hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danilo Hondo
Danilo Hondo est un coureur cycliste allemand né le 4 janvier 1974 à Guben en Allemagne, professionnel entre 1997 et 2014. Sa spécialité est le sprint, il a remporté plus de 40 victoires dans sa carrière. Considéré comme l'un des meilleurs sprinteurs allemands des années 2000, il reste malgré tout méconnu et caché dans l'ombre de son compatriote Erik Zabel. Parmi ses victoires, il a notamment remporté deux étapes du Tour d'Italie et le championnat d'Allemagne 2002. En raison d'un contrôle antidopage positif en 2005, il est suspendu pendant deux ans. Il termine sa carrière de coureur à la fin de la saison 2014. En 2015, il devient l'entraîneur des espoirs suisses. Entre 2017 et 2019, il occupe également le poste de sélectionneur de l'équipe Suisse élites.

Tour d'Italie 2008
Le Tour d'Italie 2008 qui s'est déroulé du 10 mai au 1er juin 2008 est la 91e édition du Tour d'Italie. Il a été remporté par l'Espagnol Alberto Contador qui remporte son deuxième grand tour, après le Tour de France 2007. Il est le premier coureur non italien à remporter le Giro depuis 1996.
Volgoverkhovie
Volgoverkhovié (en russe : Волговерхо́вье ou Волгино Верховье) est un petit village du raïon d'Ostachkov dans l'oblast de Tver, situé à 42 km de la ville d'Ostachkov. Le village est connu du fait que c'est sur son territoire que se trouve la source de la Volga, qui est un attrait intéressant pour le tourisme.

Ostachkov
Ostachkov (en russe : Осташков) est une ville de l’oblast de Tver, en Russie, située au bord du lac Seliger. Elle est le chef-lieu du raïon d’Ostachkov. Sa population s’élevait à 17 109 habitants en 2014.
Anant Raje
Anant Damodar Raje (né à Bombay en 1929 et mort en juin 2009) est un architecte indien.

Il étudie à la Sir J. J. School of Architecture (en) et travaille avec Louis Kahn à Philadelphie, tout en y suivant des cours à l'université de Pennsylvanie.

Disciple de Kahn, il se consacre par la suite à la réalisation de l'Institut indien de management d'Ahmedabad, que Kahn ne verra pas achevé.

Il enseigne depuis plus de 30 ans au Centre for Environmental Planning and Technology d'Ahmedabad. Il a enseigné également à l'université du Nouveau-Mexique et dans d'autres universités d'Europe. Il maintient une longue amitié avec Balkrishna Vithaldas Doshi.

Balkrishna Vithaldas Doshi
Balkrishna Vithaldas Doshi (en goudjarati : બાલકૃષ્ણ વિઠ્ઠલદાસ દોષિત), né le 26 août 1927 à Pune (Inde britannique) et mort le 24 janvier 2023 à Ahmedabad (Inde), est un architecte indien.

En 2018, il devient le premier architecte indien à recevoir le prix Pritzker.
Old South Church
L'Old South Church, également appelée New Old South Church fut construite en 1873 sur un polder de Back Bay à Boston dans le Massachusetts. Son adresse est 645 Boylston Street sur Copley Square.

L'Old South Church de Boston est le lieu où, le 29 décembre 1851, le capitaine en retraite et ancien missionnaire Thomas Valentine Sullivan crée le premier YMCA américain, destiné à offrir un lieu sûr et accueillant aux marins et aux marchands de passage.

Boylston Street
Boylston Street (API : /ˈboilstʌn/) est une importante rue de Boston, dans l'État américain du Massachusetts. Elle commence à Chinatown, forme la limite sud du Boston Public Garden et du Boston Common, traverse le quartier de Back Bay et se termine à Fenway Kenmore.

Le 15 avril 2013, alors qu'elle est parcourue par le marathon de Boston, elle a été le théâtre des attentats de Boston.
Calcaire
Les calcaires sont des roches sédimentaires, tout comme les grès ou les gypses, facilement solubles dans l'eau (voir karst), composées majoritairement de carbonate de calcium CaCO3, mais aussi de carbonate de magnésium MgCO3. Ces roches carbonatées ont une grande importance du point de vue géologique et économique.

Classification de Folk
La classification de Folk est, en géologie, une classification descriptive technique des roches carbonatées (ou calcaires) conçue en 1959 par le pétrologue américain Robert Luigi Folk. Cette classification permet de nommer ces roches en observant différentes caractéristiques telle que la nature du ciment (les orthochèmes) ou la nature des éléments figurés, ou grains (les allochèmes).

Il existe une autre classification pour ces calcaires : la classification de Dunham.
Croquignoles de Reims
Les Croquignoles de Reims sont une spécialité culinaire sucrée, sorte de meringue préparée à partir de farine, de blanc d'œuf et de sucre, à l'apparence de biscuit très sec et croquant, rose ou blanc, de forme allongée ou ronde.
Spécialité traditionnelle de la ville de Reims, elle était originellement un sous-produit de la fabrication des biscuits roses de Reims, comme coulure de la pâte à biscuit dans le four. Elle est désormais produite pour elle-même, par l'entreprise Maison Fossier, seule à en avoir conservé le savoir-faire.

Maison Fossier
La maison Fossier est une biscuiterie de la ville de Reims réputée principalement pour ses biscuits roses. Créée en 1756 sous la raison sociale « Noël-Houzeau », elle est la plus ancienne biscuiterie de France encore en activité. Elle est depuis 2021 la propriété du groupe Galapagos.
Compans-Caffarelli
Compans-Caffarelli est un quartier de la ville de Toulouse, dans le sud-ouest de la France, en région Occitanie. Situé à l'ouest du centre-ville, il est rattaché au secteur 1 (centre). Il a été construit dans le centre de Toulouse, entre le boulevard Lascrosses et le boulevard de la Marquette, le long du canal du Midi sur l'emprise des anciennes casernes militaires du même nom (en hommage aux généraux Compans et Caffarelli). La construction a démarré dans les années 1980, pour se prolonger jusqu'à aujourd'hui en débordant de l'autre côté des boulevards au sud et au nord du quartier.

C'est un quartier d'affaires à vocation régionale, concentrant plus de 200 000 m2 de bureaux, d'hôtels et de logements. Il est séparé en deux par le jardin Compans-Caffarelli contenant un jardin japonais inscrit au titre des jardins remarquables de France.

Minimes (Toulouse)
Les Minimes est un quartier de Toulouse, situé au nord du centre-ville, entre le canal du Midi et le quartier Barrière-de-Paris. Administrativement, le quartier est membre du Secteur 3 Toulouse-Nord de la ville, et correspond au quartier administratif 3.1.
Pierre Cuypers (architecte)
Petrus Josephus Hubertus Cuypers, dit Pierre Cuypers, né le 16 mai 1827 à Ruremonde, où il meurt le 3 mars 1921, est un architecte néerlandais. Son nom est souvent attaché à deux édifices à Amsterdam dont il supervise la réalisation : le Rijksmuseum et la gare centrale.

Cuypers est essentiellement un architecte d'églises, mais également de chapelles et de monastères. Il en conçoit plus de cent, dont soixante-dix environ sont effectivement construites. Il restaure aussi de nombreux monuments dont une dizaine d'édifices religieux très anciens. La restauration va souvent de pair avec une extension ou une métamorphose du bâtiment dans le style de Cuypers.

Cuypers a influencé l'architecture aux Pays-Bas. À l'occasion de son 180e anniversaire, l'année 2007-2008 est déclarée l'année Cuypers.

Cathédrale Saint-Martin de Mayence
La cathédrale Saint-Martin de Mayence (en allemand Mainzer Dom ou Hoher Dom zu Mainz) est le siège du diocèse de Mayence en Allemagne. Son saint patron est Martin de Tours, l'un des Pères de l'Église. Son chœur est dédié à saint Étienne, premier martyr chrétien. La base de sa construction est une « basilique à colonnes » d'architecture romane possédant trois nefs (fin du Xe siècle), à laquelle ont été ajoutés par la suite des éléments gothiques et baroques (XVIIe et XVIIIe siècles). Elle a fêté son millénaire en 2009.
Bolet commun
Hortiboletus engelii

Hortiboletus engelii, le Bolet commun, auparavant Xerocomus communis, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Hortiboletus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par la chair à la base de son pied piquetée de petits points orangés à la coupe et son habitat souvent dans les jardins et autres zones herbeuses ouvertes.

Bolet
Bolet est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains champignons classés dans la famille des Boletaceae, et plus particulièrement du genre Boletus au sens large. Le Comité pour les noms français des champignons a défini des noms normalisés pour les bolets, mais d'autres espèces de champignons sont également nommées « bolet » dans le langage courant ou dans des nomenclatures plus anciennes. Les bolets contiennent également les espèces de Cèpes.
Louis Raffalovich
Louis Raffalovich, né en 1880, est un ancien pilote automobile français d'origine russe, formé à la mécanique par l'atelier Renault et parti vivre aux États-Unis à l'âge de 19 ans.

Il remporte les premières 24 Heures de Brighton Beach de l'année 1909 avec un autre Français, Charles Basle, : Les deux hommes remontent leurs concurrents les uns après les autres, ayant eu seuls la présence d'esprit de fixer des garde-boues à leur véhicule, pour améliorer leur visibilité sur un circuit type dirt track (en). L'épreuve ayant été émaillée de graves accidents, Louis Renault reprocha à Raffalovich de ne pas avoir levé le pied en fin de parcours, alors qu'il avait pratiquement course gagnée.

1958 donne l'occasion à Raffalovich de féliciter deux autres Auvergnats, Jacques Féret et Guy Monraisse (en), vainqueurs du rallye Monte-Carlo : il termine en effet ses jours à Vaumas dans l'Allier, où il est enterré.

Charles Basle
Charles « Charlie » Baslé, né le 8 janvier 1885 à Paris, et mort le 4 février 1962 à Los Angeles à 77 ans, était un pilote automobile français de courses transatlantiques du début du XXe siècle, ayant fait toute sa carrière aux États-Unis, aussi bien sur circuits qu'en côtes, ou encore en endurance.
Chaos (jeu vidéo)
Chaos est un jeu vidéo développé par Julian Gollop et édité par Games Workshop. Il s'agit d'un tactique au tour par tour sorti sur ZX Spectrum en 1984.

Le jeu a fait l'objet d'un remake en 2015 sous le titre Chaos Reborn.

Chaos Reborn
Chaos Reborn est un jeu vidéo de type tactical RPG développé et édité par Snapshot Games, sorti en 2015 sur Windows, Mac et Linux.

Il s'agit d'un remake de Chaos de Julian Gollop, sorti en 1984 par lui-même.
Belley
Belley [bəlɛ]  est une commune française située dans le département de l'Ain, dont elle est une sous-préfecture, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants, au nombre de 9 207 en 2020, s'appellent les Belleysans.

Capitale historique de la province du Bugey (Pagus Bellicensis), Belley change à plusieurs reprises de royaume au cours des premiers siècles du Moyen Âge. À la fin du Xe siècle, la ville fait partie des territoires du Saint-Empire romain germanique. À partir du XIe siècle, elle est surtout sous la dépendance des comtes de Savoie. Les évêques jouent aussi un rôle politique en tant que seigneurs de Belley.

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Belley
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Belley est une cathédrale catholique située à Belley, dans l'Ain, dans le diocèse de Belley-Ars. Malgré ce statut, l'évêque du diocèse, qui recouvre le département de l’Ain, réside à Bourg-en-Bresse depuis 1978. La collégiale Notre-Dame-de-Bourg a été d’ailleurs érigée en co-cathédrale en 1992. La cathédrale Saint-Jean-Baptiste constitue un bel exemple d’édifice religieux néo-gothique du XIXe siècle.
Décorations militaires internationales autorisées par l'armée des États-Unis
Les décorations internationales sont des décorations militaires qui ne sont pas accordées par un pays en particulier, mais plutôt par une organisation internationale comme les Nations unies ou l'OTAN.
Ces récompenses sont normalement que des médailles de service, pour la participation à diverses opérations militaires internationales, et non pour des actes spécifiques d'héroïsme ou de bravoure.

Ce qui suit est une liste des plus couramment décorations militaires internationales reconnues qui ont été ou sont actuellement accordées aux membres de l'armée des États-Unis. Ces récompenses sont toujours portées après les décorations militaires des États-Unis, mais avant toutes les décorations étrangères.

La liste ci-dessous n'est en aucun cas exhaustive, mais affiche les décorations qui ont été décernées aux militaires américains par les organisations internationales.

Médailles étrangères autorisées par l'armée des États-Unis
Les médailles étrangères autorisées par l'armée des États-Unis sont les décorations militaires décernées par les gouvernements étrangers dont le port par les membres de forces armées des États-Unis est autorisé.
NOAAS McArthur II (R 330)
Le NOAAS McArthur II (R 330) était un navire océanographique exploité par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAAS) de 2003 à 2014. Auparavant, il était un navire de  la Stalwart-class ocean surveillance ship (en), navire de surveillance de l'United States Naval Ship (USNS) et portait le nom de USNS Indomitable (T-AGOS-7).

Depuis 2018, il fait office de navire-mère au submersible DSV Limiting Factor  en tant que  DSSV Pressure Drop.

NOAAS McArthur (S 330)
Le NOAAS McArthur (S 330) est un ancien bâtiment hydrographique de la flotte de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) en service de 1970 à 2003. Il  porte le nom de William Pope McArthur (en) (1814-1850) hydrographe de l'United States Navy.
Fédération nationale des étudiants d'Action française
La Fédération nationale des étudiants d'Action française est une organisation rassemblant les militants étudiants de l'Action française. Une première association des Étudiants d'Action française est créée le 8 décembre 1905 à Paris par Lucien Moreau, avant d'être renforcée par la constitution d'une Fédération nationale des étudiants d'Action française en 1913. Le groupement est officiellement dissout le 13 février 1936 à la suite de l'implication de l'Action française dans l'agression de Léon Blum.

Institut d'Action française
L’Institut d'Action française est un institut français de formation politique fondé par l'Action française. Créé à l'initiative de Léon de Montesquiou et mis en place par Louis Dimier en février 1906, à Paris, il permet l'étude, dans leurs détails, des grands problèmes politiques, sociaux et religieux.
HMS E54
Le HMS E54 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par William Beardmore à Dalmuir. Sa quille est posée le 1er février 1915 et il est mis en service en mai 1916. Il coule deux U-boote allemands : l’UC-10 le 21 août 1916 et l’U-81 le 1er mai 1917. Le HMS E54 a été vendu à la ferraille le 14 décembre 1921.

Unterseeboot U-81 (1916)
L'Unterseeboot U-81 était l’un des 329 sous-marins servant dans la marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. L'U-81 a participé à la guerre navale et a pris part à la première bataille de l'Atlantique.

L'U-81 possédait un canon de 10,5 cm avec 140 à 240 obus. Le 8 février 1917, il torpille le SS Mantola à 143 milles marins (265 km) au large de Fastnet Rock, ce qui force l’équipage et les passagers à l’abandonner. Il a ensuite bombardé le navire à la dérive jusqu’à ce qu’il soit chassé par le sloop de classe Acacia HMS Laburnum. Le Mantola a coulé le lendemain,. Le sous-marin HMS E54 a coulé l'U-81 avec une torpille le 1er mai 1917 à l’ouest de l’Irlande ; 31 membres d’équipage de l'U-81 ont été tués, sept ont survécu.
Explosions du 15 novembre 2022 en Pologne
Les explosions du 15 novembre 2022 en Pologne sont l'effet de l'impact de deux missiles dans le village de Przewodów le 15 novembre 2022, sur le territoire de la Pologne près de la frontière avec l'Ukraine,. L'incident s'est produit lors d'une plus grande attaque sur les villes ukrainiennes et les installations énergétiques par la Russie,. Il s'agit des premiers missiles frappant le territoire de l'OTAN lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022,.

Les médias polonais ont rapporté que deux personnes ont été tuées dans une explosion, dans un séchoir à grains. Les fonctionnaires polonais ont déclaré que la cause de l'explosion était inconnue. La station de radio polonaise ZET (en) a rapporté que deux roquettes perdues sont tombées sur le village, provoquant l'explosion. Les membres de l'OTAN ont commencé à examiner les preuves peu de temps après que l'attaque a été signalée.

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (novembre 2022)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de novembre 2022.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (octobre 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2022).

Situation au 31 octobre 2022

Front de l'Est, fin octobre 2022

Front Sud-Ouest, fin octobre 2022
Réseau réciproque
En cristallographie, le réseau réciproque d'un réseau de Bravais est l'ensemble des vecteurs  tels que :

pour tous les vecteurs position  du réseau de Bravais. Ce réseau réciproque est lui-même un réseau de Bravais, et son réseau réciproque est le réseau de Bravais de départ.

Cristallographie
La cristallographie est la science qui se consacre à l'étude des cristaux à l'échelle atomique. Les propriétés physico-chimiques d'un cristal sont étroitement liées à l'arrangement spatial des atomes dans la matière. L'état cristallin est défini par un caractère périodique et ordonné à l'échelle atomique ou moléculaire. Le cristal est obtenu par translation dans toutes les directions d'une unité de base appelée maille élémentaire.

Elle est en rapport avec des disciplines aussi diverses que la physique, la chimie, l'optique, les mathématiques, la biophysique, la biologie, la médecine, la science des matériaux, la métallurgie ainsi que les sciences de la Terre.
Rake (série télévisée, 2014)
Rake est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Peter Duncan, basée sur la série australienne du même nom, dont douze épisodes ont été diffusés entre le 23 janvier et le 5 avril 2014 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Belgique, la série a été diffusée du 5 décembre 2014 au 9 janvier 2015 sur Be Séries puis rediffusée en clair à partir du 14 mai 2018 sur RTL-TVI. Elle est également disponible sur RTLPlay depuis le 16 décembre 2019. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Rake (série télévisée, 2010)
Rake est une série télévisée australienne en quarante épisodes de 60 minutes créée par Peter Duncan, Richard Roxburgh et Charles Waterstreet diffusée entre le 4 novembre 2010 et le 7 octobre 2018 sur ABC1.

En France, elle est diffusée en VOSTFr depuis 2014 sur Sundance Channel. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Canal de Corbulon
Le Canal de Corbulon, ou Fossa Corbulonis - du nom du général romain Corbulon - creusé par ses troupes vers 47 apr. J.-C., reliait le Vieux Rhin à l'estuaire de la Meuse, en Germanie inférieure, actuels Pays-Bas.

Matilo
Matilo ou Matilone, - aujourd'hui Leyde-Roomburg - est un castellum d'une cohorte et du vicus des Limes du Vieux Rhin en Germanie inférieure.

Jusque 1575, le nom de Lugdunum était utilisé erronément pour désigner Leyde dont le nom médiéval - Leithon - est simplement dérivé d'une petite rivière - la Leede.
Capromyinae
Les Capromyinae sont une sous-famille de l'ordre des Rongeurs qui comprend des hutias. Elle a été décrite pour la première fois en 1842 par le naturaliste britannique Charles Hamilton Smith (1776-1859), de même que la famille des Capromyidae.

Hormis les Geocapromys, les espèces de cette sous-famille sont toutes endémiques de Cuba. Plusieurs sont en danger d'extinction et même peut-être déjà éteintes selon l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Capromyidae
Hutias

Les Capromyidés (Capromyidae) sont une famille de l'ordre des rongeurs. Cette famille rassemble les hutias encore vivants. Elle a été décrite pour la première fois en 1842 par le naturaliste britannique Charles Hamilton Smith (1776-1859). Le hutia le plus connu est le hutia de Cuba (Capromys pilorides), mais plusieurs autres espèces sont menacées, voire éteintes.
Angelópolis (Puebla, Mexique)
Angelópolis est une zone économique, résidentielle et commerciale appartenant à la ville de  Puebla, et située à l'est de la ville de San Andrés Cholula dans l'état de Puebla, Mexique.

Cette zone a été créée dans les années 1990. Trois universités privées y sont implantées : l'Institut de technologie et d'études supérieures de Monterrey, l'Universidad Iberoamericana et l'Universidad Anáhuac; ainsi que certaines écoles privées comme l'Instituto Andes, le Colegio del Bosque, etc. Le musée international du baroque (Museo Internacional del Barroco) est également situé dans cette zone.

Musée international du baroque
Le musée international du baroque (Museo Internacional del Barroco en espagnol) est un musée d'art baroque conçu par l'architecte japonais Toyō Itō et situé à Puebla, au Mexique. Il a été inauguré le 4 février 2016.
Autobus de Lille Roubaix Tourcoing
L'autobus de Lille est un réseau d'autobus desservant le territoire de la Métropole européenne de Lille (MEL). Le réseau est exploité par Ilévia dans le cadre d'une concession de service public (CSP), principalement au moyen de bus roulant au gaz de ville et accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Marcq-en-Barœul
Marcq-en-Barœul est une commune française située dans le département du Nord en région Hauts-de-France, faisant partie de la Métropole européenne de Lille. Ses habitants sont appelés les Marcquois et les Marcquoises.

Historiquement village de maraîchers et d'horticulteurs, Marcq-en-Barœul a connu un essor économique et industriel au XIXe siècle avec l'industrie textile et une importante activité commerciale. La ville s'est ensuite considérablement développée et dynamisée à partir des années 1980 avec la création de plusieurs parcs d'affaires et compte aujourd'hui près de 3 500 entreprises sur son territoire.

Marcq-en-Barœul est la cinquième ville la plus peuplée et le quatrième pôle économique de la Métropole européenne de Lille,. C'est à Marcq-en-Barœul que les branches du « Grand Boulevard » (artère qui relie Lille à Roubaix et Tourcoing) se rejoignent.
Sikory (Podlachie)
Sikory est un village polonais du district administratif de Mońki, dans le powiat de Mońki, voïvodie de Podlachie, au Nord-Est du pays. Il est situé à environ 6 km à l'Est de Mońki et à 37 km au Nord-Ouest de la capitale régionale Białystok.

Mońki (gmina)
La gmina de Mońki est une commune urbaine-rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Mońki. Elle s'étend sur 161,56 km2 et comptait 15 126 habitants en 2006. Son chef-lieu est la ville de Mońki qui se situe à environ 40 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
Miecze
Miecze [ˈmjɛt͡ʂɛ] est un village polonais de la gmina de Rajgród dans le powiat de Grajewo et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Rajgród, à 8 kilomètres à l'est de Grajewo et à 74 kilomètres au nord-ouest de Białystok. 
Le village compte approximativement 200 habitants.

Portail de la Pologne

Rajgród (gmina)
La gmina de Rajgród est une commune urbaine-rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Grajewo. Elle s'étend sur 207,16 km2 et comptait 5 539 habitants en 2006. Son siège est la ville de Rajgród qui se situe à environ 19 kilomètres au nord-est de Grajewo et à 75 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
Chambray (textile)
Le chambray est un tissu textile originaire de la ville de Cambrai, dans le nord de la France. Confectionné à partir de lin ou de coton, il est apprécié pour sa légèreté, sa douceur et son aspect légèrement brillant. Connu sous le nom de « cambric » en anglais, il se distingue par son tissage particulier, qui lui confère une texture unique.

Denim
Le denim, contraction de « de Nîmes », est un tissu de coton à armure de sergé avec un petit motif oblique caractéristique. C'est le tissu utilisé notamment pour la confection des pantalons et des vestes en jeans.