hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirk Bach
Dirk Bach (Cologne, 23 avril 1961 - Berlin-Lichterfelde, 1er octobre 2012) est un comédien et une personnalité de la télévision allemande. Il est surtout connu pour son Dirk Bach Show, qui a été diffusé à partir de 1992 par la ZDF. Bach est un militant pour les droits des personnes LGBT en Allemagne.
Il repose au Melaten-Friedhof de Cologne.

Melaten-Friedhof
Le Melaten-Friedhof (cimetière Melaten) est le cimetière central de la ville de Cologne, en Allemagne.

Il est situé à la frontière nord de Lindenthal (de), dans le district de Köln-Lindenthal (de). Au sud, le cimetière est bordé par la Aachener Straße (de), à l'est par la Piusstraße, à l'ouest par la Oskar-Jäger-Straße et le Melatengürtel, et au nord par la Weinsbergstraße.

Le nom de « Melaten » fait référence à un hôpital pour les malades et les lépreux, connu pour avoir existé au XIIe siècle.

Le cimetière, d'une superficie de 435 000 m2 est le plus grand cimetière de Cologne en nombre de tombes (55 540 en 2008).
Vallée de Salt Lake
La vallée de Salt Lake (anglais : Salt Lake Valley) est une vallée de 1 300 km2 dans le comté de Salt Lake dans l'État de l'Utah aux États-Unis. La vallée, située au sud-est du Grand Lac Salé, est encadrée par la Chaîne Wasatch à l'est, les monts Oquirrh à l'ouest et les monts Traverse au sud.

Elle englobe la ville de Salt Lake City et plusieurs de ses banlieues, notamment West Valley City, Murray, Sandy et West Jordan. Sa population totale était de 948 172 habitants en 2005.

Murray (Utah)
Murray est une ville située dans le Wasatch Front au cœur de la vallée de Salt Lake dans l'État de l'Utah, aux États-Unis. Nommée d'après le gouverneur Eli Houston Murray (en), elle est la 14e plus grande ville de l'État. Selon le recensement de 2010, Murray compte environ 46 746 habitants. Murray est proche de Salt Lake City, West Valley City, Sandy et West Jordan.
Musée
Un musée (du grec Mouseîon : sanctuaire consacré aux Muses, divinités des arts) est un lieu dans lequel sont collectés, conservés et exposés des objets, des œuvres d'art, ou un patrimoine immatériel, dans un souci d’enseignement et de culture. Il peut être de type institutionnel, conventionné, indépendant, fragile, ou privé à but lucratif.

C'est à la Renaissance que l'idée et la notion de musée apparaît, notamment en Italie, où l'on nomme ainsi des galeries où sont réunis des objets naturels ou artistiques. De là sont apparus les différents musées d'archéologie, d'art, les Musées des Beaux-Arts, les musées des arts décoratifs, d'histoire, de sciences, d'histoire naturelle, des techniques et d'ethnologie.

Conseil international des musées
Le Conseil international des musées ou ICOM (en anglais : The International Council of Museums, ICOM ; en espagnol : Consejo Internacional de Museos), créé en 1946, est la seule organisation de musées et de professionnels de musées à l’échelle mondiale. Elle a pour mission de promouvoir et protéger le patrimoine culturel et naturel, présent et futur, tangible et intangible (patrimoine culturel immatériel). Avec 51 302 membres répartis dans 131 pays et territoires (pour 120 comités nationaux), l’ICOM est un réseau unique de professionnels de musées, dont le périmètre d’actions comprend de nombreux domaines liés au musée et au patrimoine. L’ICOM a su, au fil des années, s’adapter aux préoccupations des professionnels des musées du monde, en gardant à l’esprit sa mission principale. Plus de 70 ans après sa création, l’organisation incarne la communauté mondiale des musées.
Sveti Nikole
Sveti Nikole (en macédonien : Свети Николе , litt. « Saint-Nicolas ») est une commune et une ville du nord-ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 15 320 habitants en 2021 et s'étend sur 482,89 km2. La ville en elle-même comptait alors 11 728 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Elle se trouve dans la vallée de l'Ovče Pole, l'une des régions les plus fertiles du pays. Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kumanovo, Kratovo, Probištip, Štip, Lozovo, Veles et Petrovec.

Petrovec
Petrovec (en macédonien : Петровец ) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Elle comptait 9 150 habitants en 2021 et s'étend sur 201,93 km2. Elle est proche de l'aéroport international de Skopje, le plus grand du pays, qui se trouve sur le territoire de la commune d'Ilinden au nord-ouest.

La commune commence au nord dans la vallée du Vardar, à proximité de Skopje, puis s'étend au sud dans une zone de moyennes montagnes, en descendant la rivière Pčinja.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Studeničani, Zelenikovo, Ilinden, Kumanovo, Sveti Nikole et Veles. Elle compte plusieurs villages : Petrovec, où se trouve le siège de la commune, Badar, Blatsé, Breznitsa, Gorno Konyari, Gradmantsi, Divlyé, Dolno Konyari, Katlanovo, Kojlé, Letevtsi, Ognyantsi, R'janitchino, Sredno Konyari, Souchitsa et Ḱoyliya.
Jazz Workshop ensemble
Jazz Workshop ensemble est le nom du groupe de jazz de Dave Brubeck (né en 1920) qu’il fonda alors qu’il était étudiant. Ce groupe fut renommé dès 1949 en Dave Brubeck Octet, puis devint en 1951 The Dave Brubeck Quartet.

Dave Brubeck
David Warren Brubeck dit Dave Brubeck, né le 6 décembre 1920 à Concord en Californie et mort le 5 décembre 2012 à Norwalk dans le Connecticut, est un pianiste et compositeur américain de jazz. Il a composé de nombreux classiques de jazz comme In Your Own Sweet Way et The Duke. Il est notamment célèbre pour son album Time Out, et sa suite Time Further Out, qui bousculent la rythmique traditionnelle du jazz et qui incluent des morceaux durablement appréciés tels Blue Rondo a la Turk, Take Five (de Paul Desmond) et Three to Get Ready.
Procédé chlore-alcali
Le procédé chlore-alcali ou électrolyse chlore-alcali est un procédé chimique d'électrosynthèse qui permet de préparer   le dichlore (Cl2), le dihydrogène (H2) et un hydroxyde d'un métal alcalin ou alcalino-terreux. Cette préparation a lieu par électrolyse d'une solution de chlorure de ce métal.

La première application industrielle de ce procédé a été faite en 1892 pour produire de la soude caustique et du chlore.

Électrosynthèse
En chimie, l’électrosynthèse est une méthode de synthèse de substances chimiques selon des procédés électrolytiques. Le processus d’électrolyse consiste à forcer une réaction non spontanée en imposant un courant ou une tension avec simultanément oxydation anodique et réduction cathodique.

Les principales électrosynthèses réalisées à grandes échelles sont la production de l'aluminium par électrolyse (Al) et l’électrolyse des saumures de chlorure de sodium (NaCl) pour fabriquer du dichlore (Cl2), du dihydrogène (H2), de l'hydroxyde de sodium (NaOH) et des oxydes de chlore (hypochlorite de sodium (NaClO), chlorate de sodium NaClO3 et le perchlorate de sodium (NaClO4)).
Aina the End
Aina the End (アイナ・ジ・エンド, Aina Ji Endo), stylisé AiNA THE END, née le 27 décembre 1994, est une chanteuse japonaise. Connue pour sa voix caractéristique, un peu rauque, elle est membre fondatrice du groupe d'idoles BiSH. En 2021, elle sort ses deux premiers albums en solo.

Shin'ichi Ōsawa
Shin'ichi Ōsawa (大沢 伸一, Ōsawa Shin'ichi) aussi connu sous le pseudonyme Mondo Grosso, est un artiste japonais de musique électronique du label Avex Trax. Le nom Mondo Grosso veut dire « vaste monde » en italien. Le HMV japonais plaça Mondo Grosso à la 95e place dans leur « Top 100 des artistes de pop japonaise ».
Tergit
Tergit (ou Terjit, Terjite) est la plus connue des oasis de l'Adrar en Mauritanie.

Elle est située au sud de la capitale régionale Atar.

Sur le plan administratif, Tergit fait partie de la commune de Maaden, rattachée à la moughataa (département) d'Aoujeft.

Tergit est dotée d'une mosquée.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Simon Sirodot
Simon Sirodot (10 janvier 1825 à Longeau - 1er janvier 1903 à Rennes) est un botaniste et phycologue français. Il est membre correspondant de l'Académie des sciences et de la Société nationale d'agriculture, doyen honoraire de la Faculté des sciences de Rennes, officier de la Légion d'honneur.

Mont-Dol
Mont-Dol est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne et peuplée de 1 076 habitants. Le tertre du Mont-Dol a abrité des fragments d'autel taurobolique remontant à l'antiquité, découverts en 1778 par l'abbé Marie-François Rever, professeur de François-René de Chateaubriand.
Alain Séraphine
Alain Séraphine est un artiste plasticien, urbaniste et producteur français né le 3 octobre 1951 au Port, à La Réunion. Inventeur du terme « artiste impliqué », il considère son œuvre urbanistique comme faisant partie intégrante de sa démarche.

Sarah Maldoror
Marguerite Sarah Ducados, dite Sarah Maldoror, est une réalisatrice et actrice française, née le 19 juillet 1929 à Condom (Gers) et morte le 13 avril 2020 à Fontenay-lès-Briis (Essonne).

Son cinéma est poétique mais aussi politique et engagé. Elle est considérée comme une figure de proue du cinéma africain et la première réalisatrice du continent.
Daiei (production)
La Dai Nihon Eiga Seisaku Kabushiki Kaisha (大日本映画製作株式会社, litt. « Société anonyme cinématographique du Grand Japon »), plus connue sous le nom de Daiei (大映), est une société de production cinématographique japonaise, fondée en janvier 1942 à la suite de la réorganisation de l'industrie du cinéma par les autorités militaires japonaises et active jusqu'en 1971.

Teinosuke Kinugasa
Teinosuke Kinugasa (衣笠 貞之助, Kinugasa Teinosuke) est un réalisateur, scénariste et acteur japonais, né le 1er janvier 1896 à Kameyama, dans la préfecture de Mie, et mort le 26 février 1982 à Kyoto.

Il remporte le Grand prix au festival de Cannes 1954 pour La Porte de l'enfer (地獄門, Jigokumon).
Fort de Girancourt
Le fort de Girancourt, appelé brièvement fort Reynier, a été construit entre 1879 et 1880. C'est un ouvrage faisant partie des fortifications de l'Est de la France du type Séré de Rivières. Il est situé dans la commune de Girancourt dans les Vosges. Il fait partie de la place fortifiée d'Épinal.

Girancourt
Girancourt est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Situé dans la communauté d'agglomération d'Épinal, Girancourt est traversé par le canal de l'Est, axe important creusé à la fin du XIXe siècle.

Le village a une histoire (maison-forte des Dames de Remiremont, pétrolerie), un patrimoine (croix des brûlées, église Saint-Brice, fort du système Séré de Rivières) et une activité économique (zone des Mitroches, zone de Truzey) non négligeables, mais reste toutefois un village-dortoir de la ceinture spinalienne.
Walerian Borowczyk
Walerian Borowczyk est un réalisateur et plasticien polonais né le 21 octobre 1923 à Kwilcz, près de Poznań (Pologne), et mort en milieu hospitalier le 3 février 2006 à Port-Marly (Yvelines). Il a vécu au Vésinet (78) de la fin des années 70 à sa mort. Il avait épousé Ligia Branice (1932-2022).

Série rose
Série rose est une série télévisée française en 26 épisodes de 28 minutes, produite par Pierre Grimblat diffusée à partir du 8 novembre 1986 jusqu'au 6 juillet 1991 sur FR3 et rediffusée sur RTL9 et NT1.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 1990 à Télévision Quatre-Saisons avant Bleu Nuit, puis à partir du 8 octobre 1993 à Super Écran.
Côte (province du Kenya)
La province de la côte était une des sept provinces du Kenya. À l'est, elle comprenait 480 km des 536 km du littoral kényan sur l'océan Indien. Elle était bordée au nord par la province nord-orientale, à l'est par les provinces orientale et de la Vallée du rift, au sud par la Tanzanie (régions de Tanga  et du Kilimandjaro). Son chef-lieu était le port de Mombasa. Elle était, principalement, peuplée par les Orma, les Mijikenda et les Swahili.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives du mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les six comtés qui la composaient.

Province orientale (Kenya)
La Province orientale du Kenya était une des huit provinces du pays. Elle partageait sa frontière nord avec l’Éthiopie ; la province nord-orientale s’étend à l’est, et la Province de la Côte au sud. Les autres provinces se succèdent le long de sa frontière ouest. Son chef-lieu était Embu.

D’une surface de 160 000 km2, elle était principalement habitée par les Kambas et plusieurs communautés pastorales. En 1979 sa population était estimée à 2,7 millions d’habitants, pour monter à 4,6 millions en 1999.
Famille Loizillon
La famille Loizillon est une famille originaire du Tyrol, fixée en Lorraine à la fin du XVIIe siècle (région de Briey), elle a donné le jour à des militaires, des ingénieurs et des artistes français. Le général et ministre Julien Loizillon n'est pas apparenté à cette famille.

Henri Loizillon
Pierre Henri Loizillon, né le 29 octobre 1826 à Mont-Saint-Martin (alors en Moselle) et mort le 10 février 1885 à Paris, était lieutenant-colonel d'État-major.

Saint-Cyrien, il participe aux campagnes de Crimée et du Mexique puis à la guerre de 1870 (siège de Metz, écrasement de la Commune de Paris).
Ours de Villard-de-Lans
Les Ours de Villard-de-Lans sont un club français de hockey sur glace évoluant en Division 1.

Le club est cinq fois vice-champion de France en 1962, 1967, 1968, 1975 et 1978, et a remporté deux fois la Coupe de France en 1977 et en 2003.

Les Ours sont entraînés par Éric Medeiros et présidés par Pascal Favarin.

Camil Gélinas
Camil Gélinas, né le 8 mai 1929 à Shawinigan au Québec et mort le 8 novembre 2003 à La Tronche en Isère, est un joueur, entraîneur, dirigeant canadien de hockey sur glace.

Il a donné son nom au Trophée Camil-Gélinas, qui récompense chaque année depuis 2002 le meilleur entraîneur de Ligue Magnus.
Guitars
Guitars est le 19e album du musicien britannique Mike Oldfield. Il est sorti le 24 mai 1999.

Tous les instruments utilisés pour cet album sont des guitares, y compris les sons de basse, percussion, ou synthétiseur, qui sont produits par des équipements commandés par des guitares. Four Winds est un morceau en quatre parties, dont les sections sont des évocations musicales des quatre points cardinaux (Nord, Sud, Est et Ouest).

Mike Oldfield
Mike Oldfield, né le 15 mai 1953 à Reading (Berkshire), est un musicien multi-instrumentiste et auteur-compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son premier album studio Tubular Bells (1973), qui est devenu un succès critique et commercial inattendu et a lancé sa carrière tout en permettant l'essor de la société Virgin. Il est également connu pour sa chanson pop Moonlight Shadow, succès commercial dans les années quatre-vingt.
Mitsubishi Outlander
Le Mitsubishi Outlander est un SUV produit par le constructeur automobile japonais Mitsubishi Motors depuis 2003. Il s'agissait au départ d'une appellation donnée à l'Airtrek depuis sa vente en Amérique.

Ensuite, après son renouvellement en 2005 au Japon, la seconde génération a été européanisée depuis 2007. Une troisième génération est sortie depuis octobre 2012.

Mitsubishi Motors
Mitsubishi Motors Corporation (三菱自動車工業株式会社, Mitsubishi jidōsha kōgyō kabushiki kaisha, abrégé MMC, TSE : 7211) est un constructeur automobile japonais qui fait partie du keiretsu Mitsubishi, filiale de l'Alliance Renault-Nissan depuis octobre 2016.

Après avoir longtemps été le 4e constructeur automobile japonais, loin derrière Toyota, Honda et Nissan, puis en 2006 le 6e, bien après Suzuki et juste après Mazda, avec une production de 1 313 409 véhicules en 2006 en se classant 17e constructeur mondial de véhicules, juste après BMW mais loin devant Daihatsu, il devient aujourd'hui avec Renault et Nissan qui l'avait racheté à 34 % du capital en 2016, le 1er constructeur automobile mondial devant Volkswagen et Toyota avec 9,5 millions de véhicules vendus par an. Sa production est composée uniquement de véhicules particuliers et d'utilitaires légers, depuis que la division poids lourd, Mitsubishi Fuso, a été reprise par son ancien actionnaire Daimler AG.
Maddly Bamy
Maddly Bamy, née en 1943 à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe, est une danseuse, écrivaine et actrice française. Elle a fait partie de la formation de Claude François, « les Claudettes » et a eu pour compagnons Alain Delon et Jacques Brel.

Les Verts Pâturages (téléfilm, 1964)
Les Verts Pâturages est un téléfilm français réalisé par Jean-Christophe Averty, diffusé le 24 décembre 1964.

Il met en scène des acteurs noirs français, dont Darling Légitimus (1907-1999) (Lion d'or de l'interprétation féminine à la Mostra de Venise, pour son rôle de M'an Tine dans Rue Cases-Nègres d'Euzhan Palcy en 1983), grand-mère du comédien Pascal Légitimus (fils de Théo Légitimus).

Cette émission spéciale se proposait de transposer la Bible dans le milieu afro-américain : la Genèse racontée aux enfants d’une école de Louisiane. D’Adam et Ève à l’arrivée des Hébreux en Terre promise conduits par Moïse en passant par l'Arche de Noé, tout l’Ancien Testament est ici revisité dans une leçon de catéchisme, non dénuée d’humour et de racisme.
Nova express
Nova express (titre original : Nova Express) est un roman  de l'écrivain américain William S. Burroughs paru en 1964 et traduit en français par Mary Beach et Claude Pélieu en 1970 aux éditions Christian Bourgois. Le livre fut nommé pour le prix Nebula du meilleur roman 1965.

Prix Nebula du meilleur roman
Le prix Nebula du meilleur roman récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant plus de 40 000 mots.

Les prix Nebula  sont attribués chaque année, pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.
Zero Milestone
Le Zero Milestone est un monument marquant le kilomètre zéro à Washington, D.C.,  à partir duquel toutes les distances routières aux États-Unis devaient être calculées. Aujourd'hui, seules les routes de la région de Washington DC sont mesurées d'après lui.

Le monument est situé juste au sud de la Maison-Blanche, sur le côté nord de l'Ellipse, dans le Parc du Président. Conçu par un architecte de Washington, Horace W. Peaslee, il s'agit d'un bloc de granite de Milford, d'environ 2 pieds de large et 4 pieds de haut. À son sommet se trouve une rose compas en bronze.

Ses 4 faces sont gravées avec :

Au nord : « ZERO MILESTONE »

A l'est : « STARTING POINT OF SECOND TRANSCONTINENTAL MOTOR CONVOY OVER THE BANKHEAD HIGHWAY, JUNE 14, 1920 »

Au sud  « POINT FOR THE MEASUREMENT OF DISTANCES FROM WASHINGTON ON HIGHWAYS OF THE UNITED STATES »

A l'ouest : « STARTING POINT OF FIRST TRANSCONTINENTAL MOTOR CONVOY OVER THE LINCOLN HIGHWAY, JULY 7, 1919 »

Le monument fut installé en 1923.

Point zéro (topographie)
Le point zéro ou kilomètre zéro est, dans beaucoup de pays, un lieu particulier souvent situé dans la capitale depuis lequel les distances routières sont calculées. Une notion similaire existe parfois pour les villes secondaires et pour les routes ne passant pas par la capitale.
Concerts for the People of Kampuchea (album)
Concerts for the People of Kampuchea est un double album « live » sur lequel on entend Paul McCartney and Wings, The Who, Queen, Elvis Costello, Pretenders, The Clash et d'autres artistes. Il est sorti quinze mois après la série de concerts, portant le même nom, qui s'est déroulée du 26 au 29 décembre 1979 à l'Hammersmith Odeon de Londres pour venir en aide aux victimes de la guerre du Cambodge. Cet événement a été organisé par le secrétaire général de l'Organisation des Nations unies Kurt Waldheim et le musicien et chanteur britannique Paul McCartney.

Live in New York City (album de John Lennon)
Live in New York City est un album posthume de John Lennon, produit par sa veuve Yoko Ono en 1986. Tiré d'un spectacle enregistré en 1972, il s'agit de son deuxième album live après Live Peace in Toronto 1969 (ou le troisième en comptant le disque 2 du double album Some Time in New York City).

Les concerts sont remixés et présentés en entier dans le boîtier Power To The People (en) en 2025.
Gary Hall Sr.
Gary Hall Sr. (né le 7 août 1951 à Fayetteville), est un ancien nageur américain spécialiste des épreuves de quatre nages et de papillon. Il a remporté trois médailles olympiques et établi plusieurs records du monde entre 1968 et 1972. Il est le porte-drapeau de la délégation américaine aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal. Il est par ailleurs le père de Gary Hall Jr., également nageur et quintuple champion olympique.

États-Unis aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les États-Unis participent aux Jeux olympiques d'été de 1976, à Montréal au Canada. Il s'agit de leur 18e participation à des Jeux d'été.

La délégation américaine, composée de 396 athlètes (278 hommes et 118 femmes), se classe troisième du classement par nations avec 94 médailles (34 en or, 35 en argent et 25 en bronze). Leur porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture est le nageur Gary Hall.
Berg (Haute-Bavière)
Berg est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Starnberg, dans le district de Haute-Bavière, au bord du lac de Starnberg. C'est dans les eaux du lac que mourut le 12 juin 1886 Louis II de Bavière assigné à résidence au château de Berg.

Lac de Starnberg
Le lac de Starnberg (en allemand : Starnberger See) situé à 20 km au sud-ouest de Munich en Haute-Bavière (Allemagne) est le cinquième lac d'Allemagne avec une superficie de 56 km2. Il était précédemment dénommé Wirmsee, puis Würmsee. La douceur de son climat et la beauté des paysages en fait depuis 1880 un lieu de villégiature apprécié des riches Munichois.
Assemblée des délégués d'arrondissement
L’assemblée des délégués d'arrondissement (en allemand : Bezirksverordnetenversammlung [bəˈt͡sɪʁksfɛɐ̯ˈʔɔʁdnətn̩fɛɐ̯ˈzamlʊŋ] - BVV [beːfaʊ̯faʊ̯]) ou le parlement d'arrondissement est l'assemblée parlementaire dans chacun des douze arrondissements municipaux de Berlin, capitale de l'Allemagne.

La formation des assemblées remonte jusqu'aux Réformes prussiennes au début du XIXe siècle. Aux termes de la constitution de Berlin, ils font partie de l'administration publique. Elles sont composées de maximum 55 délégués par arrondissement dont l'élection quinquennale est concomitante avec celle du parlement régional. Leur rôle est de nommer le maire (bourgmestre) et ses quatre adjoints présidant le centre administratif (Bezirksamt) de chaque arrondissement et de s'assurer de la bonne marche des institutions administratives municipaux.

Maire d'arrondissement (Allemagne)
En Allemagne, les grandes villes et particulièrement les villes-États de Hambourg et de Berlin sont divisées en arrondissements municipaux (Stadtbezirk) qui disposent d'une administration collégiale élue et dirigée par un bourgmestre d'arrondissement ou maire d'arrondissement (Bezirksbürgermeister). Il préside le centre administratif (Bezirksamt) dans une mairie d'arrondissement (Bezirksrathaus). Son statut diffère selon la ville, mais son pouvoir est bien plus limité que celui d'un bourgmestre d'une commune.