hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Col du Festre
Le col du Festre est un col situé dans le massif du Dévoluy dans les Hautes-Alpes. D'une altitude de 1 441 mètres, il relie les vallées du Béoux (bassin de la Durance) au sud et de la Souloise (bassin de l'Isère) au nord. La RD 937 qui le franchit est la principale voie d'accès au domaine skiable du Dévoluy.

Route nationale 537
La route nationale 537 ou RN 537 est actuellement une route nationale française relativement courte, desservant le quartier rochelais de La Pallice. Elle constitue une branche de la route nationale 237.

Avant la réforme de 1972, la RN 537 reliait Corps (Isère) à Veynes (Hautes-Alpes). Elle a été déclassée en RD 537 dans l'Isère et en RD 937 dans les Hautes-Alpes.
EFREI Paris
L'Efrei, anciennement École française d'électronique et d'informatique (EFREI), est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur et un établissement-composante de l'université Paris-Panthéon-Assas.

Fondée en 1936, l'EFREI délivre le titre d'ingénieur depuis 1957. Établissement d'enseignement supérieur privé d'intérêt général (EESPIG), située à Villejuif, elle est membre de la Conférence des grandes écoles (CGE) et de l'Union des grandes écoles indépendantes (UGEI).

Union des grandes écoles indépendantes
L'Union des grandes écoles indépendantes (UGEI) est une fédération de l'enseignement supérieur privé, organisée en association créée en 1993.

L'association a été créée pour « unir les grandes écoles d'ingénieurs et de management qui se reconnaissaient par leur volonté d'indépendance » selon ses fondateurs. Elle compte aujourd'hui 38 écoles privées.
Division internationale du travail
La division internationale du travail, ou DIT, est une extension de la division du travail appliquée au commerce international. Elle désigne le fait que les pays se soient spécialisés pour produire certains biens économiques : ils ne travaillent pas tous sur les mêmes produits et, de ce fait, échangent entre eux leur production. Cette spécialisation de pays ou zones repose initialement sur les simples avantages comparatifs des différents pays, pour évoluer vers une décomposition plus poussée de la chaîne de valeur, ou division internationale du processus productif (DIPP).

En libre-échange, la spécialisation internationale conduit à la convergence des rémunérations des facteurs de production, selon le théorème d'égalisation des prix des facteurs, découlant du modèle Heckscher-Ohlin-Samuelson.

Division du travail
L'expression division du travail aurait été créée au XVIIIe siècle par Bernard Mandeville (ou de Mandeville), dans sa Fable des abeilles, où il analyse, « de façon spirituelle et pénétrante », de nouveaux aspects du fonctionnement réel de la société.

La division du travail renvoie à plusieurs notions distinctes mais complémentaires : la division sociale du travail, la division sexuelle, la division technique du travail et la division internationale du travail.
Prix Naoki
Le prix Sanjūgo Naoki (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo shō), dit plus couramment prix Naoki, créé en 1935 à la mémoire de l'écrivain japonais Sanjūgo Naoki, est un prix littéraire japonais remis deux fois l'an qui récompense des auteurs de romans populaires. Originellement destiné à faire la promotion des auteurs débutants ou méconnus, depuis les années 1970, il est de plus en plus attribué à des auteurs déjà reconnus. Il récompense tous les types de romans populaire, aussi bien romans historiques que romans policiers.

Le prix consiste en une montre et une bourse d'un million de yens.

Sanjūgo Naoki
Sanjūgo Naoki (直木 三十五, Naoki Sanjūgo, 12 février 1891 – 24 février 1934) est le nom de plume d'un romancier japonais des ères Taishō et Shōwa. Son véritable nom est Sōichi Uemura (植村 宗一, Uemura Sōichi).
Paul-Augustin-Jean Larrouy
Paul-Augustin-Jean Larrouy est un diplomate français né à Lagardelle-sur-Lèze le 1er janvier 1847 et décédé à Buenos Aires le 10 août 1906. Il a été Résident général adjoint à Madagascar de mars 1888 au 12 décembre 1889, et Résident général à Madagascar d'octobre 1892 à 1894.

Lagardelle-sur-Lèze
Lagardelle-sur-Lèze est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lèze, le Rieutort, le ruisseau de la Grange, le ruisseau de la Hière et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lagardelle-sur-Lèze est une commune rurale qui compte 3 304 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Venerque et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Lagardellois ou  Lagardelloises.
Parc national des Tatras (Slovaquie)
Le parc national des Tatras (slovaque : Tatranský národný park) est le parc national le plus ancien de Slovaquie. Son territoire regroupe la chaine des Hautes Tatras, des Belianske Tatras et des Tatras occidentales sur une surface de 738 km².

Tatras occidentales
Les Tatras occidentales (slovaque : Západné Tatry, polonais : Tatry Zachodnie) sont une chaîne de montagnes constituant avec les Tatras orientales, la chaîne des Tatras qui s'étend dans le nord des Carpates occidentales. Le sommet le plus haut est le mont Bystrá qui culmine à 2 248 m d'altitude.
Association des sports de glace de Tours
L'Association des Sports de Glace de Tours (ASGT) est un club français de hockey sur glace, champion de France en 1980 et disparu en 2010. L'équipe porta le surnom de Mammouths de Tours (nommage de l'hypermarché Mammouth appartenant au groupe Docks de France dont le siège social était Tours), puis celui des Diables noirs de Tours.

Dominic Perna
Dominic Perna (né le 16 janvier 1977 à Montréal dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. En plus de la nationalité canadienne, il possède la nationalité italienne.
Poisson Pilote
Poisson Pilote est une collection de bande dessinée de l'éditeur Dargaud publiant des albums humoristiques 
d'auteurs pour la plupart apparus après les années 1990 et influencés par la mouvance alternative.

La collection a été créée en 2000 et le dernier album paru sous ce label date de 2011.

Son ISSN est 1639-4135.

Joann Sfar
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.

Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris jusqu'en 2024.
Mer de Lincoln
La mer de Lincoln est une mer bordière de l'océan Arctique, s'étendant sur 64 000 km2 du cap Columbia à l'ouest au cap Morris Jesup à l'est, le long de la côte nord-ouest  du Groenland et au nord de l'île Ellesmere (archipel arctique canadien) à l'ouest. Elle communique au sud-ouest avec la baie de Baffin depuis le détroit de Nares et au nord-est avec l'océan Arctique. Elle est prise dans les glaces toute l'année, on y trouve la glace la plus épaisse de tout l'océan Arctique, pouvant dépasser les 15 mètres d'épaisseur. Les fonds varient de 100 à 300 m de profondeur. Les eaux du canal Robeson, partie la plus septentrionale du détroit de Nares, se jettent dans cette mer.

La mer a été nommée en hommage à Robert Todd Lincoln, alors secrétaire à la Guerre des États-Unis, lors d'une  expédition arctique d'Adolphus Greely, entre 1881 et 1884, dans la baie de Franklin.

Au-delà du cap Morris Jesup, la mer de Lincoln communique avec la mer de Wandel, une partie de la mer du Groenland.

Passage Robeson
Le passage Robeson  aussi appelé canal Robeson (en anglais Robeson Channel) est l'extrémité nord du détroit de Nares, passage entre le Groenland et l'île la plus septentrionale du Canada (82° 00′ N, 61° 30′ O). Le canal relie le passage Kennedy au sud et la mer de Lincoln (océan Arctique) au nord. Il est pris en permanence dans les glaces.

Il est long d'environ 80 km pour une largeur variant de 18 à 29 km. Alert (Nunavut), l'établissement habité de manière permanente le plus au nord au monde se trouve à proximité.
New Zealand KZ-1
Le yacht New Zealand KZ-1  est le challenger neo-zélandais du Mercury Bay Boating Club  de Whitianga lors de la  27eCoupe de l'America (America's Cup) en 1988 se déroulant à San Diego contre le defender américain Stars & Stripes US-1 du San Diego Yacht Club.

Mercury Bay Boating Club
Le Mercury Bay Boating Club est un club nautique privé de Whitianga sur la péninsule de Coromandel sur l'Île du Nord de Nouvelle-Zélande.

Le club a gagné sa renommée en 1988, lorsque M l'armateur Michael Fay a présenté un défi au nom de ce petit club nautique à la 27e édition de la Coupe de l'America.

Le concepteur naval Bruce Farr a construit un monocoque de 90 pieds, qui est passé dans l'histoire avec le surnom de Big Boat. Le New Zealand KZ-1 a été battu par le catamaran américain Stars & Stripes US-1 du San Diego Yacht Club.

Le yacht a été donné au Musée maritime de Nouvelle-Zélande à Auckland où il est exposé.
Gliese 667
Gliese 667 (aussi appelé GJ 667, HR 6426 et MLO 4) est un système stellaire et planétaire constitué de trois étoiles et au moins cinq (voire sept) planètes, ces dernières situées autour de l'étoile Gliese 667 C. Il est situé à environ 22 années-lumière de la Terre dans la constellation du Scorpion. Les trois étoiles ont une masse inférieure à celle du Soleil. Il existe une étoile de magnitude 12 proche[pas clair] de celles-ci mais non liée gravitationnellement au système. À l'œil nu, il semble former une étoile faible de magnitude 5,89. Le système a un mouvement propre relativement élevé, supérieur à 1 seconde d'arc par an.

Naine orange
En astronomie, une étoile orange de la séquence principale, appelée communément naine orange, est une étoile de type K V (lire « K cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral K (étoile orange). Elles se situent entre les naines jaunes (analogues au Soleil) et les naines rouges.

Ces étoiles ont des masses de l'ordre de 0,6 à 0,9 fois celle du Soleil et des températures de surface comprises entre 3 900 et 5 200 K.
Dungeons and Dragons Online: Stormreach
Dungeons and Dragons Online: Stormreach (acronyme DDO) est un jeu vidéo de type MMORPG (massively multiplayer online role-playing game) développé par Turbine, Inc. et édité par Atari Inc., sorti le 28 février 2006.

Dungeons and Dragons Online: Stormreach se situe dans l'univers steampunk d'Eberron créé par Keith Baker en 2002 pour le jeu de rôle de Donjons et Dragons. C'est le second jeu vidéo à exploiter cet univers après Dragonshard, sorti en septembre 2005.

Donjons et Dragons
Donjons et Dragons (en anglais : Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeu de rôle sur table de genre médiéval-fantastique.

Le jeu a été créé en 1974 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu.
Arrondissement de Bandafassi
L'arrondissement de Bandafassi est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Kédougou et la région de Kédougou, dans le sud-est du pays.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Ninéfécha

Communauté rurale de Bandafassi

Communauté rurale de Tomboroncoto

Communauté rurale de Dindefelo

Son chef-lieu est Bandafassi.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Bourse départementale du travail de la Seine-Saint-Denis
La Bourse départementale du travail de la Seine-Saint-Denis (bourse départementale travail Clara Zetkin depuis mars 2022) est un bâtiment conçu par Oscar Niemeyer et construit entre 1976 et 1978 à Bobigny, en Seine-Saint-Denis.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Sacco et Vanzetti (film)
Sacco et Vanzetti (Sacco e Vanzetti) est un drame historique de coproduction franco-italienne, réalisé par Giuliano Montaldo, et sorti en 1971. Il retrace l'histoire de l'affaire Sacco et Vanzetti survenue dans les années 1920.

Le film a été présenté en mai 1971 au Festival de Cannes.

Bartolomeo Vanzetti
Bartolomeo Vanzetti, né le 11 juin 1888 à Villafalletto (province de Coni, au Piémont, Italie) et mort le 23 août 1927 à Charlestown (Massachusetts, États-Unis) est un militant anarchiste italo-américain, accusé d'homicide dans les années 1920 aux États-Unis.
Henry Corsin
Henry Corsin, né le 3 août 1881 à Feurs (Loire) et mort le 25 mai 1954 à Montbrison (Loire), est un homme politique français.

Notaire à Montbrison, il s'investit dans les œuvres laïques. En 1925, il est conseiller municipal de Montbrison. Il est député de la Loire de 1932 à 1936, siégeant au groupe radical. Il est membre du comité supérieur des sociétés de secours mutuels. Il retrouve son mandat de conseiller municipal de Montbrison de 1944 à 1953, tout en étant secrétaire de la fédération des Œuvres Laïques et président de la fédération départementale du parti radical-socialiste.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois
Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois (The New Adventures of Robin Hood) est une série télévisée franco-américaine en 52 épisodes de 42 minutes, créée par Tom Kuhn, Fred Weintraub et Sarah Weintraub, et diffusée entre le 13 janvier 1997 et le 8 novembre 1998 sur la chaîne TNT et à partir du 20 septembre 1998 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 juillet 1997 sur M6 .

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
Auron (rivière)
L'Auron est une rivière française, qui coule dans les départements de l'Allier et du Cher, dans les régions Centre-Val de Loire et Auvergne-Rhône-Alpes, et qui se jette à Bourges dans l'Yèvre, dont elle constitue un des principaux affluents. C'est donc un sous-affluent du Cher et de la Loire.

Entre Dun-sur-Auron et Bourges, sa vallée est empruntée par la branche nord-ouest du canal du Berry.

Couleuvre (Allier)
Couleuvre est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes. Son nom est associé à celui de la porcelaine de Couleuvre qui y est fabriquée depuis le XIXe siècle.
Ichigo Kurosaki
Ichigo Kurosaki (黒崎 一護, Kurosaki Ichigo) est un personnage du manga Bleach de Tite Kubo. Il est le protagoniste principal de la série. Au début de la série, il est présenté comme un adolescent qui a la faculté exceptionnelle de distinguer les fantômes, puis sa vie basculera lorsqu'il rencontra Rukia Kuchiki qui lui donna ses pouvoirs de Shinigami afin de sauver sa famille d'un Hollow. Dès lors, il devra combattre les mauvais esprits, les hollows, pour protéger les gens et envoyer les bons esprits dans la Soul Society. On apprendra également qu'il est un Vizard et que par conséquent, il possède en lui un Hollow qu'il apprendra à contrôler.

Ichigo apparaît dans de nombreux autres supports de Bleach, notamment la série animée, les quatre films de la série, les deux animations vidéo originales, les comédies musicales rock, plusieurs jeux vidéo et des light novels.

Bleach (manga)
Bleach (BLEACH, ブリーチ, Burīchi) est un shōnen manga écrit et illustré par Tite Kubo. Il est prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha du 7 août 2001 au 22 août 2016 et est compilé en 74 tomes au 4 novembre 2016. La version française du manga est publiée par Glénat du 17 juillet 2003 au 6 septembre 2017 avec 74 tomes. Avec 130 millions de volumes commercialisés, c'est l'un des mangas les plus vendus au monde.

Le manga est adapté par le studio Pierrot en série télévisée d'animation de 366 épisodes sous le même titre, diffusée du 5 octobre 2004 au 27 mars 2012 sur TV Tokyo. L'adaptation du dernier arc, Thousand-Year Blood War (La Guerre sanglante de mille ans), est diffusée en quatre parties : la première entre le 11 octobre et le 27 décembre 2022, la deuxième entre le 8 juillet et le 30 septembre 2023, la troisième entre le 5 octobre et le 28 décembre 2024, et la quatrième est prévue pour 2026.
Kall (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Kall est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

On y trouve l'abbaye de Steinfeld.

Arrondissement d'Euskirchen
L'arrondissement d'Euskirchen (Kreis Euskirchen) est situé dans l'Eifel au sud-ouest du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a des limites aux arrondissements d'Aix-la-Chapelle, de Düren, à l'arrondissement du Rhin-Erft et à l'arrondissement du Rhin-Sieg ainsi qu'aux arrondissements rhénano-palatiens d'Ahrweiler, de Vulkaneifel et de Bitburg-Prüm et à la province belge de Liège.
Sauce d'huître
La sauce d'huître (chinois simplifié : 蚝油 ; chinois traditionnel : 蠔油 ; pinyin : háoyóu ; litt. « huile d'huître » ; parfois surnommée « lait de la mer», 海底牛奶, hǎidǐ niúnǎi, « lait du fond de la mer ») est une sauce utilisée comme condiment en Asie. Son aspect général est celui d'une sauce veloutée et épaisse de couleur brun sombre. Elle est souvent utilisée dans les cuisines chinoises (dont la cantonaise dans laquelle elle a été créée), thaïe et khmère (en cambodgien, elle est appelée préng khyâng, khmer : ប្រេងខ្យង).

Cuisine thaïlandaise
La cuisine thaïlandaise, bien que semblable en certains points à celle de ses voisins chinois, indiens et birmans, se démarque par des saveurs et des ingrédients originaux, tels que le curry, la menthe, la citronnelle, la coriandre ou encore le basilic rouge. Pimentée à l'excès pour le palais occidental et presque toujours accompagnée de sauces ou fumets de poisson (nam pla), elle rencontre un succès international croissant.
Lancer du disque aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le lancer du disque masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition dès l'édition suivante, en 1938, à Paris.

L'Italien Adolfo Consolini est avec trois médailles d'or, remportées consécutivement de 1946 à 1954, l'athlète le plus titré dans l'épreuve masculine. La Croate Sandra Perković Elkasević, qui remporte sept titres consécutifs de 2010 à 2024, détient le record de victoires dans l'épreuve féminine.

Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes au Lituanien Mykolas Alekna (69,78 m en 2022), et chez les femmes à l'Allemande Diana Sachse (71,36 m en 1986).

Sandra Perković Elkasević
Sandra Perković Elkasević (née le 21 juin 1990 à Zagreb) est une athlète croate spécialiste du lancer du disque, et femme politique.

Meilleure athlète mondiale du circuit des années 2010, elle est double championne olympique de la discipline en 2012 à Londres et en 2016 à Rio de Janeiro et double championne du monde en 2013 à Moscou et 2017 à Londres.

Elle est également septuple championne d'Europe, qui plus est consécutivement, grâce à ses succès en 2010 à Barcelone, 2012 à Helsinki, 2014 à Zurich, 2016 à Amsterdam, 2018 à Berlin, 2022 à Munich et en 2024 à Rome. Elle est la première athlète, toutes disciplines confondues, à réaliser un tel exploit.

16e meilleure performeuse de l'histoire avec 71,41 m, elle remporte six fois, entre 2012 et 2017, la Ligue de diamant, et s'impose dans 46 meetings du circuit depuis sa création en 2010, un record.
Zacharie Robichon
Zacharie Richard Robichon, plus connu sous le nom de Zach Robichon, est un pilote automobile canadien, né le 31 mai 1992 à Ottawa au Canada. Il participe à des épreuves d'endurance au volant de voitures de grand tourisme dans des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship et l'European Le Mans Series.

Il remporte le championnat pilote WeatherTech SportsCar Championship en 2021 dans la catégorie GTD.

WeatherTech SportsCar Championship 2021
La saison 2021 du WeatherTech SportsCar Championship est la huitième édition de cette compétition issue de la fusion des championnats American Le Mans Series et Rolex Sports Car Series.

Michelin reste partenaire de la mini série regroupant les quatre principales courses du championnat (24 Heures de Daytona, 12 Heures de Sebring, 6 Heures de Watkins Glen et Petit Le Mans) en lui donnant le nom de Michelin Endurance Cup.

Contrairement aux saisons précédentes, le championnat 2021 à un format comprenant cinq catégories avec l'apparition des LMP3.
Auguste Lepère
Louis Auguste Lepère, né à Paris le 30 novembre 1849, et mort à Domme (Dordogne) le 20 novembre 1918, est un graveur, illustrateur et peintre français.

Ses œuvres sont conservées dans plusieurs musées en France et à l'étranger.

Saint-Jean-de-Monts
Saint-Jean-de-Monts (/sɛ̃ ʒɑ̃ də mɔ̃/) est une commune de l'ouest de la France, située sur la Côte de Lumière, dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire.

Bordée d'une longue plage de huit kilomètres, c'est une station balnéaire de la côte atlantique très fréquentée en été.
Étienne de Montauban
Étienne de Montauban est un célèbre chef de flibustiers, mort à Léogâne (Saint-Domingue) en 1710. On ignore la date et le lieu de sa naissance et les causes qui l’amenèrent à embrasser le genre de vie des fameux écumeurs de mer des Antilles.

Léogâne
Léogâne est une commune d'Haïti dans le département de l'Ouest et le chef-lieu de l'arrondissement de Léogâne, à quelques kilomètres de la capitale du pays, Port-au-Prince

La population est estimée à 181 709 habitants (recensement par estimation en 2009).