hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonrise Kingdom
Moonrise Kingdom est un film américain de Wes Anderson sorti en 2012. Le film est le septième long-métrage d'Anderson et le deuxième dont le scénario est coécrit par Roman Coppola. Il s'agit de la sixième collaboration d'Anderson avec l'acteur Bill Murray. Il a été tourné sur l'île Prudence, située dans la baie de Narragansett (Nord-Est des États-Unis).

Le film a fait l'ouverture de la 65e édition du Festival de Cannes le 16 mai 2012, tout en étant en compétition officielle. Il n'y reçoit pas de prix, mais est globalement acclamé par la critique, qui loue son esthétique et son lyrisme surprenants. Le même jour, le film sort dans les salles françaises.

Les personnages principaux sont interprétés par deux acteurs novices, entourés de grandes stars hollywoodiennes. La performance des deux jeunes acteurs, et notamment celle de Kara Hayward, est très remarquée par la presse du cinéma d'art et essai, notamment pour sa sincérité.

Scott Rudin
Scott Rudin est un producteur américain né le 14 juillet 1958 à New York, New York (États-Unis).

En 1995, il crée sa société de production cinématographique, la Scott Rudin Productions, entreprise de droit américain.
Le Mystère des Cornouailles
Le Mystère des Cornouailles (The Cornish Mystery) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 28 novembre 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle n'a été reprise en recueil qu'en 1951 dans The Under Dog and Other Stories aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Bal de la victoire en 1979.

Arthur Hastings
Le capitaine Arthur Hastings est un personnage fictif, meilleur ami et partenaire du détective Hercule Poirot dans les romans d'Agatha Christie. Il est présenté dans La Mystérieuse Affaire de Styles et réapparaît dans de nombreux autres romans policiers mettant en scène Poirot, généralement en tant que narrateur.
Polidoro da Caravaggio
Polidoro Caldara, dit Polidoro da Caravaggio (en français, Polydore de Caravage), (né en 1495 à Caravaggio dans l'actuelle province de Bergame en Lombardie, et mort assassiné en 1543 à Messine, en Sicile) est un peintre de la Renaissance italienne, élève de Raphaël, qui travailla  à Rome (1514-1527), à  Naples (1524, 1527-1528) et à Messine (1528-1543 ?) et qui fut aussi, à la fin de sa vie, architecte.

Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes
Les Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes (titre original de la première édition en italien : Le Vite de' più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani, da Cimabue infino a' tempi nostri), couramment abrégé en Le Vite ou Les Vies, est un ouvrage écrit en toscan au milieu du XVIe siècle par Giorgio Vasari et consacré à plus de 200 artistes de la fin du XIIIe siècle à l'époque contemporaine, dont beaucoup de Florentins. Paru initialement en 1550 à Florence, puis, largement remanié, en 1568, il est considéré comme un des textes fondateurs de l'histoire de l'art : il s'agit en effet de la première histoire générale de l'art moderne produite en Europe.
Isomorphic Labs
Isomorphic Labs est une filiale d'Alphabet créée par Google à Londres en 2021, afin d'utiliser l'intelligence artificielle pour créer de nouveaux médicaments in silico, via un moteur de conception de médicaments par IA. Cette entreprise est surtout connue pour avoir créé AlfaFold en 2024, puis IsoDDE (Isomorphic Labs Drug Design Engine) en 2026.

Son fondateur et PDG est l'entrepreneur anglais Demis Hassabis, qui dirige également Google DeepMind (autre filiale d'Alphabet). En 2026, son Président est Max Jaderberg ; et plus de 300 employés travaillent dans l'entreprise (ingénieurs, scientifiques…), à Londres, Lausanne et Cambridge.

AlphaFold
AlphaFold est un logiciel d'intelligence artificielle développé par Google DeepMind qui fournit une prédiction de la structure des protéines à partir de leur séquence en acides aminés. En 2018, sa première version se classe en tête du concours Critical Assessment of Protein Structure Prediction (CASP (en)). En 2020, sa seconde version remporte à nouveau le concours avec un niveau de précision salué par le monde scientifique, étant parfois même qualifié de révolutionnaire. Des centaines de milliers de prédiction de structures ainsi que la version AlphaFold 2 du logiciel sont mis en accès libre à partir de 2021. Cette avancée vaut aux développeurs de DeepMind Demis Hassabis et John Jumper de partager avec David Baker le prix Nobel de chimie en 2024.
Hôtel de ville de L’Île-Saint-Denis
L' Hôtel de Ville  de L'Île-Saint-Denis, ville française du département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, situé Rue Méchin, est le principal bâtiment administratif de la ville. Devant l'augmentation constante de la population, le nouveau bâtiment était devenu nécessaire.

L'Île-Saint-Denis
L’Île-Saint-Denis est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont le territoire correspond parfaitement à celui d'une île fluviale de la Seine, l'île Saint-Denis. Elle est souvent considérée, à tort, comme une partie de la ville de Saint-Denis. Sa superficie et sa population en font l'une des plus petites communes de la Seine-Saint-Denis.

Ses habitants sont appelés les Îlodionysiens.
Église wallonne de Magdebourg
L'église wallonne de Magdebourg (église Saint-Augustin ou Wallonerkirche) est une église protestante dans le quartier de la vieille ville de Magdebourg. L'église et le centre communautaire adjacent sont utilisés à la fois par la communauté protestante luthérienne de la vieille ville ainsi que par la communauté protestante réformée de Magdebourg. Le Wallonerkirche est à côté de la cathédrale, de la chapelle Sainte-Madeleine et de l'église Saint-Pierre, l'une des quatre églises subsistant de la vieille ville de Magdebourg.

Église Saint-Pierre de Magdebourg
L'église Saint-Pierre (en allemand : St. Petri) est une église catholique au cœur de Magdebourg en Allemagne, dépendant du diocèse de Magdebourg. Elle est consacrée à saint Pierre, patron des pêcheurs. L'édifice se trouve sur l'itinéraire des monuments romans de Saxe-Anhalt.

St. Petri est à côté de la cathédrale, de la chapelle Sainte-Madeleine et de l'église wallonne, l'une des églises subsistant de la vieille ville de Magdebourg.
Malary (Kościerzyna)
Malary est une localité polonaise de la gmina rurale de Karsin située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au sud de Kościerzyna et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Karsin (gmina)
Karsin est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Karsin, qui se situe environ 24 km au sud de Kościerzyna et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 169,2 km2 pour une population de 5 905 habitants.
Denys Lable
Denys Lable est un guitariste français né le 21 juillet 1947 à Auxerre.
Il a accompagné en studio comme à la scène de nombreux artistes de la chanson française parmi lesquels Julien Clerc, Michel Jonasz, France Gall, Francis Cabrel,.

Il est aussi le créateur et producteur d'Autour du blues réunissant les principaux guitaristes de blues de l'hexagone à travers disques et concerts.

Francis Cabrel
Francis Cabrel, né le 23 novembre 1953 à Agen (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète et guitariste français.

Il est l'un des chanteurs majeurs de la chanson française populaire depuis la fin des années 1970. Il a sorti plusieurs albums relevant principalement du genre folk, avec des incursions dans le blues ou la country. Reconnu pour ses ballades et ses chansons sentimentales, ses ventes de disques sont estimées à plus de 25 millions d'exemplaires à travers le monde,.
Oumé
Oumé est une ville de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'Ouest, dans la région du Gôh (ex-Fromager), chef-lieu de département.

Elle se situe au centre-ouest du pays à 250 km d'Abidjan, près des villes de Gagnoa et Toumodi, dans la région productrice de café et de cacao, aujourd'hui zone minière importante.

Les quartiers de la ville sont Gota baoulé, Dioulabougou, n'guessankro, Quartier Bété...

Les groupes ethniques qui peuplent Oumé sont les Gagous, Gouro, Dida, Bété, Dioula, Baoulé ...

Toumodi
Toumodi est une ville du centre de la Côte d'Ivoire, proche de Yamoussoukro, dans la région du Bélier. Sa population, essentiellement baoulé est estimée à plus de 40 000 habitants en 2010. Toumodi est le chef-lieu de la région du Bélier et est en même temps chef-lieu de département. En 2021, sa population est de 88 580 habitants.

Ses habitants sont appelés les Toumodilais. L'aire urbaine de Toumodi regroupe 168 363 habitants depuis 2021.

Toumodi est considérée par certains comme l'un des plus grands ronds-points de Côte d'Ivoire
Montalets
Les Montalets est une ZAC, zone d’aménagement concerté, située à la frontière de Meudon et d’Issy-les-Moulineaux dans le quartier de Meudon-sur-Seine, dans la ville de Meudon, dans les Hauts-de-Seine dans la région Île-de-France, en France.

Domaine des Montalais
Le domaine des Montalais se situait à Meudon dans les Hauts-de-Seine. Il a appartenu à des personnalités célèbres qui prirent le soin de l'agrandir et de l'embellir jusqu'à la fin du Second Empire. Il fut depuis lors progressivement démembré et loti.
Super Double Dragon
Super Double Dragon, ou Return of Double Dragon: "Sleeping Dragon" has Awoke (リターン・オブ・双截龍) au Japon, est un jeu vidéo de type beat them all développé par Technos et édité par Tradewest sur Super Nintendo en 1992.

Contrairement aux autres volets de la série Double Dragon, cet épisode n'a été commercialisé que sur Super Nintendo.

Double Dragon (série de jeux vidéo)
Double Dragon (双截龍, ダブルドラゴン, Daburu Doragon - Sō Setsu Ryū) est une série de jeux vidéo initialement développée par Yoshihisa Kishimoto pour Technos sur borne d'arcade. Apparue en 1987, cette série emblématique du beat'em up a été déclinée sur la plupart des consoles de jeu et micro-ordinateurs de l'époque. Le succès de la série a donné naissance à divers produits dérivés, notamment une adaptation cinématographique, une série animée et des comics. La série de jeux met en scène les deux frères Billy Lee et Jimmy Lee qui sont un hommage à Bruce Lee, d'où le titre de la série de jeux vidéo.

La série est maintenant la propriété d'Arc System Works, la même compagnie qui avait développé en 1988 la version Master System du premier Double Dragon.
Bruno Cathala (auteur de jeux)
Bruno Cathala (né le 22 novembre 1963[Où ?]) est un auteur français de jeux de société,. Sa ludographie s'élève aujourd'hui à plus de cent-cinquante titres, ce qui en fait l'un des auteurs les plus productifs du milieu,.

Auteur de jeux de société
Un auteur de jeu de société, aussi appelé créateur de jeu ou inventeur de jeu, invente les règles d'un jeu de société et définit son matériel et son thème, généralement en accord avec l'éditeur de son jeu.
Ordnance QF 17 pounder
Le canon Ordnance QF 17 pounder (ou 17-pdr) est un canon antichar britannique de calibre 76,2 mm en usage au cours de la Seconde Guerre mondiale. C'était le meilleur canon anti-char des Alliés : équipé d'obus perforants, il pouvait détruire le blindage de presque tous les chars allemands. D'abord utilisé en Afrique du Nord comme canon antichar de 17 sur un affût de canon de 25 de campagne, il fut utilisé sur son propre affût dès la campagne de Sicile et équipa de nombreux chars de combat. Les Britanniques l'utilisèrent aussi pour réarmer des véhicules étrangers, par exemple les chasseurs de chars Sherman Firefly, qui mirent leurs unités de tanks au niveau de celles des Allemands.

En tant qu'arme antichar, il fut remplacé après la guerre par le 120 mm BAT sans recul. Sur les chars, il fut remplacé par l'Ordnance QF 20 pounder.

Sentinel (char)
Le Sentinel (AC1) est un programme australien de char Cruiser de la Seconde Guerre mondiale lancé en réponse à l'expansion du Japon dans la Pacifique. Il fut le premier char avec une caisse fondue d'un seul tenant, et le seul produit industriellement dans le pays (65 exemplaires).

Le Sentinel ne prit jamais part aux combats, car lorsqu'il fut disponible, les divisions blindées australiennes étaient déjà équipées de chars britanniques et américains supérieurs.
Ère Tenna
L'ère Tenna (en japonais : 天和) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Enpō et précédant l'ère Jōkyō. Cette période couvre les années allant du mois de septembre 1681 au mois de février 1684. L'empereur régnant est Reigen-tennō (霊元天皇).

Ères du Japon
Les ères du Japon (年号, nengō, littéralement « surnom de l'année » et traduit par « nom de l’ère ») sont un calendrier couramment utilisé au Japon pour compter les années. Par exemple, dans l’ère Reiwa, l’année deviendra [année du  Calendrier grégorien - 2018]. Ainsi, l'année 2023 dans le calendrier grégorien, est la 5e (= 2023 - 2018) année de l'ère Reiwa.

Comme beaucoup de systèmes similaires en Asie de l'est, celui des noms d'ères provient de la pratique impériale chinoise. Cependant, le système japonais est indépendant de ceux de la Chine et de la Corée. Contrairement aux autres systèmes, les noms d'ères japonaises sont encore de rigueur. L'administration y a normalement recours pour les papiers officiels.

On exprime parfois le nom de l'ère seulement avec la première lettre du nom romanisé de l'ère. Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. Avec une durée de 62 ans et 2 semaines, l'ère Shōwa (1926-1989) est la plus longue de l'histoire du Japon.
Dąbrówka (Słupsk)
Dąbrówka est une localité polonaise de la gmina rurale de Damnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Słupsk et 90 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Damnica (gmina)
Damnica est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Damnica, qui se situe environ 17 km à l'est de Słupsk et 90 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 167,81 km2 pour une population de 6 232 habitants en 2016.
Zuger Kirschtorte
La Zuger Kirschtorte, (tourte au kirsch de Zoug), est un gâteau originaire de Zoug en Suisse et composé de génoise, de meringue aux amandes et de crème au beurre aromatisée au kirsch. Elle est généralement recouverte d’un glaçage rose et de sucre glace.

Zoug
Zoug (en allemand : Zug) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Zoug. Fin 2018, la commune de Zoug compte 30 542 habitants, tandis que son canton en compte 126 837. Sa superficie est de 21,61 km2. La Zytturm, tour de ville surmontée d'une horloge astronomique, est l'emblème de la ville.
Chant vieux-romain
Le chant vieux-romain est un ancien chant liturgique et ecclésiastique du Vatican, notamment le chant officiel de la Schola cantorum dès sa création jusqu'au début du XIIIe siècle. Selon l'ordonnance du pape Innocent III, il fut officiellement remplacé par le chant grégorien.

Abbaye Saint-Pierre de Solesmes
L’abbaye Saint-Pierre de Solesmes est une abbaye bénédictine située à Solesmes dans la Sarthe, dont les origines remontent à 1010. Elle fait partie de la congrégation de Solesmes, ou congrégation de France, au sein de la confédération bénédictine.

Simple prieuré dépendant de l'abbaye de la Couture au Mans jusqu'à la Révolution, l'abbaye de Solesmes doit sa renommée internationale à Dom Prosper Guéranger, restaurateur en 1833 de l'ordre des Bénédictins en France, ainsi qu'à la liturgie et au chant grégorien dont elle est un des hauts lieux.
Opticien-lunetier
L'opticien-lunetier est un auxiliaire de santé. Sa mission consiste à améliorer, maintenir, restaurer et protéger la vision de l'amétrope, notamment à travers la fourniture d'un équipement optique ; il assure à ce titre un rôle commercial dans la fourniture et l'entretien de cet équipement optique.

Il procède à la réalisation des montages en optique, il taille et adapte les verres compensateurs dans les montures de lunettes. Il conseille ses clients et vend des équipements permettant la compensation des défauts visuels : lunettes de vue, lentilles de contact, loupes, lunettes de soleil, systèmes d'aide à la vision des malvoyants ou de basse-vision. Il gère son magasin en chef d'entreprise. Le métier d'opticien est un métier polyvalent porté par l'innovation technologique, les tendances de la mode, le vieillissement démographique, et l'évolution des cadres réglementaires, favorisant l'examen de vue (par exemple dans les écoles, au permis de conduire, etc.).

Ophtalmologie
L’ophtalmologie (du grec ancien ὀφθαλμός / ophthalmós, « œil » et λόγος / lógos, « sujet d'étude ») est la branche de la médecine chargée du traitement des maladies de l’œil et de ses annexes. C’est une spécialité médico-chirurgicale. Le médecin spécialisé pratiquant l'ophtalmologie est appelé « ophtalmologiste », « ophtalmologue » ou « oculiste ».
Animafac
Animafac est un réseau d'associations étudiantes créé en 1996, qui a pour but de permettre aux associations étudiantes de mener à bien leurs projets collectifs, en se basant sur l'échange d'expériences et de pratiques entre associations. Impulser des dynamiques inter-associatives, donner à voir les initiatives étudiantes et une jeunesse engagée font aussi partie de ses objectifs.

Association étudiante en France
Les associations étudiantes en France sont des associations ayant vocation à regrouper des étudiants : association de filière, syndicales, politiques, religieuses, culturelles, etc. On en recense plus de 10 000 en France.
Luka Leget Sremska Mitrovica
Luka Leget Sremska Mitrovica (code BELEX : LKLG) est une entreprise serbe qui a son siège social à Sremska Mitrovica, dans la province de Voïvodine. Elle travaille dans les secteurs des transports et de la logistique.

En serbe, luka signifie « le port ».

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica prononcé en français : [sʁɛmska mitʁovitsa] (en serbe cyrillique : Сремска Митровица, en croate : Srijemska Mitrovica, en hongrois : Szávaszentdemeter) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra-muros comptait 37 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Sremska Mitrovica (Град Сремска Митровица et Grad Sremska Mitrovica), 79 940.

Sremska Mitrovica est l'antique ville romaine de Sirmium qui obtint le statut de colonie et devint une importante position militaire et un centre stratégique de la province de Pannonie ; avec l'instauration de la Tétrarchie, elle devint pour un temps l'une des capitales de l'Empire ; dix empereurs romains sont nés dans la ville ou à proximité. L'actuelle Sremska Mitrovica est le centre administratif du district de Syrmie (Srem).
Anne-Sophie Pic
Anne-Sophie Pic, née le 12 juillet 1969 à Valence, est une cheffe cuisinière et maître restauratrice française.

Elle est propriétaire notamment du restaurant gastronomique la Maison Pic à Valence. Quatrième femme chef française à détenir trois étoiles, après Eugénie Brazier, Marie Bourgeois et Marguerite Bise, au Guide Michelin à partir de 2007, elle totalise, pour ses sept restaurants, onze étoiles Michelin, ce qui en fait la femme cheffe la plus étoilée au monde.

Marguerite Bise
Marguerite Bise, née Sautreau, le 8 août 1898 dans le 10e arrondissement de Paris et morte le 21 mai 1965 à Talloires (Haute-Savoie), est une cheffe cuisinière française.

Elle est connue pour avoir obtenu les trois étoiles au Guide Michelin, en 1951, avec son restaurant l’Auberge du Père Bise, à Talloires en Haute-Savoie. Elle est la troisième femme à obtenir cette récompense.

Ses plats les plus réputés étaient un gratin de queues d’écrevisses ou encore une poularde de Bresse à l'estragon.
Les Principes de la philosophie
Les Principes de la philosophie (en latin : Principia philosophiae) est une œuvre philosophique de René Descartes (1596-1650) en 1644, originellement écrite en langue latine. L'objectif poursuivi par Descartes est, selon lui, de « donner des fondements rigoureux à la philosophie ».

Discours de la méthode
Pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciences

Le Discours de la méthode, dont le titre complet est Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences, est un texte philosophique publié anonymement par René Descartes à Leyde le 8 juin 1637 chez le libraire et imprimeur Jan Maire (d). Le Discours devait originellement servir d'introduction générale aux traités scientifiques écrits par l'auteur, soit La Dioptrique, Les Météores et La Géométrie, mais la célébrité du texte est devenue telle qu'il est désormais souvent publié seul, comme un essai indépendant. Il est reconnu comme l'une des œuvres fondatrices de la philosophie moderne occidentale.
Gyalyum Chenmo
Diki Tsering (née en 1901, au village de Churkha dans la province d'Amdo/Qinghai - morte le 12 janvier 1981 à Dharamsala en Inde), aussi appelée Sonam Tsomo, plus connue sous son titre de « Gyalyum Chenmo » (la « Grande mère »), est la mère du Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama.

Jetsun Pema (Tibet)
Jetsun Pema, (tibétain : རྗེ་བཙུན་པདྨ་, Wylie : rje btsun padma) née le 7 juillet 1940 à Lhassa au Tibet, est la sœur cadette du Tenzin Gyatso, le 14e dalaï-lama. Contrainte à l'exil, elle poursuivit ses études en Inde. Elle fut directrice des villages d'enfants tibétains et première femme ministre élue du gouvernement tibétain en exil.
Coteaux-d'aix-en-provence
Le coteaux-d'aix-en-provence est un vin d'appellation d'origine contrôlée rosé, blanc ou rouge, produit dans le vignoble de Provence, autour de la ville d'Aix-en-Provence, sur 47 communes des Bouches-du-Rhône et deux communes du Var.

Le VDQS « coteaux-d'aix » a été reconnu par l’arrêté du 23 janvier 1956. L'AOC est reconnue par le décret du 24 décembre 1985. La dernière publication du cahier des charges date du 8 décembre 2019. Le coteaux-d'aix-en-provence est un vin d'assemblage, essentiellement produit en rosé (85 % de la production), avec une production de blancs et de rouges relativement modeste au regard du rosé (15 % ensemble). Les autres appellations du vignoble de Provence sont, d'ouest en est :

les-baux-de-provence ;

palette ;

pierrevert ;

cassis ;

bandol ;

coteaux-varois-en-provence ;

côtes-de-provence ;

bellet.

Saint-Étienne-du-Grès
Saint-Étienne-du-Grès [sɛ̃t‿etjɛn dy ɡʁɛs] est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Principale agglomération rurale du territoire de Tarascon depuis 1820, elle devient commune à part entière en 1935.

Ses habitants sont appelés en provençal les Gresouillès et en français les Gresouillais et les Grésouillaises.

Par le décret du 30 janvier 2007, son territoire est classé au sein du Parc naturel régional des Alpilles.
Concours Eurovision de la chanson junior 2018
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2018 est la 16e édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Il a eu lieu le 25 novembre 2018 à Minsk, en Biélorussie.

La Pologne, représentée par Roksana Węgiel avec la chanson Anyone I Want to Be, remporte le concours avec 215 points. Il s'agit de sa première victoire depuis sa première participation en 2003. La France arrive à la deuxième place avec 203 points suivie de l'Australie qui complète le podium avec 201 points; ces trois pays obtiennent ainsi leur meilleur score. L'Ukraine et Malte occupent respectivement la 4e et la 5e place.

Concours Eurovision de la chanson junior 2004
Le Concours Eurovision de la chanson junior 2004 fut la 2e édition du concours de l'Eurovision junior qui eut lieu au Håkons Hall de Lillehammer en Norvège, le 20 novembre 2004.

La chanteuse espagnole María Isabel remporta le concours avec sa chanson Antes muerta que sencilla avec 171 points soit 31 points d'avance sur sa dauphine Cory Spedding, du Royaume-Uni, qui totalisa 140 points. La France fut représentée par Thomas avec sa chanson Si on voulait bien qui termina 6e avec 78 points.