hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat des joueurs de snooker 2019
Le championnat des joueurs 2019 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 4 au 10 mars 2019 au Preston Guild Hall de Preston en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise Coral. Elle est la deuxième étape de la coupe Coral.

L'événement compte un total de 16 participants, qualifiés selon leur nombre de points accumulés au cours de la saison 2018-2019. Le vainqueur remporte une prime de 125 000 £.

Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.
Notre place
Notre Place est une chanson écrite par Paul Demers et François Dubé en 1989 qui est l’hymne officiel des Franco-Ontariens. Écrite à l'origine pour célébrer la Loi sur les services en français en Ontario, la chanson est présentée au public pour la première fois lors d'une célébration à Toronto organisée par la Fondation franco-ontarienne et TFO, interprétée par les compositeurs avec le groupe Hart Rouge,.

Le 2 mars 2017, la chanson est officiellement reconnue comme l'hymne officiel des Franco-Ontariens par l'Assemblée législative de l'Ontario à la suite d'une motion présentée par le député de Glengarry-Prescott-Russell, Grant Crack.

François Dubé
François Dubé est né à Ottawa en Ontario. Il habite à Gatineau, au Québec. Il est pianiste professionnel depuis plus de 35 ans. À partir de 1980, il a été pendant plus de trois décennies le pianiste attitré de la chanteuse Renée Claude,.

Elle fait avec lui des albums hommage, et plusieurs tournées. Le premier sera consacré à Clémence DesRochers, en 1982 (« Moi, c'est Clémence que j'aime le mieux », Disques Pro-Culture, Réédition CD en 2002 : Disques Transit). Le second, en 1983, à Georges Brassens («Renée Claude chante Georges Brassens», Disques GMD). Il sera suivi d'un second album, « J'ai rendez-vous avec vous - Renée Claude chante Georges Brassens », Disques Transit. Et en 1994, un album à Léo Ferré: « On a marché sur l'amour : Renée Claude chante Léo Ferré ».

De 1979 à 1987, il a également assuré la direction musicale du Festival de la chanson internationale de Granby.
Ásatrú
L’Ásatrú est une religion du néopaganisme germanique ou précisément germanique du Nord dit aussi nordique ou scandinave. Elle tire la plupart de ses enseignements des sagas dites les sagas islandaises, dans l'Edda poétique et dans l'Edda de Snorri. Cette religion s'inscrit dans le mouvement reconstructionniste qui vise à faire revivre les religions ethniques polythéistes qui existaient avant l'arrivée des religions  monothéistes.

Reconstructionnisme polythéiste
Le reconstructionnisme est le fait de rétablir une culture ou même de pratiquer des religions polythéistes et païennes, en s'appuyant sur des bases historiques, dans le monde moderne.

Il existe plusieurs reconstructionnismes polythéistes (ou païens) : le reconstructionnisme celtique (druidisme), un autre scandinave (Ásatrú), un autre letton (Dievturība), un autre égyptien (kémitisme ou netjerisme aux États-Unis et en France), un autre romain (soutenu en particulier par l'organisation Nova Roma), un autre hellénique (YSEE en Grèce, nombreux groupes aux États-Unis mais dispersés), etc.
Atoll Johnston
L'atoll Johnston, en anglais Johnston Atoll, est un atoll de l'océan Pacifique Nord situé à 1 329 km à l'ouest-sud-ouest  d'Honolulu (Hawaï). Découvert officiellement en 1807 par le capitaine Charles James Johnston, les quatre îles qui le composent ont été revendiquées par les États-Unis et le royaume d'Hawaï en 1858 mais suivant le Guano Islands Act, ce sont les États-Unis qui commencèrent à exploiter les gisements de guano jusqu'à leur épuisement à la fin des années 1880.

Guano Islands Act
Le Guano Islands Act est une loi fédérale américaine votée par le Congrès des États-Unis le 18 août 1856. Elle autorise tout citoyen américain à prendre possession d'une île contenant des gisements de guano. L'île peut être située n'importe où sur la planète, du moment qu'elle est inoccupée et qu'elle n'est pas soumise à la juridiction d'un autre gouvernement. Elle autorise le président des États-Unis à recourir à la force militaire pour la protéger et les lois fédérales américaines y ont cours.
Le Décaméron (Winterhalter)
Le Décaméron — en allemand Decamerone — est un tableau réalisé en 1837 par le peintre allemand Franz Xaver Winterhalter. De format horizontal, cette grande huile sur toile est une illustration du récit-cadre du Décaméron de Boccace.

Cette idylle représente dix figures installées dans le jardin d'une villa de la campagne toscane pour se raconter des histoires, le temps que Florence essuie une épidémie de peste. Les sept jeunes femmes et trois jeunes hommes qui composent le groupe sont assemblés non loin d'une fontaine, devant de grands arbres entre lesquels s'aperçoit le centre historique de la ville qu'ils ont fuie.

L'œuvre est présentée au Salon de Paris, en France, l'année de sa création. Acquise en 2009 par Hans-Adam II, le prince de Liechtenstein, elle est conservée au musée Liechtenstein de Vienne, en Autriche. Une réplique autographe de moindres dimensions fait partie depuis 1914 des collections de la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe, dans le Bade-Wurtemberg.

Franz Xaver Winterhalter
Franz Xaver Winterhalter, né à Menzenschwand le 20 avril 1805 et mort à Francfort-sur-le-Main le 8 juillet 1873, est un peintre et lithographe allemand, ayant vécu principalement en France.

Il fut le portraitiste attitré du gotha européen durant le deuxième tiers du XIXe siècle.
Rugby club nîmois
‌

Le Rugby Club nîmois, couramment abrégé en RCN ou en RC Nîmes, est un club français de rugby à XV domicilié à Nîmes et fondé en 1963. Le Rugby Club nîmois date en réalité de 1923, naissant de la fusion de plusieurs clubs corporatistes, mais disparaîtra en 1928 pour renaître sous le nom de Stadoceste nîmois qui lui-même ralliera le XIII en 1938, soit le Gallia XIII.

Hervé Labat
Hervé Labat, né le 21 juin 1970 à Tartas, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture.

Il a fait partie des buteurs les plus prolifiques de sa génération. Il est également connu pour sa grande maîtrise du drop goal.
Cap Split
Le cap Split est un cap située sur la côte sud de la baie de Fundy dans la province de la Nouvelle-Écosse. Il est situé dans le comté de Kings  et il est l’extrémité occidentale de la chaîne de la Montagne du Nord, qui sont composées principalement de tholéiite. Le cap sépare la baie de Fundy du bassin des Mines.

Le cap fait en lui-même 7 km de long. Les deux côtés de la pointe sont composés de falaises battues par les courants de marée du bassin des Mines.

La propriété du parc a récemment[Quand ?] été vendue au gouvernement de la Nouvelle-Écosse qui prévoit d'en faire un parc provincial. Un sentier d'environ 16 km permet de parcourir les côtes du cap.

Baie de Fundy
La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé en bordure de l'océan Atlantique sur la côte sud-est du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large.
Christopher D. Miller
Christopher Disney Miller, né le 10 décembre 1954 dans le comté de Monterey, est un assistant réalisateur et producteur cinématographique américain. Petit-fils de Walt Disney, ses parents sont Ronald William Miller et Diane Disney Miller, il travaille pour Walt Disney Productions sur plusieurs films au début des années 1980.

Ronald William Miller
Ronald William Miller, dit Ron Miller (né le 17 avril 1933 à Los Angeles (Californie) et mort le 9 février 2019 à Napa (Californie)), est le mari de Diane Disney, fille de Walt Disney. Ron est un ancien footballeur américain, producteur de cinéma, président puis directeur général de Walt Disney Productions de 1982 à 1984.
José Rolón
José Paulino de Jesús Rolón Alcaráz, né le 22 juin 1876 à Zapotlán el Grande et mort le 3 février 1945 à Mexico, est un compositeur, chef d'orchestre et professeur de musique mexicain,. Élève de Nadia Boulanger, il compose quelques œuvres d'importance du panorama musical (notamment orchestrales) de la première moitié du XXe siècle dans son pays, dans une thématique nationaliste, sans être impliqué directement dans le courant dans lequel ont participé autres compositeurs contemporains, notamment José Pablo Moncayo et Manuel María Ponce. En 1915, il fonde l'Orchestre symphonique de Guadalajara.

Zapotlán el Grande
Zapotlán el Grande est une municipalité de la région Sud de l'État de Jalisco au Mexique.
La municipalité a 105 423 habitants en 2015 dont la plupart résident dans sa principale ville et chef-lieu Ciudad Guzmán.
Radio libre
On appelle radios libres les stations radiophoniques indépendantes et à caractère non commercial. Le terme, quoique fort proche, est à distinguer des radios pirates, qui émettent de façon illégale, et des radios communautaires ciblant un public précis (communauté géographique ou ethnique par exemple).

Le concept de radio libre, initialement synonyme de celui de radio pirate, est un mouvement entraîné par les radios émettant clandestinement dans les années 1970 en Europe, pour revendiquer la liberté d'expression et la fin des monopoles d'État dans le domaine de la radiodiffusion et de la télévision. Les radios libres devenues légales, telles celles qui émettaient en France avant la fin du monopole en 1981, ne sont dès lors plus des radios pirates.

Histoire de la radio en France
Malgré quelques tentatives dès la fin du XIXe siècle, la radio ne parvient à se développer en France que pendant l'entre-deux-guerres. Après des années sombres entre 1940 et 1944, la radio devient un monopole d'État. Elle est toutefois « libéralisée » en 1981 pour la bande FM, sous l'influence de François Mitterrand, après une période où des stations pirates clandestines et des radios dites « libres » ont commencé à se multiplier vers la fin des années 1970.
Russell Metty
Russell Metty (parfois crédité Russell L. Metty), né le 20 septembre 1906 à Los Angeles (Californie), ville où il est mort (quartier de Canoga Park) le 28 avril 1978, est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

Spartacus (film, 1960)
Spartacus est un film américain de Stanley Kubrick sorti en 1960, adapté du roman homonyme de Howard Fast, publié en 1951.

Inspiré par l'histoire de la vie de Spartacus, le chef d'une révolte d'esclaves dans l'antiquité, et des événements de la troisième guerre servile, le film met en scène dans les rôles principaux les acteurs Kirk Douglas en tant que Spartacus et Laurence Olivier en tant que le général romain et homme politique Marcus Licinius Crassus. La distribution principale est complétée par les acteurs Peter Ustinov, lauréat d'un Oscar du meilleur second rôle masculin qui incarne le marchand d'esclaves Lentulus Batiatus, de John Gavin en tant que Jules César, de Jean Simmons en tant que Varinia, de Charles Laughton en tant que Sempronius Gracchus et de Tony Curtis en tant qu'Antoninus.

En 2017, le film est sélectionné pour être conservé par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ».
Calvaire et chapelle de Tronoën
Notre-Dame-de-Tronoën est une chapelle de pèlerinage du XVe siècle qui dépend de la commune de Saint-Jean-Trolimon, en Pays bigouden. Elle est située dans la baie d'Audierne, qu'elle domine à 30 mètres de hauteur, à 5 kilomètres au nord de Saint-Guénolé et de Penmarc'h dans le Finistère sud. Elle est célèbre par son calvaire, le doyen des grands calvaires bretons.

Saint Maudez
Saint Maodez est un saint breton ayant vécu au Ve ou VIe siècle qui fait partie des saints bretons plus ou moins mythiques non reconnus officiellement par l'Église catholique. Ce saint est également appelé Maudez (en français), Maudé, Maudet (en parler gallo), Mawes (en cornique) ou encore Mandé (voir le toponyme Saint-Mandé). Selon le calendrier breton il est fêté 18 novembre.
Charles Sumner Tainter
Charles Sumner Tainter (né à Watertown (Massachusetts) le 25 avril 1854 et mort à San Diego le 20 avril 1940) est un ingénieur autodidacte et inventeur américain. Principalement connu pour sa collaboration au Volta Laboratory avec Alexander Graham Bell, Chichester Bell et Gardiner Hubbard, ainsi que pour les perfectionnements qu'il apporte au phonographe de Thomas Edison permettant le développement du « graphophone », l'ancêtre du dictaphone.

Sa carrière se poursuit en tant qu'associé au sein de l'International Graphopone Company of West Virginia et de son propre laboratoire de recherche et développement, ces travaux lui valent souvent le surnom de « Father Of The Talking Machine » (« père de la machine parlante »,.)

Watertown (Massachusetts)
Watertown est une ville du Massachusetts, dans le comté de Middlesex, dans le Nord-Est des États-Unis. Elle fut fondée en 1630 par un groupe de colons emmenés par Sir Richard Saltonstall. Lors du recensement de 2010, sa population était de 31 915 habitants.

La ville est réputée pour son arsenal historique, l'arsenal de Watertown, qui fut le plus grand dépôt de munitions et de canons du pays, de la guerre de Sécession à la Seconde Guerre mondiale.

Watertown est le siège de la chaîne de télévision chrétienne américaine Catholic TV.
Laurent Dingli
Laurent Dingli, né le 28 décembre 1964 à Chatenay-Malabry dans le département des Hauts-de-Seine, est un historien, romancier français et militant écologiste, président de l'Association de sauvegarde et de protection du site de Kervéron-Menhir à Crozon dans le Finistère, fondateur de l'International Conservation & Biodiversity Team (ICBT), conseiller international de la China Biodiversity Conservation & Green Development Foundation (CBCGDF) et éditeur du magazine numérique Biodiversity MAG.

Louis Renault (industriel)
Louis Renault, né le 12 février 1877 à Paris et mort le 24 octobre 1944 dans la même ville, est un inventeur, pilote automobile et chef d'entreprise français. Il est le fondateur de l'empire industriel Renault, ce qui en fait un pionnier de l'industrie automobile française.

Avec son entreprise, il contribue intensivement à l'effort de guerre durant la Première Guerre mondiale. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, accusé de collaboration économique avec l'occupant, il est arrêté en septembre 1944 et meurt en détention le mois suivant sans que son procès puisse avoir lieu. Son entreprise est ensuite saisie et nationalisée par le Gouvernement provisoire de la République française.
Estelle Lefébure
Estelle Lefébure, née le 11 mai 1966 à Rouen (Seine-Maritime), est un mannequin et actrice française.

Elle a été connue sous le nom d'Estelle Hallyday durant son mariage avec le chanteur David Hallyday, de 1989 à 2000.

Antoine de Caunes
Antoine de Caunes, né le 1er décembre 1953 à Boulogne-Billancourt, est un animateur de radio et de télévision français, par ailleurs cinéaste, acteur, humoriste, scénariste, réalisateur et écrivain.

Il mène d'abord une carrière d'homme de télévision polyvalent (présentateur, producteur, humoriste), dans un premier temps sur Antenne 2, puis sur Canal+. Par la suite, il devient acteur puis réalisateur de cinéma. Il revient ensuite à la télévision et, de 2013 à 2015, présente l'émission Le Grand Journal sur Canal+, succédant à Michel Denisot.

Il présente également à de nombreuses reprises la cérémonie des César du cinéma : avec la quarante-septième édition en 2022, il atteint le record de dix cérémonies présentées.

De 2017 à 2022, il coanime l'émission de radio Popopop sur France Inter avec Charline Roux.
Johan de Witt
Johan de Witt, en français Jean de Witt, né le 24 septembre 1625 à Dordrecht et mort le 20 août 1672 à La Haye, seigneur de Zuid- en Noord-Linschoten, Snelrewaard, Hekendorp et Ijsselvere, est un homme politique de la république des Provinces-Unies, qui a été grand-pensionnaire de 1653 à 1672. Johan de Witt est le plus important représentant de la bourgeoisie hollandaise dans le gouvernement de la république, qu'il dirige de fait pendant une vingtaine d'années.

Il meurt massacré par la foule, ainsi que son frère Cornelis, à la suite de l'invasion des Provinces-Unies par la France en 1672, au début de la guerre de Hollande.

Deuxième guerre anglo-néerlandaise
La deuxième guerre anglo-néerlandaise, opposant le royaume d'Angleterre et les Provinces-Unies, se déroule de 1665 à 1667. C'est la deuxième des quatre guerres anglo-néerlandaises, et elle se conclut par une victoire néerlandaise. Tout comme la première, la deuxième guerre anglo-néerlandaise a pour principal enjeu la maîtrise des principales routes commerciales maritimes, sur lesquelles les Néerlandais exercent alors une nette domination.

Les royaumes de France et du Danemark et la principauté épiscopale de Münster s'impliquent dans la guerre, mais y participent seulement dans une mesure limitée. Après des succès initiaux pour les Anglais, la guerre tourne à l'avantage des Néerlandais. Le traité de Bréda, signé le 31 juillet 1667, met fin aux hostilités. La paix est favorable aux Provinces-Unies mais ses termes sont modérés pour l'Angleterre.
Dinah Washington Park
Dinah Washington Park est un parc situé au 8215 S. Euclid Avenue, à Chicago dans le secteur communautaire de South Chicago. Il fut nommé pour la chanteuse et résidente de Chicago Dinah Washington. Il est l'un des quatre parcs de Chicago à être nommé d'après le nom de Washington (Washington Park, Harold Washington Park et Washington Square Park). Il est l'un des quarante parcs à être nommé d'après des personnalités afros-américaine.

Dinah Washington
Ruth Lee Jones, connue sous le nom de scène de Dinah Washington, née le 29 août 1924 à Tuscaloosa (Alabama) et morte le 14 décembre 1963 à Détroit (Michigan), est une chanteuse et pianiste américaine de blues, de jazz et de gospel. Sa voix puissante et remplie d'émotion la fait surnommer « The Queen of the Blues » (« La Reine du blues »).

Dinah Washington demeure une source d'inspiration pour un grand nombre de chanteuses, notamment Etta James ou encore Aretha Franklin. Elle est intronisée en 1986 à l'Alabama Jazz Hall of Fame (en) et au Rock and Roll Hall of Fame en 1993.
Alstom Ferroviaria
Alstom Ferroviaria, anciennement Fiat Ferroviaria, est un constructeur ferroviaire italien, filiale du groupe français Alstom depuis 2001.

Fiat Ferroviaria S.p.A. était la filiale du groupe italien Fiat S.p.A. spécialisée dans le domaine ferroviaire et tramviaire. Elle a été vendue au groupe français Alstom en 2001 et renommée depuis Alstom Ferroviaria S.p.A.. La division Fiat Ferroviaria est réputée dans le monde pour avoir notamment conçu et réalisé le premier autorail au monde en 1930 et les fameux trains pendulaires Pendolino dont 440 exemplaires sont en service dans douze pays dans le monde.

Le principal site de construction est situé à Savillan (Savigliano) dans la province de Coni (Cuneo), au sud de Turin. Fiat Ferroviaria a longtemps disposé d'une très importante filiale de production Materfer en Argentine, cédée à des industriels locaux lorsque le groupe Fiat a décidé de se retirer du secteur ferroviaire en 2001.

Train pendulaire
Un train pendulaire est un train conçu pour s'incliner dans les courbes tel un pendule de manière à compenser la force centrifuge et maintenir le confort des voyageurs dans des conditions  acceptables à des vitesses élevées même en courbe.

Il s'agit le plus souvent de rames automotrices. Ce système permet, sous certaines conditions, de circuler à vitesse plus élevée qu'un train classique sur un parcours sinueux.
Géographie physique
La géographie physique, appelée aussi géographie naturelle ou physiographie, est la branche de la géographie qui décrit la surface de la Terre.  C'est donc par définition une science de la nature qui permet de comprendre la Terre actuelle, les évolutions passées et celles à venir. Elle s'intéresse dans une moindre mesure aux activités humaines, et plus généralement aux activités animales, essentiellement dans le cadre du rapport qu'entretiennent l'homme et la nature, et notamment les impacts de l'homme sur le climat et les transformations de la surface terrestre, d'origines naturelles et humaines, et leurs conséquences.

Géomorphologie
La géomorphologie (du grec γῆ, gé : la Terre, μορφή ; morphé : la forme ; λόγος : logos, l’étude) est l'étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent sur les planètes telluriques.

Les géomorphologues analysent les paysages, cherchent à en comprendre l'histoire et l’évolution et à prévoir les changements futurs à travers une combinaison d'observations de terrain, d'expérimentations en laboratoire et de modélisations numériques.
Pascal Mendy
Pascal Mendy est un footballeur sénégalais qui évolue comme défenseur. Il est né le 11 janvier 1979 à Dakar (Fass Delorme). Il joue en équipe du Sénégal.

Lors de la saison 2007, alors qu'il joue à FBK Kaunas, il devient champion de Lituanie, jouant 21 matchs de championnat et inscrivant 3 buts.

Gueule Tapée-Fass-Colobane
Gueule Tapée-Fass-Colobane est l'une des 19 communes d'arrondissement de la ville de Dakar (Sénégal). Elle fait partie de l'arrondissement de Dakar Plateau.

Ce sont des quartiers populaires du sud-ouest de la capitale.
Porte de Louvain
La porte de Louvain (en néerlandais : Leuvensepoort) est une ancienne porte de la seconde enceinte de Bruxelles, entre la porte de Namur et la porte de Schaerbeek. Elle reliait la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule au village extra-muros de Saint-Josse-ten-Noode, via la rue de Louvain. Cette porte se trouvait entre les places Surlet de Chokier et Madou actuelles.

La porte fut démolie en 1784.

En 1602, le duc d'Aarschot Charles de Croÿ érige un pavillon de plaisance au pied des fortifications de cette porte. Cette demeure était délimitée par l'actuelle avenue de l'Astronomie, la chaussée de Louvain et les rues de la Commune et Saint-Alphonse.

Seconde enceinte de Bruxelles
La seconde enceinte de Bruxelles est un ensemble de fortifications construit entre 1356 et 1383, renforcé aux XVIe et XVIIe siècles, démantelé entre 1782 et 1818, remplacé alors par les boulevards de la petite ceinture. Jusqu'à l'abolition de l'octroi en 1860, elle persiste sous la forme d'une grille, accompagnée des pavillons d'octroi.
Dörte Helm
Dorothea Helm, dite Dörte Helm, connue également sous le nom de Dörte Helm-Heise, née le 3 décembre 1898 à Berlin-Wilmersdorf, et décédée le 24 février 1941 à Hambourg était une artiste, peintre, graphiste et tisserande allemande du Bauhaus.

Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Wilmersdorf [ˈvɪlmɐsdɔʁf]  est un quartier du centre-ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne. Il fait partie de l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Avant la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Wilmersdorf intégrant également les actuels quartiers de Grunewald, Halensee et Schmargendorf.

Ce quartier bourgeois est essentiellement résidentiel, issu autour d'un ancien village-rue et domaine seigneurial pendant l'extension urbaine de Berlin à la fin du XIXe siècle. Wilmersdorf est également le siège de la Faculté de Musique de l'Université des arts de Berlin et de l'Institut Max-Planck de développement humain.