hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crucifix de Giotto à Santa Maria Novella
Le Crucifix de Giotto à Santa Maria Novella est une croix peinte a tempera et or sur panneau de bois (578 x 406 cm) par Giotto di Bondone vers 1290-1295 environ. Le crucifix est conservé au centre de la nef de la basilique Santa Maria Novella de Florence. C'est l'une des premières œuvres connues de l'artiste, alors âgé d'une vingtaine d'années.

Église supérieure de la basilique Saint-François d'Assise
L'église supérieure de la basilique Saint-François d'Assise est l'une des deux structures qui composent la basilique Saint-François à Assise, en Ombrie, avec l'église inférieure. Les deux églises, réunies sous le même nom de basilique, sont inscrites depuis 2000 au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Elle est accessible depuis l'esplanade supérieure de la basilique.
Day of the Tentacle
Day of the Tentacle, également connu sous le nom de Maniac Mansion: Day of the Tentacle, est un jeu vidéo d'aventure graphique développé et publié par LucasArts en juin 1993 sur PC puis Macintosh. Le jeu est sorti à la fois sur disquettes et sur CD-ROM, et fait suite à Maniac Mansion sorti en 1987. Il suit les aventures de Bernard Bernoulli et de ses amis Hoagie et Laverne qui tentent d'empêcher le démoniaque Tentacule Pourpre de dominer le monde. Le joueur contrôle ses personnages grâce à une interface graphique en pointer-et-cliquer et doit résoudre des énigmes à travers différentes périodes de l'histoire pour avancer dans le jeu.

Michael Land
Michael Land ou Michael Z. Land est le principal compositeur de la firme de jeux vidéo Lucasfilm Games devenue LucasArts.

Présent sur toute la série des jeux SCUMM, Land est notamment à l'origine des musiques aux accents reggae de la série Monkey Island.

Le système iMuse utilisé à partir de Monkey Island 2 lui permit de créer plusieurs fins à chaque thème musical, que l'ordinateur choisissait en fonction du moment où le joueur changeait de zone. Le rendu était remarquable et reste inégalé.
Église Hans Egede
L'église Hans Egede est une église évangélique luthérienne située à Nuuk dans le vieux quartier. Le bâtiment est en bois. Son nom lui a été donné en l'honneur du missionnaire norvégien Hans Egede, fondateur de Nuuk.

Hans Egede
Hans Egede est un missionnaire danois né le 31 janvier 1686 à Harstad et mort le 5 novembre 1758 à Falster. Surnommé « l'Apôtre du Groenland », il est l'un des premiers traducteurs de la langue groenlandaise.
Cheikh Farid
Farīduddīn Mas'ūd Ganjshakar (Punjabi: ਹਜ਼ਰਤ ਬਾਬਾ ਫ਼ਰੀਦੁਦ੍ਦੀਨ ਮਸੂਦ ਗੰਜਸ਼ਕਰ (Gurmukhi), حضرت بابا فرید الدّین مسعود گنج شکر (Shahmukhi)), appelé Cheikh Farid (1175-1265) est un soufi qui a vécu au Pendjab et est devenu un des cheikhs musulmans les plus célèbres. Appelé Baba Farid, il est très connu chez les sikhs car il est l'auteur de cent trente-quatre hymnes qui sont dans l'Adi Granth, squelette du Guru Granth Sahib, le livre saint du sikhisme. Certains historiens disent qu'il y a eu deux Farid qui ont composé ses louanges ; d'autres, que, comme pour des peintres, des suivants du Cheikh ont signé leurs écrits Farid en signe de respect pour leur maître. Les louanges poétiques attribuées au Cheikh Farid évoquent les valeurs humanistes qui se doivent d'être acceptées par tous
. Il est appelé dans le sikhisme: bhagat ce qui signifie: dévot au Seigneur.

Bhagat
Bhagat  désigne dans le sikhisme les écrivains, les bardes dont les œuvres ont été incorporées au Livre Saint intitulé Guru Granth Sahib. Ces poètes sont appelés aussi Bhaktas.

Selon les points de vue, ils sont au nombre de quinze, ou dix-sept. Deux des bhagats, Sunder et Mardana, sont comptés par certains historiens comme des gursikhs, des dévots aux gourous.
You See Me Crying
You See Me Crying est une ballade écrite par Steven Tyler. Elle clôt Toys in the Attic et sera le troisième single issu de cet album. Le single n'entrera pas dans les charts US.
Un orchestre de cordes, conduit par Michael Mainieri sera utilisé pour ce titre.

Toys in the Attic (album)
Toys in the Attic est le 3e album studio du groupe de rock américain Aerosmith. Il est sorti le 8 avril 1975 sur le label Columbia en Amérique du Nord et CBS pour l'Europe et a été produit par Jack Douglas.
Little Raven
Little Raven (né vers 1810 et mort en 1889) est un important chef des Arapahos du Sud. Dans les années 1840, il négocie la paix entre les Arapahos du Sud et les Cheyennes, Kiowas, Comanches et Apaches des Plaines. Partisan de la paix avec les États-Unis, il signe le traité de Fort Wise en 1861 puis celui de Medicine Lodge en 1867 malgré le massacre de Sand Creek.

Traité de Fort Wise
Le traité de Fort Wise a été signé le 18 février 1861 par six chefs cheyennes du sud et quatre arapahos avec les États-Unis. Par ce texte, ils ont cédé la plupart des terres qui leur avaient été concédées par le traité de Fort Laramie dans sa première version. Le nouveau territoire représentait moins d'un treizième de celui concédé en 1851.

Ce traité, signé en 1861 au moment de la création du territoire du Colorado, par le général William Larimer, Jr., un spéculateur du Kansas qui s'était fait connaitre dans la milice de Pennsylvanie, a redéfini le territoire des Cheyenne et des Arapahos pour leur enlever les régions minières du Colorado et certains sites de petites villes, en pleine ruée vers l'or de Pikes Peak, entamée trois ans plus tôt. Les tribus amérindiennes sont cependant restées sur ces territoires, où elles chassaient le bison.
Coupe Mitropa 1965
La Coupe Mitropa 1965 est la vingt-cinquième édition de la Coupe Mitropa. Elle est disputée par cinq clubs provenant de cinq pays européens.

La compétition est remportée par le Vasas SC, qui bat en finale aller-retour l'AC Fiorentina, sur le score d'un but à zéro.

Vasas SC
Le Budapesti Vasas SC est un club omnisports hongrois basé à Budapest.

Cet article concerne la section football. Pour la section water-polo, voir Vasas Sport Club (water-polo). Pour la section handball féminin, voir Vasas SC (handball).

Le club possède la particularité d'avoir remporté sept fois la Coupe Mitropa (record).
Bhārata
Les Bhārata sont tous les descendants de l'empereur légendaire indien Bharat. Ils constitueraient le peuple indien d'aujourd'hui. Parmi eux figurent les personnages du Mahābhārata.

Le nom du peuple ainsi que celui de son ancêtre éponyme est une épithète d'Agni, « celui qu'il faut entretenir ».

Agni (dieu)
Agni (sanskrit en devanagari : अग्नि) est l'une des principales puissances agissantes numineuses du védisme, seigneur du feu sacrificiel et du foyer.

Dans la littérature védique, Agni est un dieu majeur souvent invoqué avec Indra et Soma. Agni est considéré comme la bouche des dieux et des déesses et le support qui leur transmet les offrandes dans un homa (rituel votif).

Dans l'hindouisme, Agni est un des dieux principaux, que l'iconographie représente chevauchant un bélier. Agni est aussi vénéré dans le bouddhisme ésotérique.
Label environnemental
Un label environnemental, ou label écologique, est un label de qualité utilisé pour établir qu'un produit ou un acteur possède un impact réduit sur l'environnement. Le terme « écolabel » est également utilisé, bien qu'il désigne plus spécifiquement l'écolabel européen, label environnemental officiel de l'Union européenne, seul label écologique officiel utilisable dans tous les pays membres de l’Union européenne.

Durabilité
La durabilité ou soutenabilité est une configuration de la société humaine qui lui permet d'assurer sa pérennité. Une telle organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, permettant le développement économique et social à l'échelle planétaire et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable, en particulier à travers la transition énergétique et la transition écologique.

L'UNESCO distingue ainsi la durabilité du développement durable : « la durabilité est souvent conçue comme un but à long terme, celui d'un monde durable, tandis que le développement durable est l'un des processus pour l'atteindre ».
Beynost
Beynost (prononcé [beno] ) est une commune française, située dans le département de l'Ain dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, à 16 km du centre-ville de Lyon. Elle appartient à l'unité urbaine de Lyon ainsi qu'à la région naturelle de la Côtière.

Traversée par l'A42 et le canal de Miribel (disjonction du Rhône), la commune accueille également sur son territoire une partie du Grand Parc de Miribel-Jonage.

Aux XIXe et XXe siècles, Beynost noue une histoire particulière avec nombre de médecins renommés, dont Alexandre Lacassagne ou encore Henry Gabrielle qui fut également maire de la commune pendant plus de vingt ans.

En 2008, très peu d'habitants de Beynost y travaillent : au contraire, près de 60 % des actifs de 15 ans ou plus, ayant un emploi et résidant à Beynost, travaillent dans un autre département que l'Ain, en particulier dans la Métropole de Lyon.

Ses habitants sont appelés les Beynolans.

Autoroute A42 (France)
En France, l'autoroute A42 relie Lyon à Pont-d'Ain (20 km au sud de Bourg-en-Bresse) et aux autoroutes A40, vers Genève et A39 vers Strasbourg. Elle a été mise en service définitivement en 1987.

Elle sert aussi de desserte aux communes suburbaines du nord-est de Lyon.
Mia Goth
Mia Goth, est une actrice et mannequin britannique, née le 25 octobre 1993 à Southwark en Angleterre.

Elle est la petite-fille de l'actrice brésilienne Maria Gladys (en) et de l'artiste américain Lee Jaffe (en). Après un bref passage dans le mannequinat à l'adolescence, Mia Goth fait ses débuts au cinéma dans le film Nymphomaniac (2013). Elle acquiert une reconnaissance supplémentaire avec des films tels que The Survivalist (2015), High Life (2018), Suspiria (2018) et Emma. (2020). Elle réalise une percée dans sa carrière en 2022 en jouant dans le film d'horreur X, premier volet d'une trilogie réalisée par Ti West comportant une préquelle, Pearl (2022) et une suite, MaXXXine (2024).

A Cure for Life
A Cure for Life ou Cure de bien-être au Québec (A Cure for Wellness) est un film d'horreur psychologique germano-américano-luxembourgeois réalisé par Gore Verbinski et sorti en 2016.

Ce film marque le retour de Gore Verbinski, qui n'avait plus réalisé de films depuis l'échec commercial de son dernier film Lone Ranger : Naissance d'un héros (2013). Le cinéaste avoue s'être inspiré du roman La Montagne magique de Thomas Mann.

Le film met en scène Dane DeHaan dans le rôle de Lockhart, un jeune cadre ambitieux qui doit retrouver son patron. Celui-ci a disparu dans un mystérieux sanatorium dans les Alpes suisses. Lockhart s'y retrouve et est pris au piège de cet étrange institut et de son corps médical. On lui « diagnostique » le même mal qui habite l’ensemble des pensionnaires. Lockhart n’a plus d’autres choix que de se soumettre à l’étrange cure délivrée par le centre.
Université Hassan-Ier
L’université Hassan-Ier est une université publique marocaine située à Settat, Fondée en 1997.

Elle est classée 4e quatrième au niveau national par «Time Higher Education», le classement mondial, dans sa version 2022 , et 121e dans le classement régional 2016 des universités arabes (U.S.News & World Report).

Elle porte le nom du sultan Hassan ben Mohammed.

Hassan ben Mohammed
Moulay Hassan (en arabe : الحسن بن محمد en berbère : ⵍⵃⴰⵙⴰⵏ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ), dit ultérieurement Hassan Ier (en arabe : الحسن الأول), né en 1836 à Fès et mort le 7 juin 1894 à Tadla, est un sultan alaouite du Maroc, qui a régné du 11 septembre 1873 à sa mort le 7 juin 1894.
Communauté d'agglomération de La Rochelle
La Communauté d'agglomération de La Rochelle est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine.

Formée autour de La Rochelle, elle est attenante à la communauté d'agglomération du Pays Rochefortais et forme avec celle-ci le bipôle La Rochelle-Rochefort.

Charron (Charente-Maritime)
Charron est une commune françaisee située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Charron est une commune littorale et estuarienne avec so petit port de pêche côtier surtout connu et réputé pour sa production de moules.
Ciné-club (émission de télévision)
Le Ciné-Club est une émission de télévision française consacrée au cinéma dit « classique » ou ciné-club, créée, sur décision de Pierre Sabbagh, le 10 octobre 1971 par les historiens du cinéma Claude-Jean Philippe et Patrick Brion, et diffusée chaque dimanche soir en seconde partie de soirée sur la deuxième chaîne couleur de l'ORTF jusqu'au 5 janvier 1975, puis chaque vendredi soir sur Antenne 2 aux alentours de 23 heures.

Le célèbre indicatif sur la valse Amour et Printemps composée par Émile Waldteufel, jouée à l'orgue limonaire Gavioli du Lekkerkerker, annonçait l'émission.

Limonaire
Limonaire est le nom d'une grande famille de facteurs d'orgues de manèges et d'instruments automatiques, fondée en 1840. Leur nom était très célèbre pour l'importance et la qualité de leur production, et l'instrument qui en est devenu le plus populaire fut l'orgue limonaire, ou orgue de foire, ou encore simplement limonaire, désignant par extension tous les orgues mécaniques de grande taille.
Maestro (film, 2023)
Maestro est un film américain réalisé par Bradley Cooper, sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur le compositeur et chef d'orchestre Leonard Bernstein.

Il est présenté en avant-première à la Mostra de Venise 2023 avant sa diffusion sur Netflix en décembre.

Felicia Montealegre
Felicia Cohn Montealegre, également connue comme Felicia Montealegre Bernstein, née le 6 février 1922 à San José (Costa Rica) et morte le 16 juin 1978 à East Hampton (État de New York), est une actrice costaricienne et chilienne de théâtre et de télévision.

De 1951 jusqu'à la fin de sa vie, elle a été mariée au compositeur et chef d'orchestre américain Leonard Bernstein.
David Koresh
David Koresh, de son vrai nom Vernon Wayne Howell (17 août 1959 – 19 avril 1993), est le leader de la secte des « Davidiens », dont 76 membres périrent, avec lui, lors du siège de leur résidence par l'ATF et le FBI, dans la ville d'Elk, près de Waco (Texas), le 19 avril 1993.

Waco (Texas)
La ville de Waco (en anglais ˈweɪkoʊ) est le siège du comté de McLennan, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Elle est sur le Brazos et Interstate 35, entre Dallas et Austin.  En 2010, sa population comptait 124 805 habitants pour une superficie de 247,4 km2. La population de l'agglomération, dont Waco est la principale ville, était estimée à 273 920 habitants en 2019. Waco est surnommée « le cœur du Texas ».
Joseph Silbermann
Joseph Silbermann, né le 14 juillet 1875 à Spechbach-le-Haut (Haut-Rhin) et mort le 20 septembre 1955 dans la même localité, est un homme politique français.

Propriétaire et agriculteur, il est maire de Spechbach-le-Haut, conseiller d'arrondissement en 1921 et conseiller général en 1922. Il est député du Haut-Rhin de 1924 à 1928, inscrit au groupe de l'Entente républicaine démocratique.

Spechbach-le-Haut
Spechbach-le-Haut est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Spechbach.
Celsius (cratère)
Celsius est un cratère d'impact lunaire situé dans l’hémisphère Sud de la face visible de la Lune. Il se trouve juste au sud-sud-ouest du cratère Zagut et au nord du cratère Büsching. Le contour du cratère Celsius est très érodé. Le sol intérieur du cratère est sans relief mis à part un craterlet dans la moitié nord. Une vallée sépare le cratère Celsius de son cratère satellite "Celsius A".

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Celsius en l'honneur de l'astronome et savant suédois Anders Celsius.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Celsius.

Anders Celsius
Anders Celsius (prononcé en suédois : /ˈânːdɛʂ ˈsɛ̌lːsɪɵs/) est un savant suédois né à Uppsala le 27 novembre 1701 et mort de la tuberculose dans la même ville le 25 avril 1744.

Il fut professeur d'astronomie à l'université d'Uppsala (fondée en 1477).

Il est surtout connu du grand public pour être à l'origine d'une échelle relative des températures dont l'unité, le degré Celsius (°C), honore son nom.
Salle d'autopsie quatre
Salle d'autopsie quatre (titre original : Autopsy Room Four) est une nouvelle de Stephen King parue tout d'abord en 1997 dans le recueil Six Stories, publié en édition limitée, puis dans le recueil Tout est fatal en 2002.

Tout est fatal
Tout est fatal (titre original : Everything's Eventual) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King, publié aux États-Unis en 2002 et en France en 2003. Il est composé de quatorze nouvelles, dont l'ordre a été déterminé au hasard, avec des cartes à jouer, et qui ont toutes été publiées entre 1994 et 2001 dans divers magazines ou anthologies, voire sous forme de livre numérique pour Un tour sur le Bolid' ou de livre audio pour 1408 et Salle d'exécution.

L'Homme au costume noir a reçu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 1995 et le O. Henry Award en 1996. Déjeuner au Gotham Café a reçu le prix Bram Stoker de la meilleure nouvelle longue 1995.
Saison 1977-1978 de la LHJMQ
La saison 1977-1978 est la neuvième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Draveurs de Trois-Rivières remportent la Coupe du président en battant en finale les Juniors de Montréal.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Éosinophilie
L'éosinophilie (ou hyperéosinophilie) sanguine se définit comme l'augmentation permanente de la valeur de la numération des polynucléaires éosinophiles au-delà d'un seuil généralement admis de 500 cellules par millimètre cube de sang (0,5 × 109 l−1).

Toxocarose
La toxocarose encore dénommée larva migrans viscérale est l'helminthiase la plus commune aussi bien dans les pays industrialisés que dans ceux en voie de développement. C'est une zoonose vermineuse cosmopolite liée à la présence intra-tissulaire de larves d’ascaridés en attente, dont l'évolution vers le stade adulte ne peut se faire que chez le chien, le chat ou le raton laveur. Ce phénomène est connu sous le nom de larva migrans viscérale (VLM) à ne pas confondre avec la larva migrans cutanée.
Élection à la présidence du Comité national démocrate de 2017
Une élection à la présidence du Comité national démocrate a lieu du 23 au 26 février 2017 afin de déterminer le président du Parti démocrate américain et de son organe exécutif (Democrate National Committee) à la suite de la démission de Debbie Wasserman Schultz.

Keith Ellison (homme politique)
Keith Ellison, né le 4 août 1963 à Détroit (Michigan), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate.

Il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis en novembre 2006, dans le cinquième district congressionnel du Minnesota, après avoir été membre de la Chambre des représentants du Minnesota entre 2003 et 2007. Il est le premier élu du Congrès des États-Unis à se réclamer de l'islam. En janvier 2019, Ellison devient procureur général d'État.
Abricot
L'abricot est le fruit d'un arbre généralement de petite taille appelé abricotier, de la famille des Rosaceae. Le nom scientifique de l'abricotier est Prunus armeniaca (prune d'Arménie). Il appartient au sous-genre des Prunus, section Armeniaca avec les quatre autres abricotiers du monde.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Shane McCutcheon
Shane McCutcheon est un personnage fictif créé par Ilene Chaiken pour la série télévisée The L Word, puis The L Word: Generation Q. Elle est interprétée par l'actrice Kate Moennig qui apparaît dans toutes les saisons des deux séries. Shane, au look androgyne, est un bourreau des cœurs dans la communauté lesbienne de Los Angeles.

The L Word
The L Word (parfois abrégé L Word) ou Elles (au Québec) est une série télévisée américaine en 70 épisodes de 52 minutes créée par Ilene Chaiken et diffusée entre le 18 janvier 2004 et le 8 mars 2009 sur Showtime.

Une suite, The L Word: Generation Q (prévue par Marja-Lewis Ryan), est sortie en automne 2019,,,.
Bertrimoutier
Bertrimoutier  est une commune française située dans le massif des Vosges, dans le Pays de la Déodatie, à l'est du département des Vosges. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait maintenant partie de la région administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Bertrimonastériens.

Saint Dié
Saint Dié, ou saint Déodat de Nevers, Deodatus en latin d'Église, ou saint Dieudonné en ancien français, est un personnage légendaire du VIIe siècle, premier patron d'un vaste ban montagnard centré sur la haute vallée de la Meurthe dans les Vosges. Il ne doit pas être confondu avec saint Déodat de Nole (martyr en 473).

Les hagiographies tardives le décrivent en évêque de Nevers, titre fort controversé. Après s'être retiré dans la solitude, le saint homme aurait fondé un ermitage au Petit-Saint-Dié puis aurait construit le monastère des Jointures, lieu précis entre le Robache et la Meurthe autour duquel se forme, bien plus tard au XIIIe siècle, la première ville qui prit son nom, Saint-Dié,. Il serait mort en 679.

Celui qui est bien plus prosaïquement un fondateur de ban religieux, c'est-à-dire d'une grande paroisse montagnarde, est honoré le 19 juin,. Il l'était autrefois le 8 juillet.
Armand Vaquerin
Armand Vaquerin, né le 21 février 1951 à Sévérac-le-Château et mort le 10 juillet 1993 à Béziers, est un joueur de rugby français.

Durant sa carrière, il jouait essentiellement au poste de pilier gauche bien qu'il fût un joueur de champ reconnu.

Sévérac-le-Château
Sévérac-le-Château, ou Severac lo Castèl en occitan, est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle Sévérac d'Aveyron. Elle est sise autour d'un piton rocheux, site favorable pour la construction d'un château au Moyen Âge.
Radium Girls (bande dessinée)
Radium Girls est une bande dessinée historique écrite, dessinée et mise en couleur par Cy sur les Radium Girls, ouvrières américaines employées dans l'industrie horlogère des années 1920 et empoisonnées à leur insu par la peinture au radium, ce qui les incite à poursuivre en justice leur employeur. L'album de 136 pages paraît en août 2020 chez Glénat dans la collection « Karma ». Il s'agit d'une œuvre engagée par ses dimensions féministe et sociales.

Radium Girls
Les Radium Girls (« filles du radium ») sont des ouvrières américaines ayant été exposées pendant de longues périodes à du radium contenu dans une peinture utilisée pour marquer des cadrans lumineux. Elles ont reçu de fortes doses de rayonnements ionisants à l’usine de l’United States Radium Corporation (US Radium), à Orange dans le New Jersey vers 1917. Cinq d'entre elles se firent connaître par leurs efforts visant à assigner leur employeur en justice. Quelques-unes sont décédées au cours de la procédure judiciaire des suites de leur exposition antérieure au rayonnement.