hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gary Larson
Gary Larson est un auteur de dessins humoristiques et de bande dessinée américain, né le 14 août 1950 à Tacoma (État de Washington). Il a commencé sa carrière en 1980 dans divers journaux de sa région, puis des États-Unis.

Il se spécialise dans l'absurde et le cynique, en particulier via les animaux qu’il affuble de travers humains, ou directement par les humains. Son humour est très visuel, reposant souvent sur le contraste entre l’absurdité des dialogues et l'apparent sérieux des dessins, ou le contraire. Il aime aussi jouer sur les mots ou suggérer une catastrophe prochaine ou passée, due à la stupidité de ses héros.

Thagomizer
Un « thagomizer » est le nom informel d'un ensemble de 4 à 10 pointes ou piques présentes à l'extrémité de la queue des dinosaures de l'infra-ordre des stégosauriens connus sous le nom plus général de stégosaures.

Cet appendice fonctionnait comme une arme de défense contondante que ces herbivores devaient projeter contre leurs prédateurs, à la manière d'une masse d'arme.
Salaheddine Abou El Ghali
Salaheddine Abou El Ghali (en arabe : صلاح الدين أبو الغالي) est un homme politique marocain affilié au Parti authenticité et modernité (PAM). Il a exercé des responsabilités importantes au sein du parti, dont celle de membre de la direction collégiale en 2024.

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Concours Eurovision de la chanson 2017
Le Concours Eurovision de la chanson 2017 est la 62e édition du Concours. Il a lieu les 9, 11 et 13 mai 2017 au Centre d'exposition international de Kiev, en Ukraine, à la suite de la victoire de Jamala au Concours 2016 avec la chanson 1944. C'est la deuxième fois que le pays accueille le Concours, après 2005. Quarante-deux pays participent à cette édition dont le slogan est Celebrate diversity (en français Célébrez la diversité).

Cette édition est remportée par Salvador Sobral, représentant le Portugal, avec sa chanson Amar pelos dois, remportant 758 points. C'est la première fois de l'histoire du Concours que le Portugal l'emporte.

La Bulgarie et la Moldavie réalisent toutes deux leur meilleur placement en arrivant respectivement deuxième avec 615 points et troisième avec 374 points. La Belgique et la Suède complètent le Top 5.

Italie au Concours Eurovision de la chanson
L'Italie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et l'a remporté à trois reprises : en 1964, 1990 et 2021.

L'Italie fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Solera
La solera, appelée aussi réserve perpétuelle, est une méthode d'assemblage et d'élevage du vin pratiquée en particulier en Espagne. Ce procédé est aussi utilisé aujourd'hui dans la production de certains champagnes, de vinaigre, de bières ou de spiritueux comme le rhum ou le whisky.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Groupe de Marsden
Le groupe de Marsden est un groupe de comètes dites rasantes, c'est-à-dire avec un très petit périhélie : entre 6 et 12 fois le rayon solaire. Ces comètes ont été découvertes par le coronographe embarqué par le satellite SOHO. Plus de 20 comètes de ce groupe ont été observées. Elles suivent pratiquement la même orbite et leur période de révolution est de 5,5 ans. L'étude de leur orbite a permis de déterminer qu'elles sont issues de la désintégration d'un corps parent qui serait lui-même issu de la fragmentation d'un corps plus gros qui aurait aussi produit la comète 96P/Machholz et le groupe de Kracht,.

Comète rasante
Une comète rasante (ou, en cas d'ambigüité, comète rasant le Soleil ; ou encore comète héliocroiseur) est une comète passant à son périhélie extrêmement près du Soleil, parfois à quelques milliers de kilomètres seulement de la surface de celui-ci. Alors que les petites comètes rasantes peuvent complètement s'évaporer lors d'un tel passage, celles de plus grandes tailles peuvent survivre à plusieurs passages au périhélie. Cependant, l'importante évaporation et les forces de marée entraînent souvent leur fragmentation.
Jacques Canetti
Jacques Canetti, né le 30 mai 1909 à Roussé en Bulgarie, et mort le 7 juin 1997 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est un directeur artistique et producteur musical français.

En 1947, il fonde le théâtre des Trois Baudets, qu'il dirige jusqu'en 1966. Découvreur de talents pour les firmes Polydor et Philips, Jacques Canetti est à l'origine de la carrière de nombreux artistes francophones, parmi lesquels notamment Édith Piaf, Félix Leclerc, Georges Brassens, Jacques Brel, Serge Gainsbourg et Jacques Higelin.

Guy Béart
Guy Isidore Béart, né Béhar-Hasson le 16 juillet 1930 au Caire et mort le 16 septembre 2015 à Garches (Hauts-de-Seine), est un auteur-compositeur-interprète français, également auteur, producteur et présentateur-animateur d'émissions télévisées.

Il est le père de l’actrice Emmanuelle Béart.
Amor Gitano
Amor Gitano est une chanson du chanteur mexicain Alejandro Fernández et de la chanteuse américaine de R&B Beyoncé. Elle est issue de l'album studio de Alejandro Fernández, Viento a favor et sur l'album B'Day de Beyoncé. Elle est sortie le 12 février 2007.

La chanson devient un succès fulgurant en Espagne où il atteint la première place du classement national des meilleures ventes de singles mais aussi le classement des meilleures ventes de l'année 2007.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández, né à Guadalajara le 24 avril 1971, est un chanteur mexicain très populaire aussi bien en Amérique latine qu'en Espagne. Il s'est d'abord spécialisé dans les formes traditionnelles de la musique régionale mexicaine comme le mariachi. Plus tard, il s'est diversifié dans la pop latine avec des touches urbaines, des ballades et des boléros.
Canton de Rougemont-le-Château
Le canton de Rougemont-le-Château est une ancienne division administrative française, située dans le département du Territoire de Belfort et la région Franche-Comté.

Il s'étendait au pied du massif des Vosges, aux confins de l'Alsace et de la Franche-Comté.

Felon
Felon est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Felonais.
Parc national volcanique d'Undara
Le parc national volcanique d'Undara (en anglais : Undara Volcanic National Park) est un parc national australien situé à proximité de la petite ville de Mount Surprise (en), dans le Queensland. Undara est un mot aborigène signifiant « longue route ».

Le volcan bouclier d'Undara est l'un des 160 volcans de la province volcanique de McBride. La région est célèbre pour ses formations volcaniques et notamment les tunnels de lave.

Parcs nationaux d'Australie
Cette page répertorie les parcs nationaux d'Australie.

L'Australie dispose de plus de 500 parcs nationaux, soit une surface de 28 millions d'hectares, représentant environ 4 % de la surface totale du pays. Parmi ces parcs, 14 font partie du patrimoine mondial de l'humanité en 2005.

La plupart des parcs sont administrés par les États, à l'exception de six parcs nationaux et trois parcs marins gérés par le gouvernement australien. Le premier parc national d'Australie est le parc national Royal créé le 26 avril 1879 ; il est également le deuxième plus vieux du monde après celui de Yellowstone.

D'une surface de 6 847,48 km2, le parc national du Kosciuszko est le parc national d'Australie possédant la plus grande superficie.
Plantagineae
Les Plantagineae sont une tribu de plantes à fleurs, de la famille des Plantaginacées.

Le genre type de la tribu est Plantago L.

Les espèces de la tribu sont principalement des herbacées, mais il existe des espèces arbustives dans le genre Aragoa.

Plantaginaceae
Les Plantaginaceae (ou Plantaginacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle se compose de 2-3 genres en classification classique et d'une centaine en classification phylogénétique.

Ce sont essentiellement des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions froides à tropicales.
Adama Niane (acteur)
Adama Niane de son nom complet Adama Samba Niane, est un acteur français, né le 23 août 1966 dans le 18e arrondissement de Paris, et mort le 28 janvier 2023 dans le même arrondissement de la même ville,.

Lupin (série télévisée, 2021)
Lupin (sous-titré Dans l'ombre d'Arsène) est une série télévisée française, créée par George Kay et François Uzan, en collaboration avec Florent Meyer, Tigran Rosine et Marie Roussin, et diffusée depuis le 8 janvier 2021 sur la plateforme Netflix.

La série s'inspire de l'univers et du personnage d'Arsène Lupin, créé par le romancier français Maurice Leblanc, à travers les aventures d'Assane Diop, interprété par Omar Sy.

La série parvient à intégrer le top 10 des contenus les plus regardés sur Netflix dans de nombreux pays, quelques jours seulement après sa sortie. Selon des estimations de la plateforme, elle pourrait même être le plus gros succès non-anglophone, en étant visionnée près de 70 millions de fois, 28 jours après sa sortie.
Natasha Shneider
Natalia Mikhailovna Schneiderman (letton : Natālija Mihailovna Šneidersmane, russe : Наталия Михайловна Шнайдерман), connue en Occident sous le nom de Natasha Shneider (russe : Наташа Шнайдер), est une musicienne et actrice d'origine lettone, née le 22 mai 1956 à Riga, morte le 2 juillet 2008 à Los Angeles.

2010 : L'Année du premier contact
2010 : L'Année du premier contact (2010: The Year We Make Contact) est un film américain écrit et réalisé par Peter Hyams, sorti en 1984.

Il s'agit d'une adaptation de 2010 : Odyssée deux, un roman d'Arthur C. Clarke publié en 1982, et de la suite du film 2001, l'Odyssée de l'espace, sorti en 1968 et réalisé par Stanley Kubrick et du roman du même nom, aussi d'Arthur C. Clarke, roman sorti après le film.
Sophia Duleep Singh
La princesse Sophia Alexandra Duleep Singh (Elveden Hall, 8 août 1876 - Hilden Hall, Tylers Green, 22 août 1948) est une suffragette britannique. Elle est surtout reconnue pour son rôle décisif dans la Women's Tax Resistance League, mais elle a aussi participé dans d'autres groupes pour le droit de vote des femmes au Royaume-Uni, dont la Women's Social and Political Union.

Elveden Hall
Elveden Hall est une grande demeure seigneuriale située sur le domaine d'Elveden dans le Suffolk. C'est un bâtiment classé Grade II*. Situé au centre du village, elle est proche de l'A11 et de l'église paroissiale. Le bâtiment et ses alentours ont été utilisés comme décors pour le tournage de plusieurs films.
T'edj
Le t'edj, ou tedj (daadii en oromo, mes/ሜሰ en tigrinya), est un hydromel éthiopien et érythréen parfumé aux feuilles et aux bourgeons de gersho (Ramnus prinoides), une plante utilisée comme le houblon. Le t'edj est habituellement servi dans une carafe ronde appelée bérélé. Sa saveur douce masque sa teneur en alcool, qui varie selon son degré de fermentation.

Il peut entrer dans la composition de l’awaze ou delleh, une sauce pimentée.

Rhamnus prinoides
Rhamnus prinoides est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Rhamnaceae, sous-famille des Rhamnoideae, originaire d'Afrique et d'Arabie.

C'est un arbuste ou un petit arbre pouvant atteindre huit mètres de haut, à feuilles persistantes, produisant des baies rouges. Le tronc peut atteindre de 15 à 25 cm de diamètre. Cet arbuste à diverses utilisations, notamment comme plante médicinale ou ornementale. Ses fruits sont comestibles et son bois peut être utilisé comme bois de chauffage.

En Éthiopie, où elle est appelée « gesho », les feuilles de cette plante entrent dans la composition d'une bière traditionnelle locale, la tella, comme substitut du houblon. Elle y est également utilisée dans la fabrication de l'hydromel local, le t'edj.
Matthias Langhoff
Matthias Langhoff est un metteur en scène franco-allemand né le 9 mai 1941 à Zurich, où son père, Wolfgang Langhoff s'était exilé en fuyant le régime nazi.

Il est actuellement installé en France et naturalisé français.

Le Prince de Hombourg
Le Prince de Hombourg (Prinz Friedrich von Homburg oder die Schlacht bei Fehrbellin) est un drame en cinq actes et en vers de Heinrich von Kleist, écrit en 1808-1810, soit quelques mois avant sa mort : c'est sa dernière œuvre.

En France, la pièce doit sa renommée à la mise en scène de Jean Vilar, avec la troupe du Théâtre national populaire lors du Festival d'Avignon de 1951, avec Gérard Philipe dans le rôle-titre.
Patrick Saint-Denis
Patrick Saint-Denis (1975 dans la ville de Québec au Québec - ) est un compositeur québécois basé à Montréal.

Ses œuvres ont été jouées dans des festivals de musique en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. Sa composition, Les dits de Victoire, a remporté le premier prix du concours des jeunes compositeurs de la SOCAN en 2003 et le prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre en 2004. Il a également remporté le concours de la SOCAN en 2002 pour son œuvre pour orchestre, Le discours aux animaux, et il a reçu les honneurs pour sa Berceuse pour enfants perdus pour orchestre de chambre et voix féminine en 2003,.

Patrick Saint-Denis est diplômé du Conservatoire de musique de Montréal, du Conservatoire de musique de Québec  et du Royal Conservatory of The Hague. Parmi ses principaux professeurs figurent Louis Andriessen, Clarence Barlow (en) et Serge Provost. Ses œuvres combinent la musique, le traitement audiovisuel en direct et la robotique,.

Prix Jules-Léger
Le Prix Jules-Léger de la nouvelle musique de chambre encourage les compositeurs canadiens à créer des œuvres pour des formations de musique de chambre et favorise l'exécution de musique de chambre canadienne par ces groupes.

Le prix a été créé en 1978 par Jules Léger, alors gouverneur général du Canada.

Trois organismes s'occupent du prix : le Centre de musique canadienne, le Conseil des Arts du Canada, et la Société Radio-Canada.
Malietoa Tanumafili II
Malietoa Tanumafili II (né le 4 janvier 1913 et mort le 11 mai 2007 à Apia, Samoa), est un chef traditionnel et homme d'État samoan. Il est le chef de l'État indépendant des Samoa (O le Ao o le Malo o Samoa) de 1962 à sa mort.

Fils de Malietoa Tanumafili Ier et Momoe Lupeuluiva Meleisea, il succède à son père au titre de Malietoa en 1939. En 1962 à l'indépendance des Samoa, il devient chef de l'État à vie, partageant cette fonction avec Tupua Tamasese Mea'ole qui décède en 1963.

Malietoa Tanumafili II est membre de la foi bahaïe. Il est le second personnage royal (après la reine Marie de Roumanie) à devenir bahaï. En 1984, il dédie la Maison d'adoration (temple) bahaïe à Tiapapata, à huit kilomètres de la capitale, Apia.

Il meurt le 11 mai 2007 au Tupua Tamasese National Hospital d'Apia. Son épouse est décédée en 1986.

Dynastie Malietoa
La dynastie Malietoa est une famille dynastique samoane, l'une des quatre familles titulaires du titre coutumier de tama 'aiga. Son fief est l'ile de Sava'i. Malietoa est également le titre porté par les membres de la dynastie; il signifie littéralement « grand guerrier ». Ses origines remontent à la situation politique de la Polynésie occidentale au XIIIe siècle.
Kreisleitung
Le Kreisleitung était une organisation de district (Kreis) du Parti nazi à l'époque du Troisième Reich (entre 1933 et 1945) ou dans les pays occupés par l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale (entre 1938 et 1945), à la tête de laquelle était placé un Kreisleiter.

Par la suite, le terme a été repris dans l’organisation territoriale du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED), parti communiste de la République démocratique allemande (RDA). On comptera alors 262 Kreisleitung (dont vingt dans les organisations centrales)[réf. nécessaire].

Kreisleiter
Un Kreisleiter (prononciation allemande : [ˈkʁaɪsˌlaɪtɐ] ; "chef de district") était un cadre officiel du NSDAP (le Parti nazi), chargé de la surveillance politique d'un Kreis, subdivision territoriale de l'Allemagne nazie. Il avait un rôle d'animation et d'organisation politique dans son arrondissement.
Hovik Keuchkerian
Hovik Keuchkerian Burgui, né le 14 novembre 1972 à Beyrouth, est un humoriste, écrivain, poète, acteur et boxeur hispano-libanais d'origine arménienne.

Il est notamment connu internationalement pour son rôle de Santiago "Bogota" Lopez dans la série La casa de papel.

La casa de papel
La casa de papel (prononcé : [la ˈkasa de paˈpɛl]) ou La Maison de papier au Québec, est une série télévisée espagnole créée par Álex Pina, produite entre 2017 et 2021.

Elle est d'abord diffusée pour la première saison, entre le 2 mai 2017 et le 23 novembre 2017 sur la chaîne Antena 3 en Espagne.

Dans le reste du monde, la diffusion de la première saison – en deux parties – débute le 20 décembre 2017 sur Netflix et connaît un très grand succès mondial. La deuxième saison, exclusive à Netflix, est composée des troisième, quatrième et cinquième parties. Les troisième et quatrième parties sortent respectivement le 19 juillet 2019 et le 3 avril 2020. Les cinq premiers épisodes de la cinquième et dernière partie sont diffusés sur Netflix le 3 septembre 2021 tandis que les cinq derniers épisodes sont diffusés le 3 décembre 2021.
Our Flag Means Death
Our Flag Means Death (litt. « Notre drapeau signifie la mort ») ou Le Gentleman pirate au Québec est une série télévisée américaine du genre comédie romantique, historique créée par David Jenkins et diffusée depuis le 3 mars 2022 sur HBO Max.

Au Québec, elle est disponible sur Crave et en France sur HBO Max.

L'histoire se déroule au début du XVIIIe siècle, durant l'âge d'or de la piraterie. Elle suit les mésaventures du gentleman devenu pirate Stede Bonnet (Rhys Darby) et de son équipage à bord du Revenge, alors qu'ils tentent de se faire un nom en tant que pirates et croisent le chemin du célèbre capitaine pirate Barbe Noire (Taika Waititi) et de son bras droit Izzy Hands (Con O'Neill).

Elle a reçu des critiques positives, notamment des éloges pour sa représentation LGBT+.

Leslie Jones (actrice)
Annette Jones, dite Leslie Jones est une humoriste et actrice américaine, née le 7 septembre 1967 à Memphis dans le Tennessee. Elle est connue pour avoir participé à l'émission Saturday Night Live de 2014 à 2019 et a fait des représentations à Just For Laughs (version anglophone du festival Juste pour rire de Montréal), et au Comedy Festival d'Aspen.
Jackie Searl
John Elnathon Searl Jr., né le 7 juillet 1921 à Anaheim (Californie) et mort le 29 avril 1991 à Los Angeles (quartier de Sunland-Tujunga, Californie), est un acteur américain, connu comme Jackie Searl (parfois crédité Jackie Searle ou Jack Searl).

Tom Sawyer (film, 1930)
Tom Sawyer est un film américain réalisé par John Cromwell, sorti en 1930, avec Jackie Coogan dans le rôle principal.

C'est la troisième adaptation du roman de Mark Twain, après les versions sorties en 1907 et 1917.
Pénélope (série télévisée d'animation)
Pénélope (うっかりペネロペ, Ukkari Pénélope) est une série télévisée d'animation japonaise en 52 épisodes de 5 minutes d'après les personnages des livres pour enfants Pénélope tête en l'air écrits par Anne Gutman et illustrés par Georg Hallensleben chez Gallimard Jeunesse.

La série est diffusée à partir du 20 novembre 2006 sur NHK Educational TV. En France, elle est diffusée à partir du 25 juin 2011 sur France 5 dans Zouzous. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.
Gaston Albert Gohierre de Longchamps
Gaston Albert Gohierre de Longchamps, né le 1er mars 1842 à Alençon et mort le 9 juillet 1906 à Paris, est un mathématicien français. Ses travaux portent sur la théorie des nombres (primalité de 2n±1, nombres de Bernoulli), sur les courbes algébriques (trissectrice de Longchamps) ou sur la géométrie du triangle (point de Longchamps).

Il co-dirige puis dirige seul, de 1882 à 1896, le Journal de Mathématiques élémentaires et  le Journal de Mathématiques spéciales, créés en 1877 et 1879 par Justin Bourget.

Point de Longchamps
cercle de Longchamps

En géométrie du triangle, le point de Longchamps d'un triangle est un élément remarquable du triangle portant le nom du mathématicien français Gaston Albert Gohierre de Longchamps. Il peut être vu comme le symétrique de l'orthocentre du triangle par rapport au centre du cercle circonscrit. Son nombre de Kimberling est X(20).
Scotland Yard (jeu)
Scotland Yard est un jeu de société coopératif créé par Werner Schlegel, Dorothy Garrels, Fritz Ifland, Manfred Burggraf, Werner Scheerer et Wolf Hoerman en 1983 et édité par Ravensburger.

Pour 3 à 6 joueurs, à partir de 10 ans pour environ 30 minutes.

Le jeu a été renouvelé sous le nom de Mister X en 2009 par le même éditeur (Ravensburger).[réf. souhaitée]

Jeu coopératif (jeu)
Un jeu coopératif (ou jeu de coopération) est un jeu de société dans lequel tous les joueurs gagnent ou perdent ensemble.

Au lieu de jouer en opposition les uns contre les autres, les joueurs jouent conjointement ou ensemble pour réaliser un ou plusieurs objectifs communs, hors de tout esprit de compétition.
Bois Saint-Martin
Le Bois Saint-Martin est une forêt d'Île-de-France sur le territoire communal de Noisy-le-Grand mais également du Plessis-Trévise et de Villiers-sur-Marne (Val-de-Marne), proche de la gare des Yvris-Noisy-le-Grand (RER E).

Gare des Yvris-Noisy-le-Grand
La gare des Yvris-Noisy-le-Grand est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située dans le quartier des Yvris sur le territoire de la commune de Noisy-le-Grand dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. La commune dispose également des gares de Noisy - Champs et de Noisy-le-Grand-Mont d'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne E du RER.