hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Arnold
Andrea Arnold, née le 5 avril 1961 à Dartford (Kent), est une réalisatrice et scénariste britannique.

Connue pour son style réaliste, elle a été découverte en 1998 à la Semaine de la Critique à Cannes avec son court-métrage Milk, avant de remporter en 2004 l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles pour Wasp. Elle décroche ensuite trois fois le Prix du jury du Festival de Cannes pour Red Road en 2006, Fish Tank en 2009 et American Honey en 2016.

Dartford
Dartford est la principale ville du borough de Dartford. Elle est située dans la partie nord-ouest du comté du Kent en Angleterre, à 25 km du centre de Londres, en direction de l'est-sud-est. Le centre-ville est situé dans une vallée traversée par la rivière Darent, au croisement de l'ancienne route allant de Londres à Douvres, d'où le nom, provenant de Darent et ford (gué). Dartford devint une ville de commerce au Moyen Âge mais est aujourd'hui principalement une ville de la banlieue du grand Londres.

Ville natale de Mick Jagger et Keith Richards, chanteur et guitariste des Rolling Stones, Dartford a donné en décembre 2008 à treize de ses rues le nom des plus célèbres chansons du groupe : la Stones Avenue, la Satisfaction Street, la Angie Mews ou encore la Ruby Tuesday Drive.
C'est vrai
C'est vrai est une chanson française  écrite  par Albert Willemetz, à la demande de Mistinguett, et composée par Casimir Oberfeld, où la chanteuse, couronnée de succès dans les music-halls parisiens, réagit à des critiques à son égard.

Mistinguett
Jeanne Florentine Bourgeois, dite Mistinguett, née le 3 avril 1875 à Enghien-les-Bains (Seine-et-Oise) et morte le 5 janvier 1956 à Bougival (Seine-et-Oise), est une meneuse de revue, chanteuse et actrice française.
Préalpes vicentines
Les Préalpes vicentines sont un massif  des Préalpes orientales méridionales. Elles s'élèvent en Italie, à la limite entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie, au nord de Vicence, d'où leur nom. Elles sont parfois appelées Préalpes vénètes, mais dans une extension géographique légèrement plus large.

Elles appartiennent à l'ensemble des Dolomites.

La Cima Dodici est le point culminant du massif.

Préalpes orientales méridionales
Les Préalpes orientales méridionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au sud des Alpes orientales centrales, du nord de l'Italie (Trentin-Haut-Adige) au nord de la Slovénie en passant par l'extrême sud de l'Autriche (Carinthie).
Place Guichard - Bourse du Travail (métro de Lyon)
Place Guichard - Bourse du Travail est une station de métro française de la ligne B du métro de Lyon, située place Guichard dans le 3e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1981, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne B vers le sud depuis la station Gare Part-Dieu - Vivier Merle.

3e arrondissement de Lyon
Le 3e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Situé en rive gauche du Rhône et centré autour du quartier de la Part-Dieu, il est le plus peuplé des arrondissements lyonnais avec 102 238 habitants en 2018.
Bibliothèque du Patrimoine de Clermont Auvergne Métropole
La bibliothèque du patrimoine de Clermont Auvergne Métropole est un établissement spécialisé du réseau des Bibliothèques et médiathèques de Clermont Auvergne Métropole.

Bibliothèque classée pour ses collections patrimoniales (anciennes, rares ou précieuses), c'est aussi une bibliothèque de documentation régionale qui travaille en lien avec la Bibliothèque nationale de France pour assurer la collecte par dépôt légal et la conservation des imprimés en Auvergne.

Ses principales missions sont la conservation, le traitement, le signalement, l'enrichissement, la diffusion et la valorisation des collections qu'elle conserve : manuscrits, livres, périodiques, mais aussi des estampes, cartes et plans, photographies...

Une bibliothèque numérique, Overnia, permet de consulter en ligne les collections numérisées.

Coutume d'Auvergne
La Coutume d'Auvergne est le recueil des lois civiles de la province d'Auvergne, rédigé par Antoine Duprat. Elle est ordonnée en 1510 par Lettres patentes du roi Louis XII et enregistrée la même année. Elle reprend les lois recueillies dans le Practica forensis de Jean Mazuer. Révisée en 1550 par une assemblée de seigneurs et de légistes, elle comporte ? articles complétés par de nombreux commentaires de la jurisprudence.
Glycère (Vien)
Glycère – ou La Marchande de fleurs – est un tableau réalisé en 1762 par le peintre français Joseph-Marie Vien. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente Glycère, une beauté de l'Antiquité grecque dont Pausias a fait le portrait, selon Pline l'Ancien.

Vêtue d'une robe olive relevée par un drapé prune, la jeune femme y figure debout près d'une imposante colonne, les deux bras levés pour bien montrer sa marchandise. Il s'agit de couronnes de fleurs que cette bouquetière particulièrement douée vend aux portes des temples grecs. Elle se tient ici devant l'un d'entre eux, le regard vers la droite de la composition.

L'œuvre est exposée avec d'autres peintures néo-classiques de l'artiste au Salon de 1763, où elle est acquise par le collectionneur Jean de Jullienne. Don d'Alfred Chalmel en 1882, elle est depuis lors conservée au musée Saint-Loup de Troyes, dans l'Aube.

Joseph-Marie Vien
Joseph-Marie Vien né à Montpellier le 18 juin 1716 et mort à Paris le 27 mars 1809 est un peintre, dessinateur et graveur français, précurseur du néoclassicisme.

Il est le père du peintre Joseph-Marie Vien le jeune (1761-1848).
Route 11 (Nouveau-Brunswick)
La route 11 est la deuxième plus longue route provinciale au Nouveau-Brunswick avec une longueur de 440,4 km (273,7 mi). Elle est majoritairement une autoroute à accès limité à deux voies. Son tracé sert principalement à relier la côte est et le nord de la province. Elle est surnommée la Route du littoral acadien et dessert notamment les villes et villages acadiens du Nouveau-Brunswick.

Bouctouche
Bouctouche (en micmac : Puktusk (Francis-Smith) ou Tjipogtotjg (Pacifique)) est une ancienne ville du sud-est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle fait partie de la ville de Grand-Bouctouche depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023.
Personnages de Smallville
Cet article présente les personnages de la série télévisée américaine Smallville.

Les personnages principaux peuvent être identifiés dans les articles suivants :

Les personnages secondaires sont classés par ordre alphabétique :

Général Zod
Le Général Zod est un personnage de fiction de comics appartenant à l'univers DC. Il s'agit d'un ennemi de Superman. Créé par Robert Bernstein et George Papp, il est apparu dans Adventure Comics #283 en avril 1961.

Zod est un kryptonien qui fut condamné à l'emprisonnement dans la Zone Fantôme pour s'être insurgé contre les autorités. Il est libéré et vient sur Terre pour la conquérir mais est arrêté par Superman. Étant kryptonien, Zod possède les mêmes pouvoirs que Superman, et constitue donc l'un de ses plus dangereux adversaires.
Bailliage et sénéchaussée
Sous l’Ancien Régime, le « bailliage » ou la « sénéchaussée » (autrefois aussi écrit seneschaucie) désigne à la fois une entité territoriale (circonscription administrative, financière et judiciaire) et la charge d'officier de bailli qui y est liée. Le premier terme est plus fréquent dans le Nord, et le second dans le Midi et l'Ouest.

Sur le plan judiciaire, la sénéchaussée possédait une barre (tribunal royal) qui jugeait en première instance les vassaux du proche-fief (vassal dépendant directement du roi) du roi et en appel pour ceux qui dépendaient des juridictions seigneuriales ; le premier juge portait le  titre de sénéchal, le second d'alloué, le troisième de lieutenant.

Gouvernance de Lille
La gouvernance de Lille était, sous l’Ancien Régime, une subdivision de la généralité de Lille.

La gouvernance est le terme utilisé localement pour ce qui était appelé ailleurs bailliage ou sénéchaussée.

Portail des Flandres

Portail du Nord-Pas-de-Calais

Portail du royaume de France
Astaroth
Astaroth est un démon, grand-duc très puissant et trésorier des Enfers, instigateur de plusieurs possessions. La Bible mentionne Astaroth sous le nom de la déesse Astarté.

Il essaie de sortir des limbes mais en est empêché 12 fois. Il lui faudra y rester jusqu'à la fin des 1 000 ans de l'apocalypse (Apocalypse, chapitre 20), avant d'être libéré pour 1 000 ans avec le retour du Seigneur Jésus-Christ de Nazareth, avant le Jugement dernier décrit dans la Bible.

Lemegeton
Le Lemegeton Clavicula Salomonis, ou la petite clé de Salomon, ou simplement Lemegeton, est un traité de magie rituelle, anonyme, en anglais, de la seconde moitié du XVIIe siècle. Il s'agit, dans sa version complète, d'une compilation et d'une refonte de cinq textes, prêtés au roi d'Israël Salomon, ayant auparavant circulé de façon indépendante. Ce recueil participe d'une longue tradition d'œuvres (avec notamment le Testament de Salomon, les Clavicules de Salomon, le Grand grimoire, etc.) décrivant ce roi comme un sorcier ayant reçu à l'origine ses pouvoirs de Dieu,,,.
Le Roi Grenouille
Le Roi Grenouille (Froschkönig) est un film de conte de fées est-allemand réalisé par Walter Beck (de), sorti en 1988.

Il s'agit de l'adaptation du conte de fée Le Roi Grenouille ou Henri de Fer, publié par les frères Grimm en 1812.

Le Roi Grenouille ou Henri de Fer
Le Roi Grenouille ou Henri de Fer, Le Roi-Grenouille ou Henri-le-Ferré, ou La Fille du Roi et la Grenouille (en allemand Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich) est un conte populaire allemand. Il s'agit du premier conte apparaissant dans le premier tome des Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, n° KHM 1), le recueil des frères Grimm.
Gérard Calvet (abbé)
Gérard Calvet, né le 18 novembre 1927 à Bordeaux et mort le 28 février 2008 à Carpentras, plus communément appelé Dom Gérard, est un moine bénédictin français, fondateur et premier abbé de l'abbaye Sainte-Madeleine du Barroux.

Abbaye Sainte-Madeleine du Barroux
L'abbaye Sainte-Madeleine du Barroux est une abbaye bénédictine, située au Barroux dans le Vaucluse. Fondée en 1970, la communauté des moines fait partie de la confédération bénédictine depuis octobre 2008 et dépend directement du Saint-Siège.
Forteresse d'Outeiro
La forteresse d'Outeiro est une ancienne fortification militaire médiévale située dans la freguesia de Outeiro, sur le territoire de la municipalité de Bragance (district de Bragance, Portugal),.

En position dominante au sommet du Monte do Castelo, à environ un kilomètre à l'est d'Outeiro, à mi-chemin entre Bragance et Vimioso, cette fortification avait, au Moyen Âge, la fonction de garder la frontière de Trás-os-Montes et Haut Douro avec le royaume de León.

Elle est classée Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1955.

Bragance (Portugal)
Bragance (Bragança, en portugais) est une ville et municipalité de la Région Nord du Portugal, sous-région des Terres de Trás-os-Montes, situé dans le district de Bragance dont elle est la capitale. Au dernier recensement de 2021, la population de la municipalité était de 34 582 habitants et la superficie totale de 1173,6 km2, soit 29,47 hab/km2 (densité pour le Portugal : 112,15 hab/km2).

Bragance est située le long d'un bras du rio Sabor au sud de la Sierra de la Culebra. Elle est à 255 km à l'est-nord-est de Porto, à 515 km de Lisbonne et à peine 22 km de la frontière espagnole. La ville est à une altitude de 700 m et est la capitale de district la plus éloignée de Lisbonne, capitale du pays. La ville de Bragance est le siège de la municipalité qui est formée de deux communes, Sé et Santa Maria.
Dennis Sullivan
Dennis Parnell Sullivan, né le 12 février 1941 à Port Huron (Michigan), est un mathématicien américain.

Il est connu pour ses travaux en topologie, tant algébrique que géométrique, et en théorie des systèmes dynamiques. Après avoir été professeur au MIT, puis membre permanent de l'IHES de 1974 à 1997, il occupe la chaire Albert Einstein à l'université de la ville de New York et il est professeur à l'université de Stony Brook. Il a dirigé entre autres les thèses de Curtis Tracy McMullen et Hal Abelson.

Il a reçu le prix Abel en 2022 « pour ses contributions révolutionnaires à la topologie dans son sens le plus large, et en particulier ses aspects algébriques, géométriques et dynamiques ».

Institut des hautes études scientifiques
L’Institut des hautes études scientifiques (IHES) est un institut privé français qui soutient la recherche avancée en mathématiques et en physique théorique. Il est situé à Bures-sur-Yvette, au sein du campus de Paris-Saclay et accueille le laboratoire Alexander-Grothendieck,, unité mixte de recherche avec le CNRS.
Sankt Augustin
Sankt Augustin est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rhin-Sieg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie. Elle est nommée en l'honneur de saint Augustin.

C'est dans cette ville que se trouve le siège principal du GSG 9.

GSG 9
Le GSG 9 ou GSG 9 BPOL (allemand : Grenzschutzgruppe 9 der Bundespolizei ; français : groupe 9 de protection des frontières de la police fédérale) est une unité d'intervention de la police fédérale allemande formée à la suite de l'échec de l'intervention de la police lors de la prise d'otages aux Jeux olympiques de Munich en 1972.

L'ancien insigne du GSG 9 était un hélicoptère Bell UH-1 « Huey » en vol avec quatre policiers sur le train d'atterrissage.
Temps mort (série télévisée)
Temps mort (Dead Last) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Patrick O'Neill, Steve Pink et D.V. DeVincentis, dont seulement cinq épisodes ont été diffusés entre le 14 août et le 18 septembre 2001 sur The WB. Tous les épisodes ont été diffusés sur YTV au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 avril 2002 sur MCM puis rediffusée à partir du 1er avril 2005 sur NRJ 12. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

The WB Television Network
The WB Television Network (connu sous le nom commercial The WB) était un réseau de télévision américain créé en 1995 et qui faisait partie de Warner Bros., une société du groupe Time Warner.

Selon une estimation en 2005, le réseau rejoignait 90 282 480 foyers américains (91,66 %) à l'aide de 177 stations. Le réseau pouvait aussi être vu dans les petits marchés sur le câble grâce au programme The WB 100+ Station Group.
Gagarine (Ouzbékistan)
Gagarine est une ville d'Ouzbékistan dépendant de la province de Djizak, chef-lieu administratif du raïon de Mirzatchoul. Elle se trouve au nord de la steppe de la Faim, dans la partie irriguée. Sa population était de 26 660 habitants en 2010. Elle se trouve à 73 km au sud-ouest de Goulistan.

Lorsqu'elle a obtenu le statut de ville en 1974, du temps de la RSS d'Ouzbékistan, la localité qui s'appelait Erjar a pris le nom de Gagarine, en l'honneur du cosmonaute Youri Gagarine.

Province de Djizak
La province de Djizak (en ouzbek : Jizzax viloyati) est une des 12 provinces de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est la ville de Djizak.

La province s'étend sur 20 500 km2, au centre du pays. Elle est bordée au nord par le Kazakhstan, à l'est par la province de Syr-Daria, au sud par le Tadjikistan et à l'ouest par la province de Samarcande. Par sa superficie, la province est comparable à la Slovénie ou au Salvador.
La Victoire des Daleks
La Victoire des Daleks (Victory of the Daleks) est le troisième épisode de la saison 5 de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who. Il a été diffusé pour la première fois le 17 avril 2010 sur BBC One. Amy et le Docteur, répondant à l'appel de Winston Churchill, se retrouvent au cœur de la Seconde Guerre mondiale, dans un poste de commandement souterrain enfoui profondément sous les rues de Londres. Le Docteur découvre avec surprise que des Daleks aident les Alliés.

Le Docteur (Doctor Who)
Le Docteur est le personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who, produite par la BBC. En 2025, 37 acteurs ont officiellement interprété le rôle principal du Docteur, le Premier étant William Hartnell. L'actuel est joué par Billie Piper, cependant elle reste un mystère quant à sa véritable identité. Mais de nombreux autres vies et visages du Docteur furent également interprétés par de nombreux acteurs.

D'après un sondage du Daily Telegraph, le Docteur est l'extraterrestre de fiction préféré des Britanniques.

Le Docteur ne s'appelle pas « Doctor Who ». La fonction du « Who » (« Qui ? », en anglais) est de souligner la nature énigmatique du personnage et de son nom. La confusion a été entretenue par certains génériques de la série qui le créditent sous le nom de « Doctor Who ».
Sam Hamad
Sam Hamad, né Samer Hamad-Allah le 17 juin 1958 à Damas, est un ancien ingénieur et homme politique québécois. Il est député de la circonscription de Louis-Hébert à l'Assemblée nationale du Québec de 2003 à 2017 et membre du caucus libéral. Il occupe plusieurs postes de ministre dans le gouvernement Charest et est de nouveau ministre dans le gouvernement Couillard, occupant les fonctions de ministre du Travail et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale. Il est président du Conseil du trésor du Québec du 28 janvier au 2 avril 2016, alors qu'il se retire du Conseil des ministres. Il annonce sa démission à titre de député le 27 avril 2017.

Gouvernement Couillard
Le gouvernement Couillard est le gouvernement formé par le premier ministre Philippe Couillard, chef du Parti libéral du Québec.  Il a exercé le pouvoir de 2014 à 2018.

Ce gouvernement est formé le 23 avril 2014 à la suite des élections générales du 7 avril 2014.  Il succède ainsi au gouvernement  de Pauline Marois.

Il s'agit d'un gouvernement majoritaire. Il prend fin le 18 octobre 2018 lorsque le Parti libéral du Québec perd les élections de octobre 2018.

Le gouvernement Legault lui succède.
BB 66000
Les BB 66000 (040 DG jusqu’au 31 décembre 1961) constituent une importante série de locomotives diesel de ligne de la SNCF.

Plusieurs autres séries ont été développées sur la même base : BB 66400, BB 66600, BB 66700, BB 69200 et BB 69400, ainsi que deux séries de deux prototypes, les BB 66691-66692, et BB 66901-66902.

Gare de Nantes
La gare de Nantes (ex-gare de Nantes-Orléans) est la principale gare ferroviaire de voyageurs de l'agglomération nantaise, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare actuelle, datant du milieu du XXe siècle, remplace l'ancienne gare de Nantes-Orléans, de la compagnie du Paris-Orléans, par opposition à la gare de l'État, terminus nantais du réseau de l'État. Son bâtiment voyageurs d'origine, ayant subi d'importants dégâts pendant la Seconde Guerre mondiale, est finalement détruit, puis reconstruit sous une forme plus moderne ; d'importants réaménagements sont par la suite entrepris, dans les années 1980, avec l'arrivée du TGV, puis à la fin des années 2010.
Lac Ostrander
Le lac Ostrander (en anglais : Ostrander Lake) est un lac américain dans le comté de Mariposa, en Californie. Il est situé à 2 591 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Sur les bords du lac se tient l'Ostrander Lake Ski Hut, un refuge de montagne créé en 1941 et inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2014.

Refuge de ski Ostrander Lake
Le refuge de ski Ostrander Lake, en anglais Ostrander Lake Ski Hut, est un refuge de montagne américain dans le comté de Mariposa, en Californie. Situé à 2 606 mètres d'altitude sur les bords du lac Ostrander, dans la sierra Nevada, il est protégé au sein du parc national de Yosemite. Construit en 1941 dans le style rustique du National Park Service, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2014.
Micrairoideae
Les Micrairoideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et de l'ordre des Poales.

Cette sous-famille est présente dans les régions tropicales et subtropicales.

Elle appartient au clade PACMAD, au sein duquel elle est le groupe frère de la sous-famille des Arundinoideae.
Les Micrairoideae regroupent environ 190 espèces en neuf genres. Une classification phylogénétique des graminées reconnaît quatre lignées principales, classées au rang de tribus : Eriachneae, Hubbardieae, Isachneae et Micraireae. Seules les espèces de la tribu des Eriachneae (genres Eriachne et Pheidochloa) ont évolué vers la voie photosynthétique en C4.

Isachneae
Les Isachneae sont une tribu de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Micrairoideae, originaire des régions tropicales, principalement d'Asie.

Cette petite tribu comprend 119 espèces regroupées en 5 genres :

Coelachne,

Heteranthoecia,

Isachne,

Limnopoa,

Sphaerocaryum.
Fédération nigérienne de basket-ball
La Fédération nigérienne de basket-ball (FNBB) est une association regroupant les clubs de basket-ball du Niger et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection nigérienne.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, le Niger dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball nigérien.
Elle est affiliée à la FIBA Afrique et à la Fédération internationale de basket-ball depuis 1963,.

Elle est dirigée depuis novembre 2008 par Djamila Ferdjani, ex-PDG de la clinique prosanté.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Matses
Le matses (ou mayoruna) est une langue panoane parlée en Amazonie péruvienne dans la région de Loreto et au Brésil, dans l'Amazonas par 2 000 Matses, un peuple entré en contact avec les Occidentaux en 1969.

Département de Loreto (Pérou)
Le Loreto est l'un des 24 départements du Pérou. C'est le plus septentrional, couvrant un peu moins du tiers (28 %) du territoire national au nord-est du pays, en Amazonie péruvienne.

Avec 368 852 km2, le Loreto est le département le plus étendu du pays, mais avec ses 1 049 364 habitants (appelés Loretenos et Loretenas), c'est aussi l'un des moins denses (0,35 hab/km²), du fait de sa situation géographique isolée dans la forêt pluviale amazonienne. Son climat est équatorial.

Le Loreto est aussi une province du même département, dont la capitale est Nauta.

Le département a été créé le 7 février 1866. Sa capitale Iquitos dans la province de Maynas, au bord de l’Amazone, est le plus grand port fluvial du Pérou. C'est aussi la plus grande agglomération au monde non-accessible par la route, mais uniquement par avion ou bateau.