hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patrouille de neutralité
Le 3 septembre 1939, les déclarations de guerre britannique et française à l’Allemagne lancent la seconde bataille de l’Atlantique. Le 4 septembre, le chef des opérations navales des États-Unis met en œuvre une patrouille aéronavale combinée le long de la côte atlantique des États-Unis et dans les Caraïbes. Le président Franklin D. Roosevelt adopte ensuite la loi de neutralité de novembre 1939, transformant la patrouille navale en patrouille de neutralité.

USS Kearny (DD-432)
L'USS Kearny (DD-432) est un destroyer de classe Gleaves en service dans la marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le seul navire nommé en l'honneur du commodore Lawrence Kearny (1789-1868).

Sa quille est posé le 1er mars 1939 au chantier naval Federal Shipbuilding and Drydock Company de Kearny, dans le New Jersey. Il est lancé le 9 mars 1940, parrainé par Mme Mary Kearny, et mis en service le 13 septembre 1940 sous le commandement du commander Anthony L. Danis.
Monde du Diamant
Le mandala du Monde du Diamant (sanskrit : वज्रधातु, romanisation IAST : Vajradhātu ; chinois simplifié : 金刚界 ; chinois traditionnel : 金剛界 ; pinyin : Jīngāng jiè ; translittération du chinois en japonais : kongōkai (金剛界)), est une figure iconographique du vajrayana (véhicule de diamant, ou bouddhisme tantrique). Son pendant est le monde de la matrice.

On le trouve dans certains temples en Chine, comme le Pagode de diamant du temple Miaozhan à Kunming, dans la province du Yunnan.

Utilisé par l'école tantrique japonaise Shingon et certaines branches de Tendai, il est apposé au mur ouest des temples. Il contient 1 461 déités réparties en neuf groupes représentant les degrés successifs de progrès spirituel ; le bouddha Vairocana occupe le sommet. Il représente la conscience, sixième élément de l'univers, le vajra (diamant), le soleil couchant, l'enseignement du dharma, le masculin.

Son pendant, le mandala taizōkai est apposé au mur est des temples Shingon.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Iogatch
Iogatch (en russe : Иога́ч) est un village de la république de l'Altaï, dans le raïon de Tourotchak en Russie. Sa population s'élevait à 1263 habitants en 2021. Le village fait partie avec le village voisin d'Artybach, le village de Iaïliou et d'un autre village de la commune rurale d'Artybach.

Raïon de Tourotchak
Le raïon de Tourotchak (en russe : Турочакский район), ou aïmak de Touratchak (altaï méridional : Турачак аймак) est un raïon de la république de l'Altaï, en fédération de Russie. Son chef-lieu administratif est Tourotchak.
Błądkowo
Błądkowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Dobra, située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 22 km à l'ouest de la ville de Łobez et 52 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Dobra (gmina, Łobez)
Dobra (prononciation : [ˈdɔbra]) est une gmina mixte du powiat de Łobez, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dobra, qui se situe environ 22 km à l'ouest de Łobez et 52 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 116,1 km2 pour une population de 4 456 habitants en 2016.
Mont Barone
Le mont Barone est une montagne des Alpes situé dans les Alpes pennines et culminant à 2 044 mètres d'altitude. Le mont Barone domine la vallée Sessera et la vallée de la Strona di Postua. À ses pieds se trouvent les villages de Coggiola, Crevacuore, Pray, Postua et Guardabosone.

Le toponyme de la montagne signifie « tas », « amas » en piémontais, terme qui entre dans la dénomination d'autres sommets tels que le mont Baron (dans le val Casternone) ou la Colma di Mombarone (dans la vallée d'Elvo).

Strona di Postua
Le Strona di Postua est un torrent du Piémont, affluent du Sessera en rive gauche.

Son cours d'eau se développe dans la partie la plus en amont de la province de Verceil puis effleure en aval la province de Biella.
Balancier
Un balancier est un dispositif mécanique servant à régulariser le mouvement d'un mécanisme ou à maintenir l'équilibre ou la stabilité. C'est aussi de manière plus générale une pièce mécanique réalisant un mouvement de balancement.

Puits à balancier des Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne sont parmi les régions françaises qui, à la fin du XXe siècle, étaient répertoriées comme ayant connu ou conservant encore des exemples de puits à balancier. Les travaux des lexicographes des années 1960 font état des différents noms donnés au dispositif et les cartes postales des années 1970 en arborent quelques spécimens.
Tommy Douglas
Thomas Clement Douglas, dit Tommy Douglas, né le 20 octobre 1904 à Falkirk (Écosse) et mort le 24 février 1986 à Ottawa (Canada), est un pasteur chrétien baptiste, imprimeur et un homme politique canadien d'origine britannique. Il est le 7e premier ministre de la Saskatchewan, en fonction de 1944 à 1961, principalement connu pour être le père de l'institution de l'assurance maladie universelle au Canada.

Douglas dirige l'un des premiers gouvernements sociaux-démocrates en Amérique du Nord et est le premier chef fédéral du Nouveau Parti démocratique (NPD). Sa fille, l'actrice Shirley Douglas, est la mère de l’acteur Kiefer Sutherland issu de son mariage en 1966 avec l’acteur Donald Sutherland dont elle divorce en 1970.

Parti social démocratique du Canada
Le Parti social démocratique (PSD) ou, jusqu'en 1955, la Fédération du Commonwealth coopératif (FCC) (anglais : Co-operative Commonwealth Federation ou CCF) est un ancien parti politique canadien.

Le parti est fondé en 1932 à Calgary (Alberta) par des groupes socialistes, agrariens, mutualistes et syndicaux, et par la League for Social Reconstruction (Ligue pour la reconstruction sociale). En 1944, la FCC remporte les élections provinciales en Saskatchewan et forme le premier gouvernement socialiste d'Amérique du Nord.

En 1961, le PSD est remplacé par le Nouveau Parti démocratique.
Hosokawa Tadatoshi
Hosokawa Tadatoshi (細川 忠利, 21 décembre 1586-26 avril 1641) est un daimyo du début de l'époque d'Edo qui dirige le domaine de Kumamoto. Il est le protecteur de Miyamoto Musashi, maître des arts martiaux.

La tombe de Tadatoshi se trouve à Kumamoto. Son grand-père est Hosokawa Fujitaka.

Hosokawa Fujitaka
Hosokawa Fujitaka (細川 藤孝, 3 juin 1534-6 octobre 1610) est un daimyo de l'époque Sengoku, également connu sous le nom Hosokawa Yūsai (細川 幽斎). Fujitaka est un important obligé à la cour des derniers shoguns Ashikaga. Il y apparaît en tant que poète, en coopération avec le maître renga Satomura Joha. Après la mort de Yoshiteru en 1565, il se joint à Ashikaga Yoshiakiau, le jeune frère de celui-ci.
Chute de la rivière Caillou
La chute de la rivière Caillou est une chute d'eau située sur le cours de la rivière Caillou, sur le territoire de la commune de Pointe-Noire.

Il s'agit en réalité de deux chutes d'eau qui se suivent.

Pointe-Noire (Guadeloupe)
Pointe-Noire (en créole guadeloupéen : Pwentnwa) est une commune française, située dans le département d'outre-mer de Guadeloupe, elle doit son nom aux roches volcaniques qui hérissent la pointe nord du village.

Ses habitants sont appelés les Pointe-Noiriens ou Ponti-Néris.
Elle descend de la montagne à cheval
Elle descend de la montagne à cheval est une chanson enfantine. Elle est traduite de la chanson populaire américaine She'll Be Coming 'Round the Mountain. La version américaine est elle-même inspirée d'un negro spiritual appelé When the Chariot Comes.

Chanson enfantine
Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent agrémentés soit d'une ritournelle, soit plus récemment d'un refrain.

Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu (comptine), elle accompagne aussi la danse ou le divertissement (ronde), elle peut juste raconter une histoire (ballade) ou aider à l'endormissement (berceuse).
Eurométropole de Strasbourg
L'Eurométropole de Strasbourg (EMS) est une métropole française située dans la collectivité européenne d'Alsace. Créée le 4 décembre 1967 sous le nom de communauté urbaine de Strasbourg (CUS), elle devient une métropole le 1er janvier 2015.

Elle fait partie de l'Eurodistrict Strasbourg-Ortenau, un groupement européen de coopération territoriale qui administre une agglomération transfrontalière comptant plus d'un million d'habitants ainsi que du pôle métropolitain d'Alsace qui fédère les grandes intercommunalités alsaciennes.

Avec 522 596 habitants en 2023, elle est de loin l'intercommunalité la plus peuplée d'Alsace, de la région Grand Est et plus généralement du grand quart nord-est de la France.

Autoroute A351 (France)
L'autoroute A351 est une ancienne autoroute reliant l'A35 (M35 depuis 2021) à la RN 4 à hauteur de Wolfisheim. Depuis 2021, elle est devenue la route métropolitaine 351 (M351).

Elle a été tracée de manière que son point de mire soit la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg. Elle dessert outre les communes de la périphérie ouest (Eckbolsheim, Wolfisheim et Oberhausbergen), les quartiers de Hautepierre, Koenigshoffen et le Zénith de Strasbourg.
Udice
Udice est une association d'universités françaises formée le 16 juin 2020 regroupant en 2024 treize universités françaises, présidée par Nathalie Drach-Temam depuis le 5 mars 2025. Neuf d'entre elles ont obtenu des financements du programme des investissements d'avenir au titre des « initiatives d'excellence ».

Université Paris Sciences et Lettres
L’université Paris Sciences et Lettres ou université PSL est un établissement d'enseignement supérieur français bénéficiant du statut de « grand établissement » depuis 2022. Elle s'est constituée par l'intégration de treize institutions académiques et de recherche, avec le soutien de trois organismes de recherche.

Située à Paris, elle est principalement implantée dans le Quartier latin, mais aussi sur le campus de Jourdan (annexe de l’École normale supérieure), à la porte Dauphine (campus Dauphine), dans le nord de Paris, sur le campus Condorcet, au carré Richelieu (campus de l’École nationale des chartes) et à Meudon et à Nançay (sites de l'Observatoire).
Loi de Prairial
La loi du 22 prairial an II (10 juin 1794), dite loi de Prairial, est une loi d'exception adoptée par la Convention nationale sur recommandation du Comité de salut public qui contribue à renforcer la Terreur tout en procédant à la réorganisation du Tribunal révolutionnaire. La période de son application correspond à la période que les historiens spécialistes de la Révolution française qualifient de « Grande Terreur ». La loi enlève les dernières garanties des droits de la défense.

Ennemi du peuple
La formule « ennemi du peuple » a été utilisée à diverses époques par le pouvoir alors en place pour disqualifier une personne ou une organisation perçue comme agissant contre les intérêts de la société dans son ensemble.

Le terme est proche des notions d'ennemi public et d'ennemi de l’État.
Orior Lower
Orior Lower (de l'irlandais Airthir, nom d'un ancien territoire gaélique,) est une baronnie du comté d'Armagh, en Irlande du Nord.

Située à l'est du comté, elle est limitrophe du comté de Down à l'est. Elle est bordée par sept autres baronnies : Fews Upper au sud-ouest ; Fews Lower à l'ouest ; Oneilland West au nord-ouest ; Oneilland East (en) au nord ; Iveagh Lower, Lower Half (en) au nord-est ; Iveagh Upper, Upper Half (en) à l'est ; et Orior Upper au sud. Une petite enclave d'Orior Lower se trouve à l'est d'Orior Upper.

Fews Upper
Fews Upper (de l'irlandais na Feá/Feadha, signifiant « les bois »,) est une baronnie du comté d'Armagh, en Irlande du Nord.

Située au sud du comté, elle borde la république d'Irlande au sud et au sud-ouest. Elle est limitrophe de quatre autres baronnies d'Irlande du Nord : Armagh à l'ouest ; Fews Lower au nord et à l'ouest ; Orior Lower au nord-ouest ; et Orior Upper à l'est. Elle est également limitrophe de trois baronnies de la république d'Irlande : Cremorne à l'ouest ; Dundalk Upper au sud ; et Farney au sud-ouest. Fews Lower et Upper formaient la baronnie de The Fews jusqu'à sa subdivision.
Saint-Quentin-de-la-Roche
Saint-Quentin-de-la-Roche est une ancienne commune française du département du Calvados, qui fut réunie le 27 septembre 1833 à la commune de Tassilly , pour former la commune de Saint-Quentin-Tassilly. Cette éphémère commune fut partagée en deux sections et démembrée le 20 avril 1854 : la section qui correspond à l'ancienne commune de Saint-Quentin fut réunie à Soûmont, sous le nom de Soûmont-Saint-Quentin et  la section issue de l'ancienne commune de Tassilly est réunie à Bons, qui prend le nom de Bons-Tassilly.

Soumont (Calvados)
Soumont, jadis Soûmont, parfois orthographiée Sousmont est une ancienne commune française du département du Calvados, à laquelle fut réunie, le 20 avril 1854, la section Saint-Quentin, issue du démembrement de l'éphémère commune de Saint-Quentin-Tassilly, née elle-même de la fusion, le 27 septembre 1833 des communes de Saint-Quentin-de-la-Roche et de Tassilly. La nouvelle commune prit le nom de Soûmont-Saint-Quentin.
Zinalrothorn
Le Zinalrothorn, parfois appelé Rothorn de Zinal, est un sommet des Alpes valaisannes culminant à 4 221 mètres près de Zermatt.

Il est l'un des cinq sommets de plus de 4 000 m d'altitude qui forment une ceinture de hauts sommets que l'on appelle la « couronne impériale » : le Weisshorn (4 506 m), le Zinalrothorn (4 221 m), l'Ober Gabelhorn (4 064 m), le Bishorn (4 151 m) et la dent Blanche (4 358 m),.

Alpes pennines
Les Alpes pennines (en italien Alpi Pennine), ou généralement Alpes valaisannes (en allemand Walliser Alpen) pour leur partie septentrionale, sont un massif des Alpes. Le terme désigne également une ancienne province romaine (en latin Alpes Pœninæ). La graphie française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'orthographe « Alpes Poenines » pour désigner la province.

Toutes deux, néanmoins, font référence à la partie de la chaîne qui va du col du Grand-Saint-Bernard au massif du Saint-Gothard en débordant sur les deux versants, suisse au nord (Valais) et italien au sud (Vallée d'Aoste et Piémont).

Les Alpes pennines culminent à la pointe Dufour au mont Rose (4 634 m).
Aulus-les-Bains
Aulus-les-Bains (prononcer [olys le bɛ̃] ; Aulús en occitan) est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Localisée dans le sud du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat (affluent de la Garonne). Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le  Garbet, la rivière d'Ars, le ruisseau du Fouillet et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « mont Ceint, mont Béas, tourbière de Bernadouze ») et dix zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aulus-les-Bains est une commune rurale qui compte 132 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 026 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Aulusiens ou Aulusiennes.

Cascade d'Ars
La cascade d'Ars (ou d'Arse) est une cascade naturelle des Pyrénées située dans le Couserans en Ariège, à 1 380 m d'altitude. Elle est dans le périmètre du parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises.
Oscar Berger-Levrault
François-George-Oscar Berger-Levrault, né le 9 mai 1826 à Strasbourg et mort le 24 septembre 1903 à Nancy, est un éditeur français, passionné de philatélie, auquel on doit, avec John Edward Gray, l'invention du catalogue de timbres.

Berger-Levrault
Berger-Levrault est un éditeur international de logiciels, auparavant un éditeur-imprimeur fondé entre la fin du XVIIe et le début du XVIIIe siècle.

L'entreprise vend des solutions logicielles aux collectivités et administrations locales, aux établissements de santé, au monde de l’éducation et à l’industrie.
Gare de Thulin
La gare de Thulin est une gare ferroviaire belge de la ligne 97, de Mons à Quiévrain (frontière), située à Thulin section de la commune de Hensies dans la province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1842 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est un point d'arrêt non géré de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), InterCity (IC), Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Thulin
Thulin est un village du Hainaut occidental, en Belgique. Situé au bord de la Haine, le village fait administrativement partie de la commune de Hensies, située en Région wallonne, en Belgique. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Georges Mitchell (écrivain)
Georges Charles Marie Joseph Lentz, connu sous le nom de plume Georges Mitchell (né le 11 octobre 1859 à Paris (2e arrondissement) et mort en août 1919 à Auvers-sur-Oise (Seine-et-Oise) est un écrivain français, de la seconde moitié du XIXe siècle et du début du XXe siècle, dramaturge, romancier, scénariste et librettiste, qui a également collaboré à de nombreux périodiques.

Maurice Vaucaire
Maurice Vaucaire, né le 2 juillet 1863 à Versailles et mort le 10 février 1918 à Neuilly-sur-Seine, est un chansonnier et dramaturge français.

Auteur fécond, il a publié huit recueils de poèmes, dix-huit romans, fait représenter dix-huit pièces de théâtre et dix livrets d’opéras ou opérettes, dont des adaptations françaises Puccini.
Top Gun (film)
Top Gun est un film d'action américain réalisé par Tony Scott, sorti en 1986. Il met notamment en scène dans les rôles principaux Tom Cruise, Kelly McGillis, Anthony Edwards et Val Kilmer.

L'action se déroule en partie à Topgun, une école de combat aérien de la marine américaine.

Aujourd'hui considéré comme un film culte des années 1980, il a propulsé la carrière de Tom Cruise, faisant de lui une star internationale. Il connaît une suite, Top Gun: Maverick, sortie en 2022.

USS Enterprise (CVN-65)
L’USS Enterprise (CVN-65) est le premier porte-avions à propulsion nucléaire de l'Histoire. Il fut lancé le 24 septembre 1960.

Retiré du service le 1er décembre 2012 par l’US Navy, il est le huitième navire américain portant ce nom et le 65e navire de ce type, hors porte-avions d'escorte.

Bien qu'il soit surpassé en tonnage par les porte-avions des classes Nimitz et Gerald R. Ford, sa longueur hors tout demeure à ce jour, pour un porte-avions, la plus longue jamais construite au monde.
Statut civil coutumier de Nouvelle-Calédonie
Le statut coutumier est, en Nouvelle-Calédonie, un régime de droit civil dérogeant au code civil français en permettant l'application du droit kanak par des juges de la république. Il est reconnu aux Kanaks en vertu de l'article 75 de la Constitution et de la loi organique.

Tribunal de première instance
Un tribunal de première instance est souvent la première juridiction qui doit examiner un litige et prendre une décision. Par la suite, certaines voies de droit à l'encontre de ce jugement peuvent être disponibles, notamment l'appel et le recours devant une juridiction supérieure. On parle aussi de premier degré de juridiction pour désigner un tribunal de première instance.
Taurus-Littrow
Taurus-Littrow est une vallée de la Lune située sur sa face visible, dans le quadrangle LQ12. En décembre 1972, les deux astronautes de la mission américaine Apollo 17, Eugene Cernan et Harrison Schmitt, s'y sont posés et y ont séjourné pendant trois jours.

La vallée est située au sud de la mer de la Sérénité et du cratère Littrow, dans les Montes Taurus. Le nom de la vallée, donné par l'équipage d'Apollo 17, a été approuvé par l'Union astronomique internationale en 1973.

Harrison Schmitt
Harrison Hagan Schmitt, né le 3 juillet 1935 à Santa Rita au Nouveau-Mexique, est un géologue, astronaute et sénateur américain.

Il fut le douzième et dernier homme et le seul scientifique à poser le pied sur la Lune, lors de la mission Apollo 17 en décembre 1972.
David Watkin
Francis David Watkin est un directeur de la photographie britannique, né le 23 mars 1925 à Margate (Kent) et mort le 19 février 2008 à Brighton (Sussex de l'Est). Il était membre de la British Society of Cinematographers.

De ses débuts en 1965 à 2000 (année où il prend sa retraite), Watkins contribue à cinquante-deux films, britanniques majoritairement, auxquels s'ajoutent des films américains ou des coproductions.

Les Trois Mousquetaires (film, 1973)
Les Trois Mousquetaires (The Three Musketeers) est un film américain réalisé par Richard Lester et sorti en 1973.

Adapté de la première partie du roman du même nom d'Alexandre Dumas, il s'agit du premier volet d'un triptyque suivi en 1974 de On l'appelait Milady et du Retour des Mousquetaires en 1989. Bien qu'ayant un ton volontiers humoristique dans certaines parties du récit, le film n'est pas pour autant une parodie du roman de Dumas.
Syzygium polyanthum
Laurier indonésien

Syzygium polyanthum, le laurier indonésien, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae et du genre Syzygium. C'est un arbre trouvé en Asie. Ses feuilles sont utilisées en cuisine sous le nom de feuilles de Salam, et son bois est vendu sous le nom de Kelat.

Syzygium
Syzygium est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Le genre comprend environ 500 espèces que l'on trouve dans les régions tropicales et subtropicales de l'ancien monde.

En Nouvelle-Calédonie, le genre est représenté par 68 espèces, dont 67 endémiques.

Il est très proche du genre Eugenia qu'on trouve surtout dans le Nouveau Monde. Certains botanistes considèrent que le genre Syzygium devrait être incorporé au genre Eugenia.

La plupart de ces espèces sont des arbres à feuillage persistant. plusieurs espèces sont cultivées comme plantes d'ornement à cause de la beauté de leur feuillage. Certaines espèces produisent des fruits comestibles consommés frais ou en confiture. La plus connue de ces espèces est le giroflier (Syzygium aromaticum) dont les bourgeons floraux sont utilisés comme épice (clou de girofle).
Claire Babet
Claire Babet, née le 4 novembre 1969, est une maître verrier française, dirigeant un atelier de restauration et de création de vitraux installé depuis 1999 à Chenonville, commune de La Bourdinière-Saint-Loup, dans le département français d'Eure-et-Loir.

Depuis sa création, l'atelier a restauré les vitraux de monuments historiques célèbres, comme ceux de la Sainte Chapelle de Paris ou de la cathédrale Notre-Dame de Chartres.

Vitrailliste
Le vitrailliste (ou maître-verrier) exerce un métier d'art, de la famille des métiers du verrier, qui consiste à mettre en œuvre le verre fourni par la verrerie afin de réaliser un vitrail, « image translucide et colorée ». Le vitrailliste peut assumer la conception et l'exécution de compositions civiles ou sacrées, ou travailler avec un peintre reconnu dont il se fait l'interprète.