hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Posidonius (cratère)
Posidonius est un grand cratère d'impact lunaire situé juste à l'est de la Mare Serenitatis et au sud du Lacus Somniorum. Il se trouve sur le bord nord du cratère Chacornac. Il se trouve au nord du cratère Le Monnier. Le contour du cratère posidonius est peu profond et obscur, en particulier sur le bord occidental et l'intérieur a été recouvert par une coulée de lave dans le passé. Les contours du cratère Posidonius peuvent encore être observés au sud et à l'est du cratère et, dans une moindre mesure, vers le nord.
Le sol est irrégulier et inégal et possède un système de failles appelé Rimae Posidonius. Il n'y a pas de pic central mais un petit cratère satellite "Posidonius A". La bordure nord-est est interrompue par le petit cratère satellite "Posidonius B".

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Posidonius en l'honneur du savant, philosophe, géographe et historien grec Posidonios.

Le Monnier (cratère)
Le Monnier est un cratère d'impact lunaire situé juste à l'est de la Mare Serenitatis.
Il se trouve au sud des cratères Chacornac et Posidonius. Le contour du cratère Le Monnier est érodé et entaillé avec des impacts passés. L'intérieur de ce cratère est relativement plat et lisse, sans craterlets importants pour marquer la surface.

En janvier 1973, le site d'atterrissage de la sonde spatiale russe Luna 21 fut situé près de la rive sud du cratère Le Monnier. Le véhicule robotique Lunokhod 2 fut déposé sur la surface du cratère par Luna 21. Il a couvert une distance de 37 kilomètres à travers le plancher du cratère. Il a également parcouru le bord sud de la bordure du cratère.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Le Monnier en l'honneur de l'astronome français Pierre Charles Le Monnier.
Lower Mississippi River Museum
Le Lower Mississippi River Museum est un musée maritime, créé en 2012 et situé au bord du fleuve Mississippi à Vicksburg dans le Mississippi.

Le Water Resources Development Act of 1992 (en) a autorisé la création et l'ouverture du Lower Mississippi River Museum and Riverfront Interpretive Site. La consultation a été dirigée avec la Smithsonian Institution dans la planification et la conception du musée et du site et avec le Département de l'Intérieur des États-Unis et le National Park Service dans la planification, la conception et la mise en œuvre des programmes d'interprétation. Le musée est le premier du genre aux États-Unis car il est le premier et le seul musée à entretenir et à abriter un bateau fluvial entièrement restauré et en cale sèche.

Vicksburg (Mississippi)
La ville de Vicksburg est le siège du comté de Warren dans l’État du Mississippi, aux États-Unis, 377 km au nord de La Nouvelle-Orléans, au confluent du Mississippi et de la Yazoo. Sa population s’élevait à 23 856 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 22 136 habitants en 2018.
Train de la Confédération
Le Train de la Confederation est une initiative lancée en 1967 pour célébrer le centenaire du Canada.

Il est un musée mobile composé de six wagons équipés d'expositions présentant des spectacles son et lumière. Les deux locomotives, empruntées au Canadien National et au Canadien Pacifique, sont renumérotées 1867 et 1967 pour commémorer l'année de la Confédération canadienne et l'année du centenaire. Son sifflet chante les 4 premières notes de l’Ô Canada  à chaque arrivée et départ,,.

Centenaire du Canada
Le Centenaire du Canada célèbre en 1967 le 100e anniversaire de la création de la Confédération canadienne, et par le même fait des états fédérés du Québec, de l'Ontario, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick. Les festivités débutent le 1er janvier 1967, avec l'allumage de la Flamme du centenaire, et culminent le 1er juillet 1967, lors de la Fête du Canada.

Les festivités ont été coordonnées par la Commission canadienne du Centenaire, créée en janvier 1963 sous la responsabilité de Judy LaMarsh, secrétaire d'État du Canada. Le commissaire était John Fisher.
Charles-Eugène de Lévis-Charlus
Charles-Eugène de Lévis, duc de Lévis, comte de Charlus est un militaire français né le 21 juin 1669 à Paris où il est mort le 9 mai 1734. Lieutenant général des armées (1707), il fut membre du Conseil de la guerre (1715-1718).

François Le Danois de Joffreville
François Le Danois, marquis de Joffreville (ou Geoffreville),  mort le 17 février 1721, est un militaire français issu d'une famille de la noblesse d'épée.

Servant dans la cavalerie, il participe à de nombreuses batailles des guerres de la Ligue d'Ausgbourg et de Succession d'Espagne. Il atteint le grade de lieutenant général des armées du roi de France et il est considéré par ses contemporains comme un officier de valeur. Il refuse d'être sous-gouverneur du jeune roi Louis XV et siège au Conseil de la guerre pendant la polysynodie, sans peser sur les décisions.
Villers-Perwin
Villers-Perwin est un village à la frontière du Hainaut et du Brabant wallon, au nord de la ville de Charleroi, en Belgique. Administrativement il fait partie de la nouvelle commune des Bons Villers, située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Chaussée romaine de Bavay à Cologne
La chaussée de Bavay à Cologne est une voie romaine reliant Bavay, capitale des Nerviens (Bagacum Nervorum), à Cologne, capitale de la Germanie inférieure (Colonia Claudia Ara Agrippinensium) en passant par Tongres (Atuatuca Tungrorum). C’est aussi une des sept Chaussées Brunehaut rayonnant autour de Bavay. À Cologne, elle est appelée Via Agrippinensis, et, plus récemment par les archéologues allemands, Via Belgica,.
Vikings dans les îles Britanniques
Les Vikings sont présents dans les îles Britanniques du VIIIe au XIe siècle. Leurs activités dans cette région vont du commerce pacifique aux campagnes de conquêtes territoriales en passant par des incursions épisodiques. Le nom « Viking » est couramment appliqué à tous les individus d'origine scandinave actifs dans les îles Britanniques durant cette période mais certains historiens préfèrent le réserver à des groupes de marins et d'aventuriers qui se livrent à des pillages.

Au début du Haut Moyen Âge, les royaumes de Scandinavie ont développé des liens commerciaux en direction de l'Europe du Sud et de la mer Méditerranée, leur donnant ainsi accès aux importations étrangères telles que l'argent, l'or, le bronze et les épices. Ces liens commerciaux s'étendaient également vers l'ouest en Irlande et en Grande-Bretagne.

Grande Armée (Vikings)
La Grande Armée païenne, également appelée « Grande Armée danoise » ou simplement « Grande Armée », est une armée viking venue du Danemark qui pilla et conquit, à la fin du IXe siècle, une grande partie de l'Angleterre. Même si, à la différence de bien d'autres formations scandinaves qui opéraient à cette époque, les sources qui nous sont parvenues ne nous donnent aucune indication précise sur ses effectifs, elle était clairement parmi les plus grandes forces de ce genre, rassemblant plusieurs centaines de navires et plusieurs milliers d'hommes.
Golf Channel France
Golf Channel est une chaîne de télévision créée en partenariat avec NBCUniversal. Elle est la déclinaison française de la chaîne américaine Golf Channel émettant à partir du Luxembourg de septembre 2010 jusqu'à septembre 2024. Elle est la première chaîne française entièrement consacrée au golf. Elle propose une sélection de compétitions internationales en direct, des magazines inédits, les conseils et confidences des plus grands joueurs du monde, une matinale et des duplex pour suivre les dernières actualités de la planète golf. Elle appartient à Mediawan Thematics via sa filiale Mediawan LUX S.A..

Mediawan LUX S.A.
Mediawan LUX S.A. anciennement (AB Entertainment S.A) est la filiale luxembourgeoise du groupe Mediawan. Elle édite les chaînes de télévision  Lucky Jack.tv et Crime District. Le siège social se situe dans les locaux de RTL City, situé au   Kirchberg à Luxembourg (ville).
Zones du Népal
Le Népal était subdivisé jusqu'en 2015 en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») :

Bagmati

Bheri

Dhawalagiri

Gandaki

Janakpur

Karnali

Koshi

Lumbinî

Mahakali

Mechi

Narayani

Rapti

Sagarmatha

Seti

Les zones étaient divisées en 75 districts (जिल्ला, jillā) et regroupées en 5 régions de développement (विकास क्षेत्र, vikās kṣetra).

Bheri (zone)
La zone de Bheri (népalais : भेरी अञ्चल ; IAST : bherī añcala) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015.. Elle était rattachée à la région de développement Moyen-Ouest.

Elle était subdivisée en cinq districts :

district de Banke ;

district de Bardiya ;

district de Dailekh ;

district de Jajarkot ;

district de Surkhet.

Portail du Népal
Bannière gauche de Tumd
La bannière gauche de Tumd (土默特左旗 ; pinyin : Tǔmòtè Zuǒ Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Hohhot.

Hohhot
Hohhot ou Kuku-khoto (mongol bitchig :  ; translittération VPMC : Kökeqota ; mongol cyrillique : Хөх хот, translittération : Khökh khot (« la ville bleue »), en chinois : 呼和浩特 ; pinyin : Hūhéhàotè (transcription phonétique du mongol)) est la capitale de la région autonome de Mongolie-Intérieure, en Chine, depuis 1949.

Abréviation : chinois : 呼市 ; pinyin : hūshì

Autres appellations : chinois : 青城 ; pinyin : qīngchéng (transcription littérale du nom mongol, « la ville bleue »).
Baie des Baleiniers
La baie des Baleiniers (en anglais : Whalers Bay) fait partie de l'île de la Déception située dans l'archipel des îles Shetland du Sud, dans l'océan Austral.

Située entre Fildes Point (en) et Penfold Point (en) à l'entrée de Port Foster, la baie a été ainsi nommée par la Seconde expédition Charcot (1908-1910) en raison de son utilisation à cette époque par les baleiniers.

Le site est classé comme site ou monument historique de l'Antarctique (SMH 71).

Île de la Déception
L’île de la Déception est une île de l'archipel des îles Shetland du Sud, dans l'océan Austral, située à 120 km au nord de la péninsule Antarctique. Les seuls lieux habités sont des bases de recherche scientifique dépendantes des forces armées argentines et espagnoles.
Archipel des Kornati
L'archipel des Kornati (en Italien: Isole Incoronate) est un groupe d'îles situées au centre de la côte dalmate, au sud de Zadar en Croatie. Archipel le plus dense de la Méditerranée, il compte 147 îles et îlots sur une aire de 320 km2. Kornat, avec une surface de 3 252 hectares est la plus grande des îles — elle s'étend sur 25,2 km de long pour une largeur maximale de 2,5 km.

Parc national des Kornati
Le parc national des Kornati, fondé en 1980, est un parc national situé dans l'archipel des Kornati en Croatie. Le parc est composé de 89 îles et s'étend sur une superficie totale de 220 km2,, dont 70 km² terrestres et 150 km² marins.
Fiat Toro
Le FIAT Toro est un pick-up à quatre portes étudié sous le nom de code 226 et dévoilé par la filiale brésilienne du constructeur italien FCA, FIAT Automoveïs le 14 octobre 2015. Le nouveau modèle est commercialisé à partir du début d'année 2016 uniquement sur les marchés d'Amérique latine.

Salon de l'automobile de São Paulo
Le Salon de l'automobile de São Paulo est un salon organisé tous les deux ans dans la ville de São Paulo, au Brésil, dans le but de montrer les nouveautés de l'industrie automobile. Il a eu lieu de 1960 à 1969 au Parque do Ibirapuera et à partir de 1970 , il a lieu au Parque Anhembi. L'événement est considéré comme le plus grand et plus important salon automobile d'Amérique Latine. Il attire à chaque édition environ 600.000 visiteurs.
Phil Bennett
Phil Bennett, né le 24 octobre 1948  à Felinfoel et mort le 12 juin 2022 , est un joueur de rugby à XV gallois, évoluant au poste de demi d'ouverture. Il a joué pour l'équipe du pays de Galles de 1969 à 1978 ainsi que pour les Lions britanniques et les Barbarians. En 2005, il entre au Temple international de la renommée du rugby.

Llanelli Rugby Football Club
Llanelli Rugby Football Club (en gallois : Clwb Rygbi Llanelli) est un club gallois de rugby à XV fondé en 1872 et basé dans la ville de Llanelli qui évolue dans la Welsh Premier Division.

Ses joueurs sont susceptibles d'être sélectionnés par les Scarlets, franchise professionnelle avec qui le club ne doit pas être confondu et qui dispute la United Rugby Championship et les compétitions de l'EPCR.
WAAO-FM
WAAO-FM (93.7 FM) est une station de radio locale américaine. Sa zone de diffusion couvre la ville de Andalusia, dans l'État de l'Alabama. Elle est la propriété de la Companion Broadcasting Service.

La grille des programmes est principalement axée sur la musique country ainsi que sur l'information de proximité et les chroniques locales. Les principaux matchs de l'équipe de football américain de la Auburn University sont également retransmis sur son antenne.

Andalusia (Alabama)
La ville d’Andalusia est le siège du comté de Covington, dans l’État de l'Alabama, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 9 015 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 8 787 habitants en 2017.

Le maire de la ville d'Andalusia est Earl V. Johnson élu en 2020 pour la cinquième fois. il est élu en 2000, 2008, 2012 et 2016.
28 Ans plus tard
28 Ans plus tard (28 Years Later) est un film de science-fiction américano-britannique réalisé par Danny Boyle, sorti en 2025.

C'est le troisième volet de la saga débutée avec 28 Jours plus tard (2002), du même réalisateur, et 28 Semaines plus tard (2007), de Juan Carlos Fresnadillo. L'intrigue se déroule vingt-huit ans après que le virus de la rage s'est échappé d'un laboratoire de recherche médicale. Des survivants ont trouvé le moyen de survivre parmi les infectés. Un groupe vit sur une petite île reliée au continent par une unique chaussée fortement défendue. Lorsqu'un père et son fils quittent l'île pour une mission au cœur sombre du continent, ils découvrent les secrets, les merveilles et les horreurs du monde extérieur.

Le film est envisagé comme le premier d'une nouvelle trilogie. Le deuxième opus 28 Ans plus tard : Le Temple des Morts, débute son tournage fin 2024 et est sorti en janvier 2026. La production du troisième opus dépendra du succès des deux premiers.

Andrew Macdonald
Andrew Macdonald est un producteur et producteur exécutif écossais né à Glasgow en 1966.

Il est le petit-fils du réalisateur, scénariste et producteur hongro-britannique Emeric Pressburger et le frère de Kevin Macdonald, réalisateur, notamment, du Dernier Roi d'Ecosse (2006) et Jeux de Pouvoir (2009).

Il s'est souvent associé avec Danny Boyle sur les films Petits meurtres entre amis, Trainspotting, 28 jours plus tard, La Plage ou encore Sunshine. Il a travaillé (comme producteur) sur Dredd en 2012.

Il est le fondateur et dirigeant de la société de production DNA Films.
Championnat de Malte de football de deuxième division
La Maltese Challenge League est la deuxième plus haute division de football de Malte. Elle se nommait jusqu'en 2020 la Maltese First League. Les meilleures équipes du championnat sont promues chaque année en Maltese Premier Division tandis que les moins performantes sont reléguées en troisième division maltaise.

Championnat de Malte de football de troisième division
La Deuxième division maltaise (en maltais : Tieni Diviżjoni Maltija, également appelée Bank of Valletta Second Division du fait du sponsor principal, la Bank of Valletta (en)) est, malgré son nom, la troisième division du championnat de football de Malte et peut donc être qualifiée de Championnat de Malte de football D3. Elle vient directement après la Première division maltaise, qui vient elle-même après la Maltese Premier League. La division en dessous d'elle, en quelque sorte la quatrième division, est appelée Troisième division maltaise (en maltais : Tielet Diviżjoni Maltija).
Sfera (constellation de satellites)
Sfera (en russe : Сфера, Sphère), anciennement Efir, est une méga-constellation de satellites russe dont le développement a été annoncé en 2018 et dont le déploiement devrait débuter en 2024. Celle-ci comprendra 264 satellites et comprend à la fois des satellites de télécommunications et des satellites d'observation de la Terre. Sfera est un des projets majeurs de l'agence spatiale russe Roscosmos.

Skif (satellite)
Skif (en russe : Скиф) est une constellation de satellites de télécommunications russes placée sur une orbite polaire moyenne (8 000 kilomètres) qui doit être déployée en deux vagues entre 2027 et 2029 et qui doit comprendre à terme 12 satellites. Ces satellites sont conçus pour fournir des liaisons internet à haut débit aux habitants des régions arctiques de la Russie. Un prototype Skif-D a été placé en orbite le 22 octobre 2022.
Bécasseau de Temminck
Calidris temminckii

Le Bécasseau de Temminck (Calidris temminckii) est une espèce de petits oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae et de la sous-famille des Calidridinae. Son nom commémore le zoologiste Coenraad Jacob Temminck (1778-1858).

Scolopacidae
Scolopacidés

Les Scolopacidae (ou scolopacidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de 15 genres et de plus de 98 espèces vivantes. Ces espèces sont nommées bécasses, bécassines, bécassins, barges, courlis, maubèche (ou bartramie), chevaliers, tournepierres, bécasseaux, combattants et phalaropes.
Le Vernet (Ariège)
Le Vernet est une commune française située dans le département de l'Ariège, en région Occitanie.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000, deux espaces protégés, et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Elle est également connue le camp du Vernet, un important camp d'internement français de la Seconde Guerre mondiale.

Gare du Vernet-d'Ariège
La gare de Vernet-d'Ariège est une gare ferroviaire française de la ligne de Portet-Saint-Simon à Puigcerda (frontière), située sur le territoire de la commune du Vernet, dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie, par des trains régionaux TER Occitanie.
Michel Adam
Michel Adam, né le 18 juillet 1926 à Orléans et mort le 30 mai 2007 à Bordeaux, est un philosophe français qui a développé un spiritualisme moral.

Étudiant à la Sorbonne, il suit l'enseignement de Gaston Bachelard et Vladimir Jankélévitch, mais il est aussi influencé par Joseph Moreau (Philosophe) et Louis Lavelle. Après avoir enseigné dans le secondaire (Orléans, Fontainebleau et Rennes), docteur ès lettres, il devient maître-assistant puis professeur à l'Université de Bordeaux III. Spécialiste de philosophie classique (Malebranche, Charron, Descartes), il a notamment travaillé sur la question religieuse. Sa pensée s'inscrit dans la tradition réflexive française.

Louis Lavelle
Louis Lavelle, né le 15 juillet 1883 à Saint-Martin-de-Villeréal (Lot-et-Garonne) et mort le 1er septembre 1951 à Parranquet (Lot-et-Garonne), est un philosophe français et l'un des métaphysiciens français majeurs du XXe siècle. Représentant de la philosophie de l'esprit, sa philosophie est un spiritualisme existentiel. Il est élu à l'Académie des sciences morales et politiques en 1947.
Jean de Poutrincourt
Jean de Poutrincourt (né en 1557, tué au siège de Méry-sur-Seine en 1615), de son vrai patronyme Jean de Biencourt, baron de Poutrincourt et de Saint-Just est un gentilhomme picard fondateur de la colonie de Port-Royal, en Nouvelle-France.

Charles de Biencourt
Charles de Biencourt de Saint-Just, né en 1591 ou 1592 en Champagne, royaume de France et mort en 1623 ou 1624 en Acadie, Nouvelle-France. Il est gouverneur de l'Acadie de 1615 jusqu'à sa mort en 1623.
Dina Carroll
Dina Carroll, née le 21 août 1968 à Newmarket dans le Suffolk en Angleterre est une auteure-compositrice-interprète britannique.

Elle connaît le succès dans les années 1990, essentiellement au Royaume-Uni, avec plusieurs chansons dans les genres RnB, soul et dance et les deux seuls albums de sa carrière, So Close (1993) et Only Human (1996) certifiés plusieurs fois disques de platine par la British Phonographic Industry.
Elle remporte le Brit Award de la meilleure artiste solo féminine britannique en 1994.

Brit Awards 1997
Les Brit Awards 1997 ont lieu le 24 février 1997 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 17e cérémonie des Brit Awards, présentée par Ben Elton. Elle est enregistrée et diffusée à la télévision sur la chaîne ITV.

Les Spice Girls font sensation sur scène en interprétant un medley des chansons Wannabe et Who Do You Think You Are, avec Geri Halliwell qui porte une robe très courte aux couleurs de l'Union Jack sur le devant et avec le symbole de la paix imprimé au dos. Largement commentée dans les médias, la prestation vaudra aux Spice Girls de remporter le prix de la meilleure prestation aux Brit Awards des 30 dernières années lors des Brit Awards 2010. La robe, devenue culte, sera vendue aux enchères pour la somme de 41 320 £, entrant dans le livre Guinness des records,.
Sherwood Park—Fort Saskatchewan
Sherwood Park–Fort Saskatchewan est une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta. Elle comprend:

Le comté de Strathcona

La ville de Fort Saskatchewan.

Elle est créée en 2013 à partir de portions d'Edmonton—Sherwood Park et de Vegreville—Wainwright.

Les circonscriptions limitrophes sont

au nord : St. Albert—Sturgeon River

à l'est : Lakeland

au sud-est : Battle River–Crowfoot

au sud : Leduc—Wetaskiwin

à l'ouest : Edmonton Gateway, Edmonton Strathcona, Edmonton Griesbach, Edmonton Manning.

Elle n'a subi aucune modification lors du redécoupage électoral de 2022.

Battle River—Crowfoot
Battle River—Crowfoot est une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta qui contient les villes de Wainwright et Stettler. Elle a été créée en 2012 des circonscriptions de Crowfoot et Vegreville—Wainwright et son territoire a été légèrement modifié lors du redécoupage de 2022.

Les circonscriptions limitrophes sont :

Au nord : Lakeland

Au nord-ouest : Sherwood Park—Fort Saskatchewan

À l'ouest : Leduc—Wetaskiwin, Ponoka—Didsbury, Red Deer et Yellowhead

Au sud-ouest : Bow River

Au sud : Medicine Hat—Cardston—Warner

À l'est : Battlefords—Lloydminster—Meadow Lake et Swift Current—Grasslands—Kindersley (en Saskatchewan)
Torrent des Étançons
Le torrent des Étançons est un torrent de France situé en Isère, dans le massif des Écrins et le parc national des Écrins. Il est un affluent en rive droite du Vénéon qui rejoint le Rhône via la Romanche, le Drac et l'Isère.

Refuge du Châtelleret
Le refuge du Châtelleret (« le Petit Château ») est situé en France dans le massif des Écrins sur la commune de Saint-Christophe-en-Oisans, entre La Bérarde et le refuge du Promontoire. Il donne sur la face Sud de La Meije.

Le gestionnaire est le Comité départemental de l'Isère.
Ferrailleurs des mers
Ferrailleurs des mers (titre original : Ship Breaker) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Paolo Bacigalupi publié en 2010 puis traduit en français en 2013. Cet ouvrage a obtenu le prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes 2011 ainsi que le prix Michael L. Printz 2011.

Prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur roman pour jeunes adultes récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur destinés aux jeunes adultes. Cette catégorie a été créée en 2003.