hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yétili
Yétili est une série télévisée de marionnettes française créée par Séverine Lebrun et coproduite par Darjeeling et Moving Puppet, avec la participation de France Télévisions depuis 2016.

5 saisons ont été produites, les épisodes ont une durée de 7 minutes 30 secondes.

Moving Puppet
Créée en 2006, Moving Puppet est une société de production d’animation française spécialisée dans la création de programmes jeunesse hybrides mixant animation 2D/3D, marionnette live, stop motion, live action... Alliant créativité et savoir-faire technique, le studio Moving Puppet a pour ambition d’innover dans la création de nouvelles images et la mise en place de nouveaux processus de production (maîtrise des coûts et des délais).

Dans la continuité des séries d'animation Yétili, Gribouille, Gorg & Lala ou Chris & Mas, Moving Puppet développe des programmes pour les enfants (et les parents) en s’appuyant sur son cœur de métier et sur son savoir-faire unique en France. Ces programmes d'animation hybrides offrent une alternative à la création originale française pour la jeunesse, avec des contenus et des images inédites.
Les Échangistes
Les Échangistes était une émission de télévision québécoise animée par Pénélope McQuade et coproduite par Media Ranch TV et ICI Radio-Canada Télé. Elle fut diffusée à ICI Radio-Canada pendant la période estivale du lundi au jeudi à 21h à partir du 4 avril 2016.

Le 18 octobre 2017, la diffusion est suspendue car Salvail fait l'objet d'allégations d'inconduite sexuelle.

La compagnie Salvail & Co. est ensuite rachetée par la société de production Media Ranch TV, qui assurera la production de l'émission.

Éric Salvail
Éric Salvail est un ancien animateur de télévision et de radio, acteur, producteur, scénariste, doubleur, hommes d'affaires et investisseur immobilier, né le 26 juin 1969 à Sorel-Tracy. Sa carrière médiatique s'étend de 1988 à 2017.

Pendant de nombreuses années, il est considéré comme l'une des personnalités les plus populaires du milieu artistique québécois. Éric Salvail est devenu synonyme de succès au sein du paysage culturel québécois. Au Gala Artis de 2017, il met la main, pour une première fois, sur le trophée Artis le plus prestigieux, celui de la personnalité masculine de l’année. Cette même année, plusieurs hommes l'ont accusé d'agression sexuelle, de séquestration et de harcèlement. En décembre 2020, il est acquitté des accusations d'agression sexuelle, de séquestration et de harcèlement.
Jorge Amat
Jorge Amat, né en 1949, est un réalisateur de cinéma et télévision et un photographe français, fils de Federico Melchor, dirigeant communiste espagnol et de la peintre Victòria Pujolar Amat, républicains espagnols, exilés en France après le coup d'État de Franco.

Denis Peschanski
Denis Peschanski, né le 11 novembre 1954 à Paris, est un historien français.

Il est directeur de recherche au CNRS depuis 2005, devenu émérite depuis son départ à la retraite en 2023. Il est également un militant politique, membre du Parti communiste français jusqu'en 1981, puis candidat du Parti socialiste avant de rejoindre La République en marche ! en 2017.
Benoît Fond
Benoit Fond est un homme politique français né le 9 octobre 1793 à Orliénas (Rhône) et décédé le 10 septembre 1888 à Chaponost (Rhône).

Maire de Chaponost, il est député du Rhône de 1849 à 1851, siégeant à gauche.

Orliénas
Orliénas [ɔʁljena] est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La commune d’une superficie de 1 042 ha est située sur une arête qui sépare deux affluents du Garon, le Merdanson et le Casanova. Les habitants se nomment les Orliénasiens.

En 1267, dans le cartulaire abbaye d’Ainay, sont mentionnés des noms de lieux-dits encore employés aujourd’hui et ont permis de désigner des noms de rues.
Michel Kratochvil
Michel Kratochvil, né le 7 avril 1979 à Berne, est un ancien joueur de tennis professionnel suisse.

Son meilleur classement ATP est un 35e rang en juillet 2002, après avoir atteint deux finales ATP au cours de la saison précédente. Il a été membre de l'équipe de Suisse de Coupe Davis entre 2000 et 2004, avec laquelle il a joué les demi-finales de la compétition en 2003. Lors du premier tour contre les Pays-Bas, malgré une défaite en cinq manches contre Sjeng Schalken, c'est lui qui envoie son équipe en quart de finale en battant Martin Verkerk dans le match décisif. Il s'agit de sa seule victoire dans une rencontre à enjeu de la Coupe Davis.

Il compte cinq titres Challenger à son palmarès : Vienne, Sylt et Genève en 1999 et Osaka et Brest en 2000.

Équipe de Suisse de Coupe Davis
L'équipe de Suisse de Coupe Davis représente la Suisse à la Coupe Davis. Elle est placée sous l'égide de la Fédération suisse de tennis.

La Suisse est demi-finaliste en 2003, finaliste de l'édition 1992 et remporte la Coupe Davis 2014.
Fred Kelsey
Frederick « Fred » Alvin Kelsey est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le 20 août 1884 à Sandusky (Ohio), mort le 2 septembre 1961 à Los Angeles — Quartier d'Hollywood (Californie).

Il est généralement crédité Fred Kelsey, parfois Fred A. Kelsey.

La Maison de la peur (film, 1930)
La Maison de la peur (titre original : The Laurel-Hardy Murder Case) est une comédie américaine sortie le 6 septembre 1930. Le film est réalisé par James Parrott et met en scène le duo comique Laurel et Hardy. Le film est tourné sur trois bobines. Il s'agit du premier film dans lequel Hardy prononce la phrase de reproche à l'encontre de Laurel suivante « Here's another nice mess you've gotten me into », en français : « Tu m'as encore mis dans un beau pétrin ». Au cours des futurs films qu'ils tournent ensemble, cette phrase revient régulièrement puisque Oliver Hardy la prononce près de 17 fois.

Au cours du tournage, Stan Laurel et son épouse Lois Nelson perdent leur fils cadet âgé de neuf jours.
Guadalupe Mountains Wilderness
La Guadalupe Mountains Wilderness est une aire protégée américaine située au sein du parc national des Guadalupe Mountains, au Texas. Fondée en 1978, elle protège 189,60 km2 dans les montagnes Guadalupe.

Parc national des Guadalupe Mountains
Le parc national des Guadalupe Mountains (en anglais : Guadalupe Mountains National Park) se trouve à l'ouest de l'État du Texas, aux États-Unis. Il a été fondé en 1972 et couvre environ 350 km2. Il jouxte au nord la Lincoln National Forest et le parc national des grottes de Carlsbad, dans l'État voisin du Nouveau-Mexique, où se trouvent les grottes de Carlsbad et la grotte de Lechuguilla.
Everwood
Everwood est une série télévisée américaine en 89 épisodes de 42 minutes, créée par Greg Berlanti et diffusée entre le 16 septembre 2002 et le 5 juin 2006 sur le réseau The WB.

En France, la première saison a été diffusée à partir du 6 septembre 2003 sur France 2, dès le 6 janvier 2005 sur Jimmy et entre le 6 mars 2007 et le 3 avril 2007 sur France 3. Les deux premières saisons ont été diffusées à partir du 19 septembre 2005 sur Foxlife et l’intégralité de la série a été diffusée à partir du 30 août 2010 sur Série Club. En Suisse romande, elle a été diffusée sur TSR. En Belgique, la série a été diffusée sur La Une puis à partir de 2003 sur La Deux. Au Québec, la série a été diffusée entre le 6 janvier 2005 et le 18 mars 2007 sur Canal Vie.

Canal Vie
Canal Vie est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A lancée le 8 septembre 1997 et appartenant à Bell Media. Elle diffuse des programmes de la vie de tous les jours et principalement destinés aux femmes. Ceux-ci incluent les thèmes de la santé, de la beauté, de la vie familiale, de la décoration intérieure, de la cuisine et bien d'autres. La chaîne présente également des magazines de variétés ainsi que des documentaires.
Bercy 93 (album live, Dorothée)
Bercy 93 est le second album live de Dorothée sorti en avril 1993.

Il s'agit d'une reprise de son spectacle Bercy 92 auquel ont été ajoutées quelques chansons de son nouvel album Une histoire d'amour. De plus, pour la première fois dans une série de concerts de la chanteuse, Catherine Welch et Dominique Poulain se joignent à Francine Chantereau et Martine Latorre (leurs cousines), choristes officielles de Dorothée. Toutes les quatre formaient autrefois le groupe Les Fléchettes, les choristes de Claude François.

Ce disque contient une chanson inédite : Pour jouer du rock'n'roll, spécialement écrite pour présenter son orchestre : Les Musclés, sur scène.

Il est nommé aux Victoires de la musique 1994 dans la catégorie meilleur album pour enfants.

Les Fléchettes
Les Fléchettes est un ensemble féminin de quatre choristes ayant accompagné le chanteur Claude François de 1968 à 1977. Pendant vocal des Claudettes, les danseuses du chanteur, le quatuor se composait de deux sœurs, Dominique Poulain (née Bonnevay) (1949) et Catherine Welch (née Bonnevay) (1952) ainsi que de leurs cousines Martine Latorre (née Chemener) (1949) et Francine Chantereau (née Chabot) (1951).

Sous l'alias initial Les OP'4 (ou OP4), elles furent, avec Les Parisiennes, Les Provinciales, Les Petites Souris et d'autres groupes vocaux féminins, une des transpositions françaises du girls group américain des années 1960.
Route 41
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 41 dans le monde.

Route fédérale 41 en Allemagne

Route européenne 41 en Allemagne et en Suisse

Route 41 en Alberta, Canada

Route 41 en Colombie-Britannique, Canada

Route 41 au Manitoba, Canada

Route 41 en Ontario, Canada

Route 41 en Saskatchewan, Canada

Route 41 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Interstate 41 aux États-Unis

U.S. Route 41 aux États-Unis

Route principale 41 en Finlande

Route départementale 41 en Martinique, France

Route départementale 41 à La Réunion, France

Route 41 en Islande

Route magistrale 41 en Serbie

Route nationale 41  dans plusieurs pays

Route 41 peut aussi se référer à :

Route41, réseau interurbain de Loir-et-Cher

Route nationale 41
La Route nationale 41 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 41 en Belgique

Route nationale 41 en Estonie

Route nationale 41 en France

Route nationale 41 en Inde

Route nationale 41 à Madagascar

Route nationale 41 en Norvège

Route nationale 41 en Thaïlande
Cristallisation secrète
Cristallisation secrète (密やかな結晶, Hisoyaka na Kesshō) est un roman science-fiction de  Yōko Ogawa, publié en 1994, et en français par les éditions Actes Sud en 2009,. Le roman également été sélectionné pour le Prix international Booker en 2020.

Yōko Ogawa
Yōko Ogawa (小川洋子, Ogawa Yōko), née Yōko Hongō (本郷洋子, Hongō Yōko) le 30 mars 1962 à Okayama, dans la préfecture d'Okayama, est une écrivaine japonaise. Elle réside à Ashiya, dans la préfecture de Hyōgo. Elle est mariée et a un fils.
État de Mandi
Mandi était un État princier des Indes, dirigé par des souverains qui portaient le titre de « radjah » et qui subsista jusqu'en 1948, date à laquelle il fut intégré à l'État d'Himachal Pradesh. Il avait pour capitale la ville de Mandi.

Mandi (Himachal Pradesh)
Mandi (mŋɖɪ), ou Sahor (tibétain : Zahor ཟ་ཧོར་, Wyl. za hor. (en) « Some have suggested that Zahor is a corruption of the Persian word Śahor, which means simply 'city' »), est une ville de l'Himachal Pradesh, chef lieu du district de Mandi. Elle était auparavant connue sous le nom de Mandav Nagar.

Elle est située 153 km au nord de la capitale de l'État, Shimla, à une altitude moyenne de 1 044 m.

Elle est reliée par autoroute à Pathankot, au Pendjab, (220 km), ainsi qu'à Manali et à Chandigarh (185 km). Elle se trouve à 441 km de la capitale New Delhi.

Au recensement de 2011, elle avait 26 873 habitants, pour une superficie de 23 km2.
Région des Hautes-Terres
La région des Hautes-Terres est une division administrative de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se compose des territoires du centre de la Nouvelle-Guinée :

Chimbu

Hautes-Terres orientales

Enga

Hautes-Terres méridionales

Hautes-Terres occidentales

Hela

Jiwaka

Hela (province)
Hela est une province de la Papouasie-Nouvelle-Guinée appartenant à la région des Hautes-Terres. La création de cette province fut décidée en novembre 2011, par le Parlement, à partir d'une portion de la province des Hautes-Terres méridionales,.

D'une superficie de 10 498 km2, elle comprenait une population de 341 928 habitants selon le recensement de 2011.
Hela est divisé en trois districts : Komo-Magarima, Koroba-Kopiago et Tari-Pori. Sa capitale est Tari.
Nakhon Ratchasima
Nakhon Ratchasima (en thaï : นครราชสีมา, /ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.t͡ɕʰā.sǐː.māː/ ; en khmer : នគររាជសីមា Nokor Reach Sima) est une ville de la région Nord-Est de la Thaïlande autrefois appelée Khorat (thaï : โคราช) du khmer Koreach (khmer : គោរាជ). Cette ville compte environ 140 000 habitants.

Son ancien nom de Korat ou Khorat, encore beaucoup utilisé aujourd'hui,,, a été changé tout comme celui de la province de Khorat dans le cadre de la thaïfication de l'Isan.

Khorat est devenue la capitale de la poterie en Thaïlande. C'est aussi le siège de la deuxième région militaire (nord-est) de l'Armée royale thaïlandaise.

Armée royale thaïlandaise
L'Armée royale thaïlandaise (กองทัพบกไทย ; Kongthap Bok Thai), est la composante terrestre des Forces armées royales thaïlandaises. Créée en 1874, c'est la plus ancienne et la plus importante de ses composantes.
Le Petit Fugitif (film, 1953)
Le Petit Fugitif (Little Fugitive) est un film américain réalisé par Raymond Abrashkin, Ruth Orkin et Morris Engel, sorti en 1953. Il raconte l'errance d'un enfant seul au milieu de la foule et des attractions de Coney Island. Il fut présenté à la Mostra de Venise en 1953.

Will Lee (acteur)
Will Lee est un acteur américain  né le 6 août 1908 et décédé le 7 décembre 1982. Il reste surtout connu pour son rôle de l'épicier M. Hooper dans l'émission 1, rue Sésame dès sa création en 1969 et jusqu'à son décès en 1982.
Bizarre ! Bizarre !
Bizarre! Bizarre!  est un recueil de quinze nouvelles de Roald Dahl traduites en français. Ces nouvelles sont toutes issues du recueil original de dix-huit nouvelles Someone Like You publié en 1953 par Alfred Knopf. La première édition de Bizarre! Bizarre! paraît en 1962 aux éditions Gallimard dans la collection L'Air du Temps.

Le recueil Someone Like You remporte le « Prix Edgar-Allan-Poe de la meilleure nouvelle » en 1954. Il comporte trois nouvelles supplémentaires qui ne figurent pas dans le recueil français (Mr. Feasey, Mr. Hoddy, Rummins).

Prix Edgar-Allan-Poe
Les prix Edgar-Allan-Poe (Edgar Allan Poe Awards), plus communément appelés Edgars, sont des distinctions décernées chaque année par l’association Mystery Writers of America, qui regroupe des auteurs de romans policiers américains.

Nommées depuis 1946 en l'honneur de l’écrivain américain Edgar Allan Poe (1809-1849), elles récompensent les auteurs des meilleures œuvres policières de l'année passée dans les domaines littéraire, télévisuel, cinématographique et théâtral.

L'association décerne parallèlement chaque année les Grand Master Awards, honorant un auteur pour l’ensemble de son œuvre.
Skiringssal
Skiringssal (en vieux norrois : Skíringssalr, traduction littérale: Le lieu lumineux ou pur) est le nom d'un lieu situé en Norvège entre les municipalités de Larvik et de Sandefjord, dans la région méridionale du comté de Vestfold.

Skiringssal est mentionné dans plusieurs sagas. Skiringssal et le site associé de Kaupang constituent la première proto-ville marchande de Norvège, créé au début du IXe siècle, durant l'âge des Vikings.

C'est à Skiringssal que se tenait les cérémonies du grand sacrifice de Blót.

C'est de Skiringssal, que le marin viking, Ottar de Hålogaland, entreprit vers 890, une expédition maritime vers l'Angleterre et Londres et vers les régions septentrionales de la Russie.

Des campagnes de fouilles archéologiques furent conduites au début du XXIe siècle par l'université d'Oslo.

Blót
Le blót est le sacrifice dans le paganisme nordique pour les dieux de la mythologie nordique et les elfes. Le blót se déroule au cours d'une cérémonie festive mêlant repas gastronomique et rites religieux. Cette pratique du blót se retrouve dans la culture religieuse des peuples germaniques, dans le paganisme anglo-saxon et chez les Celtes.

Le dísablót concerne une cérémonie en faveur des femmes déesses et héroïnes telles que les Valkyries.
Yosemite Conservancy
Yosemite Conservancy est une association à but non lucratif américaine œuvrant à une meilleure préservation des richesses naturelles et historiques du parc national de Yosemite, en Californie. Issue en 2010 de la fusion du Yosemite Fund et de la Yosemite Association, dont les origines remontent à la Yosemite Museum Association créée en 1923 pour financer la construction du Yosemite Museum, elle a son siège à San Francisco.

Dans l'aire protégée elle-même, l'organisation opère le refuge de ski Ostrander Lake, un refuge de montagne situé à 2 606 mètres d'altitude sur les bords du lac Ostrander. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2014.

Yosemite Museum
Le Yosemite Museum est un musée de Yosemite Village, dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, au fond de la vallée de Yosemite, il est géré par le National Park Service.

Dessiné par Herbert Maier dans le style rustique du National Park Service alors émergent, le bâtiment qui l'abrite a été construit en 1924-1925 grâce à la Yosemite Museum Association, qui dès 1923 se constitue pour le financer. Ouvert au public le 29 mai 1926, c'est une propriété contributrice au district historique de Yosemite Village depuis la création de ce district historique le 30 mars 1978. Il contribue également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.
Sayumi Michishige
Sayumi Michishige (道重さゆみ, Michishige Sayumi), née le 13 juillet 1989 à Ube (Yamaguchi, Japon) est une chanteuse et ex-idole japonaise du Hello! Project, actrice, modèle.

Elle fut membre du Hello! Project et du groupe féminin Morning Musume de 2003 à 2014, et leader du groupe à partir de 2012.

Morning Musume Otome Gumi
Morning Musume。Otome Gumi ou Morning Musume。Otomegumi (モーニング娘｡おとめ組) est un groupe du Hello! Project créé en 2003 le temps de deux singles, composé de la moitié des membres des Morning Musume, en parallèle avec Morning Musume Sakura Gumi.
Ray Banana
Ray Banana est un personnage de bande dessinée créé par le Français Ted Benoit apparu dans le mensuel L'Écho des savanes en 1977 et animé pour la dernière fois en 1997 à l'occasion du dernier numéro d’(À suivre). Ses histoires ont été recueillies en deux albums par Casterman dans les années 1980.

Ray Banana est un Américain artificiel et gominé qui résout diverses énigmes dans un futur proche et indistinct. Personnage emblématique de Benoit, Ray Banana est l'une des principales incarnation du renouveau de la ligne claire à la fin des années 1970.

Ligne claire
La ligne claire (en néerlandais : klare lijn) est un langage graphique issu de l'école belge de bandes dessinées réunie autour d'Hergé, c'est-à-dire le « style Tintin » associé aux dessinateurs du journal du même nom. Le terme ligne claire a été forgé en 1977 par le dessinateur néerlandais Joost Swarte, à l'occasion de l'exposition Tintin de Rotterdam.
Kára (valkyrie)
Kára  (vieux norrois pour « sauvage »)  est une valkyrie dans la mythologie nordique.

Elle est mentionnée dans l'épilogue en prose du poème Helgakviða Hundingsbana II, où elle est décrite comme la réincarnation de la valkyrie Sigrún Hǫgnadóttir. Dans la version imprimée, datant d'après l'évangélisation, il est écrit que dans les temps anciens les gens croyaient  à la réincarnation et pensaient que la défunte walkyrie Sigrún et son amant Helgi s'étaient réincarnés en Kára Hálfdanardóttir et Helgi Haddingjaskati.

Selon le prologue de l'Edda Helgakviða Hjörrvarðsson, Kára serait la troisième réincarnation de la walkyrie Sváfa Eylimadóttir. Elle avait pour amant Helge Hjorvardson, qu' « elle défendait souvent dans ses combats ».

Helgakviða Hundingsbana II
Second chant de Helgi, meurtrier de Hundingr

Le Helgakviða Hundingsbana II (Second chant de Helgi, meurtrier de Hundingr) est un poème rattaché au recueil de textes de mythologie nordique Edda poétique, trouvé notamment dans le Codex Regius. Il est composé de 51 strophes et plusieurs passages en prose qui servent de narration. Il s'agit d'un des poèmes héroïque du cycle de Helgi, qui comprend aussi Helgakviða Hundingsbana I et Helgakviða Hjörvarðssonar mais ces poèmes ne se relient pas bien ensemble si ce n'est qu'on retrouve dans chacun un personnage nommé Helgi Hundingsbane et des thèmes similaires.
1re cérémonie des Magritte du cinéma
La 1re cérémonie des Magritte du cinéma, récompensant les films sortis en 2009 et 2010, s'est déroulée le 5 février 2011 au Square, à Bruxelles.

Jaco Van Dormael en était le président, et la maître de cérémonie était Helena Noguerra. Cette édition est également diffusée en direct et en clair sur BeTV.

L'annonce des nominations a eu lieu le 13 janvier 2011.

Amer (film)
Amer est un giallo postmoderne franco-belge écrit et réalisé par Hélène Cattet et Bruno Forzani et sorti en 2009, en salles en France le 3 mars 2010 et en Belgique le 28 avril 2010.

Dans sa forme, le film joue constamment avec l'imagerie des films d'horreur italiens et plus particulièrement du genre du giallo. Le film évoque des cinéastes allant de Mario Bava à Massimo Dallamano, en passant par Dario Argento ; sans toutefois être un hommage à ces derniers, selon les réalisateurs.
Amphipholis squamata
Ophiure écailleuse

Amphipholis squamata est une espèce d'ophiures (animaux marins ressemblant à des étoiles de mer souples) de la famille des Amphiuridae. Leur biologie est très particulière, et elles ont notamment la particularité d'être bioluminescentes.

Ophiuroidea
Les Ophiures (Ophiuroidea) sont une classe d'échinodermes proche des étoiles de mer. Elles se nourrissent principalement de jeunes mollusques, d'annélides et de divers débris. Leurs cinq bras sont fins, le disque central est bien individualisé et elles ne possèdent pas d'anus (rejet par la bouche).
M203 (lance-grenades)
Le M203 est un lance-grenades développé entre 1967 et 1968 par l'AAI corporation sous contrat de l'US Army. Le lance-grenades M203 est un lance-grenades à un coup de calibre 40 mm et à rechargement manuel venant se placer sous le garde-main de l'arme depuis laquelle il est utilisé. De conception entièrement métallique, il n'a pour autant pas une masse excessive. Le M203 peut utiliser tous les types de grenades de calibre 40 × 46 mm OTAN. Sa portée pratique peut être de 150 à 350 m selon les munitions, et la portée maximale de 400 m.

Lance-grenades
Un lance-grenades est une arme conçue pour tirer des grenades. Elle tire des grenades plus loin, plus précisément et plus rapidement qu'un lanceur humain. Les lance-grenades existent sous plusieurs formes : arme individuelle (à un coup ou à répétition), option montée sous le canon d'une arme et arme lourde sur trépied (ou véhicule).

Le lance-grenades doit être différencié du système alternatif de grenade à fusil. Dans ce second cas, une arme est modifiée pour pouvoir tirer des grenades insérées sur son canon.
Géo De Vlamynck
Géo De Vlamynck, né en 1897 à Bruges et mort en 1980 à Koekelberg (Bruxelles), est un peintre, fresquiste, cartonnier de vitraux, ensemblier-décorateur et enseignant.

Il eut pour élèves Nicolas de Staël, Maurice Wyckaert, Angelo Bossi et Roger Somville.

Koekelberg
Koekelberg [kukəlbɛʁg] est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Commune de deuxième couronne de la région de Bruxelles-Capitale, elle est située sur un axe de pénétration de première importance qui mène de Bruxelles à Gand et à la mer du Nord.
The Art of Rebellion
The Art of Rebellion est le sixième album studio du groupe de crossover trash californien Suicidal Tendencies. Il est sorti le 30 juin 1992 sur le label Epic Records et a été produit par Peter Collins.

Robert Trujillo
Robert Trujillo (né le 23 octobre 1964) est un bassiste américain. Il a joué pour Suicidal Tendencies, Mass Mental, Infectious Grooves, Black Label Society, Jerry Cantrell et Ozzy Osbourne avant de rejoindre Metallica en 2003.