hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ma vie avec Liberace
Ma vie avec Liberace (Behind the Candelabra) est un téléfilm dramatique américain de Steven Soderbergh produit par HBO et diffusé en 2013.

Avant sa diffusion télévisée aux États-Unis, il est sélectionné dans la compétition officielle du festival de Cannes 2013, ; il est l'un des rares téléfilms de l'histoire du festival à concourir pour la Palme d'or (après la sélection controversée du moyen métrage À toute allure de Robert Kramer, produit par l'INA, en 1982, et de Moi, Peter Sellers de Stephen Hopkins, produit par HBO, en 2004). Il fait également l'ouverture du festival du cinéma américain de Deauville 2013. Hormis aux États-Unis, Ma vie avec Liberace est distribué en salles dans de nombreux pays, notamment en Europe.

Liberace
Władziu Valentino Liberace dit Liberace (prononcé [ˌlɪbəˈrɑːtʃi]), né le 16 mai 1919 à West Allis (Wisconsin) et mort le 4 février 1987 à Palm Springs (Californie), est un pianiste, chanteur, acteur et animateur de télévision américain.

Artiste du show-business le mieux rémunéré du monde entre les années 1950 et 1970, il cultivait une image très kitsch, autant sur scène que dans sa vie privée.
Jentileio
Jentileio, Jentilen leiho ou Jentilen begi est le mot basque désignant la « fenêtre ou l'œil des Jentilak » (gentils dans le sens « païens »), des géants par excellence de la mythologie basque. C'est une arche naturelle dans les hauteurs du mont Laieneko Haitza (685 m), dans le massif d'Ataun-Burunda, une zone riche en légendes et mythes.

Mythologie basque
La mythologie basque (Euskal mitologia) est l'ensemble des mythes d'origine basque parvenus jusqu'à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l'air, l'eau, les montagnes, les forêts, ceux-ci prenant des formes humaines. Sur les stèles rondes des cimetières basques figurent encore souvent le soleil, la lune et des étoiles.

Cette mythologie ne montre aucune analogie avec les mythologies indo-européennes : il n'y a pas de héros, de demi-dieu ni d'histoires épiques. Elle est plutôt analogue aux récits chamaniques. Cette interprétation la fait remonter au Paléolithique.
Knightfall (série télévisée)
Knightfall est une série télévisée américano-tchèque en 18 épisodes de 45 minutes créée par Don Handfield et Richard Rayner, et diffusée entre le 6 décembre 2017 et le 13 mai 2019 sur History et en simultané sur History au Canada. Elle est située dans la France du début du XIVe siècle, sur fond de rivalité entre le roi Philippe IV et le pape Boniface VIII.

La première saison est disponible dans les pays francophones sur Netflix depuis le 21 octobre 2018. Les deux saisons sont diffusées en France sur Warner TV à partir du 18 avril et du 23 mai 2019.
En Afrique subsaharienne, elle est diffusée depuis le 6 octobre 2019 sur Canal+ Afrique.
Au Québec, la série est diffusée à partir de novembre 2019 sur Ztélé.

Graal
Le Graal est un objet mythique de la légende arthurienne, objet de la quête des chevaliers de la Table ronde.

À partir du XIIIe siècle, il est assimilé au Saint Calice (la coupe utilisée par Jésus-Christ et ses douze disciples au cours de la Cène, et qui a recueilli le sang du Christ) et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et le thème de la quête qui lui est associée ont donné lieu à de nombreuses interprétations symboliques ou ésotériques, ainsi qu'à de multiples illustrations artistiques.
Gouvernement de Kiev
Le gouvernement de Kiev (en russe : Киевская губерния, Kievskaïa goubernia) était une entité territoriale administrative (gouvernement) de la Russie impériale puis de la république socialiste soviétique d'Ukraine. Il s'étendait sur 231 000 km2, recouvrant une partie de l'actuelle Ukraine et du sud de la Russie d'Europe. Il avait pour capitale Kiev. Remanié à plusieurs reprises, il est dissous en 1923, sa partie centrale constituant l'oblast de Kiev de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Gouvernement (Empire russe)
Un gouvernement (en russe : губерния, goubernia) est une division administrative et territoriale de l’Empire russe puis de la Russie soviétique. Créée en 1708 par la réforme provinciale de Pierre le Grand, cette division est abolie en 1929 sous Joseph Staline. Elle avait à sa tête un gouverneur (en russe : губернатор, goubernator). Les gouvernements étaient divisées en ouïezds.
Perré
Un perré est un revêtement en pierre sèche ou en pierre liée au mortier que l'on aménage au pied ou sur le flanc d'un talus sujet à des glissements ou d'une tranchée susceptible d'être dégradée par les eaux.

En ingénierie côtière, un perré est un ouvrage longitudinal, constitué d'un revêtement (originellement en pierres liées ou non, puis en béton ou maçonné) recouvrant un talus déjà stable, ce qui le distingue de la digue côtière qui possède deux talus éventuellement renforcés. Par extension, le perré désigne le mur de soutènement de la digue perreyée, que son profil transversal soit vertical, incliné, convexe, ou en marches d'escalier.

Maçonnerie à pierres sèches
La maçonnerie à pierres sèches (dite aussi maçonnerie à pierre sèche), maçonnerie à sec, maçonnerie sèche ou encore plus familièrement « la pierre sèche ») est une technique de construction consistant à assembler à sec, c'est-à-dire sans aucun mortier à liant, des moellons, des plaquettes, des blocs, des dalles, bruts ou ébauchés, pour monter un mur de soutènement ou d'enclos, un arc, un voûtement.

Les maçons à pierre sèche professionnels du XXIe siècle se désignent sous les appellations de « murailler » ou de « murailleur ».
Vogelsangberg
Le Vogelsangberg est une colline de Vienne, culminant à 516 m d'altitude, ce qui en fait le troisième plus haut sommet de la capitale autrichienne. Il se situe près de la frontière avec la Basse-Autriche, son sommet se trouvant dans l'arrondissement viennois de Döbling, à la périphérie nord-ouest de la ville.

Döbling
Döbling est le dix-neuvième arrondissement de Vienne et se situe au NNO de Vienne, au bord de la forêt de Vienne. L'arrondissement a été constitué en 1892 des faubourgs de Vienne d'alors : Unterdöbling, Oberdöbling (de), Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering (de) et le Kahlenbergerdorf. En 1938, l'arrondissement a reçu les quartiers de Neustift am Walde (de) et Salmannsdorf (de), aux dépens de l'arrondissement voisin de Währing. Aujourd'hui, Döbling se compare en noblesse aux quartiers de Währing et de Hietzing, avec ses villas en forêt. Par ses nombreux immeubles collectifs, comme le Karl-Marx-Hof, et ses logements communautaires, sa structure en population est maintenant plus équilibrée que jamais.
Buta Ranquil
Buta Ranquil est une localité d'Argentine du département de Pehuenches, dans la 
province de Neuquén. Elle se trouve au pied du volcan Tromen (3,978 mètres) sur les rives du río Colorado.

Elle est située à 100 km de la ville de Chos Malal par la route nationale 40, et à 110 de Rincón de los Sauces. Son altitude est de 987 mètres.

Elle comptait 1.621 habitants au recensement de 2001, ce qui représentait un accroissement de 
120,5 % par rapport aux 735 habitants recensés en 1991.

Portail de l’Argentine

Rincón de Los Sauces
Rincón de Los Sauces est une ville d'Argentine située à l'extrême nord-est de la province de Neuquén. Elle est le chef-lieu du département de Pehuenches, titre jadis détenu par Buta Ranquil. Son nom signifie Lieu des Saules en castillan.

Grâce aux importants gisements de pétrole du sous-sol de la région, la ville est devenue officiellement la Capitale nationale de l'énergie.
Zastocze (Podlachie)
Zastocze (prononciation : [zasˈtɔt͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Krypno dans le powiat de Mońki et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 5 kilomètres au sud de Krypno, à 10 kilomètres au nord-ouest de Mońki et à 31 kilomètres au nord-ouest de Białystok.

Portail de la Pologne

Krypno (gmina)
La gmina de Krypno est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Mońki. Elle s'étend sur 112,69 km2 et comptait 4.108 habitants en 2006. Son siège est le village de Krypno qui se situe à environ 15 kilomètres au sud de Mońki et à 27 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
Logothérapie
La logothérapie est une psychothérapie destinée à sensibiliser l'individu au sens de sa vie. Selon Viktor Frankl elle est considérée comme la troisième école viennoise de psychothérapie focalisée sur le besoin de sens, alors que la psychanalyse freudienne serait centrée sur le principe de plaisir et que celle d'Alfred Adler se cristalliserait sur la volonté de puissance individuelle.

Trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager
Trotzdem Ja zum Leben sagen: Ein Psychologe erlebt das Konzentrationslager (titre de la traduction française : Découvrir un sens à sa vie avec la logothérapie,, littéralement : « Dire quand même oui à la vie : Un psychologue fait l’expérience d’un camp de concentration ») est un livre écrit par Viktor Frankl en 1946. Il y décrit son expérience du camp de concentration d’Auschwitz pendant la Seconde Guerre mondiale. En deuxième partie, il présente sa méthode psychothérapique dite de logothérapie.

Selon Frankl, la longévité d'un prisonnier est directement affectée par la manière dont il imagine son futur.

D’après une étude américaine, Man's Search for Meaning (édition anglophone) est l'un des « dix livres les plus influents aux États-Unis ». À la mort de l'auteur en 1997, le livre avait été vendu à plus de 10 millions d’exemplaires et était traduit dans 24 langues.
Ère Ken'ei
L'ère Ken'ei (建永) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Genkyū et avant l'ère Jōgen. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1206 au mois d'octobre 1207. L'empereur régnant est Tsuchimikado-tennō (土御門天皇).

Ère Jōgen (Kamakura)
L'ère Jōgen (承元) est une des ères du Japon (年号 nengō lit. « nom de l'année ») après l'ère Ken'ei et avant l'ère Kenryaku. Cette ère couvre la période allant du mois d'octobre 1207 au mois de mars 1211. Les empereurs régnants sont Tsuchimikado-tennō (土御門天皇) et Juntoku-tennō (順徳天皇).
Villa Arnaldi
La villa Arnaldi est une villa de Andrea Palladio sise à Meledo, un hameau de la commune de Sarego, dans la province de Vicence et la région Vénétie en Italie.

À première vue, il peut paraître surprenant de ranger aux côtés des grandioses villas palladiennes ce modeste édifice, manifestement inachevé et aujourd'hui en mauvais état. En réalité, la villa Arnaldi est le précieux témoignage d'un processus qui, habituellement, est seulement visible aux résultats finaux : la transformation d'un édifice préexistant en une nouvelle architecture.

Villas de Palladio en Vénétie
Les villas de Palladio sont des villas sises en Vénétie (Italie), majoritairement dans la province de Vicence, conçues par l'architecte Andrea Palladio (1508-1580).

Vingt-quatre de ces villas ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial dressée par  l'UNESCO, lors de l'extension, en 1996, de l'inscription du centre historique de la ville de Vicence (qui compte vingt-trois bâtiments classés) intervenue deux années auparavant.
Championnat des Bermudes de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat des Bermudes de football est la quarante-et-unième édition de la Premier Division, le championnat de première division aux Bermudes. Les huit formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Second Division.

C'est le club de Dandy Town Hornets, qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur les Devonshire Cougars et six sur Boulevard Blazers. Il s’agit du quatrième titre de champion des Bermudes de l'histoire du club, qui réalise même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe des Bermudes face aux Devonshire Cougars.

Championnat des Bermudes de football
Le championnat des Bermudes de football a été créé en 1963. Il existait auparavant deux championnats : un pour les blancs et un autre pour les noirs. La fusion des deux compétitions en 1963 donne naissance à l'actuel championnat des Bermudes.

Le championnat compte actuellement dix formations, regroupées au sein d'une poule unique, et qui s'affrontent à deux reprises. Le champion se qualifie pour la CFU Club Championship, s'il répond aux critères édictés par la CONCACAF.

Le PHC Zebras est le club le plus titré, avec douze championnats remportés.
Battle River (ancienne circonscription fédérale)
Battle River fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1917 à 1953 et de 1968 à 1979.

La circonscription de Battle River a été créée pour une première fois en 1914, avec des parties de Strathcona et de Victoria. Abolie en 1952, elle fut redistribuée parmi Acadia, Battle River—Camrose, Red Deer et Vegreville.

La circonscription a été créée une seconde fois en 1966 avec des parties d'Acadia et de Battle River—Camrose. À nouveau abolie en 1976, elle fut redistribuée parmi Crowfoot, Red Deer, Vegreville et Wetaskiwin.

En 2004, la circonscription de Westlock—St. Paul devint Battle River. Cette dernière retourna à son nom initial l'année suivante avant qu'une élection soit disputée.

Battle River—Camrose
Battle River—Camrose fut une circonscription électorale fédérale de l'Alberta, représentée de 1953 à 1968.

La circonscription de Battle River—Camrose a été créée en 1952 avec des parties de Battle River et de Camrose. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Battle River, Vegreville et Wetaskiwin.
Cittanova
Cittanova est une commune italienne de 9 584 habitants située dans la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, en Calabre.

Accrochée aux pentes de l'Aspromonte et surplombant la plaine de Gioia Tauro, elle se caractérise par la présence de nombreuses églises et palais du XIXe siècle ainsi que d'un parc public qui s'étend sur 2,65 hectares.

Séismes de février et de mars 1783 en Calabre
Les séismes de 1783 en Calabre sont une série de cinq forts séismes ayant touché la Calabre, qui faisait alors partie du royaume de Naples, dans le sud de l'Italie. Leurs épicentres forment un alignement qui s'étend sur près de 100 kilomètres du détroit de Messine jusqu'à 18 kilomètres au sud-sud-ouest de Catanzaro. Les séismes se déroulent sur une période de deux mois, tous avec une magnitude de 5,9 ou plus. Le nombre total de victimes liées aux séismes est estimé entre 32 000 et 50 000 morts.
Robert Sidney (1er comte de Leicester)
Robert Sidney, 1er comte de Leicester (19 novembre 1563 - 13 juillet 1626), deuxième fils de Henry Sidney, est un homme d'État de l'Angleterre élisabéthaine. Il est aussi mécène des arts et poète. Sa mère, Mary Sidney (née Dudley), est une dame d'honneur de la reine Elisabeth Ire et une sœur de Robert Dudley, 1er comte de Leicester, conseiller et favori de la reine.

Henry Sidney
Henry Sidney (20 juillet 1529 – 5 mai 1586), lord lieutenant d'Irlande, un courtisan et homme politique influent sous les règnes d'Henri VIII et d'Édouard VI. Ces deux souverains le gratifièrent d'importants fiefs, dont le manoir de Penshurst dans le comté de Kent, qui devint plus tard la résidence familiale de la famille Sidney. Henry grandit à la cour d'Henri VIII et fut page du prince Édouard, le futur roi Édouard VI. Il resta en faveur à la cour non seulement sous le règne d'Édouard, mais aussi sous celui de Marie Ire, et d'Élisabeth Ire.
Paul Gandoët
Paul Gandoët, né  Paul Louis Gandoët, le  2 février 1902 à Rochefort-sur-Mer et mort le 12 novembre 1995 à Vaux-sur-Mer, est un général de corps d'armée français, grand-croix de la Légion d'honneur et de l'ordre national du Mérite.

Il s'illustre particulièrement au cours de la Seconde Guerre mondiale, notamment comme chef de bataillon au sein du 4e régiment de tirailleurs tunisiens (4e RTT) lors de la bataille du Belvédère en Italie en janvier 1944 puis comme colonel, commandant le 151e régiment d'infanterie (151e RI) à la fin de la campagne d'Allemagne en avril 1945. Le président de la République 
Valéry Giscard d'Estaing lui remet la grand-croix de la Légion d’honneur en 1979, distinction que seuls deux autres généraux de recrutement interne ont reçue, les généraux Marcel Bigeard et Alain Le Ray.

Corps expéditionnaire français en Italie
Le corps expéditionnaire français d'Italie (CEF ou CEFI), commandé par le général Juin, est un ensemble de quatre divisions militaires constituées en grande partie de soldats issus de l'Armée d'Afrique, qui de novembre 1943 à juillet 1944 combattent avec les Alliés lors de la campagne d'Italie, repoussant les forces allemandes d'une grande partie de la péninsule.

Le CEF s'est particulièrement illustré au cours de la bataille du Monte Cassino lors de la percée de la ligne Gustave en mai 1944 qui permit aux Alliés de reprendre leur progression vers Rome, interrompue depuis janvier 1944.

En 1944, il redonne à la France son prestige et son rang de quatrième grande puissance. Sa réputation est néanmoins ternie par l'importance des exactions, ainsi que par les nombreux viols, commis par des soldats du CEF envers les populations civiles qui vont jusqu'à provoquer un scandale diplomatique.
Coupe des confédérations 2009
L’édition 2009 de la Coupe des confédérations se déroule en Afrique du Sud du 14 au 28 juin 2009. Il s'agit de l'une des trois compétitions internationales sur le plan mondial avec la Coupe du monde et le Tournoi olympique. Elle est organisée par la Fédération internationale de football association (FIFA) et elle met aux prises des sélections nationales tous les quatre ans.

Les sélections nationales sont qualifiées en tant que tenant de titre d'une compétition continentale (Brésil, Égypte, Espagne, États-Unis, Irak et Nouvelle-Zélande) ou du titre mondial (Italie) et enfin pays-hôte de la compétition (Afrique du Sud).

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de football de 2010, qui s'est déroulée également en Afrique du Sud.

Le Brésil remporte sa deuxième Coupe des confédérations d'affilée après 2005 et sa troisième au total.

Équipe du Brésil de football à la Coupe des confédérations 2009
L'équipe du Brésil de football participe à sa 6e Coupe des confédérations lors de l'édition 2009 qui se tient en Afrique du Sud du 14 juin 2009 au 28 juin 2009. Elle se rend à la compétition en tant que vainqueur de la Copa América 2007, le championnat d'Amérique du Sud.

Les Brésiliens remportent pour la 3e fois la compétition après leurs victoires en 1997 et 2005. Ils se classent premiers du groupe B puis ils battent l'Afrique du Sud en demi-finale et les États-Unis lors de la finale.

L'équipe affiche un bilan de cinq victoires en cinq matchs. À titre individuel, Kaká est élu meilleur joueur du tournoi et Luís Fabiano termine meilleur buteur avec cinq réalisations.
District de Muhanga
Le district de Muhanga se trouve dans la Province du Sud du Rwanda. Le chef lieu de District est la Ville de Muhanga. Le district comptait 358 433 habitants en 2022.
Il est l'un des huit districts de la province du Sud du Rwanda.

Muhanga
Muhanga (appelée Gitarama jusqu'en 2006) est une ville et le chef-lieu du district de Muhanga, dans la Province du Sud du Rwanda. Muhanga est l'un de huit districts composant la province du Sud. il est entouré par le district de Kamonyi ẚ l'Est, Ngororero ẚ l'Ouest, Ruhango au Sud et Gakenke au Nord. Ce district a 12 Secteurs, 63 cellules et 331 Villages. Son superficie est 647,7 km². Sa population est 358,433 selon le recencement de 2022 au Rwanda.

Les secteurs composant ce district sont: Nyamabuye, Shyogwe, Cyeza, Nyabinoni, Rongi, Kibangu, Kiyumba, Kabacuzi, Rugendabari, Muhanga, Mushishiro et Nyarusange.
Lac du Campana
Le lac du Campana est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Bagnères-de-Bigorre dans le département des Hautes-Pyrénées en région  Occitanie.

Le lac a une superficie de 8 ha pour une altitude de 2 225 m, il atteint une profondeur de 41 m.

Col de Bastanet
Le col de Bastanet est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 509 mètres d'altitude dans le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie.

Il relie la vallée de Campan et la vallée d'Aure.
Groupement III/1 de Gendarmerie mobile
Le groupement III/1 de Gendarmerie mobile était subordonné à la région de Gendarmerie d'Île-de-France (RGIF). Son état-major était implanté à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis). 
À sa dissolution en 2012, ses 4 escadrons de gendarmerie mobile ont été rattachés au Groupement II/1 de Gendarmerie mobile nouvellement installé à Maisons-Alfort.

Groupement II/1 de Gendarmerie mobile
Le groupement  II/1 de Gendarmerie mobile (GGM II/1) fait partie de la Région de Gendarmerie d'Île-de-France (RGIF). Il est commandé par un général de gendarmerie. Son état-major est implanté à Maisons-Alfort (Val-de-Marne) depuis 2012.

Il comprend 11 escadrons de marche, 1 escadron de sécurité et d'appui et la musique de la gendarmerie mobile, ce qui en fait la formation la plus importante de la gendarmerie mobile en termes d'effectifs.
Bénédictines de la rue Monsieur
Les Bénédictines de la rue Monsieur formaient au sein de l'abbaye Saint-Louis du Temple puis au 20 rue Monsieur à Paris, une communauté religieuse qui exerça un rôle considérable dans le monde des intellectuels catholiques français depuis la seconde moitié du XIXe siècle jusqu'à la veille de la Seconde Guerre mondiale. C'est chez elles que Jacques Rivière puis Gabriel Marcel retournèrent au catholicisme.

Abbaye Saint-Louis-du-Temple de Vauhallan
L’abbaye Saint-Louis-du-Temple, dite abbaye de Limon, est un monastère de moniales bénédictines de la congrégation de Subiaco, située dans la commune française de Vauhallan et le département de l'Essonne.
Acide halogénohydrique
On appelle acides halogénohydriques (ou halohydriques) des acides constitués d'un cation hydrogène (H+) et d'un anion halogénure (fluorure F−, chlorure Cl−, bromure Br−, iodure I−…). Ce sont les formes solvatées des halogénures d'hydrogène.

On compte parmi les acides halogénohydriques :

l’acide fluorhydrique : forme solvatée du HF ;

l’acide chlorhydrique : forme solvatée du HCl ;

l’acide bromhydrique : forme solvatée du HBr ;

l’acide iodhydrique : forme solvatée du HI.

Acide bromhydrique
L’acide bromhydrique est un acide fort formé par la dissolution de bromure d'hydrogène (HBr) dans l'eau. Il s'agit d'une solution aqueuse contenant des ions bromure et des ions hydronium. Il peut être utilisé pour préparer des sels de brome : les bromures.
Armengol VII d'Urgell
Armengol VII (ou Ermengol VII) (né vers 1120/1130 † 11 août 1184), dit el Castellano (le Castillan), fut comte d'Urgell de 1154 à 1184. Il était fils d'Armengol VI, comte d'Urgell, et d'Arsenda de Cabrera.

Armengol VI d'Urgell
Armengol VI (ou Ermengol VI) (né en 1096 à Valladolid, mort le 28 juin 1154), dit el Castellano (le Castillan), fut comte d'Urgell de 1102 à 1154. Il était fils d'Armengol V, comte d'Urgell, et de Maria Perez Ansúrez, dame de Valladolid.