hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haven (série télévisée)
Haven est une série télévisée américano-canadienne en 78 épisodes de 42 minutes, créée par Sam Ernst et Jim Dunn, librement inspirée du roman Colorado Kid de Stephen King et a été diffusée du 9 juillet 2010 au 17 décembre 2015 sur Syfy aux États-Unis et du 12 juillet 2010 au 20 décembre 2015 sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 26 octobre 2010 sur Syfy France ainsi que depuis le 5 novembre 2011 sur NT1 sous le titre Les Mystères de Haven, au Québec, depuis le 9 juin 2011 sur AddikTV et rediffusée depuis le 13 octobre 2019 à Séries+. En Suisse et en Belgique, elle est aussi disponible sur Syfy France. Toutefois, la Belgique bénéficie également d’une diffusion sur Plug RTL pour les saisons 1 à 3.

Nicholas Campbell
Nicholas Campbell, né le 24 mars 1952 à Toronto en Ontario au Canada, est un acteur, réalisateur et scénariste canadien. Il est principalement connu pour avoir tenu le rôle de Dominic Da Vinci dans la série Coroner Da Vinci.
Pour les enfants (Bartók)
Pour les enfants (hongrois : A Gyermekeknek, Pour les enfants), Sz. 42, BB 53, aussi connu sous le titre anglais For Children, est un cycle de pièces pour le piano, la plupart courtes voire très courtes, composé par Béla Bartók.

L'ensemble est composé en 1908 et 1909, et comprend 85 morceaux répartis en quatre volumes. Chaque morceau s'inspire d'un thème populaire, des thèmes hongrois dans les deux premiers volumes, et slovaques dans les deux derniers. Entre 1943 et 1945, alors exilé aux États-Unis, Bartók décide de rependre son œuvre ; le cycle révisé est réparti alors en deux volumes de 40 et 39 morceaux. Les deux cycles, conçus à destination des pianistes débutants, progressent cependant en difficulté sur la fin.

Béla Bartók
Béla Bartók (prononciation : /ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/, né le 25 mars 1881 à Nagyszentmiklós en Autriche-Hongrie (désormais Saint-Nicolas-le-Grand en Roumanie) et mort le 26 septembre 1945 à New York (États-Unis) est un compositeur et pianiste hongrois.

Pionnier de l’ethnomusicologie, il enregistre sur le vif nombre de morceaux de musique folklorique d’Europe de l'Est. Il est influencé à ses débuts par Richard Strauss, Liszt et Brahms dans le style tzigano-hongrois du verbunkos ; puis sa découverte de Claude Debussy et des chants paysans slaves l'orientent vers un nouveau style très personnel où sont intégrées les découvertes de Stravinsky et Schönberg.

Pédagogue de renom, il demeure toute sa vie profondément attaché à sa terre natale : « Pour ma part, durant ma vie entière, en tous lieux, en tout temps et de toutes les façons, je veux servir une seule cause : celle du bien de la nation et de la patrie hongroise ».
Alex Ferrari
Alex Ferrari, né le 21 avril 1982, est un auteur-compositeur-interprète brésilien de musique pop latino connu grâce à son tube de l'été Bara Bará Bere Berê. 
Ce chanteur a popularisé cette chanson brésilienne en Europe, le single rencontre le succès dans les pays francophones en Belgique, en Suisse et plus particulièrement en France où il atteint la 1re place la semaine du 13 août 2012. En 2012, il est le 3e artiste brésilien à être numéro un en France après Ai se eu te pego de Michel Teló et Balada de Gusttavo Lima.
Son premier clip vidéo sort le 6 août 2012 et est vu plus de 5 720 647 vues. Le 2 décembre 2012, il sort Guere Guerê dans le même univers que son dernier clip. Il est sous contrat avec le major EMI en France, et le label ARS Universal en Belgique.
Son premier album Bara Bere est sorti le 12 novembre 2012 dans les bacs. Il entre en 191e position en France, puis sort la semaine suivante.

Tube de l'été
Un tube de l'été est une chanson emblématique d'un été, parmi les plus entendues et vendues durant cette saison, ou celle qui a fait danser le plus grand nombre, par exemple via les radios, télévisions, et les boîtes de nuit. La dénomination « tube de l'été » est un concept marketing popularisé par les médias depuis les années 1960.
Older (album de George Michael)
Older est le troisième album solo de George Michael, sorti en mai 1996 sous les labels Virgin et Ægean. Aux États-Unis et au Canada, cet album est sorti sous le label DreamWorks.

Même si Older a été bien classé dans les hit-parades (no 1 en Angleterre et no 6 au Billboard 200 aux États-Unis), les ventes sont restées inférieures à celles des précédents albums de George Michael, du moins aux États-Unis. Au Royaume-Uni et dans d'autres pays européens, l'album est un succès. Older s'est vendu à 6 millions d'exemplaires dans le monde. À la fin de l'année 1997, une édition limitée intitulée Older & Upper est sortie.

Older est dédié à Anselmo Feleppa (compagnon brésilien de George Michael mort en 1993) et à Antônio Carlos Jobim (chanteur brésilien de bossa nova).

Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, né le 25 janvier 1927, à Tijuca, dans la partie nord de Rio de Janeiro, et mort le 8 décembre 1994 à New York (États-Unis), est un musicien brésilien, cofondateur du genre bossa nova. Nombre de ses compositions sont à la fois des classiques de la musique populaire brésilienne et du jazz. Comparé à George Gershwin, Antônio Carlos Jobim a influencé de nombreux musiciens brésiliens et américains.

Antônio Carlos Jobim est connu sous le nom de  « Carlos Jobim » dans les pays francophones, et sous celui de « Tom Jobim » dans les pays lusophones.
Temple libre de Moncton
Le temple libre de Moncton (anglais : Free Meeting House) est un édifice religieux multiconfessionnel situé à Moncton au Nouveau-Brunswick (Canada). Construit en 1821, cet édifice a servi de lieu de culte pour les différentes confessions religieuses de la ville en attendant la construction de leurs lieux de culte respectifs. Il a servi jusqu'en 1963. Il a été désigné lieu historique national du Canada en 1990 et reconnu lieu historique local par la ville de Moncton en 1996.

Le musée de Moncton opère le site aujourd'hui.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Boditi
Boditi (ou Bodite, en wolaitta : Bodditte, en amharique : ቦዲቲ) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Située dans la zone Semien Omo puis dans la zone Wolayita, elle fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de cette zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Boditi se trouve vers 2 000 m d'altitude, 15 km au nord-est de Sodo,.

Elle compte 24 133 habitants au recensement national de 2007 en tant que chef-lieu de Damot Gale.
Ayant obtenu depuis le statut de woreda, elle forme désormais un district urbain d'environ 13,7 km2 de superficie.
Sa population est estimée à 64 900 habitants en 2022.

Éthiopie du Sud
L'Éthiopie du Sud est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 19 août  2023 après un référendum au résultat favorable.

Elle se compose des zones Alle, Amaro, Ari, Basketo, Burji, Debub Omo, Dirashe, Gamo, Gedeo, Gofa, Konso et Wolayita.

Outre la capitale régionale Sodo dont la population est estimée à 204 100 habitants en 2022, les principales agglomérations sont Arba Minch et Dila qui ont environ 201 000 et 158 800 habitants à la même date, suivies par Areka, Boditi, Sawla, Jinka et Irgachefe qui dépassent  40 000 habitants.
Antoine-René Mauduit
Antoine-René Mauduit (né le 17 janvier 1731 à Paris où il est mort le 6 mars 1815), architecte du Roi, fut professeur de mathématiques, d'abord à l'École des ponts et chaussées et à l'Académie royale d'architecture, ensuite aux écoles centrales, membre de la Société des sciences et arts de Metz.

Il fut détenteur de la chaire de géométrie ramiste au Collège de France. « Mauduit, indique Beuchot dans la Biographie Universelle, s’était prononcé contre toute révolution dans les sciences : il avait acquis le droit de déclamer, sans qu’on y fît attention, contre tout ce qui se découvrait de nouveau. Il suivit le même système lors de la révolution commencée en 1789, et parlait tellement à tort et à travers sur les événements, qu’il avait le privilège de tout dire sans danger, car on ne l’écoutait pas. »

Antoine-René Mauduit est le père de la peintre Louise Mauduit, épouse de Louis Hersent.

Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (11e division),, à Paris.

Académie royale d'architecture
L’Académie royale d’architecture française est créée le 30 décembre 1671 par Louis XIV, roi de France.

Inspirée par Jean-Baptiste Colbert, son premier directeur est l’architecte et théoricien François Blondel (1618-1686), architecte de la ville de Paris.

Établie d’abord au Palais-Royal puis au Louvre à partir de 1692, elle comporte une école d’architecture.
Institut de mathématiques Steklov
L’Institut de mathématiques en mémoire de V. A. Steklov (Математический институт имени В. А. Стеклова en russe), connu sous le nom d'Institut Steklov, est un centre de recherche en mathématiques de l'Académie des sciences de Russie. Il a été fondé à Léningrad, aujourd'hui Saint-Pétersbourg, le 28 avril 1934 sur la décision de l'Assemblée générale de l'Académie des sciences d'URSS. Le nom de l'institut a été donné en l'honneur de Vladimir Andreïevitch Steklov. Le premier directeur en fut Ivan Vinogradov, et le directeur actuel (septembre 2020) est Dmitrii Valer'evich Treschev.

Vladimir Steklov
Vladimir Andreïevitch Steklov (en russe : Владимир Андреевич Стеклов), né le 9 janvier 1864 à Nijni Novgorod (Russie) et mort le 30 mai 1926 à Gaspra (URSS, aujourd'hui en Ukraine) est un mathématicien russe/soviétique, mécanicien et physicien.
Université en Grèce
Liste des universités grecques

Publiques :

Université nationale et capodistrienne d'Athènes

Université d'économie d'Athènes

Université d'agriculture d'Athènes

Université Panteion

Université polytechnique nationale d'Athènes

Université de Crète

Université technique de Crète

Université égéenne

Université de Grèce-Centrale

Université de Ioannina

Université ionienne

Université de Macédoine

Université de Macédoine-Occidentale

Université de Patras

Université du Péloponnèse

Université du Pirée

Université de Thessalie

Université Aristote de Thessalonique

Université Démocrite de Thrace

Université ouverte de Grèce

Portail de la Grèce

Portail des universités

Université de Macédoine
L'université de Macédoine (en grec moderne : Πανεπιστήμιο Μακεδονίας) est située à Thessalonique, en Grèce. Elle a été fondée en 1957 sous le nom d’École des hautes études industrielles de Thessalonique. Elle a pris son nom actuel en 1991.

Elle est constituée par 10 départements principalement dans les domaines des Sciences humaines et sociales, Science politique et Économie. Elle est la seconde plus grande université de la ville après l'université Aristote de Thessalonique.
John Charles Bigham
John Charles Bigham, 1er vicomte Mersey (3 août 1840 - 3 septembre 1929) est un juriste et homme politique britannique. Il est principalement connu pour avoir présidé les enquêtes sur les naufrages Titanic (1912), de l’Empress of Ireland (1914) et du Lusitania (1915).

Empress of Ireland
L'Empress of Ireland est un paquebot transatlantique de la Canadian Pacific Steamship Company lancé le 26 janvier 1906 et qui assurait la liaison régulière entre Québec et Liverpool, en Angleterre. Le 29 mai 1914, il fait naufrage dans l'estuaire du Saint-Laurent, près de Rimouski. Avec 1 012 victimes parmi les 1 477 personnes embarquées, il constitue « le plus grand naufrage survenu au Canada » et se classe parmi les plus grands naufrages du début du XXe siècle, avec ceux du Titanic et du Lusitania.
Championnats du monde d'escrime 2012
Les championnats du monde d'escrime 2012 ont eu lieu à Kiev, en Ukraine les 13 et 14 avril 2012. Deux épreuves seulement s'y sont tenues, l'épée hommes par équipes et le sabre dames par équipes, deux épreuves qui ne se dérouleront pas aux Jeux olympiques de Londres, la même année.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves d’escrime aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées du 28 juillet au 5 août 2012 au Centre ExCeL de Londres

Dix épreuves étaient au programme, soit 6 individuelles et 4 par équipes.
Maggie Furey
Maggie Furey née Armstrong le 5 novembre 1955 dans le comté de Northumberland en Angleterre et morte le 3 novembre 2016 dans le comté de Wicklow en Irlande. Elle a été professeur mais a également été critique littéraire à la BBC Radio Newcastle. Elle a été conseillère au Durham Reading Resources Centre et dans des foires de livres pour la jeunesse. Elle vit maintenant dans le comté de Wicklow en Irlande. Elle est une auteure reconnue de fantasy, notamment pour sa série Les Artefacts du pouvoir, qui est centrée sur le personnage principal Aurian.

En 1995, elle a reçu le prix British Fantasy dans la catégorie Nouvel auteur. Maggie Furey a aussi été nomée à deux reprises pour le prix Locus ; en 1995, dans la catégorie meilleur premier roman et en 1996, dans la catégorie meilleur roman de fantasy pour son roman La Harpe des vents.

Prix Locus du meilleur roman de fantasy
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur roman de fantasy récompense le meilleur roman de fantasy. Cette catégorie a été créée en 1978, a disparu en 1979 puis est réapparue en 1980. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Choumerlia
Choumerlia (en russe : Шумерля ; en tchouvache : Ҫӗмӗрле) est une ville de la république de Tchouvachie, en Russie, et le chef-lieu du raïon de Choumerlia. Sa population s'élevait à 30 536 habitants en 2014.

Tchouvachie
La Tchouvachie ou république de Tchouvachie (en russe : Чува́шская Респу́блика, Tchouvachskaïa Respoublika ; en tchouvache : Чӑваш Республики) est une république de la fédération de Russie située au sein de la région économique de Volga-Viatka ou moyenne Volga et sur la rive gauche de ce fleuve. Sa capitale est Tcheboksary.
Parc du Mont Ntringui
Le Parc National Mont Ntringui est un parc naturel d'importance internationale de 11 700 hectares situé au centre de l'île d'Anjouan ou Ndzuwani.

C'est un des trois sites naturels de l'union des Comores. Il inclut le massif central mont Ntringui, un vestige des dernières zones forestières naturelles de l'île, et le lac Dzialandzé, une zone humide importante pour les oiseaux. En 2006, le parc est devenu site RAMSAR dans le cadre de la convention Ramsar.

Anjouan
Anjouan (Ndz(u)wani en comorien ou Anjoane ou Johanna ou Hanzoan ; en arabe : حنزوان (ḥunzuwān)) est une île d'origine volcanique de l'archipel des Comores située dans l'océan Indien, qui constitue un État fédéré de l'union des Comores. Sa capitale est Mutsamudu et sa population est d'environ 327 382 habitants en 2017. Sa superficie est de 424 km2. Anjouan est l'ile ayant la plus grande densité de population dans l'archipel des Comores.
Papa a un plan
Papa a un plan (Man with a Plan) est une série télévisée américaine en 69 épisodes de 22 minutes créée par Jeff Astrof et Matt Miller, et diffusée entre le 24 octobre 2016 et le 11 juin 2020 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 12 janvier 2019 sur RTL-TVI, et en France à partir du 9 janvier 2020 sur Gulli et depuis le 5 juillet 2021 sur M6, la  série est diffusée sur Comedy Central depuis le 27 octobre 2025. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Wyverne
La wyverne (orthographiée parfois wiverne) est une créature fantastique, apparentée aux dragons, apparaissant dans des jeux de rôle et dans des jeux vidéo et correspondant à la « vouivre », créature légendaire européenne traduite en anglais par wyvern. Pour l'essentiel, « vouivre » et wyvern se référent à la même créature avec des particularités régionales. Ainsi, les termes « wyverne » et « wiverne » ne sont que des calques linguistiques empruntés à l'anglais wyvern pour être utilisés dans la fiction de certains jeux.

La wiverne est également évoquée dans la fiction littéraire de type héroic-fantasy, notamment par Fritz Leiber dans son célèbre Cycle des épées où le narrateur y fait allusion dans l’histoire Des temps difficiles à Lankhmar du livre Épées et brumes.

Vouivre
La vouivre est une créature légendaire présente dans plusieurs pays européens, ayant généralement la forme d'un dragon bipède ou d'un serpent ailé. Elle est souvent censée porter une escarboucle sur le front. En héraldique, elle est aussi appelée guivre.
Il dottor Antonio (film, 1910)
Il dottor Antonio est un court métrage muet italien dont le réalisateur est non identifié, sorti en 1910.

Le film est une adaptation du roman éponyme de Giovanni Ruffini, publié en 1855, qui visait à susciter la sympathie de l'Angleterre et de la France pour le sort de l'Italie de l'époque du Risorgimento.

Il dottor Antonio (roman)
Il dottor Antonio est un roman du patriote et écrivain italien Giovanni Ruffini, publié en 1855.

Écrit en anglais en 1855, le roman visait à susciter la sympathie de l'Angleterre et de la France pour le sort de l'Italie de l'époque du Risorgimento.

De ce roman ont été tirés trois films (deux à l'époque du cinéma muet et un en 1937), ainsi qu'une série télévisée de la Rai en 1954.
68e cérémonie des Golden Globes
La 68e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 16 janvier 2011 et a récompensé les films et séries diffusés en 2010 et les professionnels s'étant distingués cette année-là. Présentée par Ricky Gervais, elle a été diffusée sur le réseau NBC.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2010.

Le Discours d'un roi
Le Discours d'un roi (The King's Speech), ou Le Discours du roi au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un drame historique américano-australo-britannique réalisé par Tom Hooper, sorti en 2010.

Le film se déroule dans les années 1930, au Royaume-Uni. Le prince Albert, deuxième fils du roi George V, vit un grave problème de bégaiement. L'abdication de son frère aîné Édouard VIII l'oblige à monter sur le trône sous le nom de George VI. Or, le roi doit s'exprimer en public, malgré son handicap. Sur l'insistance de sa femme, il rencontre Lionel Logue, orthophoniste australien aux méthodes peu orthodoxes. Malgré les réticences du prince, la méthode de Logue fonctionne. Albert doit surmonter ses difficultés de langage pour prononcer, en septembre 1939, le discours radiophonique d'entrée du Royaume-Uni dans la guerre contre l'Allemagne lors de la Seconde Guerre mondiale.
Shikano-shima
Shikano-shima (志賀島, Shikanoshima) est une île qui se trouve à Higashi-ku, préfecture de Fukuoka au Japon. Elle est connue pour être l'endroit où a été découvert le sceau du roi de Na, un trésor national du Japon. L'île est à environ 11 kilomètres autour de et[Quoi ?] reliée par un pont au tombolo Umino Nakamichi.

Umino Nakamichi
Umino Nakamichi (海の中道) est un tombolo situé à Higashi-ku, préfecture de Fukuoka au sud du Japon. Il relie l'île de Kyūshū et l'île de Shikanoshima. Il fait 8 km de long et jusqu'à 2,5 km de large. Sa côte nord longe la mer de Genkai et sa côte sud la baie de Hakata. Il existe de nombreuses stations balnéaires.

La plus grande partie de la zone est couverte de collines de sable, mais il y a une terrasse sur le côté nord du tombolo sur laquelle les sables se sont déposés au pléistocène.
Division de Makran
La division de Makran (en ourdou : مکران ڈویژن) est une subdivision administrative de la province du Baloutchistan au Pakistan. Elle compte près de 1,5 million d'habitants en 2017, et sa capitale est Turbat.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Gwadar

district de Kech

district de Panjgur

District de Kech
Le district de Kech (en ourdou : ضلع کیچ) ou anciennement district de Turbat (تربت) est une subdivision administrative du sud de la province du Baloutchistan au Pakistan. Créé en 1977 autour de sa capitale Turbat, le district comprend une large frontière avec l'Iran.

Traversé par la rivière Kech, le district est principalement rural et aride. Surtout pauvre et vivant de l'agriculture, la population d'environ 900 000 habitants en 2017 est en majorité constituée de tribus baloutches.
Couvent des Minimes de Perpignan
Le couvent des Minimes, est situé à Perpignan dans le département des Pyrénées-Orientales. Il est fondé en 1573 dans l'ancien quartier juif (en catalan le Call), sur le flanc de la colline du « Puig Sant Jaume », localisé tout près des remparts. Aujourd'hui, cet édifice qui est l'un des lieux les plus connus de Perpignan est classé aux monuments historiques.

Le couvent des Minimes accueille de nombreuses expositions durant l'année, ainsi que le prestigieux festival de photo-journalisme « Visa pour l'Image » qui se déroule au mois de septembre.

Visa pour l'image
Visa pour l'image est un festival international de photojournalisme créé en 1989.

Dirigé par Jean-François Leroy, Visa pour l'image se déroule chaque année dans toute la ville de Perpignan, de fin août à mi-septembre pour une durée de quinze jours, plus une troisième semaine réservée aux scolaires.
Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.