hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kardinal-Frings-Gymnasium
Le Kardinal-Frings-Gymnasium (KFG, jusqu'en 1979: Erzbischöfliches Gymnasium Beuel) est une école secondaire catholique privée de l'archidiocèse catholique romain de Cologne à Beuel , un arrondissement de l'ancienne capitale allemande Bonn, dans la Rhénanie du Nord-Westphalie.

Joseph Frings
Josef Frings, souvent par la suite nommé Joseph Frings, né le 6 février 1887  à Neuss et mort le 17 décembre 1978 à Cologne, fut un cardinal allemand, archevêque de Cologne de 1942 à 1969. Connu pour son opposition au régime nazi, il joua également un rôle important au concile Vatican II où son conseiller théologique fut le futur pape Benoît XVI.
Élections municipales de 2025 à Bucarest
Les élections municipales de 2025 à Bucarest ont lieu le 7 décembre 2025 afin d'élire le maire de Bucarest, la capitale et plus grande ville de Roumanie.

Il s'agit d'un scrutin anticipé à la suite de la victoire du maire de Bucarest Nicușor Dan à l'élection présidentielle de mai 2025. Les résultats amènent à la victoire du maire du secteur 6 de la ville, Ciprian Ciucu du Parti national libéral, avec 36,16 % des voix.

Ciprian Ciucu
Ciprian Ciucu, né le 16 mars 1978 à Pitești, est un journaliste et homme politique roumain. Après avoir été maire du secteur 6 de Bucarest à partir de 2020, il est élu le 7 décembre 2025 maire général de Bucarest. Il est membre du Parti national libéral (PNL).
UltraSPARC T2
Le micro-processeur UltraSPARC T2 de Sun Microsystems, est un microprocesseur (CPU) multicœur comportant huit cœurs, et multithread (huit threads par cœur). Il est le successeur de l'UltraSPARC T1. Il est parfois désigné sous le nom de code Niagara II.

Le T2 appartient à la série des micro-processeurs UltraSPARC. Le processeur contient huit cœurs, chacun pouvant gérer huit files d’exécution, soit 64 au total. Contrairement à l'UltraSPARC T1 chaque cœur dispose de sa propre unité de calcul en virgule flottante.

Le 12 avril 2006, Sun a annoncé la fin des opérations de conception (tape-out) du Niagara II. La commercialisation a débuté en octobre 2007.

Sun a aussi annoncé que pour la même consommation que le T1 le T2 avait une puissance deux fois plus élevée en mode transactionnel.

Microprocesseur multi-cœur
Un microprocesseur multi-cœur (multi-core en anglais) est un microprocesseur possédant plusieurs cœurs physiques fonctionnant simultanément. Il se distingue d'architectures plus anciennes (360/91) où un processeur unique commandait plusieurs circuits de calcul simultanés.

Un cœur (en anglais, core) est un ensemble de circuits capables d’exécuter des programmes de façon autonome. Toutes les fonctionnalités nécessaires à l’exécution d'un programme sont présentes dans ces cœurs : compteur ordinal, registres, unités de calcul, etc. Il peut exister plusieurs niveaux de mémoires cache, certaines à l'intérieur de chaque cœur, d'autre partagées entre certains, ou tous les cœurs.
Charlotte aux fraises (série télévisée d'animation, 1980)
Charlotte aux fraises (France) ou Fraisinette (Québec) (Strawberry Shortcake) est une série télévisée d'animation américaine en six épisodes de 24 minutes, créée d'après le personnage homonyme et diffusée entre le 28 mars 1980 et le 29 mars 1985 en syndication.

Au Québec, la série a été diffusée sporadiquement à partir du 12 novembre 1984 sur le réseau TVA, et en France à partir du 22 décembre 1981 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs de Noël. A la fin de celle-ci, les épisodes suivants seront diffusés dans les émissions Destination Noël et Croque-Vacances toujours sur TF1.

Croque-vacances
Croque-vacances est une émission française pour la jeunesse diffusée entre le 11 février 1980 et le 5 septembre 1987. Présenté par Claude Pierrard avec deux marionnettes en forme de lapins, Isidore et Clémentine (plus tard apparaîtra le personnage d'Arsinoé le hérisson), ce programme succéda à l'émission nommée Acilion et sa bande (1978 à 1980), également présentée par Claude Pierrard, avec la marionnette Acilion manipulé par Boris Scheigam, et Turbaros, manipulé par François Guizerix et Isabelle Young. Cette émission eut un succès considérable.
Pénélope Leprévost
Pénélope Leprévost, née le 1er août 1980 à Rouen, est une cavalière française de saut d'obstacles, championne olympique par équipes aux Jeux olympiques de Rio avec Kevin Staut, Philippe Rozier et Roger-Yves Bost. Elle est également vice-championne du monde de sa discipline,grâce à deux médailles d'argent par équipes remportées aux Jeux équestres mondiaux de Lexington (États-Unis) en 2010 et de Caen (France) en 2014.
Elle atteint fin juillet 2016 la troisième place de la FEI Longines Ranking List, son plus haut rang international depuis ses débuts.

Championnats d'Europe de saut d'obstacles
Le FEI European Jumping Championships est le championnat d'Europe pour la discipline équestre du saut d'obstacles. Comme la plupart des championnats d'Europe, il a lieu tous les deux ans. Des médailles d'or, d'argent et de bronze sont attribuées à l'issue des compétitions individuelle et par équipe. Il existe aussi un championnat d'Europe pour les Jeunes Cavaliers, les Juniors, les Poneys, les Enfants et les Vétérans.
Ballsh
Ballsh est une ville industrielle d'Albanie, située dans une région montagneuse. Elle comptait 9 154 habitants au recensement de 2001.

Une raffinerie de pétrole, qui est la propriété de l'entreprise nationale ARMO Sh.a (Albanian Refining and Marketing of Oil S.A) qui détient 20 % du marché national, y produit en permanence afin d'assurer les besoins en énergie fossile (diesel, essence) des automobiles, de l'industrie, du chauffage domestique, et produit également des résidus de combustion (solar) et d'autres dérivés (solvants, etc.).

Les champs environnants de la ville sont riches en pétrole et sont parsemés de puits creusés pendant le régime communiste.

La production de la raffinerie avoisine 1 million de tonnes par an.

Armo (entreprise)
Armo (Albanian Refining and Marketing of Oil), était la plus grande entreprise pétrolière nationalisée d'Albanie.

Spécialisée dans le raffinage du pétrole, la firme comptait environ 2 500 salariés et détenait 33 points de distribution de carburant en Albanie, ainsi que 25 % du marché pétrolier interne.

Elle possédait les raffineries de Fier et Ballsh, et produisait principalement du bitume, du gazole, de l'essence, ainsi que des solar (résidus de combustion).

En 2008, l'État albanais a décidé de privatiser partiellement l’entreprise et cède 85 % de ses parts au consortium mené par l'entreprise suisse Anika Entreprises SA de Rezart Taçi.

À la suite d'une accumulation de dettes, l’entreprise est placée en faillite en 2016 et arrête sa production, entrainant la fermeture de ses deux raffineries. Elle est finalement reprise par un consortium off-shore basé aux Îles Vierges britanniques, l'Ionian Refining and Trading Company (IRTC).
Karl Schroeder
Karl Schroeder, né le 4 septembre 1962 à Brandon dans la province du Manitoba, est un auteur anglophone de science-fiction canadien. Ses nouvelles, se produisant dans un futur lointain, abordent des thèmes tels la nanotechnologie, la terraformation, la réalité augmentée et le voyage interstellaire.

Prix Aurora
Le prix Aurora, anciennement prix canadien de la science-fiction et du fantastique, puis prix Casper, est un prix littéraire de science-fiction et de fantastique décerné par l'Association canadienne de la science-fiction et du fantastique.

En 2011, les prix Boréal francophones ont été fusionnés avec les prix Aurora et sont désormais dénommés les prix Aurora-Boréal. Le prix Aurora demeure cependant existant pour les œuvres anglophones.
Brame (rivière)
La Brame est une rivière française de la région Nouvelle-Aquitaine qui coule dans les départements de la Creuse et de la Haute-Vienne. C'est un affluent droit de la Gartempe, donc un sous-affluent de la Loire par la Vienne et par la Creuse.

Thiat
Thiat (Tiat en occitan) était depuis 1861 une commune française située dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2019, Thiat est devenue une des quatre communes déléguées de la commune nouvelle de Val-d'Oire-et-Gartempe.
Haut-Landsberg
Le Haut-Landsberg ou Haut-Landsbourg est une ancienne seigneurie (en allemand : Herrschaft Landsberg) de Haute-Alsace et un ancien bailliage de la ville de Colmar. Elle devait son nom au château de Hohlandsberg ou Hohlandsbourg. Son chef-lieu était Kientzheim.

Kientzheim
Kientzheim (prononcé [kintsaim] ,  ou [kientzeim], Kientza en alsacien) est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Ce village se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Il est devenu, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Kaysersberg Vignoble.

Il est notamment célèbre par ses vignobles grands crus et lieux-dits : Furstentum, Altenbourg, Vogelgarten, Grafreben, Wolfreben, Patergarten, Mambourg, Schlossberg…

Le village, enceint de remparts médiévaux classés (c'est le seul d'Alsace qui soit resté entièrement ceint de remparts), abrite notamment le château de la Confrérie Saint-Étienne, ainsi que la tombe de Lazare de Schwendi, dont une légende dit qu'il rapporta le pinot gris de Hongrie.
Museo diocesano Francesco Gonzaga
Le Museo Francesco Gonzaga est le musée du diocèse de Mantoue, situé dans l’ancien monastère de Sainte Agnès (XIIIe siècle).

Les œuvres exposées proviennent en particulier de la Cathédrale, de la Basilique Saint-André et de la  Basilica palatina di Santa Barbara.

Basilique Saint-André de Mantoue
La basilique Saint-André (Sant'Andrea en italien) est une des plus importantes églises de la ville de Mantoue. Plus grande église de la ville, œuvre de Leon Battista Alberti, elle fut achevée de nombreuses années après la mort de l'architecte, de manière pas toujours conforme aux projets originaux, mais conserve la dignité d'une basilique mineure. Dans la crypte se trouvent deux reliquaires avec de la terre imbibée du Sang du Christ, qui aurait été apportée par le soldat romain Longinus.
Canal de Gloucester et Sharpness
Le canal de Gloucester et Sharpness (également connu sous le nom de « Canal de Gloucester et Berkeley ») est un canal situé dans l’ouest de l’Angleterre, entre Gloucester et Sharpness. Sur une grande partie de sa longueur, il longe la rivière Severn, mais il coupe une boucle importante de la rivière, à un virage (autrefois dangereux) près d’Arlingham. C’était autrefois le canal le plus large et le plus profond du monde. Le canal est long de 26,5 km.

Gloucester
Gloucester (prononcé « Glo-stə » par les Britanniques, en phonétique : ˈɡlɒstɚ, quelquefois en français Glocester ou Gloster) est une ville du sud-ouest de l'Angleterre, à proximité de la frontière du pays de Galles. Depuis 1541, elle possède officiellement le statut de cité.
Star Trek : La Nouvelle Génération
Star Trek: La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation parfois abrégée TNG) est une série télévisée de science-fiction américaine en 178 épisodes de 45 minutes, créée par Gene Roddenberry et diffusée entre le 28 septembre 1987 et le 23 mai 1994 en syndication.

En France, le téléfilm pilote est sorti en VHS en avril 1988 chez CIC Vidéo. La série a été diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy et sur W9 entre 2005 et 2007 et au Québec à partir du 16 septembre 2000 sur Ztélé. Elle est également diffusée sur Netflix, notamment en France.

C'est la seconde série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Ultérieurement, en 2019, une autre série intitulée Star Trek: Picard reprend le personnage principal de Jean-Luc Picard, joué par le même acteur Patrick Stewart. L'action se situe 20 ans après les évènements du film Nemesis (2002) et se déroule sur trois saisons.

Brent Spiner
Brent Spiner est un acteur et scénariste américain né le 2 février 1949 à Houston, au Texas.

Il est connu pour son interprétation de l'androïde Data dans la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération et les quatre films dérivés (Star Trek : Générations, Star Trek : Premier Contact, Star Trek : Insurrection et Star Trek : Nemesis), ainsi que pour son rôle du Dr. Brackish Okun dans le film Independence Day et dans sa suite Independence Day: Resurgence.

Il joue aussi dans les films : Corrina, Corrina, Phénomène, La Croisière aventureuse, Eh mec ! Elle est où ma caisse ?, Sam, je suis Sam et Aviator.

Il fait des apparitions dans les séries : Friends, Joey, The Big Bang Theory et Warehouse 13.
Médecine non conventionnelle
Les médecines non conventionnelles (également appelées pseudo-médecines, médecines alternatives, médecines parallèles, médecines naturelles, médecines douces) regroupent plusieurs centaines de pratiques thérapeutiques très différentes. Leur efficacité (considérée au-delà du seul effet placebo) n'est pas démontrée d'où le qualificatif de « pseudo-médecines » qui leur est parfois appliqué. Elles se distinguent en cela de la médecine fondée sur les faits, parfois dite « conventionnelle » par opposition, dont l'efficacité est établie.

Lebensreform
Lebensreform (litt. « réforme de [la] vie » en allemand) est un mouvement de réforme qui, de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, influença de nombreuses communautés en Allemagne et en Suisse, dans sa critique de l'urbanisation et de l'industrialisation.  Son mot d'ordre était « retour à la nature ». Il n'avait pas d'organisation hiérarchisée, à l'instar du mouvement hippie des années 1960, dont il est parfois vu comme un précurseur.
Sistan-et-Baloutchistan
Le Sistan-et-Baloutchistan ou Sistan-Baloutchistan (persan : سیستان و بلوچستان) est une des 31 provinces d'Iran.

Elle est située au sud-est du pays, à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan. Elle a une population de 2,1 millions d'habitants, et sa capitale est Zahedan.

La province est la deuxième plus grande province d'Iran, avec une superficie de 181 600 km2. Parmi les 26 préfectures que compte la province, on peut citer : Iranchahr, Tchabahar, Khash, Zabol, Zahedan, Saravan (en), et Nik Shahr (en).

Zabol (Iran)
Zâbol (زابل) est une ville et un département de la province du Sistan-et-Baloutchistan en Iran, située à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan.

Zabol est située à proximité du Lac Hamun-e Helmand et la région est irriguée par la rivière Hirmand. La population de Zabol est en majorité persanophone et shiite.

La région de Zabol est fameuse pour son « vent de cent-vingt jours » (bād-e sad-o-bist-roz), un vent fort et persistant qui souffle du nord au sud en été.

L'université de Zabol est la plus grande université du département.

Zabol est aussi célèbre pour son héros local, Rostam, décrit par Ferdowsi dans le Shah Nameh, un des plus célèbres œuvres épiques persane.

Zabol possède un aéroport (code AITA : ACZ).
Julie Lambert
Julie Lambert, née en 1977 ou 1978, est une réalisatrice et cinéaste qui vit et travaille à Québec. Elle est connue pour avoir dirigé une quinzaine de courts métrages. Femmes des bois, son dernier film, a pris l'affiche en 2022.

De par chez nous
De par chez nous est une émission de télévision canadienne de type magazine documentaire diffusée depuis le 5 janvier 2017 sur la chaîne Unis TV. Elle est aussi diffusée sur TV5 Monde et est disponible en vidéo à la demande sur la plateforme ICI TOU.TV.
Abbaye Saint-Blaise
L'abbaye Saint-Blaise (Abtei St. Blasien) est une ancienne abbaye bénédictine, dans la ville de St. Blasien, dans la région de la Forêt-Noire (Bade-Wurtemberg) dans l'arrondissement de Waldshut en Allemagne. Depuis 1934 les bâtiments de l'abbaye sont occupés par un collège jésuite, le collège Saint-Blaise.

St. Blasien
Sankt Blasien (Saint-Blaise) est une ville du Bade-Wurtemberg en Allemagne, située dans l'arrondissement de Waldshut, dans le district de Fribourg-en-Brisgau.

Située au fond du vallon boisé du Hotzenwald, dominée par les hauteurs du Feldberg, Saint Blaise invite à partir à la découverte du parc naturel « Südschwarzwald » (randonnée pédestre l'été, raquettes l'hiver).
Oasis (marque de boisson)
Oasis est une marque de boisson française créée en 1966 par la Société d'eaux Volvic, et appartenant à la filiale française du groupe japonais Suntory (Orangina Suntory France) depuis 2006. Elle est la première marque de boissons aux fruits non gazeuse en France, Italie et Belgique et la troisième en Suisse. Elle se positionne comme la troisième marque sur le marché des soft drinks derrière Coca-Cola. La marque Oasis est également utilisée pour les glaces par la société Froneri.

Froneri
Froneri, anciennement R&R Ice Cream et Nestlé Glaces, est une multinationale britannique spécialisée dans la fabrication de crèmes glacées, dont le siège se situe à Leeming Bar, dans le Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il possède des licences, marques propres et marques de distributeur implanté dans une vingtaine de pays dans le monde.

Il s'agit du plus grand producteur de crème glacée en Europe en termes de volume, et du deuxième au monde, après Unilever. L'entreprise réalise un chiffre d'affaires de 750 millions de livres sterling et emploie 15 000 personnes. Le principal site de production est situé à Leeming Bar et emploie 665 personnes dans la plus grande usine de crème glacée d'Europe. Des sites de production plus petits sont situés à Skelmersdale et à Bodmin, en Cornouailles.

Le groupe est détenu à 50-50 par le fonds d'investissement français PAI Partners et le groupe agroalimentaire suisse Nestlé.
Emmanuel Bilodeau
Emmanuel Bilodeau, né le 29 août 1964 à Hull, est un acteur et humoriste québécois. Il est surtout connu pour son rôle de René Lévesque dans la série télévisée du même nom (Prix gémeaux du meilleur acteur en 2006) ainsi que pour de nombreux rôles marquants au cinéma, à la télé et au théâtre. Il est également le frère du journaliste Maxence Bilodeau.

Le Sketch Show
Le Sketch Show est une série télévisée québécoise en 24 épisodes de 22 minutes (plus bêtisiers et meilleurs moments) adaptée de la série britannique éponyme et diffusée entre le 20 septembre 2004 et 30 octobre 2006 sur le réseau TVA.
Manfred Trenz
Manfred Trenz, né le 29 novembre 1965 à Sarrebruck, est un développeur de jeux vidéo allemand.

Il est le développeur de la série de jeux vidéo Turrican ainsi que de la version Commodore 64 du jeu R-Type. Il a également réalisé The Great Giana Sisters. Il développe depuis 2004 des jeux pour sa propre entreprise, Denaris Entertainment Software.

R-Type (jeu vidéo)
R-Type est un jeu vidéo de type shoot 'em up développé et édité par Irem sur borne d'arcade en 1987. Le jeu fut porté sur divers consoles de jeux et micro-ordinateurs.

Il s'agit du premier épisode de la série R-Type.
Irwin Unger
Irwin Unger (né le 2 mai 1927, à Brooklyn, New York et mort en mai 2021) est un historien américain, spécialiste de l'histoire économique,des années 1960, et du Gilded Age. Docteur à l'université Columbia en 1958, il est actuellement professeur émérite d'histoire à l'université de New York.

Il remporte le prix Pulitzer d'histoire en 1965 pour son ouvrage intitulé The Greenback Era (en).

Prix Pulitzer d'histoire
Le prix Pulitzer d'histoire est une récompense littéraire créée en 1917, à l'initiative de Joseph Pulitzer, et décernée à l'auteur d'un livre remarquable et documenté de façon pertinente sur l'histoire des États-Unis publié l'année précédente. Ce prix est doté en 2017 d'une somme de 15 000 $ remise à l'auteur. Il est remis annuellement, à la discrétion du Pulitzer Prize Board.

Le premier lauréat est Jean Jules Jusserand, en 1917 qui est en outre l'unique auteur français distingué. Plusieurs figures de l'historiographie américaine ont reçu cette récompense, comme Richard Hofstadter, en 1956, Dumas Malone en 1975, ou encore Joseph Ellis, en 2001.
Comité national olympique de l'Irak
Le Comité national olympique de l'Irak (en arabe : اللجنة الاولمبية الوطنية العراقية) est le comité national olympique de l'Irak fondé en 1948.

Il a été provisoirement dissous en mai 2003 par Paul Bremer sous l'autorité provisoire de la coalition occupante.

Portail des Jeux olympiques

Portail de l’Irak

Paul Bremer
Paul Bremer, né le 30 septembre 1941 à Simsbury (Connecticut), est un diplomate américain, dirigeant de facto de l'Irak du 12 mai 2003 au 28 juin 2004.

Diplomate de formation, il est nommé administrateur de l'Irak par George W. Bush, à la suite de l'invasion de ce pays par les États-Unis en 2003. Il est investi des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire et évince rapidement le général Jay Garner. Sa politique vise à conduire la débaasification de l'Irak et apporter la démocratie après la chute de Saddam Hussein.

Le 28 juin 2004, contesté tant sur le plan intérieur qu'au niveau international, il transfère ses pouvoirs au cheikh Ghazi Machal Ajil al-Yawer, puis quitte le pays. Certains observateurs reconnaissent en lui un administrateur prudent, tandis que ses détracteurs l'accusent d'avoir mené l'Irak à la guerre civile.
Commission sécurité et défense du Parlement européen
La commission sécurité et défense (SEDE) est une des vingt-six commissions permanentes du Parlement européen.

Il s'agissait auparavant d'une sous-commission rattachée à la commission des affaires étrangères (AFET), mais le Parlement européen a approuvé sa modification en commission à part entière en décembre 2024, et elle a tenue sa réunion constitutive le 27 janvier 2025.

Elle dispose aussi d'une délégation à l'OTAN.

Karl von Wogau
Karl von Wogau, né le 18 juillet 1941 à Fribourg (Allemagne) est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est député au Parlement européen de 1979 à 2009, membre du groupe du Parti populaire européen.
Institut pontifical de musique sacrée
L'Institut pontifical de musique sacrée  (en latin, Pontificium Institutum musicæ sacræ)  est un organe de la Curie romaine et une institution scientifique et universitaire situé à Rome, relié avec le Saint-Siège. Il s'agit de l'un des centres les plus importants des études grégoriennes.

Abbaye Saint-Pierre de Solesmes
L’abbaye Saint-Pierre de Solesmes est une abbaye bénédictine située à Solesmes dans la Sarthe, dont les origines remontent à 1010. Elle fait partie de la congrégation de Solesmes, ou congrégation de France, au sein de la confédération bénédictine.

Simple prieuré dépendant de l'abbaye de la Couture au Mans jusqu'à la Révolution, l'abbaye de Solesmes doit sa renommée internationale à Dom Prosper Guéranger, restaurateur en 1833 de l'ordre des Bénédictins en France, ainsi qu'à la liturgie et au chant grégorien dont elle est un des hauts lieux.
Aéroport international Ngurah-Rai
L'aéroport international Ngurah Rai (code IATA : DPS • code OACI : WADD) est l'aéroport de Denpasar, la capitale de la province indonésienne de Bali. Il est situé à 15 km au sud de la ville. Son nom est un hommage au héros national d'Indonésie, I Gusti Ngurah Rai, tué au combat durant la guerre d'indépendance.

Ngurah Rai est le 3e aéroport indonésien en nombre de passagers après Soekarno-Hatta de Jakarta et Juanda de Surabaya, et le premier point d'entrée du pays en nombre d'arrivées de visiteurs étrangers.

I Gusti Ngurah Rai
I Gusti Ngurah Rai (Desa Carangsari, Kabupaten Badung, Bali, 30 janvier 1917 – Marga, Tabanan, 20 novembre 1946) est un Héros national d'Indonésie. Lieutenant-colonel commandant les forces armées indonésiennes à Bali contre les Néerlandais durant la Guerre d'indépendance indonésienne, il fut tué lors de la bataille de Margarana.
Équipe cycliste Vitalicio Seguros-Grupo Generali
L'équipe Vitalicio Seguros-Grupo Generali est une ancienne équipe cycliste professionnelle espagnole, créée en 1998, et disparue à la fin de l'année 2000. Elle était sponsorisée par Vitalicio Seguros, filiale du groupe Generali.

Álvaro González de Galdeano
Álvaro González de Galdeano Aranzábal, né le 3 janvier 1970 à Vitoria, est un ancien coureur cycliste espagnol et actuel dirigeant de l'équipe cycliste Euskaltel-Euskadi. Il est le frère d'Igor González de Galdeano.