hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luigi Zamboni
Luigi Zamboni (1767 - 28 février 1837) est un chanteur d'opéra (baryton-basse) italien.

Il est né à Bologne, où il a commencé sa carrière de chanteur en 1791, dans une production d'Il fanatico burlato de Cimarosa. Des engagements ont suivi à Naples, Parme, Venise et Rome, où il a chanté dans des opéras de Valentino Fioravanti, Paisiello et  autres compositeurs. 
Le rôle de Figaro dans Le Barbier de Séville a été écrit pour lui par Gioachino Rossini, qui était aussi un ami de la famille. Zamboni a créé le rôle à Rome le 20 février 1816.
Il s'est retiré de la scène en 1825. Il mourut à Florence.

Le Barbier de Séville (Rossini)
Il barbiere di Siviglia

Le Barbier de Séville est l'opéra le plus connu de Gioachino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini, créé en 1816 et considéré par beaucoup comme le chef-d'œuvre de l'opéra bouffe italien.

L'histoire a été tirée de la comédie Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile de Beaumarchais (1732-1799), jouée pour la première fois au Théâtre-Français le 23 février 1775, l'une des trois pièces de cet auteur comptant parmi ses héros le personnage de Figaro.

Avant Rossini, un autre compositeur italien, Giovanni Paisiello, avait composé Il barbiere di Siviglia, ovvero La precauzione inutile, créé en 1782 et qui remporta un succès énorme. Mozart composa Les Noces de Figaro, opéra inspiré de la pièce de Beaumarchais qui fait suite au Barbier de Séville, La Folle journée, ou le Mariage de Figaro.
Anne Hidalgo
Anne Hidalgo , née Ana María Hidalgo Aleu le 19 juin 1959 à San Fernando (Andalousie), est une femme politique française.

Membre du Parti socialiste (PS), elle est première adjointe au maire de Paris de 2001 à 2014 et conseillère régionale d'Île-de-France de 2004 à 2014. À l'issue des élections municipales de 2014, elle devient la première femme maire de Paris. Elle est réélue aux élections municipales de 2020 et a déclaré en 2024 ne pas vouloir briguer un troisième mandat.

Candidate du PS à l'élection présidentielle de 2022, elle n'obtient que 1,74 % des suffrages, soit le score le plus bas obtenu lors d'un scrutin présidentiel par son parti depuis sa création.

San Fernando (Espagne)
San Fernando est une ville d’Espagne, dans la province de Cadix et la communauté autonome d’Andalousie.

En 2023, elle avait 93 927 habitants. La commune s'étend sur 30,65 km2, elle a une densité démographique de 3 143,92 hab/km2. Elle se trouve à une altitude de huit mètres et à quatorze kilomètres de la ville de Cadix.
Katri Kulmuni
Katri Kulmuni, née le 4 septembre 1987 à Tornio, est une femme politique finlandaise.

Elle est présidente du Parti du centre, vice-Première ministre et ministre des Finances dans le gouvernement de Sanna Marin de 2019 à 2020.

Gouvernement Marin
Le gouvernement Marin (en finnois : Marinin hallitus et en suédois : Regeringen Marin) est le gouvernement de la république de Finlande entre le 10 décembre 2019 et 20 juin 2023, durant la 38e législature du Parlement de Finlande.
Fontaine Bartholdi de Washington
La fontaine Bartholdi est une fontaine monumentale conçue par Auguste Bartholdi. Elle fut construite en 1876 pour l'exposition universelle de Philadelphie. Elle est maintenant située dans le jardin botanique des États-Unis, près du Capitole des États-Unis à Washington.

Jardin botanique des États-Unis
Le Jardin botanique des États-Unis (United States Botanic Garden) est un jardin botanique dirigé par le Congrès des États-Unis (Congress of the United States). Il se trouve à Washington D.C., sur les terrains du Capitole près du Garfield Circle. Le bâtiment est divisé en plusieurs salles qui présentent chacune un climat différent.
Loi portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés
La loi no 2005-158 du 23 février 2005 portant reconnaissance de la Nation et contribution nationale en faveur des Français rapatriés est une loi française dont l'article 4 a été très contesté pour son ingérence dans l'histoire coloniale. Elle a été présentée et défendue au parlement par Michèle Alliot-Marie, ministre de la Défense durant le quinquennat du président Jacques Chirac.

Elle fait partie des quatre lois mémorielles françaises. Elle a été à l'origine d'une vive controverse, soulevant l'opposition d'historiens et de juristes[réf. nécessaire], notamment du fait de son article 4 alinéa 2 qui disposait que :
« Les programmes scolaires reconnaissent en particulier le rôle positif de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord, et accordent à l’histoire et aux sacrifices des combattants de l’armée française issus de ces territoires la place éminente à laquelle ils ont droit. »
Cet alinéa a été abrogé par décret du 15 février 2006.

Aimé Césaire
Aimé Césaire, né le 26 juin 1913 à Basse-Pointe (Martinique) et mort le 17 avril 2008 à Fort-de-France, en Martinique, est un écrivain et homme politique français, à la fois député, maire, poète, dramaturge, essayiste et biographe.

Fondateur et représentant majeur du mouvement littéraire de la négritude — avec Léopold Sédar Senghor et Léon-Gontran Damas —, anticolonialiste résolu, il mène en parallèle une carrière politique en tant que député de la Martinique et maire de Fort-de-France durant cinquante-six années consécutives, de 1945 à 2001.

Il est l’époux de Suzanne Roussi-Césaire.
Hanka Kupfernagel
Hanka Kupfernagel, née le 29 mars 1974 à Gera, en Allemagne de l'Est, est une coureuse cycliste allemande. Polyvalente, elle court sur route, sur piste, en VTT et en cyclo-cross. Sur route, elle est numéro mondiale de 1997 à 1999, médaillée d'argent aux Jeux olympiques de Sidney sur route, ainsi que championne du monde du contre-la-montre en 2007. En cyclo-cross, elle est quadruple championne du monde de la discipline et a été médaillée huit fois consécutivement lors des championnats du monde. Au total, durant sa carrière qui s'étire sur plus de vingt ans, elle remporte dix-huit médailles lors de championnats du monde, une médaille d'argent olympique et trente-cinq titres de championne d'Allemagne. Son frère Stefan Kupfernagel est également professionnel sur route dans les années 2000.

Gera
Gera est une ville allemande de Thuringe. Célèbre pour ses draps dès le Moyen Âge, Gera a été un centre important de l'industrie textile au XIXe siècle. Capitale de la principauté de Reuss à partir de 1848, ville industrielle importante de la RDA, Gera peine à se reconvertir et a perdu 20 % de sa population depuis 1990.

Gera est la ville natale d'Otto Dix, peintre majeur du XXe siècle en Allemagne.
Centre national du rugby
Le Centre national du rugby (CNR) est implanté à Linas et Marcoussis dans l'Essonne au lieu-dit Bellejame depuis 2002, d'où la double appellation Centre national de rugby de Linas-Marcoussis ou Centre national de rugby de Bellejame.

Le centre, installé sur 20 hectares, appartient à la Fédération française de rugby et dispose de trois terrains en gazon naturel, deux terrains synthétiques dont un couvert et un terrain hybride. Le centre regroupe les installations d'entraînement des équipes de France et le siège de la fédération.

Michaël Simutoga
Michaël Simutoga, né le 29 septembre 1996 à Sarrebourg (Allemagne), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de pilier droit avec Colomiers Rugby en Pro D2.

Son frère cadet Valentin Simutoga est également joueur de rugby à XV et pilier.
Olinka Hardiman
Olinka Hardiman, née Olga Richter le 16 janvier 1960 dans le Var, est une actrice française, spécialisée dans le cinéma pornographique et érotique. Ayant mené une carrière internationale au cours des années 1980, elle est également connue sous d'autres pseudonymes comme Marilyn Lamour, Marilyn Mitchell ou Olivia Link.

I Love You (film, 1986)
I Love You est une comédie dramatique franco-italienne réalisée par Marco Ferreri et sortie en 1986.

Il a été présenté en compétition au Festival de Cannes 1986. Le film raconte l'histoire de Michel, un séducteur (Christophe Lambert), qui travaille dans une agence de voyages. Il vit seul avec son copain Yves (Eddy Mitchell), chômeur. Il trouve un jour un porte-clefs en forme de visage féminin, qui répond « I Love You » quand on le siffle, et il en tombe amoureux.
District de Sagar
Le district de Sagar est un district de l'État du Madhya Pradesh en Inde centrale. La ville de Sagar est son centre administratif.

Ce district comporte le site archéologique d'Eran, comportant des vestiges de l'empire gupta. Différentes monnaies et inscriptions du Ve siècle et VIe siècle on permis de retracer certaines événements historiques de cette période du monde indien.

Eran
Eran est un site archéologique situé dans le District de Sagar, au sein de l'État de Madhya Pradesh en Inde. Ce site comporte notamment des vestiges et des monnaies du Ve siècle et VIe siècle, de l'Empire Gupta.

Un sanglier sculpté en pierre comporte notamment des inscriptions ayant permis d'en connaître davantage sur cette époque.
Patrimoine de Vesoul
Le patrimoine de Vesoul se compose d'une riche architecture, de zones naturelles classées et d'une culture locale spécifique. Vesoul a aussi d'autres monuments et lieux qui font partie de l'histoire de la ville comme des jardins publics, des parcs, des places, des rues, des fontaines, des statues, des ponts…

Sur le plan architectural, la ville compte plusieurs édifices recensés aux monuments historiques, situés principalement dans le quartier du Vieux-Vesoul. Ce quartier, noyau de la ville, recèle d'édifices civils, fontaines et églises ce qui a valu au quartier du Vieux-Vesoul d'être classé  Cité Patrimoine de Franche-Comté et à l’Inventaire supplémentaire des monuments historiques.

La patrimoine naturel de Vesoul comprend de multiples espaces verts, réserves naturelles, collines ainsi que plusieurs cours d'eau de différents types.

La ville possède également de nombreux bâtiments consacrés à la culture tels que des lieux de conservation et d'exposition et des salles de spectacles.

Maison Ébaudy de Rochetaillé
La maison Ébaudy de Rochetaillé, également appelée maison Cousin, est une maison située 4/6 rue Salengro dans le quartier du Vieux-Vesoul, à Vesoul, dans la Haute-Saône. La maison était autrefois la résidence de l'ancien député Vincent Ébaudy de Rochetaillé.
Que fait la vie ?
Que fait la vie ? est le 18e single de Vanessa Paradis, lancé en radio en avril 2001. Il est le 3eextrait de l'album Bliss.

La chanson est écrite par Didier Golemanas et composée par Vanessa Paradis.

La photo de la pochette est réalisée par le photographe Claude Gassian.

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
Quatrième dimension (art)
La quatrième dimension est un concept lié à la recherche d'une autre dimension dans l'art.

Le mathématicien Henri Poincaré écrivait en 1902 dans La Science et l'Hypothèse : « De même qu'un monde non-euclidien, on peut se représenter un monde à quatre dimensions ». L'objectif de cet ouvrage était de porter les recherches de sciences exactes auprès d'un public profane sans « vulgarisation », mais en des termes parlants et visuellement poétiques. Sa conception de l'espace représentatif comme expérience conjointe de l'espace visuel, tactile et moteur a su interpeller les artistes.

Même si, tel quel, l'espace courbe non-euclidien apparaît rarement dans la peinture cubiste, les nouvelles géométries ont été au cœur des préoccupations intellectuelles des artistes du début du XXe siècle en France et en Russie.

Dimension
Le terme dimension, du latin dimensio « action de mesurer », désigne d’abord chacune des grandeurs d’un objet : longueur, largeur et profondeur, épaisseur ou hauteur, ou encore son diamètre si c'est une pièce de révolution.

L’acception a dérivé de deux façons différentes en physique et en mathématiques. En physique, la dimension qualifie une grandeur indépendamment de son unité de mesure, tandis qu’en mathématiques, la notion de dimension correspond au nombre de grandeurs nécessaires pour identifier un objet, avec des définitions spécifiques selon le type d’objet (algébrique, topologique ou combinatoire notamment).
Martainville-Épreville
Martainville-Épreville est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

À 15 km à l'est de Rouen, cette commune se situe sur la route de Rouen à Beauvais (RN 31, ex-RN 30), « au milieu d'une belle campagne fertile de bons blés » (Thomas Corneille). L'ensemble manorial qu'il constituait au XVIe siècle est relativement bien conservé, notamment le château de Martainville qui fait la renommée de la commune.

Route nationale 30 (France)
La route nationale 30 (RN 30 ou N 30) était jusqu'en 2006 une route nationale française reliant Bapaume à la commune de Quiévrain en Belgique.

Mais en fait, ce tracé correspond à la reprise, à la suite des déclassements des années 1970, d'un tronçon de l'ancienne route nationale 29.

À l'origine, en 1824, la route nationale 30 reliait Rouen à La Capelle.
12 Heures de Sebring 1985
Les 12 Heures de Sebring 1985 sont la 33e édition de l'épreuve et la 3e manche du championnat IMSA GT 1985. Elles ont été remportées le 23 mars 1985 par la Porsche 962 no 8 pilotée par A. J. Foyt et Bob Wollek.

Bob Wollek
Bob Wollek, né Robert Jean Wollek le 4 novembre 1943 à Strasbourg et mort le 16 mars 2001 à Sebring aux États-Unis, est un pilote de course automobile français qui remporta 27 victoires en Championnat du monde des voitures de sport.
Jarosław Dąbrowski
Jarosław Dąbrowski (francisé « Dombrowski », en russe : Ярослав Домбровский), surnommé « Łokietek », est un révolutionnaire polonais né à Jytomyr (Empire russe) le 12 novembre 1836 et mort à Paris le 23 mai 1871.

Officier dans l'armée russe, il participe à l'insurrection polonaise de 1863 contre le régime tsariste. Condamné à la déportation, il s'évade et gagne Paris, dont il organise la défense contre les Versaillais pendant la Commune de Paris en 1871. Doté du grade de général, il meurt sur les barricades lors de l'assaut des Versaillais.

Jytomyr
Jytomyr ou Jitomir (en ukrainien et en russe : Житомир ; en polonais : Żytomierz) est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 263 507 habitants en 2021.
Pré Tunney
Le pré Tunney (anglais : Tunney's Pasture) est un campus 49 ha (121 acre) situé dans la capitale canadienne d'Ottawa, en Ontario. Le complexe est exclusivement constitué de bâtiments du gouvernement fédéral. Il est bordé par la rue Scott au sud, l'avenue Parkdale à l'est, le Kichi Zibi Mikan au nord et le quartier du parc Champlain (en) à l'ouest. Bien qu'elle désigne le campus à proprement parler, les personnes vivant à proximité utilisent souvent l'expression Tunney's Pasture pour désigner le quartier au sens large.

Le complexe est desservi par la station Tunney's Pasture d'OC Transpo, un arrêt du système de transport rapide par autobus Transitway et le terminus ouest de la ligne de la Confédération du système de train léger O-Train d'Ottawa.

Tunney's Pasture (métro léger d'Ottawa)
Tunney's Pasture est une station intermodale de transport en commun située à Ottawa, en Ontario (Canada). La station permet la correspondance la ligne 1 de l'O-Train et les circuits d'autobus empruntant le Transitway de l'ouest et, dans une moindre mesure, du sud de la ville.
Affaire Jean-Pierre Treiber
L'affaire Jean-Pierre Treiber est une affaire criminelle en France, consistant en l'assassinat présumé de deux femmes, la comédienne Géraldine Giraud et l'assistante sociale et chanteuse Katia Lherbier, par Jean-Pierre Treiber.

Maison d'arrêt d'Auxerre
La maison d'arrêt d'Auxerre est une maison d'arrêt française située dans la commune d'Auxerre, dans le département de l'Yonne et dans la région de Bourgogne-Franche-Comté.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Dijon. Au niveau judiciaire, l'établissement relève des tribunaux judiciaires d'Auxerre et de Sens et de la cour d'appel de Paris.
Peinture de paysage
La peinture de paysage est un genre pictural figuratif qui représente le paysage.

Associé à des éléments narratifs, allégoriques ou autres, le paysage s'illustre dans le monde romain antique, les miniatures du Moyen Âge occidental, ainsi que dans la miniature persane et la peinture indienne. Dans les cultures de l'Extrême-Orient le paysage, dit « shanshui », joue un rôle central dans la peinture de lettré en Chine, en Corée, et au Japon, où on le désigne par sa technique d'exécution, « sumi-e » .

En Occident, le paysage peint prend de l'importance à la Renaissance pour situer l'action d'un sujet religieux ou mythologique ; le goût pour le paysage en lui-même se constitue au XVIIe siècle dans le Nord de l'Europe. La théorie distingue les paysages composés, qui visent à produire l'impression que donne une contrée par la composition picturale d'éléments qui s'y trouvent, et les « vues » qui présentent ce qu'on voit dans un site particulier.

James Ward (peintre)
James Ward (né à Londres le 23 octobre 1769, mort à Cheshunt le 23 novembre 1859) est un peintre et un graveur britannique. Il se fit connaître principalement par ses peintures animalières, ses paysages et ses portraits.
Igor Vovchanchyn
Igor Iaroslavovitch « Ice Cold » Vovchanchyn (en ukrainien : Ігор Ярославович Вовчанчин), né le 8 juin 1973[réf. nécessaire] à Zolochiv, est un kick-boxeur et pratiquant ukrainien d'arts martiaux mixtes (MMA) ayant fait l'essentiel de sa carrière au Pride FC, où il arrivera en finale en 2000. Poids lourd réputé pour son style de frappe puissant, il est considéré comme l'un des meilleurs lutteurs au monde dans les années 1998-2001, pour ses victoires contre Mark Kerr, Kazushi Sakuraba, Gilbert Yvel ou encore Gary Goodridge. Il est aujourd'hui à la retraite.

Zolotchiv
Zolotchiv (en ukrainien : Золочів) ou Zolotchev (en russe : Золочев ; en polonais : Złoczów ; en allemand : Solotschiw ; en yiddish : זלאָטשעװ, Zlotshov) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Zolotchiv. Sa population s'élevait à 24 074 habitants en 2013.
L'École des dragueurs
L'École des dragueurs ou L'Académie des Losers au Québec (School for Scoundrels) est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2006. Il s'agit d'un remake du film britannique L'Académie des coquins (1960) de Robert Hamer, lui-même basé sur un roman de Stephen Potter.

Billy Bob Thornton
William Robert Thornton dit Billy Bob Thornton [ˈbɪli bɑb ˈθɔɹntən], né le 4 août 1955 à Hot Springs dans l'état de l'Arkansas, est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur et musicien américain.

Après un début de carrière dans des seconds rôles au cinéma, il écrit, réalise et joue dans Sling Blade en 1996 qui lui vaut l'Oscar du meilleur scénario adapté et une nomination à celui du meilleur acteur. Dans les années 2000, il est remarqué dans des films aussi divers que À l'ombre de la haine, The Barber, Bandits ou Bad Santa.

En 2014, pour la série Fargo, il remporte pour son rôle de Lorne Malvo le Golden Globe du meilleur acteur et est nommé à l'Emmy Award dans la même catégorie.
Tumeur
En médecine, une tumeur (du latin tumere, « enfler ») est un tissu ayant augmenté de volume, sans précision de la cause.

C'est une néoformation de tissus corporels (néoplasie) qui se produit à la suite d'un dérèglement de la croissance cellulaire, de type bénin (tumeur bénigne) ou malin (tumeur maligne, cancéreuse).

Une néoplasie peut concerner n'importe quel type de tissu. En fonction de la localisation de la tumeur et de la fonction du tissu affecté, elle peut conduire à un dysfonctionnement des organes et nuire à l'ensemble de l'organisme, voire causer sa mort.

Les tumeurs peuvent survenir chez tous les organismes multicellulaires, y compris les plantes.

Tumeur maligne
Une tumeur maligne ou tumeur cancéreuse est un nodule tissulaire de type néoplasme, avec pour trait distinctif à l'analyse médicale un envahissement plus ou moins agressif des tissus environnants.

Ces tumeurs sont hautement suspectes car elles peuvent dégénérer en métastases.
Sandjak de Novipazar
Le sandjak de Novipazar[réf. nécessaire] était une subdivision de l'Empire ottoman, qui a existé entre la réforme du Tanzimat et le retrait ottoman de la région. En 1913, la région a été partagée entre le royaume de Serbie et le royaume du Monténégro. La circonscription a disparu dans la tourmente des guerres balkaniques ; cependant, le nom est resté : le nom de Sandžak, dans son orthographe serbo-croate, désigne toujours cette région aujourd'hui partagée entre la Serbie et le Monténégro.

Royaume du Monténégro
Le royaume du Monténégro était un État des Balkans, proclamé le 28 août 1910 et dirigé par Nikola I Petrović-Njegoš. Le 28 novembre 1918, il intégra le royaume de Serbie, trois jours avant la proclamation du royaume des Serbes, Croates et Slovènes (le 1er décembre suivant).
René Vautier
René Vautier, né le 15 janvier 1928 à Camaret-sur-Mer (Finistère) et mort le 4 janvier 2015 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), est un réalisateur et scénariste français, communiste, anticolonialiste et cinéaste du FLN algérien, particulièrement connu par son film Avoir vingt ans dans les Aurès.

Groupe Medvedkine
L'activité des groupes Medvedkine constitue une expérience sociale audiovisuelle menée par des réalisateurs et techniciens du cinéma militant en association avec des ouvriers de la région de Besançon et de Sochaux entre 1967 et 1974. Pendant cette période, les films réalisés par les ouvriers sont produits et distribués par la société de production indépendante ISKRA-SLON fondée par Chris Marker et Inger Servolin.

Le nom des deux groupes a été choisi en hommage au travail du réalisateur soviétique Alexandre Medvedkine.
J'ai rencontré l'homme de ma vie
J'ai rencontré l'homme de ma vie est une chanson québécoise interprétée par Diane Dufresne, écrite par Luc Plamondon et composée par François Cousineau en 1972. Elle figure sur l'album Tiens-toé ben, j'arrive! et est le premier grand succès de la chanteuse.

La voix masculine de la chanson est celle de François Cousineau. Dans la reprise pour l'album Les Grands Succès, c'est Robert Charlebois qui prête sa voix.

La chanson a été reprise par Fabienne Thibeault, puis par Marie-Pierre Arthur pour l'album Intemporelle.

Luc Plamondon
Luc Plamondon, né le 2 mars 1942 à Saint-Raymond (Québec), est un producteur et parolier canadien. Il est surtout connu pour son travail dans les comédies musicales Starmania et Notre-Dame-de-Paris. Il est le frère du député fédéral Louis Plamondon.
Gare de Gillam
La  gare de Gillam est une gare ferroviaire canadienne de la ligne du Chemin de fer de la Baie d'Hudson. Elle est située en bordure est du centre de la localité de Gillam dans le Manitoba.

Construit en 1930 par le Canadien National le bâtiment principal de la gare est reconnu, en 1992, gare ferroviaire patrimoniale du Canada.

Gillam est desservie par le train voyageurs Winnipeg - Churchill de Via Rail Canada. C'est également une gare marchandises.

Gillam (Manitoba)
Gillam est une municipalité du Manitoba au Canada. Elle est située entre les arrêts de Thompson et de Churchill sur le chemin de fer de la Baie d'Hudson, transportant surtout du fret, et la gare est desservie par Via Rail de façon limitée. C'est un point de transfert de la ligne électrique à haute tension de Manitoba Hydro venant des barrages sur le fleuve Nelson.