hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catherine Despeux
Catherine Despeux, née en 1945 ou 1946, est une sinologue française. Elle est professeur émérite de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) et administratrice de l'Institut d'études bouddhiques (naguère université bouddhique européenne).

Elle est notamment connue du grand public pour ses travaux sur le taoïsme et le tai-chi-chuan, ainsi que sur le bouddhisme Chán.

Sinologie
La sinologie est l'étude de l'histoire, de la langue et de la civilisation chinoises.

On peut considérer  « sinologue » et  « sinisant » comme synonymes. En effet, selon le Littré, le sinologue a pour principal domaine d'étude la langue et l'histoire de la Chine et le sinisant est le spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise.
Ciskei
Le Ciskei (plus rarement Ciskeï) était un bantoustan situé dans l'ancienne province du Cap d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans le Cap-Oriental. Il fut le dernier bantoustan à être déclaré indépendant dans le cadre de la politique d'apartheid de 1981 à 1994.

Le terme Ciskei provient de l'accolation du nom du fleuve Grand Kei au préfixe latin cis- signifiant avant, devant. Ciskei signifie donc territoire avant le fleuve Kei.

Cap-Oriental
Le Cap-Oriental (en xhosa : Mpuma Koloni, en afrikaans : Oos-Kaap, en anglais : Eastern Cape) est une province de la république d'Afrique du Sud, issue du démembrement de l'ancienne province du Cap en 1994.

La population du Cap-Oriental est estimée à 7 millions d'habitants en 2016.
Cavo Napoleonico
Le Cavo Napoleonico ou dégorgeoir du Reno (Scolmatore del Reno en italien) est un canal artificiel multifonctions de la plaine émilienne (plaine du Pô) qui relie les fleuves Reno et Pô.
Long de 18 km, il part du Reno peu en aval de Cento (FE) (entre Bologne et Ferrare) et arrive dans le Pô près de Salvatonica di Bondeno (FE), peu en aval de la confluence de la rivière Panaro). De section généralement trapézoïdale, d’une grandeur suffisante pour être en mesure d’écouler jusqu’à 1 000 m3/s ; il est caractérisé par un vaste lit pratiquement horizontal, permettant, sur la plupart de son cours, l'écoulement hydrique bidirectionnel entre les deux fleuves majeurs de la plaine de la région Émilie-Romagne.

Marais Paduses
Les marais Paduses (en italien valle Padusa, en romagnol vâl Padûṣa) sont, dans le Nord de l’Italie, issus d’un ancien golfe de l’Adriatique du Néolithique, comblé petit-à-petit par les alluvions du Pô jusqu'à l’actuel delta du fleuve et devenu lagunaire. Les marais Paduses proprement dits se situent au sud de la rive droite du Pô (Padus en latin) où ses affluents  méridionaux, bloqués par les talus fluviaux du grand fleuve, ont formé dans l’Antiquité une zone marécageuse qui s’étendait notamment dans la région de l’Émilie-Romagne, et communiquait, au nord du fleuve, avec la lagune de Venise dans la région appelée « Vénétie maritime ».
Ibajay
Ibajay (officiellement municipalité d'Ibajay : en aklanon Banwa it Ibajay ; en hiligaïnon Banwa sang Ibajay ; en tagalog : Bayan ng Ibajay) est une municipalité de troisième classe de la province d’Aklan, aux Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 52 364 habitants.

Aklan
La province d’Aklan est une province des Philippines. C'est une des six provinces de la région VI ou Visayas occidentales. Elle occupe la pointe nord de l'île de Panay, y compris la petite île voisine de Bocaray. Sa superficie est de 1 821,42 km2 pour une population de 574 823 habitants (recensement 2015). La langue majoritairement parlée est l'aklanon ; la religion pratiquée est la catholicisme romain.
Inondation de Vaison-la-Romaine en septembre 1992
L'inondation de Vaison-la-Romaine en septembre 1992 est un phénomène de submersion provoqué par de forts cumuls de pluie et une imperméabilité importante des terrains. L'événement s'est produit les lundi 21 et mardi 22 septembre 1992 à Vaison-la-Romaine, dans le département français de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur causant la mort de  46 personnes et 4 disparitions[citation nécessaire], dans quatre communes.

Ouvèze
L’Ouvèze est une rivière du Sud-Est de la France qui coule dans les départements de la Drôme et de Vaucluse. Elle est un affluent gauche du Rhône.

L'ancien nom de Sorgue a été utilisé pour la désigner.
Toxicodendron
Le genre Toxicodendron regroupe un petit nombre d'espèces d'arbres, d'arbustes ou de lianes vénéneuses de la famille des Anacardiacées. Il est souvent inclus dans le genre Rhus.

Toutes contiennent de l'urushiol, une huile non volatile qui provoque des réactions allergiques parfois très sévères (dermites de contact) chez la majorité des individus.

Urushiol
L’urushiol est le nom (nom d'origine japonaise) d'un groupe de substances biochimiques étroitement apparentées, classées parmi les phytotoxines car pouvant être extrêmement allergènes quand elles sont mises en contact avec la peau humaine. Les urushiols sont trouvés dans la racine, la sève et les feuilles de certains arbres, arbustes et lianes de la famille des Anacardiacées (famille du manguier), tout spécialement certaines espèces du genre Toxicodendron comme le sumac grimpant (T. radicans), le sumac vénéneux (T. pubescens), le sumac de l'Ouest (T. diversilobum) et le vernis du Japon (T. vernicifluum).
Roger Taubert
Roger Taubert (dit Roger Tellier), né le 2 mars 1923 à Coulommiers  (Seine-et-Marne, France) et mort le 20 avril 1945 à Dachau (Bavière, Allemagne), est un juif français,  membre de la Sixième-EIF à Brive-la-Gaillarde, où il participe aux missions de sauvetage et planquage. Il agit comme agent de liaison pour le mouvement  Combat (Résistance). Déporté, il meurt de faim à Dachau, à l'âge de 22 ans.

Train de la mort
L'appellation Train de la mort (ou Convoi de la mort ou train 7909) désigne le convoi de déportés parti le 2 juillet 1944 du camp de Royallieu à Compiègne et arrivé à Dachau le 5 juillet. Il est resté tristement célèbre sous ce nom en raison du nombre élevé de morts survenues durant le transport par une forte chaleur et en l'absence d'eau.
Río Yatití
Le río Yatití est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans l'État d'Amazonas, il est un sous affluent de l'Orénoque et se jette en rive gauche du río Ventuari dont il est l'un des premiers affluents à proximité de la localité de Rajuña. Il arrose principalement les localités d'Anacadiña et Rajuña.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.
Voljavče
Voljavče (en serbe cyrillique serbe : Вољавче) est une localité de Serbie située sur le territoire de la ville de Jagodina, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, elle comptait 1 875 habitants.

Voljavče, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est également connu sous le nom de Voljevče.

Jagodina
Jagodina (en serbe cyrillique : Јагодина) est une ville de Serbie située  dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 37 282 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Jagodina (en serbe : Град Јагодина et Grad Jagodina), 71 852.

Jagodina est le centre administratif du district de Pomoravlje.
Jeanne-Madeleine de Hanau-Lichtenberg
La comtesse Jeanne-Madeleine de Hanau-Lichtenberg (18 décembre 1660, Rheinau – 21 août 1715, Hanau), est la fille de Jean-Reinhard II de Hanau-Lichtenberg (1628-1666) et d'Anne de Birkenfeld-Bischweiler (1640-1693).

Elle est décédée le 21 août 1715 et est enterrée dans l'Église sainte-Marie, à Hanau.

Jean-Reinhard II de Hanau-Lichtenberg
Le comte Jean-Reinhard II de Hanau-Lichtenberg (2 février 1628 à Bouxwiller – 25 avril 1666 à Rheinau) est un des plus jeunes fils du comte Philippe-Wolfgang de Hanau-Lichtenberg (1595-1641) et de la comtesse Jeanne d'Oettingen-Oettingen (d. 1639).
Open de Chine féminin de squash 2018
L'Open de Chine de squash féminin 2018 est l'édition féminine 2018 de l'Open de Chine qui se déroule du 5 au 9 septembre 2018 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Gold et il est doté de 120 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont deux wild card Wang Junjie et Li Dongjin. Les dix premières joueuses au monde au classement individuel sont présentes.

Les demi-finales opposent trois joueuses égyptiennes et la Française Camille Serme. Cette dernière réussit l'exploit de battre la no 1 mondiale Nour El Sherbini en cinq jeux acharnés et 66 minutes de match. Elle s'incline en finale face à la championne du monde Raneem El Weleily.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily, née le 1er janvier 1989 à Alexandrie, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en septembre 2015, la première place mondiale sur le circuit international, première Égyptienne à atteindre une première place mondiale, tous sports confondus. Elle est championne du monde en 2017. Elle se retire en juin 2020 alors qu'elle est toujours en tête du classement mondial.

Elle est mariée depuis le 31 mai 2014 avec le joueur égyptien Tarek Momen.
Luigi Cremona
Luigi Cremona, (Pavie, 7 décembre 1830 - Rome, 10 juin 1903 ), est un mathématicien et homme politique italien.

Sa réputation est bâtie principalement sur son Introduzione ad una teoria geometrica delle curve piane (Introduction d'une théorie géométrique des courbes planes) qui a enrichi notablement la connaissance des courbes algébriques et des surfaces algébriques. Il a également donné son nom à l'épure de Cremona utilisée en statique graphique pour déterminer les efforts dans une structure triangulée. Parmi ses nombreux élèves figurent Eugenio Bertini, Giuseppe Veronese, Giovanni Battista Guccia.

Franc-maçon, en 1866 il est parmi les fondateurs de la loge Felsinea de Bologne, dont il a été le premier vénérable maître, avec Giosuè Carducci comme secrétaire.

Épure de Cremona
L'épure de Cremona, du nom de son inventeur, Luigi Cremona, est une méthode de statique graphique utilisée pour le calcul des efforts dans un treillis (système triangulé, assemblage de poutres). On trouve fréquemment des orthographes de ce nom avec un accent aigu et éventuellement une minuscule initiale (Crémona, crémona).
Vingt et unième circonscription de Paris de 1988 à 2012
La vingt et unième circonscription de Paris est l'une des 21 circonscriptions électorales françaises que compte le département de Paris (75) situé en région Île-de-France. D'après les chiffres de l'Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) de 1999, la population de cette circonscription est estimée à 125 393 habitants.

Michel Charzat
Michel Charzat, né le 25 décembre 1942 à Paris, est un homme politique français. Ancien proche de Jean-Pierre Chevènement et longtemps animateur du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES), il a rompu avec le PS en 2008.
Percy Jackson
Percy Jackson (titre original : Percy Jackson & The Olympians) est une série initialement composée de cinq romans de fantasy écrits par Rick Riordan et publiés entre 2005 et 2010. Bien que l'histoire se passe aux États-Unis dans notre société moderne, la mythologie grecque est au cœur de l’œuvre : Rick Riordan s'inspire des mythes grecs et les modernise de façon personnelle, alliant humour et suspense. Les deux premiers tomes ont été adaptés au cinéma. Il y a aussi une suite, Héros de l'Olympe, qui mélange la mythologie grecque et romaine. Percy Jackson est le fils de Poséidon, dieu grec de l'Olympe. Une troisième série de cinq livres, Les Travaux d'Apollon, raconte les aventures d'Apollon, déchu de ses fonctions de dieu. Des traductions des livres de Rick Riordan ont été faites dans 42 langues. Un sixième tome intitulé Le Calice des dieux est sorti en 2023, puis un septième tome intitulé La Déesse aux trois visages paraît en 2024.

Le Calice des dieux
Le Calice des dieux (titre original : The Chalice of the Gods) est un roman d'aventures de type fantasy basé sur la mythologie grecque de Rick Riordan. Il est sorti le 26 septembre 2023 par Disney Hyperion en anglais puis est paru en français le 13 mars 2024. Il s'agit du sixième roman de la série Percy Jackson, et fait suite aux cinq livres originaux, se déroulant entre les événements de la série Héros de l'Olympe et Les Travaux d'Apollon.
Ligne 1 du métro de Wuhan
La ligne 1 du métro de Wuhan est une ligne du réseau métropolitain de Wuhan en Chine. Inaugurée en 2004 et étendue en 2010, elle est principalement constituée en voie aérienne. Elle relie les terminus Hankou Bei au nord-est, à Jinghe à l'ouest.

Jinghe (métro de Wuhan)
Jinghe (chinois : 径河站 ; pinyin : Jìnghé zhàn ; litt. « « station de la rivière de l'allée » ») est une station de la ligne 1 du métro de Wuhan en République populaire de Chine. Elle est l'actuel terminus ouest de la ligne depuis son inauguration le 26 décembre 2017 après son prolongement et l'inauguration du tronçon Dongwu Dadao-Jinghe.

Portail du métro

Portail de la Chine
Îles Hall
Les îles Hall (en anglais Hall Islands) sont un archipel composé d'atolls (Nomwin, Fananu, Murilo, Ruo), au nord de l’État de Chuuk, dans les États fédérés de Micronésie. Les 1 318 habitants parlent le paafang, une langue micronésienne.

Paafang
Le paafang (ou pááfang) est une langue micronésienne parlée dans les îles Hall (Nomwin, Fananu, Murilo et Ruo), au nord de l’État de Chuuk (dans les îles Carolines). Il est en convergence vers le troukais et est parlé par 1 320 locuteurs (recensement de 1989).
Université de Saint John (New York)
L’université de Saint John (en anglais : Saint John's University) est une université catholique privée de New York. Son campus principal est situé dans le quartier de Jamaica dans l'arrondissement du Queens. Un de ses campus secondaires se trouve dans Financial District (Manhattan) La réputation de l'établissement se base sur ses cursus en arts libéraux, commerce, pharmacie, assurance et droit. L'université compte quelque 140 000 anciens diplômés, dont la plupart résident dans le Grand New York. En 2006, l'université comptait un total de 20 346 étudiants, faisant de l’université de Saint John l'une des plus grandes universités catholiques des États-Unis.

Les équipes sportives universitaires portent le nom de Red Storm de Saint John.

Red Storm de Saint John
Le Red Storm de Saint John (en anglais : St. John's Red Storm) est un club omnisports universitaire situé dans la ville de New York. Les équipes féminines et masculines représentant de l'université de Saint John et participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de la conférence Big East Conference.
Pat LaMarche
Patricia Helen LaMarche dite Pat LaMarche, née le 26 novembre 1960 à Providence, est une femme politique américaine, membre du Parti vert. Elle est candidate au poste de vice-président des États-Unis pour l'élection présidentielle 2004 aux côtés de David Cobb.

Portail de l’écologie politique

Portail de la politique aux États-Unis

Parti vert des États-Unis
Le Parti vert des États-Unis (en anglais : Green Party of the United States) est une coalition de partis politiques écologistes présents dans tous les États des États-Unis, fondé en 1996. Ses membres sont les partis et non des individus.

Ralph Nader, un avocat spécialisé en droit des consommateurs, est le candidat du parti en 1996 et en 2000. Pour l'élection présidentielle de 2004, le parti préfère accorder l'investiture à David Cobb. En 2012, 2016 et 2024, sa candidate est Jill Stein.
Népszínház
Népszínház est un quartier situé dans le 8e arrondissement de Budapest. Traversé par Népszínház utca, il s'agit d'un espace marqué par une longue histoire de petits commerçants et artisans. Depuis le début des années 2000, ce quartier devient le lieu d'installation de nombreux migrants d'Asie du Sud-Est et d'Afrique centrale, ce qui en fait l'un des quartiers les plus cosmopolites de la capitale hongroise.

8e arrondissement de Budapest
Le 8e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest 8. kerülete, [ˈbudɒpɛʃt ˈɲoltsɒdik ˈkɛɾylɛtɛ]) ou Józsefváros ([ˈjoːʒɛfvaːɾoʃ], en allemand : Josefstadt, [jozɛfʃtat]), parfois surnommé Nyócker ([ˈɲoːtskɛɾ]) est un arrondissement de Budapest. Englobant des quartiers centraux et péricentraux de la capitale hongroise, côté Pest, il s'étend du Kiskörút aux faubourgs entourant le cimetière national de Fiumei út. Il est bordé à l'ouest par le 5e arrondissement, au nord par le 7e et le 14e, à l'est par le 10e et au sud par le 9e.

Józsefváros pourrait se traduire en français par « Josephville » ou « Josephbourg ». Le nom de l'arrondissement fait ainsi référence à l'empereur Joseph II du Saint-Empire, archiduc d'Autriche et roi de Hongrie. La portion du Nagykörút qui traverse Józsefváros prend ainsi le nom de József körút.
Alphasyllabaire singhalais
L'alphabet singhalais est un alphasyllabaire utilisé pour écrire la langue singhalaise. Il sert également à écrire les langues liturgiques que sont le pali et le sanskrit.

Le śuddha siṃhala (ශුද්ධ සිංහල), ou « cingalais pur », comprend les principaux graphèmes de l'alphabet, et suffit à représenter tous les phonèmes de cette langue. Il constitue un sous-ensemble du miśra siṃhala (මිශ්‍ර සිංහල), ou « cingalais mêlé », qui inclut des graphèmes supplémentaires utilisés pour écrire les mots empruntés à d'autres langues.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Worms-Wiesoppenheim
Wiesoppenheim est depuis le 7 juin 1969 un quartier de Worms au Sud du Wonnegau . Le village est situé à quelque 6 km au Sud-ouest du centre-ville, au Sud de Hesse rhénane (Y étant le village le plus Sud) sur l'Eisbach (Rhin) et près de la A 61. Il a une superficie de 310,3 ha donc 2,9 % de celle de Worms.

Eisbach (Rhin)
L’Eisbach (dans la région aussi die Eis ou Altbach) est un ruisseau d'une longueur de 38 km dans le Nord-Est du Palatinat rhénan et dans le Sud-Est de la Hesse rhénane (tous deux situés en Rhénanie-Palatinat). Sa source se trouve près de Ramsen dans le Nord du Pfälzerwald et prend son chemin vers l'est dans le Rhin près de Worms.
Clémence de Châteaudun
Fille de Geoffroy VI, vicomte de Châteaudun, seigneur de Mondoubleau et Saint-Calais, et de Clémence des Roches, Clémence lui succéda dans ses fiefs. Elle était mineure à la mort de son père et fut placée sous la tutelle de sa mère. Elle a une sœur, Jeanne de Châteaudun, comtesse de Montfort.

Guillaume des Roches
Guillaume des Roches, né vers 1155 - 1160 (à Longué-Jumelles en Anjou ? ou vers Château-du-Loir ?), mort le 15 juillet 1222, seigneur de Longué-Jumelles et de Château-du-Loir avec Mayet, seigneur de Sablé par son deuxième mariage, sénéchal d'Anjou et du Maine (chef des sénéchaussées de l'Anjou et des sénéchaussées du Maine) de 1199 à 1222. En mai-juin 1199, Il fut nommé sénéchal héréditaire d'Anjou et du Maine par Arthur de Bretagne (proclamé comte d'Anjou, du Maine et de Touraine avec l'appui de la France) et son protecteur Philippe Auguste. Le roi Jean sans Terre avalisa cette promotion de (décembre 1199)-juin 1200 à la rupture d'août 1202, en le faisant aussi sénéchal de Touraine. Philippe confirma Guillaume comme sénéchal en novembre 1203 et le fit gouverneur vicomte d'Angers (on dit aussi d'Anjou) en 1204.
Îles Tres Marías
Les îles Tres Marías sont un archipel mexicain situé dans l’océan Pacifique, à 87 km au plus près des côtes de l’État du Nayarit. Depuis 1905, elles hébergent une colonie pénitentiaire, créée par Porfirio Díaz alors président du Mexique. Depuis 2005, les îles sont inscrites, avec d'autres îles du golfe de Californie, sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et sont également classées depuis 2010 comme réserve de biosphère.

L’archipel est composé de quatre îles, les trois premières constituant « las Tres Marias » (en français : Les Trois Maries) qui sert de nom à l'archipel entier:

María Madre, 145,3 km2, la seule île peuplée et la plus importante, qui héberge une colonie pénitentiaire.

María Magdalena, 70,4 km2,

María Cleofas, 19,8 km2 ,

San Juanito, un îlot de 9,1 km2.

Elles sont nommées ainsi en hommage à trois femmes se prénommant Marie dans le Nouveau Testament de la Bible : La Vierge Marie, Marie-Madeleine, et Marie, la femme de Cléophas.

María Madre
María Madre est une île du Mexique faisant partie de l'archipel des îles Marías dans l'Océan Pacifique.

Sa superficie est de 145,3 km2, c'est la seule île peuplée et la plus importante de l'archipel. Son altitude maximum est de 613 m.

Elle héberge une colonie pénitentiaire depuis 1905, et fait partie d'une réserve écologique depuis 2010.

L'île est évoquée dans un poème d'Alberto Ríos intitulé Island of the three Marias.
Le Plus Heureux des milliardaires
Le Plus Heureux des milliardaires (The Happiest Millionaire) est un film musical en Technicolor réalisé par Norman Tokar, sorti en 1967, basé sur l'histoire vraie du millionnaire de Philadelphie, Anthony J. Drexel.

C’est le dernier film musical comique produit par Walt Disney, qui meurt durant sa production. Le film a été nommé pour l’Oscar du meilleur costume de Bill Thomas.

Dee Dee Wood
Dee Dee Wood est une chorégraphe américaine principalement connue pour son travail sur des comédies musicales dans les années 1960 et 1970. Elle a souvent travaillé avec Marc Breaux auquel elle fut mariée durant plusieurs années, et la plupart de ses succès sont des chorégraphies sur des compositions des frères Sherman.

Elle fait partie du jury des Emmy Awards pour la chorégraphie.
Association sportive saint-eugénoise
l'Olympique Medinat saint-eugéne, couramment abrégé en OM Saint-Eugène ou encore OMSE, est un club de football basé à Alger, dans la commune de Bologhine

Fondée le 1er janvier 1908, l'OM Saint-Eugène s'impose à partir des années 1930 comme l'une des formations notables de l'Algérois. Le club remporte notamment sept titres de champion d'Alger de Division d'Honneur, ainsi qu'un Championnat et une Coupe d'Afrique du Nord de football.

Bologhine
Bologhine (anciennement Saint-Eugène lors de la colonisation française), est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la proche banlieue Nord d'Alger. C'est sur les hauteurs de la ville que se trouve Notre-Dame d'Afrique, la basilique d'Alger.
Batman : Le Défi
Batman : Le Défi (Batman Returns), ou Le Retour de Batman au Québec, est un film fantastique américano-britannique réalisé par Tim Burton, sorti en 1992.

C'est la suite de Batman, sorti en 1989, basé sur le personnage de DC Comics.

Le film se déroule à Gotham City, où un couple fortuné, Tucker et Esther Cobblepot (Paul Reubens et Diane Salinger), abandonne leur enfant à la naissance en le jetant dans les égouts à cause de sa difformité. Il est recueilli et élevé par les manchots du zoo. Trente-trois ans plus tard, Oswald Cobblepot (Danny DeVito) a grandi dans les égouts et refait surface comme un criminel nommé Le Pingouin.

Paul Reubens
Paul Reubens est un humoriste, acteur, et scénariste américain né le 27 août 1952 à Peekskill (État de New York) et mort le 30 juillet 2023 à Los Angeles (Californie). Il est surtout connu comme créateur et interprète du personnage Pee-wee Herman.
Domenico Piola
Domenico Piola (Gênes, 1624 - 1703) est un peintre italien baroque de l'école génoise, également un imprimeur et un dessinateur, qui a dirigé un atelier familial resté prolifique pendant trois générations.

Église Saint-Jean-Baptiste de Bastia
L'église Saint-Jean-Baptiste, en corse San Ghjuvanni ou San Ghjuvà est une église catholique située à Bastia, dans le quartier de Terra Vechja, en France.

C'est la plus grande église de Corse.

Elle a été édifiée au XVIIe siècle, sur un site où se trouvait une église plus ancienne. Sa construction a duré trente ans (1636-1666).

La façade est de style baroque. Les deux clochers ont été rajoutés plus tard, au XIXe siècle.