hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.

Le Grand Rex
Le Grand Rex (à l'origine, simplement nommé Le Rex), est un emblématique complexe de cinéma et de spectacles situé à Paris, remarquable par son style Art déco, caractéristique de l'architecture des années 1930.
Jean Daret
Jean Daret né à Bruxelles en 1614 et mort à Aix-en-Provence en 1668 est un peintre et graveur français, originaire des Pays-Bas méridionaux.

Il peint des tableaux à sujets religieux ou mythologiques et grave des eaux-fortes.

Église du Saint-Esprit d'Aix-en-Provence
L'église du Saint- Esprit est un édifice catholique situé à Aix-en-Provence dans le département français des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle a été construite au XVIIIe siècle à l'emplacement d'un hôpital, dénommé l'hôpital du Saint-Esprit géré au XIVe siècle par les frères hospitaliers de l'Ordre du Saint-Esprit  (ou Ordre du Saint-Esprit), fondé à Montpellier vers 1197. L'édifice est protégé par un classement au titre des monuments historiques par arrêté du 31 décembre 1985.
Neuve-Chapelle
Neuve-Chapelle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Neuve-Chapellois. Sa population est de 1 409 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Mémorial de Neuve-Chapelle
Le mémorial de Neuve-Chapelle honore la mémoire des soldats indiens morts en France pendant la Première Guerre mondiale, et particulièrement pendant la bataille de Neuve-Chapelle. Il est situé sur le territoire de la commune de Richebourg dans le département du Pas-de-Calais.
Castellón de la Plana
Castellón de la Plana, officiellement et en valencien Castelló de la Plana, est une ville espagnole située dans la province de Castellón, dont elle est le chef-lieu, dans la Communauté valencienne. Elle appartient à la comarque de la Plana Alta, dont elle est le chef lieu, et à la zone linguistique à prédominance valencienne.

Université Jaume I
L'université Jaume I (en catalan Universitat Jaume I, UJI) est une université publique d'enseignement supérieur et de recherche, fondée en 1991 à Castellón de la Plana. Elle porte le nom de Jacques Ier d'Aragon.
Protubérance occipitale interne
La protubérance occipitale interne est un relief osseux situé sur la face interne de l'écaille de l'os occipital.

Elle se situe à l'intersection des quatre branches de l'éminence cruciforme.

Latéralement de chaque côté partent deux sillons : les sillons du sinus transverse.

Elle se situe en vis-à-vis de la protubérance occipitale externe.

Écaille de l'os occipital
L'écaille de l'os occipital (ou partie squameuse de l'os occipital) est la partie de l'os qui contribue à la constitution de la cavité cérébrale. Elle est située au-dessus et en arrière du foramen magnum. Elle est plate et concave vers le haut.
Euphrasia alpina
Euphrasia alpina, l'Euphraise des Alpes, est une espèce de plantes à fleurs du genre Euphrasia et de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Orobanchaceae selon la classification phylogénétique. C'est une plante herbacée trouvée en Europe.

Euphraise
Euphrasia

Les Euphraises, Euphrasia en latin, sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Orobanchaceae, classé historiquement dans la famille des Scrophulariaceae. Ce sont des plantes herbacées chlorophylliennes hémiparasites, principalement de graminées et de joncs, assez frêles et petites, jusqu'à 20 cm de hauteur. Leurs fleurs sont blanches, roses ou jaunes, souvent striées de noir avec une tache jaune sur le lobe central. Leur lèvre supérieure présente deux lobes redressés alors que leur lèvre inférieure montre trois lobes échancrés. Ce genre compte autour de 250 espèces à travers le monde, dans les climats tempérés et continentaux des Amériques, de l'Eurasie et de l'Australie. Ses espèces sont assez difficiles à différencier les unes des autres, d'autant plus que les introgressions et les hybridations sont assez fréquentes.
Spider-Man, l'homme-araignée
Spider-Man, l'homme-araignée (Spider-Man: The Animated Series) est une série télévisée américaine d'animation en 65 épisodes de 21 minutes, produite par Stan Lee et Avi Arad d'après les aventures de Spider-Man, super-héros des comics publiés depuis 1962 par Marvel Comics, et diffusée entre le 19 novembre 1994 et le 31 janvier 1998 dans le bloc d'émissions Fox Kids. C'est la quatrième série du Marvel Animated Universe (MAU).

En France, la série a été diffusée entre le 27 mars 1996 et le 3 mars 1999 sur TF1, et au Québec à partir du 2 juin 1996 à Super Écran.

Super-Bouffon
Le Super-Bouffon (« Hobgoblin » en VO) est le nom de plusieurs super-vilains successifs évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Roger Stern et le dessinateur John Romita Jr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man #238 en mars 1983.

Ce sont tous des adversaires de Spider-Man.
Chronologie des techniques d'éclairage
L'éclairage est l'ensemble des moyens qui permettent à l'homme de doter son environnement des conditions de luminosité qu'il estime nécessaires à son activité ou son agrément. Une chronologie des techniques d'éclairage s'attache éventuellement à décrire:

les mutations technologiques attachées à l’évolution des sources d'approvisionnement en énergie ;

l'évolution technique des lampes et luminaires ;

les transformations qui se sont effectuées au sein de certaines typologies :
l'éclairage domestique,
l'éclairage public,
les phares et les signalisations lumineuses en général,
l'éclairage des théâtres et salles de spectacle.

Lampe à pétrole
La lampe à pétrole est un luminaire constitué d'un réservoir contenant du pétrole lampant (distillat de pétrole), qui monte vers le bec grâce à une mèche. Le tout est surmonté d'une cheminée de verre.

C'est donc une lampe à flamme éclairante, qui reprend tous les progrès apportés à la lampe à huile à partir de 1780, mais simplifiée par rapport à elle, grâce à la fluidité du pétrole et à son aptitude à monter par capillarité dans la mèche jusqu'à une dizaine de centimètres.
Pierre Hillard
Pierre Hillard, né le 21 janvier 1966, est un essayiste français conspirationniste,  et catholique sédévacantiste d'extrême droite.

Ancien enseignant en relations internationales à l'École supérieure du commerce extérieur de Paris, il s'est spécialisé depuis dans l'étude du « mondialisme » en critiquant l'européisme et le « mondialisme », pour lui similaires car révélateurs d'un processus technocratique de décomposition des nations et d'unification du monde, passant par la constitution de « grands blocs continentaux ».

Civitas (mouvement)
Civitas est un mouvement politique d'extrême droite intégriste européen originaire de France. Fondé en tant qu'association en 1999, Civitas devient un parti politique en 2016. Il est notamment connu pour ses actions contre des œuvres d'art qu'il juge blasphématoires ou contre le mariage entre personnes de même sexe.

En août 2023, le ministre de l'Intérieur français Gérald Darmanin engage la dissolution du mouvement après des propos antisémites d'un invité de l'université d'été de Civitas. Cette dissolution est approuvée le 4 octobre 2023 par le Conseil des ministres. Il demeure actif en Suisse et en Belgique où il n'est pas interdit, ainsi qu'en France via le faux-nez « Sainte Geneviève Paris».
Atsutsè Kokouvi Agbobli
Atsutsè Kokouvi Agbobli, dit AKA, né le 23 avril 1941 et mort le 15 août 2008, est un historien, journaliste et homme politique togolais. Au moment de son décès, il préside le Mouvement pour le développement national (MODENA), un parti d'opposition.

Panafricain convaincu, il s'est rendu célèbre pour ses critiques contre la mauvaise gouvernance et ses appels répétés à l'unité du continent africain,. Dans ses interventions, il aspire à une Afrique totalement émancipée, industrielle et prospère.

Jonas Savimbi
Jonas Malheiro Sidónio Savimbi, né le 3 août 1934 à Munhango (Angola portugais) et tué au combat le 22 février 2002 à Lucusse (Angola), est un chef nationaliste angolais. Il est né dans la province de Moxico et issu de l’ethnie ovimbundu. Jonas Savimbi était un sociologue, homme politique et guérillero angolais, dirigeant de l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA) pendant plus de trente ans.

Durant la lutte pour l'indépendance et la guerre civile, elle a bénéficié, à différentes étapes, du soutien des gouvernements des États-Unis d'Amérique, de la république populaire de Chine, du régime de l'apartheid de l'Afrique du Sud, de plusieurs dirigeants africains et mercenaires étrangers. Savimbi a passé une grande partie de sa vie à lutter d'abord contre l'occupation coloniale portugaise et, après l'indépendance de l'Angola, contre le gouvernement marxiste angolais,.

Il est surnommé « Galo Negro » (Coq noir) et « Jaguar Negro dos Jagas » (Jaguar noir des Jagas).
Campello (Tessin)
Campello est une ancienne commune suisse du canton du Tessin, située dans le district de Léventine.
Elle a été incluse le 1er avril 2012 dans la commune de Faido, tout comme les communes de Calpiogna, Anzonico, Cavagnago, Chironico, Mairengo et Osco.

Osco
Osco est une ancienne commune suisse du canton du Tessin, située dans le district de Léventine.

Elle a été incluse le 1er avril 2012 dans la commune de Faido, tout comme les communes de Calpiogna, Campello, Cavagnago, Chironico, Mairengo et Anzonico.
Tribunal judiciaire de Strasbourg
Le tribunal judiciaire de Strasbourg siège au Palais de Justice situé sur le quai Finkmatt dans le quartier du Tribunal.

En vertu du droit local en Alsace et en Moselle, le tribunal de grande instance a cette particularité de comprendre une chambre commerciale à composition échevinale,.

Quartier du Tribunal (Strasbourg)
Le quartier du Tribunal est un quartier du centre de Strasbourg situé au nord de la Grande Île.

Il est délimité à l'ouest par le Faubourg de Pierre, au nord par la place de Haguenau et l'avenue des Vosges, à l'est par la rue du Général-de-Castelnau et au sud par le canal du Faux-Rempart.

Le quartier est bordé à l'ouest par le quartier des Halles, au nord et à l'est par le quartier du Contades et au sud par la Grande Île.

Administrativement, il fait partie du quartier Tribunal-Contades.
Maurice Malone
Maurice Joseph Malone, connu sous le nom Joe Malone et surnommé le « Phantom » (né le 28 février 1890 à Saint-Colomb-de-Sillery, province de Québec au Canada – mort le 15 mai 1969 à Montréal, Québec) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évolue au poste de centre au début du XXe siècle,.

Il joue au cours de sa carrière pour les Bulldogs de Québec avant les débuts de la Ligue nationale de hockey puis rejoint les Canadiens de Montréal à la création de la ligue professionnelle. Il joue alors un total de six saisons dans la LNH et est surnommé le Phantom – le fantôme – en raison de son agilité, de ses feintes habiles et de sa grande vitesse. Il remporte à trois reprises la Coupe Stanley – un des plus prestigieux trophées du monde du hockey – mais est également connu pour son talent pour inscrire de nombreux buts.

En 1950, il est admis au temple de la renommée du hockey et il meurt en 1969 d'une crise cardiaque.

Saison 1917-1918 de la LNH
La saison 1917-1918 est la première saison de la Ligue nationale de hockey (LNH), nouvelle ligue de hockey sur glace du Canada. Chacune des quatre équipes qui commencent la saison joue vingt-deux parties sauf les Wanderers de Montréal qui ne disputent que six rencontres en raison d'un incendie qui détruit leur patinoire le 2 janvier 1918. Finalement, les Canadiens de Montréal et les Arenas de Toronto finissent en tête des deux parties de la saison mais ce sont les Arenas qui remportent la finale de la LNH. Par la suite, ils jouent et remportent la finale de la Coupe Stanley contre les Millionnaires de Vancouver de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique.
Proto-Indo-Européens
Les Proto-Indo-Européens (PIE) sont les populations locutrices de l'indo-européen commun, une langue préhistorique reconstituée considérée comme l'ancêtre des langues indo-européennes actuelles. Les recherches sur ces populations ont fait appel à l'archéologie, à la linguistique, et depuis les années 2000 à la génétique. Ces populations ont transmis leur langue à la quasi-totalité des peuples de l'Europe actuelle (Baltes, Germains, Grecs, Italiques, Albanais, Slaves et Celtes) et à certains peuples d'Asie (Persans, Kurdes, Ossètes, Pachtounes et d'autres peuples iraniens, Indiens du Nord (Aryens), Arméniens etc.).

Hypothèse anatolienne
L'hypothèse anatolienne du foyer originel des Indo-Européens propose que les locuteurs de l'Indo-européen commun vivaient en Anatolie au Néolithique ancien, et associe la diffusion des langues indo-européennes en Europe à l'expansion des agriculteurs anatoliens vers l'Ouest au cours des VIIe et VIe millénaires av. J.-C. La principale hypothèse alternative est l'hypothèse kourgane, qui s'est imposée aujourd'hui chez la plupart des chercheurs.
Seconde (musique)
En musique, une seconde est l’intervalle séparant deux degrés consécutifs dans l'échelle diatonique.

Elle est classée parmi les dissonances, tout comme sa forme renversée, la septième.

Elle peut être :

majeure : la seconde majeure est égale à un ton — par exemple : do-ré.

mineure : la seconde mineure est égale à un demi-ton diatonique — par exemple : do♯, ré.

augmentée : la seconde augmentée est égale à un ton et un demi-ton chromatique — par exemple : do-ré♯.

diminuée : correspond à une enharmonie, l'étendue de la seconde diminuée étant nulle — par exemple : do♯-ré♭ (la seconde ne peut donc être surdiminuée). Elle correspond à un unisson.

La seconde mélodique produit un mouvement conjoint. La seconde augmentée produit cependant un mouvement disjoint.

En musique tonale, toutes les secondes non altérées sont mineures ou majeures, à l'exception du mode mineur harmonique, où une seconde augmentée se situe entre les degrés VI et VII (la♭, si en do mineur harmonique).

Seconde diminuée
En musique, une seconde diminuée est un intervalle de seconde mineure diminué d'un demi-ton chromatique, soit un comma. Dans un tempérament égal à douze demi-tons (gamme tempérée), la seconde diminuée est l'équivalent enharmonique de l'unisson.
Dioclès (mathématicien)
Dioclès (vers -240 - vers -180) était un mathématicien et géomètre grec, qui vécut vers la fin du IIIe siècle av. J.-C. et au début du IIe siècle av. J.-C. Il est probablement le premier à prouver la propriété focale d'une parabole.

Son nom est associé à la courbe géométrique appelé Cissoïde de Dioclès. Proclus fait référence à cette courbe dans ses commentaires sur Euclide et elle est attribuée à Dioclès par Geminus de Rhodes dès le début du Ier siècle.

Des fragments d'un traité de Dioclès intitulé Sur les miroirs ardents furent préservés par Eutocius dans ses commentaires de Sur la sphère et sur le cylindre d'Archimède. Mais l'ouvrage est aussi connu par une traduction arabe. L'un des fragments d'Eutocius contient la solution, utilisant les sections coniques, pour résoudre le problème de couper une sphère en deux avec un plan où le rapport des deux volumes obtenus est donné. Ce problème est équivalent à résoudre certaines équations du troisième degré.

Eutocius d'Ascalon
Eutocius d'Ascalon, parfois Eutocios, en grec ancien, Εὐτόκιος, né à Ascalon en Palestine vers 480 apr. J.-C., est un géomètre grec qui vécut à Alexandrie autour de 510 apr. J.-C. Il a laissé des commentaires pour trois traités d'Archimède. On lui doit aussi une édition des quatre premiers livres des Coniques d'Apollonius de Perge, accompagnés également de commentaires.
Démocratie mondiale
La démocratie mondiale est un système politique par lequel des décisions politiques concernant la planète entière seraient prises de manière démocratique. Une démocratie mondiale n'a encore jamais existé mais a été prônée par certains mouvements politiques et d'opinion notamment lors de la création de la Société des Nations puis de l'Organisation des Nations unies.

Le terme est assez proche du concept de gouvernement mondial, mais en incluant une dimension nécessairement fédéral ou confédérale afin de respecter les droits de tous les peuples et ethnies de la planète, alors qu'un tel gouvernement pourrait adopter une forme dictatoriale en théorie. Par ailleurs, il peut aussi recouvrir des conceptions plus ou moins anarchistes, qui ne conçoivent plus "l'abolition de l’État" en dessous de l'échelle mondiale après l'échec du "socialisme soviétique".

Gouvernement mondial
Un gouvernement mondial désigne l'instauration d'un gouvernement global sur l'ensemble de la Terre. Bien qu'un tel gouvernement puisse en théorie prendre plusieurs formes (celle d'un empire par exemple), la thèse la plus fréquemment rencontrée, compte tenu de l'ampleur des ressources que nécessiterait la direction de milliards de gens par la force, est celle d'un gouvernement démocratique et fédéraliste, idée qui s'oppose à la thèse inverse, selon laquelle seule une approche totalitaire pourrait engendrer un gouvernement mondial.
Sansetsukon
Le sansetsukon (ou tribâton, ou encore fléau à trois sections ; du chinois : 三節棍 (sān jié gùn)), est une arme d'origine chinoise constituée de trois morceaux de bois ou de métal, reliés entre eux par une corde ou des anneaux métalliques. C'est une version plus grande et plus complexe que le nunchaku.

C'est une des armes les plus courantes du kobudō d'Okinawa, avec le tonfa ou le kama.

Cette arme est très ancienne puisqu'elle est mentionnée dans les Chroniques des Trois Royaumes écrites au IIIe siècle.

Cette arme permettait de frapper à de plus longues distances que le nunchaku. Le combattant pouvait en outre se protéger avec cette arme en lui faisant décrire deux cercles sur ses côtés.

Nunchaku
Un nunchaku (ヌンチャク) est un fléau à deux branches utilisé comme arme de combat et de façon artistique dans différentes écoles et disciplines martiales d'origine asiatique. La dénomination japonaise nunchaku est utilisée dans les kobudō de l'ancien royaume de Ryūkyū, dans l'archipel Okinawa. Le terme long-gian est employé dans les arts martiaux vietnamiens.
Kyle O'Reilly
Kyle Greenwood (né le 1er mars 1987 à Delta (Colombie-Britannique)) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le nom de Kyle O'Reilly.

Il est aussi connu pour avoir lutté à la Ring of Honor où il a gagné le titre de ROH World Tag Team Championship à trois reprises.

PWG World Championship
Le PWG World Championship est un titre mondial de catch, actuellement utilisé à la fédération Pro Wrestling Guerrilla. Il a été créé par la PWG en 2003. À l'heure actuelle, le titre connait 24 règnes pour un total de 18 champions. Le titre fut vacant à 3 reprises.
Moteur de recherche
Un moteur de recherche est une application permettant à un utilisateur d'effectuer une recherche locale ou en ligne, c'est-à-dire de trouver des ressources à partir d'une requête composée de termes. Les ressources peuvent notamment être des pages web, des articles de forums Usenet, des images, des vidéos, des fichiers, des ouvrages, des sites, pédagogiques, des applications, des logiciels open source. Des intelligences artificielles comme Perplexity commencent à entrer en concurrence avec les moteurs de recherche « classiques ».

Annuaire web
Un annuaire web, répertoire web, annuaire Internet ou répertoire Internet est un site web proposant une liste classée de sites Web.

Le classement se fait typiquement dans une arborescence de catégories, censée couvrir tout ou partie des centres d'intérêt des visiteurs. Chaque catégorie contient des sous-catégories concernant des aspects plus pointus d'un sujet donné et des hyperliens vers les sites agrémentés d'une description.
Jacques Gagnot
Jacques Gagnot, né le 9 février 1753, est un prêtre de l'ordre des Carmes déchaux de la maison de Nancy. Lors de la Révolution, il est arrêté et condamné à être déporté en Guyane. Incarcéré sur un navire aux Pontons de Rochefort, il meurt le 10 septembre 1794 sur l'île Madame. Il est béatifié par Jean-Paul II le 1er octobre 1995.

Pontons de Rochefort
Les pontons de Rochefort sont un ensemble de trois prisons flottantes, en rade de Rochefort, où des prêtres catholiques réfractaires qui ne voulaient pas prêter serment à la constitution civile du clergé pendant la période de la Terreur (durant la Révolution française), ont été regroupés et internés en vue d’être déportés vers les bagnes de Guyane.

Le 1er octobre 1995, 64 de ces prêtres ont été béatifiés par le pape Jean-Paul II. Leur fête a été fixée au 18 août.
Clemens Brentano
Clemens Brentano (Clemens Wenzeslaus Brentano de La Roche) (9 septembre 1778 – 28 juillet 1842) est un poète et écrivain allemand. Auteur de la ballade de la Lore Lay, il est l'un des premiers représentants du romantisme de Heidelberg avec Achim von Arnim.

Des Knaben Wunderhorn
Des Knaben Wunderhorn. Alte deutsche Lieder, traduit en français par Le Cor merveilleux de l’enfant, est un recueil d'environ mille chants populaires (Volkslieder) germaniques, des plus anciens remontant à la fin du Moyen Âge jusqu’au XVIIIe siècle, la période contemporaine de publication. L'exemple de Goethe et de Herder, qui les premiers s'enthousiasmèrent pour la poésie populaire, a sans doute incité deux des plus authentiques représentants du romantisme allemand, Clemens Brentano et Achim von Arnim, à publier le recueil qui a pour toujours associé leurs noms. Il a été publié entre 1805 et 1808, en trois volumes, et contient plusieurs centaines de paroles.
Kamaru Usman
Kamaru Usman, né le 11 mai 1987 à Auchi (Nigeria), est un pratiquant nigérian d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids mi-moyens de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).

Jorge Masvidal
Jorge Masvidal, né le 12 novembre 1984 à Miami, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA). Il commence sa carrière professionnelle en 2003 et combat au sein de plusieurs organisations dont le Bellator ou le Strikeforce. Il intègre la plus prestigieuse d'entre elles en 2013 et continue alors dans la division des poids mi-moyens de l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Il est le premier vainqueur du titre inaugural « BMF » de l’UFC, l’obtenant après avoir battu l’américain Nate Diaz à l’UFC 244.
Aero Commander (avion)
Aero Commander est le nom générique d'une lignée de bimoteurs d'affaires américains développés par Ted R. Smith (en) (1906-1976) et construits de 1948 à 1985 par la société Aero Commander puis par deux autres constructeurs américains ayant repris cette entreprise.

Gulfstream Aerospace
Gulfstream Aerospace Corporation est un constructeur américain d’avions privés. Gulfstream Aerospace Corporation fait partie du groupe General Dynamics depuis 2001.

La principale usine de Gulfstream Aerospace est située à Savannah en Géorgie aux États-Unis. D'autres usines sont dispersées au travers des États-Unis comme à Appleton (Wisconsin), Brunswick (Géorgie), Dallas (Texas), Las Vegas (Nevada), Long Beach (Californie), Minneapolis (Minnesota), Washington DC (District de Columbia), Westfield (Massachusetts), et West Palm Beach (Floride). Gulfstream possède deux usines en dehors des États-Unis, l'une à Luton en Angleterre, l'autre à Mexicali, au Mexique.

Parmi les unités de production de Gulfstream, plusieurs sont en partenariat avec GDAS (General Dynamics Aviation Services). Ces sites sont : Dallas, Las Vegas, Minneapolis, Westfield et West Palm Beach.