hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Earls Court Exhibition Centre
Le Earls Court Exhibition Centre était le plus grand palais d'expositions de Londres, situé dans le district de Kensington et Chelsea et Hammersmith and Fulham. Son origine date de 1887 quand l'entrepreneur John Whitley s'installe sur un grand terrain vague à Fulham le long du chemin de fer et conçoit l'idée d'y presenter une série d'expositions chacune consacrée à un pays industrialisé. Il y reste jusqu'en 1892 lorsque le projet sera repris par Imre Kiralfy, un Hongrois.

Il a été décidé secrètement en 2008 que le Earls Court Exhibition Centre serait démoli pour faire place à "4 nouveaux villages urbains" y compris des appartements de luxe, des magasins et un jardin public. À l'origine, en 1887, le terrain fut dirigé par l'entrepreneur John Robinson Whitley, qui avant de faire faillite, créa un centre de loisir et d'expositions visité par des milliers, dont la Reine Victoria.

Ce site est desservi par les stations de métro Earl's Court et West Brompton.

Fulham
Fulham est un quartier de Londres localisé dans le borough de Hammersmith et Fulham, à 3,7 miles (5,9 kilomètres) au sud-ouest de Charing Cross.

Fulham était autrefois le siège du diocèse anglican de Gibraltar à Fulham Palace, anciennement une résidence des évêques de Londres (de nos jours un musée), dont les jardins sont maintenant divisés entre un parc public et un jardin botanique.

Le quartier abrite deux clubs de football de Premier League : Chelsea et Fulham FC. Londres est en tout représentée en première division par sept équipes avec, en plus de celles citées précédemment : Arsenal, West Ham, Tottenham Hotspur, Brentford et Crystal Palace.
Jean-Christian de Brzeg
Jean-Christian de Brzeg (polonais Jan Chrystian Brzeski; allemand Johann Christian von Brieg), né à Ohlau, le 28 août 1591 et mort à Osterode en Prusse-Orientale, le 25 décembre 1639), est duc de Brzeg–Liegnitz–Wołów, à partir de 1602; avec son frère et corégent à Liegnitz Wołów (allemand Wohlau) jusqu'en 1612; ensuite à Oława (allemand Ohlau) à partir de 1605.

Charles Frédéric de Münsterberg-Œls
Charles Frédéric de Münsterberg-Œls (connu également comme:  Charles Frédéric de Poděbrady; allemand : Karl Friedrich I. von Oels und Münsterberg ou  Karl Friedrich I. von Podiebrad; tchèque : Karel Bedřich z Minstrberka; né le 18 octobre 1593, à Oleśnica – † 31 mai 1647, Oleśnica) fut  Oels de 1617 à 1647 et duc de Bernstadt de 1639 à 1647. Il portait également aussi les titres de duc Münsterberg comme ils portaient encore celui de comte de Glatz.
Fanny (film, 1961)
Fanny est un film américain réalisé par Joshua Logan et sorti en 1961.

Sans être un film musical, c'est l'adaptation cinématographique du livret de la comédie musicale éponyme créée à Broadway en 1954, elle-même inspirée de la trilogie marseillaise de Marcel Pagnol.

S. N. Behrman
S.N. Behrman est un écrivain, dramaturge et scénariste américain, né Samuel Nathaniel Behrman à Worcester (Massachusetts) le 9 juin 1893, mort à New York le 9 septembre 1973.

Il est l'auteur de pièces de théâtre (et coauteur du livret de la comédie musicale à succès Fanny — d'après Marcel Pagnol — créée en 1954) pour Broadway, entre 1927 et 1964.

Au cinéma, il est scénariste de 1930 à 1958, notamment sur plusieurs films avec Greta Garbo.

Il est parfois crédité "Sam Behrman".
Vanessa Vidal
Vanessa Vidal, née le 21 décembre 1974 à Saint-Jean-de-Maurienne, est une skieuse alpine française. Elle participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin après avoir pris part aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City.

Ses parents étaient moniteurs de ski et tenaient un magasin d'articles de sport. Sa mère Colette est la sœur de Jean-Pierre Augert (membre de l'équipe de France des Jeux olympiques de Grenoble en 1968, champion du monde militaire de slalom géant en 1967), et  la cousine germaine de Jean-Noël Augert (champion du Monde de slalom en 1970 et 3 fois vainqueur de la Coupe du Monde de slalom).

Son frère Jean-Pierre Vidal est aussi un skieur alpin, champion olympique de slalom en 2002.

Jean-Noël Augert
Jean-Noël Augert, né le 17 août 1949 à Saint-Jean-de-Maurienne, est un skieur alpin français, originaire de la commune savoyarde de Fontcouverte-La Toussuire, champion du monde de slalom en 1970 et resté longtemps le recordman de victoires françaises en slalom avec treize succès en Coupe du monde, dépassé en janvier 2025 par Clément Noël.
Hémodialyse
L'hémodialyse est une méthode d'épuration du sang par la création d'un circuit de circulation extra-corporelle et son passage dans un dialyseur.

Lorsqu'il existe une insuffisance rénale sévère, l'organisme se charge progressivement de substances qu'il convient d'éliminer par la dialyse.

La dialyse consiste à mettre en contact le sang avec un liquide stérile (le dialysat) dont la composition est proche de celle du plasma (le liquide qui compose 60 % du sang environ) au travers d'une membrane qui sert de filtre. En hémodialyse ce processus se passe à l'extérieur du corps et la membrane est artificielle. A contrario, en dialyse péritonéale, les échanges se passent dans l'abdomen et la membrane est le péritoine. Dans les deux méthodes, les phénomènes physiques mis en jeu sont les mêmes.

Dialysat
Le dialysat est une solution de composition variable proche de celle du plasma humain préparée par le générateur d'hémodialyse qui va permettre d'épurer le sang (plus précisément l'eau plasmatique) des patients souffrant d'insuffisance rénale chronique terminale lors d'une dialyse.
Aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
L'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa, en anglais Ottawa Macdonald-Cartier International Airport, (code IATA : YOW • code OACI : CYOW) dessert la capitale du Canada, Ottawa, dans la province de l'Ontario. Principal aéroport de la ville, il est situé sur le territoire même d'Ottawa, sur la rive droite de la rivière Rideau, à dix kilomètres au sud du centre-ville. Il accueille 4,3 millions de passagers par an ce qui en fait le sixième aéroport canadien pour le trafic passager et le huitième pour le nombre de mouvements d'avions. C'est l'un des huit aéroports canadiens ayant une zone de prédédouanement américaine (U.S. border pre-clearance facilities).

OC Transpo
OC Transpo est l'organisme chargé des transports urbains d'Ottawa (Ontario, Canada).

OC Transpo propose des services d'autobus (dont le Transitway, un réseau de transport rapide), trois lignes de métro léger (l'O-Train), dont la ligne 1 et la ligne 2, et Para Transpo, un service de transports à la demande pour les personnes à mobilité réduite.

Certaines lignes de bus desservent le centre-ville de Gatineau (Québec), notamment pendant les heures de pointe.
Abbaye de Cortenbergh
L'abbaye de Cortenbergh, parfois appelée abbaye de Cortemberg ou abbaye de Kortenberg, fondée en 1095 et supprimée en 1798[réf. souhaitée], est un ancien monastère de religieuses bénédictines situé à Cortenbergh, dans le duché de Brabant.

Depuis 2005, les bâtiments ont le statut de monument protégé au sein de l'agence flamande pour le patrimoine immobilier.

Cortenbergh
Cortenbergh (en néerlandais et parfois en français Kortenberg, de plus l'orthographe officielle au niveau fédéral), est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Le 27 septembre 1312, le duc Jean II de Brabant y signe une charte qui sert de constitution au duché de Brabant.
Przytocko
Przytocko est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kępice (gmina)
Kępice est une gmina mixte du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Kępice, qui se situe environ 27 km au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 293,43 km2 pour une population de 8 888 habitants (2021).
Unterseeboot 43 (1939)
Le Unterseeboot 43 (ou U-43) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type IX construit pour la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est commandé dans le cadre du plan Z le 21 novembre 1936 en violation du traité de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne.

En mars 1943, il coule par mégarde le navire allemand Doggerbank, ne laissant qu'un marin rescapé.

Unterseeboot type IX
Le Unterseeboot type IX ou U-Boot type IX était un type de sous-marin allemand de la Seconde Guerre mondiale. Ils étaient conçus spécialement pour opérer dans un très grand rayon d'action. Les types IX ont été déclinés en différentes classes : IXA, IXB, IXC, IXC/40 et IXD.
Société littéraire typographique de Kehl
La Société littéraire typographique de Kehl est une maison d'édition fondée par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais et Nicolas de Condorcet dans le seul but de publier une édition des Œuvres complètes de Voltaire. Elle s'installe dans la forteresse de Kehl, propriété du Margraviat de Bade, pour échapper à la censure de Louis XVI. Active de 1780 à 1790, elle est à son apogée la plus grande imprimerie d'Europe avec 40 presses et emploie près de 200 personnes.

Malgré un tollé dans le clergé, une interdiction royale, les malversations du directeur de l'imprimerie, la fuite du caissier, des tentatives de contrefaçon, des pressions politiques russes et prussiennes, la trahison du dernier secrétaire de Voltaire et d'importants problèmes techniques, la publication, même avec des années de retard, est menée à son terme.

Questions sur l'Encyclopédie
Questions sur l’Encyclopédie, par des amateurs est un ouvrage philosophique de Voltaire dont la première édition est parue en 9 volumes chez Cramer à Genève de 1770 à 1772.

Son contenu, à partir de l’édition de Kehl de 1784-1789, a été incorporé au Dictionnaire philosophique de 1764, en même temps que d’autres textes alphabétiques. Les éditions récentes ont détricoté cet ensemble afin de revenir au contenu initial de chacune de ces œuvres.

Rédigé selon un ordre alphabétique, ce texte est considéré comme la somme de la pensée de Voltaire.
Frank Boucher
François-Xavier Boucher, surnommé Frank Boucher, (né le 7 octobre 1901 – mort le 12 décembre 1977) est un joueur canadien professionnel de hockey sur glace.

Frank est issu d'une famille de joueurs de hockey et trois de ses frères ont joué dans la Ligue nationale de hockey : George « Buck », Bobby et Billy. De tous ses frères, Buck est le plus connu ayant gagné quatre Coupes Stanley avec les Sénateurs d'Ottawa dans les années 1920.

Saison 1932-1933 de la LNH
La saison 1932-1933 est la seizième saison de la Ligue nationale de hockey, au cours de laquelle neuf équipes ont joué 48 matchs.

Le trophée de la meilleure recrue est décerné pour la première fois. Le premier joueur récompensé est Carl Voss des Falcons de Détroit. Ces mêmes Falcons décident de changer de nom pour devenir les Red Wings de Détroit.
Gendai budō
Les gendai budō (現代武道, litt. « arts martiaux modernes ») ou shinbudō (新武道, litt. « nouveaux budō ») sont les arts martiaux japonais qui ont été créés après le début de l'ère Meiji (1868), à l'opposé des koryū, qui sont des « écoles anciennes » d'arts martiaux datant de la période avant Meiji.

1876 , l'année à laquelle le port du sabre a été interdit, est aussi parfois utilisée (Haitōrei).

Naginatajutsu
Le naginatajutsu (なぎなた術, 長刀術 ou 薙刀術) est un art martial japonais. On y étudie le maniement de la naginata, une hallebarde traditionnelle.
Dans l'histoire du Japon, le maniement de la naginata a été associé aux femmes et, de nos jours au Japon, le naginatajutsu est davantage pratiqué par des femmes que des hommes.
Gnus
Gnus est un client de messagerie et un lecteur de nouvelles intégré à l'éditeur de texte GNU Emacs. Dans la tradition du nom du projet GNU, le nom « Gnus » est un acronyme récursif signifiant en anglais « Gnus Network User Services », littéralement : « services utilisateur réseau Gnus ».

Sur sa page web, Gnus se définit comme un logiciel de messagerie flexible, permettant la lecture et la composition des e-mails et des nouvelles. Il dit avoir pour but de proposer à l'utilisateur une interface efficace et extensible pour manipuler de grand volumes de messages, sans distinction de leur format ou de leur provenance. Il se dit également être compatible avec le standard MIME et supporter les mêmes codages de caractères supportés par GNU Emacs.

C'est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

Lecteur de nouvelles
Un lecteur de nouvelles est un logiciel permettant de lire et d'écrire des articles (messages) sur des forums. Ce type de logiciels a été populaire des années 1990 au début des années 2000, avant d'être supplanté par les forums web.

Il en existe deux types :

le logiciel traditionnel de lecture de nouvelles.

le logiciel spécialisé en téléchargement de nouvelles binaires (fichiers binaires joints aux articles des forums).

Techniquement les forums sont hébergés sur des serveurs synchronisés entre eux via le protocole NNTP de sorte à créer un réseau (le plus connu est Usenet).
Michel Luette
Michel Luette, ou Michel de La Vallée du Maine, dit Piquemouche, gouverneur de Comper, né à Blandouet près de Sainte-Suzanne en Mayenne, baptisé le 4 juin 1566 et mort en 1621 à Montauban, est un militaire français qui tint un rôle actif pendant les guerres de religion dans les rangs des ligueurs.

« Le capitaine La Vallée, sur la déroutte et fuitte de Messeigneurs les princes, seigneurs, gentilzhommes, capitaines et aultres qui ont assiégé la ville et chasteau de Craon pour le party du roy de Navarre, sur ceulx qui estoient dedans pour le party des princes catholicques, faict les stances en vers liricques, appelez Picque-mouches, pour ce qu'ilz picquent ceulx qui ont faict ledict siège. Jean Louvet »

Bataille de Craon
La bataille de Craon a lieu le 23 mai 1592 dans le cadre des guerres de Religion. Elle oppose l’armée royale commandée par le prince de Conti à l’armée ligueuse.

Lors de la huitième guerre de Religion, la ville de Craon est assiégée par l’armée royale. Les ligueurs étaient assiégés dans la ville, où commandait Pierre Le Cornu, par l'armée du prince de Conti et du duc de Montpensier. Le duc de Mercœur dirigea de ce côté les forces dont il disposait et qui étaient recrutées surtout en Bretagne. La ville est dégagée par les Espagnols, débarqués en Bretagne le 24 mai 1592.
Louisburg (Missouri)
Louisburg est un village du comté de Dallas, dans le Missouri, aux États-Unis,. Situé à l'ouest du comté, il est incorporé en 1969. Le village était initialement baptisé Round Prairie. Il est rebaptisé, en 1858, en référence à Louis Hart, un pionnier.

Comté de Dallas (Missouri)
Le comté de Dallas (en anglais : Dallas County) est un comté américain de l'État du Missouri. Son siège de comté est Buffalo.

Le comté est créé le 10 décembre 1844 et nommé en hommage au vice-président élu des États-Unis George M. Dallas, qui prendra ses fonctions le 4 mars 1845 au premier jour de la présidence de James K. Polk,. Au recensement des États-Unis de 2020, la population du comté s'élève à 17 071 habitants.
Segom
La société Segom Miniatures (acronyme de  « Société d'Édition Générale d'Objets Moulés  » ) était un fabricant français de figurines historiques Figurines en acétate de cellulose, ces figurines en « ronde bosse » à assembler et à peindre représentaient essentiellement des soldats de la période du Premier Empire aux échelles 1/72e et 1/32e. Elle fut pionnière en ce domaine. À partir des années 80 elle se dirigea vers la fabrication de plats d'étain.

Figurine
Une figurine est une statue de petite taille ou une représentation à l'échelle d'un sujet animalier, d'un être humain, d'une divinité ou même d'un personnage de fiction (héros de bande dessinée, personnage de film …).
Adil Kerrouchi
Adil Kerrouchi ou Karrouchy (en arabe : عادل الكروشي), né le 23 novembre 1984 à Beni Bouayach, est un footballeur international marocain évoluant au poste d'arrière latéral gauche.

Il se distingue surtout au Raja Club Athletic qu'il rejoint en 2012. Il remporte au titre de sa première saison le doublé Coupe du trône-Championnat du Maroc en 2013, avant d'atteindre la finale de la Coupe du monde des clubs en 2013 où il joue un rôle décisif. Il s'adjuge par la suite la Coupe nord-africaine des clubs 2015 et une seconde Coupe du trône en 2017.

Difaâ Hassani d'El Jadida
Le Difaâ Hassani d'el Jadida , plus couramment abrégé en Difaâ el Jadida et plus connu sous le surnom DHJ, est un club marocain de football fondé en 1956 à l'issue d'une fusion des clubs de la ville, basé à El Jadida. Le DHJ évolue depuis 2005 en Botola Pro1 au Stade Ben Mohamed El Abdi.
Institut Mérieux
L’Institut Mérieux, fondé en 1897 à Lyon, est un holding familial, spécialisé dans la biologie au service de la santé publique. Ce holding regroupe les sociétés bio-industrielles BioMérieux (à hauteur de 59 %),  Transgene (60 %), Mérieux Nutrisciences (69 %), ABL (100 %) et la société d'investissement Mérieux Equity Partners (60%). En 2020, le chiffre d'affaires de l'institut Mérieux était d'environ 3,7 milliards d'euros, dont 90 % à l'international.

L’Institut Mérieux est présidé par Alain Mérieux et appartient à la compagnie Mérieux Alliance, elle-même détenue à 68 % par Alain et Alexandre Mérieux et Alexandre Mérieux et à 32 % par la fondation Christophe-et-Rodolphe-Mérieux (à ne pas confondre avec la fondation Mérieux).

L’Institut Mérieux emploie 20 000 salariés dans le monde, dont près d’un tiers en France.

Fondation Mérieux
La Fondation Mérieux est une fondation familiale indépendante reconnue d’utilité publique créée par Charles Mérieux. Elle s’est donné pour mission de contribuer à la santé mondiale par le renforcement des capacités locales des pays en développement pour réduire l’impact des maladies infectieuses sur les populations vulnérables.
Trophée Oscar Robertson
Le trophée Oscar Robertson (Oscar Robertson Trophy) est une récompense annuelle remise au meilleur joueur universitaire de Division I de basket-ball. Il est considéré comme l'un des trophées les plus prestigieux du basket-ball universitaire. Il est décerné par la United States Basketball Writers Association.

United States Basketball Writers Association
L'United States Basketball Writers Association (dite USBWA, association des journalistes de basket-ball aux États-Unis) est fondé en 1956 par Walter Byers. Cette association regroupe et défend les journalistes sportifs de basket-ball universitaire aux États-Unis .

Elle est connue pour sélectionner le joueur et la joueuse NCAA de l'année. La récompense masculine est appelée le Trophée Oscar Robertson. Établi en 1959, il est considéré comme la plus ancienne récompense individuelle du basket-ball universitaire.

The USBWA élit également le Freshman de l'année et l'entraîneur de l'année pour la NCAA masculine et féminine, le trophée masculin des entraîneurs étant nommé d'après le coach Henry Iba.
Sabrina Sobhy
Sabrina Sobhy, née le 30 décembre 1996 à New York, est une joueuse américaine de squash. Elle atteint, en septembre 2023, la 13e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Elle est championne des États-Unis en 2014. Sa sœur Amanda Sobhy, ancienne championne du monde junior, est également joueuse de squash.

Monte-Carlo Squash Classic 2019
Le Monte-Carlo Squash Classic 2019 est l'édition 2019 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 9 au 13 décembre 2019 au stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Challenger tour 20 et il est doté de 20 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série.

La tenante du titre, l'ancienne championne du monde Laura Massaro est absente, ayant arrêté sa carrière.

En finale, l'Américaine Sabrina Sobhy crée la surprise en s'imposant face à la tête de série no 1 Yathreb Adel.
Nankaidō
Le Nankaidō (南海道), littéralement « route de la mer du Sud », est un terme japonais désignant à la fois une ancienne division du pays et la route principale qui la traverse. La route relie les capitales provinciales (kokufu) de cette région. C'est l'une des Gokishichidō.

Le Nankaidō englobe les terres provinciales pre-Meiji de Kii et Awaji, plus les quatre provinces qui constituent l'île de Shikoku : Awa, Sanuki, Tosa et Iyo.

La route s'étend de Nara à la côte au sud de la péninsule de Kii de l'île de Honshū puis traverse la mer, s'étend vers Yura (aujourd'hui Sumoto) et arrive enfin dans le Shikoku.

Province d'Awaji
Awaji (淡路国; Awaji no kuni) est une ancienne province du Japon. La province était parfois appelée Tanshū (淡州). Elle occupait l'île d'Awaji entre Honshū et Shikoku, qui fait aujourd'hui partie de la préfecture de Hyōgo.
Bicz-Ostatki
Bicz-Ostatki est une localité polonaise de la gmina rurale de Stare Miasto, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud de la ville de Konin et 92 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Stare Miasto (gmina)
Stare Miasto est une gmina rurale du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Stare Miasto, qui se situe environ 6 km au sud-ouest de Konin et 92 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 97,82 km2 pour une population de 10 355 habitants.
Jordania zonope
Jordania zonope est une espèce de poissons marins de la famille des Cottidae. C'est la seule espèce de son genre Jordania (monotypique). Son nom de genre commémore l'ichtyologiste américain David Starr Jordan (1851-1931). L'espèce vit dans l'est du Pacifique, le long de l'Amérique du Nord. D'une taille de 15 cm, elle s'accroche souvent sur les supports rocheux.

Cottidae
Les Cottidae (Cottidés en français) sont une famille de poissons regroupant les cottes, chabots et chaboisseaux. Il s'agit d'espèces septentrionales vivant sur le fond et bien que la plupart des espèces soient marines, un bon nombre se retrouvent dans les eaux douces d'Asie, d'Europe et du Nord de l'Amérique du Nord.
Djedeida
Djedeida (arabe : الجديدة), également orthographié Jedeida, Jedeïda ou Djedeïda, est une ville tunisienne située dans la vallée de la Medjerda, à 25 kilomètres à l'ouest de Tunis.

Chef-lieu d'une délégation comptant 40 327 habitants en 2004, la municipalité totalise quant à elle 28 660 habitants en 2014.

Faisant partie du gouvernorat de la Manouba, elle se situe sur la première ligne ferroviaire construite en Tunisie entre Tunis et Ghardimaou. Djedeida se subdivise en deux, avec la Nouvelle Djedeida au nord, vers Mateur, construite sous le protectorat français.

Elle est connue dans l'histoire du XXe siècle comme le lieu d'une bataille de la Seconde Guerre mondiale, lors de la campagne de Tunisie, ayant opposé les Alliés et l'Axe. Elle abrite également le plus important émetteur de radio (sur onde moyenne) du pays.

Gouvernorat de la Manouba
Le gouvernorat de la Manouba (arabe : ولاية منوبة) est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord du pays et abrite en 2024 une population de 418 354 habitants. Il couvre une superficie de 1 137 km2, soit 0,7 % de la superficie du pays. Son chef-lieu est La Manouba.

L'actuel gouvernorat créé le 31 juillet 2000 regroupe des délégations qui relevaient auparavant du gouvernorat de l'Ariana.

Il fait partie du Grand Tunis avec les gouvernorats de Tunis, l'Ariana et Ben Arous.