hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Étienne Vacherot
Étienne Vacherot est un philosophe et homme politique français né le 29 juillet 1809 à Torcenay et mort le 28 juillet 1897 à Paris 13e.

Il est en philosophie un représentant de l'éclectisme, auteur d'ouvrages sur la démocratie, sur l'histoire de la philosophie d'Alexandrie et sur les rapports entre la science et la métaphysique. Républicain sous le Second Empire, son parcours politique le conduit à se rallier progressivement au parti monarchique sous la Troisième République.

Alphonse Gratry
Alphonse Joseph Auguste Gratry, né à Lille le 30 mars 1805, mort à Montreux le 7 février 1872, est un prêtre catholique et philosophe français, restaurateur de l'Oratoire de France.

Le père Gratry fut considéré, avec Henri Lacordaire, comme le prêtre le plus éloquent de 1830 à 1870, quelque chose comme « le Malebranche du XIXe siècle ». Selon Émile Faguet, son confrère à l’Académie, il fut à la fois un savant, un philosophe et un prédicateur, et sa voix savait convaincre, persuader, toucher, maîtriser, faire pleurer ou réfléchir. Il avait la sincérité, l’onction et l’imagination qui le poussèrent à réconcilier science et foi, démocratie et christianisme.

« Doué d'une brillante faculté intellectuelle ... ayant vécu de radicales expériences intérieures, Gratry se fixe pour tâche de promouvoir la réconcilation de la science et de la foi ... et de coopérer à une réforme de la société, sous le rayonnement de la foi chrétienne »

— Henri de Gensac
Vallée de Saint-Savin
La vallée de Saint-Savin, vallée de la Rivière de Saint-Savin ou Arribèra de Sent Savin, est un des sept ensembles des Pyrénées françaises du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre qui appartient actuellement au département des Hautes-Pyrénées, région Occitanie.

Elle est située au sud-ouest du Lavedan et regroupe les communes de Adast, Arcizans-Avant, Cauterets, Lau-Balagnas, Pierrefitte-Nestalas, Saint-Savin, Soulom et  Uz.

Arcizans-Avant
Arcizans-Avant est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le gave d'Azun et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « moun Né de Cauterets, pic de Cabaliros ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arcizans-Avant est une commune rurale qui compte 397 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération d'Argelès-Gazost et fait partie de l'aire d'attraction d'Argelès-Gazost. Ses habitants sont appelés les Arcizannais ou  Arcizannaises.
LINE (logiciel)
LINE est une application de messagerie instantanée et d'appels vocaux et vidéos développée et gérée par la compagnie LY Corporation. Elle permet d'échanger des messages texte et de faire des appels en transmettant l'information via Internet.

Elle est disponible en version mobile sur iOS d'Apple, Android, Windows Phone de Microsoft et sur ordinateur avec Google Chrome, Microsoft Windows et Windows 10 ainsi que Mac OS X.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Inhibiteur de l'enzyme de conversion
Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC) sont des médicaments, qui sont utilisés notamment dans le traitement de l’hypertension artérielle, de la maladie coronarienne et de l’insuffisance cardiaque chronique. Ce sont des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA souvent abrégée ACE du fait de l'acronyme anglophone angiotensin-converting enzyme), qui est un élément d’une cascade régulant la pression artérielle (système Rénine-Angiotensine-Aldostérone). Les composants inhibant l’ECA ont été trouvés initialement dans le venin de serpents du genre Bothrops.

Les principaux représentants utilisés dans le domaine thérapeutique sont le captopril, l’énalapril, le lisinopril et le ramipril. Compte tenu de leur forte importance thérapeutique, ces médicaments font partie des substances ayant généré les chiffres d’affaires les plus élevés.

Angiotensine
L'angiotensinogène, l'angiotensine I et l'angiotensine II sont des peptides impliqués dans la maintenance du volume et de la tension artérielle.
Ils jouent un rôle important dans le système rénine-angiotensine-aldostérone.
Francis Ponge
Francis Ponge est un écrivain et poète français, né le 27 mars 1899 à Montpellier (Hérault) et mort le 6 août 1988 au Bar-sur-Loup (Alpes-Maritimes). Il fut en relation avec le groupe surréaliste, sans adhérer pleinement à ce mouvement. À travers ses poèmes, il cherchait à redéfinir les processus créatifs et le rapport entre le langage signifiant et la chose signifiée, et ce contre la poésie lyrique et sa subjectivité. En faveur d'une quête descriptive, il explora la considération des choses dans le cadre même du combat poétique, politique et ironique contre l'inadéquation du mot. Ses projets étaient liés à ses visions humanistes et athées, ainsi qu'à son engagement actif contre le nazisme et le fascisme. En effet, le poète adhéra au communisme, quoique non sans réserves.

Jean Paulhan
Jean Paulhan est un écrivain, critique littéraire et éditeur français né à Nîmes le 2 décembre 1884 et mort à Neuilly-sur-Seine le 9 octobre 1968.

Il est successivement secrétaire puis rédacteur en chef et enfin gérant de La Nouvelle Revue française (NRF) de 1920 à 1968.
Saint-Antoine—Westmount
Saint-Antoine—Westmount (aussi orthographié St. Antoine—Westmount) est une ancienne circonscription fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal.

La circonscription de St. Antoine—Westmount apparut en 1933 avec une partie de la circonscription de Saint-Antoine. Cette dernière francisa son nom en 1952 pour adopter celui de Saint-Antoine—Westmount.

La circonscription fut abolie en 1966 et redistribuée dans les circonscriptions de Saint-Henri et de Westmount.

Saint-Antoine (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Antoine est une ancienne circonscription fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal.

La circonscription de Saint-Antoine a été créée en 1892 avec une partie de la circonscription de Montréal-Ouest. La circonscription fut abolie en 1933 et redistribuée parmi les circonscriptions de Saint-Henri, Saint-Antoine—Westmount et Saint-Laurent—Saint-Georges.
Homme de Fer (tramway de Strasbourg)
Homme de Fer est une station desservie par les lignes A, B, C, D et F du tramway de Strasbourg.

Elle est située dans le centre-ville de Strasbourg, au centre de la place de l'Homme-de-Fer, et constitue le nœud central du réseau de tramway de l'agglomération.

Ligne F du tramway de Strasbourg
La ligne F du réseau de transports en commun de l'Eurométropole de Strasbourg est une ligne de tramway. Exploitée par la Compagnie des transports strasbourgeois (CTS), il s'agit de la sixième ligne du nouveau tramway de l'agglomération.

Elle relie les communes de Wolfisheim et Eckbolsheim à la station Place d'Islande en passant par le quartier de Koenigshoffen et le centre-ville strasbourgeois. La ligne est mise en service le 28 novembre 2010, son tracé est modifié le 29 août 2020 lors de l'ouverture de l'extension vers Koenigshoffen, puis le 15 novembre 2025 lors de l'ouverture du prolongement vers Wolfisheim.
Sara Ginaite
Sara Ginaite (née à Kaunas le 17 mars 1924 et morte le 2 avril 2018) est une écrivaine et universitaire canadienne d'origine lituanienne. Elle est célèbre pour son engagement dans la résistance à l'Allemagne nazie dans la Lituanie occupée pendant la Seconde Guerre mondiale,.

Ghetto de Kovno
Le ghetto de Kovno ou ghetto de Kaunas est un ghetto juif lituanien créé en août 1941 par le Troisième Reich à Kaunas pendant la Shoah en Lituanie occupée et qui est transformé en camp de concentration en automne 1943 puis abandonné le 8 juillet 1944. À son apogée, le ghetto compte 40 000 habitants dont la plupart sont ensuite envoyés en camp de concentration ou d'extermination, ou sont fusillés au Neuvième fort. Parmi les 37 000 Juifs de Kaunas, seuls 3 000 survivent.
Frédéric-Guillaume de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (1909-1940)
Frédéric-Guillaume de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (en allemand : Friedrich Wilhelm August Ferdinand Alexander Karl Eduard Ernst Gustav Prinz von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg), né le 29 décembre 1909 à Francfort-sur-le-Main et mort le 6 juin 1940 à Trèves, est un membre de la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg.

Albert de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Le prince Albert de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, (15 mars 1863, Kiel, Duché de Holstein – 23 avril 1948 à Glücksbourg, Schleswig-Holstein, en Allemagne) est le cinquième et le plus jeune enfant de Frédéric de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et son épouse Adélaïde de Schaumbourg-Lippe et est un neveu de Christian IX de Danemark. Albert est le grand-père de Ernest-Auguste de Hanovre (1954) par sa fille la princesse Ortrud de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg.

Albert est reconnu par un pacte de famille, en 1904, comme possédant des droits de succession pour le grand-duché d'Oldenbourg, en cas de l'extinction de la lignée grand-ducale.
Équipe d'Algérie junior masculine de handball
L'équipe d'Algérie junior masculine de handball représente la Fédération Algérienne de Handball lors des compétitions internationales des moins de 21 ans (junior), notamment aux Championnats d'Afrique junior et aux championnats du monde junior.

Fédération algérienne de handball
La Fédération algérienne de handball (en arabe : الاتحاد الجزائري لكرة اليد) est l'organisme qui gère la pratique du handball en Algérie. Créée en 1963, la FAHB est affiliée à la Confédération africaine de handball et à la Fédération internationale de handball un an plus tard
Olivier Marchal
Olivier Marchal est un ancien inspecteur de police, acteur, réalisateur et scénariste français, né le 14 novembre 1958 à Talence près de Bordeaux. Il a réalisé, entre autres, le polar français 36 quai des Orfèvres et a créé les séries télévisées Flics et Braquo.

Daniel Auteuil
Daniel Auteuil, né le 24 janvier 1950 à Alger (Algérie française) est un acteur, metteur en scène, auteur-compositeur-interprète, réalisateur et chanteur français.

Nommé quatorze fois aux Césars, il remporte en 1987 le César du meilleur acteur pour son rôle dans les films Jean de Florette et Manon des sources, puis un autre en 2000 pour La Fille sur le pont. Il remporte également en 1996 le Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour le film Le Huitième Jour.
Staphylococcus
Staphylococcus (en français les Staphylocoques) est un genre de cocci à Gram positif de la famille des Staphylococcaceae dont il est le genre type. Il comporte plusieurs espèces pathogènes et/ou commensales humaines, en particulier le célèbre « Staphylocoque doré » Staphylococcus aureus, mais aussi les divers Staphylocoques « blancs » c'est-à-dire non aureus.

Désoxyribonucléase
La désoxyribonucléase (ou ADNase ou DNAse) est une enzyme clivant les acides désoxyribonucléiques en nucléotides ou polynucléotides. Elle hydrolyse les liaisons phosphodiester.

Prenons le cas de la DNase I : cette endonucléase réalise une coupure de type a, de préférence sur les bases pyrimidiques.
En présence d'ions manganèse (Mn2+), elle coupe les deux brins en bouts francs ; avec des ions magnésium (Mg2+) elle coupe un brin en petits fragments.

Coupure de type a en bouts francs

La réaction catalysée est la suivante :

Chez les bactéries, on distingue deux types de DNAses :

Les désoxyribonucléases thermolabiles ;

Les désoxyribonucléases thermostables, ou thermonucléases.
Ivan Obradović
Ivan Obradović (en serbe en écriture cyrillique : Иван Обрадовић), est un footballeur international serbe, né le 25 juillet 1988 à Obrenovac en Yougoslavie (auj. en Serbie). Il évolue comme arrière latéral gauche.

Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.
Čačak
Čačak (en serbe cyrillique : Чачак) est une ville de Serbie située dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 72 148 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Čačak (Град Чачак et Grad Čačak), 114 809.

Čačak est le centre administratif du district de Moravica.

Bâtiment de l'administration du district à Čačak
Le bâtiment de l'administration du district à Čačak (en serbe cyrillique : Зграда Окружног начелства у Чачку ; en serbe latin : Zgrada Okružnog načelstva u Čačku) se trouve à Čačak, dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 403),,,.
Eugène Cremmer
Eugène Cremmer, né le 7 février 1942 à Paris et mort dans la même ville le 30 octobre 2019, est un physicien français. Il est directeur de recherche à l'École normale supérieure. En 1978, avec Bernard Julia et Joël Scherk, il a développé une théorie de supergravité à 11 dimensions et a proposé un mécanisme de compactification spontané dans la théorie quantique des champs.

Joël Scherk
Joël Scherk (en français : [jɔɛl ʃɛʁk] ; Paris, 27 mai 1946 - Paris, 16 mai 1980), parfois orthographié Joel Scherk, fut un physicien français actif en physique théorique, notamment dans la théorie des cordes et la supergravité.
Symphonie no 87 de Joseph Haydn
La Symphonie no 87 en la majeur Hob. I:87, est une des symphonies parisiennes du compositeur autrichien Joseph Haydn. Composée en 1785, elle est en quatre mouvements. Elle a été interprétée en 1787 par le Concert de la Loge Olympique, après avoir été commandée pour y être jouée par le comte d'Ogney en 1785.

Symphonies parisiennes
Les Symphonies parisiennes sont un ensemble de six symphonies composées par Joseph Haydn en 1785 et 1786 pour le Comte d'Ogny, qui en avait passé commande pour le Concert de la Loge olympique dirigé par le chevalier de Saint-George. Elles ont été créées à Paris en 1787.
Lac-Simon (réserve indienne)
Lac-Simon (ou Simosagigan) est une communauté autochtone  Anishinaabeg du Québec enclavée dans la MRC de La Vallée-de-l'Or en Abitibi-Témiscamingue,. La majorité des membres de la Nation anishnabe du Lac Simon y réside aujourd'hui.

Lac Simon (Val-d'Or)
Le lac Simon est un plan d'eau douce du canton de Vauquelin dans la ville de Val-d'Or, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative de Abitibi-Témiscamingue, dans la province de Québec, au Canada. Le lac est aussi appelé Cîcîp Sagahigan («lac au canard») par les Anichinabés de la région.

Hormis la zone de la « réserve indienne du Lac Simon », le lac Simon est situé en zone forestière. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface du lac est généralement gelée du début de la mi-décembre à la mi-avril.

La route 117 passe du côté Ouest du lac dans le sens Nord-Sud, à une distance 1 km, mesuré au Sud du lac.
Œil de Sainte Lucie
L'expression Œil de Sainte Lucie, « œil de Vénus » ou encore « œil de la Vierge » (parfois « œil de Shiva » pour les espèces tropicales), désigne l'opercule minéralisé d'un mollusque de la famille des Turbinidae (ordre des Archaeogastropoda), le Bolma rugosa.

De tels opercules sont relativement fréquents sur les rivages méditerranéens, notamment en Corse, où ils sont laissés par l'Astrée rugueuse (nom scientifique du coquillage : Bolma rugosa, syn. Astraea rugosa), mais aussi dans plusieurs pays tropicaux via d'autres espèces de la même famille.

Opercule (mollusque)
Chez les gastéropodes, l’opercule, ou operculum, est une membrane cornée ou calcaire attachée au pied et qui permet de refermer l’entrée de la coquille. Elle se différencie de l'épiphragme temporaire par son caractère mobile.

L'opercule de Bolma rugosa est surnommé Œil de Sainte Lucie.
Charles Ier de Mantoue
Charles Ier Gonzague, duc de Mantoue et de Montferrat, membre de la maison de Gonzague-Nevers, en italien Carlo I Gonzaga, est un prince né le 6 mai 1580 à Paris (France) et mort le 22 septembre 1637 à Mantoue (Italie), à l'âge de 57 ans. Il est le premier prince d'Arches.

Maison de Gonzague-Nevers
La maison de Gonzague-Nevers nait du mariage de Louis IV de Gonzague, héritier du duché de Mantoue avec Henriette de Clèves, héritière du duché de Nevers et de Rethel (lui-même né de l'union entre le comté de Nevers et du comté de Rethel érigé en comté-pairie en 1347 sous le nom de Nivernais par Philippe VI de Valois puis en duché-pairie par François Ier).
Serge Brunier
Serge Brunier est un reporter et écrivain français né en 1958, spécialisé dans la vulgarisation de l'astronomie auprès du public francophone. Il collabore avec le magazine Science & Vie et est chroniqueur sur la radio France Info. Il a écrit de nombreux ouvrages illustrés en rapport avec l'astronomie.

(10943) Brunier
(10943) Brunier est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 20 mars 1999 à Caussols par le projet ODAS.

Le 26 juillet 2000, il a été nommé en l'honneur du photographe et journaliste français Serge Brunier. Sa désignation provisoire était 1999 FY6.
Synallaxe à poitrine rayée
Siptornopsis hypochondriaca

Le Synallaxe à poitrine rayée (Siptornopsis hypochondriaca) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae, seule représentante du genre Siptornopsis.

Il est endémique au Pérou.
Son habitat est la végétation arbustive de type méditerranéen. Il est menacé par la perte de son habitat.

Furnariidae
Les Furnariidae (ou furnariidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 72 genres et plus de 310 espèces.

Elle comprend les fourniers et les espèces apparentées : géosittes, upucerthies, chilia, cinclodes, synallaxes, annumbis, pseudosittines, têtes-de-feu, queues-grises, anabasittes, cacholotes, anabates, sclérures, picerties, sittines, mégasittines et picotelles.
Iwin
Iwin est une localité polonaise de la gmina rurale de Grzmiąca située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-ouest de Szczecinek et 129 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Grzmiąca (gmina)
Grzmiąca est une gmina rurale du powiat de Szczecinek, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Grzmiąca, qui se situe environ 23 km au nord-ouest de Szczecinek et 129 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 204,49 km2 pour une population de 4 876 habitants en 2016.
Michael Schwerner
Michael Henry Schwerner, né le 6 novembre 1939 et mort le 21 juin 1964, était l'un des trois membres du Council of Federated Organizations (COFO)  tués à Philadelphia (Mississippi) par des membres du Ku Klux Klan opposés à leur travail visant à enregistrer les Afro-Américains du Mississippi sur les listes électorales, triple assassinat connu sous le nom des Freedom Summer Murders / Meurtres de la Freedom Summer.

Dans le film d'Alan Parker Mississippi Burning (1988), son rôle est incarné par l'acteur Geoffrey Nauftts.

Council of Federated Organizations
Le Council of Federated Organizations ou COFO est une organisation fondée en août 1962 à Clarksdale dans le Mississippi par des membres de la National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), du Congress of Racial Equality (CORE), du Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), et de la Southern Christian Leadership Conference (SCLC) afin de mobiliser les électeurs afro-américains du Mississippi pour qu'ils s'inscrivent sur les listes électorales et votent. Il est soutenu financièrement par le Voter Education Project (en).
Parcs à Chicago
Cet article traite des parcs de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Chicago est la deuxième ville des États-Unis par le nombre de parcs et d'espaces verts après New York. La commune compte environ 570 parcs municipaux couvrant une superficie de plus de 7 300 acres d'espaces verts à travers toute la ville (soit 30 km2 ; 8,5 % du territoire municipal). La majorité d'entre eux sont sous la responsabilité du Chicago Park District.

Les nombreux espaces verts du système des parcs de Chicago sont complétés par les réserves forestières du comté de Cook (Forest Preserves of Cook County), un réseau d'espaces naturels ouverts et administré séparément du Chicago Park District contenant des forêts, des prairies, des marais, des zones humides, des ruisseaux et des lacs, qui sont réservés comme zones naturelles le long de la périphérie de la ville (principalement dans sa partie nord-ouest à proximité de l'aéroport international O'Hare).

Jefferson Park (parc de Chicago)
Jefferson Park est un parc de 2,8 hectares situé au 4822 N. Long Avenue dans le secteur de Jefferson Park, un quartier du nord-est de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Le 8 août 2006, le parc a été inscrit sur le prestigieux Registre national des lieux historiques (National Register of Historic Places ; NRHP) par le National Park Service.

Entretenu par le Chicago Park District, Jefferson Park est équipé de plusieurs terrains de sport, dont un terrain de baseball, un terrain de football, trois courts de tennis, une aire de jeux pour les enfants et un bassin d'eau comprenant une piscine extérieure.
Biskupice Radłowskie
Biskupice Radłowskie (prononciation : [biskuˈpit͡sɛ raˈdwɔfskʲɛ]) est un village du sud de la Pologne, dans la voïvodie de Petite-Pologne, sur la rivière Dunajec. Il se situe à environ 6 km au nord de Radłów (chef-lieu de sa commune), à 15 km au nord-ouest de Tarnów (son district) et 67 km à l'est de la capitale régionale Cracovie.

En 2008, sa population était de 1 091 habitants.

Radłów (gmina, Petite-Pologne)
Radłów est une gmina mixte du powiat de Tarnów, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Radłów, qui se situe environ 13 km au nord-ouest de Tarnów et 66 km à l'est de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 86,02 km2 pour une population de 9 774 habitants.