hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival interceltique de Lorient 2020
La 50e édition du Festival interceltique de Lorient 2020 aurait dû se dérouler du 7 au 16 août 2020. La Bretagne est la nation celte qui aurait dû être mise à l'honneur pour cette édition anniversaire. Mais celle-ci est finalement annulée en raison de la pandémie de Covid-19. Reportée à l'année suivante, l'édition 2021 aura lieu  du 6 au 15 août.

Djiboudjep
Djiboudjep est un groupe de chants de marin, créé à Lorient en 1970. Dès le renouveau de la musique bretonne des années 1970, Djiboudjep popularise des chansons de marins traditionnelles mais aussi en écrit de nouvelles avec des textes signés Michel Tonnerre, dont Quinze marins.
Assipovitchy
Assipovitchy (en biélorusse : Асіповічы ; en łacinka : Asipovičy) ou Ossipovitchi (en russe : Осиповичи) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon d'Assipovitchy. Sa population s'élevait à 31 298 habitants en 2017.

Raïon d'Assipovitchy
Le raïon d'Assipovitchy (en biélorusse : Асіповіцкі раён, Assipovitski raïon) ou raïon d'Ossipovitchi (en russe : Осиповичский район, Ossipovitchski raïon) est une subdivision de la voblast de Moguilev, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville d'Assipovitchy.
Unterseeboot 560
L'Unterseeboot 560 ou U-560 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 16 octobre 1939 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 1er février 1940, il fut lancé le 10 janvier 1941 et mis en service le 6 mars 1941, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hans-Jürgen Zetzsche.

L'U-560 ne mena aucune patrouille durant sa carrière, par conséquent, il ne coula ou n'endommagea aucun navire.

Il fut sabordé en mai 1945.

22. Unterseebootsflottille
La 22. Unterseebootsflottille était la 22e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Gotenhafen en Pologne en janvier 1941, la flottille est placée sous le commandement du korvettenkapitän Wilhelm Ambrosius.

Bien que sa mission officielle soit un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), quelques U-Boote de la flottille (U-56, U-139, U-140, U-142, U-144 et U-149) prennent part à des combats contre la marine soviétique de juin à août 1941 dans la mer Baltique pendant l'opération Barbarossa. Le résultat de ces six "petits" bateaux a été très fructueux. Ils ont coulé 3 sous-marins soviétique (M-78, M-94 et M-101). Mais en août 1941, l'U-144 subit le même sort, quand il est coulé par le sous-marin soviétique SC-307.

La flottille est transférée au début de l'année 1945 à Wilhelmshaven en Allemagne où son histoire prend fin en mai 1945 lors de la capitulation allemande.
Canton de Seclin-Nord
Le canton de Seclin-Nord est un ancien canton français, situé dans le département du Nord et la région Nord-Pas-de-Calais.

Il a été regroupé au sein du Canton de Templeuve-en-Pévèle.

Le canton de Seclin-Nord faisait partie de la cinquième circonscription du Nord.

Cinquième circonscription du Nord
La cinquième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord. Elle est représentée dans la XVIIe législature par Sébastien Huyghe, député EPR. Son suppléant est Matthieu Corbillon, Maire de Sainghin-en-Weppes.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2023-2024
La saison 2023-2024 est la 61e édition du Championnat d'Algérie de football de troisième division, c'est le 3e palier, compétition gérée par la Ligue inter-régions de football.

En fin de saison, le MB Rouissat (Gr. Sud-Est), l'US Chaouia (Gr. Est), la JS Djidjel (Gr. Centre-Est), la JS El Biar (Gr. Centre-Ouest), le MC Saïda (Gr. Ouest) et l'US Béchar Djedid (Gr. Sud-Ouest) sont promus en D2 algérienne, une division qui l'ont déjà côtoyé auparavant.

Union sportive Chaouia
L'Union Sportive Chaouia (en arabe : الاتحاد الرياضي للشاوية, en berbère :  Tidukla n inadellen n icawiyen , acronyme en Tifinagh : ⵜⵉⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵏⴰⴷⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ}), plus couramment abrégé en US Chaouia ou encore en USC, est un club algérien de football fondé en 1936 et basé à Oum El Bouaghi.
Festival d'échecs de Gibraltar
Le Festival d'échecs de Gibraltar est un tournoi d'échecs qui a lieu chaque année depuis 2003, habituellement de fin janvier au début février à l'hôtel Caleta (en) de Gibraltar.

Dans les années 2000, le tournoi était sponsorisé par l'entreprise de télécommunications Gib Telecom. De 2011 à 2018, il était sponsorisé par l'entreprise d'assurances Tradewise.

Hikaru Nakamura
Hikaru Nakamura (中村光, Nakamura Hikaru), né le 9 décembre 1987 à Hirakata dans la préfecture d'Osaka, est un joueur d'échecs américain d'origine japonaise, cinq fois champion des États-Unis (en 2005, 2009, 2012, 2015 et 2019) et détenteur du titre de grand maître international depuis 2003. Il est également vidéaste sur YouTube  ayant une chaîne possédant plus de 3 millions d'abonnés au 10 novembre 2025 et environ 2 millions sur sa chaîne Twitch.

Au 16 novembre 2024, son classement Elo est de 2 802 points, ce qui en fait le troisième joueur mondial et le numéro deux américain, son record personnel s'établissant à 2 816 points en octobre 2015 à l'âge de 27 ans. Son classement Elo en catégorie Blitz, catégorie où il est reconnu pour son très haut niveau et ses capacités de calcul, s'établit en janvier 2025 à 2 838 points.
Liaison (série télévisée)
Liaison est une mini-série franco-anglaise en six épisodes d'environ 52 minutes créée par Virginie Brac, réalisé par Stephen Hopkins, et mise en ligne entre le 24 février et le 31 mars 2023 sur Apple TV+. Il s'agit du premier Apple Original en français. Elle met notamment en scène Eva Green et Vincent Cassel,,.

Elle est diffusée à la télévision au Québec à partir du 26 mars 2025 sur Séries Plus.

Thierry Frémont
Thierry Frémont, né le 24 juillet 1962 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un acteur français.

César du meilleur espoir masculin en 1988 pour Travelling avant de Jean-Charles Tacchella, il remporte un International Emmy Awards en 2005 pour le rôle du tueur en série Francis Heaulme dans le téléfilm Dans la tête du tueur (Murder in Mind en version anglaise).
Carole Freeman
Carole Freeman est une femme politique québécoise. Jusqu'en 2011, elle était députée à la Chambre des communes du Canada, représentant la circonscription québécoise de Châteauguay—Saint-Constant sous la bannière du Bloc québécois. Elle a été porte-parole adjointe en matière de sécurité publique et de justice ainsi qu'en matière de Ressources naturelles. Elle est porte-parole du Bloc québécois en matière d'ainés, d'éthique et d'accès à l'information entre octobre 2008 et 2011.

Châteauguay—Saint-Constant
Châteauguay—Saint-Constant était une circonscription électorale fédérale au Québec (Canada).

La circonscription a été créée en 2003 lorsque la circonscription fédérale de Châteauguay modifia son nom pour Châteauguay—Saint-Constant. Abolie lors du redécoupage de 2012, elle fut redistribuée parmi Châteauguay—Lacolle et La Prairie.

La circonscription consistait de la MRC de Roussillon dans la couronne sud de la région métropolitaine de Montréal, à l'exception des villes de Candiac, La Prairie et Saint-Philippe.

Les circonscriptions limitrophes étaient Vaudreuil-Soulanges, Beauharnois-Salaberry, Brossard—La Prairie, LaSalle—Émard, Notre-Dame-de-Grâce—Lachine et Lac-Saint-Louis.

Elle possédait une population de 102 709 dont 82 326 électeurs sur une superficie de 315 km2.
Diavolo
Diavolo est une revue de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages qui a eu 14 numéros de juillet 1957 à août 1958. La revue est composée de bandes dessinées d'aventures alternant les pages noir et blanc et les pages en bichromie.

Diavolo s'arrête après 14 numéros pour laisser la place à Akim.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
Florence Griswold Museum
Le Florence Griswold Museum est un musée d'art américain situé dans la ville d'Old Lyme dans l'état du Connecticut aux États-Unis. Le musée est constitué de plusieurs bâtiments, dont l'ancienne maison de pension de miss Florence Griswold (en), à l'origine de la naissance avec le peintre Henry Ward Ranger de la colonie artistique d'Old Lyme au début des années 1900, l'une des plus importantes colonies de peintre impressionnistes de l'époque. Le musée comprend plusieurs bâtiments, dont la galerie Robert et Nancy Krieble et le studio du peintre William Chadwick.

Robert Vonnoh
Robert Vonnoh, né le 17 septembre 1858 à Hartford dans l'état du Connecticut et mort le 28 décembre 1933 à Nice dans le département des Alpes-Maritimes, est un peintre impressionniste américain, spécialisé dans la peinture de paysage et de portrait. Il a principalement travaillé sur la côte est des États-Unis et en France, au sein de la colonie d'artistes de Grez-sur-Loing.
Stanisław Mateusz Rzewuski
Stanisław Mateusz Rzewuski (né en 1662 – mort le 4 novembre 1728) est un membre de la noble famille polonaise Rzewuski, hetman de la Couronne (1706), voïvode de Podlachie (1710), grand hetman de la Couronne (1726), voïvode de Bełz.

Il était le fils de Michał Florian Rzewuski (en) et d'Anna Dzierżek.

Voïvodie de Bełz
La Voïvodie de Bełz (en polonais Województwo bełskie, en latin Palatinatus Belzensis) était une ancienne division administrative du Royaume de Pologne ayant existé de 1462 aux partages de la Pologne en 1772-1795. Avec la voïvodie de Ruthénie, elle faisait partie de la Ruthénie rouge, dans la province de Petite-Pologne. La voïvodie a été créée par le roi Casimir IV Jagellon et comptait quatre sénateurs au Sénat de la République (le voïvode et le châtelain de Bełz, ainsi que les châtelains de Lubaczów et de Bousk).
Igor Duljaj
Igor Duljaj (en serbe en écriture cyrillique : Игор Дуљај), né le 29 octobre 1979 à Topola (Yougoslavie aujourd'hui en Serbie), est un ancien footballeur international serbe. Il jouait au poste de milieu défensif.

Topola
Topola (en serbe cyrillique : Топола) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Šumadija. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 22 207.

Le nom de Topola signifie le « peuplier ». La ville est célèbre pour le Mausolée royal d'Oplenac, qui abrite les dépouilles de 22 membres de la dynastie Karađorđević qui a régné sur la principauté de Serbie, sur le royaume de Serbie et, enfin, sur le royaume de Yougoslavie aux XIXe et XXe siècles.
Man Ray
Emmanuel Radnitsky (ou Rudzitsky), dit Man Ray, né le 27 août 1890 à Philadelphie (États-Unis) et mort le 18 novembre 1976 à Paris 6e, est un peintre, photographe et réalisateur américain naturalisé français.

Acteur du dadaïsme à New York, puis du surréalisme à Paris, Man Ray a perfectionné la technique du photogramme de Christian Schad et redécouvert, aux côtés de la photographe Lee Miller, le procédé dit de solarisation.

Photogramme
Un photogramme est, à l’origine, une image photographique obtenue sans utiliser d'appareil photographique, en plaçant des objets sur une surface photosensible (papier photo ou film) et en l'exposant ensuite directement à la lumière.

Le terme « photogramme » peut aussi désigner, en termes de cinéma, la plus petite unité de prise de vue, l'une des photos élémentaires dont un film est composé, à raison de 24 images par seconde à la cadence normale de prise de vues dans le cinéma dit argentique.
François Labazuy
François Labazuy, (dit Casquette), né le 7 mars 1924 à Carcassonne et décédé le 17 décembre 1999 à Lourdes, est un joueur français de rugby à XIII et de rugby à XV.

D'une taille d'1,67 m pour 63 kg, il a débuté, avec son frère cadet Antoine, au rugby à XIII à l'AS Carcassonne XIII (club champion de France en 1945 et 1946).

Il opte en 1947 pour le rugby à XV et il occupe le poste de demi de mêlée au FC Lourdes.

Fait unique, il remporte ainsi huit championnats (dont un en juniors) répartis entre XIII et XV (Jean-Pierre Clar et Bernard Lacombe renouvelant à moindre échelle cette particularité).

Après avoir brillé au FC Lourdes, François Labazuy part au Stadoceste tarbais en 1959, pour finir ensuite sa carrière rugbystique au Stade bagnérais.

Il a exercé la profession de garagiste, et a entraîné la formation du Stade bagnérais de 1971 à 1981, parvenant à hisser le club de cette petite ville en finale du championnat de France de rugby à XV en 1979 et 1981.

Stado Tarbes Pyrénées rugby
Le Stado Tarbes Pyrénées rugby est un club français de rugby à XV basé à Tarbes.
Fondé sous le nom Stadoceste tarbais, le club a été couronné champion de France à deux reprises (en 1920 et 1973) et a remporté la coupe de l'Espérance en 1919.

Il fusionne en 2000 avec le CA Lannemezan sous le nom Lannemezan Tarbes Hautes-Pyrénées. En 2002, le club devient Tarbes Pyrénées rugby, puis voit en 2003 le CA Lannemezan reprendre son autonomie.

Pour la saison 2025-2026, il évolue en Nationale.
Nightmare Anatomy
Nightmare Anatomy est le deuxième album du groupe Aiden, composé des chansons :

Knife Blood Nightmare

The Last Sunrise

Die Romantic

Genetic Design For Dying

Breathless

Unbreakable (i.j.m.a.)

It's Cold Tonight

Enjoy The View

Goodbye We're Falling Fast

This City Is Far From Here

See You In Hell

Aiden (groupe)
Aiden est un groupe de punk rock américain, originaire de Seattle dans l'état de Washington. Formé en 2003, le groupe se composait de William « wiL » Francis (chant), Jake Wambold (guitare), Jake Davison (batterie), Nick Wiggins (basse) et Angel Ibarra (guitare). Le groupe se sépare en 2016.
Akihiro Kanamori
Akihiro Kanamori (金森 晶) est un mathématicien américain né en 1948 à Tokyo au Japon. Spécialisé dans la théorie des ensembles, il est l'auteur de la monographie à succès sur les grands cardinaux : The Higher Infinite (« L'Infini supérieur »). Il a écrit plusieurs essais sur l'histoire des mathématiques, en particulier sur la théorie des ensembles.

Kanamori est diplômé de l'Institut de technologie de Californie et a obtenu un doctorat de l'université de Cambridge. Il est professeur de mathématiques à l'université de Boston.

Avec Matthew Foreman, il est l'éditeur de Handbook of Set Theory (2010).

Grand cardinal
En mathématiques, et plus précisément en théorie des ensembles, un grand cardinal est un nombre cardinal transfini satisfaisant une propriété qui le distingue des ensembles constructibles avec l'axiomatique usuelle (ZFC) tels que ℵ0, ℵω, etc., et le rend nécessairement plus grand que tous ceux-ci. L'existence d'un grand cardinal est donc soumise à l'acceptation de nouveaux axiomes.
Identification projective
L' identification projective, désigne, en psychanalyse, le fait de projeter sur un objet des caractéristiques du soi pour s'y reconnaître. L'identification projective peut devenir un mécanisme de défense  pathologique qui consiste à prendre possession de cet objet (qui peut être une personne) dans une tentative de contrôle et d'annihilation de cet objet dont les caractéristiques propres sont alors niées.

Théories de la relation d'objet
En psychanalyse, la relation d'objet est le rapport qu'a un individu (le sujet) avec les  objets qui constituent le monde dans lequel il vit.

Les théories de la relation d'objet s'appuient sur les théories des stades de développement de l'ego. Leurs préoccupations incluent la relation de la psyché aux autres dans l'enfance, aussi bien que les images internes et à leurs relations. En particulier la relation de l'enfant avec la mère détermine principalement la formation de sa personnalité à l'âge adulte, l'attachement constituant le fondement du développement du soi, c'est-à-dire de l'organisation psychique qui crée le sentiment d'identité de chacun.
Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu
Le Mouvement pour la restauration des dix commandements de Dieu (Movement for the Restoration of the Ten Commandments of God, MRTC en anglais) est une secte dissidente de l'Église catholique fondée en Ouganda dans le district de Kanungu par Credonia Mwerinde et Joseph Kibwetere. Fondé dans les années 1980, le mouvement prospéra pendant une dizaine d'années sous la direction de ses cinq leaders Credonia Mwerinde, Joseph Kibwetere, Joseph Kasapurari, John Kamagara, et Dominic Kataribabo. En mars 2000 cependant, plusieurs centaines de fidèles ont été retrouvés morts par la police ougandaise. Certains ont péri dans l'incendie de leur église, d'autres ont été empoisonnés ou assassinés. Après enquête, l'hypothèse d'un suicide collectif a été écartée. Il semble plutôt que les leaders du groupe, après avoir annoncé l'imminence de l'Apocalypse aient directement organisé ce massacre de masse.

Commission des droits de l'homme (Ouganda)
La Commission des droits de l'homme de l'Ouganda (The Uganda Human Rights Commission (UHRC)) est chargée d'assurer le suivi et la promotion des droits de l'homme en Ouganda.

La Commission a été instituée en application de l'article 51 chapitre quatre, de la Constitution de 1995. Elle fonctionne selon les Principes de Paris encadrant la mise en place des institutions nationales de droits de l'Homme. Le mandat de la constitution est fixé à l'article 52 de la constitution.

La Commission est composée d'un président, actuellement Med S.K Kaggwa et d'au moins trois commissaires, nommées par le président après approbation du Parlement de l'Ouganda. Il y a actuellement sept commissaires. Le président et les commissaires doivent présenter un profil exemplaire tant sur le plan de la moralité que de l'intégrité. Ils sont nommés pour un mandat de six ans renouvelable une fois.
République de Montmartre
La République de Montmartre est une association philanthropique, née un soir d'hiver 1920, à l'initiative du dessinateur humoriste Joë Bridge. Devant un auditoire composé d'Adolphe Willette, Jean-Louis Forain, Francisque Poulbot, Maurice Neumont, Louis Morin, Maurice Millière, Raoul Guérin, Jules Depaquit, il propose, face à l'invasion du modernisme sans limites, de créer une association visant à maintenir l'esprit et l'entraide du Montmartre des artistes, en plus de l'esprit festif déjà mis en avant depuis quelques mois par la Commune libre de Montmartre, et de préserver le village des excès des promoteurs. La « République de Montmartre » (RDM) est fondée.

Joë Bridge
Jean-Louis-Charles-Joseph Barrez dit Joë Bridge, né à New York le 14 mars 1886 et mort à Paris 14e le 10 avril 1967, est un parolier, dessinateur humoristique et sportif français, célèbre pour ses affiches et compositions.
Souviens-toi du jour…
Souviens-toi du jour... est une chanson de Mylène Farmer, sortie en single le 28 septembre 1999 en tant que troisième extrait de l’album Innamoramento.

Sur une musique pop composée par Laurent Boutonnat, Mylène Farmer écrit un texte inspiré par le livre Si c'est un homme de Primo Levi, dans lequel il relate sa propre histoire dans les camps de concentration nazis.

Le clip, réalisé par Marcus Nispel, met en scène la chanteuse dans une maison en proie aux flammes, symbolisant d'un côté la haine destructrice des hommes, et de l'autre l'Humanité qui résiste au chaos et parvient toujours à se relever.

La chanson connaît le succès en France, atteignant la 4e place du Top 50 ainsi que la 8e place des diffusions radio.

Mylène Farmer
Mylène Farmer, de son vrai nom Mylène Gautier, est une auteure-compositrice-interprète, productrice, illustratrice et actrice française, née le 12 septembre 1961 à Montréal (Québec).

Révélée en 1984 avec le titre Maman a tort, elle connaît au fil des années un succès considérable dans la plupart des pays francophones et des pays d'Europe de l'Est. Apparaissant rarement dans les médias et refusant de communiquer sur sa vie privée, elle a construit avec Laurent Boutonnat un univers singulier, notamment à travers ses clips ambitieux et ses concerts spectaculaires, ainsi qu'avec ses textes dans lesquels abondent doubles sens, allitérations et références littéraires ou picturales.

Mylène Farmer est la chanteuse française qui a vendu le plus de disques depuis les années 1980 (plus de 30 millions). Elle est également l'artiste ayant classé le plus de titres à la 1re place des ventes en France (21 chansons no 1) ainsi que dans le Top 10 (58 titres).
Karl Malden
Karl Malden, de son vrai nom Mladen Djordje Sekulović (en serbe cyrillique Секуловић), né le 22 mars 1912 à Chicago et mort le 1er juillet 2009 à Los Angeles, est un acteur et réalisateur américain. « Gueule » mémorable du cinéma américain, incarnant tout autant des rôles de brutes que des personnages sympathiques, Karl Malden mena aussi une belle carrière au théâtre et à la télévision.

La Poupée de chair
La Poupée de chair (Baby Doll) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti le 18 décembre 1956.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce Vingt-Sept Remorques pleines de coton (Twenty-Seven Wagon Loads of Cotton) de Tennessee Williams.
Spielvan
Spielvan (時空戦士スピルバン, Jikū Senshi Supiruban) est une série télévisée japonaise de genre tokusatsu créé par Shōtarō Ishinomori et la Toei et diffusée du 7 avril 1986 au 9 mars 1987 sur TV Asahi. Elle est le 5e volet de la franchise Metal Hero, et marque le retour de Hiroshi Watari (en) en tant qu'acteur principal après Sharivan.

En France, elle fut diffusée à partir du 28 mars 1988 sur TF1 dans l'émission Club Dorothée Vacances, avec un générique français interprété par Patrick Simpson-Jones.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Prémétro d'Anvers
Le pré-métro d'Anvers (en néerlandais Antwerpse premetro) est un réseau de tunnels desservi par le tramway d'Anvers. Un pré-métro est un réseau de tunnels pour les trams, avec la même difficulté de construction que pour un métro normal, et dont la mise à niveau vers un métro lourd est possible. Huit lignes empruntent les tunnels du pré-métro anversois, à savoir les lignes 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10 et 15.

De Lijn
La Vlaamse Vervoermaatschappij « De Lijn » (« Société flamande de transport La Ligne » en français), abrégé en De Lijn (litt. « La Ligne ») est une société publique belge de transport responsable de l'exploitation des transports en commun de la Région flamande.

De Lijn est active dans toute la Flandre, la région de Bruxelles-Capitale, la région frontalière avec les Pays-Bas (Brabant-Septentrional, du Limbourg et la Flandre zélandaise) et dans un certain nombre de communes en Wallonie.