hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mont Lister
Le mont Lister est une montagne culminant à 4 025 m d'altitude, formant le point le plus élevé du chaînon de la Royal Society, en Antarctique, dans la terre Victoria. Il a été découvert par l'expédition Discovery (1901–1904), qui l'a baptisé en l'honneur de Lord Joseph Lister, président de la Royal Society de 1895 à 1900. C'est le deuxième 4 000 d'Antarctique à être gravi après le mont Fridtjof Nansen.

Chaînon de la Royal Society
Le chaînon de la Royal Society (Royal Society Range) est un massif de montagnes s'élevant jusqu'à 4 025 m sur la côte ouest du détroit de McMurdo, entre les glaciers Koettlitz, Skelton et Ferrar. La première personne à voir cette montagne fut probablement le capitaine James Clark Ross en 1841.

Exploré par l'expédition Discovery (1901-1904) mené par l'explorateur Robert Falcon Scott, qui la nomma en honneur de la Royal Society (plusieurs des pics ont des noms de quelques membres de la société qui finança l'expédition et fit partie du comité qui l'organisa).
HMLA-269
269ème Escadron d'hélicoptères légers d'attaque (USMC)

Le Marine Light Attack Helicopter Squadron 269 (ou HMLA-269) est un escadron d'hélicoptère d'attaque du Corps des Marines des États-Unis actif depuis 1971, mise en sommeil de 2022 a 2024, composé lors de sa réactivation d'hélicoptères d'attaque Bell AH-1 SuperCobra (en) et d'hélicoptères utilitaires Bell UH-1Y Venom.

L'escadron, connu sous le nom de "The Gunrunners" est basé à la Marine Corps Air Station New River, en Caroline du Nord. Il est sous le commandement du Marine Aircraft Group 29 (MAG-29) et de la 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).

Marine Aircraft Group 29
29ème Groupe aérien du Corps des Marines

Le Marine Aircraft Group 29 (ou MAG-29) est un groupe aérien de l'United States Marine Corps  basé à la Marine Corps Air Station New River en Caroline du Nord qui est actuellement composé de quatre escadrons d'hélicoptère lourd CH-53E Super Stallion dont un Fleet Replacement Squadron, dont un escadron de remplacement de la flotte, deux escadrons d'hélicoptère léger d'attaque Bell AH-1Z Viper (en) et UH-1Y Venom et un escadron de soutien logistique. Il relève du commandement de la 2nd Marine Aircraft Wing et du II Marine Expeditionary Force.
Incantation (groupe)
Incantation est un groupe de metal extrême américain, originaire de New York. Le groupe s'installe par la suite à Johnstown, en Pennsylvanie. Formé en 1989, le groupe compte au total neuf albums studio, deux splits, deux albums live, un EP, une compilation, ainsi qu'une démo.

Incantation, aux côtés de groupes comme Cannibal Corpse, Immolation, Morbid Angel, Nile, Obituary, Deicide, Dying Fetus, et Suffocation, est l'un des groupes les plus représentatifs de la scène death metal. Les couvertures de leurs albums, et leurs thèmes traitent du satanisme, de l'occultisme, l'anti-chrétienté et du blasphème,.

Deicide
Deicide est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride.
D'abord appelé Amon, le groupe s'est formé en Floride en 1987. Il compose deux démos : Feasting the Beast en 1987 puis Sacrificial en 1989. Peu de temps plus tard, le groupe choisit son nom définitif et sort son premier album homonyme.
Le bassiste et chanteur Glen Benton se fait marquer au fer rouge une croix inversée sur le front. Deicide a vendu environ 400 000 exemplaires de son album Legion, ce qui est un record dans le death metal. Deicide se proclame sataniste et le thème de toutes leurs chansons est opposé au christianisme. Ils sont interdits de jouer à de nombreux endroits comme d'autres groupes du même style.
Lille Métropole Handball Club Villeneuve d'Ascq
Le Lille Métropole Handball Club Villeneuve d'Ascq est un club français de handball basé à Villeneuve-d'Ascq et créé en 1991, année de la fusion entre le Handball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) et la section handball du Lille Université Club (LUC).

Le club évolue actuellement en Championnat de France de Nationale 1 (D3). Il est également formateur en arbitrage et labellisé Or depuis plusieurs années.

Le club joue dans la salle Marcel-Cerdan

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 1997-1998
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 1997-1998 est la quarante-sixième édition de cette compétition et la troisième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.

À l'issue de la saison, l'HBC Villeneuve-d'Ascq et l'Istres Sports sont promus en Division 1.

En bas du classement, Dijon Bourgogne HB, SMEC Metz et l'US Saintes sont relégués en Nationale 1.
Columbarium
Le columbarium (dérivé du latin columba, « niche de  pigeon »), ou colombarium, est un lieu (le plus souvent dans un cimetière) où sont conservées, dans des niches, les urnes cinéraires contenant les cendres des morts.

Urne funéraire
Une urne funéraire est un vase fermé en pierre, en bronze, en marbre, en albâtre, en céramique, en verre ou même en matériaux biodégradables dans lequel les proches d'un défunt conservent ses cendres après sa crémation.

Dans l'art funéraire, l'urne cinéraire est également un ornement architectural symbolisant la mort. Appelée aussi amphore ou urne voilée, elle peut être recouverte du voile de la tristesse. Ce vase qui couronne par exemple certaines stèles dans les cimetières ou certains monuments aux morts se distingue du pot à feu, vase en pierre d'où jaillit la flamme éternelle du souvenir.
Juho Sunila
Johan Emil Sunila dit Juho Sunila (né le 16 août 1875 à Liminka mort le 2 octobre 1936 à Helsinki) est un homme d'État finlandais. Il est premier ministre de Finlande à deux reprises de décembre 1927 à décembre 1928 et de mars 1931 à décembre 1932,.

Parti du centre (Finlande)
Le Parti du centre (en finnois : Suomen Keskusta abrégé en Kesk ; en suédois : Centern i Finland) est un parti politique finlandais centriste, social-libéral, libéral et agrarien.
Membre du Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE) et de l'Internationale libérale, il compte aujourd'hui 23 députés sur 200 au Parlement de Finlande. Son président est Antti Kaikkonen depuis juin 2024.
Langogne
Langogne est une commune française située dans le nord-est du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Allier, le Donozau, le Langouyrou, la Ribeyre, le Chasalde, le Réal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Langogne est une commune rurale et littorale qui compte 2 836 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Langonais ou Langonaises.

Naussac (Lozère)
Naussac (Naussac en occitan) est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Naussac-Fontanes.

Ses habitants sont appelés les Naussacois.

Son histoire a été particulièrement marquée par la création du lac de Naussac, qui a recouvert une bonne part de son territoire en 1983, après plusieurs années de résistance des habitants à la construction du barrage de Naussac sur le ruisseau de Réal (1976-1982).
Signature
Une signature est une marque autographe permettant d'identifier son auteur et témoigner du caractère authentique (lettre) ou valider le contenu (contrat, traité de paix) ou l'oeuvre (tableau) auquel elle se rapporte. Par extension, le terme est employé pour désigner la cause d'un phénomène physique.

Le paraphe, quant à lui, est la marque visuelle abrégée de la signature complète tandis que le parapheur est un registre cartonné destiné à présenter page à page et l'un après l'autre chaque document sur lequel chaque personne concernée doit apposer sa signature (gouvernement, administration, entreprise). À l'ère de la numérisation, un parapheur électronique fait allusion au circuit de signatures ou visas requis pour valider un document ou une decision.

Sceau (Extrême-Orient)
Le sceau en Extrême-Orient est connu en Chine sous le nom de xǐ (chinois : 玺), qui désigne le sceau lui-même, ou yìn (chinois : 印, mot qui désigne l'empreinte du sceau en mandarin), dojang ou ingam en Corée, et hanko (判子) ou inkan (印鑑) au Japon.
Processions équestres de Pâques
Les processions équestres de Pâques constituent une tradition de Pâques suivie dans plusieurs régions d'Europe centrale et notamment chez les Sorabes. Ce sont des processions à cheval en l'honneur de la Résurrection du Christ. Cette tradition est observée dans de nombreux villages de la Haute-Lusace catholique, entre Hoyerswerda, Kamenz et Bautzen, ainsi qu'à Ostritz autour de l'abbaye de Marienthal. Une autre procession a été relancée dans les années 1990, cette fois-ci à Lübbenau en Basse-Lusace protestante.

Haute-Lusace
La Haute-Lusace (en allemand : Oberlausitz ; en polonais : Górne Łużyce, Lužice Hornja en haut sorabe et Gorna Łužyca en bas sorabe ; en latin : Lusatia superior) est une région historique, la partie méridionale de la Lusace.

Elle se situe aux deux tiers dans le Land de Saxe, en Allemagne ; la partie orientale, à l'Est de la Neisse, se trouve dans la voïvodie de Basse-Silésie en Pologne. La région, un ancien margraviat du Saint-Empire romain, est née du pays de Budissin (Bautzen) qui au XIe siècle devint possession des souverains de Bohême. Au fil des siècles, elle a adopté le nom de la marche de Lusace (la Basse-Lusace ultérieure) au nord.

Les deux parties de la Lusace font partie de la zone d'établissement du peuple slave des Sorabes.
Moucherolle à côtés olive
Contopus cooperi

La Moucherolle à côtés olive (Contopus cooperi), appelé également Pioui à côtés olive, est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Tyrannidae.
Cette espèce est en danger du fait de la perte d'habitats et de la modification des pratiques de gestion forestière, de la dégradation de l'écosystème et de la pollution (effluents agricoles et forestiers).

Tyrannidae
Les Tyrannidae (ou tyrannidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 103 genres et plus de 430 espèces selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 9.1, 2019).
Jean-Paul Dethorey
Jean-Paul Dethorey, né le 2 mars 1935 à Toul et mort le 2 mai 1999 à Corconne (Gard), est un peintre, dessinateur réaliste et scénariste de bande dessinée français. Il est surtout connu pour la série Louis la Guigne mais a publié plusieurs autres œuvres, en particulier L'Oiseau noir.

François Bourgeon
François Bourgeon, né le 5 juillet 1945 à Paris, est un scénariste et dessinateur de bande dessinée français. Il est l'auteur d'œuvres renommées comme Les Passagers du vent, Les Compagnons du crépuscule et Le Cycle de Cyann qui lui ont valu plusieurs prix et distinctions.
Gudurica
Gudurica (en serbe cyrillique : Гудурица ; en hongrois : Temeskutas) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Vršac dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 092 habitants.

Gudurica est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Vršac
Vršac (en serbe cyrillique : Вршац ; en roumain : Vârșeț ; en allemand : Werschetz ; en hongrois : Versec) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 35 701 habitants et la municipalité dont elle est le centre 51 217.

Vršac est l'une des plus anciennes villes du Banat serbe. Le nom de Vršac dérive du mot slave vrh, qui signifie « le sommet ».
Château de Vaucluse
Le château de Vaucluse, aussi appelé château de Pétrarque ou château des évêques de Cavaillon, est une ruine du château qui surplombe le village de Fontaine-de-Vaucluse, dans le département français de Vaucluse.

Fontaine-de-Vaucluse
Fontaine-de-Vaucluse est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vauclusiens.

C'est sur le territoire de la commune que se trouve la plus importante exsurgence de France métropolitaine, la fontaine de Vaucluse, source de la Sorgue. Elle est classée au cinquième rang mondial avec un débit annuel de 630 à 700 millions de mètres cubes d'eau.
Vallée de l'Antenne
Le site Natura 2000 de la vallée de l’Antenne est une zone spéciale de conservation située en Charente-Maritime et en Charente, dans la vallée de l’Antenne, affluent de rive droite de la Charente. Il couvre l’ensemble de la rivière et la majeure partie de ses affluents, dont le Briou.

Il a été proposé en mars 1999 pour 1 173 ha et validé le 12 février 2004 pour 1 208 ha.

La vallée a été intégrée comme site Natura 2000 car elle abrite sept habitats naturels d’intérêt communautaire et que sont présentes dix-neuf espèces d’intérêt communautaire dont certaines sont jugées prioritaires : le vison d'Europe, des chauves-souris (chiroptères), et un insecte, la rosalie des Alpes.

Contrat Natura 2000
En France, un contrat Natura 2000 est un contrat passé entre l'État et le propriétaire d'une parcelle incluse dans un site Natura 2000, et concernée par une ou plusieurs mesures de gestion proposées par le document d'objectifs ou DOCOB.

Il vise à conserver ou restaurer l'habitat et les espèces d'intérêt communautaire qui ont amené à la création du site Natura 2000.
Petit-Cap
Petit-Cap est un petit village de la Gaspésie intégré, depuis 1971, à la ville de Gaspé. Il occupe un plateau à 20 mètres d'altitude.

Se trouve à Petit-Cap une usine de transformation de poissons.

La bibliothèque de Petit-Cap dessert une population de 1 300 personnes (en 2020).

Le secteur bénéficie du festival de Petit-Cap pour revitaliser le territoire. Le festival de Petit-Cap a été créé en 2017, il se démarque par sa musique, notamment aux accents country et rock.

Gaspé (ville)
Gaspé est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de La Côte-de-Gaspé, dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Il s'agit de la plus grande ville de la Gaspésie. Le recensement de 2021 y dénombre 15 063 habitants.

Le territoire de Gaspé prend sa forme actuelle le 1er janvier 1971 lorsque les municipalités de Baie-de-Gaspé-Nord, Baie-de-Gaspé-Sud, de Douglas, de Grande-Grève, de Haldimand, de L'Anse-au-Griffon, de Rivière-au-Renard, de Saint-Alban-du-Cap-des-Rosiers, de Saint-Majorique et de Saint-Maurice-de-l'Échouerie sont annexées à la ville de Gaspé.
Herb Graffis
Herb Graffis, né le 31 mai 1893 à Logansport et décédé le 13 février 1989 à Fort Myers, était un écrivain américain autour du golf et également administrateur, sa vie s'est tournée à promouvoir ce sport, en reconnaissance il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1977.

Graffis est né à Logansport dans l'Indiana. Il a écrit pour le compte de journaux tels que Chicago Sun-Times et a fondé Chicago Golfer, Golfdom et Golfing. Il a collaboré avec Tommy Armour pour trois livres d'instructions du golf. En 1975, il a publié un livre retraçant l'histoire de la PGA of America.

Graffis est aussi à l'origine de divers organisations du golf : la National Golf Foundation, the Golf Writers Association of America, the Golf Course Superintendents Association, the Club Managers Association. Il a publié le premier programme de l'Open américain en 1928.

Tommy Armour
Tommy Dickson Armour (né le 24 septembre 1894 à Édimbourg et décédé le 11 septembre 1968 à Larchmont (New York)) était un golfeur écossais puis américain. Surnommé The Silver Scot, il s'est notamment imposé à l'Open américain (1927), au Championnat de la PGA (1930) et à l'Open britannique (1931). Il est introduit au World Golf Hall of Fame en 1976.
Championnats d'Europe d'aquathlon
Les championnats d'Europe d'aquathlon  sont une épreuve d'aquathlon courue pour la première fois en 2011 et annuellement depuis 2014, organisé par la Fédération européenne de triathlon (ETU).

Les championnats impliquent un fonctionnement continu, natation-course, généralement avec un parcours de course à pied de 2,5 km suivi d'une épreuve de natation de 1 km et d'un parcours de course à pied de 2,5 km.

Aquathlon
L’aquathlon est une épreuve sportive combinée, consistant à enchaîner un parcours de natation et un parcours de course à pied sans arrêt du chronomètre. Différentes épreuves sont à distinguer : une épreuve de fond basée sur de longues distances, demi-fond pour des épreuves moyennes et sprint pour des distances très courtes.  La gestion de ce sport est assurée par la Fédération internationale de triathlon (ITU).
Morten Meldal
Morten P. Meldal (né le 16 janvier 1954 au Danemark) est un chimiste danois. Il est professeur de chimie à l'université de Copenhague au Danemark. Il est surtout connu pour avoir développé la réaction CuAAC-clic, concurrente mais indépendante de Valery V. Fokin et K. Barry Sharpless.

Meldal reçoit un tiers du prix Nobel de chimie 2022, conjointement avec Carolyn R. Bertozzi et Karl Barry Sharpless, « pour le développement de la chimie click et de la chimie bioorthogonale ».

Carolyn R. Bertozzi
Carolyn Ruth Bertozzi, née le 10 octobre 1966, est une chimiste américaine connue pour ses travaux en chimie et en biologie. Elle a inventé le terme « chimie bioorthogonale » pour décrire les réactions chimiques qui se produisent dans les milieux biologiques sans interférer avec les réactions propres à ceux-ci, sujet pour lequel elle reçoit un tiers du prix Nobel de chimie en 2022.
Vallée d'Ihlara
La vallée d'Ihlara (ou vallée de Peristrema ; turc Ihlara Vadisi ) est une gorge de 15 km de long et pouvant atteindre 150 m de profondeur. Elle est située dans le Sud-Ouest de la région turque de Cappadoce, dans la municipalité de Güzelyurt, province d'Aksaray . La vallée compte environ 50 églises creusées dans le roc et de nombreux bâtiments taillés dans la roche.

La gorge a été formée à l'époque préhistorique par la rivière Melendiz. Elle se situe entre les villages d'Ihlara au sud-est et de Selime au nord-ouest. À l'extrémité nord du village d'Ihlara, il y a un escalier de près de 400 marches, qui descend sur 100 m dans le canyon. À partir du VIIe siècle après J.-C., la vallée a été colonisée par des moines byzantins qui ont creusé leurs maisons et leurs églises dans la pierre de tuf déposée par les éruptions du mont Hasan . Le nom grec, Peristrema (Περιστρημα; enroulé) du village de Belisarma a également donné son nom à la vallée.

Cappadoce
La Cappadoce (du grec ancien Καππαδοκία / kappadokía ; en turc Kapadokya ; en arménien Կապադովկիա) est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci et à l'est de la péninsule anatolienne. Sa plus grande ville est Kayseri, l'ancienne Césarée de Cappadoce.

Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires hittite, perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans le tuf. Une communauté chrétienne orthodoxe de langue cappadocienne (un dialecte du grec) s'est maintenue de la conquête turque au XIe siècle jusqu'aux échanges de population du XXe siècle.

Plusieurs sites de Cappadoce, dans les environs de Nevşehir, sont inscrits au patrimoine mondial depuis 1985 sous le nom de Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce.
Nuraghe Izzana
Nuraghe Izzana, est un nuraghe situé dans la Valle della Luna au nord d'Aggius, parfois localisé à tort sur le territoire d'Aggius, mais en réalité localisé sur le territoire de Tempio Pausania. Il est en général présenté comme le plus grand nuraghe de Gallura. Le nuraghe date du nuragique II : il aurait été construit autour des années 1500 av. J.-C..

Valle della Luna (Aggius)
La Valle della Luna (Vallée de la Lune en français) aussi appelée Piana dei grandi sassi (Plaine des grands rochers en français) est un plateau datant du Quaternaire, qui se trouve au Nord d'Aggius, sur le territoire de cette commune ainsi que sur celui de Tempio Pausania, à proximité du monte Pulchiana.
Blanche Marie Visconti
Blanche Marie Visconti (en italien Bianca Maria Visconti) (Settimo Pavese, 31 mars 1425 - Melegnano, 28 octobre 1468) est la fille illégitime de Philippe Marie Visconti, duc de Milan, et d'Agnès du Maine. Duchesse de Milan par son mariage avec Francesco Sforza, elle forme avec son époux le couple princier le plus respecté de l'Italie de l'époque.

Ippolita Maria Sforza
Ippolita Maria Sforza, née à Jesi le 18 avril 1445 et morte le 19 août 1488 à Naples, duchesse de Calabre, est une aristocrate italienne. Elle appartient à la famille Sforza qui gouverne le duché de Milan, et est la première épouse du roi Alphonse II de Naples.
Réseau Socrate
Le Réseau Socrate en Belgique occupée était un réseau de résistance civile durant la Seconde Guerre mondiale. Ce service allait unifier et financer l’aide en territoire occupé aux réfractaires au service du travail obligatoire (STO) en Allemagne, mais aussi aux juifs, aux familles des condamnés pour fait de résistance, et également la coordination du financement de la résistance armée.

André Wendelen
André Wendelen, également appelé selon ses noms de guerre, Tybalt, Hector, Limbosch ou l'Archange, né le 16 février 1915, décédé le 23 février 1976, est un agent du service anglais de sabotage : le Special Operations Executive (SOE), attaché au service de la Sûreté de l'État, il est parachuté à trois reprises en Belgique dans le cadre des missions Mandamus, Tybalt et Brabantio-CNC. Après la guerre, André Wendelen entame une carrière diplomatique,.
Baldingen (Argovie)
Baldingen est une ancienne commune et une localité de la commune de Zurzach, située dans le district argovien de Zurzach, en Suisse.

La commune a fusionné, le 1er janvier 2022, avec les communes de Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rietheim, Rümikon, Wislikofen et Bad Zurzach pour former la commune de Zurzach.

Rietheim
Rietheim est une ancienne commune et une localité de la commune de Zurzach, située dans le district argovien de Zurzach, en Suisse.

La commune a fusionné, le 1er janvier 2022, avec les communes de Baldingen, Böbikon, Kaiserstuhl, Rekingen, Rümikon, Wislikofen et Bad Zurzach pour former la commune de Zurzach.
Résultat fiscal en France
Le résultat fiscal s'utilise en fiscalité des entreprises et en comptabilité. Il sert à la détermination de la base imposable pour l'impôt sur les sociétés et l'impôt sur le revenu (BIC, notamment). Il ne doit pas être confondu avec le résultat courant :

Résultat comptable = Produits - Charges

Résultat fiscal = Résultat courant - Déductions extra-comptables + Réintégrations extra-comptables

Les déductions et réintégrations se font sur le feuillet 2058 (tableaux A et B) de la liasse fiscale.

Résultat courant
Le résultat courant, ou résultat courant avant impôts (RCAI) d'une société est, en comptabilité au niveau des pratiques continentales européennes, la somme du résultat d'exploitation et du résultat financier qu'elle a dégagé sur un exercice comptable.

Il ne prend donc en compte ni le résultat sur éléments exceptionnels, ni la participation des salariés aux résultats de l'entreprise, ni les impôts sur les bénéfices.

Cette activité se traduit par des opérations de gestion courante qui sont bien distinctes des opérations exceptionnelles.

Il prend en compte la politique financière de l’entreprise.

Le résultat courant est le résultat courant avant impôts.

Résultat courant avant impôt = Produits d'exploitation + Produits financiers - Charges d'exploitation - Charges financières

Ou, plus simplement,

Résultat courant avant impôt = Résultat d'exploitation +/- Résultat financier