hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masters School
La Masters School (souvent surnommée « Masters ») de Dobbs Ferry (dans l'État de New York aux États-Unis) est un pensionnat privé fondé en 1877 par Eliza Bailey Masters,. Longtemps réservée aux jeunes filles, l'école est ouverte aux garçons depuis 1996. Installée sur un campus de 390 000 m2, la Masters School a formé de nombreuses célébrités, parmi lesquelles Michele A. Roberts, Nancy Kissinger, Marie Jenney Howe ou Flynn Berry[réf. nécessaire].

Michele A. Roberts
Michele A. Roberts est une avocate américaine née en 1956 à New York. Elle dirige la National Basketball Players Association (NPBA), le syndicat des joueurs de la NBA depuis 2014. C'est la première femme à occuper ce poste dans l'une des quatre ligues professionnelles majeures du sport américain.

Elle travaillait précédemment pour le cabinet new-yorkais Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom.
My Policeman
My Policeman est un film américano-britannique réalisé par Michael Grandage, sorti en 2022.

Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Bethan Roberts.

Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2022, avant sa diffusion sur la plateforme Prime Video.

Linus Roache
Linus Roache, né le 1er février 1964 à Manchester, (Angleterre), est un acteur britannico-américain.

Principalement connu du grand public pour son apparition en tant que Thomas Wayne dans Batman Begins (2005), il joue également dans les deux dernières saisons de la série télévisée Homeland.
Team Disney Building Orlando
Le Team Disney Building d'Orlando en Floride est le siège administratif du Walt Disney World Resort. En sus des bureaux du président du complexe, il accueille de nombreux services commerciaux et publicitaires. Mais à l'inverse de celui de Disneyland Resort en Californie, les auditions ont lieu dans le Casting Center situé à proximité.

Walt Disney World Casting Center
Walt Disney World Casting Center est le centre de recrutement des futurs employés du Walt Disney World Resort. Les formations sont quant à elles gérées et tenues dans un autre édifice, la Disney University.
Taken 2
Taken 2 (L'Enlèvement 2 au Québec) est un film français d'Olivier Megaton, sorti en 2012.

C'est la suite de Taken de Pierre Morel, sorti en 2008. Il s'agit du troisième plus gros succès français de tous les temps au box office mondial. Le scénario du film est toujours signé par Luc Besson qui est encore producteur du long métrage d'action.

Maggie Grace
Margaret « Maggie » Grace Denig, est une actrice et productrice américaine, née le 21 septembre 1983 à Worthington, dans le comté de Franklin, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Elle est révélée au grand public, à la télévision, grâce à son interprétation de Shannon Rutherford dans la série télévisée Lost : Les Disparus (2004-2010).

Elle confirme, au cinéma, en incarnant la fille de Liam Neeson dans la saga cinématographique Taken (2008-2015) et en participant aux deux derniers volets de la série de films Twilight (2011-2012).

Elle fait ensuite un retour télévisuel en rejoignant la distribution de la série télévisée Fear the Walking Dead en 2018.
Département des peintures du musée du Louvre
Le département des Peintures est l'un des huit départements qui composent le musée du Louvre.

Il s'agit d'une des plus importantes et des plus célèbres collections du monde. Les collections du département des peintures sont spécialisées dans l'art européen du XIIIe à la fin du XIXe siècle. Cependant, à l'exception de la donation Hélène et Victor Lyon, l'essentiel des œuvres datant d'après 1848 sont exposées au musée d'Orsay. On peut noter que les peintures d'autres époques sont rattachées à d'autres départements. Par exemple, le département des antiquités égyptiennes possède des peintures coptes.

Pierrot (Watteau)
Pierrot est une peinture à l'huile sur toile attribuée à Antoine Watteau, laquelle aurait été peinte vers 1718-1719. Elle est conservée au musée du Louvre, à Paris. Le tableau est aussi appelé Gilles d'après le personnage éponyme.

Il montre le Pierrot de la Commedia dell'arte italienne, avec une expression mélancolique et triste sur son visage, qui se tient devant les autres membres plus joyeux de sa troupe de comédiens. Le caractère énigmatique de l'œuvre a inspiré d'autres artistes tels que Marcel Carné, Pablo Picasso et Henri Rousseau.
Bus informatique
Un bus informatique est un dispositif de transmission de données partagé entre plusieurs composants d'un système numérique. Le terme dérive du latin omnibus (à tous) ; c'est le sens, d'un usage plus ancien, du terme bus en électronique. Le bus informatique est la réunion des parties matérielles et immatérielles qui permet la transmission de données entre les composants participants.

On distingue généralement un bus d'une part d'une liaison point à point, qui ne concerne que deux composants qui en ont l'usage exclusif, et d'autre part, d'un réseau, qui implique des participants indépendants entre eux, c'est-à-dire pouvant fonctionner de manière autonome, et qui comprend plusieurs canaux permettant des communications simultanées.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Bernard Blistène
Bernard Blistène, né en 1955, est un conservateur de musée français.

Entre 2013 et 2021 il est directeur du musée national d'Art moderne au Centre Pompidou. Depuis 2021, Bernard Blistène est chargé de la coordination du projet de commande nationale dans l'art contemporain doté de 30 millions d'euros et baptisé « Mondes nouveaux ».

Daniel Buren
Daniel Buren, né le 25 mars 1938 à Boulogne-Billancourt (Seine), est un artiste français, peintre, sculpteur, plasticien.

Il a remporté de nombreux prix dont le Lion d'Or du meilleur pavillon de la Biennale de Venise (1986), l'International Award for best artist de Stuttgart (1991) et le Premium Imperiale pour la peinture de Tokyo en 2007.

Il a notamment réalisé plusieurs installations célèbres dans le monde entier parmi lesquelles Les Deux Plateaux (1985) dans la Cour d'honneur du Palais-Royal. Il fait partie des artistes les plus actifs et reconnus de la scène internationale, et son œuvre a été accueillie par les plus grandes institutions et par les sites les plus divers dans le monde entier.
Marie-George Buffet
Marie-George Buffet, née Maria-Teresa Kosellek le 7 mai 1949 à Sceaux (Hauts-de-Seine), est une femme politique française.

Elle est ministre de la Jeunesse et des Sports du gouvernement Jospin (1997-2002), secrétaire nationale du Parti communiste français (2001-2010) et candidate à l'élection présidentielle de 2007, où elle obtient 1,93 % des voix. Elle est députée de la Seine-Saint-Denis de 2002 à 2022.

Sceaux (Hauts-de-Seine)
Sceaux est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Le territoire de la commune couvre partiellement le vaste parc départemental de Sceaux, dessiné par André Le Nôtre, comptant 181 hectares (dont 120 sur le territoire de la commune de Sceaux), vestige du domaine personnel de Colbert.
Bataille du mont Badon
La bataille du mont Badon /ˈbeɪdən/ (Mons Badonicus en latin) est une bataille remportée par les Bretons sur les Anglo-Saxons vers l'an 500, lors de la conquête anglo-saxonne de la Bretagne.

Le mythe du roi Arthur entourant la bataille, ainsi que les informations peu nombreuses et contradictoires qui nous sont parvenues sur cet affrontement, font qu'aucune explication n'est complètement validée.

Historia Brittonum
L'Historia Brittonum est un ouvrage ayant trait à l'histoire de l'île de Bretagne, et notamment à celle du pays de Galles. Il est très difficile à dater, dans la mesure où il s'agit de juxtaposition de textes de différentes époques. Mais on peut considérer que le plus ancien date du IXe siècle, et le plus récent du XIe siècle.

Si l'auteur de l'ouvrage a voulu faire œuvre d'historien en faisant concorder des documents d'origines différentes, il a également fait usage de sources légendaires.
Raï N'B Fever
Raï N'B Fever est un collectif d'artistes de Raï, de RnB et de Hip-hop franco-maghrébin. Le nom du collectif est, comme il l'indique, un mélange des deux styles musicaux Raï et RnB. Le collectif compte en son sein une large palette d'artistes et de chanteurs réputés.

Kenza Farah
Kenza Farah née le 8 juillet 1986 à Béjaïa en Algérie, est une chanteuse et auteure-compositrice-interprète franco-algérienne de RnB, de hip-hop et de pop.

De 2007 à 2019, la chanteuse a vendu plus de 700 000 disques.
Jean Blanchard (musicien)
Jean Blanchard, né le 19 septembre 1948 à Étréchy (Cher) et mort le 28 octobre 2025 à Lyon, est un musicien français, spécialiste de la cornemuse du Centre de la France. Il est également connu pour son travail de collectage des musiques traditionnelles et pour son rôle dans le renouveau du folk français à partir des années 1970.

Chanteur, il joue également du violon, de l'accordéon diatonique et du banjo. Cofondateur du groupe de musique folk La Bamboche, il est l'un des acteurs du renouveau du mouvement folk en France à partir des années 1970.

Cornemuse du Centre
La cornemuse du Centre France ou musette du Centre est une cornemuse à deux bourdons, le premier accordé à une octave et le second à deux octaves en dessous du hautbois.

Cette cornemuse est utilisée dans les régions du Berry, du Bourbonnais, du Nivernais et du  Morvan, ainsi que plus marginalement dans certains territoires environnants comme le Limousin ou l'Auvergne. Elle est mentionnée dans le roman de George Sand, Les Maîtres sonneurs.
Baar (plateau)
La Baar est un plateau dans le sud-ouest de l'Allemagne d'altitude 600 à 900 mètres.
Elle est bordée par la partie sud-est de la Forêt-Noire à l'ouest et par le Jura souabe à l'est, et le Rhin (frontière Allemagne-Suisse) au sud.

C’est sur ce plateau que naissent deux cours d'eau, le Brigach et le Breg, dont la confluence à Donaueschingen donne naissance au Danube.

Le Neckar y prend également sa source.

Donaueschingen
Donaueschingen est une ville allemande située dans la Forêt-Noire, dans le Bade-Wurtemberg.

Ville touristique, artistique, hippique et de garnison, on y trouve le château des princes de Fürstenberg et la source du Danube.

À Donaueschingen commence la « Piste cyclable internationale le long du Danube », qui fait 1 200 kilomètres, et se termine à Budapest.
Bobards d'or
Les Bobards d’or sont une cérémonie de remise de prix parodiques organisée depuis 2010 par la fondation Polémia, un cercle de réflexion identitaire. Le jury est composé de membres de l'extrême droite sur Internet qui visent les médias dominants, selon eux au nom de la réinformation, selon les experts afin de les discréditer et de propager le discours de l'extrême droite.

Yann Moix
Yann Moix (/jan mwaks/, né le 31 mars 1968 à Nevers (Nièvre), est un écrivain, animateur de radio et réalisateur français, également chroniqueur à la télévision et pour la presse écrite. Il obtient le prix Goncourt du premier roman pour Jubilations vers le ciel en 1996, puis le prix Renaudot pour Naissance en 2013. Son premier long-métrage, Podium, adapté de son propre roman, sort en 2004. De 2015 à 2018, il est chroniqueur successivement en duo avec Léa Salamé, Vanessa Burggraf puis Christine Angot dans l'émission animée par Laurent Ruquier On n'est pas couché et diffusée le samedi soir en deuxième partie de soirée sur France 2. Durant la saison 2022-2023, il anime brièvement la Libre Antenne du Week-End sur Europe 1, sans grand succès.

Ses déclarations publiques et positions polémiques font l'objet de diverses controverses.
Bassin du rio Paraíba do Sul
Le bassin du rio Paraíba do Sul est situé dans le Sud-Est du Brésil. Il a une aire totale de 55 400 km2. Il inclut les territoires des états de São Paulo (13 500 km2), Rio de Janeiro (21 000 km2) et Minas Gerais (20 900 km2), se caractérisant pour occuper une zone écologique marquée par la Mata Atlântica.

Rio Paraíba do Sul
Le Rio Paraíba do Sul est un important fleuve brésilien des États du Minas Gerais, de Rio de Janeiro et de São Paulo qui naît dans l'État de São Paulo et parcourt une petite partie du Sud-Est Minas Gerais Minas Gerais. Il marque la limite naturelle entre Rio de Janeiro et São Paulo, en traversant la mésorégion du Nord Fluminense et se jette dans l'Océan Atlantique.
Anuthafunkdafiedtantrum
Anuthafunkdafiedtantrum est un album de remixes de Da Brat, sorti le 17 décembre 1996.

L'album est constitué de remixes des meilleures chansons de ses deux albums précédents, Funkdafied et Anuthatantrum.

Da Brat
Da Brat, de son vrai nom Shawntae Harris, née le 14 avril 1974 à Chicago, dans l'Illinois, est une rappeuse et actrice américaine. En anglais, « Da brat » (pour « The brat ») peut être traduit par « La sale gosse ». Elle lance sa carrière musicale en 1991, et publie son premier album, Funkdafied, en 1994, qui se vend à un million d'exemplaires, ce qui l'amène notamment à être certifié disque de platine. Son single In love Wit Chu en featuring Cherish, qui est extrait de son 4e opus Limelite, Luv and Niteclubz, est un des plus grands tubes de sa carrière.
TraxX
TraxX (트랙스), anciennement TRAX et The TRAX, est un groupe de rock sud-coréen. Il est formé en 2004 par SM Entertainment et produit par le cofondateur d'X Japan, Yoshiki. Le nom représente la première lettre du nom de scène de chaque membre (Typhoon of the Rose Attack on Xmas).

Yoshiki
Yoshiki, nom de scène de Yoshiki Hayashi (林佳樹, Hayashi Yoshiki, né le 20 novembre 1965 à Chiba, au Japon) est un musicien, auteur-compositeur-interprète et producteur de musique japonais.
Il joue de plusieurs instruments, dont le piano, la batterie (dont il joue depuis respectivement l'âge de quatre et dix ans) et la guitare. En revanche, s'il est arrivé que Yoshiki récite des poèmes dans ses chansons, il n'a jamais réellement chanté.
Il est le cofondateur et meneur du groupe de visual kei X Japan dont il déclare lors d'une interview: « X Japan was my life. » (« X Japan était ma vie. »)
High-bandwidth Digital Content Protection
Le procédé HDCP de l'anglais High-Bandwidth Digital Content Protection, traduisible par Protection des contenus numériques haute définition, est un procédé électronique et logiciel élaboré par Intel, destiné à contrôler les flux numériques vidéo et audio haute définition. 
Il exploite principalement les interfaces et liaisons DVI, HDMI ou DisplayPort et permet d'en restreindre l'usage, notamment à en interdire la copie numérique directe vidéo ou audio. Faisant partie de la gestion des droits numériques (DRM), ce système comprend une série de licences (brevets) dites « propriétaires ». Son exploitation requiert une licence d'utilisation (industrielle). Ce dispositif comprend à la fois des équipements (microprocesseurs) et des logiciels intégrés.

HD DVD
Le HD DVD est un support de vidéo numérique créé par Toshiba en 2003 et abandonné en mars 2008, acronyme anglais de High Density Digital Versatile Disc, traduisible en français par « disque numérique polyvalent de haute densité ». Dans ce support, tout comme pour le CD et le DVD, les données sont enregistrées sous forme numérique, sur un disque de 12 cm de diamètre. Le terme « HD » renvoie à la haute définition car les vidéogrammes sauvegardés sur ces disques peuvent être conformes à la résolution d'image améliorée.

Le HD DVD a été le principal concurrent du disque Blu-ray, avec lequel il partage une partie des spécificités techniques : haute définition, compression numérique, son multicanal, données associées, etc. Il a été commercialement soutenu par Microsoft, NEC et Intel. Ce support exploite une densité de données plus faible et pourrait (en principe) être moins cher à produire, à l'instar des équipements compatibles, que son concurrent Blu-ray.
La Vierge entre les Vierges
La Vierge entre les Vierges  est une huile sur panneau du peintre primitif flamand Gérard David, peinte vers 1509 sur le thème de la Virgo inter virgines. Cette œuvre a été offerte par le peintre et son épouse Cornelia Cnoop au couvent des Carmes Déchaux de Bruges, elle se trouve actuellement au musée des Beaux-Arts de Rouen.

Gérard David
Né Gheeraedt, ou Geerart Janszoon, à Oudewater vers 1450, il semble avoir pris le prénom de son père David comme patronyme peu après son inscription à la guilde des imagiers et selliers de Bruges en 1484. Peintre, dessinateur et probablement miniaturiste classifié parmi les primitifs flamands, il est mort à Bruges le 13 août 1523.
Lepidodendron
Lepidodendron est un genre éteint de lycophytes arborescentes fossiles. La répartition stratigraphique s'étend du Dévonien au Carbonifère (-400 à -290 millions d'années).

En France, les espèces du genre Lepidodendron font partie de la paléoflore des bassins houillers du Carbonifère (Alès, Graissessac, Le Plan-de-la-Tour…). Elles ont participé à la formation des gisements de charbon de cette époque.

Morphologiquement, Lepidodendron se rapproche du genre Lepidodendropsis.

Paléobotanique
La paléobotanique (du grec paleon = ancien et botanikos = relatif aux herbes) est une branche de la paléontologie. Elle permet de retracer, grâce à l'étude des plantes fossiles, les grandes étapes de l'histoire évolutive des végétaux. La paléobotanique permet aussi de reconstituer des environnements anciens, et les paléopaysages. Elle est fondée sur l'analyse des structures végétales qui peuvent subir la fossilisation : feuilles, bois, écorces, pollens, fruits…
Nome de Magnésie
La Magnésie (en grec Μαγνησία / Magnisia) est un nome (département) grec situé dans la périphérie (région) de Thessalie. Son chef-lieu est Volos.

Le golfe Pagasétique et le mont Pélion se situent en Magnésie.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Coupe de France de football 2019-2020
La coupe de France de football 2019-2020 est la 103e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

La finale, reportée de trois mois en raison de la pandémie de Covid-19, est jouée le 24 juillet 2020 au Stade de France. Le Paris Saint-Germain remporte contre l'AS Saint-Étienne (1-0) son 13e titre dans cette compétition.

Jeunesse sportive saint-pierroise
La Jeunesse Sportive Saint-Pierroise aussi désignée en tant que JSSP, JS Saint-Pierroise ou encore La Saint-Pierroise a été créée en 1950. C'est un club français de football de la ville de Saint-Pierre,du sud de l'île de La Réunion. Il s'agit du club le plus titré du Championnat de La Réunion avec 22 titres.
Arthur Brown (musicien)
Arthur Wilton Brown, né le 24 juin 1942 à Whitby dans le Yorkshire, est un chanteur rock britannique connu pour son style théâtral et controversé emprunté (comme pour son compatriote Screaming Lord Sutch) à Screamin' Jay Hawkins.

Tales of Mystery and Imagination (album)
Tales of Mystery and Imagination est le premier album du groupe rock progressif britannique The Alan Parsons Project. Il est sorti le 2 juillet 1976 et a été produit par Alan Parsons. Le titre se rapporte à la compilation posthume homonyme d'œuvres d'Edgar Allan Poe.
Église Notre-Dame de Bordeaux
L’église Notre-Dame (autrefois Saint-Dominique) est une église construite dans un style baroque à la fin du XVIIe siècle dans la ville de Bordeaux, située place du Chapelet dans la rue Mably, en retrait et à proximité du Grand Théâtre.

L’église est classée monument historique le 18 mai 1908, ainsi que le buffet de son orgue depuis le 12 janvier 1971.

De 1971 à 1981, l’église a été fermée à la suite de l’effondrement d'une partie des voûtes.
Elle a été entièrement rénovée en 1982 par le service des Monuments Historiques, découvrant la pierre blonde d'origine.

Elle possède une acoustique remarquable d’où le nombre élevé de concerts organisés dans cet endroit.

L’Église Notre-Dame est desservie par la ligne B du tramway de Bordeaux : Station Grand Théâtre

Ligne B du tramway de Bordeaux
La ligne B du tramway de Bordeaux est une ligne de tramway de l'agglomération bordelaise qui relie les stations Berges de la Garonne ou Claveau aux stations Pessac France Alouette ou Pessac Centre. Suivant un tracé allant du nord-est au sud-ouest, elle fait la liaison entre la cité du Vin, le centre-ville de Bordeaux et les villes de Talence et de Pessac, ainsi qu'avec le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan.
Les Trophées de la comédie musicale 2017
La 1re cérémonie des Trophées de la Comédie Musicale s'est déroulée le 18 juin 2017 à Paris au Théâtre Trévise et a récompensé les comédies musicales françaises, produites dans l'année. Les parrains de la cérémonie sont Anaïs Delva et Andy Cocq.

Les nominations ont été annoncées le 22 mai 2017,.

Oliver Twist, le musical
Oliver Twist, le musical est une comédie musicale de Christopher Delarue (livret) et Shay Alon (musique) d'après le roman Oliver Twist de Charles Dickens, créée salle Gaveau à Paris le 23 septembre 2016 dans une mise en scène de Ladislas Chollat.
Chris Evans (acteur)
Chris Evans (/kɹɪs ˈɛvənz/), né le 13 juin 1981 à Boston, Massachusetts (États-Unis) est un acteur américain.

Il accède à la célébrité mondiale en tenant le rôle de Steve Rogers / Captain America  entre 2011 et 2019 dans l'univers cinématographique Marvel. Il a également interprété un autre héros Marvel, Johnny Storm / la Torche humaine dans Les Quatre Fantastiques en 2005, sa suite Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'argent en 2007 et Deadpool et Wolverine en 2024.

Sex Academy
Sex Academy ou Pas encore un film d'ados ! au Québec (« Not Another Teen Movie »), est un film américain de Joel Gallen (en) sorti en 2001.

Parodie des teen movies et d'autres descriptions cinématographiques de l'adolescence qui se sont accumulées dans le cinéma hollywoodien durant ces dernières décennies, le scénario est inspiré de Elle est trop bien, mais il contient des allusions à de nombreux autres films. La bande originale du film est constituée de reprises de chansons des années 1980, dont Tainted Love repris par Marilyn Manson.
Baurutitan
Baurutitan britoi

Baurutitan est un genre fossile de dinosaures sauropodes, un titanosaure ayant vécu durant le Crétacé supérieur au Brésil.

Une seule espèce est rattachée au genre : Baurutitan britoi, découverte en 1957, mais décrite seulement par Alexander Kellner, D. Campos et M. Trotta.

Alexander Wilhelm Armin Kellner
Alexander Wilhelm Armin Kellner (né le 26 septembre 1961 à Vaduz au Liechtenstein) est un paléontologue et géologue brésilien et un expert de premier plan dans le domaine de l'étude des ptérosaures. Ses recherches se sont principalement concentrées sur les reptiles fossiles du Crétacé , y compris les dinosaures et les crocodylomorphes disparus.