hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queen (magazine)
Le magazine Queen (à l'origine The Queen) est une publication de Samuel et Isabella Beeton fondée en 1861. En 1958, le magazine est vendu à Jocelyn Stevens, qui abandonne le préfixe « The » et s'en sert pour parler à la jeunesse de l'establishment britannique, parfois appelée Chelsea Set, sous la direction éditoriale de Beatrix Miller. En 1964, le magazine donne naissance à Radio Caroline, la première station de radio pirate commerciale de jour desservant Londres. Stevens revend Queen en 1968. À partir de 1970, la nouvelle publication devient Harper's & Queen après la fusion de Queen et de Harper's Bazaar UK, jusqu'à ce que le nom Queen soit complètement supprimé du titre. Il est maintenant connu sous le nom de Harper's Bazaar,.

Beatrix Miller
Beatrix Molineux Miller, née le 29 juin 1923 et morte le 21 février 2014, est une journaliste de mode et culturelle britannique. Elle est rédactrice en chef des magazines Queen de 1958 à 1964 et British Vogue de 1964 à 1985.
Kenge
Kenge est une localité, chef-lieu de la province du Kwango en république démocratique du Congo.

L’origine du nom de Kenge vient de Muni Kenge, une monarchie qui se situe sur la route Kenge 1 vers Kenge 2 avant la rivière Wamba. Kenge 2 était la première localité administrative, après l’avoir délocalisé vers l’actuel 'Kenge' automatiquement l’ancienne localité administrative prend le nom de Kenge 2 et la nouvelle Kenge 1 autrement appelée Mavula, qui veut dire « agglomération » ; les natifs de Kenge l’appellent aussi Mozande.

Kwango (province)
La province du Kwango est depuis 2015 une province de la république démocratique du Congo à la suite de l'éclatement de la province du Bandundu. La province du Kwango a une superficie de 89 974 km2 et borde l'Angola au sud.
Adolf Erbslöh
Adolf Erbslöh (né le 27 mai 1881 à New York, mort le 2 mai 1947 à Irschenhausen) est un peintre allemand. Avec Marianne von Werefkin et Alexej Jawlensky, il a créé la Nouvelle association des artistes de Munich (N. K. V. M), à laquelle succédera Le Cavalier bleu.

Icking
Icking est un village de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bad Tölz-Wolfratshausen, dans le district de Haute-Bavière.

C'est dans ce village qu'est décédé, en 1973, Erich von Manstein, un ancien Feldmarschall allemand de la Seconde Guerre mondiale.
Yves Lemoine
Yves Lemoine est un magistrat et historien français né à Cosne-Cours-sur-Loire (Nièvre) le 10 juin 1946 et mort à Paris le 19 février 2021 (à l'Hôpital Saint-Antoine, des suites de la maladie à coronavirus 2019).

Cosne-Cours-sur-Loire
Cosne-Cours-sur-Loire ([kon kuʁ syʁ lwaʁ]), souvent abrégée en Cosne-sur-Loire ([kon syʁ lwaʁ]), du nom de l'ancienne commune, est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle résulte de la fusion au 1er janvier 1973 des communes de Cosne-sur-Loire et de Cours.
Kouzma Minine
Kouzma Minine (en russe : Кузьма́ Ми́нин ; ?-1616) est un boucher russe, échevin de Nijni Novgorod, qui souleva Moscou contre les Polonais et favorisa l'avènement des Romanov. Il est en statue sur la place Rouge de Moscou, aux côtés du prince Dmitri Pojarski. Le peintre Constantin Makovski lui a consacré un tableau sous le nom L'Appel de Minine (1896). Sa dépouille se trouve depuis 1962 dans la cathédrale Saint-Michel-Archange de Nijni Novgorod.

Il a donné son nom, avec Dmitri Pojarski, à la place de Minine et Pojarski à Nijni Novgorod.

L'Appel de Minine
L'Appel de Minine (Minine sur la place de Nijni Novgorod, appelant le peuple à faire des dons ; en russe : Воззвание Минина) est un tableau sur un thème historico-patriotique réalisé par le peintre russe Constantin Makovski, en 1896. Il est présenté pour la première fois au public lors de la 16e exposition industrielle et artistique de toute la Russie à Nijni Novgorod. Il a été ensuite offert à la ville en l'honneur du 300e anniversaire des Romanov. Jusqu'en 1972, la toile se trouvait dans la salle des armoiries de la douma de la ville de Nijni Novgorod, puis elle a été transférée au musée des Beaux-Arts de Nijni Novgorod, où on peut encore la voir aujourd'hui. Cette œuvre est la plus grande peinture de chevalet historique existant en Russie.
Tournoi de tennis de la Guadeloupe
L'Open de Guadeloupe, Internationaux masculins de tennis est un tournoi international de tennis masculin de l'ATP Challenger Tour qui se déroule au Gosier en Guadeloupe depuis 2011.

Appelé Orange Open les trois premières années, quand Orange était partenaire-titre de l'événement, le tournoi a changé de nom en 2014.

Tournoi de l'ATP Challenger Tour doté de 100 000 $, c'est le plus important des Caraïbes et le 3e tournoi ATP Challenger le plus important de France. L'Open de Guadeloupe se déroule entre la fin mars et début avril, les dates précises changeant à chaque édition selon le calendrier de l'ATP.

Parmi les vainqueurs des précédentes éditions, figurent le Belge David Goffin et le Français Benoît Paire, ultérieurement membres du top 20 mondial, et l'Américain Steve Johnson, futur membre du top 40.

Après une interruption d'un an en 2017, l'édition 2018 de l'Open de Guadeloupe se déroulera du 26 mars au 1er avril, au centre de ligue de Bas-du-Fort, au Gosier.

Le Gosier
Le Gosier (en créole guadeloupéen : Gozyé) est une commune française du département de la Guadeloupe. Avec 27 757 habitants en 2023, Le Gosier est la troisième ville la plus peuplée de l'île après Les Abymes et Baie-Mahault.

Ses habitants sont appelés les Gosiérien(ne).
MS Muikku
Le MS Muikku (ex-Aranda) est un ancien navire océanographique. L'université de l'Est de la Finlande de Joensuu était responsable de l'acquisition et de la maintenance du matériel de recherche du navire, de ses fonctions de laboratoire et de la coordination de son utilisation. L’équipement technique de pêche relevait de l’Institut finlandais de recherche sur la chasse et la pêche.

Institut finlandais de recherche sur la chasse et la pêche
L'Institut finlandais de recherche sur la chasse et la pêche (finnois : Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos, sigle RKTL) est un centre de recherche dont l'objectif était de produire des savoirs scientifiques sur le gibier, le renne et la pêche et leur utilisation, et de prendre soin de la biodiversité grâce à ses recherches et ses moyens d'aquaculture.
La Diligence de Tarascon
La Diligence de Tarascon est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Vincent van Gogh en 1888. De format horizontal, cette huile sur toile représente une diligence dans la cour d'une auberge à Arles, dans les Bouches-du-Rhône, en France.

Elle s'inspire ce faisant des romans d'Alphonse Daudet mettant en scène Tartarin de Tarascon, dans lesquels apparaît un véhicule similaire ayant autrefois effectué la liaison entre Tarascon et Nîmes.

Propriété de la Henry and Rose Pearlman Foundation, l'œuvre se trouve depuis 1976 en dépôt au musée d'Art de l'université de Princeton, à Princeton, dans le New Jersey, aux États-Unis,. Elle est promise au musée d'Art du comté de Los Angeles, à Los Angeles, en Californie.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
Nicholas Kasirer
Nicholas Kasirer est un juge puîné à la Cour suprême du Canada depuis 2019, après avoir siégé à la Cour d'Appel du Québec pendant dix ans. Il est diplômé de la Faculté de droit de l'Université McGill, où il a servi en tant que rédacteur en chef de la Revue de Droit de McGill et où il a servi en tant que Doyen de la Faculté de 2003 à 2009,. Le 10 juillet 2019, le gouvernement de Justin Trudeau propose sa nomination pour combler un siège réservé au Québec à la Cour suprême du Canada en remplacement du juge Clément Gascon.

Il a entre autres déjà été chercheur invité au Département de linguistique et de traduction de l'Université de Montréal et il a écrit des textes sur la jurilinguistique avec le professeur Jean-Claude Gémar. Il a aussi écrit la préface du dictionnaire de common law en français La common law de A à Z.

Revue de droit de McGill
La Revue de droit de McGill est une publication juridique gérée par les étudiants de la Faculté de droit de l'Université McGill à Montréal. Elle est publiée par une société à but non lucratif indépendante de la Faculté et gérée exclusivement par des étudiants. Elle est également responsable de la publication du Manuel canadien de la référence juridique ainsi que d’une série de podcasts depuis 2012. En 2010, la Faculté de droit de l’Université Washington and Lee a octroyé à cette publication le titre de meilleure revue juridique gérée par des étudiants au monde, à l’extérieur des États-Unis.
Tange Sazen
Sazen Tange (丹下 左膳, Tange Sazen) est un personnage de fiction de la littérature et du cinéma japonais. Le personnage désigne un samouraï du clan Sōma qui perd un œil et un bras à la suite d'une trahison et vit après cela comme un rōnin nihiliste en utilisant le pseudonyme « Sazen ».

Daisuke Itō (réalisateur)
Daisuke Itō (伊藤 大輔, Itō Daisuke), né le 12 octobre 1898 et mort le 19 juillet 1981, est un réalisateur et scénariste japonais qui a joué un rôle déterminant dans le développement des formes modernes jidai-geki et chanbara du cinéma japonais.
L'Arbre aux papillons d'or
L'Arbre aux papillons d'or (Bên trong vỏ kén vàng) est un film vietnamien réalisé par Thien An Pham, sorti en 2023.

Il est présenté au festival de Cannes 2023 dans la sélection Quinzaine des cinéastes, et remporte la Caméra d'or.

Cinéma vietnamien
Le cinéma vietnamien désigne la production cinématographique du Viêt Nam, dont l'histoire remonte aux années 1920 et a été largement bousculée par les guerres menées dans le pays des années 1940 aux années 1970.

Parmi les films les plus célèbres en vietnamien, on peut citer Cyclo, L'Odeur de la papaye verte et À la verticale de l'été, du réalisateur Trần Anh Hùng. Dans ces dernières années, l'industrie du film vietnamienne a fait des efforts pour se moderniser et dépasser la catégorie des films de propagande gouvernementale. Les réalisateurs contemporains ont reconquis le public avec des films comme Gardien de buffles réalisé par Minh Nguyen-Vo, Duy-Shin N'Guyen Pham et Bar Girls.
Yves Rome
Yves Rome, né le 25 avril 1950 à Marvejols (Lozère), est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Il est élu député (juin 1997– juin 2002) puis sénateur (octobre 2011- octobre 2017) de l'Oise.

Marvejols
Marvejols (prononcé [maʁvəʒɔl] ; en occitan Maruèjol) est une commune française située dans l'ouest du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Colagne, le Piou, le ruisseau de Merdaric, le ruisseau du Coulagnet, la Jourdane, le ruisseau de Chanteperdrix et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Marvejols est une commune rurale qui compte 4 764 habitants en 2023. Elle est la ville-centre de l'agglomération de Marvejols et fait partie de l'aire d'attraction de Marvejols. Ses habitants sont appelés les Marvejolais ou  Marvejolaises.

Sous le règne de Henri IV, Marvejols était une ville royale et la capitale du Gévaudan.
Strategien gegen Architektur II
Strategien gegen Architektur II (ou Strategies Against Architecture II 84-91 pour sa sortie anglaise) est un double album de compilation de titres live et de faces B du groupe Einstürzende Neubauten enregistré de 1984 à 1991 et sortie en 1992.

Le dernier titre du deuxième disque, Kein Bestandteil sein, n'est disponible que sur le double CD mais pas sur le double vinyle.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten [ˈaɪnˌʃtʏɐt͡səndə ˈnɔʏˌbaʊtən] est un groupe allemand de musique industrielle, originaire de Berlin-Ouest. Formé en 1980, il compose une musique expérimentale à tendance bruitiste. Ses membres successifs appartiennent à la scène artistique dite « des dillettantes géniaux ».

Dès ses débuts, le groupe se distingue par l'utilisation systématique de sons concrets, provenant d'objets divers et d'outils de chantier, conférant à leurs morceaux un aspect généralement agressif.
Arrondissement de Keur Mboucki
L'arrondissement de Keur Mboucki est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Birkelane et la région de Kaffrine.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Diamal

Communauté rurale de Keur Mboucki

Communauté rurale de Touba Mbella

Son chef-lieu est Keur Mboucki.

Communauté rurale de Touba Mbella
La communauté rurale de Touba Mbella est une communauté rurale du Sénégal située au centre du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Keur Mboucki, du département de Birkelane et de la région de Kaffrine.
Antigel
Un antigel (ou « abaisseur du point de congélation » ou encore parfois dénommé agent cryoscopique, produits de dégivrage ou d'antigivrage) est un sel, un alcool ou un produit chimique (sec ou liquide, généralement mélangé à de l'eau et parfois à un polymère) qui, apposé sur une surface (après dégivrage ou en prévision de précipitations givrantes par température inférieure à zéro °C), vise à éviter la formation de givre, de glace ou de dépôt de neige pour un certain temps. Il est notamment utilisé sur les avions pour que la glace n'affecte pas les commandes de volets mobiles ou la visibilité sur le cockpit. 
Il existe des additifs alimentaires (d'une autre nature chimique) qui ont un rôle d « abaisseur du point de congélation » aussi dénommés cryoprotecteur, inhibiteur de cristallisation ou agent d’abaissement cryoscopique, permettant par exemple d'éviter la formation de cristaux de glace dans des crèmes glacées ou des produits aqueux congelés.

Diéthylène glycol
Le diéthylène glycol (également nommé DEG, 3-oxa-1,5-pentanediol, diglycol, éthylène diglycol ou dihydroxy diéthyl éther) est un polymère simple (diol, dimère de l'éthylène glycol, de formule chimique HO-CH2-CH2-O-CH2-CH2-OH).

Le triéthylène glycol (TEG) et le tétraéthylène glycol sont respectivement le trimère et le tétramère de l'éthylène glycol, de formules chimiques HO-CH2-CH2-O-CH2-CH2-O-CH2-CH2-OH et HO-CH2-CH2-O-CH2-CH2-O-CH2-CH2-O-CH2-CH2-OH.

Le diéthylène glycol est hygroscopique et donc très soluble dans l'eau.
Nevşehirli Damat Ibrahim Pacha
Nevşehirli Damat Ibrahim Pacha (né en 1666 – mort le 16 octobre 1730) fut grand vizir de l'Empire ottoman du 9 mai 1718 au 1er octobre 1730 pendant l'Ère des tulipes, sous le règne du sultan Ahmed III. Il est au centre d'une vaste famille très influente à la cour de Ahmed III. L'épithète Nevşehirli, qui signifie originaire de Nevşehir, est utilisée pour le distinguer d'un grand vizir homonyme, Damat Ibrahim Pacha (mort en 1601).

Damat Ibrahim Pacha
Damat Ibrahim Pacha (turc : Damat İbrahim Paşa, bosniaqueː Damat Ibrahim-Paša Novošehirlija; né en 1517– mort en 1601) est un homme d'État ottoman originaire de Bosnie qui exerce trois fois la fonction de Grand Vizir de l'Empire ottoman.
Musée archéologique du Val-d'Oise
Le musée archéologique du Val-d'Oise est situé à Guiry-en-Vexin, village du Vexin français, à 50 km environ au nord-ouest de Paris. Il se situe au sein du Parc naturel régional du Vexin français.

Il présente de façon chronologique dans ses onze salles réparties sur deux niveaux les vestiges archéologiques issus des fouilles sur le département du Val d'Oise. Plus de 3000 objets, monnaies, bijoux, poteries, sculptures, outils agricoles, datant du paléolithique au XXe siècle sont visibles comprenant entre autres, la plus importante collection de stèles mérovingiennes de France.

Il conserve par ailleurs, plus de 30 000 objets archéologiques en réserves, à des fins d'étude ou de valorisation.

Vexin français
Le Vexin français est une ancienne province et une région naturelle de France, qui se situe dans le nord-ouest de l'Île-de-France et pour une petite partie dans les Hauts-de-France, étendue sur les départements du Val-d'Oise, des Yvelines et de l'Oise. Pontoise forme désormais, avec la ville de Cergy, une agglomération, qui contraste avec le caractère rural du Vexin français, dont elle est pourtant la capitale historique.
Hendécagone
Un hendécagone ou undécagone est un polygone à 11 sommets, donc 11 côtés et 44 diagonales.

La somme des angles internes d'un hendécagone non croisé est égale à 1 620°.

Un hendécagone régulier est un hendécagone dont les onze côtés ont la même longueur et dont les angles internes ont même mesure. Il y en a cinq : quatre étoilés (les hendécagrammes notés {11/2}, {11/3}, {11/4} et {11/5}) et un convexe (noté {11}). C'est de ce dernier qu'il s'agit lorsqu'on dit « l'hendécagone régulier ».

Les quatre hendécagones réguliers étoilés

{11/2}

{11/3}

{11/4}

{11/5}

Le nombre premier 11 n'est pas un nombre de Fermat ; il est donc impossible de construire à la règle et au compas un hendécagone régulier ; en 2014, une construction par neusis en a cependant été découverte.

Hendécagramme
En géométrie, un hendécagramme est un polygone étoilé à 11 sommets.

Il existe quatre hendécagrammes réguliers, que l'on peut construire à partir de l'hendécagone régulier en reliant les sommets de 2 en 2, de 3 en 3, de 4 en 4 ou de 5 en 5.
C'est un polygramme (en).
James Newton Howard
James Newton Howard, né le 9 juin 1951 à Los Angeles (Californie), est un claviériste, compositeur et orchestrateur américain. Il compose principalement des musiques de film. Il a été nommé et récompensé à maintes reprises pour ses œuvres musicales. Il a aussi œuvré avec Elton John et Crosby, Stills & Nash, en plus de produire trois albums solos dont le dernier, James Newton Howard & Friends en 1984, en collaboration avec les frères Porcaro et David Paich du groupe Toto.

La Mission (film, 2020)
La Mission (News of the World) est un film américain réalisé par Paul Greengrass, sorti en 2020. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman Des nouvelles du monde (en) de Paulette Jiles (en) publié en 2016.
Olivier Pédémas
Olivier Pédémas est un footballeur français, né le 31 août 1968 à Bagnères-de-Luchon (Haute-Garonne). Il évolue au poste de gardien de but de la fin des années 1980 au début des années 2000.

Formé au Toulouse FC, il fait la majorité de sa carrière au Mans UC 72 puis devient entraîneur des gardiens de ce club en 2003, poste qu'il occupe jusqu'en 2012.

Sabri Lamouchi
Sabri Lamouchi, né le 9 novembre 1971 à Lyon, est un footballeur international français, devenu entraîneur. Il est l'actuel sélectionneur de l'équipe de Tunisie.

Il évoluait au poste de milieu relayeur. Il compte douze sélections en équipe de France.
Avenue Voltaire (Bruxelles)
L'avenue Voltaire (en néerlandais : Voltairelaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Maréchal Foch jusqu'au carrefour de l'avenue Ernest Cambier et de l'avenue Paul Deschanel en passant par la chaussée de Helmet et la chaussée de Haecht.
Elle croise également la rue Camille Simoens, la rue Metsys, la rue Général Eenens, la rue Ernest Laude et l'avenue Ernest Renan.

Cette avenue porte le nom de l'écrivain et philosophe français, François Marie Arouet dit Voltaire, né le 21 novembre 1694 à Paris où il est décédé le 30 mai 1778.

À Bruxelles, la commune de Molenbeek-Saint-Jean possède une place Voltaire.

L'avenue Voltaire a été créée au début du XXe siècle sur le tracé de la ligne de chemin de fer de Ceinture Est allant de la Gare du Nord à celle du Quartier Léopold ; cette ligne a été déplacée de quelques dizaines de mètres et placée en tranchée.

Rue Metsys
La rue Metsys (en néerlandais : Metsysstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui prolonge la rue de Jérusalem à partir du carrefour avec la chaussée de Haecht, et va jusqu'à la place Eugène Verboekhoven (alias Cage aux Ours). Elle croise la rue Général Eenens et l'avenue Voltaire.

La numérotation des habitations va de 5 à 101 pour le côté impair et de 2 à 94 pour le côté pair. Le sens de numérotation (numéros croissants) va de la rue de Jérusalem à la place Eugène Verboekhoven.

La rue porte le nom d'un peintre belge, Quentin Metsys, né à Louvain vers 1466 et décédé à Anvers le 16 septembre 1530.
Jan Pieńkowski
Jan Michał Pieńkowski, né le 8 août 1936 et mort le 19 février 2022, est un auteur britannique d'origine polonaise de livres pour enfants en tant qu'illustrateur, écrivain et concepteur de livres animés. Il est surtout connu pour avoir illustré la série de livres d'images Meg et Mog. Pour sa contribution en tant qu'illustrateur pour enfants, il a été nommé comme candidat du Royaume-Uni en 1982 et de nouveau en 2008 pour le prix international biennal Hans Christian Andersen, la plus haute distinction qui puisse être décernée aux créateurs de livres pour enfants.

Livre animé
Un livre animé (ou livre à système, parfois désigné sous les anglicismes livre pop-up ou pop-hop) est un livre, généralement destiné aux enfants, dont les pages contiennent des mécanismes développant en volume ou mettant en mouvement certains de leurs éléments.
Svein Grøndalen
Svein Grøndalen (né le 8 février 1955 à Halden) est un footballeur norvégien, sélectionné 77 fois en équipe nationale entre 1973 et 1984. Il jouait au poste d'arrière droit ou de défenseur central. Il a connu trois clubs au cours de sa carrière : Raufoss IL, Rosenborg et le Moss FK.

Rosenborg BK
Le Rosenborg Ballklub (ou Rosenborg BK) est un club norvégien de football fondé le 19 mai 1917 et basé dans la ville de Trondheim, Comté de Trøndelag.

Le club évolue en Eliteserien norvégienne et apparaît comme le club le plus titré du pays avec 26 titres de champion et 12 Coupes de Norvège de football. Depuis le début des années 1990, il impose une domination sans partage avec 17 titres en vingt ans.

Depuis 1947, Rosenborg joue à domicile dans le Lerkendal Stadion, stade de 21 405 places.
Riverhurst Ferry
Le Riverhust Ferry est un bac à câble dans la province canadienne de la Saskatchewan. Il traverse le lac Diefenbaker afin de relier Riverhurst sur la côte est à Lucky Lake sur la côte ouest. Ce traversier constitue la façon dont la route 42 traverse le lac Diefenbaker.

Le traversier est exploité par le ministère des Routes et des Infrastructures de la Saskachewan (en). Il voyage sur une distance de 1,5 km. Il est gratuit et est opération 24 heures par jour avec des départs à toutes les heures. Il est en opération durant la saison où le lac n'est pas gelé. Lorsque c'est le cas, le ministère construit une route de glace afin de traverser le lac.

Le Riverhust Ferry est le plus grand traversier de la Saskatchewan avec une longueur de 35,6 m, une largeur de 14 m et une poids de 90,7 tonnes. Il peut transporter une maximum de 15 voitures à la fois.

Route 42 (Saskatchewan)
La Route 42 est une rotue provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 15 près de Milden à la route 2 à Tuxford. Bien que le segment entre Milden et Lucky Lake soit d'orientation nord-sud, la route est entièrement indiquée comme ouest-est. La route parcourt environ 205 km (127 mi).

La route traverse le Lac Diefenbaker via le traversier de Riverhurst. Cette traversée est réalisée par une route de glace durant la période hivernale.
Charge de Philadelphie
Le Charge de Philadelphie (en anglais : Philadelphia Charge) était un club franchisé américain de soccer féminin qui a fait partie de la Women's United Soccer Association. L'équipe jouait au Villanova Stadium sur le campus de l'Université Villanova près de Philadelphie, en Pennsylvanie.

Kelly Smith
Kelly Smith, née le 29 octobre 1978 à Watford, est une ancienne joueuse de football anglaise. Elle évoluait au poste d'attaquante, plus récemment pour le club Arsenal Ladies FC, après trois saisons avec Boston Breakers dans la Women's Professional Soccer. C'est la première joueuse anglaise à jouer aux États-Unis dans le championnat professionnel Women's United Soccer Association, mais devait quitter après la suspension du WPS.

Kelly Smith est une membre de l'équipe d'Angleterre de football féminin depuis 1995.