hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mûre (fruit de la ronce)
La mûre, mûre sauvage ou mûron, aussi appelé meuron en Suisse romande, en Savoie ainsi que dans les Hauts-de-France, est un fruit comestible de la ronce commune, buisson épineux très envahissant du genre Rubus, de la famille des Rosacées, comme le framboisier.

La mûre est de couleur noire bleuâtre à maturité, en général à la fin de l'été, vers septembre. Comestible, d'un goût sucré, la mûre est un fruit multiple, car formée à partir d'un gynécée composé de nombreux carpelles libres. A maturité, ces derniers forment de petites drupes (drupéoles) qui restent adhérentes au réceptacle floral. Les fleurs de la mûre sauvage sont blanches ou blanc rosé, de deux à trois centimètres de diamètre, regroupées en corymbes ; elles ont cinq sépales, cinq pétales et de nombreuses étamines.

Confiture
La confiture est un gel obtenu par cuisson de fruits avec du sucre : le chauffage extrait (et dégrade un peu) les molécules de pectine des parois cellulaires, qui se réassocient lors du refroidissement, surtout si le milieu est un peu acide, et s'il contient plus de 45 % de saccharose (« sucre de table »). C'est une technique de conservation des aliments, et c'est également un moyen de consommer certains fruits astringents comme le coing ou amers comme la bigarade.

La confiture peut être utilisée pour agrémenter des beignets, des tartines, les yaourts nature, etc.
Michael Maloney
Michael Maloney est un acteur britannique, né le 19 juin 1957 à Bury St Edmunds, dans le Suffolk.

Ancien membre de la Royal Shakespeare Company, il figure fréquemment dans les productions du Royal National Theatre et du West End, ainsi que dans les téléfilms et séries de la BBC. Il est principalement connu pour son rôle de Mark dans Truly, Madly, Deeply et le double rôle de Joe Harper/Hamlet dans Au beau milieu de l'hiver de Kenneth Branagh.

Hamlet (film, 1996)
Hamlet est un film américano-britannique réalisé par Kenneth Branagh, sorti en 1996.

Ce film fait partie des adaptations cinématographiques des pièces de théâtre de William Shakespeare réalisées par Kenneth Branagh. Il s'agit de la seule adaptation avec le texte complet de l’auteur, sans coupe : la durée du film est ainsi de quatre heures et deux minutes.
Aztec Camera
Aztec Camera est un groupe fondé en 1980 par l'auteur compositeur Roddy Frame (en), alors âgé de 16 ans.
Roddy Frame est né le 29 janvier 1964 et a grandi à East Kilbride en Écosse.
Après la dissolution du groupe en novembre 2013, il a poursuivi une carrière en solo.

East Kilbride
East Kilbride (Cille Bhrìghde an Ear en gaélique écossais (gd)) est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du South Lanarkshire et dans la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district d'East Kilbride, au sein de la région du Strathclyde. Sa population s'élevait à 73 796 habitants en 2001.

C'est la première ville nouvelle d'Écosse, planifiée juste après la Seconde Guerre mondiale et officiellement créée le 6 mai 1947, sur les terres d'un petit village déjà existant. Elle est située à 13 kilomètres au sud-est de Glasgow et fait partie de la zone densément peuplée de la Central Belt.

Le club de football d'East Kilbride Thistle (en) est basé dans la ville, qui accueillait aussi la Tommy McGrane Memorial Cup.

Le groupe de rock alternatif The Jesus and Mary Chain, est originaire de la ville, tout comme Roddy Frame, du groupe Aztec Camera.
Carbamyl-phosphate
Le carbamyle phosphate ou carbamyl-phosphate est un composé organophosphoré de formule chimique H2N–CO–OPO32−. C'est un composé intermédiaire de la biosynthèse des pyrimidines et de l'élimination de l'azote par le cycle de l'urée chez les espèces urotéliques comme les mammifères.

Il est produit à partir de bicarbonate HCO3−, d'ammoniac NH3 (issu de la dégradation de la glutamine) et de phosphate (fourni par l'ATP) sous l'action de la synthétase de carbamyle phosphate (en) :

HCO3− + ATP → ADP + HO–CO–OPO32−,

HO–CO–OPO32− + NH3 + OH− → HPO42− + −O–CONH2 + H2O,

−O–CONH2 + ATP → ADP + H2N–CO–OPO32−.

Cycle de l'urée
Le cycle de l'urée ou cycle de l'ornithine est un cycle de réactions biochimiques chez les espèces uréotéliques qui produisent de l'urée à partir de l'ammoniac. Il s'agit du premier cycle métabolique identifié dès 1932 par Krebs et Hensenleit. Ce cycle se déroule dans le foie, au sein des hépatocytes périportaux. L'une des particularités de ce cycle est d'être à cheval entre deux compartiments subcellulaires : le cytosol et la mitochondrie. À droite, un schéma simpliste du cycle de l'urée.

Ce cycle génère des protons H+, ce qui explique qu'en cas d'insuffisance hépatocellulaire, l'organisme tend vers une alcalose métabolique.
Natalie Kingston
Natalie Ringstrom, née le 19 mai 1905 à Vallejo (Californie) et morte le 2 février 1991 à Los Angeles (quartier de West Hills, Californie), est une actrice américaine, connue sous le nom de scène de Natalie Kingston.

Tarzan le Tigre
Tarzan le Tigre (Tarzan the tiger) est un film à épisodes américain en 15 épisodes réalisé par Henry MacRae et sorti à partir de 1929.

Il a été réalisé en tant que suite du film Tarzan the Mighty qui avait rencontré le succès en 1928,.
Fantômette amoureuse
Fantômette amoureuse est le 53e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet. Ce roman, publié en 2011 dans le livre Les Secrets de Fantômette  (ISBN 978-2-01-202157-0) est le dernier roman de la série. L'auteur décèdera d'ailleurs l'année suivante.

Le récit présente les principaux personnages de la série environ 10 ou 12 ans après les aventures évoquées dans les 52 précédents romans. Ainsi Françoise est devenue une jeune femme de 22 ans et employée de banque ; Ficelle est étalagiste aux Galeries Farfouillettes ; Boulotte travaille chez un traiteur et livre des repas ; le prince d'Alpaga, jadis complice du Furet, a créé sa boutique de haute couture. Françoise, qui a cessé d'être Fantômette depuis plusieurs années, remet ses habits d'aventurière pour enquêter sur une tentative d'attaque à main armée de la banque dans laquelle elle travaille.

Fantômette
Fantômette est une série française de cinquante-trois romans pour la jeunesse créée par Georges Chaulet et publiée en France de 1961 à 2011 aux éditions Hachette dans la collection « Bibliothèque rose ». La série, mêlant action, humour et fantaisie, a été adaptée à la télévision et en bande dessinée.
Henri de Bourbon-Verneuil
Henri de Bourbon, duc de Verneuil (4 novembre 1601 - 28 mai 1682), est un fils naturel du roi Henri IV et de sa maîtresse Catherine-Henriette de Balzac d'Entragues, marquise de Verneuil.

C'est un demi-frère de Louis XIII, né la même année que lui, et un oncle du roi Louis XIV.

Henriette d'Entragues
Catherine Henriette de Balzac d'Entragues, communément appelée Henriette d'Entragues, marquise de Verneuil, née en 1579 et morte le 9 février 1633, est une maîtresse du roi de France Henri IV (tout comme sa sœur puînée Marie-Charlotte).
Alex McSweeney
Alex McSweeney est un acteur britannique et professeur universitaire, principalement connu pour sa carrière théâtrale,, et être notamment apparu dans les séries The Bill, EastEnders, Silent Witness, Holby City, Keen Eddie ou Nick Cutter et les Portes du temps et au cinéma dans des films tels que Hellboy II - Les légions d'or maudites,,,.

Nick Cutter et les Portes du temps
Nick Cutter et les Portes du temps puis Les Portes du temps à partir de la quatrième saison (intitulé Les Portes du temps : Une nouvelle ère au générique ou Primeval : Les Portes du temps sur NRJ 12) ou Primitif au Québec (Primeval) est une série télévisée britannique en 36 épisodes de 45 minutes créée par Adrian Hodges (en) et Tim Haines (en), diffusée entre le 10 février 2007 et le 28 juin 2011 sur ITV1.

En France, la première saison a été diffusée à partir du 29 décembre 2007 sur M6 puis rediffusée dès le 23 décembre 2008 sur W9, à partir du 28 octobre 2009 sur Téva, dès le 16 février 2011 sur TF6 et à partir du 10 mars 2013 sur 6ter. Les quatre dernières saisons sont diffusées entre le 2 janvier 2009 et le 21 mars 2012 sur NRJ 12 ainsi qu'entre le 3 mai 2011 et le 10 octobre 2011 sur Syfy. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 24 novembre 2008 sur Ztélé, en Belgique [Quand ?] sur BeTV ainsi que sur La Deux.
Guillaume de Juliers (le jeune)
Guillaume de Juliers (dit le Jeune) (en néerlandais : Willem van Gulik (de Jongere)) (date naissance inconnue - 18 août 1304 à la bataille de Mons-en-Pévèle) est le fils de Guillaume de Juliers, dit « l'ancien », (fils de Guillaume IV de Juliers), et de Marie de Dampierre (fille de Gui de Dampierre), comte de Flandre. Il est également archidiacre du prince évêque de Liège.

Marie de Dampierre
Marie de Dampierre (1253-1297), fille du premier mariage de Gui de Dampierre, comte de Flandre et de Mahaut de Béthune.

Elle meurt en 1297 et est inhumée dans l'église des chanoines de Chateauvillain.
Famille de Lenoncourt
La famille de Lenoncourt est une famille originaire de Lorraine, d'extraction chevaleresque et faisant des Grands chevaux de Lorraine. Elle prit une place importante dans la vie du duché de Lorraine ainsi que des fonctions ecclésiastiques. Les premières mention de cette famille date du XIe siècle où ses membres portaient le nom de Nancy ou de Nancey. Elle s'est éteinte à la suite du mariage de la dernière fille de la famille, Marie-Anne-Françoise de Lenoncourt avec Denis Sublet d'Heudicourt, un des frères de Michel III Sublet.

Grands chevaux de Lorraine
Grands chevaux de Lorraine est une qualification donnée à quatre familles d'extraction chevaleresque de la Lorraine ducale qui fréquentaient la cour des ducs de Lorraine à Lunéville. Plus tardivement, s'est ajoutée une liste informelle de « petits chevaux de Lorraine », regroupant d'autres familles jugées de moindre importance.
Alliance pour la République
L'Alliance pour la République (APR-Yaakaar) est un parti politique sénégalais fondé en 2008 par l'ancien Premier ministre Macky Sall à la suite de son départ du Parti démocratique sénégalais (PDS) du président Abdoulaye Wade.

Lors de l'élection présidentielle de 2012, il présente Macky Sall comme candidat. Celui-ci l'emporte au second tour le 25 mars 2012 avec 65,80 % des voix.

En vue des élections législatives anticipées de 2024, le parti forme la coalition Takku Wallu Sénégal notamment composée du Parti démocratique sénégalais de l'ancien président Abdoulaye Wade.

Élections législatives sénégalaises de 2024
Les élections législatives sénégalaises de 2024 ont lieu le 17 novembre 2024 afin d'élire pour cinq ans les 165 députés de l'Assemblée nationale du Sénégal.

Les élections sont convoquées de manière anticipée par le président de la République Bassirou Diomaye Faye du PASTEF, élu lors de l'élection présidentielle d'avril 2024. Ce dernier est en effet confronté à de profonds désaccords avec la législature sortante élue en 2022, dominée par le parti de son prédecesseur, Macky Sall.

Le résultat voit la victoire écrasante du PASTEF qui remporte la majorité absolue à l'Assemblée nationale avec 130 des 165 sièges. Les coalitions d'opposition Takku Wallu Sénégal, Jàmm ak Njariñ, et Sàmm Sa Kàddu ne parviennent pas à réussir leur pari d'imposer une cohabitation au nouveau président.
Filippo Bubbico
Fliippo Bubbico (né le 26 février 1954 à Montescaglioso) est un architecte et une personnalité politique italienne membre du parti Article 1er - Mouvement démocrate et progressiste depuis 2017, et sénateur de 2008 à 2018.

Il a été vice-ministre de l'Intérieur des gouvernements Letta, Renzi et Gentiloni de 2013 à 2017, et sous-secrétaire d'État du gouvernement Prodi II de 2006 à 2008.

De 2000 à 2005, il préside la région Basilicate.

Gouvernement Gentiloni
Le gouvernement Gentiloni (en italien : Governo Gentiloni) est le gouvernement de la République italienne entre 14 décembre 2016 et le 1er juin 2018, durant la dix-septième législature du Parlement. Il est constitué après la démission du précédent gouvernement, à la suite de la victoire massive du « non » au référendum constitutionnel du 4 décembre 2016. Il s'agit du premier exécutif nommé sous la présidence de Sergio Mattarella.
Munafiq
Munāfiq (en arabe : منافق, pluriel : munāfiqūn / منافقون) est un concept de l'islam, qui désigne un hypocrite en religion, quelqu'un qui pratique l'islam en apparence alors qu'il cache son incroyance (kufr) intérieure, parfois aussi sans le savoir.

L'hypocrisie est appelée nifaq en islam. En arabe, en bengali et en ourdou, l'expression de munafiq n'est pas exclusivement un concept religieux. Selon le sens religieux, ce terme s'applique à une personne dont les actes sont différents des pensées ou opposés à elles, et qui le cache aux autres. D'après le texte coranique, cette expression s'applique à une personne qui ne possède pas la foi musulmane, mais qui prétend l'avoir.

Al-Munafiqun
Al-Munafiqoon  (arabe : سُورَةُ ٱلْمُنَافِقُونَ, français : Les Hypocrites) est le nom traditionnellement donné à la 63e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 11 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.
Union des étudiants communistes
L'Union des étudiants communistes (UEC) est une organisation politique étudiante française, branche étudiante du Mouvement jeunes communistes de France (MJCF). Elle a été fondée pour la première fois en 1939, succédant à l'Union des lycéens et étudiants communistes (fondée un an plus tôt), puis dissoute après la guerre. Elle fut recréée en 1956, en même temps que le MJCF.

L'UEC est autonome par rapport au PCF, bien qu'elle en soit proche. Elle entretient avec lui des échanges politiques, notamment sur les questions étudiantes. Elle s'organise en secteurs, par université, et est dirigée par un collectif national, élu lors du congrès du MJCF, et renouvelé lors des Assemblées nationales des animateurs, réunies tous les ans. Une coordination nationale anime l'organisation.

Alain Gresh
Alain Gresh, né en 1948 en Égypte, est un journaliste français, ancien rédacteur en chef du Monde diplomatique, fondateur des journaux en ligne Orient XXI et Afrique XXI, spécialiste du Proche-Orient,, et plus particulièrement du conflit israélo-palestinien,,, auquel il a consacré plusieurs ouvrages.

Il est dans les années 1970 cadre du Parti communiste, avec lequel il rompt dans les années 1980. Il est souvent qualifié de pro-palestinien.
Koper (Slovénie)
Koper ou Capodistrie (en italien : Capodistria) est une des plus importantes communes urbaines de Slovénie avec une population de plus de 50 000 habitants. La commune, sise sur la péninsule d'Istrie, a la particularité d'être bilingue slovène et italien. Elle accueille le seul grand port commercial du pays et joue un rôle stratégique pour son pays. Elle est située dans le golfe de Trieste et plus particulièrement dans la baie de Koper (Koprski zaliv ou Baia di Capodistria) au nord de la mer Adriatique. Elle est située à l'est des communes slovènes d'Izola et de Piran et à un peu plus de 10 km au sud de l'importante ville italienne de Trieste.

Piran
Piran (/piˈɾáːn/ ; en italien : Pirano /piˈraːno/) est une commune de Slovénie située en Istrie dans la région du Littoral slovène en bordure de la mer Adriatique. Elle est officiellement bilingue slovène et italien.
Martin Belinga Eboutou
Martin Belinga Eboutou, né le 17 février 1940 à Nkilzok  dans l'arrondissement de Zoétélé près de Yaoundé et mort le 8 mai 2019 à Genève (Suisse),  est un diplomate et un homme politique camerounais.

Ancien séminariste (Akono), il est titulaire d'une licence en droit canon et d'un doctorat en droit. Il est également diplômé de la section diplomatique de l'ENA de Paris.

Il a été le directeur de cabinet du président Paul Biya, pour la deuxième fois, avec rang et prérogatives de ministre, après avoir été conseiller spécial à la présidence de la République du Cameroun.

Zoétélé
Zoétélé (en Ntoumou : « éléphant debout ») est une commune camerounaise qui se situe dans la région du Sud, dans le département du Dja-et-Lobo. La ville rurale est le chef-lieu de l’arrondissement du même nom.
Studio 1 (album)
Studio 1 est le troisième album studio du groupe anglo-canadien All Saints sorti en novembre 2006 sur le label discographique Parlophone.

La sortie de l'album fait suite à la reformation du groupe annoncée en janvier 2006 . Deux singles en sont extraits: Rock Steady, le 6 novembre 2006 et Chick Fit, le 26 février 2007.

Studio 1 est une déception commerciale, il ne dépasse pas la 40e place dans les charts britanniques avec seulement deux semaines de présence dans le classement, mais obtient cependant une certification disque d'or dans ce pays.

All Saints (groupe)
All Saints est un girl group anglo-canadien formé à Londres en 1993 et actif principalement de 1997 à 2006. Il est composé de quatre chanteuses : deux sœurs canadiennes, Natalie et Nicole Appleton, et deux chanteuses anglaises, Melanie Blatt et Shaznay Lewis. Le groupe a vendu plus de 10 millions d'album dans le monde en 5 ans. En 2016, le groupe se reforme et publie les singles One Strike, One Woman Man et This Is A War, extraits de l'album Red Flag.

En 2020, le groupe enregistre une reprise de Message In The Bottle en duo avec Sting.
Portrait de Giuseppe Abbati
Le Portrait de Giuseppe Abbati est une peinture à l'huile sur bois (37,5 × 22 cm) du peintre italien Giovanni Boldini datée de 1865. Elle représente le peintre italien Giuseppe Abbati du mouvement des macchiaioli  et est conservée dans une collection privée.

Giovanni Boldini
Giovanni Boldini, né le 31 décembre 1842 à Ferrare (États pontificaux, aujourd’hui en Italie) et mort le 11 janvier 1931 à Paris, est un peintre italien.

À l'instar de John Singer Sargent, Giovanni Boldini est un portraitiste de réputation internationale, qui a travaillé principalement à Paris et à Londres. Au début du XXe siècle, il est l'un des portraitistes les plus en vue à Paris et est considéré comme l’un des interprètes les plus sensibles et les plus imaginatifs du charme électrisant de la Belle Époque.

Son style fougueux préfigure parfois celui de l'abstraction lyrique.
Hesby Rugby Huy
Le Hesby Rugby Huy est le club de Huy de rugby à XV. L'équipe sénior évolue en 2020-2021 en Division 3 du championnat de Belgique. Le club dispose d'une équipe féminine, la Section Givoise, qui évolue en Challenge. Le club développe son école de rugby (jeunes) pour pérenniser l'implantation de ce sport en terre hutoise.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Shūichi Shigeno
Shūichi Shigeno (重野 秀一, Shigeno Shūichi) est un mangaka japonais né le 8 mars 1958 à Matsunoyama (en), préfecture de Niigata.

Ses principales œuvres, publiées au Japon par Young Magazine, sont Bari-bari densetsu (ja)  (バリバリでんせつ), pour lequel il reçut le Prix du manga Kōdansha en 1985, DO-P-KAN, Tunnel nuketara sky blue (トンネルぬけたらスカイ☆ブルー, lit. Une fois sorti du tunnel, le ciel est bleu), et surtout Initial D (頭文字Ｄ, Kashiramoji D), qui va lui apporter la célébrité en 1995.Il publie en 2017 une œuvre similaire à Initial D nommé MF Ghost.

Il possède une Toyota Sprinter Trueno des années 1980 comme Takumi, le personnage principal de son manga Initial D.

Weekly Young Magazine
Weekly Young Magazine (週刊ヤングマガジン, Shukkan Yangu Magazin) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Kōdansha depuis 1980.

Un magazine parallèle, le Monthly Young Magazine, est lancé le 9 décembre 2009.
C6H6O2
C6H6O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Furane
2-furyl méthyl cétone ou 2-acétylfurane, numéro CAS 1192-62-7

Benzènediol
hydroquinone ou benzène-1,4-diol ou para benzènediol, numéro CAS 123-31-9
résorcine ou benzène-1,3-diol ou méta benzènediol, numéro CAS 108-46-3
pyrocatéchol ou benzène-1,2-diol ou ortho benzènediol, numéro CAS 120-80-9

Portail de la chimie

Pyrocatéchol
Le pyrocatéchol est le benzène-1,2-diol (en nomenclature IUPAC), connu aussi sous le nom de catéchol (avec risque de confusion avec la catéchine). C'est l'isomère ortho du benzènediol, portant deux fonctions hydroxyles OH (un diphénol) de formule brute C6H6O2 utilisé dans de nombreuses synthèses organiques. Le pyrocatéchol a été isolé pour la première fois avec la catéchine en 1839 par le chimiste Allemand H. Reinsch en distillant de la sève d'acacia à cachou (Acacia catechu). Certaines catécholamines ont des fonctions physiologiques importantes.
Alaska Daily
Alaska Daily est une série télévisée dramatique américaine en onze épisodes de 42 minutes créée par Tom McCarthy et diffusée entre le 6 octobre 2022 et le 30 mars 2023 sur le réseau ABC. Elle met en scène Hilary Swank en tant que journaliste à la recherche d'un nouveau départ à Anchorage, en Alaska.

En France, la série est diffusée depuis 8 février 2023 sur Disney+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Tom McCarthy (réalisateur)
Thomas McCarthy dit Tom McCarthy, né le 7 juin 1966 à New Providence (New Jersey), est un acteur, scénariste, et réalisateur américain. McCarthy a écrit et réalisé les films indépendants The Station Agent et The Visitor, qui a remporté le grand prix du jury du festival de Deauville 2008.

En 2016, son cinquième long métrage Spotlight, racontant l'histoire vraie de la rédaction d'un important article par une équipe d'investigation du Boston Globe, dévoilant un scandale impliquant des prêtres pédophiles couverts par l'Église catholique dans la région de Boston, lui vaut d'obtenir l'Oscar du meilleur scénario original et celui du meilleur film.

Il réalise ensuite Stillwater, sorti en 2021. Lointainement inspiré de l'histoire d'Amanda Knox, le film met en scène Matt Damon tentant de faire innocenter sa fille emprisonnée à Marseille. Le film est présenté au festival de Cannes 2021.
Heathcliff (Les Hauts de Hurlevent)
Heathcliff est un personnage du roman Les Hauts de Hurlevent d'Emily Brontë. Il est souvent considéré comme appartenant à l'archétype romantique de l'antihéros torturé dont la rage, la jalousie et la colère le détruisent ainsi que ceux qui l'entourent.

Sa nature à la fois compliquée, passionnée, fascinante et étrange en font un personnage rare, avec certaines caractéristiques des héros méchants.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë /ˈɛməli d͡ʒeɪn ˈbɹɒnteɪ/, née le 30 juillet 1818 à Thornton et morte le 19 décembre 1848 à Haworth, est une romancière et poétesse anglaise, la sœur cadette de Charlotte Brontë et l'ainée d'Anne Brontë. Les Hauts de Hurlevent (Wuthering Heights), son unique roman, est considéré comme un classique de la littérature anglaise et mondiale.

Très proche de sa sœur Anne, au point qu'on les a comparées à des jumelles, elle participe avec elle au cycle du Gondal. Une grande partie de ses poèmes ont été écrits dans ce cadre.
Portrait d'un gentilhomme, sa fille et une servante
Portrait d'un gentilhomme, sa fille et une servante est un tableau réalisé à la fin du XVIe siècle par la peintre italienne Lavinia Fontana. Cette huile sur toile est un portrait de groupe qui représente un gentilhomme, sa fille et une servante. Le père y figure assis à droite et la fillette debout à gauche, tendant vers lui un bouquet de fleurs, tandis que derrière elle la domestique soutient un panier de fruits en écartant un rideau. Léguée en 1857, l'œuvre est conservée au musée de la Chartreuse de Douai, dans le Nord, en France. Longtemps attribuée à Pieter Pourbus, elle a été rendue à sa créatrice à la faveur d'un programme d'étude et de restauration de la collection entamé en 2024.

Musée de la Chartreuse
Le musée de la Chartreuse à Douai dans le Nord-Pas-de-Calais est le musée des beaux-arts de la ville installé dans un ensemble de bâtiments historiques et qui rassemble dans ses murs plus de 10 000 œuvres réunies à partir de la Révolution grâce à des dons et des achats successifs.