hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataillon Thälmann
Le bataillon Thälmann est une unité de volontaires des Brigades internationales durant la guerre d'Espagne. Il est composé de 1 500 volontaires allemands, autrichiens, scandinaves et suisses. Il porte le nom d'Ernst Thälmann, président du Parti communiste d'Allemagne de 1925 à 1933, emprisonné par les nazis en 1933 et maintenu ensuite au secret puis assassiné en 1944 sur ordre de Hitler.

Ce bataillon s'illustre dans la défense de Madrid (automne 1936), au cours de laquelle son commissaire politique Hans Beimler est tué. Il fait partie de la XIe Brigade internationale (1936-37) puis de la XIIe Brigade internationale. (1937-38). L'écrivain Ludwig Renn a été l'un des commandants de ce bataillon.

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Espagne

Ludwig Renn
Ludwig Renn (né Arnold Vieth von Golßenau à Dresde le 22 avril 1889 et mort à Berlin le 21 juillet 1979) est un écrivain allemand. Il a été officier pendant la Première Guerre mondiale, puis il a milité au Parti communiste allemand (KPD). Son roman de guerre Krieg (1928) a connu un grand succès. Après l'arrivée au pouvoir des nazis, il a quitté l'Allemagne pour l'Espagne. Il a été officier supérieur des Brigades internationales pendant la guerre d'Espagne, puis il a vécu au Mexique. De retour en RDA après la guerre, il a été un écrivain et un communiste orthodoxe et a reçu de nombreux prix et nominations.
Pitthée
Pitthée (en grec ancien Πιτθεύς / Pittheús) est un personnage de la mythologie grecque.

Fils de Pélops et d'Hippodamie, il est le frère d'Alcyone, des jumeaux Thyeste et Atrée, de Lysidice, de Sicyon, de Sciron, de Coprée, d'Alcathoos, de Nicippé, de Cléoné, d'Eurydice, d'Eurymède et de Trézène. Il est également le demi-frère de Chrysippe que son père avait eu avec la nymphe Danaïs.

Il est destiné à partager un royaume en Argolide avec son frère Trézène et avec le roi Aétios. Son frère et Aétios meurent laissant à Pitthée les villes d'Anthéia et de Hypéréia, qu'il réunit en une seule ville, Trézène. Interprétant un oracle indiquant que le fils du roi d'Athènes, Égée, sera un grand héros, Pitthée grise celui-ci et met sa fille Éthra dans ses bras. L'enfant ainsi conçu est le héros Thésée. Le fils de Thésée, Hippolyte est élevé par son arrière-grand-père et lui succède sur le trône de Trézène.

Égée (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Égée (en grec ancien Αἰγεύς / Aigeús) est roi d'Athènes, fils de Pandion (roi de Mégare, fils de Cécrops) et de Pylia, le frère de Lycos, Pallas et Nisos. Il est le père de Thésée et aurait donné son nom à la mer Égée.
Bakken Bears
Les Bakken Bears, anciennement Skovbakken Basketball, est un club danois de basket-ball  évoluant dans la ville de Århus. Le club appartient à la Basketligaen, soit l'élite du championnat danois.

Depuis 2005 le club fait partie du collectif d'élite sportive le Århus Elite A/S auquel appartient également l'AGF Århus (football) et l'AGF Århus Håndbold.

Aarhus
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune  345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants.

La ville se dit être la capitale du Jutland ; elle a été le chef-lieu d’un amt puis, depuis la réforme communale de 2007, d’une commune, tous deux homonymes. La commune fait partie de la région du Jutland-Central.

En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges.
Henri Péquet
Henri Péquet est un aviateur français, né le 1er février 1888 à Bracquemont (Seine-Inférieure, aujourd'hui Seine-Maritime), mort le 14 mars 1974 à Vichy. Il est le premier aviateur à avoir transporté officiellement du courrier par avion le 18 février 1911, ouvrant ainsi l'histoire de la Poste aérienne.

Poste aérienne
La poste aérienne est la division d'une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l'entre-deux-guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d'expédition a justifié des vignettes postales et des timbres-poste spécifiques.
Travailleurs chinois pendant la Première Guerre mondiale en France
L'histoire des travailleurs chinois pendant la Première Guerre mondiale en France concerne les 8 140 000 Chinois venus travailler en France à partir de 1916, en majorité dans l'armée britannique (au sein du corps de travailleurs chinois) pour effectuer des travaux de terrassement, seulement 40 000 étant sous autorité française, à l'arrière du front, dans des usines,.

Jardin Baudricourt
Le jardin Baudricourt, aussi connu comme square de la rue Jean-Dunand, est un espace vert du 13e arrondissement de Paris, dans le quartier de la Gare. Il compte avec de nombreux bancs pour les visiteurs, un parc pour enfants, un monument commémoratif, une loge avec des toilettes publiques et une fontaine d'eau. On retrouve souvent des visiteurs, des groupes pratiquant du yoga ainsi que de nombreux corbeaux, qui se rassemblent dans les arbres et remplissent l'atmosphère de croassements.
Seven Atlantic
Le Seven Atlantic est un navire de ravitaillement offshore et de soutien à la plongée  qui appartient à l'entreprise de services offshore Subsea 7. Il navigue sous le pavillon de l'île de Man et son port d'attache est Douglas.

Subsea 7
Subsea7 est une entreprise parapétrolière spécialisée dans la conception, la fabrication et la mise en œuvre d'infrastructures sous-marines pour les champs pétroliers et gaziers offshore. Enregistrée au Luxembourg et ayant son siège à Hammersmith au Royaume-Uni.
Coalition de l'unité magyare
La Coalition de l'unité magyare (en serbe : Коалиција Мађарска слога et Koalicija Mađarska sloga ; en hongrois : Magyar Összefogás Koalíció) était une coalition politique serbe de la province autonome de Voïvodine. Elle était dirigée par András Ágoston.

Formée par l'alliance de la Communauté démocratique des Magyars de Voïvodine de Sándor Páll et du Parti démocrate magyar de Voïvodine, la coalition a participé aux élections législatives serbes de 2007, où elle a présenté 88 candidats. Elle a obtenu 12 940 voix, soit 0,32 % des suffrages, score qui ne lui a pas permis de remporter de sièges au Parlement de Serbie.

Sándor Páll
Sándor Páll, en hongrois : Páll Sándor, en serbe : Шандор Пал et Šandor Pal (né le 15 février 1954 à Bačko Petrovo Selo et mort le 7 juillet 2010 à Novi Sad), est un homme politique serbe de la province autonome de Voïvodine. Il est président de l'Union démocratique des Hongrois de Voïvodine, un parti qui défend les intérêts des Hongrois de la province.

Aux élections législatives serbes de 2007, Sándor Páll a conclu une alliance avec András Ágoston, du Parti démocratique des Hongrois de Voïvodine. Une coalition a été formée, qui portait le nom d'Union hongroise ; elle a obtenu 12 940 voix, soit 0,32 % des suffrages, score qui ne lui a pas permis de remporter de siège au Parlement de Serbie.
Castello dei Pio
Le Palazzo dei Pio di Carpi , appelé communément Castello dei Pio, est un groupe hétérogène de bâtiments de différentes périodes qui s'étend sur la Piazza Martiri et la Piazza Astolfo, le cœur médiéval de la ville de Carpi.

Carpi
Carpi /'karpi/ (Chèrp /kɛːrp/ en dialecte local) est une ville italienne d'environ 72 000 habitants, située dans la province de Modène, en Émilie-Romagne, dans la plaine du Pô, au Nord-Est de l'Italie.
Ernest Psichari
Ernest Psichari, né le 27 septembre 1883 à Paris et mort le 22 août 1914 à Rossignol, est un officier et écrivain français. Lieutenant dans les troupes coloniales, il est l'auteur de plusieurs œuvres autobiographiques. Converti au catholicisme à la fin de sa vie, il combat en Belgique durant la Première Guerre mondiale et meurt au combat à l'âge de 30 ans.

Thomas Braun
Thomas Braun (Bruxelles, 8 septembre 1876 - Ixelles 11 septembre 1961), est un poète et juriste belge qui fut bâtonnier de l'Ordre des avocats de Bruxelles. Il aurait aussi publié sous les noms de  Bonissart, Brunissart and Ranhissart.
Calcul numérique
On entend souvent par calcul numérique un ensemble de calculs qui sont réalisés sur un système informatique, encore appelé « système numérique » (ou « ordinateur »). On réalise généralement des calculs numériques pour simuler par exemple des phénomènes naturels tels que déformations de matériaux sous l'effet de contraintes extérieures ; autant de domaines pour lesquels le calcul à la main (sur une simple feuille de papier) prendrait des heures et des milliers de feuilles de papier (voir aussi « Simulation informatique » et « Ingénierie assistée par ordinateur »).

Cependant il s’agit d’une simplification pratique du domaine d’étude qui est plus vastement abordé sur le plan mathématique dans l’analyse numérique.

Calcul (mathématiques)
En mathématiques, un calcul est une opération ou un ensemble d'opérations effectuées sur des grandeurs. Initialement ces grandeurs étaient des nombres mais le développement des outils mathématiques et de l'abstraction permet maintenant d'effectuer des calculs sur des objets plus complexes (fonctions, vecteurs, propositions). Par la suite, l'informatique a permis de faire couramment des calculs sur des données formelles variées et le calcul est devenu un objet d'étude dans la théorie de la calculabilité.

L'addition est un exemple de calcul.
Cébazat
Cébazat (/se.ba.za/) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants sont appelés les Cébazaires.

Canton de Gerzat
Le canton de Gerzat est une circonscription électorale française située dans le département du Puy-de-Dôme et la région d'Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 6 à 4.
Flesh and Bone (série télévisée)
Flesh and Bone est une série télévisée américaine en huit épisodes de 60 minutes créée par Moira Walley-Beckett et diffusée entre le 8 novembre et le 27 décembre 2015 sur Starz et en simultané sur Super Channel au Canada.

Le pilote a été mis disponible le 2 novembre 2015 sur Starz Play et Starz on Demand, puis l'ensemble des épisodes de la série devient disponible le jour de sa diffusion télévisuelle. La série ne comportera qu'une seule saison.

En France, la série est diffusée sur OCS City, mais reste inédite dans les autres pays francophones.

Irina Dvorovenko
Irina Vladimirovna Dvorovenko (ukrainien : Ірина Володимирівна Дворовенко ; russe : Ирина Владимировна Дворовенко) est une actrice américaine d’origine ukrainienne, ancienne première danseuse de l’American Ballet Theatre.
John Cazale
John Cazale est un acteur américain né le 12 août 1935 à Revere (Massachusetts) et mort le 13 mars 1978 à New York.

Acteur reconnu pour son jeu subtil et fin, il n'obtient toutefois le succès que tardivement. Malgré une courte carrière cinématographique, les cinq films dans lesquels il a tourné ont été nommés à l'Oscar du meilleur film. Compagnon de l'actrice Meryl Streep, il reste surtout connu pour le rôle de Fredo Corleone dans la série de films Le Parrain.

Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle
Le Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle (Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1944 par la Hollywood Foreign Press Association.
Alfred Fischer (botaniste)
Alfred Fischer, né le 17 décembre 1858 à Meissen et décédé le 27 mars 1913, est un botaniste saxon. Il est principalement connu pour sa dispute avec Erwin Frink Smith concernant le rôle des bactéries dans la pathologie végétale. Il a également enseigné la botanique à l'Université de Leipzig.

Erwin Frink Smith
Erwin Frink Smith (21 janvier 1854 – 6 avril 1927) est un phytopathologiste américain du département de l'Agriculture des États-Unis.
Il a joué un rôle majeur dans la démonstration que des bactéries pouvaient causer des maladies chez les plantes,,,.
Mont Tanzawa
Le mont Tanzawa (丹沢山, Tanzawa-san, -yama) est une des 100 montagnes célèbres du Japon située dans les monts Tanzawa. Culminant à 1 567 m d'altitude, son sommet marque la limite entre Sagamihara, Kiyokawa dans le district d'Aikō et Yamakita dans le district d'Ashigarakami, tous deux dans la préfecture de Kanagawa.

Kiyokawa
Kiyokawa (清川村, Kiyokawa-mura) est un village du district d'Aikō, dans la préfecture de Kanagawa au Japon.

Au 31 décembre 2015, sa population s'élevait à 3 041 habitants répartis sur une superficie de 71,24 km2.
Abdus Salam Pintu
Abdus Salam Pintu est un homme politique bangladais. Il est membre du Parti nationaliste du Bangladesh et ancien vice-ministre de l'Éducation. En 2018, il a été condamné à mort pour son implication dans l'attentat à la grenade de 2004 à Dacca.

Attentat à la grenade de Dacca en 2004
L'attentat à la grenade à Dacca en 2004 a eu lieu lors d'un rassemblement antiterroriste organisé par la Ligue Awami sur l'avenue Bangabandhu le 21 août 2004. Il a fait 24 morts et plus de 300 blessés. L'attentat a été perpétré à 17 h 22 après que Sheikh Hasina, la chef de l'opposition, a eu fini de s'adresser à une foule de 20 000 personnes à l'arrière d'un camion. L'attaque la visait et elle a été blessée.
Jai Hindley
Jai Hindley, né le 5 mai 1996 à Perth, est un coureur cycliste australien.

Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour d'Italie 2022. Il compte également une victoire d'étape sur le Tour de France, deux victoires d'étape sur le Tour d'Italie, ainsi qu'une deuxième place sur le Tour d'Italie 2020.

Tirreno-Adriatico 2024
La 59e édition de Tirreno-Adriatico a lieu du 4 au 10 mars 2024 en Italie. La course est tracée sur sept étapes entre Lido di Camaiore et San Benedetto del Tronto. Elle fait partie de l'UCI World Tour 2024, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.
Annales de Fulda
Les Annales de Fulda (en latin Annales Fuldenses, nom conventionnel depuis le XVIIe siècle, ou Annales regni Francorum orientalis) comptent parmi les grands ensembles d'annales de l'époque carolingienne. Composées dans le royaume de Francie orientale, elles existent en versions en partie différentes et couvrent au maximum la période allant de 715 à 901. À partir de 830, elles font pendant aux Annales de Saint-Bertin, de Francie occidentale, et aussi à la Chronique de Réginon de Prüm.

Éginhard
Éginhard ou Einhard, né vers 770 et mort le 14 mars 840 à l'abbaye de Seligenstadt (près de Francfort), était une personnalité intellectuelle, artistique et politique de l'époque carolingienne, auteur de la première biographie de Charlemagne, protagoniste de l'œuvre scolaire et de la renaissance intellectuelle du IXe siècle.
Molenlanden
Molenlanden est une commune néerlandaise située dans l'Alblasserwaard, dans le sud de la province de Hollande-Méridionale. La commune est créée le 1er janvier 2019 par la fusion des communes de Giessenlanden et Molenwaard.

La nouvelle commune compte environ 44 000 habitants et couvre une superficie de 191,58 km2 (dont 9,85 km2 d'eau).

Alblasserwaard
L'Alblasserwaard est une région naturelle néerlandaise située dans la partie sud-est de la Hollande-Méridionale. La région a une superficie d'environ 25 000 hectares et compte environ 170 000 habitants. La région tire son nom de la rivière Alblas qui la traverse.

Dans l'Alblasserwaard se trouve le célèbre site de Kinderdijk, reconnu comme faisant partie du patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1997.
Moran (Wyoming)
Moran (ou Moran Junction) est une localité non incorporée située dans le comté de Teton au nord-ouest du Wyoming aux États-Unis. Moran est situé à l'intérieur du parc national de Grand Teton à la jonction de quatre routes (U.S. Route 26, 89, 191 et 287).

Il est situé au nord-est de la ville de Jackson et sa population est reprise dans les statistiques démographiques de cette ville.

Le village est localisé à une altitude de 2 057 mètres et les hivers sont rudes dans la région (record de -54 °C en 1933).

Les Snake River Land Company Residence and Office sont des constructions de la localité formant un ensemble inscrit au Registre national des lieux historiques.

U.S. Route 287
La U.S. Route 287 (US 287) est une US Route auxiliaire de la US 87. Elle parcourt 1 791 miles (2 882 km), faisant d'elle la deuxième route auxiliaire la plus longue du pays après la US 281. Elle sert de route majeure entre Dallas-Fort Worth et Amarillo, Texas ainsi qu'entre Fort Collins, Colorado et Laramie, Wyoming. La route est coupée en deux segments séparés par le Parc national de Yellowstone, où des routes non-numérotées servent de lien entre les segments.

La terminus sud de la route (de même que ceux des US 69 et US 96) est à Port Arthur, Texas, à une intersection avec la SH 87, cinq miles (8 km) au nord du Golfe du Mexique. Son terminus nord est à Choteau, Montana, 100 miles (160 km) au sud de la frontière canadienne, à une intersection avec la US 89. Elle rencontre sa route-mère à deux reprises, d'abord en multiplex avec celle-ci entre Amarillo et Dumas, Texas ainsi qu'en la croisant à Denver, Colorado.
Prieuré de Port-Dieu
Le prieuré de Port-Dieu anciennement appelé prieuré de Trappes est un ancien prieuré bénédictin situé à Confolent-Port-Dieu dans le département de la Corrèze en France. Il dépendait de l'abbaye de la Chaise-Dieu.

Caprais d'Agen
Caprais d’Agen ou saint Caprais, ou saint Capraise (en latin : Caprasius), né et mort à Agen, est, selon la tradition chrétienne, le premier  évêque (épiscope) d'Agen, martyrisé sous Dioclétien le 20 octobre 303 par le proconsul Dacien, deux semaines après sainte Foy.

Caprais appartient avec Foy, Alberte, Prime et Félicien, à un groupe de martyrs agenais dont l'historicité n'est pas certaine, leurs corps, inconnus jusqu'au Ve siècle, apparaissant dans des légendes hagiographiques qui relatent des translations miraculeuses de reliques.

Saint chrétien, il est fêté le 20 octobre.

L’actuelle cathédrale d’Agen lui est consacrée, de même que d’autres églises ou chapelles.

Il ne faut pas le confondre avec Caprais de Lérins, un autre saint chrétien fêté le 1er juin.
Aslan Karatsev
Aslan Kazbekovich Karatsev (en russe : Аслан Казбекович Карацев,  Aslan Kazbekovitch Karatsev), né le 4 septembre 1993 à Vladikavkaz, est un joueur de tennis russe, professionnel depuis 2011.

En 2021, il crée la sensation en atteignant les demi-finales de l'Open d'Australie pour sa première participation à un tournoi du Grand Chelem.

Ben Shelton
Benjamin Shelton, né le 9 octobre 2002 à Atlanta, est un joueur de tennis américain professionnel depuis 2022.

Il a remporté quatre titres sur le circuit ATP et atteint les demi-finales de l'US Open 2023 et de l'Open d'Australie 2025.
231 H 1 à 30
Les 231 H 1 à 30 sont des locomotives de vitesse de type 231 Pacific pour trains de voyageurs de la SNCF. Les locomotives sont transformées à partir du prototype PLM 231 H 141.

Elles forment avec d'autres séries ressemblantes la famille des Pacific PLM et en sont les machines les plus abouties et les plus puissantes avec plus de 3200 ch indiqués.

Pacific (locomotive)
La Pacific 231 est un type de locomotive à vapeur dont la disposition des essieux a la configuration suivante de l'avant vers l'arrière :

2 essieux porteurs,

3 essieux moteurs,

1 essieu porteur.

L'appellation Pacific vient du fait que la première locomotive de ce type, livrée par le constructeur américain Baldwin en 1901 pour les New Zealand Railways, fut acheminée à travers l’océan Pacifique dont le nom (Pacific) restera attribué à ces locomotives.
Leyla Lydia Tuğutlu
Leyla Lydia Tuğutlu, née le 29 octobre 1989 à Berlin, est un mannequin et une actrice turque ayant été couronné Miss Turquie en 2008.

Elle a joué dans la série télévisée Karadayi et joue aussi un rôle important dans la série Bu Şehir Arkandan Gelecek.

Karadayı
Karadayı est une série télévisée turque en 115 épisodes de 130 minutes diffusée entre le 8 octobre 2012 et le 15 juin 2015 sur la chaine de télévision ATV.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Maison d'arrêt de Dijon
La maison d'arrêt de Dijon  est une maison d'arrêt située au 72 bis rue d'Auxonne. Elle est le seul établissement de ce type dans la capitale bourguignonne. Elle a un total de 188 places, dont un quartier pour hommes majeurs de 111 places, un quartier pour mineurs de 11 places, un quartier pour femmes de 33 places, un quartier semi-liberté de 12 places et un quartier SMPR de 21 places.

Service médico-psychologique régional
Le service médico-psychologique régional (SMPR) est une unité de soins en santé mentale présent en France au sein d'un établissement pénitentiaire.

Créés initialement par le décret n° 86-602, du 14 mars 1986, dans le cadre des secteurs de psychiatrie, leur forme actuelle est définie par le décret du 10 mai 1995. Ils sont en 2014 au nombre de 26 sur l'ensemble du territoire. L’article L 714-20 du code de la santé publique les définit comme des services hospitaliers à part entière de l’établissement de santé auxquels ils sont rattachés.
Tavares (groupe)
Tavares, également connu sous le nom The Tavares Brothers, est un groupe américain de soul, funk et disco formé en 1959. Le groupe est composé de cinq frères américano-cap-verdiens originaires de Providence, dans le Rhode Island.

Le groupe est entre autres connu pour ses succès de la vague disco dans les années 1970 : It Only Takes a Minute, Heaven Must Be Missing an Angel, Don't Take Away the Music et More Than a Woman reprise des Bee Gees, parue sur la bande originale de La Fièvre du samedi soir.

Don't Take Away the Music
Don't Take Away the Music est une chanson disco du groupe américain Tavares. Parue sur l'album Sky High! en 1976, elle est sortie en single 45 tours en octobre la même année. Sur la face B parait la ballade soul Guiding Star, un autre titre paru sur l'album Sky High!.

Don't Take Away the Music fait partie de l'un des plus grands succès de Tavares.
Au poste !
Au poste ! est un  film franco-belge réalisé par Quentin Dupieux, sorti en 2018.

Le commissaire Buron est chargé d'enquêter sur le meurtre d'un homme retrouvé gisant dans son sang par Fugain. Celui-ci est logiquement considéré comme le principal suspect, il s'ensuit alors un interrogatoire qui va durer toute la nuit.

Pedro Winter
Pedro Winter, né Pierre Winter le 21 avril 1975 à Paris, est un compositeur et producteur de musique électronique français. Plus connu sous le pseudonyme Busy P, il est l'ancien manager de Daft Punk pendant plus d'une décennie. Il est à l'origine de la découverte d'artistes tels que Justice ou Uffie. Ces derniers sont tous apparentés de près ou de loin à son label Ed Banger Records.
Des vies en suspens
Des vies en suspens (en suédois, De apatiska barnen) est un court métrage documentaire suédois-américain réalisé en 2019 par Kristine Samuelson (de) et John Haptas (de).

Le documentaire est distribué par Netflix depuis le 14 juin 2019,.

Le film a été nommé pour l'Oscar du meilleur court métrage documentaire à la 92e cérémonie des Oscars en 2020.

Oscar du meilleur court métrage documentaire
L’Oscar du meilleur court métrage (documentaire) (Academy Award for Best Documentary Short Film), est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Deux autres récompenses honorent les courts-métrages : l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation et l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles.