hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hartman (Colorado)
Hartman est une ville américaine située dans le comté de Prowers dans le Colorado.

Selon le recensement de 2010, Hartman compte 81 habitants. La municipalité s'étend sur 0,30 milles carrés (0,78 km2).

La ville est nommée en l'honneur de W. P. Hartman, mécanicien en chef du Santa Fe Railroad. Par erreur, la ville fondée sur les terres de W. P. Hartman s'est vue donner le nom de Bristol (en), tandis que celle fondée sur les propriétés de C. H. Bristol a été appelée Hartman.

Comté de Prowers
Prowers County est l'un des 64 comtés du Colorado, État des États-Unis. Le comté est nommé en l'honneur de John W. Prowers, un pionnier de la vallée de l'Arkansas. La population du comté était de 14 483 habitants  lors du recensement de 2000.
Buckeyes de Cleveland
Les Buckeyes de Cleveland (en anglais : Cleveland Buckeyes) sont un club de baseball fondé en 1942 à Cincinnati et qui met fin à ses activités en 1950. Cette formation de Negro League est membre des ligues majeures noires entre 1942 et 1950.

Negro League
Les Negro Leagues étaient des ligues professionnelles américaines de baseball réservées aux Noirs (Afro-Américains) lors de la période de ségrégation, de la fin du XIXe siècle à 1948. La ségrégation prend fin dans le baseball en 1947 avec l'arrivée de Jackie Robinson chez les Dodgers de Brooklyn. Les Negro Leagues cessent alors leurs activités. Les plus prestigieuses ligues étaient surnommées Negro Major Leagues (ligues majeures noires).
Twisted Metal: Head-On
Twisted Metal: Head-On est un jeu de combat motorisé développé par Incognito Entertainment et publié par Sony Computer Entertainment sur PlayStation Portable le 24 mars 2005 et sur PlayStation 2 le 5 février 2008 (les dates de sorties sont celles en Amérique du Nord). Twisted Metal: Head-On est le septième jeu de la série Twisted Metal, et le premier à être complètement jouable en ligne.

Les fans de la série considèrent que les deux épisodes développés par 989 Studios (Twisted Metal III et Twisted Metal 4) ne font pas réellement partie de la série ; Head-On est considéré comme la suite directe de Twisted Metal 2, et donc le « vrai Twisted Metal 3 ».

Twisted Metal
Twisted Metal est une série de jeux vidéo de combat motorisé sur PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable et PlayStation 3. La série est publiée par Sony Computer Entertainment ; elle a été développée successivement par SingleTrac, 989 Studios, Incognito Entertainment, et Eat Sleep Play (les développeurs actuels).

C'est la plus longue série de jeux vidéo exclusive sur PlayStation. Sept des huit jeux de la série, à l'exception de Twisted Metal: Small Brawl, ont été réédités dans la collection Greatest Hits de Sony.
Isabelle Coutant-Peyre
Isabelle Coutant-Peyre, née Isabelle-Marie Coutant le 5 juillet 1953 à Paris et morte le 12 avril 2024 dans la même ville, est une avocate française, ancienne secrétaire de la conférence des avocats du barreau de Paris.

Attentat du drugstore Publicis
L’attentat du drugstore Publicis est un acte terroriste commis le 15 septembre 1974 à Paris. Ce jour-là, vers 17 h 15, un homme lance une grenade au sein du drugstore Publicis, situé à côté de la brasserie Lipp et en face du Café de Flore, en plein quartier Saint-Germain-des-Prés à Paris. L'attentat entraîne la mort de deux personnes et en blesse 34 autres.

Le terroriste Carlos est condamné à trois reprises à la peine de la réclusion criminelle à perpétuité pour ces faits dont il est reconnu coupable en 2017, 2018 et 2021. Le 23 septembre 2021, 47 ans après les faits, la cour d'assises de Paris confirme à nouveau la condamnation à la réclusion criminelle à perpétuité, déjà prononcée à deux reprises à son encontre. La Cour de cassation ordonne un nouveau procès sur le quantum de la peine. Le 23 septembre 2021, la cour d'assises d'appel le condamne, pour la troisième fois, à la peine de réclusion criminelle à perpétuité.
8e armée de la Garde
La 8e armée de la Garde est une grande unité soviétique créée en 1943 en renommant la 62e armée, pour honorer cette dernière après sa participation à la bataille de Stalingrad. La 8e de la Garde participe ensuite à la reconquête du Donbass puis la bataille du Dniepr en 1943, aux offensives Dniepr-Carpates puis Lublin-Brest en 1944, enfin à l'offensive Vistule-Oder et à la prise de Berlin en 1945.

Devenue une des unités de l'Armée soviétique, elle passe toute la guerre froide dans le Sud-Ouest de la République démocratique allemande, au sein du groupement des forces armées soviétiques en Allemagne. Rapatriée en Russie en 1991, elle est dissoute en 1992.

L'unité est rétablie en 2017 avec le nom de 8e armée combinée de la Garde de l'ordre de Lénine (en russe 8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия ; en abrégé 8 гв. ОА) est une armée des forces terrestres russes, dont le siège est à Novotcherkassk, près de Rostov, dans le district militaire sud de la Russie.

150e division de fusiliers motorisés de la Garde
La 150e division de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 150-я гвардейская мотострелковая дивизия, abrégé en 150 мсд), de son nom complet la 150e division de fusiliers motorisés de la Garde Idritsko-Berlinskaïa de l'ordre de Koutouzov (russe : 150-я гвардейская мотострелковая Идрицко-Берлинская ордена Кутузова дивизия), est une grande unité de l'Armée de terre russe (n° d'unité 22179).

La division reprend l'héritage de la 3e formation de la 150e division de fusiliers de l'Armée rouge, qui s'est illustrée durant la Seconde Guerre mondiale lors de la bataille de Berlin avec la prise du Reichstag le 30 avril 1945.
Jaime Milans del Bosch
Jaime Milans del Bosch y Ussía (né à Madrid le 8 juin 1915, mort dans la même ville le 26 juillet 1997) est un militaire espagnol qui fut lieutenant général de l'armée espagnole et capitaine général de la IIIe Région militaire (Valence).

Tentative de coup d'État de 1981 en Espagne
La tentative de coup d'État du 23 février 1981 en Espagne, connu en Espagne sous le numéronyme de 23-F, perpétré en Espagne par des officiers de l'armée, a été marquée par l'assaut du Congrès des députés par un groupe d'officiers et de sous-officiers de la Garde civile — la gendarmerie espagnole — qui fut filmé par la télévision espagnole.

Ce coup d'État, qui s'est soldé par un échec, se déroula au moment de l'élection de Leopoldo Calvo-Sotelo, membre de l'Union du centre démocratique (UCD), à la présidence du gouvernement espagnol.
Félibrige
Le Félibrige (en occitan : lou Felibrige selon la norme mistralienne ou lo Felibritge selon la norme classique) est une association qui œuvre dans un but de sauvegarde et de promotion de la langue, de la culture et de tout ce qui constitue l'identité des pays de langue d'oc. Son siège social est situé à Arles, au Museon Arlaten, son siège administratif est à Aix-en-Provence.

Sceaux (Hauts-de-Seine)
Sceaux est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Le territoire de la commune couvre partiellement le vaste parc départemental de Sceaux, dessiné par André Le Nôtre, comptant 181 hectares (dont 120 sur le territoire de la commune de Sceaux), vestige du domaine personnel de Colbert.
Emil Jannings
Emil Jannings, né le 23 juillet 1884 et mort le 2 janvier 1950, est un acteur allemand.

Il est le premier lauréat de l'Oscar du meilleur acteur et compte parmi les comédiens les plus marquants de l'ère du cinéma muet.

Tartuffe (film, 1926)
Tartuffe ou Monsieur Tartuffe est un film muet allemand réalisé par F.W. Murnau sorti en 1926.

C'est la troisième adaptation de la pièce de Molière à l'écran après celle de Piero Fosco en 1908 et celle d'Albert Capellani en 1910.
Championnat du monde masculin de handball 1970
Le Championnat du monde masculin de handball 1970 est la 7e édition du Championnat du monde masculin de handball qui a lieu en France du 26 février au 8 mars 1970.

Organisé pour la première fois par la France, ce championnat du monde connaît un succès sportif et populaire puisque plus de 100 000 spectateurs assistent, dans 24 villes, aux différentes rencontres de ce tournoi mondial.

La finale se déroule devant 7 500 spectateurs le 8 mars à Paris dans le Palais des sports de la porte d'Ivry. La Roumanie a besoin de deux prolongations pour écarter l'Allemagne de l'Est (13-12). La Yougoslavie complète le podium après sa large victoire (29-12) face au Danemark, tombeur en quart de finale du tenant du titre tchécoslovaque.

Gheorghe Gruia
Gheorghe Gruia Marinescu, né le 2 octobre 1940 à Bucarest et mort le 9 décembre 2015 à Mexico, est un handballeur international roumain. Il est notamment nommé meilleur joueur de tous les temps par la Fédération internationale de handball en 1992,.
Le Maître du Haut Château (série télévisée)
Le Maître du Haut Château (The Man in the High Castle) est une série télévisée uchronique américaine, dont le pilote a été diffusé le 15 janvier 2015 sur la plateforme de vidéo à la demande Prime Video,. La série connaîtra au total quatre saisons.

Il s'agit de l'adaptation du roman Le Maître du Haut Château de Philip K. Dick (1962). La série a été créée par Frank Spotnitz et a été produite, entre autres, par Amazon Studios et par Ridley Scott au travers de sa société (Scott Free Productions).

Gensui
Le titre de Gensui (元帥, Gensui) (littéralement « maréchal-général » fréquemment traduit par « maréchal » dans l'armée; « maréchal-amiral », fréquemment traduit par « grand-amiral » dans la marine) est le plus haut titre militaire accessible à un officier, tant de l'armée impériale japonaise que de la marine impériale japonaise de 1873 à 1945.
Médiathèque José-Cabanis
La médiathèque José-Cabanis est une médiathèque à Toulouse. Elle se trouve au cœur du quartier Marengo et occupe une partie de l'Arche Marengo, un immeuble aux allures monumentales, construit à l'emplacement de l'ancienne école vétérinaire de Toulouse, démolie en 1965, et conçu par le cabinet d'architecture de Jean-Pierre Buffi associé au cabinet d'architecture toulousain Séquences et Architectes Associés. La médiathèque est ouverte depuis 2004, sa réalisation date de 2002-2003.

Bibliothèque municipale à vocation régionale
Les bibliothèques municipales à vocation régionale (BMVR) sont, en France, des bibliothèques municipales présentant des critères spécifiques, qui les ont rendues éligibles à un programme lancé par l'État pour financer la mise en place de bibliothèques centrales dans douze grandes villes qui en étaient encore dépourvues au milieu des années 1990.
Khanat de Kazan
Le khanat de Kazan (tatar : Казан ханлыгы) est un État tatar qui a existé  de 1438 à 1552, occupant le territoire de l'ancienne Bulgarie de la Volga, à la confluence de la Kama et de la Volga. Sa capitale était Kazan.

Issu du démembrement de l'empire de la Horde d'or, il devient vassal de la grande-principauté de Moscou sous le règne d'Ivan III, puis, après une période de lutte entre les partisans des princes de Moscou et les partisans de l'indépendance, le khanat est annexé par Ivan IV.

Son territoire correspondait à ceux des actuels Tatarstan, république des Maris, Tchouvachie, Mordovie, et à des parties de l'Oudmourtie et de la Bachkirie.

Arsk
Arsk (en russe : Арск) ou Archa (en tatar : Арча, Arça) est une ville de la République du Tatarstan, en Russie, et le centre administratif du raïon d'Arsk. Sa population s'élevait à 20 523 habitants en 2019.
Aqaba
Aqaba ou Akaba (en arabe : العقبة al-ʻAqabah) est une ville côtière de 88 780 habitants à l'extrémité sud de la Jordanie.

Aqaba occupe une position stratégique pour la Jordanie car c'est le seul port du pays. La ville est mitoyenne d'Eilat, en Israël, et un poste-frontière permet de s'y rendre. Aqaba et Eilat sont à la pointe nord du golfe d'Aqaba.

Golfe d'Aqaba
Le golfe d'Aqaba (en arabe: Khalij al Aqaba خليج العقبة) ou golfe d'Eilat (en hébreu : Mifratz Eilat מפרץ אילת), est un golfe situé à l'est du Sinaï et  communiquant avec la mer Rouge par le détroit de Tiran.
Turtle Talk with Crush
Turtle Talk with Crush est une attraction des parcs Disney. Elle est basée sur le personnage de la tortue marine Crush du film Le Monde de Nemo (2003) produit par Disney et Pixar.

Le concept de l'attraction découle d'un programme de Walt Disney Imagineering nommé Living Characters dont la première étape a consisté à installer en 2002 au sein du Tomorrowland de Disneyland des téléphones avec au bout du fil le personnage de Stitch, suivi par d'autres réalisation comme Lucky le dinosaure.

The Living Seas
The Living Seas était un pavillon du parc EPCOT de Walt Disney World Resort. Il s'intéressait à la mer et principalement à l'exploration maritime avec plusieurs expositions consacrées à ce thème.

Ce pavillon faisait partie dès le début des projets du parc à thèmes et devait ouvrir dès 1983 mais en raison de la complexité de sa mise en œuvre il ne fut ouvert qu'en 1986 grâce au partenariat avec United Technologies.

Dès 2003, le pavillon reçoit le thème et des décors issus du film Le Monde de Nemo produit par Disney et Pixar. Les rénovations se sont faites en plusieurs phases dont la première a vu l'apparition de plusieurs nouvelles attractions. La seconde s'est achevée en octobre 2006, avec le renommage du pavillon en The Seas with Nemo & Friends.
Glossaire de la tauromachie
Ce glossaire recense et définit les termes de la tauromachie sous ses différentes formes, à l'exception de la course camarguaise, qui fait l'objet d'un article spécifique : le lexique de la course camarguaise.

Naturelle (passe)
Dans le monde de la tauromachie, la naturelle (de l'espagnol : natural) est une passe de muleta considérée comme une des deux manœuvres essentielles dans le toreo classique, la deuxième étant la passe de la main droite ou derechazo.
Palais Brutti
Le palais Brutti (en slovène : palača Brutti ; en italien : palazzo Brutti) est un manoir à Koper, une ville portuaire du sud-ouest de la Slovénie. Il a été construit dans le style baroque tardif en 1714 selon les plans de l'architecte italien Giorgio Massari, à la demande du comte Barnabi Brutti.

Il abrite la bibliothèque centrale de Koper, du nom du bibliothécaire et homme politique Srečko Vilhar (sl).

Koper (Slovénie)
Koper ou Capodistrie (en italien : Capodistria) est une des plus importantes communes urbaines de Slovénie avec une population de plus de 50 000 habitants. La commune, sise sur la péninsule d'Istrie, a la particularité d'être bilingue slovène et italien. Elle accueille le seul grand port commercial du pays et joue un rôle stratégique pour son pays. Elle est située dans le golfe de Trieste et plus particulièrement dans la baie de Koper (Koprski zaliv ou Baia di Capodistria) au nord de la mer Adriatique. Elle est située à l'est des communes slovènes d'Izola et de Piran et à un peu plus de 10 km au sud de l'importante ville italienne de Trieste.
Sanatorium de Sancellemoz
Le sanatorium de Sancellemoz était un centre de rééducation situé au plateau d'Assy sur la commune de Passy en Haute-Savoie, à 1 000 m d'altitude face au massif du mont Blanc, à 12 km de Sallanches et 22 km de Chamonix.

Plateau d'Assy
Plateau d'Assy est une localité de France située en Haute-Savoie, sur la commune de Passy, au pied de la chaîne des Fiz et au-dessus de la vallée de l'Arve. Elle tient son nom du petit plateau sur lequel elle s'est développée et qui se prolonge par ceux de Praz Coutant et de Plaine Joux.

Territoire initialement tourné vers l'agropastoralisme, le plateau d'Assy connaît à partir du début du XXe siècle une évolution de ses usages avec l'installation de sanatoriums, puis du développement d'un tourisme hivernal.
Dino Battaglia
Dino Battaglia  (né le 1er août 1923 à Venise et mort le 4 octobre 1983 à Milan) est un auteur de bande dessinée italien. S'étant avant tout consacré aux adaptations d'œuvres littéraires (Poe, Rabelais, Stevenson, des contes, etc.), Battaglia a marqué, à partir de la fin des années 1970, nombre de dessinateurs italiens et français par sa capacité, dans ses travaux ambitieux, à rendre à merveille les atmosphères via un dessin précis et vaporeux tout en étant en permanence expérimental, des couleurs délicates, une mise en page inventive. Auteur d'une œuvre quantitativement imposante et très variée au-delà de ces célèbres adaptations (des hagiographies, des ouvrages didactiques, des séries de genres), il « figure parmi les artistes les plus importants de la bande dessinée transalpine ».

Hugo Pratt
Hugo Pratt, nom de plume d'Ugo Eugenio Prat, né à Rimini en Italie le 15 juin 1927 et mort à Pully en Suisse le 20 août 1995, est un auteur de bande dessinée italien. Son œuvre la plus connue est Corto Maltese (1967-1991), qui a largement dépassé le champ de la bande dessinée. À propos de l'œuvre de Pratt on peut retenir quelques mots-clés, indissociables de sa vie : voyages, aventure, érudition, ésotérisme, mystère, poésie, mélancolie. Le terme « dessin intelligent » est souvent employé pour décrire l’ensemble de son œuvre. Son sens des contrastes entre le noir et le blanc et ses talents de conteur ont fait de lui un des plus grands maîtres du « neuvième art ».
Sphinx de Gizeh
Le Sphinx de Gizeh est la statue thérianthrope qui se dresse devant les grandes pyramides du plateau de Gizeh, en Basse-Égypte.

Sculpture monumentale monolithique la plus grande du monde avec 73,5 mètres de longueur, 14 mètres de largeur et 20,22 mètres de hauteur, elle représente un sphinx couchant. Réalisée vers 2500 av. J.-C., elle est attribuée à Khéphren, l'un des pharaons de la IVe dynastie de l'Ancien Empire, ou à son père, Khéops.

Thoutmôsis IV
Thoutmôsis IV, ou Djéhoutymès IV, fils d'Amenhotep II et de la reine Tiâa, est le huitième pharaon de la XVIIIe dynastie. Manéthon l’appelle Thutmosis et lui attribue un règne de neuf ans et huit mois, ce que semblent confirmer les documents retrouvés, dont la date n'excède pas l'an 9.

On situe son règne aux alentours de -1401/-1400 à -1390 (selon Málek, Arnold, Shaw, Grimal, Krauss, Murnane).
Caroline Loeb
Caroline Loeb, née le 5 octobre 1955 à Neuilly-sur-Seine, est une actrice, animatrice de radio, chanteuse, metteuse en scène, auteure et parolière française.

Elle est notamment connue comme étant l’interprète du tube des années 1980 C'est la ouate, composé par Philippe Chany, dont elle a écrit les paroles avec Pierre Grillet.

Le Palace (Paris)
Le Palace est une salle de spectacle parisienne située 8, rue du Faubourg-Montmartre dans le 9e arrondissement.

Inaugurée en 1912 comme salle de cinéma, elle fut tour à tour un cabaret, une salle de théâtre, et de 1978 à 1995, une boîte de nuit très en vogue, avant de redevenir une salle de spectacle.
Découverte scientifique
Pour comprendre le concept de découverte scientifique, il est nécessaire de le resituer dans le contexte de la science moderne, telle qu'elle a émergé depuis la Renaissance. En effet, pour Francis Bacon, le projet de la science est de percer les secrets de la Nature, et d'en extraire tout le savoir possible. Dans cette démarche, la découverte scientifique correspond à l'identification d'un fait ou d'un phénomène naturel original.

Pour que ce fait ou ce phénomène soit reconnu, il est nécessaire que sa valeur universelle soit incontestable. Chaque découverte est donc soumise à l'épreuve des faits, par confrontation à l'expérience. Pour l'épistémologue Karl Popper, c'est la seule façon pour qu'une idée, aussi géniale soit-elle, ne reste pas à l'état d'hypothèse, mais qu'elle acquiert la valeur de découverte.

Les découvertes archéologiques, géographiques et paléontologiques ont un statut à part.

Invention (technique)
Une invention est  une méthode, une technique, un moyen nouveau par lequel il est possible de résoudre un problème pratique donné. Une invention est une création nouvelle. Elle est, en général, reconnue par la délivrance d'un brevet d'invention. On ne dépose pas un brevet, mais une demande de brevet.
Traité de Vilnius (1656)
Le traité de Vilnius ou la trêve de Vilnius,, aussi appelé traité de Niemieża (en polonais : Rozejm w Niemieży) est un traité signé à Niemieża (à présent Nemėžis (en)), près de Vilnius, le 3 novembre 1656 entre le tsarat de Russie et la république des Deux Nations, établissant une trêve à la guerre russo-polonaise (1654-1667) et une alliance anti-suédoise dans le cadre de la première guerre du Nord, qui se déroule au même moment,. Le traité stipule que le tsar Alexis Ier de Russie recevra la succession de la Pologne après le décès de Jean II Casimir Vasa, à condition qu'il cesse les hostilités envers la république des Deux Nations et qu'il s'associe à elle pour vaincre les Suédois. Les Cosaques de Bohdan Khmelnytsky sont exclus des négociations, ce qui les pousse à signer le traité de Radnot et à participer à l'invasion de la Transylvanie aux côtés de la Suède.

Alexis Ier (tsar de Russie)
Alexis Ier Mikhaïlovitch (en russe : Алексе́й Миха́йлович),  dit « le Tsar très paisible », né le 19 mars 1629 (29 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 8 février 1676, fils de Michel Romanov (1596-1645) et d'Eudoxie Lukianovna Strechnieff (1608-1645), est tsar de Russie de 1645 à 1676.
Championnat d'Irlande de football 2020
La saison 2020 du Championnat d'Irlande de football est la 100e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Dundalk Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 2019.

Au terme d'une saison complètement chamboulée par la pandémie de Covid-19 et de fait raccourcie à dix-huit journées, les Shamrock Rovers remportent leur dix-huitième titre en devançant de onze points leur grand rival dublinois le Bohemian FC. Il s'agit du dix-huitième titre de champion pour les Rovers et le troisième en étant resté invaincu. Cork City FC est relégué trois saisons après avoir été champion d'Irlande. Il est accompagné en First Division par le Shelbourne FC battu lors de la finale des barrages de promotion-relégation.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Abbaye d'Entremont
L'abbaye d'Entremont, dite parfois d'Entremont-en-Genevois, placée sous le vocable de Sainte-Marie (Sanctu Maria inter montes) est une ancienne abbaye de chanoines réguliers fondée en 1154, située sur le territoire communal de Glières-Val-de-Borne dans le département actuel de la Haute-Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Abbaye de Sixt
L'abbaye de Sixt est une abbaye de chanoines réguliers de la congrégation d'Abondance située à Sixt-Fer-à-Cheval, dans le département français de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes en France. Fondée avant 1144, elle est fermée en 1792 à la suite de l'invasion française de la Savoie.

Seule une partie des bâtiments de l'ancienne subsiste aujourd'hui ; plusieurs sont inscrits au titre des monuments historiques en 1997. Au cours des années 2010, l'ancien site abbatial a fait l'objet de recherches archéologiques (préventives et programmées) et historiques.

L'abbaye a contribué à assurer dès le Moyen Âge une activité de pastoralisme dans un secteur de haute-montagne.