hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrari (film)
Ferrari est un film américain réalisé par Michael Mann, sorti en 2023.

Il s'agit d'un film biographique sur la vie du créateur et entrepreneur Enzo Ferrari, fondateur de Ferrari, la célèbre marque de voitures sportives italiennes.

Le film est présenté en « sélection officielle » à la Mostra de Venise 2023.

Piero Ferrari
Piero Ferrari, né Piero Lardi le 22 mai 1945 à Modène, est un ingénieur et entrepreneur italien. Il est le second et seul fils survivant d'Enzo Ferrari, fondateur de Ferrari. Il est vice-président de l'entreprise.
The House of Blue Light
The House of Blue Light est le douzième album studio du groupe britannique de hard rock Deep Purple. Il est sorti en janvier 1987 sur le label Polydor Records (Mercury aux États-Unis) et a été produit par Roger Glover et le groupe.

Jon Lord
Jon Lord, né le 9 juin 1941 à Leicester et mort le 16 juillet 2012 à Londres, est un compositeur, pianiste et organiste britannique. Membre fondateur du groupe de hard rock Deep Purple, il a également collaboré avec Whitesnake et composé de nombreuses compositions classiques.

Comme Keith Emerson de ELP et Rick Wakeman de Yes, Jon Lord est un innovateur qui a mélangé différents styles musicaux comme rock, jazz, blues et musique classique, n'hésitant pas à utiliser orchestre, musiciens et chanteurs classiques à côté des instruments traditionnels du rock. On lui doit en particulier la composition du Concerto for Group and Orchestra dont la première représentation a été donnée avec Deep Purple en 1969.
USS Tennessee (BB-43)
L’USS Tennessee (BB-43), qui donna son nom à une nouvelle classe de cuirassé, fut le troisième navire des États-Unis à porter le nom Tennessee, 16e état de l'union.

En service au moment de l'attaque de Pearl Harbor par les forces japonaises le 7 décembre 1941, il est touché par deux bombes infligeant des dégâts importants à ses tourelles principales.

Réparé puis modernisé, il reprit du service en 1943 pour les campagnes du Pacifique.

Il fut désarmé en février 1947 puis vendu pour la ferraille en juillet 1959.

Classe Tennessee (cuirassé)
La classe Tennessee est une classe de deux cuirassés construits pour l'US Navy à la fin de la Première Guerre mondiale. Après les dommages reçus lors de l'attaque de Pearl Harbor, les deux navires de la classe, le Tennessee et le California subiront une profonde refonte, qui leur permettra de participer au conflit.
Hombourg (Belgique)
Hombourg est une section de la commune belge de Plombières située en Wallonie dans la province de Liège.

Elle dispose d'une dénomination officielle en allemand (Homburg) et en néerlandais (Homburg). Dans le francique rhéno-mosan local « platdutch », le nom de la localité se prononce « (op) Homerech ». En wallon, le nom de Hombourg se prononce « Hôbâr ».

C'était une commune à part entière jusqu'au 31 décembre 1976.

Plombières (Liège)
Plombières (en francique ripuaire, en francique colognais ou kölsch, en francique mosellan, et plus généralement en moyen francique localement dit « thiois, platdütsch ou platt » : Op-ene-Bliibereg ; en wallon : Blîbère ; en limbourgeois : Blieberig ; en néerlandais : Blieberg ; en allemand : Bleiberg ou Bleyberg) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Elle se situe au point de jonction de la frontière allemande et de la frontière néerlandaise.

Elle tient son nom du hameau de Plombières (qui s'appelait Bleyberg jusqu'au 20 septembre 1919).

Les frères Cockerill obtinrent en 1828 la concession des mines de plomb de Bleyberg pour donner à terme un complexe industriel traitant plomb, zinc et pyrite. Voir aussi: L'histoire du site minier de Plombières.
Basse-Pointe
Basse-Pointe est une commune française, située dans le département d'outre-mer de la Martinique. Ses habitants sont appelés les Pointois.

La ville est le chef-lieu du canton de Basse-Pointe. C'est aussi la ville de naissance d'Aimé Césaire.

Habitation Gradis
L'habitation Gradis, ou habitation Prunes, est une ancienne plantation coloniale sucrière située sur la commune de Basse-Pointe en Martinique. Jusqu'à l'abolition définitive de l'esclavage en 1848, la production était principalement assurée par des esclaves.

L'ancienne maison de maître abrite aujourd'hui le Centre culturel du Grand Nord, lieu d’apprentissage de l’art et du théâtre, en passant par la danse et la musique.
Camp de concentration d'Amersfoort
Le camp de concentration d'Amersfoort (en néerlandais : Kamp Amersfoort, en allemand : Polizeiliches Durchgangslager Amersfoort (camp de transit policier d’Amersfoort) est un des camps de concentration qui a existé aux Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale. 
Le camp est situé dans la commune de Leusden sous la ville d'Amersfoort.

Amersfoort
Amersfoort est une agglomération et la seconde plus grande ville de la province d'Utrecht sur le fleuve Eem aux Pays-Bas. Située au carrefour de deux lignes de train parmi les plus grandes du pays (est-ouest et nord-sud), c'est un des principaux nœuds ferroviaires des Pays-Bas. Amersfoort, qui a su préserver intact son centre historique, continue de se développer à un rythme soutenu (sa population est de 163 298 habitants en 2024). La ville a célébré en 2009 le jubilé de ses 750 ans.
Siwki
Siwki est un village polonais de la gmina de Grabowo, dans le powiat de Kolno, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 21 km à l'est de Kolno et à 72 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

Sa population est de 130 habitants.

Portail de la Pologne

Grabowo (gmina)
Grabowo est une gmina rurale du powiat de Kolno, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Grabowo, qui se situe environ 15 km à l'est de Kolno et 78 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 128,48 km2 pour une population de 3 637 habitants.
Paul London
Paul Michael London (né le 16 avril 1980 à Austin) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement pour la Lucha Underground.

Il est principalement connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2003 à 2008. Il fait équipe avec Billy Kidman avec qui il devient une fois champion par équipe de la WWE avant de s'allier avec Brian Kendrick. Ils remportent ensemble le championnat par équipes de la WWE ainsi que le championnat du monde par équipes de la WWE. Il est aussi un ancien champion des poids lourds léger de la WWE.

WWE Judgment Day
WWE Judgment Day est un ancien spectacle de catch annuel télédiffusé en paiement à la séance et produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroule chaque année au mois de mai, entre 2000 et 2009. L'émission tire son nom du Judgment Day de 1998, qui était un In Your House. Cet évènement a remplacé WWF Over the Edge en 1999 là où Owen Hart trouva la mort lors de son entrée sur le ring. De 2004 à 2006, c'était un spectacle exclusif à la division WWE SmackDown.
Championnat d'Europe de Formule 2
Le Championnat d'Europe de Formule 2 est un championnat de course automobile utilisant des monoplaces de Formule 2, organisé par la FIA de 1967 à 1984.

Créé en 1967, il fut un temps l'antichambre de la Formule 1 avant d'être remplacé par le Championnat international de Formule 3000 en 1985, lui-même remplacé en 2005 par les GP2 Series. La discipline est réapparue de 2009 à 2012 puis en 2017 le GP2 reprend l'appellation Formule 2.

Championnat de Grande-Bretagne de Formule 2
Le championnat de Grande-Bretagne de Formule 2 est une compétition automobile qui a existé de manière sporadique entre 1957 et 1996. De 1989 à 1996, ce championnat a pris le nom de championnat de Grande-Bretagne de Formule 3000.

L'existence discontinue de ce championnat s'explique principalement par sa difficulté à trouver un équilibre économique, et par la concurrence du championnat d'Europe de Formule 2 puis du championnat international de Formule 3000.
Louis Théodore Kleinmann
Louis Théodore Kleinmann alias Kayser ou Capitaine Kayser, né le 21 juillet 1907 à Brumath et mort le 14 juillet 1979 à Strasbourg, est un officier français de renseignement, commandant français de la ville Mayence après le juillet 1945.

Université Johannes-Gutenberg de Mayence
L’université Johannes-Gutenberg de Mayence (en allemand Johannes Gutenberg-Universität Mainz) est une université publique allemande, refondée en 1946, localisée dans la ville de Mayence, en Rhénanie-Palatinat. Elle est encore parfois appelée par son ancienne dénomination, à savoir université de Mayence (Universität Mainz), fondée en 1477.
Montoy-Flanville
Montoy-Flanville est une ancienne commune française de la Moselle en région Grand Est. Elle est formée en 1812 par la réunion de deux anciennes communes du pays messin, Montoy et Flanville. Elle absorbe Lauvallières entre 1790 et 1794.

Depuis le 1er janvier 2017, Montoy-Flanville est devenue une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Ogy-Montoy-Flanville. Le chef-lieu de la commune nouvelle est fixé sur l'ancienne commune.

Ses habitants sont appelés les Montévillois.

Église de Saint-Agnan
L’église de Saint-Agnan est une église catholique romaine située à Saint-Agnan sur la commune d’Ogy-Montoy-Flanville en Moselle. Elle fait partie de la communauté de paroisses Notre-Dame du Chemin de l'Amitié qui est une paroisse du diocèse de Metz.
Bruno Faidutti
Bruno Faidutti, né le 23 octobre 1961, est un professeur agrégé de sciences sociales, docteur en histoire et auteur de jeux de société français.

Auteur d'une thèse d'histoire sur la licorne, il est notamment connu dans le milieu des jeux de société pour ses jeux tels Tempête sur l'échiquier (1991), Mystère à l'abbaye (1996, 2003), Citadelles (2000) et Mascarade (2013), pour n'en citer que quelques-uns.

Descartes Éditeur
Descartes Éditeur, initialement Jeux Descartes, était un éditeur et distributeur français de jeux de société et en particulier de jeux de rôle.

La société utilise les marques Descartes, Games for 2, ou Blue Games ou Eurogames, ce dernier nom provenant d'une société rachetée par Descartes Éditeur.
Casemate du mont des Bruyères
La casemate du mont des Bruyères, appelée aussi casemate du cimetière du mont des Bruyères, est une des fortifications de la ligne Maginot, située sur la commune de Saint-Amand-les-Eaux, dans le département du Nord.

Secteur fortifié de l'Escaut
Le secteur fortifié de l'Escaut est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur fortifié de Lille et le secteur fortifié de Maubeuge.

Il forme une ligne le long de la frontière franco-belge au nord-est de Valenciennes, de part et d'autre de l'Escaut, de Maulde à Wargnies-le-Petit (dans le Nord). Les fortifications du secteur plutôt légères.
Peugeot 3008 I
Le Peugeot 3008 est une voiture du constructeur automobile français Peugeot. Il s'agit d'un véhicule de type crossover, à mi-chemin entre un monospace compact et un SUV. Sa sortie commerciale a lieu le 30 avril 2009. Sa première présentation sous forme de concept car nommé Prologue est réalisée au Mondial de l'automobile de Paris 2008. C'est le premier SUV de conception Peugeot, il succède au Peugeot 4007, un Mitsubishi Outlander II rebadgé.

Sa fabrication est réalisée dans l'usine PSA de Sochaux (Franche-Comté) jusqu'à fin 2016 et à l'usine DPCA de Wuhan en Chine par Dongfeng Peugeot-Citroën Automobiles (DPCA) pour le marché local de fin 2012 à 2020.

Elle a reçu cinq étoiles sur cinq aux tests de l'Euro NCAP et a le label Origine France Garantie. Elle bénéficie d'un restylage à l'automne 2013.

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
M134
La M134 « Minigun » de General Electric est le nom commercial d'une mitrailleuse à canons multiples utilisant le style de rotation des canons Gatling. Chambrée en 7,62 × 51 mm OTAN avec une cadence de tir très élevée allant jusqu'à 100 cartouches à la seconde, cadence de tir qui fut actée par le Guinness Book 2002. Néanmoins, le système d'alimentation étant électrique et le fonctionnement étant géré soit mécaniquement soit électroniquement, la cadence est ajustable, notamment pour des appareils limités en munitions tel l'hélicoptère MH-6 Little Bird. On peut sélectionner 1 000, 2 000, 3 000 ou 4 000 coups à la minute (par exemple la cadence est de 4 000 coups à la minute sur les tout-terrain Humvee de l'armée américaine).

Mitrailleuse Gatling
La mitrailleuse Gatling conçue en 1861 par l'inventeur américain Richard Jordan Gatling fut la première mitrailleuse efficace combinant fiabilité, puissance de feu et facilité d'alimentation.

Gatling avait l'espoir que son invention mettrait fin aux guerres. Il pensait que la nature meurtrière et dévastatrice de la mitrailleuse dissuaderait les nations de s'engager dans des conflits armés.
Championnat de France de rugby à XV 1921-1922
Le championnat de France de rugby à XV de première série 1921-1922, 26e édition de la compétition et organisé par la FFR, est remporté par le Stade toulousain face à l'Aviron bayonnais.

Il s'agit du second bouclier de Brennus des rouge et noir dix ans après celui de 1912.

1922 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1922 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Littérature kurde
La littérature kurde est restée orale pendant des siècles, les langues écrites de l'islam classique et médiéval étant restées longtemps l'arabe et le persan. C'est seulement à la fin du Moyen Âge que des poètes commencent à écrire en langue kurde. Mais à côté de cela, une culture orale et populaire a continué de faire vivre le folklore kurde.

La langue kurde, dans ses variations, serait pratiquée par 20 à 40 millions de personnes, dans le monde, diaspora kurde comprise, dans les années 2020 : langues kurdes (de), population kurde (en), culture kurde (en).

Gurani
Le gurani ou gorani est un dialecte kurde, apparenté aux langues iraniennes, parlé au centre-sud du Kurdistan iranien et sporadiquement au Kurdistan irakien.
Il est rattaché au groupe linguistique kurde du Sud.
Conquête de Tunis (1574)
La conquête de Tunis de 1574 oppose les troupes du sultan ottoman Sélim II, menées par Uludj Ali et Sinan Pacha, contre celles du roi d'Espagne Philippe II.

Elle a pour résultat l'éviction des Espagnols de la région de Tunis et l'établissement de la régence de Tunis au sein de l'Empire ottoman. C'est un événement d'une grande importance, car il décide du sort de l'Afrique du Nord, qui sera ainsi sous domination musulmane plutôt que chrétienne, et met fin à la conquista espagnole, qui débuta sous Isabelle de Castille et Ferdinand II d'Aragon. La capture de Tunis en 1574 a « scellé la domination ottomane à l'est et au Maghreb central ».

Régence de Tunis
La régence de Tunis est une ancienne entité étatique d'Afrique du Nord, qui a existé de 1574 à 1705, date de l'avènement de la dynastie des Husseinites. Elle est placée sous souveraineté nominale de l'Empire ottoman au terme de la rivalité opposant ce dernier et l'Espagne. Située entre les régences d'Alger et de Tripoli, ses frontières correspondent à peu près à celles de l'actuelle Tunisie.

Pour gouverner la régence, les sultans ottomans la confient à un vassal. Cependant, sous le règne de la dynastie beylicale des Husseinites, les beys de Tunis acquièrent une indépendance de fait, faisant d'eux les véritables monarques du pays jusqu'à l'instauration du protectorat. Car, malgré leurs victoires, les Ottomans ne s'implantent guère en Tunisie et la conquête de l'intérieur des terres ne s'achève que sous les règnes d'Ali II Bey (1759-1782) et d'Hammouda Pacha (1782-1814).
Coupe de France féminine de volley-ball amateur
La Coupe de France féminine de volley-ball amateur ou Coupe de France fédérale, est une compétition de volley-ball à élimination directe, organisée annuellement par la Fédération française de volley (FFVolley). Fondée en 2012, elle est réservée uniquement aux clubs amateurs qui lui sont affiliés (hors équipes réserves). Les divisions concernées sont la division Élite, la Nationale 1 (jusqu'en 2013), la Nationale 2, la Nationale 3, la Pré-Nationale (ou Régionale) et la Départementale.

Championnat de France féminin de Nationale 2 de volley-ball
Le Championnat de France féminin de Nationale 2 (3e niveau national en volley-ball) se dispute depuis ??? d'abord 2e niveau national, il est devenu le 3e puis le 4e après les créations de la Nationale 1B et de la DEF. Il est composé de 4 groupes de 11 clubs. Les premiers de chaque groupe montent en Élite, les derniers descendent en Nationale 3.
Bahla
Bahla (en arabe : بهلا) est une ville du sultanat d'Oman située au pied du djebel Akhdar, dans le nord de la région Ad Dakhiliyah dont la capitale Nizwa se trouve à quarante kilomètres. Cette oasis est réputée pour son fort, son souk et ses poteries.

L'ancien fort, le Hisn Tamah, est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Ad-Dākhilīyah
Ad-Dākhilīyah (المنطقة الداخلية en arabe) est un gouvernorat (mouhafadhat), anciennement une région, du sultanat d'Oman. Il a une superficie de 31 900 km2 et d'une population de 267 140 habitants en 2003.

C'est également une des principales destinations touristiques d'Oman.
Hurrungane
Le Hurrungane est un massif de montagnes situé en Norvège. Il compte 23 pics de plus de 2 000 mètres.

Store Skagastølstinden (Storen) (2 405 m)

Store Styggedalstinden (2 387 m)

Jervvasstind (Gjertvasstind) (2 351 m)

Sentraltind (2 348 m)

Vetle Skagastølstind (2 340 m)

Midtre Skagastølstind (2 284 m)

Skagastølsnebbet (2 222 m)

Store Austanbotntind (2 202 m)

Sentraltind
Sentraltind est un sommet situé dans le massif d'Hurrungane, dans le Jotunheimen, en Norvège. C'est le dixième plus haut sommet du pays et de Scandinavie, culminant à 2 348 m d'altitude. Il est situé sur la crête de Styggedal et Skagastøl, aux côtés de Storen, du Vetle Skagastølstind, du Store Styggedalstind et du Jervvasstind.
Chapelle Notre-Dame-du-Remède de Millas
La chapelle Notre-Dame-du-Remède de Millas (en catalan : Mare de Déu del Remei de Millars) est un édifice religieux ruiné et ancien ermitage situé à Millas, dans le département français des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie.

Millas
Millas (prononcé [mijas] ; en catalan : Millars ; en occitan : Milhars) est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Millassois. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, le Boulès, la Comelade. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Millas est une commune rurale qui compte 4 325 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Millas et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Millassois ou  Millassoises.
Coupe du monde masculine de basket-ball
La Coupe du monde masculine de basket-ball (en anglais FIBA Basketball World Cup) est la nouvelle dénomination, depuis 2014, du championnat du monde masculin de basket-ball (en anglais FIBA World Championship), qui a été créé par la FIBA en 1950 et eut lieu pour la première fois en Argentine.

Cette compétition se déroule tous les quatre ans, entre les Jeux olympiques d'été, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente). Elle comportait seize équipes jusqu’en 2002, sauf en 1986 où 24 équipes étaient en compétition. En 2006, le nombre de participants a été élargi à 24 équipes, puis à 32 à partir de la Coupe du Monde 2019. L'équipe championne du monde se voit décerner le Trophée Naismith, du nom de l'inventeur de ce sport.

Trophée Naismith
Le trophée Naismith, du nom de l'inventeur du basket-ball James Naismith, est la coupe en argent massif récompensant les vainqueurs du championnat du monde FIBA. La version actuelle du trophée a été décernée pour la première fois en 1998.
LuaTeX
LuaTeX est un système de composition informatique dérivé de Tex utilisant le langage de script Lua. Il a été choisi pour remplacer pdfTeX ; qui n'est plus développé pour cette raison. La version 2.9 de MiKTeX inclut LuaTeX pour la première fois (version 0.60.2).

MiKTeX
MiKTeX est une distribution TeX libre pour Windows, Linux et macOS visant à fournir un environnement TeX/LaTeX complet et prêt à utiliser. Les points forts de MiKTeX sont sa facilité d'installation et son outil de téléchargement et de mises à jour de packages, en particulier sa fonction d'installation à la volée des fichiers manquants pendant la compilation d'un document.
Richard Robbins
Richard Robbins est un compositeur américain de musiques de films, de son nom complet Richard Stephen Robbins, né le 4 décembre 1940 à Weymouth (Massachusetts), et mort le 7 novembre 2012 à Rhinebeck (État de New York).

Oscar de la meilleure musique de film
L’Oscar de la meilleure musique de film (Academy Award for Best Original Music Score) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1935 par l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars du cinéma.

Ce prix récompense les compositeurs d'une partition musicale écrite pour un film, une autre catégorie récompensant parallèlement la meilleure chanson originale.
Église presbytérienne de Mowbraytown
L'église presbytérienne de Mowbraytown est une église située à Brisbane au Queensland en Australie. Elle a été conçue par l'architecte Alexander Brown Wilson (en) et construite à partir de 1885 et complétée vers 1916. Elle a été inscrite au registre patrimonial du Queensland le 22 octobre 1993.

Registre patrimonial du Queensland
Le registre patrimonial du Queensland (Queensland Heritage Register en anglais) est un répertoire des lieux au Queensland en Australie désignés comme étant protégés par la législation du Queensland en vertu de la Queensland Heritage Act 1992 (en). Le registre est maintenu par le Queensland Heritage Council (en).

Il y a plus de 1 700 lieux inscrits au registre patrimonial du Queensland. Citons par exemple :

L'église presbytérienne de Mowbraytown, à Brisbane.

L'Old Cleveland Road Tramway Tracks (en), à Carina.
Prison de Jamioulx
La prison de Jamioulx est un établissement pénitentiaire situé sur la localité de Jamioulx, rue François Vandamme, dans la commune d'Ham-sur-Heure-Nalinnes en Belgique. Elle se trouve dans les bois aux confins de cette commune et de celle de Charleroi. Elle est en activité depuis le 18 octobre 1975.

Jamioulx
Jamioulx [ʒamju] (en wallon Djanmioû) est un village en bordure de l'Eau d'Heure (sur la rive droite) au sud de la ville de Charleroi, en Belgique. Il fait administrativement partie de la commune belge de Ham-sur-Heure-Nalinnes située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Les habitants de Jamioulx sont les Jamelovien(e).