hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubans d'argent
Les Rubans d'argent (en italien : Nastri d'argento) sont des récompenses décernées chaque année par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani ou SNGCI), afin d'honorer le cinéma italien.

Depuis 1954, les remises ont lieu à l'issue du Festival du film de Taormine (Taormina Film Fest) - qui a lieu chaque année dans cette ville de Sicile, pendant une semaine, début juin.

Ils font partie des prix de cinéma les plus anciens en Europe.

Été violent
Été violent (Estate violenta) est un film franco-italien réalisé par Valerio Zurlini, sorti en 1959. Situé dans la station balnéaire italienne de Riccione en juillet 1943, il dépeint une histoire d'amour entre le jeune fils réfractaire d'un important fasciste, interprété par Jean-Louis Trintignant, et la veuve d'un officier de marine, plus âgée que lui, interprétée par Eleonora Rossi Drago.

Le film a remporté le ruban d'argent de la meilleure actrice (Eleonora Rossi Drago) et de la meilleure musique (Mario Nascimbene)
Résistance (biologie)
On désigne par résistance en biologie le phénomène par lequel des organismes parviennent à supporter un agent qui leur est normalement défavorable, ou éventuellement conçu pour les tuer (biocides) ou les inhiber. Dans l'acception inverse, on parle également de leur « sensibilité » à l'agent biocide (pesticides, désinfectants, etc.).

Les  antibiorésistances et résistances aux antiviraux sont de plus en plus fréquentes, malgré parfois des  bi- ou trithérapies[réf. nécessaire]. Elles sont impliquées dans les processus nosocomiaux et font l'objet d'une surveillance épidémiologique, voire écoépidémiologique.

Des mécanismes de résistance sont connus chez la plupart des organismes, comme les plantes, champignons, algues et bactéries. Le mildiou par exemple peut acquérir une résistance aux QoI ou virus.

Antiviral
Un antiviral est une molécule perturbant le cycle de réplication d'un ou de plusieurs virus, permettant ainsi de ralentir mais rarement d'arrêter une infection virale. Avec les vaccins et la prévention, ils constituent le seul moyen connu pour lutter contre les infections d'origines virales.

Les antiviraux sont efficaces pour lutter contre les virus en attendant la mise au point d'un vaccin, qui est la seule manière connue d'éradiquer un virus à long terme, comme l'ont montré les différentes campagnes d'éradication de la poliomyélite et surtout de la variole.

Un antirétroviral est une classe particulière d'antiviral destinée à lutter contre les rétrovirus.
Tourisme responsable
Le tourisme responsable, appelé le plus souvent tourisme durable et parfois tourisme alternatif, a depuis le XXIe siècle dans plusieurs pays sensibilisés à sa nécessité visé à préserver la nature et améliorer les conditions de vie des personnes habitant toute l'année les communes visitées, en répondant aux besoins des visiteurs, professionnels et communautés d’accueil alors que le nombre de voyageurs internationaux est passé de 525 millions à plus de 1,2 milliard de 1995 à 2016,, et avec les compagnies aériennes low-cost pourrait atteindre 1,8 milliard. Surtout, 95 %  vont dans 5 % de la planète.

Falaises de Moher
Les falaises de Moher (en anglais : Cliffs of Moher ; en irlandais : Aillte an Mhothair, « falaises des ruines ») sont des ensembles de falaises situées près du village de Liscannor au sud-ouest du Burren dans le comté de Clare, en Irlande.
Elles s’élèvent jusqu’à 214 m au-dessus de l’océan Atlantique sur une longueur de huit kilomètres.

La tour O'Brien a été construite en 1835 au milieu des falaises par Sir Cornelius O'Brien, pour offrir un point d’observation pour les très nombreux touristes qui venaient déjà sur le site. Par temps clair, on peut y voir, outre les îles d'Aran et la baie de Galway, les montagnes du Connemara.

C'est le plus visité de tous les sites d'Irlande avec un million et demi de visiteurs par an.
Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux
Résolution 37/10 de l'Assemblée générale des Nations unies

La Déclaration de Manille sur le règlement pacifique des différends internationaux ou simplement la Déclaration de Manille est un accord international approuvé par l'Assemblée générale des Nations unies le 15 novembre 1982 par l'adoption de la résolution 37/10 sur la base d'un texte préparé par le Comité spécial de la Charte des Nations unies et du raffermissement du rôle de l'Organisation lors de sa session à Manille, aux Philippines en 1980.

Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux
L'Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux, parfois également appelé Acte général d'arbitrage, est un traité international multilatéral conclue à Genève le 26 septembre 1928. Il est entré en vigueur le 16 août 1929 et a été enregistré au Recueil des traités de la Société des Nations le même jour. Le traité a finalement été ratifié par 22 États. Il a ensuite été dénoncé par l'Espagne.
Parc provincial du Lac-Supérieur
Le parc provincial du Lac-Supérieur (anglais : Lake Superior Provincial Park) est un vaste parc provincial situé dans la province de l'Ontario, le long du Lac Supérieur.

Le Parc s'étend au Nord de la ville de Sault-Sainte-Marie au sud et jusqu'à la communauté rurale de Wawa et Michipicoten au nord.

Le parc fut créé en 1944.

De nos jours, la Route transcanadienne traverse cette réserve naturelle.

Le parc est en grande partie boisée. La forêt de conifères et de feuillus recouvre cette partie du bouclier canadien.

La faune est composée d'importants groupes de cervidés :

orignal ;

cerf de Virginie ;

Ours noir ;

loup ;

passereaux ;

Des pictogrammes, de couleur ocre, indiquent que la région fut habitée depuis de nombreux siècles. C'est le spécialiste Henry Rowe Schoolcraft qui décrivit ses inscriptions en 1851.

Le parc du Lac Supérieur est un lieu de loisirs, et d'activités en plein air, canot, camping, randonnée, etc.

Wawa (Ontario)
Wawa est une communauté rurale qui dépend du canton de Michipicoten situé dans la province de l'Ontario au Canada. Wawa est situé près du lac Supérieur, à 220 kilomètres au nord de la ville de Sault-Sainte-Marie.
Pagode de Fer
La pagode de Fer (鐵塔) du Temple Youguo (佑國寺), dans la ville de Kaifeng, dans la province du Henan, est une pagode chinoise bouddhiste construite en 1049 sous la dynastie Song (960–1279). La pagode est ainsi nommée non pas parce qu'elle est fabriquée en fer, mais à cause de sa couleur qui ressemble au fer. Il s'agit d'une pagode en pierre construite sur l'emplacement d'une ancienne pagode en bois qui a brûlé à cause de la foudre en 1044. Avec les pagodes Liuhe, Lingxiao, Liaodi, Pizhi et Beisi, elle est considérée comme un chef-d'œuvre de l'architecture sous la dynastie Song.

Kaifeng
Kaifeng (开封 ; pinyin : Kāifēng), anciennement connu sous le nom de Bianliang (汴梁 ou 汴樑; pinyin: Biànliáng), Bianjing (汴京 ; pinyin: Biànjīng), Daliang (大梁 ou 大樑 ; pinyin: Dàliáng), ou simplement Liang (梁 ou 樑 ; pinyin: Liáng), est une ville-préfecture de l'est de la province du Henan en Chine. Elle fut capitale impériale sous la dynastie Song du Nord (960-1127).
Rivière Arctic Red
La rivière Arctic Red est un affluent du fleuve Mackenzie dans les territoires du Nord-Ouest au Canada. C'est aussi le nom d'une communauté sur le Mackenzie qui habite au niveau de la confluence, connue sous le nom Tsiigehtchic. L'autoroute Dempster traverse le Mackenzie en ce point.

La rivière Arctic Red prend sa source dans les monts Mackenzie et coule pendant 500 kilomètres vers le nord-ouest jusqu'à la confluence avec le Mackenzie. La rivière traverse un canyon profond lorsqu'elle traverse le plateau Peel.  Le nom indigène signifie rivière de fer. Les 200 kilomètres en aval de la rivière sont navigables par kayak et canoë sans besoin de portage.

En 1993, la rivière fut inscrite au Réseau des rivières du patrimoine canadien.

Tsiigehtchic
La communauté des Premières Nations de Tsiigehtchic se situe au confluent du fleuve Mackenzie et de la rivière Arctic Red dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada.

L'autoroute Dempster traverse le Mackenzie au niveau de Tsiigehtchic.
Argolide (fleuve)
Dans la mythologie grecque, l'Argolide est un dieu fleuve, fils d'Océan et de Téthys.

Lorsque Poséidon et Héra se disputent la possession de l'Argolide, Inachos et les autres fleuves, le Céphise et l'Argolide mettent fin à la querelle en attribuant le pays à Héra.

Inachos (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Inachos (en grec ancien Ἴναχος / Ínakhos) ou Inachus (en latin Inachus) est le dieu fleuve de l'Inachos d'Argolide et un roi d'Argos, qui joue un rôle important en tant qu'ancêtre de nombreux héros.
Ballet comique de la reine
Le Ballet comique de la Reine est un ballet de cour français créé par le chorégraphe italien Balthazar de Beaujoyeulx. Le ballet est présenté le 15 octobre 1581 dans la salle du Petit-Bourbon à Paris et son livret est imprimé l'année suivante. Il s'agit du premier grand ballet de cour donné et imprimé en France. La place centrale de la danse dans cette création artistique en fait le premier ballet pour de nombreux spécialistes.

Anne de Joyeuse
Anne de Joyeuse, 1er duc de Joyeuse, est un chef militaire des guerres de Religion et un favori du roi Henri III, né fin 1560, probablement au château de Joyeuse (dans le Vivarais), et tué le 20 octobre 1587 à la bataille de Coutras.

Membre de la maison de Joyeuse, il porta le titre de baron d'Arques, baron-héréditaire de Languedoc, vicomte puis duc de Joyeuse. Pendant les années 1581-1587, il est avec le duc d'Épernon l'un des deux plus proches collaborateurs du roi, dont la proximité lui valut d'être qualifié d'archimignon. Il fut amiral de France et gouverneur de Normandie.
Tournay
Tournay (prononcé /tuʁ.naj/  , Tornair en occitan gascon) est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Baronnies, dont le nom est issu d’une légende selon laquelle quatre seigneurs du Moyen Âge avaient pour habitude de festoyer ensemble aux sources de l’Arros, chacun d’eux gardant un pied sur sa terre et l’autre sur celle du voisin. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros, le Bouès, l'Arrêt, l'Allier, l'Arrédou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Tournay est une commune rurale qui compte 1 362 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes.

Ses habitants sont appelés les Tournayais.

Firmin Michelet
Firmin Michelet, né le 20 septembre 1875 à Tarbes, commune où il est mort le 14 octobre 1951, est un sculpteur et artiste graveur français. Il s'est surtout illustré dans le domaine de la statuaire monumentale.
Kruunusillat
Kruunusillat (finnois : Kruunusillat, de "sillat" les ponts, et "kruunu" la couronne, d'après les noms des quartiers de Kruununhaka et Kruunuvuori proches du projet) est un projet d'infrastructure reliant le centre-ville d'Helsinki et Laajasalo à Helsinki en Finlande,,.
La nouvelle infrastructure, constituée de 3 ponts (dont le plus long pont de Finlande) sera dédiée aux circulations douces, avec des cheminements piéton, des pistes cyclables bidirectionnelles, et des voies de tramway.

Kruunuvuorenranta
Kruunuvuorenranta (en suédois : Kronbergsstranden, en français : rive du mont de la couronne) est une section du  quartier de Laajasalo à Helsinki, la capitale de la Finlande. Yliskylä appartient aussi au district de Laajasalo.
Charlot veut se marier
Charlot veut se marier (titre original : A Jitney Elopement) est un film américain réalisé par Charlie Chaplin, sorti en 1915. Le film a été tourné dans la ville de San Francisco en Californie, notamment dans le Golden Gate Park.

Parc du Golden Gate
Le parc du Golden Gate (en anglais : Golden Gate Park ou GGP) est un espace vert américain d'une superficie de 412 hectares (4,5 km2, environ 5 km sur 800 mètres), situé à San Francisco, en Californie.

Il est le plus grand parc de la ville et sa superficie dépasse celle du Central Park de New York. Il est administré par le San Francisco Recreation & Parks Department et se classe au rang de troisième parc public le plus visité des États-Unis.

Le projet date des années 1860, les San-Franciscains voulant pour leur ville un jardin public qui pourrait rivaliser avec celui de New York. Le projet est achevé dans les années 1870, après que les autorités ont choisi un emplacement inhabité et sablonneux. Le plan du parc est réalisé par Frederick Law Olmsted et son assistant John McLaren, qui vit dans le parc jusqu'à sa mort en 1943.
Vladimír Zábrodský
Vladimír Zábrodský (né le 7 mars 1923 à Prague en Tchécoslovaquie et mort le 20 mars 2020 à Stockholm en Suède) est un joueur professionnel tchécoslovaque de hockey sur glace qui évoluait au poste de centre. Il joue également au tennis et représente son pays lors de la Coupe Davis en 1948, 1955 et 1956. Il est champion de Tchécoslovaquie en 1951 et finaliste en 1954 et 1955.

Zábrodský joue pendant plus de vingt ans dans le championnat principal de Tchécoslovaquie, remportant à titre personnel 9 titres avec le LTC Prague et 2 de plus avec le Sparta Sokolovo Praha. Joueur international important de l'équipe nationale, il remporte le championnat du monde en 1947 et 1949. Il remporte également la médaille d'argent lors des Jeux olympiques de 1948.

HC Sparta Prague
Le HC Sparta Prague (en tchèque : HC Sparta Praha) est la section de hockey sur glace du Sparta Prague. L'équipe évolue au plus haut niveau de la Tchéquie en Extraliga. L'équipe remporte à quatre reprises le championnat de Tchécoslovaquie en 1953, 1954, 1990 et 1993. L'équipe accroche de nouveaux titres de champion à la suite de la partition du pays en 1993 : 2000, 2002, 2006 et 2007.
Comté d'Umatilla
Le comté d'Umatilla (anglais : Umatilla County) est un comté situé dans le nord-est de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé d'après la rivière Umatilla, un affluent du fleuve Columbia. Le siège du comté est Pendleton. Selon le recensement de 2000, sa population est de 70 548 habitants.

Pendleton (Oregon)
La ville de Pendleton est le siège du comté d'Umatilla, dans l'Oregon, aux États-Unis. Sa population a été estimée en 2006 à 17 310 habitants. La ville a été baptisée du nom de George H. Pendleton, sénateur américain.
David Kelly (acteur)
David Kelly, né le 11 juillet 1929 à Dublin et mort le 12 février 2012 dans la même ville, est un acteur irlandais.

Kelly connaît une longue carrière au théâtre, à la télévision et au cinéma. En 2005, il est récompensé lors de la 3e cérémonie (en) des Irish Film and Television Awards.

Stardust, le mystère de l'étoile
Stardust, le mystère de l'étoile (Stardust) est un film de fantasy britanno-américain réalisé par Matthew Vaughn et sorti en 2007. Il s'agit de l'adaptation du roman Stardust écrit par Neil Gaiman, se déroulant à l'époque victorienne et qui conte les péripéties survenant à un jeune homme (interprété par Charlie Cox) parti chercher une étoile qui a pris forme humaine (Claire Danes) dans un royaume magique.

Le film bénéficie de seconds rôles prestigieux tels que Robert De Niro, Michelle Pfeiffer et Peter O'Toole. Il a rencontré un succès commercial modéré mais a été plutôt bien accueilli par la critique et a gagné quelques récompenses, dont le prix Hugo.
Ania Stepien
Ania Stepien est une actrice australienne née le 6 juillet 1983 à Sydney. À 17 ans elle décroche le rôle-titre de la série Cybergirl créée par Jonathan M. Shiff en 2001 qui a été diffusée en France sur Jetix.

Cybergirl
Cybergirl est une série télévisée australienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Jonathan M. Shiff et diffusée entre le 21 juillet 2001 et le 11 janvier 2002 sur Network Ten.

En France, la série a été diffusée sur Jetix.
Césane
Césane (en italien Cesana Torinese) est une commune italienne d'un peu plus de 1 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le Nord-Ouest de l'Italie.

C'est l'un des sites des Jeux olympiques d'hiver de 2006, qui a accueilli les épreuves de biathlon, de bobsleigh, de luge et de skeleton.

Montgenèvre
Montgenèvre (en italien : Monginevro) est une commune française située entre la vallée de la Clarée et le val de Suse, dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. En 2019, elle compte 454 habitants.
Rohrbach-lès-Bitche
Rohrbach-lès-Bitche [ʁɔʁbak lɛ bitʃ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du Pays de Bitche et du bassin de vie de la Moselle-Est.

Moselle-est
La Moselle-est est un territoire correspondant à la partie nord-est du département de la Moselle et de la région Lorraine. Elle est composée des arrondissements de Forbach-Boulay-Moselle et de Sarreguemines.

Les habitants sont appelés les Est-mosellans et les Est-mosellanes. La population — aujourd'hui largement francisée — y parlait le Francique mosellan, populairement appelé le platt .
Thomas Conecte
Thomas Conecte, ou Connecte, fut un moine et prédicateur français. Né à Rennes, il commença ses sermons dans le nord de la France, dénonçant avec véhémence tant les vices du clergé que les tenues vestimentaires féminines, en particulier la hauteur des coiffures de celles-ci (hennins). Passant en Italie il sera écouté par d'immenses rassemblements, mais sera finalement appréhendé par ordre du pape Eugène IV  puis condamné et brûlé pour hérésie à Rome en 1433 ou 1434.

Sa prédication en Artois est décrite par Enguerran de Monstrelet dans sa chronique.

Hennin
Le hennin est une coiffe féminine conique ou cornue qui fait son apparition en France à la fin du Moyen Âge, vers 1420, et qui se répand ensuite en Italie, en Allemagne et dans les Pays-Bas bourguignons.
Christ des Abysses
Le Christ des Abysses (en italien : Il Cristo Degli Abissi) est une imposante sculpture en bronze, placée à 17 m de profondeur dans la baie de San Fruttuoso de Camogli en Italie.

Voulue par Duilio Marcante (it) en mémoire de son ami Dario Gonzatti (it), elle est l'œuvre du sculpteur Guido Galletti et représente un Christ qui bénit les bras ouverts en signe de paix, le regard tourné vers la surface.

Giacomino Costa
Giacomo Federico Costa dit Giacomino Costa, né le 15 novembre 1905 à Gênes et mort le 13 mars 1977 à Gênes, est un armateur et entrepreneur italien, fondateur et mécène de mouvements catholiques. Il descend de l'armateur génois du XIXe siècle, Giacomo Costa.
Statue du duc de Richelieu
La statue du duc de Richelieu, ou simplement la statue du duc, est une statue de bronze située à Odessa représentant le duc de Richelieu (1766-1822) en pied, ancien gouverneur de la ville, figuré en toge romaine. Ce monument a été érigé en sa mémoire en 1828.

Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu
Armand Emmanuel Sophie Septimanie de Vignerot du Plessis, 5e duc de Richelieu et 7e duc de Fronsac (Paris, 25 septembre 1766 - Paris, 17 mai 1822) est un homme politique et militaire français.

Il est le deuxième président du Conseil des ministres en titre de l'histoire de France.
Lavia (commune)
Lavia est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, dans la province de Finlande occidentale et la région du Satakunta.

Le 12 juin 2014, le Conseil d’État  décide que Pori absorbera Lavia.
La fusion a lieu le 1er janvier 2015,.

Satakunta
La Satagondie (en finnois Satakunta, en suédois : Satakunda puis Satakunta) est une région du Sud-Ouest de la Finlande. Elle faisait partie de la province de Finlande occidentale. La capitale est Pori.

La région a une superficie de 8 268,26 km2 et, en 2019, compte 218 216 habitants.
Championnat de Birmanie de football 2012
Le Championnat de Birmanie de football 2012 est la cinquième édition de la Myanmar National League. Les quatorze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Avec l’instauration cette saison d’un championnat de deuxième division et pour permettre le passage du championnat à 12 équipes, les deux derniers du classement final sont relégués en MNL-2.

C'est le club de Yangon United, tenant du titre, qui est à nouveau sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d’avance sur Kanbawza FC et quatre sur Yadanarbon FC. C'est le second titre de champion de Birmanie de l'histoire du club.

Shan United Football Club
Le Shan United Football Club (en birman : ကမ္ဘောဇ ဘောလုံး အသင်း), plus couramment abrégé en Shan United (et aussi connu sous le nom du Kanbawza Football Club), est un club birman de football fondé en 2005 et basé dans la ville de Taunggyi, dans l'État Shan.
O-Phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt-synthase
La O-phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt-synthase (SepSecS) est une transférase qui catalyse la réaction :

O-phospho-L-séryl-ARNtSec + SePO33– + H2O    L-sélénocystéinyl-ARNtSec + 2 phosphate.

Cette enzyme utilise le phosphate de pyridoxal comme cofacteur.

Chez les archées et les eucaryotes, la formation du sélénocystéinyl-ARNtSec se déroule en effet en deux étapes,, : la O-phosphoséryl-ARNtSec-kinase catalyse tout d'abord la phosphorylation d'un L-séryl-ARNtSec en O-phosphoL-séryl-ARNtSec, lequel est ensuite converti en L-sélénocystéinyl-ARNtSec par la O-phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt-synthase.

Acide sélénophosphorique
L'acide sélénophosphorique est un composé chimique de formule O=P(SeH)(OH)2.

En biochimie, l'anion sélénophosphate SePO33− est un donneur activé de sélénium pour la biosynthèse de la sélénocystéine, l'un des 22 acides aminés protéinogènes. Il est produit in vivo à partir de l'anion séléniure Se2− et de phosphate par la sélénophosphate-synthase, et intervient dans la formation du L-sélénocystéinyl-ARNtSec à partir de L-séryl-ARNtSec sous l'action de la sélénocystéine-synthase chez les bactéries, et à partir de l'O-phospho-L-séryl-ARNtSec sous l'action de l'O-phosphoséryl-ARNt:sélénocystéinyl-ARNt-synthase, chez les archées et les eucaryotes.

La sélénocystéine est un acide aminé rare mais indispensable aux sélénoprotéines, et ce dans les trois domaines du vivant. Elle n'existe pas à l'état libre dans les cellules et est toujours synthétisée sur son ARN de transfert.
Last Friday Night (T.G.I.F.)
Last Friday Night (T.G.I.F.) est une chanson de l'artiste américaine Katy Perry. La chanson a été écrite par Perry, Bonnie McKee, Lukasz Gottwald et Max Martin et a été produite par les deux derniers. Il s'agit du cinquième single issu du troisième album studio de Perry, Teenage Dream par Capitol Records. Avant sa sortie en tant que single, Last Friday Night (T.G.I.F.) se classe numéro 67 du Billboard Hot 100 et numéro 49 du Canadian Hot 100 grâce aux ventes digitales. Le titre se classe ensuite no 1 au Canada, et no 1 en téléchargement aux EU, c'est le 5e no 1 consécutif pour Katy Perry : un record dans l'histoire de l'industrie musicale américaine.

Le clip qui accompagne le single a également permis à Perry de faire ses débuts comme Kathy Beth Terry, son alter ego.

Deborah Gibson
Deborah Ann « Debbie » Gibson, née le 31 août 1970 à Brooklyn dans l'État de New York aux États-Unis, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et actrice américaine, connue à partir des années 1980.