hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contre-la-montre masculin des juniors aux championnats du monde de cyclisme sur route 2022
Le contre-la-montre masculin des juniors (moins de 19 ans) aux championnats du monde de cyclisme sur route 2022 a lieu le 20 septembre 2022 sur 28,8 kilomètres à Wollongong, en Australie.

La course est remportée par le Britannique Joshua Tarling, devant l'Australien Hamish McKenzie et l'Allemand Emil Herzog.

Joshua Tarling
Joshua Tarling, né le 15 février 2004 à Aberaeron, est un coureur cycliste britannique, originaire du Pays de Galles. Il pratique le cyclisme sur piste et sur route. Spécialiste du contre-la-montre, il est champion d'Europe et de Grande-Bretagne de la spécialité en 2023 et 2024.
Douentza
Douentza est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Douentza, et de la région de Douentza. En 2009, elle compte 24 000 habitants. Elle est peuplée essentiellement de Peuls, de Dogons, de Diawambés, de Sonrhaïs et de Bellas.

Région de Douentza
La région de Douentza est  une circonscription administrative et une collectivité territoriale 18e région administrative du Mali, résultant de la loi 2012-017 du 2 mars 2012 et de la loi 2023-006 du 13 mars 2023. Elle a pour chef-lieu, la ville de Douentza.
Kirklees
Kirklees est un district métropolitain du Royaume-Uni, en Angleterre, dans le comté du Yorkshire de l'Ouest. Sa population atteint 390 000 habitants et il se compose des localités de Batley, Birstall, Cleckheaton, Denby Dale, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Huddersfield, Kirkburton,  Marsden, Meltham, Mirfield et Slaithwaite.

Birstall (Yorkshire de l'Ouest)
Birstall est un village du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé dans le district de Kirklees, à environ 10 km au sud-ouest de Leeds.

Birstall est le lieu de naissance de Joseph Priestley.
Rafles de Rouen
Les Rafles de Rouen,,,, ont lieu à Rouen (Seine-Maritime) le 6 mai 1942, le 9 octobre 1942 et le 15 janvier 1943. De 1942 à 1944, 961 juifs sont arrêtés en Normandie par les Allemands et le régime de Vichy, 796 sont déportés et 61 survivent à la Shoah,.

Denise Holstein
Denise Holstein, née le 6 février 1927 à Rouen et morte le 16 novembre 2024 à Antibes,, est une survivante d'Auschwitz. Elle témoigne de son histoire dans deux livres et dans un documentaire réalisé par un étudiant du lycée Corneille de Rouen.
Judith présentant la tête d'Holopherne
Judith présentant la tête d'Holopherne – ou Judith et Holopherne – est un tableau réalisé par le peintre italien Mattia Preti en 1655. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un épisode du Livre de Judith, dans l'Ancien Testament. Elle représente Judith présentant la tête décapitée d'Holopherne aux Juifs de Béthulie.

L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Chambéry, à Chambéry, en France. L'établissement comprend également dans ses collections La Mort de Didon, qui est son pendant. Peint pour le vice-roi de Naples, l'ensemble a été légué au musée d'art savoyard par Hector-Voltaire Garriod en 1863.

La Mort de Didon, 1655 – Musée des Beaux-Arts de Chambéry, Chambéry.

Mattia Preti
Mattia Preti, dit aussi il Cavaliere Calabrese, né à Taverna (royaume de Naples) le 24 février 1613, et mort à La Valette (Malte) le 3 janvier 1699, est un peintre italien de l'école napolitaine, également actif à Rome et surtout à Malte.
Sainte-Croix (îles Vierges des États-Unis)
Sainte-Croix (anglais : Saint Croix ; espagnol : Santa Cruz) est une île qui constitue, avec celles de Saint John et Saint Thomas, les îles Vierges des États-Unis, archipel faisant partie des Grandes Antilles. Toutefois, Sainte-Croix étant  située au sud de la fosse d'Anegada, elle fait partie des Petites Antilles.

Sainte-Croix est l'île la plus grande et la plus méridionale des trois. C'est une possession des États-Unis.

D'une superficie de 215 km2, l'île possédait une population de 50 601 habitants au recensement de 2010 et a comme ville principale la ville de Christiansted. La deuxième est Frederiksted.

Saint-Thomas (îles Vierges des États-Unis)
Saint-Thomas est une île qui constitue avec celles de Saint John et Sainte-Croix les îles Vierges des États-Unis, c'est également l'un des trois districts de ce territoire. L'île a une superficie de 81 km2 et comptait 51 000 habitants en 2000. La ville principale est Charlotte-Amélie (en anglais Charlotte Amalie), capitale de l'archipel. Saint-Thomas comptait autrefois parmi les repaires de corsaires, pirates et flibustiers et c'est une zone franche douanière et fiscale (comme d'autres îles des Caraïbes : Saint-Martin, Saba, Saint-Eustache ou Anguilla), ce qui en fait l'un des paradis fiscaux des États-Unis .

L'île abrite un petit isolat d'origine française (moins de mille personnes dans les années 1960). Ces descendants de Français sont venus de l'île de Saint-Barthélémy (alors dépendance de la Guadeloupe), dès 1720 selon les registres paroissiaux catholiques,.
25e cérémonie des Lumières
La 25e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, s'est déroulée le 27 janvier 2020 à l'Olympia, à Paris, récompensant les films français sortis en 2019.

Le 6 novembre 2019, l’Académie des Lumières annonce qu’à l’occasion de ses 25 ans, la Cérémonie des Lumières sera diffusée pour la première fois de son histoire sur Canal+ le 27 janvier 2020 .

Le 27 novembre 2019, l’Académie des Lumières annonce que la 25e Cérémonie des Lumières sera présentée par Isabelle Giordano, ex-présidente d'Unifrance.

Le film Les Misérables de Ladj Ly remporte trois prix : meilleur film,  meilleur scénario et meilleur espoir masculin pour Alexis Manenti. Roman Polanski remporte le  prix de la meilleure mise en scène pour J'accuse,.

Lumière de la meilleure mise en scène
Le Lumière de la meilleure mise en scène, nommé Lumière du meilleur réalisateur jusqu'en 2019, est un prix attribué chaque année à un réalisateur ou une réalisatrice d'un film français sorti en France l’année précédente. Il est remis lors de la cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières depuis 1996.
Phichit
Phichit est une ville de la région Nord de la Thaïlande. Capitale de la province de Phichit, elle se trouve au confluent de la Nan et de la Wat Ta Yom. En 2005 elle comptait 23 791 habitants.

Portail de la Thaïlande

Nan (rivière)
La Nan est une rivière de Thaïlande. C'est l'un des plus importants tributaires de la Chao Phraya, dans laquelle elle se jette à Nakhon Sawan, après un cours de 627 km. Son bassin versant a une superficie de 57 947 km2.
Automobile
Une automobile (simplification historique de l'expression « voiture légère automobile ») est un véhicule à roues, motorisé, destiné au transport terrestre de quelques personnes et de leurs bagages. L'abréviation populaire « voiture » est assez courante, bien que ce terme désigne de nombreux types de véhicules qui ne sont pas tous motorisés.

La construction automobile est un secteur économique important pour les pays possédant des constructeurs ou des sites d'assemblage. Son industrie a été l'un des secteurs les plus importants et les plus influents depuis le début du XXe siècle.

Auto Plus
Auto Plus est un magazine franco-allemand consacré à l'automobile détenu par le groupe Reworld Media. Il fait partie des 33 éditions internationales dérivées de l'hebdomadaire allemand Auto Bild. Publié chaque vendredi, il est vendu en kiosque à prix compétitif. Selon l'ACPM, sa diffusion payée est d'environ 180 000 exemplaires en moyenne en 2024. Lancé le 14 septembre 1988, il est devenu le magazine automobile le plus vendu en France.
Forteresse de Charleroi
La forteresse de Charleroi est une ancienne place forte, située sur la Sambre, qui est à l'origine de la ville de Charleroi, en Belgique. Édifiée par les Espagnols en 1666, elle a été agrandie par les Français, partiellement démantelée au XVIIIe siècle, puis reconstruite par le royaume uni des Pays-Bas au début du XIXe siècle comme l'un des éléments de la barrière Wellington, avant d'être démantelée définitivement en 1871.

Dampremy
Dampremy (en wallon standard Dårmè ; en ouest-wallon Dârmè ou Darmet) est une section de la ville belge de Charleroi située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Elle comprenait à cette date 8 500 habitants.

Elle a eu un grand passé industriel au temps des mines de charbon. Accueillant nombre de grandes industries qui participèrent à la prospérité du bassin industriel de Charleroi : les verreries de Dampremy, les concessions des Charbonnages de Sacré-Madame…
Madhushree
Madhushree (née Sujata Bhattacharya) est une chanteuse indienne qui chante dans des films hindis, bengalis, kannadas, tamouls et telougous. Voix familière des compositions de Allah Rakha Rahman, elle vient d'une famille de musiciens et mélomanes, et elle reçut un enseignement en musique classique et occidentale. Son père ayant voulu qu'elle devînt une chanteuse classique, elle intégra l'université Rabindra Bharati, mais son profond désir avait toujours été d'être une chanteuse pour le cinéma.

Université Rabindra Bharati
L'université Rabindra Bharati est une université publique indienne de recherche située. Fondée en 1962 par le gouvernement du Bengale occidental pour commémorer la mort de Rabindranath Tagore, elle est située dans le quartier Jorasanko de Calcutta, dans le Thakurbari, ancien palais de la famille Tagore.
Juvénal Quillet
Juvénal Quillet, né le 27 décembre 1945 à Fontenay-sous-Bois et mort le 23 décembre 2024 à Rennes, est un sociologue, philosophe, universitaire et dirigeant associatif. Il a aussi été un leader syndical étudiant lors de Mai 68 à Nantes, un animateur du courant d'idées situationniste, et un proche de Guy Debord.

Ronan Le Coadic
Ronan Le Coadic, né à Saint-Brieuc dans les Côtes-d'Armor le 9 février 1962, est sociologue. Professeur émérite de langue et culture bretonnes à l'Université Rennes 2, ses travaux de recherche portent, notamment, sur la sociologie de la Bretagne contemporaine, la conceptualisation des situations minoritaires, l'analyse de cas concrets de minorités à travers le monde et le nationalisme.
3e cérémonie des Magritte du cinéma
La 3e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, a eu lieu le 2 février 2013 au Square de Bruxelles et a récompensé les films sortis entre le 16 octobre 2011 et le 15 octobre 2012. Présidée par Yolande Moreau, elle a été présentée par Fabrizio Rongione et diffusée en direct et en clair sur BeTV.

Les nominations ont été annoncées le 10 janvier 2013.

Dead Man Talking
Dead Man Talking est un film belge, luxembourgeois et français, réalisé par Patrick Ridremont et sorti en 2012.

Patrick Ridremont est également coscénariste et acteur principal du film. À l'écran, il côtoie François Berléand, Virginie Efira, Christian Marin (dont c´est le dernier film), Jean-Luc Couchard et Olivier Leborgne.

Le titre fait référence au film Dead Man Walking (1995), qui traite également de la peine de mort.
Haldi
Haldi (ou Khaldi) est le dieu suprême du panthéon urartéen. Probablement dieu de la guerre, il forme une triade avec Teisheba, dieu de l'orage, et Artinis, dieu du soleil. Son épouse est la déesse Arubani ou Bagbarti (it). Les Urartéens le considèrent comme leur ancêtre. Son temple principal est situé dans la ville de Musasir, non loin du lac d'Ourmia ; il est pillé par Sargon II lors de sa huitième campagne en -714, et la statue du dieu emmenée. La stèle de Kaleshin, à l'actuelle frontière de l'Iran et de l'Irak, commémore l'adoption de son culte par le roi Ishpuhini et son fils Menua. De nombreux autres temples lui sont dédiés et sont souvent nommés Portes de Haldi.

Une inscription en écriture cunéiforme mentionne Haldi en interaction avec un roi urartéen dénommé Rusa. L'inscription, observée en 1959, se trouvait sur un pan de mur partiellement immergé dans le lac de Van,.

Stèle de Kaleshin
La stèle de Kaleshin (également transcrit Kelišin, Kelishin, Kel-i-Schin, Kel-i-chin, کله‌شین en persan) est une stèle monumentale de l'ancienne civilisation d'Urartu, près de la frontière actuelle de l'Iran et de l'Irak.
Comté de Summit (Ohio)
Le comté de Summit (en anglais : Summit County) est un des 88 comtés de l'État de l'Ohio, aux États-Unis.

Son siège est fixé à Akron.

Akron en 2009.

Jim Brown House.

The Howard Hanna Smythe Cramer and US Bank, à Hudson.

Barker Village Site.

Maison de Robert Gracey, dans le district historique d'Everett.

Jim Brown House
La Jim Brown House est une maison américaine située dans le comté de Summit, dans l'Ohio. Protégée au sein du parc national de Cuyahoga Valley, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 2 mars 1979.
Irene Saltern
Irene Saltern (pseudonyme d’Irene Stern), née le 30 janvier 1911 à Berlin (Allemagne) et morte le 4 septembre 2005 à Newport Beach (Californie), est une costumière et styliste américaine d'origine allemande.

Raffles, gentleman cambrioleur
Raffles, gentleman cambrioleur (Raffles) est un film américain réalisé par Sam Wood, sorti en 1939.

Raffles, le héros créé  par Ernest William Hornung (beau-frère d'Arthur Conan Doyle), fut à l'origine de nombreux films dont un en 1917 avec John Barrymore.
Ligne C2 du trolleybus de Lyon
La ligne C2 du trolleybus de Lyon est une ligne à haut niveau de service (LHNS) du réseau TCL, exploitée par Keolis Bus Lyon et mise en service le 29 août 2011.

Cette ligne de bus, presque intégralement en site propre, est destinée à faciliter les déplacements entre la Part-Dieu et le plateau nord. Pour ce faire, elle relie la gare de Lyon-Part-Dieu à la commune de Rillieux-la-Pape en remplacement de l'ancienne ligne de bus 59 et dessert vingt-trois stations sur près de douze kilomètres. Elle fait partie des vingt-six lignes majeures désignées sous la lettre «C» et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL.

Charpennes - Charles Hernu (métro de Lyon)
Charpennes - Charles Hernu est une station des lignes A et B du métro de Lyon, située place Charles-Hernu dans le quartier Charpennes-Tonkin de Villeurbanne, commune limitrophe de la ville-centre.

Elle est mise en service en 1978, lors de l'ouverture à l'exploitation des lignes A et B.
Église Saint-Bernard de Lyon
L'église Saint-Bernard  de Lyon est une église située dans le 1er arrondissement de Lyon, montée Saint-Sébastien.

Elle est consacrée en août 1866, bien que non terminée : sans clocher et sans parvis. Temporairement fermée dès 1891 du fait de l'existence de diverses galeries souterraines (réseau des Fantasques et arêtes de poisson) et du tunnel de la ficelle qui ébranlent ses fondations. Elle est désacralisée en 1999, puis totalement fermée depuis mars 2004. Propriété de la ville de Lyon, celle-ci prévoyait en 2016 de la transformer en un immeuble de bureaux, malgré les propositions d'achat de la fraternité sacerdotale Saint-Pie-X.

Le 17 décembre 2025, la ville de Lyon annonce que la société Colbert qui est une  filiale de Carré d’Or va mener sa réhabilitation.

Tony Desjardins
Tony Desjardins, né le 29 juillet 1814 à Lyon et mort le 11 juin 1882 au château d'Hostel, sur la commune de Belmont-Luthézieu, est un architecte français. Il fut l’architecte en chef de la ville de Lyon à partir de 1854. Il fut également architecte diocésain du 16 décembre 1848 jusqu'à sa mort.

Il est le père de Paul Desjardins (naissance en 1847), également architecte.
Sahar Hudayary
Sahar Husayari (سحر خدایاری [sæˈhæɾ xoˈdɒːjaːɾiː] en persan, dont le nom est transcrit Sahar Khodayari en anglais), connue sous le nom de Blue Girl (née en 1990 à Salm (en) et morte le 9 septembre 2019 à Téhéran), est une Iranienne qui s'est immolée par le feu le 2 septembre 2019 devant le tribunal révolutionnaire islamique (en) de Téhéran pour protester contre la peine de 6 mois d'incarcération qui lui avait été infligée pour avoir tenté d'entrer illégalement dans le stade Azadi,,,,.

Auto-immolation
L'auto-immolation est l'immolation d'une personne par elle-même, autrement dit un suicide, dont la motivation peut relever aussi bien du religieux que du politique, sans exclusion ni coexistence systématique des deux domaines : la forme prise va du sacrifice à la protestation. L'histoire récente recèle des cas célèbres d'auto-immolation, toujours dans le cadre de fortes tensions politiques. Ces suicides ayant un caractère symbolique, parfois religieux, le mot « immolation » est souvent associé à une immolation par le feu, mais ce moyen n'est pas obligatoire.
Communauté de communes du Pays des Couleurs
La communauté de communes du Pays des Couleurs(CCPC)  est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fusionne au 1er janvier 2017 dans la communauté de communes les Balcons du Dauphiné.

Communauté de communes des Balcons du Dauphiné
La communauté de communes des Balcons du Dauphiné est une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère, et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Composée de 47 communes du nord du département, elle est née en 2017 par fusion d'autres intercommunalités.

Son siège administratif se trouve sur la commune d'Arandon-Passins, mais ses communes les plus peuplées sont Tignieu-Jameyzieu, Les Avenières Veyrins-Thuellin et Morestel.
BGL BNP Paribas
BGL BNP Paribas (précédemment la Banque générale du Luxembourg ou BGL) est une banque luxembourgeoise créée le 29 septembre 1919 avec des capitaux belges. En 1935, elle devient une société de droit luxembourgeois.

Après la Deuxième Guerre mondiale, la banque connaît une croissance importante.

De novembre 2005 à octobre 2008, la banque fonctionne sous le nom de Fortis Banque Luxembourg. Depuis 2009, elle appartient au groupe BNP Paribas sous le nom de BGL BNP Paribas.

BNP Paribas
BNP Paribas (BNP) est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale. En 2024, elle est la plus grande banque française en termes d'actifs, la huitième plus grande au monde.

Le groupe est issu de la fusion en avril 2000 entre la Banque nationale de Paris, elle-même née en 1965 de la fusion de la Banque nationale pour le commerce et l'industrie (BNCI) et du Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP), et de la banque Paribas, établissement né au cours du XIXe siècle.

Avec 178 000 employés en avril 2025, la banque est organisée selon trois grands domaines d’activités : services bancaires pour particuliers et pour commerçants, services d'investissement et de protection, services bancaires pour entreprises et institutions.

BNP Paribas est cotée à la Bourse de Paris sur l'indice boursier du CAC 40.
Beau
Le beau ou la beauté est une notion abstraite liée à de nombreux aspects de l'existence humaine. Ce concept est étudié principalement par la discipline philosophique de l'esthétique, mais il est également abordé en partie par d'autres domaines (histoire, sociologie, psychologie, art).

Le beau est communément défini comme la caractéristique d'une chose qui au travers d'une expérience sensorielle (perception) ou intellectuelle procure une sensation de plaisir ou un sentiment de satisfaction ; en ce sens, la beauté provient par exemple de manifestations telles que la forme, l'aspect visuel, le mouvement, le son.

La distinction entre ce qui est beau et ce qui ne l'est pas varie suivant les époques et les individus. Ce que l'on entend même par sentiment du beau diffère selon les penseurs et bien des cultures n'ont pas de mot qui corresponde exactement au « beau » du français actuel.

Thierry Lodé
Thierry Lodé, né en 1956 à Tarbes, est un biologiste français, professeur en écologie évolutive et spécialiste de la sexualité des animaux. Il est aussi impliqué en biologie évolutive et biologie de la conservation.
Porté disparu (Buck Danny)
Porté disparu est la cinquante-deuxième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny. Réalisée (scénario et dessins) par Francis Bergèse, elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 3635 au no 3642, puis sous forme d'album en 2008.

Francis Bergèse
Francis Bergèse, né le 12 juillet 1941 à Crest, dans la Drôme, est un dessinateur français de bandes dessinées aéronautiques connu pour avoir dessiné des couvertures du mensuel Le Fana de l'aviation et des couvercles de boites de maquettes Heller (152 illustrations de 1976 a 1980). Il a aussi dessiné plusieurs albums des séries Biggles et Buck Danny.
As (monnaie)
L'as (du latin æs, « bronze ») est une ancienne monnaie de bronze ou de cuivre de la Rome antique. Sa masse et son aspect ont considérablement évolué au fil des siècles.

Au début du IIIe siècle av. J.-C., on se sert de gros lingots de bronze (jusqu’à 5 livres romaines soit environ 1,6 kg), coulés sous forme rectangulaire, à l'effigie d'un bœuf ou d'un mouton (æs signatum). Peu maniable, l’æs signatum cesse d’être fabriqué au milieu du IIIe siècle.
À la même époque apparaît l’æs grave ou æs libralis (c'est-à-dire bronze d’une livre), coulé en forme ronde, avec une masse normalisée, en théorie car les variations de coulée d’un moulage à l’autre engendraient des écarts. Assez lourd à l’origine (une livre romaine soit environ 320 g), cet as est subdivisé en monnaies plus petites, distinguées par les marques sur les faces.

Unités de mesure de la Rome antique
Le système des unités de mesure de la Rome antique est influencé par le système grec (en). Il utilise largement la division par 12. Il se répand dans toute la méditerranée au fil des conquêtes de Rome. Des étalons conservés au capitole assurent l'uniformité du système, qui périclite cependant sous le Bas-Empire.
Depeche Mode (magazine)
Dépèche Mode (stylisé plus tard Depeche Mode sans accent) est un magazine de mode français paru des années 1970 à 2001.

Appartenant à Excelsior Publications, le titre est cependant mieux connu comme l'inspiration du nom du groupe de new wave anglais Depeche Mode. Le magazine voit passer Marie-Christiane Marek ou Carlyne Cerf de Dudzeele comme journalistes, ou encore Paquita Paquin comme rédactrice en chef.

Au début des années 1970, Deborah Turbeville travaille pour le magazine comme photographe, mais également Paolo Roversi un peu plus tard. Melka Treanton, qui a travaillé auparavant pour Jardin des modes, est alors la rédactrice en chef. Le magazine, durant cette époque, privilégie les photos de mode en extérieur et soutient toute une génération de nouveaux créateurs présents à Paris. La publication est alors considérée comme « le plus avant-gardiste des magazines de mode ».

Magazine de mode
Un magazine de mode est un titre de presse écrite consacré à la mode et ayant le format d'un magazine. Ce magazine est composé le plus souvent d'un contenu rédactionnel, ainsi que, anciennement, d'illustrations puis de photographies de mode.
Siegfried Brugger
Siegfried Brugger (né le 22 mai 1953 à Trente) est un homme politique italien, de la Südtiroler Volkspartei (SVP) qui représente la minorité germanophone. Il préside le groupe mixte à la Chambre des députés (Italie) depuis le 5 mai 2008 (XVIe législature) et également lors de la XVe législature.

Diplômé en droit, c'est un avocat spécialisé en droit civil et droit administratif. Élu dans la circonscription VI (Trentin-Haut-Adige) depuis 2008, il a déjà été candidat pour les législatures XII, XIII, XIV et XV.

Il a été secrétaire de la SVP de 1992 à 2004 : il a contribué au rapprochement de la SVP à l'Olivier puis à l'Union (centre-gauche). Député depuis 1994, il devient vice-président du groupe mixte en 2006. Lors de l'élection présidentielle italienne de 2006, il obtient douze voix lors du premier tour et onze au second.

Groupe mixte (Italie)
En Italie, le groupe mixte (en italien Gruppo misto) est le groupe parlementaire qui réunit les non-inscrits à la Chambre des députés et au Sénat de la République. La plupart du temps, les non-inscrits s'inscrivent néanmoins à une composante dûment enregistrée par le règlement du Parlement.