hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wallisien
Le wallisien  (autonyme : fakaʻuvea ) est une langue de la branche polynésienne de la famille des langues austronésiennes. Il est parlé essentiellement à Wallis (Wallis-et-Futuna) et en Nouvelle-Calédonie. Le wallisien est proche du tongien et du niuafoʻou. C'est une langue ergative de type VSO.

Wallisiens et Futuniens de Nouvelle-Calédonie
Les Wallisiens et Futuniens forment la troisième communauté en termes d'importance au sein de la population de la collectivité sui generis française de Nouvelle-Calédonie, après les Kanak (Mélanésiens natifs de l'archipel) et les descendants d'Européens (dits « Caldoches »). Issus de plusieurs vagues d'immigration depuis les années 1940 mais aussi d'une forte natalité au sein de cette population, ils sont désormais plus nombreux qu'à Wallis-et-Futuna. Avec 21 262 individus en 2009, ils représentent 8,66 % de la population totale de l'archipel. En 2014, ils sont 21 926 individus soit 8,2 % de la population néo-calédonienne,. Et en 2019, ils sont 22 520 ou 8,3 % de l'ensemble des habitants.
Sankt-Petri-Schule
La Sankt-Petri-Schule (école Saint-Pierre) est une école fameuse de Saint-Pétersbourg dépendant de la paroisse luthérienne Saint-Pierre. Elle a été fondée en 1709 et a porté plusieurs noms: au début la St. Petri-Schule et le Gymnasium principal allemand Saint-Pierre, à partir de 1918 école soviétique unie du travail N°4, école N°14 N°28, etc., du quartier de Kouïbychev, elle a retrouvé son appellation de Sankt-Petri-Schule en 1991. Elle est surnommée la Petrischule, aussi bien en allemand qu'en russe.

Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Saint-Pétersbourg
L’église Saint-Pierre-et-Saint-Paul (en allemand : Lutherische Kirche der Heiligen Peter und Paul, ou simplement St. Petrikirche, en russe : Лютеранская церковь Святых Петра и Павла)  est une église luthérienne située sur la perspective Nevski de Saint-Pétersbourg.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2001
Le championnat d’Europe masculin de basket-ball 2001, communément appelé EuroBasket 2001, est la 32e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Ankara, Antalya et Istanbul en Turquie du 31 août au 9 septembre 2001. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball
Le championnat d’Europe masculin de basket-ball, plus généralement appelé EuroBasket ou simplement Euro, est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays européens.

Jusqu'en 2016, la compétition avait lieu tous les 2 ans et était organisée par la FIBA Europe. En plus de l’attribution du titre de champion d’Europe pour le vainqueur, le championnat d’Europe sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour la coupe du monde. Depuis 2017, la compétition est organisée tous les 4 ans afin de laisser une année libre de toutes compétitions internationales. Les modalités de qualification pour les JO ou la Coupe du monde sont aussi modifiées.
Kiwi de Mantell
Apteryx mantelli

Le Kiwi de Mantell (Apteryx mantelli) est une espèce d'oiseaux incapables de voler de la famille des Apterygiformes. C'est l'espèce de kiwi la plus répandue de Nouvelle-Zélande, avec environ 25 000 individus. L'espèce a fait preuve d'une remarquable capacité d'adaptation et vit désormais dans des habitats qui ne sont pas ceux d'origine.

Oiseaux inaptes au vol
Les oiseaux inaptes au vol sont des oiseaux dont la capacité à voler a disparu au cours de l'évolution.

Ces espèces, relativement peu nombreuses, ont compensé cette perte par une aptitude à la course (ex : Autruche) ou à la nage (ex : Manchot). Mais elles descendent toutes d'un ancêtre doté de la capacité de voler.

Plusieurs de ces espèces ont disparu depuis plusieurs siècles, victimes de la chasse par les humains, dont le fameux Dodo. Il subsiste aujourd'hui environ une quarantaine d'ordres d'oiseaux incapables de voler, les plus connus étant les Struthioniformes (autruches), les Casuariiformes (casoars et émeus), les Rheiformes (nandous), les Apterygiformes (kiwis) et les Sphenisciformes (manchots).
Vierzon Football Club
Le Vierzon Football Club est un club de football français situé à Vierzon dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire. Le VFC est fondé en 2015 de la fusion de deux clubs locaux, l’Églantine vierzonnaise et le Vierzon Foot 18, lui-même issu du rapprochement du Stade vierzonnais et du FC Vierzon en 2001.

Le Vierzon Foot 18 passe quatre saisons en CFA 2 dans les années 2000 puis 2010. Depuis 2017, le Vierzon FC évolue en National 3. Il monte en National 2 en 2022.

Coupe de France de football 2022-2023
La Coupe de France de football 2022-2023 est la 106e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales. 7 382 clubs participent à cette édition

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2023-2024 et pour le Trophée des champions 2023.
Dassault Breguet / Dornier Alpha Jet
L’Alphajet, ou Alpha Jet est un avion militaire de conception franco-allemande (Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation (AMD-BA) - Dornier), destiné à l'entraînement ou à l'attaque au sol. Il a été construit à  512 exemplaires, utilisés par 16 pays différents.

En France, où il est surnommé « Gadget », il équipe la Patrouille de France depuis 1981.

Base aérienne 705 Tours
La base aérienne 705  « François et Jean Tulasne » (BA 705 Tours) est une base aérienne de l'armée de l'air française située principalement sur l'aéroport de Tours St-Symphorien sur les communes de Tours et Parçay-Meslay dans le département d'Indre-et-Loire. Elle a abrité de 1961 à 2020 l'École de l'aviation de chasse 314 « Christian Martell ». Elle comprend le centre de contrôle militaire de Cinq-Mars-la-Pile ainsi que des unités de l'État-major et d'autres services. Avant 1961, elle a porté successivement les numéros de base aérienne 131, puis base aérienne 109.

Elle est actuellement coupée en deux. La partie comprenant les pistes ainsi que les hangars a été cédée à l'aéroport de Tours, à la suite du départ de l'école de chasse. Elle est uniquement administrative à ce jour. Le dernier vol a été le 5 juin 2020 après 40 ans de service.[réf. souhaitée]
Marie-Georges Pascal
Marie-Georges Pascal (née Marie-Georges Faisy le 2 octobre 1946 à Cambrai et morte suicidée le 9 novembre 1985 dans le 19e arrondissement de Paris est une actrice française ayant travaillé à partir de 1970 au cinéma, à la télévision et au théâtre.

Huis clos (Sartre)
Huis clos est une pièce de théâtre en un acte de Jean-Paul Sartre, rédigée à la fin de l'année 1943, représentée pour la première fois le 27 mai 1944 au théâtre du Vieux-Colombier, à Paris, et publiée par Gallimard en 1945. Cette pièce est symbolique de l'existentialisme, mouvement littéraire du début du XXe siècle où l'être humain est défini par ses actes. Sartre pensait avoir écrit une pièce drôle.
Équipe de Tanzanie féminine de basket-ball
L'équipe de Tanzanie féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la Tanzanie dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Tanzanie de basket-ball (TBF). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1968.

Les Tanzaniennes terminent huitièmes du Championnat d'Afrique en 1997. L'équipe ne s'est jamais qualifiée pour les Jeux olympiques ou la Coupe du monde féminine de basket-ball.

Fédération de Tanzanie de basket-ball
La Fédération de Tanzanie de basket-ball est une association, fondée en 1968, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Tanzanie.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Tanzanie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball tanzanien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1968, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.
Château de Dunvegan
Le château de Dunvegan est le fief du clan MacLeod depuis le XIIIe siècle. Il a été construit sur la côte ouest de l'île de Skye en Écosse, près du village de Dunvegan. La partie la plus basse du château a été construite directement dans la roche. Il est ouvert au public depuis 1933. À cette époque la visite n'était que de deux jours par semaine. Aujourd'hui il est devenu un château touristique sur l'histoire du clan.

Dunvegan
Dunvegan (en gaélique Dùn Bheagain) est un village situé à l'ouest de l'île de Skye, en Écosse, au bord du Loch Dunvegan, portion de la mer des Hébrides (Atlantique).

Le château de Dunvegan, fief du clan MacLeod depuis le XIIIe siècle, est situé au nord-ouest du village, sur la route de Claigan.

Le nom de la ville en gaélique écossais signifie « petit château ».
Arsace Nicéphore
Arsace Nicéphore est un prétendant arsacide au trône des Parthes vers 126-122 av. J.-C.

Mithridate II de Parthie, le fils d'Artaban II, ne succède pas tranquillement à son père ; il doit d'abord s'assurer le trône en combattant deux compétiteurs d'origine inconnue dont seules les monnaies qui portent leur titre en grec, nous ont livré les noms :

ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΡΣΑΚΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ (Basileus Megas Arsakés Nicéphore)  et  Arsakès Dikaïos Philhellène.

Arsace Dikaïos Philhellène
Arsace Dikaïos Philhellène est un prétendant arsacide au trône des Parthes.

Mithridate II de Parthie, le fils d'Artaban II, ne succède pas tranquillement à son père ; il doit d'abord s'assurer le trône en combattant deux compétiteurs d'origine inconnue dont seules les monnaies qui portent leur titre en grec, nous ont livré les noms :

Arsakés Nicéphore et  Arsakès Dikaïos Philhellène.
Salon de l'automobile de Francfort 2009
Le salon de l'automobile de Francfort 2009, également connu en Allemagne sous la dénomination « IAA », est un salon automobile qui s'est tenu du 17 septembre 2009 au 27 septembre 2009 à Francfort-sur-le-Main. Le salon automobile de Francfort étant l'un des salons les plus importants, de nombreuses nouveautés ont été présentées en première mondiale telles que les nouvelles Opel Astra, Audi S5 Sportback ou encore la version définitive de la Peugeot RCZ.

Bien que cette 63e édition du Salon de Francfort soit marquée par de nombreuses défections puisque Chevrolet, Cadillac ou encore Honda en sont absents, elle a attiré quelque 850 000 visiteurs. Matthias Wissmann, commissaire général du Salon, estime par ailleurs que « l'IAA 2009 a lieu au bon moment, au bon endroit ». Le pire de la crise étant passé selon lui, le salon fut l'occasion de célébrer un « feu d'artifice d'innovations », notamment électriques.

Renault Fluence
La Renault Fluence est une automobile compacte tricorps fabriquée par le constructeur automobile français Renault de 2009 à 2019, conçue en collaboration avec Renault Samsung Motors qui la commercialise également sous sa marque et sous le nom de Samsung SM3.
Amazone à sourcils rouges
Amazona rhodocorytha

L'Amazone à sourcils rouges (Amazona rhodocorytha) ou Amazone à couronne rouge est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittacidae. Il a longtemps été considérée comme une sous-espèce de l'Amazone de Dufresne.

Psittacidae
Les Psittacidae sont une famille d'oiseaux de l'ordre des Psittaciformes et qui regroupe des espèces connues sous les noms de perroquets, perruches, palettes, inséparables, touïs, etc. Suivant les classifications scientifiques, les espèces considérées par ce groupe ne sont pas nécessairement les mêmes. Dans la classification du COI, il n'inclut pas les cacatoès, les nestors et le Strigops kakapo. En revanche, par exemple, la classification de Gerald Mayr définit comme Psittacidé tous les Psittaciformes encore existants.

Sur la zoologie de ces espèces, voir aussi Psittaciformes. Sur les perroquets comme animaux de compagnie et dans la culture, voir perroquet.
Laughing Stock
Laughing Stock est le cinquième et dernier album du groupe britannique Talk Talk. Il est sorti en 1991 sur le label Verve.

Avec Spiderland de Slint, sorti la même année, il est considéré comme l'un des disques fondateurs du post-rock.

Spiderland
Spiderland est le second et dernier album du groupe Slint, sorti en 1991 sur le label Touch and Go Records. L'album a fait l'objet de nombreuses critiques dithyrambiques et, situé au carrefour du metal et du rock, est souvent considéré comme l'élément fondateur du post-rock.

Malgré une modeste reconnaissance à sa sortie, l'album fut finalement vendu à plus 50 000 copies et est devenu un point de repère important dans la musique alternative après la séparation du groupe. Spiderland a exercé une haute influence sur le style de nombreux groupes de post-rock et math rock et a été présenté comme un incontournable par plusieurs musiciens importants de rock indépendant. En 2007 Slint s'est réuni dans le cadre d'une tournée au cours de laquelle l'album était repris en concert dans son intégralité.
Énoxaparine
L'énoxaparine [étym. : de eno- (origine inconnue) + -xa- (action anti-facteur Xa) + -parine (dérivé d'héparine)] est un anticoagulant issu du mucus d'intestin de cochon, molécule naturelle et est actuellement un des antithrombotiques les plus utilisés (sous les noms commerciaux de Lovenox et Clexane, ainsi que plusieurs médicaments biosimilaires).

Il a été initialement commercialisé par Rhône Poulenc puis par Aventis (résultat de la fusion Hoechst-HMR et Rhône-Poulenc) intégré depuis 2004 au groupe Sanofi.

Cette molécule est une héparine de bas poids moléculaire avec très peu d'effet secondaires mais qui est tout de même très puissante.

L'énoxaparine est également utilisé contre la phlébite pour les personnes atteintes de la COVID-19.

Héparine
L’héparine (en grec ancien  ἧπαρ  hepar « foie ») est un médicament anticoagulant, c'est une molécule qui fait partie des glycosaminoglycanes (GAG). Les oses constitutifs sont : la N-acétylglucosamine et des acides iduroniques.

Sa structure, difficile à étudier, est souvent controversée. C'est un mélange de différents polymères essentiellement constitués d'unités disaccharidiques trisulfatées :

l'acide L-iduronique-2-O-sulfate (90 % de ses composants) ;

D-glucosamine-N-sulfate, 6-O-sulfate (10 % de ses composants).
Pierre Brice
Pierre Brice, né Pierre Le Bris le 6 février 1929 à Brest et mort le 6 juin 2015, à Compiègne, est un comédien français, célèbre auprès du public allemand pour avoir incarné l'Apache Winnetou au cinéma et à la télévision, dans des westerns adaptés des romans de Karl May.

Zorro
Zorro — surnom qui signifie « renard » en espagnol — est un personnage de fiction créé en 1919 par Johnston McCulley. C'est l'alter ego d'un riche hidalgo qui cache son identité pour combattre l'injustice en Haute-Californie au début du XIXe siècle. Son costume entièrement noir comprend une cape, un chapeau plat (sombrero cordobés) et un loup qui masque la partie supérieure de son visage.

Ce personnage a inspiré de nombreuses œuvres — romans, bandes dessinées, films, séries télévisées, dessins animés, jeux —, ainsi que d'autres héros masqués tels que Batman chez DC Comics, du propre aveu du dessinateur Bob Kane, ou El Aguila chez Marvel Comics.
Pidgin camerounais
Le pidgin camerounais est un créole à base lexicale anglaise parlé au Cameroun (langue vernaculaire). Il est également connu sous le nom de kamtok (de Cameroon-talk).

Cinq variétés sont reconnues :

Grafi Talk, la variété utilisée dans les Grassfieds (langues intercommunautaires sur les places de marché en pays bamiléké, bamoun) ;

Talk liturgique, utilisée par l’Église catholique pendant trois quarts de siècle ;

Talk francophone, utilisée principalement dans des villes comme Douala et Yaoundé, ainsi par les francophones qui parlent aux anglophones qui ne parlent pas le français ;

Limbe talk, parlée principalement dans la zone côtière du sud-ouest autour de Limbé ;

Bororo Talk, parlée par les marchands de bétail Bororo, dont beaucoup voyagent à travers le Nigeria et le Cameroun.

Environ 5 % des Camerounais sont des locuteurs natifs du pidgin camerounais, alors que 50 % de la population peut suivre une conversation dans la langue.

Camerounais anglophones
Les Camerounais anglophones sont un ensemble de populations vivant principalement dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du Cameroun, caractérisées par l'usage de la langue anglaise. Ils représentent 20 à 30 % de la population,.

Après près de quarante ans de colonisation britannique, ils rejoignent le Cameroun francophone indépendant en 1961, formant une république fédérale. Après l'abolition du fédéralisme en 1972, une partie de la minorité anglophone se plaint d'être marginalisée, et des tendances fédéralistes, voire séparatistes, commencent à émerger. Ces tendances sont réapparues en 2016 dans un contexte de crise socio-politique, conduisant à un conflit armé fin 2017.
Bytnica (gmina)
Bytnica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Krosno Odrzańskie, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Bytnica, qui se situe environ 14 kilomètres au nord de Krosno Odrzańskie (siège de la powiat) et 33 kilomètres au nord-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 208,74 kilomètres carrés pour une population de 2 605 habitants en 2006.

Powiat de Krosno Odrzańskie
Le powiat de Krosno Odrzańskie (en polonais : Powiat krośnieński) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Krosno Odrzańskie, qui se trouve à 30 kilomètres à l'ouest de Zielona Góra et à 79 km au sud de Gorzów Wielkopolski. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Gubin, située sur la frontière allemande, à 28 kilomètres à l'ouest de Krosno Odrzańskie.

Le district a une superficie de 1 390 kilomètres carrés. En 2006, il compte 56 463 habitants, dont 16 974 à Gubin , 12 100 à  Krosno Odrzańskie et 27 389 dans la partie rurale.
Hôpital de la Marine (Miramichi)
L'hôpital de la Marine (anglais : Seamens' Hospital) est un hôpital situé à Miramichi au Nouveau-Brunswick (Canada), à mi-chemin entre les anciennes villes de Chatham et Newcastle. Il a été construit de 1830 à 1831 dans le but de soigner les marins malades pour le port de Miramichi. Il est resté en service jusqu'en 1921 et a été désigné lieu historique national en 1989 par la Commission des lieux et des monuments historiques du Canada.

Miramichi
Miramichi (17 537 habitants en 2016) une cité située dans la Commission de services régionaux du Grand-Miramichi, à l'est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle est située dans le comté de Northumberland, à l'embouchure du fleuve Miramichi, qui se jette dans le golfe du Saint-Laurent.
Lac Brunner
Le lac Brunner (en anglais : Lake Brunner et en maori de Nouvelle-Zélande : Kōtukuwhakaoka) est un lac néo-zélandais situé dans la région de la Côte ouest sur l'île du Sud. D'une superficie de 40 km2, il s'agit du plus grand lac de la région. Formé lors de la dernière période glaciaire, le lac Brunner est bordé au sud par plusieurs massifs montagneux. Au nord, il se déverse dans la rivière Arnold.

Occupé par les Maoris pendant plusieurs siècles, le lac est découvert par Thomas Brunner en 1848. Ses abords se développent particulièrement à partir de 1892, lors de l'arrivée du chemin de fer. Devenu une destination touristique, le lac Brunner est notamment réputé pour la pêche à la truite.

Greymouth
Greymouth (/ˈɡɹeɪmaʊθ/, en maori de Nouvelle-Zélande : Māwhera) est une ville de l’île du Sud de Nouvelle-Zélande. C'est la plus grande ville de la région de West Coast et le siège du département de Grey. En juin 2014, sa population était estimée à 9 870 habitants. Une portion importante du département (65%) fait partie de l'effort de Préservation du Patrimoine géré par le Ministère de la Conservation, faisant de Greymouth un point central naturel pour les amateurs de randonnée.
La Suze-sur-Sarthe
La Suze-sur-Sarthe est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 4 628 habitants (les Suzerains).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine (Maine blanc).

Parcé-sur-Sarthe
Parcé-sur-Sarthe est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 998 habitants (les Parcéens).

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Baugeois).
Sarmale
Les sarmale ou sărmaluțe ou encore varză umplută sont un mets traditionnel roumain et moldave. Il s'agit d'un chou farci ou encore d'une paupiette de chou, composé d'une feuille de chou farcie avec de la viande hachée de porc et du riz mélangé avec des légumes, des oignons, et des herbes aromatiques comme la sarriette ou l'aneth.

Les sarmale sont traditionnellement cuits empilés dans un pot en terre cuite dans un mélange de bouillon de borș et de sauce tomate. Une sauce brune appelé rântaș à base de farine et d'oignons, est souvent ajoutée à la fin de la préparation. Les sarmale sont généralement servis chauds avec un bol de smântână accompagné de mămăligă. Le terme Sarmale désigne aussi des feuilles de vigne farcies, et globalement tout plat de feuilles farcies.

Dolma (plat)
Le dolma est une recette préparée dans de nombreuses régions, où il est connu sous différents noms.

C'est un plat très répandu dans les cuisines des pays de Méditerranée orientale, du Caucase, des Balkans, du Moyen-Orient, du Maghreb (notamment en Algérie et dans les régions marocaines de Tétouan et de Ksar El Kébir), et de Méditerranée occidentale (Golfe du Lion, Ligurie, Adriatique, Sicile). Ce plat est également préparé en Asie centrale et en Inde.

Le plat peut être à base de feuilles de vigne farcies dans certaines régions ou de légumes farcis (courgettes, des aubergines, des tomates, des poivrons ou du chou…) dans d'autres régions. La farce contient du riz, parfois de la viande hachée, des oignons et des épices.
VfL 07 Neustadt/Weinstrasse
Le VfL Neustadt/Weinstrasse est un club allemand de football localisé à Neustadt an der Weinstraße en Rhénanie-Palatinat.

Ce club ne doit pas être confondu avec le TBVfL Neustadt-Wildenheid, un club localisé à Neustadt bei Coburg en Bavière et qui joua en 2. Liga Süd, dans les années 1950, à l'époque sous l'appellation identique de VfL 07 Neustadt.

TBVfL Neustadt-Wildenheid
Le TBVfL Neustadt-Wildenheid est un club allemand de football localisé à Neustadt bei Coburg au Nord de la Bavière.

Le club actuel est le résultat d’une fusion, survenue en 2003, entre le VfL 07 Neustadt/Coburg et la section football du TBV Wildenheid.

Le VfL 07 Neustadt/Coburg concerné dans cette fusion ne doit pas être confondu avec son homonyme, le VfL 07 Neustadt/Weinstrasse, qui est un club de la région Sud-Ouest et qui joua en Oberliga Südwest et en une saison en 2. Oberliga Südwest, au début des années 1950.

Outre le football, le club actuel dispose de sections d’Aérobic, de Gymnastique féminine, de Handball, de Lutte, de Taekwondo, de Tennis et de Tennis de table.
Raphaël Thierry
Raphaël Thierry est un artiste plasticien, un peintre et un illustrateur français né le 4 avril 1972 à Tunis. Il déploie ses travaux sur différents supports : dessins, peintures, sculptures, performances, installations et décline sa pratique artistique sous les pseudonymes de Klaus Ramka, Paolo Cari & Rapharty.

Federico Nicolao
Federico Nicolao est un écrivain, un intellectuel et un philosophe italien né le 14 octobre 1970 à Gênes. Il est le fondateur et le directeur de la revue Chorus, Una Costellazione et du Centro Studi Piccole Baie.