hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissement administratif d'Audenarde
L'arrondissement administratif d'Audenarde (en néerlandais : arrondissement Oudenaarde) est un des six arrondissements administratifs de la province belge de Flandre-Orientale, situés en Région flamande. Il a une superficie de 422,87 km2 et compte  128 606 habitants.

L'arrondissement administratif fait partie de l’arrondissement judiciaire homonyme, avec l'arrondissement administratif d'Alost.

Arrondissement judiciaire d'Audenarde
L'arrondissement judiciaire d'Audenarde (gerechtelijk arrondissement Oudenaarde en néerlandais) était l'un des trois arrondissements judiciaires de la province de Flandre-Orientale en Belgique et un des sept qui dépendaient du ressort de la Cour d'appel de Gand. Il fut formé le 18 juin 1869 lors de l'adoption de la loi sur l'organisation judiciaire et fait partie de l'arrondissement judiciaire de Flandre-Orientale depuis la fusion des arrondissements judiciaires de 2014.
Gabriel-Joseph Laur
Gabriel-Joseph Laur est un homme politique français né le 5 novembre 1762 à Olonzac (Hérault) et décédé le 29 novembre 1825 à Olonzac.

Avocat, il est membre du directoire du département de l'Hérault sous la Révolution, maire d'Olonzac, conseiller général et député de l'Hérault de 1810 à 1815.

Olonzac
Olonzac, en occitan Lonzac, est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, l'Espène, l'Ognon, le Tartiguier, le ruisseau de l'Aqueduc, le ruisseau du Pas de Fosse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Olonzac est une commune rurale qui compte 1 693 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine d'Olonzac et fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Olonzagais et Olonzagaises.
École de Ferrare
L'école de Ferrare est l'une des écoles italiennes de peinture et de gravure qui ont vu le jour pendant la Renaissance italienne. Centre culturel actif, notamment illustré par L'Arioste et par Le Tasse, et capitale de la seigneurie d'Este, Ferrare est annexée aux États pontificaux en 1598.

Cosmè Tura
Cosmè Tura ou Cosimo Tura est un peintre du XVe siècle, actif à la cour du marquis de Ferrare. Certains historiens s'accordent à lui donner les dates de 1420-1430 comme années de naissance. Il est difficile en effet d'en trouver une date exacte puisque les seuls premiers documents parlant de Cosmè datent de ces années là. Il est mort en 1495.
Administration transitoire afghane
L'Administration transitoire afghane est le nom du gouvernement provisoire mis en place en Afghanistan du 13 juillet 2002 au 7 décembre 2004, date à laquelle il est remplacé par la République islamique d'Afghanistan, à la suite de la présidentielle de 2004 et de l'entrée en vigueur de l'ensemble des dispositions de la nouvelle constitution. Le pays porte alors le nom d'État islamique d'Afghanistan. Ce gouvernement provisoire fait suite à l'Administration intérimaire afghane, en place de 2001 à 2002.

État islamique d'Afghanistan
L’État islamique d'Afghanistan est le nom officiel adopté par l'Afghanistan après la chute du régime communiste de la république démocratique d'Afghanistan, en 1992. Quatre ans plus tard, le gouvernement est chassé de la capitale par les moudjahidine  qui instaurent l'émirat islamique d'Afghanistan.
Dungannon Rugby Football Club
Dungannon RFC est un club de rugby irlandais basé dans la ville de Dungannon, en Irlande du Nord qui évolue dans le championnat irlandais de première division.

Le club est affilié à la fédération de l’Ulster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, Ulster Rugby.

Dungannon
Dungannon (en irlandais Dún Geanainn) est une ville du comté de Tyrone en Irlande du Nord. C’est la troisième plus grande ville du comté après Omagh et Strabane. La ville comptait 16 361 habitants lors du recensement de 2021.
Martyrs d'Otrante
Les martyrs d'Otrante également appelés saint Antoine Primaldo et ses compagnons (en italien : Antonio Primaldo e compagni), sont un groupe d'environ 800 habitants de la ville napolitaine d'Otrante, tués le 14 août 1480 pour avoir refusé de se convertir à l'islam après que la ville fut tombée aux mains des Ottomans commandés par le vizir Gedik Ahmed Pacha.

Le chiffre de 813 victimes est souvent mentionné, mais les documents officiels du Saint-Siège indiquent « environ 800 » personnes. Parmi elles, le nom d’Antonio Primaldo est le seul conservé avec quelques détails biographiques, ce qui explique qu’il soit désigné comme le chef de ce groupe de martyrs.

Ils sont béatifiés le 14 décembre 1771 par le pape Clément XIV, puis canonisés le 12 mai 2013 par le pape François.

Ils sont aujourd'hui les saints patrons de la ville d'Otrante et de l'archidiocèse d'Otrante.

Cathédrale d'Otrante
La cathédrale d'Otrante ou cathédrale Notre-Dame de l'Annonciation (en italien : Cattedrale di Santa Maria Annunziata) est le principal édifice religieux de la ville d'Otrante dans la province des Pouilles en Italie. Cathédrale de l'archidiocèse d'Otrante, le pape Pie XII l'a élevé à la dignité de basilique mineure en juillet 1945.
Bataille de Vertières
La bataille de Vertières s'est déroulée le 18 novembre 1803 à Vertières, près du Cap-Français, dans le nord de la colonie de Saint-Domingue (actuelle Haïti). Elle oppose les troupes françaises commandées par le général de Rochambeau (envoyé par Napoléon) à celles du général domingois Jean-Jacques Dessalines. Ce fut la dernière bataille de l'expédition de Saint-Domingue, et marque l'achèvement de la Révolution haïtienne.

La résistance des troupes menées par Dessalines et de la 9e brigade, commandée par François Capois, qui les mènent à la victoire finale, obligent Rochambeau à capituler.

Donatien de Rochambeau
Donatien-Marie-Joseph de Vimeur, vicomte de Rochambeau, né le 7 avril 1755 à Paris et mort le 20 octobre 1813 à Leipzig (Allemagne), est un général français.

Il est le fils de Jean Baptiste Donatien de Vimeur de Rochambeau, vainqueur de Yorktown, et de Jeanne Thérèse Tellez d'Acosta. Il sert pendant la révolution américaine en tant qu'aide de camp de son père, dont il est le messager personnel auprès du roi Louis XVI et commande un bataillon de grenadiers qui délogera le général anglais Cornwallis de son camp de Pigeon's Hill, l'obligeant à se réfugier à Yorktown où il sera assiégé.
Équipe cycliste SD Worx-Protime
L'équipe cycliste SD Worx-Protime (Team SD Worx-Protime) est une équipe cycliste féminine néerlandaise créée en 2010 et devenue professionnelle en 2011. Depuis le 1er janvier 2021, c'est le prestataire international de services de ressources humaines et secrétariat social SD Worx qui devient sponsor principal de l'équipe. L'équipe domine le peloton international depuis 2016, terminant numéro une mondiale à sept reprises en huit ans.

Elle court avec une licence WorldTeam depuis 2021.

Annika Langvad
Annika Langvad, née le 22 mars 1984 à Silkeborg, est une coureuse cycliste danoise. Spécialisée en VTT cross-country, elle est championne du monde de cross-country en 2016 et quintuple championne du monde de VTT marathon en 2011, 2012, 2014, 2017 et 2018.
Allicine
L'allicine est un composé organo-sulfuré abondant dans l'ail sous une forme un peu plus complexe, comme on le trouve également dans les oignons, les poireaux et dans d'autres espèces de la famille des Liliaceae et des Alliaceae.

C'est un liquide incolore avec une odeur piquante caractéristique. Ce composé présente des propriétés anti-bactérienne et anti-fongique,. L'allicine fait partie des mécanismes de défense de certaines Alliacées comme l'ail contre les attaques d'insectes et autres prédateurs.

Fongicide
Un fongicide est un produit phytosanitaire conçu pour éliminer ou limiter le développement des maladies cryptogamiques causées par des champignons (ou apparentés) parasites des végétaux. Bien que ce soient des molécules identiques, les produits utilisés en santé humaine et animale sont dénommés des antifongiques et antimycosiques. Les fongicides utilisés sont des produits de synthèses mais ils existent aussi à l'état naturel notamment chez certains végétaux et champignons pour lutter naturellement contre les parasites, par exemple chez la Piloselle et la Collybie des cônes.
Eurorégion Nouvelle-Aquitaine-Euskadi-Navarre
L'Eurorégion Nouvelle-Aquitaine-Euskadi-Navarre est un groupement européen de coopération territoriale créé le 12 décembre 2011. Son nom en basque est Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa euroeskualdea et en espagnol Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra. Elle regroupe la communauté autonome du Pays basque (Euskadi), la communauté forale de Navarre et la Nouvelle-Aquitaine

Alain Rousset
Alain Rousset, né le 16 février 1951 à Chazelles-sur-Lyon (Loire), est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Président de la région Aquitaine de 1998 à 2015 et président de l'Association des régions de France de 2004 à 2016, il est président du conseil régional de Nouvelle-Aquitaine depuis 2016 et député de la Gironde de 2007 à 2017.
YellowKorner
YellowKorner est une maison d'édition française de photographies d'art éditées en tirages limités et numérotés.

Fondée en 2006 par Alexandre de Metz et Paul-Antoine Briat, l’enseigne a été rejointe en 2013 par Arthur de Villepin, fils de Dominique de Villepin, pour développer ses activités en Chine via la SAS Art de Vivre Group. Présente dans de nombreux pays, elle compte quelque 150 galeries d'art à travers le monde, organisées en réseau de franchisés.

Matthieu Ricard
Matthieu Ricard, né le 15 février 1946 à Aix-les-Bains, est un essayiste et photographe français. Après l'obtention d'un doctorat en génétique, il devient moine bouddhiste tibétain. Il réside principalement au monastère de Shéchèn au Népal. Traducteur depuis le tibétain vers le français et l'anglais, il est depuis 1989 l’interprète en français du dalaï-lama.

En 2000, il fonde l'association humanitaire Karuna-Shechen. Depuis cette même année, il fait partie du Mind and Life Institute, association qui facilite les rencontres entre la science et le bouddhisme.
Leslie Nielsen
Leslie Nielsen est un acteur canadien naturalisé américain, né le 11 février 1926 à Regina (Saskatchewan) et mort le 28 novembre 2010 à Fort Lauderdale (Floride).

Il est apparu dans plus de 100 films et 1 500 émissions de télévision au cours de sa carrière, interprétant plus de 220 personnages. Bien que sa carrière d'acteur ait traversé une grande variété de genres aussi bien au cinéma qu'à la télévision, son rôle pince-sans-rire dans Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980) a marqué un tournant dans sa carrière, qu'il a poursuivi en incarnant le policier gaffeur Frank Drebin dans la série Police Squad en 1982 puis à  trois reprises au cinéma à partir de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (1988).

Y a-t-il un flic pour sauver le président ?
Y a-t-il un flic pour sauver le président ? (The Naked Gun 2½: The Smell of Fear), ou L'agent fait la farce 2½ : L'Odeur de la peur au Québec et Nouveau-Brunswick, est un film comique américain réalisé par David Zucker en 1991.

C'est la suite du film Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (1988).
Saint-Martin-de-Juillers
Saint-Martin-de-Juillers est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les  Saint-Martiniers  et les Saint-Martinières.

Nie
La Nie est une petite rivière de l'Ouest de la France et un affluent de la Boutonne, soit un sous-affluent de la Charente. Elle arrose le nord-est du département de la Charente-Maritime, dans la région Nouvelle-Aquitaine.
BAP
BAP est un groupe allemand de rock. Il est l'un des groupes rock germanophones les plus connus. Pour être exact, le groupe chante en dialecte colognais.

Leur style musical est tant quant au contenu que quant au style inspirée par leurs modèles Bob Dylan, Rolling Stones et Kinks, mais aussi par Bruce Springsteen qui est lié d'amitié avec le chanteur Wolfgang Niedecken. Les chansons les plus connues à l'étranger sont Kristallnaach (de l'album Vun drinne noh drusse) et Verdamp lang her de l'album Für usszeschnigge!).

Kölsch (langue)
Le kölsch est un ensemble de dialectes très proches, issus du francique ripuaire. Le kölsch est parlé à Cologne et dans les environs.

Il est parlé activement par près de 250 000 personnes, soit environ un quart de la population de Cologne. Presque tous les locuteurs maîtrisent également l'allemand standard. Le kölsch est largement compris dans une région comportant 10 millions d'habitants.
Tramway de l'Exposition de 1894 à Lyon
Le tramway de l'Exposition de 1894 à Lyon a fonctionné pour desservir l'Exposition universelle, internationale et coloniale de Lyon en 1894. La concession du tramway a été attribuée à Monsieur Jean Claret, entrepreneur et concessionnaire de l'exposition.

Le tramway est appelé chemin de fer électrique d'accès à l'exposition. Il empruntait les quais de la rive gauche du Rhône entre le pont Lafayette et le parc de la Tête d'Or, lieu où se trouvait l'exposition.

Il est complété dans l'exposition par

un tramway électrique de ceinture dont la ligne est construite à voie de 0,60m par M. Averly ingénieur.

un tramway fonctionnant sur 300 mètres entre le pavillon de la Tunisie et celui du Tonkin (ouest du lac). Il est conçu par l'ingénieur Lombard-Gérin et alimenté en courant alternatif

Un tramway exposé par la Compagnie Fives-Lille à l'intérieur de la grande coupole et fonctionnant sur 20 mètres de voie alimentée en courant alternatif

Jean Claret
Jean Claret, né le 1er mai 1836 à Chambéry et mort le 25 décembre 1907 à Clermont-Ferrand, est un entrepreneur ayant œuvré dans le domaine des travaux publics et des tramways électriques depuis le milieu du XIXe siècle jusqu'au début du XXe. Il a été commissaire général de l'exposition internationale de Lyon de 1894.
Histoire de Seltz
Cet article évoque l'histoire de la ville de Seltz (Bas-Rhin), dont la fondation attestée date de l'an -12.

Un paragraphe est consacré à Seltz par Jean-Daniel Schoepflin dans son Alsatia Illustrata Alsatia Germanica Gallica paru en 1761. De riches archives ont pu être préservées des vicissitudes climatiques et politiques qui ont secoué la région de tous temps.

Adélaïde de Bourgogne
Adélaïde de Bourgogne, parfois nommée Alice, née à Orbe (Urba) en Haute-Bourgogne vers l'an 931 et morte à l'abbaye de Seltz en Alsace le 16 décembre 999, est une princesse des Welf bourguignons, fille du roi Rodolphe II et de Berthe de Souabe. Elle fut reine d'Italie de 947 à 950 par son premier mariage avec le roi Lothaire II. Veuve, elle se remaria en 951 à Otton Ier, roi de Germanie, et elle devint reine de Germanie et à nouveau reine d'Italie, puis impératrice du Saint-Empire en 962.

Elle a été canonisée par le pape Urbain II en 1097, sa fête est le 16 décembre.
Claude Binyon
Claude Binyon est un producteur, réalisateur et scénariste américain, de son nom complet Claude Howard Binyon, né le 17 octobre 1905 à Chicago (Illinois), mort d'une crise cardiaque le 14 février 1978 à Glendale (Californie).

L'Extravagante Héritière
L'Extravagante Héritière (titre original : You Can't Run Away from It) est une comédie sentimentale américaine réalisée par Dick Powell, sortie en 1956.

Il s'agit d'un remake musical du film à succès New York-Miami tourné par Frank Capra en 1934, avec Clark Gable et Claudette Colbert.
Université d'Uppsala
L’université d'Uppsala ou l'université d'Upsal (en suédois, Uppsala universitet) est une université d'État située à Uppsala, en Suède. Fondée en 1477, elle est la plus vieille université de Scandinavie. Elle figure parmi les meilleures universités d'Europe du Nord dans les classements internationaux et elle est généralement considérée comme l'une des plus prestigieuses institutions d'enseignement supérieur dans le monde et en Europe. Depuis 2013, l'université possède aussi un campus à Visby : le campus Gotland.

Uppsala appartient au Groupe de Coimbra des universités Européennes. L'université a neuf facultés réparties dans trois « domaines disciplinaires » : Arts et Sciences Sociales, Médecine et Pharmacie, Sciences et Technologies.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Nombre pyramidal carré
En arithmétique géométrique, un nombre pyramidal carré est un nombre figuré qui peut être représenté par une pyramide de base carrée, dont chaque couche représente un nombre carré.

Les dix premiers sont 1, 1+4 = 5, 5+9 = 14, 14+16 = 30, 55, 91, 140, 204, 285 et 385.

On montre par récurrence que pour tout entier n ≥ 1, le n-ième nombre pyramidal carré, somme des n premiers nombres carrés, est égal à :

5 (nombre)
5 (cinq) est l'entier naturel qui suit 4 et qui précède 6.

Le nombre cinq correspond au nombre normal de doigts d'une main ou d'un pied humain.

Le préfixe du Système international pour 1 0005 (1015) est péta (P), et pour son inverse, 10-15, femto (f).
La Malédiction Winchester
La Malédiction Winchester ou Winchester : Le Manoir hanté au Québec (Winchester) est un film d'horreur américano-australien réalisé par Michael et Peter Spierig, sorti en 2018. Il s'inspire de la vie de Sarah Winchester et du folklore autour de sa mystérieuse maison.

Sarah Snook
Sarah Snook est une actrice australienne, née le 1er décembre 1987 à Adélaïde (Australie-Méridionale).

Elle se fait connaître grâce au rôle de Siobhan "Shiv" Roy dans la série dramatique Succession, qui lui vaut de remporter plusieurs récompenses, dont deux Golden Globes et l'Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique en 2024. Sarah Snook a également eu plusieurs prix pour sa prestation dans le film Prédestination (2014).
12e étape du Tour de France 2001
La 12e étape du Tour de France 2001 a eu lieu le 20 juillet 2001 entre Perpignan et Ax-les-Thermes sur une distance de 166,5 km. Elle a été remportée par le Colombien Félix Cárdenas (Kelme-Costa Blanca) devant l'Espagnol Roberto Laiseka (Euskaltel-Euskadi) et l'Américain Lance Armstrong (U.S. Postal). Le Français François Simon (Bonjour) conserve le maillot jaune à l'issue de l'étape.

Col du Chioula
Le col du Chioula est un col ariégeois qui se situe à 1 432 mètres d'altitude. Il effectue la liaison entre la haute vallée de l'Ariège et le plateau de Sault. Il est situé aux confins des communes de Caussou et de Vaychis, non loin de celles d'Ignaux et de Prades. Il est emprunté par la route des cols, tout comme le col de Marmare dont il est proche.
Beitbridge Bulawayo Railway
Le Beitbridge Bulawayo Railway ou BBR est une compagnie privée chargée de construire et d'exploiter une liaison ferroviaire directe entre l'Afrique du Sud et le Zimbabwe en évitant le passage par le Botswana.

Beitbridge
Beitbridge est une ville du Zimbabwe située dans la province du Matabeleland méridional. Sa population est estimée à 29 557 habitants en 2007.

La ville fut fondée en 1929 en Rhodésie du Sud lors de la construction du pont routier et ferroviaire Alfred Beit, qui enjambe le fleuve Limpopo et relie aujourd'hui les États d'Afrique du Sud et du Zimbabwe. Baptisée en référence au pont, la ville se situe à environ 1 km au nord du fleuve Limpopo.
Mary Mapes
Mary Alice Mapes (née le 9 mai 1956) est une journaliste et écrivaine américaine, ancienne productrice d'informations télévisées.

Elle est l'une des principales productrices de CBS News, notamment  du CBS Evening News et du programme 60 minutes, diffusés pendant les heures de grande audience. Elle est connue pour avoir dévoilé les tortures et des abus de prisonniers dans la prison d'Abu Ghraib, lui permettant de remporter un Peabody Award, ainsi que l'histoire de Essie Mae Washington, la fille biologique du sénateur Strom Thurmond. En 2005, elle est renvoyée de CBS pour son implication dans la controverse sur les documents Killian, dévoilant les états de service du Président George W. Bush.

Dan Rather
Daniel Irvin Rather Jr., connu sous le diminutif de Dan Rather (né le 31 octobre 1931 à Wharton au Texas), est un journaliste américain, ex-présentateur-vedette du journal télévisé CBS Evening News durant 24 ans, de mars 1981 à mars 2005. Il a aussi contribué au magazine de la rédaction de CBS 60 Minutes. Il dirige et présente sur la chaîne AXS TV Dan Rather Reports, son propre magazine de reportages.
Eugène III
Eugène III (Bernardo Paganelli di Montemagno), né à Pise vers la fin des années 1080 et mort à Tivoli le 8 juillet 1153, disciple de saint Bernard et moine de Clairvaux, est le 167e pape de l'Église catholique de 1145 à 1153. Reconnu bienheureux par l'Église catholique, sa fête est le 8 juillet.

Gilbert de La Porrée
Gilbert de La Porrée, connu aussi comme Gilbertus Poretta, de préférence à Porretanus, ou Pictaviensis, ou simplement Gilbert de Poitiers, est un théologien scolastique et philosophe français, né à Poitiers en 1076, mort le 4 septembre 1154.

Il est nommé évêque de Poitiers en 1142.
Tollense
La Tollense est une rivière du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dont le bassin s'étend sur 1 809 km2. Elle prend sa source dans le lac de Tollense et se jette dans la Peene, près de la ville de Demmin. Son cours est de 68 kilomètres.

Elle traverse des territoires naturels protégés et ceux des villes et villages de Neubrandenburg, Neddemin, Altentreptow, Burow, Klempenow (village connu pour son château fort), Tückhude, Broock, passe au pied des ruines du château d'Osten, et continue par Vanselow, Sanzkow, Vorwerk, Demmin et Wietzow.

Le cours d'eau a été en 1945 l'un des moyens de suicide privilégié par les habitants de Demmin lors du suicide de masse qui survient dans la ville après des exactions de l'Armée rouge.

Lac de Tollense
Le lac de Tollense (en allemand : Tollensesee) est un lac d'origine glaciaire situé dans le Nord de l'Allemagne dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale au sud-ouest de la ville de Neubrandenburg. Sa superficie est de 17,4 km2. Il est traversé par la Tollense, mais comme affluent du lac, le Nonnenbach (de) est plus grand que le cours supérieur de la Tollense.
Stade Boris-Paichadze
Le stade Boris-Paichadze (en géorgien : ბორის პაიჭაძის სახელობის ეროვნული სტადიონი) est un stade de football et de rugby situé à Tbilissi en Géorgie, également connu sous le nom stade Dinamo. Il est nommé d'après le footballeur géorgien de renommée internationale Boris Paichadze.

Le stade accueille principalement les matchs du Dinamo Tbilissi mais également ceux de l'Équipe de Géorgie de football ainsi que ceux de l'Équipe de Géorgie de rugby à XV.

Équipe de Géorgie de football
L'équipe de Géorgie de football  (en géorgien : საქართველოს ეროვნული საფეხბურთო ნაკრები) est l'équipe nationale qui représente la Géorgie  dans les compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération géorgienne de football (GFF). Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs géorgiens.

Le premier match de l'équipe géorgienne a eu lieu le 27 mai 1990 face à la Lituanie, alors que la Géorgie était encore affiliée à l'Union soviétique.