hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persée (roi)
Persée (en grec ancien Περσεύς / Perseús), né en 212 av. J.-C. et mort en 166 av. J.-C., est le dernier roi de la dynastie des Antigonides qui règne sur la Macédoine depuis 277 av. J.-C. Manifestant l'ambition de restaurer l'influence macédonienne en Grèce, il est en butte à l'hostilité d'Eumène II de Pergame et des Romains. Il est vaincu en 168 av. J.-C. à la bataille de Pydna à l'issue de la troisième guerre macédonienne. Cette défaite fait de lui l'une des plus illustres victimes de l'impérialisme romain, en raison de la disparition, à l'issue du conflit, du royaume de Macédoine.

Confédération béotienne
La confédération béotienne ou ligue béotienne était une alliance des cités de Béotie en Grèce antique, le plus souvent dominée par Thèbes.

Son histoire commence au VIe siècle av. J.-C. et se termine au cours du IIIe siècle apr. J.-C., avec des périodes de dissolution et de reconstitution, ce qui en fait l'État fédéral ayant eu la plus longue histoire dans le monde occidental.
Diocèse de Couserans
Le diocèse de Couserans (en latin : Dioecesis Conseranensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France, établi entre Comminges et Comté de Foix, à l'ouest de l'actuel département de l'Ariège.

Couserans
Le Couserans [kuzəʁɑ̃] (autrefois Conserans, et Coserans en occitan) est une petite province historique des Pyrénées, située dans la partie occidentale du département de l'Ariège en France. Elle tire son nom des Consoranni, nom donné par les Romains au peuple antique dont la capitale était l'actuel Saint-Lizier. Pays parlant le dialecte gascon, son gentilé est couserannais (coseranés dans la graphie de l'IEO et couseranés dans la graphie traditionnelle). La communauté de communes Couserans - Pyrénées recoupe aujourd'hui le territoire historique de la province.
Antenne Bad Kreuznach
Antenne Bad Kreuznach est une station de radio locale privée implantée à Bad Kreuznach, en Rhénanie-Palatinat.

Antenne Bad Kreuznach fait partie du groupe de radios locales The Radio Group, créée en 2008 par un nouvel appel d'offres pour les fréquences radio du Landeszentrale für Medien und Kommunikation. Le programme radio avec référence régionale et locale est diffusé sur la fréquence VHF de Bad Kreuznach 88,3 MHz à partir de l'émetteur de Bad Kreuznach, qui était auparavant utilisée par Rockland Radio.

À l'occasion des Deutscher Radiopreis en 2012, Antenne Bad Kreuznach remporte la loterie pour faire venir le chanteur britannique Robbie Williams. Williams vient dans les studios d'Antenna Bad Kreuznach le 30 novembre 2012, donne une interview de 20 minutes et joué deux morceaux de musique avec son groupe.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach est une ville allemande. Elle est située sur la rivière Nahe.

La ville et ses environs sont connus à l'échelle nationale et internationale pour leurs vins, en particulier des cépages blancs riesling, sylvaner et müller-thurgau.
Conservateur de musée
Un conservateur de musée exerce des fonctions scientifiques de haut niveau mais également administratives. Il est responsable de l'enrichissement, de la conservation, de l'étude, de la mise en valeur et de la diffusion des collections dont il a la charge.

Les conservateurs « exercent des responsabilités scientifiques et techniques visant à étudier, classer, conserver, entretenir, enrichir, mettre en valeur et faire connaître le patrimoine ».

Ils veillent à ce que tous les éléments de ce patrimoine soient inventoriés et classés, et sont responsables de la conservation et de l'entretien de la collection du musée.

La mise en valeur de ce patrimoine et sa diffusion la plus large, notamment par le biais d'expositions, de publications et de manifestations scientifiques, sont au cœur des missions des conservateurs.

Dans la fonction publique française, les conservateurs du patrimoine, constituent un corps supérieur à caractère scientifique et technique et à vocation interministérielle.

Conservateur du patrimoine
Dans la fonction publique française, le conservateur du patrimoine, placé au sein d'une institution patrimoniale ou à sa tête, a missions d'étudier, classer, conserver, entretenir, enrichir, mettre en valeur et faire connaître le patrimoine culturel au public le plus large, et de veiller à l'approfondissement de la recherche scientifique appliquée au patrimoine.

Au plan administratif, les conservateurs du patrimoine appartiennent à la fonction publique de l'État ou de la ville de Paris, ou à un cadre d'emplois de la fonction publique territoriale, de catégorie A+.
Chrémier en forme de colombe
Le Chrémier en forme de colombe (ou Colombe pour les Saintes Huiles) est un chrémier, c'est-à-dire un récipient destiné à contenir le saint chrême, un mélange d'huile végétale naturelle et de parfums, utilisé dans certaines cérémonies religieuses.

Aigle de Suger
L'Aigle de Suger est un vase en porphyre à deux anses, datant vraisemblablement de la Rome antique, fait en niellage et or, agrémenté d'une monture médiévale en argent doré pour prendre la forme d'un aigle aux ailes déployées.

Il a été réalisé dans les années 1130-1140, sur les ordres de l'abbé Suger, par des orfèvres parisiens ou de Lotharingie, à partir d'un vase antique. L’Aigle de Suger est un exemple de la préservation d’une relique ancienne qui a conservé toute son intégrité originelle.

Il faisait partie du trésor de Saint-Denis. Il est aujourd'hui conservé au département des objets d'art du musée du Louvre.
Stephen Gaskin
Stephen Gaskin, né à Denver, dans le Colorado, le 16 février 1935 et mort le 1er juillet 2014, est une icône hippie connue pour sa présence dans le quartier de Ashbury de San Francisco dans les années 1960. Cofondateur de la célèbre communauté spirituelle The Farm, à Summertown, Tennessee ; il est également l'auteur de plus d'une douzaine de livres, enseignant, musicien (batteur), rappeur sémantique, orateur public et militant politique.

The Farm (Tennessee)
The Farm est une communauté hippie fondée en 1971 située dans le comté de Lewis, dans le Tennessee, aux États-Unis, près de la ville de Summertown dans le Tennessee, basée sur les principes de la non-violence et le respect de la Terre. Elle a été fondée en 1971 par Stephen Gaskin et 320 hippies de San Francisco. « The Farm » est bien connue des hippies et des végétariens. Environ 175 personnes y résident.
Phare de Punta Martiño
Le phare de Punta Martiño est un phare situé sur l'île de Los Lobos rattachée à la commune de La Oliva au nord de l'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries (Espagne). Le phare est situé sur une colline à l'extrémité nord-est de l'île, et avec les autres feux du phare de Punta Pechiguera, au sud de l'île de Lanzarote, et du phare de Tostón au nord d'El Cotillo, marque le détroit de La Bocayna (en) qui sépare Lanzarote de Fuerteventura.

Il est géré par l'autorité portuaire de Las Palmas de Gran Canaria.

Phare de Tostón
Le phare de Tostón ou phare d'El Coltillo est un phare situé à La Oliva au nord-ouest de l'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries (Espagne). Le phare est situé dans le village d'El Cotillo , et avec les autres feux du phare de Punta Pechiguera e du phare de Punta Martiño, marque le détroit de La Bocayna (en) qui sépare Lanzarote de Fuerteventura.

Il est géré par l'autorité portuaire de Las Palmas de Gran Canaria (Autoridad Portuaria de Las Palmas).
Antoine Blanc (évêque)
Antoine Blanc, né le 11 octobre 1792 à Sury-le-Comtal (Rhône-et-Loire) et mort le 20 juin 1860 à La Nouvelle-Orléans (Louisiane), est un ecclésiastique français qui fut archevêque de La Nouvelle-Orléans aux États-Unis.

Cathédrale Saint-Louis de La Nouvelle-Orléans
La cathédrale Saint-Louis, connue également sous le nom de « basilique Saint-Louis-Roi-de-France », est une cathédrale-basilique catholique située au centre du quartier français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane.
Roberto Saviano
Roberto Saviano, né le 22 septembre 1979 à Naples, est un écrivain et journaliste italien. Il est connu pour avoir décrit et dénoncé les milieux mafieux dans ses écrits et articles, en particulier dans son livre Gomorra (2006), qui met à nu le milieu de la Camorra.

En raison de sa description méticuleuse et critique du « système » des clans mafieux, son livre a eu un immense succès dans son pays et à l'étranger. Cependant il doit vivre sous protection policière permanente.

Giovanni Falcone
Giovanni Salvatore Augusto Falcone, né à Palerme le 18 mai 1939 et mort le 23 mai 1992 à Capaci, est un juge italien engagé dans la lutte antimafia et assassiné sur ordre de Toto Riina, chef du clan des Corleonesi, eux-mêmes faisant partie de Cosa nostra.
Cathédrale Saint-Joseph de Baton Rouge
La cathédrale Saint-Joseph est un édifice religieux catholique romain situé au cœur de la ville-paroisse de Baton Rouge, en Louisiane, aux États-Unis. Elle a été érigée à l'angle de Main et Fourth Streets. A l'origine simple église paroissiale, elle a été élevée cathédrale en 1961 lors de la création du diocèse de Baton Rouge dont elle est l'église mère. La cathédrale a été inscrite en 1990 au Registre national des lieux historiques des États-Unis.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Église protestante luthérienne indépendante
L'Église protestante luthérienne indépendante (en allemand : Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche ou SELK) est une Église luthérienne confessionnelle en Allemagne, laquelle compte environ 33 200 membres. Son siège se trouve à Hanovre. Elle est membre du Concile luthérien international. La SELK est reconnue comme établissement public du culte.

Concile luthérien international
Le Concile luthérien international (en anglais International Lutheran Council, ILC) est une organisation internationale d'Églises luthériennes. Elle est plus conservatrice que la Fédération luthérienne mondiale.
Gare de Sonsveien
La gare de Sonsveien est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située sur le territoire de la commune de Vestby, à trois kilomètres de la localité de Son, dans le comté d'Akershus.

Mise en service en 1932, c'est une halte voyageurs de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 48,88 km d'Oslo.

Gare de Kambo
La gare de Kambo est une halte ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située sur le territoire de la commune de Moss dans le comté d'Østfold.

Mise en service en 1895, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 53,58 km d'Oslo.
Eagle House
Eagle House est un bâtiment classé à Batheaston, Somerset, près de Bath. Avant la Première Guerre mondiale, la maison possède un vaste terrain.

Lorsque Emily Blathwayt et son mari le colonel Linley Blathwayt possèdent la maison, sa maison d'été est utilisée, de 1909 à 1912, comme refuge pour les suffragettes libérées de prison après des grèves de la faim. Il est devenu connu sous le nom de Suffragette's Rest ou Suffragette's Retreat. Emily Blathwayt est une suffragette et membre de la Women's Social and Political Union.

Entre avril 1909 et juillet 1911, des arbres sont plantés dans le parc pour commémorer les suffragettes individuelles ; au moins 47 sont plantés sur un site de deux acres (8 094 m2). Connu sous le nom d'« Arboretum d'Annie », du nom d'Annie Kenney, les arbres sont détruits dans les années 1960 lorsqu'un domaine municipal est construit. Il ne reste qu'un seul arbre, un pin australien planté en 1909 par Rose Lamartine Yates.

Clara Codd
Clara Margaret Codd (10 octobre 1876 – 3 avril 1971) est une écrivaine britannique, suffragette, féministe socialiste et théosophe. Elle milite dans le mouvement suffragiste Women's Social and Political Union, puis consacre sa vie à la Société théosophique.
Ascenseur de Santa Justa
L'ascenseur de Santa Justa (en portugais : Elevador de Santa Justa, API : /elɨvɐ'doɾ dɨ 'sɐ̃tɐ 'ʒuʃtɐ/), également connu sous le nom de Elevador do Carmo (API : /elɨvɐ'doɾ du 'kaɾmu/), est un ascenseur bâti dans le centre historique de la ville de Lisbonne. Il permet de relier la Baixa pombalina au Bairro Alto.

Ascenseur
Un ascenseur  est un dispositif de déplacement vertical, situé dans un édifice, permettant le transport sécurisé de personnes. Plus globalement on parle de monte-charge ou d'élévateur. Sa conception, sa construction, son contrôle à l'usage, sa maintenance sont réglementés.

Le dispositif comprend :

une cabine, un contrepoids, des guides et des câbles, installés le plus souvent dans une trémie (ou cage, ou gaine) rectangulaire fermée, semi-fermée ou ouverte ;

des portes palières ;

un treuil motorisé, situés en machinerie ;

une armoire électrique/électronique de commande et de contrôle, situés en machinerie.
Joseph Strauss
Joseph Baermann Strauss (né le 9 janvier 1870 à Cincinnati, mort le 16 mai 1938 à Los Angeles) est un ingénieur américain d'origine allemande, essentiellement connu pour avoir été l'ingénieur en chef de la construction du pont du Golden Gate de San Francisco, qui constitue l'une des sept merveilles du monde moderne.

Pont du Golden Gate
Le pont du Golden Gate (litt. «Pont de la porte dorée») est un pont suspendu américain situé dans l'État de Californie, traversant le Golden Gate, détroit par lequel la baie de San Francisco débouche dans l'océan Pacifique. Il permet ainsi de relier la ville de San Francisco, située à la pointe nord de la péninsule de San Francisco, à la ville de Sausalito, située à la pointe sud de la péninsule du comté de Marin. Financée par la Work Projects Administration, sa construction, qui se heurte à de nombreuses difficultés, débute en 1933 et s’étale sur une durée de quatre ans, pour s'achever en 1937.

Jusqu'en 1964, c'est le pont suspendu le plus long du monde et il constitue au XXIe siècle le monument le plus célèbre de San Francisco. Il est aisément reconnaissable à sa couleur orange international et à l'architecture de ses deux pylônes. Selon un classement de l'American Society of Civil Engineers, l'ouvrage d'art fait partie des Sept Merveilles du monde moderne.
Quatuor Schuppanzigh
Le Quatuor Schuppanzigh était un quatuor à cordes formé à Vienne dans les années 1790 par le violoniste Ignaz Schuppanzigh. Il a opéré, avec des interruptions et des changements de membres, pendant de nombreuses années. Schuppanzigh était un ami proche et un admirateur de Ludwig van Beethoven, et le quatuor a créé de nombreux quatuors à cordes de Beethoven.

Ignaz Schuppanzigh
Ignaz Schuppanzigh (né à Vienne le 20 juillet 1776 — mort dans la même ville le 2 mars 1830) est un violoniste et chef d'orchestre autrichien.

Violoniste et altiste, il fut un interprète remarquable de la musique de chambre de ses contemporains et en particulier de celle de Haydn, de Beethoven et de Schubert. Il fut premier violon du quatuor privé du comte Andreï Razoumovski qui devint son protecteur et le resta jusqu'en 1814.
Kerkythea
Kerkythea est un  moteur de rendu pour Windows, Linux et Mac accompagné d'une interface graphique d'édition des données qui permet de modifier très finement les paramètres de rendu. Il  fonctionne sur des algorithmes basés sur les lois physiques du transport de la lumière.

Moteur de rendu 3D
Un moteur de rendu 3D peut être un logiciel classique ou des algorithmes (formant ce qui est appelé le pipeline graphique) intégrés dans des cartes graphiques spéciales (matériel) qui calculent une ou plusieurs images 3D en y restituant non seulement la projection 3D, les textures (apparence des surfaces des objets visualisés) mais surtout tous les effets d'éclairage (ombres, réflexions, etc.). C'est ce que l'on appelle le rendu. L'opération, assez complexe, dépend du type de moteur de rendu.

Le moteur de rendu 3D analyse les éléments d'une image numérisée (couleurs, intensité et type de la lumière, ombres et leurs combinaisons, etc.), image censée être vue par une « caméra » virtuelle dont les coordonnées x y z déterminent l'angle de vue et la position des objets.
Œdicnème indien
Burhinus indicus

L'Œdicnème indien (Burhinus indicus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Burhinidae. Elle était et est encore parfois considérée comme une sous-espèce de l'Œdicnème criard (B. oedicnemus).

Burhinidae
La famille des burhinidés (ou Burhinidae) est celle des œdicnèmes, limicoles terrestres de taille moyenne (de 32 à 59 cm), aux longues pattes, longues ailes, et au plumage mimétique. Le bec est généralement court, mais grand et épais chez quelques espèces.

Ces oiseaux se trouvent dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique, mais ils sont principalement tropicaux. Ils fréquentent les zones ouvertes semi-arides à arides, ou parfois près de l'eau ; cette espèce est strictement côtière.
Chapelle Saint-Camille de Bry-sur-Marne
La chapelle Saint-Camille est une chapelle située dans la commune de Bry-sur-Marne, et consacrée à Camille de Lellis. Elle appartient à un hôpital initialement créé par la communauté de l'Ordre des Clercs réguliers pour les malades, dit frères Camilliens.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Desservie par une station du RER A (Bry-sur-Marne RER), Bry-sur-Marne fait partie du secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, Porte de Paris avec Noisy-le-Grand et Villiers-sur-Marne.

Elle devient connue en partie grâce aux Studios de Bry-sur-Marne et à l'Institut national de l'audiovisuel (INA).
Mersalyl
Le mersalyl est un organomercuriel possédant une action diurétique. Il n'est cependant plus utilisé comme médicament en raison de sa toxicité. Son utilisation pharmaceutique remonte aux années 1960 sous forme hydrosoluble comme inhibiteur agissant de manière réversible sur les groupes sulfhydryle –SH des protéines. Il a l'apparence d'une poudre blanche au goût amer. Il se décompose lentement en libérant du mercure lorsqu'il est en solution ou exposé à la lumière ; la théophylline ralentit ce processus.

Organomercuriel
Un organomercuriel est un composé organométallique contenant une liaison carbone–mercure. Cette liaison est généralemet très stable par rapport à l'air et à l'humidité mais est sensible à la lumière. Les organomercuriels importants sont le cation méthylmercure(II) CH3Hg+, le cation éthylmercure(II) CH3CH2Hg+, le diméthylmercure (CH3)2Hg, le diéthylmercure (CH3CH2)2Hg et la merbromine (Mercurochrome). Le thiomersal est utilisé comme conservateur pour vaccins et médicaments administrés par injection intraveineuse.

La toxicité des organomercuriels, présente à la fois des risques et des bénéfices. Le diméthylmercure est particulièrement toxique mais a été utilisé comme fongicide et insecticide, tandis que la merbromine et le borate de phénylmercure C6H5HgOB(OH)2 sont utilisés comme antiseptique topique et le nitromersol a été utilisé comme conservateur pour vaccins et antitoxines.
Supercoupe des Pays-Bas de football 2013
La Supercoupe des Pays-Bas 2013 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal XVIII) est la vingt-quatrième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 27 juillet 2013 à l'Amsterdam ArenA devant 47 000 spectateurs, la rencontre est remportée par l'Ajax Amsterdam aux dépens de l'AZ Alkmaar.

AZ Alkmaar
L'Alkmaar Zaanstreek, couramment appelé AZ en néerlandais et AZ Alkmaar en français, est un club de football néerlandais fondé en 1967 et situé à Alkmaar en Hollande-Septentrionale.

Le club est fondé par fusion de deux clubs, l'Alkmaar '54 et le FC Zaanstreek, basé dans la ville voisine de Zaanstad. AZ étant lui-même l'acronyme de Alkmaar Zaanstreek, l'appellation « AZ Alkmaar » est en fait un pléonasme, pourtant utilisé couramment en dehors des Pays-Bas.

L'AZ évolue en première division du championnat néerlandais, dont il a remporté deux éditions en 1981 et 2009. Le club compte également quatre coupes nationales et a atteint la finale de la coupe UEFA lors de la saison 1980-1981.
Jeziernik (Nowy Dwór Gdański)
Jeziernik est une localité polonaise de la gmina rurale de Ostaszewo située dans le powiat de Nowy Dwór Gdański en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 12 km à l'ouest de Nowy Dwór Gdański et à 27 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Ostaszewo (gmina)
Ostaszewo est une gmina rurale du powiat de Nowy Dwór Gdański, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village d'Ostaszewo, qui se situe environ 12 km à l'ouest de Nowy Dwór Gdański et 27 km au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 60,65 km2 pour une population de 3 204 habitants.
Aiguille Rouge
L'aiguille Rouge est un sommet de la partie septentrionale du massif de la Vanoise, dans les Alpes françaises, dans le département de la Savoie. Il se situe au nord du mont Pourri, à la limite des territoires des communes de Bourg-Saint-Maurice et de Villaroger.

L'aiguille Rouge est le point culminant de la station de sports d'hiver des Arcs. Son versant oriental fait partie de la réserve naturelle nationale des Hauts de Villaroger.

Villaroger
Villaroger est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune du massif de la Vanoise dans la vallée de la Tarentaise, le village est relié au domaine skiable des Arcs, faisant lui-même partie du domaine skiable Paradiski (regroupant Les Arcs et La Plagne), par la télécabine de Villaroger qui remplace les anciens télésièges du Replat et du Plan des Violettes.
Mount Mitchell Summit Trail
Le Mount Mitchell Summit Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Yancey, en Caroline du Nord. Entièrement situé au sein du parc d'État du mont Mitchell, il permet d'atteindre le mont Mitchell, le plus haut sommet des Appalaches, depuis un petit musée qui lui est consacré, le Mount Mitchell Museum.

Mount Mitchell Museum
Le Mount Mitchell Museum est un petit musée américain dans le comté de Yancey, en Caroline du Nord. Protégé au sein du parc d'État du mont Mitchell, il est situé au départ du Mount Mitchell Summit Trail, un court sentier de randonnée menant au sommet du mont Mitchell. L'établissement présente dans un espace de 129 m2 l'histoire naturelle et culturelle de ce sommet, le point culminant des Appalaches.
Dichloroisoprénaline
Le dichloroisoprénaline ou dichloroisoprotérénol est le premier bêta-bloquant à avoir été obtenu, par sérendipité, dans les années 1950, à partir d'isoprénaline (par la perte de deux groupes alcool et ajout de deux atomes de chlore), l'isoprénaline étant elle-même obtenue à partir d'adrénaline. Le dichloroisoprotérénol, comme son dérivé non chloré, le pronéthalol, sont des sympatholytiques au contraire de l'isoprénaline qui est un sympathicomimétique ayant la même sélectivité pour les récepteurs adrénergiques bêta 1 comme bêta 2. Le pronétalol a pu mener au tout premier bêta-bloquant qui est le propranolol découvert par le pharmacologiste James Whyte Black. Ceci a permis une avancée considérable dans la lutte contre des stimulations sympathiques en bloquant des récepteurs β1 notamment sur le myocarde (angine de poitrine). Ces stimulations sympathiques en comprimant le cœur plus fort et de manière plus rapide abaissent les apports en sang par les coronaires.

Propranolol
Le propranolol (DCI) est un médicament faisant partie de la classe des bêta-bloquants non sélectifs. C'est un médicament sympatholytique, c'est-à-dire qu'il inhibe le système sympathique. Les sympatholytiques sont utilisés dans le traitement de l'hypertension, l'anxiété et les attaques de panique. Découvert par James W. Black en 1960, c'est le premier bêta-bloquant découvert. James W. Black a obtenu le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1988 pour cette découverte. Comme d'autres bêta-bloquants, le propranolol est une substance considérée comme dopante.