hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
357e régiment d'infanterie
Le 357e régiment d'infanterie (357e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 157e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

151e brigade d'infanterie (France)
La 151e brigade d'infanterie est une unité militaire française de la Première Guerre mondiale. Créée en septembre 1914, elle est rattachée successivement aux 71e, 66e, 47e et 129e divisions d'infanterie, jusqu'à sa dissolution en août 1915.
Modibo Diarra
Cheick Modibo Diarra, né en 1952 à Nioro-du-Sahel, au Mali, est un astrophysicien et homme d'État malien, Premier ministre du 17 avril au 11 décembre 2012. Il est également citoyen américain. Il est président de Microsoft Afrique depuis février 2006.

Élection présidentielle malienne de 2013
L'élection présidentielle malienne de 2013 se tient le 28 juillet 2013 et le 11 août afin d'élire le président de la république du Mali.

Initialement prévue en 2012, l'élection présidentielle est reportée en raison du coup d’État militaire qui a renversé le président Amadou Toumani Touré dans la nuit du 21 au 22 mars 2012, alors que le nord du Mali est en proie à une insurrection armée menée par le Mouvement national pour la libération de l'Azawad et des organisations armées djihadistes.
Gare de Suresnes - Longchamp
La gare de Suresnes - Longchamp est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Puteaux à Issy-Plaine (ligne des Moulineaux), devenue une station de tramway de la ligne 2 du tramway d'Île-de-France (ligne T2). Elle est située sur le territoire de la commune de Suresnes, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France. Elle se trouve également à proximité de l'hippodrome de Longchamp (implanté à Paris).

La gare est mise en service en 1889 et fermée en 1993. Elle est transformée en station de tramway et rouverte, comme la ligne, en 1997. Son bâtiment voyageurs est réaffecté ; il abrite le musée d'histoire urbaine et sociale de la ville, ouvert en 2013.

Devenue une station de tramway de la Régie autonome des transports parisiens (RATP), elle est desservie par les rames de la ligne T2.

Gare des Coteaux
La gare des Coteaux est une gare ferroviaire française de la ligne de Puteaux à Issy-Plaine (ligne des Moulineaux) de 1900 à 1993, réaffectée en 1997 en station de tramway de la ligne 2 du tramway d'Île-de-France (ligne T2). Elle est située 15 avenue de Longchamp, à côté de la place Santos-Dumont, sur le territoire de la commune de Saint-Cloud, à proximité de l'hippodrome de Saint-Cloud, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

C'est une station de tramway dénommée Gare des Coteaux ou Saint-Cloud-Les Coteaux de la Régie autonome des transports parisiens (RATP), desservie par les rames de la ligne T2. Son ancien bâtiment voyageurs, réhabilité en 2006, est réaffecté comme lieu d'activités des seniors de la commune.
Jovan Krkobabić
Jovan Krkobabić (en serbe cyrillique : Јован Кркобабић ; né le 27 février 1930 à Koljane et mort le 22 avril 2014 à Belgrade,) est un ancien homme politique serbe, président du Parti des retraités unis de Serbie (PUPS). Le 27 juillet 2012, il est élu vice-président du gouvernement et ministre du Travail, de l'Emploi et de la Politique sociale dans le gouvernement d'Ivica Dačić ; le 2 septembre 2013, il est reconduit dans ses fonctions.

Milan Krkobabić
Milan Krkobabić (en serbe cyrillique : Милан Кркобабић ; né le 1er janvier 1952 à Kačarevo) est un homme politique serbe. Il est président du Parti des retraités unis de Serbie (PUPS) depuis 2014 et président du groupe parlementaire du PUPS à l'Assemblée nationale de la république de Serbie,.

Milan Krkobabić est le fils de Jovan Krkobabić, fondateur et premier président du PUPS.
Championnat de Grèce de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat de Grèce de football était la 61e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'Olympiakos, tenant du titre, a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

À l'issue de la saison, l'Olympiakos remporte son 12e titre en 13 ans. C'est le 37e titre de champion de Grèce de son histoire. Le PAOK Salonique termine à une belle et surprenante 2e place à 8 points du champion tandis que le Panathinaikos se classe 3e à 10 points.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Persistance de la vision
Persistance de la vision (titre original : The Persistence of Vision) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain John Varley publié en juillet 1978. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles en 1979, et le prix Apollo en 1980.

Il a été édité une première fois en France en deux tomes, Dans le palais des rois martiens et Persistance de la vision par les éditions Denoël dans la collection Présence du futur en 1979. En 2000, les éditions Gallimard l'ont édité en un seul volume dans la collection Folio SF sous le titre Persistance de la vision.

Prix Locus du meilleur recueil de nouvelles
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur recueil de nouvelles récompense les recueils de nouvelles. Cette catégorie a été créée en 1971, année où elle récompensait également les anthologies. De 1972 à 1974, elle récompense les recueils de nouvelles et les anthologies rééditées. À partir de 1975, elle devient uniquement dédiée aux recueils de nouvelles. La catégorie a disparu en 1978 puis est réapparue en 1979. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Châtelineau
Châtelineau (en wallon Tcheslinea) est une section de la ville belge de Châtelet située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Ses habitants sont appelés les Castellinois.

Au XIXe siècle, la localité s’est transformée en cité industrielle avec l’ouverture de nombreux puits de charbon et la création d’ateliers métallurgiques. Aujourd'hui, Châtelineau est devenue une localité résidentielle et commerciale qui accueille deux centres commerciaux : Shopping Cora et Frunpark. Sur le plan industriel, Châtelineau accueille la société sidérurgique Aperam Stainless Belgium.

Route nationale 90 (Belgique)
La route nationale 90 est une route nationale belge longue d'environ 144 km reliant Mons à Liège en parcourant tout le sillon Haine-Sambre-Meuse. Elle est parallèle à l'-. Entre Liège et Namur, la N90 suit la rive droite de la Meuse. Entre Namur et Charleroi, cette route est aussi nommée "route de la Basse-Sambre", car elle suit la rive droite de la Sambre jusqu'à Floreffe avant de serpenter d'une rive à l'autre jusque Charleroi. Après Charleroi, elle part plein ouest et traverse Fontaine-l'Évêque, Anderlues et Binche, avant d'atteindre Mons
Bataille de fort Stedman
La bataille de fort Stedman, aussi connue comme la bataille de Hare's Hill, s'est déroulée le 25 mars 1865, pendant les dernières semaines de la guerre de Sécession. La fortification de l'armée de l'Union située sur les lignes du siège de Petersburg, en Virginie, est attaquée lors d'un assaut confédéré avant l'aube par les troupes commandées par le major général John B. Gordon. L'attaque est la dernière tentative sérieuse des troupes confédérées pour briser le siège de Petersburg. Après un succès initial, les hommes de Gordon sont repoussés par les troupes du IXe corps de l'Union commandées par le major général John G. Parke.

Siège de Petersburg
Le siège de Petersburg (ou campagne de Richmond-Petersburg), en Virginie, s'est déroulé au cours de la guerre de Sécession entre le 15 juin 1864 et le 25 mars 1865.

Durant neuf mois, les forces de l'Union commandées par le général Grant tentèrent de prendre d'assaut la ville. Ils creusèrent un réseau de tranchées qui finit par atteindre la longueur de 30 miles (près de 50 km) à l'est et au sud de la ville.

La place était stratégique, car elle ravitaillait l'armée de Virginie du Nord du général Robert Lee, et la ville de Richmond. Lee finit par abandonner les deux villes en avril 1865, ce qui conduisit à sa reddition lors de la bataille d'Appomattox.

La plus grande concentration de troupes afro-américaines de toute la guerre eut lieu lors de ce siège. En réalité, il s'agit d'une bataille dans les tranchées. Elles subirent de lourdes pertes lors de divers engagements, essentiellement lors de la bataille du Cratère et des combats de Chaffin's Farm.
Loch Alsh
Le loch Alsh, en gaélique écossais Loch Aillse, est un loch maritime d'Écosse, dans le Nord-Ouest du Royaume-Uni. Orienté est-ouest, il nait de la réunion des lochs Duich et Long dans les Highlands. Il est connecté à l'ouest à The Minch par l'intermédiaire du Détroit Intérieur et au sud à la mer des Hébrides, les deux étant séparés par l'île de Skye. La longueur du Loch est d'environ 12 kilomètres depuis le village de Kyle of Lochalsh qui se trouve sur ses rives à proximité de l'île de Skye, jusqu'à Ardelve.

Loch Long (Highlands)
Le loch Long est un loch maritime d'Écosse, dans le Nord-Ouest du Royaume-Uni. Orienté nord-est-sud-ouest, il est entouré par les Highlands et communique avec le loch Alsh formé de la réunion du loch Long et du loch Duich. À son extrémité sud-ouest, il est traversé par un pont emprunté par la route A87 juste après le village de Dornie situé sur son rivage oriental.

Portail de l’Écosse

Portail du monde maritime
Domaine des Tourelles
Le domaine des Tourelles est un grand édifice de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il est situé à environ 1 050 mètres d'altitude immédiatement au sud-ouest du centre-ville de La Plaine-des-Palmistes, une commune des Hauts.

La Plaine-des-Palmistes
La Plaine-des-Palmistes est une commune française de l'île de La Réunion.

La commune est située dans un espace plat et légèrement incliné entre deux massifs volcaniques, au centre de l'île ; elle est desservie par une route majeure, la seule transversale et non littorale, reliant Saint-Benoît à Saint-Pierre.
Lizzie Yu Der Ling
Lizzie Yu Der Ling (chinois traditionnel : 裕德齡 ; chinois simplifié : 裕德龄 ; pinyin : Yù Délíng ; Wade : Yü Tê-ling ; mieux connue sous le nom de « Princesse » Der Ling, également connue sous le nom d'Elisabeth Antoinette White après son mariage avec Thaddeus Cohu White), née le 8 juin 1881 et morte le 22 novembre 1944, est une princesse han de la dynastie Qing (mandchoue) et une écrivaine chinoise.

Elle est la fille de Yu Keng, officier de la Bannière han blanche. Celui-ci fut notamment nommé Ambassadeur en France pendant quatre ans. Il fut connu pour ses opinions progressistes et réformistes. Elle a également une sœur, Nellie Yu Roung Ling, danseuse, et deux frères, Charles Yu Hsingling (en) et John Yu Shuinling (en).

Yu Keng
Yu Keng (chinois : 裕庚 ; pinyin : Yù Gēng ; Wade : Yü Kêng), ou encore, en France, Yu-Keng, né au XIXe siècle et décédé le 18 décembre 1905 en à Shanghai est un officier han de la dynastie Qing, mandchoue, affilié à la Bannière han blanche. Il a également été ambassadeur de Chine en France, puis au Japon.
Zanguebar
Le Zanguebar ou Zanj, voire Zingium ou côte swahilie, sont des anciennes appellations de la même partie de la côte de l'Afrique orientale qui se trouve répartie aujourd'hui entre le Mozambique, la Tanzanie, le Kenya et la Somalie. Elle comporte aussi les îles côtières (archipel de Zanzibar, Comores…), et on y inclut parfois également la côte musulmane (nord-ouest) de Madagascar.

Mombasa
Mombasa est une ville portuaire du sud du Kenya sur l'océan Indien ; c'est le chef-lieu du comté de Mombasa. Elle se trouve à 440 km au sud-est de la capitale Nairobi.

Mombasa comprend la vieille ville, située sur une petite île — Mvita — de 14,1 km2 formée par la confluence de deux estuaires et dont la côte sud-est est bordée par l'océan. Cette île est flanquée d'une zone métropolitaine plus récente d'une superficie de plus de 200 km2, qui s'est développée sur le continent. Cette nouvelle zone est reliée à Mvita par des ponts et des bacs.

En 2009, la population de Mvita est de 75 153 habitants et celle de l'agglomération est de 939 370 habitants ce qui en fait, après Nairobi, la deuxième agglomération du Kenya au regard de la population.
Ken Anderson (catch)
Kenneth « Ken » Anderson, né le 6 mars 1976 à Minneapolis dans le Minnesota, est un catcheur (lutteur professionnel) américain et  acteur occasionnel.

Il est principalement connu pour son travail entre 2005 et 2009 pour la promotion américaine de catch World Wrestling Entertainment sous le pseudonyme de Mr. Kennedy ou Ken Kennedy. Il y a remporté le championnat des États-Unis, titre qu'il conservera un peu plus d'un mois. Il est également sorti vainqueur du Money in the Bank Ladder match lors de WrestleMania 23, le spectacle annuel le plus notoire de la WWE. Cette victoire aurait pu lui permettre d'obtenir un match pour l'un des titres de champion du monde, une opportunité qu'il a dû remettre en jeu et finalement perdre par la suite.

Il a aussi travaillé de 2010 à 2016 pour la Total Nonstop Action Wrestling, autre promotion de catch américaine de premier plan, sous le nom de Mr. Anderson, où il a remporté deux fois le titre de champion du monde poids lourds.

WWE No Way Out
WWE No Way Out est un pay-per-view de la WWE et se déroulait chaque année au mois de février, dans la dernière ligne droite avant le show de l'année, WrestleMania. Ce pay-per-view fut remplacé par St. Valentine's Day Massacre en 1999. De 2004 à 2007, ce fut un PPV exclusif à la division WWE SmackDown. En France, cet évènement fait l'objet d'une sortie en DVD chez "One Plus One" depuis l'édition 2006. Le pay-per-view fut remplacé au profit d'Elimination Chamber en 2010.

En 2012, il est de nouveau inclut dans le calendrier de la WWE, cette fois-ci au mois de juin.
Ce soir
Ce soir est un quotidien national dirigé par ses fondateurs en 1937, les écrivains Louis Aragon et Jean-Richard Bloch, qui fut après la Seconde Guerre mondiale en France le fleuron de l'Union française de l'information, regroupant une centaine de journaux proches ou détenus par le Parti communiste français, dont une vingtaine de quotidiens.

Journal d'informations générales, il a organisé des épreuves cyclistes, comme en 1946 la Ronde de France, qui se veut préfiguration d'un Tour de France sans ses organisateurs d'avant-guerre ou leurs continuateurs.

Après avoir été le plus lu des journaux communistes fédérés dans l'Union française de l'information, largement devant L'Humanité et les nombreux journaux régionaux, il a cessé de paraître au début de l'année 1953.

Miroir Sprint
Miroir-Sprint est un magazine sportif hebdomadaire français proche du Parti communiste français, créé en 1946 et disparu en 1971. Le titre donna également son nom à une maison d'édition, qui, renommée Vaillant-Miroir Sprint, disparaît en 1992.
Anne-Marie Antigo
Anne-Marie Antigo, née Anna Maria Antigó i Pujol à Perpignan le 19 janvier 1602 et morte dans la même ville le 28 septembre 1676, est une religieuse catalane.

Anne-Marie Antigo fut abbesse au couvent Sainte-Claire-de-la-Passion, situé dans la province du Roussillon et dédié aux clarisses. Elle est principalement connue pour son œuvre de paix au sein de sa communauté, sa réforme du couvent des clarisses, pour son rayonnement en terre catalane et bien au-delà  et pour avoir été retrouvée intacte en 1731, 54 ans après sa mort. Elle repose aujourd'hui dans l'église de Notre-Dame-de-la-Real à Perpignan.

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Monument de Guillaume Ier (Karlsruhe)
Le  monument de Guillaume Ier (Kaiser-Wilhelm-I.-Denkmal) est l'un des nombreux monuments d'Allemagne dédié à l'empereur Guillaume Ier (1797-1888). Celui-ci se trouve à Karlsruhe. Il s'agit d'une statue équestre entourée d'arbres au milieu de la Kaiserplatz, regardant vers l'est.

Kaiserplatz (Karlsruhe)
La Kaiserplatz (place de l'Empereur) est une place de Karlsruhe en Allemagne située dans le quartier centre-ville-ouest, au bout occidental de la Kaiserstraße non loin de la tour de Mühlburg et de la limite entre le Weststadt et l'Innenstadt (centre-ville). On trouve au milieu de la place la statue équestre de Guillaume Ier par Adolf Heer, tournée vers l'est. 
La place doit son nom à l'empereur Guillaume (1797-1888), fondateur de l'unité allemande.
Langues toungouses
Les langues toungouses, toungousiques ou langues toungouses-mandchoues forment une famille de langues parlées en Asie du Nord et de l'Est, principalement par les peuples toungouses. Elles sont souvent rapprochées des langues turques et mongoles au sein de la superfamille des langues altaïques, mais ce regroupement demeure très controversé,,.

Langues turciques
Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques, forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 à 250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.
Isolateur
Un isolateur est un composant électrotechnique destiné à fixer, maintenir ou soutenir les conducteurs électriques nus. Il est constitué de matériau isolant, c’est-à-dire qui ne conduit pas l’électricité. On trouve des isolateurs en particulier sur les lignes à haute tension, mais aussi sur les lignes télégraphiques ou dans les postes électriques : ils assurent l'isolation électrique entre les conducteurs et les pylônes.

Stéatite
La stéatite (de stéato « graisse », et ite « minéral », en référence à son toucher gras, soyeux) est une roche métamorphique très tendre, principalement composée de talc.

Le terme « pierre ollaire » (du latin ollaris de olla pot) regroupe des roches métamorphiques de type majoritairement ultrabasique. D’un point de vue physique, elles présentent des caractéristiques particulières, puisqu'à la fois résistantes et molles, donc relativement façonnables à l’aide d’outils simples. De plus, ces roches possèdent une capacité calorifique élevée.

Les pierres ollaires sont des roches ultramafiques contenant majoritairement du talc, de la chlorite, des amphiboles, des pyroxènes, des carbonates (magnésite, MgCO3), de l’olivine, de la serpentine, des micas noirs, et parfois aussi de la pyrite (FeS2) et de la magnétite (Fe3O4).
Association psychanalytique internationale
L’Association psychanalytique internationale ou API (en anglais, International Psychoanalytical Association ou IPA) est l'une des principales associations professionnelles internationales de psychanalystes. Son siège est à Londres.

Société canadienne de psychanalyse
La Société canadienne de psychanalyse est une confédération composée de sept sociétés anglophones et francophones. Elle regroupe 400 membres environ en 2015 et chapeaute cinq instituts de formation. La Société organise des congrès et des conférences scientifiques.
Dymitr Jerzy Wiśniowiecki
Dymitr Jerzy Wiśniowiecki (9 décembre 1631-28 juillet 1682), magnat polonais, grand garde de la Couronne (1658), hetman de la Couronne (1668), grand hetman (1676), voïvode de Belz (1660-1678) et Cracovie (1678-1681), castellan de Cracovie (1681), staroste de Bila Tserkva, Krzemieniec, Solec, Kamianka-Bouzka, Braha et Luboml.

Castellan de Cracovie
Le castellan de Cracovie est, du Moyen Âge à la fin du XVIIIe siècle, un des plus hauts dignitaire du royaume de Pologne, dont Cracovie est la capitale, puis de la république des Deux Nations, État formé en 1569 par l'union du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1979
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1979 est la vingtième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 4 février 1979 au 24 mars 1979, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

Jean-Marc Gonzales
Jean-Marc Gonzales, né le 1er octobre 1955, est un joueur de rugby à XIII et de rugby à XV dans les années 1970 et 1980.

Joueur de rugby à XIII au poste d'ailier, il joue pour le XIII Limouxin à la fin des années 1970 et, fort de ses performances en club, il est sélectionné à de nombreuses reprises en équipe de France entre 1979 et 1980, disputant la Coupe d'Europe des nations en 1979 et 1980.

En 1981, son départ du rugby à XIII pour le rugby à XV succède à celui de Jean-Marc Bourret, ce qui crée une crise et l'établissement d'un nouveau protocole entre les deux Fédérations françaises de rugby. Ce départ s'effectue en cours de saison du XIII Limouxin pour rejoindre le club quinziste de l'US Carcassonne.
Vacra
Vacra, est un chanteur de RnB et rappeur français, né le 4 mai 1995 à Fontainebleau. D'abord très discret sur sa vie privée, Vacra révèle son visage lors d’un showcase en 2023, bien que sa véritable identité reste inconnue à ce jour. Toutefois ses initiales sont H.C.

Il se fait connaître en 2021 avec le titre Plan séquence, suivi en 2022 par le morceau Tiki Taka. Ces deux titres figurent sur son premier EP intitulé Galatée. En 2024, il poursuit sa carrière avec la sortie de son premier album, Pygmalion, puis enchaîne en début d’année 2025 avec un nouvel EP nommé En attendant Paphos. Ce dernier laisse présager la sortie prochaine d’un album intitulé ''Paphos''

Roshi (rappeur)
Roshi ou parfois Captaine Roshi, est un rappeur et chanteur français, né le 16 juin 1996 à Kinshasa au Zaïre.

Actif depuis ses 18 ans, il sort sa série de morceaux « #SDD » le faisant connaitre, puis fait partie du groupe Ultimate Boyz avant de signer chez Caroline Records et ainsi lancer sa carrière solo en 2019.
L'Aéropostale, courrier du ciel
L’Aéropostale est une mini-série franco-belge réalisée par Gilles Grangier. Elle a d'abord été diffusée en Suisse à partir du 28 novembre 1980 sur la TSR, en France en quatre épisodes de 80 minutes du 13 décembre 1980 au 3 janvier 1981 sur FR3.

Au Québec, elle a été diffusée en six épisodes de 52 minutes à partir du 17 juin 1983 à la Télévision de Radio-Canada sous le titre L'Aéropostale.

Marcel Reine
Marcel Reine, né le 1er décembre 1901 à Aubervilliers et mort le 27 novembre 1940 en Méditerranée, est un aviateur français. Il est l'un des  pionniers des grandes lignes aéropostales de l'Entre-deux-guerres.