hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livre des XXIV philosophes
Le Livre des XXIV philosophes (Liber XXIVphilosophorum) est probablement « l'un des textes les plus mystérieux et les plus hermétiques, mais aussi les plus importants de toute l'histoire de la philosophie médiévale et même de l'histoire de la philosophie tout court. ». C'est un écrit anonyme dont la date de rédaction est incertaine, constitué d'une série de 24 définitions de Dieu, suivies chacune d'un bref commentaire et présentées comme les interprétations de 24 philosophes réunis pour débattre de la question. Il en existe 22 manuscrits connus.

On y trouve notamment la formule suivante : « Dieu est la sphère infinie dont le centre est partout et la circonférence nulle part » (définition II). Elle fut reprise par de nombreux auteurs tels que Jean de Meung, Maître Eckhart, Nicolas de Cuse, Rabelais, Giordano Bruno, Robert Fludd, Pascal, Valère Novarina.

Marius Victorinus
Gaius Marius Victorinus, dit Afer, parfois aussi simplement désigné par Victorinus, est un grammairien berbère et citoyen romain, né en 290 à Thagaste, et décédé en 364 à Rome. C'est un professeur de rhétorique et philosophe néoplatonicien, africain de naissance (probablement à Thagaste puisque saint Augustin se vantait d’être son jeune compatriote, d’où son surnom Afer, l'africain), qui a vécu durant le règne de Constance II.
Shilling somalien
Le shilling somalien (symbole monétaire : Sh.So. ; en somali : shilin ; en arabe : شلن ; code ISO : SOS) est la devise officielle de la Somalie depuis 1962, il est divisé en cent senti ou centesimi ou cents, selon la norme ISO 4217 (liste des codes des monnaies).

Depuis 1991, les transactions se font surtout avec des monnaies étrangères, comme le riyal saoudien ou le riyal yéménite, le shilling kényan, le birr éthiopien, quand les cours sont connus, ou encore le dollar américain.

Le pays voisin, le Somaliland, utilise le dollar américain (et aussi la livre sterling) au lieu du shilling du Somaliland.

Shilling du Somaliland
Le shilling du Somaliland (en somali : Soomaaliland shilin ; en arabe : شلن صوماليلاندي) est la devise officielle du Somaliland. Il existe des pièces de 	1, 5, 10, 20 shillings et des billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1 000 et 5 000 shillings
Varces-Allières-et-Risset
Varces-Allières-et-Risset est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattaché à l'ancienne province royale du Dauphiné, le village puis la commune de Varces est longtemps resté une très modeste agglomération de la vallée de la Gresse, un affluent du Drac, avant de bénéficier du rattachement de nombreux villages situés aux alentours (Allières, Risset), puis d'accueillir sur son territoire, au début des années 1970, un établissement pénitentiaire dénommé Maison d'arrêt de Grenoble-Varces.

Montagne d'Uriol
La montagne d'Uriol est un sommet français du massif du Vercors, situé en Isère et se trouvant à cheval entre les communes de Vif, de Varces-Allières-et-Risset, de Saint-Paul-de-Varces et du Gua.

S'étendant du nord au sud sous la forme d'une crête d'environ sept kilomètres de long et clôturant la vallée de la Gresse dans l'ouest, la montagne d'Uriol est cernée par la montagne de Grand Rochefort (nord) et par l'Éperrimont (sud). Elle est composée de la colline Saint-Géraud, du rocher de Saint-Loup (726 m), des crêtes d'Uriol ainsi que du pic du Pieu (ou du Bémont) qui est le point culminant de la montagne avec 1 270 mètres d'altitude.
Anhydride triflique
L'anhydride triflique, ou anhydride trifluorométhanesulfonique, est un composé chimique de formule F3C–SO2–O–SO2–CF3. Il s'agit de l'anhydride de l'acide triflique CF3SO3H et d'un électrophile particulièrement fort, utilisé pour introduire un groupe triflyle F3C–SO2–. On l'obtient par déshydratation de l'acide triflique à l'aide de pentoxyde de phosphore P4O10 :

2 CF3SO3H + P4O10 → [CF3SO2]2O + P4O9(OH)2.

Une application représentative de l'anhydride triflique consiste à convertir une imine en groupe NTf, où Tf = F3C–SO2–.

Il convertit également les phénols en ester triflique, ce qui permet le clivage de la liaison C–O,.

Triflate
L'ion triflate ou trifluorométhylsulfonate CF3SO3− (abrégé TfO-) est la base conjuguée de l'acide trifluorométhanesulfonique (acide triflique) CF3SO3H (abrégé TfOH), un superacide mille fois plus fort que l'acide sulfurique concentré. Ces deux espèces ont la faculté de résister aux réactions d'oxydo-réduction. L'anion triflate est un nucléophile très faible.
Carboxyle
En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un premier atome d'oxygène, et par une liaison simple à un second atome d'oxygène, lui-même relié à un atome d'hydrogène. Soit la formule développée suivante :

Les groupements carboxyles s'expriment généralement sous la forme réduite -COOH (forme non ionisée du groupement). La forme ionisée du groupement étant -COO−.

Ce groupe se retrouve dans tous les acides aminés, blocs de base des protéines.

La carboxylation est une réaction chimique aboutissant à la création d'un groupe carboxyle.

Carboxylation
On désigne par le terme carboxylation, toute réaction chimique aboutissant à l'addition d'un groupe fonctionnel carboxyle à une molécule organique. La réaction opposée est la décarboxylation. En chimie, le terme « carbonatation » est parfois utilisé comme synonyme de carboxylation, en particulier lorsqu'il est appliqué à la réaction de réactifs carbanioniques avec du CO2. Plus généralement, la carbonatation décrit généralement la production de carbonates.
Joan Hickson
Joan Hickson est une actrice britannique, née le 5 août 1906 à Northampton et morte le 17 octobre 1998 à Colchester.

Elle atteint la célébrité à un âge avancé en jouant le rôle de Miss Marple, de 1984 à 1992, dans la première série télévisée Miss Marple, produite par la BBC, dans des adaptations relativement fidèles aux douze romans éponymes d'Agatha Christie.

Le Train de 16 h 50 (film)
Le Train de 16 h 50 (titre original : Murder She Said) est un film britannique en noir et blanc, réalisé par George Pollock, sorti en 1961. Le film est adapté du roman éponyme d'Agatha Christie et met en scène le personnage de Miss Marple.

C'est la première fois que Miss Marple est portée au grand écran. C'est aussi la première fois que Margaret Rutherford incarne la vieille détective ; elle reprendra ce rôle dans trois autres films[Lesquels ?].
Nashorn (moteur JavaScript)
Nashorn est un moteur JavaScript développé dans le langage de programmation Java par Oracle. Il est basé sur la Da Vinci machine (JSR 292) et a été livré avec Java 8,,.

Le projet a tout d'abord été annoncé au sommet JVM en Juillet 2011,,  puis confirmé à JavaOne en Octobre 2011.

Le 21 novembre 2012, Oracle a annoncé officiellement l'ouverture des sources de Nashorn de l'OpenJDK. L'objectif du projet est de permettre de l'intégration de composants de code JavaScript dans des applications Java via JSR-223 et de développer des applications autonomes JavaScript.

Moteur JavaScript
Un moteur JavaScript est un programme logiciel qui interprète et exécute du code en langage JavaScript. Les moteurs JavaScript sont généralement intégrés aux navigateurs Web.

Le premier moteur JavaScript, SpiderMonkey, a été créé par l'informaticien américain Brendan Eich pour le navigateur Netscape Navigator. Il était programmé en langage C.

Les premiers moteurs JavaScript étaient de simples interpréteurs. Puis, les versions ont évolué et ont intégré la compilation afin d'améliorer les performances d'exécution du code JavaScript.
Once a Gangster
Once a Gangster (飛砂風中轉, Fei saa fung chung chun) est une comédie d'action hongkongaise réalisée par Felix Chong et sortie en 2010 à Hong Kong.

C'est un parodie de la série des Young and Dangerous avec les mêmes acteurs.

Young and Dangerous (série de films)
Young and Dangerous (古惑仔) est une série de films hongkongais sur un groupe de jeunes membres de la triade, à travers leurs aventures, leurs dangers rencontrés et leur évolution dans le monde des triades de Hong Kong. La série est l’adaptation de la bande-dessinée Teddy Boy.

La série a beaucoup contribué à l'image publique des triades et a été condamnée par certains milieux comme glorifiant les sociétés secrètes des triades. Cependant, elle reste immensément populaire à Hong Kong avec 15 films au total, dont des suites et des films dérivés. Ses acteurs principaux sont également devenus des vedettes importantes du cinéma hongkongais.

Andrew Lau est directeur de la photographie et réalisateur des 1, 2, 3, 4 et 5, du film dérivé Born to Be King ainsi que d'une préquelle. Manfred Wong a de son côté scénarisé l'ensemble de la franchise.
Flysch
Le flysch est un dépôt sédimentaire détritique constitué principalement par une alternance de grès et de marnes, qui se sont accumulés dans un bassin océanique en cours de fermeture, dans le cadre d'une orogenèse. Ce terme, d'origine suisse alémanique, est très fréquemment employé dans les Alpes, puis s'est progressivement répandu à travers le monde. Son adoption a fait l'objet de nombreuses interprétations par le passé, mais les géologues s'accordent aujourd'hui sur une interprétation géodynamique et donc d'un dépôt contrôlé par l'activité tectonique, c'est-à-dire un tectofaciès. Son usage ancien, et parfois erroné, ainsi que l'évolution des connaissances en géodynamique poussent néanmoins certains auteurs à remettre en cause son usage.

Nappe des Préalpes médianes
La nappe des Préalpes médianes est une nappe de charriage alpine appartenant au domaine structural du pennique moyen. Elle correspond initialement à la couverture sédimentaire du microcontinent briançonnais qui a été décollée de son socle au cours de l'orogenèse alpine au Cénozoïque. Elle forme actuellement l'ossature du massif du Chablais (Préalpes du Chablais), des Alpes bernoises et des Alpes uranaises (Préalpes romandes). Elle est principalement constituée de calcaires alternant avec des intervalles marneux. La paléogéographie du domaine briançonnais a influencé la proportion relative de ces deux composantes, ce qui affecte le style de déformation tectonique de la nappe et permet de distinguer la nappe des Préalpes médianes plastiques (alternance calcaire-marne et plissements) de la nappe des Préalpes médianes rigides (accumulations strictement calcaires, série condensée et faillée).
Masteabar
Masteabar est un roi de la Numidie occidentale qui règne de 88 av. J.-C. jusqu'à environ 81 av. J.-C. Il est fils de Gauda, dirigeant de toute la Numidie et frère de Hiempsal II, dirigeant de la Numidie orientale. Son existence reste incertaine. Il semble que Gauda, à sa mort en 88 av. J.-C., partage son royaume entre ses fils, Hiempsal II recevant la plus grande part et Masteabar la plus petite.

Massinissa II
Massinissa II (en berbère : ⵎⴰⵙⵏⵙⵏ ou Masensen (MSNSN en écriture libyque : ⵎⴵⵏⴵⵏ) aussi connu sous le nom de Mastenissa  est un roi de Numidie occidentale, avec sa capitale à Cirta de 81 à 46 av. J.-C.. Il est nommé d'après, ou a pris le nom de son célèbre ancêtre, Massinissa, l'unificateur et fondateur du royaume de Numidie,.
Jadwiżyn (Koszalin)
Jadwiżyn est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Bobolice (gmina)
Bobolice est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Bobolice, qui se situe environ 37 km au sud-est de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 367,74 km2 pour une population de 9 301 habitants en 2016.
Piñonate
Le piñonate est un bonbon artisanal d'origine espagnole, typique de la ville de Jimena de la Frontera (Campo de Gibraltar). On trouve également des variantes à Linares de la Sierra, Priego de Córdoba et Herreruela (province de Cáceres). On le trouve également en Amérique latine dans les cuisines des pays d'Amérique centrale (sous le nom de piñoñates) et dans la paroisse de San Juan Bautista de l'île de Margarita, au Venezuela.

Bonbon
Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée et colorée, de divers goûts, consistances et textures. Ils peuvent être salés (ex. : caramels salés), acides et parfois même alcoolisés... On en compte en France plus de 20 variétés et plus de 600 spécialités régionales, vendus au poids, en vrac ou conditionnés en sachet, emballés individuellement ou non.
Zemina Corona
Zemina Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -11,7° S et 186° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Stanton. Elle a été nommée en référence à Zemina, déesse de la fertilité lituanienne.

Quadrangle de Stanton
Le quadrangle de Stanton (littéralement :  quadrangle du cratère Stanton), aussi identifié par le code USGS V-38, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 0° et 25° S et des longitudes comprises entre 180° et 210° E,. Il tire son nom du cratère Stanton.
Strezovce (Kosovska Kamenica)
Strezoc en albanais et Strezovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Стрезовце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 276 habitants.

Kosovska Kamenica
Kamenicë en albanais et Kosovska Kamenica en serbe latin {en serbe cyrillique : Косовска Каменица ; autre nom albanais : Dardana) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Gjilan/Gnjilane (MINUK) ou du district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). En 1991, la commune/municipalité comptait 51 272 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 63 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 35 600 habitants.
Trekpleister
Trekpleister (littéralement « pansement à tirer » en néerlandais) est une chaîne de drogueries néerlandaise créée en 1980 et appartenant au groupe A.S. Watson. Son siège social est situé à Renswoude aux Pays-Bas.

L'assortiment de la chaîne comprend principalement des produits dans les domaines de beauté, de soins et de santé. Trekpleister compte en 2011 au total 130 magasins et environ 1 100 employés.

Superdrug
Superdrug (officiellement Superdrug Stores plc) est une chaîne de britannique spécialisée dans les soins de santé et de beauté avec plus de 900 boutiques au Royaume-Uni et en Irlande, appartenant au groupe A.S. Watson.

La chaîne emploie plus de 12 000 personnes. Chaque magasin vend par défaut des cosmétiques, et plus de 220 magasins comprennent une pharmacie y compris des salles de consultation.
Championnat de France de basket-ball de deuxième division 2014-2015
La saison 2014-2015 de Pro B est la soixante-seizième édition du deuxième plus haut niveau du championnat de France masculin de basket-ball, la vingt-deuxième sous l'appellation « Pro B ». Les meilleures équipes de la division accèdent à la Pro A la saison suivante.

En terminant à la première place du classement, Monaco est couronné champion de France de Pro B pour la deuxième fois. Antibes et Monaco sont promus en Pro A pour la saison 2015-2016.

Championnat de France masculin de basket-ball de deuxième division
Le championnat de France de basket-ball de deuxième division (ou Elite 2 depuis 2025) est la deuxième division du basket-ball professionnel en France. Ce championnat constitue l'antichambre de la première division. Depuis 1987, il est sous l’égide de la Ligue nationale de basket-ball.
Frente Integralista Brasileira
Le Frente Integralista Brasileira (Front intégraliste brésilien FIB) est un mouvement politique brésilien à caractère antilibéral, anticommuniste, traditionaliste et nationaliste. Il est apparu en 2004 lors premier congrès intégraliste pour le XXIe siècle, tenu dans la ville de São Paulo, mais a été officiellement fondé le 22 janvier 2005.

Ses principales bannières incluent l'opposition à la démocratie libérale, à la légalisation de l'avortement et aux partis politiques, mais en particulier une opposition radicale au Parti des travailleurs (PT), qui a été la cible de nombreux articles critiques sur le site Web de l'organisation. Beaucoup le considèrent comme une organisation fasciste, bien qu'ils nient ces accusations et prétendent le contraire.

Action intégraliste brésilienne
L’Action intégraliste brésilienne ou AIB (en portugais : Ação Integralista Brasileira) fut un mouvement politique brésilien d'inspiration fasciste, né en tant que tel le 8 octobre 1932, lors de la divulgation du Manifeste intégraliste. Fondé et dirigé par Plínio Salgado, le mouvement intégraliste est similaire en de nombreux points aux mouvements fascistes européens et notamment au fascisme italien, à la seule différence que Salgado ne prêche pas la haine raciale (l'un de leurs slogans est d'ailleurs : Union de toutes les races et de tous les peuples). L'AIB fut le plus grand parti fasciste en dehors de l'Europe regroupant plusieurs centaines de milliers de membres.

Les intégralistes affirment que le communisme et le capitalisme sont les deux faces d'une même pièce, pièce qui appartient au grand capital international. La doctrine intégraliste est résumée dans sa devise, « Dieu, Patrie et Famille ».
Jean-Yves Bottieau
Jean-Yves Bottieau, né le 18 décembre 1986, est un judoka belge qui évolue dans la catégorie des moins de 73 kg (poids légers).

Il est affilié au judo club du Grand Hornu et a le grade de ceinture noire 3e Dan. Ses frères cadets, Joachim et Jérémie, sont également judokas.

Joachim Bottieau
Joachim Bottieau, né le 20 mars 1989, est un judoka belge qui évolue d'abord dans la catégorie des moins de 73 kg (mi-légers), puis dans la catégorie des 81 kg (moyen) et enfin dans la catégorie des moins de 90 kg (lourd-léger).
Premier méridien
Un premier méridien (ou méridien origine) est un méridien qui, en cartographie, sert de référence de longitude, c’est-à-dire 0° de longitude, à l'échelle d'un corps céleste.

À la différence des parallèles, qui sont entièrement définis par l'axe de rotation d'un objet céleste, le choix d'un premier méridien est la plupart du temps arbitraire.

Le premier méridien terrestre actuel, le méridien de Greenwich, sert également de référence pour la définition des fuseaux horaires.

Temps moyen de Greenwich
Le temps moyen de Greenwich ou heure moyenne de Greenwich, en anglais : Greenwich Mean Time, abrégé en GMT, est l'heure solaire moyenne au méridien de Greenwich, méridien d'origine des longitudes, traversant l'Observatoire royal de Greenwich, près de Londres au Royaume-Uni.

L'heure moyenne de Greenwich a servi de référence temporelle dans le monde pendant la majeure partie du XXe siècle, avant d’être remplacée par le temps universel coordonné (UTC) en 1972.

Par abus de langage, GMT est souvent employé comme synonyme du fuseau horaire UTC+0, également appelé heure d'Europe de l'Ouest. Les deux mesures de temps, bien que proches, ne coïncident cependant pas, puisque GMT est établi sur la rotation terrestre et UTC sur le temps atomique international.

L'heure moyenne de Greenwich correspond à l'heure d'hiver au Royaume-Uni :

à 15 h GMT en hiver, il est 15 h à Londres ;

à 15 h GMT en été, il est 16 h à Londres.
Kieler SV Holstein
Le Kieler SV Holstein 1900 (familièrement appelé Holstein Kiel) est un club allemand de football localisé à Kiel dans le Schleswig-Holstein.

Le club a évolué pour la première fois de son histoire en Bundesliga lors de la saison 2024-2025. Il est relégué en 2. Bundesliga, la saison suivante.

Fédération de football d'Allemagne du Nord
La Fédération de football d'Allemagne du Nord (NFV, allemand : Norddeutscher Fußball-Verband) est une fédération régionale de football membre de la DFB.

La NFV couvre le territoire de la Basse-Saxe, du Schleswig-Holstein et des Villes libres de Brême et de Hambourg.
OTI Festival
Le Festival O.T.I (officiellement plus connu sous le nom du Grand Prix de la Chanson Ibéro-Américaine) était une compétition musicale qui s'est déroulée de 1972 jusqu'en 1998, et avec une dernière édition en 2000, où participaient les pays membres de l’Organisation des Télécommunications Ibéro-Américaines, qui rassemblaient les pays d'Ibéro-Amérique ainsi que le Portugal, l'Espagne, et les communautés hispanophones et lusophones du Canada et des États-Unis.

Le OTI Festival était calqué sur le Concours Eurovision de la chanson et a été précédé en 1969 et 1970 par le Festival de la chanson latine à Mexico.

Festival de la chanson latine
Le Festival de la chanson latine est un concours musical de la chanson organisé en 1969 et en 1970 à Mexico. Il se tient au théâtre Ferrocarrilero (es) de Mexico du 19 au 23 mars 1969 et du 10 au 14 mars 1970.

Des représentants de 25 pays du continent américains et de 5 pays participent à l'édition 1970. Le chanteur mexicain José José interprète El triste, qui devient rapidement un succès international. Il termine à la troisième place.

Le festival a ensuite été transformé en Festival OTI de la chanson qui se déroule entre 1972 et 2000.
Philippe II de Plancy
Philippe II de Plancy (né vers 1185 - † vers 1236) est seigneur de Plancy à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle. Il est le fils de Gilles de Plancy, seigneur de Plancy, et d’Hodierne de Reynel.

Maison de Plancy
La maison de Plancy est une famille féodale française originaire de Champagne qui serait une branche de la maison de Chappes. Elle tire son nom de son fief de Plancy-l'Abbaye, dans l'Aube, où elle possédait le château de Plancy. Elle s'est éteinte en 1396.
Joseph L. Bruno Stadium
Le Joseph L. Bruno Stadium est un stade de baseball, d'une capacité de 4 500 places assises, situé dans l'enceinte du Hudson Valley Community College (en), à Troy, dans l'État américain de New York. Surnommé « The Joe' », il est situé au centre de la région urbaine surnommée « Tri-City » englobant les trois villes d'Albany, de Schenectady et de Troy. Il est baptisé du nom du sénateur de New York Joseph L. Bruno, qui a œuvré au financement du stade.

Il est le domicile des ValleyCats de Tri-City, club de baseball évoluant dans la Frontier League.

Troy (New York)
Troy est une cité de l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Elle est le siège du comté de Rensselaer. Sa population s’élevait à 50 129 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 49 565 habitants en 2017. Troy est située à 11 km au nord de la capitale de l'État, Albany, sur la rive gauche du fleuve Hudson, et fait partie de la même aire métropolitaine. Cette ancienne colonie néerlandaise abrite l'une des plus célèbres écoles d'ingénieurs des États-Unis, l'Institut polytechnique Rensselaer, fondé en 1824. Elle conserve une architecture coloniale intéressante dans le centre-ville.
Temple de Volta
Le Temple de Volta est un monument de la ville italienne de Côme dédié à Alessandro Volta, ouvert en 1928. Alessandro Volta, physicien connu pour l'invention de la pile électrique, est né et mort à Côme.

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.