hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Have Love, Will Travel
Have Love, Will Travel est une chanson écrite et composée par le chanteur américain de rhythm and blues Richard Berry. Enregistrée par Richard Berry and the Pharaohs, elle est sortie en single en novembre 1959 sur le label Flip Records.

Elle est notamment reprise en 1965 par le groupe de rock américain The Sonics sur l'album Here Are the Sonics. Cette version, à la sonorité agressive, est typique du genre garage rock, tout récent à l'époque, et participe à son émergence.

Devenu un classique du garage rock, le morceau a été interprété par de nombreux artistes.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
André Mathieu (pianiste)
André Mathieu (18 février 1929 à Montréal – 2 juin 1968) est un pianiste et compositeur québécois. Son Concerto no 3 pour piano et orchestre connaît une grande vogue sous le nom de Concerto de Québec. Enfant prodige, il est surnommé le « Mozart québécois ». Il est associé, comme Rachmaninov, à l'école postromantique. Après avoir été porté aux nues, il termine sa vie dans la misère et l’oubli.

Alfred Cortot
Alfred Cortot, né le 26 septembre 1877 à Nyon (Suisse) et mort le 15 juin 1962 à Lausanne, est un pianiste français. Il est considéré comme l'un des grands interprètes du XXe siècle. Pédagogue renommé, il est un des fondateurs de l'École normale de musique de Paris. Son rôle dans le gouvernement de Vichy et son attitude pendant l'Occupation sont des sujets de controverses.
Spéio
Dans la mythologie grecque, Spéio (en grec ancien Σπειώ / Speiố ) est une Néréide, fille de Nérée et de Doris, citée par Apollodore, Hésiode, Homère et Hygin  dans leurs listes de Néréides. Elle est une des douze Néréides à apparaître sur les quatre listes.

Déesse des grottes, Spéio fait également partie des Haliades, les hydriades des plages rocailleuses et des côtes rocheuses.

Haliades
Dans la mythologie grecque, le nom général pour désigner les hydriades des mers, des plages rocailleuses et des côtes rocheuses est haliades, halies ou encore nymphes haliennes (en grec ancien Ἄλιαι / Háliai). Elles ont dressé les poissons et veillé sur d’autres créatures marines. Elles ne doivent pas être confondues avec les psamides qui protègent les plages et lieux sablonneux en bord de mer. Elles font pour la plupart partie des Néréides que l'on représente le plus souvent comme des sirènes, mi-femmes mi-poissons.
Circonscription autonomique de Castellón
La circonscription électorale de Castellón est l'une des trois circonscriptions électorales de la Communauté valencienne pour les élections au Parlement valencien.

Elle correspond géographiquement à la province de Castellón.

Parlement valencien
Le Parlement valencien ou Cortes valenciennes (nom officiel en catalan : Corts Valencianes) est l'organe législatif de la Généralité valencienne, l'institution gouvernementale de la communauté valencienne, en Espagne.
Aéro-Club de France
L’Aéro-Club de France (AéCF) est l'une des plus anciennes associations françaises d'aviateurs encore active. En France, seul l'Aéronautique-Club de France (ACDF), fondé en 1897, est plus ancienne. La Royal Aeronautical Society est, quant à elle, fondée au Royaume-Uni en 1866.

Jules-Albert de Dion
Jules Philippe Félix Albert de Dion Wandonne de Malfiance, dit Jules-Albert de Dion, né le 10 mars 1856 à Nantes et mort le 19 août 1946 à Paris, est un pionnier de l'industrie automobile en France et un homme politique français.
SHIELD
Le SHIELD (typographié « S.H.I.E.L.D. » en VO), est une agence de renseignement, d'intervention et de contre-terrorisme de fiction appartenant à l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, l'organisation apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #135 en août 1965.

Dirigé à l'origine par Nick Fury (personnage créé en 1963), un vétéran de la Seconde Guerre mondiale et super-espion borgne, celui-ci en est le directeur historique même si le commandement a été assuré pendant quelque temps par G. W. Bridge. À la suite de sa guerre secrète (en) contre la Latvérie, Fury disparaît de la circulation.

L'organisation est ensuite dirigée par Maria Hill jusqu'aux événements de Civil War. Tony Stark lui succède jusqu'à la dissolution de l'agence, après les événements de Secret Invasion.

Phil Coulson
L'agent Phil Coulson est un personnage de fiction de l'univers cinématographique Marvel inspiré des super-héros des comics de Marvel Comics. Il est interprété par Clark Gregg dans les films et séries télévisées produits par Marvel Studios.
Valentina (drag queen)
Valentina Xunaxi Leyva, plus connu sous le nom de Valentina, est une personnalité télévisée et drag queen, principalement connue pour avoir été candidate dans la neuvième saison de RuPaul's Drag Race et la quatrième saison de RuPaul's Drag Race All Stars.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Trou noir supermassif
Un trou noir supermassif (TNSM) est un trou noir dont la masse est de l'ordre d'un million de masses solaires ou plus (4 millions pour la voie lactée). Il constitue l’un des quatre types de trous noirs avec les trous noirs primordiaux, les trous noirs stellaires, les trous noirs intermédiaires. Étant les plus massifs, leur masse peut atteindre jusqu'à 40 milliards de masses solaires (ainsi celui de la galaxie Holmberg 15A). Les trous noirs supermassifs se trouvent au centre des galaxies massives et c'est un quasi consensus dans la communauté scientifique que chaque grosse galaxie abrite un tel objet. C'est le cas au centre de notre galaxie, la Voie lactée, qui abrite un tel trou noir supermassif, à savoir la source Sagittarius A*.

S2 (étoile)
S2 (pour « Source 2 »), aussi désignée S0-2, est une des étoiles les plus proches de la source radio Sagittarius A*, au centre de notre galaxie, la Voie lactée. Elle fait partie d'un amas d'étoiles en orbite autour du centre galactique.
Fiertés
Fiertés est une mini-série dramatique française en trois épisodes de cinquante minutes, créée par Philippe Faucon et diffusée, en intégralité, le 3 mai 2018 sur le réseau Arte.

Elle aborde l'homosexualité masculine en France, en suivant la vie d'un personnage à trois dates clés : en 1981-1982, lors de la dépénalisation de l'homosexualité, en 1999 lors de l'adoption du Pacs, et en 2013 lors de l'ouverture du mariage aux couples homosexuels.

Frédéric Pierrot
Frédéric Pierrot, né le 17 septembre 1960 à Boulogne-Billancourt (Île-de-France), est un acteur français. Il est connu en particulier pour avoir incarné en 2021 le Dr Dayan, le psychanalyste de la série En thérapie, et pour son rôle dans Polisse de Maïwenn qui lui vaut une nomination aux César.
Université Sorbonne-Paris-Cité
L’université Sorbonne Paris Cité, ou USPC, était une communauté d'universités et établissements, regroupant des établissements d’enseignement supérieur et de recherche de la ville de Paris et de la Seine-Saint-Denis, ayant existé entre 2010 et le 31 décembre 2019, qui a abouti à la création de la nouvelle université Paris-Cité.

Campus Condorcet
Le campus Condorcet Paris - Aubervilliers est un campus interuniversitaire situé entre la porte de la Chapelle à Paris et La Plaine Saint-Denis à Aubervilliers ouvert à la rentrée 2019.

Onze établissements, universités et instituts y participent. Il est consacré aux sciences humaines et sociales (SHS).
État-providence
L'État-providence, ou État social, est une forme de politique adoptée par certains États qui se dotent de larges compétences réglementaires, économiques et sociales en vue de financer un ensemble plus ou moins étendu de dépenses sociales au bénéfice de leurs citoyens. L'élément central de l'État-providence est constitué par les assurances sociales qui résultent d'une socialisation des risques au travers de l'assurance chômage, de l'assurance maladie, de l'assurance contre les risques au travail et de l'assurance retraite. Plus spécifiquement, l’État-providence passe aussi par des politiques ciblées de soutien aux familles, aux personnes handicapées ou aux nécessiteux.

Cette forme d'État s'oppose à la conception libérale d'un État limité à des fonctions d'ordre public et de sécurité et qui favorise l'individualisation des risques au nom de la responsabilité individuelle.

Milton Friedman
Milton Friedman, né le 31 juillet 1912 à Brooklyn (New York) et mort le 16 novembre 2006 à San Francisco, est un économiste américain, considéré comme l'un des plus influents du XXe siècle.

Ardent défenseur du libéralisme, il obtient le prix dit Nobel d'économie en 1976. Il travaille sur des domaines de recherche aussi bien théorique qu'appliquée, étant à l'origine du courant monétariste, ainsi que le fondateur de l'École de Chicago. Il est également un commentateur politique et essayiste à succès,.

Ses deux œuvres majeures sont d'abord son livre Capitalisme et liberté en 1962 puis sa série d'interventions télévisées en 1980 intitulée Free to Choose (en français La Liberté du choix).

Milton Friedman a inauguré une pensée économique d'inspiration libérale dont les prescriptions s'opposent de front à celle du keynésianisme. Ses idées ont eu une influence considérable dans le monde de la politique et de l'économie dans les années 1980.
Bd BOUM
bd BOUM est un festival de bande dessinée se déroulant chaque année fin novembre à Blois. Gratuit, il est, sur le plan de la fréquentation, l'un des plus importants de France.

Tous les ans pendant trois jours, le festival accueille environ 23 000 visiteurs, plus de 170 auteurs et 70 exposants,,,.

Brigitte Luciani
Brigitte Luciani est une scénariste de bande dessinée. Née en 1966 à Hanovre (Allemagne) elle vit et travaille depuis 1994 en France. Elle est connue pour Monsieur Blaireau et Madame Renarde, série jeunesse portée à la télévision.
Objectivité
En langage courant, l’objectivité est la « qualité de ce qui est conforme à la réalité, d'un jugement qui décrit les faits avec exactitude ».

Elle peut caractériser, un objet en tant qu'objet, la connaissance ou la représentation d'un objet et enfin le sujet de cette connaissance ou représentation. L'objectivité est la description d'un objet vers laquelle tend une personne cherchant à faire abstraction de ses propres jugements de valeur, de ses intérêts ou ses goûts.

Subjectivité
Dans son sens ordinaire, « subjectif » désigne le caractère de ce qui est personnel, en opposition à « objectif » qui tient de la neutralité. La notion de subjectivité soulève de nombreuses questions philosophiques.
Prix Iris du meilleur acteur
Le prix Iris du meilleur acteur (officiellement : prix Iris de la meilleure interprétation dans un premier rôle masculin) est une récompense cinématographique québécoise décernée chaque année lors du Gala Québec Cinéma. Ce prix récompense le travail d’interprétation d’un acteur, jugé comme étant le meilleur de l’année écoulée, dans un film québécois où il tient le premier rôle.

Paul Ahmarani
Paul Ahmarani, né en 1972 est un acteur québécois.

Né d’un père égyptien et d’une mère québécoise, Paul Ahmarani a fait son DEC au Collège Jean-de-Brébeuf en 1989. Depuis sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1993, il a participé à plusieurs projets, se partageant entre différents domaines artistiques.

Le 25 février 2010, Paul Ahmarani a signé, avec 500 artistes, l'appel pour appuyer la campagne internationale de boycottage, de désinvestissement et de sanctions contre l'apartheid israélien.
Marco Rubio
Marco Antonio Rubio, né le 28 mai 1971 à Miami (Floride), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est le secrétaire d’État de Donald Trump depuis le 21 janvier 2025.

Marco Rubio est le président de la Chambre des représentants de la Floride entre 2006 et 2008, il est élu sénateur des États-Unis pour la Floride lors de l'élection de novembre 2010.

En 2015, il annonce sa candidature aux primaires présidentielles républicaines, mais il échoue face à Donald Trump. Il décide dès lors d’être candidat à sa réélection au poste de sénateur de Floride. Il est réélu à ce poste en 2016 et en 2022.

En janvier 2025, Donald Trump, qui entame son second mandat après l'élection présidentielle de 2024, le désigne comme secrétaire d’État dans son nouveau cabinet. Il est le premier cubano-américain à accéder à cette fonction.

Tea Party (mouvement politique)
Le Tea Party est un mouvement politique aux États-Unis, contestataire, de type libertarien, qui s'oppose à la croissance de l'État fédéral et de ses impôts (en),.

Le Tea Party émerge au début de la présidence Obama, dans le contexte de la crise économique de 2008-2010 liée à la crise financière. Le mouvement critique notamment les dépenses gouvernementales qui s'accroissent sous l'administration Obama, tant celles qui soutiennent le système financier et la relance économique que celles qui fondent une protection sociale financée au niveau fédéral (Patient Protection and Affordable Care Act).

Réclamant une restauration de l'esprit fondateur du pays, le Tea Party emprunte à ce titre l'imagerie de la guerre d'indépendance et son nom fait référence au Tea Party de Boston, un événement historique qui a marqué les débuts de la révolution américaine contre la monarchie britannique au XVIIIe siècle.
Famille de Hilda
La famille de Hilda est l'une des deux familles collisionnelles identifiées au sein du groupe de Hilda, l'autre étant la famille de Schubart. Elle est nommée d'après son membre le plus grand (153) Hilda. Une étude publiée en 2015 estime à 409 le nombre d'astéroïdes appartenant à cette famille (contre 352 pour celle de Schubart). Les astéroïdes de ces deux familles sont de type C.

La distinction de ces familles au sein du groupe est récente et les deux termes famille ou groupe ont longtemps été utilisés de manière indifférente pour désigner ce qu'on appelle aujourd'hui le groupe de Hilda. On rencontre ainsi encore souvent l'expression "famille de Hilda" utilisée à tort pour désigner le "groupe de Hilda" dans son ensemble.

Se reporter à l'article Groupe de Hilda pour plus détails.

Famille de Schubart
La famille de Schubart est l'une des deux familles collisionnelles identifiées au sein du groupe de Hilda, l'autre étant la famille de Hilda. Elle est nommée d'après son membre le plus grand (1911) Schubart. Une étude publiée en 2015 estime à 352 le nombre d'astéroïdes appartenant à cette famille (contre 409 pour celle de Hilda). Les astéroïdes de ces deux familles sont de type C.

Se reporter à l'article Groupe de Hilda pour plus détails.
Abramovich Flyer
Biplan biplace inspiré du Wright Flyer I, l'Abramovitch Flyer  se distinguait des productions Wright de l’époque par la présence d’un train d’atterrissage à roues et d’un empennage conventionnel à la place de l’empennage canard original. Si la technique de gauchissement des ailes pour assurer le contrôle en vol de l’avion était employée, le harnais du pilote était remplacé par un ‘manche à balais’.
Cet appareil a volé avec succès en 1912. Il permit à son pilote-constructeur, Vsevolod Mikhailovitch Abramovitch, de porter à 2 100 m le record du monde d’altitude, puis à 46 minutes 57 secondes le record de durée avec 4 passagers. C’est sur ce même biplan qu’il devait se tuer, le 24 avril 1913, alors qu’il donnait une leçon à un élève-pilote.

Portail de l’aéronautique

Vsevolod Abramovitch
Vsevolod Mikhaïlovitch Abramovitch (en russe : Всеволод Михайлович Абрамович), né le 11 août 1890 à Odessa et mort le 24 avril 1913 près de Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe, est un pionnier de l’aviation russe.
Jazz Composer's Orchestra
Le Jazz Composer's Orchestra était un groupe de jazz américain fondé en 1965, participant à  l'Avant-garde jazz à New York. Carla Bley et Michael Mantler ont joué un rôle important dans son organisation, son style et son apport musical.

Don Cherry (musicien)
Don Cherry, né le 18 novembre 1936 à Oklahoma City dans l’Oklahoma et mort le 19 octobre 1995 à Malaga en Espagne, d'un cancer et d'une hépatite, est un trompettiste de jazz américain connu entre autres pour son association avec les saxophonistes Ornette Coleman et Albert Ayler.
Tour des Flandres 1972
Le Tour des Flandres 1972 est la 56e édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 9 avril 1972, avec un départ à Gand et une arrivée à Merelbeke sur un parcours de 250 kilomètres.

Le vainqueur final est le coureur belge Eric Leman, qui s’impose au sprint à Merelbeke au sein d'un groupe de sept coureurs. Les Belges André Dierickx et Frans Verbeeck complètent le podium.

Frans Verbeeck
Frans Verbeeck est un coureur cycliste belge, né le 13 juin 1941 à Langdorp. Surnommé le « Laitier de Wilsele », il est professionnel de 1963 à 1977, à l'exception de la saison 1967. Au cours de ces années, il a remporté plus de 150 victoires, dont la plupart sur des courses d'un jour, sur lesquelles il compte également d’innombrables places d'honneur. Ses principaux succès sont le championnat de Belgique en 1973, le Circuit Het Volk en 1970 et 1972, l'Amstel Gold Race en 1971, la Flèche wallonne en 1974 et le Tour du Luxembourg en 1975 et 1976.

Paradoxalement, un de ses plus grands titres de gloire est d'être demeuré le seul à résister à un Eddy Merckx impérial dans le Tour des Flandres 1975, au cours d'une course d'anthologie, finissant finalement deuxième après avoir cédé à seulement quelques kilomètres du but.
Croc-Blanc (film, 1991)
Croc-Blanc (White Fang) est un film américain réalisé par Randal Kleiser, sorti en 1991. Adapté du roman du même nom de Jack London de 1906, il raconte l'amitié entre un jeune chercheur d'or du Yukon et un chien-loup durant la ruée vers l'or du Klondike,.

Croc-Blanc, le chien-loup, est interprété par Jed qui est réellement un hybride, croisement entre un loup et un malamute de l’Alaska. Il a tourné dans d'autres films comme Natty Gann (The Journey of Natty Gann) de 1985,.

Une suite intitulée, Croc-Blanc 2, réalisée par Ken Olin, est sortie en 1994.

Klaus Maria Brandauer
Klaus Maria Brandauer, né le 22 juin 1943 à Bad Aussee (aujourd'hui en Autriche, mais à l'époque dans le Reich allemand  du fait de l'Anschluss), est un acteur, metteur en scène et réalisateur autrichien.
Ligne 1 du métro de Varsovie
La ligne 1 du métro de Varsovie suit une trajectoire nord/sud, intégralement sur la rive gauche de la Vistule. Elle passe par les arrondissements Bielany, Żoliborz, Śródmieście, Mokotów et Ursynów.

Elle croise la ligne 2, seule autre ligne du réseau, à la station Świętokrzyska dans l'arrondissement Śródmieście.

Żoliborz
Żoliborz (du français « joli bord », prononcer « joliboje ») est un arrondissement de Varsovie. 
Il est bordé à l'est par la Vistule et l'arrondissement de Praga Północ (Praga Nord), au nord par les arrondissements de Bielany et Bemowo et au sud par ceux de Wola et Śródmieście (Centre-ville).
Bitch Better Have My Money
Bitch Better Have My Money est une chanson de l'artiste barbadienne Rihanna. Elle est écrite par Jamille Pierre, Badrilla Bourelly, Rihanna et Travis Scott et produite par ces derniers en compagnie de Deputy, Kanye West et WondaGurl. La chanson est disponible sur iTunes Store depuis le 26 mars 2015. D'un point de vue musical, la chanson diffère significativement du single précédent FourFiveSeconds, avec des sons trap et hip hop.

Les critiques sont plutôt mitigées : bien qu'elles trouvent la chanson entraînante, elles estiment qu'elle est moins réussie que FourFiveSeconds[réf. nécessaire]. Bitch Better Have My Money atteint le top 10 dans huit pays, dont la Nouvelle-Zélande et la France, ainsi que le top 20 dans six pays dont le Canada, les États-Unis et l'Australie. Rihanna a chanté la chanson aux iHeart Radio Music Awards le 29 mars 2015. Le clip est sorti le 2 juillet 2015.

Bibi Bourelly
Bibi Bourelly, née le 14 juillet 1994 à Berlin, est une chanteuse allemande d'origine marocaine haïtienne et américaine, d'expression anglaise dont le style se situe entre soul et R'n'B.

Elle s'est illustrée en tant qu'auteur pour Rihanna pour plusieurs de ses titres dont le tube mondial Bitch Better Have My Money, ou encore pour Nick Brewer ou Selena Gomez. Elle a également collaboré avec Lil Wayne et Usher.
Revue archéologique
La Revue archéologique est une revue scientifique française indépendante, consacrée à l'archéologie. Elle a été créée en 1844, ce qui fait d'elle l'un des plus anciens périodiques scientifiques français encore en activité. Elle est publiée à Paris par les Presses universitaires de France et diffusée sur Internet par l'intermédiaire du portail Cairn.info. Après le décès,  le 29 décembre 2017, de  Marie-Christine Hellmann, directrice de recherche au CNRS, la revue est dirigée par François Baratte. La revue est soutenue par le Centre national de la recherche scientifique et subventionnée par le Centre national du Livre.

Marie-Christine Hellmann
Marie-Christine Hellmann, née le 12 juillet 1950 à Thionville et morte le 29 décembre 2017 à Paris 16e, est archéologue, directrice de recherche émérite au CNRS, au laboratoire Archéologies et sciences de l'Antiquité.
Vernon Harrison
Vernon George Wentworth Harrison, né le 14 mars 1912 et mort le 14 octobre 2001, est un Britannique, président de la Royal Photographic Society et un professionnel de la « recherche de documents contestés. »

Society for Psychical Research
La Society for Psychical Research est une association à but non lucratif britannique fondée en 1882 dont le but est d'étudier d'un point de vue scientifique les phénomènes décrits comme paranormaux. Elle se décrit comme la « première société à mener des recherches scientifiques organisées sur les expériences humaines qui remettent en question les modèles scientifiques contemporains ». Cependant, depuis sa création en 1882, elle n'a pas d'opinion corporative : Les membres de la SPR affirment une variété de croyances quant à la nature des phénomènes étudiés.