hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lili Brik
Lilya Iourievna Brik (en russe : Лиля Юрьевна Брик), ou Lilja, dite Lili Brik, est une actrice et réalisatrice russe. Née le 30 octobre 1891 (11 novembre dans le calendrier grégorien) à Moscou (Russie) sous le nom de Kagan (Каган), elle meurt le 4 août 1978 à Peredelkino (URSS).

Membre du mouvement d'avant-garde russe, elle est proche du poète russe Vladimir Maïakovski, qu'elle aide à faire publier. Son image sera aussi associée à la maison d'édition Gosizda.

Peredelkino
Peredelkino est un complexe de datchas situé à 25 km au sud-ouest de Moscou en Russie. Cet ensemble constitua, sous le régime soviétique, une « ville des écrivains », où les gens de lettres adulés par l'Union soviétique pouvaient se livrer paisiblement à leur travail de création.
Rhythm of Love (chanson de Plain White T's)
Rhythm of Love est le premier single de l'album Wonders of the Younger du groupe américain Plain White T's, sorti en 2010.

Il a atteint la 60e place dans le classement des singles au Royaume-Uni, et la 38e place aux États-Unis.

Plain White T's
Plain White T's est un groupe de pop punk américain, originaire de Villa Park (près de Chicago) dans l'Illinois, essentiellement connu pour le titre Hey There Delilah qui est certifié disque de platine en 2007 et nommé à deux reprises d'un Grammy.
Planet Ocean Montpellier
Planet Ocean Montpellier est un complexe rassemblant un aquarium et un planétarium situé dans la zone ludique d'Odysseum à Montpellier. Jusqu'en avril 2018, les gestions de l'aquarium et du planétarium se font de manière indépendante : l'aquarium s'appelle alors Mare Nostrum et le planétarium Galilée. La partie aquarium est ouverte depuis le 15 décembre 2007.

Le parc est un des sites les plus visités de l'Hérault avec 305 000 visiteurs en 2010 derrière Europark (537 000 visiteurs) à Vias et l'Abbatiale de Gellone à St Guilhem (305 000 visiteurs).

Aquarium public
Un aquarium public est un établissement ouvert au public pour l'observation des espèces aquatiques dans des aquariums exposés dans un but commercial ou éducatif.
Certains aquariums se sont spécialisés dans la présentation d'espèces d'eau douce, d'autres dans l'exhibition d'espèces d'eau de mer.
Un aquarium public peut être aussi une partie de jardin zoologique ou de musée scientifique (musée océanographique, musée d'histoire naturelle, …).
Thury-Harcourt
Thury-Harcourt est depuis le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Hom (Thury-Harcourt-le-Hom depuis 2021), et une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est peuplée de 1 993 habitants.

Située dans la vallée de la rivière l’Orne, ses environs très vallonnés comme à Clécy, ou bien à la Roche d'Oëtre sont un contraste saisissant avec le plateau de Caen situé plus au nord. Cette Suisse normande, faite de collines, attire les visiteurs en raison des nombreuses activités sportives qui peuvent y être pratiquées.

Roche d'Oëtre
La Roche d'Oëtre (prononcer /wuɛtʁ/) est un promontoire rocheux situé en plein cœur de la Suisse normande, à Saint-Philbert-sur-Orne. C'est l'un des belvédères naturels de l'Ouest de la France classé espace naturel sensible.
Transdev Rail
Transdev Rail est une entreprise ferroviaire française active dans le transport de marchandises et de voyageurs, filiale du groupe multinational de transport Transdev. Elle succède à la Société générale de chemins de fer et de transports automobiles (CFTA). Depuis 2018, elle est la deuxième entreprise française à détenir le statut d'entreprise ferroviaire de voyageurs en France.

Ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière)
La ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière) est l'une des principales lignes de chemin de fer du Sud-Est de la France. Elle commence à la gare de Marseille-Saint-Charles et se termine à la frontière avec l'Italie, en direction de Vintimille. Le relief difficile de la Côte d'Azur rend les courbes relativement serrées et donc les vitesses assez basses pour un axe de cette importance. Elle constitue la ligne no 930 000 du réseau ferré national.

Avec la croissance démographique de la Côte d'Azur, cette ligne supporte un intense trafic voyageurs (notamment TER Provence-Alpes-Côte d'Azur — avec un service suburbain de Grasse à Vintimille, provenant de la ligne de Cannes-la-Bocca à Grasse — et TGV), qui, en complément de celui de fret, l'amène à une situation proche de la saturation.
Les Yeux de la mama
Les Yeux de la mama est une chanson du chanteur français Kendji Girac, parue sur son deuxième album Ensemble. Elle est écrite par Nazim Khaled, Johan Errami et Kendji Girac, la production étant faite par Felipe Saldivia et Fred Savio. Elle est sortie le 23 novembre 2015 en tant que deuxième single de l'album.

Elle est reprise par Julien Doré en hommage à sa propre mère décédée, dans son album Imposteur, sorti le 8 novembre 2024.

Nazim Khaled
Nazim Khaled, né le 3 septembre 1986 à Marseille en France, est un auteur-compositeur-interprète français. Il a écrit plusieurs succès pour différents artistes comme Kendji Girac, Amir, Claudio Capéo ou Alma.
Ognina
Ognina est un site préhistorique sicane puis sicule de l’Âge du bronze, situé dans la province de Syracuse, près du cap Ognina, entre la péninsule de la Maddalena (au sud de Syracuse) et Avalo, dans le sud-est de la Sicile (Italie).

Libre consortium municipal de Syracuse
Le libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont la capitale est Syracuse. Il compte 404 271 habitants et a une superficie de 2 109 km2. Il a une densité de 189 hab./km2. Il a des frontières avec la ville métropolitaine de Catane au nord-ouest et avec le libre consortium municipal de Raguse à l'ouest. Il est bordé par les mers Ionienne et Méditerranée.

Le libre consortium municipal est un point de commerce important à travers le port d'Augusta et la ville de Syracuse. Il est très touristique et possède un intérêt historique, artistique et archéologique. Sur son territoire se trouve le lac de Lentini.
La capitale Syracuse est également un carrefour ferroviaire et routier important pour la Sicile.
Prix Alvine-Bélisle
Le prix Alvine-Bélisle est un prix littéraire destiné à souligner le meilleur livre pour enfants en langue française au Canada. Originellement décerné par la Canadian Library Association (en) (CLA) au meilleur livre publié au cours de l'année en français ou en anglais (CLA Book of Children Award), ce prix est renommé le prix Alvine Bélisle, du nom d'une pionnière de la bibliothèque scolaire et de la littérature jeunesse au Canada.

Depuis 1974, l'Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation (ASTED) a pris la responsabilité du secteur francophone pour l'attribution de ce prix, l'Association des bibliothécaires du Québec (ABQLA) ayant assumé la responsabilité pour le secteur anglophone pendant un certain temps.

Le prix a longtemps été remis pendant le Salon du livre de Montréal, puis au Congrès des milieux documentaires de 2010 à 2015. Le prix est remis au Congrès des professionnels de l'information (CPI) depuis 2016.

Congrès des professionnels de l'information
Le Congrès des professionnels de l’information (CPI) réunit chaque année des bibliothécaires, des professionnels, des spécialistes, des techniciens ou experts de l’information du Québec et de partout ailleurs afin de leur offrir de la formation continue et de discuter des enjeux de leur profession,.
Église Saint-Julien de Railleu
L'église Saint-Julien de Railleu est une ancienne église romane située à l'écart du village de Railleu, dans les Pyrénées-Orientales, en France.

L'église est mentionnée pour la première fois en 1266 dans un écrit du roi Jacques Ier d'Aragon. Le village de Railleu, dans lequel se trouve l'église, est déplacé au XVIe siècle. Au XVIIe siècle, une église est construite dans le nouveau village, conduisant à l'abandon de Saint-Julien, dont il ne reste plus au XXe siècle que quelques ruines.

Railleu
Railleu  (en catalan Ralleu) est une commune française, située dans l'ouest du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la rivière de Cabrils, la rivière de Caudiès et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Madres-Coronat » et le « massif de Madres-Coronat ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Railleu est une commune rurale qui compte 23 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 312 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Raillannencs ou  Raillannenques.
Jay Moe
Juma Mohamed Mchopanga (né le 27 novembre 1978) est un rappeur de hip-hop tanzanien, mieux connu sous le nom de scène Jay Moe. Il est renommé pour ces productions de musiques du genre Bongo Flava, telles que Bishoo, Jua na Mvua, Kama  Unataka Demu, Maisha ya  Boarding, etc. dans lesquelles le message et la rime sont la plus grande priorité de l'artiste.

Bongo Flava
La Bongo Flava, ou simplement Bongo, est le surnom de la musique tanzanienne. Le genre se développe dans les années 1990, principalement comme un dérivé du hip-hop américain, avec des influences du reggae, du RnB, de l'afrobeat, du dancehall, et des styles traditionnels tanzaniens comme le twarab et le dansi, un mélange qui forme un style musical unique. Les paroles du Bongo Flava sont généralement en swahili ou en anglais.
La Reconnaissance de Shâkountalâ
La Reconnaissance de Shâkountalâ (en sanskrit, Abhijñānaśākuntala) est un drame écrit par le poète hindou Kâlidâsa. C'est l'histoire du roi Dushyanta qui rencontra Shâkountalâ pendant une partie de chasse. Ils consommèrent leur relation, mais Dushyanta oublia Shâkountalâ en raison d'une malédiction lancée par Durvasa le sage. De plus, cette œuvre parle de la naissance de Bharata, l'ancêtre de la nation indienne.

Dushyanta
Dushyanta est, dans la mythologie hindoue, un roi, époux de Shâkuntalâ et père de Bharata, ancêtre éponyme de la nation indienne.

Il est mentionné dans le Mahabharata et dans La Reconnaissance de Shâkountalâ (Abhijñānashākuntala) du poète Kâlidâsa.

Portail du monde indien

Portail de la mythologie
Enlèvement des Sabines
L’enlèvement des Sabines est un épisode légendaire de l'histoire de Rome au cours duquel la première génération des hommes de Rome se procure des femmes en les enlevant aux autres villes de la région, notamment aux Sabins.

Le comparatiste Georges Dumézil a montré que l'épisode est un récit de fondation reposant sur un schéma hérité indo-européen censé illustrer la création d'une société harmonieuse et complète par l'intégration des trois fonctions, les Sabins ajoutant leurs richesses aux vertus religieuses et guerrières de Romulus et de ses compagnons.

Cette histoire a inspiré de nombreuses œuvres d’art de la Renaissance et de la post-Renaissance, puisqu’elle réunit des exemples propres à montrer le courage et la hardiesse des anciens Romains tout en ayant l’opportunité de dépeindre des personnages à moitié nus et dans une lutte intense et passionnée.

Antemnae
Antemnae (du latin ante amnes) est une ancienne ville sabine du Latium antique ou grecque conquise par les Aborigènes identifiée près de la villa Ada, à 5,5 km au nord du centre historique de Rome, juste au sud du point de confluence du Tibre et de l'Anio. Il s'agit de la capitale du peuple des Antemnates et Pline l'Ancien l'inclut dans la liste des villes disparues.
Fonction hypergéométrique confluente
La fonction hypergéométrique confluente (ou fonction de Kummer) est :

où  désigne le symbole de Pochhammer.

Elle est solution de l'équation différentielle d'ordre deux, appelée équation de Kummer :

Elle est aussi définie par :

Les fonctions de Bessel, la fonction gamma incomplète, les fonctions génératrices des moments des distributions bêta et bêta prime, les fonctions cylindre parabolique ou encore les polynômes d'Hermite et les polynômes de Laguerre peuvent être représentés à l'aide de fonctions hypergéométriques confluentes (cf. Slater). Whittaker a introduit des fonctions  et  qui sont également liées aux fonctions hypergéométriques confluentes.

Loi bêta
Dans la théorie des probabilités et en statistiques, la loi bêta est une famille de lois de probabilités continues, définies sur ]0, 1[, paramétrée par deux paramètres de forme, typiquement notés α (alpha) et β (bêta). C'est un cas spécial de la loi de Dirichlet, avec seulement deux paramètres.

Admettant une grande variété de formes, elle permet de modéliser de nombreuses distributions à support fini.
Fredrick Y. Smith
Fredrick Y. Smith, né le 23 septembre 1903 à Chicago (Illinois) et mort le 18 janvier 1991 à Los Angeles (Californie), est un monteur américain (membre fondateur de l'ACE), parfois crédité Frederick Y. Smith ou F. Y. Smith.

Tessa, la nymphe au cœur fidèle (film, 1933)
Tessa, la nymphe au cœur fidèle (The Constant Nymph) est un film britannique réalisé par Basil Dean, sorti en 1933. Le film est une adaptation du roman de Margaret Kennedy, Tessa, la nymphe au cœur fidèle (The Constant Nymph) de 1924.
Ligne Tōkyū Ōimachi
La ligne Tōkyū Ōimachi (東急大井町線, Tōkyū Ōimachi-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōkyū dans la région de Kantō au Japon. Elle relie la gare d'Ōimachi à Tokyo à celle de Mizonokuchi à Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue.

Sur les cartes, la ligne Ōimachi est de couleur orange et les gares sont identifiées par les lettres OM suivies d'un numéro.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市, Kawasaki-shi) est une ville de la préfecture de Kanagawa, au Japon. Bien qu'elle soit la 8e ville du Japon par sa population, Kawasaki est souvent perçue comme manquant d'identité, car elle est englobée dans l'agglomération de Tokyo-Yokohama.
Bečvář (cratère)
Bečvář est le nom d'un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970,,, en référence à Antonín Bečvář (1901-1965),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1965 par Zond 3.

Antonín Bečvář
Antonín Bečvář (né le 10 juin 1901 à Stará Boleslav et décédé le 10 janvier 1965 dans cette même ville) était un astronome tchécoslovaque.

Il a fondé l'observatoire Skalnaté pleso en Slovaquie.

Il a découvert la comète C/1947 F2 (Bečvář) également connue sous les désignations 1947 III et 1947c.
Saab CEROS 200
Le Saab CEROS 200 (CElsius tech Radar and Optronic Site) est un directeur de contrôle de tir radar et optronique, conçu par Saab pour être utilisé sur les navires de guerre conjointement avec le système de contrôle de tir naval 9LV. Lorsqu’il est interfacé avec des systèmes modernes de missiles ou de canons, il fournit une défense efficace contre toute menace, y compris les missiles volant au ras des flots ou les menaces de surface asymétriques dans les environnements littoraux.

Saab
Saab est le nom d'un constructeur du secteur de la défense aéronautique, maritime et terrestre suédois. Ce nom est l'acronyme de Svenska Aeroplan Aktiebolaget (qui peut se traduire par « Société par actions d'aéroplanes suédois »). Depuis 2010 ses activités s'étendent au domaine de la construction navale.

Saab AB et Saab Automobile AB sont, depuis la reprise de la division auto par GM en 1990, deux entreprises distinctes, mais à l'histoire commune. Le groupe exerce ses activités principales dans le domaine de l'aéronautique, de la défense et de la sécurité civile. Le logo au griffon couronné, utilisé sur les voitures depuis 1985, est celui du constructeur de poids lourds Scania, avec qui Saab avait créé le groupe Saab-Scania en 1968. Le Griffon étant lui-même l'emblème héraldique de la province de Scanie où se situe et d'où tire son nom Scania.

Saab AB se classait en 2025 au 26e rang mondial pour la production d'armement.
Combiné nordique aux Jeux olympiques de 1936
L'épreuve de combiné nordique aux Jeux olympiques d'hiver de 1936 a lieu à Garmisch-Partenkirchen en Allemagne les 12 et 13 février 1936.

Les athlètes participent d'abord à la course de ski de fond de 18 kilomètres avec les concurrents de la compétition de ski de fond. En revanche, une épreuve de saut à ski séparée dans laquelle chaque athlète saute deux fois est organisée. Un système de points permet d'établir le classement final. Contrairement aux épreuves actuelles, le ski de fond est couru avant le saut.

Les norvégiens réalisent pour la quatrième et dernière fois le triplé. Oddbjørn Hagen l’emporte devant Olaf Hoffsbakken et Sverre Brodahl. Les Norvégiens avaient réalisé les trois meilleurs temps lors de l'épreuve du ski de fond et malgré des sauts en dessous des 50 m parviennent à rester sur le podium.

Antonín Bartoň
Antonín Bartoň est un ancien fondeur et spécialiste tchèque du combiné nordique né en 1908 et mort en 1982.

Il remporte deux médailles d’argent aux championnats du monde de ski nordique 1933 à Innsbruck en combiné nordique ainsi qu'en relais de ski de fond. En mai 1935, il se blesse gravement et il doit arrêter sa carrière sportive. Ensuite, il se consacre pleinement à la fabrication de ski.
Bad and Boujee
Bad and Boujee est une chanson du groupe de hip-hop Migos en featuring avec Lil Uzi Vert sortie en octobre 2016, issue de leur deuxième album studio Culture.

Très apprécié de la scène rap, les premières paroles du refrain sont devenues par ailleurs un mème célèbre de la communauté Black Twitter.

En novembre 2020, le clip vidéo atteint le milliard de visionnages sur YouTube.

En aout 2025 le tube « Bad and Boujee » des Migos a été récemment reprise en français sous le titre « Roses Like Roses », en hommage à un accoutrement aperçu durant l’été 2025 sur une jeune Bastiaise. Ce look mêlait un combo de couleur rose avec des chaussures roses et un crop top assorti, laissant une impression marquante sur les passants.

Les meilleurs spécialistes de la Fashion Week se sont penchés sur ce style, étudiant chaque détail. Ils ont notamment remarqué la French touch, avec un jean délavé subtilement teinté pour créer une coupe dans le rose qui ne laisse personne indifférent.

Lil Uzi Vert
Lil Uzi Vert, de son vrai nom Symere Woods, né le 31 juillet 1995 à Philadelphie dans l'État de Pennsylvanie, aux États-Unis, est un rappeur, chanteur et auteur-compositeur-interprète américain.

Lil Uzi Vert se fait remarquer pour ses mixtapes comme Luv Is Rage parue en 2016. En août 2017, Woods sort son premier album studio, Luv Is Rage 2, en partie mis en avant grâce au morceau XO Tour Llif3, qui atteint la première place au Billboard 200.
Stars de Chicago
Les Stars de Chicago, sont un club franchisé de soccer féminin professionnel américain basé à Chicago, dans l'Illinois.

Les Stars ont participé au championnat de la Women's Professional Soccer en 2009 et 2010, jouant leurs matchs au SeatGeek Stadium (anciennement Toyota Park). Pour la saison 2013, le club évolue dans la National Women's Soccer League. Le club déménage au Martin Stadium, situé sur le campus de l'université Northwestern dans la banlieue nord d'Evanston, lors de la saison 2026.

Carli Lloyd
Carli Anne Lloyd, née le 16 juillet 1982 à Delran Township dans le New Jersey, est une joueuse de football américaine évoluant au poste de milieu de terrain ou d'attaquante. Elle est membre de l'Équipe des États-Unis féminine de soccer. Elle gagne deux médailles d'or olympiques en 2008 et en 2012 en marquant tous les buts de son équipe en finale, face au Brésil (1-0) et quatre ans plus tard contre le Japon (2-1). Carli Lloyd est la capitaine de la formation qui remporte la Coupe du monde 2015 au Canada où elle inscrit trois buts en treize minutes au cours de la finale remportée devant le Japon 5-2 le 5 juillet 2015 à Vancouver. Elle devient également la meilleure joueuse féminine de 2015 le 11 janvier lors de la cérémonie du Ballon D'Or 2016. Le 16 aout 2021, elle annonce mettre fin à sa carrière internationale en automne et à sa carrière en club à la fin de la saison.
Actas
Actas Inc. (株式会社アクタス, Kabushiki gaisha Akutasu) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en juillet 1998. Elle est actuellement une filiale de Bandai Namco Arts, elle-même appartenant à Bandai Namco Holdings.

Bandai Namco Holdings
Bandai Namco Holdings Inc. (BNHD) (株式会社バンダイナムコホールディングス, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Hōrudingusu), aussi connue comme Bandai Namco Group, est une entreprise holding japonaise issue de la fusion de Bandai et de Namco le 29 septembre 2005. Elle est spécialisée dans les jouets, les jeux vidéo, les arcades, les anime et les parcs de loisirs. Bandai Namco fournit également diverses machines d'arcade aux cinémas et salles d'arcade du monde entier.

Le siège de la société se trouve à Minato dans la préfecture de Tokyo. En 2017, Bandai Namco est la plus grande entreprise de jouets au monde, avec un chiffre d'affaires annuel de 6,4 milliards de dollars.
Le Dernier Repas (film, 2024)
Le Dernier Repas est un film québécois réalisé par Maryse Legagneur et sorti en 2024. Il met en vedette Gilbert Laumord, Marie-Evelyne Lessard et Fabrice Yvanoff Sénat.

Inspiré de faits réels, il s'agit du premier long métrage de fiction de la réalisatrice.

Marie-Evelyne Lessard
Marie-Evelyne Lessard est une actrice québécoise. Elle est notamment connue pour sa performance dans le film Les Manèges humains, qui lui vaut une nomination IRIS lors du 16e Gala Québec Cinéma en 2014.

Elle apparait également dans les films Ville-Marie et Jusqu'au déclin, dans les séries télévisées Unité 9, Les Argonautes, Trauma et 19-2, ainsi que dans la web-série Féminin/Féminin.

En 2024, elle tient un rôle principal dans le film Le Dernier Repas de Maryse Legagneur.
Punta de Piedras (Tubores)
Punta de Piedras est le chef-lieu de la municipalité de Tubores sur l'île de Margarita dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Tubores. Sa population s'élève à environ 10 000 habitants.

État de Nueva Esparta
Nueva Esparta est l'un des 23 États (estados) du Venezuela. Il comprend les îles de Margarita, Coche et Cubagua. Sa capitale est La Asunción sur l'île de Margarita. En 2011 sa population s'élevait à 491 610 habitants.
George Oprescu
George Oprescu (né le 27 novembre 1881, à Câmpulung, județ d'Argeș – décédé le 14 août 1969 , à Bucarest) a été un historien, critique et collectionneur d’art Roumain, membre de l’Académie roumaine (depuis 1948), professeur à l’Académie de Beaux-arts de Bucarest, membre correspondent de plusieurs académies étrangères.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
Langue des signes autrichienne
La langue des signes autrichienne (en allemand : Österreichische Gebärdensprache, ÖGS) est une langue des signes utilisée par les sourds et leurs proches en Autriche. Elle est reconnue officiellement le 1er septembre 2005 dans la Constitution autrichienne.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.