hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plan Fugu
Le nom de plan Fugu (en japonais 河豚計画, Fugu keikaku) a été donné ultérieurement par des historiens à un projet préparé dans les années 1930 dans le Japon impérial afin d'installer des réfugiés juifs fuyant l'Europe occupée par les nazis dans des territoires occupés par les Japonais en Asie continentale, pour le bénéfice du Japon. Ce plan a d'abord été discuté en 1934, puis finalisé en 1938 à la « Conférence des cinq ministres », mais la signature du Pacte tripartite en 1941, ainsi que plusieurs autres évènements, ont empêché sa mise en œuvre.

L'abandon du plan Fugu n'a pas empêché l'exode de juifs vers le Japon (en). Durant l'été 1940, le diplomate néerlandais Jan Zwartendijk et le diplomate japonais Chiune Sugihara émettent quelques milliers de visas permettant aux familles juives de traverser l'URSS grâce à un visa de transit japonais pour rejoindre Curaçao.

Koreshige Inuzuka
Koreshige Inuzuka (犬塚惟重, Inuzuka Koreshige) (11 juillet 1890 - 19 février 1965) est un capitaine de la marine impériale japonaise qui fut le chef du bureau consultatif des affaires juives de la marine de mars 1939 à avril 1942. Contrairement à son homologue de l'armée impériale japonaise, le colonel Norihiro Yasue, il tient une idéologie antisémite, croyant fermement dans Les Protocoles des Sages de Sion, mais ces idées l'amènent à penser qu'en installant des Juifs dans les territoires occupés par les Japonais en Asie, cela serait du meilleur intérêt pour l'empire du Japon.
Werenoi
Werenoi ([weʁənwa]), de son vrai nom Jérémy Bana Owona, né le 30 janvier 1994 à Melun (Seine-et-Marne) et mort le 17 mai 2025 dans le 13e arrondissement de Paris, est un rappeur et chanteur français originaire de Montreuil en Seine-Seine-Denis.

En mai 2023, il est sacré « Révélation masculine de l'année » à la cérémonie Les Flammes. Il est le plus gros vendeur de disques en France lors de l'année 2023 et également en 2024. En mai 2024, son album Carré reçoit la récompense « Album rap de l'année » à la cérémonie Les Flammes.

Lacrim
Lacrim, de son vrai nom Karim Zenoud, est un rappeur, acteur et entrepreneur franco-algérien,,, né le 19 avril 1985 dans le 20e arrondissement de Paris. Son nom de scène est une contraction de la brigade de police criminelle, surnommée « la Crim' » par apocope.

En 2008, Lacrim décide de se lancer dans une carrière musicale grâce à plusieurs collaborations avec Mister You, rappeur qu'il a rencontré en prison et l'a propulsé .
Sa carrière débute réellement en 2012, avec la sortie de son premier album, Faites entrer Lacrim.

Tout au long de sa carrière, Lacrim a produit cinq albums studio et huit mixtapes pour 1,9 million d'albums vendus et plus de 3 milliards d'écoutes sur les plateformes de streaming .
Communauté de communes du pays de Valençay
La communauté de communes du pays de Valençay (CCPV) est une ancienne structure intercommunale française, située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Le 1er janvier 2014, elle a fusionné avec la communauté de communes du pays d'Écueillé pour former la communauté de communes Écueillé - Valençay.

Communauté de communes du pays d'Écueillé
La communauté de communes du pays d'Écueillé (CCPE) est une ancienne structure intercommunale française, située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Le 1er janvier 2014, elle a fusionné avec la communauté de communes du pays de Valençay pour formée la communauté de communes Écueillé - Valençay.
Kerviniou
Les batteries de Kerviniou sont de constructions récentes (fin XIXe - début XXe siècle). Elles sont composées d'une batterie haute (1891) et d'un magasin sous roc (1891).

Elles se situent sur la presqu'île de Roscanvel et font face au Fort du Mengant ; elles sont des éléments tardifs de la défense du goulet de Brest.

Il existait une batterie basse (1695) qui n'est pas localisé.

Elles sont démilitarisées depuis 1915 et sont libres d'accès.

Roscanvel
Roscanvel [ʁɔskɑ̃vɛl] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont les Roscanvélistes. Sa population était de 1 016 habitants en 2005, mais augmente beaucoup en période estivale en raison des nombreuses résidences secondaires liées à sa situation littorale. Roscanvel fait partie du parc naturel régional d'Armorique.

La commune est située sur une presqu'île.
Gazé
Aporia crataegi · Piéride de l'aubépine

Le Gazé ou la Piéride de l'aubépine (Aporia crataegi) est une espèce paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae et de la sous-famille des Pierinae.

Aubépine
Crataegus

Crataegus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, communément appelées aubépines. Ce sont des arbres ou des arbustes épineux de l'hémisphère nord.

Les espèces les plus utilisées pour leurs propriétés médicinales sont l'Aubépine monogyne, ou Aubépine à un style (Crataegus monogyna), et l'Aubépine épineuse, ou Aubépine à deux styles (Crataegus laevigata), tandis que l'Azérolier, ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus), est recherché pour ses fruits appelés cenelles, de même que l'Aubépine du Mexique ou Tejocote et C. pinnatifida ou 山楂 shān zhā.
Famille de Perier
La famille de Perier est une famille française subsistante, originaire du Havre en Normandie. On distingue à partir du XVIIe siècle deux branches, dont seule l'aînée subsiste.

Ses membres les plus connus sont Étienne de Perier (1686-1766), gouverneur colonial de la Louisiane française, grand-croix de Saint-Louis et lieutenant-général des armées navales, Antoine Alexis de Perier de Salvert (1691-1757) chef d’escadre, commandeur de Saint-Louis, directeur du dépôt des cartes et plans de la Marine, et Pierre-Étienne de Perier (1893-1968), général de division et grand-officier de la Légion d'honneur.

Château de la Madeleine (Eure)
Le château de la Madeleine est situé en bordure de la Seine entre les communes de Pressagny-l'Orgueilleux et Vernon dans l'Eure.
Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 6 juin 2002.
Péninsule de Doberai
La péninsule de Doberai (en anglais : Bird's Head Peninsula ou Doberai Peninsula, en indonésien : Kepala Burung, en néerlandais : Vogelkop) est une grande péninsule constituée par l'extrémité nord-ouest de l'île de Nouvelle-Guinée. Elle est partagée entre les provinces indonésiennes de Papouasie occidentale et Papouasie du Sud-Ouest. Elle est bordée au sud-est par le massif de Lengguru. Au sud, la baie de Bintuni la sépare de la péninsule de Bomberai.

Lengguru
Lengguru est un massif montagneux karstique situé en Indonésie dans la province de Papouasie occidentale. Il fait environ 35 000 km2 et est recouvert par une forêt primaire. Région inhospitalière d'Indonésie, il s'agit de l'une des dernières zones inexplorées de la planète. À l'exception de quelques villages près de la mer, le massif est vierge de toute présence humaine. Ce n'est que depuis les années 2010 que des expéditions scientifiques (au nombre de trois en 2018) y ont été menées. Elles ont permis de mettre au jour une biodiversité exceptionnelle, avec de nombreuses espèces endémiques. On y compte par exemple entre 150 et 200 espèces d'oiseaux par km2.
Addison (ligne brune du métro de Chicago)
Addison est une station aérienne de la ligne brune du métro de Chicago située au nord-ouest de la ville dans le quartier de North Center. Elle est située à 800 mètres de Irving Park au nord et à 600 mètres de Paulina au sud-est.

Paulina (métro de Chicago)
Paulina est une station aérienne de la ligne brune du métro de Chicago située au nord-ouest de la ville dans le quartier de Lakeview, près de Roscoe Village. Elle est située à 600 mètres de Addison au nord-ouest et de Southport au sud.
Groupe Walibi
Le groupe Walibi était une entreprise spécialisée dans la gestion de parcs d'attractions. Constituée à l'origine autour du parc d'attractions Walibi situé à Wavre en Belgique, elle s'est rapidement développée et Walibi est devenu le nom de plusieurs parcs en Europe. Le groupe est racheté à trois reprises entre 1998 et 2006 pour finir dans le giron de la division parcs de loisirs de la compagnie des Alpes aux côtés du parc Astérix et des musées Grévin.

Walibi Holland
Walibi Holland est un parc d'attractions néerlandais situé à Biddinghuizen, dans la province du Flevoland. Ouvert sous sa forme actuelle en 1994, il compte plus de trente attractions et est visité par plus de 800 000 personnes annuellement. Son propriétaire est la compagnie des Alpes.
Équipe de Roumanie de Fed Cup
L'équipe de Roumanie de Fed Cup est l'équipe qui représente la  lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis roumaines du moment sous l'égide de la Fédération roumaine de tennis.

Équipe de Suède de Fed Cup
L'équipe de Suède de Fed Cup est l’équipe qui représente la Suède lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis suédoises du moment sous l’égide de la Fédération suédoise de tennis.
Compagnie de chemins de fer secondaires
La Compagnie des chemins de fer secondaires (CFS), est créée en 1923 pour reprendre les concessions hors du département de la Marne (donc Aisne et Ardennes entre Guignicourt et Rethel) de la Compagnie du chemin de fer de la banlieue de Reims et extensions (CBR) .

En 1960, le 29 février, la CFS fusionne avec la Compagnie des chemins de fer secondaires du Nord-Est et la  Société du chemin de fer de Marle à Montcornet (MM) pour former une nouvelle société nommée Compagnie des chemins de fer secondaires et transports automobiles (CFSTA),

En 1966, la CFSTA fusionne avec la Société générale des chemins de fer économiques (SE) pour former l'actuelle Société des Chemins de fer et transport automobile (CFTA).

Compagnie des chemins de fer secondaires du Nord-Est
La Compagnie des chemins de fer secondaires du Nord-Est (CSNE ou CFSNE ou NE) est le nom d'une société anonyme exploitant des chemins de fer secondaires dans le nord-est de la France entre 1922 et 1960.
Shanxi
Le Shanxi (chinois : 山西 ; pinyin : Shānxī ; EFEO : Chan-si ; litt. « à l'ouest de la montagne ») est une province du nord-est de la Chine, dont la capitale est Taiyuan (太原, tàiyuán). Elle est située à l'ouest des monts Taihang (太行山, Tàihangshān). Elle ne doit pas être confondue avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shaanxi (陕西, Shǎnxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi

Xuankongsi
Le monastère suspendu Xuan kong  (chinois simplifié : 悬空寺 ; chinois traditionnel : 懸空寺 ; pinyin : xuánkong sì) est situé à 65 km au sud-est de Datong, dans le xian de Hunyuan, province du Shanxi en Chine.
Ours brun de l'Oussouri
Ursus arctos lasiotus

L'Ours brun de l'Oussouri (Ursus arctos lasiotus), également connu sous le nom d'Ours brun d’Ezo ou de Grizzli noir, est une sous-espèce de l'Ours brun ou de la population d'ours bruns eurasiens (Ursus arctos arctos). L'Ours de l'Oussouri est l'un des plus gros ours bruns, sa taille pouvant approcher celle de l'Ours kodiak. Il n'est pas de la même sous-espèce que le Grizzli.

Ursus thibetanus
Ours du Tibet, Ours noir d'Asie, Ours-lune

Ursus thibetanus, l’Ours du Tibet, plus communément désigné sous le nom d’Ours noir d'Asie, également connu sous le nom d’Ours-lune, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des ursidés. Il s’agit d’un ours de taille moyenne, largement adaptée à un mode de vie arboricole. Il est présent depuis le sud-est de l’Iran, le Pakistan, l’Inde et l’Himalaya jusqu’à l’Asie du Sud-Est continentale, la péninsule Coréenne, la Chine et l’Extrême-Orient russe, ainsi que sur les îles de Honshū et Shikoku au Japon. Il est classé comme espèce vulnérable sur la Liste rouge de l’UICN, et est menacé par la déforestation et le braconnage pour son utilisation dans la médecine traditionnelle.
Leszczno
Leszczno est une localité polonaise de la gmina rurale de Przybiernów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 23 km au nord de la ville de Goleniów et 39 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Przybiernów (gmina)
Przybiernów est une gmina rurale du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Przybiernów, qui se situe environ 23 km au nord de Goleniów et 39 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 228,68 km2 pour une population de 5 093 habitants en 2016.
Gensō Suikoden Card Stories
Gensō Suikoden Card Stories (幻想水滸伝カードストーリーズ)  est un opus dérivé de la franchise Suikoden de Konami qui comprend à la fois un jeu Game Boy Advance et un jeu de cartes à collectionner physique. Tous deux ont été publiés à l’automne 2001 au Japon et n’ont pas été traduits officiellement dans d’autres langues. Cependant, une traduction anglaise du jeu vidéo a été réalisée par des fans.

Contrairement à d’autres domaines de la franchise Suikoden, dans lesquels l’ intrigue est un élément essentiel du jeu, Card Stories se concentre principalement sur les combats de cartes et moins sur l’intrigue.

La plupart des cartes représentent des personnages qui font à la fois partie de la série de jeux vidéo de rôle de Suikoden et Suikoden II de Konami. Plusieurs cartes présentent également des personnages qui apparaîtront plus tard dans Suikoden III.

Le jeu GBA raconte l’histoire de Suikoden II en apportant quelques modifications sur la manière dont les évènements se déroulent.

Suikoden
Suikoden (幻想水滸伝, Gensō Suikoden) est une série de jeux vidéo de rôle initialement développée par Konami Computer Entertainment Tokyo et éditée par Konami.

Le premier volet, Suikoden, est sorti au Japon en décembre 1995 et en 1997 en France ; ce fut l'un des premiers jeu d'aventure à sortir sur la console PlayStation. Suikoden II quant à lui est sorti en France le 21 juillet 2000. Puis sont sortis Suikoden III en 2002 (au Japon et aux États-Unis uniquement) (publié sous forme de manga en 2006 en France), Suikoden IV en février 2005 et Suikoden Tactics en février 2006 et finalement Suikoden V, qui lui est sorti à la fin du printemps 2006.

Les jeux de la série se déroulent à des époques et dans des lieux différents, mais dans un même et unique monde que le joueur découvre ainsi au fur et à mesure des épisodes.
Estrée (Pas-de-Calais)
Estrée est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Estréens. La commune est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Misirlou
Misirlou ou Miserlou (littéralement « l'Égyptienne », de l'arabe مصر, Miṣr, Égypte, Μισιρλού, en grec) est une chanson d'amour populaire folklorique, d'origine grecque-orientale, enregistrée pour la première fois en 1927 à Athènes en Grèce par Michalis Patrinos. Elle devient célèbre mondialement avec sa reprise pop rock-surf music américaine de Dick Dale en 1963, et cette version connaît une nouvelle popularité à partir de son utilisation dans la bande originale du film Pulp Fiction, de Quentin Tarantino, en 1994.

Carte blanche (album)
Carte blanche est la première compilation de raï algérien de Rachid Taha sorti en 1997 et comprenant également des chansons des albums du groupe Carte de séjour. L'album est coproduit par Steve Hillage, anciennement du groupe Gong et Yves Aouizerate, Mark Frank, Michel Zacha, Nick Patrick, Nick Patrick et Jam'ba.
Sharka
La sharka ou Plum pox virus (PPV) est la maladie virale la plus dévastatrice du genre Prunus. La maladie trouve son origine en Bulgarie, sous le nom de sharka (шарка), qui signifie variole en bulgare. Découverte sur des pruniers en 1916 ou 1917 près de la frontière bulgaro-yougoslave, cette maladie s'est vite propagée dans les vergers des pays voisins. Son origine virale a été établie en 1933 par un chercheur bulgare, Dimitar Atanasov.

Abricotier
Prunus armeniaca

L’Abricotier, parfois appelé commun (Prunus armeniaca), est une espèce de plantes à fleurs du genre Prunus de la famille des Rosaceae. C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit, l'abricot.

Armeniaca ansu (Maxim.) Kostina [≡ Prunus armeniaca var. ansu]

Armeniaca vulgaris Lam. [= Prunus armeniaca var. armeniaca]

Prunus ansu (Maxim.) Kom. [≡ Prunus armeniaca var. ansu].
The Brain of Morbius
The Brain of Morbius (Le cerveau de Morbius) est le quatre-vingt-quatrième feuilleton de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé en quatre épisodes, du 3 au 24 janvier 1976.

Le Docteur (Doctor Who)
Le Docteur est le personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who, produite par la BBC. En 2025, 37 acteurs ont officiellement interprété le rôle principal du Docteur, le Premier étant William Hartnell. L'actuel est joué par Billie Piper, cependant elle reste un mystère quant à sa véritable identité. Mais de nombreux autres vies et visages du Docteur furent également interprétés par de nombreux acteurs.

D'après un sondage du Daily Telegraph, le Docteur est l'extraterrestre de fiction préféré des Britanniques.

Le Docteur ne s'appelle pas « Doctor Who ». La fonction du « Who » (« Qui ? », en anglais) est de souligner la nature énigmatique du personnage et de son nom. La confusion a été entretenue par certains génériques de la série qui le créditent sous le nom de « Doctor Who ».
Louis Ier d'Orléans-Longueville
Louis Ier d'Orléans-Longueville est né en 1480 et est mort à Beaugency le 1er août 1516, comte de Montgomery, comte de Tancarville, prince de Châtelaillon, vicomte d'Abbeville, marquis de Rothelin et comte de Neuchâtel par son mariage, Grand chambellan de France et gouverneur de Provence (Montgomery et Abbeville viennent des Harcourt par une union avec les Castille-Ponthieu-Alençon et Montgommey-Aumale ; Tancarville et Châtelaillon des Harcourt par une union avec les Melun eux-mêmes alliés aux Tancarville puis aux Parthenay : le tout venu de Marie d'Harcourt, sa grand-mère paternelle ; Rothelin est du chef de sa femme Jeanne de Bade-Hochberg)
Il est capitaine de la première compagnie des cent gentilshommes de la Maison du Roi.

Beaugency
Beaugency est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Ses habitants sont appelés les Balgentiens.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et possède le label Les Plus Beaux Détours de France.
Jack Marks
John Joseph Marks, dit Jack Marks, (né le 11 juin 1885 à Brantford, Ontario au Canada - mort le 20 août 1945) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait aux postes d'ailier gauche et de défenseur,.

Saison 1917-1918 de la LNH
La saison 1917-1918 est la première saison de la Ligue nationale de hockey (LNH), nouvelle ligue de hockey sur glace du Canada. Chacune des quatre équipes qui commencent la saison joue vingt-deux parties sauf les Wanderers de Montréal qui ne disputent que six rencontres en raison d'un incendie qui détruit leur patinoire le 2 janvier 1918. Finalement, les Canadiens de Montréal et les Arenas de Toronto finissent en tête des deux parties de la saison mais ce sont les Arenas qui remportent la finale de la LNH. Par la suite, ils jouent et remportent la finale de la Coupe Stanley contre les Millionnaires de Vancouver de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique.
Draconis
Draconis (anciennement De Draak) est un parcours de montagnes russes E-Powered du parc d'attractions Plopsaland, situé à La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale, en Belgique. L'attraction a ouvert le 4 mars 2004 et a été renommée au début de la saison 2025.

Montagnes russes E-Powered
Les montagnes russes E-Powered ou Powered Coaster est un type de montagnes russes qui a la particularité d'avoir un moteur sur ses wagons permettant de tracter les trains sans la classique remontée à chaînes.
Les constructeurs les plus répandus pour ce genre d'installations sont Mack Rides, Wisdom Rides et Zamperla.

Ce type d'installation est principalement utilisé pour des montagnes russes au parcours assez compact et accessible à toute la famille. Certaines sont mobiles/démontables, et font partie d'une fête foraine.

Le modèle le plus connu de E-Powered est le Dragon coaster de Zamperla (également appelé Dragon Wagons, bien qu'il existe aussi des versions classiques de ce modèle).

Les E-powered possèdent généralement un seul train qui exécute généralement plusieurs fois le circuit avant de s'arrêter en gare.
Saint-Aubin (Pas-de-Calais)
Saint-Aubin est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle fait partie de la région naturelle du Marquenterre. Ses habitants sont appelés les Saint-Aubinois ou Rumacois. Sa population est de 289 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages du val d'Authie » et des « paysages des dunes et estuaires d'Opale » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Gare de Takasaki
La gare de Takasaki (高崎駅, Takasaki-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Takasaki, dans la préfecture de Gunma au Japon.

Cette gare est exploitée par 2 compagnies : la JR East et la Jōshin Electric Railway.

Ligne Jōetsu
La ligne Jōetsu (上越線, Jōetsu-sen) est une ligne ferroviaire au Japon. Elle relie la gare de Takasaki dans la préfecture de Gunma à celle de Miyauchi dans la préfecture de Niigata. La ligne fait partie du réseau de la East Japan Railway Company (JR East).

La ligne permet de relier la région de Kantō à celle de Niigata, mais elle a perdu en importance avec l'ouverture de la ligne Shinkansen Jōetsu en 1982.
Koluszki
Koluszki (prononciation [kɔˈluʂkʲi]) est une ville de Pologne, située au centre du pays dans la voïvodie de Łódź.

Elle est le chef-lieu de la gmina de Koluszki dans le powiat de Łódź-est.

Koluszki se situe à environ 33 kilomètres (km) à l'est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie) et à 120 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Koluszki (gmina)
Koluszki est une gmina (commune) mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Łódź-est, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Koluszki, qui se situe environ 24 kilomètres à l'est de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 157,18 km2 pour une population de 22 985 habitants en 2006, comprenant pour la ville de Koluszki un total de 13 407 habitants et une population pour sa partie rurale de 9 578 habitants.