hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
G//Z/R
G//Z/R est un groupe de heavy metal britannique, originaire de Birmingham, en Angleterre. Il est formé en  1995 par le bassiste de Black Sabbath, Geezer Butler. Sur le premier album Plastic Planet, le chanteur est Burton C Bell (Fear Factory), le batteur est Deen Castronovo (ex batteur d'Ozzy Osbourne) et le guitariste est Pedro Howse.

À noter que, si pour le premier album, le groupe se nommait G//Z/R, il est à partir de 1997 tout simplement rebaptisé Geezer, puis, finalement, GZR à partir de 2005. La plupart des fans se réfèrent au groupe en tant que Geezer, bien que le bassiste s'y réfère, lui, par les trois lettres G-Z-R. Les deux albums suivants sont enregistrés avec le chanteur Clark Brown. Deen Castronovo est remplacé par l'ancien batteur d'Anacrusis Chad Smith pour l'album Ohmwork.

Anacrusis
Anacrusis est un groupe de metal progressif et thrash metal américain, originaire de Saint-Louis, dans le Missouri. Anacrusis est l'un des premiers groupes, considérés talentueux pour certains critiques, à avoir tenté de mélanger thrash et metal progressif. Leurs albums Manic Impressions et Screams and Whispers sont considérés comme des classiques du metal progressif et du thrash metal. Le groupe se sépare en 1993, puis se reforme en 2009 avant de se séparer de nouveau en 2013.
Old Boy (film, 2013)
Old Boy ou Oldboy: Le jour de la vengeance au Québec (Oldboy) est un thriller américain réalisé par Spike Lee, sorti en 2013.

Il s'agit d'un remake du film Old Boy de Park Chan-wook plus que d'une nouvelle adaptation du manga du même nom de Nobuaki Minegishi et Garon Tsuchiya. Au générique du film, il n'est cependant fait mention que du manga comme base du scénario.

Michael Imperioli
Michael Imperioli, né le 26 mars 1966 à Mount Vernon aux États-Unis, est un acteur, scénariste, réalisateur et producteur américain.

Il est connu pour son rôle dans la série Les Soprano qui fait suite à sa prestation dans Les Affranchis, où son personnage se fait tirer dans le pied.
Descendance de Christian IX
La descendance de Christian IX désigne ici l'ensemble des nombreux descendants du roi de Danemark Christian IX (1818-1906), et de son épouse Louise de Hesse-Cassel (1817-1898).

Leurs descendants, par de nombreux mariages et alliances, ont rejoint plusieurs cours royales européennes, au moins jusqu'à la Première Guerre mondiale, d'où le surnom de « beau-père de l'Europe » donné au roi Christian IX : en effet, certains de ses descendants sont aujourd'hui les monarques de Danemark, de Norvège, de Luxembourg, de Belgique, du Royaume-Uni et d'Espagne (en les personnes de Frederik X, Harald V, Henri de Luxembourg, Philippe de Belgique, Charles III et Felipe VI), ou ont fourni d'anciens monarques en Grèce et en Russie, et divers autres descendants dans des familles nobles européennes.

Axel de Danemark
Le prince Axel de Danemark (en danois : Prins Axel af Danmark), né le 12 août 1888 à Copenhague (Danemark) et décédé le 14 juillet 1964 dans cette même ville, était un membre de la famille royale danoise.
Kalaa
Kalaa (également appelée Kalâa des Beni Rached) est une commune de la wilaya de Relizane en Algérie.

Ville historique berbère importante située dans les monts des Beni-Chougrane et réputée pour ses activités marchandes et artisanales notamment le tapis de Kalaa Béni Rached, elle a connu un déclin important depuis la période coloniale.

Houaras
Les Houaras (en tamazight : ⵉⵀⵓⵡⵡⴰⵔⵏ (Iheuwwarn), en arabe : هوارة) sont un ensemble de populations berbères, ayant historiquement constitué une confédération berbère majeure présente dans tout le Maghreb.
Silvercrest
Silvercrest est une gamme de turboréacteurs destinés aux avions d'affaires ou petits avions régionaux, de la société Safran Aircraft Engines. Elle a été lancée en octobre 2006 et a eu énormément de difficultés conduisant à la mise en pause du programme.

Safran Aircraft Engines
Safran Aircraft Engines, anciennement S.N.E.C.M.A. société nationale d'étude et de construction de moteurs d'aviation puis Snecma, est une société française du groupe Safran, spécialisée dans l'étude et la fabrication de moteurs pour l'industrie aéronautique et spatiale. Motoriste de premier rang, Safran Aircraft Engines conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, pour lanceurs spatiaux et satellites. Safran Aircraft Engines équipe l'ensemble des avions de chasse français comme le Rafale avec son moteur M88 ou le Mirage 2000 avec son moteur M53. Avec General Electric, Safran Aircraft Engines a créé la coentreprise CFM International qui motorise aussi bien les avions Airbus que les avions Boeing.
Tramway du Mont-Blanc
Le tramway du Mont-Blanc, abrégé en TMB, est une ligne de chemin de fer à crémaillère de France, en Haute-Savoie, dans le massif du Mont-Blanc, qui relie le le Fayet (gare de Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet, altitude : 581 m) au Désert de Pierre Ronde (gare du Nid-d'Aigle, altitude 2 400 m). C'est un chemin de fer touristique emblématique du tourisme ferroviaire. Initialement, la ligne est construite dans le but d'atteindre le sommet du mont Blanc. Elle est la plus haute ligne de chemin de fer de France et comporte la gare la plus haute du pays.

La ligne est exploitée par la Compagnie du Mont-Blanc, qui gère également le chemin de fer du Montenvers ainsi que de nombreuses remontées mécaniques dans le massif du Mont-Blanc.

Tourisme ferroviaire
Le tourisme ferroviaire est une forme de tourisme durable ou tourisme responsable qui recourt aux trains et aux chemins de fer. Il peut consister en un voyage à bord d'un train touristique, la visite d'un chemin de fer touristique, d'un musée ferroviaire, ou de la circulation en vélorail ou draisine sur une ligne de chemin de fer abandonnée ou présentant un intérêt particulier, etc.
Montvert les Hauts
Montvert les Hauts, ou Mont Vert les Hauts, est un lieu-dit de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé en amont du piton de Mont Vert, il constitue un quartier de la commune de Saint-Pierre.

Le 1er septembre 2019 le temple Tashi Tcheulang Gawai Tsel y  a été inauguré. Il s'agit du premier temple temple bouddhiste tibétain situé sur l'île de La Réunion et dans la zone océan indien.

Piton de Mont Vert
Le piton de Mont Vert est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Culminant à 636 mètres d'altitude sur les pentes sud-ouest du massif du Piton de la Fournaise, il est formé par un cône volcanique creusé par un cratère. Du fait de sa situation, il relève du territoire de Saint-Pierre, commune dont deux quartiers voisins portent le nom de Montvert les Hauts et Montvert les Bas, respectivement situés en amont et en aval du piton.

En direction du départ de la randonnée.

Champ de cannes à sucre en fleurs.

La vue sur l'océan depuis le piton Mont Vert.

Le parking.
Clemens Pickel
Clemens Pickel, né le 17 août 1961 à Colditz (alors en République démocratique allemande), dans le Land de Saxe, est un évêque catholique allemand, ordinaire du diocèse Saint-Clément de Saratov, qui recouvre les doyennés de la Russie d'Europe méridionale. Ce diocèse regroupe en 2004 environ 35 000 baptisés, 57 paroisses, 18 prêtres séculiers, 24 religieux dont 22 prêtres réguliers et 43 religieuses.

Diocèse de Saratov
Le diocèse catholique de Saratov ou plus précisément le diocèse de Saint-Clément à Saratov (Dioecesis Saratoviensis Sancti Clementis) est un diocèse catholique de rite latin du sud de la Russie, suffragant de l'archidiocèse de Moscou. Il a son siège à la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Saratov.
Bou Merdes
Bou Merdes (arabe : بو مرداس) est une ville du Sahel tunisien située à 32 kilomètres à l'ouest de Mahdia, 50 kilomètres au sud de Sousse et 18 kilomètres au nord d'El Jem.

Rattachée au gouvernorat de Mahdia, elle constitue une municipalité comptant 4 338 habitants en 2014 ; elle est également le chef-lieu d'une délégation.

Bou Merdes se trouve dans une vallée couverte d'oliveraies.

Mahdia
Mahdia (arabe : المهدية  [mæhdiæ]) est une ville côtière tunisienne située au centre-est du pays, à environ 200 kilomètres au sud de la capitale Tunis. Chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle constitue une municipalité comptant 51 833 habitants en 2014.

Construite à l'origine sur une presqu'île de 1 400 mètres de longueur sur 500 mètres de largeur, elle abrite l'un des premiers ports de pêche du pays. L'activité touristique pèse de plus en plus dans l'économie locale. La cité est un centre tertiaire qui a développé peu à peu un pôle d'enseignement supérieur, notamment avec l'établissement de l'Institut d'économie et de gestion en 1999.

Si le centre historique se situe sur la presqu'île, la ville s'est étendue vers l'intérieur des terres avec les quartiers d'Hiboun et de Zouila notamment.
La Fuite en Égypte (Tiepolo)
La Fuite en Égypte est un tableau de Tiepolo (1696-1770), datable de la dernière période de la vie de l'artiste entre 1764 et 1770, conservé au Portugal, au Museu Nacional de Arte Antiga de Lisbonne. Il représente la Fuite en Égypte de la Sainte Famille, épisode de la vie de Jésus après la Nativité (Mat. 2, 13-23). Cette huile sur toile mesure H 0,57 x L 0,44,.

Giambattista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo ou Giambattista Tiepolo (francisé Jean-Baptiste Tiépolo), né à Venise le 5 mars 1696 et mort à Madrid le 27 mars 1770, est un peintre et graveur Vénitien.

Il travaille dans plusieurs grandes cours européennes, fait caractéristique de la circulation des artistes dans l'Europe des Lumières.

Représentatives du style rococo, ses œuvres qui ont fait sa réputation sont les grands cycles de fresques qu'il a peints à Venise et dans sa région, mais aussi à Bergame ou Milan et, hors d'Italie, à Madrid et à Wurtzbourg pour décorer palais et églises, mais il a également laissé de nombreux tableaux et esquisses peintes.

Il est le mari de Maria Cecilia Guardi, sœur des peintres vénitiens Francesco Guardi et Gianantonio Guardi. Il est également le père des peintres Giandomenico Tiepolo et Lorenzo Tiepolo.
Logicomix
Logicomix (2008) est un roman graphique sur la quête des fondements des mathématiques. Il est scénarisé par l'écrivain Apóstolos K. Doxiádis (auteur notamment d’Oncle Petros et la conjecture de Goldbach) et le professeur et chercheur en informatique théorique Christos H. Papadimitriou (de l'université de Californie, Berkeley). La conception des personnages et les dessins sont d’Alecos Papadatos (en) et la mise en couleurs d’Annie Di Donna. Le livre a été écrit à l'origine en anglais, puis traduit en grec par l'auteur lui-même pour sa sortie en Grèce, qui a précédé les sorties aux États-Unis et au Royaume-Uni.

Apóstolos Doxiádis
Apóstolos Doxiádis (grec moderne : Απόστολος Δοξιάδης) est un écrivain grec né le 6 juin 1953 à Brisbane (Queensland, Australie) et qui a grandi en Grèce. Au cours des dernières décennies, Doxiadis a principalement publié des œuvres de fiction et des essais, tout en écrivant pour le théâtre et en concevant des livrets de comédies musicales. Il a par ailleurs été metteur en scène de théâtre et réalisateur de cinéma. Figure intellectuelle publique, il contribue régulièrement à la presse et à des sites d’information en Grèce et à l’étranger, et a participé à diverses campagnes militantes.
Fort espagnol (L'Aquila)
Le fort espagnol (Forte Spagnolo en italien), communément appelés «Il Castello» par les Aquilans, est l'un des châteaux de la Renaissance les plus impressionnants du centre et du sud de l'Italie, il est situé dans la ville de L'Aquila, dans la province des Abruzzes.

L'Aquila
L’Aquila ['la:kwila] est une ville italienne d'environ 69 500 habitants (2022), chef-lieu de la province homonyme et capitale de la région des Abruzzes.

Fondée au Moyen Âge et située dans une région à forte activité sismique au centre de la péninsule italienne, elle a été endommagée par deux tremblements de terre au XVIIIe siècle, et partiellement détruite par un violent séisme survenu le 6 avril 2009.
Ernest Hauger
Ernest Hauger, né le 5 octobre 1873 à Kingersheim en Alsace (alors province de l'Empire allemand) et mort le 12 octobre 1948 à Saint-Pierre, est un missionnaire alsacien qui fut vicaire apostolique en Côte d'Or (aujourd'hui Ghana) et donc l'un des pionniers de l'Église catholique dans ces régions.

Kingersheim
Kingersheim (prononcé [kiŋ(ɡ)əʁsaim]  ; Kìngerscha en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Kingersheim est actuellement la huitième commune du Haut-Rhin, dans la banlieue de Mulhouse. Le tissu urbain est essentiellement résidentiel mais comporte également une zone commerciale importante qui se poursuit vers Wittenheim. La commune est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.
Festival de Sanremo 2018
Le soixante-huitième Festival de Sanremo s'est tenu au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 6 au 10 février 2018. Il est présenté par Claudio Baglioni, Michelle Hunziker et Pierfrancesco Favino. Le slogan de cette émission est Un giorno qualunque (N'importe quel jour).

Le Festival est divisé en deux catégories : la catégorie Campioni, composée de vingt artistes déjà connus et la catégorie Nuove Proposte où concourent huit chanteurs émergents. Le vainqueur de la catégorie Campioni possède, selon le règlement du Festival, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2018.

La catégorie Nuove Proposte est remportée le 9 février par le chanteur Ultimo et sa chanson Il ballo delle incertezze. La catégorie Camioni est, pour sa part, remportée le 10 février par Ermal Meta et Fabrizio Moro et leur chanson Non mi avete fatto niente.

Pierfrancesco Favino
Pierfrancesco Favino est un acteur et producteur de cinéma italien, né le 24 août 1969 à Rome.

Après des débuts au théâtre et des apparitions sporadiques au cinéma et à la télévision dans les années 1990, Favino est apparu pour la première fois dans un film à grand succès en 2001, lorsqu'il a été l'un des acteurs principaux de Juste un baiser de Gabriele Muccino. Après s'être fait connaître en interprétant le coureur cycliste Gino Bartali dans le feuilleton Gino Bartali - L'intramontabile (it), Favino a joué dans d'innombrables œuvres italiennes et dans plusieurs films hollywoodiens, devenant ainsi l'un des acteurs italiens les plus en vue de sa génération.

Au cours de sa carrière, il a remporté trois David di Donatello, cinq Rubans d'argent, deux Globi d'oro, trois Ciak d'oro et une Coupe Volpi à la Mostra de Venise, ainsi qu'une Maschera del Teatro Italiano sur scène.
Prix Europa
Le Prix Europa a été fondé en 1987 par trois instances européennes pour sélectionner et récompenser les meilleures productions européennes de télévision, de radio et de médias numériques, afin de les mieux faire connaître en Europe ; avec un objectif sous-jacent de « rapprocher les nations, les sociétés, les régions, les citoyens les uns des autres ». Il est soutenu par une alliance de radiodiffuseurs publics européens.
Depuis 1997, son siège permanent est basé à Berlin et Potsdam, accueilli par la  Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB). 
Depuis 2017, la semaine du prix se déroule sous le haut-patronage du Parlement européen.
Le festival (et le prix) sont ouverts aux jeunes créateurs de médias européens ; il rassemble environ 1 000 participants durant une semaine chaque année, toujours en octobre.

Fondation européenne de la culture
La Fondation européenne de la culture (FEC) (ou ECF pour European Cultural Foundation) est une fondation culturelle indépendante basée aux Pays-Bas.

Elle s'est donné pour mission est « d'avoir un impact tangible sur la société civile, les initiatives citoyennes, l'opinion publique et les propositions politiques pour lutter contre les forces de fragmentation qui mettent en péril la paix et le progrès social en Europe ».
Richard Garrick
Richard Thomas O'Brien, né le 27 décembre 1878 à Portlaw (Irlande) et mort le 21 août 1962 à Los Angeles (quartier d'Hollywood, Californie), est un acteur et réalisateur américain d'origine irlandaise, connu sous le nom de scène de Richard Garrick.

Désirée (film, 1954)
Désirée est un film américain réalisé par Henry Koster sorti en 1954.

Le film montre l'histoire d'amour entre Napoléon Bonaparte, futur Empereur et Désirée Clary, future Mme Bernadotte, reine de Suède.
Walkyrie (film)
Walkyrie (Valkyrie) est un film américano-allemand réalisé par Bryan Singer et sorti en 2008. Il retrace l’organisation et la tentative d’assassinat du 20 juillet 1944 contre Adolf Hitler et se focalise sur Claus von Stauffenberg, incarné par Tom Cruise.

Christopher McQuarrie
Christopher McQuarrie est un scénariste et réalisateur américain né le 25 octobre 1968 à West Windsor Township près de Princeton dans le New Jersey.

Il est surtout connu pour sa collaboration avec le réalisateur Bryan Singer, notamment pour le film Usual Suspects, et avec l'acteur Tom Cruise, principalement pour la saga Mission impossible.
Vol Yeti Airlines 103
Le 8 octobre 2008, dix-huit personnes sont mortes lors du vol 103 de Yeti Airlines, un de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter de la série 300 immatriculé 9N-AFE. L'appareil s'est écrasé lors de l'approche finale de l'aéroport Tenzing-Hillary, dans l'est du Népal.

Yeti Airlines
Yeti Airlines est une compagnie aérienne népalaise, créée en 1998. Elle dessert dix destinations au Népal à l'aide de sept avions. Avec sa filiale Tara Air, le groupe forme le plus gros opérateur domestique au Népal. La compagnie figure sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.
Kamsarakan
La famille Kamsarakan (en arménien Կամսարական) est une famille noble arménienne du Moyen Âge.

Elle est également nommée « Arsharouni » d'après leurs principales possessions situées dans le cœur de l'« Arsharunik », prétendaient descendre des Karen-Pahlav et être issus des Arsacides. Ils revendiquaient ainsi un statut de « princes du sang » en Arménie.

Leur fief principal se trouvait en Ayrarat avec l'antique capitale des Orontides, Ervandachat et la forteresse de Bagaran, et en Siracène avec la cité d'Ani. Tout on long de leur histoire, ils furent fidèles aux Mamikonian avec qui ils eurent de nombreux mariages.

Noblesse arménienne
La noblesse arménienne (en arménien Հայ ազնվականություն, Hay aznvakanutiun) est la classe supérieure de l'antique royaume d'Arménie et de l'Arménie médiévale. Les membres de cette noblesse étaient répartis entre nakharark et azatk (en). Les familles nobles étant souvent rivales, leur histoire est un jeu complexe d'alliances, de rivalités, de mariages entre familles nobles, de prise de pouvoir, de renversements royaux.
Pont du Trift
Le pont du Trift (Triftbrücke en allemand) est un pont suspendu piétonnier franchissant le Triftwasser à proximité du glacier de Trift, dans le canton de Berne en Suisse. Long de 170 m, il est suspendu à 100 m au dessus du vide. Un premier pont avait été construit en 2004 mais il a été remplacé en 2009. Des éléments de l'ancien pont ont été récupérés pour la construction du pont du Salbit.

Glacier de Trift (Gadmen)
Le glacier de Trift (Triftgletscher en allemand) se trouve à l'extrémité orientale du canton de Berne en Suisse. Il mesure six kilomètres de long et sa largeur atteint trois kilomètres dans sa partie supérieure, et 500 mètres près de la langue glaciaire. Au total, le glacier couvre une surface d'environ 15 km2.
Commission du Vieux Paris
La Commission du Vieux Paris (CVP) est une commission municipale parisienne, créée en 1897 avec pour principale mission de réfléchir à la politique patrimoniale et d’urbanisme de la ville de Paris et de rendre des avis.

Monique Mosser
Monique Mosser (née en 1947) est une historienne de l’art française, spécialiste de l’architecture et surtout des jardins, en particulier au XVIIIe siècle. Elle est ingénieur au CNRS, rattachée au Centre André-Chastel à Paris.
Sondage mondial sur l'architecture
Le sondage mondial sur l'architecture, en anglais : World Architecture Survey, est réalisé en 2010 par le magazine  Vanity Fair afin de déterminer les œuvres les plus importantes de l'architecture contemporaine. L'avis de 52 architectes, professeurs et critiques de renom a été sollicité, parmi lesquels plusieurs lauréats du prix Pritzker et doyens des principales écoles d'architecture.

Casa da Música
La Casa da Música est une salle de spectacle de la ville de Porto, au Portugal qui héberge ses trois orchestres Orquestra Nacional do Porto, Orquestra Barroca et Remix Ensemble.

Conçue par l'architecte néerlandais Rem Koolhaas, en collaboration avec l'agence de scénographie dUCKS scéno et l'acousticien Renz Van Luxemburg, à l'occasion de l'élection de Porto en tant que capitale européenne de la culture en 2001, elle n'a en fait été inaugurée que le 15 avril 2005 en présence du président de la République portugaise Jorge Sampaio. Incluant deux salles de concert et 9 étages, la Casa da Música est taillée dans un volume simple de béton et de verre et affiche ainsi des formes contemporaines.
Type Unix
Un système d'exploitation de type Unix (en anglais : Unix-like), parfois désigné par *nix ou UN*X, est un système d’exploitation qui se comporte comme un Unix, bien que n’étant pas nécessairement conforme ou certifié par une version de la Single UNIX Specification. Le terme regroupe les systèmes d’exploitations libres ou open source inspirés par l'Unix d'AT&T créée par Ken Thompson aux laboratoires Bell tels que les Unix de la famille BSD : OpenBSD, FreeBSD et NetBSD ou bien Linux et ses dérivés.

Une application de type Unix est une application qui a le même comportement qu'une commande Unix ou un shell dérivé du shell sh, comme bash, Zsh, ksh ou csh.

Multitâche
Un système d'exploitation est multitâche (en anglais : multitasking) s’il permet d’exécuter, de façon apparemment simultanée, plusieurs programmes informatiques. On parle également de multiprogrammation.

Cette fonction est indépendante du nombre de processeurs dotant l’ordinateur ; une machine multiprocesseur n'est aucunement nécessaire pour exécuter un système d'exploitation multitâche.
Katrin Nabholz
Katrin Nabholz (née le 3 avril 1986 à Bâle) est une joueuse suisse de hockey sur glace qui évoluait en ligue élite féminine en tant qu'attaquante. Elle remporte une médaille de bronze olympique lors du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'hiver de 2014, à Sotchi .

Elle a également remporté cinq fois le championnat élite féminin Suisse au cours de sa carrière.

Tournoi féminin de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 2014
Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Sotchi a lieu du 8 au 23 février 2014.

Le 12 décembre 2017, le CIO annonce avoir disqualifié et banni à vie des Jeux six hockeyeuses russes. L'équipe perd également sa sixième place obtenue aux Jeux de 2014 lors du tournoi de hockey féminin.