hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nixdorf Computer
Nixdorf Computer AG est une entreprise informatique allemande aujourd'hui disparue.

Elle a été fondée par Heinz Nixdorf en 1952. Son siège était situé à Paderborn en Allemagne. En 1974, elle acquiert la société Q1, connue pour avoir réalisé et vendu le premier micro-ordinateur, éponyme. Elle a été rachetée par Siemens AG en 1990 et est maintenant devenue Wincor Nixdorf. Wincor Nixdorf a été acquis par Diebold pour devenir Diebold Nixdorf.

Heinz Nixdorf
Heinz Nixdorf (né le 9 avril 1925 à Paderborn ; mort le 17 mars 1986 à Hanovre) est un industriel et un pionnier de l'informatique allemand.

Il vient à peine de finir ses études de physique lorsqu'en 1952, il demande un crédit pour fonder une entreprise de calculateurs électroniques, avec des statuts simplifiés. Ses mini-ordinateurs répondent à un créneau vacant du marché, ce qui permet à Nixdorf AG de rivaliser à l'international avec les fabricants de mainframes. En l'espace de trois décennies, des années 1950 aux années 1970, l’entreprise s'impose comme un groupe industriel de stature internationale dans l'électronique professionnelle, avec un chiffre d'affaires de 4 milliards de DM, et devient l'un des symboles du miracle économique allemand.

En tant que patron, Nixdorf était réputé pour l'attention qu'il portait à la formation de ses employés.

Il est mort d'un infarctus lors du salon de l’informatique CeBIT de Hanovre en 1986.
Valeri Legassov
Valeri Alekseïevitch Legassov (en russe : Валерий Алексеевич Легасов), né le 1er septembre 1936 à Toula, en RSFS de Russie (Union soviétique) et mort (par suicide) le 26 avril 1988 à Moscou (Union soviétique), est un scientifique soviétique membre de l'Académie des sciences d'URSS, ayant travaillé dans le domaine de la chimie minérale.

Professeur à l'Institut de chimie et de physique de Moscou, puis nommé directeur d'un institut national de recherche sur l'énergie atomique alors nommé Institut Kourtchatov de l'énergie atomique (devenu depuis Centre national de recherche Kourtchatov), il a été membre de la première Commission gouvernementale chargée de la gestion de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.

Chernobyl (mini-série)
Chernobyl ou Tchernobyl au Québec est une mini-série télévisée dramatique historique britannico-américaine en cinq épisodes créée et écrite par Craig Mazin, qui raconte le désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl, réalisée par Johan Renck et diffusée du 6 mai au 3 juin 2019 sur HBO et Sky. En France, la série est diffusée à partir de mai 2019 sur OCS puis sur M6 en mai-juin 2021.

Elle décrit la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, survenue en avril 1986 dans le territoire de la République socialiste soviétique d'Ukraine (RSSU), et les efforts de nettoyage menés par les autorités soviétiques, sans précédent, qui ont suivi l'explosion du réacteur nucléaire.
Lac Sabine
Le lac Sabine (en anglais : Sabine Lake) est une étendue d'eau salée de 364 km2 (23 km de long sur 11 km de large). Il s'agit d'un estuaire formé à la confluence de la Sabine et de la Neches qui se situe à la frontière entre le Texas et la Louisiane.

Le lac borde les comtés de Jefferson et d'Orange au Texas ainsi que la paroisse de Cameron en Louisiane. Les villes de Port Arthur et Groves se trouvent sur ses rives.

Le refuge faunique national Sabine longe le lac à l'est.

Sabine (fleuve)
La Sabine est un fleuve situé dans les États américains du Texas et de la Louisiane. Il constitue une partie de la frontière entre les deux États.

La rivière faisait partie au début du XIXe siècle de la frontière internationale entre l'Amérique espagnole et les États-Unis, puis entre le Mexique et les États-Unis avant l'annexion du Texas.
Uji dainagon monogatari
Uji dainagon monogatari (宇治大納言物語) est une collection d'histoires qu'aurait écrites Minamoto no Takakuni à la fin de l'époque de Heian. Ces récits ont fortement influencé la littérature japonaise et se retrouvent plus tard dans des œuvres telles que  le Konjaku monogatari shū et le Uji shūi monogatari.

La date exacte de composition n'est pas connue mais des indices dans la préface du Uji shūi monogatari suggèrent la période entre 1052 et 1077.

Uji shūi monogatari
L'Uji shūi monogatari (宇治拾遺物語) est une collection de contes japonais écrite sans doute au début du XIIIe siècle. L'auteur en est inconnu et il est possible que l'ouvrage ait été plusieurs fois revu.

Le titre signifie Glanes du Uji dainagon monogatari, un livre qui ne nous est pas parvenu. Le dainagon d'Uji dont il est question dans le titre est Minamoto no Takakuni.

L’œuvre fait partie de la littérature setsuwa. À la suite du Konjaku monogatari shū, elle est représentative des œuvres setsuwa de l'époque Kamakura.
L'Été 76
L'Été 76 est un roman autobiographique de l'écrivain français Benoît Duteurtre paru en 2011.

Commençant autour de 1968 et de ses événements, et jusqu'au début des années 1970, ce livre est la chronique de la jeunesse d'un adolescent havrais, qui devient ensuite étudiant, et est, en fait, à la recherche de lui-même.

Benoît Duteurtre
Benoît Duteurtre, né le 20 mars 1960 à Sainte-Adresse (Seine-Maritime) et mort le 16 juillet 2024 à Vandœuvre-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un romancier, essayiste, critique musical, producteur et animateur de radio français.
Île Dundee
L'île Dundee est une île de l'océan Austral du groupe des îles Joinville, au nord-est de l'extrémité de la péninsule Antarctique. Elle est située à 63° 30′ S, 55° 55′ O.

C'est une île couverte de glace. Elle a été découverte lors de la Dundee Whaling Expedition le 8 janvier 1893 par le capitaine Thomas Robertson qui lui a donné le nom de son port d'attache Dundee duquel son bateau était parti en compagnie de trois autres navires à la recherche de baleines.

C'est de cette île que le milliardaire américain Lincoln Ellsworth accompagné du pilote Herbert Hollick-Kenyon s'envole le 23 novembre 1935 pour la première traversée de l'Antarctique en avion.

Dundee Whaling Expedition
La Dundee Whaling Expedition (1892 - 1893) fut une expédition commerciale en Antarctique.

Le 6 septembre 1892, une entreprise à décider d'envoyer depuis l'Écosse quatre baleiniers à vapeur pour chasser des baleines afin de sonder la viabilité économique des eaux proche de l'Antarctique. Le Balaena, Active, Diana et Polar Star appareillèrent de Dundee pour la mer de Weddell à la recherche d'Eubalaena.

Le 8 janvier 1893, le capitaine Thomas Robertson de l’Active a découvert l'île Dundee.

Le scientifique William Speirs Bruce, appuyé par la Royal Geographical Society, fut membre de l'expédition. Placé sous le capitaine Alexander Fairweather du Balaena, il fut déçu de l'expérience car il ne put vraiment développer ses activités scientifiques.
Le peintre écossais William Gordon Burn Murdoch prit part à l'expédition. Il en publia le récit en 1917, illustré de photographies et de ses dessins.

Portail de l’Antarctique

Portail de l’exploration

Portail de l’Écosse

Portail des cétacés
Éloge de la folie
Éloge de la folie ou L’Éloge de la folie, également La Louange de la sottise ou encore La Louange de la folie, dont le titre grec est Μωρίας ἐγκώμιον (Môrías enkômion) et le titre latin Stultitiæ laus, est une déclamation écrite en latin en 1509 par Érasme et imprimée pour la première fois en 1511 à Paris chez Jehan Petit et Gilles de Gourmont, puis réimprimé ne varietur (sans altération) en août 1511 à Strasbourg chez Mathias Schurer.

Après en avoir conçu les grandes lignes au cours de ses voyages sur les routes d'Italie et d'Allemagne, Érasme révisa et développa son travail, à l'origine écrit en une semaine, pendant son séjour chez Thomas More (auteur de L'Utopie) dans la propriété que ce dernier avait à Bucklersbury. On considère que c'est l'une des œuvres qui ont eu le plus d'influence sur la littérature du monde occidental et qu'elle a été un des catalyseurs de la Réforme. L'ouvrage sera mis à l'Index en 1557 lors de la Contre-Réforme.

Nicolas Gueudeville
Nicolas Gueudeville, né en 1652 à Rouen et mort en 1721 à La Haye, est un moine bénédictin défroqué, devenu journaliste, pamphlétaire, traducteur, historien et écrivain français.

Surnommé le « soldat inconnu des Lumières », ce précurseur du socialisme de Rousseau a occupé, en son temps, l’Europe par sa conduite et l'audace de ses écrits, avant de tomber dans l’oubli.
Soleilhas
Soleilhas est une commune française, membre du parc naturel régional du Verdon, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Soleilhanais.

Castellane
Castellane (prononcé [kas.t̪ɛ.ˈlan]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec environ 1 500 habitants, Castellane est la deuxième sous-préfecture la moins peuplée de France, après Largentière en Ardèche.

Le nom de ses habitants est Castellanais.

Castellane a reçu le label « village et cité de caractère ».
Le Petit Cheval bossu (film, 1947)
Le Petit Cheval bossu (Конёк-Горбуно́к / Koniok-Gorbounok) est un film d'animation soviétique d'Ivan Ivanov-Vano adapté de l'œuvre éponyme de Piotr Erchov et sorti en 1947. Il a également été édité en vidéo sous le titre Ivan et son poney magique.

C'est le premier long métrage du « patriarche de l'animation soviétique »[réf. nécessaire].

Alexandra Snejko-Blotskaïa
Alexandra Snejko-Blotskaïa (en russe : Алекса́ндра Гавриловна Снежко-Блоцкая), née le 21 février 1909 à Vovtchansk et morte le 29 décembre 1980 à Jeleznodorojny, est une cinéaste d'animation soviétique.
Langues minahasanes
Les langues minahasanes sont un des sous-groupes des langues philippines, un des rameaux de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Ces langues sont parlées en Indonésie, dans la province de Sulawesi du Nord, sur l'île de Célèbes. Elles ont été nommées d'après « Minahasa », qui est le nom que se donne un ensemble de populations habitant la province.

Minahasa
Minahasa est le nom sous lequel se désigne un ensemble de populations de la province indonésienne de Sulawesi du Nord dans l'île de Célèbes qui parlent des langues distinctes. Se reconnaissent comme Minahasa les neuf groupes suivants :

Babontehu,

Bantik,

Pasan, Ratahan ou Tounpakewa,

Ponosakan,

Tonsea,

Tontemboan,

Toulour ou Tondano,

Tonsawang et

Tombulu.
Earnest Hooton
Earnest Albert Hooton (20 novembre 1887 – 3 mai 1954) est un anthropologue américain qui dirige le département d'anthropologie physique à l'université d'Harvard. Il forme un grand nombre d'anthropologues américains.

American Association of Physical Anthropologists
L’American Association of Physical Anthropologists (en français, « Association américaine des anthropologues [spécialisés en] anthropologie physique ») est une société savante américaine rassemblant des anthropologues américains s'intéressant plus particulièrement au domaine de l'anthropologie physique. Elle se charge en outre de la publication de l'American Journal of Physical Anthropology.
Josef Klaus
Josef Klaus (né le 15 août 1910 à Mauthen, Carinthie; mort le 25 juillet 2001 à Vienne) était un homme d'État autrichien membre du Parti populaire. Il exerça les fonctions de ministre des Finances (1961-1963) puis de chancelier fédéral (1964-1970).

Parti populaire autrichien
Le Parti populaire autrichien (en allemand : Österreichische Volkspartei, abrégé en ÖVP), dénommé Le Nouveau Parti populaire (en allemand : Die neue Volkspartei) entre 2017 et 2022, est un parti politique autrichien d'orientation chrétien-démocrate et libéral-conservateur. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.

L'ÖVP est le successeur du Parti chrétien-social (CS ou CSP) d'avant la Seconde Guerre mondiale. Son « programme fondateur » (Grundsatzprogramm) de 1945, repris par le « programme de Salzbourg » de 1972 puis enfin par son manifeste pour l'avenir de 1985 mettent en avant deux principes fondamentaux : une « économie éco-sociale de marché » (ökosoziale Marktwirtschaft), qui ne serait que la traduction politique et économique des traditions humanistes et chrétiennes de l'Europe, et un engagement pro-européen qui aboutira à l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne en 1995.
Saison 4 de Danse avec les stars
La quatrième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 28 septembre 2013 au 23 novembre 2013 sur TF1. Elle a été animée par Sandrine Quétier et Vincent Cerutti.

L'émission a été remportée par la chanteuse Alizée, aux côtés du danseur Grégoire Lyonnet.

Damien Sargue
Damien Sargue, de son vrai nom Damien Gras, est un chanteur français né le 26 juin 1981 à Caen (Calvados), essentiellement connu pour son rôle de Roméo dans la comédie musicale Roméo et Juliette, de la haine à l'amour, dans laquelle il interprète notamment les chansons Aimer avec Cécilia Cara et Les Rois du monde avec Grégori Baquet et Philippe d'Avilla.
Il a également incarné Aramis dans la comédie musicale Les Trois Mousquetaires et Phœbus dans Notre-Dame de Paris.
Angie Tribeca
Angie Tribeca est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 22 minutes créée par Steve Carell et Nancy Walls Carell, et diffusée entre le 17 janvier 2016 et le 30 décembre 2018 sur TBS, et au Canada, depuis le 1er mars 2016 sur The Comedy Network.

En France, elle est diffusée depuis le 7 mars 2018 sur Warner TV et au Québec depuis le 20 septembre 2018 sur le Club Illico. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

La série est une parodie des séries policières de type « procédural » avec comme personnage central l'inspectrice Angie Tribeca, interprétée par Rashida Jones.

Keegan-Michael Key
Keegan-Michael Key, né le 22 mars 1971 à Southfield (Michigan), est un acteur, humoriste, scénariste et producteur américain.
Il écrit et joue dans la série télévisée humoristique à sketchs Key & Peele de Comedy Central avec Jordan Peele. Il a participé durant six saisons comme membre de MADtv et a joué dans la série Playing House de USA Network. Il a aussi joué dans la première saison de la série télévisée Fargo de FX et dans la dernière saison de Parks and Recreation de NBC. Il prête également régulièrement sa voix à des films et séries d'animation.
Belambra Clubs
Belambra Clubs est une société par actions, filiale du fonds d'investissement Groupe Caravelle issue d'une scission de l'association VVF. C'est une société holding du secteur des clubs de vacances et des résidences de tourisme proposant des séjours de vacances et de locations en France.

C'est le quatrième intervenant dans ce secteur derrière le Club Med, Pierres et Vacances, Center Parcs et Appart City.

Résidence de tourisme
Une résidence de tourisme, qui peut également porter les noms de résidence hôtelière, résidence de vacances, village résidentiel de tourisme ou encore appart-hôtel, est un type d'hébergement touristique, dont la taille peut être variable. Il s'agit d'un logement « prêt-à-vivre » à louer par une clientèle touristique tant de loisirs que d'affaires.
Makarije Sokolović
Makarije Sokolović (en serbe cyrillique : Макарије Соколовић) fut patriarche de l'Église orthodoxe serbe de 1557 à 1571. Il faisait partie de la puissante dynastie serbe des Sokolović, à laquelle appartenait également le grand vizir ottoman Mehmed Pacha Sokolović, qui était sans doute son frère ou cousin (en serbo-croate le mot "brat" frère désigne le frère et le cousin). Il est considéré comme un saint par les Orthodoxes.

Makarije Sokolović fut le premier chef du Patriarcat de Peć rétabli en 1557 par Mehmed Pacha Sokolović.

Patriarcat de Peć
Le patriarcat de Peć (en serbe cyrillique : Пећка патријаршија ; en serbe latin : Pećka patrijaršija) ou patriarcat serbe de Peć (en serbe cyrillique : Српска патријаршија у Пећи ; en serbe latin : Srpska patrijaršija u Peći) était un patriarcat autocéphale de Église orthodoxe qui a existé de 1346 à 1463 puis de 1557 à 1766. Il avait son siège au monastère patriarcal de Peć. Sa juridiction ecclésiastique s'étendait sur les Chrétiens orthodoxes des terres serbes et sur d'autres régions plus à l'ouest de l'Europe du sud-est. Les primats du patriarcat portaient le titre d'« archevêque de Peć et patriarche serbe».
Camp Humphreys
Le camp Humphreys (nom officiel : United States Army Garrison-Humphreys (USAG-H), en français: Garnison de l'armée des États-Unis-Humphreys) est une vaste installation militaire de l'armée de terre des États-Unis située sur la commune de Pyeongtaek en Corée du Sud.

Pyeongtaek est une ville nouvelle sud-coréenne de 406 000 habitants en 2008 située à une soixantaine de kilomètres au sud de Séoul, à proximité de la mer Jaune, sur la côte occidentale de la Corée, face à la Chine.

Il existe un total de trois bases militaires sur le territoire de cette commune, Osan Air Base utilisé conjointement par les Pacific Air Forces et l'armée de l'air sud-coréenne, Camp Humphreys utilisé par l'United States Army et une base navale de la marine de la République de Corée.

Osan Air Base
Osan Air Base est une base de l'United States Air Force en Corée du Sud située près de la ville d'Osan.

Elle est l'une des trois grandes bases militaires de Pyongtek

Son ouverture eut lieu en septembre 1951, en pleine guerre de Corée et les premiers avions arrivèrent en 1952.

Début 2007, les principales unités présentes à Osan AB sont :

quartier général de la Seventh Air Force des Pacific Air Forces ;

51st Fighter Wing.
Voie rapide S3 (Pologne)
La voie rapide S3 (Droga ekspresowa S3) est une voie rapide polonaise d’une longueur totale de 470,6 km, qui reliera, à terme, le nord du pays à Świnoujście jusqu'à Lubawka (frontière tchèque), desservant ainsi tout l'Ouest de la Pologne et les grandes villes de Szczecin, Gorzów Wielkopolski, Zielona Góra et Legnica.

La partie sud entre Bolków et la frontière tchèque est encore en construction. En revanche, tout le tronçon entre Troszyn et Bolków est terminé. Entre Świnoujście et Troszyn, le tronçon est aussi en projet mais la mise à 2x2 voies de la nationale est en cours.

Międzyrzecz
Międzyrzecz (en allemand : Meseritz) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz qui compte 18 310 habitants (au 30 juin 2017). Elle est le chef-lieu du powiat de Międzyrzecz, ainsi que de la gmina de Międzyrzecz.
Johnny et Luther Htoo
Johnny et Luther Htoo (nés vers 1988) sont des frères jumeaux karens qui étaient à la tête d'une organisation rebelle appelée « Armée de Dieu (en) » de 1997 à 2001. En janvier 2000, ils furent les auteurs de la prise d'otages de 700 à 800 personnes dans l’hôpital de Ratchaburi,. Une photo des deux jumeaux (alors âgés de 12 ans) a été prise peu de temps après cet événement.

Après la dissolution de l'armée de Dieu les deux jumeaux se séparent. Quelques années plus tard, alors que Luther a émigré en Suède où il a obtenu l'asile politique et continue la lutte pour le peuple Karen d'une façon pacifique, son frère Johnny poursuit une vie difficile dans les camps de réfugiés birmans de Thaïlande.

Ratchaburi
Ratchaburi (thaï ราชบุรี) est une ville de l'Ouest de la Thaïlande, située à l'Est de la province de Ratchaburi, dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve sur la rive gauche (occidentale) de la Mae Klong. En 2006, elle comptait 38 208 habitants.

Le musée national de Ratchaburi expose des œuvres d’art et des objets anciens trouvés dans la région de Ratchaburi et datant de différentes périodes.

À proximité, à 12 km au sud-est, se trouve Khu Bua, un important site archéologique de la culture de Dvaravati.
Ruse de guerre
Le terme ruse de guerre ou de stratagème désigne le fait :

soit d'induire l'adversaire en erreur en le trompant délibérément ;

soit de l'entraîner à commettre une imprudence, sans qu'il y ait nécessairement tromperie.

La pratique de la ruse de guerre est jugée comme parfaitement licite par la convention de Genève de 1949 à condition :

qu'elle n'enfreigne aucune règle du protocole ;

qu'elle ne comporte pas de perfidie ;

qu'elle ne soit pas mentionnée parmi les « ruses interdites ».

Perfidie (crime de guerre)
Une perfidie est, dans le domaine de la guerre, une tromperie dans laquelle une partie s'engage à agir de bonne foi (par exemple en hissant le drapeau blanc) dans l'intention de trahir cet engagement quand l'ennemi, une fois sa vigilance atténuée, est exposé (par exemple : sortir de couvert pour attaquer les adversaires qui viennent recueillir les faux « prisonniers »). La perfidie est une infraction au droit de la guerre, ce qui constitue donc un crime de guerre, car elle porte atteinte aux protections et aux restrictions réciproques qui sont développées dans l'intérêt de toutes les parties, tant combattantes que civiles.
Ian Stewart (athlétisme)
Ian Stewart, né le 15 janvier 1949 à Birmingham en Angleterre, est un athlète écossais spécialiste des épreuves de cross-country et de 5 000 mètres. Sacré champion du monde de cross-country en 1975, il est le seul athlète écossais de l'histoire à avoir remporté un titre mondial en athlétisme.

Il a une sœur cadette, Mary Stewart, qui a été championne d'Europe en salle du 1 500 mètres en 1977.

Mary Stewart (athlétisme)
Mary Stewart (née le 25 février 1956 à Birmingham au Royaume-Uni) est une athlète britannique, spécialiste du demi-fond,.

Elle est demi-finaliste des Jeux olympiques de Montréal en 1976 sur 1 500 mètres.
En 1977, elle est championne d'Europe en salle à Saint-Sébastien sur cette même distance. 
En 1978, elle gagne les Jeux du Commonwealth d'Edmonton.

Elle est la sœur cadette de Ian Stewart, champion d'Europe du 5000 mètres en 1969 et champion du monde de cross country en 1975.
Añaterve
Añaterve est un roi guanche des îles Canaries du Menceyato de Güímar à Tenerife.

Il a collaboré activement avec les Espagnols durant la conquête de Tenerife entre 1494 et 1496, en fournissant des troupes et des fournitures. Après la victoire espagnole en 1496, Añaterve et six autres menceyes furent amenés en Espagne par Alonso Fernández de Lugo pour y être présentés aux Rois Catholiques. Après son retour à Tenerife, la vie d'Añaterve est inconnue.

Menceyato de Güímar
Le Menceyato de Güímar était l'une des neuf collectivités territoriales des Guanches de l'île de Tenerife, aux îles Canaries, au moment de la conquête par la Couronne de Castille au XVe siècle.

Il était situé au sud-est de l'île. Il occupait les communes de Güímar, partie de Santa Cruz de Tenerife et San Cristóbal de La Laguna, El Rosario, Candelaria, Arafo, Fasnia et une partie d'Arico.

Vers 1450, un ermitage formé par trois frères dirigés par Alfonso de Bolaños, considéré comme «l'apôtre de Tenerife», a été fondé dans la zone de la ville moderne de Candelaria. Ces religieux vivaient parmi les Guanches, parlant leur langue et baptisant plusieurs d'entre eux. Cette mission durerait jusqu'au début de la conquête. Dans ce royaume aborigène a eu lieu l'apparition de la Vierge de Candelaria.

Ses menceyes bien connus (roi guanches) étaient Sortibán, Acaymo, Dadarmo et Añaterve.
Bataille de Lübeck
La bataille de Lübeck oppose les Français, commandés par les maréchaux Bernadotte et Soult, aux Prussiens, commandés par le général Blücher pendant la campagne de Prusse de 1806. La confrontation a lieu les 6 et 7 novembre 1806.

Gebhard Leberecht von Blücher
Gebhard Leberecht von Blücher, prince de Wahlstatt, né le 16 décembre 1742 à Rostock dans le duché de Mecklembourg-Schwerin et mort le 12 septembre 1819 à Krieblowitz, est un général et feld-maréchal prussien qui commanda l'armée prussienne contre Napoléon Ier pendant la campagne d'Allemagne de 1813, la campagne de France de 1814 et enfin la campagne de Belgique qui s'achève victorieusement à la bataille de Waterloo le 18 juin 1815.

On a nommé en son honneur un croiseur cuirassé, lancé en 1908 et coulé en 1915, lors de la Première Guerre mondiale, ainsi qu'un croiseur lourd, lancé en 1937 et coulé en 1940, lors de la bataille du détroit de Drobak.