hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Girls (chanson de Nanase Aikawa)
Bad Girls est le 8e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 12 novembre 1997 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 11 semaines pour un total de 201 000 exemplaires vendus. Bad Girls se trouve sur l'album Crimson et les compilations ID et Rock or Die. Sayonara wo Kikasete se trouve aussi sur l'album Crimson.

Nanase Aikawa
Nanase Aikawa (相川 七瀬, Aikawa Nanase), née le 16 février 1975 dans l'arrondissement Higashiyodogawa-ku à Osaka, Japon) de son vrai nom Misa Saeki (佐伯 美咲, Saeki Misa), est une chanteuse de rock japonaise. Elle débute en 1995 sous la houlette du producteur Tetsurō Oda, qu'elle épouse en 2001, et avec qui elle a deux enfants en 2001 et 2007. Elle connut un grand succès au Japon dans les années 1990, son premier album s'étant vendu à 2 millions d'exemplaires en 1996. Après une pause de trois ans, elle sort un nouvel album en février 2009.
G.703
G.703 est une norme de l’UIT-T définissant les caractéristiques physiques et électriques des interfaces numériques hiérarchiques pour transmettre de la voix ou des données sur des liens numériques d opérateurs comme des E1 (liens à 2048 Kbit/s) ou des T1 (équivalent US à 1544 Kbit/s). G.703 fournit les spécifications de la modulation d'impulsion codée (MIC ou PCM). Les interfaces G.703 sont utilisées, par exemple, pour l'interconnexion de routeurs et de multiplexeurs.

Les termes E1 et T1 utilisés ci-dessus ne sont pas définis par G-703, mais par la spécification E-carrier.

E-carrier
E-carrier est un protocole de communication utilisé pour transmettre plusieurs conversations téléphoniques simultanées par des fils de cuivre grâce à un système de multiplexage temporel.

La Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications (CEPT) a initialement standardisé le système E-carrier, qui pourrait se traduire par « lien de transport E » (« E » pour Europe), en complémentant et en améliorant la technologie américaine T-carrier. À la fin des années 1980, la section de la standardisation des télécommunications de l'Union internationale des télécommunications (UIT-T) publie la première version de la norme (avis G.7xxx). E-carrier est à présent utilisé dans presque tous les pays de la planète en dehors des États-Unis, du Canada et du Japon, bien qu'il soit progressivement remplacé par Ethernet dans les réseaux de nouvelle génération.
Croix de cimetière de Broons-sur-Vilaine
La croix de cimetière de Broons-sur-Vilaine est une croix monumentale située dans le cimetière de l'église de Broons-sur-Vilaine, ancienne commune et actuel village sur la commune de Châteaubourg, dans le département français d'Ille-et-Vilaine, région Bretagne.

Châteaubourg (Ille-et-Vilaine)
Châteaubourg [ ʃɑ.to.buʁ] est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

En 2023, avec 7 533 habitants, elle est la 25e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 71e de Bretagne.

Depuis 2020, la commune est labellisée Village étape.
Sanron
L'école Sanron (japonais : 三論宗, sanronshū, « école des trois traités »), (chinois: Sānlùnzōng) est une des Six écoles de la Capitale du Sud (c'est-à-dire Nara, de 710 à 784) au Japon. Aussi appelée « École de la vacuité » (空宗, kūshū), elle était professée au temple du Daian-ji (大安寺). Originaire de Chine où elle est connue sous le nom de San Lun Zong et rattachée au courant du Madhyamaka, l'école fut importée au Japon en 625 par le religieux coréen Ekan.

L'école tire son nom de trois importants traités traduits en chinois par Kumārajīva . Elle se divisa plus tard en deux branches (qui n'existent plus) : la Gankou-ji Ha et la Taian-ji Ha. Elle avait encore des adeptes au début de l'ère Edo.

Madhyamaka
Le Madhyamaka (sanskrit ; chinois : Zhōng-guān 中觀, tibétain : dbu ma) ou Voie du milieu ou médiane, fondée par Nāgārjuna et son disciple Āryadeva, constitue avec le Cittamātra l'une des deux principales écoles spécifiques du bouddhisme mahāyāna. Un mādhyamika est un tenant de cette doctrine ou quelque chose relatif à celle-ci.
Souveraineté sur la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud
La souveraineté de la Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud est contestée entre le Royaume-Uni et l'Argentine. Le Royaume-Uni revendiqua la souveraineté sur la Géorgie du Sud en 1775,, et annexa les îles en 1908, essentiellement en raison de leur importance pour la chasse à la baleine, et exerça un contrôle de facto à l'exception d'une brève période au cours de la guerre des Malouines en 1982, lorsque les îles furent en partie contrôlées par l'Argentine. Le conflit débuta en 1927 lorsque l'Argentine revendiqua la souveraineté sur la Géorgie du Sud, et étendit ses revendications aux îles Sandwich du Sud en 1938. Les îles n'ont pas de population autochtone, et n’ont pas actuellement de population permanente.

Chasse à la baleine
La chasse à la baleine, aussi appelée pêche à la baleine ou pêche de la baleine,, a eu lieu dans les nombreuses régions du monde où les baleines vivent. Sur les 80 à 90 espèces composant le sous-ordre des cétacés, environ une dizaine sont exploitées pour la chasse. La grande taille de ces mammifères marins présente l'avantage d'apporter des quantités considérables de nourriture mais sa chasse est particulièrement dangereuse, sauf avec l'assistance des moyens techniques modernes. Elle a aussi surexploité sa propre ressource et fait disparaître quelques espèces de tout ou partie de leur aire de répartition. Dans plusieurs régions du monde, le tourisme consacré à l'observation des baleines et la chasse photographique (qui lui est associée et qui présente aussi un intérêt scientifique) sont devenus plus rentables que leur chasse et apparaissent comme des formes de valorisation nouvelles et durables de cette ressource naturelle,.
Jean-Antoine Marbot
Jean-Antoine Marbot (/ʒɑ̃ ɑ̃twan maʁbo/), souvent appelé Antoine Marbot, né le 7 décembre 1754 à Altillac et mort le 19 avril 1800 à Gênes, est un général et homme politique français du XVIIIe siècle. Il appartient à une famille particulièrement distinguée dans la carrière des armes, donnant en moins de cinquante ans trois généraux à la France.

Siège de Gênes (1800)
Le siège de Gênes est le dernier acte de la première partie des opérations militaires en Italie du Nord au printemps 1800. L'aile droite de l'armée d'Italie sous les ordres des généraux Masséna et Soult, enfermée dans Gênes, retient pendant des semaines le corps du feld-maréchal Ott pour permettre à l'armée de Réserve sous les ordres du général Bonaparte de se déployer en Lombardie. La famine finira par contraindre les troupes françaises à la capitulation.
Michael Grant (baron)
Michael Grant, 12e baron de Longueuil (né en 1947) est l'actuel détenteur du seul titre colonial d'origine française reconnu par Charles III au Canada. Il est le fils du baron Raymond Grant et d'Anne Maltby. Oncologiste de profession, il habite Nottingham. Il accéda au titre de baron à la suite du décès de son père à Pau, en France, en 2004. Le baron a quatre enfants: Angela (née en 1974), Rachel (1976), Rebecca (1981) et David-Alexander (1984).

Les barons de Longueuil n'habitent plus Longueuil depuis plusieurs générations. Ils se sont plutôt installés en France et au Royaume-Uni.

Rachel Grant
Rachel Louise Grant de Longueuil, plus connue sous le nom de Rachel Grant, née le 25 septembre 1977 sur l'île de Luçon est une actrice, mannequin et modèle britannico-philippine.

Elle est la fille de Michael Grant, actuel baron de Longueuil. A travers son grand-père Raymond Grant, elle est une parente éloignée de la famille royale britannique.

Elle apparait dans les films Meurs un autre jour et Brotherhood of Blood et sur les chaines SyFy. Elle fait également une courte apparition dans The Tournament (2009).
Affaire Amine Bentounsi
L'affaire Amine Bentounsi est une affaire criminelle française concernant la mort d'un homme de 29 ans, le 22 avril 2012, à Paris 15e, abattu d'une balle dans le dos par le policier Damien Saboundjian au terme d'une course-poursuite à pied dans les rues de Noisy-Le-Sec. Les faits s'étant déroulés la veille du premier tour de l'élection présidentielle de 2012, l'affaire est très politisée. La légitime défense est finalement écartée, et Damien Saboundjian est condamné à 5 ans de prison avec sursis en appel le 10 mars 2017, sans interdiction d'exercer le métier de policier ; trois ans plus tard, il devient délégué syndical.

Légitime défense en droit français
En droit pénal français, la légitime défense peut concerner à la fois les individus et les biens. Elle est une exception juridique. Elle interrompt l'« action au pénal » contre un prévenu qui aura fait cesser une agression contre lui-même ou autrui par des moyens en d'autres cas interdits.
Thioamide
Un thioamide aussi appelé une énaminothiocétone, et plus rarement thionamide ou thio-urylène, est un groupe fonctionnel de  structure générale R1-CS-NR2R3, où R1, R2 et R3 sont des groupes organiques. C'est l'analogue du groupe amide dans lequel l'atome d'oxygène a été substitué par un atome de soufre, comme l'indique le préfixe thio-.

L'un des thioamides les plus courants est le thioacétamide, utilisé comme source d'ion sulfure et comme bloc de construction en chimie des composés hétérocycliques.

Le terme thioamide est aussi utilisé comme synonyme de médicament anti-thyroïdien, une classe de médicaments utilisé dans le contrôle de l'hyperthyroïdie.

Par analogie avec les amides, les thioamides cycliques sont appelés thiolactames.

Thio-
Le préfixe thio-, lorsqu'il est utilisé pour un composé chimique, signifie que l'atome d'oxygène dans le composé a été remplacé par un atome de soufre. Il est souvent utilisé en chimie organique dans la dénomination des composés organosulfurés.

Par exemple, le mot éther se réfère à un composé contenant de l'oxygène ayant la structure chimique R-O-R' alors que le mot thioéther se réfère à un analogue dont la structure est R-S-R'.

Le préfixe thio- peut être précédé par di- et tri-. Il dérive du grec θειον, « soufre ».

L'usage de ce préfixe est analogue à celui de séléno- et telluro-, qui indiquent respectivement le remplacement d'un atome d'oxygène par un atome de sélénium ou un atome de tellure, les deux autres chalcogènes naturels non radioactifs.
Yavanna
Yavanna est un personnage de fiction appartenant au légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, qui apparaît notamment dans le roman Le Silmarillion. Elle est l'une des Valar, et son domaine se compose de « toutes les choses qui poussent ». Avant la création d'Arda, elle était la sœur de Melian. Épouse d'Aulë le Forgeron et sœur de Vána, elle est à l'origine de la création des Ents.

Deuxième reine des Valar derrière Varda, l'épouse de Manwë, elle est comptée parmi les Aratar (« Exaltés »), les huit Valar les plus puissants. Les Eldar la surnomment Kementári « Reine de la Terre ».

Sa forme humaine est celle d'une grande femme vêtue de vert, mais elle peut prendre d'autres apparences : « Certains l'ont vue comme un arbre dressé vers le ciel, couronné par le soleil, ses branches déversaient une rosée d'or sur la terre stérile aussitôt couverte par le blé en herbe. Les racines de l'arbre plongeaient dans les eaux de Ulmo et les vents de Manwë murmuraient dans ses branches. »

Ent
Les Ents (Onodrim ou Enyd en sindarin) sont des créatures de fiction de l'univers de la Terre du Milieu, dans l’œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Ce sont les esprits de la forêt, à l'apparence d'arbres, qui font probablement partie des peuples les plus anciens de la Terre du Milieu. Leur nom provient du vieil anglais, où le terme ent désigne un « géant », dans le sens d'une race mystérieuse à laquelle on attribuait toutes sortes de constructions antiques gigantesques.
Ache faux-cresson
Ache faux-cresson est un nom vernaculaire qui désigne en français deux espèces d'Aches aquatiques :

l'Ache inondée (Helosciadium inundatum) ;

l'Ache nodiflore (Helosciadium nodiflorum).

Ache faux-cresson = Ache inondée.

Ache faux-cresson = Ache nodiflore.

Portail de la botanique

Cresson (plante)
Le terme cresson est un nom vernaculaire donné à certaines plantes herbacées dicotylédones.

Le mot cressonnière est un dérivé à l'aide du suffixe -ière du mot cresson comme nom commun en 1274, mais antérieurement en tant que nom propre, par exemple dans La Cressonnière (Calvados) attesté sous la forme latinisée Cressoneria en 1115-1131.

Une personne qui cultive le cresson est un cressiculteur.
Laure Belleville
Laure Belleville, née le 24 janvier 1976 à Annecy, est une reine de beauté française. Après avoir été Miss Pays de Savoie 1995, puis Miss France 1996, elle travaille avec le comité Miss France en tant que chorégraphe et directrice artistique.

Miss Rhône-Alpes
Miss Rhône-Alpes est un concours de beauté annuel concernant les jeunes femmes de la région Rhône-Alpes. Il est qualificatif pour l'élection de Miss France, retransmise en direct sur la chaîne TF1, en décembre, chaque année.

Sept Miss issues de la région Rhône-Alpes ont été couronnées Miss France :

Yvette Labrousse, Miss France 1930, élue sous le titre de Miss Lyon ;

Sylvie-Rosine Numez, Miss France 1956, élue sous le titre de Miss Saint-Étienne ;

Christiane Sibellin, Miss France 1965, élue sous le titre de Miss Lyon ;

Christiane Lillio, Miss France 1968, élue sous le titre de Miss Saint-Étienne ;

Sylvie Bertin, Miss France 1988, élue sous le titre de Miss Bresse Bugey ;

Laure Belleville, Miss France 1996, élue sous le titre de Miss Pays de Savoie ;

Sylvie Tellier, Miss France 2002, élue sous le titre de Miss Lyon.
Bebot
Bebot est une chanson du groupe The Black Eyed Peas. Cette piste provient de l'album Monkey Business. La chanson raconte l'éducation de Apl.de.ap., un des membres du groupe. De même, dans l'album The E.N.D., le titre « Mare » est similaire à « Bebot » et à « The Apl Song » (de l'album Elephunk), car dans la chanson « The Apl Song », le premier paragraphe est chanté en Tagalog et « Mare » et « Bebot » ont le mot « Filipino » (qui veut dire habitant des Philippines) dans leur texte.

Portail de la musique • section Chanson

Monkey Business (album)
Monkey Business est le quatrième album studio du groupe The Black Eyed Peas sorti le 7 juin 2005 sur le label Polydor en France. Il mélange plusieurs genres : RnB, hip-hop et pop. L'album s'est vendu à plus de 10 millions d'exemplaires.
Hérules
Les Hérules sont un peuple germanique appartenant au groupe ostique, ou groupe des Germains dits « orientaux », issus de Scandinavie comme, entre autres, les Goths, les Gépides, les Vandales et les Burgondes. Peu connus, les Hérules apparaissent comme un peuple mineur mais sont souvent signalés dans les raids gothiques et notamment sur la mer Noire, où ils se découvrent vite une vocation de pirates.

Pannonie
La Pannonie (en latin Pannonia) est une ancienne région de l'Europe centrale, limitée au nord par le Danube et située à cheval sur les actuelles Autriche, Hongrie, Slovénie, Croatie, nord-ouest de la Serbie et nord de la Bosnie-Herzégovine.

Les habitants les plus anciennement identifiés sont les Pannoniens, peuple indo-européen apparenté aux Illyriens et aux Vénètes, auxquels se joignent des Celtes et des Boïens au IVe siècle av. J.-C.

Aujourd'hui, l'université de Veszprém en Hongrie est appelée « université de Pannonie ».

Peuples de la Pannonie antique.

Province romaine de Pannonie, Ier siècle apr. J.-C.

Division de la Pannonie, IIe siècle apr. J.-C.

Pannonie du deuxième siècle.

Limes de Pannonie.

Pannonie et Norique en 258-260.
Fusillade du 21 décembre 2023 à Prague
La fusillade du 21 décembre 2023 à Prague est une tuerie de masse survenue à l'université Charles dans le centre de Prague, en République tchèque.

Le 21 décembre 2023, quatorze personnes sont tuées lors d'une fusillade à la Faculté des lettres de l'université Charles de Prague sur la place Jan Palach, dans la Vieille Ville. Vingt-cinq personnes sont également blessées, dont dix grièvement. La police, intervenue sur les lieux, boucle toute la place et ses environs. Finalement, le tueur, David Kozák,  se suicide à l’approche des forces de l'ordre et le bâtiment universitaire est évacué au bout de quelques heures.

Faculté des lettres de l'université Charles de Prague
La faculté des lettres de l’université Charles de Prague (FF UK) a été fondée en 1348 et était l’une des quatre facultés originelles de l’université de Prague (elle portait à l’origine le nom de faculté des arts libres ou encore faculté des Arts).
Mostra de Venise 2020
La Mostra de Venise 2020 — ou la 77e édition de la Mostra de Venise ou encore la 77e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 77ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 2 septembre au 12 septembre 2020.

Coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine
La coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine (Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile) est une récompense cinématographique italienne remise chaque année depuis 1932 lors de la Mostra de Venise.
South Side Elevated
La South Side Elevated Railroad est une ancienne compagnie de métro de la ville de Chicago.

Les voies de la South Side Elevated sont toujours utilisées aujourd'hui par la ligne verte et par le tracé nord de la ligne orange, ce tronçon est appelé South Side Main Line.

Ligne verte du métro de Chicago
La ligne verte du métro de Chicago utilise les jonctions les plus anciennes du réseau original (datant de 1892). Longue de 33,5 km, son tracé est entièrement aérien et elle comporte 30 stations entre Harlem/Lake à l'est et Cottage Grove ou Ashland/63rd au sud en passant par le Loop aérien. Il s'agit de la seule ligne passant par le Loop aérien mais n'y faisant pas demi-tour.

Ses stations passent à proximité de nombreux points d'intérêts pour les chicagoans comme l'Art Institute of Chicago, le Chicago Cultural Center, l'hôtel de ville de Chicago (Chicago City Hall), le James R. Thompson Center, le Richard J. Daley Center, le Frank Lloyd Wright Home and Studio, le Garfield Park Conservatory, l'institut de technologie de l'Illinois (IIT), le Museum Campus, le Soldier Field, le Jackson Park et l'université de Chicago.

Elle fonctionne de 4 h du matin jusque 1 h du matin en semaine et de 6 h du matin jusque 1 h du matin le week-end.
Pierre Puttemans
Pierre Puttemans (né à Uccle le 20 février 1933, mort le 16 août 2013 à Bruxelles) est un architecte, urbaniste, poète, essayiste et critique d'art et d'architecture. Son travail est qualifié de post-surréaliste.

Daily-Bul
Le Daily-Bul ou Daily Bul ou Daily Bûl est une pensée, une revue et une maison d'édition créée par André Balthazar et Pol Bury à La Louvière en 1957 dans la mouvance du mouvement CoBrA et du surréalisme belge.
Langue
Afro-asiatiques

Nigéro-congolaises

Nilo-sahariennes

Khoïsan

Indo-européennes

Caucasiennes

Altaïques

Ouraliennes

Dravidiennes

Sino-tibétaines

Austroasiatiques

Austronésiennes

Pama-nyungan

Papoues

Tai-Kadai

Amérindiennes

Na-dené

Eskimo-aléoutes

Isolat

Une langue est un système évolutif de signes linguistiques, vocaux, graphiques et/ou gestuels, qui permet la communication entre les individus.
Selon le linguiste André Martinet, « une langue est un instrument de communication selon lequel l'expérience humaine s'analyse, différemment dans chaque communauté, en unités douées d'un contenu sémantique et d'une expression phonique, les monèmes ; cette expression s'articule à son tour en unités distinctives et successives, les phonèmes, en nombre déterminé dans chaque langue, et dont la nature et les rapports mutuels diffèrent eux aussi d'une langue à l'autre ».

Klingon (langue)
Le klingon est une langue fictive de l'univers de fiction de Star Trek. Elle est la langue de la race extraterrestre Klingon de cet univers.

Elle a été créée en 1985 par Marc Okrand dans les studios qui produisent les séries Star Trek. Sa syntaxe est agglutinante. La grammaire de la langue est inspirée de celles des langues amérindiennes. Elle fait l'objet d'un enseignement aux États-Unis et un institut lui est consacré, le Klingon Language Institute. Ce dernier a notamment traduit en klingon et publié : l'Épopée de Gilgamesh, le Tao Tö King, Beaucoup de bruit pour rien et Hamlet,.

De 1996 à 1999, Armond Speers, informaticien, n'a parlé à son fils Alec qu'en klingon, afin de voir si celui-ci deviendrait un locuteur naturel de cette langue construite. Même si l'enfant prononçait le klingon à la perfection, il a fini par manifester une hostilité à cette langue, à laquelle il préférait celle qu'utilisait sa mère, l'anglais.
Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire
Le Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire était une milice rebelle du nord de la Côte d'Ivoire dont faisaient partie Guillaume Soro, Louis Dacoury Tabley. En 2004, la milice rejoint la coalition rebelle des Forces nouvelles avec le Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest et le Mouvement pour la justice et la paix.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la politique

Guillaume Soro
Guillaume Kigbafori Soro, né le 8 mai 1972 à Kofiplé, sous-préfecture de Diawala, dans le département de Ferkessédougou, est un homme d'État ivoirien.

Il est Premier ministre de 2007 (conformément à l'accord politique de Ouagadougou) à 2012 et président de l'Assemblée nationale ivoirienne de 2012 à 2019.
Gare de Florennes-Central
L’ancienne gare de Florennes-Central est un imposant bâtiment de Florennes, autrefois au service de l’important nœud ferroviaire de la région de l’Entre-Sambre-et-Meuse, en Belgique. Construite en 1910 pour remplacer les deux gares de Florennes-Est et Florennes-Sud, elle desservait deux anciens réseaux privés de chemin de fer, la Compagnie de l'Entre-Sambre-et-Meuse et la Compagnie de l'Est belge, toutes deux rachetées en 1897 par la Compagnie de l’État belge.

Construite sur une nouvelle ligne, elle comportait une quinzaine de voies et un dépôt de locomotives.

Les derniers trains de voyageurs sont supprimés en 1962 et le trafic des marchandises disparaît en 1983.

Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse
La Société du chemin de fer de l'Entre-Sambre-et-Meuse est une société anonyme belge, à capitaux anglais, créée en 1845 pour reprendre la concession d'un réseau de lignes de chemin de fer dans l'Entre-Sambre-et-Meuse.
Pearl Carr et Teddy Johnson
Pearl Lavinia Carr (née le 2 novembre 1921 à Exmouth et morte le 16 février 2020) et Teddy Johnson (né Edward Victor Johnson le 4 septembre 1919 à Surbiton et mort le 5 juin 2018) sont un duo mari et femme britannique populaire dans les années 1950 et au début des années 1960.

Concours Eurovision de la chanson 1959
Le Concours Eurovision de la chanson 1959 fut la quatrième édition du concours. Il se déroula le mercredi 11 mars 1959, à Cannes, en France. Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Een beetje, interprétée par Teddy Scholten. Le Royaume-Uni termina deuxième et la France, pays hôte, troisième.
Lord président du Conseil
Le lord président du Conseil ou lord président (en anglais : Lord President of the Council ou Lord President) est l'un des plus importants hauts fonctionnaires supérieurs du gouvernement britannique. En tant que quatrième grand officier d'État du Royaume-Uni, il est inférieur dans l'ordre de préséance au lord grand trésorier (Lord High Treasurer) et supérieur au lord du Sceau privé (Lord Privy Seal).

Le lord président du Conseil préside les réunions du Conseil privé de Sa Majesté. Au cours des dernières années, l'occupant du poste est par convention toujours un membre de l'une des chambres du Parlement et du Cabinet. Il est aussi responsable du bureau du Conseil privé (Privy Council Office).

Ordre de préséance en Angleterre et au pays de Galles
L’ordre de préséance en Angleterre et au pays de Galles est une hiérarchie symbolique définissant l'ordre des officiels du gouvernement, famille royale, du clergé et de la noblesse lors des cérémonies protocolaires. Elle fait partie de l'ordre de préséance au Royaume-Uni, avec ceux de préséance en Écosse, et en Irlande du Nord.

Cet ordre, cité ici, est celui établi par décret royal au 12 novembre 2008 et par les lettres patentes de 1917.