hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troisième croisade suédoise
La troisième croisade suédoise est une expédition militaire suédoise menée en 1293 en Finlande contre les Caréliens et à l'issue de laquelle la Carélie occidentale passe sous le contrôle suédois tandis que le château de Vyborg est construit.

Château de Vyborg
Le château de Vyborg (en russe : Выборгский замок, en finnois : Viipurin linna, en suédois : Viborgs fästning) est une forteresse médiévale, construite par les Suédois sur l'île du château de Vyborg aux abords de la ville de Vyborg.
Régina !
Régina ! (en islandais : Regína) est un film musical islandais réalisé par María Sigurðardóttir, sorti en 2001. Il fait partie de la série de films Contes pour tous et est la seule coproduction cinématographique entre le Québec et l'Islande à ce jour.

Cinéma islandais
Le cinéma islandais est caractérisé par la nature particulière de sa production qui relève plus de l'artisanat que de l'industrie. Longtemps confié à des passionnés capables d'hypothéquer leurs propriétés pour tourner un film, le cinéma islandais se tourne depuis les années 2000 vers des longs-métrages destinés à l'exportation. Si la figure tutélaire du cinéma islandais reste Friðrik Þór Friðriksson, de nouveaux auteurs tendent à se faire connaître internationalement, comme Baltasar Kormákur ou Dagur Kári.
Orchestre philharmonique de Strasbourg
L'Orchestre philharmonique de Strasbourg (OPS) est l'un des plus anciens orchestres symphoniques d'Europe et le plus ancien de France. Placé sous la direction musicale et artistique d'Aziz Shokhakimov depuis septembre 2021, l’Orchestre philharmonique de Strasbourg — labellisé « Orchestre national » en 1994 — compte parmi les formations majeures de l’Hexagone avec un effectif de 110 musiciens perpétuant l’excellence et les traditions française et germanique.

Ernest Bour
Ernest Bour, né le 20 avril 1913 à Diedenhofen (aujourd'hui Thionville) et mort le 20 juin 2001 à Strasbourg, est un chef d'orchestre français. Il fut actif essentiellement en Europe et reconnu comme un des plus importants chefs d'orchestre de sa génération au service de la musique contemporaine.
Fabrication des feuilles et bandes d'aluminium
La fabrication des feuilles et tôles d'aluminium inclut au minimum les étapes d'élaboration du métal liquide, de coulée, de laminage, de parachèvement et de contrôle qualité. Les tôles d'aluminium, comme de nombreux autres métaux, sont utilisées tous les jours. Les applications les plus prestigieuses sont le fuselage des avions ou les tôles de carrosserie automobile, mais les feuilles d'aluminium se trouvent aussi dans des applications plus communes telles que les emballages flexibles pour l'agroalimentaire.

Emballage
Un emballage est un objet destiné à contenir et à protéger des marchandises, à permettre leur manutention et leur acheminement du producteur au consommateur ou à l’utilisateur, et à assurer leur présentation,.

En d'autres termes, l'emballage est le contenant du produit qui le sécurise au niveau de la conservation, la manutention, le transport et le stockage. Il y a une différence entre emballage et conditionnement. Le conditionnement est le premier contenant du produit qui sert pour la vente au détail.
Gare de Balme-Arâches
La gare de Balme-Arâches est une gare ferroviaire française fermée de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet, située sur le territoire de la commune de Magland, dans le département de la Haute-Savoie en région Rhône-Alpes.

Magland
Magland est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont les Maglanchards et les Maglanchardes. Elle se situe dans la vallée de l'Arve et borde la rivière du même nom (l'Arve).
Big River (Californie)
Big River est une census-designated place  du comté de San Bernardino en Californie.

La localité est située sur la rive ouest de la rivière Colorado, à l'est de Los Angeles.

En 2010, sa population était de 1 327 habitants.

Comté de San Bernardino
Le comté de San Bernardino est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 2 181 654 habitants. Son chef-lieu est San Bernardino. C'est le plus grand comté des États-Unis contigus en superficie. En effet celle-ci dépasse la taille de neuf États. Situé au sud-est de l'État de Californie, le comté comprend des déserts et des montagnes qui s'étendent des abords de la région du Grand Los Angeles jusqu'à la frontière du Nevada et du fleuve Colorado.
Janet Frame
Janet Frame (/ˈd͡ʒænɪt fɹeɪm/), née le 28 août 1924 à Dunedin et morte le 29 janvier 2004 dans la même ville, est une écrivaine néo-zélandaise. Sa vie est marquée par de nombreux internements en institution psychiatrique à la suite d'un diagnostic de schizophrénie qui se révèle erroné. Elle laisse 13 romans, trois volumes d'autobiographie, cinq recueils de nouvelles et trois de poésie. Son nom avait été avancé pour le prix Nobel de littérature.

Vincent Ward
Vincent Ward est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et artiste peintre néo-zélandais, né le 16 février 1956 à Greytown.

Vincent Ward est un cinéaste au style très particulier. The Boston Globe décrit « l'un des grands créateurs d'images du cinéma » alors que Roger Ebert parle d'un « véritable visionnaire. »
Envahisseurs
Les Envahisseurs (« The Invaders » en VO) sont une équipe de super héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par Roy Thomas, Sal Buscema, Bill Finger et Martin Goodman, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Avengers (vol. 1) #71 en décembre 1969.

Cette équipe fut fortement inspirée par le All-Winners Squad (en), un groupe de super héros de l’Âge d'or des comics qui luttait contre les nazis au cours de la Seconde Guerre mondiale. D'ailleurs, leurs membres respectifs ont des pouvoirs similaires.

Les Envahisseurs sont apparus pour la première fois dans des flashbacks se situant pendant la Seconde Guerre mondiale, avec des personnages de Timely Comics, le prédécesseur de Marvel Comics.

Blazing Skull
Mark Todd, alias Blazing Skull est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Bob Davis (scenario et dessins), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Mystic Comics #5 en mars 1941 chez Timely Comics (l'ancêtre de Marvel Comics).

Le personnage est introduit au cours de la période appelée « Âge d'or des comics » avant de réapparaître dans la continuité Marvel présente à partir de Avengers (vol. 1) #97 en mars 1972.

L'allure générale du personnage (son crâne enflammé notamment) sera reprise pour créer le personnage du Ghost Rider en 1972. Celui-ci utilisera d'ailleurs temporairement l'alias de « Blazing Skull » au cours d'une histoire.
Eddy Boutmans
Eddy Boutmans est un homme politique belge né à Wilrijk le 6 février 1948.

Il siège au Sénat du 21 mai 1995 au 13 juin 1999.

Il est élu à la Chambre des représentants le 13 juin 1999 en tant que député Agalev de la circonscription électorale d'Anvers. Nommé le 12 juillet 1999 Secrétaire d'État à la Coopération au développement et adjoint au ministre des Affaires étrangères au Gouvernement Verhofstadt I, son siège au sein de la 50e législature de la Chambre est repris par Leen Laenens.

Groen
Groen (en français : « Vert »), jusqu'en 2003 Agalev,
est un parti politique belge de centre gauche à gauche, qui se réclame de l'écologie politique et présent en Belgique néerlandophone. Il est le pendant néerlandophone du parti francophone Ecolo.

Son président est Bart Dhondt depuis le 19 décembre 2024.
Pakgne
Pakgne est une web-série de comédie créée par Marcelle Kuetche et Muriel Kamcheu. Le pilote a été mis en ligne sur le site YouTube en juillet 2017. Ce pilote a permis à la série d'obtenir un contrat de diffusion avec VoxAfrica, chaîne locale dirigée par Rolande Kammogne,.

La série est centrée sur deux jeunes filles Mandeffo et Poupy qui font du commérage appelé localement Kongossa.

Muriel Blanche
Muriel Blanche, de son vrai nom Leumeni Kamcheu Muriel, née le 25 août 1990 à Bandja dans la région de l'Ouest du Cameroun, est une actrice, chanteuse, mannequin, productrice de cinéma, chroniqueuse et femme d'affaires camerounaise.
Pedro Briceño Méndez
Pedro Briceño Méndez est l'une des quatre paroisses civiles de la municipalité d'Ezequiel Zamora dans l'État de Barinas au Venezuela. Sa capitale est Capitanejo. En 2018, sa population s'élève à 6 169 habitants.

Ezequiel Zamora (Barinas)
Ezequiel Zamora est l'une des douze municipalités de l'État de Barinas au Venezuela. Son chef-lieu est Santa Bárbara. En 2011, la population s'élève à 53 580 habitants. La municipalité se compose de quatre paroisses civiles.
Carlos Chávez
Carlos Antonio de Padua Chávez y Ramírez, dit Carlos Chávez, est un compositeur mexicain, né à Popotla (aujourd'hui un quartier de Mexico) le 13 juin 1899 et mort à Mexico le 2 août 1978. Sa production musicale comprend 5 ballets, 6 symphonies, 4 concertos, 40 œuvres lyriques, 70 pièces pour piano, 23 pièces pour musique de chambre et 3 œuvres pour orchestre. Son travail en tant que compositeur, réalisateur, manager et organisateur a touché de larges niveaux de la vie musicale du pays et en même temps généré d'importants liens internationaux pour donner de la visibilité à la musique mexicaine.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Arabes des marais
Les Arabes des marais (arabe : عرب الأهوار), appelés aussi Maadans ou Ma'dans (arabe : معدان), sont les habitants de la région des grands marais du delta du Tigre et de l’Euphrate, du Sud de l'Irak, région où se situait selon la légende le Jardin d’Éden biblique.

Wilfred Thesiger
Wilfred Thesiger, né le 3 juin 1910 à Addis-Abeba en Éthiopie et mort le 24 août 2003 à Londres, est un explorateur et un écrivain britannique. Il est surtout connu pour ses descriptions des peuples nomades d'Afrique et d'Asie.
Abraham Ford
Abraham Ford, parfois appelé par son diminutif Abe, est un personnage principal de la série télévisée The Walking Dead, interprété par Michael Cudlitz et doublé en version française par Lionel Tua. C'est un sergent de l'armée des vétérans qui apparaît pour la première fois lors de l'épisode Détenus (saison 4 épisode 10) en aidant Glenn à retrouver Maggie. Il est froidement assassiné en même temps que ce dernier par Negan dans le tout premier épisode de la septième saison, battu à mort par la batte aux fils barbelés appelée « Lucille ».

Saison 4 de The Walking Dead
La quatrième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard est constituée de seize épisodes, diffusés du 13 octobre 2013 au 30 mars 2014 sur AMC.

Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et de son groupe, depuis l'apparition d'une épidémie meurtrière au sein de la prison jusqu'au piège tendu par les habitants du Terminus.
Perrette Pradier
Perrette Chevau, dite Perrette Pradier, née le 17 avril 1938 à Hanoï et morte le 16 janvier 2013 à Rueil-Malmaison, est une actrice et directrice artistique française.

Actrice de cinéma et de théâtre, elle est avant tout l'une des voix les plus célèbres du doublage.

Surnommée « la papesse » ou « la reine », elle a entre autres prêté sa voix à Faye Dunaway, Jacqueline Bisset, Jane Fonda, Margot Kidder, Julie Andrews, Kate Jackson, Ursula Andress mais aussi à Mme Médusa dans Les Aventures de Bernard et Bianca.

Elle a également été une importante directrice artistique, supervisant les doublages de films et de séries tels que Aladdin, Les Tudors ou Ugly Betty.

Les deux font la paire (série télévisée)
Les deux font la paire (Scarecrow and Mrs. King (en)) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 45 minutes, créée par Brad Buckner et Eugenie Ross-Leming et diffusée entre le 3 octobre 1983 et le 28 mai 1987 sur le réseau CBS.
En France, la série a été diffusée à partir du 6 avril 1986 dans le cadre de l'émission Dimanche Martin sur Antenne 2.
Le Magazine des Arts
Le Magazine des Arts est un magazine trimestriel consacré à l'art contemporain et à la culture, créé en décembre 2011 au sein du groupe Entreprendre Robert Lafont. Depuis août 2012 Françoise Surcouf en est la rédactrice en chef.

Lafont Presse
Le groupe Entreprendre, anciennement Lafont-Presse, est un groupe de presse français créé en 1984 avec le magazine Entreprendre par Robert Lafont.

Le groupe est un des éditeurs de presse magazine en France à centres d’intérêts à capitaux indépendants, coté à la bourse d'Euronext.
Thor : Le Monde des ténèbres
Thor : Le Monde des ténèbres (Thor: The Dark World), ou Thor : Un monde obscur au Québec, est un film de super-héros américain réalisé par Alan Taylor et sorti en 2013.

C'est la suite de Thor sorti en 2011. Il est la huitième production de l'univers cinématographique Marvel., c’est le deuxième film de la phase deux.

Loki (Marvel Comics)
Loki est une divinité et un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Stan Lee et Larry Lieber, ainsi que le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery #85 en octobre 1962.

Le personnage est inspiré de son homologue de la mythologie nordique. Une première adaptation de Loki, différente de celle du personnage actuel, était apparue dans Venus (en) #6, publié par Timely Comics en août 1949.

Loki tient le rôle du pire ennemi de son demi-frère Thor. À la base un super-vilain, il est parfois dépeint comme un anti-héros. Dieu de la tromperie et manipulateur remarquable, c'est un puissant sorcier qui a été adopté par Odin, Loki appartenant à la race des géants des glaces de Jötunheim.

Le personnage a été adapté à l'univers cinématographique Marvel où il est interprété par l'acteur Tom Hiddleston.
Hellébore fétide
Helleborus foetidus

L'Hellébore fétide, Ellébore fétide ou Pied-de-griffon (Helleborus foetidus L.), est une espèce de plantes vivaces de la famille des Ranunculaceae et du genre Helleborus. C’est la seule espèce de la section Griphopus.

Ranunculaceae
Les Ranunculaceae (en français les Ranunculacées ou plus traditionnellement les Renonculacées), sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Ranunculales. Ce sont des plantes voisines des Dicotylédones vraies. Celle-ci comprend environ 2 500 espèces réparties en une soixantaine de genres.
Rupes Boris
Le Rupes Boris est une falaise lunaire située au Nord-Ouest de la face visible de la Lune.

Le Rupes Boris est un courte crête qui ne mesure que quatre kilomètres de longueur. cette formation s'élève à l'intérieur de la Mare Imbrium. Le Rupes Boris s'étend dans la direction du Nord depuis le cratère Boris entre les cratères Gaston et Linda.

Il a été proposé que le Rupes Boris ne serait pas réellement une crête lunaire, mais peut être une arête formée par les éjectas du cratère Delisle, ce dernier est situé au sud-ouest du cratère Boris est possède une "Rima Delisle" qui se prolonge au-delà le cratère Boris.

Son nom a été adopté en 1985 par l'Union astronomique internationale en raison de la proximité du cratère Boris.

Gaston (cratère)
Gaston est un petit cratère d'impact lunaire situé sur de la face visible de la Lune. Il se situe juste à côté du Rupes Boris ainsi qu'au nord du cratère Boris. Il s'agit d'un tout petit cratère de deux kilomètres de diamètre seulement. À l'est, se trouve le cratère Delisle.

En 1979, l'Union astronomique internationale lui a attribué le prénom français Gaston.
Sección Femenina
La Sección Femenina ou Section féminine, créée en 1934, était la branche féminine du parti de la Phalange espagnole (puis, après 1937, de la Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista, parti unique de l'Espagne franquiste). Elle est dissoute en 1977, après la mort du général Franco et la fin de son régime. Elle fut dirigée, depuis sa constitution jusqu'à sa dissolution, par Pilar Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, sœur de José Antonio Primo de Rivera, le fondateur de la Phalange, et par María Rosa Urraca Pastor. Fortement marquée par le catholicisme, la Section féminine avait adopté les figures d'Isabelle la Catholique et de sainte Thérèse d'Avila comme modèles de conduite et symboles de son action.

José Antonio Primo de Rivera
José Antonio Primo de Rivera y Sáenz de Heredia, né le 24 avril 1903 à Madrid et mort le 20 novembre 1936 à Alicante, est un homme politique espagnol, fils du général Miguel Primo de Rivera et fondateur de la Phalange espagnole. Il est mort exécuté le 20 novembre 1936 à Alicante, au début de la guerre d'Espagne.
Funiculaire de Montjuïc
Le funiculaire de Montjuïc est un moyen de transport de la ville de Barcelone en Catalogne en Espagne qui facilite l'accès à la colline de Montjuïc.

La ligne est principalement en tunnel et est connectée au métro de Barcelone par la station Paral·lel (Ligne 2 et 3). La station supérieure du funiculaire (Parc de Montjuïc)  est située à côté de la station inférieure du téléphérique de Montjuïc donnant accès au château de Montjuïc.

Le funiculaire est l'un des trois en service à Barcelone avec le funiculaire du Tibidabo et le funiculaire de Vallvidrera, tous trois exploités par TMB.

Paral·lel (métro de Barcelone)
Paral·lel est une station de correspondance du métro, terminus de la ligne 2 et station de passage de la ligne 3 du métro de Barcelone. Elle est située dans le district de Sants-Montjuïc, à Barcelone en Catalogne.

Elle est mise en service en 1970 sur la ligne III, origine de la ligne 3 créée en 1982 et devient une station de correspondance, avec la ligne 2, en 1996.
Timour Dibirov
Timour Anatolievitch Dibirov (en russe : Тимур Анатольевич Дибиров), né le 30 juillet 1983 à Petrozavodsk, est un joueur de handball international russe. Il est actuellement parmi les ailiers gauches les plus spectaculaires et efficaces.

Il est marié à Irina Poltoratskaïa, triple championne du monde et entraîneuse du ŽRK Vardar Skopje depuis 2017.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Grégoire Margotton
Grégoire Margotton, né le 9 novembre 1969 à Lyon, est un journaliste sportif français.

Après un début de carrière sur Canal+, il officie depuis mars 2016 au sein du groupe TF1, notamment en tant que commentateur sportif des matches de l'équipe de France de football, en duo avec Bixente Lizarazu, ainsi que ceux de l'équipe de France de handball avec Philippe Gardent. Il anime également l'émission Téléfoot depuis septembre 2018.

Nodjialem Myaro
Nodjialem Myaro, née le 5 septembre 1976 à N'Djaména au Tchad, est une joueuse internationale et dirigeante française de handball. championne du monde en 2003, elle est présidente de la Ligue féminine de handball depuis 2013.
Gérard de Crémone
Gérard de Crémone (né vers 1114 à Crémone en Italie, et mort en 1187) est un écrivain et traducteur italien du XIIe siècle, dont le nombre considérable de traductions de l'arabe classique au latin médiéval permit de redécouvrir de nombreux trésors scientifiques de l'Antiquité, alors intégrés à la civilisation musulmane mais perdus en Occident chrétien.

Le travail de traduction de Gérard de Crémone s'inscrit dans le cadre du mouvement de traduction des œuvres scientifiques et philosophiques grecques et arabes qui eut lieu au XIIe siècle en Espagne et en Italie (surtout à Florence), et qui fut le catalyseur de la renaissance du XIIe siècle.

Almageste
L’Almageste est un traité d'astronomie rédigé en grec ancien par le savant alexandrin Claude Ptolémée au deuxième siècle de notre ère. Il constitue la somme des connaissances les plus avancées de l'Antiquité dans ce domaine, et est resté la référence principale en Orient comme en Occident jusqu'à la publication des œuvres de Copernic.

Le traité s'appelle à l'origine Ἡ Μαθηματικὴ Σύνταξις (Hê Mathématikế Sýntaxis), La Composition Astronomique. Il devient ensuite Ἡ Μεγάλη Σύνταξις, La Grande Composition, puis simplement Ἡ Μεγίστη, La Très-Grande, appellation qui, arabisée en al-Magisṭī (المجسطي ) puis transcrite en latin Almagestum, a donné le titre que l'on connaît aujourd'hui.
2012 par pays en Océanie
Les événements de L'année 2012 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2010 par pays en Océanie - 2011 par pays en Océanie - 2012 - 2013 par pays en Océanie - 2014 par pays en Océanie

2010 en Océanie - 2011 en Océanie - 2012 en Océanie - 2013 en Océanie - 2014 en Océanie

2014 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2014 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2012 par pays en Océanie - 2013 par pays en Océanie - 2014 - 2015 par pays en Océanie - 2016 par pays en Océanie

2012 en Océanie - 2013 en Océanie - 2014 en Océanie - 2015 en Océanie - 2016 en Océanie
Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts
La Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts est un établissement d'enseignement secondaire public et artistique réservé aux élèves doués dans le domaine artistique et issus d'écoles publiques de la ville de New York. L'école est située près de la Juilliard School dans le quartier de Lincoln Square à Manhattan, sur Amsterdam Avenue entre la 65e et la 64e rue. Le nom LaGuardia a été donné à l'école en 1969, en hommage au maire Fiorello H. LaGuardia qui avait fondé l'établissement en 1936.

La Fiorello H. LaGuardia High School  enseigne la danse, la musique, l'art dramatique et les arts plastiques. Elle a servi de cadre au scénario du film Fame et à la série télévisée qui en est issue.

Fiorello La Guardia
Fiorello Enrico La Guardia, né le 11 décembre 1882 à New York et mort le 20 septembre 1947 au même endroit, est un homme politique américain. Membre du parti républicain, il est représentant de New York (1917-1919 et 1923-1933) puis maire de New York à trois reprises de 1934 à 1945, élu la première fois en 1933.

Surnommé « The Little Flower » (« La petite fleur ») du fait de sa petite taille (1,57 m) et de la traduction de son prénom italien (Fiorello), il reste dans l'histoire comme un maire important du fait de sa gestion de la ville au lendemain de la Grande Dépression des années 1930. La Guardia était ainsi un fervent partisan de la politique de New Deal de Franklin Delano Roosevelt.
Daisuke Ono
Daisuke Ono (小野 大輔, Ono Daisuke), né le 4 mai 1978 à Sakawa, dans la préfecture de Kōchi au Japon, est un comédien de doublage et un chanteur qui était affilié à la Mausu Promotion de 2001 à 2016, avant de devenir indépendant.

Ses rôles notables incluent Itsuki Koizumi dans La Mélancolie de Haruhi Suzumiya, Erwin Smith dans L'Attaque des Titans, Sebastian Michaelis dans Black Butler, Midorima Shintarō dans Kuroko's Basket ou encore Jotaro Kujo dans JoJo's Bizarre Adventure.

Tales of Zestiria
Tales of Zestiria (テイルズ オブ ゼスティリア, Teiruzu obu Zesutiria) est un jeu vidéo de rôle édité par Bandai Namco et développé par tri-Crescendo. Le titre est annoncé par Hideo Baba, le producteur de la série Tales of, lors d'une conférence le 12 décembre 2013 à l'occasion des 20 ans de la série. C'est la vingt-quatrième production principale de la franchise. Il est sorti en janvier 2015 sur PlayStation 3 au Japon,, et en octobre 2015 en Europe et en Amérique du Nord sur PlayStation 3, PlayStation 4 et Windows.