hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Michael Davis
Charles Michael Davis, né le 1er décembre 1984 à Dayton dans l'Ohio est un acteur, réalisateur et mannequin américain.

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Marcel Gerard dans la série télévisée The Originals de 2013 à 2018 et le rôle de Zane Anders dans la série télévisée Younger depuis 2017.

Legacies
Legacies ou Les Héritiers au Québec, est une série télévisée américaine en 68 épisodes de 42 minutes créée par Julie Plec, elle est diffusée entre le 25 octobre 2018 et le 16 juin 2022 sur le réseau The CW et sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 11 février 2020 sur Syfy France, et au Québec depuis le 27 février 2020 sur le Club Illico.

La série est un spin-off mais également une suite des séries télévisées Vampire Diaries et The Originals et met en scène plusieurs personnages des deux séries.

Le 12 mai 2022, The CW ne renouvelle pas la série pour une cinquième saison et met donc un terme à l'univers Vampire Diaries, après plus de treize ans de succès.
Société historique du Saguenay
La Société historique du Saguenay est une société d'histoire régionale visant à acquérir, traiter, conserver et diffuser des archives privées du territoire du Saguenay et de la MRC du Fjord-du-Saguenay au Canada (Québec).

Pulperie de Chicoutimi
La Pulperie de Chicoutimi est un vaste complexe d’animation culturelle et touristique destiné à la préservation et la mise en valeur du patrimoine du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Situés aux abords de la rivière Chicoutimi, les bâtiments qui composent cet ensemble touristique appartenaient autrefois à la Compagnie de Pulpe de Chicoutimi, qui transformait mécaniquement le bois en pâte à papier pour répondre à la demande des marchés européens du début du XXe siècle. L'usine termine ses opérations en 1930. Le site est fortement endommagé par le Déluge du Saguenay en 1996. Le Musée du Saguenay s'y installe en 2002 ; ce musée détient la majeure partie des œuvres d'Arthur Villeneuve, dont la Maison Arthur-Villeneuve. Le site a été désigné lieu historique national du Canada en 1984 et classé Site historique l'année suivante.
Dijon Football Côte-d'Or (féminines)
La section féminine du Dijon Football Côte-d'Or, abrégé en DFCO Féminin, est un club féminin de football français basé à Dijon et fondé en 2006. Il a fusionné avec l'Association Sportive et Culturelle Saint-Apollinaire en 2010.

L'ASC Saint-Apollinaire atteint pour la première fois de son histoire la Division 2 en 2007, après avoir gravi les échelons depuis la Ligue de Bourgogne qu'elles quittent en 2002 grâce à leur montée en Division 3. En 2010, le club devient la section féminine du Dijon Football Côte-d'Or, le principal club masculin de la ville.

L'équipe fanion du club participe au championnat de première division depuis 2018 et est entraînée par Sébastien Joseph.

Sébastien Joseph
Sébastien Joseph, né le 8 juin 1979 à Échirolles dans l'Isère, est un entraîneur de football français. Le 18 juin 2025, l’AS Saint-Étienne le nomme en tant qu’entraîneur principal de l'AS Saint-Étienne.
Infinite (album de Mobb Deep)
Infinite est le neuvième album studio du groupe de rap américain Mobb Deep sorti en 2025 sur le label Mass Appeal Records. Il comprend des extraits vocaux inédits de Prodigy, décédé en 2017. Le membre survivant, Havoc, a produit l'album avec The Alchemist.

Mobb Deep
Mobb Deep est un groupe de hip-hop américain, originaire du quartier de Queensbridge, dans le Queens, à New York. Composé des rappeurs Havoc et Prodigy, le groupe est en activité depuis le début des années 1990, et est notamment connu pour l'album The Infamous (1995), dont est extrait Survival of the Fittest et Shook Ones, Part II, considéré par la presse spécialisée comme l'un des meilleurs morceaux de l'histoire du hip-hop. Mobb Deep est souvent considéré comme l'un des meilleurs groupes de rap East Coast, avec le Wu-Tang Clan, Public Enemy, De La Soul, The Fat Boys, Gang Starr, Onyx, Eric B. and Rakim, A Tribe Called Quest.
Basilique Notre-Dame de Montréal
La basilique Notre-Dame de Montréal, sise dans l'arrondissement de Ville-Marie à Montréal, est l'église-mère de Montréal, la plus vaste de l'archidiocèse de Montréal et la deuxième plus grande église de Montréal. Véritable galerie d'art religieux, elle abrite des ornements dont la richesse n'a pas d'équivalent à Montréal.

Casavant Frères
Casavant Frères est une maison de facteurs d'orgues québécoise fondée en 1879 par les frères Joseph-Claver (1855-1933) et Samuel Casavant (1859-1929). Ces derniers sont les fils de Joseph Casavant. La maison Casavant Frères est reconnue comme l'une des cinq premières factures d'orgues au monde. Elle a réalisé près de quatre mille instruments à ce jour, installés notamment au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Australie et au Mexique. Plusieurs instruments ont récemment été installés en Chine.
Zeit (album de Tangerine Dream)
Zeit est un double album de Tangerine Dream réalisé en 1972, et est aussi le troisième album du groupe, qui est alors composé d'Edgar Froese, Christopher Franke et Peter Baumann, ce dernier étant alors récemment arrivé dans la formation. Steve Schroyder, Florian Fricke (du groupe Popol Vuh) et quatre violoncellistes (Christian Vallbracht, Jochen von Grumbcow, Hans Joachim Brüne, Johannes Lücke) ont également participé à l'album.

Sur cet album, Tangerine Dream se débarrasse totalement de ses racines krautrock, lesquelles étaient encore légèrement présentes sur Alpha Centauri, et livre un album pleinement représentatif de la musique dite « planante » de l'époque, ne contenant d'autre mélodie qu'une suite de nappes sonores issues d'une superposition de violoncelles, nappes de synthétiseurs EMS VCS3, et bruitages divers.

Zeit peut être vu comme l'album précurseur du dark ambient.

Musique planante
La musique planante (en anglais : space music) ou simplement le planant est une dénomination générale pour des morceaux de musique évoquant des sentiments comme la grandeur cosmique, l'apesanteur contemplative, ou une imagerie de science-fiction hiératique.

On l'associe généralement à certains albums de musique ambient, en particulier de musique électronique des années 1970 (comme Tangerine Dream, Klaus Schulze, ou les deux premiers disques de Jean-Michel Jarre) mais le style a un renouveau depuis le milieu des années 1990 en tant que tel ou que chill-out.
Lee Van Cleef
Clarence LeRoy Van Cleef Jr. dit Lee Van Cleef né le 9 janvier 1925 à Somerville (New Jersey) est mort le 16 décembre 1989 à Oxnard (Californie) est un acteur américain

Il est surtout connu pour ses rôles dans des westerns, notamment Et pour quelques dollars de plus (1965) et Le Bon, la Brute et le Truand (1966). Parmi ses autres films notables, on peut citer Colorado (1966), Le Dernier Jour de la colère (1967), la trilogie Sabata (1969-1971), Captain Apache (1971), Le Grand Duel (1972) et New York 1997 (1981).

Tonino Valerii
Tonino Valerii, né le 20 mai 1934 à Montorio al Vomano dans la province de Teramo (Abruzzes) et mort le 13 octobre 2016 à Rome (Latium),, est un réalisateur et scénariste italien, remarqué pour ses western spaghetti, notamment Le Dernier Jour de la colère et Mon nom est Personne.
The Rape of Lucretia
Le Viol de Lucrèce

The Rape of Lucretia, op. 37 (Le Viol de Lucrèce) est un opéra en deux actes de Benjamin Britten, livret anglais de  Ronald Duncan d'après la pièce-homonyme d'André Obey, créé le 12 juillet 1946 au festival de Glyndebourne en Angleterre.

C'est la première œuvre que Britten qualifia d'« opéra de chambre ». Elle ne fait en effet appel qu'à huit chanteurs et treize instrumentistes.

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Traité de Saint-Louis
Plusieurs traités ont été signés dans la région de Saint-Louis dans le Missouri entre les États-Unis et divers groupes d'Amérindiens :

le traité de Saint-Louis de 1804 entre les États-Unis et les Sauks et Mesquakies ;

le traité de Saint-Louis de 1816 entre les États-Unis et des représentants du Conseil des Trois Feux ;

le traité de Saint-Louis de 1818 entre les États-Unis et les Osages ;

le traité de Saint-Louis de 1825 entre les États-Unis et les Shawnees.

Chaouanons
Les Chaouanons (le peuple Shawnee, Shawnees en anglais) sont un peuple nord-amérindien, dans l'Ohio, la Virginie occidentale, le Kentucky et la Pennsylvanie. Ils possédaient des villages de l'Illinois à New York et jusqu'à la Géorgie.

La langue chaouanon fait partie de la famille des langues algonquiennes et est proche de celle des Mesquakies et des Kickapous.

À l'époque de la Nouvelle-France, on les appelait également des « Chavanons », « Chaȣnons», « Chaȣanons » ou « Chaȣénons ».
Sagavanirktok
La rivière Sagavanirktok est une rivière d'Alaska aux États-Unis, dans la région Alaska North Slope, longue de 289 km. Elle prend sa source sur le flanc nord de la chaîne Brooks et coule vers le nord en direction de la mer de Beaufort près de Prudhoe Bay.

Elle est quasiment parallèle à l'oléoduc trans-Alaska et à la Dalton Highway, depuis Atigun Pass jusqu'à Deadhorse.

Chaîne Brooks
La chaîne Brooks (Gwazhał en langue athapascane) est une chaîne de montagne qui, après avoir commencé près de la mer des Tchouktches, s'étire d'ouest en est à travers l'Alaska pour terminer dans le territoire canadien du Yukon, à une trentaine de kilomètres de la mer de Beaufort, le tout totalisant plus de 1 100 km de longueur. Elle culmine à 2 736 m d'altitude au mont Isto. Sa formation remonte à 126 millions d'années.
Natchitoches
La ville de Natchitoches (prononcé : [nakitɔʃ]; en français louisianais : Les Natchitoches, prononcé [ˈnækətəʃ] en anglais) est le siège de la paroisse des Natchitoches dans l'État de la Louisiane aux États-Unis.

Rivière Rouge (Mississippi)
La rivière Rouge (en anglais : Red River), parfois appelée la rivière Rouge du Sud, est une rivière des États-Unis et un des principaux affluents du fleuve Mississippi. Son nom vient de la couleur rouge de ses eaux. Son débit moyen est de 1 585 m3/s.
Défenseurs
Les Défenseurs (« The Defenders » en version originale) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Ross Andru, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Feature (en) (vol. 1) #1 en décembre 1971.

L'équipe obtient sa propre série en 1972, publiée jusqu'en 1986 (152 numéros). La série est reprise de 1993 à 1995 (25 numéros) puis de 2000 à 2002 (12 + 6 numéros) et enfin en 2005 (5 numéros).

Les Défenseurs est une équipe orientée, à la différence des X-Men ou des Vengeurs, vers des histoires à connotation magique ou mystique.

Namor
Namor McKenzie, alias Namor, aussi connu comme le Prince des mers (« Namor the Sub-Mariner » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le dessinateur et scénariste Bill Everett, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Motion Picture Funnies Weekly en avril 1939.

Namor est au départ un ennemi, puis devient l'allié de l'équipe de super-héros les Quatre Fantastiques. Tombé amoureux de la Femme invisible, il n'aura de cesse d'essayer de la séduire. Il est aussi devenu membre de l'équipe des Vengeurs et des X-Men.
Giovanni Ribisi
Giovanni Ribisi est un acteur américain né le 17 décembre 1974 à Los Angeles.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries Les Années coup de cœur et Friends où il incarne Frank Buffay Junior, et 2009 pour son interprétation de Parker Selfridge dans le film Avatar de James Cameron.

Mariés, deux enfants
Mariés, deux enfants (Married… with Children) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6 puis rediffusée sur Comédie !, du 15 mars 2011 au 14 octobre 2011 sur NRJ 12 et depuis le 10 avril 2017 sur RTL9, et sur Comédie+ depuis le 15 janvier 2024.

Cette série se distingue par le fait qu'elle est l'une des premières à mettre en scène la classe populaire américaine.  Avant elle, la majeure partie des séries américaines avaient en effet pour cadre la classe moyenne.[réf. nécessaire] Mariés, deux enfants fera des émules avec des séries telles que Roseanne (1988), Malcolm (2000) ou Earl (2005).
Cournon-d'Auvergne
Cournon-d'Auvergne est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants sont appelés les Cournonnais et les Cournonnaises.

Catherine Guy-Quint
Catherine Guy-Quint (née le 1er septembre 1949 à Poitiers) est une femme politique française, membre du Parti socialiste (PS).

Elle a été enseignante agricole (1973-1978), puis gestionnaire de bureau d'études et conseillère de formation dans le bâtiment.
Patrick van den Goorbergh
Patrick  van den Goorbergh (né le 18 septembre 1965 à Bréda) est un pilote de moto  néerlandais.

Son frère Jurgen est lui aussi un pilote de vitesse moto.

Il a commencé sa carrière en Grand Prix moto en 1987 au Grand Prix des Pays-Bas en catégorie 250 cm3, catégorie qu'il ne quittera pas pendant toute sa carrière en Grand Prix.

Bréda
Bréda (en néerlandais : Breda) est une ville et commune néerlandaise, située dans l'ouest de la province du Brabant-Septentrional. Elle marque la confluence de l'Aa et de la Mark, dans le sud des Pays-Bas, à la frontière belge. La première trace écrite de la ville date de 1125. En décembre 2024, la commune de Bréda compte 188 779 habitants, ce qui en fait la dixième des Pays-Bas en nombre d'habitants, ainsi que la troisième au niveau provincial, après Eindhoven et Tilbourg.
Colisée de Québec
Le Colisée de Québec (Colisée Pepsi de 1999 à 2020) est une ancienne salle omnisports, d'une capacité de 15 176 places, situé sur les terrains d'ExpoCité dans l'arrondissement La Cité-Limoilou de Québec. Ouvert en 1949, et agrandi en 1980, le Colisée ferme définitivement ses portes le 14 septembre 2015. Les Remparts de Québec de la Ligue de hockey junior majeur du Québec sont les derniers occupants de l'édifice. Il a aussi accueilli les équipes de hockey des As de Québec, des Citadelles de Québec et des Nordiques de Québec.

Le Centre Vidéotron lui succède.

Peter Šťastný
Peter Šťastný (né le 18 septembre 1956 à Bratislava, la capitale de la Slovaquie, alors en Tchécoslovaquie) est un joueur professionnel de hockey sur glace slovaque qui évoluait au poste de centre et qui a obtenu la citoyenneté canadienne par la suite. De 2004 à 2014, il est membre du Parlement européen.

Après Wayne Gretzky, il fut le joueur le plus prolifique des années 1980. Il a atteint le plateau des 100 points à sept reprises dont six saisons consécutives. Avant son arrivée dans la Ligue nationale de hockey, il fut un membre important de l'équipe nationale de la Tchécoslovaquie en compagnie de ses frères Anton et Marián.
Abidji
L'abidji  est une langue parlée au sud-est de la Côte d'Ivoire par le peuple du même nom. Elle appartient à la famille des langues kwa, sous-groupe lagunaire intérieur.

Elle compte 2 dialectes : l’enyembe et l’ogbru, noms par lesquels se désignent eux-mêmes les membres de cette ethnie, le nom d’« Abidji » leur étant donné par les ethnies voisines.

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
Beauvoisin (Gard)
Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal d'irrigation du Bas-Rhône Languedoc, le canal du Rhône à Sète, le Valladas et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans la Camargue (delta du Rhône), la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (la « Petite Camargue », la « Camargue gardoise fluvio-lacustre » et les « costières nîmoises »), deux espaces protégés (les « Costières de Nimes » et la Petite Camargue) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Beauvoisin est une commune urbaine qui compte 6 066 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Beauvoisin et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Beauvoisinois ou Beauvoisinoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le temple protestant, inscrit en 2012.

Costières
Les Costières, de l'occitan coustiera, sont une région naturelle française située dans le département du Gard.

Ce plateau domine Nîmes au sud et sépare cette dernière de la Camargue. D'est en ouest, il s'étire sur une distance de 40 kilomètres environ, entre les communes de Beaucaire et de Vauvert. Son altitude moyenne est comprise entre 80 et 100 mètres, avec pour point culminant le puech de Dardaillon à Générac (146 m).
Tramway d'Utrecht
Le tramway d'Utrecht (en néerlandais : Utrechtse sneltram, litt. « tramway rapide utrechtois ») est un système de transport en commun en site propre desservant les communes d'Utrecht, Nieuwegein et IJsselstein, aux Pays-Bas. Jusqu'au 16 décembre 2019, il comprend deux lignes, pour une longueur totale de 10,3 km et 25 stations. À cette date, une extension du réseau de 8 km, de la gare centrale vers l'Utrecht Science Park, campus universitaire à l'est de la ville, est mise en service.

Une éventuelle quatrième ligne vers le nouveau quartier de Leidsche Rijn dans l'ouest de la ville n'a pas vu le jour ; ce projet a été remplacé par une ligne de bus en site propre.

Gare centrale d'Utrecht
La gare centrale d'Utrecht (en néerlandais, station Utrecht Centraal, prononcé : [staːˈʃɔn ˈytrɛxt sɛnˈtraːl] ; communément appelée Centraal Station, « gare centrale » en français) ou gare d'Utrecht-Central (nom utilisé par les chemins de fer : Utrecht-Centraal) est la principale gare de la ville néerlandaise d'Utrecht.

La gare compte huit quais et seize voies, accessibles par couloirs transversaux. Elle est notamment desservie par les trains ICE en provenance d'Amsterdam et à destination de Cologne et Francfort, en Allemagne.

Située au carrefour de nombreuses lignes, au centre des Pays-Bas, il s'agit de la première gare néerlandaise en nombre de trains par jour (990) et de passagers : 228 000 passagers montent dans ou descendent de leur train ou effectuent une correspondance à Utrecht. La gare centrale d'Amsterdam revendique cependant la première place en nombre de passagers en termes de destination finale, de nombreux passagers à Utrecht faisant correspondance.
Perniö
Perniö est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, dans la région de Finlande du Sud-Ouest.
Les municipalités d'Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö, Pertteli, Suomusjärvi et Särkisalo ont fusionné avec Salo le 1er janvier 2009.

Bien que bordée par plusieurs communes à majorité suédophones, elle est unilingue finnois (seuls 1,8 % de la population parlent le suédois ce qui n'est pas suffisant pour être reconnu comme langue officielle).

Kisko
Kisko est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, dans la région de Finlande du Sud-Ouest.
Les municipalités d'Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö, Pertteli, Suomusjärvi et Särkisalo ont fusionné avec Salo le 1er janvier 2009.

Le secteur est densément peuplé dès l'âge du bronze, mais la première mention du lieu date du XIVe siècle. Le clocher de l'église est le plus vieux bâtiment encore debout, datant de 1754.

Kisko s'est fait connaître au début des années 1990 à la suite des travaux de l'ingénieur italien Felice Vinci. Il y situe en effet au village de Toija ni plus ni moins que la mythique ville de Troie. Son œuvre très documentée et son approche iconoclaste n'ont pas provoqué une remise en question massive de la découverte de Schliemann, principalement en raison de l'absence de découverte archéologique significative.
Plaisir de France (émission de télévision)
Plaisir de France est une émission télévisée française diffusée entre 2001 et 2004 sur la chaîne Match TV. Présentée par Frédéric Mitterrand, qui interviewait chaque semaine une personnalité différente, l'émission était tournée à Montfort-l'Amaury dans la bibliothèque du château de Groussay, conçue et décorée par Charles de Beistegui.

La musique du générique était un extrait du morceau La Soledad par Pink Martini.

Charles de Beistegui
Charles de Beistegui, né Carlos de Beistegui e Yturbe le 31 janvier 1895 à Paris et mort le 17 janvier 1970 à Montfort-l'Amaury (Yvelines), est un décorateur et collectionneur d'art français.

Petit-fils de propriétaires de mines d'argent mexicaines d'origine basque, qui furent obligés de fuir ce pays après l'échec du règne éphémère de l'empereur Maximilien en 1867, il était à la tête d'une importante fortune, et eut une occupation essentielle tout au long de son existence : la mettre en scène.

Il est le quasi-homonyme de son oncle Carlos de Beistegui (1863-1953), également grand collectionneur d'œuvres d'art et donateur en 1942 d'une importante collection de peintures au musée du Louvre.
Royaume de Dergé
Le royaume de Dergé (tibétain : སྡེ་དགེ་རྒྱལ་པོ, Wylie : sde dge rgyal po ; translittération en chinois : 德格土司 ; pinyin : dégé tǔsī ; litt. « Tusi de Dergé ») est un royaume créé sous la dynastie Yuan (1234/1279 — 1368), mongole, utilisant le système chinois du tusi (chef d'ethnie locale). Le plus influent des quatre tusi du Kham (Tibet oriental) et également le plus influent des tusi de minorités tibétaines (ou zang), le royaume de Dergé était un centre industriel, religieux et politique ayant depuis le XVe siècle son siège dans la ville de Dergé.

Ce tusi est avec ceux de Litang (ou Lithang), situé dans l'actuel xian de Litang, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, de Bathang et de Chakla appelés les « quatre grands tusi du Kham » (康区四大土司, kāng qū sìdà tǔsī),.

Tusi de Batang
tusi de Batang ou Bathang (tibétain : འབའ་ཐང་རྒྱལ་པོ་, Wylie : vbav thang rgyal po, THL : batang gyalpo ; chinois : 巴塘土司 ; pinyin : bātáng tǔsī) est un tusi (chefferie tribale), correspondant aujourd'hui au xian de Batang, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, province du Sichuan, en Chine.

Ce tusi est avec ceux de Dergé, de Litang (ou Lithang), situé dans l'actuel xian de Litang, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê,  de Chakla appelés les « quatre grands tusi du Kham » (康区四大土司, kāng qū sìdà tǔsī),.
Iran Aseman Airlines
Iran Aseman Airlines (code AITA : EP, code OACI : IRC) est une compagnie aérienne iranienne créée en 1980.

La compagnie figure sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l'Union européenne.

Compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne
Les compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne sont inscrites dans une liste des transporteurs aériens qui ne sont pas autorisés à pénétrer dans l'espace aérien des États membres de l'Union européenne pour ne pas avoir satisfait à ses normes de surveillance réglementaires,. La première version de la liste est publiée en mars 2006 et comporte 92 compagnies,,. Cette liste, généralement mise à jour deux fois par an, concerne 171 compagnies aériennes de vingt-trois pays différents en 2025. À cela s'ajoute l'interdiction des compagnies aériennes biélorusses depuis juin 2021.

La 47e mise à jour de la liste noire de l'UE a été publiée le 8 décembre 2025,.