hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eucalyptol
L'eucalyptol est un composé naturel organique incolore. C'est un éther cyclique et un monoterpène. Il porte également toute une série d'autres noms équivalents : cinéol, 1,8-cinéol.

L'eucalyptol a été identifié comme le principal constituant de l'huile d'Eucalyptus globulus, et ainsi nommé « Eucalyptol », en 1870, par le chimiste français François Stanislas Cloëz, mais il est présent à moindre dose dans d'autres plantes à odeur plus ou moins camphrée (Tanaisies par exemple).

François Stanislas Cloëz
François Stanislas Cloëz, né à Ors (Nord) le 24 juin 1817 et mort à Paris le 12 octobre 1883, est un chimiste et pharmacien français, cofondateur de la Société française de chimie, connu pour avoir été l’un des pionniers de la chimie analytique au cours du XIXe siècle.
Kienning Colloquial Romanized
Le Kienning Colloquial Romanized (signifiant en anglais : Langue vulgaire de Kienning romanisée, chinois : 建寧府土腔羅馬字, romanisation : Gṳ̄̄ing-nǎing Lô̤-mǎ-cī), est un système de romanisation créé par des missionnaires occidentaux  pour compiler le dialecte de Kienning (de nos jours, ville de Jian'ou), de la langue minbei (ou bei du nord) de la province du Fujian, au Sud-Est de la Chine.

Portail de l’écriture

Portail de la Chine

Jian'ou
Jian'ou (chinois : 建瓯市 ; pinyin : Jiàn'ōu shì ; litt. « municipalité de Jian'ou »), autrefois Jianning ou Kienning, est une ville-district de la province du Fujian en Chine. Elle s'est appelée Jianzhou (建州, lit. préfecture de Jian) ou aussi Zhicheng (芝城, lit. Ville de Zhi) dans les temps anciens. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Nanping.
Majnoun et Leila
Majnoun et Leïla (en arabe : مجنون ليلى - [mad͡ʒ.nuːn] : fou (amoureux) de [lajlaː] : Leïla), Majnûn et Laylâ, ou parfois Kaïs et Layla (قيس وليلى en arabe), est une histoire d'amour populaire d'origine arabe racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et Layla al-Amiriyya.

Cette histoire, vraisemblable mais dont la véracité demeure disputée, est l'une des plus connues dans le large bassin d'influence de la civilisation islamique (Maghreb, Machrek, Golfe Persique, Perse, Asie centrale, Inde) et a inspiré au fil des siècles de nombreux écrivains et artistes musulmans comme Nizami, Djami, Fuzûlî, Navoï et Ahmed Chawqi. L'adaptation perse de Nizami, datant du XIIe siècle, a fortement contribué à sa vaste diffusion dans l'Orient musulman.

Ahmed Chawqi
Ahmed Chawqi (1868 - 14 octobre 1932 ; en arabe : أحمد شوقي) est un poète et dramaturge égyptien. Considéré comme l'un des pionniers de la littérature arabe moderne, il a notamment introduit les épopées en littérature arabe. Il a aussi composé une poésie unique, largement considérée comme la plus importante du mouvement littéraire arabe du XXe siècle. Il est surnommé « le prince des poètes ».
Jaguar (supercalculateur)
Jaguar est un supercalculateur construit par Cray Inc. au Laboratoire national d'Oak Ridge à Oak Ridge (Tennessee). En novembre 2009, il est devenu l'ordinateur le plus rapide du monde, atteignant les 1,75 pétaFLOPS, jusqu'à ce qu'il soit dépassé par le Tianhe-IA en octobre 2010 (2,5 PFLOPS). Il est ainsi le deuxième à dépasser la barre de 1 PFLOPS, après le Roadrunner d'IBM.

Son amélioration a conduit à Titan, supercalculateur opérationnel début 2013.

Tianhe-I
Tianhe-I (chinois simplifié : 天河一号 ; chinois traditionnel : 天河一號 ; pinyin : Tiānhé yīhào ; litt. « rivière céleste (bande laiteuse de la voie lactée) n°1 ») est un supercalculateur du National Supercomputing Center, à Tianjin en Chine. Il est, en 2010, l’un des rares supercalculateurs dans le monde capable de dépasser la barre du pétaFLOPS,.

En octobre 2010, une version améliorée de la machine (Tianhe-1A) est devenue le supercalculateur le plus rapide au monde, capable de soutenir une vitesse de calcul de 2,5 pétaFLOPS, devant le supercalculateur Jaguar avant d’être dépassé en 2011 par l'ordinateur K japonais ayant une puissance de 8,162 pétaFLOPS. Le Tianhe-I est exploité comme un système en libre accès pour la recherche scientifique ayant besoin de calculs à grande échelle et utilise un système d’exploitation Linux,.

En juin 2013, son successeur Tianhe-2, plus de dix fois plus puissant, est également devenu le supercalculateur le plus puissant du monde avec 33,86 pétaFLOPS.
Arrondissement de Coki
L'arrondissement de Coki est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au sud-est du département de Louga, dans la région de Louga.

Il compte cinq communautés rurales :

Communauté rurale de Coki

Communauté rurale de Thiamène Cayor

Communauté rurale de Pété Ouarack

Communauté rurale de Guet Ardo (2011) (Avant le reclassement de 2011 Ndiagne à une commune, il a été appelé Communauté rurale de Ndiagne)

Son chef-lieu est Coki.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Prix Gascon-Roux
Les prix Gascon-Roux ou prix Gascon-Roux du TNM sont remis chaque année, lors d'un événement organisé par le Théâtre du Nouveau Monde et sont décernés par les abonnés de celui-ci. Ils ont été créés en 1986 lors du 35e anniversaire de la fondation du Théâtre du Nouveau Monde par le directeur artistique de l’époque, Olivier Reichenbach (1982-1992).

La cérémonie se tient en automne, avant une première théâtrale, lors de la rentrée artistique du théâtre. Les lauréats sont des artistes qui excellent ou qui se démarquent de par leur talent sur, ou derrière la scène du Théâtre du Nouveau Monde.

Ils ont été nommés en l'honneur de deux des fondateurs et premiers directeurs artistiques du Théâtre du Nouveau Monde, les comédiens Jean Gascon (1951-1966) et Jean-Louis Roux (1966-1982).

Benoît Brière
Benoît Brière, né le 20 juin 1965 à Longueuil, est un comédien et dramaturge québécois.

Il se fait d'abord connaître comme porte-parole de la compagnie de téléphone Bell Canada pendant 14 ans, en tenant le rôle de différents personnages dans plus d'une centaine d'annonces publicitaires télévisées. Cela lui vaut d'être surnommé Monsieur B au Québec.

Jouant au théâtre, au cinéma et à la télévision, également actif dans le doublage, il donne aussi des ateliers d'opéra à l'Université de Montréal et au Conservatoire de Montréal, et il dirige les diplômés de l'École nationale de théâtre du Canada à leurs auditions au Théâtre de Quat'Sous.
Dinara Droukarova
Dinara Anatolievna Droukarova (en russe : Динара Анатольевна Друкарова, en transcription anglaise Dinara Drukarova), née le 3 janvier 1976 à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg, alors en URSS), est une actrice russe. Depuis le milieu des années 2000, elle tourne principalement dans des films français.

Julie Bertuccelli
Julie Bertuccelli est une réalisatrice française née le 12 février 1968 à Boulogne-Billancourt.

Elle est notamment connue pour son long métrage de fiction L'Arbre (2010) et son long métrage documentaire La Cour de Babel (2014).
Alexander Edmondson
Alexander Edmondson, né le 22 décembre 1993 à Miri (Malaisie), est un coureur cycliste australien. Spécialiste de la poursuite, il est champion du monde de poursuite par équipes en 2013 et 2014 et champion du monde de poursuite individuelle en 2014. Il se consacre au cyclisme sur route à partir de 2017 et remporte le championnat d'Australie sur route en 2018. Sa sœur Annette est également cycliste.

Annette Edmondson
Annette Edmondson, née le 12 décembre 1991 à Adélaïde est une coureuse cycliste australienne, active entre 2007 et 2021. Spécialiste de la piste, elle compte dix médailles aux mondiaux sur piste, dont trois titres sur l'omnium en 2015 et la poursuite par équipes en 2015 (avec Ashlee Ankudinoff, Amy Cure et Melissa Hoskins) et en 2019 (avec Ashlee Ankudinoff, Amy Cure, Georgia Baker et Alexandra Manly). Elle a également remporté deux médailles d'or aux Jeux du Commonwealth et une médaille de bronze sur l'omnium aux Jeux olympiques de 2012.
Sculpture d'Artiomka
La sculpture d'Artiomka, est un monument qui se trouve dans l'oblast de Rostov, dans la ville de Taganrog en Russie sur le territoire du musée de musée Ivan Vassilenko. Créé par le sculpteur russe David Begalov en l'honneur d'un personnage littéraire de l'écrivain Ivan Vassilenko.

Musée Ivan-Vassilenko
Le musée Ivan-Vassilenko (en russe : Музей И. Д. Василенко) est un musée situé à Taganrog, oblast de Rostov, dans une maison où, de 1923 à 1966, a vécu l'écrivain Ivan Dmitrievitch Vassilenko, lauréat du prix Staline. Le musée fait partie de l'association du musée littéraire, historique et architectural d'État de Taganrog. Il est situé sur la rue Tchekhov, 88.
Traba (cratère)
Traba est un cratère d'impact à la surface de Mercure.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale le 7 février 2025 en hommage à l'écrivaine et critique d'art argentino-colombienne Marta Traba (1930-1983).

Son diamètre est de 61 km. Il se situe dans le Quadrangle de Beethoven (quadrangle H-7) de Mercure.

Marta Traba
Marta Traba Taín, née à Buenos Aires, Argentine le 25 janvier 1930 et morte à Mejorada del Campo, le 27 novembre 1983, est une critique d'art et femme de lettres argentino-colombienne, connue pour ses apports sur l'étude de l'art latino-américain.
Srinagar
Srinagar (en ourdou : سرینگر,/sriːnəɡər/) ou Sirinagar (en cachemiri سِریٖنَگَر/ سِری‌نَگَر,/siriːnaɡar/), du sanskrit shrî signifiant « sainte » ou « richesse abondante » et nagar signifiant « ville », est une ville du Nord-Ouest de l'Inde, capitale d'été du territoire de l'Union du Jammu-et-Cachemire, la capitale d'hiver étant Jammu.

Sri
Sri, écrit Shri ou Shree (devanāgarī : श्री, sanskrit : Śrī), est un mot attribué initialement à une déesse et signifiant « bonne, belle, heureuse »,. C'est également un titre de vénération donné aux dieux hindous.
OFK Mladenovac
Le Omladinski Fudbalski Klub Mladenovac (en serbe : Омладински Фудбалски Клуб Младеновац), plus couramment abrégé en OFK Mladenovac, est un club serbe de football fondé en 1924 et basé dans la ville de Mladenovac.

Mladenovac
Mladenovac (en serbe cyrillique : Младеновац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Mladenovac est une des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 609 habitants et la municipalité dont elle est le centre 53 096.

Mladenovac se trouve à 47 km au sud de la capitale
1er régiment de chasseurs parachutistes
Le 1er régiment de chasseurs parachutistes (ou 1er RCP) est reconnu comme le plus ancien des régiments parachutistes français. Il est constitué en 1943 au Maroc. Il se distingue lors des campagnes de libération de la France, mais également durant les guerres d'Indochine et d'Algérie. Il est basé à Pamiers (Ariège) depuis 1999.

Ce régiment d'élite appartient actuellement à la 11e brigade parachutiste.

Étant l'un des héritiers d'unités parachutistes de l'Armée de l'air, le 1er RCP est le seul régiment parachutiste de l'Armée de terre à conserver les traces de son origine dans l'Armée de l'air ainsi qu'en témoignent les « charognards », symbolisant des éperviers, placés sur les fourreaux d'épaule des uniformes. De même l'insigne de ce régiment provient directement de celui du 601e GIA, Groupement d'infanterie de l'Air, avec une étoile de couleur bleu.

Depuis son départ de Jebsheim (Haut-Rhin), le 1er Régiment de Chasseurs Parachutistes est basé à 
Pamiers dans l'Ariège.

Commandos parachutistes de l'air
Fusiliers commandos de l'air

Les commandos parachutistes de l’air ou commandos de l’air, également appelés cocoyes (acronyme de l’anglais commando company) sont des unités parachutistes de l’Armée de l'air française, chargées de la protection des points sensibles et des bases de cette armée (notamment des armes et matériels qui y sont stockés), ainsi que, depuis 1994, d’opérations spéciales liées aux missions dévolues au Commandement des opérations spéciales (COS).
Ère Kōan (Nanboku-chō)
L'ère Kōan (康安) est une des ères du Japon (年号) nengō, lit. « nom de l'année ») de la Cour du Nord durant l'époque Nanboku-cho après l'ère Enbun et avant l'ère Jōji. Cette ère couvre la période allant du mois de mars 1361 au mois de septembre 1362. L'empereur siégeant à Kyoto est Go-Kōgon-tennō (後光厳天皇). Le rival de Go-Kōgon à la Cour du Sud durant cette même période est l'empereur Go-Murakami (後村上天皇, Go-Murakami-tennō).

Go-Kōgon
L'empereur Go-Kōgon (後光厳天皇, Go-Kōgon tennō, 23 mars 1338 – 12 mars 1374) est le quatrième des prétendants de la Cour du Nord du Japon. Il a régné du 25 septembre 1352 au 9 avril 1371.

Son nom personnel est Iyahito (弥仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Kōgon (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Kōgon postérieur ».)
Chartwell
Le manoir de Chartwell ou Chartwell (Chartwell House en anglais, prononcé : [tʃɑːtˈwɛl haʊs]) est un manoir du XVIe siècle, de style victorien, construit sur un important domaine de 32 hectares, avec jardin à l'anglaise, à trois kilomètres au sud de Westerham, dans le Kent, en Angleterre, au Royaume-Uni. Il fut la résidence privée principale célèbre P Sir Winston Churchill et de sa famille entre 1922 et 1965, date de sa disparition. Actuellement il est géré par le National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, la maison est classée Grade I (niveau I) aux Monuments historiques du Royaume Uni, et les jardins sont classés Grade II (niveau II).

Westerham
Westerham est une ville située dans le district de Sevenoaks, dans le comté du Kent peuplée de 5 000 habitants. Elle est située à dix miles à l'ouest de Sevenoaks. La ville est traverse par la rivière Darent.

Vers quatre kilomètres au sud de Westerham se trouve Chartwell, la maison de Winston Churchill, et aujourd'hui un musée.
Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.

Local Government (Scotland) Act 1973
La Local Government (Scotland) Act 1973, en français loi de gouvernement local de l'Écosse de 1973, est une loi du Parlement du Royaume-Uni qui a organisé la structure de gouvernement local de l'Écosse de 1975 à 1996, à travers ses douze autorités unitaires : les régions.

Elle met fin aux comtés et restera en vigueur jusqu'au Local Government etc. (Scotland) Act 1994 qui introduira les council areas.
Jacques de Brézé
Jacques de Brézé est né vers 1440 et mort le 14 août 1494 à Nogent-le-Roi. Descendant d'une famille angevine par son père, il est grand sénéchal de Normandie, comte de Maulévrier, baron de Mauny et du Bec-Crespin, seigneur de Nogent-le-Roi, la Varenne, Brissac, Anet, Bréval, Montchauvet et du Vivier. Il a laissé une œuvre littéraire autour de la vénerie.

Château de Brissac
Le château de Brissac est un ancien château-fort du comté d'Anjou, construit au XIe siècle, devenu au XVIe siècle propriété de la famille de Cossé-Brissac et toujours résidence des ducs de Brissac. Situé à Brissac, à quinze kilomètres d'Angers, dans l'actuelle commune de Brissac Loire Aubance (Maine-et-Loire), il est partiellement protégé au titre des monuments historiques.
Temple de Manuha
Le temple de Manuha est un sanctuaire bouddhique de Bagan, en Birmanie. Il fut élevé à partir de 1057 par le roi môn de Thaton Manuha, prisonnier après la destruction de sa capitale, grâce à la vente de son anneau royal (pour six charrettes d'argent, selon la chronique).

C'est une construction rectangulaire en briques, de style Môn, abritant trois statues de Bouddha assis et une de Bouddha couché (Parinirvâna).

Bouddha couché
Le Bouddha couché est un motif iconographique et statuaire important du Bouddhisme. Il représente le bouddha historique lors de sa dernière maladie[réf. nécessaire], sur le point d'entrer dans le parinirvâna. Allongé sur le flanc droit, il a la tête posée sur un coussin ou s'appuie sur son coude droit, soutenant sa tête de la main.

Ce motif semble être apparu en même temps que les autres représentations du Bouddha, dans l'art gréco-bouddhique du Gandhara.
Greg Costikyan
Greg Costikyan, né le 22 juillet 1959 à New York, parfois connu sous le pseudonyme de « Designer X », est un créateur de jeux de rôle, développeur de jeux vidéo et écrivain américain. Il a travaillé à la West End Games, ainsi que chez Steve Jackson Games, où il a participé au développement de Toon avec Warren Spector.

La carrière de Costikyan couvre presque tous les genres de jeux existants, notamment les wargames à base d'hexagones, les jeux de rôle, les jeux de plateau, les jeux de cartes, les jeux vidéo, les jeux en ligne et les jeux sur mobiles. Plusieurs de ses jeux ont remporté les Origins Awards. Il a cofondé Manifesto Games (en), maintenant fermé, avec Johnny Wilson en 2005.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Robert Halpin
Robert Charles Halpin, né le 16 février 1836 à Wicklow et mort le 20 janvier 1894 à Tinakilly (Wicklow), est un marin irlandais.

Pour sa participation avec succès à la pose de divers câbles télégraphiques sous-marins, il a été surnommé « Mr Cable ».

Wicklow (Irlande)
Wicklow (/ˈwɪk.loʊ/ ; en irlandais : Cill Mhantáin, « Église de l'édenté ») est une ville d'Irlande, sur la côte est, à une cinquantaine de kilomètres au sud de Dublin. En 2016, elle compte environ 10 584 habitants et est la capitale du comté de Wicklow.
Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.

Normand Brathwaite
Normand Brathwaite (né le 27 août 1958 à Montréal) est un animateur de télévision, un animateur de radio, un comédien, un humoriste, un chanteur et un musicien québécois. Il est surtout connu pour les émissions de variétés qu'il anime à la télévision.
Mike McCarthy
Mike McCarthy (né le 26 juin 1968 à Brooklyn) est un coureur cycliste américain. Professionnel de 1990 à 1998, il a été champion du monde de poursuite en 1992 et champion de course en circuit des États-Unis la même année.

Il est intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2010.

United States Bicycling Hall of Fame
L'United States Bicycling Hall of Fame ou le Temple de la renommée du cyclisme aux États-Unis, situé à Davis, en Californie, est un organisme privé à but non lucratif, créé dans le but de préserver et de promouvoir le cyclisme. L’organisation est fondée en 1986 à Somerville, dans le New Jersey, et intronise les cyclistes qui ont « obtenu d’importants succès en course ou amélioré le sport » depuis 1987. Elle est basée dans un musée à Davis depuis 2009.
Sergio Scariolo
Sergio Scariolo, né le 1er avril 1961 à Brescia, est un entraîneur italien de basket-ball. Il entraîne de nombreux clubs européens, remportant ainsi le championnat d'Italie, avec Scavolini Pesaro et le championnat d'Espagne, avec le Real Madrid puis avec l'Unicaja Malaga. Désigné sélectionneur de l'équipe d'Espagne en 2009, il remporte quatre titres européens, en 2009, 2011, 2015 et 2022, ainsi que la médaille d'argent lors des Jeux olympiques de 2012 à Londres.

Virtus Bologne
La Virtus Bologne (Virtus Pallacanestro Bologna - anciennement Buckler-Bologne) est l'une des deux équipes professionnelles de basket-ball de Bologne, Italie. Elle évolue en LegA, l'élite du championnat d'Italie. C'est l'un des plus beaux palmarès d'Italie.
Ligne Itoda
La ligne Itoda (糸田線, Itoda-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la compagnie privée Heisei Chikuho Railway (Heichiku) dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Elle relie la gare de Kanada à Fukuchi à la gare de Tagawa-Gotōji à Tagawa.

Heisei Chikuho Railway
Heisei Chikuho Railway Co.,Ltd. (平成筑豊鉄道株式会社, Heisei Chikuhō Tetsudō Kabushiki-gaisha), également appelée Heichiku, est une compagnie de transport de passagers qui exploite un réseau de 4 lignes ferroviaires dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Son siège social se trouve dans le bourg de Fukuchi.
District de Niedersimmental
Le district de Niedersimmental est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. La commune de Wimmis est le chef-lieu du district. Sa superficie est de 319 km² et compte neuf communes:

CH-3763 Därstetten

CH-3754 Diemtigen

CH-3762 Erlenbach im Simmental

CH-3632 Niederstocken

CH-3632 Oberstocken

CH-3765 Oberwil im Simmental

CH-3647 Reutigen

CH-3700 Spiez

CH-3752 Wimmis

Le 1er janvier 2010, son territoire a été réparti entre les nouveaux arrondissements administratifs de Frutigen-Bas-Simmental et Thoune.

Arrondissement administratif de Thoune
L'arrondissement administratif de Thoune, appelé Verwaltungskreis Thun en allemand, est l'un des dix arrondissements administratifs du canton de Berne en Suisse.

Arrondissement germanophone, il est créé le 1er janvier 2010 en remplacement des deux anciens districts de Thoune et partiellement de celui de Niedersimmental.

La commune de Thoune est le chef-lieu de l'arrondissement qui compte 30 communes (au 1er janvier 2024) et une population de 103 233 habitants au 31 décembre 2008 pour une superficie de 322,1 km2.
Äkräs
Äkräs ou Ägräs est le dieu de la fertilité dans la mythologie finnoise. Il est doté de testicules en forme de rave double, d'une verge longue et souple et d'une voix charmeuse.

Tout ce qui touche à la fécondité l'intéresse et il est favorable au relâchement des mœurs, la naissance d'enfants étant à ses yeux le principal et non leur légitimité.

Portail de la Finlande

Portail de la mythologie

Mythologie finnoise
La mythologie finnoise a beaucoup de points communs avec la mythologie estonienne mais a aussi emprunté des éléments à la mythologie scandinave et laponne. Des poèmes de cette mythologie, transmis de façon orale étaient encore bien connus en Finlande au XVIIIe siècle. La mythologie finnoise se rapporte à l'« espace finlandais » ou finnois c'est-à-dire aux populations de langue finnoise comprenant principalement aujourd'hui la Finlande et la Carélie.