hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
110 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'épreuve du 110 mètres haies aux Jeux olympiques de 2024 se déroule du 4 au 8 août 2024 au Stade de France, au nord de Paris, en France.
Il s'agit d'une épreuve uniquement masculine, le pendant féminin étant le 100 m haies.

100 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 2024
L'épreuve du 100 mètres haies aux Jeux olympiques de 2024 se déroule du 7 au 10 août 2024 au Stade de France, au nord de Paris, en France.
Il s'agit d'une épreuve uniquement féminine, le pendant masculin étant le 110 m haies.
Agence pour le développement de l'emploi
L'Agence pour le développement de l'emploi (ADEM) est un établissement public luxembourgeois placé sous la tutelle du ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire qui assure le service public de l'emploi au Luxembourg.

Service public de l'emploi
Le service public de l'emploi est l’ensemble formé par l'unique ou les multiples organismes et agences mises en place par les administrations publiques, dans le but de favoriser l’emploi et la formation professionnelle, et de lutter contre le chômage.
Cięgardło
Cięgardło est une localité polonaise de la gmina rurale de Stara Kiszewa située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-est de Kościerzyna et 52 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Stara Kiszewa (gmina)
Stara Kiszewa est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Stara Kiszewa, qui se situe environ 19 km au sud-est de Kościerzyna et 52 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 213,1 km2 pour une population de 6 842 habitants en 2021.
Roland Monpierre
Roland Monpierre est un auteur de bande dessinée français né en 1954 à Paris. Issu d'une famille guadeloupéenne, il s'intéresse particulièrement, au travers de ses ouvrages, à la Culture afro-américaine.

Georges (roman)
Georges est un roman d'Alexandre Dumas, publié en 1843.

C'est l'un des rares romans d'Alexandre Dumas où l'auteur français aborde les questions de l'esclavage, du racisme, de l'abolitionnisme et de la colonisation comme thèmes centraux. Alexandre Dumas s'est inspiré de la vie de son père, le général Alexandre Davy Dumas de la Pailleterie, lui-même homme de couleur et fils d'esclave de Saint-Domingue.

Des contrefaçons belges, courantes en ce temps, portent le titre George.
JR East série E231
La série E231 (E231系, E231-kei) (E231けいでんしゃ/E231-keidensha ou JR東日本E231系電車/JR Higashinihon E231-keidensha) est un type de rames automotrices électrique utilisée pour les services de banlieue et périurbains exploités par la East Japan Railway Company (JR East) dans le grand Tokyo depuis 2000.

Ligne Keiyō
La ligne Keiyō (京葉線, Keiyō-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East dans le Grand Tokyo au Japon. Elle relie les gares de Tokyo et de Soga à Chiba. Elle dessert notamment Tokyo Disneyland et le Makuhari Messe.
Mont Neishi
Le mont Neishi (根石岳, Neishi-dake) est une montagne culminant à 2 603 m d'altitude à la limite des villes de Chino et Koumi dans la préfecture de Nagano au Japon. Cette montagne appartient au groupe volcanique septentrional de Yatsugatake.

Le mont Neishi est un stratovolcan inclus dans le parc quasi national de Yatsugatake-Chūshin Kōgen.

Groupe volcanique septentrional de Yatsugatake
Le groupe volcanique septentrional de Yatsugatake (北八ヶ岳, Kita-Yatsugatake) est un groupe volcanique de stratovolcans et de dômes de lave situé dans la préfecture de Nagano sur l'île de Honshū au Japon.
Vibroculteur
Un vibroculteur (vibro pour les professionnels) est un instrument aratoire destiné au travail superficiel du sol, à dents vibrantes, mû en général par un tracteur. En effet, une vitesse de travail élevée est nécessaire pour obtenir une vibration satisfaisante des dents susceptible d'optimiser l'émiettage de la terre.

Il s'agit d'un cultivateur léger à dents souples souvent en « s » et peu consommateur de puissance.

On compte 4 à 7 dents par mètre de largeur et un dégagement sous bâti de 45 à 60 cm.

Cultivateur (outil)
Un cultivateur est un instrument aratoire muni de dents adaptées à différents travaux de préparation du sol, comme la préparation des lits de semence ou le déchaumage. 
L'un des plus connus est le cultivateur canadien, dont les dents sont écartées de 25 cm et munies d'un étançon (la pièce qui fixe chaque dent au bâti) flexible.

Certains modèles peuvent être utilisés pour le binage en adaptant l'écartement des dents à la culture à traiter lorsqu'il s'agit de cultures en lignes écartées.

C'est un outil de base en agriculture ; il peut être combiné avec d'autres instruments, tels que herse et rouleau. Il se décline en de nombreuses versions.
Gare d'Annaba
La gare d'Annaba est une gare ferroviaire algérienne située sur le territoire de la commune d'Annaba, dans la wilaya d'Annaba.

C'est une gare de la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF), ouverte aux services voyageurs et marchandises.  Elle est desservie par les trains en provenance ou à destination de la capitale algérienne, Alger, et des grandes villes de l'Est algérien : Constantine, Sétif, Souk Ahras et Tébessa. Située à proximité du port d'Annaba, elle est la destination des trains miniers en provenance de la mine de phosphate de Djebel Onk et de la mine de fer d'Ouenza.

Gare de Souk Ahras
La gare de Souk Ahras est une gare ferroviaire algérienne située sur le territoire de la commune de Souk Ahras, dans la wilaya de Souk Ahras.

C'est une gare de la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF), ouverte aux services voyageurs et marchandises.
Saint-Florent (Haute-Corse)
Saint-Florent (en, corse : San Fiurenzu en italien : San Fiorenzo) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse.

L'Île-Rousse
L'Île-Rousse est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève d'Aregno, en Balagne.

L'Île-Rousse comporte un port de commerce qui est le 3e de Corse par l'importance du trafic de marchandises et passagers après Bastia et Ajaccio.

Devant sa façade maritime se situe l'île de la Pietra et l'île de Saletta, reliées à la terre par un comblement rocheux construit au milieu du XIXe siècle, l'Île-Rousse fut créée en 1758 et fondée en 1765 sous la République corse par Pascal Paoli selon les plans de Don Gregorio Salvini, d'où son surnom de « cité paoline ». Bâti entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle, le centre-ville est doté d'un réseau quadrillé de rues étroites et rectilignes débouchant sur le littoral. Un buste de Pascal Paoli orne la grande place de la ville, qui porte son nom et fait face à l'église de l'Immaculée-Conception.
Haute école de gestion Arc
La Haute école de gestion Arc (Anciennement ESCEA Neuchâtel) a été fondée en 1982 et fait partie de la Haute École spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO). Son siège est à Neuchâtel. La Haute école de gestion Arc a également un campus à Delémont.

Depuis le printemps 2009, le Campus Arc 1 accueille les formations en Économie d'entreprise et en Informatique de gestion. En 2014, le premier campus de la HEG Arc accueille également une formation en Droit économique. En 2016, la Haute École Arc ouvre un campus a Delémont qui accueille également une partie des formations en Économie d'entreprise et en Droit Économique.

Haute École spécialisée de Suisse occidentale
La Haute École spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) est constituée de 28 hautes écoles situées dans les sept cantons de Suisse occidentale.

Avec près de 21 000 étudiants, la HES-SO est la plus grande haute école spécialisée de Suisse et la deuxième plus grande institution universitaire derrière l'Université de Zurich. Elle a obtenu l'accréditation institutionnelle en mars 2019.

En 2016, le classement U-Multirank, créé par la commission européenne, attribue la 14e place à la HES-SO au niveau de l'engagement économique.

Le système des crédits ECTS est utilisé pour délivrer les diplômes proposés par les différentes écoles de la HES-SO.
Veine jugulaire postérieure
La veine jugulaire postérieure naît du plexus veineux suboccipital et renvoie le sang de la peau et des muscles superficiels dans la partie supérieure et arrière du cou, située entre les muscles splénius et trapèze.

Elle descend dans la partie arrière du cou et se jette dans la veine jugulaire externe juste en dessous du milieu de son trajet.

Plexus veineux suboccipital
Le plexus veineux suboccipital (ou confluent veineux occipito-vertébral ou plexus veineux sous-occipital) est un plexus veineux situé au niveau de la couche musculaire profonde de la nuque. Il draine le sang désoxygéné à l'arrière de la tête.
Championnats de France de natation 2025
Les Championnats de France de natation 2025 ont lieu à Montpellier du 14 au 19 juin 2025, au sein de la Piscine olympique Angelotti.

Ces championnats permettent aux meilleurs athlètes de se qualifier pour les Championnats du monde de natation 2025 à Singapour.

Piscine olympique d'Antigone
La piscine olympique d'Antigone est un équipement sportif, situé dans le quartier d'Antigone à Montpellier, en France. Ouverte au public en 1996, elle est gérée par la communauté d'agglomération de Montpellier.

À partir de 2021, la piscine change de nom. Elle est renommée pour une durée d'au moins 6 ans piscine olympique Angelotti, dans le cadre d'un contrat avec le groupe immobilier local éponyme.
Championnat de France de rugby à XV de Régionale 2
Le championnat de France de Régionale 2 de rugby à XV est le second échelon des championnats régionaux soit le 9e niveau hiérarchique général et le 7e niveau amateur. Il est né en 2022 de la fusion entre le championnat de Promotion d’Honneur et de 1re série.

Ce championnat a été mis en place en 1947-1948. Il ne faut pas le confondre avec le championnat Promotion de 1926 à 1947 qui correspondait à la 3e division, l'actuelle Fédérale 3.

Championnat de France de rugby à XV de Régionale 1
Le championnat de France de Régionale 1 de rugby à XV, appelé Championnat de France Honneur jusqu'en 2022, est le premier échelon des championnats régionaux, soit le 8e niveau hiérarchique général et le 6e niveau amateur. Les équipes participant au championnat de France de Régionale 1 peuvent prétendre intégrer le Championnat de France de 3e division fédérale de rugby à XV amateur.

Ce championnat a été mis en place en 1949-1950. Il ne faut pas le confondre avec le championnat Honneur de 1948 à 1955 qui correspondait à la 3e division, l'actuel Fédérale 3.
Świerczyna (Koszalin)
Świerczyna (prononcé en polonais : [ɕfjɛrˈt͡ʂɨna] ; anciennement, en allemand : Schwarzin) est un village du district administratif de la gmina de Polanów, dans le comté de Koszalin, dans la voïvodie de Poméranie-occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Marcel Marois
Marcel Marois, né à Saint-Éphrem-de-Beauce en 1949, est un lissier et professeur du département des Arts et lettres de l’Université du Québec à Chicoutimi. Il dirige également la galerie l’Œuvre de l’Autre, logée au Pavillon des arts de l’UQAC.

Prix d'excellence des arts et de la culture
Les Prix d'excellence des arts et de la culture sont des récompenses remises chaque année lors d'un événement d'envergure visant à souligner l'excellence des créateurs des régions de la Capitale-Nationale et de Chaudière-Appalaches.
Stuart Woods
Stuart Woods, né Stuart Lee le 9 janvier 1938 à Manchester, petite ville de l'État de Géorgie et mort le 22 juillet 2022 à Litchfield, Connecticut, est un écrivain américain, auteur de thrillers. Avec le roman Échange mortel, il remporte en 1997 le Grand Prix de littérature policière.

Prix Edgar-Allan-Poe
Les prix Edgar-Allan-Poe (Edgar Allan Poe Awards), plus communément appelés Edgars, sont des distinctions décernées chaque année par l’association Mystery Writers of America, qui regroupe des auteurs de romans policiers américains.

Nommées depuis 1946 en l'honneur de l’écrivain américain Edgar Allan Poe (1809-1849), elles récompensent les auteurs des meilleures œuvres policières de l'année passée dans les domaines littéraire, télévisuel, cinématographique et théâtral.

L'association décerne parallèlement chaque année les Grand Master Awards, honorant un auteur pour l’ensemble de son œuvre.
Période (rhétorique)
En rhétorique, la période est une phrase soignée et d'une certaine ampleur, dont le rythme, et éventuellement les sonorités, donnent l'impression d'un cycle, un sentiment de complétude, à la manière d'une phrase musicale, dont la fin se laisse pressentir — on attend la cadence. Dans la tradition antique, la période est un des procédés qui ressortissent à ce que les orateurs appellent le nombre oratoire. Elle est le plus souvent composée de quatre membres: protase, antapodose, apodose, clausule. Le style périodique, c'est-à-dire formé de successions de périodes est typique des orateurs, par exemple Cicéron, ou pour les modernes Bossuet ou Jean Jaurès, mais encore d'un auteur de prose écrite comme Chateaubriand. Ce style s'oppose au style coupé, prôné par Sénèque et par les rhétoriques de l'esprit du XVIIIe siècle.

Antapodose
En rhétorique, l’antapodose, du grec ancien ἀνταπόδοσις, signifie littéralement « restitution en échange », et par extension,
« correspondance de phrases ». Cette figure est un ensemble de deux membres de phrase dont le second sert de répondant au premier donnant l’impression d’un rééquilibrage. Dans la tradition antique, elle est l’un des quatre membres de la période, avec la protase, l’apodose et la clausule, et apparaît notamment dans le vocabulaire de Théophraste à propos des phénomènes, météorologiques notamment. Mais Théophraste a également utilisé. D’un point de vue dialectique, Théophraste a également traité Des enthymèmes, Des exemples, Sur l’action oratoire et Sur les preuves non techniques.
Alexandre (empereur byzantin)
Alexandre (en grec Αλέξανδρος, Alexandros) rarement appelé Alexandre III , né le 23 novembre 870 et mort le 6 juin 913 est co-empereur byzantin de 871 à 912, sous les règnes de Basile Ier après 871 et pendant tout le règne de son frère Léon VI le Sage, puis seul empereur du 11 mai 912 au 6 juin 913. Son règne fut marqué par plusieurs échecs politiques. Ses représentations dans l'historiographie sont globalement négatives.

Nicolas Ier Mystikos
Nicolas Ier Mystikos ou Mysticus ou le Mystique (en grec Νικόλαος Α΄ Μυστικός, Nikolaos I Mystikos), né en 852, mort le 15 mai 925, fut patriarche de Constantinople du 1er mars 901 au 1er février 907, puis du 15 mai 912 à sa mort en 925.
Ménologe
Un ménologe (du grec ancien : μηνολόγιον, mênologion, de μήν, « mois » et λόγος, « discours » : « ensemble des discours d'un mois ») est une collection de textes hagiographiques (principalement Vies de saints et Passions de martyrs) ou héortologiques qui suit l'ordre du calendrier et couvre soit un seul mois (d'où son nom), soit plusieurs mois, soit une année entière. Les ménologes trouvent leur origine dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. Le premier ménologe oriental contenait les fêtes fixes relatives à Jésus-Christ, auxquelles s'ajoutèrent au fil des siècles les fêtes de la Vierge Marie et les fêtes des saints. L'ouvrage équivalent dans l'Église catholique romaine s'appelle un légendier. On appelle  aussi ménologe une icône-calendrier.

Martyrologe
Un martyrologe est un recueil dans lequel sont inscrits les noms des martyrs, et par extension des saints, dont il est fait mémoire par les croyants. Un martyrologe peut se présenter sous la forme d'une simple liste de noms de martyrs ou de saints, ou comporter pour chacun d'eux une notice biographique, un éloge et des prières. L'actuel martyrologe officiel de l'Église catholique est le martyrologe romain.
Colchicaceae
La famille des Colchicaceae (Colchicacées), créée en classification APG III, est constituée de plantes monocotylédones. Elle comprend environ 200 espèces réparties en une vingtaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées, vivaces, rhizomateuses ou à bulbe, des régions tempérées d'Eurasie et d'Afrique australe.

En France on peut citer le genre Colchicum, avec plusieurs espèces dont le colchique d'automne.

En classification classique de Cronquist (1981), ces plantes étaient assignées aux Liliacées.

Colchique
Colchicum

Colchicum (les colchiques) est un genre de plantes herbacées vivaces de la famille des Liliaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Colchicaceae selon la classification phylogénétique. La World Checklist (World Checklist of Selected Plant Families (WCSP) (26 juil. 2010)) en répertorie une centaine d'espèces.
Histoire de la Mongolie
L'histoire de la Mongolie se confond avec l'histoire des peuples nomades qui ont peuplé les steppes de l'Asie centrale.

Aux sources du fleuve Amour qui sert de frontière à la Chine et à la Russie, la Mongolie est le cœur des steppes de l'Asie centrale et a souvent été le point de départ de redoutables guerriers qui ont pu se tailler des empires, en déferlant avec leurs arcs et leurs petits chevaux jusqu'au sud de la Chine, et de l'Inde, et même en Europe occidentale (Huns d'Attila, Bulgares, Avars, Hongrois encadrés par une aristocratie hunnique).

Héritière de Gengis Khan et son vaste empire du XIIIe siècle, pacifiée par les Mandchous au XVIIe siècle, devenue indépendante de la Chine à partir de 1911 avec l'aide des Russes, la Mongolie s'exerce aujourd'hui à la démocratie avec l'aide de la communauté internationale.

Guillaume de Rubrouck
Guillaume de Rubrouck, de Ruysbroeck ou de Rubroeck, dit Rubruquis, né probablement dans les années 1210 ou 1220 à Rubrouck (comté de Flandre, royaume de France) et mort, selon les sources, dans les années 1270 ou après 1293, est un franciscain de langue flamande, sujet et intime de Saint Louis.

Il se rend en Mongolie en 1253-1254, précédant ainsi les voyages de Marco Polo et d'Odoric de Pordenone. Il visite Karakorum, la capitale de l'Empire dont il donnera quelques descriptions. Ne pouvant, à son retour, joindre le roi, il lui écrit une longue lettre relatant son voyage dans l'Empire mongol, source historique essentielle et grande œuvre littéraire, mais qui ne connaîtra pas la popularité du livre de Marco Polo.
Traité de Managua (1860)
Le traité de Managua est un accord de 1860 entre le Royaume-Uni et le Nicaragua, dans lequel le Royaume-Uni reconnaissait la souveraineté nicaraguayenne sur son territoire national actuel, mais réservait, sur la base de droits historiques, une enclave autonome pour les Mosquitos, un groupe indigène de la région, citant des accords antérieurs et des circonstances historiques,.

La question fut renvoyée pour arbitrage à l'empereur d'Autriche, François-Joseph Ier, dont la sentence, publiée le 2 juillet 1881, confirma la thèse des Indiens et affirma que la suzeraineté du Nicaragua était limitée par le droit des Miskitos à l'autonomie gouvernementale.

Le 19 avril 1905, les deux pays signent le traité d'Altamirano Harrison qui annule le traité de Managua. Dans ce traité, le Royaume-Uni reconnaît la souveraineté absolue du Nicaragua sur la Côte des Mosquitos.

Côte des Mosquitos
La Côte des Mosquitos (en espagnol : Costa de Mosquitos), aussi appelée La Mosquitia, est une région située pour sa plus grande partie sur le littoral est du Nicaragua ainsi que sur le littoral nord-est du Honduras. Elle comptait au XVIIe siècle parmi les repaires de corsaires, pirates et flibustiers, huguenots ou puritains.

Sa partie hondurienne est une région de forêt humide, fortement sous-développée, avec peu de routes. Divers indiens Mosquitos y habitent, tels les Pechs (es) et les Tawahkas (es). La réserve de la biosphère Río Plátano se trouve dans cette région.
Famille von Thienen-Adlerflycht
La famille von Thienen-Adlerflycht, puis von Thienen-Adlerflycht, est une famille de la noblesse immémoriale de l'ancien duché de Holstein. Elle fait aussi partie des equites originarii du duché qui remontent au moins à 750 ans. Une branche de cette famille subsiste toujours.

Manoir de Wahlstorf
Le manoir de Wahlstorf (Herrenhaus Wahlstorf) est la maison seigneuriale du domaine de Wahlstorf situé dans la région dite de la Suisse du Holstein, entre Preetz et Plön dans l'État du Schleswig-Holstein en Allemagne septentrionale. Il fait partie de la commune rurale de Wahlstorf traversée par la Schwentine.
2008 en Colombie
2006 en Colombie - 2007 en Colombie - 2008 en Colombie - 2009 en Colombie - 2010 en Colombie

2006 par pays en Amérique - 2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique

2009 en Colombie
2007 en Colombie - 2008 en Colombie - 2009 en Colombie - 2010 en Colombie - 2011 en Colombie

2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique
Église Sainte-Monique du Bardo
L’église Sainte-Monique du Bardo, située dans la ville du Bardo en Tunisie, est une église catholique construite en 1921 pendant le protectorat français. Cédée au gouvernement tunisien en 1964, elle abrite maintenant un local sportif dédié au Stade tunisien.

Le Bardo
Le Bardo (arabe : باردو  [bɑrdʊ]) est une ville située à quelques kilomètres à l'ouest de Tunis.

Rattachée au gouvernorat de Tunis, elle constitue une municipalité de 71 921 habitants en 2014. L'ancienne résidence beylicale fondée au XVe siècle abrite aujourd'hui le siège du Parlement tunisien ainsi que le musée national du Bardo célèbre pour ses mosaïques.
Carte SmartMedia
SmartMedia est le nom donné à une carte mémoire utilisant la mémoire flash permettant le stockage de données numériques. Elle a été créée en 1995 par Toshiba et n'est plus produite depuis 2016. En effet, les constructeurs ayant soutenu le format sont passés aux cartes xD, elles-mêmes supplantées par les cartes mémoires nommées Secure Digital (SD).

Elle était utilisée pour le stockage des clichés numériques dans les appareils photo numériques, certains synthétiseurs musicaux, ou encore certains combinés modem-fax et dans de nombreux PDA et lecteurs de musique numérique tel le Samsung Yepp. Il en existait deux types suivant l'alimentation (3 V ou 5 V).

Carte xD
Le format xD (ou xD Picture Card) est une carte mémoire utilisée pour les appareils photos, mais aussi pour les téléphones et ordinateur, principalement soutenue par Olympus et Fujifilm, qui l'ont abandonnée progressivement à partir de la fin 2010 pour la carte SD.
Krynki-Jarki
Krynki-Jarki [ˈkrɨnki ˈjarki] est un village polonais de la gmina de Grodzisk dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Grodzisk, à 26  kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 66 kilomètres au sud-ouest de Bialystok.

Portail de la Pologne

Grodzisk (gmina)
La gmina de Grodzisk est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Siemiatycze. Elle s'étend sur 203,21 km2 et comptait 4.596 habitants en 2006. Son siège est le village de Grodzisk qui se situe à environ 20 kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 66 kilomètres au sud-ouest de Bialystok.