hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Principense
Le créole principense (en portugais : crioulo principense) est un créole à base lexicale portugaise parlé en Sao Tomé-et-Principe, un archipel du golfe de Guinée (Afrique). Ses locuteurs natifs l'appellent aussi créole lunguyê, créole lun'gwiye ou créole moncó. Comme son nom l'indique, on le parle principalement dans l'île de Principe.

Principe (île)
Principe, aussi appelée île du Prince sous une forme peu usitée, en portugais Príncipe ou Ilha do Príncipe, est une île d'Afrique formant avec l'île de São Tomé la République de Sao Tomé-et-Principe. Elle constitue à titre principal une province et le district de Pagué de ce pays.

Elle est située dans le golfe de Guinée, à 350 kilomètres des côtes du Gabon. Sa ville principale est Santo António qui en est aussi le chef-lieu administratif.
Gare de Godarville
La gare de Godarville est une gare ferroviaire belge de la ligne 117, de Braine-le-Comte à Luttre située à Godarville, sur la commune de Chapelle-lez-Herlaimont dans la province de Hainaut en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1866 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. Depuis la fermeture du bâtiment aux voyageurs, c'est un point d'arrêt non gardé (PANG) à accès libre de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains Suburbains (S62) et Omnibus (L).

Godarville
Godarville (en wallon Godârvile) est une section de la commune belge de Chapelle-lez-Herlaimont située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Initialement hameau de Gouy-lez-Piéton, Godarville était une commune à part entière, depuis 1866, jusqu'à la fusion des communes de 1977.
Gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet
La gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet et origine de la ligne de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet à Vallorcine (frontière). Elle est située au Fayet, sur le territoire de commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) elle est desservie par les trains de la ligne L3 du Léman Express, des TGV inOui et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle permet des correspondances avec le tramway du Mont-Blanc.

Le Fayet
Le Fayet est un hameau de la commune française de Saint-Gervais-les-Bains, située dans le département de la Haute-Savoie.

Le site connaît un développement important à partir de la fin du XIXe siècle, notamment avec l'exploitation thermale et l'implantation d'une gare.

Les habitants du Fayet sont appelés les Fayerands.
Homologie de Hochschild
L’homologie de Hochschild et la cohomologie de Hochschild sont des théories homologiques et cohomologiques définies à l'origine pour les algèbres associatives, mais qui ont été généralisées à des catégories plus générales. Elles ont été introduites par Gerhard Hochschild en 1945. La cohomologie cyclique développée par Alain Connes et Jean-Louis Loday en est une généralisation.

La cohomologie de Hochschild classifie les déformations infinitésimales (en) de la structure multiplicative de l'algèbre considérée, et d'une manière générale l'homologie comme la cohomologie de Hochschild possèdent une riche structure algébrique. Leur étude s'est révélée importante en théorie des cordes notamment.

Cohomologie cyclique
En mathématiques, la cohomologie cyclique d'une ℂ-algèbre  (non nécessairement commutative), que l'on note , est la cohomologie du complexe  où

est l'espace des formes n + 1-linéaires  qui vérifient la condition de cyclicité :

l'opérateur  est l'opérateur de cobord de Hochschild qui est donné par :
Lods
Lods est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est classée parmi les plus beaux villages de France.

Les habitants de la commune sont les Lodois et Lodoises.

Vuillafans
Vuillafans [vɥijafɑ̃] est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Située dans la haute vallée de la Loue à 7 kilomètres d'Ornans, elle comptait 669 habitants nommés Vuillafanais et Vuillafanaises en 2023.

Le village, bénéficiant du label Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté, possède quatre édifices protégés au titre des monuments historiques, dont l'église de l'Assomption, la maison dite de Balthazar Gérard, la maison dite La Forteresse, et l'immeuble du 10 place Saint-Vernier.
Zesau
Zesau, né le 8 janvier 1981 à Paris, est un rappeur français originaire de Martinique. Son nom de scène s'inspire de Keyser Söze, personnage de fiction l'ayant marqué par son caractère étant plus jeune. Il est considéré par la presse spécialisée comme un pilier du hip-hop français.

En 2005, il fonde son propre label discographique, Bad-Game Musik, et publie, le 26 février 2008, son premier projet, un street album baptisé Bad-Musik. En 2011, Zesau récidive avec sa mixtape: Drive by Musikk puis Frères D'Armes son double album désormais classique. Un nouvel album-concept intitulé Dirty Zoo est prévu au mois de juin 2012, mais est reporté au 24 septembre 2012, à la suite d'aléas du travail en indépendant. Il publie en 2015 son album Deuxmillezoo puis en 2020 son album DEL sur le label "Ambition Music" de Niro.
En 2021 c'est sur son propre label (Label Zoo) qu'il sort son nouveau E.P Coup Classique.

Mister You
Mister You, de son vrai nom Younes Latifi, est un rappeur franco-marocain, né le 5 février 1984 à Paris.

En 2009, il publie sa première mixtape intitulée MDR : Mec de rue.

Elle est suivie de son premier album officiel Dans ma grotte en 2011, dans lequel il raconte sa cavale et sa détention.
Catch hardcore
Le catch hardcore est une forme extrême de catch. Il se définit par l'absence de disqualification : l'utilisation d'objets, les interventions extérieures et nombre de gestes interdits en stipulation normale (comme les coups bas) sont autorisés.

Bien que, comme au catch classique, le vainqueur, ainsi que les moments importants du combat, soient déterminés à l'avance, il s'agit de la forme la plus violente et la plus dangereuse du catch, et il n'est pas rare que les catcheurs se blessent gravement.

Il existe de nombreuses variations de match hardcore où la méthode de victoire varie (comme le ladder match ou le tables match) ou, tout simplement, les armes autorisées (chairs match) ou l'environnement (barbed wire match).

Xtreme Pro Wrestling
La Xtreme Pro Wrestling (XPW) est une fédération de catch hardcore créée en 1999 et appartenant à Rob Zicari, qui apparaît sur le ring sous le nom de Rob Black. Zicari apparaissait durant les shows comme étant le propriétaire. Elle est créée en 1999 après le refus de l'Extreme Championship Wrestling (ECW) de faire de Zicari le promoteur de l'ECW en Californie. Rapidement, elle obtient un contrat télévisée pour diffuser sur une chaîne locale ses spectacles et fait venir des catcheurs ayant travaillé à l'ECW comme Big Dick Dudley (en) ou Sabu. En 2000, elle crée la controverse au cours d'ECW Heat Wave où des catcheurs de la XPW interviennent dans le match phare de ce spectacle en attaquant Francine (en). Ce bad-buzz ainsi que des choix mettent en péril l'entreprise qui cesse ses activités en 2003.
Uliszkowice
Uliszkowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Trzebielino (gmina)
Trzebielino est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Trzebielino, qui se situe environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 225,45 km2 pour une population de 3 716 habitants.
Arnac-Pompadour
Arnac-Pompadour (Arnac e Pompador en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région de Nouvelle-Aquitaine.

En Limousin et sur les panneaux indicateurs, la commune est habituellement appelée simplement Pompadour, bien que l'agglomération de Pompadour soit partagée entre les communes d'Arnac-Pompadour et de Saint-Sornin-Lavolps.

Le nom de Pompadour devint mondialement célèbre grâce à la favorite de Louis XV, Madame Le Normant d'Étiolles à qui le roi fit don du château de Pompadour et du titre de marquise qui lui était associé.

La ville voit son nom régulièrement associé au monde du cheval et des courses hippiques.

Maison de Talleyrand-Périgord
La famille de Talleyrand-Périgord, anciennement famille de Grignols, est une famille éteinte de la noblesse française d'extraction chevaleresque, originaire du Périgord.

Le nom se prononce "talran" .

Illustrée par Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838), évêque d'Autun, homme d'État et diplomate français. Elle s'est éteinte en 1968 en ligne masculine et en 2003 en ligne féminine. La famille de Pourtalès a relevé le nom par adjonction en 2005.
Kourakhivka
Kourakhivka (en ukrainien : Курахівка, en russe : Курахо́вка, Kourakhovka) est une commune urbaine de l'est de l'Ukraine, dans l'oblast de Donetsk, dépendante du raïon de Pokrovsk et de la communauté territoriale de la ville de Kourakhove. Sa population s'élevait à 350 habitants en 2024.

Kourakhove
Kourakhovo

Kourakhove (en ukrainien : Курахове) ou Kourakhovo (en russe : Курахово) est une ville de l'oblast de Donetsk et du raïon de Pokrovsk, en Ukraine orientale. Depuis le 6 janvier 2025 elle est occupée par l’armée Russe.
Lac La Martre
Le lac La Martre est le troisième plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest. Il est situé à 200 kilomètres au Nord-Ouest de la capitale Yellowknife.

Le lac La Martre est sur le territoire des Amérindiens Tlichos qui vivent le long de ce lac dans le village de Wha Ti.

Le lac doit son nom aux martres qui peuplent la région, bien que le lac soit également peuplé de canards, oies et autres oiseaux migrateurs. Dans le lac vivent le salvelinus namaycush et le thymallus arcticus.

Le lac La Martre s'évacue par son émissaire, la rivière La Martre qui se jette dans le Grand Lac des Esclaves.

Rivière La Martre
63° 15′ 40″ N, 116° 32′ 17″ O

La rivière La Martre est un cours d'eau qui coule dans les territoires du Nord-Ouest. Elle est un affluent de la rivière Marian et contribue au bassin fluvial du fleuve Mackenzie.
Álmos (grand-prince)
Álmos ([ˈaːlmoʃ]) (v. 820 - v. 895) est le premier grand-prince magyar (après 854 - v. 895). La Gesta Hungarorum (« Les actes des Hongrois ») rapporte que son père était Ügyek (en), tandis que la Chronicon Pictum (la « Chronique enluminée de Vienne ») mentionne son père comme étant Előd (le fils de Ügyek) ; sa mère était Emese.

Tribus magyares
Les tribus magyares, ou tribus hongroises, (hongrois : magyar törzsek) forment le cadre politique du peuple magyar jusqu'à son installation dans le bassin des Carpates (Honfoglalás) et la fondation de la grande-principauté de Hongrie après 895.
Arthur Vichot
Arthur Vichot, né le 26 novembre 1988 à Colombier-Fontaine (Doubs), est un coureur cycliste français professionnel de 2010 à 2020.

Passé professionnel en 2010 au sein de l'équipe La Française des jeux, Arthur Vichot a un profil de puncheur à l'aise sur des courses vallonnées. Double champion de France sur route en 2013 et 2016, il a également terminé troisième de Paris-Nice en 2014, compte plusieurs places d'honneur sur des courses d'un jour de l'UCI World Tour et est codétenteur du record de victoires sur le Tour du Haut-Var. Il rejoint en 2019 la formation Vital Concept-B&B Hotels.

Régulièrement, Vichot se blesse et tombe malade au cours de sa carrière. Atteint d'un syndrome de surentraînement diagnostiqué en 2020, n'ayant pas la perspective de récupérer son niveau sportif antérieur et étant en fin de contrat, il arrête sa carrière à l'issue de cette saison.

13e étape du Tour de France 2017
La 13e étape du Tour de France 2017 se déroule le vendredi 14 juillet 2017 entre Saint-Girons et Foix, sur une distance de 101 kilomètres. Warren Barguil y remporte sa première victoire sur le Tour de France.
Moorestown (New Jersey)
Moorestown est une localité du Comté de Burlington dans l'état du New Jersey aux États-Unis. Elle inclut la census-designated place de Moorestown-Lenola.

Sa population était de 20 726 habitants en 2010.

Le Combat Systems Engineering Development Site, anciennement USS Rancocas (en), est situé dans cette localité.

Moorestown-Lenola
Moorestown-Lenola est une census-designated place située dans la ville de Moorestown dans le comté de Burlington (New Jersey), aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle compte 14 240 habitants.
Bell Aircraft Corporation
Bell Aircraft Corporation est un constructeur aéronautique américain fondé le 10 juillet 1935. Après avoir construit des avions de combat durant la Seconde Guerre mondiale, mais aussi le premier avion à avoir franchi le mur du son, l'entreprise s'est spécialisée dans la construction d'hélicoptères. En janvier 1976, Bell Helicopter Corporation est devenue Bell Helicopter Textron, depuis 2018, elle reprend le nom de Bell.

Bell 407
Le Bell 407 est un hélicoptère civil monomoteur dérivé du Bell 206 L-4 LongRanger en service depuis 1995. Il est fabriqué par la société Bell Aircraft Corporation. Dans la configuration normale, 7 personnes peuvent voler dans l'appareil.

Il utilise les pales d'une version militaire, le Bell OH-58D Kiowa Warrior.

Le Bell 407 fournit également la base du drone Northrop Grumman MQ-8C Fire Scout.

Il est toujours commercialisé en 2023.
Saint-Martin-sur-Ouanne
Saint-Martin-sur-Ouanne est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny Orée de Puisaye.

Malicorne (Yonne)
Malicorne est une ancienne commune française située dans le département de l'Yonne au nord de la Bourgogne en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Charny Orée de Puisaye. Les habitants se nomment les malicorniens.
Président de la Généralité valencienne
Le président de la Généralité valencienne (en espagnol : Presidente de la Generalidad Valenciana, en catalan : President de la Generalitat Valenciana) est le chef du gouvernement de la Communauté valencienne.

La titulaire de ce poste est le libéral-conservateur Juan Francisco Pérez Llorca depuis le 29 novembre 2025.

Juan Francisco Pérez Llorca
Juan Francisco Pérez Llorca, dit Juanfran, né en 1976 à Finestrat (province d'Alicante), est un homme politique espagnol membre du Parti populaire (PP). Il est président de la Généralité valencienne depuis le 29 novembre 2025.

Il est élu en 2015 maire de Finestrat, poste qu'il conserve en 2019 et 2023 avec la majorité absolue au conseil municipal. Il intègre en 2020 la direction du PP dans la province d'Alicante, puis en 2021 celle du PP de la Communauté valencienne.

Élu député au Parlement valencien en 2023, il joue un rôle de premier plan dans la conclusion d'accords de coalition au profit de son parti. Il est ensuite promu secrétaire général du PP régional, puis porte-parole du groupe parlementaire en 2024.

En 2025, après la démission de Carlos Mazón en conséquence des inondations meurtrières de 2024, il accède à la présidence de la Communauté valencienne.
Rolls-Royce Gnome
Le Rolls-Royce Gnome est un turbomoteur britannique à l'origine développé par la De Havilland Engine Company comme une version fabriquée sous licence du General Electric T58, un moteur américain du milieu des années 1950. Le Gnome devint propriété de Rolls-Royce Limited après que la société a racheté Bristol Siddeley Engines Limited (en) en 1968, Bristol ayant elle-même absorbé De Havilland Engines Limited en 1961.

Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.
Tirailleurs algériens
Les tirailleurs algériens, appelés aussi Turcos, sont des unités d'infanterie de l'armée de terre française, appartenant à l'Armée d'Afrique

Ces unités constituées en Algérie française, à recrutement majoritairement indigène (70-90 % selon les époques), sont actives de 1842 à 1964. Les tirailleurs algériens participent à toutes les campagnes militaires du Second Empire et de la IIIe République et se distinguent particulièrement lors de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle les 14 régiments ayant combattu obtiennent 55 citations à l'ordre de l'Armée, 4 régiments recevant la fourragère aux couleurs de la Légion d'honneur, puis lors de la Seconde Guerre mondiale, notamment lors de la campagne d'Italie au sein du corps expéditionnaire français du général Juin puis du débarquement de Provence en août 1944.

Bataille de Charleroi
La bataille de Charleroi, appelée bataille de la Sambre (Schlacht an der Sambre) par les Allemands, est une bataille des Frontières de la Première Guerre mondiale qui oppose les troupes françaises du général Lanrezac à la IIe armée allemande du général von Bülow, du 21 au 23 août 1914.
Montrichard
Montrichard (prononcé en français : [mɔ̃tʁiʃaʁ]) est une commune historique du sud du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2016 et la fusion administrative avec la commune voisine de Bourré pour créer la commune nouvelle de Montrichard Val de Cher, dont Montrichard est le chef-lieu.

Foulques III d'Anjou
Foulques III,, dit Foulques Nerra (« le Noir »), en raison de son teint sombre, né vers 965-970 et mort à Metz le 21 juin 1040, est comte d'Anjou de 987 à 1040. Il a marqué l'histoire de son temps par sa violence et les actions entreprises pour se racheter de ses crimes.
Histone-acétyltransférase
L'histone-acétyltransférase, abrégée en HAT, est une acétyltransférase qui catalyse la réaction :

acétyl-CoA + histone    CoA + acétylhistone.

Cette enzyme est associée à l'activation de la transcription, notamment en agissant sur le remodelage et la décondensation de la chromatine, permettant ainsi l'exposition de nombreux sites de liaisons pour l'ARN-polymérase II et pour les protéines de régulation de la transcription.

Acétyltransférase
Une acétyltransférase (ou transacétylase) est une enzyme de type transférase qui transfère un groupe acétyle.
Ces enzymes font donc partie des acyltransférases (EC 2.3) et forment, avec d'autres, la sous-classe EC 2.3.1.

On peut citer parmi les acétyltransférases :

les histones-acétyltransférases, incluant la CBP-histone-acétyltransférase ;

la choline-acétyltransférase ;

la chloramphénicol-acétyltransférase ;

la sérotonine-N-acétyltransférase.
Harald à la Belle Chevelure
Harald Ier à la Belle Chevelure (en vieux norrois : Haraldr hárfagri ; en norvégien : Harald Hårfagre), né vers 850 et mort vers 932, est considéré comme le premier roi de Norvège (872-930) après avoir réussi à en effectuer la première unification.

L'essentiel de son récit provient du Heimskringla rédigé par Snorri Sturluson qui lui attribue comme origine le Vestfold et de nombreuses batailles pour asseoir son autorité. Cependant, les historiens modernes mettent également en avant ses nombreuses unions comme outil politique. Selon la tradition, il achève l'unification en 872 lors de la bataille de Hafrsfjord, mais les historiens pensent que celle-ci pourrait être plus tardive.

Les sites modernes du Haraldshaugen ainsi que Les Épées sur les rochers le commémorent. L'unification de la Norvège ne lui survit pas. Son fils, Éric à la Hache sanglante, lui succède après avoir commis un fratricide pour mettre fin à la crise de succession.

Petits royaumes de Norvège
Les petits royaumes de Norvège sont une série de chefferies, clans, et royaumes établis entre les Ier et Xe siècles avant l'unification de la Norvège. Ces délimitations sont véhiculées dans les différentes sagas tardives mais s'appuient également sur différents sites archéologiques démontrant la présence de sites élitaires et de gouvernances locaux ou régionaux.
Panguipulli
Panguipulli (en mapudungún colline du puma) est une ville et une commune du Chili de la province de Valdivia rattachée à la Région des Fleuves dans le sud du pays. Elle est connue pour la beauté de son cadre naturel, son surnom est la ville des roses. Elle est située sur la rive occidentale du lac Panguipulli.

Province de Valdivia
La province de Valdivia est une province chilienne située au nord de la région des Fleuves. Elle a une superficie de 18 429,5 km² pour une population de 356 396 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Valdivia.
Abgar d'Édesse
Abgar d'Édesse est le nom de plusieurs rois d'origine nabatéenne qui règnent à Édesse et sur l'Osroène en Mésopotamie, de 132 av. J.-C. à 216 apr. J.-C. Profitant de l'affaiblissement des Séleucides, ils prennent possession de ce territoire à la fin du IIe siècle av. J.-C. et en font leur royaume, appelé royaume d'Édesse, royaume d'Osroène, ou encore « principauté des Abgar » ou des Abgarides (onze souverains portent ce nom, mais neuf autres portent le nom de Ma'nu ou Manu,). Dans les manuscrits de Appien et de Tacite, le nom des rois Abgar est transcrit sous la forme Acbarus (d'où le nom Agbar apparaissant dans le Grand dictionnaire historique de Louis Moréri, ainsi que dans le Dictionnaire illustré Latin-Français de Gaffiot).

Abgar IX d'Osroène
Lucius Aelius Septimus Megas Abgar IX fut le souverain d'Osroène réduite à la région autour d'Édesse, à partir de 179. En 213, par décision de Caracalla, Édesse perd son roi Abgar IX et ce qui lui reste d'indépendance pour devenir colonie romaine et être intégrée au nouvel ensemble provincial de la province de Mésopotamie.
Colonel Fabien
Pierre Georges, dit Colonel Fabien ou « Frédo », est un militant communiste et résistant français, né le 21 janvier 1919 à Paris et mort en opération militaire le 27 décembre 1944 à Habsheim (Alsace). Il est déclaré mort pour la France.

Pierre Georges est connu pour avoir été, à l'époque de l'occupation de la France par les Allemands, l'auteur du premier attentat meurtrier contre un militaire allemand, l'aspirant de marine Alfons Moser, le 21 août 1941, à la station Barbès - Rochechouart du métro de Paris.

Honoré d'Estienne d'Orves
Honoré d’Estienne d’Orves [dɛstjɛn dɔʁv], né le 5 juin 1901 à Verrières-le-Buisson et mort le 29 août 1941 au Mont-Valérien (Suresnes), est un officier de marine français, héros de la Seconde Guerre mondiale, martyr de la Résistance, mort pour la France, compagnon de la Libération à titre posthume par décret du 30 octobre 1944.

Le réseau de renseignement de la France libre, qu'il a organisé avec Jan Doornik, Maurice Barlier et d'autres, s'appelait Nemrod.
Rzepiska (Poméranie)
Rzepiska est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Stężyca (gmina, Poméranie)
Stężyca est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Stężyca, qui se situe environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 160,3 km2 pour une population de 11 112 habitants en 2022.
.303 British
Le .303 British ou 7,7 mm × 56R est une munition d'origine britannique. Créée à la fin des années 1880, elle a été la munition règlementaire de l'armée britannique et des armées du Commonwealth, avant d'être remplacée par la munition 7,62 × 51 mm OTAN pendant les années 1950 et reléguée au rang de munition sportive.

Lee-Metford
Le Lee-Metford fut le premier fusil militaire à répetition de la British Army. Son nom vient des deux ingénieurs l'ayant mis au point. Il fut fabriqué par l'Arsenal royal d'Enfield. Il est adopté en 1889 et sert en première ligne jusqu'en 1895 mais il est présent  encore  au début du XXIe siècle lors des parades des Atholl Highlanders.