hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimir Oustinov
Vladimir Vassilievitch Oustinov (en russe : Владимир Васильевич Устинов), né le 25 février 1953 à Nikolaïevsk-sur-l'Amour, est un homme politique russe. Il est  ministre de la Justice de 2006 à 2008 puis représentant du président de la fédération de Russie dans le district fédéral du Sud depuis cette date.

Il a le grade du procureur de Conseiller d'État effectif de justitia et le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Nikolaïevsk-sur-l'Amour
Nikolaïevsk-sur-l'Amour (en russe : Николаевск-на-Амуре, Nikolaïevsk-na-Amoure, autrefois connu en chinois : 庙街 , en mandchou ᠮᡳᠶᠣᠣ ᡤᠠᡧᠠᠨ, et en japonais : 尼港[réf. nécessaire]) est une ville du kraï de Khabarovsk, dans l'Extrême-Orient russe et le centre administratif du raïon de Nikolaïevsk. Sa population s'élève à 17 458 habitants en 2022.
Crammed Discs
Crammed Discs est un label de musique indépendant belge, créé en 1980 par le musicien et producteur Marc Hollander (du groupe Aksak Maboul). Sa production éclectique mélange rock, musiques du monde et musique électronique.

Yasmine Hamdan
Yasmine Hamdan (en arabe : ياسمين حمدان), née en 1976, est une compositrice et interprète libanaise qui vit à Paris. Elle a débuté avec Soapkills, le duo électronique qu'elle a fondé en 1997 à Beyrouth avec Zeid Hamdan. L'approche novatrice de Soapkills (l'un des premiers groupes électroniques du Moyen-Orient) a exercé une influence durable, et Yasmine Hamdan est toujours considérée comme une icône de la musique underground à travers le monde arabe.
Yūko Tōjō
Yūko Tōjō (東條 由布子, Tōjō Yūko) (20 mai 1939 - 13 février 2013) est une femme politique japonaise d'extrême droite et apologiste du Japon impérial. Elle est la petite-fille de Hideki Tōjō, qui dirigea le Japon durant la Seconde Guerre mondiale et orchestra ses principaux actes d'agression.

Hideki Tōjō
Hideki Tōjō (東條 英機, Tōjō Hideki) né le 30 décembre 1884 et mort le 23 décembre 1948 est un général et homme d'État japonais. Il fut le Premier ministre de l'empire du Japon durant la Seconde Guerre mondiale, de 1941 à 1944, et fut condamné à mort par le Tribunal de Tokyo. Il fait partie des 14 criminels de guerre de classe A vénérés au sanctuaire Yasukuni. Bien qu'il ne soit pas l'homme qui a orchestré l'attaque de Pearl Harbor, il est souvent considéré comme l'officiel qui l'a ordonnée.
Anna Louise James
Anna Louise James, née le 19 janvier 1886 à Hartford et morte le 12 décembre 1977, est la première femme pharmacienne afro-américaine dans le Connecticut. Elle dirigea la pharmacie James à Old Saybrook pendant cinquante ans.

Old Saybrook
Old Saybrook est une station balnéaire américaine située dans le comté de Middlesex dans l'État du Connecticut. En 2010, sa population était de 10 242 habitants. L'actrice Katharine Hepburn y a vécu de 1936 à sa mort, en 2003.

Old Saybrook devient une municipalité en 1854, en se séparant de Saybrook (aujourd'hui Deep River). Saybrook est alors le plus ancien (en anglais : old) nom de ville du Connecticut : elle s'appelle ainsi depuis 1636, car elle était la propriété des lords Say et Brook.
La municipalité s'étend aujourd'hui sur une superficie de 21,58 milles carrés (55,89 km2), dont 6,53 milles carrés (16,91 km2) d'étendues d'eau.
Sérieux s'abstenir
Sérieux s'abstenir est une émission de télévision de divertissement française, produite par Catherine Anglade et diffusée sur la première chaîne de l'ORTF de 1966 à 1973, avec des comédiens comme Jacques Duby, Jean-Marie Proslier, Jacques Balutin puis sur TF1 en 1981. L'émission présente essentiellement des sketchs humoristiques interprétés par des chansonniers, humoristes et comédiens de l'époque comme Jean Bertho, Jean Amadou. Jacques Balutin, Jacques Mailhot, Christian Marin, Guy Piérauld… ainsi que des présentateurs de télévision comme Léon Zitrone, Georges de Caunes, Christine Fabrega…

Francis Joffo a participé à l'écriture d'un grand nombre de ces sketchs.

Jean Amadou
Jean Amadou est un humoriste, journaliste et écrivain français, né le 1er octobre 1929 à Lons-le-Saunier (Jura) et mort le 23 octobre 2011 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Chroniqueur radio, pamphlétaire, parfois acteur et de son propre aveu « cabot », il est également connu pour sa grande taille (1,93 m), occasion de jeux de mots pour les chansonniers des Deux Ânes qui le qualifient alors de « Maître 93 ».
Coralie Trinh Thi
Coralie Trinh Thi [kɔʁali tʁin ti] (en vietnamien : [ʈɨn˨˩˨ tʰɪj˧˧]), dite aussi simplement Coralie, née le 11 avril 1976 à Paris, est une ancienne actrice pornographique française, devenue journaliste et écrivaine.

Entre 1994 et 2000 elle joue dans une soixantaine de films pornographiques. Puis elle co-réalise avec Virginie Despentes le film Baise-moi, dont la sortie et la censure en France la projettent sur la scène médiatique. Elle publie ensuite plusieurs livres, dont un récit autobiographique, La Voie humide, une œuvre au rouge, ainsi que des guides sexuels.

Bye Bye Blondie (film)
Bye Bye Blondie est un film français réalisé par Virginie Despentes, présenté au Festival du film gay et lesbien de Paris en 2011 puis sorti en 2012. Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Virginie Despentes, publié en 2004.
Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan
Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan est un film franco-germano-hispano-belge réalisé par Martin Bourboulon, sorti en 2023.

Le film met en scène D'Artagnan, jeune Gascon fougueux, qui est laissé pour mort après avoir tenté de sauver une jeune femme d’un enlèvement. Une fois arrivé à Paris, il tente par tous les moyens de retrouver ses agresseurs, tout en poursuivant son rêve de devenir mousquetaire. Il se trouve provoqué successivement en duel par trois amis, Athos, Porthos et Aramis, mais à la suite d'une confrontation avec les gardes du cardinal, leur querelle avec d'Artagnan se mue en amitié. D'Artagnan ignore que sa quête le mènera au cœur d’une véritable guerre où se joue l’avenir du royaume, sur fond de tension entre catholiques et protestants et entre la France et l'Angleterre.

Il s'agit du premier film d'une saga en deux parties adaptée du roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas. La seconde partie, Les Trois Mousquetaires : Milady, est sortie le 13 décembre 2023.

Pio Marmaï
Pio Marmaï, né le 13 juillet 1984 à Strasbourg, est un acteur français.

Pio Marmaï commence sa carrière au théâtre en 2006 dans Les Temps difficiles d'Édouard Bourdet, mis en scène par Jean-Claude Berutti et Andrea del Sarto d'Alfred de Musset, mis en scène par Nathalie Mauger.

Il est révélé en 2008 dans le film Le Premier Jour du reste de ta vie de Rémi Bezançon. Sa prestation lui vaut une nomination au César du meilleur espoir masculin puis une deuxième pour D'amour et d'eau fraiche de Isabelle Czajka en 2011.

Il tourne également avec les cinéastes Pierre Salvadori, Léa Fazer, Cédric Klapisch, Audrey Diwan...

Pio Marmaï est nommé deux fois au César du meilleur acteur : en 2019 pour En liberté ! de Pierre Salvadori et en 2022 pour La Fracture de Catherine Corsini et deux fois au César du meilleur acteur dans un second rôle : en 2023 pour En corps de Cédric Klapisch et 2024 pour Yannick de Quentin Dupieux.
Boshi (go)
Le boshi (ボウシ) est un terme japonais pour chapeau, désignant un coup spécifique lors d'une partie de go. Ce coup consiste à placer une pierre entre le tengen et une pierre ennemie, en général à une intersection d'écart de cette pierre.

Le boshi est cité dans un proverbe de go :

« Répondre au boshi par un keima. »

Proverbes de go
Un grand nombre de préceptes du go sont présentés traditionnellement sous forme de proverbes.

Les proverbes du go décrivent de bonnes pratiques, utiles pour être mis sur la voie du bon coup. Mais ils ne constituent en aucun cas des règles absolues (à part quelques-uns liés aux problèmes de vie et de mort), et les suivre aveuglément, sans tenir compte de la situation, peut parfois mener rapidement à la défaite.

Il existe parallèlement des proverbes ou des citations traitant du go lui-même.
Olja Ivanjicki
Olja Ivanjicki (en cyrillique : Оља Ивањицки ; née le 5 octobre 1931 à Pančevo et morte le 24 juin 2009 à Belgrade) est une artiste contemporain serbe.

Elle œuvre dans différents domaines : sculpture, poésie, mode, architecture, mais surtout peinture.

Pančevo
Pančevo (en serbe cyrillique : Панчево ; en hongrois : Pancsova ; en turc : Pançova ; en allemand : Pantschowa ; en roumain : Panciova ) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 76 203 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Pančevo (Град Панчево et Grad Pančevo), 123 414.

La ville de Pančevo est le centre administratif du district du Banat méridional. Elle est également la capitale économique et culturelle de ce district.
Administration territoriale de la Mauricie
Le palier supra-local de l'administration territoriale de la Mauricie regroupe 3 municipalités régionales de comté et 3 territoires équivalents.

Le palier local est constitué de 42 municipalités locales, 4 territoires non organisés et 3 réserves indiennes pour un total de 49 municipalités.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Concours Eurovision de la chanson 1958
Le Concours Eurovision de la chanson 1958 fut la troisième édition du concours. Il se déroula le mercredi 12 mars 1958, à Hilversum, aux Pays-Bas. Il fut remporté par la France, avec la chanson Dors, Mon Amour, interprétée par André Claveau. La Suisse termina deuxième et l'Italie, troisième.

Italie au Concours Eurovision de la chanson
L'Italie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et l'a remporté à trois reprises : en 1964, 1990 et 2021.

L'Italie fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Jordan Crane
Jordan Stephen Crane, né le 3 juin 1986 à Bromsgrove, est un joueur de rugby à XV anglais. Il joue en équipe d'Angleterre et évolue au poste de troisième ligne centre au sein de l'effectif des Bristol Bears.

Bristol Bears
Bristol Bears est un club de rugby à XV professionnel anglais fondé en 1888 et basé à Bristol. Il joue depuis la saison 2018-2019 en Premiership Rugby, c’est-à-dire la première division anglaise.

Le club a notamment remporté la Coupe d'Angleterre en 1983 et le Challenge européen 2020.
Lauren Hutton
Lauren Hutton, de son vrai nom Mary Laurence Hutton, née le 17 novembre 1943 à Charleston, (Caroline du Sud, États-Unis), est un mannequin et une actrice américaine.

Elle est un des premiers « mannequins vedettes » à mener une carrière d'actrice.

Nip/Tuck
Nip/Tuck est une série télévisée américaine en cent épisodes de 45 minutes, créée par Ryan Murphy et diffusée du 22 juillet 2003 au 3 mars 2010 sur FX.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 5 juin 2004 à Séries+, en Suisse, depuis le 30 août 2004 sur TSR1, en France depuis le 22 septembre 2004 sur Paris Première et depuis le 21 janvier 2005 sur M6 et en Belgique sur Be 1 puis sur Plug RTL.
CZ 455
La CZ 455 est une carabine à verrou produite par Česká zbrojovka a.s.. Elle remplace, en 2010, la gamme CZ 452 (une arme très courante dans le milieu sportif). Il existe différentes versions de la CZ 455. C'est une carabine à répétition manuelle. Elle utilise des munitions .22 Long Rifle, .22 Magnum ou .17 HMR.

Česká zbrojovka a.s.
Česká zbrojovka a.s. (ou simplement CZ, autrefois Česká zbrojovka Uherský Brod) est une entreprise multinationale tchèque, fondée en 1919 à Pilsen et spécialisée dans la fabrication d'armes et de motocyclettes. La société s'installe par la suite à Strakonice.

La production de motocyclettes sous le régime communiste se confond avec celle de l'usine Jawa, deux usines à l'origine bien distinctes dont les chemins vont se croiser pour un destin commun. Jawa en était le haut de gamme (en résumé les monocylindres étaient des CZ, les bicylindres des Jawa).
Âge post-séculier
L'âge post-séculier, la postsécularité ou encore le postsécularisme (postsecularism en anglais) est une notion philosophique, historique et sociologique qui désigne la période qui suit la sécularisation et l'installation de la laïcité dans certaines sociétés, dites « post-séculières ». Cette notion a été théorisée par Jürgen Habermas, principalement dans son ouvrage Entre Naturalisme et Religion. Il donne la délimitation suivante au post-sécularisme : il désigne les sociétés dont les États ont été séparés des institutions religieuses, et dans lesquelles les comportements religieux ont diminué de façon significative. Habermas fait commencer l'âge post-séculier après les deux Guerres mondiales. Les pays riches d'Europe, le Canada, l'Australie et la Nouvelle-Zélande sont des sociétés post-séculières, selon le sociologue allemand.

Jean-Marc Ferry
Jean-Marc Ferry, né le 5 mai 1946 à Antony (Hauts-de-Seine), est un philosophe français. Il a enseigné les sciences politiques et la philosophie à l'université libre de Bruxelles (ULB) et est ensuite professeur titulaire de la chaire « Philosophie de l'Europe » à l'université de Nantes. Il est également promoteur du concept de l'Allocation universelle.
Rubaiyat
Les Rubaïyat d'Omar Khayyam (robayat, robâ‘iyât ou roubaïyat selon la traduction, persan : رباعیات عمر خیام) sont une collection de poèmes, écrits en persan, attribués à l'écrivain et savant perse Omar Khayyam (1048-1131). La traduction de « rubaïyat » est « quatrains ». D'autres poètes écrivirent des rubaïyat, dans la tradition de Khayyam : Fernando Pessoa, Yéghiché Tcharents, par exemple.

Yéghiché Tcharents
Yéghiché (Élisée) Tcharents (en arménien Եղիշե Չարենց, Tcharents signifiant « de ce qui est mal » en grabar), né Soghomonian, le 13 mars 1897 à Kars et assassiné le 27 novembre 1937 à Erevan, est un poète arménien. Poète décapité dans sa patrie amputée, mort à 40 ans, le poète du Pays Naïri est considéré comme le père de la littérature de l'Arménie moderne.
Bataille de Höchstädt (1800)
La bataille de Höchstädt, également appelée bataille de Hochstett, a lieu le 19 juin 1800 sur la rive nord du Danube près de Höchstädt, et fut une victoire de l'armée française commandée par le général Jean Victor Marie Moreau opposée à l'armée autrichienne sous les ordres du baron Pál Kray. Les Autrichiens sont contraints de se replier dans la forteresse d'Ulm, située à quelques kilomètres plus à l'ouest.

Jean Victor Marie Moreau
Jean Victor Marie Moreau, né le 13 février 1763 et ondoyé le 14 février 1763 à Morlaix (Finistère) et mort le 2 septembre 1813 à Laun (parfois orthographié Lahn ou Louny), en Bohême, est un général français de la Révolution, également feld-maréchal de Russie et maréchal de France à titre posthume.
29e cérémonie des Razzie Awards
La 29e cérémonie des Golden Raspberry Awards ou Razzies a eu lieu le 21 février 2009 au Barnsdall Gallery Theatre d'Hollywood à Los Angeles en Californie pour désigner les pires films de 2008. Les nominations ont été publiées le 21 janvier. Selon la grande tradition des Razzies Awards, l'annonce des nominations, ainsi que la cérémonie, précèdent d'un jour leurs équivalents de la cérémonie des Oscars.

Jenny McCarthy
Jennifer Ann McCarthy est une playmate, actrice, humoriste, productrice, scénariste, militante anti-vaccination et animatrice de télévision américaine, née le 1er novembre 1972 à Chicago, Illinois aux États-Unis.

Personnalité de la télévision américaine, elle se fait connaître, dans un premier temps, en tant que playmate du magazine Playboy. Par la suite, elle entame une carrière dans le milieu du cinéma et de la télévision.

Au cinéma, elle a notamment joué dans Scream 3 (2000), Scary Movie 3 (2003), Dirty Love (2005) et John Tucker doit mourir (2006). Elle a, entre autres, présenté son propre talk-show sur la chaîne MTV, The Jenny McCarthy Show (1997 et 2013) et elle fait partie du jury de The Masked Singer, depuis 2019. En parallèle, elle multiplie les apparitions télévisées.

Elle est la cousine de l'actrice Melissa McCarthy.
Jean-Georges, chevalier de Saxe
Jean Georges, Chevalier de Saxe (21 août 1704 – 25 février 1774), est un Saxon, Generalfeldmarschall de l'armée saxonne et gouverneur de Dresde.

Il est un fils illégitime d'Auguste II, roi de Pologne et électeur de Saxe, et d'Ursule-Catherine de Teschen.

Armée saxonne
L'armée saxonne est celle du duché de Saxe, devenu en 1356 l'Électorat de Saxe, dans le cadre du Saint-Empire. Du XVIe au début du XIXe siècle, elle prend part aux guerres de princes allemands contre les tentatives hégémoniques de la monarchie de Habsbourg, de la France, de la Suède et de la Prusse. Elle participe aux guerres de la Révolution et de l'Empire. En 1806, lors de la dissolution du Saint-Empire, l'Électorat devient le royaume de Saxe, membre de la confédération du Rhin puis, en 1815, de la confédération germanique. L'armée saxonne prend part à la guerre austro-prussienne de 1866 puis à la guerre franco-allemande de 1870-1871, après laquelle elle est intégrée à l'armée impériale allemande tout en conservant des institutions militaires distinctes.
Could I Be Your Girl
Could I Be Your Girl est une chanson de l'auteure-compositrice-interprète canadienne Jann Arden. Sortie en 1994, elle est le premier single extrait de son deuxième album Living Under June (en) (1994). La chanson a atteint la troisième place des palmarès au Canada et s'est hissée en tête du classement RPM Adult Contemporary pendant une semaine. Aux États-Unis, il s'agit du premier single d'Arden à figurer dans les classements, atteignant la 33e place du palmarès Billboard Adult Contemporary. La chanson a remporté le prix Juno de la chanson de l'année en 1995.

Chose rare pour une chanson de Jann Arden, Could I Be Your Girl a également fait l'objet d'un remix dance qui a circulé sur les radios pop canadiennes peu après la sortie de la version originale. Ce titre figure sur la compilation de ses plus grands succès, Greatest Hurts (en), sorti en 2001.

Jann Arden
Jann Arden (née le 27 mars 1962) est une chanteuse canadienne, avec un public populaire, connue surtout au Canada. Née près de Calgary, en Alberta sous le nom de Jann Richards, elle est une des musiciennes canadiennes les plus reconnues.
Des visages des figures
Des visages des figures est le sixième et dernier album studio du groupe de rock français Noir Désir paru le 11 septembre 2001 sur le label Barclay Records. Certifié double Disque de platine, l'album est récompensé en 2002 par une Victoire de la musique dans la catégorie « Album Rock de l'année ».

Manu Chao
José Manuel Tomás Arturo Chao, dit Manu Chao, né le 21 juin 1961 à Paris, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien franco-espagnol.

Devenu dans les années 1980 et 1990 une figure majeure du rock français et de la musique latine avec son groupe Mano Negra, il accomplit ensuite une carrière solo internationale à succès et se produit dans le monde entier avec ses nouveaux groupes : Radio Bemba dans les années 2000 et La Ventura dans les années 2010.
Calligraphie coréenne
La calligraphie coréenne, en coréen seoye (서예 en hangeul, 書藝 en hanja) , est la tradition coréenne de l'art de la calligraphie. Alors que la calligraphie coréenne primitive était écrite en caractères chinois, notamment les hanja, la calligraphie coréenne moderne concerne également l'écriture en hangeul, l'alphabet coréen.

Culture coréenne
La culture coréenne est l'ensemble des formes de productions intellectuelles et artistiques développée en Corée et en Mandchourie.

En tant que l'une des plus anciennes cultures continues du monde, les Coréens ont transmis leurs récits traditionnels de diverses manières. Depuis le milieu du 20e siècle, la Corée est divisée entre les États du Nord et du Sud, ce qui entraîne aujourd'hui un certain nombre de différences culturelles. Avant la dynastie Joseon, la pratique du chamanisme coréen était profondément ancrée dans la culture coréenne.
Maison Saint-Louis
La Maison Saint-Louis a été fondée à Strasbourg en 1687, à la suite de la reconquête catholique suivant la capitulation de Strasbourg. Elle se tenait dans l'église Saint-Louis de Strasbourg (quartier de la Petite France) construite pour accueillir les religieux. Les Pères logeaient dans une maison religieuse située à l'emplacement du presbytère actuel.

Église Saint-Louis de Strasbourg
L’église Saint-Louis de Strasbourg est située rue Saint-Louis, dans le quartier du Finkwiller. De style baroque, elle est affectée au culte catholique.

Elle est parfois nommée église Saint-Louis en ville pour la différencier de l’église catholique de la Robertsau également dédiée à saint Louis.
Every Teardrop Is a Waterfall
Every Teardrop Is a Waterfall est le premier single extrait de Mylo Xyloto, cinquième album studio du groupe britannique Coldplay, édité en 2011.

Every Teardrop Is a Waterfall est disponible au téléchargement le 3 juin 2011, sauf au Royaume-Uni où le titre sort le 5 juin. Il est également vendu sous forme de EP digital sur
le service de vente en ligne iTunes Store, accompagné des titres Major Minus et Moving to Mars.

La chanson se classe 14e du Billboard Hot 100. En octobre 2011, ses ventes s'élèvent à 763 000 exemplaires selon Nielsen Soundscan. En janvier 2012, elle est nommée aux Grammy Awards dans la catégorie « Meilleure chanson rock » (« Best Rock Song »).

Le titre reprend des lignes mélodiques de I Go to Rio de Peter Allen (repris plus tard par Claude François sous le titre Je vais à Rio). Les auteurs de I Go to Rio sont d'ailleurs crédités pour Every Teardrop Is a Waterfall.

On note aussi une ressemblance avec Ritmo de la Noche de Chocolate  (1990).

Ritmo de la Noche
Ritmo de la Noche est une chanson écrite par AC Beat, Bela Lagonda, Harry Castioni et Jeff Wycombe en 1990, initialement interprétée par le duo allemand Chocolate. La même année, les groupes Lorca et Mystic enregistrent et diffusent leur version en single.

Les trois interprétations entreront quasiment simultanément dans des classements nationaux européens, avec respectivement une 8e position aux Pays-Bas, une 1re place en Belgique et une 2e place en Espagne.

La popularité du morceau à travers l'Europe et en Amérique du sud via la reprise du groupe The Sacados (en) la même année le font considérer comme l'un des tubes de l'été 1990,.
Prix des Dames
Le prix des Dames est le troisième prix (par son importance) décerné tous les ans par la Société astronomique de France (SAF), après son grand prix international le prix Jules-Janssen, et le prix International d'Astronautique. Cette distinction, créée en 1896 à l'initiative de Sylvie Pétiaux, la première épouse de Camille Flammarion, est décernée pour d'éminents services rendus à la SAF, « soit par des travaux scientifiques, soit par un concours efficace apporté à ses progrès ».

Sylvie Pétiaux
Sylvie Pétiaux, née à Valenciennes (Nord) le 28 novembre 1836 et morte dans le 14e arrondissement de Paris le 23 février 1919, est une féministe et une pacifiste française, première épouse de Camille Flammarion.