hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
So So Gangsta
So So Gangsta est le huitième album studio de Daz Dillinger, sorti le 12 septembre 2006.

C'est le premier album sorti sous le label So So Def Recordings de Jermaine Dupri.

L'album s'est classé 6e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 35e au Billboard 200, en vendant 23 000 exemplaires la première semaine.

Daz Dillinger
Daz Dillinger, de son vrai nom Delmar Arnaud, né le 25 mai 1973 à Long Beach, en Californie, est un rappeur et producteur américain. Il est surtout connu pour ses travaux avec Death Row Records, au sommet de la popularité du rap West Coast. Il est le cousin de Snoop Dogg et de RBX, et le premier rappeur à avoir insulté publiquement Suge Knight. Il est formé à la production par Dr. Dre entre 1992 et 1994. Daz Dillinger a travaillé aux côtés des meilleurs rappeurs de la Côte ouest.

Il est membre du groupe Tha Dogg Pound avec Kurupt.
L'Étrange Affaire du djinn du Caire
L'Étrange Affaire du djinn du Caire (titre original : A Dead Djinn in Cairo) est une nouvelle de fantasy et de fantastique écrite par P. Djèlí Clark et parue en 2016 aux éditions Tor.com puis traduite en français et publiée dans le recueil « Les Tambours du dieu noir » paru aux éditions L'Atalante en 2021. Elle est la première œuvre de la série Ministère égyptien de l'Alchimie, des Enchantements et des Entités surnaturelles.

Elle a été proposée au prix Locus de la meilleure nouvelle longue 2017.

P. Djèlí Clark
P. Djèlí Clark, nom de plume de Dexter Gabriel, né le 11 juin 1971 dans le Queens à New York, est un historien, romancier et nouvelliste américain de science-fiction, de fantasy et d'horreur. Il utilise également les pseudonymes Phenderson Djèlí Clark et Djeli A. Clark.
Louis Gouget
Louis Gouget, né le 11 janvier 1877 à Thury-Harcourt et mort pour la France le 7 juin 1915 à Villejuif, est un avocat et auteur français d'expression normande.

Il a épousé Coutance Germaine le 24 avril 1907 à Bretteville-sur-Laize.

Normand
Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire. Il est classé dans les langues sérieusement en danger par l'Unesco et se divise en deux principales variantes : le normand du nord et le normand du sud. Cette distinction repose sur la ligne Joret, qui sépare les parlers du nord et du sud de la Normandie,. Le normand parlé au nord de cette ligne présente des caractéristiques propres qui le font différer grandement du français standard, notamment dans le maintien du son [k] latin devant [a] là où le français l'a fait évoluer vers [ch] (d'où l'opposition entre vache et vaque, chien et kien). En revanche, à mesure qu'on descend dans l'Orne et qu'on se rapproche des parlers du Centre, ces caractéristiques s'estompent et les parlers ressemblent davantage au français. Ces différences reflètent l’histoire linguistique complexe de la région, marquée par des influences romanes et scandinaves.
Carimi
Carimi est un groupe haïtien de musique Konpa fondé le 20 juillet 2001. Les trois membres sont Carlo Vieux, Richard Cavé et Mickael Guirand. Le nom du trio est composé en accolant les deux premières lettres de leur prénom respectif : Carlo, Richard et Mickael. Carimi est le groupe des années 2000 le plus connu de la HMI (Haitian Music Industry) à travers le monde entier. Ils ont connu la popularité grâce à des succès comme Ayiti Bang Bang, Buzz, Kita Nago. Ils vivent aujourd'hui aux États-Unis à New York.

Le groupe n'existe plus depuis le 11 juillet 2016 date à laquelle Mickael Guirand a décidé de quitter définitivement le groupe pour des raisons personnelles. À la suite de l'annonce, Richard Cavé a fondé un nouveau groupe appelé Kaï tandis que Mickael Guirand a de son côté formé le groupe appelé Vayb.
Le troisième chanteur, Carlo Vieux a décidé de  cesser de faire de la musique.

Compas (genre musical)
Kompa

Le compas, ou compas direct (créole haïtien : kompa ou kompa dirèk), est un genre musical originaire d'Haïti. Inventé par le saxophoniste et guitariste haïtien Nemours Jean-Baptiste au milieu des années 1950, le konpa dirèk associe différentes influences. Il dérive pour partie de la méringue et du quadrille haïtiens, ainsi que du twoubadou, tout en empruntant des éléments au jazz et à la musique cubaine.
Abbaye Notre-Dame de la Blanche
L’abbaye Notre-Dame de la Blanche (ou abbaye de l'Isle-Dieu, anciennement nommée abbaye de l'Île-du-Pilier) est une ancienne abbaye cistercienne, fondée au XIIe siècle par les moines de l'abbaye de Buzay, et qui était située sur le territoire de la commune de Noirmoutier-en-l'Île, sur l'île de Noirmoutier.

Île du Pilier
L'île du Pilier est une île française de 4 hectares, située dans l’océan Atlantique, au large du port de l'Herbaudière, à la pointe nord de l'île de Noirmoutier. Cette île inhabitée, de nature granitique et gneissique, est une réserve naturelle appartenant au conservatoire du littoral depuis 1994. Elle a surtout un intérêt ornithologique : c'est notamment une zone de nidification de l'eider à duvet.

L'île abrite un phare faisant partie du balisage sud de l'estuaire de la Loire. Elle dépend de la commune de Noirmoutier-en-l'Île.

Elle n'est accessible que par bateau et l'accès est limité durant la saison de nidification des oiseaux.
Cordillère Principale
La cordillère Principale (en espagnol : cordillera Principal) ou cordillère Frontalière (en espagnol : cordillera del Límite) est une chaîne de montagnes du système andin, située à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Elle rassemble les plus hauts sommets du continent américain, parmi eux, l'Aconcagua (6 962 m) dans la province de Mendoza, le Monte Pissis (6 792 m) dans les provinces de La Rioja et de Catamarca, le Nevado Ojos del Salado (6 893 m) dans la province de Catamarca et la région d'Atacama, le Cerro Bonete Chico (6 759 m) dans la province de La Rioja, le Tupungato (6 570 m) dans la province de Mendoza et la région métropolitaine de Santiago et le Mercedario (6 720 m) dans la province de San Juan.

Aconcagua
L'Aconcagua est un sommet d'Argentine situé à treize kilomètres de la frontière chilienne et s'élevant à 6 962 mètres d'altitude. Surnommé le « colosse de l'Amérique », il constitue le point culminant de la cordillère des Andes, du continent, de l'hémisphère austral et la plus haute montagne en dehors de l'Asie. Il domine un vaste parc provincial protégeant des espèces animales typiques de la cordillère, en particulier le condor des Andes et le guanaco, ainsi qu'une végétation rare et fragile. En effet, le climat est aride et la couverture neigeuse ténue, malgré l'existence de quelques glaciers modestes.

Son ascension est relativement aisée pour des personnes acclimatées à l'altitude, malgré des vents parfois violents. Ainsi, la montagne semble avoir été occupée très tôt par des populations quechuas. La première ascension officielle est réalisée par le Suisse Matthias Zurbriggen en 1897 par la face Nord.
Nice (chanson)
Nice est une chanson du groupe anglais Duran Duran, sortie en single en 2005. C'est le troisième et dernier extrait d’Astronaut, 11e album studio du groupe, sorti en 2004. Le titre sort sur les radios européennes et en téléchargement.

Astronaut
Astronaut est le 11e album studio du groupe anglais Duran Duran, sorti en 2004. C'est le premier album studio, depuis 1983 et Seven and the Ragged Tiger, où les 5 membres originaux du groupe sont réunis.

L'album a été certifié disque d'or au Royaume-Uni pour plus de 100 000 exemplaires vendus. Il s'est vendu à environ 260 000 copies aux États-Unis.
Hudson Mohawke
Ross Birchard, dont le nom de scène est Hudson Mohawke (parfois stylisé Hud5on Moh4wk3), né le 11 février 1986, est un DJ producteur écossais de musique électronique de Glasgow. Il est affilié au collectif LuckyMe. Son premier album Butter sort en octobre 2009. Mohawke fait partie du duo de DJ de trap, TNGHT, avec le DJ canadien Lunice.

Trap (musique)
La trap est un genre musical issu du hip-hop sudiste, ayant émergé au début des années 2000 dans le sud des États-Unis,. Il se caractérise par son contenu lyrique et un son particulier, lié notamment à l'utilisation importante du kick de la boîte à rythme Roland TR-808 (caractérisés par la présence plus importante de sub-bass), des doubles croches, triolets et autres divisions temporelles plus rapides aux sonorités charleston, des nappes de synthétiseur et des ensembles de cordes virtuelles,.

En 2012, un nouveau courant de producteurs et de DJ de renom de musique électronique commencent à intégrer des éléments de trap dans leurs créations. Cela contribue à élargir sa popularité parmi les fans de musique électronique. Un certain nombre de ramifications stylistiques de trap se développent. Durant le second semestre 2012, il connaît une popularité croissante et a une incidence notable sur la dance.
Khanang Kirataka
Khanang Kirataka était un Négrito de la tribu des Maniq. Orphelin, il fut adopté par le roi Rama V et devint page à la cour. C'est Rama VI qui lui donna son nom de Kirataka.

Khanang Kirataka inspira à Rama V la pièce Ngo Pa (en) qu'il rédigea à la résidence Wimanmek alors qu'il était atteint de la malaria, œuvre connue pour son utilisation novatrice de l'ethnographie dans sa conceptualisation du contexte de l'histoire, ainsi que pour ses vers klon (en) simples mais captivants, et qui a été couramment incluse dans les listes de lecture des élèves du secondaire en Thaïlande,.

Rama V
Rama V, né le 20 septembre 1853 à Bangkok et mort le 23 octobre 1910 dans la même ville, est roi de Siam de 1868 à 1910. Il est le cinquième roi de la dynastie Chakri, fondée en 1782, et règne depuis cette date sur la Thaïlande, anciennement Siam.

Il est plus connu sous le nom de Chulalongkorn (thaï: จุฬาลงกรณ์).
Le Pirée
Le Pirée (grec ancien : ὁ Πειραιεύς / ho Peiraieús, grec moderne : ο Πειραιάς / Pireás) est le principal port d'Athènes. Il est aussi le premier port et le principal centre industriel de Grèce. Il est le point de départ des voyageurs vers les îles de la mer Égée.

Il est situé dans la région  d'Attique (appelée jusqu'en 2010 nomarchie du Pirée, maintenant périphérie de l'Attique), sur la côte est du golfe Saronique. Il fait partie de la zone urbaine d'Athènes, à 8 km au sud-ouest du centre de la cité. Elle est néanmoins la capitale du diocèse décentralisé d'Égée constitué de deux périphéries extérieures à son territoire.

Nomarchie du Pirée
Le nome du Pirée (en grec : νομός Πειραιά) est une ancienne subdivision administrative qui exista de 1972 à 2010. C'était un des 54 nomes de la Grèce. Il faisait partie de la périphérie d’Attique. Le chef-lieu de ce nome était Le Pirée. Il comprenait la partie sud-ouest de l'agglomération d'Athènes ainsi que plusieurs îles du golfe Saronique (dont Salamine, Égine ou Poros), les îles de Cythère et Anticythère, et les municipalités de Méthana et de Trézène dans le Péloponnèse.

Dans le cadre de la réforme Kallikratis (2010), il fut supprimé, comme tous les nomes de Grèce, ses fonctions étant reprises par la périphérie d'Attique. Son territoire fut partagé entre les districts régionaux du Pirée, comprenant la ville du Pirée et sa banlieue, et celui des Îles, comprenant les îles Saroniques, Cythère et la Trézénie.
Émeutes de Sainte-Croix de 1878
Les émeutes de Sainte-Croix, également connues localement sous le nom de Fireburn, eurent lieu sur l'île de Sainte-Croix dans les Antilles danoises. Elle commencèrent le 1er octobre 1878 et furent réprimées après plusieurs jours de pillage et d'incendie. Parmi les chefs se trouvaient plusieurs femmes, « Queen Mary » Thomas, « Queen Agnes » Salomon et « Queen Mathilda » McBean, qui devient plus connue sous le nom de « Queen of the Fireburn ».

Sainte-Croix (îles Vierges des États-Unis)
Sainte-Croix (anglais : Saint Croix ; espagnol : Santa Cruz) est une île qui constitue, avec celles de Saint John et Saint Thomas, les îles Vierges des États-Unis, archipel faisant partie des Grandes Antilles. Toutefois, Sainte-Croix étant  située au sud de la fosse d'Anegada, elle fait partie des Petites Antilles.

Sainte-Croix est l'île la plus grande et la plus méridionale des trois. C'est une possession des États-Unis.

D'une superficie de 215 km2, l'île possédait une population de 50 601 habitants au recensement de 2010 et a comme ville principale la ville de Christiansted. La deuxième est Frederiksted.
Ahmed Belhachmi
Ahmed Belhachmi est un dramaturge, réalisateur et acteur marocain. Il est, en 1951, le premier Marocain diplômé de l'IDHEC et devient le premier Marocain du Centre cinématographique marocain. En 1967, il interprète le rôle de Polybe dans Œdipe roi, film de Pier Paolo Pasolini.

Œdipe roi (film)
Œdipe roi (Edipo re) est un film maroco-italien sorti en 1967 et réalisé par Pier Paolo Pasolini. Il est inspiré de la tragédie éponyme de Sophocle (Œdipe roi), de sa suite Œdipe à Colone et plus généralement du mythe d'Œdipe. C'était son premier film en couleur.
Moulinex
Moulinex est une marque française de petit électroménager appartenant au groupe SEB.

Moulinex est issu de la Manufacture d'Emboutissage de Bagnolet, fondée en 1929  par Jean Mantelet, avant que son succès ne l'oblige à se développer dès 1937 à Alençon (Orne) d'abord sous le nom « Le moulin-légumes » puis dès 1957 sous la marque Moulinex.
Après avoir dépassé les 11000 salariés en 1976, l'entreprise décline et est rachetée en 2001 par SEB.

Argentan
Argentan est une commune française, située dans le département de l’Orne en Normandie, traversée par l'Orne. Elle est peuplée de 13 527 habitants.

Sous-préfecture de l’Orne, elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Argentan. C’est la troisième ville du département la plus peuplée après Alençon et Flers. Argentan est une ville d'importance moyenne intégrée dans « l'armature des villes structurantes » de Basse-Normandie ; tandis qu'elle profite d'une place de choix au sein du département de l'Orne du fait de sa situation géographique, au centre du département.
RAF Air Support Command
L'Air Support Command de la Royal Air Force est créé le 1er août 1967 par la redésignation du RAF Transport Command. Ce changement de nom reflète le changement d'orientation du commandement, qui ne se contente plus de transporter du matériel et de la main-d'œuvre dans le monde entier, mais fournit un soutien général aux opérations de la RAF dans le monde entier.

En raison de ce rôle élargi, l'Air Support Command, contrairement à son prédécesseur le Transport Command, posséde des avions d'attaque tels que des Hawker Hunter. Avec la contraction de la RAF, ce commandement ne dure que peu de temps et est absorbé par le Strike Command le 1er septembre 1972, formant le No. 38 Group (en) et le No. 46 Group (en) au sein du Strike Command. Le premier est désigné comme groupe de soutien tactique et le second comme groupe de soutien stratégique.

RAF Transport Command
Le Transport Command de la Royal Air Force est un commandement qui contrôle tous les avions de transport de la RAF. Il est créé le 25 mars 1943 par le changement de nom du RAF Ferry Command et est renommé RAF Air Support Command en 1967.
Signe de Leser-Trélat
Le signe de Leser-Trélat consiste en l'apparition efflorescente de nombreuses lésions de kératose séborrhéique, prurigineuses, avec une base inflammatoire dans le cadre d'un syndrome paranéoplasique.

Il est associé dans un tiers des cas avec un acanthosis nigricans.

Il est nommé d'après Edmund Leser et Ulysse Trélat (1828 - 1890).

Kératose séborrhéique
La kératose séborrhéique est une affection dermatologique bénigne qui se traduit par la présence sur la peau de verrues séborrhéiques, des petites excroissances non cancéreuses de couleur brune. Elles sont très fréquentes chez les personnes d’âge moyen ou plus âgées.
Staritsa
Staritsa (en russe : Старица) est une ville de l'oblast de Tver, en Russie, et le centre administratif du raïon de Staritsa. Sa population s'élevait à 8 265 habitants en 2014. Elle est fameuse par son monastère de l'Assomption.

Oblast de Tver
L'oblast de Tver (en russe : Тверска́я о́бласть, Tsverskaïa oblast), anciennement oblast de Kalinine, est le plus vaste sujet fédéral (oblast) du district fédéral central de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Tver.
Île Pilot
L'île Pilot est une île du lac Michigan. L'île est située au large de la pointe de la péninsule de Door et fait partie de Washington Island, dans le Comté de Door, Wisconsin.

Elle fait partie du Green Bay National Wildlife Refuge Un phare abandonné, le phare de l'île Pilot, se trouve sur l'île. l'île Pilot se trouve au milieu de l'ouverture sud du passage de la Porte des Morts au large de la pointe de la péninsule de Door.

L'île Pilot a gagné son nom en raison de l'utilisation de l'île comme «pilote» par les marins passant par le dangereux passage de la Porte des Morts.

Green Bay National Wildlife Refuge
Le Green Bay National Wildlife Refuge est un refuge national des États-Unis situé dans l'État du Wisconsin. Il comprend trois îles du lac Michigan : l'île Hog, l'île Plum et l'île Pilot près de l'île Washington au large de la pointe de la péninsule de Door.
Empire du soleil
Empire du soleil (Empire of the Sun) est un film américain réalisé par Steven Spielberg, sorti en 1987. Il est inspiré du roman du même nom de J. G. Ballard, lui-même basé sur la vie de l'écrivain. Le film met en scène Christian Bale et John Malkovich, entre autres.

Empire du soleil (roman)
Empire du soleil (titre original anglais : Empire of the Sun) est un roman semi-autobiographique de J. G. Ballard publié en 1984 au Royaume-Uni chez l'éditeur Victor Gollancz Ltd. Il a reçu le prix guardian de fiction, le Prix James Tait Black et été présélectionné pour le Prix Booker.
Église Saint-Michel de Munich
L’église Saint-Michel est un large édifice religieux catholique sis au centre de la ville de Munich, en Bavière (Allemagne). De style Renaissance finissant, l'église fut construite avec le collège (de 1585 à 1597) par Guillaume V, duc de Bavière, pour les activités religieuses du collège jésuite y attenant. Sa crypte est la nécropole des ducs de Bavière. Le bâtiment exprime bien dans son architecture le passage de l’époque Renaissance à celle du Baroque.

Alphonse de Bavière
Alphonse Marie François Clément Maximilien de Bavière (né le 24 janvier 1862 à Munich et décédé le 8 janvier 1933) est un prince royal, membre de la famille des Wittelsbach. Il est également un officier de l'armée bavaroise et général de cavalerie.
Championnats d'Europe de cyclo-cross
Les championnats d'Europe de cyclo-cross sont organisés par l'Union européenne de cyclisme et ont lieu tous les ans en novembre, au début de la saison de cyclo-cross. Les vainqueurs ont le droit de porter pendant un an le maillot de championnat correspondant dans toutes les courses de cyclo-cross de leur tranche d'âge.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Festival Avenches Opéra
Le Festival Avenches Opéra (anciennement nommé Festival d’Opéra Avenches), dont la première édition a eu lieu en 1995, est un festival d'opéra se déroulant en Suisse, dans le cadre  des arènes romaines d'Avenches.

Avenches
Avenches est une localité et une commune suisse du district de la Broye-Vully dans le canton de Vaud.

À l'époque du Haut-Empire romain, Avenches, alors appelée Aventicum, est le chef-lieu de la cité des Helvètes. Mais elle est victime dès le milieu du IIIe siècle d'une irruption d'Alamans dans l'empire, prélude aux grandes invasions du Ve siècle. On y trouve cependant un évêque au VIe siècle, saint Marius.
Fables de ma fontaine
Fables de ma fontaine est un DVD de Claude Nougaro, sorti en 2002 sous le label Capitol.

Captation du spectacle éponyme débuté à Tautavel le 6 avril 2002, où Claude Nougaro, tel un comédien de théâtre, dit ses textes, qui pour la plupart furent précédemment des chansons. Fables de ma fontaine est le dernier spectacle de Claude Nougaro.

Le spectacle est filmé au théâtre des bouffes du nord par Bruno Roche et Maxime Ruiz.

Nougaro s'est précédemment (quelquefois), « collé » à l'exercice de dire une chanson au cours d'un récital ; c'est ainsi que l'on trouve, notamment, une version parlée de la chanson Le cri de Tarzan (album Pacifique, 1989), sur l'album Zénith Made in Nougaro et sur le live The Best de Scène une version parlée du titre Le gardien de phare (album Nougayork, 1987).

Claude Nougaro
Claude Nougaro, né le 9 septembre 1929 à Toulouse (France) et mort le 4 mars 2004 à Paris 5e, est un auteur-compositeur-interprète et poète français.

Grand amateur de jazz, de musique latine et africaine, jouant sur la musicalité des mots, il s'applique tout au long de sa carrière à unir chanson française, poésie et rythme.
Curley Harper
Curley Harper est une série de bande dessinée américaine créée par l'Américain Lyman Young comme bande complémentaire des pages dominicales de son comic strip Tim Tyler's Luck.

Publiée de mars 1935 à 1944, d'abord sous le nom Curley Harper at Lakespur, elle était dessinée par son assistant Nat Edson. À la fin des années 1930, elle a été traduite dans Le Journal de Mickey sous le titre Marc Luron.

Curley Harper est un jeune étudiant athlétique qui parcourt le monde pour combattre le mal.

Le Journal de Mickey
Le Journal de Mickey ou JDM est un magazine bimensuel (depuis le 12 juin 2024, anciennement hebdomadaire) français de bande dessinée publié depuis le 21 octobre 1934. La publication est interrompue entre 1944 et 1952 puis reprend la numérotation à zéro. Réputé pour être le premier magazine en France à s'appuyer sur les personnages Disney, il est aussi le plus ancien magazine français destiné à la jeunesse encore en activité. Il est réédité dans des albums, qui regroupent à chaque fois plusieurs numéros.
Labelle (ancienne circonscription fédérale)
Labelle est une ancienne circonscription électorale fédérale située dans les régions des Laurentides et en Outaouais au Québec, représentée de 1896 à 1988.

La circonscription a été créée en 1892 à partir d'une partie de la circonscription du Comté d'Ottawa. Abolie en 1987, elle fut reditribuée parmi Laurentides et Pontiac—Gatineau—Labelle.

Pontiac—Kitigan Zibi
Pontiac—Kitigan Zibi (auparavant Pontiac et Pontiac—Gatineau—Labelle) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec. Elle est représentée à la Chambre des communes par Sophie Chatel (Parti libéral du Canada) depuis les élections fédérales de 2021.
Manuel Carpentier
Manuel Carpentier, né le 15 octobre 1959 à Calais, est un joueur de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France de 1980 à 1982, évoluant au poste de troisième ligne centre au Stade montois et au FC Lourdes.

Équipe de France de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1981
L'équipe de France remporte le Tournoi des Cinq Nations 1981 en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matches). Il s'agit du troisième Grand Chelem réussi par l'équipe de France dans le Tournoi.

Vingt joueurs contribuent à ce succès.