hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Sloane
Hans Sloane, 1er baronnet, né le 16 avril 1660 à Killyleagh dans le comté de Down en Irlande et mort le 11 janvier 1753 à Londres (Chelsea), est un médecin, naturaliste et collectionneur irlandais d'origine écossaise. Par son mariage, il est aussi propriétaire de plantations et esclaves dans la colonie britannique de la Jamaïque. La fortune qu'il en tire lui permet d'établir une vaste collection d'histoire naturelle à l'origine du British Museum.

Musée d'histoire naturelle de Londres
Le musée d’histoire naturelle de Londres (Natural History Museum ou BMNH) est l'un des trois grands musées installés le long de Exhibition Road, dans le quartier de Kensington à Londres (les deux autres sont le Science Museum et le Victoria and Albert Museum). Il accueille des collections de sciences de la vie et de la terre (environ 70 millions de spécimens). Rempli des trouvailles de l'ex-empire colonial, il compte notamment les collections apportées par l'explorateur James Cook et le naturaliste Charles Darwin.
Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.
WCW Uncensored
Uncensored est un ancien pay-per-view de catch de la World Championship Wrestling, qui se déroulait au mois de mars de 1995 à 2000. Il était remplacé par Greed en 2001.

Le concept récurrent de Uncensored était que cet évènement, en storyline, ne pouvait être contrôlé par les dirigeants de la WCW. Ainsi, chaque match était « insanctionné », voulant dire qu'ils n'étaient pas sujet aux règles normales de la WCW dans les matchs de catch. (Bien sur, en réalité rien de tout cela n'était vrai ; c'était un show WCW normal, avec cependant une habitude à intégrer plus de matchs à stipulations que d'habitude.) Cette notion cependant disparaissait dans les dernières années de l'évènement.

Harlem Heat
Harlem Heat est une ancienne équipe de catch composée de deux frères, Booker et Lane Huffman. Booker Huffman prenait le nom de ring Booker T et Lane Huffman celui de Stevie Ray. En tant que Harlem Heat, ils ont remporté ensemble un record de dix WCW World Tag Team Championship.
Température plafond
La température plafond (Tc) est une mesure de la tendance d'un polymère à revenir à ses monomères. Lorsqu'un polymère est à sa température plafond, ses vitesses de polymérisation et de dépolymérisation sont égales. Généralement, la température plafond d'un polymère donné est corrélée à l'encombrement stérique de ses monomères. Les polymères avec des températures plafonds élevées sont souvent utiles dans le commerce. Les températures plafonds basses rendent les polymères plus susceptibles à la dépolymérisation.

Dépolymérisation
La dépolymérisation  est le processus de conversion d'un polymère en monomère ou en un mélange de monomères. Ce processus est entraîné par une augmentation de l'entropie.

Un cas particulier de la dépolymérisation est la dépropagation (unzipping en anglais). Celle-ci se déroule par une séquence répétitive de réactions chimiques progressant le long d'une macromolécule et donnant des produits, généralement des molécules monomères et des chaînes de plus en plus courtes à chaque étape de la réaction. La dépropagation est considérée comme l'inverse de l'étape de propagation d’une polymérisation en chaîne.
Soleil
Le Soleil est l’étoile de type naine jaune du Système solaire, qui se situe dans le bras d'Orion, à environ 8 kpc (∼26 100 al) du centre galactique de la galaxie Voie lactée. Il orbite autour du centre galactique en une année galactique de 225 à 250 millions d'années. Autour de lui gravitent de nombreux objets, dont la Terre (à la vitesse de 30 km/s), sept autres planètes, au moins cinq planètes naines, de très nombreux astéroïdes et comètes (notamment dans la ceinture d'astéroïdes et la ceinture de Kuiper). Le Soleil représente à lui seul environ 99,854 % de la masse du système planétaire ainsi constitué, Jupiter représentant plus des deux tiers du reste.

Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).
Henschel & Sohn
L'entreprise Henschel & Sohn était une entreprise de construction mécanique allemande, créée le 28 juin 1810 à Cassel dans la Hesse par Georg Christian Carl Henschel (1759-1835) et son fils Johann Werner Henschel. Dès 1817, le frère aîné de Johann Werner, Carl Anton Henschel, devient partenaire de l'entreprise.

Elle est principalement connue pour sa production de locomotives puis également à partir des années 20 de camions et de bus mais également de chars et d'autres matériels militaires pendant la Seconde Guerre mondiale.

À la suite de son rapide déclin au début des années 1960 et son rachat en 1964, devient la société anonyme Henschel-Werke AG.

Hanomag
Hanomag (Hannoversche Maschinenbau AG) était une entreprise allemande fondée en 1871, spécialisée dans la construction de machines agricoles et de locomotives à vapeur, d'automobiles, de tracteurs, de camions et d'engins industriels.

la division automobile a été dissoute en 1951,

la division matériel agricole a été reprise par Massey Ferguson en 1974,

la division poids lourds, après sa fusion avec Henschel pour former Hanomag-Henschel et sa faillite en 1970, a été rachetée et intégrée dans Mercedes-Benz en 1971,

la division ferroviaire a périclité dans les années 1930.

Hanomag s'était orienté dans le secteur des engins de chantier. Cette division a ouvert son capital au constructeur japonais Komatsu à partir de 1988 et est passée entièrement sous son contrôle en 2002 sous la désignation Komatsu Hanomag GmbH (KOHAG).
Amlawdd Wledig
Amlawdd Wledig (en moyen gallois d'autres formes alternatives le présentent dans les sources sous le nom de 
Amlawd, Amlawt, Anlawdd, Anlawd, Amlodd, Amlwyd, Aflawdd et Anblaud) est un roi légendaire de la  Grande-Bretagne post-romaine. Le titre gallois [G]wledig, anciennement Gwledic ou Guletic et sa latinisation Guleticus, est la transcription de : « Seigneur, roi prince souverain » un terme qui désigne de nombreux souverains et princes brittoniques qui participèrent à la défense de l'île de Bretagne 
à l'époque du retrait des troupes de l'empire Romain; peut-être initialement en tant que commandant de milices locales dans le cadre de la province romaine de Bretagne.

Ildut
Ildut (forme bretonne courante) ou plus correctement Iltud (d'après la forme galloise), ou Iltut ou encore Elchut (voire Ideuc), est le nom du moine breton (soit insulaire, soit armoricain) Illdut de Llantwit, devenu saint.

Considéré comme le père fondateur du christianisme celtique, saint Ildut est fêté le 6 novembre.
Ansel Elgort
Ansel Elgort est un acteur, chanteur et DJ américain, né le 14 mars 1994 à New York.

Il obtient une grande popularité grâce à son interprétation dans le drame Nos étoiles contraires sorti en 2014. Par la suite sa notoriété s'accentue avec les sorties respectives du film d'action Baby Driver et de la comédie musicale West Side Story réalisée par Steven Spielberg.

En parallèle de sa carrière d'acteur, il se lance également dans la musique et signe un contrat chez Island Records.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz est une actrice et mannequin américaine, née le 10 février 1997 à Atlanta (Géorgie).

Elle est révélée au grand public en 2010, à l'âge de 13 ans, dans le rôle de Hit Girl dans le film d'action Kick-Ass, de Matthew Vaughn. Elle confirme ensuite sous la direction de grands cinéastes : le film d'horreur Laisse-moi entrer (2010), de Matt Reeves, Hugo Cabret (2011), de Martin Scorsese, et Dark Shadows (2012), de Tim Burton.

En 2013, elle confirme avec Kick-Ass 2, de Jeff Wadlow, et reprend le rôle iconique de Carrie White pour Carrie : La Vengeance, de Kimberly Peirce.

Par la suite, elle passe à des films indépendants tels que Girls Only, de Lynn Shelton, ou encore Sils Maria, d'Olivier Assayas.

Dans la seconde partie des années 2010, elle tente un retour à un cinéma plus commercial, comme Equalizer (2014),  Dark Places (2015) et La Cinquième Vague (2016).
Famille de La Poype
La famille de La Poype (ou de La Poipe), est une famille éteinte de la noblesse française, originaire du Dauphiné. Sa filiation remonte à 1150 et elle s'est éteinte en 1851 avec Jean François de La Poype, mort sans postérité masculine.

La famille Paulze d'Ivoy relève le nom sous la forme Paulze d'Ivoy de La Poype en 1864.

Château de Serrières
Le château de Serrières ou château de la Poype de Serrières est une ancienne maison forte des XIIIe et XIVe siècles plusieurs fois remaniée qui se dresse sur la commune de Trept dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le château, avec l'ancienne forge, le colombier et les murs de soutènement des terrasses font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 18 mai 1992.
La Promesse (film, 2016)
La Promesse (The Promise) est un film hispano-américain réalisé par Terry George, sorti en 2016. Il a été présenté au Festival international du film de Toronto 2016. Christian Bale et Oscar Isaac tiennent les rôles principaux.

L'histoire est celle d'une romance se passant durant le génocide arménien perpétré par l'Empire ottoman et le mouvement nationaliste Jeune Turc.

Résistance du Musa Dagh
La résistance du Musa Dagh est un mouvement d'autodéfense des Arméniens de la région du Musa Dagh (Mont Moïse) face au génocide arménien. Résistant entre juillet et septembre 1915 dans la montagne, les insurgés finissent par être évacués par la Marine française le 12 septembre 1915.
Thérèse de Los Andes
Thérèse de Los Andes, née Juanita Fernandez Solar, en religion Thérèse de Jésus (13 juillet 1900, Santiago du Chili - 12 avril 1920, Los Andes), est une religieuse chilienne carmélite, canonisée par Jean-Paul II en 1993.

Elle naît dans une famille aisée du Chili, et découvre à l'adolescence les écrits de Thérèse de Lisieux et d'Élisabeth de la Trinité. À 15 ans, elle souhaite entrer au Carmel, mais doit attendre ses 19 ans pour y entrer finalement avec l'accord de son père.

Elle contracte le typhus et meurt moins d'un an après son entrée au couvent. Elle est enterrée le 14 avril 1920, au milieu d'une foule considérable qui la considère déjà comme une sainte.

Son procès en béatification débute en 1947. Béatifiée quarante ans plus tard, elle est canonisée en 1993. Très populaire au Chili, elle est nommée sainte patronne du pays.

Église du Saint-Esprit de Los Andes
L'église du Saint-Esprit (en espagnol : iglesia del Espíritu Santo), connue comme l'église des Carmélites déchaussées (iglesia de las Carmelitas descalzas), est une église catholique du Chili appartenant à l'ancien carmel de la ville de Los Andes, dans la région de Valparaíso. Ce monastère de Carmélites déchaussées a été inauguré en 1925, et a abrité une communauté de moniales jusqu'à ce qu'elles déménagent en 1987 au sanctuaire de Sainte-Thérèse-des-Andes (santuario de Santa Teresa de Los Andes), à Auco, commune de Rinconada. L'ancien carmel et son église ont été déclarés monuments historiques le 23 septembre 1987.
Vertébrés
Vertebrata

Les Vertébrés (Vertebrata) forment un sous-phylum très diversifié d'animaux chordés appartenant au clade des Olfactoriens et ayant pour particularité principale de posséder un squelette interne composé notamment d'un crâne et d'une colonne vertébrale.

Les Vertébrés représentent l'écrasante majorité du phylum des Chordés, avec plus de 70 000 espèces décrites en 2020. On inclut aujourd'hui les Myxines (des poissons sans mâchoire) bien qu'elles n'aient pas de véritable colonne,.

La forte diminution de leurs populations entre la fin du XXe siècle et le début du XXIe, constatée indépendamment par l'ONU et le WWF, est, selon ce dernier, principalement due à des activités humaines. Entre 1970 et 2020, l'indice planète vivante, qui suit les populations de 4 000 espèces de vertébrés dans le monde, a diminué de près de 70 %,. Plus de 500 espèces de vertébrés ont disparu des terres émergées au XXe siècle (autant qu'en 10 000 ans, hors grandes extinctions).

Gnathostomata
Gnathostomes · Vertébrés à mâchoires

Les Gnathostomes (Gnathostomata), aussi connus sous le nom de vertébrés à mâchoires, sont un infra-embranchement d'animaux vertébrés dont la particularité principale est la présence de mâchoires. Il s'agit du groupe le plus diversifié parmi les chordés ; il représente 99 % des vertébrés, avec près de 60 000 espèces. La mâchoire de ces animaux est une partie du splanchnocrâne, sa partie supérieure bilatérale est constituée des cartilages ptérygopalatocarrés et la partie inférieure bilatérale (mandibule) des cartilages de Meckel.
Fédération schleswigoise-holsteinoise de football
La Fédération schleswigoise-holsteinoise de football (SHFV, allemand : Schleswig-Holsteinische Fußballverband) est une fédération régionale de football, membre de la DFB, subalterne de la Norddeutscher Fußball-Verband (NFV)

La SHFV couvre le Land du Schleswig-Holstein. Elle compte 564 clubs dans lesquels évoluent 172 584 licenciés (2023).

La SHFV dirige la Sportschule de Malente-Gremsmühlen.

Kieler SV Holstein
Le Kieler SV Holstein 1900 (familièrement appelé Holstein Kiel) est un club allemand de football localisé à Kiel dans le Schleswig-Holstein.

Le club a évolué pour la première fois de son histoire en Bundesliga lors de la saison 2024-2025. Il est relégué en 2. Bundesliga, la saison suivante.
La Veillée d'Auvergne
La Veillée d'Auvergne est une association régionaliste affiliée au félibrige, ainsi qu'une revue française mensuelle d'expression auvergnate, au départ principalement en dialecte carladézien et rouergat, créée en janvier 1909 et publiée jusqu'à la guerre en juillet 1914.

Fondée dans la continuation de l'Escolo Auvernhato du mouvement mouvement félibrige, elle reprenait le projet de Lo cobreto et utilisait l'orthographe mistralienne.

Louis-Félix de La Salle de Rochemaure
Louis-Félix de La Salle de Rochemaure, ou le (1er) duc de La Salle de Rochemaure, né le 3 avril 1856 à Aurillac et mort le 6 janvier 1915 à Nice, est un homme du monde, un historien, un écrivain et un poète de langue occitane qui devint majoral du Félibrige. Il est enterré dans la chapelle du château du Doux à Yolet dans le département du Cantal.
Eurodac
Eurodac est une base de données mise en place dans l'Union européenne et opérationnelle depuis le 15 janvier 2003. Dotée d'un système automatisé de reconnaissance d'empreintes digitales, elle a pour objet de permettre d'identifier des personnes et ainsi contribuer à déterminer l'État membre qui, en vertu de la convention de Dublin, est responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans un État membre et de faciliter à d'autres égards l'application de la convention de Dublin. Elle est gérée par l'eu-LISA.

Politique commune en matière d'asile
La politique commune en matière d'asile de l'Union européenne (UE) se forme par application entre autres de la Convention du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés. Il évolue sous l'effet de politiques communes apparaissant dans les années 1990 en relation avec la création de l'espace Schengen, à partir de l'intégration de l'acquis de Schengen dans le droit de l'Union européenne.
École de pilotage de l'Armée de l'air
L'École de pilotage de l'Armée de l'air 00.315 « Général Pierre Jarry » était une école de formation de l'Armée de l'air française située sur la base aérienne 709 Cognac-Châteaubernard dans le département de la Charente. Elle a fusionné le 16 septembre 2020 avec l'École de l'aviation de chasse (EAC 00.314) venant de la base aérienne 705 de Tours, pour former l'École de l'aviation de chasse (EAC 00.315) "Christian Martell" de la base aérienne 709 de Cognac,.

Grob G 120A
Le Grob G 120A est un avion allemand biplace monomoteur d'entraînement et de voltige aérienne, fabriqué par la société allemande Grob Aircraft. Basé sur le Grob G 115, il est spécialement conçu pour l'entrainement des pilotes militaires et civils. C'est un monoplan à voilure basse avec une cellule en composite carbone et un train d'atterrissage tricycle équipé d'un moteur Lycoming (6 cyl. à plat, 8 865 cm3) et d'une hélice tripale.
Politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet
La politique extérieure de la France sous la monarchie de Juillet de 1830 à 1840 est dominée par deux éléments principaux : un nouveau système d'alliances marqué par le rapprochement avec le Royaume-Uni au sein de l'« entente cordiale » et la conquête de l'Algérie, dans le cadre d'une politique qui vise avant tout à garder la France en paix avec ses voisins européens, résumée par le mot de Casimir Perier : « la paix sans qu'il en coûte rien à l'honneur ».

Ferdinand-Philippe d'Orléans
Ferdinand-Philippe d'Orléans, né le 3 septembre 1810 à Palerme et mort le 13 juillet 1842 à Neuilly-sur-Seine, duc de Chartres puis (1830) duc d’Orléans et prince royal de France ,, est le fils aîné de Louis-Philippe Ier, roi des Français et de Marie-Amélie de Bourbon, princesse des Deux-Siciles.
Windows NT 3.1
Windows NT 3.1 est la première version de Windows NT. Elle est introduite sur le marché le 27 juillet 1993. Son nom est choisi de façon à évoquer Windows 3.1, la version 16 bits de Windows disponible à cette époque.

Elle est disponible en version serveur et station de travail.

Microsoft a adopté le format PE avec l'introduction de Windows NT 3.1.

Elle est suivie par Windows NT 3.5, présentée en septembre 1994.

Windows NT 3.5x
Windows NT 3.5 et 3.51 sont les 2e et 3e versions du système d'exploitation pour serveur de Microsoft, Windows NT. Windows NT 3.5 est sorti le 21 septembre 1994 et supporte l'architecture 32-bit x86 et les architectures 64-bit Alpha et MIPS; la version 3.51, sortie le 30 mai 1995, ajoute le support PowerPC et une interopérabilité avec Windows 95.
Elric de Melniboné (comics)
Elric de Melniboné a fait l'objet de plusieurs adaptations en bande dessinée, la première par les Français Philippe Druillet et Michel Demuth en 1971, puis la majorité d'entre elles aux États-Unis. Michael Moorcock l'auteur du cycle d'Elric est scénariste de la plupart des adaptations en comics.

P. Craig Russell
Philip Craig Russell, né le 30 octobre 1951 à Wellsville (Ohio), est un artiste dessinateur, illustrateur, encreur et scénariste de comics américain plus connu pour ses travaux traitant de thèmes mythiques. Son travail lui a valu plusieurs prix Harvey et Eisner. Ce fut le premier auteur de comic book mainstream renommé qui ait fait son coming out.
Bartolomeo d'Alviano
Bartolomeo d'Alviano (né en 1455 à Alviano, dans l'actuelle province de Terni, en Ombrie, alors dans les États pontificaux et mort le 7 octobre 1515 à Ghedi) est un condottiere et chef de guerre italien qui se distingua dans la défense de la république de Venise contre l'empereur Maximilien Ier du Saint-Empire romain germanique.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Yannick Favennec-Bécot
Yannick Favennec-Bécot, né le 12 août 1958 à Chaudron-en-Mauges (France), est un homme politique français.

De sensibilité giscardienne, est successivement membre de l’UDF, de DL, de l'UMP, UDI et d'Horizons. Il est député de la troisième circonscription de la Mayenne depuis 2002 et conseiller régional des Pays de la Loire de 2004 à 2021.

Groupe UDI et indépendants
Le groupe UDI et indépendants (UDI) — anciennement groupe Union des démocrates et indépendants (2012-2017), groupe Les Constructifs : républicains, UDI, indépendants (2017) et groupe UDI, Agir et indépendants (2017-2019 ; 2019-2020) — est un ancien groupe parlementaire de centre droit à l'Assemblée nationale. Fondé en 2012 par Jean-Louis Borloo, il est dissous à l’ouverture de la XVIe législature. La plupart des députés UDI réélus rejoignent alors le groupe Libertés, indépendants, outre-mer et territoires (LIOT).
Io Domenico
Io Domenico est le treizième album studio de Michel Sardou enregistré au studio du Palais des Congrès ainsi qu'aux studios C.B.E et Trema et paru chez Tréma en Janvier 1985.

Paru à l'origine sous le simple titre Sardou, il est souvent désigné sous le titre Io Domenico, première chanson de l'album ou Rouge (notamment par sa maison de disques Universal Music France), pour des raisons inconnues. La pochette de l'album mentionne quatre titres : Io Domenico, La Débandade, Délire d'amour et Les Deux Écoles.

Orchestre symphonique de Londres
L'Orchestre symphonique de Londres (en anglais : London Symphony Orchestra, souvent abrégé en LSO) est l'un des principaux orchestres symphoniques anglais. Depuis 1982, il est basé au Barbican Centre, à Londres.
Azaguié
Azaguié est une ville de la Région de l'Agnéby-Tiassa située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le département d'Agboville dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Grand-Morié, Céchi, Oress-Krobou, Rubino.

Oress-Krobou
Oress-Krobou (aussi orthographié Orès-Krobou) est une ville de la Région de l'Agnéby située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le département d'Agboville dont elle est l'une des sous-préfectures, avec Azaguié, Grand-Morié, Céchi et Rubino. Elle est peuplée par les Krobou qui, avec les Abbey, constituent les autochtones du département. Les Krobou ont trois gros villages : Oress-Krobou (sous-préfecture), Aboudé-Mendeke et Aboudé-Kouasside.