hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breath of Fire
Breath of Fire ou BOF (ブレスオブファイア, Buresu obu Faia) est une série de jeux vidéo de rôle développée par Capcom. Chaque jeu de la série se déroule dans le même monde mais à une époque différente. Il y a de grandes différences entre les jeux de la série mais il y a des thèmes et personnages récurrents. La série comporte actuellement six jeux.

Breath of Fire

Breath of Fire II

Breath of Fire III

Breath of Fire IV

Breath of Fire: Dragon Quarter

Breath of Fire 6

Breath of Fire: Dragon Quarter
Breath of Fire: Dragon Quarter, connu au Japon comme Breath of Fire V: Dragon Quarter (ブレス オブ ファイアV ドラゴンクォーター, Buresu obu Faia Faibu Doragon Kwōtā), est un jeu vidéo de rôle développé par Capcom Production Studio 3 et édité par Capcom, sorti en 2002 sur PlayStation 2. C'est le cinquième jeu de la série Breath of Fire. Il est traduit en Français, Anglais et Allemand pour la version Européenne.
Commission scolaire de la Vallée-des-Tisserands
La commission scolaire de la Vallée-des-Tisserands est une ancienne commission scolaire québécoise abolie le 15 juin 2020 au profit d'un centre de services scolaire,. Durant son existence, la commission dessert les MRC de Beauharnois-Salaberry et Le Haut-Saint-Laurent, dans la région de la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie au Québec (Canada).

Instituée le 1er juillet 1998 par le décret québécois 1014-97, la commission scolaire est alors formée de trois commissions scolaires, soit la Commission scolaire de Huntingdon, la Commission scolaire des Moissons et la Commission scolaire de Valleyfield.

Centre de services scolaire
Un centre de services scolaire est une institution de gouvernance locale relevant du ministère de l'Éducation au Québec regroupant les établissements d'enseignement publics préscolaires, primaires, secondaires, professionnels et aux adultes. Il a un mandat de soutien et d'accompagnement des établissements scolaires.

Le ministre est chargé de nommer les directeurs généraux des centres de services pour des mandats de 5 ans, renouvelables.

Depuis le 15 juin 2020, les centres de services scolaires remplacent les commissions scolaires, sauf les commissions scolaires anglophones, crie et Kativik. Le réseau scolaire public est composé de 60 centres de services.

Chaque centre offre des services à 5 districts, dont le territoire correspond approximativement au territoire de l'ancienne commission scolaire qui le précède.
Colonie du Sénégal
La colonie du Sénégal désigne l'entité territoriale française établie à partir de l'embouchure du fleuve Sénégal en 1626 par la Compagnie normande de Rouen. Correspondant initialement à l'île de Saint Louis ou « Île du Sénégal », ce nom sera étendu à l'ensemble du Sénégal actuel après les annexions qui font suite à la conférence de Berlin. Elle est considérée comme la plus ancienne des colonies africaines de la France.

Dans les années 1870-1880, la France érige en communes de plein exercice quatre villes sénégalaises, qui deviennent les Quatre Communes, modèle de l’assimilation coloniale française.

À la fin du XIXe siècle, elle devient une colonie de l'Afrique-Occidentale française. Elle succède notamment aux royaumes précoloniaux et deviendra le Territoire du Sénégal membre de l'Union française en 1946.

Île de Gorée
L'île de Gorée, ou simplement Gorée, est à la fois une île de l'océan Atlantique située dans la baie de Dakar et l'une des 19 communes d'arrondissement de la capitale du Sénégal. C'est un lieu symbolique de la mémoire de la traite négrière en Afrique, reconnu officiellement par l'Organisation des Nations unies (ONU) en 1978. Gorée, « île-mémoire » de cette tragédie, fut ainsi l'un des tout premiers lieux à être portés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Carolingiens
Les Carolingiens (ou Carlovingiens jusqu'à la fin du XIXe siècle) forment une dynastie de rois francs qui règnent sur l'Europe occidentale du VIIIe siècle au Xe siècle.

Le terme carolingien, en latin médiéval karolingi, est dérivé de Carolus, qui est à la fois le nom latin de Charles Martel (Carolus Martellus), l'aïeul de cette dynastie, et celui de son petit-fils Charlemagne (Carolus Magnus), considéré comme le plus illustre des rois de cette lignée,,.

Les Carolingiens sont désignés par la chancellerie de France et certains historiens comme la « deuxième race » des rois de France, succédant à la dynastie des Mérovingiens,.

Robertiens
La famille des Robertiens est une famille de la noblesse franque qui tire son nom du prénom Robert que portèrent un grand nombre de ses membres. La puissance des Robertiens, fortement implantés en Neustrie, s'explique moins par « leur carrière royale intermittente » que par leur « capacité à renoncer au trône pour affermir leur position » dans le royaume et le diriger de fait. Trois membres de la famille accédèrent au trône : Eudes en 888, son frère Robert Ier en 922 et le petit-fils de ce dernier, Hugues Capet en 987. Les descendants de ce dernier sont nommés Capétiens et régnèrent sur la France sans interruption de 987 à 1792 (805 ans) puis de 1815 à 1848 (33 ans). Ainsi, de 888 à 1848, soit pendant environ 960 ans, les Capétiens issus des Robertiens ont joué un rôle politique de premier plan en France.
Château de Schleissheim
L’ensemble des châteaux de Schleissheim, situé dans la ville de Oberschleißheim près de Munich, regroupe dans un grand parc trois châteaux :

Le vieux (das Alte Schloss Schleißheim),

Le nouveau (das Neue Schloss Schleißheim)

Celui appelé Schloss Lustheim, c’est-à-dire « château de plaisance ».

Le tout forme l’un des ensembles baroques les plus importants d’Allemagne. Ils furent érigés par les souverains bavarois pour servir de résidences d’été.

Oberschleißheim
Oberschleißheim (en français : « Schleissheim-le-haut », nom utilisé pour la différencier de sa voisine Unterschleißheim, c'est-à-dire « Schleissheim-le-bas ») est une commune allemande, située en Bavière, dans l'arrondissement de Munich.
Lijnbaansgracht
Le Lijnbaansgracht (« Canal de la corderie » en néerlandais) est un canal secondaire situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Situé à l'extérieur de la ceinture de canaux du Grachtengordel, il suit un tracé parallèle au Singelgracht entre le Brouwersgracht au nord et le Reguliersgracht au sud, en traversant notamment le quartier du Jordaan.

Reguliersgracht
Le Reguliersgracht  est un canal secondaire situé dans l'arrondissement Centrum de la ville d'Amsterdam aux Pays-Bas. Perpendiculaire aux quatre canaux qui constituent le Grachtengordel, et suivant un tracé quasiment parallèle à l'Amstel, il permet de relier le Lijnbaansgracht au sud au Herengracht situé plus au nord. À l'instar de plusieurs segments d'autres canaux du Grachtengordel, il fut conçu dans le cadre du quatrième plan d'expansion de la ville d'Amsterdam en 1658.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des lacs et cours d'eau

Portail d’Amsterdam
Nébuleuse de l'Araignée rouge
NGC 6537 est une nébuleuse planétaire bipolaire située dans la constellation du Sagittaire à une distance d'environ 1 508 ± 302 pc (∼4 920 al),. NGC 6537 a été découvert par l'astronome américain Edward Charles Pickering en 1882.

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
PEG Nord
PEG Nord était l'un des 3 Points virtuels d'échanges de gaz (ou PEG) du réseau de transport de gaz français avec la PEG Sud et la PEG TIGF. La PEG Nord était la zone ou s’opèraient les échanges entre fournisseurs de gaz et l’approvisionnement en gaz des gestionnaires de réseaux de transport de gaz pour l’équilibrage des bilans journaliers et était le plus grand en volume des trois zones d’équilibrage français.

Le 1er novembre 2018, le PEG Nord et la TRS (Trading Region South) ont fusionné pour former la TRF (Trading Region France).

Trading Region France
Le Trading Region France (TRF) - littéralement : région commerciale française - est le point virtuel d'échange de gaz (PEG) de la seule et unique zone de marché du gaz en France. Il a été créé le 1er novembre 2018 à la suite de la fusion du PEG Nord et du TRS (Trading Region South). Le Trading Region France organise les échanges entre fournisseurs de gaz et l’approvisionnement en gaz des gestionnaires de réseaux de transport de gaz pour l’équilibrage des bilans journaliers.
Kowiesy (Żyrardów)
Kowiesy (prononciation : [kɔˈvjɛsɨ]) est un village polonais de la gmina de Mszczonów dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Mszczonów (siège de la gmina) , 19 km au sud de Żyrardów (siège du powiat) et à 48 km au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 30 habitants.

Mszczonów (gmina)
La gmina de Mszczonów est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Żyrardów dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Mszczonów, qui se situe à environ 11 kilomètres au sud-est de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 43 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 144,87 kilomètres carrés pour une population de 11 176 habitants en 2006, avec 6 231 habitants dans la ville de Mszczonów et une population rurale de 4 945 habitants.
Jus d'orange
Tables des composants nutritionnels

Le jus d'orange est l'extrait de la pulpe d'orange pressée. C'est le seul jus de fruit à faire l'objet de transaction sur un marché à terme organisé et le plus vendu dans le monde.

Jus de fruits
Le jus de fruits est une boisson obtenue à partir de fruits. La variété de jus de fruits différents est extrêmement grande. En général, la consommation de fruits entiers est préférable à celle de jus de fruits,,,,.
Kaag
Kaag est un village néerlandais, situé dans la commune de Kaag en Braassem en Hollande-Méridionale, à environ 15 km au nord-est de Leyde.

Kaag est situé sur une île (Kagereiland) dans les Kagerplassen, un ensemble de lacs à la frontière des provinces de la Hollande-Méridionale et Hollande-Septentrionale. L'accès à l'île et au village n'est possible que par bateau, ou en empruntant le bac qui traverse le Ringvaart au départ de Buitenkaag (commune de Haarlemmermeer). L'économie du village est entièrement tournée vers le tourisme et les sports nautiques. Il y a également un camping.

Le nom de Kaghe, signifiant terre à l'extérieur de la digue, est attesté pour la première fois en 1308. Jusqu'à la fin du XVIe siècle, Kaag était le principal village de la région d'Alkemade. Sa situation isolée sur une île rend toutefois tout développement difficile.

Alkemade
Alkemade est une ancienne commune néerlandaise, située dans le nord-est de la province de Hollande-Méridionale. Dans la partie occidentale de la commune sont situés les Kagerplassen (en), un ensemble de lacs.

Le 1er janvier 2009, la commune a fusionné avec celle de Jacobswoude pour former la nouvelle commune de Kaag en Braassem.
L'Interdiction
L’Interdiction est un roman d’Honoré de Balzac paru d’abord en 1836 dans la Chronique de Paris, puis revu et corrigé pour une publication en 1839 aux éditions Charpentier. En 1844, il sera intégré à l’édition Furne de La Comédie humaine dans les Scènes de la vie parisienne.

Juge Camusot
Le  juge Camusot, né en 1794, est un personnage de La Comédie humaine d'Honoré de Balzac. Il est le fils de Camusot. Il apparaît principalement dans Le Cabinet des Antiques où il n'est encore que « Camusot », mais où sa carrière est en bonne voie grâce à sa complaisance pour Diane de Maufrigneuse.

Sa femme, habile, ambitieuse, prend sa carrière en main et complote pour s'attirer les faveurs de puissants personnages.
Prefontaine Classic 2019
La Prefontaine Classic 2019 se déroule le 30 juin 2019 au stade de l’université Stanford à Palo Alto, aux États-Unis, et non à Eugene comme il est de tradition, le stade étant en travaux. Il s'agit de la septième étape de la Ligue de diamant 2019.

Prefontaine Classic
La Prefontaine Classic est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an aux États-Unis. Créé en 1975, il figure depuis 2010 au programme de la Ligue de diamant d'athlétisme. Il a lieu à Eugene dans l'Oregon au stade Hayward Field.
Curren$y
Curren$y, de son vrai nom Shante Scott Franklin, né le 4 avril 1981 à La Nouvelle-Orléans, est un rappeur américain. Il était l'un des membres de Young Money Entertainment, un label fondé par Lil Wayne. En 2011, Franklin fonde le label, Jet Life Recordings.

Raekwon
Raekwon (prononcé en anglais : [ɹeɪˈkwɑn]), de son vrai nom Corey Woods (né le 12 janvier 1970 à Brooklyn, dans l'État de New York), est un rappeur américain, membre du Wu-Tang Clan. En 1995, il lance sa carrière solo avec Only Built 4 Cuban Linx… considéré comme l'un des meilleurs albums de rap américain des années 1990. Raekwon est cité comme le pionnier du mafioso rap. En 2007, About.com le classe dans son « Top 50 des MCs de notre époque » (1987–2007). Raekwon est converti à l'Islam.
Jonction serrée
Les jonctions serrées ou étanches ou imperméables ou occlusives (dites zonula occludens) sont caractéristiques des tissus épithéliaux du taxon des chordés. Elles bloquent la circulation de fluides entre les cellules (voie paracellulaire) et assurent ainsi l'étanchéité entre deux compartiments tissulaires. Cependant, elle peut laisser passer certains peptides, plutôt hydrophiles de petite taille (< 15 nm), notamment au niveau du tube digestif lors de la digestion. Les éléments principaux contribuant à la formation de cette jonction sont deux protéines nommées claudine (du latin : claudere, fermer) et occludine. Les zonula occludens se nomment tight junction en Anglais.
Sans ces barrières paracellulaires, il ne serait pas possible de maintenir les propriétés du milieu au sein de compartiments donnés, comme la grande acidité (pH de 1 à 2) de l’intérieur de l’estomac.

Protéine transmembranaire
Une protéine transmembranaire est une protéine membranaire qui traverse la bicouche lipidique de la membrane plasmique. Les protéines transmembranaires se retrouvent donc en contact avec le milieu extracellulaire, la bicouche de phosphoglycérolipides de la membrane ainsi que le cytosol.

Les protéines transmembranaires sont amphipatiques, c'est-à-dire que leurs structures sont à la fois composées d'acides aminés de nature hydrophile et hydrophobe. Leurs régions hydrophobes se retrouvent donc à l'intérieur de la bicouche lipidique, où se trouvent les queues hydrocarbonées hydrophobes des phosphoglycérolipides. Leurs régions hydrophiles, quant à elles, se trouvent des deux côtés de la membrane où il y a de l'eau.
Composition avec grand plan rouge, jaune, noir, gris et bleu
Composition avec grand plan rouge, jaune, noir, gris et bleu est une peinture abstraite géométrique non figurative de 1921 du peintre néerlandais Piet Mondrian. Le tableau se trouve au Musée d'Art de La Haye.

Piet Mondrian
Pieter Cornelis Mondriaan (prononcé : /ˈpitər kɔrˈneːlɪs ˈmɔndrijaːn/), appelé Piet Mondrian (prononcé : /pit ˈmɔndrijɑn/) à partir de 1912, né le 7 mars 1872 à Amersfoort (Pays-Bas) et mort le 1er février 1944 à New York, est un peintre néerlandais reconnu comme l'un des pionniers de l'abstraction.
Electronic Arts
Electronic Arts (abrégé EA) est une société américaine fondée le 28 mai 1982 et dont le siège se situe à Redwood City, dans le comté de San Mateo, en Californie. Electronic Arts est l'un des principaux développeurs et producteurs mondiaux de jeux vidéo.

La société occupe la première place sur ce marché jusqu'en 2008, notamment grâce à des rachats de sociétés et de franchises de jeux, mais aussi en acquérant les droits de licences sportives, comme celles de la FIFA, la NBA, la NFL, ou encore celle de la LNH. Electronic Arts est, en 2013, la troisième plus grande société commercialisant des jeux vidéo, par chiffre d'affaires, après avoir été la 4e en 2012 et 2011.

Respawn Entertainment
Respawn Entertainment est un studio américain de développement de jeux vidéo situé à Encino en Californie. L'entreprise est formée par les fondateurs d'Infinity Ward, le studio de développement à l'origine de la franchise Call of Duty. Respawn Entertainment est fondé en partenariat avec l'éditeur de jeux vidéo Electronic Arts dans le cadre du programme EA Partners.

Le studio a développé le jeu Titanfall qui est sorti le 13 mars 2014 et Titanfall 2 qui est sorti le 28 octobre 2016.

Electronic Arts achète le studio le 1er décembre 2017.
Benedikte de Danemark
Benedikte de Danemark (en danois : Benedikte til Danmark), princesse de Danemark puis, par mariage, princesse de Sayn-Wittgenstein-Berlebourg, est née à Copenhague le 29 avril 1944. Fille du roi Frédéric IX et de la reine Ingrid, elle est la sœur cadette de la reine Margrethe II et la tante de l'actuel roi Frederik X.

Elle est actuellement dixième dans l'ordre de succession au trône de Danemark.

Famille royale de Danemark
La famille royale de Danemark est composée du monarque danois et de sa parenté proche. Excepté le roi Frederik X, son épouse la reine Mary et la reine Margrethe II, les membres de la famille royale portent les titres de princesses et de princes de Danemark ainsi que de comtes et comtesses de Monpezat depuis le décret royal du 29 avril 2008. Les enfants du monarque portent le prédicat d'altesse royale et le reste de la famille celui d'excellence.

La famille royale appartient à la famille de Laborde de Monpezat depuis l'accession au trône de Frederik X en 2024. Cependant, elle continue à se faire appeler maison de Glücksbourg, une branche cadette de la maison d'Oldenbourg.

Au Danemark, la famille royale jouit d'une cote de popularité importante, oscillant entre les 80 et 90 % d'opinions favorables,.
Ambassade de France aux États-Unis
L'ambassade de France aux États-Unis est la représentation diplomatique de la République française auprès des États-Unis d'Amérique. Elle est située à Washington, D.C., la capitale du pays, et son ambassadeur est, depuis 2023, Laurent Bili.

Consulat général de France à Boston
Le consulat général de France à Boston est une représentation consulaire de la République française aux États-Unis. Il est situé  au 31 Saint James Avenue, à Boston dans l'État du Massachusetts.

Sa circonscription consulaire s'étend sur cinq États : le Massachusetts, le Maine, le New Hampshire, le Rhode Island et le Vermont.

Dépendant du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, le consulat général de France est chargé de la protection et du suivi administratif des Français établis ou de passage dans la Nouvelle-Angleterre.

Le consulat propose plusieurs services à destination de la communauté des Français de l’étranger et des étrangers désireux de séjourner en France.
Hopman Cup 2017
La Hopman Cup 2017 est la 29e édition du tournoi. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du « round robin » : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.

Le tournoi se déroule à Perth, en Australie.

Hopman Cup
La Hopman Cup (en français Coupe Hopman) est une épreuve de tennis mixte du calendrier ITF.

À la différence des tournois professionnels disputés toute l'année, possédant des tableaux féminins et/ou masculins, la Coupe Hopman est l'une des rares compétitions officielles proposant des rencontres de double mixte avec les quatre épreuves du Grand Chelem et les Jeux olympiques.

Après s'être déroulé sur dur entre 1989 et 2019 chaque année fin décembre ou début janvier à Perth en Australie, le tournoi disparaît, puis réapparaît à partir de juillet 2023 sur terre battue à Nice en France.
Rugby Viadana
Le Rugby Viadana 1970 est un club de rugby à XV italien basé à Viadana, dans la province de Mantoue, en Lombardie. Fondé en 1970, il participe au championnat d'Italie de première division.

En 2010, le club est dissous et ses actifs sont utilisés pour fonder la franchise Aironi Rugby qui participe à la Celtic League avec l'autre équipe italienne du Benetton Trévise. La disparition des Aironi en Pro12 provoque la réintroduction du club en Championnat d'Italie de rugby à XV pour la saison 2012-13.

Viadana
Viadana est une commune italienne d'environ 19 800 habitants, située dans la province de Mantoue, dans la région Lombardie, en Italie du Nord.

La ville est entourée de digues pour se protéger des crues du Pô et de grands espaces destinées surtout à la culture du blé et du froment.
Lingewaard
Lingewaard est une commune néerlandaise, en province de Gueldre.

La commune a été créée le 1er janvier 2001 par la fusion des communes de Bemmel, Gendt et Huissen. Jusqu'au 1er janvier 2003, la commune s'appelait encore Bemmel ; après cette date, le nom de Lingewaard a été officiellement adopté.

Bemmel (Pays-Bas)
Bemmel est un village situé dans la commune néerlandaise de Lingewaard, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2007, le village comptait 12 189 habitants.

Les communes de Huissen et Gendt ont été rattachées à Bemmel en 2001. En 2003, la nouvelle commune ainsi formée prend le nom de Lingewaard.
Egretta
Egretta est un genre d'oiseaux qui regroupe les aigrettes proprement dites, oiseaux de taille moyenne au plumage à dominante blanche, grise ou bleutée appartenant à la famille des ardéidés caractérisé par le faisceau de plumes effilées que le mâle porte sur la tête et le dos à la saison des amours.

Aigrette (oiseau)
En zoologie, le terme aigrette  est un nom vernaculaire français désignant plusieurs espèces d'oiseaux pélécaniformes. Ce mot s'applique principalement aux oiseaux du genre Egretta, ainsi qu'à quelques espèces du genre Ardea, dont l'espèce la plus connue : la Grande aigrette (Ardea alba).

Aigrette est aussi plus précisément le nom que la nomenclature aviaire en langue française donne à 13 espèces d'oiseaux.
Yugui
Yugui (chinois : 鬼宿, pinyin : guǐ xiù), ou gui est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est θ Cancri. La loge occupe une largeur approximative de 3 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, en tout quatre autres étoiles, à savoir :

γ Cancri,

δ Cancri,

η Cancri,

θ Cancri.

Le tout forme un quadrilatère entourant l'amas ouvert M44. Il est souvent difficile de répérer avec certitude les étoiles correspondant aux astérismes en astronomie chinoise, les cartes du ciel les montrant étant le plus souvent figuratives, et ne mentionnant que très rarement les luminosité relatives des astres. Cependant dans le cas de Yugui, sa position sur l'écliptique rend l'identification aisé par les nombreuses mentions précisément datées de position de planètes à l'intérieur de celui-ci.

En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe de l'oiseau vermillon du sud.

Delta Cancri
Delta Cancri (δ Cancri / δ Cnc) est une étoile géante de la constellation du Cancer. Elle est également connue sous le nom traditionnel d'Asellus Australis. En astronomie chinoise, elle fait partir de la loge lunaire Yugui.
Henri Ier d'Anhalt
Henri Ier, né vers 1170 et décédé entre le 8 mai 1251 et le 17 mai 1252, issu de la maison d'Ascanie, fut comte d'Anhalt en 1212 et prince de 1218 à sa mort. Fils aîné du duc Bernard III de Saxe, il devenait l'ancêtre de la branche d'Anhalt régnante jusqu'à l'abdication du duc Joachim-Ernest en 1918.

Henri II d'Anhalt-Aschersleben
Henri II, dit « le Gros » (der Fette en allemand), est un prince allemand de la maison d'Ascanie (né vers 1215 et mort le 12 juin ou le 28 septembre 1266. Il règne sur la principauté d'Anhalt-Aschersleben de 1252 à sa mort.