hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guitar Hero: Warriors of Rock
Guitar Hero: Warriors of Rocks (initialement appelé Guitar Hero 6) est un jeu vidéo de rythme de la série Guitar Hero. C'est la suite directe de Guitar Hero 5. Il est sorti en 2010 sur les consoles de jeu PlayStation 3, Xbox 360 et Wii et contient 93 chansons.

Guitar Hero (série de jeux vidéo)
Guitar Hero est une série de jeux vidéo de rythme, initialement développé par Harmonix Music Systems, et appartenant et édité par Activision (devenu depuis 2008 Activision Blizzard). Elle a débuté en 2005 avec Guitar Hero.

Activision annonce le 10 février 2011 la fin du développement de la série, annonçant des recettes insuffisantes. La série redémarre finalement avec l'annonce d'Activision le 14 avril 2015 de la sortie de Guitar Hero Live sur PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360 et Wii U, sorti en octobre 2015.
Sergueï Soukhoroutchenkov
Sergueï Nikolaïevitch Soukhoroutchenkov (en russe : Сергей Николаевич Сухорученков), né le 10 août 1956 à Briansk en Russie (ex-URSS), est un coureur cycliste soviétique.

Médaillé d'or de la course en ligne aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou, il a remporté à deux reprises le Tour de l'Avenir et la Course de la Paix, les deux épreuves phares du cyclisme amateur. Il fut considéré à l'époque comme le « Bernard Hinault » de ce cyclisme, dont il est l'un des champions les plus connus, avec l'Allemand Gustav-Adolf Schur, maître à pédaler de la RDA, et le Polonais Ryszard Szurkowski.

Tour de l'URSS
Le Tour de l'URSS a été une compétition cycliste organisée en Union soviétique. Créée en 1937, l'épreuve sportive eut une périodicité irrégulière. Son nom lui-même est abandonné dans la dernière décennie de l'État soviétique. Déjà attributif du titre de Champion d'Union soviétique de grand fond, au cours des années 1950, il est à partir de 1974/1975 une des épreuves qui permet de décerner au lauréat l'un des nombreux titres de Champion d'URSS, celui de Champion d'Union soviétique de Course à étapes.
Musée François-Pompon
Le musée François-Pompon est un musée d'archéologie, d'ethnologie, d'histoire et de beaux-arts à Saulieu, dans le département de la Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté. Il est consacré en grande partie au sculpteur animalier bourguignon François Pompon (1855-1933) né à Saulieu le 9 mai 1855. Le musée est labellisé Musée de France.

Saulieu
Saulieu est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté et membre du parc naturel régional du Morvan. En bourguignon-morvandiau, on dit Saûyeu. Ses habitants sont appelés les Sédélociens. Sa population est de 2 269 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Saulieu-Morvan.
Commission scolaire Marie-Victorin
La commission scolaire Marie-Victorin (CSMV) est une ancienne commission scolaire québécoise.
Elle est abolie le 15 juin 2020, et remplacée par le centre de services scolaire Marie-Victorin et remplit le même mandat.

Il s'agissait de l'un des centres de services scolaires qui desservait l'agglomération de Longueuil : Brossard (ville), Longueuil (Le Vieux-Longueuil, Saint-Hubert et Greenfield Park) et Saint-Lambert.

Agglomération de Longueuil
L'agglomération de Longueuil est une instance politique supramunicipale québécoise constituée des villes de Boucherville, de Brossard, de Longueuil, de Saint-Lambert et de Saint-Bruno-de-Montarville. Son territoire correspond par conséquent à celui de la ville fusionnée de Longueuil entre le 1er janvier 2002 et le 1er janvier 2006. Située sur la rive droite du fleuve Saint-Laurent en face du centre de Montréal, elle constitue le centre d'activités de la Rive-Sud de Montréal et de la région de la Montérégie. Sa population, de 434 711 habitants en 2021, est essentiellement urbaine. La ville centre est Longueuil, composée de trois arrondissements.

Comme la ville fusionnée de Longueuil avant elle, l'agglomération a les mêmes compétences qu'une municipalité régionale de comté (MRC). En fonction de ces compétences, le territoire de l'agglomération forme ainsi une division de recensement de type territoire équivalent aux fins du recensement de Statistique Canada.
Nicostrate (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Nicostrate (en grec ancien Νικόστρατος / Nikóstratos) est un des Atrides.

Il n'est cité que par quelques sources qui sont confuses à son égard : dans le Catalogue des femmes, il est le fils de Ménélas et Hélène, et le frère cadet d'Hermione ; cette ascendance se retrouve dans le pseudo-Apollodore. Le Catalogue le dit aussi ὂζον Ἄρηος / ózon Árêos, « rejeton d'Arès ». Chez Pausanias cependant, il est le fils de Ménélas et d'une esclave, frère de Mégapenthès. Pausanias explique que les Lacédémoniens avaient préféré donner le trône à Oreste, descendant de Tyndare, plutôt qu'à Nicostrate et Mégapenthès, fils d'une esclave.

Atrides
Dans la mythologie grecque, les Atrides sont les descendants d'Atrée. Le destin des Atrides est marqué par le meurtre, le parricide, l'infanticide et l'inceste. Seule Athéna interrompt le cycle de la violence en faisant juger Oreste, le matricide, sur la colline de l'Aréopage, par   l'Héliée, le premier tribunal criminel de l'Athènes antique.
Ouette à ailes bleues
Cyanochen cyanoptera

L'Ouette à ailes bleues (Cyanochen cyanoptera, anciennement Cyanochen cyanopterus), aussi appelée Oie à ailes bleues, Bernache à ailes bleues ou encore Cyanoie à ailes bleues , est une espèce d'oiseaux de la famille des anatidés, proche des tadornes. C'est la seule espèce du genre Cyanochen.

Anatidae
Les Anatidae (ou Anatidés) constituent la plus importante famille de l'ordre des Anseriformes. Elle comprend les oies, les cygnes, les canards et espèces apparentées : dendrocygnes, coscoroba, bernaches, céréopse, stictonette, ouettes, tadornes, brassemers (ou canards-vapeur), oie-armée, ptéronette, anserelles, callonette, merganette, sarcelles, nettes, fuligules, morillon, eiders, arlequin, harelde, macreuses, garrots, harles, hétéronette et érismatures. Ces termes ne sont ni très précis ni spécifiques à une espèce ou un genre, c'est-à-dire qu'une même espèce peut s'appeler à la fois Fuligule à collier et Morillon à bec cerclé.
Caroline Machoro
Caroline Machoro-Reignier, née le 19 octobre 1952 dans la tribu de Nakéty située entre les villages de Canala et Thio, est une femme politique indépendantiste kanak de Nouvelle-Calédonie.

Militante de l'Union calédonienne (UC), elle préside le groupe du Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS) au Congrès de la Nouvelle-Calédonie de 2011 à 2014 et est l'une des signataires de l'accord de Matignon du 26 juin 1988.

Harold Martin
Harold Martin [aʁɔld maʁtin]  est un homme politique français, né le 6 avril 1954 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie du 7 août 2007 au 5 juin 2009 et du 3 mars 2011 au 5 juin 2014. Il est également président du Congrès du Territoire (rebaptisé Congrès de la Nouvelle-Calédonie en 1999) du 16 juillet 1997 au 3 juin 1998, du 21 mai 2004 au 31 juillet 2007 et du 22 mai 2009 au 3 mars 2011. Il est également maire de Païta, commune de l'agglomération de Nouméa, de 1995 à 2019. Ancien membre du Rassemblement pour la Calédonie dans la République (RPCR), parti historique de la lutte contre l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie, il en a été exclu en 2001 et a contribué à fonder trois ans plus tard l'Avenir ensemble. Il préside ce parti de 2004 à 2008 et de 2010 à 2017, et en a été la tête de liste pour les élections provinciales du 10 mai 2009 en province Sud. Il est condamné en 2020 pour achats de voix lors des élections municipales de 2014.
Dan Frazer
Dan Frazer, né Daniel Thomas Frazer le 20 novembre 1921 à New York et mort dans cette ville le 16 décembre 2011, est un acteur américain connu pour avoir interprété le rôle de Frank McNeil au côté de Telly Savalas dans la série télévisée Kojak entre 1973 et 1978.

Il collabore également avec le réalisateur et acteur Woody Allen dans quatre de ses films : Prends l'oseille et tire-toi (1969), Men of Crisis: The Harvey Wallinger Story (1971), Bananas (1971) et Harry dans tous ses états (1997).

Mort le 16 décembre 2011, Dan Frazer est membre de l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Sa fille, Susanna Frazer, le définit comme « un acteur très sincère et naturel ».

Telly Savalas
Aristotelis Savalas, dit Telly Savalas (Αριστοτέλης "Τέλλυ" Σαβάλας), est un acteur et chanteur américain, né le 21 janvier 1922 à Garden City (État de New York) et mort le 22 janvier 1994 à Universal City (Californie).

Fils d'immigrés grecs, il est particulièrement connu pour avoir interprété dans les années 1970 le rôle principal dans la série télévisée policière Kojak, pour lequel il a remporté un Golden Globe et un Emmy. On l'a également vu dans un film de James Bond, Au service secret de Sa Majesté (1969), où il interprète le rôle d'Ernst Stavro Blofeld, et dans divers films à succès comme Le Prisonnier d'Alcatraz (1962), qui lui vaut une nomination aux Oscars, Les Douze Salopards (1967) ou De l'or pour les braves (1970).
Venceslas II de Legnica
Wacław II de Legnica (en polonais : Wacław II Legnicki), né en 1348 et mort le 30 décembre 1419 à Otmuchów (Nysa), est un prince de la maison Piast, fils du duc Venceslas Ier de Legnica. Il fut évêque de Lubusz de 1375 à 1382 puis évêque de Wrocław de 1382 à 1417, ainsi que duc de Legnica de 1409 jusqu'à sa mort.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Saint-Cyr-du-Ronceray
Saint-Cyr-du-Ronceray est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Valorbiquet.

Elle est peuplée de 721 habitants (les Saint-Cyriens).

Cyr de Tarse
Cyr de Tarse, Cyr d'Iconium ou saint Cyr (en latin : Sanctus Cyricus) est un saint catholique et orthodoxe du IVe siècle ayant, selon sa légende, subi le martyre. Son nom provient du grec « kurios » signifiant « maître, seigneur ». L’accusatif « Cyricum », avec un « i » bref, aboutit régulièrement à « Cire », écrit « Cyr ou Cir » depuis le XVIIe siècle.

Il est tué à Tarse, en Cilicie, à l'âge de trois ou quatre ans, juste avant sa mère, sainte Julitte ou Juliette, vers 304, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes martyrs de la chrétienté à la suite des saints Innocents. Saint Cyr et sainte Julitte sont fêtés le 16 juin par les catholiques en Occident, le 30 juillet par les Églises catholiques orientales, et le 15 juillet par l'Église orthodoxe.
Savoureuse
La Savoureuse est une rivière, principal cours d'eau de la ville de Belfort et du département du Territoire de Belfort en région Bourgogne-Franche-Comté. Affluent de l'Allan, elle est un sous-affluent du Rhône par le Doubs et la Saône.

Châtenois-les-Forges
Châtenois-les-Forges est une commune française située dans le département du Territoire de Belfort, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Chatenais.
Liberté de panorama
La liberté de panorama (de l'allemand Panoramafreiheit ; en anglais, Freedom of panorama ou FOP), ou exception de panorama, est une exception au droit d'auteur par laquelle il est permis de reproduire une œuvre protégée se trouvant dans l'espace public. Selon les pays, cette exception peut concerner les œuvres d'art ou les œuvres d'architecture.

Droit à l'image
Le droit à l'image est dans certains pays le droit de toute personne physique à disposer de son image entendue comme l'ensemble des caractéristiques visibles d'un individu permettant son identification.

Le droit à l'image permet à une personne de s'opposer à l'utilisation, commerciale ou non, de son image, au nom du respect de la vie privée, qui est toutefois contrebalancé par le droit à la liberté d'expression. Les lois relatives au droit à l'image sont différentes selon les pays et il existe des pays où la notion de « droit à l'image » n'existe pas.
Yūki Kaji
Yūki Kaji (梶 裕貴, Kaji Yūki), né le 3 septembre 1985 à Tokyo au Japon, est un seiyū et chanteur japonais. Il est plus particulièrement connu pour les rôles d'Eren Jäger dans L'Attaque des Titans, d'Alibaba Saluja dans Magi, Ayato Kirishima dans Tokyo Ghoul et Meliodas dans Seven Deadly Sins ainsi que de Shoto Todoroki dans My Hero Academia. Il double également dans Haikyû!! en incarnant Kenma Kozume.

High School DxD
High School DxD (ハイスクールD×D, Haisukūru Dī Dī) est une série japonaise de light novels écrite par Ichiei Ishibumi et illustrée par Miyama-Zero. Elle est publiée entre septembre 2008 et juin 2018 par Fujimi Shobō et compte vingt-cinq tomes. Une nouvelle série intitulée Shin High School DxD est en cours de publication.

Une adaptation en manga par Hiroichi est publiée depuis 2011 dans le magazine Monthly Dragon Age et a été compilée en huit volumes reliés en août 2015. La version française est publiée par Panini Manga. Une adaptation en anime produite par TNK a été diffusée entre janvier et mars 2012, suivie par une deuxième saison entre juillet et septembre 2013 et une troisième saison entre avril et juin 2015. Une quatrième saison produite par le studio Passione est diffusée entre avril et juillet 2018.

L'anime est très populaire, en particulier au Japon. Il est noté comme le meilleur ecchi pour son histoire et ses nombreuses scènes d'action, de comique ou de romance.
Copaïs
Copaïs ou Copaï (en grec ancien Κῶπαι) est une cité de Grèce antique située dans la région de Béotie, sur la rive nord du lac Copaïs. Son existence est attestée dès les épopées homériques : elle est mentionnée dans l’Iliade, au chant II, dans le Catalogue des vaisseaux. La ville a donné son nom aux environs, puis au lac tout entier. Copaïs a manqué plusieurs fois de peu d'être engloutie par les eaux du lac au fil des fluctuations des contours des rives,. La cité fait partie de la ligue béotienne. La ville existe toujours au temps de Pausanias le Périégète, qui indique qu'elle comporte des temples consacrés à Déméter, Dionysos et Sérapis. Copaïs est également mentionné par l'auteur latin Pline l'Ancien dans son Histoire naturelle.

Le site archéologique de Copaïs se trouve près du village de Kastro (appelé avant 1953 Topolia).

Lac Copaïs
Le lac Copaïs (en grec ancien : Κωπαΐς / Kōpaḯs ; grec moderne : Κωπαΐδα / Kopaḯda) était un marais plutôt qu'un lac situé au centre de la Béotie, en Grèce. Peu profond, 3,50 m en moyenne, le lac Copaïs était bordé de plusieurs marais et vasières. Il a été asséché en plusieurs phases à la fin du XIXe siècle.
Saison 2016 de l'équipe cycliste Orica-BikeExchange
La saison 2016 de l'équipe cycliste Orica-BikeExchange est la cinquième de cette équipe. L'équipe s'appelle Orica-GreenEDGE du 1er janvier au 30 juin inclus puis prend Orica-BikeExchange comme nouvelle appellation le lendemain lors de la présentation du Tour de France.

Équipe cycliste masculine Jayco AlUla
L'équipe cycliste Jayco AlUla, officiellement Team Jayco AlUla et connue précédemment comme l'équipe GreenEDGE, Orica-BikeExchange, Orica-Scott, Mitchelton-Scott, BikeExchange Jayco, est une équipe cycliste australienne sur route, créée en 2012 et dotée du statut de UCI WorldTeam.

L'équipe a notamment remporté le Tour d'Espagne 2018 grâce à Simon Yates. Sur les classiques, ses coureurs se sont illustrés avec des victoires sur Milan-San Remo 2012, Liège-Bastogne-Liège 2014, Paris-Roubaix 2016 et le Tour de Lombardie 2016.
Stare Wyszomierki
Stare Wyszomierki est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowogard, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-est de la ville de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Nowogard (gmina)
Nowogard est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nowogard, qui se situe environ 24 km au nord-est de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 338,66 km2 pour une population de 24 757 habitants en 2016.
Isaac Del Toro
Isaac Del Toro Romero, en espagnol : Isaac del Toro Romero, né le 27 novembre 2003, à Ensenada (Basse-Californie) est un coureur cycliste mexicain. Il a notamment remporté le Tour de l'Avenir 2023, faisant de lui le premier Mexicain à remporter la course.

Tour Down Under 2024
La 24e édition du Tour Down Under (officiellement nommé Santos Tour Down Under), une course cycliste par étapes, a lieu du 16 au 21 janvier 2024 en Australie. L'épreuve se déroule sur six jours entre Tanunda et le mont Lofty sur un parcours de 824,6 km. C'est la première épreuve de l'UCI World Tour 2024, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.
Alys ferch Owain Glyndŵr
Alys ferch Owain Glyndŵr était une des filles de Margaret Hanmer et Owain Glyndŵr, un noble gallois ayant mené la révolte des Gallois, prenant le titre de Prince de Galles.

Alys épouse secrètement le noble anglais John Scudamore, un shérif du Herefordshire. Ce mariage était illégal d'après les Penal Laws against Wales instituées par le roi Henri IV en 1402.

Alys aurait aidé son père Owain à se cacher à partir de 1412, lorsque la révolte était en train de se désintégrer. Owain ne fut pas trahi, malgré les récompenses offertes pour toute information permettant sa capture. Il rejeta les pardons royaux offerts par Henri V et mourut aux alentours de 1416.

En 1432, apprenant l'union secrète de Scudamore avec Alys, le roi Henri VI lui retira la garde du château Blanc ainsi que ceux de Monmouth et Grosmont.

Margaret Hanmer
Margaret Hanmer (v. 1370 – v. 1420), aussi connue sous son nom gallois Marred ferch Dafydd, était l'épouse d'Owain Glyndŵr, un noble gallois ayant mené la révolte des Gallois, prenant le titre de prince de Galles.
Oscillateur (mécanique)
En physique, un oscillateur (/ɔsilatœʁ/) est un système évoluant de part et d'autre d'un équilibre stable. Les variations des grandeurs décrivant le système se font en fonction du temps (ces variations sont pseudo-périodiques s'il existe une dissipation d'énergie qui atténue progressivement l'amplitude des oscillations). On distingue plusieurs types d'oscillateurs selon leur fonctionnement et leurs effets. Les exemples les plus courants proviennent de la mécanique classique (pendule, système masse-ressort) et de l'électricité, mais on les retrouve dans tous les domaines de la chimie et de la physique et notamment en mécanique quantique. Il existe aussi une classe particulière apériodique dite oscillateur flottant. Une application particulièrement importante de l'étude des oscillateurs mécaniques est la théorie des machines tournantes.

Échappement (horlogerie)
Dans les horloges et les montres mécaniques, l'échappement est un mécanisme placé entre la source d'énergie (ressort, poids, etc.) et le résonateur (pendule, balancier-spiral, etc.). C'est le mécanisme qui provoque le « battement » sonore (tic-tac) de ces systèmes mécaniques, parce que l'énergie qui y est dissipée l'est normalement sous forme de chocs et d'ondes sonores.

Dans l'histoire de la technologie, l'échappement est l'invention clé qui a rendu possible l'horloge entièrement mécanique. L'invention dans l'Europe du XIIIe siècle du premier échappement entièrement mécanique, l'échappement à verge, a amorcé un changement dans les méthodes de chronométrage, qui passèrent de processus continus, tels que l'écoulement de l'eau dans les horloges à eau, aux processus oscillatoires répétitifs, tels que le balancement des pendules, ce qui donne plus de précision.
Georges Pichat
Georges Pichat, né à Lyon le 27 octobre 1867 et mort le 18 novembre 1950 à Paris, est un haut fonctionnaire français. Membre de l’Académie des sciences morales et politiques, il présida la Section du contentieux du Conseil d'État entre 1933 et 1937, avant de devenir vice-président du Conseil d'État de 1937 à 1938.

Le Bois-d'Oingt
Le Bois-d'Oingt est une commune déléguée française située dans le département du Rhône, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune a fusionné le 1er janvier 2017 avec les communes d'Oingt et de Saint-Laurent-d'Oingt pour former la nouvelle commune de Val d'Oingt.
Découverte de l'individu
La Découverte de l'individu (Die Entdeckung des Individuums) était le titre d'une exposition temporaire bilingue (allemand et anglais) d'œuvres d'art africaines au Musée des collections municipales de l'arsenal de Lutherstadt Wittenberg en 2016/17.

Musée des collections municipales de l'arsenal
Le Musée des collections municipales de l'arsenal (en allemand : Museum der städtischen Sammlungen im Zeughaus) est un bâtiment d'exposition interdisciplinaire situé à Wittemberg, qui présente aussi bien des objets d'archéologie et d'histoire urbaine que d'histoire naturelle et d'ethnologie. Le directeur du musée est Andreas Wurda.
Cian Healy
Cian Healy, né le 7 octobre 1987 à Clontarf (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant au poste de pilier pour la province de Leinster.

Cian Healy a aussi été un DJ professionnel de second plan, sous le nom de « DJ Church », avant d'abandonner sa carrière musicale qui le faisait sortir trop tard dans les nigthclubs.

Le 30 novembre 2024, il honore sa 134e sélection contre l'Australie faisant de lui le joueur le plus capé de l'histoire du rugby irlandais.

Il fait partie du cercle très fermé des joueurs ayant remporté quatre fois la Coupe d'Europe, en compagnie de Cédric Heymans, Frédéric Michalak, Isa Nacewa, Jonathan Sexton et Devin Toner. Un record dans la compétition.

Isa Nacewa
Isikeli Kurimavua Nacewa, né le 22 juillet 1982 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international fidjien de rugby à XV, jouant au poste d'arrière.

Il fait partie du cercle très fermé des joueurs ayant remporté quatre fois la Champions Cup, en compagnie de Cian Healy, Cédric Heymans, Frédéric Michalak, Jonathan Sexton et Devin Toner. Un record dans la compétition.
Loi Neuwirth
La loi Neuwirth est une loi française adoptée par l'Assemblée nationale et le Sénat le 19 décembre 1967 qui autorise l’usage des contraceptifs, et notamment la contraception orale.

Nommée d'après Lucien Neuwirth, le député gaulliste qui la proposa, cette loi vient abroger celle du 31 juillet 1920 qui interdisait non seulement toute contraception, mais jusqu'à l'information sur les moyens contraceptifs.

Contraception orale
La contraception orale, moyen contraceptif hormonal féminin, se présente sous la forme de comprimés à prise quotidienne communément appelés « pilules contraceptives », ou plus simplement « pilule ».

Il existe deux types de pilule contraceptive, la pilule combinée, qui contient deux dérivés de l'œstrogène et de la progestérone, et la pilule progestative, qui ne contient que le progestatif.

En 2016, 36,5 % des femmes en France utilisaient la pilule contraceptive contre environ 60 %, au début des années 2000.

Cette place prédominante occupée en France par la contraception orale n’a pas d’équivalent à l'étranger, le stérilet étant le premier choix contraceptif au niveau mondial et notamment en Chine. [Passage à actualiser]

Contrairement aux préservatifs, l'usage de la pilule contraceptive ne protège pas du tout contre les infections sexuellement transmissibles (IST). Par ailleurs, la consommation de tabac, de drogues et d'alcool est fortement déconseillée en cas de prise de pilule,.