hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Confrérie (série télévisée)
La Confrérie est une série télévisée québécoise en 25 épisodes de 22 minutes réalisée par Guillaume Lonergan, produite par ComediHa! en collaboration avec Bell Média et diffusée du 10 janvier 2022 au 27 mars 2023 sur Noovo.

La série est également diffusée en France sur la plateforme Playzer ainsi qu'en Belgique sur la chaîne spécialisée Pickx+,.

Tournée dans la vieille capitale, cette comédie dramatique entremêle « drames familiaux et conspiration secrète ». L'histoire tourne autour de Simon (Pierre-François Legendre) qui se retrouve à incarner le Bonhomme des Neiges, la mascotte du festival des neiges de Québec. Ce dernier s'enfonce dans une série de mensonges pour tenter de cacher son nouveau passe-temps à sa conjointe et à ses enfants, sans se douter de l'organisation criminelle loufoque qui existe derrière le festival,,,.

Noovo
Noovo (prononcé : /nu.vo/) est le nom d'un réseau de télévision canadien privé en langue française qui remplace le réseau V depuis le 31 août 2020.

Lorsque le réseau fut racheté par Bell Média en 2019-2020,, le changement de nom de V en Noovo a été fait pour unifier ses plateformes autour de la marque Noovo. Noovo est le troisième nom depuis la création du réseau (Télévision Quatre-Saisons / TQS, et de V).
Comté de Caldwell (Missouri)
Le comté de Caldwell, en anglais : Caldwell County, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Kingston. Le comté date de 1836.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 8.969 individus. Le comté fait partie de la zone métropolitaine de la ville de Kansas City.

Comté de Daviess (Missouri)
Le comté de Daviess, en anglais : Daviess county, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Gallatin. Le comté fut créé en 1836 et nommé en hommage au colonel Joseph Hamilton Daveiss qui fut tué lors de la bataille de Tippecanoe. Au recensement de 2000, la population était constituée de 8 016 habitants. La localité de Jamesport possède la plus grande communauté Amish du Missouri.
Imre (roi de Hongrie)
Imre ou Émeric (Hongrois: I. Imre, Croate: Mirko/Emerik, Slovaque: Imrich I.), (30 septembre 1174 – 30 novembre 1204) est roi de Hongrie (1182-1204), ainsi que duc de Croatie et de Dalmatie (1194-1196). Il fut couronné du vivant de son père, mais après la mort de ce dernier, il eut à combattre son frère, André II de Hongrie, qui força Emeric à lui attribuer le gouvernement de Croatie et de Dalmatie. Emeric intervint dans les combats internes des pays voisins et appuya le travail de missionnaires des légats papaux parmi les bogomiles de Bosnie. Durant son règne, le doge de Venise Enrico Dandolo parvint à persuader les chefs de la quatrième croisade d'occuper Zadar.

Constance d'Aragon (1179-1222)
Constance d'Aragon, née vers 1179 et morte le 23 juin 1222 à Catane en Sicile, est une princesse de la maison de Barcelone. En vertu de ses deux mariages, elle fut reine de Hongrie de 1198 à 1204, puis reine de Sicile de 1209, reine de Germanie de 1215 et impératrice du Saint-Empire de 1220, conjoint de l'empereur Frédéric II.
Martin Ødegaard
Martin Ødegaard, né le 17 décembre 1998 à Drammen en Norvège, est un footballeur international norvégien évoluant au poste de milieu offensif à l'Arsenal FC, et milieu central en équipe de Norvège. Il est le capitaine de son club et de sa sélection. Il est le fils de l'ancien footballeur Hans Erik Ødegaard.

Il fait ses débuts avec Strømsgodset IF le 13 avril 2014, devenant ainsi le plus jeune joueur à évoluer en Tippeligaen, et devient aussi son plus jeune buteur le 16 mai.

Ødegaard dispute son premier match en équipe de Norvège le 27 août 2014 lors d'un match amical face aux Émirats arabes unis, devenant le plus jeune joueur à jouer pour son pays à 15 ans et 253 jours. Le 13 octobre 2014, il devient le plus jeune joueur des phases de qualification de l'Euro.

Drammen
Drammen est une commune et ville norvégienne située dans le comté de Buskerud, dont elle est le centre administratif. Elle comptait 69 430 habitants au 1er janvier 2019. Elle a fusionné au 1er janvier 2020 avec les communes de Nedre Eiker et Svelvik.
60e cérémonie des British Academy Television Awards
La 60e cérémonie des British Academy Television Awards (BATA), organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulé le 12 mai 2013. Elle a récompensé les programmes diffusés à la télévision britannique au cours de la saison 2012-2013.

Les nominations ont été annoncées le 9 avril 2013. Les British Academy Television Craft Awards récompensant les équipes techniques ont eu lieu le 28 avril 2013.

The Thick of It
The Thick of It (en français « Au cœur de l'action ») est une sitcom britannique en 23 épisodes de 28 minutes créée par Armando Iannucci et diffusée entre le 19 mai 2005 et le 27 octobre 2012 sur BBC Four puis sur BBC Two.

La série satirise les méthodes du gouvernement britannique moderne.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Pinus balfouriana
Pin de Balfour

Le pin de Balfour (Pinus balfouriana) est un arbre relativement rare de Californie, à l'ouest des États-Unis. Il pousse dans les forêts subalpines à 1 950-2 750 mètres dans les montagnes Klamath et à 2 300-3 500 mètres plus au sud, dans la Sierra Nevada. Il mesure généralement entre 10 et 20 mètres et certains spécimens atteignent 35 mètres de hauteur. Le pin de Balfour peut vivre 3 000 ans dans la Sierra Nevada, même si le plus vieil individu connu a 2 110 ans.

Monts Klamath
Les monts Klamath (Klamath Mountains, en anglais) sont une chaîne de montagnes située dans le Nord-Ouest de la Californie et dans le Sud-Ouest de l'Oregon, dont le plus haut sommet est le mont Eddy (2 754 m) dans le comté de Trinity, en Californie. La chaîne présente une géologie variée et un climat caractérisé par des hivers froids accompagnés de nombreuses chutes de neige, et des étés chauds aux précipitations limitées. Les monts Siskiyou sont le massif le plus septentrional de la chaîne.
Steven Sasson
Steven J. Sasson, né le 4 juillet 1950 dans le borough de Brooklyn à New York, est un ingénieur en électrotechnique américain. Employé chez Eastman Kodak, il invente l'appareil photographique numérique en décembre 1975.

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Plan marketing
Le plan marketing est un découpage dans le temps de la stratégie marketing d'une entreprise, elle-même partie importante de la politique générale de celle-ci.
Le plan marketing est un plan recensant concrètement des actions opérationnelles prévues pour une période donnée (une année par exemple). Il décrit donc les cibles de clientèle visées, les moyens à mettre en œuvre, les opérations à mener, les chiffres d'activité à atteindre et les échéances correspondantes.

Planification
La planification est un processus qui fixe (pour un individu, une entreprise, une institution, une collectivité territoriale ou un État), après études et réflexion prospective, les objectifs à atteindre, les moyens nécessaires, les étapes de réalisation, les méthodes de suivi de celle-ci ainsi que les délais nécessaires.
Lee Jung-jae
Lee Jung-jae (hangeul : 이정재 ; hanja : 李政宰 ; RR : I Jeong-jae ; MR : Yi Chŏngchae) est un acteur sud-coréen, né le 15 décembre 1972 à Séoul.

Il se fait connaître dans le monde grâce au rôle de Seong-Gi-Hun dans la série Squid Game, diffusée sur Netflix.

28e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 28e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild, a lieu le 27 février 2022 et récompense les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2021.

Les nominations sont annoncées le 12 janvier 2022.
Walker (série télévisée)
Walker est une série télévisée américaine en 69 épisodes de 42 minutes développée par Anna Fricke (en) et diffusée entre le 21 janvier 2021 et le 26 juin 2024 sur le réseau The CW. Il s'agit d'un reboot de Walker, Texas Ranger, diffusée entre 1993 et 2001.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 9 août 2021 sur Prise 2, en Belgique depuis le 25 octobre 2021 sur Plug RTL, en Suisse sur RTS1 depuis le 13 janvier 2024 et en France depuis le 26 février 2026 sur Série Club.

Matt Barr
Matt Barr, né le 14 février 1984 à Allen (Texas), est un acteur américain.

Il est connu pour ses rôles de Brandon Vandecamp dans American Pie: No Limit! et Sully dans Harper's Island. Il a aussi joué dans la saison 4 de Les Frères Scott.
Lingay (North Uist)
Lingay, en gaélique écossais Lingeigh, est une île inhabitée du Royaume-Uni située en Écosse, dans les Hébrides extérieures. Elle se trouve juste au nord de North Uist, au sud-ouest de Boreray et au sud-est de Berneray. De forme circulaire, elle culmine à 33 mètres d'altitude et peut être rejointe à marée basse par un isthme sablonneux depuis North Uist.

Boreray (Hébrides extérieures)
Boreray, en gaélique écossais Boraraigh, est une petite île du Royaume-Uni située en Écosse, dans l'archipel des Hébrides extérieures, au nord de l'île de North Uist,. Aujourd'hui peuplée d'un seul habitant, l'île était autrefois habitée par de nombreuses familles qui vivaient du commerce du varech et de la laine des moutons qu'ils y élevaient.
L'Inconnu dans la maison
L'Inconnu dans la maison est un film de procès français réalisé par Georges Lautner, sorti en 1992.

C'est une libre adaptation du roman Les Inconnus dans la maison de Georges Simenon, qui a déjà connu une première version cinquante ans auparavant par Henri Decoin.

Le film marque le retour de Jean-Paul Belmondo au cinéma après quatre ans passés exclusivement sur les planches, mais aussi la cinquième et dernière collaboration entre le réalisateur et  Belmondo, après Flic ou Voyou, Le Guignolo, Le Professionnel et Joyeuses Pâques.

Les Inconnus dans la maison (roman)
Les Inconnus dans la maison est un roman de Georges Simenon paru en 1940.

Le roman se déroule à Moulins (département de l’Allier), au début des années 1940.

Le récit épouse la démarche de l’enquête que mène un avocat solitaire, d’abord pour éclaircir une affaire troublante où il se sent concerné, ensuite pour établir l’innocence d'un pauvre employé de librairie et déboucher ainsi, en point d’orgue, sur un procès d’assises qui fait apparaître combien la logique de l’instruction criminelle peut être trompeuse.
Karl Röck
Karl Röck, né le 20 mars 1883 à Imst et décédé le 9 juin 1954 à Innsbruck, est un écrivain autrichien.

De 1913 à 1926, Karl Röck est magistrat à Innsbruck. Collaborateur à la revue Der Brenner, Röck est l'un des amis de Georg Trakl dont il dirige la publication de l'œuvre complète.

Le journal qu'il a tenu de 1891 à 1946 est le reflet de la vie culturelle et intellectuelle tyrolienne.

Georg Trakl
Georg Trakl, né le 3 février 1887 à Salzbourg, Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Autriche) – mort le 3 novembre 1914 à Cracovie, Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Pologne), est un poète austro-hongrois. Il est l'un des représentants majeurs de l'expressionnisme et un des grands poètes du XXe siècle.

En mettant en scène des personnages indéterminés comme l'orpheline, le voyageur, le vieillard, le novice ou des figures nommées comme Kaspar Hauser, Elis ou Helian, la poésie de Georg Trakl donne très souvent l'impression d'être impersonnelle. Il écrit à son ami Erhard Buschbeck : « Je resterai toujours pour finir un pauvre Kaspar Hauser. » Le poète angoissé et torturé s'identifie de manière constante à son œuvre. Si elle fait partie de l'expressionnisme, celle-ci en dépasse le simple cadre artistique.
Cyclopentadiène
Le cyclopentadiène ou cyclopenta-1,3-diène est un hydrocarbure cyclique de formule C5H6. 
Il forme facilement des anions cyclopentadiénure C5H5− (Cp) grâce à leur stabilisation par aromaticité. Cet anion est très utilisé en chimie des complexes organométalliques et forme notamment des complexes dits « sandwich » où un cation central est entouré par deux anions parallèles. Le cyclopentadiène est le plus simple des diènes cycliques après le cyclobutadiène.

Réaction de Diels-Alder
La réaction de Diels-Alder est une réaction chimique utilisée en chimie organique, dans laquelle un alcène (diénophile) s'additionne à un diène conjugué pour former un dérivé du cyclohexène. Otto Diels et Kurt Alder reçurent le prix Nobel de chimie en 1950 pour les travaux relatifs à cette réaction,,,.

Dans le domaine des matériaux avancés et de la robotique souple on parle de « Polymères Diels-Alder » (« Diels-Alder polymers ») pour décrire des polymères constitués de réseaux covalents thermoréversibles. Un tel matériau a été récemment (2016-2017) expérimenté avec succès pour trois actionneurs pneumatiques de robotique souple (une pince souple, une main et des muscles artificiels) auto-cicatrisant après lésions par percement, déchirement ou coups portés sur le polymère en question.
Les Faiseurs de miracles
Les Faiseurs de miracles est un livre de Gérard Majax publié en 1992 aux éditions Michel Lafon. Le prestidigitateur y traite de la mystification, ancienne ou moderne, qu'ont pratiqué de nombreux charlatans à travers l'Histoire, que ce soit sous couvert d'alchimie, de perception extrasensorielle ou de pouvoirs psychiques. Des recherches historiques ont été menées par Emmanuel Haymann pour étayer les explications des mystères les plus anciens.

Uri Geller
Uri Geller, né György Gellér le 20 décembre 1946 à Tel Aviv (Palestine mandataire), est un illusionniste et animateur de télévision israélien ayant prétendu pendant plusieurs années avoir des dons surnaturels avec faculté de psychokinésie et de télépathie.

Le premier sceptique à avoir démystifié ses prétentions est James Randi aux États-Unis en 1972, suivi en France par Gérard Majax en 1987 et le cercle zététique[Quand ?].
Verrerie de laboratoire
La verrerie de laboratoire désigne divers récipients, instruments et équipements en verre (verrerie) utilisés en laboratoire par les chimistes et les biologistes pour des expériences scientifiques ou des procédures à petite échelle.

Par extension elle peut également désigner ces mêmes éléments lorsqu'ils sont fabriqués en matières plastiques.

Verrerie
La verrerie est l’art de la fabrication du verre. Elle désigne aussi l’atelier du verrier et l’ouvrage en verre.

Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.
Adolphe Vanderheggen
Adolphe Vanderheggen, né le 23 janvier 1839 à Bruxelles et mort en 1906, est un architecte belge du XIXe siècle représentatif de l'architecture néoclassique et de l'architecture éclectique en Belgique.

Halles Saint-Géry
Les Halles Saint-Géry (en néerlandais : Sint-Gorikshallen) sont un ancien marché couvert situé sur la place Saint-Géry, au centre de Bruxelles. Aujourd’hui, les salles accueillent des événements et des expositions temporaires.
Cueilleuses de coton
Cueilleuses de coton, en anglais, The Cotton Pickers, est un tableau réalisé en 1876 par le peintre américain Winslow Homer. De format horizontal, cette huile sur toile est le double portrait de deux jeunes femmes afro-américaines dans un vaste champ de coton, pendant la cueillette. L'œuvre est conservée au musée d'Art du comté de Los Angeles, à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
El Deseo
El Deseo (littéralement « Le Désir ») est une société de production cinématographique espagnole, créée en 1985 par les frères Pedro et Agustín Almodóvar.

Elle produit les films réalisés par Pedro Almodóvar depuis La Loi du désir, première production de la société, sortie en 1987. Outre les films d'Almodóvar, El Deseo a notamment produit ou coproduit Le Maître des éléphants (1995), Fallait pas !... (1996), L'Échine du Diable (2001), Ma vie sans moi (2003), Le Dernier Été de la Boyita (2009), Les Nouveaux Sauvages (2014), El Clan (2015), ou encore le documentaire Le Silence des autres (2018).

Essentiellement active au cinéma, la société El Deseo a aussi coproduit la série télévisée Mujeres (es) en 2006.

El Clan
El Clan est un film argentino-espagnol réalisé par Pablo Trapero, sorti en 2015. Interprété par Guillermo Francella et Peter Lanzani, il est basé sur l'histoire du clan Puccio (en) qui a sévi en Argentine au début des années 1980.

Le film est sélectionné comme entrée argentine pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 88e cérémonie des Oscars 2016.
Breitling
Breitling est une entreprise et une marque horlogère de luxe suisse, originaire du Jura bernois et fondée par Léon Breitling en 1884 à Saint-Imier.  Son siège social est à Granges, dans le canton alémanique de Soleure.

Granges (Soleure)
Granges, appelée en allemand Grenchen, est une ville et une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district de Lebern.

Elle est située au pied du Jura, entre Soleure et Bienne, à environ 25 km au nord de Berne. Avec plus de 17 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes du canton de Soleure. La ville est bien connue pour son industrie horlogère, présente depuis plus de 150 ans.

Granges est le lauréat 2008 du Prix Wakker pour le patrimoine architectural.

L'Observatoire astronomique du Jura est situé à Granges.
César Julien Jean Legallois
César Julien Jean Legallois est un médecin français, né à Cherrueix, près de Dol (Bretagne), en 1774, mort en 1814.

Il fit ses premières études médicales à Caen, où il resta jusqu’en 1793. À cette époque, il prit les armes en faveur des fédéralistes contre le parti révolutionnaire. Obligé de se cacher après la défaite de ses coreligionnaires politiques, il vint à Paris se perdre au milieu de la foule des étudiants en médecine. Mais, dénoncé par l’un d’eux, il ne se présenta pas moins au jury d’examen pour l’administration des poudres et salpêtres, subit ses épreuves avec succès et fut envoyé dans son département pour y diriger la fabrication de la poudre. Lorsque l’École de santé fut créée, Le Gallois obtint la faveur d’y être envoyé comme élève par son district. Reçu docteur en 1801, il s’établit à Paris, et fut nommé, en 1813, médecin de Bicêtre.

Cherrueix
Cherrueix est une commune française située dans la baie du Mont-Saint-Michel dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, entre Saint-Malo et Roz-sur-Couesnon et peuplée de 1 106 habitants.
Stupnik
Stupnik est une municipalité située dans le comitat de Zagreb, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 251 habitants, dont 94,52 % de Croates.

Le siège de la municipalité est le village de Gornji Stupnik.

Comitat de Zagreb
Le comitat de Zagreb (en croate Zagrebačka županija) est un comitat croate. Étant donné qu’il entoure la ville de Zagreb on le considère parfois comme la zone métropolitaine de la capitale croate. La population du comitat était de 317 606 habitants en 2011. Il ne doit pas être confondu avec le comitat « ville de Zagreb » (en croate Grad Zagreb).

Le comitat est très historique : son chef-lieu, la ville de Samobor existe depuis 1242. En plus, elle était l'un des premiers centres touristiques dans la région.

Aujourd'hui le développement économique et urbain des villes qu’ils lui appartiennent est étroitement lié à Zagreb.

Le comitat est bordé par les comitats de Krapina-Zagorje et de Varaždin au nord, le comitat de Bjelovar-Bilogora à l'est, le comitat de Sisak-Moslavina au sud-est et le comitat de Karlovac au sud-ouest.
Boston Justice
Boston Justice ou Justice à Boston au Québec ou Les Maîtres de Boston en Suisse (Boston Legal) est une série télévisée judiciaire américaine créée par David Edward Kelley et diffusée entre le 3 octobre 2004 et le 8 décembre 2008 sur le réseau ABC.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 3 juin 2006 sur la RTBF ; en France depuis le 6 juin 2006 sur TF1 puis rediffusée à partir du 17 mars 2008 sur 13e rue ; au Québec depuis le 4 septembre 2006 sur Séries+ et en Suisse depuis le 4 mars 2007 sur TSR1.

Il s'agit d'une série dérivée de The Practice.

Scott Bakula
Scott Bakula, né le 9 octobre 1954 à Saint-Louis, dans le Missouri, est un acteur américain spécialisé dans les séries télévisées, également producteur et réalisateur.

Il est notamment connu pour ses rôles du docteur Samuel Beckett dans la série Code Quantum diffusée sur M6 à partir de 1993, du Capitaine Archer dans Star Trek: Enterprise et plus récemment, de l'agent Dwayne Pride dans NCIS : Nouvelle-Orléans.
Henri Gautier
Henri Gautier (parfois appelé Hubert Gautier) est un ingénieur des ponts et chaussées, né à Nîmes, le 21 août 1660, mort à Paris, le 27 septembre 1737.

Il fait paraître, en 1693, à Toulouse, un Traité de la construction des chemins, le premier traité moderne sur le sujet. Devenu un des premiers inspecteurs du Corps des ponts et chaussées créé en 1716, il est l'auteur du premier Traité des ponts, publié la même année.

François Ellenberger
François Ellenberger, né à Lealui (Rhodésie du Nord) le 5 mai 1915 et mort le 11 janvier 2000 à Bures-sur-Yvette, est un géologue français, fondateur du Comité français de recherches sur l'histoire de la géologie (COFRHIGEO).
Eunice Kennedy Shriver Stadium
Le Eunice Kennedy Shriver Stadium est un stade omnisports américain situé dans la ville de Rochester, dans l'état de New York.

Le stade, doté de 11 000 places et inauguré en 1979, sert d'enceinte à domicile pour l'équipe lycéenne des Golden Eagles de Brockport.

Le stade porte le nom d'Eunice Kennedy Shriver, membre de la famille Kennedy et la fondatrice des Jeux olympiques spéciaux.

Eunice Kennedy Shriver
Eunice Mary Kennedy Shriver, née le 10 juillet 1921 à Brookline (Massachusetts) et morte le 11 août 2009 à Hyannis sur le cap Cod (Massachusetts), est un des membres de la famille Kennedy et la fondatrice des Jeux olympiques spéciaux.
Michael Hurst (acteur)
Michael Hurst, né le 20 septembre 1957 dans le Lancashire, en Angleterre, au (Royaume-Uni), est un acteur, réalisateur et écrivain britannico-néo-zélandais écrivant principalement des scénarios pour la télévision.

Il est connu internationalement grâce au rôle de Ïolas dans la série télévisée Hercule (Hercules : The Legendary Journeys) et dans Xena, la guerrière (Xena, Warrior Princess).

Xena, la guerrière
Xena, la guerrière (Xena: Warrior Princess) est une série télévisée américaine et néo-zélandaise en 134 épisodes de 42 minutes créée par les réalisateurs et producteurs Robert Tapert et John Schulian, avec l'aide des producteurs Sam Raimi et R. J. Stewart. Elle fut produite par Pacific Renaissance Pictures Ltd., dont les propriétaires sont Robert Tapert et Sam Raimi, réalisateur de la série et distribuée par Universal Pictures. Elle a été diffusée entre le 4 septembre 1995 et le 18 juin 2001 en syndication. Il s'agit d'une série dérivée d’Hercule.

L'idée est venue de Xena, un personnage secondaire dans la première saison de la série Hercule. Tournée en Nouvelle-Zélande, cette série est une coproduction entre ce pays et les États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 novembre 1996 sur TF1, TF6 puis Syfy, NRJ 12 et Gulli ; en Suisse sur TSR1 ; en Belgique sur AB3, RTL-TVI, AB4 et Plug RTL ; et au Québec à partir du 6 septembre 1998 sur le réseau TQS.