hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Lista
Giovanni Lista est un historien et critique d’art italien, né le 13 février 1943 à Castiglione del Lago, dans la province de Pérouse, et vivant à Paris. Il est un spécialiste de la culture artistique des années 1920 et du futurisme en particulier.

Cubo-futurisme
Le cubo-futurisme (en russe : кубофутуризм) est le mouvement artistique qui,
développé au sein des futuristes russes au début du XXe siècle (1910-1915),
combine les influences du futurisme italien et celles du cubisme analytique français
.
La grande majorité des futuristes russes s'en réclament alors, notammant ceux du Valet de Carreau et  Lioubov Popova, notamment Portrait d'un philosophe, peint en 1915.

Le cubo-futurisme va conduire à l'abstraction et au constructivisme. Une évolution de l'architecture s'en ressentira aussi.[réf. souhaitée]

Le terme « cubo-futurisme » est forgé par la critique parisienne lors du Salon de la Section d'Or de 1912 et qualifie notamment les artistes du « groupe de Puteaux » ou le ballet Parade créé par Picasso, Satie et Cocteau.
La russophone Alexandra Exter introduit le terme en Russie, après avoir partagé l’atelier parisien d'Ardengo Soffici.
Parc national d'Ashizuri-Uwakai
Le parc national d'Ashizuri-Uwakai (足摺宇和海国立公園, Ashizuri-Uwakai kokuritsu kōen) est un parc national japonais situé au sud-ouest de Shikoku. Le parc a été créé en 1972 et couvre une surface de 113,45 km2. Le cap Ashizuri est constitué de falaises abruptes tandis que la côte de la mer Uwakai dans la partie nord du parc est finement découpées et parsemés d'îlots. La mer très claire permet de découvrir la variété des poissons tropicaux et des coraux.

Parc national au Japon
Les parcs nationaux du Japon (国立公園, Kokuritsu kōen) sont au nombre de 35. Il existe également 56 « parcs quasi nationaux » (国定公園, Kokutei kōen, littéralement parcs établis par l'État), et 311 parcs naturels préfectoraux (都道府県立自然公園, Todōfukenritsu shizen kōen).

Les parcs nationaux au Japon sont régis légalement par la Loi sur les parcs nationaux (National Parks Law) adopté en 1931. L'objectif de cette loi est triple : protéger des paysages et des écosystèmes à forte valeur patrimoniale, promouvoir l'utilisation de ces paysages, et de promouvoir auprès de la population l'accès à l'éducation à l'environnement, au tourisme et aux loisirs de pleine nature. Les premiers parcs nationaux seront désignés en 1934 avec les parcs nationaux de Setonaikai, d'Unzen-Amakusa et de Kirishima Kinkōwan.

La loi sera modifiée à plusieurs reprises et la liste des parcs nationaux subira régulièrement des changements comme en 2017 avec l'ajout du parc national Amami-Guntō.
AFI's 10 Top 10
AFI's 10 Top 10 est le classement de dix films américains dans dix classements de genres cinématographiques différents, d'après l'American Film Institute. Ces listes ont été dévoilées sur la chaîne de télévision CBS le 17 juin 2008.

American Film Institute
L'American Film Institute (AFI), parfois appelé en français Institut américain du film, est une organisation indépendante à but non lucratif créée par le programme National Endowment for the Arts. Elle est fondée en 1967 quand le président Lyndon B. Johnson signe l'Acte de la Fondation nationale des arts et de l'humanité. L'American Film Institute se concentre sur l'enseignement, avec l'AFI Conservatory (en), et préserve les vieux films sujets à la dégradation de leur pellicule.

En dépit de son nom, l'AFI n'est pas centré exclusivement sur les films, mais aussi sur la télévision.

Il remet chaque année depuis 2001 les American Film Institute Awards.
William D. Wittliff
William Dale Wittliff, parfois crédité comme Bill Wittliff, né le 21 janvier 1940 à Taft (Texas) et mort le 9 juin 2019 à Austin (Texas), est un scénariste, auteur et photographe américain.

Il a écrit les scénarios pour En pleine tempête (The Perfect Storm, 2000), La Vengeance mexicaine (Barberousse 1982), L'Homme dans l'ombre (Raggedy Man, 1981 ), et plein d'autres.

Festival du film d'Austin
Le Festival du film d'Austin (Austin Film Festival, AFF), fondé en 1994, est une organisation d'Austin, au Texas, qui se concentre sur les contributions créatives des scénaristes au cinéma.

Initialement, l'AFF s'appelait Heart of Film Screenwriters Conference et avait pour fonction de lancer la carrière des scénaristes, qui étaient historiquement sous-représentés dans l'industrie cinématographique.
Saint-bris
Un saint-bris, anciennement le sauvignon de Saint-Bris, est un vin blanc d'appellation d'origine contrôlée (AOC) du vignoble de Bourgogne.

Son aire de production est située à une dizaine de kilomètres au sud-est d'Auxerre, sur les territoires des communes de Chitry, Irancy, Quenne, Saint-Bris-le-Vineux et Vincelottes dans le département de l'Yonne (appelé aussi la Basse-Bourgogne, ou plus récemment le Grand Auxerrois).

Ce vin, qui était classé en VDQS depuis 1974, devient une AOC en 2003.

Vignoble de la Basse-Bourgogne
Le vignoble de la Basse-Bourgogne est une zone viticole qui correspond au département de l'Yonne, un des quatre départements de l'ancienne région Bourgogne. C'est une des subdivisions du vignoble de Bourgogne (avec la côte de Nuits, la côte de Beaune, la côte chalonnaise et le Mâconnais), ainsi que sa partie la plus septentrionale.

Le nom de « Basse-Bourgogne » est un peu péjoratif et démodé : les sites du BIVB lui préfère le nom de vignoble de Chablis et du Grand Auxerrois, le vignoble auxerrois proprement dit ne couvrant qu'une partie de cet ensemble ; quelques ouvrages préfèrent l'expression « vins de l'Yonne ».
Bharattherium
Bharattherium est un genre fossile de mammaliaformes ayant vécu en Inde pendant le Maastrichtien (Crétacé supérieur). Il ne comprend qu'une seule espèce, Bharattherium bonapartei.

Il fait partie du  clade des Gondwanatheria et de la famille des Sudamericidae, présente également à Madagascar et en Amérique du Sud durant le Crétacé supérieur. Le premier fossile de Bharattherium a été découvert en 1989 et publié en 1997, mais il a fallu attendre 2007 avant que deux équipes donnent indépendamment un nom à l'animal, Bharattherium bonapartei et Dakshina jederi[réf. nécessaire]. Ce dernier est à présent considéré comme un synonyme. Huit fossiles de dents ont été découverts, une incisive et sept molaires et prémolaires.

Gondwanatheria
Gondwanathériens

Les Gondwanatheria (les gondwanathériens en français) sont un clade éteint de mammaliaformes qui ont vécu du Crétacé supérieur jusqu'au Miocène dans l'hémisphère sud, y compris l'Antarctique. Il n'est connu que par des dents isolées et quelques mandibules et, en raison de ces connaissances fragmentaires, sa position taxonomique n'est pas sûre.
Grateful Dead
Grateful Dead [ˈɡɹeɪtfəl dɛd] est un groupe de rock américain, originaire de Palo Alto (Californie),.

Il est formé en 1965 et dissous en 1995 (avec toutefois une réunion en 2015). Il est considéré comme l'un des principaux représentants du mouvement psychédélique, mais possède un style musical éclectique qui mêle des éléments issus du folk, du bluegrass, du blues, du rhythm' n' blues, de la country, du rock, de la musique psychédélique, du reggae et du space rock et aussi de la musique expérimentale, du jazz modal, etc ,. Leurs performances sont constituées de longs jams instrumentaux,. Tout au long de son histoire, les concerts du groupe sont enregistrés et une grande quantité d'entre eux sont parus officiellement, tandis que d'autres s'échangent entre fans, les « deadheads », qui constituent une communauté particulièrement active et fidèle.

One from the Vault
One from the Vault est un album live du Grateful Dead sorti en 1991.

Ce double album reprend l'intégralité du concert donné le 13 août 1975 au Great American Music Hall de San Francisco. Il comprend notamment la première interprétation de l'album Blues for Allah, sorti la même année, dans son intégralité.
Gastrectomie
La gastrectomie est l'ablation chirurgicale totale ou partielle de l'estomac.

La première gastrectomie partielle a été réalisée avec succès en 1879 par Jules-Émile Péan, et la première gastrectomie totale a été réussie deux ans plus tard, en 1881, par Theodor Billroth pour un cancer de l'estomac.

Les gastrectomies sont effectuées pour traiter les cancers, les cas sérieux d'ulcère peptique, et les perforations de la paroi stomacale. Cette procédure est devenue moins courante depuis que les ulcères peptiques peuvent être traités par des antibiotiques efficaces contre Helicobacter pylori, ou bien par endoscopie.

Cancer de l'estomac
Le cancer de l'estomac ou cancer gastrique est une forme de cancer se développant aux dépens de la paroi gastrique.

Par définition, l'adénocarcinome gastrique est un cancer de l'épithélium dont le centre est à plus de 2 cm en dessous de la jonction œsogastrique ; les lésions situées au-dessus de cette limite sont classées dans les tumeurs du cardia. Leur traitement est spécifique.

La plupart des cancers de l'estomac semblent dus à la pullulation et à l'installation dans l'estomac d'une bactérie (Helicobacter pylori)   qui produit une protéine oncogène (« Cag », ou CagA) et qui est favorisée par un régime riche en sel.
Paul Brusson
Paul Brusson O.M.W., né à Ougrée le 29 avril 1921 et mort le 27 octobre 2011, est un résistant de la Seconde Guerre mondiale et un passeur de mémoire auprès des jeunes. Il est également le commissaire en chef de la ville de Liège.

Camp de concentration de Gusen
Le camp de concentration de Gusen est un camp de concentration nazi, composé de trois camps différents. Situés en Haute-Autriche à l'est de Linz, ils étaient gérés par la SS en tant que camps satellites du camp de concentration de Mauthausen.
Jasikovo
Jasikovo (en serbe cyrillique : Јасиково) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Majdanpek, district de Bor. Au recensement de 2011, il comptait 470 habitants.

Jasikovo est situé sur les bords du Pek.

Majdanpek
Majdanpek (en serbe cyrillique : Мајданпек) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Bor. Au recensement de 2011, la ville comptait 7 636 habitants et la municipalité dont elle est le centre 18 179.

La ville est célèbre pour une mine de cuivre exploitée depuis le XVIIe siècle. Mais elle a été industrialisée surtout dans le milieu du XXe siècle.
Base antarctique Mario-Zucchelli
La station Mario-Zucchelli (en italien : Stazione Mario Zucchelli) est une station de recherche italienne en Antarctique située sur la Baie Terra Nova. Autrefois connue comme la Base italienne de la baie Terra Nova, elle est renommée en 2004 en hommage à un ingénieur, directeur du programme Antarctique italien, décédé le 24 octobre 2003.

Elle est opérationnelle durant la campagne d'été (d'octobre à février) et travaille en collaboration avec l'United States Antarctic Program et l'Antarctica New Zealand. Elle est également une base de départ pour rejoindre la Base antarctique Concordia distante de 1 200 kilomètres.

Dans la même baie, l'Allemagne gère la petite base d'été Godwana, à 7 km. La base permanente Jang Bogo, située à seulement 8,5 km, a également été construite par la Corée du Sud entre 2012 et 2014.

Station Gondwana
La station Gondwana est une petite station de recherche allemande en Antarctique. Elle porte le nom du continent géologique du Gondwana et a été construite à partir de 1983. La station se trouve sur la baie Terra Nova dans le nord de la Terre Victoria sur la mer de Ross.
Paul Rousseau (auteur)
Paul Rousseau est un poète et romancier québécois, surtout actif en littérature jeunesse, né le 30 mai 1956 à Grand-Mère et mort le 24 novembre 2021 à Trois-Rivières.

Le film Ailleurs (2017) est une adaptation de son roman Haine-Moi!.

Prix Octave-Crémazie
Le prix Octave-Crémazie était un prix littéraire québécois. Il a été créé en hommage au poète Octave Crémazie, qui lui prêta son nom entre 1980 et 1993.

Ce prix récompensait un recueil de poésie et il était attribué lors du Salon international du livre de Québec. Par la suite, le prix littéraire Desjardins de la poésie le remplaça.
Picanha
La picanha est une découpe du bœuf populaire dans la cuisine brésilienne, puis adoptée plus internationalement. Elle se compose du muscle biceps fémoral et de sa calotte adipeuse.

Cette découpe est populaire dans la majeure partie de l'Amérique latine et a acquis une réputation de viande de choix pour le barbecue.

Picanha grillée.

Un restaurant portugais nommé d'après la picanha.

Cuisine brésilienne
La  cuisine brésilienne désigne les plats culinaires issus du Brésil, dont les origines peuvent être retracées aux cuisines européennes, indigènes et africaines. Plusieurs des techniques de préparation sont d'origine indigène mais ont été adaptées par les esclaves et les Portugais. Les esclaves exécutaient leurs propres recettes en remplaçant les ingrédients qui leur manquaient par des ingrédients locaux. La feijoada, le mets typique du pays, en est un bon exemple. Les boissons alcoolisées ont été apportées par les Portugais, comme la cachaça fabriquée au Brésil même.
Djamel Okacha
Djamel Okacha, dit Yahia Abou al-Hamman, né le 9 mai 1978 à Reghaïa en Algérie et mort le 21 février 2019 près de Tombouctou au Mali, est un djihadiste algérien, membre du Groupe salafiste pour la prédication et le combat, puis d'Al-Qaïda au Maghreb islamique.

Opération Barkhane
L'opération Barkhane est une opération militaire menée au Sahel et au Sahara par l'Armée française, avec une aide secondaire d'armées alliées, qui visait à lutter contre les groupes armés djihadistes dans toute la région du Sahel. Lancée le 1er août 2014, elle remplace les opérations Serval et Épervier.

Elle s'inscrit dans le cadre d'une stratégie des forces prépositionnées dans la région, en partenariat avec les États de la zone. Elle mobilise plusieurs milliers de soldats contre des groupes djihadistes affiliés à al-Qaïda ou à l'État islamique.

Le président de la République Emmanuel Macron annonce le 9 novembre 2022 la fin de l'opération.
Doug Basham
Douglas « Doug » Basham (né le 12 mai 1971 à Louisville) est un catcheur américain connu pour ses apparitions à la World Wrestling Entertainment entre 2002 et 2007, et à la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom de ring Basham en 2007.

WWE No Way Out
WWE No Way Out est un pay-per-view de la WWE et se déroulait chaque année au mois de février, dans la dernière ligne droite avant le show de l'année, WrestleMania. Ce pay-per-view fut remplacé par St. Valentine's Day Massacre en 1999. De 2004 à 2007, ce fut un PPV exclusif à la division WWE SmackDown. En France, cet évènement fait l'objet d'une sortie en DVD chez "One Plus One" depuis l'édition 2006. Le pay-per-view fut remplacé au profit d'Elimination Chamber en 2010.

En 2012, il est de nouveau inclut dans le calendrier de la WWE, cette fois-ci au mois de juin.
Grand Sans Toucher
Le Grand Sans Toucher est un sommet situé dans le massif montagneux sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe. S'élevant à 1 356 mètres d'altitude, il constitue le point tri-partite des territoires des communes de Vieux-Habitants, Baillif et Capesterre-Belle-Eau. Il fait partie du parc national de la Guadeloupe.

Baillif
Baillif (prononcé [bajif] ; en créole guadeloupéen : Bayif) est une commune française, située sur l'île de Basse-Terre dans le département-région de la Guadeloupe. Elle appartient à une agglomération de plus de 51 000 habitants, l'unité urbaine de Basse-Terre, nommée d'après la préfecture dont Baillif est limitrophe. Ses habitants sont appelés les Baillifiens.

Baillif possède parmi les plus anciennes traces de peuplement amérindien (avec les roches gravées de la rivière du Plessis) et a été également l'un des premiers lieux de peuplement européen de l'île. Commune agricole, avec la culture de la canne à sucre et de la banane, elle accueille l'une des principales distilleries de la Guadeloupe, la distillerie Bologne fondée au XVIIe siècle.
Émission de neutron
Rayonnement neutronique

L'émission de neutron est la réaction (radioactive) par laquelle un isotope (instable) perd (spontanément) un neutron, le nombre de masse diminue de un et le numéro atomique est conservé. Par exemple 4H se transforme en 3H. Le rayonnement neutronique est une forme de rayonnement ionisant qui consiste en ces neutrons libres, qui résulte de la fusion ou fission nucléaires.

Certains nucléides particulièrement riches en neutrons se décomposent en émettant plusieurs neutrons. C'est par exemple le cas de 27O et 28O, qui se décomposent en 24O en émettant respectivement trois et quatre neutrons.

Bombe à neutrons
La bombe à neutrons, également appelée bombe N ou bombe à rayonnement renforcé, est une arme nucléaire de puissance explosive réduite, soit une arme nucléaire tactique, conçue pour libérer une grande partie de son énergie sous forme d’émissions neutroniques. Le rayonnement neutronique de ce type d'arme thermonucléaire inflige des dégâts aux tissus organiques et aux composants électroniques, tout en n’ayant que des retombées radioactives minimes. De par une portée de souffle plus faible que celle des bombes à fission classiques, les bombes à neutrons ont l’avantage d’avoir un effet moins dévastateur sur les infrastructures.
Pléochroïsme
Le pléochroïsme (du grec ancien πλέων / pléōn, « plus nombreux, plus grand » et χρῶμα / khrỗma, « couleur ») est la faculté que possède un cristal d'absorber, en lumière polarisée, des longueurs d'onde (des couleurs) différentes selon l'angle d'éclairage. C'est un phénomène aussi général que la biréfringence, et comme elle, le pléochroïsme ne peut se manifester que dans les matériaux anisotropes, possédant deux, voire trois indices de réfraction différents. Ainsi, lorsqu'un matériau anisotrope placé sous un microscope est illuminé par une lumière polarisée non-analysée, sa couleur change lorsqu'on le fait tourner.

Le pléochroïsme est un phénomène très utile pour identifier optiquement certains minéraux.

Il ne doit pas être confondu avec le polychroïsme, qui caractérise la couleur variable d'un cristal ou d'un minéral translucide éclairé en lumière non polarisée ; un minéral polychroïque est, en effet, nécessairement pléochroïque, mais l'inverse n'est pas vrai.

Spodumène
Le spodumène est un minéral de la classe des silicates (sous-classe des inosilicates, famille des pyroxènes). De composition idéale LiAlSi2O6, il comporte généralement des traces de Fe, Mn, Mg, Ca, Na, K et H2O.
Mehmed III
Mehmed III (ou Mehmet III), né le 26 mai 1566 à Manisa et mort le 22 décembre 1603 à Constantinople, est le 13e sultan ottoman et un calife de l’islam. Fils et successeur de Mourad III, il règne de 1595 à 1603.

Longue Guerre
La Longue Guerre (parfois appelée guerre de Treize Ans ou guerre de Quinze Ans) se déroule de 1591 ou 1593 à 1604 ou 1606. C'est l'un des nombreux conflits qui opposent les Habsbourg aux Ottomans après la bataille de Mohács qui mène au partage de la Hongrie entre la Hongrie royale qui devient possession des Habsbourg, la Hongrie ottomane au centre et au sud du pays, et la principauté de Transylvanie que l'historiographie hongroise appelle Royaume de Hongrie orientale et qui, comme les principautés danubiennes, devient tributaire de l'Empire ottoman.

La guerre oppose essentiellement Rodolphe II, empereur du Saint-Empire romain germanique (1576–1612), aux trois sultans successifs de l'Empire ottoman : Mourad III (1574–1595), Mehmed III (1595–1603) et Ahmed Ier (1603–1617).
77e cérémonie des British Academy Film Awards
La 77e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a lieu le 18 février 2024 au Royal Albert Hall pour récompenser les films sortis en 2023.

Les nominations sont connues le 18 janvier 2024.

Le film Oppenheimer de Christopher Nolan est le film le plus récompensé avec sept récompenses dont celles du meilleur film, de la meilleure réalisation, du meilleur acteur pour Cillian Murphy et du meilleur acteur dans un second rôle pour Robert Downey Jr..

British Academy Film Award de la meilleure réalisation
Le British Academy Film Award de la meilleure réalisation (British Academy Film Award for Best Direction) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1969 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Elle était nommée David Lean Award de 1993 à 2007.
Le Prequel du Coon et sa bande
Le Prequel du Coon et sa bande (Franchise Prequel en VO) est le quatrième épisode de la vingtième-et-unième saison de la série télévisée d'animation américaine  South Park, et le 281e épisode de la série globale. Il est diffusé pour la première fois le 11 octobre 2017 sur Comedy Central. L'épisode traite de l'Univers cinématographique Marvel, de la propagation des fausses informations sur Internet, notamment sur Facebook, et des accusations d'ingérences russes dans l'élection présidentielle américaine de 2016. Il sert aussi d'introduction au jeu vidéo South Park : L'Annale du destin.

Le Coon et sa bande prévoient d'adapter leurs aventures sur Netflix afin de démarrer leur propre univers cinématographique, à l'instar de Marvel. Mais des fausses informations publiées sur Facebook par le Professeur Chaos et ses acolytes ruinent leur plan.

Butters Stotch
Leopold James Stotch, dit  Butters, est un personnage de la série télévisée d'animation South Park. Il est doublé par Matt Stone en VO, Christophe Lemoine pour la version française, et Hugolin Chevrette-Landesque dans la version québécoise.

Butters est un écolier de neuf ans qui habite à South Park dans le Colorado. Personnage de second plan pendant les premières années de la série, il est depuis devenu un des principaux personnages et a même eu un premier rôle dans plusieurs épisodes. C'est un enfant naïf, doux, innocent et gentil avec une vie familiale compliquée pour des raisons inconnues. Il se déguise parfois en Professeur Chaos, une parodie des Super-vilains des univers de bandes dessinées américaines. Son surnom est un jeu de mots avec butterscotch (une sorte de toffee).
Chelsea pensioner
« Chelsea pensioner » est le terme usuel désignant un résident du « Royal Hospital Chelsea », une maison de retraite et de soins pour les retraités de l'armée britannique située dans le quartier de Chelsea à  Londres. Historiquement le terme s'appliquait cependant aussi bien aux pensionnaires de l'institution (les « in-pensioners ») qu'aux retraités de l'armée non-résidents (les « out-pensioners »).

Il est illégal de se faire passer pour un « pensioner », ce délit ayant même à une époque été passible de la peine de mort.

Hôpital royal de Chelsea
L'hôpital royal de Chelsea (Royal Hospital Chelsea en anglais) est un hospice pour les anciens combattants du Royaume-Uni, situé dans le quartier de Chelsea à Londres. Un peu plus de 300 militaires (310 en juin 2004) y résident encore.

C'est ici que l'exposition florale de Chelsea se tient depuis 1913.
United States Space Force
L'United States Space Force (en français : « Force spatiale des États-Unis »), ou USSF en abrégé, est la branche des Forces armées des États-Unis destinée à la conduite d'opérations militaires dans l'espace, créée le 20 décembre 2019. Il s'agit de la sixième branche des forces armées des États-Unis, dépendant du département de la Force aérienne. Son quartier-général provisoire se trouve sur la base de Peterson.

Space Launch Delta 45
La Space Launch Delta 45 (anciennement jusqu'au 11 mai 2021 45th Space Wing) est une unité de l'United States Space Force (assignée jusqu'en 2019 à la Fourteenth Air Force de la United States Air Force), et basée à la Patrick Space Force Base.