hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean II de Toulongeon
Jean II de Toulongeon (1381, en Bourgogne – 10 juillet 1427), baron de Sennecey, seigneur de Toulongeon et de La Villeneuve-lès-Seurre, est un chevalier, conseiller, chambellan, gouverneur de Troyes, et maréchal de Bourgogne.

Bataille de Cravant
La bataille de Cravant, dans l'Yonne, est un épisode de la guerre de Cent Ans, qui eut lieu le 31 juillet 1423. Elle s'est terminée sur une victoire écrasante de l'armée bourguignonne et de ses alliés anglais sur l'armée française.
Allaitement maternel
L'allaitement maternel consiste pour une femme à nourrir son propre enfant grâce au lait produit par les seins.

Les bébés possèdent un réflexe de succion et de déglutition leur permettant de téter et d'avaler le lait. Dans la médecine moderne, le lait maternel est considéré comme la forme la plus saine du lait pour bébés. L'allaitement possède des avantages aussi bien pour la mère que pour le bébé car il aide à la prévention des maladies,,. Un allaitement de plus de 6 mois est souvent associé à une meilleure santé mentale durant l'enfance et l'adolescence.

L'allaitement par d'autres femmes que la mère biologique a fréquemment été utilisé dans l'histoire, qu'il s'agisse de nourrices mercenaires, de proches de la mère, ou, plus récemment, via la lactation induite.

Acinus
De façon générale le terme acinus (du latin acinus, grain de raisin ; au pluriel acini ou acinus) désigne une cavité épithéliale arrondie bordée par des cellules sécrétrices qui débouche dans le canal excréteur d'une glande.
Troupes de missiles et d'artillerie ukrainiennes
Les troupes de missiles et d'artillerie ukrainiennes (en ukrainien : Ракетні війська та артилерія, littéralement « troupes des roquettes et de l'artillerie », roquettes à prendre ici au sens de missiles ; abrégé en РВіА) des forces armées de l'Ukraine est l'arme d'appui feu des troupes terrestres, de celles de marine, celles d'assaut aérien, de la Garde nationale et des garde-frontières de ce pays.

Elles se composent d'unités armées de missiles tactiques, d'obusiers, de canons, de mortiers, d'artillerie automoteur et antichar (canons et missiles). Ils sont chargés de détruire les positions ennemies, les chars, l'artillerie, les armes antichars, les avions, la défense aérienne et d'autres installations importantes,.

Armée de terre ukrainienne
L’armée de terre ukrainienne, de son nom complet les Troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine (en ukrainien : Сухопутні війська Збройних сил України, abrégé en СВ ЗСУ et romanisé en Sukhoputni viys’ka ZSU), est la composante terrestre des Forces armées de l'Ukraine. Les Forces d'assaut aérien et les troupes de marine n'en font pas partie.

Elle est engagée au combat contre les Forces armées de la fédération de Russie durant la guerre du Donbass entre 2014 et 2022, puis surtout durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie à partir de 2022.

L'armée de terre ukrainienne est commandée depuis le 29 novembre 2024 par le major général Mykhaïlo Drapatiy.
Inovallée
Inovallée est un parc technologique installé sur les territoires des communes de Meylan et de Montbonnot-Saint-Martin près de Grenoble, et axé principalement dans le domaine des technologies de l'information et de la communication. Composé au 1er janvier 2016 de 375 entreprises de pointe comportant 11 882 emplois, il possède également la particularité d'être le seul en France dont l'association est animée par des chefs d'entreprises.

Depuis 2014, l'association inovallée fait partie des 42 membres du conseil d'administration de Digital Grenoble, nom donné au label grenoblois de la French Tech. En 2016, ce label s'élargit à tout le sillon alpin sous la marque French tech in the Alps. En 2017, inovallée intègre le French Tech Ticket, programme national incitant des entrepreneurs étrangers à venir créer leurs startups en France, lui permettant d'accueillir deux startups étrangères parmi les 70 lauréates.

Grenoble-Alpes Métropole
Grenoble-Alpes Métropole est une métropole française de droit commun, située dans le département de l'Isère et organisée autour de la ville de Grenoble.

Le 1er janvier 2015, la métropole Grenoble-Alpes Métropole succède à la communauté d'agglomération du même nom. L'acronyme « GAM » est peu usité des conurbains, l'expression « la Métro », surnom local de la communauté d'agglomération, étant d'usage courant.

Avec ses 49 communes, la métropole grenobloise est l'intercommunalité la plus peuplée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, la métropole de Lyon étant une collectivité à statut particulier. La métropole compte plus de 2 500 employés[réf. nécessaire].

La métropole ne recouvre qu'imparfaitement l'unité urbaine de Grenoble, puisqu'il existe à la fois des communes de l'unité urbaine qui ne font pas partie de la métropole et des communes de la métropole situées au-delà des limites de l'unité urbaine.
Famille Forbes (Boston)
La famille Forbes est une famille fortunée américaine originaire de Boston. La fortune familiale a débuté au cours du XIXe siècle par le commerce, principalement d'opium, entre l'Amérique du Nord et la Chine, puis dans le chemin de fer entre autres investissements. Le nom vient d'immigrants écossais dont la première trace sur le sol américain date de John Forbes en 1740. Il descendrait de Sir John de Forbes, lié au clan Forbes dans le nord-est de l'Écosse au XIIe siècle.

Un des membres notables de la famille est John Murray Forbes (1813–1898), un de ceux de la première génération qui a fait fortune. Deux autres sont les hommes politiques John Kerry et Brice Lalonde.

L'autre famille Forbes (celle du magazine), bien qu'originaire de la même région d'Écosse, n'a pas de lien de parenté avec elle.

John Murray Forbes
John Murray Forbes (23 février 1813 à Bordeaux - 12 octobre 1898) est un marchand américain, magnat du chemin de fer, philanthrope et abolitionniste. Il fut président de la Michigan Central Railroad et de la Chicago, Burlington and Quincy Railroad dans les années 1850.
Plage Romana
La plage Romana (en valencien : Platja Romana) est une plage de sable située sur le territoire de la commune d'Alcalà de Xivert.

Il s'agit d'une grande plage qui a pour limite le Roquer Martí (un cordon dunaire d'une grand intérêt écologique, qui la sépare de la plage del Carregador) et le Roquer de la Romana (qui la sépare de criques et de la plage del Moro). Elle a une forme de demi-lune, une longueur de 500 m, une largeur moyenne de 70 m avec un maximum de 100 m.
Elle est située à deux mètres en contrebas par rapport à la plate-forme péninsulaire et séparés d'elle par un remblai naturel à la végétation luxuriante.

La plage est située dans un environnement urbain (Alcossebre). On y accède par une rue. Il y a une promenade et un parking délimité. C'est une plage balisée.

Elle a obtenu le Pavillon Bleu, et les certificats de qualité ISO 9001 et ISO 14001.

Portail du Pays valencien

Alcossebre
Alcossebre, en valencien et officiellement Alcocebre en castillan, est une zone habitée touristique située sur le territoire de la commune d'Alcalà de Xivert dans la province de Castellón, en Communauté valencienne, en Espagne. Cette zone est composée de plusieurs centres habités, dont les centres anciens de Alcossebre et de Cap i Corp, et de zones aménagées récemment comme Las Fuentes et el Pinar.

Alcocebre est un petit village côtier composé de dix kilomètres de côtes sur cinq plages de grande qualité et une variété de plages vierges. C'est l'un des rares villages qui ne soit pas entièrement urbanisé (à l'inverse de la plupart des villes côtières).

Situé sur la Costa del Azahar, entre Peñíscola au nord et Torreblanca au sud. En plus de sa zone côtière, Alcocebre offre différents points de vue de montagnes appartenant au parc naturel de la Sierra de Irta.
Semaine d'art moderne
La Semaine d'Art Moderne ou « Semaine de 22 », connue en portugais sous le nom de Semana de Arte Moderna ou de Semana de 22, est une manifestation artistique, dans les domaines de la poésie et de la littérature, de la peinture, de la sculpture et de la musique, organisée du 13 au 17 février 1922 au Théâtre municipal de São Paulo, au Brésil.

Cet événement est considéré comme fondateur et représentatif, au Brésil, de l'émergence dans les années 1920 du modernisme brésilien, courant artistique et culturel porté par des formes artistiques nouvelles, en rupture avec l'art académique et traditionnel des élites brésiliennes qui a dominé le XIXe siècle, et influencées par les mouvements avant-gardistes européens tels que le cubisme, le surréalisme et le futurisme,.

Modernisme brésilien
Le modernisme brésilien est un courant artistique brésilien, né dans les années 1920, qui rompt avec l'art académique et traditionnel des élites brésiliennes qui a dominé le XIXe siècle. Il s'inspire des mouvements artistiques avant-gardistes européens qui se sont développés antérieurement à la Première Guerre mondiale, tels le cubisme ou le futurisme, en y intégrant des éléments propres à la culture et à l'histoire brésiliennes.

L'émergence de ce mouvement est notamment marquée par l'organisation,en 1922 à São Paulo, de la semaine d'art moderne.

La peinture Abaporu de Tarsila do Amaral est souvent reconnue comme le symbole de ce mouvement artistique. L'une des pionnière de ce mouvement est l'artiste Anita Malfatti.
Lac Bølling
Le lac Bølling est un lac situé au centre du Jutland au Danemark, c'est l'un des plus élevés du pays.

Ce lac de 835 ha est important d'un point de vue géologique, car il se trouvait à l'extrémité d'un glacier au Pléistocène.
Il se trouve sur la ligne de crête du Jutland central, 10 km à l'ouest de Silkeborg et au nord-est de Engesvang, et n'est alimenté que par les eaux de pluie ou les infiltrations. Il est coupé en deux par la frontière entre les communes d'Ikast-Brande et de Silkeborg.

Bölling
L'oscillation de Bölling est une période interstadiaire quasi tempérée entre les stades plus froids du Dryas ancien et du Dryas moyen, lors du Tardiglaciaire. Son nom provient de l'analyse d'une série de tourbes de cette époque découvertes au fond du lac Bølling, dans le Jutland central, au Danemark.
Jean van Delen
Jean van Delen (en néerlandais : Jan van Delen, né à Bruxelles vers 1635 et mort à Bruxelles en 1703) est un sculpteur des Pays-Bas espagnols qui est principalement connu pour ses sculptures d'église baroques, ses scènes allégoriques, ses monuments funéraires et ses portraits. Il était principalement actif à Bruxelles où il a popularisé le style baroque flamand en sculpture.

Charles d'Hovyne
Le chevalier Charles d'Hovyne (ou d'Hovine, d'Hovynes, de Hovines), en latin Carolus de Hovyne, baron de Douillen, seigneur de Gouvernies (commune de Quartes), de Bourghelles, de Steenkerke, de Granbray, de Winckele, etc., baptisé à Tournai le 20 août 1596 et mort à Bruxelles le 13 avril 1671, est un magistrat et homme d'État des Pays-Bas méridionaux.

Il était l'époux de Marie de Gaule.
Fumiko Orikasa
Fumiko Orikasa (折笠 富美子, Orikasa Fumiko) est une actrice japonaise née le 27 décembre 1974 à Tōkyō. Elle est principalement connue pour son rôle de Rukia Kuchiki dans Bleach, Wanda dans One Piece, Saori Kido dans Saint Seiya, Riza Hawkeye dans Fullmetal Alchemist. En dehors de ses activités de seiyū, elle est aussi chanteuse.

Vandread
Vandread (ヴァンドレッド, Vandoreddo, mot-valise diégétique entre « Vanguard » et « Dread »), stylisée VanDread, est une série télévisée d'animation japonaise en deux saisons de treize épisodes de 26 minutes chacun, ainsi que deux OAV récapitulatifs, par les studios Gonzo Digimation.

La première saison est produite en 2000 et suivie d'une OAV résumant la saison Vandread Taidouhen l'année suivante. La deuxième saison est produite en 2001 et est également suivie d'une OAV résumant la saison Vandread Gekitouhen en 2002. En France, la série a été diffusée à partir du 5 juin 2003 sur Mangas, puis NT1, AB1 et Sci-Fi.
Stefan Kretzschmar
Stefan Kretzschmar, né le 17 février 1973 à Leipzig en République démocratique allemande, est un joueur allemand de handball, évoluant au poste d'ailier gauche. Au début des années 2000, son look et ses tatouages faisaient de lui un joueur atypique dans le milieu du handball.

SC Magdebourg (handball)
Le SC Magdebourg est le nom de la section handball du Sportclub Magdebourg, club omnisports allemand, basé à Magdebourg. Le club évolue en Bundesliga depuis sa création et fut l'une des plus grandes équipes du championnat d'Allemagne de l'Est jusqu'en 1991.

Si, après la réunification, le club est moins dominant, il a été performant au tournant du siècle puisqu'il a remporté trois compétitions internationales (Coupe de l'EHF (C3) en 2001, Supercoupe d'Europe en 2001 et Ligue des champions (C1) en 2002) et la Bundesliga en 2001.

La seconde période faste intervient actuellement avec une victoire en Ligue européenne (C3) en 2021, le titre national en 2022 et 2024, trois victoires consécutives en Coupe du monde des clubs entre 2021 (en) et 2023 (en) et surtout deux titres en Ligue des champions en 2023 et 2025.
Gare de Mohon
La gare de Mohon est une gare ferroviaire française de la ligne de Soissons à Givet, située à Mohon sur le territoire de la commune de Charleville-Mézières, dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie des chemins de fer des Ardennes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Grand Est.

Ligne de Mohon à Thionville
La ligne de Mohon à Thionville est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à double voie. Elle constitue un maillon de l'ancienne relation voyageurs Calais - Bâle aujourd'hui disparue (dans la mesure où plus aucun train de voyageurs ne relie ces deux villes sans changement). Elle connaissait une activité fret soutenue correspondant aux échanges entre le nord de la France (port de Dunkerque en particulier) et le bassin industriel lorrain.

Elle constitue la ligne 204 000 du réseau ferré national.

Elle constituait une partie de la ligne 2 (Paris - Trilport - Reims - Charleville-Mézières - Longuyon - Longwy), ainsi que la ligne 7 (Longuyon - Thionville) dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.
Jacques Peletier du Mans
Jacques Peletier du Mans, ou Pelletier, né au Mans le 25 juillet 1517, mort à Paris en 1582 ou 1583, est un mathématicien, médecin, grammairien et un poète humaniste français, membre de la Pléiade.

Il est un des premiers avec Guillaume Gosselin à user de lettres en algèbre pour résoudre les systèmes d'équations linéaires. Préfigurant la logistique spécieuse, ses notations et ses exigences de fonder de façon abstraite les mathématiques font de lui un précurseur immédiat de François Viète.

Nicolas Chuquet
Nicolas Chuquet, né probablement entre 1445 et 1455 à Paris et mort en 1488 à Lyon, est un mathématicien français.

C'est à Nicolas Chuquet que l'on doit le système actuel des grands nombres, dit échelle longue, ou système Chuquet, dans lequel le mot billion signifie un million de millions (1012).
Couiza
Couiza  (Coisan  en occitan) est une commune française, située dans le Sud-Ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aude, la Sals, le ruisseau d'Antugnac. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « hautes Corbières ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Couiza est une commune rurale qui compte 1 132 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine d'Espéraza. Ses habitants sont appelés les Couizanais ou Couizanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, classé en 1913.

Maison de Joyeuse
La maison de Joyeuse est une ancienne famille noble française, particulièrement influente au XVIe siècle, qui tire son nom de la ville de Joyeuse, dans le Vivarais (Ardèche). Elle est une branche de la famille de Châteauneuf-Randon.

Elle a donné trois maréchaux de France et compte parmi ses membres le célèbre Anne, duc de Joyeuse (1560-1587), qui fut l'un des mignons du roi Henri III.
Rodrigo Pessoa
Rodrigo Pessoa, né le 29 novembre 1972 à Neuilly-sur-Seine en France, est un cavalier brésilien champion olympique de saut d'obstacles. Il est le fils de Nelson Pessoa, qui était surnommé le « Sorcier brésilien ».

Jeux équestres mondiaux de 1998
Les Jeux équestres mondiaux de 1998 se sont déroulés du 30 septembre 1998 au 11 octobre 1998 en Italie à Rome. Ces Jeux ont dû être organisés en un temps très court en raison du retrait de l'Irlande, initialement pays organisateur de l'événement. Cette contrainte de temps s'est traduite par l'impossibilité des italiens à organiser les épreuves d'endurance, qui se sont finalement tenus à Abou Dabi en décembre. Les cinq autres disciplines, soit le saut d'obstacles, le dressage, le complet, l'attelage et la voltige, se sont tenues dans Rome même et dans ses environs. Quarante-deux nations représentées par près de 550 cavaliers et 700 chevaux prennent part à la compétition. L'Allemagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces Jeux équestres devant la Nouvelle-Zélande, les États-Unis et les Pays-Bas. Le bilan de ces Jeux s'avère positif, la presse spécialisée saluant la performance des italiens pour avoir su gérer un tel événement avec de telles contraintes de temps.
Œnochoés de Basse-Yutz
Les œnochoés de Basse-Yutz sont une paire de vases à servir le vin, datant de l'âge du fer, et trouvés dans les années 1920 sur la commune de Yutz. Ils sont actuellement conservés au British Museum, et sont des œuvres majeures de l'art celte. A ce titre, ils ont été inclus dans une histoire du monde en cent objets, diffusée en 2010 par la B.B.C.

Yutz
Yutz (prononcé [ jyts]) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Cette municipalité du pays thionvillois résulte de la fusion en 1971 des anciennes communes de Basse-Yutz et de Haute-Yutz.

Ses habitants sont appelés les Yussois ou Yutzois et sont au nombre de 17391 en 2023.
Association de la famille Romanov
L'Association de la famille Romanov (en russe : Объединение Членов Рода Романовых) est une organisation créée en 1979, réunissant des membres de la famille Romanov descendant en ligne directe du tsar Paul Ier de Russie. L'organisation est présidée de 1989 à 2014 par le prince Nicolas Romanovitch de Russie.

Maria Vladimirovna de Russie
Maria Vladimirovna Romanova (en russe : Мари́я Влади́мировна Рома́нова), née le 23 décembre 1953 à Madrid, qui porte le titre de courtoisie de grande-duchesse de Russie, est une descendante de l'empereur Alexandre II. Elle est considérée par certains monarchistes russes comme le chef de la maison impériale de Russie depuis 1992 sous le nom de Marie Ire de Russie. L'autre prétendant au trône est son cousin Alexis Andreïevitch Romanov (né le 27 avril de la même année).
Manon des sources (film, 1952)
Manon des sources est un film français réalisé par Marcel Pagnol, sorti en 1952. Il est divisé en deux parties pour l'exploitation, intitulées Manon des sources et Ugolin. Le scénario est à l'origine d'un roman publié dix ans plus tard par Marcel Pagnol sous le titre L'Eau des collines, découpé en deux parties, dont le second tome est Manon des sources.

Une adaptation en deux films de ce roman est produite et réalisée pour le cinéma par Claude Berri en 1986, le second film ayant également le même titre.

Jacqueline Pagnol
Jacqueline Pagnol, née Jacqueline Bouvier le 6 octobre 1920 à Malakoff (Seine, aujourd'hui Hauts-de-Seine), et morte le 22 août 2016 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est une actrice française de cinéma. La comédienne devient l'une des muses puis l'épouse de l'écrivain, cinéaste et académicien français Marcel Pagnol.
Église Notre-Dame des Alpes
L’église Notre-Dame des Alpes est une église de confession catholique de plan traditionnel construite dans la première moitié du XXe siècle (1936-1938), située dans le bourg du Fayet sur le territoire de la commune de Saint-Gervais-les-Bains (Haute-Savoie). Décidé en 1934 par le nouveau curé de l'époque, l'abbé Domenget, qui confie la construction de l'église à l’architecte savoyard Maurice Novarina qui réalise ici sa deuxième église dans le style dit de régionalisme modernisé.

Le Fayet
Le Fayet est un hameau de la commune française de Saint-Gervais-les-Bains, située dans le département de la Haute-Savoie.

Le site connaît un développement important à partir de la fin du XIXe siècle, notamment avec l'exploitation thermale et l'implantation d'une gare.

Les habitants du Fayet sont appelés les Fayerands.
One-Two-Two
Le One-Two-Two (« Un Deux Deux » en anglais) était l'une des plus luxueuses et illustres maisons closes de Paris dans les années 1930 et 1940. Le nom était tiré de l'adresse, 122 (traduite en anglais, Un, deux, deux = One, two, two) rue de Provence dans le 8e arrondissement, tout proche du Printemps et du boulevard Haussmann. L'immeuble abrite par la suite le siège de la Fédération française de la tannerie-mégisserie.

Paris sous l'occupation allemande
Paris subit l'occupation allemande entre le 14 juin 1940 (arrivée des troupes allemandes) et le 24 août 1944 (entrée de la 2e DB). Cette occupation se caractérise par la pénurie, la dictature de l'occupant et les rafles de Juifs, comme celle du Vél’ d’Hiv’.
Alix II de Dreux
Alix II de Dreux, dame de Braine, naît en 1156 et meurt après 1217. Elle est la fille de Robert Ier, comte de Dreux et de sa seconde épouse Agnès de Baudement.

Alix II de Dreux est considérée avec Blanche de Castille comme une des grandes régentes du début du XIIIe siècle. Elle représente un des plus anciens cas de régence, montrant une majoration du rôle politique des femmes dans le dernier quart du XIIe siècle.

Raoul Ier de Coucy
Raoul de Coucy (apr. 1142 - 1191), sire de Coucy, seigneur de Marle, de La Fère, de Crécy (sur-Serre), de Vervins, de Pinon, de Landouzy (la-Ville), de Fontaine (lès-Vervins).
Il partit pour la Terre sainte où il périt au siège de Saint-Jean-d'Acre en novembre 1191.
UFO (groupe)
UFO est un groupe de hard rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1969, il est généralement considéré comme un groupe de transition entre le hard rock britannique du début des années 1970 (Deep Purple, Led Zeppelin, Black Sabbath, Uriah Heep...) et le heavy metal de la New wave of British heavy metal (Iron Maiden, Saxon...).

À ce titre, le groupe a eu une forte influence sur la scène metal des années 1980. Il est par exemple cité comme référence par Steve Harris d'Iron Maiden, Dave Mustaine de Megadeth, Kirk Hammett de Metallica ou encore Frank Hannon de Tesla, entre autres.

Spread Eagle
Spread Eagle  est un groupe de hard rock originaire de New York aux États-Unis. Quelques mois après leur formation, ils sont signés par MCA. Le groupe sort deux albums, Spread Eagle (1990) et  Open To The Public (1993), puis se sépare en 1995. En 2006 le groupe se reforme.
En janvier 2018, le groupe signe avec Frontiers Music SRL et annonce la sortie d’un nouvel album en 2019.