hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cahors Blues Festival
Le Cahors Blues Festival est le plus ancien festival d'Europe du genre, avec une première édition en 1982. Il a lieu tous les ans autour du 14 juillet à Cahors (Lot). La Blues Foundation lui a attribué un « Keeping the Blues Alive Award » en 2016,.

Johnny Winter
John Dawson Winter III, né le 23 février 1944 à Beaumont (Texas) et mort le 16 juillet 2014 dans le District de Bülach en Suisse, est un guitariste et chanteur américain de blues et de rock. Admis en 1988 comme invité d'honneur au sein de la Blues Foundation, il est, classé en 2003, 74e sur la liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps du magazine Rolling Stone.

Il est le frère du chanteur, saxophoniste et claviériste Edgar Winter.
Waddani
Le Waddani, aussi appelé Parti national waddani ou Parti national du Somaliland, est un parti politique somalilandais fondé en 2012 par Abdirahman Mohamed Abdullahi.

Abdirahman Mohamed Abdullahi, de Waddani, est élu, lors de l'élection présidentielle de novembre 2024, président du Somaliland avec 63,92 % des suffrages devant le président sortant, Muse Bihi Abdi,.

Abdirahman Mohamed Abdullahi
Abdirahman Mohamed Abdullahi (en somali : Cabdiraxmaan Maxamed Cabdillaahi « Cirro », en arabe : عبدالرحمن محمد عبدالله) dit « Irro », né le 24 avril 1956 à Hargeisa, est un homme d'État somalilandais et président de la république du Somaliland, un territoire autoproclamé non reconnu par la Somalie, depuis le 12 décembre 2024.
El Espinillo (Chaco)
El Espinillo est une localité argentine située dans la province du Chaco et dans le département de General Güemes. Le 11 août 2010, elle a été déclarée municipalité, se séparant de la municipalité de Villa Río Bermejito, dont elle dépendait. Le 18 septembre, elle a élu son premier maire, Ricardo Sandoval, qui est le premier maire autochtone élu dans la province et le premier du pays appartenant au groupe ethnique Toba.

Département de General Güemes (Chaco)
Le département de General Güemes est une des 25 subdivisions de la province du Chaco, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Juan José Castelli.

Le département a une superficie de 25 487 km2. Il est bordé au nord par la province de Formosa, à l'est par le département de Libertador General San Martín, au sud par les départements d'Almirante Brown et de Maipú, et à l'ouest par la province de Salta.

Sa population s'élevait à 62 227 habitants au recensement de 2001.
Giuseppe Martinelli
Giuseppe Martinelli (né le 11 mars 1955 à Rovato, dans la province de Brescia, en Lombardie) est un coureur cycliste italien. Médaillé d'argent de la course en ligne aux Jeux olympiques de 1976, il a remporté trois étapes du Tour d'Italie et une étape du Tour d'Espagne durant sa carrière professionnelle. Il est ensuite devenue dirigeant d'équipes cyclistes, notamment des équipes Carrera (1988-1996), Mercatone Uno (1997-2001), Saeco (2002-2004), Lampre (2005-2007). Depuis 2010, il est directeur sportif de l'équipe Astana.

Équipe cycliste Carrera
Carrera est une ancienne équipe cycliste italienne ayant existé de 1984 à 1996. En 1984, l'entreprise Carrera Jeans devient co-sponsor de l'équipe, créée en 1979 par Davide Boifava.

En 17 ans d'existence, l'équipe compte notamment trois Tours d'Italie, un Tour de France et un Tour d'Espagne à son palmarès.
Simon de Vlieger
Simon de Vlieger (né en 1601 à Rotterdam et mort en 1653 à Weesp, dans les Provinces-Unies), est un peintre de marine de l’âge d'or de la peinture néerlandaise notamment connu pour ses tableaux représentant la marine de la république des Provinces-Unies lors du siècle d'or néerlandais.

Marine de la république des Provinces-Unies
La Marine de la république des Provinces-Unies ou Marine des États (en néerlandais : Staatse vloot) était le nom donné à la marine de guerre de la république des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas, appelée plus simplement les Provinces-Unies, nation qui vécut de 1581 à 1795 et qui est l'ancêtre des Pays-Bas actuels.

Elle fut l'une des plus puissantes flottes de guerre européenne pendant presque trois siècles, particulièrement pendant le siècle d'or néerlandais.
Louise Harel
Louise Harel, née le 22 avril 1946 à Sainte-Thérèse-de-Blainville, est une femme politique québécoise, ancienne députée à l'Assemblée nationale du Québec, présidente de cette assemblée, chef de l'opposition et chef de son parti par intérim, et plusieurs fois ministre sous différents gouvernements du Parti québécois. Élue pour la première fois à l'élection de 1981, elle a siégé comme députée jusqu'en 2008.

Le 3 juin 2009, elle annonce sa candidature à la mairie de Montréal, sous la bannière de Vision Montréal. Elle a été cheffe de l'Opposition officielle de la Ville de Montréal de 2009 à 2013.

Son fonds d'archives est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Elle est la sœur cadette de Pierre Harel, acteur, scénariste, poète, lyriciste et chanteur pour les groupes Offenbach, Corbeau et Corbach.

Vision Montréal
Vision Montréal est un ancien parti politique montréalais fondé en 1994 et dissous en 2014. Fondé par Pierre Bourque, le parti a dirigé les affaires de la métropole québécoise de 1994 à 2001, avant de former l'opposition officielle au conseil municipal de Montréal entre 2002 et 2013.
Microrégion du Cariri occidental
La microrégion du Cariri occidental est l'une des quatre microrégions qui subdivisent la région de la Borborema de l'État de la Paraíba au Brésil.

Elle comporte 17 municipalités qui regroupaient 114 164 habitants en 2006 pour une superficie totale de 6 984 km2.

Paraíba
L'État de Paraíba (en portugais : Estado da Paraíba, prononcé : [paɾaˈibɐ]) est un État brésilien situé dans l'est de la région Nordeste du pays. Sa capitale est João Pessoa. Il est délimité par le Rio Grande do Norte, l'océan Atlantique, le Pernambouc et le Ceará. Il occupe une superficie de 56 440 km2. En 2019, l'État, qui compte 1,9 % de la population brésilienne, est responsable de 0,9 % du PIB du pays,,,.
Avantasia
Tobias Sammet's Avantasia est un groupe allemand de power metal formé par Tobias Sammet, leader et auteur-compositeur du groupe de power metal allemand Edguy.

Sammet se consacre à l'écriture, la composition, et à la production d'opéras métal puis sélectionne les interprètes, qui proviennent d'autres groupes. Ce projet mêle plusieurs genres de musique métal, dont principalement le power metal et le metal symphonique, et a donné naissance à 10 albums.

Amanda Somerville
Amanda Somerville, née le 7 mars 1979, est une chanteuse-compositeur et coach vocal américaine. Elle s'est fait connaître par ses collaborations avec plusieurs groupes européens de metal symphonique. Sa voix va d'un extrême à l'autre, de ténor à soprano, même si, comme elle le dit, sa tessiture est alto.
Caroline Diament
Caroline Diament, née le 20 juin 1963 à Boulogne-Billancourt est une chroniqueuse et animatrice de radio et de télévision française. Elle est notamment connue pour sa participation aux émissions de Laurent Ruquier.

On n'a pas tout dit
On n'a pas tout dit  était une émission de télévision française diffusée sur France 2 en direct en access prime-time du 3 septembre 2007 au 4 juillet 2008 et présentée par Laurent Ruquier.

Elle remplaçait On a tout essayé dans la grille des programmes de France 2.

Dans le projet initial, le titre de l'émission était C'est ici que ça se passe.

Dès mars 2008, France 2 annonce que l'émission s'arrêtera en juin 2008.

À partir du 26 mai 2008 et le début des Internationaux de France de tennis 2008, des best-of (On a dit le meilleur) remplaçaient l'émission, avant la diffusion des onze dernières émissions spéciales avec pour invités « fil rouge » des anciens chroniqueurs.
Audra McDonald
Audra McDonald, est une actrice et chanteuse américano-allemande, née le 3 juillet 1970 à Berlin (Allemagne).

Superstar de Broadway, elle est très populaire dans le domaine du théâtre et a été maintes fois récompensée lors de prestigieuses cérémonies. Elle est notamment lauréate de six Tony Awards (l'équivalent des Oscars pour le théâtre).

À la télévision, elle est principalement connue pour avoir incarné le Docteur Naomi Bennett dans la série télévisée Private Practice, série dérivée de Grey's Anatomy (2007-2013). Et pour le rôle de Liz Lawrence dans The Good Fight (2018-), série dérivée de The Good Wife dans laquelle son personnage fut introduit.

Au cinéma, elle joue notamment dans l'adaptation en prise de vue réelle du classique d'animation des studios Disney, La Belle et la Bête, en 2017, un succès planétaire et le film musical le plus lucratif de tous les temps.

Ricki and the Flash
Ricki and the Flash ou Soyez Prêts pour Ricki au Québec est un film américain réalisé par Jonathan Demme et sorti en 2015. Le scénario a été inspiré par la vie de la belle-mère de la scénariste Diablo Cody. Il s'agit du dernier film de Jonathan Demme, décédé en 2017.
Toyota GT86
La Toyota GT86 est un coupé sportif à propulsion et moteur atmosphérique, produit par le constructeur automobile japonais Toyota de 2012 à 2020, en collaboration avec Subaru, qui la commercialise sous le nom de Subaru BRZ. Il a également été vendu sur certains marchés sous le nom de Toyota 86, ou Scion FR-S.

Scion (automobile)
Scion était une marque d'automobiles japonaises, fondée ex nihilo en 2003 par le groupe automobile Toyota et disparue en 2016. La marque Scion n'était présente que sur le marché des États-Unis et au Canada, et visait une clientèle jeune.
Odon (rivière)
L'Odon est une rivière de France, affluent du fleuve l'Orne, dans le département du Calvados, en région Normandie, qui prend sa source sur les premiers contreforts du Massif armoricain et parcourt l'ouest de la plaine de Caen jusqu'au confluent à Caen.

Les Monts d'Aunay
Les Monts d'Aunay est une commune nouvelle française située dans le département du Calvados en région Normandie créée le 1er janvier 2017 par la fusion de sept anciennes communes : Aunay-sur-Odon, Bauquay, Campandré-Valcongrain, Danvou-la-Ferrière, Ondefontaine, Le Plessis-Grimoult et Roucamps qui sont devenues ses communes déléguées.

La commune est peuplée de 4 664 habitants.
Bédat (rivière)
Le Bédat (Bedat en occitan) est une rivière située dans le département du Puy-de-Dôme, près de Clermont-Ferrand, en région Auvergne-Rhône-Alpes et un affluent droit de la Morge, donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

Chappes (Puy-de-Dôme)
Chappes est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située au cœur de la Grande Limagne, Chappes est proche de la ville de Riom et fait partie de la communauté d'agglomération de cette dernière. Elle fait aussi partie, d'une manière plus large, de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants sont appelés les Chappadaires ou Chappatois.
Compromis de Caspe
Le compromis de Caspe en 1412 désigne l'importante réunion à Caspe, dans le royaume d'Aragon, de neuf notables, trois représentant les États d'Aragon, trois de Valence et trois de Catalogne, dans le but de choisir lequel des prétendants à la couronne d'Aragon succéderait au roi Martin Ier l'Humain, mort sans descendance en 1410.

Les trois États de la couronne d'Aragon s'étaient engagés à respecter la décision des neuf notables. C'est le noble castillan Ferdinand de Trastamare, aussi appelé Ferdinand d'Antequera, qui fut choisi, au détriment principalement du comte d'Urgell Jacques II. Le compromis de Caspe mit fin à un interrègne agité, avec la lutte entre les différents prétendants, l'invasion des États de la couronne aragonaise par les armées de Castille et les interventions extérieures comme celles du pape Benoît XIII.

Vincent Ferrier
Vincent Ferrier (en catalan : Vicent Ferrer) est un prêtre de l'ordre dominicain, né le 23 janvier 1350 près de Valence (couronne d'Aragon) et mort le 5 avril 1419 à Vannes (Bretagne, France), qui est resté célèbre pour ses prédications publiques et ses conversions de Juifs et de Maures.

Une partie de ses reliques sont vénérées à la cathédrale Saint-Pierre de Vannes, dont il est le saint patron de la ville ainsi que de la Communauté valencienne. Il est fêté le 5 avril selon le Martyrologe romain, et le 5 mai par l'ordre dominicain.
Mariana Ianelli
Mariana Ianelli (São Paulo, le 17 octobre 1979) est une écrivaine et poétesse brésilienne.

Elle est diplômée de journalisme à l'Université pontificale catholique de São Paulo.

En 2011, elle remporte le Prix Casa de las Américas pour son livre Treva Alvorada, dans la catégorie « Littérature brésilienne ».

Prix Casa de las Américas
Le prix Casa de las Américas est un prix littéraire décerné chaque année depuis 1959 par l'organisme culturel cubain Casa de las Américas ou Maison des Amériques.

Le prix Casa de las Américas fut créé quelques mois après la victoire de Fidel Castro à Cuba. Il est un des plus anciens prix littéraires d'Amérique latine.

Le prix est attribué dans diverses catégories : poésie, conte, nouvelle, théâtre et essai.

Depuis le milieu des années 1970, le prix est également décerné aux écrivains anglophones et francophones d'Amérique.
Pont Mánes
Le Pont Mánes (tchèque : Mánesův most) est fait pour les voitures et les tramways, situé sur la Vltava, dans le centre historique de Prague, en Tchéquie. Il relie le quartier de Malá Strana au quai Ales et a remplacé la précédente passerelle Rudolf construite en 1869. Le pont porte le nom du peintre tchèque Josef Mánes.

Josef Mánes
Josef Mánes (12 mai 1820 - 9 décembre 1871 à Prague) est un peintre tchèque.

Il est initié à la peinture par son père, Antonín Mánes (1784 - 1843), peintre paysagiste. Son frère Quido Mánes, sa sœur Amalie Mánesová et son oncle Václav Mánes sont eux aussi des peintres reconnus.

Ses œuvres sont principalement des paysages, des portraits et des tableaux historiques.
Viviane Biviga
Viviane Biviga Boussougou est une femme politique gabonaise, maire de Tchibanga de 2014 à 2019. Elle a été secrétaire générale au ministère de l'Agriculture, de l'Élevage, de la Pêche et du Développement rural du Gabon jusqu'en 2012 et secrétaire générale adjoint du parti au pouvoir, le Parti démocratique gabonais (PDG).  Elle occupe également en 2009 le poste de secrétaire nationale des communications et de la technologie au sein du PDG .

Tchibanga
Tchibanga est une ville du Gabon et le chef-lieu de la province de la Nyanga. Elle est située au bord du fleuve Nyanga dans le département de Mougoutsi, à 408 km au sud-est de Libreville. Sa population s'élevait à 24 000 habitants en 2008.En 2025, la ville de Tchibanga accueille les festivités de la deuxième édition de la fête nationale du 30 août, dite « Coups de libération ».
Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.

Musée d'Histoire de l'art de Vienne
Le musée d'Histoire de l'art (en allemand : Kunsthistorisches Museum, abrégé KHM), est un musée d'art situé à Vienne, en Autriche. Inauguré en 1891, il est considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde. En 2024, il a accueilli 1,95 million de visiteurs.
Dar al Beida
Le RMMS Dar al Beida est un bâtiment océanographique et hydrographique de la Marine royale marocaine. Construit de 2016 à 2018 par les chantiers navals Piriou à Concarneau, il est livré à la marine marocaine en octobre 2018.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Vlaho Bukovac
Vlaho Bukovac, né Biagio Faggioni le 5 juillet 1855 à Ragusa Vecchia (Cavtat), en Croatie et mort le 23 avril 1922 à Prague, est un artiste peintre ragusain, citoyen autrichien d'origine dalmate, devenu tchécoslovaque sur la fin de sa vie.

Cavtat
Cavtat, en français Vieux-Raguse (en Italien Ragusa Vecchia, en latin Epidaurus), est une localité de Croatie situé dans la municipalité de Konavle, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva à 20 km au sud de Dubrovnik. Au recensement de 2001, le village comptait 2 015 habitants. Son nom antique est Επίδαυρος, francisé en  Épidaure.
Cloître des Récollets
Le cloître des Récollets est un ancien couvent médiéval du quartier de l’Ancienne Ville de Metz en Moselle. Les bâtiments actuels accueillent l'Institut européen d’écologie de Jean-Marie Pelt et les archives municipales.

Ancienne Ville
L’Ancienne Ville est le quartier nord du centre-ville de Metz : il est composé des Hauts-de-Sainte-Croix et du quartier historique Outre-Seille. Le quartier contraste avec le quartier de Metz-Centre par sa vocation plutôt culturelle : les musées de la Cour d’Or (archéologie, architecture, beaux-Arts), les archives municipales, le conservatoire de musique, le caveau des Trinitaires (concerts), l’ancien Carmel (théâtre), l’Institut européen d’écologie…
Jay (Floride)
La ville de Jay est située dans le comté de Santa Rosa, dans l’État de Floride, aux États-Unis. Elle obtient ce statut en 1951. Sa population s’élevait à 524 habitants lors du recensement de 2020, contre 533 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Santa Rosa
Le comté de Santa Rosa (en anglais : Santa Rosa County) est un comté situé sur l'Emerald Coast de l'État de Floride, aux États-Unis. Il doit son nom à Rose de Viterbe.

Son siège est Milton. Selon le recensement de 2020, sa population s'élève à 188 000 habitants.
Hans Johner
Hans Johner est un joueur d'échecs et un problémiste suisse né le 7 janvier 1889 et mort le 2 décembre 1975. Il était le frère de Paul Johner. Douze fois champion de Suisse entre 1908 et 1950, il obtint le titre de maître international en 1950. Il remporta le tournoi de Le Pont en 1930 devant Ossip Bernstein et représenta la Suisse lors de l'olympiade d'échecs de 1927 à Londres, l'olympiade d'échecs de 1931 à Prague et à l'olympiade d'échecs de 1936 à Munich.

Ossip Bernstein
Ossip Samoïlovitch Bernstein (en russe : Осип Самойлович Бернштейн), né le 20 septembre 1882 à Jytomyr (Ukraine) et mort le 30 novembre 1962 à Saint-Arroman, dans les Pyrénées françaises, est un grand maître international d’échecs et avocat financier russe puis français.
Génies en herbe l'aventure
Génies en herbe l'aventure est un jeu-questionnaire de Radio-Canada diffusé au cours de l'hiver 2011.

Quatre équipes de quatre jeunes venant de quatre régions du Canada s'affrontent dans une compétition de connaissances générales. Les régions représentées sont l'Acadie, le Québec, l'Ontario et l'Ouest canadien.

En plus des jeux en studio, les herbogénistes visitent différentes villes canadiennes et ils y font des défis-découvertes.

Génies en herbe
Génies en herbe est une compétition pédagogique d'origine canadienne mettant en compétition deux équipes de quatre joueurs devant répondre, souvent le plus rapidement possible en appuyant sur un bouton-réponse, à diverses questions de culture générale. On nomme herbogéniste le joueur de Génies en Herbe.
Blue Banisters
Blue Banisters est le huitième album studio de la chanteuse américaine Lana Del Rey,. Il est sorti le 22 octobre 2021, sept mois après son huitième album studio, Chemtrails Over The Country Club. L'album a été produit par Lana Del Rey, Zachazy Dawes, Loren Humphrey, Mike Dean, Barrie-James O'Neill, Rick Nowells, et d'autres.

Mike Dean
Mike Dean, né le 1er mars 1965 à Houston, au Texas, est un producteur et musicien américain. Dean est connu pour être l'un des pionniers du mouvement rap Dirty South dans le Sud des États-Unis dans les années 1990, notamment avec les artistes du label Rap-A-Lot Records. Durant sa carrière, il travaille notamment avec The Weeknd, Beyoncé, Kanye West, Kid Cudi, Travis Scott, Ateyaba, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Lana Del Rey, 2Pac, Geto Boys (et ensuite pour Scarface en solo), Tha Dogg Pound, Luniz, et UGK. En tant qu'artiste principal sans voix, Dean a sorti cinq albums studio en solo : 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023), 4:24 (2024) et enfin 4:25 (2025).
Henri Lebert
Henri Antoine Lebert, né à Thann (Haut-Rhin) en 1794 et décédé à Colmar en 1862, est un artiste-peintre et un dessinateur alsacien.

D'abord créateur de motifs floraux pour une manufacture d'impression sur étoffes à Munster (Haut-Rhin), il se tourne peu à peu vers la peinture à l'huile, d'abord comme peintre de fleurs, puis comme paysagiste. Il réalise également de nombreux dessins au lavis de sépia dans lesquels il met en scène la nature et les châteaux en ruines de la région.

Thann
Thann (prononcé [tan]  ; en bas alémanique Dànn) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Barry Pepper
Barry Pepper est un acteur canado-américain, né le 4 avril 1970 à Campbell River (Colombie-Britannique).

Il se fait connaître pour ses nombreux seconds rôles dans de grosses productions hollywoodiennes, ayant notamment été à l'affiche de trois longs métrages nommés pour l'Oscar du meilleur film : Il faut sauver le soldat Ryan, La Ligne verte et True Grit.

Mémoires de nos pères (film)
Mémoires de nos pères ou La mémoire de nos pères au Québec (Flags of Our Fathers) est un film américain réalisé par Clint Eastwood, sorti en 2006. Il s'agit d'une adaptation du livre Flags of Our Fathers de James Bradley et Ron Powers.

Le film raconte l'histoire, inspirée de faits réels, de trois soldats américains lors de la Seconde Guerre mondiale. Ils participent à l'une des plus grandes batailles du Pacifique : la bataille d'Iwo Jima. Celle-ci est notamment célèbre grâce à la photographie Raising the Flag on Iwo Jima. Le film est complémentaire du film Lettres d'Iwo Jima, du même réalisateur, sorti l'année suivante, qui aborde le même combat, vu du côté des Japonais.

Malgré des critiques positives, le film ne rencontre pas le succès commercial,.
Douglas Haig
Douglas Haig (né à Édimbourg le 19 juin 1861 et mort à Londres le 29 janvier 1928), 1er comte Haig, est un maréchal britannique.

Lors de la Première Guerre mondiale, il est à la tête du Corps expéditionnaire britannique en France de 1915 jusqu'à l'armistice en 1918. À ce titre, il commande lors de la bataille de la Somme, la bataille la plus meurtrière de l'histoire britannique, la troisième bataille d'Ypres et l'offensive finale des Cent-Jours. Il est un des commandants les plus controversés de ce conflit.

Offensive des Cent-Jours
L’offensive des Cent-Jours est l'appellation principalement utilisée dans les pays anglo-saxons pour désigner l'ultime offensive conduite par les Alliés de la Première Guerre mondiale contre les Empires centraux sur le front de l'Ouest, du 8 août 1918 au 11 novembre 1918. Au Canada francophone, on l'appelle aussi parfois « Les cent jours du Canada » en référence au rôle important joué par le Corps canadien de la première armée britannique.

Pour l'armée française, il s'agit des contre-offensives Foch, subdivisées ainsi :

Cette série d'attaques est plus rapide que les offensives allemandes de mars à juillet, et fait craquer le front à chaque fois, avec pour résultat la démoralisation définitive des armées allemandes et leur retraite, conclue par l'armistice signé à Compiègne et qui met fin aux opérations.