hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Eccleston
Christopher Eccleston est un acteur britannique, né le 16 février 1964 à Salford (alors dans le Lancashire et aujourd'hui dans le Grand Manchester).

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de David dans Petits meurtres entre amis de Danny Boyle et celui du neuvième Docteur dans la série britannique Doctor Who.

Salford
Salford [ˈsɒlfərd] est une ville de la région de l'Angleterre du Nord-Ouest située au nord-ouest de Manchester, dans la conurbation du Grand Manchester. Sa population au recensement de 2001 était de 218 000 habitants. Elle a le statut de cité.

Salford est couramment surnommée « Dirty Old Town » (que l'on pourrait simplement traduire par la « vieille ville sale ») par les Anglais. En effet, après la révolution industrielle au XIXe siècle, la ville a été profondément touchée par le chômage et la pauvreté. Mais, aujourd'hui, la situation est bien plus contrastée. Des quartiers, comme notamment les Salford Quays et Broughton, connaissent un renouveau et viennent redynamiser la ville, alors que d'autres comptent toujours parmi les plus violents et socialement défavorisés d'Angleterre. Ses habitants sont appelés les « Salfordians ».
Rock'n Roll Circus (émission de radio)
Le Rock'n'Roll Circus était une émission de radio quotidienne diffusée en direct sur OÜI FM, de 1992 à 1997, conçue et animée par Kad Merad et Olivier Baroux.Tous les mercredis soirs, l'émission devenait Le Rock'n'roll Circus Live, diffusée en public depuis le Pub Monte Cristo, puis le Globo.

Oüi FM
Oüi FM ou Oui FM est une station de radio nationale en France faisant partie des groupements Les Indés Radios et SIRTI. Elle diffuse sur la bande FM notamment du rock et de la musique pop, en émettant depuis Paris avec 27 fréquences et est présente à Marseille et Nice sur le réserau numérique RNT. Depuis son lancement, la station a connu plusieurs propriétaires, dont le groupe Virgin de Richard Branson. Entre 2008 et 2019, elle est détenue par la holding AWPG de l'animateur-producteur Arthur puis est revendue au Groupe 1981 appartenant à l'homme d'affaires Jean-Éric Valli.
Oüi FM peut également être écoutée à partir du site Internet de la station ainsi qu'en France, par l'offre satellitaire Canalsat et sur les Bbox, Freebox, DartyBox et des réseaux du groupe Numericable-SFR ainsi que sur les smartphones, avec l'application dédiée. En Suisse, la station est diffusée en DVB-C par UPC. La station crée, en complément sur Internet, de nombreuses déclinaisons de webradios.
Giacomo Puccini
Giacomo Puccini, de son nom complet Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini, né le 22 décembre 1858 à Lucques (grand-duché de Toscane) et mort le 29 novembre 1924 à Bruxelles, est un compositeur italien, considéré comme l'un des plus grands compositeurs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

Issu d'une famille dans laquelle cinq générations de musiciens se sont succédé, il porte le même prénom que son arrière-arrière-grand-père Jacopo Puccini, organiste et compositeur de musique sacrée du XVIIIe siècle, et est le fils de Michele Puccini (1813-1864), le petit-fils de Domenico Puccini (1772-1815) et l'arrière-petit-fils d'Antonio Puccini (1747-1832).

Turandot
Turandot est un opéra en trois actes et cinq tableaux de Giacomo Puccini, sur un livret de Giuseppe Adami et Renato Simoni d'après Carlo Gozzi, créé le 25 avril 1926 à la Scala de Milan sous la direction de Toscanini. Il est inspiré de la comédie de Carlo Gozzi intitulée Turandot, déjà mise en musique en 1917 par Ferrucio Busoni sous le même nom de Turandot.

Parmi ses airs les plus connus, on compte Nessun dorma au début de l'acte III.
Lycée Lakanal
Le lycée Lakanal est un établissement d’enseignement secondaire et supérieur de Sceaux (Hauts-de-Seine) accueillant un collège, un lycée et des classes préparatoires aux grandes écoles.

Créé en 1885, au début de la Troisième République, il avait pour mission initiale de former des jeunes scolairement doués, mais physiquement fragiles, en leur offrant un établissement d’excellence dans un cadre bucolique (un « lycée à la campagne »).

Il bénéficie de fait encore d’un vaste parc dont certains arbres sont d’essence rare et centenaires. Le lycée accueille une section pôle espoirs rugby.

Alain-Fournier
Alain-Fournier, de son vrai nom Henri-Alban Fournier, né le 3 octobre 1886 à La Chapelle-d'Angillon (Cher) et mort au combat le 22 septembre 1914 à Saint-Remy-la-Calonne (Meuse), est un écrivain français.

Son œuvre la plus marquante, restée célèbre, est Le Grand Meaulnes (1913), son unique roman achevé.

Il figure sur la liste des personnes citées au Panthéon de Paris.
Congrès eucharistique
Un congrès eucharistique est un rassemblement de clercs et de laïcs en vue de l'évangélisation par l'adoration de la Sainte Eucharistie.

La présence réelle de Jésus-Christ dans l'Eucharistie est l'un des principaux dogmes de la foi catholique, et l'Église la considère comme le trésor le plus précieux qui lui ait été laissé. Les congrès ont pour bienfait de concentrer les pensées des fidèles sur le "mystère de l'autel" et de faire connaître les moyens par lesquels la dévotion eucharistique puisse être promue et cultivée dans le cœur du peuple.

Il existe des congrès eucharistiques régionaux, nationaux et internationaux.

Benoît Langénieux
Benoît-Marie Langénieux, né le 15 octobre 1824 à Villefranche-sur-Saône et mort le 1er janvier 1905 à Reims, est un ecclésiastique français, archevêque de Reims et cardinal. Le cardinal Langénieux jouit de l'amitié de Léon XIII, qui le consulte sur toutes les questions concernant l'Église de France.

Ordonné prêtre le 21 décembre 1850 pour le diocèse de Paris, il est nommé évêque de Tarbes le 19 juin 1873, et consacré le 28 octobre 1873. Le 11 novembre 1874, il est nommé archevêque de Reims. Il est élevé au cardinalat par Léon XIII lors du consistoire du 7 juin 1886 avec le titre de cardinal-prêtre de Saint Jean de la Porte Latine. Il meurt le 1er janvier 1905.
Plan de Mysior
Le plan de Mysior est un espace topologique construit en 1981 par le mathématicien polonais Adam Mysior et vérifiant des propriétés de séparation particulières : c'est un espace régulier non complètement régulier, plus simple que les contre-exemples antérieurs.

Espace complètement régulier
En mathématiques, un espace complètement régulier (ou de Tikhonov) est un espace topologique vérifiant une propriété de séparation plus forte que la séparation usuelle et même que la propriété d'être régulier.
Japan Railways
Japan Railways (JR) est une compagnie ferroviaire issue de la privatisation en 1987 de la compagnie publique Japanese National Railways (JNR). Le groupe, constitué de 8 sociétés privées, indépendantes et pour certaines seulement subventionnées, assure l'essentiel du transport ferroviaire au Japon.

La compagnie est au cœur du réseau de chemin de fer japonais, assurant pratiquement toutes les dessertes grandes lignes (dont les lignes à grande vitesse Shinkansen) et une proportion importante du réseau de banlieue du pays.

Elle développe également le train le plus rapide au monde, le SCMaglev, capable de dépasser les 600 km/h.

Japanese National Railways
La Japanese National Railways (JNR) (日本国有鉄道, Nihon kokuyū tetsudō, litt. « chemins de fer nationaux japonais ») fut la compagnie nationale du transport ferroviaire du Japon créée en 1949. Elle a remplacé la Société gouvernementale des chemins de fer japonais.
Bambusa oldhamii
Bambusa oldhamii, le Bambou de Oldham ou Bambou vert est un bambou de la tribu des Bambuseae, de la famille des Poaceae (graminées), avec des chaumes (tiges) verts, de 6 à 12 m de hauteur et de 3 à 9 cm de diamètre, originaire de Chine du Sud-Est qui a été introduite dans un certain nombre de pays tropicaux.

Cette espèce est plantée pour ses pousses de bambou comestibles de haute qualité qui sortent de mai à novembre. Ses chaumes sont utilisés en architecture, pour la vannerie et la fabrication de papier.

Pousse de bambou
Les pousses de bambous sont les jeunes pousses comestibles (pointes des nouvelles tiges, ou chaumes, de bambous qui sortent du sol) de diverses espèces de bambous, notamment Bambusa vulgaris et Phyllostachys edulis. Elles sont utilisées dans de nombreux mets de la cuisine asiatique. On les trouve dans le commerce transformées de diverses manières, aussi bien en frais que séchées ou en conserve.

Les pousses de bambou crues contiennent des glycosides cyanogènes, des toxines naturelles également présentes dans le manioc.
Les toxines doivent être détruites par une cuisson complète et pour cette raison les pousses de bambou fraîches sont souvent bouillies avant d'être utilisées par d'autres moyens. Les toxines sont également détruites dans le processus de mise en conserve.
Histoire du transport ferroviaire en Suisse
L'histoire du transport ferroviaire ou du chemin de fer en Suisse, est tout d'abord marquée par une profusion d'initiatives, dans le cadre du pouvoir donné aux cantons d'accorder ou non les concessions, puis par des fusions et regroupements, et enfin par la nationalisation du réseau au tournant du XXe siècle.

Compagnie du Central-Suisse
La compagnie du Central-Suisse est une entreprise ferroviaire suisse antérieure à la nationalisation de 1902, fondée en 1853 à Bâle, avec pour but de créer en Suisse un réseau national en forme de croix centrée sur Olten, tel qu'il avait été projeté en 1850 dans une étude commandée par la Confédération aux ingénieurs anglais Robert Stephenson et Henry Swinburne. Sa construction a comporté de nombreux défis techniques importants pour le milieu du XIXe siècle.

La compagnie du Central-Suisse était en 1856, avec la Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève, les Chemins de fer de l'ouest suisse et les Chemins de fer du Nord-Est  les principales actions suisses cotées à Genève, les autres étant liquidés à Paris et Lyon.
William Bouguereau
Adolphe William Bouguereau, né le 30 novembre 1825 à La Rochelle où il est mort le 19 août 1905, est un peintre français. Dans ses peintures réalistes, il utilise des thèmes mythologiques, proposant des interprétations modernes de sujets classiques, en mettant l'accent sur le corps féminin. Il est un des représentants majeurs de la peinture académique française de la fin du XIXe siècle.

Petit Palais
Le Petit Palais, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 par l'architecte Charles Girault, abrite le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Il est situé à Paris 8e, avenue Winston-Churchill, face au Grand Palais et bordé par la Seine et l'avenue des Champs-Élysées. Il est érigé en partie à la place du palais de l'Industrie, démoli en 1896. Le bâtiment est inscrit aux monuments historiques en 1975.

Il s'agit de l'un des quatorze musées de la ville de Paris, gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Microrégion de Sousa
La microrégion de Sousa est l'une des huit microrégions qui subdivisent le sertão de l'État de la Paraíba au Brésil.

Elle comporte 17 municipalités qui regroupaient 175 204 habitants en 2006 pour une superficie totale de 4 785 km².

Paraíba
L'État de Paraíba (en portugais : Estado da Paraíba, prononcé : [paɾaˈibɐ]) est un État brésilien situé dans l'est de la région Nordeste du pays. Sa capitale est João Pessoa. Il est délimité par le Rio Grande do Norte, l'océan Atlantique, le Pernambouc et le Ceará. Il occupe une superficie de 56 440 km2. En 2019, l'État, qui compte 1,9 % de la population brésilienne, est responsable de 0,9 % du PIB du pays,,,.
Henrik Lundström (handball)
Henrik Lundström, né le 13 novembre 1979 à Mölndal, est un ancien handballeur suédois.

Il a notamment évolué de nombreuses saisons dans le club du THW Kiel avec lequel il a remporté trois Ligues des champions et huit Championnats d'Allemagne

THW Kiel
Le Turnverein Hassee-Winterbek e.V. (THW Kiel e.V.) est un club omnisports basé à Kiel en Allemagne.

Sa section la plus prestigieuse est le club masculin de handball qui participe à la Bundesliga depuis 1974 et est entraîné par le Tchèque Filip Jícha depuis 2019. Le club possède le palmarès le plus important dans les trois compétitions d'Allemagne : 23 titres de champion d'Allemagne, 13 coupes d'Allemagne et 13 Supercoupes d'Allemagne. Il a également remporté huit coupes d'Europe : 4 fois la Ligue des champions (C1) (ainsi que 4 défaites en finale) et 4 fois la Coupe de l'EHF (C3).
Fjell
Fjell est une ancienne kommune du comté de Hordaland, en Norvège. Elle a fusionné avec la commune de Sund dans la commune d'Øygarden en 2020.

Elle était constituée de nombreuses îles (plus de 500) situées à l'ouest de Bergen, les plus importantes étant la partie nord de Sotra, Bjorøy et Turøy. La construction, en 1971, du pont (Sotrabrua) reliant Fjell au continent, ainsi que sa proximité avec Bergen ont conduit la population de la commune à grimper de 7000 en 1970 à 24870 em 2016.

Les activités économiques principales de Fjell étaient liées à l'exploitation pétrolière en mer du Nord : construction d'équipements, industrie de services (maintenance), etc. La pêche et l'élevage étaient également des secteurs importants.

Fjell signifie « montagne » en norvégien (nynorsk). Avant 1918, le nom de cette commune s'érivait Fjeld.

Pont Sotra
Le pont Sotra (norvégien : Sotrabrua) est un pont suspendu de 1 236 mètres de long qui traverse le détroit Knarreviksundet (en) entre Knarrevik (en) à Fjell et Drotningsvik (en), à Bergen, dans le comté de Hordaland, en Norvège.
Lyulka AL-21
Le moteur Lyulka AL-21 est un turboréacteur axial créé par l'entreprise soviétique Lyulka nommé d'après son chef concepteur Arkhip Mikhailovich Lyulka (1908-1984). L'AL-21 est entré en service en 1967. Sous la désignation finale AL-21F-3, il a motorisé le Soukhoï Su-17M 'Fitter', le Soukhoï Su-24 'Fencer', les premiers Mikoyan-Gurevich MiG-23 'Flogger', ainsi que le Soukhoï T-10 (prototype du Soukhoï Su-27 'Flanker'). Une version sans post-combustion propulse le chasseur à décollage et atterrissage verticaux Yakovlev Yak-38 'Forger'.

Durée de vie: 1 800 heures

Soukhoï Su-17
Le Soukhoï Su-17 (code OTAN Fitter) est un avion d'attaque au sol soviétique dérivé du Soukhoï Su-7 et doté d'une aile à géométrie variable. Il a été construit à 2 867 exemplaires entre 1969 et 1990, dont 1 165 exportés dans quinze pays différents sous les désignations de Su-20 et Su-22. Il a été retiré du service actif en Russie en 1998, mais figure encore actuellement dans l'inventaire de plusieurs autres forces aériennes.
ATP World Tour Finals 2009
Les ATP World Tour Finals 2009, également appelés Masters 2009 dans le langage courant, sont la 40e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles en fin de saison ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 35e fois.

La compétition se déroule à l'O2 Arena de Londres.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona, né le 15 novembre 1983 à Madrid, est un joueur de tennis espagnol, professionnel de 2001 à 2025.

Il a remporté sept titres sur le circuit ATP et son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une demi-finale à l'Open d'Australie perdue face à Rafael Nadal en 2009.

Il a remporté 3 fois la Coupe Davis avec l'Espagne.
Deux Sœurs pour un roi
Deux Sœurs pour un roi (The Other Boleyn Girl) est un film américano-britannique réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2008.

Cette chronique retrace l'histoire de Mary et Anne Boleyn, deux sœurs de la cour du roi Henri VIII d'Angleterre qui entretiennent une rivalité fratricide afin de se disputer les faveurs du roi.

Le film de Chadwick est une adaptation du best-seller du même nom écrit par la romancière britannique Philippa Gregory en 2001.

Catherine d'Aragon
Catherine d'Aragon (Catalina en espagnol, Caterina en catalan), née le 16 décembre 1485 à Alcala de Henares, en Castille, et morte le 7 janvier 1536 à Kimbolton, en Angleterre, est une infante de Castille et d'Aragon, et reine consort d'Angleterre en tant qu'épouse d'Henri VIII, dont elle est la première épouse et qui est devenu son second mari : elle avait précédemment épousé le frère aîné de celui-ci, Arthur Tudor, prince de Galles décédé prématurément et sans descendance. Son second mariage est annulé par la volonté de son mari. Les circonstances dans lesquelles se déroule l'événement sont à l'origine de l'anglicanisme. Elle est la mère de la reine Marie Ire d'Angleterre.
Acétate
Un acétate ou éthanoate (IUPAC) est un sel ou un ester de l'acide acétique. La formule de l'ion acétate est CH3COO−.

L’acétate a connu de nombreux usages, civils, militaires et est encore utilisé dans de nombreux produits d’entretien.

Le mot « acétate » vient du latin « acetum », signifiant « vinaigre ».

Acétate de sodium
L'acétate de sodium est un composé de formule CH3COO− Na+. Il est soluble dans l'eau et constitue une bonne source d'ions acétate. Sa solution aqueuse est basique en raison de la réaction :

CH3COO− Na+ + H2O    CH3COOH + HO− Na+.

Ce composé est utilisé pour faire des expériences simples de solutions aqueuses sursaturées.
Louis-Jérôme Gohier
Louis Gohier, plus exactement Louis-Jérôme Gohier (né  à Semblançay, en Indre-et-Loire, le 27 février 1746, et mort à Eaubonne, dans le Val-d'Oise, le 29 mai 1830), est un député français, qui est Directeur et président du Directoire lors du coup d'État du 18 brumaire.

Eaubonne
Eaubonne est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Eaubonnais.

Rapidement urbanisée au XXe siècle avec la vogue des lotissements puis des grands ensembles, sa population fut multipliée par dix en un siècle et transforma la commune en ville de banlieue résidentielle conjuguant quartiers populaires et quartiers pavillonnaires.

Avec 25 607 habitants au dernier recensement de 2021, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Christophe Doublat
Christophe Doublat est un homme politique français né le 21 octobre 1768 à Neufchâteau (Vosges) et décédé le 29 novembre 1840 à Épinal (Vosges).

Receveur général du département des Vosges, il est député des Vosges de 1816 à 1823, siégeant au centre et soutenant les gouvernements de la Restauration.

Neufchâteau (Vosges)
Neufchâteau (prononcer [nøʃatoː]  ou [nœfʃatoː] , en vosgien de la montagne [nyːʃɛte]) est une commune française, sous-préfecture du département des Vosges. Située en Lorraine, la commune fait partie de la région administrative Grand Est.
District d'Hennebont
Le district d'Hennebont est une ancienne division territoriale française du département du Morbihan de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Hennebont, Bubry, Inguiniel, Guidel, Kervignac, Languidic, Lorient, Plouay, Pont Scorff et Port Liberté.

Hennebont
Hennebont [ɛnbɔ̃] est une commune française de 16 062 habitants (Insee 2021). Elle est située en Bretagne dans l'ouest du Morbihan, en aval du fleuve côtier le Blavet. Ses habitants sont appelés les Hennebontais et Hennebontaises. La commune est chef-lieu du canton d'Hennebont. Elle fait partie de l'arrondissement de Lorient, du Pays de Lorient, du syndicat mixte de la Vallée du Blavet et de Lorient Agglomération avec 24 autres communes.
Admiral Lazarev (croiseur)
L’Admiral Lazarev (en russe : Адмирал Лазарев) est le deuxième croiseur lance-missiles de la classe Kirov, en service dans la Marine soviétique puis dans la Marine russe. Lancé sous le nom de Frounzé (Фрунзе), en l'honneur du dirigeant bolchévique Mikhaïl Frounzé ; il est rebaptisé en 1992 à la dislocation de l'Union soviétique en l'honneur de l'amiral Mikhaïl Lazarev.

Mikhaïl Frounze
Mikhaïl Vassilievitch Frounze ou Frounzé (en russe : Михаил Васильевич Фрунзе, en roumain : Mihail Frunză ; 1885 - 31 octobre 1925) est un dirigeant bolchevik et un chef de l'Armée rouge qui prit une part active à la révolution russe de 1917 et aux débuts de l'Union des républiques socialistes soviétiques,,,.
Tahibly
Tahibly  est une localité de l'ouest de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Toulepleu, Région du Moyen Cavally. La localité de Tahibly est un chef-lieu de commune.

Le fondateur de ce village se nomme Tahi Djikui. La population autochtone de ce village se repartie selon les familles suivantes (liste non exhaustive);

Les Klahô

les Dakon

les glakon

les kwaou

Toulepleu
Toulepleu  est une ville de l'Ouest de la Côte d'Ivoire, dans la région du Moyen-Cavally. Elle est située à 650 km d'Abidjan et est limitée à l’ouest et au sud par le Libéria. Elle a été fondée en 1913.

Les peuples vivant dans la région sont les Wê et les Yacouba.
Enfants apprenant à un chat à danser
Enfants apprenant à un chat à danser, ou Des enfants apprennent à un chat à danser (en néerlandais : Kinderen leren een poes dansen) également connu sous le nom de La leçon de danse, est une toile du peintre néerlandais du siècle d'or Jan Steen conservée au Rijksmuseum d'Amsterdam.

Jan Steen
Jan Havickszoon Steen (Leyde, 1626 – inhumé à Leyde, le 23 février 1679) est un peintre néerlandais (Provinces-Unies) du siècle d’or. Représentant du baroque, il figure parmi les peintres de genre néerlandais les plus importants de son époque. Il a peint quelques centaines de tableaux, de qualité inégale, mais caractérisés, surtout, par la connaissance du cœur humain, l’humour, et une utilisation exubérante de la couleur. Il représente fréquemment des valeurs morales dans des scènes du quotidien, en recourant à des images la plupart du temps symboliques.
Hellyeah
Hellyeah est un supergroupe de groove metal américain, originaire de Dallas, au Texas. Formé en 2006, le groupe comprend des membres de Mudvayne, Nothingface, Damageplan et Pantera. Le groupe, signé chez Epic Records, compte actuellement un total de cinq albums studios à son actif ainsi qu'un DVD publié en 2007.

Vinnie Paul
Vincent Paul Abbott, dit Vinnie Paul (né le 11 mars 1964 à Dallas (Texas) et mort le 22 juin 2018 à Las Vegas (Nevada)), est un batteur américain de heavy metal, célèbre pour ses prestations au sein du groupe Pantera.
Sanglier
Le Sanglier d'Europe, Sanglier d'Eurasie ou plus simplement Sanglier (Sus scrofa) est une espèce de mammifères omnivores et forestiers de la famille des Suidés. Cette espèce abondamment chassée est aussi considérée comme une espèce ingénieure, capable de développer des stratégies d'adaptation à la pression de chasse.

Le porc (ou cochon), issu de la domestication du sanglier, est une sous-espèce du Sanglier, connu sous l'appellation scientifique Sus scrofa domesticus.

Espèce ingénieure
Dans le domaine de l'écologie et plus précisément des interactions biologiques et interactions durables, on parle d' « espèce ingénieure » pour décrire les espèces qui par leur seule présence et activité modifient significativement à fortement leur environnement (souvent sans directement agir sur un autre organisme). Les termes « organisme ingénieur », « ingénieur d'écosystème » et « ingénierie écologique » sont des synonymes.

Cette transformation se fait en leur faveur et souvent en faveur d'autres espèces (on parle alors aussi d'espèces facilitatrices).