hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congrégation de la Mission
Lazaristes

La Congrégation de la Mission (en latin : Congregatio Missionis) ou « les Lazaristes » forment une société de vie apostolique de droit pontifical.
Individuellement ou en groupe qui ne représente pas la totalité de leur ordre, ils sont appelés : « pères ou frères lazaristes ».

Société de vie apostolique
Une société de vie apostolique est un type d'organisation religieuse catholique dont les membres ne prononcent pas de vœux religieux, contrairement à ceux des instituts religieux ou des instituts séculiers, et ne sont donc pas considérés comme religieux.

Autrefois, elles étaient appelées dans le Code de droit canonique de 1917 « Sociétés de vie commune sans vœux ».

Saint Philippe Néri peut être considéré comme le père des sociétés de vie apostolique masculines telles que nous les connaissons aujourd'hui et saint Vincent de Paul celui des sociétés féminines.
Jordan Burroughs
Jordan Ernest Burroughs, né le 8 juillet 1988 à Camden (New Jersey) , est un lutteur libre américain.

Le 10 août 2012, il devient champion olympique de lutte libre en moins de 74 kg, ayant battu en finale l'Iranien Sadegh Goudarzi.

Sadegh Goudarzi
Sadegh Saeed Goudarzi, né le 22 septembre 1987 à Malayer, est un lutteur libre iranien.

Le 10 août 2012, il devient vice-champion olympique de lutte libre en moins de 74 kg, après avoir été battu en finale par l'Américain Jordan Burroughs.
Fédération royale belge de basket-ball
La Fédération Royale Belge des Sociétés de Basket-ball (ou FRBB) (Koninklijke Belgische Basketball-Bond (KBBB) en néerlandais) est une association, fondée en 1933, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Belgique.

La FLBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Belgique dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball belge. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1933, ainsi qu'à la FIBA Europe.

L'organisation est dissoute en 2017, et est remplacée l'année suivante par la Basketball Belgium, dissoute en 2017.

Équipe de Belgique féminine de basket-ball
L'équipe de Belgique féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la Belgique dans les compétitions internationales féminine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération belge de basket-ball (Basketball Belgium). Elle est affiliée à la FIBA depuis 1933. Son surnom est Belgian Cats, ce qui signifie « Chattes belges » en anglais. Il est calqué sur celui de l'équipe masculine, les Belgian Lions, ce qui signifie « Lions belges » en anglais.

La première apparition de la Belgique dans un tournoi international majeur a eu lieu lors de l'EuroBasket 1950. Ses meilleurs résultats lors de cet événement sont deux titres remportés en 2023 et 2025
Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment est un label discographique américain, fondé par Dr. Dre en 1996 à la suite de son départ de Death Row Records, situé à Santa Monica, en Californie. Aftermath appartient au label Interscope Records, elle-même filiale d'Universal Music Group. Les artistes de ce label incluent Dr. Dre, Eminem, Marsha Ambrosius, Anderson .Paak, Ez Mil, Kendrick Lamar Duckworth et Snoop Dogg ( l'un des artistes sont découverts par Aftermath Entertainment mais pas totalemement impliqués dedans).

King Tee
King Tee, ou King T, de son vrai nom Roger McBride, né le 14 décembre 1968 à Compton en Californie,, est un rappeur américain.

L'un des premiers rappeurs originaires de Compton, McBride signe au label Capitol Records, où il publie son premier album Act a Fool en 1988 qui contient les singles à succès Act a Fool, Payback's a Mutha, The Coolest et Bass (Remix). À la fin des années 1980 et début des années 1990, il s'associe avec DJ Pooh, et aide à la popularisation du groupe Tha Alkaholiks. T est également CEO de son propre label, King T Inc. En 2012, le magazine Complex classe McBride 11e dans sa liste des « 50 rappeurs les plus sous-estimés de tous les temps ».
Susette Gontard
Susette Gontard, née Borkenstein, baptisée le 8 février 1769 à Hambourg, morte le 22 juin 1802 à Francfort-sur-le-Main, fut la muse et le grand amour du poète Friedrich Hölderlin, qui la célébra dans son Hypérion sous le nom de Diotima, nom de l'« inconnue de Mantinée » de Platon.

On conserve d'elle une correspondance avec Hölderlin.

Famille Gontard
La famille Gontard est une famille d'origine française dont deux branches à l'époque de l'émigration des huguenots du royaume de France, vinrent s'installer aux environs de 1700 dans la partie allemande du Saint-Empire.

La branche établie à Francfort fonda une des plus importantes maisons de banque de cette ville. La branche de Berlin (électorat de Brandebourg), restée catholique, fut principalement une famille de militaires.
Samuel Auguste Tissot
Samuel Auguste André David Tissot, né le 20 mars 1728 dans le village vaudois de Grancy et mort le 13 juin 1797 à Lausanne, est un médecin suisse.

Il connut de son vivant une notoriété extraordinaire et fut le médecin attitré de nombreuses personnalités européennes de haut rang, notamment du roi de Pologne et du prince-électeur de Hanovre. On a dit de lui qu'il fut « le médecin des princes et le prince des médecins ».

Il dut cette célébrité à ses nombreux travaux, notamment ceux consacrés à l'onanisme, et ses études sur l'épilepsie.

Onanisme
L'onanisme est l'acte de se masturber soi-même. Le mot français « onanisme », comme ses pendants dans la plupart des langues européennes, est dérivé du nom d'Onan, personnage de la Bible qui cherchait, par cette pratique, à « répandre sa semence » sans donner d'enfant à l'épouse que lui avait imposée le lévirat.
Charles Older
Charles Herman "Chuck" Older (Hanford (Californie), 29 septembre 1917 - West Los Angeles, 17 juin 2006) est un pilote de chasse et un juge américain. Il fut membre de l'American Volunteer Group "Les Tigres volants" et un de ses as. Il servit pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Il a abattu 18 avions ennemis.

Tigres volants (escadrille)
Les Tigres volants (en anglais : Flying Tigers) est le surnom donné à une escadrille de pilotes américains, de son nom officiel 1st American Volunteer Group (« Premier Groupe de volontaires américains »), ou AVG. Basée en Chine durant la Seconde Guerre mondiale, l'escadrille participe notamment à la guerre sino-japonaise et à la campagne de Birmanie. Elle est dissoute en 1942 et ses moyens sont intégrés à l'United States Army Air Forces au sein de laquelle ses hommes participent à la suite du conflit mondial.
Carl Alexander de Wurtemberg
Carl Alexander de Wurtemberg (en religion Père Odo OSB) (né à Stuttgart, le 12 mars 1896 et mort au château d'Altshausen, Alsthausen, le 27 décembre 1964) est un membre de la maison de Wurtemberg, devenu moine bénédictin. Pendant l'ère nazie et post-nazie, il apporte une aide aux réfugiés, aux juifs et aux prisonniers de guerre et est signalé aux autorités nazies pour ces activités.

Wallis Simpson
Bessie Wallis Warfield, tout d'abord Spencer (par son 1er mari) puis Simpson (2e mari) est née le 19 juin 1896 à Blue Ridge Summit (Pennsylvanie) et morte le 24 avril 1986 à Paris (France). Elle est une personnalité et socialite américaine. Elle reçoit le titre de duchesse de Windsor dès son mariage en juin 1937 avec l'ancien roi du Royaume-Uni Édouard VIII, devenu duc de Windsor après son abdication en 1936 pour l'épouser.
Mont Kaplan
Le mont Kaplan est un sommet situé dans le chaînon Hughes, lui-même situé dans la chaîne de la Reine-Maud, dont il est le point culminant, en Antarctique.

La montagne a été découverte et photographiée par l'amiral Richard Byrd lors d'un vol de 18 novembre 1929 et visitée par A.P. Crary en 1957-1958. Crary nomma le sommet en l'honneur de Joseph Kaplan, le président de la commission nationale des États-Unis pour l'Année géophysique internationale (1957-1958).

Chaînon Hughes
Le chaînon Hughes (en anglais : Hughes Range) est un massif montagneux de la chaîne de la Reine-Maud, dans la chaîne Transantarctique, en Antarctique.

Son point culminant, le mont Kaplan, s'élève à 4 230 mètres d'altitude.

Il porte son nom en honneur de Charles Evans Hughes.

Portail de la montagne

Portail de l’Antarctique
Opération Léa
L'opération Léa est un épisode de la guerre d'Indochine qui a opposé en octobre 1947 les forces de l'Union française aux forces communistes du Viêt Minh.

L'opération, nommée du nom d'un col sur la RC 3, se déroule au nord du Tonkin dans la région de Bac Kan et vise à anéantir le « réduit » Viêt Minh situé dans le quadrilatère Cho Chu - Tuyen Quang - Chiem Hoa - Chora.

Dinassaut
Les Dinassaut (abréviation de Divisions navales d'assaut) étaient des unités formées par la Marine française pendant la Guerre d'Indochine et engagées sur les cours d'eau intérieurs de la péninsule indochinoise, entre 1947 et 1955. Elles succédèrent aux Flottilles fluviales, créées en 1945 à la demande du général Leclerc.

Les Forces armées américaines en reprirent le concept lors de la Guerre du Viet Nam.

Durant le conflit, dix unités de ce type ont été formées.
Ferrari F50
La Ferrari F50, présentée en 1995, est une automobile sportive du constructeur italien Ferrari. Dérivant de modèles de la compétition, elle bénéficie des technologies développées pour la course en matière de performances mécaniques.

Héritière de la F40, elle vient à sa sortie coiffer l'ensemble de la gamme Ferrari. Produite en une série limitée de 349 exemplaires, la F50 est un modèle de collection et de prestige, attirant de riches amateurs et collectionneurs de voitures de luxe. Ouvrant la voie à la Ferrari Enzo, elle s'inscrit dans une lignée de supercars du constructeur de Maranello.

Supercar
Supercar (littéralement « super voiture » en français) est un terme informel parfois utilisé pour qualifier des véhicules extrêmement performants pour leur époque. Ce terme est très discuté dans la mesure où il n'en existe aucune définition officielle ; de fait, il n'existe pas de liste exhaustive de modèles ainsi classés et chaque personne peut se faire sa propre idée de ce qu'est une supercar.
Bois de Hal
Le bois de Hal,  (Hallerbos en néerlandais) est une forêt de 552 hectares au sud-est de Hal.
En 1983, le bois a été divisé entre la région flamande et la région wallonne. Plus de cinq cents hectares de cette forêt s'étendent en Brabant flamand, à cela s'ajoute une cinquantaine d'hectares situés en Brabant wallon.

Hyacinthoides non-scripta
La Jacinthe des bois, ou Jacinthe sauvage (Hyacinthoides non-scripta), est une espèce de plantes vivaces. Elle appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique la place dans la famille des Hyacinthaceae (ou optionnellement dans celle des Asparagaceae).

En France, elle est aussi appelée scille penchée, petite jacinthe, endymion penché et muguet bleu. Elle est également surnommée bleuet des bois dans le Nord du pays, mais aussi clochette ou martinet en Île-de-France.

Elle forme, dans les sous-bois, de grands tapis bleus lors de sa floraison.
SOS Racisme
SOS Racisme est une association française créée en 1984, dont le but déclaré est la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et plus généralement toutes les formes de discrimination. L'association est créée par le parti socialiste (PS) et a pour fondateurs les hommes politiques Julien Dray et Harlem Désir. Dominique Sopo en est le président actuel depuis 2003 (à l'exception de deux années passées en retrait, entre 2012 et 2014). Le slogan de l'association est « Touche pas à mon pote ».

Histoire secrète de SOS Racisme
Histoire secrète de SOS Racisme est un pamphlet de Serge Malik paru en 1990 chez Albin Michel. Il a été réédité en mai 2014 aux éditions Les points sur les i.

Narrant les enjeux et les manœuvres politiques qui furent à l’arrière-plan de la création du mouvement antiraciste, ce livre accuse notamment le Parti socialiste et particulièrement l'ancien président François Mitterrand de manipulation.
Famille de Briaerde
La famille de Briaerde (Briarde, Bryaerde, Bryarde) est une ancienne famille noble du Westhoek français ou partie nord de la Flandre française. La lignée prospère du XIVe au XVIIIe siècle, moment où elle s'éteint.

Antoine de Briaerde
Antoine de Briaerde, en flamand Anthuenis van den Bryaerde, mort en novembre 1553, est une personnalité politique du XVIe siècle.

Bourgmestre de Dunkerque à plusieurs reprises, il a été le premier vice-amiral nommé à la tête de la vice-amirauté de Flandre créée à Dunkerque par Maximilien II de Bourgogne, amiral des Pays-Bas et amiral de Flandre, sous Charles Quint.
Marcellin Marbot
Jean-Baptiste Antoine Marcelin Marbot, plus couramment appelé Marcellin Marbot (/maʁsølɛ̃ maʁbo/), baron de Marbot, né le 18 août 1782 à Altillac et mort le 16 novembre 1854 à Paris, est un militaire français du XIXe siècle. Il est issu d'une ancienne famille de noblesse militaire du Quercy qui donnera en moins de cinquante ans trois généraux à la France. Il fait sa carrière dans les états-majors de l'armée française sous le Premier Empire, devenant lieutenant général sous la monarchie de Juillet. Ses Mémoires constituent un remarquable témoignage sur l'épopée napoléonienne.

Ordonnance du 24 juillet 1815
L'ordonnance royale du 24 juillet 1815 est une liste condamnant cinquante-sept personnalités pour avoir servi Napoléon Ier durant les Cent-Jours après avoir prêté allégeance à Louis XVIII. Les officiers sont jugés par conseil de guerre, les autres proscrits par les Chambres. Cette ordonnance est le premier acte légal de la Terreur Blanche. Le maréchal Ney, principale victime de la réaction, est exécuté à la suite de son passage devant la Chambre des pairs.
Maison de Vienne
La maison de Vienne ou seconde Maison de Vienne est une famille féodale de Franche-Comté issue d'Hugues IV, comte de Vienne qui va perdurer jusqu'au XVIIIe siècle.

La famille fournit des prélats et militaires dont l'amiral Jean de Vienne, ainsi que des chevaliers de l'ordre du Collier, de  la Toison d'or, du Saint-Esprit et de Saint-Michel.

Maison de Vergy
La maison de Vergy est une grande famille du Moyen Âge, originaire de Bourgogne. Elle tire son nom du château de Vergy, situé à Reulle-Vergy, entre Dijon et Beaune (Côte-d'Or).

Plusieurs anciennes familles et titulaires se sont succédé jusqu'au XIe siècle sur le fief de Vergy, dont les liens éventuels restent controversés, différents auteurs ayant donné différentes versions. La dernière famille connue sous ce nom est attestée à partir de la fin du XIe siècle. Elle forma plusieurs branches, implantées en Bourgogne et en Franche-Comté, et s'éteignit en 1630 avec son dernier représentant, issu de la branche de Champvent et de Champlitte.

La seigneurie de Vergy et son château ont quitté la maison de Vergy dès 1199 au profit des ducs de Bourgogne, par le mariage d'Alix de Vergy (née vers 1180 - 1252) avec le duc Eudes III de Bourgogne (1166-1218).
Volcans de boue de Berca
Les volcans de boue de Berca (Vulcanii noroioși en roumain) sont une zone protégée botanique et géologique se situant sur le territoire de la commune de Berca près de la ville de Buzău en Roumanie. Elle se trouve sur le piedmont des Carpates orientales à une altitude de 341 m et a une superficie de 16,5 ha.

De la boue forme des « volcans ». On observe des remontées de gaz à la surface des cratères. Autour des emplacements des volcans, le paysage est lunaire (les plantes ne s'habituent pas à la nature du sol) contrastant avec la région verdoyante.

Un parc naturel protège le site principal des Vulcanii noroioși.

Au-delà de ce parc, plusieurs autres sites au moins aussi actifs (mais non indiqués sur la signalétique routière locale) sont également accessibles en voiture (par des chemins non pavés).

Volcan de boue
Un volcan de boue ou volcan d'asphalte, souvent associé à une salse émettant de l'eau salée, est une formation géologique en général de taille modeste. Les plus grands connus ont toutefois 10 km de diamètre et atteignent 600 mètres de hauteur. Plus de 2 500 sont répertoriés dans le monde.
Rapid Creek (Dakota du Sud)
Rapid Creek est une rivière du Dakota du Sud.

C'est un affluent de la rivière Cheyenne.

Son nom lui a été donné par les indiens Sioux, à cause des chutes d'eau et du débit rapide de la rivière.

La ville de Rapid City doit son nom à cette rivière.

Cheyenne (rivière)
La rivière Cheyenne ((en) Cheyenne River) est une rivière des États du Wyoming et du Dakota du Sud aux États-Unis. Longue de 475 kilomètres, c'est un affluent du Missouri et donc un sous-affluent du Mississippi.
Round Top
Le Round Top, ou anciennement le sommet Rond, est un sommet des monts Sutton, dont il constitue le point culminant entre 956 m et 962 m d'altitude, dans la région de l'Estrie au Québec. Il est situé au nord de Glen Sutton et juste au sud-ouest du mont Gagnon (851 m d'altitude), un autre sommet des monts Sutton. Entre eux se trouvent trois plans d'eau : le lac Spruce, le lac Vogel, ainsi qu’une réserve d’eau artificielle, le Mud Pound.

Monts Sutton
Les monts Sutton constituent la subdivision la plus septentrionale des montagnes Vertes.

Elle est protégée en partie par la réserve naturelle des Montagnes-Vertes, la plus grande aire protégée privée du Canada à l'est des montagnes Rocheuses.
Transports dans la Moselle
Les infrastructures de transport dans le département français de la Moselle sont assez denses, contribuant à la fois aux communications entre les centres urbains du deuxième département le plus peuplé du Grand Est et à ses connexions avec les autres départements et les pays voisins. Plusieurs dynamiques se combinent. En premier lieu, l'axe formé par la vallée de la Moselle, canalisée à grand gabarit, est parcourue par des axes ferroviaires et autoroutiers majeurs, reliant les deux premières agglomérations du département, Metz et Thionville, à Luxembourg au nord et Nancy et la vallée du Rhône au sud. Ces axes croisent aux alentours de Metz les infrastructures, plus récentes, reliant l'Île-de-France à Strasbourg. Enfin, les infrastructures et services reliant la Moselle au Luxembourg et à l'Allemagne se sont développés à partir de la fin du XXe siècle, en lien avec la construction européenne et le développement des échanges transfrontaliers.

Gare de Metz-Ville
La gare de Metz-Ville, usuellement appelée gare de Metz, est une gare ferroviaire française, située à proximité du centre-ville de Metz, préfecture du département de la Moselle, en région Grand Est.

Construite durant la première annexion allemande de l'Alsace et de la Moselle (1871-1918), la gare est inaugurée en 1908 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine ; elle remplace l'ancienne gare de Metz, mise en service en 1878. Le bâtiment voyageurs, pour ses façades et toitures (hors verrière), son salon d’honneur, le décor du buffet et son hall de départ, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 15 janvier 1975.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV et des trains express régionaux.
Cul-de-sac de Douglas
Le cul-de-sac de Douglas, du nom de James Douglas (1675-1742), est un repli du péritoine situé entre le rectum et l'utérus, formant un cul-de-sac. Chez l'homme, ce cul-de-sac est simplement l'extrémité inférieure de la cavité péritonéale, entre la face postérieure de la vessie et la face ventrale du rectum.

Son nouveau nom est cul-de-sac recto-utérin chez la femme, et cul-de-sac recto-vésical chez l'homme ; ou encore excavatio recto-uterina et excavatio recto-vesicalis selon la terminologie anatomique,.

Péritoine
cavité péritonéale

Le péritoine est une membrane séreuse continue, d'une surface estimée à un mètre carré chez l'être humain adulte, formée par une couche simple de cellules épithéliales, qui tapisse l'abdomen, le pelvis et les viscères, délimitant l'espace virtuel de la cavité péritonéale.

Il comprend deux feuillets en continuité l'un avec l'autre (cette précision est importante pour bien comprendre ce qu'est un organe rétropéritonéal, péritonisé et intrapéritonéal) :

le péritoine viscéral (qui tapisse l'extérieur des organes) ;

le péritoine pariétal (qui tapisse la face interne des parois de l'abdomen) ;

entre les deux feuillets se trouve la cavité péritonéale.

Tous les animaux vertébrés ont un péritoine.
SystemVerilog
SystemVerilog est à la fois un langage de description, se basant pour cela sur Verilog, et un langage de vérification de matériel, permettant de faire de la simulation et vérification. Il est standardisé sous le numéro IEEE 1800 par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE).

Langage de description de matériel
Un langage de description de matériel, ou du matériel (ou HDL pour hardware description language en anglais) est un langage permettant la description d'un circuit électronique au niveau des transferts de registres (RTL). Celui-ci peut décrire les fonctions réalisées par le circuit (description comportementale) ou les portes logiques utilisées par le circuit (description structurelle). C'est un type de langage utilisé pour développer des processeurs sur FPGA (type de circuit logique programmable) ou ASIC (circuit figé). Le développement de ce dernier passe par des phases de développement sur circuit programmable, mais le circuit programmable est également souvent utilisé tel quel dans différentes applications allant du domaine industriel, de recherche, au domaine de l'amateur.
Union bouddhiste de France
L’Union bouddhiste de France (UBF), fondée en 1986, est une fédération à but non lucratif, apolitique. Elle assure les liens entre 80 % des associations bouddhistes de France et l’ensemble des pouvoirs publics. À ce titre, elle regroupe des associations et congrégations bouddhistes régies par les lois du 1er juillet 1901 (Association loi de 1901) et du 9 décembre 1905, et leurs décrets d’application.

Elle est membre de l'Union bouddhiste européenne.

Bouddhisme en France
Le bouddhisme en France est, selon les enquêtes, la quatrième ou la cinquième religion en nombre de fidèles, la quatrième en nombre de pratiquants et la sixième en nombre de lieux de culte. Le bouddhisme apparaît significativement en France à partir des années 1970, après qu'une partie de la population asiatique dut immigrer dans le pays à la suite de conflits politiques en Asie du Sud-Est.
Richard Dourthe
Richard Dourthe, né le 13 décembre 1974 à Dax, est un joueur français de rugby à XV qui évolue principalement au poste de centre. Il joue dans six clubs français, Dax, le Stade français Paris, de nouveau Dax puis  Béziers, Bègles Bordeaux, Castres olympique et l'Aviron bayonnais. Il compte 31 capes internationales avec l'équipe de France inscrivant 183 points. Il se reconvertit ensuite dans une carrière d'entraîneur, avec Bayonne et Dax, et de consultant rugby.

Il est le meilleur réalisateur de l'histoire du championnat de France.

Tournoi des Six Nations 2000
Le Tournoi des Six Nations 2000 se déroule du 5 février au 2 avril 2000. C'est le premier Tournoi à Six Nations avec l'intégration de l'Italie qui gagne à Rome son premier match (34-20) face à l'Écosse pourtant tenante du titre du tout dernier Tournoi des Cinq Nations 1999, et alors qu'elle avait presque battu toutes les autres nations majeures européennes en 1998 et 1999. Cette victoire de l'Italie restera longtemps sans lendemain.

Il s'agit aussi d'une édition très riche sur le plan offensif.