hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Suarez
Georges Suarez (Paris 15e, 8 novembre 1890 - Fort de Montrouge à Arcueil, 9 novembre 1944) est un écrivain, essayiste et journaliste français. Pacifiste puis collaborationniste, il a été l'éditeur du journal sous contrôle allemand Aujourd'hui, succédant au rédacteur Henri Jeanson. Il a également été biographe de Pétain et de plusieurs figures de la Troisième République. Il fut le premier journaliste condamné à mort lors de l'épuration et fut fusillé au fort de Montrouge le 9 novembre 1944.

Bertrand de Jouvenel
Bertrand de Jouvenel est un écrivain et journaliste français, né le 31 octobre 1903 à Paris, où il est mort le 1er mars 1987.

D'abord homme du centre-gauche, il se serait fait le défenseur d'un fascisme français dans les années 1930 et milite au Parti populaire français (PPF) jusqu'en 1938. Penseur libéral après la Seconde Guerre mondiale, il fut, avec Gaston Berger, l'un des pionniers et théoriciens de la prospective en France. Il fonda la revue Futuribles, consacrée à la réflexion sur les futurs possibles au 5 rue des Saints-Pères, et fut romancier à ses heures sous le nom de plume de Guillaume Champlitte. Juriste, politologue et économiste, il fut également un pionnier de l'écologie politique.
Denys de Fourna
Denys de Fourna (grec moderne : Διονύσιος τοῦ ἐκ Φουρνά / Dionýsios toû ek Fourná, « Dionisius de Fourna ») ou Dionisius Fournoagraphiote (né vers 1670 — mort après 1744) est un hiéromoine du mont Athos, peintre d'icônes, théoricien de la peinture d'icône. Il est l'auteur d'un guide bien connu des peintres d'icônes intitulé « Herminia de Denys de Fourna » auquel se réfèrent aussi bien les historiens que les peintres.

Adolphe Napoléon Didron
Adolphe Napoléon Didron, né à Hautvillers (Marne) le 13 mars 1806 et mort à Paris le 13 novembre 1867 ,, est un archéologue français de renom. Il a aussi été journaliste, éditeur, spécialiste de l'iconographie du Moyen Âge chrétien.
Street punk
Street punk (parfois écrit streetpunk) est un genre musical de punk rock ciblant la classe ouvrière ayant émergé durant les années 1980, en partie en réponse aux prétentions artistiques de la première vague du punk britannique,. Le street punk émerge du style oi!, joué par des groupes comme Sham 69, Blitz, The Business, Angelic Upstarts, Cockney Rejects et The Exploited,,. Cependant, le street punk dépasse les limites de la forme oi! grâce à des groupes comme GBH, Chaos UK, Discharge, Anti-Nowhere League et Oxymoron. Les street punks ont généralement un aspect beaucoup plus flamboyant contraire à l'image de la classe ouvrière ou des skinheads associés à certains groupes de oi!.

Sham 69
Sham 69 est un groupe de punk rock britannique, originaire d'Hersham, dans le comté de Surrey, au sud-ouest de Londres, en Angleterre. Ils sont connus pour être l'un des premiers groupes de punk rock avec un « style de rue » (plus tard appelé street punk, à l'opposé du genre « haute-culture » de certains groupes punks britanniques contemporains). Reconnus pour leurs performances scéniques, ils enrichissent aussi le punk d'accompagnements vocaux (backvocals) basés sur des chants de supporters de football. Leurs paroles sont toujours teintées d'une sensibilité politique de gauche. Ils jouent un rôle important dans l'expansion du mouvement oi!.
Saison 1993-1994 de la LHJMQ
La saison 1993-1994 est la vingt-cinquième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Le Titan de Laval termine la saison régulière au premier rang du classement général, remportant ainsi le trophée Jean-Rougeau. Les Saguenéens de Chicoutimi remportent leur deuxième Coupe du président en battant en finale le Titan de Laval.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Imre Pozsgay
Imre Pozsgay ([ˈim.ɾɛ], [ˈpoʒ.gɒ.i]) est un homme politique hongrois né à Kóny le 26 novembre 1933 et mort le 25 mars 2016 à Budapest. Devenu ministre d'État après le départ de János Kádár en 1988, il est l'un des artisans de la fin du régime communiste hongrois et, plus largement, de la chute du bloc de l'Est.

République populaire de Hongrie
La république populaire de Hongrie (également traduit par République populaire hongroise ou République démocratique hongroise) est le régime politique qui était en place en Hongrie de 1949 à 1989, lorsqu'elle faisait partie des « démocraties populaires » membres de la sphère d'influence de l'Union soviétique désignée sous le nom de bloc de l'Est. Se réclamant du marxisme-léninisme, le régime demeura en place jusqu'à la chute du bloc communiste en Europe. La république populaire de Hongrie se présentait comme héritière de la république des Conseils dirigée en 1919 par Béla Kun. Elle était membre du pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle.
Sak Noel
Sak Noel, de son vrai nom Isaac Mahmood Noell, est un DJ et un producteur de musique espagnol né le 12 avril 1983 à La Cellera de Ter.

Il a commencé la musique pendant son adolescence avec de nombreuses influences de musique électronique.  Il est connu pour le single Loca People, avec la chanteuse néerlandaise Esthera Sarita, qui a été un grand succès dans les charts européens. Sur le clip, ce n'est pas la chanteuse hollandaise que l'on voit, mais une femme qui s'appelle Desirée Brihuega. Sak Noel a sorti 4 clips, tous tournés en partie à Barcelone, sa ville de cœur.

Sak Noel est le fondateur et le copropriétaire de Moguda, la communauté de vie nocturne catalane.

Loca People
Loca People (ou Loca People (La Gente Está Muy Loca) et aussi Loca People (What the Fuck!)) est une chanson du DJ et producteur espagnol Sak Noel. La voix féminine présente dans le morceau est celle de la chanteuse néerlandaise Esthera Sarita, la fille présentée dans le clip est Desirée Brihuega. Le 2 octobre 2011, le single entre directement à la première place des ventes au Royaume-Uni offrant à Sak Noel son premier single no 1. Sak Noel est le 2e artiste espagnol à atteindre la première place après Las Ketchup  avec Asereje.
Umeda DT Tower
La Umeda DT Tower (梅田DTタワー) est un gratte-ciel de 130 m de hauteur, situé dans l'arrondissement Kita-ku à Osaka. Il abrite des bureaux sur 27 étages et a été construit  de 2000 à 2003 .

L'immeuble a été conçu par la société Takenaka Corporation

Takenaka Corporation
Takenaka Corporation (株式会社竹中工務店) est l'un des plus importantes entreprises japonaises du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l'architecture. Elle est basée depuis 1923 à Osaka.
En 2009, elle avait un chiffre d'affaires de 14,4 milliards de dollars.
C'est avec Taisei Corporation, Shimizu Corporation, Kajima Corporation, Obayashi, l'une des cinq plus grandes entreprises japonaises de BTP.

C'est aussi l'une des plus vieilles entreprises du monde : elle a été créée en 1610 par Tobei Masataka Takenaka. L'entreprise est toujours dirigée par un descendant de ce fondateur, Toichi Takenaka, qui appartient à la 17e génération de la famille fondatrice.

L'entreprise a conçu et construit beaucoup de bâtiments dans la région d'Osaka.
Concile d'Agde
Le concile d’Agde est une assemblée d'évêques de l'Église catholique romaine, tenue dans l'église Saint-André de la ville d'Agde en 506, avec la permission du roi wisigoth Alaric II qui était d'obédience arienne.

La ville d'Agde, choisie pour sa situation centrale entre les diocèses de Provence et ceux du Sud-Ouest de la Gaulle, a alors réuni 24 évêques et dix délégués de prélats empêchés de se rendre à ce synode. Sous la présidence de saint Césaire d'Arles, archevêque de la ville d'Arles, qui en a préparé les travaux et suggéré les décisions, son but était de régler dans le royaume wisigothique le statut disciplinaire et temporel de l'Église romaine. À l'issue du concile, 49 canons furent rédigés, qui assoient la domination de Rome sur l'arianisme, actée au quatrième Concile de Tolède (633) qui décrètera l'uniformité de la liturgie dans tout le royaume wisigoth, et renforcera la limitation des libertés pour les Juifs.

Alaric II
Alaric II est roi des Wisigoths de 484 à 507. Il règna sur la presque totalité de l'Espagne (hormis la Galice), sur une majorité des territoires au sud de la Loire et sur la plus grande partie de la Provence.

Alaric est un chrétien de confession arienne mais il est moins intolérant vis-à-vis des nicéens que son père Euric. Il les autorise d'ailleurs à tenir en 506 un concile à Agde. Il trouve la mort sur le champ de la bataille de Vouillé en se battant contre les Francs de Clovis.
Kilcormac
Kilcormac (en irlandais : Cill Chormaic) est une petite ville du comté d'Offaly en Irlande située entre les villes de Tullamore et Birr. La population locale fut principalement employée par l'entreprise Bord na Móna pour travailler dans les tourbières locales. La ville se trouve près des montagnes Slieve Bloom et la Silver River la traverse. Avant l'indépendance irlandaise, Kilcormac était communément appelée Frankford.

Comté d'Offaly
Le comté d’Offaly (en irlandais : Contae Uíbh Fhailí) est une circonscription administrative de la république d'Irlande situé au centre de l'île d'Irlande dans la province du Leinster et entourée des comtés suivants : Galway, Roscommon, Westmeath, Meath, Kildare, Laois et Tipperary.

Comme le Laois, le comté a été créé par la reine Marie Ire d’Angleterre sous le nom de King’s County en hommage au roi Philippe II d'Espagne. Après Daingean jusqu’au XVIIIe siècle, la capitale du comté est Tullamore.
Après la guerre d'indépendance irlandaise en 1920, le comté changea de nom et prit son nom actuel.

La partie sud du comté est occupée par les Montagnes de Slieve Bloom (Slieve Bloom Mountains). La partie nord-ouest est une grande plaine humide bordée par le Shannon. Le reste des terres consiste en de grandes tourbières (comme Bog of Allen et Boora bog) exploitées industriellement.

Sa superficie est de 2 000 km2. En 2016, sa population est de 77 961 habitants.
Agents très spéciaux : Code UNCLE
Agents très spéciaux : Code UNCLE ou Des agents très spéciaux : Code UNCLE au Québec (The Man from UNCLE) est un film d'espionnage américano-britannique réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la série télévisée Des agents très spéciaux (The Man from UNCLE) diffusée entre le 22 septembre 1964 et le 15 janvier 1968 sur le réseau NBC.

Ce film devait être le premier d'une franchise. Cependant, son échec au box-office et les critiques peu élogieuses ont freiné la création d'une saga.

Armie Hammer
Armand Douglas Hammer, dit Armie Hammer, né le 28 août 1986 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il était considéré comme une figure montante d'Hollywood dans les années 2010, mais sa carrière s'interrompt en 2021, lorsqu'il est accusé de viol par plusieurs de ses ex-compagnes. En 2023, ces poursuites ont été abandonnées, faute de preuves suffisantes.
Crise constitutionnelle de 1993 au Guatemala
La crise constitutionnelle de 1993 au Guatemala, aussi appelé l'auto-coup d'État de 1993 au Guatemala ou encore le « Serrazano », est un coup d'état, un autogolpe, perpétré le mardi 25 mai 1993 par Jorge Serrano Elías, alors président en exercice du Guatemala. Les principaux faits consistent en la dissolution du Congrès, la tentative de réorganisation des instances judiciaires et de manipulation électorale, ainsi que la mise en place d'une censure de la presse. Au bout de dix jours, les forces démocratiques du pays rétablissent la constitution et désignent comme président le procureur des droits de l'homme, Ramiro de León Carpio. En raison de la courte durée de la crise, certains la qualifient de putsch raté.

Jorge Serrano Elías
Jorge Serrano Elías, né le 26 avril 1945 à Guatemala, est un homme d'État et ingénieur industriel guatémaltèque. Il est président démocratiquement élu du Guatemala du 14 janvier 1991 au 1er juin 1993. Il occupe également la fonction de président du Conseil d'État durant la dictature militaire du général Efraín Ríos Montt.

Le 25 mai 1993, il tente un auto-coup d’État sur le modèle d’Alberto Fujimori au Pérou afin de se maintenir au pouvoir. La Constitution est suspendue, le Parlement et la Cour suprême sont dissous et les journaux d'opposition son censurés. Son coup d’État suscite l'opposition d'une très large majorité de la population et l’armée refuse de le soutenir. Quelques jours plus tard, il prend la fuite pour le Panama, pays dans lequel il demeure durant plusieurs décennies.
Détroit de Colville
Le détroit de Colville, au nord-est d'Auckland, en Nouvelle-Zélande, est un des trois détroits qui relient le Golfe de Hauraki à l'océan Pacifique. C'est le détroit le plus à l'est, situé entre l'extrémité sud de l'île de la Grande Barrière et le cap Colville à l'extrémité nord de la péninsule de Coromandel. L'île Channel, très petite, se trouve au centre du détroit.

Les deux autres détroits sont le Cradock et le Jellicoe.

Île de la Grande Barrière
L'île de la Grande Barrière (en anglais : Great Barrier Island), ou Aotea en maori, est une île de Nouvelle-Zélande située dans le golfe de Hauraki, à environ 90 kilomètres au nord-est de la région d'Auckland. S'étendant sur 285 kilomètres carrés, elle est la seconde plus grande île du pays hormis les îles principales du Nord et du Sud. Son plus haut point, le Mont Hobson (en), s'élève à 621 mètres.

Les Maoris appelaient l'île « Motu Aotea », c'est-à-dire « île [du] nuage blanc ». L'île reçut son nom européen du capitaine Cook, du fait qu'elle faisait une barrière protégeant le golfe de Hauraki de la houle de l'océan Pacifique.

Bien qu'elles soient difficile d'accès, les forêts de kauri de l'île furent autrefois exploitées par l'industrie forestière. Environ 850 personnes y vivent aujourd'hui vivant principalement de l'agriculture et du tourisme.
Mehmet Keçeciler
Mehmet Keçeciler, né le 12 décembre 1944 à Konya (Turquie), est un homme politique turc.

Diplômé de la faculté des sciences politiques de l'Université d'Ankara et du Haut Institut Islamique. Il travaille comme sous-préfet (kaymakam) de Çumra et de Fındıklı. Fait ses masters à l'Institut international d'administration publique et à l'Université Paris II. Membre du parti du salut national (MSP), parti islamiste, devient maire de Konya (1977-1980), à cette époque-là il est l'un des membres du comité d'organisation de meeting de Jérusalem (Kudüs Mitingi). Après le Coup d'État de 1980 en Turquie il voulait être député en 1983 mais le conseil de sécurité a mis son véto pour sa candidature mais plus tard il dévient député de Konya (1987-2002), ministre d'État chargé du pétrole (1989-1991), ministre des travaux publics (1996) et ministre d'État chargé des douanes (1999-2002).

Konya
Konya ou Konia, anciennement nommée Iconium, est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Elle est traditionnellement connue pour ses tapis à motifs de maisons (en frise) et ses etliekmek, un plat proche de la pizza.

Elle abrite dans la mosquée d'`Ala' ad-Dîn le mausolée dynastique où sont enterrés huit sultans du sultanat d'Iconium, ainsi que le mausolée de Djalâl ad-Dîn Rûmî, appelé couramment Mevlana (« notre maître »), un mystique persan soufi, fondateur de l'ordre des derviches tourneurs.
Lupitus de Barcelone
Lupitus de Barcelone, identifié comme un archidiacre du nom de Sunifred, était un astronome ayant vécu à la fin du Xe siècle à Barcelone, qui faisait alors partie de la Marche d'Espagne, située entre les territoires musulmans d'Al-Andalus et chrétiens du sud de la France. En 985, elle tombe entre les mains des musulmans par la conquête de l'Almanzor.

Lupitus a joué un rôle dans la transmission des mathématiques arabes, notamment l'astrolabe et l'écriture décimale positionnelle. Gerbert d'Aurillac aurait demandé dans une lettre de 984 à Lupitus une traduction d'un traité d'astronomie arabe, les Sententiae astrolabii.

Sylvestre II
Sylvestre II, né Gerbert d'Aurillac entre 945 et 950 en Aquitaine, et mort le 12 mai 1003 à Rome, dit le « savant Gerbert », est le 139e pape de l'Église catholique du 2 avril 999 à sa mort. Il est le premier pape d'origine française, et le pape de l'an mille.

Sylvestre est également un philosophe, un mathématicien et un mécanicien. Il contribue à l'introduction et à l'essor en Occident de l'abaque et des tables d'opérations. Dans le cadre de son abaque, il est peut-être déjà le premier en Occident à utiliser les chiffres arabes, avec une forme de notation positionnelle. Sa version de l'abaque n'eut pas beaucoup de succès.

Il œuvre à la restauration d'un empire universel sur les bases de l'Empire carolingien. Dans ce dessein, Otton III — dont il fut le précepteur — favorise son élection au Saint-Siège. Il est un acteur scientifique et politique essentiel du renouveau de l'Occident médiéval de l'an mille.
Vittoria Colizza
Vittoria Colizza, née le 25 mai 1978 à Rome, est une scientifique italienne, directrice de recherches à l’Inserm et spécialiste en modélisation des maladies infectieuses. Elle mène notamment des recherches sur la modélisation de la pandémie de Covid-19.

Modélisation mathématique de la pandémie de Covid-19
Lors de la crise sanitaire mondiale du Covid-19, la modélisation mathématique des épidémies a été l'un des outils d'aide à l'interprétation afin de guider la prise de décision relatives aux politiques de santé publique et a également contribué à l'épidémiosurveillance de la maladie.
La Ferme des animaux (film, 1954)
La Ferme des animaux (Animal Farm) est un long métrage d'animation britannique du couple John Halas et Joy Batchelor, sorti en 1954.

C'est une adaptation du roman satirique du même nom, La Ferme des animaux (1945) de George Orwell, commandé et financé en grande partie par la Central Intelligence Agency (services de renseignement des États-Unis), à des fins de propagande dans le cadre de l'opération Mockingbird,,,. Dans le contexte de la Guerre froide, la fin de l'histoire a en effet été modifiée afin de focaliser la corruption sur les animaux représentant le communisme (les cochons) alors que celle touchant les représentants du capitalisme (les humains) a été éliminée,,,,. Diffusé en France seulement à partir de 1993 en raison de son caractère anticommuniste, le film est ressorti sous une version restaurée en 2017.

L'affiche promotionnelle du film a pour slogan « You'll laugh!... and cry a little » (litt. « Vous rirez beaucoup et vous pleurerez un peu » en français).

Animation de propagande
L'animation de propagande a commencé dans les années 1930 puis durant la Seconde Guerre mondiale et continua à être très active durant la guerre froide.

C'était un moyen simple de faire des messages politiques liés à la guerre.
Classe Oscar
Le Projet 949 Granit et le Projet 949A Anteï sont des sous-marins nucléaires lanceurs de missiles de croisière (SSGN), plus connus par leurs désignations données par l'OTAN, respectivement Oscar-I et Oscar-II. Ils sont considérés comme étant des « croiseurs » (крейсерская, kreyserskaïa), plus spécifiquement des « croiseurs sous-marins nucléaires de premier rang » (Atomnie Podvodnie Kreysery 1 Ranga – APKR), construits par l'URSS à la fin des années 1970. Ils font partie des sous-marins de la troisième génération.

Les projets 949 et 949A ont été conçus dans les années 1970 par le bureau d'études Rubin. Ce sont parmi les projets les plus secrets de l'ex-URSS. Le cahier des charges exigeait un sous-marin d'attaque lance-missiles ultramoderne capable de transporter 24 missiles SS-N-19 antinavires d'une portée de 550 km.

Bureau d'étude Rubin
Le Bureau central d'études et d'ingénierie maritime Rubin (en russe Центральное конструкторское бюро "Рубин", abrégé en ЦКБ "Рубин"), situé à Saint-Pétersbourg, est une entreprise de construction navale russe, spécialisée dans la conception de sous-marins. Plus des deux tiers des sous-marins nucléaires de la marine soviétique ont été produits par Rubin.
Franz Wagner (basket-ball)
Franz Jacob Wagner, né le 27 août 2001 à Berlin en Allemagne, est un joueur allemand de basket-ball mesurant 2,06 m et évoluant au poste d'ailier.

Son frère Moritz est également basketteur professionnel.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 2025
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 2025, communément appelé EuroBasket 2025, est la 42e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui se déroule conjointement en Lettonie, à Chypre, en Finlande et en Pologne dans les villes de Riga, Tampere, Limassol et Katowice du 27 aoûtau 14 septembre 2025. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

L'Allemagne remporte son deuxième titre européen après celui de 1993 en s'imposant en finale face à la Turquie. La Grèce remporte la médaille de bronze. L'Allemand Dennis Schröder est désigné meilleur joueur de la compétition.
Niels-Henning Ørsted Pedersen
Niels-Henning Ørsted Pedersen, dit NHØP, est un contrebassiste danois de jazz, né le 27 mai 1946 à Osted, sur l'île de Seelande, au Danemark. Il meurt le 19 avril 2005 à Copenhague d'une crise cardiaque.

Artiste réputé pour sa technique impressionnante, son approche instrumentale peut être considérée comme une prolongation du travail innovateur de Scott LaFaro. Pedersen, le « grand Danois avec un nom interminable » (« The Great Dane with the never-ending name »), était plus simplement connu sous l'acronyme de NHØP parmi les fans de jazz.

Osted
Osted est une ville du Danemark située dans la partie centrale de la Sjælland, entre les villes de Roskilde et de Ringsted.

La ville comptait 2156 habitants en 2016.

Le nom de la ville était autrefois orthographié Ousted et Ovsted.
Bibliothèque (Photios)
La Bibliothèque (Βιβλιοθήκη) ou Myriobiblos (Μυριόβιβλος), œuvre de Photios, patriarche de Constantinople entre 858 et 886, est une collection de 280 notices (appelées traditionnellement « codex », parfois au pluriel « codices ») sur des textes littéraires de genres variés lus par le recenseur. L'ouvrage fut commencé vers 843. Les « codices », de longueur très variable, vont de la simple mention d'un nom d'auteur avec un titre à une analyse de plusieurs dizaines de pages. Ils traitent des auteurs, du contenu des textes, du jugement porté par Photios sur eux, et comprennent souvent des citations plus ou moins longues. Selon Karl Krumbacher, c'est « le plus important ouvrage d'histoire littéraire du Moyen Âge ».

Ctésias
Ctésias (en grec ancien : Κτησίας / Ktêsías ; en latin : Ctesias), né à Cnide (Carie) au Ve siècle av. J.-C., mort après 398 av. J.-C. est un médecin grec au service d'Artaxerxès II ainsi qu'un historien de la Perse et de l'Inde.
Ligament de la patella
Le ligament de la patella (ou ligament rotulien ou ligament antérieur du genou ou tendon rotulien ou ligament patellaire)  est un ligament plat et solide du membre inférieur qui relie la patella au tibia.

Tibia
En anatomie humaine, le tibia est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec la fibula le squelette de la jambe. C'est le deuxième plus long os du corps humain, le plus long étant le fémur.