hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra est une ancienne région marocaine, l'une des seize régions du Maroc avant le découpage territorial de 2015.

La nouvelle région de Laâyoune-Sakia El Hamra englobe l'ancienne région de Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra et y adjoint la province de Es-Semara, de l'ancienne région de Oued Ed-Dahab-Lagouira.

Son chef-lieu reste Laâyoune.

Histoire des régions du Maroc
L' organisation territoriale du Maroc repose sur un système complexe dans lequel les régions et les préfectures ou provinces — respectivement à dominante urbaine ou rurale — concernent aussi bien la décentralisation que la déconcentration ; elles constituent donc des « niveaux de dédoublement fonctionnel ». Le  Maroc est une monarchie constitutionnelle, démocratique, parlementaire et sociale. L'organisation territoriale du Royaume est décentralisée. Elle est fondée sur une régionalisation avancée .

Les régions disposent d'une autonomie étendue.

Le Maroc comprend douze régions.
Richard Armitage
Richard Armitage est un acteur britannique, né le 22 août 1971 à Leicester (Angleterre).

Ayant commencé sa carrière au théâtre, il débute en 1999 à la télévision dans des rôles secondaires. Sa prestation dans North and South en 2004 l'a révélé au grand public. Mais ce sont les rôles de Guy de Gisborne dans la série télévisée britannique Robin des Bois (2006-2009), et de Lucas North dans MI-5 de (2008-2010) qui l'ont vraiment fait remarquer.

Au cinéma il a tenu le rôle du seigneur nain Thorin Écu-de-chêne dans la trilogie Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson, qui forme à la fois une adaptation du roman Le Hobbit (1937) de J. R. R. Tolkien, ainsi qu'une préquelle à la trilogie Le Seigneur des anneaux (2001-2003).

Double Piège
Double Piège (Fool Me Once) est une mini-série policière britannique en huit épisodes créée par Danny Brocklehurst, produite par Quay Street Productions et mise en ligne le 1er janvier 2024 sur Netflix.

Il s'agit d'une adaptation du roman Double Piège (en) de l'auteur américain Harlan Coben, publié en 2016 aux États-Unis.
Les Épices de la passion
Les Épices de la passion (Como agua para chocolate) est un film mexicain d'Alfonso Arau sorti en 1992. Il est tiré du livre Chocolat amer de Laura Esquivel, qui a également écrit le scénario pour le film.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Richard V. Spencer
Richard Vaughn Spencer, né le 18 janvier 1954 à Waterbury (Connecticut), est un homme politique américain. Il est secrétaire à la Marine des États-Unis d'août 2017 à septembre 2019 et, à ce titre, il assure les fonctions de secrétaire à la Défense par intérim du 15 juillet 2019 à fin juillet 2019.

Waterbury (Connecticut)
Waterbury est une ville de l’État du Connecticut aux États-Unis, avec 110 366 habitants. Elle est située dans la zone centre-ouest de l’État, dans le comté de New Haven.

Elle est surnommée « La ville du laiton » car c'est historiquement un centre industriel important pour les usines utilisant le laiton dans la fabrication de leurs produits.
Simple messieurs des Internationaux de France 2024
Cet article présente les résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2024 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 26 mai au 9 juin 2024. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.

David Goffin
David Goffin, né le 7 décembre 1990 à Rocourt (Liège), est un joueur de tennis belge, professionnel depuis 2009.

Il a remporté six tournois en simple et un en double sur le circuit ATP et a atteint quatre quarts de finale en Grand Chelem à Roland-Garros en 2016, à l'Open d'Australie en 2017 année où il atteint la finale du Masters après avoir battu Rafael Nadal et Roger Federer, respectivement numéros 1 et 2 mondiaux, ainsi qu'à Wimbledon en 2019 et 2022.

Il est membre de l'équipe de Belgique de Coupe Davis et a participé à la finale en 2015 face à la Grande-Bretagne et en 2017 face à la France.
Paarl
Paarl (prononcé en afrikaans : /ˈpɑːrəl/ ou /ˈpæːrəl/) est une ville d'Afrique du Sud, dans la province du Cap-Occidental. Elle est connue pour le Paarl Rock, le plus grand bloc de granite au monde après l'Ayers Rocks/Uluru en Australie, mais aussi pour ses vignobles et pour son monument à la gloire de la langue afrikaans.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Soga no Umako
Soga no Umako (蘇我 馬子), né vers 551 et mort le  20 juin 626 est un membre du clan Soga, fils de Soga no Iname. Il conduit d'importantes réformes politiques avec le prince Shōtoku sous les règnes de l'empereur Bidatsu et de l'impératrice Suiko. Il permet au clan Soga d'obtenir des postes au gouvernement de l'empereur, grâce au mariage de ses filles avec des membres de la famille royale. Son épouse principale est une fille de Mononobe no Ogusi et sœur de Mononobe no Moriya. Il est le père d'Emishi et Kuramaro, qui continuent la lignée, et de trois filles : Kahakami no Iratsume, consort de l'empereur Sushun en 587, puis mariée en 592 à Yamato no Aya no Atahe no Koma ; Tojiko no Iratsume, consort du prince Shōtoku ; et Hode no Iratsume, consort de l'empereur Jomei.

On suppose que le kofun d'Ishibutai à Asuka est la tombe de Soga no Umako.

Clan Soga
Le clan Soga (蘇我氏, Soga-shi) est un puissant clan japonais des VIe et VIIe siècles. Ils furent les premiers aristocrates du Japon à se convertir au bouddhisme, s'opposant ainsi aux Nakatomi (représentants du shinto à la cour) et aux Mononobe.

Une véritable guerre civile se déclencha entre eux jusqu'à ce que le prince Shōtoku se convertisse au bouddhisme en 587.

À la suite de fouilles archéologiques à Asuka, dans la préfecture de Nara, Yasushi Ban propose l’hypothèse selon laquelle les Soga venaient de Corée et se sont installés au Japon au VIe siècle.
Ron McCroby
Ron McCroby (19 octobre 1933 – 5 août 2002), de son nom complet Ronald Abbott McCroby, est un musicien clarinettiste américain réputé maître dans l'art du sifflement de jazz. Révélé sur le tard, il se produit de 1981 à 2002. Sa maîtrise technique du sifflement lui permet d'imiter les lignes des musiciens de bebop avec une clarté qui donne l'impression qu'il joue d'un piccolo, d'où le nom de sa pratique : le « puccolo », un néologisme formé à partir de « piccolo » et de « pucker ». Il fait partie des pionniers à avoir élevé le sifflement à un niveau orchestral.

Sifflement
Un sifflement est le son aigu que produit un flux constant d'air sur l'ouverture d'une petite cavité résonante. Le flux sur les aspérités de l'ouverture crée des turbulences que la résonance transforme en ondes stationnaires harmoniques, dont la vibration se transmet à l'espace ambiant.

On appelle aussi sifflement les sons similaires. Plusieurs animaux, dont les oiseaux siffleurs, produisent de tels sons. En mécanique, un sifflement peut aussi bien provenir de l'échappement d'un gaz sous pression que de pièces solides en mouvement.

Plusieurs espèces animales, y compris les humains, émettent des signaux sifflés. Les hommes sifflent aussi pour faire de la musique.
Peuples de Warcraft
Warcraft est un univers de fiction créé par la société Blizzard Entertainment, apparu pour la première fois dans le jeu vidéo Warcraft: Orcs and Humans en 1994. Par la suite, l’univers se développe à travers la sortie de plusieurs jeux vidéo ainsi que des romans, écrits entre autres par Richard A. Knaak.

L’univers, de type fantastique, est habité par de nombreux peuples, appelés improprement « races », doués d’intelligence. Ci-après sont listés les différents peuples et espèces de la série du monde de Warcraft.

World of Warcraft: Cataclysm
World of Warcraft: Cataclysm est la troisième extension du jeu en réseau de type MMORPG, World of Warcraft. Son annonce a été faite le 21 août 2009 lors de la session d’ouverture de la BlizzCon 2009,.
Cette extension est sortie le 7 décembre 2010.

L'extension se déroule quelque temps après « Wrath of the Lich King ». Cette fois, le peuple d'Azeroth va devoir se battre contre Neltharion (Deathwing) dans un monde ravagé par la fureur de ce dernier.
Khalid Bakdash
Khalid Bagdash, arabe خالد بكداش) était le chef du Parti communiste syrien (SCP) de 1936 jusqu'à sa mort en 1995. En 1954, Bakdash est devenu le premier membre d'un parti communiste à être élu député dans un parlement arabe. Depuis, le surnom de «doyen du communisme arabe» lui a été appliqué.

Parti communiste syrien
Le Parti communiste syrien (arabe : الحزب الشيوعي السوري al-hizb ash-shuyū'ī as-sūrī) est le nom d'un parti politique communiste, syrien fondé en 1924. Après une scission en 1986, le nom est aujourd'hui utilisé par deux partis différents. Le parti a historiquement tenu une ligne pro-soviétique.

Le parti est devenu membre du Front national progressiste (FNP) à partir de 1972, le FNP fournit un cadre juridique aux partis soutenant la politique nationaliste arabe et socialiste du gouvernement syrien, tout en acceptant la conduite de l'État par le Parti Baas.
Triangle (mini-série)
Triangle : Le Mystère des Bermudes ou simplement Triangle (The Triangle) est une mini-série britanico-américain en trois parties réalisé par Craig R. Baxley, diffusé du 5 au 7 décembre 2005 sur Sci Fi Channel.

La mini-série suit une équipe d'experts venus d'horizons différents qui est chargée par un richissime homme d'affaires de découvrir la vérité sur le triangle des Bermudes où ont disparu plusieurs de ses navires. Leur enquête les mènera à rencontrer des réalités alternatives perturbantes pour chacun d'entre eux.

Rockne S. O'Bannon
Rockne S. O'Bannon (12 janvier 1955 à Los Angeles, Californie - ) est un scénariste et producteur de télévision.

Il est entre autres le créateur de séries télévisées de science-fiction comme Farscape, Alien Nation, SeaQuest, police des mers et Defiance.
Groupe L'Express
Le Groupe L'Express, anciennement Express-Roularta ou Groupe Altice Media , est un groupe de presse français créé en 1955. Il publie notamment le magazine L'Express.

Depuis août 2019, il est détenu en totalité par l'homme d'affaires français Alain Weill.

Lire (revue)
Lire est une revue mensuelle de littérature fondée en 1975 par Jean-Louis Servan-Schreiber et Bernard Pivot et consacrée à l'actualité littéraire. Ce titre appartient aux Éditions Médias Culture et Communication (EMC2).
Mary Marquet
Mary Marquet est une actrice française, née le 14 avril 1895 à Saint-Pétersbourg et morte le 29 août 1979 à Paris.

Sa carrière, de plus de soixante ans, débutée dans les années 1910, se termine peu avant la fin de sa vie dans les années 1970 : elle est présente au cinéma, à la télévision à partir des années 1960, et surtout au théâtre où elle a notamment été sociétaire de la Comédie-Française pendant dix-sept ans, de 1928 à 1945.

La Visite de la vieille dame
La Visite de la vieille dame (Der Besuch der alten Dame) est une pièce de théâtre en trois actes écrite en 1955 par l'écrivain suisse Friedrich Dürrenmatt.

Elle a été jouée pour la première fois le 29 janvier 1956 au Schauspielhaus de Zurich, avec Therese Giehse dans le premier rôle féminin. Sous-titrée eine tragische Komödie (« une comédie tragique »), elle révèle à travers l'ironie, le grotesque et l'humour noir la véritable personnalité des personnages mis en scène. Sorte d'exutoire de la condition humaine, la pièce agit comme un miroir du cynisme et du pessimisme de Dürrenmatt face à la société moderne.

La Visite de la vieille dame est la pièce de théâtre de Dürrenmatt la plus jouée au monde.
Les Narbonnais
Les Narbonnais sont une chanson de geste du début du XIIIe siècle (c. 1210), en décasyllabes, réunissant deux poèmes : Le Département des enfants Aimeri et Le Siège de Narbonne. Elle appartient au cycle de Guillaume d'Orange.

Chanson de geste
La chanson de geste est un genre littéraire du Moyen Âge en Europe, constitué de récits versifiés relatant les exploits de héros appartenant le plus souvent à des époques antérieures à la composition de l'œuvre, notamment l'époque carolingienne. Ce genre est particulièrement bien représenté dans la littérature française médiévale, avec pour archétype la célèbre Chanson de Roland, qui raconte la mort du héros à Roncevaux lors d'une bataille contre les Sarrasins.

Ces poèmes épiques sont le plus souvent en décasyllabes, plus tardivement en alexandrins ; les vers sont assonancés et regroupés en laisses, groupes de vers de taille variable présentant la même assonance.

Il existe aussi des chansons de geste issues d'autres régions d'Europe, notamment l'Espagne et l'Italie.
Up Up Girls Kakko Kari
Up Up Girls Kakko Kari (アップアップガールズ（仮）, UP UP GIRLS kakko KARI, les parenthèses dans son nom devant être lues kakko en japonais, et le kanji se lisant Kari et signifiant « susceptible d'être modifié »), souvent transcrit soit en Up Up Girls (Kakko Kari) soit en Up Up Girls (Kari), est un groupe pop féminin formé en 2011 ; il était connu à l’origine sous le nom Up-Front Girls (アップフロントガールズ) pendant ses premiers mois d'existence, et ses deux noms sont parfois abrégés en UpGa (アプガ) ou UUG.

Hello! Pro Egg
Le Hello! Pro Egg (ハロプロエッグ) est un ensemble d'apprenties-idoles japonaises, composé au départ de 32 fillettes et adolescentes japonaises surnommées eggs (œufs), sélectionnées en juin 2004 lors d'une audition nationale dans le cadre du Hello! Project. Elles sont formées par l'agence de talents Up-Front au chant, à la danse et à la comédie, dans le but de devenir des idols et éventuellement intégrer par la suite des groupes du H!P. En attendant, elles participent aux concerts et émissions du H!P en tant que danseuses et choristes. Quelques-unes ont déjà été intégrées à des groupes du H!P et parfois graduées, certaines sont parties, et de nouvelles eggs sont parfois sélectionnées lors d'auditions ultérieures, d'où un effectif sans cesse modifié.

L'ensemble est officiellement renommé Hello! Pro Kenshūsei (ハロ!プロ研修生) en janvier 2012.
James Lafferty
James Martin Lafferty est un acteur américain, né le 25 juillet 1985 à Hemet dans l'État de Californie. Il est principalement connu pour avoir joué dans la série télévisée Les Frères Scott où il interprète le rôle de Nathan Scott, un des personnages principaux.

Stephen Colletti
Stephen Colletti est un acteur américain né le 7 février 1986 à Newport Beach (Californie).

Il est principalement connu pour avoir joué dans la série télévisée Les Frères Scott où il interprète le rôle de Chase Adams, un des personnages principaux.
Mathurin Crucy
Mathurin Crucy, né le 22 février 1749 à Nantes et mort le 7 novembre 1826 à Chantenay, est un architecte et urbaniste français de style néo-classique, architecte-voyer de la ville de Nantes de 1780 à 1800 à la suite de Jean-Baptiste Ceineray, concepteur d'un programme urbain et architectural qui a profondément marqué sa ville natale.

Mathurin Crucy appartient à une famille dont le rôle est important à Nantes à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle.

Cathédrale Saint-Pierre de Rennes
La cathédrale Saint-Pierre de Rennes est une cathédrale catholique romaine, située au cœur de la ville de Rennes, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Elle est le siège de l’archidiocèse de Rennes, Dol et Saint-Malo.

De style classique, elle est l'une des neuf cathédrales historiques de Bretagne.

Elle fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 30 octobre 1906.
Cerebro
Cerebro est un dispositif technologique de fiction apparaissant dans la série de comic books sur les X-Men, une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Sa capacité majeure est de décupler la puissance des pouvoirs des télépathes, permettant entre autres d'améliorer la détection des mutants à travers le monde.

Ordinateur de haute technologie créé par le Professeur Charles Xavier avec l'aide de Magnéto (et plus tard amélioré par Henry McCoy, alias Le Fauve), Cerebro est situé dans le Manoir des X-Men à l'Institut Xavier. En temps normal, il est utilisé par Xavier, mais d'autres personnages l'ont parfois utilisé dans les comics et autres versions, comme Jean Grey ou Emma Frost.

Dans certaines versions (années 2010 et postérieure), Cerebro est personnifié avec le personnage appelé Cerebra (en).

Malicia (comics)
Anna Marie, alias Malicia (« Rogue » en VO) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Michael Golden, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Avengers Annual #10 en 1981.

Malicia est une mutante qui peut absorber l'énergie vitale, la mémoire et les connaissances d'une personne lors d'un contact physique, laissant la victime dans un état qui va du simple étourdissement au coma profond, voire la mort. Sur une personne dotée de super-pouvoirs, elle acquiert (et même soustrait) les capacités de sa victime. Le transfert (mémoriel ou autre) peut être temporaire ou définitif, en fonction de la durée du contact physique.
Jeanette MacDonald
Jeanette MacDonald, née le 18 juin 1903 à Philadelphie et morte le 14 janvier 1965 à Houston, est une cantatrice et actrice américaine célèbre surtout pour les comédies musicales filmées qu’elle a tournées dans les années 1930 avec Maurice Chevalier et Nelson Eddy.

Au cours des années 1930 et 1940, elle tourne 29 films dont quatre sont nommés pour l’Oscar du meilleur film ; elle réalise de nombreux enregistrements et est récompensée par trois disques d'or. Elle se produit également à l’opéra, en concert, à la radio et à la télévision. Jeanette MacDonald a eu quelque influence comme cantatrice en rendant le bel canto accessible au public populaire des salles de cinéma.

Une heure près de toi
Une heure près de toi (One Hour with You) est un film américain en noir et blanc réalisé par Ernst Lubitsch, sorti en 1932.

Le film est un remake parlant de Comédiennes sous la forme d'une comédie musicale avec la musique d'Oscar Straus. George Cukor, crédité au générique, a tourné une bonne partie du film, dans un premier temps, mais Ernst Lubitsch, insatisfait par le résultat, en retourne la quasi-intégralité, il s'agit donc bien d'un film d' Ernst Lubitsch.
Kulin (ban)
Kulin (né avant 1163 - mort en 1204)  fut ban de Bosnie de 1180 à 1204. Il fut d'abord un vassal de l'Empire byzantin puis, après un retournement d'alliance, un vassal du Royaume de Hongrie. Il fut désigné comme ban par l'empereur byzantin Manuel Ier Comnène. Il est le fondateur de la dynastie des Kulinić.

Stefan Nemanja
Stefan Nemanja, en français Étienne Némania, en serbe cyrillique Стефан Немања (né vers 1113 ou 1114 - mort le 13 février 1199), est un souverain de la principauté médiévale serbe de Rascie à partir de 1166, fondateur de la dynastie des Nemanjić. Durant son règne, il unifie les principales principautés serbes et acquiert une large autonomie.

Il se retire dans un monastère en 1196 sous le nom de Syméon, puis fonde avec son fils Saint Sava le monastère de Hilandar sur la Sainte Montagne. L'Église orthodoxe l'a canonisé sous le nom de saint Syméon le Myroblyte. Il meurt dans le monastère de Hilandar sur la Sainte Montagne le 13 février 1199. Il est fêté le 27 janvier sous le calendrier Julien.
René-François Le Men
René-François Le Men est un historien, archéologue et archiviste français, né le 26 août 1824 et mort le 2 septembre 1880.

Il est archiviste départemental du Finistère de 1851 à 1880.

En 1867, il publie une édition très abrégée du Catholicon, à partir de l'exemplaire de Quimper. Il réduit au minimum la partie latine et française. Cette édition a le mérite d'entretenir l'intérêt des bretonnants pour l'ouvrage de Jehan Lagadeuc.

Il participe à de nombreuses fouilles archéologiques, notamment du site gallo-romain de Roz-Avel et de l'éperon barré de Castel-Coz à Beuzec-Cap-Sizun en 1859. Il fonde en 1873 le Musée de la Préhistoire finistérienne à Penmarch.

Site gallo-romain de Roz-Avel
Le site gallo-romain de Roz-Avel (du breton roz signifiant colline, et avel, vent : « La colline du vent »), se situe à Quimper dans le Finistère sur la rive droite de l'Odet. Le site est connu depuis le XIXe siècle. Signalé en 1875, par René-François Le Men et le chanoine Abgrall, suivis par Paul du Châtellier en 1907.
Masques (Debussy)
Masques en la mineur est une pièce pour piano de Claude Debussy. Composée en juillet 1904, elle est créée le 18 février 1905 par Ricardo Viñes à la Salle Pleyel à Paris lors d'un concert de la Société nationale de musique ,. Son écriture sombre et tendue et d'inspiration hispanisante résonne de sa séparation difficile avec Lilly Texier, sa première épouse.

À propos de sa référence formelle à la Commedia dell'arte, Debussy confia à Marguerite Long :

« Ce n'est pas la comédie italienne, mais l'expression tragique de l'existence. »

Ricardo Viñes
Ricardo Viñes, né le 5 février 1875 à Lérida et mort le 29 avril 1943 à Barcelone, est un pianiste espagnol.

Il a été l'ami de Maurice Ravel, Claude Debussy et Manuel de Falla, qui lui dédie sa Nuit dans les jardins d'Espagne. Il a été le professeur de piano de Francis Poulenc.
Le Comte Ory
Le Comte Ory est l'avant-dernier opéra composé par Gioachino Rossini sur un livret en français d'Eugène Scribe et de Delestre-Poirson. Il fut créé à l'Opéra Le Peletier à Paris, le 20 août 1828. C'est une large reprise de son précédent opéra Le Voyage à Reims.

Sur un ton léger et tonique, Rossini entraîne les spectateurs sur la piste des frasques médiévales du terrible Comte, au fil des deux actes de cet opéra qui lie sans cesse la farce au lyrique. Proposé au départ en un seul acte par les deux librettistes, sur la base d'une histoire médiévale de chevaliers séducteurs de nonnes, retranscrite par Pierre-Antoine de La Place, Rossini réclame et obtient un second acte.

Eugène Scribe
Eugène Scribe est un dramaturge et librettiste français, né le 24 décembre 1791 à Paris et mort à Paris 9e le 20 février 1861.

L’un des auteurs dramatiques les plus joués du XIXe siècle, en France comme dans le reste du monde, Eugène Scribe a été élu à l’Académie française en 1834. La célébrité dont il a joui de son vivant contraste avec l'oubli dans lequel son œuvre est tombée de nos jours.