hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toyota Aygo
Toyota Aygo est une petite citadine développée par le constructeur automobile japonais Toyota, en collaboration avec groupe français PSA. Il existe deux générations du modèle, la première de 2005 à 2014 et la deuxième, depuis 2014. Elle est remplacée fin 2021 par l'Aygo X.

Le nom « Aygo » vient de « eye-go », symbolisant la liberté et la mobilité.

Petite citadine
Une petite citadine est une automobile du segment A. Ces voitures d'entrée de gamme, plus courtes que les citadines polyvalentes, sont adaptées aux déplacements de proximité (utilisée quand-même aussi pour des voyages), principalement en milieu urbain et sont très faciles à garer. Ces véhicules ont une consommation très basse.

Au Japon, les voitures légères ou keijidōsha (également appelées k-cars), une catégorie de voitures répondant à des critères réglementaires, sont principalement utilisées dans les campagnes. Elles ne sont pas directement assimilables au segment A.
Steven Holl
Steven Holl (né le 9 décembre 1947 à Bremerton dans l'État de Washington) est un architecte américain. Il est connu notamment pour le musée d'Art contemporain de Kiasma à Helsinki et le controversé bâtiment Simmons Hall au MIT à Cambridge dans l'État du Massachusetts. En juin 2007 s'est ouverte au public l'extension très attendue du musée d'Art Nelson-Atkins à Kansas City dans le Missouri.

Bremerton
Bremerton est une ville portuaire du comté de Kitsap dans l'État de Washington aux États-Unis. Sa population était de 37 259 habitants au recensement de 2000. La ville abrite les chantiers navals Puget Sound Naval Shipyard et une annexe de la base navale de Kitsap. La ville est reliée par un ferry (60 minutes de traversée) au centre-ville de Seattle.
Jeux apollinaires
Les Jeux apollinaires (en latin ludi Apollinares) sont des jeux institués à Rome en l'honneur d'Apollon pendant la deuxième guerre punique, célébrés pour la première fois en 212 av. J.-C., et fixés de façon permanente à partir de 208 av. J.-C..

Jeux (Rome antique)
Les jeux de la Rome antique comprennent des jeux du cirque (ludi circenses) : courses équestres, courses de char, l'athlétisme, la boxe, des jeux scéniques (ludi scaenici) : des représentations théâtrales, des combats d'animaux (« chasses » : venationes) et de gladiateurs (ces derniers ne font pas partie des ludi, mais des munera, et bénéficient d'un calendrier propre, à de rares exceptions comme sous Caligula). Pour Jean-Paul Thuillier « d’une certaine façon, Rome est [...] la fille des jeux du cirque, de ces courses de chars sans lesquelles elle n'aurait pas pu exister ».
Musée national de la guerre du Pacifique
Le musée national de la guerre du Pacifique (en anglais : National Museum of the Pacific War)  est situé à Fredericksburg, au Texas, qui est la maison d'enfance de l'amiral de la flotte Chester Nimitz. Nimitz a servi en tant que commandant en chef de la flotte du Pacifique des États-Unis (CinCPAC), et a été nommé peu de temps après commandant en chef des zones de l'océan Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. Le site de 25 000 m2 comprend  aussi l'Admiral Nimitz Museum, qui se trouve dans l'ancien Hôtel Nimitz et raconte l'histoire de Nimitz de sa vie de jeune garçon à celle de sa carrière navale ainsi que l'évolution de l'ancien hôtel.

Chester Nimitz
Chester William Nimitz, Sr. (24 février 1885, à Fredericksburg, Texas – 20 février 1966 dans la baie de San Francisco) est un militaire américain. Il a eu une carrière de sous-marinier et a eu des responsabilités d'officier d'état-major qui lui ont valu les étoiles de contre-amiral. Dans les premiers jours de la Seconde Guerre mondiale, il a été promu amiral et nommé commandant en chef de la flotte du Pacifique (CINCPAC) en décembre 1941 et commandant en chef interarmées des zones de l'océan Pacifique (CINCPOA) en avril 1942, commandements qu'il a exercés jusqu'en décembre 1945. Il a été le troisième et le plus jeune amiral de la flotte de la marine des États-Unis et a fini sa carrière comme premier chef des opérations navales de l'après-guerre.
Bo Peep Bo Peep
Bo Peep Bo Peep est le premier single japonais du groupe T-ara, sorti le 28 septembre 2011 au Japon. Il sort sous 3 formats différents, CD, CD+DVD et CD+photobook. Il arrive 1er à l'Oricon. Il se vend à 49 712 exemplaires la première semaine et reste classé 25 semaines pour un total de 87 168 exemplaires vendus. Bo Peep Bo Peep et LOVE ME! ~Anata no Sei de Kurui Sou se trouvent sur l'album Jewelry Box.

T-ara
T-ara (coréen : 티아라, japonais : ティアラ (Tiara), souvent stylisé T-ARA, T♔ARA ou TΛRΛ) est un girl group sud-coréen formé en 2009 par le label discographique MBK Entertainment. Elles sortent leur première chanson "Good Person" (좋은 사람) pour la bande son du drama coréen Cinderella Man en avril 2009. Originellement, le groupe était composé de Jiae, Jiwon, Eunjung, Hyomin et Jiyeon. En juin 2009, le groupe voit ses plans de départ bouleversés par le départ de Jiae et de Jiwon, pour cause de différence de style musical, mais il se reforme fin juin 2009 avec l'arrivée de Boram, puis celles de Soyeon et Qri en juillet 2009, fermant définitivement le groupe. Elles sortent alors leur premier single, Geojitmal (coréen : "거짓말" littéralement Mensonge).
Paul Cagelet
Paul Cagelet est un acteur québécois. il est atteint d'achondroplasie ce qui explique sa petite taille de 1,32 m.

Le 10 novembre 2016, il est arrêté par la police de Montréal. Il est accusé d'avoir possédé et distribué de la pornographie juvénile entre juillet 2015 et novembre 2016. Il est actuellement en thérapie.[réf. nécessaire]

Achondroplasie
L'achondroplasie est une maladie constitutionnelle de l'os donnant un nanisme avec raccourcissement surtout de la racine des membres et un visage caractéristique. Si les capacités cognitives ne sont en règle générale pas affectées, il ne faut pas négliger certaines difficultés d'apprentissage ou la possibilité d'hydrocéphalie.
C'est le cas le plus fréquent des nanismes d'origine génétique. Il est dû à une mutation se produisant au moment de la gamétogenèse (substitution de la glycine à l’arginine dans la protéine du récepteur 3 du facteur de croissance des fibroblastes (FGFR3) (p.Gly380Arg), ce qui entraîne une altération de la formation osseuse endochondrale (Hoover-Fong et al., 2020)
Ernest Roschach
Ernest Roschach (né Jean Joseph Gabriel Ernest Roschach le 10 septembre 1837 à Toulouse et mort le 26 mars 1909 dans cette même ville) est un archiviste, historien, sigillographe et conservateur de musée français, spécialiste de l'histoire de Toulouse et du Languedoc.

Ernest Roschach est surtout connu aujourd’hui pour avoir été, de 1863 à 1898, le grand archiviste restaurateur des archives municipales de Toulouse. Il exerça ses fonctions en même temps que le bâtiment de la tour des archives ou Donjon du Capitole était restauré par l'architecte Viollet-le-Duc entre 1873 et 1887. Simultanément, de 1862 à 1898, il fut Inspecteur des Antiquités de la Haute-Garonne et conservateur du Musée des Augustins et du Musée Saint-Raymond restaurés aussi par Viollet-le-Duc. En tant qu’historien, il est l’auteur d’ouvrages de référence et de communications écrites sur l’histoire de Toulouse et du Languedoc.

Musée Saint-Raymond
Le musée Saint-Raymond, musée d'Archéologie de Toulouse, ou plus simplement musée Saint-Raymond, anciennement musée des Antiques, est le musée archéologique de Toulouse ouvert en 1892. Il est installé dans les murs de l'ancien collège universitaire Saint-Raymond datant du XVIe siècle qui voisine avec la basilique Saint-Sernin. Il conserve et présente des collections archéologiques de la protohistoire au haut Moyen Âge, essentiellement des périodes Celtes, romaine et paléochrétienne.
Édouard de Reszké
Edward Reszke en Pologne, Édouard de Reszké en France, (22 décembre 1853 – 25 mai 1917), est une basse polonaise. Né avec une voix naturelle impressionnante et doté d'une personnalité histrionique, c'est l'un des chanteurs les plus illustres d'opéra en Europe et en Amérique de la fin du XIXe siècle.

Aida
Aïda

Aida (Aïda en français) est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret d'Antonio Ghislanzoni d'après une intrigue d'Auguste Mariette, créé le 24 décembre 1871 à l'opéra khédival du Caire.
Le Bourgeois gentilhomme
Le Bourgeois gentilhomme est une comédie-ballet de Molière, en trois puis cinq actes (comportant respectivement deux, cinq, seize, cinq et six scènes) en prose (sauf les entrées de ballet qui sont en vers). Elle est représentée pour la première fois le 14 octobre 1670, devant la cour de Louis XIV, au château de Chambord par la troupe de Molière. La musique est de Jean-Baptiste Lully, les ballets de Pierre Beauchamp, les décors de Carlo Vigarani et les costumes turcs du chevalier d'Arvieux.

Dans cette pièce de théâtre, Molière se moque d'un riche bourgeois qui veut imiter le comportement et le genre de vie des nobles. Ce spectacle est très apprécié par Louis XIV qui l'impose à ses courtisans plutôt hostiles.

Laurent d'Arvieux
Laurent, chevalier d'Arvieux (2 juin 1635 à Marseille - 30 octobre 1702 à Marseille) est un négociant marseillais, passionné d'orientalisme scientifique et nommé diplomate. Ses Mémoires, en sept volumes, firent connaître la culture des Turcs et des Arabes du Proche-Orient dans la France du XVIIIe siècle.
Arsamès (Cilicie)
Arsamès (en persan: آرشام) est le satrape de Cilicie, nommé en 334 av. J.-C. par Darius III en remplacement de Mazaios, qui tente en 333 av. J.-C. de s'opposer au passage d'Alexandre le Grand. Il applique à sa satrapie la politique de la terre brûlée autrefois préconisée par Memnon de Rhodes, mais néglige de faire garder sérieusement la passe des Portes de Cilicie, ce qui permet à Alexandre de pénétrer aisément en Cilicie.

Mazaios
Mazaios ou Mazday (en grec ancien Μαζαῖος / Mazaios) est un satrape perse de l'empire achéménide. Général de Darius III à la bataille de Gaugamèles, il finit par se rallier à Alexandre le Grand qui le place à la tête de la satrapie de Babylonie.
Chipiona
Chipiona est une commune espagnole située dans la province de Cadix, dans la communauté autonome d'Andalousie, et un village de la municipalité. En 2012, elle avait une population de 18 849 habitants, qui augmente en été. La superficie de la commune est de 32,92 km ² et la densité est de 573,90 habitants / km ². La ville est située sur la côte Atlantique, à une altitude de 4 mètres, entre les villes de Rota et Sanlucar de Barrameda et à 60 km de Cadix, la capitale provinciale.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Joseph Hansen (écrivain)
Joseph Hansen, né le 19 juillet 1923 à Aberdeen (Dakota du Sud) et mort le 24 novembre 2004 à Laguna Beach (Californie), est un écrivain et poète américain, auteur d'une des premières séries policières ayant pour héros un enquêteur homosexuel en la personne de Dave Brandstetter.

Roger Martin (écrivain)
Roger Martin, né le 19 février 1950 à Ronchin (Nord) et mort le 29 janvier 2026 à Pernes-les-Fontaines (Vaucluse), est un écrivain et un homme politique français.

Il est l’auteur d'une trentaine d’ouvrages et de plusieurs centaines d’articles dans divers journaux et magazines.
Hidetaka Miyazaki
Hidetaka Miyazaki (宮崎 英高, Miyazaki Hidetaka), né le 19 septembre 1974 à Shizuoka, est un créateur japonais de jeux vidéo. Il est également le président de l'entreprise de développement de jeux vidéo FromSoftware. Il est notamment connu pour être l'auteur de la saga Dark Souls (2011-2016) et des jeux Bloodborne (2015) et Sekiro: Shadows Die Twice (2019). En 2022 sort Elden Ring qu'il conçoit en collaboration avec l'écrivain George R. R. Martin.

Un livre dont vous êtes le héros
Un livre dont vous êtes le héros est une collection de livres-jeux créée en 1984 éditée à l'origine au sein de la collection Folio Junior chez Gallimard jusqu’en 2005, puis comme une collection en propre chez Gallimard jeunesse.
Awkward
Awkward. est une série télévisée américaine en 89 épisodes d'environ 22 minutes créée par Lauren Iungerich et diffusée entre le 19 juillet 2011 et le 24 mai 2016 sur MTV et au Canada sur MuchMusic, puis sur MTV Canada.

En France, elle est diffusée depuis le 5 février 2012 sur MTV France et depuis le 28 septembre 2013 sur D17 ; au Québec, depuis le 28 août 2014 sur VRAK en linéaire puis en streaming depuis 2024 sur MTV Québec.

Much (chaîne de télévision)
Much (anciennement et communément MuchMusic) est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A créée le 31 août 1984 à Toronto, en Ontario. Elle fait partie du groupe Bell Media depuis 2007.

Anciennement une chaîne musicale, elle diffusait essentiellement de la musique pop, rock et des émissions de jeunesse, mais également connue pour le gala iHeartRadio MuchMusic Video Awards et les compilations musicales MuchDance ou encore Big Shiny Tunes.
Doçal de Refóios
Le doçal de Refóios est un cépage noir du Nord-Ouest du Portugal, région du Vinho verde, qui est autorisé pour l'élaboration d'un vin rouge de qualité. Longtemps cultivé en hautain, il est aujourd'hui conduit sur cruzeta.

Vinho verde
Le vinho verde (vin vert) est un vin portugais protégé par une Denominação de Origem Controlada (DOC) de la région de Minho, dans le Nord-Ouest du pays. Son nom fait référence à la fraîcheur de sa jeunesse plus qu'à sa couleur puisque cette appellation produit des vins rouges, des vins blancs et quelques vins rosés. La plupart de ces vins doivent se boire dans leur prime jeunesse. Leur zone de production s’étend sur 160 kilomètres et représente 15 % de la superficie du vignoble portugais. C'est un vignoble morcelé à l'extrême où, d'une façon générale, chaque producteur ne possède guère plus d’un hectare. Ses vignes furent longtemps cultivées en hautain, ce qui faisait constater à Louis Orizet dans les années 1970 :
« De la vigne, il en pousse partout, sauf dans des vignobles, au bord des routes, le long des murs des fermes, ou bien en guirlandes palissées, si hautes parfois qu'il faut une échelle pour vendanger. »
Représentation de la Shoah au cinéma
La représentation de la Shoah au cinéma constitue une problématique sur la question de la représentation possible de l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie dans les films. Grâce à la production de documentaires, le cinéma - à l'instar de la photographie - a joué un rôle décisif dans la construction du savoir sur la Shoah. C'est, en effet, en grande partie grâce au 7e art que les procès de Nuremberg ont rencontré un large retentissement. Le cinéma, dans les œuvres de reconstitution historique et de fiction, s'est aussi interrogé sur la représentation de l'extermination.

Elle s'appelait Sarah (film)
Elle s'appelait Sarah est un film français réalisé par Gilles Paquet-Brenner, sorti en 2010.

C'est une adaptation du roman éponyme de Tatiana de Rosnay, le premier qu'elle a écrit en anglais, dont la version originale (Sarah's Key) s'est vendue à des centaines de milliers d'exemplaires en édition de poche aux États-Unis. Les ventes totales dans le monde ont dépassé les deux millions d'exemplaires, a indiqué en décembre 2009 son éditeur français,.
Tana (Norvège)
Tana, de son nom norvégien, ou Deatnu, en same du Nord, (kvène: Taana; finnois: Teno), est une commune du comté de Troms og Finnmark, en Norvège. Son siège administratif est situé dans le village de Tana Bru.

La municipalité de Tana a pour particularité d'avoir pour langue officielle le same du Nord en plus du norvégien (bokmål). Le kvène est également utilisé.

Tana Bru
Tana Bru, ou Deanu šaldi en same est un village de la commune de Tana, dans le comté de Finnmark, en Norvège. Il compte environ 590 habitants[Quand ?] et est le centre administratif de la kommune de Tana.
Souâd Ayada
Souâd Ayada, née le 29 juillet 1970, est une philosophe française, spécialiste de la spiritualité et de philosophie islamiques.

Après avoir été doyenne de l'Inspection générale de philosophie, elle préside à partir du 23 novembre 2017 le Conseil supérieur des programmes,,, qu'elle quitte le 4 février 2022 pour diriger un groupement d'intérêt public (association de  l'Unistra, l'AMU, l'INALCO, l'EPHE et l'EHESS) nouvellement créé par le ministère de l'Enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation sous le nom d'Institut français d'islamologie. Elle est remplacée le 15 septembre 2022 par Pierre Caye.

Louis Massignon
Louis Massignon, né le 25 juillet 1883 à Nogent-sur-Marne et mort le 31 octobre 1962 à Suresnes, est un universitaire et islamologue catholique français.

Professeur au Collège de France de 1926 à 1954, il a contribué à une meilleure connaissance de l’islam sur le plan académique, tout en prônant sur le plan spirituel la nécessité de la réconciliation des « religions abrahamiques ». Il est en cela un précurseur du dialogue interreligieux.

Parfois controversé, Louis Massignon est une figure complexe à saisir, alliant plusieurs domaines de compétence (scientifique, politique, spirituelle), imbriquées les unes aux autres.
Super Double Dragon
Super Double Dragon, ou Return of Double Dragon: "Sleeping Dragon" has Awoke (リターン・オブ・双截龍) au Japon, est un jeu vidéo de type beat them all développé par Technos et édité par Tradewest sur Super Nintendo en 1992.

Contrairement aux autres volets de la série Double Dragon, cet épisode n'a été commercialisé que sur Super Nintendo.

Tradewest
Tradewest Inc. est une entreprise américaine fondée en 1986, par John Rowe (ancien dirigeant de SNK Corporation of America). Son activité s'établit dans le domaine du développement et l'édition de jeux vidéo. L'entreprise, basée à Corsicana, au Texas, a vécu jusqu'en 1994 où elle fut rachetée par WMS Industries, puis est renommée Midway Home Entertainment en 1996 et devient filiale de Midway Games (elle-même filiale de WMS Industries). Le terme Tradewest réapparait en août 2009 quand la filiale française de Midway Midway Games SAS et la filiale anglaise de Midway Midway Games Ltd est racheté par Martin Spiess qui crée Tradewest Games sous holding appelée Spiess Media Holding UG.
Réalisateur
Un réalisateur, ou une réalisatrice au féminin, est une personne qui dirige la fabrication d'une œuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision, mais aussi pour la musique enregistrée ou la fabrication d'une émission de radio (dans ce cas, on parle plus volontiers de « metteur ou metteuse en ondes »). Il ou elle est l'équivalent du metteur en scène, ou de la metteuse en scène, au théâtre.

Le réalisateur, peut parfois occuper plusieurs fonctions. En parallèle de la mise en scène et du guidage de l'équipe technique et artistique, il peut participer à la rédaction du scénario, être actrice ou acteur, de même que gérer le montage ou orchestrer la musique de film. On parle alors plus communément de cinéaste, principalement lorsque ces œuvres sont fictionnelles ou documentaires.

Kevin Smith (réalisateur)
Kevin Smith, né le 2 août 1970 à Red Bank, dans le New Jersey, (États-Unis), est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur, humoriste, podcaster et auteur de comics américain.

Il est le créateur de l'univers de fiction View Askewniverse et cofondateur, avec son ami Scott Mosier, de la société de production View Askew Productions.
Timothée (Nouveau Testament)
Timothée (en grec ancien Τιμόθεος, Timótheos), dit de Lystre ou d’Éphèse, né au début du Ier siècle apr. J.-C. à Lystre et mort à la fin du même siècle, vers 97 à Éphèse, essentiellement connu comme disciple, compagnon de voyage et proche confident de Paul de Tarse. Paul l'aurait institué premier évêque d'Éphèse. Deux lettres attribuées à Paul lui sont adressées, dites épîtres pastorales. Rien n’est connu de lui en dehors de ces sources néotestamentaires. Il est reconnu comme saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe. Selon le Martyrologe romain, Timothée est fêté le 26 janvier avec Tite.

Épître pastorale
Une épître pastorale, ou trito-paulinienne, est l'un des textes du Nouveau Testament. Il en existe trois dans cette catégorie : la première épître à Timothée, la  deuxième épître à Timothée et l'épître à Tite.

Ces trois épîtres sont présentées comme des lettres de Paul de Tarse aux disciples Timothée et Tite, mais cette attribution n'est plus guère retenue par la critique contemporaine. Les historiens modernes estiment qu'elles sont l'œuvre de successeurs de Paul.

On leur donne le titre de « pastorales » parce qu'elles s'adressent à des « pasteurs », autrement dit à des personnes qui exercent une responsabilité au sein du christianisme primitif, et non pas à une Église ou à un groupe de croyants comme la plupart des épîtres pauliniennes. Le qualificatif de « pastorale » est relativement récent : il date du milieu du XVIIIe siècle.
Aéroport international Casa de Campo
L'aéroport Casa de Campo International est l'aéroport de la ville de La Romana en République dominicaine. Il est situé à proximité des terrains de golf de la station balnéaire de Casa de Campo. Ouvert en 2000, en remplacement de l'aéroport de La Romana, il est situé à environ 110 km de la capitale, Santo Domingo.

La Romana (République dominicaine)
La Romana est une ville située en République dominicaine, à une centaine de kilomètres à l'est de la capitale Saint-Domingue. Elle est le chef-lieu de la province de La Romana et rassemble plus de la moitié de la population de celle-ci.

Elle doit son nom à une grande balance romaine qui servait au XVIe siècle à peser les marchandises transitant par ce port, important à l'époque.

Dans les environs, Altos de Chavon, village de style italien du XVIe siècle, perché sur une falaise, dominant le rio Chavon et Casa de Campo, rendez-vous de milliardaires, dont plusieurs y ont leur résidence.
La Ville qui chante
La ville qui chante (Die singende Stadt) est un film musical allemand réalisé par Carmine Gallone, sorti en 1930.

Une version en anglais avec une distribution britannique est sortie en 1931 sous le titre City of Song (en).

Brigitte Helm
Brigitte Eva Gisela Schittenhelm, connue sous le pseudonyme de Brigitte Helm, née le 17 mars 1906 à Berlin et morte le 11 juin 1996 à Ascona en Suisse, est une actrice allemande connue principalement pour son double rôle de Maria et du robot dans Metropolis de Fritz Lang.
Lagoa dos Três Cantos
Lagoa dos Três Cantos est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Não-Me-Toque et située à 277 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 28° 34′ 18″ sud et à une longitude de 52° 51′ 31″ ouest, à une altitude de 428 mètres. Sa population était estimée à 1 590, pour une superficie de 286 km2.

Les habitants sont essentiellement descendants d'immigrants allemands.

Microrégion de Não-Me-Toque
La microrégion de Não-Me-Toque est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de sept municipalités. Elle recouvre une aire de 1 495,347 km2 pour une population de 42 325 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 28,3 hab./km2. Son IDH est de 0,786 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Jazz Messengers
Jazz Messengers (les messagers du jazz) est un groupe de jazz créé en 1953 par Art Blakey et Horace Silver. Si ce dernier le quitta en 1956, Blakey en est resté le leader et le mentor, si bien que son nom et sa carrière y sont étroitement associés.

Actif pendant plus de trente ans, précurseur du hard bop, ce groupe fut caractéristique de ce courant tant par son style que par sa composition ; un critique de jazz dira même qu'il est la « définition du hard bop ». Sous l’impulsion de Blakey, il fut un formidable tremplin pour de nombreux jeunes talents qui devinrent des artistes majeurs du jazz.

Benny Golson
Benny Golson, né le 25 janvier 1929 à Philadelphie et mort le 21 septembre 2024 à New York,, est un saxophoniste ténor américain, compositeur et arrangeur ainsi qu'un important représentant du hard bop.