hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guangfuhui
Le Guangfuhui (en chinois 光復會/光复会, pinyin Guāngfùhuì), ou la  Société de restauration, était une organisation anti-empire Qing établie par Cai Yuanpei en 1904. La plupart de ses membres étaient de la province du Zhejiang.

Les membres comprenaient :

Qiu Jin, poétesse.

Tao Chengzhang (1878–1912). Il est originaire de Shaoxing.

Wu Jingheng

Xu Xilin (1873–1907). Il est originaire de Shaoxing. Après des études au Japon, il est nommé commissaire à l'administration de la police en Anhui, province dont il assassine le gouverneur, En Ming, en 1907, à la suite de quoi il est exécuté.

Zhang Binglin, philologue.

L’organisation fusionna avec le Tongmenghui un an plus tard.

Guangfuhui était aussi une organisation établie par la République de Chine (Taïwan) après la prise de pouvoir des communistes sur la Chine en 1949, avec pour but de « remettre la lumière sur la Chine continentale ». L’organisation fut dissoute en juin 1990.

Tongmenghui
Le Zhongguo Tongmenghui (chinois simplifié : 中国同盟会 ; chinois traditionnel : 中國同盟會 ; pinyin : zhōngguó tóngméng huì ; litt. « Société de l'alliance de Chine »), abrégé en Tongmenghui (en 同盟会 / 同盟會, tóngménghuì, « Société de l'alliance »), aussi connue sous le nom de Ligue unie ou d'Alliance révolutionnaire était une  société secrète et un mouvement de résistance clandestin créé par Sun Yat-sen et Song Jiaoren à Tōkyō, au Japon, le 20 août 1905.
Diocèse d'Ajaccio
Le diocèse d'Ajaccio est une circonscription de l'Église catholique en Corse. Son siège épiscopal est à la cathédrale d'Ajaccio.

François-Xavier Bustillo, devenu cardinal en septembre 2023, est l'évêque d’Ajaccio depuis 2021.

Diocèse d'Aléria
Le diocèse d'Aléria (en latin : Dioecesis Aleriensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des six diocèses historiques de l'île de Corse.

En avril 2002, le titre d'évêque d'Aléria est restauré comme siège titulaire.
More (chanson)
More est une chanson italo-britannique composée par Riz Ortolani, Nino Oliviero et Norman Newell en 1962. Il s'agit d'une adaptation avec paroles du morceau Ti Guarderò Nel Cuore, extrait de la bande originale du film italien Mondo cane. More est nommée à l'Oscar de la meilleure chanson originale et reçoit le Grammy Award du meilleur thème instrumental en 1963 et, depuis, est devenue un standard.

Norman Newell
Norman Newell, né le 25 janvier 1919 à Plaistow (aujourd'hui Grand Londres) et mort le 1er décembre 2004 à Rustington, est un producteur de musique et parolier britannique. Comme A&R chez EMI, il travaille avec de nombreux artistes tels John Barry, Shirley Bassey, Dalida, Claude François, Vera Lynn, Russ Conway, Bette Midler, Judy Garland, Petula Clark, Jake Thackray, Malcolm Roberts et Peter and Gordon. Emule de Stephen Sondheim, Newell est particulièrement connu pour ses enregistrements de concerts ou de comédies musicales donnés au West End. Il a reçu un Grammy Award pour la meilleure composition instrumentale, un Golden Globe de la meilleure chanson originale et trois Ivor Novello Awards.
Stilgar
Stilgar est personnage de fiction issu du cycle de Dune de l'écrivain Frank Herbert, apparaissant dans les romans Dune, Le Messie de Dune et Les Enfants de Dune.

Chef tribal (naib) du Sietch Tabr sur la planète Arrakis, Stilgar est un Fremen renommé qui possède une grande autorité morale parmi son peuple.

Naib (Dune)
Dans l’univers de fiction de Dune de Frank Herbert, les Naibs sont les chefs des sietchs.
Frank Herbert emprunte ce terme au mot arabe Naib.

Le plus connu des naibs étant Stilgar du Sietch Tabr, ami de Muad'Dib et protecteur des jumeaux Leto et Ghanima.

Portail de la science-fiction
Rivers of Babylon
Rivers of Babylon est à l'origine une chanson populaire des communautés rasta, les percussions sont sur un rythme Nyahbinghi et les paroles sont un psaume tiré de la Bible. Elle est devenue plus célèbre par le groupe de rocksteady The Melodians en 1970 (qui figurait sur la bande originale du film The Harder They Come avec Jimmy Cliff en 1972), et est devenue populaire grâce à la reprise disco de Boney M en 1978.

Les paroles proviennent des psaume 137 et psaume 19 verset 14 du Livre des Psaumes (Ancien Testament de la Bible).

The Melodians
The Melodians sont un groupe de reggae formé dans le quartier de Greenwich Town à Kingston (Jamaïque), en 1965, par Tony Brevett (neveu de Lloyd Brevett des Skatalites), Brent Dowe et Trevor McNaughton. Renford Cogle écrivait et arrangeait certains morceaux.

Ils sont les auteurs du grand tube Rivers of Babylon, inclus en 1972 sur la bande originale du film The Harder They Come, puis rendu mondialement célèbre par Boney M en 1978.
Amylose à transthyrétine
L'amylose de la (ou à) transthyrétine ou amyloïdose à transthyrétine, nommée amylose ATTR dans la nomenclature de l'International Society of Amyloidosis, est une amyloïdose, maladie systémique caractérisée par une atteinte du système nerveux, des reins, des yeux et du cœur.

Il existe deux types d'amylose ATTR , l'amylose ATTR  héréditaire qui toucherait plus de 10000 personnes dans le monde et l'amylose ATTR acquise (wild type) nommée amylose ATTRwt dans la nomenclature. Ce second type est beaucoup plus fréquent, estimé à 1/5800 dans le monde. Ces deux types d'amylose ATTR se distingue par les organes atteints, l'age  des patients et le pronostic,.

Scintigraphie osseuse
La scintigraphie osseuse est un examen de médecine nucléaire consistant à injecter à un patient un produit radioactif qui va se fixer sur le squelette. Cet examen permet d’obtenir des images qui sont le reflet du métabolisme osseux. Il est indiqué dans de nombreuses pathologies osseuses, notamment en cancérologie pour la recherche de métastases osseuses ou en rhumatologie.
Vol (animal)
Chez l'animal, le vol est un déplacement dans un milieu aérien qui a pour particularité d'être volontaire (à la différence de la chute accidentelle) et prolongé (à la différence du saut) et qui semble se soustraire à la pesanteur. On parle de vol passif lorsque l'animal n'est capable que de vol plané et de vol actif lorsqu'il est capable de battre des ailes (même si les conditions sont insuffisantes pour un vol plané, l'animal reste capable de voler).

Diomedeidae
Diomédéidés, Albatros

Les Diomédéidés (Diomedeidae) sont une famille d'oiseaux de mer, de l'ordre des Procellariiformes, dont le nom usuel est l'albatros en français.

Ces oiseaux ont la plus grande envergure de toutes les espèces d'oiseaux actuels, celle des grands albatros du genre Diomedea pouvant atteindre 3,4 m, rendant la phase d'envol difficile. Ils planent en revanche sans effort, en utilisant les vents pour les porter sur de grandes distances.
Tour du Bost
La  tour du Bost est située sur la commune de Charmoy en Saône-et-Loire, sur la pointe orientale d'un promontoire dominant un petit bassin de vallées encaissées.
La tour fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis novembre 1997.

Charmoy (Saône-et-Loire)
Charmoy est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté urbaine Creusot-Montceau depuis le 1er janvier 2014.
British Academy Film Award des meilleurs effets visuels
Le British Academy Film Award des meilleurs effets visuels (British Academy Film Award for Best Special Visual Effects) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1983 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

John Bruno
John Bruno est un réalisateur et spécialiste américain des effets spéciaux oscarisé, principalement connu pour son travail avec James Cameron. Touche à tout, il a pu aussi, au cours de sa carrière, accomplir des fonctions dans la direction artistique, l'animation, la production et l'écriture de scénario.
Adipokine
Les adipokines ou adipocytokines sont des cytokines. Ce sont des molécules produites par le tissu adipeux, qui sont impliquées, entre autres, dans la régulation du métabolisme des lipides et du glucose.

Certaines myokines (des cytokines produites par les muscles squelettiques lors de l'exercice physique) seraient également produites par les adipocytes et seraient mieux nommées sous le terme d'adipo-myokines.

Myokine
Les myokines sont des cytokines, des substances solubles de signalisation cellulaire synthétisées par les myocytes, les cellules constitutives des muscles. Elles sont produites lors de l'activité physique.

Les myokines peuvent être découvertes via des études de comparaison du sécrétome de biopsies de muscles avant et après effort.

On en compterait plusieurs centaines appartenant aux types des petites protéines (~5–20 kDa) ou des protéoglycanes,,.

Les myokines font partie d'un réseau complexe de communication inter-organe et exercent des effets à la fois auto et/ou paracrines et endocrines.
Certaines seraient également produites par les adipocytes et seraient mieux nommées sous le terme d'adipo-myokines (voir adipokine).
Qui veut la peau de Roger Rabbit
Qui veut la peau de Roger Rabbit (Who Framed Roger Rabbit) est un film américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 1988. Coproduit par Touchstone Pictures (filiale de Walt Disney Pictures), Amblin Entertainment et Silver Screen Partners, ce film mêlant animation et prise de vues réelles est adapté du roman Qui a censuré Roger Rabbit ? de Gary K. Wolf publié en 1981.

La production est un tour de force technique dans sa manière d'intégrer le dessin animé dans les prises de vues réelles, avant que l'arrivée des images de synthèse au cours des années 1990 ne facilite le procédé.

Le film reçoit à sa sortie des critiques globalement très positives et est un succès commercial mondial. Il relance l'intérêt pour l'âge d'or de l'animation américaine. Il reçoit de nombreuses nominations aux Oscars 1989 et obtient trois prix (meilleur montage, meilleurs effets visuels et meilleur montage de son) ainsi qu'un Oscar pour une contribution spéciale.

Oscar des meilleurs effets visuels
L'Oscar des meilleurs effets visuels (Academy Award for Best Visual Effects) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1939 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Commission nationale des musiques actuelles
La Commission Nationale Musiques actuelles (CNMA) a été créée en décembre 1997, aux Rencontres Trans musicales de Rennes, par la ministre de la culture Catherine Trautmann, qui en confie la mission à Alex Dutilh (alors directeur du Studio des Variétés, en parallèle à sa qualité de rédacteur en chef du magazine JazzMan. Sa mise en place a lieu en janvier 1998. Ses travaux ont pour objectif le développement et la reconnaissance des musiques actuelles (variétés, jazz, rap, techno...) ainsi que la création d'un Centre national de la musique, qui verra le jour le 1er janvier 2020.

Alex Dutilh compose une commission d’une soixantaine de membres, choisis intuitu personnae, qui se réunira pendant six mois. Au nombre de ceux-ci, mentionnons Max Amphoux, Olivier Poubelle, Béatrice Macé, Gilles Castagnac, Jean Louis Jossic, Patricia Bonnetaud, Marcel Rogemont et Gérard Drouot.

Musiques actuelles
Musiques actuelles est un terme institutionnel créé par les directions régionales des Affaires culturelles en France. Ce terme désigne certaines musiques actuelles utilisant des amplificateurs audios. On peut également trouver les expressions musiques amplifiées ou musiques actuelles amplifiées (MAA). L'expression désigne plusieurs genres musicaux, tels que le jazz, la chanson, les musiques traditionnelles, le rock, la pop, les musiques électroniques et le hip hop, par opposition à la musique de chambre ou à la musique classique.

Les musiques actuelles amplifiées sont considérées comme une pratique à risque pour la santé auditive lorsqu'elles sont pratiquées à fort volume sonore. Leur pratique est généralement interdite sur la voie publique.
Chróstnik
Chróstnik (en allemand :  Brauchitschdorf) est un village de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Il se trouve à 7 km au sud-ouest de Lubin.

Le nom du lieu en vieux polonais : Chrustenik est mentionné pour la première fois en 1222. À cette époque, les domaines faisaient partie du duché de Silésie, puis du duché de Liegnitz sous le règne de la dynastie Piast. Le château fort fut la résidence de la famille noble de Brauchitsch, propriétaires jusqu'en 1633. Le comte Friedrich Wilhelm von Haugwitz, homme politique autrichien, y est né le 11 décembre 1702.

Le château fut reconstruit en style baroque de 1723 à 1728. À la suite de l'invasion de l'Armée rouge en 1945, il a été pillé et a brûlé en 1976. Au cours de ces dernières années, le bâtiment a bénéficié d'une importante restauration.

Friedrich Wilhelm von Haugwitz
Le Comte Frédéric Guillaume de Haugwitz (en allemand : Friedrich Wilhelm Graf von Haugwitz, en tchèque : Bedřich Vilém Haugwitz), né le 11 décembre 1702 à Brauchitschdorf en Silésie et mort le 30 août 1765 à Knönitz (auj. Kninice) en Moravie était un homme politique de la monarchie de Habsbourg. Il fut le chancelier suprême et le directeur du Directorium in publicis et cameralibus sous le règne de l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche. Haugwitz fut l'un des conseillers principaux de Marie-Thérèse dans ses réformes économiques. Il tenta aussi de centraliser le gouvernement des terres héréditaires autrichiennes et bohémiennes des Habsbourg.
ASSET (avion spatial)
ASSET, ou Aerothermodynamic Elastic Structural Systems Environmental Tests est un projet spatial expérimental des États-Unis entre 1963 et 1965, impliquant les essais d'un petit véhicule de rentrée sans pilote.

McDonnell Aircraft Corporation
McDonnell Aircraft Corporation était un constructeur aéronautique américain, fondée par James Smith McDonnell le 6 juillet 1939. Cette société se développa pendant la Seconde Guerre Mondiale et connut son apogée après-guerre entre 1950 et 1967. McDonnell Aircraft a marqué l’histoire de l’aéronavale américaine en fournissant le 1er chasseur embarqué (FH-1 Phantom) à réaction à l’US Navy.

Son nom reste également associé au plus grand nombre d’avions embarqués au sein de l’US Navy. Le 28 avril 1967, McDonnell fusionna avec Douglas Aircraft Company pour former McDonnell Douglas.
Prytanée national militaire
Le Prytanée national militaire est l’un des six lycées de la Défense français. Cette école est située à La Flèche dans le département de la Sarthe dans la région des Pays de la Loire, dans le Maine angevin.

Une institution éducative est fondée en 1604 par le roi Henri IV et confiée aux jésuites dans le but d’« instruire la jeunesse et la rendre amoureuse des sciences, de l’honneur et de la vertu, pour être capable de servir au public » ; elle cesse d'exister lorsque les jésuites sont bannis de France (1763). Les bâtiments sont utilisés pour le Prytanée (voulu par Napoléon Ier en 1800 mais installé à La Flèche en 1808), et ensuite le Prytanée national militaire.

Joël Le Theule
Joël Le Theule, né le 22 mars 1930 à Sablé-sur-Sarthe (Sarthe) et mort le 14 décembre 1980 dans la même ville, est un homme politique français.

Député de la Sarthe de 1958 à 1968 et de 1969 à 1978, maire de Sablé-sur-Sarthe de 1959 jusqu'à sa mort, il a été plusieurs fois ministre sous la Cinquième République. Il est ministre de la Défense au moment de son décès.
Sweet Emotion (chanson d'Aerosmith)
Sweet Emotion est une chanson du groupe rock américain Aerosmith, publiée par Columbia Records en avril 1975 sur l'album Toys in the Attic et parue en single un mois plus tard le 19 mai. La chanson entame une série de succès pop et un succès grand public pour le groupe qui se poursuivra pendant le reste des années 1970. Elle a été écrite par le chanteur Steven Tyler et le bassiste Tom Hamilton, produite par Jack Douglas et enregistrée au studio Record Plant.

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Suzanne Pairault
Suzanne Rémond, dite Suzanne Pairault, née le 2 décembre 1897 à Paris 6e et morte le 13 juillet 1985 à Évecquemont, est une romancière et traductrice française de livres pour la jeunesse ayant essentiellement travaillé pour les éditions Hachette.

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Pont de Baudouin
Le pont de Baudouin (Balduinbrücke en allemand) est un pont voûté en pierre datant du XIVe siècle, qui traverse la Moselle. Il est le plus ancien pont qui relie la vieille ville de Coblence et le District de Lützel. Il tient son nom de Baudouin de Luxembourg qui dirigeait la ville lors du commencement des travaux.

Depuis 2002, le pont de Baudouin fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO pour la vallée moyenne du Rhin.

Baudouin de Luxembourg
Baudouin de Luxembourg ou Baudouin de Trèves (né vers 1285 à Luxembourg ; mort le 21 janvier 1354 à Trèves) de la maison de Luxembourg, fut archevêque et prince-électeur de Trèves de 1307 à 1354, administrateur du diocèse de Mayence de 1328 à 1336 et, avec quelques interruptions, administrateur des diocèses de Worms et de Spire de 1331 à 1337. Baudouin fut l'un des princes d'Empire les plus influents de son époque et l'un des plus grands princes-électeurs de Trèves. Entre 1324 et 1326, il a pris part à la guerre des quatre seigneurs contre la ville de Metz.
Simon Kinberg
Simon Kinberg, né le 2 août 1973 à Londres, en Angleterre, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et de télévision anglais naturalisé américain.

Il est surtout connu pour son travail de scénariste et producteur sur la franchise cinématographique X-Men, de 2006 à 2019. Il passe pour la première fois à la réalisation pour le douzième et dernier opus de la saga, X-Men: Dark Phoenix, sorti en juin 2019.

Jumper (film, 2008)
Jumper ou Jumper - Franchir le temps au Québec est un film fantastique canado-américain réalisé par Doug Liman, sorti en 2008. Il s’agit de l’adaptation du roman homonyme de Steven Gould.

Rachel Bilson est récompensée par le prix de la meilleure actrice dans un film d'action-aventure lors du Teen Choice Awards 2008.
Jack Ü
Jack Ü est un projet collaboratif formé par le duo de DJ américains Diplo, fondateur de Mad Decent, et Skrillex, fondateur de OWSLA, créé en 2013. Le groupe s'est produit à l'Ultra Music Festival de Miami en 2014. Leur premier titre intitulé Take Ü There en featuring avec Kiesza est sorti le 17 septembre 2014. Ils ont publié leur premier album Skrillex and Diplo Present Jack Ü le 27 février 2015.

Jack Ü se produit lors de la clôture de l'Ultra Music Festival 2015, avec de nombreux invités, tels que CL, Kai, Diddy, Kiesza et Justin Bieber.

OWSLA
OWSLA (acronyme de Owned With Stuffed Large Animal) est un label discographique américain de musique électronique, basé à Los Angeles, en Californie, actif entre 2011 et 2020. Il est fondé par Sonny John Moore (Skrillex), Tim Bitvargen Smith, Kathryn Frazier, et par Clayton Blaha le 17 août 2011,.
Kadir Nurman
Kadir Nurman (né en 1933 à Istanbul – mort le 24 octobre 2013) est un restaurateur germano-turc. Il est surtout connu pour avoir été crédité de l'invention du döner kebab, bien qu'il ne soit pas le seul « père » reconnu,,.

Récompensé par l'Association of Turkish Doner Manufacturers en 2011, Nurman a critiqué, dans une entrevue donnée au magazine Frankfurter Rundschau, que les kebabs d'aujourd'hui « possèdent trop d'ingrédients. ».

Nurman a émigré en Allemagne en 1960 à l'âge de 26 ans. En 1966, il déménage de Stuttgart à Berlin. En 1972, il ouvre un casse-croûte à la Berlin Zoologischer Garten railway station de Berlin Ouest,. Il y vend de la viande grillée et de la salade dans un pain pita ainsi que du veau en tranche avec des oignons. Nurman n'a jamais breveté son « invention ». Plus tard, il a affirmé qu'il était heureux que tant de Turcs puissent vivre de la vente de döners.

Kebab
Le terme kebab ou kébab, emprunté à l'arabe : کَبَاب kabāb, signifie « grillade », « viande grillée » et désigne différents plats à base de viande grillée dans de nombreux pays ayant généralement fait partie des mondes ottoman et perse (dont l'Inde du Nord),,,.

Dans son utilisation francophone, comme dans d'autres langues occidentales, le terme utilisé seul désigne spécifiquement le sandwich fourré de viande grillée à la broche ou döner kebab popularisé à Berlin, en Allemagne, dans les années 1970.

Par métonymie, « kebab » désigne également le type de restaurant qui le sert. Parmi les équivalents les plus courants du terme döner kebab, le vocable chawarma (et ses variantes) est utilisé au Moyen-Orient. Ces termes désignent soit la viande et son mode de préparation, soit le sandwich correspondant. En Grèce, c’est le gyros pita, élaboré principalement à base de viande de porc.
Being There (album)
Being There est le deuxième album studio du groupe de rock alternatif américain Wilco, sorti le 29 octobre 1996 chez Reprise Records. L'ensemble des textes et des musiques ont été écrits par Jeff Tweedy entre septembre 1995 et juillet 1996. Malgré sa sortie en double album, Being There a été vendu au prix d'un seul album grâce à un accord entre le chanteur Jeff Tweedy et le label du groupe, Reprise Records. L'album marque une grande progression du groupe tant au niveau des ventes que de l'accueil critique par rapport à leur premier album A.M. paru en 1995.

Wilco
Wilco est un groupe de rock, folk rock et country rock contemporain américain originaire de Chicago (Illinois) issu en 1994 des cendres du groupe américain de country alternative Uncle Tupelo. La composition du groupe évolue fréquemment durant ses premières années, seuls le leader et chanteur Jeff Tweedy et le bassiste John Stirratt restant présents depuis l'origine. À partir de 2004, Wilco se stabilise sous forme de sextet avec, en plus de Tweedy et Stirratt, Nels Cline à la guitare, Glenn Kotche aux percussions, le multi-instrumentiste Pat Sansone et le pianiste Mikael Jorgensen. Durant sa carrière, Wilco publie onze albums studio, un double album live et des albums en collaboration avec Billy Bragg et The Minus 5.
Joseph Wertheimer
Joseph Wertheimer est né le 22 mai 1833 dans la commune de Soultz (Haut-Rhin), et décédé à Genève le 27 avril 1908. Grand-rabbin de Genève de 1859 à 1908, il fut également professeur de philologie et de linguistique comparée à l'Université de Genève de 1873 à 1906. Il était de nationalité française, Chevalier de la Légion d'honneur en 1877.

Soultz-Haut-Rhin
Soultz-Haut-Rhin [sults o ʁɛ̃]  (dont le nom local est simplement Soultz) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.
Elle est située à 19 km au nord-ouest de Mulhouse, dans la région historique et culturelle d'Alsace. Dans le découpage social-économique, elle fait plus précisément partie de la zone appelée le Sud-Alsace.

Ses habitants sont appelés les Soultziens et les Soultziennes.