hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rance (fleuve)
La Rance est un fleuve côtier de l'Ouest de la France, au nord de la Bretagne. Elle prend sa source dans les monts du Mené à Collinée, dans le département des Côtes-d'Armor, et se jette dans la Manche entre Dinard et Saint-Malo dans le département d'Ille-et-Vilaine.

Tréfumel
Tréfumel [tʁefymɛl] est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, dans la région Bretagne.
Origine du nom : de l'ancien breton tref, quartier, puis trève, et de l'anthroponyme Armel.

En 1995, la commune a obtenu le Label « Communes du Patrimoine Rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.[réf. nécessaire]
Thameslink
Thameslink est un service de trains de banlieue interconnecté situé à Londres, au Royaume-Uni. Ouvert en 1988, il forme un axe nord-sud qui relie les deux rives de la Tamise et connecte Londres à sa périphérie.

Thameslink comporte 225 km de voies et dessert 68 gares. Le réseau relie Bedford et Brighton via Londres et l'aéroport de Gatwick. Depuis 2018, il s'étend à Peterborough, Cambridge, et Stevenage au nord, ainsi qu'à Horsham et Sevenoaks au sud. Thameslink est intégré au réseau de transport londonien et enregistre un trafic annuel d’environ 40 millions de voyageurs.

Transports à Londres
Cet article traite des transports à Londres, pour l'organisme public voir Transport for London.

Londres est un nœud d'échange du réseau aérien, ferroviaire, routier et fluvial au Royaume-Uni. La ville dispose d'un réseau dense et étendu de transports publics et privés.

Les transports à Londres, gérés en majeure partie par Transport for London (TfL), sont un des quatre domaines de compétence du maire de Londres. TfL contrôle la majorité des transports publics dont le métro, le Docklands Light Railway, les bus et les tramways mais n'a en revanche aucun pouvoir sur les services ferroviaires du Grand Londres à l'exception des lignes du London Overground. TfL contrôle également les routes à péage.
Kyōgoku Takatomo
Kyōgoku Takatomo (京極 高知, 1572-1622) est un daimyō de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo. Il est le second fils de Kyōgoku Takayoshi et Kyōgoku Maria, ainsi que le frère cadet de Takatsugu. En 1592, Toyotomi Hideyoshi lui accorde le domaine d'Iida (80 000 koku de revenus) dans la province de Shinano au centre du Honshū, mais il se range du côté du clan Tokugawa lors de la bataille de Sekigahara. En récompense de sa loyauté, il reçoit 78 000 koku et le domaine de Miyazu dans la province de Tango où il s'installe jusqu'à sa mort. Son héritier adopté, Kyōgoku Takahiro, dirige le han après sa mort.

Domaine d'Iida
Le domaine d'Iida (松代藩, Iida-han) est un fief féodal japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Shinano (actuelle préfecture de Nagano). Il était dirigé à partir du château d'Iida dans l'actuelle ville d'Iida. Il est connu sous le nom de domaine de Shinano-Iida.
Aimé Malécot
Aimé Malécot (de son nom de naissance Léon Antonin Aimé Malécot), né le 2 février 1896 à Saint-Étienne (Loire) et mort le 29 décembre 1960 dans la même ville, est un architecte et homme politique français.

Conseil départemental de la Loire
Le conseil départemental de la Loire est l'assemblée délibérante du département français de la Loire, collectivité territoriale décentralisée.

Jusqu'en 2015, il portait le nom de conseil général de la Loire.
Phare de Kiipsaare
Le phare de Kiipsaare (en estonien : Kiipsaare Tuletorn) est un feu inactif situé sur la péninsule de Harilaid au nord-ouest de la grande île de Saaremaa, appartenant à la commune de Kihelkonna dans le Comté de Saare, en Estonie.

Il était géré par l'Administration maritime estonienne ,.

Saaremaa
Saaremaa (en suédois : Ösel ; en danois : Øsel ; en finnois : Saarenmaa) est la plus grande île de l'Estonie et de l'archipel d'Estonie-occidentale. Elle constitue la plus grande partie du comté de Saare (Saare maakond) qui englobe aussi les îles de Muhu, de Ruhnu, de Vilsandi, d'Abruka et plusieurs petits îles.
Transports dans la Sarthe
Les transports dans le département français de la Sarthe sont organisés autour de l'agglomération du Mans, préfecture et principale ville, au centre du département. Pour les transports routier et ferroviaire, Le Mans constitue le point de divergence des flux venant de l'Île-de-France et se dirigeant d'une part vers Rennes et la Bretagne, d'autre part vers Angers et Nantes.

Ligne de Paris-Montparnasse à Brest
La ligne de Paris-Montparnasse à Brest est l'une des principales lignes radiales du réseau ferroviaire français. Elle relie la gare de Paris-Montparnasse à la gare de Brest. Ouverte en 1840 de Paris à Versailles, elle atteint Chartres le 12 juillet 1849, puis Rennes en mai 1857 et enfin Brest en 1865.

Elle constitue la ligne 420 000 du réseau ferré national.
Funny van Dannen
Funny van Dannen est le pseudonyme de Franz-Josef Hagmanns-Dajka, né en 1958 à Tüddern (aujourd'hui Selfkant) en Allemagne. Il est chansonnier, auteur et peintre.

Ses chansons traitent de la politique, de la société, de la sexualité, de la religion et d'autres thèmes. Il s'accompagne à la guitare et parfois également à l'harmonica. Il a créé le groupe Lassie Singers (de). Il vit à Berlin depuis 1978.

Le groupe Die Toten Hosen a interprété quelques-unes de ses chansons, notamment Trauriges Arschloch, Bayern, Frauen dieser Welt et Lesbische schwarze Behinderte. L'interprétation de Die Schröders, un groupe punk, a rendu célèbre sa chanson Saufen.

De ses onze albums, six sont enregistrés live.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen, est un groupe allemand de punk rock constitué autour du leader Campino. Originaire de Düsseldorf, ce groupe est avec Die Ärzte, l'un des groupes allemands les plus populaires. Il fait même partie du faible nombre de groupes allemands ayant réussi à s'exporter. Après avoir parcouru presque toute l'Amérique du Sud, ils commencent à se faire connaître dans certains pays d'Asie. Ils ont collaboré avec de nombreux musiciens. Les groupes se rapprochant musicalement le plus des Toten Hosen sont Die Ärzte et Wizo.
Negotino
Negotino (en macédonien : Неготино ) est une commune et une ville du centre-sud de la Macédoine du Nord. Negotino se trouve sur le cours du Vardar, principal fleuve du pays, et sur l'autoroute qui relie Skopje à Thessalonique. La commune comptait 18 194 habitants en 2021 et s'étend sur 426,46 km2. La ville en elle-même comptait 12 488 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Negotino se trouve dans le Tikveš, région macédonienne réputée pour ses vignobles.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Rosoman, Gradsko, Štip, Konče, Demir Kapija et Kavadarci.

Rosoman
Rosoman (en macédonien : Росоман ) est une commune du centre de la Macédoine du Nord. Elle comptait 3 796 habitants en 2021 et s'étend sur 132,9 km2.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Čaška, Gradsko, Kavadarci et Negotino. Elle compte plusieurs villages : Rosoman, où se trouve le siège administratif, Débrichté, Kamen Dol, Krouchevitsa, Manastirets, Mrzen Oraovets, Palikoura, Ribartsi, Sirkovo et Trstenik.
Carolyn Carlson
Carolyn Carlson, née le 7 mars 1943 à Oakland en Californie, est danseuse, chorégraphe, ainsi que poète et calligraphe franco-américaine.

Grande figure de la Nouvelle danse française, elle a joué un rôle central dans la promotion de la danse contemporaine en France et en Italie avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice. Auteur de plus d'une centaine de pièces, elle est la fondatrice de l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson à La Cartoucherie en 1999 et a été la directrice du Centre chorégraphique national Roubaix - Nord-Pas-de-Calais. Elle a fondé également la Carolyn Carlson Company, associée au théâtre national de Chaillot de 2014 à 2016.

René Aubry
René Aubry est un compositeur français né en 1956 à Remiremont. Il privilégie les cordes et les bois, plus secondairement le piano, les claviers divers (synthétiseurs, etc.) et les percussions. Ses compositions mélodiques, souvent entraînantes, ont une écriture reconnaissable. Une grande partie de ses musiques, dites alors fonctionnelles, ont été créées pour des spectacles, puis largement utilisées par certains médias audiovisuels pour des génériques ou des musiques d'accompagnement.
Jean-Claude Olivier
Jean-Claude Olivier ou JCO, né le 28 février 1945 à Croix (Nord) et mort le 12 janvier 2013 à Wancourt (Pas-de-Calais), est un ancien pilote moto de rallye-raid.

Touche à tout, perfectionniste et exigeant, Olivier fut pendant quarante-cinq années le patron emblématique de Yamaha Motor France. Mais sa grande passion, le domaine où il se distingua aux yeux du grand public demeure la compétition. En plus d’avoir soutenu plusieurs champions pilotes de ses véhicules (Daniel Lhéraud, Alain Barbaroux, Jacques Roca, Jean Auréal, Christian Ravel, Patrick Pons en 1979, Christian Sarron en 1984, Jacky Vimond en 1986), il participa lui-même à plusieurs compétitions, obtenant notamment la deuxième place à l’édition 1985 du Paris-Dakar.

Croix (Nord)
Croix est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Commune de 20 778 habitants en 2021, Croix fait partie de la Métropole européenne de Lille, qui compte 1 187 907 habitants.
Oksana Kondratyeva
Oksana Kondratyeva (en russe Оксана Юрьевна Кондратьева, née le 22 novembre 1985) est une athlète russe, spécialiste du lancer du marteau. Elle est la fille de Youri Sedykh et de Lyudmila Kondratyeva et la demi-sœur d'Alexia Sedykh.

Youri Sedykh
Youri Guéorguiévitch Sedykh (en russe : Юрий Георгиевич Седых ; en ukrainien : Юрій Георгійович Сєдих, Iouri Heorhiïovytch Siedykh), né le 11 juin 1955 à Novotcherkassk et mort le 14 septembre 2021 à Pontoise, est un athlète ukrainien représentant l'URSS, pratiquant le lancer du marteau.

Double champion olympique, en 1976 à Montréal et en 1980 à Moscou, il compte également un titre de champion du monde et trois titres de champion d'Europe.

Il est le détenteur du record du monde du lancer du marteau avec un lancer à 86,74 m établi le 30 août 1986 lors des Championnats d'Europe d'athlétisme 1986 à Stuttgart.
Arteaga (football)
Arteaga, né le 1er juin 1969 à Cadix, est un footballeur espagnol qui évolue au poste de milieu de terrain de la fin des années 1980 à la fin des années 2000.

Après sa carrière de joueur, Arteaga entame une carrière d'entraîneur en 2011.

RCD Espanyol de Barcelone
Le Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, couramment abrégé RCD Espanyol ou Espanyol et communément appelé Espanyol de Barcelone en français, est un club espagnol de football fondé le 28 octobre 1900 et basé à Barcelone, en Catalogne.

L'Espanyol évolue en Championnat d'Espagne de première division. Annuellement, le club organise le tournoi estival dit Trophée de la ville de Barcelone de 1974 à 2015. L'un de ses clubs pionniers, il n'a jamais été champion d'Espagne, terminant néanmoins troisième à quatre reprises, mais gagne la Segunda División à deux reprises ainsi que quatre Coupe du Roi. Au niveau européen, l'Espanyol est finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1988 et 2007.
San Francisco del Chañar
San Francisco del Chañar est une ville de la province de Córdoba, en Argentine, et le chef-lieu du département de Sobremonte. Elle est située à 179 km (207 km par la route nationale 9) au nord de la capitale provinciale, Córdoba. Sa population s'élevait à 2 067 habitants en 2001.

Portail de l’Argentine

Département de Sobremonte
Le département de Sobremonte est une des 26 subdivisions de la province de Córdoba, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de San Francisco del Chañar.

Le département a une superficie de 3 307 km2. Sa population s'élevait à 4 531 habitants au recensement de 2001.

Portail de l’Argentine
Championnat de Tunisie de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du championnat de Tunisie de football est la 60e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les seize meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de la Ligue Professionnelle 2.

L'Espérance sportive de Tunis est le tenant du titre. Ses principaux adversaires pour la victoire finale sont le Club sportif sfaxien, Club africain et l'Étoile sportive du Sahel. Les deux premiers du classement se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF 2016 tandis que le troisième participe à la coupe de la confédération 2016.

Stade gabésien (football)
Le Stade gabésien (arabe : الملعب الڨابسي) est un club tunisien de football fondé en 1957 et basé dans la ville de Gabès.

Le club, qui porte le surnom de Stayda, est la section football du club omnisports du même nom, le Stade gabésien.

Le club évolue en Ligue II et s'entraîne au stade olympique de Gabès à Zrig et au stade historique Omar-Doghman au centre-ville.

En 2023, le club est présidé par Mohamed Tayari qui prend le témoin de Nizar Kridis avec qui le club a connu des hauts et des bas en termes de résultats en Ligue II.
Irasema Dilián
Irasema Dilián, née Eva Irasema Warschalowska le 19 avril 1924 à Rio de Janeiro dans la région du Sudeste au Brésil et morte le 16 avril 1996 à Ceprano dans la région du Latium en Italie, est une actrice italienne d'origine polonaise, ayant fait carrière en Italie, en Espagne et au Mexique.

Vittorio De Sica
Vittorio De Sica [vitˈtɔːrjo de ˈsiːka] est un réalisateur, metteur en scène et acteur franco-italien, né le 7 juillet 1901 à Sora (Latium, Italie), et mort le 13 novembre 1974 à Neuilly-sur-Seine (France), figure majeure du néoréalisme et de la comédie à l'italienne.

Il est largement considéré comme l'un des cinéastes les plus influents de l'histoire du cinéma, remportant la Palme d'or du Festival de Cannes 1951 pour Miracle à Milan et l'Ours d'or de la Berlinale 1971 pour Le Jardin des Finzi-Contini. Quatre des films qu'il a réalisés ont été récompensés aux Oscars : Sciuscià et Le Voleur de bicyclette avec l'Oscar d'honneur, tandis que Hier, aujourd'hui et demain et Le Jardin des Finzi-Contini ont remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

En tant qu'acteur, son interprétation la plus célèbre en France est sans doute celle du baron Donati dans Madame de… , face à Danielle Darrieux.
Pomaïe Klokochazia balek
Pomaïe Klokochazia balek est le premier album du chanteur et musicien de rock français Nosfell, publié dans un premier temps en octobre 2004 puis réédité en juin 2005 sur le label indépendant V2 Records.

Nosfell, ancien étudiant à l’Institut national des langues et civilisations orientales, chante en klokobetz, une langue construite, qui définit son univers[Quoi ?] poétique personnel. D'un point de vue intradiégétique, Nosfell explique qu'il s'agit de la langue parlée dans la contrée lointaine de Klokochazia, dont lui-même serait issu.

Langue construite
Une langue construite, également appelée langue artificielle, idéolangue ou conlang (contraction de l'anglais constructed language), est une langue sciemment conçue à un moment donné dans un but précis. Les langues construites s'opposent aux langues naturelles, qui évoluent par changement linguistique à partir de langues mères.
Joachim Marx
Joachim Jerzy Marx, né le 31 août 1944 à Gliwice (Pologne), est un footballeur international polonais devenu entraîneur. Il a évolué au poste d'avant-centre. Il a représenté son pays aux Jeux olympiques de Munich en 1972, où il a remporté la médaille d'or.

Ruch Chorzów
Le Ruch Chorzów (à prononcer /ˈrux ˈxɔʐuf/, Rouh Rojouf , littéralement en français : le mouvement de Chorzów) est un club polonais de football basé à Chorzów, en Silésie. Renommé en Pologne, le club est le deuxième plus titré du pays, ayant remporté quatorze fois le championnat entre 1933 et 1989, période durant laquelle il a régné sur le football polonais et brillé au niveau européen. Le Ruch compte aussi à son palmarès trois Coupes de Pologne, obtenues en 1951, 1974 et 1996.

Rival du Górnik Zabrze, l'autre principale équipe de Silésie avec laquelle il partage le nombre de trophées de champion et dispute le « derby » de la voïvodie (les deux villes sont distantes de seulement 17 kilomètres), au stade de Silésie jusque dans les années 2000, le Ruch accueille ses adversaires depuis 1935 dans son stade municipal.
Hello (chanson d'Adele)
Hello est une chanson de la chanteuse britannique Adele sortie le 23 octobre 2015. C'est le premier single issu de son troisième album 25, paru le 20 novembre 2015.

Elle marque le retour de la chanteuse qui s'était retirée du devant de la scène pendant près de quatre ans afin de se consacrer à sa vie de famille, notamment à son fils. La chanson est saluée par la critique.

25 (album d'Adele)
25 est le troisième album de la chanteuse Adele, paru le 20 novembre 2015. Il succède à l'album 21. 25 remporte le Grammy Award de l'album de l'année en février 2017.

Avec 25, Adele a établi un record avec 3,38 millions de copies pures vendues dès la première semaine aux États-Unis, une première depuis que l'officiel Nielsen Soundscan a commencé à suivre les ventes en 1991. L'album est le plus vendu au monde en 2015. 25 s'est vendu à plus de  22 millions d'exemplaires dans le monde. L'album se classe troisième parmi les meilleures ventes d'albums du 21e siècle au Royaume-Uni, son deuxième album, 21, étant numéro un. 25 est le quatrième album le plus vendu du 21e siècle dans le monde, son 21 étant premier.
Fantomas (film, 1964)
Fantomas est une comédie policière franco-italienne d'André Hunebelle sortie en 1964.

C'est le premier film de la trilogie d'André Hunebelle consacrée au criminel de fiction, avant Fantomas se déchaîne en 1965 et Fantomas contre Scotland Yard en 1967. À sa sortie, il a attiré 4,5 millions de spectateurs dans les salles françaises et 45,5 millions de spectateurs en URSS.

Col de l'Espigoulier
Le col de l'Espigoulier est le col routier le plus élevé des Bouches-du-Rhône sur la route départementale 2, situé dans le massif de la Sainte-Baume, à 723 m d'altitude. C'est un col de référence pour tous les cyclistes de la région.
Roger II de Montgommery
Roger de Montgommery (ou Montgoméri, Montgomery) dit Roger le Grand (décédé le 27 juillet 1094), seigneur de Montgommery, vicomte de l'Hiémois, et sire d'Alençon, fut l'un des seigneurs les plus riches de l'Angleterre nouvellement conquise par Guillaume le Conquérant. Il créa l'une des seigneuries les plus puissantes et stratégiquement importantes apparues après la conquête normande. Il fut 1er comte de Shrewsbury à partir de 1074.

Seigneurie de Bellême
La seigneurie de Bellême est le domaine possédé par la famille de Bellême du Xe siècle à l'an 1113. Située aux confins du duché de Normandie et du comté du Maine, elle s'étalait à son apogée du Passais à l'ouest au Saosnois à l'est en passant par la campagne d'Alençon et une partie du Perche. Outre sa capitale, Bellême, ses villes principales étaient Sées, Alençon et Domfront.
FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.

Virgule flottante
La virgule flottante est une méthode d'écriture de nombres fréquemment utilisée dans les ordinateurs (norme IEEE 754) équivalente à la notation scientifique en numération binaire. Elle consiste à représenter un nombre par :

un signe (égal à −1 ou 1) ;

une mantisse (aussi appelée significande) ;

et un exposant (entier relatif, généralement borné).

Un tel triplet représente le nombre

signe × mantisse × baseexposant

La base de représentation est généralement 2 sur ordinateur, mais aussi 8 ou 16 sur certaines anciennes machines, 10 sur de nombreuses calculatrices, 60 chez les Babyloniens, ou éventuellement toute autre valeur. En faisant varier l'exposant, on fait « flotter » la virgule. La mantisse est une suite de chiffres en base b, généralement de taille fixée. La valeur de l'« exposant » indique le multiplicateur, c'est-à-dire la position de la virgule virtuelle.
Cap Saint-Cricq
Appelé Cape Saint Cricq en anglais, le cap Saint-Cricq est un cap australien qui constitue le point le plus méridional de l'île Dorre, une île de l'océan Indien fermant le golfe communément appelé baie Shark, sur la côte ouest de l'Australie-Occidentale.

Il a été nommé par l'expédition vers les Terres Australes du Français Nicolas Baudin en l'honneur de Jacques de Saint-Cricq, monté à bord du Naturaliste en tant qu'enseigne de vaisseau.

Jacques de Saint-Cricq
Jacques de Saint-Cricq, né le 22 avril 1781 à Lescar et mort le 19 mars 1819 à Paris, est un officier de marine français qui participa à l'expédition vers les Terres australes que conduisit Nicolas Baudin au départ du Havre à compter du 19 octobre 1800.
Et s'il fallait le faire
Et s'il fallait le faire est une chanson interprétée par Patricia Kaas. C'est le premier simple extrait de son album Kabaret. Elle est composée par Fred Blondin et écrite par Anse Lazio. C'est avec cette chanson que Patricia Kaas défend les couleurs de la France au Concours Eurovision de la chanson 2009, à Moscou.
Un choix qui semble consensuel, puisqu’il s’agit de la chanson plébiscitée et choisie par des internautes à la suite d'un concours en ligne pour être le premier extrait de son nouvel album.

Il s'agit de la troisième chanson interprétée lors de cette soirée, après Noa et Mira Awad qui représentent Israël avec There Must Be Another Way et avant Malena Ernman qui représentent la Suède avec La Voix. À l'issue du vote, elle obtient 107 points, se classant huitième sur vingt-cinq chansons,, malgré des sondages qui la donnent gagnante et plusieurs ovations du public au moment de la chanson.

Fred Blondin
Fred Blondin, né Frédéric Saillard le 6 mars 1964 à Suresnes dans les Hauts-de-Seine est un chanteur, auteur-compositeur et musicien français.

Fred Blondin a publié 8 albums studios, a été nommé 2 fois aux Victoires de la musique dans la catégorie « Révélation masculine» et a composé de nombreuses chansons notamment pour Johnny Hallyday, Patricia Kaas, Michel Sardou, Yannick Noah, Julio Iglesias...
Thilo Maatsch
Thilo Maatsch, né le 13 août 1900 à Brunswick (Basse-Saxe) et mort le 12 mars 1983 à Königslutter am Elm, est un artiste plasticien allemand, membre du mouvement constructiviste. En 1918, il participe à la fondation du Novembergruppe regroupant les artistes progressistes.

Beaucoup de ses travaux sont composés de surfaces pures, et c'est seulement si on considère l'ensemble, qu'une masse apparaît.

Königslutter am Elm
Königslutter am Elm ou Koenigslutter est une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Située dans l'arrondissement de Helmstedt. Elle est connue surtout pour son centre historique avec la cathédrale impériale fondée par l'empereur Lothaire de Supplinbourg en 1135.