hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5 juin
Le 5 juin est le 156e jour, moins souvent le 157e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 209.

Son équivalent était généralement le 17 prairial du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sureau (la plante).

Sureau
Sambucus

Le sureau , arbustes et plantes herbacées du genre Sambucus, appartenaient à la famille des Caprifoliacées. Les travaux récents en systématique situent maintenant ce genre dans les Adoxacées. Le sureau est une plante nitrophile : sa présence indique donc un sol riche en azote. Les sureaux ligneux sont des arbustes à fleurs blanches ou de couleur crème qui se transforment ensuite en petits bouquets de baies rouges, bleues ou noires. Ces fruits sont appréciés des oiseaux, et ces derniers participent à la dispersion des graines (capables de résister à la digestion des oiseaux) par ornithochorie.
André Lemoine (évêque)
André Le Moine de Crécy, né à Crécy-en-Ponthieu et mort le 29 avril 1315, est un prélat français du XIVe siècle. Il est le frère du cardinal Lemoine.

André Le Moine est chanoine prémontré de Saint-Josse de Dommartin, lorsqu'il est élevé à l'épiscopat de Noyon en 1304. Il donne à son église la terre de Douilly qu'il avait acquise du seigneur de Ham.

Portail du Moyen Âge tardif

Portail du catholicisme

Portail de la Picardie

Jean Lemoine
Jean Lemoine (né en 1250 à Crécy-en-Ponthieu, mort en 1313 en Avignon), est un cardinal français, évêque d'Arras et légat du pape Boniface VIII auprès de Philippe le Bel, fondateur du collège portant son nom, à Paris.
Sang
Le sang est un liquide biologique vital qui circule continuellement dans les vaisseaux sanguins et le cœur, notamment grâce à la pompe cardiaque. Il est composé d'un fluide aqueux, le plasma, et de milliards de cellules, principalement les globules rouges, qui lui donnent sa couleur.

Ce liquide transporte le dioxygène (O2) et les éléments nutritifs nécessaires aux processus vitaux de tous les tissus du corps, ainsi que les déchets, tels que le dioxyde de carbone (CO2) ou les déchets azotés, vers les sites d'évacuation (reins, poumons, foie, intestins). Il permet également d'acheminer les cellules et les molécules du système immunitaire vers les tissus, et de diffuser les hormones dans tout l’organisme.

Chez l'adulte, c’est la moelle osseuse qui produit les cellules sanguines au cours d’un processus appelé l'hématopoïèse. Hors de la moelle, le sang est dit périphérique.

Liquide biologique
Un liquide biologique (ou liquide organique ou, à tort, sous l'influence de l'anglais body fluid, fluide corporel - en effet, les fluides comprennent les liquides et les gaz) désigne de manière générale un liquide produit par un organisme vivant.

En médecine, la biologie médicale est la science qui étudie ces liquides.

Les prélèvements de ces liquides sont effectués par du personnel diplômé et habilité : infirmière, médecin, sage-femme, dentiste ou biologiste médical en fonction du type de prélèvement.
Charles Le Blanc (1965)
Charles Le Blanc, né à Jonquière en 1965, est un auteur et traducteur canadien d’expression française. Professeur à l’Université d'Ottawa (Canada) où il enseigne la traduction, la philosophie ainsi que la rhétorique, il est spécialiste de Kierkegaard et Lichtenberg.

Georg Christoph Lichtenberg
Georg Christoph Lichtenberg, né à Ober-Ramstadt le 1er juillet 1742 et mort à Göttingen le 24 février 1799, est un philosophe, écrivain et physicien allemand. Il est particulièrement connu pour ses Aphorismes.
Battleship (film)
Battleship ou Bataille navale au Québec est un film de science-fiction coproduit et réalisé par Peter Berg et sorti en 2012. Il s’agit du nom anglophone du jeu de société bataille navale, dont un passage du film est inspiré. La société spécialisée dans les jouets Hasbro participe à la production.

Le film reçoit des critiques globalement négatives et est un échec commercial.

Alexander Skarsgård
Alexander Skarsgård [alɛkˈsǎnːdɛr ˈskɑːʂɡoːɖ ]  est un acteur suédois, né le 25 août 1976 à Stockholm.

Il est principalement connu pour son rôle d'Eric Northman dans la série télévisée True Blood.

Il a également joué dans la minisérie Generation Kill et a incarné Tarzan dans le film homonyme sorti au cinéma en 2016.

En 2017, il remporte l'Emmy Award du meilleur second rôle masculin dans une mini-série pour son rôle dans Big Little Lies.

En 2022, il est à l'affiche du film The Northman de Robert Eggers.
Kuomintang
Le Kuomintang, Guomindang, Kuo-Min-Tang, ou Kouo-Min-Tang (sigles : KMT ou GMD ; chinois traditionnel : 中國國民黨 ; pinyin : Zhōngguó Guómíndǎng ; litt. « Parti nationaliste chinois ») est le plus ancien parti politique de la Chine contemporaine et présent à Taïwan. Créé en 1912 par Sun Yat-sen, il domine le gouvernement central de la république de Chine à partir de 1928 jusqu'à la prise de pouvoir par les communistes en 1949.

Jusqu'en 1986, il est le seul parti autorisé à Taïwan. Il reste ensuite la première force politique de l'île jusqu'en 2016, gardant durant toute cette période la majorité au Parlement et, sauf de 2000 à 2008, la présidence. En 2016 cependant, il perd temporairement tant la majorité au Parlement que la présidence au profit du Parti démocrate progressiste.

Yuan Shikai
Yuan Shikai (en chinois simplifié : 袁世凯 ; chinois traditionnel : 袁世凱 ; pinyin : Yuán Shìkǎi ; prononcé : /ɥɛ̌n ʂɻ̩̂.kʰàɪ/) né le 16 septembre 1859 et mort le 6 juin 1916, est un militaire et un officiel chinois dont la carrière s'est déroulée sous la dynastie Qing et au début de la république de Chine. Il a servi à la fois la cour impériale des Qing et la République et s'est proclamé empereur en 1915.
Browning M1903
Le FN Browning 1903 est un pistolet semi-automatique conçu par John Browning en 1903 pour la FN Herstal. Il visait les marchés militaires et disposait ainsi d'une munition nouvelle : le 9mm Browning Long. Il est appelé aussi Browning Grand Modèle. Une version compacte de cette arme chambrée en 7,65 Browning fut fabriquée et vendue parallèlement Outre-Atlantique sous la forme du Colt 1903 Pocket Hammerless.

Colt 1903/1908 Pocket Hammerless
Les modèles 1903/1908 Pocket Hammerless (pour arme de poche sans chien externe) sont des pistolets de défense lancés par Colt en 1903 et 1908. Ils ne diffèrent que par leur calibre et ont été produits jusqu'au début des années 1940.
Prix Pierre Mac Orlan
Le prix Pierre Mac Orlan est une récompense littéraire. Créé en 2005 sous les auspices du Comité Mac Orlan alors présidé par Pierre Bergé, le prix distingue chaque année un ouvrage (essai, récit ou fiction) proche de l'univers de l'écrivain Pierre Mac Orlan. Il est doté d'un montant de 5000 euros et bénéficie du soutien des villes de Brest – qui inspira souvent l'œuvre de l'écrivain  – et de Saint-Cyr-sur-Morin – où il vécut des années 1920 à sa mort . Le prix n'a pas été attribué en 2013 ni en 2018. En 2020, il a été décerné à deux auteurs, Nastassja Martin pour un essai et Alain Blottière pour un roman.

Alain Blottière
Alain Blottière est un écrivain français né en 1954 à Neuilly-sur-Seine.

Auteur de romans, de récits de voyage et d'essais, son œuvre se caractérise par son inspiration exotique et souvent historique, où se révèle son attachement pour un âge célébré (l'enfance et l'adolescence), et son intérêt pour des époques ou des pays lointains : autant de mondes dont il tente de révéler l'universalité ou l'actualité. Depuis son roman Azur noir (2020), ces décors servent une réflexion inquiète, et radicale, sur les questions climatiques et environnementales.
Le Rosier de madame Husson (film, 1950)
Le Rosier de Mme Husson est un film français de Jean Boyer sorti en 1950. Le scénario est de Marcel Pagnol, librement inspiré de la nouvelle éponyme de Guy de Maupassant et transposé dans une époque moderne, celle des années 1950.

Ce film, réalisé par Jean Boyer sur un scénario de Marcel Pagnol, précède d'un an la réalisation deTopaze avec Fernandel qui avait créé le rôle du rosier dans une première version du film, celui de Dominique Bernard-Deschamps, tourné en 1931.

Étienne Lorin
Étienne Lorin est un musicien français né le 5 juillet 1913 à Domfront et mort le 22 septembre 1975 à Fontenay-aux-Roses.

Multi-instrumentiste, son instrument de prédilection est l'accordéon. Il compose la musique de chansons populaires, en particulier pour Bourvil, et des musiques de film dans les années 1940 et 1950.
Freddie Steward
Freddie Steward, né le 5 décembre 2000 à East Dereham (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste d'arrière. Il joue en Premiership au sein du club des Leicester Tigers.

Phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 2023
La phase à élimination directe de la Coupe du monde de rugby à XV 2023  oppose les huit équipes qualifiées à l'issue du premier tour. Ces équipes se rencontrent dans des matchs à élimination directe à partir des quarts de finale.
Grip It! On That Other Level
Grip It! On That Other Level est le deuxième album studio des Geto Boys, sorti le 12 mars 1989.

L'album s'est classé 19e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 166e au Billboard 200.

Le magazine Complex l'a classé à la 19e place de ses « 50 plus grands albums de rap des années 80 » et en 1998, The Source l'a inclus dans sa liste des « 100 meilleurs albums de rap ».

Geto Boys
Geto Boys est un groupe de hip-hop américain, originaire de Houston, dans le Texas. Il se compose actuellement de Scarface et Willie D (en), et a également compté parmi ses membres Bushwick Bill, mort en 2019. Les Geto Boys se popularisent grâce à leurs paroles issues de sujets controversés comme la misogynie, le gore, les expériences psychotiques ou la nécrophilie ou encore l'antisémitisme, le racisme.

About.com les classe 10e dans sa liste des « 25 meilleurs groupes de rap de tous les temps », les décrivant de « pionniers du Dirty South qui ont frayé le chemin pour la future génération de southern hip-hop. »
Duché de Mecklembourg-Güstrow
Le duché de Mecklembourg-Güstrow (en allemand : Herzogtum Mecklenburg-Güstrow) fut un État du Saint-Empire issue d'une scission du duché de Mecklembourg en 1621. Les ducs de la maison de Mecklembourg transférèrent leur résidence au château de Güstrow. Ce duché a existé jusqu'à l'extinction de la branche en 1695.

En 1701, un nouveau partage successoral fixait essentiellement les frontières des duchés de Mecklembourg-Schwerin et Mecklembourg-Strelitz pour les siècles à venir.

Duché de Mecklembourg-Schwerin
Le duché de Mecklembourg-Schwerin était un duché du Saint-Empire romain germanique puis de la confédération du Rhin, ayant pour capitale la ville de Schwerin. C'est en 1701 que naît le duché. C'est à cette date que le duché de Mecklembourg fut divisé, après le « partage de Hambourg », en deux entités indépendantes : le duché de Mecklembourg-Schwerin et le duché de Mecklembourg-Strelitz. Cet État a existé pendant plus de 100 ans, jusqu'à son élévation en grand-duché à la suite du congrès de Vienne.
Whut? Thee Album
Whut? Thee Album est le premier album studio de Redman, sorti le 22 septembre 1992.

Auparavant, Redman n'était apparu que sur des titres d'EPMD : deux sur l'album Business As Usual (1990) et un sur Business Never Personal (1992). Erick Sermon d'EPMD produit, aidé par Redman lui-même, la majeure partie de l'album. Il a contribué grandement à lancer la carrière de Redman et a en fait l'un des artistes majeurs de la scène hip-hop dans les années 1990. D'autre part, les critiques ont été élogieuses envers l'album. Néanmoins, Whut? Thee Album ne se classe que 49e au Billboard 200 en 1992.

Le 11 juin 1993, il est certifié disque d'or par la RIAA.

En 1998, le magazine The Source le classe parmi les 100 meilleurs albums de rap.

Redman
Redman, de son vrai nom Reginald « Reggie » Noble, né le 17 avril 1970 à Newark, dans le New Jersey, est un rappeur, producteur de musique et acteur américain. Il se popularise au début des années 1990 au label Def Jam. Il est également bien connu pour ses collaborations aux côtés de Method Man, au sein du duo Method Man and Redman, et avec qui il joue dans la série Method et Red, une comédie inspirée de leur propre vie.
Salade de papaye verte
La salade de papaye verte est une salade épicée à base de papaye verte râpée. D'origine lao, elle est couramment consommée à travers l'Asie du Sud-Est, où elle porte de nombreux noms : tam som (lao : ຕໍາສົ້ມ), tam maak hoong (lao : ຕໍາໝາກຫຸ່ງ), som tam (thaï : ส้มตำ), bok lahong (khmer : បុកល្ហុង), gỏi đu đủ en vietnamien. Ce plat combine les cinq saveurs principales des cuisines locales : l'acidité de la lime ; l'épicé du piment ; le salé et l'umami de la sauce de poisson ou du kapeek, de petits crabes salés en saumure, du padek ou du prahok ; le sucré du sucre de palme.

Cuisine laotienne
L'alimentation laotienne est à base de riz gluant (dont la population est la plus grande consommatrice au monde), agrémentée de viandes de porc, bœuf, de volailles (canard, poulet, etc.) ou de poissons d'eau douce. Les légumes sont très nombreux et variés. C'est une cuisine ordinairement très pimentée.
Site A/Plot M
Site A/Plot M est un ensemble de deux sites situés dans les Red Gate Woods (en) (une partie des Réserves forestières de Palos (en)) sous contrôle du Forest Preserve District of Cook County (en) depuis 1956, dans le comté de Cook en Illinois, séparés d'environ 457 m : Site A de 8 ha, et Plot M de 46 m sur 43 m. Les deux sites sont loués en 1942 par le corps du génie de l'armée des États-Unis, lors du Manhattan District. Site A sert de cadre à des expériences en physique nucléaire menées par le Metallurgical Laboratory puis par le laboratoire national d'Argonne entre 1943 et 1954. Plot M est utilisé pour enterrer les déchets produits.

Chicago Pile-1
La Chicago Pile-1 est la première pile atomique au monde — c'est-à-dire le premier réacteur nucléaire artificiel — à réaliser une réaction en chaine auto-entretenue et contrôlée. Cette pile fut conçue à Chicago dans le cadre du projet Manhattan visant à doter les États-Unis de la bombe atomique durant la Seconde Guerre mondiale.
Albert Goursaud
Albert Goursaud (né le 11 juin 1899 à La Couronne en Charente et mort en septembre 1970 à Vaucresson) est un contre-amiral et ethnologue français, auteur de la Société rurale traditionnelle en Limousin, série d'ouvrages de référence concernant les arts et traditions populaires en Limousin.

La Couronne (Charente)
La Couronne est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est située au sud d'Angoulême dont elle fait partie de l'agglomération. Ses habitants sont les Couronnais et les Couronnaises.
Michele Antonioli
Michele Antonioli, né le 31 janvier 1977 à Bormio, est un patineur de vitesse sur piste courte italien.

Il a remporté la médaille d'argent lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City aux États-Unis dans l'épreuve du relais sur 5000m. Il a également participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1998.

Bormio
Bormio (lombard : Bormi, romanche : , allemand : Worms im Veltlintal) est une commune située dans la province de Sondrio en Lombardie (Italie), en Haute Valteline. Située dans le parc national du Stelvio, Bormio est une station touristique estivale et hivernale renommée des Alpes, qui a accueilli sur la piste du Stelvio les Championnats du monde de ski alpin en 1985 et 2005.
Camp de Thol
Le camp de Thol est un camp situé sur la plaine de Thol (ancienne commune de l'Ain jusqu'à 1797), entre Pont-d'Ain et Neuville-sur-Ain dans l'Ain en France. D'abord camp militaire accueillant à partir de 1943 les enfants de troupes de l'école militaire préparatoire d'Autun alors basés à Valence, il deviendra à partir du 1er décembre 1958 jusqu'en mars 1961 un camp d'internement pour personnes en résidence surveillée dans le cadre de la guerre d'Algérie. Comme lui plusieurs autres camps ont ainsi été transformé en camp d'internement : Larzac (Aveyron), Rivesaltes (Pyrénées-Orientales), Saint-Maurice-l'Ardoise (Gard), Vadenay (Marne).

Le camp de Thol fut placé stratégiquement dans le territoire rural (campagne) afin de ne pas attirer l'opinion publique. Cependant il était accessible (proche de la ville de Lyon) en bordure de route et proche de la voie ferrée.

École militaire préparatoire d'Autun
L’école militaire préparatoire d’Autun, actuellement lycée de la Défense d’Autun, était un établissement d’enseignement secondaire français, réservé aux enfants d’employés du ministère de la Défense, établi à Autun.
Gordon Willis
Gordon Willis, né le 28 mai 1931 à New York et mort le 18 mai 2014 , est un directeur de la photographie américain.

Chef opérateur emblématique des années 1970 et du Nouvel Hollywood, reconnu pour son éclairage sombre de films comme Le Parrain et sa collaboration avec Woody Allen (Manhattan, Annie Hall), il a influencé une génération d'opérateurs comme Darius Khondji. Gordon Willis est aussi connu pour son association avec les réalisateurs Alan J. Pakula et James Bridges.

Selon un sondage réalisé par l'International Cinematographers Guild, il fait partie des chefs opérateurs qui se sont révélés « les plus influents depuis la naissance du cinéma ».

Manhattan (film, 1979)
Manhattan est une comédie de Woody Allen sortie en 1979. Le film est inscrit en 2001 au National  Film Registry de la Bibliothèque du Congrès.

Scénariste de télévision, Isaac Davis, (Woody Allen) est un homme désabusé et angoissé. À 42 ans, sa vie professionnelle le laisse insatisfait. Aussi passe-t-il le plus clair de son temps à écrire et réécrire son roman. Sa vie privée est plus que chaotique. Sa deuxième épouse (Meryl Streep), qui l’a quitté pour une autre femme, est sur le point de publier son autobiographie où Isaac tient une bonne place. Il fréquente aussi Tracy, une jeune fille de 17 ans (Mariel Hemingway) avec laquelle il ne se voit aucun avenir. La situation se complique lorsque Yale (Michael Murphy), son meilleur ami, lui présente sa maîtresse, Mary (Diane Keaton), dont Isaac ne tarde pas à tomber amoureux.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2009-2010
Le 3. Liga 2009-2010 est la 2e édition de la 3. Liga, la troisième division du football allemand.

À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en 2. Bundesliga. Un match de barrage aller/retour oppose le troisième du classement final de la 3. Liga au seizième de la 2. Bundesliga.

Les trois derniers sont relégués en Regionalliga.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2010-2011
La 2. Bundesliga 2010-2011 est la 37e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur 34 journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Bundesliga tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont reléguées en 3. Liga alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.
Chris Koch (rugby à XV)
Augustus Cristoffel Koch, plus connu comme Chris Koch, né le 21 septembre 1927 à Moorreesburg et mort le 21 mars 1986 dans la même ville, est un joueur de rugby à XV international sud-africain. Il évolue au poste de pilier.

1986 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1986 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
La Maladie d'amour (chanson)
La Maladie d'amour est une chanson de Michel Sardou sortie le 3 juillet 1973 puis parue sur l'album du même nom en 1973. Elle fait partie des plus grands succès de la carrière du chanteur, ainsi que des années 1970 en France.

Il s'agit de la quatrième chanson la plus vendue de l'artiste, puisque le titre s'est écoulé à plus d'un million d'exemplaires, derrière Les Lacs du Connemara (1981), En chantant (1978) et Dix ans plus tôt (1977). Elle est d'ailleurs restée au sommet du hit-parade pendant dix semaines. Sa mélodie utilise la ligne harmonique du Canon de Pachelbel.

Canon de Pachelbel
Canon per tre Violini e Basso

Le Canon de Pachelbel ou Canon en ré ou Canon per tre Violini e Basso (titre original) ou Canon et Gigue en ré majeur pour trois violons, avec basse continue [en forme de basse obstinée], de Johann Pachelbel (Kanon und Gigue für 3 Violinen mit Generalbaß, en allemand) (PWC 37, T. 337, PC 358) fait partie d'une pièce de musique de chambre baroque, composée vers 1680 en deux mouvements : un canon et une gigue, pour trois violons et basse continue, par le compositeur allemand Johann Pachelbel (1653-1706).

Il est une de ses compositions les plus célèbres, d'origine inconnue, traditionnellement jouée pour l'accompagnement de marche nuptiale de mariage (peut-être jouée pour le mariage du 23 octobre 1694, de son élève Johann Christoph Bach III, frère aîné de Jean-Sébastien Bach, avec Johanna vom Hofe).
BoostAeroSpace
BoostAeroSpace est une entreprise dont l'objet est de créer et exploiter une plateforme numérique aéronautique européenne, créée en 2011 par Airbus, Airbus Group, Dassault Aviation, Safran et Thales, qui propose sur le web des services à valeur ajoutée. La mission principale de la société est de permettre la collaboration et la sécurisation en matière d'échanges numériques au sein de la chaîne logistique (supply chain) de l'industrie aérospatiale et de défense européenne.

Elle met en place une plateforme considérée comme un acteur majeur de la modernisation de l'industrie aéronautique.

Thales
Thales est un groupe d'électronique français spécialisé dans l'aérospatial, la défense, la sécurité et le transport terrestre dont le siège social se situe à Meudon, dans les Hauts-de-Seine.

Coté à la bourse de Paris, présent dans 68 pays et employant 77 000 salariés au 22 juin 2023, Thales est l'un des leaders mondiaux des équipements à destination des industries de l'aéronautique, de l'espace, de la défense, de la sécurité et des modes de transport.

Les origines du groupe remontent à 1998 lorsque les branches spécialisées dans les activités militaires d'Alcatel, de Dassault Électronique et de Thomson-CSF sont réunies pour former une nouvelle société. Fin 2000, l’entreprise prend son nom actuel.

Thales se classe en 2025 au dixième rang mondial pour la production d'armement et au premier rang des entreprises d'armement françaises.
Grotte de la Mouthe
La grotte de la Mouthe est une grotte ornée du Paléolithique supérieur située sur la commune des Eyzies-de-Tayac.

Elle abrite plus de 200 gravures et peintures de bisons, chevaux, rennes, mammouths... et des signes, dont un grand tectiforme.

Le site fait partie de l'ensemble des quinze sites classés en 1979 au patrimoine mondial par l'Unesco sous l'intitulé « sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère ».

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil
Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle des Eyzies en tant que commune déléguée.