hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Köprülü
Köprülü est le nom d’une famille de grands vizirs et de pachas de l’Empire ottoman d’origine albanaise, installée dans la ville de Köprü (pont), actuelle Vezirköprü (pont du vizir) dans la province de Samsun, qui lui a donné son nom.

En 1656, Mehmet Köprülü arrive au pouvoir à Constantinople et inaugure une période de plus de vingt-cinq ans de stabilité gouvernementale, de redressement politique et militaire et plus largement de restauration de prestige de l’Empire ottoman, l'Ère Köprülü. Cette politique est poursuivie par son fils et successeur, Ahmed Pacha (1661-1676) puis par son gendre Kara Mustafa (1676-1683). Celui-ci en particulier accable les ambassadeurs et surtout les marchands étrangers de lourdes amendes.

Grand vizir
Le grand vizir ou grand-vézir (en turc ottoman : صدر اعظم, en turc : sadrazam) est le titre du chef du gouvernement de l'Empire ottoman ainsi que des souverains marocains et tunisiens. Ce titre dérive du persan vizir (وزير).
Pico de gallo
Au Mexique, l’expression pico de gallo (en espagnol, littéralement : « bec de coq ») désigne un mélange de tomates coupées en dés, d'oignons et de piments jalapeños.

Cette préparation est à peu près similaire au rougail tomates de l'île de La Réunion.

Rougail
Le rougail réunionnais ou rougail mauricien est un plat originaire des Mascareignes, il s'agit d'un condiment pimenté, généralement à base de légumes ou de fruits crus. Le terme désigne une préparation pour accompagner certains plats de La Réunion, à l'île Maurice mais aussi aux Comores et à Madagascar.

À La Réunion, l'usage utilise également rougail pour désigner le plat complet de type carry, comme le rougail saucisses et le rougail morue.
Coupe du monde de saut d'obstacles
La coupe du monde de saut d'obstacles (ou Longines FEI World Cup, du nom de son sponsor actuel) est un circuit indoor qui se dispute tous les ans depuis l'automne 1978. Un circuit de sélection pour la finale est organisé par la Fédération équestre internationale à travers différentes ligues : Europe de l’Ouest, Europe centrale, États-Unis Côte-Est, États-Unis Côte-Ouest, Amérique du Sud, etc.

Ian Millar
Ian Millar, né le 6 janvier 1947, à Halifax, en Nouvelle-Écosse (Canada), est un cavalier canadien, champion du Monde et vice-champion olympique de saut d'obstacles. En raison de la longévité de sa carrière sportive, il est surnommé Captain Canada. Il détient le record de participations au plus grand nombre de Jeux d'été : dix, de 1972 à 2012.
Gurejele
Gurejele est un groupe de musique traditionnelle kanak.

C'est un groupe majeur dans le mouvement kaneka. Ces musiciens, originaires de l'île de Maré plus précisément de la tribu de Mebuet, bénéficient d'une certaine renommée auprès du public de leur pays, mais également dans plusieurs îles du Pacifique. En effet, Gurejele est sans doute le groupe kanak le plus populaire dans la région mélanésienne. Ils ont donné des concerts au Vanuatu durant le Festival Napuan en 1998 et une tournée aux Îles Salomon où, après avoir rempli les clubs, le groupe a rempli le stade d'Honiara.

L'un de leurs titres phares s'appelle C'est qui qui paye.

Le leader de ce groupe est Dick Buama accompagné de musiciens de la même tribu.

Kanak
Le peuple kanak (anciennement graphié canaque) est le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie, collectivité territoriale française du Pacifique Sud. Il constitue 41 % de la population totale de l'archipel, ainsi que la population majoritaire de la province Nord (72,2 %) et de la province des îles Loyauté (94,6 %).

Les Kanak s'identifient eux-mêmes comme appartenant à l'ensemble des peuples mélanésiens, lequel occupe un arc géographique allant de la Nouvelle-Guinée au nord à la Nouvelle-Calédonie au sud. Dans le contexte calédonien, le terme mélanésien est régulièrement employé comme synonyme de kanak, par opposition avec les autres composantes de la population calédonienne ‒ telles que les Caldoches d'origine européenne, ou les communautés polynésiennes ou asiatiques installées au cours des dernières générations.
Musée Wallraf-Richartz
Le musée Wallraf-Richartz & Fondation Corboud (en allemand Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud) à Cologne en Allemagne est l'une des grandes galeries de peinture d’Allemagne. Plus vieux musée de Cologne, il abrite la plus importante collection au monde de peintures médiévales[réf. nécessaire] et une sélection représentative d’œuvres jusqu'à la fin du XIXe siècle. Le musée possède également une importante collection d'arts graphiques, riche de quelque 75 000 feuilles couvrant toutes les périodes.

Max Liebermann
Max Liebermann est un peintre et graveur allemand né le 20 juillet 1847 à Berlin et mort le 8 février 1935, dans la même ville.

Après une formation à Weimar, et plusieurs séjours à Paris et aux Pays-Bas, il peint tout d'abord des œuvres naturalistes à thème social. L'étude des impressionnistes français lui permettra de trouver, à partir de 1880, la palette claire et le coup de pinceau vigoureux qui caractérisent ses principales toiles.

Son œuvre représente symboliquement la transition entre l'art du XIXe siècle, l'art moderne classique de l'époque wilhelminienne, et celui de la république de Weimar. C'est cette mutation qu'il a encouragée en tant que président de la Sécession berlinoise.

De 1920 à 1933, il dirige l'Académie prussienne des arts de Berlin, avant de démissionner en raison de l'influence grandissante du nazisme sur la politique des arts. Il se retire alors à Berlin, sa ville natale, où il passe les deux dernières années de sa vie.
Standoff : Les Négociateurs
Standoff : Les Négociateurs ou Standoff : Unité de crise au Québec (Standoff) est une série télévisée américaine en 18 épisodes de 42 minutes, créée par Craig Silverstein dont onze épisodes ont été diffusés entre le 5 septembre et le 12 décembre 2006, puis les épisodes restants entre le 8 juin et le 20 juillet 2007 sur FOX et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 2007 sur TF6 et rediffusée à partir du 22 juillet 2008 sur M6 ; au Québec à partir du 15 octobre 2007 sur Mystère, et en Belgique depuis le 14 novembre 2008 sur RTL-TVI.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
American Dance Festival
L'American Dance Festival (ADF) est un important festival de danse moderne et de danse contemporaine fondé en 1948 et qui a lieu chaque année à l'université Duke à Durham en Caroline du Nord. Il se déroule l'été sur une période de huit semaines et propose également des cours de danse.

Martha Graham
Martha Graham, née le 11 mai 1894 dans le comté d'Allegheny (Pennsylvanie, États-Unis) et morte le 1er avril 1991 (New York), est une danseuse et chorégraphe américaine. Elle est considérée comme l'une des plus grandes innovatrices de la danse moderne et par conséquent l'une des fondatrices de la danse contemporaine.
Flûte
Flûte (ou flute) est un terme générique désignant un instrument de musique à vent dont le son est créé par l'oscillation d'un jet d’air autour d'un biseau droit, en encoche ou en anneau.

Ce souffle peut être dirigé librement par l'instrumentiste dans le cas des flûtes traversières, des instruments de type quena ou encore des flûtes de Pan, ou canalisé par un conduit en étant émis par le musicien lui-même dans le cas des différents types flûtes à bec ou en étant créé par une soufflerie mécanique dans le cas du jeu d'orgue.

Les flûtes sont le plus souvent de forme tubulaire mais parfois globulaire, en graminée, en bois, en os ou en corne, mais aussi en pierre, en terre cuite, en plastique, en métal (or, argent…), en ivoire et même en cristal, la flûte peut être formée d'un ou de plusieurs tuyaux, avec ou sans trous, ou posséder une coulisse.

Tin whistle
Le tin whistle, aussi appelé tin(-)whistle, whistle, penny whistle, Irish whistle, feadóg, feadóg stáin, ou flûte irlandaise au Québec, est un instrument à vent de type bois. Il s’agit d'une flûte droite à six trous, généralement en métal et couramment utilisée dans la musique des îles Britanniques (Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Irlande). Elle dispose d'un conduit permettant de canaliser l'air émis par le musicien vers le biseau. Ce type de conception se retrouve également avec le flageolet et la flûte à bec. Un joueur de tin whistle est appelé tin whistler ou simplement whistler dans la langue du pays d'origine. Le tin whistle est également désigné par le terme généraliste de flûte irlandaise.
Matamata et Pilipili
Matamata et Pilipili est le titre d'un film réalisé en 1996 sur le travail cinématographique du réalisateur belge Albert Van Haelst. Ce dernier a réalisé, vers 1950, au Congo belge, avec un duo comique formé par deux acteurs congolais, une série de films courts métrages. Ce duo atteindra une notoriété au Congo, qui est encore confirmée aujourd'hui par les Congolais qui les ont vus à l'époque. Les acteurs du duo sont dénommés Matamata (le gros) et Pilipili (le mince). Ces courts métrages sont souvent rapprochés de ceux de Abbott et Costello ou Laurel et Hardy.

Abbott et Costello
Abbott et Costello est le nom d'un duo comique durant les années 1940 et 1950 formé par les acteurs américains Bud Abbott et Lou Costello. Ils ont été connus en France sous le nom des « deux nigauds » pour une série de comédies burlesques au cinéma.

Aux États-Unis, ils ont animé une sitcom, The Abbott and Costello Show, diffusé pour la première fois de 1952 à 1954.

Leur saynète Who's on First? est particulièrement connue. Le décès de Lou Costello, en 1959, mettra fin au duo.
Cat's Eye
Cat's Eye (キャッツ♥アイ, Kyattsu Ai, littéralement « Œil de chat ») est un manga de Tsukasa Hōjō. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre 1981 et 1985 et a été compilé en un total de dix-huit volumes. Il a été publié en français aux éditions Tonkam, dans une édition de 10 volumes. À partir de janvier 2008, Panini Comics propose l'édition de luxe, en 15 volumes.

Une adaptation en série télévisée d'animation de deux saisons de 36 et 37 épisodes produites par Tokyo Movie Shinsha a été diffusée entre juillet 1983 et juillet 1985 sur la chaine NTV. En France, elle a été diffusée sous le titre Signé Cat's Eyes.

Une suite alternative nommée Cat's Ai (キャッツ・愛, Kyattsu Ai, avec le kanji 愛 signifiant amour) a été prépubliée entre octobre 2010 et février 2014 dans le magazine Monthly Comic Zenon. Cette série est dessinée par Asai Shingo. La version française est publiée par Panini Manga depuis juillet 2013.

Monthly Comic Zenon
Monthly Comic Zenon (月刊コミックゼノン, Gekkan komikku Zenon) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen édité par Coamix, Tokuma Shoten et North Stars Pictures depuis le 25 octobre 2010. Il remplace le magazine Weekly Comic Bunch édité par Coamix et Shinchōsha entre 2001 et 2010.
Ioánnis Maniátis
Ioánnis Maniátis (grec moderne : Ιωάννης Μανιάτης), souvent appelé Yánnis Maniátis (Γιάννης Μανιάτης), est un footballeur international grec né le 12 octobre 1986 à Livadiá. Il évolue au poste de milieu défensif.

Équipe de Grèce de football
L'équipe de Grèce de football est la sélection de joueurs grecs représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération hellénique de football.

La sélection grecque remporte, à la surprise des observateurs, son premier titre international à l'occasion de l'Euro 2004, un tournoi qui n'a été gagné que par neuf sélections. C'est à ce jour son seul titre majeur. Elle a disputé par ailleurs trois fois la Coupe du monde de football, en 1994, 2010 et 2014. Son meilleur résultat dans cette compétition est un huitième de finale qu'elle atteint en 2014 en battant la Côte d'Ivoire deux buts à un, le but décisif ayant été marqué sur penalty à la dernière minute du temps additionnel par Georgios Samaras. Ses succès la conduisent à atteindre le 8e rang au classement FIFA en 2008 puis en 2011.
Viticulture au Portugal
La viticulture au Portugal a été introduite au cours de l'Antiquité par les marchands phéniciens, carthaginois, grecs et romains. Ses différents terroirs, dans leurs traditions vitivinicoles et leur encépagement, reflètent ces influences. Sans oublier l'importance qu'a eue sur l'élaboration des vins du Portugal, dès le Moyen Âge, le négoce avec l'Angleterre en particulier pour le porto puis le madère.

Tinta Barroca
Le Tinta Barroca est un cépage portugais. Il est présent dans la région du Douro principalement, en Afrique du Sud, et en Espagne. Le cépage n’est pas réellement présent en France, il est inscrit sur la liste A2 de France Agrimer. Au Portugal, assemblé à d'autres cépages, il sert à la production du Porto, il y a été implanté au XIXe siècle.
Bureau de la sécurité des transports du Canada
Le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) ou Transportation Safety Board of Canada (TSB) est une agence du gouvernement du Canada chargée de promouvoir la sécurité des transports au Canada. L'organisation est indépendante des autres organismes du gouvernement qui jouent un rôle dans le domaine des transports. Elle enquête sur des accidents et émet des recommandations quant au transport aéronautique, ferroviaire, maritime et par pipeline. Le Bureau n'est pas habilité à attribuer ni à déterminer les responsabilités civiles ou pénales. Le siège social du BST est situé au Place du Centre à Gatineau (Québec).

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Pierre Bodin
Pierre Bodin, né le 23 mars 1934 à Saint-Marsault (aujourd'hui incorporé dans La Forêt-sur-Sèvre) dans les Deux-Sèvres et mort le 12 décembre 1981 à Clermont-Ferrand, est un joueur de football français, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir ensuite entraîneur.

Montluçon Football
Le Montluçon Football est un club de football basé à Montluçon dans l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Connu jusqu'à 2011 sous le nom de l'Étoile des Sports Montluçonnais Football, de l'EDS Montluçon ou de l'EDSM, il est un ancien club français de football fondé en 1934. Il est mis en liquidation judiciaire en mars 2011.

La mairie de Montluçon sollicite alors le président des Ilets Sports Montluçon Football qui évolue alors en Promotion d'Honneur (D8) afin de procéder à un élargissement des statuts du club pour ne faire qu'un avec le défunt club de l'EDSM. À la suite de plusieurs réunions, le club deviendra Ilets Étoile Football Montluçon à partir de la saison 2011/2012, avant d'être renommé Montluçon Football en 2014.
August von Mackensen
August von Mackensen, né le 6 décembre 1849 à Haus Leipnitz en Saxe et mort le 8 novembre 1945 à Burghorn, est un maréchal allemand qui s'est illustré lors de la Première Guerre mondiale. Militaire de carrière, il joue un grand rôle dans les défaites russes de 1914 et début 1915, ce qui lui vaut d'être fait maréchal. Il commande ensuite in 1915 l'opération f contre la Serbie, qui est vaincue et envahie, et participe à l'opération contre la Roumanie à partir de 1916. En 1918, chargé du commandement dans les Balkans pour le compte des Empires centraux, il est défait et capturé par les Alliés quand les troupes franco-serbes reconquièrent la Serbie.

Campagne de Serbie (1918)
Après la rupture du front de Macédoine au milieu du mois de septembre 1918, les troupes franco-serbes se ruent à l'assaut des territoires serbes conquis en 1915 par les puissances centrales. Menant une guerre de mouvement, les troupes alliées, essentiellement franco-serbes, reconquièrent en un mois le territoire du royaume, les tentatives austro-allemandes de contrer cette avancée victorieuse se révélant rapidement vaines. Ainsi, à partir de la fin du mois de septembre, le commandement allié fait remonter ses unités vers le Nord, tandis que les Allemands et les Austro-hongrois tentent de freiner les troupes de l'Entente qui avancent inexorablement vers Belgrade, capitale du royaume de Serbie et objectif assigné aux troupes alliées.
Casa del Fascio
L'ancienne Casa del Fascio (prononcé : [ˈkaːza del ˈfaːʃo]) de Côme en Italie est peut-être le bâtiment le plus connu de l'architecte italien rationaliste Giuseppe Terragni. Ce monument est à la fois considéré comme un exemple de l'architecture moderne italienne que comme faisant partie d'une branche de l'architecture fasciste.

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.
Hélène Martin
Hélène Martin, née le 10 décembre 1928 à Paris et morte le 21 février 2021 à Cordemais (Loire-Atlantique), est une chanteuse française, également auteure-compositrice-interprète. Elle a consacré sa carrière à la mise en musique et à l'interprétation de la poésie.

Jean Genet
Jean Genet, né le 19 décembre 1910 à Paris VIe arrondissement et mort le 14 avril 1986 à Paris XIIIe arrondissement, est un écrivain, poète et auteur dramatique français. Genet aborde notamment dans ses ouvrages l'homosexualité et l'érotisme, à travers la célébration de personnages ambivalents évoluant dans des mondes interlopes.
Initiative H
Initiative H est un groupe de musique français, originaire de Toulouse, en Haute-Garonne. Formé en 2012, le groupe évolue dans un style jazz avec des influences de rock et de musique électronique. Initiative H est membre de la fédération de jazz Grands Formats.

Grands Formats
Grands Formats, fédération de grands ensembles et de collectifs d'artistes créée en 2003 par Patrice Caratini et Jean-Rémy Guédon, regroupe des ensembles et des collectifs professionnels de jazz et de musiques improvisées porteurs de projets artistiques. Elle a pour ambition de favoriser le développement et le rayonnement de la musique en grande formation en France et à l'international. De 2011 à 2017, son président est le compositeur et chef d'orchestre Frédéric Maurin. Depuis 2017, son président est compositeur et chef d'orchestre Fred Pallem.
Les Pavillons-sous-Bois
Les Pavillons-sous-Bois est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, à environ 10 kilomètres au nord-est de Paris. La commune est officiellement instituée le 3 janvier 1905 mais les premières traces d'activité sur son territoire actuel remontent au XVIIe siècle.

La commune des Pavillons-sous-Bois tire son nom des deux pavillons de garde bâtis en 1770 et qui se dressaient à l'entrée du domaine du Raincy. Ces deux pavillons, restaurés, se situent au lieu-dit la Fourche, en bordure de l'ex-RN 3 (RD 933).

Ligne de Bondy à Aulnay-sous-Bois
La ligne de Bondy à Aulnay-sous-Bois, parfois surnommée ligne des Coquetiers, est une ligne ferroviaire de la Seine-Saint-Denis, en Île-de-France, d'une longueur de huit kilomètres. Ouverte en 1875, elle est depuis 2006, parcourue par les rames de la ligne 4 du tramway d'Île-de-France. Elle constitue la ligne no 958 000 du réseau ferré national.
Le Quotidien de Paris
Le Quotidien de Paris est un journal, aujourd'hui disparu, de la presse quotidienne nationale française qui a fait partie, avec Le Quotidien du Médecin et Le Quotidien du Pharmacien, du Groupe Quotidien, employant jusqu'à environ 550 personnes au début des années 1990, également disparu.

Ce titre a été fondé en 1974 par Philippe Tesson, qui souhaitait perpétuer la tradition du journal Combat, dont il était le rédacteur en chef de 1960 à 1974, avec des articles et éditoriaux rassemblant des opinions diverses et une couverture approfondie des événements culturels parisiens. La survie du Quotidien de Paris dans les années 1980 et 1990 dut beaucoup au succès d'une autre publication du groupe, Le Quotidien du médecin, alors dirigé par Marie-Claude Tesson-Millet, l'épouse de Philippe Tesson.

Groupe Quotidien
Le Groupe Quotidien était un groupe de presse quotidienne français présidé par Philippe Tesson qui, à partir de la fin des années 1970
et jusqu'au milieu des années 1990, publia trois titres principaux : Le Quotidien de Paris, Le Quotidien du médecin et Le Quotidien du pharmacien, et plusieurs autres titres dont Le Quotidien du maire et L'Action économique.
Une famille vraiment Loud
Une famille vraiment Loud (The Really Loud House) est une sitcom américaine en 40 épisodes créée par Tim Hobert et diffusée entre le 3 novembre 2022 et le 26 novembre 2024 sur Nickelodeon.

Il s'agit d'une adaptation en prise de vues réelles de la série d’animation Bienvenue chez les Loud, utilisant certains des acteurs qui sont apparus dans le téléfilm de 2021 : Un Noël chez les Loud.

En France et Suisse, la série est diffusée entre le 22 mai 2023 et le 6 décembre 2024 sur Nickelodeon, Elle est également rediffusée le 20 novembre 2023 sur Nickelodeon Teen, Comedy Central et MTV puis sur Gulli depuis le 28 septembre 2024.

Caroline Combes
Caroline Combes, née le 4 mai 1972, est une comédienne française spécialisée dans le doublage. Elle est également chanteuse au sein du groupe Arom.

Elle l'interprète également les génériques des dessins animés comme : Ni Hao, Kai-Lan ou Bravo Gudule.
Bataille d'Aricie
La bataille d'Aricie se déroule à la fin du VIe siècle av. J.-C. dans le cadre des guerres qui opposent les Étrusques aux Latins, qui étaient, jusque-là, dominés par ceux-ci.

À la suite de l'instauration de la République romaine et de l'échec de Lars Porsenna, roi de Clusium, dans sa tentative de reprendre la ville, celui-ci envoie son fils Arruns avec la moitié de son armée assiéger Aricie, pour revenir de cette guerre contre Rome avec un butin.

Ce dernier est près de prendre la ville quand des armées d'Antium, Tusculum et Cumes viennent au secours de la ville assiégée. Les Étrusques remportent tout d'abord des victoires avant l'arrivée de l'armée d'Aristodème de Cumes. Durant cette bataille, Arruns est tué et son armée, perdant tout courage, prend la fuite.

Aristodemos Malakos
Aristodémos Malakos — parfois francisé en Aristodème le Malaque ou le Doux — (probablement né vers 550 av. J.-C., mort vers 490 av. J.-C.) est un tyran de la cité de Cumes (Grande Grèce) au VIe siècle av. J.-C. qui joua un rôle politique important en Italie au moment où Rome devint une république. Aristodemos (en grec le meilleur du peuple) et Malakos signifie globalement doux, efféminé. Selon Denys d'Halicarnasse il fut plus connu sous ce surnom que sous son nom, même si les causes de ce surnom étaient discutées, certains avançaient qu'étant enfant il était efféminé, d'autres qu'il était un enfant très doux.
Kennedy Expressway
La Kennedy Expressway est une autoroute américaine longue de 28,65 km (17,8 miles) qui relie Downtown Chicago à l'aéroport international O'Hare à Chicago (Illinois, États-Unis). L'autoroute est nommée en hommage au 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy.

Les critères officiels d'évaluation de la Kennedy Expressway sont l'échangeur avec l'Interstate 290 (Eisenhower Expressway/Congress Parkway), les terminaux de l'aéroport O'Hare à l'extrémité Ouest et la Dan Ryan Expressway (Interstate 90/94) à l'extrémité Est. Elle dessert les quartiers nord (North Side) de la ville.

North Side (Chicago)
North Side est le nom donné à la partie nord de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. North Side est l'une des quatre sections géographiques qui divisent naturellement le territoire de la ville de Chicago au niveau du canal sanitaire de Chicago et de la rivière Chicago.