hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Enfant à l'épée
L'Enfant à l'épée est un tableau réalisé par le peintre Édouard Manet en 1861. L'œuvre représente le probable fils naturel de l'artiste, Léon Koëlla-Leenhoff, déguisé en page de la cour d'Espagne du XVIIe siècle. Léon ne fut jamais reconnu par son père. L'épée trop lourde pour l'enfant pourrait à la fois symboliser le père absent et le secret lourd à garder. 
Le tableau a été réalisé dans l'atelier de la rue Guyot, aujourd'hui rue Médéric.

Typique de la période hispanisante de Manet, le tableau dénote la très forte influence que Diego Vélasquez et Frans Hals avaient sur lui à cette époque.

En 1889, L'Enfant à l'épée, en compagnie d'une autre toile de l'artiste, La Femme au perroquet, intègrent les collections du Metropolitan Museum of Art, devenant ainsi les premières œuvres de Manet à entrer dans une collection muséale.

Léon Koëlla-Leenhoff
Léon Koelin-Leenhoff, né Léon Édouard Koëlla à Paris (ancien 6e arrondissement) le 29 janvier 1852 et mort à Vernon le 3 septembre 1927, est un agent de change français. On se souvient de lui comme le fils biologique de Suzanne Leenhoff (Suzanne Manet), à l'époque concubine du peintre Édouard Manet, et future femme.
East Fork Kaweah River Bridge
L'East Fork Kaweah River Bridge est une pont en arc du comté de Tulare, en Californie, dans l'ouest de États-Unis. Construit en 1923, ce pont routier permet le franchissement de l'East Fork Kaweah River par la Mineral King Road, au sein du parc national de Sequoia. C'est une propriété contributrice au Mineral King Road Cultural Landscape District, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 octobre 2003.

Mineral King Road Cultural Landscape District
Le Mineral King Road Cultural Landscape District est un district historique du comté de Tulare, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Sequoia, ce district est centré sur la Mineral King Road. Inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 octobre 2003, il a notamment pour autres propriétés contributrices l'East Fork Kaweah River Bridge ainsi que les bâtiments composant l'Atwell Mill Ranger Station et la Lookout Point Ranger Station, dont certains se présentent dans le style rustique du National Park Service.
George d'Egmont
George d'Egmont ou Joris d'Egmont (Egmond, vers 1504 - Saint-Amand, 26 septembre 1559) fut évêque d'Utrecht de 1534 à 1559.

George est le fils de Jean III d'Egmont. En 1526, il devint chanoine et plus tard doyen du chapitre de Liège. Il a été nommé comme l'un des tuteurs de Lamoral d'Egmont en 1528 après la mort de son père Jean IV d'Egmont. Il devient abbé de Saint-Amand au sud de Tournai. L'empereur Charles Quint le nomma évêque d'Utrecht en faveur de la noblesse néerlandaise. Puisqu'il a d'abord dû être ordonné prêtre, son ordination épiscopale a eu lieu un an plus tard. George resta à Saint-Amand et fit diriger le diocèse par un vicaire. Il a tenté de contrer la montée des luthériens sans grand succès. Après sa mort, il fut enterré dans son abbaye, mais son cœur fut enterré dans un cénotaphe du Dom d'Utrecht.

Un portrait de George d'Egmont datant d'environ 1535, peint par Jan van Scorel, est conservé au Rijksmuseum d'Amsterdam.

Jean III d'Egmont
Jean III d'Egmont, dit « Jean le Boîteux » (Manke Jan), né le 3 avril 1438 à Hattem (Gueldre) et mort le 21 août 1516 à Egmond (Hollande), seigneur d'Egmont, a été stathouder de Hollande, de Zélande et de Frise occidentale à l'époque de la régence de Maximilien d'Autriche sur les Pays-Bas bourguignons.

D'abord au service des ducs de Bourgogne Philippe le Bon et Charles le Téméraire, il reste fidèle à la duchesse Marie, puis à l'époux de celle-ci, Maximilien d'Autriche, régent à partir de 1482, dont il épouse une nièce. Maximilien le nomme stathouder en 1483 et l'élève au rang de comte en 1486.

Dans les années 1480 et 1490, Jean d'Egmont est confronté à deux grandes révoltes en Hollande : celle du Jonker Frans en 1488-1490 et celle du fromage et du pain en 1491-1492.
Anna Larroucau Laborde de Lucero
Anna Larroucau Laborde de Lucero : philanthrope et éducatrice argentine, pionnière de la viticulture en Argentine, née à Oloron-Sainte-Marie, le 7 mars 1864 au quartier Sainte-Croix, au 13 rue Mercière (anciennement rue Centulle) et décédée à Mendoza, en Argentine, le 3 septembre 1956.

Oloron-Sainte-Marie
Oloron-Sainte-Marie (en béarnais Auloron e Senta-Maria ou Aulouroû) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Oloronais.

C'est le chef-lieu de l'arrondissement d'Oloron, couvrant le territoire montagnard du département formé par les vallées du Béarn et de la Soule.
Vol LATAM Perú 2213
Le 18 novembre 2022, un Airbus A320neo effectuant le vol LATAM Perú 2213, reliant Lima à Juliaca, au Pérou, entre en collision avec un crashtender des pompiers qui traversait la piste lors de son décollage de l'aéroport international Jorge-Chávez, tuant deux pompiers et en blessant un troisième, qui est décédé des suites de ses blessures sept mois plus tard. Les 102 passagers et six membres d'équipage à bord survivent à l'accident, mais 40 passagers ont été blessés.

L'avion est endommagé de manière irréparable et retiré du service à la suite de l'accident, ce qui en fait la première perte d'un avion de la famille Airbus A320neo.

Aéroport international Jorge-Chávez
L'aéroport international Jorge Chávez (code IATA : LIM • code OACI : SPJC), principal aéroport du Pérou, dessert la capitale, Lima.
Son emplacement stratégique dans le milieu de la côte Ouest de l'Amérique du Sud est devenu une plaque tournante majeure du sous-continent. Remarqué pour ses connexions sur les vols de correspondance entre les Amériques, Asie-Pacifique et en Europe, il a subi une croissance soutenue dans le flux des passagers, du fret et du courrier.

Pour la troisième année consécutive, il a été choisi pour l'année 2016 comme le meilleur aéroport d'Amérique du Sud selon Skytrax Research. Il s'agit d'un bureau londonien d'études de marché spécialisé dans les aéroports. Chaque année il mène une enquête, via internet, sur 20,18 millions de passagers de 100 nationalités différentes, et les utilisateurs d'au moins 240 bornes.
Le Frère des dragons
Le Frère des dragons (titre original : Brother to Dragons) est un roman de science-fiction de Charles Sheffield appartenant au genre post-apocalyptique, publié aux États-Unis en 1992 puis en France en 1994 aux éditions Robert Laffont dans la collection Ailleurs et Demain.

Charles Sheffield
Charles Sheffield, né le 25 juin 1935 à Hull en Angleterre et décédé le 2 novembre 2002  à Rockville dans l'État du Maryland aux États-Unis, est un mathématicien, physicien et écrivain de science-fiction et de fantasy britannique.
Marco Apicella
Marco Apicella, né le 7 octobre 1965 à Bologne, Italie, est un pilote automobile italien. Auteur d'une carrière particulièrement brève en Formule 1 (une seule participation en Grand Prix), il s'est surtout illustré dans les championnats japonais.

Dome (entreprise)
Dome Co. Ltd (株式会社 童夢, kabushiki gaisha dômu) est un groupe constructeur automobile japonais de voitures de course, fabriquant principalement pour la compétition automobile des monoplaces et des sport-prototypes.
Bionique
La bionique est la science qui recherche, chez les plantes et les animaux, des modèles en vue de réalisations techniques. Elle se base sur l'étude des systèmes biologiques (biomécanique en particulier) pour développer (par biomimétisme éventuellement) des systèmes non biologiques susceptibles d'avoir des applications technologiques.

Cyborg
Un cyborg (de l'anglais « cybernetic organism », traduisible par « organisme cybernétique ») est un être humain — ou à la rigueur un autre être vivant intelligent, en science-fiction — qui a reçu des greffes de parties mécaniques ou électroniques.

Le terme s'emploie surtout en science-fiction ou en futurologie ; aujourd'hui, utiliser le terme, notamment pour des personnes ayant reçu des prothèses, peut être perçu comme de mauvais goût par les intéressés.
Centre d'action laïque
Le Centre d'action laïque, créé le 29 mars 1969, est une ASBL dont l'objectif est de promouvoir la laïcité mais également de « coordonner les actions des associations membres et de représenter la laïcité auprès des pouvoirs publics ».

Actuellement, le CAL regroupe 7 associations régionales, 30 associations constitutives et 328 associations locales. Au niveau fédéral, le CAL, accompagné de l'Unie Vrijzinnige Verenigingen (UVV), fait partie du Conseil central laïque (CCL). Au niveau de l'Europe, le Centre d'action laïque est membre de la Fédération humaniste européenne (FHE). Au niveau mondial, il est membre de l'Union internationale humaniste et éthique (IHEU) et aussi de Laïcité et Humanisme en Afrique centrale (LHAC).

Fédération humaniste européenne
La Fédération humaniste européenne ou FHE (en anglais : European Humanist Federation ou EHF), basée à Bruxelles, a été créée à Prague en juillet 1991 et réunit plus de 60 organisations séculaires et laïques sous la présidence de Michael Bauer C'est la plus large fédération d'organisations humanistes d'Europe. Elle promeut une Europe laïque, défend l'égalité de tous quelles que soient leur croyance ou religion et se bat contre les privilèges et le conservatisme religieux en Europe. Elle travaille en étroite collaboration avec l'Union internationale humaniste et éthique.
Kamen Rider Revice
Kamen Rider Revice (仮面ライダーリバイス, Kamen Raidā Ribaisu) est une série télévisée japonaise de type tokusatsu, ayant pour thèmes la famille et les démons intérieurs.

Elle est la trente-et-deuxième série de la franchise Kamen Rider et la troisième de l'ère Reiwa.

La série célèbre le 50e anniversaire de la franchise.

La série est diffusée depuis le 5 septembre 2021, soit une semaine après la fin de la série Kamen Rider Saber.

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā) est une franchise de style tokusatsu, axée sur des héros pouvant revêtir des armures entomoïdes luttant contre des monstres.

La première adaptation télévisée, Kamen Rider, date de 1971, et suit le combat du jeune Takeshi Hongo contre Shocker, une organisation criminelle maléfique, responsable de son enlèvement et de sa mutation en Kamen Rider. En parallèle, un manga de Shōtarō Ishinomori est publié dans le Weekly Shōnen Magazine.

La franchise Kamen Rider est par la suite adaptée en de nombreuses séries diffusées régulièrement à la télévision japonaise (notamment sur NET/TV Asahi, TBS et MBS).
Thomas Tenison
Thomas Tenison (29 septembre 1636 – 14 décembre 1715), est un ecclésiastique britannique. Il est successivement recteur de l'église St James de Piccadilly, évêque de Lincoln, puis le quatre-vingt-unième archevêque de Cantorbéry. Il couronne la reine Anne en 1702, puis le roi George Ier en 1714.

Église St. James de Piccadilly
L'église Saint-Jacques de Piccadilly (anglais : St James's Church), également connue sous le nom d'église Saint-Jacques de Westminster et Saint-Jacques-des-Champs (anglais : St James-in-the-Fields), est une église anglicane située à Piccadilly, dans le centre de Londres, au Royaume-Uni. L'église a été conçue et construite par Sir Christopher Wren.
Abstention de consommer le ligament de la hanche
L’abstention de consommer le ligament de la hanche (hébreu : איסור אכילת גיד הנשה issour akhilat guid hanashè, litt. interdit de consommer le ligament sauteur) est une coutume juive qui a acquis force de loi et est devenue l'une des règles de la cacherout de la viande.

Le « ligament sauteur », identifié au nerf sciatique, se situe sur la partie postérieure de la hanche chez la plupart des animaux, et doit être retiré par la procédure du nikkour a’horayim avant que cette partie de la chair puisse être consommée.

Nerf ischiatique
Le nerf ischiatique (ou nerf sciatique, ou nerf grand sciatique) est un nerf mixte (véhicule à la fois des informations motrices et sensitives) du membre inférieur. C'est le nerf le plus long et le plus volumineux de l'organisme.
King and Maxwell
King and Maxwell ou King et Maxwell au Québec (King & Maxwell) est une série télévisée américaine composée de dix épisodes de 42 minutes, créée par Shane Brennan d'après un roman de David Baldacci et diffusée entre le 10 juin et le 12 août 2013 sur TNT et à partir du 27 août 2013 sur Showcase au Canada.

En Belgique, la série est diffusée à partir du 14 février 2014 sur RTL-TVI, au Québec dès le 4 juin 2015 sur Séries+ et en France à partir du 5 juillet 2015 sur 6ter puis rediffusée sur M6 dès le 5 septembre 2019. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

6ter
6ter (prononcé [sistɛʁ]) est une chaîne de télévision généraliste nationale et gratuite française. Sa diffusion débute le 12 décembre 2012 aux alentours de 20 h 15 sur le canal 22 de la TNT. La chaîne 6ter et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Elle appartient au Groupe M6 dont l'actionnaire majoritaire RTL Group est lui-même sous le contrôle de la société allemande Bertelsmann qui appartient à la famille Mohn.
Élections législatives françaises de 1988
Les élections législatives françaises de 1988 ont lieu les 5 et 12 juin à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par François Mitterrand, afin d'élire la IXe législature de la Cinquième République. Intervenant dans la foulée de l'élection présidentielle qui voit la réélection du président socialiste, elles marquent la fin de la première cohabitation et le retour d'une majorité de gauche à l'Assemblée nationale.

Le Parti socialiste et ses alliés échouent cependant à obtenir une majorité absolue, mais redeviennent la première force à l'Assemblée nationale, au détriment du RPR et de l'UDF, qui gouvernaient depuis 1986. Les communistes refusant une alliance gouvernementale, les gouvernements socialistes sont contraints à un jeu de bascule entre le groupe communiste et les éléments modérés de l'opposition, surtout l'Union du centre (UDC), un groupe parlementaire autonome issu de l'UDF.

IXe législature de la Cinquième République française
La IXe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 23 juin 1988, à la suite des élections législatives de 1988, et se termine le 1er avril 1993. Il s'agit de la deuxième fois sous la Cinquième République — après la VIIe législature — que l'Assemblée nationale est dirigée par une majorité de gauche. La majorité est relative, mais le groupe socialiste parvient à faire voter les lois avec quelques soutiens ponctuels du groupe communiste, de l'UDC et des Non inscrits.
WCW World Tag Team Championship
Le WCW World Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipes de la WCW) est un championnat de catch utilisé par la World Championship Wrestling (WCW). Il est créé par Jim Crockett Promotions (en), un territoire de la National Wrestling Alliance (NWA) couvrant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud, dans la deuxième moitié des années 1970 sous le nom de NWA World Tag Team Championship (version Mid-Atlantic) (que l'on peut traduire par championnat du monde par équipes de la NWA (version Mid-Atlantic)). En 1988, Ted Turner rachète Jim Crockett Promotions qu'il renomme en World Championship Wrestling.

Championnat (catch)
Un championnat est une compétition mettant aux prises plusieurs catcheurs (lutteurs professionnels) dans le but de désigner un champion. Par extension, il peut aussi désigner la reconnaissance (ou « titre ») attribuée par les fédérations de catch sous forme de ceintures, appelées ceintures de champion ou de championnat. Les règnes sont déterminés par des combats dans lesquels les compétiteurs sont impliqués au travers de rivalités scénarisées.
École supérieure d'informatique électronique automatique
L'École supérieure d'informatique électronique automatique (ESIEA) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur,.

Implantée à Paris 5e (siège), Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), Laval (Mayenne), et Agen (Lot-et-Garonne), elle forme des ingénieurs généralistes dans le domaine des sciences et technologies du numérique.

L'ESIEA fait partie des 64 établissements d'enseignement supérieur privé français reconnus à ce jour d'intérêt général par l'État (label EESPIG). Elle est membre de la Conférence des directeurs des écoles françaises d'ingénieurs (CDEFI), de la Conférence des grandes écoles (CGE) et de l'Union des grandes écoles indépendantes (UGEI).

Union des grandes écoles indépendantes
L'Union des grandes écoles indépendantes (UGEI) est une fédération de l'enseignement supérieur privé, organisée en association créée en 1993.

L'association a été créée pour « unir les grandes écoles d'ingénieurs et de management qui se reconnaissaient par leur volonté d'indépendance » selon ses fondateurs. Elle compte aujourd'hui 38 écoles privées.
Église catholique copte
L'Église catholique copte ou Église copte catholique est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Alexandrie des Coptes, avec résidence au Caire. Le titulaire actuel du siège est Ibrahim Isaac Sidrak, élu par le synode des évêques de l’Église le 15 janvier 2013 et confirmé par le pape le 18 janvier suivant.
Le titre de Patriarche d'Alexandrie est actuellement porté également par deux autres chefs d'Église.

Patriarche (christianisme)
Le titre de patriarche est donné dans certaines Églises chrétiennes, dont l'Église catholique romaine, les Églises orthodoxes et les Églises orientales. L'autorité suprême d'une Église autonome est souvent désignée sous le titre de patriarche. Certaines Églises orientales utilisent aussi le titre de catholicos. Le terme provient du grec ancien πατριάρχης / patriárkhês, « chef de famille ».

Dans l'Église catholique, les patriarcats couvraient l'Empire romain, alors que les catholicos désignaient leur équivalent dans des territoires hors de l'Empire, telles par exemple l'Arménie ou la Chaldée (située à l'intérieur de l'actuel Irak). On parle aussi de « patriarche mineur ».
Pierre Musso
Pierre Musso, né le 8 septembre 1950, titulaire d'un doctorat d'État en sciences politiques, est professeur honoraire des Universités en Sciences de l'information et de la communication à Télécom ParisTech ainsi qu'à l'université Rennes-II.

Il a été titulaire de la chaire d'enseignement et de recherche « Modélisations des imaginaires, innovation et création », lancée en octobre 2010, par Télécom ParisTech, l'Université de Rennes 2, Dassault Systèmes, Ubisoft, Orange et PSA Peugeot-Citroën, et avec le soutien de la DATAR et d'Alcatel Lucent Bell Labs, qui a pris fin en septembre 2015.

Il est actuellement conseiller scientifique et fellow associé à l'Institut d'études avancées (IEA) de Nantes.

Télécom Paris
Télécom Paris, anciennement Télécom ParisTech, École nationale supérieure des télécommunications et École supérieure de télégraphie, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Fondée en 1878, Télécom Paris est la première école française spécialisée dans les sciences et technologies de l'information et des télécommunications.

Elle est aujourd'hui rattachée à l'Institut Mines-Télécom et fait partie de la Conférence des grandes écoles (CGE), et de l'Institut polytechnique de Paris. Elle est située à Palaiseau, sur le campus de l'Institut polytechnique de Paris.

L'école fut l'un des acteurs de l'université Paris-Saclay et est désormais une école de l'Institut polytechnique de Paris. Le déménagement de ses bâtiments à Palaiseau sur le plateau de Saclay au sein du campus de l’Institut polytechnique de Paris, a été réalisé en octobre 2019, de même que celui de la direction générale de l'Institut Mines-Télécom.
Unis pour la Hongrie
Unis pour la Hongrie (en hongrois : Egységben Magyarországért, abrégé en EM) est une coalition politique hongroise fondée le 20 décembre 2020.

Elle réunit les principaux partis d'opposition — Jobbik, Parti socialiste hongrois, Parti du dialogue pour la Hongrie, Coalition démocratique, LMP – Parti vert de la Hongrie et Mouvement Momentum — en vue de battre le Fidesz lors des élections législatives d'avril 2022. Les membres de la coalition présentent également un candidat commun à l'élection présidentielle organisée la même année,.

Courant septembre 2021, les six partis organisent une primaire à l'issue de laquelle le conservateur indépendant Péter Márki-Zay est choisi pour tête de liste de la coalition.

Élection présidentielle hongroise de 2022
L'élection présidentielle hongroise de 2022 (en hongrois : 2022-es magyar elnökválasztás) se tient le 10 mars 2022 afin d'élire au suffrage indirect le président de la république de Hongrie pour un mandat de cinq ans.

Ayant effectué deux quinquennats, le président sortant János Áder n'est pas éligible à sa réélection selon les dispositions de la Loi fondamentale.

L'ancienne ministre sans portefeuille chargée de la Famille, Katalin Novák, l'emporte dès le premier tour grâce au soutien de son parti, le Fidesz, et devient ainsi la première présidente de la Hongrie.
Peter Watkins
Peter Watkins, né le 29 octobre 1935 à Norbiton (près de Kingston upon Thames, Surrey) et mort le 31 octobre 2025 à Bourganeuf (Creuse), est un réalisateur britannique. Ses films, pacifistes et radicaux, redistribuent les frontières habituelles entre documentaire et fiction. Il s'est particulièrement attaché à la critique des médias de masse et de ce qu'il a nommé la « monoforme ».

August Strindberg
Johan August Strindberg, né le 22 janvier 1849 à Stockholm et mort le 14 mai 1912 dans la même ville, est un écrivain, dramaturge et peintre suédois. Il fait partie des auteurs suédois les plus importants et est un des pères du théâtre moderne. Ses œuvres se classent parmi deux courants littéraires majeurs, le naturalisme et l'expressionnisme.
Burgundy School of Business
La Burgundy School of Business (BSB), anciennement École supérieure de commerce de Dijon-Bourgogne (ESC Dijon-Bourgogne), est une école de commerce française fondée en 1899.

L'école, dont le campus principal est situé dans le centre-ville de Dijon, dispose également de locaux à Paris, Lyon et Beaune. Burgundy School of Business est sous le statut établissement d’enseignement supérieur consulaire (EESC).

Burgundy School of Business est membre de la CGE, elle détient les accréditations AACSB, EQUIS AMBA et EPAS (EFMD Programme Accreditation System).

École de commerce
Une école de commerce, ou business school en anglais, est un établissement d’enseignement supérieur spécialisé dans la formation aux disciplines du commerce, de la gestion et du management.

L'appellation désigne initialement les écoles dont l’enseignement est centré sur les matières et techniques relatives monde des affaires, au fonctionnement des organisations et des entreprises, notamment : la stratégie, la finance, la comptabilité, la logistique, le marketing, la communication et la gestion des ressources humaines.

Les écoles de commerce se caractérisent par un accès rigoureux. Les étudiants sont minutieusement sélectionnés à l’issue de procédures d’admission reposant sur des critères académiques et des évaluations spécifiques,.