hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isomérie endo-exo
L'isomérie endo-exo est un type spécial de stéréoisomérie trouvé dans des composés organiques avec au moins un substituant sur un système cyclique ponté.
Le poids d'une branche d'un système polycyclique dans ce sens renvoie à la chaîne (branche) avec le plus d'atomes qui sont a priori ceux avec les plus petits numéros puisque les systèmes polycycliques sont numérotés du plus grand cycle au plus petit. Le préfixe endo est réservé à l'isomère qui a son substituant au plus près de la branche la plus lourde et le préfixe exo est réservé à l'isomère qui a son substituant au plus loin de la branche la plus lourde. 
Ce type de géométrie moléculaire se trouve dans les composés pontés bicycliques (norbornane…) et plus généralement polycycliques (dicyclopentadiène…).

Les termes endo et exo sont utilisés dans un sens similaire pour la stéréosélectivité de la réaction de Diels-Alder.

Réaction de Diels-Alder
La réaction de Diels-Alder est une réaction chimique utilisée en chimie organique, dans laquelle un alcène (diénophile) s'additionne à un diène conjugué pour former un dérivé du cyclohexène. Otto Diels et Kurt Alder reçurent le prix Nobel de chimie en 1950 pour les travaux relatifs à cette réaction,,,.

Dans le domaine des matériaux avancés et de la robotique souple on parle de « Polymères Diels-Alder » (« Diels-Alder polymers ») pour décrire des polymères constitués de réseaux covalents thermoréversibles. Un tel matériau a été récemment (2016-2017) expérimenté avec succès pour trois actionneurs pneumatiques de robotique souple (une pince souple, une main et des muscles artificiels) auto-cicatrisant après lésions par percement, déchirement ou coups portés sur le polymère en question.
LabVIEW
LabVIEW (contraction de Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench) est le cœur d’une plate-forme de conception de systèmes de mesure et de contrôle, fondée sur un environnement de développement graphique de National Instruments.

Le langage graphique utilisé dans cette plate-forme est appelé « G ». Créé à l’origine sur Apple Macintosh en 1986, LabVIEW est utilisé principalement pour la mesure par acquisition de données, pour le contrôle d’instruments et pour l’automatisme industriel. La plate-forme de développement s’exécute sous différents systèmes d’exploitation comme Microsoft Windows, Linux et Mac OS X. LabVIEW peut générer du code sur ces systèmes d’exploitation mais également sur des plates-formes temps réel, des systèmes embarqués ou des composants reprogrammables FPGA. Depuis 2009, LabVIEW évolue au rythme d'une version majeure millésimée par an.

Langage graphique
Un langage de programmation graphique ou visuel est un langage de programmation dans lequel les programmes sont écrits par assemblage d'éléments graphiques. Sa syntaxe concrète est composée de symboles graphiques et de textes, qui sont disposés spatialement pour former des programmes. De nombreux langages visuels se basent sur les notions « de boîtes et de flèches » : les boîtes (ou d'autres d'objets) sont traitées comme des entités, reliées par des flèches ou des lignes qui représentent des relations.

Plus précisément, un langage est défini par une syntaxe abstraite, à laquelle sont associées une ou plusieurs syntaxes concrètes, parmi lesquelles une ou plusieurs peuvent être graphiques.

Généralement ces langages sont associés à un environnement graphique de programmation. Il n'est pas toujours possible de les dissocier. Il faut également faire la distinction entre le langage au sens "normalisé" et son implémentation au sens "logiciel".
Across the Universe (film)
Across the Universe, ou À travers l'univers au Québec, est un film musical britanno-américain réalisé par Julie Taymor et sorti en 2007. Le scénario, écrit par Dick Clement et Ian La Frenais, est fondé sur une histoire originale inspirée des textes de trente-quatre chansons des Beatles, réinterprétées par les acteurs du film.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.
Juriconnexion
Juriconnexion est une association française créée en 1988. Elle rassemble les utilisateurs professionnels de produits électroniques d'information juridique. En particulier, elle est ouverte aux juristes, documentalistes, avocats, notaires, administrations, banques, grandes entreprises et collectivités territoriales.

Ses objectifs sont notamment de contribuer à l'amélioration de la qualité des produits et services offerts et de se documenter sur les nouveaux produits pour aider les utilisateurs.

L’association organise des journées d'études, des ateliers thématiques et des journées de formation,.

L'association liste sur son wiki plusieurs ressources juridiques en accès libre.

Veille juridique
La veille juridique est une veille spécialisée dans le domaine du droit. Elle intègre naturellement la veille législative, réglementaire, jurisprudentielle et/ou doctrinale.

En France, l'Association des professionnels de l'information et de la documentation (ADBS) définit le premier terme : « Le veilleur-documentaliste alimente les décideurs d'une entreprise en informations sélectionnées et traitées en vue de les alerter sur l'évolution de l'environnement (technique, concurrentiel, économique, réglementaire, etc.) de l'entreprise et de les aider dans leurs prises de décision »

Cette veille est désormais déployée en mode numérique avec le développement de legaltechs et autre « Regtechs ».
Baie de Berdiansk
La Baie de Berdiansk, ukrainien : Бердянська затока, est une baie située sur la rive nord de la mer d'Azov, en Ukraine méridionale, dans l'oblast de Zaporijjia et dans le raïon de Berdiansk. Elle baigne au sud la ville de Berdiansk.

Raïon de Berdiansk
Le raïon de Berdiansk (en ukrainien : Бердянський район ; en russe : Бердя́нский райо́н) est un raïon (district) dans l'oblast de Zaporijjia en Ukraine méridionale. Son chef-lieu est la ville de Berdiansk.
Frankie Muniz
Francisco Muñiz, dit Frankie Muniz, né le 5 décembre 1985 à Wood-Ridge dans le New Jersey, est un acteur, musicien et pilote automobile américain. Il est connu pour avoir tenu le rôle principal dans la série télévisée Malcolm de 2000 à 2006.

Spin City
Spin City est une série télévisée américaine, en 145 épisodes de 22 minutes, créée par  Gary David Goldberg et Bill Lawrence et diffusée entre le 17 septembre 1996 et le 30 avril 2002 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée entre le 7 septembre 1997 et le 27 décembre 2003 sur Jimmy puis sur Canal+ dans la case Samedi Comédie. France 2 diffuse l'épisode 18 le 24 janvier 1998 lors d'une après-midi spéciale La Famille Sitcom. Elle sera rediffusée ensuite sur Comédie ! puis à partir du 23 septembre 2006 sur France 3 et enfin dès le 2 janvier 2007 sur France 4.

La série était tournée en présence d'un public.
Christopher Monckton
Christopher Monckton, 3e vicomte Monckton de Brenchley (né le 14 février 1952) est un orateur public britannique et pair héréditaire. Il est connu pour son travail de journaliste, conseiller politique conservateur, candidat politique de l'UKIP et pour son invention du puzzle mathématique Eternity.

Climate Intelligence Foundation
La Climate Intelligence Foundation, ou Clintel, est une association néerlandaise climato-dénialiste, fondée en 2019 par l'ingénieur Guus Berkhout et le journaliste Marcel Crok.

Elle est connue pour avoir diffusé en 2019 puis en 2022 une « World Climate Declaration » (« Déclaration mondiale sur le climat ») affirmant qu'il n'existe pas d'urgence climatique, en s'appuyant sur des affirmations contraires à l'état du consensus scientifique sur le réchauffement climatique. Ce document, signé par plusieurs centaines de personnes pour l'essentiel étrangères aux sciences du climat, a largement circulé dans les sphères complotistes et climato-dénialistes.

Selon plusieurs journalistes néerlandais, la Climate Intelligence Foundation tire une partie de ses financements de l'industrie fossile, ce que ses fondateurs démentent.
Politique de l'enfant unique
La politique de l'enfant unique (en chinois : 一孩政策, yī hái zhèngcè) est une politique publique ayant pour but la régulation des naissances. Elle est mise en œuvre par la république populaire de Chine de 1979 à 2015.

Destinée à éviter la surpopulation du pays, elle se manifeste essentiellement par la pénalisation des parents de plus d'un enfant, mais aussi par la réalisation d'avortements et de stérilisations par la force.

Assouplie pour les familles paysannes dans les années 1980, elle introduit en 2013 une nouvelle exception pour les couples dont l'un des membres est lui-même un enfant unique, puis est remplacée à partir du 1er janvier 2016 par une politique fixant le nombre maximal d'enfants à deux par famille. En 2021, l'assouplissement est porté à trois enfants par famille. En juillet 2022, le gouvernement annonce que les pénalités au-delà de trois enfants sont supprimées.

Commission nationale de la population et du planning familial
La Commission nationale de la population et du planning familial est une agence étatique de la république populaire de Chine qui était responsable de 1981 à 2013 du planning familial en Chine. Elle a été dissoute en mars 2013.
Alfred Machin
Alfred Machin, né le 20 avril 1877 à Blendecques (Pas-de-Calais) et mort le 16 juin 1929 à Nice, est un acteur et réalisateur français.

Il est l'un des rares cinéastes français dont les films manifestent des tendances progressistes avant la Première Guerre mondiale, entre autres le court-métrage Au ravissement des dames et le mélodrame Maudite soit la guerre. Il a également tourné de nombreux films de chasse en Afrique. Après 1920, Alfred Machin se consacre notamment aux comédies animalières.

Francis Lacassin
Francis Lacassin est un journaliste, éditeur, écrivain, scénariste et essayiste français, né le 18 novembre 1931 à Saint-Jean-de-Valériscle (Gard), mort le 12 août 2008 à Paris 16e.

Fondateur du Club des bandes dessinées, rédacteur en chef de Giff-Wiff, ayant dispensé le premier cours d'histoire de la bande dessinée à l'université Paris-I, il est de ceux qui ont popularisé le neuvième art en France dans les années 1960.
Laurence Crouzet
Laurence Crouzet est une actrice, directrice artistique et adaptatrice française.

Principalement active dans le doublage, elle a été la première voix française d'Uma Thurman et de Madonna.

En animation, elle a notamment doublé les rôles de Shina, Kiki, Shunrei, June et Hilda de Polaris dans Les Chevaliers du Zodiaque, Julie dans Julie et Stéphane, April O'Neil dans Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille ou encore Lucille McBernik dans Famille Pirate, ainsi que la déesse Athéna dans les jeux vidéo God of War.

Jennifer Jason Leigh
Jennifer Jason Leigh [ˈdʒɛnɪfɚ ˈdʒeɪsən liː] (JJL), de son vrai nom Jennifer Lee Morrow, est une actrice américaine, née le 5 février 1962 à Hollywood, en Californie. Elle a également produit, écrit et réalisé quelques séries et films.
Place Cardinal Mercier
La place Cardinal Mercier (en néerlandais : Kardinaal Mercierplein) est une place bruxelloise de la commune de Jette, située à la jonction de l'avenue Secrétin et de la rue de l'Église Saint-Pierre. La rue Léon Theodor et la rue Henri Van Bortonne y aboutissent également. Elle a été récemment rénovée en un espace plus piétonnier destiné à être un lieu de rencontre pour des manifestations artistiques de plein air,,.

Cette place porte le nom du cardinal Désiré-Joseph Mercier, né à Braine-l'Alleud le 22 novembre 1851 et décédé à Bruxelles le 23 janvier 1926.

Jette
Jette (nom historique : Jette-Saint-Pierre ; en bruxellois : Yet) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Au 1er janvier 2024, elle comptait 54 107 habitants, les Jettois. Sa superficie est de 5,19 km2 ce qui représente une densité de population de 10 349 hab./km2.
Les Récrés de Totoche
Les Récrés de Totoche est un mensuel des Éditions de la Séguinière, consacré au personnage Totoche de Jean Tabary.

Totoche fut créé en 1958 dans Vaillant, devenu ensuite Pif Gadget. Cet adolescent intrépide vit dans le populaire quartier de Belleville à Paris. Il est entouré d'une bande de copains. Parmi eux : Bouboul, le glouton ; L'ingénieur, l'intello ; et les célèbres Corinne et Jeannot.

Le mensuel Les Récrés de Totoche ne connut que deux numéros en 1980. Son rédacteur en chef était Francis Slomka, et Jean Tabary, père de Totoche, assumait toutes les tâches graphiques (à l'époque, les ordinateurs étaient encore peu utilisés dans le domaine de la bande dessinée, et même les titres devaient être dessinés à l'encre ou reproduits lettre par lettre au letraset).

Portail de la presse écrite

Éditions de la Séguinière
Les Éditions de la Séguinière sont une maison d'édition créée en 1979 par Jean Tabary, auteur de bande dessinée, créateur entre autres d'Iznogoud, et Francis Slomka, alors jeune journaliste sur Antenne 2.
Makossa
Le makossa est un genre musical camerounais. C'est au départ une composante exclusive de la culture duala, mais elle est par la suite adoptée en tant que musique populaire dans tout le pays. Il est semblable au soukous, avec plus de basses et de cuivres. Il est issu d'une danse traditionnelle sawa, l'Ambas-Bay, avec des influences significatives de jazz, de musique latine, et de  rumba congolaise  et du seben. Ce style musical urbain fait partie des quatre rythmes principaux au Cameroun avec le bikutsi, le mangambeu et l'assiko.

Soukous
Le soukous (parfois écrit soukouss ou sukus,) est un genre musical originaire de la République du Congo et de la République démocratique du Congo. Dérivé de la rumba congolaise, il est devenu populaire à partir des années 1960.
Gouqi jiu
Gouqi jiu (zh:枸杞酒) est un élixir chinois fait à partir de baie de goji (gouqi en Chinois). Le gouqi jiu a une longue histoire médicinale en Chine. Cette teinture a été mentionnée pendant la Dynastie Han.

Il y a deux sortes distinctes de gouqi jiu :

boisson fermentée, à base de riz gluant, à laquelle on ajoute les baies.

alcoolature produite par le trempage des baies dans un alcool blanc.

Baie de goji
Le goji, baie de goji ou baie de Goya[réf. nécessaire] (chinois : 枸杞 ; pinyin : gǒuqǐ ; API : /kɤʊtɕʰi/) est le nom commercial de la baie du lyciet commun (Lycium barbarum) et du lyciet de Chine (Lycium chinense). La zone de production se trouve principalement dans la région autonome du Ningxia, en Chine.

Il se présente sous la forme d'une petite baie rouge, allongée, de saveur légèrement sucrée ; il est souvent commercialisé sous forme séchée ou sous forme de jus (généralement mélangé à d'autres jus de fruits). On lui accorde en Asie des vertus médicinales exceptionnelles liées à la quête d'immortalité taoïste.

Le nom « goji » a été fabriqué en 1973 par un ethnobotaniste nord-américain, Bradley Dobos, à partir des parlers locaux himalayens, de 枸杞, gǒuqǐ, le nom chinois ; la baie, elle, s'appelle 枸杞子, gǒuqǐzǐ en chinois.
L'Unique et sa propriété
L'Unique et sa propriété (Der Einzige und sein Eigentum) est un essai philosophique antilibéral, œuvre principale de Max Stirner, publié en octobre 1844.

Ce recueil de textes est un réquisitoire radical contre toutes les puissances supérieures auxquelles l'individu aliène son « Moi ». L'auteur exhorte chacun à s'approprier ce qui est en son pouvoir, indépendamment des diverses forces d'oppression extérieures à l'individu : l'État, la religion, la société, l'humanité.

L'ouvrage connaît un grand retentissement à sa sortie avant de tomber dans l'oubli pendant un demi-siècle.  C'est seulement dans les années 1890 qu'il connaît une renaissance grâce au travail du poète libertaire allemand John Henry Mackay qui rédige la seule biographie de référence de l'auteur et en fait le père de l'anarchisme individualiste.

Ludwig Feuerbach
Ludwig Andreas Feuerbach, né le 28 juillet 1804 à Landshut (électorat de Bavière), et mort le 13 septembre 1872 à Rechenberg, est un philosophe bavarois. Il est disciple, puis critique de Hegel et le chef de file (après Bruno Bauer) du courant matérialiste appelé hégélien de gauche auquel se sont joints Stirner, Marx, Engels et Bakounine.
Conrad II de Głogów
Conrad II de Głogów (en polonais Konrad II Głogowski), de la dynastie Piast, est né vers 1230 et décédé le 6 août 1273 ou 1274. Il est le fils d'Henri II le Pieux et d'Anne, la fille d'Ottokar Ier de Bohême.

Il a été duc de Głogów (1249/1251-1273/1274).

Głogów
Głogów (Głogůw en silésien ; en allemand : Glogau) est une ville du sud-ouest de la Pologne, dans la voïvodie de Basse-Silésie. C'est le chef-lieu du powiat de Głogów et le siège administratif de la gmina de Głogów, bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire.
Jean Dupuy (rugby à XV)
Jean-Vincent Dupuy, dit Pipiou, né le 25 mai 1934 à Vic-en-Bigorre (Hautes-Pyrénées) et mort le 27 octobre 2010 à Tarbes, est un joueur de rugby à XV français, trois-quarts aile gauche du Stadoceste tarbais et de l'équipe de France. Il peut également jouer au poste de centre.

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gare de Stockem
La gare de Stockem est une gare ferroviaire belge de la ligne 162, de Namur à Sterpenich (frontière luxembourgeoise), située au village de Stockem sur le territoire de la ville d'Arlon, dans la province de Luxembourg en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1881 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est un point d'arrêt ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Stockem (Arlon)
Stockem (prononcé /stɔ.kεm/, en allemand Stockheim, en luxembourgeois Stackem) est un village de la ville belge d'Arlon située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Il est surtout connu pour le camp militaire Général Bastin et l'ancien dépôt ferroviaire de la SNCB.
Jonathan Rosenbaum (critique)
Jonathan Rosenbaum est un  critique de cinéma américain né le 27 février 1943.

Rosenbaum était le principal critique de cinéma au Chicago Reader de 1987 à 2008, à son départ à la retraite. Il a publié et dirigé de nombreux livres et a contribué aux plus célèbres revues de cinéma dont les Cahiers du cinéma, Trafic et Film Comment (en).

Le réalisateur Jean-Luc Godard a dit à son propos : « Je pense qu'il y a actuellement un très bon critique de cinéma aux États-Unis, un successeur de James Agee, il s'appelle Jonathan Rosenbaum. Il est parmi les meilleurs ; nous n'avons plus d'auteurs comme lui en France. Il est comme André Bazin. »

Trafic (revue)
Trafic était une revue trimestrielle française consacrée au cinéma et publiée par les éditions P.O.L. Fondée par Jean-Claude Biette et Serge Daney en 1991, la revue cesse sa parution sous forme trimestrielle au mois de novembre 2021, après 30 ans d’existence et 120 numéros, alors qu'il ne reste plus que deux cents lecteurs.
Trouée de Belfort
La trouée de Belfort ou porte de Bourgogne est un seuil situé entre les Vosges et le Jura, reliant le bassin du Rhin et le bassin du Rhône, l'Alsace et la Franche-Comté.

La trouée de Belfort couvre toute la superficie du Territoire de Belfort et les parties limitrophes des départements du Haut-Rhin, de la Haute-Saône, et du Doubs.

Le point le plus haut est le mont Salbert, à 651 m d'altitude. Le point le plus bas est la vallée du Doubs à Montbéliard, à 315 m d'altitude.

Canal du Rhône au Rhin
Le canal du Rhône au Rhin est un canal français qui relie la Saône, affluent navigable du Rhône, au Rhin, par la vallée du Doubs et son prolongement en Haute Alsace jusqu'à Niffer sur le Rhin, un autre prolongement rejoignant Strasbourg par la canalisation de l'Ill.

Il est conçu comme un maillon nécessaire pour connecter les ports maritimes du nord de l'Europe avec ceux de la Méditerranée en créant une liaison fluviale Rotterdam-Marseille en passant par l'Allemagne. Pendant sa réalisation, le canal a changé plusieurs fois de nom et dans la période récente on parle de la « liaison Rhin-Rhône » mais la dénomination « canal du Rhône au Rhin » a prévalu pendant près de cent cinquante ans. La société le gérant fut parmi les premières cotées à la Bourse de Paris. Il est aujourd'hui géré par l'établissement public national Voies navigables de France.
Vistre
Le Vistre est une rivière française qui traverse la Vistrenque, région naturelle et agricole du département du Gard, en région Occitanie. Son cours a été aménagé pour déboucher aujourd'hui dans le canal du Rhône à Sète.

Bezouce
Bezouce, Bezoça en occitan, est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vieux Vistre, le Buffalon et par deux autres cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bezouce est une commune urbaine qui compte 2 341 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Bezouce et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Bezouçois ou  Bezouçoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'aqueduc de Nîmes, inscrit  en 1999.
Péninsule de Jandía
La péninsule de Jandía, en espagnol península de Jandía, est une péninsule d'Espagne située dans les îles Canaries et formant l'extrémité Sud-Ouest de l'île de Fuerteventura. Essentiellement montagneuse et culminant au pic de la Zarza à 814 mètres d'altitude, elle est en grande partie incluse dans le parc naturel de Jandía.

La plage de Cofete, au nord.

La plage de Sotavento, au sud.

La plage et le phare de Morro Jable.

Phare de Morro Jable
Le phare de Morro Jable (aussi connu sous le nom de phare de La Entallada) est un phare situé sur la plage près de la station balnéaire de Morro Jable, sur l'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Las Palmas de Gran Canaria (Autoridad Portuaria de Las Palmas).
Sweet Valerian
Sweet Valerian (スウィート・ヴァレリアン, Suīto Varerian) est une série anime produite par Madhouse Production, en 26 épisodes de quelques minutes. Le chara design vient de CLAMP ; les personnages sont ronds et mignons, car cet anime est pour les enfants.

CLAMP
CLAMP (クランプ, Kuranpu) est un collectif d'autrices, mangaka. Leurs mangas sont en général des shōjo manga, mais elles se sont essayées, depuis 2001 au seinen et au shōnen publiés entre autres dans Young Magazine au Japon.
Parle-moi
Parle-moi est une chanson de la chanteuse canadienne Isabelle Boulay, sortie en octobre 2000. C'est le premier single extrait de l'album Mieux qu'ici-bas, duquel elle est la première piste. Elle a été écrite et composée par Robert Goldman, crédité sous le pseudonyme J. Kapler.

Elle a rencontré un grand succès en France et en Belgique, en restant dans leur hit-parade respectif durant 25 et 23 semaines et en atteignant leur deuxième et première place. Cela en fait le single d'Isabelle Boulay ayant eu le plus de succès dans ces deux pays.

Isabelle Boulay
Isabelle Boulay, née le 6 juillet 1972 à Sainte-Félicité (Québec), est une chanteuse canadienne. Elle se fait connaître grâce aux albums États d'amour et Mieux qu'ici-bas. Elle a vendu au cours de sa carrière plus de 4,5 millions de disques à travers la francophonie. Lors de ses tournées, elle a chanté dans des salles prestigieuses comme la Place des Arts, l'Olympia de Paris ou encore l'Amphithéâtre de Carthage.