hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jodocus Hondius
Jodocus Hondius, né le 17 octobre 1563 à Wakken et mort le 12 février 1612  à Amsterdam, aussi appelé Josse de Hond ou parfois Jodocus Hondius l'Ancien pour le distinguer de son fils, est un artiste, graveur, cartographe et éditeur flamand. Il est connu pour ses cartes du Nouveau monde et de l'Europe, pour avoir rétabli l'intérêt des travaux de Gerardus Mercator, ainsi que pour ses portraits de Francis Drake. Il a contribué à l'établissement d'Amsterdam comme centre de la cartographie en Europe au XVIIe siècle.

Hendrik Hondius II
Hendrik Hondius II ou Hendrik Hondius le Jeune ou Henricus Hondius II, né en 1597 à Amsterdam où il est mort le 16 août 1651, est un Graveur et cartographe néerlandais.

Il n'a pas de lien de parenté avec Hendrik Hondius I : ce sont deux familles distinctes engagées dans les mêmes activités au même moment ; ils ont toutefois occasionnellement travaillé ensemble.
La Fosca
La Fosca est une entité singulière de population de la commune de Palamós, dans la région du Baix Empordà.

Elle appartenait autrefois à la municipalité de Sant Joan de Palamós, avec d'autres quartiers,.

Cet endroit est connu pour ses plages, pour l'architecture des maisons de sa promenade et pour avoir à proximité le château de Sant Esteve de Mar (avec l'église de Sant Esteve). Il y a aussi la chapelle de Santa Maria de la Fosca, construite au milieu du XXe siècle.

Au-delà du château se trouve la Cala s'Alguer. En direction de Palamós, se trouve Cala Margarida.

Château de Sant Esteve de Mar
Le château de Sant Esteve de Mar est un château situé au sommet d'une falaise dans la municipalité de Palamós, dans le Baix Empordà, entre la plage de La Fosca et la cala s'Alguer. Il ne reste que quelques bases de tours et quelques murs. On y accède par un chemin qui part de la plage de La Fosca. En 2015, la Mairie de Palamós a consolidé les vestiges dans le cadre du programme Roman Ouvert, promu par la Généralité de Catalogne et la Fondation La Caixa.
Dodge Charger
La Dodge Charger est une voiture du constructeur automobile américain Dodge et fabriquée par la compagnie Chrysler. Arrivée sur le marché en 1966, elle connait pour la première fois une version électrifiée en 2022. Rivale des Ford Mustang, Chevrolet Camaro, Plymouth Road Runner, et autres Muscle cars, elle est aujourd'hui considérée comme un classique de l'automobile et une référence de l'industrie automobile américaine.

Shérif, fais-moi peur
Shérif, fais-moi peur (The Dukes of Hazzard) est une série télévisée américaine en 147 épisodes de 50 minutes, créée par Gy Waldron (en) et diffusée entre le 26 janvier 1979 et le 8 février 1985 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 1980 sur Antenne 2, puis sur La Cinq à partir du 7 septembre 1986, qui rediffuse la série et programme la suite inédite. Rediffusion sur Télé Monte Carlo sous le titre Sheriff... fais moi peur ! dans les années 1990 puis sur RTL9, Comédie, NRJ 12 en 2008 et sur Virgin 17 du 15 mars au 8 juin 2010. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 18 janvier 1984 sur le réseau TVA.
Division de Sandakan
La Division de Sandakan (en malais, Bahagian Sandakan) est une division administrative de l'État de Sabah en Malaisie. Elle occupe la partie entre le nord-est et le centre du territoire de Sabah. Avec une superficie de 28 205 km2, elle occupe 38,3 % du Sabah. Avec ses 676 000 habitants elle comprend environ 19,4 % de la population de l'État, la plupart étant des Chinois, des Orang Sungai, des Kadazan-Dusun, des Tausūg et des Bajau. La division est elle-même divisée en districts, ceux de Beluran, de Kinabatangan, de Sandakan, de Telupid et de Tongod.

Les principales villes sont celles auxquelles les districts empruntent leur nom. Le port de Sandakan est le deuxième plus grand port de Sabah après celui de Kota Kinabalu. Le port est la principale source de l'exportation du bois de la région. L'aéroport de Sandakan dessert principalement la division de Sandakan.

District de Sandakan
Le district de Sandakan (malais : Daerah Sandakan) est un district administratif de l'État malaisien de Sabah, qui fait partie de la Division de Sandakan. La capitale du district est dans la ville de Sandakan.
Klimov TV3-117
Le Klimov TV3-117 (en russe : « Климов ТВ3-117 ») est un turbomoteur d'origine soviétique conçu par le constructeur Klimov au milieu des années 1960. Désormais produit par la société ukrainienne Motor Sich, il équipe la quasi-totalité (plus de 90 %) des hélicoptères produits par les compagnies russes Mil et Kamov, les deux plus importantes de Russie.

Depuis 2001 est également proposée par le constructeur russe une version modernisée, désignée VK-2500.

Mil Mi-8
Le Mil Mi-8 (en russe : « Ми-8 »), désigné par l'OTAN « Hip » (« Haze » pour sa version marine), est un hélicoptère polyvalent conçu et fabriqué en URSS (plus tard en Russie) par Mil à Kazan et Oulan-Oudé. Son premier vol a lieu en juin 1961. Il remplace le Mil Mi-4, équipé d'un moteur à pistons.

La version Mi-9 est un PC volant, tandis que la version marine Mi-14 (Code OTAN : « Haze ») se distingue par son fuselage en forme de coque de bateau. On peut en voir un exemplaire au musée militaire de l'ancienne base de Peenemünde.
Siwak
Le siwak (en arabe : سواك ou مسواك), appelé aussi souek, souak, meswak ou « bois d'araq (bâton d’arak) », est la racine de l'arbuste Salvadora persica (de la famille des Salvadoraceae) utilisée comme brosse à dents naturelle.

Souak est aussi au Maghreb le nom donné, pour le même usage, à l'écorce de noyer.

Le siwak est mentionné dans plusieurs textes historiques et religieux, notamment dans la tradition islamique, où il est recommandé pour purifier la bouche.

Il est utilisé depuis des siècles pour nettoyer les dents grâce à ses fibres naturelles qui agissent comme une brosse lorsqu’elles sont mâchées.

Salvadora persica
Salvadora persica est un arbuste de la famille des Salvadoraceae, originaire du Moyen-Orient. Sa racine est utilisée comme moyen de nettoyage des dents et est appelée siwak.

Le Shah ibn Shekyb, sous le conseil du prêtre du temple d’Anahita à Istakhr, l'utilisait dans tout l'empire sassanides en fin de l'antiquité pour des maux de tête. Cette plante a été utilisée en parallèle dans certaines sociétés celtiques ; le druide Thoutoueille en fait mention dans Táin Bó Cúailnge (Razzia des vaches de Cooley).
Famille de Buttet
La famille de Buttet (parfois sous les formes Butet, Buctet  ou Buttet, en latin Bucteti) est une famille savoyarde de la noblesse d'ancienne extraction sur preuves de 1460.

Depuis 1860, date de l'annexion de la Savoie à la France, sous le Second Empire, elle fait partie des familles subsistantes de la noblesse française. Elle est originaire d'Ugine en Savoie.

Elle compte parmi ses membres des secrétaires et des officiers de la maison de Savoie, des magistrats à la Chambre des comptes de Savoie et de Genevois, des officiers de l'armée française, des hommes de lettres dont le plus connu est Marc-Claude de Buttet (1530-1586).

Charles-Janus de Buttet (1590-1630) fut négociateur et signataire du traité d'armistice entre le duc de Savoie et le roi de France Louis XIII en 1630.

Le Bourget-du-Lac
Le Bourget-du-Lac est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'implantation d'un des pôles de l'université Savoie-Mont-Blanc sur la commune a permis dans une certaine mesure d'en faire une ville étudiante. Hormis les étudiants, l'économie de la ville repose essentiellement sur le tourisme, la zone d'activité de Savoie Technolac et l’aéroport de Chambéry - Savoie qui permet l'afflux de nombreux touristes en hiver comme en été.

La ville, historiquement, doit beaucoup à la présence de la maison de Savoie. Cette famille princière marqua profondément la commune et aimait régulièrement y séjourner au sein du château des comtes de Savoie, se situant sur les rives du lac du Bourget.
Constantin Weriguine
Constantin Weriguine, né le 6 février 1899 à Saint-Pétersbourg et mort le 22 décembre 1982 à Paris, était un parfumeur et aristocrate russe, connu  pour son travail chez Chanel et Bourjois, à l’époque où ces maisons étaient couplées.

Bourjois
Bourjois est une marque américaine de maquillage, d'origine française basée en Ile-de-France, créée en 1863 par Joseph-Albert Ponsin, frère de la cantatrice Marie Rôze, sous la description de « La fabrique de fards pour théâtre et pour la ville ». Longtemps société sœur de Chanel, Bourjois commercialise parfums, maquillage, cosmétiques et appartient à Coty depuis le 2 avril 2015.
Équipe du Burkina Faso de football
L'équipe du Burkina Faso de football est constituée d'une sélection des meilleurs joueurs burkinabè sous l'égide de la Fédération burkinabè de football (FBF). L'équipe nationale fut nommée l'équipe de Haute-Volta de football jusqu'en 1984, date à laquelle la Haute-Volta devint le Burkina Faso. Les joueurs du Burkina Faso sont surnommés les « Étalons » en référence à l'emblème du pays et à la légende de la princesse Yennenga et de son cheval.

Le Burkina Faso a réalisé ses meilleures performances dans les années 2010, en atteignant la finale de la Coupe d'Afrique 2013 puis en terminant à la troisième place lors de l'édition 2017. L'équipe a également terminé à la quatrième place lors des éditions 1998 (jouée à domicile) et 2021 lors de la coupe d'Afrique des Nations au Cameroun.

Équipe de République centrafricaine de football
L'équipe de République centrafricaine de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs centrafricains sous l'égide de la Fédération centrafricaine de football. L'équipe joue ses matchs au Complexe sportif Barthélemy Boganda.
De l'unité de l'Église catholique
De l'unité de l'Église catholique (De Catholicae Ecclesiae Unitate) est un traité écrit par Cyprien de Carthage, un des pères de l’Église, en 251. Dans ce document, saint Cyprien formule sa conception de l'Église, qu'il considère comme la nouvelle arche de Noé ou comme sponsa Christi.

Cyprien de Carthage
Cyprien de Carthage, de son vrai nom Thascius Caecilius Cyprianus, né vers 200 et mort en martyr le 14 septembre 258 sous la persécution de Valérien, est un Berbère converti au christianisme, évêque de Carthage et Père de l'Église. Il est l'un des plus grands témoins de la doctrine de l'Église latine des premiers siècles.
18 (album)
18 est un album de Moby paru en 2002. Ce disque, conçu dans la droite lignée de Play, est pur produit de musique électronique. Moby accompagne ses propres mélodies de samples essentiellement Negro spiritual, desquels il n'a retenu que la partition vocale.

L'album laisse également entrevoir ce que pourront donner les futures productions de Moby (voir : Hotel), puisqu'il signe pas moins de quatre titres d'un style rock alternatif.

À noter que le double disque 18 B-Sides + DVD rassemble, sur le DVD, plusieurs sessions d'enregistrements de 18.

La chanson Extreme Ways a été utilisée à la fin des cinq films de la série de films Jason Bourne. Les deux premiers films, La Mémoire dans la peau et La Mort dans la peau utilisent la chanson originale, tandis que trois nouvelles versions ont été composées pour chacun des trois derniers, La Vengeance dans la peau, Jason Bourne : L'Héritage et Jason Bourne.

Hotel (album)
Hotel est un album de Moby sorti le 14 mars 2005. Il a été édité en version simple et en édition limitée avec le disque Hotel: Ambient.

Avec cet album, Moby produit un son plus pop, ce qui change assez radicalement de ses deux précédents succès commerciaux Play et 18. Hotel est le premier album depuis Animal Rights à ne contenir aucun sample vocal, Moby assurant le chant avec Laura Dawn. Ainsi, comme à chaque fois que l'artiste parcourt un nouveau genre musical, l'album n'a pas toujours été bien reçu de certains fans.

En 2014, le second disque, Hotel: Ambient (en édition limité) est paru séparément.
Interstate 691
L'Interstate 691 (I-691) est une autoroute auxiliaire de l'I-91 dans le Connecticut. Elle débute à la jonction avec l'I-84 près de Southington et se termine à la jonction avec l'I-91 à Meriden. L'autoroute parcourt 8,38 miles (13,49 km) d'ouest en est.

Interstate 84 (est)
L'Interstate 84 (I-84) est une autoroute du Nord-est des États-Unis qui s'étend de Dunmore, Pennsylvanie, (près de Scranton) à un échangeur avec l'I-81 jusqu'à Sturbridge, Massachusetts, à un échangeur avec l'I-90 (Massachusetts Turnpike). Parmi les villes importantes sur son trajet se trouve Hartford, Connecticut. L'autoroute est un lien important entre New York et Boston. Une autre autoroute porte le numéro I-84 et se trouve au Nord-ouest des États-Unis.
Enkhuizen
Enkhuizen () est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale, dans la région de Frise-Occidentale. La ville est bordée des deux lacs majeurs des Pays-Bas : le Markermeer et l'IJsselmeer. La digue de Houtribdijk relie Lelystad, dans le Flevoland, à Enkhuizen, qui compte 18 507 habitants en 2019.

Markermeer
Le Markermeer (en français : lac de Marken) est un lac de 700 km2 situé dans le centre des Pays-Bas, constitué d'eau douce et permettant de réguler le niveau des flots dans le reste du pays. Sa profondeur varie entre 3 et 4 mètres. Son nom provient de l'ancienne île de Marken (la déclinaison néerlandaise donnant Marker).

Le lac est séparé de l'IJsselmeer par l'Houtribdijk, digue terminée en 1976 et reliant Lelystad à Enkhuizen, bien qu'il en soit séparé hydrauliquement, son niveau est le même : -0,4 m en hiver et -0,2 m en été (il est possible que ce niveau soit relevé à l'avenir).

Au sud se trouve le lac Ĳmeer dont la limite est purement théorique, rien ne sépare ces deux lacs ; toutefois des projets de séparation physique existent par la construction d'une digue entre le nord d'Amsterdam et Almere.
Les Enfants gâtés
Les Enfants gâtés est un roman de Philippe Hériat publié le 21 juillet 1939 et ayant obtenu le prix Goncourt la même année. Publié cinq années avant le roman Famille Boussardel, Les Enfants gâtés constitue cependant, dans la chronologie du récit, le second tome de la suite romanesque des Boussardel.

Les Boussardel
Les Boussardel est une série littéraire française comportant quatre romans écrits par Philippe Hériat et publiés entre 1939 et 1968. Elle narre l'ascension et les vicissitudes d'une famille sur plusieurs générations depuis le Premier Empire jusqu'aux années 1950.
JW Marriott Hong Kong
La JW Marriott Hong Kong (香港萬豪酒店) est un gratte-ciel de 165 mètres de hauteur situé à Hong Kong en Chine, construit en 1988.

Il comprend des logements et un hôtel de 5 étoiles de la chaine Marriott situé au cœur du centre d'affaires de Hong Kong. Il fait partie du complexe Pacific Place
qui comprend aussi le Conrad International Hotel, le Shangri-La Hotel (Hong Kong), le One Pacific Place et le Three Pacific Place.

L'hôtel dont les intérieurs sont luxueusement décorés a une vue complète sur la baie de Victoria.

L'immeuble a été conçu par l'agence de Hong Kong, Wong & Ouyang, le promoteur est Swire Properties.

Marriott International
Marriott International, Inc. est un groupe hôtelier américain fondé en 1993. Il est spécialisé dans l'hôtellerie de luxe.

Le groupe contrôle des marques comme Marriott, Sheraton, St. Regis, Renaissance, W Hotels, Le Méridien, The Ritz-Carlton, Bvlgari et Autograph Collection (en).

En 2022, près de 2 053 établissements hôteliers opèrent sous ses différentes marques.

Le groupe réalise 80% de son chiffre d'affaires en Amérique du Nord.

Son siège se trouve à Bethesda dans le Maryland.
Équipe du Liechtenstein de football
L'équipe du Liechtenstein de football (en allemand Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs liechtensteinois sous l'égide de la Fédération du Liechtenstein de football. Surnommée les Bleus-Rouges, elle représente le pays lors des compétitions continentales et internationales.

Après la création du Liechtensteiner Fussballverband en 1934, qui adhère à la FIFA et à l'UEFA en 1974, l'équipe nationale dispute la première rencontre internationale de son histoire en 1981 face à Malte.

Les Liechtensteinois disputent la plupart de leurs rencontres à domicile au Rheinpark Stadion, stade d'une capacité de 6 127 places situé à Vaduz, capitale du pays. 160e du premier classement FIFA en août 1993, la sélection a terminé l'année 2024 au 204e rang mondial du classement FIFA.

Équipe de Macédoine du Nord de football
L'équipe de Macédoine du Nord de football est la sélection de joueurs macédoniens représentant le pays dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération de Macédoine du Nord de football.
Anna Maria Schwegelin
Anna Maria Schwegelin (aussi Schwägele, Schwegele, Schwägelin),  née (ou plutôt baptisée) le 23 janvier 1729 à Lachen en Bavière, morte en prison le 7 février 1781 à Kempten), est  la dernière personne condamnée à mort comme « sorcière » en Allemagne,  en  1775. Il est maintenant établi que, contrairement à des opinions antérieures, le jugement n'a pas été exécuté.

Abbaye de Kempten
La principauté abbatiale de Kempten (en allemand Fürststift Kempten), fondée en 752, érigée en état impérial en 1062, était un état ecclésiastique du Saint-Empire romain germanique pendant des siècles, avant d'être annexé par l'électorat de Bavière au cours du recès d'Empire de 1803.
Phygelius capensis
Le Fuchsia du Cap, ou Phygelius capensis, est une espèce de plantes appartenant à la famille des Scrofulariacées. Cette espèce ressemble beaucoup par son feuillage et son abondante floraison en clochettes aux Fuchsias, avec lesquels il ne faut pas la confondre et qui font, eux, partie dans la sous-classe des Rosidae. Originaire d'Afrique du Sud, cette plante fleurie buissonnante est cultivée un peu partout comme plante ornementale.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
9e division d'infanterie coloniale
La 9e division d'infanterie coloniale (ou 9e DIC) a été créée le 15 juillet 1943, en Afrique du Nord, avec des unités coloniales venues de l'Afrique-Occidentale française ou qui tenaient garnison au Maroc et en Algérie. De nombreux évadés de France ayant gagné l'Afrique du Nord par l'Espagne vinrent grossir ces unités. À l'époque, la 9e DIC était en majeure partie composée d'Africains venus de tous les territoires de l'AOF. La 9e DIC était l'une des composantes de la Première Armée française du général de Lattre de Tassigny.

Régiment d'infanterie chars de marine
Le régiment d'infanterie chars de marine (RICM) est un régiment blindé français, héritier du régiment d'infanterie coloniale du Maroc.

Créé en juin 1915, puis nommé ainsi en décembre 1958, par le changement de nom du régiment d'infanterie coloniale du Maroc, il fait partie de la composante des troupes de marine et est de spécialité cavalerie légère blindée. Le RICM est le régiment le plus décoré de l'armée française. Il appartient à la 9e brigade d'infanterie de marine (9e BIMa). Depuis juillet 1996, il est basé à Poitiers au Quartier Le Puloch.
Gouvernement Andreotti I
Le gouvernement Andreotti I (Governo Andreotti I, en italien) est le vingt-septième gouvernement de la République italienne entre le 17 février et le 25 juin 1972, durant la cinquième législature du Parlement.

Ve législature de la République italienne
La Ve législature de la République italienne (en italien : La V Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a duré du 5 juin 1968 au 24 mai 1972.
HVV La Haye
Le Haagse Voetbal Vereniging (en français : Club de football haguenois), ou plus simplement HVV, est un club néerlandais de football amateur situé à La Haye, fondé en 1883 en tant qu'extension du Haagse Cricket Club (HCC).

En 1978, à l'occasion du centenaire du club, la reine Juliana accorde le mécénat royal au club, avec le préfixe Koninklijke, en raison de son rôle de pionnier dans le sport, y compris dans la formation de l'KNVB en 1889. Depuis lors, il est appelé Koninklijke Haagse Cricket & Voetbal Vereniging (« Club royal haguenois de cricket et de football »), abrégé en KHC & VV.

Le stade du club est depuis 1898 De Diepput, situé à la frontière entre Benoordenhout (en) et Wassenaar. Le club possède des sections tennis, squash et judo et compte environ 1 750 membres.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Gare d'Épône - Mézières
La gare d'Épône - Mézières est une gare ferroviaire française des lignes de Paris-Saint-Lazare au Havre et de Plaisir - Grignon à Épône - Mézières, située sur le territoire des communes d'Épône et de Mézières-sur-Seine, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse) et par les trains de la ligne J du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare).

Épône
Épône est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Elle est située le long de la Seine sur sa rive gauche à 45 km à l'ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Épônois.
Cappella Marciana
La Chapelle musicale de la basilique patriarcale de Saint-Marc, plus connue sous le nom de Cappella Marciana est le célèbre chœur de la basilique Saint-Marc de Venise, et il est considéré comme un des deux chœurs liturgiques historiquement les plus importants d'Italie, avec celui de la chapelle Sixtine de Rome.

Francesco Cavalli
Francesco Cavalli, de son vrai nom Pier Francesco Caletti-Bruni, né le 14 février 1602 à Crema, dans la province de Crémone, en Lombardie, et mort le 14 janvier 1676 à Venise, est un compositeur et organiste italien. Il avait pris pour pseudonyme le nom d'un noble vénitien qui était son mécène.
Rinpungpa
Rinpungpa (tibétain : ཪིན་སྤུངས་པ་, Wylie : rin spungs pa, THL : rin pungpa, dialecte de Lhassa API : rĩ̀púŋpə́ ; chinois : 仁蚌巴 ; pinyin : rénbàngbā) est un régime Tibétain qui a dominé la majorité du Tibet occidental (Ngari ?) et principalement le Tsang dans l'Ü-Tsang entre 1435 et 1565. Pendant une période autour de 1500, Les seigneurs de Rinpungpa furent proches d'assembler les terres tibétaines autour de la rivière Yarlung Tsangpo sous une autorité unique, mais leur pouvoir entra en récession après 1512, remplacés par la dynastie Tsangpa.

Tsang (gTsang)
Tsang (tibétain : གཙང, Wylie : gtsang, THL : tsang ; chinois simplifié : 后藏 ; chinois traditionnel : 後藏 ; pinyin : hòuzàng ; litt. « Zang arrière » (par opposition au Ü, 前藏, qiánzàng, « Zang avant »), est une division géographique et une région historique du Tibet dont la capitale était Samzhubzê (aujourd'hui, district urbain de la ville-préfecture de Shigatsé).

Avec Ü (tibétain : དབུས་་, Wylie : dbus, THL : ü), la région forme le Tibet central Ü-Tsang, l'une des trois régions tibétaines (cholka-sum), les deux autres étant celles du Kham et de l'Amdo. Selon les auteurs et le contexte, le Ngari est parfois associé à l'ensemble Ü-Tsang (et est donc inclus dans le cholka-sum sans constituer une région additionnelle), parfois traité séparément.