hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kihon
Les kihon sont les bases des budo. Les kihon sont différenciés en plusieurs rubriques :

Techniques de base

Postures de base

Déplacements de base

Si l'on compare un budo à un langage, alors les kihon sont le vocabulaire de base, les katas sont des phrases toutes faites et les « applications » (bunkai et entraînements à deux types kumite) sont des mises en pratique dans le langage courant.

Budō
Les budō (武道) sont les arts martiaux japonais apparus entre le milieu du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle. En japonais, bu (武) signifie « la guerre » et dō (道) signifie « la voie ». Les budō les plus connus en Occident sont le karaté-do, le judo, l’aïkido et le kendo. L'emploi du kanji 道 (dō) vise à distinguer les budō des bujutsu (武術), techniques guerrières employés par les samouraïs, tels que le jūjutsu, l'aikijūjutsu et le kenjutsu (jutsu (術) se traduit par « technique » ou « art »). Les budō ont été créés à partir des bujutsu, mais ils s'en distinguent en ce qu'ils sont des arts martiaux à buts éducatifs plutôt que de véritables arts de guerre à employer sur le champ de bataille.

Un budoka (jap. 武道家) est un guerrier au sens noble du terme, un combattant expert en arts martiaux, ou plus modestement un pratiquant de budō.
Un budokan est par ailleurs un dojo où l'on pratique les budō.
Donato Manduzio
Donato Manduzio, né à San Nicandro Garganico en Italie le 24 juillet 1885 et décédé le 15 mars 1948 à San Nicandro Garganico, est un paysan mystique italien converti au judaïsme et fondateur d'une communauté juive convertie à San Nicandro Garganico.

San Nicandro Garganico
San Nicandro Garganico est une commune italienne de la province de Foggia, dans la région des Pouilles.
C’est une commune du Gargano, elle fait partie du parc national du Gargano.

Des structures architecturales et historiques sont présentes ici.

C'est une ville commerciale mais, surtout en été, très touristique.
Aucamville (Haute-Garonne)
Aucamville (Aucamvila en occitan) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre.

Gare de Lacourtensourt
La gare de Lacourtensourt est une gare ferroviaire française, de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, située sur le territoire de la commune de Toulouse, à proximité d'Aucamville, dans le département de Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1856 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne. L'ancien bâtiment voyageurs est démoli le 11 novembre 2024.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Elle est desservie par des trains TER Occitanie, sur les axes reliant les gares de Toulouse-Matabiau à Montauban-Ville-Bourbon, et de Toulouse-Matabiau à Cahors et Brive-la-Gaillarde.
Col Donohue
Le col Donohue (en anglais : Donohue Pass) est un col de montagne américain, dans la Sierra Nevada, en Californie. Situé à une altitude de 3 373 mètres entre le mont Lyell et le pic Donohue, il constitue la limite entre le comté de Tuolumne au nord-ouest et le comté de Mono au sud-est. Il sépare également la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite, de l'Ansel Adams Wilderness, dans la forêt nationale d'Inyo. Il est franchi par le John Muir Trail et le Pacific Crest Trail.

Comté de Tuolumne
Le comté de Tuolumne (en anglais : Tuolumne County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 55 620 habitants. Le siège de comté est Sonora. Il est l'un des 27 comtés originels de Californie, établis en 1850, avec un nom amérindien aux origines disputées.
Salto Ángel
Le Salto Ángel ou Kerepakupai Vená (signifiant « cascade du lieu le plus profond » en langue arekuna) est la chute d'eau avec le plus grand saut du monde, soit une hauteur et un saut de 807 m. Sur le cours du rio Kerep, rivière appartenant au bassin versant de l'Orénoque, cette chute se situe dans la municipalité de Gran Sabana à environ 300 km au sud-ouest de Ciudad Bolívar, capitale de l'État de Bolívar au Venezuela. La chute est nommée d'après Jimmy Angel, aviateur américain qui le premier survola le site en 1933.

Auyan Tepuy
L'Auyan Tepuy ou Auyantepui, toponyme arekuna signifiant littéralement en français « montagne du diable », est un des principaux tepuys du Venezuela. Situé dans le Sud-Est du pays, dans la municipalité de Gran Sabana (État de Bolívar), il est formé d'un plateau peu accidenté de près de 700 km2 culminant à 2 410 mètres d'altitude et dominant de manière abrupte la forêt tropicale de la Gran Sabana située près de 1 000 mètres en contrebas.
Forêt (Trooz)
Forêt (en wallon Foret-dlé-Tchôfontinne) est une section de la commune belge de Trooz située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, elle comprenait les villages de Prayon et Trooz ainsi que les hameaux de La Brouck et Fonds-de-Forêt.

La Brouck
La Brouck  est un hameau de la province de Liège, en Belgique. Il fait administrativement partie de la commune de Trooz située en Région wallonne. Avant la fusion des communes de 1977, il faisait partie de la commune de Forêt.
Stade Victor Biaka Boda
Le stade Victor Biaka Boda est un stade de Côte d'Ivoire qui se situe dans la ville de Gagnoa dans l'Ouest de la Côte d'Ivoire. Il peut accueillir 12 000 à 20 000 spectateurs assis.

Le stade sert pour les meetings, les concerts, le rugby et essentiellement pour le football. Son nom est un hommage à Victor Biaka Boda, un homme politique ivoirien.

C'est le stade où joue le Sporting Club de Gagnoa et où se déroulent les coupes régionales.

Gagnoa
Gagnoa est la capitale du district du Gôh-Djiboua, chef-lieu du département homonyme et de la région du Gôh, située au centre-ouest de la Côte d'Ivoire. En 2021, sa population est de 277 044 habitants. Ce qui en fait  la neuvième ville la plus peuplée du pays, et une ville importante de la boucle du cacao,. Le nom Gagnoa vient de  « Go-gnoa » qui veut dire « les habitants du fromager ».

La région de Gagnoa correspond historiquement à une zone d’implantation des peuples bété et gagou, selon les travaux ethnographiques consacrés au centre-ouest de la Côte d’Ivoire,. Ces peuples autochtones de la région cohabitent avec des communautés issues d’autres régions du pays.
Alerte aux Zorkons
Alerte aux Zorkons (initialement intitulé Il y a des monstres à Champignac) est la cent-vingt-et-unième histoire de la série Spirou et Fantasio de Yoann et Fabien Vehlmann. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 3766 au no 3772.

Elle est parue en album — le cinquante-et-unième de la série — le 3 septembre 2010.

Il s'agit de la deuxième histoire des aventures de Spirou et Fantasio réalisée par le tandem Vehlmann (au scénario) et Yoann (au dessin), le premier étant Les Géants pétrifiés  appartenant à la collection d'épisodes indépendants de la série principale Une aventure de Spirou et Fantasio par....

Zorglub
Zorglub est un personnage de fiction créé par André Franquin et Greg, et apparu pour la première fois dans la bande dessinée Z comme Zorglub de la série Spirou et Fantasio en 1959.

En 2017, il devient le héros de sa propre série de bande dessinée aux éditions Dupuis, sur un scénario et un dessin de José Luis Munuera.
Rudno (Kraljevo)
Rudno (en serbe cyrillique : Рудно) est un village de Serbie situé sur le territoire de la ville de Kraljevo, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 199 habitants.

Un autre village portant le nom de Rudno est situé à proximité.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
Dudgeon c. Royaume-Uni
Dudgeon c. Royaume-Uni est un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme datant du 22 octobre 1981 qui établit que le maintien du Criminal Law Amendment Act de 1885 en Irlande du Nord est contraire à la Convention européenne des droits de l'homme. Il condamne ainsi l'Irlande du Nord pour discrimination envers les homosexuels.

Cet arrêt, le premier de la Cour relatif aux droits LGBT, qui est suivi des affaires Norris c. Irlande de 1988 et Modinos c. Chypre de 1993, contraint l'Ulster à légaliser l'homosexualité en 1982.

Norris c. Irlande
Norris c. Irlande est un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme datant du 26 octobre 1988 qui établit que le maintien du Criminal Law Amendment Act de 1885 en Irlande est contraire à la Convention européenne des droits de l'homme. Il condamne ainsi l'Irlande pour discrimination envers les homosexuels.

Cet arrêt, qui reprend essentiellement l'affaire Dudgeon c. Royaume-Uni de 1981, contraint l'Irlande à légaliser l'homosexualité en 1993.
Tchervona Routa (film, 1971)
Tchervona Routa (Червона рута) est un téléfilm musical soviétique réalisé par Roman Oleksiv (uk) et produit par les studios Ukrtelefilm, sorti le 1er janvier 1971. C'est une adaptation du scénario écrit par Miroslav Skotchilias.

Vassyl Zinkevytch
Vassyl Ivanovytch Zinkevytch (en ukrainien : Васи́ль Іва́нович Зінке́вич ; en russe : Васи́лий Ива́нович Зинке́вич, Vassili Ivanovitch Zinkévitch), né le 5 mai 1945 à Vas'kivtsi, dans l'oblast de Khmelnytskyï (RSS d'Ukraine), est un ténor ukrainien. Il est l'auteur de nombreuses chansons populaires devenues des classiques du répertoire ukrainien du XXe siècle.
Musa balbisiana
Musa balbisiana est une espèce de bananiers de la famille des Musaceae.

Elle est originaire d'Asie : Chine, Inde, Sri Lanka, Népal et Birmanie. Elle est naturalisée dans d'autres pays d'Asie tropicale.

Les bananes qu'elle produit sont comestibles, mais contiennent des graines. Ses feuilles sont utilisées dans l'artisanat.

C'est l'un des parents de l'hybride Musa ×paradisiaca qui fournit certains types de banane comestible courante.

Bananier
Musa

Le Bananier (Musa) est un genre de plantes à fleurs monocotylédones vivaces de la famille des Musaceae dont les fruits, en général, sont les bananes.

Le Bananier, contrairement aux apparences, n'est pas un arbre mais une plante herbacée. En effet, il ne possède pas de vrai tronc, mais un stipe, comme les palmiers  (un empilement de gaines foliaires qui s'accumulent)

Ce genre comprend environ soixante espèces, toutes tropicales, dont plusieurs sont largement cultivées pour la production de bananes. Certaines espèces ont un intérêt ornemental et sont cultivées en serres dans les pays tempérés.

Le terme « bananier » peut aussi être utilisé pour des espèces n'appartenant pas au genre Musa. Les espèces du genre Ensete comme la fausse « banane » (Ensete ventricosum) sont aussi regroupées sous le terme de « bananiers ». Globalement, tous appartiennent à la famille des Musaceae.
Emmikhoven en Waardhuizen
Emmikhoven en Waardhuizen où Emmikhoven c.a. est une ancienne commune néerlandaise de la province du Brabant-Septentrional.

Emmikhoven était situé entre Almkerk, Dussen et Babyloniënbroek. La commune était composée des villages d'Emmikhoven et de Waardhuizen, ainsi qu'une partie du village de Nieuwendijk et quelques hameaux le long des digues.

En 1840, la commune comptait 167 maisons et 1 047 habitants, dont 197 à Emmikhoven, 154 à Waardhuizen, 307 à Nieuwendijk, et 389 aux hameaux de Kornschen en Verlaatschen Dijk.

Le 15 juillet 1879 la commune fut supprimée et rattachée à Almkerk.

De nos jours, il ne persiste rien du village d'Emmikhoven, qui a fondé dans l'agglomération du village d'Almkerk. Il s'agit de la partie méridionale d'Almkerk, au sud de l'Alm.

Waardhuizen
Waardhuizen est un village néerlandais de la commune d'Altena, situé dans le nord du Brabant-Septentrional.

Waardhuizen est situé entre Almkerk et Andel, le long de l'Alm. Le village compte deux églises réformées.
Paul Gilson
Paul Gilson, né le 31 janvier 1904 à Paris où il est mort le 26 mai 1963, est un écrivain et homme de radio français. Son œuvre comprend des poèmes, des récits, des essais, des pièces de théâtre, des films, mais il est surtout connu pour ses multiples activités à la radio.

Nino Frank
Nino Frank, de son vrai nom Jacques-Henri Frank, né le 27 juin 1904 à Barletta en Italie, mort le 17 août 1988 à Chevilly-Larue (Val-de-Marne), est un écrivain, traducteur, journaliste et un homme de radio.
Jill Blackman
Jill Blackman (née le 24 juillet 1942 à Sydney) est une joueuse de tennis australienne des années 1960.

Active sur le circuit international entre 1962 et 1966, elle a réalisé sa meilleure performance en disputant la finale du double dames des Internationaux de France en 1966, associée à Fay Toyne-Moore, s'inclinant en trois sets contre Margaret Smith et Judy Tegart.

Elle arrête le tennis après son mariage en 1968 avec Peter Emmerson. Elle fait néanmoins un bref retour en 1971 lorsqu'elle atteint la finale de l'Open d'Australie en double avec Lesley Hunt.

Fay Toyne
Fay Toyne (née le 18 décembre 1943) est une joueuse de tennis australienne des années 1960. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Fay Toyne-Moore.

Elle a réalisé sa meilleure performance en disputant la finale du double dames des Internationaux de France en 1966, associée à Jill Blackman.
Pierre Mathias
Pierre Mathias, né le 9 avril 1957 à Lamastre (Ardèche) et mort le 29 août 1988 dans un accident de la route à Saint-Pierre-de-Chérennes (Isère), est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture.

Meilleur buteur du Championnat de France avec 217 points en 1983, il a fait partie des buteurs les plus prolifiques de sa génération. Il est également connu pour sa grande maîtrise du drop.

Racing Club narbonnais
Le Racing Club narbonnais est un club français de rugby à XV basé à Narbonne (Aude).

Fondé en 1907, il affiche une longévité de 88 ans passés en première division entre 1919 et 1946 et entre 1949 et 2007 dans l’élite, avant de descendre en Pro D2. Club formateur, il a fourni des joueurs à l'équipe de France, a été sacré champion de France à deux reprises et détient un record de neuf victoires en challenge Yves du Manoir.

L'équipe première évolue pour la saison 2025-2026 en Nationale.
Glénay
Glénay (prononcé [glenɛ]) est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Glénéens.
La commune fait partie de la communauté de communes du Thouarsais. Située dans le nord du département entre le Bocage bressuirais et la Gâtine poitevine, elle est arrosée par le Thouaret dans un paysage vallonné. Elle possède un patrimoine historique, comme son château et son église, tous deux classés.

Marie-Madeleine de Vignerot de Pontcourlay
Marie-Madeleine de Vignerot de Pontcourlay, née en 1604 à Glénay et morte en 1675 à Paris, première duchesse d'Aiguillon et pair de France, est salonnière française, dame d'atours de la reine Marie de Médicis, exécutrice testamentaire du cardinal de Richelieu et gouvernante du Havre de 1652 à 1661.

Par son mariage avec Antoine de Beauvoir du Roure de Grimoard, en 1620, elle devient marquise de Combalet et dame de Bonnevaux. Elle est faite duchesse d'Aiguillon (en titre) à partir de 1638.

Elle est la nièce du cardinal de Richelieu par sa mère.
Animal Crossing: Amiibo Festival
Animal Crossing: Amiibo Festival (どうぶつの森amiiboフェスティバル, Dōbutsunomori amiibo Fesutibaru) (stylisé Animal Crossing: amiibo Festival) est un party game développé par Nintendo EPD et Nd Cube et édité par Nintendo. Il est sorti le 13 novembre 2015 sur Wii U en Amérique du Nord et une semaine après en Europe. Il est dévoilé à l'occasion de l'E3 2015. Il s'agit d'un dérivé de la série Animal Crossing.

Animal Crossing
Animal Crossing (どうぶつの森, Dōbutsu no Mori) est une série de jeux vidéo de simulation de vie développée par Nintendo EAD dans laquelle le joueur emménage dans un village (ou sur une île déserte comme dans Animal Crossing New Horizons) habité par des animaux mignons  anthropomorphes.
Rytel-Zarzecze
Rytel-Zarzecze est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.
Salut les copains (magazine)
Salut les copains  est un magazine mensuel, lancé fin juin 1962 par Frank Ténot et Daniel Filipacchi (par ailleurs animateurs de l'émission Pour ceux qui aiment le jazz sur Europe 1). Il s'agit du prolongement écrit de l'émission radiophonique éponyme, active depuis 1959. La revue est centrée principalement sur les nouveaux artistes de musique pop, rock et variétés, au départ majoritairement influencés par les rythmes anglo-saxons. Un phénomène exceptionnel dans l'histoire de la presse pour adolescents, filles et garçons, s'appuyant sur un autre phénomène, celui du baby boom à partir de l'année 1945, la jeunesse française appréciant  particulièrement cette nouvelle vague musicale internationale venue principalement des États-Unis et d'Angleterre, radicalement différente de celle de leurs parents.

Claude François
Claude François, surnommé « Cloclo », né le 1er février 1939 à Ismaïlia en Égypte, et mort accidentellement le 11 mars 1978 à Paris, est un chanteur, danseur, musicien et producteur musical français des années 1960 et 1970.

Lors de ses seize années de carrière, il est un des artistes français les plus appréciés du public. Nombre de ses chansons sont restées célèbres, comme Belles ! Belles ! Belles !, Cette année-là, Le Lundi au soleil, Le téléphone pleure, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra ou encore Comme d'habitude (My Way en version anglaise).

Bête de scène perfectionniste, il a modernisé les spectacles de variétés en France. Il est un des artistes français ayant le plus vendu de disques, et une figure incontournable de la chanson française des années 1960-1970.
Équipe du Canada féminine de hockey sur glace
L'équipe du Canada féminine de hockey sur glace est la sélection nationale du Canada regroupant les meilleures joueuses canadiennes de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est classé 2e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .

Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2021
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2021 est la 22e édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle se déroule du 20 au 31 août à Calgary au Canada.
Conseil de transition du Sud
Le Conseil de transition du Sud (en arabe : المجلس الانتقالي الجنوبي) est une organisation séparatiste, non reconnue par la communauté internationale et établie le 11 mai 2017, lors de la guerre civile yéménite, par Aïdarous al-Zoubaïdi, et Hani ben Brik.

Il est particulièrement lié aux Émirats arabes unis. Le conseil est dissout le 9 janvier 2026 suite à une contre-offensive conjointe gouvernementale et saoudienne, tandis que son leader al-Zoubaïdi s'enfuit aux Émirats.

Abdrabbo Mansour Hadi
Abdrabbo Mansour Hadi (arabe : عبدربه منصور هادي  prononciation yéménite : [ˈʕæ.bed ˈrɑb.bu mænˈsˤuːr ˈhæːdi]), né le 1er septembre 1945 à Thoukaïn, dans le gouvernorat d'Abyan, est un maréchal et homme d'État yéménite, vice-président de 1994 à 2012 puis président de la république du Yémen de 2012 à 2022.
Fibrillation ventriculaire
La fibrillation ventriculaire (FV) est un trouble du rythme cardiaque correspondant à la contraction rapide, désorganisée et inefficace des ventricules cardiaques. Ce qui veut dire que le cœur ne bat plus comme d'habitude, il ne pompe plus, il tremble.

Lors d'une FV, la perte de conscience est généralement immédiate. C'est une cause, sinon la principale cause d'arrêt cardiaque et de mort subite. Sans intervention médicale spécialisée, la mort survient en quelques minutes si aucun traitement n'est administré.

Trouble du rythme cardiaque
Les troubles du rythme cardiaque ou arythmies  sont une famille de maladies cardiaques.

Un rythme sinusal correspond au rythme cardiaque normal, c'est-à-dire piloté par le nœud sinusal avec conservation de la séquence « contraction des oreillettes »-« contraction des ventricules ».

Un trouble du rythme correspond donc à un rythme cardiaque non sinusal : on parle de « tachycardie » lorsque la fréquence cardiaque est rapide ; et de « bradycardie » lorsque la fréquence cardiaque est lente.

La fréquence cardiaque varie en permanence suivant l'heure de la journée, l'activité, l'état émotionnel, la corpulence ou certains médicaments. La fréquence cardiaque ne devient anormale que lorsqu'elle n'est plus régulière, lorsqu'elle est responsable d'une gêne ou de symptômes, ou lorsqu'elle dépasse des normes (en général, inférieure à 60 ou supérieure à 100 battements par minute, au repos et chez l'adulte).
Église Saint-Jérôme de Matane
L'église de Saint-Jérôme est une église catholique située à Matane dans le Bas-Saint-Laurent au Québec. Elle est construite en 1887, agrandie vers 1905 et reconstruite après un incendie en 1933 et 1934.

Matane
Matane est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Matanie, dans la région du Bas-Saint-Laurent. La ville, située sur le littoral nord de la péninsule gaspésienne, est comprise dans la région touristique de la Gaspésie. La rivière Matane y a son embouchure dans l'estuaire maritime du Saint-Laurent. Elle est la troisième plus grande ville en population du Bas-Saint-Laurent derrière Rimouski et Rivière-du-Loup.
Sourire gingival
En orthodontie, un sourire gingival est un sourire qui expose les gencives en raison d'une lèvre supérieure trop courte. Il est considéré comme problématique du point de vue esthétique par de nombreux patients et fait donc l'objet de traitements spécialisés.

Lèvre
Les lèvres sont les parties charnues de la face qui constituent la cloison antérieure de la bouche chez de nombreux animaux. Au nombre de deux, une lèvre supérieure et une lèvre inférieure, elles délimitent la fente buccale. Les lèvres jouent un rôle dans la phonétique articulatoire et l'alimentation. Chez l'homme, leur rôle social est variable suivant les cultures.
Saracatsanes
Les Saracatsanes (en grec moderne : Σαρακατσάνοι - Sarakatsanoi, bulgare : Каракачани - Karakatchani) sont une confrérie de bergers hellénophones nomades d'Albanie, de Bulgarie et de Grèce qui, jusqu'au début du XXe siècle, vivait en transhumance permanente à travers la péninsule des Balkans, pratiquant le mariage à l'intérieur de la communauté et ne se mêlant pas aux populations sédentaires environnantes.

Aroumains
Les Aroumains, en aroumain Armãni (ou parfois Armãnii, Armãnji ou Rãmãnii selon les graphies) sont une nation sans État, et qui n'en réclame pas, de langue romane orientale, vivant dans les Balkans. Appelés « Valaques » (Βλάχοι) par les Grecs, « Tchobans » (çoban) par les Albanais, « Tsintsars » (ou encore Tzantzar, Zinzares) par les Serbes et « Machedons » ou « Macédo-Roumains » (Machedoni, Macedo-Români, Macedoneni) par les Roumains, les Aroumains sont généralement nommés « Vlasi », « Vlahi » ou « Vlaši » par les peuples slaves méridionaux.