hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavillon de l'Horloge du Louvre
Le pavillon de l'Horloge est une œuvre de l'architecte Jacques Lemercier commencée sous le règne de Louis XIII en 1624 et achevée sous le règne de Louis XIV en 1654.

Son dernier étage décoré de cariatides domine le côté ouest de cour carrée du palais du Louvre. Son nom a été donné au parcours d'introduction au Louvre qu'il abrite,  ouvert en juillet 2016.

Le bâtiment du siège central du Crédit lyonnais est inspiré du pavillon de l'horloge.

Siège central du Crédit lyonnais
Le siège central du Crédit lyonnais est un monument de l'architecture commerciale parisienne du dernier quart du XIXe siècle. Il est situé dans le quadrilatère formé par le boulevard des Italiens, la rue de Gramont, la rue du Quatre-Septembre et la rue de Choiseul dans le 2e arrondissement de Paris.

Également nommé hôtel des Italiens, le bâtiment est une propriété de LCL - Le Crédit lyonnais. En 2010, la banque quitte ce bâtiment historique pour Villejuif, au pied du métro Villejuif Léo-Lagrange.

Ce site est desservi par les stations de métro Quatre-Septembre et Richelieu Drouot.
Aérodrome d'Aratika-Perles
L'aérodrome d'Aratika-Perles (code OACI : NTGR) est l'un des deux aérodromes desservant l'atoll d'Aratika en Polynésie française dans l'archipel des Tuamotu. C'est un aérodrome privé alors que l'autre piste, l'aérodrome d'Aratika Nord fait partie du domaine public.

Aratika
Aratika est un atoll situé dans l'archipel des îles Tuamotu en Polynésie française dans le sous-groupe des îles Palliser. Il est administrativement rattaché à la commune de Fakarava. Depuis 1977, Aratika fait partie des sept atolls de la commune de Fakarava classés réserve de biosphère par l’UNESCO.
Cathédrale Saints-Pierre-et-Paul de Providence
La cathédrale Saints-Pierre-et-Paul (en anglais Cathedral of Saints Peter and Paul) est la cathédrale du  diocèse de Providence en Nouvelle-Angleterre (États-Unis). Elle se trouve à Providence dans le Rhode Island. Elle est dédiée aux saints apôtres Pierre et Paul.

Diocèse de Providence
Le diocèse de Providence (Dioecesis Providentiensis) est un diocèse de l'Église catholique aux États-Unis. Il a été érigé par Pie IX le 17 février 1872, comprenant à l'origine tout l'État du Rhode Island et les comtés de Bristol, Barnstable, Dukes et Nantucket dans le Massachusetts. Le 12 mars 1904, ces quatre comtés ont été séparés du diocèse pour former celui de Fall River.

Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse de Hartford. Son siège est à la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul de Providence, tenu par Bruce Lewandowski (en).
Trnovec Bartolovečki
Trnovec Bartolovečki est un village et une municipalité située dans le comitat de Varaždin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 6 852 habitants, dont 99,10 % de Croates et le village seul comptait 4 127 habitants.

Comitat de Varaždin
Le comitat de Varaždin (en croate Varaždinska županija) est un comitat croate situé près de la frontière slovène et hongroise sur l’axe autoroutier A4 qui relie Zagreb et Budapest. Aussi, il est bordé par le comitat de Međimurje au nord, le comitat de Krapina-Zagorje au sud-ouest, le comitat de Zagreb au sud et le comitat de Koprivnica-Križevci au sud-est. Le chef-lieu est la ville de Varaždin. Selon le recensement fait en 2011 le comitat est peuplé de 175 951 habitants.
Louis Abel Girardot
Louis-Abel Girardot, né à Châtelneuf  le 7 août 1848 et mort à Lons-le-Saunier  le 4 avril 1937, est un enseignant, géologue et archéologue jurassien français. Il a contribué à la description d'un certain nombre de formations géologiques de sa région : Jurassique inférieur (Lias, Oolithique inférieur), Jurassique supérieur (Oxfordien, Oolithique supérieur), terrains post-jurassiques, Crétacé, terrains tertiaires (région de Châtelneuf) et quaternaires. Il a réalisé des observations concernant le Paléolithique et surtout le Néolithique (cité lacustre du lac de Chalain), l’âge du bronze et les origines de Lons-le-Saunier.

Châtelneuf (Jura)
Châtelneuf est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.
Marsupilami (film)
Marsupilami est une comédie française réalisée par Philippe Lacheau et sortie en 2026. Le film est une adaptation du Marsupilami, personnage de bande dessinée franco-belge créé par André Franquin en 1952 pour la série Spirou et Fantasio dans l'album Spirou et les Héritiers, puis doté de sa propre série.

Il s'agit de la seconde fois que le Marsupilami apparaît au cinéma, après Sur la piste du Marsupilami, réalisé par Alain Chabat et sorti en 2012. Bien que Marsupilami n'en soit pas une suite déclarée, les deux films ont toutefois un personnage en commun : Pablito Camaron, incarné à chaque fois par Jamel Debbouze,.

Tarek Boudali
Tarek Boudali est un acteur, scénariste et réalisateur franco-marocain né le 5 novembre 1979 à Paris.

Il fait partie de la troupe comique La Bande à Fifi. Il est principalement connu pour son rôle de Sam dans le film Babysitting et pour celui de Kader Ben Gazaouira dans la série En famille sur M6.
Messor
Dans la mythologie romaine, Messor (du latin «messis», moisson) était le dieu de la moisson et du fauchage. Il est aussi lié à Messa qui est son pendant féminin.

Ce dieu, associé à Cérès, est célébré par le flamen Cerealis.

Portail de la mythologie romaine

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Costières-de-nîmes
Un costières-de-nîmes est un vin français rouge, rosé ou blanc d'appellation d'origine contrôlée couvrant 24 communes du Gard. Situé à l’extrême sud-ouest de la vallée du Rhône, au nord-ouest de la Camargue et dans la région naturelle des Costières, il avoisine l'aire d'appellation de la clairette-de-bellegarde. Il fait partie du vignoble de la vallée du Rhône méridionale.

Ces vins ont accédé à l'AOC en 1986, initialement sous le nom « costières-du-gard », avant de devenir costières-de-nîmes en 1989. Le dernier cahier des charges date du 3 mars 2025.

Cette appellation produit principalement des vins rouges (45 % de la production en 2020-2024) et rosés (également 45 %), et une petite quantité de vins blancs (10 %), tous basés sur des assemblages de différents cépages.

Redessan
Redessan est une commune française située dans le sud-est du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Buffalon. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Redessan est une commune urbaine qui compte 4 227 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Manduel et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Redessanais ou  Redessanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Via Domitienne, inscrite en 1987.
Neemia Tialata
Neemia Tialata, né le 15 juillet 1982 à Lower Hutt en Nouvelle-Zélande, est un joueur international All Blacks d'origine samoane de rugby à XV, évoluant au poste de pilier. Après avoir évolué avec les Hurricanes pendant neuf saisons, il joue en France successivement avec l'Aviron bayonnais, le Stade toulousain et le RC Narbonne.

Tri-nations 2009
Le Tri-nations 2009 se dispute en neuf rencontres du 18 juillet au 19 septembre 2009, chaque équipe recevant et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande (All Blacks), d'Australie (Wallabies) et d'Afrique du Sud (Springboks). Il est remporté par les Springboks qui gagnent cinq de leurs six matchs disputés.
Col de la Croix des Morts
Le col de la Croix des Morts, à 899 m mais souvent indiqué à 898 m, est un col routier des Pyrénées dans le département de l'Ariège, sur la commune de Bélesta. Il constitue une ascension vers le plateau de Sault en traversant la forêt de Bélesta, réputée depuis des siècles pour ses sapins géants qui ont servi au XVIIe siècle pour les mâts de la Marine royale.

Forêt de Bélesta (Ariège)
La forêt de Bélesta est un massif forestier du pays d'Olmes situé à l'est du département de l'Ariège, principalement sur la commune de Bélesta et sur un contrefort karstique du plateau de Sault, lequel se trouve dans le département de l'Aude.
L'Échiquier du mal
L'Échiquier du mal (titre original : Carrion Comfort) est un roman fantastique de l'auteur américain Dan Simmons paru en 1989.

Le roman évoque Saul Laski, un Juif rescapé du camp d'extermination de Chełmno en 1942 pendant la Seconde Guerre mondiale. Pendant près de quarante ans, il traque sans relâche son tortionnaire nazi de l'époque, l'Oberst, disparu sans laisser de traces après la guerre. Puis, au mois de décembre 1980, une série de meurtres inexpliqués à Charleston en Caroline du Sud remet Saul sur la piste de son ancien bourreau.

Présence du futur
Présence du futur est une collection de romans de science-fiction lancée en 1954 par les éditions Denoël et publiée jusqu'en 2000. Elle a joué un rôle majeur dans la diffusion de la science-fiction anglo-saxonne en France, en proposant des traductions d'œuvres de Isaac Asimov, Philip K. Dick, Clifford D. Simak et d'autres auteurs majeurs du genre. La collection est reconnue pour avoir contribué à structurer le marché français de la SF et à populariser le genre auprès d'un large public.
Konstantīns Raudive
Konstantīns Raudive (né le 30 avril 1909 dans la paroisse d'Asūne – mort le 2 septembre 1974 à Bad Krozingen) est un écrivain, psychologue et parapsychologue letton. Il était le mari de l’essayiste lettonne Zenta Mauriņa. Aujourd'hui, il est principalement connu pour ses expériences sur le phénomène de voix électronique.

Friedrich Jürgenson
Friedrich Jürgenson, né le 8 février 1903 à Odessa et mort en 1987 à Höör dans la province suédoise Skåne, est un peintre et producteur de cinéma suédois. Il est un pionnier dans l'étude du phénomène de voix électronique qu'il considérait comme une manifestation possible de fantômes.
Open McDonald's
L'Open McDonald's (McDonald's Championship ou McDonald's Open) est une ancienne compétition internationale masculine de basket-ball, disputée entre 1987 et 1999 entre les clubs Champions continentaux et des équipes américaines évoluant en NBA invitées. La compétition était organisée par l'entreprise américaine McDonald's et reprenait le principe de la Coupe intercontinentale.

Coupe intercontinentale de basket-ball
La Coupe intercontinentale de basket-ball (FIBA Intercontinental Cup), également appelée Coupe du monde des clubs champions, est une compétition de basket-ball régie par la FIBA. La compétition est créée en 1966 après une édition test en 1965.
Jack Pickford
Jack Pickford est un acteur américain d'origine canadienne né le 18 août 1896 à Toronto (Canada) et décédé le 3 janvier 1933 à Neuilly-sur-Seine.

Il était surtout connu pour son mode de vie tumultueux, ses mariages à des starlettes du moment, et pour appartenir à la famille d'acteurs Pickford, dont la plus connue était sa sœur Mary Pickford (alias Gladys Smith).

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Karl Ludwig Friedrich von Hinckeldey
Karl Ludwig Friedrich von Hinckeldey (né le 1er septembre 1805 au château de Sinnershausen près de Wasungen, Saxe-Meiningen et mort le 10 mars 1856 à Charlottenbourg ; abattu en duel) est directeur général de la police à Berlin sous Frédéric-Guillaume IV. Il joue un rôle clé dans l'élaboration des actions contre les démocrates à l'ère réactionnaire.

Ère réactionnaire
Le terme ère réactionnaire (Reaktionsära en allemand) désigne en politique la période suivant immédiatement la révolution de Mars 1848 dans les états allemands. Elle est marquée par le rétablissement de la Confédération germanique après l'épisode révolutionnaire et la mise en place du parlement de Francfort. C'est une période très conservatrice, caractérisée par la répression envers les hommes politiques libéraux et démocrates par les États de la confédération. Elle se termine en 1858.
68e cérémonie des Golden Globes
La 68e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 16 janvier 2011 et a récompensé les films et séries diffusés en 2010 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. Présentée par Ricky Gervais, elle a été diffusée sur le réseau NBC.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2010.

Glee (série télévisée)
Glee est une série télévisée musicale américaine en 121 épisodes de 44 minutes créée par Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy et diffusée entre le 19 mai 2009 et le 20 mars 2015 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global puis sur City.

Elle a été diffusée en France entre le 6 juin 2010 et le 1er août 2015 sur la chaîne à péage OCS Happy, puis sur M6/W9 du 29 mars 2011 au 22 avril 2016 en version multilingue. Au Québec, la première saison a été diffusée du 1er septembre 2010 au 30 mars 2011 sur le réseau V. Depuis le 31 août 2011 (saison 2 et les suivantes), la série est diffusée sur VRAK.TV. En Belgique depuis le 8 octobre 2010 sur Club RTL et en Suisse depuis le 25 décembre 2010 sur TSR1. La série est disponible sur Disney +.
Villa romaine de Ramla
La Villa romaine de Ramla est un site archéologique, découvert en 1911, qui a révélé une vaste villa romaine intégrant un complexe thermal. Il est situé dans la partie ouest de la baie de Ramla, sur la commune de Xaghra, sur l'île de Gozo. L'ensemble ressemble, à une échelle modeste, à un complexe de loisir pour de riches Romains en villégiatures.

Ix-Xagħra
Ix-Xagħra, connue aussi plus simplement comme Xagħra, est un village d’environ 3 700 habitants situé sur l’île de Gozo à Malte. Établi sur un plateau, il se trouve au nord-est entre Victoria et la baie de Ramla.
Championnat du Laos de football 2004
La saison 2004 du Championnat du Laos de football est la quinzième édition du championnat de première division au Laos. Cette édition regroupe onze clubs au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués tandis que le club classé 9e doit passer par un barrage de promotion-relégation.

C'est le MCTPC FC, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatorze points d'avance sur Lao-American College. C'est le troisième titre de champion du Laos de l'histoire du club.

Yotha Football Club
Le Yothatikan Football Club (en lao : ໂຍທາ ສະໂມສອນບານເຕະ), plus couramment abrégé en Yotha FC, est un ancien club laotien de football fondé en 1997 et disparu en 2015, et basé à Vientiane, la capitale du pays.

L'équipe a représenté plusieurs ministères d'État au cours de son histoire.
Première ambassade japonaise en Europe
La première ambassade japonaise en Europe (1862) (japonais :第１回遣欧使節, et aussi 開市開港延期交渉使節団) est envoyée en Europe par le shogunat Tokugawa en 1862. Le chef de la mission est Takenouchi Yasunori, gouverneur de la province de Shimotsuke (actuelle préfecture de Tochigi) et le chef du personnel de mission est Shibata Sadataro. Parmi les quarante membres de la mission, Fukuzawa Yukichi est un des deux traducteurs.

Fukuzawa Yukichi
Fukuzawa Yukichi (福澤 諭吉, 10 janvier 1835 - 3 février 1901) est un penseur de l'ère Meiji. Auteur, écrivain, enseignant, traducteur, entrepreneur et théoricien politique japonais ayant fondé l’université Keio, ses idées sur le gouvernement et les institutions sociales eurent une influence importante sur le Japon en pleine mutation de l’ère Meiji. Il est considéré comme l’un des fondateurs du Japon moderne.

Son portrait a illustré les billets de banque de 10 000 yens de 1984 à 2024.
Reine de cœur (Alice au pays des merveilles)
La Reine de cœur (en version originale : Queen of Hearts) est un personnage fictif du livre pour enfants Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) de l'écrivain et mathématicien anglais Lewis Carroll, dans lequel elle apparaît comme l'antagoniste primaire.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 (ドラゴンボールZ 舞空烈戦, Doragon bōru zetto: Bukū ressen, littéralement « Dragon Ball Z : La Bataille féroce ») est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works. Le jeu est disponible sur Nintendo DS en 2006 pour l'Europe.

Ce titre invite à revivre l'histoire du monde de Dragon Ball Z du point de vue des différents héros qui y vivent au travers des combats historiques qui s'y sont déroulés.

Piccolo (Dragon Ball)
Piccolo (ピッコロ, Pikkoro), également connu sous les noms de Satan junior, Petit-Cœur ou sous le pseudonyme de Daemon Junior (マジュニア, Majunia, littéralement « Démon Junior »), est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. Il apparaît pour la première fois le 9 février 1988 dans le Weekly Shōnen Jump.
Paranormal Activity 3
Paranormal Activity 3, ou Activité paranormale 3 au Québec, est un film d'horreur indépendant américain de genre found footage réalisé par Henry Joost et Ariel Schulman et sorti en 2011. Il traite principalement des origines de la saga Paranormal Activity.

L'histoire se déroule en 1988, bien avant les événements du premier opus. Katie et Kristi, deux sœurs, ainsi que leur mère Julie et leur beau-père Dennis, emménagent dans une nouvelle maison et deviennent témoins de phénomènes plus qu'étranges. Pour tirer les choses au clair, Dennis décide d'installer des caméras dans la maison ; ce que les bandes enregistrent semble se concentrer autour de Katie et Kristi et dépasse de loin tout ce qu'ils pouvaient imaginer. Vivre ou mourir, un choix que Dennis va devoir faire pour venir à bout du démon.

Oren Peli
Oren Peli (en hébreu אורן פלי), né le 21 janvier 1970, est un réalisateur, scénariste et producteur israélien connu pour le film américain Paranormal Activity sorti en 2009.Auparavant, Oren Peli était un programmeur de jeux vidéo (Mortal Kombat 3, WWF Raw…).
Empannage
En navigation à voile, empanner consiste pour un voilier à changer d'amure (côté duquel le voilier reçoit le vent) en passant par le vent arrière ; un autre terme utilisé pour l'empannage (action d'empanner) est virement de bord lof pour lof, les lofs étant échangés (tribord pour bâbord ou inversement).

Les termes anglophones sont très couramment utilisés en voile : on désigne l'empannage par jibe (anglais américain) ou gybe (anglais britannique), la manœuvre sur un gréement carré est wearing ship.

La manœuvre opposée, qui consiste à virer par vent avant, est appelée quant à elle virement de bord et le cheminement pour remonter le vent : louvoyage.

Bôme
La bôme est un espar horizontal, articulé à la base du mât, qui permet de maintenir et d'orienter certaines voiles, comme un la grand-voile d’un bateau à gréement bermudien ou la brigantine d’un vieux gréement.

Le nom « bôme » vient du néerlandais « boom », qui veut dire « arbre » ou « mât ».

Sur certains navires à gréement traditionnel, dont les cotres et ceux qui ont un mât d'artimon, la bôme d'une voile à corne peut être appelée « gui ».
Rafael Spínola
Rafael Spínola, né en 1866 et mort le 4 octobre 1901 à Guatemala, est un écrivain, journaliste et homme politique guatemaltèque. Directeur du magazine La Ilustración Guatemalteca de 1896 à 1897, il est secrétaire aux Infrastructures dans le premier mandat du gouvernement de Manuel Estrada Cabrera. Il est le créateur des Fiestas Minervalias qui célèbre la jeunesse studieuse, ainsi que le règne du président Estrada Cabreba. Spínola est aussi un signataire du traité permettant à la compagnie américaine The Central American Improvement Co. Inc. de compléter le chemin de fer du Nord qui avait été laissé inachevé après l'assassinat du président José María Reina Barrios en février 1898 et qui permettra à la United Fruit Company d'exploiter ses plantations de fruits au Guatemala. Il est le père de la poétesse guatémaltèque Magdalena Spínola (1896-1991).

Cimetière de Guatemala
Le cimetière de Guatemala (en espagnol : Cementerio General de la Ciudad de Guatemala) est le cimetière principal de la ville de Guatemala, capitale du Guatemala. Construit en 1880 durant la présidence du général Justo Rufino Barrios, le cimetière est détruit lors des séismes de 1917-1918. Par la suite, il ne retrouvera pas sa splendeur initiale. Initialement réservé à l'élite et aux président guatémaltèques, le cimetière gagne progressivement les huit collines mayas environnantes sans n'avoir aucun plan d'urbanisation, à l'instar du développement de la ville après les séismes de 1917-1918 et au séisme de 1976.
Ordre d'Al-Hussein ibn Ali
L'ordre d'Al-Hussein ibn Ali est l'ordre honorifique le plus élevé du royaume hachémite de Jordanie. Il est fondé le 22 juin 1949 par le roi Abdallah Ier à destination des chefs d'État étrangers et des hauts dignitaires royaux.

À la différence des autres ordres jordaniens, l'ordre d'Al-Hussein ibn Ali n'a qu'une seule classe (le collier), et c'est aussi la seule distinction du royaume à être décernée sous forme de collier.

En 1967, une deuxième classe de l'ordre est instituée sous le nom de « ceinture d'Al-Hussein ibn Ali » en vertu d'un décret du roi Hussein. Ce décret est annulé par le roi Hussein lui-même en 1977, et l'ordre retrouve sa classe unique. Les récipiendaires de la ceinture pendant cette période sont automatiquement promus au collier en 1977.

Abdallah Ier
Abdallah bin al-Hussein (en arabe : عبد الله بن الحسين), né en février 1882 à La Mecque et mort assassiné le 20 juillet 1951 à Jérusalem, est émir de Transjordanie de 1921 à 1946, puis roi de Transjordanie de 1946 à 1949 sous le nom d'Abdallah Ier (en arabe : عبد الله الأول), et enfin roi de Jordanie de 1949 jusqu'à sa mort.

Il est le fils de Hussein ben Ali, chérif de La Mecque et roi du Hedjaz, qui est l'un des promoteurs de la révolte arabe de 1916 contre l'Empire ottoman. Son fils Talal lui succède.