hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glenhalvøya
Glenhalvøya est une péninsule de la Terre d'Orvin à Nordaustlandet au Svalbard située entre le Finn Malmgren Fjord (en) et le Duvefjorden.

Søre Repøya est séparée de la péninsule par le détroit de Gilessundet.

Terre d'Orvin
La Terre d'Orvin est une territoire administratif norvégien situé sur l'île de Nordaustlandet, Svalbard, qui se compose des zones côtières au nord de la calotte glacière Austfonna. La Terre d'Orvin se compose de la partie nord-est de Nordaustlandet et du Duvefjorden. Au sud, elle est frontalière avec la Terre de Gustav Adolf. Le sud de la Terre d'Orvin est couverte par les glaciers, dont la calotte de glace de l'Austfonna qui est le plus grand glacier du Svalbard. La côte nord est la partie libre de glace.

Le site n'a ni localité ni trace d'habitations.

Le territoire est ainsi nommé d'après le géologue et explorateur polaire norvégien Anders Kristian Orvin(1889-1980).
Académie d'Åbo
Åbo Akademi (/ˈoːbu ɑkɑdeˈmiː/ ; formellement Åbo Akademi, Finlands svenska universitet : Académie d'Åbo, université suédophone de Finlande) est une université finlandaise de langue suédoise, située dans la ville de Turku (appelée Åbo en suédois). Fondée en 1918, c'est la seconde université de Finlande après celle de Helsinki, ainsi que la seule université suédophone en dehors de Suède ayant plus d'une faculté.

Elle ne doit pas être confondue avec l'Académie royale d'Åbo (fondée en 1640 et transférée après le grand incendie de 1827 pour devenir l'université impériale Alexandre de Helsingfors, renommée en université d'Helsinki après l'indépendance), ni avec l'université de Turku (en suédois : Åbo universitet), sa contrepartie finnophone.

Elle forme environ 8 000 étudiants par an.

Université d'Helsinki
L'université d’Helsinki (en finnois : Helsingin yliopisto ; en suédois : Helsingfors universitet) est la principale et la plus ancienne université en Finlande.
Elle forme aujourd'hui environ 20 240 étudiants.
Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche et de l'alliance d’universités européennes Europaeum et souligne la recherche de qualité.
Société de transports en commun de Limoges Métropole
La Société de transports en commun de Limoges Métropole (STCL, puis STCLM à partir de 2015), abrégé en TCL (à différencier du sigle des transports de Lyon) dessert la commune de Limoges et 20 communes de son agglomération.

Fondée en 1985 et succédant à la CTL (Compagnie des trolleybus de Limoges), la STCLM est une société d'économie mixte, chargée de gérer pour Limoges Métropole par un contrat de délégation de service public les transports urbains de l'agglomération.

Palais des sports de Beaublanc
Le palais des sports de Beaublanc, abrégé localement en « Palais des Sports » ou « Beaublanc », est une salle omnisports située à Limoges. L'enceinte se trouve au nord-ouest de la ville, près de la route de Poitiers menant à Nantes dans le parc des sports de Beaublanc, un vaste complexe sportif comprenant divers terrains de sports annexes, la piscine nordique ainsi que le stade de Beaublanc.

Sa forme est très caractéristique, en particulier son toit supporté par une vaste charpente de chêne. Outre des événements ponctuels, la salle accueille deux clubs résidents : le club de basket-ball du Limoges CSP qui y évolue depuis l'inauguration de la salle en 1981 ainsi que le Limoges Handball depuis 2020.
Intel Ct
Intel Ct est un modèle de programmation développé par Intel. Il a pour but de tirer part des capacités des futurs processeurs de la firme et de la multiplicité de leurs cœurs d'execution. Il est utilisé dans le cadre du projet Tera-Scale.
C'est une extension du langage C++.
Ce modèle se base sur les caractéristiques Single Instruction Multiple Data des processeurs, et assure la parallélisation automatique de code source exploitant cette capacité.

Intel Tera-Scale
Intel Tera-Scale est un programme de recherche d'Intel visant à augmenter le nombre de cœurs d'exécution présents dans les processeurs de la firme.

Le processeur de recherche TeraFlops a été développé dans ce cadre, et présente aujourd'hui 80 cœurs.

Afin de tirer parti de cette multiplicité de cœurs, Intel développe en parallèle le modèle de programmation Ct.
Toshimaru Nakamura
Toshimaru Nakamura est un musicien japonais, actif dans l'improvisation libre et le onkyo japonais.

Il a commencé sa carrière en jouant du rock and roll, de la guitare et a peu à peu exploré d'autres types de musique, même après l'abandon de la guitare, et a commencé à travailler sur le circuit bending. Il utilise une console de mixage comme un instrument de musique interactif live : « Nakamura joue de la console "no-input", reliant la sortie de la console vers  son entrée, puis manipulant le feedback audio résultant. » ,

La musique de Nakamura est décrite comme des « sons allant de hautes fréquences perçantes et des sifflets à des basses fréquences grondantes ».

Console no-input
La console no-input est une idée qui s'inscrit dans la lignée de David Tudor, Steve Reich et plusieurs autres musiciens qui utilisent les boucles de rétroaction d'un signal audio comme source de son. Une console de mixage est utilisée en configuration 'no-input' lorsqu'une boucle de rétroaction est créée en branchant au moins une de ses sorties à une de ses entrées. De cette façon, le bruit électronique interne de l'appareil est amplifié successivement jusqu'à des intensités qui dépassent sa tolérance et engagent les modes de résonance de son circuit. Les fréquences d'oscillation entendues correspondent à ces modes de résonance.

Un utilisateur notable de cette technique est le musicien japonais Toshimaru Nakamura, qui place cet instrument au centre de ses performances,.
Serras da Desordem
Serras da Desordem est un film documentaire brésilien écrit et réalisé par le cinéaste italien Andrea Tonacci et sorti en 2006.

L'œuvre dépeint le massacre de la tribu Awá-Guajá dans les années 1970 en Amazonie, à travers l'histoire de Carapirú, un survivant du massacre. En novembre 2015, le film est entré dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Awá (Guajá)
Les Awá sont l'un des deux derniers groupes de chasseurs-cueilleurs nomades du Brésil  (Forêt Amazonienne); ils vivent dans la partie orientale de l'Amazonie brésilienne dans l'État du Maranhão. Les Awá chassent, pêchent et collectent les produits de la forêt, comme les noix ou les fruits sauvages.

Ils ne comptent plus qu'environ 450 individus, dont une centaine n’a toujours aucun contact avec le monde extérieur. Ceux qui sont nomades vivent en petits groupes très mobiles de 20 à 30 personnes.
Calicot
Le calicot  est un tissu de coton grossier tissé en armure toile et, par extension, une banderole. En couture, de par son aspect grossier, de son faible coût et de son bon maintien, il peut notamment servir à la réalisation de patrons.

Armure (tissage)
Dans la terminologie du tissage de textile, l’armure est le mode d'entrecroisement des fils de chaîne et des fils de trame.

Il existe trois armures dites fondamentales : toile, sergé et satin. À partir de ces trois armures dérivent des déclinaisons, combinaisons et armures spéciales qui forment de nombreux tissus.
Fusiliers de La Morlière
Les Fusiliers de La Morlière sont un régiment de l'armée française de l'Ancien Régime, créé en 1745 par Alexis Magallon de la Morlière, pendant la guerre de Succession d'Autriche et licencié en 1749.

Ce régiment fait partie des troupes légères levées à cette époque pour mener la « Petite guerre », à côté de l'armée régulière. Comme bon nombre de ces unités, il s'agit d'une troupe mixte, associant des compagnies à pied et des compagnies montées.

Au côté des Arquebusiers de Grassin, avec lesquels elle fera souvent brigade, elle gagnera une réputation flatteuse.

En 1749, l'organisation globale des troupes légères verra le remplacement de ces unités apparues selon les besoins, par des régiments de « Volontaires ». Les Fusiliers de La Morlière vont se fondre dans le régiment des Volontaires des Flandres.

Petite guerre
Dans la terminologie militaire, la « petite guerre » désigne toutes les actions liées aux opérations militaires autres que la bataille rangée, pouvant aller des reconnaissances aux attaques sur les lignes de ravitaillement de l'armée ennemie. Fort utilisé du XVIIe au XIXe siècle, ce terme est toutefois passablement tombé en désuétude à l'époque contemporaine, qui lui a substitué entre autres ceux de « guerre de harcèlement », de « guerre non conventionnelle » ou de « guérilla ».

Elle fut théorisée notamment par Maurice de Saxe (1696-1750) et Mao Zedong aborde sa forme moderne dans son Petit Livre rouge dans les chapitres consacrés à la « guerre révolutionnaire ».
Barbara Seaman
Barbara Seaman (11 septembre 1935-27 février 2008) est une féministe américaine, écrivaine et journaliste. Son premier livre,  The Doctors' Case Against the Pill (1969), est à l'origine des Nelson Pill Hearings (en) de 1970, une série d'auditions au Sénat organisées par le démocrate Gaylord Nelson sur les effets secondaires de la pilule combinée, un produit alors récent.

Pilule combinée
La pilule combinée ou pilule œstroprogestative est, avec la pilule progestative, la troisième méthode contraceptive la plus utilisée au monde après la stérilisation et le DIU.

Elle contient les deux hormones de synthèse (un œstrogène et un progestatif, qui imitent les hormones féminines que sont l'œstradiol et la progestérone, sécrétées naturellement par les ovaires de la femme), qui sont à l'origine du blocage de l'ovulation induit par la prise de la pilule combinée.

La pilule combinée a une efficacité d'environ 99,5 %, mais son efficacité peut rapidement diminuer si les conditions d'utilisation ne sont pas correctement respectées, notamment en cas d'oubli, où elle présente 5 à 15 % d'échec.

Pour les femmes utilisant ce type de pilule, la consommation de tabac est fortement déconseillée,.
SVG Font
SVG Font est un format de police vectorielle utilisant les spécifications du format de représentation SVG. Ce standard est intégré à la norme SVG 1.1, mais pas à la norme SVG 1.2 (full). Elle a été gérée par l'ensemble des navigateurs web sauf Mozilla Firefox.

Elle est dépréciée fin 2013 au profit de SVG OpenType (ou SVG in OpenType), sous ensemble d'OpenType, lui-même intégré à Web Open Font Format, en passe de devenir le format standard du web.

Le logiciel de dessin vectoriel au format SVG, Inkscape permet de créer des fontes SVG Font.

Police vectorielle
Une police vectorielle ou « police vectorisée »  est une police de caractères dont les caractères sont décrits par une suite d'instructions graphiques qui indiquent les mouvements à effectuer pour dessiner les contours d'un caractère. Un caractère est représenté par une juxtaposition de traits et d'arcs, et non pas par un tableau de points comme dans le cas des polices matricielles.
Rivanj
Rivanj est une île de la mer Adriatique située sur la côte de la Croatie dans l'archipel de Zadar.

Elle a une superficie de 4,4 km2 pour une longueur de côte de 10 km. Elle culmine à 112 m d'altitude. Le village éponyme situé sur l'île fait partie de la municipalité de Preko (Comitat de Zadar), sa population était de 31 habitants en 2011.

Preko
Preko est un village et une municipalité située sur l'île d'Ugljan, dans le comitat de Zadar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 871 habitants, dont 86,57 % de Croates et le village seul comptait 1 351 habitants.
Star Trek: Prodigy
Star Trek: Prodigy est une série d'animation télévisée américaine de science-fiction créée par Kevin Hageman et Dan Hageman. Produite par Alex Kurtzman, la série fait partie d'un univers étendu inspiré de l’œuvre Star Trek créée par Gene Roddenberry avec la série originale.

Daveed Diggs
Daveed Diggs, né le 24 janvier 1982 à Oakland (Californie), est un acteur et rappeur américain.

Il est le chanteur du groupe de hip-hop Clipping. Il est notamment connu pour avoir interprété en 2015 les rôles du Marquis de La Fayette et de Thomas Jefferson dans la troupe originale de la comédie musicale de Lin-Manuel Miranda, Hamilton. Il remporte un Grammy Awards et un Tony Awards en 2016 pour cette interprétation.
Et en plus elles disent que le poisson est cher !
Et en plus elles disent que le poisson est cher ! (en espagnol,  ¡Aún dicen que el pescado es caro!) est une peinture à l'huile sur toile de l'artiste espagnol Joaquín Sorolla de 1894. Elle est exposée au Musée du Prado de Madrid.

C'est une œuvre de la première période du peintre, qui fait partie du réalisme social. Pour elle, Sorolla obtient la Médaille de Première Classe de l'Exposition nationale des beaux-arts de 1895 (Espagne) et elle est acquise la même année par l'État espagnol.

Exposition nationale des beaux-arts (Espagne)
L’Exposition nationale des beaux-arts était un événement qui avait régulièrement eu lieu en Espagne et particulièrement à Madrid de la deuxième moitié du XIXe siècle à la deuxième moitié du XXe. Ces expositions sous forme de concours sont instaurées par le Décret royal d'Isabelle II du 28 décembre 1853. C'était la plus grande exposition officielle d'art espagnol à laquelle prenaient part des artistes vivants.

Elles ont été initialement structurées en cinq sections : Peinture, Sculpture, Gravure, Architecture et Arts décoratifs. Cependant, la section de Peinture était la plus importante, suivie de celles de Sculpture et d'Architecture.

Ces Expositions, d'après ce qu'a établi le décret de leur fondation, devaient être des biennales, mais elle n'eurent pas de périodicité constante.

Les Expositions nationales aidèrent l'art espagnol (es) à se redévelopper. Elles étaient devenues l'un des événements socioculturels les plus déterminants du XIXe siècle dans le monde de l'art.
Palais Ludwig Ferdinand
Le Palais Ludwig Ferdinand (aussi appelé le Palais Alfons ou le Palais Siemens) est un palais du début du 19e siècle de Munich, en Bavière, conçu par Leo von Klenze. Il est situé sur la Wittelsbacherplatz, mais fait partie d'un ensemble de bâtiments sur le côté ouest de l'Odeonsplatz. Il a été la propre résidence de Klenze, a ensuite appartenu aux Princes Alfons et Ludwig Ferdinand de Bavière. Il est aujourd'hui le siège de Siemens.

Wittelsbacherplatz
La Wittelsbacherplatz (littéralement, place des Wittelsbach) est une place du quartier de Maxvorstadt à Munich, à l'ouest de l'Odeonsplatz. Elle a été construite lors de l'édification de la Brienner Straße.
Les Runaways (film)
Les Runaways (The Runaways) est un film américain réalisé par Floria Sigismondi et sorti en 2010. Il s'agit d'un film biographique sur le groupe The Runaways,  premier groupe de rock féminin à connaître un important succès. Basé sur l'autobiographie de Cherie Currie, le film explore surtout la relation entre Joan Jett et Cherie Currie. Il met en scène Kristen Stewart dans le rôle de Joan Jett, Dakota Fanning en Cherie Currie, Stella Maeve, Scout Taylor-Compton, Michael Shannon.

Malgré des critiques globalement positives, le film n'est pas un succès commercial.

Kim Fowley
Kim Fowley est un auteur-compositeur-interprète, producteur et impresario américain, né le 21 juillet 1939 à Los Angeles (Californie) et mort le 15 janvier 2015 à West Hollywood.

Il produit ses premiers disques au début des années 1960 et continue de travailler avec une multitude d'artistes américains et britanniques durant la décennie. Fowley est surtout connu en tant qu'agent et producteur du groupe féminin The Runaways, fondé en 1975. Au cours de sa carrière, il écrit ou coécrit des chansons pour de nombreux artistes, dont les Runaways et les Byrds, et enregistre également plusieurs albums en solo.
Hatteras (Caroline du Nord)
Hatteras est une communauté non-incorporée d'environ 1 000 personnes sur l'île Hatteras qui fait partie des Outer Banks. La ville se trouve dans le comté de Dare en Caroline du Nord. La route 12 passe à travers la ville, la reliant à Frisco et Ocracoke (via un traversier). Elle est au sud du fameux Cap Hatteras et du phare du même nom. La station météorologique historique du cap Hatteras s'y trouve et sert de pavillon des visiteurs pour le parc Cape Hatteras National Seashore.

Comté de Dare
Le comté de Dare est un comté situé dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis. Il est le comté le plus à l'est de l'État. D'après le recensement de 2010, sa population était de 33 920. Son siège de comté est Manteo. Le comté est nommé d'après Virginia Dare, le premier enfant né dans les Amériques de parents anglais, dans ce qui est actuellement le comté de Dare.

La ville maintenant abandonnée de Buffalo City (en) fut la plus grande communauté du comté. Le comté de Dare est le plus grand comté de Caroline du Nord en superficie, car il comprend une grande partie de la baie de Pamlico mais si l'on envisage seulement la superficie terrestre, il tombe à la 68e place parmi les 100 comtés de l'État. Selon les statistiques du Bureau du recensement de 2010, seuls 24,54 % de sa superficie est émergée, le pourcentage le plus bas de tous les comtés de l'état.
Mémorial anglais de la bataille de Waterloo
Le mémorial anglais de la bataille de Waterloo (appelé en anglais « The British Waterloo Memorial ») est un monument situé dans le cimetière de Bruxelles, dans la commune d'Evere, et sculpté par Jacques de Lalaing.

Il a été inauguré le 26 août 1890 par le Duc de Cambridge, qui était le fils de la reine Victoria et le commandant en chef de l'armée britannique, dans le but « d'offrir une sépulture digne d’eux aux restes des officiers, sous-officiers et soldats tombés à Waterloo et recueillis soit dans les anciens cimetières de la ville ou bien dans les champs aux environs de Waterloo et de Quatre-Bras et qui ne pouvaient plus y reposer".

Jacques de Lalaing (1858-1917)
Jacques de Lalaing, né à Londres le 4 novembre 1858 et mort à Bruxelles le 10 octobre 1917, est un peintre, sculpteur et photographe belge.

Son art, de facture classique, s'exprime dans ses portraits relevant de la tradition mondaine, ses scènes mythologiques et allégoriques. Il est l'auteur des fresques historiques décorant le plafond de l'escalier d'honneur de l'hôtel de ville de Bruxelles et de celles ornant le Sénat.

Grâce à de nombreuses commandes officielles, ses sculptures sont présentes dans l'espace public belge. Parmi celles-ci, les plus connues sont La Lutte équestre et le Mât de Lalaing.
Crête sagittale
Une crête sagittale est une crête osseuse qui, chez de nombreux mammifères et reptiles, court le long de la ligne médiane du sommet du crâne, à l'emplacement de la suture sagittale. Cette crête osseuse permet généralement d'attacher des muscles masticatoires d'une force exceptionnelle.

KNM-WT 17000
KNM-WT 17000, surnommé le Crâne noir, est un crâne fossile de l'espèce éteinte Paranthropus aethiopicus, découvert en 1985 à l'ouest du lac Turkana, au Kenya, par le paléoanthropologue américain Alan Walker,.
Automatic Packet Reporting System
APRS pour Automatic Packet Reporting System (système transmission automatique par paquets) est un système de radiocommunication numérique utilisé par les radioamateurs, qui permet le partage  entre stations d'informations d'intérêt local. L'utilisation la plus connue d'APRS est la transmission de la position géographique des stations ou d'autres éléments liés à l'activité des radioamateurs. APRS est fondé sur le même protocole que le packet radio, AX.25, la version amateur de X.25.

On donne souvent une traduction différente du sigle APRS (fausse pour les concepteurs du système) : Automatic Position Reporting System, soit système de suivi automatique des positions.

X.25
X.25 est le protocole de communication utilisant la commutation de paquets qui a été
standardisé par le CCITT en 1976,. La dernière recommandation Recommandation X.25 (10/96) est approuvée le 1er octobre 1996.

En France, après avoir été exploité par la société Transpac filiale de France Télécom, c'est sous sa nouvelle dénomination Orange Business Services que la commercialisation et la maintenance en a été assuré jusqu'en juin 2012, date de fin d'exploitation technique et commerciale.
Cette fermeture a entraîné l’arrêt des services Minitel qui s'appuyaient sur ce réseau X.25.
Kamouraska (municipalité)
Kamouraska est une municipalité canadienne du Québec d'environ 700 habitants. Elle est située plus précisément dans la MRC de Kamouraska, dans la région du Bas-Saint-Laurent, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

L'endroit est reconnu comme étant un important lieu de villégiature au Canada dès le début du XIXe siècle pour la splendeur de ses paysages et la bonne réputation des eaux salées de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent. En effet, en 1813, l'arpenteur Joseph Bouchette déclare que la région est « célèbre dans la province pour son climat sain ». Le journaliste Arthur Buies déclare que d'« aller à l'eau salée veut dire aller à Kamouraska ». En 2009, la beauté de son site ainsi que la qualité de son patrimoine bâti lui ont permis de devenir un des premiers villages à faire partie de l'Association des plus beaux villages du Québec.

Route 132 (Québec)
La route 132 (R-132) est une route nationale québécoise qui suit une orientation est / ouest sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Montérégie, du Centre-du-Québec, de Chaudière-Appalaches, du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Longue de plus de 1 600 km, c'est la route la plus longue du Québec.
The Missing (série télévisée)
The Missing, ou Disparition au Québec, est une série télévisée britannique en seize épisodes de 60 minutes créée par Jack Williams et Harry Williams et diffusée entre le 28 octobre 2014 et le 30 novembre 2016 sur BBC One et aux États-Unis entre le 15 novembre 2014 et le 2 avril 2017 sur Starz et à Super Channel au Canada.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 20 février 2015 sur RTS Un, au Québec depuis le 30 mai 2015 à la Télévision de Radio-Canada et en Belgique depuis le 1er septembre 2015 sur la Une (RTBF). La chaîne française TF1 en a acheté les droits en avril 2014, mais la série y reste toutefois inédite. TF1 cède finalement les droits à France 3 qui diffuse la série depuis le 14 avril 2017.

Super Channel
Super Channel est un bouquet payant de chaînes de télévision canadiennes de catégorie A en langue anglaise appartenant à Allarco Entertainment. Il offre des films, des séries télévisées et des événements sportifs.
Vulnérabilité des services d'authentification web
La vulnérabilité des services d'authentification web correspond aux faiblesses des protocoles d'authentification du web.

Les attaques contre les services d'authentification HTTP et HTTPS sont de plus en plus sophistiquées et touchent désormais les navigateurs. Pour faire face à cela, les développeurs ont décidé d'augmenter la sécurité de leur logiciel en proposant de nouvelles fonctionnalités, par exemple, un système de gestion de mot de passe.

Attaque de l'homme du milieu
L'attaque de l'homme du milieu (HDM) ou man-in-the-middle attack (MITM), parfois appelée attaque du monstre du milieu ou monster-in-the-middle attack, ou attaque de l'intercepteur, attaque par l'intermédiaire, est une attaque ayant pour but d'intercepter les communications entre deux parties, sans que ni l'une ni l'autre puisse se douter que le canal de communication entre elles a été détourné.

Le canal le plus courant est une connexion à Internet de l'internaute lambda. L'attaquant doit d'abord être capable d'observer et d'intercepter les messages d'une victime à l'autre. L'attaque « homme du milieu » (par l'intermédiaire) se retrouve plus particulièrement dans le cadre de la méthode d'échange de clés Diffie-Hellman, quand cet échange est utilisé sans authentification. Avec authentification, Diffie-Hellman est en revanche invulnérable aux écoutes du canal, et est d'ailleurs conçu pour cela.
College Bridge
College Bridge est un quartier du village canadien de Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Il est situé sur la rive gauche de la rivière Memramcook, en face de Saint-Joseph, auquel il est relié par un pont, d'où son nom.

Rivière Memramcook
La Memramcook ou Memramkouke est une rivière du Nouveau-Brunswick. Elle prend sa source dans la forêt du comté de Westmorland et se jette dans la rivière Petitcodiac en rive gauche, à la pointe Fort Folly.