hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joséphine de Fischer de Dicourt
Joséphine de Wendel, née Marie Françoise Joséphine de Fischer de Dicourt le 17 février 1784 à Metz et décédée le 13 mars 1872 dans la même ville, était une membre par alliance de la famille de Wendel et une figure importante de l'industrie sidérurgique française du XIXe siècle.

Famille de Wendel
La famille de Wendel est une dynastie industrielle de maîtres de forges, propriétaire d'aciéries en Lorraine, présente dans l'industrie depuis trois siècles.

Cette famille compte notamment parmi ses membres deux présidents du Comité des forges de France et un régent de la Banque de France.
Histoire du Sénégal
L’histoire du territoire devenu le Sénégal – avant l'accession du pays à son indépendance en 1960 – s'inscrit d'abord dans celle de régions et entités plus larges telles que, successivement, le Sahara, le Soudan, la Sénégambie ou l'Afrique-Occidentale française (AOF), avant d'être associée à l'époque contemporaine à celle des États voisins du Sahel.

Royaume du Cayor
Le Royaume du Cayor ou Kadior (en wolof Kajoor) est un ancien royaume (1566-1886) d'Afrique occidentale, actuellement partie du Sénégal situé entre les fleuves Sénégal et Saloum. Les habitants du Cayor sont appelés Adjor ou Adior.
Alpine A211
L'Alpine A211 est la première Alpine à utiliser le moteur V8 de 2 986 cm3.

Elle a participé aux courses suivantes :

le 15 octobre 1967 aux 1 000 kilomètres de Paris, avec Bianchi-Grandsire, 7e.

le 23 mars 1968 à Sebring, avec Bianchi-Grandsire, abandon à la 3e heure sur problème de joint de culasse.

le 25 avril 1968 à Monza, avec de Cortanze-Depailler, 3e.

le 19 mai 1968 à Nürburgring, avec Depailler-Larrousse, 9e.

le 26 mai 1968 à Spa, avec Bianchi-Grandsire,  abandon pour moteur noyé.

L'Alpine A220 la remplace en conservant son moteur.

Portail de l’automobile

Portail de l'endurance automobile

Portail de la France

Alpine (automobile)
Alpine (Société des automobiles Alpine SAS) est un constructeur automobile français, propriété du groupe Renault.

La société est créée à Dieppe, en Normandie, en 1955 par Jean Rédélé, à l'époque concessionnaire Renault. Il fit une percée remarquable dans le secteur des automobiles sportives.

Dix-sept ans après la fin de la production du dernier modèle Alpine, l'A610, Carlos Ghosn, PDG de Renault, annonce le 5 novembre 2012 la renaissance d'Alpine.

Le 15 décembre 2017, la production d'Alpine reprend officiellement avec l'inauguration de la ligne de production de l'Alpine A110 par Carlos Ghosn et Bruno Le Maire, ministre de l'Économie, marquant le démarrage de la production. En 2021, la marque Alpine est présente en Formule 1 en tant que nouvelle dénomination de l'écurie Renault.

Alpine A110 (1962).

Alpine A110 (2017).
Quatorzième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 14e amendement de la Constitution des États-Unis, ratifié le 9 juillet 1868 sous l'impulsion de John Armor Bingham vise à protéger le droit des anciens esclaves afro-américains émancipés par le Treizième amendement de la Constitution des États-Unis, en particulier dans les États du sud. Il garantit la citoyenneté à toute personne née aux États-Unis et affirme la nécessité de garantir l'égale protection par la loi de tous ceux qui se trouvent sur son territoire,,,. Il est rédigé par la United States Congress Joint Committee on Reconstruction (une commission mixte du 39e Congrès des États-Unis), bien que certains changements aient été apportés par la suite au Congrès,,.

United States Congress Joint Committee on Reconstruction
Le Joint Committee on Reconstruction, également connu sous le nom de Joint Committee of Fifteen, est un comité mixte du 39e Congrès des États-Unis qui joue un rôle majeur dans la reconstruction au lendemain de la guerre civile américaine. Il est créé pour « enquêter sur la situation des États qui ont formé les États soi-disant confédérés d'Amérique, et indiquer s'ils, ou l'un d'entre eux, ont le droit d'être représentés dans l'une ou l'autre chambre du Congrès ».

Ce comité rédige également le quatorzième amendement à la Constitution des États-Unis, bien que certains changements aient été apportés par la suite au Congrès. Le comité recommande avec succès que le Congrès refuse de réadmettre les États du Sud à la représentation au Congrès jusqu'à ce qu'ils aient ratifié le quatorzième amendement.
Hypsipterygidae
Hypsipteryx

Les Hypsipterygidae sont une famille d'insectes hétéroptères (punaises) de l'infra-ordre des Dipsocoromorpha qui ne compte qu'un seul genre, Hypsipteryx, comprenant cinq espèces décrites, dont quatre vivantes et une fossile,.

Heteroptera
Hétéroptères, Punaises

Les Hétéroptères (Heteroptera) ou punaises, sont un sous-ordre d'Insectes de l'ordre des Hémiptères, qui sont des Insectes ptérygotes hétérométaboles, et se caractérisent par un appareil buccal de type piqueur-suceur, deux paires d'ailes, dont les antérieures sont partiellement cornées et partiellement membraneuses, et des antennes généralement longues (sauf chez les Nepomorpha).

Ce sous-ordre comprend 90 familles regroupant plus de 45 000 espèces. Il est l'un des sous-ordres des Hémiptères, qui en compte 4 ou 5 (la définition est encore discutée), avec les Sternorhynches (pucerons, cochenilles, psylles), Coleorhynches, les Cicadomorphes (cigales, cicadelles, cercopes), et les Fulgoromorphes (fulgores, etc.), ces deux derniers groupes souvent regroupés au sein des Auchenorhynches.
Le Sabre de mon père
Le Sabre de mon père est une pièce de théâtre de Roger Vitrac créée au Théâtre de Paris le 17 février 1951. Elle a été mal accueillie par la critique. La pièce, inspirée par des réminiscences de l'enfance de l'auteur, a déçu beaucoup de critiques, même parmi les plus ouverts à l'œuvre de Vitrac.

Pierre Dux
Pierre Alexandre Martin, dit Pierre Dux, né le 21 octobre 1908 dans le 6e arrondissement de Paris où il est mort le 1er décembre 1990, est un acteur et metteur en scène français. Il est sociétaire puis administrateur général de la Comédie-Française de 1970 à 1979.
Nordhausen
Nordhausen (Nordhouse en français) est une ville allemande, située au pied sud du massif de Harz dans le Land de Thuringe. Ancienne ville libre d'Empire et membre de l'union des Lutherstädte, Nordhausen est le chef-lieu de l'arrondissement de Nordhausen.

Lutherstadt
Les villes où le réformateur allemand Martin Luther a vécu ou dans lesquelles son influence a été déterminante sont considérées comme Lutherstädte. Les villes de Eisleben et Wittemberg ont la mention Lutherstadt dans leur intitulé officiel : Lutherstadt Eisleben et Lutherstadt Wittenberg ; à Mansfeld, il y a un quartier Mansfeld-Lutherstadt ; en 2012, ces trois stations dans la vie de Luther ont été distinguées par le label du patrimoine européen (Europäisches Kulturerbe-Siegel).
Frères mineurs réformés de la stricte observance
Les Frères mineurs réformés (en latin : Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiæ Reformatorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les observants, les récollets et les alcantarins pour former l'ordre des Frères mineurs.

Bonaventure de Barcelone
Bonaventure de Barcelone, né à Riudoms (Catalogne) le 24 novembre 1620 et mort à Rome le 11 septembre 1684, est un frère franciscain espagnol fondateur d'une réforme franciscaine et reconnu bienheureux par l'Église catholique.
Mary Steenburgen
Mary Steenburgen est une actrice et productrice américaine née le 8 février 1953 à Newport (Arkansas).

Révélée par Jack Nicholson dans la comédie western En route vers le sud (1978), elle est récompensée de l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle grâce à son interprétation dans la comédie dramatique Melvin and Howard (1980).

Elle a joué dans plus d'une cinquantaine de films (Ragtime, Gilbert Grape, Retour vers le futur 3, Nixon…) et séries télévisées (Le Monde de Joan, Justified, The Last Man on Earth…).

Épouse de Ted Danson, elle possède, depuis 2009, son étoile sur le Walk of Fame à Hollywood.

Comédie érotique d'une nuit d'été
Comédie érotique d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Sex Comedy) est un film américain écrit et réalisé par Woody Allen, sorti sur les écrans en 1982. Ce titre fait référence à la comédie de William Shakespeare : Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream).
Port de jeu
Le port de jeu a été le connecteur traditionnel pour périphériques d'entrée de jeu vidéo sur PC x86. À partir des années 90, le port de jeu a souvent été intégré aux entrées/sorties d'un PC via la carte son, soit ISA ou PCI, ou comme un élément intégré à certaines cartes mères. Avant cela, il était généralement sur une carte dédiée ISA. Microsoft a mis fin au support du port de jeu avec Windows Vista, il est donc probable que les fabricants cessent de produire leurs cartes avec ce connecteur. Toutefois, il est encore tout à fait possible de fournir des pilotes tiers qui prennent en charge le port de jeu, et certaines entreprises qui ont produit des cartes de port de jeu dans le passé le font. Des adaptateurs USB qui permettront aux contrôleurs de port de jeu d'en produire ont également été proposés.

Carte son
Une carte son est une carte d'extension permettant d'augmenter les capacités sonores d'un ordinateur. La principale fonction de cette carte est de générer des sons à l'aide d'un générateur de son programmable ou d'un convertisseur numérique-analogique, pour l'envoyer vers différents types de sorties (RCA, jack, TOSLINK). Un casque, des haut-parleurs ou tout autre élément d'une chaîne sonore pourra alors y être relié. Une carte son fournit généralement une ou plusieurs entrées permettant de brancher une source, telle qu'un microphone ou une entrée ligne.

En fonction de la machine hôte, la carte son peut se connecter via différents ports. Sur les ordinateurs de type compatible IBM-PC par exemple, elle a utilisé le bus ISA puis les bus PCI et PCMCIA et peut utiliser, de nos jours, le bus PCI Express. Des cartes son externes USB ou Firewire existent également.
25 mars
Le 25 mars est le 84e jour, moins souvent le 85e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 281.

C'était généralement le 5e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain français officiellement dénommé jour de la poule.

Poule
Le mot poule est en français un nom vernaculaire ambigu. C'est en général le nom donné à la femelle de diverses espèces d'oiseaux, principalement des Galliformes (gallinacés), en particulier à la Poule domestique (Gallus gallus domesticus) mais aussi à d'autres espèces : Poule d'eau, Poule faisane, etc.
Aérodrome de Belle-Île
L’aérodrome de Belle-Île (code IATA : BIC • code OACI : LFEA) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Bangor à 4 km au sud-sud-ouest du Palais dans le Morbihan (région Bretagne, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère) mais aussi des lignes commerciales saisonnières durant la saison d'été.

Le Palais
Le Palais [lə palɛ] est une commune française située sur l'île de Belle-Île-en-Mer dans le département du Morbihan et la région de Bretagne.

C'est un port de pêche, de commerce et de plaisance bien abrité du vent.
The Dictionary of Fashionable Nonsense
The Dictionary of Fashionable Nonsense, sous-titré A Guide for Edgy People, est un livre de 2006 d'Ophelia Benson et de Jeremy Stangroom.

Le livre est une satire sur le postmodernisme, le jargon moderne et la pensée anti-rationnelle dans le monde universitaire contemporain. Couvrant des écoles de pensée telles que le féminisme de la différence, la déconstruction et la sociologie de la connaissance, les auteurs révèlent que le jargon compliqué, la syntaxe torturée et le style illisible, cachent le fait que rien de nouveau n'est dit.

The Times Literary Supplement a déclaré au sujet de l'ouvrage : « Avec esprit et inventivité, Benson et Stangroom nous font passer en revue l'argot qui jonche si souvent des textes postmodernes ». Dans The Guardian, Ben Marshall l'a considéré comme « un résumé presque parfait de la banalité du discours postmoderne ».

Les auteurs du livre ont été interviewés sur le livre par la radio ABC en Australie.

Jeremy Stangroom
Jeremy Stangroom est un écrivain, éditeur et concepteur de sites Web britannique. Il est rédacteur en chef et cofondateur, avec Julian Baggini, de The Philosophers 'Magazine, et a écrit et édité plusieurs livres de philosophie. Il est également cofondateur, avec Ophelia Benson, du site Web «Butterflies and Wheels».
Aérodrome de Saulieu - Liernais
L’aérodrome de Saulieu - Liernais (code OACI : LFEW) est un aérodrome civil, ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Liernais à 7 km au sud-est de Saulieu dans la Côte-d'Or (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère).

Saulieu
Saulieu est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté et membre du parc naturel régional du Morvan. En bourguignon-morvandiau, on dit Saûyeu. Ses habitants sont appelés les Sédélociens. Sa population est de 2 269 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Saulieu-Morvan.
Plateforme communautaire
La plateforme communautaire se situe à la croisée entre le réseau social et la plateforme de diffusion de contenus.

Un site communautaire n'est pas un blog ou une page perso, mais un site rassemblant des internautes qui leur permet de partager des centres d'intérêt commun.

Les internautes sont en mesure de communiquer de manière plus riche, c'est-à-dire en partageant, au sein d'un même espace, non seulement du texte mais également des photos, des vidéos.

Dailymotion, BlaBlaCar en sont des exemples.

Les entreprises et organisations utilisent également des plateformes communautaires en interne. Ces plateformes sont le plus souvent mises en place en vue d'une amélioration de la circulation de l’information entre les acteurs de la structure, elles permettent alors le partage des connaissances et des informations internes sur la vie de l'entreprise en toute fluidité.

BlaBlaCar
BlaBlaCar est une marque et une plateforme communautaire payante de mobilité développée par la société française Comuto.

La société propose une prestation de covoiturage : BlaBlaCar, un service de transport en bus longue distance : BlaBlaCar Bus et une prestation de déplacement pendulaire : BlaBlaCar Daily.
Isla del Sol
Isla Del Sol est une île bolivienne située sur le lac Titicaca. Elle a une longueur de 9,6 km pour 4,6 km de large et une superficie de 14,3 km2. C'est la plus grande île du lac. Son nom originel était Isla Titikaka, et c'est elle qui a donné son nom au grand lac. L'île fait partie du département de La Paz et de la province de Manco Kapac.

Lac Titicaca
Le lac Titicaca, situé dans la cordillère des Andes, est traversé par la frontière entre la Bolivie et le Pérou. C'est le plus grand lac d’eau douce d'Amérique du Sud en volume d'eau, et en longueur, mais pas en superficie (le lac Maracaibo couvre une superficie de plus de 13 000 km2). Il est aussi considéré comme le plus haut lac navigable du monde (altitude : 3 812 m), mais ce n'est rigoureusement exact que si on limite cette acception aux navires commerciaux de grande taille.

C'est par ce lac qu'est née la culture aymara avant la colonisation et la christianisation. Il existe une légende en relation avec ce lac : le premier dieu Viracocha a surgi de ce lac et a créé le monde ainsi que toutes les civilisations des Andes.
Leroy Burrell
Leroy Russel Burrell, né le 21 février 1967, est un athlète américain spécialiste du 100 mètres. Il a établi par deux fois le record du monde de cette spécialité, avec 9 s 90 en juin 1991 puis 9 s 85 en 1994 au meeting Athletissima à Lausanne. Il est également vice-champion du monde du 100 mètres en 1991 à Toyko derrière Carl Lewis.

100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1991
L'épreuve du 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1991 s'est déroulée les 24 et 25 août 1991 dans le Stade olympique national de Tokyo, au Japon. Elle est remportée par l'Américain Carl Lewis qui décroche son troisième titre consécutif dans cette épreuve, et établit un nouveau record du monde en 9 s 86.

En finale, et pour la première fois de l'histoire, six athlètes descendent sous les dix secondes : Leroy Burrell est médaillé d'argent en 9 s 88, Dennis Mitchell médaillé de bronze en 9 s 91, alors que le Britannique Linford Christie et le Namibien Frank Fredericks, respectivement quatrième et cinquième de l'épreuve, établissent de nouveaux records continentaux en respectivement 9 s 92 et 9 s 95. Le Jamaïcain Raymond Stewart, 6e en 9 s 96, établit un nouveau record national.
Rein
Le rein est un organe de l'appareil urinaire des vertébrés. Il a de multiples fonctions : hormonales, de régulation de la pression sanguine et d'élimination des toxines. Il assure ainsi, par filtration et excrétion d'urine, l'équilibre hydroélectrolytique (homéostasie) du sang et de l'organisme en général. Ses fonctions hormonales comprennent la synthèse de l'érythropoïétine, du calcitriol (forme active de la vitamine D) et de la rénine.

Chez les amniotes, il est le plus souvent pair et situé dans l'abdomen, dans le rétropéritoine, suivant une symétrie plus ou moins bilatérale. Il est de taille et de conformation très variable en fonction des espèces : lisses chez les humains, lobulés chez les ruminants, diffus chez les oiseaux...

Par abus de langage, le langage courant nomme souvent « reins » la zone des vertèbres lombaires (ex.: « tour de reins » pour parler de lombalgie).

Aldostérone
L'aldostérone est une hormone minéralocorticoïde sécrétée par la zone glomérulée du cortex des glandes surrénales principalement en réponse à une stimulation par l'angiotensine 2 ou à une élévation de la kaliémie. Elle a un rôle crucial dans le maintien de la volémie plasmatique et de la tension artérielle, ainsi que de la kaliémie, via son action de réabsorption du sodium urinaire et de sécrétion de potassium dans l'urine, au niveau des tubes contournés distaux du rein. Elle est un composant majeur du système rénine-angiotensine-aldostérone.
Speak Squeak Creak
Speak Squeak Creak est le premier album de Melt-Banana, sorti en version CD en septembre 1994 chez NUX Organization et réédité en avril 2001 en CD et vinyle par A-Zap.

L'album a été enregistré à Chicago dans un sous-sol par Steve Albini en juin et juillet 1994, puis produit par KK Null, le propriétaire de NUX. En raison notamment des conditions d'enregistrement et de l'enregistrement d'Albini, traditionnellement spartiate, il est généralement considéré comme la production la plus brute du groupe, qui le revendique comme étant le noyau de leur musique.

Melt-Banana
Melt-Banana est un groupe de noise rock et punk hardcore japonais, originaire de Tokyo.

Après le départ de Sudoh, de nombreux batteurs ont alterné dans le groupe, notamment Dave Witte (de Black Army Jacket, Discordance Axis, Municipal Waste et Burnt by the Sun), rencontré à l'occasion d'une tournée aux États-Unis en 1993-1994, ainsi que deux autres batteurs d'origine japonaise, qui jouent régulièrement lors des concerts au Japon et sur certaines tournées à l'étranger. Le groupe maintient un secret sur l'identité du batteur qui a joué sur l'album Cell-Scape de 2003,  souvent soupçonné d'être une boîte à rythmes.
Hong Kong Open féminin 2015
Le Hong Kong Open 2015 est l'édition 2015 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 1 au 6 décembre 2015.
Nicol David gagne son onzième Hong Kong Open, en battant Laura Massaro en finale.

Laura Massaro
Laura Massaro, née Laura Lengthorn le 2 novembre 1983 à Great Yarmouth, est une joueuse anglaise de squash. Elle est championne du monde en 2013 et atteint en janvier 2016 la première place mondiale sur le circuit international.
Richard Kaloï
Richard Kaloï est un homme politique indépendantiste kanak de Nouvelle-Calédonie, né le 3 novembre 1947 sur l'île de Maré. Membre du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNK) et de l'Union calédonienne (UC) jusqu'en 2004, il fut le premier président de la Province des îles Loyauté de 1989 à 1995.

Maré
Maré (dans la langue kanak nengone) est la deuxième île et commune des îles Loyauté (Nouvelle-Calédonie) pour ce qui est de la superficie et de la population, venant juste après Lifou.

La commune fait partie de l'aire coutumière Nengone comprenant huit districts et vingt-neuf tribus.
Prix Louis-Delluc
Le prix Louis-Delluc est une récompense cinématographique française décernée depuis 1936 à un rythme annuel. Le prix est ainsi nommé en hommage à l'écrivain et réalisateur français Louis Delluc (1890-1924).

De nos jours, il est considéré par certains comme le « prix Goncourt du cinéma »,.

En 1999 est créé un « prix Louis-Delluc du premier film ».

Louis Malle
Louis Malle, né le 30 octobre 1932 à Thumeries (France) et mort le 23 novembre 1995 à Beverly Hills (Californie), est un réalisateur français.

Tout au long de sa carrière, il est récompensé par la Palme d'or en 1956, par l'Oscar du meilleur film documentaire en 1957, par deux Lion d'Or en 1980 et 1987, et par trois Césars en 1988.
Hong Kong Open masculin 2004
Le Hong Kong Open 2004 est l'édition 2004 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 31 août au 5 septembre 2004.
Thierry Lincou remporte le titre, en battant Nick Matthew en finale.

Nick Matthew
Nick Matthew, né le 25 juillet 1980 à Sheffield, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il est triple champion du monde et no 1 mondial pendant 19 mois. Son heure de gloire est atteinte lors de sa victoire au British Open 2006 en s'imposant en finale contre le Français Thierry Lincou. Il annonce l'arrêt de sa carrière à la fin de la saison 2017-2018.
Ministère des Affaires étrangères (Azerbaïdjan)
Le ministère des Affaires étrangères de l'Azerbaïdjan (en azéri : Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi) est un département ministériel chargé de conduire et de concevoir la politique étrangère de la république d'Azerbaïdjan. Il est dirigé par le ministre des Affaires étrangères.

Ministre des Affaires étrangères (Azerbaïdjan)
Le ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan (en azéri : Azərbaycan Respublikasının xarici işlər naziri) est un membre du gouvernement de la république d'Azerbaïdjan qui dirige le ministère chargé des relations extérieures et de la diplomatie.

Le titulaire de la fonction est Djeyhoun Baïramov, depuis le 16 juillet 2020.
Friedrich Rainer
Friedrich Rainer, né le 28 juillet 1903 à Sankt Veit an der Glan et mort le 18 août 1947 à Ljubljana, est gauleiter et Reichsstatthalter de Salzbourg et de la Carinthie de 1940 jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

St. Veit an der Glan
St. Veit an der Glan (en slovène : Šentvid ob Glini) est une ville autrichienne, le centre administratif du district de St. Veit an der Glan dans le Land de Carinthie. Située au carrefour d'anciennes voies de communication, la cité historique fut la résidence des ducs de Carinthie jusqu'en 1518.
Teresin (powiat de Sochaczew)
Teresin est un village polonais de la voïvodie de Mazovie et du powiat de Sochaczew.

Il est le siège de la gmina de Teresin et compte environ 2 500 habitants.[citation nécessaire]

On y trouve la Cité de la Mère Immaculée de Dieu (Niepokalanów), un monastère de l’Église catholique.

Niepokalanów
Niepokalanów, surnommé « Cité de la Mère Immaculée de Dieu », est un monastère catholique polonais fondé en 1927 par saint Maximilien Kolbe. Il est situé à Teresin (powiat de Sochaczew), à l'ouest de Varsovie.