hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chauvé
Chauvé est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Peuplée dès la Préhistoire comme en témoignent les nombreux menhirs qui s'y trouvent, Chauvé est située à l'ouest de la Loire-Atlantique, à quelques kilomètres de la côte. La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Pôle d'équilibre territorial et rural du Pays de Retz
Le PETR du Pays de Retz est une fédération de communauté de communes, née avec la fusion du Syndicat du pays de Retz Atlantique et du "Syndicat de Pays Grandlieu, Machecoul, Logne. Il rassemble 38 des 44 communes de l'Ouest du pays de Retz, l'un des Pays traditionnels de Bretagne.

C'est un Pôle d'équilibre territorial et rural depuis 2016.
Psautier de Jean de Berry
Le psautier de Jean de Berry est un psautier enluminé entre 1386 et 1400 pour le duc Jean de Berry. Il contient 32 miniatures attribuées à trois peintres. Il est actuellement conservé à la Bibliothèque nationale de France (Fr.13091).

Jacquemart de Hesdin
Jacquemart de Hesdin (actif entre 1384 et après 1413) est un enlumineur français du Gothique tardif. La transcription de son nom varie au cours de sa vie, et on le trouve aussi sous le nom de Jacquemart de Odin.
Col de Porte (Isère)
Le col de Porte est un col de montagne à 1 324 m d'altitude dans le département français de l'Isère. Il se trouve dans la commune de Sarcenas. Il est le point haut le plus méridional de la longue dépression « des trois cols », ouverte sur toute la longueur du massif de la Chartreuse, du nord au sud, dans les marnes de Narbonne.

Il relie Saint-Pierre-de-Chartreuse au nord à Sarcenas et Le Sappey-en-Chartreuse au sud.

Par là même, il se situe entre le Charmant Som au nord et la Pinéa à l'ouest d'une part, et Chamechaude à l'est d'autre part.

Depuis 1959, le Centre d'études de la neige vient y faire régulièrement des relevés pour ses études.

Centre d'études de la neige
Le Centre d'études de la neige (CEN) est une unité de recherche de Météo-France basée sur le domaine universitaire de Grenoble à Saint-Martin-d'Hères. Il est l'un des laboratoires de l'Observatoire des sciences de l'Univers de Grenoble.
Nana Katase
Nana Katase (片瀬 那奈, Katase Nana, née le 7 novembre 1981) est une actrice, chanteuse et mannequin japonaise connue pour son rôle dans Death Note: The Last Name (2006), Arakawa Under the Bridge (2010) et 20th Century Boys 1: Beginning of the End (2008).

Death Note 2: The Last Name
Death Note 2: The Last Name (デスノート the Last name, Desu Nōto the Last name) (« Le Dernier Nom ») est un film japonais de Shūsuke Kaneko sorti en 2006 au Japon et le 9 janvier 2008 en France.

Ce film est la suite du film Death Note, et continue l'adaptation du manga original Death Note.
Bronwyn Katz
Bronwyn Katz, née en 1993 à Kimberley, est une sculptrice et artiste visuelle sud-africaine. Elle est membre fondatrice du collectif iQhiya, un réseau de jeunes femmes artistes noires basé au Cap et à Johannesbourg,,,,.

IQhiya
iQhiya  est un collectif de jeunes artistes femmes et noires, basé au Cap et Johannesbourg, en Afrique du Sud. Leur pratique utilise un large éventail de disciplines artistiques : la performance, la vidéo, la photographie, la sculpture ainsi que d'autres médiums.
Ourthe (rivière)
L'Ourthe est une rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Meuse. C'est une rivière issue de la confluence de l'Ourthe orientale (dont la source est près du village d'Ourthe sur la commune de Gouvy) et de l'Ourthe occidentale (dont la source est près du village d'Ourt sur la commune de Libramont-Chevigny), toutes deux dans la province de Luxembourg en Belgique.

Hotton
Hotton (en wallon Houton) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Une attraction importante du village sont ses grottes, à 30 km de celles de Han.
Sainte-Montaine
Sainte-Montaine est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Nère, la Boute Vive, le Cosset, le Marais et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et neuf zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Sainte-Montaine est une commune rurale qui compte 166 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 969 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aubigny-sur-Nère.

Marguerite Audoux
Marguerite Audoux, née Marguerite Donquichote est une romancière française, née le 7 juillet 1863 à Sancoins (Cher) et morte le 31 janvier 1937 à Saint-Raphaël (Var). Elle est connue pour son roman Marie-Claire, qui reçoit le prix Fémina en 1910 et qui donne son nom au magazine féminin Marie Claire créé en 1937.
Gare de Charleroi-Central
La gare de Charleroi-Central (anciennement gare de Charleroi-Sud) est une gare ferroviaire belge située au sud du centre de la ville de Charleroi, dans la province de Hainaut, en région wallonne.

Elle occupe une place importante dans le réseau ferroviaire de la région wallonne. Avec plus de 11 200 embarquements par jour de semaine, c'est la quatrième gare wallonne la plus fréquentée après Namur, Ottignies et Liège-Guillemins.

Nommée Charleroi-Sud à sa création, elle prend officiellement le nom de gare de Charleroi-Central le 11 décembre 2022, l'adaptation s'effectuant progressivement à partir du 7 décembre 2022.

Gare d'Essen (Belgique)
La gare d'Essen (en néerlandais station Essen), est une gare ferroviaire frontalière belge de la ligne 12 d'Anvers-Central à la frontière néerlandaise (Roosendael), située à proximité de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas, à l'ouest de la ville centre de la commune d'Essen, dans la province d'Anvers.

Elle est ouverte en 1854 par la Société anonyme des chemins de fer d'Anvers à Rotterdam.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S) et d'Heure de pointe (P).
La Dame (roman)
La Dame (titre original : The Lady of Caladan) est un roman publié en 2021 et rédigé par Brian Herbert et Kevin J. Anderson qui s’intègre dans l’univers de Dune de Frank Herbert. Il s'agit du deuxième tome d'une série appelée Chroniques de Caladan.

Kevin J. Anderson
Kevin J. Anderson, né le 27 mars 1962 à Racine dans le Wisconsin, est un auteur américain de science-fiction. Il a écrit des romans dans les univers de Star Wars, StarCraft, Titan A.E. et The X-Files, et est coauteur, avec Brian Herbert, des préquelles de Dune. Il a également travaillé dans l'édition de comics, rédigeant des aventures en bandes dessinées pour Star Wars ou Predator, chez Dark Horse, ou X-Files, chez Topps. Il est l'auteur de romans de super-héros, dont Enemies and Allies, qui raconte la première rencontre entre Superman et Batman, et The Last Days of Krypton, qui narre comment la planète Krypton a été détruite. Il a également créé du matériel original tel que la série La Saga des sept soleils.
Free Gaza
Free Gaza est une coalition d'organisations et d'activistes opposés au blocus de la bande de Gaza. Parmi ses organisations membres, on compte l'International Solidarity Movement (ISS), ainsi que l'İnsani Yardım Vakfı (IHH), une organisation  turque fondée en 1992 et dirigée par Bülent Yildirim.[réf. souhaitée]

İnsani Yardım Vakfı
L’İnsani Yardım Vakfı ou İnsan Hak ve Hürriyetleri ve İnsani Yardım Vakfı ou IHH (prononcé [in.sa:.'ni jɑɾ.'dɯm vak.'fɯ]) est une ONG humanitaire turque d'inspiration musulmane, acteur de référence dans le domaine de l'action humanitaire. L'İHH mène des actions pour venir en aide aux personnes en difficulté en Turquie et à l’étranger.
Walgettosuchus
Walgettosuchus (signifiant « crocodile de Walgett ») est un genre invalide de dinosaure théropode du Crétacé inférieur retrouvé en Australie. L'espèce-type, Walgettosuchus woodwardi, a été décrite par Friedrich von Huene en 1932. Elle est basée sur l'holotype BMNH R3717, retrouvé dans une strate datée de l'Albien de la formation géologique de Griman Creek (en). Il est constitué d'une vertèbre caudale incomplète d'environ 63 millimètres de longueur.

Von Huene classe Walgettosuchus chez les Ornithomimidae. Lors d'une révision effectuée par Ralph Molnar (en) en 1990, ce dernier note que le type ne peut être distingué des échantillons de vertèbres caudales des Ornithomimidae ou des Allosauridae. Il considère que le genre est nomen dubium, voire probablement un taxon invalide.

Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.
Réaction de Herz
La réaction de Herz, du nom du chimiste Richard Herz, la conversion de dérivés de aniline (1) en  sels de Herz (2) avec du dichlorure de disoufre, suivi par une hydrolyse du dit sel (2) en le thiolate de sodium  correspondant (3) :

Chlorure de soufre
Le dichlorure de disoufre  a pour formule S2Cl2. Il est aussi appelé (mono)chlorure de soufre, nom issu de sa formule empirique SCl. S2Cl2 a une structure pliée dans laquelle l'angle entre les plans Cla-S-S et S-S-Clb est d'environ 90°. Cette structure est gauche et est comparable à celle du peroxyde d'hydrogène H2O2. L'isomère de S2Cl2, S=SCl2, apparaît brièvement lors de l'exposition de S2Cl2 aux UV.
Antirouille
Un antirouille est un produit traitant et/ou protégeant contre la rouille.

L'antirouille désigne tout produit, traitement ou revêtement conçu pour prévenir ou ralentir la formation de rouille sur les surfaces métalliques. La rouille, qui est une forme d'oxydation, se forme lorsque le fer ou ses alliages, comme l'acier, réagissent avec l'oxygène et l'humidité. Les produits antirouille jouent un rôle essentiel dans la protection des structures métalliques, des véhicules, des outils et d'autres équipements exposés à des conditions environnementales susceptibles de provoquer la corrosion.

Rouille (oxyde)
La rouille est la substance de couleur brun-rouge formée quand des composés contenant du fer se corrodent en présence de dioxygène et d'eau. C'est une réaction d'oxydation lente qui aboutit à la formation d'oxydes ou d'hydroxydes plus ou moins hydratés et mal cristallisés, dont le plus stable est l'hématite.

La rouille est donc un mélange complexe composé d'oxydes et d'hydroxydes de fer.

Le fer métallique obtenu par un traitement (réduction) du minerai rouge contenant des oxydes de fer, dans des hauts fourneaux, tend à retourner à l'état oxydé une fois exposé à l'air et à l'eau.
Pièce de 1 franc Première République
La pièce d'un franc Première république commémore la proclamation de la Première République en France lors de la Révolution en 1792, soit 200 ans plus tôt. L'avers reprend la Marianne de Dupré utilisée sur certaines pièces de l'époque.

Augustin Dupré
Augustin Dupré, né à Saint-Étienne le 16 octobre 1748 et mort à Armentières-en-Brie le 30 janvier 1833, est un médailleur français, dont l'œuvre est marquée par le néoclassicisme.

Il fut le 14e Graveur général des monnaies sous la Révolution française et reçut des commandes du gouvernement des États-Unis d'Amérique.
Coup d'État de 1980 en Corée du Sud
Le coup d'État du 17 mai (hangeul : 5.17 내란 ; hanja : 五一七內亂) est un coup d'État qui a eu lieu en Corée du Sud en 1980, organisé par le général Chun Doo-hwan et des militaires réunis dans le groupe Hanahoe (en). Il fait suite au coup d'État du 12 décembre organisé l'année précédente.

Le 17 mai Chun Doo-hwan impose au gouvernement d'étendre la loi martiale à l'ensemble du territoire. Il en résulte une fermeture des universités, l'interdiction des réunions politiques, et des mesures pour museler la presse. L'armée est déployée dans le pays, et la KCIA s'en prend à plusieurs syndicats étudiants. Plus de 2 700 personnes sont ainsi emprisonnées.

Le 18 mai a lieu la soulèvement de Gwangju dans le sud du pays, et est réprimé durement par le régime.

Le 20 mai l'assemblée nationale est dissoute.

En septembre de la même année, Choi Kyu-ha doit démissionner de son poste de président, au profit de Chun Doo-hwan qui prend ainsi le pouvoir.

Choi Kyu-ha
Choi Kyu-hah (en coréen : 최규하, /tɕʰø kju.ɦa/ → /tɕʰø.ɡju.ɦa/), né le 16 juillet 1919 à Wonju et mort le 22 octobre 2006 à Séoul, est un homme d'État sud-coréen, Premier ministre de 1975 à 1979 puis président de la République de 1979 à 1980.
Ghaggar-Hakra
La Ghaggar est une rivière saisonnière, endoréique de l'Inde qui n'est alimentée qu'en période de mousson. Elle prend sa source dans les monts Siwalik en Himachal Pradesh et coule au travers de l'Haryana, du Panjâb et du Rajasthan, elle est piégée par le barrage Ottou (en), construit en 1896-97, formant un lac artificiel.

En aval la rivière se nomme Hakra, elle disparaît ensuite dans les sables du désert du Thar. Le lit à sec continue vers la mer d'Arabie via le canal de Nara.

Désert du Thar
Le désert du Thar (rajasthani : थार मरुधर (thār marudhar) ; hindi : थार मरुस्थल (thār marusthal) ou थार रेगिस्तान (thār rēgistān)) — appelé aussi le Grand Désert indien ou Mârusthali, le Pays de la mort — est un désert qui s'étend sur 200 000 km2 dans l'État du Rajasthan, dans le nord-ouest de l'Inde et au Pakistan où il est appelé désert du Cholistan.
City of Lights, City of Angels
City of Lights, City of Angels, également appelé COLCOA French Film Festival ou simplement COLCOA, est un festival de cinéma français qui se tient chaque année à Hollywood en avril, à la Directors Guild sur Sunset Boulevard.

Le nom du festival fait référence à Paris et Los Angeles, respectivement surnommées « Ville Lumière » (« City of Lights ») et « Cité des Anges » (« City of Angels »).

La Nouvelle Guerre des boutons
La Nouvelle Guerre des boutons est un film français réalisé par Christophe Barratier, sorti le 21 septembre 2011.

Il s'agit de la cinquième adaptation cinématographique du roman de Louis Pergaud, sortie en France seulement une semaine après celle de Yann Samuell.
Colonie romaine
Les colonies romaines étaient des établissements créés par l’État romain — d'abord République puis Imperium, au nom de Rome —, et destinés au contrôle d’un territoire récemment conquis, à la différence des colonies puniques, comptoirs commerciaux, ou des colonies grecques, colonies de peuplement. Elles mêlent dans le même cadre urbain, religieux et institutionnel les citoyens romains et les autochtones vaincus, esclaves, affranchis et pérégrins. D’abord garnisons militaires au IVe siècle av. J.-C., elles deviennent des colonies de peuplement offrant des terres aux prolétaires (déduction de colonies) à partir du IIIe siècle av. J.-C., et aux vétérans démobilisés à partir de Sylla, qui leur offre les terres confisquées aux proscrits.

L'action de fonder une colonie ou d'établir une garnison de colons était la deductio :

deductio oppidorum : fondation de villes

in oppida militum deductio : établissement de garnisons dans les villes

Gracques
« Gracques » est le nom donné à deux frères et hommes d'État romains, Tiberius Gracchus et Caius Gracchus, connus pour leur tentative infructueuse de réformer le système social romain durant la deuxième moitié du IIe siècle av. J.-C. : Tiberius en 133 av. J.-C., puis Caius entre 123 et 121.

Issus de la nobilitas plébéienne, fils du consul Tiberius Sempronius et de Cornelia Africana, ils sont les petits-fils de Scipion l'Africain.
Chouette de Fu Hao
Les chouettes de Fu Hao (chinois traditionnel : 婦好鴞尊; chinois simplifié : 妇好鸮尊 ; Pinyin : Fù Hǎo xiāo zūn) sont deux vases tripodes en bronze de type zun, datés de la dynastie Shang. Ils ont été découverts en 1976 dans la tombe de Fu Hao, sur l'un des sites de Yin Xu, près la ville d'Anyang, dans la province du Henan, en Chine. Ces œuvres sont considérées comme un exemple notable de l'utilisation du motif du hibou dans les bronzes rituels de la dynastie Shang. Elles sont conservées par le Musée du Henan et le Musée national de Chine,,.

Tombe de Fu Hao
Le tombeau de Fu Hao est un site archéologique à Yinxu, près du site de l'ancienne capitale de la dynastie Shang Yin, dans la ville moderne d'Anyang dans la province du Henan, en Chine. Découvert en 1976 par Zheng Zhenxiang, cette sépulture a été identifiée comme la tombe de la reine et général militaire Fu Hao, décédé vers 1200 avant notre ère et probablement assimilable à la Dame Hao dont le nom est inscrit sur des os oraculaires du roi Wu Ding, étant l'une de ses nombreuses épouses.

C'est à ce jour le seul tombeau royal Shang retrouvé intact avec son contenu et fouillé par les archéologues. Les fouilles ont été menées par l'équipe de travail Anyang de l'Institut archéologique de l'Académie chinoise des sciences sociales, et après une restauration approfondie, la tombe a été ouverte au public en 1999.
Journal extime
Journal extime est une œuvre publiée par Michel Tournier en 2002. En opposition au journal intime, un journal extime sonde l'intimité non pas de l'auteur, mais du territoire qui lui est extérieur. Cette écriture a une double portée : littéraire et sociologique.

Extimité
Après Lacan, l’extimité, par opposition à l'intimité, est, tel qu'il a été défini par le psychiatre Serge Tisseron, le désir de rendre visibles certains aspects de soi jusque-là considérés comme relevant de l'intimité. Il est constitutif de la personne humaine et nécessaire à son développement psychique - notamment à une bonne image de soi. En cela, l'extimité doit être distinguée de l'exhibitionnisme qui consiste à exposer ses parties génitales afin d’être sexuellement excité ou à éprouver un fort désir d’être observé par d’autres durant l’activité sexuelle.

Dans un sens différent mais tout aussi lié à Lacan, le mot "extime" peut être utilisé pour traduire le mot anglais uncanny, utilisé notamment pour décrire le concept de la vallée dérangeante.
Saosnois
Le Saosnois [so.nwa]   est une région naturelle du nord du département de la Sarthe, autour de la commune de Saosnes et de la ville de Mamers. Sa géographie marque la fin du Perche, région naturelle à laquelle elle est également proche historiquement. Nommée Pagus Sagonensis ou Saxonensis, la région constitue une partie du Maine. Il s’agit d’une région rurale et agricole. Certaines communes comme Nauvay ou Peray comptent à peine quelques corps de fermes reliées par des petites routes de campagnes.

Guy XV de Laval
Guy XV de Laval, à l'origine François de Laval-Montfort, né le 16 novembre 1435 à Moncontour, mort le 28 janvier 1501 à Laval, est un membre de la haute noblesse militaire du duché de Bretagne, puis du royaume de France.

Il prend le nom de Guy XV de Laval à la mort de son père en 1486.
Jacques Sernas
Jacques Sernas, né Jokūbas Bernardas Šernas le 30 juillet 1925 à Kaunas (République de Lituanie) et mort à Rome (Italie) le 3 juillet 2015, est un acteur français qui accomplit l'essentiel de sa carrière dans le cinéma italien. Acteur éclectique, il a tenu une centaine de rôles dans des films, des séries et des téléfilms. Il est notamment connu pour ses prestations dans les genres populaires des années 1950-60, tels que les films de cape et d'épée et les péplums.

Jeunesse perdue (film, 1948)
Jeunesse perdue (Gioventù perduta) est un film italien, un des premiers films réalisé par Pietro Germi, et sorti en 1948. C'est un long- métrage du néoréalisme naissant, inspiré également par les films noirs à l'américaine.
Adolphe Ier de La Marck
Adolphe Ier de La Marck est également connu sous le nom d'Adolphe Ier, comte d'Altena-Marck. Il est le fils de Frédéric Ier, comte de Berg-Altena et de sa femme, Alveradis de Krickenbeck, fille de Reiner de Krieckenbeck-Millendonk,.

Adolphe appartient par son père à une ligne cadette des comtes de Berg (partant d'Adolphe II de Berg) et est le fondateur de la branche noble des comtes de La Marck. Par sa mère, il descend des premiers comtes de Gueldre, Alveradis étant l'arrière-arrière-petite-fille de Gérard Ier.

Il réunit les terres des comtes de Berg-Altena, — en possession des comtes d'Altena et Isenberg, les branches aînées de sa famille depuis la division de leur patrimoine en 1180, — formant ainsi le comté de La Marck avec pour capitale la ville de Hamm. Adolphe Ier est par ailleurs préfet du monastère de Cappenberg et de l'abbaye de Werden.

Hamm
Hamm est une ville allemande traversée par la Lippe en Westphalie qui forme la partie nord-est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle compte environ 180 000 habitants et est une des 15 plus grandes cités de Westphalie.

Elle fait partie des villes de la Hanse et est anciennement de tradition calviniste. Hamm possède cependant quelques faubourgs, qui font partie de la municipalité depuis 1975 et qui sont traditionnellement catholiques, comme les arrondissements de Bockum-Hövel et Rhynern. Bockum-Hövel se situe dans le pays de Münster. Rhynern est reconnue dans la région comme une banlieue aisée.
Roger Mercanton
Roger-Jean Spiri, né le 27 décembre 1908 à Neuilly-sur-Seine (Seine) et mort le 14 juillet 2007 dans le 15ème arrondissement de Paris, est un monteur français, connu comme Roger Mercanton (ou Roger Spiri-Mercanton).

Lucrèce Borgia (film, 1935)
Lucrèce Borgia est un film historique français réalisé par Abel Gance, sorti en 1935.

Le scénario du film est basé sur les intrigues politiques de la famille Borgia. Il fit scandale en 1935 car Edwige Feuillère y apparaissait nue, brièvement et de profil.
Three Days of Adrenaline
Three Days of Adrenaline est le premier DVD live du groupe de rock japonais Coldrain, qui a été enregistré dans trois villes: Osaka, Nagoya et Tokyo. Le DVD contient 19 morceaux (on y trouve uniquement 10 chansons tirées de The Enemy Inside), 3 petites vidéos dans les coulisses, des spectacles exclusifs, et les vidéos de musique de "To Be Alive" et "Rescue Me".

Coldrain
Coldrain (コールドレイン, Kōrudorein, stylisé coldrain), est un groupe japonais de metalcore, originaire de Nagoya, dans la Préfecture d'Aichi. Formé en 2007, le groupe mêle chant mélodique et hurlement typique au genre post-hardcore.

Sept de leurs titres sont utilisés comme générique d'animes : We're Not Alone est utilisé comme opening de Rainbow : Nisha Rokubou no Shichinin. 8AM est utilisé comme ending de Hajime no Ippo: New Challenger. Feed the Fire est utilisé comme opening de King's Game the Animation. Mayday est utilisé comme second opening de Fire Force. Bloody Power Fame et New Dawn sont utilisés comme openings de BASTARD!!. Vengeance est utilisé comme opening de Ninja Kamui.
Chartreuse de Currière
La chartreuse de Currière est un ancien monastère de l'ordre des Chartreux aujourd'hui monastère de la famille de Bethléem. Il est situé dans le Dauphiné (en région Auvergne-Rhône-Alpes) à Saint-Laurent-du-Pont, dans le département de l'Isère.

La chartreuse est inscrite à l'inventaire des monuments historiques en 1927, pour sa porte sculptée du XIIIe siècle.

Conformément au mode de vie de la famille de Bethléem, le monastère ne se visite pas, mais l'église est ouverte pour certaines célébrations.

Saint-Laurent-du-Pont
Saint-Laurent-du-Pont est une commune française  de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes et, autrefois rattachée à l'ancienne province du Dauphiné.

Le bourg est situé dans une vallée, à mi-chemin entre les agglomérations de Grenoble et Chambéry, mais aussi, à proximité des gorges du Guiers Mort.