hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Line Walker
Line Walker (使徒行者, Shi tu xing zhe) est un film d'action sino-hongkongais réalisé par Jazz Boon (en) et sorti en 2016 à Hong Kong. C'est l'adaptation de la série télévisée du même nom (en), diffusée en 2014 sur TVB.

Il totalise 92,3 millions US$ de recettes au box-office. Sa suite, Line Walker 2: Invisible Spy, sort en 2019.

Nick Cheung
Nick Cheung, de son vrai nom Cheung Ka-fai (張家輝, né le 2 décembre 1964) est un acteur et réalisateur hongkongais. Il remporte sept prix pour son rôle dans The Crash (2008), dont le Hong Kong Film Critics Society Award du meilleur acteur, le Hong Kong Film Award du meilleur acteur  et le Golden Horse Film Award du meilleur acteur.
Jaouhar Ben Mbarek
Jaouhar Ben Mbarek ou Jawhar Ben Mbarek, né le 19 juin 1968 à Sfax, est un universitaire et homme politique tunisien, professeur de droit constitutionnel.

Considéré comme un opposant aux décisions prises par le président Kaïs Saïed le 25 juillet 2021 relatives à la suspension de l'Assemblée des représentants du peuple et à la dissolution du gouvernement, qu'il qualifie de « coup d'État contre la Constitution » et qui ouvre une crise politique, il est l'un des fondateurs de l'initiative démocratique connue sous le nom de « Citoyens contre le coup d'État » et l'un des dirigeants du Front de salut national.

Le 24 février 2023, il est arrêté par la police tunisienne.

Crise politique de 2021-2024 en Tunisie
La crise politique de 2021-2024 en Tunisie ou dérive autoritaire de Kaïs Saïed est une crise politique en cours en Tunisie entre le président Kaïs Saïed et son opposition politique autour de son invocation de l'article 80 de la Constitution pour obtenir les pleins pouvoirs par l'état d'exception et de la dissolution de la IIe législature de l'Assemblée des représentants du peuple, dominée par Ennahdha, puis de son remplacement du régime parlementaire par un régime présidentiel dans le cadre d'une prise de pouvoir puis de l'adoption d'une nouvelle Constitution suivie d'élections législatives largement boycottées par la population.
Commission des normes du travail
La Commission des normes du travail (CNT) était un organisme responsable de l'application de la Loi sur les normes du travail au Québec. Elle veillait aux respect des conditions minimales de travail dans les entreprises. La CNT disposait d'inspecteurs pour vérifier si les normes du travail sont respectées.

Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail
La Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) est l'organisme principal responsable de l'application des lois du travail au Québec. Elle fait la promotion des droits et obligations des travailleurs et des employeurs au Québec. Elle en assure le respect auprès des travailleurs et des employeurs québécois.
Ski de fond aux Jeux olympiques de 2014 – 50 kilomètres hommes
L'épreuve masculine de 50 kilomètres de ski de fond des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 23 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. Les trois premières places sont remportées par trois skieurs russes : Alexander Legkov  devant Maxim Vylegzhanin et Ilia Chernousov. Legkov est disqualifié pour dopage par le Comité international olympique le 1er novembre 2017. Vylegzhanin l'est à son tour pour les mêmes raisons 9 jours plus tard. Ils sont finalement réintégrés le 1er février 2018, car le Tribunal Arbitral du Sport annule cette décision à cause de preuves jugées insuffisantes pour établir une violation des règles d'antidopage.

Maksim Vylegzhanin
Maxim Mikhailovich Vylegzhanin (en russe : Максим Михайлович Вылегжанин et en français : Maksim Vylegjanine), né le 18 octobre 1982 en Oudmourtie, est un fondeur russe. Spécialiste des longues distances, il compte trois médailles d'argent aux Championnats du monde où il est à chaque fois devancé par Petter Northug avant de remporter son premier titre mondial en 2015 sur le skiathlon, ainsi que quatre victoires en Coupe du monde dont deux individuelles à La Clusaz et Rybinsk. Il compte également trois médailles d'argent olympique, malgré des soupçons de dopage. Autre fait marquant de sa carrière est sa seconde place lors du Nordic Opening en 2013 derrière Northug et sa troisième place au Tour de ski 2013 derrière Alexander Legkov et Dario Cologna.
Villa Cyrnos
La villa Cyrnos (Cyrnos veut dire « Corse » en grec, en souvenir de l'île où est né Napoléon Ier, fondateur du Premier Empire) est une villa construite en 1892 par Hans-Georg Tersling pour l'ex-impératrice Eugénie au Cap Martin,.

Hans-Georg Tersling
Hans-Georg Tersling, né le 7 décembre 1857 à Karlebo sur une île près de la côte suédoise et mort le 13 novembre 1920 à Menton, est un architecte danois.

Il est un des principaux architectes de la Riviera dans les années 1890-1914.

Sa production se compose surtout d’œuvres de style néoclassique Louis XVI et s’inspire parfois de la Renaissance italienne.
Saturn Award du meilleur montage
Le Saturn Award du meilleur montage (nommé d'abord Saturn Award for Outstanding Editing puis Saturn Award for Best Editing) est une récompense cinématographique décernée en 1978, 1979 et depuis 2012 par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur (Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films).

Michael Kahn
Michael Kahn, né le 8 décembre 1935 à New York, est un chef monteur américain.

Il travaille sur la plupart des films de Steven Spielberg, depuis Rencontres du troisième type, mais établit parallèlement les montages de diverses productions américaines, et notamment celles ayant de très gros budgets, à l'image de Tomb Raider, Pirates des Caraïbes, Twister ou encore Poltergeist.
Mansbridge One on One
Mansbridge One on One est une émission d'information canadienne hebdomadaire de la CBC mettant en vedette le chef d'antenne de CBC News Peter Mansbridge, interviewant des personnalités faisant l'actualité canadienne. L'émission a été diffusée la première fois en 1999.

Peter Mansbridge
Peter Mansbridge, OC, né le 6 juillet 1948, est un chef d'antenne canadien pour CBC News et le présentateur de nouvelles du bulletin phare de fin de soirée de CBC Television, The National. En mai 2010, il devient chancelier de l'université Mount Allison, et tiendra cette position jusqu'en décembre 2013.
Parc national Gregory
Le parc national Gregory (Gregory National Park) est un parc national d'Australie situé dans le Territoire du Nord, à 359 kilomètres au sud de Darwin. Il doit son nom à Augustus Charles Gregory, explorateur de cette région en 1855-1856.

Augustus Charles Gregory
Augustus Charles Gregory, né le 1er août 1819 à Farnsfield en Angleterre, et mort le 25 juin 1905 à Brisbane, est un explorateur de l'Australie. Il a effectué quatre grandes expéditions entre 1846 et 1858. En 1882, il a été nommé membre à vie du Conseil législatif du Queensland.
Sphere (groupe japonais)
SPHERE (スフィア) est un groupe de J-pop crée en 2009. Il est constitué de 4 seiyū affiliées à l'agence Music Ray'n (Sony), et au label GloryHeaven (Lantis). Elles mènent en parallèle des carrières solo de chanteuse, doubleuse et actrice.

Lantis
Lantis Company Ltd. (株式会社ランティス, Kabushiki gaisha Rantisu) est un label de musique japonais pour les musiciens japonais et les bandes originales de jeux vidéo et d'anime. Elle est fondée le 26 novembre 1999, puis rachetée en mai 2006 par Bandai Visual, elle-même une filiale de Bandai Namco Holdings.

En février 2018, il a été annoncé que Lantis serait fusionnée avec sa société mère Bandai Visual dans une nouvelle succursale de BNH, appelée Bandai Namco Arts. La réorganisation a pris effet le 1er avril 2018. Lantis n'est plus qu'un label de la nouvelle société.
Libertas (mythologie)
Libertas, ou Liberté en français (Libertas en latin), est une déesse romaine.

C'est la déesse qui a inspiré le mot liberté. Elle est représentée comme la déesse de la liberté dans la fameuse Statue de la Liberté, portant une torche et un livre romain. Symbole de la République française, il semblerait aussi que cette déesse de la Liberté ait inspiré la figure symbolique de Marianne et le tableau de Delacroix La Liberté guidant le peuple.

L'équivalent grec de la déesse Libertas est Éleutheria, la personnification de la liberté. Il existe de nombreuses représentations post-classiques de la liberté en tant que personne qui conservent souvent une partie de l'iconographie de la déesse romaine.

Marianne
Marianne est une figure symbolique de la République française.

Sous l’apparence d’une femme coiffée d’un bonnet phrygien, elle représente la République française et ses valeurs traduites par sa devise : « Liberté, Égalité, Fraternité ». C'est un important symbole républicain et une icône de la liberté et de la démocratie.

Figure allégorique nationale, Marianne occupe une place d'honneur dans les mairies et les bâtiments officiels de la République française ainsi que dans ses manifestations. Elle symbolise Le Triomphe de la République, du nom de la sculpture érigée dans le jardin de Marianne situé place de la Nation à Paris. Son profil apparaît sur les documents officiels, sur les timbres postaux, et sur certaines pièces de monnaie françaises en euro (série des pièces de 1, 2 et 5 centimes) ou en franc (série des pièces de 5, 10 et 20 centimes).
Hymne de la République socialiste soviétique kazakhe
L'hymne de la République socialiste soviétique kazakhe fut utilisé comme hymne officiel de la République socialiste soviétique kazakhe de 1945 à 1992, date à laquelle fut proclamée la république du Kazakhstan,.

La musique composée par Moukan Toulebaev, Ievgueni Brusilovski et Latif Khamidi en fut conservée jusqu'en 2006 pour l'hymne du Kazakhstan indépendant, mais les paroles (de A. Tajibaev, Kh. Moukhamedjanov et G. Mousrepov) en furent réécrites.

Lorsque le Kazakhstan a fait sécession de l'Union après la dissolution en 1991, cet hymne a été remplacé par le premier hymne du Kazakhstan, qui utilisait la même mélodie que l'ancien hymne mais avec des paroles différentes. En 2006, cela a été remplacé par l'hymne actuel Meniń Qazaqstanym.

Moukan Toulebaev
Moukan Toulebaev (kazakh : Мұқан Төлебаев ; russe : Мукан Тулебаевич Тулебаев), né le 13 mars 1913 à Karashigan, un lieu-dit de l'Oblast de Semiretchie et mort le 2 avril 1960 à Almaty, est un compositeur kazakh. Il est notamment auteur de l'opéra Birjan et Sara, pour lequel il obtint le prix Staline en 1949.
Château de Melphe
Le château de Melphe ou de Salins est un ancien château fort, probablement du XIe siècle, centre de la seigneurie de Salins, siège d'une châtellenie comtale, puis ducale du XIIIe siècle jusqu'à son abandon au XIVe siècle, dont les vestiges se dressent, au-dessus de Salins-Fontaine, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Comté de Savoie
Le comté de Savoie est un comté féodal, faisant suite à une ancienne division de la Sapaudia et du royaume de Bourgogne. Il est ensuite une principauté du Saint-Empire romain germanique, à partir du XIe siècle. En 1365, le comte de Savoie reçoit le titre de « vicaire perpétuel et héréditaire » pour la Savoie de Charles IV du Saint-Empire. L'empereur Sigismond Ier érige le comté de Savoie en duché le 19 février 1416.

Il correspond à la province savoyarde de la Savoie Propre, créée au XVIIIe siècle.
If Loving You Is Wrong
If Loving You Is Wrong est un feuilleton télévisé américaine en 102 épisodes de 42 minutes créé, produit, écrit et réalisé par Tyler Perry et diffusé entre le 9 septembre 2014 et le 16 juin 2020 sur Oprah Winfrey Network.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Oprah Winfrey Network
Oprah Winfrey Network (OWN) est une chaîne de télévision américaine appartenant à Warner Bros. Discovery (50 %) et Harpo Productions (50 %) lancée le 1er janvier 2011 et reçue dans 80 millions de foyers. Elle possède une déclinaison canadienne.
Uchi deshi
Uchi deshi (内弟子:うちでし, uchi, « à l'intérieur » ; deshi, « disciple ») est un terme japonais utilisé dans les arts martiaux, décrivant un disciple vivant à temps complet chez son maître. Ce terme est opposé au terme de soto deshi (外弟子:そとでし) qui désigne un disciple « externe ».

Portail arts martiaux et sports de combat

Portail du Japon

Disciple
On appelle disciple (en latin : discipulus, signifiant "élève"), celui qui suit l'enseignement (philosophique, spirituel, technique ou artistique) d'un maître. À la différence d'un étudiant, le disciple suit un apprentissage en théorie et en pratique auprès du maître par imitation.
Région administrative du Québec
Une région administrative, au Québec, est la première division du territoire après celle de l'État. Le Québec est divisé en 17 régions administratives. Comme leur nom l'indique, il s'agit de divisions administratives et non politiques.

Il n'existe pas d'instance politique élective responsable de gérer une région et celles-ci ne bénéficient pas de la personnalité morale. Cependant, un ministre responsable, appelé à traiter des enjeux locaux avec le gouvernement provincial ou au nom de ce dernier auprès de la population, est nommé pour chaque région.

Les régions servent à organiser les services gouvernementaux et le développement du territoire en fonction des particularités régionales. Elles jouent également un rôle identitaire important, les réalités socio-économiques et historiques variant parfois beaucoup en raison de la superficie et de la densité démographique du Québec.

Les dix premières régions sont créées le 29 mars 1966, puis une réorganisation est faite le 22 décembre 1987.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Abattoirs de la Mouche
Les abattoirs de la Mouche associés à un marché aux bestiaux, sont un ancien complexe industriel lyonnais situé dans l'ancien quartier de la Mouche (actuellement Gerland) conçus par Tony Garnier, dont c'est le premier grand projet. Voulus par les autorités dès la fin du XIXe siècle, leur conception est entamée en 1906 et leur construction s'achève en 1928. L'abattoir est alors un modèle en France de lieu rationnel et hygiénique pour cette activité. Le site ferme définitivement en 1977, et il ne subsiste du site que la halle Tony-Garnier et une porte monumentale à l'est de celle-ci, située allée Maryam-Mirzakhani, qui était l'entrée d'une rue couverte aujourd'hui disparue, au sein des abattoirs.

Allée Maryam-Mirzakhani
L'allée Maryam-Mirzakhani est une voie piétonne du quartier de Gerland dans le 7e arrondissement de Lyon, en France. Elle porte le nom de la mathématicienne iranienne Maryam Mirzakhani (1977-2017), première femme à obtenir la médaille Fields en 2014. Apparaissant comme élément de la trame viaire des anciens abattoirs de la Mouche dès leur construction à partir de 1909 comme espace de circulation nord-sud  entre l'actuelle halle Tony-Garnier, halle de présentation des bestiaux et les abattoirs, la voie se voit attribuer son nom actuel par délibération du conseil municipal du 7e arrondissement de Lyon le 19 décembre 2019.
Pierre-Antoine Capton
Pierre-Antoine Capton, né le 22 avril 1975 à Trouville-sur-Mer (Calvados), est un producteur, chef d’entreprise et homme d'affaires français actif dans les secteurs de l’audiovisuel, du football et de l’hôtellerie-restauration.

Il est le fondateur de Troisième Œil Productions, premier producteur audiovisuel indépendant en France. Il est aussi le président du directoire de Mediawan, groupe audiovisuel européen, qu'il cofonde en 2015 avec les hommes d'affaires Xavier Niel et Matthieu Pigasse, « un groupe qui fait 1 milliard d’euros de chiffre d’affaires » en 2021. Pierre-Antoine Capton fait l'acquisition avec ses deux associés, du groupe Maximal Productions qui produit C dans l'air.

Il est par ailleurs actionnaire et, depuis 2020, président du conseil de surveillance du Stade Malherbe Caen, un club de football professionnel.

Trouville-sur-Mer
Trouville-sur-Mer est une commune française, située dans le département du Calvados en Normandie, sa population s'élève à 4 619 habitants.

Petit port de pêche jusqu'au XVIIIe siècle, la ville se développe à partir de la première moitié du XIXe siècle et devient associée aux bains de mer et aux peintres qui la fréquentent. C'est une des principales stations balnéaires de Normandie aujourd'hui, comme sa rivale historique Deauville.
Marbre bleu turquin
Le marbre bleu turquin, est un marbre qui porte, aussi parfois en Italie, le nom de  bardiglio  (bardiole). Marbre d'Italie gris bleu aux stries blanches et noires ; c'est un  calcaire saccharoïde mélangé de matières charbonneuses. Il change de couleur exposé à une forte chaleur.

Saint-Béat
Saint-Béat [sɛ̃ bea] est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec Lez pour former la commune de Saint-Béat-Lez.
Registration Admission Status
RAS (Registration Admission Status) est un protocole utilisé dans les technologies VoIP entre un terminal téléphonique aux normes H.323 et un Gatekeeper (portier réseau). Il sert à échanger les informations d'enregistrement, d'admission et d'état du terminal. Il est aussi appelé protocole H.225. Ce protocole utilise le port UDP 1729 pour les communications unicast et le port UDP 1728 pour les communications multicast.

Gatekeeper
Les portiers (GK: Gatekeeper) sont des éléments optionnels dans une solution de réseau informatique H.323. Ils ont pour rôle de réaliser la traduction d'adresse (numéro de téléphone - adresse IP) et la gestion des autorisations. Cette dernière permet de donner ou non la permission d'effectuer un appel, de limiter la bande passante si besoin et de gérer le trafic sur le LAN. Les "gardes-barrières" permettent également de gérer les téléphones classiques et la signalisation permettant de router les appels afin d'offrir des services supplémentaires. Ils peuvent enfin offrir des services d’annuaires intégrés ou d'interconnexions avec des annuaires externes du type LDAP.
Certaines implémentations peuvent se servir de serveurs d'authentification comme RADIUS pour les autorisations de connexions.
Uaxactun
Uaxactun (prononciation « ouachaktoun », selon la transcription alphabétique des langues maya) est un site archéologique maya, situé dans le Petén au Guatemala, à une vingtaine de kilomètres au nord de Tikal.
Son nom actuel signifie « huit pierre » en maya et lui a été donné par l'archéologue Sylvanus Morley, en souvenir de la stèle 9, qui date du huitième baktun. À l'époque classique, la ville se serait appelée Siaan K'aan.

Sylvanus Morley
Sylvanus Griswold Morley (Chester, Pennsylvanie, 7 juin 1883 – 2 septembre 1948) est un archéologue et épigraphiste américain spécialisé en études mésoaméricaines. Il est considéré comme l'un des principaux contributeurs aux avancées dans la connaissance de la civilisation précolombienne maya au début du XXe siècle. Il a notamment participé à la compilation de l'écriture maya, au déchiffrement des inscriptions calendaires et aux fouilles du site maya de Chichen Itza.  Bien que les développements récents en archéologie et en épigraphie aient remis en cause nombre de ses théories, il continue d'être abondamment cité par les mayanistes.  Il est également connu pour son ouvrage de vulgarisation, Les anciens Mayas, dont une version amendée et complétée continue d'être vendue.  Parallèlement à sa carrière académique, il a mené des activités d'espionnage pour le compte de la United States Navy.
Jacques Delarue
Jacques Delarue, né le 18 septembre 1919 à Bricquebec (Manche) et mort le 14 septembre 2014 au Pecq, est un résistant, ancien commissaire divisionnaire de police, affecté dans un des services de la Direction centrale de la Police judiciaire à Paris et historien français.

Bricquebec
Bricquebec est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 4 139 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Bricquebec-en-Cotentin.
(1500) Jyväskylä
(1500) Jyväskylä est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 16 octobre 1938 par l'astronome finlandais Yrjö Väisälä depuis l'observatoire Iso-Heikkilä à Turku.

Il est nommé d'après la ville de Jyväskylä en Finlande.

Jyväskylä
Jyväskylä (de jyvä, grain, et kylä, village, en finnois, prononcé [ˈjyʋæsˌkylæ]) est une ville du sud de la Finlande, capitale de la région de Finlande-Centrale, située à 235 km au nord d'Helsinki.

Elle compte 149 194 habitants au 31 décembre 2024. C'est la cinquième agglomération finlandaise.
Efkan Şeşen
Efkan Şeşen (Istanbul, 1963) est un auteur-compositeur-interprète turc d'origine laze. Engagé dans les mouvements protestataires qui suivent le coup d'État de 1980, c'est en prison qu'il se découvre une passion pour la musique. En 1987 il incorpore le Grup Yorum, avec d'autres jeunes qui partagent ses positions. Menant une carrière solo. depuis 1991, il a sorti un total de treize albums. Efkan Şeşen est connu pour ses interprétations en sifflements, mais aussi pour ses mélodies inspirées des folklores kurdes, azéris, arméniens, géorgiens, bulgares, alévis, zazas, chypriotes, arabes, turques...

Grup Yorum
Grup Yorum (Yorum signifie « interprétation » ou « commentaire » en turc) est un groupe de musique créé en 1985 à İstanbul par des étudiants, dans le but de réagir au coup d'État militaire de 1980. Le groupe, influencé au début par Ruhi Su, Mahzuni Şerif, Inti Illimani, Víctor Jara, Quilapayún et Theodorakis, a été formé « pour être la voix de la terre et des peuples d'Anatolie, où le groupe est né, avec une infusion de musique révolutionnaire et socialiste. » En peu de temps, Yorum est devenu un nom emblématique pour l'opposition et la lutte des droits et des libertés.

Le groupe publie le magazine Tavir sur l'art, la culture, la littérature et la musique, et plusieurs membres du groupe animent le centre culturel İdil Kültür Merkezi dans le quartier Okmeydanı à Istanbul.

Ses membres sont régulièrement arrêtés et ses concerts interdits. Deux des musiciens du collectif sont morts en 2020 à la suite d'une grève de la faim pour protester contre la répression dont il fait l'objet.
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption d'Urbino
La cathédrale d'Urbino  ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (en italien : Cattedrale Metropolitana Basilica minore di Santa Maria Assunta) est le duomo de la ville d'Urbino, dans la province de Pesaro et Urbino (Marches) dédiée à l'Assomption de Marie. C'est la cathédrale de l'archidiocèse d'Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado.

L'édifice néoclassique actuel a été construit sur l'emplacement de la précédente cathédrale de style renaissance. Ses dimensions sont : longueur 64,5 m, largeur 36,8 m, hauteur 50 m. En novembre 1950, le pape Pie XII l'a élevée à la dignité de basilique mineure.

Federico Barocci
Federico Fiori dit Federico Fiori da Urbino  ou Federico Barocci (le Baroche en français), né vers 1535 à Urbino dans la Région des Marches italiennes, où il est mort le 30 septembre 1612, est un peintre maniériste et graveur italien du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle, l'un des précurseurs du baroque.