hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue Jays de Toronto
Les Blue Jays de Toronto sont une franchise canadienne de la Ligue majeure de baseball établie à Toronto, Ontario.

Fondés en 1977 et initialement basés au Stade de l'Exposition nationale puis à partir de 1989 au Centre Rogers, ils deviennent la deuxième équipe canadienne du baseball majeur et évoluent depuis dans la division Est de la Ligue américaine.

Elle est la seule franchise canadienne de baseball majeur depuis la disparition des Expos de Montréal en 2004 et seule équipe de la ligue aujourd'hui établie hors des États-Unis.

L'équipe est 100% détenue par le géant Rogers Communication.

Rogers Communications
Rogers Communications Inc. ou Rogers est une entreprise canadienne présente dans les télécom et les médias.  Avec Telus, BCE, et Quebecor, elle fait partie des 4 grands opérateurs télécom du Canada.

Rogers contrôle les marques Fido et Chatr.

Par le biais de sa filiale Rogers Wireless, le groupe détient début 2022 un portefeuille de 11 millions de clients mobiles/data.

Par le biais de sa filiale Rogers Cable, il vend aussi la télévision, la téléphonie filaire et internet à 4,7 millions de foyers en Ontario, au New Brunswick et en Terre Neuve.

Par le biais de sa filiale Rogers Media, le groupe détient des chaines de télévision (Sportsnet, City TV, FX Canada, OMNI) et différentes radios (98.1 CHFI, City News 680, Sportsnet 590 The FAN).

Le groupe est enfin présent dans le sport. Rogers détient 100% des Blue Jays de Toronto ainsi que 38% des Maple Leafs de Toronto, Toronto FC, Raptors de Toronto, et Argonauts de Toronto.

Son siège est situé à Toronto.
Arjan Vermeulen
Arjan Vermeulen est un footballeur néerlandais né le 19 mars 1969 à Culemborg, Gelderland (Pays-Bas).

Ce défenseur de grande taille (1,83 m pour 88 kg) joue un peu plus d'une saison à l'OGC Nice avec lequel il remporte la Coupe de France en 1997. Il est celui qui réussit le 5e tir au but décisif lors de la séance de tirs au but face à Guingamp.

Culemborg
Culemborg ou Culembourg en français (anciennement Kuilenburg ou Kuylenburgh, du dialecte brabançon septentrional du bas francique) est une ville et commune néerlandaise, située dans le sud-ouest de la province de Gueldre. Elle se trouve dans la région naturelle de la Betuwe, à la limite avec la province d'Utrecht. Au 1er janvier 2023, elle compte 29 729 habitants.
Samy Seghir
Samy Seghir, né le 29 juillet 1994 à Saint-Denis, en Seine-Saint-Denis, est un acteur français, principalement connu pour avoir interprété le rôle de Michou, dans le film Michou d'Auber, en 2006, ou encore dans Neuilly sa mère !, en 2009, dans le rôle de Sami Ben Boudaoud.

Harkis (téléfilm)
Harkis est un téléfilm réalisé en 2006, par Alain Tasma pour la chaîne de télévision France 2 sur un scénario de Dalila Kerchouche, auteur du livre Mon père, ce harki, et Arnaud Malherbe.

Ce film qui raconte le destin de quelques-uns de ces anciens combattants s'articule autour du personnage de Leïla (Leïla Bekhti), jeune fille frondeuse et désirant vivre en liberté.
Peintres de l'Alföld
Les Peintres de l'Alföld (en hongrois : Alföldi festők) ou l'École de l'Alföld (en hongrois : Alföldi iskola) était un groupe d'artistes hongrois ayant fonctionné pendant la première moitié du XXe siècle dans plusieurs villes de l'Alföld : Hódmezővásárhely, Szentes, Baja, Debrecen ou encore dans la colonie de peintres de Szolnok. Inspirés par la colonie de peintres de Nagybánya et le travail de Mihály Munkácsy, la contribution principale de ce groupe réside dans l'exploitation de la peinture en plein air. Leurs principaux représentants sont Béla Endre, János Tornyai, István Nagy, József Koszta, Gyula Rudnay, László Holló mais surtout László Mednyánszky.

László Mednyánszky
Le baron László Mednyánszky (báró Mednyánszky László en hongrois, prononcer [ˈmɛdɲaːnski] [ˈlaːsloː], Ladislav Medňanský en slovaque), né le 23 avril 1852 à Beckó (en slovaque Beckov) en actuelle Slovaquie et mort le 19 avril 1919 à Vienne, est un peintre impressionniste hongrois. Il est aussi connu sous les noms de Ladislav Medňanský et de Ladislaus Josephus Balthasar Eustachius Mednyánszky.
District d'Innsbruck-Land
Le district d'Innsbruck Land est une subdivision territoriale de l'État du Tyrol en Autriche. Il comporte une frontière commune avec trois autres districts du Tyrol : le district d'Imst à l'Ouest, le district de Schwaz à l'Est et encercle le district d'Innsbruck. Il est frontalier avec l'Italie (frontière commune avec la province autonome de Bolzano) au Sud et l'Allemagne au Nord.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Soldat de papier
Soldat de papier (titre original russe : Бумажный солдат, Boumajny Soldat) est un film russe, réalisé en 2008 par Alexeï Alexeïevitch Guerman. Le film a remporté le Lion d'argent à la Mostra de Venise 2008. Le titre du film s'inspire d'une chanson célèbre de Boulat Okoudjava.

Lion d'argent
Le Lion d'argent (Leone d'Argento) est une récompense de cinéma décernée par le jury de la Mostra de Venise depuis 1953.

C'est une récompense différente selon les années. Elle peut être remise comme un deuxième prix après le Lion d'or à un film de la compétition officielle ou récompenser un réalisateur, un court métrage, un scénariste, un premier film, etc. Depuis les années 1990, cette distinction est principalement attribuée dans la catégorie de la meilleure mise en scène.
Chaire royale en mathématiques
La  chaire royale en mathématiques (en anglais Regius Professorship of Mathematics) est le nom de trois chaires de mathématiques dans des universités britanniques, la plus ancienne à l'Université de St Andrews, fondée par Charles II (roi d'Angleterre) en 1668, la seconde à l'Université de Warwick, créée en 2013 pour commémorer le jubilé de diamant d'Élisabeth II  et la troisième à l'Université d'Oxford, créée en 2016

Igor Rivin
Igor Rivin (né le 19 août 1961 à Moscou, en URSS) est un mathématicien russo-canadien, qui travaille dans divers domaines des mathématiques pures et appliquées, d'informatique et des sciences des matériaux.
Sanctuaire Saint-Christ-des-Miracles de Bayaguana
Le sanctuaire Saint-Christ-des-Miracles est une église située à Bayaguana en République dominicaine, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Saint-Domingue. Inauguré en 2020 et consacré en 2021, il est immédiatement reconnu sanctuaire national par la Conférence de l’épiscopat dominicain, visant à remplacer l’ancienne église Saint-Christ-des-Miracles comme centre des pèlerinages.

Archidiocèse de Saint-Domingue
L'archidiocèse de Saint-Domingue (en latin : Archidioecesis Sancti Dominici ; en espagnol : Arquidiócesis de Santo Domingo) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique romaine en République dominicaine. C'est l'un des trois premiers diocèses érigées dans le Nouveau Monde avec celui de San Juan de Porto Rico et Concepción. Il est également un des premiers archidiocèses du continent Américain, avec Lima et Mexico.

C'est pour cette raison que l'archevêque de Saint-Domingue porte le titre de « Primat des Indes » accordé par le pape Pie VII au moyen de la bulle Praeceptis divinis du 28 novembre 1816 et ratifiée par le concordat signé entre le Saint-Siège et la République dominicaine le 16 juin 1954.
Coupe Memorial 1976
L'édition 1976 de la Coupe Memorial est présentée du 9 au 16 mai 1976 à Montréal au Québec. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.

Remparts de Québec (1969-1985)
Les Remparts de Québec sont une équipe de hockey junior majeur de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) qui a existé de 1969 à 1985. L'équipe était située dans la ville de Québec.

Le Colisée Pepsi, ancien aréna des Nordiques de Québec de la Ligue nationale de hockey était leur aréna.

Les Remparts ont participé à plusieurs éditions de la Coupe Memorial, trophée ultime de la Ligue canadienne de hockey, le remportant en 1971.

En 1971, les Remparts furent la 10e équipe de l'histoire de la LHJMQ à gagner trois championnats au cours d'une année (saison régulière, séries éliminatoires et Coupe Memorial).
Yorba Linda
Yorba Linda est une municipalité américaine située dans le comté d'Orange, en Californie. Au recensement de 2010, sa population est de 64 234 habitants. Elle n'est cependant pas classée parmi les 100 plus grandes villes de Californie.

Elle est la ville où est né le président Richard Nixon en 1913, et l'on peut y trouver sa bibliothèque présidentielle. Selon la liste de CNN, Yorba Linda est la 21e meilleure ville du pays au niveau de la qualité de vie, et la deuxième de l'État de Californie.

Bibliothèque présidentielle Richard-Nixon
La Richard Nixon Presidential Library and Museum est la bibliothèque présidentielle de Richard Nixon, le 37e président des États-Unis.

Situé sur 36 000 m2 à Yorba Linda, en Californie, la bibliothèque est l'une des douze administrée par la National Archives and Records Administration. De son dévouement d'origine en 1990 jusqu'à devenir un établissement fédéral le 11 juillet 2007, la bibliothèque et le musée a été exploité par la Richard Nixon Foundation et était connue comme la Richard Nixon Library & Birthplace.

La bibliothèque intègre la maison où est né Nixon en 1913 et a passé son enfance. Ce bâtiment classé National Historic Landmark.
Prix SACD
Les prix SACD, en France, sont des récompenses décernées depuis 1995[réf. nécessaire] par la Société des auteurs et compositeurs dramatiques dans les domaines du cinéma, de la danse, de la musique, de la radio, de la télévision et du théâtre. Outre le grand prix, qui récompense une personnalité dont l'œuvre est particulièrement marquante, les prix, dans chaque discipline, sont attribués à un auteur confirmé et à un nouveau talent.

Le prix Suzanne-Bianchetti récompense une jeune comédienne de théâtre commençant une carrière cinématographique. Les médailles Beaumarchais honorent des personnalités ayant œuvré pour les auteurs. Le prix Animation consacre depuis 2004, l’entrée de ce répertoire au sein du conseil d'administration.

La SACD belge décerne également des prix distincts de l'établissement français.

Prix SACD du Festival de Cannes
La SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques) est présente dans les festivals et manifestations qu’elle soutient pour récompenser les auteurs et leurs œuvres. Lors du festival de Cannes la SACD remet deux prix aux auteurs :

Prix SACD de la Quinzaine des réalisateurs

Prix SACD de la Semaine de la critique
Daniel Lenoir
Daniel Lenoir est un haut fonctionnaire français, ingénieur agronome, sociologue, économiste et énarque. Né le 13 mai 1955, à Béthune, il est originaire de Noeux-les-mines. Diplômé de l’Institut national agronomique Paris-Grignon (1977), de l’École des hautes études en sciences sociales (1978) et ancien élève de l’École nationale d’administration (promotion « Jean Monnet » – 1990), Inspecteur général des affaires sociales (Igas), Daniel Lenoir a été notamment directeur général de la Caisse nationale de l'assurance maladie (CNAMTS), de la Mutualité française (FNMF) de la Caisse nationale des allocations familiales (CNAF),

Depuis 2022, il préside l'association Démocratie & Spiritualité ainsi que l'Institut pour le développement de l'information économique et sociale (Idies) jusqu'en 2024, et est également éditorialiste à Témoignage chrétien.

Institut national agronomique Paris-Grignon
L'Institut national agronomique Paris-Grignon (INA P-G ou Agro Paris-Grignon) est une ancienne école d'ingénieurs française relevant de la tutelle du ministère de l'Agriculture. Elle n'existe plus en tant que telle depuis le 1er janvier 2007 et constitue avec l'École nationale supérieure des industries agricoles et alimentaires (ENSIA) et l'École nationale du génie rural, des eaux et des forêts (ENGREF) un nouvel établissement, l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement (AgroParisTech). Elle forme des ingénieurs agronomes et propose également des formations continues. AgroParisTech est membre de ParisTech.

Cet établissement était jusqu'en 2022 implanté sur deux sites, le domaine de Thiverval-Grignon (Yvelines), et le bâtiment du 16, rue Claude-Bernard à Paris, dans le 5e arrondissement sur la Montagne Sainte-Geneviève. Ils ont migré sur le Campus Agro Paris-Saclay.
Chérie, j'ai rétréci les gosses (série télévisée)
Chérie, j'ai rétréci les gosses (Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show) est une série télévisée américaine en 66 épisodes de 42 minutes, créée par Ed Ferrara et Kevin Murphy d'après le film du même nom est diffusée entre le 22 septembre 1997 et le 20 mai 2000 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 mars 1998 sur Disney Channel puis rediffusée sur M6, Disney Cinemagic, Comédie+, du 2 juillet 2007 au 28 septembre 2007 sur France 3, dès le 3 mars 2012 sur Gulli et à partir du 9 avril 2012 sur Disney Channel.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
L'Œuf de Karamazout
L'Œuf de Karamazout est la première histoire dans laquelle apparaît le personnage de Sophie créé par Jidéhem. Elle est publiée pour la première fois en 1964 dans le journal Spirou (no 1345 à no 1365), en tant qu'histoire de la série Starter.

Elle donnera son nom au premier album de la série Sophie, publié en 1968 avec une seconde histoire en 7 planches, La Pelle mécanique sur un scénario de Vicq, parue en 1966.

Sophie (bande dessinée)
Sophie est une série de bande dessinée franco-belge créée en 1965 par Jidéhem dans le no 1408 du journal Spirou. Les scénarios sont coécrits par Vicq de La Bulle du silence à Sophie et Compagnie.

Elle met en scène Sophie Karamazout, une petite fille sans peur qui lutte contre des bandits qui veulent voler les inventions de son père.
Liaison équipotentielle
Une liaison équipotentielle est une protection permettant de garantir l'absence de potentiel électrique entre différents éléments conducteurs d'électricité (charpente métallique, sol humide, etc.). Cela est réalisé à l'aide d'un ou plusieurs fils électriques en cuivre ou en aluminium, afin de limiter les différences de potentiel entre ces éléments conducteurs d'électricité.

Équipotentielle
Une équipotentielle, ou surface de niveau d'un champ (gravitationnel, électrique, etc.), est l'ensemble des points où un potentiel scalaire prend une même valeur numérique.

Les équipotentielles sont perpendiculaires aux lignes de champ et plus les équipotentielles sont resserrées, plus le champ est intense.
Thermomètre
Un thermomètre désigne un appareil qui sert à mesurer et à afficher la valeur de la température depuis l'époque moderne. L'ensemble de ces mesures, variations ou relevés thermiques, relève du domaine d'étude de la thermométrie. Développé durant les XVIe et XVIIe siècles, cet instrument de plus en plus précis, diversement gradué est utilisé dans différents domaines. Les applications des thermomètres sont multiples, en météorologie, en médecine, en cuisine, pour la régulation, dans les procédés industriels, etc.

Instrument de mesure
Un instrument de mesure (ou appareil de mesure) est un dispositif destiné à obtenir des valeurs qu'on puisse attribuer à une grandeur.

En physique et en sciences de l’ingénieur, mesurer consiste à comparer une grandeur physique qui caractérise un objet ou un phénomène avec celle de même nature choisie comme unité de mesure. La mesure est le nombre qui fixe la relation entre la grandeur mesurée et l’unité choisie.

En sciences sociales, on désigne par synecdoque comme instrument de mesure les méthodes qui permettent de constituer des grandeurs numériques qui puissent caractériser un phénomène, en les rendant autant que possible indépendantes des observateurs.
Prémonitions (série télévisée)
Prémonitions est une série télévisée québécoise en dix épisodes de 60 minutes, créée par Patrick Lowe, Charles-Olivier Michaud et Estelle Bouchard, réalisée par Charles-Olivier Michaud, et diffusée du 22 août 2016 au 24 octobre 2016 sur la chaine de télévision Addik TV.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Capteur
Un capteur est un dispositif permettant d'interpréter l'état d'une grandeur physique observée en une grandeur exploitable, telle qu'une tension électrique, une hauteur de mercure, un courant électrique ou la déviation d'une aiguille.

Le capteur se distingue de l'instrument de mesure par le fait qu'il ne s'agit que d'une interface entre un processus physique et une information manipulable. Par opposition, l'instrument de mesure est un appareil se suffisant à lui-même, disposant d'un affichage ou d'un système de stockage des données. Le capteur, lui, en est dépourvu.

De même, un capteur est distinct d'un transducteur : il est au minimum constitué d'un transducteur.

Les capteurs sont les éléments de base des systèmes d'acquisition de données. Leur mise en œuvre est du domaine de l'instrumentation.

Étalonnage (métrologie)
En métrologie, l'étalonnage est une opération qui concerne les appareils de mesure ou de restitution de données. Deux appareils différents — de conception différente, mais aussi deux appareils de la même gamme (même marque, même modèle) — ne réagissent pas exactement de la même manière. Il faut donc une procédure permettant d'obtenir le même résultat à partir de la même situation initiale.

On rencontre aussi l'anglicisme calibration. Le mot « calibrage » a un sens différent.
Bim le petit âne
Bim le petit âne est un film français réalisé par Albert Lamorisse et sorti en 1950. Le commentaire du film a été écrit en collaboration avec Jacques Prévert. Il s'agit du deuxième film de ce réalisateur.

Albert Lamorisse
Albert Lamorisse, né le 13 janvier 1922 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 2 juin 1970 à Karaj en Iran, est un scénariste, réalisateur, producteur de cinéma et auteur de jeu de société français.

Son œuvre la plus connue est le court métrage Le Ballon rouge (1956), qui lui a valu la Palme d'or au Festival de Cannes et l'Oscar du meilleur scénario original en 1956.

Il a également inventé le jeu de stratégie Risk en 1957, qui est devenu l'un des jeux de société les plus populaires de l'histoire.
The French Laundry
The French Laundry est un restaurant étoilé de cuisine française situé à Yountville en Californie. Il est dirigé par le chef Thomas Keller.

Le bâtiment date des années 1900 et est inscrit au Registre national des lieux historiques.

La revue britannique Restaurant le classe régulièrement dans sa liste des cinquante meilleurs restaurants (premier en 2003 et 2004 par exemple).

Yountville
Yountville est une municipalité du comté de Napa, en Californie, aux États-Unis. Sa population était de 2 916 habitants selon le recensement de 2000. Le village tient son nom de George Calvert Yount, considéré comme l'un des pionniers de la viticulture de la région, et dont la pierre tombale est toujours à Yountville.
Georg Joachim Rheticus
Georg Joachim de Porris (en allemand : von Lauchen), surnommé Rheticus (parfois Rhæticus) c'est-à-dire « originaire de Rhétie », est un astronome et mathématicien, né à Feldkirch (Voralberg, Autriche) le 16 février 1514, mort le 4 décembre 1574 à Kassa dans le royaume de Hongrie (aujourd'hui Košice en Slovaquie). Il est passé à la postérité pour avoir décidé Copernic à publier son grand œuvre, le De revolutionibus orbium coelestium, qui présente en détail sa théorie héliocentrique. Rheticus en a d'abord présenté lui-même les principes essentiels dans sa Narratio Prima, parue en 1540. Ce « premier rapport » reste considéré comme une excellente introduction aux idées de Copernic.

En mathématiques, il est également connu pour ses travaux sur les tables trigonométriques. Les meilleures de l'époque, publiées bien après sa mort par son élève Valentin Otto dans l’Opus Palatinum de Triangulis (1596), lui sont essentiellement dues.

Narratio Prima
De libris revolutionum Copernici narratio prima, généralement appelé Narratio Prima  est un résumé de la théorie héliocentrique de Nicolas Copernic, écrit par Georg Joachim Rheticus en 1540. C'est une introduction au travail principal de Copernic, De revolutionibus orbium coelestium, publié en 1543, en grande partie à l'instigation de Rheticus. Narratio Prima est la première publication imprimée de la théorie de Copernic.
Albert Glasser
Albert Glasser, dit Al Glasser, né le 25 janvier 1916 à Chicago (Illinois) et mort le 4 mai 1998 à Los Angeles (Californie), est un compositeur, chef d'orchestre, arrangeur, orchestrateur et acteur américain.

Valerie (film, 1957)
Valerie est un film américain réalisé par Gerd Oswald, sorti en 1957, avec Anita Ekberg, Anthony Steel et Sterling Hayden dans les rôles principaux. Il s'agit de l'unique film américain de l'acteur britannique Anthony Steel et de l'unique apparition à l'écran du couple Ekberg-Steel.
Ol' Man River
Ol' Man River est une chanson écrite par Oscar Hammerstein II, sur une musique de Jerome Kern, datant de 1927. Elle est le thème de la comédie musicale Show Boat, qui parle de la triste histoire et de la lutte des travailleurs afro-américains, du point de vue d'un docker noir, en l'imageant par le flot sans fin du Mississippi.

Créée par Jules Bledsoe à Broadway en 1927, elle est considérée comme un classique de la chanson américaine et nombre de musiciens et groupes ont repris cette chanson, comme Bing Crosby, Frank Sinatra, Ray Charles, Django Reinhardt, Paul Robeson, Ruth Brown, John William, Nino Ferrer, Sammy Davis Jr et Art Pepper.

Jules Bledsoe
Julius Lorenzo Cobb Bledsoe, né le 29 décembre 1897 à Waco (Texas) et mort le 14 juillet 1943 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, Californie), est un chanteur (baryton), compositeur et acteur américain, crédité à ses débuts Julius Bledsoe, puis Jules Bledsoe.
Église Saint-Thomas de New York
L'église Saint-Thomas, située à l'angle de la 53e rue et de la Cinquième avenue à Manhattan, (New York), est une église épiscopalienne du diocèse de New York. Elle est aussi connue sous le nom de Saint Thomas Church Fifth Avenue et a été incorporée[À quoi ?] en 1824.

Il y a eu plusieurs églises successives construites au même endroit ; l'église actuelle date de 1913.

En 1895, le duc britannique Charles Spencer-Churchill et l'héritière américaine Consuelo Vanderbilt s'y marient.

L'organiste titulaire et directeur de musique est Jeremy Filsell.

Charles Spencer-Churchill (9e duc de Marlborough)
Charles-Richard-John Spencer-Churchill, né le 13 novembre 1871 à Shimla et mort le 30 juin 1934, 9e duc de Marlborough, connu sous les titres de courtoisie de comte de Sunderland puis de marquis de Blandford, est un militaire et homme politique britannique.
Sélestat Alsace Handball
Le Sélestat Alsace Handball est un club français de handball basé à Sélestat en Alsace et fondé en 1967 sous le nom de Sport Club de Sélestat  avant de prendre son nom actuel le 1er septembre 2008. Le club a évolué 22 saisons en D1 entre 1990 et 2017.

Vainqueur de la phase finale de la Proligue en 2022, le club est de retour en 1re division pour la saison 2022-2023.

Rock Feliho
Rock Feliho, né le 13 août 1982 à Cotonou au Bénin, est un ancien handballeur français qui a évolué au plus haut niveau pendant plus de vingt ans. Initialement basé sur des postes d'arrière gauche ou de demi-centre, il s'est peu à peu spécialisé dans les tâches défensives, au point d'être élu à quatre reprises meilleur défenseur du championnat de France.