hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amable Faucon
Amable Faucon né le 21 septembre 1724 à Riom et décédé dans cette ville le 12 avril 1808, est un écrivain et poète d'expression auvergnate,,.

Il s'inscrit comme une des figures du mouvement rococo de l'occitan du XVIIIe siècle,. Il est plus généralement, une des figures de la littérature en auvergnat.

Faucon participe également à la vie politique riomoise et se voit devenir journaliste à la Révolution française.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Autobus d'Île-de-France
Les autobus d'Île-de-France forment un réseau de transport routier de personnes couvrant l'ensemble de la région Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités.

Les lignes de Paris et de la proche banlieue sont exploitées pour la plupart par la Régie autonome des transports parisiens (RATP). Les autres lignes, principalement en moyenne et grande banlieue, le sont par Keolis, Transdev, RATP Cap, CFTR, ou des opérateurs indépendants et sont regroupés dans l'Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France (Optile).

La nuit, le réseau Noctilien prend le relais afin de maintenir en permanence une desserte minimale de Paris et de l'Île-de-France (proche et grande banlieue), au moins sur les grands axes.

Groupe Lacroix
Groupe Lacroix est une entreprise de transport par autocars privée basée en Île-de-France. Son actionnaire majoritaire est la Compagnie française des transports régionaux (CFTR).

Depuis le 1er août 2024, l'entreprise n'exploite plus de lignes régulières à la suite de l'ouverture à la concurrence des transports en commun en Île-de-France.
Dino Cazares
Dino Cazares, né à El Centro, en Californie, est un musicien américano-mexicain, connu pour être le cofondateur et guitariste du groupe de metal industriel Fear Factory. Il est également à l'origine de plusieurs groupes de metal comme Divine Heresy et Asesino. Il a popularisé l'utilisation de processeurs de modélisation numérique pour guitare dans le metal. Cazares est également un membre fondateur du supergroupe Brujeria.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Amin Asikainen
Amin Asikainen est un ancien boxeur finlandais né le 21 janvier 1976 à Kirkkonummi d'un père marocain et d'une mère finlandaise. En 2006 et 2007, il détient la ceinture de champion d'Europe EBU des poids moyens.

Kirkkonummi
Kirkkonummi (/ˈkirkːoˌnumːi/, en suédois : Kyrkslätt /²ɕʏrːkslɛt/) est une commune du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa (en suédois : Nyland), dans la province de Finlande méridionale. Située en banlieue ouest de la capitale Helsinki, elle compte près de 38 000 habitants, et connaît une forte croissance.
Inkallaqta
Inkallaqta, Incallacta, Incallajta, Incallakta, Inkallajta ou Inkallakta, est un site archéologique inca de Bolivie situé dans le département de Cochabamba en province de Carrasco sur la municipalité de Pocona, à environ 130 kilomètres à l' est de Cochabamba, à 2 950 m d'altitude.

Le site est ajouté à la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO le 1er juillet 2003 dans la catégorie culturelle.

Pocona
Pocona est une ville dans la province de Carrasco en Bolivie, dans le département de Cochabamba.

La commune a une superficie de 870 km2 et compte une population de 10 750 habitants selon le recensement INE 2012.
Route Verte (Europe)
La Route Verte est une voie s'étendant sur 205 km de part et d'autre du Rhin, créée en 1960 à l'instigation de la France et de l'Allemagne, sur une initiative de Joseph Rey, maire de Colmar. Il s'agissait pour les deux nations d'ajouter une pierre à l'édifice de leur réconciliation en encourageant les voyages transfrontaliers au cœur du terroir, de la gastronomie et de la culture. Elle s'appelle Route Verte (en allemand : Grüne Straße) selon les sapins qui sont à côté de la route, dans les Vosges comme dans la Forêt-Noire.

Joseph Rey
Joseph Rey, né le 10 septembre 1899 à Colmar (Oberlandesgericht Colmar) et mort le 26 juillet 1990 à Colmar (Haut-Rhin), est un résistant et homme politique français . C'est un des artisans de la réconciliation franco-allemande et un militant actif de la construction européenne.
Arrondissement de Saldé
L'arrondissement de Saldé est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Podor et la région de Saint-Louis, dans le nord du pays.

Il compte deux communautés rurales :

Communauté rurale de Mbolo Birane

Communauté rurale de Boké Dialloubé

Son chef-lieu est Saldé.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Jodelle Ferland
Jodelle Micah Ferland, née le 9 octobre 1994, est une actrice canadienne, surtout connue pour avoir interprété les rôles de Mary Jensen dans la minisérie Kingdom Hospital en 2004, Sharon/Alessa dans le film d'horreur de 2006 Silent Hill, et Bree Tanner dans Twilight, chapitre III : Hésitation.

Tideland (film)
Tideland est un film britannico-canadien réalisé par Terry Gilliam et sorti en 2005.

Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom écrit par Mitch Cullin et paru en 2000.

Le film reçoit des critiques presse mitigées à sa sortie et est un échec commercial.
Pierre Ménès
Pierre Ménès, né le 29 juin 1963 dans le 8e arrondissement de Paris, est un consultant sportif français spécialisé dans le football. Après une première carrière dans la presse écrite, il fait ses débuts à la télévision sur la chaîne du groupe « L'Équipe » qui l'emploie, commence à connaître la notoriété sur M6, puis rejoint Canal+ et C8 jusqu'en juillet 2021. Il intervient également sur les antennes d'autres chaînes de télévision et de radio.

En avril 2023, il est condamné pour agression sexuelle.

Unibet
Unibet est la marque principale de Kindred Group, entreprise française (précédemment suédoise) de paris sportifs, de jeux de casino, de poker en ligne et de sport hippique fondée en 1997. Elle réunit plus de 14,1 millions de clients dans plus de 100 pays[réf. nécessaire].

Kindred Group dispose de licences dans certains marchés régulés tels qu'en France, en Belgique, au Danemark, en Italie, en Australie et au Royaume-Uni.

La Française des Jeux rachète Kindred Group et ses marques en 2024 et devient FDJ United.
Tchécoslovaquie
La Tchécoslovaquie est un État souverain essentiellement constitué des actuelles Tchéquie et Slovaquie, qui exista en Europe centrale durant 68 ans, sous plusieurs formes constitutionnelles successives, du 28 octobre 1918 au 15 mars 1939 et du 5 avril 1945 au 31 décembre 1992 ; entre ces deux périodes, pendant la Seconde Guerre mondiale, elle était reconnue de jure par les Alliés mais de facto ne contrôlait pas son territoire, alors occupé par l'Axe et ses satellites.

La Tchécoslovaquie s'est constituée à partir de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918) : elle réunissait les États actuels de Tchéquie et de Slovaquie ainsi que, de 1919 à 1938, la Ruthénie subcarpathique (aujourd'hui ukrainienne) ; la Tchéquie est elle-même constituée de la Bohême, de la Moravie et de la Silésie tchèque.

Parti communiste tchécoslovaque
Le Parti communiste tchécoslovaque (en tchèque et en slovaque : Komunistická strana Československa) était un parti politique tchécoslovaque membre de l'Internationale communiste, puis du Kominform (inféodé à Staline). Sa politique était calquée sur le modèle soviétique incluant même l'oppression physique de ses adversaires puis opposants. Ce parti régnait, de manière quasi absolue, sur la Tchécoslovaquie communiste de 1948 à 1989.
Danny McBride
Daniel McBride, dit Danny McBride, est un acteur, humoriste, producteur et scénariste américain, né le 29 décembre 1976 à Statesboro, en Géorgie (États-Unis).

Révélé par la critique avec The Foot Fist Way, ce n'est qu'avec ses rôles dans Délire Express et Tonnerre sous les tropiques, ainsi qu'avec la série Kenny Powers, qu'il se fait véritablement connaître du grand public. Sa carrière est consacrée principalement à la comédie, mais il a également fait des apparitions dans un registre plus sérieux, notamment avec All the Real Girls et In the Air.

Il travaille régulièrement avec les réalisateurs Jody Hill et David Gordon Green.

Zooey Deschanel
Zooey Deschanel [ˈzoʊi ˌdeɪʃəˈnɛl], née le 17 janvier 1980 à Los Angeles, en Californie, est une actrice, productrice, chanteuse, compositrice et musicienne américaine.

En 1999, Zooey Deschanel fait ses débuts au cinéma dans le film Mumford, suivi du second rôle de la sœur aînée tourmentée de William Miller dans le film semi-autobiographique de Cameron Crowe, Presque célèbre. Rapidement, elle se fait connaître pour son humour pince-sans-rire et dans des seconds rôles de personnages types de « Manic Pixie Dream Girl » dans Elfe, H2G2 : Le Guide du voyageur galactique, Playboy à saisir, Le Secret de Terabithia, Phénomènes, Yes Man et (500) jours ensemble,,. De 2011 à 2018, elle est l'actrice principale de la série New Girl, diffusé sur Fox. Elle fut nommée aux Golden Globes, aux Grammy et Emmy Awards.
Le Bal des Enfoirés
Le Bal des Enfoirés est le vingt-deuxième album des Enfoirés, enregistré lors de leurs sept concerts ayant eu lieu à la Halle Tony-Garnier de Lyon du mercredi 1er février au lundi 6 février 2012.

L'album s'est vendu en 2012 en 390 000 exemplaires en France.

Grégoire (chanteur)
Grégoire Boissenot dit Grégoire, né le 3 avril 1979 à Senlis (Oise), est un auteur-compositeur-interprète français révélé grâce au site internet My Major Company.

Son premier album Toi + Moi comporte 12 titres dont quatre ont fait l'objet de singles (Toi + Moi, Rue des étoiles, Ta main, Nuages). Avec plus d'un million d'exemplaires écoulés, il devient disque de diamant et remporte la première place des ventes d'albums en France pour l'année 2009.
Puppet Master vs. Demonic Toys
Puppet Master vs. Demonic Toys est un téléfilm américain réalisé par Ted Nicolaou (en) et diffusé le 18 décembre 2004 sur Sci Fi Channel. C'est un cross-over des films Puppet Master (1989) et Jouets démoniaques (Demonic Toys) (1992).

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball
Le Grenoble Saint-Martin-d'Hères Métropole Isère Handball (anciennement Grenoble-Saint-Martin-d'Hères GUC Handball) est un club de handball professionnel créé en 1965 et situé à Saint-Martin-d'Hères, ville de l'agglomération de Grenoble, dans le département de l'Isère (Auvergne-Rhône-Alpes).
Le club évolue en Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 pour la saison 2024-2025.

Championnat de France masculin de handball 1979-1980
Le championnat de France de Nationale 1 masculin 1979-1980 est le plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par le Stella Sports Saint-Maur. Avec 6 victoires, le club devient le club le plus titré de championnat de France.
Acher Mizrahi
Acher Mizrahi, né en 1890 à Jérusalem et mort le 27 octobre 1967 dans la même ville, est un chanteur et musicien tunisien originaire du vilayet de Syrie (actuel Israël). Comptant initialement se rendre aux États-Unis, c'est en Tunisie qu'il arrive en 1911 et s'y installe pendant plus de cinquante ans.

Tunisiens
Les Tunisiens (en arabe tunisien : توانسة ; Twansa) sont l'ensemble des personnes jouissant individuellement de la nationalité tunisienne et, collectivement, de la Tunisie comme pays, et dont les membres formant un peuple partagent une culture et une histoire communes, héritées d'un patrimoine pluriel et plurimillénaire.

L'Arabe tunisien, en tant que langue maternelle et vernaculaire, constitue un pilier majeur de l'identité tunisienne, accompagnée par des éléments emblématiques tels que la cuisine, la musique et l'artisanat tunisiens.
Jion
Jion (慈恩) (1351-1409) est un moine de la période Sengoku au Japon.

Jion est le fondateur du style de combat Nen-ryū, célèbre pour la simplicité de sa formule « Frappe avec le bras gauche tendu ». Tout au long de sa vie, Jion a soigneusement formé quatorze disciples; Tsutsumi Hōzan est le 12e: il a été soigneusement formé dans le style de combat jitte. Tsutsumi Hozan a une fois arraché la mâchoire d'un autre disciple. Jion a alors refusé de le revoir. Il était assez strict quant au choix des transmetteurs de ses enseignements. Jion avait inventé un système afin qu'un seul disciple puisse émerger dans chaque fief. Ainsi, à la fin, les quatorze disciples de Jion ont efficacement développé et transmis son art dans quatorze régions différentes. Pour cette raison, de nombreux épéistes célèbres tels que Kamiizumi Nobutsuna et Yagyu Muneyoshi descendraient des enseignements de Jion. On sait que Miyamoto Musashi lui-même a suivi quelque peu certains principes énoncés par le moine Jion.

Tsutsumi Hōzan
Tsutsumi Hōzan (堤 宝山), également connu sous le nom de Tsutsumi Yamashiro no kami Hōzan (堤山城守宝山), est un homme d'armes de l'Époque Sengoku (16e siècle) au Japon. Il a fondé le Hozan-ryū (Tsutsumi Hōzan Ryū).
Bibliothèque royale (Pays-Bas)
La Bibliothèque royale (en néerlandais : Koninklijke Bibliotheek, abrégé en KB) est la bibliothèque nationale des Pays-Bas, située à La Haye. En 2020, le nom a été changé en KB, nationale bibliotheek (KB, bibliothèque nationale).

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
François-Étienne L'Haridon de Créménec
François–Étienne L'Haridon de Créménec, né en 1768 à Douarnenez et mort suicidé en 1807 dans la rivière Penfeld, est un médecin français qui participa à l'expédition vers les Terres australes que conduisit Nicolas Baudin au départ du Havre à compter du 19 octobre 1800.

Expédition Baudin
L'expédition Baudin est un voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800 et qui conduisit Nicolas Baudin et l'équipage du Géographe et du Naturaliste dans les mers du Sud au-delà du cap de Bonne-Espérance et jusque dans l'océan Pacifique.

Marquée par une rencontre avec le Britannique Matthew Flinders au large de l'Australie, ce qui indiqua aux Européens que l'île était un continent d'un seul tenant, elle coûta la vie à de nombreux hommes, et notamment au commandant lui-même, qui mourut de la tuberculose en 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice). Cependant, elle permit aux nombreux savants qui y prirent part de réaliser les premières descriptions véritablement scientifiques d'un grand nombre de territoires austraux et de populations indigènes, du Piton de la Fournaise aux aborigènes australiens.
Nécropole nationale de Mourmelon-le-Petit
La nécropole nationale de Mourmelon-le-Petit est un cimetière militaire français de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Mourmelon-le-Petit, dans le département de la Marne dans la banlieue de Reims.

Mourmelon-le-Petit
Mourmelon-le-Petit est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. C'est une agglomération qui est rattachée à Mourmelon-le-Grand et à un important camp militaire.
Colonie de vacances
Une colonie de vacances (souvent abrégée colo dans le langage familier) est un hébergement d'éducation populaire et un programme de loisirs éducatifs destiné à des groupes d'enfants mineurs, souvent pendant une à trois semaines, et généralement durant les périodes de vacances scolaires. Le terme est à présent remplacé par celui de « séjour de vacances ». Ces dispositifs d'accueil de mineurs, sans les parents, sont organisés par des associations, des collectivités, des sociétés… et en France encadrés par des personnels qualifiés sous la responsabilité de l’État : des animateurs socioculturels ; ces séjours sont réglementés par le code de l'action sociale et familiale et de la législation de la jeunesse et des sports.

Vacances
Les vacances , au pluriel, se définissent par les congés dans le monde actuel du travail en général ou de l'éducation en particulier.

Le nom commun français "vacances", au pluriel, désigne le plus souvent une période pendant laquelle une personne cesse ses activités habituelles, notamment les salariés pendant leurs congés payés ou les élèves et professeurs pendant les vacances scolaires. Le terme est issu du participe présent vacans, vacantis du verbe latin vacare, « être sans, être vide ». En France en 1623, d'après Charles Sorel, le mot au pluriel désigne déjà le temps où les élèves ne vont plus en classe. L'expression « les grandes vacances » a fini par désigner une période estivale sans école, organisée à l'origine pendant les périodes de la fenaison, des moissons et des récoltes.
Eurocopter X3
L'Airbus Helicopters X3 (prononcer « X-cube ») est un gyrodyne expérimental construit par Eurocopter renommé Airbus Helicopters en 2014. Il fait suite aux prototypes d'hélicoptères rapides de Boeing le X-wing (rotor/aile en X) et de Sikorsky le X2 (deux rotors coaxiaux contrarotatifs).

Le X3 est le démonstrateur technologique du H3 (High-speed Hybrid Helicopter), un hélicoptère hybride à grande vitesse et long rayon d'action.

Le démonstrateur X3 est doté de deux turbines à combustion qui entraînent, par la boîte de transmission principale, un rotor principal horizontal à cinq pales et les deux propulseurs à hélice installés sur des moignons d'ailes.

C'est l'assemblage entre une cellule de Dauphin et une boîte de transmission principale d'Eurocopter EC175 possédant deux sorties supplémentaires pour les hélices propulsives. La propulsion est assurée par deux moteurs du NH90, les Rolls-Royce Turbomeca RTM322 ; ils sont reliés aux hélices par un arbre.

Airbus Helicopters
Airbus Helicopters, anciennement Eurocopter, est l’une des trois filiales principales du groupe européen Airbus, spécialisée dans la fabrication d'hélicoptères civils et militaires et dont le siège est situé à Marignane, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Joseph Serda
Joseph Serda, né le 7 mai 1889 à Boufarik (Algérie) et mort le 1er février 1965 à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques, France), est un homme politique français.

Député Gauche radicale puis Gauche indépendante de l'Algérie de 1932 à 1940.

Membre de l'Assemblée consultative provisoire siégeant à Alger (novembre 1943-juillet 1944)

Boufarik
Boufarik (en arabe : بوفاريك, en berbère : Bufarik, en tifinagh : ⴱⵓ ⴼⴰⵔⵉⴽ), est une commune de la wilaya de Blida en Algérie, située à 14 km de la ville de Blida et à 35 km d'Alger. Elle abrite la base aérienne qui regroupe les escadres de transport aérien tactique de l'armée de l'air algérienne. Connue pour la qualité supérieure de ses oranges. La boisson populaire Orangina était produite dans cette ville.
Hellen
Dans la mythologie grecque, Hellen (en grec ancien Ἕλλην / Héllên) est le héros éponyme des « Hellènes », nom que se donnent les Grecs. Il est possible que ce nom provienne de la racine ἑλλ / éll (« montagnard » ou « montagneux ») mais cela est discuté. Ce nom est également donné à la Grèce continentale, l'« Hellade » (Ἑλλάς / Hellás), terme qui recouvrira ensuite la Grèce entière.

Hellen est généralement considéré comme le fils de Deucalion et Pyrrha, mais certains auteurs citent plutôt Zeus et Dorippé ou Prométhée et Clymène.

Roi de Phthie, en Thessalie (où se trouve la ville d’Hellas près du fleuve Sperchiós), il est l'époux de la nymphe Orséis dont il a trois fils, Éole, Doros et Xouthos. Éole (père de Sisyphe et qui ne doit pas être confondu avec le maître des Vents) deviendra l'ancêtre mythique des Éoliens, et Doros celui des Doriens. Enfin, Xouthos aura deux enfants, Achaïos et Ion, ancêtres respectivement des Achéens et des Ioniens.

Doros
Dans la mythologie grecque, Doros (en grec ancien Δῶρος / Dỗros) est le fils d'Hellen et de la nymphe Orséis. Doros reçoit de son père toute la région qui fait face au Péloponnèse, et dont les habitants sont appelés Doriens d'après son nom. Il a deux frères : Éole et Xouthos.

Son fils, Tectamus, a conduit la migration des Éoliens et Pélasges en Crète. Il est également le père d'Aigimios, qui a adopté Hyllos, un fils d'Héraclès.
Holt Renfrew
Holt Renfrew est une chaîne de grands magasins située au Canada, à l'image de Barneys New York ou de Saks Fifth Avenue aux États-Unis. Fondé à l'origine dans la ville de Québec en 1837, son siège social est situé à Montréal jusqu'en 1979, puis déménage à Toronto.

Aujourd'hui, la chaîne comporte 6 points de vente à travers le Canada, situés à Toronto (dans la rue Bloor et au centre commercial Yorkdale), Mississauga, Calgary, Montréal (dans la rue Sainte-Catherine) et Vancouver.

Holt Renfrew a contribué à faire connaitre de nouveaux créateurs de mode tels que Kirk Pickersgill et Stephen Wong avec leur marque Greta Constantine.

En 2014, face à la compétition grimpante dans le prêt-à-porter de luxe au Canada, avec l'arrivée entre autres de Nordstrom ou de Saks OFF 5TH Avenue, la compagnie annonce la fermeture de ses succursales à Québec et à Ottawa.

Grand magasin
Un grand magasin est un commerce de détail multi-spécialiste exploité par une société commerciale unique.

L'assortiment des marchandises proposées est large : celles-ci sont exposées dans des rayons spécialisés répartis sur une grande surface allant de 2 500 à 92 000 m2.

Généralement implantée en centre-ville et occupant plusieurs étages d'un bâtiment, cette forme de commerce apparaît au cours de la seconde partie du XIXe siècle.

Depuis les Trente Glorieuses, les points de vente multi-spécialistes — concurrencés par la grande distribution — ont été contraints de se restructurer et de se repositionner (le plus souvent dans le haut de gamme).