hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chine aux Jeux paralympiques d'hiver de 2022
La Chine participe aux Jeux paralympiques d'hiver de 2022 à Pékin comme nation hôte du 4 au 13 mars 2022. Il s'agit de sa sixième participation à des Jeux d'hiver.

C'est la plus grande délégation à concourir aux Jeux car la Chine peut qualifier des sportifs dans chaque catégorie. La délégation est aussi compléter par 121 membres (entraineur, préparateur). Le biathlète et para-skieur de fond Guo Yujie et le para-hockeyeur sur glace Wang Zhidong ont eu l'honneur d'être les porte-drapeaux de la Chine lors de la cérémonie d'ouverture.

Guo Yujie
Guo Yujie (en chinois : 郭玉洁), née le 16 mars 2004 à Zhangjiakou, est une para biathlète chinoise concourant en LW8 pour les athlètes pouvant tenir debout. Elle remporte un titre paralympique en biathlon en 2022.
Maurice Vincent Wilkes
Sir Maurice Vincent Wilkes, né à Dudley (Worcestershire) le 26 juin 1913 et mort à Cambridge, le 29 novembre 2010 à l'âge de 97 ans, est un professeur, chercheur, pionnier britannique de l'informatique.

ENIAC
L'ENIAC (acronyme de l'expression anglaise Electronic Numerical Integrator And Computer) est en 1945 le premier ordinateur Turing-complet entièrement électronique. Il peut être programmé pour résoudre, en principe, tous les problèmes de calcul numérique.

Sous l’influence de John von Neumann, l’ENIAC est à partir de 1947 reconverti en ordinateur à programme enregistré, quoique de façon quelque peu plus primitive que les ordinateurs qui lui succéderont. Ainsi, le 12 avril 1948, l’ENIAC devient également le premier ordinateur électronique à exécuter les instructions d’un programme, ainsi que le premier ordinateur à exécuter, avec quelques limites, un programme fonctionnant en mémoire.

Il est précédé en 1941 par le Zuse 3 allemand, une machine programmable mais encore électromécanique (utilisant des relais), et par la série de calculateurs britanniques Colossus, électroniques mais non Turing-complets.
Championnats du monde d'escrime 2007
Les Championnats du monde d'escrime 2007 se sont déroulés du 28 septembre au 7 octobre 2007 à Saint-Pétersbourg ( Russie).

Les épreuves individuelles ont été dominées par deux tireurs, le Russe Stanislav Pozdniakov et l'Italienne Valentina Vezzali qui entrent dans l'histoire de l'escrime en remportant leurs cinquièmes titres de champions du monde, rejoignant ainsi le tireur biélorusse Alexandre Romankov.

Les épreuves par équipes ont été dominées par la France qui avec 4 médailles d'or et une médaille d'argent remporte le classement (officieux) des nations au nombre de médailles d'or. Cependant, c'est l'Italie qui remporte, devant la France, la Coupe des Nations (au nombre total des placements).

Classement officiel de la Coupe des nations :

Italie

France

Russie

Hongrie

Allemagne

Stanislav Pozdniakov
Stanislav Alekseïevitch Pozdniakov (en russe : Станислав Алексеевич Поздняков), né le 27 septembre 1973 à Novossibirsk, est un escrimeur russe dont l'arme est le sabre. Champion olympique de 1996 en individuel, il détient également cinq titres mondiaux, partageant ce record avec Alexandre Romankov et Valentina Vezzali. Il possède également trois médailles d'or olympiques et une médaille de bronze dans les compétitions par équipes. Il remporte également de nombreux tournois de coupe du monde dont il termine à six reprises à la première place du classement général.
Circuit Het Nieuwsblad 2014
La 69e édition du Circuit Het Nieuwsblad a eu lieu le 1er mars 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.HC.

La course a été remportée par le Britannique Ian Stannard (Sky) qui s'impose dans une sprint à deux devant le Belge Greg Van Avermaet (BMC Racing) tandis que son coéquipier le Norvégien Edvald Boasson Hagen règle un petit groupe au sprint pour la troisième place une vingtaine de secondes plus tard.

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet, né le 17 mai 1985 à Lokeren, est un coureur cycliste belge. Passé professionnel en 2007, il a notamment remporté le classement par points du Tour d'Espagne 2008, la classique Paris-Tours en 2011, Tirreno-Adriatico en 2016 et Paris-Roubaix en 2017. Il porte le maillot jaune sur le Tour de France en 2016 et 2018. Lors des Jeux olympiques de 2016, il réalise le plus bel exploit de sa carrière en remportant la médaille d'or de la course en ligne, devenant ainsi champion olympique de cyclisme sur route. En 2017, il est numéro 1 au classement mondial UCI, place qu'il occupe au total pendant 48 semaines.
Coupe d'Algérie masculine de handball
La Coupe d'Algérie masculine de handball est une compétition sportive opposant des clubs masculins de handball. Créée en 1967, elle est ouverte à tous les clubs affiliés à la Fédération algérienne de handball.

Comme pour le championnat, la compétition est dominée par le MC Alger qui l'a remportée 30 fois.

Farouk Bouzerar
Farouk Bouzerar, né en Algérie française, est un joueur international puis entraîneur algérien de handball.

Sélectionneur de l'équipe nationale d'Algérie au début des années 1990, il a notamment participé au Championnat du monde 1990 et du Championnat d'Afrique 1991. Son frère, Azzeddine, est également international algérien.
Sergi Pàmies
Sergi Pàmies i López plus connu comme Sergi Pàmies i Bertran ou simplement Sergi Pàmies, né le 26 janvier 1960 à Paris, est un écrivain, journaliste, traducteur et critique de télévision espagnol d'expression catalane.

Prix Lletra d'Or
Le prix Lletra d'Or (en catalan : Premi Lletra d'Or) est un prix littéraire qui est attribué chaque année par un jury indépendant au meilleur livre écrit en langue catalane. Le prix est dépourvu de dotation économique, mais bénéficie d'un grand prestige dans le milieu culturel catalan, et le lauréat se voit décerner une sculpture conçue par Manuel Capdevila (es).
Walter P. Phillips
Walter P. Phillips était l'opérateur de télégraphe électrique américain qui a inventé le « code Phillips », un procédé de sténo-télégraphie adopté en 1883 par la société Mutual Union Telegraph, et auquel il a donné son nom.

United Press (association)
La United Press (association) était une agence de presse américaine concurrente de la New York Associated Press et de la Western Associated Press, fondée en 1882 par cinq quotidiens américains, sous forme associative. Elle n'a rien à voir avec United Press International (UPI), fondée 25 ans plus tard, en 1907 par Edward Willis Scripps sous un nom quasiment identique, United Press Association, et rebaptisée United Press, puis en 1959 United Press International.

La United Press de 1882 a été affaiblie dès 1892 par la révélation d'un scandale d'entente duopolitique avec la New York Associated Press. Elle sera liquidée en 1895 et plusieurs de ses membres sont absorbés par la nouvelle Associated Press réunie. L'affaire éclate deux ans après le Sherman Antitrust Act du 2 juillet 1890, première tentative du gouvernement américain de limiter les comportements anticoncurrentiels
Gloria Guida
Gloria Guida, née le 19 novembre 1955 à Mérano, dans la province de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige, est une actrice italienne. Elle a abandonné sa carrière au cinéma après son mariage en 1991 avec Johnny Dorelli.

Fratelli Benvenuti
Fratelli Benvenuti est une série télévisée italienne qui se déroule au centre commercial La Corte Lombarda à Bellinzago Lombardo.

La série a fait l'objet d'une seule saison et 12 épisodes d'une durée d'environ 40-60 minutes diffusés sur Canale 5 et Rete 4 du 21 mars au 3 août 2010.
Gare de Hennigsdorf Nord
La gare de Hennigsdorf Nord est une ancienne gare ferroviaire à Hennigsdorf, dans le land de Brandebourg, en Allemagne. Depuis le 30 mai 1998, la gare n'est plus desservie car tous les trains ne vont que jusqu'à la gare de Hennigsdorf.

Ligne de la grande ceinture de Berlin
La ligne de la grande ceinture de Berlin (allemand : Berliner Außenring, BAR) est une ceinture périphérique ferroviaire double et électrifiée longue de 125 km construite, à l'origine, pour contourner Berlin-Ouest durant la division de l'Allemagne. Elle fut développée par la République démocratique allemande pour des raisons économiques, de transports et militaires entre 1951 et 1961 et incluait des sections d'anciennes lignes (ceinture ferroviaire extérieure de fret, la ligne de Jüterbog à Nauen et la ligne de Michendorf à Gross Beeren).

Sans que cette ligne ne soit terminée, il n'aurait pas été possible de construire le mur de Berlin sans interrompre les réseaux de transports de la RDA. La ligne express de Potsdam à Schönefeld fut construite pour des raisons similaires.

Le terme de grande ceinture est utilisée pour distinguer la ligne de la Ringbahn de Berlin.
Les Revenants du fond du gouffre
Les Revenants du fond du gouffre est le titre français du roman The Legacy de R. A. Salvatore se déroulant dans le monde imaginaire des Royaumes oubliés. La nouvelle traduction de 2010 lui donne le titre L'Héritage.

Robert Anthony Salvatore
Robert Anthony Salvatore, né le 20 janvier 1959, à Leominster dans le Massachusetts, est un écrivain américain de fantasy et de science-fiction. Ses romans les plus connus se déroulent dans Les Royaumes oubliés. Les couvertures de ses romans sont souvent illustrées par Ciruelo Cabral. Il a aussi travaillé sur le scénario du jeu vidéo Les Royaumes d'Amalur : Reckoning.
Midrash
Le Midrash (hébreu : מדרש, pluriel midrashim) désigne à la fois :

une méthode herméneutique d’exégèse biblique opérant principalement par comparaison entre différents passages bibliques ;

par métonymie, la littérature recueillant ces commentaires.

Il représente le troisième des quatre modes d’interprétation rabbinique de la Bible hébraïque, et est subdivisé en midrash halakha qui entend tirer des lois du texte, et midrash aggada, à but généralement homilétique.

Longtemps réduit à sa dimension folklorique et apparemment naïve, le Midrash a connu un regain d’intérêt [Quand ?], lorsque des biblistes ont redécouvert derrière ses exégèses apparemment extravagantes les parallèles qui se fondent sur l’intertextualité de la Bible et ouvriraient selon certains une fenêtre sur l’élaboration même des textes qu’il commente.

Rabbi Akiva
Rabbi Akiva ben Yosseph (judéo-araméen babylonien : רבי עקיבא בן יוסף ; judéo-araméen galiléen : רבי עקיבה בן יוסף) est l'un des plus importants maîtres de la troisième génération des docteurs de la Mishna (Ier et IIe siècles).

Contributeur central à l'élaboration de la Mishna et du Midrash halakha, il est considéré comme l'un des fondateurs du judaïsme rabbinique. Rabbi Akiva est en outre une importante personnalité politique de son temps, mandaté plusieurs fois par les Judéens comme ambassadeur à Rome. Traditionnellement associé à la révolte de Bar Kokhba, il est l'un des dix morts en martyrs par le pouvoir romain.
Les Terres Basses
Les Terres Basses est le septième tome de la série de bande dessinée Seuls, écrit par Fabien Vehlmann et dessiné par Bruno Gazzotti, sorti en 2012. Il s'agit également du deuxième tome du deuxième cycle.

Bruno Gazzotti
Bruno Gazzotti, né le 16 septembre 1970 à Cointe (province de Liège), est un dessinateur de bande dessinée belge. En collaboration avec Fabien Vehlmann, il est l'auteur de la série fantastique jeunesse Seuls qui remporte un grand succès public.
Crucifix du Maestro di San Francesco (Pérouse)
Le Crucifix du Maestro di San Francesco (Pérouse) est un  grand crucifix peint  en  tempera et or sur bois, réalisé vers 1272 par le Maestro di San Francesco. Il est conservé à la Galerie nationale de l'Ombrie à Pérouse.

En bas, il comporte l'inscription ANNO DOMINI MCCLXXII TEMPORE GREGORI P.P.X.

Maître de San Francesco
Le Maître de San Francesco est le nom de convention d'un peintre italien de la fin du XIIIe siècle, un maître anonyme, dont les œuvres datent de la période 1260–1280, nommé ainsi par l'historien de l'art Henry Thode d'après un panneau des Anges de la basilique Sainte-Marie-des-Anges d'Assise, en Ombrie.

C'est un peintre de fresques, de tableaux, de crucifix (peut-être de vitraux) qui a œuvré dans la région de Pérouse.
Ligne 165 (Infrabel)
La ligne 165 est une ligne de chemin de fer du réseau ferroviaire belge qui relie Athus à Libramont.

Elle est l'une des composantes (avec la L166 Dinant - Bertrix) de l'itinéraire « Athus-Meuse ». Lui-même s'inscrit dans le corridor fret Anvers - Bâle/Lyon - Suisse/Italie.

Elle appartient au gestionnaire de réseau Infrabel.

Bertrix
Bertrix (prononcer [bɛʁtʁi] ; en wallon Bèrtrè) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg et l’arrondissement de Neufchâteau, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle compte environ 9000 habitants.
Portrait de la comtesse de Sorcy-Thélusson
Le Portrait de la comtesse de Sorcy-Thélusson  (titre alternatif portrait de Mme de Sorcy-Thélusson ou Anne-Marie-Louise Thélusson, comtesse de Sorcy) est un tableau peint par Jacques-Louis David en 1790 au début de la Révolution. Avec le portrait de la marquise d'Orvilliers, ce sont les deux portraits des sœurs Louise et Robertine Rilliet, filles du banquier Jacques Rilliet. De mêmes dimensions que le portrait de sa sœur, mais issu de commandes séparées, ce tableau appartient depuis 1971 à la collection de la Neue Pinakothek de Munich.

Georges-Tobie de Thellusson
Georges-Tobie de Thellusson est né le 18 janvier 1728 à Paris, où il est mort le 4 septembre 1776. Résident de la République de Genève à Paris, il poursuit le commerce de la banque fondé par son père Isaac de Thellusson avec son oncle Isaac Vernet.
Cycliste danois de l'année
Le Cycliste danois de l'année est un prix annuel décerné depuis 1976 au meilleur coureur cycliste du Danemark.

Le prix est remis par la Fédération danoise de cyclisme, l'Union cycliste danoise et un sponsor. Le prix est attribué à l'issue d'un vote des licenciés, qui peuvent choisir l'un des cinq candidats. Jusqu'en 1993 inclus, le prix était réservé aux coureurs amateurs.

Le premier prix est décerné à l'équipe danoise du 100 kilomètres contre-la-montre, médaillée de bronze aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal.

Deux coureurs ont reçu le prix à trois reprises : Alex Pedersen en 1984, 1987 et 1994, ainsi que Michael Rasmussen en 1999, 2003 et 2005. En 2006, Linda Villumsen devient la première femme titrée.

Michael Rasmussen
Michael Rasmussen, né le 1er juin 1974 à Tølløse (Danemark), est un coureur cycliste danois. Il est connu pour avoir vu son contrat résilié par son équipe Rabobank alors qu'il portait le maillot jaune du Tour de France 2007. L'équipe l'accusait de violations du code interne. Il a été suspendu deux ans entre juillet 2007 et juillet 2009. En janvier 2013, il reconnaît s'être dopé de 1998 à 2010 et arrête la compétition.
Cumbre Nueva
La Cumbre Nueva, toponyme espagnol qui signifie littéralement en français « Nouveau sommet », est un rempart montagneux d'Espagne qui se situe dans l'archipel des Canaries, dans le centre de l'île de La Palma. Son point culminant, la Punta de los Roques à 2 091 mètres d'altitude, constitue également l'un des sommets sur le rebord de la caldeira de Taburiente au nord-ouest. La montagne s'étire en s'abaissant en direction du sud jusqu'à un col qui le sépare de la Cumbre Vieja.

L'intégralité de la crête est parcourue par le sentier de grande randonnée 131. Le parc naturel de Cumbre Vieja couvre son extrémité méridionale tandis que le parc national de la Caldeira de Taburiente et le parc naturel Las Nieves se trouvent au nord.

La Palma (îles Canaries)
La Palma, surnommée La Isla Bonita[réf. nécessaire] (en français « L'Île belle ») et connue sous le nom espagnol de San Miguel de La Palma[réf. nécessaire], est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Sa ville la plus peuplée est Los Llanos de Aridane et le siège du cabildo insulaire est Santa Cruz de La Palma.

Depuis 2002, l'ensemble de l'île est une réserve mondiale de biosphère reconnue  par l'Unesco. Dans le centre de l'île se trouve le parc national de la Caldeira de Taburiente, qui est l'un des quatre parcs nationaux situés aux îles Canaries sur les quinze que compte le pays. La Palma a une population de 82 346 habitants en 2015, ce qui en fait la cinquième île la plus peuplée des Canaries. La Palma se classe également cinquième en taille, avec une superficie de 708,32 kilomètres carrés. C'est, après Tenerife, la deuxième île la plus élevée, avec une altitude de 2 428 mètres au Roque de los Muchachos.
Hippodamie (fille d'Œnomaos)
Dans la mythologie grecque, Hippodamie (en grec ancien Ἱπποδάμεια / Hippodámeia) est la fille d'Œnomaos, roi de Pise en Élide, ainsi que, selon certains auteurs, de la pléiade Astérope. Elle a pour frère Leucippe fils d'Œnomaos.

Pise (Élide)
Pisa, ou Pise dans sa forme francisée (en grec ancien Πῖσα), est une ancienne cité grecque située en Élide dans le Péloponnèse. Ses habitants étaient appelés les Pisates et le territoire qu'elle contrôlait se nommait la Pisatide.
Championnat de France de football de quatrième division 2022-2023
Le Championnat de France de football de National 2 2022-2023 est la 45e édition du championnat de France de football de quatrième division.

Le quatrième niveau du championnat oppose soixante-quatre clubs français répartis en quatre groupes de seize clubs, en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football entre le 20 août 2022 et le 3 juin 2023.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en National lors de la saison suivante tandis que les cinq dernières places de chaque groupe ainsi que les deux moins bons 11e sont synonymes de relégation en National 3.

Championnat de France de football de cinquième division 2023-2024
Le Championnat de France de football de National 3 2023-2024 est la 31e édition du Championnat de France de football de National 3. Après six saisons sous la gestion des treize ligues régionales, à l'exception du groupe Corse-Méditerranée géré par l'organe fédéral, la fédération reprend l'organisation complète.

Le cinquième niveau du championnat oppose cent cinquante-quatre clubs français répartis en onze groupes régionaux de quatorze clubs, au travers d'une série de vingt-six rencontres jouées durant la saison de football entre le 26 août 2023 et le 18 mai 2024.

La première place de chaque groupe permet de monter en National 2 lors de la saison suivante, alors que les trois dernières places de chaque groupe, ainsi que les quatre moins bons 11e, sont synonymes de relégation en ligues régionales.
La zingara
La zingara (La Bohémienne) est un opéra semiseria (melodramma semiserio) en deux actes, musique de Gaetano Donizetti, livret d'Andrea Leone Tottola, représenté pour la première fois au Teatro Nuovo de Naples le 12 mai 1822.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, né le 29 novembre 1797 à Bergame et mort le 8 avril 1848 dans la même ville, est un compositeur italien.

Compositeur prolifique, son répertoire comprend un grand nombre de genres, dont de la musique religieuse, des pièces pour quatuor à cordes et des œuvres orchestrales, mais il est surtout célèbre pour ses opéras, particulièrement L'elisir d'amore, Lucia di Lammermoor, Don Pasquale, sa trilogie des Reines d'Angleterre, La Fille du Régiment et La Favorite.

Héritier de Rossini, rival de Bellini, précurseur de Verdi, Donizetti fait partie des principaux compositeurs italiens du XIXe siècle. Il marque la naissance de la musique romantique italienne illustrée par son opéra Lucia di Lammermoor, chef-d'œuvre du bel canto dont le succès « ne s'est jamais démenti ».
Triboluminescence
La triboluminescence est un phénomène optique dans lequel la lumière est engendrée par la cassure de liens asymétriques dans un cristal, quand ce matériau est gratté, cassé ou frotté. C’est une variante de la luminescence ; le terme vient du grec tribein (frotter) et du latin lumen (lumière).

Par exemple, un diamant peut commencer à luire alors qu’il est frotté. Cela arrive occasionnellement aux diamants lorsqu'une face est polie ou coupée pendant le processus de la taille. Les diamants peuvent avoir une fluorescence bleue ou rouge. Aussi quand des cristaux de sucre sont écrasés, de petits champs électriques sont créés, séparant des charges positives et négatives qui provoquent des étincelles pendant qu’on essaye de les réunir.

Certains bonbons présentent ce phénomène. Les WintOGreen Lifesavers sont particulièrement propices car composés en partie de salicylate de méthyle qui convertit la lumière ultraviolette en lumière visible bleue.

Fluorescence
La fluorescence est une émission lumineuse provoquée par l'excitation des électrons d'une molécule (ou atome), généralement par absorption d'un photon immédiatement suivie d'une émission spontanée. Fluorescence et phosphorescence sont deux formes différentes de luminescence qui diffèrent notamment par la durée de l'émission après excitation : la fluorescence cesse très rapidement tandis que la phosphorescence perdure plus longtemps. La fluorescence peut entre autres servir à caractériser un matériau.
Antenne G5RV
La G5RV est une antenne utilisée par les radioamateurs conçue en 1966 par l'un d'entre eux, Louis Varney (1911-2000).

Cette antenne est un dipôle constitué de deux fils de 15,54 mètres de chaque côté, espacé de 12 cm au centre, avec un "twin lead" d'une impédance de 450 Ω) de 10,35 mètres, d'un balun 1/1 pour brancher un câble coaxial d'une impédance de 50 Ω) pour le brancher sur la radio.

Cette antenne est optimisée pour les bandes HF radio amateur des 3,5 MHz, 7 MHz, 14 MHz, 21 MHz, 28 MHz.

Bande des 20 mètres
La bande 14 MHz désignée aussi par sa longueur d'onde : 20 mètres, est une bande du service radioamateur destinée à établir des radiocommunications de loisir. Cette bande est utilisable pour le trafic intercontinental et continental.
Pont transbordeur
Un pont transbordeur est un pont enjambant un port, un canal ou un fleuve pour faire passer les véhicules et les personnes d'une rive à l'autre dans une nacelle (ou transbordeur) suspendue à un chariot roulant sous le tablier. La traction, par câble commandé depuis la rive, fut d'abord assurée par une machine à vapeur puis, très vite, par un moteur électrique.

Les ponts de ce type ont été construits, pour la plupart, dans la première moitié du XXe siècle. Il en reste huit en usage dans le monde.

Middlesbrough
Middlesbrough est une ville située en Angleterre près de la mer du Nord, sur la rive sud de la rivière Tees. Elle fait partie du comté cérémonial du Yorkshire du Nord, ainsi que de l'autorité unitaire du comté de Middlesbrough.

Sa population est de 142 690 habitants.
Keif al-Hal?
Keif al-Hal? (arabe : كيف الحال؟, litt. « Comment ça va ? »,) est un film saoudien réalisé par Izidore Musallam (en) et sorti le 9 novembre 2006. Il est produit par Ayman Halawani (en) de Rotana Group et met en vedette Hind Mohammed (en), la première actrice saoudienne de cinéma.

Il s'agit du premier film à gros budget de l'histoire du cinéma saoudien.

Cinéma saoudien
Le cinéma saoudien est relativement peu développé, puisque les salles de cinéma y ont été interdites de 1983 à 2018.

L'Arabie saoudite est un pays très conservateur, et, bien qu'il n'y ait pas légalement de cinémas dans le royaume, au sens de lieu public de diffusion, de nombreux Saoudiens regardent, dans le cadre familial, des films par la télévision satellitaire, internet, ou bien regardent des DVD et des cassettes vidéo. La seule exception est un cinéma IMAX qui se trouve à Khobar dans le musée des sciences Scitech.

En 2006, seuls deux longs métrages et un documentaire avaient été réalisés en Arabie saoudite.

La réouverture d'un premier cinéma en 2018 à Riyad, a déclenché la critique du mufti d'Arabie saoudite.