hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissement de Barbezieux
L'arrondissement de Barbezieux est un ancien arrondissement français du département de la Charente. Il fut créé le 17 février 1800 et supprimé le 10 septembre 1926. Les cantons furent rattachés entre les arrondissements de Cognac et Angoulême.

Barbezieux-Saint-Hilaire
Barbezieux-Saint-Hilaire est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle résulte de l'association, en 1973, de la commune de Barbezieux et de celle de Saint-Hilaire.

Ses habitants s'appellent les Barbeziliens et les Barbeziliennes.

Occupant le troisième rang départemental par son aire d'attraction urbaine, Barbezieux-Saint-Hilaire est un petit centre urbain qui exerce son influence essentiellement sur la partie sud-ouest de ce département.

La commune fait partie du réseau national Village étape depuis 2015.
Table d'utilisation des tests statistiques
Il existe de nombreux tests statistiques différents avec chacun leurs domaines et leurs conditions d'application. Cette page vise à faire la synthèse de ces différences et de pouvoir déterminer rapidement le test qu'il faut effectuer en fonction du problème posé.

Test statistique
En statistiques, un test, ou test d'hypothèse, est une procédure de décision entre deux hypothèses. Il s'agit d'une démarche consistant à rejeter ou à ne pas rejeter une hypothèse statistique, appelée hypothèse nulle, en fonction d'un échantillon de données.

Il s'agit de statistique inférentielle : à partir de calculs réalisés sur des données observées, on émet des conclusions sur la population, en leur rattachant des risques d'être erronées.
Ettore Majorana
Ettore Majorana (Catane, Sicile, 5 août 1906 – disparu en 1938 et présumé mort en 1938 ou après 1959) est un physicien italien. Il est surtout connu pour ses travaux en physique des particules, avec des applications particulières de la théorie des neutrinos. Sa disparition soudaine et mystérieuse, au printemps de 1938, a suscité de nombreuses spéculations sur un possible suicide en mer Tyrrhénienne, ou sur une disparition volontaire.

Particule de Majorana
En physique des particules, une particule de Majorana ou fermion de Majorana est un fermion qui est sa propre antiparticule. Ces particules sont nommées en hommage au physicien Ettore Majorana, qui a proposé ce modèle en établissant l'équation qui porte son nom. Ce terme est parfois utilisé en opposition aux particules de Dirac (ou fermions de Dirac) qui ont une antiparticule différente d'elles-mêmes.
Ahvaz (gisement)
Le gisement pétrolier de Ahvaz (en persan : میدان نفتی اهواز) est parmi les plus importants d'Iran, dans la province du Khuzestan. C'est l'un des cinq principaux gisements du pays, avec Marun, Aghadhari, Azadegan et Gatchsaran - tous situés dans le Khouzistan. Découvert en 1953, le champ est exploité par des puits onshore. Le champ produit quelque 700 000 barils par jour. Ses réserves totales sont estimées à 65,5 milliards de barils, et ses réserves exploitables à 37 milliards. C'est le troisième plus grand champ pétrolier au monde en termes de réserves et le plus grand dans le pays.

Gatchsaran (gisement)
Le gisement pétrolier de Gatchsaran (en persan : میدان نفتی گچساران) est un gisement pétrolier située à proximité de la ville de Gatchsaran, dans la province de Kohguilouyeh-et-Bouyer-Ahmad. C'est l'un des cinq principaux gisements du pays, avec Marun, Aghadhari, Azadegan et Ahvaz - tous situés dans le Khouzistan.

Il a été découvert en 1928 par la Anglo-Persian Oil Company. Son exploitation a débuté en 1930. Le montant total des réserves prouvées du gisement de Gatchsaran est d'environ 52,9 milliards de barils (9 394 millions de tonnes) et il produit en moyenne 635 000 barils/jour. C'est le deuxième plus grand champ pétrolier en Iran en termes de réserves.

Le champ est relié au terminal d'exportation pétrolier de l'île de Kharg par l'oléoduc Gatchsaran-Kharg.

Le propriétaire du champ est la National Iranian Oil Company (NIOC) et son exploitation confiée à la National Iranian South Oil Company (NISOC).
Hôpital général juif
L'Hôpital général juif ou HGJ (nom complet, Hôpital général juif Sir Mortimer B. Davis ; en anglais : Jewish General Hospital ou JGH) est un hôpital universitaire de l'Université McGill situé au 3755 chemin de la Côte-Sainte-Catherine à Montréal (Québec, Canada). Il fait partie du CIUSSS du Centre-Ouest-de-l’Île-de-Montréal depuis 2015.

Il a ouvert en 1934, pour servir tout le monde, sans distinction religieuse. L'hôpital compte 637 lits. C'est de cette institution qu'il s'agit quand, à Montréal, les francophones disent (populairement) le « Jewish ».

Histoire des Juifs au Canada
Les Canadiens juifs forment la quatrième plus grande communauté juive du monde et la deuxième plus grande en Amérique. Le recensement canadien de 2001 indique qu'il y a 329 995 Juifs vivant au Canada. Le recensement de 2006 en indique 315 120.
Brahian Peña
Brahian Peña, né le 3 avril 1994, est un athlète suisse, d'origine dominicaine, spécialiste du 110 m haies.

Le 20 juillet 2013 à Rieti, il bat le record national junior en 13 s 31 pour remporter la médaille de bronze des Championnats d'Europe juniors, derrière Wilhem Belocian et Lorenzo Perini.

Le 27 mai 2017, il porte son record personnel sur les haies hautes à 13 s 73 à Weinheim.

Wilhem Belocian
Wilhem Belocian (né le 22 juin 1995 aux Abymes en Guadeloupe) est un athlète français, spécialiste du 110 mètres haies. Sacré champion du monde junior en 2014, il bat à cette occasion le record du monde junior en 12 s 99, record qu'il détient jusqu'en 2021. Il devient champion d'Europe en salle en 2021 à Torùn.
Seth Gueko
Seth Gueko, de son vrai nom Nicolas Salvadori, né le 27 octobre 1980 à Saint-Ouen-l'Aumône, est un rappeur et acteur français.

Il est un membre du label et collectif Néochrome. Son nom de scène s'inspire du personnage homonyme joué par George Clooney dans le film Une nuit en enfer, réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 1996.

Lino (rappeur)
Lino, nom de scène de Gaëlino M'Bani,  est un rappeur et compositeur français, né le 23 mai 1974 à Brazzaville au Congo. Il est membre avec son frère aîné Calbo du groupe Ärsenik.

Il entame une carrière solo au début des années 2000 et publie son premier album intitulé Paradis assassiné en septembre 2005. En 2012, le projet Radio Bitume regroupant des maquettes, morceaux inachevés et non mixés est publié sans le consentement de Lino, et à la surprise générale sans promotion.

En janvier 2015, il publie un nouvel album, Requiem.
Comté de Pend Oreille
Le comté de Pend Oreille, en anglais : Pend Oreille County, est un des 39 comtés de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-est de l'État, sur la frontière canado-américaine et aussi la frontière avec l'État de l'Idaho. Il est le comté le plus récent de l’État, fondé à partir des terres du comté de Stevens, le 1er mars 1911. Son siège de comté est la ville de Newport. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population est de 13 001 habitants, estimée en 2018, à 13 602 habitants.

Newport (Washington)
La ville de Newport est le siège du comté de Pend Oreille, situé dans l’État de Washington, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 126 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 140 habitants en 2017.
Parc national de Kodar
Le parc national de Kodar (en russe : национальный парк «Кодар») est un parc national russe, dans le raïon du Kalar, dans le kraï de Transbaïkalie, d'une superficie de 491 709,9 ha (4 917,1 km2), fondé le 19 février 2018 par la résolution no 129 du gouvernement de la fédération de Russie.

Raïon du Kalar
Le raïon du Kalar (en russe : Каларский район, Kalarski raïon) est un une subdivision administrative (raïon) du kraï de Transbaïkalie en Russie. Peuplé de 7393 habitants en 2022, il est réparti en 5 municipalités avec comme centre administratif la commune urbaine de Tchara. Il se situe à l'extrémité du kraï de Transbaïkalie, englobant le bassin de la Tchara. Il tient son nom d'une rivière; le Kalar.
War of the Worlds (2014)
War of the Worlds (2014) est un pay-per-view de catch produit par la Ring of Honor (ROH) et par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), qui est disponible uniquement en ligne et par Ustream. Le PPV s'est déroulé le 17 mai 2014 au Hammerstein Ballroom à Manhattan, dans l'état de New York. Ce sera la 1re édition de War of the Worlds de l'histoire de la ROH. C'est également le second pay-per-view qui s'effectue en collaboration entre la ROH et la NJPW, après Global Wars (2014).

Hammerstein Ballroom
Le Hammerstein Ballroom est une salle de spectacle à deux niveaux de 1100m² située dans les locaux du Manhattan Center à 311 West dans la 34e rue de l'arrondissement de Manhattan à New York. Sa capacité maximale peut atteindre jusqu'à 3500 places. Elle est renommée d'une part par son design et son acoustique uniques ainsi que par les différents spectacles musicaux et manifestations de catch qui s'y sont déroulés.
Bošnjane (Varvarin)
Bošnjane (en serbe cyrillique : Бошњане) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Varvarin, district de Rasina. Au recensement de 2011, elle comptait 1 702 habitants.

Bošnjane est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Varvarin
Varvarin (en serbe cyrillique : Варварин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Rasina. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 133 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 772.
Conférence des évêques catholiques australiens
La Conférence des évêques catholiques australiens (en anglais : Australian Catholic Bishops Conference, abrégé ACBC) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de l’Australie.

La conférence est une des quatre conférences épiscopales membres de la Fédération des conférences des évêques catholiques d’Océanie (Federation of Catholic Bishops Conferences of Oceania, abrégé FCBCO),.

Elle est représentée en 2023 par l’archevêque de Perth et administrateur apostolique du diocèse de Bunbury (en), Timothy John Costelloe (en) ; avec comme vice-président l’archevêque de Sydney, Anthony Colin Fisher.

Fédération des conférences des évêques catholiques d'Océanie
La Fédération des conférences des évêques catholiques d’Océanie (en anglais : Federation of Catholic Bishops Conferences of Oceania, abrégé FCBCO) est au sein de l’Église catholique une conférence réunissant les ordinaires représentants de quatre conférences épiscopales d’Océanie, :

la Conférence des évêques catholiques australiens, pour l’Australie ;

la Conférence des évêques catholiques de Nouvelle-Zélande, pour la Nouvelle-Zélande ;

la Conférence épiscopale du Pacifique, pour neuf États, trois territoires américains et trois français ;

la Conférence des évêques catholiques de Papouasie-Nouvelle-Guinée et des Îles Salomon, pour la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les Îles Salomon.

Les évêques représentants se réunissent tous les quatre ans ; la dernière réunion a eu lieu du 5 au 10 février 2023. Son président actuel de l’organisation est Anthony Randazzo (en), l’évêque de Broken Bay (en) en Australie,.
Roi Julian ! L'Élu des lémurs
Roi Julian ! L'Élu des lémurs (All Hail King Julien) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 19 décembre 2014 et le 1er décembre 2017 via Netflix.

La série est basée sur les personnages du film Madagascar, mais est une préquelle de celui-ci. En France, elle est également diffusée depuis le 17 octobre 2016 sur Gulli et le 7 avril 2018 sur Canal J. Au Québec, la série est diffusée dès le 5 juin 2017 sur Télé-Québec. En Belgique, la diffusion débute en décembre 2017 sur OUFtivi.

DreamWorks Animation
DreamWorks Animation (précédemment DreamWorks Animation SKG) ou plus simplement DreamWorks est une société américaine de production de films et séries télévisées d'animation créée le 12 octobre 1994 par Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg et David Geffen. Elle était précédemment une division de DreamWorks SKG.
Extension de Galois
En mathématiques, une extension de Galois (parfois nommée extension galoisienne) est une extension normale séparable.

L'ensemble des automorphismes de l'extension possède une structure de groupe appelée groupe de Galois. Cette structure de groupe caractérise l'extension, ainsi que ses sous-corps.

Les extensions de Galois sont des structures largement utilisées pour la démonstration de théorèmes en théorie algébrique des nombres, comme le dernier théorème de Fermat, ou en théorie de Galois pure, comme le théorème d'Abel-Ruffini.

Extension finie
En mathématiques, et plus précisément en algèbre dans le cadre de la théorie de Galois, une extension finie est une extension de corps de degré fini, c'est-à-dire un sur-corps commutatif d'un corps K qui, en tant que K-espace vectoriel, est de dimension finie. Une telle extension est toujours algébrique.
María Trinidad Sánchez (province)
María Trinidad Sánchez est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Nagua. Elle est limitée à l'ouest par la province d'Espaillat, au sud-ouest par celle de Duarte, à l'est par celle de Samaná et au nord et au nord-est par la baie Écossaise et l'océan Atlantique.

Samaná (province)
Samaná est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu porte le même nom : Samaná. Elle est limitée à l'ouest par les provinces María Trinidad Sánchez, Duarte et de Monte Plata, au nord par la baie Écossaise et au sud par la baie de Samaná (océan Atlantique).
LaSalle—Émard
LaSalle—Émard était une circonscription électorale fédérale sur l'île de Montréal, au Québec (Canada).

Elle comprenait l'arrondissement de LaSalle ainsi que le quartier de Ville-Émard et la plupart du quartier de Côte-Saint-Paul (arrondissement du Sud-Ouest) de la ville de Montréal.

Les circonscriptions limitrophes étaient Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Westmount—Ville-Marie, Jeanne-Le Ber, Brossard—La Prairie et Châteauguay—Saint-Constant.

Elle possédait une population de 99 767 dont 76 647 électeurs sur une superficie de 21 km².

LaSalle—Émard—Verdun
LaSalle—Émard—Verdun est une circonscription électorale fédérale canadienne située sur l'île de Montréal, au Québec.

Disputée pour la première fois lors des élections fédérales de 2015, elle était représentée à la Chambre des communes par David Lametti, membre du Parti libéral du Canada, au moment de sa démission le 31 janvier 2024. Lors de l'élection partielle du 16 septembre 2024, le candidat du Bloc Québécois Louis-Philippe Sauvé déloge les libéraux et remporte le scrutin par seulement 248 voix d'avance sur la candidate libérale.
Damage: Live
Damage: Live est un album enregistré lors du dernier concert donné par Robert Fripp et David Sylvian durant leur tournée commune, en 1993.

Il est paru en édition limitée en 1994, mixé par Robert Fripp. En 2001, David Sylvian offre son propre mixage de l'album, avec une autre pochette et quelques titres différents.

Trey Gunn
Trey Gunn, né le 13 décembre 1960, est un musicien américain, il est un membre de King Crimson et des ProjeKcts de 1994 à 2003. Il est connu pour son talent sur le Chapman Stick ainsi que sur la Warr Guitar.
Religion en Hongrie
La Hongrie (~ 10 000 000 Hongrois en 2020, hors diasporas) est traditionnellement un pays catholique romain avec une minorité protestante. Avant la Seconde Guerre mondiale, environ 5 % de la population (725 000 personnes) était de religion juive.

Église catholique en Hongrie
L'Église catholique en Hongrie (latin : Ecclesia Catholica Hungariae), parfois nommée improprement Église catholique hongroise (hongrois : Magyar katolikus egyház), est la première confession en Hongrie, avec 54,5 % de la population selon le recensement de 2001, dont 2,6 % catholiques de rite byzantin. L'Église catholique est une union d'églises locales, ou diocèses, en étroite communion avec le pape. Le catholicisme en Hongrie n'est donc pas organisé comme une église nationale soumise à une juridiction nationale, mais un groupe de diocèses au sein de l'« Église universelle ». Il existe une instance de concertation entre les évêques des différents diocèses hongrois : la conférence des évêques catholiques de Hongrie présidée par Péter Erdő.
Ligne de Toulouse à Bayonne
La ligne de Toulouse à Bayonne est une des principales lignes ferroviaires transversales du Sud-Ouest de la France. Connue sous le nom de Transversale pyrénéenne, on lui associe généralement la ligne de Puyoô à Dax, qui permet de la relier à la ligne de Bordeaux à Irun. Les principales particularités de cette ligne sont une électrification précoce, due notamment à la forte déclivité de la ligne, et la grande quantité de trains de pèlerins se rendant à Lourdes y circulant.

Elle constitue la ligne 650 000 du réseau ferré national.

Ligne de Pau à Canfranc (frontière)
La ligne de Pau à Canfranc (frontière), ou ligne Goya, est une ligne de chemin de fer internationale, à voie unique et à écartement standard, de 93 km de long reliant la France et l'Espagne à travers le massif pyrénéen. Elle se situe dans le département des Pyrénées-Atlantiques côté français et dans la province de Huesca côté espagnol.

La ligne emprunte la vallée d'Aspe. Elle est inaugurée le 18 juillet 1928.

En raison d'un déraillement, le 27 mars 1970, ayant provoqué la destruction d'un pont enjambant le gave d'Aspe au sud de Bedous, l'exploitation de la ligne est réduite à la section entre Pau et Bedous. Le trafic est ensuite interrompu entre Oloron-Sainte-Marie et Bedous le 30 mai 1980 et en 1985 pour les marchandises.

Depuis le 26 juin 2016, la ligne est de nouveau exploitée sur la section entre Pau et Bedous, soit 60 kilomètres. Elle reste neutralisée entre Bedous et Canfranc.
Matteo Nannini
Matteo Nannini, né le 10 juillet 2003 à Faenza en Italie, est un pilote automobile italien. Il est le neveu d'Alessandro Nannini, vainqueur du Grand Prix du Japon 1989 de Formule 1, et de la chanteuse Gianna Nannini.

Championnat de Formule 3 FIA 2020
Le Championnat de Formule 3 FIA 2020 est la deuxième saison du championnat de Formule 3 FIA, qui succède au GP3 Series et au championnat d'Europe de Formule 3. Comportant 18 courses réparties en 9 manches, il démarre le 4 juillet à Spielberg et se termine le 13 septembre au Mugello.
Kata Tjuṯa/Monts Olga
Les Kata Tjuta/monts Olga (ou simplement les Olgas) constituent un massif de dômes d'arkoses en inselbergs situés dans le parc national d'Uluṟu-Kata Tjuṯa, à 365 km au sud-ouest d'Alice Springs, en Australie.

Parc national d'Uluṟu-Kata Tjuṯa
Le parc national d'Uluṟu-Kata Tjuṯa, auparavant appelé parc national d'Uluru (Ayers Rock-Mont Olga), est un parc national classé au patrimoine mondial par l'UNESCO. Il est situé dans l'arrière-pays au centre de l'Australie, plus précisément au sud du Territoire du Nord, à proximité de la ville d'Alice Springs.

Il est l'un des six parcs nationaux d'Australie administré directement par le gouvernement du Commonwealth, les autres étant gérés par les États.
Gaisberg
Le Gaisberg est un sommet des Alpes, à 1 287 m d'altitude, dans le massif du Salzkammergut, en Autriche (land de Salzbourg). C'est l'une des montagnes emblématiques entourant la ville de Salzbourg et un lieu d'excursion fort apprécié.

La montagne s'élève à l'est de Salzbourg, limitant le bassin de la Salzach ; son sommet offre un large point de vue sur la ville et les Alpes de Berchtesgaden à l'ouest. Vers l'est et le sud, le massif atteint les communes de Koppl et d'Elsbethen.

Un ancien chemin de fer à crémaillère au sommet (Gaisbergbahn), ouvert en 1887, a été remplacé par une route pour véhicules à moteur en 1929 où la course de côte du Gaisberg a eu lieu jusqu'en 1969. De nombreux sentiers de randonnée se trouvent à proximité.

Le Gaisberg était le point de départ du Red Bull X-Alps en 2009 et en 2011.

Massif du Salzkammergut
Le massif du Salzkammergut est un massif des Préalpes orientales septentrionales. Il s'élève en Autriche (limite entre le land de Salzbourg et la Haute-Autriche), au nord et à l'ouest de la région du Salzkammergut.

Le Gamsfeld est le point culminant du massif.
Aspås
Aspås est une paroisse suédoise située dans la commune de Krokom, dans le Comté de Jämtland. La paroisse est mentionnée dès le Moyen Âge. Les premières mentions écrites du nom d'Aspås remontent à 1348 (« Aspasum »).

Aspås est aussi une localité à environ 25 km d'Östersund. Jusqu'à 1951, Aspås a été chef-lieu de l'ancienne commune d'Aspås.

Krokom (commune)
La commune de Krokom (same: Krokomen tjïelte) est une commune suédoise du comté de Jämtland. 14 648 personnes y vivent. Son siège se trouve à Krokom. La commune de Krokom a été formée en 1974, lorsque les anciennes municipalités d'Alsen, de Föllinge, d'Offerdal et de Rödön ont été fusionnées.

Krokom est une localité suédoise sur les bords du fleuve Indalsälven. Krokom est chef-lieu de la commune de Krokom. Elle a une population de 2 277 habitants (2010). Les premières mentions écrites du nom de Krokom remontent à 1437 («i Krokom»). Krokom se trouve à environ 20 km d'Östersund, sur la route européenne 14 et sur la Mittbanan, la ligne de chemin de fer du réseau ferroviaire suédois entre Sundsvall et Storlien.
Famille Mareschal (Savoie)
La famille Mareschal (que l'on trouve également sous la forme Maréchal) est un lignage noble savoyard, mentionnée vers la fin du XIIe siècle, originaire très probablement de Maurienne et implantée à Montmélian, feudataire des comtes de Savoie. Il pourrait s'agir d'une branche issue de la famille vicomtale des Miolans-Charbonnières-La Chambre mais sans preuves à ce jour.

Elle est pour le chanoine Saturnin Truchet (1890-1904) l'une des familles les plus illustres de Maurienne, tandis que le généalogiste Amédée de Foras parle de l'« illustre famille qui a produit les premiers maréchaux de Savoie ».

La famille est éteinte en ligne masculine. La branche Mareschal de Luciane, issue en ligne féminine, fait partie des familles subsistantes de la noblesse française sur preuves de 1457, depuis l'Annexion de la Savoie à la France de 1860.

Château de Saint-Michel-de-Maurienne
Le château de Saint-Michel-de-Maurienne (latin Castrum Sancti Michaelis) est un ancien château fort du XIIIe siècle, situé au-dessus de la ville de Saint-Michel-de-Maurienne dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Radusz (Poméranie-Occidentale)
Radusz est une localité polonaise de la gmina rurale de Grzmiąca située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-ouest de Szczecinek et 129 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Grzmiąca (gmina)
Grzmiąca est une gmina rurale du powiat de Szczecinek, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Grzmiąca, qui se situe environ 23 km au nord-ouest de Szczecinek et 129 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 204,49 km2 pour une population de 4 876 habitants en 2016.
Pico (volcan)
Le Pico (en portugais, Vulcão do Pico, Montanha do Pico ou Ponta do Pico) est un stratovolcan situé sur l'île de Pico, dans l'archipel des Açores (Portugal). Il affiche une altitude de 2 351 m, ce qui en fait le point le plus élevé du Portugal, mais aussi de la dorsale médio-atlantique,.

Pico (île)
Pico (en portugais : Ilha do Pico) est l'île principale du groupe central de l'archipel des Açores. Elle doit son nom au volcan qui la domine s'élevant à 2 351 mètres.

Administrativement, le territoire de l'île est partagé entre trois villes : Lajes do Pico (capitale), Madalena (port principal, face à Horta) et São Roque do Pico.