hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngwenyama
Ngwenyama (aussi Ingwenyama) est le titre du roi masculin de l'Eswatini. Sa contrepartie féminine est le titre de Ndlovukati. Ingwenyama signifie « lion » en langue swati, dans un sens honorifique ; le terme pour désigner l'animal étant libhubesi.

On écrit parfois Ingwenyama, iNgwenyama, ou ingwenyama, ce qui veut dire « le roi ».

En 2018, le roi de l'Eswatini est Mswati III.

Ndlovukati
Ndlovukati (écrit également Ndlovukazi, signifie littéralement « éléphante », pluriel tiNdlovukati) est le titre swazi pour la femme chef d'État d'Eswatini, à peu près équivalent à une reine-mère ou à une haute reine dans d'autres pays. Le titre est donné de préférence à la mère du roi en place (un roi encore appelé Ngwenyama, « lion de Ngwane »), ou à une autre femme de la famille royale, si la mère du roi est morte. La Ndlovukati règne à côté du roi (Ngwenyama), et quand il n'y a pas de roi, elle règne en tant que régente. La régente et Ndlovukati la plus connue a été Labotsibeni Mdluli, qui a gouverné le Swaziland de 1899 à 1921, année où elle a laissé le pouvoir à Sobhuza II.
Gamma Hydrae
Gamma Hydrae (γ Hya / γ Hydrae) est une étoile binaire de troisième magnitude de la constellation de l'Hydre. C'est la deuxième étoile la plus brillante de cette vaste constellation constituée d'étoiles généralement assez faibles. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ 134 années-lumière de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −4,9 km/s

Son étoile primaire, désignée Gamma Hydrae A, est une géante jaune de type spectral G8IIIa. Son compagnon, Gamma Hydrae B, est une faible étoile située à 1,6 seconde d'arc. Elle est estimée être 61 % aussi massive que le Soleil et elle apparaît partager un mouvement propre commun avec l'étoile primaire.

Hydre (constellation)
Hydra

L'Hydre (parfois nommée « Hydre femelle » pour éviter la confusion avec l'Hydre mâle) est la plus vaste et la plus longue des 88 constellations, s'étendant sur plus de 1 300 degrés carrés. La tête de l'Hydre se trouve au sud du Cancer et son corps sinueux s'étend jusqu'à la Balance. Malgré sa taille, elle ne contient que deux étoiles réellement brillantes.

Aux latitudes septentrionales moyennes, elle met plus de six heures pour se lever.
Hitman 2 (jeu vidéo, 2018)
Hitman 2 est un jeu vidéo d'action-aventure et d’infiltration développé par IO Interactive et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment. Il s'agit du septième opus de la série de jeux vidéo Hitman et de la suite du jeu Hitman de 2016. Il est sorti le 14 novembre 2018 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu sort également le 1er septembre 2020 sur Google Stadia et sur Nintendo Switchle 5 janvier 2021 en version cloud.

Hitman (série de jeux vidéo)
Hitman est une série de jeux vidéo d'infiltration à la troisième personne créée en 2000 par IO Interactive (devenue une branche d'Eidos Interactive en 2004 puis de Square-Enix à la suite du rachat de Eidos en 2009, puis de nouveau indépendante à partir de 2017), et notamment par Morten Iversen, mettant en scène le tueur à gages 47.

Initialement cantonnée au PC, la série s'est vite étendue au marché des consoles avec des sorties sur GameCube, PlayStation 2, PlayStation 4,playstation 5, Xbox et Xbox 360. Elle a ensuite dépassé le domaine du jeu vidéo en 2007 avec une première adaptation cinématographique et un roman. Quelque temps après, Hitman est déployé sur Linux.

En 2009, la série s'était vendue à plus de 8 millions d'exemplaires,.
Zlatko Saračević
Zlatan Saračević, dit Zlatko Saračević, né le 5 juillet 1961 à Banja Luka et mort le 21 février 2021 à Koprivnica, est un ancien handballeur yougoslave puis croate évoluant au poste d'arrière droit. Son père, Hamdija Saračević, est également un ancien handballeur international yougoslave. Champion du monde en 1986 avec la Yougoslavie, il devient ensuite Champion olympique en 1996 avec la Croatie. Il a également évolué pendant 7 saisons en France, étant meilleur buteur du Championnat de France en 1991.

Reconverti entraîneur, il meurt à 59 ans des suites d'une crise cardiaque après un match remporté par son équipe, le Podravka Koprivnica,

RK Borac Banja Luka
Le Rukometni klub Borac Banja Luka est la section de handball de l'association sportive du Borac Banja Luka basée à Banja Luka, capitale de l'entité de la république serbe de Bosnie en Bosnie-Herzégovine.

Il s'agit d'un des meilleurs clubs yougoslave et européen des années 1970, remportant notamment la Coupe des clubs champions européens en 1976 un après sa défaite en finale, sept Championnats de Yougoslavie et dix Coupes de Yougoslavie.

Aujourd'hui, le club est l'un des tout meilleurs de Bosnie-Herzégovine, avec six Championnats et sept Coupes remportés.
Toi Toi Cup 2023-2024
La Toi Toi Cup 2023-2024 a lieu du 28 septembre 2023 à Kolín au 9 décembre 2023 à Veselí nad Lužnicí. Elle comprend sept manches qui font toutes partie du calendrier de la saison de cyclo-cross 2023-2024.

Calendrier de la saison de cyclo-cross 2023-2024
Le calendrier de la saison de cyclo-cross 2023-2024 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 3 septembre 2023 et finissant le 25 février 2024. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.
Diocèse de Pistoia
Le diocèse de Pistoia (en latin : Diœcesis Pistoriensis ; en italien : Diocesi di Pistoia) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Florence et appartenant à la région ecclésiastique de Toscane.

Région ecclésiastique de Toscane
La région ecclésiastique de Toscane (en italien : Regione ecclesiastica Toscana) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 22 483 774 159 km² couvre la totalité de la région administrative de Toscane, englobant 3 649 331 habitants répartis sur 2 423 paroisses. En 2025, elle compte 1 654 religieux séculiers, 558 religieux réguliers et 288 diacres permanents.
Autoroute Esterel-Côte d'Azur
L'Autoroute Estérel-Côte d'Azur est la première autoroute  à péage à avoir vu le jour sur le territoire français,.

Le chantier de construction a débuté en 1956, année de création de la société Escota qui gère toujours ce tronçon avec ses extensions réalisées depuis.

Dans la soirée du 2 décembre 1959, le Barrage de Malpasset situé en amont de la vallée du Reyran cède après 15 jours de pluies torrentielles. À deux kilomètres en aval du barrage les premières victimes sont des dizaines d'ouvriers travaillant aux terrassements de la future autoroute et résidant dans des baraquements de chantier.

Le 1er mars 1961 est la date de livraison de la section Puget-sur-Argens - Mandelieu-la-Napoule sur 26 km, puis c'est le 1er juillet de la même année qu'est ouverte la section reliant Mandelieu-la-Napoule à Villeneuve-Loubet sur une distance de 20 km.

Fin 1961, la longueur de cette nouvelle autoroute est de 46 km.

Barrage de Malpasset
Le barrage de Malpasset à Fréjus est un barrage voûte, aujourd'hui en ruine, construit sur le Reyran, dernier affluent rive gauche de l'Argens.

Sa retenue devait assurer l'alimentation en eau de l'agglomération de Fréjus–Saint-Raphaël (Var), des communes environnantes et de leur plaine agricole. Le 2 décembre 1959, cinq ans après la fin de sa construction, des précipitations intenses provoquent une crue. Le niveau du lac monte rapidement puis le barrage rompt. Le déferlement en aval d'une cinquantaine de millions de mètres cubes d'eau entraîne 423 morts (nombre officiel) dont beaucoup sont des enfants surpris dans leur sommeil, environ 7 000 sinistrés et des dégâts matériels considérables, constructions et infrastructures sont détruites. C'est une des plus grandes catastrophes civiles françaises du XXe siècle.
Viaduc de l'Aglio
Le viaduc de l'Aglio est un viaduc autoroutier italien qui porte l'autoroute A1 (cette section faisant partie de la route européenne E35) dans la municipalité de Barberino di Mugello.

Il traverse la vallée de la rivière Aglio, qui lui a donné son nom.

Dans le cadre de la variante di valico, un second viaduc a été construit, situé à quelques centaines de mètres au nord-ouest de l'ancien.

Barberino di Mugello
Barberino di Mugello est une commune italienne d'environ 10 800 habitants située dans la ville métropolitaine de Florence, dans la région Toscane.

Barberino di Mugello se trouve au cœur d'un territoire situé au nord de Florence dénommé Mugello.
Famille du Bellay
La famille du Bellay est une ancienne famille noble de l’Anjou dont les origines remontent au XIIe siècle. Elle devient célèbre à partir du XVe siècle grâce à son action durant la guerre de Cent Ans et au gouvernement de l’abbaye Saint-Florent de Saumur. Par la suite, bien avant la Renaissance, la famille du Bellay devint propriétaire du château de Gizeux, situé à quelques kilomètres au nord-est de Bourgueil dans les limites de la sénéchaussée de Saumur.

Le plus illustre représentant de la  famille est Joachim du Bellay, poète français (1522-1560) de la Pléiade ; membre de la branche aînée de la famille du Bellay, descendant de Jean III.

Allonnes (Maine-et-Loire)
Allonnes est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

La commune actuelle date de 1842, de la fusion des anciennes limites d'Allonnes et de l'ancienne commune voisine de Russé.
Zygaena
Zygaena est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Zygaenidae et de la sous-famille des Zygaeninae.
Il comprend une centaine d'espèces, répandues dans l'Ouest paléarctique et appelées en français « Zygènes ».

Zygène d'Occitanie
Zygaena occitanica

La Zygène d'Occitanie ou Zygène occitane (Zygaena occitanica) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des Zygaenidae. C'est un « papillon de nuit », actif durant le jour.
Constance de Théis
Constance Marie de Théis, née le 7 novembre 1767 à Nantes, baptisée dans la paroisse Saint-Similien, et morte le 13 avril 1845 à Paris, devient par son premier mariage Pipelet de Leury et, par son second mariage, princesse, puis comtesse (1803) puis à nouveau princesse de Salm-Dyck (1816) ; elle est une poétesse et femme de lettres française.

Jean-Antoine Houdon
Jean-Antoine Houdon, né le 20 mars 1741 à Versailles et mort le 15 juillet 1828 à Paris, est un sculpteur français.

Il est l'un des plus importants statuaires du XVIIIe siècle. Réputé pour le rendu réaliste de ses œuvres, habile non seulement dans le travail en marbre, Houdon avait aussi un talent et aptitude pour façonner la terre, le plâtre et le bronze. On l'appelle souvent « le sculpteur des Lumières ».
Puck Pieterse
Puck Pieterse, née le 13 mai 2002 à Amersfoort, est une coureuse cycliste néerlandaise. Elle participe à des compétitions de cyclo-cross, de cyclisme sur route et de VTT : elle est notamment championne d'Europe de cyclo-cross en 2019 (juniors), 2020 et 2022 (espoirs), ainsi que championne du monde de cyclo-cross espoirs en 2022. Chez les élites, elle remporte le championnat d'Europe de VTT cross-country en 2023 et 2024, ainsi que le classement général de la Coupe de monde 2023, avant de devenir championne du monde en 2024.

Coupe du monde de cyclo-cross 2023-2024
La Coupe du monde de cyclo-cross 2023-2024 est la 31e édition de la coupe du monde de cyclo-cross qui a lieu du 15 octobre 2023 à Waterloo au 28 janvier 2024 à Hoogerheide. Elle comprend quatorze manches pour les élites, organisées en Europe et aux États-Unis : chacune d'elles fait partie du calendrier de la saison de cyclo-cross 2023-2024.
Angela Gheorghiu
Angela Gheorghiu, née Burlacu (en roumain : anˈd͡ʒela ɡe̯orˈɡi.u ) le 7 septembre 1965 à Adjud, Roumanie,,, est une soprano roumaine. Depuis ses débuts professionnels en 1990, elle a chanté les principaux rôles pour soprano sur les scènes du Royal Opera House de Covent Garden, du Wiener Staatsoper, de la Scala pour ne citer que celles-ci. Sa discographie substantielle est principalement éditée par EMI Classics et Decca.

La Bohème
La Bohème (titre original orthotypographié La bohème en italien) est un opéra italien en quatre actes (qu'il appelle tableaux) de Giacomo Puccini, sur un livret en italien de Giacosa et Illica, d’après le roman d’Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, et son adaptation théâtrale La Vie de bohème. Composé entre 1892 et 1895, il fut créé le 1er février 1896 au Teatro Regio de Turin, sous la direction d'Arturo Toscanini.

L'œuvre ne doit pas être confondue avec l'opéra éponyme de Ruggero Leoncavallo, créé l'année suivante et qui est rarement représenté.
Zatocze
Zatocze est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowogard, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-est de la ville de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Nowogard (gmina)
Nowogard est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nowogard, qui se situe environ 24 km au nord-est de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 338,66 km2 pour une population de 24 757 habitants en 2016.
Fredric Jameson
Fredric Jameson, né le 14 avril 1934 à Cleveland et mort le 22 septembre 2024 , est un critique littéraire américain et un théoricien politique marxiste. Il est particulièrement connu pour son analyse des courants culturels contemporains ; il décrit le postmodernisme comme une spatialisation de la culture sous la pression du capitalisme.

Jameson a enseigné la littérature à l'université Duke.

Terry Eagleton
Terence Francis Eagleton dit Terry (né le 22 février 1943 à Salford, Grand Manchester) est un théoricien et critique de la littérature britannique, actuellement considéré comme l'un des plus influents du monde britannique.
Grand-duc de Shelley
Ketupa shelleyi

Le Grand-duc de Shelley (Ketupa shelleyi, anciennement Bubo shelleyi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.

Son nom est un hommage à l'ornithologue britannique George Ernest Shelley (1840-1910).

Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).
Ancienne imprimerie du quotidien Le Peuple
L'Ancienne imprimerie du quotidien Le Peuple est un bâtiment de style moderniste édifié par les architectes Fernand et Maxime Brunfaut à Bruxelles, en Belgique.

L'imprimerie est « un des bâtiments phares du Modernisme à Bruxelles, rare témoignage du Style international non résidentiel ».

L'édifice arbore plusieurs des variations sur le thème des paquebots transatlantiques qui ont valu au modernisme le surnom de style « paquebot », comme la tour qui évoque la cheminée d'un paquebot, les balcons courbes semblables à des bastingages et la hampe de drapeau.

Le Peuple (Belgique)
Le Peuple était au départ un quotidien syndicaliste socialiste bruxellois. Son premier numéro fut publié le 13 décembre 1885 et sa parution en tant que quotidien socialiste cessa définitivement en mars 1998,.

La marque fut reprise en octobre 2010 par Mischaël Modrikamen, président du Parti Populaire, afin d'en faire un quotidien numérique, ainsi qu'un bimestriel imprimé, d'orientation libérale et conservatrice,.
Eslava
Eslava (en basque Eslaba) est une ville et une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Le nom de la ville en basque est Eslaba. Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Ezprogui, Larraga, Lerga et Sada.

Larraga
Larraga est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Eslava, Ezprogui, Lerga et Sada.
Jean Levi
Jean Levi, né le 3 mars 1948, est un orientaliste français, spécialiste  de la Chine et de la pensée chinoise. Il travaille principalement sur les systèmes de représentations en Chine ancienne. Il a publié de nombreux essais sur le taoïsme et la religion populaire ainsi que des traductions de grands classiques chinois.

Tchouang-tseu
Tchouang-tseu ou Zhuangzi (chinois traditionnel : 莊子 ; chinois simplifié : 庄子 ; pinyin : zhuāngzǐ ; EFEO : Tchouang-tseu ; litt. « Maître Zhuang »), de son vrai nom Zhuāng Zhōu (莊周 / 庄周, Tchouang Tcheou), est un penseur chinois du IVe siècle av. J.-C. à qui l'on attribue la paternité d'un texte essentiel du taoïsme appelé de son nom — le Zhuangzi — ou encore le « Classique véritable de Nanhua », Nánhuá zhēnjīng.
Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Troyes
Le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de la ville de Troyes en région Grand Est, officiellement appelé musée Saint-Loup, est le principal musée d'art et d'archéologie de la ville avec le musée d'Art moderne. Il est abrité depuis 1830 dans l'ancienne abbaye Saint-Loup, édifiée aux XVIIe et XVIIIe siècles.

Abbaye Saint-Loup de Troyes
L'abbaye de Saint-Loup, de Troyes (Aube), a été fondée au IXe siècle pour abriter les reliques de Lupus évêque de Troyes, devenu Saint Loup (mort en 478), le défenseur légendaire de la ville contre Attila au Ve siècle et patron de la ville.
Gerard Moerdijk
Gerard Leendert Pieter Moerdijk, également connu sous le nom de Gerard Moerdyk en afrikaans, né le 4 mars 1890 à Zwaershoek près de Nylstroom dans le Transvaal et mort le 29 mars 1958 à Nylstroom, est un architecte sud-africain.

Sa réalisation la plus connue est le Voortrekker Monument à Pretoria.

Modimolle (ville)
Modimolle — connue aussi davantage sous son nom originel de Nylstroom (son toponyme officiel de 1866 à 2002) — est une ville d'Afrique du Sud située dans le nord du Transvaal dans l'actuelle province de Limpopo à 135 km au nord de Pretoria.
Grands ports mondiaux
Les grands ports mondiaux définissent les principaux ports maritimes qui organisent le commerce mondial. Les ports sont d'une importance particulière dans les échanges et nombre d'historiens économiques, comme Fernand Braudel, catégorisent les périodes historiques en fonction de la prééminence de tel ou tel port dans l'histoire.

Le développement du commerce international est un des aspects économiques de la mondialisation, dont la majeure partie des échanges sont réalisés par le trafic maritime, pour des raisons d'économie d'échelle. Les flottes de navires pétroliers, de porte-conteneurs et de cargos transportent chaque année des milliards de tonnes de marchandises.

Les ports sont ainsi renforcés dans leur rôle de lieux centraux et d'acteurs majeurs de la mondialisation. Ils reflètent les centres d'impulsion et les interfaces de l'espace mondial, à savoir la Triade et les pays émergents.

Port de la Louisiane du Sud
Le port de la Louisiane du Sud, ou Port of South Louisiana en anglais, est un ensemble d'infrastructures portuaires situé dans le sud de la Louisiane aux États-Unis. Il regroupe les terminaux se trouvant entre les ports de La Nouvelle-Orléans et de Bâton-Rouge (ces deux ports non compris), qui forment un ensemble continu le long du Mississippi à travers les paroisses St. James, St. John the Baptist et St. Charles.

C'est la plus grande concentration portuaire des États-Unis et du continent américain.

Le vraquier Marie Rickmers vue du quartier français de la Nouvelle-Orléans en 2010.

Paquebot de croisière Carnival Ecstasy à quai en centre-ville de la Nouvelle-Orléans, servant en septembre 2005 de logement aux ouvriers et réfugiés après l'ouragan Katrina.

La plate-forme offshore du LOOP, le Louisiana Offshore Oil Port, servant à l'accueil des plus gros pétroliers.
Brant Parker
Brant Parker (né le 26 août 1920 à Los Angeles et mort le 15 avril 2007 à Lynchburg) est un auteur de bande dessinée américain, co-créateur en 1964 du comic strip Le Magicien d'Id, qu'il dessinait tout en collaborant avec Johnny Hart sur le scénario. Parker a pris sa retraite en 1997.

Prix de la National Cartoonists Society
Des prix de la National Cartoonists Society sont remis dans diverses catégories, en plus du prix Reuben. Ces prix sont remis au printemps en récompense de travaux parus l'année précédente.

Les années indiquées dans cet article sont par cohérence avec les autres articles de l'encyclopédie celles de la remise des prix, bien que le site de la NCS utilise dans ses listes l'année de publication des travaux récompensés.
Eugène Flachat
Eugène Flachat (1802-1873) est un ingénieur français. Il a collaboré aux études d'une des premières lignes de chemin de fer françaises, Paris - Le Pecq inaugurée le 28 août 1837, puis à celle de Paris à Versailles RD (1840-1842).

Pont ferroviaire d'Asnières
Le pont ferroviaire d'Asnières franchit la Seine entre la commune d'Asnières-sur-Seine, sur la rive gauche du fleuve, au nord-ouest, et les communes de Clichy, d'une part, Levallois-Perret, d'autre part, sur la rive droite, au sud-est. L'axe du pont sert de limite entre ces deux dernières communes. Avec ses dix voies, ce pont ferroviaire est un des plus larges d'Europe.
Wael Abbas
Wael Abbas (en arabe égyptien : وائل عباس, IPA : [wæːʔel ʕæbbæːs] ; né le 14 novembre 1974 en Égypte) est un journaliste égyptien, blogueur et militant des droits de l'homme qui tient le blog Misr Digital.

Sherif Gaber
Sherif Gaber (né Sherif Gaber Abdelazim Bakr ; شريف جابر عبد العظيم بكر vers 1993) est un activiste politique et blogueur égyptien. Il est arrêté par les forces de l'ordre égyptiennes le 27 octobre 2013 pour avoir défendu des positions relevant de l'athéisme, et pour « diffusion d'idées athées par internet » puis condamné à la prison. Il devient alors un symbole de la persécution des athées en Égypte.
Chernobyl (mini-série)
Chernobyl ou Tchernobyl au Québec est une mini-série télévisée dramatique historique britannico-américaine en cinq épisodes créée et écrite par Craig Mazin, qui raconte le désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl, réalisée par Johan Renck et diffusée du 6 mai au 3 juin 2019 sur HBO et Sky. En France, la série est diffusée à partir de mai 2019 sur OCS puis sur M6 en mai-juin 2021.

Elle décrit la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, survenue en avril 1986 dans le territoire de la République socialiste soviétique d'Ukraine (RSSU), et les efforts de nettoyage menés par les autorités soviétiques, sans précédent, qui ont suivi l'explosion du réacteur nucléaire.

Prypiat
Prypiat, Pripiat ou Pripyat (en ukrainien Прип'ять) est une ville fondée en 1970, en République socialiste soviétique d'Ukraine. Elle se trouve à 2,6 km de la centrale nucléaire de Tchernobyl et à une dizaine de kilomètres au nord de Tchernobyl. Elle est donc située dans la zone d'exclusion de 30 km mise en place autour de la centrale après la catastrophe nucléaire de 1986. Tout en conservant le statut de ville, elle est désormais une ville fantôme, inhabitée, tout comme les villages proches de Novochepelytchi, Kotcharivka et Kopatchi, situés à 6 km de Prypiat. Prypiat est de nos jours supervisée par le ministère des situations d'urgence d'Ukraine.

La ville tire son nom de celui de la rivière Pripiat qui la traverse avant de rejoindre le Dniepr. Ce cours d'eau a été gravement contaminé lors de la catastrophe. Pour plusieurs, la ville de Pripiat est devenue un musée témoignant la fin de l'URSS, survenue cinq ans après la catastrophe nucléaire.