hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Kids Are Alright (chanson)
The Kids Are Alright est une chanson du groupe de rock britannique The Who écrite par le guitariste du groupe Pete Townshend. Elle apparaît sur l'album My Generation sorti en 1965. Cette chanson et la chanson-titre de l'album sont devenus des hymnes pour les Who pour le mouvement Mod de l'Angleterre des années 1960. Ce fut aussi le nom du documentaire sur le groupe paru en 1979.

The Kids Are Alright (film)
The Kids Are Alright est un documentaire-rock sur le groupe britannique The Who. On y retrouve des extraits de concerts (Woodstock, Ile de Wight, ...), des clips promotionnels et des entrevues de 1965 à 1978.

Sur l'affiche du film, les 4 membres du groupe (Roger Daltrey, Pete Townshend, Keith Moon et John Entwistle) sont assis au pied du Carl Schurz Memorial de New York, drapés de l'Union Jack.
Escape at Dannemora
Escape at Dannemora est une mini-série télévisée américaine en sept parties de 51 à 98 minutes créée par Brett Johnson et Michael Tolkin, réalisée par Ben Stiller, et diffusée entre le 18 novembre et le 30 décembre 2018 sur Showtime. L'intrigue s'inspire de l'histoire vraie de l'évasion en 2015 de deux détenus de la prison de Dannemora.

En France, le feuilleton a été diffusé sur Canal+ Séries à partir du 20 novembre 2018, et au Québec à partir du 22 mars 2019 à Super Écran. Il reste inédit dans les autres pays francophones.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Réorganisation de la région parisienne en 1964
La réorganisation de la région parisienne est une modification de l'administration territoriale du district de la région parisienne, qui a été fixée par une loi promulguée le 10 juillet 1964. Un décret d'application a fixé son entrée en vigueur au 1er janvier 1968.

Elle a supprimé les départements de la Seine et de Seine-et-Oise, remplacés par ceux de Paris, des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne, de l'Essonne, des Yvelines et du Val-d'Oise. La Seine-et-Marne n'est pas concernée par ce redécoupage.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Monastère de Daphní
Le monastère de Daphni ou Dafni (en grec moderne : Δαφνί) est un monastère byzantin du XIe siècle bâti sur les ruines d’un premier monastère fondé au VIe siècle et situé à 11 km au nord-ouest du centre d’Athènes, à mi-chemin sur la voie sacrée qui conduisait à Éleusis. Il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1990, notamment en raison de la qualité de ses mosaïques. Fortement endommagé par un  tremblement de terre en 1999, il est resté fermé durant deux décennies de travaux de restauration, mais est rouvert au public depuis 2018.

Voie sacrée (Grèce)
La voie sacrée (en grec moderne Ιερά Οδός / Ierá Odós) est, dans la Grèce antique, la route qui conduit d'Athènes à Éleusis. Elle est ainsi appelée du fait qu'il s'agit de la voie empruntée par la procession célébrant les mystères d'Éleusis. La procession démarre à Céramique, le cimetière athénien, le 20 Boédromion. Il s'agit de la plus ancienne route en Grèce.

De nos jours, la route qui mène du centre d'Athènes à Aigáleo et Chaïdári (l'ancienne route vers Éleusis) est toujours appelée Ierá Odós du nom de l'antique voie sacrée.
Industrie de l'ocre en pays d'Apt
L'industrie de l'ocre en pays d'Apt a été favorisée par d'énormes dépôts de sables ocreux qui couvrent un secteur comprenant Gignac, Rustrel, Villars, Gargas et Roussillon. L'ocre est une roche ferrique composée d'argile pure (kaolinite) colorée par un hydroxyde de fer : l'hématite pour l'ocre rouge, la limonite pour la brune et la goethite pour la jaune. Du pouvoir colorant de l'ocre connu dès la protohistoire, il y eut ensuite passage à l'exploitation du fer pour arriver à la fin du XVIIIe siècle à l'extraction industrielle des colorants ocreux.

Limonite
La limonite, également appelée aétite ou encore pierre à grelots dans la culture populaire, est principalement un mélange d’hydroxydes de fer  ou d'oxydes de fer plus ou moins hydratés. Lorsqu'elle provient de l'hydratation de la goethite, elle représente un mélange d'oxy-hydroxyde de formule générique FeO(OH)·nH2O. Elle forme également des roches de compositions variables avec divers autres minéraux. Mêlée à des argiles, elle donne des ocres de couleurs variables, à l'instar des ocres de Rustrel.

La limonite est un des principaux composants du chapeau de fer, produit de sa couche d'oxydation par aération et infiltration des eaux de surfaces. À une température supérieure à celle de la surface, elle peut perdre de l'eau et se transformer en hématite. L'hématite brune ou limonite minéral peu hydratée et relativement pure, au même titre que la goethite, rassemblée en gisement dense, peut être employé comme minerai de fer.
Virgil Miller
Virgil Miller (parfois crédité Virgil E. Miller), né le 20 décembre 1887 à Coffeen (Illinois), mort le 5 octobre 1974 à Los Angeles — Quartier d'Hollywood (Californie), est un directeur de la photographie américain, membre de l'ASC.

La Maison de la peur (film, 1945)
La Maison de la peur (The House of Fear, aussi connu sous le titre The Murder Club) est un film américain réalisé par Roy William Neill, sorti en 1945.

Il s’agit du dixième film avec Basil Rathbone et Nigel Bruce dans les rôles respectifs de Sherlock Holmes et du docteur Watson.

Le scénario est librement inspiré de la nouvelle Les Cinq Pépins d'orange, publiée en 1891 par Arthur Conan Doyle.
Élections parlementaires somaliennes de 2016
Les élections législatives de Somalie se déroulent en octobre et novembre 2016.

Initialement, les membres de la Chambre haute du Parlement fédéral de Somalie devaient être élus le 10 octobre et les membres de la Chambre du peuple devaient être élus les 23 octobre et 10 novembre 2016. Il s'agissait des premières élections depuis 1984, et le nouveau Parlement devait élire le président le 30 octobre suivant,. Cependant, l'élection présidentielle a été retardée pour finalement se tenir le 8 février 2017, lorsque les députés et les sénateurs ont élu Mohamed Abdullahi Mohamed comme président.

La guerre civile en cours empêche la tenue d'une élection des membres du Parlement au suffrage universel et, à la place, une élection indirecte a lieu, avec 14 025 délégués, eux-mêmes nommés par les anciens des clans.

Élection présidentielle somalienne de 2017
L'élection présidentielle somalienne de 2017 a lieu le 8 février 2017 afin d'élire au scrutin indirect le président de la Somalie. Elle est remportée par Mohamed Abdullahi Mohamed.

Le scrutin devait avoir lieu au suffrage universel direct mais cette possibilité a été ajournée au scrutin suivant.
Michel Mayor
Michel Mayor ([ma.jɔʁ]), né le 12 janvier 1942 à Lausanne, est un astrophysicien suisse.

Membre de l'Observatoire de Genève et professeur honoraire à l'Université de Genève, il découvre, avec Didier Queloz, la première planète extrasolaire autour d'une étoile de la séquence principale, 51 Pegasi b, en 1995. Il obtient avec Didier Queloz le Prix Nobel de physique 2019 pour cette découverte.

Observatoire de Haute-Provence
L'Observatoire de Haute-Provence (OHP) est un observatoire astronomique situé depuis 1936 à Saint-Michel-l'Observatoire dans les Alpes-de-Haute-Provence (France). Depuis le 8 février 2017, il est partiellement inscrit au titre des monuments historiques.

En complément aux activités astronomiques, il accueille depuis les années 1970 une station de recherche en sciences de l'atmosphère et depuis les années 2000 un équipement d'étude de la biodiversité méditerranéenne.
Institut supérieur d'histoire du mouvement national
L'Institut supérieur d'histoire du mouvement national (arabe : المعهد العالي لتاريخ الحركة الوطنية) ou ISHMN est un institut tunisien destiné à promouvoir l'enseignement et la recherche sur l'histoire du mouvement national tunisien. Fondé par la loi n°89-89 du 6 novembre 1989, son organisation est explicitée par le décret n°90-633 du 16 avril 1990.

Il est affilié à l'université de La Manouba et relève du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique.

Outre des monographies, l'ISHMN publie une revue annuelle intitulée Rawafid.

Université de La Manouba
L'université de La Manouba (arabe : جامعة منوبة) est une université tunisienne basée à La Manouba.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 84e rang du classement régional 2016 des universités arabes.
Seven and the Ragged Tiger
Seven and the Ragged Tiger est le 3e album studio du groupe anglais Duran Duran, sorti en 1983. C'est le dernier album où tous les membres de départ du groupe sont présents. Ils ne se retrouveront au complet qu'en 2004, pour l'album Astronaut. À cette époque, le groupe est en plein succès et récolte de nombreuses récompenses.

Andy Taylor
Andrew Taylor dit Andy (né le 16 février 1961) est un musicien britannique, guitariste, chanteur, auteur-compositeur et producteur de disques, plus connu comme ancien membre de Duran Duran et The Power Station.

Il a également enregistré et joué en tant qu'artiste solo et a joué comme guitariste, compositeur et producteur pour Robert Palmer, Rod Stewart, The Almighty, Thunder, Love and Money, Mark Shaw, Then Jerico, CC Catch, Paul Rodgers (avec The Law), Belinda Carlisle, Gun et beaucoup d'autres.
Steige
Steige [stɛʒ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie de l'arrondissement de Sélestat-Erstein et du canton de Mutzig.

Joseph Meister
Joseph Meister, né le 21 février 1876 à Paris et mort le 24 juin 1940 dans la même ville, est un Alsacien qui, à l'âge de neuf ans, après avoir été mordu 14 fois par un chien, fut vacciné contre la rage par le Professeur Grancher.

Ce fut le premier cas de vaccination antirabique d'un sujet humain que Pasteur publia. Joseph Meister ne développa jamais la rage et Pasteur estima que c'était le vaccin qui l'avait sauvé.
Famille L'Enfant
La famille L'Enfant est une ou plusieurs familles d'ancienne chevalerie originaire de l' Anjou et du  Maine connues selon les branches depuis le XIe siècle ou le XIVe siècle.

Il y eut plusieurs familles ou branches de ce nom en Anjou et dans le Maine que certains auteurs relient entre-elles. La filiation de la famille L'Enfant qui forma trois branches dites de la Patrière, du Bordage et de Boismoreau établit sa filiation remontant à 1505 lors des jugements de maintenue de noblesse en 1666.

Cette famille ne doit pas être confondue avec la famille de Lenfant, implantée à Aix-en-Provence qui a prétendu s'y rattacher.

Famille Lenfant (Provence)
La famille Lenfant (ou L'Enfant ou Lanfant ou parfois de Lenfant), éteinte, était installée à Aix-en-Provence où ses membres ont exercé de nombreuses fonctions judiciaires au sein du Parlement de Provence ou des fonctions militaires en Provence.
Vicus Tuscus
Le vicus Tuscus ou « rue étrusque » était une ancienne rue de la ville de Rome, partant du forum romain vers le sud-ouest entre la basilique Iulia et le temple de Castor et Pollux, en direction du Forum boarium et du Circus maximus, en passant par le côté occidental du Mont Palatin et le quartier du Vélabre.

Les auteurs anciens sont d'accord pour en attribuer le nom au fait que des Étrusques se seraient installés dans ce quartier, mais ils divergent sur la date de cette arrivée : pour certains, ce serait après l'échec de Porsenna ; pour d'autres, sous les Tarquins ou même dès le règne de Romulus.

Forum romain (Rome)
Le Forum romain ou Forum de Rome (Foro Romano en italien, Forum Romanum en latin), appelé aussi Forum Magnum (« Grand Forum ») ou Forum Vetus (« Vieux Forum »), est situé dans le site archéologique le plus important de Rome, entre les collines du Capitole et du Mont Palatin.

Le forum est la place principale de la Rome antique. Son importance historique, religieuse et politique en fait l'endroit autour duquel toute la vie de la ville s'articule : célébration de mariages, organisation de jeux, de combats de gladiateurs, de cérémonies et de fêtes religieuses, de défilés militaires (sur la Via Sacra), de proclamations politiques (par exemple lors de la crémation de Jules César, en ce même lieu)… Il est le centre vivant de la ville, à l'image de l'agora, lieu de rassemblement politique et mercantile des cités grecques.
Opération Nécora
L'opération Nécora (Operación Nécora) fut une opération espagnole contre les principaux trafiquants de stupéfiants (cocaïne et haschisch) de Galice, dirigée par le juge Baltasar Garzón en juin 1990.

Le maxi-procès ne s'acheva qu'en 2004, mais nombre des principaux inculpés étaient déjà alors incarcérés sous le coup d'autres inculpations. La plupart étaient toujours en prison en 2010. Elle marqua non seulement la première utilisation de repentis en Espagne dans le cadre de procès liés au trafic de stupéfiants, et l'évolution de la mafia galicienne, qui, de spécialiste de la contrebande de tabac, était passée au trafic de cocaïne en créant des liens avec les cartels de la drogue sud-américain, et notamment Pablo Escobar.

Baltasar Garzón
Baltasar Garzón, né le 26 octobre 1955 à Torres (Jaén), est un juge espagnol.

Il est connu comme juge d'instruction pour ses enquêtes sur des affaires de terrorisme, de corruption et sur des crimes commis en Argentine et au Chili par les dictatures.

En 2012, il est suspendu de la magistrature pour une durée de onze ans par le Tribunal suprême espagnol pour avoir ordonné l'écoute et l'enregistrement illégaux de discussions entre des suspects incarcérés et leurs avocats.
École supérieure de commerce (Koléa)
L'École Supérieure de Commerce ESC - Mouloud Kacem Naît Belkacem (ex-ESC d'Alger) est une école hors université (établissement d'enseignement supérieur) publique algérienne, de formation en sciences commerciales et financières créée en 1900 à Alger et basé actuellement à Koléa, en Algérie.

Koléa
Koléa (arabe : القليعة) est une commune de la wilaya de Tipaza en Algérie située à 26 km à l'ouest d'Alger, dans le Sahel algérois.

Fondée au XVIe siècle à l'emplacement d'un établissement romain connu sous le nom de Casae Calventi pour accueillir les maures expulsés d'Espagne. Avec ses 54 401 habitants en 2008, elle est la commune la plus peuplée de la wilaya de Tipaza.
Hiroyuki Sanada
Hiroyuki Sanada (真田広之, Sanada Hiroyuki), né le 12 octobre 1960 à Tokyo, est un acteur, compositeur, producteur japonais.

En 1979, les jeunes Français le découvrent à la télévision dans le rôle d'Ayato de la série San Ku Kaï.

Il reçoit un Emmy Award et un Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2024 pour son rôle dans Shōgun.

Le Samouraï du crépuscule
Le Samouraï du crépuscule (たそがれ清兵衛, Tasogare seibei) est un film japonais réalisé par Yōji Yamada, sorti en 2002.

Ce film est le premier volet d'une trilogie, La Servante et le Samouraï constitue le second volet, Amour et Honneur le troisième.
Rue Verte-Voie
La Rue Verte-Voie, un chemin creux long de 669 mètres, faisait le lien entre deux rues à Rocourt (Belgique); elle a été coupée aux extrémités par l’échangeur de Vottem, mais elle a continué à être utilisée comme chemin de promenades.  Son assiette appartient au domaine public, mais elle a été remblayée à plusieurs endroits et en 2018 clôturée par un riverain,.

Rocourt (Liège)
Rocourt (en wallon Rôcou) est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège. Elle est composée de Rocourt-Chaussée, Rocourt-Barrière et Rocourt-Village.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Rocourt était notamment réputée pour son ancienne maternité, la clinique Saint-Vincent de Paul, qui était l'une des plus grandes de Belgique. Marie Gillain, David Goffin, Déborah François et Justine Henin y sont notamment nés.

Rocourt abrite également un arsenal, créé par Napoléon Ier en 1803, afin de fabriquer 3 000 canons pour la marine de l'Empire en vue d'envahir l'Angleterre.
65e brigade mécanisée
La 65e brigade mécanisée (en ukrainien : 65-та окрема механізована бригада, abrégé en 65 ОМБр ; numéro d'unité militaire A7013) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne créée dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Armée de terre ukrainienne
L’armée de terre ukrainienne, de son nom complet les Troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine (en ukrainien : Сухопутні війська Збройних сил України, abrégé en СВ ЗСУ et romanisé en Sukhoputni viys’ka ZSU), est la composante terrestre des Forces armées de l'Ukraine. Les Forces d'assaut aérien et les troupes de marine n'en font pas partie.

Elle est engagée au combat contre les Forces armées de la fédération de Russie durant la guerre du Donbass entre 2014 et 2022, puis surtout durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie à partir de 2022.

L'armée de terre ukrainienne est commandée depuis le 29 novembre 2024 par le major général Mykhaïlo Drapatiy.
Le train sifflera trois fois
Le train sifflera trois fois (High Noon) est un western américain de Fred Zinnemann sorti en 1952.

En 1989, le film a été sélectionné pour préservation au National Film Registry par la Bibliothèque du Congrès en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ».

Gary Cooper
Gary Cooper [ˈɡæɹi ˈkupɚ] est un acteur américain, né le 7 mai 1901 à Helena (Montana) et mort le 13 mai 1961 à Beverly Hills (Californie).

Figure majeure du cinéma américain des années 1930-1950, Gary Cooper est pendant ces deux décennies un des plus grands champions du box-office aux États-Unis et dans le monde,. Ses films engrangent plus d'une centaine de nominations diverses et il est personnellement nommé à cinq reprises pour l'Oscar du meilleur acteur (il reçoit la statuette deux fois, en 1942 et 1953).

En 1961, James Stewart accepte en son nom un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.

Sa mort, la même année, sonne la fin de « l'âge d'or d'Hollywood ».

En 1999, l'American Film Institute le désigne 11e plus grande star masculine de tous les temps.
La Guerre des gangs (film, 1980)
La Guerre des gangs (Luca il contrabbandiere) est un poliziottesco italien réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1980. Particulièrement violent, il met aux prises Fabio Testi et Marcel Bozzuffi à Naples.

Le film suit Luca Di Angelo qui mène une vie tranquille et confortable de trafiquant de cigarettes à Naples, lorsque son frère Micky est assassiné devant ses yeux. Les autres contrebandiers sont décimés à leur tour. Il s'avère bientôt qu'un nouveau venu, le « Marseillais », a l'intention de vendre de la drogue en ville. Implacable et sadique, il est prêt à tout pour y parvenir même à éliminer ses concurrents. L'affrontement est inévitable.

Venantino Venantini
Enrico Venantino Venantini, dit Venantino Venantini, né le 17 avril 1930 à Fabriano (Marches), et mort le 9 octobre 2018 à Viterbe (Latium), est un acteur italien.

Second rôle célèbre en Italie pour Ettore Scola et Dino Risi, il se fait vite remarquer par des réalisateurs français. Il tourne ainsi fréquemment avec Georges Lautner (Les Tontons flingueurs, Flic ou Voyou, Attention, une femme peut en cacher une autre !) ou encore Gérard Oury (Le Corniaud, La Folie des grandeurs, etc.).
Voix intérieure
Au cinéma, la voix intérieure désigne un monologue qui n'est pas prononcé par un personnage mais qui exprime ses pensées au moment de la scène. Elle se distingue de la voix off qui est, elle, le commentaire d'un narrateur.

Woody Allen utilise par exemple des voix intérieures dans un passage d'anthologie de Annie Hall lorsque Annie (Diane Keaton) et Alvy (Woody Allen) discutent sur le toit de l'appartement de celle-ci le jour de leur première rencontre.

On considère que l'inventeur de ce procédé fut le cinéaste Alfred Hitchcock qui l'utilisa pour la première fois dans son troisième film parlant : Meurtre (1930) lors d'une scène où le personnage de John Menier (Herbert Marshall) se rase en écoutant le prélude de Tristan und Isolde de Richard Wagner : à-là, on entend sa voix intérieure exprimer ses sentiments...

En littérature, le monologue intérieur est une des constantes du Nouveau Roman.

Monologue
Un monologue (du grec mono : « un seul », et logos : « discours ») est une ou plusieurs phrases auto-adressées à haute voix, rapportant les pensées du locuteur au style direct (quand le monologue est intérieur, on parle d'endophasie). Il faut distinguer le véritable monologue, du roman autobiographique à la première personne, qui suppose un décalage de temps, même minime (« Aujourd'hui, maman est morte ») entre la narration et le narré, mais aussi d'une forme d'écriture fictionnelle moderne, la représentation du flux intérieur sous la forme je ou tu.
Le Pont des espions
Le Pont des espions (Bridge of Spies) est un film américano-allemand réalisé par Steven Spielberg, sorti en 2015.

Il s'inspire d'un épisode historique : l'échange à Berlin en 1962, en pleine guerre froide, du pilote américain de la CIA Francis Gary Powers avec l'espion soviétique William Fischer.

Frederic Pryor
Frederic LeRoy Pryor, né le 23 avril 1933 à Owosso dans le Michigan et mort le 2 septembre 2019 à Newtown Square en Pennsylvanie, est un économiste et universitaire américain, travaillant au Swarthmore College.
Hugo Hovenkamp
Hugo Hovenkamp (né le 5 octobre 1950 à Groningue) est un footballeur néerlandais.

Il était défenseur du club de l'AZ 67 et de l'équipe des Pays-Bas (31 sélections) durant les années 1970.

Sélectionné par l'entraîneur Ernst Happel pour la coupe du monde 1978, il dut déclarer forfait au dernier moment en raison d'une blessure. Il a en revanche disputé le Championnat d'Europe des nations 1980.

Groningue (ville)
Groningue (en néerlandais : Groningen /ˈɣroːnɪŋə(n)/ ) est une ville néerlandaise, chef-lieu de la province de Groningue, dans le Nord des Pays-Bas. Dans la province et dans la majeure partie de la province limitrophe de Drenthe, on l'appelle simplement Stad (prononcé /ʃtɑt/, littéralement « ville »). Groningue est également une commune, dont la ville de Groningue constitue le principal centre urbain.

On y compte 244 441 habitants (2024), ce qui en fait l'une des dix plus grandes villes des Pays-Bas. La vie économique repose principalement sur les services, notamment les services commerciaux. Groningue est aussi une ville estudiantine. Presque un habitant sur quatre est inscrit dans une université et la moitié des habitants ont moins de 35 ans, ce qui en fait la plus « jeune » ville des Pays-Bas.
Gare de Hunderfossen
La gare de Hunderfossen est une halte ferroviaire norvégienne de la ligne de Dovre située dans la commune de Lillehammer, près du parc familial de Hunderfossen. Elle a été ouverte en 1986. L'arrêt se compose d'une plate-forme et d'un abri en bois et la plupart des trains s'y arrêtent lors de la saison estivale. Hunderfossen est à 198,26 km d'Oslo. En 2007 la plate-forme a été modernisée.

La halte fait partie des gares utilisées dans l'émission norvégienne pour enfants Sesam Stasjon.

Ligne de Dovre
La ligne de Dovre (ou Dovrebanen en norvégien) est la principale ligne norvégienne de chemin de fer. Elle relie la ville d'Oslo à Trondheim sur une distance de 383 km. Entre Hamar et Støren, elle est doublée par la ligne de Røros, plus ancienne, qui prend un tracé plus à l'Est.