hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Filippo Spinola
Filippo Spinola (né à Gênes, Italie, le 1er décembre 1535 et mort à Rome le 20 août 1593) est un cardinal italien du XVIe siècle.

Il appartient à la quatrième branche de la famille Spinola di Luccoli. Les autres cardinaux de la famille Spinola sont Agostino Spinola (1527), Orazio Spinola (1606), Agustín Spínola (1621),  Giandomenico Spinola (1626), Giulio Spinola (1666), Giambattista Spinola, seniore (1681), Giambattista Spinola, iuniore (1695), Niccolò Spinola (1715), Giorgio Spinola (1719), Giovanni Battista Spinola (1733), Girolamo Spinola (1759) et Ugo Pietro Spinola (1831).

Famille Spinola
La famille Spinola est une grande famille génoise, l'une des quatre familles de noblesse féodale les plus importantes de la république de Gênes, avec les Grimaldi, les Doria et les Fieschi, notamment dans les premiers temps. Elle construit sa richesse par le commerce, les finances et l'acquisition de terres. À la fin du XIIIe siècle, ses membres sont sans doute près de devenir les seigneurs héréditaires de Gênes.

La famille se divise en différents rameaux et nombre de ses membres possèdent des fiefs impériaux. Après la réforme de 1528, elle est la famille qui donne le plus de doges pour deux ans (11), à égalité avec les Grimaldi.
Officine Meccaniche
La société Officine Meccaniche - OM ou « Officine Meccaniche Fabbrica Bresciana Automobili » (OM-FBM), était une importante entreprise italienne de construction mécanique. Dans les années qui suivent la Première Guerre mondiale, la société OM était l'entreprise la plus importante de Lombardie dont Milan est la capitale. La société construisait des locomotives à vapeur et électriques très réputées, des voitures de voyageurs et des wagons de marchandises, des moteurs et des tracteurs agricoles, des automobiles et des poids lourds camions et autocars.

OM Tigrotto
L'OM Tigrotto est un camion de moyen tonnage fabriqué par le constructeur italien OM de 1957 à 1968. Il fait partie de la fameuse gamme « zoologique » ainsi appelée car à l'époque, les camions OM étaient baptisés avec des noms d'animaux, Tigrotto = petit tigre.
Anna Maria Šemberová de Boskovice et Černá Hora
Anna Maria Šemberová de Boskovice et Černá Hora, née en 1575 à Vienne et morte le 6 juin 1625 à Plumlov, est une noble morave.

Par son mariage avec Charles Ier, elle devient la première princesse du Liechtenstein et duchesse de Troppau et de Jägerndorf.

Charles Ier (prince de Liechtenstein)
Charles Ier de Liechtenstein, né en 1569, probablement au château de Valtice en Moravie et mort le 12 février 1627 à Prague, est le premier prince souverain de la maison de Liechtenstein de 1608 jusqu'à sa mort. Chambellan au service de l'archiduc Matthias Ier de Habsbourg et protestant, il se convertit au catholicisme en 1599, avant de devenir maître de la cour de l'empereur Rodolphe II. Élevé au rang de prince du Saint-Empire, il rejoint la Ligue catholique et joue un rôle important dans l'arrestation et l'exécution des insurgents de la révolte de Bohême après leur défaite lors de la bataille de la Montagne-Blanche en 1620.

La maison des princes de Liechtenstein est issue de son frère cadet, Gundakar de Liechtenstein. Le nom même de la lignée émane du château de Liechtenstein, situé au sud de Vienne, en Autriche.
Oscar des meilleurs effets visuels
L'Oscar des meilleurs effets visuels (Academy Award for Best Visual Effects) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1939 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Phil Tippett
Phil Tippett, né le 27 septembre 1951 à Berkeley (Californie), est un réalisateur, directeur d'effets visuels et producteur américain.

Spécialiste de l'animation en volume (ou stop-motion), il est principalement connu pour son travail sur des films de science-fiction tels que Star Wars, Jurassic Park, RoboCop ou encore Starship Troopers.
Douze Apôtres
Les Douze Apôtres, ou, par ellipse les Douze, ou simplement les Apôtres, sont les douze disciples choisis par Jésus de Nazareth,,,.

Par ailleurs, selon la tradition chrétienne, Jésus a aussi distingué soixante-dix disciples, qui deviennent évêques d'une ville par la suite. Tous ces disciples prêchent la « bonne nouvelle », expression qui donnera naissance au mot « évangile », après la rédaction des textes dans les années 65-100.

Paul de Tarse est considéré comme le « treizième apôtre » par la tradition chrétienne : il est qualifié d'« Apôtre des Gentils ».

Les catholiques et les orthodoxes considèrent les évêques comme les successeurs des Apôtres, et accordent une importance particulière au fait que les évêques se situent dans la succession apostolique, c'est-à-dire que la tradition à laquelle ils se rattachent remonte aux apôtres dans la succession des personnes et des doctrines.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Comté d'Eureka
Le comté d'Eureka, en anglais : Eureka County, est un comté situé dans l'État du Nevada. Son siège est la ville d'Eureka. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 1 855 habitants.

Eureka (Nevada)
Eureka est une ville non incorporée de l'État du Nevada, une census-designated place et le siège du comté d'Eureka, aux États-Unis. Avec une population de 610 habitants, lors du recensement des États-Unis de 2010, c'est de loin la plus grande communauté du comté d'Eureka. Les attractions comprennent l'opéra d'Eureka (en), construit en 1880 et restauré en 1993, le musée Raine's Market and Wildlife, construit en 1887, l'hôtel Jackson, construit en 1877 et le musée Eureka Sentinel, situé dans le bâtiment du journal Eureka Sentinel.
Autoroute A68 (France)
L'autoroute A68, est une autoroute française reliant Toulouse, sur le périphérique Est, à Marssac-sur-Tarn, près d'Albi.

Longue de 61 km, elle est en partie concédée aux Autoroutes du Sud de la France (ASF) entre Toulouse et l'échangeur 3 de Montastruc-la-Conseillère.

Direction interdépartementale des Routes
Les Directions interdépartementales des Routes (DIR) sont, en France, des services déconcentrés de niveau départemental chargés d'assurer l'entretien, l'exploitation et la gestion des routes nationales et autoroutes non-concédées.
Conférences sanitaires internationales
Les Conférences sanitaires internationales sont une série de 14 congrès internationaux organisés entre 1851 et 1938.

La première Conférence est organisée par le gouvernement français, à Paris, avec pour principal objectif d'homologuer les règlements internationaux des quarantaines contre la propagation du choléra, la peste et la fièvre jaune. Ces réunions ont joué un rôle important dans la formation de l'Organisation mondiale de la Santé, en 1948.

Office international d'hygiène publique
L'Office international d'hygiène publique (OIHP) fut une organisation internationale créée le 9 décembre 1907, active jusqu'à sa fusion avec l'Organisation mondiale de la santé en 1947,. L'OIHP était basée au 195 boulevard Saint-Germain, à Paris,,.
Gare de Saint-Denis-Bovesse
La gare de Saint-Denis-Bovesse est une gare ferroviaire belge de la ligne 161, de Schaerbeek à Namur, située à Saint-Denis-Bovesse section de la commune de La Bruyère dans la province de Namur.

Elle est mise en service en 1855 par la Grande compagnie du Luxembourg. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L).

Saint-Denis (La Bruyère)
Saint-Denis, aussi appelé Saint-Denis-Bovesse (en wallon Sint-Dni-dlé-Bovesse), ou encore Saint-Denis-lez-Gembloux,,, est un village de Hesbaye namuroise au nord-ouest de la ville de Namur, en Belgique. Administrativement il fait partie de la commune de La Bruyère située en région wallonne dans la province de Namur. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Il a une superficie de 901 ha.
Villequiers
Villequiers est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vauvise, la Bondonne, le Tartecout, le Tribaut et divers autres petits cours d'eau.

Villequiers est une commune rurale qui compte 437 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 314 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Notre-Dame, chapelle de la fin du XIIe siècle devenue paroissiale et augmentée au XVIe siècle, inscrite en 1926 (l’abside).

Villequier
Villequier (prononciation [vilkje] « vilquié ») est une ancienne commune française, située dans le département de la Seine-Maritime en Normandie.

La commune fusionne avec Caudebec-en-Caux et Saint-Wandrille-Rançon  le 1er janvier 2016 pour former la commune nouvelle de Rives-en-Seine ; elle prend à cette même date le statut de commune déléguée.

Les habitants ont pour nom : les Villequiérais et Villequiéraises.
Tatów
Tatów est une localité polonaise de la gmina rurale de Biesiekierz, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-ouest de la ville de Koszalin et 125 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Biesiekierz (gmina)
Biesiekierz est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Biesiekierz, qui se situe environ 11 km au sud-ouest de Koszalin et 125 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 116,87 km2 pour une population de 7 154 habitants en 2019.
Margaret Cecil
Margaret Cecil, comtesse de Ranelagh, née en 1672, baptisée le 16 avril de cette année, et morte le 21 février 1728 est une personnalité de la noblesse britannique. Elle fait partie des « Beautés de Hampton Court » (Hampton Court Beauties) peintes par Godfrey Kneller pour la reine Marie II.

Richard Jones (1er comte de Ranelagh)
Richard Jones, 1er comte de Ranelagh, né le 8 février 1641 et mort le 5 janvier 1712, connu sous le titre de vicomte de Ranelagh entre 1669 et 1677, est un noble de la Pairie d'Irlande et membre des parlements d'Angleterre et d'Irlande.
Le Faget
Le Faget est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le Peyrencou, le ruisseau de Péri et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Faget est une commune rurale qui compte 301 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 854 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse.

Ses habitants sont les Fagetois et les Fagetoises.

Cuq-Toulza
Cuq-Toulza (en occitan Cuc Tolzan) est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau d'Algans, le ruisseau de Péri, le ruisseau de port-long, le ruisseau de Thiers et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cuq-Toulza est une commune rurale qui compte 709 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cuquois ou  Cuquoises.
Marché de Vinohrady
Le marché de Vinohrady (en tchèque : Vinohradská tržnice), est un marché couvert de Prague. Appelé Pavillon depuis 1994, c'est un bâtiment historique du début du XXe siècle situé dans le quartier pragois de Vinohrady.

Vinohrady
Vinohrady (littéralement « les vignobles ») est un quartier cadastral de Prague. Son nom vient du fait qu'au XIVe siècle, l'endroit était couvert de vignobles. Vinohrady se trouve dans les quartiers administratifs de Prague 2, Prague 3 et Prague 10.
Hans Pothorst
Hans Pothorst (c. 1440 - 1490) est un corsaire du Saint-Empire romain germanique (aujourd'hui en Allemagne), probablement originaire de Hildesheim, dans la principauté épiscopale de Hildesheim. Sa notoriété vient du fait que certaines recherches lui attribuent, ainsi qu’à Didrik Pining et d’autres, la découverte des Amériques dans les années 1470, environ 20 ans avant Christophe Colomb.

Christian Ier (roi de Danemark)
Christian Ier de Danemark, Norvège et Suède (en danois : Christian 1 af Danmark, Norge og Sverige), né en février 1426 à Oldenbourg (comté d'Oldenbourg), mort le 21 mai 1481 à Copenhague, est un roi de Danemark de 1448 à 1481, de Norvège de 1450 à 1481, et de Suède de 1457 à 1464, dans le cadre de l'union de Kalmar. En 1459, il hérite de sa mère du duché de Schleswig et du comté de Holstein de 1460 à 1481. Il appartient à la Maison d'Oldenbourg.

Christophe III de Bavière, roi de Danemark, décéda en janvier 1448. Sa mort provoque l’éclatement de l’union des trois royaumes (Norvège, Suède et Danemark). Le 1er septembre 1448, Christian d’Oldenbourg est élu roi de Danemark sous le nom de Christian Ier de Danemark et succède à Christophe de Bavière sur le trône de Danemark. Le court règne de Christian Ier de Danemark sur la Suède est précédé par les régents Jöns Bengtsson Oxenstierna et Erik Axelsson Tott ; le régent Kettil Karlsson Vasa lui succède.
José (Belgique)
José est un village de la commune et ville belge de Herve dans la province de Liège en Région wallonne. Le village fait partie de la commune de Battice depuis 1838.

Entre 1877 et 1969, l'extraction du charbon y est une activité importante.

Herve
Herve (en wallon : Heve ou Héf - en limbourgeois : Herf) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, à 8 km à vol d'oiseau de Verviers, à 17 km de Liège, à 13 km de la frontière néerlandaise et  à 19 km de la frontière allemande. Herve est réputée pour son fromage et sa région bocagère portant son nom.

Herve se situait autrefois dans le Duché de Limbourg et reçut son titre de « ville » vers l'an 1270 après la construction de l'église primitive et de la forteresse de Herve dont il ne reste que la tour romane. Cette tour était le donjon du château protégeant la ville. Herve eut aussi son perron en 1407 comme beaucoup de villes dans la région de Liège mais il fut détruit par les révolutionnaires français en 1792.
Vazimbas
Les Vazimba sont, selon la tradition orale malgache, les premiers habitants de l'intérieur de l'île de Madagascar. Ils ont donné leur nom à une période de l'histoire malgache qui prend fin au début du XVIe siècle.

Les Vazimba se sont peu à peu adaptés aux vagues successives d'immigrants et il est difficile de dégager leurs caractéristiques originelles fondamentales. Cependant, l'ensemble des données historiques, archéologiques, ethnographiques et linguistiques récentes permet aujourd'hui d'apporter quelques éclaircissements à leur sujet : les Vazimba sont probablement les descendants des premiers pionniers austronésiens ayant débarqués à Madagascar au début de notre ère (autour/avant l'an 1). L’état actuel des recherches scientifiques confirment à ce jour  une présence humaine à Madagascar au moins cinq siècles avant J.-C..

Peuple Vezo
Les Vezo (Vézos en français), parfois appelés les « nomades de la mer », forment un peuple de Madagascar qui occupait autrefois toute la côte ouest de la grande île et vivant essentiellement de la pêche. Les Vezo sont l'une des dernières ethnies nomades du pays. Pêcheurs, ils partent loin de leur village. Durant cette période, ils bivouaquent dans les dunes, utilisant la voile carrée de leur pirogue comme toile de tente. Les Vezo sont aujourd'hui localisés autour de la ville de Tuléar, et sont fortement présents le long du littoral jusqu'à Morombe.
Kidal
Kidal est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Kidal et de la région de Kidal, 8e région administrative du Mali, la ville tenue par la rébellion touareg de 2014 à 2023, est contrôlée par l'armée malienne depuis le 14 novembre 2023.

Forces armées maliennes
Les Forces armées maliennes (FAMa) sont chargées la défense de l'intégrité du territoire national, de la protection des personnes et de leurs biens, du maintien de l'ordre public et de l'exécution des lois.
Marie d'Écosse (1082-1116)
Marie d'Écosse (1082–1116) est la fille du roi d'Écosse Malcolm III et de sa seconde épouse, Marguerite de Wessex. Elle est membre de la maison de Dunkeld par sa naissance et comtesse de Boulogne par son mariage.

Marguerite d'Écosse (sainte)
Marguerite d'Écosse (née vers 1046 et morte le 16 novembre 1093) est une princesse anglo-saxonne de la maison de Wessex qui devient reine d'Écosse en épousant le roi Malcolm III vers 1069-1070, après la conquête normande de l'Angleterre. Elle lui donne huit enfants, dont trois futurs rois d'Écosse. Ayant fait preuve d'une grande piété tout au long de sa vie, elle est canonisée en 1250. C'est la sainte patronne de l'Écosse, et bon nombre d'églises et autres établissements publics lui sont dédiés dans la région et ailleurs.
Similkameen—Okanagan-Sud—Kootenay-Ouest
Similkameen—Okanagan-Sud—Kootenay-Ouest ((en) Similkameen—South Okanagan—West Kootenay, auparaant Okanagan-Sud—Kootenay-Ouest (2015-2025)), est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique  (Canada). Elle comprend:

Une partie du district régional de Kootenay Boundary ;

Une partie du district régional de Central Kootenay dont la ville de Castlegar ;

Une partie du district régional d'Okanagan-Similkameen dont les villes de Penticton, Princeton, Oliver et d'Osoyoos.

Sa limite sud correspond à la frontière avec l'État de Washington, aux États-Unis.

Les circonscriptions limitrophes sont

au nord : Okanagan Lake-Ouest—Kelwona-Sud et Kelowna

au nord-est : Vernon—Lake Country—Monashee

à l'est : Columbia—Kootenay—Southern Rockies

à l'ouest : Chilliwack—Hope

au nord-ouest : Kamloops—Thompson—Nicola.

Okanagan Lake-Ouest—Kelwona-Sud
Okanagan Lake-Ouest—Kelwona-Sud (en anglais Okanagan Lake West—South Kelowna) est une circonscription électorale fédérale canadienne de la Colombie-Britannique située dans les montagnes Rocheuses dans le centre de la province. Elle contient une partie du district régional de Central Okanagan incluant la partie sud de la ville de Kelowna et la ville de Peachland, et une partie du district régional d'Okanagan-Similkameen incluant la ville de Summerland.

Elle est créée en 2023 de la partie est de l'ancienne circonscription de Central Okanagan—Similkameen—Nicola et de la partie sud de l'ancienne circonscription de Kelowna—Lake Country.

Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord : Vernon—Lake Country—Monashee

à l'est : Kelowna

au sud-est, au sud et à l'ouest : Similkameen—Okanagan-Sud—Kootenay-Ouest

au nord-ouest : Kamloops—Thompson—Nicola
Plan d'urgence
Un plan d'urgence ou plan catastrophe est un dispositif prévoyant l'organisation des secours en cas de catastrophes ou d'événements de grande ampleur ou à risque majeur, mettant en péril la santé des personnes, d'animaux (sauvages ou d'élevage), de plantes ou d'autres organismes vivants, ou l'intégrité des biens.

Un plan d'urgence est élaboré par une ou plusieurs des entités distinctes ayant à mener en urgence des actions, lorsque l'événement catastrophique survient : secours publics, collectivités territoriales, industriels, etc.

Situation d'urgence
Une situation d'urgence est un évènement qui place en danger immédiat la santé, la vie, la propriété ou l'environnement. La plupart des situations d'urgence nécessitent une intervention rapide des services de secours pour éviter une dégradation, bien que la mitigation ne soit pas toujours possible : dans certains cas, les unités de secours ne peuvent offrir que des soins palliatifs.

Certaines situations d'urgence ne présentent aucune équivoque — comme les catastrophes naturelles qui mettent en péril de nombreuses vies. Toutefois, de nombreux accidents à moindre échelle nécessitent l'avis d'un tiers pour évaluer si la situation relève de l'urgence. La définition précise d'une situation d'urgence et les organisations qui participent à leur résolution varient selon les pays ; en général, c'est le gouvernement, dont dépendent ces organisations, qui est chargé de la gestion des crises et de leur prévention.
Restauration rapide haut de gamme
La restauration rapide haut de gamme (anglais : fast casual dining) ou fast good, est un mode de restauration au positionnement haut de gamme par rapport à la restauration rapide. Privilégiant les produits frais et les circuits courts, ce concept est né dans les années 1990 aux États-Unis avec des chaînes de magasins comme Five Guys ou Chipotle Mexican Grill.

Le marketing mix de ce type de restaurant articule plusieurs leviers stratégiques, notamment l'offre avec des allégations nutrition et sur le goût, une théâtralisation des préparations face aux clients, ou l'approvisionnement des matières premières, mais cette quête s'apparente parfois à une mission impossible.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Daniel Henney
Daniel Phillip Henney, né le 28 novembre 1979 à Carson City dans le Michigan, est un acteur et mannequin américain.

Après des débuts remarqués en Corée, il est révélé mondialement par le rôle de l'Agent Matthew Simons, dans la série policière Esprits criminels. Son personnage fut introduit dans la série dérivée Esprits criminels : Unité sans frontières.

Revolution (série télévisée)
Revolution est une série télévisée de science-fiction post-apocalyptique américaine en 42 épisodes de 43 minutes produite et créée par Eric Kripke, diffusée entre le 17 septembre 2012 et le 21 mai 2014 sur le réseau NBC aux États-Unis et en simultané sur Citytv au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 17 septembre 2013 sur le réseau V, en Belgique, depuis le 1er décembre 2013 sur La Deux et en France, depuis le 25 avril 2014 sur NT1. Néanmoins, elle reste encore inédite en Suisse.