hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alliott Verdon-Roe
Alliott Verdon-Roe (1877-1958) est un industriel britannique et un grand pionnier de l’aéronautique. Auteur (non reconnu) du premier vol effectué par un britannique sur un avion de sa conception, il créa les firmes A.V.Roe and Company et Saunders-Roe Ltd.

Circuit de Brooklands
Le circuit de Brooklands est un circuit automobile de 4,43 km de développement situé près de Weybridge, dans le comté de Surrey, au Royaume-Uni. Il a ouvert en 1907 et est le premier lieu consacré au sport automobile construit spécialement à cet effet. Il fut l'un des premiers aérodromes de Grande-Bretagne. Le circuit a accueilli sa dernière course en 1939 et abrite aujourd'hui le Musée Brooklands consacré à l'aviation et à l'automobile. Le circuit demeure un lieu de rencontres pour voitures et motos anciennes et autres événements liés aux transports.
Berlin-Altglienicke
Berlin-Altglienicke [altˈɡliːnɪkə]  est un quartier à Berlin, faisant partie depuis 2001 de l'arrondissement de Treptow-Köpenick.
Le quartier a été incorporé à Berlin en 1920. Entre 1920 et 2001, il faisait partie du district de Treptow.

District de Treptow
Le district de Treptow est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Treptow-Köpenick et correspond aux actuels quartiers de :

0901 Alt-Treptow

0902 Plänterwald

0903 Baumschulenweg

0904 Johannisthal

0905 Niederschöneweide

0906 Altglienicke

0907 Adlershof

0908 Bohnsdorf
Street Sharks : Les Requins de la ville
Street Sharks : Les Requins de la ville (Street Sharks) est une série télévisée d'animation américaine en 40 épisodes de 23 minutes créée par Robert Askin et diffusée du 1er septembre 1994 au 1er mai 1995 en syndication dans le bloc de programmation Amazin' Adventures.

En France, elle a été diffusée à partir du 4 septembre 1996 sur TF1 dans Salut les toons.

BKN (bloc de programmation)
BKN (Bohbot Kids Network) était un bloc de programmes de séries télévisées d'animation américaines distribué par Bohbot Entertainment principalement sur des stations du réseau The WB, UPN et indépendantes entre 1992 et 2009. La majorité des séries animées étaient produites par DIC Entertainment, Saban Entertainment et Sony Pictures Television.
Anatomie
L’anatomie est la science qui décrit la forme et la structure des organismes vivants et les rapports des organes et tissus qui les constituent. On peut notamment distinguer l'anatomie animale (et en particulier l'anatomie humaine, très importante en médecine) et l'anatomie végétale (branche de la botanique).

Le mot est emprunté au bas latin anatomia, « dissection », issu du grec ancien de même sens ἀνατομή / anatomế, lequel provient du verbe ἀνατέμνω / anatémnō, « ouvrir en coupant » (de ἀνά / aná, « en remontant », et τέμνω / témnō, « couper »).

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Selma (film)
Selma est un film américano-britannique réalisé par Ava DuVernay, sorti en 2014. Il est directement inspiré des événements ayant eu lieu dans la ville de Selma (Alabama) en 1965, concernant le mouvement des droits civiques américains.

Plan B Entertainment
Plan B Entertainment, Inc. est une société de production de cinéma américaine fondée en 2001 par Brad Pitt, Brad Grey, et Jennifer Aniston. Elle est rachetée à 60% en 2022 par le groupe de médias français Mediawan.
Bibliothèque municipale du Havre
La bibliothèque municipale du Havre est une bibliothèque municipale classée constituée d’un réseau de 8 établissements, 8 relais lecture et 1 bibliobus répartis sur le territoire de la ville du Havre.

Inaugurée en 1800, c’est la première bibliothèque ouverte au public dans le département de Seine-Inférieure (actuelle Seine-Maritime).

Depuis 2015, la tête de ce réseau est assurée par la bibliothèque Armand Salacrou et la bibliothèque Oscar Niemeyer, toutes deux situées dans le centre-ville reconstruit inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2005,.

Récompensée pour son action dans le cadre de la politique culturelle Lire au Havre, la Bibliothèque municipale du Havre est lauréate du Grand Prix Livres Hebdo 2012. L’inscription est gratuite et permet l’accès à l’ensemble des services du réseau.

Grand Prix Livres Hebdo des Bibliothèques
Le Grand Prix Livres Hebdo des Bibliothèques, recouvre une série de distinctions honorifiques françaises destinées aux bibliothèques francophones, fondé par le magazine professionnel Livres Hebdo édité par le Cercle de la librairie. Remis chaque année depuis 2010, l'événement que ce média organise est complémentaire du Grand Prix Livres Hebdo des Librairies et des Trophées de l'Édition.
Les Ombres du silence
Les Ombres du silence (en arabe Vilal Am Samt ; ظلال الصمت) est un film saoudien du cinéaste Abdullah al-Moheissen sorti en 2006. Il est considéré comme l'un des premiers longs métrages d'Arabie saoudite,,.

Coécrit par le cinéaste et le réalisateur algérien Ahmed Rachedi, le film se présente sous la forme d'un huis clos, au cours duquel un groupe d'intellectuels, de politiciens et de chercheurs tentent de s'échapper d'un centre de recherche en plein désert.

Il met en scène dans les rôles principaux Abdelmohsen Ennemr, Mouna Wasef, Fethi Haddaoui, Ghassan Massoud, Sid Ahmed Agoumi, Mohamed Raja Farhat, Farah Bsissou, Jamil Awad et Ihsen Sadek.

Ghassan Massoud
Ghassan Massoud (en arabe : غسان مسعود), né le 20 septembre 1958 à Damas, est un acteur, metteur en scène et cinéaste syrien.

Il est connu en Occident pour avoir tenu le rôle de Saladin en 2005 dans le film de Ridley Scott, Kingdom of Heaven.
Trois amis mènent l'enquête
Trois amis mènent l'enquête (Mullewapp : Das große Kinoabenteuer der Freunde) est un film d’animation germano-italiano-français réalisé par Tony Loeser et Jesper Møller en 2009. Il est adapté du livre pour enfants Freunde de Helme Heine.

Jesper Møller
Jesper Møller est un réalisateur et animateur danois, spécialisé dans le film d'animation.

Après avoir commencé sa carrière dans les studios de Don Bluth, Møller forme avec une poignée d'animateurs danois un studio d'animation, baptisé A. Film A/S. Même s'il est un des fondateurs, il continue de travailler pour les films du réalisateur.

En 2006, son premier film en tant que réalisateur, Astérix et les Vikings, coréalisé avec Stefan Fjeldmark sort.
Haoussas
Les Haoussas sont un peuple du Sahel essentiellement établi au nord du Nigeria et du Cameroun et dans le sud du Niger. Ils constituent une des ethnies les plus importantes d'Afrique par leur nombre. La région qu'ils habitent depuis des siècles porte le nom de pays Hausa (kasar hausa ou Hausaland en anglais). Ils parlent la langue haoussa qui appartient au groupe des langues tchadiques, un sous-groupe de la famille des langues afro-asiatiques, qui sert aussi de langue véhiculaire à d'autres populations. Agriculteurs et artisans, les Haoussas ont développé une civilisation urbaine fondée sur la commercialisation d'un artisanat du cuir, du fer, du tissage et des produits agricoles. Aujourd'hui, la plupart d'entre eux vivent toujours dans des petits villages où ils pratiquent la culture vivrière, le commerce et élèvent du bétail. Des commerçants ont émergé comme Aliko Dangoté issu de la communauté Haoussa du Nord Nigeria

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Layrac (Lot-et-Garonne)
Layrac est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de Lot-et-Garonne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est une des principales villes de la région naturelle du Brulhois. Ses habitants sont appelés les Layracais et Layracaises.

Commune de 4 010 habitants en 2023, située sur la rive Sud de la Garonne, au cœur de la communauté d'agglomération d'Agen et donc dans son aire d'attraction qui compte une population de 121 539 habitants en 2023.

Route nationale 21 (France)
La route nationale 21, ou RN 21, est une route nationale française reliant Limoges (Haute-Vienne) à Lourdes (Hautes-Pyrénées).

Originellement, elle reliait Limoges à Barèges. En 1859, elle est étendue à Gavarnie. En 1973, la portion Argelès-Gazost - Gavarnie est déclassée. En 2006, elle est réduite à Lourdes. En 2024, le tronçon gersois est entièrement déclassé.
Densité critique
En cosmologie, la densité critique (en anglais : critical density) ou masse volumique critique est la densité d'énergie, exprimée en masse volumique, pour laquelle l'espace-temps est plat à grande échelle. En d'autres termes, la densité critique d'énergie est la densité d'énergie pour laquelle la courbure spatiale d'un univers homogène, isotrope et en expansion est nulle. Si l'on considère un modèle cosmologique homogène et isotrope, la densité critique sépare donc, à taux d'expansion fixé, les modèles dits « fermés » (en fait à courbure spatiale positive) des modèles dit « ouverts » (en fait à courbure spatiale négative). Un univers dont la densité est égale à la densité critique possède une courbure spatiale nulle, c'est-à-dire que les lois de la géométrie euclidienne usuelle sont valables.

La densité critique est une notion introduite par Albert Einstein (1879-1955) et Willem de Sitter (1872-1934) en 1932,.

Densité d'énergie
En physique, la densité d'énergie (ou densité énergétique) représente l'énergie par unité de volume en un point, concernant une forme d'énergie non localisée. Le concept de densité d'énergie est abondamment utilisé en relativité générale et en cosmologie car il intervient explicitement dans les équations déterminant le champ gravitationnel (les équations d'Einstein), mais il est également présent en mécanique des milieux continus et en électromagnétisme.

Dans le Système international, l'unité de densité d'énergie est le joule par mètre cube (J/m3). La densité d'énergie étant homogène à une pression, le joule par mètre cube est identique au pascal (Pa).
Evelina Sašenko
Evelina Sašenko (polonais Ewelina Saszenko), est une chanteuse polono-lituanienne de jazz, née le 26 juillet 1987 à Rūdiškės.

Elle représenta la Lituanie au Concours Eurovision de la chanson 2011 à Düsseldorf, avec la chanson C'est ma vie, lors de la première demi-finale. elle a participé sous son nom polonais, Ewelina Saszenko, et a terminé à la 19e place lors de la finale à Düsseldorf, en Allemagne.

Concours Eurovision de la chanson 2011
Le Concours Eurovision de la chanson 2011 est la 56e édition du concours. Il a lieu à Düsseldorf, en Allemagne à la suite de la victoire de Lena Meyer-Landrut à l'Eurovision 2010 avec la chanson Satellite. Les demi-finales ont lieu les 10 et 12 mai 2011 et la finale se déroule le 14 mai 2011. Le slogan de cette édition est Feel Your Heart Beat! (en français Écoute ton cœur battre !).

L'Azerbaïdjan remporte cette édition avec la chanson Running Scared, interprétée par Ell & Nikki, avec un total de 221 points. C'est la première victoire du pays à l'Eurovision.

L'Italie arrive deuxième avec 189 points et la Suède termine troisième avec 185 points. L'Ukraine et le Danemark complètent le Top 5.
Houseplant (entreprise)
Houseplant est une entreprise du secteur du cannabis légal cofondée par l'acteur et comédien canado-américain Seth Rogen, l'homme d'affaires américano-canadien Michael Mohr et le scénariste canado-américain Evan Goldberg.

Evan Goldberg
Evan Goldberg né le 11 mai 1982 à Vancouver est un scénariste, producteur et réalisateur canadien. Il est surtout connu en tant que co-scénariste dans la plupart des films de son ami Seth Rogen depuis SuperGrave en 2007.
Theophrastus redivivus
Theophrastus redivivus (littéralement « Le Théophraste ressuscité ») est un livre resté longtemps anonyme,, et depuis 2024 restitué à Guy Patin par Gianluca Mori. Écrit en latin, il a été publié à une date inconnue entre 1600 et 1700.

Le livre a été décrit comme « un recueil d'anciens arguments contre la religion et la croyance en Dieu » et « une anthologie de la libre pensée ».

L'ouvrage comprend des traités matérialistes et sceptiques de sources classiques comme Pietro Pomponazzi, Lucilio Vanini, Montaigne, Machiavel, Pierre Charron et Gabriel Naudé,. Selon l'Encyclopaedia of the Neo-Latin World de chez Brill, le Theophrastus redivivus est « une déclaration complète de l'athéisme et du matérialisme qui semble, en effet, intemporelle. Non localisé dans le temps ou dans l'espace, le latin confère une sorte d'universalité ou d'ubiquité scandaleuse aux propositions les plus hétérodoxes. ».

Guy Patin
Guy ou Gui Patin (lui-même signe toujours Guy), né le 31 août 1601 à Hodenc-en-Bray dans l'Oise à environ 15 km au nord-ouest de Beauvais et mort le 30 mars 1672 à Paris, est un médecin et un épistolier français.
Max et Compagnie
Max et Compagnie (きまぐれオレンジ☆ロード, Kimagure Orange☆Road) est une série télévisée d'animation japonaise en 48 épisodes diffusée entre 1987 et 1988, réalisée par le Studio Pierrot, produite par Kitty Films d'après le manga Kimagure orange road de Izumi Matsumoto.

L’anime a donné suite à un premier film d'animation en 1988 et une série de 8 épisodes sous forme d'OAV (épisodes distribués pour la location puis la vente en vidéo au Japon) la même année, réalisée par le Studio Pierrot.

Un épisode-pilote de 25 minutes, Kimagure Orenji Ro-do ou Panique à Okinawa, est sorti à la vente au Japon.

Enfin, un deuxième film d'animation réalisé par Kunihiko Yuyama est sorti en 1996 au cinéma au Japon.

Lionel Tua
Lionel Tua est un acteur français. Très actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Luke Perry et d'Owen Wilson ainsi que l'une des voix récurrentes de Jeffrey Dean Morgan, Jon Cryer, Jeremy Piven, Jimmy Smits, Michael Cudlitz, Corin Nemec et de Denis Leary.

Il est également la voix du Prince charmant dans Shrek 2 (2004), de Damien Brenks dans le jeu Watch Dogs (2014), Marlow dans le jeu Alien: Isolation (2014), Samuel Drake dans les jeux Uncharted (2016-) ou encore Basim dans Assassin's Creed Valhalla (2020) ou Chien Pourri dans la série du même nom.

Il collabore comme auteur avec le chanteur Jean-Pierre Niobé sur plusieurs albums. Avec sa femme, l'artiste-plasticienne Guacolda, il crée le « Low art » (2015) , un mouvement artistique (photos, vidéos, chansons) sur l’amour, le couple et l’intime.
L'Hebdo du vendredi
L'Hebdo du vendredi est un journal gratuit d'information locale édité dans la Marne, à parution hebdomadaire tous les vendredis matin, dont le premier numéro a été publié le 30 septembre 2006.

Ce journal est distribué par porteurs sur des lieux stratégiques (gare, marché, théâtre... ) du centre-ville ou à disposition chez les commerçants de l'agglomération. Il peut également être téléchargé au format pdf sur le site www.lhebdoduvendredi.com.

Dirigé par Frédéric Becquet directeur de publication, la rédaction est composée de Julien Debant chef des éditions, Sonia Legendre journaliste pour l'édition de Châlons et de Simon Ksiazenicki journaliste pour l'édition d'Epernay ainsi que de pigistes.

Après 80 numéros publiés dans son édition de Reims, L'Hebdo du vendredi a lancé son édition Châlons-en-Champagne/Épernay le 30 mai 2008.

Épernay
Épernay est une commune française située dans le département de la Marne, dans la région du Grand Est. C'est en 2016 la 3e ville la plus peuplée de la Marne derrière Reims et Châlons-en-Champagne.

Ville implantée au cœur d'une région viticole, l’essentiel de son histoire moderne et de son économie est lié au champagne, dont la production se développe à partir du XVIIIe siècle, et qui constitue son principal atout touristique. Bien qu'il ait été inventé à Hautvillers, la commune est souvent surnommée « capitale du champagne ». La commune possède également de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques.
Deux ou trois choses que je sais d'elle
Deux ou trois choses que je sais d'elle est un film franco-italien réalisé par Jean-Luc Godard, sorti en 1967.

Il s'agit du portrait de Juliette Jeanson, jeune mère de famille habitant dans un grand ensemble de la région parisienne, qui s'adonne à la prostitution occasionnelle. À travers elle, le portrait est également celui de la société tout entière, et de la région parisienne des années 1960.

Raoul Lévy
Raoul Lévy est un producteur, scénariste et réalisateur belge, né le 14 avril 1922 à Anvers et mort le 31 décembre 1966 à Saint-Tropez. Il est en 1956 le producteur du film Et Dieu… créa la femme, qui connait un immense succès international et contribue à lancer la carrière de Brigitte Bardot et du metteur en scène Roger Vadim. Il produit par la suite quatre autres films de l'actrice et collabore notamment avec Henri-Georges Clouzot, Christian-Jaque et Claude Autant-Lara.

Il avait le goût du faste et un tempérament de joueur. Il connait de ce fait de fréquents déboires financiers.

Il caresse longtemps le projet ambitieux de monter une superproduction sur Marco Polo avec Alain Delon en vedette. Après plusieurs années de vicissitudes, le film voit enfin le jour, l'acteur allemand Horst Buchholz ayant remplacé Alain Delon. Ce dernier a abandonné la production après un mois de tournage.
Diagramme de van Krevelen
Le diagramme de Van Krevelen est une forme de représentation graphique développée par Dirk Willem van Krevelen, utilisée initialement pour évaluer l'origine et le degré de maturité du kérogène et du pétrole. Le diagramme représente le rapport atomique H/C  d'un composé (ou d'un ensemble de composés) en fonction de son rapport O/C.

Différentes matières organiques sont plus susceptibles que d'autres de donner du pétrole lors de la maturation géologique : les algues, riches en hydrogène, pauvres en oxygène, ont tendance à produire du bon pétrole. Les arbres et autres matériaux de type bois sont faits d'une matière plus riche en oxygène et moins en hydrogène, et donnent plutôt du charbon ou du gaz naturel. Le diagramme de Van Krevelen peut être utilisé pour différencier les différents types de kérogènes.

Dirk Willem van Krevelen
Dirk Willem van Krevelen, né le 8 novembre 1914 à Rotterdam et mort le 27 octobre 2001 à Arnhem, est un ingénieur chimiste néerlandais, qui a notamment travaillé sur les charbons et sur les polymères.

Il a mené en parallèle une carrière d'ingénieur dans l'industrie, au sein du département de recherche de DSM, et une carrière académique, en tant que professeur à l'Université technique de Delft.

Il est l'auteur de nombreuses publications et monographies, notamment Coal: Typology, Chemistry, Physics, Constitution (Le charbon : typologie, chimie, physique et constitution) et Properties of Polymers: Correlations with Chemical Structure (Propriétés des polymères : corrélation avec la structure chimique).
Pierre-Alain Dahan
Pierre-Alain Dahan est un musicien français né le 23 mars 1943 à Oran et mort le 23 décembre 2013 au Thor. Auteur, compositeur et interprète, il est notamment à l'origine du groupe de disco Voyage.

Sur les deux premiers albums, Voyage 3 (1980) et One Step Higher (1982), Pierre-Alain Dahan était le chanteur. Avant Voyage, les quatre musiciens, Slim Pezin, Marc Chantereau, Pierre-Alain Dahan and Sauveur Mallia ont travaillé ensemble au sein du groupe V.I.P. Connection en 1975 avec deux titres disco, Please Love Me Again et West Coast Drive, des chansons connues par les collectionneurs et les amateurs des débuts du disco.

Après le groupe Voyage qui remporta un certain succès en France et aux États-Unis[réf. nécessaire], Pierre-Alain Dahan a repris sa carrière de batteur de studio pour des artistes tels que Mireille Mathieu, Teri Moïse, Serge Gainsbourg ou Johnny Hallyday.

Teri Moïse
Terry Moise, dite Teri Moïse est une auteure-compositrice-interprète américaine francophone, de descendance haïtienne, née à Los Angeles le 25 mars 1970, et morte le 7 mai 2013 (ou le 6 mai 2013 selon l'index des Décès de la Sécurité Sociale des États-Unis) à Madrid, en Espagne,.

Elle s'installe en France au début des années 1990 et sort deux albums avant de rompre définitivement avec l'industrie de la musique et cessant toute apparition publique.

En 1997, elle reçoit une Victoire de la musique et le prix Vincent-Scotto.
Guy d'Anjou
Guy d'Anjou, né vraisemblablement en 932 et mort en 996 ou 995, est un homme religieux. Il est abbé de Saint-Paul de Cormery de 960-961[pas clair] à 976, puis évêque du Puy-en-Velay à partir de 976 jusqu'à sa mort. Il est reconnu pour son engagement dans les premières tentatives d’instaurer la Paix de Dieu, un mouvement visant à limiter la violence féodale face à des seigneurs toujours plus belliqueux. L’action de Guy d'Anjou, à l’instar de celle d’Étienne II de Clermont, semble même avoir précédé le concile de Charroux en 989. Il fait partie du mouvement réformateur qui tend à restaurer l'autorité morale de l'Église depuis le concile de Trosly de 909 et dont les abbayes de Cluny, Brogne ou Gorze sont les fers de lance.

Paix de Dieu
La Paix de Dieu (en latin Pax Dei) est un mouvement spirituel et social des Xe et XIe siècles, organisé par l'Église catholique et soutenu par le pouvoir civil. Son but est d'obtenir une pacification du monde chrétien occidental et de maîtriser l'usage de la violence dans la société.
Nuraghe Izzana
Nuraghe Izzana, est un nuraghe situé dans la Valle della Luna au nord d'Aggius, parfois localisé à tort sur le territoire d'Aggius, mais en réalité localisé sur le territoire de Tempio Pausania. Il est en général présenté comme le plus grand nuraghe de Gallura. Le nuraghe date du nuragique II : il aurait été construit autour des années 1500 av. J.-C..

Aggius
Aggius, Àggju en gallurais ('aɟːu) et Azos en sarde, est une commune de la province de Gallura-Sardaigne Nord-Est dans la région Sardaigne en Italie. Elle se trouve dans la région historique et géographique de la Gallura, en moyenne montagne dans un environnement rocailleux et granitique.

Le village est une place forte du banditisme sarde au XVIIIe siècle et au XIXe siècle. Ce pan de l'histoire locale est l'objet d'un des trois musées localisés à Aggius.  Historiquement, la superficie d'Aggius était plus de trois fois plus grande que son extension actuelle. En effet, les villages suivants dépendaient alors d'Aggius : Trinità d'Agultu e Vignola (création de la commune en 1958), Badesi (1968) et Viddalba (1975).

Un habitant d'Aggius est un Aggesi.