du parc sont sous le contrôle total de la firme Disney.
Evoland 2
Evoland 2 (de son titre complet Evoland 2: A Slight Case of Spacetime Continuum Disorder) est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par Shiro Games, sorti en 2015 sur Windows et Mac. Une version mobile dédiée aux appareils iOS (iPhone, iPad) et Apple TV est disponible depuis le 28 février 2018, éditée par la société Playdigious.

Il fait suite à Evoland.

Une compilation comprenant les deux épisodes est sorti sur Playstation 4, Nintendo Switch et Xbox One.

Playdigious
Playdigious est une entreprise d'édition de jeux vidéo téléchargeables sur iOS et Android.

L'entreprise est fondée en 2015 par Xavier Liard et Romain Tisserand, cofondateurs de la société DotEmu, à la suite de la cession de cette dernière. Playdigious exerce son activité commerciale à Montreuil et son activité de développement à Nancy. Actuellement, l'entreprise comprend sept salariés.
Pen Duick VI
Pen Duick VI est un ketch en aluminium de 22 mètres commandé en 1973 par Éric Tabarly pour la Whitbread (course autour du monde en équipage) et dessiné par André Mauric. Dernier de la série des Pen Duick, il a remporté la Transat anglaise en solitaire de 1976 (OSTAR) aux mains d’Eric Tabarly et la course autour du monde en équipage Ocean Globe Race en temps réel en 2024, skippé par Marie Tabarly.

André Mauric
André Mauric, né le 13 juillet 1909 et décédé le 10 juillet 2003, est un architecte naval marseillais. Il a eu une carrière prolifique surtout axée sur la création de prototypes de voiliers de course, qui démarre dès 1927 avec le dessin du Morwark.
Midlake
Midlake est un groupe de rock américain, originaire de Denton, au Texas. Le groupe obtient une certaine popularité en Europe en jouant en 2007 dans des festivals tels que ceux de Dour (Belgique) ou du Paleo Festival de Nyon (Suisse) ou encore le Festival des Inrockuptibles (France).

Bella Union (label)
Bella Union est un label discographique indépendant britannique de rock, basé à Brighton, en Angleterre. Il est fondé en 1997 par Simon Raymonde et Robin Guthrie, deux anciens membres du groupe écossais Cocteau Twins, dissous la même année.
Tonayán (municipalité)
La municipalité de Tonayán est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, la municipalité est assise sur les contreforts de la Sierra Madre orientale, et se trouve à cheval entre deux bassins versants, celui du fleuve Río Actopan au sud, et celui du fleuve côtier Río Misantla au nord. Son chef-lieu est la ville éponyme de Tonayán. Elle appartient à la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend la capitale étatique, Xalapa.

Région Capital (Veracruz)
La région Capital est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie centrale, au bord du golfe du Mexique. Limitrophe à l'ouest de l'État de Puebla, elle comprend la capitale de l'État de Veracruz, Xalapa, situation dont elle tire son nom en espagnol.
Kati Wilhelm
Kati Wilhelm, née le 2 août 1976 à Schmalkalden, est une biathlète allemande. Elle remporte trois titres olympiques, lors du sprint et du relais lors de l'édition de Salt Lake City en 2002 et la poursuite lors des jeux de Turin en 2006. Elle remporte une fois le globe de cristal récompensant la première du classement général de la coupe du monde lors de la saison 2005-2006.

Schmalkalden
Schmalkalden, quelquefois en français Smalkalde, est une ville allemande dans l'arrondissement de Schmalkalden-Meiningen, du sud-ouest de la Thuringe. Pendant des siècles, l'enclave de Schmalkalden appartenait aux landgraves de Hesse.
District de Baglung
Le district de Baglung (en népalais : वाग्लुङ जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Gandaki et son chef-lieu est Baglung. La population du district s'élevait à 260 107 habitants en 2011.

Gandaki (province)
Gandaki est l'une des sept provinces du Népal.

Créée en juillet 2018, elle est nommée provisoirement Province no 4 mais la nouvelle assemblée une fois élue adopta son nom actuel. La province compte en effet les sept affluents majeurs du Gange provenant de l'Himalaya, désignés comme Sapta Gandaki.

Sa capitale est Pokhara.
Sumatra du Nord
Sumatra du Nord ou Sumatra Nord (en indonésien : Sumatera Utara ou Sumatra Utara, parfois abrégé Sumut) est une province d'Indonésie. Elle est située au nord de l'île de Sumatra, à l'ouest de l'Indonésie. Elle est multiethnique, multiculturelle et présente une certaine diversité religieuse. Sa superficie est de 72 981,23 km2 et sa population de 15,5 millions d'habitants en 2023. Sa capitale et plus grande ville est Medan.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Luth
Le luth est un instrument à cordes pincées. Dans le système Hornbostel-Sachs, le terme désigne aussi de manière générale tout instrument ayant les cordes parallèles à un manche.

Bien que voisin de la guitare, le luth a connu une histoire différente et distincte, les deux instruments ayant coexisté au cours des périodes principales de la musique. Il est d'origine persane (oud) pour la forme générale et arabe pour la caisse en lamellé-collé.

Système Hornbostel-Sachs
La classification Hornbostel-Sachs ou système Hornbostel-Sachs (parfois Sachs-Hornbostel tout court) est un système de classification des instruments de musique conçu par Erich von Hornbostel et Curt Sachs en 1914. Ce système ou ses dérivés sont les plus utilisés actuellement en organologie, en ethnomusicologie ou toute autre discipline qui demande une classification des instruments.

Le système a été mis à jour en 2011 dans le cadre des travaux du projet Musical Instrument Museums Online (ou MIMO project), qui donne accès en ligne aux collections de beaucoup de musées nationaux d'instruments de musique, et instruments anciens du monde entier, parmi les plus prestigieuses.
John Day (rivière)
La John Day est un affluent du fleuve Columbia, d'environ 452 kilomètres de long, dans le nord-est de l'Oregon, aux États-Unis. Prenant sa source dans la chaîne Strawberry, elle draine une partie de la chaîne des Cascades au nord du cours du Columbia.

Le bassin versant de la rivière John Day couvre environ 20 720 kilomètres carrés. Le débit moyen annuel de la rivière est d'environ 58 mètres cubes par seconde.

N'ayant aucun barrage sur son cours, c'est la troisième plus longue rivière des États-Unis dans ce cas.

La rivière est nommée d'après John Day, un trappeur membre de l'expédition Astor.

John Day (trappeur)
John Day est un trappeur américain, né vers 1770 en Virginie et mort le 16 février 1820.
Il travailla pour le compte de la Pacific Fur Company et participa a l'expédition terrestre avec Wilson Price Hunt et Ramsay Crooks pour établir le Astoria.
Aspergillose
Une aspergillose est une infection fongique, causée par certaines formes de champignons pathogènes du genre Aspergillus. Le germe le plus fréquent est Aspergillus fumigatus. Il existe toute une gamme d'infections causée par le champignon, les plus répandues étant l'aspergillose bronchopulmonaire allergique, l'aspergillome et l'aspergillose invasive. L'aspergillose se développe principalement chez les personnes immunodéprimées. Les formes invasives sont une cause fréquente de mortalité chez les patients neutropéniques immunodéprimés. C'est l'une des principales infections fongiques humaines dans le monde.

Aspergillus fumigatus
Aspergillus fumigatus est un champignon du genre Aspergillus, responsable d'infections sévères chez les humains et chez les oiseaux. Chez les humains, il est responsable de maladies comme l'aspergillose bronchopulmonaire et l'aspergillome, chez les oiseaux il est responsable de l'aspergillose aviaire.

L'épandage massif de fongicides agricoles — qui ont souvent des modes d'action similaires aux médicaments antimycosiques — induit une résistance aux azoles chez Aspergillus fumigatus. Ce champignon n'est pourtant pas un pathogène pour les plantes mais est présent dans les sols traités. Dans les hôpitaux néerlandais, jusqu'à 20 % des cas impliquent des souches résistantes,,.
Brun Motorsport
Brun Motorsport GmbH est une équipe de sport automobile suisse fondée par le pilote Walter Brun en 1983. Elle a participé, en tant qu'équipe privée Porsche, aux courses de voitures de sport et concouru dans de nombreux championnats internationaux. Brun Motorsport a gagné le championnat du monde des voitures de sport en 1986 et est ensuite devenu un constructeur de châssis.

Massimo Sigala
Massimo Sigala, né le 7 janvier 1951 à Messine, est un pilote automobile italien sur circuits à bord de voitures de sport de type Tourisme, Grand Tourisme et Sport-prototypes, entre autres spécialiste de courses d'endurance.
Microrégion des Serras du Sud-Est
La microrégion de Pelotas est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Sud-Est du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de huit municipalités. Elle recouvre une aire de 16 512,614 km2 pour une population de 121 504 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 7,4 hab./km2. Son IDH est de 0,744 (PNUD/2000).

Sud-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Sud-Est du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de vingt-cinq municipalités regroupées en quatre microrégions. Elle recouvre une aire de 42 539,655 km2 pour une population de 942 938 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 22,2 hab./km2. Son IDH est de 0,783 (PNUD/2000). Elle borde l'océan Atlantique, la Lagoa dos Patos et la Lagoa Mirim et est limitrophe de l'Uruguay, par ses départements de Rocha, Treinta y Tres et Cerro Largo.
Constance/ Constantin
Constance/ Constantin (Costanza/ Costanzo) est un conte figurant dans le premier volume – Quatrième Nuit, Première Fable – des Nuits facétieuses, publié en 1550 à Venise sous le nom de Giovanni Francesco Straparola. Conte-nouvelle, le récit contient cependant des éléments relevant sinon du merveilleux, du moins du fantastique.

À la fin du XVIIe siècle, Madame d'Aulnoy s'inspirera du récit de Straparola pour écrire, en français, le conte Belle-Belle ou Le Chevalier Fortuné.

Les Nuits facétieuses
Les Nuits facétieuses (en italien : Le piacevoli notti) est un recueil d'histoires publié sous le nom de Giovanni Francesco Straparola, à Venise, d'abord en deux volumes, parus successivement en 1550 et 1553, puis réédité en un seul, en 1555. Parmi ces histoires, ou fables, appartenant à des genres variés, figurent ce qui constitue, en Europe, les premières versions littéraires de contes de fées. Chaque Nuit débute par un madrigal et chaque fable est suivie d'une énigme ou devinette.
Marie Brema
Marie Brema, née Mary Agnes Fehrmann, connue aussi comme Minnie Fehrmann (28 février 1856 – 22 mars 1925) est une mezzo-soprano dramatique, chanteuse de concert, d'opéra et d'oratorios, de la dernière décennie du 19e et de la première décennie du 20e siècle. Elle a créé plusieurs rôles importants, et a été la première chanteuse britannique à apparaître au Festival de Bayreuth.

Harry Plunket Greene
Henry (Harry) Plunket Greene (Dublin 24 juin 1865 – 19 août 1936) est un baryton anglo-irlandais, fameux à l'époque pour son répertoire d'oratorios et de concerts. Il a écrit et fait des conférences sur son art.
Lord-lieutenant du Selkirkshire
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant du Selkirkshire. L'office a été supprimé en 1975, et remplacé par le Lord Lieutenant de Roxburgh, Ettrick and Lauderdale.

Charles Montagu-Scott, Comte de Dalkeith 17 mars 1794 – 1797

Francis Napier, 8e Lord Napier 17 novembre 1797 – 1er août 1823

Henry Montagu-Scott, 2e Baron Montagu de Boughton 25 août 1823 – 30 octobre 1845

Henry Hepburne-Scott, 7e Lord Polwarth 5 décembre 1845 – 16 août 1867

Alan Eliott-Lockhart 15 novembre 1867 – 15 mars 1878

Walter Hepburne-Scott, 8e Lord Polwarth  2 mai 1878 – 1920

Maj. Charles Henry Scott Plummer 6 juin 1920 – 26 juin 1948

Sir Samuel Strang Steel, 1st Baronnet 13 septembre 1948 – 1958

V-Adm. Sir Edward Michael Conolly Abel Smith 15 février 1958 – 1975

Walter Montagu-Douglas-Scott, 9e Duc de Buccleuch 16 mars 1975 – 1975

Buccleuch est devenu Lord Lieutenant de Roxburgh, Ettrick and Lauderdale

Lord-lieutenant de Roxburgh, Ettrick and Lauderdale
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant de Roxburgh, Ettrick et Lauderdale. L'office a remplacé le Lord-lieutenant du Roxburghshire et le Lord-lieutenant du Selkirkshire en 1975.

Buccleuch a été Lord Lieutenant du Roxburghshire et Selkirkshire

John Scott, 9e duc de Buccleuch, 1975–1998

June Paterson-Brown (en), 7 décembre 1998 – 2007

Gerald Maitland-Carew (en), 28 mars 2007 – 28 décembre 2016

Richard Scott, 10e duc de Buccleuch, 28 décembre 2016 – 4 juillet 2025

John Jeffrey, 30 juin 2025 – present
Ornavik
Ornavik est un chantier d'archéologie expérimentale situé dans le domaine boisé du château de Beauregard à Hérouville-Saint-Clair, ouvert au public depuis le 28 mai 2011. La démarche s'inspire du chantier de Guédelon, dans l'Yonne. Le projet Ornavik consiste à présenter l'histoire de la Normandie de 911, date de l'installation de Rollon à 1066, année de la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant.

Hérouville-Saint-Clair
Hérouville-Saint-Clair est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 23 470 habitants (les Hérouvillais).

Village en périphérie de Caen nommé Hérouville jusqu'en 1957, il accueille sur son territoire dans les années 1960 la construction d'une ville nouvelle, entraînant la multiplication par 13 en vingt ans de sa population, devenant à la fin du XXe siècle la seconde ville du département, rang disputé avec Lisieux à la suite du tassement de la démographie lors des années 2000.
L'Éther Alpha
L'Éther Alpha est un roman merveilleux-scientifique de l'écrivain belge Albert Bailly. Publié initialement en feuilleton en 1928 dans le quotidien Le Figaro sous le titre Le Baiser de l'infini, le roman fut renommé lors d'une nouvelle publication en feuilleton dans la revue mensuelle Lectures pour tous l'année suivante.

Jacques Touchet
Jacques Touchet est un illustrateur français, né le 18 septembre 1887 à Paris et mort dans cette même ville le 20 novembre 1949.

Elève de Paul Renouard et de Louis Morin, il a travaillé pour l’hebdomadaire l’Illustration, et réalisé de nombreux dessins publicitaires. Il a également illustré de nombreux ouvrages en français, jusqu'à son décès.

Mobilisé au début de la première guerre mondiale, il fut marqué par sa captivité en Allemagne et son passage dans l'armée d'Orient, dont il réalisa de nombreux dessins.
James Michael Dooley
James Michael Dooley (aussi connu comme James Dooley, James M. Dooley et Jim Dooley) est un compositeur de musiques de films américain né le 22 août 1976 à New York aux États-Unis. Il fait partie de la Remote Control Productions Team depuis 1999.

En 2007, il travaille sur l'album My Winter Storm de Tarja Turunen.

Il a également réalisé la bande son de Epic Mickey et de Epic Mickey : Le Retour des héros.

Epic Mickey : Le Retour des héros
Epic Mickey : Le Retour des héros (Epic Mickey 2: The Power of Two) est un jeu vidéo de type plates-formes - aventure développé par Junction Point Studios et édité par Disney Interactive sur Wii, Wii U, PlayStation 3, PlayStation Vita, PC et Xbox 360 en novembre 2012.

Parallèlement, une version exclusive à la Nintendo 3DS, du fait de son format portable, a été développée par DreamRift. Elle s'intitule Epic Mickey: Power of Illusion.

Il est la suite du titre sorti en 2010 sur Wii : Epic Mickey.
Coupe d'Allemagne féminine de football 2012-2013
Le DFB-Pokal Frauen 2012-2013 est la 33e édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux clubs évoluant cette saison ou ayant évolué la saison passée en Frauen-Bundesliga ou 2. Frauen-Bundesliga ainsi qu'aux vainqueurs de coupes régionales de la saison précédente. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 19 mai 2013 au RheinEnergieStadion à Cologne. Elle est remportée par le VfL Wolfsbourg sur le score de trois buts à deux face au FFC Turbine Potsdam.

1. FFC Turbine Potsdam
Le 1. FFC Turbine Potsdam est un club allemand de football féminin basé à Potsdam. Il est fondé le 3 mars 1971 comme section féminine du BSG Turbine Potsdam. Le club est indépendant en tant que « 1. FFC Turbine Potsdam » depuis le 1er avril 1999. Les couleurs du club sont le bleu et le blanc.

Avec deux Coupes d'Europe, six championnats d'Allemagne réunifiée, six titres de champion d'Allemagne de l'Est et trois Coupes d'Allemagne, le FFC Turbine est l'un des clubs allemands féminins les plus titrés. Il est le premier et jusqu'à présent unique club de l'ancienne Allemagne de l'Est à remporter un championnat d'Allemagne après la réunification allemande.

En fin de saison 2022-2023, le club est relégué en deuxième division après 26 ans dans l'élite.