hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magadhi
Le magādhi, langue souvent confondue avec le pāli, est un prākrit, langage écrit et parlé autrefois à l'est du sous-continent indien (régions correspondant aujourd'hui à l'est de l'Inde, au Bangladesh, et au Népal). On pense que c'était la langue dans laquelle s'exprimait Siddhartha Gautama et que c'était la langue de l'ancien royaume de Magadha (d'où son nom). C'était la langue officielle de l'Empire Maurya, et les édits d'Ashoka ont été composés dans cette langue.

Au Népal, elle est connue comme ancien népalais.

Le pāli est une langue très proche, dédiée exclusivement au canon bouddhique, les trois corbeilles.

Le magādhi moderne est le magahī.

Magahi
Le magahi (en devanagari : मगही ou, मगधी) est une langue parlée dans le sud de l'État du Bihar en Inde et au Népal par 18 millions de locuteurs. Le magahi est parent du bhodjpouri et du maïthili, et ces langues font partie du bihari. Cependant, en typologie sociolinguistique, elle est aussi parfois considérée comme une variante du hindi.[réf. nécessaire]

Le prakrit magadhi (forme ancienne du magahi) est censé être la langue parlée par Bouddha et la langue de l'ancien royaume de Magadha, d'où son nom.
Diadoque
Les Diadoques sont les généraux et compagnons d'Alexandre le Grand. Ils luttent les uns contre les autres pour contrôler son immense empire après sa mort en 323 av. J.-C. Se disputant le titre royal et les territoires conquis, ils donnent naissance aux principales dynasties grecques de l'époque hellénistique : celle des Lagides, fondée par Ptolémée, des Séleucides fondée par Séleucos, et des Antigonides fondée par Antigone le Borgne.

Les guerres des Diadoques (321 à 281 av. J.-C.) marquent traditionnellement le début de l'époque hellénistique.

Diadoque (du grec ancien : διάδοχος / diádokhos, « successeur ») est, plus largement, le nom donné aux personnages qui, dans la Grèce antique, succèdent à un roi.

Alexandre IV (roi de Macédoine)
Alexandre IV (en grec ancien : Ἀλέξανδρος), connu aussi sous le nom d'Alexandre Aigos (Aλέξανδρος Aιγός), né en août 323 av. J.-C. à Babylone, mort assassiné en 310 av. J.-C., est le fils posthume et l'héritier légitime d'Alexandre le Grand. Il est hypothétiquement roi de Macédoine, roi d'Asie et pharaon d'Égypte de sa naissance jusqu'à sa mort. Il est assassiné avec sa mère sur ordre de Cassandre en 310 av. J.-C. dans le contexte des guerres des Diadoques.

En plus d'un frère, supposé mort en bas âge, il a un demi-frère, né de la liaison entre son père et Barsine : Héraclès de Macédoine (né vers 328 av. J.-C.).
Diane de Joannis de Chateaublanc
Diane de Joannis de Chateaublanc, marquise de Castellane, connue surtout comme Marquise de Ganges (née en 1635 - morte le 5 juin 1667 à Ganges) est une dame de la noblesse française assassinée au XVIIe siècle.

Agricol-Joseph Fortia d'Urban
Agricol-Joseph-François-Xavier-Pierre-Esprit-Simon-Paul-Antoine (ou plus simplement Agricol-Joseph), marquis de Fortia d'Urban, érudit et historien français, né le 18 février 1756 à Avignon, mort à Paris le 3 août 1843.
Handball aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les compétitions masculine et féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 1988 organisées à  Séoul (Corée du Sud), se sont déroulées du 20 septembre au 1er octobre 1988.

Pour la première fois depuis 1976, aucun boycott d'importance ne vient gâcher la fête et toutes les meilleures équipes sont bien là mais c'est la Corée du Sud qui va créer la révolution dans cette édition : elle a tout bousculé sur son passage et il lui a manqué un peu de taille, chez les messieurs, pour réussir un incroyable doublé avec l'or remporté par les dames.

Équipe d'Union soviétique masculine de handball
L'équipe d'Union soviétique masculine de handball représentait la Fédération soviétique de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Représentant la nation phare du handball à son époque, elle fut en 1982 la première de l'histoire à avoir remporté les deux compétitions majeures (JO et mondial). Elle fut rejointe par la Yougoslavie quatre ans plus tard.

Cette équipe a disparu en 1992 à la suite de la dislocation de l'URSS. L'Équipe unifiée lui a succédé aux Jeux olympiques d'été de 1992 avant l'émergence des équipes de Russie, d'Ukraine ou encore de Biélorussie.
William Courtenay (9e comte de Devon)
William "Kitty" Courtenay, 9e comte de Devon (vers 1768 - 26 mai 1835), est le fils unique de William Courtenay, de jure 8e comte de Devon, 2e vicomte Courtenay et de sa femme Frances Clack. Il attire l’infamie pour une liaison homosexuelle avec le collectionneur d’art William Thomas Beckford dès son plus jeune âge quand elle est découverte et révélée par son oncle.

William Courtenay (2e vicomte Courtenay)
William Courtenay , 8e comte de jure de Devon (30 octobre 1742 - 14 octobre 1788) est le fils aîné de William Courtenay (1er vicomte Courtenay), 7e Comte de Devon de jure et de Lady Frances Finch.

Il accède au titre de 4e baronnet de Courtenay, de 2e vicomte Courtenay de Powderham Castle et de 8e comte de Devon (créé vers 1553) le 16 mai 1762 à la mort de son père.
Samoa Joe
Nuufolau Joel Seanoa (né le 17 mars 1979 dans le Comté d'Orange en Californie) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le nom de Samoa Joe.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il s'est auparavant fait connaitre à la Ring of Honor au début des années 2000, où il remporte le championnat du monde ainsi que le championnat Pure. Il rejoint ensuite la Total Nonstop Action Wrestling où il détient à cinq reprises le championnat de la division X, est double champion par équipe une première fois tout seul en 2007 puis avec Magnus en 2012 (avec qui il devient aussi champion par équipe Global Honored Crowned de la Pro Wrestling NOAH) et devient champion du monde poids-lourds et champion de télévision. Il rejoint ensuite la World Wrestling Entertainment et plus précisément NXT où il a remporté trois fois le championnat de la NXT et deux fois le championnat des États-Unis.

Impact Wrestling Victory Road
Victory Road est un pay-per-view de catch organisé par la Total Nonstop Action Wrestling. C'était le premier gros PPV d'une durée de trois heures de la TNA qui s'est déroulé en novembre 2004 et sera toujours considéré comme un évènement important dans l'histoire de la TNA. En 2006, il devenait un PPV annuel au mois de juillet.
Monastère double
Un monastère double abrite, en deux clôtures séparées, des moines et des moniales, réunis sous l’autorité d’un même abbé ou d’une même abbesse. Il en existe en Orient dès la première moitié du IVe siècle. En Occident, on observe deux grandes vagues de fondation : celle du christianisme celtique, notamment au VIIe siècle ; puis celle de la réforme grégorienne, aux XIe et XIIe siècles.

Ordre de Saint-Gilbert
L'ordre de Saint-Gilbert, ou ordre des Gilbertins, a été fondé par saint Gilbert en 1130, à Sempringham, où il était né et était devenu ensuite curé de la paroisse. Ce fut le seul ordre religieux d'origine exclusivement anglaise. Il se composait d'une congrégation monastique féminine d'inspiration cistercienne, d'une congrégation de chanoines réguliers soumis à la règle augustinienne, et de frères et sœurs lais. L'ordre disparut en 1538 avec la dissolution des monastères.
Maria Luisa Berti
Maria Luisa Berti, née le 6 octobre 1971 à Saint-Marin, est une femme politique de Saint-Marin, membre du Parti démocrate-chrétien jusqu'en 2006, et fondatrice cette année-là du parti Nous les Saint-Marinais.

Elle est députée au Grand Conseil général de 2001 à 2006 et depuis 2008.

Elle est capitaine-régente du 1er avril au 1er octobre 2011 avec Filippo Tamagnini.

Le 16 septembre 2022, elle est une nouvelle fois élue capitaine-régente par le Grand Conseil général, avec Manuel Ciavatta, pour la période du 1er octobre 2022 au 1er avril 2023.

Elle est la fille de Gian Luigi Berti et la sœur de Gian Nicola Berti, capitaine-régent en 2016.

Gian Luigi Berti
Gian Luigi Berti, né le 16 mai 1930 et mort le 26 février 2014 à Borgo Maggiore, est un homme politique saint-marinais. Il est capitaine-régent de Saint-Marin, avec Paride Andreoli, du 1er octobre 1993 au 1er avril 1994.

Gian Luigi Berti est le père de Gian Nicola Berti et de Maria Luisa Berti ainsi que le grand-père de Gian Marco Berti.
Aéroport d'Akita
L'aéroport d'Akita (秋田空港, Akita Kūkō), code IATA : AXT • code OACI : RJSK, est un aéroport régional de deuxième classe situé à 14 km au sud-est de la gare d'Akita et dessert la ville d'Akita, dans la préfecture d'Akita, au Japon.

Akita
Akita (秋田市, Akita-shi) est une municipalité ayant le statut de ville au Japon. Elle est la capitale de la préfecture d'Akita.

Si, depuis l'époque Heian, Akita était renommée pour ses bijin, c'est maintenant une ville industrielle (pétrole, chimie, bois, etc.) et universitaire. Elle est surtout connue des touristes pour son festival des lanternes (Akita kanto matsuri), qui a lieu chaque année au mois d'août.
Brzyczno
Brzyczno est une localité polonaise de la gmina mixte de Pełczyce, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 16 km au sud-ouest de Choszczno et 64 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.

Pełczyce (gmina)
Pełczyce est une gmina mixte du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pełczyce, qui se situe environ 16 km au sud-ouest de Choszczno et 64 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 200,81 km2 pour une population de 7 935 habitants en 2016.
Métronidazole
Le métronidazole est un antibiotique et antiparasitaire appartenant aux nitroimidazoles. Il inhibe la synthèse des acides nucléiques et est utilisé pour le traitement des infections liées à des bactéries anaérobies ainsi qu'à des protozoaires.

Il est efficace contre, entre autres : les protozoaires Giardia intestinalis, Entamoeba histolytica et Trichomonas vaginalis, les bactéries du genre Clostridium, dont Clostridium difficile et Clostridium perfringens, Helicobacter pylori et les bacilles Gram négatif anaérobies, tels les Bacteroides (dont Bacteroides fragilis (en)), Prevotella, Veillonella et Fusobacterium.

Le métronidazole est utilisé dans le traitement de colites pseudomembraneuses, c'est pourquoi on peut le retrouver associé à d'autres antibiotiques tels que les macrolides apparentés pouvant provoquer ce type de maladie.

Le métronidazole est aussi prescrit pour le traitement des rosacées (type Rozagel) et des télangiectasies.

Nitroimidazole
Les nitroimidazoles sont des imidazoles hétérocycliques possédant un groupe nitro, et qui sont utilisés pour combattre les infections à bactéries anaérobies et parasitaires.
La molécule nitroimidazolée se fixe sur l'ADN de la cellule cible, provoque des coupures au niveau de ses deux brins et un déroulement.
Le spectre d'activité est limité aux bactéries anaérobies strictes.
Exemples : métronidazole, mégazole, ornidazole, oinidazole, oecnidazole.

Les nitroimidazoles sont aussi connus pour leur propriété radio-sensibilisatrice et sont donc proposés pour le traitement des cancers par radiothérapie ou comme agents anticancéreux ciblant notamment les cellules hypoxiques.
Yeshé Nyinpo
Palden Yeshe Nyingpo (tibétain : ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ, Wylie : ye shes snying po), né en 1631 et mort le 30 janvier 1695, est un tulkou tibétain. Il est le 7e shamarpa, l'un des leaders spirituels les plus influents du karma kagyü dans le bouddhisme tibétain et du kagyü en général.

Shamar Rinpoché
Shamar Rinpoché (tibétain : ཞྭ་དམར་རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : zhwa dmar rin po che), parfois surnommé le lama à la coiffe rouge, est une lignée de lamas tibétains karma-kagyu réincarnés qui, traditionnellement, ont pour siège spirituel historique le monastère de Yangpachen, dans la vallée du même nom. Ce grand maître tibétain, qui est dit de qualité égale à celle du Karmapa, est considéré comme une émanation du Bouddha Amitābha. Le 1er Shamarpa est né en 1283. Il fut le premier de la lignée. De manière générale, nombre de Shamarpas ont assuré la continuité de la lignée Karma Kagyu en régnant durant la période de transition entre deux incarnations du Karmapa.

Nombre d'entre eux ont été responsables de la recherche et de la reconnaissance du nouveau Karmapa. Les Karmapas et les Shamarpas ont été si étroitement liés à travers les siècles que des textes historiques ont parlé du Shamarpa, l'un des détenteurs d'une coiffe rouge, comme manifestation du Karmapa, détenteur de la coiffe noire.
Langues barito orientales
Les langues barito orientales sont un sous-groupe de langues de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Elles sont parlées sur l'île de Bornéo, dans le Kalimantan, en Indonésie, à Mayotte, et  Madagascar.

Malgache
Le malgache (en malgache Latin : malagasy ; Sora-be : مَلَغَسِ) est la langue nationale et l'une des langues officielles de Madagascar parlée par les Malgaches. C'est une langue normalisée, principalement dérivée du dialecte parlé sur les hautes terres centrales.

Elle est la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes et plus largement des langues austronésiennes. Plus précisément, elle appartient au rameau dit « Grand Barito », dont les autres langues sont parlées à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo, dans l'actuelle région de Banjarmasin.

Sous ses formes dialectales, le malgache est parlé dans tout Madagascar où il est la seule langue autochtone. Il est également parlé à Mayotte sous le nom de shibushi dans une vingtaine de villages.
Université technique d'Ostrava
L’université technique d’Ostrava (en tchèque : Vysoká škola báňská – Technická univerzita Ostrava, abrégé en : VŠB – TU Ostrava ou même parfois VŠB-TUO), a vu le jour en tant qu’École des mines en 1716. Reconnue établissement d'enseignement supérieur en 1849, elle est aujourd'hui l'une des principales écoles d'ingénieur de la République tchèque, en particulier dans les spécialités des mines, de la métallurgie, de l'écologie et des nanotechnologies.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Umiujaq
Umiujaq (inuktitut : ᐅᒥᐅᔭᖅ) est un village nordique du Nunavik de l'administration régionale Kativik situé dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Le village se trouve à 15 km à l'ouest du lac Tasiujaq, sur les rives de la baie d'Hudson, et à 50 km au nord-ouest de la colline Kaamachistaawaasaakaaw. Il s'agit de la municipalité québécoise où l'âge moyen des habitants est le plus bas de toute la province. En effet, selon le recensement de 2021, les habitants de la municipalité ont en moyenne 24,9 ans.

Umiujaq est également le nom d'une terre réservée inuit.

Les services de police du village sont assurés le Corps de police régional Kativik, fondé en 1995.

Villages nordiques du Québec
Un village nordique est une municipalité du Nunavik, Québec, créée par le législateur québécois en application de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois de 1975.

Il existe 14 villages nordiques peuplés en majorité, mais pas exclusivement, d'Inuits. 
Toutes les municipalités de village nordique et le village naskapi (Kawawachikamach) sont représentées dans l'Administration régionale Kativik (ARK).
Gare de Bălți-Slobozia
La gare de Bălți-Slobozia (en roumain : gara Bălți-Slobozia parfois écrit sous la forme "BELCY-SLOBODZEIA"), communément appelée "Gare du Nord", est une gare ferroviaire moldave, située sur la place de la Gare du Nord (monument aux victimes du communisme), à l'intersection de l'Avenue de la Paix, dans la ville de Bălți. C'est l'une des deux gares de la ville.

Bălți
Bălți (prononcé : /ˈbəltsʲ/ ; en russe : Бельцы, Beltsi ; en ukrainien : Бєльці, Bel'tsi) est une ville de Moldavie. Bălți est l'une des cinq municipalités du pays, la deuxième plus grande ville en surface et importance économique (après Chișinău) et la troisième plus grande ville en population (après Chișinău et Tiraspol). En 2014, sa population était de 102 457 habitants.
Xooy
Le Xooy, parfois écrit Xoy, est une cérémonie divinatoire organisée sur la place du village, à l’approche de la saison des pluies, par les Sérères du centre-ouest du Sénégal.

Depuis 2013, la cérémonie est inscrite sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Saltigué
Les Saltigués – également Saltigue, ou Saltigui ou Saltigi en sérère,– sont des prêtres et prêtresses sérères qui président aux cérémonies religieuses et aux affaires du peuple sérère, telles que la cérémonie du Xooy (ou Xoy), l'évènement majeur du calendrier religieux sérère. Ils sont généralement issus, par descendance paternelle, d'anciennes familles sérères. Un tel titre est généralement hérité à la naissance,.

Cet article ne porte que sur les Saltigué sérères qui sont des devins (prêtres et prêtresses), évoqués par certains chercheurs comme des « ministres du culte religieux » ; des « pasteurs des peuples » ou dans le cadre de ces définitions.
Sultan bin Saif II
Sultan bin Saif II (arabe : سلطان الثاني اليعربي) est le cinquième Imam de la dynastie Yarubide d'Oman, appartenant à la secte ibadite. Il règne de 1711 à 1718. À sa mort, laissant un jeune fils comme successeur, le pays sombre dans la guerre civile.

Sultan bin Saif II succède à son père, Saif bin Sultan, à la mort de celui-ci en 1711. Il établit sa capitale à Al-Hazm, sur la route de Rustaq jusqu'à la côte. Aujourd'hui simple village, on y trouve encore les vestiges d'une grande forteresse qu'il y fait construire vers 1710 et qui abrite son tombeau.

Lorsque Sultan bin Saif II meurt en 1718, son fils Saif bin Sultan II, alors âgé de douze ans et très populaire, devient son successeur nominal. Cependant, les oulémas élisent plutôt Muhanna, le frère aîné de Saif, comme Imam, mais celui-ci est rapidement remplacé par son cousin Ya'arab bin Bel'arab, qui doit finalement céder la place à Saif bin Sultan II. Une guerre civile éclate alors.

Dynastie Yarubide
La dynastie Yarubide (aussi appelée Ya'ariba, Ya'arubi, Yaruba; اليعاربة) gouverne Oman entre 1624 et 1742, portant le titre d'Imam. Elle expulse les Portugais des bastions côtiers de Mascate et unifie le pays. Elle améliore l’agriculture, développe le commerce et fait d’Oman une grande puissance maritime. Ses forces chassent les Portugais de l'Afrique de l'Est et établissent des colonies durables à Zanzibar, Mombasa et d'autres régions côtières. La dynastie perd le pouvoir lors d'une lutte de succession qui débute en 1712 et s'effondre après une longue période de guerre civile.
Éclairage
L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent aux humains de doter leur environnement des conditions de luminosité qu'ils estiment nécessaires à leur activité ou leur agrément. L'éclairage associe une source lumineuse (naturelle ou artificielle, fixe ou mobile) et d'éventuels dispositifs comme des luminaires, miroir ou puits de lumière.

Feu
Le feu est la production d'une flamme et la dégradation visible d'un corps par une réaction chimique exothermique d'oxydo-réduction appelée combustion.

De manière générale, le terme « feu » désigne un phénomène produisant de la lumière et de la chaleur, qu'il provienne d'une combustion ou non.
Le feu, dans un sens plus large, comprend la combustion des solides sans flamme comme lors de la combustion des braises.
Dzwonowo (Stargard)
Dzwonowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Marianowo située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Stargard et 46 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Marianowo (gmina)
Marianowo est une gmina rurale du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Marianowo, qui se situe environ 17 km à l'est de Stargard Szczeciński et 46 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 101,75 km2 pour une population d'environ  3 167 habitants en 2016.
Branche albertine
La branche albertine est la branche cadette de la dynastie princière des Wettin qui régna sur le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe de 1485 à 1918. Elle tire son nom de son ancêtre, le duc Albert l'Intrépide.

Frédéric-Auguste III
Frédéric-Auguste III (en allemand : Friedrich August Johann Ludwig Karl Gustav Gregor Philipp), né le 25 mai 1865 à Dresde et mort le 18 février 1932 au château de Sibyllenort, fils aîné du roi Georges Ier et de Marie-Anne de Portugal, est un membre de la maison de Wettin et le dernier roi de Saxe. Il monte sur le trône après la mort de son père en 1904 et participe à la Première Guerre mondiale, en tant que souverain d'un royaume fédéré au sein de l'Empire allemand. Il abdique le 13 novembre 1918, après le triomphe de la révolution allemande en Saxe.
Jacky Ickx
Jacques Bernard Ickx, dit Jacky Ickx (/iks/), né le 1er janvier 1945 à Bruxelles, est un pilote automobile belge, ayant notamment couru avec succès en Formule 1, en endurance et en rallye-raid.

Il possède un des plus riches palmarès en sport automobile après une carrière des plus éclectiques. Surnommé « Monsieur Le Mans » en raison de ses six victoires aux 24 Heures du Mans, Ickx est renommé tant par son comportement de gentleman que par son palmarès.

Claude Brasseur
Claude Pierre Espinasse, dit Claude Brasseur est un acteur français, né le 15 juin 1936 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) et mort le 22 décembre 2020 à Paris.

Issu d'une famille comptant plusieurs générations de comédiens, il joue tout au long de sa carrière dans plus de trente-cinq pièces de théâtre ainsi que dans plus de cent dix films et il obtient deux César.
Widdringtonia cedarbergensis
Le Cyprès de Clanwilliam (Widdringtonia cedarbergensis J.A. Marsh), connu également et entre autres sous le nom de Cèdre du Cap, Cèdre de Clanwilliam ou Cyprès africain, de la famille des Cupressaceae (celle des cyprès), est un arbre endémique des montagnes de Cederberg au nord-est du Cap, nord de la province du Cap et sud de la province de Cap-Occidental, Afrique du Sud. Il est inscrit sur la liste rouge de l'UICN comme étant en danger critique de disparition.

Cyprès
Cupressus

Cupressus, le Cyprès est un genre d'arbres sempervirents de la famille des Cupressaceae, originaires des régions tempérées chaudes de l'hémisphère nord. Le nombre d'espèces incluses dans ce genre varie selon les auteurs de 16 à 31, voire plus. De nombreuses espèces sont cultivées comme arbres d'ornement. Le Cyprès commun est un arbre représentatif de la flore méditerranéenne, l'arbre des cimetières, symbole du deuil dans le monde méditerranéen. Les Cyprès sont des conifères.

Le nom générique Cupressus est le nom latin du Cyprès commun. Ce nom dérive de Cyparisse, personnage de la mythologie grecque, fils de Télèphe, qui fut changé en cyprès par Apollon.
Frères mineurs récollets
Les Frères mineurs récollets (en latin : Ordo Fratrum Minorum Recollectorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les réformés, les observants et les alcantarins pour former l'ordre des Frères mineurs.

Étymologiquement, récollet est issu du latin recolligere : revenir à soi. La récollection est une retraite courte d’une durée d’un ou deux jours. Faire une récollection c’est prendre du temps, s’arrêter et se mettre à l’écoute de Dieu.

Frères mineurs déchaussés
Les Frères mineurs déchaussés (en latin : Ordo Fratrum Minorum Strictoris Observantiæ Discalceatorum) ou Alcantarins forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les Réformés, les Observants et les Récollets pour former l'ordre des Frères mineurs.