hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harold Rome
Harold Rome (parfois crédité Harold J. Rome) est un compositeur et lyriciste américain, né Harold Jacob Rome le 27 mai 1908 à Hartford (Connecticut), mort le 26 octobre 1993 à New York (État de New York).

Trilogie marseillaise
La Trilogie marseillaise est l'appellation générique donnée aux trois pièces de théâtre tragiques de Marcel Pagnol, Marius, Fanny et César, ainsi qu'aux adaptations cinématographiques qu'il a supervisées et dont il a réalisé le troisième volet.

Alors que Marius (1929) et Fanny (1931) sont conçus pour le théâtre, César (1936), le dernier volet de la trilogie, est directement écrit pour le cinéma, avant d'être adapté dix ans plus tard pour le théâtre.

Les trois pièces, condensées en une seule, sont montées à plusieurs reprises, notamment par Jean-Pierre Darras au début des années 1980 et, à la fin des années 2000, par Francis Huster au théâtre Antoine.
VMFA-242
242ème Escadron de chasseur d'attaque (USMC)

Le Marine Fighter Attack Squadron 242 ou VMFA-242 est un escadron de chasseurs d'attaque F-35 Lightning II du Corps des Marines des États-Unis, actuellement composé d'avions de combat furtifs STOVL F-35 Lightning II. Connu sous le nom de "Bats", l'escadron est basé à la Marine Corps Air Station Iwakuni au Japon et relève du commandement du Marine Aircraft Group 12 (MAG-12) et de la 1st Marine Aircraft Wing (1st GMAW). Leur code de queue est DT et leur indicatif d'appel radio est "Profane".

Marine Corps Air Station Iwakuni
Base aéronavale d'Iwakuni

La Marine Corps Air Station Iwakuni ou MCAS Iwakuni ( IATA : IWK , ICAO : RJOI , FAA LID : ...) est une base aéronavale de l'United States Marine Corps située dans le delta de la rivière Nishiki, à k2.4m de la gare d'Iwakuni, dans la ville d'Iwakuni (Préfecture de Yamaguchi), au Japon.
People of the Sun
People of the Sun est le deuxième single du deuxième album du groupe de metal Rage Against the Machine Evil Empire sorti en 1996.

Cette chanson parle du peuple mexicain et de son histoire qui aurait commencé à partir de 1516, elle invite aussi le peuple aztèque mexicain à prendre le pouvoir.

Depuis sa sortie, cette chanson est pratiquement jouée dans tous les concerts du groupe. Depuis la reformation du groupe en 2007 cette chanson est jouée systématiquement dans leurs concerts juste après Bulls on Parade et est jouée au début de leur set-list.

Evil Empire
Evil Empire est le deuxième album de Rage Against the Machine, sorti en 1996.

Le nom Evil Empire (empire du mal) vient de l'appellation de l'Union soviétique pendant le mandat de Ronald Reagan. Dans le cas du disque de Rage Against the Machine, fidèle à ses convictions, l'Empire du Mal désigne les États-Unis.

Il débuta à la première place du Top 200 du magazine Billboard, puis fut certifié triple disque de platine en 2000.
Je descends du singe
Je descends du singe est le 11e album studio de Marc Lavoine sorti le 10 septembre 2012 en France sur le label Barclay Records.

Il s'est classé directement à la première place du classement des albums en France et en Belgique francophone. Il a été certifié disque de platine pour plus de 100 000 exemplaires écoulés en France.

Marc Lavoine
Marc Lavoine, est un chanteur, parolier et acteur français, né le 6 août 1962 à Longjumeau, dans le département de l'Essonne.

Il connaît son premier succès en 1984 avec la chanson Pour une biguine avec toi, et son second l'année d'après avec Elle a les yeux revolver. Il a publié 13 albums studio.

Il se fait également remarquer au cinéma en jouant notamment dans L'Enfer, Le Cœur des hommes et Si c'était lui... ainsi que dans des séries télévisées telles Pause café, Crossing Lines, Kepler(s).
Geevarghese Ivanios
Geevarghese Ivanios, né le 21 septembre 1882 à Mavelikkara (Kerala, Inde) et mort le 15 juillet 1953 à Trivandrum (Kerala, Inde), est un prélat malankare indien. Prêtre de l'Église syro-malankare orthodoxe, il rejoint l'autorité de l'Église syriaque orthodoxe et fonde la congrégation de l'Imitation du Christ et les sœurs de l'Imitation du Christ. En 1925, il est élu évêque de Béthanie. Il rejoint cinq ans plus tard la pleine communion avec l'Église catholique. Sa conversion est à l'origine de la fondation par le pape Pie XI en 1932 de l'Église catholique syro-malankare dont il exerce la charge de primat jusqu'à sa mort.

Sœurs de l'Imitation du Christ
Les Sœurs de l'Imitation du Christ (en anglais Sisters of the Imitation of Christ ou Bethany Sisters) sont une congrégation religieuse enseignante et missionnaire de rite syriaque occidental et de droit pontifical. C'est le 1er institut religieux féminin apostolique fondé au sein de l'Église catholique syro-malankare.
Jyotir Math
Jyotir Math est un monastère hindou (math signifiant monastère en sanskrit) situé dans la ville de Joshimath, en Uttarakhand, en Inde. Parfois appelé matha uttarāmnāya ou « monastère du nord », il est l'un des quatre foyers de l'Advaita Vedanta établis aux quatre points cardinaux de l'Inde par Shankara, grande figure de l'hindouisme.

Les responsables de ces quatre hauts-lieux spirituels de l'Inde (Jyotir Math, Dvaraka, Puri, Shringeri)  portent le titre de Shankaracharya. Après son occupation par Swami Rāmakṛṣṇa Tirtha au XVIIIe siècle, le monastère de Jyotir Math est resté inoccupé durant 165 ans jusqu'à la nomination de Swami Brahmananda Saraswati en 1941.

Adi Shankara
Adi Shankara (sanskrit : Ādi Śaṅkara, devanagari : आदि शङ्कर ; parfois appelé Ādi Śaṅkarācārya ; de Śaṅkara  ou Śaṃkara, « celui qui apporte la félicité », une des épithètes de Shiva), est, au VIIIe siècle, un des plus célèbres maîtres spirituels de l'hindouisme, philosophe de l'école orthodoxe Advaita Vedānta, et commentateur des Upanishad védiques, du Brahma Sūtra et de la Bhagavad-Gita. Il eut pour maître Govindanātha et mena une vie de renonçant itinérant (saṃnyāsin) allant d'un monastère ou d'un temple à un autre, d'une communauté à une autre. Ce fut un « réformateur religieux » qui chercha à créer une entente entre les divers courants et écoles religieuses de son époque.
Warm River
Warm River est une ville américaine située dans le comté de Fremont en Idaho.

Selon le recensement de 2010, elle ne compte que 3 habitants, ce qui en fait la municipalité la moins peuplée de l'État. Warm River s'étend alors sur 0,74 mille carré (1,92 km2), dont 0,72 mille carré (1,86 km2) de terres.

Comté de Fremont (Idaho)
Le comté de Fremont est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. Au recensement de 2010, la population était de 13 242 habitants. Son siège est Saint Anthony. Le comté a été créé en 1893 et nommé en l'honneur de John Charles Frémont, un explorateur américain.
Chlorure d'acyle
En chimie organique, un chlorure d'acyle est un composé organique comportant un groupe fonctionnel -CO-Cl, leur formule générale étant usuellement noté RCOCl, R étant une chaîne latérale. On les considère en général comme des dérivés réactifs des acides carboxyliques. Ils sont l'un des plus importants sous-groupes des halogénures d'acyle.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Constante de Brun
En mathématiques, la constante de Brun est la somme de la série des inverses des nombres premiers jumeaux, c’est-à-dire des couples de nombres premiers distants de 2.

Cette constante tire son nom du mathématicien Viggo Brun, qui démontra en 1919 que cette série est convergente : voir l'article « Théorème de Brun ».

Sa valeur est

B2 = 1,90216 05832 09 ± 0,00000 00007 81.

La suite des décimales de la constante de Brun est la suite A065421 de l'OEIS.

Théorème de Brun
Le théorème de Brun énonce la convergence de la série des inverses des nombres premiers jumeaux. Sa somme est appelée constante de Brun.

Autrement dit la somme

(où  désigne l'ensemble des nombres premiers) est finie.
Tour de l'Ain 2009
La 21e édition de la course cycliste Tour de l'Ain a eu lieu du 9 au 12 août 2009. La course compte au classement de l'UCI Europe Tour 2009.

La victoire finale est revenue au jeune Estonien Rein Taaramäe de l'équipe Cofidis. Mais l'une des principales attractions de l'épreuve aura été le retour à la compétition d'Alexandre Vinokourov vainqueur du contre-la-montre de la troisième étape b. Cette participation, ainsi que le tableau d'honneur de l'épreuve montre l'intérêt grandissant de cette épreuve pour les équipes françaises, mais également pour certaines équipes étrangères. Elle permet notamment aux équipes de former leurs jeunes coureurs sur une course à étapes sélective, comme c'est le cas pour Rein Taaramäe cette année, tout en jugeant l'état de forme de certains leaders entre deux grandes compétitions que sont le Tour de France et le Tour d'Espagne.

Mickaël Buffaz
Mickaël Buffaz (né le 21 mai 1979 à Genève) est un coureur cycliste français. Professionnel de 2003 à 2012, il a terminé sa carrière au sein de l'équipe Cofidis. Son palmarès comprend notamment un titre de champion de France de demi-fond obtenu en 2008.
Classement Freinet
Le classement Freinet (« Pour Tout Classer ») est un système de classification de bibliothèque, utilisé dans les centres de documentation de certaines écoles fondamentales (primaires), et qui a été imaginé par Célestin Freinet pour faciliter la recherche documentaire et l'utilisation de la « Bibliothèque de travail ».

Les principes de cette classification sont simples : tout ce qui peut être classé a été réparti selon douze grandes divisions. Douze rubriques divisées selon le principe de la Classification décimale de Dewey en 10 sous-rubriques à nouveau divisées en 10.

Parce qu'elle est dans une logique de vie de classe, cette classification est plus accessible pour les élèves que la classification officielle des centres de documentation. La dernière révision date de 1984. Elle est encore utilisée, en plus de l'usage des mots-clés, sur informatique.

Bibliothèque de travail
La bibliothèque de travail (BT) est une revue documentaire destinée aux enfants, utilisée en pédagogie Freinet.
Cette collection fut créée en 1932 par Célestin Freinet. Les Chantiers de l'Institut coopératif de l'école moderne (ICEM) préparent les manuscrits et les testent dans les classes, avant l'impression.

Les BT et les nombreux autres documents apportés dans la classe étaient classés selon le classement Freinet (« Pour Tout Classer »)
Kiga (langue)
Le kiga, aussi appelé rukiga ou chiga, est une langue bantoue parlée par la population kiga en Ouganda. Depuis les années 1990, le gouvernement ougandais promeut le kitara, une langue basée sur le kiga et d’autres langues proches (nyoro, nkore, toro).

Kiga (peuple)
Les Bakiga (ou Mukiga au singulier) sont une population bantoue d'Afrique centrale vivant au sud-ouest de l'Ouganda et au nord du Rwanda. Il semblerait qu'ils soient arrivés en Ouganda depuis le Rwanda vers 1600-1700. Ils sont principalement implantés dans la région du Kigezi, dans les districts de Kabale, de Rukungiri, de Kanungu avec des minorités au Rwanda, dans les districts de Kisoro et s'étendant jusque vers la région de Toro.

Les Bakiga, au nombre de 1,7 million d'après le recensement de 2002, représentaient 7 % de la population d'Ouganda.
Grande Idée
La Grande Idée (grec moderne : Μεγάλη Ιδέα / Megáli Idéa) est un courant de pensée et mot d'ordre soutenant le sentiment national puis le nationalisme grec aux XIXe et XXe siècles. Sa visée était d'unir tous les Grecs dans un seul État-nation qui aurait pour capitale Constantinople, mais fut avant tout une forme d'irrédentisme.

Le terme fut inventé en 1844 par Ioánnis Koléttis, Premier ministre du roi Othon Ier. La Grande Idée a dominé toute la politique extérieure et par conséquent la politique intérieure de la Grèce. De la guerre d'indépendance dans les années 1820, au problème chypriote des années 1970 en passant par les guerres balkaniques du début du XXe siècle, le principal adversaire de la Grèce dans sa réalisation de la Grande Idée fut l'empire ottoman puis la Turquie.

Pávlos Melás
Pávlos Melás (en grec moderne : Παύλος Μελάς) (né à Marseille le 29 mars 1870 et décédé en Macédoine le 13 octobre 1904 à Statista, rebaptisé depuis Melás) était un militaire grec impliqué dans le conflit macédonien au début du XXe siècle. Sa mort en fit le martyr de la cause du rattachement de la région à la Grèce.

Il fut membre de la franc-maçonnerie.
Marcus Miller
William Henry Marcus Miller, Jr., né à Brooklyn (États-Unis, New York) le 14 juin 1959, est un compositeur et bassiste de jazz fusion.

Il se définit lui-même comme un bassiste « funk avec une immense connaissance du jazz » (North Sea Jazz Cruise, Patrick Savey). Multi-instrumentiste, il joue d'abord de la clarinette avant de se consacrer particulièrement à la basse, et jouer aussi de la clarinette basse. Sa carrière décolle lors de ses fructueuses collaborations avec Miles Davis (en naîtra dans les années 1980 l'enregistrement Tutu). Il a également travaillé sur l'album Zoolook de Jean Michel Jarre en 1984.

Techniquement, il se distingue par sa grande maîtrise des techniques complexes comme le slap.

Zoolook
Zoolook est le sixième album studio de Jean-Michel Jarre, sorti en 1984.

Cet album a remporté plusieurs prix. La pochette a été réalisée par Mark Fisher, et l'illustration par Kate Hepburn et Fiona Doulton.
Corpuscule
Un corpuscule est défini :

en biologie, comme un élément anatomique de très petites dimensions : Corpuscule de Ruffini, Corpuscule de Pacini, Corpuscule de Meissner, Disque de Merkel, Corpuscule de Krause ;

en physique, comme un corps d'une extrême ténuité : particule, dualité onde-corpuscule.

Corpuscule de Meissner
Les corpuscules de Meissner, découverts par l'anatomiste Georg Meissner (1829 - 1905), sont des récepteurs sensoriels formés de terminaisons encapsulées, situés dans le derme papillaire (partie supérieure du derme), particulièrement sensibles au toucher léger.
Localisés dans les régions à haute sensibilité comme les doigts, la plante des pieds, les lèvres, la langue, etc. Ils se présentent sous la forme de lamelles conjonctives de cellules disposées en piles d'assiettes au milieu d'une papille dermique.  Ce sont des mécanorécepteurs à adaptation rapide. Similairement aux corpuscules de Pacini, ils saisissent les vibrations ou les mouvements.
Monts Lépins
Les monts Lépins (en italien : Monti Lepini) sont une chaîne de montagne appartenant aux Anti-Apennins dans la région du Latium, au centre de l'Italie, entre la province de Latina et la  ville métropolitaine de Rome Capitale.

Ces monts sont contigus au nord avec le mont Albain, à l'est avec la moyenne vallée Latine, au sud avec les monts Ausons et à l'ouest avec les marais pontins. Le point culminant des monts Lépins est le mont Semprevisa (it) à 1 536 m d'altitude.

Le nom provient probablement du latin lapis (« pierre ») qui fait référence aux montagnes calcaires.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Bimbogami ga!
Bimbogami ga! (貧乏神が!, Binbō-gami ga!, littéralement « Cette Déesse de la Poisse! ») est un manga de comédie scénarisé et illustré par Yoshiaki Sukeno. Il a été prépublié dans le magazine Jump Square de l'éditeur Shūeisha entre juin 2008 et juillet 2013 et a été compilé en seize tomes de novembre 2008 à septembre 2013. La version française est éditée par Delcourt Tonkam depuis avril 2013.

Une adaptation en anime de treize épisodes a été réalisée par le studio Sunrise et diffusée au Japon entre juillet et septembre 2012.

Yoshiaki Sukeno
Yoshiaki Sukeno (助野嘉昭, Sukeno Yoshiaki) est un mangaka (dessinateur et scénariste de manga) né le 23 juillet 1981 à Wakayama dans la préfecture de Wakayama, au Japon.

Il est surtout connu pour être l'auteur de Bimbogami ga! et de Twin Star Exorcists.
Jay Lane
Jay Lane (né le 5 décembre 1964) est un batteur Américain de la baie de San Francisco. Il est un membre fondateur du groupe Golden Gate Wingmen avec John Kadlecik, Jeff Chimenti et Reed Mathis. Il joue également avec le groupe Ratdog, Scaring the Children avec Bob Weir et Rob Wasserman, le groupe de hip-hop/jazz fusion Alphabet Soup, le groupe de jazz Charlie Hunter Trio et Jay's Happy Sunshine Burget Joint. Jay Lane fut un membre fondateur de Primus (avec Les Claypool et Todd Huth) et de Furthur.

Il a participé à quelques-uns des projets de Les Claypool, notamment Sausage et Les Claypool's Frog Brigade. Lane rejoint Primus en 2010, enregistrant un album avec eux en 2011 et quittant de nouveau le groupe en 2013 pour retourner jouer avec RatDog. Il fut remplacé par Tim Alexander.

Il vit actuellement dans la baie de San Francisco.

Todd Huth
Todd Richard Huth (né le 13 mars 1963 à Pinole, en Californie) est un guitariste américain. Il est le plus connu en tant qu'un membre original du groupe Primus, avec Les Claypool (basse et chant) et Jay Lane (batteur).
L'Or du Rhin
Das Rheingold

L'Or du Rhin (titre original : Das Rheingold ) est un opéra allemand en un acte de Richard Wagner. Il constitue le prologue des trois « festivals scéniques » qui composent avec lui Der Ring des Nibelungen (L'Anneau du Nibelung ou Tétralogie).

La première eut lieu au théâtre national de la Cour de Munich le 22 septembre 1869 sous la direction de Franz Wüllner avec August Kindermann dans le rôle de Wotan, Heinrich Vogl dans le rôle de Loge et Wilhelm Fischer dans le rôle d'Alberich.

Bayerische Staatsoper
Le Bayerische Staatsoper (Opéra d’État de Bavière) est une maison d’opéra et de ballet située à Munich. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde. Depuis 1700, il est le lieu de premières européennes importantes, par exemple Idomeneo, re di Creta de Wolfgang Amadeus Mozart en 1781.
Lomekwi 3
Lomekwi 3 est un site archéologique de la région du lac Turkana au Nord du Kenya. Il a livré des objets de pierre taillée datant de 3,3 millions d'années, soit les plus anciens outils préhistoriques connus en 2015. Cette découverte remet en question l'idée communément admise jusqu'alors selon laquelle l'apparition des outils de pierre serait liée à l'émergence du genre Homo ainsi qu'à des changements climatiques.

Le nom de Lomekwien a été proposé pour désigner cette industrie lithique antérieure de près de 700 000 ans à l'Oldowayen et d'environ un demi-million d'années au plus ancien fossile — un demi-corps mandibulaire codé LD 350-1 (2,75 à 2,8 millions d'années dans le passé) — dont l'anatomie partage des caractères avec l'Australopithèque et le genre Homo, documentés peu auparavant,,.

Lomekwien
Le Lomekwien est une industrie lithique du paléolithique archaïque antérieure d’au moins 700 000 ans à l’Oldowayen, devenant ainsi la plus ancienne industrie lithique connue avec ses 3,3 millions d'années, selon le nom proposé en 2015 par l’équipe de Sonia Harmand,,.
Stade international Faisal Al-Husseini
Le stade international Faisal Al-Husseini (en arabe : ملعب فيصل الحسيني الدولي) est un stade de football situé à Al-Ram, en Cisjordanie. Ce stade de 12 500 places accueille les matches à domicile de l'équipe nationale de football de Palestine et du Club Hilal Al-Quds.

Il porte le nom de Fayçal Husseini, un homme politique palestinien mort en 2001.

Club Hilal Al-Quds
Le Al Quds Hilal Club (en arabe : نادي هلال القدس), plus couramment abrégé en Hilal Al Quds, est un club palestinien de football basé à Jérusalem.

Le club joue dans la Premier League de Cisjordanie, et dispute ses matchs à domicile au stade international Faisal Al-Husseini, stade de 12 400 places situé à Al-Ram, près de Jérusalem.
Yann le Vaillant
Yann le Vaillant est une série de bande dessinée d'aventure dont les huit histoires ont été publiées dans l'hebdomadaire jeunesse catholique français Cœurs vaillants entre 1948 et 1956. Elle est signée Jacques Conoan, pseudonyme associant le prénom de son scénariste Jacques Romont et les deux premières lettres de ceux du dessinateur Noël Gloesner et des deux autres scénaristes prénommés André et Colette, qui travaillaient comme Romont à la rédaction de l'hebdomadaire. Les récits ont été repris en album par la maison d'édition belge Edipat à partir de 1952 et par les Éditions du Triomphe à partir de 1999.

Yann Calonnec dit « Le Vaillant » (traduction du breton « calonnec ») est un aventureux courageux doué d'une grande rigueur morale qui vit diverses aventures à travers le monde en compagnie de ses adjuvants le Tibétain Phang et le jeune Coco.

Éditions du Triomphe
Éditions du Triomphe est une maison d'édition française traditionaliste créée en 1992, spécialisée dans la littérature et la bande dessinée jeunesse, et notamment dans la réédition de séries anciennes.
Tetsu Nakamura
Tetsu Nakamura (中村 哲, Nakamura Tetsu), né le 15 septembre 1946 à Fukuoka au Japon et mort le 4 décembre 2019 à Nangarhar en Afghanistan, est un médecin japonais.

Il est lauréat en 2003 du prix Ramon-Magsaysay pour la paix et la compréhension internationale. Il s'est consacré aux réfugiés à la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan.

Prix Ramon-Magsaysay
Le prix Ramon-Magsaysay est établi en avril 1957 par les administrateurs du Rockefeller Brothers Fund basé à New York. Créé conjointement avec le gouvernement philippin, le nom du prix commémore la vertu de Ramon Magsaysay, ancien président de l'archipel.

Le prix Ramon-Magsaysay est composé de six catégories et récompense des personnalités ayant fait preuve d'excellence en Asie. Il est souvent considéré comme le prix Nobel asiatique,,.
Donatien de Reims
Donatien de Reims († 389), un des saint Donatien ou Donat, 8e évêque de Reims. On ne savait rien de lui avant que n'ait eu lieu la translation de ses reliques en 863. Le comte de Flandre Baudouin Ier les transféra de l'église Saint-Agricol de Reims à l'église Saint-Donatien à Bruges, puis à l'église Notre-Dame où son culte est encore vivant. Il apparaît dans le célèbre tableau La Vierge au chanoine Van der Paele de Van Eyck.

C'est un saint chrétien fêté localement le 14 octobre.

Baudouin Ier de Flandre
Baudouin Ier, dit Bras de Fer ou aussi le Bon (Laon ? – † 879 à Arras (Atrecht) et enterré à l'abbaye Saint-Bertin), fut marquis ou comte en Flandre de 863 à 879. D’après la tradition, Baudouin serait le fils du forestier appelé Odacre (Odoacre, Audacer, Odoscer), lui-même dit traditionnellement fils d'Ingelram (Enguerrand). Il succède à son père comme forestier à sa mort (837), et s’illustre comme redoutable guerrier, ce qui lui vaut son surnom.
Prix José-Reis de diffusion scientifique et technologique
Le prix José-Reis de diffusion scientifique et technologique (en portugais : Prêmio José Reis de Divulgação Científica e Tecnológica ou prix José-Reis) est un prix de journalisme brésilien, décerné chaque année à des individus ou organisations qui excellent dans la diffusion scientifique ou technologique au Brésil.

Le prix, qui est remis dès 1978, est organisé par le CNPq. Le nom du prix est à l'honneur du journaliste et scientifique brésilien José Reis, un des pionniers du journalisme scientifique au Brésil.

Renato Marcos Endrizzi Sabbatini, Ernst Wolfgang Hamburger, Virgínia Torres Schall, Marcelo Gleiser, Fabíola Imaculada de Oliveira, Alicia Ivanissevich, Martha San Juan França, Luisa Massarani, Erika Franziska Werneck et Ana Lucia Azevedo sont quelques-uns des lauréats.

Martha San Juan França
Martha San Juan França est une journaliste et chercheuse brésilienne. Au long de sa trajectoire professionnelle, elle se spécialisée en communication et journalisme scientifique. Elle travaille à O Estado de São Paulo et aux revues Galileu et Unesp Ciência. En 1992, elle reçoit le Prix José Reis.

Diplômée de journalisme à l'Universidade de São Paulo, elle détient le titre de maître et docteure en Histoire de la science de l'Université pontificale catholique de São Paulo. Elle écrit le livre de vulgarisation scientifique Células-tronco: esses "milagres" merecem fé, sur les potentiels en recherche des cellules souches.