hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norman Angell
Ralph Norman Angell-Lane, né à Holbeach dans le comté du Lincolnshire en Angleterre le 26 décembre 1872 et mort à Croydon dans le Grand Londres le 7 octobre 1967, est un écrivain et homme politique anglais, lauréat du prix Nobel de la paix en 1933.

Son essai La Grande Illusion, publié en 1910, rencontre un succès international. Selon lui, croire à une guerre entre grandes puissances est une « grande illusion ». Angell remanie cette analyse, démentie par les faits en 1914-1918, dans une version de son livre parue en 1933, où il pense que déclarer la guerre à un autre pays est contre-productif sur le plan économique.

Il a été fait chevalier le 1er janvier 1931.

La Grande Illusion (essai)
La Grande Illusion (titre original en anglais : The Great Illusion) est un essai de l'homme politique britannique Norman Angell paru en 1910. Une première version est parue en 1909 en Angleterre sous le titre Europe's Optical Illusion.

Selon cet essai, une guerre ne peut plus éclater, grâce au poids du crédit présent partout dans le monde, ou si elle éclate, elle serait courte. Cela contribua au fait que la population européenne n'était pas prête à la guerre.[réf. souhaitée] Traduit simultanément dans de très nombreux pays, cette analyse de Norman Angell a été contredite par le déroulement de la Première Guerre mondiale.

Cependant en 1933, Angell fait paraître une nouvelle version de son livre qui lui vaut le prix Nobel de la paix la même année. Il y modifie son analyse d'avant-guerre : selon lui, une nation ne gagne pas à déclarer la guerre pour des raisons économiques.
Paavo Nurmi
Paavo Johannes Nurmi ( audio) est un athlète finlandais né le 13 juin 1897 à Turku et mort le 2 octobre 1973 à Helsinki, en Finlande. Poursuivant la tradition du fond finlandais, il règne sur le plan mondial durant près de quatorze ans. Lors de sa carrière, il établit vingt-deux records du monde, du 1 500 m au 20 000 m, et remporte douze médailles lors des Jeux olympiques, dont neuf titres, devenant ainsi l'athlète le plus médaillé de ce sport. Il est par la suite rejoint par Carl Lewis. Surnommé le « Finlandais volant », Nurmi est considéré comme l'un des précurseurs de nouvelles méthodes d'entraînement rigoureuses et intensives. Suspendu à vie en 1932 par la Fédération internationale d'athlétisme pour avoir enfreint les règles de l'amateurisme, il continue à bénéficier tout au long de sa carrière du soutien du peuple finlandais. Il est le dernier porteur de la flamme lors des Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki.

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Ferenc Dávid
Ferenc Dávid ([ˈfɛɾɛnts], [ˈdaːvid]) (en allemand : Franz Davidis, en latin : Franciscus Davidis, en roumain : Francisc David), né vers 1520 à Kolozsvár, en Transylvanie - décédé le 15 novembre 1579 à Déva) est un réformateur protestant, fondateur et le premier évêque de l'Église unitarienne de Transylvanie.

Deva (Roumanie)
Deva (en hongrois Déva, en allemand Diemrich, Schlossberg, Denburg, en latin Sargetia) est une ville de Transylvanie au centre-ouest du pays, située au cœur du județ de Hunedoara dont elle est le chef-lieu. Sa population s'élevait à 61 123 habitants en 2011 et 53 113 en 2021.
Représentations du groupe symétrique
En mathématiques les représentations du groupe symétrique sont un exemple d'application de la théorie des représentations d'un groupe fini. L'analyse de ces représentations est une illustration des concepts comme le théorème de Maschke, les caractères, la représentation régulière, les représentations induites et la réciprocité de Frobenius.

Groupe symétrique
En mathématiques, plus particulièrement en algèbre, le groupe symétrique d'un ensemble E est le groupe des permutations de E, c'est-à-dire des bijections de E sur lui-même. N'est traité dans le présent article, à la suite de la définition générale, que le cas E fini.
Johann Rudolf Pfyffer von Altishofen
Johann Rudolf Pfyffer von Altishofen, né à Lucerne en 1615 et mort à Rome le 17 mai 1657, est un militaire suisse. Il fut le 13e commandant de la Garde suisse pontificale et 1er représentant d’une longue lignée de commandant tous issus d’une famille patricienne lucernoise.

Famille Pfyffer von Altishofen
La famille Pfyffer von Altishofen est une famille patricienne de la ville de Lucerne en Suisse, qui a fourni à ce jour 11 des 34 commandants de la Garde suisse pontificale, sur une période allant de 1652 à 1982.

Elle fait partie de la bourgeoisie de Lucerne depuis le XVe siècle et subsiste de nos jours.
Joy Bryant
Joy Bryant est une actrice et un ancien top-model américaine, née le 18 octobre 1974 dans Le Bronx (New York)...

Elle est révélée par le film biographique dramatique Antwone Fisher (2003), la première réalisation de Denzel Washington. Elle accède à la notoriété par le rôle de Jasmine Trussell dans la série télévisée Parenthood (2010-2015).

Trinkets
Trinkets ou Bagatelles (au Québec) est une série télévisée américaine dramatique pour adolescents en vingt épisodes d'environ 25 minutes créée par Kirsten Smith, Amy Andelson et Emily Meyer et diffusée entre le 14 juin 2019 et le 25 août 2020 sur Netflix.
66e division d'infanterie (France)
La 66e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale et à Seconde Guerre mondiale. Elle est mobilisée en 16e région militaire (Montpellier) en 1914 et en 1939.

Formée à la mobilisation d'août 1914 comme une division de réserve, elle combat dans les Vosges à partir de septembre 1914 et ses régiments d'infanterie sont progressivement remplacés par des bataillons de chasseurs à pied ou alpins.

Recréée en septembre 1939 comme division d'infanterie de réserve de série B, la division stationne dans les Alpes jusqu'à l'attaque italienne, pendant laquelle elle n'est pas engagée au combat. Elle est dissoute après l'armistice de juin 1940.

28e bataillon de chasseurs alpins
Le 28e bataillon de chasseurs alpins (28e BCA) est une unité militaire française dissoute de l'infanterie alpine (chasseurs alpins) stationnée à Grenoble dans l'Isère.
Il a notamment combattu pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale.
Commission Marescaux
La commission Marescaux est une commission présidée par le professeur Jacques Marescaux et mise en place en décembre 2008 par le président de la République Nicolas Sarkozy pour faire des propositions sur l'avenir des CHU (Centre Hospitalier Universitaire).

La commission a remis son rapport en mai 2009. Il comporte « six propositions pour que les CHU répondent mieux aux attentes des malades les plus lourdement atteints, soient mieux gérés, soient plus attractifs pour les meilleurs médecins et que leurs performances en recherche biomédicale soient fortement stimulées. »,. Il permet notamment la création de cinq Instituts hospitalo-universitaires (IHU) annoncée par Nicolas Sarkozy, le 18 septembre 2009, dans le cadre du grand emprunt. La commission « Marescaux-II » remet en avril 2010 une ébauche du cahier des charges pour les IHU. Le 30 mars 2011, six IHU lauréats sont retenus.

Jacques Marescaux
Jacques Marescaux, né le 4 aout 1948 à Clermont-Ferrand, est un médecin et  chirurgien hospitalier français. Membre de l'Académie nationale de chirurgie  et de l'Académie nationale de médecine, il a été chef du département de chirurgie digestive et endocrinienne des hôpitaux universitaires de Strasbourg. Il est le fondateur de Institut de recherche contre les cancers de l'appareil digestif (Ircad), centre de référence de renommée mondiale en matière de chirurgie mini-invasive et de l’European Institute of TeleSurgery, pour la formation des chirurgiens à ces techniques. C'est pour « l'accomplissement de son œuvre chirurgicale » que lui a été décerné la plus prestigieuse récompense de la  Société américaine de chirurgie et d'endoscopie gastro-intestinales (en),  à Washington, en 2010.
Dianna Agron
Dianna Elise Agron est une actrice et chanteuse américaine née le 30 avril 1986 à Savannah, en Géorgie (États-Unis).

Après plusieurs petits rôles à la télévision, elle se fait connaître du grand public grâce à son interprétation de Quinn Fabray dans la série télévisée musicale Glee (2009-2015).

Elle se consacre ensuite au cinéma et joue dans des longs métrages comme la comédie musicale Burlesque (2010), le film de science fiction Numéro Quatre (2011), la comédie Malavita (2013), les thrillers Sex Addiction (2014) et Headlock (2019) ou encore les drames Bare (2015) et Novitiate (2017).

Sam Smith
Samuel Smith, dit Sam Smith, né le 19 mai 1992 à Londres, est un chanteur, auteur, musicien, producteur britannique.

Sam Smith étudie la musique et le chant pendant son enfance et commence sa carrière à dix-huit ans. Plusieurs de ses chansons rencontrent un grand succès, comme son premier single Latch en 2012 avec le groupe Disclosure, puis La La La en 2013 avec Naughty Boy. Smith sort son premier album In the Lonely Hour en 2014, qui se hisse à la première place des charts au Royaume-Uni. L'année suivante, son œuvre musicale est récompensée par quatre Grammy Awards 2015 et deux récompenses des Brit Awards ; en 2016, Sam Smith remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale. Son deuxième album studio, The Thrill of It All, sort en 2017 et est suivi d'une tournée. La pandémie de Covid-19 retarde la sortie de son troisième album en 2020, Love Goes.
Sveva Alviti
Sveva Alviti, née le 14 juillet 1984 à Rome, est une actrice et mannequin italienne.

Elle est surtout connue pour avoir interprété le rôle de Dalida dans le film biographique homonyme réalisé par Lisa Azuelos et sorti en 2017, qui la révèle au grand public.

Lukas (film, 2018)
Lukas est un film franco-belge réalisé par Julien Leclercq et sorti en 2018. Ce film noir, sombre et violent, met en scène Jean-Claude Van Damme dans le rôle d'un père prêt à tout pour récupérer la garde de sa fille.
Smashburger
Smashburger est une chaîne de restauration rapide américaine fondée en 2007 à Denver, spécialisée dans la vente de hamburger et plus particulièrement de smash burger,.

En 2015, Jollibee Foods Corporation, une multinationale philippine, entre au capital de l'entreprise à hauteur de 40 %.

Smash burger
Un smash burger est un hamburger dans lequel le steak haché de bœuf est écrasé sur une plancha pour en caraméliser une plus grande surface à la cuisson. La réaction de Maillard est mise en avant pour communiquer sur cette technique de cuisson bien que cette réaction ait lieu dans l'ensemble des processus de cuisson.
Open du Texas 2015
Le tournoi Open du Texas 2015 est l'édition féminine 2015 du tournoi de squash Open du Texas qui se déroule du 7 au 12 avril 2015 à Plano. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 35 et il est doté de 35 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont huit têtes de série, quatre joueuses qualifiées et une wild-card Natalie Grinham.

En finale, l'Américaine Amanda Sobhy l'emporte face à la tête de série no 1 Nour El Tayeb,.

Amanda Sobhy
Amanda Sobhy, née le 29 juin 1993 à Sea Cliff, est une joueuse américaine de squash. Elle atteint, en octobre 2021, la 3e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Le 29 juin 2010, jour de ses 17 ans, elle devient la première Américaine à conquérir un titre mondial de squash en devenant championne du monde junior après avoir battu en finale l’Égyptienne Nour El Tayeb,,. Quelques mois plus tard, elle devient la plus jeune finaliste de l'US Open de tous les temps.

Elle est championne des États-Unis à six reprises de 2012 à 2023. Sa sœur Sabrina Sobhy est également joueuse de squash.
Alliance populaire (Espagne)
L'Alliance populaire (en espagnol : Alianza Popular) (AP) est une fédération de partis politiques d'idéologie conservatrice, fondée au début de la transition démocratique espagnole par une majorité d'anciennes personnalités politiques du franquisme rejointes par diverses formations de centre droit, et constituée en parti politique en 1977. Après plusieurs participations électorales au sein de coalitions, AP fusionne en 1989 avec d'autres groupes pour former le Parti populaire, qui a constitué pendant vingt-cinq ans le parti hégémonique de la droite espagnole.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Luigi Scaccianoce
Luigi Scaccianoce, né le 12 juillet 1914 à Venise (alors dans le royaume d'Italie) et mort le 18 octobre 1981 à Rome (Italie), est un chef décorateur, directeur artistique et décorateur italien.

Il a été nommé en 1967 à l'Oscar de la meilleure direction artistique pour son travail sur L'Évangile selon saint Matthieu (1964).

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Boss (entreprise)
Boss est une division de la marque japonaise Roland fondée en 1973. Elle est spécialisée dans la fabrication de pédales d'effet pour instruments de musique.
Certaines pédales sont très connues, comme la DS-1 (pédale de distorsion) ou la CH-1 (pédale de chorus), commercialisées depuis la fin des années 1970. Cependant l'activité s'est diversifiée et ne se limite plus seulement aux pédales à effets, avec notamment la production de loop station, ou encore d'enregistreurs ou studios de poche tel que le Boss Micro BR ainsi que de boîte à rythme tel que la Boss Dr 55.

Pédales d'effet Boss

Pédale de distorsion Boss DS-2

Pédale d'effet Boss NF-1

Pédales d'effet Boss

Table de mixage Boss

Accordeur et métronome

Pédale d'effet
Une pédale d'effet est un petit appareil électronique contrôlable au pied servant à appliquer un effet au son émis par un instrument de musique amplifié (guitare électrique, synthétiseur, basse, etc.). Ce format est apprécié sur scène pour sa petite taille, et pour la possibilité d'être activé au pied tout en jouant de son instrument. La première pédale d'effet est créée en 1962 et depuis de très nombreux effets audio ont été intégrés dans des pédales, tels que la distorsion, le chorus, le delay ou le trémolo. Les pédales sont aujourd'hui très populaires, certains auteurs évoquant même un « âge d'or » des pédales d'effet à partir des années 2000.
Bleach: Dark Souls
Bleach: Dark Souls, ou Bleach DS 2nd: Kokui Hirameku Requiem au Japon, est le deuxième jeu sur Nintendo DS tiré du manga Bleach. Il est sorti en 2007 au Japon. Tout comme son prédécesseur, il s'agit d'un jeu de combat permettant le contrôle un grand nombre de personnages du manga à travers plusieurs modes, dont un multijoueur via le Wi-Fi. L'accueil critique a été relativement bon à travers le monde.

Bleach (manga)
Bleach (BLEACH, ブリーチ, Burīchi) est un shōnen manga écrit et illustré par Tite Kubo. Il est prépublié dans l'hebdomadaire Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha du 7 août 2001 au 22 août 2016 et est compilé en 74 tomes au 4 novembre 2016. La version française du manga est publiée par Glénat du 17 juillet 2003 au 6 septembre 2017 avec 74 tomes. Avec 130 millions de volumes commercialisés, c'est l'un des mangas les plus vendus au monde.

Le manga est adapté par le studio Pierrot en série télévisée d'animation de 366 épisodes sous le même titre, diffusée du 5 octobre 2004 au 27 mars 2012 sur TV Tokyo. L'adaptation du dernier arc, Thousand-Year Blood War (La Guerre sanglante de mille ans), est diffusée en quatre parties : la première entre le 11 octobre et le 27 décembre 2022, la deuxième entre le 8 juillet et le 30 septembre 2023, la troisième entre le 5 octobre et le 28 décembre 2024, et la quatrième est prévue pour 2026.
MicroProse
MicroProse Software, également connu comme MicroProse Simulation Software, est une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo.

Fondée en 1982 par Sid Meier et Bill Stealey, la compagnie s'est rapidement fait connaître pour ses simulations aériennes, militaires ou automobiles et ses jeux de stratégie. Elle a notamment publié avec succès les créations de Sid Meier, comme Silent Service, Pirates!, Civilization, Risk II et X-COM.

Sid Meier
Sidney K. « Sid » Meier, né le 24 février 1954 à Sarnia, est un créateur de jeux vidéo canadien dont l'œuvre la plus célèbre est la franchise Civilization.

Ses talents de programmeur et de designer lui ont valu de recevoir le AIAS Hall of Fame de l'Academy of Interactive Arts and Sciences en 1999 et de recevoir en 2008 un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.

L’excellente réussite commerciale de presque tous les jeux qu’il a créés lui a valu d’être aujourd’hui considéré comme l’un des meilleurs concepteurs de jeux vidéo au monde.
Église Saint-Séverin de Paris
L'église Saint-Séverin est située rue des Prêtres-Saint-Séverin dans le Quartier latin (5e arrondissement de Paris), près de la Seine.

L'ensemble formé par l'église, la « maison paroissiale - presbytère », le square André-Lefèbvre et le cloître est délimité par la rue des Prêtres-Saint-Séverin, la rue de la Parcheminerie, la rue Saint-Jacques et la rue Saint-Séverin.

Siège de paroisse dès le IXe siècle, l'église Saint-Séverin est l'une des 52 paroisses urbaines du diocèse de Paris lors de la confiscation des biens du clergé en 1789-90. Son curé était alors l'un des deux archiprêtres du diocèse.

Jean Bazaine
Jean Bazaine, né le 21 décembre 1904 dans le 17e arrondissement de Paris, et mort le 4 mars 2001 à Clamart, est un peintre français.

Figure majeure de la nouvelle École de Paris et de la peinture d'avant-garde française du XXe siècle, sa peinture — non figurative — est un humanisme, une abstraction qui tend vers la couleur, l'atemporel et l'épure. Ses lignes et ses aplats témoignent (comme son discours) d'une certaine spiritualité et d'une attachante poésie.[réf. nécessaire]
Sphagnopsida
Les Sphagnopsida sont une classe de mousses. C'est notamment la classe des sphaignes.

Cette classe comprend deux familles, les Sphagnaceae et les Ambuchananiaceae. Selon les auteurs, ces deux familles font partie soit d'un même ordre, les Sphagnales, soit de deux ordres dédiés, respectivement les Sphagnales et les Ambuchananiales.

Ce sont des plantes à rameaux généralement fasciculés (faisceau de 3 à 5 rameaux rattachés à l'axe feuillé, la « tige »). Le sporophyte comprend une capsule noirâtre dépressive portée par un pied court reposant sur un long pseudopode.

En paléontologie, on place également dans cette classe l'ordre fossile des Protosphagnales.

Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.
Del Harris
Del Harris, né le 13 juillet 1969 à Colchester, est un joueur de squash représentant l'Angleterre. Il atteint la 5e place mondiale en mars 1996, son meilleur classement.

Il est champion du monde junior en 1988 face à Anthony Hill et devient par la suite l'un des meilleurs joueurs des années 1990, atteignant en 1995 la finale du championnat du monde, battu par le Pakistanais Jansher Khan, mais gagne cette même année les Super Series contre l'Australien Brett Martin.

Anthony Hill (squash)
Anthony Hill, né le 9 juin 1969 à Melbourne, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint en décembre 1999 la 5e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Couvent dominicain de Worms
Le couvent Saint-Paul de Worms se trouve dans la ville de Worms en Allemagne. Son église, l'église Saint-Paul est l'une des plus anciennes de la ville. Le couvent des dominicains se trouve à l'emplacement d'une ancienne abbaye fondée par l'évêque Bourchard en 1002, à la place d'une maison fortifiée.

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.
Mer Blanche
La mer Blanche (en russe : Бе́лое мо́ре,  Béloje móre, [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe]), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud et à l'est de la  péninsule de Kola ; elle borde les côtes ouest de la péninsule de Kanine. Elle jouxte au nord la mer de Barents et elle est une mer bordière de l'océan Arctique. Arkhangelsk, située à l'embouchure de la Dvina septentrionale, est à une distance de 34 kilomètres de cette mer. Outre la Dvina septentrionale, le Mezen termine son cours dans cette mer.

Péninsule de Kanine
La péninsule de Kanine ou presqu'île de Kanine (en russe : Канин полуостров) est située en Russie et rattachée administrativement à la Nénétsie.

D'une superficie de 10 500 km2, elle s'étend vers le nord sur 300 km de longueur dans la mer de Barents et est délimitée à l'ouest par la baie de Mezen (mer Blanche) et à l'est par la baie de la Tchiocha.

Choïna (en), un village de pêcheurs, est l'une des rares localités implantées sur la péninsule.

Le cap Kanine marque l'extrémité nord de la péninsule.

Carte américaine de la péninsule de Kanine de 1956.
Poste centrale de Hong Kong
La poste centrale de Hong Kong (香港郵政總局) est le siège de la poste de Hong Kong (en). Ce bâtiment construit en 1976 est situé sur Connaught Place dans le quartier de Central, à côté de l'embarcadère de ferries d'Edinburgh Place (en), de Jardine House et du International Finance Centre. Il occupait un emplacement en bord de mer jusqu'en 2007, date à laquelle des travaux de création de terre-pleins l'ont éloigné de la rive.

Depuis 2018, il est prévu de démolir le bâtiment, bien que des efforts soient déployés pour le préserver et le classer monument historique.

World-Wide House
World-Wide House (環球大廈) est une tour de bureaux de Hong Kong située dans le quartier de Central entre Connaught Road (en), Pedder Street (en) et Des Voeux Road (en), qui accueille également une galerie marchande appelée World-Wide Plaza.