hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boyd Cordner
Boyd Cordner, né le 9 juin 1992 à Taree (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de deuxième ligne ou de troisième ligne. Il fait ses débuts en National Rugby League avec les Roosters de Sydney lors de la saison 2011. Il prend part également aux State of Origin avec la Nouvelle-Galles du Sud et au City vs Country Origin depuis 2013. Enfin, il a été appelé en sélection australienne disputant notamment la Coupe du monde 2013 qu'il remporte.

Coupe du monde de rugby à XIII 2017
La Coupe du monde de rugby à XIII 2017 est la 15e édition de la Coupe du monde de rugby à XIII, compétition organisée par la fédération internationale de rugby à XIII et qui réunit les meilleures sélections masculines. Elle se déroule du 27 octobre 2017 au 2 décembre 2017 en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Papouasie Nouvelle-Guinée.

Plusieurs nations sont qualifiées d'office en raison de leurs résultats lors de la Coupe de monde 2013 à savoir sept des quarts-de-finaliste que sont l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Angleterre, les Fidji, la France, les Samoa et l'Écosse, ainsi que la Papouasie-Nouvelle-Guinée en tant que nation hôte. Se sont qualifiés à la suite d'éliminatoires les États-Unis, l'Irlande, l'Italie, le Pays de Galles et les Tonga.

On note aussi, pour la première fois dans l'histoire de la compétition, la participation du Liban.
Isidore Eggermont
Isidore Jacques Eggermont (15 mai 1844 - 16 avril 1923) est un diplomate, photographe, japonologue et écrivain belge.

En 1874, Eggermont voyage en Égypte et en Palestine et entre 1876 et 1877, fait le tour du monde. Lors de son dernier voyage, Eggermont visite Ceylan (actuelle Sri Lanka) et l’Inde. Pendant l’hiver 1876-1877, il devient conseiller pour la légation de Belgique au Japon. Il voyage beaucoup et prend des notes et des photos qui serviront plus tard comme base pour ses monographies sur le Japon. À la fin de l’année 1877, il devient secrétaire pour le roi des Belges Léopold II à Gand. En 1885, il devient premier secrétaire de la légation de Belgique à Paris.

En 1890, il fait l’acquisition du Château de Leignon qu'il transforme, embellit et agrandit en lui donnant son aspect actuel.

Château de Leignon
Le château de Leignon se situe en Wallonie, dans la province de Namur (Belgique), à quelques kilomètres au sud de Ciney, dans le Condroz. Dans sa forme actuelle, il date de la fin du XIXe siècle. Le château de Leignon a été en rénovation pendant trente années pour le remettre dans son état d’origine, il a été magnifiquement restauré par ses propriétaires actuels, la famille d'Albert Karaziwan. Privé, il ne se visite pas.
Zoe Kazan
Zoe Kazan, née le 9 septembre 1983 à Los Angeles en Californie, est une actrice, dramaturge, productrice et scénariste américaine.

Elle est révélée au grand public par son second rôle dans le drame salué par la critique Les Noces rebelles (2008), mais se fait surtout connaître comme actrice et scénariste grâce à la comédie romantique indépendante Elle s'appelle Ruby (2012), réalisée par Jonathan Dayton et Valerie Faris.

Elle confirme avec la romance Et (beaucoup) plus si affinités (2013), le drame fantastique In yours Eyes (2014), le film d'horreur The Monster (2016), la comédie dramatique The Big Sick (2017) et le western The Ballad of Buster Scruggs (2018).

Paul Dano
Paul Dano est un acteur et réalisateur américain, né le 19 juin 1984 à New York (État de New York).

Révélé par L.I.E. Long Island Expressway en 2001, il est connu pour ses rôles allant du spectre comique au plus dramatique dans Little Miss Sunshine (2006), There Will Be Blood (2007), Prisoners (2013), Twelve Years a Slave (2013), Okja (2017), The Fabelmans (2022), ou Le Mage du Kremlin (2026).
Jean Orizet
Jean Orizet, né le 5 mars 1937 à Marseille, est un poète et un prosateur français dont l'œuvre s'inscrit dans la lignée des écrivains voyageurs et humanistes.

Cofondateur à Paris de la revue Poésie 1 en 1969 et des éditions du Cherche midi en 1975, Orizet effectue également des missions pour les services culturels du ministère des Affaires étrangères et pour l'Alliance française.

Traduite en plus de vingt langues, son œuvre est couronnée par de nombreux prix. Il est membre de l'académie Mallarmé, de l'association internationale de la critique littéraire et président d'honneur du PEN club français. On lui doit l'invention du concept d'« entretemps » qui sous-tend l'ensemble de ses écrits,,,.

Louis Orizet
Louis Orizet, né à Lyon le 20 janvier 1913 et mort à Nice le 27 décembre 1998, est un ingénieur agronome et écrivain français. Inspecteur général de l'Institut national de l'origine et de la qualité et maire de Denicé dans le Rhône entre 1965 et 1977, il est l'un des acteurs de la promotion du beaujolais nouveau avec Georges Dubœuf dans les années 1970.
14e cérémonie des Vancouver Film Critics Circle Awards
La 14e cérémonie des Vancouver Film Critics Circle Awards (VFCC Awards), décernés par le Vancouver Film Critics Circle, a eu lieu le 7 janvier 2014, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Inside Llewyn Davis
Inside Llewyn Davis, ou Être Llewyn Davis au Québec, est un film américano-français réalisé par Joel et Ethan Coen et sorti en 2013.

Il est présenté en compétition officielle pour la Palme d'or au festival de Cannes 2013 et y a remporté le Grand Prix du jury.
Robert Kushner
Robert Kushner est un artiste peintre, mosaïste, graveur, lithographe et sculpteur américain né le 19 août 1949 à Pasadena, (Californie). Il est l'un des principaux représentants du mouvement Pattern and Decoration (en).

Université de Californie à San Diego
L'université de Californie à San Diego (communément appelée UCSD) fait partie de l'université de Californie. Le campus est situé à San Diego, à La Jolla, à près de 200 kilomètres au sud de Los Angeles. Fondée en 1960, elle est considérée comme l'une des meilleures universités du monde (13e rang mondial en 2006 au classement de Shanghaï, 14e en 2007).
Fjord Drygalski
Le fjord Drygalski est un fjord de la Géorgie du Sud, où Anthony de la Roché accosta en 1675. C'est le premier contact d'un navigateur avec une terre antarctique. Il est nommé d'après Erich von Drygalski.

Anthony de la Roché
Anthony de la Roché (parfois appelé Antoine de La Roché, Antonio de la Roché ou Antonio de la Roca selon les sources) est un marchand anglais, né à Londres d'un père français huguenot et d'une mère anglaise à une date inconnue et mort entre 1675 et 1794. Il découvrit la Géorgie du Sud et l'île Gough lors d'un voyage commercial au Brésil et au Chili.
Francisco de Ibarra
Francisco de Ibarra (Eibar 1539? - Pánuco 1575) était un conquistador basque-espagnol. Il explora et conquit une partie du territoire du nord du Mexique. Il fonda Villa de Durango, actuellement nommée Victoria de Durango, la capitale de l'État mexicain de Durango.

En 1562, il fut nommé, par le vice-roi de Nouvelle-Espagne Luis de Velasco, gouverneur et capitaine général de la Nouvelle-Biscaye et confirmé gouverneur à vie par le roi Philippe II d'Espagne en 1574, avec le droit de désigner lui-même son successeur.

Nouvelle-Biscaye
La Nouvelle-Biscaye (Nueva Vizcaya en espagnol), fut la première province du Nord du Mexique, à l'époque Nouvelle-Espagne, à avoir été explorée et habitée par les Espagnols. Une province des Philippines porte également ce nom.
Zakho
Zakho est une ville du Kurdistan irakien, dans la région du Bahdinan, près de la frontière turque, et comptant environ 238 000 habitants.

Zakho a une université, l'une des onze existante au Kurdistan.

La ville comptait en 2000 environ 5 000 chrétiens, chaldo-assyriens et arméniens, et, jusqu'en 1950, une petite communauté juive kurde de 350 membres.

Histoire des Juifs au Kurdistan
Les Juifs kurdes ou Juifs du Kurdistan (hébreu : יהודי כורדיסתאן ou Kurdim ; kurde : Kurdên cihû) sont les membres des communautés juives qui ont habité, à différentes époques depuis l'Antiquité, dans la région actuellement connue sous le nom de Kurdistan ainsi qu'en Azerbaïdjan iranien. Avant leur départ en masse pour Israël dans les années 1950, ils formaient une population de 25 000 personnes réparties dans plus de 200 villes et villages de la zone.
Arrondissement de Pakour
L'arrondissement de Pakour est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Vélingara et la région de Kolda, en Casamance, dans le sud du pays.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Pakour

Communauté rurale de Paroumba

Communauté rurale de Ouassadou

Son chef-lieu est Pakour.

Kolda (région)
La région de Kolda est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située en Haute-Casamance, dans le sud du pays. Elle est bordée au nord par la Gambie, au sud par la Guinée-Bissau et la Guinée, à l'Ouest par la région de Sédhiou et à l'Est par la région de Tambacounda. Le chef-lieu régional est la ville de Kolda.
Áno Sýros
Áno Sýros (grec moderne : Άνω Σύρος) est une ville et une ancienne municipalité sur l'île de Syros, dans les Cyclades, en Grèce.

Depuis la réforme des collectivités locales en 2011, elle est devenue un district municipal du dème de Syros-Ermoúpoli. La municipalité comprend une partie de l'île de Sýros (qu'elle partage avec les districts d'Ermoúpoli et de Possidonía) ainsi que les îles inhabitées de Gyáros (située au nord-ouest de Syros) et de Varvaroúsa (el). Sa population est de 3 376 habitants (recensement de 2001) et sa superficie est de 67,014 km2.

Le célèbre compositeur, musicien et chanteur de rébétiko Márkos Vamvakáris est originaire d'Ano Syros. La ville abrite à son sommet la cathédrale Saint-Georges, siège du diocèse catholique de Sýros (en).

Syros (île)
Syros (en grec moderne : Σύρος, romanisé du grec par Sýros), également Syra en français, est une île des Cyclades. Sa superficie est de 86 km2, elle comptait  21 507 habitants en 2011.

Sa ville principale est Ermoúpoli.
Composition actuelle du Collège cardinalice
Le Collège cardinalice ou Collège des cardinaux se compose de l'ensemble des cardinaux de l'Église catholique. Créés à la discrétion du pape lors de consistoires ordinaires, les cardinaux reçoivent un titre ou une diaconie qui fait d'eux des membres du clergé du diocèse de Rome. Selon le droit canon, leur rôle est, en cas de vacance du siège apostolique, d'élire leur évêque, qui porte le titre de pape, mais aussi celui de l’assister, collégialement ou individuellement.

Depuis le 19 février 2026, date de la mort du cardinal Polycarp Pengo, le Collège cardinalice compte 244 cardinaux, dont :

121 cardinaux électeurs ;

123 cardinaux non votants.

Leonardo Sandri
Leonardo Sandri, né le 18 novembre 1943 à Buenos Aires, est un cardinal argentin de l'église catholique romaine, préfet émérite du dicastère pour les Églises orientales depuis 2022. Il est vice-doyen du collège des cardinaux depuis le 24 janvier 2020.
Boni Gnahoré
Boni Gnahoré est un artiste percussionniste et chanteur ivoirien. Tout comme Werewere Liking, il est l'un des cofondateurs du Ki-Yi Mbock, un centre de formation et de résidence artistique situé à Abidjan. Boni Gnahoré est également le père de la chanteuse Dobet Gnahoré, qui avec Paco Séry est l’une des deux premiers ivoiriens à remporter un Grammy Awards, de Black K du Groupe de rap Kiff No Beat et de lil’black rappeur indépendant.

Dobet Gnahoré
Dobet Valérie Gnahoré  est née en Côte d'Ivoire le 17 juin 1982. Elle est une chanteuse, danseuse et musicienne ivoirienne. Autrice-compositrice, Dobet Gnahoré vit entre la France (à Strasbourg) et la Côte d'Ivoire.
Passion d'Esparreguera
La Passion d'Esparreguera (catalan : la Passió d'Esparreguera ; espagnol : La Pasión de Esparreguera) est une passion, une représentation de la Passion du Christ, réalisée avec une scénographie proprement théâtrale et avec plusieurs interprètes. La ville d'Esparreguera en Catalogne se mobilise pour réaliser des représentations sans interruption. Quels que soient les textes, l'événement traditionnel perdure. Dix représentations sont présentées chaque année, au Teatre de la Passión, un grand espace théâtral inauguré en 1969 et conçu spécifiquement pour les pièces de la Passion. Avec La Pasión de Olesa de Montserrat (es), c'est l'une des « passions » les plus grandes et les plus connues de Catalogne.

Passion (théâtre)
Une Passion est un mystère, forme théâtrale qui s’est développée au cours des XIVe et XVe siècles, dont le sujet est la Passion du Christ. Ce genre dramatique médiéval met en scène les souffrances, la mort et la résurrection du Christ.

Les représentations de Passions au XIVe siècle devant le parvis des cathédrales sont à l'origine du théâtre que nous connaissons aujourd’hui (Georges Duby, le Temps des cathédrales).

Une Passion est représentée à Oberammergau en Allemagne, dans le sud de la Bavière, tous les dix ans depuis 1633 (pendant la guerre de Trente Ans), date à laquelle il y eut une peste dans le village. La dernière représentation a eu lieu en 2010.

À Paris, dans le quartier de Ménilmontant, une représentation a lieu chaque année depuis 1932 (c'est la plus vieille pièce de théâtre de Paris [Quoi ?])
Oroz-Betelu
Oroz-Betelu en espagnol ou Orotz-Betelu en basque, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Elle appartient à la mérindade de Sangüesa et se situe à 29 km (45,5 km par la route) au nord-est de la capitale de la Navarre. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Arce et Longida.

Zone mixte de Navarre
La zone mixte de Navarre, selon la loi forale sur la langue basque, approuvée en 1986, est avec la zone bascophone et celle non-bascophone (castillanophone), l'une des trois aires linguistiques de la province.

Cette zone comprend approximativement les communes situées au centre de la Navarre. Le basque est la langue officielle dans cette région, avec l'espagnol. La loi ayant subi plusieurs modifications au cours des dernières décennies, certaines communes ont ensuite rejoint la zone mixte.
Ninmyō
Ninmyō (仁明天皇, Ninmyō Tennō, 27 septembre 808 – 6 mai 850) était le cinquante-quatrième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 833 à sa mort. Son nom personnel était prince Masara (正良親王, Masara Shinnō).

Fujiwara no Fuyutsugu
Fujiwara no Fuyutsugu (藤原冬嗣), né en 775 – mort le 30 août 826, est une personnalité politique, courtisan, général et poète japonais du début de l'époque de Heian. Membre des Hokke, il est le deuxième fils de l'udaijin Fujiwara no Uchimaro. Il atteint le rang de cour de 正二位 (shō ni-i) et la fonction de sadaijin puis à titre posthume, de 正一位 (shō ichi-i) et daijō-daijin. Il est aussi connu sous le nom Kan'in-Daijin (閑院大臣).
Kygo
Kygo (prononcé en norvégien : [kyːɡuː], en anglais : [kaɪɡoʊ]), de son vrai nom Kyrre Gørvell-Dahll, né le 11 septembre 1991 à Singapour, est un DJ, musicien, auteur-compositeur et producteur norvégien. Il est notamment connu pour ses compositions Firestone ft. Conrad Sewell en 2014, Stole the Show feat. Parson James en 2015 et It Ain't Me ft. Selena Gomez en 2017. En 2015, il est classé 33e au DJ Mag Top 100 DJ puis 26e l'année suivante.

You're the Best Thing About Me
You're the Best Thing About Me est une chanson du groupe de rock irlandais U2, sortie en single en 2017. Il s'agit du premier extrait de leur 14e album studio, Songs of Experience, publié la même année.
Église Saint-Géry de Bruxelles
L'ancienne église Saint-Géry (en néerlandais : Sint-Gorikskerk) était un édifice religieux catholique de style gothique brabançon sis au cœur de la ville de Bruxelles dont elle est liée à la fondation. Une ancienne chapelle castrale du Xe siècle sur une île de la Senne est remplacée par une église achevée en 1584. L'édifice est démoli durant la période française (1798-1801). Elle était dédiée à saint Géry, évêque de Cambrai.

Bernard van Orley
Bernard van Orley, Barend van Orley, Bernaert van Orley, Barend van Brussel ou encore Bernardus d'Orleii, né à Bruxelles vers 1488 et mort à Bruxelles le 6 janvier 1541, est un peintre de la renaissance flamande originaire des Pays-Bas bourguignons.

Peintre de sujets religieux et de portraits, auteur de cartons de tapisseries et de vitraux, il fait partie des peintres qui dans le nord de l'Europe de l'ouest marqueront le passage du gothique à la renaissance.

On trouve sa vie dans Les Effigies des peintres célèbres des Pays-Bas de Dominique Lampson.
Alexis Balthazar Henri Schauenburg
Alexis Balthazar Henri de Schauenburg, également orthographié Schawembourg, né le 31 juillet 1748 à Hellimer (Moselle) et mort le 1er septembre 1831) à Geudertheim (Bas-Rhin), est un général français ayant servi pendant les guerres de la Révolution et de l'Empire.

Geudertheim
Geudertheim est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Jason et Médée
Jason et Médée (Médée et Jason) est un ballet d'action en 2 actes de Jean-Georges Noverre, musique de Jean-Joseph Rodolphe, créé au Hoftheater de Stuttgart le 11 février 1763. Les principaux interprètes sont Nancy Levier (Médée), Gaëtan Vestris (Jason), Luisa Toscani (Créuse), Angiolo Vestris (Créon), Marguerite-Louise Sauveur-Noverre (Gouvernante), Anna Maria Salomoni (Princesse Corynthien), St. Léger et Charles Le Picq (Prinnces Corynthiens), Lépi (le Fou), Joachim Delaître (le Fer), Charles Le Picq (la Poison), Luigi Balletti (la Vengeance), St. Léger (la Haine) et Louis Dauvigny (la Jalousie)  .

Louis d'Auvigny
Louis-Aimé d'Auvigny (avec plusieurs variantes) est un danseur, maître de ballet, chorégraphe et professeur de danse français, né à Paris vers 1738 et mort à Tulczyn (Pologne, maintenant en Ukraine) après 1795.
Rhône du Pont de Groslée à Murs-et-Gélignieux
Le Rhône du Pont de Groslée à Murs-et-Gélignieux est un site naturel protégé, classé ZNIEFF de type I, comprenant le Rhône et ses rives entre les départements :

de Savoie sur les communes de Champagneux et  Saint-Genix-sur-Guiers ;

de l'Ain sur les communes de Brégnier-Cordon, Murs-et-Gélignieux, Saint-Benoit et  Groslée ;

de l'Isère sur les communes de Aoste, Brangues, Le Bouchage et Les Avenières.

Aoste (Isère)
Aoste (prononciation /a.ɔst/) est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La commune d'Aoste est adhérente à la communauté de communes Les Vals du Dauphiné depuis le 1er janvier 2017.
Mémoires d'Ici
La fondation Mémoires d'Ici est le Centre de recherche et de documentation du Jura bernois. Située à Saint-Imier dans le bâtiment des Rameaux, ses activités couvrent le territoire du Jura bernois.

Mémoires d'Ici rassemble, conserve et met en valeur le patrimoine historique et culturel privé du Jura bernois.

Saint-Imier
Saint-Imier (/sɛ̃timje/) est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Jura bernois.

La commune est notable pour avoir accueilli le Congrès de Saint-Imier, largement considéré comme l'acte de naissance du mouvement anarchiste. Depuis lors, la ville revêt une importance particulière pour les anarchistes, servant de lieu à de nombreuses commémorations et rencontres internationales, telles que Anarchy 2023.

L'Observatoire astronomique de Mont-Soleil est situé sur les hauteurs du village
Coupe intercité Dublin-Belfast
La Coupe intercité Dublin-Belfast ou  Dublin and Belfast Inter-city Cup est une ancienne compétition transfrontalière mettant aux prises des clubs irlandais et nord-irlandais. Elle s’est déroulée 8 années consécutivement entre 1941 et 1949. 6 équipes de chacune des deux fédérations prenaient part à la compétition.

La coupe se déroulait sous la forme d’un tableau d’élimination directe avec des matchs aller-retour. Dalymount Park était le stade de toutes les équipes issues du championnat d'Irlande de football

C’était une compétition extrêmement populaire permettant de satisfaire le public et les sportifs en manque de football alors que, à cause de la Seconde Guerre mondiale le championnat d'Irlande du Nord de football étaient suspendus. Elle permettait dans le même temps aux clubs participants de revoir des revenus complémentaires assez importants.

Dundalk Football Club
Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth.

Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places.

Le club a comme principal rival son voisin du Comté de Louth, le Drogheda United, qui possède une équipe professionnelle depuis 1975.

Le club réussit pour la première fois entre 2014 et 2016 à être champion d'Irlande trois années consécutivement. Il se hisse en 2016 en phase de poule de la Ligue Europa.
Kaoliang
Le Kaoliang jiu (chinois : 高粱酒 ; pinyin : gāoliángjǐu ; Wade : kao-liang-chiu ; cantonais Jyutping : go1 leong4 zau2 ; pe̍h-ōe-jī : kau-liâng-chiú ; litt. « alcool de sorgho » pinyin: gāoliáng jiǔ), souvent appelé simplement kaoliang ou vin de sorgho, est une boisson spiritueuse distillée forte, à base de sorgho fermenté (dénommé gāoliáng en pinyin). Fabriquée et vendue à la fois à Taïwan et en Chine, elle est également populaire en Corée, où on l'appelle goryangju (hangul: 고량주; hanja: 高粱酒). Le kaoliang est un produit majeur des îles de Jinmen et Matsu sous juridiction taïwanaise. Le kaoliang va de 38 à 63 ° par volume.

Kinmen
Kinmen (en pinyin : Jīnmén ; litt. « porte d'or »), aussi appelée Jinmen ou Quemoy, est une île de Taïwan, formant l'essentiel du comté de Kinmen au sein de sa province du Fujian. De nombreux habitants parlent le minnan.

Kinmen est géographiquement très proche de Xiamen (également connue sous le nom d’Amoy), grande ville côtière de la province du Fujian de la république populaire de Chine.

La population est officiellement de 140 000 habitants mais plus de la moitié n'y vit pas à l'année.
Confédération de Varsovie (1704)
La Confédération de Varsovie était une confédération dirigée contre le roi de Pologne-Lituanie Auguste II le Fort. Elle a été formée le 16 février 1704 à Varsovie et parvient, avec le soutien de Charles XII de Suède, à détrôner Auguste II et à déclare Stanisław Leszczyński roi de Pologne,. En réponse, le 20 mai 1704, les partisans d'Auguste II forment la Confédération de Sandomierz. La Confédération de Varsovie sort finalement victorieuse dans la guerre civile en Pologne, qui prend fin avec le Traité d'Altranstädt (1706). Peu de temps après la défaite suédoise à la bataille de Poltava, les Russes l'emportent, et Auguste II retrouve le trône de Pologne en 1709.

Bataille de Poltava
La bataille de Poltava (ou Pultawa) oppose le 27 juin 1709 (8 juillet dans le calendrier grégorien), dans le cadre de la grande guerre du Nord, l'armée de Pierre Ier de Russie et celle de Charles XII de Suède, soutenue par quelques cosaques de l'hetman Ivan Mazepa qui ne participeront pas à la bataille.
Les Loonatics
Les Loonatics (Loonatics Unleashed) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 25 minutes créée par Adam Trevor Grant et Joseph Louis Grant, diffusée du 17 septembre 2005 au 5 mai 2007 dans le bloc de programmation Kids' WB.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 avril 2008 sur France 3 et de 2009 sur Cartoon Network et sur Boomerang.

Cartoon Network (France)
Cartoon Network est une chaîne de télévision de Warner Bros. Discovery France. La version francophone de la chaîne Cartoon Network, diffusée en France et ses pays limitrophes dont la Suisse, la Belgique et le Luxembourg, est lancée le 17 septembre 1993, en canal partagé avec la chaîne Turner Network Television puis en chaîne francophone à plein temps, le 24 septembre 1997.

Le 25 septembre 2024 à 5h55, le canal propre français fusionne avec les contenus néerlandais, allemand, scandinave et portugais pour former Cartoon Network Europe de l'Ouest.