hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oomph!
Oomph! [uːmf], également typographié OOMPH!, est un groupe de metal industriel allemand originaire de Brunswick. Formé en 1989, le groupe chante en allemand et en anglais et le style musical, aux accents martiaux, est un assemblage de guitares électriques, d'échantillons et d'électroniques comparable à celle jouée par d'autres groupes de la Neue Deutsche Härte.

Oomph! est composé depuis ses débuts et jusqu'à septembre 2021 de trois membres : Crap (guitare et synthétiseur), Dero (chant, batterie et composition) et Flux (guitare, échantillonneur, synthétiseur et basse). Sur scène, Dero chante tandis que Crap et Flux jouent de la guitare. D'autres musiciens officient à la batterie et à la basse (sont notamment cités comme live support sur certains albums : Leo à la batterie, Tobi ou Hagen à la basse).

Marta Jandová
Marta Jandová, née le 13 avril 1974 à Prague en Tchéquie, est une chanteuse et actrice tchèque.

Le 1er février 2015, elle est choisie en interne par la chaîne nationale tchèque, en duo avec le chanteur Václav Noid Bárta, pour représenter la Tchéquie au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson Hope Never Dies (L'espoir ne meurt jamais). Ils participent à la seconde demi-finale, le 21 mai 2015, où ils terminent 13e et ne sont pas qualifiés pour la finale.
Éditions Diane de Selliers
Éditions Diane de Selliers est une maison d’édition de livres de luxe, spécialisée dans l’art et la littérature illustrée, fondée en 1992. Elle publie chaque année un ouvrage dans sa collection « Les Grands Textes de littérature illustrés par les plus grands peintres » et une réédition dans La petite collection.

Pat Andrea
Pat Andrea, né le 25 juin 1942, à La Haye, est un peintre et sculpteur néerlandais. Son travail peut être rapproché du courant de la Neue Subjektivität (de) (Nouvelle Subjectivité), terme inventé par Marcel Reich-Ranicki pour désigner un courant littéraire. Ce terme est également employé par Jean Clair pour parler des artistes regroupés lors de l’exposition internationale au Musée national d’Art moderne de Paris en 1976.

Ses parents, l’illustratrice Metti Naezer et le peintre Kees Andrea, lui transmettent leur passion pour l’art.
Wabap
La biguine wabap (ou simplement le wabap) est un genre musical créé vers 1950 par le musicien Al Lirvat et qui emprunte à la fois au jazz bebop, au Jazz afro-cubain et à la biguine antillaise traditionnelle. Selon Al Lirvat, le terme a été inventé par Nelly Lunflas, meneuse de revue à La Canne à Sucre.

Le wabap intègre à la biguine des assonances et des dissonances, des accords altérés et des rythmes en cinq, six et sept temps.

Elle tire son nom de wiz-zap wabap, un refrain traditionnel des coupeurs de canne.

Les premiers wabaps seront enregistrés en 1952 par Al Lirvat et Robert Mavounzy. En 1954 un morceau de Lirvat chanté par Moune de Rivel portera précisément le titre de « Biguine Wapbap ».

F. Négrit, dans son ouvrage Musique et immigration dans la société antillaise publie pp. 122–131 plusieurs partitions des premiers wabaps annotées par Lirvat et détaille leurs principes fondateurs, ainsi que leurs composantes d'un point de vue musicologique.

Robert Mavounzy
Robert François Mavounzy (Colón (Panama), 2 avril 1917- Créteil, 24 mars 1974) est un saxophoniste français d'origine caribéenne qui s'est illustré dans le jazz et la musique antillaise et qui fut classé par la revue Jazz Hot premier saxophoniste de France, puis d'Europe.
Massif des Corbières
Le massif des Corbières (las Corbièras en occitan, les Corberes en catalan) est à la fois un massif montagneux et une région naturelle française d'Occitanie.

Région de moyenne montagne, aux terrains calcaires et schisteux, il subit les influences du climat méditerranéen, ce qui en fait une région connue pour son vin et son miel à base de romarin commercialisé sous le nom de miel de Narbonne.

Une grande partie du massif appartient au parc naturel régional Corbières-Fenouillèdes, créé en 2021.

Agly
L'Agly  (Aglí en catalan, Aglin en occitan) est un fleuve côtier du sud de la France, qui coule en
Roussillon, dans la nouvelle région Occitanie, dans les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales et se jette dans la mer Méditerranée.
Matthew Brettingham
Matthew Brettingham (1699 - 19 août 1769), parfois appelé Matthew Brettingham l'Ancien, est un architecte anglais d'origine modeste. Une grande partie de son œuvre a été détruite, notamment à Londres. On peut encore observer le style palladien qu'il a appliqué à de nombreux manoirs d'Est-Anglie. On lui doit notamment Kedleston Hall et Holkham Hall.

Kedleston Hall
Kedleston Hall est un manoir anglais situé à Kedleston près de Derby, dans le Derbyshire. Le domaine, résidence ancestrale de la famille Curzon, originaire de Notre-Dame-de-Courson en Normandie, est la propriété du National Trust (organisme chargé de gérer des lieux et monuments historiques en Grande-Bretagne).
Humanure
Humanure (littéralement Fumier humain) est le troisième album studio du groupe de deathgrind américain Cattle Decapitation sorti le 13 juillet 2004 en Europe.C'est le premier des deux albums du groupe avec le batteur Michael Laughlin. Certains des membres du groupe The Locust, pour la plupart des anciens membres de Cattle Decapitation, sont présents en tant qu'invités sur l'album.

Cattle Decapitation
Cattle Decapitation est un groupe de deathgrind américain, originaire de San Diego, en Californie. La formation se compose de Travis Ryan (chant), Josh Elmore (guitare), Belisario Dimuzio (guitare), Dave McGraw (batterie), et Olivier Pinard (guitare basse). Cattle Decapitation, actuellement signé au label Metal Blade Records, a fait paraître neuf albums, le plus récent étant Terrasite (2023).
JR (roman)
JR (titre original : J R) est un roman américain de William Gaddis publié aux États-Unis en 1975 et lauréat du National Book Award en 1976. Traduit de l'américain par Marc Cholodenko, il est publié en France en 1992 aux éditions Plon.

William Gaddis
William Gaddis, né le 29 décembre 1922 à New York et mort le 16 décembre 1998 à East Hampton (État de New York), est un romancier américain. Gaddis a publié cinq romans en cinquante ans, dont deux ont reçu le National Book Award.
Tombeau des Matriarches
Le Tombeau des Matriarches, en hébreu : קבר האמהות (Kever ha'Imahot) à Tibériade, en Israël, est le tombeau traditionnel de nombreuses femmes bibliques :

Bilha, servante de Rachel

Zilpa, servante de Léa

Yokébed, mère de Moïse

Séphora, femme de Moïse

Élishéba, femme d'Aaron

Abigaïl, une des femmes du Roi David

La structure en marbre à côté d'un un immeuble d'appartements moderne est entourée par un mur en pierre.

Abigaïl (Bible)
Abigaïl de Carmel (en hébreu : אֲבִיגָיִל, « ma joie est en Dieu») est la femme de Nabal dans la Bible, un riche marchand. Elle devint l'épouse de David et devint une membre de la famille royale après la mort de Nabal. Elle fut la mère d'un des fils de David.
Calculating God
Calculating God (titre original : Calculating God) est un roman de science-fiction du canadien Robert J. Sawyer publié en 2000, traduit en français par Bernadette Emerich en 2005. L'ouvrage évoque des événements censés se produire à l'époque contemporaine et décrit l'arrivée sur Terre d'extraterrestres.

Robert J. Sawyer
Robert James Sawyer, né le 29 avril 1960 à Ottawa en Ontario, est un écrivain de science-fiction canadien. Auteur de plus de vingt romans, il a publié de nombreuses nouvelles dans les magazines Analog Science Fiction and Fact, Amazing Stories, ou dans la revue Nature. Il est lauréat de plus de 40 prix littéraires, dont le prix Nebula du meilleur roman (1995), le grand prix de l'Imaginaire (1997), le prix Hugo du meilleur roman (2003), et le prix John-Wood-Campbell Memorial (2006). En 2013, il est récompensé pour l'ensemble de son œuvre par le prix Aurora du Lifetime Achievement (qui n'avait plus été décerné depuis trente ans).
Hofkapel
La Hofkapel (en français : « chapelle de la cour ») est une ancienne chapelle de la Binnenhof à La Haye aux Pays-Bas. Aujourd'hui, le bâtiment abrite les salles des partis, des comités et les espaces de travail de la Première Chambre des États généraux.

Johan van Oldenbarnevelt
Johan van Oldenbarnevelt, en français Jean d'Oldenbarnevelt, né le 14 septembre 1547 à Amersfoort et mort exécuté le 13 mai 1619 à La Haye, est un juriste et homme politique des Provinces-Unies, avocat des États de Hollande de 1586 à 1619 (fonction ultérieurement désignée à l'étranger par la formule « grand-pensionnaire »).

Délégué de Rotterdam aux États de la province de Hollande, il joue un rôle important durant la révolte des Pays-Bas contre Philippe II, collaborant avec Guillaume d'Orange (1533-1584), puis avec son fils, Maurice de Nassau (1567-1625), commandant en chef de l'armée à partir de 1587.

Dans les années 1610, à l'époque de la trêve de Douze Ans (1609-1621), Johan et Maurice entrent dans un conflit politique grave, qui se termine par l'arrestation et la condamnation à mort d'Oldenbarnevelt.
Ichirō Hatoyama
Ichirō Hatoyama (鳩山 一郎, Hatoyama Ichirō, 1er janvier 1883, Ushigome, Tokyo - 7 mars 1959, Bunkyō, Tokyo) est un homme d'État japonais. Il était 52e, 53e et 54e Premier ministre du Japon, respectivement du 10 décembre 1954 au 19 mars 1955, du 19 mars 1955 au 22 novembre 1955 et du 22 novembre 1955 au 23 décembre 1956. Issu d'une famille présente sur la scène politique japonaise depuis 1892, il est l'une des principales figures de l'après-guerre, dans les années 1950 tout particulièrement. D'abord rival au sein de la droite conservatrice libérale de Shigeru Yoshida, il a participé avec ce dernier à la création du Parti libéral-démocrate (PLD) dont il a été le premier président de 1955 à 1956.

Banboku Ōno
Banboku Ōno (大野 伴睦, Ōno Banboku), né le 20 septembre 1890 dans la préfecture de Gifu et mort le 29 mai 1964 à Tokyo, est un homme politique japonais. Représentant du Japon pour la préfecture de Gifu de 1930 à 1942 et de 1946 à 1964, il devient un puissant chef de faction du Parti libéral dans l'après-guerre, préside la Chambre des représentants de 1952 à 1953 et joue un rôle majeur dans la fondation, en 1955, du Parti libéral-démocrate (PLD), dont il assume la vice-présidence de 1957 à sa mort.
Robert George Macpherson
Robert George Macpherson (28 janvier 1866-27 novembre 1926) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral libéral de la circonscription britanno-colombienne de Burrard de 1903 à 1904, ainsi que de Cité de Vancouver de 1904 à 1908.

Vancouver (Cité de)
Cité de Vancouver est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1904 à 1917.

La circonscription de Cité de Vancouver est créée en 1903 d'une partie de la circonscription de Burrard. Abolie en 1914, elle est redistribuée parmi la nouvelle circonscription de Burrard, Vancouver-Centre et Vancouver-Sud.
Stefan Rahmstorf
Stefan Rahmstorf, né en 1960, est un océanographe et climatologue allemand, rattaché au Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung.

Il est l'un des cofondateurs du blog spécialisé en sciences du climat RealClimate et est membre du Conseil consultatif allemand sur le changement climatique (de) de 2004 à 2013,,. Il est « auteur principal » du quatrième rapport d'évaluation du GIEC. Le journal Der Spiegel le compte parmi ses chroniqueurs.

RealClimate
RealClimate est un célèbre blog sur la climatologie. Parmi les contributeurs du site, on compte des climatologues, dont l'objectif est de fournir une réponse aux questions des lecteurs sur la science du climat et le changement climatique. Le forum est modéré et se limite aux sujets scientifiques, afin d'éviter toute discussion sur les implications politiques ou économiques de la climatologie. RealClimate a été lancé le 10 décembre 2004 par neuf climatologues.
Svetlana Alexievitch
Svetlana Aleksandrovna Alexievitch (en russe : Светлана Александровна Алексиевич, en biélorusse : Святлана Аляксандраўна Алексіевіч, Sviatlana Aliaksandrawna Alexievitch), née le 31 mai 1948 à Stanislav, est une personnalité littéraire et journaliste russophone soviétique puis biélorusse.

Le 8 octobre 2015, le prix Nobel de littérature lui est attribué pour « son œuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque », ce qui fait d'elle la première femme de langue russe à recevoir la distinction,.

Galia Ackerman
Galia Ackerman, également appelée Galina Ackerman, née le 24 juin 1948 à Moscou, est une écrivaine, historienne, journaliste, essayiste et traductrice littéraire franco-russe, spécialiste du monde russe et ex-soviétique.
Touchez pas au grisbi
Touchez pas au grisbi est un film français de Jacques Becker, sorti en 1954. C'est l'adaptation de Touchez pas au grisbi !, roman d'Albert Simonin publié en 1953 et premier volet de sa trilogie de Max le Menteur.

Les volumes suivants seront également adaptés à l'écran : Le cave se rebiffe (1954) sous le même titre en 1961 et Grisbi or not grisbi (1955) sous le titre Les Tontons flingueurs en 1963.

Présenté en compétition à la Mostra de Venise 1954, le film est bien accueilli par la critique et connaît le succès à sa sortie en salle, avec 4,7 millions d'entrées en France.

Il marque les débuts de Lino Ventura à l'écran et relance la carrière de Jean Gabin, débarrassé de son image de « gueule d'amour » datant d'avant-guerre au profit de celle d'un homme autoritaire qui impose le respect.

Denise Clair
Denise Clair (Denise Couade), née à Paris (14e arrondissement) le 8 juillet 1916 et morte dans la même ville (17e arrondissement) le 16 novembre 1970, est une actrice française de théâtre et de cinéma.
Kazutaka Ōtsuka
Sensei Kazutaka Ōtsuka (大塚 和孝, Ōtsuka Kazutaka), né le 14 mars 1965 à Tokyo, 6e dan de karaté, diplômé de l’Université de Tokai, est le petit-fils de Hironori Ōtsuka, créateur du style wado-ryu, et le fils de Hironori Ōtsuka II, 2e grand maître de l'école wado-ryu.

Université Tōkai
L'université Tōkai (東海大学, Tokai daigaku) est une université privée japonaise fondée en 1942.
Elle possède des campus à Shibuya et Minato-ku à Tokyo, à Hiratsuka et Isehara dans la préfecture de Kanagawa (Shōnan), et à Shizuoka et Numazu dans la préfecture de Shizuoka.
Guy Rozemont
Guy Rozemont, né le 15 novembre 1915, rue Souillac à Port-Louis et mort le 22 mars 1956 à l'hôpital Victoria de Quatre Bornes, est un syndicaliste et une personnalité politique de Maurice, 3e président du parti travailliste mauricien.

Parti travailliste mauricien
Le Parti travailliste (anglais : Labour Party) est parti politique mauricien, fondé le 23 février 1936 par Maurice Curé et affilié à l'Internationale socialiste. Il est encore de nos jours une force politique majeure de Maurice. L’emblème du parti est une clé et sa couleur est le rouge.
Consonne uvulaire
En phonétique articulatoire, une consonne uvulaire (ou une uvulaire par souci de concision) désigne une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situé au niveau de la luette. L'organe constricteur est la partie postérieure de la langue.

Le français a comme uvulaires les allophones [ʀ], [ʁ] et [χ].

Consonne dorsale
En phonétique articulatoire, une consonne dorsale désigne une consonne articulée avec la partie postérieure de la langue contre le voile du palais (ou vélaire),.  Sont ainsi articulées les consonnes dont le lieu d'articulation est situé vers l'arrière de la bouche : palatales, vélaires et uvulaires. Elles sont présentes dans de nombreuses langues à travers le monde.
Into the West (série télévisée)
Into the West est une mini-série américaine en six épisodes de 90 minutes, produite par Steven Spielberg et diffusée entre le 10 juin et le 22 juillet 2005 sur la chaîne TNT.

En France, la mini-série a été diffusée à partir du 11 avril 2007 sur Série Club, puis sur Arte à la fin de l'été 2021. Au Québec Vers l'Ouest est diffusée sur la chaîne Historia depuis septembre 2010.

Turner Network Television
Turner Network Television ou TNT, est une chaîne de télévision américaine spécialisée lancée le 3 octobre 1988, propriété du groupe Turner Broadcasting System lancée par satellite en canal partagé avec la chaîne Cartoon Network du même groupe.
Couteau à lame rétractable
Un couteau à lame rétractable, cutter ou stylet est un outil qui permet de couper des matériaux fins et peu résistants. Il est muni d'une lame mobile qui est masquée lorsque l'objet n'est pas utilisé (pour plus de sécurité). On l'appelle également OLFA en référence au créateur. Le mot tranchet, qui désigne un outil similaire mais très spécifique, a été utilisé mais n'est pas entré dans l'usage courant.

Dans certains événements depuis les années 1990, ce type de couteau fut utilisé comme arme blanche bien qu'il s'y prête mal à cause de sa lame courte et cassante.

Arme blanche
Une arme blanche est une arme tranchante, perforante ou brisante dont la mise en œuvre n'est due qu'à la force humaine ou à un mécanisme auquel elle a été transmise, à l'exclusion d'une explosion (à l'inverse de l'acte de combustion comme dans une arme à feu), et ceci qu'elle soit constituée de bois, de pierre, d'os, d’arête, de métal ou de matériaux composites.

Les armes de jet qui ne contiennent pas de poudre à canon ou de matières explosives et les armes de mêlée (en) sont des armes blanches.
Mont Sarakura
Le mont Sarakura (皿倉山, Sarakura-san) est une colline culminant à 622 m d'altitude dans l'arrondissement Yahatahigashi-ku de la ville de Kitakyūshū dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Elle fait partie du parc quasi national de Kitakyūshū.

Le mont Sarakura est l'un des principaux sommets des monts Hobashira. Des retransmetteurs pour radios et télévisions y sont installés qui desservent Kitakyūshū et la région environnante.

Un funiculaire et un petit monorail permettent d’accéder au sommet.

Yahatahigashi-ku
Yahatahigashi (八幡東区, Yahatahigashi-ku) est l'un des sept arrondissements de la ville de Kitakyūshū au Japon. Il est situé au centre de la ville.[pas clair]

C'est le plus petit arrondissement de la ville après Tobata-ku avec seulement 36,26 km2. Les résidents ont un âge moyen très élevé, un des plus élevés au Japon, soit 28,3 % de la population en 2005. La population était de 68 601 habitants en février 2016.[réf. nécessaire]
Amour secret (telenovela, 2015)
Amour secret (Amor secreto) est une telenovela vénézuélienne produite par Manuel Fedérico Fraiz-Grijalba pour Venevisión. Il s'agit d'un remake de la telenovela de 1980, Buenos días, Isabel. Elle est diffusée sur Antenne Réunion en 2016-2017 puis sur le réseau Antilles Télévision en 2017 et sur IDF1 depuis le 4 septembre 2017.

20 Minutes TV Île-de-France
20 Minutes TV Île-de-France initialement IDF1 lancée le 20 mars 2008 sur le canal numéro 22 de la TNT francilienne est une chaîne de télévision locale généraliste. Elle prend sa dénomination actuelle à son lancement, le 30 mai 2023, en remplacement de la chaîne d'origine. Elle se consacre principalement aux divertissements et à l’actualité d'Île-de-France.
Bunongs
Les Pnongs alternativement Bunong ou Punong, en khmer : ជនជាតិព្នង, Thiounthièt pnong, signifiant « le peuple Nong ») sont un groupe ethnique minoritaire cambodgien indigène.

On les trouve principalement dans la province de Mondol Kiri, au Cambodge. C'est le plus grand groupe ethnique indigène des hautes terres au Cambodge. Ils ont leur propre langue, le bunong, appartenant à la branche bahnarique des langues austroasiatiques. La majorité des Bunong sont animistes, mais une minorité d'entre eux suit le catholicisme romain et le bouddhisme theravāda. Les Bunong sont considérés comme khmer loeu ("khmer des hautes terres"), qui est le nom collectif donné aux divers groupes ethniques indigènes résidant dans les hautes terres du Cambodge et aux Montagnard (en) au Viêt Nam.

Langues mnong
Les langues mnong, ou le mnong et ses dialectes, aussi appelé pnong ou bunong, sont des langues du sous-groupe bahnarique dans la famille des langues austroasiatiques. Elles sont parlées par différents groupes mnongs au Vietnam et un groupe mnong au Cambodge.
Banbury
Banbury est une ville traversée par la rivière Cherwell dans l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve a 34 kilomètres d'Oxford.

Elle abrite le siège social de l'équipementier sportif automobile britannique Prodrive anciennement propriétaire d'Aston Martin. Elle abrite également la base européenne de l'écurie Haas F1 Team. Rachetée par l'écurie de Formule 1 Virgin Racing en 2010 à un constructeur automobile local, Ascari, l'usine abrite depuis 2012 l'écurie Manor Marussia F1 Team.

Durant la Seconde Guerre mondiale, on y fabriqua des bandes de carton utilisées à Bletchley Park pour décrypter les messages produits par la machine Enigma. La technique, élaborée par Alan Turing, appelée banburismus (en) est à l'origine de l'unité ban (en).

Bletchley Park
Bletchley Park est un domaine situé dans la ville de Bletchley (faisant partie depuis 1967 de l'agglomération de Milton Keynes), dans le Buckinghamshire, dans le centre de l'Angleterre, et géré par le Bletchley Park Trust, en tant que site historique. Le site abrite actuellement le National Museum of Computing (musée national de l'informatique), des bureaux d'entreprises et plusieurs attractions.
Jules et Jim (film)
Jules et Jim est un film français réalisé par François Truffaut, sorti en 1962. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Henri-Pierre Roché, publié en 1953.

Paris, avant la Première Guerre mondiale. Jim, un Français, et Jules, un Autrichien, sont des amis inséparables. Ils tombent amoureux de la même femme, Catherine, mais c'est Jules que Catherine épouse. Après la guerre, Jim rejoint le couple en Allemagne. Catherine avoue qu'elle n'est pas heureuse avec Jules, lequel accepte que sa femme prenne Jim pour amant. Mais Catherine est éternellement insatisfaite et change sans cesse d'avis sur son choix amoureux.

Georges Delerue
Georges Delerue, prononcé [dɛlʁy], né le 12 mars 1925 à Roubaix (Nord) et mort le 20 mars 1992 à Burbank (Californie), est un compositeur et musicien français, spécialiste de musiques de films.

Auteur de plus de trois cents musiques de films, il reçoit à trois reprises le César de la meilleure musique, en 1979 pour Préparez vos mouchoirs, en 1980 pour L'Amour en fuite et en 1981 pour Le Dernier Métro, et l'Oscar de la Meilleure partition originale lui est décerné en 1980 pour I Love You, je t'aime.
Marc d'Aréthuse
Marc d'Aréthuse, né vers 300 et mort en 364, est une personnalité du christianisme ancien. Élu évêque de la ville d'Aréthuse (aujourd'hui al-Rastan, sur l'Oronte, près de Homs), dans la province romaine de Syrie, sous le règne de Constantin Ier.

Rastane
Rastane (arabe : الرستن) est une des plus grandes villes du Gouvernorat de Homs et est située à 20 km au nord de sa capitale, Homs, et à 22 km de Hama. Elle est au centre des zones peuplées de Syrie. Rastane a l'un des plus vieux barrages qui peut contenir 225 millions de mètres cubes d'eau de l'Oronte. Rastane est le site de l'ancienne Aréthuse (en grec ancien : Ἀρέθουσα ; en latin : Arethusa).
Alain Mahé
Alain Mahé est un copilote de rallye automobile français, né le 25 août 1946 à Toulon.

Après avoir débuté avec Jean-Claude Sola en 1967 sur Renault 8 Gordini, il fut durant près de 20 ans le navigateur de Bernard Darniche (première course au rallye du Var en 1969 sur NSU), en IMC (de 1970 à 1972), en WRC (de 1973 à 1987), et en ERC (de 1977 à 1986), ainsi qu'à trois reprises sur le Paris-Dakar (1983 sur Datsun Patrol, 1984 sur Lada Niva, et 1985 sur Audi Quattro).

Il a obtenu à plusieurs reprises le Trophée des coéquipiers en Championnat de France des rallyes durant les années 1970.

Il a exercé des responsabilités comme président d'ASA (Association Sportive Automobile), vice-président de la FFSA, responsable de la commission fédérale sur les rallyes, président de la commission fédérale des véhicules historiques, président du comité régional PACA et directeur de course du Rallye du Var.

Championnat de France des rallyes
Le Championnat de France des rallyes (CFR) est la compétition de rallye automobile de plus haut niveau organisée par la Fédération française du sport automobile (FFSA). Deux championnats de France distincts se côtoient, l'un sur asphalte en neuf manches et l'autre sur terre en sept manches.