hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casaque
Une casaque (mot venant du turc : kazak) était, aux XVIe et XVIIe siècles, un ample manteau d'homme, puis une veste que portaient anciennement les forçats.

De nos jours, elle est portée dans le milieu médical, pour l'enduro et pour les jockeys. Elle était également portée par les mousquetaires.

Durant les courses hippiques, sa couleur associée à celle de la toque (qui recouvre la bombe), distingue les jockeys les uns des autres.

Mousquetaire
Un mousquetaire est un militaire armé d'un mousquet. Des corps d'armée de ce type ont existé dans plusieurs pays, mais le plus célèbre a été formé par les mousquetaires français, qui ont existé principalement aux XVIIe et XVIIIe siècles. Dans les arts, les mousquetaires ont été rendus célèbres au XIXe siècle par plusieurs œuvres littéraires, dont le roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas et la pièce de théâtre Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, qui s'inspirent librement des vies respectives de l'homme de guerre d'Artagnan et de l'écrivain libertin Savinien de Cyrano de Bergerac. Ces œuvres ont elles-mêmes alimenté le genre du roman de cape et d'épée, ensuite décliné sur d'autres supports.
AIG Tower
L'AIG Tower est un gratte-ciel de 185 mètres de hauteur situé à Hong Kong en Chine construit de 2002 à 2005.
La surface de plancher de l'immeuble est de 41 777 m2.

L'AIG Tower a été nommé d'après la compagnie d'assurance américaine American International Group (AIG) qui est un important occupant de l'immeuble et a contribué à gérer la réalisation du projet.

L'immeuble a été conçu par les agences SOM (États-Unis) et Aedas (Royaume-Uni) avec un design inspiré d'une jonque chinoise, un symbole traditionnel de Hong Kong.

Skidmore, Owings and Merrill
Skidmore, Owings and Merrill (ou SOM) est une agence d'architectes, dont le siège est situé à Chicago (États-Unis), et qui fut créée en 1936 par Louis Skidmore et Nathaniel Owings, avant l'arrivée de John Merrill en 1939. La première agence ouvrit ses portes à New York en 1937. SOM fait partie des plus prestigieuses sociétés d'architecture du monde. La vocation première de cette société est la construction de gratte-ciel. C’est l’agence qui a conçu le plus de gratte-ciel dans le monde (plus de 280), dont le plus haut du monde, le Burj Khalifa à Dubai.

La société est reconnue mondialement pour ses réalisations hors du commun, elle a gagné à plusieurs reprises la confiance de ses pairs et fut reconnue par l'agence internationale des bureaux d'architecture dont elle détient à ce jour un nombre record de prix.
Arnaud Ducret
Arnaud Ducret est un humoriste et acteur français, né le 6 décembre 1978 à Rouen.

Il s'est fait connaître pour avoir formé un couple avec Alix Poisson dans la série humoristique Parents mode d'emploi sur France 2 (2013-2018).

Gaston Lagaffe (film)
Gaston Lagaffe est une comédie française coécrite et réalisée par Pierre-François Martin-Laval, sortie le 4 avril 2018.

Il s'agit d'une adaptation au cinéma de la bande dessinée franco-belge Gaston d'André Franquin.
Setmana Ciclista Valenciana 2024
La 8e édition de la Setmana Ciclista Valenciana a lieu du 15 au 18 février 2024. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.Pro.

Elisa Balsamo remporte la première étape au sprint. Marlen Reusser sort le lendemain seule à six kilomètres et n'est plus reprise. Elle prend la tête du classement général. Sa coéquipière Niamh Fisher-Black s'impose sur la difficile troisième étape. Balsamo remporte l'ultime étape au sprint. Marlen Reusser gagne l'épreuve devant Katarzyna Niewiadoma et Niamh Fisher-Black. Anne Dijkstra  remporte le classement par points, Olha Kulynych  celui de la meilleure grimpeuse et Shirin van Anrooij  celui de la meilleure jeune. Canyon-SRAM est la meilleure équipe.

Katarzyna Niewiadoma
Katarzyna « Kasia » Niewiadoma Phinney, née le 29 septembre 1994 à Limanowa, est une coureuse cycliste professionnelle polonaise membre de l'équipe Canyon-SRAM.

Elle est championne de Pologne sur route en 2016 et du contre-la-montre la même année. Excellente grimpeuse, elle remporte en 2015 l'Emakumeen Euskal Bira. La même année, elle est cinquième du Tour d'Italie et meilleure jeune tout comme en 2016. Cette année-là, elle est la meilleure jeune de l'UCI World Tour. En 2017, elle gagne The Women's Tour. Après plusieurs saisons ponctuées de podiums sur la plupart des courses majeures du calendrier, elle remporte la Flèche wallonne en 2024. Il s'agit de sa seconde victoire sur une classique ardennaise, après l'Amstel Gold Race en 2019. Quelques mois plus tard, elle remporte la troisième édition du Tour de France Femmes.
Malek Asselah
Malik Asselah (en arabe : مليك عسلة), né le 8 juillet 1986 à Alger, est un footballeur international algérien qui évolue au poste de gardien de but avec le club saoudien d'Al-Kholood Club.

Il compte 3 sélections en équipe nationale depuis 2017.

Chabab Riadhi Belouizdad
Le  Chabab Riadhi Belouizdad,, (en arabe : الشباب الرياضي لبلوزداد) plus couramment abrégé en CR Belouizdad ou encore CRB, est l'un des clubs les plus titrés du football algérien basé à Alger, est fondé le 15 juillet 1962. Le club est situé dans la commune de Belouizdad (anciennement Belcourt).
Basse Galilée (conseil régional)
Le conseil régional de Basse Galilée, en hébreu : מועצה אזורית הגליל התחתון, siège à Kadoorie (he), dans le district nord en Israël, il comprend la plupart des localités de la région naturelle de Basse Galilée.

Basse Galilée
La Basse Galilée (en hébreu : הגליל התחתון, HaGalil HaTaḥton) est une région du district nord d'Israël. La Basse Galilée est bordée au sud par la vallée de Jezreel ; la Haute Galilée au nord, dont elle est séparée par la vallée de Beit HaKerem ; la vallée du rift du Jourdain et le lac de Tibériade à l'est ; et à l'ouest par un segment de la plaine côtière connue sous le nom de vallée de Zébulon (Zvulun), qui s'étend entre le Mont Carmel et Acre. La Basse Galilée est la partie méridionale de la Galilée. À l'époque de Flavius Josèphe, elle était définie comme la région s'étendant de Xaloth (Iksal) à Bersabe, et de Cabul à Tibériade,. On la qualifie de "Basse" car elle est moins montagneuse que la Haute Galilée. Les sommets de la basse Galilée s'élèvent à 500 m d'altitude. Les plus hauts sommets sont le mont Kamon (598 m) dans le nord de la basse Galilée et le mont Thabor (588 m) dans la partie sud.
Carpes
Les Carpes ou Carpiens (latin : Carpii) sont des Daces ou des Gètes, qui vivaient pendant l'Antiquité sur le territoire de l'actuelle Moldavie, et ont pu être confédérés avec des éléments celtes et/ou germaniques tels les Bastarnes ou les Quades.

Philippe l'Arabe
Marcus Julius Philippus (latin : Marcus Iulius Philippus Augustus) (né v. 204 Chahba , Province d’Arabie et mort en 249 à Vérone, Province d’Italie), plus communément connu sous son surnom Philippe l'Arabe (latin : Philippus Arabs), est empereur romain de 244 à 249. Issu d'une famille de citoyenneté romaine, il est né dans un district rattaché depuis Septime Sévère à la province romaine d'Arabie, dans une localité située à l'extrême sud de l'actuelle Syrie. Parvenu au pouvoir après la mort de Gordien III, il négocie rapidement la paix avec l'Empire sassanide. Pendant son règne, Rome a célébré le millénaire de sa fondation.

Le qualificatif d'« Arabe » lui vient d'un ouvrage d'Aurelius Victor Liber de Caesaribus, rédigé vers 360.
Fort de Brégançon
Le fort de Brégançon est une résidence d'État utilisée comme lieu officiel de villégiature (principalement estivale) du président de la République française.

Il est situé en mer Méditerranée, sur le territoire de la commune de Bormes-les-Mimosas (Var), sur le haut d'un piton rocheux de 35 mètres d'altitude et à quelques mètres de la côte du cap Bénat. La construction d'une jetée artificielle fut ordonnée par le général de Gaulle (à l'origine, il était séparé de la côte par un bras de mer et était donc situé sur une île). Cette jetée a été complétée par un terre-plein utilisé comme parking pour les personnels du lieu, pouvant également servir d'héliport.

Centre des monuments nationaux
Le centre des monuments nationaux (CMN) est un établissement public à caractère administratif français placé sous tutelle du ministère de la Culture.

Il gère, anime et ouvre à la visite près de 100 monuments nationaux, propriétés de l'État. Sa carte annuelle « Passion Monuments » permet un accès illimité à plus de 80 monuments.
Levitation (album)
Levitation est le dixième album studio du groupe de space rock britannique Hawkwind. Il est sorti en 1980 sur le label Bronze Records.

Le batteur Simon King (en) est remplacé par Ginger Baker au début des séances d'enregistrement. C'est le seul disque de Hawkwind auquel il participe.

Hawkwind
Hawkwind est un groupe de rock britannique, originaire de Ladbroke Grove, à Londres, en Angleterre, qui s'est formé en 1969. Il est considéré comme l'un des pionniers du genre space rock.

Des dizaines de musiciens ont fait partie de Hawkwind au fil des années, et seul Dave Brock a été un membre constant du groupe. Parmi les figures marquantes, on peut citer Lemmy Kilmister, Nik Turner, Harvey Bainbridge, Del Dettmar, Dik Mik, Huw Lloyd-Langton, Robert Calvert, Paul Rudolph et plus tard, Ron Tree.
Teruo Higa
Teruo Higa (比嘉 照夫, Higa Teruo) est un biologiste et agronome japonais. Il est né le 28 décembre 1941 dans la préfecture d'Okinawa,.
Il est surtout connu pour ses recherches sur les microorganismes efficaces qu'il a fait connaître dans un ouvrage publié en japonais : 地球を救う大変革 (Une révolution pour sauver la Terre) publié en 1994.

Micro-organisme efficace
Les micro-organismes efficaces ou Effective microorganism (EM ) est une marque déposée de technologie qui correspond à une variété de produits d'association choisie de bactéries lactiques, levures et les bactéries phototrophes aux caractères syntrophes. Les EM sont un ensemble de produits conçus pour l'agriculture, le traitement de l'eau et comme suppléments nutritionnels et médicinaux.
Portrait de jeune femme (Botticelli, Francfort-sur-le-Main)
Le Portrait de jeune femme (en italien : Ritratto di giovane donna) est une peinture de Sandro Botticelli, une tempera sur bois (82 × 54 cm) datant de 1480-1485 environ, conservée au Städel à Francfort-sur-le-Main.

Musée Städel
Le musée Städel ou Institut d'art Städel et galerie municipale — raccourci en « Städel » (allemand : Städelsches Kunstinstitut) —, est l'un des plus importants et des plus célèbres musées d’art en Allemagne, situé à Francfort-sur-le-Main. Véritable joyau et cœur de la « Rive des musées » de la ville.
Léon Zitrone
Léon Zitrone, né le 25 novembre 1914 à Pétrograd (redevenue Saint-Pétersbourg en 1991) en Russie et mort le 25 novembre 1995 dans le 5e arrondissement de Paris,, est un journaliste français, présentateur de journal, animateur et commentateur de télévision et de radio.

Durant de longues années, il représente un personnage particulièrement emblématique de la télévision française, en présentant le journal télévisé de 1958 à 1975 sur l'une des deux chaînes publiques nationales et en assurant le commentaire en direct de nombreux grands événements mondains, populaires ou sportifs.

Le Francophonissime
Le Francophonissime est un jeu télévisé créé par Jacques Antoine et Jacques Solness à l'occasion de la semaine francophone et diffusé pour la première fois en France, en Belgique et au Luxembourg le 24 juin 1969.

Chaque année treize émissions sont enregistrées et diffusées sur les différentes chaînes de télévision francophones.

Ce jeu est animé par Pierre Tchernia pour les quatre premiers numéros suivi par Georges de Caunes jusqu'en 1976 auquel succéda Jean-Pierre Cuny (1977-1978) puis Fabrice et Jean Chatel. Le dernier fut Jean-Pierre Foucault pour la présentation du « Francophone d'Or » diffusé à l'été 1981.

Durant l'été 2014, ce jeu télévisé fut rediffusé en Belgique chaque dimanche soir et vendredi midi sur La Trois.
Gare de Scharrachbergheim
La gare de Scharrachbergheim est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Sélestat à Saverne, située sur le territoire de la commune de Scharrachbergheim-Irmstett, dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.

Situé sur une portion de ligne mise en service en 1864 et démantelée en 1993, le bâtiment de la gare est reconverti en logements.

Scharrachbergheim-Irmstett
Scharrachbergheim-Irmstett [ ʃaʁaxbɛʁkaɪm iʁmʃtɛt] (Barige-Irmstett en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le 1er janvier 1975, la commune d'Irmstett fusionne avec celle de Scharrachbergheim pour devenir Scharrachbergheim-Irmstett.
Marc de Basquiat
Marc de Basquiat, est un ingénieur et économiste, expert critique du système redistributif français, né le 16 août 1966 à Saint-Claude (Jura).

Expert reconnu sur la question du financement du revenu universel,, il succède en 2014 à Yoland Bresson comme président de l’Association pour l’Instauration du Revenu d’Existence (AIRE),.

Gaspard Koenig
Gaspard Koenig, né le 3 décembre 1982 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un philosophe, essayiste, romancier et homme politique français.

Il est l’auteur d'une quinzaine d'essais et romans, et le président du groupe de réflexion GenerationLibre qu’il a lancé en 2013. Il prône le libéralisme classique.
Lycée Victor-Duruy (Paris)
Le lycée Victor-Duruy (nommé en l'honneur de Victor Duruy) à Paris est un lycée public du 7e arrondissement. Il comprend également un collège. Cet établissement public a été créé sous le Second Empire. Il accueille principalement les élèves des 7e, 15e et 6e arrondissements.

Hôtel de Biron
L'hôtel de Biron ou hôtel Peyrenc de Moras est un ancien hôtel particulier situé au 77, rue de Varenne dans le 7e arrondissement de Paris, en région Île-de-France.

Il est construit à partir de 1728 par l'architecte Jean Aubert pour le financier Abraham Peyrenc, marquis de Moras.

Il est loué à partir de 1736 à la princesse Louise-Bénédicte de Bourbon, duchesse du Maine, puis acheté en 1754 par le maréchal Louis Antoine de Gontaut-Biron.

Entre 1820 et 1905, il abrite la Société du Sacré-Cœur de Jésus, puis, devenu propriété de l’État, il est loué à de nombreuses personnalités du milieu artistique, notamment Jean Cocteau, Isadora Duncan et surtout le sculpteur Auguste Rodin.

Depuis 1919, l’hôtel est l’écrin d’un des deux sites du musée Rodin, conjointement à la villa des Brillants à Meudon.
Ahlquist v. Cranston
Ahlquist v. Cranston est une affaire judiciaire traitée en 2012 par la United States District Court for the District of Rhode Island qui interdit les affichages appelant aux « prières scolaires » dans le lycée public de Cranston High School West (en). Le jugement acte que ces appels religieux dans le domaine public sont une violation de la clause d'établissement (Establishment Clause) de la Constitution des États-Unis et ordonne leur retrait.

Le procès est mené par Mark Ahlquist, au nom de sa petite sœur Jessica Ahlquist (en), étudiante à l'école, avec le soutien de l'Union américaine pour les libertés civiles,,.

Union américaine pour les libertés civiles
L'Union américaine pour les libertés civiles (en anglais American Civil Liberties Union, ACLU) est une importante association à but non lucratif américaine basée à New York dont la mission est de « défendre et préserver les droits et libertés individuelles garanties à chaque personne dans ce pays par la Constitution et les lois des États-Unis ». Ses moyens d'actions sont les poursuites judiciaires, le lobbying législatif et l'éducation civile communautaire. Les actions qu'elle a intentées ont souvent fait évoluer le droit constitutionnel.  Les membres de l'ACLU sont actifs dans les 50 États américain, à Washington, DC, et à Porto Rico.

Selon son rapport annuel, l'ACLU comptait plus de 500 000 membres à la fin de l'année 2005.
12 janvier
Le 12 janvier est le 12e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 353 jours avant la fin de l'année, 354 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 23e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du fer.

Tatiana
Tatiana est un prénom féminin russe d'origine latine, diminutif féminin du nom latin Tatius. C'est un prénom fréquemment utilisé en Russie et dans les pays du Sud et du centre de l'Afrique[réf. nécessaire].
Padmâvatî (opéra)
Padmâvatî op.18  est un opéra-ballet en deux actes d'Albert Roussel sur un livret de Louis Laloy, composé entre 1913 et 1918. L'intrigue se base sur la prise, vers 1300, de la ville de Chittorgarh au Rajasthan par le sultan Alâ ud-Dîn Khaljî, et le destin funeste du roi rajpoute Rawal Ratan Singh et de son épouse Rani Padmini.

L'opéra fut créé à l'opéra de Paris le 1er juin 1923 sous la direction de Philippe Gaubert avec Ketty Lapeyrette (1884-1960).

Chittorgarh
Chittorgarh (ou Chittor, Chittaur ou Chittaurgarh) est une ville et une municipalité du Rajasthan, dans l'ouest de l'Inde. Chef-lieu du District de Chittorgarh, elle se trouve sur les berges de la Berach, un sous-affluent de la Chambal. C'est une ancienne capitale du clan Sisodia des Rajputs du Mewar.

Farouchement indépendante, la ville possède le plus grand fort de l'Inde, le fort de Chittor (280 hectares). Celui-ci a été assiégé trois fois par les conquérants musulmans (en 1303, 1535 et 1568) et chaque fois les défenseurs pratiquèrent le jauhâr des femmes et des enfants.
Yupiks de Sibérie
Les Yupiks de Sibérie (autoethnonyme), ou Eskimosses (en russe : Эскимосы), sont un peuple indigène qui vit le long de la côte de la péninsule tchouktche à l'extrême nord-est de la Russie et sur l'île Saint-Laurent en Alaska ainsi que dans quelques localités de la côte est de la Tchoukotka et sur l'île Wrangel. Ils sont apparentés aux autres Yupiks de Russie et d'Alaska et parlent des langues yupik, qui appartiennent à la famille des langues eskimo-aléoutes. Ils vivent de la chasse à la baleine autorisée par la Commission baleinière internationale.

Selon le recensement de 2002, les Yupiks de Sibérie étaient 1 750.

Langues yupik
Les langues yupik (aussi écrit youpik) forment une famille de cinq langues parlées par les Yupiks, séparées selon leur localisation. Ces langues diffèrent suffisamment entre elles pour qu'il n'y ait pas intercompréhension entre leurs locuteurs, même s'ils peuvent comprendre l'idée générale d'une conversation.

Les langues yupik font partie de la famille des langues eskimo-aléoutes. La langue aléoute et les langues inuit ont divergé vers -2000 et les langues yupik ont divergé des langues inuit vers 1000.
Xenia Dénikine
Xenia Vasilievna Denikina ou Xenia Dénikine (en russe : Ксе́ния Васи́льевна Дени́кина), née le 21 mars 1892 (2 avril dans le calendrier grégorien) à Biała Podlaska (Pologne) et morte le 2 mars 1973 à Louviers (France) est une experte, femme de lettres et conférencière russo-américaine. Elle est l'épouse du général russe Anton Dénikine, chef d'état-major dans les armées de la Russie impériale pendant la Première Guerre mondiale, commandant en chef de l'armée des volontaires pendant la guerre civile russe. Elle est également la mère de la journaliste et femme de lettres française Marina Grey.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Mohammed Siraj
Mohammed Siraj, né le 13 mars 1994 à Hyderabad, est un joueur de cricket international indien qui a fait ses débuts dans l'équipe nationale de cricket en 2017 en tant que fast-bowler du bras droit. Il représente les Royal Challengers Bangalore dans l'Indian Premier League et fait partie de l'équipe de Hyderabad pour le cricket national. En octobre 2023, Siraj occupe la deuxième place au classement mondial du Conseil international du cricket des bowlers (en) du One-day International.

Équipe d'Inde de cricket
L'équipe d'Inde de cricket représente l'Inde dans les compétitions internationales majeures de cricket, comme la Coupe du monde, et dans les trois principales formes de cricket international : le Test cricket, le One-day International (ODI) et le Twenty20 international. Elle est sous le patronage de la fédération indienne de cricket, le Board of Control for Cricket in India (BCCI).

Elle dispute son premier test-match en 1932 et son premier ODI en 1974. L'Inde remporte la Coupe du monde en 1983 et en 2011 et compte l'édition inaugurale de l'ICC World Twenty20 à son palmarès.
Moulin Stucky
Le Moulin Stucky (italien : Molino Stucky) est un ancien bâtiment industriel en briques construit à la fin du XIXe siècle à Venise, situé à l'extrémité Ouest de l'île de la Giudecca, à côté de l'ancienne usine Fortuny. Le bâtiment frappe par sa grande taille en comparaison aux architectures vénitiennes traditionnelles présentes sur les deux rives du canal de la Giudecca.

Canal de la Giudecca
Le Canal de la Giudecca fut anciennement appelé delle Zattere (des radeaux) ou Carbonaria, d'après les radeaux chargés de charbon qui y arrivèrent mais encore Canale Vigano, du lat. vicus : bourg, village.

Il est, avec le Grand Canal, l'un des grands canaux qui se jette dans le bassin de Saint-Marc à Venise. Il est situé au nord de l'île de la Giudecca et scinde le sestiere de Dorsoduro en deux.

Normalement, tous les grands navires de croisière passent par ici pour se rendre au port. La largeur du canal varie entre 150 et 250 mètres et monte à 400 mètres entre Zattere et Zitelle, tandis que sa longueur est proche de 3 km.
Accumulateur électrique
Un accumulateur électrique est un système destiné au stockage de l'énergie électrique sous une forme différente. Il repose sur une technique de conversion réversible d'énergie. Tous les processus de conversion d'énergie sont complexes et entraînent des pertes.

Le rapport entre l'énergie initiale et l'énergie restituée donne le rendement de conversion-accumulation, qui atteint au mieux 80 %. Les accumulateurs qui atteignent cette valeur ne sont pas transportables, ce qui oblige les utilisateurs à un compromis.

On distingue les accumulateurs selon leur technique :

l'électrostatique : bouteille de Leyde, condensateur ou supercondensateur ;

l'électrochimie, où les électrodes sont le siège de réactions chimiques ;

l'électrodynamique : circuit bobiné.

Cadmium
Le cadmium est l'élément chimique de numéro atomique 48, de symbole Cd. Le corps simple cadmium est un métal.

Un alliage contenant du cadmium ou un objet recouvert d'une fine couche de cadmium (métal) est dit cadmié.
Laurie R. King
Laurie R. King est une romancière américaine, née le 9 septembre 1952 à Oakland, en Californie.

Elle est l'auteure de romans policiers, notamment d'une série de pastiches des aventures de Sherlock Holmes.

Pastiches des aventures de Sherlock Holmes
Les pastiches des aventures de Sherlock Holmes sont des œuvres inspirées de celle de Conan Doyle et faisant expressément usage du personnage. Les premiers pastiches sont contemporains du créateur du personnage (Doyle est décédé en 1930). Toutefois, à l'inverse de l'écrivain-culte de littérature fantastique H. P. Lovecraft et du Cercle lovecraftien, Conan Doyle ne suscita jamais de son vivant une « école holmesienne » regroupant ses élèves, fils spirituels et fans. [réf. nécessaire]