hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attique
L'Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est une péninsule et une région historique de Grèce située dans le prolongement du Pinde. Elle s'avance dans la mer Égée entre le golfe des îles Petalis à l'est et le golfe Saronique à l'ouest ; son extrémité méridionale est constituée du cap Sounion. Elle est bordée au nord par la Béotie et à l'ouest par la Mégaride. Elle correspond approximativement à la périphérie moderne de l'Attique.

Elle constituait le territoire de la cité-État d'Athènes. Le centre de la péninsule est aujourd’hui fortement urbanisé avec l'agglomération formée par Athènes, Le Pirée, Chalándri, Maroússi, Acharnes et Éleusis.

Maroússi
Maroúsi ou Maroússi (grec moderne : Μαρούσι), anciennement Amaroúsion (katharévousa : Ἀμαρούσιον) puis Amaroúsio (grec moderne : Αμαρούσιο), est un dème situé au nord d'Athènes dans la périphérie de l'Attique en Grèce.
Schistes de Burgess
Les schistes de Burgess (nommés d'après le mont Burgess, situé tout près de l'endroit où ils furent retrouvés), sont un dépôt de schiste noir exposé, trouvé dans les hauteurs des Rocheuses canadiennes dans le Parc national Yoho près de la ville de Field en Colombie-Britannique. Des fossiles y ont été trouvés par Charles Doolittle Walcott en 1909. Walcott y retourna les années suivantes pour récolter d'autres spécimens. La majorité de ces fossiles, âgés d'environ 505 millions d'années, sont endémiques de ce site,  bien que quelques trilobites communs du Cambrien moyen y ont également été trouvés. Ces fossiles sont d'un intérêt substantiel, car ils comportent des appendices et des parties molles, très rarement préservés.

Miaolingien
Le Miaolingien est la partie centrale du Cambrien, la première époque géologique du Paléozoïque.
Le terme « Miaolingien » a remplacé celui provisoire de Série 3 et de Cambrien moyen, ces derniers ayant eux-mêmes remplacé le terme d'Acadien.
Championnat des Seychelles de football 1994
La saison 1994 de Barclays First Division est la quinzième édition de la première division seychelloise. Les douze meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique.

C'est le tenant du titre, le club de Saint-Louis FC qui a été sacré champion des Seychelles pour la treizième fois de son histoire. Le club termine en tête du classement final du championnat, avec une différence de buts supérieure sur le Red Star FC.

Aucune équipe ne se qualifie pour les compétitions africaines.

Saint-Louis Football Club
Le Saint-Louis FC est un ancien club seychellois de football, basé à Victoria.

Le club a fusionné en 2007 avec le Sunshine SC pour donner naissance au club de Saint-Louis Suns United. Il s'agit du club le plus titré des Seychelles.
Bataille de Mzayrib
La bataille de Mzayrib est livrée en 1613 au mont liban pendant la première guerre qui oppose l'émir Fakhreddine II Maan à l'Empire ottoman. À la suite de la dégradation de leurs relations avec l'émir libanais, leur vassal, les autorités ottomanes entreprennent contre lui des opérations militaires afin d'abaisser sa puissance. Le pacha de Damas attaque en conséquence des tribus bédouines alliées de Fakhreddine. Ces dernières l'ayant appelé à l'aide, l'émir envoie à leur secours son fils Ali à la tête d'une armée de 4 000 hommes qui affronte les troupes du mustafa pacha non loin de Damas et les mettent en déroute.

Fakhreddine II
Fakhr al-Din II ou Fakhreddine II (anciennement traduit par : Facardin ; en arabe: فخر الدين الثاني بن قرقماز : « fierté de la religion») (6 août 1572 à Baakline – 13 avril 1635) est un émir, prince des Druzes de la dynastie Maan (en) et fils de l’émir Korkmaz (« sans crainte » en français). Il fut maître de l'émirat du Mont-Liban qui englobait le mont Liban et ses périphéries littorales et intérieures.
Tarenorerer
Tarenorerer, également connue sous le nom de Walyer, Waloa ou Walloa (1800 - 5 juin 1831), est une cheffe aborigène de Tasmanie ; entre 1828 et 1830, elle dirige une guérilla menée par des aborigènes des deux sexes contre les colons britanniques en Tasmanie pendant la guerre noire («Black War»).

George Augustus Robinson
George Augustus Robinson né le 22 mars 1791 à Londres et mort le 18 octobre 1866 à Bath, est un entrepreneur en bâtiment et prêcheur amateur britannique. Il est connu pour son rôle dans les relations de l’Angleterre avec les Aborigènes de Tasmanie. Il a en particulier été Chef Protecteur des Aborigènes dans le protectorat de Port Phillip de 1839 à 1849.
Collège Bourget
Le Collège Bourget est un établissement d'enseignement  privé situé à Rigaud en Montérégie au Québec (Canada). L'établissement dispense l'enseignement aux niveaux préscolaire, primaire et secondaire. Le bâtiment est situé sur la montagne de Rigaud en face de la rivière Rigaud.

Le Collège est membre de la Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec.

Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec
La Fédération des établissements d’enseignement privés (FEEP) est une organisation à but non lucratif qui regroupe près de 200 établissements répartis sur l’ensemble du territoire du Québec. Sa mission est d’accompagner et de soutenir ses membres, de favoriser leur concertation et leur rayonnement. La FEEP contribue au développement de l’éducation et veille à la promotion de l’enseignement privé.
Habib Achour
Habib Achour (arabe : الحبيب عاشور), né le 25 février 1913 à El Abassia (Kerkennah) et décédé le 14 mars 1999 à El Abassia, est un syndicaliste tunisien.

Vice-président de la Confédération internationale des syndicats libres, Achour figure en 1946 parmi les fondateurs de l'Union générale tunisienne du travail (UGTT) qu'il dirige à trois reprises, de 1963 à 1965, de 1970 à 1978 et de 1984 à 1989.

Kerkennah
Les Kerkennah (arabe : قرقنة  [qærqnæ]), également orthographié Kerkenah, Kerkena ou Karkana, sont un archipel tunisien de la mer Méditerranée situé à 17,9 kilomètres au large de Sidi Mansour, dans la périphérie nord-est de Sfax. Administrativement, il constitue une délégation rattachée au gouvernorat de Sfax, composée de dix imadas, mais aussi une municipalité.

Il est composé de deux îles principales — Gharbi, aussi appelé Mellita du nom du village qu'elle abrite, et Chergui ou Grande Kerkennah — et de douze îlots, Gremdi, Roumadia, Rakadia, Sefnou, Charmadia, Ch'hima, Keblia, Jeblia, El Froukh, Firkik, Belgharsa et El Haj Hmida. Le périmètre de l'archipel dépasse 160 kilomètres. Gharbi et Chergui sont reliées entre elles par une chaussée d'une longueur de 600 mètres existant dès l'époque romaine. La principale route asphaltée, qui traverse l'archipel entre Sidi Youssef à l'extrémité ouest et Kraten à l'extrémité est, mesure presque 45 kilomètres.
Marcus Claudius Marcellus (consul en -287)
Marcus Claudius Marcellus était un homme politique romain. Il appartient à la famille d'origine plébéienne des Claudii Marcelli, branche de la gens des Claudii.

Il était le fils de Marcus Claudius Marcellus (consul en 331 av. J.-C.) et le grand-père de Marcus Claudius Marcellus (cinq fois consul de 222 à 208 av. J.-C.).

En 287 av. J.-C., il est consul, avec pour collègue Caius Nautius Rutilus.

Claudius Marcellus
Les Claudii Marcelli sont les membres d'une branche plébéienne de la gens des Claudii. Cette famille est issue d'un chef de bande d'origine sabine, Attius Clausus, qui émigre à Rome avec sa troupe de clients en armes aux débuts de la République. Attius Clausus est admis dans l'Urbs, puis au Sénat, devenant ainsi patricien, son nom étant latinisé en Appius Claudius, tandis que ses clients sont installés sur l'ager publicus. Les Claudii sont la dernière famille étrangère à être admise au sein du patriciat. Ils donnent leur nom à l'une des dix tribus rustiques à nom gentilice, la tribu Claudia.
Age of Wonders (jeu vidéo)
Age of Wonders est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Triumph Studios, pour les éditeurs Gathering of Developers. Il sort en France sur Windows en janvier 2000. Le jeu a bénéficié de trois suites intitulées Age of Wonders 2: The Wizard's Throne,  Age of Wonders: Shadow Magic et  Age of Wonders III publiées respectivement en 2002, 2003 et 2014.

Triumph Studios
Triumph Studios est une entreprise néerlandaise de développement de jeu vidéo basée à Delft. L'équipe a notamment développé la série d'action-aventure Overlord et la série de jeux de stratégie au tour par tour Age of Wonders. Le 30 juin 2017, Paradox Interactive annonce avoir acquis le studio[réf. nécessaire].
Myrna Loy
Myrna Loy est une actrice américaine, née Myrna Adele Williams le 2 août 1905 à Radersburg (en) (Montana, près d'Helena) et morte le 14 décembre 1993 à New York. Elle fut surnommée « la reine de Hollywood » ou encore « l'épouse idéale » durant les années 1930. Elle fut à cette époque un modèle féminin. Débutant dans des rôles de séductrices, elle se dirigea progressivement vers la comédie romantique en compagnie de William Powell.

Sous le ciel du Texas
Sous le ciel du Texas (titre original : Under a Texas Moon) est un film américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1930.

Tourné en technicolor, le film est une adaptation du roman de Stewart Edward White.
Meeting de Montreuil
Le Meeting de Montreuil est une compétition internationale d'athlétisme organisée chaque année au mois de juin au Stade Jean Delbert dans le complexe sportif des Grands-Pêchers à Montreuil. Le Meeting fait partie du circuit European Athletics Outdoor Premium Meetings. En 2018, la compétition est classée 25e meeting d'athlétisme dans le monde.

Le Meeting de Montreuil est une rencontre sportive gratuite qui réunit chaque année entre 3 000 et 4 000 spectateurs en tribunes. La compétition est retransmise en direct sur RMC Sport. L'événement est organisé par le CA Montreuil 93 avec la ville de Montreuil.

L'édition 2020, initialement prévue le 1er juillet, est annulée par le comité d'organisation, le 24 avril, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.

Aurel Manga
Aurel Manga (né le 24 juillet 1992 à Paris) est un athlète français, spécialiste du 110 mètres haies. 
En juin 2021, parallèlement à sa carrière de sportif de haut niveau, Aurel rejoint le dispositif Athlètes SNCF en tant qu'assistant maîtrise d’œuvre et travaux télécoms à l’Établissement de Services Télécoms et Informatiques Ile-de-France, en Gare de Paris-Austerlitz.
Les Gouffres
Les Gouffres est un film français réalisé par Antoine Barraud, présenté lors du Festival de Locarno 2012, et qui sort de manière généralisée le 8 janvier 2014. Film en partie expérimental, empruntant tout à la fois au genre du film fantastique et à celui de l'étude psychologique, il est également monté en 2013 dans une version court métrage sous le titre Abismo.

FanTasia
FanTasia (ou Festival international de films Fantasia) est un festival de films de genre en Amérique du Nord.

FanTasia s'intéresse principalement au cinéma fantastique, d'action, d'horreur, de science fiction et d'animation et d’œuvres jugées inclassables en raison de leur grande excentricité.

FanTasia se déroule annuellement à Montréal, Québec, au mois de juillet.
Live at the Isle of Fehmarn
Live at the Isle of Fehmarn est un album de Jimi Hendrix paru en 2005. Ce huitième volume publié par Dagger Records présente le dernier concert du trio Hendrix/Cox/Mitchell, donné sur l'île de Fehmarn le 6 septembre 1970 dans le cadre du Love And Peace Festival.

Dagger Records
Dagger Records est un label américain basé à Seattle proposant aux amateurs de Jimi Hendrix des pirates officiels (concerts, enregistrements studios rares et jams), en coordination avec Experience Hendrix, L.L.C. et MCA Records.

La première publication de Dagger Records fut le Live at the Oakland Coliseum, enregistrement d'un concert de The Jimi Hendrix Experience datant du 27 avril 1969. Le label a publié treize albums. Les albums publiés par Dagger Records ne sont pas disponibles dans les bacs, le seul moyen de se les procurer étant de les commander en ligne.
Albert Cuyp
Albert, Aelbert ou Aelbrecht Jacobsz. Cuyp (Dordrecht, 20 octobre 1620 – id., enterré le 15 novembre 1691), est un peintre de paysages, de marines, d'animaux, de natures mortes et un portraitiste néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d'or, issu d’une illustre lignée d’artistes actifs à Dordrecht.

Fitzwilliam Museum
Le Fitzwilliam Museum est le musée d'art et d'antiquités de l'université de Cambridge. Il se trouve dans la rue Trumpington à Cambridge en Angleterre, en face de Fitzwilliam Street dans le centre de la ville. Il a été fondé en 1816 par la volonté de Richard Fitzwilliam (7e vicomte Fitzwilliam) (1745 – 1816), et renferme l'une des plus belles collections d'antiquités et d'art moderne d'Europe occidentale,. Avec plus d'un demi-million d'objets et d'œuvres d'art dans ses collections, les expositions du musée explorent l'histoire et l'art du monde de l'Antiquité à nos jours. Les collections du musée comprennent des œuvres de Monet, Picasso, Rubens, Vincent van Gogh, Rembrandt, Cézanne, Van Dyck et Canaletto, ainsi qu'un bas-relief ailé de Nimroud. L'entrée au public est toujours gratuite.

Le musée est partenaire du consortium des musées de l'Université de Cambridge, l'un des 16 Major Partner Museum financés par Arts Council England pour favoriser le développement du secteur des musées.
Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
George Bennett (cyclisme)
George Bennett, né le 7 avril 1990 à Nelson (Nouvelle-Zélande), est un coureur cycliste néo-zélandais. Il est membre de l'équipe Israel Premier Tech. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour de Californie 2017.

Nelson (Nouvelle-Zélande)
Nelson (en maori de Nouvelle-Zélande : Whakatū) est une ville située à l'est de la baie de Tasman, dans l'île du Sud. C'est la capitale de la région de Nelson, la plus petite de Nouvelle-Zélande.

Nelson est la plus vieille ville de l'île du Sud et la deuxième plus vieille ville de Nouvelle-Zélande, elle a été fondée en 1841 et a été officiellement reconnue comme ville en 1858 par charte royale.

La ville de Nelson a une population d'environ 50 000 habitants faisant d'elle la douzième ville la plus peuplée de Nouvelle-Zélande

Nichée entre mer et montagne, elle attire chaque année de nombreux touristes. Grâce à un fort ensoleillement et à un climat agréable, l'arrière pays cultive les olives, les vignes, le houblon et de nombreuses variétés de fruits. Le port de Nelson joue également un rôle important pour l'économie régionale.
Déméclocycline
La déméclocycline vendue sous le nom commercial Ledermycine puis Alkonatrem est une tétracycline. C'est à l'origine un antibiotique dérivé de Streptomyces aureofaciens.

Elle est utilisée dans le traitement symptomatique des sécrétions inappropriées d'hormone antidiurétique notamment d'origine néoplasique. En 2006, il n'y a pas d'autres traitements ayant une AMM dans cette indication.

Le service médical rendu (SMR) est important.
L'amélioration du service médical rendu (ASMR) est de II.

Syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique
Le syndrome de sécrétion inappropriée d'hormone antidiurétique (SIADH), ou syndrome de Schwartz-Bartter, est un syndrome responsable d'hyponatrémie de dilution.
Il se caractérise par une libération excessive d'hormone antidiurétique (ADH ou vasopressine) de l'hypophyse postérieure.
Denis Lapière
Denis Lapière, né le 8 août 1958 à Namur, est un scénariste et éditeur belge.

Prolifique auteur de scénarios de romans graphiques et de one shots (Le Bar du vieux Français, Un peu de fumée bleue..., Le Tour de valse, Page noire, Le Faux Soir) publiés chez différents éditeurs, il est aussi le créateur de plusieurs séries aux éditions Dupuis : Alice et Léopold (1989-1995), Charly (1991-2007), Luka (1996-2004), Ludo (1999-2009) ou encore Oscar (2001-2008) et Alter Ego (2011-2014). Il est également le repreneur de séries classiques de l'éditeur tels que Tif et Tondu (1991-1997) et Michel Vaillant, (depuis 2012 avec Philippe Graton et seul depuis 2020).

Il est aussi co-scénariste des films longs métrages L'Avion de Cedric Khan, en 2005 adapté de sa bande dessinée Charly  et de Comme Tout le Monde de Pierre-Paul Renders, en 2006.

Oscar (bande dessinée)
Oscar est une série de bande dessinée publiée aux éditions Dupuis, scénarisée par Denis Lapière et dessinée par Christian Durieux. La série a été publiée dans le magazine Spirou de janvier 2001 à 2008.
Marie von Wallersee-Larisch
Marie-Louise Élisabeth von Wallersee, née le 24 février 1858, morte le 4 juillet 1940, devenue comtesse Larisch par son mariage, est une nièce de l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach, dite Sissi. Compromise dans le drame de Mayerling, puis disgraciée, elle a laissé des Mémoires controversés sur sa vie mouvementée.

Marie Vetsera
Marie Vetsera, de son nom complet Marie Alexandrine von Vetsera, dite « Mary », née à Vienne le 19 mars 1871 et morte à Mayerling le 30 janvier 1889, est une noble autrichienne et la dernière des maîtresses de l'archiduc Rodolphe d'Autriche. Elle meurt dans des circonstances mystérieuses aux côtés de l'archiduc dans le pavillon de chasse de Mayerling.
Le Pradet
Le Pradet est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Commune urbaine de l'est de l'agglomération toulonnaise, elle a une façade maritime qui donne sur la rade de Toulon.

En 2020, la commune comptait un peu plus de 10 000 habitants, appelés les Pradétans et les Pradétannes.

Un homme idéal (film, 2015)
Un homme idéal est un film à suspense français coécrit et réalisé par Yann Gozlan, sorti en 2015.

Le film suit Mathieu, un parisien de vingt-six ans, qui aspire depuis toujours à devenir un auteur reconnu. Un rêve inaccessible car malgré tous ses efforts, il n'a jamais réussi à être édité. En attendant, il travaille chez son oncle qui dirige une société de déménagement. Son destin bascule le jour où il découvre par hasard le manuscrit d'un vieil homme solitaire qui vient de mourir. Mathieu s'en empare et fait publier le texte signé de son nom.
Eltrombopag
L'eltrombopag est un médicament, analogue de la thrombopoïétine et utilisé en cas de baisse du taux des plaquettes sanguines (thrombopénie).

Il s'administre par voie orale. Il s'agit d'une molécule non peptidique se fixant sur le récepteur à la thrombopoïétine (MPL-récepteur) mais de manière non compétitive avec cette dernière, ce qui fait qu'il peut agir, même en cas de taux élevés de thrombopoïétine.

Il est efficace dans le purpura thrombopénique idiopathique avec une remontée du nombre de plaquettes en deux semaines environ. Il est également efficace dans les anémies aplasiques, le récepteur MPL étant probablement impliqué dans l'hématopoïèse.

Anémie aplasique
L'anémie aplasique (ou aplastique) désigne une atteinte de la moelle osseuse, où la fabrication des cellules du sang (globules rouges, globules blancs et plaquettes) est très diminuée, en raison d'une destruction des cellules précurseurs dans la moelle osseuse. Il en résulte un manque de toutes ces cellules du sang. Le terme « anémie » est en fait trompeur : il ne s'agit pas seulement d'un manque de globules rouges, mais bien de toutes les cellules du sang.
Gabriel Dauchot
Gabriel Dauchot est un artiste peintre et lithographe français né le 10 mai 1927 à Livry-Gargan et mort le 7 novembre 2003, à Paris 10e.

Surnommé « le peintre de la comédie humaine », il est associé au mouvement figuratif de la Jeune Peinture au sein de l'École de Paris.

Livry-Gargan
Livry-Gargan (anciennement Livry-en-Aulnoye) est une commune française  située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France, à environ quinze kilomètres au nord-est du centre de Paris.

Ses habitants sont appelés les Livryens.
We Want Miles
We Want Miles (Nous voulons Miles, en anglais) est un double album jazz fusion enregistré en public, du compositeur et trompettiste américain de jazz Miles Davis, publié en 1982 par Columbia Records. Le matériau provient de l'enregistrement de trois concerts à Boston, New York, et Tokyo les 27 juin, 5 juillet et 4 octobre 1981.

Marcus Miller
William Henry Marcus Miller, Jr., né à Brooklyn (États-Unis, New York) le 14 juin 1959, est un compositeur et bassiste de jazz fusion.

Il se définit lui-même comme un bassiste « funk avec une immense connaissance du jazz » (North Sea Jazz Cruise, Patrick Savey). Multi-instrumentiste, il joue d'abord de la clarinette avant de se consacrer particulièrement à la basse, et jouer aussi de la clarinette basse. Sa carrière décolle lors de ses fructueuses collaborations avec Miles Davis (en naîtra dans les années 1980 l'enregistrement Tutu). Il a également travaillé sur l'album Zoolook de Jean Michel Jarre en 1984.

Techniquement, il se distingue par sa grande maîtrise des techniques complexes comme le slap.
Christer Basma
Christer Basma, né le 1er août 1972 à Oslo en Norvège, est un footballeur international norvégien, qui évoluait au poste de défenseur central au Rosenborg BK et en équipe de Norvège.

Basma n'a marqué aucun but lors de ses quarante sélections avec l'équipe de Norvège entre 1995 et 2005.

Rosenborg BK
Le Rosenborg Ballklub (ou Rosenborg BK) est un club norvégien de football fondé le 19 mai 1917 et basé dans la ville de Trondheim, Comté de Trøndelag.

Le club évolue en Eliteserien norvégienne et apparaît comme le club le plus titré du pays avec 26 titres de champion et 12 Coupes de Norvège de football. Depuis le début des années 1990, il impose une domination sans partage avec 17 titres en vingt ans.

Depuis 1947, Rosenborg joue à domicile dans le Lerkendal Stadion, stade de 21 405 places.
Solife
Solife, anciennement BSB-Insurance Suite, est un progiciel d'administration des polices d’assurance-vie. Il est utilisé depuis une dizaine d'années. BSB a été repris par Vermeg group en 2014 après 4 années de résultats négatifs[réf. nécessaire].

Solife est un logiciel de gestion administrative des polices d’assurance-vie, il permet de gérer le cycle de vie d’une police d’assurance-vie depuis l’offre initiale, en passant par la création de la police, jusqu’à la clôture de cette dernière.

Business Solutions Builders
BSB était une société multinationale belge présente dans les domaines du logiciel et des services informatiques. Sa spécialisation était le secteur financier.

En proie à d'importants problèmes de gestion et de finance, le 17 janvier 2014, la société est rachetée par Vermeg et cesse donc d'exister comme groupe indépendant. La filiale française est dissoute le 13 août 2015.
Ambroise et Gino
Ambroise et Gino est une bande dessinée comique créée par Dino Attanasio pour le Corriere dei Piccoli et reprise par Tintin Belgique puis Tintin France. Triberti était le scénariste de la série. Trois aventures ont paru entre 1966 et 1968.

Dino Attanasio
Dino Attanasio, de son vrai nom Edoardo Attanasio, né le 8 mai 1925 à Milan et mort le 17 janvier 2026 à Jette, est un auteur de bande dessinée italien naturalisé belge, appartenant à l'école franco-belge. Connu pour la création graphique de Bob Morane, cocréateur de Signor Spaghetti et repreneur de Modeste et Pompon. À sa mort, il est le doyen de la bande dessinée franco-belge.