hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dakh
Dakh est un lieu de théâtre et de musique indépendant situé à Kiev, en Ukraine, dans la rue Velyka Vasylkivska, près de la station de métro Lybidska . Le théâtre a ouvert ses portes en 1994 et son premier directeur était Vladimir Ohloblin. Depuis son ouverture, le théâtre a accueilli de nombreux groupes, dont DakhaBrakha, Dakh Daughters, NovaOpera et CESHO. Aujourd'hui, le théâtre est dirigé par Vladislav Troïtsky.

Vladislav Troïtsky
Vladislav Troïtsky (ukrainien : Владислав Юрійович Троїцький) né le 26 novembre 1964 à Oulan-Oudé est un acteur et directeur de théâtre.

Il est connu pour la création de Dakh en 1994, du groupe DakhaBrakha en 2004, de Gogolfest en 2007, ainsi que du groupe des Dakh Daughters en 2012.
116e brigade mécanisée
La 116e brigade mécanisée (en ukrainien : 116-та окрема механізована бригада, abrégé en 118 ОМБр ; numéro d'unité militaire А4722) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Cette brigade est fondée en janvier 2023, passant les mois suivants à l'instruction. À l'été 2023, elle est engagée au combat dans le cadre de la contre-offensive ukrainienne. L'unité ne doit pas être confondue avec la 116e brigade de défense territoriale, elle-aussi levée dans l'oblast de Poltava.

Infanterie mécanisée ukrainienne
Les forces mécanisées d'Ukraine (en ukrainien : Механізовані війська України) sont la principale composante en effectifs des troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine.

Il s'agit d'unités d'infanterie mécanisée, c'est-à-dire portées et soutenues par des véhicules blindés. Leurs missions peuvent être défensives, en tenant leurs positions, comme offensives, en perçant les lignes adverses et menant des opérations dans la profondeur.
Contact (film, 1997)
Contact est un film de science-fiction américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1997. Il est adapté du roman du même nom de Carl Sagan paru en 1985.

Le film met en scène Jodie Foster dans le rôle principal d'une chercheuse pour le SETI qui découvre un message radio extraterrestre, et les efforts des autorités pour déchiffrer le message, puis établir un contact. Les rôles secondaires sont tenus par Matthew McConaughey, James Woods, Tom Skerritt, William Fichtner, John Hurt et David Morse.

Ann Druyan
Ann Druyan, née le 13 juin 1949, est une journaliste, écrivaine, conférencière, réalisatrice et productrice américaine, dernière épouse et veuve de l'astronome et écrivain Carl Sagan. Elle est également impliquée dans des projets de vulgarisation scientifique. Elle est notamment coauteur de la série Cosmos.
Enfant 44 (film)
Enfant 44 (Child 44) est un thriller américano-britannico-tchèque de Daniel Espinosa, sorti en 2015.

C'est l'adaptation cinématographique du roman de Tom Rob Smith, Enfant 44, publié en 2008. Un téléfilm, Citizen X, fut déjà consacré en 1995 au tueur en série Andreï Tchikatilo, surnommé « l'éventreur de Rostov » d'après le roman de Robert Cullen : L'Ogre de Rostov.

Joel Kinnaman
Joel Kinnaman est un acteur suédo-américain, né le 25 novembre 1979, à Stockholm.

Après des débuts remarqués, en Suède, il perce progressivement et se fait connaître par le rôle de Johan Westlund dans le thriller Easy Money (2010), qui lui vaut le Guldbagge Award du meilleur acteur et sa suite Easy Money : La Cité des égarés (2012).

Parallèlement, il convainc, à la télévision, dans le rôle principal de la série télévisée dramatique et policière, The Killing (2011-2014). Vient ensuite son interprétation du héros du film d'action RoboCop (2014) ainsi qu'un rôle récurrent dans la série acclamée House of Cards (2016).

Il accède à la notoriété internationale, grâce à son rôle de Rick Flag dans le blockbuster de super-vilains Suicide Squad (2016) qui lui permet de rejoindre la distribution principale de séries télévisées comme Altered Carbon (2018) et Hanna (2019).
Michael K. Williams
Michael K. Williams, né le 22 novembre 1966 à Flatbush et mort le 6 septembre 2021 à Brooklyn, est un acteur américain.

Il est connu en particulier pour son rôle d'Omar Little (en) dans la série américaine Sur écoute (The Wire) et de Chalky dans Boardwalk Empire.

When We Rise
When We Rise est une mini-série américaine en huit épisodes de 43 minutes créée par Dustin Lance Black et diffusée entre le 27 février et le 3 mars 2017 sur le réseau ABC.

En France et en Suisse, elle a été diffusée entre le 1er et le 4 mars 2017 en version originale sur Canal+ Séries et sur Canal+ Suisse puis entre le 18 octobre et le 8 novembre 2017 en version française, et en Belgique entre le 7 septembre et le 28 septembre 2017 sur Be 1 et rediffusée à partir du 9 janvier 2020 sur RTS Deux. Elle reste pour le moment inédite au Québec.

Elle est en partie inspirée du manuscrit autobiographique et non encore publié de Cleve Jones dont le rôle est respectivement incarné à l’écran par Austin P. McKenzie et Guy Pearce.
Stefanie Hahmann
Stefanie Hahmann est une mathématicienne et informaticienne allemande. Elle est professeure à l'ENSIMAG, au sein de l'équipe ANIMA.

Les recherches de Stefanie Hahmann portent sur l'infographie et la modélisation géométrique .

École nationale supérieure d'informatique et de mathématiques appliquées
L'École nationale supérieure d'informatique et de mathématiques appliquées (Ensimag) est une grande école d'ingénieurs du groupe Grenoble INP. Fondée en 1960 par le mathématicien Jean Kuntzmann, elle est spécialisée en informatique, mathématiques et télécommunications. C'est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Située sur le domaine universitaire de Grenoble, sur le territoire de la commune de Saint-Martin-d'Hères, l'Ensimag est à proximité de la plupart des écoles supérieures et des laboratoires de recherche de la communauté Université Grenoble-Alpes.

Elle est membre de la Conférence des grandes écoles et école partenaire de l'École polytechnique.
Louis Cambrézy
Louis Léon Cambrézy, né le 28 août 1874 à Cayeux-sur-Mer, dans la Somme, est un colon et industriel français, fondateur du journal L'Écho du Sud. Il a une grande influence sur la politique de la colonie de Madagascar au XXe siècle.

Fianarantsoa
Fianarantsoa est une ville des hautes terres de Madagascar, capitale de la province de Fianarantsoa, chef-lieu de la région Haute Matsiatra et du district de Fianarantsoa. Avec ses 191 776 habitants en 2018, Fianarantsoa est la cinquième ville de Madagascar.
Lame (champignon)
En mycologie descriptive, les lames (dites encore lamelles) sont les feuillets, plus ou moins en forme de lame de couteau, situés sous le chapeau des champignons dits lamellés, architecture qui supporte l'hyménium en rayonnant à partir du pied. C'est le premier organe inspecté minutieusement par un mycologue (muni d'une loupe x 10 pour observer l'arête), et aussi l'endroit où l'odeur du champignon est la plus nette.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Brian O'Halloran
Brian O'Halloran, né le 20 décembre 1969 à Manhattan (New York), est un acteur américain. Il est célèbre pour son rôle de Dante Hicks, personnage du View Askewniverse, dans les films Clerks, les employés modèles et Clerks 2.

Il est un des acteurs fétiches du cinéaste Kevin Smith, pour lequel il fait des caméos dans certains de ses films, par exemple Dogma, Méprise multiple ou Les Glandeurs.

Il est également l'acteur principal dans le film Vulgar en 2000. Depuis le rôle qui l'a révélé dans Clerks, il s'est principalement consacré à une carrière au théâtre.

View Askewniverse
Le View Askewniverse est un univers de fiction créé par le réalisateur Kevin Smith et mis en avant dans la plupart de ses films, ainsi que dans des comics ou séries télévisées. La société de production de Kevin Smith s'appelle View Askew Productions.

Cet univers consiste principalement en quelques personnages qui apparaissent dans tous les films de Smith, dès Clerks : Les Employés modèles en 1994. Les plus célèbres sont les deux dealers obsédés Jay et Silent Bob. Ils passent leur temps à dealer de la drogue devant le Quick Stop, une petite épicerie du New Jersey. Il y a également Dante Hicks et Randal Graves, deux employés du Quick Stop.

Kevin Smith remplit ainsi chaque film avec de nombreuses références à ses précédents. De plus, cela offre une véritable continuité.
Cop Craft: Dragnet Mirage Reloaded
Cop Craft: Dragnet Mirage Reloaded (コップクラフト DRAGNET MIRAGE RELOADED, Koppukurafuto DRAGNET MIRAGE RELOADED) est une série de light novel écrite par Shōji Gatō, connu pour être l'auteur des séries Full Metal Panic! et Amagi Brilliant Park, et illustrée par Range Murata. Elle est éditée par Shōgakukan depuis novembre 2009 et comporte six volumes. Une adaptation en série télévisée d'animation, réalisée par le studio Millepensee, est diffusée au Japon sous le simple nom de Cop Craft (コップクラフト, Koppukurafuto), entre le 9 juillet et le 1er octobre 2019.

Range Murata
Range Murata (村田 蓮爾, Murata Range), de son vrai nom Renji Murata, est un mangaka et designer japonais réputé pour son style unique consistant à mêler les univers de l'Art déco et de la japanimation pour créer des décors et des personnages. Ses travaux les plus connus sont Last Exile et Blue submarine n°6.

Range Murata est né le 2 octobre 1968 à Osaka, sa carrière a quant à elle commencé au début des années 1990 par des travaux conceptuels pour des jeux vidéo, il a par exemple signé les personnages de Spy Fiction sur PlayStation 2.

Il a d'ores et déjà publié plus d'une douzaine de livres (artbooks) de ses travaux, on pourra notamment noter Robot, rule et futurythm, il a également illustré les romans de la série " Tara Duncan " au Japon chez l'éditeur Média Factory.
Installation nucléaire de base secrète
Les installations nucléaires de base secrètes (INBS) sont, dans la terminologie française, des installations nucléaires de base dont les activités appellent une protection particulière au titre de la Défense nationale. Elles sont soumises à un régime d'autorisation et de surveillance spécifique.

Pour les INBS, la réglementation en matière de sûreté nucléaire et le contrôle de sa mise en œuvre sont confiés au Délégué à la sûreté nucléaire et à la radioprotection pour les activités et installations intéressant la Défense (DSND) qui représente l'Autorité de sûreté nucléaire de la défense (ASND). De même, le contrôle de la sécurité nucléaire est assuré par la Direction de la protection des installations, moyens et activités de la défense (DPID), à l'exception du site de Marcoule contrôlé par le Département de la sécurité nucléaire (DSN).[réf. souhaitée]

Délégué à la sûreté nucléaire et à la radioprotection pour les activités et installations intéressant la Défense
Le terme de délégué à la sûreté nucléaire et à la radioprotection pour les activités et installations intéressant la défense (DSND) désigne à la fois l'Autorité de sûreté nucléaire de la défense (ASND), rattachée au ministère français des Armées, ainsi que la personne qui la dirige.

Depuis 2001, le DSND définit la réglementation en matière de sûreté nucléaire et met en œuvre les contrôles des installations nucléaires de base secrètes (INBS), depuis les centres civils du Commissariat à l'énergie atomique (CEA) qui participent à la bombe atomique jusqu’aux sous-marins nucléaires.
Éloge d'Hélène
L'Éloge d'Hélène est un texte de Gorgias, dans lequel il prend le parti d'Hélène et cherche à convaincre son auditoire de cesser de la blâmer pour la guerre de Troie, en établissant son innocence via un discours épidictique.

Hélène (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Hélène (en grec ancien Ἑλένη / Helénê) est la fille de Zeus et de Léda, et sœur de Clytemnestre, Castor et Pollux, Philonoé et Timandra. Selon la légende, elle était la plus belle femme du monde, surpassée à ce titre par la seule déesse Aphrodite. Elle était mariée à Ménélas, roi de Sparte, avant d'être enlevée par Pâris, prince troyen, ce qui déclencha la guerre de Troie qui opposa Grecs et Troyens.
What I Did for Love (chanson de David Guetta)
What I Did for Love est une chanson du DJ et producteur français David Guetta issue de son sixième album Listen. Interprétée par la chanteuse écossaise Emeli Sandé, écrite par David Guetta, Giorgio Tuinfort, Breyan Stanley Isaac, Jason Evigan, Sam Martin, Sean Douglas et produite par Guetta et Tuinfort, la chanson est sortie en single le 12 janvier 2015.

Listen (album de David Guetta)
Listen est le sixième album studio de David Guetta, sorti le 24 novembre 2014 en France. Publié en deux éditions distinctes, l’opus standard comprend un unique disque incluant des collaborations avec des artistes issus de milieux influencés par la musique pop et le hip-hop tels que Sam Martin, Emeli Sandé, Elliphant, Ms. Dynamite, The Script, Nico & Vinz, John Legend, Sia, Bebe Rexha, Nicki Minaj, MAGIC!, Sonny Wilson, Ryan Tedder, Jaymes Young (en), Birdy, Vassy et Skylar Grey. Des producteurs comme Showtek, Avicii et Afrojack seront aussi présents.

Listen Again est une ré-édition de l'album de David Guetta contenant l'édition standard de Listen, on y retrouve[Qui ?] dans le CD2 Bang My Head avec Sia et Fetty Wap, Clap Your Hands avec GLOWINTHEDARK, Blast Off avec Kaz James et Pelican, sorti le 20 novembre 2015. Un Listenin' Continous Mix dans le CD3 et 5 clips vidéos dans le CD4.
Charles Dutoit
Charles Dutoit, né le 7 octobre 1936 à Lausanne, est un chef d'orchestre suisse. Il a notamment occupé les postes de directeur musical de l'Orchestre symphonique de Montréal de 1977 à 2002 et de directeur musical de l'Orchestre national de France de 1991 à 2001.

Orchestre de Philadelphie
L'Orchestre de Philadelphie (en anglais Philadelphia Orchestra) est un orchestre symphonique américain, basé à Philadelphie (État de Pennsylvanie), fondé par Fritz Scheel en 1900. L'actuel directeur musical est Yannick Nézet-Séguin.
Erich Klossowski
Erich Klossowski armoiries Rola, né le 19 décembre 1875 à Ragnit (province de Prusse-Orientale) et mort le 23 janvier 1949 à Sanary-sur-Mer (Var), est un historien de l'art et un peintre allemand naturalisé français.

Neman
Neman (en russe : Неман ; en allemand : Ragnit ; en polonais : Ragneta ; en lituanien : Ragainė), est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon Nemanski. Sa population s'élevait à 11 589 habitants en 2013.
Ralph Waldo Emerson
Ralph Waldo Emerson, né le 25 mai 1803 à Boston (Massachusetts) et mort le 27 avril 1882 à Concord (Massachusetts), est un essayiste, philosophe et poète américain, chef de file du mouvement transcendantaliste américain du début du XIXe siècle.

Phi Beta Kappa
La Phi Beta Kappa Society (ΦΒΚ) est la plus ancienne société honorifique universitaire des États-Unis,. La Phi Beta Kappa a pour objectif de promouvoir et de défendre l'excellence dans les arts libéraux et les sciences, et d'introniser des étudiants exceptionnels en arts et sciences dans certaines universités américaines.
Dobrouch
Dobrouch (en biélorusse et en russe : Добруш ; en łacinka : Dobruš) est une ville de la voblast de Homiel ou oblast de Gomel, en Biélorussie, et le centre administratif du raion de Dobrouch. Sa population s'élevait à 18 760 habitants en 2017.

Raïon de Dobrouch
Le raïon de Dobrouch (en biélorusse : Добрушскі раён, Dobrouchski raïon ; en russe : Добрушский район, Dobrouchski raïon) est une subdivision de la voblast de Homiel ou Gomel, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Dobrouch.
Cathédrale Sainte-Anne de Debrecen
La cathédrale Sainte-Anne (en hongrois : debreceni Szent Anna-székesegyház) est une cathédrale catholique située à Debrecen. Elle est le siège du diocèse de Debrecen-Nyíregyháza dans l'Est de la Hongrie, partageant au sein du diocèse le rang de cathédrale avec la cocathédrale Notre-Dame-des-Hongrois de Nyíregyháza.

Diocèse de Debrecen-Nyíregyháza
Le diocèse de Debrecen-Nyíregyháza (en latin : Dioecesis Debrecenensis-Nyiregyhazana, en hongrois : Debrecen-Nyíregyházai egyházmegye) est un siège de l'Église catholique situé à l'est de la Hongrie autour de la ville de Debrecen. Suffragant de l'archidiocèse d'Eger, en 2023, il comptait 186 021 baptisés sur une population de 1 130 770 habitants.
Centauresse et Faune
La Centauresse et le faune ou Centauresse et Faune est une sculpture d'Augustin Courtet installée dans le jardin du Palais Saint-Pierre en 1852 avant d'être transférée au parc de la Tête d'or à proximité de la Porte des Enfants du Rhône. La statue a été coulée par le fondeur parisien Quesnel.

Jardin du palais Saint-Pierre
Le jardin du palais Saint-Pierre est un jardin municipal lyonnais situé dans l'enceinte du musée des Beaux-Arts de Lyon. Il s'inscrit dans un rectangle délimité par les arcades de l'ancien cloître de l’abbaye bénédictine. De style régulier, il se compose de parterres de pelouse en demi-lunes ou rectangulaires, ponctués de végétation et de différentes sculptures. Il est situé en plein centre-ville sur la presqu'île. Comme le musée des Beaux-Arts, le jardin est ouvert tous les jours, sauf les mardis et jours fériés, de 10 h à 18 h, le vendredi de 10 h 30 à 18 h.
Calendrier fixe
Le calendrier fixe comporte 13 mois de 28 jours chacun. Un mois supplémentaire, nommé Sol, est intercalé entre juin et juillet, et le jour numéro 365 est ajouté après le 28 décembre.

Ce jour est un jour blanc ou épagomène, c'est-à-dire qu'il n'entre pas dans le décompte de la semaine.

Ce système permet à tous les mois d'être identiques.

Jour épagomène
Un jour épagomène (en grec ancien ἐπαγόμενα ἡμέρα / epagómena hêméra, litt. « jour supplémentaire ») est un jour ajouté à la fin de l’année d'un calendrier composé de mois de longueur égale, afin de corriger le décalage entre les indications du calendrier et le cycle astronomique qu'il représente, c'est-à-dire l'année tropique de 365,2422 jours.
Grand-Goâve
Grand-Goâve est une commune d'Haïti, située dans le département de l'Ouest, et dans l'arrondissement de Léogâne.

Située à 45 km au sud de Port-au-Prince, Grand Goâve compte 124 135 habitants (recensement par estimation de 2009). Elle est située au cœur du Sud-ouest.

Ouest (département d'Haïti)
Le département de l'Ouest (créole haïtien : Lwès) est l'un des dix départements d'Haïti. Sa superficie est de 4 983 km2 et on estimait sa population à 3 664 620 habitants (recensement par estimation de 2009). La capitale nationale, Port-au-Prince en est le chef-lieu.
Vol Scandinavian Airlines 751
Le 27 décembre 1991, le McDonnell Douglas MD-81 effectuant le vol Scandinavian Airlines 751, un vol international régulier reliant Stockholm, en Suède, à Barcelone en Espagne, avec plusieurs escales prévues à Copenhague, au Danemark, Varsovie, en Pologne, et encore Copenhague, a dû effectuer un atterrissage d'urgence dans un champ à proximité de Gottröra, peu après son décollage de l'aéroport de Stockholm-Arlanda, après un vol plané imposé par une défaillance simultanée des deux moteurs en vol.

L'accident n'a fait aucune victime parmi les 129 passagers et membres d'équipage à bord de l'avion, d'où son surnom suédois de Miraklet i Gottröra (Miracle à Gottröra).

L'enquête qui a suivi a révélé que de la glace s'étant accumulée sur l'emplanture des ailes (près du fuselage), avant le décollage, s'est détachée et a été ingérée par les moteurs alors que l'avion prenait de la vitesse au décollage, ce qui a finalement mis hors service les deux moteurs.

Atterrissage d'urgence
Un atterrissage d'urgence est l'atterrissage d'un aéronef en réponse à un problème qui soit interfère avec le fonctionnement de l'appareil, soit concerne une urgence médicale soudaine nécessitant son détournement à l'aéroport le plus proche.
Église Saint-Nicolas de Bačinci
L'église Saint-Nicolas de Bačinci (en serbe cyrillique : Црква Светог Николе у Бачинцима ; en serbe latin : Crkva Svetog Nikole u Bačincima) est une église orthodoxe serbe située à Bačinci, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et dans la municipalité de Šid en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1346).

Šid
Šid (prononciation : /ʃîːd/ ; serbe cyrillique : Шид) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 14 893 habitants et la municipalité dont elle est le centre 34 188.
Partie génératrice d'un groupe
En théorie des groupes, une partie génératrice d'un groupe est une partie A de ce groupe telle que tout élément du groupe s'écrit comme produit d'un nombre fini d'éléments de A et de leurs inverses.

Un groupe est dit de type fini lorsqu'il admet une partie génératrice finie. Un groupe engendré par un seul élément est isomorphe soit au groupe additif des entiers relatifs (ℤ, +), soit à un groupe additif de classes modulo n (ℤ/nℤ, +) ; on dit que c'est un groupe monogène. Les sous-groupes des groupes commutatifs de type fini sont également de type fini, mais cela n'est pas vrai sans hypothèse de commutativité.

Groupe abélien
En mathématiques, plus précisément en algèbre, un groupe abélien (du nom de Niels Abel), ou groupe commutatif, est un groupe dont la loi de composition interne est commutative. Vu autrement, un groupe commutatif peut aussi être défini comme un module sur l'anneau commutatif  des entiers relatifs ; l'étude des groupes abéliens apparaît alors comme un cas particulier de la théorie des modules.

On sait classifier de façon simple et explicite les groupes abéliens de type fini à isomorphisme près, et en particulier décrire les groupes abéliens finis.
Land (1975-2002)
Land (1975-2002) est une compilation de Patti Smith, sortie le 19 mars 2002.

C'est un double album. Le premier CD est composé des titres les plus connus de Patti Smith issus de ses huit premiers disques. Le second comporte des morceaux rares ou inédits.

Le disque est dédié à la mémoire de Richard Sohl.

Patti Smith
Patricia Lee Smith dite Patti Smith, née le 30 décembre 1946 à Chicago (États-Unis), est une chanteuse et guitariste punk rock américaine, elle est aussi poète, écrivaine, artiste-peintre et photographe.

Mariant la poésie beat avec le garage rock des années 1960 et 1970, elle est considérée comme la « marraine » du mouvement punk.

Elle est la veuve du guitariste de MC5 Fred Smith, dit Sonic.
Les Ateliers d'écriture Elisabeth Bing
Les Ateliers d’écriture Elisabeth Bing étaient une association à but non lucratif, créée en 1981 et active jusqu'en 2018, par l'écrivaine et pédagogue  Elisabeth Bing , pionnière des ateliers d’écriture en France.

Anne Roche
Anne Roche, née Calmettes le 10 décembre 1938, est une écrivaine et professeure agrégée de lettres classiques française. Spécialiste de Walter Benjamin, qu'elle a fait connaître en France, elle a également introduit les ateliers d'écriture en France dès 1968.