hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Essarts (Vendée)
Les Essarts  sont une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département de la Vendée et la région des Pays-de-la-Loire.

Alors qu’elle est érigée en commune le 14 décembre 1789, un décret de 1790 lui ajoute la fonction de chef-lieu de canton — prenant le nom de canton des Essarts — qu’elle conserve jusqu’en 2015. De la création de la communauté de communes du Pays-des-Essarts en 1994 jusqu’à sa dissolution en 2016, le siège social de la structure intercommunale est également fixé aux Essarts.

Au 1er janvier 2016, elle devient l’une des quatre communes déléguées au sein de la commune nouvelle d’Essarts-en-Bocage — ainsi que celle abritant le chef-lieu, fixé dans la ville des Essarts — à la suite de sa fusion avec Boulogne, L’Oie et Sainte-Florence. Cependant, au 1er janvier 2024, L’Oie et Sainte-Florence sont rétablies, réduisant le territoire d’exercice de la commune nouvelle à Boulogne et les Essarts.

Ses habitants sont les Essartais.

Canton des Essarts
Le canton des Essarts est une ancienne division administrative française située dans le département de la Vendée et la région des Pays-de-la-Loire.

Créé en 1790, il est supprimé en avril 2015 à la suite d’un découpage cantonal opéré en 2014.
Nick Enright
Nick Enright (22 décembre 1950 à Maitland - 30 mars 2003 à Sydney) est un écrivain et dramaturge australien.

Il étudie au Saint Ignatius College, Riverview à Sydney, l'Université de Sydney, et New York University School of Arts.

En 1993, aux Oscars, son scénario de Lorenzo, réalisé par George Miller, était nommé pour « meilleur scénario original ».

Lorenzo (film)
Lorenzo ou L'huile de Lorenzo au Québec (Lorenzo's Oil) est un film américain réalisé par George Miller et sorti en 1992. Il s'inspire de la véritable histoire d'Augusto et Michaela Odone, qui ont cherché un traitement pour leur fils Lorenzo, atteint d'adrénoleucodystrophie, une maladie rare.
Avezé
Avezé est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 692 habitants.

Bien que située dans la région naturelle du Perche sarthois, la commune fait partie de la province historique du Maine.

Le Theil (Orne)
Le Theil (ou Le Theil-sur-Huisne) est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Val-au-Perche.
Les Massacres du Triumvirat
Les Massacres du Triumvirat est un tableau maniériste du peintre français Antoine Caron exposé au musée du Louvre. C'est le seul tableau de Caron signé et daté.

Il fait référence aux massacres du début du Second triumvirat de Marc-Antoine, Octave et Lépide en 43 av. J.-C. Les  triumvirs avaient décidé le massacre ou l'exil d'environ 300 opposants. Il fait aussi référence aux massacres de protestants de l'époque. Il présente de nombreux monuments de la Rome antique.

Antoine Caron
Antoine Caron, né en 1521 à Beauvais et mort en 1599 à Paris, est un maître verrier, illustrateur et peintre français maniériste de l’école de Fontainebleau.

À la charnière entre les deux écoles de Fontainebleau, Antoine Caron est une des personnalités majeures du maniérisme français. L’un des rares peintres français de son époque à posséder une personnalité artistique prononcée, son œuvre reflète l’ambiance raffinée, bien que très instable de la cour de la maison de Valois, pendant les guerres de Religion de 1560 à 1598.
Si le coup de force est possible
Si le coup de force est possible est une brochure du journaliste et homme politique français Charles Maurras, directeur de L'Action française, et de Henri Dutrait-Crozon, pseudonyme emprunté par deux officiers et polytechniciens : Georges Larpent et Frédéric Delebecque. Publié en 1910, cet opuscule est un recueil d'articles publiés dans la Revue d'Action française entre janvier et mars 1908. Les auteurs passent en revue « les différents scénarios possibles d’un retour à la monarchie en France ».

George Monck
George Monck dit Monk (6 décembre 1608 – 3 janvier 1670), 1er duc d'Albemarle (Aumale), Général de la mer (amiral) (1652), est un des principaux personnages de l'État sous Oliver Cromwell, pour qui il mena la répression en Écosse, avant de changer de camp et de contribuer à la restauration du roi Charles II.
Franc-maçon, il fut membre de la loge d'Édimbourg.
Nineteen Hundred and Eighty-Five
Nineteen Hundred and Eighty-Five (parfois écrit 1985) est une chanson du groupe de rock Wings, publiée comme dernière piste de leur album de Band on the Run sorti en 1973. Un remix de la chanson a été nommé pour un Grammy Award en 2016.

Band on the Run (album)
Band on the Run est le troisième album studio de Paul McCartney & Wings publié en 1973 et qui est considéré comme l'une de leurs meilleures réalisations. Enregistré en partie à Lagos au Nigeria, cet album reste le plus grand succès commercial de Paul McCartney après la séparation des Beatles, numéro 1 des deux côtés de l'Atlantique et meilleure vente de l'année 1974 aux États-Unis.
Roofman
Roofman ou Un voleur sur le toit au Québec est un film américain réalisé par Derek Cianfrance et sorti en 2025.

Il s'inspire de l'histoire vraie de Jeffrey Manchester, un braqueur de restaurants McDonald's, qui a vécu dans un Toys “R” Us pendant 6 mois. Le film est présenté au festival international du film de Toronto 2025.

Melonie Diaz
Melonie Diaz est une actrice américaine, née le 25 avril 1984 à New York.

Elle commence sa carrière, dans les années 2000, s'illustrant essentiellement dans des productions indépendantes tout en se démarquant dans des longs métrages tels que Les Seigneurs de Dogtown (2005), Il était une fois dans le Queens (2006), Itty Bitty Titty Committee (2007), Assassinat d'un président (2008), Soyez sympas, rembobinez (2008) et Hamlet 2 (2008).

Elle poursuit et enchaîne les rôles et genres variés comme dans le drame acclamé Fruitvale Station (2013) de Ryan Coogler ainsi que le thriller The Belko Experiment (2016).

Elle est également apparue dans quelques séries télévisées telles que Nip/Tuck, Les Experts : Miami, Person of Interest, Elementary et Room 104.

En 2018, elle succède à Holly Marie Combs, dans le rôle de Mel Vera, la cadette de la fratrie de sorcières dans Charmed, reboot de la série télévisée fantastique du même nom, produit par le réseau The CW.
Supercoupe d'Espagne masculine de handball
La Supercoupe d'Espagne masculine de handball était une compétition de clubs masculins de handball organisée entre 1985 et 2021 par l'ASOBAL. Opposant généralement le vainqueur du championnat au vainqueur de la Coupe du Roi, la compétition se déroule en un match unique disputé sur un lieu neutre (en principe) et changeant chaque année.

Le FC Barcelone a remporté 24 des 36 éditions disputées et seulement 5 autres clubs sont parvenus à s'imposer dans la compétition.

Depuis 2022, la compétition est remplacée par la Supercoupe ibérique masculine de handball.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
Resident Evil: Extinction
Resident Evil: Extinction ou Resident Evil : L'Extinction au Québec est une coproduction internationale réalisée par Russell Mulcahy, sorti en 2007.

Il s'agit du troisième volet d'une série de films librement adaptée de la série de jeux vidéo Resident Evil éditée par Capcom. Il met à l'écran certains éléments de Resident Evil: Code Veronica et met aussi en scène certains personnages et créatures tirés du jeu vidéo.

Charlie Clouser
Charles Alexander Clouser, né le 28 juin 1963 à Hanover, dans le New Hampshire est un musicien/compositeur jouant du clavier (synthétiseur) et de la batterie. De 1994 à 2000, il faisait partie du groupe Nine Inch Nails. Il a remixé des titres de White Zombie, Marilyn Manson, Rammstein, Prong, Killing Joke, ou encore Splattercell. En 1997, deux titres ont été nommés aux Grammy Awards : White Zombie « I'm Your Boogie Man », Rob Zombie et Alice Cooper « Hands Of Death (Burn Baby Burn) », qui est le dernier titre auquel Charlie a coopéré. En tant que compositeur, Charlie a créé des génériques pour des séries du groupe NBC comme Las Vegas (« Let It Ride » pour la version française de Las Vegas, au lieu de « A Little less Conversation » d'Elvis Presley, originellement destiné aux États-Unis). Il a aussi travaillé pour les séries Saw (2004), et Numb3rs.
Carbone filamenteux
Le carbone filamenteux est une structure d'atomes de carbone à base d'allotropes, dont les nanotubes de carbone, les nanofibres de carbone et les microbobines,,. Il se forme à partir de composés carbonés gazeux. Elles contiennent toutes des particules métalliques, fer, cobalt, nickel ou leurs alliages. Les dépôts de carbone filamenteux perturbent également fortement la méthanisation des gaz de synthèse. L'acétylène est impliqué dans des méthodes de production de carbone filamenteux. Les structures du carbone filamenteux sont mésoporeuses et de dimension micrométrique. La plupart des synthèses de ces structures ont lieu à partir de 230 °C.

Le carbone filamenteux a des applications qui comprennent le nettoyage des déversements de pétrole brut et la création de composites solides et légers. Il est partiellement constitué de feuilles de graphite, autre allotrope du carbone, mais ses propriétés thermodynamiques en sont très différentes.

Nanofibres de carbone
Les nanofibres de carbone sont des structures cylindriques composées de feuillets de graphène organisés selon une géométrie précise. Les nanofibres les plus courantes peuvent avoir des arrangements longitudinaux de feuillets enroulés (assez proche de la structure d'un nanotube de carbone multi-parois), des empilements de feuillets perpendiculairement à la direction du fil, ou des empilements de cônes.

Ces nanofibres ont un diamètre de quelques dizaines à quelques centaines de nanomètres, elles sont donc un à deux ordres de grandeur plus fines que les fibres de carbone classiques. Elles sont synthétisées soit par craquage d'un hydrocarbure en phase vapeur sur un catalyseur métallique, ce qui est similaire au procédé le plus courant pour la synthèse des nanotubes de carbone, soit par fabrication d'un nanofil de polymère qui est ensuite carbonisé.

Elles peuvent être utilisées comme support de catalyseur, dans des électrodes, comme renfort dans des polymères, etc.
Gordini
Gordini est une société fondée par Amédée Gordini, spécialisée dans la modification de moteurs et de voitures de course sur base Simca, puis − après une période d'indépendance − dans la  préparation des versions sportives de modèles Renault emblématiques. La marque « Gordini » est la propriété de Renault depuis 1969.

Hermano da Silva Ramos
Hermano João da Silva Ramos, né le 7 décembre 1925 à Paris, est un pilote automobile franco-brésilien. Il a notamment pris le départ de 7 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1 en 1955 et en 1956 et a inscrit 2 points.

Il est, depuis le 6 septembre 2024 et la mort de Paul Goldsmith, le doyen des pilotes de Formule 1.
Bachem Ba 349
Le Bachem Ba 349 Natter (« vipère » en allemand) est un intercepteur monoplace de la Luftwaffe, qui fut développé à la fin de la Seconde Guerre mondiale par l'ingénieur Erich Bachem, ancien employé de Fieseler, constructeur du V1. En 1944, à la suite des bombardements alliés de jour sur l'Allemagne, la Luftwaffe choisit le projet d'Erich Bachem pour construire un intercepteur piloté, doté d'une très grande puissance de feu et pouvant atteindre les bombardiers lourds très rapidement.

Fieseler
Fieseler (raison sociale complète en allemand : Gerhard Fieseler Werke GmbH) est une société de construction aéronautique allemande. Fieseler est surtout connue pour avoir construit l'avion de type ADAC Storch (cigogne) et le premier missile de croisière V1.
Chemin de fer de Vichy à Lavoine
Le chemin de fer de Vichy à Lavoine ou chemin de fer de Cusset à Lavoine (la ligne débutait initialement à Cusset), familièrement appelé le Tacot de la Montagne bourbonnaise ou localement le Tacot, était une ligne de chemin de fer d'intérêt local de la Société des Chemins de fer du Centre (CFC), reliant la ville de Vichy à Lavoine, en Montagne bourbonnaise, dans le sud-est du département français de l'Allier. La ligne à voie métrique unique fut active de 1912 à 1949. Par les chemins de fer de la Loire, elle permit aussi un temps une liaison avec Roanne.

Molles
Molles est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vichy.

Ses habitants, au nombre de 904 au recensement de 2023, sont appelés les Mollois et les Molloises.
Oospore
Une oospore  est un type de spore sexuelle aux parois épaisses et résistantes qui se forme à la suite de la fécondation d'une oosphère chez certaines algues et certains champignons. En général, il s'agit de la forme de survie de l'organisme aux conditions défavorables telles que la rigueur de l'hiver.

Plasmopara viticola
Plasmopara viticola est un pseudochampignon de la famille des Peronosporaceae de la classe des Oomycetes. Il existe sous la forme de spores libres ou de mycélium ne pouvant croître qu'à l'intérieur des tissus de la vigne qu'il parasite. C'est l'agent pathogène du mildiou de la vigne. Il est signalé en Europe pour la première fois en Aquitaine en 1878, importé du continent américain.
Constance Quéniaux
Constance Adolphine Quéniaux (née le 9 juillet 1832 à Saint-Quentin et morte le 7 avril 1908 à Paris 8e) est une danseuse de l'opéra de Paris et une courtisane française, qui fut l'un des modèles de Gustave Courbet. Elle a également été une philanthrope de la ville de Cabourg.

Khalil Chérif Pacha
Khalil Chérif Pacha (en arabe: خليل شريف باشا)(en turc moderne : Halil Şerif Paşa), aussi appelé Khalil-Bey ou Khalil Bey, né le 20 juin 1831 au Caire et mort le 12 janvier 1879 à Constantinople, est un diplomate et homme politique ottoman, célèbre collectionneur de tableaux.
Supergirl (film, 1984)
Supergirl est un film de science-fiction britanno-américain réalisé par Jeannot Szwarc et sorti en 1984.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage de DC Comics Supergirl, la cousine de Superman.

Jimmy Olsen
James Bartholomew Olsen, alias Jimmy Olsen, est un personnage fictif de l'univers de Superman.

En 1938, il apparaît pour la première fois dans le 6e numéro du célèbre comic book américain Action Comics en tant que copiste anonyme.

En 1941, il est appelé Jimmy Olsen pour la première fois dans le 13e numéro du comic book Superman.

De 1954 à 1974, Jimmy Olsen a son propre comic book  nommé Superman's Pal Jimmy Olsen.
Circonscription de Curtin
La circonscription de Curtin est une circonscription électorale fédérale australienne en Australie-Occidentale. Elle a été créée en 1949 et porte le nom de John Curtin, qui fut Premier ministre d'Australie de 1941 à 1945. Elle s'étend à l'ouest de Perth et comprend les quartiers de Claremont, Cottesloe, Mosman Park, Nedlands et Subiaco.

C'est une circonscription ancrée à droite. Depuis l'élection de 2022, la représentante est Kate Chaney, des Teal Independents.

Teal Independents
Les Teal Independents ou plus simplement Teals ou « sarcelles »  sont un groupe de candidats politiques australiens, très majoritairement des femmes, qui se présentent comme indépendants et dont la campagne est en partie financée par Climate 200 (en), une plateforme de financement créée par le militant écologiste Simon Holmes à Court. Issues majoritairement du camp du parti libéral, avec un politique économique plutôt libérale mais avec des revendications fortes en matière d'écologie, d'égalité des genres et d'intégrité politique, 19 de ces 22 personnalités se présentent à des sièges détenus par la coalition au pouvoir pour laquelle elles constituent une menace, et 3 se représentent à leur succession dans le cadre des élections fédérales australiennes de 2022. Sept députées rattachées à l'unanimité au mouvement sont élues tandis que trois candidats sortants, plus occasionnellement identifiés comme sarcelles sont réélus.
Blueberry, l'expérience secrète
Blueberry, l'expérience secrète est un western psychédélique franco-britanniquo-mexicain réalisé par Jan Kounen et sorti en 2004. Il s'agit d'une adaptation libre de la bande dessinée de western Blueberry créée par Jean-Michel Charlier et Jean Giraud.

Le film reçoit des critiques globalement négatives à sa sortie et est un échec commercial.

Michael Madsen
Michael Madsen est un acteur américain né le 25 septembre 1957 à Chicago, Illinois (États-Unis) et mort le 3 juillet 2025 à Malibu, Californie (États-Unis).

Il est connu pour ses collaborations avec le réalisateur Quentin Tarantino, interprétant notamment M. Blonde dans Reservoir Dogs (1992), Budd dans Kill Bill : Volume 1 (2003) et Kill Bill : Volume 2 (2004), ainsi que Joe Gage dans Les Huit Salopards (2015), et faisant également une brève apparition dans Once Upon a Time… in Hollywood (2019).

Parmi ses autres rôles notables, il tient notamment celui de Jimmy dans le film Thelma et Louise (1991) de Ridley Scott et prête sa voix au mafieux Toni Cipriani dans le jeu vidéo Grand Theft Auto III (2001), à l'assassin Daud dans la franchise vidéoludique Dishonored (2012-2017) ou encore à l'impitoyable William Carver dans la deuxième saison (2014) du jeu vidéo épisodique The Walking Dead: A Telltale Games Series (2012-2019).
Fédération internationale de ski et de snowboard
La Fédération internationale de ski et de snowboard (FIS) (en anglais : International Ski and Snowboard Federation), dénommé jusqu'en 2022 Fédération internationale de ski, est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer le ski à l'échelle mondiale.

La FIS a été fondée le 2 février 1924 lors des premiers Jeux olympiques d'hiver à Chamonix avec quatorze nations membres pour compter, de nos jours, 135 associations affiliées.

Tous les deux ans, a lieu un congrès de la FIS dans le but de débattre sur les axes, les projets et les nominations des membres.

Elle gère les compétitions de l'ensemble des disciplines de sport de neige, à l'exception du biathlon qui relève de l'Union internationale de biathlon (IBU) : ski de fond, saut à ski, combiné nordique, ski alpin, ski acrobatique, snowboard, ski de vitesse, ski sur herbe et télémark.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Dave Fridmann
Dave Fridmann est un musicien et producteur de disque américain.

Il fut bassiste des Mercury Rev depuis leurs débuts jusqu'à leur album All Is Dream.

À partir de 1990, il coproduit tous les albums de Mercury Rev et des Flaming Lips. Il produit aussi le travail de nombreux artistes tels que Weezer, Sparklehorse, Café Tacuba, Mogwai, The Delgados, Low, Sleater-Kinney, Saxon Shore, Ed Harcourt, Elf Power, Thursday, Phantom Planet, Gemma Hayes, Goldrush ou Number Girl.

Le groupe Kaolin a aussi fait appel à lui pour mixer leur album De retour dans nos criques.

Il amène généralement un son particulier, expansif, ouvert, qui a beaucoup en commun avec le son de son groupe originel Mercury Rev.

En 2007, il produit Some Loud Thunder, le deuxième album de Clap Your Hands Say Yeah, et coproduit Congratulations, le deuxième album du duo new-yorkais MGMT.

The Delgados
The Delgados est un groupe de rock indépendant britannique, originaire d'Hamilton, en Écosse. Formé en 1994, le groupe est fondateur du label Chemikal Underground. Après onze ans d'existence, The Delgados se séparent en 2005.
Barbara Frietchie (film, 1924)
Barbara Frietchie est un film américain réalisé par Lambert Hillyer, sorti en 1924.

Il est basé sur la pièce du même titre de Clyde Fitch, elle même inspirée de la vie de Barbara Fritchie (1766–1862), qui a fait l'objet de plusieurs adaptations au cinéma.

Barbara Fritchie
Barbara Fritchie, née Hauer le 3 décembre 1766 et morte le 18 décembre 1862, également connue sous le nom de Barbara Frietchie, et parfois orthographiée Frietschie, est une unioniste pendant la guerre de Sécession. Elle fait partie du folklore américain, pour une part[Quoi ?], grâce à un poème populaire de John Greenleaf Whittier.
Naïma Bouhani
Naïma Bouhani-Benziane (en arabe : نعيمة بوهاني بن زيان) plus connue sous le nom de Naïma Bouhani, née le 23 octobre 1985 à Oran en Algérie, est une footballeuse internationale algérienne évoluant au poste d'attaquante au club saoudien Al Amal FC.

Équipe d'Algérie féminine de football
L'équipe d'Algérie féminine de football est l'équipe nationale qui représente l'Algérie en football féminin. Sous l'égide de la Fédération algérienne de football (FAF), elle dispute les compétitions internationales comme les championnats d'Afrique.
Elle occupe la 80e place au classement FIFA.
Nordkapp
Nordkapp est une kommune de Norvège située dans le comté de Finnmark. Son territoire englobe notamment l'île de Magerøya où se trouve également le cap Nord, ainsi que des portions de territoires continentaux situés de part et d'autre du Porsangerfjorden.

Au 1er janvier 2002, elle comptait 3 513 habitants répartis dans plusieurs localités : Nordvågen, Kåfjord, Kamøyvær, Skarsvåg, Gjesvær et surtout Honningsvåg, la plus importante et port de mer où font escale plus de 100 navires de croisière, parfois en partance vers le Spitzberg, l'archipel de Svalbard.

Comté de Finnmark
Le comté de Finnmark (en norvégien : Finnmark fylke ; en same du Nord : Finnmárkku fylka) est un comté norvégien situé à l’extrême nord du pays. Il s’étend au nord-est du comté de Troms voisin, avec lequel il a brièvement fusionné de 2020 à 2024 pour former le comté de Troms og Finnmark.

Le Finnmark est une partie de la Laponie, qui s'étend sur les trois pays voisins : la Finlande, la Suède et la Russie. Il est bordé au nord-ouest par la mer de Norvège et au nord-est par la mer de Barents. Son centre administratif se situe à Vadsø. Ses limites géographiques sont approximativement celles de la région du Ruija (fi) historique des Sames, des Kvènes et des Finlandais.
Léa François
Léa François, née le 5 mai 1988 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), est une actrice française.

De 2009 à 2022, elle incarne le rôle de Barbara Évenot dans la série télévisée Plus belle la vie. Elle reprend son rôle en 2024 dans la suite, Plus belle la vie, encore plus belle.

Elle double en français l'actrice Bonnie Wright, qui interprète Ginny Weasley, dans les trois premiers films de la saga Harry Potter.

L'Instit
L'Instit est une série télévisée franco-suisse en 46 épisodes de 90 minutes créée par Pierre Grimblat (producteur) et Didier Cohen (scénariste) et diffusée du 17 février 1993 au 26 janvier 2005 sur France 2. Depuis 2008, la série est régulièrement rediffusée sur les chaînes Gulli, Téva et France 3 tout comme en 2005 sur TMC. À partir de 2019, la série est également rediffusée sur une chaîne YouTube dédiée. Depuis le 31 décembre 2024, l'intégralité est diffusée sur la plateforme gratuite TF1+.