hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anime
Animé

Un anime,, ou animé (アニメ), également appelé parfois japanime ou japanimation, est une série d'animation ou un film d'animation en provenance du Japon souvent adapté d'un manga. C'est le diminutif du mot animēshon (アニメーション), lui-même transcription de l'anglais animation,,.

Alors que les toutes premières animations japonaises connues datent de 1917 et qu'un bon nombre de dessins animés originaux sont produits durant les décennies suivantes, la caractéristique et le style anime se développent durant les années 1960 (notamment grâce aux travaux d'Osamu Tezuka) et se popularisent hors des frontières du Japon durant les années 1970 et 1980.

L'animé, comme le manga, jouissent d'une grande audience au Japon et sont facilement reconnaissables dans le monde entier. Les distributeurs peuvent diffuser un animé par le biais de chaînes télévisées, par vidéo, au cinéma ou encore en streaming.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲, Takahata Isao) est un réalisateur japonais de films d'animation, né le 29 octobre 1935 à Ise et mort le 5 avril 2018 à Tokyo. Il est le cofondateur du studio Ghibli avec Hayao Miyazaki.

Sa notoriété en Occident vient principalement de son film Le Tombeau des lucioles, sorti en 1988. Considéré par ses pairs comme l'un des plus grands réalisateurs d'animation, il exerce une influence capitale sur l'évolution de son art au Japon comme à l'échelle internationale.
GameWard
GameWard est une organisation professionnelle de sport électronique française basée à Boulogne-Billancourt qui possède actuellement des équipes sur différents jeux. Son équipe de League of Legends évolue en Ligue française de League of Legends.

Ligue française de League of Legends
La Ligue Française de League of Legends (LFL) est la principale ligue professionnelle de League of Legends en France produite par Webedia, en partenariat avec One Trick Production (OTP) et Riot Games France, dans laquelle s'affrontent les dix meilleures équipes françaises.

La majorité des matchs de LFL est jouée en ligne et commentée depuis les bureaux de OTP, le diffuseur de la ligue. Cependant, les finales de playoffs ainsi que certaines journées de la saison régulière sont organisées dans des salles en France avec des matchs en LAN et les joueurs présents sur place.

La ligue possède de nombreux partenaires, notamment deux partenaires majeurs : le CIC et Kit Kat, en plus de Orange, Doritos, OMEN by HP et HyperX.
Norman Newell
Norman Newell, né le 25 janvier 1919 à Plaistow (aujourd'hui Grand Londres) et mort le 1er décembre 2004 à Rustington, est un producteur de musique et parolier britannique. Comme A&R chez EMI, il travaille avec de nombreux artistes tels John Barry, Shirley Bassey, Dalida, Claude François, Vera Lynn, Russ Conway, Bette Midler, Judy Garland, Petula Clark, Jake Thackray, Malcolm Roberts et Peter and Gordon. Emule de Stephen Sondheim, Newell est particulièrement connu pour ses enregistrements de concerts ou de comédies musicales donnés au West End. Il a reçu un Grammy Award pour la meilleure composition instrumentale, un Golden Globe de la meilleure chanson originale et trois Ivor Novello Awards.

Claude François
Claude François, surnommé « Cloclo », né le 1er février 1939 à Ismaïlia en Égypte, et mort accidentellement le 11 mars 1978 à Paris, est un chanteur, danseur, musicien et producteur musical français des années 1960 et 1970.

Lors de ses seize années de carrière, il est un des artistes français les plus appréciés du public. Nombre de ses chansons sont restées célèbres, comme Belles ! Belles ! Belles !, Cette année-là, Le Lundi au soleil, Le téléphone pleure, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra ou encore Comme d'habitude (My Way en version anglaise).

Bête de scène perfectionniste, il a modernisé les spectacles de variétés en France. Il est un des artistes français ayant le plus vendu de disques, et une figure incontournable de la chanson française des années 1960-1970.
204e division d'infanterie (Empire allemand)
La 204e division d'infanterie  ou 3e division d'infanterie du Wurtemberg est une unité de l'armée allemande qui participe à la Première Guerre mondiale. Créée en juin 1916, elle comprend, à l'origine, des unités de l'armée saxonne et de l'armée wurtembergeoise. Elle est réorganisée en décembre 1916 pour ne plus inclure que des troupes du Wurtemberg. Elle passe la plus grande partie des années 1916 et 1917 sur le front des Flandres, elle est partiellement engagée vers Messines et occupe un secteur du front lors de la bataille de Passchendaele au cours du mois d'août 1917.

En 1918, la 204e division d'infanterie participe à l'offensive Michael, puis combat sur le Matz. Au cours de l'été et l'automne 1918, la division prend part aux combats défensifs de l'armée allemande vers Amiens pour atteindre Maubeuge. À la fin de la guerre, la division est rapatriée en Allemagne où elle est dissoute au cours de l'année 1919.

Armée wurtembergeoise
L'armée wurtembergeoise était l'armée du duché de Wurtemberg, devenu en 1806 le royaume de Wurtemberg, dans les cadres successifs du Saint-Empire, de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique et de l'Empire allemand. À partir de 1871, elle est intégrée à l'armée impériale allemande tout en conservant des institutions distinctes jusqu'à la Première Guerre mondiale.
Hearts of Oak (album)
Hearts of Oak est le troisième album du groupe de rock américain Ted Leo and the Pharmacists sorti en 2003 sous le label Lookout! Records. Un vidéo-clip du morceau Where Have All the Rude Boys Gone? a été réalisé.

Ted Leo and the Pharmacists
Ted Leo and the Pharmacists, également stylisé Ted Leo/Pharmacists, Ted Leo + Pharmacists ou TL/Rx, est un groupe de rock américain, originaire de Washington, D.C.. Formé en 1999, le groupe combine des éléments de rock, punk rock, rock indépendant et occasionnellement du folk et de la dub. Leur dernier album, The Brutalist Bricks, est sorti en 2010.
Diocèse de Rodez
Le diocèse de Rodez est un ancien diocèse de France transformé en 1790 pour devenir le diocèse de Rodez et Vabres. En 1317, le diocèse de Vabres est détaché du diocèse de Rodez.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France

Diocèse de Vabres
Le diocèse de Vabres (en latin : Dioecesis Vabrensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France dont le territoire s'étendait sur la partie méridionale de l'actuel département de l'Aveyron, au sud du Tarn.
Calvert Watkins
Calvert Watkins (né à Pittsburgh le 13 mars 1933 et mort à Los Angeles le 20 mars 2013) est un linguiste et philologue américain, spécialiste des études indo-européennes. Il est notamment connu pour son livre How to Kill a Dragon (en) (1995), consacré à la poétique indo-européenne.

Watkins étudie à l'université Harvard, à l'École pratique des hautes études et à l'Institut d'études avancées de Dublin. Il est professeur à Harvard de 1959 à 2003 où il enseigne la linguistique et les lettres classiques, puis à l'université de Californie à Los Angeles. Il est par ailleurs président de la Linguistic Society of America (en) en 1988. Calvert Watkins est l'époux de la linguiste Stephanie W. Jamison (en) (née en 1948) de 1980 à sa mort.

Études indo-européennes
Les études indo-européennes couvrent un domaine de la linguistique traitant des langues indo-européennes, à la fois actuelles et éteintes, dans un cadre de recherches interdisciplinaires. Son objectif est d'amasser des informations sur l'hypothétique proto-langue à partir de laquelle toutes ces langues sont les descendantes, un langage baptisé proto-indo-européen (PIE), et ses locuteurs, les Proto-Indo-Européens. Ces études abordent également la société et la religion indo-européenne. Les études recherchent d'où serait originaire cette proto-langue et comment elle se propagea.
Haut de Baissey
Le Haut de Baissey est un sommet français du plateau de Langres. Il atteint une altitude de 523 mètres, ce qui en fait le plus haut point du département de la Haute-Marne et du parc national de forêts.

Plateau de Langres
Le plateau de Langres (ou plateau de Langres-Châtillonnais) est situé au centre du seuil morvano-vosgien, entre les régions Grand Est et Bourgogne-Franche-Comté. La Seine et l'Aube y prennent leur source, ainsi que la Marne sur l'un de ses rebords. Il ne doit pas être confondu avec le promontoire abrupt sur lequel se trouve la ville de Langres, et qui se limite à cette seule ville, le plateau de Langres étant beaucoup plus étendu.
Louth and Horncastle
La circonscription de Louth et Horncastle est une circonscription électorale anglaise située dans le Lincolnshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2015 par Victoria Atkins du Parti conservateur.

Victoria Atkins
Victoria Atkins est une femme politique britannique née le 22 mars 1976 à Londres. Membre du Parti conservateur, elle est élue députée de la circonscription de Louth and Horncastle lors des élections générales de 2015. Elle est ministre de la Santé du 13 novembre 2023 au 5 juillet 2024 dans le gouvernement Sunak.
Voulez-vous jouer ?
Voulez-vous jouer ? est un jeu télévisé belge présenté par Jacques Careuil et Albert Deguelle diffusé à partir du 10 janvier 1975 au 30 juin 1980 sur la RTB puis sur RTBF1. Programme bimensuel, d'abord diffusé en seconde partie de soirée le vendredi soir puis en première partie de soirée pendant la saison 1975-1976 et ce, toujours le vendredi soir.   Vu le succès de l'émission, le programme fut diffusé à partir de la rentrée 1976, le dimanche soir après le journal télévisé.

Albert Deguelle
Albert Deguelle, né le 3 mai 1930 à Woluwe-Saint-Lambert, est un ancien célèbre animateur et réalisateur belge de la RTBF qui présenta notamment "Voulez-vous jouer ?" qui a marqué l'histoire de la télévision belge.
Aga Khan
Aga Khan (en persan : آقا خان) est le titre héréditaire porté par les imams des Ismaéliens nizârites depuis 1817.

Ce titre combine le titre ottoman ağa (à la fois civil et militaire) et le titre turco-mongol khan (politique et nobiliaire), pouvant signifier littéralement « chef des seigneurs ». Il a été attribué à l'Imam nizârite Hasan Ali Shah par le chah de Perse, Fath Ali Shah Qajar, en 1818.

Le Raj britannique reconnaît officiellement la communauté religieuse des Ismaéliens et l'Aga Khan comme leur imam en 1877, et celui-ci comme prince et à titre héréditaire en 1887, avec un salut personnel de 11 coups de canon et le traitement d'Altesse :

Hasan Ali Shah, Aga Khan Ier (1804-1881)

Shah Ali Shah, Aga Khan II (1830-1885)

Sultan Mohammed Shah, Aga Khan III (1877-1957)

Shah Karim al-Husayni, Aga Khan IV (1936-2025)

Rahim al-Hussaini, Aga Khan V (1971- ), actuel imam des Ismaéliens nizârites.

L'épouse de l'Aga Khan est désignée « Bégum Aga Khan ».

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Tom et Jerry : Mission espionnage
Tom et Jerry : Mission espionnage (Tom and Jerry: Spy Quest) est un long-métrage d'animation américain de Spike Brandt et Tony Cervone, sorti le 23 juin 2015 en vidéo. Le film est un crossover avec Jonny Quest.

Crossover (fiction)
Incursion

Un crossover (appelé aussi incursion), dans le domaine de la fiction, est une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries distinctes.

Le mot « crossover » est un anglicisme, la commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi crossover un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un crossover selon la terminologie de Marvel Comics). On trouve des crossovers dans la littérature, le cinéma, l'animation et le jeu vidéo.
Province centrale (Îles Salomon)
La province centrale (ou Central Province) est une des provinces des Îles Salomon. Elle est constituée principalement des îles Russell et îles Florida (ou îles Nggela) et de l'île Savo.

La région a une superficie de 615 km² et comptait 21 577 habitants habitants en 1999. Sa capitale est Tulagi sur l'île de même nom.

Îles Florida
Les îles Florida  ou îles Nggela sont un petit groupe d'îles des Salomon, dans l'Est de la mer des Salomon, juste au nord de l'île de Guadalcanal.

Elles constituent avec les îles Russell la province centrale des Îles Salomon.

L'archipel est composé de quatre îles principales et d’'une cinquantaine îles plus petites. Les deux principales, Nggela Sule et Nggela Pile sont séparées par un étroit canal, le passage de Mboli. Deux autres îles se trouvent au nord-ouest de Nggela Sule : Sandfly (également connu sous le nom de Mobokonimbeti) et, Vatilau (également connu sous le nom de Buena Vista). 
Tulagi, Gavutu et Tanambogo sont d'autres îles intéressantes.

On y parle le gela.
École de production Boisard
L'École de production Boisard est un établissement technique privé lyonnais, plus que centenaire et formant les élèves à partir de commandes de clients.

Elle a été fondée en 1882 par le chanoine Louis Boisard, ingénieur centralien de Lyon de la promotion 1867.

Elle participe régulièrement à diverses compétitions professionnelles, notamment au Trophée SIA, en partenariat avec l'Écurie Piston Sport Auto de l'ECL[réf. nécessaire].

Louis Boisard
Louis Boisard (12 juin 1851 à Lyon - 12 mars 1938 à Saint-Rambert-l'Île-Barbe) est un Ingénieur de l'École centrale de Lyon de la promotion 1867, devenu prêtre en 1877.

Il est le fondateur de l'école de production Boisard à Lyon dont la pédagogie - inspirée de l'œuvre de Don Bosco - vise la formation tant professionnelle que spirituelle de ses élèves.

Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur le 3 février 1929.
The Gits
The Gits est un groupe de punk rock américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Il est actif de 1986 à 1993. Formé en 1986 et originaire de l'Ohio, il était composé de la chanteuse Mia Zapata, du guitariste Joe Spleen, du bassiste Matthew Fred Dresdner et du batteur Steve Moriarty. Le groupe se sépara en 1993, à la suite du viol et du meurtre de sa chanteuse, crimes qui seront élucidés plus de dix ans plus tard, en 2004.

Les membres restant du groupe forment Dancing French Liberals of '48 avec Joe Spleen au chant. Ils sortirent l'album Powerline en 1995. Ils réalisèrent également plusieurs concerts sous le nom de Evil Stig avec Joan Jett au chant afin de récolter des fonds pour retrouver le meurtrier de Mia.

Evil Stig
Evil Stig est le dixième album de Joan Jett avec The Gits sorti en 1995. Lu à l'envers, Evil Stig donne Gits Live, ce qui correspondrait littéralement à "Long Live Gits" ("vive les Gits"). On retrouve sur cet album deux titres, Activity Grrrl et You Got A Problem, déjà présents sur l'album précédent.
Fondation Charles-de-Gaulle
La fondation Charles-de-Gaulle (qui a pris la suite de l’institut Charles-de-Gaulle) s’emploie depuis 1971 à faire connaître et à perpétuer l’action du général de Gaulle (1890-1970), qui fut chef de la France libre à l’époque de la Seconde Guerre mondiale, et président de la République française de 1959 à 1969.

Jean Foyer
Jean Foyer, né le 27 avril 1921 à Contigné (Maine-et-Loire) et mort le 3 octobre 2008 à Paris (dans le 15e arrondissement) est un homme politique et juriste français. Il a été l'un des artisans de la Constitution française de 1958 et garde des Sceaux sous la présidence de Charles de Gaulle.
Internationaux de France de tennis 2018
Les Internationaux de France de tennis 2018 se déroulent du 27 mai au 10 juin 2018 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 117e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem.

Chez les hommes, Rafael Nadal bat en finale l'Autrichien Dominic Thiem en trois sets et remporte pour la 11e fois les Internationaux de France, améliorant son propre record, à Roland Garros, et pour un tournoi du Grand Chelem en général. En double, les Français Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut remportent le tournoi pour la première fois.

Du côté des dames, la Roumaine Simona Halep, no 1 mondiale, bat en finale l'Américaine Sloane Stephens et remporte son premier tournoi du Grand Chelem après deux défaites en finale sur la terre battue parisienne, en 2014 et 2017. En double, les Tchèques Barbora Krejčíková et Kateřina Siniaková remportent leur premier tournoi du Grand Chelem.

Julien Benneteau
Julien Benneteau-Desgrois (dit "Bennet"), né le 20 décembre 1981 à Bourg-en-Bresse, est un joueur français de tennis, professionnel de 2000 à 2018.

Malgré un palmarès vierge en simple, il a disputé 10 finales sur le circuit ATP, et a occupé la 25e place mondiale en 2014.

Son palmarès est plus riche en double avec une 5e place mondiale en 2014 et, associé à Édouard Roger-Vasselin, une victoire à Roland-Garros en 2014 et une finale à Wimbledon en 2016. Il totalise douze titres ATP sur vingt-et-une finales jouées, auxquels il faut ajouter une médaille de bronze lors des Jeux olympiques de Londres aux côtés de Richard Gasquet.

Il fait régulièrement partie de l'équipe de France de Coupe Davis de 2010 à 2018 après une sélection en 2004 durant laquelle il n'a pas joué. Il remporte la Coupe Davis en 2017 aux côtés de Jérémy Chardy, Richard Gasquet, Pierre-Hugues Herbert, Nicolas Mahut, Lucas Pouille, Gilles Simon et Jo-Wilfried Tsonga.
Mergui
Mergui ou Myeik (birman : မြိတ် MLCTS=mrit) est une ville de la Région de Tanintharyi, dans le sud de la Birmanie (Myanmar). Elle se trouve sur la côte de la mer d'Andaman, face aux îles Mergui. C'est une région de contrebande avec la Thaïlande.

Elle compte 173 317 habitants.

Région de Tanintharyi
La région de Tanintharyi (birman: တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး transcrit ta.nangsayi. tuing:) ou région de Tenasserim (thaï : ตะนาวศรี) est une subdivision (province) du sud de la Birmanie. Elle se trouve dans la péninsule Malaise, entre la mer d'Andaman à l'Ouest et la Thaïlande à l'Est. Au Nord, elle est frontalière de l'État Môn. Sa capitale est Tavoy (Dawei). L'autre ville importante est Mergui.

Sa superficie est de 43 328 km2, pour une population de 1 537 000 habitants (917 628 au recensement de 1983). Elle compte trois districts : Amherst, Mergui et Tavoy. Le code ISO 3166-2 de la région est MM-05.
Romancecar
Romancecar (小田急ロマンスカー, Odakyū Romansukā) est le nom donné aux trains express de la compagnie Odakyu au Japon. Ces trains assurent les services express touristiques entre Tokyo et Odawara, Hakone, Gotenba et Enoshima.

Odakyū
La Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (小田急電鉄株式会社, Odakyū Dentetsu Kabushiki-gaisha), communément appelée Odakyu, est une compagnie ferroviaire privée qui exploite des lignes ferroviaires dans l'ouest de Tokyo au Japon.

La compagnie Odakyu appartient au Groupe Odakyu, qui comprend 100 compagnies (au 1er août 2017) dont le chemin de fer électrique d'Enoshima, Hakone Tozan Railway, les bus Odakyu, les grands magasins Odakyu et l'hôtel Hyatt Regency Tokyo.
Vol Malév 110
Le 16 septembre 1971, le vol Malév 110 assurant la liaison entre l'aéroport international de Budapest-Ferihegy (Hongrie) et l'aéroport de Kiev-Boryspil (RSS d'Ukraine), s'écrase près de ce dernier.

Le Tupolev Tu-134 de la compagnie hongroise Malév subit une panne de générateur obligeant l'équipage à passer sur les batteries et après deux approches manquées par mauvais temps, l'appareil s'écrase causant la mort des 48 personnes à bord.

Malév
Malév Hungarian Airlines (Code AITA : MA ; code OACI : MAH)  est  une compagnie aérienne nationale hongroise ayant opéré de 1946 à 2012. Son nom hongrois complet est Magyar Légiközlekedési Vállalat (« compagnie hongroise de transport aérien »). Elle effectuait des vols internationaux sur 2 continents depuis sa plate-forme de correspondance à l'aéroport international de Budapest-Ferihegy. Elle a fait partie de l'alliance Oneworld de 2007 à la suspension de ses activités.

Au moment de l'arrêt de ses vols, la compagnie desservait 50 villes dans 34 pays à travers le monde grâce à une flotte de 21 appareils.
Gerard de Korte
Gerard Johannes Nicolaas de Korte (né à Vianen le 13 juin 1955) est un ecclésiastique catholique néerlandais. Depuis le 14 mai 2016, il est évêque du diocèse de Bois-le-Duc. Sa devise est Confidens in Christo.

Vianen (Utrecht)
Vianen est une ancienne commune et une ville des Pays-Bas, en province d'Utrecht. Jusqu'au 1er janvier 2002, cette commune était située dans la province de la Hollande-Méridionale.

Le 1er janvier 2019, la commune de Vianen est supprimée. Elle fusionne avec Leerdam et Zederik pour former la nouvelle commune de Vijfheerenlanden.
Canton de Lapoutroie
Le canton de Lapoutroie est une ancienne division administrative française, située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est. Le canton de Lapoutroie faisait partie de la deuxième circonscription du Haut-Rhin.

Il disparaît à l'occasion des élections départementales de 2015. Les communes qui le composaient rejoignent le canton de Ste Marie aux Mines

Le canton de Lapoutroie regroupait 5 communes :

Le Bonhomme ;

Fréland ;

Labaroche ;

Lapoutroie  (chef-lieu) ;

Orbey.

Deuxième circonscription du Haut-Rhin
La deuxième circonscription du Haut-Rhin est une subdivision électorale largement rurale composée, depuis 2010, de huit cantons. Elle est la plus grande du département. La circonscription est partagée entre une partie historiquement francophone, et une partie germanophone dans laquelle la pratique du français s'est répandue après la Seconde guerre mondiale. Politiquement, ses députés depuis 1988 sont adhérents à des partis orientés à droite ou au centre (UDF, RPR, UMP, LR, MoDem).
Maison d'Aspremont
La maison d'Aspremont (ou d'Apremont) est une ancienne famille de la noblesse française, dont l'origine se trouve en Lorraine (Apremont-la-Forêt), et remonte au-delà du XIIe siècle. La lignée familiale d'Apremont-la-Forêt a disparu au XIVe siècle, des autres branches au XVIIe siècle.

Il n'y a aucun lien familial avec la Maison de Lynden néerlando-belge, dont une branche revendiquait à tort la descendance, faisant référence à la similitude des armoiries, et en 1676, à l'occasion de son élévation au rang de comtes d'Empire, adopta le nom Aspremont-Lynden.

Maison de Lynden
La Maison de Lynden est une des plus anciennes familles de la noblesse des Pays-Bas, originaire du Duché de Gueldre.
Cette famille divergea en plusieurs branches. La plupart restèrent aux Pays-Bas et générèrent plusieurs chefs de guerre, ministres et politiciens des Provinces-Unies et des Pays-Bas.

Une branche acquit des seigneuries dans la Principauté de Liège, qui furent réunies en 1676 pour former le Comté d'Aspremont-Lynden. Cette branche appartenait aux comtes du Saint-Empire et aux États impériaux. Elle fournissait également des officiers supérieurs en Autriche-Hongrie et existe toujours en Belgique aujourd'hui.