hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
41 Lyncis b
41 Lyncis b (en abrégé 41 Lyn b), appelée aussi Arkas ou encore HD 81688 b, est une planète extrasolaire en orbite autour de l'étoile 41 Lyncis (Intercrus), dans la Grande Ourse. La découverte de 41 Lyncis b a été annoncée en 2008. Avec une masse près de deux fois supérieure à celle de Jupiter, il s'agit d'une géante gazeuse.

41 Lyncis
41 Lyncis (en abrégé 41 Lyn), aussi appelée Intercrus ou HD 81688 est une étoile géante située dans la constellation de la Grande Ourse. Sa magnitude apparente est de 5,41. Elle possède une planète : 41 Lyncis b (Arkas).

41 Lyncis est une étoile géante rouge de type spectral K0III. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est située à environ ∼ 276 a.l. (∼ 84,6 pc) de la Terre. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale héliocentrique de −38,6 km/s.
Nibbler (jeu vidéo)
Nibbler est un jeu vidéo de labyrinthe créé par SNK et sorti sur borne d'arcade (sur le système Rock-Ola) en 1982,,. Dans ce labyrinthe, le joueur contrôle un serpent, sur le même principe que dans le jeu Snake.

Jeu de labyrinthe
Le jeu labyrinthe (en anglais, maze game) est un genre de jeu vidéo dont le gameplay repose sur le motif du labyrinthe. L'objectif de jeu requiert de naviguer avec succès dans un labyrinthe, c'est-à-dire dans un décor sinueux, fait d'embranchements, d'impasses et de fausses pistes, destiné à perdre ou à ralentir le personnage. Il existe diverses variantes de ce type de jeux : la plus célèbre est sans doute celle incarnée par Pac-Man.
Glossaire de la mythologie et de l'iconographie hindoues
Le présent glossaire se propose d'accompagner le lecteur d'ouvrages ayant trait à la mythologie et à l'iconographie hindoues.

Les mots vedettes (presque exclusivement issus du sanskrit) sont orthographiés sous la forme retenue dans les articles y afférents de la Wikipédia française. Cependant, pour ce qui est de la notation des voyelles longues, le glossaire n'emploie que les formes ā, ī, ū, et non les accents circonflexes.

Le mot vedette est suivi, entre parenthèses,

1) de sa version devanagari,

2) de la translittération IAST de cette dernière, dans la mesure où elle n'est pas identique avec l'orthographe du mot vedette,

3) le cas échéant, de sa traduction littérale en français.

Ravana
Ravaṇa (IAST: Rāvaṇa) est un personnage de la mythologie hindoue. Roi des rakshasas de Lankâ (l'actuel Sri Lanka?) et ennemi de Rāma dans l'épopée du Ramayana, il est parfois nommé Dashânana (« dix têtes ») ou Dashamukha (« dix visages ») car il est représenté généralement avec dix têtes et vingt bras.
Question du rattachement de la Loire-Atlantique à la région Bretagne
La question du rattachement de la Loire-Atlantique à la région Bretagne, également appelée réunification de la Bretagne, est un débat relatif au rattachement du département à la région des Pays de la Loire.

Ce découpage reste un sujet polémique dans ce département, ainsi que dans le reste de la Bretagne. Des élus de la Loire-Atlantique et des départements bretons, des mouvements politiques et des associations régionales demandent la réunification administrative des cinq départements dont la Loire-Atlantique en une seule région Bretagne.

Loi relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier électoral
La loi no 2015-29 du 16 janvier 2015 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendrier électoral est une loi française qui procède notamment à un redécoupage des régions. Elle fait partie de l'acte III de la décentralisation mis en œuvre sous la présidence de François Hollande.
Magne (ruisseau)
La Magne est un ruisseau de Belgique, affluent de la Vesdre, faisant partie du bassin versant de la Meuse dans la province de Liège. Elle prend sa source entre Herve et Bruyère et se jette dans la Vesdre à Prayon.

Prayon (village)
Prayon (en wallon Pråyon) est une section de la commune belge de Trooz située en Région wallonne dans la province de Liège, au confluent de la Vesdre et de la Magne.

Prayon faisait partie de la commune de Forêt avant la fusion des communes de 1977.
Saskatoon—Humboldt
Saskatoon—Humboldt est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprenait la portion nord-est de la ville de Saskatoon ainsi qu'une région rurale au nord-est de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Prince Albert, Yorkton—Melville, Regina—Qu'Appelle, Blackstrap, Saskatoon—Rosetown—Biggar et Saskatoon—Wanuskewin.

Saskatoon—Rosetown—Biggar
Saskatoon—Rosetown—Biggar (initialement Saskatoon—Rosetown) est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprenait la portion sud-ouest de la ville de Saskatoon ainsi qu'une région rurale au sud-ouest de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Saskatoon—Wanuskewin, Saskatoon—Humboldt, Blackstrap, Cypress Hills—Grasslands et Battlefords—Lloydminster.
Délestage (vin)
Le délestage en œnologie, consiste pendant la fermentation à vider une cuve de raisins en macération de sa phase liquide, en y laissant la phase solide. Le moût qui s'écoule de la cuve est stocké dans une autre cuve. La totalité du moût est soutirée de la cuve. Le marc s'égoutte et s'écrase sous son propre poids. Le moût est ensuite renvoyé dans la cuve en arrosant la surface du marc pour bien l'humidifier, tout en l'émiettant.

Œnologie
L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin, son élevage et son conditionnement. Par extension, l'œnologie concerne les domaines touchant de près ou de loin à la filière viti-vinicole et à la culture du vin (dégustation, conservation et consommation du produit fini).

Le mot œnologie a été forgé à partir du grec οἶνος / oînos, « vin », et λόγος / lógos, « science, discours ».

Le Français littéraire standard voudrait que la prononciation d'œnologie soit /e.nɔ.lɔ.ʒi/ ; Cependant, les prononciations les plus courantes sont désormais plutôt /œ.nɔ.lɔ.ʒi/ ou /ø.nɔ.lɔ.ʒi/.
Loi de Wirth
La loi de Wirth est, en informatique, une loi empirique formulée par Niklaus Wirth en 1995, selon laquelle « les programmes ralentissent plus vite que le matériel n'accélère ».

Niklaus Wirth attribuait quant à lui cette loi à Martin Reiser.

Bloatware
Un bloatware (également appelé logiciel mémorivore, inflagiciel, obésiciel ou boufficiel) désigne tantôt un logiciel utilisant une quantité excessive de ressources système, tantôt un logiciel accumulant une quantité importante de fonctionnalités disparates. Se dit également des logiciels pré-installés de force en plus du système d'exploitation sur un matériel neuf.

En anglais, le verbe to bloat signifiant « enfler », le terme bloatware peut se périphraser par « logiciel qui gonfle ».
Ainsi les termes « inflagiciel » et « obésiciel », mots-valises — l'un issu de la contraction d'inflation et logiciel, l'autre d'obèse et logiciel — ont été proposés par l'Office québécois de la langue française.
Wierzchlesie
Wierzchlesie [vjɛʂˈxlɛɕɛ] est un village polonais de la gmina de Szudziałowo dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Szudziałowo, à 10  kilomètres au sud de Sokółka et à 34 kilomètres au nord-est de Białystok. 
Le village compte approximativement 250 habitants.

Szudziałowo (gmina)
La gmina de Szudziałowo est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Sokółka. Elle s'étend sur 301,64 km2 et comptait 3.419 habitants en 2006. Son siège est le village de Szudziałowo qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Sokółka et à 40 kilomètres au nord-est de Bialystok.
Achete, Azoia de Baixo e Póvoa de Santarém
Achete, Azoia de Baixo e Póvoa de Santarém est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Santarém dans le district de Santarém.

La paroisse est créée par la loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013 portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, en fusionnant les paroisses de Achete, Azoia de Baixo et Póvoa de Santarém. Son nom officiel est União das Freguesias de Achete, Azoia de Baixo e Póvoa de Santarém et son siège est fixé à Achete.

Lors du recensement de 2021, Achete, Azoia de Baixo e Póvoa de Santarém compte 2 744 habitants.

Azóia de Baixo
Azóia de Baixo est une ancienne freguesia portugaise située dans le District de Santarém.

Avec une superficie de 4,45 km2 et une population de 278 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 62,5 hab/km2.
Wołyń
Wołyń (Volhynie) est un film polonais réalisé par Wojciech Smarzowski sorti en 2016. C'est le premier film sur les massacres de Volhynie, une épuration ethnique perpétrée par l’Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) pendant la seconde guerre mondiale sur les Polonais.

Massacres des Polonais en Volhynie
Les massacres des Polonais en Volhynie (ukrainien : Волинська трагедія - Tragédie volhynienne, polonais : Rzeź wołyńska - Massacre volhynien, allemand : Massaker von Wolhynien - Massacre de Volhynie) sont des meurtres de masse de civils polonais commis par des membres de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA) pendant la Seconde Guerre mondiale, entre 1942 et 1944.

Les historiens[réf. souhaitée] estiment qu'à cette occasion jusqu'à 100 000 civils polonais ont été tués. Dans la même période, des milices polonaises exterminèrent des milliers de paysans ukrainiens. Aujourd'hui encore, les deux parties se rejettent la responsabilité du déclenchement des massacres, s'en accusant mutuellement. Il reste probable que le conflit fut encouragé, voire provoqué par l'Allemagne nazie qui occupait alors la région[réf. souhaitée]. Ces massacres ont été qualifiés de génocide par le Parlement polonais le 22 juillet 2016.
Isabel de Herédia
Isabel de Castro Curvello de Herédia, née le 22 novembre 1966 à Lisbonne, qui porte le titre de courtoisie de duchesse de Bragance, est l'épouse de Duarte de Bragança, duc de Bragance, prétendant au trône royal de Portugal depuis 1976, chef de la maison de Bragance.

Née dans une famille de la noblesse portugaise, Dona Isabel travaille en qualité de gestionnaire de patrimoine. Après son mariage, elle quitte le monde professionnel pour se consacrer à sa famille et devient la marraine de plusieurs organisations caritatives et fondations à but non lucratif portugaises. Elle et son mari ont trois enfants, assurant ainsi la continuité de la maison de Bragance.

Duarte de Bragance (1945)
Duarte de Bragance (en portugais : Duarte de Bragança), né le 15 mai 1945 à Berne (Suisse), est un membre de la maison de Bragance, prétendant au trône royal de Portugal et portant le titre de courtoisie de duc de Bragance.

Duarte de Bragance est le fils aîné de Édouard Nuno de Bragance (1907-1976), prétendant migueliste – petit-fils du roi Michel Ier de Portugal –, et de Françoise d'Orléans-Bragance (1914-1968), arrière-petite-fille de Pierre II, dernier empereur du Brésil. Il est en outre le filleul de la reine Amélie (1865-1951), dernière reine consort de Portugal avant l'abolition de la monarchie en 1910.
Méthodes prédicteur-correcteur
Les méthodes prédicteur-correcteur sont des méthodes d'analyse numérique d'approximation de solutions d'équations différentielles.

Ces méthodes reposent sur le principe de l'itération, c'est-à-dire qu'une première estimation de la solution est utilisée pour calculer une seconde estimation, qui sera retenue pour l'itération suivante.

Méthodes de Runge-Kutta
Les méthodes de Runge-Kutta sont des méthodes d'analyse numérique d'approximation de solutions de problèmes de Cauchy. Elles ont été nommées ainsi en l'honneur des mathématiciens Carl Runge et Martin Wilhelm Kutta, lesquels élaborèrent la méthode en 1901.
Terrasson-Lavilledieu
Terrasson-Lavilledieu, anciennement Terrasson-la-Villedieu, est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Centre important du commerce de la truffe et des noix, en particulier par son marché de saison d'origine médiévale, Terrasson-Lavilledieu compte plus de 6 000 habitants, et son agglomération, près de 8 000. Située en limite de la Corrèze, elle incarne une porte d'entrée du Périgord noir. Elle est notamment connue pour ses Jardins de l'Imaginaire, sa ville ancienne et son église abbatiale Saint-Sour.

Route nationale 89 (France)
La route nationale 89, ou RN 89, est une route nationale française ayant relié à son apogée Lyon à Bordeaux via Clermont-Ferrand et Brive-la-Gaillarde, en traversant le Massif central.

Cette route était l'une des relations transversales les plus importantes de France. Désormais supplantée par l'autoroute A89, une grande partie de la route nationale a été déclassée ; il ne subsiste plus que la liaison entre Libourne et Bordeaux aménagée en voie express dans le prolongement de l'autoroute, ainsi qu'une courte section d'un kilomètre à l'entrée est de Clermont-Ferrand dans le prolongement de l'autoroute A711.
Ott Tänak
Ott Tänak, né le 15 octobre 1987 dans la commune de Kärla, sur l'île de Saaremaa (Estonie), est un pilote de rallye estonien, champion du monde des rallyes 2019.

Il remporte sa première victoire en 2017 lors du rallye de Sardaigne sur une Ford Fiesta WRC de l'écurie M-Sport. En 2018, il quitte M-Sport pour s'engager avec Toyota, écurie avec laquelle il devient champion du monde en 2019. Ott Tänak quitte Toyota pour rejoindre Hyundai en 2020. Au début de 2023, il rejoint à nouveau M-Sport avant de retourner chez Hyundai en 2024.

Il est copiloté depuis 2017 par Martin Järveoja.

Thierry Neuville
Thierry Neuville, né le 16 juin 1988 à Saint-Vith, est un pilote de rallye belge. Engagé en championnat du monde des rallyes depuis 2012, il est titulaire au sein de l'équipe Hyundai World Rally Team depuis 2014. Il est sacré champion du monde des rallyes WRC en 2024, après avoir été 8 fois sur le podium : vice-champion du monde à cinq reprises (2013, 2016, 2017, 2018 et 2019) et troisième trois fois (2021, 2022 et 2023).

Son copilote est son compatriote Martijn Wydaeghe depuis 2021. Auparavant, l'ensemble de ses participations en WRC ont été accomplies avec Nicolas Gilsoul.
David Auradou
David Auradou, né le 13 novembre 1973 à Harfleur en Seine-Maritime est un joueur international français et entraîneur de rugby à XV.

Évoluant au poste de deuxième ligne, il effectue la majorité de sa carrière au club du Stade français Paris, avec lequel il remporte cinq titres de champion de France (1998, 2000, 2003, 2004, 2007). Il est vainqueur de la Coupe de France 1999 et finaliste de la Coupe d'Europe en 2001 et 2005. Capé à 41 reprises, il réalise, avec le XV de France, deux fois le Grand Chelem au Tournoi des Six Nations (2002 et 2004) et est vice-champion du monde 1999.

Il met un terme à sa carrière de joueur en 2009 et devient entraîneur. Durant la saison 2012-2013, il entraîne les avants du Stade français puis ceux du Stade montois de 2014 à 2019 avant de devenir manager du club jusqu'en 2020.

Il est le père de Paul et Hugo Auradou, également joueurs de rugby à XV.

Cahors Rugby
Cahors Rugby, anciennement Stade cadurcien et Cahors XV, est un club de rugby à XV français basé à Cahors, préfecture du Lot .

Il évolue lors de la saison 2025-2026 en Fédérale 1. C'est le club sportif le plus important de la ville.

Le club a évolué dans l’élite du rugby français entre 1956 et 1971, puis entre 1975 et 1977, disputant 2 quarts de finale du championnat de France en 1962 et 1963.
Centre de formalités des entreprises
En France, les centres des formalités des entreprises (CFE), créés en 1981, permettent la réalisation des déclarations nécessaires à la création d'entreprise, en un même lieu, en une seule fois et sur un même document (« liasse unique »).

Création d'entreprise
La création d'entreprise est l'activité qui consiste à rassembler divers facteurs de production, produisant pour la vente de biens ou services et distribuant des revenus en contrepartie de l'utilisation des facteurs.

En 2010, selon l'INSEE, 622 000 entreprises sont créées dont la moitié sous le statut d'auto-entrepreneur, soit 7 % de plus qu'en 2009.
Petrykozy (Poméranie-Occidentale)
Petrykozy est une localité polonaise de la gmina rurale de Rymań, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 25 km au sud de la ville de Kołobrzeg et 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Rymań (gmina)
Rymań est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Rymań, qui se situe environ 25 km au sud de Kołobrzeg et 86 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 146,12 km2 pour une population de 4 019 habitants en 2016.
Mine de Gevra
La mine de Gevra est une mine à ciel ouvert de charbon située en Inde,,. La mine serait une des plus importantes mines de charbon à ciel ouvert d'Inde et même d'Asie. Elle fait partie du bassin minier de Korba situé au sud de la ville de Korba. Le site a ouvert en 1981.

Bassin minier de Korba
Le bassin minier de Korba est un bassin minier de charbon situé autour de la ville de Korba en Inde. Il comprend notamment les mines de Gevra, de Kusmunda et de Dipka.

Portail de la mine

Portail de la géologie

Portail de l’Inde
Tony Coe
Anthony George Coe, dit Tony Coe (né le 29 novembre 1934 à Canterbury en Angleterre et mort le 16 mars 2023), est un compositeur et musicien britannique de jazz (clarinette, clarinette basse, saxophone ténor).

Richard Sinclair
Richard Sinclair est un musicien britannique né le 6 juin 1948 à Canterbury, dans le Kent en Angleterre. Il est le bassiste du groupe Caravan et le cousin de David Sinclair le claviériste du groupe. Il est également guitariste et chanteur et a fait partie de plusieurs groupes de la scène de Canterbury.
Effet tranchée
L'effet tranchée est un phénomène de propagation du feu mis en évidence lors de l'incendie de la station de métro King's Cross St. Pancras à Londres survenu le 18 novembre 1987 où un léger incendie s'est propagé de manière exceptionnelle à une partie entière de la station.

L'effet repose sur deux autres phénomènes bien connus mais bien distincts : l'effet Coandă et l'embrasement généralisé éclair.

Incendie de King's Cross
L'incendie du métro de King's Cross à Londres est une catastrophe qui s'est déroulée le 18 novembre 1987 et a fait 31 morts. Cette importante station du Métro de Londres où quatre lignes se croisent à différentes profondeurs (Metropolitan line, Northern line, Piccadilly line et Victoria line) donne aussi correspondance avec les gares de King's Cross et Saint-Pancras.
Highlands Park Football Club
Le Highlands Park Football Club est un club de football sud-africain basé à Johannesburg ayant existé de 1959 à 1983.

Reformé en 2003, il participe au Championnat d'Afrique du Sud de football depuis 2018.

Championnat d'Afrique du Sud de football de deuxième division
Le championnat d'Afrique du Sud de deuxième division, ou National First Division, ou plus récemment Motsepe Foundation Championship  en raisons de sponsoring est la deuxième division du championnat de football professionnel en Afrique du Sud.
Il a aussi été connu sous le nom de Mvela Golden League (MGL) jusqu'à 2007.

Lancée en 2004, cette compétition professionnelle est organisée sous forme de poule nationale unique de 16 clubs (18 jusqu'en 2004-05). Auparavant, il y avait deux groupes géographiques (Coastal Stream, 14 clubs, et Inland Stream, 16 clubs).

Le vainqueur rejoint la première division, la Premier Soccer League (PSL). Le deuxième billet pour l'élite est attribué au vainqueur d'un barrage entre les 2e, 3e et 4e de la MGL et le 15e de la PSL. Les deux derniers sont relégués en ligues régionales.
Yamaceratops
Yamaceratops dorngobiensis

Yamaceratops est un genre fossile de dinosaures cératopsiens assez primitifs, découvert dans le  Crétacé supérieur du désert de Gobi en Mongolie. Ses fossiles proviennent de la formation géologique de Javkhlant, datée lors de la découverte du Crétacé inférieur mais attribuée, à la suite de nouvelles études en 2009, au Santonien (Crétacé supérieur), soit il y a environ entre 85,7 à 83,6 millions d'années.

Le genre ne contient qu'une seule espèce, Yamaceratops dorngobiensis, décrite par Peter J. Makovicky (d) et Mark A. Norell en 2006.

Auroraceratops
Auroraceratops rugosus

Auroraceratops est un genre fossile de dinosaures cératopsiens assez primitifs, découvert en Chine dans des sédiments de l'Aptien (Crétacé supérieur), soit il y a environ entre 121,4 et 113,2 millions d'années.

Une seule espèce est rattachée au genre, Auroraceratops rugosus, décrite en 2005 par Hailu You (d), Da-Qing Li (d), Ji (d), Matthew C. Lamanna (d) et Peter Dodson.
Ganaoni
Ganaoni est une ville située au nord de la Côte d'Ivoire, dans le département de Boundiali dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Kouto, Gbon, Kolia, Kasséré, Sianhala et Siempurgo.

Elle se trouve dans la région du Bagoué, district des savanes, entre les villes de Boundiali (35 km au sud) et Séguéla.

Siempurgo
Siempurgo est une ville de la Région des savanes située au nord de la Côte d'Ivoire, dans le département de Boundiali dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Kouto, Ganaoni, Gbon, Kolia, Kasséré et Sianhala.

Elle se situe dans la Région des savanes, entre Boundiali et Niofoin.
Vivasvat
Divinité hindoue du Rig Veda, père des Ashvins, du dieu Yama et de Manu, Vivasvat (ou Vivasvan, Vivasvant) est un dieu de lumière ou du soleil levant.

D'après certains spécialistes, il ne doit pas être considéré comme une divinité mais seulement comme l'ancêtre des êtres humains. Vivasvat est identifié à Sûrya.

Sūrya
Dans l'hindouisme, Sūrya (sanskrit : सूर्य, de la racine sanskrite sur ou svar, briller) est le dieu du Soleil, fils d'Āditi et de Kashyapa. Il a quatre épouses, Sanjana, la Connaissance, Râjnî, la Souveraineté, Prabhâ, la Lumière et Châyâ, l'Ombre. C'est le père de Manu, le premier homme et le législateur de l'humanité, mais aussi de Yama, le dieu de la mort et de Yamî qui deviendra, après sa mort, la rivière Yamunâ, un des trois fleuves les plus sacrés de l'hindouisme.
Tournoi de tennis de Londres
Le tournoi de Londres (Angleterre) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP, constituant la finale de la Dewar Cup de 1968 à 1976. En 1977, la Bremar Cup succède à la Dewar Cup.

Tournoi de tennis de Stalybridge
Le tournoi de Stalybridge (Angleterre) est un tournoi de tennis féminin du circuit Dewar, organisé au début des années 1970 dans différentes villes britanniques (Billingham, Édimbourg, Aberavon, Torquay et Cardiff) et dont la finale se déroulait à Londres. En 1971, le tournoi est remplacé par celui de Billingham.
Christo et Jeanne-Claude
Christo et Jeanne-Claude, est le nom d'artiste sous lequel est identifiée l'œuvre commune de Christo Vladimiroff Javacheff, né le 13 juin 1935 à Gabrovo en Bulgarie et mort le 31 mai 2020  à New York,, et de Jeanne-Claude Denat de Guillebon, née (le même jour) le 13 juin 1935 à Casablanca au Maroc et morte le 18 novembre 2009  à New York. Ce couple d'artistes contemporains s'est rendu célèbre à la fois par le gigantisme de ses réalisations et par leur caractère éphémère.

Arc de triomphe de l'Étoile
L'arc de triomphe de l'Étoile, le plus souvent appelé simplement l'Arc de Triomphe, est un monument de type tétrapyle situé à Paris, en un point haut à la jonction des territoires des 8e, 16e et 17e arrondissements, notamment au sommet de l'avenue des Champs-Élysées et de l'avenue de la Grande-Armée, lesquelles constituent un grand axe est-ouest parisien partant de la pyramide du Louvre, passant par l'obélisque de La Concorde, l'Arc de Triomphe lui-même et se terminant au loin par l'arche de la Défense. Sa construction, décidée par l'empereur Napoléon Ier, débute en 1806 et s'achève en 1836 sous le règne de Louis-Philippe.