hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sentier de grande randonnée de pays Val de Creuse
Le sentier de grande randonnée de pays Val de Creuse ou GRP Val de Creuse est un itinéraire pédestre (GRP), long d’environ 108 km,, qui parcourt les départements de l'Indre et de la Creuse.

Il a pour point de départ et d'arrivée Argenton-sur-Creuse et il forme une boucle en passant par : Gargilesse-Dampierre, Crozant et Éguzon-Chantôme.

Lac de Chambon
Le lac de Chambon, parfois appelé lac d'Éguzon est un lac de barrage français (barrage hydro-électrique d'Éguzon), située sur les territoires des communes d'Éguzon-Chantôme, Cuzion, Saint-Plantaire et Crozant.

Les communes se situent dans les départements de l'Indre (Centre-Val de Loire) et de la Creuse (Nouvelle-Aquitaine).

Il se trouve sur le lit de la rivière Creuse.
Interstate 690
L'Interstate 690 (I-690) est une autoroute auxiliaire de l'I-90 qui parcourt 14,19 miles (22,84 km) dans les environs de Syracuse, dans l'État de New York. Elle débute à la jonction avec l'I-90 (New York Thruway) et se termine à l'est à la jonction avec l'I-481 à DeWitt. L'autoroute traverse les banlieues ouest de Syracuse avant de traverser la ville elle-même et de rencontrer l'I-81 au centre-ville. L'autoroute continue au nord-ouest de son terminus ouest comme NY 690.

Syracuse (New York)
Syracuse est une cité (city) américaine située dans l'État de New York, siège du comté d'Onondaga. D'après le recensement de 2010, la municipalité a une population totale de 145 306 habitants, et son agglomération compte 732 117 habitants. Elle est le foyer économique et académique du centre de l'État de New York, une région de plus d'un million d'habitants. La cité doit son nom à la commune italienne du même nom, Syracuse, qui se trouve sur la côte est de la Sicile. Ce nom est choisi en raison des points communs que partagent les deux lieux : une industrie du sel importante et une municipalité voisine s'appelant Salina (du nom de l'une des îles Éoliennes).
The Beauty Inside
The Beauty Inside est une mini-série américaine réalisée par Drake Doremus en 2012, développée par Intel et Toshiba. Il s'agit de leur deuxième film social.

Les principaux rôles sont interprétés par Topher Grace  (That '70s Show, Spider-Man 3) et Mary Elizabeth Winstead  (Abraham Lincoln, chasseur de vampires, Scott Pilgrim), primé au Festival du film de Sundance pour Like Crazy.

Drake Doremus
Drake Doremus, est un réalisateur américain né le 29 mars 1983 à Orange, Californie (États-Unis). Il a notamment réalisé Like Crazy, avec lequel il  remporte le Grand prix du Jury du Sundance Film Festival en 2011.
Akinator : Le Génie du web
Akinator : Le Génie du web est un jeu sur Internet et application, créé en 2007 et produit par Elokence. Le jeu essaye de deviner à quel objet ou quel personnage le joueur pense, via une série de questions posées par le logiciel. Il est inspiré par le jeu américain Twenty questions (en).

Conçu initialement au travers d'un projet personnel de Arnaud Megret, Devinettor, la force d'Akinator est son auto-apprentissage, au fil des parties des joueurs en fonction de leurs réponses. Le jeu se développe par la suite via une application mobile puis par l'internationalisation du jeu.

Moteur d'inférence
Un moteur d'inférence (du verbe « inférer », qui signifie « déduire »,) est un logiciel correspondant à un algorithme de simulation des raisonnements déductifs.

Un moteur d'inférence permet aux systèmes experts de conduire des raisonnements logiques et de dériver des conclusions à partir d'une base de faits et d'une  base de connaissances.

Les moteurs d'inférence peuvent implémenter :

une logique formelle d'ordre 0 (logique des propositions), d'ordre 0+, d'ordre 1 (logique des prédicats) ou d'ordre 2 avec[Quoi ?]

une gestion d'hypothèses monotone ou non monotone,

un chaînage avant, chaînage arrière ou mixte,

une complétude déductive ou non.
Les Immortels d'Agapia
Les Immortels d'Agapia est un roman de Virgil Gheorghiu paru en 1964. Cet ouvrage en roumain raconte l'enquête menée en deux jours par un tout jeune juge sur un meurtre perpétré à Agapia, ville qui n'avait auparavant connu aucun crime.

Virgil Gheorghiu
Constantin Virgil Gheorghiu, né le 15 septembre 1916 à Războieni, en Moldavie, dans le Nord de la Roumanie, et mort le 22 juin 1992 à Paris 15e, est un écrivain et prêtre orthodoxe roumain. Écrivant tant en roumain qu'en français, il est notamment connu pour son roman phare La Vingt-cinquième Heure.
Tahiti Quest
Tahiti Quest est une émission de télévision française de téléréalité diffusée sur Gulli à partir du 14 février 2014 et présentée hebdomadairement par Benjamin Castaldi pour les deux premières saisons, puis par Olivier Minne pour la troisième, puis par Chris Marques pour la quatrième et par Issa Doumbia pour la cinquième saison,.

Elle fut rediffusée par la suite sur Polynésie 1re et sur d'autres stations du réseau Outre-Mer première depuis le 21 février 2014. En Belgique, l'émission est diffusée sur AB3 depuis le 22 février 2014.

Tahiti Quest est issue d'un concept original créé en Polynésie française par Alexandre Taliercio et Olivier Landy-Meersseman à Megasmedia, puis développé en collaboration avec les équipes de Ah! Production d'Antoine Henriquet. C'est historiquement la première fois qu'une société de production de l'outre-mer français parvient à placer sur une antenne nationale française une déclinaison d'un de ses concepts.

Moorea
Moorea — Moʻoreʻa (graphie de l'Académie tahitienne) ou Mooreà (graphie Raapoto), prononcé : /mo.ʔo.re.ʔa/ — est une île de Polynésie française qui fait partie des îles du Vent dans l'archipel de la Société. Située face à Tahiti, elle est le chef-lieu de la commune de Moorea-Maiao

Capitale: Paopao
The Iceman Cometh (film)
The Iceman Cometh est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1973. Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la pièce de théâtre Le marchand de glace est passé d'Eugene O'Neill, dont le film reprend intégralement le texte.

Il a été présenté hors compétition au festival de Cannes 1976. En raison de sa longueur, le film sera diffusé avec deux entractes.

Sorrell Booke
Sorrell Booke est un acteur et réalisateur américain, né le 4 janvier 1930 à Buffalo (État de New York), et mort le 12 février 1994 à Sherman Oaks (Californie). Il est surtout connu pour son rôle de 'boss' Hogg dans la série Shérif, fais-moi peur.
Microbial Cell
Microbial Cell, en abrégé Microb Cell, est une revue scientifique mensuelle publiée par Shared Science Publishers. Les articles sont librement accessibles en ligne via Open Access et ont été évalués par des pairs. Microbial Cell publie des articles originaux et de synthèse, ainsi que des commentaires, dans les domaines de la microbiologie, la biologie cellulaire et la modélisation des maladies humaines en utilisant des organismes unicellulaires,.

Le magazine est dirigé par trois rédacteurs en chef, qui l'ont fondé en 2014 : Frank Madeo (Université de Graz, Autriche), Didac Carmona-Gutierrez (Université de Graz, Autriche) et Guido Kroemer (Paris, France).

Microbial Cell est indexé dans PubMed Central, DOAJ et Web of Science, entre autres. Le CiteScore calculé par Scopus était de 5,4 pour 2019 et de 5,1 pour 2020.

Guido Kroemer
Guido Kroemer (né le 11 juin 1961 à Leer) est un immunologiste et un biologiste cellulaire qui a contribué à la compréhension du rôle des mitochondries dans la mort cellulaire.

Il est membre de plusieurs académies scientifiques en Europe et est l'un des auteurs les plus cités en biologie cellulaire.
Route 35
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 35 dans le monde, notamment :

route fédérale 35 en Allemagne ;

route 35 en Alberta, Canada ;

route 35 en Colombie-Britannique, Canada ;

route 35 en Ontario, Canada ;

route 35 dans la Saskatchewan, Canada ;

U.S. Route 35 aux États-Unis ;

Interstate 35 aux États-Unis ;

California State Route 35 aux États-Unis ;

route européenne 35 ;

route départementale 35  dans certains départements, en France ;

route 35 et Route F35 en Islande ;

route magistrale 35 en Serbie ;

route nationale 35  dans certains pays.

Route nationale 35
La Route nationale 35 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 35 en Argentine ;

Route nationale 35 en Belgique ;

Route nationale 35 au Congo-Kinshasa ;

Route nationale 35 en Estonie ;

Route nationale 35 en France ;

Route nationale 35 au Luxembourg ;

Route nationale 35 à Madagascar.
Réseau RAVeL
Le RAVeL, ou réseau autonome de voies lentes, est une initiative de la Région wallonne en Belgique, qui vise à réaliser un réseau d’itinéraires réservés aux piétons, cyclistes, personnes à mobilité réduite et aux cavaliers, là où la situation le permet. 
Ce réseau de voies vertes emprunte des chemins de halage et des voies ferrées désaffectées louées par un bail de 99 ans par la Région. Si cela est nécessaire, des itinéraires de liaisons sont créés pour constituer un maillage entre les différentes parties d’un même tronçon.

Le projet RAVeL a été instauré en octobre 1995.

Voie verte
Une voie verte est une voie de communication autonome réservée aux déplacements non motorisés, tels que les piétons et les vélos ou les rollers. Les voies vertes sont développées dans un souci d’aménagement intégré valorisant l’environnement, le patrimoine, la qualité de vie et la convivialité. En Europe, elles sont définies, officialisées et organisées depuis octobre 1994 par l'organisation non-gouvernementale PlanèteVéloTousTerrains puis dans le cadre du « réseau vert européen », dès 2000, afin notamment de coordonner et réglementer des usages souvent interdits dans certains pays ou concurrencés par des pratiques motorisées.
Société archéologique de Bordeaux
La Société archéologique de Bordeaux (SAB) est une société savante fondée en 1873. Elle a pour ambition de contribuer à la sauvegarde et à l'étude des monuments et vestiges archéologiques de Bordeaux et de sa région.

Léo Drouyn
François Joseph Léo Drouyn, né à Izon le 12 juillet 1816 et mort à Bordeaux le 4 août 1896, archéologue, peintre, dessinateur et graveur français.

Artiste et savant girondin, il a laissé au milieu du XIXe siècle un fonds iconographique exceptionnel sur le patrimoine aquitain autour de 1850, quarante ans avant les premiers témoignages photographiques : l’œuvre retrouvée est riche de plus de 5 000 dessins et près de 1 550 gravures. Il participa, dans la lignée de Victor Hugo et du mouvement romantique, à la redécouverte et au triomphe du Moyen Âge.
Trame (informatique)
Dans les réseaux informatiques, une trame (en anglais, frame) est une unité de transmission de données sous forme binaires. Au niveau physique, le plus bas, une trame commence par un préambule (comprenant des octets pour la synchronisation entre les équipements et un délimiteur de début de trame) et finit par un postambule (souvent un temps de pause de transmission appelée IFG, pour Inter Frame Gap). Ces bits de débuts et de fin sont identiques pour chaque trame (on parle de drapeaux). Pour la distinguer de la «trame physique», la partie des octets située entre le préambule et le postambule peut parfois être appelée «trame logique».

C'est l'unité de mesure, le PDU de la couche 2 (couche Liaison de données) dans le modèle OSI.

Drapeau (informatique)
En informatique, un drapeau ou fanion (en anglais : flag) est un ensemble de bits fournissant une information contextuelle. Une technique couramment utilisée consiste à interroger un groupe de drapeaux en une seule instruction (du type ET, OU exclusif, etc.) par recours à un masque binaire.
Première circonscription de la Polynésie française
La première circonscription de la Polynésie française est l'une des trois circonscriptions législatives que compte la Polynésie française, collectivité d'outre-mer (code 987) actuellement régie par la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004.

Depuis le 29 juin 2024, elle est représentée à l'Assemblée nationale par Moerani Frébault, député élu en 2024 sous l'étiquette Tapura huiraatira et dans le cadre de la coalition Amui Tatou. Il siège actuellement au sein du groupe Ensemble pour la République.

Élections législatives de 2024 en Polynésie française
Les élections législatives françaises de 2024 en Polynésie française se déroulent les 30 juin et 7 juillet. Trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.
Iyasus Moa
Iyasus Moa (ou Iyäsus Mo'a, c'est-à-dire « Jésus a vaincu ») est un célèbre moine chrétien éthiopien, né le 21 mai 1214 dans la localité de Dahna de la province de Bégemeder, mort le 22 novembre 1293. Il est le fondateur du monastère Saint-Étienne (Estefanos) dans une île (aujourd'hui presqu'île) du lac Hayq (près d'Amba Sel, dans la province de Wello), où il mourut.

Monastère Saint-Étienne de Hayq
Le monastère Saint-Étienne de Hayq (en guèze ደብር ሐይቅ አስጢፋኖስ Däbrä Hayq Estifanos, monastère Etienne de Hayq) est un établissement monastique de l'Église éthiopienne, situé au bord du lac Hayq (dans la province historique de Wello), sur une île devenue aujourd'hui une presqu'île. Ce monastère accueille des moines et des nonnes dans des espaces séparés.
Villa Giustiniani Odescalchi
Le palais ou la villa Giustiniani Odescalchi est un palais qui se trouve à Bassano Romano, un village de la province de Viterbe. Il a été acquis en 2003 par l'État italien et il est la propriété du ministère pour les Biens et Activités culturels. Depuis décembre 2014, il est géré par le pôle muséal du Latium. Il est actuellement (en 2016) fermé au public pour des raisons de conservation.

Pôle muséal du Latium
Le pôle muséal du Latium, en italien : Polo Museale del Lazio, est un organisme dépendant du ministère des Biens et Activités culturels et du Tourisme Italien, créé en 2014 et opérationnel le 9 mars 2015, chargé de la gestion de 43 musées, édifices religieux et monuments de la région du Latium. Il est situé au palais de Venise à Rome.
Monument d'Auvours
Le Monument d'Auvours est situé sur le plateau d'Auvours dans la commune d'Yvré-l'Évêque dans le département de la Sarthe, en France. Ce monument  érigé sur le lieu des combats commémore et honore les soldats des différentes unités de la deuxième armée de la Loire morts durant la bataille du Mans (1871) et plus particulièrement lors de la charge du plateau d'Auvours par la division de l'armée de Bretagne du général Auguste Gougeard le 11 janvier 1871, pendant la guerre franco-allemande de 1870. Une centaine de militaires morts dans ce combat ainsi que le général Gougeard y sont inhumés.

Zouaves pontificaux
Le bataillon des Zouaves pontificaux, créé le 1er janvier 1861 sur le modèle des troupes de zouaves de l'armée française, dont l'uniforme exotique est très populaire au milieu du XIXe siècle devenu régiment au 1er janvier 1867, est constitué de volontaires, majoritairement français, belges, néerlandais et canadiens français, venus défendre l'État pontifical, dont l'existence est menacée par la réalisation de l'Unité italienne au profit du Piémont. Son histoire est corrélée à la dernière décennie de l'État du Saint-Siège (1860-1870). Le régiment est licencié le 21 septembre 1870 à la suite de la disparition des États pontificaux.
Tournoi de tennis de Tokyo (WTA 2012)
Le tournoi de tennis de Tokyo est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2012, classée en catégorie Premier 5, se dispute du 23 au 29 septembre 2012.

Nadia Petrova remporte le simple dames. En finale, elle bat Agnieszka Radwańska, décrochant à cette occasion le 12e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Raquel Kops-Jones et Abigail Spears.

Agnieszka Radwańska
Agnieszka Radwańska [agɲɛʃka radvaɲska], née le 6 mars 1989 à Cracovie, est une joueuse de tennis polonaise, professionnelle de 2005 à 2018.

Elle est entraînée par Tomasz Wiktorowski, qui a succédé à son père Robert en 2011. Martina Navrátilová s'est brièvement engagée à ses côtés en tant que consultante au début de la saison 2015, avant que leur collaboration ne connaisse finalement une fin anticipée à la suite du tournoi de Stuttgart.

Sa sœur cadette Urszula, est également joueuse de tennis ; par ailleurs, les sœurs Radwańska sont à ce jour les seules sœurs à avoir toutes deux atteint le rang de no 1 mondiale en junior.

En novembre 2018, elle décide de mettre fin à sa carrière professionnelle après 13 ans sur le circuit. Les blessures à répétition l'empêchent de s'entraîner à haut niveau mais elle assure ne pas abandonner le tennis. Elle est la première joueuse de tennis polonaise à gagner plus d'un million de dollars sur le court.
Flach Film Production
Flach Film Production est une société française de production de cinéma et de télévision créée en 1983 par Jean-François Lepetit.

Durant presque 40 ans, Jean-François Lepetit, accompagné de son assistante, Helena Mendes, a produit ou coproduit plus de 60 films cinéma dont certains sont reconnus aujourd’hui comme des classiques du cinéma français, comme Trois Hommes et un couffin de Coline Serreau, Sous le soleil de Satan de Maurice Pialat, qui a remporté la Palme d'or, L'Été en pente douce de Gérard Krawczyk et Le Grand Chemin de Jean-Loup Hubert ou encore Romance de Catherine Breillat.

Le Petit Poucet (film, 2011)
Le Petit Poucet est un film français adapté du conte de Charles Perrault et réalisé par Marina de Van, sorti en 2011 et produit pour Arte.

Il est diffusé le 27 janvier 2012 sur Arte.

Le film est sélectionné aux festivals de Venise (Orrizonti), de Sitges, de Rio, de Strasbourg, de Gérardmer et au festival des Nuits noires de Tallinn.
Mon ami Barry
Mon ami Barry, en allemand Mein Freund Barry, est un film germano-suisse, tourné dans le Val d'Entremont et le Val Ferret (Suisse). Son budget est de 7 millions. Il est sorti le 14 janvier 2026 dans les salles.

Val d'Entremont
Le val d'Entremont est une vallée de Suisse dans le district d'Entremont en Valais. Il permet notamment de rejoindre l'Italie depuis Martigny via le col du Grand-Saint-Bernard ou le tunnel du Grand-Saint-Bernard en empruntant la route principale 21.
Volver (album de Benjamin Biolay)
Volver est le huitième album de Benjamin Biolay sorti le 19 mai 2017 chez Polydor. Il est le second volet de son album précédent Palermo Hollywood.

L'album, n°1 des ventes à sa sortie, est disque d'or,.

Benjamin Biolay
Benjamin Biolay, né le 20 janvier 1973 à Villefranche-sur-Saône (Rhône), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur français.

Il est révélé au grand public en 2000, en composant avec Keren Ann l'album d'Henri Salvador, Chambre avec vue qui comprend notamment la chanson Jardin d'hiver. Benjamin Biolay est récompensé par 6 victoires de la musique : l'album révélation de l'année pour Rose Kennedy en 2002, l'interprète masculin de l'année et l'album de chansons pour La Superbe en 2010, Palermo Hollywood en 2017 et en 2021 l'interprète masculin et l'album de l'année pour Grand Prix.

Également acteur, il tourne avec Lætitia Masson, Anne Giafferi, Olivier Assayas, Tonie Marshall, Emmanuel Finkiel, Christophe Honoré, Damien Chazelle entre autres. Son rôle dans Stella de Sylvie Verheyde lui vaut une nomination au César du meilleur acteur dans un second rôle en 2009.
Clifford Geertz
Clifford Geertz (23 août 1926 à San Francisco - 30 octobre 2006 à Philadelphie) est un anthropologue américain. Il est présenté comme un anthropologue postmoderne, mais il préférait se présenter comme un réformateur du culturalisme américain, qu'il souhaitait débarrasser de toute forme d'explication causale, qu'elle soit psychologique, structurale ou sociale.

Culturalisme
Le culturalisme est un courant de l'anthropologie et plus globalement des sciences sociales né aux États-Unis sous l'impulsion principale de Ruth Benedict, Ralph Linton, Abram Kardiner, Margaret Mead et Cora Du Bois. Ils tentent une description de la société sous les points de vue conjugués de l'anthropologie et de la psychanalyse. Ils constituent un des courants qui ont dominé la sociologie américaine des années 1930 jusqu'aux années 1950.

En empruntant la notion de culture aux anthropologues, le culturalisme cherche à rendre compte de l'intégration sociale des individus. En s'appuyant sur l'observation des sociétés archaïques, les culturalistes mettent en évidence l'influence prépondérante de la culture et des habitudes culturelles d'éducation sur la personnalité de base des individus.
Azure DevOps Server
Azure Devops Server, anciennement appelé Team Foundation Server (TFS), est une forge logicielle éditée par Microsoft permettant la gestion des sources, la gestion des builds, le suivi des éléments de travail, la planification, la gestion de projet et l'analyse des performances.
Il a pour but d'augmenter la productivité des développeurs, lesquels doivent utiliser la suite Visual Studio Team System (VSTS).

Forge (informatique)
Dans les communautés de développement de logiciels libres et de logiciels à code source ouvert, une forge est une plateforme web de travail collaboratif destinée à développer et partager des applications informatiques.
North Kesteven
Le North Kesteven est un district non-métropolitain du Lincolnshire, en Angleterre. Le conseil de district siège à Sleaford.

Comme son nom l'indique, il correspond à la moitié nord de l'ancienne région de Kesteven. Le North Kesteven est bordé par le West Lindsey et la ville de Lincoln au nord, l'East Lindsey au nord-est, le borough de Boston (en) à l'est, le South Holland au sud-est, le South Kesteven au sud, et le Nottinghamshire à l'ouest.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district urbain de Sleaford et des districts ruraux de East Kesteven et North Kesteven.

Sleaford
Sleaford est une ville et une paroisse civile du Lincolnshire, en Angleterre, située à environ 30 kilomètres au sud de Lincoln. Au moment du recensement de 2001, sa population était de 14 494 habitants.
Voyageurs du monde
Voyageurs du Monde est un voyagiste et un groupe français, spécialiste du voyage sur mesure individuel et du voyage d'aventure. Créé en 1979 par Claude Saulière, sous le nom Carrefour des Voyages, Voyageurs du Monde est aujourd'hui un groupe, membre de l'association Agir pour un tourisme responsable (ATR). La société est cotée en Bourse de Paris Euronext Paris - Euronext Growth Paris - code ALVDM.

Voyagiste
Un voyagiste,, organisateur de voyages, ou plus rarement tour-opérateur,,,, est une entreprise qui organise des séjours touristiques en assemblant plusieurs prestations de leurs fournisseurs (compagnies aériennes, hôteliers, autocaristes, restaurateurs, guides, etc.) pour les vendre à un prix « tout-compris » (un forfait) à leurs clients. Dans la chaîne de valeur touristique, ils sont un intermédiaire entre les fournisseurs et les clients.
Rob Lowe
Robert Helper Lowe, dit Rob Lowe est un acteur, producteur et réalisateur américain né le 17 mars 1964 à Charlottesville (Virginie).

Il a été membre du Brat Pack, groupe de jeunes acteurs devenus célèbres dans les années 1980.

Nommé à six reprises aux Golden Globes, il est surtout connu pour son rôle de Sam Seaborn dans la série politique À la Maison-Blanche, celui de Chris Traeger dans la sitcom Parks and Recreation et pour celui de Robert McCallister dans la série dramatique Brothers and Sisters.

Depuis 2019, il porte le drame 9-1-1: Lone Star, série dérivée de 9-1-1.

The Grinder
The Grinder est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 22 minutes créée par Jarrad Paul et Andrew Mogel et diffusée entre le 29 septembre 2015 et le 10 mai 2016 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est disponible depuis le 20 septembre 2017 sur le service de vidéo à la demande Fox Play. Elle reste encore inédite dans tous les autres pays francophones.