hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Retour de Beorhtnoth, fils de Beorhthelm
Le Retour de Beorhtnoth, fils de Beorhthelm (The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm's Son) est une pièce de théâtre en vers allitératifs de J. R. R. Tolkien parue en 1953. Son action se déroule dans l'Angleterre de la fin du Xe siècle, peu après la défaite des Anglais face aux Vikings à la bataille de Maldon. Elle met en scène Torhthelm et Tídwald, deux serviteurs anglais chargés d'aller récupérer le corps de leur seigneur Beorhtnoth, tombé au combat lors de cette bataille.

Tolkien situe sa pièce dans la continuité du poème en vieil anglais La Bataille de Maldon. Elle est précédée d'une introduction, dans laquelle Tolkien retrace brièvement le contexte historique du récit, et suivie d'un essai sur le mot anglo-saxon ofermod, qui apparaît dans La Bataille de Maldon pour décrire le caractère de Beorhtnoth et dont le sens exact est incertain.

Versification allitérative
La versification allitérative est une forme de versification dont la structure repose sur l’usage d’allitérations, au lieu par exemple des rimes. Les traditions de versification allitérative les plus étudiées sont celles que l’on peut trouver dans les plus anciennes littératures de nombreuses langues germaniques. L’épopée anglo-saxonne Beowulf, comme la plus grande partie de la poésie en vieil anglais, le Muspilli vieux haut-allemand, le Heliand vieux saxon et l’Edda poétique vieux norrois exploitent tous la versification allitérative.

La versification allitérative est présente dans de nombreuses autres langues, bien que présentant rarement la rigueur systématique des productions germaniques. Le Kalevala finnois et le Kalevipoeg estonien utilisent tous deux des formes allitératives issues de la tradition populaire.

La versification traditionnelle de plusieurs langues turques, notamment l’ouïghour, est également allitérative.
Edmond Diet
Edmond Marie Diet, né le 25 septembre 1854 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 30 octobre 1924 dans le 17e arrondissement, est un compositeur, professeur de musique et critique musical, français.

Paul Ferrier
Paul Ferrier est un dramaturge et librettiste français né le 29 mars 1843 à Montpellier (Hérault) et mort le 11 septembre 1920 à Nouan-le-Fuzelier (Loir-et-Cher).

Auteur prolifique, on lui doit de nombreuses comédies et livrets d'opérettes et d'opéras, seul ou en collaboration, dont les adaptations françaises de Tosca et  Madame Butterfly de Giacomo Puccini, La Chauve-souris de Johann Strauss fils et La Flûte enchantée de Mozart.
Service autrichien de la Mémoire
Le service autrichien de la Mémoire (Österreichischer Gedenkdienst en allemand) est une alternative au service militaire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier dans des organismes consacrés à la perpétuation de la mémoire de la Shoah.

Robert Hébras
Robert Hébras, né le 29 juin 1925 à Oradour-sur-Glane (Haute-Vienne) et mort le 11 février 2023 à Saint-Junien (Haute-Vienne), est l'une des six personnes à avoir survécu au massacre perpétré dans cette localité le 10 juin 1944 et devenu, dans la France de l’après-guerre, un symbole national des atrocités nazies.
Song Kang-ho
Song Kang-ho (en coréen : 송강호) est un acteur sud-coréen, né le 17 janvier 1967 à Gimhae dans la Gyeongsang du Sud. Il est l'un des acteurs incontournables de la nouvelle vague du cinéma sud-coréen et également l’un des acteurs fétiches des réalisateurs Bong Joon-Ho et Kim Jee-woon.

Thirst, ceci est mon sang
Thirst, ceci est mon sang (coréen : 박쥐, Bakjwi), ou Ceci est mon sang au Québec, est un film d'horreur sud-coréen écrit, produit et réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2009.

Ce film a reçu le Prix du Jury lors de la compétition officielle au Festival de Cannes 2009.
Cars : Quatre Roues (jeu vidéo)
Cars : Quatre Roues est un jeu vidéo de course édité par THQ, sorti en juin 2006 sur GameCube, PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo DS, Game Boy Advance, Windows et Xbox. Les versions Xbox 360 et Wii sortent elles vers la fin de cette même année. Les versions sur consoles de salon (à part la version Wii) ont toutes été développées par Rainbow Studios, la version PlayStation Portable par Locomotive Games, les versions Nintendo DS et Game Boy Advance par Helixe et la version Wii par Incinerator Studios. La version console a été portée sur PC par Beenox.

Le jeu est basé sur l'univers du film du même nom, sorti la même année. L'histoire se passe ici après les événements du film, Flash McQueen habitant désormais à Radiator Springs et commençant une nouvelle saison de la Piston Cup.

Il a pour suite Cars : La Coupe internationale de Martin.

Incinerator Studios
Incinerator Studios est un studio de développement de jeux vidéo américain fondé en 2005. Ancien studio de THQ, il devient un développeur indépendant en mars 2009. Fin 2011, le studio ferme sous ce nom, change sa formule, et devient Playdeck, un studio développant et éditant des jeux uniquement sur smartphone.
Mac Lesggy
Olivier Lesgourgues dit Mac Lesggy, né le 1er août 1962 à Bayonne est un animateur français ainsi que producteur de télévision, communicant, vulgarisateur scientifique et ingénieur agronome de formation.

6ter
6ter (prononcé [sistɛʁ]) est une chaîne de télévision généraliste nationale et gratuite française. Sa diffusion débute le 12 décembre 2012 aux alentours de 20 h 15 sur le canal 22 de la TNT. La chaîne 6ter et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Elle appartient au Groupe M6 dont l'actionnaire majoritaire RTL Group est lui-même sous le contrôle de la société allemande Bertelsmann qui appartient à la famille Mohn.
Gohitafla
Gohitafla est une localité du centre-ouest de la Côte d'Ivoire, préfecture du département de même nom, dans la Région de la Marahoué, appartenant au District de Sassandra-Marahoué. La localité de Gohitafla est un chef-lieu de commune.

Marahoué
La Marahoué est une région de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef lieu la ville de Bouaflé. Elle est ainsi nommée en raison de la rivière du même nom qui la baigne. La région a une superficie de 8 500 km2 et une population estimée à 981 180 habitants en 2021. Cette région est située au centre-ouest du pays et est peuplée en majorité par les Kweni (Gouro).
Gneisenau (1938)
Le Gneisenau fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un célèbre cuirassé de 31 100 tonnes de la Kriegsmarine allemande. Ce navire, mis en service en 1938, naviguait habituellement accompagné de son navire-frère de la classe Scharnhorst, le Scharnhorst, resté aussi célèbre pour ses victoires. Il est baptisé d'après le nom du comte prussien August Neidhardt Von Gneisenau (1760-1831), qui combattit lors des guerres anti-française du début du XIXe siècle, et notamment lors du siège de Kolberg en 1807.

Classe Scharnhorst (cuirassé)
La classe Scharnhorst est une classe de deux navires capitaux de la Kriegsmarine. Parfois classés comme des cuirassés, parfois comme des croiseurs de bataille, le Scharnhorst et le Gneisenau participent tous les deux à la Seconde Guerre mondiale. Le premier est coulé en 1943 et le second irrémédiablement endommagé en 1942.
La Fabuloserie
La Fabuloserie est un musée privé ouvert au public depuis 1983. Situé à Charny-Orée-de-Puisaye (ancienne commune de Dicy), dans l’Yonne, l’espace a été aménagé par Alain Bourbonnais pour accueillir sa collection d’art hors-les-normes.

La collection réunit plus de mille créations réalisées par des artistes autodidactes apparentés à l’art brut. Conçue comme un véritable cabinet de curiosités, La Fabuloserie se compose de deux espaces : la « maison-musée » et le « jardin habité ». Le premier, la « maison-musée », expose notamment des peintures et dessins de Yanko Domsic, Philippe Dereux, Philippe Mahaut et Franz Ringel ; des sculptures et assemblages d’Émile Ratier, Simone Le Carré-Galimard et aussi la Tribu des Turbulents d’Alain Bourbonnais lui-même. Le second, le « jardin habité », musée de plein-air, présente les sculptures d’habitants-paysagistes comme Camille Vidal, Jules Damloup, mais aussi les girouettes de Jean Bertholle et l’étonnant Manège de Petit Pierre.

Michel Ragon
Michel Ragon (Marseille, 24 juin 1924 – Suresnes, 14 février 2020) est un écrivain, critique d'art, critique littéraire et historien de l'architecture français.

Autodidacte et libertaire, il s'intéresse en particulier à la littérature prolétarienne et à l'histoire de l'anarchisme.
Unterseeboot 827
L'Unterseeboot 827 ou U-827 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 8 juin 1942 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 7 août 1943, il fut lancé le 9 mars 1944 et mis en service le 25 mai 1944, sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Hunck.

L'U-827 n'effectua aucune patrouille, par conséquent il n'endommagea ou ne coula aucun navire.

Il est sabordé au fjord de Flensbourg en mai 1945.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Tom Ellis
Thomas Ellis, dit Tom Ellis, né le 17 novembre 1978 à Cardiff, au pays de Galles, est un acteur et chanteur britannique.

Il est surtout connu pour son rôle de Lucifer Morningstar dans la série à succès Lucifer entre 2016 et 2021, de Gary Preston dans la série télévisée Miranda entre 2009 et 2015, ainsi que pour son rôle du Dr William Rush dans la série Rush.

Isn't It Romantic (film)
Isn't It Romantic, ou N'est-ce pas romantique au Québec, est une comédie romantique américaine réalisée par Todd Strauss-Schulson et sortie en 2019 aux États-Unis.

Produit par New Line Cinema, une filiale de Warner Bros., le film est distribué au cinéma par le studio aux États-Unis et au Canada. Dans le reste du monde, il est diffusé sur Netflix sous le label film original, à la suite d'un accord entre le studio et le service.
Anna Kern
Anna Kern ou Anna Petrovna Kern (en russe : Анна Петровна Керн), née Poltoratskaïa, nom d'épouse en secondes noces Markova-Vinogradskaïa ; née à Orel (11 février 1800) morte à Moscou (27 mai 1879), est une noble russe, connue surtout pour le rôle qu'elle a joué dans la vie du poète Alexandre Pouchkine. Elle est également auteure de mémoires.

Trigorskoïe
Le domaine de Trigorskoïe (Триго́рское, ce qui signifie Trois-Monts) est un ancien petit domaine seigneurial, aujourd'hui musée faisant partie de l'ensemble muséal de Mikhaïlovskoïe, consacré à l'écrivain Alexandre Pouchkine (1799-1837).

Le musée se trouve dans l'ancienne maison domaniale de la famille Ossipov-Wulf, amie de Pouchkine, et comprend 37 hectares de terrains, dans le raïon de Pouchkinskie Gory appartenant à l'oblast de Pskov. Il est à un kilomètre du petit village de Chaboryki non loin de la rivière Sorot. Le nom de la propriété provient de trois collines: la colline sur laquelle se trouve le village de Voronitch (à l'emplacement d'un ancien site fortifié), le monticule de Voronitch (à l'emplacement d'un site habité à la Préhistoire) et la colline de la maison.
Sharpie (stylo-feutre)
Sharpie est une marque déposée d'instruments d'écriture (stylos marqueurs principalement) dont les produits sont vendus dans plus de 20 pays.

À l'origine, ce nom désignait un seul marqueur permanent, aujourd'hui la marque Sharpie s'est largement répandue et offre une variété de stylos différents permanents ou non permanents ainsi que des marqueurs précédemment commercialisés sous d'autres marques.

Sharpie appartient au conglomérat américain Newell Brands.

Newell Brands
Newell Brands (anciennement Newell puis Newell Rubbermaid) est un groupe américain spécialisé dans les biens de consommation, créé en 1903. La société dispose d'un portefeuille de marques étendu et diversifié. C'est un conglomérat typique pratiquant le rachat-restructuration. Son siège est situé à Atlanta, en Géorgie. Newell Brands est cotée à l'indice boursier S&P 500 (Standard & Poor's).
Jean-Baptiste Personne
Jean-Baptiste Personne est un homme politique français né le 10 avril 1744 à Fiefs (Pas-de-Calais) et mort le 2 juillet 1812 à Saint-Omer (Pas-de-Calais).

Procureur à Saint-Omer, il est député du Pas-de-Calais à la Convention, siégeant avec les modérés et votant la détention de Louis XVI. Arrêté avec les Girondins, il retrouve son siège en frimaire en an III. Il passe au Conseil des Anciens le 22 vendémiaire an IV, y siégeant jusqu'en l'an VII. Il est ensuite vice-président du tribunal de Saint-Omer.

Fiefs
Fiefs est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fieffois. C'est une commune de type rurale à habitat dispersé selon l'Insee avec une population de 354 habitants au dernier recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 778 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages.
Isthme de Kra
L'isthme de Kra est le rétrécissement de terre qui relie la péninsule Malaise à la masse du continent asiatique. La largeur la plus faible se situe entièrement en Thaïlande,, bien que l'extrême sud de la Birmanie soit très proche. La partie occidentale de l'isthme appartient à la province de Ranong et la partie orientale à la province de Chumphon. L'isthme est bordé à l'ouest par la mer d'Andaman et à l'est par le golfe de Thaïlande.

Isthme
Un isthme est une étroite bande de terre, entre deux mers ou deux golfes, qui réunit deux grandes étendues de terre. Si la bande de terre est sableuse, elle est nommée tombolo. Quand cette bande est recouverte à marée haute, on parle d'« isthme submersible ». Le mot « isthme » se prononce « isme », le th étant muet.

L’équivalent maritime de l'isthme est le détroit : alors qu'un isthme relie deux étendues de terre entre deux étendues d'eau, un détroit relie deux étendues d'eau entre deux étendues de terre.
Septeo
Septeo est une entreprise française spécialisée dans l’édition de solutions logicielles et de services informatiques. Elle s’adresse aux professionnels du droit (notaires, avocats, juristes d’entreprise, commissaires de justice), de l’immobilier (agences immobilières et gestionnaires de biens), du secteur de l’hospitalité, de la formation et de l’éducation, ainsi qu’aux fonctions Ressources Humaines et Systèmes d’Information des entreprises de taille intermédiaire (ETI), aux directions juridiques et aux experts-comptables.

Le groupe Septeo est créé en 2013 par Jean-Luc Boixel, Hugues Galambrun et Philippe Rivière. Son siège social se situe à Lattes, près de Montpellier.

Il compte, en juillet 2024, plus de 3000 collaborateurs, répartis en France, en Espagne, en Belgique, en Tunisie, au Canada et aux États-Unis.

Lattes
Lattes est une commune française située dans le sud-est du département de l'Hérault en région Occitanie, au sud de Montpellier.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Lez, la Mosson, la Lironde, le Rieucoulon et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les étangs palavasiens et l'étang de l'Estagnol, deux espaces protégés (l'étang du Méjean et les étangs Palavasiens) et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lattes est une commune urbaine et littorale qui compte 17 351 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés les Lattois et Lattoises.
Scuderia Fiat Corse
L'engagement de la Scuderia Fiat Corse dans les rallyes avec une équipe officielle remonte à la création du Championnat du monde des rallyes avec le fameux Groupe 4, et dura  13 ans, de 1970 à 1982, jusqu'à ce championnat ne change son règlement et devienne le FIA Groupe B. L'écurie Fiat sponsorisera sa filiale Lancia, détentrice de plusieurs titres de champion du monde des rallyes ancienne formule (CIM), avec les fameuses Lancia Fulvia HF et Lancia Stratos HF.

Fiat 124 Abarth
La Fiat 124 Sport Abarth Rally ou Fiat 124 Abarth est une voiture sportive de course, dérivée de la Fiat 124 Sport Spider, produite par le constructeur italien Fiat et préparée par Abarth, de 1971 à 1975, pour participer aux compétitions automobiles du Groupe 4 du Championnat international des marques.
Mutinerie des gardes-frontières du Bangladesh
La mutinerie des garde-frontières du Bangladesh éclate en février 2009, dans la caserne de Pilkhana (en) à Dacca, à environ 120 km au sud de la capitale, et fait 74 morts. 
L'absence d'augmentation de la solde des soldats durant des années en est la raison principale.

L’armée (et notamment le Rapid Action Battalion) est immédiatement requise, mais le gouvernement négocie la reddition contre l’amnistie, obtenue après 33 heures. Cette mutinerie est la plus importante de l’histoire du Bangladesh. 
En 2013, les procès de 823 mutins aboutissent à la condamnation à mort par pendaison pour plus de 150 d’entre eux, et 350 autres sont condamnés à des peines de prison allant jusqu’à 14 ans.

Histoire du Bangladesh
Le Bangladesh, État créé en 1971, s'étend sur l'ancien Pakistan oriental, province du Pakistan dont l'unité était avant tout religieuse : sa population était majoritairement musulmane. Le Pakistan lui-même avait été créé en 1947 après la fin du dominion britannique sur le territoire indien.

Pour la période antérieure à 1947, voir Histoire de l'Inde.
Storie di seduzione
Storie di seduzione est un film dramatique italien réalisé par Antonio Maria Magro et sorti en 1995.

Le film est dédié à Tonino Guerra et a été tourné dans les lieux qui lui étaient chers (tous dans la vallée du Marecchia) et, surtout, dans le monde de la radio et de la prose radiophonique.

Tonino Guerra
Antonio Guerra dit Tonino Guerra, né le 16 mars 1920 à Santarcangelo di Romagna (dans la province de Rimini, en Émilie-Romagne) et mort le 21 mars 2012 dans la même ville, écrivain, dramaturge et scénariste italien.

Crédité d'une centaine de fictions, portées à l'écran par certains des plus grands réalisateurs italiens et internationaux, il est un scénariste de renommée mondiale.

Digne héritier de Cesare Zavattini, le théoricien du néoréalisme italien, Antonio Guerra diverge de son mentor dans leur rapport professionnel avec les réalisateurs ; avec Zavattini, ils sont cantonnés à la mise en scène et lui s'occupe du sujet et de la façon de le traiter tandis que Tonino Guerra se met à leur service et ils lui fournissent le plus souvent les idées que, poète avant d’être scénariste, Guerra exprime avec une suggestion poétique. « J'essaie de suggérer un mode poétique », confie-t-il lors d’un entretien avec Jean Antoine Gili, en 1986.
Rachelle Lefèvre
Rachelle Lefèvre, née le 1er février 1979 à Montréal, (Québec, Canada), est une actrice canado-américaine.

Elle est notamment connue pour son rôle de Stacey Hanson dans Le Loup-garou du campus, celui de Victoria dans la saga Twilight et de Julia Shumway dans la série télévisée Under the Dome, diffusée sur CBS.

Twilight, chapitre I : Fascination
Twilight, chapitre I : Fascination (Twilight) ou Twilight : La Fascination au Québec est un film américain réalisé par Catherine Hardwicke, sorti en 2008.

C'est le premier film tiré de la série de romans Twilight de Stephenie Meyer.
Delphine Delrue
Delphine Aurore Delrue, née le 6 novembre 1998 à Sarcelles, est une joueuse de badminton française, spécialisée dans le jeu en double.

Avec son partenaire de double mixte Thom Gicquel, elle est la première joueuse française de l'histoire qui parvient à remporter un titre Super 1000, équivalent d'un Grand Chelem en tennis, lors de l'Open d'Indonésie, le 8 juin 2025.

Sarcelles
Sarcelles est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Ville emblématique de la banlieue parisienne, elle vit s'édifier un des premiers grands ensembles français de 1955 à 1970. Elle est devenue en l'an 2000 sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en remplacement de Montmorency. Le nom commun «sarcelle» désigne également un canard.
Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Gruissan
L'église Notre-Dame-de-l'Assomption de Gruissan est une église paroissiale catholique située aux pieds de la Tour Barberousse, au cœur de la circulade dont est constituée la partie ancienne du village de Gruissan, dans l’Aude (département de la région française du Languedoc-Roussillon).

L'édifice est référencé dans la base Mérimée et à l'Inventaire général Région Occitanie.

Tour Barberousse
La tour Barberousse se situe dans le village côtier de Gruissan dans le département de l'Aude, en région Occitanie.

Elle surplombe les ruines d'un château fort qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 14 avril 1948.
Canon historique des Pays-Bas
Le Canon historique des Pays-Bas est une liste de 50 thèmes qui a l'intention de résumer l'histoire des Pays-Bas. Le comité Van Oostrom a rassemblé dans cette liste les 50 thèmes qui devraient être traités dans les cours d'histoire des écoles primaires aux Pays-Bas, pour les élèves âgés de 8 à 14 ans. Les 50 thèmes ont été choisis suivant quatorze liens principaux.

Le 16 octobre 2006, le  canon a été remis par le comité à la ministre de l'Enseignement, de la Culture et des Sciences, Maria van der Hoeven. Une deuxième version est remise le 3 juillet 2007 aux gouvernement et parlement néerlandais réunis.

En 2020, le canon subit une révision. Ingrid van Engelshoven, ministre de l'Éducation Démocrates 66 trouvait qu'il passait sous silence les événements sombres de l'histoire néerlandaise. Il est profondément remanié, et vise à répondre aux critiques qui le trouvaient trop centré sur les Pays-Bas, trop blanc et trop masculin.

Frits van Oostrom
Frits van Oostrom, né le 15 mai 1953 à Utrecht aux Pays-Bas, est professeur de la littérature néerlandaise, en particulier celle du Moyen Âge, à l'Université d'Utrecht. Il a dirigé le comité qui a produit le Canon historique des Pays-Bas.

Il reçoit en 2008 un doctorat honoris causa de l'université d'Anvers.
Sanctuaire de la Virxe da Barca
Le sanctuaire de la Virxe da Barca  (également appelé "sanctuaire de la Vierge de la Barque en flammes") est une église située à Muxía à l’ouest de la Galice en Espagne. Elle est associée au pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle se trouve proche du phare de Punta de la Barca.

Muxía
Muxía est une commune côtière de la province de La Corogne située dans le nord ouest de l'Espagne, qui fait partie de la communauté autonome de Galice. C'est l'une des destinations finales du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle divergente de la tradition catholique, car le pèlerin s'y rend après avoir visité le tombeau de l'apôtre Jacques de Zébédée à Saint-Jacques-de-Compostelle, terme du pèlerinage.