hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complete Control
Complete Control est une chanson du groupe de punk rock britannique The Clash, parue en 1977 sur la version américaine de l'album The Clash. Sorti en single avec City of the Dead pour face B, le morceau a été enregistré aux studios Sarm East, de Whitechapel à Londres.

The Clash
The Clash est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1976 et 1986. Il s'agit d'un des quatuors majeurs de l'histoire du rock et du punk rock britannique. Le groupe commence sa carrière en 1976 et se dissout en 1986. En 2003, la formation entre au Rock and Roll Hall of Fame.

Ses personnalités les plus importantes sont Joe Strummer et Mick Jones, tous deux à la guitare et au chant, ainsi que le bassiste Paul Simonon et le batteur Topper Headon. Le style du groupe, rattaché au mouvement punk, se caractérise par un rock contestataire où les textes, « habités d'un élan anarchiste », jouent un rôle primordial.

Ce groupe se caractérise également par sa capacité à intégrer à sa musique des sonorités variées en puisant à la source des racines musicales de ses membres, parmi lesquelles le punk rock, le rock, le rockabilly, le reggae, le ska ou encore le dub,.
La mort n'existe pas
La mort n'existe pas est un film d'animation dramatique franco-québécois réalisé par Félix Dufour-Laperrière, sorti en 2025.

Le film est sélectionné à la Quinzaine des cinéastes du Festival de Cannes 2025.

Un extrait du film a été projeté en tant que travail en cours au Festival international du film d'animation d'Annecy 2024.

Festival international du film d'animation d'Annecy 2024
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2024, 48e édition du festival, se déroule du 9 au 15 juin 2024. Le pays à l'honneur de cette édition est le Portugal. À l'occasion de cette édition, un premier Cristal d'honneur est décerné à Terry Gilliam et un second à Pierre Hébert.

Le 16 juin 2024, le palmarès est dévoilé : le court métrage Percebes de Alexandra Ramires et Laura Gonçalves remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Mémoires d'un escargot de Adam Elliot remporte le Cristal du long métrage,.
Intelligencia (comics)
L’Intelligencia est un groupe de super-vilains évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Bien que ses membres soient beaucoup plus anciens, le groupe est apparu en tant que tel pour la première fois dans le comic book Fall of the Hulks en 2009.

Fantôme rouge
Ivan Kragoff (en russe, Иван Крагофф) alias le Fantôme rouge (« Red Ghost » en VO) est un personnage de fiction, un super-vilain évoluant dans l'Univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Stan Lee et Jack Kirby, il est apparu pour la première fois dans le comic book Fantastic Four vol.1 #13 en 1963. Il s'agit d'un des premiers adversaires historiques des Quatre Fantastiques, créé à une période où la guerre froide était ancrée dans l'esprit des jeunes lecteurs américains.
Mélanie Thierry
Mélanie Thierry est une actrice et mannequin française née le 17 juillet 1981 à Saint-Germain-en-Laye (Île-de-France).

Après plusieurs seconds rôles à la télévision elle est révélée par son rôle de Léa dans le thriller  Écorchés de Cheyenne Carron en 2005. Pour ce rôle elle remporte le Prix d'interprétation féminine du Festival international du film de Saint-Jean-de-Luz. En 2010 elle obtient le César du meilleur espoir féminin pour Le Dernier pour la route puis tient le premier rôle dans La Princesse de Montpensier de Bertrand Tavernier l'année suivante.

Au cours de sa carrière elle a tourné sous la direction de nombreux cinéastes aussi bien français qu'étrangers dont André Téchiné, Terry Gilliam, Albert Dupontel, Maïwenn, Cheyenne Carron, Bertrand Tavernier, Jérôme Salle, Mathieu Kassovitz, etc.

La Douleur (film, 2017)
La Douleur est un film français réalisé par Emmanuel Finkiel sorti en 2017.

Il s’agit d’une adaptation du récit autobiographique La Douleur écrit par Marguerite Duras et publié en 1985.

Il est présenté au Festival du film francophone d'Angoulême et à l'Arras Film Festival en 2017. Il est sélectionné pour représenter la France à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère 2019 mais il n'est pas retenu dans la liste finale des nominations.
Zuisen-ji
Le Kinbyōzan Zuisen-ji (錦屏山瑞泉寺) est un temple bouddhiste de la secte Rinzai situé dans la vallée Momijigayatsu (紅葉ヶ谷, « vallée des feuilles d'automne ») de Nikaidō (en) près de Kamakura au Japon. Durant l'époque de Muromachi, c'est le temple familial des maîtres Ashikaga de Kamakura (les Kantō kubō) : quatre des cinq kubō y sont enterrés dans un cimetière fermé au public, et le premier kubō Ashikaga Motouji est aussi connu sous le nom Zuisen-ji-den (瑞泉寺殿). Conçu par Musō Soseki (aussi connu sous le nom Musō Kokushi), célèbre personnalité religieuse zen, poète et réalisateur de jardin zen, le temple, célèbre pour son jardin et son jardin de pierres zen, se trouve au sommet d'une colline isolée. La beauté et la quantité de ses plantes lui ont acquis depuis l'Antiquité le surnom de « Temple des fleurs »  (花の寺). Le principal objet de vénération est Jizō Bosatsu,. Le Zuisen-ji est un « site historique » et contient de nombreux objets classés bien culturel important et lieux de mémoire.

Bodaiji
Un bodaiji (菩提寺, litt. « temple bodhi »), ou bodaisho (菩提所), est, dans le bouddhisme japonais, un temple qui, génération après génération, prend en charge les morts d'une famille en leur donnant l'inhumation et organisant des cérémonies en faveur de leur âme. Le nom vient de ce qu'au Japon le terme bodai (菩提), qui à l'origine signifie seulement éveil bouddhiste (satori), en est également venu à signifier soit la prise en charge de ses défunts pour assurer leur bien-être après la mort, soit le bonheur dans l'au-delà lui-même.

Plusieurs familles de samouraïs ont leur bodaiji construit sur commande, par exemple les membres de la dynastie Tokugawa, tandis que d'autres adoptent simplement un temple existant en tant que temple familial. Les familles peuvent avoir plus d'un bodaiji. Le clan Tokugawa, par exemple, en a deux tandis que le clan Ashikaga en possède plusieurs, dans le Kantō comme dans le Kansai.
Trump Entertainment Resorts
La Trump Entertainment Resorts est une entreprise filiale de la Trump Organization. La société possédait notamment le Trump Taj Mahal à Atlantic City, l'un des plus grands casinos du monde. Elle est fondée en 1995 par Donald Trump et fait faillite en 2016.

Carl Icahn
Carl Celian Icahn, né le 16 février 1936 dans le Queens (New York), est un homme d'affaires américain.

Au 27 août 2019, la valeur nette de l'activiste investisseur était estimée à près de 17,5 milliards de dollars par Forbes.
Confession de minuit
Confession de minuit est le premier volume — d'une série de cinq — écrit en 1920 par Georges Duhamel dans le cycle Vie et aventures de Salavin. En 1950, ce roman fut inclus dans la liste du Grand prix des Meilleurs romans du demi-siècle.

Georges Duhamel
Georges Duhamel, né à Paris le 30 juin 1884 et mort à Valmondois (Seine-et-Oise, actuellement Val-d'Oise) le 13 avril 1966, est un médecin, écrivain et poète français.

Rendu célèbre par l’écriture de Civilisation (prix Goncourt 1918) puis de la Chronique des Pasquier, il fut élu en 1935 membre de l’Académie française dont il fut secrétaire perpétuel de 1944 à 1946. Il devint ensuite un président très actif pour le renouveau de l’Alliance française après-guerre.

Georges Duhamel est, par ailleurs, le père du compositeur Antoine Duhamel et le grand-père de l'écrivain journaliste Jérôme Duhamel.
Le Journal d'une femme de chambre (film, 1964)
Le Journal d'une femme de chambre est un film franco-italien réalisé par Luis Buñuel, sorti en 1964, adaptation du roman du même nom d'Octave Mirbeau.

Le film suit une jeune parisienne qui accepte un poste de domestique en province, chez des notables dont les obsessions et la cruauté révèlent leurs frustrations et perversions latentes.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière, né le 17 septembre 1931 à Colombières-sur-Orb et mort le 8 février 2021 à Paris 9e, est un écrivain, scénariste, parolier, metteur en scène et acteur français.

Se partageant entre le cinéma, le théâtre et la littérature, reconnu pour ses adaptations, tant pour le théâtre que pour le cinéma ou la télévision, il rencontre très fréquemment un succès critique et public.
Daniel Marchesseau
Daniel Marchesseau, né le 20 septembre 1947 à Paris, est conservateur général honoraire du patrimoine et historien de l'art.

Sa carrière l'a d'abord conduit au musée d'Art moderne de la ville de Paris (de 1973 à 1981 puis, à nouveau, de 1992 à 1998) et au musée des arts décoratifs de Paris (1982-1991). Il a dirigé depuis fin 1997 jusqu'à février 2013 le musée de la Vie romantique à Paris. Commissaire et codirecteur de nombreuses expositions à Paris, il a par ailleurs contribué en France et à l'étranger à de multiples catalogues et publications. Directeur honoraire du musée de la Vie romantique, il poursuit aujourd'hui ses activités de commissaire d'expositions en France et à l'étranger.

Diego Giacometti
Diego Giacometti, né le 15 novembre 1902 à Borgonovo (Stampa, canton des Grisons) et mort le 15 juillet 1985 à l'hôpital américain de Paris à Neuilly-sur-Seine, est un sculpteur et designer suisse, frère cadet d'Alberto Giacometti.
8 février
Le 8 février est le 39e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 326, 327 lorsqu'elle est bissextile).

C'était généralement le 20 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la serpette.

Étienne de Muret
Étienne de Muret ou Étienne de Grandmont ou Étienne III de Thiers (en latin : Stephanus Grandimontensis), né en 1045 et mort le 8 février 1124, est un ermite français, fondateur de l'ordre de Grandmont.

Saint de l'Église catholique, il est commémoré le 8 février.
Maximilian de Angelis
Maximilian De Angelis (né le 2 octobre 1889 à Budapest et mort le 6 décembre 1974 à Graz) est un militaire autrichien puis allemand. Il fut General der Artillerie pendant la Seconde Guerre mondiale, récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne.

General der Artillerie
Le grade de General der Artillerie en français : « général d'artillerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'Armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Reuben Thorne
Reuben David Thorne, né le 2 janvier 1975 à Christchurch, est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué 50 fois avec les All-Blacks entre 1999 et 2007, dont 23 fois comme capitaine. Il évolue habituellement au poste de troisième ligne aile "côté fermé" (N°6). Il mesure 1,92 m et pèse 107 kg.

Tri-nations 2006
Le Tri-nations 2006 se dispute du 8 juillet au 9 septembre 2006. Pour la première fois, la compétition donne lieu à neuf rencontres, chaque équipe recevant trois fois. La Nouvelle-Zélande remporte le Tri-nations 2006.
Alfred Parland
Alfred Parland, né le 12 décembre 1842 à Saint-Pétersbourg et mort le 16 septembre 1919 à Petrograd, est un architecte d'origine allemande de la Baltique, sujet de l'Empire russe de confession luthérienne, qui se spécialisa dans l'architecture sacrée de style historiciste et surtout néo-byzantin.

Architecture néo-byzantine en Russie impériale
L'architecture néo-byzantine est apparue en Russie impériale autour de 1850 et devient particulièrement prisée pour l'architecture religieuse, pendant le règne d'Alexandre II (1855-1881). Le style byzantin remplace ainsi le style russo-byzantin en vogue depuis Constantin Thon.

Bien que sous Alexandre III le style néo-russe soit préféré par les architectes officiels, l'architecture néo-byzantine continue de prospérer pendant les treize années de son règne (1881-1894) et jusqu'en 1917. Ce style est aussi apprécié à l'étranger, aussi bien en Angleterre, qu'en France, en Allemagne, dans les Balkans ou aux États-Unis. Cependant c'est à Saint-Pétersbourg et en Crimée qu'il est né.
DJ Isaac
DJ Isaac (de son vrai nom Roel Schutrups, né le 8 juin 1974 à Winschoten) est un producteur et DJ néerlandais de hardstyle. 
Il est considéré par la presse spécialisée comme parmi les vétérans de la scène hard dance, et pionnier du hardstyle.

D-Block & S-te-Fan
D-Block & S-te-Fan, de leurs vrais noms Diederik Bakker et Stefan den Daas, est un groupe néerlandais de hardstyle. Le groupe, comme pour la plupart des producteurs hardstyle, est considéré comme l'un des plus populaires du genre par la presse spécialisée.
Warner Richmond
Werner Paul Otto Raetzmann, né le 11 janvier 1886 à Racine (Wisconsin) et mort le 19 juin 1948 à Los Angeles (Californie) est un acteur américain, connu sous le nom de scène de Warner Richmond (parfois crédité Warner P. Richmond).

Chicago (film, 1927)
Chicago est un film de procès américain réalisé par Frank Urson, produit par Cecil B. DeMille et sorti en 1927.

Il s'agit de la première des quatre adaptations cinématographiques de la pièce de théâtre Chicago écrite en 1926 par la journaliste Maurine Dallas Watkins, elle-même inspirée du procès de Beulah May Annan (1899–1928) en 1924 à Chicago.
Ray Teal
Ray Teal est un acteur américain né le 12 janvier 1902 à Grand Rapids, Michigan (États-Unis) et mort le 2 avril 1976 à Santa Monica (États-Unis).
Il est surtout connu pour avoir interprété le rôle du shérif Roy Coffee dans la série Bonanza.

Gallegher (série télévisée)
Gallegher est un ensemble de trois mini-séries américaines inspirées par Gallegher and Other Stories (1891) de Richard Harding Davis, produites par Walt Disney Productions et diffusées du 24 janvier 1965 au 12 février 1967 sur le réseau NBC dans l'émission Walt Disney's Wonderful World of Color. En 1968, un téléfilm en deux parties intitulé The Mystery of Edward Sims est produit par le studio.

En France, les mini-séries ont été diffusées sous le titre unique de Gallegher dans Le Disney Channel à partir du 10 janvier 1987 sur FR3.
Langue SOV
Une langue SOV est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent, généralement, un ordre sujet-objet-verbe. D'après l'étude de 402 langues par Russell S. Tomlin publiée en 1986, 45 % des langues dans le monde suivent le modèle de SOV, et 75 % des langues naturelles sont des langues SOV ou SVO (sujet-verbe-objet).

Langues turciques
Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques, forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 à 250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.
L'Économie en questions
L'Économie en questions est une émission radiophonique hebdomadaire française, créée par l'économiste Jacques Généreux et la journaliste Dominique Rousset, diffusée de 1998 à 2017 sur la station de radio publique France Culture.

L'émission, animée et produite par Dominique Rousset, a pour thématique l'actualité économique tant française qu'internationale ; elle se présente sous la forme d'une table ronde au cours de laquelle débattent quatre spécialistes de l'économie - économistes, professeurs ou chercheurs. Le panel est régulièrement constitué de Patrick Artus, Philippe Askenazy, Nicolas Baverez, Élise Huillery, Philippe Martin, Jacques Mistral, Olivier Pastré, Dominique Plihon, Xavier Timbeau et David Thesmar.

Elle était diffusée chaque samedi de 12h à 12h30.

La dernière émission a eu lieu le 1er juillet 2017.

Elle prend fin en 2017[réf. souhaitée].

Élise Huillery
Élise Huillery est une économiste française. Professeure d'économie à l'Université Paris-Dauphine et Science Po, elle évolue dans plusieurs domaines économiques : l'économie du développement, l'économie de l'éducation, et l'histoire de l'économie. Elle se fait remarquer pour son travail sur l'analyse économique de la colonisation française de l'Afrique,.
Michèle Cros
Michèle Cros, née le 9 avril 1957 à Paris, est une anthropologue française, spécialisée dans l’anthropologie de la santé et de la nature. Ses travaux de terrain portent sur le Burkina Faso (pays lobi) et la Bolivie. Elle est professeure à l’université Lumière-Lyon-II.

Lobi (peuple)
Les Lobi constituent un peuple d'Afrique de l'Ouest présent au sud-ouest du Burkina Faso, au nord-ouest du Ghana et au nord-est de la Côte d'Ivoire, essentiellement dans la région de Bouna, proche du Ghana et du Burkina Faso, sur la rive droite de la Volta noire. Leur origine est connue au travers de récits mythiques, leur migration serait partie de l'actuel nord Ghana, traversant la région de Wa et la Volta, il y a de cela quelques siècles.
Nordharz
Nordharz (le Harz du nord, en allemand) est une municipalité unie allemande de la Saxe-Anhalt dans l'arrondissement de Harz, fondée le 1er janvier 2010 et regroupant les villages suivants :

Abbenrode

Danstedt

Heudeber et Mulmke

Langeln

Schmatzfeld

Stapelburg

Veckenstedt

Wasserleben

Le chef-lieu de la municipalité se trouve à Veckenstedt. Sa population était de 8 248 habitants au recensement du 31 décembre 2010.

Abbenrode
Abbenrode est un village de la Saxe-Anhalt, dans l'arrondissement de Harz, appartenant depuis 2010 à la commune unie du Nordharz. Sa population au recensement du 31 décembre 2009 était de 916 habitants.
Germanie inférieure
La Germanie inférieure, en latin Germania inferior, est une province romaine créée vers 90 par l'empereur Domitien sur la rive gauche du Rhin, avec pour capitale Cologne (Colonia Claudia Ara Agrippinensium), chef-lieu de la cité des Ubiens.

Son territoire est aujourd'hui réparti entre les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France (Ardennes) et l'Allemagne.

Cette province, ainsi que celle de Germanie supérieure, est issue d'un démembrement de la province de Gaule belgique, elle-même issue de la conquête de la Gaule par Jules César (58-52). Cette décision de l'empereur Domitien marque la volonté de mieux défendre la frontière (limes) du Rhin face aux peuples germains de la rive droite que les Romains ont renoncé pour l'essentiel à soumettre, à la suite notamment de la défaite subie en l'an 9 par le proconsul Varus, face au prince chérusque pourtant romanisé Arminius.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
Musée d'Alta
Le Musée d'Alta est situé à Alta, en Norvège septentrionale. Il présente un large panorama des cultures et industries  traditionnelles de la région, et notamment du peuple Saami et des communautés de pécheurs. Il doit cependant sa raison d'être à la présence à proximité des gravures rupestres d'Alta situées sur les rives de l'Altafjord, qui sont l'ensemble plus imposant et le plus nordique de gravures rupestres qui a été découvert, et à ce titre élu patrimoine mondial UNESCO. Le site, dont la datation a été établie à 11 000 ans, témoigne des premiers peuplements du Finnmark.

Le musée fut inauguré en juin 1991 et reçu le Prix du Musée européen de l'Année en 1993.

Site d'art rupestre d'Alta
Le site d’art rupestre d’Alta se situe au nord de la Norvège, dans le comté de Finnmark. Il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO le 3 décembre 1985 en raison de sa grande valeur archéologique. Il s’agit du seul site préhistorique retenu par l’UNESCO en Norvège.
Histoire de la Valachie
L'histoire de la Valachie se réfère :

à la région géographique méridionale de la Roumanie, qui est une province traditionnelle roumaine et européenne ;

à la principauté indépendante dont l'existence s'inscrit entre 1330 (batailles de Velbajd et de Posada permettant son émancipation) et 1859 (lorsqu'en fusionnant avec la Moldavie, elle forme un nouvel état : les Principautés unies de Moldavie et de Valachie, future Roumanie).

Rex Bulgarorum et Blachorum
Rex Bulgarorum et Blachorum (« roi des Bulgares et des Valaques ») est, dans les sources occidentales (chancellerie du pape Innocent III, Geoffroi de Villehardouin et Robert de Clari), le titre aux XIIe et XIIIe siècles des souverains de l’État médiéval que l’historiographie moderne désigne comme Second Empire bulgare.
Réseau de bus Roissy Est
Le réseau de bus Roissy Est est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Roissy Pays de France Est, à partir du 1er août 2023.

Il se compose de 44 lignes qui desservent l'est de la communauté d'agglomération Roissy Pays de France, ainsi qu'un service de transport à la demande.

Gare de Dammartin - Juilly - Saint-Mard
La gare de Dammartin - Juilly - Saint-Mard est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune de Saint-Mard, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français, (SNCF) desservie par des trains Transilien et TER Hauts-de-France.
Ferdinand Boberg
Gustaf Ferdinand Boberg, né le 11 avril 1860 à Falun, mort le 7 mai 1946 à Stockholm, est un architecte et designer suédois. Il fut en son temps l'un des architectes les plus en vue de Suède, et a laissé un grand nombre d'œuvres monumentales.

Rosenbad
Rosenbad est un bâtiment situé à Norrmalm dans le centre-ville de Stockholm en Suède. Il abrite le cabinet du Premier ministre et d'autres services gouvernementaux, en particulier le ministère de la Justice et le ministère de l'Immigration. C'est aussi à Rosenbad qu'ont lieu conseils des ministres et conférences de presse gouvernementales.
Passe-temps honnête
Passe-temps honnête est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Kees van Dongen vers 1920. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente deux femmes dans un intérieur, l'une debout en train de peindre face à un chevalet qui divise en deux la composition, l'autre assise sur un tabouret de bar devant un miroir, regardant vers la première. Depuis un don de la Société des amis du musée des Beaux-Arts de Nantes en 1951, l'œuvre est conservée au musée d'Arts de Nantes, à Nantes, dans la Loire-Atlantique, en France.

Société des amis du musée des Beaux-Arts de Nantes
La Société des amis du musée des Beaux-Arts de Nantes est une association créée en 1919 par Gaëtan Rondeau, qui a pour vocation l'enrichissement des collections du musée d'Arts de Nantes (anciennement « musée des Beaux-Arts ») par l'acquisition d'œuvres contemporaines, ainsi que la promotion d'artistes. Elle a également pour mission de développer la connaissance, la diffusion et le goût de l'art.
Camerounais anglophones
Les Camerounais anglophones sont un ensemble de populations vivant principalement dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du Cameroun, caractérisées par l'usage de la langue anglaise. Ils représentent 20 à 30 % de la population,.

Après près de quarante ans de colonisation britannique, ils rejoignent le Cameroun francophone indépendant en 1961, formant une république fédérale. Après l'abolition du fédéralisme en 1972, une partie de la minorité anglophone se plaint d'être marginalisée, et des tendances fédéralistes, voire séparatistes, commencent à émerger. Ces tendances sont réapparues en 2016 dans un contexte de crise socio-politique, conduisant à un conflit armé fin 2017.

Ambazonie
L'Ambazonie, en forme longue la république fédérale d'Ambazonie, également appelée Amba Land (en anglais : Ambazonia et Federal Republic of Ambazonia), est un État autoproclamé dans les deux régions anglophones du Cameroun, le Nord-Ouest et le Sud-Ouest, depuis le 1er octobre 2017.