hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faustin Hélie
Faustin Hélie, né à Nantes le 31 mai 1799 et mort à Passy (Paris depuis 1860) le 22 octobre 1884, est un magistrat, criminaliste et jurisconsulte français. Il fut vice-président du Conseil d'État de 1879 à 1884.

Criminaliste
Un criminaliste est un praticien ou un théoricien du droit criminel et pénal.

On ne doit pas confondre les criminalistes avec les criminologues et les spécialistes de la criminalistique, car parmi ces trois métiers, seuls les criminalistes exercent réellement des tâches de juriste.
Paul Otlet
Paul Otlet, né le 23 août 1868 à Bruxelles et mort le 10 décembre 1944 dans la même ville, est un bibliographe, documentaliste, juriste, entrepreneur et auteur belge. Il a créé avec Henri La Fontaine la classification décimale universelle (CDU). Il est à l’origine de l'Office international de bibliographie, conservé au Mundaneum.

Paul Otlet était aussi utopiste et pacifiste, philanthrope et anticolonialiste. Il a eu pour ambition de permettre aux hommes de mieux se connaître, de ne plus avoir peur les uns des autres et de vivre en paix.

Il a fait construire à Bruxelles l'hôtel Otlet (1894-1898).

Documentaliste
Un documentaliste est un professionnel de l'information-documentation. Au Québec, ce professionnel est appelé un technicien en documentation ou recherchiste. En France, les documentalistes de l'éducation nationale ont le statut de professeur-documentaliste.

Selon E. De Grolier, « le métier de documentaliste est un métier d'intermédiaire dont la fonction essentielle est de mettre en contact ceux qui ont besoin de savoir et ceux qui savent ».
Lucien Lison
Lucien Alphonse Joseph Lison (né le 7 mars 1907 à Trazegnies (Hainaut, Belgique) et décédé le 9 novembre 1984 à Ribeirão Preto (São Paulo, Brésil) à l’âge de 77 ans), est un médecin et biologiste belge et brésilien. Il est considéré comme le père de l'histochimie.

Trazegnies
Trazegnies est une section de la commune belge de Courcelles, située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Cette localité a donné son nom à la maison de Trazegnies, issue des anciens seigneurs locaux. Sa devise est « tan que vive ».
ReliaQuest Bowl
Le ReliaQuest Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain de niveau universitaire se tenant depuis 1986. Il a lieu en Floride dans la ville de Tampa au Raymond James Stadium.

L'événement était initialement connu sous le nom de Hall of Fame Bowl. Ce match s'est déroulé sous cette appellation de 1986 à 1994. La société Outback Steakhouse est ensuite devenue le sponsor du nom du bowl, le rebaptisant Outback Bowl de 1986 à 2022. Pour l'édition 2023, c'est la société ReliaQuest qui donne son nom au bowl.

Le match est organisé depuis 1988 par la Tampa Bay Bowl Association sous la présidence du CEO Jim McVay.

Tampa Stadium
Le Tampa Stadium (connu sous le nom de Houlihan's Stadium de 1996 à 1998, et surnommé The Big Sombrero) était un stade de football américain situé au 4201 North Dale Mabry Highway à Tampa, en Floride.

Il fut le domicile des Buccaneers de Tampa Bay de la National Football League. Sa capacité était de 74 301 places et disposait de 59 suites de luxe.
Ligue unie d'Arakan
La Ligue unie d'Arakan (ULA, en birman : ရက္ခိုင့်အမျိုးသားအဖွဲ့ချုပ်) est une organisation politique arakanaise basée à Laiza. Son bras armé est l'Armée d'Arakan,. Le commandant de la branche armée est Twan Mrat Naing et l'ULA est dirigée par Nyo Twan Awng. La Ligue unie d'Arakan est membre du Comité consultatif de négociation politique fédéral (en) (FPNCC), formé avec six autres groupes ethniques armés pour négocier avec le gouvernement birman,.

Nyo Twan Awng
Nyo Twan Awng (en birman : ညိုးတွန်းအောင် ; parfois orthographié Nyo Tun Aung), né Zaw Myo Thet le 4 mars 1981 à Kyaukpyu (État d'Arakan), est un homme politique et militaire birman. Il occupe les fonctions de vice-président de la Ligue unie d'Arakan (ULA) et de commandant en second de l'Armée d'Arakan (AA), organisation armée active dans l'État d'Arakan,,,,,,.
67e cérémonie des Grammy Awards
La 67e cérémonie annuelle des Grammy Awards a lieu le 2 février 2025 à la Crypto.com Arena à Los Angeles. Elle récompense les meilleurs enregistrements, compositions et artistes de l'année, du 16 septembre 2023 au 30 août 2024. Les nominations ont été annoncées lors d'une diffusion virtuelle en direct le 8 novembre 2024.

Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».
Leipziger Volkszeitung
Le Leipziger Volkszeitung (abrégé en LVZ) est le seul quotidien local de Leipzig. Jadis un important journal du mouvement ouvrier, il a été fondé le 1er octobre 1894 et adoptait à l'époque une orientation socialiste. Il etait produite dans la nouvelle société d’impression et d’édition de livres G. Heinisch, au n° 7 de la Mittelstraße (aujourd’hui : Hans-Poeche-Straße) dans ce qui était alors le quartier graphique.

Son rédacteur en chef est, depuis 2020, Hannah Suppa (de).

Friedrich Seger (1867-1928), homme politique et journaliste allemand, y fut rédacteur de 1901 à 1928. Franz Mehring en fut le rédacteur en chef de 1902 à 1907. Henri de Man, théoricien du néo-socialisme, collabora activement avec le journal avant la Première Guerre mondiale.

Rosa Luxemburg y écrivit de nombreux articles.

Henri de Man
Henri de Man, né à Anvers le 17 novembre 1885 et mort à Greng près de Morat (Suisse) le 20 juin 1953 est un homme politique belge. Dirigeant du Parti ouvrier belge (POB), il devint l'un des théoriciens en vue du planisme et du néo-socialisme durant la dépression des années 1930. Originellement membre de l'aile gauche du POB, il finira sa carrière politique comme leader de son aile droite et fait dissoudre le POB. Condamné en 1946 par un tribunal militaire belge, il vivra en exil en Suisse jusqu'à son décès.
Festival d'Angoulême 2018
Le 45e festival international de la bande dessinée d'Angoulême s'est tenu du 25 janvier au 28 janvier 2018.

Vainqueur du Grand prix en 2017, l'auteur suisse Cosey présidait cette édition dont il a réalisé l'affiche.

Anna Sommer
Anna Sommer, née le 13 mai 1968 à Aarau, est une illustratrice et dessinatrice de bande dessinée suisse. Elle travaille régulièrement pour des journaux tels que Annabelle (magazine féminin suisse-allemand), Vibrations (magazine musical francophone), Strapazin (revue de bande dessinée suisse), L'Imbécile, etc. Elle vit et travaille actuellement à Zurich.
Scholastic
Scholastic est une maison d'édition américaine. Scholastic a publié l'édition américaine de la série Harry Potter de J. K. Rowling. Elle est également connue pour avoir publié la plus célèbre trilogie de Suzanne Collins intitulée Hunger Games.

Suzanne Collins
Suzanne Collins, née le 10 août 1962 à Hartford dans le Connecticut, est une écrivaine américaine. Elle a connu le succès grâce à la série de science-fiction Hunger Games, bien qu'ayant écrit plusieurs livres de fantasy auparavant.

En 2020, elle publie Hunger Games : La Ballade du serpent et de l'oiseau chanteur, préquel de la série se déroulant 64 années plus tôt et racontant les jeunes années du futur président Coriolanus Snow.
Bataille de Thisnes
La bataille de Thisnes-Hannut est considérée comme étant la première bataille de chars de la Seconde Guerre mondiale. Elle fait partie du Plan Dyle À la suite de l’invasion de la Belgique (1940), les forces françaises (notamment la 2e Division Légère Mécanisée et la 3e Division Légère Mécanisée) ainsi que les forces belges essayent d’intercepter ou de ralentir l’avance allemande. Cette dernière composée de 680 chars et forme la XVIème Panzerkorps, elle est commandée par le général allemand, Erich Hoepner elle va se concentrer au début du mai 1940 sur plusieurs villages dont Thisnes. La division des chars composé de 380 chars est sous le commandement du colonel Jean Touzet du Vigier

Thisnes
Thisnes (en wallon Tîne) est une section de la ville belge d'Hannut, située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes du 17 juillet 1970.

En plein pays agricole (à 2,5 kilomètres du centre), Thisnes, qui ne compte plus que quelques agriculteurs sur une population de 1 196 habitants, organise néanmoins une fête au début de juillet et possède des clubs de football, de ping-pong et de théâtre, une église historique et une école communale.
Sultanat Wahidi de Bal'haf et Azzan
Le Wahidi Bal'haf (en arabe : واحدي بالحاف Wāḥidī Bālḥāf), ou sultanat Wahidi de Bal'haf dans l'Hadramaout (en arabe : سلطنة الواحدي الحضرمية بالحاف Salṭanat al-Wāḥidī Bālḥāf), était l'un des États Wahidi (en) faisant partie du protectorat britannique d'Aden. Il a aussi fait partie de la fédération des émirats arabes du Sud, et de son successeur, la fédération d'Arabie du Sud, sous le nom de Wahidi. Sa capitale était Bal'haf, sur la côte du golfe d'Aden, et il comprenait aussi la ville de l'intérieur Azzan (auparavant la capitale d'un sultanat séparé, le sultanat Wahidi d'Azzan). Il a été aboli en 1967 lors de la fondation de la république populaire du Yémen du Sud et fait maintenant partie de la république du Yémen.

Bal'haf
Bal'haf (en arabe : بالحاف) est une ville située sur la côte du Yémen, dans le gouvernorat de Chabwa, à environ 140 au sud de l'Ataq, capitale du gouvernorat, à environ 125 km d'Al Mukalla, plus à l'est le long de la côte et à 18 km à l'ouest de Bir Ali.

La ville a été la capitale du sultanat Wahidi de Bal'haf.

Récemment, la création du port de commerce pour l'exportation de gaz naturel, a entraîné une croissance en 2000.
Bank of China
La Banque de Chine (anglais : Bank of China Limited (BOC) HKSE : 3988 SSE : 601988;chinois simplifié : 中国银行 ; chinois traditionnel : 中國銀行 ; pinyin : Zhōngguó Yínháng ; souvent abrégée 中行) est l'une des quatre grandes banques commerciales d’État de la république populaire de Chine. Fondée en 1912 pour remplacer la Banque Da Qing, c'est la plus ancienne banque de Chine. Elle est la cinquième banque au niveau mondial pour ses actifs, et le second organisme de prêt en Chine. Jadis détenue à 100 % par le gouvernement central à travers le Central Huijin Investment et le Conseil national pour le fond de sécurité sociale, elle a été introduite en bourse en 2006 et le flottant représente aujourd'hui 26 % des actions.

Selon le magazine Forbes, la Banque de Chine est en 2017 la huitième entreprise mondiale. En 2023, la banque compte 306 931 employés.

Tour de la Bank of China
La tour de la Bank of China (chinois traditionnel : 中銀大廈 ; chinois simplifié : 中银大厦 ; pinyin : zhōngyín dàshà) ; anglais : Bank of China Tower) est un des plus reconnaissables gratte-ciel de Hong Kong, en Chine. Elle abrite le siège de la Bank of China (Hong Kong). L’édifice se situe au 1 Garden Road, dans le district Central and Western de Hong Kong.

Construite sur les plans de l’architecte Ieoh Ming Pei, la tour mesure 305 m de haut avec deux mâts qui atteignent la hauteur de 367,4 m. Ce fut le plus haut édifice de Hong Kong et d’Asie entre 1989 et 1992, et elle constitue la première construction en dehors des États-Unis à dépasser les 305 m. Elle est désormais le quatrième plus grand immeuble de Hong Kong, après l'International Commerce Center, le Two International Finance Centre et le Central Plaza.
Aviastar-TU
Aviastar-Tu est une compagnie aérienne cargo russe qui effectue des transports sur des avions Tu-204 et Boeing-757. La compagnie figure sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.

Compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne
Les compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne sont inscrites dans une liste des transporteurs aériens qui ne sont pas autorisés à pénétrer dans l'espace aérien des États membres de l'Union européenne pour ne pas avoir satisfait à ses normes de surveillance réglementaires,. La première version de la liste est publiée en mars 2006 et comporte 92 compagnies,,. Cette liste, généralement mise à jour deux fois par an, concerne 171 compagnies aériennes de vingt-trois pays différents en 2025. À cela s'ajoute l'interdiction des compagnies aériennes biélorusses depuis juin 2021.

La 47e mise à jour de la liste noire de l'UE a été publiée le 8 décembre 2025,.
Vadim Cobîlaș
Vadim Cobîlaş, né le 30 juillet 1983 à Soroca (RSS moldave), est un joueur international moldave de rugby à XV évoluant au poste de pilier (1,80 m pour 118 kg). Il est le frère de Maxim Cobîlaș. Il joue en France au sein du club de l'Union Bordeaux Bègles de 2016 à 2023, ainsi qu'en équipe de Moldavie.

Soroca
Soroca est une ville du Nord de la Moldavie, sur le Dniestr (Nistru en roumain).

La ville compte des industries alimentaires (conserverie, fromagerie) et électriques (équipements ménagers) mais vit aussi un peu de tourisme par sa citadelle, agrandie et consolidée sous Étienne III de Moldavie.
Coupe du Maroc de football 2008-2009
La saison 2008-2009 de la Coupe du Trône est la cinquante-troisième édition de la compétition. Elle débute le 22 novembre 2008.

Cette coupe est une nouvelle fois remportée par les FAR de Rabat, qui battent le FUS de Rabat en finale.

Association sportive des forces armées royales (football)
L'Association sportive des forces armées royales (en arabe : الجمعية الرياضية للقوات المسلحة الملكية), plus couramment abrégé en ASFAR est l'association sportive omnisports officielle des forces armées royales. Fondée en 1958 avec quatre disciplines (athlétisme, basket-ball, football et natation), elle est basée à Salé.

L'ASFAR possède l’un des palmarès les plus importants du football marocain, avec 13 titres de la Botola Pro1, 12 Coupes du Trône et 4 titres de la Supercoupe. Sur le plan international, le club n'a remporté que deux trophées : une Ligue des champions de la CAF en 1985 et une Coupe de la confédération de la CAF en 2005.

L'équipe militaire dispute le derby de Rabat face au FUS, et elle considère également le WAC comme un rival classique dont cette rencontre baptisée le Classico marocain.
Ligament stylo-hyoïdien
Le ligament stylo-hyoïdien est un cordon fibreux qui relie la petite corne de l'os hyoïde au processus styloïde de l'os temporal.

C'est l'une des deux fleurs blanches du bouquet de Riolan.

C'est un reliquat embryonnaire du cartilage de Reichert.

Os hyoïde
L’os hyoïde (du grec ancien ὑοειδής / huoeidếs
« en forme de u, u-oïde » ; faisant référence à la lettre grecque « upsilon » ‹ υ ›) est un os situé au-dessus du larynx, dans la partie antérieure du cou, en dessous de la base de la langue. Chez l'humain, il est le seul os du squelette qui ne soit pas articulé avec un autre os.
Densité de Schnirelmann
En mathématiques, la densité de Schnirelmann d'un ensemble d'entiers naturels non nuls est un nombre qui mesure de quelle façon cet ensemble est « dense ». C'est un exemple de densité asymptotique.  Elle a été nommée en l'honneur du mathématicien russe Lev Schnirelmann, qui fut le premier à l'étudier.

Intuitivement, nous ressentons qu'il y a « plus » de nombres impairs que de carrés parfaits ; toutefois, l'ensemble des nombres impairs n'est pas « plus grand » que l'ensemble des carrés parfaits : ces deux ensembles sont dénombrables et peuvent par conséquent être mis en bijection. Nous avons donc besoin d'une meilleure mesure pour formaliser notre notion intuitive. C'est ce qu'effectue la notion de densité asymptotique, dont la densité de Schnirelmann est un exemple.

Lev Schnirelmann
Lev Guenrikhovitch Schnirelmann (russe : Лев Генрихович Шнирельман), né le 2 janvier 1905 à Gomel et mort le 24 septembre 1938 à Moscou, est un mathématicien soviétique, notamment connu pour avoir cherché à prouver la conjecture de Goldbach. En 1931, en utilisant le crible de Brun (en) (créé par Viggo Brun), il parvient à montrer que tout entier naturel supérieur ou égal à 2 peut être écrit comme la somme d'au plus vingt nombres premiers.

Son autre découverte fondamentale est menée avec Lazar Lusternik. Ensemble, ils développent ce qui est maintenant appelé la catégorie de Lusternik-Schnirelmann (en) en s'appuyant sur des travaux d'Henri Poincaré, David Birkhoff et Marston Morse. Cette théorie a permis des avancées en géométrie différentielle et en topologie.
Communauté évangélique des frères
La Evangelische Broeder Gemeente (Communauté évangélique des frères) est une Église affiliée à Unitas Fratrum qui rassemble les Frères moraves du Suriname. Elle est membre de la Conférence des Églises de la Caraïbe et du Conseil œcuménique des Églises.

Conférence des Églises de la Caraïbe
La Conférence des Églises de la Caraïbe ou CEC ((en) Caribbean Conference of Churches (CCC) ; (es) La Conferencia de Iglesias del Caribe (CIC) ; (nl) Conferentie Van Carabische Kerken (CVCK)) est une organisation œcuménique chrétienne de la Caraïbe. Elle est liée au Conseil œcuménique des Églises.
Tailles
Tailles (en wallon Les Taeyes) est une section de la ville belge de Houffalize située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière sous le nom de Chabrehez avant la fusion des communes de 1977 qui engloba la commune dans le territoire de la ville d'Houffalize.

Tailles a donné son nom au plateau des Tailles, l'endroit le plus haut de la province de Luxembourg. Le village jouxte le site naturel de la Fange du Grand Passage.

Plateau des Tailles
Le plateau des Tailles est un haut plateau du massif ardennais situé en Belgique (province de Luxembourg - Région wallonne). Son sommet, qui est aussi le point culminant de la province de Luxembourg, se situe à 652 mètres d'altitude à la Baraque de Fraiture.
Cliffhanger (film, 2026)
Cliffhanger est une coproduction internationale réalisée par Jaume Collet-Serra et dont la sortie est prévue en 2026. Il s'agit d'un remake du film Cliffhanger : Traque au sommet de Renny Harlin, sorti en 1993.

Nell Tiger Free
Nell Tiger Free, née le 13 octobre 1999 à Kingston upon Thames (Londres), est une actrice et chanteuse britannique. Elle commence sa carrière en 2012 dans les films Broken et Mr Stink (film) (en).

Elle est notamment connue pour ses rôles dans les séries télévisées Game of Thrones (dans le rôle de Myrcella Baratheon), Too Old to Die Young et Servant.
Saisie (linguistique)
La saisie d'un mouvement correspond, dans la psychosystématique du langage de Gustave Guillaume, à l'interruption de la formation du signifié d'un mot lorsqu'on va prononcer ce mot ou simplement même lorsqu'on le conçoit. Le signifié est différent selon la saisie plus ou moins précoce au cours des quelques millièmes de seconde où l'on conçoit le mot. Cette saisie explique les différences sémantiques dans les différents emplois d'un même mot. Pour un verbe, par exemple, l'infinitif n'a ni temps ni mode, il n'a que l'aspect : la saisie de l'image de cette action est précoce et incomplète. En revanche si le même verbe est conjugué, c'est que l'esprit a eu le temps de former, sur le verbe, un mode et un temps en plus du simple aspect.

Tout mot prononcé est ainsi le résultat d'une saisie plus ou moins précoce ou tardive selon l'utilisation de ce mot.

Gustave Guillaume
Gustave Guillaume, né le 16 décembre 1883 à Paris où il meurt le 3 février 1960, est un linguiste français, auteur d’une théorie originale du langage connue sous le nom de « psychomécanique du langage ».
Rivière Sainte-Anne (Beaupré)
La rivière Sainte-Anne, autrefois nommée rivière Sainte-Anne du Nord, est un affluent de la rive nord-ouest du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse à la hauteur de Beaupré. Elle coule dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Sur son cours se trouvent la centrale hydroélectrique des Sept-Chutes et le canyon Sainte-Anne.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Coupe de la CEV masculine (2007-)
La Coupe de la CEV masculine est une compétition de clubs de volley-ball européen organisée par la Confédération européenne de volley-ball, réunissant les vainqueurs des coupes nationales. Elle est hiérarchiquement la seconde compétition européenne après la Ligue des champions de volley-ball masculin.

Ligue des champions masculine de volley-ball
La Ligue des champions est la plus prestigieuse compétition de clubs du volley-ball européen.

L'édition 2019-2020, d'abord suspendue au mois de mars, est définitivement annulée le 23 avril 2020, par la CEV, en raison de la Pandémie de Covid-19,.
Ligne orange du métro de Chicago
La ligne orange du métro de Chicago, aussi connue sous le nom de Midway Line, compte 16 stations et s'étend sur une longueur de 21,3 km allant du secteur du Loop (dans le centre de Chicago) jusqu'à l'aéroport international Midway, dans le secteur de Garfield Ridge (dans le sud-ouest de la ville). La ligne est très prisée par les hommes d’affaires du quartier financier du Loop (Downtown Chicago).

La ligne orange dessert le centre et les quartiers sud-ouest de Chicago et divers hauts lieux de la ville comme l'aéroport international Midway, l'Art Institute of Chicago (Institut d'art de Chicago), le Chicago Board of Trade Building, le Chicago Cultural Center, l'Hôtel de ville de Chicago, le Richard J. Daley Center, le Museum Campus, le Soldier Field et le James R. Thompson Center.

Toutes ses stations hors Loop sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et offrent également un parking de dissuasion pour les navetteurs vers le centre-ville de Chicago.

Downtown Chicago
Downtown Chicago (aussi appelé « Central Chicago ») désigne la partie centrale de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Downtown est l'une des quatre sections géographiques qui divisent naturellement le territoire de la ville de Chicago au niveau du canal sanitaire de Chicago et de la rivière Chicago.
Would You Have Sex with an Arab?
Would You Have Sex with an Arab? est un documentaire français, réalisé par Yolande Zauberman, produit par Yves Chanvillard et distribué en France par Urban Distribution. Il est sorti sur les écrans français le 12 septembre 2012.

Would You Have Sex with an Arab? est le 8e long métrage de Yolande Zauberman.

Juliano Mer-Khamis
Juliano Mer-Khamis (en arabe: جوليانو مير خميس ; en hébreu : ג'וליאנו מֵר חמיס), Sputnik Khamis à sa naissance le 29 mai 1958 à Nazareth, et mort assassiné à Jénine, le 4 avril 2011, est un acteur, réalisateur, directeur de théâtre et militant politique palestinien et israélien.