hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piazza dei Cavalieri
La Piazza dei Cavalieri (« place des cavaliers » au sens de chevaliers) est une place de Pise, en Toscane (Italie). C'est, après la Piazza dei Miracoli, la plus célèbre de Pise.

À l'origine centre du pouvoir politique de la ville, elle a été profondément transformée à la Renaissance, sous l'impulsion de  Cosme Ier de Médicis, premier Grand duc de Toscane de 1537 à 1574, qui voulait en faire le siège de l'ordre des chevaliers de Saint-Étienne. C'est le célèbre architecte Giorgio Vasari qui a remanié la place conformément aux souhaits de Cosme Ier.

Aujourd'hui, la place est devenue un lieu très fréquenté par les étudiants, depuis qu'elle accueille le siège de la prestigieuse Scuola Normale Superiore.

Ordre de Saint-Étienne, pape et martyr
L'ordre sacré et militaire de Saint-Étienne, pape et martyr (en italien : Insigne Sacro Militare Ordine di Santo Stefano Papa e Martire) est un ordre religieux chevaleresque d'origine pontificale (bulle His quae du 1er février 1562 de Pie IV), avec une double personnalité juridique, qui est canonique (actuellement « Associazione pubblica di fedeli di fondazione pontificia ») et civile. Il est décerné par la maison grand-ducale de Toscane, tout comme l'ordre de Saint-Joseph et l'ordre du mérite civil et militaire (it).
Les Enquêtes de l'inspecteur Wallander
Les Enquêtes de l'inspecteur Wallander (Wallander), est une série télévisée britannique en douze épisodes de 90 minutes créée par Philip Martin, deuxième adaptation des romans de l'écrivain suédois Henning Mankell mais troisième série reprenant le personnage de Kurt Wallander, produite par Yellow Bird, Left Bank Pictures et TKBC pour la BBC en Écosse et diffusée entre le 30 novembre 2008 et le 5 juin 2016 sur BBC One.

Dans la version originale britannique, chaque saison comporte trois épisodes, correspondant chacun à un roman. La diffusion en France recourt à un découpage en six épisodes, à raison de deux épisodes par roman adapté. La diffusion en Suisse sur RTS suit le format original britannique.

En France, la série est diffusée depuis le 19 février 2010 sur Arte , et sur 13e rue depuis octobre 2010, puis rediffusée sur NRJ 12 en 2015, et sur Chérie 25 depuis 2017. Elle est diffusée au Québec depuis le 5 juin 2012 à Télé-Québec, et en Suisse sur RTS Un.

L'Homme qui souriait
L’Homme qui souriait (titre original : Mannen som log) est un roman policier de Henning Mankell paru en 1994 en Suède, traduit en français en 2005 et mettant en scène l'inspecteur de police Kurt Wallander.
Maurice Tornay (homme politique)
Maurice Tornay, né le 6 novembre 1953, est une personnalité politique valaisanne, membre du Parti démocrate-chrétien.

De 1998 à 2009, Maurice Tornay dirige une fiduciaire (qui révise notamment les comptes de Giroud vins SA). De 2009 à 2017, il est conseiller d'État du Canton du Valais.

Dominique Giroud
Dominique Giroud, né en 1971 au Tchad, est un œnologue et viticulteur valaisan, fondateur de Giroud vins SA, une des trois plus grandes caves du Valais.

Il a depuis 2013 défrayé la chronique à la suite de l’ouverture de plusieurs enquêtes l’impliquant personnellement et professionnellement. À ce jour, il a été condamné pour soustraction fiscale (été 2014), escroquerie en matière de contributions et de faux dans les titres (mars 2016), escroquerie en matière de contributions, fraude fiscale et délits fiscaux (octobre 2018) et pour « instigation à tentative de soustraction de données » (2021),. Il a en revanche été acquitté dans l'affaire où il était accusé d'avoir coupé du St-Saphorin avec du fendant (décembre 2014) et le ministère public valaisan a classé la procédure concernant les pratiques vitivinicoles jusqu'à 2010 (avril 2020).
Quassia amara
Quassia amara, la Quinine de Cayenne, est une plante tropicale de la famille des Simaroubaceae.

En Guyane, la plante porte les noms vernaculaires de couachi, quinquina de Cayenne (Créole), kwaſβan (Palikur), quina, quina-de-Caiena (Portugais). Elle est aussi appelée ; Bois amer et en créole Kasya, KiniaKinkina, Kayenn.

Le nom quina vient de kina qui signifiait « écorce ».

Ses propriétés antipaludéennes ont été mises en évidence dès le XVIIIe siècle au Suriname par Graman Quassi  (un esclave affranchi du Suriname devenu médecin, sorcier et chasseur d'esclaves marrons), qui donna son nom à la plante .

C'est principalement de son écorce, et dans une moindre mesure de Picrasma excelsa qu'est extraite la quassine, molécule naturelle extrêmement amère.

Graman Quassi
Kwasimukamba ou Graman Quassi (aussi dénommé Quacy, Kwasi ou Quasi ; 1692 - 12 mars 1787 à Paramaribo) est un esclave affranchi devenu médecin et botaniste du Suriname au XVIIIe siècle. Linné a donné son nom au genre botanique Quassia.
Nageoire
Une nageoire est un membre ou un appendice en général large et plat issu d'un repli cutané, permettant le mouvement et le soutien dans le milieu aquatique.
Différents animaux ont développé des nageoires, notamment les poissons à nageoires rayonnées (classe Actinopterygii) et à nageoires lobées ou charnues (classe Sarcopterygii), et certains céphalopodes. Les palettes natatoires des mammifères marins (cétacés, siréniens, pinnipèdes et loutres), de certains reptiles (les tortues de mer, les plésiosaures aujourd'hui disparus, les mosasaures, les ichthyosaures et metriorhynchidés), certains oiseaux tels que les manchots sont dénommées improprement nageoires.

Sarcopterygii
Sarcoptérygiens, poissons à nageoires charnues, poissons à membres charnus

Les Sarcopterygii (sarcoptérygiens en langage courant) sont l'un des deux taxons majeurs des vertébrés osseux comprenant quelques genres basaux (aujourd'hui fossiles), les actinistiens (les cœlacanthes et leurs parents éteints) ainsi que les rhipidistiens (comprenant les dipneustes, les tétrapodes ainsi que les groupes apparentés aujourd'hui disparus). Ce groupe monophylétique comprend donc à la fois les poissons à nageoires charnues ou poissons à membres charnus et les tétrapodes, dont l'origine évolutive trouve ses prémices dans certains caractères dérivés communs des sarcoptérygiens.
Éric Piolle
Éric Piolle , né le 6 janvier 1973 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est un homme politique français.

Après avoir passé son enfance et son adolescence à Pau, Éric Piolle se rend à Grenoble pour faire ses études. Puis il devient cadre dirigeant de Hewlett-Packard. Engagé à partir de 1997 au sein du mouvement Semaine de quatre jours, puis de Nouvelle Donne, Éric Piolle intègre par la suite Europe Écologie Les Verts et obtient alors ses premiers succès électoraux avec un mandat de conseiller régional de Rhône-Alpes en 2010, puis le mandat de maire de Grenoble en 2014 avec une réélection en 2020.

Second maire EÉLV d'une ville de plus de 100 000 habitants après Dominique Voynet à Montreuil, il se porte candidat à la primaire écologiste en vue de l'élection présidentielle de 2022 : il arrive quatrième au premier tour de la primaire, avec 22,3 % des voix. Un an plus tard, son ascension est à nouveau freinée par une condamnation pour favoritisme.

Journée des Tuiles
La journée des Tuiles est une émeute survenue le 7 juin 1788 à Grenoble, au cours de laquelle les insurgés affrontent la troupe à coup de tuiles et de pierres jetées des toits. L'émeute survient dans le contexte de la fronde parlementaire consécutive à la tentative de réforme du garde des Sceaux Lamoignon et du contrôleur général des finances Loménie de Brienne, visant à annuler les pouvoirs rendus aux parlements au début du règne de Louis XVI.

Cette émeute, prélude de la Révolution française a fait trois morts et vingt blessés dans la population et un assez grand nombre de blessés parmi les membres du régiment Royal-Marine.

Cette première grave émeute contre l'autorité royale suscite la réunion des états généraux du Dauphiné et conduit Louis XVI à promettre la tenue d'états généraux à Versailles, qui auront lieu moins de onze mois plus tard.
Espace vectoriel topologique
En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle. Ce sont des espaces munis d'une structure topologique associée à une structure d'espace vectoriel, avec des relations de compatibilité entre les deux structures.

Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Metallo-Chimique
La Metallo-Chimique N.V., aussi connue sous le nom de Metallo, est une ancienne entreprise métallurgique belge basée à Beerse, spécialisée dans le recyclage et le traitement de métaux non ferreux, en particulier le cuivre, l'étain et le plomb.

L'entreprise est une des pionnières dans l'utilisation du procédé Kaldo pour la métallurgie des non ferreux, en particulier pour le recyclage de déchets. Le nom disparait en 2021, lors de son intégration dans le groupe Aurubis.

Chemetco
Chemetco est une ancienne entreprise métallurgique américaine, localisée à Chouteau Township (Illinois), au sud d'Hartford, et spécialisée dans l'extraction du cuivre à partir de déchets d'équipements électriques et électroniques ou de sous-produits.

À son maximum de production, au début des années 1990, l'usine produit 120 000 tonnes/an de cuivre, soit une part importante du cuivre secondaire produit aux États-Unis. En 1999, l'entreprise annonce réaliser un chiffre d'affaires de 500 M$, et est classée comme la 23e plus grosse entreprise privée des États-Unis.

L'activité générant une forte pollution industrielle, « l'histoire de l'usine est jalonnée de problèmes environnementaux ». C'est d'ailleurs la découverte d'un rejet illégal d'eaux polluées qui met fin à l'activité, fragilisée par une conjoncture économique difficile. La zone devient alors un site Superfund inscrit sur la liste des priorités nationales (en).
Schinderhannes (Carl Zuckmayer)
Schinderhannes est une pièce de théâtre de 1927 écrite par Carl Zuckmayer.

Elle fut créée le 13 octobre 1927 au théâtre Lessing de Berlin avec les acteurs Eugen Klöpfer et Käthe Dorsch.

La pièce narre les aventures de Schinderhannes, criminel allemand du XVIIIe siècle parfois comparé à Robin des Bois.  Le drame de Zuckmayer est basé sur l'histoire de la vie de Schinderhannes, mais sans être tout à fait exact sur le plan historique.

Cette pièce fut adaptée au cinéma en 1928 par Curtis Bernhardt dans The Prince of Rogues (en)  avec comme acteurs principaux Hans Stüwe, Lissy Arna et Albert Steinrück. La pièce a fait l'objet d'une nouvelle adaptation cinématographique en 1958 sous le titre Der Schinderhannes avec Curd Jürgens dans le rôle de Schinderhannes et Maria Schell dans celui de Julchen. Alors que la pièce fut très bien accueillie par le public, les avis des critiques furent plutôt négatifs.

Schinderhannes
Johannes Bückler, plus connu sous son surnom de Schinderhannes (né vers 1778 à Miehlen dans l’Arrondissement de Rhin-Lahn - exécuté à Mayence le 21 novembre 1803) est un criminel allemand coupable de vols et cambriolages, dont la légende est perpétuée en Rhénanie.
Chourum
Les chourums sont le nom local des cavités calcaires naturelles (dolines)  dans le massif du Dévoluy (Hautes-Alpes).

Ces cavités, creusées par l'action conjuguée du vent et de la pluie sur la roche du massif, permettent à l'eau de pénétrer en profondeur dans les roches au lieu de ruisseler en surface. Un système complexe d'écoulements souterrain rassemble ces eaux au niveau d'une couche inférieure imperméable, qui verse vers le nord. Elles ressortent quelques kilomètres plus au nord, au-delà de Saint-Disdier, sous forme d'exsurgences, nommées les Gillardes, qui viennent grossir la Souloise.

Les spéléologues ont dénombré quelque 500 de ces chourums. Parmi les plus importants, on cite le chourum des Aiguilles, proche du col du Festre, profond de 980 mètres, la baume des Forcenés, sur la commune d'Agnières-en-Dévoluy, longue de 7 kilomètres, et le chourum olympique, peu important en dimensions, mais emprunté par une voie d'ascension vers le sommet du Grand Ferrand.

Agnières-en-Dévoluy
Agnières-en-Dévoluy est une ancienne commune française, intégrée depuis 2013 dans la commune de Dévoluy, située dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Agniérois.
The Last Story
The Last Story (ラストストーリー, Rasuto Sutōrī) est un jeu vidéo de rôle codéveloppé par Mistwalker et AQ Interactive, et édité par Nintendo pour la Wii. Il est sorti le 27 janvier 2011 au Japon, le 24 février 2012 en Europe et le 14 août 2012 en Amérique du Nord.

C’est le premier jeu depuis Final Fantasy V dont Hironobu Sakaguchi occupe le rôle de réalisateur. Lors de sa sortie, le jeu était disponible en édition limitée dans un pack comprenant un boitier métallique, un CD reprenant les musiques du jeu et un livret d'illustrations.

AQ Interactive
AQ Interactive, Inc. était une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo. Elle était la société mère des studios Artoon, Cavia et feelplus, et plus récemment de l'éditeur américain Xseed Games.
PRhyme 2
PRhyme 2 est le second album de PRhyme (duo composé de DJ Premier et Royce da 5'9"), sorti le 16 mars 2018.

L'album s'est classé 3e au Top Independent Albums, 23e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 40e au Billboard 200.

DJ Premier
DJ Premier, de son vrai nom Christopher Edward Martin, né le 21 mars 1966 à Houston, dans le Texas, est un disc jockey et producteur de hip-hop américain, membre, avec Guru, du duo Gang Starr. En 2008, le magazine The Source cite DJ Premier dans sa liste des « 20 meilleurs producteurs de tous les temps ».

Plusieurs MCs et groupes ont travaillé avec DJ Premier : Mobb Deep, Non Phixion, The Notorious B.I.G., Nas, KRS-One, GZA, AZ, Crooklyn Dodgers, M.O.P., Capone-N-Noreaga, Jay-Z, Kanye West, Afu-Ra, Rakim, Mos Def, Das EFX, D.I.T.C., Blaq Poet, Kool G Rap ou encore Edo. G.

Il participe également à de nombreux rapprochements entre artistes issus de la Côte Ouest comme Compton's Most Wanted, Ras Kass ou Snoop Dogg et également avec le rappeur Tupac Shakur, en produisant deux morceaux sur l'album East Coast/West Coast One Nation, projet qui devait mettre un terme à la rivalité East Coast/West Coast, mais qui n'a jamais vu le jour à la suite de l'assassinat de 2Pac.
Elizabeth Lail
Elizabeth Lail, née le 25 mars 1992 dans le comté de Williamson, au Texas, est une actrice américaine. Elle est remarquée par son interprétation d'Anna dans la série télévisée Once Upon a Time (2014), puis elle est à l'affiche de la première saison de la série You (2018-2019).

Dead of Summer : Un été maudit
Dead of Summer : Un été maudit (Dead of Summer) est une série télévisée américaine en dix épisodes d'environ 42 minutes créée par Adam Horowitz, Edward Kitsis et Ian Goldberg, et diffusée entre le 28 juin 2016 et le 30 août 2016 sur Freeform et en simultané sur ABC Spark au Canada.
The Royal Winnipeg Rifles
The Royal Winnipeg Rifles (R Wpg Rif) sont un régiment d'infanterie composé d'un seul bataillon de la Première réserve de l'Armée canadienne des Forces armées canadiennes. Surnommé les « Little Black Devils », il est basé dans les casernes Minto à Winnipeg au Manitoba. The Royal Winnipeg Rifles fait partie du 38e Groupe-brigade du Canada au sein de la 3e Division du Canada.

38e Groupe-brigade du Canada
Le 38e Groupe-brigade du Canada ou 38e GBC (en anglais : 38 Canadian Brigade Group ou 38 CBG) est composé de toutes les unités de la Première réserve de l'Armée canadienne situées en Saskatchewan, au Manitoba, et dans le Nord-Ouest de l'Ontario. Il fait partie de la 3e Division canadienne. Le quartier général (QG) du groupe-brigade est situé à Winnipeg au Manitoba. Le groupe-brigade emploie environ un millier de soldats dans différentes unités.
Maximien (La Chaussée)
Maximien est une pièce de théâtre de Pierre-Claude Nivelle de la Chaussée représentée pour la première fois par les comédiens français le 28 février 1738 au Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain, à Paris.

Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée, né le 14 février 1692 à Paris, où il est mort le 14 mars 1754, fils d'un marchand mercier, Charles Claude Nivelle de La Chaussée, orphelin de père très jeune, est un auteur dramatique français. Connu comme créateur de la comédie larmoyante, genre théâtral auquel il est injustement réduit, il est l'auteur d'une œuvre riche et diversifiée.
Auguste Giroux
Auguste Giroux est un joueur français de rugby à XV, né le 29 juillet 1874 à Châteauneuf-sur-Loire et mort le 9 août 1953 à Portel-des-Corbières, de 1,68 m pour 65 kg, ayant occupé les postes de trois-quarts centre en sélection nationale et au Stade français (ou ailier aussi dans son club).

Châteauneuf-sur-Loire
Châteauneuf-sur-Loire est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et constitue à elle seule l'unité urbaine de Châteauneuf-sur-Loire.
Saint Chrysole
Chrysole ou Chryseuil est un saint chrétien d'origine arménienne, vénéré pour son rôle dans l'évangélisation de la Ménapie et pour son martyre. Il est l'un des sept missionnaires envoyés porter la parole de l'Évangile dans ces régions, accompagnant Piat de Seclin et Quentin de Saint-Quentin. Il subit le martyr en 303.

Toutefois, les sources historiques attestent d'une construction légendaire de son culte à partir du XIIIe siècle, portée par les chanoines de Comines.

Comines (Nord)
Comines (en néerlandais : (Frans-)Komen/Comen) est une commune française du département du Nord (59) et de la région Hauts-de-France, située en Flandre romane. Elle est limitrophe de Comines section de Comines-Warneton en Belgique, avec qui elle ne faisait qu'une jusqu'en 1668, date à laquelle la partie au sud de la Lys devient française. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.
Thomas Jerome Newton
Thomas Jerome Newton est le personnage principal du roman de science-fiction de Walter Tevis L'Homme tombé du ciel, publié en 1963. Extraterrestre humanoïde venu sur Terre pour y chercher un moyen de sauver son peuple qui souffre d'une grave sécheresse sur sa planète, il est interprété par David Bowie — dont c'est le premier rôle au cinéma — dans le film de Nicolas Roeg inspiré du roman, L'Homme qui venait d'ailleurs (1976).

Le personnage est considéré comme un véritable nouvel avatar de Bowie, après d'autres personnages inspiré de l'espace comme Ziggy Stardust, Major Tom : le « nouveau visage de David Bowie », son nouvel « act-as-it-were ».

Peu avant sa mort, Bowie redonne vie au personnage dans sa comédie musicale Lazarus (2015), incarné cette fois-ci par Michael C. Hall.

L'Homme qui venait d'ailleurs (film, 1976)
L'Homme qui venait d'ailleurs (The Man Who Fell to Earth) est un film britannique réalisé par Nicolas Roeg, sorti en 1976, adapté du roman de Walter Stone Tevis, L'Homme tombé du ciel (The Man Who Fell to Earth) publié en 1963.
Yu Yokoyama
Yu Yokoyama (横山裕, Yokoyama Yuu), de son vrai nom  Kimitaka Yokoyama (横山侯隆, Yokoyama Kimiitaka), né le 9 mai 1981  à Osaka, est un chanteur, idole et acteur japonais. Il est un des membres du groupe masculin japonais Kanjani8, formé dans le cadre de l'agence Johnny & Associates.

Les autres membres de Kanjani8 sont Shingo Murakami, Subaru Shibutani, Ryuhei Maruyama, Shota Yasuda, Nishikido Ryo, Tadayoshi Okura et Hiroki Uchi (actuellement un ancien membre).

Il a notamment joué dans des dramas, apparaît souvent dans des shows TV (par exemple, Hirunandesu!), fait de la radio et est parolier pour le sous-groupe de Kanjani8, SanKyoudai.

Hirunandesu!
Hirunandesu! (ヒルナンデス!) est une émission de télévision japonaise qui passe du lundi au vendredi à midi. Cette émission donne des informations profitables, intéressantes et pratiques sur les gourmandises, la mode, les endroits populaires.
Wonderland Trail
Le Wonderland Trail est un grand sentier de randonnée qui fait le tour complet du mont Rainier à l'intérieur du parc national du mont Rainier dans l'État de Washington au nord-ouest des États-Unis. Classé National Recreation Trail en 1981, il contribue au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

Mount Rainier National Historic Landmark District
Le Mount Rainier National Historic Landmark District – ou simplement Mount Rainier National Park – est un district historique américain dans les comtés de Lewis et Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, ce district est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 18 février 1997. Il embrasse des biens dans tout le parc, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.
Essential Yello
Essential Yello est la deuxième compilation du groupe de musique électronique suisse Yello, six ans après 1980-1985 The New Mix in One Go. À la différence de ce dernier, Essential Yello ne contient pas de remix, seulement quelques titres édités pour l'occasion. Il est sorti en 1993, parallèlement à une VHS portant le même nom et contenant les clips de ces différents titres. L'album est ressorti en novembre 1995 avec deux titres supplémentaire, dont leur version de Jingle Bells, enregistré à l'occasion de leur participation à la bande-son du film Super Noël. Ce best-of est alors re-sorti sous le titre Essential Christmas.

Yello
Yello est un groupe suisse de musique électronique, formé initialement de Dieter Meier, Boris Blank et Carlos Perón, puis, après le départ de ce dernier, réduit à un duo. Certains titres comme Oh Yeah, en 1985, ont souvent été utilisés dans des films, des jingles ou des jeux vidéo.

Les compositions du groupe, assez[Combien ?] cinématographiques[évasif], sont grandement exploitées dans l'édition américaine et européenne de long métrage d'animation et de longs métrages d’animation, notamment le manga Space Adventure Cobra ainsi que dans la série télévisée Deux flics à Miami. C'est surtout par ces biais qu'on[Qui ?] le connaît en pays francophones dont la Suisse romande, qui est un pays francophone.
Jean-Louis de Fromentières
Jean-Louis de Fromentières, né le 30 octobre 1632 à Saint-Denis-de-Gastines (province du Maine en France) ou Paris et mort le 18 décembre 1684 à Aire-sur-l'Adour (Landes) est un ecclésiastique prélat français principalement connu pour ses sermons et ses talents d'orateur. Il est évêque d'Aire du 12 juin 1673 à sa mort.

Saint-Denis-de-Gastines
Saint-Denis-de-Gastines est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 440 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Mawdryn Undead
Mawdryn Undead (Mawdryn le mort vivant) est le cent vingt-cinquième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Cet épisode, qui fut originellement diffusé sur la BBC en quatre parties du 1er au 9 février 1983 voit apparaître le personnage de Vislor Turlough incarné par Mark Strickson.

Nicholas Courtney
Nicholas Courtney, né le 16 décembre 1929 au Caire et mort le 22 février 2011 est un acteur anglais principalement connu pour ses nombreux rôles à la télévision anglaise à partir des années 1950 et pour son rôle du Brigadier Lethbridge-Stewart dans la série anglaise Doctor Who.