hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe du monde de ski de vitesse 2004
La coupe du monde de ski de vitesse 2004 est la 3e édition de la coupe du monde de ski de vitesse. Elle s'est déroulée entre le 9 janvier 2004 à Leysin (Suisse) et le 31 mars 2004 à Hundfjället (Suède). La compétition est mise en place par la fédération internationale de ski où sept épreuves masculines et sept féminines déterminent le vainqueur du globe de cristal (récompense faite au vainqueur).

Les sept étapes ont eu chronologiquement à Leysin, Sun Peaks (Canada), Breuil-Cervinia (Italie) et Hundfjället. Une étape prévue à Salla (Finlande) a été annulé.

La compétition est remportée chez les hommes par l'Italien Simone Origone (vainqueur d'une étape de Sun Peaks et de Cervinia) et chez les femmes par l'Américaine Tracie Sachs (vainqueure toutes les étapes à l'exception de la dernière à Hundfjället).

Simone Origone
Simone Origone (né le 8 novembre 1979 à Aoste) est un skieur de vitesse italien, qui était grâce à ses records mondiaux, « l'homme non-motorisé le plus rapide du monde ». Le 23 mars 2023, le Français Simon Billy a établi un nouveau record mondial.
Stéphane Stoecklin
Stéphane Stoecklin, né le 12 janvier 1969 à Bourgoin-Jallieu, est un ancien handballeur français évoluant au poste d'arrière droit. Membre de la fameuse équipe des « Barjots » avec Frédéric Volle, Denis Lathoud, Philippe Gardent ou Jackson Richardson dont la principale réussite est le titre de champion du monde en 1995, il a été élu meilleur handballeur de l'année en 1997,.

Le 30 avril 2023, il entre dans le Hall of Fame du handball français.

Championnat de France masculin de handball 1995-1996
Le championnat de France de Division 1 masculin 1995-1996 est la 44e saison du plus haut niveau du handball masculin en France.

Le titre de champion de France est remporté par le OM Vitrolles qui remporte son second titre après 1994. Mais les gros problèmes financiers du club conduiront à sa relégation administrative en Division 2, avant de disparaître.

C'est le PSG Asnières, vice-champion, qui représentera la France en Ligue des champions. Quant au Montpellier Handball, champion en titre, le club termine à la 4e place après s'être fait doubler par l'US Créteil lors de la dernière journée. Enfin, l'US Ivry remporte la Coupe de France aux dépens de l'OM Vitrolles (30 à 22).

Outre l'OM Vitrolles, les deux autres clubs relégués sont le SC Sélestat de Thierry Omeyer et l'USM Gagny. Pour Gagny, l'ancien club phare français doit faire face depuis plusieurs mois à d'importants problèmes financiers, qui conduiront peu de temps après au dépôt de bilan du club.
Faits économiques et sociaux au XIVe siècle
Chronologie de l'économie

XIIIe siècle - XIVe siècle - XVe siècle

Années 1300
- Années 1310
- Années 1320
- Années 1330
- Années 1340

Années 1350
- Années 1360
- Années 1370
- Années 1380
- Années 1390

Faits économiques et sociaux au XVe siècle
Chronologie de l'économie

XIVe siècle - XVe siècle - XVIe siècle

Années 1400
- Années 1410
- Années 1420
- Années 1430
- Années 1440

Années 1450
- Années 1460
- Années 1470
- Années 1480
- Années 1490
Travail du bambou
Le travail du bambou regroupe des activités de fabrication d'objets en bambou, à l'aide de diverses techniques et dans différents domaines : architecture, charpenterie, ameublement et ébénisterie, sculpture,  assemblages et tissage. Ses racines historiques sont en Asie. Elles  concernent plusieurs cultures et civilisations et remontent à plusieurs millénaires..

Travail du bois
Le bois est un matériau naturel, vivant et d'une grande longévité s'il est correctement entretenu. Il en existe de nombreuses essences et de nombreux usages.

Les hommes de la Préhistoire s'en sont toujours servi pour des armes (épieux), pour des outils dont nous n'avons aucune trace et pour alimenter leurs foyers. À la fin du Paléolithique, la présence de pointes de flèche témoigne des arcs mais il faut attendre la sédentarisation, au Néolithique, pour mieux connaître les innombrables outils et ustensiles que les gisements immergés ont conservés. Ces sites sont rares et les techniques de fouilles doivent être particulièrement fines et délicates pour recueillir les objets en bois, toujours très fragiles. Ce fut le cas à Charavines, Isère, où une grande variété de pièces témoigne de l'artisanat du bois par des hommes ingénieux et habiles
Ustikolina
Ustikolina (en cyrillique : Устиколина) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 974 habitants.

Ustikolina est le siège de la municipalité de Foča-Ustikolina, créée après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995). À la hauteur du village, la Kolunska rijeka se jette dans la Drina.

Kolunska rijeka
La Kolunska rijeka ou Kolunska reka est une rivière de Bosnie-Herzégovine. Elle est un affluent gauche de la Drina, donc un sous-affluent du Danube, par la Save. Elle fait partie du bassin versant de la mer Noire.

La Bjelava se jette dans la Drina à la hauteur du village d'Ustikolina.
Invasion du Daghestan
L'invasion du Daghestan, aussi connue comme la guerre du Daghestan, est un conflit post-soviétique, plus précisément une intrusion militaire des séparatistes tchétchènes sur le territoire de la république autonome russe voisine de Daghestan du 7 août au 11 septembre 1999, considérée comme le début de la seconde guerre de Tchétchénie. Elle oppose l'armée fédérale russe à des rebelles wahhabites. L'invasion est appelée par les islamistes « opération Imam Muhammad Ghazi » entre le 7 et le 23 août et « opération Imam Gamzat-Bek » du 5 au 11 septembre.

Invasion (action militaire)
Une invasion est une action militaire qui menace directement l'autonomie d'une nation ou territoire. Elle fait partie des actes d'agression définis par l'Assemblée générale des Nations unies en 1974, et des crimes d'agression définis en 2010 dans le Statut de la Cour pénale internationale.

Le mot intervention est quelquefois utilisé comme un euphémisme.
Les Adieux (Boccioni)
Les Adieux est un tableau du peintre italien Umberto Boccioni réalisé en 1911. Cette huile sur toile futuriste représente les adieux échangés avant le départ d'un train encore en gare. Partie de la série Stati d'animo, elle est conservée au Museum of Modern Art, à New York.

Umberto Boccioni
Umberto Boccioni est un peintre et sculpteur futuriste italien influent, né le 19 octobre 1882 à Reggio de Calabre, mort le 16 août 1916 à Vérone. Il a contribué à façonner l'esthétique révolutionnaire du mouvement futuriste dont il est l'une des principales figures. Malgré sa courte vie, son approche du dynamisme de la forme et de la déconstruction du massif a guidé les artistes longtemps après sa mort. Ses œuvres sont détenues par de nombreux musées d'art publics ; en 1988, le Metropolitan Museum of Art de New York a organisé une importante rétrospective de 100 de ses pièces.
Le Forgeron de la Cour-Dieu
Le Forgeron de la Cour-Dieu (Il fabbro del convento) est un mélodrame historique italien réalisé par Max Calandri (it) et sorti en 1945. C'est une adaptation du roman homonyme de Pierre Alexis de Ponson du Terrail publié en 1869.

Le film a réuni 2,5 millions de spectateurs en salles, se plaçant à la 6e position du box-office Italie 1945.

Pierre Alexis de Ponson du Terrail
Pierre Allexi Joseph, Ferdinand de Ponson du Terrail, connu sous le titre de vicomte de Ponson du Terrail, né le 8 juillet 1829 à Montmaur et mort le 20 janvier 1871 à Bordeaux, est un écrivain français.

Écrivain populaire, il a écrit 200 romans et feuilletons en vingt ans. Personnage phare du roman populaire, c’est l’un des maitres du roman-feuilleton, notamment célèbre pour son personnage Rocambole, dont le nom est passé dans la langue française avec l’adjectif « rocambolesque ». Sa mort prématurée est due en partie aux souffrances et aux fatigues endurées lors de son engagement dans la guerre de 1870.
Château de Gabbiano
Le château de Gabbiano (en italien : Castello di Gabbiano), est une demeure seigneuriale e style Renaissance située dans la commune de San Casciano in Val di Pesa (ville métropolitaine de Florence) en Toscane.

San Casciano in Val di Pesa
San Casciano in Val di Pesa ([sankaʃˈʃano in valdiˈpesa/) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Florence en Toscane, comptant 17 129 habitants en 2018. C’est la commune la plus septentrionale de la région du Chianti, connue aussi pour ses vins ; le territoire de San Casciano est plus précisément part de la zone du Chianti Classico. Dans la commune, on rencontre en fait de vastes vignobles et plusieurs caves, soit de petits producteurs soit de grandes marques. La culture de l’olivier est aussi très répandue.  C'est le bourg où Machiavel, en exil, écrivit Le Prince.
Evgueni Sergueïevitch Botkine
Evgueni Sergueïevitch Botkine (en russe : Евгений Сергеевич Боткин), né le 27 mars 1865 à Tsarskoïe Selo et mort fusillé le 17 juillet 1918 à Iekaterinbourg, fut le médecin de la famille impériale de Russie.

Constantin Melnik
Constantin Melnik, né le 24 octobre 1927 à La Tronche (Isère) et mort le 14 septembre 2014, est un coordonnateur des services de renseignement auprès du Premier ministre français, Michel Debré, de 1959 à 1962 au plus fort de la guerre d'Algérie. Souvent perçu uniquement comme une personnalité du monde du renseignement français, il est aussi un stratège en géopolitique et un homme de lettres.
Stowbtsy
Stowbtsy (en biélorusse : Стоўбцы, Стоўпцы ; en alphabet lacinka : Stoŭbcy, /ˈstowpt͡sɨ/) ou Stolbtsy (en russe : Столбцы, /stɐlˈptsɨ/ ; en polonais : Stołpce ; en yiddish : Steibtz) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Stowbtsy. Sa population s'élevait à 16 858 habitants en 2017.

Raïon de Stowbtsy
Le raïon de Stowbtsy (en biélorusse : Стаўпецкі раён, Stawpetski raïon) ou raïon de Stolbtsy (en russe : Столбцовский район, Stolbtsovski raïon) est une subdivision de la voblast de Minsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Stowbtsy.
Baïanisme
Le baïanisme est une idéologie théologique d'origine catholique qui se répandit dans les Pays-Bas méridionaux au XVIe siècle, à partir de l'université de Louvain où elle fut développée et enseignée par Michel De Bay, dit Baius, influent professeur de l'université. Condamnées en 1567 par le pape Pie V, et malgré la rétractation publique de Michel de Bay, les propositions du baïanisme furent reprise par Jansénius, disciple de Baius, ce qui donna naissance à ce qui est connu aujourd'hui comme étant le Jansénisme.

Université de Louvain (1425-1797)
L'université de Louvain, en latin médiéval Studium generale Lovaniense ou Universitas Studii Lovaniensis, en latin humanistique Academia Lovaniensis, et très couramment appelée, même officiellement, Universitas Lovaniensis et parfois Schola Lovaniensis, en néerlandais Universiteyt Loven, voire Hooge School van Loven, fut le grand centre culturel et de transmission du savoir dans les Pays-Bas du Sud, de sa fondation en 1425 à sa suppression en 1797.
District de Manitoulin
Le district de Manitoulin est un district du Nord-est de l'Ontario. Il a été créé en 1888 à partir d'une partie du district d'Algoma. Le centre administratif est à Gore Bay.

Il comprend l'île Manitoulin et un nombre de petites îles alentour. C'est le plus petit district de l'Ontario. Auparavant, il incluait la municipalité de Killarney jusqu'à ce qu'elle fut transférée au district de Sudbury à la fin des années 1990.

Île Manitoulin
L'île Manitoulin ([manɪˈtuːlɪn] en anglais) est une île canadienne du lac Huron, l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord.  Avec une superficie de 2 766 km², il s'agit de la plus grande île lacustre du monde. C'est également la 174e plus grande île du monde, ainsi que la 31e plus grande île canadienne.

L’île abrite le bureau administratif du gouvernement des Premières Nations de Sheshegwaning.

Le nom actuel de l'île est la version anglaise, via le français, du mot ojibwé Manidoowaaling (ᒪᓂᑝᐙᓕᓐᒃ), qui signifie « grotte de l'esprit ».
Michel Holley
Michel Holley, né le 21 novembre 1924 à Düsseldorf et mort le 16 mars 2022 à Paris,,, est un architecte français. Il est actif à Paris dans les années 1950 jusqu'à 1994. Il a joué un rôle de premier plan dans la rénovation de Paris après la Seconde Guerre Mondiale.

Italie 13
Italie 13 (ou Italie XIII) est le nom d'une vaste opération d'urbanisme engagée à Paris dans les années 1960 et interrompue au milieu des années 1970. Son objectif était de transformer en profondeur certains quartiers du 13e arrondissement, autour de l'avenue d'Italie dont elle a tiré son nom. De cette opération, partiellement mise en œuvre, datent les nombreuses tours du sud de l'arrondissement et en particulier le quartier des Olympiades.
Ed Royce
Edward Randall Royce dit Ed Royce, né le 12 octobre 1951 à Los Angeles, est un homme politique américain membre du Parti républicain.

De 1993 à 2019, il est élu pour la Californie à la Chambre des représentants des États-Unis, représentant successivement les 39e et 40e districts. Il ne se représente pas lors des élections de novembre 2018.

Trente-neuvième district congressionnel de Californie
Le 39e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Le district comprend des parties des Comtés de Los Angeles, Orange et San Bernardino, et comprend Fullerton, La Habra, La Habra Heights, Brea, Buena Park, Anaheim Hills, Placentia, Yorba Linda, Diamond Bar, Walnut, Chino Hills, Hacienda Heights, Rowland Heights et des parties de Ramona.

Depuis 2023, il est représenté par le démocrate Mark Takano.

Le 39e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie. Le district comprend des parties du Comté de Riverside, notamment Jurupa Valley, Riverside, Moreno Valley et Perris. Le district est représenté par le Démocrate Mark Takano depuis qu'il a été redécoupé du 41e district en 2022.
Germinal Roaux
Germinal Roaux (né le 8 août 1975 à Lausanne) est un artiste photographe, scénariste et cinéaste franco-suisse.

Son travail est exclusivement tourné vers le noir et blanc.

Dès ses premiers films, Germinal Roaux signe une œuvre marquée par une grande sensibilité aux enjeux humains et sociaux. Ses films poétiques et contemplatifs brouillent les frontières entre le rêve et la réalité, créant une passerelle entre fiction et monde réel. Il les conçoit comme des miroirs tendus au monde dans lesquels le spectateur peut se rencontrer.

« L'art n'est jamais aussi puissant que lorsque l'on peut se voir dedans. »

Prix du cinéma suisse
Le prix du cinéma suisse est un palmarès sanctionné par des récompenses cinématographiques dont le but est la promotion de la production cinématographique suisse. Instauré en 1997, il a été remis pour la première fois en 1998 à Soleure.
Quatre Mariages et un enterrement
Quatre Mariages et un enterrement (Four Weddings and a Funeral) est un film britannique réalisé par Mike Newell et sorti en 1994.

Comédie romantique au ton très novateur, ce film a connu un succès mondial retentissant (recettes de 242,8 millions de dollars pour un budget de 2,8 millions de livres). Il marque le retour en force du cinéma britannique et hisse l'acteur Hugh Grant au rang de star.

Elizabeth Hurley
Elizabeth Hurley est une actrice, mannequin et productrice britannique née le 10 juin 1965 à Basingstoke (Hampshire).

Considérée comme un sex-symbol des années 1990, elle se fait connaître, mondialement, en tant que mannequin. Elle devient l'une des icônes de la marque de cosmétique Estée Lauder Inc.

De 1987 à 2000, elle forme un couple médiatisé avec l'acteur Hugh Grant. Elle produit d'ailleurs deux de ses films : Mesure d'urgence (1996) et Mickey les yeux bleus (1999).

Ce sont notamment les films Austin Powers (1997) et Endiablé (2001) qui la révèlent au cinéma.

Entre 2015 et 2018, elle porte la série dramatique du réseau E!, The Royals.
Robert Détroyat
Robert Détroyat est un officier de la marine et compagnon de la Libération français, né le 8 janvier 1911 à Tours et mort au combat en 21 juin 1941 à Mezzé les Damas en Syrie alors qu'il commande le 1er Bataillon de fusiliers marins.

Détroyat
Le Détroyat est un aviso de type A69 classe d'Estienne d'Orves de la Marine nationale. Son indicatif visuel était F784. Il est le quatrième des 17 avisos de cette classe construits par l'arsenal de Lorient. Il est en service une vingtaine d'années, entre le 4 mai 1977 et le 25 avril 1997. Il sert ensuite longtemps comme brise-lames au port du château à Brest avant d'être ferraillé fin 2015 en Belgique.

Les cendres de Jean Gabin furent dispersées en mer d'Iroise depuis le Détroyat le 19 novembre 1976.
Rosetta Project
Le Rosetta Project est un projet de collaboration entre spécialistes du langage pour créer un équivalent moderne de la Pierre de Rosette (Rosetta Stone en anglais) qui puisse durer de 2000 à 12000 ap. J.-C, initié par la Long Now Foundation.

L'intention est de créer une plateforme unique pour la recherche linguistique et l'éducation ainsi qu'un outil linguistique pour la redécouverte de langues perdues dans le futur.

The Long Now Foundation
The Long Now Foundation (La Fondation du Long Présent) est une ONG américaine fondée en 1996 qui vise à promouvoir une institution culturelle du long terme.

Sur le principe du calendrier holocène, elle s'attache à réfléchir aux problèmes de l'humanité dans le temps long.

Le symbole de l'organisation est un X surmonté d'une barre, qui représente le nombre 10 000 en numération romaine.
Hercule et Xena : La Bataille du mont Olympe
Hercule et Xena : La Bataille du mont Olympe (Hercules and Xena: The Animated Movie - The Battle for Mount Olympus) est un film américain réalisé par Lynne Naylor, sorti en 1998. Le film est basé sur les séries télévisées Hercule et Xena, la guerrière.

Hercule (série télévisée, 1995)
Hercule (Hercules: The Legendary Journeys) est une série télévisée américaine créée par Christian Williams composée de cinq téléfilms de 90 minutes diffusés en 1994, suivi de 111 épisodes de 45 minutes diffusés entre le 16 janvier 1995 et le 27 novembre 1999 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 1995 sur TF1, puis du 28 août 2001 sur TF6, et au Québec à partir du 8 septembre 1996 à TQS (les téléfilms ont été diffusés durant l'hiver 1996).
Unterseeboot 1199
L'Unterseeboot 1199 ou U-1199 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 14 octobre 1941 à Danzig (Schichau-Werke), sa quille est posée le 23 mars 1943, il est lancé le 12 octobre 1943 et mis en service le 23 décembre 1943, sous le commandement du Kapitänleutnant Rolf Nollmann.

Il est coulé par la Royal Navy dans l'Atlantique Nord en janvier 1945.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Disparition de Madeleine McCann
La disparition de Madeleine McCann, fillette britannique de presque quatre ans, s'est produite durant la soirée du  jeudi 3 mai 2007 à Praia da Luz en Algarve au Portugal où sa famille était en vacances. Sa disparition a donné lieu à une importante couverture médiatique en Europe. Mais après différentes enquêtes portugaise et britannique, cette disparition n'a toujours pas été élucidée.

Arthur Dreyfus
Arthur Dreyfus, né le 4 juin 1986 à Lyon, est un écrivain, scénariste, réalisateur et journaliste franco-suisse. En 2009, il est le premier lauréat du prix du jeune écrivain de langue française pour sa nouvelle Il déserte.
Détecteur à dérive en silicium
Un détecteur à dérive au silicium (en anglais Silicon drift detector ou SDD) est un détecteur de rayons X utilisé en spectrométrie de fluorescence des rayons X (X-ray fluorescence ou XRF et EDS) et en microscopie électronique. Comparées à celles d'autres détecteurs de rayons X, leurs principales caractéristiques sont :

taux de comptage élevé

assez bonne résolution en énergie (par exemple 125 eV pour la raie Kα du manganèse)

refroidissement Peltier

Spectroscopie de rayons X à dispersion d'énergie
La spectroscopie de rayons X à dispersion d’énergie (energy-dispersive X-ray spectroscopy, EDS ou EDXS, en anglais) est une spectroscopie des rayons X « dans laquelle l’énergie des photons individuels est mesurée par un détecteur parallèle et utilisée pour établir un histogramme représentant la distribution des rayons X en fonction de l’énergie ».

Il y a deux manières d'analyser le spectre d'un rayonnement de rayons X. L'une d'elles est l'analyse dispersive en énergie utilisée ici et en spectroscopie de fluorescence de rayons X à dispersion d’énergie (energy-dispersive X-ray fluorecence spectroscopy, EDXRS, en anglais) pour l'application en spectrométrie de fluorescence des rayons X, l'autre étant l'analyse dispersive en longueur d'onde.
Vojislav Marić
Vojislav Marić (en serbe cyrillique : Војислав Марић ; né le 12 janvier 1930 à Novi Sad et mort le 1er août 2021) est un mathématicien serbe. Il est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts et membre de la Section de Novi Sad de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Son domaine de recherche est l'analyse.

Université de Novi Sad
L'université de Novi Sad (en serbe cyrillique : Универзитет у Новом Саду ; en serbe latin : Univerzitet u Novom Sadu) est une université partiellement décentralisée dont le centre est situé à Novi Sad, en Serbie, dans la province autonome de Voïvodine. Dans sa structure actuelle, elle a été créée en 1960 et, en 2016, elle est dirigée par le recteur Dušan Nikolić.

Par son importance, l'université de Novi Sad est la seconde université de Serbie après l'université de Belgrade.
Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.

Bléone
La Bléone (la Blèuno en provençal selon la norme mistralienne et la Blèuna selon la norme classique de l'occitan) est une rivière française, du département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un affluent gauche de la rivière la Durance, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône.
Henri Perruchot
Henri Perruchot est un écrivain français, philosophe, historien de l'art, biographe, éditeur, romancier, membre fondateur des prix littéraires du Morvan, et directeur de revue, né le 27 janvier 1917 à Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire) et mort le 17 février 1967 à Paris.

Prix Charles-Blanc
Le prix Charles-Blanc, de la fondation du même nom, est un ancien prix annuel d’histoire, créé en 1898, décerné par l'Académie française et « attribué à l’auteur ou aux auteurs d'ouvrages traitant, de préférence, de questions d'art ».