hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Pechrodil
Le château de Pechrodil  est situé sur la commune de Varen, dans le département de Tarn-et-Garonne.
Du XIIe siècle au début du XIXe siècle, au moins, la seigneurie de Pech-Rodil fut sans interruption le siège de la famille Gros de Perrodil, descendante de chevaliers saint-Antoninois et de Najac, dont les fiefs et possessions s'établissaient entre Saint-Antonin-Noble-Val, Najac, et au-delà Toulzanes, principalement sur la rive droite de l'Aveyron et du Viaur. Mentionnée depuis les temps les plus reculés comme château, l'habitation fortifiée des seigneurs de Pechrodil, située au bord de la rivière, au centre de ces territoires, était bien pourvue en ouvrages de défenses, tours, enceintes, cours basse, fossés, pont levis, que des aménagements avaient transformés dès le début du XVIIe siècle dans le goût du temps en une élégante résidence familiale.

De l'antique demeure subsistent quelques vestiges.

Varen (Tarn-et-Garonne)
Varen est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan géologique, historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aveyron, la Baye, la Seye et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Varen est une commune rurale qui compte 646 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 913 habitants en 1861.  Ses habitants sont appelés les Varennois ou  Varennoises.
Abou Hafs ibn Amr
Abou Hafs ibn Amr (en arabe : أبو حفص بن عمرو ; en grec médiéval : Ἀπόχαψ, Apochaps) est un émir musulman de Malatya (ou Mélitène), vassal du califat abbasside, mort vers 931. Il est impliqué dans les guerres arabo-byzantines. La principauté disparaît après sa mort.

Mélitène
Mélitène (en grec byzantin : Μελιτηνή / Melitēnḗ) est une ville antique qui fut successivement hittite, assyrienne, puis romaine.

Les Assyriens l’appelaient Meliddu. Selon Strabon, elle était « connue des anciens sous le nom de Mélitène », nom qu’adopteront les Romains ; elle constituait alors l’une des dix provinces de la Cappadoce. Située sur les rives d’un affluent de l’Euphrate, à la tête des routes allant d’Asie Mineure en Mésopotamie, elle fut transformée en forteresse  abritant les XIIe et XVIe légions romaines. Capturée par les Arabes en 638, elle servit de base à leurs attaques contre l’Empire byzantin. Les Byzantins attaquèrent la ville à leur tour et ne réussirent à la conquérir qu’en 934. Dévastée par les Turcs seldjoukides en 1058, elle fut conquise par les Ottomans en 1515. Le site de l’ancienne ville se trouve à quelques kilomètres de l’actuelle ville de Malatya, capitale de la province turque du même nom.
Église Saint-Epvre de Contrexéville
L'église catholique romaine de Saint-Epvre est située à Contrexéville dans le canton de Vittel, dans le département des Vosges en France. Le clocher est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 3 mars 1926 .

Contrexéville
Contrexéville [kɔ̃tʁɛksevil]  est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Contrexéville est connue principalement comme ville thermale, dont l'eau minérale est commercialisée sous la marque Contrex.
Corinium Dobunnorum
Corinium Dobunnorum était une importante cité de la province romaine de Bretagne. Au IVe siècle, Corinium était la capitale de la province Britannia Prima. Elle était la deuxième plus grande ville après Londinium (Londres). Corinium est le nom antique de la ville de Cirencester, dans le Gloucestershire.

Bretagne (province romaine)
La Bretagne (en latin Britannia) est une province de l'Empire romain créée au Ier siècle et disparue au début du Ve siècle, dont le territoire couvrait le sud de l'île aujourd'hui appelée Grande-Bretagne. Composée des territoires actuels de l'Angleterre et du pays de Galles ainsi que le sud de l'Écosse, la province romaine de Bretagne (Roman Britain) était délimitée par deux murs successifs, le mur d'Hadrien et le mur d'Antonin.
Clare College
Clare College est l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Fondé en 1326 sous le nom d'University Hall puis de Clare Hall, il est le 2e plus ancien collège de Cambridge. Le college a produit 3 Prix Nobel et un Premier ministre britannique. Il est également connu pour son chœur de chambre de très haut niveau qui se produit dans le monde entier.

Hugh Latimer
Hugh Latimer (né vers 1485-90, mort le 16 octobre 1555 à Oxford) est un théologien anglais, évêque de Worcester. L'une des grandes figures du martyrologe protestant, il compte au nombre des victimes de la liberté de penser.
TOSLINK
TOSLINK est un connecteur optique principalement utilisé dans le domaine audio numérique grand public. Il permet de relier des équipements audio numériques comme les lecteurs MiniDisc, CD, DAT et DVD aux chaînes hi-fi ou amplificateurs audio de salon.

Connecteur fibre optique
Les connecteurs fibre optique sont des dispositifs normalisés terminant une fibre optique et permettant de la raccorder aux équipements terminaux comme les box internet, les switchs, les HBA, les contrôleurs disques ou les librairies de sauvegarde dans un réseau de stockage SAN, ou divers équipements utilisant la fibre optique.

Les connecteurs de fibre optique sont aussi présents sur le matériel audio Hi-Fi et vidéo.
15 mars
Le 15 mars est le 74e jour, moins souvent le 75e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 291.

C'était généralement le 25e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français officiellement dénommé jour du thon.

Clément-Marie Hofbauer
Clément-Marie Hofbauer (en allemand Klemens Maria Hofbauer) est un prêtre rédemptoriste né à Tasovice en Moravie le 26 décembre 1751, et mort le 15 mars 1820. Célèbre prédicateur, il fut vicaire général des Rédemptoristes à Vienne, à l'époque de la restauration de Metternich.

Il exerça une influence profonde sur la vie religieuse de l’Europe centrale à la charnière des XVIIIe et XIXe siècles ; représentant actif de la réaction romantique religieuse qui caractérise la première partie du XIXe siècle, il contribua à faire reculer le joséphisme (mainmise de l'État sur l'Église) et, par la fondation de maisons de son ordre, notamment en Pologne, à promouvoir l'évangélisation des milieux populaires.

Béatifié en 1888 par le pape Léon XIII, il est canonisé en 1909 par le pape Pie X. Sa fête est le 15 mars.
Championnat de France féminin de handball 2006-2007
Le championnat de France féminin de handball 2006-2007 est la cinquante-sixième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, le HB Metz métropole est désigné Champion de France avec un petit point d'avance sur Le Havre AC. Il s'agit du 14e titre de l'histoire du HB Metz métropole et son 4e consécutif. En bas du classement, l'ESC Yutz et le Handball Plan-de-Cuques sont relégués.

Amandine Leynaud
Amandine Suzanne Monique Leynaud, née le 2 mai 1986 à Aubenas, est une handballeuse internationale française, évoluant au poste de gardienne de but. Elle est championne du monde en 2017, d'Europe en 2018 et olympique en 2021.

En club, elle est révélée au Metz Handball avant de rejoindre deux grands clubs européens, le Vardar Skopje puis le Győri ETO KC, cumulant une vingtaine de titres nationaux.
Nosferatu (album de Hugh Cornwell)
Nosferatu est le premier album solo de Hugh Cornwell, alors membre des Stranglers. Sorti en 1979, il a été écrit, produit et enregistré en compagnie de Robert Williams, batteur de Captain Beefheart. Tous les titres sont du duo sauf White Room qui est une reprise de Cream et Rythmic Itch dont les paroles sont de Mark Mothersbaugh (Devo).

Hugh Cornwell
Hugh Alan Cornwell, né le 28 août 1949 à Tufnell Park, dans le nord de Londres, est un auteur-compositeur-interprète britannique. Icône du punk rock et de la new wave, il a fait partie du groupe The Stranglers de 1974 à 1990, en tant que guitariste et chanteur principal. Il poursuit depuis une carrière solo.
Le Château de verre (film, 1950)
Le Château de verre est un film franco-italien réalisé par René Clément, sorti en 1950, drame romantique adapté d'un roman de Vicki Baum. L'intrigue concerne Évelyne, femme mariée à Laurent, un juge très affairé. Elle rencontre Rémi, un jeune homme qui la séduit. Le temps d'un week-end, c'est une autre vie.

René Clément
René Clément, né le 18 mars 1913 à Bordeaux et mort le 17 mars 1996 à Monaco, est un réalisateur français.

Il est le seul réalisateur français à avoir remporté deux fois l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, pour Au-delà des grilles (1951) puis pour Jeux interdits (1953).
Méditation de Thaïs
La Méditation de Thaïs est un intermezzo symphonique de l'opéra Thaïs du compositeur français Jules Massenet. La pièce est écrite pour violon solo et orchestre. L'opéra a été créé à l'Opéra Garnier à Paris le 16 mars 1894. Bien qu'issue d'un opéra, cette pièce fait partie des solos les plus célèbres du répertoire du violon.

Jules Massenet
Jules Massenet est un compositeur français né le 12 mai 1842 à Montaud (aujourd'hui quartier de Saint-Étienne) et mort le 13 août 1912 à Paris. Ses compositions étaient très populaires à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Les opéras de Massenet sont connus pour leur beauté mélodique et pour leur représentation des émotions de l'amour et de la passion. Ses œuvres les plus connues incluent les opéras Manon (1884), Werther (1892) et Thaïs (1894). Sa musique est toujours populaire et régulièrement jouée dans le monde entier.
Interférométrie d'intensité
L' interférométrie d'intensité, parfois également appelée interférométrie optique et interférométrie à post-détection, est une technique d'observation spatiale lointaine, utilisant la datation (à la femtoseconde près) des photons d'une image d'un télescope.

Robert Hanbury Brown
Robert Hanbury Brown (31 août 1916 – 16 janvier 2002) est un astronome et physicien britannique, né à Aruvankadu (en), Inde. Il a apporté d'importantes contributions au développement du radar, et à la radioastronomie.
Église protestante de Hurtigheim
L’église protestante de Hurtigheim est une église paroissiale de l’Union des Églises protestantes d’Alsace et de Lorraine située à Hurtigheim, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin, dans la Collectivité européenne d’Alsace.

Hurtigheim
Hurtigheim [(ʔ)yrtikaɪm] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Grève des 100 000
La grève des 100 000 fut une grève qui dura du 10 au 18 mai 1941 en Belgique durant l'occupation allemande. Elle était menée par Julien Lahaut, chef du Parti communiste de Belgique (PCB). L'objectif de cette grève était l'augmentation des salaires et un acte de résistance passive à l'occupation allemande.

Parti communiste de Belgique
Le Parti communiste de Belgique (PCB) (en néerlandais : Kommunistische Partij van België, KPB), est un parti politique communiste belge et fondé en 1921. En mars 1989, le Parti communiste de Belgique s'est séparé en deux entités distinctes, l'une francophone, le Parti communiste ou Parti communiste Wallonie-Bruxelles, et l'autre flamande, le Kommunistische Partij ou Kommunistische Partij-Vlaanderen.
Parachute
Le parachute est un dispositif destiné à freiner un mouvement, principalement vertical d'un objet ou d'un individu dans les airs. Historiquement, le parachute sert à rendre possible le retour au sol en bonne condition d'une personne abandonnant un aéronef, mais le terme a été appliqué à de nombreux dispositifs destinés à empêcher une chute ou à ralentir un appareil au moyen d'un dispositif semblable à un parachute de descente.

Le principal sport ou loisir qui en décline est le parachutisme. Il est utilitaire dans l'activité du parachutisme militaire.

Cerf-volant
Un cerf-volant est un aérodyne assez léger pour être mu par les forces aérodynamiques, lancé et manœuvré depuis le sol à l'aide d'un ou plusieurs fils. Sa structure la plus commune se compose d'une pièce de toile ou de papier plus ou moins tendue sur une armature.
Trophée Yanick-Dupré
Le trophée Yanick-Dupré, baptisé ainsi à la mémoire de Yanick Dupré, jeune joueur mort d'une leucémie à l'âge de 24 ans, est attribué annuellement au joueur de la Ligue américaine de hockey qui s'est le plus impliqué dans sa communauté.

Le trophée a été remis pour la première fois en 1998.

Yanick Dupré
Yanick Dupré (né le 20 novembre 1972 à Montréal au Québec province du Canada - 16 août 1997) est un joueur de hockey sur glace professionnel. Deux trophées du monde du hockey honorent son nom : le trophée Yanick-Dupré, attribué annuellement au joueur de la Ligue américaine de hockey qui s'est le plus impliqué dans sa communauté et un autre homonyme et interne des Flyers de Philadelphie de la Ligue nationale de hockey.
The Purple Album
The Purple Album est le douzième album studio du groupe hard rock britannique Whitesnake. Il contient des remakes de chansons du groupe Deep Purple Mark III et Mark IV, lorsque le chanteur soliste de Whitesnake, David Coverdale, en était membre. Il est sorti le 29 avril au Japon, le 15 mai en Europe, le 18 mai au Royaume-Uni et le 19 mai 2015 aux États-Unis via Frontiers Records. Le 8 septembre 2023, Whitesnake et RHINO ont réédité The Purple Album: Special Gold Edition pour célébrer le 50e anniversaire de l'ère Coverdale avec Deep Purple, outre le remixage et la remasterisation, "présente des enregistrements inédits, y compris la démo même qui a assuré la place de Coverdale avec Deep Purple."

Whitesnake
Whitesnake est un groupe de hard rock britannique, originaire de Middlesbrough, dans le Yorkshire. Le groupe est formé en 1977 par le chanteur David Coverdale, rejoint ensuite par Jon Lord et Ian Paice, tous trois anciens membres de Deep Purple. Whitesnake connait d'abord le succès en Europe et au Japon, avant de percer aux États-Unis au milieu des années 1980.

David Coverdale est le seul membre permanent du groupe, qui connait de très nombreux changements de musiciens. Durant ses premières années, sa musique est un hard rock orienté vers le blues. Les albums Ready an' Willing ou Come an' Get It sont d'ailleurs des classiques du hard blues. Par la suite, la musique du groupe prend progressivement une nouvelle direction, avec un son heavy metal, parfois proche du glam metal.
After : Chapitre 2
After : Chapitre 2 ou After : La Collision au Québec (After We Collided) est un film romantique américain réalisé par Roger Kumble, sorti en 2020.

Il est adapté du roman After, saison 2 d'Anna Todd et constitue le deuxième volet de la série de films After. Il est précédé par After : Chapitre 1 (2019) et sera suivi par After : Chapitre 3.

Josephine Langford
Josephine Langford, née le 18 août 1997 à Perth en Australie, est une actrice australienne. Elle est connue principalement pour jouer le rôle de Tessa dans la saga After, adaptée de la série de livres romantiques à succès d'Anna Todd. Elle a aussi joué Emma Cunningham dans le film Moxie, sorti sur Netflix, ainsi que Katy Gibson dans Evolution sorti en 2022. Elle est le personnage principal dans une autre comédie romantique, The Other Zoey (en), sortie 2023, au côté de Drew Starkey (Outer Banks) et Archie Renaux (Shadow and Bone).
Nichrome
Le nichrome est un alliage non magnétique de nickel et de chrome. Une nuance d'alliage souvent rencontrée est composée à 80 % de nickel et à 20 % de chrome, mais il en existe plusieurs autres pour satisfaire les diverses applications. Il est de couleur gris argenté, est résistant à la corrosion et possède une température de fusion d’environ 1 400 °C. À cause de sa grande résistivité et de sa bonne résistance à l’oxydation à hautes températures, il est largement utilisé dans des éléments chauffants tels que les sèche-cheveux, les fours électriques, les grille-pain et dans les cigarettes électroniques. Généralement, le fil de nichrome est enroulé en bobines pour atteindre une certaine résistance électrique qui produira de la chaleur.

Le nichrome est utilisé dans l’industrie des explosifs et des feux d’artifice en tant que système d’allumage fiable dans les allumettes électriques.

Grille-pain
Un grille-pain, aussi appelé toasteur au Canada et en Suisse, est un appareil ou instrument permettant de maintenir des tranches de certains aliments devant une source de chaleur pour une durée déterminée ou non. Ce procédé a pour but de griller l'aliment choisi, par exemple le pain, pour bénéficier d'arômes supplémentaires, appréciés de ses utilisateurs.
Château de la Sionnière
Le château de la Sionnière est un édifice du XVIIe siècle, situé à 600 m au nord-est d'Argenton-Notre-Dame sur la commune de Bierné-les-Villages. Orné au centre d'un fronton triangulaire, il est accosté, à chaque extrémité d'un pavillon et d'une aile en retour. Un vaste perron s'étend au-devant de la demeure qui est entourée de pelouses, de prairies et de bosquets. Au fronteau du château sont les armes des Quatrebarbes.

Bierné-les-Villages
Bierné-les-Villages est une nouvelle commune française située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire.

De statut administratif commune nouvelle, elle est créée le 1er janvier 2019 et peuplée de 1 280 habitants.

Issue de la fusion des communes d'Argenton-Notre-Dame, Bierné, Saint-Laurent-des-Mortiers et Saint-Michel-de-Feins, son chef-lieu est fixé à Bierné.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Championnat d'Islande de football 1985
La saison 1985 du Championnat d'Islande de football était la 74e édition de la première division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

L'ÍA Akranes, double tenant du titre, a tenté de le conserver face aux neuf meilleurs clubs du pays. Le club de Víðir Garður participe pour la première fois de son histoire à la première division cette saison.

C'est le Valur Reykjavik qui termine en tête du championnat et remporte le 18e titre de champion d'Islande de l'histoire du club.

En bas de classement, le Vikingur Reykjavik est relégué en 2. Deild, tout comme le þrottur Reykjavik.

ÍA Akranes
Le Íþróttabandalag Akranes ou ÍA Akranes est le principal club sportif d'Akranes en Islande. Outre sa section phare, celle de football, le club compte aussi des sections de gymnastique, de basket-ball, de volley-ball, de natation, de karaté, de baseball, d'équitation, de badminton et de bowling.
Robert Arnauld d'Andilly
Robert Arnauld d’Andilly, né le 28 mai 1589 à Paris et mort à l'abbaye de Port-Royal des Champs le 27 septembre 1674, était un conseiller d’État, spécialiste des questions financières, proche de Marie de Médicis. Par l'élégance de sa langue, il figure parmi les grands poètes, écrivains et traducteurs du français classique au XVIIe siècle. Fervent catholique, il a joué un rôle important dans l'histoire du jansénisme, et fut l'un des Solitaires de Port-Royal des Champs. Passionné d'arboriculture, il s'est illustré également dans le développement de l'art de tailler les arbres fruitiers.

Rémi Mathis
Rémi Mathis, né le 20 novembre 1982 à Besançon, est un conservateur et historien français.

Président de Wikimédia France de 2011 à 2014 et conservateur à la Bibliothèque nationale de France depuis 2010, il est spécialiste des estampes anciennes, du jansénisme et du XVIIe siècle.
C8H6O4
C8H6O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

acide benzènedicarboxylique
acide isophtalique, numéro CAS 121-91-5
acide phtalique, numéro CAS 88-99-3
acide téréphtalique, numéro CAS 100-21-0

Portail de la chimie

Acide benzènedicarboxylique
L'acide benzèndicarboxylique est un composé aromatique de formule brute C8H6O4. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par deux groupes carboxyle (COOH). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle. Ces trois isomères sont principalement connus sous leurs noms triviaux, l'acide phtalique, l'acide isophtalique et l'acide téréphtalique, et sont parfois appelés collectivement les « acides phtaliques » .
Poïkilorgue
Le poïkilorgue ou orgue expressif varié est un instrument de musique de la période romantique à clavier et à anche libre de la famille de l'orgue, précurseur de l'harmonium et inventé par Aristide Cavaillé-Coll en collaboration avec son frère et son père en 1830.

Aristide Cavaillé-Coll
Aristide Cavaillé-Coll né le 4 février 1811 à Montpellier et mort le 13 octobre 1899 à Paris 6e est un facteur d'orgues.

Il est considéré comme l'un des plus importants facteurs d'orgues du XIXe siècle.
Arrondissement d'Anklam
L'arrondissement d'Anklam est un arrondissement de Poméranie-Occidentale qui existe sous sa forme historique jusqu'à la réforme administrative de la RDA en 1952. Son territoire se situe désormais dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Le district appartenait à la Prusse jusqu'en 1945, puis en zone d'occupation soviétique et depuis 1949 à la RDA. Le chef-lieu de l'arrondissement est la ville d'Anklam, située sur la Peene.

Maximilian von Schwerin-Putzar
Maximilian Heinrich Karl Graf von Schwerin-Putzar (né le 30 décembre 1804 à Boldekow et mort le 2 mai 1872 à  Potsdam) est un propriétaire terrien et homme politique libéral prussien. Il a notamment occupé des fonctions de ministre.
Jean-Paul Pigasse
Jean-Paul Pigasse, né le 26 juillet 1939 à Toulouse, est un journaliste français, fondateur et directeur du groupe de presse Agence d’information d’Afrique centrale (ADIAC), qui édite le quotidien congolais le plus diffusé, Les Dépêches de Brazzaville. Il est l'oncle de Matthieu Pigasse.

Réalités (revue française)
Réalités est une revue mensuelle française de l'après Seconde Guerre mondiale fondée en 1946 et disparue en 1978. De tendance libérale, elle préfigure des titres plus contemporains comme le Figaro Magazine : chroniques économiques et politiques voisinent avec des reportages touristiques et culturels.

C'est le titre phare d'un groupe de presse, la SEPE, fédérant Réalités, Connaissance des Arts, Entreprise, etc.
Greg Louganis
Gregory Efthimios Louganis (en grec : Γκρεγκ Ευθύμιος Λουγκάνης) dit Greg Louganis, né le 29 janvier 1960, est un plongeur américain d'ascendance samoane et suédoise. Il a été adopté par une famille américaine d'origine grecque. Il est auteur de l'exploit unique de réaliser deux doublés tremplin 3m/plateforme 10m aux Jeux olympiques de Los Angeles 1984 et de Séoul 1988.

Océano-Américains
Les Océano-Américains (en anglais : Oceanian Americans) ou Américains des îles du Pacifique (en anglais : Pacific Islands Americans) représentent le « groupe racial » le plus modeste selon le recensement des États-Unis de 2010, avec 1 225 195 individus recensés, soit 0,4 % de la population des États-Unis. Ils sont concentrés pour la plupart à Hawaï, en Alaska, et dans une moindre mesure sur la côte ouest des États-Unis, notamment en Californie.