hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université Liberty
L'université Liberty (en anglais : Liberty University) est une université privée chrétienne évangélique baptiste située à Lynchburg dans l'État de Virginie aux États-Unis.

Elle est affiliée à la Southern Baptist Conservatives of Virginia (Convention baptiste du Sud).

Jerry Falwell
Jerry Falwell /d͡ʒɛɹi ˈfɔːlwɛl/, né le 11 août 1933 à Lynchburg en Virginie et décédé le 15 mai 2007 à Lynchburg, est un pasteur chrétien baptiste fondamentaliste américain et un télévangéliste. Il est le fondateur de la Thomas Road Baptist Church à Lynchburg, membre de l'Association biblique baptiste internationale.
Théorème de Wolstenholme
Le théorème de Wolstenholme est un résultat arithmétique sur les coefficients binomiaux, démontré en 1862 par Joseph Wolstenholme. Il énonce que pour tout nombre premier , on a :

Par exemple pour , .

La congruence analogue modulo  avait été démontrée en 1819 par Charles Babbage.

La preuve originelle de Wolstenholme n'utilise que des calculs algébriques élémentaires. Il montre d'abord que si  (respectivement ) est écrit sous forme d'une fraction d'entiers, alors le numérateur de cette fraction est divisible par  (resp. ). Il déduit enfin son théorème de ces deux résultats. Ceux-ci sont parfois aussi intégrés dans le théorème.

Joseph Wolstenholme
Joseph Wolstenholme (30 septembre 1829 - 18 novembre 1891) est professeur de mathématiques, à Cambridge puis dans un collège près de Londres. Il est un spécialiste brillant de géométrie analytique et a notamment publié en 1878 "Mathematicals Problems" qui contient, entre autres et pour la première fois, l'étude des propriétés des triangles tangents à une ellipse.

Sa sœur est la féministe Elizabeth Wolstenholme.

Il est ami de Leslie Stephen, dont Virginia Woolf est la fille. Celle-ci s'inspire de lui pour le personnage d'Augustus Carmichael dans son roman La Promenade au phare.
Bloc démocrate
Le bloc démocrate est un groupe parlementaire tunisien formé en 2016 lors de la Ire législature de l'Assemblée des représentants du peuple. Il reprend le nom d'un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale constituante tunisienne de 2011 mais avec une composition différente.

Il rassemblée des membres du Hizb el-Harak, du Courant démocrate et du Mouvement du peuple.

Il est reconduit lors de la IIe législature de l'Assemblée des représentants du peuple, avec des membres du Courant démocrate, du Mouvement du peuple, du Parti de la voix des agriculteurs, de l'Union démocratique et sociale, du Front populaire et d'une liste indépendante.

IIe législature de l'Assemblée des représentants du peuple
La IIe législature de l'Assemblée des représentants du peuple s'ouvre le 13 novembre 2019 et se clôt de facto après que le président Kaïs Saïed a décidé de suspendre les activités de l'assemblée et de prolonger à deux reprises cette suspension, la dernière ayant lieu le 13 décembre 2021,,. Le 30 mars 2022, le président dissout le parlement. C'est la deuxième législature après la révolution tunisienne et l'adoption de la Constitution de 2014. Elle est issue des élections législatives du 6 octobre 2019.
Jean-Marie Pardessus
Jean-Marie Pardessus, né à Blois le 11 août 1772 et mort à Vineuil le 27 mai 1853, est un magistrat, juriste et homme politique français, principalement actif en Loir-et-Cher, pendant le Premier Empire et la Restauration.

Vineuil (Loir-et-Cher)
Vineuil (prononcé : [vinœj] ) est une commune française située dans le département du Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire. Ses habitants s'appellent les Vinoliens et Vinoliennes. Située dans l'agglomération blésoise, elle est la quatrième commune du département après Blois, Vendôme et Romorantin-Lanthenay.
Foynes
Foynes (Faing en irlandais) est une ville du comté de Limerick en république d'Irlande. Elle se trouve sur la rive sud de l'estuaire du Shannon.

Sa localisation géographique, à l'extrême ouest de l'Irlande, et la présence du grande étendue d'eau relativement abritée a fait de Foynes un site de choix pour l'hydraviation. Au cours des années 1930, de grands hydravions à coque de ligne, comme les Short S.23 Empire, y faisaient escale pour sa ravitailler, avant de se lancer à la traverser de l'Atlantique Nord, souvent en direction de Botwood (Terre-Neuve), effectuant la traversée la plus courte possible de l'Océan. Après-guerre, les hydravions de ligne deviennent obsolète, avec le développement de grands avions basés à terre et la construction de nouveaux aéroports. L'Aéroport de Shannon accueille ses premiers long-courrier en 1945 et la base d'hydraviation est fermée en 1946, devenant un musée.

Comté de Limerick
Le comté de Limerick (en anglais : County Limerick, en irlandais : Contae Luimnigh) est un comté du sud-ouest de l'Irlande. Sa capitale est la ville du même nom.

Sa superficie est de 2 755 km2 pour 209 536 habitants en 2022.
Kjell-Olof Feldt
Kjell-Olof Feldt, né le 18 août 1931 à Holmsund et mort le 8 janvier 2025, est un homme politique suédois. Membre du Parti social-démocrate suédois, il est ministre du Commerce de 1970 à 1975, ministre de l'Économie et du Budget en 1982, et ministre des Finances de 1983 à 1990.

Ministère des Finances (Suède)
Le ministère des Finances (Finansdepartementet) est un ministère du gouvernement suédois. À sa tête se trouve le ministre des Finances (finansminister).

En 1976, ce portefeuille est divisé entre les ministères du Budget et de l'Économie. Ils fusionnent à nouveau en 1983.
Une femme est une femme
Une femme est une femme est une comédie romantique italo-française réalisée par Jean-Luc Godard et sortie en 1961.

Troisième long-métrage réalisé par Godard, il est toutefois le deuxième à être sorti en salles à cause de la censure du Petit Soldat, interdit en salles pendant plus de deux ans. Considéré comme l'un des films les plus légers dans la carrière du cinéaste, il rencontre toutefois un échec commercial lors de sa sortie.

Carlo Ponti
Carlo Ponti, Sr. est un producteur de cinéma franco-italien, né le 11 décembre 1912 à Magenta en Lombardie en Italie et mort le 10 janvier 2007 à Genève en Suisse. Il a obtenu la nationalité française en 1966.

Depuis 1941, il produit plus de 140 films, dont ceux réalisés par Federico Fellini (La strada, 1954), Vittorio De Sica (Boccace 70, 1962), Jean-Luc Godard (Le Mépris, 1963), David Lean (Le Docteur Jivago, 1965) et Michelangelo Antonioni (Blow-Up, 1966).
Carol Weymuller Open
Le Carol Weymuller Open est un tournoi de squash qui se tient à New York aux États-Unis en septembre. Le tournoi est créé en 1975 par Carol Weymuller. Les éditions 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 et 2009 prennent aussi le nom de US Open. Le premier directeur du tournoi a été Alicia McConnell. Linda Elriani occupe ensuite ce poste.

Linda Elriani
Linda Elriani, née Linda Charman le 21 novembre 1971 à Eastbourne , est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint, en janvier 2000, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Elle gagne les championnats britanniques en 2005. Elle joue sur le circuit professionnel de 1990 à 2006, gagnant quinze titres, et atteignant la place de 3e mondiale en janvier 2000. Elle est la capitaine de l'équipe d'Angleterre qui gagne les championnats du monde par équipes en 2000.

Elle est mariée au joueur de squash français Laurent Elriani.

Elle travaille désormais à the Heights Casino, un prestigieux club de squash et de tennis à Brooklyn, New York.
Geraldine McEwan
Geraldine McEwan [ˈd͡ʒeɹəldiːn məkˈjuːən], de son vrai nom Geraldine McKeown, née le 9 mai 1932 à Old Windsor (Angleterre) et morte le 30 janvier 2015 à Hammersmith (Londres), est une actrice britannique.

The Magdalene Sisters
The Magdalene Sisters est un film dramatique irlando-britannique de Peter Mullan sorti en 2002. Ce film dramatique évoque l'enfermement de femmes dans un couvent irlandais, il a reçu le Lion d'or à Venise.
Issa Pointer
Issa Pointer est une chanteuse américaine de pop et rhythm and blues née en 1978, en Californie aux États-Unis. Elle est connue comme étant une membre du groupe vocal The Pointer Sisters. Elle est la fille de Ruth Pointer, également membre du même groupe et de Dennis Edwards ancien membre du groupe The Temptations.

The Pointer Sisters
The Pointer Sisters est un groupe vocal féminin américain originaire d'Oakland en Californie, populaire dans les années 1970 et 1980. Leur répertoire se compose de genres divers (country, pop, disco, rhythm and blues, soul, etc.). The Pointer Sisters ont reçu trois Grammy Awards et se sont vu décerner en 1994 une étoile au Hollywood Walk of Fame. Treize de leur chansons se sont classées dans le Top 20 des États-Unis entre 1973 et 1991.
Meurtres en sommeil
Meurtres en sommeil (Waking the Dead) est une série télévisée britannique en 92 épisodes de 60 minutes, créée par Barbara Machin et diffusée entre le 4 septembre 2000 au 11 avril 2011 sur BBC One.

En France, l'épisode pilote de la série a été diffusée le 28 juillet 2003 sur Jimmy puis sur France 2, elle est programmée depuis le 1er avril 2011 sur Jimmy et sur Chérie 25.

RMC Life
RMC Life, initialement Chérie 25 est une chaîne de télévision généraliste nationale française appartenant à la société RMC BFM, filiale de CMA CGM. Présente dans l'offre gratuite de la télévision numérique terrestre en France à partir du 12 décembre 2012, elle occupe le canal numéro 25.

À la suite du rachat de la chaîne par le groupe CMA Média, le 1er octobre 2025, la chaîne est renommée RMC Life pour s'aligner avec les autres chaînes du groupe.
Jesús Fernández Duro
Jesús Fernández Duro, né le 18 mai 1878 à La Felguera et mort le 9 août 1906 à Saint-Jean-de-Luz, est un aéronaute espagnol, chevalier de la Légion d'honneur, fondateur de l'Aéro Club royal d'Espagne et premier homme à traverser les Pyrénées par voie aérienne.

Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (prononcé : /sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz/ ; en basque : Donibane Lohizune) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Luzien (ou Donibandar en basque).
Le Chenal de Gravelines, Petit Fort Philippe
Le Chenal de Gravelines, Petit Fort Philippe est une peinture pointilliste de l'artiste français Georges Seurat, conservée au Musée d'art d'Indianapolis, dans l'Indiana. Réalisée en 1890, l'année précédant sa mort, elle représente une rade du petit port français de Gravelines. Décrite comme « mélancolique et poétique », c'est l'un des trésors du Musée d'art d'Indianapolis.

Musée d'Art d'Indianapolis
Le musée d'Art d'Indianapolis (Indianapolis Museum of Art) est un musée situé dans la ville d'Indianapolis, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Depuis 2017, il est intégré au campus Newfields qui comprend aussi le parc Fairbanks, le jardin botanique The Garden et le domaine Oldfields.
Jeffrey C. Hall
Jeffrey C. Hall est un universitaire américain né le 3 mai 1945 à New York. Ses travaux dans le domaine de la chronobiologie lui valent le Prix Nobel de médecine en 2017, qu'il partage avec Michael Rosbash et Michael W. Young. Ils lui valent aussi le Prix Shaw en 2013.

Chronobiologie
La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l’organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite essentiellement de l’étude des rythmes biologiques.
Le Long du fleuve
Le long du fleuve est le premier album studio du chanteur Pascal Obispo, sorti le 14 mai 1990 par EMI.

L'album passé inaperçu à l'époque  est depuis introuvable et considéré comme un « collector ». L'album comprend des titres qui avaient été enregistrés pour un album du groupe Senso dont Obispo était membre avec Franck Darcel.

Frank Darcel
Frank Darcel, né le 26 septembre 1958 à Loudéac (Côtes-d'Armor) et mort le 14 mars 2024 à Ribadeo (Espagne), est un écrivain, musicien et producteur de musique français. Il est un guitariste phare du rock français des années 1980 avec le groupe Marquis de Sade et par sa collaboration avec Étienne Daho.

Militant et ancien membre du Parti breton, c'est un militant breton qui s'est présenté à des élections municipales à Rennes sur une liste autonomiste.
Cluse de Vérone
La cluse de Vérone (en italien Chiusa di Verona) est une gorge formée par l'Adige à 18 km au nord-ouest de Vérone. Elle est traversée par la route SS12 et la ligne de chemin de fer du Brenner.

La cluse de Vérone a joué un rôle militaire important durant plusieurs guerres. Elle a connu des combats dès l'antiquité pendant la guerre des Cimbres. En 1155, Othon de Wittelsbach prend la vallée pour permettre la retraite de l'empereur Frédéric Barberousse vers l'Allemagne.

En 1226, le blocage de la cluse par une armée de la Ligue Lombarde empêche Frédéric II de tenir la diète d'Empire à Crémone en interdisant le passage du roi des romains Henri II de Souabe et de nombre de princes allemands.

Pendant la Première Guerre mondiale, différents forts sont construits pour contrôler les voies de transports le long de la vallée de l'Adige.

Othon III de Bavière (1117-1183)
Othon III de Bavière dit Le Grand, né vers 1117 et mort le 11 juillet 1183 à Pfullendorf, est un prince de la maison de Wittelsbach, fils du comte Othon IV de Scheyern. Il fut comte palatin de 1156 puis duc de Bavière de 1180 jusqu'à sa mort, le premier souverain de la dynastie régnant le pays jusqu'en 1918.
Tsar
Le titre de tsar est un titre royal ou impérial porté par les souverains de la Russie (de 1547 à 1917), de la Bulgarie (de 917 à 1018, de 1185 à 1422 et de 1908 à 1946) ou de la Serbie (de 1346 à 1371). Le tsarisme est une forme d'autocratie (plus tard de l'absolutisme) spécifique à la grande-principauté de Moscou (devenu par la suite le tsarat de Russie, puis l'Empire russe).

Basileus
Basileus (en grec ancien : βασιλεύς / basileús) signifie « roi ». Le terme est attesté dans la Grèce antique à l’époque mycénienne et utilisé depuis Homère. Il a désigné entre autres les empereurs romains pour les Grecs et un certain nombre de souverains d'origine macédonienne à l'époque hellénistique. Il est aussi le titre des empereurs byzantins (dans l'Empire romain d'Orient). C'est l'origine étymologique du prénom Basile.
Gonzalo Arconada
Gonzalo Arconada Echarri ou Arkonada Etxarri (selon l'orthographe basque), né le 23 juillet 1961 à Saint-Sébastien (province du Guipuscoa, Espagne), est un entraîneur espagnol de football. Il est le frère du gardien de but Luis Arconada.

Luis Arconada
Luis Miguel "Lord" Arconada Etxarri est un footballeur espagnol, né le 26 juin 1954 à Saint-Sébastien au Pays basque. Fidèle à la Real Sociedad, refusant les offres des plus grands clubs espagnols, il est considéré comme l'un des meilleurs gardiens de but de son époque. Champion d'Espagne à deux reprises en 1980-1981 et 1981-1982 avec son club de cœur, le gardien basque est l'un des principaux artisans de ces titres, son équipe terminant meilleure défense du championnat lors des deux sacres. Sa sûreté, son placement, ses réflexes et sa détente étonnante lui permettent d'être international espagnol de 1977 à 1985. Après de brillantes performances au Championnat d'Europe de football 1984, une erreur en finale de la compétition sur un coup franc de Michel Platini en fait le symbole de la défaite espagnole.
Tendinopathie de la coiffe des rotateurs
La tendinopathie ou tendinite de la coiffe des rotateurs est une maladie touchant l'épaule.

Aussi appelée épaule douloureuse simple, la TCR correspond à l'apparition de tendinites des muscles de la coiffe des rotateurs. Ces tendinites peuvent être d'origine mécanique ou dégénérative, et peuvent provenir d'un surmenage (hypersollicitation de l'épaule).

Les symptômes sont proches en cas d'atteinte des muscles eux-mêmes ou de la bourse sous-acromiale (bursite).

Coiffe des rotateurs de l'épaule
La coiffe des rotateurs de l'épaule est l'ensemble musculotendineux formé par les muscles de la coiffe des rotateurs au niveau de l'articulation gléno-humérale constituant  l'épaule. Elle a un rôle important dans la stabilisation de l'articulation, instable par nature.
Ère Ōchō
L'ère Ōchō (応長) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Enkyō et avant l'ère Shōwa. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1311 au mois de février 1312. L'empereur régnant est Hanazono-tennō (花園天皇).

Hanazono
L'empereur Hanazono (花園天皇, Hanazono-tennō, 14 août 1297 - 2 décembre 1348) est le 95e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 28 décembre 1308 au 29 mars 1318. Son nom personnel est Tomihito (富仁).
Classique internationale de canots de la Mauricie
La Classique internationale de canots de la Mauricie est une compétition de canoë à deux places (C2), de kayaks à deux places (K2) et de rabaskas à neuf places (R9) de haut niveau qui prend forme chaque année depuis 1934 dans l’ensemble de la région de la Mauricie au Québec (Canada).

Chaque année, à la fin de semaine de la Fête du Travail, ces compétiteurs s'affrontent sur la rivière Saint-Maurice. Cette compétition permet à des athlètes de calibre international de se surpasser dans une course d’endurance effectuée entre La Tuque et Trois-Rivières, sur une distance de près de 200 kilomètres.

Rabaska
Le rabaska était à l'origine un type de grand canot d'écorce algonquien, ou canot de maître (d'après le nom de famille de plusieurs artisans de Trois-Rivières qui construisaient ce genre de canot), qui permit la pénétration de l'Amérique par les explorateurs français et canadiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, puis par les voyageurs jusqu'à la fin du XIXe siècle. Il évoque l'implantation de la civilisation française partout en Amérique du Nord, son adaptation au continent nouveau et son développement au contact des cultures autochtones et des immigrants, qui s'agrégèrent à elle dans les siècles suivants,.
Résiliation en ligne
La résiliation en ligne désigne le processus de rupture d'un contrat de service entre un consommateur et une entreprise effectué directement par internet.

Les contrats concernés par la résiliation en ligne sont divers et variés. Par exemple :

Assurances (santé, habitation, auto/moto, juridique, etc.)

Télécommunications (téléphonie fixe et mobile, internet, télévision)

Fitness (clubs/salles de sport)

Presse (journaux et magazines)

Transport (carte de transport en commun, etc.)

Énergie (gaz, eau, électricité)

Autres (box surprise, télésurveillance, syndicats, etc.)

De plus en plus de services pour consommateurs sont proposés sur la base d'un abonnement. Mais en général, il est bien plus facile de souscrire un abonnement que de le résilier...

Résiliation
En droit, la résiliation est le fait de rompre les effets d'un contrat de prestation de service à partir d’une date donnée sans annuler ce qui a déjà été exécuté, contrairement à la résolution qui efface les effets du contrat à son origine. Il existe trois types de résiliation : la résiliation amiable, la résiliation de plein droit et la résiliation judiciaire.
Saint Jérôme (Botticelli)
Saint Jérôme est une œuvre réalisée par Sandro Botticelli à une date incertaine, probablement entre 1498 et 1505. Cette tempera sur toile, transférée depuis un panneau de bois (44,5 × 26 cm), représente Jérôme de Stridon retiré au désert pour traduire la Bible. Le tableau est conservé au musée de l'Ermitage, à Saint-Pétersbourg.

Sandro Botticelli
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli, est un peintre toscan, né à Florence le 1er mars 1445, et mort le 17 mai 1510 dans la même ville. Botticelli est l'un des peintres les plus importants de la Renaissance italienne et de l'histoire de l'art.
Dominique Viart
Dominique Viart, né le 30 mai 1958 à Paris, est un essayiste et critique littéraire français.

Il est professeur de littérature française à l'université Paris-Nanterre et membre senior de l’Institut universitaire de France (promotion 2009, réélu en 2018). Spécialiste de la littérature française contemporaine et de la « littérature au présent », il a introduit la recherche en littérature contemporaine dans l'université française et théorisé les notions de « récit de filiation », de "fiction critique", de "roman archéologique" et celle de "Littérature de terrain".

Claude Simon
Claude Simon, né le 10 octobre 1913 à Tananarive (Madagascar) et mort le 6 juillet 2005 à Paris (5e arrondissement), est un écrivain français qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1985.

Édité par les Éditions de minuit à partir de 1957, il est très vite classé parmi les auteurs de l'école du Nouveau Roman, aux côtés notamment d'Alain Robbe-Grillet et de Samuel Beckett (lauréat du Prix Nobel de littérature en 1969). Ses livres les plus connus sont La Route des Flandres (1960), Histoire (Prix Médicis 1967) et Les Géorgiques (1981). Le prix Nobel vient en 1985 récompenser un auteur « qui, dans ses romans, combine la créativité du poète et du peintre avec une conscience profonde du temps dans la représentation de la condition humaine ». Par la suite, il publie encore L'Acacia (1989) et Le Jardin des Plantes (1997).

Il s'est également intéressé à la peinture et à la photographie.
Bernhard Wolff
Bernhard Wolff (3 mars 1811 à Berlin - 11 mai 1879 à Berlin) est un journaliste allemand qui a fondé en 1849 l'Agence Continentale, appelée à ses débuts « Bureau Télégraphique Wolff », l'une des quatre agences de presse mondiales jusqu'en 1934, avec Associated Press, Reuters et l'Agence Havas. Sa société deviendra en 1949 le Deutsche Presse-Agentur, l'agence de presse allemande actuelle.

Agence Havas
L'agence Havas, créée en France en 1835, fut la première agence de presse au monde. Nationalisée une première fois en 1940, devenue l'Office français d'information, elle est scindée en deux branches en 1944, qui deviennent d'une part le groupe de publicité Havas et d'autre part l'Agence France-Presse.
Bouguenais
Bouguenais est une commune de l'ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du Pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Ses habitants, les Bouguenaisiens, étaient 19 903 au recensement de 2019, selon l'INSEE.

Pays de Retz
Le pays de Retz (prononcé [ʁɛ]), anciennement orthographié pays de Rais, pays de Rays ou pays de Raiz, est un territoire qui s'étend sur le sud-ouest du département de la Loire-Atlantique.

Seigneurie érigée ensuite en baronnie puis en duché, il fait partie des pays traditionnels de la Bretagne sous l'Ancien Régime. Ses chefs-lieux successifs sont Rezé (qui lui a donné son nom dès l'Antiquité), Machecoul (siège de la seigneurie de Retz aux époques médiévale puis moderne) puis Paimbœuf (sous-préfecture de 1800 à 1926).

Dans la première moitié du XVe siècle, le pays de Retz est un des principaux fiefs de Gilles de Rais, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc à Orléans (8 mai 1429) et maréchal de France, mais surtout connu aujourd'hui en raison de sa condamnation à mort en 1440 pour des agissements criminels graves. Au début de la Première République, durant la Révolution française, le pays de Retz est l'un des principaux lieux de déploiement de l'insurrection vendéenne.
Kienké
Kienke est un village du Cameroun situé dans la région du Sud et le département de l'Océan. Faisant partie de la commune de Lokoundjé, il se trouve à 4 km d'Akom II sur la piste qui lie Akom II à Bipindi.

Lokoundjé (ville)
Lokoundjé est une commune côtière du département de l'Océan dans la région du Sud au Cameroun. Elle s'étend des environs de Kribi au sud à la rive gauche du fleuve Nyong au nord, elle a pour chef-lieu la localité de Fifinda.