hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire de Montbéliard
L'histoire de Montbéliard couvre à la fois celle de la ville de Montbéliard et celle de la Principauté de Montbéliard, domaine situé sur les marches de l'Alsace (Belfort n'est qu'à 20 km plus au nord), possession des comtes de Wurtemberg de 1407 à 1796 et considéré à ce titre comme faisant partie du Saint-Empire romain germanique, bien que majoritairement francophone. Par voie de conséquence, étant donné les règles fixées par la paix d'Augsbourg (1555), Montbéliard - seule ville francophone dans ce cas - a adopté le luthéranisme comme religion d'État et a constitué par la suite l'un des bastions du protestantisme en France. Conquise par la France en 1793 et annexée en 1796, Montbéliard a connu dès lors un développement économique et industriel rapide, illustré par des familles telles que les Peugeot ou les Japy. Elle reste à ce jour marquée par l'industrie automobile (Usine PSA de Sochaux).

Anabaptistes à Montbéliard
L’histoire des anabaptistes dans le pays de Montbéliard est distincte de celle des anabaptistes d’Alsace. Elle ne commence qu’au début du XVIIIe siècle à partir de groupes chassés d’Alsace par Louis XIV et s’inscrit dès lors dans l’histoire de la principauté, intégrée définitivement à la France à partir de 1793. La Franche-Comté doit à ces agriculteurs avisés le développement de la race bovine montbéliarde.
Saint-Chély-d'Aubrac
Saint-Chély-d'Aubrac est une commune française, située au sud du plateau de l'Aubrac, dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Notre-Dame-des-Pauvres, classée en 1925, la tour de Bonnefon, inscrite en 1979, et le pont des Pèlerins, inscrit en 2005.

Pont des Pèlerins (Saint-Chély-d'Aubrac)
Le pont des Pèlerins est un pont du Moyen Âge, franchissant la Boralde à Saint-Chély-d'Aubrac, dans l'Aveyron. Le pont est situé sur la via Podiensis, route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, et à ce titre est un site classé au patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO. Il est également inscrit monument historique depuis le 10 août 2005.

Sur le parapet de ce pont se trouve une croix de chemin, à la base de laquelle un bas-relief représente un pèlerin portant sa cape et son bâton.

Le pont et la croix restaurés

Son bas-relief représentant un pèlerin
Plantation Destrehan
La plantation Destrehan est l'une des plus anciennes plantations du Sud des États-Unis. Elle se situe à Destréhan, en Louisiane. D'une architecture néo-classique, elle se caractérise par son toit à double pente.

Révolte de La Nouvelle-Orléans
La révolte de La Nouvelle-Orléans, qui a débuté le 8 janvier 1811, fut l'une des premières grandes révoltes d'esclaves aux États-Unis au début du XIXe siècle, avec à leur tête des créoles. Elle fit deux victimes blanches et au moins 98 des révoltés furent tués.
Ace (Doctor Who)
Ace est un personnage de fiction joué par Sophie Aldred dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et les scénaristes Andrew Cartmel et Ian Briggs, c'est une adolescente de 16 ans anglaise et rebelle. Ace est l'assistante du septième Docteur (Sylvester McCoy) et la dernière de la série « classique ». Elle apparaît dans neuf épisodes entre 1987 et 1989.

Survival (Doctor Who)
Survival (Survivance) est le dernier épisode de la 26e saison de la première série de Doctor Who. Diffusé en trois parties, du 22 novembre au 6 décembre 1989, il constitue le dernier épisode dans lequel le rôle du Docteur est principalement tenu par Sylvester McCoy et est considéré comme le dernier épisode de la "série classique" depuis son début en 1963.
Arrondissement de Schrimm
L'arrondissement de Schrimm existe de 1793 à 1807 dans la province prussienne de Prusse-Méridionale et de 1815 à 1919 dans la province prussienne de Posnanie. L'ancien arrondissement appartient désormais essentiellement au powiat de Śrem dans la voïvodie polonaise de la Grande-Pologne.

L'arrondissement de Schrimm est également une unité administrative allemande en Pologne occupée pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) .

Śrem
Śrem (prononcé en polonais : /ɕrɛm/ ; en allemand : Schrimm) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Śrem.

Elle est située à environ 45 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Śrem et du powiat de Śrem.

Elle s'étend sur 12,37 km2.
Hubert Oulaye
Hubert Oulaye est un homme politique ivoirien né à Guiglo le 3 novembre 1953. Professeur agrégé de droit public et de sciences politiques à la faculté de droit de l'université de Cocody, il est un militant de la première heure du Front populaire ivoirien.

Gouvernement Banny I
Le gouvernement de Charles Konan Banny I est le huitième gouvernement de la Deuxième République de Côte d'Ivoire. C'est un gouvernement de transition formé le 28 décembre 2005 par le premier ministre Charles Konan Banny nommé par Laurent Gbagbo et la résolution 1633.

Le décret n°2005 porte sur nomination des membres du gouvernement
de transition, la résolution 1633 du conseil de sécurité des Nations unies du 21 octobre 2005 et le décret n°2005 558 du 5 décembre 2005
portent sur la nomination du Premier ministre. La décision n°2005-001
du 28 décembre 2005 établit la liste des membres du gouvernement de transition.
65e cérémonie des David di Donatello
La 65e cérémonie des David di Donatello se déroule le 8 mai 2020.

Initialement prévue le 3 avril 2020, elle a été reportée à cause de la pandémie de Covid-19. La cérémonie, présentée par Carlo Conti, s'est tenue dans un studio, les discours de remerciement se firent par visioconférence.

Le film Le Traître remporte six récompenses dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario original, du meilleur acteur et du meilleur acteur dans un second rôle,.

David di Donatello du meilleur acteur dans un second rôle
Le Prix David di Donatello du meilleur acteur dans un second rôle (Premio David di Donatello per il miglior attore non protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente (Association) David di Donatello, depuis la vingt-sixième édition du Prix David di Donatello en 1981.

Leo Gullotta et Giuseppe Battiston sont les acteurs la plus titrés avec trois récompenses. Charles Vanel et Bernard Blier sont les seuls acteurs français à avoir remporté ce prix.
Bernard de Sédirac
Bernard de Sédirac, ou Bernard d'Agen, ou Bernard de La Sauvetat, né entre 1040 et 1050 environ et mort le 25 avril 1125 ou le 3 avril 1128 à Tolède, est un ecclésiastique, d'abord moine clunisien, abbé du monastère de Sahagún (royaume de Léon), puis premier archevêque de Tolède après la reconquête de la ville par les chrétiens en 1085.

Alphonse VI (roi de León)
Alphonse VI (né vers 1040-1041 et mort le 1er juillet 1109), surnommé le Brave (el Bravo) ou le Vaillant (el Valiente), est roi de León (1065-1109), roi de Galice (1071-1109) et roi de Castille (1072-1109).

Il est l'artisan de la conquête de Tolède en 1085, qui constitue le point de départ de la Reconquista. Cette conquête étend considérablement le territoire et l'influence du royaume de León et de Castille, mais provoque en riposte une invasion almoravide à laquelle Alphonse résiste jusqu'à la fin de son règne. Les armées léonaise et castillane subissent de lourdes défaites lors des batailles de Sagrajas (1086) et de Consuegra (1097). En 1108, son fils et unique héritier, Sancho Alfónsez, trouve la mort au cours de la bataille d'Uclès. Valence est abandonnée, mais Tolède est conservée au sein d'un vaste royaume qu'Alphonse lègue à sa fille en 1109.
Armstrong Siddeley Adder
L’Armstrong Siddeley Adder était l'un des premiers turboréacteurs britanniques, conçu par la compagnie Armstrong Siddeley et démarré pour la première fois en novembre 1948. Son nom vient de « Adder », le mot anglais désignant les serpents appartenant à la famille des Viperidae (vipères).

Armstrong Siddeley Mamba
L’Armstrong Siddeley Mamba était un turbopropulseur britannique, produit par la société Armstrong Siddeley entre la fin des années 1940 et les années 1950, et produisant une puissance d'environ 1 500 eshp, soit 1 100 kW. Effectuant son premier vol en mai 1948, il fut le tout-premier turbopropulseur au monde à avoir pris l'air, le vol ayant eu lieu avec un Boulton Paul Balliol.

Si la compagnie Rolls-Royce Limited donnait à ses réacteurs des noms de fleuves britanniques, Armstrong Siddeley donnait à ses turbomoteurs des noms de serpents, comme dans ce cas précis le Mamba (Dendroaspis).
Northumberland—Durham
Northumberland—Durham est une ancienne circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1968 à 1979.

La circonscription de Northumberland—Durham apparait en 1966 avec des parties de Durham et de Northumberland. Abolie en 1976, elle devient Durham—Northumberland.

Durham—Northumberland
Durham—Northumberland fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1979 à 1988.

La circonscription de Durham—Northumberland a été créée en 1976 avec des parties de Northumberland—Durham et Ontario. Abolie en 1988, elle fut redistribuée parmi Durham et Victoria—Haliburton.
Unterseeboot 596
L'Unterseeboot 596 ou U-596 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 16 janvier 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 4 janvier 1941, il fut lancé le 17 septembre 1941 et mis en service le 13 novembre 1941, sous le commandement du Kapitänleutnant Gunter Jahn (en).

L'U-596 est sabordé en septembre 1944 dans le port du Pirée, après un assaut aérien de l'USAF.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
Conditions normales de température et de pression
Les conditions normales de température et de pression (parfois abrégé CNTP) sont des conditions pratiques, en partie arbitraires, d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Elles permettent des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles fixent la température normale à 0 °C (273,15 K) et la pression normale à 1 atm (1,01325 bar = 101 325 Pa), soit la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer. D'autres définitions sont toutefois aussi usitées.

Température normale
La température normale est une valeur pratique, en partie arbitraire, de la température d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Le choix d'une température normalisée permet des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles, issues des méthodes expérimentales du XIXe siècle, fixent la température normale à 0 ℃. Toutefois, il existe d'autres définitions de la température normale.
NGC 3918
NGC 3918 est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Centaure. Elle a été découverte par l'astronome écossais James Dunlop en 1826. On lui donne aussi le nom de Planétaire bleu (Blue planerary),.

Centaure (constellation)
Centaurus

Le Centaure est une constellation de l'hémisphère sud, l'une des plus vastes du ciel. Elle contient un nombre assez considérable d'étoiles brillantes, 10 d'entre elles dépassant la magnitude apparente 3.
Aniouï (Amour)
L'Aniouï (en russe : Аню́й), également connu sous le nom d'Oniouï (en russe : Онюй) ou Dondon (en russe : Дондон) est une rivière du kraï de Khabarovsk en Mandchourie-Extérieure, en Extrême-Orient russe. C'est un affluent de rive droite de l'Amour, long de 393 km, qui prend sa source sur le versant de Tordoki Iani dans la chaîne de montagnes du Sikhote-Aline et se jette dans l'Amour à mi-chemin entre Khabarovsk et Komsomolsk-sur-l'Amour.

A376 (route russe)
La route fédérale A-376 (jusqu'au 31 décembre 2019 route régionale R454)  est une importante voie de communication routière du kraï de Khabarovsk qui relie Khabarovsk à Komsomolsk-sur-l'Amour par sa branche nord-est et à Vanino par sa branche est en Russie.
Héliopeinture
L'héliopeinture est un procédé de reproduction graphique mécanisé inventé en 1913 en France, imitant l'huile sur toile et destiné à produire entre autres des copies en petits formats de tableaux de maîtres. Il disparaît dans les années 1950.

Copie (art)
Une copie est une reproduction plus ou moins fidèle d'une œuvre d'art originale, qu'il s'agisse de peinture, sculpture, dessin ou gravure. La copie est à différencier du faux qui est une imitation d'une œuvre ou du style d'un artiste réalisée dans une intention frauduleuse.
Bâbâ Âlâ Singh
Bâbâ Âlâ Singh (pendjabi : ਮਹਾਰਾਜਾ ਆਲਾ ਸਿੰਘ), né en 1695 et décédé en 1765, est le fondateur et maharaja de l'État de Patiâlâ, dans l'actuel Penjab. Il conquiert la ville de Bathinda, où il fait construire son palais, le Qila Mubârak. Il est de confession sikh.

Qila Mubârak
Le Qila Mubârak (pendjabi : ਕ਼ਿਲਾ ਮੁਬਾਰਕ, hindi : क़िला मुबारक, ourdou : قلعہ مبارک), également appelé  fort de Bathinda, est un palais fortifié situé à Bathinda, chef-lieu du district de Bathinda, dans l’État du Pendjab en Inde.
Pépi II
Pépi II est un roi de la VIe dynastie égyptienne. Ce qu'on sait surtout du roi est sa longévité. Manéthon lui prête 94 années de règne et plus de cent années de vie, bien que la dernière date de son règne connue avec certitude soit le 31e comptage du bétail qui correspond à la 62e année du règne. Son règne se situe aux alentours de -2246 à -2152.

Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.
Folie Titon
La folie Titon est une ancienne folie devenue une manufacture de papiers peints tenue par Jean-Baptiste Réveillon, et située  dans l’ancien faubourg Saint-Antoine, où décolla la première montgolfière, et où commencèrent les émeutes de Paris qui amenèrent à la Révolution française.

Frères Montgolfier
Les frères Montgolfier,, Joseph (1740-1810) et Étienne (1745-1799), sont des industriels français, inventeurs de la montgolfière, ballon à air chaud grâce auquel a été réalisé en 1783 le premier vol d'un être humain.
Abside
Une abside est une construction de forme arrondie ouverte sur l'extrémité d'un bâtiment. Elle peut être apparente de l'extérieur ou cachée derrière un mur droit. Cette forme architecturale est connue depuis l'antiquité grecque et romaine, elle était alors utilisée dans la construction domestique comme dans celle  des monuments. Les chrétiens ont à leur tour adopté cette structure dans la construction des églises.

Cul-de-four
Un cul-de-four est une voûte en forme de demi-coupole (soit un quart de sphère), rappelant la forme du four à pain, utilisée dès l'Antiquité et jusqu'à la fin de la période romane pour couvrir les absides. Il disparait avec l'architecture gothique pour réapparaitre à partir de la Renaissance.
Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries (三菱重工業, Mitsubishi Jūkōgyō) TSE : 7011 est une entreprise japonaise d'ingénierie et de construction mécanique et électrique qui fait partie du conglomérat Mitsubishi. Elle fait partie du Topix 100.

Mitsubishi
Mitsubishi Group (三菱グループ, Mitsubishi gurūpu) est un important conglomérat (keiretsu) japonais, composé de plus de 300 sociétés. Ancien zaibatsu, constituant la colonne vertébrale du complexe militaro-industriel japonais jusqu'en 1945, le conglomérat est considéré comme un keiretsu depuis la fin de l'occupation du Japon par les États-Unis.

Mitsubishi Group se classait en 2023 au 35e rang mondial pour la production d'armement.
Josh Hutcherson
Josh Hutcherson est un acteur américain, né le 12 octobre 1992 à Union (Kentucky). Il est célèbre pour avoir incarné Peeta Mellark dans la saga Hunger Games, aux côtés de Jennifer Lawrence et Liam Hemsworth, mais aussi grâce à ses rôles dans Zathura : Une aventure spatiale (avec Kristen Stewart & Dax Shepard) et Voyage au centre de la Terre, où on retrouve également Brendan Fraser.

Dax Shepard
Dax Randall Shepard né le 2 janvier 1975 à Milford, dans le Michigan est un acteur, humoriste, producteur, scénariste et réalisateur américain.

Il est surtout connu pour avoir joué dans les films Jusqu'au cou (2004), Employés modèles (2006), Bienvenue en prison (2006), Hit and Run (2012) et Le Juge (2014).

Il est également connu pour avoir joué dans les séries télévisées Parenthood (2010-2015), The Ranch (2018-2020) et Bless This Mess (en) (2019-).

Depuis 2018, il anime le podcast Armchair Expert (en) interviewant des célébrités ainsi que des experts des sciences et de la santé sur « le désordre d'être humain ».
Sauternes (vignoble)
Le vignoble du Sauternais, appelé aussi vignoble de Sauternes, est une subdivision du vignoble de Bordeaux. Il regroupe les appellations sauternes et barsac, recouvrant une superficie en réduction de 1 700 hectares, comprend 240 producteurs et donne lieu à une production moyenne de 5 à 6 millions de bouteilles à l'année.

Château d'Yquem
Le château d'Yquem est un domaine viticole dans le vignoble de Bordeaux, produisant un vin liquoreux du même nom. Il s'agit du seul sauternes classé premier cru supérieur. Sur la commune de Sauternes, le château est inscrit aux monuments historiques depuis 2003.
Lauzerte
Lauzerte (en occitan Lausèrta) est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, la Séoune, la Petite Barguelonne, le Lendou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lauzerte est une commune rurale qui compte 1 447 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 685 habitants en 1831.  Ses habitants sont appelés les Lauzertins ou  Lauzertines.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Maison de Durfort
La maison de Durfort est une famille subsistante de la noblesse française. Elle est originaire de Guyenne, tirant son nom de Durfort-Lacapelette près de Lauzerte (Tarn-et-Garonne).

Cette famille compte parmi ses membres cinq maréchaux de France, un gouverneur de Calais, des officiers généraux.
Sentier de grande randonnée 4
Le sentier de grande randonnée 4 (GR 4) part de Royan (Charente-Maritime) et se termine à Grasse (Alpes-Maritimes), reliant l'Atlantique à la Provence.

Le GR 4, long de 1 470 km, traverse treize départements : la Charente-Maritime, la Charente, la Dordogne, la Haute-Vienne, la Creuse, le Puy-de-Dôme, le Cantal, la Lozère, l'Ardèche, le Gard, le Vaucluse, les Alpes-de-Haute-Provence et les Alpes-Maritimes.

Saint-Paul-le-Froid
Saint-Paul-le-Froid est une commune française, située dans le nord du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ance, le Panis, la Bataille, les Barrières et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « montagne de la Margeride ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Paul-le-Froid est une commune rurale qui compte 134 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 859 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Saint-Paulans ou  Saint-Paulanes.
Where in the World Is Carmen Sandiego?
Where in the World Is Carmen Sandiego?, parfois connu en France sous le titre À la Poursuite de Carmen Sandiego dans le Monde, est un jeu vidéo d'aventure éducatif, développé et édité par Brøderbund en 1985. C'est le premier jeu de la franchise Carmen Sandiego.

Le joueur incarne un enquêteur d'Interpol qui parcourt le globe pour arrêter Carmen Sandiego et les membres de son organisation, la V.I.L.E. (Villains International League of Evil). L'aventure prend la forme d'un jeu de piste qui mène le joueur dans trente villes et fait appel à ses connaissances en géographie. The World Almanac était généralement inclus avec le jeu.

Carmen Sandiego
Carmen Sandiego est un personnage de fiction créé en 1985 décliné sur plusieurs supports ludo-éducatifs, initialement créés par la société américaine Brøderbund.

La série comprend une vingtaine de jeux, mais la franchise s'est également étendue à d'autres supports, dont des séries télévisées, des libres et des bandes dessinées.

La protagoniste est décrite comme une cambrioleuse hors pair, spécialiste du vol d’œuvres d’art et autres trésors archéologiques, surnommée « Femme en rouge », « Maîtresse du Crime » ou encore « Duchesse de la Ruse ». Elle est poursuivie par les agents de l’ACME, une organisation fictive similaire à Interpol.
Jean Antoine Dours
Jean Antoine Dours (né le 22 mars 1824 à Bagnères-de-Bigorre, † 23 juillet 1874 à Amiens) est un médecin militaire, un homéopathe et un entomologiste français spécialisé dans les hyménoptères auquel on doit la description de plusieurs holotypes.

Société linnéenne Nord-Picardie
La Société linnéenne Nord-Picardie est une société savante créée en 1838 à Abbeville à l'initiative du médecin et préhistorien Casimir Picard (1806-1841). Elle portait alors le nom de Société linnéenne du Nord de la France. Le premier président fut M. de Clermont-Tonnerre[Lequel ?].
Lontra longicaudis
La Loutre à longue queue (Lontra longicaudis) est une espèce de loutre d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, du genre Lontra. Elle est nommée également Loutre de l'Amérique du Sud, Loutre de Costa Rica ou encore Loutre de la Plata.

On la trouve dans différents habitats riverains de cours d'eau, y compris des forêts déciduales ou des forêts pérennes, des savannes, des plaines et des marécages (pantanal). Il est possible que cette espèce préfère vivre dans des eaux claires et vives, et est probablement plus rare dans les rivières d'eau vaseuse et stagnante des régions basses.

Ce sont des animaux solitaires diurnes et nocturnes.

C'est une espèce en danger, se trouvant incluse dans l'Appendice I du CITES.

Lontra
Lontra est un genre de mammifères de la famille des Mustélidés.

Il est constitué d'espèces anciennement incluses dans le genre Lutra. Il a été créé car ces quatre espèces de loutres sont relativement plus proches des genres Lutrogale et Pteronura que des deux espèces du genre Lutra.
Tympan humain
En anatomie, le tympan est une membrane fibreuse séparant l'oreille externe et l'oreille moyenne. Le tympan est chargé de récolter les vibrations dues aux sons arrivant par le conduit auditif externe, et de les transmettre à la chaîne ossiculaire.

Oreille externe
L'oreille externe est le point de départ du mécanisme physiologique de l'audition. Partie apparente de l'oreille, le pavillon auriculaire a pour rôle d'amplifier les fréquences qui seront également amplifiées par le conduit auditif externe.