hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boutès fils de Pandion
Dans la mythologie grecque, Boutès, en grec ancien Βούτης / Boútês, fils du roi d’Athènes Pandion fils d'Érichthonios, et de Zeuxippe, il devient prêtre de Poséidon et d’Athéna à la mort de son père, tandis que son frère Érechthée hérite du trône de la ville. Il obtint après sa mort les honneurs divins : il avait un autel dans le temple d'Érechthée à Athènes. Il est marié avec sa nièce Chthonie.

Zeuxippe (naïade)
Dans la mythologie grecque, Zeuxippe (en grec ancien Ζευξίππη / Zeuxíppê) passe pour la sœur de Praxithée (ce qui en fait donc une naïade). Elle s'unit avec son neveu Pandion, roi d'Athènes, de qui elle conçut : Philomèle et Procné, Érechthée et Boutès.
Robert Cornevin
Robert Cornevin, né le 26 août 1919 à Malesherbes (Loiret) et mort le 14 décembre 1988 à Paris, est un administrateur colonial français, africaniste et historien de l'Afrique. Il est secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences d'outre-mer en 1971.

Malesherbes
Malesherbes [malzɛʁb] est une ancienne commune française située dans le département du  Loiret en région Centre-Val de Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Malesherbois.
Deaf President Now
Le mouvement Deaf President Now a commencé le 6 mars 1988 et s'est complètement terminée le 13 mars 1988 à l'université Gallaudet. Depuis la création de l'université Gallaudet, l'unique université des sourds est toujours dirigée par des présidents entendants. Les sourds réclament un président sourd. La grève se termine le 13 mars, lorsque Irving King Jordan, un doyen sourd de Gallaudet, est élu comme huitième président de l'université.

Elisabeth Zinser
Elisabeth Ann Zinser (née en 1940) est nommée septième présidente de l'Université Gallaudet à Washington DC. Elle a dirigé seulement six jours, du 6 au 11 mars, puis a démissionné en raison des protestations de Deaf President Now (un Président sourd, maintenant) à Gallaudet. La manifestation est "un grand événement dans l'histoire de la culture des sourds".
Mathieu Guidère
Mathieu Guidère est un écrivain et universitaire français,.

Docteur en linguistique de la Sorbonne[Laquelle ?] et agrégé d’arabe, il a été professeur résident à l’École spéciale militaire de Saint-Cyr (2003-2007), puis professeur à l'université de Genève (2007-2011) et à l'université de Toulouse II (2011-2015), avant d'être nommé professeur à l'Université de Paris 8 (depuis 2016) et directeur de recherches à l'INSERM (depuis 2018).

Linguistique prédictive
La linguistique prédictive est une discipline émergente qui étudie l’interrelation entre les marqueurs linguistiques et l’action considérée comme une activité intentionnelle, consciente et subjectivement significative.

Une des principales préoccupations de la linguistique prédictive est d’analyser la manière dont le langage peut prédire les actions humaines et d’expliquer la relation entre le temps et l’action au sein du langage, notamment la manière dont une action future est exprimée dans le langage présent.

La discipline s’intéresse principalement aux mécanismes dans lesquels les actions et les états d’esprit futurs sont traités et représentés en langage naturel. Pour cela, la recherche fait appel à la linguistique, aux neurosciences, aux sciences cognitives et aux sciences de l’information pour analyser des données actuelles et historiques afin de prédire des actions futures ou des événements inconnus par ailleurs.
Camerata Trajectina
Camerata Trajectina (en latin), la Compagnie utrechtoise, est un ensemble de musique ancienne, fondé à Utrecht (Pays-Bas) et actif depuis 1974.  L'ensemble a donné des centaines de concerts aux Pays-Bas, en Flandre et ailleurs en Europe, aux États-Unis, au Canada, au Mexique, en Indonésie et au Ghana.  La Camerata Trajectina a enregistré six disques vinyles et une trentaine de CD consacrés à la musique néerlandaise.

Antwerps liedboek
L’Antwerps liedboek, ou le recueil de chansons d'Anvers, fut imprimé sur les presses de Jan Roulans à Anvers en 1544 sous le titre : Een schoon liedekens. Boeck inden welcken ghy vinden sult. Veelderhande liedekens. Oude en nyeuwe Om droefheyt ende melancolie te verdrijuen (« Un beau livre de chansonnettes, où vous trouveriez plusieurs chansonnettes, autant nouvelles qu'anciennes, pour chasser le chagrin et la mélancolie »).
Duc de Richelieu
Le titre de duc de Richelieu,  auquel était attaché la pairie de France, a été créé par lettres patentes d'août 1631,,, au profit du cardinal de Richelieu (1585-1642). Transmis par plusieurs réversions du titre au sein de branches collatérales de sa famille, ce titre s'est éteint en 1952.

Jumilhac-le-Grand
Jumilhac-le-Grand est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu du canton de Jumilhac-le-Grand.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin. La commune est notoirement connue pour son château.
Neil Patrick Harris
Neil Patrick Harris est un acteur, chanteur, réalisateur, producteur et animateur de télévision américain, né le 15 juin 1973 à Albuquerque (Nouveau-Mexique).

Il se fait connaître grâce à ses rôles de jeune médecin surdoué dans Docteur Doogie, du coureur de jupons Barney Stinson dans How I Met Your Mother et du machiavélique comte Olaf dans Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire.

Les Schtroumpfs 2
Les Schtroumpfs 2 (The Smurfs 2) est un film d'animation américain sorti en 2013,. Librement adapté de l'univers des Schtroumpfs créé par le dessinateur belge Peyo, ce long métrage est la suite du film Les Schtroumpfs sorti en 2011.

Gargamel crée des lutins gris pour se venger de sa défaite à New York, il les appelle les « Canailles » et attire les Schtroumpfs dans un guet-apens : ces derniers reviennent dans le monde des humains et la Schtroumpfette rencontre ces « Canailles » à Paris qui vont la piéger. La Schtroumpfette n'est plus capable de les quitter et celles-ci vont la manipuler pour lui faire faire toutes sortes de bêtises dans Paris. Les Schtroumpfs se portent à son secours et en chemin, vont retrouver Patrick Winslow qu'ils n'ont pas vu depuis New York et vont combattre Gargamel pour ainsi délivrer la Schtroumpfette de ses sortilèges.
Wężnik
Wężnik est une localité polonaise de la gmina rurale de Krzęcin, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 11 km au sud-est de la ville de Choszczno et 71 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.

Krzęcin (gmina)
Krzęcin est une gmina rurale du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Krzęcin, qui se situe environ 11 km au sud-est de Choszczno et 71 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 140,47 km2 pour une population de 3 788 habitants en 2016.
Siedliska (Ełk)
Siedliska est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 5 km au nord-ouest d'Ełk et à 120 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk (gmina)
Ełk est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ełk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 378,61 km2 pour une population de 10 148 habitants.
Deuxième circonscription des Alpes-Maritimes
La deuxième circonscription des Alpes-Maritimes est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français des Alpes-Maritimes (06), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Lionel Tivoli, député du Rassemblement national. Elle s'étend actuellement sur un territoire en grande partie rural, dans la partie nord-ouest des Alpes-Maritimes, couvrant également une partie de Grasse, ainsi que les communes de Vence, Carros et La Gaude.

Troisième circonscription des Alpes-Maritimes
La troisième circonscription des Alpes-Maritimes est l'une des neuf circonscriptions législatives que compte le département français des Alpes-Maritimes (06), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Bernard Chaix, député de l'Union des droites pour la République (UDR). Elle s'étend sur les parties centre-nord et nord-est de la ville de Nice, ainsi que sur les communes voisines de La Trinité, Saint-André-de-la-Roche et Falicon.
Villa Zanelli
La Villa Zanelli est une villa située à Savone, en Ligurie, en Italie, et l'un des exemples les plus significatifs de l'architecture résidentielle de style Liberty en Italie. Elle a été conçue par les architectes et ingénieurs turinois Pietro Fenoglio et Guttardo Gussoni et construite en 1907 pour la famille Zanelli. La demeure est située sur la plage du quartier Legino à Savone. Actuellement, la maison est dans un état de délaissement malgré les nombreuses tentatives de rénovation et de préservation adaptative par diverses administrations régionales et municipales au fil des ans.

Savone
Savone (en italien : Savona) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom en Ligurie, région de l'Italie du Nord-Ouest, bordant la Méditerranée.

Commune du Saint-Empire romain germanique, elle a donné deux papes : Sixte IV et son neveu Jules II. Elle fut annexée en 1528 par Gênes.
Primal Fear (groupe)
Primal Fear est un groupe de power metal allemand, originaire d'Esslingen, Bade-Wurtemberg. Il est formé en 1997 par Ralf Scheepers (chant, ex-Tyran'Pace et ex-Gamma Ray), Mat Sinner (basse et chant, SINNER), Stefan Leibing et Tom Naumann (guitare).

Beaucoup[Qui ?] considèrent le premier album, éponyme, de Primal Fear comme l'album que Judas Priest aurait dû sortir à la place de Jugulator[réf. nécessaire]. Les cinq premiers albums sont inspirés de Judas Priest[réf. nécessaire], mais le groupe évolue dès Seven Seals, plus mélodique, et développe une musique plus personnelle. Cette évolution est encore plus marquée avec New Religion qui laisse encore plus de place à la mélodie, qui se fait une place parmi les guitares saturées toujours largement présentes.

Tyran' Pace
Tyran'Pace est un groupe de heavy et speed metal allemand, originaire de Stuttgart, Bade-Wurtemberg. Il est formé en 1983 et dissous en 1986, et était sous le label B.O. Records. Le chanteur Ralf Scheepers (entre-temps chanteur de Gamma Ray) est, depuis 1996, le chanteur et cofondateur de Primal Fear.
Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.

David Boilat
L'abbé David Boilat (23 avril 1814 - 19 décembre 1901) est l'un des premiers prêtres catholiques du Sénégal et l'un des premiers écrivains sénégalais à avoir décrit l'histoire et la société de son temps.
Pavillon du Mexique (Séville)
Le Pavillon du Mexique construit pour l'Exposition ibéro-américaine de 1929 se trouve dans la Promenade des Délices, à Séville. Il sert de siège à l'Université de Séville, avec également le Pavillon du Brésil.

Exposition ibéro-américaine de 1929
L'Exposition ibéro-américaine de 1929 se tient à Séville (Espagne) du 9 mai 1929 au 21 juin 1930. Elle est un des événements les plus importants du XXe siècle pour la capitale andalouse. L'inauguration, prévue à l'origine pour le 1er avril 1911, est plusieurs fois repoussée pour des raisons politico-économiques, notamment à cause de la dictature de Miguel Primo de Rivera et de la Première Guerre mondiale.

Séville est un des deux sites de l'Exposition générale espagnole de 1929. En parallèle, Barcelone propose une Exposition internationale.
Furane
Le furane, encore écrit furanne, est un composé chimique de formule brute C4H4O. C'est un composé hétérocyclique appartenant à la classe des métalloles, constitué d'un cycle aromatique à cinq atomes, dont un atome d'oxygène. Il se présente sous la forme d'un liquide incolore très volatil. Possédant une réactivité différente de celle du benzène, il est utilisé comme réactif ou précurseur en chimie organique.

Pyridine
La pyridine ou azine, de formule brute C5H5N, est un composé hétérocyclique simple et fondamental qui se rapproche de la structure du benzène où un des groupes CH est remplacé par un atome d’azote. Elle existe sous la forme d’un liquide limpide, légèrement jaunâtre ayant une odeur désagréable et pénétrante (aigre, putride et évoquant le poisson). Elle est très utilisée en chimie de coordination comme ligand et en chimie organique comme réactif et solvant. Les dérivés de la pyridine sont très nombreux dans la pharmacie et dans l’agrochimie. La pyridine est utilisée comme précurseur dans la fabrication d’insecticides, d’herbicides, de médicaments, d’arômes alimentaires, de colorants, d’adhésifs, de peintures, d’explosifs et de désinfectants. Elle est un composé aromatique qui possède une réactivité différente du benzène.
Ère Jinki
L'ère Jinki (神亀) est une des ères du Japon (年号,, nengō,, lit. « nom de l'année ») après l'ère Yōrō et avant l'ère Tenpyō. Cette période couvre les années courant du mois de février 724 jusqu'au mois d'août 729. L'empereur régnant est Shōmu (聖武天皇).

Ères du Japon
Les ères du Japon (年号, nengō, littéralement « surnom de l'année » et traduit par « nom de l’ère ») sont un calendrier couramment utilisé au Japon pour compter les années. Par exemple, dans l’ère Reiwa, l’année deviendra [année du  Calendrier grégorien - 2018]. Ainsi, l'année 2023 dans le calendrier grégorien, est la 5e (= 2023 - 2018) année de l'ère Reiwa.

Comme beaucoup de systèmes similaires en Asie de l'est, celui des noms d'ères provient de la pratique impériale chinoise. Cependant, le système japonais est indépendant de ceux de la Chine et de la Corée. Contrairement aux autres systèmes, les noms d'ères japonaises sont encore de rigueur. L'administration y a normalement recours pour les papiers officiels.

On exprime parfois le nom de l'ère seulement avec la première lettre du nom romanisé de l'ère. Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. Avec une durée de 62 ans et 2 semaines, l'ère Shōwa (1926-1989) est la plus longue de l'histoire du Japon.
Pays en développement sans littoral
Les pays en développement sans littoral (PDSL) sont des pays en développement qui n'ont pas accès à la mer. Les inconvénients subis par ces pays, entre autres économiques, font qu'ils sont généralement classés dans les pays les moins avancés (PMA). En dehors de l'Europe, un pays enclavé n'a pas beaucoup de chance de succès lorsqu'il est mesuré avec l'indice de développement humain (IDH) ; neuf des douze pays ayant le plus faible IDH sont enclavés. Les pays enclavés qui dépendent du commerce transocéanique souffrent généralement d'un coût du commerce comparé à leurs voisins maritimes ; les pays sans littoral connaissent une croissance économique de 6 % de moins de leur pays non enclavés, tenant autres variables constantes.

Pays sans littoral
Un pays sans littoral ou pays enclavé (lato sensu) est un pays dont le territoire n'a pas de contact direct avec une mer ouverte (c'est-à-dire directement reliée à l'océan mondial). Son accès à la mer peut se faire seulement en traversant le territoire d'un autre pays ; il est donc intégralement délimité par des frontières terrestres.

Depuis 2011, 44 pays dans le monde sont sans littoral.
Compagnie du Katanga
La Compagnie du Katanga est une entreprise concessionnaire ou compagnie à charte de l'État indépendant du Congo (EIC), territoire qui appartenait à Léopold II. Elle est créée en 1891 pour occuper et exploiter un territoire de quinze millions d'hectares correspondant au Katanga actuel et dissuader le Royaume-Uni de le revendiquer, les droits de l'EIC sur le territoire étant, à cette époque, contestés. L'entreprise obtient une concession de droits miniers de 99 ans sur un tiers de la région concernée et des droits préférentiels pendant 20 ans sur le reste du territoire.

Tanganyika Concessions Limited
Tanganyika Concessions Limited est une compagnie britannique fondée en 1899 pour l'exploitation de mines en Rhodésie.
Société minière et ferroviaire britannique fondée par l'ingénieur et entrepreneur écossais Robert Williams en 1899 son objectif était d'exploiter les minéraux en Rhodésie du Nord et dans l'État libre du Congo. Parmi les filiales détenues en partie, on trouve l'Union minière du Haut-Katanga (UMHK), qui exploite la partie katangaise de la « ceinture du cuivre », et le chemin de fer de Benguela, qui assure une liaison ferroviaire à travers l'Angola jusqu'à l'océan Atlantique. Les banques belges ont fini par prendre le contrôle de la société. La concession ferroviaire angolaise a été restituée à l'État angolais en 2001.
Mister V
Yvick Letexier, dit Mister V ([mi.stəʁ vi]), né le 14 août 1993 à Grenoble, en Isère, est un vidéaste, humoriste, acteur et rappeur français.

Il s'inscrit dans la première génération d'humoristes français du web aux côtés de Norman Thavaud, Cyprien Iov et Hugo Dessioux. Il publie ses vidéos sur les réseaux sociaux, notamment sur sa chaîne YouTube qui compte plus de 6 millions d'abonnés.

En 2017, il sort son premier album de rap, intitulé Double V. Il atteint la première place du Top Album français et il est certifié disque de platine. Il sort un deuxième album en 2020, MVP.

Kemar
Kemar /kəmaʁ/, né le 5 novembre 1987, est un vidéaste et acteur français. Il se fait connaître en publiant des sketchs vidéo sur Internet avec le trio Le Velcrou. En 2017, il est co-scénariste et acteur du film Le Manoir.
Musée d'Art Costantino-Barbella
Le Musée d'Art Costantino Barbella, dédié au sculpteur Costantino Barbella, est un musée situé à Chieti, dans le Palais Martinetti Bianchi. Cet édifice du XVIIe siècle est un ancien couvent des Jésuites.

Le musée abrite des collections d'œuvres d'art datant du XIVe siècle à nos jours. Parmi elles figurent notamment de nombreuses sculptures de Costantino Barbella ainsi que les anciennes majoliques de Castelli, issues de la donation effectuée par le Professeur Raffaele Paparella Treccia, descendant de la famille Martinetti Bianchi, et son épouse Margherita Devlet.

Chieti
Chieti (prononcé /ˈkjeti/) est une ville italienne d'environ 48 440 habitants, chef-lieu de la  province de même nom, dans la région Abruzzes en Italie méridionale.

Ville dont la fondation remonte à l’Antiquité, à une période antérieure à Rome, elle se trouve sur une colline assez proche de la mer Adriatique.
68e régiment d'artillerie d'Afrique
Le 68e régiment d'artillerie d'Afrique [68e RAA], ou 68e régiment d'artillerie, est une unité de l'Armée de terre française. Le régiment est le dernier des régiments d'artillerie d'Afrique en activité. Il est l'héritier des régiments d'artillerie d'Afrique et groupes d'artillerie d'Afrique. Il est à ce titre dépositaire des traditions de l'artillerie d'Afrique et autorisé officiellement depuis 1993 à porter des attributs spécifiques rappelant cet héritage.

Mistral (missile)
Le missile transportable antiaérien léger « Mistral » est un missile sol-air très courte portée [SATCP] (SHORAD en anglais) de type tire et oublie guidé par infrarouge passif. Il peut accessoirement être utilisé contre des embarcations rapides ou des véhicules terrestres.

Il diffère des autres systèmes portatifs de défense antiaérienne (MANPADS en anglais) par le fait qu'il nécessite un poste de tir et ne peut pas être tiré depuis l'épaule. Ce poste de tir peut être configuré seul, sur des véhicules terrestres, sur des navires de guerre ou sur des hélicoptères.

Le Mistral est fabriqué par Matra (devenue MBDA) et sa première version est mise en service dans l'armée française en 1989.
Tryphon de Lampsaque
Tryphon de Lampsaque est un jeune saint mégalomartyr, mort en 251, connu pour ses dons de guérisons, sa charité et son désintéressement. Il fut exécuté à Nicée, mais c'est à Lampsaque qu'il fut enseveli et qu'il fut vénéré.

Répertorié dans le Martyrologe romain à la date du 10 novembre, il est désormais commémoré le 1er février par les catholiques et les orthodoxes.

Grand martyr
Le titre de Grand martyr (μεγαλόμαρτυρ / Mégalomartur ; Великомученик (en russe : Vélikomoutchénik) ; magnus martyr) est un  titre que l'usage et la tradition chrétienne-orthodoxe accordent à quelques saints martyrs répondant aux quatre critères suivants :

l'ancienneté : martyrs antérieurs à 313 ;

la popularité ;

la laïcité : évêques (ou épiscope), prêtres et diacres martyrs sont quant à eux hiéromartyrs ;

le fait de ne pas être protomartyr (premier martyr).

Cet usage ancien n'a jamais fait l'objet d'une norme parce que ce n'est pas l'habitude de l'Église orthodoxe.

On trouvera ci-dessous une liste des saints couramment qualifiés de « mégalomartyrs » dans les calendriers et les synaxaires, ainsi qu'une liste de saints qui, tout en répondant aux quatre critères énoncés ci-dessus, ne sont que rarement qualifiés de « mégalomartyrs ».
Université catholique de Louvain (1835-1968)
L'université catholique de Louvain (en latin Universitas catholica Lovaniensis, en néerlandais Katholieke Universiteit te Leuven) est une université belge qui a été divisée en 1968 entre une entité néerlandophone (KU Leuven), restée à Louvain, et une entité francophone (UCLouvain), qui s'est établie à Louvain-la-Neuve (et à Woluwe-Saint-Lambert, en Région bruxelloise pour la Faculté de Médecine), et qui en sont les continuations.

Grégoire XVI
Bartolomeo Alberto (en religion Mauro) Cappellari, né à Bellune (en italien Belluno), ville du nord de la république de Venise, le 18 septembre 1765 et décédé à Rome le 1er juin 1846, est un moine, prêtre et abbé camaldule qui fut le 254e pape de l'Église catholique sous le nom de Grégoire XVI (en latin Gregorius XVI, en italien Gregorio XVI), successeur de Pie VIII.

Élu le 2 février 1831, il fut sacré et intronisé le 6 du même mois. Défenseur résolu de la doctrine traditionnelle face aux idées nouvelles, il s’employa également à préserver les États pontificaux contre les assauts des mouvements patriotiques italiens. Son pontificat fut marqué par un renouveau de l’engagement missionnaire outre-mer. Il demeure enfin le dernier pape à mourir en tant que souverain des États pontificaux, ceux-ci ayant été annexés en 1870 lors de la prise de Rome, sous le pontificat de son successeur.
Maszkowo (Police)
Maszkowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowe Warpno située dans le powiat de Police en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 29 km au nord-ouest de Police et 40 km au nord-ouest de la capitale régionale Szczecin.

Nowe Warpno (gmina)
Nowe Warpno est une gmina mixte du powiat de Police, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Nowe Warpno, qui se situe environ 29 km au nord-ouest de Police et 40 km au nord-ouest de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 197,07 km2 pour une population de 1 667 habitants.
Darsah
Darsah est une île inhabitée de l'archipel yéménite de Socotra située  en mer d'Arabie au débouché du golfe d'Aden.

L'île est située au sud de l'île de Socotra. Sa superficie est de 10 km², elle est ainsi la plus grande île inhabitée de l'archipel. Elle est rattachée au Gouvernorat de Socotra (Yémen).

Elle est située à 17 km de l'île voisine Samhah.

Archipel de Socotra
L'archipel de Socotra ou archipel de Suqutra, en arabe سقطرة Suquṭrah, est un archipel du Yémen baigné par la mer d'Arabie. Il est situé au sud-est de la péninsule arabique, dans le prolongement de la corne de l'Afrique. Son île principale est Socotra et il constitue un site du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 2008 et une réserve mondiale de biosphère depuis 2003. Depuis 2020, l'archipel est contrôlé par les séparatistes du Conseil de transition du Sud, soutenus par les Émirats arabes unis qui y installent des technologies de surveillance israéliennes.