hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copinage
Le copinage (en anglais cronyism) est une forme de favoritisme qui consiste à accorder des postes, des contrats ou d’autres opportunités professionnelles à des amis, des proches ou des personnes partageant les mêmes perspectives et idéaux politiques, sans tenir compte de leurs compétences ou qualifications. Le  népotisme, dérivé de l'italien « neveu », désigne le favoritisme envers les membres de la famille.

La différence entre le copinage et l'embauche sur recommandation (dite cooptation) ou au sein d'un réseau professionnel est que dans ces derniers cas, bien que la préférence soit donnée à une personne recommandée, celle-ci dispose bel et bien des qualifications requises et se voit être nommée par ses comparses.

Cooptation
La cooptation (du latin cooptatio), au sein d'un groupe ou d'une assemblée, est un mode de désignation par lequel les membres actuels choisissent les nouveaux membres. La cooptation est donc différente des autres modes de choix qui sont le tirage au sort ou l'élection, ou encore les cas dans lesquels les membres appartiennent à une élite ou aristocratie.
Phare de Southwold
Le phare de Southwold est un phare situé dans de centre de la ville de Southwold, dans le comté du Suffolk en Angleterre. Il se trouve sur la côte de la mer du Nord, servant de point de repère pour le transport maritime le long de la côte est et comme guide pour les navires naviguant vers le port de Southwold.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II depuis 1971.

Southwold
Southwold est une ville située sur la côte de la mer du Nord, dans le district de East Suffolk dans le comté anglais du Suffolk, au Royaume-Uni. Cette ville se trouve à l'embouchure de la River Blyth au sein de l'Area of Outstanding Natural Beauty « Suffolk Coast and Heaths » . Elle est située à une distance de 11 milles (18 km) au sud de Lowestoft et à 29 milles (47 km) au nord-est d'Ipswich. La ville fait partie de la circonscription électorale de Suffolk Coastal et comptait 1 098 habitants au recensement de 2011.
Plan d'urgence
Un plan d'urgence ou plan catastrophe est un dispositif prévoyant l'organisation des secours en cas de catastrophes ou d'événements de grande ampleur ou à risque majeur, mettant en péril la santé des personnes, d'animaux (sauvages ou d'élevage), de plantes ou d'autres organismes vivants, ou l'intégrité des biens.

Un plan d'urgence est élaboré par une ou plusieurs des entités distinctes ayant à mener en urgence des actions, lorsque l'événement catastrophique survient : secours publics, collectivités territoriales, industriels, etc.

Plan communal de sauvegarde
Le plan communal de sauvegarde (PCS) est en France un outil réalisé à l'échelle communale, sous la responsabilité du maire, pour planifier les actions des acteurs communaux de la gestion du risque (élus, agents municipaux, bénévoles, entreprises partenaires) en cas d'évènements majeurs naturels, technologiques ou sanitaires. Il a pour objectif l'information préventive et la protection de la population.

Il se base sur le recensement des vulnérabilités et des risques (présents et à venir, par exemple liés au changement climatique) sur la commune (notamment dans le cadre du dossier départemental sur les risques majeurs établi par le préfet du département) et des moyens disponibles (communaux ou privés) sur la commune.

Il prévoit l'organisation nécessaire pour assurer l'alerte, l'information, la protection et le soutien de la population au regard des risques.
La Bataille du Kosovo
La Bataille du Kosovo (Boj na Kosovu, Бој на Косову) est un film historique yougoslave réalisé par Zdravko Šotra et sorti en 1989.

Le film est une adaptation de la pièce de théâtre écrit par le poète Ljubomir Simović et dépeint la bataille de Kosovo Polje entre la Serbie médiévale et l'Empire ottoman, qui s'est déroulée le 15 juin 1389 (selon le calendrier julien, 28 juin 1389 selon le calendrier grégorien) dans un champ situé à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Pristina.

Le film est sorti en 1989, année qui marquait le 600e anniversaire de la bataille. Cependant, selon l'historien serbe Olivera Milosavljevic, le film « en dit plus sur le contexte politique des années 1980 que sur... 1389 ». D'autres universitaires ont soutenu ce sentiment, critiquant l'exactitude historique du film et soulignant le soutien qu'il apporte au nationalisme serbe.

Cinéma yougoslave
Le cinéma yougoslave est le terme utilisé pour désigner la production cinématographique réalisée sur le territoire de la Yougoslavie (1918-2003). Parmi les courants notables ayant jalonné son histoire, on peut citer la Vague noire, le cinéma de Partisans et l'école d'animation de Zagreb. Parmi les réalisateurs reconnus figurent Puriša Đorđević, Dušan Makavejev, Emir Kusturica, Srđan Dragojević et d'autres. Les caractéristiques que les critiques de cinéma ont notées à plusieurs reprises lorsqu'ils décrivent le cinéma yougoslave comprennent l'expressivité et l'indignation voire la révolte, l'hédonisme, l'absurde, le tragicomique,, ainsi que souvent des histoires qui se terminent mal.
Gros Caca
Gros Caca (More Crap en VO) est le neuvième épisode de la onzième saison de la série animée South Park, ainsi que le 162e épisode de l'émission.

L'épisode est focalisé sur Randy Marsh et les autres adultes de South Park. C'est un des rares épisodes où un seul enfant apparaît, avec un rôle mineur.

Randy Marsh
Randolph Marsh, plus connu sous le nom de Randy Marsh, est l'un des principaux personnages secondaires de la série télévisée d'animation américaine South Park. Il est doublé par Trey Parker dans la version originale, Thierry Wermuth pour la version française et Gilbert Lachance pout la version québécoise. Il est marié avec Sharon Marsh, née Kimble, et est le père de Stan et Shelly. Avec son épouse, il forme un couple archétypique de la classe moyenne américaine, et habite dans la ville fictive de South Park située dans l'État du Colorado.
Massacre de la synagogue de Har Nof
Le massacre de la synagogue Kehilat Bnei Torah de Har Nof est un attentat terroriste commis le 18 novembre 2014 par deux Palestiniens de Jérusalem-Est dans une synagogue du quartier orthodoxe de Har Nof de l'ouest de Jérusalem.

Il fait six morts (cinq rabbins et un policier druze), et sept blessés parmi les fidèles. Les deux terroristes ont été tués.

Har Nof
Har Nof (hébreu : הר נוף, lit. montagne paysagère) est un quartier situé à flanc de colline à la limite ouest de Jérusalem. Le quartier abrite une population de 20 000 habitants, pour la majorité des juifs orthodoxes.
Exposition nordique de 1888
L' Exposition nordique de l'industrie, de l'agriculture et de l'art de 1888 ( Den Nordiske Industri-, Landbrugs- og Kunstudstilling i Kjøbenhavn 1888 ) a pour objectif de présenter les développements dans les domaines de l'art, de l'industrie et de l'agriculture des pays nordiques, avec un accent particulier sur l'art industriel et les avancées en matière de technologie et d'hygiène. Elle est le fruit d' une collaboration entre 29 organisations et institutions, avec une contribution significative du secteur privé, principalement représenté par l'Association des industriels de Copenhague. L'exposition se tient à Copenhague, au Danemark.

Collection Hirschsprung
La collection Hirschsprung est la collection personnelle d'œuvres d'art de l'industriel danois Heinrich Hirschsprung. Propriétaire au XIXe siècle de la fabrique de tabac, A.M. Hirschsprung & Sønner, située à Copenhague, Hirschsprung lègue en 1902 sa collection privée au gouvernement du Danemark. Celle-ci comprend de nombreux tableaux de l'art danois du XIXe siècle, notamment des peintures de l'âge d'or danois mais également des peintres de Skagen.
Pat Rabbitte
Pat Rabbitte (né le 18 mai 1949) est un homme politique irlandais du Parti travailliste qui est ministre des Communications, de l'Énergie et des Ressources naturelles de 2011 à 2014, chef du Parti travailliste de 2002 à 2007 et ministre d'État de 1994 à 1997. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription du sud-ouest de Dublin de 1989 à 2016,.

Parti travailliste (Irlande)
Le Parti travailliste (anglais : The Irish Labour Party, mais souvent appelé Labour Party, ou Labour comme son homonyme britannique, irlandais : Páirti an Lucht Oibre) est un parti politique irlandais, de type social-démocrate.

En 2016, c'est le 4e principal parti irlandais, créé en 1914, membre du Parti socialiste européen, de l'Internationale socialiste et de l'Alliance progressiste.

Sa création a été proposée par James Connolly et James Larkin en 1912 pour représenter les travailleurs au Parlement de Dublin, espéré, à la suite de la loi sur le Home Rule de 1914. Il a été fondé comme un rassemblement de syndicats. Mais l'exil de James Larkin et l'exécution de James Connolly en 1916 affaiblissent durablement le Labour.
Timothy J. Keller
Timothy J. Keller, né le 23 septembre 1950 à Allentown (Pennsylvanie) et mort le 19 mai 2023 à New York, est un auteur américain, théologien, conférencier et pasteur fondateur de l'église presbytérienne du Rédempteur (Redeemer Presbyterian Church) à New York.

Il est l'auteur de plusieurs livres, y compris The Reason for God: Belief in an Age of Skepticism, qui a remporté des prix du World Magazine et Christianity Today et s'est hissé à la septième place du classement des best-sellers du New York Times pour la catégorie des non-fictions, en mars 2008.

Séminaire théologique de Westminster
Le Séminaire théologique de Westminster est une institution universitaire privée chrétienne, presbytérienne et réformée diplômante avec un campus situé à Glenside en Pennsylvanie (dans la banlieue de Philadelphie en Pennsylvanie), et à Dallas au Texas, et un programme d'études à New York, et à Londres. En 1982, la branche californienne du séminaire de Westminster devient une institution indépendante, le Séminaire de Westminster Californie.
Chaoui
Le chaoui (en berbère : ⵝⴰⵛⴰⵡⵉⵝ ou ⵜⴰⵛⴰⵡⵉⵜ ou tacawit) est une langue afro-asiatique, de la famille des langues berbères, parlée en Algérie par les Chaouis habitant les Aurès et régions attenantes.

Le chaoui appartient au groupe des langues berbères zénètes,.

Selon un sondage datant de 2011, le Chaoui est parlé par environ trois millions de personnes en Algérie, principalement dans les Aurès et les régions avoisinantes (le massif du Boutaleb (Talbi), le Belezma et les monts des Nemencha) ainsi que dans les hautes plaines constantinoises, qui sur la base du découpage administratif actuel correspond totalement ou partiellement aux wilayas de Sétif, Batna, Mila, Biskra, Oum-el-Bouaghi, Khenchela, Tébessa, Souk Ahras, Guelma, Constantine et M'Sila[réf. souhaitée].

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Marxisme noir
Marxisme noir. La Genèse de la tradition radicale noire, publié pour la première fois en 1983 et à nouveau en 2000, est un livre écrit par l'universitaire Cedric Robinson. Influencé par de nombreux économistes et penseurs radicaux afro-américains et noirs du XIXe siècle, Robinson procède à une analyse historico-critique du marxisme et de la tradition eurocentrique dont il est issu. Le livre ne s'appuie pas sur la pensée marxiste et ne la réitère pas, mais introduit plutôt l'analyse raciale dans la tradition marxiste.

Cedric Robinson
Cedric James Robinson, né le 5 novembre 1940 et mort le 5 juin 2016,,, est un politologue américain.

Il est professeur au département des études noires et au département des sciences politiques de l'université de Californie à Santa Barbara (UCSB). Il dirige les départements d'études noires et de sciences politiques et est directeur du Centre de recherche sur les études noires. Les domaines d'intérêt de Robinson comprennent la philosophie politique classique et moderne, la théorie sociale radicale dans la diaspora africaine, la politique comparée, le capitalisme racial et les relations entre les médias et la politique.
Université du canal de Suez
L'université du canal de Suez (en arabe : جامعة قناة السويس ; en anglais : Suez Canal University) est une université publique située à Ismaïlia, en Égypte. L'établissement dispose de 28 facultés réparties sur 4 campus.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Le Joueur de flûte de Guadalupe
Le Joueur de flûte de Guadalupe (The Pied Piper of Guadalupe) est un court métrage américain Looney Tunes de 1961 réalisé par Friz Freleng et Hawley Pratt, mettant en scène Speedy Gonzales et Grosso Mineto.

Speedy Gonzales
Speedy Gonzales (ou González, ou anciennement Presto Gonzales en version française), surnommée « la souris la plus rapide de tout le Mexique », est une souris de dessin animé créée par la franchise Looney Tunes (studios Warner Bros.). Elle apparaît pour la première fois le 29 août 1953 dans le court métrage Un plat résistant (Cat-Tails for Two).

Ses traits les plus marquants sont son extrême vitesse et son accent mexicain stéréotypé : il lance souvent des « Ay Caramba ! » ou le célèbre « Santa tortilla  ! ». Il porte habituellement un sombrero jaune démesurément grand, une chemise et un pantalon blancs, comme les peones mexicains, ainsi qu'un petit foulard rouge noué autour du cou.
Alphabet d'enseignement initial
L'alphabet d'enseignement initial, en anglais Initial Teaching Alphabet ou ITA (aussi appelé Augmented Roman Alphabet ou Augmented Roman) est une variante de l'alphabet latin développée par James Pitman (en) (le petit-fils d’Isaac Pitman) au début des années 1960.  Il était destiné à l'enseignement des enfants anglophones à lire, et non à remplacer l'orthographe anglaise traditionnelle.

Isaac Pitman
Isaac Pitman, né le 4 janvier 1813 à Trowbridge et mort le 22 janvier 1897 à Bath, est un inventeur britannique et l'auteur d'une méthode de sténographie connue aujourd'hui sous le nom de sténographie Pitman.
Tour de Pékin 2011
Le Tour de Pékin 2011 est la 1re édition du Tour de Pékin. Il a lieu du 5 au 9 octobre 2011. Il s'agit de la 26e et avant-dernière épreuve de l'UCI World Tour 2011.
Cette épreuve est classée en Catégorie 3 donc le vainqueur remporte 100 points pour le classement World Tour.
La course se déroule sur cinq étapes, dont un contre-la-montre inaugural de 11,3 km.

Grâce notamment à sa victoire sur le contre-la-montre inaugural, l'Allemand Tony Martin (Quick Step) remporte ce premier Tour de Pékin devant les deux Britanniques David Millar (Garmin-Cervélo) et Christopher Froome (Sky). Le classement par points (maillot vert) est remporté par le Russe Denis Galimzyanov vainqueur de la dernière étape. L'Espagnol Igor Antón remporte le classement de la montagne (maillot à pois) et l'Américain Benjamin King remporte le classement des jeunes (maillot blanc).

Denis Galimzyanov
Denis Ramilievitch Galimzianov - en russe : Денис Рамильевич Галимзянов - transcription usuelle en anglais : Denis Galimzyanov, forme la plus souvent utilisée, (né le 7 mars 1987 à Sverdlovsk) est un coureur cycliste russe, membre de l'équipe russe Katusha de 2009 à 2012.
Carlos Marcello
Carlos Marcello, né sous le nom de Calogero Minacori à Tunis le 6 février 1910 et mort à Metairie (Louisiane) le 3 mars 1993, est un mafieux italo-américain.

Il est spécialement connu pour avoir été pendant plusieurs décennies le parrain de la famille de la Nouvelle-Orléans, considérée comme étant la plus vieille famille mafieuse des États-Unis avec des racines remontant jusque dans les années 1860. D'après les enregistrements effectués dans le cadre de plusieurs enquêtes d'infiltration menées par le FBI, il avoua avoir ordonné l'assassinat du président américain John Fitzgerald Kennedy, le 22 novembre 1963 à Dallas.

Robert Francis Kennedy
Robert Francis Kennedy, dit Bob Kennedy, communément appelé Bobby Kennedy ou par ses initiales RFK, né le 20 novembre 1925 à Brookline (Massachusetts) et mort assassiné le 6 juin 1968 à Los Angeles (Californie), est un homme politique américain.

Frère cadet du 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy, il est procureur général des États-Unis de 1961 à 1964, dans les administrations Kennedy et Johnson. Il est ensuite sénateur pour l'État de New York, incarnant l'aile gauche (« libérale ») du Parti démocrate.

En 1968, Bobby Kennedy se lance dans la course à la Maison-Blanche. Figure clivante mais considéré comme l'un des favoris des primaires démocrates, il est assassiné à l'issue du scrutin en Californie. Sirhan Sirhan est reconnu coupable mais des incohérences dans l'enquête rendent la version officielle de sa mort, comme celle de son frère, sujette à caution.
Prix Locus
Le prix Locus (Locus Award) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation. Ce prix récompense les meilleures œuvres de science-fiction, de fantasy ou d'horreur.

Connie Willis
Constance Elaine Trimmer Willis plus connue comme Connie Willis, née le 31 décembre 1945 à Denver dans le Colorado, est une romancière américaine de science-fiction qui a été primée de nombreuses fois pour ses ouvrages.
Opération Eiche
L’opération Eiche (en allemand: « chêne ») est une opération du Troisième Reich destinée à libérer le Duce. Benito Mussolini est alors emprisonné au Gran Sasso sur ordres du Grand Conseil du fascisme et mis en demeure de remettre les pleins pouvoirs militaires au roi Victor-Emmanuel III. Le roi, en conséquence, le 27 juillet 1943, nomme président du Conseil le maréchal Badoglio.

Les soldats allemands sont des parachutistes et des commandos de la Waffen-SS. Les premiers viennent du 1er bataillon du 7e régiment des Fallschirmjäger, dirigés par le major Harald Mors. Les SS viennent du SS-Sonder Lehrgang Oranienburg, et sont dirigés par l'Hauptsturmführer Otto Skorzeny.

Les Allemands appellent cette action Unternehmen Eiche, les Italiens Operazione Quercia, les Américains et autres anglophones Gran Sasso raid.

Fallschirmjäger
Les Fallschirmjäger (), de l'allemand Fallschirm (parachute) et Jäger (chasseur faisant référence à l'infanterie légère de l'armée prussienne), sont des troupes parachutistes allemandes. Les Fallschirmjäger sont les premiers à être déployés pour des opérations aéroportées de grande envergure pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont aussi connus sous l’appellation de « diables verts » par les forces alliées contre qui ils ont lutté. Durant la totalité de la Seconde Guerre mondiale, le commandant des Fallschirmjäger a été le Generaloberst Kurt Student.
Mazze
Mazze ou Matze (de l'italien mazza, "massue") était une figure en bois utilisée comme signe d'ostracisme dans le canton du Valais jusqu'au 16e siècle. Les villageois étaient incités à y planter un clou s'ils souhaitaient participer à l'expédition punitive visant la personne désignée par la mazze. Si assez de clous y étaient planté, les gens se réunissaient devant la maison de la personne pour la chasser, confisquer ses biens et se répartir ses objets. Au XVIe siècle les personnalités connues pour avoir subi la mazze furent Matthieu Schiner en 1517 et Georges Supersaxo en 1527.

En 1560 la diète valaisanne interdit la mazze mais elle est encore mentionnée en 1572.

Mathieu Schiner
Matthieu Schiner (Mathieu Scheiner dans certains ouvrages français), né en 1465 à Mühlebach (aujourd'hui commune d'Ernen (Aragnon))  et mort le 1er octobre 1522 à Rome, est cardinal et personnalité politique, prince-évêque de Sion, puis de Novare en Italie. Il est souvent désigné comme « le cardinal de Sion ».
Marcelle Sauvageot
Marcelle Sauvageot (née le 10 mars 1900 à Charleville en France et morte le 6 janvier 1934 à Davos en Suisse) est une professeure agrégée de littérature, écrivaine, autrice d'un texte unique, Laissez-moi.

René Crevel (écrivain)
René Crevel, né le 10 août 1900 à Paris 10e et mort le 18 juin 1935 à Paris, est un écrivain et poète français, dadaïste puis surréaliste.

Il était membre de l'ordre de Tolède créé par Luis Buñuel et Federico García Lorca.
Villefranche Handball Beaujolais
Le Villefranche Handball Beaujolais est un club de handball français situé à Villefranche-sur-Saône. Il a pris la suite en 2008 du HBC Villefranche-en-Beaujolais, club créé en 1945 et évoluant en Division 1 lors de sa liquidation judiciaire à l'issue de la saison 2007-2008.

L'équipe première évolue en Nationale 1 masculine pour la saison 2017-2018.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est connue pour être la capitale du Beaujolais.

Seule sous-préfecture et une des principales villes de la circonscription départementale du Rhône, c'est désormais la commune la plus peuplée du  département du Nouveau-Rhône, dans ses limites de 2015, ses habitants sont appelés les Caladois.
Le Phare de Ré
Le Phare de Ré est un journal hebdomadaire d'informations locales de l'île de Ré (Charente-Maritime), créé par René Rayneau. Le siège de sa rédaction se trouve sur le port de Saint-Martin-de-Ré. Le directeur de publication est Thierry Verret. On retrouve également les informations culturelles et sportives, les informations pratiques, les petites annonces. Le journal est habilité à publier les annonces légales en Charente-Maritime.

Publication du numéro 3000 le 14 février 2007.

Parution le 1er juillet 2009 du numéro 3124 de 60 pages, tiré à 25 000 exemplaires, pour fêter les soixante années du journal ; édition également d'un hors série collector de 60 ans d'archives rétaises.

En 2019, le journal fête ses 70 ans en offrant à ses fidèles lecteurs et abonnés un concert exceptionnel Musique en Ré dans la salle polyvalente du Bois-Plage-en-Ré.

Saint-Martin-de-Ré
Saint-Martin-de-Ré est une commune du Sud-Ouest de la France, située sur l'île de Ré, près de La Rochelle dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants s'appellent les Martinais et les  Martinaises.

Riche de plusieurs ouvrages fortifiés conçus par Vauban (citadelle, enceinte, corps de garde), la ville est intégrée au réseau des sites majeurs de Vauban et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco depuis le 7 juillet 2008.
René Manaut
René Victor Manaut, né le 23 septembre 1891 à Paris et mort le 6 septembre 1992 à Paris, est un homme politique français.

Il est le fils de Frédéric Manaut et le cousin de Henry Abram.

Il reçut plusieurs médailles et fut administrateur de nombreuses sociétés.

À sa mort, il était le dernier ministre de la Troisième République encore en vie.

Henry Abram
Henry, Joseph Abram, né le 22 octobre 1895 à Saint-Paul-de-Fenouillet (Pyrénées-Orientales) et mort à Perpignan (Pyrénées-Orientales) le 24 février 1977, est un industriel et aviateur français. De formation technique, il apprend, pendant son service durant la Première Guerre mondiale, à réparer des moteurs d'avions. Entre les deux guerres, il devient un pilote émérite. Il développe l'entreprise familiale et en crée d'autres, dans le domaine de l'industrie, notamment la production d'électricité.

Il est le fils de Louis Abram, dont il reprend l'entreprise de production et de distribution d'électricité en 1936.