hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zénon Ndabaneze
Zénon Ndabaneze était le commissaire de police de Bujumbura et le porte-parole des putschistes lors de la tentative de coup d'état de 2015 au Burundi. Il est aussi connu pour avoir été mis en cause dans l'assassinat de l’ancien archevêque de Gitega, Monseigneur Joachim Ruhuna.

Portail du Burundi

Portail de la politique

Tentative de coup d'État de 2015 au Burundi
Une tentative de coup d'État a été perpétrée au Burundi le 13 mai 2015, dirigée par le général Godefroid Niyombare. Elle s'inscrit dans la continuité des contestations débutées le 26 avril 2015 après l'annonce de la candidature du président Pierre Nkurunziza à un troisième mandat, candidature jugée anticonstitutionnelle par une partie de la population. La Constitution burundaise indique en effet que le mandat présidentiel n'est renouvelable qu'une fois. Il s'agit de la cinquième tentative de coup d'État au Burundi depuis 1966.
Aspach-le-Haut
Aspach-le-Haut [aspax lə o] est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Aspach-Michelbach.

Ses habitants sont appelés les Aspachois du Haut et les Aspachoises du Haut.

Doller
La Doller [dɔlɛʁ] est une rivière française du Haut-Rhin, en collectivité européenne d'Alsace. Sa vallée s'ouvre vers l'est au pied du Ballon d'Alsace. Elle est parallèle à la Thur qui coule un peu plus au nord. C'est un affluent de l'Ill, donc un sous-affluent du Rhin.
Mont Dolent
Le mont Dolent est un sommet du massif du Mont-Blanc culminant à 3 819 m selon la carte suisse et la carte italienne, et 3 823 m selon la carte française. Pour la France son sommet est le tripoint avec la Suisse et l'Italie. Pour la Suisse et l'Italie, le tripoint est le nœud orographique à 150 m au nord-ouest du sommet, ce dernier étant sur la frontière italo-suisse.

Michel Croz
Michel Croz est un guide chamoniard, né le 29 avril 1830 au hameau du Tour, commune de Chamonix-Mont-Blanc, et mort le 14 juillet 1865 sur le Cervin.

Il est « le seul qui à l'âge d'or de l'alpinisme a su rivaliser, mais avec quel brio, avec les grands guides suisses ». Il est mort dans la chute collective qui suivit la première ascension du Cervin, le « pic le plus inaccessible des Alpes », selon l’alpiniste britannique Edward Whymper qui organisa l'ascension fatale.
Villa Noailles
Clos Saint-Bernard

La villa Noailles est une villa dont le noyau initial est construit de 1923 à 1925 à Hyères, dans le département du Var, par l'architecte Robert Mallet-Stevens, avec la collaboration de l'architecte local Léon David, notamment pour les extensions et annexes réalisées jusqu'en 1933. Elle est située au Clos Saint-Bernard, une propriété d'1,5 hectare, à 4 km de la mer, sur les flancs de la colline du Castéou, qui domine la ville d'Hyères. Elle est aussi un centre d'art, dont la gestion controversée est révélée en mai 2025.

Centre d'art contemporain
Un centre d'art contemporain (CAC) ou plus simplement centre d'art est un lieu qui présente le travail d'artistes plasticiens contemporains. Par rapport à d'autres lieux – musées, galeries, fondations… – le centre d'art se veut avant tout un lieu d'expérimentation et de production. Toutefois, parce que les œuvres produites au fil du temps finissent par s'accumuler, certains centres d'art ont fini par se constituer une collection, ce qui les rapproche d'un musée. Le centre d'art contemporain n'a pas pour mission d'organiser des évènements tels que des biennales mais il peut s'associer à d'autres partenaires pour cela.
Ciudad Madero
Ciudad Madero (abrégée à Cd.Madero ou juste Madero) est une ville et l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, au Mexique. La ville est située au sud-est de celle de Tampico, à l'embouchure du fleuve Río Pánuco, et fait face au golfe du Mexique à l'est. Elle est limitrophe au sud de l'Veracruz et fait partie de la "Zona metropolitana de Tampico", espace de conurbation qui regroupe autour de la ville Tampico les municipalités faisant partie de sa zone d'influence. Cette aire urbaine se trouve à cheval sur les États de Tamaulipas et de Veracruz. Elle dépend de la région Sur, qui est une des 6 circonscriptions administratives de l'État de Tamaulipas.

Tamaulipas
L'État de Tamaulipas (prononcé en espagnol : /tamawˈlipas/), officiellement l'État libre et souverain de Tamaulipas (Estado Libre y Soberano de Tamaulipas /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de tamawˈlipas/), est un État du Mexique situé au nord du pays, à la frontière avec les États-Unis. Il est entouré par l'État du Texas aux États-Unis au nord, puis au Mexique par l'État de Nuevo León à l'ouest, le golfe du Mexique à l'est, San Luis Potosí et Veracruz au sud. Sa capitale est Ciudad Victoria. Il est subdivisé en 6 régions et 43 municipalités.
Movies.com
Movies.com est un site web lancé en mars 2000 et comprenant des informations sur toutes les sorties cinéma et DVD. Le site contient aussi des informations liées aux films, des critiques et des revues comme la mode dans les films.

Lors de sa création, il dépendait du portail Go.com, géré par la filiale Walt Disney Internet Group (WDIG) de la Walt Disney Company. Le 23 juin 2008, Fandango, une filiale de Comcast vendant des billets de cinéma a annoncé avoir acheté Movies.com au WDIG,.

Grâce à son nom, le site arrive parmi les premiers sites Internet du monde consacrés au cinéma. Le site héberge aussi le site d'Ebert & Roeper, la version numérique d'un programme télévisé décryptant le cinéma, ainsi que la série de critiques From the Balcony présentée par les marionnettes Statler & Waldorf des Muppets.

Walt Disney Internet Group
Walt Disney Internet Group (WDIG) est la filiale de la Walt Disney Company pour les sites web du groupe. La plupart des sites de WDIG sont reconnaissables par leur racine - - - -.go.com et aussi par leurs noms, associés à Disney. La société a été créée en 2000 sur les bases de Go.com, Infoseek et les sites Disney-ABC-ESPN.

Avec le rachat de Starwave créé à Seattle, la société possède une présence et importante plateforme technique dans cette ville.

Entre 1997 et 2000, le WDIG était une cinquième branche de l'activité de la Walt Disney Company mais la fin de la bulle Internet a forcé Disney à supprimer cette division. Toutefois en 2008, la cinquième division a été recrée sous le nom Disney Interactive Media Group, dont dépend maintenant le WDIG, en associé les activités internet et celles des jeux vidéo, les Disney Interactive Studios.
Les Soldats de l'espérance
Les Soldats de l'espérance (And the Band Played On) est un téléfilm américain réalisé par Roger Spottiswoode, adapté du livre de Randy Shilts par la chaîne HBO et diffusé pour la première fois en 1993.

Il est également sorti au cinéma dans certains pays comme la France. De nombreuses célébrités participèrent à cette adaptation, parmi lesquels Matthew Modine, Phil Collins, Richard Gere, Anjelica Huston et Ian McKellen, ou encore Nathalie Baye, Lily Tomlin et Alan Alda.

Matthew Modine
Matthew Modine, né le 22 mars 1959 à Loma Linda (Californie), est un acteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est notamment connu pour ses rôles dans le film Birdy d'Alan Parker (1984) puis dans Full Metal Jacket de Stanley Kubrick (1987).
Le Ministère de la Sale Guerre
Le Ministère de la Sale Guerre ou Le Ministère des opérations clandestines au Québec (The Ministry of Ungentlemanly Warfare) est un film américano-britannique réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2024. Il s'agit d'une adaptation de l'ouvrage du même nom de l'auteur britannique Damien Lewis, inspiré d'une unité spéciale de soldats britanniques durant la Seconde Guerre mondiale, le Special Operations Executive.

Le film sort en salles dans certains pays. Il reçoit des critiques mitigées et est un échec commercial.

Alex Pettyfer
Alex Pettyfer est un acteur, producteur et réalisateur anglais né le 10 avril 1990 à Stevenage, en Angleterre.

Il se fait connaître en interprétant Alex Rider dans le film américain Stormbreaker (2006).

Il a également joué dans Wild Child (2008), Numéro Quatre (2011), Sortilège (2011), Magic Mike (2012), Le Majordome (2013) ou encore Un amour sans fin (2014).

En 2018, il a réalisé son premier film, un thriller intitulé Back Roads.

Il est le cofondateur de la société de production Dark Dreams Entertainment.
Air Force Space Command
L'USAF Space Command était la force spatiale des États-Unis de 1982 à 2019.

Créé le 1er septembre 1982 et supprimé le 20 décembre 2019, c'était l'un des principaux commandements de la United States Air Force.

Il a été responsable en particulier des missiles intercontinentaux à têtes nucléaires jusqu'en septembre 2009 et des systèmes de satellites artificiels militaires américains dont le GPS.

Le Global Strike Command a repris les missions nucléaires en septembre 2009 tandis que l'United States Space Force a repris les missions aérospatiales en décembre 2019.

Force spatiale
Une force spatiale est une composante des forces militaires d'un pays. Elle est généralement chargée des opérations militaires ayant lieu dans l'espace, ainsi que de la gestion des satellites militaires du pays.
Hôpital Adélaïde-Hautval
L'hôpital Adélaïde-Hautval (anciennement hôpital Charles-Richet) est un hôpital de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP) situé rue du Haut du Roy à Villiers-le-Bel (Val-d'Oise).

Il a été inauguré le 25 novembre 1965 , sous le nom d'Hôpital Charles Richet, du nom de Charles Richet, professeur à la faculté de médecine de Paris où il enseigna la physiologie et qui obtint en 1913 le prix Nobel de physiologie ou médecine.

Au début du XXIe siècle l'organisation de l'Assistance publique-Hôpitaux de Paris l'inscrit au groupe des « Hôpitaux Universitaires Paris Nord Val de Seine ».

Depuis le 13 mai 2015, l'hôpital est rebaptisé « Hôpital Adélaïde Hautval ».

Charles Richet
Charles Robert Richet (26 août 1850 dans l'ancien 1er arrondissement de Paris - 3 décembre 1935 à Paris 7e) est un physiologiste français, lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1913 pour la description de l'anaphylaxie.

Il était aussi écrivain, militant pacifiste, chercheur en métapsychique, et l'une des principales incarnations du mouvement eugéniste en France.
Droits LGBT au Canada
Les droits des personnes LGBTQ au Canada sont les mêmes que ceux du reste de la population.

Depuis 1969, le pays a dépénalisé la criminalisation des relations sexuelles entre personnes de même sexe.

Le mariage entre personnes de même sexe au Canada est reconnu depuis l'adoption de la Loi sur le mariage civil le 20 juillet 2005.

Mariage entre personnes de même sexe au Canada
Mariage entre personnes de même sexe reconnu

Mariage entre personnes de même sexe légalisé par le gouvernement ou la cour constitutionnelle, mais pas encore en vigueur

Reconnaissance complète du mariage conclu à l’étranger

Autre type d’engagement reconnu (union civile, etc.)

Reconnaissance limitée (concubinage, etc.)

Reconnaissance limitée du mariage conclu à l’étranger (droit de séjour)

Soumis à une décision internationale reconnaissant le mariage

Aucune reconnaissance pour les couples de même sexe

Le mariage entre personnes de même sexe au Canada est reconnu depuis l'adoption de la Loi sur le mariage civil le 20 juillet 2005.

Toutefois, au moment de l'adoption de la loi, des décisions des tribunaux avaient déjà rendu le mariage entre conjoints de même sexe légal dans neuf des treize provinces et territoires canadiens à partir de 2003.
Khmer Krom
Les Khmers Krom (en khmer : ខ្មែរក្រោម /khmae kraom/  littéralement « Khmers d'En-bas ») sont les membres de la minorité khmère du Viêt Nam et vivent pour la plupart au sud du pays, dans le delta du Mékong dont ils sont les autochtones.

En Vietnamien, ils se nomment Người Viet Goc Mien (Vietnamiens d’origine khmère), Người Khơ-me Nam Bo (Khmers du Sud) ou encore plus simplement Người Khmer.

Ils forment l’un des 54 groupes ethniques du Viêt Nam officiellement reconnus par le gouvernement.

Ieng Sary
Ieng Sary (អៀង សារី), né le 24 octobre 1925 à Loeung Va, bourgade khmère dans la province de Trà Vinh alors en Cochinchine (Vietnam) et mort le 14 mars 2013 à Phnom Penh, est un homme politique et dirigeant khmer rouge vietnamien. Il fut vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Kampuchéa démocratique de 1976 à 1979.
Voie verte des Hautes-Vosges
La voie verte des Hautes-Vosges est une piste multi-activités, utilisant d'anciennes voies de chemin de fer dans la haute vallée de la Moselle et la vallée de la Moselotte, dans le pays de Remiremont et ses vallées du département des Vosges.

Cornimont (Vosges)
Cornimont  (/kɔʁ.ni.mɔ̃/) est une commune de moyenne montagne du nord-est de la France, dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle appartient à l'unité urbaine de la Bresse, dont elle est l'une des villes-centres, à la communauté de communes des Hautes Vosges et au Massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Counehets  et les Counehettes .
Caldeira de Taburiente
La caldeira de Taburiente, en espagnol caldera de Taburiente, est une caldeira d'Espagne située dans les îles Canaries, sur l'île de La Palma. Elle constitue les restes d'un stratovolcan effondré. Ouverte vers l'océan Atlantique en direction du sud-ouest via une vallée encaissée, elle est partiellement incluse dans un parc national. L'un des rebords de la caldeira, le Roque de los Muchachos, constitue le point culminant de La Palma avec 2 428 mètres d'altitude.

La Palma (îles Canaries)
La Palma, surnommée La Isla Bonita[réf. nécessaire] (en français « L'Île belle ») et connue sous le nom espagnol de San Miguel de La Palma[réf. nécessaire], est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Sa ville la plus peuplée est Los Llanos de Aridane et le siège du cabildo insulaire est Santa Cruz de La Palma.

Depuis 2002, l'ensemble de l'île est une réserve mondiale de biosphère reconnue  par l'Unesco. Dans le centre de l'île se trouve le parc national de la Caldeira de Taburiente, qui est l'un des quatre parcs nationaux situés aux îles Canaries sur les quinze que compte le pays. La Palma a une population de 82 346 habitants en 2015, ce qui en fait la cinquième île la plus peuplée des Canaries. La Palma se classe également cinquième en taille, avec une superficie de 708,32 kilomètres carrés. C'est, après Tenerife, la deuxième île la plus élevée, avec une altitude de 2 428 mètres au Roque de los Muchachos.
Dragon Ball Z : Le Combat fratricide
Dragon Ball Z : Le Combat fratricide (ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦, Doragon Bōru Zetto: Chikyū Marugoto Chōkessen, litt. La super bataille décisive autour de la Terre) est un film d’animation japonais réalisé par Daisuke Nishio, sorti 1990

.

Masako Nozawa
Masako Nozawa (野沢 雅子, Nozawa Masako), de son nom d'épouse Masako Tsukada (塚田 雅子, Tsukada Masako), née le 25 octobre 1936 à Arakawa, est une seiyū japonaise.

Elle est célèbre pour sa participation à Dragon Ball. Le 1er avril 2006, elle a démissionné de 81 Produce pour créer sa société Office Nozawa. Son mari, Masaaki Tsukada (en), est également un seiyū.
Smash (série télévisée, 2012)
Smash est une série télévisée américaine en 32 épisodes de 40 à 45 minutes, créée par Theresa Rebeck, co-produite par Steven Spielberg et diffusée entre le 6 février 2012 et le 26 mai 2013 sur le réseau NBC et en simultané au Canada sur les réseaux CTV et CTV Two.

Produite par Steven Spielberg, la série est librement basée sur le roman du même titre de l'auteur Garson Kanin.

En France, la première saison a été diffusée entre le 4 juillet et le 9 août 2012 sur TF1 puis la série a été diffusée intégralement entre le 3 octobre 2013 et le 25 décembre 2014 sur E! France. Elle a ensuite été rediffusée intégralement en clair à partir du 24 novembre 2014 sur HD1. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 20 août 2012 sur MusiMax et en Suisse, sur RTS Un. Elle reste inédite en Belgique.

Megan Hilty
Megan Kathleen Hilty (née le 29 mars 1981) est une actrice et chanteuse américaine connue pour ses rôles dans plusieurs comédies musicales de Broadway dont celui de Glinda dans Wicked et son interprétation de Doralee Rhodes dans 9-5: The Musical.
Judith avec la tête d'Holopherne (Cranach)
Judith avec la tête d'Holopherne est un tableau réalisé par le peintre allemand Lucas Cranach l'Ancien vers 1527-1537. Cette huile sur panneau est une peinture chrétienne qui constitue une illustration d'un épisode du Livre de Judith, dans l'Ancien Testament. Elle représente Judith sur fond noir alors qu'elle tient verticalement dans sa main droite une épée ensanglantée avec laquelle elle vient de tuer Holopherne, dont la tête décapitée occupe le coin inférieur gauche de la composition. L'œuvre est conservée depuis 1960 au musée d'Art de Ponce, à Ponce, dans le territoire américain de Porto Rico.  Il s'agit de l'une des multiples versions produites sur ce thème biblique par l'artiste, son atelier ou son entourage.

Pavillon de chasse de Grunewald, Berlin.

Gemäldegalerie Alte Meister, Cassel.

Collection Burrell, Glasgow.

Musée des Beaux-Arts de San Francisco, San Francisco.

Staatsgalerie Stuttgart, Stuttgart.

Musée d'Histoire de l'art de Vienne, Vienne.

Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).
Festival international du film RiverRun
Le festival international du film RiverRun (RiverRun International Film Festival) est un festival régional annuel de films internationaux se déroulant chaque année depuis 1998 au mois de septembre. Après s'être tenu de 1998 à 2002 à Brevard, le festival est relocalisé en 2003 à Winston-Salem en Caroline du Nord.

Ida (film)
Ida est un film dramatique polonais réalisé par Paweł Pawlikowski. C’est une coproduction polono-danoise sortie en 2013.

Le film a eu un grand succès international et a remporté de nombreux prix, parmi lesquels l’Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 87e cérémonie des Oscars, en 2015.
La Rue
La Rue est une « revue culturelle et littéraire d’expression anarchiste éditée par le groupe libertaire Louise Michel de la Fédération anarchiste. Elle est créée en 1968, sous l'impulsion de Maurice Joyeux et de sa compagne Suzy Chevet. Parmi les fondateurs, il y a aussi Roland Bosdeveix.

Le dernier numéro (n°37) est paru le deuxième trimestre de 1986.

Maurice Laisant
Maurice Laisant, né le 11 mars 1909 à Paris où il est mort le 29 septembre 1991, est facteur mixte à la SNCF puis représentant de commerce, écrivain et poète, militant , libre-penseur et pacifiste, cofondateur de la nouvelle Fédération anarchiste de 1953.

En 1955, Albert Camus prend sa défense quand il est condamné pour avoir édité une affiche appelant à la paix en Indochine.
Philippe Reynier
Philippe Reynier, né le 11 septembre 1898 à Villerville dans le Calvados et mort pour la France à Châlons-le-Vergeur dans le département de la Marne le 10 octobre 1918, est un écrivain français du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon dans la liste des 560 écrivains morts pour la France.

Villerville
Villerville est une commune française, ancien village de pêcheurs, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 606 habitants.

La commune a longtemps abrité un casino, en bois, situé devant l'estacade. Il est aujourd'hui transformé en hôtel-restaurant. Une moulière existe au large de la plage, sur le banc du Ratier, à environ 3 km.
Gérard Cogan
Gérard Cogan, de son vrai nom Raymond Gérard Baulard, le 11 janvier 1919 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 20 mars 1994 à Courcôme, est un maquilleur de cinéma spécialisé dans les effets spéciaux, un peintre et un inventeur français.

Spécialiste des prothèses en matière plastique, il vieillit ou transforme les visages des comédiens pour des productions françaises et parfois américaines. Il est connu pour avoir réalisé le masque bleu-vert du criminel Fantômas, dessiné puis porté par Jean Marais dans les adaptations des années 1960.

Notre-Dame de Paris (film, 1956)
Notre-Dame de Paris est un film franco-italien de Jean Delannoy, sorti en 1956.

Il s'agit de l’adaptation du roman Notre-Dame de Paris (1831) de Victor Hugo, sur un scénario écrit par Jean Aurenche et Jacques Prévert.

Sa distribution comprend, dans les rôles principaux, Gina Lollobrigida, Anthony Quinn, Alain Cuny, Robert Hirsch et Jean Danet.
Mayenne (rivière)
La Mayenne est une rivière de l'Ouest de la France se situant dans les deux régions des pays de la Loire – principalement – et la Normandie, dans les trois départements de Maine-et-Loire, Mayenne et Orne. Elle est un affluent constitutif de la Maine, donc un sous-affluent de la Loire, ou un affluent direct de la Loire si l'on considère que la Maine et la Mayenne ne font qu'un, comme le traduit la proximité de leur nom et le fait que le mot Maine soit employé en amont de son confluent avec la Sarthe.

Cantenay-Épinard
Cantenay-Épinard est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Situé au cœur des basses vallées angevines, Cantenay-Épinard est connue pour ses prairies inondables.
Shirley Souagnon
Shirley Souagnon, née à Clichy (Hauts-de-Seine) le 3 octobre 1986,, est une comédienne et humoriste française. Après avoir débuté dans le stand-up en 2008, elle s'impose deux ans plus tard auprès du grand public grâce à sa participation à l'émission de télévision On n'demande qu'à en rire.

Stand-up
Le stand-up (abréviation française de l'anglais américain stand-up comedy, comique de scène, ou monologue comique) est un genre comique où un humoriste seul, sans décor, sans accessoire, brise le « quatrième mur » en prenant l'auditoire à témoin des histoires qui lui sont arrivées. Cette forme de numéro, qui se pratique en solo (parfois pour tout le spectacle, on parle alors de one-man-show / one-woman-show), est apparue à la fin du XIXe siècle dans les cabarets en France et aux États-Unis.
Van Veen (constructeur)
Henk Van Veen était l'importateur Kreidler en Pays-Bas.

Il construisit, de 1978 à 1981, une moto de prestige à moteur Wankel de 1 000 cm3 (« Moteur Comotor » type 624, comme sur la Citroën GS). 38 exemplaires ont été construits.

Citroën GS et GSA
La Citroën GS / GSA est une voiture fabriquée par le constructeur automobile français Citroën à près de 2,5 millions d'exemplaires, de 1970 à 1986. Il s'agit de la voiture la plus vendue par Citroën après la 2 CV et l'AX. Le nom GS provient de son projet d'étude, « projet G », devant être décliné en version moteur 4-cylindres à plat type GX et à moteur à piston rotatif type GZ. Elle remporta le trophée européen de la voiture de l'année en 1971.

En 1978, la GS est la voiture française de sa catégorie la plus produite avec 259 787 exemplaires. En 1973, 1975 et 1978, elle est la troisième voiture la plus vendue en France.
Endelave
Endelave est une île située dans le Cattégat, au Danemark. Elle possède une surface de 13,2 km2 et une population de 185 habitants.

L'île est classée en tant que site Ramsar avec les Horsens Fjords depuis 1977 et environ un tiers de sa surface est en zone Natura 2000.

Cattégat
Le Cattégat ou Kattegat, en danois Kattegat, en suédois Kattegatt, est un large passage maritime faisant partie de l'aire Cattégat, Öresund et Belts. Le passage communique avec plusieurs  détroits au sud et s'étend entre le Danemark et la Suède, plus précisément entre la péninsule danoise du  Jutland d'une part et les comtés suédois de Halland et de Västra Götaland d'autre part. En ce qui concerne cette dernière province, la portion de côtes baignée par le Cattégat s'étend de Billdal à l'île de  Marstrandsö comprise. Enfin, par l'intermédiaire du Skälderviken, le Cattégat baigne aussi un morceau de la Scanie.