hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linux loader
LILO ou LInux LOader est un chargeur d'amorçage libre, diffusé sous la licence BSD. Il permet de choisir la partition à amorcer lors du démarrage de l'ordinateur.

Il permet le chargement de divers systèmes d'exploitation, mais s'installe depuis Linux. D'ailleurs, il a été initialement conçu pour le chargement de Linux, d'où son nom.
Les premières versions de LILO demandaient la saisie au clavier du nom du système à amorcer. Les versions récentes affichent un menu semi-graphique à l'écran, voire une image en 640x480 16 couleurs ; si l'utilisateur ne touche pas le clavier pendant un temps déterminé, généralement 10 secondes, le système d'exploitation configuré par défaut dans LILO sera lancé.

Master boot record
Le master boot record ou MBR (parfois aussi appelé zone amorce ou enregistrement d'amorçage maître) est le premier secteur adressable d'un disque dur (cylindre 0, tête 0 et secteur 1, ou secteur 0 en adressage logique) dans le cadre d'un partitionnement Intel. Sa taille est de 512 bytes. Le MBR contient la table des partitions (les quatre partitions primaires) du disque dur. Il contient également une routine d'amorçage dont le but est de charger le système d'exploitation, ou le chargeur d'amorçage (boot loader) s'il existe, présent sur la partition active.
Alert
Alert est le lieu habité le plus au nord de la planète, à seulement 838 km du pôle Nord, situé dans le territoire du Nunavut, dans l'Arctique canadien. Situé à l'extrême nord de l'Île d'Ellesmere, il s'agit d'une base militaire canadienne avec une station du Service météorologique du Canada. La station est dotée d'une route de six kilomètres de long qui mène à son aéroport. Cette route, aussi bien que l'aéroport d'Alert, sont également la route et l'aéroport les plus au nord sur Terre.

Nord canadien
Le Nord canadien est une vaste région nordique du Canada qui est définie de façons variées géographiquement et politiquement. Politiquement, le terme fait référence aux trois territoires canadiens : le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut. Géographiquement, de manière similaire, le Grand Nord fait davantage référence à l'Arctique canadien, la région du Canada qui se trouve au nord du cercle arctique.
Missing (chanson)
Missing est une chanson écrite, composée et interprétée par le duo britannique Everything but the Girl sortie en single le 8 août 1994. Elle est extraite de l'album Amplified Heart.

Elle fait connaître le duo à l'échelle internationale grâce au succès obtenu par le remix house music réalisé par le DJ américain Todd Terry sorti en 1995.

La version remixée arrive en tête des ventes en Allemagne, en Italie et au Canada. Aux États-Unis, elle reste classée dans le Billboard Hot 100 pendant 55 semaines, culminant à la 2e place.

Everything but the Girl
Everything but the Girl, aussi connu sous l'abréviation EBTG, est un duo d'artistes britanniques créé en 1982, originaire de Hull dans le comté du Yorkshire de l'Est, en Angleterre. Il est composé de Tracey Thorn (chanteuse) et Ben Watt (compositeur, musicien, chanteur).
L'Apocalypse de notre temps
L'Apocalypse de notre temps. Les dessous de la propagande allemande d'après des documents inédits est un ouvrage d'Henri Rollin (1885-1955) publié à Paris chez Gallimard en 1939. Il s'agit de la première étude substantielle sur le célèbre faux document servant la propagande antisémite, connu sous le nom des Protocoles des Sages de Sion.

Henri Rollin (militaire)
Henri Louis-Victor-Mars Rollin (ou Henry), né le 11 septembre 1885 à Saint-Malo et mort le 18 avril 1955 à Paris, est un officier de marine, spécialiste du renseignement, essayiste et journaliste français.

Militant contre l'antisémitisme, il est l'un des premiers en France à mettre en évidence le caractère fallacieux du Protocole des sages de Sion.

En 1941 et 1942, il est l'homme de confiance de François Darlan, alors chef du gouvernement de Vichy, qui en fait le chef de la Surveillance du Territoire.
Alternative démocratique (Serbie)
Alternative démocratique (en serbe : Demokratska Alternativa, en serbe en écriture cyrillique : Демократска Алтернатива) était un parti politique de Serbie. Il a été créé en 1997, à la suite d'une scission en 1997 par les membres pro-démocratiques du Parti socialiste de Serbie, qui exerçait alors le pouvoir. Son président était Nebojša Čović. Il a ensuite fusionné avec le Parti social-démocrate.

En 2000-2003, Alternative démocratique a fait partie de la coalition de l'Opposition démocratique de Serbie, qui a remporté les élections législatives serbes de 2000, obtenant 6 siège sur les 176 gagnés par l'Opposition démocratique. Nebojša Čović fut alors vice-premier ministre par intérim le 24 octobre 2000 ; il fut ensuite vice-premier ministre du 25 janvier 2001 au 18 mars 2004. Aux élections législatives serbes de 2003, le parti a obtenu 84 463 voix, soit 2,2 % des suffrages, ce qui ne lui a pas permis d'avoir de députés.

Portail de la Serbie

Portail de la politique

Nebojša Čović
Nebojša Čović (en serbe cyrillique : Небојша Човић ; né le 2 juillet 1958 à Belgrade) est un homme d'État serbe. Il est président du Parti social-démocrate, maire de Belgrade et vice-président du gouvernement de Zoran Đinđić.
Weather Prediction Center
Le Weather Prediction Center est un des centres nationaux de prévision du service météorologique américain, le National Weather Service (NWS). Il est une des neuf composantes du National Centers for Environmental Prediction (NCEP) (Centre national de prévision environnementale). Jusqu'au 5 mars 2013, il était connu comme l’Hydrometeorological Prediction Center (HPC) (Centre de prévision en hydrométéorologie) à cause de sa mission de prévision des quantités de précipitations à tomber sur le territoire des États-Unis.

Sa mission s'est largement élargie au cours des années, incluant l'interprétation des modèles de prévision numérique du temps, la prévision à moyens terme de trois à 7 jours et la relève du National Hurricane Center quand un ouragan entre dans les terres, un nouveau nom moins restrictif fut adopté.

National Weather Service
Le National Weather Service (NWS ; « Service météorologique national ») est le service météorologique des États-Unis. C'est un des six services scientifiques qui composent le National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), l'agence gouvernementale chargée de la recherche et la surveillance de l'atmosphère et des océans sur tout le territoire américain.

Le NWS est plus spécifiquement chargé de la recherche sur les phénomènes atmosphériques, la prévision du temps, les études climatologiques et hydrologiques. Il est émet les veilles et alertes météorologiques et hydrologiques pour avertir la population des dangers imminents et fait des études sur le changement du climat. Le NWS est divisé en quatre régions administratives et comporte 122 bureaux locaux de prévision co-localisés avec les sites de lancement de radiosondage. Les services rendus sont gratuits selon la politique du gouvernement américain.
Norristown (Pennsylvanie)
Le borough de Norristown est le siège du comté de Montgomery, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Norristown est située sur la rivière Schuylkill. Sa population s’élevait à 35 748 habitants lors du recensement de 2020, estimée à 35 763 habitants en 2025.

Schuylkill (rivière)
La rivière Schuylkill est un cours d'eau américain, affluent du Delaware, qui coule dans l'État de Pennsylvanie. Elle mesure un peu plus de 200 km de longueur et son bassin couvre quelque 5 000 km2. Elle prend sa source dans les montagnes Appalaches près de la ville de Tamaqua. Elle se jette dans le Delaware sur l'ancien site des chantiers navals de Philadelphie.

Un immeuble à Monaco porte le nom de ce fleuve en hommage à la Princesse Grace, native de Philadelphie.
Style Japandi
Le style Japandi est un style d'ameublement et de décoration intérieure issu d’un mélange entre les styles de décoration scandinave et japonaise.

Il s’inspire notamment des concepts du hygge, prônant l’intimité et le confort dans son lieu de vie, et du wabi-sabi, renvoyant ici à la simplicité et à la sobriété esthétique.

Le terme « Japandi » vient de la contraction entre Japon et Scandinavie.

Il se caractérise principalement par des principes esthétiques de discrétion et de minimalisme valorisant notamment :

les éléments fonctionnels, au détriment du superflu,

les couleurs sobres et neutres,

les lignes épurées,

les matériaux bruts (pierre, bois massif, terre cuite),

les matières naturelles (lin, bambou, osier).

Le style Japandi accorde également une place importante à l’artisanat.

Hygge
Hygge (prononcé en danois [ˈhyɡə] "hu-gueu") est un mot d’origine danoise et norvégienne faisant référence à un sentiment de bien-être, une humeur joyeuse et une atmosphère intime et chaleureuse. Le hygge est un état d’esprit positif procuré par un moment jugé réconfortant, agréable et convivial. Selon le livre de Meik Wiking, « 7 Danois sur 10 affirment que le bonheur se trouve dans leur foyer ».

Ce terme est aujourd’hui principalement utilisé au Danemark et se traduit difficilement dans d’autres langues.
Tango Gameworks
Tango Gameworks est un studio de développement japonais de jeux vidéo basé à Tokyo, au Japon, créé le 1er mars 2010.

Il est fondé par Shinji Mikami, le créateur de la franchise Resident Evil, ancien membre de Capcom. Entre octobre 2010 et août 2024, Tango Gameworks était une filiale de ZeniMax Asia, et par extension de Microsoft. Mais en juin 2024, Microsoft décide de fermer le studio, qui est finalement racheté par Krafton en août 2024.

Tango Gameworks a notamment développé le survival horror The Evil Within (2014) et sa suite The Evil Within 2 (2017), ainsi que le jeu musical Hi-Fi Rush (2023).

Le 1er janvier 2025, le studio annonce sa réouverture sous le nom de Tango Gameworks Inc., à la suite de son rachat par Krafton.

The Evil Within 2
The Evil Within 2 (litt. Le Mal intérieur 2) est un jeu vidéo de tir à la troisième personne de type survival horror développé par Tango Gameworks et édité par Bethesda Softworks pour Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu est sorti dans le monde entier le 13 octobre 2017, et est la suite du jeu The Evil Within sorti en 2014.

Le jeu a reçu des critiques généralement positives de la part des critiques ; comme son prédécesseur, il a reçu des éloges pour ses visuels, son atmosphère et son gameplay, mais a reçu quelques critiques pour son histoire et ses personnages. Cependant, le jeu obtient un échec commercial puisque qu’il fait moins de ventes que le précédent opus. Il réalise seulement un million d'exemplaires vendus.
Giuseppe Vitali
Giuseppe Vitali (né le 26 août 1875 à Ravenne, en Émilie-Romagne - mort le 29 février 1932 à Bologne) est un mathématicien italien, dont on se souvient pour son théorème sur l'existence d'ensembles non mesurables de nombres réels. Le lemme de recouvrement de Vitali est également un résultat fondamental en théorie de la mesure.

Ensemble de Vitali
L'ensemble de Vitali, aussi appelé espace de Vitali, est un exemple simple de partie non mesurable de la droite réelle, découvert en 1905 par le mathématicien Giuseppe Vitali. L'axiome du choix joue un rôle essentiel dans sa construction.
Caquins de Bretagne
Caquins, Caqueux et Cacous (terme breton kakouz) sont des termes dépréciatifs qui désignent des groupes d'habitants exerçant le métier de tonnelier et surtout de cordier, frappés d'exclusion et de répulsion dans leurs villages situés en Bretagne, entre le XIIIe siècle et les temps modernes, Caevus, Cacoi/s, Coquins.

On suppose que l'exclusion des cacous s'appuie sur la peur de la lèpre et que pour les habitants, ces cordiers caquins auraient été des descendants de lépreux. Si cette origine lépreuse, ainsi que leur consanguinité certaine, jusqu'au XVIIIe siècle, font qu'on les rapproche souvent des populations de cagots (ou crestians) du sud-ouest de la France, ou de crétins des Alpes suisses, il n'est cependant jamais fait mention de particularités physiques ou mentales spécifiques aux caquins.

Burakumin
Burakumin (部落民, littéralement « personne de la communauté » ou « du hameau ») est un terme japonais désignant un groupe social minoritaire japonais discriminé socialement et économiquement. À l'origine, cette discrimination est liée aux tabous bouddhistes sur les souillures (kegare (穢れ)) imposées par certains métiers. Les tokushu buraku (特殊部落, gens des hameaux spéciaux) sont les descendants de la classe des parias de l'époque féodale, issue de deux anciennes communautés, les eta (穢多, littéralement « pleins de souillures ») et les hinin (非人, « non-humains »). Les burakumin forment une des plus importantes minorités au Japon, avec les Aïnous de Hokkaidō.
Jonquière
Jonquière est un des trois arrondissements urbains de la ville de Saguenay, au Québec (Canada). En 2020, l'arrondissement a une population de 60 579 habitants. Produit des réorganisations municipales québécoises de 2002, l'arrondissement englobe le territoire de l'ancienne ville de Jonquière et des municipalités de Shipshaw et de Lac-Kénogami. Parallèlement, le nom fait aussi référence à un secteur de l'arrondissement dont le territoire est coextensif avec celui de l'ancienne ville.

Les industries du bois, du papier et de l’aluminium constituent l’essentiel de l’activité industrielle de l'endroit.

Réorganisation des municipalités du Québec
La réorganisation des municipalités du Québec est un ensemble de mesures législatives et de consultations populaires réalisées par le gouvernement du Québec (Canada) dans le but de réorganiser et fusionner plusieurs municipalités québécoises. Ce processus de réorganisation s'amorce durant les années 1960 et se termine au début des années 2000 par une réorganisation territoriale profonde des structures municipales.
Alice Vial
Alice Vial, née le 15 juillet 1986 dans le 14e arrondissement de Paris, est une scénariste, réalisatrice et actrice française.

Elle co-scénarise notamment Les Innocentes, qui a été sélectionné au festival de Sundance et nommé aux Césars 2017 dans la catégorie meilleur scénario original. Elle écrit et réalise le court-métrage Les Bigorneaux, qui a reçu le César du meilleur court-métrage 2018 et qui a été primé dans de nombreux festivals. Elle a co-créé et écrit la série à succès, Loulou, diffusée sur Arte Creative et primée à Série Mania, qui a ensuite donné lieu a un unitaire Arte. Elle a également co-écrit et réalisé les 10 épisodes de la série Septième Ciel, primée au Festival de fiction de la Rochelle.

Son premier long-métrage, L'Âme idéale, sort en 2025.

Flics
Flics est une série télévisée française. Réalisée sur deux saisons, en deux fois quatre épisodes, de 52 minutes, elle est créée par Olivier Marchal produite par GMT Productions avec la participation de TF1 et diffusée entre le 9 octobre 2008 et le 24 novembre 2011 et rediffusée sur NRJ 12 à partir du 4 novembre 2016.
Petliakov Pe-2
Le Petlyakov Pe-2 Peshka (Петляков Пе-2 en russe) est un avion conçu sous la direction de Vladimir Petliakov en 1939 comme bombardier de haute altitude, mais qui sera utilisé pour l'attaque au sol. Son nom de code OTAN est Buck.

Vladimir Petliakov
Vladimir Mikhaïlovitch Petliakov (en russe : Владимир Михайлович Петляков ; né le 15 juin 1891 (27 juin dans le calendrier grégorien) à Zambek, district de Rostov-sur-le-Don ; mort le 12 janvier 1942 à Kazan) est un ingénieur aéronautique russe.
Georg Spalatin
Georg Spalatin, pseudonyme de Georg Burkhardt (né le 17 janvier 1484 à Spalt, d'où son nom de plume et mort le 16 janvier 1545 à Altenbourg), est l'un des plus éminents conseillers des ducs de Saxe Frédéric le Sage, Jean Ier et Jean-Frédéric. Converti dès 1521 aux idées de Luther, il est une figure majeure de la Réforme en Allemagne.

Spalt
Spalt est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Roth, dans le district de Moyenne-Franconie. Sa région est réputée pour la qualité de son houblon, qui entre dans la fabrication de la Spalter Bier.

Le houblon de Spalt bénéficie depuis 2012 d'une appellation d'origine contrôlée (AOP) sous le nom de Spalt Spalter.
Live After Death
Live After Death est le premier album live - si l'on excepte les maxis 45 tours - du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, sorti le 14 octobre 1985. Il a été enregistré lors du World Slavery Tour, tournée promotionnelle de l'album Powerslave, les 14, 15, 16 et 17 mars 1985 à la Long Beach Arena (Californie, USA). Toutefois la quatrième face du vinyle a été enregistrée à l'Hammersmith Odeon de Londres.

La VHS Live After Death a été enregistrée à Long Beach Arena, mais à une date unique, différente de l'album. Elle se conclut avec le titre Sanctuary qu'on ne retrouve ni sur le CD ni sur le LP. Juste avant Sanctuary, Bruce Dickinson se vante de remplir 4 soirs le Long Beach Arena sans passer sur MTV.

Long Beach Arena
La Long Beach Arena est une salle de spectacle et de sport situé à Long Beach aux États-Unis.

Construite en 1962, sa capacité est de 13 500 places. En 1992, l'Arena est décorée par des dessins de baleines par l'artiste Robert Wyland (en),.
Saales
Saales, également dénommée Saâles, est une commune française, située dans l'arrondissement de Molsheim dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace (malgré une appartenance historique à la Lorraine).

Ses habitants sont appelés les Saâlois.

Climont
Le Climont, appelé autrefois Clivemont en ancien français, Winberg en vieil-alsacien qui a donné très récemment Weinberg en alsacien et en allemand, est un sommet gréseux de forme conique du massif des Vosges, reconnaissable de loin à sa forme trapézoïdale.

Aujourd'hui située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin au sein de la collectivité européenne d'Alsace, au sud-ouest du Champ du Feu, cette gigantesque balise gréseuse culmine à 965 mètres d'altitude. La butte isolée en forme de tombe a longtemps constitué une borne repère au sud de la voie rectiligne des Saulniers, à l'instar du massif orienté de l'Ormont.
Édit de Pau
L'édit de Pau est l'édit donné à Pau, en octobre 1620, par lequel le roi de France et de Navarre, Louis XIII, unit et incorpore au domaine de la Couronne de France, la Basse-Navarre, le Béarn, le Donezan ainsi que ses droits de co-prince d'Andorre. L'édit crée le parlement de Pau.

Roi de France et de Navarre
Le titre de roi de France et de Navarre a été porté pendant plus de deux siècles par les rois de France de la maison de Bourbon, à partir de l'avènement d'Henri III, roi de Navarre, au trône de France, sous le nom d'Henri IV (1589), dans le contexte d'une union des Couronnes de France et de Navarre.

Il disparaît lorsque Louis XVI reçoit le titre de roi des Français le 6 novembre 1789 ; il est de nouveau utilisé par Louis XVIII et Charles X de 1814 à 1830.
James Dalton
James Dalton, né le 16 août 1972 à Johannesbourg (Afrique du Sud), est un joueur sud-africain de rugby à XV,  évoluant au poste de talonneur.

Ce talonneur réputé pour ses qualités de combattant est l'une des grandes figures du rugby sud-africain. Il a fait partie de l'équipe d'Afrique du sud qui a remporté la coupe du monde de rugby 1995.

Golden Lions
Les Golden Lions (afrikaans: Goue Leeus, Les lions d'or), également Fidelity ADT Golden Lions, sont une équipe sud-africaine de rugby à XV basée à Johannesbourg et qui participe chaque année à la Currie Cup. Elle joue en blanc et rouge à l’Ellis Park de Johannesbourg, dans la province du Gauteng. Ses joueurs sont susceptibles d’être retenus pour jouer avec les Lions, franchise du United Rugby Championship, avec qui elle partage ses infrastructures administratives et sportives.

L'équipe est fondée en 1889 sous le nom de Transvaal, du nom de la province, qu'elle garde jusqu'en 1993. Elle est ensuite renommée Lions, puis Gauteng Lions en 1997 et enfin Golden Lions depuis 1998.

Elle remporte la Currie Cup à 11 reprises et termine finaliste 13 fois. Elle est aussi la première province sud-africaine à avoir remporté le championnat des provinces de l’hémisphère sud, le Super 10, en 1993.
Les Douze Salopards : Mission Suicide
Les Douze Salopards : Mission Suicide (The Dirty Dozen : The Deadly Mission) est un téléfilm américano-yougoslave réalisé par Lee H. Katzin diffusé en 1987.

C'est le deuxième téléfilm inspiré du film Les Douze Salopards (1967), après Les Douze Salopards 2 (1985). Ernest Borgnine y reprend son rôle pour la 3e fois.

Bo Svenson
Bo Svenson, né le 13 février 1944 à Göteborg, est un acteur suédois naturalisé américain. Installé aux États-Unis depuis son adolescence, il a mené une carrière au cinéma en interprétant fréquemment des rôles de policiers ou de militaires.
Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.

Énigme à Rhodes
Énigme à Rhodes (Triangle at Rhodes) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Renny Rye, sur un scénario de Stephen Wakelam, d'après la nouvelle Trio à Rhodes, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 6e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 12 février 1989 sur le réseau d'ITV.
Méchante sorcière de l'Ouest
La méchante sorcière de l'Ouest est un personnage fictif créé par l'auteur américain L. Frank Baum comme le plus important antagoniste de son roman Le Magicien d'Oz publié en 1900. Dans les romans de Baum, elle n'a pas de nom ; elle est seulement appelée « sorcière » (witch) ou « méchante sorcière » (wicked witch). Par la suite, elle reçut plusieurs dénominations :

Elphaba dans Wicked : donné par Gregory Maguire dans sa série de romans The Wicked Years sur le pays d'Oz (à ce jour, quatre romans ont été publiés), ce nom est un hommage à L. Frank Baum : L. Frank Baum.

Theodora dans Le Monde fantastique d'Oz

Evilene dans The Wiz

Zelena dans Once Upon a Time

Le Magicien d'Oz
Le Magicien d'Oz (titre original : The Wonderful Wizard of Oz) est un roman pour enfants écrit par Lyman Frank Baum et publié aux États-Unis en 1900 aux éditions George M. Hill Company, avec des illustrations de William Wallace Denslow. En France, il a été édité pour la première fois en 1931.
Véhicule à propulsion humaine
Un véhicule à propulsion humaine ou VPH est un véhicule mû par la force musculaire humaine. Les véhicules à propulsion humaine peuvent être terrestres, nautiques, aériens, ou même subaquatiques. L'utilisation de la propulsion humaine combinée à un véhicule a permis de développer un mode de transport en plein essor au niveau international.

Gossamer Condor
Le Gossamer Condor est le premier avion à énergie musculaire, et a remporté le prix Kremer, le 23 août 1977 près de Bakersfield (Californie).

Cet exploit historique a fait connaître Paul MacCready et sa société AeroVironment qui ont développé par la suite d'autres engins à énergie musculaire, puis solaire et électrique, de plus en plus sophistiqués, et qui est aujourd'hui spécialisée dans la conception et la production de drones (avions sans pilote humain à bord).