hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sept missionnaires
Sept missionnaires est le 4e album one shot de la collection Sept publié en mars 2008 aux éditions Delcourt. Il raconte l'histoire de sept moines à qui on confie la mission désespérée de convertir au christianisme une bande de pillards vikings, mais qui ne sont choisis que parce qu'ils sont les pires des moines et que leur sacrifice ne serait pas une perte.

Sept (bande dessinée)
Sept est une série de bande dessinée dont les tomes, indépendants les uns des autres, sont réalisés par différentes équipes artistiques. La série est publiée par Delcourt dans la collection Conquistador en 21 albums sortis entre 2007 et 2017.
Fatima Moussaoui
Fatima Moussaoui, née le 9 novembre 1964 à Berkane (Maroc) est une femme politique belge bruxelloise, ex-membre du Centre démocrate humaniste. Elle est membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 juin 2004 au 7 juin 2009, ainsi que conseillère communale à la Ville de Bruxelles.[réf. nécessaire]

Le 19 septembre 2020, elle annonce sur sa page Facebook qu'elle poursuit son travail de conseillère communale à la Ville de Bruxelles en tant qu’indépendante.

Elle est éducatrice et directrice de maisons d'enfants.[réf. nécessaire]

Berkane
Berkane (en arabe rifain : بركان, en berbère rifain : ⴱⵔⴽⴰⵏ)  est une ville située dans la région de l'Oriental au nord-est du Maroc. Chef-lieu de la province de Berkane, elle est sur le territoire historique de la tribu rifaine des Yat 'Atiq des Yat Iznassen,. La ville tient initialement son nom d'un saint berbère rifain musulman, Si Mohand Ou Berkane. "Berkane" signifie "Noir" en berbère rifain.
Abbaye Saint-Médard de Soissons
L’abbaye Saint-Médard est un monastère de moines bénédictins de la région du Soissonnais qui fut l'une des fondations religieuses les plus puissantes sous les Carolingiens, notamment sous Charlemagne et Louis Le Pieux. De ses premières fondations sous Clotaire au VIe siècle ne subsistent que quelques ruines et une crypte.

Arnoult de Soissons
Arnoult de Soissons ou Arnoult d'Audenarde (aussi Arnold, Arnoul, Arnulf ou Arnulphe), né en 1040 à Audenarde, en Flandres et mort le 15 août 1087 à Oudenburg, est un saint catholique. Il est souvent évoqué en tant que saint patron des meuniers et des brasseurs en Belgique.
Eurex Clearing
Eurex Clearing est une chambre de compensation allemande, intermédiaire important dans secteur de la finance des marchés. Elle est détenue à parts égales par la Deutsche Börse AG, et la SIX Group.

En 2008, avec 114 adhérents dans 10 pays européens et 2,3 milliards de transactions, Eurex Clearing affirme être la première chambre de compensation d'Europe sur les produits dérivés.
En Union européenne, son concurrent britannique LCH est quasiment en position monopolistique, néanmoins Eurex Clearing est la chambre de compensation de la salle de marché Eurex.

SIX Group
SIX Group (appelé SWX Swiss Exchange jusqu'en septembre 2008) est une entreprise financière suisse basée à Zurich. Elle gère la Bourse nationale depuis la fusion en 1996 des bourses de Zurich, Genève et Bâle. Elle traite aussi d'autres types de titres financiers comme les emprunts d'État, ou de dérivés comme les stock-options.

Le principal indice boursier pour la Bourse appelée "SIX Swiss Exchange" est le Swiss Market Index (SMI).
Hernando de Grijalva
Hernando de Grijalva, mort en 1537 au cours d'une traversée de l'océan Pacifique, est un navigateur et explorateur espagnol au service d'Hernán Cortés, principalement connu par la découverte de l'archipel des Revillagigedo (1534) et par la première traversée du Pérou à la Nouvelle-Guinée, lui-même étant tué en chemin par des marins mutinés.

Ce dernier voyage est connu par les récits des Portugais António Galvão (-1537) , qui a recueilli le témoignage de marins rescapés, et Diogo do Couto (1542-1616).

Hernán Cortés
Hernán Cortés (parfois écrit Cortès ou Cortez), de son nom complet Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, probablement né en 1485 à Medellín (Estrémadure) et mort le 2 décembre 1547 à Castilleja de la Cuesta, près de Séville, est un conquistador espagnol qui, en 1521-1522, s'est emparé de l'Empire aztèque au nom de Charles Quint, roi de Castille et roi d'Aragon, acte fondateur de la Nouvelle-Espagne.

Cette conquête, qui vient à la suite de la colonisation d'Hispaniola par Christophe Colomb en 1493, puis de la conquête de Cuba par Diego de Cuellar en 1511, est une étape fondamentale de la colonisation espagnole de l'Amérique au XVIe siècle.

Cortés en est récompensé en obtenant le titre créé pour lui de marquis de la Vallée d'Oaxaca (20 juillet 1529).

Il est cousin au second degré de Francisco Pizarro, qui s'empare quelques années plus tard de l'Empire inca.
Der Zarewitsch
Le Tsarévitch

Der Zarewitsch (Le Tsarévitch) est une opérette en trois actes de Franz Lehár sur un livret en allemand de Béla Jenbach et Heinz Reichert d'après une pièce de théâtre de l'auteur polonaise Gabriela Zapolska.

L'intrigue est partiellement inspirée de l'histoire du fils aîné de Pierre le Grand, Alexis Petrovitch lorsque celui-ci fuit la Russie pour se réfugier à Naples chez son beau-frère Charles VI en compagnie de sa maîtresse, Euphrosine.

C'est l'une des opérettes spécialement composées par Lehár pour la voix de son ami et interprète favori, le ténor autrichien Richard Tauber.

La première eut lieu le 21 février 1927 au Metropol-Theater de Berlin et fut un succès. L'opérette fut jouée pour la première fois en français à Lyon (théâtre des Célestins) le 16 avril 1929.

Gabriela Zapolska
Gabriela Zapolska , née Maria Gabriela Stefania Korwin-Piotrowska le 30 mars 1857 à Pidhaitsi en Volhynie, Russie, et morte le 21 décembre 1921 à Lwów, est une femme de lettres et une actrice polonaise. Représentante du naturalisme polonais, elle est l'auteure de 41 pièces de théâtre, 23 romans, 177 nouvelles, 252 travaux de journalisme, un scénario, de la poésie et 1 500 lettres. Son œuvre le plus célèbre fut la pièce de théâtre Moralność pani Dulskiej (La Morale de Madame Dulska), une tragicomédie devenue emblématique en tant que critique du milieu bourgeois dont elle démasque l'hypocrisie, la duplicité, le mensonge et le mépris à l'encontre des pauvres et des faibles.
Hôtel de Châteaugiron
L’hôtel de Châteaugiron ou hôtel de Boisgeffroi est un hôtel particulier situé à Rennes, au 10 et 12 rue de Corbin dans le quartier Centre, entre l’église Saint-Germain à l’ouest et le square de La Motte à l’est.

Élisa Napoléone Baciocchi
Élisa Napoléone Baciocchi, dite Madame Napoléone, née à Lucques le 3 juin 1806 et morte à Colpo le 3 février 1869, est une personnalité italienne du xixe siècle, nommée princesse de Lucques et Piombino par Napoléon Ier, son oncle, le 27 juin 1808.
Dictature des colonels
La dictature des colonels (grec moderne : Δικτατορία των Συνταγματαρχών) est le nom donné au pouvoir politique en place en Grèce du 21 avril 1967 au 24 juillet 1974. Elle est parfois aussi appelée dictature du 21 avril (Δικτατορία της 21ης Απριλίου). Après octobre 1967, elle est parfois simplement évoquée avec le terme de « junte » (χούντα) ou « junte des colonels » (Χούντα των Συνταγματαρχών).

Cette dictature est issue du coup d'État d'avril 1967 mené par Geórgios Papadópoulos.

Elle provoqua l’exil du roi Constantin II, monté sur le trône en 1964.

Union du centre (Grèce)
L’Union du centre (en grec : Ένωσις Κέντρου / Énosis Kéntrou) est un parti politique libéral grec des années 1960-1970, considéré comme le dernier avatar du vénizélisme. Il fut dirigé par Geórgios Papandréou.
Fonctions de Lamé
En physique mathématique, Gabriel Lamé étudie l'équilibre des températures dans les corps homogènes de forme ellipsoïdale et découvre en 1837 une équation différentielle, dont les solutions seront appelées les « fonctions de Lamé  ». Toutefois, Jacobi en 1839 a découvert ces fonctions indépendamment. La théorie de ces fonctions a ensuite été élaborée par Joseph Liouville et Eduard Heine. L'équation différentielle linéaire de Lamé peut se réécrire (forme d'Hermite) :

, avec

.

Où  est la fonction sinus elliptique de Jacobi.

La forme originale de Lamé est :

Les solutions sont appelées les fonctions de Lamé.

Plus tard, Poincaré dégagera le concept de fonction fuchsienne (ou fonction de Fuchs) et en 1894, Felix Klein et Maxime Bôcher feront une équation de Lamé « généralisée », équation différentielle linéaire à coefficients variables, à 5 singularités (dont l'une est l'infini).

Eduard Heine
Eduard Heine (15 mars 1821, Berlin - 21 octobre 1881, Halle) est un mathématicien prussien célèbre pour ses résultats sur les fonctions spéciales et l'analyse réelle. Il a notamment étudié les séries hypergéométriques simples.
Route 65
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 65 dans le monde.

Route fédérale 65 en Allemagne

Route 65 en Ontario, Canada

U.S. Route 65 aux États-Unis

Interstate 65 aux États-Unis

Route européenne 65

Route principale 65 en Finlande

Route départementale 65  dans certains départements, en France

Route 65 en Islande

Route I/65 en Slovaquie

Route nationale 65  dans certains pays

Route nationale 65
La route nationale 65 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

la route nationale 65 en Belgique ;

la route nationale 65 en Estonie ;

la route nationale 65 en France métropolitaine ;

la route nationale 65 en Inde ;

la route nationale 65 à Madagascar.
Le Prince travesti
Le Prince travesti ou l’Illustre Aventurier est une comédie romanesque en trois actes et en prose de Marivaux créée pour la première fois le 5 février 1724 par les Comédiens italiens à l’Hôtel de Bourgogne.

Le Prince travesti repose, comme d’autres pièces de Marivaux, sur un personnage travesti : Le prince de Léon se fait passer pour un aventurier (Lélio) afin d'explorer le monde, connaitre la nature humaine et éventuellement trouver sa future épouse. Cette pièce, dans laquelle Marivaux a prêté son esprit à tous les personnages, dont les plus favorisés sont Hortense, Lélio et Arlequin, connut dix-huit représentations, ce qui était alors un grand succès. Marivaux, presque à son début, avait déjà des ennemis et, comme on craignait une cabale, la pièce ne fut pas annoncée d’avance.

Marivaux
Marivaux, né Pierre Carlet, baptisé le 4 février 1688 à Paris et mort le 12 février 1763 à Paris, est un journaliste, romancier et dramaturge français.

Surtout connu pour son théâtre et attaché aux Comédiens italiens, Marivaux est aussi romancier et journaliste, toujours spectateur solitaire d'une société en pleine transformation.

Il est élu à l'Académie française en 1742.

Il est le 5e auteur le plus joué par la Comédie-Française.
Le Roman de Goya
Le Roman de Goya (titre original : Goya oder der arge Weg der Erkenntnis) est une biographie romancée du peintre Francisco Goya écrite par Lion Feuchtwanger et publiée en 1951.

La traduction française de Henri Thies est parue en 1953 dans la collection « Grands romans historiques » chez Calmann-Lévy.

L'auteur, qui s'attache à comprendre la genèse de l'œuvre du peintre, dresse  un « tableau » de l'Espagne à la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe.

Ce livre, comme cinq autres romans historiques de Feuchtwanger, a été écrit à la villa Aurora.

Villa Aurora
La villa Aurora, située au 520 Paseo Miramar, à Pacific Palisades (Los Angeles), est une résidence d'artistes depuis 1995. C'est l'ancienne maison de l'écrivain juif allemand Lion Feuchtwanger et de sa femme Marta. Les Feuchtwanger ont acheté cette demeure de style espagnol en 1943 pour la somme de 9 000 dollars, équivalent du salaire annuel d'un enseignant. La maison était un lieu de rencontre pour la communauté des émigrés germanophones qui fuyaient les persécutions nazies pendant le Troisième Reich.
Violetta Villas
Violetta Villas, de son vrai nom Czesława Cieślak  (née le 10 juin 1938 à Heusy, Belgique, morte le 5 décembre 2011 à Lewin Kłodzki, Pologne), est une chanteuse, actrice, auteur et compositrice polonaise. Sa voix de soprano couvre cinq octaves.

Elle est connue pour son extravagance et ses nombreux succès dans la chanson. C'est aussi une personne très controversée.

Heusy
Heusy (en wallon Heûzî) est une section de la ville belge de Verviers située en Région wallonne dans la province de Liège.

Jusqu'en 1837 Heusy faisait partie de la commune de Stembert, avant de devenir une commune à part entière jusqu'à la fusion des communes de 1977.

Heusy compte de nombreuses villas et est considérée comme un endroit aisé de Verviers. Elle se trouve sur les hauteurs sud de la ville de Verviers.
Parc Parissot
Le parc Parissot est un parc joignant les communes Beaumontel et Beaumont-le-Roger.

Il a été légué à Beaumontel par le sénateur de l'Eure, Albert Parissot.

Il y a un théâtre antique, ruiné par les siècles et par le siège de Beaumont. Roger de Beaumont a construit au XIe siècle plusieurs monuments qui symboliseraient les accords entre la Famille de Beaumont et celle de Beaumontel.

Dans ce parc, des buissons servaient à cacher les Résistants.

C'est un des lieux les plus visités des environs de Beaumont-le-Roger.

Albert Parissot
Albert Georges Parissot, né le 6 septembre 1845 à Paris et mort le 6 juillet 1911 dans la même ville, est un homme politique français, sénateur de l'Eure sous la IIIe République. Il fut également homme de lettres et propriétaire agricole.
Grace Brown (ouvrière)
Grace Minerva Brown (Otselic, Comté de Chenango 20 mars 1886 - 11 juillet 1906) est une ouvrière américaine dont le meurtre a servi de base au roman de Theodore Dreiser intitulé Une tragédie américaine (An American Tragedy), publié en 1925 et devenu depuis un classique de la littérature américaine, ainsi qu'au roman historique A Northern Light (2003), un ouvrage de littérature d'enfance et de jeunesse de la romancière américaine Jennifer Donnelly.

Une tragédie américaine (roman)
Une tragédie américaine (titre original : An American Tragedy) est un roman américain de Theodore Dreiser, publié en 1925. À la frontière du roman policier et du roman social, le récit s'inspire de l'affaire du meurtre de Grace Brown.

Il figure à la 16e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.
Steve Hillage
Stephen Simpson Hillage est un musicien britannique, guitariste, claviériste, chanteur et producteur, né le 2 août 1951 à Chingford, Londres. Il est associé à l'École de Canterbury depuis la fin des années '60. Avant d'entamer sa carrière solo, il a fait partie des groupes Uriel, Arzachel, Khan, Gong, puis a formé System 7 en 1990 avec sa compagne Miquette Giraudy.

Mike Howlett
Michael John Gilmour Howlett dit Mike, né le 27 avril 1950 à Lautoka aux iles Fidji et habitant maintenant au Royaume-Uni, est musicien, bassiste pour le groupe Gong et aussi producteur de disques. Il a remporté un Trophée Grammy, grâce à son travail de producteur avec le groupe A Flock of Seagulls.
Jean-Pascal Lacoste
Jean-Pascal Lacoste, né le 21 juin 1978 à Toulouse (Haute-Garonne), est une personnalité de la télévision, chroniqueur, animateur et anciennement chanteur et acteur français.

Candidat dans de nombreuses émissions de télévision, il est surtout connu pour sa participation en 2001 à la première saison de Star Academy.

Section de recherches (série télévisée)
Section de recherches est une série télévisée policière française en 15 saisons et 169 épisodes de 52 minutes créée par Steven Bawol et Dominique Lancelot et diffusée depuis le 11 mai 2006 sur TF1.

La série est rediffusée sur TMC depuis le 7 mars 2018, depuis le 10 septembre 2014 sur TF1 Séries Films et sur TV Breizh depuis le 2 septembre 2014. Elle est disponible gratuitement sur TF1+ depuis le 29 décembre 2023, Elle est aussi disponible sur Série Club

Au Québec, la série est diffusée depuis le 8 janvier 2009 sur Séries+ et sur TV5, en Belgique depuis le 9 novembre 2013 sur La Une et également sur la VRT (chaîne néerlandophone), en Suisse sur TSR1/RTS Un, et en Espagne sur Paramount Network.
Siège d'Arbent (1637)
Le siège d'Arbent est une bataille qui eut lieu les 15 et 16 février 1637 à Arbent dans le Bugey durant la guerre de Dix Ans, l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans. Elle oppose les troupes françaises du Claude de Briord aux troupes du comté de Bourgogne de Philippe-François de Bussolin. Cette bataille s'inscrit dans le cadre de la campagne comtoise du Bugey de 1637.

Jean Girardot de Nozeroy
Jean Girardot de Nozeroy, seigneur de Beauchemin, né à Salins dans le comté de Bourgogne en 1580 et mort le 8 février 1651 dans la même ville, est un historien, avocat, homme politique, intendant des armées comtoises et membre du parlement de Dole. Il est un personnage majeur du gouvernement comtois pendant la guerre de Dix Ans,.
Dentelle
Une dentelle est un tissu sans trame ni chaîne, généralement en fil de soie, lin, nylon ou fibres plus riches selon les cas, exécuté par les dentelliers à la main ou à la machine, à l'aide de points semblables ou non formant un dessin, à bords dentelés ou non.

Dentellier
Les dentelliers et dentellières (dans l’orthographe traditionnelle de ces mots, où le double « l » ne mute pourtant pas le « e muet » qui les précède en « e ouvert »), ou denteliers et dentelières (dans l’orthographe française proposée dans la réforme de 1990 qui tient compte de la prononciation réelle de ces mots), sont des artisans qui fabriquent la dentelle.
Pierre Nicole
Pierre Nicole est un théologien, moraliste, logicien et controversiste français, né le 19 octobre 1625 à Chartres, mort le 16 novembre 1695 à Paris. Il est considéré comme un des principaux auteurs jansénistes.

Moraliste
Un moraliste est un écrivain opérant principalement au XVIIe siècle dans un style littéraire qui propose des réflexions sur les mœurs, les usages et les coutumes humaines, les caractères et les façons de vivre. Il s'agit en somme des actions et des comportements humains. Il vit le plus souvent à la cour du Roi, comme le duc de Saint-Simon, mais certains moralistes préfèrent la solitude, comme Blaise Pascal.
Cinéma d'Asie du Sud
Le Cinéma d'Asie du Sud désigne l'industrie cinématographique, et par extension les films produits et réalisés en Asie du Sud et/ou par ses ressortissants.

Il regroupe donc les films produits à l'Afghanistan, Bangladesh, Inde, Népal, Pakistan, Sri Lanka, soit une très grande variété.

Cinéma pakistanais
Le cinéma pakistanais, parfois appelé Lollywood (mot-valise créé en combinant le nom de la ville de « Lâhore » (لاةور) et celui d'un autre symbole de l'industrie cinématographique, en l'occurrence américaine : « Hollywood »), désigne la production cinématographique de la République islamique du Pakistan.
Territoire du Nebraska
Le territoire du Nebraska était un territoire organisé incorporé des États-Unis, établi par le Kansas-Nebraska Act de 1854. Sa capitale était Omaha. Il cessa d'exister lorsque le Nebraska fut admis dans l'Union, en 1867.

Omaha (Nebraska)
Omaha (/ˈoʊməhɑ/) est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ 375 km à l’ouest du Mississippi. La ville est surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (en anglais : Gateway to the West). La ville compte 430 000 habitants en 2021 pour une aire urbaine de 1 000 000 d'habitants.
Coupe de France masculine de water-polo
La coupe de France de water-polo(Renommée depuis 2022 Trophées Pierre Garsaux) est une compétition annuelle française de water-polo, créée en 1988 et qui a connu une lacune au milieu des années 2000. Depuis la saison 2008-2009, elle introduit la saison du championnat de France de water-polo masculin.

Montpellier Water-Polo
Le Montpellier Water-Polo, appelé plus communément le MWP, est une association fondée en 1998 basée à Montpellier qui propose des cours en natation, aquagym, aquapalming et water-polo, des stages de natation ainsi que des formations comme le brevet national de sécurité et de sauvetage aquatique (BNSSA). Le club possède une équipe de water-polo masculine professionnelle qui évolue en championnat de France élite.
René Barjavel
René Barjavel, né le 24 janvier 1911 à Nyons (Drôme) et mort le 24 novembre 1985 à Paris 14e, est un écrivain et journaliste français, également scénariste et dialoguiste de cinéma. Il est principalement connu pour ses romans d'anticipation, de science-fiction ou fantastiques dans lesquels s'exprime l'angoisse ressentie devant une technologie que l'être humain ne maîtrise plus.

Certains thèmes reviennent fréquemment dans son œuvre littéraire : chute de la civilisation causée par les excès de la technologie et la folie de la guerre, caractère éternel et indestructible de l'amour (Ravage, La Nuit des temps, Le Grand Secret, Une rose au paradis). Son écriture se veut poétique, onirique et, parfois, philosophique. Il a aussi abordé, dans ses essais, l'interrogation empirique et poétique de l'existence de Dieu (notamment, La Faim du tigre), et le sens de l'action de l'être humain sur la nature (Lettre ouverte aux vivants qui veulent le rester).

Je suis partout
Je suis partout est un hebdomadaire français publié par Arthème Fayard, dont le premier numéro sort le 29 novembre 1930. Pierre Gaxotte est son responsable jusqu'en 1939. Journal rassemblant des plumes souvent issues ou proches de l'Action française, il devient, à partir de 1941, le principal journal collaborationniste et antisémite français sous l'occupation allemande. Le dernier numéro est daté du 16 août 1944, et ses rédacteurs sont ensuite jugés et lourdement condamnés, notamment à la peine de mort.
Acide aminé cétoformateur
Un acide aminé cétoformateur est un acide aminé susceptible d'être converti en corps cétoniques par la cétogenèse, par opposition aux acides aminés glucoformateurs qui sont, quant à eux, convertis en glucose. Les acides aminés cétoformateurs ne peuvent être convertis en glucose car les deux atomes de carbone du corps cétonique sont en fin de compte dégradés en dioxyde de carbone par le cycle de Krebs.

Chez l'humain, deux acides aminés sont exclusivement cétoformateurs :

la leucine ;

la lysine.

Chez l'humain toujours, quatre acides aminés sont à la fois cétoformateurs et glucoformateurs :

l'isoleucine ;

la phénylalanine ;

le tryptophane ;

la tyrosine

Acide aminé glucoformateur
Un acide aminé glucoformateur est un acide aminé susceptible d'être converti en glucose par la néoglucogenèse, par opposition aux acides aminés lipoformateurs et acides aminés cétoformateurs, qui sont convertis en corps cétoniques par la cétogenèse.

La production de glucose à partir de ces acides aminés survient dans le foie lors du jeûne par conversion préalable des acides aminés en α-cétoacides, puis de ces cétoacides en glucose.

Chez l'homme, les acides aminés glucoformateurs sont :

l'alanine,

l'arginine,

l'asparagine,

l'aspartate,

la cystéine,

le glutamate,

la glutamine,

la glycine,

l'histidine,

la méthionine,

la proline,

la sérine,

la valine,

la thréonine.

Chez l'homme toujours, quatre acides aminés sont à la fois glucoformateurs et cétoformateurs :

l'isoleucine,

la phénylalanine,

le tryptophane,

la tyrosine.

Chez l'homme, seules la leucine et la lysine ne sont pas des acides aminés glucoformateurs.