hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association for Women in Mathematics
L'Association for Women in Mathematics (« Association pour les Femmes en mathématiques ») est une organisation à but non lucratif dont le but est de promouvoir l'égalité de traitement des femmes et des jeunes filles en mathématiques ainsi que de les encourager à embrasser des carrières dans ce domaine scientifique.

Lenore Blum
Lenore Blum, née le 18 décembre 1942 à New York, est une mathématicienne américaine, dont les recherches portent entre autres sur la théorie des modèles, les corps différentiels et la complexité de calcul avec des nombres réels (machine BSS), se spécialisant dans la concorde de domaines qui ne semblent pas préalablement liés.
Rivière Ouelle
La rivière Ouelle est affluent de la rive sud du fleuve Saint-Laurent, dans la province de Québec, au Canada. Cette rivière coule successivement dans les municipalités régionales de comté (MRC) de :

L'Islet (région administrative de Chaudière-Appalaches) : municipalités de Sainte-Perpétue, Tourville et Saint-Damase-de-L'Islet ;

Kamouraska (région administrative du Bas-Saint-Laurent) : municipalités de Saint-Onésime-d'Ixworth, Saint-Gabriel-Lalemant, Saint-Pacôme et Rivière-Ouelle.

Saint-Onésime-d'Ixworth
Saint-Onésime-d'Ixworth est une ancienne municipalité dans la municipalité régionale de comté de Kamouraska, située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada. Elle est nommée en l'honneur d'Onésime de Byzance, un évêque du Ier siècle.
Bliesbruck
Bliesbruck (prononcé /blizbʁyk/ ; en allemand : Bliesbrücken ; en francique lorrain : Brigge) est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-est, en région Grand Est.

Ligne de Sarreguemines à Bliesbruck
La ligne de Sarreguemines à Bliesbruck est une ancienne ligne ferroviaire de la Moselle qui reliait la gare de Sarreguemines à la gare de Bliesbruck et à la frontière avec l'Allemagne (vers Hombourg).

Se prolongeant par la ligne de Deux-Ponts à Bliesbruck (de), elle constituait la ligne n°170 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 13.7 » et désignée en tant que « Ligne Sarreguemines - Bliesbruck ».
Andreas Laudrup
Andreas Laudrup est un ancien footballeur danois, né le 10 novembre 1990 à Barcelone. Il jouait au poste d'ailier gauche.

Andreas est le fils de l'ancien international danois Michael Laudrup, son oncle est Brian Laudrup, et son grand-père est Finn Laudrup.

Son frère Mads Laudrup n'a pas connu la même réussite que lui, jouant depuis quelques années en divisions inférieures danoises après avoir échoué au FC Copenhague.

Mads Laudrup
Mads Thunø Laudrup, né le 9 février 1989 à Milan en Italie, est un footballeur danois qui joue au poste de milieu de terrain.

Formé au FC Copenhague avec qui il est champion du Danemark en 2007, il joue ensuite principalement au HB Køge. IL est le fils de l'international danois Michael Laudrup, élu meilleur footballeur danois de tous les temps par la fédération danoise de football en 2006 et le neveu de Brian Laudrup, autre international danois.
Sevmorput
Le Sevmorput est un cargo russe à propulsion nucléaire. Le navire construit en 1988 est l'un des huit seuls navires marchands à propulsion nucléaire jamais construits et, après sa remise en service en 2016 à la suite d'une vaste rénovation. En 2025, il n'est pas utilisé et entreposé au port d'Atomflot à Mourmansk.

Otto Hahn (bateau)
Otto Hahn était l'un des quatre cargos à propulsion nucléaire construits à ce jour. La planification de la construction d'un navire de commerce et de recherche de construction allemande pour tester la faisabilité de l'énergie nucléaire dans des utilisations civiles a commencé en 1960 sous la supervision du physicien allemand Erich Bagge. Lancé en 1964, son réacteur nucléaire a été désactivé quinze ans plus tard en 1979 et remplacé par une salle des machines Diesel conventionnelle. Le navire a été démoli en 2009.
Catherine-Dominique de Pérignon
Catherine-Dominique, marquis de Pérignon, né le 31 mai 1754 à Grenade et mort le 25 décembre 1818 à Paris, est un militaire français qui commence sa carrière sous l'Ancien Régime avant de se rallier à la cause de la Révolution française. Il s'illustre contre les Espagnols et devient général de division avant de prendre la tête de l'armée des Pyrénées à la suite de la mort de Dugommier.

Élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 mais trop âgé pour mener campagne (il a cinquante ans), il n'exerce plus sous le régime impérial que des fonctions administratives : il est ainsi gouverneur général du duché de Parme et Plaisance (1806) puis gouverneur et commandant en chef des troupes françaises à Naples (1808). Sénateur et comte de l'Empire, il se rallie à la monarchie après la chute de l'Empereur et devient gouverneur de Paris. Également fait marquis par Louis XVIII, le maréchal meurt le 25 décembre 1818 à soixante-quatre ans.

Sénat conservateur
Le Sénat conservateur est institué par la Constitution de l'an VIII de la République française, entrée en vigueur le 25 décembre 1799, avant sa promulgation le 7 février 1800 sous le Consulat. Contrairement au Tribunat et au Corps législatif, assemblées législatives du Consulat, le Sénat conservateur n'a quant à lui aucun rôle dans le processus législatif. Il a en revanche deux grands pouvoirs, électif et constitutionnel. La Constitution de l'an X (4 août 1802) et la Constitution de l'an XII (18 mai 1804), instaurant l'Empire, modifient son importance et sa dénomination en Sénat.
Jamie Cope
Jamie Cope, né le 12 septembre 1985 à Stoke-on-Trent, Staffordshire, est un joueur de snooker anglais, professionnel de 2002 à 2017, et retiré en 2020.

Il se révèle lors de la saison 2006-2007, durant laquelle il atteint la finale de deux tournois classés : le Grand Prix et l'Open de Chine. Ayant perdu ces deux finales et n'en ayant plus atteint d'autre depuis, Cope ne compte aucun titre sur le circuit majeur à son palmarès.

Grand espoir chez les juniors, Cope n'a pour le moment pas comblé les attentes placées en lui au début de sa carrière. Son meilleur classement s'élève au 13e rang mondial.

Break (snooker)
En snooker, un break est une série d'empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d'abord empocher une rouge qui vaut un point, puis l'une des six couleurs qui ont des valeurs de 2 à 7 points, puis une rouge, une couleur, etc. Tant qu'il y a des rouges sur la table, on replace les billes de couleurs sur la table. Chaque fois qu'il rentre une bille, le joueur continue de jouer. S'il manque son coup ou fait une faute, le break s'arrête. Break n'est pas synonyme de score final du joueur mais seuls les points marqués d'affilée sans manquer de coup sont comptés. Si l'adversaire fait une faute, ses points comptent dans le score du joueur mais pas dans son break. Chaque fois que le joueur revient à la table son break recommence à zéro.Lorsqu'un joueur marque 50 points de suite, il réalise un demi-century.
État libre de Prusse
L’État libre de Prusse (en allemand : Freistaat Preußen) est le principal Land allemand entre 1918 et 1945, durant la république de Weimar et le Troisième Reich. Il est fondé sur les bases territoriales de l'ancien royaume de Prusse.

Constitution prussienne (1920)
La Constitution de Prusse (allemand : Verfassung von Preußen) ou Constitution prussienne (allemand : Preußische Verfassung) ou Constitution de l'État libre de Prusse  fonda l'État libre de Prusse à la suite de la dissolution du Royaume de Prusse. Cette constitution prit effet le 30 novembre 1920. Elle établit un système parlementaire bicaméral.

La Constitution du 30 novembre 1920 est constituée de 11 chapitres et 88 articles, :
10 Downing Street
Le 10 Downing Street est la résidence officielle et le lieu de travail du Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, situé sur Downing Street dans la Cité de Westminster, près des chambres du Parlement, au cœur de Londres. La résidence est officiellement celle du premier lord du Trésor, mais ce poste est occupé conjointement à celui de Premier ministre depuis 1905.

La porte noire du numéro dix est bien connue au Royaume-Uni. Bien que la maison à cette adresse paraisse être une maison parmi d'autres, l'accès à toute la rue est soumis à des contrôles policiers. La métonymie « Number 10 » (« Numéro 10 ») désigne dans la presse britannique l'administration du Premier ministre.

L'hôte actuel du 10 Downing Street est le Premier ministre du Royaume-Uni, Keir Starmer.

Armée républicaine irlandaise provisoire
L'Armée républicaine irlandaise provisoire (irlandais : Óglaigh na hÉireann ; anglais : Provisional Irish Republican Army, PIRA), devenue l'Armée républicaine irlandaise, est une organisation paramilitaire républicaine irlandaise considérée comme terroriste par l'Irlande, et le Royaume-Uni,, qui, de 1969 à 1997, a milité pour l'indépendance complète de l'Irlande du Nord vis-à-vis de la monarchie du Royaume-Uni, et l'instauration d'un État républicain libre et souverain sur l'ensemble de l'île d'Irlande (Éire Nua, Nouvelle Irlande).

Plus puissante organisation républicaine du conflit nord-irlandais (communément appelé The Troubles en anglais), l'IRA provisoire est soupçonnée d'être responsable de la mort de 1 824 personnes entre juillet 1969 et décembre 2001, tandis que 275 membres du groupe trouvent la mort durant les Troubles.
Mr. Freeze (comics)
Victor Fries  est un personnage de fiction créé par Bill Finger, Sheldon Moldoff et Dave Wood dans le comics Batman #121 en 1959. Lorsqu'il revêt son costume réfrigéré, il porte le nom de Mister Freeze.

Originellement un super-vilain de seconde zone, principalement utilisé comme élément comique et nommé Mr Zero, le personnage a été complètement revu dans Batman, la série animée de 1992, où on lui donne une origine tragique et une personnalité plus complexe. Cette nouvelle incarnation a eu beaucoup plus de succès, et la version du comic a été modifiée pour y correspondre.

Batman et Mr. Freeze : Subzero
Batman et Mr. Freeze : Subzero (Batman and Mr Freeze: SubZero) est un long métrage d'animation américain réalisé par Boyd Kirkland, produit par Warner Bros., et sorti directement en VHS en 1998. Il s'agit du second long-métrage basé sur la série télévisée Batman, après Batman contre le fantôme masqué (1993).
Frédéric Pierrot
Frédéric Pierrot, né le 17 septembre 1960 à Boulogne-Billancourt (Île-de-France), est un acteur français. Il est connu en particulier pour avoir incarné en 2021 le Dr Dayan, le psychanalyste de la série En thérapie, et pour son rôle dans Polisse de Maïwenn qui lui vaut une nomination aux César.

Éric Toledano
Éric Toledano est un réalisateur, scénariste et dialoguiste français né le 3 juillet 1971 à Paris. Il travaille en binôme avec Olivier Nakache à la fois pour l'écriture et la réalisation.

Il est vice-président de l'Académie des César de 2020 à 2022.
Shérif Muhammad al-Hijami
Shérif Muhammad ibn Ahmad ibn Ali al-Hijami al-Idrissi al-Hassani al-Hashimi, de son nom complet, aussi appelé Sidi Muhammad al-Hijami, également orthographié "El-Hadjami" est un leader de la résistance  marocaine anti-coloniale, suite principalement au traité de Fès de 1912 et cheikh de la confrérie Nassiriya.

Hyayna
Hyayna (en arabe : الحياينة) ou Ouled Hyyan ou Ouled Hyyoun  ou encore Hayyani (الحياني) (nisba des Hyayna) est une confédération tribale marocaine d'origine arabe hilaliennes,, bédouines, dont le territoire historique se situe au nord-est de Fès, représentant l'une des plus importantes tribus de la région prérifaine.

Elle est formée de trois tribus : les Oulad Amrane, les Oulad Aliane et les Oulad Riab.

Ils étaient aussi nommés (dans les livres en arabe) Les Bédouins de Hyayna (بدو الحياينة) et/ou Les Arabes de Hyayna (العرب الحياينة) pour les différencier des tribus amazighs, berbères, qui les entouraient et qui étaient alliées ensemble après l'ascension alaouite et/ou lors de leur arrivée au Maroc.
Petit-duc de Maurice
Otus sauzieri

Le Petit-duc de Maurice (Otus sauzieri, anciennement Mascarenotus sauzieri) est une espèce d'oiseaux de la famille des strigidés aujourd'hui disparue et autrefois endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien.

Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).
Bob Siebenberg
Bob Siebenberg, de son nom complet Robert Layne Siebenberg, également connu sous le nom de Bob C. Benberg, est un musicien américain né le 31 octobre 1949, à Glendale en Californie, aux États-Unis. Il est surtout connu pour être le batteur du groupe de rock Supertramp, qu'il a rejoint en 1973. Le fils de Bob, Jesse, a également joué avec le groupe à partir de 1997.

Jesse Siebenberg
Jesse Grey Siebenberg né le 2 février 1977 à Londres est un musicien multi-instrumentiste et chanteur américain, notamment connu pour sa carrière au sein du groupe de rock progressif britannique Supertramp. Il est le fils de Bob Siebenberg, le batteur du groupe, et le neveu de Scott Gorham, guitariste de Thin Lizzy.
Thomas Knorr
Thomas Knorr, né le 16 mai 1971 à Lübeck, est un ancien joueur international puis entraineur allemand de handball.

Avec l'équipe nationale d'Allemagne, il est notamment meilleur buteur du Championnat d'Europe 1996.

Son fils, Juri Knorr, est également handballeur international.

Juri Knorr
Juri Knorr, né le 9 mai 2000 à Flensbourg, est un joueur allemand de handball. Il évolue au poste de demi-centre.

Il obtient sa première sélection avec l'Allemagne le 5 novembre 2020 contre la Bosnie-Herzégovine et évolue avec le club du Rhein-Neckar Löwen depuis 2021.

Son père, Thomas Knorr, est également handballeur international.

L'année 2024 marque un cap dans sa carrière. Demi-finaliste du championnat d'Europe 2024 puis finaliste des Jeux olympiques de Paris, il est les deux fois élu meilleur demi-centre de la compétition. Puis en septembre, il annonce quitte l'Allemagne et les Rhein-Neckar Löwen pour rejoindre à partir de 2025 le club danois de l'Aalborg Håndbold.
Championnat du monde B masculin de handball 1989
Le Championnat du monde B masculin de handball a eu lieu du 15 au 26 février 1989 en France. C'est la 7e édition de cette épreuve.

Véritable division 2 du handball mondial, les meilleures équipes du Championnat du monde B obtenaient ainsi leurs billets pour le Championnat du monde A tandis que les moins bonnes équipes étaient reléguées dans un Championnat du monde C qui a existé entre 1976 et 1990.

Seize équipes ont participé à la compétition qui a été remportée par la Islande, vainqueur 29 à 26 de la Pologne en finale.

La France termine à la 5e place, synonyme de participation au Championnat du monde 1990 où elle obtiendra sa qualification pour les Jeux olympiques de Barcelone.

Juan Francisco Muñoz
Juan Francisco Muñoz Melo, né le 25 juin 1959 à Santander, est un ancien joueur de handball espagnol évoluant au poste d'arrière gauche.

Avec 701 buts marqués en 243 sélections avec l'équipe nationale espagnole, il a un temps possédé les meilleures statistiques et figure toujours dans le top 5. En clubs, il a notamment remporté sept Coupes d'Europe dont cinq fois la Coupe des vainqueurs de coupe (C2).
Saint-Julien-du-Tournel
Saint-Julien-du-Tournel est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Tournelois. Elle a formé le 1er janvier 2017 la commune nouvelle de Mont-Lozère-et-Goulet.

Baronnies du Gévaudan
Le Gévaudan possédait traditionnellement depuis le Moyen Âge huit baronnies, dont certaines parmi les plus riches du Languedoc : Apcher, Canilhac, Cénaret, Florac, Mercœur, Peyre, Randon et Tournel. Ces baronnies ont eu à leur tête différents titres seigneuriaux : barons, ducs ou marquis.
Azorella selago
Azorella selago est une plante à fleurs de la famille des Apiaceae, à développement en coussin, que l'on rencontre dans les régions australes, notamment sur les îles subantarctiques de l'océan Indien où elle est une composante dominante de la végétation d'origine.

Archipel Crozet
L'archipel Crozet,, également appelé archipel de Crozet, archipel des Crozet ou encore îles Crozet, forme un archipel du sud-ouest de l’océan Indien intégralement situé sur la plaque antarctique. Il constitue l'un des cinq districts des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) et ne compte aucun habitant permanent.
Florence Giust-Desprairies
Florence Giust-Desprairies est psychosociologue clinicienne et professeure émérite de psychologie sociale clinique à l'université Paris Diderot. Elle est membre fondateur, en 1993, puis présidente de 2003 à 2013, du CIRFIP. Elle est co-rédactrice en chef de la Nouvelle Revue de psychosociologie depuis 2019.

René Kaës
René Kaës, né le 19 février 1936 à Fameck et mort le 1er février 2026, est un psychologue, psychanalyste et universitaire français. Il est professeur de psychologie clinique et psychopathologie à l'université Lumière-Lyon-II et s'est particulièrement intéressé à la psychanalyse des groupes.
Manuscrits de Sanaa
Les manuscrits de Sanaa, retrouvés en 1972 à Sanaa au Yémen, sont un ensemble de manuscrits ou de fragments provenant de 926 Corans. Parmi ceux-ci se trouvait un exemplaire exceptionnel pour l'histoire du Coran : un palimpseste. Les palimpsestes sont des manuscrits comportant deux couches. Ici, la couche supérieure est conforme au modèle standard du Coran, tandis que la couche inférieure effacée comporte des variantes.

Les deux textes présents sur ce palimpseste sont extraits du Coran et sont séparés de quelques dizaines d'années. La scriptio inferior date du VIIe siècle et la scriptio superior du VIIIe siècle.

Gerd-Rüdiger Puin
Gerd Rüdiger Puin (né en 1940 à Königsberg) est un savant allemand spécialiste de l'étude textuelle du Coran et sur l'étude et l'interprétation scientifique des manuscrits anciens. C'est aussi un spécialiste de la paléographie arabe. Il a notamment enseigné à l'Université de la Sarre.
Route nationale 7 (Argentine)
La route nationale 7 est une route argentine, qui unit Buenos Aires et Paso Internacional Los Libertadores.

La route traverse le pays d'est en ouest, de Buenos Aires à la frontière avec le Chili, reliant ainsi la côte Atlantique avec la Cordillère des Andes, en traversant les provinces de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, San Luis et Mendoza. Elle a une longueur totale de 1 224 km dont 367 km (30 %) sont en voies rapides.

La route est une branche de la Panaméricaine. Au Chili, elle est prolongée par la route CH-60.

Province de Córdoba (Argentine)
La province de Córdoba est une province argentine située dans le centre-nord du pays. Elle est parfois appelée le « Cœur de l'Argentine ». Sa capitale est Córdoba, la deuxième plus grande ville du pays. La province a une superficie de 165 321 km2 et une population de 3 567 654 habitants en 2015, ce qui en fait la deuxième province la plus peuplée du pays, après celle de Buenos Aires.
AlphaBay
AlphaBay est un site criminel de commerce électronique fonctionnant dans le dark web, à la fois comme un service en oignon sur le réseau Tor et comme un nœud I2P sur I2P. Après avoir été fermé en juillet 2017, en même temps qu'un autre des sites criminels du Darkweb (Hansa), en application de lois en vigueur aux États-Unis, au Canada, dans l'Union européenne et en Thaïlande dans le cadre de l'opération Bayonet. Il a été relancé en août 2021 par l'autodésigné cofondateur et administrateur de sécurité DeSnake,,.

Le fondateur présumé du site, Alexandre Cazes, citoyen québécois né le 19 octobre 1991,, a été retrouvé mort dans sa cellule en Thaïlande plusieurs jours après son arrestation, la police soupçonnant un suicide pour se soustraire à la peine de prison à perpétuité sans possibilité de libération qui l'attendait aux États-Unis après son extradition,,,.

Operation Bayonet
L'operation Bayonet était une opération policière multinationale impliquant les États-Unis, le Canada et la Thaïlande. L'opération a culminé en 2017 avec la fermeture des marchés AlphaBay et Hansa (en),,.

De nombreux autres marchés du darknet ont également été fermés par cette opération.
Mécanisme de défense
Les mécanismes de défense (Abwehrmechanismen) désignent en psychanalyse et chez Freud les procédés inconscients employés principalement par le Moi dans différentes organisations psychiques comme les névroses.

Les travaux d'Anna Freud sont particulièrement centrés sur ce thème.

Formation réactionnelle
Une formation réactionnelle est une attitude susceptible de se transformer en traits de caractère, qui substitue un comportement acceptable à des pulsions inacceptables en s'opposant à un désir refoulé. Du point de vue économique, c'est un contre-investissement d'un élément conscient dont la force apparaît équivalente et capable d'agir dans la direction opposée à l'investissement inconscient. Sur le plan clinique, les formations réactionnelles peuvent être symptomatiques du fait de la rigidité ou de la fixation de ces comportements substitutifs, ceux-ci étant à la fois compulsifs et exagérés.
Forêt de Meerdael
La forêt de Meerdael,,, (en néerlandais : Meerdaalwoud) ou bois de Meerdael (en néerlandais : Meerdaalbos) est une forêt de 1 255 hectares située une dizaine de kilomètres au sud de Louvain, à la frontière des provinces belges de Brabant flamand et Brabant wallon.

Tout comme la forêt de Soignes, la forêt de Meerdael fait partie de la forêt Charbonnière qui recouvrait autrefois la moyenne-Belgique. On y observe surtout des hêtraies et des chênaies-charmaies acidophiles avec ici et là des éléments d'aulnaies-frênaies rivulaires, de chênaies-frênaies sur sols hydromorphes et d'autres formations encore.

Il est accessible en transport en commun depuis la gare de Weert-Saint-Georges située à la limite ouest de la forêt, ainsi que via le bus TEC 18 Leuven-Jodoigne, arrêt HAASRODE Weertse Dreef (situé sur la N25 qui coupe en deux le bois de Meerdaal) et avec bus 337 de De Lijn à partir de Wavre ou Hamme-Mille, arrêt Sint-Joris-Weert Dorpstraat.

Hamme-Mille
Hamme-Mille (wallon: Ame) est une section de la commune belge de Beauvechain située en Wallonie dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village de Mille connaît une procession annuelle à Saint Corneille le 4e dimanche après Pâques.
La Courtille
La Courtille était un célèbre lieu de plaisir parisien de jadis, situé vers l'emplacement du carrefour de Belleville, en bas de l'actuelle rue de Belleville et en haut de la rue du Faubourg-du-Temple. C'était le point de départ de la descente de la Courtille.

La Courtille, nom qu'on trouve toujours utilisé ailleurs, pour d'autres lieux — par exemple le quartier de la Courtille à Gennevilliers —, désignait jadis un jardin attenant à une ferme.

Ce nom est aujourd'hui absent dans la toponymie parisienne.

Cependant, un ensemble d'immeubles d'habitations, situé près de la station de métro Ménilmontant, dont la taille très importante et le nombre de bâtiments le fait s'étendre de la rue Oberkampf au boulevard de Belleville, dans le 11e arrondissement, et édifié en 1980, se nomme « Les Courtilles », en référence au toponyme historique.

La Marseillaise de la Courtille
La Marseillaise de la Courtille, qui a pour nom exact Le Retour du soldat, est un hymne carnavalesque écrit en hommage à la cuisine française. Il reprend la forme écrite et l'air de La Marseillaise, d'où son nom.