hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dejan Savićević
Dejan Savićević (en serbe cyrillique : Дејан Савићевић) est un footballeur monténégrin, international yougoslave, né le 15 septembre 1966 à Titograd (auj. Podgorica) (Yougoslavie auj. au Monténégro). Il est actuellement président de la Fédération du Monténégro de football.

Podgorica
Podgorica (en monténégrin cyrillique : Подгорица, transcrit Podgoritsa, qui peut être traduit par « en dessous de Gorica »), anciennement Titograd (Титоград) de 1946 à 1992, est la capitale et la plus grande ville du Monténégro.

La ville est située à la confluence des rivières Morača et Ribnica. Le croisement des plaines fertiles de la Zeta et de Bjelopavlići y a encouragé l'implantation de l'homme. La ville est proche des stations de sports d'hiver des Alpes dinariques, au nord du pays, et des stations balnéaires situées sur les rivages de la mer Adriatique, au sud.

En 2003, la ville comptait 136 473 habitants et sa municipalité 169 132. En 2009, la population de la ville était estimée à 145 192 habitants. La municipalité de Podgorica représente 10,4 % de la surface totale du Monténégro et 27,3 % de sa population. Il s'agit du centre administratif du pays et de son principal lieu économique et éducatif.
Hervé Diasnas
Hervé Diasnas est un danseur français né en 1957.

Après avoir travaillé la prestidigitation et la jonglerie, il entre en 1977 à l'école Mudra, fondée par Maurice Béjart, puis rejoint la compagnie de Félix Blaska en 1978 et participe à la dernière création du GRCOP en 1980.

Après un séjour aux États-Unis où il étudie la danse classique, il danse pour François Verret (Fin de parcours) et poursuit ensuite son propre itinéraire, fondant sa compagnie, Association Ça, en 1982.

École Mudra
Mudra (Centre de Perfectionnement et de Recherche des Interprètes du Spectacle) est une école de danse ouverte à Bruxelles en Belgique entre 1970 et 1988 par Maurice Béjart, pour concrétiser sa philosophie personnelle du ballet moderne.
Championnat du monde de snooker 2023
Le Championnat du monde 2023 est un tournoi Majeur de snooker comptant pour la saison 2022-2023. L'épreuve se déroule du 15 avril 2023 (phase finale) au 1er mai 2023 au Crucible Theatre de Sheffield, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée pour la première fois par la société de vente de voitures en ligne britannique Cazoo.

Pang Junxu
Pang Junxu (Chinois : 庞俊旭), né le 15 février 2000 à Bozhou, dans la province du Anhui, en Chine, est un joueur chinois professionnel de snooker. En 2021, il est récompensé du titre de « débutant de l'année » par sa fédération. Deux ans après, il dispute sa première finale majeure au classique de snooker.
Polype colorectal
Le polype colorectal ou polype colique est un polype du côlon et du rectum. Il s'agit d'un terme de description macroscopique qui renvoie à plusieurs types de tumeurs très différentes dans leur physiopathologie et leur pronostic médical.

Polype (médecine)
En médecine, un polype est  une croissance anormale de tissus en saillie (adénome), ou tumeur bénigne, se développant sur les muqueuses. Certains sont plats (polypes sessiles), d'autres possèdent un pied plus ou moins long (polypes pédiculés).

Les polypes se retrouvent plus fréquemment sur les muqueuses du côlon, du rectum, de l'utérus, de l'estomac, du nez, des sinus et de la vessie. Ils peuvent également se former ailleurs dans le corps, sur d'autres muqueuses, comme le col de l'utérus et l'intestin grêle. La présence de nombreux polypes sur une même muqueuse est appelée polypose.
Théodoret de Cyr
Théodoret de Cyr, né vers 393 et mort vers 458, est un évêque, théologien et historiographe chrétien de langue grecque. Du point de vue théologique, il se rattache à l'École d'Antioche. Il est, avec Eusèbe de Césarée, Sozomène, Socrate le Scolastique et Évagre le Scholastique, l’un des principaux historiens ecclésiastiques de l’Antiquité tardive.

Eutychès
Eutychès ou Eutukhès, mort vers 454, était une personnalité du christianisme ancien. Farouchement opposé au nestorianisme, proche de Chrysaphios, l'influent eunuque de Théodose II, sa doctrine s'inscrit à la suite d'Apollinaire de Laodicée et de Cyrille d'Alexandrie, refusant d'envisager dans le Christ deux natures distinctes et décrivant au contraire l'unité du Christ comme la fusion de deux natures en une seule.
Raymond Soubie
Raymond Soubie, né le 23 octobre 1940 à Talence (Gironde), est un expert en gestion des ressources humaines et des politiques sociales. Il est membre du Conseil économique, social et environnemental de 2010 à 2015, après avoir été conseiller du président de la République, Nicolas Sarkozy, de 2007 à 2010. Précédemment il était PDG du cabinet de conseil en ressources humaines Altedia et président du Conseil d'orientation pour l'emploi (COE). Il est, avec son épouse Danielle Deruy, actionnaire majoritaire de l'agence d'informations AEF.

AEF info
AEF info (anciennement Agence Éducation et Formation ou AEF) est éditeur de presse en ligne du secteur de l'éducation créé en 1998, dont les clients sont des médias, des entreprises, de grandes collectivités et institutions du monde de l'éducation, et le ministère de l'éducation nationale, pour qui  il produit aussi de la communication  institutionnelle depuis 2020.
Mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France
La mission d'étude sur la spoliation des Juifs de France, dite « Mission Mattéoli », a été installée en mars 1997 par Alain Juppé, alors Premier ministre, et présidée par Jean Mattéoli.

Cette mission produit des rapports qui contiennent de nombreuses informations concernant la spoliation des Juifs pendant l'Occupation et fait plusieurs propositions sur l'indemnisation et sur le travail de mémoire.

Aryanisation
Ancré dans la propagande nazie qui prétendait à l’existence d’une race supérieure dite aryenne, le néologisme aryanisation désigne l’expropriation totale des Juifs en Allemagne ainsi qu’en Autriche pendant la période du nazisme, et par extension les spoliations endurées par les Juifs de toute l'Europe occupée pendant la Shoah.

Dans un sens plus large, sont également rangés sous le terme « aryanisation » d’autres aspects de l’exclusion des Juifs par les nazis, tels que leur élimination de la vie culturelle ou scientifique.
United States Astronaut Badge
Le United States Astronaut Badge (insigne d'astronaute des États-Unis) est un insigne américain décerné au personnel militaire et civil qui a suivi une formation et effectué un vol spatial avec succès. Une variante de l'insigne d'astronaute est également délivrée aux civils employés par l'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace (National Aeronautics and Space Administration - NASA) en tant que spécialistes des missions spatiales. Il s'agit de l'insigne de qualification le moins attribué par l'armée américaine.

Badge d'astronaute
Le badge d'astronaute (en anglais : Astronaut badge) est un insigne pour les astronautes. Il est remis aux personnes militaires ou civils (ceci inclut les astronautes commerciaux) ayant suivi une formation particulière et ayant effectué un vol spatial réussi. Cela est défini par une altitude au-dessus de 100 kilomètres (norme internationale) ou de 50 milles (80 kilomètres),, (norme américaine), d'où la présence de certains pilotes d'essai américains dans les récipiendaires.
Lockheed AC-130
Le Lockheed AC-130 est un avion gunship (canonnière volante) d'attaque au sol et d'appui aérien rapproché (close air support (CAS)). La base de l'avion est fabriquée par Lockheed. Boeing est responsable de la conversion en canonnière volante. Il s'agit d'une variante de l'avion de transport C-130 Hercules.

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Kosong
Kosŏng est une ville portuaire de la Corée du Nord, située sur la mer de Corée orientale (également appelée mer de l'est et, par les Japonais, mer du Japon). Kosŏng est l'une des principales villes de la province de Kangwon.
La population de la ville est estimée à 61 277 habitants.

Un navire de la compagnie Hyundai Asan établit la liaison entre la Corée du Sud et Kosong, où débarquent les touristes sud-coréens visitant les monts Kumgang.

Kangwŏn
Le Kangwŏn (en coréen : 강원도, Kangwŏndo, /kaŋ.wʌn.do/) est une province de la Corée du Nord, située au sud-est du pays, et longeant la province sud-coréenne de Gangwon sur sa frontière sud. Sa capitale est la ville de Wŏnsan.
Club de Fútbol Pachuca
Le Club de Futbol Pachuca est un club de football mexicain basé dans la ville de Pachuca, dans l'état de Hidalgo et fondé le 1er novembre 1892.

Huitième club mexicain le plus titré en championnat et vainqueurs de six coupes des champions, il constitue l'un des plus beaux palmarès du football mexicain et a vu passer sous son maillot des joueurs tels qu'Hirving Lozano ou Keisuke Honda.

En gagnant la Copa Sudamericana, tournoi de la CONMEBOL, en 2006, le CF Pachuca est devenu le premier club au monde à remporter une compétition officielle en dehors de sa confédération d'origine.

Keisuke Honda
Keisuke Honda (本田 圭佑, Honda Keisuke), né le 13 juin 1986 à Settsu (Osaka) au Japon, est un footballeur international japonais qui joue au poste de milieu de terrain.

À l'instar de Rivaldo et de Kazuyoshi Miura (une des légendes du football japonais), il est l'un des rares joueurs à avoir évolué sur quatre continents différents. En effet, il joue dans quatre confédérations différentes que sont l'AFC, , l'UEFA, la CONCACAF et la CONMEBOL.

En 2010, il est nommé par l'UEFA dans l'équipe de l'année en tant que milieu offensif.

Avec l'équipe du Japon, il remporte la Coupe d'Asie des nations en 2011 en étant élu meilleur joueur du tournoi. Il participe également à trois Coupe du monde en 2010, 2014 et 2018 restant le meilleur buteur japonais à avoir inscrit plus de buts dans cette compétition.

Il est considéré comme l'un des meilleurs joueurs japonais de l'histoire.
Courage LC70
La Courage LC70 est une barquette de course, sortie en 2006, en partie conçue par Courage pour concourir en catégorie LMP1 en Le Mans Series et aux 24 Heures du Mans.

Une évolution, la Courage LC75 a été mise au point pour évoluer en catégorie LMP2 et l'université Tōkai est une des dernières équipe à faire rouler ce modèle en 2011.

Après le rachat de Courage Compétition par Oreca, la voiture a servi de base relativement peu modifiée pour développer l'Oreca 01.

Université Tōkai
L'université Tōkai (東海大学, Tokai daigaku) est une université privée japonaise fondée en 1942.
Elle possède des campus à Shibuya et Minato-ku à Tokyo, à Hiratsuka et Isehara dans la préfecture de Kanagawa (Shōnan), et à Shizuoka et Numazu dans la préfecture de Shizuoka.
Coupe d'Asie des clubs champions 1991
La Coupe d'Asie des clubs champions 1991 voit le sacre du club saoudien d'Al-Hilal FC qui bat le tenant du titre, le club d'Esteghlal Teheran aux tirs au but lors de la finale disputée à Doha au Qatar. C'est le premier succès en Coupe d'Asie pour le club.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Arrondissement de Toubacouta
L'arrondissement de Toubacouta est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au sud du département de Foundiougne, dans la région de Fatick.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Keur Saloum Diané

Communauté rurale de Keur Samba Guèye

Communauté rurale de Toubacouta

Communauté rurale de Nioro Alassane Tall

Son chef-lieu est Toubacouta.

Communauté rurale de Keur Saloum Diané
La communauté rurale de Keur Saloum Diané est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, dans le Sine-Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Toubacouta, du département de Foundiougne et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 22 649 personnes et 2 562 ménages.
Hermes Sanctorum
Hermes Sanctorum-Vandevoorde, né le 7 mai 1981 à Jette, est un homme politique belge flamand, membre et élu de Groen! qu'il quitte le 2 septembre 2016, en désaccord avec le freinage de ce parti dans le domaine d'une loi contre l'abattage sans étourdissement. Il siège comme indépendant au parlement flamand.

Il est docteur en sciences (VUB, 2009) ; ingénieur bio en chimie (VUB, 2004) ; chercheur scientifique (VUB, 2004-09).

Jette
Jette (nom historique : Jette-Saint-Pierre ; en bruxellois : Yet) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Au 1er janvier 2024, elle comptait 54 107 habitants, les Jettois. Sa superficie est de 5,19 km2 ce qui représente une densité de population de 10 349 hab./km2.
Yakuza (film)
Yakuza (The Yakuza) est un film américano-japonais réalisé par Sydney Pollack et sorti en 1974.

Écrit par Paul Schrader et Robert Towne d'après une histoire de Leonard Schrader (en), Yakuza dépeint le désarroi des valeurs japonaises traditionnelles durant la période de transition allant de l’occupation américaine au succès économique du début des années 1970. L’histoire s'articule autour des concepts de l'endettement et l'engagement, de la fidélité à la famille et des amis, et du sacrifice. Les valeurs orientales et occidentales y sont contrastées, une opposition apparaît entre les valeurs traditionnelles japonaises, opposées au Japon occidentalisé et moderne.

Ce film est devenu culte et a influencé des films contemporains tels que Blade Runner (1982), Black Rain (1989), Aniki, mon frère (2001), Kill Bill (2004) et Piège au soleil levant (2005).

Dave Grusin
Dave Grusin, né le 26 juin 1934 à Littleton, dans le Colorado, est un compositeur de musiques de films et pianiste de jazz américain.

Il est principalement connu pour ses œuvres de jazz et sa collaboration très fructueuse avec le cinéaste Sydney Pollack, pour lequel il a composé entre autres la musique des Trois Jours du condor, Tootsie et La Firme.

On lui doit également les musiques des films Le Champion, La Maison du lac, Les Goonies ou encore Susie et les Baker Boys.

En 1989, il décroche son seul Oscar à ce jour pour le film Milagro de Robert Redford.
Tchkhorotskou
Tchkhorotskou (en géorgien : ჩხოროწყუ, qui signifie littéralement en mingrélien: “neuf sources”) est un village de Géorgie occidentale, dans la région (mkhare) de Mingrélie-Haute Svanétie, qui est aussi le centre administratif du district de Tchkhorotskou.

Il comptait 3 141 habitants en 2014 (y compris 1 500 personnes déplacées originaires d'Abkhazie).

Tchkhorotskou (municipalité)
La municipalité de Tchkhorotskou (en géorgien : ჩხოროწყუს მუნიციპალიტეტი) est un district de la région de Mingrélie-Haute Svanétie en Géorgie, dont la ville principale est Tchkhorotskou.

Il s'étend sur 619 km2 et comprend une population de 22 309 habitants.

vue sur Tchkhorotskou

le district dans le pays
Dirinon
Dirinon [diʁinɔ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Commune essentiellement rurale de 3 300 hectares, elle est située entre Landerneau et Daoulas. Ses habitants, les Dirinonais et les Dirinonaises, étaient 2 554 au recensement de 2008.

Rade de Brest
La rade de Brest est une grande baie de 180 km2 située dans le Finistère en Bretagne (France). Elle est reliée à l'océan Atlantique, nommé ici la mer d'Iroise, par un passage de 1,8 km de large appelé le goulet de Brest.

Ce très grand plan d'eau est navigable toute l'année.
Paolo Domingo
Paolo Domingo, est un acteur, chanteur et directeur artistique français.

Actif dans le doublage, il est connu pour avoir prêté sa voix à Aladdin dans le film du même nom et sa première suite, à Steve Smith dans American Dad! ou encore Manny dans Manny et ses outils. Il est aussi la voix française régulière de Rick Gonzalez, William Moseley, Wilmer Valderrama ainsi que Jared Leto dans l'Univers cinématographique DC.

Monsterville : Le Couloir des horreurs
Monsterville : Le Couloir des horreurs (R.L. Stine's Monsterville: The Cabinet of Souls) est un téléfilm fantastique américain réalisé par Peter DeLuise et sorti directement en vidéo en 2015.

Il s'agit d'une adaptation du livre éponyme édité en 2012 par le célèbre écrivain R.L. Stine. Il est également le cinquième long-mètrage à être adapté d'un oeuvre de celui-ci.
Missa Hébié
Missa Hébié, né en 1951 et mort le 26 septembre 2018 à Ouagadougou, est un réalisateur et scénariste burkinabé. Il est connu pour ses séries et films à succès : Commissariat de Tampy, l'As du lycée, Le Fauteuil et En attendant le vote.

L'As du lycée
L'As du lycée est une série télévisée burkinabè créée et réalisée par Missa Hébié. Elle comporte 40 épisodes. Ses épisodes ont une durée moyenne de 14 minutes. L'As du lycée a été tourné au siège de la production Faso Films, à Gounghin, quartier populaire de Ouagadougou.
Wiederau
Wiederau est un petit village sur la rivière Weiße Elster, faisant partie de la municipalité de Pegau, au sud de Leipzig. On y trouve un château du XVIIIe siècle et une grande antenne de diffusion, l'Émetteur de Wiederau.

Le samedi 28 septembre 1737, Johann Sebastian Bach y donna sa cantate profane Angenehmes Wiederau (BWV 30a) pour le nouveau propriétaire du domaine de Wiederau, Johann Christian von Hennicke.

Angenehmes Wiederau
Angenehmes Wiederau, freue dich in deinen Auen! (Agréable Wiederau, réjouis-toi dans tes prairies !), (BWV 30a) est une cantate profane de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1737 en hommage à Johann Christian von Hennicke, haut fonctionnaire nouvellement anobli par le comte von Brühl, premier ministre de la Saxe. Von Hennicke venait d'acquérir une propriété comprenant le château de Wiederau et Bach dut fournir cette cantate. La seule exécution de l’œuvre eut lieu le 28 septembre, jour de la prise de possession, au château même, près de Leipzig.

Le texte de la cantate est très certainement de Christian Friedrich Henrici (Picander), librettiste habituel de Bach.

Une partie de la cantate sera réutilisée avec un texte différent dans Freue dich, erlöste Schar (BWV 30).
Giro della Castellania
Le Giro della Castellania est une course cycliste italienne qui se déroule au mois d'avril autour de Cusio, dans le nord de la Lombardie. Créée en 1963, cette épreuve est réservée aux juniors,. Elle se déroule sur un parcours escarpé qui peut favoriser les grimpeurs.

Des cyclistes réputés comme Wladimiro Panizza, Claudio Chiappucci, Paolo Tiralongo ou Fabio Felline s'y sont imposés avant de passer dans les rangs professionnels.

Wladimiro Panizza
Wladimiro Panizza (né le 5 juin 1945 à Fagnano Olona, dans la province de Varèse en Lombardie - mort le 21 juin 2002 à Cassano Magnago) est un coureur cycliste professionnel italien, dont la carrière s'échelonne entre 1967 et 1985.
Andrea Mayr
Andrea Mayr, née le 15 octobre 1979 à Wels, est une athlète autrichienne. Elle est septuple championne du monde et quadruple championne d'Europe de course en montagne. Elle a remporté quatre fois la Coupe du monde de course en montagne et est également double championne du monde de Vertical Race.

Course de montagne du Hochfelln
La course de montagne du Hochfelln (en allemand : Hochfelln Berglauf) est une course de montagne reliant le village de Bergen au sommet du Hochfelln en Haute-Bavière en Allemagne. Elle a été créée en 1974 et c'est la plus vieille course en montagne d'Allemagne.
Seti (zone)
La zone de Seti (en népalais : सेती जिल्ला) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015. Elle était rattachée à la région de développement Extrême-Ouest.

Elle était subdivisée en cinq districts :

Achham ;

Bajhang ;

Bajura ;

Doti ;

Kailali.

Portail du Népal

District de Kailali
Le district de Kailali (en népalais : कैलाली जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Sudurpashchim. La population du district s'élevait à 766 659 habitants en 2011.
Université de Lisbonne
L'université de Lisbonne (en portugais : Universidade de Lisboa, ULisboa) est un établissement public d'études supérieures créé le 25 juillet 2013 à la suite de la fusion entre l'université classique de Lisbonne et l'université technique de Lisbonne.

L'université de Lisbonne concentre ses activités sur l'enseignement, le développement de la ville de Lisbonne et la recherche scientifique fondamentale et appliquée qui est développée au sein de multiples domaines. Cette polyvalence est incarnée par les onze facultés et les sept instituts qui la composent. L'université est également liée à 10 des 26 laboratoires nationaux pour le développement scientifique et technologique.

L'ULisboa est la plus grande université du Portugal et une des plus grandes d'Europe. Elle est composée de 14,5 % d'étudiants internationaux. Elle est entre autres membre de l'AUE, de l'AULP du CESAER, du CLUSTER, du TIME et de l'UNICA.

Top International Managers in Engineering
L'association T.I.M.E. ("Top International Managers in Engineering" initialement, "Top Industrial Managers for Europe") regroupe une cinquantaine d'universités dispensant une formation d'ingénieur. Les étudiants participant à ce programme de mobilité se voient offrir l'occasion de suivre une formation à l'étranger pendant deux ans, et d'obtenir en fin de cursus le diplôme de leur université d'accueil en plus de celui de leur université d'origine (Double diplôme).

Ce réseau a été créé notamment à l'initiative de l'École Centrale Paris dans les années 1980.

Le réseau est principalement européen mais s'étend maintenant à d'autres continents.
Voile solaire
Une voile solaire, aussi appelée voilier solaire ou photovoile, est un dispositif de propulsion utilisant la pression de rayonnement émise par les étoiles pour se déplacer dans l'espace à la manière d'un voilier. Compte tenu de la faible propulsion générée, le procédé ne permet pas de quitter la surface d'une planète (même dénuée d'atmosphère, et donc de friction). Il est en revanche utilisable sur un appareil ayant déjà atteint la vitesse de satellisation minimale, voire la vitesse de libération. Plusieurs prototypes de petite taille, destinés à mettre au point les systèmes de déploiement et de contrôle d'orientation particulièrement délicats, ont été placés en orbite ou sont en cours de développement : IKAROS (173 m2) de l'agence spatiale japonaise (JAXA), lancée en 2010, ou Sunjammer, voile solaire de 1 200 m2 dont le développement a été arrêté par la NASA en 2014.

Voile magnétique
Une voile magnétique est une proposition de mode de propulsion spatiale qui se sert d'un champ magnétique pour dévier des particules chargées électriquement, en mouvement (typiquement, celles du vent solaire).
William S. Massey
William Schumacher Massey (1920-2017) est un mathématicien américain connu pour ses travaux et ouvrages de référence,, en topologie algébrique. Le produit de Massey (en) et le théorème de Blakers-Massey (en) portent son nom. Il a aussi travaillé sur la formulation de la théorie des suites spectrales en termes de couples exacts,.

Suite spectrale
En algèbre homologique et en topologie algébrique, une suite spectrale est un moyen de calculer des groupes de cohomologie par approximations successives. Ces suites ont été introduites par Jean Leray en 1946, et sont depuis devenues un outil technique majeur en géométrie algébrique, complexe, ou en algèbre homologique. Par exemple, la suite spectrale de Serre (en) permet d'obtenir des informations sur les groupes d'homotopie des sphères.

Les séquences spectrales sont réputées difficiles à appréhender en raison de la grande quantité d'informations qu'elles mettent en jeu. Les cas les plus faciles à traiter sont ceux où la suite spectrale dégénère, ce qui signifie qu'une approximation supplémentaire ne produira aucune nouvelle information.