hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orientais
Les Orientais (Orientaux dans l'ancienne traduction, Easterlings ou Swarthy Men en anglais) sont dans l'univers fictif de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien un groupe de peuplades humaines de la Terre du Milieu. Originaires de la région de Rhûn, située dans l'est de la Terre du Milieu, ils furent alliés et tributaires de Morgoth, puis de son successeur Sauron. Ils attaquèrent régulièrement le Gondor au cours du Troisième Âge, en particulier lors de la guerre de l'Anneau. Plus généralement, le terme d'Orientaux s'applique à tous les peuples humains qui ne sont ni des Drúedain ni des Edain (ceux qui restèrent à l'est de la Terre du Milieu).

Marais Morts
Marais des Morts

Les Marais Morts (Dead Marshes en anglais, Marais des Morts dans l'ancienne traduction) sont un endroit fictif de la Terre du Milieu de J. R. R. Tolkien apparaissant dans Le Seigneur des anneaux.
TVJQ
TVJQ, la Télévision des jeunes du Québec, était une chaîne de télévision québécoise pour les jeunes appartenant à Vidéotron, faisant partie du réseau Inter-Vision. Elle a été en ondes de 1980 au 31 août 1988 avant d'être remplacée par Canal Famille.

MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.
Fantomialde
Fantomialde (Paperinika en version originale italienne), aussi appelée Super Daisy, est une seconde identité du personnage de fiction Daisy Duck dans l'univers des canards de Disney. Elle a été créée en 1973 par le scénariste italien Guido Martina.

Popop
Popop (Fethry Duck en VO) est un personnage de fiction de l'univers des canards créé en 1964 par le scénariste Dick Kinney et le dessinateur Al Hubbard pour les studios Disney.

Il est apparu pour la première fois le 2 août 1964 dans Un cousin à l'épreuve des bombes !!! (The Health Nut), une histoire conçue par le « Studio Program », et publiée dans le magazine italien Topolino no 453. Par la suite, il devient un personnage récurrent des histoires « Studio », puis dans les années 1970-80, d'un grand nombre d'histoires italiennes et brésiliennes. Il apparaît également sporadiquement dans les productions danoises et françaises.
Hardwick Hall
Hardwick Hall, dans le Derbyshire, est l’un des manoirs élisabéthains les plus remarquables d’Angleterre. Comme les deux autres châteaux construits par l’architecte Robert Smythson : Longleat et Wollaton Hall, Hardwick Hall est l'une des premières manifestations de la Renaissance anglaise en architecture, qui s'imposa à une époque où la fortification des châteaux était une précaution devenue futile.

Architecture élisabéthaine
L’architecture élisabéthaine désigne couramment la première phase de l’architecture de la Renaissance en Angleterre, et doit son nom à la reine Élisabeth Ire d’Angleterre (qui règne de 1558 à sa mort en 1603), faisant suite au style Tudor. Elle précède le style jacobéen et le Palladianisme introduit par Inigo Jones.
Microturbo TRI 60
Le TRI 60 est un petit turboréacteur à usage unique conçu et produit par la société française Microturbo. Il est essentiellement employé par des drones ou des missiles de croisière ou d'autres types d'aéronefs légers. Les différentes versions produites offrent une poussée s'étalant entre 3,5 et 5,3 kN.

Il fut mis en route pour la première fois le 6 juin 1974. Son prix unitaire est compris entre 52 000 et 83 000 $US.

Safran Power Units
Safran Power Units, anciennement Microturbo est une société française basée à Toulouse, filiale de Safran Helicopter Engines, spécialisée dans la conception et la production de systèmes de puissance non propulsive (groupe auxiliaire de puissance, systèmes de démarrage) et propulsive (turboréacteurs) de haute technologie. Les solutions proposées, de haute technicité, intègrent une large gamme de turbines à gaz de petite puissance ainsi que les innovations issues d’un important investissement en R&D. Microturbo est un leader mondial dans son domaine avec plus de 13 000 systèmes livrés dans le monde.
Coupe Gambardella 1994-1995
La coupe Gambardella 1994-1995 est la 41e édition de l'épreuve organisée par la Fédération française de football et ses ligues régionales. La compétition est ouverte aux équipes de football de jeunes dans la catégorie des 18 ans. La compétition comprend une première phase régionale suivi d'une phase nationale comportant huit tours.

Le vainqueur de l'édition 1993-1994, l'Olympique lyonnais, est battu en trente-deuxième de finale par le FC Gueugnon.

Coupe Gambardella
La Coupe Gambardella, appelée Coupe Gambardella Crédit Agricole pour des raisons de parrainage, est une épreuve organisée par la Fédération française de football (FFF) ouverte aux équipes de moins de 18 ans (U18 en termes FIFA) des clubs de football français.

C'est l'occasion pour les jeunes espoirs de démontrer leurs qualités et de s'aguerrir dans une compétition nationale très relevée. Une victoire en finale de la Coupe Gambardella est autant recherchée par les jeunes joueurs qui espèrent entamer leur carrière en catégorie séniors que par les clubs qui espèrent ainsi démontrer leur capacité à former des jeunes talents.
Seconde conquête de la Franche-Comté
La seconde conquête de la Franche-Comté ou la conquête définitive de la Franche-Comté  est l'épisode comtois de la guerre de Hollande. Elle débute le 12 octobre 1673 et se termine le 10 juillet 1674 avec la prise du château de Sainte-Anne. Elle oppose la France au Comté de Bourgogne alors possession des Habsbourg d'Espagne et membre du Saint-Empire. Au terme d'une campagne de 9 mois, la France, par les traités de Nimègue  met fin à la guerre et parvient enfin à annexer la Franche-Comté.

Claude Macon d'Esboz
Claude François de Mâcon d'Esboz, né en 1635 à Scey sur Saône dans le comté de Bourgogne, et mort en 1702 dans la même ville, est un militaire comtois au service du roi d'Espagne. Il est connu pour avoir été le défenseur de Vesoul et de Faucogney lors de la conquête française de la Franche-Comté.
Phare de Niechorze
Le phare de Niechorze (en polonais : Latarnia Morska Niechorze) est un phare situé dans la ville de Niechorze proche de Rewal (Voïvodie de Poméranie occidentale - Pologne).

Ce phare est sous l'autorité du Bureau maritime régional (en polonais : Urząd Morski (pl)) de Szczecin.

Avec son jardin, le phare est classé au titre des monuments historiques de Pologne.

Monument historique (Pologne)
Les monuments historiques en Pologne (Zabytki w Polsce) sont définis par la loi. Dans les années 1961 - 1973 leur valeur était définie par une classification (de la classe 0 à la classe IV) où la classe 0 était attribuée aux monuments les plus précieux. Cette classification n'est plus d'usage, il est considéré que tous les monuments historiques présentent la même valeur. Tout objet créé par l'homme qui temoigne du passé et dont la conservation présente un intérêt social en raison de sa valeur artistique, historique ou scientifique peut devenir un monument historique.

Un monument historique en Pologne peut être:

un bien immobilier

un mobilier

un monument archéologique
The Judgment Day
The Judgment Day est un clan de catcheurs Heel composé de Finn Bálor, "Dirty" Dominik Mysterio, JD McDonagh, Liv Morgan, Raquel Rodriguez et Roxanne Perez. Le sextet travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw et à la Lucha Libre AAA Worldwide. Le second catcheur est l'actuel champion Mega de la AAA et WWE Intercontinental Championship

Créé par Edge à l'origine, le clan avait pour but de remettre en avant les catcheurs relégués au second plan. Le clan n'a plus de leader attitré depuis le départ de Edge.

Undisputed WWE Tag Team Championship
L'Undisputed WWE Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat incontesté par équipe de la WWE) est un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment (WWE) afin de désigner les vainqueurs des WWE Raw Tag Team Championship et WWE SmackDown Tag Team Championship, lesquels sont détenus et défendus simultanément.

Les titres sont redevenus séparés lors de WrestleMania XL le 6 avril 2024 lorsque A-Town Down Under (Austin Theory et Grayson Waller) ont décroché les ceintures WWE SmackDown Tag Team Championship tandis que The Awesome Truth (The Miz et R-Truth) ont décroché les ceintures WWE Raw Tag Team Championship dans le 6-Pack Tag Team Ladder match.
Frank Ramsey
Frank Plumpton Ramsey (22 février 1903 - 19 janvier 1930) est un mathématicien, économiste et logicien britannique.

En économie, il est célèbre pour être l'auteur du modèle de Ramsey et la règle de Ramsey.

Pascal Engel
Pascal Engel, né le 17 janvier 1954 à Aix-en-Provence, est un philosophe français, dont les écrits portent principalement sur la philosophie du langage, la philosophie de la logique, et la philosophie de la connaissance. Ses travaux s'inscrivent dans la tradition de la philosophie analytique contemporaine, qu'il a cherché à défendre et à promouvoir au sein de la communauté philosophique francophone. Il est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, professeur honoraire à l'Université de Genève, et secrétaire général de l’Institut international de philosophie.
Dirigeant
Un dirigeant est un individu qui est à la tête de l'organisation dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nomination.

Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.

Manager
Un manager, ou manageur (gérant au Canada francophone), est un cadre qui a une responsabilité dans une entreprise : soit au sein d'une équipe de direction (on parle alors de « cadre dirigeant »), soit à la tête d'une équipe projet ou d'une équipe de proximité, etc. (c'est alors un manageur intermédiaire).
Yanis Lenne
Yanis Lenne, né le 29 juin 1996 à Colmar, est un joueur français de handball évoluant au poste d'ailier droit au Veszprém KSE.

International depuis 2016, il participe à sa première compétition internationale à l'occasion du Championnat d'Europe 2022. Le 28 janvier 2024, il devient champion d'Europe avec l'équipe de France.

Sélestat Alsace Handball
Le Sélestat Alsace Handball est un club français de handball basé à Sélestat en Alsace et fondé en 1967 sous le nom de Sport Club de Sélestat  avant de prendre son nom actuel le 1er septembre 2008. Le club a évolué 22 saisons en D1 entre 1990 et 2017.

Vainqueur de la phase finale de la Proligue en 2022, le club est de retour en 1re division pour la saison 2022-2023.
Championnats sportifs européens 2022
Les Championnats sportifs européens 2022 sont la 2e édition des championnats sportifs européens. Ils se déroulent du 11 au 21 août 2022 à Munich.

Ils consistent en l'organisation concomitante des championnats d'Europe 2022 d'athlétisme, d'aviron, de beach-volley, de BMX freestyle, de course en ligne de canoë-kayak, de cyclisme sur piste, de cyclisme sur route, d'escalade, de gymnastique artistique, de tennis de table, de triathlon et de VTT.

Contrairement aux Championnats sportifs européens 2018, la natation, le plongeon, la natation artistique et la natation en eau libre ne feront pas partie du programme de l'événement, bien que se déroulant simultanément à Rome. Le golf, présent en 2018 ne revient pas en 2022.

Championnats d'Europe de beach-volley 2022
Les Championnats d'Europe de beach-volley 2022, trentième édition des Championnats d'Europe de beach-volley, ont lieu du 15 au 21 août 2022 à Munich, en Allemagne. Les épreuves se tiennent sur la Königsplatz.

La compétition fait partie des Championnats sportifs européens 2022.
Lightning Rod
Linghtning Rod est un parcours de montagnes russes en bois prévu pour Dollywood, dans le Tennessee en 2016. Commercialisé comme le premier parcours de montagnes russes lancées en bois du monde, l'attraction aura pour thème les courses de voitures de type hot rod des années 1950. L'attraction conçue par Rocky Mountain Construction devrait ouvrir ses portes en mars 2016, avec une hauteur de 63 mètres, dépassant le record mondial actuel détenu par Colossos à Heide-Park à 60 mètres et devenir les montagnes russes en bois les plus rapides au monde avec une vitesse de pointe à 117 km/h.

Dollywood
Dollywood est un parc d'attractions situé à Pigeon Forge dans le Tennessee, aux États-Unis. Il appartient à la Herschend Family Entertainment et est nommé en l'honneur de la chanteuse de country Dolly Parton.
Bureau of Aeronautics
Le Bureau of Aeronautics (en français : « Bureau de l'Aéronautique »), ou sous sa forme raccourcie « BuAer », était l'organisation de soutien matériel pour l'Aviation navale de la United States Navy, de 1921 à 1959.

Le Bureau avait la « connaissance » (c'est-à-dire la responsabilité) pour la conception, la procuration, le déploiement et le soutien technique des avions navals et des systèmes qui leur étaient liés. Les armes aériennes, toutefois, restaient sous la responsabilité du Bureau of Ordnance (BuOrd), une organisation faisant également partie de la Navy.

Ernest J. King
Ernest Joseph King, né le 23 novembre 1878 à Lorain (Ohio) et mort le 25 juin 1956 à Kittery (Maine), est le commandant en chef de la Flotte des États-Unis et le chef des opérations navales (COMINCH-CNO) durant la Seconde Guerre mondiale. L'exercice conjoint de ces deux fonctions est un cas unique dans l'histoire de l'US Navy.

À ce titre, l'amiral King était membre de la réunion des chefs d’état-major (Joint Chiefs of Staff) américains. Il était chargé de la planification et de l'administration de l'U.S. Navy. Mais il était aussi extrêmement présent dans la conduite des opérations navales. Il a été alors le deuxième plus haut gradé de la Marine américaine après l'amiral Leahy, précurseur du poste de chef d'État-Major des armées, et le supérieur direct de l'amiral Nimitz, commandant de la Flotte du Pacifique. Il servit dans ces fonctions sous les secrétaires à la Marine Frank Knox puis James Forrestal. Il a été promu amiral de la Flotte le 17 décembre 1944.
Zenaida
Le genre Zenaida regroupe certaines tourterelles appartenant à la famille des Columbidae.

Le nom Zenaida a été attribué à ce genre par un éminent ornithologue français, Charles-Lucien Bonaparte comme hommage à son épouse Zénaïde Bonaparte, fille de Joseph Bonaparte et Julie Clary.

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Air Canada
Air Canada (code AITA : AC ; code OACI : ACA) est la plus grande compagnie aérienne nationale du Canada. Elle assure des vols intérieurs et internationaux sur les cinq continents depuis ses plates-formes de correspondance à Toronto-Pearson, Montréal-Trudeau, Vancouver et Calgary. Air Canada est la 15e plus grande compagnie aérienne au monde. En 2013, de concert avec son transporteur régional Air Canada Express, elle a transporté plus de 35 millions de passagers, exploitant 1 500 vols réguliers quotidiens et elle employait 27 000 personnes à temps plein à travers le monde. Son siège social est situé à Montréal, après son déménagement de la ville de Winnipeg, au Manitoba, en 1949. Elle est membre fondateur de Star Alliance. Le 16 mai 2019, Air Canada annonce son intention d'acquérir Air Transat pour 520 millions de dollars.

Lufthansa
Lufthansa (Deutsche Lufthansa AG) (code IATA : LH ; code OACI : DLH) (FWB : LHA) est la compagnie aérienne nationale allemande ainsi que la première compagnie aérienne européenne en nombre de passagers transportés devant Ryanair et avant Air France-KLM.

Elle est cofondatrice et pilier européen de Star Alliance. Lufthansa détient Lufthansa Cargo et depuis 2005 Swiss International Air Lines. Sa filiale Lufthansa Regional contrôle notamment Lufthansa CityLine, ou encore Air Dolomiti.
Magloire Pélage
Magloire Pélage, né le 19 mai 1767 au Lamentin sur l'île de la Martinique et mort le 17 avril 1810 à Estella en Espagne, est un militaire français, surtout connu pour sa participation indirecte au rétablissement de l'esclavage en 1802 dans les colonies françaises.

Jean-Baptiste Raymond de Lacrosse
Jean-Baptiste Raymond de Lacrosse, né à Meilhan-sur-Garonne en 1760 et mort en ce même lieu en 1829, est un officier de marine français. Il soumet en décembre 1792 la Martinique et la Guadeloupe révoltées mais est victime en 1802 d'une sédition et tombe aux mains des rebelles. Il termine sa carrière au grade de contre-amiral.
Vassylkivska (métro de Kiev)
Vassylkivska (ukrainien : Васильківська) est une station de la ligne Obolonsko-Teremkivska (M2) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Holossiïv de la ville de Kiev en Ukraine.

Mise en service en 2010, elle est desservie par les rames de la ligne M2. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Vystavkovyi tsentr (métro de Kiev)
Vystavkovyi tsentr (ukrainien : Виставковий центр) est une station de la ligne Obolonsko-Teremkivska (M2) du métro de Kiev. Elle est située dans le raïon de Holossiïv de la ville de Kiev en Ukraine.

Mise en service en 2010, elle est desservie par les rames de la ligne M2. Le service est arrêté ou perturbé depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Parti vert de Lettonie
Le Parti vert de Lettonie (en letton : Latvijas Zaļā partija, LZP) est un parti politique écologiste de Lettonie. Il a été fondé en janvier 1990 et a participé à de nombreux gouvernements lettons depuis l'indépendance du pays. Il était allié au niveau national avec l'Union des paysans de Lettonie au sein de l'Union des verts et des paysans avant de rejoindre la Liste Unie pour les législatives de 2022.

Liste Unie
La Liste unie ou Liste unifiée (en letton : Apvienotais saraksts, AS) est une alliance politique lettonne régionaliste, issue en 2022 d'une scission de l'Union des verts et des paysans.

La Liste unie est composée du Parti vert de Lettonie, du Parti de Liepāja et de l'Association lettonne des régions.

La liste réalise une percée lors des élections législatives de 2022.
Auguste et Louis Lumière
Auguste et Louis Lumière, souvent désignés par l'expression frères Lumière, sont deux ingénieurs et industriels français qui ont joué un rôle primordial dans l'histoire du cinéma et de la photographie.

Auguste Lumière est né le 19 octobre 1862 à Besançon et mort le 10 avril 1954 à Lyon. Louis Lumière est né le 5 octobre 1864 à Besançon et mort le 6 juin 1948 à Bandol dans le Var.

Institut Lumière
L'Institut Lumière, dont le siège se situe à la villa Lumière à Lyon, est une association loi de 1901 créée à Lyon en 1982. Il consacre son activité à la diffusion et à la conservation du patrimoine cinématographique.
Archipel d'Izu
L'archipel d'Izu (伊豆諸島, Izu shotō) est un groupe d'îles japonaises d'origine volcanique situées en mer des Philippines, au sud-est du cap d'Izu sur Honshū et au sud de la baie de Sagami. Les îles dépendent administrativement de Tokyo. L'archipel forme, avec l'archipel Ogasawara au sud, l'archipel Nanpō, qui s'étend le long de la fosse océanique d'Izu Bonin.

Ces îles font partie du parc national de Fuji-Hakone-Izu.

Sous-préfecture de Hachijō
La sous-préfecture de Hachijō (八丈支庁, Hachijō shichō) est une sous-division du gouvernement de la préfecture de Tōkyō au Japon.

Elle inclut :

le bourg de Hachijō (八丈町, Hachijō-machi) composé des îles Hachijō-jima (八丈島, lit. « île de huit jō ») et Hachijōkojima (八丈小島, lit. « petite île de huit jō ») ;

le village d'Aogashima (青ヶ島村, Aogashima-mura, lit. « île bleue ») de l'île du même nom ;

ainsi que quatre îles inhabitées : Torishima (鳥島, lit. « île oiseau »), l'île Smith (須美寿島, Sumisu-tō/Sumisu-jima), les rochers Bayonaise (ベヨネース列岩, Beyonēsu retsugan, lit. « chaine de rochers Bayonaise ») et le rocher Sōfu (孀婦岩, Sōfu-iwa/Sōfu-gan, Lot's Wife en anglais).

Ces îles volcaniques font partie de l'archipel d'Izu et donc du parc national de Fuji-Hakone-Izu.
ExisTransInter
L'ExisTransInter (Existrans avant 2019) est une manifestation annuelle, « la marche des personnes trans et intersexes et de celles et ceux qui les soutiennent », organisée à Paris depuis 1997. Les revendications concernent les droits trans et intersexes.

Elle est créée par l'Association du syndrome de Benjamin et son organisation est assurée par des cadres inter-associatifs à partir de 2002.

MAG jeunes gais, lesbiennes, bi et trans
Le MAG Jeunes LGBT+ (Mouvement d'Affirmation des jeunes Lesbiennes, Gais, Bi·es, Trans et +), créé en avril 1985 à Paris, est une association par et pour les jeunes lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (LGBT+) âgés de 15 à 30 ans. L'association dispose d'un centre d'accueil à Paris.
Géographie de Chypre
Située au Proche-Orient, au sud de la Turquie, Chypre est une île de Méditerranée orientale. Néanmoins, d'un point de vue politique et culturel, l'île se rattache davantage à l'Europe, la république de Chypre étant membre des principales institutions de l'union (Union européenne, Conseil de l'Europe, etc.). Cependant, la Chypre du Nord, occupée militairement par la Turquie, présente une culture, une religion et un gouvernement qui la lient à la Turquie et au Moyen-Orient.

L'île se trouve à 69 kilomètres au sud des côtes d'Anatolie et à 104 kilomètres à l'ouest de la Syrie.

Un tiers nord (3 355 km2) de la superficie totale de l'île (9 251 km2) est occupée par les forces militaires turques depuis l'opération Attila menée en 1974.

Massif de Tróodos
Le massif de Tróodos (en grec Τρόοδος / Tróodos, /ˈtɾo.oðos/ ; en turc : Trodos Dağları) est la plus importante chaîne montagneuse de Chypre, dans le centre de l'île. Son point culminant est le mont Olympe, qui culmine à 1 952 mètres d'altitude.
Calavino
Calavino est une ancienne commune italienne d'environ 1 400 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec Lasino pour former la nouvelle municipalité de Madruzzo.

Madruzzo
Madruzzo est une commune italienne de 2 959 située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle est issue de la fusion de Calavino et de Lasino.

Les communes limitrophes sont  Cavedine, Comano Terme, Dro, San Lorenzo Dorsino, Trente et Vallelaghi.