hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scott Pilgrim (film)
Scott Pilgrim (Scott Pilgrim vs. the World), ou Scott Pilgrim contre le monde au Québec, est une comédie canado-américano-britannico-japonaise coécrite et réalisée par Edgar Wright, sortie en 2010. Il s'agit de l'adaptation de la série de comics Scott Pilgrim de Bryan Lee O'Malley, éditée chez Oni Press.

Aubrey Plaza
Aubrey Plaza, née le 26 juin 1984 à Wilmington, dans le Delaware, aux (États-Unis), est une actrice et productrice américaine.

Elle se fait connaître du grand public dans la série télévisée Parks and Recreation (2009-2015), et dans la seconde saison de la série The White Lotus (2022) qui lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle dans une mini-série, une anthologie ou un téléfilm.

En 2024, elle est l'une des têtes d'affiche de la fresque dystopique Megalopolis de Francis Ford Coppola, présentée au 77e Festival de Cannes.
Katey Sagal
Catherine « Katey » Sagal, née le 19 janvier 1954 à Los Angeles, en Californie, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle est surtout connue pour avoir incarné les rôles de Peggy Bundy dans Mariés, deux enfants (1987-1997), celui de Leela dans la série d'animation Futurama (1999-2013 / depuis 2023), celui de Cate Hennessy dans Touche pas à mes filles (2002-2005) et celui de Gemma Teller Morrow (en) dans Sons of Anarchy (2008-2014).

Rebel (série télévisée, 2021)
Rebel est une série télévisée américaine de comédie dramatique juridique américaine inspirée de la vie d'Erin Brockovich, créée par Krista Vernoff pour ABC. En mai 2021, la série est arrêtée après une saison.

Aux États-Unis, elle est diffusée sur la chaîne ABC du 8 avril 2021 au 10 juin 2021. La série est disponible sur Disney+ depuis le mois d'août 2021[réf. nécessaire]. Au Québec, elle est diffusée depuis le 11 avril 2022 sur Vrak et sur Noovo à partir du 15 mai 2024..
King : De Montgomery à Memphis
King : De Montgomery à Memphis (King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis) est un film documentaire américain réalisé par Sidney Lumet et Joseph L. Mankiewicz et sorti en 1970.

Il s'agit d'un film biographique sur Martin Luther King.

Joseph L. Mankiewicz
Joseph Leo Mankiewicz [ˈd͡ʒoʊsəf ˈliːoʊ ˈmæŋkəwɪt͡s], né le 11 février 1909 à Wilkes-Barre en Pennsylvanie et mort le 5 février 1993 à Mount Kisco (New York), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Cinéaste de premier ordre, oscarisé à plusieurs reprises, Mankiewicz est l'auteur de films majeurs, tels que Ève, La Comtesse aux pieds nus ou encore Le Limier, particulièrement reconnus pour la qualité de leur scénario et leurs dialogues soignés. Il est également le frère d'Herman J. Mankiewicz, scénariste de Citizen Kane d’Orson Welles.
Péribole
Un péribole (du grec περίϐολος / períbolos, « enceinte », de περί / perí et βάλλω / bállō, « lancer, jeter ») est une enceinte sacrée autour des temples anciens. Par exemple un mur extérieur limitant un espace autour d'un temple grec, romain, d'un autel romain, d'un sanctuaire gaulois (par exemple le fossé avec palissade du sanctuaire de Corent) ou d'un temple égyptien. Le péribole avait pour fonction de séparer l'espace sacré (appelé téménos chez les Grecs) du profane.

Par extension, il désigne dans l'architecture moderne l'espace laissé entre un édifice et la clôture qui l’entoure.

Temple grec
Le temple grec (le temple se dit en grec ancien ὁ ναός, ho naós « l'intérieur », sémantiquement différent du latin templum, « temple ») est un type d'édifice religieux développé en Grèce antique dans le cadre de la religion grecque. Les temples, qui constituaient les lieux de culte les plus élaborés du polythéisme grec, ont donné lieu à des chefs-d'œuvre architecturaux comme le Parthénon. Longtemps après la fin du polythéisme grec, l'architecture des temples grecs antiques a été l'une des sources d'inspiration de l'architecture néoclassique.
Coupe de Chine 2003
La Coupe de Chine est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en Chine au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

La première Coupe de Chine est organisée du 6 au 9 novembre 2003 au palais omnisports de Pékin. Elle est la troisième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2003/2004. Elle remplace la Coupe d'Allemagne au sein des six épreuves de ce Grand Prix ISU.

Le nouveau système de jugement est mis en place pour la première fois lors des grands-prix de cette saison 2003/2004, à la suite du scandale des jeux olympiques d'hiver de 2002.

Jugement du patinage artistique
Le système de jugement est appelé « CoP » ou « Code of Points » et a été mis en place et testé lors des Grands Prix ISU Junior lors de la saison 2003/2004. Il a été généralisé après ajustements aux séniors en 2004/2005, et une nouvelle fois ajusté à l'aube de la saison olympique 2005/2006. Il remplace le système « 6.0 » qui a été très critiqué lors des Jeux olympiques de 2002.
Roman national
Le roman national, ou récit national, est la narration romancée qu'une nation offre de sa propre histoire. Dotée d'ajouts d'origine fictive, elle participe à l'identité nationale. Le roman national est le fruit de l'amalgame d'épisodes historiques plus ou moins héroïques ou légendaires qui mettent en lumière des valeurs considérées comme essentielles par la nation. Il se construit au fil des siècles par la sédimentation d'une imagerie populaire, aussi bien dans la littérature que dans des arts visuels comme la peinture ou la sculpture.

Qu'est-ce qu'une nation ?
Qu'est-ce qu'une nation ? est une conférence donnée par Ernest Renan à la Sorbonne en 1882, et publié par Calmann-Lévy la même année. Ce discours reste, avec La Vie de Jésus, le texte le plus connu de Renan.

Dans la préface du recueil de 1887, l'auteur consacre une large partie à l'importance qu'il accorde au texte de sa conférence, où il dit avoir « pesé chaque mot avec le plus grand soin ».
Jerry Teel
Jerry Teel est un musicien américain, principalement connu pour avoir officié au sein de Boss Hog.

Membre du groupe The Honeymoon Killers où il a connu Cristina Martinez, il l'a suivie quand elle a fondé dans l'urgence Boss Hog pour remplacer au pied levé un groupe qui s'était décommandé pour un concert au mythique CBGB's.

Il a participé au premier extended play du groupe, Drinkin', Lechin' & Lyin' (1989, et au premier album Cold Hands en 1990. Il a ensuite quitté le groupe avec Pete Shore, Kurt Wolf et Charlie Ondras, remplacés par Jens Jurgensen et Hollis Queens.

Kurt Wolf
Kurt Wolf est un musicien américain, principalement connu pour avoir officié au sein de Boss Hog.

Membre du groupe Pussy Galore, où il avait connu Cristina Martinez et Jon Spencer, il a été recruté par Cristina Martinez quand elle a fondé dans l'urgence Boss Hog pour remplacer au pied levé un groupe qui s'était décommandé pour un concert au mythique CBGB's.

Il a participé au premier extended play du groupe, Drinkin', Lechin' & Lyin' (1989, et au premier album Cold Hands en 1990. Il a ensuite quitté le groupe avec Pete Shore, Jerry Teel et Charlie Ondras, remplacés par Jens Jurgensen et Hollis Queens.
McDonnell Douglas C-17 Globemaster III
Le C-17 Globemaster III est un transporteur (de matériel principalement) construit par McDonnell Douglas (qui fusionne avec Boeing en 1997 conduisant à l'appellation officielle de Boeing C-17A) au début des années 1990. Il est utilisé par l'United States Air Force, la Royal Air Force, la Royal Australian Air Force, l'Aviation Royale du Canada, la force aérienne indienne, la Force aérienne koweïtienne, l'OTAN et le Qatar. La chaîne de production, qui fabrique une dizaine de C-17 par an a été prolongée plusieurs années à la suite de commandes du Congrès américain et s'est arrêtée en 2015 après la construction du 279e et dernier exemplaire.

Heavy Airlift Wing
La Heavy Airlift Wing (HAW) (en français « Escadre de transport lourd », désignée sous l'appellation d'« Unité de transport lourd » dans les documents en français de l'OTAN) est une unité de transport aérien multinationale de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord créée le 27 juillet 2009.
Borys Hrintchenko
Borys Dmytrovytch Hrintchenko (en ukrainien : Борис Дмитрович Грінченко), né le 9 décembre 1863 à Vilkhovy Yar (gouvernement de Kharkov, Empire russe) et mort le 6 mai 1910 à Ospedaletti (Ligurie, Royaume d'Italie), est un écrivain, poète, enseignant, linguiste, traducteur, ethnographe, homme politique et activiste culturel ukrainien.

Il a compilé le premier dictionnaire en langue ukrainienne et a pris une part active au mouvement national ukrainien.

Mykhaïlivka (oblast de Louhansk)
Mykhaïlivka (en ukrainien : Михайлівка, en russe : Михайловка, Mikhaïlovka) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Elle comptait 3 000 habitants en 2020.
Église évangélique réformée de Suisse
L'Église évangélique réformée de Suisse ou EERS (en allemand : Evangelisch-reformierte Kirche Schweiz ou EKS, en italien : Chiesa evangelica riformata in Svizzera ou CERiS, en romanche : Baselgia evangelica refurmada da la Svizra ou BERS) est une association et une communion des 24 Églises évangéliques réformées de Suisse ainsi que de l’Église évangélique méthodiste en Suisse .

Fondée le 1er janvier 2020, elle succède à la Fédération des Églises protestantes de la Suisse ou FEPS. Elle est membre de plusieurs organisations ecclésiales internationales, dont le Conseil œcuménique des Églises et la Communion mondiale d'Églises réformées.

Conseil œcuménique des Églises
Le Conseil œcuménique des Églises (COE ou CŒE, en anglais World Council of Churches - WCC) est une organisation non gouvernementale chrétienne œcuménique, fondée en 1948, qui se veut une « communauté fraternelle d'Églises qui confessent le Seigneur Jésus-Christ comme Dieu et Sauveur selon les Écritures et s'efforcent de répondre ensemble à leur commune vocation pour la gloire du seul Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit » . L'objectif du COE est l'harmonie entre les chrétiens au travers de réalisations concrètes communes. Il n'a pas vocation à devenir une « super-Église ». Son siège est situé au Grand-Saconnex, près de Genève en Suisse.

En 2018, il compte 350 membres de presque toutes les traditions chrétiennes, notamment protestantes, anglicanes, orthodoxes, vieille-catholiques, pacifistes, évangéliques et d'institution africaine, qui représentent 500 millions de chrétiens. L'Église catholique romaine n'est pas membre, bien qu'elle collabore pour certains sujets.
Nasser Hejazi
Nasser Hejazi, né le 14 décembre 1949 et mort le 23 mai 2011 à Téhéran, est un footballeur international et entraineur iranien. Il est considéré comme l'un des meilleurs gardiens de but iraniens de l'histoire.

Esteghlal Football Club
Le Esteghlal Football Club (en persan : باشگاه فرهنگی ورزشی استقلال ایران), plus couramment abrégé en Esteghlal FC, est un club iranien de football fondé en 1945 par deux frères gabonais et basé à Téhéran, la capitale du pays.

Fondé sous le nom de Taj Téhéran (persan : تاج) (en persan la Couronne de Téhéran), le club est rebaptisé après la révolution iranienne de 1979. L'Esteghlal, qui n'a jamais quitté la première division iranienne, est l'un des clubs les plus populaires du pays.

Esteghlal est l'équipe la plus populaire d'Iran, elle compte plus de 40 millions de fans en Iran.
Gerrit Malleyn
Gerrit Malleyn ou Mallein, (ou avec la particule van) est un peintre néerlandais, né le 1er juillet 1753 à Dordrecht, mort le 5 février 1816 à Kralingen, près de Rotterdam. Élève d'Aert Schouman, il fut essentiellement dessinateur et peintre de scènes de chasses, militaires et oiseaux, entr'autre sur papier peint. Son style s'apparente à celui de Jurian Andriessen (1742-1819).

Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.
Babol
Babol (en persan : بابل) est une ville de la province iranienne du Mazandéran, au nord-est de Téhéran. Elle avait une population estimée à 219 467 habitants en 2011. Son activité commerciale était fort importante pour le nord de l'Iran d'autrefois.

Il s'y trouve l'université des sciences médicales de Babol.

Université des sciences médicales de Babol
L'université des sciences médicales de Babol (MUBabol) ( persan : دانشگاه علوم پزشکی بابل   , Danushgah-e 'lum-e Pezeshki-ye Babel ), est une université de médecine située dans la ville de Babol, dans la province de Mazandéran en Iran.

Elle a été fondée en tant qu'école de techniciens de laboratoire en 1962 et a été élevée au statut d'université en 1985.

Il compte plus de 3 700 étudiants inscrits dans toutes les facultés[Quand ?]. L'université gère sept hôpitaux.
Centre d'activités d'Hervanta
Le centre d'activités d'Hervanta (finnois : Hervannan toimintakeskus) est un 
ensemble de bâtiments situé dans le quartier d'Hervanta à Tampere en Finlande. La construction du centre d'opérations a commencé au printemps 1985 et les locaux ont été prêts à être utilisés quatre ans plus tard. L'inauguration a eu lieu le 26 mai 1989.

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
François-Joseph Bosio
François-Joseph Bosio, né à Monaco en 1768, et mort à Paris en 1845, est un sculpteur, peintre, dessinateur et graveur franco-monégasque.

Artiste néo-classique du Premier Empire et la Restauration, il fut également professeur de dessin à l'École polytechnique à Paris.

Place des Victoires
La place des Victoires est une place de Paris dédiée lors de sa création à Louis XIV. Elle est située au cœur du centre historique de la capitale, à cheval sur les 1er et 2e arrondissements.

Troisième place Royale édifiée à Paris, après la place Dauphine et la place des Vosges, avant la place Vendôme et la place de la Concorde, elle est la première à être construite :

autour d'une statue royale alors que place Dauphine la statue de Henri IV n'est pas au centre de la place et que place des Vosges la statue de Louis XIII n'a été érigée que 30 ans après la construction des maisons ;

avec un ordre architectural, ici une belle ordonnance de pilastres ioniques, alors que les maisons des deux places précédentes sont d'allure plus simple, presque bourgeoise.
Louis Mouttet
Louis Guillaume Mouttet, né à Marseille le 6 octobre 1857 et mort à Saint-Pierre le 8 mai 1902, est un administrateur colonial français qui était le gouverneur de la Martinique lors de l’éruption de la Montagne Pelée. Il trouva la mort, ainsi que son épouse, lors de cette catastrophe.

Saint-Pierre (Martinique)
Saint-Pierre est une commune française et une sous-préfecture de la collectivité territoriale unique de Martinique depuis 1995 et chef-lieu de l'arrondissement de Saint-Pierre. Saint-Pierre est située à 31 km au nord de Fort-de-France sur la côte caraïbe au sud-ouest de la montagne Pelée. Ses habitants sont appelés les Pierrotains (aussi écrit Pierrotins) et les Pierrotines.

Fondée en 1635 par Pierre Belain d'Esnambuc, c'est la plus ancienne localité de la Martinique dont elle est la capitale administrative (chef-lieu) jusqu'en 1692. Elle fut aussi la capitale économique et culturelle de la Martinique jusqu'en 1902, date de sa destruction par l'éruption de la montagne Pelée, avant d'être progressivement reconstruite à partir de 1923. L'ensemble de la ville est labellisée Ville d'Art et d'Histoire en 1990.
Mortal Kombat 4
Mortal Kombat 4 (communément abrégé MK4) est un jeu vidéo de combat, quatrième titre de la série Mortal Kombat. C'est le dernier à être sorti sur arcade, en 1997, mais le premier à être en 3D, bien qu'il conserva un gameplay 2D. Il a connu une mise à jour, Mortal Kombat Gold, dont l'histoire remplace celle de MK4.

Sub-Zero
Sub-Zero est un personnage fictif de la série de jeu de combat Mortal Kombat. C'est en fait le nom de code pour deux personnages. Il s'agit tout d'abord de Bi-Han qui apparaît dans le premier Mortal Kombat sorti en 1992, et qui devient ensuite un mort-vivant sous le nom de Noob Saibot. Puis son frère, Kuai Liang, prend sa place à partir de Mortal Kombat II sorti en 1993. Sub-Zero est un combattant possédant la capacité de contrôler la glace sous de nombreuses formes.
Christian Bruel
Christian Bruel (né le 23 avril 1948) est un auteur et un éditeur de littérature pour la jeunesse, fondateur des éditions parisiennes Le Sourire qui mord (1975-1996), puis des éditions Être (1997-2012).

Anthony Browne (auteur)
Anthony Browne, né à Sheffield (Angleterre) en 1946, est un auteur, dessinateur et illustrateur britannique. Il est auteur d'albums jeunesse. Il est lauréat du prestigieux prix international suédois, le Prix Hans Christian Andersen en 2000, dans la catégorie Illustration, pour l'ensemble de son œuvre.
Nouvelle Droite française
La Nouvelle Droite française (NFD) est un ancien mouvement politique français, créé dans la clandestinité en 1973, au château d'Igny dans le Cher, par Michel-Georges Micberth et qui cessa officiellement d’exister en 1985 sans avoir dépassé le stade du cercle confidentiel.

Son alignement politique relève de l'anarchisme révolutionnaire d'extrême-droite, prônant l'action directe, y compris illégale voire violente, même si la construction du mouvement ne dépassa jamais le stade du cercle confidentiel.

Michel-Georges Micberth
Michel-Georges Berthe, dit Michel-Georges Micberth, est un éditeur, pamphlétaire et écrivain français né le 12 août 1945 à Tours et mort le 19 mars 2013 à Autremencourt dans l’Aisne. Il se revendiquait anarchiste de droite.
Florinda (Winterhalter)
Florinda est une peinture à l'huile sur toile du peintre et lithographe allemand Franz Xaver Winterhalter. Le tableau a été achevé en 1853 et est conservé maintenant au Metropolitan Museum of Art de New York où il n'est pas exposé,.

Franz Xaver Winterhalter
Franz Xaver Winterhalter, né à Menzenschwand le 20 avril 1805 et mort à Francfort-sur-le-Main le 8 juillet 1873, est un peintre et lithographe allemand, ayant vécu principalement en France.

Il fut le portraitiste attitré du gotha européen durant le deuxième tiers du XIXe siècle.
Mosquée de Saint-Pétersbourg
La mosquée cathédrale de Saint-Pétersbourg (en russe : Санкт-Петербургская соборная мечеть), fut construite en 1913. Ses minarets atteignent 48 mètres de haut, et son dôme 39 mètres. Elle est située dans le centre-ville de Saint-Pétersbourg, non loin de la forteresse Pierre-et-Paul et peut accueillir jusqu'à cinq mille fidèles.

La première pierre fut posée en 1910 pour célébrer le 25e anniversaire du règne d'Alim Khan à Boukhara. À cette époque, la communauté musulmane dans la capitale russe comptait huit mille membres. La construction permettait d'en accueillir la majorité. L'architecte Nicolas Vassiliev dessina la mosquée en s'inspirant de Gour Emir, la tombe de Tamerlan à Samarcande. La construction est achevée en 1921.

Les fidèles sont séparés : les femmes prient au premier étage et les hommes au rez-de-chaussée. La mosquée fut fermée au culte entre 1940 et 1956.

Gour Emir
Le Gour Emir (en ouzbek : Go'r Amir Maqbarasi, en persan : گور امیر) est un mausolée situé à Samarcande, en Ouzbékistan, lieu de sépulture de Tamerlan (aussi connu sous le nom de Timour, Timur Lang ou Timour le boiteux) et de sa descendance.
Hans-Michael Kissel
Hans-Michael Kissel est un sculpteur allemand né à Worms en 1942. Sa production artistique, caractérisée par un fort intérêt pour la mise en mouvement des œuvres par le vent, s’inscrit dans le courant de l'art cinétique.

Art cinétique
L'art cinétique est un courant artistique qui propose des œuvres contenant des parties en mouvement.

Le mouvement peut être produit par le vent, le Soleil, un moteur ou le spectateur. L'art cinétique englobe une grande variété de techniques et de styles qui se chevauchent. L'expression « art cinétique » apparaît pour la première fois au musée du design de Zurich en 1960.
Beyond the Notes
Beyond the Notes est le cinquième album studio de Jon Lord, sorti en 2004, douze ans après le précédent. Il s'agit aussi du premier album de Lord depuis son départ de Deep Purple en 2003.

À côté d'instruments traditionnels du rock, on peut y entendre des orchestres à cordes et des bois.

Y participent, entre autres, Frida Lyngstad, Sam Brown, Miller Anderson, Thijs van Leer, Pete York, Sam Brow et Frida .

Jon Lord
Jon Lord, né le 9 juin 1941 à Leicester et mort le 16 juillet 2012 à Londres, est un compositeur, pianiste et organiste britannique. Membre fondateur du groupe de hard rock Deep Purple, il a également collaboré avec Whitesnake et composé de nombreuses compositions classiques.

Comme Keith Emerson de ELP et Rick Wakeman de Yes, Jon Lord est un innovateur qui a mélangé différents styles musicaux comme rock, jazz, blues et musique classique, n'hésitant pas à utiliser orchestre, musiciens et chanteurs classiques à côté des instruments traditionnels du rock. On lui doit en particulier la composition du Concerto for Group and Orchestra dont la première représentation a été donnée avec Deep Purple en 1969.
Secrétaire parlementaire du Trésor
Le secrétaire parlementaire du Trésor (en anglais : Parliamentary Secretary to the Treasury) est une position ministérielle dans le gouvernement britannique.

De nos jours, la position est rattachée au trésor de Sa Majesté, le titulaire étant généralement le « Chief Whip » à la Chambre des communes.

Leslie Wilson
Leslie Orme Wilson (1er août 1876 - 29 septembre 1955) est un officier des Royal Marines, un homme politique conservateur et un gouverneur colonial. Il est gouverneur de Bombay de 1923 à 1926 et gouverneur du Queensland de 1932 à 1946.
Dragiša Šarić
Dragiša Šarić (en serbe : Драгиша Шарић), né le 19 janvier 1961 à Bijeljina, en République socialiste de Bosnie-Herzégovine et mort le 19 juillet 2008, à Pula, en Croatie, est un joueur serbe de basket-ball, évoluant au poste d'ailier, devenu entraîneur.

Coupe d'Europe des clubs champions de basket-ball 1991-1992
La Coupe d'Europe des clubs champions de basket-ball 1991-1992 est la 35e édition de la Coupe d'Europe des clubs champions de basket-ball masculine, compétition qui rassemble les meilleurs clubs de basket-ball du continent européen,.

Cette saison marque la fin de l'ère où seuls les champions nationaux européens participaient à l'épreuve, avec une compétition élargie incluant les champions nationaux, les tenants du titre et d'autres équipes des ligues nationales les plus importantes. Cela correspondait également au changement de nom de la ligue, désormais appelée Ligue européenne FIBA (ou FIBA EuroLeague) pour les clubs masculins. Ce nouveau format de compétition se rapproche davantage d'une véritable Ligue européenne. Ce nom fut conservé pour les quatre éditions suivantes.