hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Saanich
North Saanich est une municipalité de district de la Colombie-Britannique située sur la péninsule Saanich de l'île de Vancouver. Elle fait partie du district régional de la Capitale ainsi que de la région métropolitaine de Victoria, et comprend les collectivités de Saanichton et Brentwood Bay.

La municipalité accueille l'aéroport international de Victoria ainsi que le terminal de ferry de Swartz Bay. North Saanich est relié à Victoria par la route 17. Malgré la présence de l'aéroport et du terminal de ferry, North Saanich reste en grande partie rural, hormis ses côtes qui sont plus résidentielles.

Terminal de ferry de Swartz Bay
Le terminal des ferries de Swartz Bay est un important centre de transport de 12,1 ha situé à Swartz Bay (en) dans la municipalité de North Saanich, en Colombie-Britannique. Il est situé à 32 km au nord de Victoria, sur l'île de Vancouver. Le terminal fait partie du réseau de traversiers de la Colombie -Britannique ainsi que de la route 17.
Bell YFM-1 Airacuda
Le Bell YFM-1 Airacuda était un chasseur lourd américain du milieu des années 1930 développé par la firme Bell Aircraft Corporation. Ce fut le premier avion militaire produit par Bell. D'abord connu sous la désignation Bell Model 1, l'Airacuda effectua son premier vol le 1er septembre 1937. L'Airacuda se distinguait par des avancées inédites dans sa conception mais aussi des faiblesses importantes qui finirent par entraîner son abandon.

L'Airacuda fut la réponse de Bell à une demande d'intercepteur contre des bombardiers. Bien qu'opéré par un escadron, seuls un prototype et 12 exemplaires de production furent construits en tout, dans trois versions légèrement différentes.

Bell Aircraft Corporation
Bell Aircraft Corporation est un constructeur aéronautique américain fondé le 10 juillet 1935. Après avoir construit des avions de combat durant la Seconde Guerre mondiale, mais aussi le premier avion à avoir franchi le mur du son, l'entreprise s'est spécialisée dans la construction d'hélicoptères. En janvier 1976, Bell Helicopter Corporation est devenue Bell Helicopter Textron, depuis 2018, elle reprend le nom de Bell.
François Truffaut
François Truffaut est un cinéaste français, né le 6 février 1932 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 21 octobre 1984 à Neuilly-sur-Seine.

Il est une figure majeure de la Nouvelle Vague et l’auteur de vingt et un longs métrages qui ont contribué à révolutionner la narration cinématographique.

Initialement critique à la revue Arts et aux Cahiers du cinéma, il passe, dès l'âge de 22 ans, de l'écriture à une carrière de scénariste et réalisateur autodidacte, suivant la politique du cinéma d'auteur qu'il défendait dans ses écrits. Contre un cinéma de divertissement purement commercial, il est un producteur favorisant la « politique des auteurs » espérée par Marcel L'Herbier. À l'occasion, il est aussi acteur.

Politique des auteurs
La politique des auteurs est un mouvement théorique de la critique cinématographique défini pour la première fois en février 1955 par François Truffaut dans les pages des Cahiers du cinéma.

Cette expression est aussi le titre d'un livre publié pour la première fois en 1972, qui reprend des entretiens menés entre 1954 et 1966 dans les Cahiers du cinéma avec les cinéastes Michelangelo Antonioni, Luis Buñuel, Robert Bresson, Carl Dreyer, Howard Hawks, Alfred Hitchcock, Fritz Lang, Jean Renoir, Roberto Rossellini et Orson Welles.
Lac Plastiras (dème)
Lac Plastiras (en grec : Λίμνη Πλαστήρα) est un dème situé dans la périphérie de la Thessalie en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Nevrópoli Agráfon et de Plastíras. Son nom provient du lac Plastiras, un lac artificiel, qui est lui-même nommé en l'honneur de Nikólaos Plastíras.

Lac Plastíras
Le lac Plastíras (en grec moderne : Λίμνη Πλαστήρα) ou lac du Tavropós (λίμνη Ταυρωπού) est un lac artificiel alimenté par le Megdovas (aussi appelé Tavropós). Il est situé dans le district régional de Kardítsa, près de la ville de Kardítsa en Grèce.

Le lac est appelé d'après le général et homme politique grec Nikólaos Plastíras, qui a été le premier à réclamer la construction d'un tel édifice dans la région.

Il a donné son nom au dème (municipalité) de Lac Plastíras.

Depuis 2018, le site est inclus au sein du parc national des Tzoumérka, de la vallée de l'Achelóos, des Ágrafa et des Météores.
Dermatomyosite
Une dermatomyosite  est une maladie auto-immune rare et hétérogène, caractérisée par une atteinte inflammatoire non infectieuse des muscles et de la peau associée à une vasculopathie qui représente l'élément physiopathologique prédominant. Elle peut être très sévère et ses complications sont nombreuses. C'est une myopathie acquise et inflammatoire faisant partie du groupe des myosites.

La dermatomyosite anti-MDA5 (en) (MDA5+-DM) évolue progressivement en pneumopathie interstitielle diffuse avec un taux de mortalité important. Cette maladie auto-immune contre MDA5 présente des similitudes avec le syndrome inflammatoire multisystémique pédiatrique (MIS-C) observé pendant la pandémie de Covid-19. MDA5 est un capteur d’ARN et un récepteur clé de reconnaissance pour le SARS-CoV-2. Les cas de cette maladie rare ont augmenté lors de la pandémie de Covid-19, et seraient corrélés à une exposition soit au virus, soit au vaccin, d'où l'importance d'en comprendre et prévenir le mécanisme,.

Glucocorticoïde
Les glucocorticoïdes sont des hormones corticoïdes qui ont une action sur le métabolisme protidique et glucidique. Ils s'opposent aux minéralocorticoïdes. En pratique courante, le terme corticoïde, sans précision, désigne les glucocorticoïdes.

Les glucocorticoïdes naturels sont la cortisone et le cortisol. Les glucocorticoïdes de synthèse sont soit à effets courts (la prednisone), soit à effets intermédiaires (paraméthasone), soit à effets prolongés (bétaméthasone). Les médicaments s'appellent anti-inflammatoires stéroïdiens quand ils sont employés à cet effet.
Becky Kellar
Becky Kellar (née le 1er janvier 1975 dans le Comté d'Haldimand, Ontario, Canada) est une joueuse de hockey sur glace canadienne, membre de l'équipe du Canada de hockey sur glace féminin.

Avec le Canada, elle est championne du monde en 1999, 2000, 2001 et 2004 et vice-championne en 2005, 2008 et 2009.
Elle est aussi triple championne olympique (2002 à Salt Lake City, 2006 à Turin et en 2010 à Vancouver) et vice-championne olympique en 1998 à Nagano.

Elle prend sa retraite du hockey à la fin de la saison 2010-2011 dans la Ligue canadienne de hockey féminin.

Ligue canadienne de hockey féminin
La Ligue canadienne de hockey féminin ou LCHF (en anglais, Canadian Women's Hockey League ou CWHL) était une ligue de hockey sur glace féminin qui a fonctionné entre 2007 et 2019, et l'une des deux grandes ligues majeures de hockey sur glace féminin d'Amérique du Nord avec la Ligue nationale de hockey féminin ou LNHF (en anglais, National Women's Hockey League - NWHL).

Elle a été créée en 2007 et elle paie ses joueuses depuis la saison 2017-2018. Le 31 mars 2019, à travers un communiqué officiel par l'intermédiaire du site internet de la ligue, la LCHF annonce sa dissolution au 1er mai 2019 pour raisons financières .
Pirs
Le compartiment d'amarrage Pirs (russe : Пирс, ce qui signifie « ponton »), également dénommé « Stikovochny Otsek 1 » ou SO-1 (russe : Стыковочный отсек, « compartiment d'amarrage ») est un module russe de la Station spatiale internationale, lancé en 2001 et désorbité en 2021. C'est un des deux modules d'amarrage prévus à l'origine pour la station spatiale. Il est lancé le 14 septembre 2001 par une fusée Soyouz, amarré à un Progress modifié servant de module de propulsion, Progress M-SO1, et s'amarre automatiquement au port d'amarrage situé au nadir (du côté de la Terre) du module Zvezda. Après avoir été configuré  par l'équipage de l'Expédition 3 au cours de trois sorties extravéhiculaires, il est mis en service. Il fournit à la station spatiale un sas pour les sorties extravéhiculaires des cosmonautes russes ainsi qu'un troisième port d'amarrage pour le module Progress ou Soyouz.

Progress M-SO1
Progress M-SO1 était un vaisseau Progress modifié utilisé pour apporter le module d'amarrage Pirs à la Station spatiale internationale. Il est basé sur le vaisseau Progress-M 11F615A55, avec le module de fret pressurisé enlevée pour installer Pirs, et avait la numéro de série 301.

Progress M-SO1 a été lancé par une fusée Soyouz-U à partir du Site 1/5 au cosmodrome de Baïkonour.

Le lancement a eu lieu à 23:34:55 GMT, le 14 septembre 2001. Le vaisseau s'est amarré au port nadir du module Zvezda le 17 septembre à 01:05 GMT. Il est resté amarré pendant neuf jours et demi avant d'être séparé de Pirs le 26 septembre à 15:36 GMT. Il a été désorbité à 23h30 GMT le même jour, et a brûlé dans l'atmosphère au-dessus de l'Océan Pacifique, avec impact des débris dans l'océan à environ 00:01 GMT le 27 septembre.
Walkin'
Walkin' est un album jazz hard bop du Miles Davis All Stars enregistré en 1954 et paru (sous la forme qui constitue la base de toutes les rééditions jusqu’à nos jours) en 1957, sur le label Prestige Records.

Percy Heath
Percy Heath, né le 30 avril 1923 à Wilmington en Caroline du Nord aux États-Unis et mort le 28 avril 2005 à Southampton aux États-Unis, est un musicien de jazz américain. Il fut contrebassiste du Modern Jazz Quartet. Il a joué avec les Géants (Dizzy Gillespie, Miles Davis) mais aussi avec ses frères Albert Heath (batterie) et Jimmy Heath (saxophone ténor).
Club de Fútbol Pachuca
Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892.

Huitième club mexicain le plus titré en championnat et vainqueurs de six coupes des champions, il constitue l'un des plus beaux palmarès du football mexicain et a vu passer sous son maillot des joueurs tels qu'Hirving Lozano ou Keisuke Honda.

En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine.

Hirving Lozano
Hirving Rodrigo Lozano Bahena, plus couramment appelé Hirving Lozano, né le 30 juillet 1995 à Mexico au Mexique, est un footballeur international mexicain évoluant au poste d'attaquant au San Diego FC.
Biennale Massenet
La Biennale Massenet (ou Biennale internationale Massenet ) est un festival de musique qui a eu lieu à Saint-Étienne en France.

L’objectif de cette biennale Massenet était précisément de redécouvrir les œuvres du compositeur Jules Massenet.

Cléopâtre (opéra)
Cléopâtre est un opéra en quatre actes de Jules Massenet sur un livret en français de Louis Payen. Cette pièce est créée à l'Opéra de Monte-Carlo le 23 février 1914, près de deux ans après la mort du compositeur.

Cléopâtre est un des trois opéras de Massenet créés après sa mort, les deux autres sont Panurge (1913) et Amadis (1922). Cléopâtre a peu été joué depuis la première et peu d'enregistrements sont disponibles.
Auguste de Gérando
Auguste de Gérando (en hongrois : De Gerando Ágost), né le 4 avril 1819 à Lyon et mort le 8 décembre 1849 à Dresde, est un essayiste et historien français, disciple et ami de Jules Michelet, et auteur d'ouvrages sur la Hongrie.

Satulung
Satulung (autrefois Hosufalău, Kővárhosszúfalu en hongrois, Langendorf en allemand) est une commune roumaine du județ de Maramureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-Ouest.
Jovanotti
Jovanotti, de son vrai nom Lorenzo Cherubini, né le 27 septembre 1966 à Rome, est un chanteur, rappeur, disc jockey et compositeur italien, considéré comme l'un des pionniers du hip-hop italien. Il se popularise dans les années 1990 grâce au hip-hop, mais change par la suite pour la world music.

En parallèle à sa carrière, il est politiquement et socialement engagé. Pacifiste, il collabore fréquemment avec des associations comme Emergency, Amnesty International, Lega anti vivisezione, Nigrizia et DATA.

Cortone
Cortone (en italien Cortona) est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la province d'Arezzo, dans la région  Toscane, en Italie centrale. Elle constitue le principal centre culturel et touristique du Val di Chiana arétin. Sa surface est la quatrième de Toscane (la deuxième si l'on ne compte pas les chefs-lieux de province) et la trentième d'Italie.

Ancienne lucumonie appartenant à la dodécapole étrusque, elle est située au sud de la province d'Arezzo et au sud-est de la Toscane, à la limite de l'Ombrie.
Françoise Guittet
Françoise Guittet, née Gouny le 12 avril 1925 à Paris et morte le 24 août 2009 à Forcalquier, était une escrimeuse française maniant le fleuret.

Son mari Jacques Guittet est également escrimeur.

Son petit-fils Cyril Guittet est un joueur de volley-Ball

Jacques Guittet
Jack Guittet, né le 12 janvier 1930 à Casablanca et mort le 16 janvier 2025 à Mignaloux-Beauvoir, est un escrimeur français maniant l'épée. Quatre fois titré aux Championnats du monde d'escrime, il obtient une médaille de bronze aux Jeux de Tokyo.
Størker Størkersen
Størker Teodor Størkersen, né le 26 juin 1883 à Trondenes en Norvège, et mort le 22 mars 1940 à Sørøysund, est un navigateur et explorateur norvégien.

Il a participé à plusieurs expéditions scientifiques dans l'Arctique nord-américain. Il est le premier à utiliser une station de dérive des glaces (sans navire) pour explorer l'Arctique,.

Harstad
Harstad (Hárstták en Saami) est une kommune norvégienne dans le comté de Troms. Avec ses 24 291 habitants, elle est la troisième municipalité de la Norvège du Nord. Elle s'étend sur les parties nord-est de l'île de Hinnøya et sud-ouest de Grytøya, et comprend également diverses îles plus petites, telles que Gressholman, Kjeøya (no) et Kjøtta.

La montagne la plus élevée de la commune est Sætertind (1 094 m).

Cette ville est jumelée avec :

Elseneur (Danemark) ;

Kirovsk (Russie) ;

Umeå (Suède) ;

Vaasa (Finlande).
Jean Lassalle (baryton)
Jean-Baptiste Lassalle dit Jean Lassalle, né le 14 décembre 1847 à La Guillotière à Lyon et mort le 7 septembre 1909 rue du Faubourg-Saint-Denis à Paris 10e, est un chanteur lyrique français, baryton à l'Opéra de Paris et sur les grandes scènes européennes.

Il est le grand-père de Lyne Lassalle, Miss France 1936, et l'arrière-grand-père de la romancière France Huser.

Lyne Lassalle
Marcelle Lassalle, dite Lyne Lassalle, née le 6 mars 1920 dans le 6e arrondissement de Paris, ville où elle est morte le 9 mai 2002 dans le 14e arrondissement, est une Française élue Miss Picardie 1935[réf. nécessaire], puis Miss France 1936.
Löbenicht
Löbenicht (lituanien : Lyvenikė ; polonais : Lipnik ; russe : Лёбенихт) est un quartier du centre de Königsberg, en Allemagne.

Au Moyen Âge, c'était la plus faible des trois villes qui composaient la ville de Königsberg, les autres étant Altstadt et Kneiphof. Son territoire fait maintenant partie du district de Leningradsky de Kaliningrad, en Russie.

Sambie
La Sambie (en russe : Самбия, Sambia ou Калининградский полуостров, « péninsule de Kaliningrad » ; en allemand : Samland) est une péninsule sur la côte sud-est de la mer Baltique. Elle faisait partie jusqu'en 1945 de la province de Prusse-Orientale. Aujourd'hui, elle participe de l'oblast de Kaliningrad (Russie). Elle a donné son nom aux Sambiens (en), une tribu du peuple disparu des Prussiens.
Kfifane
Kfifane est un village libanais dans le district de Batroun.

Le village est connu par son monastère Saint Cyprien et Sainte Justine.

Le saint Nimatullah Kassab Al-Hardini a vécu à Kfifane, et est surnommé saint de Kfifane.

Portail du Liban

Nimatullah Kassab Al-Hardini
Nimatullah Kassab Al-Hardini (1808 - 14 décembre 1858) est un moine libanais maronite, saint de l'Église maronite et de l'Église catholique, canonisé par le pape Jean-Paul II le 16 mai 2004, et fêté le 14 décembre.
Brocken
Le Brocken est le point culminant du Harz, en Allemagne du Nord. Il s'élève au nord-ouest de Schierke en Saxe-Anhalt et atteint une altitude de 1 141 m. La montagne fait partie du parc national du Harz.

Schierke
Schierke est une localité allemande, rattachée administrativement à la ville de Wernigerode, dans l'arrondissement de Harz en Saxe-Anhalt. Avant le 1er juillet 2009, elle était une commune à part entière. C'est une station climatique reconnue par l'état en 2002.
Anglic de Grimoard
Anglic Grimoard (v.1320-1388), frère d’Urbain V, vicaire général du diocèse d'Avignon, cardinal-prêtre au titre de Saint-Pierre-aux-Liens, puis cardinal-évêque d’Albano, doyen du collège des cardinaux (1373-1388), dit le cardinal Anglicus (1366-1388).

Saint-Pierre-aux-Liens (titre cardinalice)
Le très ancien titulus de Saint-Pierre-aux-Liens (en italien San Pietro in Vincoli), qui remonte au pontificat de Symmaque, fut érigé aux alentours de 490 pour l'église bâtie à Rome par l'impératrice Licinia Eudoxia à l'occasion de la mort de son époux, l'empereur Valentinien III.

Le titulus est mentionné parmi ceux représentés lors du synode romain de 499. L'église à laquelle il était attaché, la basilique Saint-Pierre-aux-Liens, reçut une nouvelle consécration en 555 par le pape Pélage Ier. Dans le Liber Pontificalis, aux chapitres concernant les papes Adrien Ier et Léon III, le titulus est nommé Eudoxiæ ad Vincula. Parce que dans le trésor de son église étaient conservées les chaînes de saint Pierre, le titulus prit le nom de Saint-Pierre-aux-Liens. Selon le catalogue de Pietro Mallio, rédigé sous le pontificat d'Alexandre III, le titulus était uni à la basilique de Saint-Laurent-hors-les-Murs dont les prêtres venaient célébrer la messe à tour de rôle.
Sione ʻUluvalu Takeivulai Ngu Tukuʻaho
Le prince Sione ʻUluvalu Takeivulai Ngu Tukuʻaho, dit Tuʻipelehake, né le 7 octobre 1950 et mort le 5 juillet 2006 (heure locale) sur la U.S. Route 101 à Menlo Park en Californie (États-Unis), est un membre de la famille royale tongienne.

Menlo Park
Menlo Park est une municipalité du comté de San Mateo, dans l’État de Californie, aux États-Unis. Elle fait partie de la région de la baie de San Francisco. Sa population s’élevait à 33 780 habitants lors du recensement de 2020.
Grande révolte kanak de 1878
La grande révolte kanak de 1878 est l'expression habituellement utilisée pour désigner l’insurrection kanak de 1878, en Nouvelle-Calédonie, avec la figure emblématique du grand chef de Komalé, Ataï. Les Kanaks l'appellent plutôt la guerre d'Ataï.

Thio
Thio (en langue Xârâcùù ou Xâragùrè (Borendy) : Tchô ou Cöö) est une commune française de Nouvelle-Calédonie située sur la côte Est de la Grande Terre, dans la Province Sud, à 120 km de Nouméa, entre Canala (46 km au nord-ouest) et Boulouparis (côte ouest, 47 km)

L'agglomération centrale comporte deux parties séparées par le fleuve Thio à son embouchure, Thio-Village (rive gauche, 677 habitants) et Thio-Mission (rive droite, 343 habitants). La commune comporte également 13 tribus.

La commune fait partie de l'aire coutumière Xârâcùù .
George Zweig
George Zweig (/zwaɪɡ/ ; né le 30 mai 1937 à Moscou (URSS)) est un scientifique américain, originellement formé comme physicien des particules par le lauréat du prix Nobel 1965, Richard Feynman, et qui se tourna par la suite vers la neurobiologie. Il a passé de nombreuses années comme chercheur au Laboratoire national de Los Alamos et au MIT, mais, en 2004, est parti travailler dans l'industrie financière.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Emanuel Zisman
Emanuel Zisman (en hébreu : עמנואל זיסמן), né le 11 février 1935 à Plovdiv, en Bulgarie – mort le 11 novembre 2009, est un homme politique israélien, membre du Parti travailliste. Il a été membre de la Knesset de 1988 à 1999.

En 1996, il fonde le parti Troisième Voie avec Avigdor Kahalani.

Emanuel Zisman a été ambassadeur d’Israël en Bulgarie de 2000 à 2002.

Portail de la politique

Portail d’Israël

Troisième Voie (Israël)
Troisième Voie (en hébreu הדרך השלישית, HaDerekh HaShlishit) est un parti politique israélien, fondé le 7 mars 1996 par les députés travaillistes Avigdor Kahalani et Emanuel Zisman. Il est dissous après son échec lors des élections législatives de 1999 (26 290 votes, soit 0,7 % des suffrages).

Portail de la politique

Portail d’Israël
Récif Collins
Le récif Collins ou récif de Johnson du Nord (en anglais Collins Reef, en vietnamien Đá Cô Lin, en philippin Bahura ng Roxas, en mandarin Guǐhǎn Jiāo (en sinogrammes traditionnels 鬼喊礁)), est un récif situé à l'extrémité occidentale du banc de l'Union près du centre de Dangerous Ground dans les îles Spratleys en mer de Chine méridionale,,.

Récif de Johnson du Sud
Le récif de Johnson du Sud, aussi appelé Mabini par les Philippins, vietnamien : Đá Gạc Ma est un récif situé dans les îles Spratleys en mer de Chine méridionale faisant partie d'un atoll ancien, dégradé et submergé, le banc de l'Union. A 350 kilometres à l'ouest des Palawan, il est inclus dans la zone économique exclusive de 370 km, 200 milles marins, revendiquée par les Philippines. Il est contrôlé par la république populaire de Chine mais est revendiqué par les Philippines, le Viet-Nam et Taïwan. Il fait l'objet d'aménagement dans le cadre de la Grande muraille de sable.
Finncomm Airlines
Finnish Commuter Airlines Oy, exerçant ses activités sous le nom de Finncomm Airlines, était une compagnie aérienne régionale finlandaise dont le siège social était situé sur l’aéroport de Seinäjoki à Ilmajoki, en Finlande, près de Seinäjoki.

Le transporteur assurait des vols vers l'Estonie, l'Allemagne, la Lituanie, la Roumanie, la Suède et 16 destinations en Finlande à partir de sa base située à l'aéroport d'Helsinki.  La compagnie aérienne était membre de l'Association des compagnies aériennes des régions européennes. Finncomm Airlines était le plus grand transporteur aérien intérieur finlandais en nombre de vols.

La société a été remplacée par Flybe Nordic en 2011, et a été renommée Nordic Regional Airlines en mai 2015.

Seinäjoki
Seinäjoki, ville de l'ouest de la Finlande, est la capitale de la région d'Ostrobotnie du Sud. C'est la 6e ville de la province de Finlande occidentale. Elle est bordée par la rivière Seinäjoki, la rivière du mur.
Située en bordure est des grandes plaines d'Ostrobotnie, elle a connu un développement récent en tant que centre administratif.
Éthynyl
En chimie, le groupe éthynyl, ou groupe acétylénique, est un groupe fonctionnel de formule −C≡CH, similaire à la molécule d'acétylène (=éthyne) sans l'un des hydrogènes terminaux. Dans la nomenclature de l'UICPA, la présence d'un tel groupe dans une molécule est dénotée par la terminaison -yne.

On le trouve également orthographié éthinyl dans certains composés, comme l'éthinylestradiol ou l'éthinyltestostérone.

Éthinylestradiol
L'éthinylestradiol, ou éthinyl estradiol (EE), est un dérivé de synthèse de l'estradiol. C'est l'œstrogène actif par voie orale le plus utilisé au monde. On le trouve dans presque toutes les formulations modernes des pilules contraceptives combinées.

L'EE est excrété dans les urines et les fèces. C'est un estrogène de synthèse qui est donc libéré dans la nature sans que l'on en connaisse les conséquences.