hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lev Naoumov
Lev Nikolaïevitch Naoumov (en russe : Лев Никола́евич Нау́мов) est un pianiste et compositeur russe, né le 12 février 1925 à Rostov et décédé le 21 août 2005 à Moscou. Il a reçu un titre d'Artiste du peuple de l'URSS et fut surnommé le « grand-père de l'école de piano russe ».

Naoumov a étudié avec Heinrich Neuhaus, est devenu son assistant et d'une certaine manière son successeur. Naoumov a enseigné le piano au Conservatoire Tchaïkovski de Moscou et a été membre du jury de plusieurs concours internationaux de piano. Il est surtout connu pour avoir formé de nombreux pianistes pendant près de quarante ans, dont Andrej Hoteev, Vassili Lobanov, Alexandre Melnikov, Alexei Sultanov, Andreï Gavrilov, Dong-Hyek Lim  et bien d'autres.

Rostov Veliki
Rostov-la-Grande (en : russe : Ростов Великий) est une ville de l'oblast de Iaroslavl, en Russie. Rostov est l'une des plus anciennes villes de Russie et un important centre touristique de l'anneau d'or du fait du kremlin de Rostov situé au centre de la ville. Sa population s'élevait à 30 515 habitants en 2020.
Académie des Hauts Cantons
L'Académie des Hauts Cantons est une société savante, fondée le 25 mai 2006, dont le siège est situé au Vigan (Gard).
Elle rayonne sur les hauts cantons de l'Hérault, du Gard, et sur le sud des départements de l'Aveyron et de la Lozère.

Edmond Reboul
Edmond Reboul, né le 5 mars 1923 à Béziers (Hérault) et décédé le 10 mars 2010 à Ganges (Hérault), est un Médecin général (2S), ancien enfant de troupe, et aussi un écrivain, poète, essayiste et conférencier français.
Abdelkader Hadjar
Abdelkader Hadjar (en arabe : عبد القادر حجار), né en 1937 à Tiaret  et mort le 13 octobre 2020 à Alger, est un diplomate et homme politique algérien, militant du Front de libération nationale, membre du comité central (1965-2003).

Tiaret
Tiaret (en arabe : تاهرت / تيارت ; en berbère : Tahert ou Tihert, ⵜⴰⵀⵔⵜ, « Lionne ») est une ville importante dans le Nord-Ouest de l'Algérie qui a donné son nom à l'immense région agricole de la wilaya de Tiaret. La ville et la région se trouvent au sud-est d'Oran et au sud-ouest de la capitale Alger, dans la région occidentale des hautes plaines, dans l'Atlas tellien et à environ 150 km de la côte méditerranéenne.

Située à proximité de la cité médiévale de Tahert, la ville va renaître grâce à l'émir Abdelkader qui en a fait l'une de ses capitales dans sa lutte contre les occupants français.
Graisse
La graisse est un corps gras se présentant à l’état solide à température ordinaire. Le terme s’oppose aux huiles qui se présentent sous forme liquide. On distingue les graisses des cires, de composition similaire mais qui possèdent un point de fusion supérieur à 45 °C.[réf. nécessaire]

La saponification, la fabrication du savon, se fait souvent à partir de graisses.

Saponification
La saponification est l'opération qui consiste à produire du savon à partir d'un corps gras (huiles, etc.) et d'un alcali caustique (soude ou potasse). De manière plus générale, c'est une réaction chimique transformant un ester en ion carboxylate et en alcool. Il s'agit en fait de l'hydrolyse d'un ester en milieu basique.
Raphael Haaser
Raphael Haaser, né le 17 septembre 1997, est un skieur alpin autrichien polyvalent. Sa sœur, Ricarda Haaser, est également skieuse alpine.

Il se révèle lors des Championnats du monde juniors de 2017 avec deux médailles. Il remporte tout d'abord une médaille de bronze en descente derrière l'Américain Sam Morse et l'Italien Alexander Prast puis une médaille d'argent en super G devancé d'un centième de seconde par le Français Nils Alphand.

Nils Alphand
Nils Alphand, né le 16 juin 1996 à Briançon dans les Hautes-Alpes, est un skieur alpin français spécialisé dans les disciplines de vitesse (descente et super G).

Il est le fils de Luc Alphand (vainqueur de la Coupe du monde en 1997) et de  la suédoise Anna‑Karin Angquist ; sa sœur Estelle et son fère Sam sont également skieurs alpins internationaux. Nils Alphand se révèle grâce à son titre de champion du monde junior de super G en 2017.
Polype (médecine)
En médecine, un polype est  une croissance anormale de tissus en saillie (adénome), ou tumeur bénigne, se développant sur les muqueuses. Certains sont plats (polypes sessiles), d'autres possèdent un pied plus ou moins long (polypes pédiculés).

Les polypes se retrouvent plus fréquemment sur les muqueuses du côlon, du rectum, de l'utérus, de l'estomac, du nez, des sinus et de la vessie. Ils peuvent également se former ailleurs dans le corps, sur d'autres muqueuses, comme le col de l'utérus et l'intestin grêle. La présence de nombreux polypes sur une même muqueuse est appelée polypose.

Rectum
Le rectum est le dernier segment du tube digestif reliant le côlon sigmoïde à l'anus. Il est composé de deux parties distinctes : l'ampoule rectale qui permet le stockage des matières fécales en attente de la défécation (réservoir), et le canal anal qui permet la continence.

Notons que pour certains auteurs, le canal anal ne fait pas partie du rectum et est donc indépendant.
Dragon Age: Inquisition
Dragon Age: Inquisition est un jeu vidéo de rôle développé par BioWare et édité par Electronic Arts. Il s'agit de la suite de Dragon Age: Origins et de Dragon Age 2, ce qui en fait le troisième épisode de la franchise Dragon Age.

Initialement prévu pour le 7 octobre 2014, le jeu est sorti en novembre 2014 sur PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One et Windows.

Le jeu remporte le prix du meilleur jeu de l'année et du meilleur jeu de rôle lors des Game Awards 2014. Il remporte également le prix du meilleur jeu de l'année et celui du meilleur jeu de rôle massivement multijoueur lors des DICE Awards 2015.

DICE Awards
Les DICE Awards, autrefois appelées Interactive Achievement Awards (avant 2012), sont des récompenses annuelles qui distinguent une sélection de jeux vidéo. Créée en 1998 et organisée par l'Academy of Interactive Arts and Sciences, la cérémonie de remise des prix se tient chaque année à Las Vegas à l'occasion de la semaine de la convention DICE et couvre les jeux sortis l'année précédente.

Lors de la plus récente édition de la cérémonie, en février 2025, c'est Astro Bot qui remporte le prix de jeu de l'année 2024.
Église Saint-Florentin d'Amboise
L'église Saint-Florentin est une des deux églises paroissiales de la ville d'Amboise dans le département français d'Indre-et-Loire, située au sein de la vieille ville et au pied du château royal. L'église Saint-Florentin fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 3 juillet 1963.

Amboise
Amboise est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire dans l'arrondissement de Loches en région Centre-Val de Loire.

Située sur les bords de la Loire, la cité doit sa renommée au château d'Amboise qui la domine, à la tour de l'Horloge, à l'église Saint-Denis, au château du Clos Lucé où vécut et s'éteignit Léonard de Vinci, au domaine-royal de Château-Gaillard construit par Charles VIII en 1496 (dont les jardins aménagés par Pacello da Mercogliano), à la Maison des Pages de Camille Aubaude et à la pagode de Chanteloup. Son nom est aussi attaché à la sanglante « conjuration d'Amboise » de mars 1560.

C'est l'une des onze communes viticoles de l'aire d'appellation d'origine contrôlée (AOC) « touraine-amboise ».

Amboise est située dans le périmètre du Val de Loire, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO,.
Fort Michipicoton
Le Fort Michipicoton ou Fort Michipicoten fut un poste de traite fortifié à l'époque de la Nouvelle-France.

Le poste de traite du fort Michipicoton fut fondé en 1725 à proximité de la bouche de la rivière Michipicoten et du lac Supérieur dans le pays des Amérindiens de la Nation Ojibwés. Michipicoton ou Michipicoten signifie "grande falaise" en langue ojibwé.

Au XVIIIe siècle, la traite de la fourrure s'étendait jusqu'aux confins de la Baie d'Hudson. Les Grands Lacs permettaient d'atteindre la baie de la rivière Michipicoten.

Pierre-Esprit Radisson et Médard des Groseilliers furent les premiers explorateurs à arpenter cette contrée.

En 1744, puis en 1758, Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye, un des fils du célèbre explorateur Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye, devint le commandant du Fort Michipicoton.

Après le Traité de Paris de 1763, le poste de traite de fort Michipicoton continua à servir de dépôt commercial jusqu'en 1904.

Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye
Louis-Joseph Gaultier de La Vérendrye, surnommé Le Chevalier, né le 9 novembre 1717 à l'île aux Vaches et mort le 15 novembre 1761 dans la baie Aspy, est un explorateur et négociant français. Il est le plus jeune des quatre fils de la famille La Vérendrye, rendue célèbre par Pierre Gaultier de Varennes et de La Vérendrye, père de Louis-Joseph. Il est le premier explorateur d'origine européenne à atteindre les montagnes Rocheuses.
Marie-Victoire Jaquotot
Marie-Victoire Jaquotot, née à Paris le 15 janvier 1772 et morte à Toulouse le 27 avril 1855, est une peintre sur porcelaine, miniaturiste et copiste française.

Elle est connue pour ses miniatures, tant sur ivoire que sur porcelaine. Sa peinture obtient les faveurs de Louis XVIII et Charles X et la fait nommer « Peintre du cabinet », puis « Premier peintre sur porcelaine, du Roi et de la Manufacture de Sèvres ».

Peinture sur porcelaine
La peinture sur porcelaine est un ensemble de techniques de décoration de la porcelaine blanche servant surtout (à l'origine) à masquer les défauts de cuisson puis rapidement à décorer artistiquement les pièces produites par les manufactures.

La peinture sur porcelaine à Saint-Junien est répertoriée à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2008, et La tradition des céramiques peintes de Kossiv est répertoriée sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité pour l'Ukraine.
Musée d'Art et d'Archéologie de Senlis
Le musée d'Art et d'Archéologie de Senlis est situé dans le centre historique de la ville de Senlis, à proximité de la cathédrale de Senlis. Il est abrité dans l'ancien palais épiscopal de la ville, classé monument historique depuis 1964, et accueille une collection de beaux-arts, d'arts décoratifs et d'archéologie locale. Pour la restauration entière du bâtiment à partir du mois de juillet 2007, le musée a dû fermer au public, avec une réouverture prévue initialement pour février 2009. Des découvertes archéologiques ont retardé la progression des travaux, mais en septembre 2009, ils étaient pratiquement terminés, sauf pour la galerie Renaissance et la chambre des anges, dont la rénovation intérieure n'avait pas encore commencé. La réouverture était alors envisagée pour septembre 2010, mais les marchés publics n'ayant pas été passés à temps, de nouveaux retards sont survenus. Finalement l'inauguration après les travaux a eu lieu le 23 juin 2012.

Thomas Couture
Thomas Couture, né le 21 décembre 1815 à Senlis et mort le 29 mars 1879 à Villiers-le-Bel, est un peintre français. Réputé pour ses compositions historiques, il fut un important enseignant sous le Second Empire. Son œuvre la plus connue est Les Romains de la décadence.
Auvergne-Rhône-Alpes
Auvergne-Rhône-Alpes est une région française située dans le quart sud-est de la France métropolitaine. Elle est créée par la loi du 16 janvier 2015 relative à la délimitation des régions, à la suite des élections régionales de 2015 en Auvergne-Rhône-Alpes. Regroupant les anciennes régions Auvergne et Rhône-Alpes, elle se compose de 12 départements et d'une métropole à statut de collectivité territoriale, sa superficie est de 69 711 km2 et sa population s'élevait à 8 205 557 habitants en 2023 ; son chef-lieu est Lyon.

C'est la quatrième plus vaste région française après la Guyane, la Nouvelle-Aquitaine et l’Occitanie dont elle est limitrophe des deux dernières, et possède une superficie supérieure à celle de la Géorgie mais inférieure à celle de l’Irlande.

Gare de Grenoble
La gare de Grenoble est une gare ferroviaire française située sur la commune de Grenoble, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et une liaison Ouigo hivernale, mais également par des trains régionaux du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Le Grand Blind test
Le Grand Blind test était une émission de télévision musicale diffusée d'abord sur France 2 en 2003 puis sur TF1 en 2015. Elle a d'abord été présentée par Thierry Ardisson et Laurent Baffie pour sa première émission puis par Laurence Boccolini pour sa continuité sur TF1.

Fabienne Carat
Fabienne Carat, née le 24 août 1979 à Saverdun, est une actrice, humoriste et  chanteuse française,. Elle est notamment connue pour son rôle dans la série Plus belle la vie, dans laquelle elle interprète le rôle de Samia Nassri de juillet 2005 à janvier 2021.
Coupe du monde de combiné nordique 2002-2003
La Coupe du monde de combiné nordique 2003 est la vingtième édition de la compétition organisée par la Fédération internationale de ski. Elle a débuté le 29 novembre 2002 à Kuusamo et s'est terminée le 15 mars 2003 à Lahti également en Finlande. La saison a été interrompue en février pour laisser part aux Championnats du monde de ski nordique à Val di Fiemme.

L'Allemand Ronny Ackermann termine premier au classement général et du sprint et ce pour la deuxième année consécutive. Felix Gottwald gagne quant à lui le Grand prix d'Allemagne.

Ronny Ackermann
Ronny Ackermann né le 16 mai 1977 à Bad Salzungen, est un coureur allemand du combiné nordique actif de 1994 à 2010. Triple médaillé d'argent olympique, il est aussi triple vainqueur du globe de cristal, pour avoir gagné la Coupe du monde en 2002, 2003 et 2008, compétition dans laquelle il accumule 28 succès dans des manches. Aux Championnats du monde, il  remporte quatre titres individuels entre 2003 et 2007.
Club athlétique Périgueux Dordogne
Le Club athlétique Périgueux Dordogne (ou CA périgourdin) est un club de rugby à XV français basé à Périgueux, en Dordogne.

Son terrain habituel de rencontres est le stade Francis-Rongiéras.

La mascotte est lou Canou, un canard portant les couleurs ciel et blanc du club.

Le club évolue en Nationale.

Thierry Labrousse
Thierry Labrousse est un joueur international de rugby à XV devenu entraîneur.
Il est né le 4 mai 1970 à Périgueux. Son poste de prédilection était troisième ligne centre. (1,93 m pour 108 kg). 
Il était surnommé Magic grâce à son aisance technique et ses qualités de passeur.
Il a mis un terme à sa carrière de joueur en 2005 et est devenu entraîneur.
Plateau de cinéma
Un plateau de cinéma est un lieu aménagé, souvent situé dans un studio de cinéma, consacré au tournage de scènes de films.

Si le tournage a lieu en studio, le plateau est l'endroit où est implanté le décor et où l'on effectue les prises de vues. Le terme est parfois abusivement étendu aux lieux de prise de vues en décor naturel, comme son équivalent anglais set. La conception du plateau est une des principales responsabilités du chef décorateur.

Les premiers plateaux de cinéma muet étaient des pièces constituées de trois murs, sans plafond ou avec une verrière pour recevoir la lumière du jour, jusqu'à ce que les progrès dans la sensibilité des émulsions et dans la puissance de l'éclairage artificiel permette une exposition suffisante de la pellicule.

Les plateaux modernes sont insonorisés pour absorber les bruits extérieurs, parasites, et permettre la prise de son directe.

Décor
Le décor (quasi-synonyme de décoration) est ce qui habille ou décore une pièce dans un édifice ou une scène de théâtre qui rapporte l'image de ce lieu. Le décor au théâtre ou dans un film, désigne le lieu et l'environnement dans lesquels se passe l'action. Pour les films, certains complexes cinématographiques possèdent des décors fixes, comme à Hollywood ou à Cinecittà.
Préalpes suisses
Les Préalpes suisses forment un vaste ensemble de massifs montagneux de moyenne altitude en bordure nord des Alpes. Elles s'étirent du lac Léman au sud jusqu'au Rhin à la frontière autrichienne et bordent par conséquent le sud du Plateau suisse. Les Préalpes couvrent environ 12 % de la superficie du pays.

Une limite précise des Préalpes entre les Alpes et le plateau suisse peut être difficile à déterminer. Elles sont situées en partie sur les cantons de Vaud, Fribourg, Berne, Lucerne, Zoug, Obwald, Nidwald, Schwytz, Zurich et Saint-Gall ainsi que sur les cantons d'Appenzell Rhodes-Extérieures et d'Appenzell Rhodes-Intérieures. L'altitude des plus hauts sommets est généralement comprise entre 1 500 et 2 500 mètres. Selon la définition des Préalpes suisses de Soiusa, le plus élevé de ses sommets est le Schilthorn qui culmine à 2 969 mètres près de Lauterbrunnen.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Firefox (jeu vidéo)
Firefox est un jeu d'arcade créé par la société Atari Inc., sorti en 1984. Il s'agit d'un film interactif dont le gameplay se rapproche du rail shooter. Il est inspiré du film Firefox, l'arme absolue réalisé par Clint Eastwood. C'est le seul jeu sur laserdisc édité par Atari.

Firefox, l'arme absolue
Firefox, l'arme absolue ou L'Arme absolue au Québec (Firefox) est un film américain d'action réalisé par Clint Eastwood et sorti en 1982. Le film est adapté du roman du même nom (en) de Craig Thomas publié en 1977.

Filmé en Panavision, c'est le huitième film que produit et réalise l'acteur et réalisateur américain avec sa société de production, The Malpaso Company.
Elsa Pataky
Elsa Lafuente Medianu, dite Elsa Pataky, née le 18 juillet 1976 à Madrid, est une actrice espagnole.

Elle est notamment connue mondialement pour son interprétation d'Elena Neves dans la série de films Fast and Furious.

Tessa à la pointe de l'épée
Tessa à la pointe de l'épée (Queen of Swords) est une série télévisée d'aventure canadienne co-produite avec l'Espagne, le Royaume-Uni et la France créée par David Abramowitz et diffusée entre le 7 octobre 2000 et le 2 juin 2001 en syndication aux États-Unis et sur le réseau Global au Canada.

En France, elle a été diffusée à partir du 21 juillet 2002 sur M6 puis rediffusé sur Série Club et TF6, et au Québec à partir du 27 août 2003 à Séries+.
Cranston
Cranston est une ville du comté de Providence, dans l’État du Rhode Island, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 80 387 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 81 034 habitants en 2016. C’est la troisième ville la plus peuplée de l’État.

Comté de Providence
Le comté de Providence est un comté de l'État de Rhode Island. Rhode Island ne compte en fait aucun comté, et ce découpage a uniquement une vocation géographique et statistique. La population du comté était de 660 741 habitants au recensement de 2020 pour une superficie de 1 070 km2, soit une densité moyenne de 618 hab/km2.

La ville principale est Providence.
Innocence (Buffy)
Innocence est un épisode en deux parties (épisodes 13 et 14) de la saison 2 de la série télévisée Buffy contre les vampires. Il marque un tournant important dans la saison car de nombreuses sous-intrigues se nouent et se dénouent (révélation de la relation entre Alex et Cordelia, fin de la liaison entre Jenny Calendar et Giles, première relation sexuelle de Buffy). C'est surtout entre ces deux épisodes qu'Angel perd son âme, et d'allié des héros, devient leur antagoniste principal. Il permet au créateur de la série, Joss Whedon, et à son équipe créative, de développer l'un des thèmes centraux de la série : l'émancipation d'une jeune femme, ici après son premier rapport sexuel avec un homme.

Brian Thompson (acteur)
Brian Thompson est un acteur américain né le 28 août 1959 à Ellensburg (État de Washington).

Sa mâchoire carrée caractéristique, sa voix puissante et son imposante stature (1,90 m) lui ont donné l'occasion de jouer dans de nombreux films d'action.
Acide phosphomolybdique
L'acide phosphomolybdique (PMA) est un composé chimique de formule 12MoO3·H3PO4. Constitué de douze molécules de trioxyde de molybdène MoO3 et d'une molécule d'acide phosphorique H3PO4, il se présente sous la forme d'un solide jaune-vert soluble dans l'eau et les solvants polaires tels que l'éthanol CH3CH2OH. Il forme un hydrate jaune vif en cristallisant avec 28 molécules d'eau selon une structure 4H2O·12[MoO3·2H2O]·H3PO4.

Trioxyde de molybdène
Le trioxyde de molybdène est un composé chimique de formule MoO3. Il existe naturellement sous la forme d'un minéral rare, la molybdite, et est produit en plus grande quantité que n'importe quel autre composé du molybdène.

Il est utilisé principalement comme catalyseur dans des réactions d'oxydation et comme matière première pour la production du molybdène métallique.
Championnat d'Islande de football de troisième division
Le 2. deild karla est un championnat de football islandais. Il s'agit de la troisième division du pays. Ce championnat a été créé en 1966. Jusqu'en 1996, il s'est appelé 3. deild karla.

Le 2. deild karla  est passé de 10 à 12 clubs depuis la saison 2008. Les deux premiers clubs de la division sont promus en deuxième division, les deux derniers sont relégués dans les divisions régionales. En 2007, à la suite du passage à 12 clubs du 1. deild karla (deuxième division), trois équipes ont été promues à l'issue du championnat et une seule reléguée.

Reynir Sandgerði
Le Reynir Sandgerði est un club omnisports islandais basé à Sandgerði sur la Reykjanesskagi dont la section football participe au championnat islandais de football. Le club comprend également une section basket-ball.
Je vous aime (film)
Je vous aime est un film français de Claude Berri sorti en 1980.

Alice (Catherine Deneuve) est une femme de trente cinq ans, avec métier (elle est parolière), amants et enfants. En amour, elle n'aime que les commencements, les bulles d'absolu. Ensuite, elle se lasse, elle souffre, elle fait souffrir et recommence... Au cours de la soirée de Noël avec Julien, son nouveau compagnon, elle revoit les moments forts de ses rencontres et des mois passés avec ses anciens amants, dont deux sont présents pour l'occasion...

Dominique Besnehard
Dominique Besnehard, né le 5 février 1954 à Bois-Colombes (Seine), est un producteur de cinéma, acteur et agent artistique français.

Il a d'abord été directeur de casting avant d'être un des plus grands agents artistiques français en représentant pendant deux décennies de nombreux acteurs, actrices et metteurs en scène au sein de l'agence Artmedia.

Dans les années 2010, il est à l'initiative de la série télévisée à succès Dix pour cent (2015-2020), qui suit le quotidien de plusieurs agents d'acteurs et s'inspire de sa propre expérience.
Mike Pelyk
Michael Joseph « Mike Mikita » Pelyk (né le 27 septembre 1947 à Toronto en Ontario) est un joueur de hockey sur glace professionnel qui joua dans la Ligue nationale de hockey pour les Maple Leafs de Toronto. Il fut choisi par les Leafs au 3e tour du repêchage amateur de la LNH 1964, 17e au total.

Repêchage amateur de la LNH 1964
Le  repêchage amateur 1964 est le deuxième repêchage de la Ligue nationale de hockey (LNH), ligue professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord. Ce repêchage a lieu le 11 juin 1964 à l'hôtel Reine Élizabeth à Montréal au Québec, province du Canada.

Vingt-quatre joueurs sont choisis par les six équipes que compte la LNH. Tous possèdent au moins la nationalité canadienne, et parmi eux, un seul gardien de but est sélectionné, Ken Dryden, futur membre du Temple de la renommée du hockey et récipiendaire de nombreux trophées de la LNH. Parmi tous les joueurs repêchés, neuf joueront finalement dans la LNH.