hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voyance par procuration
Voyance par procuration (Clyde Bruckman's Final Repose) est le 4e épisode de la saison 3 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully, aidés par un homme qui peut voir comment les gens vont mourir, enquêtent sur une série de meurtres de voyants.

Le scénario de Darin Morgan mêle humour et mélancolie et comporte une prédiction faite à Scully qui a fait beaucoup parler d'elle. Plusieurs personnages, dont Clyde Bruckman 
ont été nommés en hommage à des personnalités du cinéma muet. L'épisode a reçu un accueil très favorable de la critique et a été récompensé par deux Emmy Awards.

Peter Boyle (acteur)
Peter Boyle, de son vrai nom Peter Lawrence Boyle, est un acteur américain, né le 18 octobre 1935 à Norristown, en Pennsylvanie, aux États-Unis, et mort le 12 décembre 2006 à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.
L'Événement (journal burkinabè)
L’Événement est un journal d’investigation burkinabè créé en 2001 par une équipe de journalistes ayant travaillé pour L’Indépendant de Norbert Zongo avant sa disparition en 1998. Le journal est un bimensuel paraissant les 10 et 25 du mois.

Norbert Zongo
Norbert Zongo est un journaliste burkinabè né le 31 juillet 1949 à Koudougou, région du Nando. Il est mort assassiné le 13 décembre 1998 à Sapouy. Fondateur et directeur de l’hebdomadaire L'Indépendant, il est également auteur de deux romans : Le Parachutage et Rougbêinga.
Charles Le Gall
Charles Le Gall (né le 5 mars 1921 à L'Hôpital-Camfrout, mort le 3 novembre 2010 à Brest), dit Charlez Ar Gall est un militant de la culture bretonne, pionnier de la radio-télévision en langue bretonne.

Société archéologique du Finistère
La Société archéologique du Finistère est une société savante fondée en 1845 par des érudits bretons, dissoute en 1859, et à nouveau recrée en 1873.

Elle a son siège à Quimper, chef-lieu du département du Finistère.
Albert Duquesne
Albert Duquesne (né Albert Simard) est un acteur et directeur de théâtre québécois né le 5 novembre 1890 à Baie-St-Paul et mort à Montréal le 20 mai 1956. Il fut un des artistes les plus populaires de la radio et de la scène au Canada français dans la première moitié du XXe siècle.

Marthe Thiéry
Marthe Thiéry, de son vrai nom Marthe Bailly, est une actrice québécoise née à Montréal le 5 janvier 1902 et décédée dans la même ville le 6 octobre 1979. Elle a une carrière très active au théâtre, à la radio et à la télévision.
La Fantastique Famille Telemachus
La Fantastique Famille Telemachus (titre original : Spoonbenders) est un roman fantastique de l'écrivain américain Daryl Gregory, publié en 2017 puis traduit en français et publié chez Jean-Claude Lattès en 2018. Le roman a été nommé pour le prix Nebula du meilleur roman.

Prix Nebula du meilleur roman
Le prix Nebula du meilleur roman récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant plus de 40 000 mots.

Les prix Nebula  sont attribués chaque année, pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.
Hugues IV de Châteaudun
Hugues IV de Châteaudun (vers 1135 – vers 1180[réf. nécessaire]), vicomte de Châteaudun, est un seigneur français du XIIe siècle.

Il fait le voyage de la Terre sainte en 1159, pendant lequel Rotrou IV du Perche, comte du Perche, son cousin au troisième degré, fait quelques usurpations sur ses terres.

Saint-Calais
Saint-Calais est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 948 habitants, en 2022.

Saint-Calais, considérée comme la capitale mondiale du chausson aux pommes, est membre de la communauté de communes des Vallées de la Braye et de l'Anille, du Pays du Perche Sarthois (pays d'art et d'histoire) et possède le label Petites cités de caractère.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine. Elle fut sous-préfecture de la Sarthe de 1800 à 1926.
Taxi Avia France
Taxi Avia France, connu également sous le premier nom de Avia Taxi France (code AITA : TF code OACI : ATX) était une compagnie aérienne régionale française de troisième niveau créée en 1961 et assurant des liaisons au départ de l'aéroport de Saint Nazaire/La Baule vers Paris, Nantes et Toulouse.

Aérodrome de Belle-Île
L’aérodrome de Belle-Île (code IATA : BIC • code OACI : LFEA) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Bangor à 4 km au sud-sud-ouest du Palais dans le Morbihan (région Bretagne, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère) mais aussi des lignes commerciales saisonnières durant la saison d'été.
Zielona Góra
Zielona Góra [ʑeˈlɔna ˈɡura]  (connue en français avant 1945 sous son nom allemand : Grünberg in Schlesien [ˈɡʀyːnbɛʁk]  ou Grünberg-en-Silésie, noms signifiant littéralement « montagne verte ») est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz dont elle est le siège de la diétine régionale.

Zielona Góra est une ville-powiat et est le chef-lieu du powiat de Zielona Góra sans se trouver sur son territoire, ainsi que de la gmina de Zielona Góra. C'est aussi une ville universitaire et le siège épiscopal du diocèse de Zielona Góra-Gorzów.

Zielona Góra (gmina)
Zielona Góra est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Zielona Góra, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina, et qui est également le siège de la powiat et de la diétine régionale). Zielona Góra se situe à environ 113 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 220,45 kilomètres carrés pour une population de 16 238 habitants en 2006.
Kim Källström
Kim Källström (prononcé en suédois "kɪm 'ɕɛlstrœm") né le 24 août 1982 à Sandviken (Suède), est un footballeur international suédois ayant évolué au poste de milieu de terrain de la fin des années 1990 jusqu'en 2017.

Sandviken
Sandviken est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Sandviken dans le comté de Gävleborg. 22 574 personnes y vivent. La ville est située à 25 km à l'ouest de Gävle et à approximativement 190 km au nord de Stockholm.

Elle est le siège de la société Sandvik.

C'est aussi la ville dont est originaire le footballeur Kim Källström évoluant au club de football suisse du Grasshopper Zurich
Diocèse de Daloa
Le diocèse de Daloa a été érigé le 14 juillet 1955, prenant la suite du vicariat apostolique de Sassandra, puis de Daloa, confié aux missionnaires de la Société des missions africaines. L'évêque en est Marcellin Yao Kouadio, depuis le 25 avril 2018.

Sa cathédrale est la cathédrale du Christ-Roi de Daloa.

Vavoua
Vavoua est une ville et un chef-lieu du département de la Côte d'Ivoire située au centre-ouest du pays, dans la région du Haut-Sassandra, dite boucle du cacao, proche de Gagnoa et Daloa. C'est une préfecture située à 54 km au nord de Daloa.
Laurie Johnson
Laurie Johnson est un compositeur et producteur britannique, né le 7 février 1927 à Hampstead (Londres, Royaume-Uni) et mort le 16 janvier 2024. Il est le compositeur du célèbre générique de la série télévisée anglaise Chapeau melon et bottes de cuir (The Avenger).

L'Homme des fusées secrètes
L'Homme des fusées secrètes (titre original allemand : Wernher von Braun ou anglais : I Aim at the Stars) est un film ouest-allemand-américain réalisé par J. Lee Thompson sorti en 1960.

Il s'agit d'une biographie de Wernher von Braun, incarné par Curd Jürgens.
Boshof
Boshof est une petite ville agricole située dans l'ouest de la province de l'Etat Libre en Afrique du Sud. Baptisée en l'honneur de Jacobus Nicolaas Boshof deuxième Président de l'État libre d'Orange, elle est située à 55km au nord-est de Kimberley.

La ville est connue pour la bataille de Boshof.

État libre (Afrique du Sud)
L'État libre (en sotho du Sud : Freistata, en afrikaans : Vrystaat, en anglais : Free State ; ancien État libre d'Orange) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud constituées en 1994.

L'État libre est peuplé d'environ 2,8 millions d'habitants.

Il fut constitué dans les frontières de l'ancienne république boer et province de l'Etat libre d'Orange, y réintégrant aussi l'ancien bantoustan autonome du QwaQwa.

Sa capitale provinciale est Bloemfontein.
Faisceau cribro-vasculaire
Un faisceau cribro-vasculaire, appelé aussi faisceau conducteur, vaisseau conducteur ou faisceau libéro-ligneux (lorsque la croissance secondaire assurée par le cambium libéro-ligneux prend le relais de la croissance primaire), est une partie du système vasculaire d'une plante vasculaire. Une nervure de feuille contient un faisceau cribro-vasculaire entouré de tissus protecteurs (collenchyme, sclérenchyme).

Le transport de nutriments s'effectue dans le tissu vasculaire, qui existe en deux formes: le xylème et le phloème. Ces deux types de tissus sont présents dans un faisceau ligneux, parfois entourés de tissus rigides et protecteurs formant une tige,.

Nervure (feuille)
Les nervures d'une feuille sont des pièces foliaires correspondant aux prolongements du pétiole dans le limbe foliaire. Elles sont aussi le prolongement du pédoncule des éléments foliacés (sépale, pétale, bractée). L'ensemble des nervures d'une feuille est la nervuration. Celle-ci fait partie des critères de diagnose.
Tour de la Nouvelle-France
Le Tour de la Nouvelle-France était une compétition cycliste par étapes, initialement d'envergure nord-américaine, puis professionnelle à partir de 1971 et qui se déroulait dans la province de Québec au Canada. La dernière édition a eu lieu en 1972. Les deux dernières éditions permettaient aux coureurs d'accumuler des points dans le classement du Super Prestige Pernod. Guido Reybrouck a remporté ces deux éditions.

L'épreuve initiale a été organisée par Claude Mouton, alors président de l'union cycliste du Québec et incluse dans les activités sportives entourant l'Exposition universelle de 1967. Elle débutait et se terminait treize jours plus tard sur le site de l'événement. Des difficultés financières ont hypothéqué l'édition de 1969 qui ne comptait qu'environ 30 coureurs, avant d'avoir raison de l'édition 1970. Les trois premières éditions duraient 2 semaines alors que les deux éditions professionnelles comptaient 6 étapes.

Guido Reybrouck
Guido Reybrouck, né le 25 décembre 1941 à Bruges, est un coureur cycliste belge.

Il est professionnel de 1964 à 1973 et totalise 39 victoires. Il gagne trois fois Paris-Tours en 1964, 1966 et 1968, le Championnat de Belgique sur route en 1966, l'Amstel Gold Race en 1969, treize étapes sur les trois grands tours et termine quatrième du championnat du monde sur route en 1969.

Lors du Tour d'Espagne 1970, il remporte trois victoires d'étape, le classement par points et le classement du combiné.

La Guido Reybrouck Classic, une course cycliste du calendrier international junior (moins de 19 ans) est organisée chaque année depuis 2006 en son honneur.
Folkes Brothers
The Folkes Brothers est un groupe de mento jamaïcain, composé de John, Mico et Junior Folkes.

Leur disque de 1960 (Oh) Carolina / I Met A Man est le premier morceau produit par Prince Buster et est un précurseur du ska. Ils sont accompagnés par les percussions du Count Ossie Afro-Combo. Ce titre est devenu un classique.

Le succès international de la reprise de Shaggy en 1993 a donné lieu à une dispute juridique pour les droits d'auteur entre Prince Buster et John Folkes l'année suivante. Le tribunal a donné raison à John Folkes.

Prince Buster
Cecil Bustamente Campbell dit Prince Buster est un chanteur, DJ, percussionniste, et producteur de ska, de rocksteady et de reggae jamaïcain, né le 28 mai 1938 à Kingston (Jamaïque) et mort le 8 septembre 2016 à Miami (États-Unis).

Visionnaire, précurseur du ska, il est un des artistes jamaïcains les plus importants des années 1960.
Cowboys et Envahisseurs
Cowboys et Envahisseurs ou Cowboys et Aliens au Québec (Cowboys and Aliens), est un film de Western-Science-fiction américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2011, avec Daniel Craig, Harrison Ford et Olivia Wilde. Ce film est adapté d'un roman graphique éponyme de Scott Mitchell Rosenberg.

Keith Carradine
Keith Carradine [kiθ ˈkɛɹədiːn], est un acteur, compositeur et producteur américain né le 8 août 1949 à San Mateo (Californie).

Faisant partie de la distribution du film Nashville (1975), réalisé par Robert Altman, il glane le Golden Globe et l'Oscar de la meilleure chanson originale pour le titre I'm Easy. Toujours au cinéma, il fait notamment face à Harvey Keitel dans une série de duels dans The Duellists (1977), première réalisation de Ridley Scott.

À la télévision, il incarne la légende de l'Ouest Wild Bill Hickok dans Deadwood (2004), l'agent du FBI Frank Lundy dans Dexter (2007-2009), l'ancien policier Lou Solverson dans Fargo (2014) ou encore le président des États-Unis Conrad Dalton dans Madam Secretary (2014-2019).

Sa famille est une dynastie d'acteurs.
État souverain d'Antioquia
L'État souverain d'Antioquia, créé sous le nom d'État fédéral d'Antioquia, est une division administrative et territoriale de la Confédération grenadine puis des États-Unis de Colombie. Créé le 11 juin 1856, il a été officiellement reconnu comme État de la Fédération dans la constitution nationale de 1858, et finalement défini comme un État souverain dans la constitution de 1863.

États-Unis de Colombie
Les États-Unis de Colombie (espagnol : Estados Unidos de Colombia) était le nom du régime politique en place dans la Colombie actuelle après la constitution de Rionegro en 1863. Celle-ci, initiée par les libéraux, fait des États-Unis de Colombie un État fédéral constitué de neuf « États souverains » fédérés.

Après plusieurs années de guerres civiles intermittentes, le président Rafael Núñez, avec l'appui du Parti conservateur, fait adopter en 1886 une nouvelle constitution plus centraliste aboutissant à la création de la république de Colombie.
Pavao Rauch
Le baron Pavao Rauch (1865-1933) est un homme politique austro-hongrois (croate). Il est Ban du royaume de Croatie-Slavonie du 8 janvier 1908 au 5 février 1910.

Il est le fils du baron Levin Rauch de Nyék.

Royaume de Croatie-Slavonie
Le royaume de Croatie-Slavonie (en croate : Kraljevina Hrvatska i Slavonija ; en hongrois : Horvát-Szlavón Királyság ; en allemand : Königreich Kroatien und Slawonien) est une union réelle formé par le royaume de Croatie des Habsbourg (1527-1745) et le royaume de Slavonie (1699-1745) sur décision de Marie-Thérèse d'Autriche en 1745. Revendiqué par la partie hongroise, le royaume est partie constitutive de l'empire d'Autriche (1804-1867) puis de l'Autriche-Hongrie où il intègre par une union réelle les pays de la Couronne de saint Étienne - « Transleithanie », (1867-1918).
Gongju
Gongju (공주) (ancienne orthographe : Kongju, ancienne dénomination : Ungjin) est une ville située au centre-ouest de la Corée du Sud, dans la province du Chungcheong du Sud. La nouvelle capitale administrative, Sejong, inaugurée en 2012, installée sur le territoire de Gongju, se trouve à 10 km plus à l'est.

Chungcheong du Sud
Le Chungcheong du Sud (en coréen : 충청남도, Chungcheongnam-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Hongseong. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié sud-ouest de l'ancienne province du Chungcheong.
St. Albert—Edmonton
St. Albert—Edmonton était une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta. Elle comprenait:

Une partie de la ville d'Edmonton

La ville de St. Albert

Les circonscriptions limitrophes étaient Edmonton-Ouest, Edmonton-Centre, Edmonton Griesbach, Edmonton Manning et Sturgeon River—Parkland.

À la suite du redécoupage de la carte électorale de 2022, St. Albert—Edmonton est redistribuée dans Edmonton-Nord-Ouest et St. Albert—Sturgeon River.

St. Albert—Sturgeon River
St. Albert—Sturgeon River est une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta située au nord de l'agglomération d'Edmonton. Elle contient en particulier la ville de Saint-Albert et la plus grande partie du comté de Lac Sainte-Anne.
Evelyn Waugh
Evelyn Waugh /ˈiːv.lɪn ˈwɔː/, né à Londres le 28 octobre 1903 et mort à Taunton dans le Somerset le 10 avril 1966, est un écrivain britannique ; il se caractérise par sa pratique très pure et raffinée de la langue anglaise et par son style sarcastique. Le critique américain Edmund Wilson voit en lui « le seul véritable génie comique paru en anglais depuis George Bernard Shaw ».

Marie Canavaggia
Marie Canavaggia, née le 7 mars 1896 à Limoges et morte le 29 septembre 1976 à Paris 14e, est une traductrice professionnelle française et, pendant 25 ans, la secrétaire littéraire de Louis-Ferdinand Céline.
Cimetière de Toronto Avenue
Le cimetière Toronto Avenue ou Toronto Avenue Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats de la Première Guerre mondiale, situé dans la commune belge de Comines-Warneton.

Le cimetière est situé au milieu du bois de Ploegsteert, à environ 2 km au nord - est du centre du village de Ploegsteert. Il a été conçu par George Goldsmith et est entretenu par la Commonwealth War Graves Commission. Le site fait environ 315 m2. Ce cimetière est accessible à pied par un chemin forestier d'environ 500 m de long où se trouvent deux autres cimetières : Prowse Point Military Cemetery et Mud Corner Cemetery.

Le cimetière militaire du bois de Ploegsteert et le cimetière militaire Rifle House sont également situés dans le bois.

Il y a 78 victimes enterrées.

Ploegsteert
Ploegsteert (prononcé : /plug.stɛʁ/ ; en néerlandais : /ˈplux.steːrt/ ; en picard : Plostèr ou Prustèr) est une section de la commune belge de Comines-Warneton, située en Wallonie picarde dans la province de Hainaut. Ploegsteert est un ancien territoire du Comté de Flandre.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Depuis septembre 2023, les sites funéraires et mémoriels (Première Guerre Mondiale) de la commune sont inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco.
Carnets de l'Iliazd-Club
Les Carnets de l'Iliazd-Club sont une revue savante à publication irrégulière, publiée à Paris depuis 1990. Elle est l'organe de l'Iliazd-Club, société savante soumise à la loi sur les associations de 1901 qui a pour objet la sauvegarde et la promotion des œuvres et de la pensée du poète, romancier et éditeur russo-géorgien émigré en France Ilia Zdanevitch, dit Iliazd.

Régis Gayraud
Régis Gayraud (né en 1959 à Paris) est un slaviste français et traducteur de russe.

Il est professeur émérite de langue et de littérature russes à l'Université Clermont-Auvergne, membre du Centre de recherches en littérature et sociopoétique (CELIS) de cet établissement. Depuis 2020, il est également rédacteur en chef de la Revue russe, publication de l'Association française des russisants éditée par l'Institut d'études slaves.
Ernest Lavisse
Ernest Lavisse, né le 17 décembre 1842 au Nouvion-en-Thiérache (Aisne) et mort le 18 août 1922 à Paris, est un historien français, fondateur de l'histoire positiviste, et auteur de nombreux manuels scolaires, les « manuels Lavisse ».

Chantre du « roman national » au service de l'histoire et de son enseignement, il contribue à répandre des images et une mythologie qui sont restées gravées dans la mémoire de générations d'écoliers. Ainsi, la phrase inscrite dans le fameux petit manuel d'histoire et rapportée par Michel Vernus :

« Tu dois aimer la France, parce que la Nature l'a faite belle, et parce que l'Histoire l'a faite grande. »

Promu pendant plus d'un demi-siècle « conscience nationale » des hussards noirs (les instituteurs de la Troisième République, selon Charles Péguy), il est enterré au Nouvion-en-Thiérache.

Prix Thérouanne
Le prix Thérouanne, de la fondation du même nom, est un ancien prix d’histoire, créé en 1869, décerné chaque année jusqu'en 1989 par l'Académie française.

En 1869, Monsieur de Thérouanne est avocat à la Cour impériale de Paris. C'est une rente de 4 000 francs qu'il lègue à l'Académie française pour la création d'un prix à son nom qui récompense les auteurs d'ouvrages historiques.
Nitrosylation
La nitrosylation est la liaison covalente de monoxyde d'azote sur une molécule, généralement organique, pour former un composé nitroso. On l'obtient in vitro par exposition à l'acide nitreux HNO2 ou à un équivalent efficace, par exemple une solution de nitrite de sodium NaNO2 et d'acide chlorhydrique HCl.

Une classe particulière de nitrosylation, qui joue un rôle important en biologie moléculaire, implique les groupes thiol –SH pour former des S-nitrosothiols –SNO. Il s'agit de la S-nitrosylation, qui est une modification post-traductionnelle de certaines protéines sur quelques-uns de leurs résidus de cystéine. La S-nitrosylation intervient dans des processus et systèmes biochimiques fondamentaux tels que la signalisation cellulaire, la neurotransmission, le système immunitaire ou encore l'apoptose,.

Nitrite de sodium
Le nitrite de sodium, de formule NaNO2, est le nitrite le plus important dans l'industrie chimique. Son code est E250.

L'ancienne méthode de fabrication était basée sur la réduction du nitrate de sodium par le plomb métallique à 420 °C :

Le nitrite de sodium s'obtient de nos jours comme sous-produit lors de la synthèse industrielle de l’acide nitrique. Le mélange de monoxyde d'azote et de dioxyde d'azote produit lors de cette synthèse est absorbé par une solution d’hydroxyde de sodium, ce qui conduit à du nitrite et à du nitrate de sodium.
Moucheron
Le terme de moucheron, ou mouchillon en Suisse, désigne une espèce de mouche ou de diptère de petite taille, et non une mouche juvénile. Exemples : le phlébotome, la simulie, et surtout la mouche des fruits ou drosophile, qui envahit souvent les cuisines.

La larve de la mouche, apode, est l'asticot.

Simulie
Simulium · Mouche noire

Les Simulies ou mouches noires (Simulium) sont un genre de diptères de la famille des Simuliidae présents principalement dans les zones humides de l'hémisphère nord. Récemment, ce genre de moucherons a été découvert en Afrique du Sud, où il se rapproche du centre du pays lors des grandes averses, et se retire sur les côtes par temps sec.
XVIIIe congrès du Rassemblement national
Le XVIIIe congrès du Rassemblement national s'est tenu le 5 novembre 2022 à Paris.

Congrès extraordinaire, il est convoqué à la suite de la démission de Marine Le Pen de la tête du parti. Le congrès a lieu quelques mois après la percée du parti aux élections législatives de juin 2022.

Edwige Diaz
Edwige Diaz, née le 15 octobre 1987 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national depuis 2014, elle est vice-présidente du parti depuis 2022 et conseillère régionale de Nouvelle-Aquitaine depuis 2021 et députée de la onzième circonscription de la Gironde depuis 2022.
Alliance démocratique (Îles Salomon)
L'Alliance démocratique (en anglais :  Democratic Alliance Party abrégé DAP) est un parti politique salomonais.

Lors des élections législatives de 2014 le parti remporte sept sièges sur cinquante devant ainsi le plus grand parti représenté au Parlement national.

Élections législatives salomonaises de 2014
Des élections législatives se tiennent aux Îles Salomon le 19 novembre 2014. Il s'agit de renouveler les cinquante députés du Parlement national (monocaméral), à l'issue de leur mandat de quatre ans. Les Îles Salomon sont une monarchie parlementaire fondée sur le modèle de Westminster.

Une fois élu, le nouveau Parlement doit soit renouveler sa confiance dans le Premier ministre sortant, Gordon Darcy Lilo, ou bien choisir un nouveau Premier ministre. La défaite de Lilo dans sa circonscription signifie toutefois qu'un nouveau Premier ministre doit être choisi. Obtenant le soutien de 31 députés, Manasseh Sogavare, ancien Premier ministre de 2000 à 2001 et de 2006 à 2007, retrouve le pouvoir le 9 décembre à la tête d'une coalition réunissant les Démocrates unis, le Parti Kadere et l'Alliance populaire.