hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Belvédère (Saint-Benoît-sur-Loire)
Le Belvédère est un Centre d'interprétation situé dans la commune de Saint-Benoît-sur-Loire dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire, à 40 km d’Orléans et au sein du Val de Loire, patrimoine mondial de l’UNESCO.

Il s'agit d'un espace interactif consacré à l'histoire et au patrimoine de l'abbaye de Fleury. Le site accueille également l'office de tourisme.

Centre d'interprétation
Un centre d'interprétation est un type de musée particulier qui ne dépend pas d'une collection constituée et dont l'objectif est de mettre en valeur et de faciliter la compréhension, auprès d'un large public, d'un patrimoine singulier et impossible à réunir dans un musée classique, en recourant de préférence aux émotions et à l'expérience du visiteur,. Ce type d'espace muséal peut s'appliquer à un lieu de mémoire, une unité écologique, un site naturel ou culturel (paysage, monument, site archéologique ou historique, etc.), un territoire, un personnage, un sujet scientifique ou technique,.
Indoramine
L’indoramine est un agent antiadrénergique, utilisé contre les migraines chroniques et dans les hyperplasies bénignes de la prostate.

C'est un antagoniste sélectif du récepteur adrénergique alpha-1, qui exerce une action dépressive sur le myocarde.

L'indoramine est communément synthétisée à partir du tryptophol.

Tryptophol
Le tryptophol est un composé chimique qui provoque le sommeil chez l'être humain. Il est produit par le foie lors d'un traitement médicamenteux au disulfirame, et par le trypanosome responsable de la maladie du sommeil.

On trouve également le tryptophol comme produit secondaire de la fermentation de l'alcool, ainsi il apparaît à hauteur de 0,2  à   0,8 mg/l dans le vin. Il a été décrit pour la première fois par Felix Ehrlich (en) en 1912.
Léon Chestov
Léon Issaakovitch Chestov (en russe : Лев Исаакович Шестов), né Yehuda Leyb Schwarzmann (russe : Иегуда Лейб Шварцман) le 31 janvier 1866 (12 février dans le calendrier grégorien) à Kiev (aujourd'hui Ukraine) et mort le 20 novembre 1938 à Paris 16e, est un avocat, écrivain et philosophe.

Il étudie la philosophie rationaliste de la tradition grecque et influence, dès 1933, Albert Camus, notamment dans Le Mythe de Sisyphe et Caligula.

Boris de Schlœzer
Boris Fiodorovitch Schlœzer (Борис Фёдорович Шлёцер, translittéré parfois Boris Fëdorovič Šlëcer ou Boris de Šlëcer), né à Vitebsk le 8 décembre 1881 et mort le 7 octobre 1969 à Paris, est un écrivain, musicologue et traducteur français d'origine russe.
Ozile II de Morlhon
Ozile II de Morlhon (Odilon en français) était un seigneur rouergat du XIe siècle.

Il était le fils de Raoul de Morlhon et le petit-fils d'Ozile Ier de Morlhon.

En 1053, en pèlerinage à Jérusalem avec sa femme Cécile, sur le tombeau du Christ, soit avant la première croisade, Ozile de Morlhon fit une donation, dans un acte rédigé à Jérusalem, pour élever sur ses terres « rougeâtres » de l'Aveyron, dans la paroisse de Mauriac, un monastère en l’honneur du Saint-Sépulcre. La donation fut confirmée par son fils Raoul en 1070 et le monastère fut construit avec une église en forme de croix grecque. Le lieu prit de l’importance, s’entoura de fortifications, et devint deux siècles plus tard la bastide de Villeneuve d'Aveyron.

Famille de Morlhon
La famille de Morlhon (prononcé « mourlillon ») est une famille de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, éteinte en 1900. Elle était l'une des familles les plus anciennes du Rouergue. Ozil de Morlhon est cité en 1053 et le château de Morlhon en 1224.

Cette famille comptait parmi ses membres des sénéchaux dont l'un sera également gouverneur, des chevaliers des ordres du roi et des prélats. Elle fut illustrée par deux hommes d'église : Antoine de Morlhon et Auguste de Morlhon.
Barbara Juliane von Krüdener
Beate Barbara Juliane von Kruedener (en allemand moderne von Krüdener), née Juliane von Vietinghoff (22 novembre 1764, Riga – 25 décembre 1824, Karassoubazar, Crimée), baronne von Krüdener, est une femme de lettres allemande de la Baltique, sujette de l'Empire russe et d’expression française, connue en France sous le nom de Madame de Krüdener.

Paul Alexander von Krüdener
Le baron Paul Alexander von Krüdener, né le 31 janvier 1784 à Saint-Pétersbourg et mort le 29 janvier 1858 à Berne, est un noble allemand de la Baltique (ou teuton, comme l'on disait alors en français), sujet de l'Empire russe, qui fut diplomate.
Chailly-en-Bière
Chailly-en-Bière est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

En 2022, elle compte 2 172 habitants.

Ce village de plaine en lisière de la forêt de Fontainebleau est connu pour avoir accueilli les peintres faisant partie de l'École de Barbizon, Barbizon étant à l'époque, un hameau de Chailly.

Pays de Bière
Le Pays de Bière est une aire géographique au sud-ouest du département de Seine-et-Marne, en Île-de-France, en France.

Cette aire, constituant la partie nord-est de la région naturelle du Gâtinais, est délimitée au nord et à l'ouest par la rivière l'École ; à l'est, par la Seine et au sud par la forêt de Fontainebleau, autrefois appelée forêt de Bière.
Championnat du Mexique de football 1986
Le Tournoi México 1986 est la quarante-cinquième édition de la première division mexicaine.

En raison de l'organisation de la Coupe du monde 1986, la FEMEXFUT a annulé la saison 1985-86 et l'a remplacée par deux tournois, le Probe 1985 et le México 1986.

Lors de ce tournoi, le Club América a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux dix-neuf meilleurs clubs mexicains.

Chacun des vingt clubs participant au championnat était confronté à deux reprises aux neuf autres équipes composant son groupe. Puis les quatre meilleurs de chaque groupe se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Coupe des champions de la CONCACAF.

Championnat du Mexique de football 1985
Le Tournoi Probe 1985 est la quarante-quatrième édition de la première division mexicaine.

En raison de l'organisation de la Coupe du monde 1986, la FEMEXFUT a annulé la saison 1985-86 et l'a remplacée par deux tournois, le Probe 1985 et le México 1986.

Lors de ce tournoi, le Club América a conservé son titre de champion du Mexique face aux dix-neuf meilleurs clubs mexicains.

Chacun des vingt clubs participant au championnat était confronté à deux reprises aux quatre autres équipes composant son groupe. Puis les deux meilleurs de chaque groupe se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin du tournoi.

Seulement une place était qualificative pour la Coupe des champions de la CONCACAF.
Vendredi noir (radio)
Dans le domaine de la radio au Québec, Vendredi noir fait référence au vendredi 30 septembre 1994, jour où le groupe Télémédia, propriétaire entre autres de CKAC à Montréal, et Radiomutuel, dont la station-phare est CJMS à Montréal, ont mis en commun leurs actifs pour créer le groupe Radiomédia. Cette fusion a entraîné la fermeture de six stations AM dans autant de villes du Québec.

CKOF-FM
CKOF-FM s'identifiant sous le nom de 104,7 FM est une station de radio québécoise diffusant sur la fréquence 104,7 MHz sur la bande FM à partir des studios, du 125 rue Jean-Proulx à Gatineau, une station Cogeco Média et faisant partie du réseau FM Parlé avec le 98,5 Montréal en tête.
Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »

Hōsai Ozaki
Hōsai Ozaki (尾崎 放哉), 20 janvier 1885 - 7 avril 1926, est le haigo (nom de plume d'un auteur de haïkus) de Hideo Ozaki, poète japonais de la fin de l'ère Meiji et de l'ère Taishō. Ozaki est témoin de l'apparition du vers libre dans la poésie haiku moderne. Il devient alcoolique, et ses vers sont imprégnés du sentiment de solitude, probablement à la suite de l'isolement, de la pauvreté et de la mauvaise santé de ses dernières années.
Peugeot 202
La Peugeot 202 est une automobile produite par le constructeur automobile français Peugeot de 1938 à 1949. Introduite en pleine période de l'entre-deux-guerres, la 202 marque un tournant dans l'histoire de Peugeot.

Elle se caractérise par son style aérodynamique « fuseau Sochaux » et ses deux projecteurs rapprochés, montés derrière la calandre comme sur les 302 et 402. Sa production est contrainte à l'arrêt lors de la Seconde Guerre mondiale, mais reprend après celle-ci, dans une version améliorée. Elle connait tout de même un succès commercial grâce à son design distinctif, ses performances, sa fiabilité et son confort, qui en ont fait un choix populaire à l'époque.

Peugeot 203
La Peugeot 203, apparue en 1948, est une automobile de tourisme développée par le constructeur français Peugeot. Rapidement disponible en plusieurs versions (cabriolet, coupé, ou utilitaires), elle commence sa carrière en 1949, alors que la France se relève de la guerre. Unique modèle commercialisé par Peugeot jusqu’en 1954, la 203 est le symbole de la renaissance de la firme de Sochaux.
Royal Rumble (2020)
L'édition 2020 du Royal Rumble est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 26 janvier 2020 au Minute Maid Park à Houston (Texas). Il s'agit de la 33e édition du Royal Rumble qui fait partie, avec WrestleMania, SummerSlam et les Survivor Series du « Big Four ».

Le main-event de la soirée est le traditionnel 30-Man Royal Rumble match, une bataille royale exposant 30 catcheurs durant un combat commençant tel un combat en 1 contre 1 standard, mais un nouvel entrant arrive au bout d'un temps prédéfini (en théorie 90 secondes), et ceci de façon régulière jusqu'à ce que tous les participants aient fait leur entrée. Comme pour une bataille royale standard, un combattant est éliminé si, après être passé par-dessus la troisième corde du ring, ses deux pieds touchent le sol.

Rey Mysterio
Óscar Gutiérrez Rubio (né le 11 décembre 1974 à San Diego (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine mexicaine. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rey Mysterio.

Il est aussi connu pour son travail à l'Asistencia Asesoría y Administración et à la World Championship Wrestling

Il est souvent considéré comme un des meilleurs luchadores de tous les temps et est souvent cité comme étant le catcheur américain d'origine mexicaine qui a fait émerger le style de catch mexicain aux États-Unis durant les années 1990

Durant sa carrière, il a été trois fois champion du monde : il a remporté à deux reprises le championnat du monde poids-lourds de la WWE, et une fois le championnat de la WWE et divers titres secondaires. Il est aussi sorti vainqueur du Royal Rumble de 2006.
Stade du 1er-Novembre-1954 (El Oued)
Le stade du 1er Novembre 1954 (en arabe : ملعب 1 نوفمبر 1954) est un stade de football situé dans la ville d'El Oued en Algérie. Il est principalement utilisé pour les matchs de football et les compétitions d'athlétisme. Les clubs qui évoluent au stade sont : NT Souf et l'Olympique El Oued. Le stade compte une tribune de 7 200 spectateurs.

El Oued
El Oued (en arabe : الوادي) ou Oued Souf, est une commune de la wilaya d'El Oued, dont elle est le chef-lieu. Elle est située dans le nord-est du Sahara algérien  et à 212 km au nord-est de Ouargla et à 512 km au sud-est d'Alger.

La ville d'El Oued, capitale du Souf, est surnommée « la ville aux mille coupoles », les Algériens l'appellent « Oued Souf ». L'agglomération compte 187 000 habitants, dont 134 699 pour la seule commune d'El Oued en 2008.
Miyuki Sawashiro
Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki), née le 2 juin 1985 dans la Préfecture de Nagano, est une chanteuse et seiyū japonaise. Elle est entre autres la voix de Asada Shino, alias Sinon  issue du light novel Sword Art Online, celle de Cammy dans le jeu vidéo Street Fighter IV, celle de Kurapika dans Hunter X Hunter et la nouvelle voix de Fujiko Mine dans Lupin III à la suite de Eiko Masuyama.

Shugo Chara!
Shugo Chara! (しゅごキャラ!, Shugo Kyara!) est un shōjo manga écrit et dessiné par Peach-Pit. Il est prépublié entre 2006 et 2010 dans le magazine Nakayoshi et publié en un total de douze tomes par l'éditeur Kōdansha,,. La version française est publiée en intégralité par Pika Édition. Une adaptation en anime répartie sur trois saisons est diffusée entre octobre 2007 et mars 2010 sur TV Tokyo au Japon. En France, seule la première saison de l'anime, soit les 51 premiers épisodes, a été diffusée sur Télétoon+. La première diffusion française de la série a eu lieu à partir du 4 septembre 2012 et jusqu'au 13 novembre 2012. Elle fut ensuite rediffusée en continu jusqu'à fin 2013 toujours sur la même chaine.

Le manga est récompensé par le Prix du manga Kōdansha dans la catégorie Enfant en 2008.
Irish stew (gastronomie)
L’Irish stew en anglais ou stobhach Gaelach en irlandais (tous deux signifiant « ragoût irlandais ») est une spécialité irlandaise à base de viande d’agneau, servie avec des pommes de terre, des oignons et des carottes. Il s’agit d’une potée, historiquement à base de viande de mouton. Elle est actuellement plutôt composée d'agneau ou de bœuf et est accompagnée d'une sauce à base de Guinness ou d'une autre bière irlandaise. Ce plat économique est servi dans tous les gastropubs (en) et considéré comme le plat national irlandais. C'est un plat traditionnel pour la fête de la Saint-Patrick. Il est généralement servi avec une bière irlandaise (Guinness, etc.), le plus souvent la même que celle qui a servi à la confection de la sauce.

Viande d'agneau
La viande d'agneau est une production agricole résultant de l'élevage du mouton. L'agneau, la progéniture du mouton, est abattu encore jeune pour sa peau et sa viande, qui peut être très tendre.

La viande d'agneau, comme celles d'autres animaux juvéniles, est considérée comme un mets d'exception et festif. Elle offre de multiples possibilités culinaires, permettant aussi une cuisine inventive. Elle peut être consommée sous de nombreuses formes : gigot, fricassée, émincée, côtelettes, ragoûts, soupes, tajine, souris. De nouvelles préparations faciles à cuisiner émergent aujourd'hui [Quand ?] en Europe[réf. nécessaire] pour transformer ce plat festif et familial en un ingrédient quotidien.
Luba Jurgenson
Luba Jurgenson, née le 1er juillet 1958 à Moscou (Union soviétique), est une femme de lettres francophone, lointainement d'origine estonienne, et de culture russe, qui a émigré en 1975 (à 16 ans) à Paris. Elle est également traductrice, universitaire et codirectrice (avec Anne Coldefy-Faucard) de la collection « Poustiaki » aux éditions Verdier.

Panteleïmon Romanov
Panteleïmon Sergueïevitch Romanov (en russe : Пантелеймон Сергеевич Романов), né le 12 juillet 1884 (24 juillet dans le calendrier grégorien) et mort le 8 avril 1938, est un écrivain russe et soviétique.
Salle des dangers
La Salle des dangers (« Danger Room » en version originale) est un lieu de fiction présent dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, la salle apparaît pour la première fois dans le comic book The X-Men (vol. 1) #2 en novembre 1963.

C'est le lieu d’entraînement de l’équipe de super-héros mutants les X-Men à l’Institut Xavier (Salem Center, État de New York).

Cerebro
Cerebro est un dispositif technologique de fiction apparaissant dans la série de comic books sur les X-Men, une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Sa capacité majeure est de décupler la puissance des pouvoirs des télépathes, permettant entre autres d'améliorer la détection des mutants à travers le monde.

Ordinateur de haute technologie créé par le Professeur Charles Xavier avec l'aide de Magnéto (et plus tard amélioré par Henry McCoy, alias Le Fauve), Cerebro est situé dans le Manoir des X-Men à l'Institut Xavier. En temps normal, il est utilisé par Xavier, mais d'autres personnages l'ont parfois utilisé dans les comics et autres versions, comme Jean Grey ou Emma Frost.

Dans certaines versions (années 2010 et postérieure), Cerebro est personnifié avec le personnage appelé Cerebra (en).
Jean-François de Sabbioneta
Jean-François de Sabbioneta, ou Jean-François de Gonzague (en italien : Gianfrancesco Gonzaga) (1446 – 28 août 1496) est le troisième fils de Louis III de Mantoue et Barbara de Brandebourg. Il est le premier comte de Sabbioneta de 1479 à sa mort et est ainsi à l'origine des lignées princières ultérieures de Gonzague-Sabbioneta, Gonzague-Gazzuolo et Gonzague-San Martino.

Louis III de Mantoue
Louis III Gonzague, en italien Ludovico II Gonzaga, est un noble et condottiere italien né le 5 juin 1412 à Mantoue et mort le 12 juin 1478 à Goito. Il est le deuxième marquis de Mantoue (région de Lombardie en Italie).
Fédération bonairienne du travail
La Federación Boneriana di Trabao (FEDEBON - Fédération bonairienne du travail) est une fédération syndicale de Bonaire. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques.

Portail du syndicalisme

Portail de la Caraïbe

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Colli Orientali del Friuli Pinot Nero
Le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement, et le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero superiore.

Colli Orientali del Friuli Pinot Nero riserva
Le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero riserva est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Vieillissement minimum légal: 2 ans.

Le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Pinot Nero, essentiellement en relation avec le vieillissement.
Jurassic National Monument
Le Jurassic National Monument (littéralement en français : « monument national du Jurassique ») est un site fossilifère au statut de monument national américain.

Il est constitué par la carrière à dinosaures de Cleveland-Lloyd, située dans le San Rafael Swell, près de Cleveland en Utah, aux États-Unis. Ce site est mondialement connu car il contient la plus forte concentration de fossiles de dinosaures du Jurassique jamais trouvée. Plus de 15 000 ossements ont été exhumés de ce « piège à prédateurs » du Jurassique et il reste encore à extraire des milliers d'autres ossements.

Il a été désigné comme site national naturel en octobre 1965 et comme monument national en 2019,.

Marshosaurus
Marshosaurus est un genre fossile de dinosaures théropodes Megalosauroidea ayant vécu dans l'ouest des États-Unis au cours du Jurassique supérieur.

Une seule espèce est rattachée au genre : Marshosaurus bicentesimus, décrite par Madsen en 1976.
Richard Cheese and Lounge Against the Machine
Richard Cheese and Lounge Against the Machine est un cover band comique basé à Los Angeles, aux États-Unis. Le chanteur de lounge Richard Cheese reprend des chansons populaires de rock, de rap, de heavy metal et de pop, mais avec un style plus proche du swing et de la lounge music. L'humour vient du contraste entre les paroles violentes, vulgaires ou négatives des chansons, et la voix de crooner associée aux rythmes jazz. Le nom du groupe, Lounge Against the Machine, est une parodie de celui du groupe de rock Rage Against the Machine.

Cover band
Un cover band (littéralement : « groupe de reprises ») est un anglicisme désignant un groupe musical spécialisé dans les reprises de chansons de groupes ou artistes célèbres. Un cover band peut reprendre les titres d'une décennie particulière, d'une variété de styles, d'artistes, ou de genres ; ou adapter une chanson dans un autre genre ou style que celui de la composition originale (par exemple une version jazz d'une chanson rock). Un cover band joue des morceaux composés et enregistrés par d'autres artistes, généralement des chansons très célèbres.

Le cover band se distingue du tribute band (littéralement : « groupe d'hommage »), ce dernier reprenant exclusivement la musique d'un groupe particulier.
Travis Barker
Travis Landon Barker, né le 14 novembre 1975, est un batteur américain, principalement connu pour être membre des groupes Blink-182 et +44. En parallèle à ces principaux projets, il a également joué dans d'autres groupes tels que Box Car Racer, Transplants, Expensive Taste, et The Aquabats.

Il acquit sa popularité grâce à son style de jeu rapide et très énergique sur scène, mais aussi à son allure, caractérisée par une crête iroquoise et de multiples tatouages. Depuis quelques années, profitant de son succès et d'un intérêt musical toujours plus hétéroclite, il a l'occasion de participer, comme producteur ou simple invité, à divers projets musicaux aux styles variés (hip-hop, punk rock, rock alternatif, rap, pop et même musique country).

Mark Hoppus
Mark Hoppus, né le 15 mars 1972 à Ridgecrest en Californie, est un musicien et chanteur américain. Il est le cofondateur ainsi que le bassiste et chanteur des groupes de pop punk californiens Blink-182 et +44, mais aussi Simple Creatures (en). Mark Hoppus est aussi producteur, il a produit entre autres les groupes New Found Glory et Motion City Soundtrack.