hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe d'Australie de hockey sur glace
L'équipe de l'Australie de hockey sur glace est la sélection nationale de l'Australie regroupant les meilleurs joueurs australiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération d'Australie de hockey sur glace. L'équipe est classée 35e au classement IIHF 2019.

L'Australie possède le record de la plus large victoire lors d'un match de Championnat du monde senior. En effet, le 14 mars 1987, l'Australie écrase la Nouvelle-Zélande 58 buts à 0.

Fédération d'Australie de hockey sur glace
La Fédération d'Australie de hockey sur glace (en anglais : Ice Hockey Australia) est l'organisme officiel qui gère le hockey sur glace et le roller in line hockey en Australie.

Elle fut fondée en 1908 sous le nom d’Australian Ice Hockey Federation. Elle devient membre de la Fédération internationale de hockey sur glace le 11 février 1938.

Elle a sous sa tutelle les différentes équipe d'Australie de hockey sur glace (senior, moins de 18 ans, féminines) ainsi que celle d'InLine.
WrestleMania 36
La 36e édition de WrestleMania (chronologiquement connue comme WrestleMania XXXVI) est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu, pour la première fois de son histoire, les 4 et 5 avril 2020 à huis clos au WWE Performance Center à Orlando. Le Raymond James Stadium à Tampa était originellement prévu pour accueillir ce spectacle, mais la pandémie de coronavirus contraint les autorités à annuler tout rassemblement de plus de 50 personnes. Il s'agit de la 36e édition de WrestleMania qui fait partie, avec le Royal Rumble, SummerSlam et les Survivor Series, du « Big Four » à savoir « les Quatre Grands », les quatre plus grands événements que produit la compagnie chaque année.

Bray Wyatt
Windham Lawrence Rotunda (né le 23 mai 1987 à Brooksville en Floride et mort le 24 août 2023 à Clermont dans le même état) est un catcheur américain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Bray Wyatt.

Il est le fils de Mike Rotunda et par sa mère le petit-fils du catcheur Blackjack Mulligan. Il suit la même voie que son grand-père et son père en rejoignant la WWE en 2009. Il apprend le catch à la Florida Championship Wrestling, le club-école de la WWE. Il se fait connaître d'abord sous le nom d'Husky Harris, et est un membre de The Nexus entre 2010 et 2011. Une fois ce clan dissout, il retourne à la FCW puis à NXT.

Il adopte le gimmick de Bray Wyatt en 2013 et forme la Wyatt Family avec Luke Harper, Erick Rowan et Braun Strowman. Il devient alors un des catcheurs vedettes de cette fédération.

Il meurt dans son sommeil le 24 août 2023 d'une crise cardiaque, des suites de complications liées au Covid-19.
Kasséré
Kasséré est une ville de la région du Bagoué, district des savanes, située au nord de la Côte d'Ivoire, dans le département de Boundiali dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Kouto, Ganaoni, Gbon, Kolia, Sianhala et Siempurgo. Elle se situe dans la Région des savanes.

La population y est constituée de Sénoufos, de Malinkés et de Peuls sédentarisés.

Siempurgo
Siempurgo est une ville de la Région des savanes située au nord de la Côte d'Ivoire, dans le département de Boundiali dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Kouto, Ganaoni, Gbon, Kolia, Kasséré et Sianhala.

Elle se situe dans la Région des savanes, entre Boundiali et Niofoin.
Benjamin Bellecour
Benjamin Bellecour, né le 22 décembre 1980, est un comédien, scénariste, producteur et metteur en scène français.

Découvert par Stephan Meldegg, il partage l'affiche avec Laurent Terzieff dans Mon lit en zinc. Il est également metteur en scène et auteur de pièces de théâtre et codirige avec Salomé Lelouch, le Ciné 13 Théâtre à Paris.

Julie Zenatti
Julie Zenatti est une auteure-compositrice-interprète française, née le 5 février 1981 à Paris.

Révélée par son interprétation de Fleur-de-Lys dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, elle publie son premier album en 2000, porté par le titre Si je m'en sors. Elle a depuis publié sept autres albums studio.
Michelle Fairley
Michelle Fairley, née le 11 juillet 1963 à Coleraine, en Irlande du Nord, au Royaume-Uni, est une actrice nord-irlandaise de cinéma, de télévision et de théâtre.

Elle est principalement connue pour avoir interprété le rôle de Catelyn Stark dans la série Game of Thrones, celui de Ava Hessington dans Suits, avocats sur mesure, et celui de Margot Al-Harazi dans 24 heures chrono.

Lena Headey
Lena Headey [ˈlɛnə ˈhɛdi] est une actrice britannico-américaine, née le 3 octobre 1973 à Hamilton (Bermudes).

Elle se fait connaître dans la série de science-fiction Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor (2008-2009), mais elle accède à la notoriété internationale grâce au rôle de Cersei Lannister dans les huit saisons du feuilleton d'héroic fantasy Game of Thrones (2011-2019).
Gare de Villennes-sur-Seine
La gare de Villennes-sur-Seine est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre. Elle est située sur le territoire de la commune de Villennes-sur-Seine, dans le département des Yvelines).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne J du réseau Transilien. Elle se situe à 29,7 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Villennes-sur-Seine
Villennes-sur-Seine est une commune du département des Yvelines en région Île-de-France, en France, située à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Paris, en bordure et sur la rive gauche de la Seine.

Ses habitants sont appelés les Villennois.
Kézdiszék
Kézdiszék ou siège de Kézdi (hongrois : Kézdiszék ; latin : Kesdiensis sedes) est un ancien territoire administratif du royaume de Hongrie et de la principauté de Transylvanie, créé au XIIIe siècle comme une composante du Pays sicule. Lors de la réforme territoriale de 1876, le siège est transformé en comitat de Háromszék.

Siège (Hongrie)
Le siège (hongrois : szék [ˈseːk] ; latin : sedes) désigne une subdivision territoriale bénéficiant d'un statut spécifique au sein de l'ancien royaume de Hongrie et de la principauté de Transylvanie jusqu'à la généralisation du régime comital en 1876. Ce statut se traduisait par une relative indépendance au sein du système féodal hongrois en échange de services militaires de défense du royaume.

Les sièges les plus connus sont ceux constituant le Pays sicule, à savoir les sièges sicules (székelyszék) d'Aranyosszék, Csíkszék, Gyergyószék, Kászonszék, Kézdiszék, Marosszék, Orbaiszék, Sepsiszék et Udvarhelyszék.

Portail de la Hongrie
Esther Freud
Esther Freud est une romancière britannique d'origine allemande née le 2 mai 1963. Elle est la fille du peintre Lucian Freud et l'arrière-petite-fille de Sigmund Freud.

Auteur de sept livres (dont seulement trois sont sortis en France), elle s'intéresse surtout à l'adolescence et explore avec finesse cet âge de tous les possibles.

Esther Freud est mariée à l'acteur David Morrissey (1964). Le couple a trois enfants.

David Morrissey
David Morrissey est un acteur et réalisateur britannique, né le 21 juin 1964 à Kensington (en) (Liverpool).

Il est surtout connu pour avoir incarné le Colonel Brandon dans l'adaptation télévisée du roman Sense and Sensibility de Jane Austen, Le Gouverneur dans The Walking Dead (série télévisée) et plus récemment Aulus Plautius dans Britannia (série télévisée).
Metro Transit (Minnesota)
Metro Transit est une société qui gère les transports en commun de l'agglomération de Minneapolis-Saint Paul (Minnesota, États-Unis).

Avec environ 875 bus sur 130 lignes et deux  voies de métro léger (la  Ligne bleue et la Ligne verte), elle est reportée comme étant le 18e plus grand système de transports des États-Unis avec près de 200 000 voyageurs quotidiens. La société espère pour 2006 atteindre un nombre de 73,8 millions de passagers transportés, soit son plus haut niveau depuis 1984.

Métro léger de Minneapolis
Le Métro léger de Minneapolis (ou METRO Blue line (« ligne Bleue »), anciennement Hiawatha Line (« ligne Hiawatha »)) est une ligne de métro léger à Minneapolis, au Minnesota, États-Unis. La ligne est gérée par l'organisation Metro Transit, qui gère également les autobus dans l'agglomération des Twin Cities, y compris à Saint Paul. Elle est longue de 18,7 km et a 17 stations, entre le centre-ville de Minneapolis et la banlieue sud de Bloomington.
Eau de coco
L'eau de coco ou jus de coco est le liquide présent dans la noix de coco. Il est parfois confondu avec le lait de coco.

L'eau de coco sert de réserve d'eau douce au germe du cocotier qui se développe en produisant à l'intérieur de la noix un réseau capillaire, base de son futur système racinaire.

Lorsque le fruit est vert, l'eau qu'il contient est consommée comme une boisson rafraîchissante. Après stockage dans un bac réfrigéré, la noix est ouverte au bout « tige » de trois coups de machette découpant un couvercle. Les fruits destinés à cet usage sont sélectionnés en fonction de leur poids et agités près de l'oreille pour vérifier la présence de liquide.

Lait de coco
Le lait de coco est un liquide laiteux préparé à partir de pulpe de noix de coco râpée (fruit du cocotier).

Le lait de coco est constitué de l'albumen liquide et blanc qui, dans le fruit mûr, forme l'amande.
Wyszogóra
Wyszogóra est une localité polonaise de la gmina mixte de Płoty, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km au sud de la ville de Gryfice et à 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Płoty (gmina)
Płoty est une gmina mixte du powiat de Gryfice, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Płoty, qui se situe environ 13 km au sud de Gryfice et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 238,79 km2 pour une population de 8 957 habitants en 2016.
Équipe de Suède de Fed Cup
L'équipe de Suède de Fed Cup est l’équipe qui représente la Suède lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis suédoises du moment sous l’égide de la Fédération suédoise de tennis.

Équipe de Belgique de Fed Cup
L'équipe de Belgique de Fed Cup est l’équipe qui représente la Belgique lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis belges du moment sous l’égide de la Fédération royale belge de tennis.
Régiment de marche de la Légion étrangère
Le régiment de marche de la Légion étrangère (RMLE) est une unité militaire française de la Légion étrangère ayant existé entre 1915 et 1945.

Il est créé le 11 novembre 1915 par fusion du 2e de marche du 1er étranger et du 2e de marche du 2e étranger (71 officiers et 3 315 sous-officiers, caporaux et légionnaires).

Il est par ailleurs, le premier régiment de l'armée française à recevoir la fourragère aux couleurs de la médaille militaire.

Ligne Hindenburg
La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Elle est construite par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur afin de tirer en contrebas sur les troupes des Alliés.
Romain de Condat
Romain de Condat, ou Romain du Jura, le plus célèbre des saints Romain en France, était moine dans le Jura, fondateur de monastères dont celui de Condat et abbé. Il est né vers 390 et mort vers 460. Saint chrétien, il est fêté le 28 février. 
Dès le VIe siècle, il est considéré avec son frère Lupicin et Oyend de Condat comme un des Pères du Jura.

Saint-Claude (Jura)
Saint-Claude, en arpitan-comtois San-Yâdou, est une commune française, sous-préfecture du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Saint-Claude comptait 8 386 habitants en 2023, ce qui en fait la troisième commune la plus peuplée du département. Ses habitants sont appelés les Sanclaudiens. Son unité urbaine rassemblait 9 717 habitants en 2018 et son aire d'attraction comptait 19 861 habitants. Elle est au centre d'une intercommunalité, la communauté de communes Haut-Jura Saint-Claude, comprenant 22 communes et 20 262 habitants en 2018.
Anggun
Anggun Cipta Sasmi, dite Anggun (et connue sous le nom de Anggun C. Sasmi en Indonésie et certains pays d'Asie), est une chanteuse indonésienne naturalisée française, née le 29 avril 1974 à Jakarta.

En francophonie, elle obtient ses premiers grands succès avec les chansons La Neige au Sahara et Au nom de la lune en 1997.

Elle a représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2012 avec le titre Echo (You and I), qui s'est classée 22e. Le choix de faire représenter la chanson française par une chanson en anglais avait suscité la réprobation du public et du ministère de la Culture.

Par ailleurs, elle a été, aussi bien en France qu'en Asie, jurée pour des talent shows et émissions de divertissement telles que The X Factor Indonesia, Asia's Got Talent, The Voice Indonesia ou encore Mask Singer.

Plus ponctuellement, elle est également actrice. Elle a par exemple doublé un personnage dans la version française du film d'animation Raya et le Dernier Dragon.

Tony Carreira
Tony Carreira ([ˈtoni kɐˈʁɐjɾɐ]), de son vrai nom António Antunes, est un chanteur de variété, auteur-compositeur-interprète  et animateur de télévision portugais, né le 30 décembre 1963 à Armadouro (Pampilhosa da Serra) (Portugal). Très populaire dans son pays mais surtout au sein de la communauté portugaise de France et de Suisse. Il chante en portugais ainsi qu'en français.
Championnat des Bermudes de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat des Bermudes de football est la quatorzième édition de la Premier Division, le championnat de première division aux Bermudes. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement final sont relégués et remplacées par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le PHC Zebras qui remporte cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le Somerset Cricket Club Trojans et les Southampton Rangers. Il s’agit du second titre de champion des Bermudes de l'histoire du club après celui remporté en 1971.

Championnat des Bermudes de football
Le championnat des Bermudes de football a été créé en 1963. Il existait auparavant deux championnats : un pour les blancs et un autre pour les noirs. La fusion des deux compétitions en 1963 donne naissance à l'actuel championnat des Bermudes.

Le championnat compte actuellement dix formations, regroupées au sein d'une poule unique, et qui s'affrontent à deux reprises. Le champion se qualifie pour la CFU Club Championship, s'il répond aux critères édictés par la CONCACAF.

Le PHC Zebras est le club le plus titré, avec douze championnats remportés.
Gouvernement Vázquez I
Le gouvernement de Tabaré Vázquez est le gouvernement de la république orientale de l'Uruguay du 1er mars 2005 à mars 2010. Il succéda au gouvernement de Jorge Batlle, en fonction à partir du 1er mars 2000, et est remplacé en mars 2010 par le gouvernement Mujica, également du Front large (coalition de gauche).

Gouvernement Batlle
Le gouvernement de Jorge Batlle (Parti colorado) était le gouvernement de la république orientale de l'Uruguay du 1er mars 2000 au 1er mars 2005. Il succéda au second gouvernement de Julio María Sanguinetti, en fonction depuis le 1er mars 1995, et fut remplacé par le gouvernement de Tabaré Vázquez.
Extraterrestre dans la fiction
L'extraterrestre dans la fiction est la représentation dans la littérature, le cinéma, la bande dessinée, l'animation, le jeu vidéo, des différentes créatures fictives venant d'autres planètes, imaginées principalement par les auteurs de science-fiction. L'extraterrestre a été popularisé par le cinéma, qui en a établi les stéréotypes.

Petit-Gris (extraterrestre)
Les Petit-Gris sont des extraterrestres humanoïdes fictifs présents dans la littérature de science-fiction contemporaine mais aussi dans la littérature ufologique rapportant des allégations d'enlèvements.
Jerzy Pomianowski
Jerzy Pomianowski, né Jerzy Birnbaum à Łódź le 13 janvier 1921 et mort à Cracovie le 29 décembre 2016 , est un écrivain polonais, essayiste spécialiste de l'histoire de l'Europe de l'Est, critique de théâtre, scénariste, traducteur littéraire du français, du russe et de l'allemand en polonais.

Mieczysław Jastrun
Mieczysław Jastrun (né Mojsze Agatsztajn, le 29 octobre 1903 à Korolówka près de Ternopil
- mort le 22 février 1983 à Varsovie) est un poète, essayiste, écrivain et traducteur polonais.

« Un des rares poètes majeurs isolés, il ne fut jamais lié à aucun mouvement ni à aucun groupe. Sa mythologie est personnelle et ses affinités vont de Virgile à Kafka » (C. Jelenski)
Aurore Lalucq
Aurore Lalucq, née le 17 avril 1979 à Longjumeau (Essonne), est une économiste et femme politique française.

Après avoir soutenu Benoît Hamon pour l'élection présidentielle de 2017, elle rejoint le mouvement Génération.s, dont elle devient porte-parole, puis s'engage en 2019 avec Place publique. Elle est élue députée européenne sur la liste Envie d'Europe lors des élections européennes de 2019 et réélue en 2024. Elle est élue le 23 juillet 2024 à la présidence de la commission ECON du Parlement européen, succédant ainsi à l'italienne Irene Tinagli.

Philippe Frémeaux
Philippe Frémeaux, né le 1er octobre 1949 à Villemomble (aujourd'hui en Seine-Saint-Denis) et mort le 3 août 2020 à Avranches, était un journaliste économique français. Il fut rédacteur en chef et éditorialiste au magazine économique Alternatives économiques et président de la société coopérative éditrice du titre.
Philippes de Montespedon
Philippes de Montespedon, princesse de La Roche-sur-Yon, dame de Chemillé et dame de Beaupréau (morte en 1578), est la Première dame d’honneur de la reine de France Catherine de Médicis de 1561 à 1578.

Première dame d'honneur
La Première dame d'honneur est un rang dans la Maison de la reine, elle occupe le second rang après la surintendante de la Maison de la Reine à la cour française. Elle supplée la surintendante en son absence.
Cardioïde
La cardioïde est une courbe algébrique plane, trajectoire d'un point fixé à un cercle qui roule sans glisser sur un second cercle de même diamètre. Il s'agit donc d'une courbe cycloïdale dont la directrice est un cercle (ou épicycloïde).

Néphroïde
La néphroïde est une courbe algébrique plane, trajectoire d'un point fixé à un cercle qui roule sans glisser sur un second cercle de diamètre double. C'est donc un cas particulier d'épicycloïde, à deux rebroussements. Un épicycloïde est une courbe cycloïdale dont la directrice est un cercle.
Châteauneuf-du-Faou
Châteauneuf-du-Faou [ʃatonœf dy fu] (Kastell-Nevez-ar-Faou en breton) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La localité est baignée par l'Aulne, important fleuve côtier breton.

Châteauneuf-du-Faou est traditionnellement la capitale du Pays Dardoup.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Chokyi Gyaltsen Palzang
Chokyi Gyaltsen Palzang tibétain : ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང, Wylie : chos kyi rgyal mtshan dpal bzang dge legs dpal bzang (1560-1632) est le 5e Taï Sitou Rinpoché, un  tulkou important de la lignée karma-kagyu.

Taï sitou rinpoché
Taï sitou rinpoché (chinois : 大司徒仁波切) ou tai sitoupa tibétain : ཏའི་སི་ཏུ་པ་, Wylie : ta'i si tu pa, THL : té situ pa, translittération du chinois 大司徒, Dàsītú, « Grand chancelier, Grand ministre, Grand précepteur ») ou encore sitoupa, second en importance de l'école karma-kagyu après le karmapa, est un des régents de la lignée avec Gyaltsab Rinpoché, Jamgon Kongtrul Rinpoché et Shamar Rinpoché. Péma Tönyö Nyinjé, le 12e et actuel taï sitou rinpoché a reconnu Orgyen Trinley Dorje comme 17e karmapa dont il assure l'instruction. Il réside en son monastère de Shérab Ling, en Inde du Nord.

Les tai sitoupa, lamas de hauts rangs de l'école Karma Kagyu, ont été les abbés des monastères de Karma Gön puis de Palpung.
Winnica (gmina)
Winnica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Winnica, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 46 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 115,09 km2 pour une population de 4 116 habitants en 2006.

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Société générale des annonces
La Société générale des annonces (SGA) est une ancienne société française spécialisée dans la régie de publicité pour la presse au XIXe siècle, liée dès 1852 à l'Agence Havas, qui avait tissé un quasi-monopole par le biais de nombreuses alliances ou fusions avec les concurrents français, en utilisant le modèle économique de l'affermage publicitaire.

Auguste Havas
Auguste Jean Pierre Havas né à Paris (ancien 2e arrondissement) le 23 février 1814 et mort à Paris 1er le 17 novembre 1889, est un publicitaire et chef d'entreprise français, qui a dirigé l'Agence Havas de 1852 à 1873 avec son frère puis seul de 1873 à 1879.