hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skrzeszewo Żukowskie
Skrzeszewo Żukowskie est une localité polonaise de la gmina mixte de Żukowo située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 11 km à l'est de Kartuzy et 18 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Żukowo (gmina)
Żukowo est une gmina mixte du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Żukowo, qui se situe environ 11 km à l'est de Kartuzy et 18 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 163,95 km2 pour une population de 41 743 habitants en 2021.
Synagogue de Bad Homburg (1866-1938)
La synagogue de Bad Homburg, inaugurée en 1866, a été détruite en 1938 lors de la Nuit de Cristal comme la plupart des autres lieux de culte juifs en Allemagne.

Bad Homburg vor der Höhe (en français également : Bad Hombourg) est une petite ville thermale allemande de l'arrondissement du Haut-Taunus, district de Darmstadt dans le Land de Hesse, à environ 15 km au nord-ouest de Francfort-sur-le-Main. Elle compte actuellement près de 52 000 habitants.

Bad Homburg vor der Höhe
Bad Homburg vor der Höhe (aussi en français Bad Hombourg) (officiellement : Bad Homburg v. d. Höhe) est une ville située en République fédérale d’Allemagne dans le Land de Hesse.

Le territoire de la ville est en directement voisin de celui de Francfort-sur-le-Main, ce qui permet à la ville de figurer parmi les plus riches d’Allemagne car de nombreuses personnes travaillant dans la finance à Francfort la choisissent comme lieu de résidence.

Elle est célèbre pour son établissement thermal située dans un parc thermal de 44 hectares. En 1840, l'ouverture d'un casino transforma la petite ville d'eau en une capitale européenne du jeu.

L’adresse postale est « Bad Homburg v.d.Höhe ». L’ajout du mot « Bad » dans le nom remonte à 1912.
Bourgogne coulanges-la-vineuse
Un bourgogne-coulanges-la-vineuse, ou plus simplement un coulanges-la-vineuse, est un vin rouge, blanc ou rosé de Bourgogne. Il s'agit d'une dénomination géographique au sein de l'appellation d'origine contrôlée bourgogne, située dans le département de l'Yonne (appelé aussi la Basse-Bourgogne ou plus récemment le Grand Auxerrois), près de la ville d'Auxerre.

Le vignoble est réparti sur les communes de Charentenay, Coulanges-la-Vineuse, Escolives-Sainte-Camille, Jussy, Migé, Mouffy et Val-de-Mercy.

Il représente en 2020-2024 une superficie approximative de 140 hectares.

Vignoble de la Basse-Bourgogne
Le vignoble de la Basse-Bourgogne est une zone viticole qui correspond au département de l'Yonne, un des quatre départements de l'ancienne région Bourgogne. C'est une des subdivisions du vignoble de Bourgogne (avec la côte de Nuits, la côte de Beaune, la côte chalonnaise et le Mâconnais), ainsi que sa partie la plus septentrionale.

Le nom de « Basse-Bourgogne » est un peu péjoratif et démodé : les sites du BIVB lui préfère le nom de vignoble de Chablis et du Grand Auxerrois, le vignoble auxerrois proprement dit ne couvrant qu'une partie de cet ensemble ; quelques ouvrages préfèrent l'expression « vins de l'Yonne ».
Kamieniec (Poméranie-Occidentale)
Kamieniec est une localité polonaise de la gmina rurale de Kołbaskowo située dans le powiat de Police en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au sud de Police et 14 km au sud-ouest de la capitale régionale Szczecin.

Kołbaskowo (gmina)
Kołbaskowo est une gmina rurale du powiat de Police, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne. Son siège est le village de Kołbaskowo, qui se situe environ 24 km au sud de Police et 14 km au sud-ouest de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 105,4 km2 pour une population de 12 311 habitants en 2016.
Pierre Chéry
Pierre Chéry est un auteur de bande dessinée français né à Paris le 28 septembre 1927 et mort à Aurillac le 8 novembre 2022.

Spécialisé dans la bande dessinée humoristique destinée aux enfants, il est notamment connu pour sa série Ouen le Bûcheron et son western Jim et Heppy. Sa carrière est « parsemée de petits chefs-d’œuvre », ses scénarios sont imaginatifs et renouvellent des thèmes classiques avec des idées inédites.

Maurice Cuvillier
Maurice Octave Lucien Cuvillier, né le 7 mars 1897 à Dormans (Marne) et mort le 23 décembre 1957 à Paris 14e, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée français, spécialisé dans la BD pour enfants.
Clairmarais
Clairmarais est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Clairmaraisiens. Sa population est de 593 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, le territoire communal est riche de six autres espaces protégés et gérés, de quatre ZNIEFF et de deux sites Natura 2000.

Aa (fleuve)
L'Aa (masculin) (picard : Abbe) est un fleuve côtier du nord de la France, dans la région Hauts-de-France, qui se jette dans la mer du Nord. Pour partie canalisé, il traverse les villes de Saint-Omer et Gravelines.
André Jean Antoine Despois
André Jean Antoine Despois est un peintre français né à Villeneuve-l'Archevêque (Yonne) le 23 juillet 1783 et décédé à Paris 5e le 5 juin 1873.

Élève de Jacques-Louis David et de Antoine-Jean Gros, il a laissé un nombre considérable d'œuvres datant de l'Empire et de la Restauration.

Il est notamment l'auteur d'un portrait de Napoléon Ier peint en 1809 sur commande de la préfecture de l’Yonne ; vendu chez Christie's en 2002, ce tableau se trouve aujourd'hui chez un collectionneur américain.

En 1813, André Despois épouse Eugénie de Gisors (1794-1877), sœur de l'architecte Alphonse-Henri Guy de Gisors ; ils ont un fils, Eugène André Despois (1818-1876), écrivain, professeur et journaliste.

Eugène André Despois
Eugène André Despois, né le 23 décembre 1818 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 23 septembre 1876 dans le 5e arrondissement de Paris, est un écrivain, traducteur, professeur et journaliste français. Il est renommé notamment pour son livre d'histoire Révolution d’Angleterre, 1603-1688 (1861) et ses prises de position en faveur du socialisme  sous le Second Empire.
Ottwiller
Ottwiller est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve depuis 1793 dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Comté de Sarrewerden
Le comté de Sarrewerden ou de Nassau-Saarwerden fut terre d'Empire jusqu'à son rattachement à la France en 1793, dans les départements de la Moselle et de la Meurthe, puis finalement dans celui du Bas-Rhin.

Ses habitants parlent le francique rhénan.
Vallée de Tena
La vallée de Tena est une vallée glaciaire située sur le versant sud des Pyrénées aragonaises, dans le Haut-Aragon, dans la comarque d'Alto Gállego, parcourue du nord au sud par le Gállego. Sa capitale est Sallent de Gállego.

Sallent de Gállego
Sallent de Gállego en espagnol, ou Sallén de Galligo en aragonais, est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. Elle regroupe les villages de Sallent de Gállego, Formigal (lotissement), Lanuza, Portalet, Escarrilla, Tramacastilla de Tena et Sandiniés. C'est sur le territoire communal que la rivière Gállego prend sa source et que se trouve la station de sports d'hiver Aramón Formigal.
Femke Heemskerk
Femke Heemskerk, née le 21 septembre 1987 à Roelofarendsveen, est une nageuse néerlandaise spécialiste de nage libre. Elle a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2008 avec le relais du 4 × 100 m nage libre.

Championnats du monde de natation en petit bassin 2008
Les 9es championnats du monde de natation en petit bassin se sont déroulés à Manchester (Royaume-Uni) du 9 au 13 avril 2008.

La Manchester Evening News Arena est le cadre des 40 épreuves de ces championnats auxquels ont participé 636 nageurs (248 femmes, 388 hommes), venus de 117 pays.
Cardinal secrétaire d'État
Le cardinal secrétaire d'État préside la secrétairerie d'État du Saint-Siège, qui est un des plus anciens mais aussi des plus importants dicastères de la Curie romaine, créé par le pape Innocent VIII par la constitution apostolique Non debet reprehensibile, le 31 décembre 1487.

Tommaso Bernetti
Tommaso Bernetti (né le 20 décembre 1779 à Fermo, dans l'actuelle province de Fermo dans les Marches et mort dans la même ville en 1852) est un homme politique romain et cardinal de la première moitié du XIXe siècle.
Attentat de l'église de Tous-les-Saints de Peshawar
L'attentat de l'église de Tous-les-Saints de Peshawar est un attentat-suicide perpétré le 22 septembre 2013 par un terroriste d'une faction talibane pakistanaise à la sortie de la messe du dimanche d'une église anglicane de Peshawar, dans le nord-ouest du Pakistan. Cette attaque, la plus meurtrière contre la communauté chrétienne du pays, fait 127 morts.

Peshawar
Peshawar (/pe.ʃa.waʁ/ ; en ourdou : پشاور, /peˈʃaːʋər/  ; en pachto : پېښور, /peˈçəwər/  ; en hindko : پشور, /pɪˈʃɔːɾ/ ) est une ville d'environ deux millions d'habitants située dans le Nord du Pakistan, à l'extrémité orientale de la passe de Khyber. Elle est la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa et sa population la classe sixième ville du pays.

Cité antique connue sous le nom de Purushapura dans l'Inde ancienne, elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de « Peukalaotis ». C'est un lieu de peuplement historique des Pachtounes.

Peshawar est classée septième ville la plus polluée au monde par l'Organisation mondiale de la santé.
Mellite (minéral)
La mellite est une espèce minérale d’origine organique, de la classe des organolithes et particulièrement des mellates. Elle est chimiquement identique au sel d'aluminium de l'acide mellitique ou l'hydrate de benzènehexacarboxylate de dialuminium de formule Al2C6(COO)6 • 16 H2O. Ce minéral présente les propriétés physiques de fluorescence, luminescence et phosphorescence. Il peut donner des cristaux de grande taille, jusqu'à 7,5 cm.

Minéral organique
Un minéral organique est un composé organique sous forme minérale, ce qui signifie qu'ils contiennent du carbone. Les composés organiques sont définis comme tout composé contenant du carbone, à l'exception de quelques composés simples découverts avant 1828. Les minéraux organiques se classent en trois catégories : les hydrocarbures (ne contenant que de l'hydrogène et du carbone), les sels d'acides organiques et divers. Ces minéraux sont rares et ont tendance à se former dans des conditions très spécifiques, comme les cactus fossilisés ou le guano de chauve-souris. Les minéralogistes, en utilisant des modèles statistiques, estiment qu'il existe davantage d'espèces minérales organiques encore non découvertes que d'espèces connues.
Jolie Blonde
Jole Blon ou Jolie Blonde est une valse cajun traditionnelle, souvent appelée « l'hymne national cajun » en raison de sa popularité dans la culture cajun. La chanson s'est répandue aux États-Unis à l'échelle nationale par une série d'interprétations et de références dans les chansons country de la fin des années 1940. Elle a fait l'objet de reprises plus tard au XXe siècle par des groupes cajuns et de renaissance country, puis jusqu'au XXIe siècle par des artistes divers.

Amédé Breaux
Amédé Breaux (ou Amédée) est un accordéoniste, auteur et compositeur de musique cadienne, né en 1900 à Robert's Cove, près de Rayne en Louisiane, et mort en 1975. Il est surtout connu pour son enregistrement de Ma blonde est partie (Jolie Blonde) en 1928 avec son frère Ophy et sa sœur Cleoma. Cette chanson a été rendue célèbre vers la fin des années 1940 par Harry Choates.

Entre 1928 et 1951, il enregistra une trentaine de chansons cadiennes avec ses frères (Clifford Breaux et Ophey Breaux) et sa sœur (Cleoma Breaux Falcon), laquelle fut à l'origine, avec son époux, du premier enregistrement de musique cadienne jamais effectué (chanson Allons à Lafayette, en 1928). Le groupe devint très populaire en Louisiane, d'où il est originaire, et au Texas. Le Cajun Music Hall of Fame met Amédé Breaux au même niveau que les musiciens cadiens classiques (Dewey Balfa, Nathan Abshire, Joe Bonsall, Fernest "Man" Abshire, et Shirley Ray Bergeron).
Kassos
Kassos (grec moderne : Κάσος) est une île grecque qui fait partie de l'archipel et du nome du Dodécanèse dans la mer Égée. Elle compte environ 1200 habitants. Sa capitale est le port de Fry qui compte 357 habitants.

Dodécanèse
Le Dodécanèse (en grec ancien Δωδεκάνησα / Dōdekánēsa, en grec moderne Δωδεκάνησα / Dodekánisa, en italien Dodecaneso, en turc Oniki Ada) est un archipel de la mer Égée regroupant plus de 160 îles et îlots, pour la plupart inhabités. Son nom signifie « douze (dodéca) iles (nēsos) ». Il est parfois désigné comme les sporades méridionales.

De 1947 à 2010, il formait un nome dont le chef-lieu était Rhodes, capitale de l’ile de Rhodes. Depuis la réforme Kallikratis, il ne correspond plus à aucune entité administrative.

L'archipel est aujourd'hui rattaché à la périphérie de l’Égée-Méridionale et divisé en quatre districts régionaux et quinze dèmes (municipalités) :

Kos

Kalymnos

Karpathos

Rhodes
Crash Bandicoot: On the Run!
Crash Bandicoot: On the Run! est un jeu vidéo de course sans fin mobile développé par King, sorti sur iOS et Android le 25 mars 2021,. Le jeu a des références aux autres jeux précédents de la série. Il a été lancé en soft launch dans certains pays asiatiques le 22 avril 2020. En septembre 2020, un formulaire a été annoncé et publié sur le site officiel pour inscrire les utilisateurs afin de tester le jeu en phase bêta. Une apparence Blue Hyena pour Crash, comme celui visible dans Crash Team Racing: Nitro-Fueled, a été facturé comme un bonus pour la pré-inscription.

Le 19 décembre 2022, King a annoncé la fermeture définitive des serveurs de jeu pour le 16 février 2023. Il n'est plus possible d'effectuer des microtransactions au sein de l'application, laquelle n'est d'ailleurs plus téléchargeable sur Google Play ou l'App Store.

Personnages de Crash Bandicoot
La série Crash Bandicoot, initiée par le jeu Crash Bandicoot en 1996, se compose de plusieurs jeux vidéo. Elle présente de nombreux personnages au gré des différentes aventures mises en scène. Cet article présente les personnages de Crash Bandicoot.
Représentation de Heisenberg
En mécanique quantique, la représentation de Heisenberg est une des trois formulations et modes de traitement des problèmes dépendant du temps dans le cadre de la mécanique quantique non relativiste. Dans cette représentation, les opérateurs du système évoluent avec le temps alors que le vecteur d'état quantique ne dépend pas du temps.

Remarque : La représentation de Heisenberg ne doit pas être confondue avec la « mécanique des matrices », quelquefois appelée « mécanique quantique de Heisenberg ».

Mécanique matricielle
La mécanique matricielle est une formulation de la mécanique quantique construite par Werner Heisenberg, Max Born et Pascual Jordan en 1925.

La mécanique matricielle est la première définition complète et correcte de la mécanique quantique. Elle prolonge le modèle de Bohr en décrivant la manière dont se produisent les sauts quantiques, en interprétant les propriétés physiques des particules comme des matrices évoluant dans le temps. Cette description est équivalente à la formulation en termes d'ondes de Schrödinger de la mécanique quantique, et est la base de la notation bra-ket de Paul Dirac pour la fonction d'onde.
Pachalik de Salonique
L'eyalet ou pachalik de Salonique (en turc : Eyālet-i Selānīk) est une province de l'Empire ottoman qui a existé de 1826 à 1867. Elle couvrait une partie de la Grèce, de la république de Macédoine et de la Bulgarie actuelles. Elle est créée par division du pachalik de Roumélie. Sa capitale était Salonique (Thessaloniki en grec, Selānīk en turc, Solun en bulgare). En 1867, elle devient le vilayet de Salonique.

Pachalik de Roumélie
Au début de l'Empire ottoman, le nom de Roumélie désigne, au sens large, l'ensemble des possessions européennes. Le beylerbeylik de Roumélie, désigné à partir de 1591 comme eyalet de Roumélie, Eyālet-i Rūm-ėli en turc ottoman, ou pachalik de Roumélie, est une des deux grandes divisions territoriales de l'Empire avec le beylerbeylik d'Anatolie qui regroupe les provinces asiatiques. La capitale de la province était Edirne, résidence des sultans jusqu'à la prise de Constantinople en 1453, puis Sofia, puis Monastir (Bitola). Par la suite, elle est divisée en plusieurs unités administratives.
Quatre Filles et un jean 2
Quatre Filles et un jean 2 (The Sisterhood of the Traveling Pants 2) est un film américain réalisé en 2008 par Sanaa Hamri. C'est la deuxième adaptation d'un des romans de la série Quatre Filles et un jean écrite par Ann Brashares, après Quatre Filles et un jean réalisé par Ken Kwapis en 2005.

Quatre Filles et un jean
Quatre Filles et un jean (The Sisterhood of the Traveling Pants) est une série de livres écrite par Ann Brashares et qui met en scène quatre adolescentes accompagnées d'un jean supposément magique qui va les suivre pendant leurs vacances d'été
Jeunesses anti-juives
Jeunesses anti-juives, mouvement antisémite et nationaliste français créé en 1930 par Henry Coston. Cette association éphémère avait pour programme l'exclusion des Juifs de la communauté française et la spoliation de leurs biens. En décembre 1930, une semaine après la première du film de Luis Buñuel L'Âge d'or, au Studio 18, des membres des Jeunesses anti-juives et de la Ligue des patriotes ont vandalisé des toiles des peintres surréalistes Yves Tanguy, Salvador Dalí, Hans Arp, Max Ernst, Joan Miró et Man Ray (le film sera interdit le 11 décembre).

Henry Coston
Henri (dit Henry) Coston, est un journaliste, éditeur et essayiste français collaborationniste et antisémite, né à Paris (15e arrondissement) le 20 décembre 1910 et mort à Caen le 26 juillet 2001.

Pendant l'entre-deux-guerres, il se fait connaître en tant que journaliste et militant d'extrême droite, antisémite et antimaçon. Collaborationniste durant l'occupation allemande, il est condamné à la Libération. Après sa sortie de prison, il reprend sa carrière de journaliste et d'éditeur, qu'il mène jusqu'à la fin de sa vie en se spécialisant dans l'étude de la politique française et des réseaux d'influence : cela lui vaut d'être considéré, dans une partie des milieux d'extrême droite, comme un auteur de référence. Il a notamment publié un Dictionnaire de la politique française en cinq volumes. Son épouse Gilberte Borie a géré La Librairie française.
Milan (oiseau)
Milan est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains rapaces de la famille des Accipitridae. Ce sont des oiseaux de proie tout comme les aigles, les faucons et les vautours. Les milans sont classés dans deux grandes sous-familles : les Milvinae et les Elaninae.

Le milan noir et le milan royal vivent à l'état naturel en France, où ils ont le statut d'espèces protégées.

Accipitridae
Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, busautours, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés.

Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante.

On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines.
Équipe du Danemark de Fed Cup
L'équipe du Danemark de Fed Cup est l’équipe qui représente le Danemark lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis danoises du moment sous l’égide de la Fédération danoise de tennis.

Équipe d'Argentine de Fed Cup
L'équipe d'Argentine de Fed Cup est l’équipe qui représente l’Argentine lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis argentines du moment sous l’égide de la Fédération argentine de tennis.
Mu Ursae Majoris
Mu Ursae Majoris (μ UMa / μ Ursae Majoris), également nommée Tania Australis, est une étoile binaire de troisième magnitude de la constellation de la Grande Ourse. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ 230 années-lumière de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −21 km/s.

Grande Ourse
Ursa Major

La Grande Ourse est la troisième constellation du ciel par son étendue. Elle contient la « grande casserole » (ou « grand chariot »), l'un des astérismes les plus connus de l'hémisphère nord. Faisant partie de la liste des 48 constellations établies par Ptolémée, elle est très facilement reconnaissable par la forme de casserole que composent ses sept plus brillantes étoiles. La Grande Ourse est une constellation circumpolaire pour les observateurs situés au-dessus de 41° de latitude Nord : elle ne semble jamais se coucher.

En grec, le mot ours se dit arktos, qui a donné le nom d'Arctique.
Ordonnances de justice
Les ordonnances de justice, officiellement ordonnances de justice du second peuple (Ordinamenti di Giustizia del Secondo Popolo) sont un ensemble de lois de la république de Florence, promulguées entre 1293 et 1295.

Le principal homme politique responsable de ces ordonnances est Giano della Bella, chef du parti populaire, qui va d'ailleurs être contraint de partir en exil en 1295.

Ces ordonnances ont pour objectif d'affaiblir les « magnats », c'est-à-dire les familles anciennes d'origine noble, et de favoriser les membres des guildes de métiers, les Arti di Firenze, devenus importantes avec la prospérité économique de Florence au XIIIe siècle.

République de Florence
La république de Florence, aussi connue sous le nom de République florentine ((it) Repubblica Fiorentina), est un ancien État italien, avec pour épicentre la ville de Florence en Toscane, et ses dépendances.

Fondée après la révolte du peuple contre la marche de Toscane, en 1115, la commune, qui prend l'iris comme symbole, instaure une forme de conseil élu qui gère le destin de la cité, et se retrouve régulièrement confrontée aux guerres d'influences entre différentes factions, clans et familles florentines cherchant à prendre le pouvoir. Ce conseil, à la fois syndic professionnel et militaire, évolue en seigneurie de Florence, qui devient à son tour l'enjeu de luttes de pouvoir.

La notion de « république de Florence » concerne plusieurs périodes distinctes de gouvernement républicain à Florence, en Italie, commençant en 1115 et s'achevant en 1569, lors de la création du duché de Toscane.