hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bélizon
Bélizon est un lieu-dit de Guyane française, connu pour la piste du même nom qui y passe.

En 1952, une piste de 150 kilomètres, la piste de Bélizon, a été construite entre Saül et la route menant à Cayenne, via Bélizon, par le Bureau des Mines de Guyane afin de développer la mine d'or de Saül. Le coût de la piste s'est révélé trop cher par rapport aux revenus de l'or et a été abandonné en 1960.

La route étant empruntée par des chercheurs d'or illégaux, un poste de garde y a été mis en place en 2012.

Le Clausirion bicolor  et l' Adiposphaerion y sont endémiques.

Piste de Bélizon
La piste de Bélizon est une voie construite dans les années 1950 dans l'Est de la Guyane, entre Montagnes Tortues et Saül.

En 1952, elle est ouverte par le Bureau des Mines de Guyane à des fins d'exploitation minière aurifère. La portion entre Bélizon et Saül est abandonnée dès les années 1960 mais reste parcourue à pied. Des convois mécanisés retracent la voie irrégulièrement comme en 2018 ou en 2024.
Forces démocratiques syriennes
Les Forces démocratiques syriennes (arabe : قوات سوريا الديمقراطية ; kurde : Hêzên Sûriya Demokratîk ; syriaque : ܚܝ̈ܠܘܬܐ ܕܣܘܪܝܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ), abrégé FDS en français (ou QSD - قسد -en kurde et en arabe), sont une coalition militaire formée le 10 octobre 2015 pendant la guerre civile syrienne. Actives dans le nord de la Syrie, les FDS sont les forces armées du Rojava et visent notamment à chasser l'État islamique de la zone.

Dominées par les kurdes des Unités de protection du peuple (YPG), les FDS regroupent également des rebelles arabes proches de l'Armée syrienne libre, des tribus locales comme l'Armée Al-Sanadid et des chrétiens du Conseil militaire syriaque.

Les FDS ont été soutenu depuis leur création jusqu'en 2026 par la coalition internationale menée par les États-Unis qui leur fournissait des formateurs, des armes et un appui aérien.

Manbij
Manbij, Manbidj ou Minbej (en arabe : منبج; Kurde: Minbic; Adyghe: Mumbuj; Syriaque: ܡܒܘܓ), est une ville syrienne du gouvernorat d'Alep, chef-lieu du district homonyme et à environ 30 km à l'ouest de l'Euphrate. D'après un recensement datant de 2004, la ville serait peuplée par près de 100 000 habitants d'origines ethniques diverses. La ville est en effet peuplée à la fois par des Kurdes, des arabes et des adyguéens. La ville abrite également de nombreux pratiquants du soufisme appartenant en très grande partie à la tariqa naqshbandiyya.

La ville était également le lieu d'un important sanctuaire dédié à la déesse syrienne Atargatis, la Dea Syria dont le culte est rapporté par Lucien de Samosate dans son livre De Dea Syria.
Star Trek 3 : À la recherche de Spock
Star Trek 3 : À la recherche de Spock (Star Trek III: The Search for Spock) est un film américain de science-fiction réalisé par Leonard Nimoy et sorti en 1984. Il est la suite directe de Star Trek 2 : La Colère de Khan.

Sarek
Sarek est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek. Appartenant aux Vulcains, il est le père de Spock.

Initialement interprété par l'acteur Mark Lenard, il l'a également été par Ben Cross dans le film Star Trek (2009) puis par James Frain dans Star Trek: Discovery.
Série des normes ISO 9000
ISO 9000 désigne un ensemble de normes relatives au management de la qualité publiées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Actuellement, la série 9000 est constituée de :

ISO 9000:2015 : systèmes de management de la qualité - principes essentiels et vocabulaire ;

ISO 9001:2015 : systèmes de management de la qualité - exigences ;

ISO 9004:2018 : systèmes de management de la qualité - lignes directrices pour l'amélioration des performances.

La reproduction des normes ISO 9000 n'est pas autorisée à titre gratuit.

Seule la norme ISO 9001 peut servir de base à un audit ou tout autre type de certification. Les deux autres ne peuvent pas être utilisé à ces fins. Des sociétés d'audit et de certification proposent des prestations aux organismes qui le souhaitent. Ces derniers peuvent alors faire état d'un certificat de conformité à ISO 9001.

Audit
L’audit est une démarche méthodique d’évaluation, effectuée par un agent compétent, indépendant et intègre, visant à porter un jugement de conformité à un référentiel normatif ou qualitatif. Il peut porter sur des états financiers, des dispositifs de contrôle interne, des organisations, des procédures ou toute opération déterminée d’une entité.

Le terme « audit », emprunté à l’anglais au cours du XXᵉ siècle, désigne aujourd’hui l’ensemble des opérations de vérification systématique menées en réponse à des exigences réglementaires, contractuelles ou internes. Il s’inscrit dans une logique de formalisation et d'amélioration continue.
Maarten van Heemskerck
Maarten van Heemskerck, né en 1498 à Heemskerk et mort le 1er octobre 1574 à Haarlem, est un peintre maniériste des Pays-Bas. Portraitiste reconnu, il fut proche des milieux littéraires, notamment de Cornelius Musius qui lui passa plusieurs commandes. Il est célèbre pour sa série de gravures des Sept Merveilles du monde (1572).

Musée des Beaux-Arts de Gand
Le musée des Beaux-Arts de Gand, en néerlandais : Museum voor Schone Kunsten (MSK Gent en abrégé ; abrégé MSK Ghent en néerlandais), est un des plus anciens musées de Belgique. Son origine remonte en 1798, à l'époque où Gand est devenue la capitale du département français de l'Escaut, lorsque la France décida de rassembler une collection d'œuvres d'art accessible au public.
Province de Kawachi
La province de Kawachi (河内国, Kawachi-no kuni) ou Kashū (河州), est une ancienne province du Japon qui fait aujourd'hui partie de la préfecture d'Osaka.

On pense que l'ancienne capitale provinciale se trouvait près de Fujiidera, mais rien n'est certain. Kawachi était une petite province, c'est pourquoi elle était souvent dominée par les seigneurs de la province de Settsu, où se trouvait le château d'Osaka.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Paul Buffet
Paul Buffet, né le 27 avril 1864 à Paris, où il est mort le 9 décembre 1941, est un peintre, un illustrateur et un prêtre catholique français.

Son frère cadet est le peintre Amédée Buffet (1869-1933).

Le Train bleu (restaurant)
Le Train bleu est un restaurant gastronomique de style néo-baroque et Belle Époque des années 1900 situé au 1er étage du hall de la gare Paris-Gare de Lyon dans le 12e arrondissement de Paris, en France. Sauvé de la démolition par André Malraux en 1966, il est  classée en partie au titre des monuments historiques depuis 1972 par Jacques Duhamel.
Richard Sinclair
Richard Sinclair est un musicien britannique né le 6 juin 1948 à Canterbury, dans le Kent en Angleterre. Il est le bassiste du groupe Caravan et le cousin de David Sinclair le claviériste du groupe. Il est également guitariste et chanteur et a fait partie de plusieurs groupes de la scène de Canterbury.

Camel (groupe)
Camel est un groupe de rock progressif britannique, originaire de Guildford, comté de Surrey, en Angleterre. Mené par le membre fondateur et guitariste Andrew Latimer, ils comptent quatorze albums studio, quatorze singles, et diverses compilations et albums en public.

Le groupe mêle des éléments de jazz, de musique classique, à du baroque, du blues et de la musique électronique.
Barbara Beese
Barbara Beese (née le 2 janvier 1946) est une militante et écrivaine britannique, ancienne membre des Black Panthers britanniques. Elle est notamment connue pour avoir été l'une des Mangrove Nine, un groupe de neuf militants noirs inculpés en 1970 pour incitation à l'émeute, à la suite d'une manifestation contre les descentes de police répétées visant The Mangrove, un restaurant caribéen situé à Notting Hill, dans l'ouest de Londres. Tous ont été acquittés des charges les plus graves, et leur procès a marqué un tournant dans l'histoire judiciaire britannique : pour la première fois, un tribunal a reconnu que des actions policières étaient motivées par des considérations raciales, plutôt que par des impératifs de maintien de l'ordre.

Mangrove Nine
Les Mangrove Nine (les neuf du Mangrove) sont un groupe de militants noirs britanniques jugés pour avoir incité à l'émeute lors d'une manifestation en 1970 contre le harcèlement policier dont le restaurant Mangrove, un établissement caribéen de Notting Hill, dans l'ouest de Londres, était régulièrement la cible. Le procès intenté contre ce groupe a duré 55 jours ; les neuf militants ont contesté à cette occasion la légitimité du processus judiciaire britannique. Ils ont tous été acquittés des accusations les plus graves et le procès est devenu la première reconnaissance judiciaire d'un comportement motivé par la haine raciale au sein de la Metropolitan Police. La notoriété du mouvement des British Black Panthers (Panthères noires britanniques), mouvement de lutte contre les discriminations raciales au Royaume-Uni, impliqué dans ce procès, a atteint alors son apogée.
Californosaurus
Californosaurus perrini

Californosaurus est un genre fossile d'ichtyosaures, qui a vécu au cours du Trias supérieur en Californie, au Carnien, soit il y a entre ≃237 à ≃227,3 millions d'années. C'est un vrai ichtyosaure (Euichthyosauria), l'un des plus primitifs connus.

Carnien
Le Carnien est le premier étage stratigraphique du Trias supérieur. Il est situé entre 237 Ma et 227 Ma environ. Il est précédé par le Ladinien (~242 – ~237 Ma), dernier étage du Trias moyen et suivi par le Norien (~227 - ~208,5 Ma), deuxième étage stratigraphique du Trias supérieur,.
Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018, zone Europe, groupe G
Cet article donne les résultats des matches du groupe G de la zone Europe du tour préliminaire de la Coupe du monde de football 2018.

Le Groupe G est composé de 6 équipes nationales européennes. Le 1er du groupe sera qualifié d'office pour la coupe du monde 2018, le 2e devra passer par des barrages.

Équipe d'Albanie de football
L'équipe d'Albanie de football est la sélection de joueurs albanais représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Albanie de football (FSHF).

Le football est un sport populaire en Albanie, la sélection albanaise a parfois su créer l’exploit contre des sélections qui lui étaient réputées supérieures. Elle se qualifie pour la première fois de son histoire à un grand tournoi international à l'occasion de l'Euro 2016.
Babors
Les Babors (en kabyle : Ibabuṛen, ⵉⴱⴰⴱⵓⵕⴻⵏ) sont une chaîne montagneuse dans le Nord de l'Algérie, constituant l'essentiel de la Petite Kabylie ou « Kabylie des Babors ». Elle est séparée du Djurdjura par la vallée de la Soummam. Elle domine le golfe de Béjaïa et culmine à 2 004 m au mont Babor.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Txagorritxu
Txagorritxu est un quartier de Vitoria-Gasteiz, capitale de la province d'Alava en Pays basque (Espagne) et siège du Gouvernement basque, situé dans la zone nord-ouest de la ville, dont le principal service est l'Hôpital du même nom, le plus important de la ville et un des plus grands de la communauté autonome. Il s'agit d'un quartier totalement résidentiel, puisqu'il manque de locaux commerciaux et de restauration.

Sur son territoire se trouve l'institut de Miguel de Unamuno précédemment Collège public, qui enseignait l'éducation générale Basique (ESO) aux jeunes entre 12 et 18 ans le centre de formation de l'INEM (institut national de l'emploi) et un centre pour personnes du troisième âge connu comme "la résidence de personnes".

Ses festivités liées au quartier voisin de Gazalbide ont lieu à la même date dans ce quartier, cette fête reçoit le nom de "festivités de txagorribidea".

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.
Arcane 17 (André Breton)
Arcane 17 est un texte poétique d'André Breton (1896-1966) écrit du 20 août au 20 octobre 1944 pendant un voyage en Gaspésie au Québec, sur la côte est du Canada, avec Elisa Claro, rencontrée en décembre 1943 à New York.

Éditions du Sagittaire
Le Sagittaire est une maison d'édition française fondée en 1919 à Paris et disparue en 1979. Pour certains de ses ouvrages, elle est également référencée comme Éditions Simon Kra, Éditions S. Kra, ou Éditions Kra (du nom de son fondateur).
Gare de Saulxures-sur-Moselotte
La gare de Saulxures-sur-Moselotte  était une gare ferroviaire française de la ligne de Remiremont à Cornimont, située sur le territoire de la commune de Saulxures-sur-Moselotte, dans le département des Vosges en Lorraine.

Elle est mise en service en 1879 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est et fermée, en 1989 aux voyageurs et en 1992 aux marchandises par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Un service de cars TER Lorraine dessert la commune.

Saulxures-sur-Moselotte
Saulxures-sur-Moselotte ([solsyːʁsyʁmozəlɔt] ) est une commune de moyenne montagne du Nord-Est de la France, dans le département des Vosges, ancien chef-lieu d'un canton de l'arrondissement d'Épinal. C'est l'une des villes-centres de l'unité urbaine de la Bresse. Elle fait partie de la communauté de communes des Hautes Vosges.

Ses habitants sont appelés les Saulxurons .
Jacques Rivette, le veilleur
Jacques Rivette, le veilleur est un documentaire de la collection Cinéastes de notre temps réalisé par Claire Denis en 1990, sur le réalisateur français Jacques Rivette. Le documentaire est diffusé le 24 février 1994 sur Arte.

Serge Daney
Serge Daney, né le 4 juin 1944 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 11 juin 1992 dans le 15e arrondissement de la même ville, est un critique de cinéma et journaliste français.

Figure centrale des Cahiers du cinéma, dont il a été le rédacteur en chef de 1974 à 1981, il travaille durant dix ans au quotidien Libération, avant de fonder en 1991, avec Jean-Claude Biette, la revue Trafic.
Honoka Miki
Honoka Miki (未来 穂香, Miki Honoka), née le 7 mars 1997, est une actrice japonaise, un mannequin et une actrice vocale. Elle est surtout connue pour son rôle de Kotoko Aihara dans Mischievous Kiss: Love in Tokyo et sa sequel Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa.

Mischievous Kiss: Love in Tokyo
Mischievous Kiss: Love in Tokyo (イタズラなKiss～Love in Tokyo, Itazura na Kiss ~ Love in Tokyo, littéralement "Baiser espiègle ~ Amour à Tokyo") est un drama japonais adapté du manga Itazura na Kiss. Il est diffusé du 29 mars au 19 juillet 2013 (16 épisodes) sur la chaîne Fuji TV. Les deux personnages principaux, Kotoko et Naoki, sont joués respectivement par Miki Honoka et Yuki Furukawa. Un épisode spécial, Itazura na Kiss 2 - Love in Okinawa, est diffusé le 12 septembre 2014, suivi d'une seconde saison, suivant le couple de leurs années lycée jusqu'à l'université, diffusée du 24 novembre 2014 au 6 avril 2015. Dans les pays francophones, la série est diffusée en streaming sur Crunchyroll et Netflix.
District de Szentlőrinc
Le district de Szentlőrinc (en hongrois : Szentlőrinci járás) est un des 10 districts du comitat de Baranya en Hongrie. Créé en 2013, il compte 15 044 habitants et rassemble 21 localités dont une ville, Szentlőrinc, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant, jusqu'à la réforme territoriale de 1950.

Baranya
Baranya (hongrois : Baranya [ˈbɒɾɒɲɒ] ou Baranya vármegye ; croate : Baranjska županija [baɾaɲskaː ʒupanija] ; allemand : Komitat Branau [kɔmita:t branau]) est un comitat du sud de la Hongrie. Situé dans la région statistique de Transdanubie méridionale, il a pour frontières les comitats de Somogy, Tolna, Bács-Kiskun, ainsi que la Croatie. Il a pour siège Pécs.
Anne Sylvestre
Anne-Marie Beugras dite Anne Sylvestre, née le 20 juin 1934 à Lyon et morte le 30 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine, est une auteure-compositrice-interprète française.

Très populaire dans les années 1960 et 1970, elle se produit à la télévision auprès d'artistes prestigieux de la chanson comme Georges Brassens, Barbara, Georges Moustaki, Boby Lapointe, et participe régulièrement à des émissions télévisées, telles que celles de Jean-Christophe Averty ou Denise Glaser (Discorama).

Les Oubliés (album)
Les Oubliés est le deuxième album studio de Gauvain Sers, sorti le 29 mars 2019. Réédition comprise, il propose dedans dix-huit chansons, presque toutes inédites, engagées politiquement et socialement.
Kuarup
Kuarup ou Kwarup (du camaiurá kwaryp) est une grande cérémonie intercommunautaire du Brésil.

Cette fête concerne les peuples indigènes de la région du Haut Xingu, situés dans l'État du Mato Grosso, dans le Parc Indigène du Xingu (Réserve fédérale du fleuve Xingu).

Le Kuarup est la plus grande cérémonie inter-communautaire des Xinguaniens. Organisée sur un jour et demi, elle célèbre des funérailles secondaires et met en scène une mise en commun des morts de la région et une mise en relation des vivants qui entrent dans l'âge adulte (Menget 1993).

Elle serait liée au cycle mythologique d'un héros culturel connu parmi les Camaiurás comme Mavotsinin.

Pendant le Kuarup, des combats de luttes traditionnelles entre tribus sont organisées, le Huka-huka.

Parc indigène du Xingu
Le parc Indigène du Xingu (anciennement parc national du Xingu) se situe dans le nord-est de l'État du Mato Grosso, dans le sud de l'Amazonie brésilienne. Il fait 2 642 003 hectares.

À l'instigation des frères Villas-Bôas, la démarcation administrative du parc fut homologuée en 1961, avec une zone prise[réf. nécessaire] sur les municipalités de Canarana, Feliz Natal, Gaúcha do Norte, Nova Ubiratã, Marcelândia, Paranatinga, Querência, São Félix do Araguaia, São José do Xingu et União do Sul.
Thrace
La Thrace (en grec ancien Θρᾴκη (Thrákê), en grec moderne Θράκη (Thráki), en bulgare Тракия (Trakija), en turc Trakya) est une région historique de la péninsule balkanique partagée de nos jours entre :

la Bulgarie (Thrace du Nord) ;

la Grèce (Thrace occidentale ou Thrace égéenne) ;

et la Turquie (Thrace orientale).

Elle doit son nom aux Thraces, peuple indo-européen qui occupait la région dans l'Antiquité.

Selon la mythologie grecque, le dieu Dionysos et le héros Orphée en sont originaires, et le dieu Arès s'y établit.

Traité de Berlin (1878)
Le traité de Berlin est l'acte final du congrès de Berlin (13 juin – 13 juillet 1878), présidé par Otto von Bismarck, chancelier de l'Empire allemand.

Par ce traité, le Royaume-Uni, l'Autriche-Hongrie, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Empire russe et l'Empire ottoman révisent le traité de San Stefano, signé le 3 mars de la même année, que le Royaume-Uni et l'Autriche-Hongrie rejetaient.
Tawfeek Barhom
Tawfeek Barhom également orthographié  Tawfeek Barhoum (en arabe : توفيق برهوم, en hébreu : תאופיק ברהום), né en 28 juillet 1990, à Ein Rafa, Jérusalem (Israël), est un acteur arabe palestinien et citoyen d'Israël.

Mon fils
Mon fils (en hébreu ערבים רוקדים (ʔaʁavīm ʁōqdīm) :  Les Arabes dansent, en allemand Mein Herz tanzt) est un film franco-germano-israélien d’Eran Riklis, sorti en 2014. Le scénario, de Sayed Kashua, est inspiré de ses deux livres, Les Arabes dansent aussi et La Deuxième personne.
Cathédrale Saint-André de Glasgow
La cathédrale métropolitaine Saint-André est une cathédrale catholique romaine dans le centre-ville de Glasgow, en Écosse. Elle est l'église siège de l'archidiocèse de Glasgow.

La cathédrale, qui a été conçue en 1814 par James Gillespie Graham dans le style néo-gothique, se trouve sur la rive nord de la Clyde. Elle est dédiée au saint patron de l'Écosse, saint Andrew.

Archidiocèse de Glasgow
L’archidiocèse de Glasgow était l'un des treize (puis 14 à partir de 1633) diocèses de l'Église catholique d'Écosse. C'était le second plus grand diocèse du royaume, comprenant des districts de la moitié sud : Clydesdale, Tweeddale, Liddesdale, Annandale, Nithsdale, Cunninghame, Kyle, Strathgryfe et le Kirkcudbrightshire. Glasgow devint un archevêché en 1472 et obtint les diocèses de Galloway, Argyll et des îles comme suffragants (i.e. les évêques de ces diocèses dépendant de l'archevêque de Glasgow). L'Église d'Écosse rompit son allégeance à Rome en 1560, mais continua d'avoir des évêques à Glasgow par intermittence jusqu'en 1689.
Minuit dans l'univers
Minuit dans l'univers (The Midnight Sky) est un film de science-fiction américain réalisé par George Clooney et sorti en 2020. Il s'agit d'une adaptation du roman Minuit dans l'univers (Good Morning, Midnight) de Lily Brooks-Dalton.

Le film connait une sortie limitée en salles aux États-Unis avant sa diffusion mondiale sur Netflix. L'accueil critique est mitigé. Si certains journalistes apprécient l'ambition et l'aspect émotionnel du film, d'autres critiques pointent du doigt les nombreuses similitudes avec d'autres films de science-fiction.

Tim Russ
Timothy Darrell Russ (né le 22 juin 1956 à Washington, D.C.) est un acteur, réalisateur, scénariste et musicien américain. Il est particulièrement connu pour son rôle du Lieutenant Commander Tuvok dans Star Trek: Voyager. Il joue de [007 à 2009 dans la sitcom Samantha qui ?.
Autobus de Grenoble
Les autobus de Grenoble sont un réseau de 107 lignes régulières exploitées par la société publique locale M TAG en complément du tramway de Grenoble et desservant l'ensemble des communes de la Métro, du Grésivaudan et du Pays Voironnais. Ce réseau est toutefois épaulé par 13 lignes des réseaux d'autocars Cars Région Express et Cars Région Isère dans le périmètre de transport urbain de la métropole grenobloise.

Meylan
Meylan est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.
La commune, qui se situe à l'est de Grenoble, fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole plus communément appelée « La Métro ».

Meylan est connue pour abriter une partie du parc technologique Inovallée. Ses habitants sont appelés les Meylanais et les Meylanaises.