hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catherine Granato
Catherine Granato, dit Cammi Granato (née le 25 mars 1971 à Downers Grove dans l'Illinois aux États-Unis) est une joueuse américaine de hockey sur glace. Elle a été capitaine de l'équipe nationale américaine de hockey féminin de 1998 à 2005, remportant la médaille d'or lors du premier tournoi olympique féminin de l'histoire pour les Jeux de Nagano en 1998. Elle remporte une médaille d'argent aux Jeux de Salt Lake City en 2002. Cammi Granato a également représenté les États-Unis dans 9 championnats du monde, remportant 8 médailles d'argent et 1 médaille d'or.

Elle a été intronisée au Temple de la renommée de l'IIHF et au Temple de la renommée du hockey américain en 2008 puis au Temple de la renommée du hockey en 2010. Elle remporte le trophée Lester-Patrick en 2007.

Championnat du monde féminin de hockey sur glace
Le championnat du monde féminin de hockey sur glace est une compétition internationale de hockey sur glace, organisé chaque année par la Fédération internationale de hockey sur glace (désignée par la suite par le sigle de son nom anglais : International Ice Hockey Federation soit IIHF). 
La totalité des finales de 1990 à 2017 ont opposé le Canada aux États-Unis, avec dix victoires canadiennes (dont les huit premières éditions), et huit victoires américaines (dont les quatre dernières en date).
Super Hero Squad
Super Hero Squad (The Super Hero Squad Show) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 22 minutes produite par Marvel Animation. La diffusion de la série a débuté au Canada sur Teletoon le 13 septembre 2009 dans le bloc Action Force, puis Télétoon en français le 7 janvier 2010 dans le bloc Mission:Action sous le même titre. Elle a été diffusée aux États-Unis entre le 19 septembre 2009 et le 11 octobre 2011 sur Cartoon Network.

Elle est inspirée des figurines Marvel Super Hero Squad de Hasbro, reproduisant le style super deformed des comics Marvel.

Chose (comics)
Benjamin « Ben » Grimm, alias la Chose (« The Thing » en VO), est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four (vol. 1) #1 en novembre 1961.

Ben Grimm est l'un des membres fondateurs de l'équipe des Quatre Fantastiques.
Leeds Mercury
Le Leeds Mercury est un journal publié à Leeds, Yorkshire de l'Ouest, Angleterre. Il est publié de 1718 à 1755 et à nouveau à partir de 1767. Initialement, il comporte 12 pages et coûte trois demi-pennies. En 1794, le tirage est d'environ 3 000 exemplaires, et en 1797 le prix est porté à six pences en raison de l'augmentation du droit de timbre. Il paraît chaque semaine jusqu'en 1855, puis trois fois par semaine jusqu'en 1861, date à laquelle le droit de timbre esta aboli et il devient un quotidien d'un penny.

Edward Baines (en) (1774-1848) achète le journal en 1801, et son fils Sir Edward Baines (1800-1890) lui succède comme rédacteur en chef et propriétaire.

Edward Baines
Sir Edward Baines, également connu sous le nom d'Edward Baines junior, né le 28 mai 1800 à Leeds et mort le 2 mars 1890 dans la même ville, est un rédacteur en chef de journal anglais et un homme politique britannique.
Ramat Ha-Sharon
Ramat Ha-Sharon (littéralement "les hauteurs du Sharon" en hébreu) est une ville de la banlieue nord de Tel Aviv, située entre Tel Aviv et Herzliya. Elle a été fondée en 1923 par des immigrants venus de Pologne au début du XXe siècle. Pour garder son caractère non-urbain, Ramat Ha-Sharon a refusé pendant plusieurs années de passer du statut de conseil local à celui de ville.

le blason de Ramat Ha-Sharon est orné d'un rameau avec 3 grenades, motif que l'on trouve sur d'anciennes pièces de monnaie (66 - 70 C.E.)

la pièce avec le motif original (shekel datant de la Grande révolte juive)

Conseil local (Israël)
En Israël, un conseil local ((he) מועצה מקומית : mo'etsa meqomit) est une commune qui n'a pas encore atteint le statut de ville (עיר) — statut qui requiert, entre autres, un certain seuil démographique.

Le Ministre des Affaires Intérieures a le pouvoir de décider si une commune est apte à devenir une ville. Le ministre doit recueillir les avis et souhaits des résidents de la commune, qui peuvent décider qu'elle reste un conseil local, même si tous les critères pour devenir une ville sont remplis. Ainsi, malgré sa population de plus de 30 000 habitants, Ramat Ha-Sharon n'est devenue une ville qu'en 2002 à cause de la volonté de ses habitants de préserver une image de petite ville.

La liste n'inclut pas les colonies israéliennes implantées dans le territoire palestinien occupé de Cisjordanie ; ces colonies constituent des crimes de guerre selon l'ONU, et ne sont pas situées dans les frontières reconnues d'Israël, même si l'Etat hébreu les confond parmi les communes israéliennes.
Comitat de Vukovar-Syrmie
Le comitat de Vukovar-Syrmie (en croate Vukovarsko-srijemska županija) est un comitat de Croatie situé à l'extrême est du pays. Il s'étend sur la majeure partie de l'ouest de la Syrmie. Sa capitale est Vukovar ; et le siège du comitat se trouve au palais du comté de Syrmie.

Syrmie
La Syrmie, Срем (Srem) en alphabet serbe cyrillique et latin, Srijem en croate, Szerém ou Szerémség en hongrois, Syrmien en allemand, Syrmia ou Sirmium en latin, est une ancienne province historique de Hongrie-Croatie, située entre le Danube et la Save, du confluent du Danube avec la Drave jusqu'à son confluent avec la Save en face de Belgrade. C'est en Syrmie que se trouve la Fruška gora, la seule montagne de Voïvodine, devenue aujourd'hui un parc national. On y trouve de nombreux monastères orthodoxes. Le nom de « Syrmie » vient du nom de la ville romaine Sirmium, aujourd'hui nommée en serbe Сремска Митровица (Sremska Mitrovica), en croate Srijemska Mitrovica, en allemand Syrmisch Mitrowitz et en hongrois Szávaszentdemeter.
Flore (mythologie)
Flore, en français, ou Flora en latin, est une divinité agraire d'Italie et de Rome, dont le rôle principal consiste à protéger la floraison des céréales et des arbres fruitiers. Son équivalent grec est la nymphe Chloris (et non pas Ἄνθουσα / Ánthousa", qui eût été une traduction littérale, cf. section "Postérité" ci-après).

Sabins
Les Sabini en latin classique (Σαϐῖνοι) en grec ancien, et Sabins en français sont un peuple italique du groupe osco-ombrien, établi en Italie centrale, au Nord-Est de Rome, à l'époque archaïque.

Leur capitale était Reate, et leur zone de peuplement correspond à la Sabine, comprise à peu près entre le Tibre supérieur, la Nera et les Apennins, correspondant aujourd'hui à la province actuelle de Rieti et à la région limitrophe de l'Aterno supérieure dans la province de L'Aquila.

Un autre peuple appelé Sabini durant l'Antiquité, vivait dans la Valle Sabbia en Gaule cisalpine.
Gare d'Oudegem
La gare d'Oudegem (en néerlandais : station Oudegem) est une gare ferroviaire belge de la ligne 53, de Schellebelle à Louvain, située à Audeghem, section de la ville de Termonde, dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est ouverte en 1837 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est un arrêt sans personnel de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Audeghem
Audeghem (en néerlandais : Oudegem) est une section et un village de la ville belge de Termonde dans le Denderstreek situé en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Tour de l'Algarve 2015
La 41e édition du Tour de l'Algarve a eu lieu du 18 au 22 février 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par le Britannique Geraint Thomas (Sky), vainqueur de la deuxième étape, qui s'impose de 27 s devant le Polonais Michał Kwiatkowski (Etixx-Quick Step) et 1 min 11 s sur le Portugais Tiago Machado (Katusha).

Thomas s'empare également du classement par points tandis que son coéquipier l'Australien Richie Porte, lauréat de la quatrième étape, remporte celui de la montagne. Pour les autres accessits, l'Italien Davide Formolo (Cannondale-Garmin) termine meilleur jeune, Machado meilleur coureur portugais, et la formation russe Katusha meilleure équipe.

Michał Kwiatkowski (cyclisme)
Michał Kwiatkowski, né le 2 juin 1990 à Chełmża, est un coureur cycliste polonais. Professionnel depuis 2010, il est membre de l'équipe Ineos. En 2014, il est le premier Polonais à devenir champion du monde sur route professionnel. Il est également le premier Polonais à s'imposer sur un Monument du cyclisme en remportant Milan-San Remo en 2017. Il a par ailleurs remporté les Strade Bianche en 2014 et 2017, l'Amstel Gold Race en 2015 et 2022, le Grand Prix E3 en 2016 et la Classique de Saint-Sébastien 2017. Il est aussi champion du monde du contre-la-montre par équipes en 2013 avec Omega Pharma-Quick Step. En 2018, il s'adjuge Tirreno-Adriatico et le Tour de Pologne, deux courses par étapes du circuit UCI World Tour.
Oxamniquine
L'oxamniquine est un anthelminthique aux propriétés schistosomicides dirigé contre Schistosoma mansoni, ne présentant aucun effet sur les autres espèces du genre Schistosoma. L'oxamniquine est un puissant agent à prise unique dans le traitement de la schistosomiase intestinale provoquée par S. mansoni chez l'Homme. Il induit le déplacement des vers des veines mésentériques vers le foie où le mâle restera pris au piège, la femelle retournant au niveau du mésentère mais ne pouvant plus produire d'œufs.

Schistosoma mansoni
Douve du sang

Schistosoma mansoni ou douve du sang est un ver plat parasite, appartenant à l’embranchement des Plathelminthes (vers plats), à la classe des Trématodes (appareil digestif avec cæcum), à l’ordre des Strigeatida (ventouses ventrale et buccale), la famille des Schistosomatidés (cercaires libres) et enfin au genre Schistosoma, car l’hôte définitif est un mammifère.

Ce parasite a un cycle à deux hôtes :

le premier (hôte intermédiaire) est le mollusque d'eau douce Biomphalaria glabrata au sein duquel il effectue une multiplication asexuée (clonale) ;

le second hôte (hôte définitif) est l'humain au sein duquel a lieu une reproduction sexuée.

Certains rongeurs peuvent servir d'hôtes définitifs (souris, rat, hamster...).

Schistosoma mansoni est très proche de S. haematobium, un parasite de l'humain et des primates. Les femelles pondent dans les capillaires du plexus veineux péri-intestinal déterminant la bilharziose intestinale.
Caille
Les cailles sont de petits oiseaux migrateurs (15 cm de longueur environ) de la sous-famille des Perdicinae. Elles ressemblent beaucoup aux tymbrales ou aux perdrix, bien que plus petites. Ce terme serait d'origine germanique. Ces oiseaux sont un gibier recherché.

Elles se nourrissent de graines au sol, d'insectes et parfois de petites proies.

Le Roi caille est un synonyme populaire du râle des genêts. Il existe également de nombreuses espèces du genre Ortygospiza.

L'élevage des cailles s'appelle la coturniculture, terme dérivé du nom de l'un des genres Coturnix.

La caille margote (ou carcaille/courcaille ou pituite) en accompagnant chacune de ses émissions sonores d'un hochement de tête.

Perdicinae
Les Perdicinae sont une sous-famille d'oiseaux qui regroupe plusieurs genres de Phasianidae. Ces gallinacés ont la particularité de ne pas avoir d'ergots. Ils se nomment lerva, tétraogalle, perdrix, caille, francolin, ophrysie, perdicule, xénoperdrix, torquéole, rouloul, poulette, bambusicole, galloperdix.
Vénitien
Le vénitien (vèneto en vénitien et en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Le vénitien ne doit pas être confondu avec le vénète, ancienne langue indo-européenne du groupe des langues italiques, qui était parlée dans l'actuelle Vénétie jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., avant le rattachement de la région à la République romaine. Romanisé, l'ancien vénète a évolué en italien vénitien sous l'influence du latin, puis, de la Vénétie, sous la république de Venise, il a diffusé dans les possessions vénitiennes d'outre-mer, notamment dans les cités portuaires de Dalmatie.

La genèse de l'italien vénitien a été étudiée, entre autres, par Lorenzo Tomasin. De par le rôle stratégique et commercial de Venise en Méditerranée au Moyen Âge, le vénitien a bénéficié d'une diffusion par les premiers livres imprimés : ainsi l'Arithmétique de Trévise (1478).

Chipilo
Chipilo, dont le nom officiel est Chipilo de Francisco Javier Mina est une ville située à 12 kilomètres au sud-est de Puebla, au Mexique, et à 120 km de Mexico.  Cette ville est située à 2150 mètres d'altitude. Son nom officiel rend hommage à la mémoire de Francisco Javier Mina.
Soulèvement de Balassagyarmat
Le soulèvement de Balassagyarmat (hongrois : balassagyarmati felkelés), également appelé expulsion des Tchèques (hongrois : csehkiverés), est un épisode de confrontation armée qui a eu lieu le 29 janvier 1919 dans la ville de Balassagyarmat, en Hongrie. Il a opposé les troupes tchécoslovaques ayant occupé la ville aux habitants insurgés, soutenus par des unités militaires hongroises.

Balassagyarmat
Balassagyarmat (hongrois : Balassagyarmat [ˈbɒlɒʃːɒɟɒrmɒt] ; slovaque : Balážske Ďarmoty ; allemand : Jahrmarkt) est une localité hongroise située dans le comitat de Nógrád.

La ville est située sur la rive gauche de l'Ipoly qui délimite la frontière entre la Hongrie et la Slovaquie. Une ville fait vis-à-vis à Balassagyarmat, sur la rive droite de l'Ipoly, il s'agit du village slovaque de Slovenské Ďarmoty (en hongrois: Tótgyarmat). Ce village faisait partie de la ville de Balassagyarmat avant le Traité de Trianon.

Au XXe siècle, Balassagyarmat absorbe plusieurs localités voisines : Újkóvár, Patvarc (rattaché entre 1973 et 1992) et Ipolyszög (rattaché entre 1973 et 2006). Seul Újkóvár reste aujourd’hui un quartier de la ville.
.total
.total est un domaine de premier niveau générique (en anglais generic top-level domain ou gTLD). Il s'agit d'une extension privée du groupe Total Energies et est réservée à ce dernier.

Ce domaine de premier niveau générique a été attribué lors d'un nouveau tour d’attribution par l'Afnic, et créé le 5 février 2016.

Association française pour le nommage Internet en coopération
L’Association française pour le nommage Internet en coopération (Afnic) est une association loi de 1901. Elle a pour mission de gérer les domaines Internet nationaux de premier niveau de la France (.fr), La Réunion (.re), des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF) (.tf), Mayotte (.yt), Saint-Pierre-et-Miquelon (.pm) et Wallis-et-Futuna (.wf). L'Afnic se définit également comme fournisseur de solutions techniques et de services de registre, elle est notamment le partenaire technique de nouveaux domaines génériques dont le .paris, le .bzh, le .alsace et le .ovh.

Elle a été créée en 1997 par la volonté conjointe de l’Inria et de l’État français (ministères de l’industrie, des télécommunications et de la recherche). Elle est depuis 2011 régie par l'article L.45 du code des postes et des communications électroniques et le décret du 1er août 2011.

Son siège est situé à Guyancourt, Saint-Quentin-en-Yvelines.
Sushi Pack
Sushi Pack est une série d'animation américaine de 52 épisodes, basée sur le concept du studio de graphisme américain Espinosa, produite par American Greetings et DIC Entertainment (aujourd'hui propriété de Cookie Jar Entertainment) et diffusée du 3 novembre 2007 au 12 septembre 2009 sur le réseau CBS.

En France, elle a été diffusée dès le 1er septembre 2008 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, puis à partir du 31 août 2009 sur Télétoon (devenue depuis Télétoon+).

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.
Dossiers : Disparus
Dossiers : Disparus est une série télévisée française en douze épisodes de 52 minutes créée par Luc Delasnerie, Aaron Barzman et Olivier Gorce, diffusée du 3 avril 1998 au 28 janvier 2000 sur France 2 puis rediffusée sur 13e rue, Canal Jimmy et NRJ 12.

Au Québec, elle a été diffusée à partir de février 2000 à Séries+.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Aéroport de Koursk
L'aéroport de Koursk ou Koursk-Vostotchny, base aérienne Khalino (en russe : Курск — Восточный (аэропорт), (code IATA : URS • code OACI : UUOK), est un aéroport qui est proche la ville de Koursk en Russie. Elle porte le nom de Mikhaïl Gourevitch en hommage à l'ingénieur aéronautique soviétique.

Mikhaïl Gourevitch
Mikhaïl Iossifovitch Gourevitch (en russe : Михаил Иосифович Гуревич), né le 12 janvier 1893 à Roubanchtchina, un village du gouvernement de Koursk (Empire russe) et mort le 25 novembre 1976 à Léningrad (Union soviétique), est un ingénieur aéronautique soviétique. Il s'est rendu célèbre par sa coopération avec Artem Mikoyan, au sein du bureau d'études Mikoyan-Gourevitch.
Le Petit Garçon (roman)
Le Petit Garçon est un livre autobiographique de Philippe Labro, paru en 1990 et publié par les éditions Gallimard dans la Collection blanche. Le roman est réédité en format poche dans la collection Folio en 1992. Il en a été tiré un film du même titre, Le Petit Garçon, en 1995.

Philippe Labro
Philippe Labro, né le 27 août 1936 à Montauban (Tarn-et-Garonne) et mort le 4 juin 2025 à Paris, est un journaliste, homme de médias, présentateur audiovisuel, écrivain, réalisateur, scénariste, et parolier français.

Il a occupé plusieurs postes de direction à la radio RTL. Il débute à la télévision à l'ORTF dans les années 1960. Il a notamment été journaliste pour TF1 et présenté le journal télévisé sur Antenne 2 en 1981-1982. Après un passage sur France 3 au début des années 2000, il lance en 2005, avec Vincent Bolloré, la chaîne de télévision Direct 8 qui devient ensuite D8 puis C8 et où il présente des émissions politiques, sociétales et culturelles jusqu'à l'arrêt de la chaîne en 2025.

Écrivain, il est l'auteur de plus d'une vingtaine d'ouvrages littéraires. Cinéaste, il dirige à deux reprises Jean-Paul Belmondo et réalise durant les années 1970-1980 sept films pour le grand écran. Parolier, il a notamment écrit une trentaine de chansons pour Johnny Hallyday.
Poème en prose
Le poème en prose est une forme poétique qui n'utilise pas de techniques de rimes, de versification et de disposition de texte traditionnelles de la poésie. Cette forme privilégie des figures de style, en particulier les tropes (jeux sur le sens des mots), les effets sonores et rythmiques ou les ruptures de construction. Il se présente comme un discours ayant des effets poétiques.

Suzanne Bernard, dans sa thèse Le Poème en prose de Baudelaire jusqu'à nos jours, le définit ainsi : « un texte en prose, formant une unité et caractérisé par sa gratuité, c'est-à-dire ne visant pas à raconter une histoire ni à transmettre une information, mais recherchant un effet poétique ».

Vers libre
Un vers libre est un vers qui n'obéit pas à une structure régulière : ni mètre, ni rimes, ni strophes. De son côté, le vers traditionnel observe un nombre fixe de syllabes par vers et de vers par strophe.

Cependant, le vers libre conserve certaines caractéristiques du vers traditionnel :

la présence d’alinéas d’une longueur inférieure à la phrase ;

la présence de majuscules en début de ligne, mais pas toujours ;

une mise en page laissant respirer les blancs ;

des séquences de vers de dimensions variables séparées par un saut de ligne ;

des longueurs métriques variables mais parfois repérables ;

des effets d’enjambement ;

des échos sonores ;

etc.
Elle préfère l'amour en mer
Elle préfère l'amour en mer est une chanson du chanteur français Philippe Lavil, parue sur son mini-album Philippe Lavil en 1985. Elle est composée par Michel Héron sur des paroles de Didier Barbelivien. Elle préfère l'amour en mer est incluse en janvier 1985 sur la bande originale du film À nous les garçons de Michel Lang et sort en simple en mars de la même année.

La chanson rencontre le succès en France notamment, atteignant la huitième place du Top 50. Elle est ensuite incluse comme titre bonus de l'édition CD du troisième album studio du chanteur, Nonchalances, paru en 1986.

Didier Barbelivien
Didier Barbelivien, né le 10 mars 1954 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il a composé plus de deux mille cinq cents chansons depuis 1976, année lors de laquelle il écrit la chanson Michèle pour Gérard Lenorman. Un grand nombre d'artistes francophones ont interprété ses chansons, notamment Hervé Vilard, Gérard Lenorman, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Dalida, Mireille Mathieu, Michèle Torr, Sylvie Vartan, Linda de Suza, Sheila, Patricia Kaas, Garou, Julien Clerc et Céline Dion.

Reconnu d'abord en tant qu'auteur, il connait des succès d'interprète avec notamment les chansons À toutes les filles... et Il faut laisser le temps au temps, qui occuperont toutes les deux la première place du Top 50. Il est aussi l'auteur du générique d'Albator 78 interprété par Éric Charden pour qui il écrira le tube L'Été s'ra chaud.

Didier Barbelivien a reçu la Légion d'honneur en 2008. Il est membre de l'académie Alphonse-Allais depuis juin 2022 (parrainé par Claude Lelouch).
Élections législatives françaises de 2007
Les élections législatives françaises de 2007 se déroulent sur deux tours de scrutin les 10 et 17 juin 2007,, dans le but de renouveler pour cinq ans les 577 sièges de députés de l'Assemblée nationale et d'élire la XIIIe législature de la Cinquième République.

Sans surprise, la majorité sortante de l'Union pour un mouvement populaire (UMP) est reconduite, quelques semaines après l'élection de Nicolas Sarkozy à la présidence de la République, avec toutefois un nombre de sièges réduit par rapport aux précédentes élections. En 2000, à la suite du référendum sur le quinquennat présidentiel, ainsi que l'inversion, en 2001, des calendriers de façon à placer les élections législatives après l'élection présidentielle, ces deux scrutins font partie depuis 2002 de la même séquence électorale. Le scrutin connaît alors un record d'abstention depuis 1958, battant le précédent record de 2002.

Alternative libérale
Alternative libérale (abrégé en AL) est un parti politique français classé sous la nuance divers droite de l'échiquier politique. Créé le 1er mars 2006, il a pour inspiration le libéralisme classique, c'est-à-dire favorable au libéralisme politique comme au libéralisme économique.

En 2011, Alternative libérale abandonne son statut de parti politique et s'associe au Nouveau Centre.
Femme et Oiseau
La sculpture Femme et oiseau (en catalan : dona i ocell [ˈdɔ.nə j uˈseʎ]) est une œuvre de Joan Miró de 22 mètres de haut située dans le parc Joan-Miró de Barcelone. Réalisée en 1983, C'est la dernière œuvre de grande dimension du maître.

Parc Joan Miró (Barcelone)
Le parc Joan Miró, (également connu sous son ancien nom en catalan parc de l'Escorxador, « parc des Abattoirs » ou comme Parc de Tyrolienne), est un parc situé dans le quartier de l'Eixample de Barcelone. On y trouve notamment la sculpture Dona i ocell de l'artiste barcelonais Joan Miró. Le parc est séparé de la place d'Espagne par des arènes. Il possède une grande esplanade et une bibliothèque où sont parfois organisées des activités culturelles.

Le parc est l'oeuvre de l'architecte catalane Beth Galí.

Depuis le parc on peut voir Montjuïc, la place d'Espagne et Tibidabo.

Le parc est situé sur le site d'anciens abattoirs et a été nommé en l'honneur de Joan Miró.