hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Femmes à l'Assemblée nationale française
L'histoire des femmes à l'Assemblée nationale en France se rapporte à l'émancipation des femmes dans la vie politique législative française et, depuis 1945, leur participation aux élections de l'Assemblée nationale, par le vote et l'arrivée de certaines à la députation.

Élections constituantes françaises de 1945
Les élections constituantes se déroulent en France le 21 octobre 1945 afin d'élire une assemblée législative. Elles sont couplées avec un référendum à l'issue duquel les électeurs se prononcent pour que cette dernière soit constituante.
Rare Pepe
Un rare Pepe ou RarePepe est un dérivé du mème Internet « Pepe la grenouille », lui-même basé sur un personnage créé par Matt Furie. Le mouvement communautaire d'art digital Rare Pepe, créé par divers artistes du monde entier entre 2016 et 2018, était basé sur le mème susmentionné et échangé sous forme de jetons non fongibles (NFT) émis sur la plateforme Counterparty, un metaprotocol basé sur Bitcoin. Au total, 1 774 cartes officielles ont été publiées pour le projet réparties sur 36 séries.

Le 26 octobre 2021, un Rare Pepe, PEPENOPOULOS, a été vendu aux enchères chez Sotheby's pour 3,6 millions de dollars américains.

Pepe the Frog
Pepe the Frog [ˈpɛpeɪ ðə fɹɑɡ] (« Pepe la grenouille ») est un personnage de fiction représentant une grenouille verte, créé par Matt Furie dans le comics Boy's Club paru en 2005. À partir de 2008, il devient un mème Internet.

À partir de 2016 il est parfois utilisé comme symbole raciste par l'alt-right pro-Donald Trump et l'extrême droite de façon plus générale ; cette connotation détournée de la création originelle n'est toutefois pas systématique.

Il réapparaît à Hong Kong dans les manifestations de 2019-2020, sans la symbolique de haine que l'extrême droite américaine y investit.
Yogananda (film)
Yogananda (Awake: The Life of Yogananda) est un documentaire américain sur le yogi et gourou indien Paramahansa Yogananda, qui a notamment vécu aux États-Unis dans les années 1920 pour enseigner le yoga et la méditation. Le film original est en anglais avec des sous-titres en dix-sept langues (mai 2017),,. Il existe également une version doublée en français produite par Jupiter-Films en 2016.

Le film comprend des entrevues avec des disciples de Paramahansa Yogananda, ainsi qu'avec Ravi Shankar, George Harrison, Krishna Das et d'autres. Il a été filmé sur trois ans, dans trente pays, ainsi que qu'à la Harvard Divinity School et ses laboratoires de physique, le Centre pour la science et la spiritualité à l'Université de Pennsylvanie et le Chopra Center à Carlsbad en Californie.

Paramahansa Yogananda
Paramahansa Yogananda ou Paramhansa Yogananda (5 janvier 1893 - 7 mars 1952), né sous le nom de Mukunda Lal Ghosh, est un yogi et un guru (précepteur spirituel) qui a fait la promotion du kriya yoga en Occident.
Elusa
Elusa est la cité aquitano-romaine des Elusates dans le sud-ouest de la Gaule de César, l'actuelle ville d'Eauze dans le département du Gers. Le nom de cette cité vient du nom du peuple aquitain (proto-basque) des Elusates. Il a évolué en Elsa au Xe siècle, puis Euso en gascon et, enfin, Éauze en français.

Novempopulanie
La Novempopulanie (en latin Novempopulania, c'est-à-dire : « Pays des Neuf Peuples ») ou Aquitaine de Novempopulanie (Aquitania novempopulana) ou Aquitaine IIIe (Aquitania Tertia), est une province gauloise de l'Empire romain issue de la division de la province de Gaule aquitaine par Dioclétien.

Rassemblant les cités situées au sud de la Garonne, dont une débordant au nord du fleuve, celle des Vasates, elle correspond en gros à l'Aquitaine protohistorique, l'Aquitania dont parle Jules César au début de la Guerre des Gaules, alors que l'Aquitaine définie par Auguste s'étendait jusqu'à la Loire.

Sa métropole est Eauze (Elusa), chef-lieu de la cité des Elusates, peuple proto-basque et non pas celte.
Lũng Cú
Lũng Cú est une commune (xã) du Nord du Viêt Nam, sur le plateau de Đồng Văn. Elle se trouve à l’extrémité septentrionale du territoire vietnamien. Administrativement, ce secteur comprend 9 villages, dans le plateau Đồng Văn, arrondissement de Đồng Văn, province de Hà Giang. L'altitude de la zone est comprise entre 1 600 et 1 800 m. Les habitants sont principalement Hmong, Pu Péo, Tày, Lô Lô. L'agriculture y est caractérisée par la culture en terrasses.

Province de Hà Giang
La province de Hà Giang était une province du nord du Vietnam, située dans la région du nord-est. Elle partage une frontière longue de 275 km avec la province du Yunnan, dans le sud de la Chine. Le 12 juin 2025, Hà Giang a été incorporée à la province de Tuyên Quang.

Ha Giang est une des provinces les plus pauvres du pays à cause de sa topographie montagneuse et du manque de potentiel pour le développement agricole. Cependant, depuis quelques années, la situation économique s’améliore grâce au développement du tourisme.

Ha Giang couvre la superficie de 7884,37 km² et présente une topographie montagneuse. Elle comptait 792 472 habitants (environ vingt ethnies minoritaires).
Daniel Herrero
Daniel Herrero, né le 19 juin 1948 à Puisserguier (Hérault), est un joueur de rugby à XV français qui évoluait au poste de troisième ligne centre (1,88 m pour 85 kg) et qui est devenu entraîneur. Il fait partie d'une grande famille de joueurs de rugby à XV comprenant André ou encore Bernard Herrero. Il est également le beau-frère de Christian Cauvy. Tous jouèrent en équipe première du Rugby club toulonnais. Daniel Herrero est également l'auteur d'ouvrages sur le rugby.

Paris université club (rugby à XV)
Le Paris université club est un club français de rugby à XV basé à Paris. C'est la section rugby du club omnisports éponyme (PUC). Il évolue actuellement en Fédérale 1. Il fut longtemps une valeur sûre du rugby français, il joua même trois demi-finales du championnat en 1947, 1955 et 1958. Il était alors le rival régional du Racing Club de France. Le club a joué sa dernière saison dans l’élite en 1997.

Plusieurs fois proche de disparaître, le club est depuis les années 2000 surtout connu pour sa formation de jeunes joueurs.

De nombreux internationaux français sont passés par le club, comme Jean-François Gourdon, David Aucagne, Arthur Gomes, Dimitri Yachvili, Antoine Burban, Wesley Fofana ou Paul Gabrillagues.
Michael Valgren
Michael Valgren Hundahl (né Michael Valgren Andersen), né le 7 février 1992, est un coureur cycliste danois. Il a notamment remporté le Circuit Het Nieuwsblad et l'Amstel Gold Race en 2018 après avoir terminé deuxième de cette course en 2016.

Équipe cycliste EF Education-EasyPost
L'équipe cycliste EF Education-EasyPost est une équipe américaine de cyclisme professionnel sur route. Créée en 2005 sous le nom de TIAA-CREF, c'est une équipe ProTour depuis 2009. Elle est dirigée par l'ancien coureur américain Jonathan Vaughters.

Depuis sa création, ses coureurs se sont illustrés sur les courses par étapes en remportant notamment le Tour d'Italie 2012 (Ryder Hesjedal), le Tour de Catalogne 2013 (Dan Martin) et le Critérium du Dauphiné 2014 (Andrew Talansky). Sur les classiques, ils ont gagné quatre des cinq « Monuments » du cyclisme, avec les succès sur Paris-Roubaix 2011 (Johan Vansummeren), Liège-Bastogne-Liège 2013 (Dan Martin), le Tour de Lombardie 2014 (Dan Martin) et le Tour des Flandres 2019 (Alberto Bettiol).

La formation World Tour possède également une équipe réserve nommée EF Education-Aevolo et coopérait avec l'équipe World Tour féminine EF Education-Tibco-SVB en 2022 et 2023.
Analyse constructive
L'analyse constructive est une branche des mathématiques constructives. Elle critique l'analyse mathématique classique et vise à fonder l'analyse sur des principes constructifs. Elle s'inscrit dans le courant de pensée constructiviste ou intuitionniste, dont les principaux membres ont été Kronecker, Brouwer ou Weyl.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
David Nessle
David Nessle (né le 5 septembre 1960 à Stockholm) est un auteur de bande dessinée humoristique et éditeur suédois. Il est aussi bien connu pour ses histoires pour adolescents que pour ses bandes dessinées parodiques.

Prix Adamson
Les prix Adamson sont des prix de bande dessinée suédois. Nommés d'après Adamson, comic strip d'Oscar Jacobsson publié de 1920 à 1964, ils sont remis chaque année depuis 1965 à des auteurs suédois et étrangers pour l'ensemble de leur œuvre par l'Académie suédoise de la bande dessinée (en) dans le cadre du festival du livre de Göteborg. C'est à la fois l'un des premiers prix de bande dessinée, et le plus ancien remis de manière continue.
Championnat de Tunisie de football de deuxième division 2012-2013
La saison 2012-2013 du championnat de Tunisie de football de Ligue II est la 58e édition de la deuxième division tunisienne, la Ligue Professionnelle 2. L'Étoile sportive de Métlaoui est sacrée champion à l'issue de la saison.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Klára Leövey
Klára Leövey (1821-1897) est une militante pionnière des droits des femmes et une enseignante hongroise. Elle dirige l'école pour filles créée par Blanche de Teleki à Budapest de 1846 à 1848, après avoir été recommandée pour ce poste par Teréz Karacs. Elle participe à la révolution hongroise de 1848, et de ce fait elle est emprisonnée par les Autrichiens. Après sa libération, elle vit en exil à Paris de 1856 à 1862,.

Teréz Karacs
Teréz Karacs (18 avril 1808 - 2 octobre 1892) est une écrivaine, éducatrice, mémorialiste et militante pour les droits des femmes hongroise. Elle est une figure de proue du premier mouvement féministe hongrois, ainsi que du mouvement de réforme sociale en général, et une célèbre écrivaine littéraire de la Hongrie contemporaine. Pionnière dans l'éducation des femmes, elle est la fondatrice du lycée Zrínyi Ilona à Miskolc.
Hitman 2 (jeu vidéo, 2018)
Hitman 2 est un jeu vidéo d'action-aventure et d’infiltration développé par IO Interactive et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment. Il s'agit du septième opus de la série de jeux vidéo Hitman et de la suite du jeu Hitman de 2016. Il est sorti le 14 novembre 2018 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu sort également le 1er septembre 2020 sur Google Stadia et sur Nintendo Switchle 5 janvier 2021 en version cloud.

Personnages de Hitman
Cette liste répertorie tous les personnages principaux et secondaires des jeux de la série de jeux vidéo Hitman. Les cibles de 47 ne sont pas incluses dans la liste, à moins que celles-ci aient une véritable importance dans l'histoire.
Bai (langue)
La langue bai ou baï (bai : Bairt‧ngvrt‧zix; chinois : 白族話; pinyin : bái zú huà) est une langue sino-tibétaine parlée en Chine, essentiellement dans la province du Yunnan, par les Bai, une des 56 ethnies minoritaires du pays. Elle compte plus d'un million de locuteurs et se divise en trois dialectes principaux. C'est une langue tonale qui a un vocalisme assez riche. Langue orale, le bai n'a pas d'écriture propre, mais il existe pour le noter un système de translittération utilisant l'alphabet romain.

Bai (ethnie)
Les Bai (chinois : 白族 ; pinyin : Báizú littéralement « ethnie blanche », à cause de leurs vêtements à dominante blanche), autrefois aussi appelés Minjia (chinois : 民家 ; pinyin : Mínjiā, « maison/famille du peuple »), sont un peuple du Yunnan dans le sud-ouest de la Chine et l'une des 56 ethnies officiellement reconnues par celle-ci. On les trouve aussi à Bijie dans la province du Guizhou et à Sangzhi dans la province du Hunan.

Dans leur propre langue, ils se nomment eux-mêmes Bairt‧zix [pɛ tsz̩], Bairt‧zix‧Bairt‧yvnx [pɛ tsz̩ pɛ jṽ̩], ou Bairt‧horx [pɛ xo], ou Bairt‧ngvrt‧zix‧horx [pɛ ŋv̩ tsz̩ xo], ou encore Bairt‧yin [pɛ ĩ].

Ils étaient au nombre de 1 858 063 au recensement de 2000.
Fondation Friedrich-Wilhelm-Murnau
La fondation Friedrich-Wilhelm-Murnau (en allemand : Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung) est une fondation allemande établie à Wiesbaden (Hesse) dont la mission est de conserver et de préserver une collection des œuvres du cinéaste Friedrich Wilhelm Murnau, ainsi que d'autres films allemands réalisés entre 1900 et 1960. La fondation est la propriété de l'État allemand.

Friedrich Wilhelm Murnau
Friedrich Wilhelm Murnau (souvent en forme abrégée : F. W. Murnau), nom d'artiste de Friedrich Wilhelm Plumpe, est un réalisateur allemand, né le 28 décembre 1888 à Bielefeld (province de Westphalie) et mort accidentellement le 11 mars 1931 à Santa Barbara (Californie),. Il est l'un des maîtres du cinéma expressionniste allemand.
Zobi la mouche
Zobi la mouche est une chanson folk des Négresses vertes sortie en 1988 sur l'album Mlah en 1988 et en single en 1989.

C'est le premier succès du groupe. Le titre est désigné « chanson de la semaine » par des disc-jockeys de Radio 1 et échoue de peu à entrer dans les charts britanniques.

Le texte est drôle et léger, avec de nombreuses connotations sensuelles en écho au titre argotique de la chanson.

Des reprises sont faites par les Lofofora en 1994, par Voice Male en 1998, par Stefie Shock en 2011, par Bandabardò en 2019. En 2017, William Orbit remixe le titre.

En 2019, Stéphane Mellino, l'un des musiciens, revendique toujours la chanson comme « notre manifeste, notre cri de guerre ».

Dans les années 2010, sous le commandement des frères Roques, un bateau (modèle neptune) baptisé du même nom a participé à des compétitions de voile.

Les Négresses vertes
Les Négresses vertes est un groupe de musique folk français. Il est formé en 1987 par des musiciens issus pour certains du punk rock. Leur musique allie le style guinguette aux musiques méditerranéennes. Ils évolueront ensuite vers la musique électronique. Le groupe se sépare en 2001, et se reforme brièvement pour quelques concerts en 2016. En 2018, le groupe repart en tournée pour fêter le trentième anniversaire de son album des débuts, Mlah, et la poursuit en 2019.
Centrale autonome des travailleurs salvadoriens
La Central Autónoma de Trabajadores Salvadoreños (CATS - Centrale autonome des travailleurs salvadoriens) est une confédération syndicale salvadorienne fondée en 1966. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Monument à Edgar Quinet
Le Monument à Edgar Quinet est une sculpture réalisée par Marcel Mayer, inauguré dans le Square des Quinconces de Bourg-en-Bresse en novembre 1970. Elle est dédiée à Edgar Quinet, natif de Bourg-en-Bresse, et inclut un buste du personnage. Elle fait suite à un premier Monument à Edgar Quinet, œuvre d'Aimé Millet inaugurée au square des Quinconces en 1883, et détruite en 1942 par le régime de Vichy, dans le cadre de la mobilisation des métaux non ferreux.

Edgar Quinet
Edgar Jean Louis Quinet, né le 17 février 1803 à Bourg-en-Bresse (Ain) et mort le 27 mars 1875 à Versailles (Seine-et-Oise, actuelles Yvelines), est un historien, poète, philosophe et homme politique français, républicain et anticlérical.
Trampoline aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de trampoline aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tiennent le 2 août 2024 à l'Arena Bercy à Paris dans le 12e arrondissement, en France. Il s'agit de la septième apparition du trampoline au programme des Jeux olympiques d'été depuis son intégration en 2000 à Sydney.

Comme lors des six précédentes éditions, la compétition se compose de deux concours, un masculin et un féminin, et voit s'affronter 32 athlètes (16 hommes et 16 femmes).

Championnats du monde de trampoline 2023
Les championnats du monde de trampoline 2023, trente-septième édition des championnats du monde de trampoline, ont lieu du 9 au 12 novembre 2023 à Birmingham, en Angleterre.

La capitale avait accueilli un peu plus tôt dans l’année les Championnats du monde de gymnastique rythmique.

Les huit finalistes des compétitions individuelles de trampoline masculine et féminine obtiendront un billet pour leur pays pour les Jeux olympiques de Paris 2024 avec une limite d’un par pays.
Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).

Patte (anatomie des insectes)
Les pattes d'un insecte sont des membres articulés (pattes des arthropodes) supportés par le thorax. Les trois paires de pattes, une à chaque segment du thorax, sont la caractéristique de la classe des hexapodes.

Les pattes de type uniramé sont toujours attachées au niveau des trois éléments du thorax, le prothorax, le mésothorax et le métathorax (pattes prothoraciques ou antérieurs, pattes mésothoraciques ou intermédiaires et pattes métathoraciques ou postérieures).

Il y a cinq segments par patte : la coxa, le trochanter, le fémur, le tibia et le tarse (lui-même divisé en articles).

Les pattes servent à la locomotion chez les insectes. Elles peuvent être porteuses d'organes de sens, permettant l'ouïe, le toucher, le goût.
Championnat de Belgique de football de troisième division 2016-2017
Le Championnat de Belgique de football D3 2016-2017 est la quatre-vingt-huitième édition du championnat de Championnat belge de 3e « Division ». Mais c'est la toute première édition de ce niveau sous l'appellation « Division 1 Amateur » ou « Superligue Amateur ».

Cette compétition est de niveau national intégral. Cette appellation curieuse en comparaison des niveaux 4 et 5 de la nouvelle structure pyramidale du football belge à partir de cette saison. Ceux-ci sont « nationales mais régionalisés ». Un curieux verbiage venant de la volonté de l'URBSFA de conserver son esprit unitaire et de ne pas ce scinder en « Fédérations régionales » comme d'autres sports ont pu le faire.

La Division 1 Amateur est composée de 16 clubs issus de toutes les parties du pays.

Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen
Le Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen  est un club belge de football basé à Wilrijk, section de la ville d'Anvers.

Fondé en 1921, ce club est porteur du matricule numéro 155. En décembre 2018, il se voit autorisé à reprendre le matricule numéro 13 du Koninklijke Beerschot Voetbal en Athletiek Club, disparu en 1999. Ses couleurs sont le mauve et le blanc. Il évolue en Division 1A lors de la saison 2024-2025.

La dénomination de ce club change en juillet 2013 quand, à la suite de la faillite du « Beerschot » (matricule 3530), un collectif de supporteurs se bat pour maintenir le nom « Beerschot ». Les membres de ce collectif s'engagent à soutenir le club qui l'accueille.

De 1993 à 2013 le club porte la dénomination de « Koninklijke Football Club Olympia Wilrijk » après une fusion entre le « KFC Wilrijk » et l'« Olympia Wilrijk '72 ».
1re division blindée (Pologne)
La 1re division blindée polonaise (ou 1 Dywizja Pancerna en polonais) (1942-1947) était une division polonaise qui opéra au sein des forces militaires alliées durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a servi sur le front de l'Ouest, dans la bataille de Normandie, puis dans la libération de la Belgique et des Pays-Bas, et la prise du nord de l'Allemagne.

Grainville-Langannerie
Grainville-Langannerie est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée en 2023 de 812 habitants.

En 1839, le territoire de Langannerie, alors distrait de la commune d’Urville, est rattaché à Grainville-la-Campagne, le tout adoptant le nom de Grainville-Langannerie.
Walentynów (Grande-Pologne)
Walentynów est une localité polonaise de la gmina mixte de Raszków, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 8 kilomètres au nord de la ville d’Ostrów Wielkopolski et 95 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Raszków (gmina)
Raszków est une gmina mixte du powiat de Ostrów Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Raszków, qui se situe environ 8 km au nord d'Ostrów Wielkopolski et 95 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 134,46 km2 pour une population de 11 275 habitants.
Communes de la wilaya de Mascara
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de Mascara par ordre alphabétique :

Aïn Fares

Aïn Fekan

Aïn Ferah

Aïn Fras

Alaïmia

Aouf

Beniane

Bou Hanifia

Bou Henni

Chorfa

El Bordj

El Gaada

El Ghomri

El Guettana

El Keurt

El Menaouer

Ferraguig

Froha

Gharrous

Guerdjoum

Ghriss

Hachem

Hacine

Khalouia

Makdha

Mamounia

Maoussa

Mascara

Matemore

Mocta Douz

Mohammadia

Nesmoth

Oggaz

Oued El Abtal

Oued Taria

Ras El Aïn Amirouche

Sedjerara

Sehailia

Sidi Abdeldjebar

Sidi Abdelmoumen

Sidi Kada

Sidi Boussaid

Sig

Tighennif

Tizi

Zahana

Zelmata

Portail des communes d'Algérie

Mascara (Algérie)
Mascara (en arabe : مـعـسـكـر ; en berbère : ⵎⵄⴻⵙⴽⴻⵔ, prononcé localement Mʿaskar), est une commune algérienne de la wilaya de Mascara dont elle est le chef-lieu. C'est l'une des villes importantes du nord-ouest de l'Algérie.

Petite ville d'origine berbère, elle connaît une grande prospérité au XVIIIe siècle lorsqu'elle devient le siège du beylik de l'Ouest. La ville est également la capitale de l'émir Abdelkader.
Crécerelle des Moluques
Falco moluccensis

La Crécerelle des Moluques (Falco moluccensis) est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Falconidae.

Cet oiseau est répandu à travers les îles de la Wallacée ainsi qu'à Java.

Falconidae
Les Falconidés (Falconidae) forment une famille d'oiseaux. Ces rapaces sont traditionnellement classés dans l'ordre des Falconiformes, mais le débat sur leurs origines est encore ouvert. Elle compte entre 60 et 70 espèces selon les classifications. La famille des Falconidés comprend les faucons et d'autres espèces apparentées (caracaras, carnifex, fauconnets, crécerelles, macagua rieur...). Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à moyenne (de 14 à 65 cm). On les trouve dans toutes les régions du monde, sauf l'Antarctique.