hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palet valdôtain
Le Palet valdôtain (localement, simplement Palet) est un jeu qui fait partie des sports traditionnels de la Vallée d'Aoste, avec le tsan, la rebatta et le fiolet. Il est protégé en tant que tel par la « Fédérachon Esport de Nohtra Téra » et, depuis 1975, par l' « Asosiachon Valdohténa Joà di Palet » (Association valdôtaine jeu du palet en patois valdôtain de la basse vallée), qui est aussi l'organisatrice des championnats après de nombreuses années de spontanéité. Il s'agit d'un jeu de précision, une des nombreuses variantes des jeux de palets largement répandus en Europe depuis l'Antiquité.

Jeux de palets
Il existe de nombreuses formes de jeux de palets en France, en Espagne, au Portugal, en Angleterre et en Vallée d'Aoste en Italie.

On peut diviser le jeu en deux grandes pratiques :

le jeu de palets proprement dit qui consiste à lancer des palets le plus près possible d'un autre palet plus petit, préalablement lancé sur une surface délimitée (plaque de plomb, planche de bois) ou directement sur le sol.

Le jeu de la galoche qui consiste à faire tomber un cylindre sur lequel on place la mise ou ce qui tient lieu de « bouchon » le plus près possible de ses palets.
Chronologie des banques en Europe
La chronologie des banques en Europe montre une évolution progressive du système de banques familiales privées assurant des opérations de change ou de marché, vers de grandes banques mieux capitalisées assurant des activités plus risquées telles que le crédit aux entreprises et aux particuliers.

Comptoir national d'escompte de Paris
Le Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP), une des banques ancêtres du groupe BNP Paribas, est créé par décret le 10 mars 1848. Cette création se fait, comme celle du Comptoir national d'escompte de Mulhouse au même moment, dans un contexte de révolution industrielle, de crise économique et de révolution bancaire (on parle de « Seconde révolution bancaire »).
Puck Pieterse
Puck Pieterse, née le 13 mai 2002 à Amersfoort, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle participe à des compétitions de cyclo-cross, de cyclisme sur route et de VTT : elle est notamment championne d'Europe de cyclo-cross en 2019 (juniors), 2020 et 2022 (espoirs), ainsi que championne du monde de cyclo-cross espoirs en 2022. Chez les élites, elle remporte le championnat d'Europe de VTT cross-country en 2023 et 2024, ainsi que le classement général de la Coupe de monde 2023, avant de devenir championne du monde en 2024.

Course en ligne féminine des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2024
La course en ligne féminine des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2024 a lieu le samedi 28 septembre 2024 entre Uster et Zurich, en Suisse, sur une distance de 154,1 kilomètres. La course a lieu en même temps que la course élite, les coureuses de moins de 23 ans étant classées dans les deux championnats.
Réserve naturelle nationale de l'étang des Landes
La réserve naturelle nationale de l'étang des Landes (RNN158) est une réserve naturelle nationale située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée en 2004, elle protège un étang et le milieu environnant.

Étang des Landes (ZNIEFF)
L'étang des Landes est une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) française du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette zone est englobée dans le site Natura 2000 de l'étang des Landes et dans une ZNIEFF bien plus étendue, le bassin versant de l'étang des Landes.
Maurice Jaubert
Maurice Jaubert est un compositeur français de musique classique et de musique de films, né à Nice le 3 janvier 1900 et mort pour la France, à l'hôpital de Baccarat, le 19 juin 1940.

Il compose pour le concert, le théâtre, et marque de son talent musical plusieurs des films les plus mémorables du cinéma français des années 1930.

Terminus (Jaubert)
Terminus  est une « musique de scène en trois actes et quatre tableaux » (appellation originale) pour huit instruments op. 22, destinée à accompagner la pièce éponyme d'Henry Soumagne, composée et créée par Maurice Jaubert en 1928.
Attaque du train de la Banque de France
L'attaque du train de la Banque de France est une attaque de train qui a eu lieu durant la Seconde Guerre mondiale.

Le 26 juillet 1944, en gare de Neuvic en Dordogne, l'Armée secrète (AS) et l'Organisation de résistance de l'armée (ORA) dérobent à la Banque de France — et non pas aux Allemands — plus de deux milliards de francs de l'époque transférés par train de Périgueux à Bordeaux. Contrairement aux prétentions d'un ultérieur auto-proclamé « chef de la Résistance » et ses amis, l'affaire échappe complètement aux groupes à direction communiste de l'immédiate forêt de la Double.

Il s'agit du plus gros casse mondial. L'argent est destiné à payer les dettes de la Résistance française de la région et à organiser de nouvelles opérations dans le cadre de la Libération.

Attaque de train
L'attaque d'un train est une méthode criminelle permettant de s'emparer de valeurs (paie, transferts de fonds, objets précieux) convoyés par le chemin de fer. Élément emblématique de la conquête de l'Ouest américain popularisé au cinéma par les westerns, le braquage d'un train est une opération également pratiquée au XXe siècle avec des moyens humains et logistiques bien plus importants.
Transports en commun de Maubeuge
Stibus est le nom commercial du réseau de transports en commun du Syndicat mixte des transports urbains de la Sambre (le SMTUS), desservant l'ensemble des communes de la communauté d'agglomération Maubeuge Val de Sambre ainsi que les communes d'Hargnies et de La Longueville dans le département du Nord en région Hauts-de-France, ainsi que la commune d'Erquelinnes en Belgique.

En janvier 2024, le réseau est composé de 10 lignes régulières circulant du lundi au samedi, d'une ligne internationale, de 4 lignes dominicales et de 4 navettes de centre-ville baptisées « Citadine ».

Maubeuge
Maubeuge est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maubeugeois.

Avec ses 28 767 habitants (recensement de 2023), Maubeuge est la 1re ville en nombre d'habitants de l'Avesnois et la 11e du département. Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais situé un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'aire métropolitaine de Lille, ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants.
Vasconcellea pubescens
Papayer de montagne

Le papayer de montagne (Vasconcellea pubescens) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Caricaceae. C'est un arbuste ou un patit arbre originaire du nord-est de l'Amérique du Sud. Son fruit est savoureux et est cultivé du Panamá jusqu'à l'Argentine et le Chili à des altitudes de 1 000 m jusqu'à 3 300 m.

Caricaceae
La famille des Caricacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 35 espèces réparties en 2 à 6 genres.

Ce sont de petits arbres à l'aspect de palmiers, des arbustes ou des plantes herbacées, des régions subtropicales à tropicales, originaires d'Amérique et d'Afrique de l'Ouest.

On peut citer le  papayer (Carica papaya) qui donne des fruits comestibles, les papayes.
Quatre-Vallées
Les Quatre-Vallées,,, appelées également le comté d'Aure, sont une ancienne province française qui regroupait les vallées d'Aure (Neste d'amont), de la Basse-Neste, de Barousse et de Magnoac.

Sous l'Ancien Régime, les Quatre-Vallées sont une jugerie. En matière fiscale, elles sont un pays abonné.

Malause
Malause est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, le canal de Golfech, le ruisseau de la Saudèze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Malause est une commune rurale qui compte 1 253 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Malausains ou Malausaines.
Morschwiller
Morschwiller est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Transports en commun de Haguenau
Les transports en commun de Haguenau sont assurés principalement par le réseau d’autobus Ritmo de la communauté d'agglomération de Haguenau. Celui-ci dessert l’ensemble des 36 communes de l'agglomération grâce à des lignes régulières urbaines et suburbaines, des lignes scolaires et un service de transport à la demande.

Créé en 2006, son exploitation est confiée depuis sa création à la société CarPostal Haguenau, ce jusqu'en 2020, date à laquelle elle fut remplacée par Keolis Haguenau, suite à la décision du groupe suisse CarPostal de vendre ses activités en France au groupe Keolis.

Le réseau Ritmo est complété par les trains TER Fluo et cars régionaux Fluo de la région Grand Est qui desservent plusieurs communes de l'agglomération.
Bystrzanowice-Dwór
Bystrzanowice-Dwór (prononciation : [bɨstʂanɔˈvit͡sɛ ˈdvur]) est une localité polonaise de la gmina de Janów, située dans le powiat de Częstochowa en voïvodie de Silésie. Le village se trouve à environ 25 km à l'est de Częstochowa et 61 km au nord-est de la capitale régionale Katowice.

Janów (gmina de Silésie)
Janów est une gmina rurale du powiat de Częstochowa, Silésie, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Janów, qui se situe environ 25 km à l'est de Częstochowa et 61 km au nord-est de la capitale régionale Katowice.

La gmina couvre une superficie de 146,96 km2 pour une population de 6 019 habitants.
Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).

Codicologie
La codicologie (du latin cōdex, génitif cōdicis, « codex, livre » ; et du grec -λογία / -logía, « discours, étude », d'où « -logie ») est l'étude des manuscrits reliés en codex en tant qu'objets matériels. Le codex s'apparente aux livres modernes, dont on peut feuilleter les pages. Il est apparu dans le monde occidental dans le courant du IIIe siècle apr. J.-C. Il a, lentement, supplanté les volumina devenus rotuli, qui demeurèrent longtemps le mode de présentation traditionnelle des écrits, c'est-à-dire sous forme de rouleau qu'on déployait pour pouvoir lire le texte.
Osmium natif
L'osmium natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique, extrêmement dense et très rare de formule chimique Os, correspondant à l'élément chimique osmium noté Os. L'osmium appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Il est presque toujours associé intimement à l'iridium jusqu'à des teneurs dépassant le quart et parfois au ruthénium.

Il se présente le plus communément en grains opaques à éclats métalliques, de couleur légèrement gris-bleu ou blanche teintée de bleu et de grisé, avec les minerais platinifères, à base de sperrylite ou de laurite, de même que dans les principaux placers fluviaux ou marins, actuels ou fossiles, de platine natif.

Iridium natif
L'iridium natif est une espèce minérale naturelle, corps simple métallique, extrêmement dense et très rare de formule chimique Ir, correspondant à l'élément chimique iridium noté Ir. L'iridium appartient à la classe minéralogique des éléments natifs, en particulier il s'agit d'un métal natif. Il est presque toujours associé intimement à des teneurs appréciables d'osmium, de ruthénium, de platine au point que la formule chimique se décline en (Ir,Os,Ru) ou (Ir,Os,Ru,Pt) en mentionnant ces métaux par les teneurs décroissantes les plus banales.

Il se présente le plus communément en cristaux opaques, en paillettes ou grains, opaques à éclat métallique blanc étain, avec les minerais platinifères, de même que dans les principaux placers fluviaux ou marins, actuels ou fossiles, de platine natif.
Saturn Award du meilleur acteur de télévision dans un second rôle
Le Saturn Award du meilleur acteur de télévision dans un second rôle (Saturn Award for Best Genre TV Supporting Actor puis Saturn Award for Best Supporting Actor on Television) est une récompense télévisuelle décernée chaque année depuis 2000 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films) pour récompenser le meilleur second rôle masculin dans une série de science-fiction, fantastique ou d'horreur.

Michael Emerson
Michael Emerson, né le 7 septembre 1954 à Cedar Rapids (Iowa), est un acteur et illustrateur américain.

Il est principalement connu pour son rôle d'Harold Finch dans la série télévisée américaine Person of Interest et de Benjamin Linus dans Lost : Les Disparus.
Guillaume Geefs
Guillaume Geefs, né à Borgerhout (Anvers) le 10 septembre 1805 et mort à Schaerbeek (Bruxelles) le 19 janvier 1883, est un sculpteur belge. Il a réalisé nombre de statues, bustes et sculptures incarnant les personnages officiels de la Belgique après la Révolution de 1830.

Augustin-Daniel Belliard
Augustin-Daniel Belliard, né le 25 mai 1769 à Fontenay-le-Comte (Vendée) et mort le 28 janvier 1832 à Bruxelles en Belgique, est un général français de la Révolution et de l’Empire. Volontaire de l'armée du Nord de 1791 à 1793 puis de l'armée d'Italie de 1796 à 1798, il participe à de nombreuses batailles de la Révolution française. Il joue un rôle important dans les campagnes d'Italie et d'Égypte, pour ses actions menées contre la révolte de Rome et pour avoir obtenu la capitulation française d'Égypte. Il se distingue ensuite durant l'Empire pour sa participation à de nombreuses batailles (Ulm, Austerliz, Iéna, Friedland notamment) qui lui valent sa nomination en grand officier de la Légion d'honneur. Il est ensuite envoyé en Espagne en 1808, où il est nommé gouverneur de Madrid et devient membre de la noblesse d'Empire.
WCW International World Heavyweight Championship
Le World Championship Wrestling (WCW) International World Heavyweight Championship était un championnat qui prenait la place du NWA World Heavyweight Championship quand la World Championship Wrestling se séparait de la National Wrestling Alliance en 1993. Le nom WCW International référait à une partie internationale assez fictive de la World Championship Wrestling, cette ceinture était considérée comme son World Heavyweight Championship. Le WCW International World Heavyweight Championship finissait par être unifié avec le WCW World Heavyweight Championship.

WCW World Heavyweight Championship
Le WCW World Heavyweight Championship est un titre de catch. Il est le titre mondial de la World Championship Wrestling (WCW) de 1991 jusqu'à la disparition de la fédération, en 2001. Il est repris le jour même de sa disparition par la World Wrestling Federation, qui rachète la WCW. Il a été défendu pendant près d'un an avant d'être unifié avec le WWF Championship, le titre mondial de la WWE, en décembre 2001.
Service public de l'emploi
Le service public de l'emploi est l’ensemble formé par l'unique ou les multiples organismes et agences mises en place par les administrations publiques, dans le but de favoriser l’emploi et la formation professionnelle, et de lutter contre le chômage.

Agence d'emploi privée
Une agence d’emploi privée est une entreprise  qui propose des services de rapprochement entre l’offre et la demande d’emploi. Elle peut également mettre à disposition des salariés dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou intérim).
Centrale nucléaire de Tianwan
La centrale nucléaire de Tianwan (田湾核电站 en chinois) est une centrale nucléaire chinoise, située sur le littoral de la mer Jaune à environ 30 km de la ville-préfecture de Lianyungang, dans la province du Jiangsu.

L'exploitant de la centrale est la Jiangsu Nuclear Power Corporation (une co-entreprise entre la CNNC à 50%, la SPIC à 30% et la Jiangsu Guoxin Group à 20%). Le maitre d'œuvre est la CNNC.

Depuis février 2022, la centrale compte :

six réacteurs opérationnels : deux VVER-1000/V428, deux VVER-1000/V428M et deux CNP-1000 pour une puissance installée totale de 6 100 MWe ;

deux réacteurs VVER-1200/V491 en construction.

La centrale fait partie des dix plus grandes centrales nucléaires au niveau mondial et est la troisième au niveau chinois dernière celle de Hongyanhe (6 366 MWe) et celle de Fuqing (6 150 MWe). Après l'achèvement des deux derniers réacteurs elle devrait devenir la plus puissante de Chine.

Générations de réacteurs nucléaires
Les générations de réacteurs nucléaires, au nombre de quatre, correspondent à des niveaux croissants de maturités de conception, de technologie et de sûreté des réacteurs nucléaires dans le monde. Chaque génération est également associée à une période de déploiement à l’échelle industrielle. Ces générations ont été définies par le Forum international Génération IV en 2001.

Les générations de réacteurs nucléaires sont distinctes des filières de réacteurs nucléaires, qui correspondent aux différentes technologies de réacteurs à fission nucléaire : réacteur à eau pressurisée, réacteur à eau bouillante, réacteur à eau lourde, réacteur refroidi au gaz, réacteur à neutrons rapides, etc.
Arenaza
Arenaza en espagnol ou Areatza en basque fait partie d'un regroupement de 6 hameaux dans la vallée de Laminoria, faisant partie de la municipalité d'Arraia-Maeztu dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.

Le village est regroupé avec d'autres hameaux tels que Aletxa, Leorza, Ibisate, Musitu, Cicujano dans la vallée de Laminoria. Il comptait en 2007, 8 habitants.

Musitu
Musitu en espagnol ou Muxitu en basque fait partie d'un regroupement de 6 hameaux dans la vallée de Laminoria, faisant partie de la municipalité d'Arraia-Maeztu dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.

Le village est regroupé avec d'autres hameaux tels que Aletxa, Arenaza, Leorza, Ibisate, Cicujano dans la vallée de Laminoria. Il comptait en 2007, 13 habitants.
I Don't Care (chanson de Megadeth)
I Don't Care est une chanson du groupe de thrash metal américain Megadeth, extraite de leur album final Megadeth qui est sorti le 23 janvier 2026 via Tradecraft (Frontiers Music). Elle a été publiée le 14 novembre 2025 en tant que deuxième single de l'album, succédant à Tipping Point. Elle a été entièrement écrite et composé par le guitariste et chanteur Dave Mustaine.

La pochette du single elle montre la mascotte du groupe, Vic Rattlehead habillé tout en blanc (comme sur la pochette de l'album final) faire un doigt d'honneur sur un fond en feu.

Mustaine déclare à propos de cette chanson : « Combien de fois avez-vous eu envie de dire ça à quelqu'un ? Je sais que oui ! Au fond, si on osait, on dirait plus souvent "je m'en fiche". ».

Le single qui le succède est Let There Be Shred.

Megadeth
Megadeth est un groupe de thrash metal américain, originaire de Los Angeles, en Californie, formé en 1983 par le guitariste Dave Mustaine et le bassiste David Ellefson, peu après le renvoi de Mustaine de son précédent groupe, Metallica.

Après la stabilisation de la formation dans les années 1990, Megadeth fait paraître de nombreux disques certifiés disque de platine, dont le fameux Rust in Peace qui est responsable de la popularisation du groupe. En 2002, Megadeth est temporairement inactif à la suite des lésions au bras gauche de Mustaine. Cependant, le groupe revient en 2004, mais sans le bassiste David Ellefson, à cette période en conflit avec Dave Mustaine. Ellefson réintègre finalement le groupe en 2010, et y reste jusqu'en 2021.

En novembre 2018, le groupe recense environ 50 millions d'albums vendus à travers le monde.

Le 23 janvier, le groupe sort son album final intitulé Megadeth, qui sera suivit d'une longue tournée d'adieu mettant fin à plus de 40 ans de carrière.
Jacques Dubois (médecin)
Jacques Dubois, très souvent appelé de son nom latin Jacobus Sylvius, né en 1478, à Lœuilly,, près d'Amiens, mort le 13 janvier 1555, est un médecin et anatomiste français. Il est l'auteur de la première grammaire française parue en France.

Muscle carré plantaire
Le muscle carré plantaire (Musculus quadratus plantae) ou chair carrée de Sylvius ou  muscle fléchisseur accessoire des orteils est un muscle du membre inférieur situé dans la partie postérieure de la plante du pied.
Lamniformes
Les Lamniformes sont un ordre de requins qui comprend les plus connues des espèces de requin comme le grand requin blanc, des espèces extrêmement rares comme le requin grande-gueule ou encore des requins fossiles de grande taille comme le mégalodon ou le requin Ginsu.

Cetorhinus
Cetorhinus est un genre de poissons cartilagineux de l'ordre des Lamniformes et unique membre de la famille des Cetorhinidae.Il ne comporte aujourd'hui plus qu'une espèce, le Requin pèlerin (Cetorhinus maximus), mais une espèce fossile est également connue, Cetorhinus parvus.
Faction orientale
La Faction orientale (hangeul : 동인 ; hanja : 東人 ; RR : Dongin) est une faction de lettrés coréens de la période Joseon. Issue de la faction Sarim, elle s'oppose à la Faction occidentale, elle aussi issue des Sarim.

Sarim
Les Sarim (hangeul : 사림 ; hanja : 士林 ; litt. « lettrés des forêts ») sont une faction de lettrés coréens de la période Joseon, opposés à la faction concurrente des Hun'gu lors d'une série de purges au XVIe siècle.
Mac Giolla Phádraig
Mac Giolla Phádraig (alternativement Mac Gilla Pátraic) est le nom d'une dynastie irlandaise qui peut se traduire par « fils du Dévot de (saint) Patrick ». À l'époque médiévale, les Mac Giolla Phádraig étaient rois héréditaire d'Osraige ; de nos jours leur nom est habituellement traduit en Fitzpatrick.

Barnaby Fitzpatrick (1er baron d'Upper Ossory)
Barnaby Fitzpatrick (en irlandais Brian Óg Mac Giolla Phádraig) (vers 1500–1575) est le dernier prétendant au titre de roi d'Osraige; il renonce à son titre ancestral pour bénéficier du nouveau titre de 1er baron d'Upper Ossory (Haut Ossory)  créé par le roi Henri VIII d'Angleterre, par Lettre patente en date du 11 juin 1541, dans le cadre de la politique royale de
Renonciation et restitution. Barnaby Fitzpatrick est ensuite fait chevalier le 1er juillet 1543.
Hastings (Floride)
Hastings est une ville américaine située dans le comté de Saint Johns en Floride.

Selon le recensement de 2010, Hastings compte 580 habitants. La municipalité s'étend sur 1,66 milles carrés (4,3 km2).

Comté de Saint Johns
Le comté de Saint Johns (St. Johns County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était estimée en 2020 à 273 425 habitants. Son siège est Saint Augustine. Le comté a été fondé en 1821 et doit son nom à Jean le Baptiste, saint chrétien. C'est un des deux premiers comtés de la Floride avec le comté d'Escambia.