hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holland Roden
Holland Marie Roden est une actrice américaine née le 7 octobre 1986 à Dallas au Texas. Elle est surtout connue pour avoir interprété le rôle de Lydia Martin dans la série fantastique Teen Wolf de 2011 à 2017.

Tyler Hoechlin
Tyler Hoechlin (prononcer Heck-lin) est un acteur américain, né le 11 septembre 1987 à Corona en Californie.

Enfant star, il est révélé, au cinéma, par le rôle de Michael Sullivan Jr. dans le thriller Les Sentiers de la perdition (2002), et à la télévision, par le rôle de Martin Brewer dans la série télévisée familiale et dramatique Sept à la maison (2003-2007).

Il accède à la notoriété par son rôle de Derek Hale, un loup garou, dans la série fantastique et dramatique Teen Wolf (2011-2017) et dans Teen Wolf, le film (2023).

Populaire auprès d'un jeune public, il est ensuite choisi pour incarner l'emblématique Superman dans l'univers télévisuel de super-héros du réseau The CW Television Network. Son rôle est introduit dans la série Supergirl et apparaît dans Arrow, Flash, Legends of Tomorrow et Batwoman. Il obtient sa propre série, Superman et Loïs (2021-2024).
Nouveau Dictionnaire de biographie alsacienne
Le Nouveau Dictionnaire de biographie alsacienne (NDBA) est le dictionnaire biographique de référence pour les personnalités liées à l'Alsace.

Il a été édité entre 1982 et 2003 par la Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace (FSHAA) sous la direction de Charles Baechler et Jean-Pierre Kintz. Le projet et sa gestion administrative ont été coordonnés et supervisés d'abord par Bernard Vogler, puis par Jean-Pierre Kintz.

Jean-Pierre Kintz
Jean-Pierre Kintz, né le 17 avril 1932 à Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin) et mort le 16 février 2018 à Strasbourg, est un historien alsacien, professeur à l'université de Strasbourg. Moderniste, il est spécialiste de l'histoire de l'Alsace.
Département de Chalileo
Le département de Chalileo est une des 22 subdivisions de la province de La Pampa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Santa Isabel.

Le département a une superficie de 8 917 km2. Sa population était de 2 517 habitants, selon le recensement de 2001 (source : INDEC).

Province de La Pampa
La province de La Pampa est une province du centre de l'Argentine. Elle est bordée à l'ouest par la province de Mendoza, au sud par le Río Colorado qui la sépare de la province de Río Negro, à l'est par celle de Buenos Aires et au nord par la province de San Luis et celle de Córdoba. Sa capitale est Santa Rosa.
Jacques Palat
Jacques Palat, né le 25 mai 1915 à Saint-Cyprien et mort le 19 novembre 1961 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un joueur français de rugby à XV, mesurant 1,78 m pour 80 kg. La carrière de ce troisième ligne aile (parfois centre) de l'USAP fut d'une longévité exemplaire, illustrée par sa participation à 8 finales majeures seniors, malgré l'interruption des compétitions françaises due à la Seconde Guerre mondiale.

Il connait une sélection en équipe de France le 22 mai 1938  au côté de Desclaux, son coéquipier de l'USPA.

Opposé à l'équipe d'Allemagne Nazi, au moment des hymnes, tous les joueurs français entonnent la Marseillaise, même Palat, le communiste plus habitué à l’Internationale, qui grommelle à la fin : « j’aurais jamais cru que je la chanterais un jour ! »

Viticulteur, il termina sa carrière sportive au CS Bergusien et deviendra entraîneur de ce club à l'issue de sa carrière.

Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby
Le Club sportif Bourgoin-Jallieu rugby (CS Bourgoin-Jallieu) est un club de rugby à XV français fondé en 1906 et basé à Bourgoin-Jallieu, en Isère.

Le CSBJ a notamment remporté trois fois le championnat de France de deuxième division en 1965, 1971 et 1973 ainsi que le groupe B en 1984. Le club a surtout été vice-champion de France et vainqueur du challenge européen en 1997.

Le CSBJ évolue depuis 2017 dans le troisième échelon du championnat de France, appelé Nationale depuis 2020.
Greensborough (Victoria)
Greensborough est une banlieue de l'agglomération australienne de Melbourne, dans l'État de Victoria. Elle est située à 17 kilomètres au nord-est du centre-ville de Melbourne (en). Son territoire est partagé entre deux zones d'administration locale : la ville de Banyule au sud et le comté de Nillumbik dont elle héberge le siège du conseil, au nord.

Au recensement de 2011, la population de ce quartier était de 20 552 habitants.

Comté de Nillumbik
Le comté de Nillumbik (Shire of Nillumbik) est une zone d'administration locale de la banlieue nord-est de Melbourne, dans l'État de Victoria en Australie.

Ce comté résulte de la fusion en 1994, de portions des comtés d'Eltham, Diamond Valley (en), Healesville et de la ville de Whittlesea.
Giuditta Pasta
Giuditta Negri, devenue après son mariage Giuditta Pasta, (née le 26 octobre 1797 à Saronno, dans l'actuelle province de Varèse, en Lombardie et morte le 1er avril 1865 à Côme) est une cantatrice italienne du XIXe siècle.

La sonnambula
La Somnambule

La sonnambula (La Somnambule en français) est un opéra semiseria en deux actes mis en musique par Vincenzo Bellini sur un livret de Felice Romani. Créée au Teatro Carcano de Milan le 6 mars 1831, il est considéré, avec Les Puritains et Norma, comme l’un des trois chefs-d’œuvre du compositeur catanais.
Hatchett Hill
Hatchett Hill (ou Hatchet Hill) est une montagne située au sein de la vallée du Connecticut, dans l'état du même nom (États-Unis), et faisant partie de Metacomet Ridge. Le sommet s'élève à environ 160 mètres d'altitude en son point le plus élevé.

Metacomet Trail
Le Metacomet Trail est un sentier de randonnée de près de 82 km qui traverse l'arête montagneuse du Metacomet Ridge au centre du Connecticut aux États-Unis. Bien qu'il soit assez proche de zones habitées, il est reconnu pour ses paysages naturels. Le sentier est agrémenté par de nombreux lieux d'intérêts historique, géologique et écologique. Parmi les curiosités se trouvent des cascades, des falaises, des forêts, des marais, des lacs, des zones cultivées ainsi que les sommets de la Talcott Mountain et des Hanging Hills,.

Le sentier est géré en grande partie grâce aux efforts du Connecticut Forest and Park Association. Le National Park Service étudie même la possibilité d'en faire un National Scenic Trail sous le nom de New England National Scenic Trail.
Bataille d'Héraclée
La bataille d'Héraclée (actuellement, la commune de Policoro) est une bataille de l'Antiquité (280 av. J.-C.) qui vit s'affronter d'une part les troupes de la République romaine, commandées par le consul Publius Valerius Laevinus, et d'autre part celles de la coalition grecque d'Épire, de Tarente, de Thurii, de Métaponte et d'Héraclée, sous le commandement du roi d'Épire, Pyrrhus Ier. Les Grecs, conduits par un de leurs généraux les plus talentueux, remportèrent la victoire.

Cette bataille s'inscrit dans le cadre des luttes entre la Grande-Grèce et la jeune République romaine, qui tente d'étendre son hégémonie sur toute la péninsule italienne. Elle incarne également les premiers affrontements du monde romain et du monde grec.

Éléphant de guerre
Les éléphants de guerre ou éléphants de combat ont été une arme importante, bien que peu répandue, dans l'histoire militaire de l'Antiquité en Asie et sur le pourtour méditerranéen. Ces animaux de guerre ont aussi été utilisés au Moyen Âge et jusqu'au XIXe siècle en Inde et en Asie du Sud-Est. Seuls les mâles, plus forts et plus agressifs, étaient capturés jeunes et apprivoisés « pour en faire de véritables chars d'assaut vivants » : il ne s'agit pas d'une domestication car ils ne naissaient pas en captivité. Plus grand animal terrestre, mesurant en moyenne trois mètres au garrot et pesant jusqu'à cinq tonnes (pour l'éléphant d'Asie), il sert souvent à terroriser les troupes et les chevaux de l'adversaire. Mais l'animal était coûteux à nourrir et pouvait se révéler parfois incontrôlable et dangereux pour son propre camp.
Protostegidae
Les protostégidés, ou Protostegidae forment une famille fossile de tortues marines, du Crétacé, toutes disparues, à la carapace formée de cuir épais, peu ou pas ossifiée, dépourvues d'écailles, ou presque, et qui regroupe les plus grands spécimens de tortues de tous les temps, comme Archelon ou Protostega, ainsi que la plus ancienne tortue entièrement marine connue à ce jour, Desmatochelys padillai, datée du Crétacé inférieur, du Barrémien supérieur à l'Aptien inférieur, soit il y a environ entre 128 et 120 Ma (millions d'années).

Leur plus proche parent vivant à l'heure actuelle est la Tortue luth (Dermochelys coriacea), qui est en danger critique d'extinction.

Tortue marine
Chelonioidea

Les tortues marines sont les tortues de la super-famille des Chelonioidea. Elles sont présentes dans tous les océans du monde à l'exception de l'océan Arctique.

La tortue luth est la plus grande, mesurant 2 m de long, de 1 m à 1,5 m de large et pesant 600 kg. La taille moyenne des autres espèces va de 50 cm à 1 m et est proportionnellement moins large.

Ces espèces sont toutes vulnérables ou menacées. Elles font localement l'objet de protection ou de plan de restauration, mais la pollution, le braconnage et les prises accidentelles par engins de pêche restent des causes préoccupantes de recul de populations, déjà très relictuelles.
De Tomaso Vallelunga
La De Tomaso Vallelunga est une voiture de sport du constructeur automobile italien De Tomaso. Construite en 59 exemplaires de 1963 à 1966, elle a été suivie par la De Tomaso Mangusta. Son nom est une référence au circuit de Vallelunga.

De Tomaso
De Tomaso est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de sport et de compétition, fondé en 1959 à Modène par l'Argentin Alejandro de Tomaso (1928-2003).

À l'origine, De Tomaso produit différents prototypes de voitures de course, dont une Formule 1 pour l'équipe de Frank Williams en 1970.
Squash Open Black Ball féminin 2021
Le tournoi Squash Open Black Ball 2021 est l'édition féminine 2021 du tournoi Black Ball Squash Open qui se déroule du 12 au 16 décembre 2021 au Caire. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Gold et il est doté de 112 500 $ de prix. En 2021, une autre édition 2021 a eu lieu en début d'année.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit joueuses têtes de série et une wild card Lojayn Gohary. Le tournoi marque le retour à la compétition de Nour El Tayeb, cinq mois après avoir accouché de son premier enfant.

Le 2e tour voit l'entrée en lice des têtes de série et la chute de la tenante du titre Sarah-Jane Perry dans une revanche de la finale des championnats britanniques face à Georgina Kennedy. Joelle King s'incline également face à Farida Mohamed. En demi-finale se retrouvent les trois premières têtes de série égyptiennes et la surprise Georgina Kennedy. En finale, la championne du monde et no 1 mondiale Nour El Sherbini l'emporte face à Hania El Hammamy.

Nour El Sherbini
Nour El Sherbini, née le 1er novembre 1995 à Alexandrie, est une joueuse de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en mai 2016, la première place mondiale sur le circuit international après sa victoire aux championnats du monde de squash 2015 en Malaisie. À cette occasion, elle devient la plus jeune championne du monde de l'histoire.
Elle remporte à huit reprises le championnat du monde égalant le record de Nicol David.
Parti travailliste fidjien
Le Parti travailliste fidjien (Fiji Labour Party, FLP) est un parti politique fidjien fondé en 1985 par le Congrès des Syndicats des Fidji. Il est membre consultatif de l'Internationale socialiste.

Le Parti travailliste est arrivé au pouvoir par le moyen d'élections démocratiques à deux reprises. Timoci Bavadra est ainsi élu Premier ministre en 1987, et Mahendra Chaudhry en 1999. Dans les deux cas, leurs gouvernements sont rapidement renversés par des coups d'État.

Après huit ans de régime militaire, le parti participe, sous la direction de Mahendra Chaudhry, aux élections législatives de septembre 2014. Il obtient 2,4 % des voix, et ne remporte aucun siège,. Le parti poursuit son déclin aux élections de 2018, terminant à la sixième et dernière place avec 0,6 % des voix et aucun siège.

Élections législatives fidjiennes de 2018
Des élections législatives ont lieu aux Fidji le 14 novembre 2018 afin d'élire l'ensemble des cinquante-et-un membres du Parlement, le corps législatif monocaméral, pour un nouveau mandat de quatre ans.

Le parti Fidji d'abord du Premier ministre Frank Bainimarama conserve sa majorité absolue des sièges. Malgré un net recul par rapport au scrutin précédent et à ce qu'annonçaient les sondages, il réunit seul plus de la moitié des suffrages. Bainimarama entame son nouveau mandat de Premier ministre le 20 novembre.
Ochs Memorial Museum
L'Ochs Memorial Museum est un musée américain dans le comté de Hamilton, au Tennessee. Protégé au sein du Chickamauga and Chattanooga National Military Park, il est situé en surplomb de la vallée de Chattanooga et constitue à ce titre un point de vue panoramique sous le nom de Ochs Memorial Observatory. Construit dans le style rustique du National Park Service en 1939-1940, il porte le nom d'Adolph Ochs, donateur du National Park Service, qui opère l'établissement.

Adolph Ochs
Adolph Simon Ochs (né le 12 mars 1858 et mort le 8 avril 1935) est un patron de presse américain. Il est principalement connu pour avoir racheté le New York Times en 1896 : ses descendants en sont toujours les actuels propriétaires.
Bernard Carayon
Bernard Carayon, né le 1er octobre 1957 à Paris, est un homme politique français.

Député RPR puis UMP du Tarn de 1993 à 1997 et de 2002 à 2012, il est maire de Lavaur (Tarn) depuis 1995 et conseiller régional d'Occitanie depuis 2016. Il est depuis 2024 membre de l'Union des droites pour la République (UDR).

Carbes
Carbes est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau d'Auques et par divers autres petits cours d'eau.

Carbes est une commune rurale qui compte 241 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Carbais ou  Carbaises.
Symphonie no 7 de Sibelius
La Symphonie no 7 en ut majeur, op. 105, est la dernière symphonie publiée de Jean Sibelius. Terminée le 2 mars 1924, cette pièce a la particularité d'être en un seul mouvement, contrairement à la formule symphonique standard de quatre mouvements. Elle a été créée à Stockholm le 24 mars 1924 sous la direction du compositeur avec le titre de Fantaisie symphonique no 1. Le compositeur était apparemment indécis sur le nom à donner à la pièce, et l'a finalement appelée symphonie après réflexion. Lors de sa publication le 25 février 1925, la partition a été intitulée «Symphonie no 7 (en un seul mouvement) ».

Jean Sibelius
Jean Sibelius, né le 8 décembre 1865 à Tavastehus, dans le grand-duché de Finlande, et mort le 20 septembre 1957 à Järvenpää, près d'Helsinki, est un compositeur finlandais de musique classique. Il est, avec Johan Ludvig Runeberg, l'un des Finlandais qui symbolisent le mieux la naissance de l'identité nationale finlandaise.
Histoire de la culture de l'hévéa
L'histoire de la culture de l'hévéa, rythmée par une série d'inventions créant toutes sortes de produits utiles en Europe, s'est traduite par une profonde redistribution des cartes mondiales, le monopole des forêts amazoniennes étant concurrencé par des plantations anglaises en Malaisie et en Afrique, ou françaises en Indochine, puis par l'apparition de millions de petites exploitations familiales en Thaïlande et en Indonésie, transformant les structures sociales de ces deux pays.

Traité de Petrópolis
Le traité de Petrópolis fut signé entre la Bolivie et le Brésil le 17 novembre 1903 dans la ville de Petrópolis. Il fait suite à la victoire brésilienne lors de la guerre de l'Acre.

Par ce traité, le Brésil achète à la Bolivie le territoire de l'État de l'Acre en échange de 2 millions de livres sterling, de terres du Mato Grosso et de la construction d'une voie de chemin de fer permettant d'écouler la production bolivienne vers l'Amazone.

Au début du XXe siècle, ce territoire, appartenant à la Bolivie était déjà occupé par des seringueiros brésiliens en plein boom du caoutchouc. Pour résoudre les tensions qui résultaient de cette occupation, le baron de Rio Branco entama des négociations qui aboutirent au traité de Petrópolis.
Comarque de Cervera
La comarque de Cervera, (La Rioja - Espagne), aussi connue comme comarque de l'Alhama-Linares est la zone suborientale de la région, limitée avec les provinces de la Navarre et de Soria. Cette région dans la Rioja Baja est située en zone de montagne. Durant les dernières années, s'est produit un important exode.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Shu Qi
Lin Li-Hui (林立慧), dite Shu Qi, (chinois : 舒淇 ; pinyin : Shū Qí, Wade-Giles : Shu Ch'i), est une actrice, mannequin de charme, égérie de marques (Kenzo, Bulgari, Bottega Venetta, etc.) et chanteuse taïwanaise, née le 16 avril 1976 à Xindian (comté de Taipei) à Taïwan.

Son nom est parfois romanisé sous les orthographes Hsu Chi et Shu Kei (prononciation cantonaise de « Shu Qi »).

Hou Hsiao-hsien
Hou Hsiao-hsien, souvent abrégé HHH (chinois : 侯孝賢 ; pinyin : Hóu Xiàoxián ; Wade : Hou2 Hsiao4-hsien2 ; API : /xoʊ̯˧˥ ɕi̯ɑʊ̯˥˩ ɕi̯ɛn˧˥/), est un réalisateur taïwanais, né le 8 avril 1947 dans le xian de Mei (Chine).
XScale
XScale est un microprocesseur à faible consommation électrique, fabriqué par Intel. Il fait suite au rachat de la technologie StrongARM de DEC en mai 1997 à la fin d'un procès sur des brevets, intenté par DEC à l'encontre d'Intel, qui lui aurait pris certaines de ses technologies pour produire les processeurs Pentium. C'est une architecture RISC 32 bits initialement développée par ARM, à laquelle Intel a ajouté ses propres extensions au jeu d'instructions. Ce microprocesseur est disponible avec une mémoire cache de 2 × 32 Kio, en boîtier BGA à 256 broches.

La famille XScale PXA a été rachetée par Marvell en 2006.

Marvell Technology Group
Marvell Technology Group (NASDAQ : MRVL) est un fabricant de semiconducteurs fabless dans les domaines du stockage, des télécommunications et des produits grand public. La société a été fondée en 1995 et compte plus de 5 000 employés. Le siège opérationnel de Marvell est situé à Santa Clara, en Californie. La société dispose de centres de conception aux États-Unis, en Israël, à Singapour et en Chine.
Alain III de Coëtivy
Alain III de Coëtivy, né vers 1370 et mort en 1425 ou le 6 mars 1426, seigneur de Coëtivy en Plouvien. Fils de Prigent VI de Coëtivy et de Typhaine de Grenguen, il fut commandant des troupes du Connétable de Richemont, époux en premières noces de Catherine du Chastel et en secondes noces d'Anne de Kergroadez. Il a été tué lors du siège de Saint-James de BeuvronIl est le père de:

Prigent VII de Coëtivy.

Olivier de Coëtivy

Alain IV de Coëtivy, dit « le cardinal d'Avignon » (1407-1474).

Plouvien
Plouvien [pluvjɛ̃] (en breton : Plouvien) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située à seulement 17 km au nord de Brest et à 10 km au sud des plages de la Mer d'Iroise, proche de l'Aber-Benoît et peu éloigné de l'Aber-Wrac'h, Plouvien bénéficie en outre d'une image écologique vis-à-vis de ses voisins, notamment en raison de l'implantation d'une centrale éolienne au nord de la commune. Les habitants de Plouvien s'appellent les Plouviennois.
Gargouille (Isaac Christians)
Isaac Christians, alias la Gargouille (« Gargoyle » en version originale), est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste J.M. DeMatteis et le dessinateur Don Perlin, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Defenders #94 en 1981.

Le personnage a fait partie de l'équipe des Défenseurs. Il ne doit pas être confondu avec le personnage de la Gargouille (Yuri Topolov), l'un des premiers super-vilains ennemi de Hulk.

Gargouille (Yuri Topolov)
Yuri Topolov, alias la Gargouille (« Gargoyle » en version originale) est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Incredible Hulk #1 en 1962.

Le personnage est connu pour être le premier super-vilain ennemi de Hulk. Il ne doit pas être confondu avec la  Gargouille (Isaac Christians), un ancien membre des Défenseurs.
Festival de Cannes 1955
La huitième édition du Festival de Cannes a lieu du 26 avril au 10 mai 1955 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. C'est la première année d'attribution de la Palme d'or créée par la joaillière Lucienne Lazon à la demande de Robert Favre Le Bret, délégué général du Festival, en remplacement de l'ancien Grand Prix du Festival international du Film attribué jusque là.

La colline 24 ne répond plus
La colline 24 ne répond plus (en hébreu : Giv'a 24 Eina Ona), est un film israélien réalisé par Thorold Dickinson et sorti en 1955.

Premier long métrage produit en Israël, le film a été présenté au Festival de Cannes 1955.
Trophée des grimpeurs
Le Trophée des grimpeurs ou la Polymultipliée, dénommée ainsi jusqu'en 1970, est une course cycliste française créée en 1913 à Chanteloup-les-Vignes et qui s'est déroulé ensuite à Sens dans l'Yonne puis a été de nouveau organisée  à Chanteloup et enfin a été déplacée sur les hauteurs des villes d'Argenteuil et de Sannois dans le département du Val-d'Oise. Depuis 2009, cette course qui faisait partie de la Coupe de France n'est plus organisée.

Le nom de la Polymultipliée est associée depuis une vingtaine d'années à la ville de Saint-Martin-de-Landelles dans la Manche. Cette épreuve nommée « Poly Normande » a été créée par l'ancien speaker du Tour de France Daniel Mangeas. Tout d'abord critérium d'après Tour, en 2003, cette compétition intégra le circuit de la Coupe de France. Courue en fin juillet-début août cette course se dispute maintenant en ligne au départ d'Avranches. On organisait également dans les années 1960 une Polymultipliée lyonnaise.

Audax Club parisien
L'Audax Club parisien (ACP) est un club de cyclotourisme français. Il s'agit d'une association bénévole à but non lucratif créée à Paris en 1904. Elle organise des randonnées longue distance en France. L'événement le plus populaire est le Paris-Brest-Paris randonneur, organisé tous les quatre ans. L'Audax Club parisien est également la référence mondiale pour la pratique de la randonnée longue distance (en anglais : randonneuring), et travaille avec d'autres organisations de randonneurs à travers le monde par le relais de l'association internationale « Les Randonneurs mondiaux » (LRM).