hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liber historiæ Francorum
Le Liber historiæ Francorum (Livre de l'histoire des Francs ou La Geste des rois des Francs) est une chronique médiévale anonyme rédigée vers 727. Elle est d'abord nommée Gesta regum Francorum avant que Bruno Krusch (de) la republie en 1888 et la renomme Liber historiae Francorum — à ne pas confondre avec Historiæ Francorum Libri IV d'Aimoin de Fleury.

C'est la première source narrative historiographique franque à ne pas remonter, au début de son récit, aux origines du monde. L'auteur, peut-être un laïc de Neustrie, écrit sous le règne de Thierry IV (721-737). En 53 chapitres, il rapporte l'histoire des Francs en empruntant d'abord à Grégoire de Tours, puis diversifie ses sources. Les informations qu'il donne sont particulièrement importantes pour la connaissance du VIIe siècle. L'œuvre a davantage été diffusée au Moyen Âge que les récits de Grégoire de Tours ou la chronique de Frédégaire.

Thierry IV
Thierry IV, né vers 713 et mort en 737, est le roi des Francs de 721 à 737.

Le prénom masculin d'origine germanique "Théodoric" (Theuderich, Theuderik, Teodorico) connait une forme populaire "Thierry" réservée aux nobles burgondes et francs.
Lacs Robert
Les lacs Robert sont trois lacs français alpins du sud de la chaîne de Belledonne, à proximité de la station de sports d'hiver de Chamrousse. Le lac ouest, le plus étendu, a une superficie de 8,5 ha, le lac nord de 1,5 ha, et le lac sud de 1 ha. Ce lieu fait partie de la liste des 25 sites naturels classés du département de l'Isère en 2023.

Chaîne de Belledonne
La chaîne de Belledonne, ou massif de Belledonne, est un massif des Alpes françaises dont une partie est proche de Grenoble, constituant une région naturelle française. Le massif est principalement situé dans le département de l’Isère, mais son versant nord-est se trouve en Savoie. Son plus haut sommet, le Grand pic de Belledonne, culmine à 2 977 m.
Pluriel 90/96
Pluriel 90/96 est une compilation de Fredericks Goldman Jones sortie en 2000.

Les chansons sont, en général, interprétées par le groupe entier mais certaines sont des solos (par exemple Jean-Jacques Goldman est seul sur l'interprétation de Tu Manques, chanson qu'il a écrite et composée à la mémoire de son père).

Fredericks Goldman Jones
Fredericks Goldman Jones est le nom d'un trio vocal américano-franco-gallois de variété française, actif de 1990 à 1996 environ, composé du chanteur Jean-Jacques Goldman, de Carole Fredericks et de Michael Jones, ces derniers ayant été auparavant sa choriste et son guitariste. Sous ce nom, ils enregistrèrent deux albums studio (Fredericks Goldman Jones et Rouge), et firent plusieurs tournées. L'ordre des trois noms dans celui du trio suit simplement l'ordre alphabétique.

Le trio a arrêté de se produire ensemble vers 1996, les trois membres reprenant alors leur carrière de leur côté, mais en restant toutefois très proches. Parmi leurs chansons les plus connues, on peut citer À nos actes manqués, Né en 17 à Leidenstadt, Juste après, Nuit, ou encore Un, deux, trois.

Carole Fredericks meurt le 7 juin 2001 à 49 ans.
Jean-Louis Gervat
Jean-Louis Gervat, prêtre et peintre intimiste, est né le 30 novembre 1867 à Saint-Siméon-de-Bressieux (Isère) et mort le 28 août 1930 à Saint-Jean-de-Bournay.

C'est le fils d'une famille d'agriculteur. Alors qu'il est au petit séminaire de La-Côte-Saint-André, il rencontre Jongkind qui le conseille. En 1890, il est admis au Séminaire français de Rome. Après son ordination, il fait le choix de paroisses modeste à Corenc, puis Saint-Jean-de-Bournay.

Ses sujets portent sur la nature sauvage ou des situations au quotidien.

Corenc
Corenc [kɔʁɑ̃] est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes à proximité de Grenoble.

La prononciation de Corenc se rapproche de Coran, et non comme on l'entend quelquefois, Corin ou Corinque (prononciation en API : [koʁɑ̃]). Ses habitants sont appelés les Corençais et Corençaises.
Bruno Raffaelli
Bruno Raffaelli est un acteur français, né le 4 janvier 1950 à Avignon (Vaucluse).

Ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans la classe de Pierre Debauche, il est sociétaire de la Comédie-Française.

La Villégiature
La Villégiature (La villeggiatura) est une pièce de théâtre de Carlo Goldoni écrite et représentée en 1761.

Composée de trois comédies, la trilogie comporte : Le smanie per la villaggiatura (La Manie de la villégiature), Le avventure della villeggiatura (Les Aventures de la villégiature) et Il ritorno della villeggiatura (Le Retour de la villégiature). Elles peuvent être jouées séparément mais dans sa préface, l'auteur note que dans une représentation continue « le lecteur observera mieux la continuité de ces caractères soutenus au fil de trois actions différentes ».
Ensemble Turan
L'ensemble Turan (en Kazakh : Ер Тұран, translittération latine : Er Turan), également appelé Ensemble Ethno-folklorique Turan (russe : "Тұран" этно-фольклорлық ансамблі), est un groupe de musique kazakhe traditionnelle et moderne à la fois, de grande influence turco-mongole, interprétant principalement de la musique d'influence shamanique. Il est formé par de musiciens qui décidèrent de créer un groupe au cours de leurs études au Conservatoire national kazakh (Қазақ ұлттық консерваториясы) à Almaty.

Conservatoire national kazakh
Le Conservatoire national kazakh (kazakh : Қазақ ұлттық консерваториясы, translittération : Kazak ulttik konservatoriyasi), situé à Almaty, l'ancienne capitale du Kazakhstan, est un établissement d'enseignement supérieur dispensant une formation musicale fondé en 1944.
Maraval
Maraval  est le nom d'un hybride naturel de châtaignier (synonyme CA 74), croisement entre un châtaignier européen (Castanea sativa) et japonais (Castanea crenata).

Cette variété obtenue à Lalevade-d'Ardèche en 1986 par l'INRA est surtout utilisée comme porte-greffe en raison de sa bonne compatibilité avec de nombreuses variétés.

Maraval donne un gros fruit acajou de forme triangulaire à elliptique triangulaire. Il se conserve bien. Epluchage médiocre mais bon à l'eau bouillante. Son fruit peut être aussi bien utilisé en frais que pour la transformation.

Castanea sativa
Châtaignier commun

Le châtaignier commun (Castanea sativa Mill.) est un arbre à feuillage caduc, de la famille des fagacées, qui produit des fruits largement consommés par l'homme : les châtaignes. Lorsqu'il est en nombre sur un territoire délimité, il forme une châtaigneraie.

Les châtaignes, séchées dans des clèdes, furent pendant longtemps la base de l'alimentation humaine dans certaines régions d'Europe, généralement dépourvues d'agriculture céréalière, ce qui lui valut d'être considéré comme un 
« arbre nourricier » à valoriser. Dans d'autres régions, notamment autour de la mer Méditerranée, le châtaignier fut surnommé « arbre à pain » ou « pain des pauvres », car ses fruits y remplaçaient les céréales en période de disette.
Maria Augusta von Trapp
Maria von Trapp est une femme de lettres et une chanteuse autrichienne, née le 26 janvier 1905 à Vienne (Empire austro-hongrois) et morte le 28 mars 1987 à Stowe (Vermont) aux États-Unis.

Son autobiographie, La Famille des chanteurs Trapp, donna naissance à plusieurs œuvres artistiques, dont la plus connue est le film de 1965 La Mélodie du bonheur de Robert Wise, avec Julie Andrews qui joue son personnage.

Stowe (Vermont)
Stowe est une municipalité (town) et ville américaine de l'État du Vermont, située dans le comté de Lamoille, à 41 km à l'est de Burlington. Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 5 223 habitants.
Opus Interactive Audio Codec
Opus est un format ouvert de compression audio avec pertes, sans redevances et normalisé par l'Internet Engineering Task Force (IETF), conçu pour coder efficacement la voix et plus largement l'audio dans un format unique, tout en ayant une latence suffisamment faible pour la communication en temps réel et une complexité suffisamment faible pour les processeurs embarqués peu puissants,. Opus remplace Vorbis et Speex pour les nouvelles applications et différents tests d'écoute en aveugle l'ont jugé supérieur à tous les autres formats audio à tous les débits, y compris MP3, AAC et HE-AAC,.

Opus combine l'algorithme SILK et l'algorithme à faible temps de latence CELT, passant de l'un à l'autre ou les combinant pour une efficacité maximale.

L'implémentation de référence s'appelle libopus.

Compression de données audio
La compression de données audio est une forme de compression de données qui a pour but de réduire la taille d'un flux audio numérique en vue d'une transmission (contraintes de largeur de bande et de débit) ou d'un stockage (contrainte d'espace de stockage). On distingue la compression sans perte, qui permet de reconstituer exactement les données d'origine, de la compression en général, « avec pertes », qui abandonne des données jugées non nécessaires à l'écoute, au profit de la diminution du débit ou de la taille des fichiers.
Paroisse de Terrebonne
La Paroisse de Terrebonne est une paroisse de l'État de Louisiane aux États-Unis. En 2020, sa population était de 109 580 personnes. La ville principale de la paroisse est Houma.  La paroisse est gérée par le Terrebonne Parish Consolidated Government présidé par le procureur et homme d'affaires Michel Claudet. Elle est une des 22 paroisses dans la région officielle de la Louisiane peuplée de Cajuns et nommée l'Acadiane.

Paroisse de La Fourche
La paroisse de la Fourche (anglais : Lafourche Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à Thibodaux. Selon le recensement de 2020, sa population est de 97 557 habitants. Elle est une des 22 paroisses de la région officielle de l'Acadiane.
Pluie, Vapeur et Vitesse
Pluie, Vapeur et Vitesse – Le Grand Chemin de fer de l'Ouest (en anglais : Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway) est un tableau de Joseph Mallord William Turner (1775-1851) réalisé en 1844.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Girl Next Door The Last ~Premium Complete Box~
Girl Next Door The Last ~Premium Complete Box~ est la 5e compilation du groupe Girl Next Door, elle sort le 20 novembre 2013 au Japon et marque le dernier projet du groupe avant leur séparation en décembre. L'album sort en format 9CD+5DVD. Il sort le même jour que 3 autres compilations : Girl Next Door The Last ~Upper & Ballad Selection~, Girl Next Door The Last ~A-Side Single Best~ et Girl Next Door The Last ~Album Collection~.

Girl Next Door (groupe)
Girl Next Door est un groupe de J-pop, formé en mars 2008 pour marquer le 20e anniversaire du label Avex Trax. Il est composé de la chanteuse Chisa, du clavieriste et compositeur Daisuke Suzuki (ex-membre du groupe Day After Tomorrow), et du guitariste Yūji Inoue. Le trio débute avec le single Gūzen no Kakuritsu, qui se classe 3e des ventes à l'oricon. Leurs 3 compilations sorties en novembre 2013 marquent leur dernière collaboration avant la séparation du groupe en décembre 2013.
La Dernière Carte
La Dernière Carte est le vingt et unième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario) et Jean Giraud (dessin). Publié pour la première fois en 1983, c'est le premier album du cycle de La Réhabilitation de Blueberry (deux tomes).

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
Flight to the Moon
Flight to the Moon est une attraction fermée des parcs à thèmes Disneyland et Magic Kingdom, ouverte en 1967. Elle est inspirée du programme spatial américain Apollo. L'attraction a été conçue en coopération avec la NASA. Les visiteurs embarquent dans une fusée pour l'espace puis atteignent la surface de la Lune.

Magic Kingdom
Le Magic Kingdom, ou Royaume enchanté est le parc à thèmes construit à l'image de Disneyland pour Walt Disney World Resort. Il a été ouvert le 1er octobre 1971 à Orlando en Floride, à l'extrême nord du complexe de Walt Disney World Resort, au bout d'une autoroute privée de près de 10 kilomètres, la World Drive. Sa superficie de 43,3 hectares, située entre celle de Disneyland en Californie (37 ha) et celle de parc Disneyland en France (55 ha), n'est pas utilisée dans sa totalité, principalement derrière Fantasyland. Il est délimité par le train qui encercle le parc.

À la différence de son grand frère de Californie, tous les alentours du parc sont sous le contrôle total de la firme Disney.
Diocèse de Popokabaka
Le diocèse de Popokabaka (en latin Dioecesis Popokabakaënsis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en République démocratique du Congo. Situé dans la province de Bandundu, à quatre cents kilomètres à l’est de la capitale du pays, Kinshasa, il est suffragant de l’archidiocèse de Kinshasa.

Archidiocèse de Kinshasa
L'archidiocèse de Kinshasa est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en République démocratique du Congo. Créé comme vicariat apostolique de la Mission du Congo belge par Léon XIII en 1888, il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée sur l'ensemble du territoire, peu avant l'indépendance du pays (10 novembre 1959). Il comprend aujourd’hui la ville de Kinshasa (ex Léopoldville), capitale de la R.D. du Congo et quelques districts aux alentours.
Léon Berho
Léon Berho, né le 23 juillet 1933 à Ascain et mort le 7 octobre 2011 à Dax, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur. Il effectue la majeure partie de sa carrière au sein du club de l'US Dax.

2011 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2011 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Lac des Estaris
Le lac des Estaris est un lac naturel situé au fond de la vallée du Champsaur dans la commune d'Orcières, dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Il est une des principales réserves d'eau de la commune d'Orcières.

Le cirque entourant le lac forme la réserve naturelle nationale du cirque du grand lac des Estaris, une réserve naturelle nationale de 145 ha créée en 1974. Elle est gérée par le Parc national des Écrins.

Réserve naturelle nationale du cirque du grand lac des Estaris
La réserve naturelle nationale du cirque du grand lac des Estaris (RNN15) est une réserve naturelle nationale située en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Classée en 1974, elle occupe une surface de 145 hectares et protège le cirque entourant le lac des Estaris.
2e cérémonie des Goyas
La 2e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 22 mars 1988 à Madrid et a récompensé les films sortis en 1987. Elle a été présentée par Fernando Rey.

El Lute, marche ou crève
El Lute, marche ou crève (El Lute (camina o revienta)) est un film de Vicente Aranda sorti en 1987, avec Victoria Abril et Antonio Valero (es).

Une suite sort l'année suivante intitulée Demain, je serai libre.
Collège Rhino Véloce
Collège Rhino Véloce (Flying Rhino Junior High) est une série télévisée d'animation franco-canadienne produite par Nelvana, diffusée d'abord aux États-Unis à partir du 3 octobre 1998 les samedis matins sur le réseau CBS, au Québec à partir du 6 septembre 1999 sur Télétoon, en France à partir du 2 juillet 2000 sur la chaine TF1 dans l'émission TF! Jeunesse et en Belgique sur Club RTL dans le bloc Kid's Club

TF!
TF! Jeunesse est un bloc de programmes français pour la jeunesse, diffusée du 1er septembre 1997 au 31 décembre 2006 sur TF1, en remplacement du Club Dorothée.

TF! Jeunesse marque le grand renouvellement des programmes jeunesse de TF1 avec le recentrage des dessins animés français et européens.
Système ferroviaire britannique
Le système ferroviaire britannique (réseau) se caractérise par sa complexité et la multiplicité des intervenants depuis la privatisation de British Rail au milieu des années 1990 et son éclatement en une centaine de sociétés, ainsi que par la mise en place d'organismes de contrôle au niveau étatique. Il ne concerne que la Grande-Bretagne, l'Irlande du Nord disposant de son propre opérateur de réseau ferré.

Le réseau britannique, le plus ancien du monde, compte environ 17 000 km de lignes, dont 3 100 km électrifiées en 25 kilovolt (kv) alternatif et 1 400 en 750 V continu, à captage par 3e rail. Les prix du train au Royaume-Uni sont parmi les plus élevés d’Europe.

NI Railways
NI Railways, en forme longue Northern Ireland Railways, abrégé NIR est l'opérateur ferroviaire national de l'Irlande du Nord. Le réseau ferroviaire nord-irlandais ne fait pas partie du National Rail, et utilise l'écartement des rails de 1600 mm, commun avec le réseau de la république d'Irlande, appelé écartement irlandais. Les trains ne sont pas électrifiés.

NIR coopère avec Iarnród Éireann pour les trains reliant Belfast à Dublin. Il n'y a pas d'interconnexion avec le système ferroviaire en Grande-Bretagne, bien que des propositions ont été faites.
Drapeau de Malte
L'État de Malte possède plusieurs drapeaux, pavillons ou fanions officiels : le drapeau national, celui du président de la république, les fanions du commandant des forces armées ou de la police, le pavillon de la marine marchande.

Croix de Malte
La dénomination de croix de Malte, ou croix de saint Jean, est utilisée aujourd'hui dans plusieurs acceptions pour désigner différents symboles et même un dispositif mécanique ou une plante rappelant l'une et l'autre la forme de cette croix : une croix qui s'inscrit dans un carré, à quatre branches d'égale longueur très étroites voire punctiformes au centre, très évasées à leur sommet et échancrées en pointes de flèche tournées vers le centre de la croix, comportant ainsi huit pointes.
Kvasir
Dans la mythologie nordique, Kvasir est un dieu créé de la salive de l'ensemble des autres dieux en guise de gage de paix après la guerre entre les Ases et les Vanes. En effet les dieux Ases et les Vanes crachèrent dans une même coupe pour exprimer leur serment de réconciliation puis ils formèrent de leur salive ce nouveau dieu des plus sages. Kvasir fut ensuite assassiné par les nains Fjalar et Galar qui créèrent l'hydromel poétique en mêlant son sang à du miel. L'hydromel devint alors objet de convoitises, et le dieu Odin finit par s'en emparer au bénéfice des dieux et des poètes.

Le mythe étrange de la naissance de Kvasir à partir du crachat des dieux a servi les critiques de spécialistes ne soutenant pas le sérieux de l'ensemble du texte l'ayant retranscrit. Toutefois le mythe de Kvasir a été comparé à un mythe hindou, permettant ainsi de réhabiliter cette histoire qui serait une évolution d'un mythe originel proto-indo-européen.

Guerre entre les Ases et les Vanes
Dans la mythologie nordique, la guerre entre les Ases et les Vanes est la première guerre de l'univers, opposant les deux groupes de dieux : les Ases et les Vanes. Cet affrontement n'ayant vu aucun vainqueur, elle s'est soldée par un échange d'otages en guise de paix et d'union.

L'importance de cette guerre dans la mythologie ainsi que son historicité potentielle sont le sujet d'études universitaires, malgré les informations fragmentaires qui en subsistent encore aujourd'hui. La guerre est décrite dans le poème eddique Völuspá datant d'avant le XIIIe siècle, dans les Skáldskaparmál, une partie de l'Edda de Snorri datée du XIIIe siècle, ainsi que dans la Saga des Ynglingar du Heimskringla également écrite par Snorri Sturluson aux alentours de 1225.
Maison de l'architecte Khomitch
La maison de l'architecte Khomitch (Дом архитектора С. В. Хомича) est une ancienne maison particulière située à Tomsk en Russie. Elle est inscrite au patrimoine architectural de la fédération de Russie comme exemple remarquable de l'architecte de bois de style Modern (nom donné à l'Art Nouveau en Russie). L'édifice a été construit en 1904 selon les plans de l'architecte Stanislav Khomitch; il se trouve dans la partie sud-ouest du centre historique de la ville, rue Belinski.

Tomsk
Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 544 500 habitants en 2025. Son architecture lui vaut le surnom en russe d'« Athènes sibérienne ».
Golfe d'Oman
Le golfe d'Oman (en arabe خليج عمان / Khalyj 'Oman ; en persan خليج مکران / khalij-e makran) est un golfe bordier de l'océan Indien qui relie le golfe Persique à la  mer d'Arabie. Sur la côte nord se trouve l'Iran, sur la côte sud-ouest le sultanat d'Oman et les Émirats arabes unis à l'ouest.

Les principaux ports sont Sohar, Mascate et Sour du côté omanais, Jāsk et Tchabahar du côté iranien. Il est relié au golfe Persique par le détroit d'Ormuz où près de 17 millions de barils de pétrole y transitent chaque jour, soit 2 400 pétroliers par an. Le golfe est donc une voie de passage importante pour le transit des hydrocarbures des pays producteurs de pétrole du golfe Persique vers les marchés étrangers.

Djask
Djask (en persan : جاسک, en baloutchi : جاشک, Jāsk), aussi appelée Bandar-e Jask (en persan : بَندَرِ جاسک, en baloutchi: بندن ءِ جاشک, Bandar-e Jāsk) est une ville et la capitale de la préfecture de Djask dans la province de Hormozgan en Iran.

Djask est une ville portuaire, à environ 1 690 kilomètres au Sud de Téhéran, sur le golfe d'Oman. Elle est notamment dotée d'un aéroport (IATA: JSK, ICAO: OIZJ).
Megan Mullally
Megan Mullally est une actrice et chanteuse américaine, née le 12 novembre 1958 à Los Angeles en Californie. Elle est principalement connue pour son interprétation de Karen Walker dans la comédie populaire Will & Grace, diffusée sur NBC entre 1998 et 2006, et de retour en ondes depuis 2017. Ce rôle lui a valu plusieurs récompenses, dont deux Emmy Awards et quatre SAG Awards.

Nick Offerman
Nick Offerman, né le 26 juin 1970 à Joliet (Illinois), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour son rôle de Ron Swanson dans la série Parks and Recreation. Parallèlement à son métier d'acteur, il est également menuisier.
Les Goguettes en trio, mais à quatre
Les Goguettes en trio, mais à quatre est un groupe de musique français formé en 2013. Spécialisé dans des reprises parodiques et humoristiques de chansons de variété française, le groupe connaît un succès important sur les réseaux sociaux pendant la période de confinement de 2020.

Goguette
La goguette est une ancienne pratique sociale festive en France et en Belgique consistant à se réunir en petit groupe amical plutôt masculin de moins de vingt personnes pour passer ensemble un bon moment et chanter. Puis cette pratique devient la base de sociétés festives et carnavalesques constituées.

Des milliers de ces lieux de rencontre, dits goguettes, fréquentés par des goguettiers, ont existé et disparu. Aujourd'hui, il en reste très peu ; le terme lui-même est peu utilisé et confondu facilement avec le mot « guinguette ».