hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France, qui débute au XIIIe siècle en ce qui concerne les forêts et cours d'eau du domaine des rois de France.

Cette histoire est marquée à l'Époque moderne par ce qui est considéré comme le premier code forestier français, l'ordonnance royale sur le fait des eaux et forêts de 1669. Le code forestier de 1827 reprend une partie de cette ordonnance.

D'abord chargée des forêts, de la chasse et de la pêche en eau douce, cette administration voit ses compétences évoluer, par exemple avec la création en 1861 de la première réserve forestière (Fontainebleau) ou en 1913 du premier parc (la Bérarde, origine de l'actuel parc national des Ecrins).

Louis de Froidour
Louis de Froidour, seigneur de Cerizy (vers 1625 - 1685) est né à La Fère en Picardie dans l'Aisne vers 1625.

C'était un très bon connaisseur des affaires forestières qui organisa un vaste inventaire de l'exploitation forestière dans les années 1660. Lieutenant général des Eaux & Forêts à 26 ans, en 1651, il est nommé en 1666 Commissaire réformateur par Colbert, quand de nombreux décrets et édits paraissent en faveur des bois de marine, qui l'amènent à arpenter les Pyrénées et l'Auvergne. Après la mort de Colbert, son rôle est de seconder Michel Chamillart, ministre et secrétaire d'État à la guerre.
Prix Ina-Nobuo
Le prix Ina-Nobuo (伊奈信男賞, Ina-Nobuo-shō) est décerné annuellement par Nikon Salon, une entité organisatrice d'expositions photographiques au Japon sponsorisée par Nikon.

Le prix est attribué depuis 1976 en l'honneur du critique Nobuo Ina (ja) qui a présidé le Nikon Salon de 1968 à 1978.

Il récompense un photographe qui a tenu la meilleure exposition de l'année, décomptée d'octobre à septembre.

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Semeï
Semeï (kazakh : Семей ; russe : Семей) est une ville de l'oblys d'Abay (intégré avant 2022 au Kazakhstan-Oriental), dans le nord-est de la République du Kazakhstan.

Semeï s'appelait Semipalatinsk jusqu'en 1994. Sa population s'élève à 312 075 en 2014.

Irtych
| carte= 
La rivière Irtych (en russe : Иртыш, Irtish ; en kazakh : Ертiс, Ertis ; en tatar : Иртеш, İrteş ; chinois simplifié : 额尔齐斯河 ; pinyin : éěrqísī hé) est un cours d'eau de Sibérie et un affluent de la rive gauche de l'Ob. Son cours traverse d'abord la Chine, où il est nommé Ertix, puis le Kazakhstan, où il porte le nom de Ertis.
Automobile Club de France
L'Automobile Club de France (ACF) est un club privé français fondé le 12 novembre 1895, installé au sein de deux hôtels particuliers mitoyens, réunis après leur acquisition : l'hôtel du Plessis-Bellière et l'hôtel Cartier, situés aux 6-8 place de la Concorde, dans le 8e arrondissement de Paris.

Réservé à ses membres, le club est géré par la Société de gestion de l'Automobile Club de France. Il est le plus ancien automobile club au monde.

Grand Prix ACF Autotech
Le Grand Prix ACF Autotech (nom complet Grand Prix ACF Autotech powered by ESSEC Automobile Club) est un concours qui récompense les nouvelles entreprises les plus innovantes (startups) proposant « un service ou un développement technologique pouvant trouver application dans le domaine automobile ». Il est organisé en France depuis 2018 par l'Automobile Club de France (ACF) en partenariat avec l'ESSEC Alumni Automobile Club (EAAC), et Autotech à partir de l'édition 2020.
Le Tournoi de Chauvency
Le Tournoi de Chauvency est un poème du Moyen Âge, signé du nom du trouvère Jacques Bretel et dédicacé au comte Henri IV de Salm, qui raconte les festivités données par le comte, Louis V de Chiny, en octobre 1285, dans le petit village de Chauvency-le-Château, proche de Montmédy.

Pendant six jours, plus de cinq cents chevaliers vont se défier dans des joutes et au cours de la mêlée d'un tournoi.

Jacques Bretel brosse ici le tableau de la vie que mène la noblesse, à l'occasion d'un événement festif et social de première importance en cette fin de XIIIe siècle,.

Henri VI de Luxembourg
Henri VI, né en 1240 et tué à la bataille de Worringen le 5 juin 1288, est un prince de la maison de Luxembourg, fils du comte Henri V et de Marguerite de Bar. Il fut comte de Luxembourg et marquis d'Arlon de 1281 jusqu'à sa mort. Il est le père de Henri VII de Luxembourg, élu roi des Romains en 1308 et couronné empereur en 1312.
Sokolniki (Goleniów)
Sokolniki est une localité polonaise de la gmina mixte de Maszewo, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 19 km au sud-est de la ville de Goleniów et 33 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Maszewo (gmina, Poméranie-Occidentale)
Maszewo est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Maszewo, qui se situe environ 19 km au sud-est de Goleniów et 33 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 210,51 km2 pour une population de 8 807 habitants en 2016.
Schistes de Marcellus
Les schistes de Marcellus (« marcellus shale » » en anglais) ou bassin de Marcellus est le nom d’une formation géologique de roches sédimentaires située en Amérique du Nord dans le bassin des Appalaches, principalement sous le territoire de la Pennsylvanie et à cheval avec la Virginie-Occidentale, l'État de New York et l'Ohio, à une profondeur de 4 000 à 8 500 pieds. En 2012, l'importance des réserves du Marcellus est discutée (et varie selon les modes de calcul et le niveau d'acceptabilité retenu des techniques d'extraction), mais il contiendrait l'une des plus importantes quantités de gaz de schiste au monde.

Range Resources
Range Resources (souvent dénommée « Range ») est une société américaine de production et d'exploration pétrolière et gazière indépendante.
Cette entreprise fondée en 1976 a été pionnière dans l'exploitation d'hydrocarbures non conventionnels profonds (datant du Dévonien) dans le gisement de gaz naturel non conventionnel du Marcellus Shale en Pennsylvanie (qui semble être le gisement le plus productif des États-Unis et l'un des plus grands au monde).
Przybrodzie
Przybrodzie est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Richard Kehoe
Rick Kehoe (né le 15 juillet 1951 à Windsor en Ontario) est un joueur professionnel de hockey sur glace devenu ensuite entraîneur. Il est choisi lors du repêchage amateur de la Ligue nationale de hockey en juin 1971 par les Maple Leafs de Toronto avec qui il passe trois saisons. Il rejoint alors par la suite les Penguins de Pittsburgh et y joue onze saisons. Il prend sa retraite de joueurs en juin 1985 étant alors le meilleur pointeur de l'histoire de l'équipe. Après sa carrière, il reste dans l'organisation des Penguins en tant que recruteur puis entraîneur pendant deux saisons pour l'équipe. Il passe également quelques matchs en tant qu'entraîneur des Penguins de Wilkes-Barre/Scranton dans la Ligue américaine de hockey avant de prendre le poste de recruteur pour les Rangers de New York.

33e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le 33e Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey fut tenu le 10 février 1981 dans le domicile des Kings de Los Angeles, le The Forum (Inglewood). L'équipe représentant la Conférence Campbell l'emporta en prolongation par la marque de 4 à 1 aux dépens de la Conférence Prince de Galles. L'étoile de la rencontre fut le gardien Mike Liut des Blues de Saint-Louis qui bloqua tous les tirs dirigé contre lui. Wayne Gretzky inscrit son premier point lors d'un Match des étoiles en obtenant une passe sur le but de Behn Wilson en troisième période.
Mesure simplement additive
En théorie de la mesure, une mesure simplement additive est une version faible d'une mesure : au lieu d'être sigma-additive comme la mesure classique,  elle est additive seulement pour l'union d'un nombre fini d'ensembles disjoints. Elle correspond davantage à l'idée intuitive que l'on se fait de la notion de mesure de distance parcourue, de mesure de surface, de mesure de volume ou de mesure de poids.

En théorie de l'intégration, la notion de mesure simplement additive conduit à la notion d'intégrale de Riemann, alors que la notion de mesure sigma-additive conduit à la notion d'intégrale de Lebesgue.

Mesure (mathématiques)
En mathématiques, une mesure positive (ou simplement mesure quand il n'y a pas de risque de confusion) est une fonction qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné. Il s'agit d'un important concept en analyse et en théorie des probabilités.

Intuitivement, la mesure d'un ensemble ou sous-ensemble est similaire à la notion de taille, ou de cardinal pour les ensembles discrets. Dans ce sens, la mesure est une généralisation des concepts de longueur, aire ou volume dans des espaces de dimension 1, 2 ou 3 respectivement.

L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.
Lac Nepton (rivière Nepton)
Le lac Nepton est un plan d’eau douce à la tête de la rivière Nepton dans le bassin versant la rivière aux Rats et de la rivière Mistassini. Ce plan d’eau est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Le lac Nepton fait partie de la zec de la Rivière-aux-Rats.

La zone du lac Nepton est desservie par quelques routes forestières secondaires surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La foresterie constitue la principale activité économique dans la zone du lac ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface du lac Nepton est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Rivière Catherine
La rivière Catherine est un affluent de la rivière aux Rats, traversant le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La partie inférieure de la vallée de la rivière Catherine est surtout desservie par la route forestière R0216 laquelle remonte la vallée de la rivière aux Rats. Diverses routes forestières secondaires desservent le secteur, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface de la rivière Catherine est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Phare de cap Couronne
Le phare de cap Couronne se situe au sud du petit village français de La Couronne, sur la Côte Bleue, à l'extrémité du cap Couronne.

Il balise l'entrée du golfe de Fos-sur-Mer en venant de la direction de Marseille.

Cap Couronne
Le cap Couronne est un cap de France situé à Martigues, dans les Bouches-du-Rhône. Il s'avance dans la mer Méditerranée, à l'extrémité sud-ouest de la chaîne de l'Estaque, au niveau des stations balnéaires de la Couronne au nord et de Carro au nord-ouest. Il comporte un phare. Il marque la limite nord-est du golfe du Lion.

Tout comme le reste de la côte Bleue, les eaux baignant le cap sont incluses dans le site Natura 2000 Côte Bleue Marine et à une cinquantaine de mètres au large du cap s'étend la zone marine protégée du Cap Couronne, tous deux gérés par le parc marin de la Côte-Bleue.
Supercoupe d'Europe masculine de handball 1997
La Supercoupe d'Europe masculine de handball 1997 est la 2e édition de la compétition qui a eu lieu les 20 et 21 décembre 1997 à Irun en Espagne.

Elle est remportée pour la deuxième fois consécutive par le FC Barcelone, vainqueur en finale du club hôte, l'Elgorriaga Bidasoa.

Supercoupe d'Europe masculine de handball
La Supercoupe d'Europe masculine de handball, officiellement Champions Trophy, est une ancienne compétition de handball organisée par la Fédération européenne de handball (EHF) qui a existé de 1996 à 2008, année de son abandon.

La compétition se déroulait entre quatre clubs : les vainqueurs de la Ligue des champions (C1), de la Coupe des vainqueurs de coupe (C2) et de la Coupe de l'EHF (C3) de l'année précédente ainsi que, suivant les éditions, le finaliste de la Ligue des champions ou un club organisateur.
Gal Gadot
Gal Gadot (en hébreu : גל גדות /ˈɡal ɡaˈdot/) est une actrice, productrice et mannequin israélienne, née le 30 avril 1985 à Petah Tikva.

Elle est connue pour son interprétation de Gisele Harabo dans la série de films Fast and Furious, et Wonder Woman dans l'univers cinématographique DC.

Fast and Furious 7
Fast and Furious 7, ou Dangereux 7 au Québec, est un film d'action américain sorti en 2015, réalisé par James Wan.

C'est l'un des plus gros succès du box-office mondial et le plus gros succès de la saga.
Wólka Grochowa
Wólka Grochowa (prononciation : [ˈvulka ɡrɔˈxɔva]) est un village polonais de la gmina de Długosiodło dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Długosiodło (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord de Wyszków (siège du powiat) et à 77 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Długosiodło (gmina)
La gmina Długosiodło est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wyszków dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Długosiodło, qui se situe environ 21 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège de la powiat) et 73 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 167,45 km2 et comptait une population de 7 874 habitants en 2016.
Diocèse de Prato
Le diocèse de Prato (en latin : Diœcesis Pratensis ; en italien : Diocesi di Prato) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Florence et appartenant à la région ecclésiastique de Toscane.

Archidiocèse de Florence
L'archidiocèse de Florence (en latin : Archidioecesis Florentina ; en italien : Arcidiocesi di Firenze) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Toscane.
Henri Partoes
Henri Partoes (ou Hendrik Lodewijk Franciscus Partoes), né à Bruxelles le 25 août 1790 et mort le 30 décembre 1873, est un architecte belge. Il est passé à la postérité comme grand spécialiste de l'architecture hospitalière.

Clinique Saint-Jean
La clinique Saint-Jean (en néerlandais : Kliniek Sint-Jan), historiquement connue sous le nom d'hôpital Saint-Jean-op-de-Poel, est un hôpital privé établi au centre de Bruxelles, Belgique. Fondé en 1195, il s'agit du plus ancien hôpital de Bruxelles. Fondatrice de l'hôpital Saint-Pierre et de deux écoles d'infirmières, la clinique Saint-Jean fait actuellement partie du Réseau Santé Louvain.
Cuisine ivoirienne
La cuisine ivoirienne comporte différents plats provenant de tous les groupes ethniques qui constituent la population du pays. Elle est en général très pimentée. Les pays de la sous-région, via l'immigration, ont influencé significativement la cuisine ivoirienne actuelle.

Alloco
L'alloco, aloco ou encore aloko est l’appellation ivoirienne d’un plat traditionnel africain à base de bananes plantains. Dans d’autres régions d'Afrique, ce plat est encore appelé plantain frites ou Misolè (Msolè) (Cameroun), beignets (Gabon), dodo (Bénin) loco (Sénégal) et makemba (Congo).
Nombre équidigital
Un nombre équidigital est un entier naturel qui a autant de chiffres dans son écriture que dans sa décomposition en facteurs premiers, exposants différents de 1 inclus. Par exemple, en base 10, les nombres 1, 2, 3, 5, 7, 10 (10 = 2 × 5) sont des nombres équidigitaux. Par définition, tous les nombres premiers sont équidigitaux dans toute base.

Un nombre soit frugal, soit équidigital, est dit « économique ».

Nombre frugal
Un nombre frugal est un entier naturel qui a plus de chiffres dans son écriture que dans sa décomposition en facteurs premiers, exposants différents de 1 inclus. Par exemple, en base 10, les premiers nombres frugaux sont 125 (53), 128 (27), 243 (35) et 256 (28). Les nombres frugaux existent aussi dans les autres bases. Par exemple, en base 2, trente-deux est un nombre frugal, puisque 100000 = 10101.

Les nombres frugaux inférieurs à 2000 sont :

125, 128, 243, 256, 343, 512, 625, 729, 1024, 1029, 1215, 1250, 1280, 1331, 1369, 1458, 1536, 1681, 1701, 1715, 1792, 1849, 1875 (suite A046759 de l'OEIS).

Un nombre soit frugal, soit équidigital, est dit « économique ».
Grüsch
Grüsch est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Prättigau/Davos et la vallée du Prättigau.

Il s'agit, avec Schiers (également dans les Grisons), d'une des deux dernières communes d'Europe occidentale à passer du calendrier julien au calendrier grégorien, en 1812.

Au 1er janvier 2011, les communes de Fanas et de Valzeina ont été intégrées à celle de Grüsch.

Schiers
Schiers, appelée en romanche Aschera, est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Prättigau/Davos et la vallée du Prättigau. Le village de Schuders lui est rattaché en 1878.

Il s'agit, avec Grüsch (également dans les Grisons), d'un des deux dernières communes d'Europe occidentale à passer du calendrier julien au calendrier grégorien, en 1812.
T-1 (kérosène)
Le T-1 (russe : Т-1) est un grade de kérosène développé par l'Union Soviétique initialement pour le secteur aéronautique, avant d'être également utilisé dans le domaine spatial. Brûlé avec du dioxygène liquide, il est aujourd'hui toujours utilisé sur certains lanceurs spatiaux russes, bien que son utilisation tend à décroître. Il correspond à la norme gouvernementale russe GOST 10227-86, dérivée en 5 grades de kérosènes de qualités différentes, dont le T-1. Ce dernier, développé en RSS d'Azerbaïdjan, est désormais spécifiquement extrait des champs de pétrole d'Anastasiévsko-Troïtskoïé, dans le kraï de Krasnodar, en Russie. La production de kérosène T-1 est très limitée, réservée uniquement à ses quelques applications au domaine aéronautique et spatial.

RD-107
Le RD-107 (russe Реактйвный двигатель, Reaktiwny Dwigatel) est un moteur-fusée à propergol liquide russe utilisé à l'origine sur les missiles balistiques intercontinaux soviétiques R-7 Semyorka. Il est par la suite mis en œuvre sur le lanceurs développé à partir du missile R-7. Une version moderne, baptisée RD-117, est toujours utilisé en 2018 par les fusées russe  Soyouz-FG. Le RD-108 est une déclinaison du RD-107 avec quatre moteurs verniers. Le constructeur du moteur est JSC Kouznetzov, un établissement situé dans la ville de Samara en Russie.
McDull, Prince de la Bun
McDull, Prince de la Bun (麥兜菠蘿油王子, Mak Dau: Bo lo yau wong ji) est un film d'animation hongkongais réalisé par Toe Yuen et sorti en 2004 à Hong Kong. Le personnage de McDull (en) est un petit cochon anthropomorphique issu des bande-dessinées d'Alice Mak (en) et Brian Tse (en).

La précédente adaptation de l'œuvre pour enfants, McDull dans les nuages, est sortie en 2001. Sa suite, McDull, the Alumni (en), sort en 2006.

Il totalise 19 218 759 HK$ de recettes au box-office.

McDull dans les nuages
McDull dans les nuages (麥兜故事, Mak Dau goo si) est un long métrage d'animation hongkongais réalisé par Toe Yuen, sorti à Hong Kong en 2001 puis en France en 2003. Il s'agit de l'adaptation d'une bande dessinée humoristique d'Alice Mak et Brian Tse mettant en scène un cochon nommé McDull. Le film a remporté plusieurs prix dans des festivals à travers le monde, dont le Cristal du long métrage au Festival d'Annecy en 2003.
Uke-shima
Uke-shima (請島, Ukejima) est une île du sud-ouest du Japon au nord d'Okinawa, d'une superficie de 13,7 km2 et d'une population d'environ 200 personnes.

Elle fait partie de l'archipel des îles Ryūkyū et des îles Amami. Administrativement, elle fait partie du bourg de Setouchi, district d'Ōshima, dans la préfecture de Kagoshima.

On y parle l'amami du Sud qui fait partie des langues ryukyu.

Îles Amami
Les îles Amami (奄美群島, Amami guntō, littéralement « groupe d'îles Amami ») ou archipel Amami (奄美諸島, Amami shotō) sont un groupe d'îles de la mer de Chine orientale situé au sud-ouest du Japon. Il fait partie de l'archipel Satsunan, avec les îles Tokara et l'archipel Ōsumi au nord, et donc de l'archipel Nansei. Cet archipel est situé entre Kyūshū et Okinawa Hontō, la grande île de l'archipel d'Okinawa. Kikai-shima borde la mer des Philippines sur sa côte sud-est.
Marcus Antonius Polemo Ier
Marcus Antonius Polemo Ier Philopator  (grec : Μάρκος Αντώνιος Πολέμων), mort en 41/54  ap. J.-C., prêtre de Laodicée du Lycos, dynaste d'Olba puis roi en Cilicie. Ce personnage a été parfois confondu avec son neveu et presque homonyme Polémon II du Pont.

Pythodoris de Trallès
Pythodoris (en grec ancien : Πυθοδωρίς), également connue sous le nom de Pythodoris de Trallès (née vers 29 av. J.-C. à Smyrne et morte vers 33 à Sinope), est une reine du Pont qui règne de 8 av. J.-C. à 21.
Pigeon biset
Columba livia

Le Pigeon biset (Columba livia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est l'espèce qui comprend le pigeon domestique et la plupart des pigeons des villes mais qui subsiste également comme oiseau sauvage dans son milieu naturel original : les falaises et autres milieux rocheux. Le type domestique est différent du type sauvage.

L'espèce (Columba livia) a donné naissance à de nombreuses races élevées pour la chair, l'ornement ou la course (pigeon voyageur).

Marronnage (zoologie)
Le marronnage, marronage, ou sa graphie ancienne maronage, aussi appelé féralisation, est l'évolution d'animaux domestiques partiellement ou totalement vers l'état sauvage après avoir été abandonnés ou s'être échappés. On parle alors d'un animal marron ou féral.

Par métonymie le terme désigne également, en Amérique, aux Antilles et dans les Mascareignes, la fuite  d'un esclave (on parlait de nègres marrons), généralement vers une zone difficile d'accès,.