hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international de San Luis Potosí
L'aéroport international Ponciano Arriaga ou aéroport international de San Luis Potosí (code IATA : SLP • code OACI : MMSP • code DGAC M. : SLP), localisée dans la commune de Soledad de Graciano Sánchez, dans la Zone Métropolitaine de San Luis Potosí, dans l'État de San Luis Potosí, au centre du Mexique; il gère le trafic aérien national et international de San Luis Potosí.

Dans cet aéroport, l'entreprise mexicaine de  transport et logistique Estafeta a établi sa base pour les opérations de la section cargo aérien de Estafeta Carga Aérea.

Estafeta Carga Aérea
Estafeta Carga Aérea est une compagnie aérienne cargo basée à Mexico, au Mexique. Elle opère des charters de cargo domestique au Mexique et aux États-Unis et compte plus de 25 accords interlignes pour desservir le reste de l'Amérique, l'Asie et l'Europe. Sa principale base est à l'aéroport international de San Luis Potosí, dans la ville de San Luis Potosí.
Équipe de Tchécoslovaquie féminine de handball
L'équipe de Tchécoslovaquie féminine de handball représentait la Fédération tchécoslovaque de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Elle disparait après la dissolution de la Tchécoslovaquie en 1992, les équipes nationales tchèques et slovaques lui succédant, même si c'est une Équipe unie de République tchèque et de Slovaquie qui a participé au Championnat du monde 1993.

Championnat du monde féminin de handball 1973
Le Championnat du monde féminin de handball 1973 est la 5e édition du Championnat du monde féminin de handball qui a lieu du 7 au 15 décembre 1973 en Yougoslavie.

Après ses finales malheureuses de 1965 et 1971, la Yougoslavie, à domicile, remporte son premier titre en dominant la Roumanie par 16 à 11 en finale. Cette édition est également marquée par l'émergence au plus haut niveau de l'Union soviétique qui bat les tenantes du titre est-allemande en phase de poule et termine à la troisième place, leur premier podium de la compétition.
Bataille de Five Forks
La bataille de Five Forks est une bataille de la guerre de Sécession qui eut lieu le 1er avril 1865 au cours de la Campagne d'Appomattox, au sud-ouest de Petersburg, alors assiégée, dans le comté de Dinwiddie en Virginie. La bataille, parfois surnommée le « Waterloo de la Confédération », oppose le major-général de l'Union Philip Sheridan au major-général confédéré George E. Pickett de l'Armée de la Virginie du Nord du général Lee.

L'échec de Pickett à Five Forks précipite la décision de Lee d'abandonner ses retranchements autour de Petersburg et de commencer la retraite qui conduisit à sa reddition à l'Appomattox Court House le 9 avril.

George Pickett
George Edward Pickett (16, 25 ou 28 janvier 1825 – 30 juillet 1875) est un général de l'armée confédérée pendant la guerre de Sécession. Il est principalement connu pour la participation de sa division à un assaut infructueux et sanglant, lors de la bataille de Gettysburg, opération auquel son nom a été donné, la charge de Pickett.
Salonta
Salonta (Nagyszalonta en hongrois, Großsalontha en allemand) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest. Sa population est à majorité de langue hongroise. La frontière actuelle avec la Hongrie se trouve à environ 10 kilomètres.

Județ de Bihor
Bihor (en roumain : județul Bihor et en hongrois : Bihar megye) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana.

Le județ de Bihor appartient à la région de développement Nord-Ouest et forme l'eurorégion Biharia avec le comitat hongrois voisin de Hajdú-Bihar.

Son chef-lieu est la ville d'Oradea.
Fédération mondiale pour la composition échiquéenne
La Fédération mondiale pour la composition échiquéenne (WFCC - World Federation for Chess Composition) est l'organisation qui gère tout ce qui a un intérêt international dans le domaine de la composition échiquéenne. Elle fait suite depuis 2010 à la Commission permanente pour la composition échiquéenne (PCCC) de la FIDE, dont elle est devenue indépendante.

La WFCC fédère une quarantaine de pays.

La WFCC organise les championnats du monde de résolution qui se déroulent pendant le congrès mondial pour la composition échiquéenne, les championnats du monde de composition par équipe, et publie régulièrement l'album FIDE des meilleurs problèmes d'échecs.

Elle définit la liste des maîtres internationaux et des grands maîtres internationaux de composition ou de résolution.

Album FIDE
Les Albums FIDE sont publiés par la commission permanente pour la composition échiquéenne de la Fédération internationale des échecs. Chaque album contient les meilleurs problèmes d'échecs d'une période donnée qui couvre trois ans, sauf pour les années 1914 à 1955. Ce sont eux qui servent de base aux titres de grand maître international et de maître international de composition échiquéenne.
Antimycine A
L'antimycine A est un composé chimique qui possède des propriétés inhibitrices de la chaîne respiratoire des mitochondries au niveau du complexe III, ou ubiquinol-cytochrome C oxydoréductase. Cette molécule est produite à partir de bactéries du genre Streptomyces.

Réductase quinol-cytochrome c
La réductase quinol-cytochrome c ou coenzyme Q-cytochrome c-réductase ou complexe III de la chaîne respiratoire, également appelée complexe bc1, est une oxydoréductase membranaire qui catalyse la réaction :

ubiquinol + 2 ferricytochrome c + 2 H+matriciel    ubiquinone + 2 ferrocytochrome c + 4 H+intermembranaire

Cette enzyme est présente dans la membrane plasmique de la plupart de bactéries et dans la membrane mitochondriale interne de tous les eucaryotes aérobies.
Mycoplasma laboratorium
Mycoplasma laboratorium serait la première espèce de bactérie de synthèse, dérivée du génome de Mycoplasma genitalium qui présente 517 gènes et qui a donc été allégée d'un quart de ses gènes « inutiles » soit le minimum nécessaire à sa survie en conditions de laboratoire.

Un chromosome de synthèse a été créé par une équipe d'une vingtaine de scientifiques dirigée par le chercheur Craig Venter et le prix Nobel de médecine Hamilton Smith. Le chromosome contient une séquence génétique de 381 gènes sur 580.000 paires de base. Ce chromosome serait réimplanté dans le cytoplasme d'une bactérie M. genitalium, qui devrait ensuite se reproduire à partir de ce nouveau matériel génétique créé par l'homme.

Craig Venter
John Craig Venter, né le 14 octobre 1946 à Salt Lake City, est un biotechnologiste et homme d'affaires américain. Il s'est illustré dans la course au séquençage du génome humain grâce à une technique innovante.
Kylie Bunbury
Kylie Bunbury est une actrice américano-canadienne née le 30 janvier 1989 à Hamilton, Ontario, au Canada.

Elle se fait remarquer par les séries télévisées Twisted (2013) et Under the Dome (2015). Puis, elle tient la vedette de la série dramatique éphémère Pitch (2016). Elle connait le succès, au cinéma, avec la comédie noire Game Night (2018) et en jouant dans la mini-série socio-politique d'Ava DuVernay, saluée par les critiques, Dans leur regard (2019).

Brave New World (série télévisée, 2020)
Brave New World est une série télévisée d'anticipation dystopique américaine développée par David Wiener et diffusée depuis le 15 juillet 2020 sur le service de streaming Peacock (NBCUniversal) aux États-Unis et sur Sky1 au Royaume-Uni. Il s'agit de la seconde adaptation du roman éponyme d'Aldous Huxley à savoir Le Meilleur des mondes de 1932.
Raves salées
La rave salée est un plat cuisiné qui est une spécialité de Franche-Comté. La légende raconte que des graines de raves ont été ramenées des campagnes napoléoniennes par un habitant d'Audincourt, donnant leur surnom aux habitants : les Croque-Raves. La rave est râpée, fermentée et salée pour être conservée tout l'hiver comme la choucroute. Les raves salées sont couramment cuisinées avec de la saucisse de Montbéliard.

Rave (plante)
Le mot rave (parfois rabe, rabette ou rabiole) est un nom commun à plusieurs espèces ; c'est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes potagères ou fourragères cultivées pour leur racine comestible et par métonymie le légume correspondant. La betterave sucrière, plante industrielle, est sans doute la rave la plus répandue aujourd'hui mais on ne la classe généralement pas  comme  « rave » entendu selon le sens commun.
Glacier de Lonak
Le glacier de Lonak est un des glaciers de la partie orientale de l'Himalaya situé au Sikkim en Inde. Il est situé à une altitude de 4 720 m et constitue un camp de base pour rejoindre les glaciers du Kanchenjunga. La fonte de son front glaciaire a donné naissance au lac Lhonak Sud.

Lac Lhonak Sud
Le lac Lhonak Sud est un lac d'Inde situé dans l'État du Sikkim. Ce lac proglaciaire est le résultat de la fonte du glacier de Lonak situé non loin du Kangchenjunga, dans l'Himalaya.

En octobre 2023, son débordement et la rupture de la moraine qui le contient entraîne d'importantes inondations en aval dans la vallée de la Teesta.
Brûly-de-Pesche
Le Brûly-de-Pesche (en wallon Li Broûli-d'-Peche) est une section de la ville de Couvin situé en Région wallonne dans la province de Namur (Belgique). C'est un hameau isolé dans la grande forêt de la Thiérache belge arrosé par un petit affluent de l'Eau Noire.

Auparavant hameau du village de Pesche, il était devenu une commune à part entière, par arrêté royal, le 7 juin 1867 et ce jusqu'à la fusion des communes de 1977. Elle s'étend sur 1 091 hectares dont 935 de forêts.

Le Brûly-de-Pesche se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

Méen (abbé)
Saint Méen, en latin Mevennus, en breton  Meven, que les Bretons désignent aussi sous les noms de saint Méven ou Néven, naquit dans l'île de Bretagne, vers l'an 540, à l'est du royaume de Morgannwg, aujourd'hui comté de Gwent en  Pays de Galles.
Homme pongoïde
L'homme pongoïde est un cryptide, auquel les cryptozoologues Bernard Heuvelmans et Ivan Sanderson proposèrent en 1969 le nom scientifique d'homo pongoides, à la suite de l'affaire de l'homme congelé du Minnesota. Il ne s'agit pas d'une créature nommée telle quelle dans un folklore particulier, mais d'une hypothèse, développée au cours des années 1960 par Boris Porchnev, qui suggéra que les nombreux récits au sujet d'hommes sauvages en Europe et en Asie pourraient être expliqués par l'observation, par des populations dénuées de connaissance scientifique, d'une espèce inconnue d'Hominien ayant évolué parallèlement à notre espèce et qui serait peut-être apparentée à l'Homme de Néandertal.

Cette hypothèse, en plus de n'avoir jamais été prouvée scientifiquement, du fait de l'absence totale de preuves matérielles, a été très critiquée, car cette vision de l'apparence de l'Homme de Néandertal en être sauvage et velu est contredite par les récentes découvertes scientifiques.

Yéti
Le yéti, également appelé « abominable homme des neiges », est une créature anthropomorphe du folklore du Népal, de l'Inde, du Bhoutan et du Tibet. Du fait de l'absence de preuve matérielle de son existence, la communauté scientifique le considère comme un être légendaire, un cryptide peut-être né de l'observation de fossiles de gigantopithèque par des populations himalayennes dépourvues de connaissances scientifiques. Des créatures équivalentes, grands primates ou « hommes sauvages », existent dans le folklore de plusieurs régions du monde, comme le Bigfoot en Amérique du Nord, l'Almasty dans le Caucase ou Basajaun au pays basque.
La Montée au Calvaire (Delacroix)
La Montée au Calvaire est un tableau du peintre français Eugène Delacroix exécuté en 1847 et remanié en 1859. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture chrétienne qui représente le Portement de croix, pendant la Passion du Christ.

Jésus y figure ployant sous la Vraie Croix dans un lacet du chemin vers le sommet du Golgotha. Bordée sur la gauche par deux chevaux montés par des soldats romains, la composition comprend notamment Simon de Cyrène et Véronique, qui assistent leur Seigneur.

L'œuvre est une esquisse pour une peinture destinée à l'église Saint-Sulpice, à Paris. Présentée au Salon de 1859, elle est achetée en 1861 par la commune de Metz, en Moselle. Elle y est conservée au musée de la Cour d'Or,.

Portement de croix
Le Portement de croix ou Montée au calvaire est un épisode de la vie de Jésus-Christ se déroulant durant la Passion et qui rapporté par les Évangiles synoptiques,,. Condamné à mort, Jésus doit porter sa croix pendant la montée au Golgotha où il est ensuite crucifié. En fait, dans la tradition historique romaine, le condamné ne porte véritablement que le bras horizontal (patibulum) devant former la croix par fixation sur le bois vertical déjà planté sur le lieu du supplice. Cette scène est souvent représentée dans l'art religieux : chaque église catholique a son Chemin de croix ; peintres, sculpteurs, tapissiers, fabricants de vitraux, etc. ont souvent été inspirés par cette thématique. Certains moments particuliers de cette Montée au calvaire comme l'aide apportée par Simon de Cyrène ou le moment où sainte Véronique essuie le visage du Christ sont fréquemment représentés également.
Gare de Tennōzu Isle
La gare de Tennōzu Isle (天王洲アイル駅, Tennōzu Airu-eki) est une gare ferroviaire de l'arrondissement de Shinagawa, à Tokyo au Japon. La gare est gérée par la compagnie Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (TWR) et le Monorail de Tokyo.

Ligne Rinkai
La ligne Rinkai (りんかい線, Rinkai-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (TWR) à Tokyo au Japon. Elle relie la gare de Shin-Kiba à celle d'Ōsaki. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue.

Sur les cartes, la ligne Rinkai est de couleur bleu foncé et les gares sont identifiées par les lettres R suivies d'un numéro.
Pierrot (studio)
Studio Pierrot Co., Ltd. (株式会社スタジオぴえろ, Kabushiki gaisha Sutajio Piero), aussi connu sous le nom de studio Pierrot (studioぴえろ), est un studio de films et séries d'animation japonais fondé en mai 1979 par Yūji Nunokawa et d'anciens membres du studio Tatsunoko dont Hisayuki Toriumi et Mamoru Oshii.

Son nom, Pierrot, vient du japonais ピエロ (Piero) qui signifie Clown. Ce mot est dérivé du français Pierrot, qui est un type de clown de la Commedia dell'arte.

Le studio Pierrot a été longtemps spécialisé dans le magical girl avec des séries à succès comme Creamy, merveilleuse Creamy, Fancy Lala ou plus récemment Tokyo Mew Mew. Mais depuis le début des années 2000, le studio se tourne davantage vers des productions plus shōnen comme Great Teacher Onizuka, Bleach, Hikaru no go, Beelzebub ou encore Naruto.

Dallos
Dallos (ダロス, Darosu) est un OAV de science-fiction japonais réalisé par Mamoru Oshii et sorti de décembre 1983 à juin 1984, en quatre vidéos de 30 minutes. Cet anime est principalement connu pour avoir été le premier OAV réalisé au Japon.
Herige
Herige est une entreprise française de négoce de matériaux de construction dont le siège est à L'Herbergement (Vendée).

Le groupe emploie 2 194 collaborateurs dont 986 dans le négoce, 262 dans le béton et 780 en menuiserie.

Le groupe dispose de 77 points de vente en France[réf. nécessaire]. En mars 2020, il acquiert six centrales à béton en Sarthe et en Mayenne.

L'Herbergement
L'Herbergement est une commune française d'environ 3134 habitants (en 2018) située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire. Ses habitants sont les Herbergementais et Herbergementaises.
Caitlin Gerard
Caitlin Beverly Gerard est une actrice américaine née le 26 juillet 1988 à Los Angeles (Californie).

Elle est principalement connue pour son rôle d'Aubry Taylor dans la première saison d'American Crime.

Magic Mike
Magic Mike est une comédie dramatique américaine réalisée par Steven Soderbergh et sortie en 2012. Le film se déroule dans le milieu du striptease masculin en Floride et s'inspire de l’expérience personnelle de l’acteur Channing Tatum qui tient le rôle-titre.

Le film connait un succès critique et public et engendre deux suites : Magic Mike XXL (2015) et Magic Mike : Dernière danse (2023).
Benoît Battistelli
Benoît Battistelli né le 12 juillet 1950 à Paris est un haut fonctionnaire français.

Il est président de l'Office européen des brevets (OEB) de 2010 à 2018 et adjoint au maire de Saint-Germain-en-Laye depuis octobre 2017.

Office européen des brevets
L’Office européen des brevets (OEB ; en anglais : European Patent Office, EPO ; en allemand : Europäisches Patentamt) est une organisation qui accorde des brevets au niveau européen. Son siège se trouve à Munich, en Allemagne. Il possède également un département dans la commune de Ryswick aux Pays-Bas, ainsi qu'une annexe à Berlin et des bureaux à Vienne et Bruxelles.

Créé par la Convention sur la délivrance des brevets européens le 7 octobre 1977, il est l'organe exécutif de l'Organisation européenne des brevets, une organisation intergouvernementale créée sur la base de la Convention sur le brevet européen.

Le président de l'OEB depuis le 1er juillet 2018 est le Portugais António Campinos, ex-directeur de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle.
Le Monde sur le fil
Le Monde sur le fil (Welt am Draht), minisérie allemande en 2 parties, réalisée par Rainer Werner Fassbinder, diffusé les 14 et 16 octobre 1973.
Après sa restauration, elle est diffusée le 14 février 2010, lors de la Berlinade 2010, pour la première mondiale. 
Le label Carlotta Films la sort en Blu-ray en France en 2010.
Il s'agit d'une adaptation du roman Simulacron 3 de Daniel F. Galouye.

Simulacron 3
Simulacron 3 (titre original : Simulacron 3) est un roman de science-fiction de Daniel F. Galouye paru aux États-Unis en 1964, publié pour la première fois en France en 1968. Le sujet de ce roman est une machine permettant de simuler un monde avec ses habitants à des fins d'études. Mais quel monde est vraiment réel ?
Idlewild & Soak Zone
Idlewild & Soak Zone, communément appelé Idlewild Park ou Idlewild, est parc d'attractions familial situé près de Ligonier, en Pennsylvanie, le long de l'U.S. Route 30.

Fondé en 1878 comme terrain de camping, Idlewild est le plus vieux parc d'attractions de Pennsylvanie. Le parc a été créé par la famille Mellon en 1878, et est restée familiale durant plus de 100 ans. Son expansion principale a eu lieu dans la première moitié du XXe siècle avec l'ajout de manèges emblématiques comme ceux de la Philadelphia Toboggan Company en 1938.

Le parc fut racheté par Kennywood Entertainment en 1983. Le 11 décembre 2007, Kennywood Entertainement annonça son projet de vendre le parc au groupe espagnol Parques Reunidos. Cette vente eu lieu en 2008 et le parc fut exploité par Palace Entertainment, la filiale américaine de Parques Reunidos.

Parques Reunidos
Parques Reunidos est un groupe espagnol majeur du secteur des loisirs gérant de nombreux parcs de loisirs, parcs d'attractions, aquariums, parcs marins, parcs zoologiques, parcs aquatiques, centres de divertissement et téléphériques.

Constitué en 1967 sous le nom de Parque de Atracciones Casa de Campo de Madrid, S.A., il est, début 2016, le huitième opérateur mondial de parcs de loisirs et le deuxième d'Europe, avec 61 parcs dans 14 pays. Il est ainsi présent en Europe (Espagne, France, Royaume-Uni, Danemark, Pays-Bas, Belgique, Italie, Allemagne, Norvège et Portugal), en Amérique (États-Unis et Argentine), au Moyen-Orient (Émirats arabes unis) et en Asie (Vietnam).
Michel Lasserre
Michel Lasserre, né le 29 novembre 1940 à Le Causé, est un joueur de rugby à XV surnommé « L'Obus », qui a joué avec l'équipe de France et avec le SU Agen. Il évolue aux postes de deuxième ligne (le plus souvent) ou de pilier (1,85 m pour 99 kg).

Le Causé
Le Causé est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Brounan, le riou Grand et par divers autres petits cours d'eau.

Le Causé est une commune rurale qui compte 131 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 709 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Causéens ou  Causéennes.
Low (Québec)
Low est une municipalité de canton de La Vallée-de-la-Gatineau, en Outaouais, au Québec (Canada).

Son territoire comprend le village de Low, de même que de nombreux hameaux tels que Fieldville, Martindale et Venosta.

Le barrage Paugan est situé dans cette municipalité, près du hameau de Paugan Falls.

Centrale de Paugan
La centrale de Paugan est un barrage hydroélectrique d'Hydro-Québec situé non loin de la municipalité de Low, en Outaouais. D'une puissance de 202MW, il a été érigé en 1928 sur la rivière Gatineau.

À l'époque, sa ligne de transmission de 220 kV s'étendant sur plus de 440 km vers Toronto constituait une première.
Vol au-dessus d'un nid de fachos
Vol au-dessus d'un nid de fachos : Dieudonné, Soral, Ayoub et les autres est un essai de Frédéric Haziza, publié par Fayard en janvier 2014. Il est consacré à « la nébuleuse Dieudonné » et à trois de ses principales figures : Dieudonné, « le propagandiste », Alain Soral, « l'idéologue », et Serge Ayoub, « le milicien ».

Serge Ayoub
Serge Ayoub, né le 29 octobre 1964 à Bagnolet, est un militant d'extrême droite français.

Il dirige les Jeunesses nationalistes révolutionnaires dans les années 1980-1990, puis le mouvement Troisième Voie dans les années 2010.
Geneviève Halévy
Geneviève Halévy, aussi connue sous les noms de Mme Bizet et Mme Straus, née à Paris le 26 février 1849 où elle meurt le 22 décembre 1926, est une salonnière française courue par le Tout-Paris.

Elle est mariée au compositeur Georges Bizet puis au riche avocat Émile Straus. Elle est un des modèles du personnage de la duchesse de Guermantes dans le roman À la recherche du temps perdu de Marcel Proust.

Ludovic Halévy
Ludovic Halévy, né le 1er janvier 1834 à Paris et mort à Paris dans le  1er arrondissement le 7 mai 1908, est un dramaturge, librettiste d'opérettes et d'opéras, et romancier français.

Halevy est surtout connu pour ses nombreuses collaborations avec l'auteur dramatique Henri Meilhac.  Ensemble, ils écrivent notamment le livret de l'opéra Carmen, dont la musique est de Georges Bizet.  Le tandem coécrit égalementle livret de nombreux opéras-bouffes de Jacques Offenbach (La Belle Hélène, La Grande-duchesse de Gérolstein, ...)
Leslie Cheung
Leslie Cheung (chinois traditionnel : 張國榮 ; chinois simplifié : 张国荣 ; pinyin : Zhāng Guóróng ; cantonais Jyutping : Zoeng¹ Gwok³wing⁴ ou Cheung Kwok-wing, né Cheung Fat-chung), né le 12 septembre 1956 à Hong Kong et mort le 1er avril 2003 à Hong Kong, est un chanteur et acteur hongkongais.

Il est connu d'abord en Asie puis dans le monde entier pour ses rôles dans les films Nos années sauvages, Adieu ma concubine, Les Cendres du temps et Happy Together. Au cours de sa carrière, il sort plus de 40 albums de musique et joue dans 56 films. Il est pionnier de la Cantopop.

Leslie Cheung a été juré de la Berlinale 1998, devenant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors de l'événement.

Souffrant de dépression, il se suicide le 1er avril 2003. En 2010, il est élu troisième musicien le plus iconique de tous les temps dans un classement de CNN après Michael Jackson et les Beatles.

All's Well, Ends Well
All's Well, Ends Well (家有囍事, Ga yau hei si) est une comédie hongkongaise réalisée par Clifton Ko et sortie en 1992 à Hong Kong.

Comédie mo lei tau (absurde) de Stephen Chow, elle est considérée comme un film culte à Hong Kong.

Totalisant 48 992 188 $HK au box-office, elle donne lieu à toute une série de suites, dont All's Well, Ends Well Too qui sort l'année suivante.