hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CKAC
CKAC est une station de radio AM de Montréal au Québec qui diffuse actuellement sous le nom de Radio Circulation 730 (précédemment CKAC 730, CKAC sports). Propriété de Cogeco Média, elle diffuse de l'information en temps réel sur la circulation routière de 6 h à minuit (pré-matinale du lundi au vendredi de 4 h 30).

Cette station de classe A diffuse sur la fréquence 730 kHz avec une puissance de 50 kW via un émetteur situé à Saint-Joseph-du-Lac qui pointe vers l'est de Montréal. Le signal est reçu même depuis Ottawa et Québec sans problèmes.

CINW
CINW était une station de radio québécoise de langue anglaise basée à Montréal. Elle fut la première radio commerciale au Canada.

Elle fut en ondes sur la bande AM du 1er décembre 1919 au 29 janvier 2010 sous différentes lettres d'appel : XWA (1919-1921), 9AM (1921-1922), CFCF (1922-1991) et CIQC (1991-1999) puis CINW (1999-2010). Après plusieurs changements de fréquence, dont trois années à partager le 730 kHz avec CKAC de 1925 à 1928, elle diffuse au 600 kHz de 1933 à 1999 avant de devenir le AM 940 jusqu'à sa fermeture.

Opérée par Corus Québec, elle était la station sœur de la radio francophone CINF.

Les matchs de baseball des Expos de Montréal furent diffusés à CIQC de 1992 à 1999 par Dave Van Horne et Ken Singleton,.

La station exploite le premier studio de radio au Canada, situé dans l'Édifice de la compagnie Canada Cement.
Jack McQuesten
Leroy Napoleon "Jack" McQuesten, (1836–1909), était un Pionnier en Alaska et au Yukon. Il était à la fois un explorateur, un commerçant, un prospecteur. Il a été appelé le Père du Yukon, mais aussi Yukon Jack, Capitaine Jack, et Père de l'Alaska. Il est né à Litchfield, dans le New Hampshire (États-Unis) en 1836.

En 1874 il fonde Fort Reliance, à 6 milles (10 km) de ce qui deviendra plus tard Dawson City. En 1879, il est employé par la Compagnie de la Baie d'Hudson pour s'occuper de leur comptoir. Et en 1893, il fonde Circle en Alaska.

McQuesten a été l'un des premiers blancs à épouser une femme Athabascane. Son nom était Satejdenalno. Elle devint Katherine James McQuesten (1860–1921).

Un affluent du fleuve Yukon porte son nom : la McQuesten River.

Fort Reliance
Fort Reliance est un comptoir et un fort militaire abandonné, au Yukon (Canada). Il est situé sur la rive est du fleuve Yukon, à 13 km en aval de Dawson City. Il a été fondé en 1874 par Jack McQuesten et Frank Bonfield pour l'Alaska Commercial Company, afin de servir de comptoir commercial pour le peuple Han, qui vivait dans les environs et dont le village était situé à l'emplacement du fort.

Le comptoir et le fort ont continué leur activité jusqu'en 1877, et pendant toute cette période cet endroit est resté un lieu important d'échange et de commerce. Les rivières Fortymile, Sixtymile et Seventymile ont été nommées en fonction de leur distance avec le fort.

En 1877, les négociants abandonnent le fort après que leurs marchandises aient été volées. Ils revinrent en 1879 et utilisèrent le lieu jusqu'en 1886, et l'abandonnèrent définitivement ensuite. Actuellement, il n'en reste que quelques bâtiments isolés et quelques ruines.
Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
La liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité est une mesure de sauvegarde internationale du patrimoine culturel immatériel (PCI) qui figure dans la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel adoptée par l'UNESCO en 2003. La sauvegarde internationale du PCI s'organise également autour de la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente et du registre des meilleures pratiques de sauvegarde.

En 2008, 90 pratiques – anciennement chefs-d'œuvre – sont inscrites sur cette liste,. Puis de 2009 à 2014, ce sont 224 pratiques qui la complètent, soit un total de 314 éléments sur la liste.

Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel est un traité de l'Unesco adopté par la Conférence générale de l'Unesco le 17 octobre 2003. La Convention est entrée en vigueur en 2006 à la suite de sa ratification par 30 États parties. Elle fait suite au programme de la « Proclamation des chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité ». En 2015, 163 États ont ratifié la Convention.
Ivan Stefan
Ivan Stefan de Bulgarie (Bulgare: Иван Стефан : i.e Ivan Stefan ou Jean Étienne) (mort vers 1373) Tsar de Bulgarie de 1330 à 1331.

Fils du tsar Michel III Chichman et d’Anna Neda de Serbie la fille du roi Stefan Uroš II Milutin. Il est déshérité lorsque sa mère est répudiée avant l’union en 1324 de son père avec Théodora Paléologue la sœur d’Andronic III Paléologue.

Après la défaite et la mort de Michel III Chichman à la bataille de Kjustendil le 23 juillet 1330 contre les serbes il est imposé comme tsar de Bulgarie par le vainqueur son oncle Stefan Uroš III Dečanski mais son règne sera de courte durée : les boyards hostiles à sa mère organisent rapidement un coup d’État et le remplace par son cousin Ivan Aleksandăr, le neveu de Michel III Chichman.

Ivan Stephan s’enfuit avec sa mère d’abord à Naples puis à Constantinople. Il serait mort vers 1373.

Ivan Aleksandre
Ivan Aleksandre (Bulgare : Иван Александър), également connu en français sous le nom de Jean Alexandre Chichman (romanisation dans les pays anglo-saxons : Šišman) II ou Asen ou de Jean Alexandre Stacimir et est un souverain (Tsar) de Bulgarie dont le règne s'étend, durant la période du Second empire bulgare, de 1331 à 1371.
Thomas Davy
Thomas Davy, né le 1er mai 1968 à Paris, est un coureur cycliste français actif dans les années 1990. Professionnel de 1992 à 1997, son palmarès comprend notamment une victoire obtenue au Tour de l'Avenir en 1993.

Équipe cycliste masculine Movistar
L'équipe cycliste Movistar est une formation espagnole de cyclisme professionnel sur route, intégrée au ProTour depuis sa création en 2005. Héritée des équipes Reynolds, Banesto et Caisse d'épargne, elles aussi dirigées par José Miguel Echavarri, c'est une des plus anciennes équipes du peloton (elle est présente depuis 1980) et l'une des plus titrées, notamment grâce à Pedro Delgado, Miguel Indurain, José María Jiménez, Alex Zülle, Francisco Mancebo ou plus récemment Alejandro Valverde et Nairo Quintana.

Au cours de son histoire, l'équipe a notamment remporté sept Tours de France, quatre Tours d'Italie et quatre Tours d'Espagne. Ses coureurs ont également gagné un titre olympique, quatre titres mondiaux et quatre fois la classique Liège-Bastogne-Liège.
Patrick Louis (homme politique)
Patrick Louis, né le 22 octobre 1955 à Vitry-le-François (Marne), est un universitaire et homme politique français.

Député européen entre 2004 et 2009, il est le dernier secrétaire général du Mouvement pour la France de 2008 à 2018. Conseiller du 6e arrondissement de Lyon, conseiller de la communauté urbaine de Lyon de 2008 à 2014 et conseiller régional de Rhône-Alpes de 1998 à 2004 puis de 2010 à 2015, il mène en parallèle une carrière universitaire en économie et géopolitique. Depuis 2018, il est président de l'Institut des sciences sociales, économiques et politiques (ISSEP), fondé par Marion Maréchal.

Université Jean-Moulin-Lyon-III
L’université Jean-Moulin-Lyon-III, de nom d’usage « université Jean-Moulin », également couramment appelée « Lyon III », est une université française située à Lyon et à Bourg-en-Bresse.

C'est l'une des quatre universités de l'académie de Lyon.

Elle est issue d’une scission de l'université Lumière-Lyon-II en 1973. Fondée par un groupe d'enseignants de Lyon II.

En 2007, elle est membre fondateur de la ComUE Université de Lyon.
Casino de Montréal
Le Casino de Montréal est un casino situé sur l'île Notre-Dame à Montréal au Québec, dans les anciens pavillons de la France et du Québec durant l'exposition universelle de 1967. Il est géré par la Société des casinos du Québec, une filiale de Loto-Québec. Il est le plus grand casino du Québec et du Canada.

Pavillon du Québec (1967)
Le Pavillon du Québec à l'Expo 67 de Montréal était une construction d’acier, de béton et de verre bâtie au-dessus d’un plan d’eau et située à côté des pavillons de l'Ontario et de la France sur l’Île Notre-Dame.
Espace de liberté, de sécurité et de justice
L'espace de liberté, de sécurité et de justice (ELSJ) est un objectif inclus dans les traités sur l'Union européenne par le traité d'Amsterdam en 1997 et qui vise à assurer la libre circulation des personnes et à protéger les citoyens, et qui a remplacé depuis le traité de Lisbonne la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Il s'agit de mettre en commun au niveau européen les politiques de visas, d'asile et d'immigration, qui relevaient auparavant de la méthode intergouvernementale. Les règles qui régissent ces domaines sont désormais adoptées suivant la procédure législative ordinaire de l'Union européenne, c'est-à-dire qu'elles sont votées par le Conseil de l'Union européenne à la majorité qualifiée et par le Parlement européen.

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
Solières
Solières est un important hameau de la ville belge de Huy situé en Région wallonne dans la province de Liège. Sis sur les hauteurs en rive droite de la Meuse, entre Andenne et Huy, il faisait partie de l’ancienne commune de Ben-Ahin jusqu’à la fusion des communes de 1977.

Au XIIe siècle, une abbaye de moniales cisterciennes y fut établie non loin des sources de la Solières. Plusieurs bâtiments de l'abbaye, datant des XVIIe et XVIIIe siècles, ont survécu : portail, moulin, ferme et quartier abbatial, devenu le « château de Solières ».

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Ponor
Un ponor est un élément du relief karstique. C'est un orifice naturel situé au fond d'un poljé par lequel une eau de surface disparaît (cours d'eau ou eau de pluie) et devient souterraine. Il n'y a généralement qu'un seul ponor actif par poljé.

Poljé
Un poljé est une dépression karstique à fond plat fermée entièrement ou non par des versants rocheux escarpés. Les eaux sont évacuées par une cavité au fond du poljé appelée ponor ; le poljé est ainsi relié à une nappe phréatique par un conduit naturel, susceptible de produire une résurgence c'est-à-dire être à l'origine d'un cours d'eau ou de l'inondation de la dépression.

Historiquement, ces zones étaient prisées car très fertiles, garantes de richesse grâce à leur exploitation agricole. Les régions dans lesquelles se trouvent des poljés ne manquent pas d'apparaitre dans l'Histoire. Ainsi en est-il des Balkans dans la Grèce antique puis l'Empire austro-hongrois, du massif de la Sainte-Baume en Provence, de la Rome antique à la Provence médiévale.
Mimie Mathy
Michèle Mathy, dite Mimie Mathy, est une humoriste et actrice française, née le 8 juillet 1957 dans le 7e arrondissement de Lyon.

Elle est notamment connue pour avoir fait partie du trio comique Les Filles avec Michèle Bernier et Isabelle de Botton, dans les années 1980 et 1990, et pour son rôle de Joséphine Delamarre dans la série Joséphine, ange gardien, produite depuis 1997. Elle fait également partie de la troupe des Enfoirés, dont elle est la marraine depuis 2008.

Elle est atteinte d'achondroplasie, ce qui explique sa petite taille de 1,32 m.

Léo Mattéï, Brigade des mineurs
Léo Mattéï, Brigade des mineurs ou Léo Mattéï est une série télévisée policière française, créée par Jean-Luc Reichmann, Nathalie Lecoultre, Michel Alexandre et Yann Le Gal, diffusée depuis le 12 décembre 2013 sur TF1 et rediffusée depuis le 1er janvier 2018 sur TV Breizh. Elle est également diffusée depuis le 18 août 2021 sur Disney+ STAR.
Faculté d'histoire de l'université d'État de Saint-Pétersbourg
La faculté d'histoire de l'université d'État de Saint-Pétersbourg (Исторический факультет Санкт-Петербургского государственного университета) est un établissement d'enseignement supérieur dépendant de l'université d'État de Saint-Pétersbourg. C'est l'une des facultés les plus importantes de Russie pour la formation de spécialistes dans le domaine de l'histoire et de l'histoire de l'art. Elle a fondé en 1934, sur la base d'établissements précédents.

Ses locaux sont situés dans un bâtiment historique de l'île Vassilievski. Elle les partage avec la faculté de philosophie.

Son doyen est le professeur Abdoulla Daoudov.

Sergueï Platonov
Sergueï Fiodorovitch Platonov (en russe : Серге́й Фёдорович Плато́нов), né le 4 juin 1860 (16 juin dans le calendrier grégorien) à Tchernigov et mort le 10 janvier 1933 à Samara, est un historien russe, académicien de l'Académie des sciences de Russie en 1920 et l'une des victimes principales de l'Affaire de l'Académie (1929-1931).
Samis
Les Samis, ou Sames, sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, Saami dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les Samis parlent des langues sames.

Ce peuple est souvent nommé « Lapons », mais ce terme est non seulement un terme étranger, mais aussi originellement péjoratif, issu de la racine lapp, qui signifie « porteur de haillons » en suédois. De même, ils appellent leurs terres ancestrales Sápmi et non Laponie.

Les activités traditionnelles des Samis étaient autrefois la pêche et l'élevage de rennes, mais aujourd'hui seule une minorité des 85 000 Sames en vit encore.

Haplogroupe N (Y-ADN)
En génétique humaine, l’haplogroupe N (LLY22G) est un haplogroupe du chromosome Y, présent surtout dans le nord de l'Eurasie. Il serait apparu il y a environ 20 000 ans en Asie du Sud-Est, avant de se répandre plus tard en Asie du Nord-Est, puis de gagner l'Europe du Nord à travers la Sibérie au cours du IIIe millénaire av. J.-C., en véhiculant les langues ouraliennes.
Traite orientale
L'expression « traite orientale » désigne le commerce d'esclaves ayant approvisionné les espaces du Proche-Orient ancien durant l'antiquité, puis dans le monde arabo-musulman du VIIe au XXe siècle, avec un maximum aux XVIIIe et XIXe siècles. Cette dénomination, qui englobe la « traite arabe » ou « traite arabo-musulmane », est symétrique de celle de « traite occidentale » qui désigne le commerce triangulaire de la côte occidentale de l'Afrique qui a approvisionné les espaces du Nouveau monde, et qui englobe la traite atlantique. Les esclaves de la traite orientale provenaient principalement d'Afrique subsaharienne, d'Afrique du Nord-Ouest, d'Europe méditerranéenne, des pays slaves, du Caucase et du sous-continent indien, et étaient importés au Moyen-Orient, au Proche-Orient, en Afrique du Nord, dans la corne de l'Afrique et dans les îles de l'océan Indien : leurs statuts et conditions sont indiqués dans l'article « Esclavage dans le monde musulman ».

Swahilis
Les Swahilis forment un ensemble de peuples d'Afrique de l'Est parlant le swahili, une langue bantoue influencée par l'arabe. Outre la langue, ces peuples partagent une culture singulière. Ils vivent dans une vingtaine de pays, principalement en Afrique de l'Est, dans les régions côtières et les îles du Kenya, de Tanzanie dans la partie Est de la République Démocratique du Congo plus précisément dans le territoire de Kasongo et du nord du Mozambique.
Consonne spirante
En phonétique, une consonne spirante, ou plus concisément spirante, est une consonne produite par un rapprochement modéré des organes phonateurs qui ne va pas jusqu’à produire le bruit caractéristique de friction des fricatives. Elles peuvent se subdiviser en semi-consonnes et liquides et sont presque toujours voisées.

Dans un stade antérieur de la terminologie phonétique, la distinction n'était pas faite entre spirantes et fricatives, et les deux termes s'employaient indifféremment.

Les spirantes sont parfois dénommées approximantes, terme indiquant bien un rapprochement des organes phonateurs qui ne va pas jusqu’à la constriction.

Consonne spirante dentale voisée
La consonne spirante dentale voisée est un son consonantique existant dans certaines langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ð̞], composé du symbole pour une consonne fricative dentale voisée avec un diacritique taquet bas d’abaissement.

Le symbole API ð sans diacritique peut être utilisé lorsqu’il n’y a pas d’ambigüité. Le symbole avec un ogonek ð̨ a été utilisé, avant la révision de l’alphabet phonétique international de 1989 utilisant plutôt le taquet bas pour indiquer l’abaissement ou l’ouverture.

Certains auteurs, dont George L. Trager (en), André Martinet  ou Jean-Marie Pierret ont utilisé le delta ‹ δ › (ou ‹ ẟ ›) pour représenter la consonne spirante avec un symbole distinct de celui de la consonne fricative.
Haplogroupes Y-ADN par pays
Dans l'étude de l'évolution moléculaire, un haplogroupe est un grand groupe d'haplotypes, qui sont des séries d'allèles situés à des sites spécifiques dans un chromosome.

Pour la génétique humaine, les haplogroupes qu'on étudie généralement sont des haplogroupes du chromosome Y (ADN-Y) et des haplogroupes de l'ADN mitochondrial (ADN mt). On peut employer les deux pour définir les populations génétiques. L'ADN-Y suit seulement la lignée patrilinéaire, alors que l'ADN mt suit seulement la lignée matrilinéaire. Les hommes disposent des deux types de marqueurs génétiques (ADN mitochondrial de la mère et chromosome Y du père) ; les femmes possèdent uniquement un seul type : l'ADN mitochondrial de la mère.
La classification des haplogroupes humains basée sur les marqueurs génétiques a rapidement évolué alors qu'on trouve des nouveaux marqueurs régulièrement.

Sont listés ici les principaux haplogroupes de l'ADN du chromosome Y par pays, basé sur des études scientifiques[réf. nécessaire] :

Haplogroupe
Dans l'étude de l'évolution moléculaire, un haplogroupe est un grand groupe d'haplotypes, qui sont des séries d'allèles situés à des sites spécifiques dans un chromosome et qui sont définis par des mutations par polymorphisme nucléotidique singulier.

Pour la génétique humaine, les haplogroupes qu'on étudie généralement[pourquoi ?] sont des haplogroupes du chromosome Y (ADN-Y) et des haplogroupes de l'ADN mitochondrial (ADN mt). On peut employer les deux pour définir les populations génétiques. L'ADN-Y suit seulement la lignée patrilinéaire, alors que l'ADN mt suit seulement la lignée matrilinéaire. Les hommes disposent des deux types de marqueurs génétiques (ADN mitochondrial de la mère et chromosome Y du père) ; les femmes possèdent un seul type : l'ADN mitochondrial de la mère.

La classification des haplogroupes humains basée sur les marqueurs génétiques a rapidement évolué alors qu'on trouve des nouveaux marqueurs régulièrement.
Β-Pinène
Le β-pinène, β-PN, est un monoterpène bicyclique. Son odeur est caractéristique de l'odeur du sapin. Le β-pinène est chiral, il se présente sous la forme de deux énantiomères. Le bêta-pinène a pour isomère l'alpha-pinène.

Le β-pinène est l'un des composés les plus abondants libérés par les conifères. Il est présent dans de nombreuses plantes, comme le cumin, le Romarin, le persil, le Basilic, l'Achillée millefeuille, la rose et l'essence de térébenthine, l'huile de Manuka. On le trouve également dans le Clausena anisata.

Il est connu pour ses propriétés antiseptiques. Le β-pinène présente une activité antivirale contre le virus de l'herpès simplex.

Il pourrait être un acteur dans le développement de traitements pour plusieurs maladies chroniques, notamment le diabète, l'obésité, l'athérosclérose et le cancer.

Monoterpène
Les monoterpènes sont une classe de terpènes constitués de deux molécules d’isoprène C5H8 et ont pour formule de base (C5H8)2. Ils peuvent être linéaires ou contenir des cycles, la présence d'atomes d'oxygène n'est pas exclue.
Basilique Sacro Cuore Immacolato di Maria
La basilique Sacro Cuore Immacolato di Maria (en français : basilique du Sacré-Cœur Immaculé de Marie) est une église de Rome. Dédiée au culte du Cœur Immaculé de Marie, cette basilique a été construite au XXe siècle, sur la piazza Euclide, dans le quartier Pinciano.

Sacro Cuore di Maria
Le titre cardinalice de Sacro Cuore di Maria (Sacré-Cœur de Marie) a été institué par le pape Paul VI le 5 février 1965 dans la constitution apostolique Sacrum Patrum Cardinalium. Il est attaché à la basilique Sacro Cuore Immacolato di Maria dans le quartier de Pinciano à Rome.
Boissy-la-Rivière
Boissy-la-Rivière (prononcé [bwasi la ʁivjɛʁ] ) est une commune française située à cinquante-six kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Buccussiens.

Ligne d'Étampes à Beaune-la-Rolande
La ligne d'Étampes à Beaune-la-Rolande est une ligne de chemin de fer française traversant les départements de l'Essonne et du Loiret. Elle est partiellement fermée. La gare de Saint-Martin-d'Étampes se trouve sur le début de la ligne et sert à effectuer le retournement des trains du RER C.
Zōni
Le zōni (雑煮), ou o-zōni, est un bouillon qui se mange avec des baguettes de saule non laquées et qui est constitué de mochi (餅, gâteaux de riz gluant), légumes et sauce soja ou miso blanc. Sa composition varie en fonction des régions du Japon. On le consomme généralement au Nouvel An.

Mochi
Le mochi (餅, gâteau), prononcé en français /mɔtʃi/,, s’appelle « Mashu » (麻薯) en Chine, est une préparation à base de riz gluant, appelé mochi gome (糯米／もち米, « riz gluant »), qui accompagne de nombreuses recettes au Japon.

On l'appelle dango mochi ou simplement dango lorsqu'il prend la forme de boulettes. Le mochi est obtenu par pétrissage de riz gluant cuit, qui prend alors l'aspect d'une pâte particulièrement visqueuse.
Rioja (DOC)
La Denominación de Origen Calificada (équivalent espagnol de l'A.O.C., appellation d'origine contrôlée) Rioja est une des appellations d'origine les plus réputées d'Espagne pour les vins rouges depuis le milieu du XIXe siècle. Parmi les appellations d'origine (Denominación de Origen, DO) d'Espagne, elle est une des deux seules, avec le priorat, à jouir de la distinction DOC.

Son étendue dépasse les limites de la communauté autonome, ou région administrative autonome, de La Rioja, et couvre également des portions des communautés autonomes de Navarre, du Pays basque, et de Castille et Léon.

Les rioja sont des vins fins, aromatiques et équilibrés.

On y distingue trois sous-régions : Rioja Alta, Rioja Baja et Rioja Alavesa.

Priorat (DOC)
Le Priorat est une D.O.C. (Denominación de Origen Calificada) ou D.O.Q. (Denominació d'Origen Qualificada) en catalan, de Catalogne, une des trois seules appellations d'origine d'Espagne à jouir de cette distinction supplémentaire avec les appellations Rioja et Ribera del Duero.