hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wisand
Wisand ou Visand (Visandus en latin) est le nom d'un roi hérule de la première moitié du VIe siècle.

Il intervient en Italie au début de la « guerre gothique », opposant les Byzantins aux Ostrogoths.

Allié de l'Empire byzantin avec qui il a peut-être signé un foedus, il doit fournir des guerriers contre les Goths, guerriers qu'il dirige en personne aux côtés d'un certain Vitalius, gouverneur byzantin de l'Illyricum.

En 540, Vitalius et Wisand sont battus près de Trévise par les Ostrogoths du nouveau roi Hildebad. Wisand meurt au combat et la grande majorité de ses hommes tombent avec lui sur le champ de bataille.

Son nom dérive probablement du gotique *wisands ("bison").

Hérules
Les Hérules sont un peuple germanique appartenant au groupe ostique, ou groupe des Germains dits « orientaux », issus de Scandinavie comme, entre autres, les Goths, les Gépides, les Vandales et les Burgondes. Peu connus, les Hérules apparaissent comme un peuple mineur mais sont souvent signalés dans les raids gothiques et notamment sur la mer Noire, où ils se découvrent vite une vocation de pirates.
Gare de Montchanin
La gare de Montchanin est une gare ferroviaire française des lignes de Nevers à Chagny et du Coteau à Montchanin, située sur le territoire de la commune de Montchanin, dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), bénéficiant du service d'information en ligne Gare en mouvement. Elle est desservie par des trains régionaux TER Bourgogne-Franche-Comté.

Montchanin
Montchanin est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est située au cœur d'un important bassin houiller exploité entre les années 1820 et 1912 par les houillères de Montchanin.
Village of the Giants
Village of the Giants (littéralement « le village des géants ») est un film américain de science-fiction, réalisé par Bert I. Gordon, sorti en 1965. Le scénario est librement adapté du roman de 1904 Place aux géants de H. G. Wells.

Jack Nitzsche
Jack Nitzsche, est un compositeur, arrangeur et producteur américain, né à Chicago le 22 avril 1937 et mort à Los Angeles le 25 août 2000. Il a collaboré avec Phil Spector, Neil Young & Crazy Horse et les Rolling Stones. Il a obtenu un Oscar pour l'une de ses nombreuses musiques de film.
La Femme en chemise
La Femme en chemise – ou La Danseuse – est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1906. Cette huile sur toile exécutée dans un style fauve représente une danseuse rousse assise en blanc sur le bord d'un lit. Acquise par le collectionneur danois Johannes Rump auprès du marchand Daniel-Henry Kahnweiler en 1923, elle est conservée depuis 1928 au Statens Museum for Kunst, un musée d'art de Copenhague qui la considère comme l'un de ses dix chefs-d'œuvre.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Henri Bles
Henri Bles(aussi connu sous les noms de Herri met de Bles, Herri de Dinant, Herry de Patinir), né à Bouvignes-sur-Meuse vers 1500 et mort après 1550, est un artiste peintre originaire des Pays-Bas méridionaux. Son œuvre constitue un maillon important entre les maniéristes anversois, Brueghel l'Ancien et les paysagistes de la fin du XVIe siècle.

Musée des Arts anciens du Namurois
Le musée provincial des Arts anciens du Namurois, ou TreM.a, est un musée situé à Namur, en Belgique. Il a pour principales missions de conserver, étudier et faire connaître les productions artistiques des maîtres et des ateliers des Pays-Bas bourguignons, et plus précisément de la région de Namur, du xiie au xvie siècle.
Les Halles (métro de Paris)
Les Halles est une station de la ligne 4 du métro de Paris, située dans le 1er arrondissement de Paris.

Ouverte en 1908 par la Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris, elle offre alors une desserte des halles de Paris. Depuis le transfert des halles à Rungis et les importantes modifications de son environnement proche, elle dessert le quartier des Halles, avec à proximité immédiate le jardin Nelson-Mandela, l'église Saint-Eustache et le Forum des Halles.

La station fait partie du complexe souterrain du Châtelet, avec des cheminements piétonniers permettant de rejoindre la gare de Châtelet - Les Halles et la station Châtelet.

Jardin Nelson-Mandela
Le jardin Nelson-Mandela, anciennement jardin des Halles, est un espace vert d'environ quatre hectares au milieu du quartier des Halles du 1er arrondissement, au centre de la ville de Paris, en France. Il a été créé dans les années 1980 sur l'emplacement des anciennes Halles de Paris. Le jardin repose sur la dalle qui recouvre le Forum des Halles, un centre commercial abritant également quelques activités culturelles. Le jardin comprend plusieurs pelouses et de nombreuses plantations d'arbres et d'arbustes. Parmi les éléments remarquables figurent le jardin des Enfants, une serre tropicale enfouie dans le sous-sol et la place René-Cassin qui forme un petit amphithéâtre. Une refonte du jardin, menée en parallèle à celle du Forum, a débuté en 2010 et s'achève en 2018.
Le Chandelier enterré
Le Chandelier enterré est une légende concernant le candélabre sacré allumé en permanence dans le Temple de Jérusalem.

Lors de la conquête de Jérusalem par Titus en 70 et la destruction du Second Temple, les Romains emportent comme trophée le chandelier ou Ménorah en or massif. Il fait ensuite partie du butin emporté par les Vandales lors du sac de Rome de 455.

Le récit de Stefan Zweig (1937) relate le sac de Rome puis raconte la quête de la menorah par Benjamin Marnefesch (« l'homme que Dieu a rudement éprouvé ») deux générations plus tard et son sauvetage par Benjamin et Zacharie à Byzance.

Menorah
La menorah (en hébreu : מְּנוֹרָה, API : [menoˈʁa]) est le chandelier (ou candélabre, autre acception conventionnelle) à sept branches des Hébreux, dont la construction est prescrite dans le Livre de l'Exode, chapitre 25, versets 31 à 40, pour devenir un des objets cultuels du Tabernacle et plus tard du Temple de Jérusalem.

C’est le plus ancien symbole du judaïsme, mais également le plus important, bien avant l’étoile de David apparue tardivement. Outre le judaïsme, c’est aussi un symbole utilisé dans le christianisme de rite byzantin.

La menorah est reproduite dans de nombreuses synagogues anciennes et sur toutes sortes d'objets. Celle du temple de Jérusalem apparaît sur une frise sculptée de l'arc de Titus à Rome.

Depuis 1949, la menorah figure au centre des armoiries de l’État d’Israël et apparaît sur tous ses documents officiels.
Hôtel-Dieu de Louhans
L'Hôtel-Dieu de Louhans est un établissement hospitalier construit entre 1682 et 1686 à Louhans en Saône-et-Loire.

Jusqu'à sa fermeture en 1977, les religieuses de l’ordre de Sainte-Marthe ont assuré les soins des malades.

Il accueille depuis mars 2013 le musée des sourds, consacré largement à Ferdinand Berthier natif de Louhans.

Ferdinand Berthier
Jean Ferdinand Berthier  est une personnalité de la culture sourde, né le 30 septembre 1803 à Louhans (Saône-et-Loire) et mort le 13 juillet 1886 à Paris. Doyen des professeurs de l'Institut des sourds-muets de Paris, il est notamment connu pour la création de la Société centrale des sourds-muets de Paris qui devient la Société universelle des sourds-muets quelques années plus tard.
Pierre Garsau
Pierre Garsau (né le 7 novembre 1961 à Oran, en Algérie,, et mort le 9 mai 1997, est un joueur français de water-polo en activité dans les années 1980 et 1990.

Joueur du Cercle des nageurs de Marseille, il est le capitaine de l'équipe de France lors des tournois des Jeux olympiques 1988 (10e place) et de 1992 (11e).

En son hommage, le bassin de cinquante mètres du Cercle des nageurs de Marseille et le trophée de la coupe de France de water-polo masculin portent son nom.

Water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1988
Le tournoi de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 1988 se tient à Séoul, en Corée du Sud, du 21 septembre au 1er octobre 1988. Il s'agit de la vingtième édition de ce tournoi depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de 1900 ayant eu lieu à Paris.

Les fédérations affiliées à la FINA participent par le biais de leur équipe masculine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi la Corée du Sud, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Théâtre royal des Galeries
Le théâtre royal des Galeries (en abrégé TRG) est un théâtre bruxellois de divertissement subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles, situé Galeries Saint-Hubert. Inauguré en 1847, ce lieu a toujours connu une vocation culturelle et une activité théâtrale et continue d'accueillir 100 000 spectateurs par an.

Jean-Pierre Rey (acteur)
Jean-Pierre René Marie Reynders dit Jean-Pierre Rey, né à Anvers le 30 janvier 1927 et mort à Bruxelles le 6 octobre 2002, est un acteur, metteur en scène et directeur de théâtre belge. Fondateur et directeur de la Compagnie des Galeries jusqu'en 1988.
Le Cerf à l'eau
Le Cerf à l'eau, également appelé Le Cerf forcé, est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet en 1861. Cette huile sur toile est une peinture animalière représentant un cerf poursuivi par une meute de chiens de chasse au moment du bat-l'eau. Exposée au Salon de 1861, l'œuvre est achetée à l'artiste par la ville de Marseille en 1865. Aussi est-elle aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts de Marseille.

Cerf courant dans la neige, vers 1856-1857 – Musée Artizon, Tokyo.

Scène de chasse sous la neige, 1864 – Musée de la Chasse et de la Nature, Paris.

L'Hallali du cerf, 1867 – Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Besançon.

Bat-l'eau
Le bat-l'eau est le moment de la chasse à courre où l'animal traqué par un chien de chasse ou une meute se jette dans un plan d'eau ou un cours d'eau. Ce comportement de préservation vise à empêcher la poursuite, notamment en interrompant les pistes olfactives. Un ton de chasse également appelé bat-l'eau peut être joué à l'instant correspondant.

Le bat-l'eau a été représenté en peinture par Lucas Cranach l'Ancien, notamment dans sa Chasse au cerf de l'électeur Frédéric le Sage, datée de 1529. Gustave Courbet est également l'auteur de tableaux qui montrent un cerf se jetant à l'eau : Le Cerf à l'eau en 1861 et Scène de chasse sous la neige en 1864.
Bačka méridionale
Le district de Bačka méridionale (en serbe cyrillique : Јужнобачки округ ; en serbe latin : Južnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 607 835 habitants. Le centre administratif du district de Bačka méridionale est la ville de Novi Sad, qui est aussi la capitale et la plus grande ville de Voïvodine.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie dans région de la Bačka.

Bačka (région)
La Bačka (en serbe : Бачка ou Bačka, en hongrois : Bácska, en croate : Bačka, en slovaque : Báčka, en ruthène pannonien : Бачка, en allemand : Batschka, en bunjevac : Bačka, et en turc : Baçka) est une région historique située dans la plaine de Pannonie, entre le Danube et la Tisza. Elle s'étend principalement en Serbie et en Hongrie, avec quelques enclaves sur la rive gauche du Danube qui font partie de la Croatie mais qui, depuis 1991, se trouvent sous le contrôle de la Serbie.

La plus grande partie de la région se trouve aujourd'hui en Voïvodine, une province autonome au sein de la Serbie. Novi Sad, la capitale de la Voïvodine, se trouve à la frontière entre la Bačka et la Syrmie. La partie la plus septentrionale de la région est située dans le comitat de Bács-Kiskun, en Hongrie.
Îles Finocchiarola
Les îles Finocchiarola [finɔkjaʁɔl(a)] forment un archipel inhabité de la Mer de Ligurie. Elles se trouvent toutes proches de la côte nord-est du cap Corse, sur la commune Rogliano, entre la baie de Tamarone (au sud) et celle de Santa-Maria (au nord), et sont constituées de trois îlots désertiques :

Terra, le plus proche de la côte (200 m) ;

Mezzu, l'îlot central ;

Finuchjarola, le plus grand, le plus haut et le plus au large des îlots (500 m) ; il culmine à 27 m au niveau de la tour ruinée.

Rogliano
Rogliano ([ʁɔljano], en corse : Ruglianu) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Ruglianu et est historiquement le chef-lieu du Cap Corse.
C/2006 P1 (McNaught)
C/2006 P1 (McNaught) est une comète non périodique qui a été découverte le 7 août 2006 par l'astronome scotto-australien Robert H. McNaught en utilisant le Uppsala Southern Schmidt Telescope, en Australie.

La comète est passée à son périhélie le 12 janvier 2007 et devint visible à l’œil nu, près de Vénus et des constellations de l'Aigle et d'Ophiuchus au coucher du soleil dans l'hémisphère nord. Elle a atteint une magnitude apparente de -2. Début 2007, elle devint l'une des comètes les plus brillantes de ces dernières décennies et fut observée dans l'hémisphère sud aussi bien depuis les villes que dans les observatoires astronomiques. Elle est à ce titre considérée comme la grande comète de 2007.
Elle fut la comète la plus brillante en plus de 40 ans et fut facilement visible pour les observateurs de l'hémisphère sud en janvier et en février 2007.

Uppsala Southern Schmidt Telescope
Le télescope de Schmidt austral d'Uppsala fut construit par l'université d'Uppsala au mont Stromlo près de Canberra en Australie à l'initiative du professeur Gunnar Malmquist. Il entra en service en 1957 et Bengt Westerlund fut le premier astronome permanent d'Uppsala à y travailler. Il fut déplacé du mont Stromlo vers l'observatoire de Siding Spring en 1982.

Il possède un champ de visée trois fois plus important que le télescope anglo-australien (AAT). Il utilise un miroir sphérique au lieu d'un miroir parabolique avec une lame correctrice asphérique de 0,6 m. Des plaques et des films photographiques étaient utilisés par le passé. Maintenant, le télescope est équipé de CCD (40 fois plus sensible que la photographie).

Ce télescope est utilisé pour découvrir et retrouver des astéroïdes, et en particulier pour rechercher des astéroïdes géocroiseurs (programme Siding Spring Survey). C'est avec ce télescope que la comète McNaught (C/2006 P1) fut découverte par Robert H. McNaught.
Protéracacinidine
Les protéracacinidines sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les protéracacinidines sont notamment composées d'oritine.

Le nom provient du fait que ce type de tanins produit de la téracacinidine, une anthocyane, lors de leur hydrolyse en milieu acide.

Des protéracacinidines peuvent être isolées de Senegalia caffra.

Téracacinidine
La téracacinidine est une anthocyanidine.

Les protéracacinidines sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les protéracacinidines sont notamment composées d'unités d'oritine. Le nom provient du fait que ces tanins produisent de la téracacinidine, lors de leur hydrolyse en milieu acide.
Mi gente
Mi gente est une chanson de Willy William et J Balvin basée sur Voodoo Song de Willy William. En septembre 2017 sort un remix avec la chanteuse américaine Beyoncé. Le single est certifié disque de platine en Italie, au Canada, au Mexique ou encore disque de diamant en France et 68x disque de diamant aux Etats-Unis .

Voodoo Song est une chanson originale de Willy William, qui avait viralisé dans le monde entier sur facebook, puis sur Youtube entre octobre et novembre 2016 .

Willy William
Willy William, né le 27 juin 1981 à Fréjus (Var), est un disc-jockey, chanteur et auteur-compositeur-interprète franco-jamaïco-mauricien.

Il commence sa carrière dans le groupe Collectif Métissé.

En septembre 2023, sa chanson Ego devient la troisième chanson en langue française à dépasser le milliard de vues sur YouTube, après Dernière danse d'Indila et Papaoutai de Stromae.
L'Anse aux Meadows
L’Anse aux Meadows (en anglais Meadow signifie « prairie »), Straumfjörð (en islandais) ou Straumfjǫrð (en vieux norrois), est un site archéologique localisé à la pointe septentrionale de la Grande Péninsule du Nord, en bordure du golfe du Saint-Laurent, dans l’île canadienne de Terre-Neuve (province de Terre-Neuve-et-Labrador). 
C'est à cet endroit que les vestiges d’un village scandinave furent découverts en 1960 par l’explorateur norvégien Helge Ingstad et sa femme, l'archéologue Anne Stine Ingstad.

Grande Péninsule du Nord
La Grande Péninsule du Nord, également appelée péninsule Northern (Great Northern Peninsula en anglais), est une péninsule située dans le Nord-Ouest de l'île de Terre-Neuve au Canada. Riche en histoire, la péninsule possède deux sites classés au patrimoine mondial : L'Anse aux Meadows et le parc national du Gros-Morne.
Lisa Loring
Lisa Loring, née Lisa Ann DeCinces le 16 février 1958 à Kwajalein (îles Marshall) et morte le 28 janvier 2023 à Burbank (Californie), est une actrice et scénariste américaine.

Enfant acteur, elle s'est fait connaître au début des années 1960 dans la série La Famille Addams dans le rôle de Mercredi.

Mercredi Addams
Mercredi Addams, de son nom complet Mercredi Vendredi Addams (Wednesday Friday Addams en version originale), est un personnage fictif membre de la famille Addams, créé par le dessinateur américain Charles Addams.

Elle apparait originellement dans les dessins humoristiques La Famille Addams avant d'être représentée dans les différentes adaptations cinématographiques et télévisées qui ont suivi.
Famille von der Groeben
La famille von der Groeben, également Gröben, est une ancienne famille noble du Brandebourg. Les seigneurs von der Groeben appartenaient à l'ancienne noblesse de la principauté archiépiscopale de Magdebourg, d'où ils sont parvenus en Prusse-Orientale en passant par la Marche de Brandebourg. Des branches de la famille, dont certaines sont élevées au rang de comte, existent encore aujourd'hui.

Georg von der Groeben
Le comte Georg Reinhold von der Groeben-Neudörfchen (né le 16 juin 1817 à Schrengen (de) et mort le 25 janvier 1894 au manoir de Neudörfchen, arrondissement de Marienwerder (de)) est un général de cavalerie prussien.
Star Trek : Le Mal caché
Star Trek : Le Mal caché (en anglais Star Trek: Hidden Evil) est un jeu vidéo de tir à la troisième personne sorti en 1999 sur PC. Il a été développé par Presto Studios et édité par Activision. Le jeu est une suite éventuelle du film Star Trek : Insurrection, le 9e film de la saga Star Trek.

Presto Studios
Presto Studios est une société américaine travaillant dans le développement de jeux vidéo. Fondée en 1991 à San Diego en Californie, elle réalise une dizaine de jeux, dont son produit phrare The Journeyman Project, avant de disparaître en 2002.
Sanctuaire Notre-Dame-de-la-Présentation d'El Quinche
Le sanctuaire Notre-Dame-de-la-Présentation d'El Quinche est une église située dans la paroisse civile d'El Quinche (es) dans le Grand Quito en Équateur, à laquelle l'Église catholique donne les statuts de basilique mineure et de sanctuaire national. Elle est rattachée à l'archidiocèse de Quito.

Archidiocèse de Quito
L'archidiocèse de Quito (en latin : Archidioecesis Quitensis ; en espagnol : Arquidiócesis de Quito) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Équateur. Il a le titre honorifique de primatie de l'Équateur.
Air Zimbabwe
Air Zimbabwe est la compagnie nationale d'aviation civile du Zimbabwe. Elle a succédé en 1980 à Air Rhodesia.

La compagnie d'Air Zimbabwe est localisée à l'aéroport international d'Harare (HRE). Elle figure sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l'Union européenne.

Compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne
Les compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne sont inscrites dans une liste des transporteurs aériens qui ne sont pas autorisés à pénétrer dans l'espace aérien des États membres de l'Union européenne pour ne pas avoir satisfait à ses normes de surveillance réglementaires,. La première version de la liste est publiée en mars 2006 et comporte 92 compagnies,,. Cette liste, généralement mise à jour deux fois par an, concerne 171 compagnies aériennes de vingt-trois pays différents en 2025. À cela s'ajoute l'interdiction des compagnies aériennes biélorusses depuis juin 2021.

La 47e mise à jour de la liste noire de l'UE a été publiée le 8 décembre 2025,.
Aurora (Asimov)
Aurora ou Aurore est une planète fictive dans les romans d'Isaac Asimov. Elle est la première planète colonisée par les Terriens entre 2060 et 2070 ap. J.-C.

Elle devient par la suite la capitale des mondes spaciens. Ses habitants l'abandonnent peu à peu après la seconde vague de colonisation terrienne. On retrouve leurs descendants 20 000 ans plus tard dans le secteur de Mycogène sur Trantor (Prélude à Fondation).

R. Daneel Olivaw y est conçu en 5000 ap. J.-C. par les docteurs Han Fastolfe et Roj Nemennuh Sarton.

Elijah Baley s'y rend en 5003 pour défaire un complot visant à empêcher la colonisation terrienne de la Galaxie et permet ainsi l'instauration de l'Empire Galactique (Les Robots de l'aube).

Golan Trevize alors à la recherche de la Terre disparue y fait escale en 498 Ère de Fondation (Terre et Fondation). Elle est totalement abandonnée depuis longtemps par les humains, mais il y reste des chiens très agressifs.

Spacien
Dans l’univers des romans de science-fiction d’Isaac Asimov, spacien   est l’adjectif relatif aux descendants des premiers terriens à avoir colonisé la Galaxie. Son équivalent féminin est spacienne. Il y a 50 mondes spaciens à l’apogée de la puissance spacienne.
Match des All Stars de la NRL
Le match des Alls stars de la NRL est une compétition annuelle de rugby à XIII australien opposant les Indigenous All Stars aux NRL All Stars.

Le premier All stars game (match des Étoiles) opposa le 13 février 2010 les Indigenous All Stars, sélection des meilleurs treizistes d'ascendance aborigène ou issus du Détroit de Torrès, jouant en NRL à une équipe de vedettes non indigènes, les NRL All Stars (de fait, largement constituée de joueurs d'origine(s) polynésienne et/ou mélanésienne). Les premiers nommés l'emportèrent par 16 à 12. Durant cette partie, la règle du double essai a été mise à l'essai (après avoir marqué un essai, l'équipe peut soit choisir de tenter la transformation, soit de tenter de marquer un nouvel essai en ayant une possession de balle).

Équipe des aborigènes d'Australie de rugby à XIII
L'équipe des aborigènes d'Australie de rugby à XIII (connu aussi sous le nom d'Indigenous All Stars ou d'Indigenous Dreamtime team) est une sélection australienne de rugby à XIII regroupant les meilleurs joueurs d'origine aborigène (mais aussi du détroit de Torrès dans le cadre du match des All Stars de la NRL).
Stade Gürsel-Aksel
Le stade Gürsel-Aksel, nom complet en turc Gürsel Aksel Spor ve Sağlıklı Yaşam Merkezi (stade et centre de bien-être Gürsel-Aksel), est un stade basé à Izmir (Turquie). Il est uniquement utilisé pour les rencontres de football. Le stade est nommé d'après un ancien joueur de Göztepe SK, Gürsel Aksel qui fit toute sa carrière au club.

Gürsel Aksel
Gürsel Aksel (né le 10 mai 1937 à Uzunköprü en Turquie, et mort le 13 octobre 1978 à Rize), est un joueur international de football turc, qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant d'ensuite devenir entraîneur.