hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siège de Port-Royal (1710)
Le siège de Port-Royal (5-13 octobre 1710), aussi connu comme la conquête de l'Acadie, fut mené par le commandant Francis Nicholson, avec des soldats britanniques et des miliciens provinciaux de la Nouvelle-Angleterre contre la garnison acadienne et micmac sous le commandement de Daniel d'Auger de Subercase à Port-Royal. Après la défaite de la garnison, les Britanniques occupèrent le Fort Anne avec toutes les cérémonies d'une capture d'une grande forteresse européenne et renommèrent Port-Royal Annapolis Royal.

Le siège fut la troisième tentative de capturer la capitale de l'Acadie, ce qui entrainera des conséquences profondes durant les 50 années suivantes. Cette conquête fut un élément-clé dans les négociations de 1711–1713 pour l'Amérique du Nord. Ce fut la création d'une nouvelle colonie britannique, la Nouvelle-Écosse, ce qui eut des conséquences graves pour les Acadiens et les Micmacs, qui continuèrent à occuper l'Acadie.

Port-Royal (Acadie)
Port-Royal, aujourd'hui en Nouvelle-Écosse, fut la capitale de l'Acadie jusqu'en 1710 quand, après sa capture par les Anglais, elle fut renommée Annapolis Royal. Port Royal fut fondée en 1605 et était la ville la plus peuplée de l'Acadie durant les cent premières années de son existence. Port-Royal fut victime de la lutte franco-anglaise pour la conquête de l'Amérique du Nord et changea souvent de souverains jusqu'en 1710. La population fut déportée par les Britanniques à l'automne 1755.
Championnat de la ligue de snooker 2018
Le championnat de la ligue 2018 est un championnat de snooker professionnel non classé organisé en play-offs. Il regroupe 25 joueurs qui obtiennent leur place sur invitation. Le tenant du titre de la compétition est John Higgins. Il avait battu en finale le Gallois Ryan Day 3 à 0. Cette année, Higgins récidive aux dépens de Zhou Yuelong 3 à 2.

On peut aussi noter que deux 147 ont été réalisés : l'un par Martin Gould et l'autre par Luca Brecel.

Zhou Yuelong
Zhou Yuelong est un joueur professionnel de snooker né le 24 janvier 1998 à Chengdu, en Chine.

Passé professionnel en 2014, à l'âge de 15 ans, Zhou était alors considéré comme l'un des joueurs les plus prometteurs dans sa catégorie d'âge. Il compte pour le moment quatre finales dans des tournois comptant pour le classement, qu'il a toutes perdu ; le Masters d'Europe 2020 face à Neil Robertson, le Snooker Shoot-Out 2020 contre Michael Holt, l'Open d'Irlande du Nord 2022 opposé à Mark Allen et l'Open d'Angleterre 2025, de nouveau face à Allen. Son meilleur classement à ce jour est une 17e place mondiale, atteinte en de février à mars 2021.

Zhou est surnommé « Jumping Dragon » et « Chengdu Chalktime ».
Fantôme 2040
Fantôme 2040 (Phantom 2040) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 35 épisodes de 25 minutes, créée par David J. Corbett d'après la bande dessinée Le Fantôme de Lee Falk et diffusée entre le 18 septembre 1994 et le 3 mars 1996 en syndication.

En France, la série a été diffusée dans l'émission Les Minikeums à partir du 20 décembre 1994 sur France 3.

Le Fantôme (bande dessinée)
Le Fantôme (anglais : The Phantom) ou Fantôme ou, occasionnellement, Le Fantôme du Bengale, est une série de bande dessinée américaine créée par Lee Falk (créateur de Mandrake le magicien). Elle est diffusée sous forme de comic strip depuis le 17 février 1936 pour la bande quotidienne en noir et blanc et depuis le 28 mai 1939 pour la planche dominicale en couleur.

Le Fantôme est également le nom du personnage de fiction principal de cette série, un justicier costumé et masqué. La mention du Bengale, territoire de l'Est de l'Inde, est spécifique aux adaptations françaises de la série et crée un contresens puisque Le Fantôme vit en réalité en Afrique, dans un pays fictif nommé Bengala (anglais : Bengalla).
Miss Nevada USA
Miss Nevada USA, est un concours de beauté féminin, pour les jeunes femmes âgées de 16 à 27 ans, habitants l’État du Nevada, dont la gagnante participe à l'élection de Miss USA.

Nia Sanchez est la première Miss Nevada USA à avoir remporté le titre de Miss USA en 2014.

Miss USA
Miss USA est un concours de beauté féminine, qui a lieu chaque année depuis 1952 pour désigner la représentante des États-Unis au concours de Miss Univers. Jusqu'en 2020, l'organisation Miss Univers gérait ce  concours, ainsi que celui de Miss Teen USA. Depuis, il a été repris par Crystle Stewart, Miss USA 2008. En 2023, Crystle Stewart décide de quitter la direction du concours et celui-ci est repris par Laylah Rose. En 2025, Thom Brodeur devient le directeur du concours à la place de Laylah Rose.

L'actuelle Miss USA est Audrey Eckert du Nebraska, qui a été couronnée le 24 octobre 2025 au Grand Sierra Resort, Reno, Nevada.
Rachel Bilson
Rachel Bilson, née le 25 août 1981 à Los Angeles, Californie (États-Unis) est une actrice et mannequin américaine.

Elle est révélée dans le rôle de Summer Roberts dans la série dramatique Newport Beach (2003-2007).

Elle est ensuite l'héroïne de la série romantique Hart of Dixie (2011-2015).

Chuck (série télévisée)
Chuck est une série télévisée américaine en 91 épisodes de 42 minutes, créée par Josh Schwartz et Chris Fedak, produite par McG, diffusée du 24 septembre 2007 au 27 janvier 2012 sur le réseau NBC aux États-Unis. Au Canada, les trois premières saisons ont été diffusées sur Citytv et les deux dernières en simultané sur CHCH-DT / CJNT-DT.

En France, la série a été diffusée à partir du 9 novembre 2008 sur TF1 (seulement la première saison) puis à partir du 1er octobre 2011 sur NT1, en Belgique, depuis le 21 novembre 2008 sur La Deux ou La Une et au Québec depuis le 4 mars 2009 sur Ztélé.
Mémoires d'une geisha
Mémoires d'une geisha, ou Geisha au Québec (Memoirs of a Geisha), est un drame romantique américain réalisé par Rob Marshall, sorti en 2005. C'est une adaptation du roman américain Geisha d'Arthur Golden.

Oscar du meilleur mixage de son
L’Oscar du meilleur mixage de son (Academy Award for Best Sound Mixing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1930 (le cinéma parlant n'étant pas encore assez répandu avant cette date) par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense le travail d'enregistrement et de mixage des techniciens du son. Une autre catégorie récompense de 1963 à 2019 les meilleures créations sonores : l'Oscar du meilleur montage de son.
Lonely Planet
La maison d'édition australienne Lonely Planet [ˈləʊnli ˈplænət], est un éditeur de guides de voyages.

Fondé par un couple anglo-irlandais en 1972, Lonely Planet est longtemps resté un éditeur indépendant jusqu'à son rachat en 2007 par la BBC. Le guide a été revendu en mars 2013 à l'entreprise américaine NC2 Media, spécialiste de l'édition numérique.

Les guides sont disponibles en huit langues (anglais, français, italien, allemand, espagnol, coréen, japonais, chinois). Lonely Planet édite environ 650 titres en anglais depuis 1972 et plus de 230 titres en français depuis 1993. Ils existent en version papier et numérique. La maison d'édition emploie plus de 400 personnes dans ses filiales à Melbourne, Oakland, et Londres et fait travailler plus de 150 auteurs. Les guides Lonely Planet sont les guides de voyages parmi les plus connus et les plus appréciés des routards.

Routard
Un routard ou un bourlingueur (voire par anglicisme globe-trotter  ou backpacker) est une personne qui voyage de façon autonome et à peu de frais, généralement avec un sac à dos comme seul bagage. Ce type de « bourlingue », également appelé « antivoyage » ou « tourisme pédestre », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale, mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.
Sabine Wespieser éditeur
Sabine Wespieser Éditeur est une maison d'édition littéraire indépendante, qui publie des textes de fiction, français et étrangers. Elle privilégie une politique d’auteurs : Léonor de Récondo, Vincent Borel, André Bucher, Michèle Lesbre, Jean Mattern, Diane Meur, Zahia Rahmani, Tariq Ali, Duong Thu Huong, Nuala O'Faolain, Tákis Theodorópoulos. Elle compte environ 140 titres pour plus d'une soixantaine d’auteurs début 2015.

Yanick Lahens
Yanick Lahens, née le 22 décembre 1953 à Port-au-Prince (Haïti), est une écrivaine haïtienne, récipiendaire du prix Femina 2014 pour son roman Bain de lune et du grand prix du roman de l'Académie française 2025 pour son roman Passagères de nuit. Elle est titulaire de la chaire « Mondes Francophones » au Collège de France et a prononcé sa leçon inaugurale intitulée « Urgence(s) d’écrire, rêve(s) d’habiter » le 21 mars 2019.
Iphigénie en Tauride (Piccinni)
Iphigénie en Tauride est une tragédie lyrique en quatre actes de Niccolò Vito Piccinni que l'Académie royale de musique créa le 23 janvier 1781 dans la deuxième salle du Palais-Royal. Le livret d'opéra, composé par Alphonse du Congé Dubreuil, repose sur la pièce éponyme (1757) de Claude Guimond de La Touche, mais la source ultime en est la tragédie Iphigénie en Tauride d'Euripide.

Tragédie lyrique
La tragédie lyrique (appelée aussi tragédie en musique ou tragédie mise en musique) est un genre musical spécifiquement français, en usage au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, pendant français de l'opéra baroque en cours dans le reste de l'Europe, principalement représenté sur la scène de l'Académie royale de musique de Paris, puis diffusé dans les autres grandes villes françaises et étrangères.
Humbert Aviation Tétras
Le Tétras Humbert est un ULM multi-axes français à deux places à moteur unique et aile haute. Disponible en kit ou en avion complet, il est produit depuis 1994 par Humbert Aviation à Ramonchamp dans le département des Vosges (Grand Est).

Ramonchamp
Ramonchamp  est une commune française de moyenne montagne située dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle est située dans la Vallée de la Haute Moselle et faite partie du Massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Ramoncenais .
Novalja
Novalja est une ville et une municipalité située au nord de l'île de Pag, dans le comitat de Lika-Senj, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 335 habitants, dont 96,35 % de Croates et la ville seule comptait 2 078 habitants.

Comitat de Lika-Senj
Le comitat de Lika-Senj (en croate Ličko-senjska županija) est un comitat dont le chef-lieu est Gospić.

Avec la superficie de 5 353 km2, ce comitat est le plus grand de Croatie. Selon le recensement de 2011, c'est aussi le moins peuplé avec 50 927 habitants, soit une densité de population de moins de 10 hab./km2.
Calingasta
Calingasta (également connue comme Villa Calingasta) est une ville du département de Calingasta, dans la province de San Juan en Argentine. Elle est située sur la rive gauche du río de los Patos, près de l'endroit où ce dernier acquiert son nom définitif
de río San Juan.

Calingasta est le centre d'une région agricole, minière et surtout d'une importante zone touristique.

Province de San Juan
La province de San Juan est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de La Rioja, au sud-est par la province de San Luis, au sud par la province de Mendoza et à l'ouest par la cordillère des Andes, qui la sépare du Chili.

Elle fait partie de la région de Cuyo.
Reflex (revue)
Reflex est une revue artistique parue  en septembre-octobre 1948. Elle  est l'organe du Groupe Expérimental Hollandais Experimentele Groep in Holland, précurseur de  CoBrA, fondé par Karel Appel,  Constant Nieuwenhuys, Corneille, Theo Wolvecamp, Anton Rooskens Jan Nieuwenhuys et de nombreux artistes néerlandais, en révolte contre l'art culturel.   Elle est présentée à la Bibliothèque Kandinsky . La revue appelle à retrouver le naturel et la spontanéité dans l'art, et s'oppose aux conventions modernistes de l'après-guerre.

Jan Nieuwenhuys
Jan Nieuwenhuys né le 8 janvier 1922  à Amsterdam, mort le 28 décembre 1986 dans la même ville  est un peintre néerlandais du mouvement Experimentele Groep in Holland. Il est aussi un des fondateurs du mouvement CoBrA  avec son frère Constant Nieuwenhuys.
Lambique
Lambique (Anvers, 14 septembre 1913) est l'un des personnages principaux de la série BD flamande Bob et Bobette. Il a fait ses débuts dans l'histoire Le Rayon magique (1946), la troisième histoire de la série. C'est un homme d'âge moyen.

En plus de son rôle régulier dans la série principale Bob et Bobette, Lambique a également sa propre série de bandes dessinées, Les Farces de monsieur Lambique. Il apparaît également dans les séries dérivées Amphoria et Les Chroniques d'Amphoria.

Les Pêcheurs d'étoiles
Les Pêcheurs d'étoiles ou De sterrenplukkers en Néerlandais est le vingt-deuxième album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 146 de la série actuelle. Il a été écrit et dessiné par Willy Vandersteen et publié dans De Standaard et Het Nieuwsblad du 10 mars 1952 au 18 juillet 1952.
Léon Betoulle
Léonard (Léon) Betoulle, né le 25 octobre 1871 à Limoges où il est mort le 30 novembre 1956, est un homme politique français.

Socialiste, maire de Limoges, il détient un des records de longévité à la tête d'une mairie, avec 38 années cumulées (1912-1941 et 1947-1956). Il est aussi le cofondateur du journal Le Populaire.

Le Populaire du Centre
Le Populaire du Centre (appelé couramment Le Gabin Populaire ou surnommé Le Popu) est un journal quotidien régional limousin du groupe Centre France qui paraît dans le département de la Haute-Vienne et qui est disponible dans les communes limitrophes (en Charente).

Une édition est proposée du lundi au samedi (Haute-Vienne), et une le dimanche (Haute-Vienne). Son siège est à Limoges.
Accident du Malabar Princess
L'accident du Malabar Princess, crash d'un Lockheed Constellation de la compagnie Air India, a lieu le 3 novembre 1950 dans le massif du Mont-Blanc, en France. Les 48 passagers et membres d'équipage sont tués.

Air India
Air India, en hindi एअर इंडिया (ēar iṇḍiyā), (Code AITA : AI ; code OACI : AIC) est la compagnie aérienne nationale de l'Inde. Elle dessert 80 destinations dont cinquante intérieures, depuis sa base historique de Mumbai et celle de Delhi.
Tynanthus panurensis
Tynanthus panurensis

Tynanthus panurensis, ou plus communément appelé Clavo huasca, est une espèce de plantes à fleurs du genre Tynanthus et de la famille des Bignoniaceae originaire d’Amérique du Sud. Elle contient un alcaloïde appelé phytonutriments (Tinantine) ainsi que des acides tanniques, de l'eugénol et d'autres huiles essentielles.

La plante est connue par les tribus indigènes Shipibo-Conibo, Kayapó et Assurini de la forêt amazonienne comme faisant partie des plantes médicinales. Elle est utilisée comme analgésique, aphrodisiaque, stimulant, stomachique et digestif,. Les parties utilisées: sont le bois de la vigne et de l'écorce.

Acide tannique
L'acide tannique (Acidum tannicum), est un polyphénol de la famille des tanins hydrolysables. Il est présent dans les noix de galle, l'écorce et d'autres parties des plantes. Il est utilisé pour la clarification du vin ou de la bière et la dénaturation de l'alcool industriel. Il possède un goût astringent similaire à l'acide gallique.
Chemin de fer des Chanteraines
Le Chemin de fer des Chanteraines (ou CFC) est une ligne de chemin de fer à voie étroite de 600 mm, construite à la suite de l'ouverture du parc des Chanteraines. Elle relie la station Les Tilliers RER, en correspondance avec la gare de Gennevilliers, à celle des Vallons.

Villeneuve-la-Garenne
Villeneuve-la-Garenne est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

C'est la dernière commune créée dans le département de la Seine, le 9 avril 1929, pendant l'Entre-deux-guerres.
Les Immortels (roman)
Les Immortels (titre original : The Immortals) est un roman de science-fiction de James E. Gunn. Paru aux États-Unis en 1962 et publié en France en 1977. Le roman est un 'fix-up' de quatre nouvelles tout d'abord publiées entre 1955 et 1960 dans les magazines américains Astounding Science Fiction, Venture Science Fiction Magazine, Fantastic Stories of Imagination et dans l'anthologie Star Science Fiction Stories (no 4).

James E. Gunn (auteur)
James Edwin Gunn, né le 12 juillet 1923 à Kansas City dans l’État du Missouri et mort le 23 décembre 2020 à Lawrence dans le Kansas, est un écrivain américain de science-fiction.

Il est également auteur et éditeur de nombreuses anthologies de science-fiction. Il a créé le Prix Theodore-Sturgeon en 1987.
Impostures intellectuelles
Impostures intellectuelles est un ouvrage d'Alan Sokal et Jean Bricmont publié en français en 1997.

L'ouvrage constitue une critique de ce que les auteurs regroupent sous le nom de « philosophie postmoderne ». Il vise en particulier des penseurs qui utilisent les concepts ou le vocabulaire des mathématiques ou de la physique, relève des erreurs, dénonce des pensées vides de sens et commente des extraits de livres de Jacques Lacan, Julia Kristeva, Luce Irigaray, Bruno Latour, Jean Baudrillard, Gilles Deleuze, Félix Guattari, et Paul Virilio.

Cet ouvrage a été publié en anglais l'année suivante sous le titre Fashionable Nonsense: Postmodern Intellectuals' Abuse of Science. Une nouvelle édition française, revue et augmentée, est sortie en 1999.

Régis Debray
Régis Debray, né le 2 septembre 1940 à Paris, est un écrivain, philosophe, militant révolutionnaire et haut fonctionnaire français.

Engagé aux côtés de Che Guevara dans les années 1960, il est emprisonné et torturé à plusieurs reprises en Amérique du Sud et il a été accusé d'avoir révélé la cachette de Che Guevara. Il devient par la suite un écrivain prolifique. Dans le domaine des sciences de l'information, il crée et développe le domaine de la médiologie et fonde la revue MédiuM. Il est fondateur en 2002 de l'Institut d'étude des religions et de la laïcité, une chaire universitaire française publique sur « l'enseignement du fait religieux dans l'école laïque ». Il a été membre de l'académie Goncourt entre 2011 et 2015.
Risnjak
Le Risnjak est un sommet du massif Snežnik-Risnjak dans la chaîne des Alpes dinariques. Situé en Croatie dans la province de Gorski Kotar, il culmine à 1 528 mètres d’altitude. Le Snežnik (1 796 mètres), plus haut sommet du massif, est localisé plus au nord en Slovénie.

Gorski Kotar
Le Gorski kotar est une région montagneuse (tel que traduit littéralement du croate) située au nord-ouest de la Croatie, limitrophe de la Carniole slovène.

Elle confine à l’ouest au littoral de la baie de Kvarner et la ville de Rijeka ; à l’est au Pokuplje, le bassin de la Kupa, et la ville d’Ogulin et au sud à la région de la Lika.

Elle recouvre en partie les comitats de Primorje-Gorski Kotar et de Karlovac.

Son centre est la ville de Delnice. Les autres villes de la région sont Čabar et Vrbovsko. Parmi les municipalités figurent Bosiljevo, Brod Moravice, Fužine, Klana, Lokve, Mrkopalj, Ravna Gora et Skrad.
Église Saint-François-de-la-Vigne de Venise
L'église Saint-François-de-la-Vigne (en italien : chiesa San Francesco della Vigna) est la deuxième plus grande église franciscaine à Venise après l'église Santa Maria Gloriosa dei Frari.

Elle est située dans le quartier Castello, non loin de l'Arsenal de Venise.

Andrea Gritti
Andrea Gritti, né en 1455 à Bardolino, près de Vérone, et mort le 28 décembre 1538 à Venise, est le 77e doge de Venise. Élu en 1523, son dogat dure jusqu'à sa mort. Il exerça les fonctions de marchand, de militaire et d'homme politique.
L'Étourdi ou les Contretemps
L’Étourdi ou les Contretemps ou L'estourdy ou les contre-temps, est une comédie en cinq actes et en alexandrins de Molière, représentée pour la première fois à Lyon en 1655. Elle a été représentée la première fois à Paris au Théâtre du Petit-Bourbon le 3 novembre 1658 par la troupe de Monsieur, frère unique du Roi.

Cette pièce s'inspire d'une comédie italienne de 1629 : L'Inavvertito, overo Scappino disturbato e Mezzetino travagliato, de Niccolò Barbieri.

Petit-Bourbon
Hôtel du Petit-Bourbon est le nom couramment donné à l'ancien hôtel de Bourbon parisien élevé face au pont-levis de la porte est du château médiéval du Louvre, entre le fossé Saint-Germain-l'Auxerrois (section sud de l'actuelle rue de l'Amiral-de-Coligny) et l'ancienne rue d'Autriche (disparue), et attenant d'un côté à l'ancien hôtel d'Alençon et de l'autre à la rive droite de la Seine. Construit à la fin du XIVe siècle pour le duc de Bourbon, il fut confisqué par le roi vers 1523 et détruit en 1525 à l'exception de la chapelle et de l'aile nord qui abrita la galerie dite salle du Petit-Bourbon ou théâtre du Petit-Bourbon qui disparut à son tour en 1660.

Cette salle servait plus particulièrement aux fêtes royales et autres divertissements tels que des représentations de ballets et de pièces de théâtre. Molière et Scaramouche s'y produisirent où le terme petit locau fut utilisé en alternance avec leurs troupes respectives.
Julien Poitras
Julien Poitras est un médecin, professeur d'université, auteur québécois de bande dessinée, ainsi qu'un illustrateur de science-fiction et fantastique né le 10 septembre 1963 à Baie Ste-Catherine au Québec.

Il est l'un des pionniers de la bande dessinée québécoise de science-fiction de style réaliste des années 1980 et 1990.

Solaris (magazine)
Solaris est un magazine trimestriel canadien de science-fiction et fantastique, publié depuis 1974 et maintenant édité dans la ville de Québec au Canada.

Appelé au départ Requiem, Solaris est devenu le « doyen » des magazines francophones du genre.

Solaris publie des nouvelles, des critiques, des entrevues et des reportages en lien avec la science-fiction et le fantastique, au Québec et ailleurs. De 1981 à 2000, le magazine a aussi publié des bandes dessinées et une chronique de critique de BD, toujours en lien avec les deux genres précités. La publication de celles-ci a été abandonnée à la suite de la réduction du format de publication de Solaris, qui passe du format magazine à celui du livre en 2000.

Les auteurs et chroniqueurs sont surtout d'origine canadienne et sont francophones.
Auguste Renoir
Pierre-Auguste Renoir dit Auguste Renoir, né le 25 février 1841 à Limoges (Haute-Vienne) et mort le 3 décembre 1919 au domaine des Collettes à Cagnes-sur-Mer, est l'un des plus célèbres peintres français.

Membre à part entière du groupe impressionniste, il évolue dans les années 1880 vers un style plus réaliste sous l'influence de Raphaël. Il a été peintre de nus, de portraits, paysages, marines, natures mortes et scènes de genre. Il a aussi été pastelliste, graveur, lithographe, sculpteur et dessinateur.

Peintre figuratif plus intéressé par la peinture de portraits et de nus féminins que par celle des paysages, il a élaboré une façon de peindre originale, qui transcende ses premières influences (Fragonard, Courbet, Monet, puis la fresque italienne).

Pendant environ soixante ans, le peintre estime avoir réalisé à peu près quatre mille tableaux,.

Musée de l'Orangerie
Le musée de l'Orangerie est un musée national français de peintures impressionnistes et postimpressionnistes, situé à Paris, plus précisément dans le jardin des Tuileries, à l'extrémité occidentale de la Terrasse du bord de la Seine, place de la Concorde.

Outre le célèbre cycle des Nymphéas, huit grandes peintures de Claude Monet qui recouvrent les murs de deux grandes salles ovales, le musée présente des œuvres de Pierre-Auguste Renoir, Alfred Sisley, Claude Monet, Paul Cézanne, Henri Matisse, Pablo Picasso, Amedeo Modigliani, Le Douanier Rousseau, André Derain, Chaïm Soutine, Marie Laurencin, Maurice Utrillo, Paul Gauguin et Kees van Dongen.

Depuis 2010, il est rattaché au musée d'Orsay, situé dans le 7e arrondissement de la capitale.