hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séminaire israélite de France
Le séminaire israélite de France (SIF), aussi appelé école centrale rabbinique de France, est un établissement privé d'enseignement supérieur qui forme des rabbins. Il est rattaché au Consistoire central israélite de France.

Créé à Metz le 21 août 1829 sous le nom d’école centrale rabbinique de Metz, il est transféré à Paris en 1859 et prend alors le nom de séminaire israélite. Il est aujourd'hui situé 9 rue Vauquelin dans le 5e arrondissement de Paris,.

David Berman (rabbin)
David Berman (né le 9 décembre 1889 à Mir en Biélorussie et mort en 1947 à Bruxelles, en Belgique est un rabbin français d'origine biélorusse. Il est le rabbin de Dijon de 1920 à 1923 puis rabbin de Bruxelles de 1927 à 1947. Durant la Seconde Guerre mondiale, il participe à la Résistance dans le Sud de la France
Yvon Nicolazic
Yvon Nicolazic, né le 3 avril 1591 et mort le 13 mai 1645, est un paysan breton qui a témoigné avoir bénéficié d'apparitions de sainte Anne, la mère de la Vierge Marie, et qui après avoir déterré une statue oubliée la représentant dans le champ dit du Bocenno est à l'origine du lieu de pèlerinage et de l'édification de la basilique de Sainte-Anne-d'Auray. Jusqu'à présent, ces apparitions de sainte Anne sont les seules connues au monde.

Son histoire et celle de ses apparitions sont relatées dans la « déclaration qu'il fit lui-même devant Messire Jacques Bullion le 12 mars 1625 » au presbytère de Pluneret.

Diocèse de Vannes
Le diocèse de Vannes (en latin : Dioecesis Venetensis) est diocèse de l'Église catholique en France. Il est un des neuf diocèses historiques de Bretagne. Depuis 1801, il couvre le département du Morbihan. Depuis 1859, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Rennes. Raymond Centène en est l'évêque depuis 2005.
Nessbeal
Nessbeal, de son vrai nom Nabil Selhy, né le 16 août 1978 à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine, est un rappeur et chanteur français d’origine marocaine.

Il compte à son actif cinq albums solo : le premier, La Mélodie des briques, est publié en 2006, et un album avec son groupe Dicidens en 2004.

PLK (rappeur)
PLK, de son vrai nom Mathieu Pruski, est un rappeur  et chanteur français, né le 15 avril 1997 dans le 14e arrondissement de Paris. Il est membre du groupe Panama Bende et du collectif La Confrérie, ce dernier étant composé de trois membres de Paname Bende.

En 2015 et 2016, il sort ses premiers EP, Peur de me tromper et Dedans. Il commence sa carrière solo et signe chez le label Panenka Music en juin 2017. Il publie par la suite Ténébreux et Platinum, deux mixtapes qui lui permettent de se faire connaître. En octobre 2018, il sort Polak, son premier album solo, certifié triple disque de platine. S'ensuivent les projets Mental (2019), Enna (2020), 2069' (2023) et Chambre 140 (2024).

En septembre 2025, il annonce deux dates au Stade de France prévus pour septembre 2026.
Grits
Le ou les grits (appelé le gru en Louisiane) est une préparation culinaire, d'origine autochtone, à base de maïs moulu (une sorte de gruau), très couramment consommée au petit déjeuner dans le sud des États-Unis. Aujourd'hui le grits est élaboré à partir de maïs séché, traité à l'aide d'une solution alcaline (le lessi), connu sous le nom de hominy.

Hominy
L’hominy ou nixtamal est un mets amérindien composé de grains de maïs séchés, puis traités à l'aide d'une solution alcaline (lessi). Ce traitement, appelé nixtamalisation, permet entre autres d'émonder les grains, ainsi que de les rendre plus digestes.
Roi-Sorcier d'Angmar
Le Roi-Sorcier d'Angmar (Witch-king of Angmar en version originale anglaise), également nommé Sire-Sorcier d'Angmar (Witch-lord of Angmar) ou le Capitaine Noir (Black Captain), est un personnage de fiction issu de l'univers de la Terre du Milieu de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans le roman Le Seigneur des anneaux.

Chef des Nazgûl, ancien roi et grand sorcier, il est le plus puissant et le plus terrible des Spectres de l'Anneau (Ringwraiths) servant Sauron.

Chronologie de la Terre du Milieu
L'univers de la Terre du Milieu, créé par J. R. R. Tolkien, possède une chronologie détaillée. Elle apparaît notamment dans l'Appendice B du Seigneur des anneaux, qui retrace sous forme d'annales les événements des Second, Troisième et Quatrième Âges du Soleil. Les événements du Silmarillion ont également été l'objet d'annales, publiées après la mort de l'auteur dans les volumes de l'Histoire de la Terre du Milieu.
Bulldogs de Canton
Canton Bulldogs était une franchise de la NFL (National Football League) basée à Canton dans l'Ohio.

Cette franchise NFL aujourd'hui disparue fut fondée en 1905. Les Bulldogs sont champions de la NFL en 1922 et 1923 avec Jim Thorpe comme joueur vedette. En 1924, la franchise déménage à Cleveland, mais la NFL considère aujourd'hui que « Canton Bulldogs » et « Cleveland Bulldogs » sont deux franchises différentes.

En 1925, Canton retrouve une équipe, nommée également Bulldogs. La NFL considère aujourd'hui que cette deuxième mouture des Canton Bulldogs est la suite de la première. Cette franchise cesse ses activités en 1927.

Canton (Ohio)
La ville de Canton (en anglais [ˈkæntən]) est le siège du comté de Stark, dans l’État de l’Ohio, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 73 007 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 70 909 habitants en 2017.
Alpha Dog Games
Alpha Dog Games (nom commercial de ZeniMax Halifax Ltd.) est un développeur de jeux vidéo basé en Nouvelle-Écosse, au Canada, qui développe des jeux mobiles pour les plates-formes iOS et Android. La société est acquise par ZeniMax Media, par l'intermédiaire de sa filiale Bethesda Softworks, en octobre 2019.

ZeniMax Media est ensuite acquise par Microsoft en mars 2021 et devient partie intégrante des Xbox Game Studios. De ce fait, Alpha Dog Games appartient à Microsoft depuis 2021 et constitue une extension indirecte de Xbox pour les jeux mobiles.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios, créée en 1994 sous la dénomination Microsoft Game Studios (aussi appelée Microsoft Games puis Microsoft Studios), est une société détenue par Microsoft qui développe et édite des jeux vidéo pour les plates-formes estampillées Microsoft Windows ou les consoles Xbox, Xbox 360, Xbox One et Xbox Series.
Völsa þáttr
Le Völsa þáttr (« Dit de Völsi ») est un þáttr conservé dans le Flateyjarbók, où il fait partie de l’Ólafs saga hins helga hin mesta. Il a sans doute été composé au XIVe siècle. L'un des þættir évoquant la conversion de la Scandinavie au christianisme, le Völsa þáttr rapporte la persistance d'un culte phallique dans une région reculée de la Norvège et l'intervention du roi Óláfr Haraldsson, le futur saint Óláfr, pour y mettre un terme.

Þáttr
Les þættir (du vieux norrois singulier þáttr ; prononciation : /ˈθauhtr/ qui signifie littéralement "fil" en Français) sont des histoires écrites le plus souvent en Islande aux XIIIe et XIVe siècles. Ces histoires se réfèrent souvent à une "anecdote" ou un "récit bref" qui s'intègre ou se rattache à une plus grande saga, comme un "fil" narratif.

La majorité des þættir se trouvent dans deux manuscrits, Morkinskinna et Flateyjarbók, et dans les sagas royales à travers des digressions.
Kirchbach in Steiermark
Kirchbach in Steiermark est une ancienne commune autrichienne du district de Südoststeiermark en Styrie.

Au premier janvier 2015, elle a fusionné avec Zerlach pour former la municipalité nouvelle de Kirchbach-Zerlach.

Zerlach
Zerlach est une ancienne commune autrichienne du district de Südoststeiermark en Styrie.

Au premier janvier 2015, elle a fusionné avec Kirchbach in Steiermark pour former la municipalité nouvelle de Kirchbach-Zerlach.
Base aérienne de Suwon
La base aérienne de Suwon code IATA : SWU est une base de la Force aérienne de la République de Corée (ROKAF) située près de Suwon, en Corée du Sud.

Cette base a été initialement créée pendant au début de la guerre de Corée en 1950 et hébergeait des unités de l'armée de l'air américaine.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Corée du Sud

Suwon
Suwon (hangeul : 수원시 prononciation en coréen : /su.wʌn/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Gyeonggi en Corée du Sud. Suwon est située environ 30 km au sud de Séoul, sur la ligne ferroviaire nommée Gyeongbu. Certains l'appellent la ville du football coréen, à cause du club Suwon Samsung Bluewings FC, qui est celui qui a le plus de fans en Corée du Sud. Elle est également appelée Samsung City, du fait du nombre important d'employés de Samsung Electronics — environ 40 000 — y vivant et travaillant. Sa population s'élevait à 1 105 953 habitants au recensement de 2005. La ville est connue pour sa forteresse de Hwaseong, classée au Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO en 1997.
Jean de Montagu (archevêque)
Jean de Montaigu, mort le 25 octobre 1415 à la bataille d'Azincourt, est un prélat français du XIVe siècle et du début du  XVe. Il est le fils de Girard de Montagu l'Ancien, un des secrétaires du roi Charles V le Sage, et de Biette de Casinel, sœur de Ferric Cassinel, l'archevêque duc de Reims et pair de France. Un de ses frères, appelé aussi Jean, est maître de l'hôtel du roi Charles VI et Grand-maître de France. Un autre frère, Gérard le Jeune, est évêque de Paris.

Jean de Montagu
Jean de Montagu ou Jean de Montaigu, né vers 1363 (1350 selon certaines sources), mort le 17 octobre 1409, était un homme politique et mécène du Moyen Âge. Trésorier de France puis grand maître de France, seigneur de Montagu-en-Laye (vers Poissy, Chambourcy) et de Marcoussis, il porta les titres de vidame de Laon, de seigneur de Saclas et de capitaine de la Bastille.
Pierre Champion (historien)
Pierre Champion, né le 27 février 1880 au 15 quai Malaquais dans le 6e arrondissement de Paris où il meurt le 29 juin 1942, est un historien et homme politique français.

Il est inhumé avec son père et son frère Edouard au cimetière du Montparnasse.

Château Smith-Champion
Le château Smith-Champion est une propriété du XVIIe siècle, située dans la commune de Nogent-sur-Marne, qui fut léguée à l’État en 1943 par Madeleine Smith-Champion et sa sœur Jeanne Smith.

Elle a été remise en dotation à la Fondation des artistes.
Bol de Caergwrle
Le bol de Caergwrle est un artéfact archéologique daté de l'Âge du bronze moyen, vers 1300 av. J.-C., fabriqué à partir de schiste, d'étain et d'or, et découvert à Caergwrle, dans le Flintshire, dans le nord-est du Pays de Galles. Il pourrait représenter un bateau solaire mythologique.

Gorgerin de Mold
Le gorgerin de Mold est un ornement rituel en or massif de l'âge du bronze, daté entre 1900 et 1600 av. J.-C. On l'a découvert en 1833 à Mold, dans le Flintshire, au pays de Galles.

On pense que cet ornement faisait partie d'un vêtement de cérémonie, peut-être lié à des croyances religieuses. Il est aujourd'hui conservé au British Museum à Londres.
Communes de la wilaya de Sétif
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de Sétif par ordre alphabétique :

Aïn Abessa

Aïn Arnat

Aïn Azel

Aïn El Kebira

Aïn Lahdjar

Aïn Legradj

Aïn Oulmene

Aïn Roua

Aïn Sebt

Aït Naoual Mezada

Aït Tizi

Beni Ouartilene

Amoucha

Babor

Bazer Sakhra

Beidha Bordj

Belaa

Beni Aziz

Beni Chebana

Beni Fouda

Beni Hocine

Beni Mouhli

Bir El Arch

Bir Haddada

Bouandas

Bougaa

Bousselam

Boutaleb

Dehamcha

Djemila

Draa Kebila

El Eulma, site archéologique de Tarlist

El Ouldja

El Ouricia

Guellal

Guelta Zerka, sites archéologiques de Aïn El Ahnech et Aïn Boucherit

Guenzet

Guidjel

Hamma

Hammam Guergour

Hammam Soukhna

Harbil

Ksar El Abtal

Maaouia

Maoklane

Mezloug

Oued El Barad

Ouled Addouane

Ouled Sabor

Ouled Si Ahmed

Ouled Tebben

Rasfa

Salah Bey

Serdj El Ghoul

Sétif

Tachouda

Talaifacene

Taya

Tella

Tizi N'Bechar

Portail des communes d'Algérie

Hammam Guergour
Hammam Guergour est une commune de la wilaya de Sétif en Algérie, localité montagneuse située entre les Babors et les Hauts Plateaux.

Elle est célèbre grâce à la spécificité de sa source naturelle d'eau chaude à 44 °C, et surtout par son fort taux de radioactivité qui la place au premier rang en Algérie, et au troisième rang mondial.
Papyrus d'El-Lahoun
Les papyrus d'El-Lahoun (appelés auparavant de Kahun, quartier du village de Lahoun), parfois orthographiés Illahoun, auraient été écrits approximativement vers 1850 av. J.-C., à la fin de la XIIe dynastie et le début de la XIIIe dynastie égyptienne. Les papyrus se trouvent aujourd'hui dans le musée Petrie d'archéologie égyptienne à l'university College de Londres. À part des lettres et des textes comptables ils comprennent, entre autres, des hymnes au pharaon Sésostris III, un traité de gynécologie, de médecine vétérinaire et des fragments d'un traité de mathématiques.

El-Lahoun
El-Lahoun (en arabe اللاهون al-Lāhūn, souvent écrit Illahoun) est un village d'Égypte dans le Fayoum, à mi-chemin du Bahr Yusuf (canal Joseph) et de la ville de Médinet el-Fayoum, à environ 90 km au sud du Caire.

Durant le Moyen Empire, il y aurait peut-être eu un culte dédié au dieu chacal Anubis.
Ces Cru
Ces Cru est un groupe de hip-hop américain, originaire de Kansas City, dans le Missouri. En activité depuis 2004, il est, depuis 2012, signé sur le label indépendant Strange Music. Le duo se compose actuellement des membres Donnie « Godemis » King et de Mike « Ubiquitous » Viglione, sans compter les quelques membres non officiels ayant participé au groupe. Ces Cru publie son premier album Capture Enemy Soldiers en 2004, puis Cesphiles, Vol. 1 Codename:irongiant en 2008) et The Playground en 2009. En 2012, le duo signe au label de Tech N9ne, Strange Music, et publie l'EP 13 en 2012, l'album Constant Energy Struggles en 2013, et l'album Codename: Ego Stripper en 2014. Leur dernier album, Catastrophic Event Specialists, sort en février 2017.

Strange Music
Strange Music est un label discographique indépendant américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à Lee's Summit, dans le Missouri. Il est fondé en 1999 par Travis O’Guin et Aaron D. Yates (alias Tech N9ne). Il est actuellement affilié au distributeur Fontana Distribution depuis 2006.
Heimanswetering
La Heimanswetering est un canal néerlandais de la Hollande-Méridionale, reliant le Vieux Rhin au Woudwetering. La Heimanswetering se trouve à l'ouest d'Alphen aan den Rijn. Au pont de Woubrugge, la Heimanswetering devient Woudwetering.

Alphen-sur-le-Rhin
Alphen-sur-le-Rhin ou Alphen-sur-Rhin (en néerlandais : Alphen aan den Rijn) est une commune et une ville néerlandaise dans la province de Hollande-Méridionale, située entre les villes de Leyde et Utrecht.

En novembre 2013, la commune comptait 73 041 habitants et couvrait une superficie de 57,65 km2 dont 2,64 km2 d'eau. Elle comprend également les villages d'Aarlanderveen et Zwammerdam.

Le 1er janvier 2014, les administrations communales d'Alphen-sur-le-Rhin, Boskoop et Rijnwoude fusionnent avec le consentement de la province de Hollande-Méridionale. Cette nouvelle commune totalise plus de 106 000 habitants et garde le nom existant d'Alphen-sur-le-Rhin.
Pavillon Pereira Filho
Le pavillon Pereira Filho est une unité du complexe hospitalier de la Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre. Il est spécialisé en pneumologie clinique, chirurgie thoracique et radiologie du thorax, étant une référence latino-américaine dans le diagnostic et le traitement pneumologique, et pionnier en Amérique latine dans le domaine des transplantations pulmonaires. Il développe aussi une expressive production scientifique et de bons résultats de formation des médecins et chercheurs.

Portail de la médecine

Portail du Rio Grande do Sul

Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre
Le complexe hospitalier de la Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre est un ensemble d'hôpitaux de différentes spécialisations médicales localisé dans le Centre de la ville de Porto Alegre. Ce sont les hôpitaux universitaires de la Fondation de la Faculté Fédérale des Sciences Médicales de Porto Alegre.
Leucodopachrome
Le L-leucodopachrome est un métabolite de la biosynthèse de la mélanine dans les mélanocytes. Il s'agit d'un composé chimique incolore, issu d'une réaction non enzymatique de cyclisation intramoléculaire de la dopaquinone, elle-même produite par l'oxydation de la tyrosine par la tyrosinase (EC 1.14.18.1) en présence d'oxygène. Le noyau orthodiphénolique du leucodopachrome est par la suite oxydé en noyau orthodiquinonique pour donner du dopachrome, qui est de couleur rouge. Elle participe, avec ce dernier, à la formation de l'eumélanine.

Dopachrome
Le L-dopachrome est un métabolite de la biosynthèse de la mélanine dans les mélanocytes. Il s'agit d'un composé rouge résultant de l'oxydation du L-leucodopachrome, qui est, lui, incolore. Le dopachrome est tautomérisé en acide 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylique (DHICA) par la dopachrome tautomérase (TRP-2, EC 5.3.3.12).
Hôtel Strater
L'hôtel Strater (en anglais : Strater Hotel) est un hôtel américain situé à Durango, dans le Colorado. Ouvert en 1887, il constitue une propriété contributrice au district historique de Main Avenue, lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 7 août 1980. C'est en outre un membre des Historic Hotels of America depuis 1989.

District historique de Main Avenue
Le district historique de Main Avenue, ou Main Avenue Historic District en anglais, est un district historique à Durango, dans le Colorado, aux États-Unis. Il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 7 août 1980 et comprend notamment l'hôtel Strater, un membre des Historic Hotels of America depuis 1989.
Comté de Franklin (Arkansas)
Le comté de Franklin est un comté de l'État de l'Arkansas aux États-Unis. Au recensement de 2010, il comptait 18 125 habitants. Ses chefs-lieux sont Ozark (pour le district nord) et Charleston (pour le district sud).

Ozark (Arkansas)
La ville américaine d’Ozark est le siège du comté de Franklin, dans l’État de l’Arkansas. Lors du recensement de 2010, sa population s'élevait à 3 684 habitants.

À noter que Charleston est le deuxième siège du comté. La ville a reçu son nom d’après les monts Ozarks.
Preacher (série télévisée)
Preacher est une série télévisée américaine en 43 épisodes d'environ 42 minutes basée sur les comics Preacher du scénariste britannique Garth Ennis. La série est créée par Seth Rogen, Evan Goldberg et Sam Catlin, diffusée du 22 mai 2016 au 29 septembre 2019 sur la chaîne AMC.

En France, la série est diffusée en version originale sous-titrée depuis le 30 mai 2016 sur OCS Choc. En version française, elle est diffusée en Belgique depuis le 7 octobre 2016 sur Be tv et en France à partir du 20 novembre 2016 sur OCS Choc. Cette série reste inédite dans les autres pays francophones mais disponible en France sur Prime Video puis sur Netflix depuis 2023.

Preacher
Preacher est une série de comics créée par Garth Ennis (scénario) et Steve Dillon (dessin). Titre phare du label « adulte » Vertigo initié par DC Comics, elle relate les aventures de Jesse Custer, un jeune pasteur à la recherche de Dieu.

La série remporte quatre prix Eisner, dont celui du meilleur scénariste en 1998, et celui de la meilleure série régulière en 1999. Sa traduction italienne reçoit le prix Micheluzzi de la meilleure série étrangère en 2000.
Zuixi
Zuixi (chinois : 觜宿, pinyin : zī xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est φ1 Orionis. La loge occupe une largeur approximative de 1 degré. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, deux autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Astronomie chinoise
L’astronomie chinoise s'est développée sur plusieurs siècles et s'est longtemps montrée en avance sur celle du monde occidental. Un très grand nombre d'observations antérieures à la fin du Moyen Âge sont sans comparaison avec ce qui se faisait dans le monde occidental. Une des finalités du développement de l'astronomie était de nature divinatoire. L'article astrologie chinoise porte sur l'interprétation symbolique associée aux différents astres mentionnés ici.
Antonín Novotný
Antonín Novotný, né le 10 décembre 1904 à Letňany en Bohême et mort le 28 janvier 1975 à Prague, est un homme d'État tchécoslovaque. Il est le président de la Tchécoslovaquie communiste de 1957 à 1968.

Parti communiste tchécoslovaque
Le Parti communiste tchécoslovaque (en tchèque et en slovaque : Komunistická strana Československa) était un parti politique tchécoslovaque membre de l'Internationale communiste, puis du Kominform (inféodé à Staline). Sa politique était calquée sur le modèle soviétique incluant même l'oppression physique de ses adversaires puis opposants. Ce parti régnait, de manière quasi absolue, sur la Tchécoslovaquie communiste de 1948 à 1989.
Oxycoupage
L'oxycoupage est un procédé de découpage des métaux, par oxydation localisée mais continue, à l'aide d'un jet d'oxygène pur. Il est nécessaire, pour cela, de porter à une température d'environ 1 300 °C, dite température d'amorçage (ou d'ignition), le point de la pièce où l'on va commencer la coupe, qui peut être manuelle ou automatisée selon un gabarit de coupage. Son numéro de classification par la norme ISO 4063 est 81 (pour Coupage à la flamme).

Découpe laser
La découpe laser est un procédé de fabrication qui consiste à découper la matière grâce à une grande quantité d’énergie générée par un laser et concentrée sur une très faible surface. Cette technique est majoritairement destinée aux chaînes de production industrielles, mais peut également convenir aux boutiques, aux établissements professionnels et aux tiers-lieux de fabrication.

Les performances de la découpe laser sont en constante évolution : diversification des matériaux, augmentation de l'épaisseur de la découpe, finalisation du rendu. Ces critères d’amélioration sont liés notamment aux progrès réalisés en matière de sources laser.

Le laser peut être pulsé (source de type YAG), continu (source CO2 ou azote).
Dash de Houston
Le Dash de Houston (en anglais Houston Dash) est une franchise de soccer professionnelle américaine basée à Houston au Texas, fondée en 2013. Le Dash participe à la National Women's Soccer League (NWSL) depuis la saison 2014.

Le Dash de Houston appartient au même groupe de propriété que le Dynamo de Houston, composé de Gabriel Brener, Jake Silverstein, Ben Guill, du multiple champion du monde et olympique de boxe Oscar de la Hoya et de la star des Rockets de Houston James Harden.

National Women's Soccer League 2020
La National Women's Soccer League 2020 est la 8e édition de la National Women's Soccer League (NWSL), le championnat le plus élevé du soccer féminin aux États-Unis. En incluant les championnats précédant la NWSL, le Women's Professional Soccer (2009-2011) et la Women's United Soccer Association (2001-2003), il s'agit de la 14e saison de première division féminine aux États-Unis.

Cette saison et pour la deuxième fois consécutive, l'équipe défendant le NWSL Shield et le titre de champion est le Courage de la Caroline du Nord.

Le début de la saison, prévu pour le 18 avril, est reporté en raison de la pandémie de Covid-19. Alors que la saison régulière et les playoffs sont finalement annulés, un tournoi, la NWSL Challenge Cup 2020, est organisé après le confinement à la fin du mois de juin. Un championnat d'automne, les Fall Series, se joue également du 5 septembre au 17 octobre pour poursuivre la saison 2020.
Société des Dix
La Société des Dix a été fondée en 1935 par un groupe d'historiens québécois.
Ses Cahiers des Dix sont publiés depuis 1936 pour faire découvrir au public divers aspects de la mémoire et du patrimoine de l'Amérique française.

Elle remet annuellement depuis 2001, le Prix des Dix.

Prix des Dix
Institué en 2001, le Prix des Dix est décerné par la Société des Dix pour la reconnaissance d’une contribution individuelle remarquable dans le domaine de l’histoire du Québec ou de l’Amérique française.