hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Institut pontifical pour les missions étrangères
L'Institut pontifical pour les missions étrangères (en latin, Pontificium Institutum pro Missionibus Exteris) est une société de vie apostolique de droit pontifical : les membres de la société placent au côté de leur nom le sigle P.I.M.E..

La société est née en 1926 de l'union de l'Institut pour les missions étrangères de Milan, fondé en 1850 par Angelo Ramazzotti avec l'appui de tous les évêques de la Lombardie, et du séminaire pontifical des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul, fondé en 1871 par don Pietro Avanzini.

Société de vie apostolique
Une société de vie apostolique est un type d'organisation religieuse catholique dont les membres ne prononcent pas de vœux religieux, contrairement à ceux des instituts religieux ou des instituts séculiers, et ne sont donc pas considérés comme religieux.

Autrefois, elles étaient appelées dans le Code de droit canonique de 1917 « Sociétés de vie commune sans vœux ».

Saint Philippe Néri peut être considéré comme le père des sociétés de vie apostolique masculines telles que nous les connaissons aujourd'hui et saint Vincent de Paul celui des sociétés féminines.
Population et Avenir
Population et Avenir est une revue bimestrielle de géographie publiée à Paris par une association présidée par le géographe et démographe Gérard-François Dumont. Spécialisée en géographie de la population, elle accorde une place importante aux illustrations (cartes, graphiques, tableaux). Son champ géographique couvre l’ensemble de la planète.

Gérard-François Dumont
Gérard-François Dumont est un géographe, économiste et démographe français né le 20 mai 1948 à La Souterraine (Creuse).

Professeur émérite à Sorbonne Université, il a enseigné à l’Institut de géographie et d’aménagement. Il donne des conférences sur les aspects de la géographie humaine, dont l’une des composantes est la géopolitique des populations. Il est notamment spécialisé dans les flux migratoires et les nouvelles logiques migratoires.
Parc national de Timna
Le parc national de Timna est un parc national du Néguev en Israël, dans une vallée en forme de fer-à-cheval d'une superficie de 60 km2, situé à 25 km au nord d'Eilat, au bord de la route 90. La vallée est traversée par le Sentier national d'Israël, le sentier de randonnée qui court d'un bout à l'autre du pays.

Eilat
Eilat (אילת en hébreu, arabe : إيلات ('aylaat) ou arabe : أيلة ('aylat), est une ville portuaire située à la pointe sud d'Israël.  La ville, située sur le golfe d'Aqaba, au sud du désert du Néguev, constitue le seul accès d'Israël à la mer Rouge et donc à l'océan Indien. La longueur de la côte israélienne est de près de douze kilomètres.  Lorsque la visibilité est bonne, les côtes de l'Égypte, de la Jordanie et de l'Arabie Saoudite sont visibles depuis le port.

C'est aussi une station balnéaire appréciée pour son climat et son ensoleillement. Elle est reconnue pour la plongée sous-marine et ses excursions dans le désert du Néguev mais aussi sur le golfe.
Elle accueille également une des bases militaires de la marine israélienne.
Tanzwut
Tanzwut est un groupe de Neue Deutsche Härte allemand, originaire de Berlin. Formé en 1996, il est l'alter ego du groupe de musique de type médiéval Corvus Corax, avec une orientation plus électronique. Le groupe connaît une percée mondiale : à Mexico, par exemple, d'immenses salles de concert sont souvent combles. Leur premier album est produit par Jon Caffery (de), également producteur des Toten Hosen.

Tanzwut maîtrise particulièrement la recette des performances live : des scènes et des costumes somptueux ainsi que des chorégraphies qui plongent le spectateur dans le monde médiéval. Le signe de reconnaissance du groupe est un diable (Teufel) : bien que chauve, il possède deux petites cornes rouges sur les flancs de son crâne.

Neue Deutsche Härte
La Neue Deutsche Härte [ˈnɔɪ̯ə ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈhɛʁtə] (littéralement : « nouvelle dureté allemande »), également connue sous le terme de « dance metal » (Tanzmetall), est un sous-genre musical apparu dans les années 1990 sur la scène rock allemande.
Province d'Oropeza
La province d'Oropeza est l'une des 10 provinces du département de Chuquisaca, en Bolivie. Son chef-lieu est la ville de Sucre, qui est également la capitale départementale ainsi que la capitale constitutionnelle de la Bolivie.

Elle est bordée au nord, à l'ouest et au sud par le département de Potosí, au nord-est par le département de Cochabamba, à l'est par la province de Jaime Zudáñez, au sud-est par la province de Yamparáez.

Elle est constituée de trois municipalités, soit Sucre (261 201 habitants), Poroma (17 377 habitants) et Yotala (9 461 habitants). Considérant qu'elle englobe la capitale du pays, il s'agit de la province de loin la plus peuplée du département, avec 288 039 habitants lors du recensement bolivien de 2012.

Département de Chuquisaca
Le département de Chuquisaca est un département du centre-sud de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également la capitale historique et constitutionnelle du pays.

Avec 581 347 habitants en 2012, il est le cinquième département bolivien le plus peuplé et le quatrième le plus dense. Son territoire est constitué de hautes terres andines à l'ouest, de vallées d'altitude intermédiaire occupant toutes les régions centrales et du Gran Chaco au sud-est, une grande plaine forestière tropicale sèche pratiquement inhabitée.
An-Nur
An-Nur (arabe : سُورَةُ ٱلنُّورِ, français : La Lumière) est le nom traditionnellement donné à la 24e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 64 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.

Aïcha
Aïcha (en arabe : عَائِشَة بِنْت أَبِي بَكْر [ʿĀʾisha bint Abī Bakr]), née à La Mecque vers 614, selon la tradition islamique, et morte à Médine vers 678, possiblement le 13 juillet, est la troisième épouse de Mahomet. Fille d'Abou Bakr As-Siddiq et épouse favorite du prophète, elle rapporta de nombreux hadîths consignés par al-Bukhârî.
Orgyen Trinley Dorje
Orgyen Trinley Dorjé (tibétain : ཨོ་རྒྱན་འཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ།, Wylie : o rgyan 'phrin las rdo rje, aussi écrit Urgyen Trinley Dorjé), né le 19 juin 1985, même si son anniversaire est célébré le 26 juin, au village de Bakor dans la région de Lhatok, région autonome du Tibet, est reconnu par le 14e dalaï-lama, le gouvernement chinois et trois des quatre régents de l'école karma-kagyu comme le 17e karmapa, dirigeant cette école du bouddhisme tibétain. À la veille de l'an 2000, alors âgé de 14 ans, il s'enfuit du Tibet car il ne peut y poursuivre ses études religieuses convenablement et rejoint le dalaï-lama à Dharamsala en Inde. En 2008 et en 2014, il visite pour la première fois respectivement les États-Unis et l'Europe. Il est considéré comme le successeur spirituel potentiel le plus probable du 14e dalaï-lama.

Bakor
Bakor, aussi écrit Bagor (tibétain : བ་གོར, Wylie : ba gor), est un village de la région autonome du Tibet situé dans la région de Lhatok, dans l'ancienne province tibétaine du Kham.

Il s'agit d'un hameau de nomades, éleveurs de yacks, dénommés les Bakor.

C'est dans ce village que naquit Orgyen Trinley Dorje, le 17e karmapa. La première syllabe du nom du hameau, ba, fait référence à la vache, évoquée dans la lettre prophétique du 16e karmapa.
Bataille de Mook
La bataille de Mook ou de Mookerheide est une bataille de la guerre de Quatre-Vingts Ans qui se déroula le 14 avril 1574 près de Mook (Limbourg, Pays-Bas) dans une zone de landes, marécages et forêts appelée Mookerheide et opposa l'armée espagnole à une armée des Provinces-Unies dirigée par Louis de Nassau.

L'armée hollandaise, constituée de mercenaires mal payés, avait été mobilisée par Guillaume Ier d'Orange-Nassau afin de soulager la pression exercée par les armées espagnoles qui assiégeaient Leyde. L'armée, dirigée par les deux frères de Guillaume, Louis et Henry, est écrasée par les Espagnols et les deux commandants tués.

Henri de Nassau-Dillenbourg (1550-1574)
Henri de Nassau, comte de Nassau-Dillenbourg, (Dillenburg 15 octobre 1550 — Mook 14 avril 1574) était le douzième et dernier enfant de Guillaume de Nassau et de Juliana de Stolberg et le plus jeune frère de Guillaume Ier d'Orange-Nassau.

Élevé dans la foi luthérienne, il étudia à Louvain et Strasbourg. Avec ses frères, Guillaume et Louis, il prit part à la bataille de Moncontour (3 octobre 1569) dans l'armée de l'amiral de Coligny. À l'âge de 23 ans, il est tué avec Louis lors de la bataille de Mook.
Alberto Pérez (musicien)
Alberto Pérez Lapastora (Sigüenza, province de Guadalajara, 1950) chanteur et compositeur espagnol, il est aussi  guitariste et éditeur discographique. Son activité se déploie par ailleurs dans la radio et au cinéma.

Carmen Martín Gaite
Carmen Martín Gaite, née à Salamanque le 8 décembre 1925 et décédée à Madrid le 23 juillet 2000 , est une écrivaine espagnole appartenant à la Génération de 50.

Elle est lauréate du Prix Nadal en 1957, du Prix national de Narration en 1978 pour La Chambre du fond (El cuarto de atrás (es)), du Prix Princesse des Asturies de littérature en 1988 et du Prix national des Lettres espagnoles en 1994.
Hajime Mizoguchi
Hajime Mizoguchi (溝口 肇, Mizoguchi Hajime), né en 1960, est un compositeur et musicien japonais. Il a commencé le piano en 1963, alors âgé de 3 ans, et le violoncelle en 1971. Ce compositeur est violoncelliste de formation et est surtout réputé pour composer des musiques pour des séries et téléfilms « live ». Pour ses musiques, Hajime Mizoguchi fait appel à un véritable orchestre classique. Il enregistre souvent avec l'Orchestre philharmonique de Prague. Il est l'époux de la compositrice Yōko Kanno.

Yōko Kanno
Yōko Kanno (菅野 よう子, Kanno Yōko) est une compositrice japonaise née le 18 mars 1963 à Sendai dans la préfecture de Miyagi sur l'île d'Honshū au nord du Japon. Surtout connue pour son travail dans les bandes sonores d'animation japonaise, elle collabore aussi avec d'autres groupes, dont du style J-pop. Elle est parmi les compositeurs les plus respectés par des réalisateurs new wave et vétérans, dont Yoshiyuki Tomino, Shinichiro Watanabe et Shoji Kawamori.
Nicolas Félix Harlé
Nicolas Félix Harlé est un homme politique français né le 3 avril 1788 à Péronne (Somme) et décédé le 15 août 1859 à Aizecourt-le-Haut (Somme).

Négociant, il est député de la Somme de 1831 à 1836, siégeant dans la majorité soutenant la monarchie de Juillet.

Péronne (Somme)
Péronne est une commune française du département de la Somme, en région Hauts-de-France.
Sous-préfecture au nord-est du département, elle est aussi le siège de la communauté de communes de la Haute Somme.
Unity (environnement de bureau)
Unity est un environnement de bureau développé par Canonical Ltd pour son système d'exploitation Ubuntu. Unity fut inclus tout d'abord dans la Netbook Edition d'Ubuntu 10.10 (2010). Il est prévu à l'origine pour utiliser de manière plus efficace le peu d'espace écran disponible sur les netbooks en incluant, par exemple, un lanceur d'application vertical. Au travers de son tableau de bord, Unity permet de faire de la recherche de contenu à la fois localement et en ligne.

Compiz
Compiz est un gestionnaire de fenêtres composite libre qui a révolutionné l'environnement de bureau du serveur X, et notamment sur les distributions Linux. Compiz permet des effets graphiques avancés comme la transparence, des effets 3D et d'ombres. Compiz compose l’affichage en exploitant l'accélération matérielle disponible sur la carte graphique.

Dès la publication de son code source en février 2006, Compiz est très vite adopté. Mais peu de temps après, la communauté de développeurs se sépare : le projet Beryl commence en septembre de la même année. En mars 2007, la réunification du projet se fait sous le nom de Compiz Fusion, pour finalement revenir à son nom initial en février 2009.
Arrondissement de Nguélou
L'arrondissement de Nguélou est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Guinguinéo et la région de Kaolack, dans le sud-est du pays.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte cinq communautés rurales :

Communauté rurale de Gagnick

Communauté rurale de Nguélou

Communauté rurale de Ourour

Communauté rurale de Dara Mboss, créée en 2011 par reconfiguration de la communauté rurale de Mboss

Communauté rurale de Panal Wolof (2011)

Son chef-lieu est Nguélou.

Communauté rurale de Nguélou
La communauté rurale de Nguélou est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Nguélou, du département de Guinguinéo et de la région de Kaolack.
Ma mère l'Oye
Ma mère l'Oye est une œuvre de Maurice Ravel (1875-1937), d'après des contes de Charles Perrault (La Belle au bois dormant et Le Petit Poucet extraits des Contes de ma mère l'Oye, 1697), de Madame Leprince de Beaumont (La Belle et la Bête, 1757) et de Madame d'Aulnoy (Le Serpentin vert, 1697). Il existe trois versions principales de cette suite : la première, à l'origine de l'œuvre, est écrite pour piano à quatre mains (entre 1908 et 1910), la deuxième, dans la tradition des orchestrations raveliennes, est une partition pour orchestre symphonique (1911), la dernière, plus étoffée, est une adaptation pour ballet, avec une chorégraphie de Jane Hugard (1912).

L'œuvre porte la référence M.60, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Les Contes de ma mère l'Oye
Les Contes de ma mère l'Oye sont un recueil de huit contes de fées de Charles Perrault paru le 11 janvier 1697, sous le titre Histoires ou contes du temps passé, avec des moralités, avec cet autre titre au dos : Contes de ma mère l'Oye. L'œuvre est devenue un classique de la littérature enfantine, occultant tout le reste de la production littéraire de son auteur.
Il était une fois… la Vie
Il était une fois... la Vie est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 25 minutes, créée, écrite et réalisée par  Albert Barillé  en 1986. Elle est la troisième série de l'ensemble Il était une fois… et a pour sous-titre La fabuleuse histoire du corps humain. En France, elle est diffusée à partir du 10 décembre 1986 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin puis à partir du 13 septembre 1987 sur FR3 d'abord sans émission jeunesse, puis dans Samdynamite. Elle est rediffusée dans les années 90 sur Canal J puis sur France 3 dans Les Minikeums puis sur Télétoon en 2001-2002, vers 2004-2005 sur Ma Planète et puis aussi Gulli à partir du 6 février 2006. La version restaurée et en HD de 2016 est diffusée depuis le 4 mars 2017 sur France 4.

Ma planète
Ma Planète, stylisé ma PLANÈTE, est une chaîne de télévision thématique ludo-éducative française privée créée le 5 novembre 2003. Elle a fusionné avec sa concurrente Eurêka ! le 4 mai 2007 avant d'être rebaptisée Planète Juniors le 4 septembre 2007.
Orchestre philharmonique de New York
L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center.

Leopold Stokowski
Leopold Anthony “Antoni” Stokowski, né le 18 avril 1882 à Londres (Royaume-Uni) et mort le 13 septembre 1977 à Nether Wallop (Hampshire, Royaume-Uni), est un chef d'orchestre britannique d'origine polonaise par son père et irlandaise par sa mère.
Masahiko Amakasu
Masahiko Amakasu (甘粕正彦, Amakasu Masahiko), né le 26 janvier 1891 – mort le 20 août 1945, est un officier de l'Armée impériale du Japon.

Lors du Tremblement de terre de Kantō de 1923, il est le lieutenant responsable d'un détachement de la Kempetai (police militaire de l'armée impériale japonaise) qui exécute sommairement plusieurs activistes politiques, parmi lesquels Noe Itō et Sakae Ōsugi, accusés de tirer parti de l'événement pour déstabiliser le gouvernement. C'est l'incident d'Amakasu. Condamné à dix ans de prison, il est libéré au bout de trois ans.

Il se rend ensuite en France puis en Mandchourie, où il dirige l'association cinématographique du Mandchoukouo. Il se suicide en 1945, à l'approche des troupes soviétiques.

Il est l'un des personnages d'un roman de Jakuchō Setouchi, d'un roman de Christian Kracht, et du film Le Dernier Empereur.

Incident d'Amakasu
L'incident d'Amakasu (甘粕事件, Amakasu-jiken) est un crime policier qui se déroula le 16 septembre 1923 pendant le chaos qui suivit le séisme de 1923 de Kantō. De peur que des anarchistes profitent du désastre pour renverser le gouvernement, un escadron de la Kempetai (police militaire) menée par le lieutenant Masahiko Amakasu arrêta Sakae Ōsugi, Noe Itō et le neveu de Sakae, Munekazu Tachibana, âgé de six ans. Ils furent battus et étranglés, et leurs corps furent jetés dans un puits.

Le meurtre de ces anarchistes connus, accompagné en plus de celui d'un petit garçon, surprit et mit en colère beaucoup de Japonais. L'auteur du crime, Masahiko Amakasu, fut condamné à dix ans de prison mais il fut libéré au bout de trois ans.

La pierre tombale de Munekazu Tachibana, sur laquelle son père a fait graver, en japonais, « Massacré par des chiens, en même temps que Sakae et Noe Osugi » est conservée au temple Kakuozan Nittaiji à Nagoya.
Heaven and Hell (album de Black Sabbath)
Heaven & Hell (HAH) est le neuvième album studio du groupe britannique de heavy metal, Black Sabbath. Il est sorti le 18 avril 1980 sur le label Vertigo Records et a été produit par Martin Birch. C'est le premier album du groupe enregistré avec Ronnie James Dio au chant qui remplace Ozzy Osbourne.

Geoff Nicholls
Geoff Nicholls est un claviériste, guitariste et multi-instrumentiste britannique, né le 29 février 1948 à Birmingham et mort le 28 janvier 2017.

Il est connu pour avoir été le claviériste de Black Sabbath de 1979 à 2001.
Alice Poulleau
Alice Marguerite Marie Poulleau, épouse Guibon, née le 22 décembre 1885 à Nolay en Côte-d'Or et morte le 20 novembre 1960 à Nolay, est une écrivaine française, poète, historienne et géographe. Grande voyageuse, elle défend la liberté des peuples à disposer d’eux-mêmes et développe un regard critique sur les agissements occidentaux.

Nolay (Côte-d'Or)
Nolay est une commune française située dans le canton d'Arnay-le-Duc du département de la Côte-d'Or, qui se retrouve quasiment au centroïde de la région de la Bourgogne-Franche-Comté. Deux hameaux dépendent de la commune de Nolay : le hameau de Cirey-les-Nolay et celui de Saigey.
Hartfield
Hartfield est situé dans le sud-est de l'Angleterre.

La paroisse civile de Hartfield se trouve dans le Sussex de l'Est et est constitué de plusieurs villages.

À la limite de la forêt d'Ashdown

On y compte 2 400 habitants (1998)

Forêt d'Ashdown
La forêt d'Ashdown se trouve dans le Sussex de l'Est, en Angleterre. Ce massif du High Weald, d'une superficie 2 630 ha, se présente comme une lande de bruyère parsemée de pins, de bouleaux et de chênes. C'est le paysage familier des histoires de Winnie l'ourson, imaginées par l'écrivain anglais A. A. Milne. Un débat public est engagé pour son classement en parc national. La forêt d’Ashdown est un vestige de la forêt primaire d’Anderida, devenue le Weald. On y tourne fréquemment des films pour la télévision comme pour le cinéma : ainsi, certaines scènes de la coproduction HBO–BBC intitulée Frères d'armes.
Brevibacterium linens
Brevibacterium linens, ou « ferment du rouge », est une bactérie gram-positive utilisée pour la fabrication des fromages. D'abord isolé du fromage romadur en Allemagne, elle est utilisée pour le munster géromé, le maroilles, l'époisses, le Curé Nantais, la fourme de Montbrison, le năsal en Roumanie, le Fromage de Pálpuszta en Hongrie, le Limbourg (en allemand : Limburger) en Allemagne, le fromage de Herve en Belgique, le Tilsiter et l'Appenzeller en Suisse, dont elle est responsable de la couleur rouge-orangée. Cette bactérie est la plus utilisée parmi la vingtaine de bactéries du genre Brevibacterium. Certaines souches sont pathogènes.(D.R. as O.P.).

Maroilles (fromage)
Le maroilles ou marolles, prononcé [maʁwal]/[maʁɔl], est une appellation d'origine désignant un fromage dont la production et la transformation s'effectuent dans la Thiérache française (départements du Nord et de l'Aisne). Ce fromage au lait de vache doit son nom au bourg de Maroilles où existait une importante abbaye dans la communauté, qui achetait les fromages aux agriculteurs producteurs fermiers pour les revendre après affinage.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juillet à mars.

Cette appellation est enregistrée comme AOC (décret du 17 juillet 1955), 24 mai 1976. Il est actuellement régi par le décret du 29 décembre 1986 (JO du 1er janvier 1987) et d'une AOP depuis 1996.
Férentina
Férentina était, dans la mythologie romaine, la déesse protectrice de la ville de Ferentium (cité située à 75 km au sud de Rome). Elle avait son bois et sa source sacrée près de la ville. Ainsi, Tite-Live nous raconte que Turnus Herdonius d'Aricie fut noyé dans cette source sur l'ordre de Tarquin le Superbe. Elle possède d'ailleurs un sanctuaire à Aricie (ville du Latium).

À l'origine, Férentina était, chez les Osques et les Herniques, une dénomination de leur Vénus latine. Assimilé par les Romains, sa fonction s'est transformée en déesse protectrice de la Ligue latine car c'est dans son bois dédié que se tenaient les réunions entre les peuples latins.

Elle donna également son nom à une des neuf portes de Rome, que l'on nomme également porte Latine.

Portail de la mythologie romaine

Ligue latine
La Ligue latine était une confédération à la fois religieuse et politique, réunissant environ trente cités et tribus du Latium antique, et qui avait pour but d'organiser une défense mutuelle contre les agressions extérieures. La Ligue fut fondée au cours du VIIe siècle av. J.-C., puis dissoute en 338 av. J.-C.
Georg von Rauch
Georg von Rauch, né le 12 mai 1947 à Marbourg et mort le 4 décembre 1971 à Berlin-Ouest, est un anarchiste allemand, actif dans le mouvement étudiant des années 1960.

Membre de l'Union socialiste allemande des étudiants (SDS), secrétaire de la section berlinoise de l'Anarchist Black Cross, il se radicalise et est parmi les fondateurs des Tupamaros West-Berlin précurseurs du Mouvement du 2 Juin,

Le 4 décembre 1971, il est abattu par un policier lors d'un échange de coups de feu.

Union socialiste allemande des étudiants
L’Union socialiste allemande des étudiants (en allemand Sozialistischer Deutscher Studentenbund, abrégé SDS) fut créée en 1946 à Hambourg comme syndicat étudiant indépendant de tout parti, tout en restant proche du Parti social-démocrate d'Allemagne. La proximité avec le parti s'accrut pendant les premières années, quand de nombreux communistes furent exclus de la fédération sous le président de l'époque, Helmut Schmidt, ainsi que sous la pression de la direction du parti. Comme dans les années d'après-guerre, beaucoup d'anciens soldats et officiers étaient actifs dans le SDS, l'union acquit aussitôt dans certaines parties du SPD, parti des ouvriers, la réputation de « club des officiers de gauche ».
Le Pays multicolore
Le Pays multicolore (titre original : The Many-Colored Land) est la première moitié du roman de science-fiction de la romancière américaine Julian May publié en 1981. Le roman a obtenu le prix Locus du meilleur roman de science-fiction 1982.

Ce roman fait partie d'une série de quatre volumes appelée La Saga des exilés, dont seulement les deux premiers ont été traduits en français.

La Saga des exilés
La Saga des exilés (titre original : Saga of Pliocene Exile) est une saga en quatre volumes de la romancière américaine Julian May. En français, le premier volume a été séparé en deux et la traduction s'est arrêtée après le second volume, formant ainsi une trilogie.