hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J-Stars Victory Vs
J-Stars Victory VS (ジェイスターズ ビクトリーバーサス, Jei Sutāzu Bikutorī Bāsasu) est un jeu vidéo de combat édité par Namco Bandai Games sorti le 19 mars 2014 au Japon sur PlayStation 3 et PlayStation Vita. Il regroupe plusieurs personnages de différents mangas édités par Shueisha dans son magazine Weekly Shōnen Jump.

Une version du jeu nommée J-Stars Victory VS+ est sortie en juin 2015 sur PlayStation 3, PlayStation Vita et PlayStation 4 en Europe et Amérique du Nord.

Bleach (manga)
Bleach (BLEACH, ブリーチ, Burīchi) est un shōnen manga écrit et illustré par Tite Kubo. Il est prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha du 7 août 2001 au 22 août 2016 et est compilé en 74 tomes au 4 novembre 2016. La version française du manga est publiée par Glénat du 17 juillet 2003 au 6 septembre 2017 avec 74 tomes. Avec 130 millions de volumes commercialisés, c'est l'un des mangas les plus vendus au monde.

Le manga est adapté par le studio Pierrot en série télévisée d'animation de 366 épisodes sous le même titre, diffusée du 5 octobre 2004 au 27 mars 2012 sur TV Tokyo. L'adaptation du dernier arc, Thousand-Year Blood War (La Guerre sanglante de mille ans), est diffusée en quatre parties : la première entre le 11 octobre et le 27 décembre 2022, la deuxième entre le 8 juillet et le 30 septembre 2023, la troisième entre le 5 octobre et le 28 décembre 2024, et la quatrième est prévue pour 2026.
Alan Napier
Alan William Napier-Clavering, né le 7 janvier 1903 à Birmingham (Royaume-Uni), et décédé d'un accident vasculaire cérébral le 8 août 1988 à Santa Monica, en Californie (États-Unis), est un acteur britannique. Il est surtout connu pour avoir joué le rôle du majordome Alfred Pennyworth dans la série télévisée Batman de 1966 à 1968, ainsi que dans le film éponyme en 1966. Il a aussi joué dans d'autres films célèbres tels que Pas de printemps pour Marnie d'Alfred Hitchcock, Mary Poppins et My Fair Lady.

Le Chant de Bernadette
Le Chant de Bernadette (titre original : The Song of Bernadette) est un film américain réalisé par Henry King, sorti en 1943. Il est fondé sur l'histoire de Bernadette Soubirous, qui aurait eu dix-huit visions de la Vierge Marie, à Lourdes, de février à juillet 1858.

Il s'agit d'une adaptation par George Seaton d'un récit romancé de l'histoire de Bernadette, dû à Franz Werfel. Publié en 1942, le roman avait eu un très grand succès, figurant plus d'un an sur la liste des best-sellers du New York Times, occupant la première place durant treize semaines.

Le film raconte la vie de Bernadette Soubirous depuis son enfance à Lourdes, où, en 1858, elle fut témoin des apparitions de la Vierge, jusqu'à sa mort en 1879, à Nevers où elle avait rejoint la congrégation des Sœurs de la charité.
Rijksmuseum Amsterdam
Le Rijksmuseum Amsterdam (en français : « Musée d'État d'Amsterdam »), couramment abrégé en Rijksmuseum (prononcé en néerlandais : [ˈrɛi̯ksmyˌzeːjʏm]), est un musée national néerlandais, situé dans la capitale Amsterdam et consacré aux beaux-arts, à l'artisanat et à l'histoire du pays. Il est le plus important musée des Pays-Bas quant à la fréquentation et au nombre d'œuvres d'art avec plus de 2 450 000 visiteurs en 2014 pour un fonds d'environ un million de pièces.

Situé entre le Stadhouderskade et la Museumplein (également connue en français en tant que place du Musée), dans le Museumkwartier (Oud-Zuid), il présente au public, à travers plus de 200 salles d’exposition, une vaste collection d'art, principalement de peintures du siècle d'or néerlandais. Le musée possède en outre une riche collection d’objets d'art asiatiques. Au Rijksmuseum est notamment attaché le Rijksprentenkabinet (« Cabinet national des estampes »).

Museumkwartier
Le Museumkwartier (« quartier des musées » en néerlandais) est un quartier d'Amsterdam qui fait partie de l'arrondissement (stadsdeel) d'Amsterdam Zuid. Il tire son nom des trois principaux musées qui y sont situés, le Rijksmuseum, le Stedelijk Museum et le Musée Van Gogh, qui bordent Museumplein. Le Concertgebouw, ainsi que les rues commerçantes Pieter Cornelisz Hooftstraat et Van Baerlestraat s'y trouvent également. Du fait de sa proximité avec le centre, et avec le Vondelpark, il s'agit de l'un des quartiers les plus huppés de la ville.

Portail d’Amsterdam
Rubi Dalma
Rubi Dalma ou Rubi D’Alma, nom de scène de Giusta Manca di Villahermosa, née le 24 avril 1906 à Milan dans la région de la Lombardie et morte le 7 août 1994 à Castel Gandolfo dans la région du Latium, est une actrice italienne.

Un coup de pistolet
Un coup de pistolet (titre original : italien : Un colpo di pistola) est un film italien sorti en 1942, réalisé par Renato Castellani et s'inspirant de la nouvelle d'Alexandre Pouchkine, Le Coup de pistolet, publiée en 1831.
Gilligan's Planet (série télévisée d'animation)
Gilligan's Planet est une série télévisée d'animation américaine en treize épisodes de 25 minutes produite par Filmation et diffusée du 18 septembre au 11 décembre 1982 sur le réseau CBS. Elle est inspirée de la série Gilligan's Island créée par Sherwood Schwartz.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

L'Île aux naufragés
L'Île aux naufragés ou Les Joyeux naufragés au Québec (Gilligan's Island) est une série télévisée américaine en 98 épisodes de 25 minutes dont 36 en noir et blanc, créée par Sherwood Schwartz et diffusée entre le 26 septembre 1964 et le 17 avril 1967 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée dès les années 1960 par les chaînes Télé Luxembourg, la SSR, la RTBF et TMC puis à partir de 1997 sur Série Club et au Canada à partir du 13 septembre 1966 à la Télévision de Radio-Canada (épisodes en couleurs) puis rediffusée à TVA, Canal Famille en 1996, TQS et Prise 2.
Adolf Meyer (architecte)
Adolf Meyer (17 juin 1881 à Mechernich – 14 juillet 1929 à Baltrum) fut un architecte allemand. Étudiant et employé de Peter Behrens, Adolf Meyer devint vers 1915 chef de bureau dans l'agence de Walter Gropius, puis un partenaire à part entière. En 1919, Gropius lui donna un poste de maître au Bauhaus, où il enseigna le dessin industriel et la construction technique. Meyer est aussi le coconcepteur avec Gropius de l'usine Fagus et du projet du concours pour la Tribune Tower de Chicago en 1922.

À partir de 1925 il s'installa comme architecte indépendant à Francfort-sur-le-Main.

Mechernich
Mechernich est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

Elle se trouve en lisière du Parc national de l'Eifel, et à 36 km Ouest-Sud-Ouest du centre de Bonn.
Ryan Smith
Ryan J. Smith, né le 13 septembre 1979 à Kitchener (Province de l'Ontario, Canada), est un ancien joueur international canadien de rugby à XV évoluant au poste de centre (1,91 m pour 93 kg). Après la Coupe du monde 2011, il annonce sa retraite sportive.

Équipe du Canada de rugby à XV
L'équipe du Canada de rugby à XV est l'équipe représentant le Canada dans les compétitions internationales majeures de rugby à XV.

Elle rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Canada sous le patronage de la Fédération canadienne de rugby à XV ou Rugby Canada depuis 1974. Les Canucks jouent en maillot rouge orné d'une bande noire, un short noir, des bas noirs ornés d'un parement rouge.

L'équipe est entraînée par Steve Meehan. Au 2 février 2025, elle occupe la 23e place au Classement World Rugby.
Château de la Pinelais
Le domaine de la Pinelais est situé à Saint-Père-en-Retz, dans le département de Loire-Atlantique en France.

Situé à environ 40 km de Nantes et à 10 km de la Côte de Jade, le château de la Pinelais est entouré par un parc de 7 hectares.

Saint-Père-en-Retz
Saint-Père-en-Retz ([sɛ̃ pɛʁ ɑ̃ ʁɛ] ; en gallo : Saint-Pére ; en breton : Sant-Pêr-Raez) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

En 2023, l'Insee recense 4 894 Pereziens.
Billet de femme (Le concert symphonique)
Billet de femme (Le concert symphonique) est le quatrième album enregistré en public de la tournée symphonique de Pascal Obispo suivant l'album Billet de femme. Il est sorti le 2 décembre 2016.

Il comprend trois CD : deux sont consacrés à l'enregistrement public, le troisième est constitué de l'album studio Billet de femme.

Pascal Obispo
Pascal Obispo, né le 8 janvier 1965 à Bergerac (Dordogne), est un auteur-compositeur-interprète français.

Il connaît le succès dès 1992 avec le titre Plus que tout au monde. Parallèlement à sa carrière de chanteur, il signe de nombreux succès pour d'autres artistes, tels que Florent Pagny, Johnny Hallyday, Garou, Zazie, Marc Lavoine, Natasha St-Pier, Patricia Kaas, mais aussi la comédie musicale Les Dix Commandements. En tant qu'interprète Pascal Obispo a vendu plus de cinq millions d'albums et en tant que compositeur quatorze millions.

Pascal Obispo a souvent mis sa popularité au profit d'œuvres humanitaires, tout particulièrement au service des Restos du Cœur et de la lutte contre le sida.
FIP (radio)
FIP (à sa naissance pour France Inter Paris mais désormais sans rapport direct ni avec France Inter ni avec Paris) est une station de radio française créée en 1971 à l'initiative du directeur de radio et de télévision Roland Dhordain et des producteurs Jean Garretto et Pierre Codou.

Depuis le 1er janvier 1975, FIP fait partie du groupe Radio France. Plus petit des réseaux des radios du groupe, il assure néanmoins jusqu'en 2009-2010 le principal fil musical de secours du groupe Radio France, pour certaines antennes nocturnes, surtout en cas de panne ou de grève.

Son réseau, constitué de stations de radio locales dans les capitales régionales a progressivement disparu pour être remplacé par les stations France Bleu et Mouv' dans les années 2000 puis a disparu définitivement avec la fermeture des trois dernières locales en 2020.

Le directeur de FIP est Ruddy Aboab depuis le 3 janvier 2022.

Kriss (animatrice)
Corinne Gorse, dite Kriss (Kriss Graffiti, Laka, Kriss Crumble ou La Kriss), est une actrice, scénariste, productrice-animatrice de radio française née le 17 avril 1948 à Neuilly-sur-Seine et morte le 19 novembre 2009 à Issy-les-Moulineaux.

Elle est la fille du diplomate et homme politique français, plusieurs fois ministre de la IVe et de la Ve République, Georges Gorse.
Parasite Inc.
Parasite Inc. est un groupe de death metal mélodique originaire d'Aalen, en Allemagne. Formé en 2007, le groupe est actuellement composé de Kai Bigler (chant, guitare), Dominik Sorg (guitare), Lucien Mosesku (basse) et Benjamin Stelzer (batterie).

Summer Breeze Open Air
Le Summer Breeze Open Air, aussi simplement abrégé Summer Breeze ou SBOA, est un festival allemand consacré au heavy metal et au punk hardcore, organisé annuellement à Dinkelsbühl, Bavière, en Allemagne. L'affluence est d'environ 40 000 personnes chaque année.
Grégoire III Laham
Grégoire III Laham (en arabe : غريغوريوس الثالث لحام), de son nom de naissance Loutfi Laham (en arabe : لطفي لحام), né à Daraya, connu comme lieu de la conversion de saint Paul, près de Damas, en Syrie, le 13 décembre 1933. Il a été de 2000 à 2017, le patriarche de l'Église catholique melkite, avec le titre de patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des melkites.

Ordre patriarcal de la Sainte-Croix de Jérusalem
L'Ordre patriarcal de la Sainte-Croix de Jérusalem est un ordre religieux ouvert aux laïcs et créé en 1979 par le patriarche de l'Église catholique melkite qui en assume la direction en tant que grand maître Il a pour objet la diffusion de la vie chrétienne dans la société actuelle, la promotion et le soutien des œuvres et des institutions religieuses, culturelles, charitables, sociales de l’Église patriarcale grecque-melkite
H (série télévisée)
H est une série télévisée française en 71 épisodes de 22 minutes, créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthieu et Éric Judor. Elle est réalisée successivement par Frédéric Berthe, Édouard Molinaro, Jean-Luc Moreau, Peter Kassovitz et Charles Nemes. La supervision des scénarios et de la production en est effectuée par Michel Reynaud pour Canal+.

La série est diffusée entre le 24 octobre 1998 et le 20 avril 2002 sur Canal+. Elle est ensuite rediffusée sur Canal+ en clair entre 2002 et 2004, Canal+ continuera de rediffuser régulièrement la série, souvent en clair, jusqu'en 2012,. Elle est ensuite rediffusée sur les chaînes Comédie!/Comédie+, MCM, C8, France Ô, CStar et NRJ 12.

Au Québec, elle est diffusée sur TV5 Québec Canada, en Suisse sur RTS Un et en Belgique sur Club RTL puis sur AB3 et Plug TV.

Elle est également diffusée sur Netflix de juillet 2020 à décembre 2024.

MCM (chaîne de télévision)
MCM, initialement Monté-Carlo Musique puis rebaptisée Ma Chaîne Musicale en 1992, est une chaîne de télévision musicale privée française créée en juillet 1989. À son lancement, elle est retransmise par les émetteurs terrestres de la chaîne monégasque Télé Monte Carlo, par les bouquets de télévision par satellite et sur le câble. La société est successivement contrôlée par Europe 1 Communication puis, à partir de 2019, par le Groupe M6, lui-même appartenant au groupe allemand RTL group.
Martin von Wahrendorff
Martin von Wahrendorff (1789-1861) était un diplomate et un inventeur suédois.

Son père Anders von Wahrendorff était le propriétaire d'une fonderie de canon à Aker. En 1837, Wahrendorff dépose une demande de brevet sur un nouveau mécanisme de culasse, connu, plus tard, comme la culasse Wahrendorff. Le premier canon à chargement par la culasse (de type Wahrendorff) a été fabriqué à Åker en 1840. Dans les années 1840, le major sarde Giovanni Cavalli a été envoyé à la fonderie Åker pour inspecter les armes que le gouvernement sarde avait commandées. Tous les deux ont ensuite commencé à expérimenter avec des projectiles allongés revêtu de plomb tiré depuis des canons rayés, à chargement par la culasse, d'après la conception de Wahrendorff. En 1854, l'armée suédoise a adopté trois types différents de canons à âme lisse à chargement par la culasse de type Wahrendorff, dont les calibres allait de 155 à 226 mm.

Wahrendorff est mort en 1861.

Arme à chargement par la culasse
Une arme à chargement par la culasse est une arme à feu (un fusil, un canon, etc.) dans laquelle la cartouche ou l'obus est chargé à l'arrière du canon (la culasse), par opposition à une arme à chargement par la bouche.
Majel Barrett
Majel Barrett, née Majel Leigh Hudec le 23 février 1932 à Columbus, et morte le 18 décembre 2008 à Bel Air, est une actrice américaine principalement connue pour son rôle de Christine Chapel dans la série américaine Star Trek, ainsi que pour son rôle de Lwaxana Troi dans les séries Star Trek : La Nouvelle Génération et Star Trek: Deep Space Nine.

Surnommée « The First Lady of Star Trek », elle a également prêté sa voix aux ordinateurs de différents jeux vidéo, films et séries de la franchise, jusqu'au Star Trek de J. J. Abrams en 2009,. Elle est la seconde épouse du créateur de l'univers de Star Trek, Gene Roddenberry, et la mère du producteur Eugene Roddenberry Jr.

Star Trek: Voyager
Star Trek: Voyager est une série télévisée de science-fiction américaine en 172 épisodes de 45 minutes, créée par Rick Berman, Michael Piller et Jeri Taylor et diffusée entre le 16 janvier 1995 et le 23 mai 2001 sur le réseau UPN.

En France, les 44 premiers épisodes ont été diffusés à partir du 15 septembre 1998 sur Jimmy, puis à partir du 2 janvier 2005 à partir de la troisième saison, toujours sur Jimmy. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 22 août 2005 sur Ztélé.

C'est la quatrième série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.
One Piece (série télévisée, 2023)
One Piece est une série télévisée américano-britanico-japonaise développée par Matt Owens et Steven Maeda diffusée depuis le 31 août 2023, sur Netflix. Il s'agit d'une adaptation en prise de vues réelles du manga One Piece écrit et dessiné par Eiichirō Oda et publié dans le magazine Weekly Shōnen Jump. La série est produite par Kaji Production, Tomorrow Studios et Shūeisha.

Cette série est une des plus chères de l'histoire avec un budget de 18 millions de dollars par épisode pour la première saison.

Vincent Regan
Vincent Regan est un acteur britannique né le 16 mai 1965. Il est surtout connu pour son rôle du capitaine spartiate Artemis dans le film 300, et celui d'Eudore, fidèle second d'Achille, dans le film Troie.
Restormel
Restormel est un ancien district non-métropolitain situé dans le comté des Cornouailles, en Angleterre.  Son chef-lieu était St Austell. Son statut de district a été aboli par la réforme territoriale (en) entrée en vigueur le 1er avril 2009. Les six districts du comté, ainsi que leurs conseils, sont supprimés.

Portail de l’Angleterre

St Austell
St Austell (Austol en cornique) est une ville des Cornouailles, en Angleterre. Située près de la côte sud du comté, elle en est la ville la plus peuplée avec 20 900 habitants en 2021.

L'église locale était dédiée à l'origine au saint breton Austol (en), mais elle est aujourd'hui dédiée à la Trinité.

La région de St Austell a longtemps constitué une importante réserve minière de kaolin.

Le complexe environnemental Eden Project, sur le thème de la nature et du développement durable, est près de la ville.
Tamara Horacek
Tamara Horacek, née Tamara Horaček le 5 novembre 1995 à Požega (Croatie), est une joueuse internationale française de handball, évoluant au poste d'arrière et demi-centre dans le club slovène du RK Krim Mercator. Elle est la fille de l'internationale croate Vesna Horaček.

Polyvalente, capable d'évoluer à plusieurs postes, elle a des qualités défensives et réussit dans l'exercice du jet de sept mètres.

Championnat d'Europe féminin de handball 2016
La 12e édition du Championnat d'Europe féminin de handball se déroule du 4 au 18 décembre 2016 en Suède.

La Suède accueille la compétition pour la 2e fois de l'histoire du championnat après 2006 mais cette douzième levée ne sourit pas plus aux partenaires d'Isabelle Gulldén. Si la finale est inédite entre la Norvège et les Pays-Bas, elle tient toutes ses promesses : l'expérience scandinave fait basculer le titre dans le money time pour un court succès 30 à 29. Battues en demi-finales par le futur lauréat, les Bleues rééditent leur performance réalisée 10 ans plus tôt à Stockholm : à Göteborg, elles s'imposent 25 à 22 face aux Danoises pour remporter leur troisième médaille de bronze dans la compétition. La Néerlandaise Nycke Groot est désignée meilleure joueuse.
Un insondable mystère
Un insondable mystère (titre original : An Excellent Mystery) est un roman policier historique d'Ellis Peters, le onzième de la série Frère Cadfael, publié en 1985.

Le roman est traduit en français par Serge Chwat en 1991.

Frère Cadfael
Frère Cadfael /ˈkad.vail/ (de son vrai nom Cadfael ap Meilyr ap Dafydd) est un personnage de fiction, moine bénédictin gallois et ancien croisé vivant au Moyen Âge, héros de vingt romans policiers et de trois nouvelles policières britanniques écrits par Ellis Peters (de son vrai nom Edith Pargeter) entre 1977 et 1994.
Off the Wall (chanson)
Off the Wall, est le troisième single de l'album du même nom de Michael Jackson. Il est sorti le 2 février 1980 mais n'a pas fait l'objet d'un clip. Il a été composé par Rod Temperton. Le thème de la chanson est le fait de traverser les problèmes et les difficultés de la vie à travers la musique.

La ligne de basse de la chanson est presque une copie conforme du titre Boogie Nights de Heatwave, le groupe dont faisait partie Rod Temperton. Quincy Jones a fait appel au guitariste Marlo Henderson pour apporter un touche de blues à la chanson qui était très funky.

Quelques éléments de la chanson ont été repris en 2008, par Mariah Carey, dans son titre I'm That Chick figurant sur l'album E=mc2. Elle a aussi été reprise en 2009, par 1 Plus 1 et le DJ Dave Darell (Alias Rob Mayth), en version remixée et très rythmée.

Off the Wall a été chanté sur scène par Michael Jackson pendant les tournées Triumph Tour, Victory Tour, Bad World Tour et la première partie du HIStory World Tour.

E=mc2 (album de Mariah Carey)
E=MC2  est le onzième album studio (et le quinzième au total) de Mariah Carey sorti le 15 avril 2008 aux États-Unis.

La signification de l'album est la suivante: le "E" pour "Emancipation" (un clin d'œil à son dernier opus, The Emancipation of Mimi), le "MC" étant les initiales de Mariah Carey, et le 2 pour "puissance 2". Il s'agit aussi de faire un jeu de mots avec la célèbre formule de la relativité restreinte E=mc2 d'Albert Einstein. De par le succès du 1er single Touch My Body, Mariah Carey surpasse Elvis Presley avec 18 titres érigés n°1 dans le Billboard Hot 100 aux États-Unis.
Francisco Dias Velho
Francisco Dias Velho fut un bandeirante brésilien. Il est né à São Vicente vers 1622 et mort en 1687 à Florianópolis, ville qu'il a fondée vers 1675 sous le nom de Nossa Senhora do Desterro.

Portail du Brésil

Portail du XVIIe siècle

Portail de l'Empire colonial portugais

Florianópolis
Florianópolis est une ville brésilienne, capitale de l'État de Santa Catarina depuis 1823, située sur l'île de Santa Catarina. Florianópolis est une destination touristique renommée du sud du Brésil, notamment en raison de ses nombreuses plages. Il s'agit de l'une des villes brésiliennes les plus réputées pour sa qualité de vie parmi les capitales d'État du Brésil, notamment au regard du développement humain et de la sécurité. Florianópolis est l'un des centres économiques de la région Sud avec Curitiba, Porto Alegre et Joinville. Bien qu'étant la capitale de l'État de Santa Catarina, il ne s'agit que de la deuxième ville pour ce qui est de la population, après Joinville.
Louis Piré
Louis Alexandre Henri Joseph Piré né le 3 mars 1827 à Bruxelles et mort le 16 juillet 1887 à Ixelles, est un botaniste belge. Il fut secrétaire et président de la Société royale de botanique de Belgique, professeur d’histoire naturelle à l'Athénée royal de Bruxelles, membre de la Société royale linnéenne et rédacteur en chef du bulletin de cette société.

Athénée royal de Bruxelles
L’Athénée royal de Bruxelles était, jusqu'en 2002, un établissement d'enseignement secondaire situé au no 17 de la rue du Chêne à Bruxelles. Les bâtiments sont maintenant occupés par l'annexe « Chêne » du Conservatoire royal de Bruxelles.
Assad Pacha al-Azem
Assad Pacha al-Azem, mort en 1758, membre de l'importante famille Al-Azem qui détint plusieurs charges dans la Syrie ottomane et la province ottomane d’Égypte, fut gouverneur ottoman de la province de Damas (Sham) entre 1742 et 1757. Il commanda de nombreux édifices d'architecture ottomane de la ville dont le palais Azem et le khan Assad Pacha. Il fut exécuté sur ordre du grand vizir Koca Ragıp Pacha (en) plusieurs mois après sa déposition.

Portail de l’Empire ottoman

Portail de la Syrie

Syrie sous l'Empire ottoman
La Syrie ottomane fait référence à la domination turque au Levant dans l'Empire ottoman entre 1516 et 1920.  La Syrie au cours de l'ère ottomane incluait les actuels pays : la Syrie, le Liban, Israël, la Cisjordanie, la Bande de Gaza, la Jordanie et des parties de l'Irak et de la Turquie.[réf. nécessaire]