hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abri des Eudoviges
L' Abri des Eudoviges est un abri sous roche situé dans la commune de Alacón, comarque de Andorra-Sierra de Arcos dans la province de Teruel.

Il contient des peintures rupestres de thèmes variés de l'art levantin, d'Art schématique ibérique et de gravures, faisant partie de l'ensemble de l'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 (réf. 874-588).

Il est considéré comme l'un des plus anciens vestiges de présence humaine en Aragon

Parc culturel de la rivière Martín
Le parc culturel  de la rivière Martín est un espace naturel protégé situé dans les comarques de Sierra de Albarracín et de la Comunidad  de Teruel (province de Saragosse et province de Teruel), en Aragon,.

C'est l'un des cinq parcs culturels d'Aragon - avec San Juan de la Peña, Río Vero, Parc culturel d'Albarracín et Maestrazgo -, déclarés comme tels le 4 juin 2001. Décret 107/2001 du Gouvernement d'Aragon.

Cette aire protégée est une Zone spéciale de conservation (ZSC) et une Zone de protection spéciale (ZPS) du réseau Natura 2000 définie par la Convention de Ramsar visant la conservation des types d'habitats et des espèces animales et végétales.
Bagneux - Lucie Aubrac (métro de Paris)
Bagneux - Lucie Aubrac est une station de la ligne 4 du métro de Paris, située sur le territoire de la commune de Bagneux. Elle est mise en service le 13 janvier 2022 et devient le terminus sud de cette ligne. C'est la 306e station du métro de Paris.

Ce sera également une station de la future ligne 15 du Grand Paris Express, en 2026.

Lucie Aubrac
Lucie Aubrac, pseudonyme de Lucie Samuel, née Lucie Bernard le 29 juin 1912 à Paris et morte le 14 mars 2007 à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine), est une résistante française communiste à l'occupation allemande et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle agit notamment avec son mari, Raymond Samuel, connu sous le pseudonyme de Raymond Aubrac.
Bruno Dubernat
Bruno Dubernat est un acteur et directeur artistique français, né le 17 janvier 1962 à Alfortville (Val-de-Marne) et mort le 30 mars 2022 à Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne).

Principalement actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Neal McDonough, Taye Diggs, Blair Underwood et Temuera Morrison ainsi que l'une des voix de Vince Vaughn, Luis Guzmán, Cuba Gooding Jr., John C. Reilly, Danny Huston, Kevin Nealon et Dwayne Johnson,,. Il est également la voix française de Jigsaw, le Tueur au Puzzle, interprété par Tobin Bell dans la série de films Saw,,. Actif dans le jeu vidéo, il double notamment Killer Croc et Ra's al Ghul dans la saga Batman: Arkham, Brynjolf dans The Elder Scrolls V: Skyrim ainsi que Damus dans Jak 3.

Également directeur artistique, il a dirigé plusieurs doublages de films et de séries dont notamment l'anime Death Note.

V (série télévisée, 2009)
V est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 42 minutes développée par Scott Peters (Les 4400) d'après la minisérie du même nom de Kenneth Johnson des années 1980, et diffusé entre le 3 novembre 2009 et le 15 mars 2011 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur /A\ (sauf les quatre premiers épisodes sur le réseau CTV).

La version française de la série a été diffusée en Belgique d'abord sur Be 1 et depuis le 26 septembre 2010 sur La Deux. En Suisse elle est diffusée depuis le 25 novembre 2010 sur TSR2 et en France sur TF1 depuis le 1er décembre 2010 puis dès le 7 janvier 2012 sur NT1 et à partir du 10 novembre 2013 sur HD1 et rediffusée sur TF6 et sur AB1 à partir du 30 novembre 2020. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 4 février 2011 sur le réseau V.
Laureus World Sports Awards
Les Laureus World Sports Awards sont des récompenses sportives internationales décernées chaque année à des sportifs, toutes disciplines confondues, qui ont le plus marqué le monde du sport l'année précédente, mais aussi à des associations ou personnes qui promeuvent le sport dans un but caritatif. Ces distinctions sont remises lors d'une cérémonie organisée par la Fondation Laureus.

Chloe Kim
Chloe Kim, née le 23 avril 2000 à Long Beach, est une snowboardeuse américaine, née de parents d'origine sud-coréenne, double médaillée d'or aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2016 et sacrée plus jeune championne olympique de l'histoire en snowboard à Pyeongchang en 2018. Elle conserve son titre aux Jeux olympiques de 2022 à Pékin.
Siganar Katakal
Siganar Katakal est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Oukout, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 290 habitants et 40 ménages.

Communauté rurale d'Oukout
La communauté rurale d'Oukout est une communauté rurale du Sénégal située en Basse-Casamance, autour et au sud d'Oussouye. Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, dans le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Les 19 villages de la communauté rurale sont :

Batinière

Boukitingho

Diakène Diola

Diakène Ouolof

Diantene

Djivente

Edioungou

Eloubaline

Emaye

Kahinda

Karounate

Niambalang

Oukout Eteilo

Oukout Madiop

Senghalène

Siganar Boulouf

Siganar Houssal

Siganar Kaboukout

Siganar Katakal
Les Michkas contre Ioudenitch
Les Michkas contre Ioudenitch (en russe : Мишки против Юденича, Mishki protiv Yudenicha) est un film muet soviétique en noir et blanc du genre comédie réalisé par Grigori Kozintsev et Leonid Trauberg et sorti en 1925.

Le film est considéré comme perdu, mais il en existe une version « reconstituée », qui a été réalisée grâce à une série de photographies prises pendant le tournage.

Fabrique de l'acteur excentrique
La Fabrique de l'acteur excentrique (en russe : Фабрика эксцентрического актёра (ФЭКС), Fabrika EKScentriceskogo aktëra, acronyme FEKS) est un collectif d'avant-garde soviétique, actif dans le domaine théâtral puis cinématographique, fondé en 1921 à Petrograd (actuellement Saint-Pétersbourg).
Moteur à quatre temps
Un moteur à quatre temps est un moteur à explosion basé sur le cycle de Beau de Rochas décrit en 1862. Il a été développé par Nikolaus Otto en 1876, perfectionné par Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach en 1887, ainsi que par l'ingénieur français Fernand Forest en 1890, suivi par Rudolf Diesel en 1893. Il est toujours le principal type de motorisation des véhicules automobiles terrestres au début du XXIe siècle.

Gottlieb Daimler
Gottlieb Daimler (Gottlieb Däumler à l'origine) (17 mars 1834 - 6 mars 1900) est un ingénieur allemand en mécanique. Inventeur de génie des premiers moteurs à essence fonctionnels industrialisables de l'histoire de l'automobile (moteur Daimler Type P) et fondateur de la marque de moteur et d'automobile allemande Daimler-Motoren-Gesellschaft (rebaptisée Daimler-Mercedes-Benz après fusion avec Benz & Cie de Carl Benz en 1926).
Union républicaine (France)
Le groupe parlementaire de l'Union républicaine est créé de façon informelle à l'issue des premières élections législatives de la Troisième République, en 1871. Mené à l’Assemblée nationale puis à la Chambre des députés par Léon Gambetta, le groupe disparaît en 1885, avant d’être relancé en 1905 puis 1911, avec une orientation plus centriste. Il existe également un groupe de l’Union républicaine au Sénat de 1876 à la fin de la Troisième République.

Assemblée nationale (1871)
L'Assemblée nationale élue le 8 février 1871 est la première assemblée élue de la Troisième République en France.

Les gouvernements qui en sont issus gouvernent le pays du 19 février 1871 au 31 décembre 1875. Elle est composée de 768 représentants, dont 15 pour l'outre-mer.
Totally Games
Totally Games est une société américaine de développement de jeux vidéo basée dans le Comté de Marin, en Californie. Fondée en 1984 par Lawrence Holland, autrefois développeur et game designer chez Human Engineered Software, la société est principalement connue pour être à l'origine de la série X-Wing, tirée de la licence Star Wars, ainsi que de jeux vidéo de combat aérien basés sur la Seconde Guerre mondiale,.

Lawrence Holland
Lawrence Holland est un game designer américain, également président de Totally Games, entreprise de développement de jeux vidéo basée dans le Comté de Marin (Californie) fondée en 1984 mais fermée de nos jours. L'entreprise qu'il a fondée est connue en particulier pour la série de simulation de combats spatiaux X-Wing, tirée de la licence Star Wars, ainsi que pour des jeux vidéo de combat aérien basés sur la Seconde Guerre mondiale.
USS Boyd (DD-544)
TCG Iskenderun (D-343) à partir de 1969

L'USS Boyd (DD-544) est un destroyer de la classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis (US Navy) pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été nommé en l'honneur de Joseph Boyd, qui a participé à un raid pour détruire la frégate USS Philadelphia, qui avait été capturé pendant la seconde guerre barbaresque.

Joseph Boyd
Joseph Boyd s'engage dans la marine le 4 avril 1803 en tant que steward.

Le 16 février 1804, il participe à l'expédition de Stephen Decatur dans le port de Tripoli pendant la première guerre barbaresque, et participe à un raid audacieux qui détruit la frégate USS Philadelphia après sa capture par les Tripolitains.

Boyd devient ensuite commis.
Gilchrist Stuart
Gilchrist Stuart (nom de scène de Derek Grist), né le 19 janvier 1919 à Londres (Angleterre) et mort le 8 juin 1977 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, Californie), est un acteur anglais (parfois crédité Gil Stuart).

La Mélodie du bonheur (film, 1965)
La Mélodie du bonheur (The Sound of Music) est un film musical américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1965. Il est adapté de la comédie musicale homonyme de Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II créée à Broadway en 1959, elle-même fondée sur le livre autobiographique de Maria Augusta Trapp, La Famille des chanteurs Trapp (en).
21e régiment d'infanterie (France)
Le 21e régiment d'infanterie (21e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Guyenne, un régiment français d'Ancien Régime. Il reste à l'ordre de bataille de l'infanterie française jusqu'en 1963. De 1976 à 2010, son nom est porté par l'unité affectée au camp de Canjuers.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1815)
Sous la Restauration, une deuxième réorganisation de l'armée a lieu en 1815 (la première a eu lieu en 1814), par la création des légions départementales.

Les légions départementales étaient des unités d'infanterie de l'armée française aux effectifs équivalents à ceux d'un régiment.

Établies par une ordonnance du Roi datée du 11 août 1815, leur mise sur pied s'inscrit dans le cadre d'une réorganisation de l'armée visant à rompre avec l'héritage politico-militaire du Premier Empire.
Mausolée Sidi Mimoun
Le mausolée Sidi Mimoun est une zaouïa située dans la médina de Tozeur, au sud-ouest de la Tunisie.  Elle remonte probablement au XVIe siècle et serait attribuée au soufi Ali Ben Mimoun el-Maghribi, disciple de Sidi Ahmed el-Ghaouth el-Tabbassi.

La zaouïa est construite sous la direction du cheikh Boukhdhir el-Hadfi en 970 de l'hégire (1563) et connaît, au fil du temps, plusieurs transformations. Partiellement effondrée à cause des conditions naturelles, elle est restaurée par le ministère du Tourisme en 1975.

L'édifice est classé comme monument protégé le 15 mars 2022.

Médina de Tozeur
La médina de Tozeur ou Ouled el-Hadef est une médina tunisienne qui constitue le centre historique de la ville de Tozeur. Sa fondation remonte au XIVe siècle, et elle se distingue par son architecture traditionnelle, combinant le style authentique du Jérid et des influences islamiques et arabes.
Dragon de terre
Le dragon de terre est le cinquième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé wuchen ou wou-tch’en en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 戊辰 ; pinyin : wùchén), mujin en coréen, boshin en japonais et mậu thìn en vietnamien. Il est précédé par le lièvre de feu et suivi par le serpent de terre.

À la tige céleste wu est associé le yáng et l'élément terre, et à la branche terrestre chen, le yáng, l'élément terre, et le signe du dragon.

Chen (branche terrestre)
Chen ou Tch’en (辰, pinyin : chén) est la cinquième branche terrestre du cycle sexagésimal chinois, précédée par mao et suivie par si.

Dans l'astrologie chinoise, chen correspond au signe du dragon.  Dans la théorie des cinq éléments, chen est de l'élément terre, et dans la théorie du yin et du yáng, au yáng. En tant que point cardinal, chen représente par rapport au nord une direction de 120° dans le sens des aiguilles d'une montre (direction 4 h).

Le mois du chen correspond au 3e mois du calendrier lunaire chinois et l’heure du chen, ou « heure du dragon » à la période allant de 7 à 9 h du matin.
Norman G. Thomas
Norman Gene Thomas, né le 1er mai 1930 et mort le 19 mai 2020, est un astronome américain.

Il travaillait à l'observatoire Lowell à l'aide du comparateur à clignotement avec Robert Burnham, Jr., auteur du célèbre ouvrage en trois volumes Celestial Handbook. Avec lui et Henry Lee Giclas, il a élaboré le catalogue Giclas entre 1971 et 1978.

D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert cinquante-cinq astéroïdes entre 1964 et 1989, dont les astéroïdes Apollon (4544) Xanthos et (4581) Asclépios et l'astéroïde Amor (3352) McAuliffe.

L'astéroïde (2555) Thomas a été nommé en son honneur.

(4581) Asclépios
(4581) Asclépios ((4581) Asclepius) est un petit astéroïde Apollon qui peut s'approcher à moins de 600 000 km de l'orbite de la Terre ; il a été découvert en 1989 par les astronomes américains Henry E. Holt (1929-) et Norman G. Thomas (1930-), et nommé d'après le demi-dieu grec de la médecine et de la santé. Asclépios passa le 22 mars 1989 à une distance d'environ 700 000 km de la Terre, attirant l'attention des médias à l'époque.

Asclépios continuera à passer à proximité de la Terre, venant à moins de 30 millions de km 12 fois au cours du XXIe siècle. Mais le prochain passage comparable à celui de 1989 mentionné ci-dessus n'aura pas lieu avant 2189, à environ 980 000 km.

Voir aussi (1027) Aesculapia, nommé d'après le même personnage.
Ver-sur-Launette
Ver-sur-Launette est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France et dans la région culturelle et historique de Picardie. La commune se compose du bourg principal et de Loisy, son hameau situé à 3,5 km à l'ouest.

Ver-sur-Launette fait partie des 59 communes du parc naturel régional Oise-Pays de France, créé en janvier 2004.

Launette
La Launette est une rivière française, affluent de la Nonette en rive gauche, donc un sous-affluent de la Seine par la Nonette et l'Oise. Elle coule dans les départements de Seine-et-Marne et de l'Oise, dans les régions Île-de-France et Hauts-de-France.
Guðríður Símonardóttir
Guðríður Símonardóttir (1598 - 18 décembre 1682) est l'une des 242 personnes enlevées des îles Vestmann, en Islande, lors des attaques sur les côtes islandaises en 1627 par des corsaires originaires d'Alger et de Salé, et qui sont passées à la postérité sous le nom d'« enlèvements turcs », avant de devenir à sa libération l'épouse de Hallgrímur Pétursson, l'un des plus célèbres poètes d'Islande.

Pirates et corsaires de Salé
L'expression « corsaires de Salé » désigne les pirates ou corsaires opérant entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle à partir des actuelles Salé et Rabat au Maroc, ex-Salé-le-Vieux et Salé-le-Neuf dont le fief était l'actuelle kasbah des Oudayas, située à l'embouchure du fleuve Bouregreg.
Fortifications d'Udine
La ville d'Udine, capitale de la région historique et géographique du Frioul en Italie, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, conserve les traces de cinq cercles de fortifications qui l'ont protégée au cours de son histoire à partir du Moyen Âge, après le remblai du grand castelliere de l'âge du bronze. Elles étaient pourvus de portes et portails, de murs crénelés, de contreforts à tourelles, de douves, de ponts et de galeries. Le terme portes était réservé aux portes du troisième cercle.

Château d'Udine
Le château d'Udine est un monument historique de la ville italienne d'Udine, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il est situé au sommet d'une colline dans le centre historique de la ville (138 mètres d'altitude). Il abrite les musées civiques, qui comprennent une pinacothèque, le musée archéologique et numismatique, le musée du Risorgimento, la galerie des dessins et des estampes, le musée frioulan de la photographie.
Mélanie Guyard
Mélanie Guyard, née le 14 mai 1981 à Saintes, est une romancière et nouvelliste française de fantasy et fantastique, accessoirement de science-fiction. Elle est aussi scénariste de bande dessinée.

Elle utilise parfois le pseudonyme de Mel Andoryss ou encore simplement Andoryss. Elle utilise aussi, à partir de 2019 (série Les 5 terres), le pseudonyme collectif de Lewelyn (trio de scénaristes).

Castelmore (maison d'édition)
Castelmore, maison d'édition créée en 2010, est un département de la société Bragelonne spécialisé dans la publication de livres pour adolescents sur le thème de la fantasy, de la science-fiction et de l'humour. Castelmore publie des inédits en grand format, avec deux à trois titres par mois.

La direction est assurée par Barbara Bessat-Lelarge, ancienne libraire. La diffusion des titres Castelmore est assurée par Média Diffusion et la distribution par MDS.
Famille sommable
La notion de famille sommable vise à étendre les calculs de sommes au cas d'un nombre infini de termes. Contrairement à la notion de série, on ne suppose pas que les termes sont donnés sous forme d'une suite ordonnée mais d'une famille indexée par un ensemble quelconque. Il s'agit donc de pouvoir en définir la somme de façon globale, sans préciser l'ordre dans lequel on procède. De ce fait la sommabilité est plus exigeante que la convergence de série, et a des propriétés supplémentaires.

La sommabilité donne notamment un cadre utile pour l'étude des séries doubles.

Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.
Joseph-Antoine Raymond
Joseph-Antoine Raymond (Saint-Denis-de-Kamouraska, Canada, 22 septembre 1902 - Notre-Dame-du-Lac, Canada, 28 avril 1975) est un médecin et  homme politique québécois. Il a été le député de la circonscription de Témiscouata pour l'Union nationale de 1952 à 1966.

Élections générales québécoises de 1952
L'élection générale québécoise de 1952 est tenue le 16 juillet 1952 afin d'élire les députés de la 24e législature à l'Assemblée législative du Québec (Canada). Le gouvernement sortant de l'Union nationale, dirigé par le Premier ministre Maurice Duplessis, est réélu face au Parti libéral de Georges-Émile Lapalme et forme un gouvernement majoritaire. Il s'agit de la quatrième victoire électorale de Duplessis, et la troisième consécutive.
Kafar Yassif
Kafr Yasif (كفر ياسيف ou en hébreu moderne Kufr Yaseef כַּפְר יָסִיף) est un village arabe d'Israël doté d’un conseil local du District nord. Il est situé à 11 kilomètres au nord-est d’Acre et voisin d’Abu Sinan et de Yarka. Sa population est arabe chrétienne, musulmane et druze, respectivement à 52,4%, 44,9% et 2,7% en 2022 avec une vingtaine de Juifs israéliens.

Y a été découvert une porte de tombeau en pierre calcaire présentant de nombreux symboles. Elle est détenue par Le Louvre sans être exposée depuis 1902.

Kuwaykat
Kuwaykat (arabe : كويكات), aussi épelé  Kuweikat, Kweikat ou Kuwaikat, était un village du sous-district d'Acre en  Palestine mandataire, situé à 9 km d’Acre. Il fut dépeuplé et en grande partie détruit pendant la guerre israélo-arabe de 1948-1949.
Anne Canovas
Anne Canovas, née le 25 octobre 1957 à Alger, est une actrice française.

Elle est connue pour son rôle de Judith Malahougue dans le feuilleton historique Blanc, bleu, rouge et celui d'Anémone Vitreuil dans Plus belle la vie.

Embeth Davidtz
Embeth Davidtz est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice américano-sud africaine, née le 11 août 1965 à Lafayette (Indiana).

Elle est principalement connue grâce aux films Evil Dead 3 (Army of Darkness), La Liste de Schindler, dans lequel elle incarne Helen Hirsch, Le Témoin du mal, dans lequel elle aide Denzel Washington à combattre un démon, L'Homme bicentenaire, Junebug, où elle interprète une directrice d'art et belle-sœur par alliance d'Amy Adams, et La Faille, où elle joue l'épouse d'Anthony Hopkins.

Elle a également tenu des rôles récurrents dans les séries En analyse, Californication et Mad Men.

En 2024, Embeth Davidtz a fait ses débuts en tant que réalisatrice avec Don’t Let’s Go to the Dogs Tonight, une adaptation du best-seller du même nom d'Alexandra Fuller qui raconte son enfance dans une ferme en Rhodésie, aujourd’hui le Zimbabwe. Le film sera projeté au Festival international du film de Toronto (TIFF) 2024.
Grand Prix automobile de la Marne 1952
Le Grand Prix automobile de la Marne 1952 (XIIIe Grand Prix de la Marne), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Reims-Gueux le 29 juin 1952, est le quatrième des huit Grands Prix de France organisés en 1952, disputé après Pau, Marseille et Paris, et précédant ceux de Rouen, Les Sables-d'Olonne, Saint-Gaudens et La Baule. Il fut remporté par Jean Behra, sur Gordini.

Circuit de Reims-Gueux
Le circuit de Reims-Gueux, connu également sous le nom de circuit de Reims, est un circuit automobile utilisé jusqu'en 1972. De forme triangulaire et originale, situé à environ 5 km à l'ouest de Reims entre les villages de Thillois et de Gueux, il possédait un développement de 7,816 kilomètres de long et empruntait deux routes départementales ainsi qu'une portion de la route nationale 31.

Le circuit est inscrit au titre des monuments historiques français depuis mai 2009.
Snowpiercer : Le Transperceneige
Snowpiercer : Le Transperceneige (hangeul : 설국열차 ; RR : Seolgungnyeolcha) est un film de science-fiction sud-coréen coécrit et réalisé par Bong Joon-ho, sorti en 2013. Inspiré de la bande dessinée française Le Transperceneige, c'est le premier long-métrage en anglais du réalisateur, soit à peu près 15 % en coréen et 85 % en anglais.

Il a été présenté en avant-première nationale le 7 septembre 2013 en clôture du Festival du cinéma américain de Deauville.

Chris Evans (acteur)
Chris Evans (/kɹɪs ˈɛvənz/), né le 13 juin 1981 à Boston, Massachusetts (États-Unis) est un acteur américain.

Il accède à la célébrité mondiale en tenant le rôle de Steve Rogers / Captain America  entre 2011 et 2019 dans l'univers cinématographique Marvel. Il a également interprété un autre héros Marvel, Johnny Storm / la Torche humaine dans Les Quatre Fantastiques en 2005, sa suite Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'argent en 2007 et Deadpool et Wolverine en 2024.