hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinto
Vinto, ou Wintu en aymara, est une localité et une municipalité du département de Cochabamba en Bolivie, située dans la province de Quillacollo. La population de la municipalité s'élève à 55 773 habitants en 2024.

Depuis 2023, une station de la ligne verte du train métropolitain de Cochabamba dessert la ville.

Mi Tren
MI Tren ou le train métropolitain de Cochabamba est un réseau de train léger de type tramway de la région métropolitaine de Cochabamba, en Bolivie, prévu pour relier à terme les villes de Cochabamba, Colcapirhua, Quillacollo, Sacaba, Sipe Sipe, Tiquipaya et Vinto. La mise en service initiale a lieu le 13 septembre 2022.
Article 13 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 13 de la Constitution de la Ve République dispose que le président de la République signe les ordonnances et décrets délibérés en Conseil des ministres, et qu'il nomme aux emplois civils et militaires de l'État. 
Certaines nominations doivent être faites en Conseil des ministres, d'autres doivent être validées par la commission compétente à l'Assemblée nationale et au Sénat.

Conseil supérieur de la magistrature (France)
Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) est un organe constitutionnel français ayant pour rôle de garantir l'indépendance des magistrats de l'ordre judiciaire par rapport au pouvoir exécutif. Il est plus particulièrement chargé de la nomination des magistrats et de leur discipline. Il intervient également à la demande du président de la République ou du ministre de la Justice pour rendre des avis sur le fonctionnement de la justice ou la déontologie des magistrats. Son fonctionnement est régi par les articles 64 et 65 de la Constitution.

Dans l'ordre administratif, il a pour équivalents le Conseil supérieur des tribunaux administratifs et cours administratives d'appel et le Conseil supérieur des chambres régionales des comptes.

Le Conseil a son siège à l'hôtel Moreau, au 20, rue de la Chaussée-d'Antin dans le 9e arrondissement de Paris.
La Fille du canyon
La Fille du canyon est la vingt-quatrième histoire de la série Jerry Spring de Jijé. Elle est publiée pour la première fois du no 1980 au no 1999 du journal Spirou. Puis est publiée sous forme d'album en 1977.

Jijé
Joseph Gillain, dit Jijé, né le 13 janvier 1914 à Gedinne (province de Namur) et mort le 19 juin 1980 à Versailles (Yvelines), est un scénariste et dessinateur de bande dessinée belge. Il est l'initiateur de ce que le monde de la bande dessinée désigne comme l'école de Marcinelle, liée aux Éditions Dupuis et au Journal de Spirou.

Considéré comme l'un des pères de la bande dessinée franco-belge, Jijé a créé ou repris un grand nombre de séries. Il est également un auteur majeur de la bande dessinée chrétienne, au travers de ses biographies de Don Bosco, Charles de Foucauld ou Bernadette Soubirous.
Josette Rey-Debove
Josette Rey-Debove, née le 16 novembre 1929 à Calais (Pas-de-Calais) et morte le 22 février 2005 au Sénégal, est une lexicographe et sémiologue française, collègue d'Alain Rey aux éditions Le Robert. Elle fut la première femme lexicographe en France.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
La Vierge à l'Enfant avec le jeune saint Jean
La Vierge à l'Enfant avec le jeune saint Jean est un tableau réalisé par le peintre italien Piero di Cosimo en 1489-1499. Peinture à l'huile sur bois, ce tondo est une Madone qui représente Marie rapprochant l'un de l'autre le petit Jean le Baptiste et l'Enfant Jésus, qui se tiennent sur un parapet au premier plan. Derrière eux se déploie un paysage où s'aperçoivent Jérôme de Stridon et son lion à gauche, mais aussi Bernard de Clairvaux à un pupitre à droite. Achetée en 1900, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Strasbourg, à Strasbourg, dans le Bas-Rhin, en France.

Piero di Cosimo
Piero di Cosimo né Pietro di Lorenzo di Chimenti, parfois appelé Piero di Lorenzo Ubaldini (Florence, 2 janvier 1462 - 12 avril 1522) est un peintre italien de l'école florentine, que Daniel Arasse qualifie de « dernier des grands primitifs italiens ».
Football Club bassin d'Arcachon
Le Football Club du bassin d'Arcachon est un club de football français fondé en 2013 et situé respectivement à Arcachon, Gujan-Mestras et La Teste-de-Buch. Il évolue lors la saison 2024-2025 en National 3.

Championnat de France de football de cinquième division 2024-2025
Le Championnat de France de football de National 3 2024-2025 est la 32e édition du Championnat de France de football de National 3.

Le cinquième niveau du championnat oppose cent quarante clubs français répartis en dix groupes régionaux de quatorze clubs (soit un groupe de moins que la saison précédente), au travers d'une série de vingt-six rencontres jouées durant la saison de football entre le 25 août 2024 et le 26 mai 2025.

La première place de chaque groupe permet de monter en National 2 lors de la saison suivante, alors que les quatre dernières places de chaque groupe, ainsi que le moins bon 10e, sont synonymes de relégation en ligues régionales.
Liu Huaqing
Liu Huaqing (en chinois : 刘华清) né en octobre 1916 à Hubei et mort le 14 janvier 2011 à Pékin est un militaire et homme politique chinois. Il commande la Marine chinoise de 1982 à 1988 et été chargé de la répression militaire des manifestations de la place Tian'anmen en 1989.

Il est commandant de la Marine chinoise de 1982 à 1988 et participe activement à sa modernisation. C'est notamment à cette occasion, en 1985, qu'il met en place la doctrine navale chinoise de l'époque. Il devient vice-président de la Commission militaire centrale en novembre 1989 et jusqu'en 1997. Lors des manifestations de la place Tian'anmen en 1989, il est le principal commandant chargé des opérations de répression qui ont couté la vie à des milliers de personnes. Trois ans plus tard, il intègre le Comité permanent du bureau politique de 1992 à 1997

Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois
Le Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央政治局常务委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì), souvent abrégé en Comité permanent, regroupe les membres les plus importants du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). Historiquement le nombre de ses membres s’est situé entre cinq et onze, il est de sept depuis le début du XXIe siècle. Les membres de ce comité dirigent le PCC, et de facto — ou officiellement — la république populaire de Chine, depuis la création de celle-ci en 1949. Son mandat officiel est de conduire les discussions politiques nécessaires aux prises de décision sur les sujets les plus importants, lorsque le Bureau politique n’est pas réuni. Selon la Constitution du Parti (en), le secrétaire général du Parti communiste chinois doit être membre de ce Comité permanent.
Tom Darmon
Tom Darmon, de son nom complet Tom Gaspar Darmon, né le 25 avril 1998 à Paris, est un acteur français. Il est notamment connu pour son rôle dans la série Ici tout commence diffusée sur TF1. Il est le petit-fils de l'acteur Gérard Darmon.

Cassandre (série télévisée)
Cassandre est une série télévisée franco-belge créée par Mathieu Masmondet et Bruno Lecigne, dont le premier épisode a été diffusé le 28 novembre 2015 sur France 3.

La série est une coproduction de Barjac Production, France Télévisions, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge).
Tsuneo Kobayashi
Tsuneo Kobayashi (小林常夫, Kobayashi Tsuneo), né en 1965 dans la préfecture de Kanagawa et mort en mai 2015, est un réalisateur japonais d'anime.

Ses réalisations sont pour la plupart des romances ou qui visent, de manière plus générale, un public féminin, à l'exception notable de sa première réalisation, Nintama Rantarō, qui vise un jeune public et sa dernière, Kurokami, qui est davantage orientée action-fantastique.

Les Douze Royaumes
Les Douze Royaumes (十二国記, Jūni Kokuki, ou alternativement Jūni Kokki) est une série de quinze ouvrages écrits par Fuyumi Ono et illustrés par Akihiro Yamada. Les huit premiers ont été traduits sous forme de douze tomes en français, se déroulant dans un univers de type fantasy mais incorporant nombre d'éléments d'inspiration chinoise. D'abord publié par Kōdansha de 1991 à 2001 du tome 0 à 7, la série est reprise par Shinchōsha en 2012 qui réédite les anciens ouvrages et en publie de nouveaux, avec la suite de la série et des livres d'art.

Les premiers romans furent adaptés en une série animée de 45 épisodes entre 2002 et 2003 par le Studio Pierrot, diffusée sur la chaîne NHK au Japon. Celle-ci est éditée intégralement en France en DVD par Kazé, mais n'a jamais été diffusée par les chaînes de télévision françaises.
Côte-du-Sud
La Côte-du-Sud est une région naturelle, historique et touristique du Québec constituant l'un des territoires les plus anciennement colonisés. Elle s'étend sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, entre les municipalités de Beaumont et de Saint-André-de-Kamouraska. Elle correspond aux municipalités régionales de comté de Bellechasse, Montmagny, L'Islet et Kamouraska.

La région est constituée du littoral parsemé de villages et d'un arrière-pays peu peuplé formant une bande d'environ cinquante à cent kilomètres de largeur jusqu'à la frontière américaine.

Kamouraska (municipalité)
Kamouraska est une municipalité canadienne du Québec d'environ 700 habitants. Elle est située plus précisément dans la MRC de Kamouraska, dans la région du Bas-Saint-Laurent, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

L'endroit est reconnu comme étant un important lieu de villégiature au Canada dès le début du XIXe siècle pour la splendeur de ses paysages et la bonne réputation des eaux salées de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent. En effet, en 1813, l'arpenteur Joseph Bouchette déclare que la région est « célèbre dans la province pour son climat sain ». Le journaliste Arthur Buies déclare que d'« aller à l'eau salée veut dire aller à Kamouraska ». En 2009, la beauté de son site ainsi que la qualité de son patrimoine bâti lui ont permis de devenir un des premiers villages à faire partie de l'Association des plus beaux villages du Québec.
Anne Lévy-Morelle
Anne Lévy-Morelle est une réalisatrice belge née à Bruxelles le 19 février 1961.

Elle est licenciée de la faculté de philosophie et lettres de l'Université libre de Bruxelles (ULB) et diplômée de l'Institut national supérieur des arts du spectacle en section film/radio/télévision. Maitre de conférences à l'ULB.

En 1986, elle est assistante-réalisatrice des frères Dardenne pour Falsch.

Elle a travaillé pour l'émission Strip-tease (RTBF).

Son hobby est l'écriture et sa nouvelle Fureur divine a été primée lors du concours organisé par le Ministère de la Communauté française dans le cadre de la Fureur de lire 1995.

Falsch
Falsch est un drame de Jean-Pierre et Luc Dardenne, inspiré par la pièce de théâtre homonyme écrite par René Kalisky entre 1979 et 1981.

Premier long-métrage des frères Dardenne, Falsch a été réalisé en 1986, coproduit par Dérives (maison de production des frères Dardenne), la RTBF Liège, Arcanal et le Théâtre de la Place.
Le tournage s'est effectué de nuit, à l'aéroport d'Ostende, qui était normalement ouvert au trafic aérien le jour.
Thierry Ragueneau
Thierry Ragueneau, né le 1er mai 1960 à Troyes, dans l'Aube, est un acteur, chanteur et directeur artistique de doublage français.

Il est connu pour le rôle de François Marci dans le feuilleton Plus belle la vie, mais aussi pour ses nombreux doublages, doublant notamment Keanu Reeves et Andy García à leurs débuts, Simon Baker dans la série télévisée Mentalist, le père de Titeuf et Vomito dans la série Titeuf ou encore Linguini dans Ratatouille. Il double également de manière régulière Grant Show et Gil Bellows.

Women of the Night
Women of the night est une série télévisée néerlandaise en dix épisodes de 50 minutes diffusée du 10 novembre 2019 au 12 janvier 2020 sur NPO 3. Dans le reste du monde, elle est disponible depuis le 18 mars 2020 sur Netflix.
Maximilien de Celeia
Maximilien de Celeia, ou Maximilien de Lorch, ou Maximilien de Pongau (latin: Maximilianus), né dans la province de Pannonie, sans doute à Celeia, et mort le 12 octobre 284 à Celeia (aujourd'hui Celje en Slovénie), est un saint missionnaire et évêque catholique, fêté le 12 octobre.

Celje
Celje (, en allemand : Cilli ; en hongrois : Cille ; en français également Cilley ; en latin Celeia) est la troisième ville de Slovénie. Située au centre-est du pays, elle est la capitale de la région de la Basse-Styrie. Elle est traversée par la rivière Savinja.
Riccardo Del Fra
Riccardo Del Fra est un contrebassiste et compositeur de jazz italien, né le 20 février 1956 à Rome. Il dirige le département Jazz et Musiques Improvisées au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (CNSMDP).

La Raison du plus faible
La Raison du plus faible est un film belge de Lucas Belvaux, sorti en 2006.

Le film a été présenté en compétition au 59e Festival de Cannes.

Le film s'inspire pour partie d'une prise d'otage réelle qui s'est déroulé en 1989 dans la région, la prise d'otage de Tilff.
Lioudmila Postnova
Lioudmila Grigorievna Postnova (russe : Людмила Григорьевна Постнова), née le 11 septembre 1984 à Iaroslavl, est une joueuse de handball russe. Avec l'équipe nationale russe, elle est notamment triple championne du monde.

Équipe de Russie féminine de handball
L'équipe de Russie féminine de handball représente la Fédération russe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et aux Championnats d'Europe. Elle a pris la succession en 1993 de l'équipe d'Union soviétique (qui fut active jusqu'en 1991) et de celle de la CEI (appelée équipe unifiée aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone) et a ainsi hérité de son palmarès.

Sous la houlette de Ievgueni Trefilov, elle a notamment remporté quatre Championnats du monde entre 2001, 2005, 2007 et 2009, le titre olympique en 2016 et deux médailles d'argents aux Championnats d'Europe en 2006 et en 2018. En août 2019, Trefilov est remplacé par l'Espagnol Ambros Martín.
Isabella Banks
Isabella Varley Banks (25 mars 1821– 4 mai 1897), connue également comme Mrs G. Linnaeus Banks ou Isabella Varley, est une écrivaine anglaise du XIXe siècle, née à dans le Northern Quarter de la ville de Manchester, et auteure de divers romans et poèmes. Elle est notamment connue pour son livre The Manchester Man, oublié en 1876.

The Manchester Man (roman)
The Manchester Man est un roman de l'écrivain anglaise Isabella Banks. Il a été publié pour la première fois en trois volumes en 1876. L'histoire raconte la vie d'un résident de Manchester, Jabez Clegg, au cours du XIXe siècle, et comment celui-ci est devenu riche au cours de la révolution industrielle. Le livre décrit de réels évènement historiques comme le massacre de Peterloo. En 1920 le roman a été adapté dans un film muet The Manchester Man de Bert Wynne.
Ariel Winter
Ariel Winter, née le 28 janvier 1998 à Fairfax, en Virginie, est une actrice américaine.

Ayant commencé sa carrière à l'âge de 5 ans, elle incarne différents rôles enfantins dans des productions significatives, avant d'être choisie en 2009 pour interpréter le rôle d’Alex Dunphy dans la série Modern Family jusqu’en 2020, qui connaît un succès fulgurant. Parallèlement, elle joue dans la série médicale Urgences (2009-2010). De 2012 à 2018, elle est la voix originale du personnage principal de la série d'animation Princesse Sofia.

Elle a été nommée pour plusieurs prix, ayant notamment remporté quatre Screen Actors Guild Award et un Gold Derby Awards.

Ghost Whisperer
Ghost Whisperer (« celle qui chuchote aux fantômes») , ou Mélinda, entre deux mondes au Québec (Ghost Whisperer), est une série télévisée américaine en 107 épisodes de 42 minutes, créée par John Gray et a été diffusée du 23 septembre 2005 au 21 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2006 sur TF6, dès le 3 juin 2007 sur TF1 et à partir du 26 août 2013 sur NT1 puis dès le 14 janvier 2016 sur HD1; en Suisse, depuis le 22 octobre 2006 sur TSR1 ; en Belgique depuis le 13 décembre 2006 sur Plug RTL et aussi rediffusée sur AB3, et au Québec depuis le 3 janvier 2007 sur Ztélé puis rediffusée à partir du 6 septembre 2017 à Séries+.
Marfak
Marfak est le nom traditionnel parfois donné aux étoiles suivantes :

μ Cassiopeiae ;

θ Cassiopeiae ;

κ Herculis (il s'agit dans ce cas d'une déformation du nom plus commun de Marsik) ;

α Persei, plus communément appelée Mirfak.

Theta Cassiopeiae
Theta Cassiopeiae (θ Cas / θ Cassiopeiae, Thêta Cassiopeiae) est une étoile située dans la constellation de Cassiopée. Son nom traditionnel est Marfak, qu'elle partage avec les étoiles μ Cassiopeiae, κ Herculis et α Persei (voir Marfak). Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4.33. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 134 a.l. (∼ 41,1 pc) de la Terre.

Theta Cassiopeiae est une étoile blanche de la séquence principale de type spectral A7V. Il s'agit d'une variable suspectée dont la magnitude a été notée varier entre 4,32 et 4,36. En astronomie chinoise, cette étoile fait vraisemblablement partie de l'astérisme Gedao, représentant une route escarpée traversant un territoire montagneux.
Maniérisme
Le maniérisme est un mouvement artistique qui s'étend entre 1520 environ (mort du peintre Raphaël) et les premières années du XVIIe siècle. Le mouvement a longtemps été perçu comme une réaction amorcée par le sac de Rome de 1527, qui ébranla l'idéal humaniste de la Renaissance. Il n'est pas circonscrit à l'Italie, et se propage en Europe (« Maniérisme international ») où il perdure jusque dans les années 1620, voire au-delà.

Par extension, le terme est employé pour d'autres époques. On parle ainsi de « maniérisme » après l'ensemble sculpté du Parthénon (le maniérisme post-parthénonien).

Pontormo
Jacopo Carucci, connu sous le nom de Jacopo da Pontormo, ou plus simplement Pontormo, né à Pontorme (quartier d'Empoli) le 24 mai 1494 et enterré à Florence le 2 janvier 1557, est un peintre italien de l'école florentine et l'un des représentants du mouvement maniériste dans la peinture du XVIe siècle.

Élève d’Andrea del Sarto avec Rosso Fiorentino, il est lui-même le maître d’artistes tels que Bronzino et Giovanni Battista Naldini.
Marie-France Pisier
Marie-France Pisier est une actrice, scénariste et réalisatrice française, née le 10 mai 1944 à Đà Lạt (Indochine française) et morte le 24 avril 2011 à Toulon (Var).

Elle est connue entre autres pour son rôle dans le cycle des films de François Truffaut consacrés au personnage d'Antoine Doinel, dans lesquels elle interprète Colette, le premier amour d'Antoine, resté platonique. Elle enchaîne des collaborations auprès de réalisateurs prestigieux tels que Luis Buñuel, Jacques Demy, André Téchiné, Roger Vadim, Jacques Rivette, Raoul Ruiz ou encore Maïwenn.

Elle a été lauréate de deux César de la meilleure actrice dans un second rôle deux années consécutives, 1976 et 1977.

Antoine et Colette
Antoine et Colette est un court-métrage (ou moyen-métrage selon les définitions) réalisé par François Truffaut et sorti en 1962 en tant que segment du film à sketches L'Amour à 20 ans. On y retrouve le personnage d'Antoine Doinel, quelques années après Les Quatre Cents Coups et avant Baisers volés. Le film, qui constituait à l'origine le segment Paris de L'Amour à 20 ans, réalisé aux côtés de Shintaro Ishihara, Marcel Ophüls, Renzo Rossellini et Andrzej Wajda, a également été diffusé individuellement, à la télévision comme en vidéo.
THE Operating system
Le système THE, créé dans les années 1960 à l'université d'Eindhoven sous la houlette d'Edsger Dijkstra, a représenté une première tentative de créer un système d'exploitation conçu sur des superpositions de niveaux d'abstraction nettement séparés.

Par exemple le premier niveau d'abstraction consistait à masquer les interruptions de l'horloge, afin que les niveaux supérieurs n'aient plus à s'en préoccuper. Dijkstra explique dans son article que celle-ci était si bien masquée que les programmeurs du système avaient fini par oublier jusqu'à son existence et s'interrogeaient sur la façon de chronométrer des opérations internes.

Edsger Dijkstra
Edsger Wybe Dijkstra (prononciation : [ˈɛtsxər ˈwibə ˈdɛɪkstra]), né à Rotterdam le 11 mai 1930 et mort à Nuenen le 6 août 2002, est un mathématicien et informaticien néerlandais du XXe siècle. Il reçoit en 1972 le prix Turing pour ses contributions sur la science et l’art des langages de programmation et au langage Algol. Juste avant sa mort, en 2002, il reçoit le prix PoDC de l'article influent, pour ses travaux sur l'autostabilisation. L'année suivant sa mort, le prix sera renommé en son honneur prix Dijkstra.
Fragments d'Allemagne
Fragments d'Allemagne (Deutschland 09) est un film à sketches allemand sorti en 2009. Il rassemble treize courts métrages indépendants réalisés chacun par un réalisateur allemand différent. C'est une suite de L'Allemagne en automne, un film collectif de 1977.

Les quatorze réalisateurs sont Fatih Akın, Wolfgang Becker, Sylke Enders, Dominik Graf, Martin Gressmann, Christoph Hochhäusler, Romuald Karmakar, Nicolette Krebitz, Dani Levy, Angela Schanelec, Hans Steinbichler, Isabelle Stever, Tom Tykwer et Hans Weingartner.

L'Allemagne en automne
L'Allemagne en automne (Deutschland im Herbst) est un film ouest-allemand réalisé par Brustellin (de), Hans Peter Cloos, Kluge, Fassbinder, Mainka, Reitz, Rupé, Schlöndorff, Schubert et Sinkel, sorti en 1978.

Il s'agit du premier film à aborder le thème du groupe terroriste Fraction armée rouge.
Cabidos
Cabidos [kabidɔs] est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques et dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de Cabidos se nomment les Cabidossais et les Cabidossaises.

Philondenx
Philondenx (Hilhondé, en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

Ce village de campagne est occupé par de nombreux champs.
Buridan, le héros de la tour de Nesle
Buridan, le héros de la Tour de Nesle est un film français réalisé par Pierre Marodon en 1923.

Ce film muet en noir et blanc est l'adaptation d'un roman de Michel Zévaco intitulé Buridan, Le Héros de la Tour de Nesle (1913), lui-même inspiré de l'affaire de la tour de Nesle.

Affaire de la tour de Nesle
L'affaire de la tour de Nesle est le nom donné à une affaire d'État, qui éclate au sein de la famille royale française en 1314 et au cours de laquelle les trois brus du roi de France Philippe IV le Bel sont accusées d'adultère. Les accusations à leur encontre sont proférées par Isabelle, seule fille de Philippe le Bel et reine consort d'Angleterre. Le scandale tire son nom de la tour de Nesle, située au centre de Paris et où l'adultère des princesses aurait été commis. Il conduit à l'exécution des amants des princesses, et à l'emprisonnement de ces dernières. D'un point de vue plus général, l'événement ébranle sérieusement la dynastie capétienne, dont la branche directe s'éteint un peu plus d'une décennie après la découverte de l'affaire.
Gintama 2
Gintama 2 (銀魂2 掟は破るためにこそある, Gintama 2: Okite wa yaburu tame ni soko aru, « Âme d'argent 2 : Les règles sont faites pour être brisées ») est un film japonais réalisé par Yūichi Fukuda (ja), sorti en 2018 au Japon. C'est la suite de Gintama qui avait été le plus grand succès japonais non-dessin-animé de l'année dernière. Il s'agit d'une adaptation du manga éponyme de Hideaki Sorachi.

Nakamura Kankurō VI
Nakamura Kankurō VI (六代目 中村 勘九郎, Rokudaime Nakamura Kankurō) (né le 31 octobre 1981) est un acteur japonais de théâtre kabuki, de télévision et de cinéma. Né Masayuki Namino (波野 雅行, Namino Masayuki), il est le fils ainé de l'acteur Nakamura Kanzaburō XVIII et le frère de Nakamura Shichinosuke II.