hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Baptiste Rey
Jean-Baptiste Rey, né à Lauzerte le 18 décembre 1734 et mort à Paris le 15 juillet 1810, est un compositeur et chef d'orchestre français, frère du violoncelliste Louis-Charles-Joseph Rey. Premier chef d'orchestre de l'Opéra de Paris de 1781 à 1810, ce qui fait de lui le plus long titulaire de la fonction, il fut également maître de musique de la chambre de Louis XVI, et maître de musique de la chapelle de Napoléon Ier, dont il codirigea l'orchestre du sacre, le 2 décembre 1804.

Lauzerte
Lauzerte (en occitan Lausèrta) est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Barguelonne, la Séoune, la Petite Barguelonne, le Lendou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de huit zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lauzerte est une commune rurale qui compte 1 447 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 3 685 habitants en 1831.  Ses habitants sont appelés les Lauzertins ou  Lauzertines.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Gare de Brighouse
La gare de Brighouse est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située sur le territoire de la ville de Brighouse, dans le Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Les services à partir de Brighouse sont opérés par Northern Rail et Grand Central Railway.

Grand Central Railway
Grand Central Railway, aussi nommé Grand Central, est une compagnie subsidiaire de Arriva UK Trains. Elle opère des trains  de voyageurs entre King’s Cross, Londres et Sunderland depuis 2007, et entre King’s Cross et Bradford Interchange depuis 2010.
Gare de Marquillies
La gare de Marquillies est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Abbeville, située sur le territoire de la commune de Marquillies dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Marquillies
Marquillies [maʁkiji]  est une commune française relevant du département du Nord et de la région Hauts-de-France. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille. Culturellement, le village est situé en Flandre romane dans le pays des Weppes.
Affaire des otages du Liban
L'affaire des otages au Liban commence en 1982, par l'enlèvement de l'homme politique américain David S. Dodge par l'Amal islamique, puis en 1985 par l'enlèvement de deux diplomates français, Marcel Carton et Marcel Fontaine, suivi quelques semaines plus tard par celui de  Jean-Paul Kauffmann et Michel Seurat, par le Hezbollah. En 1986 et 1987, des journalistes sont enlevés à leur tour. L'affaire se termine par la libération en 1988 des trois premiers de ces otages, Michel Seurat étant mort en captivité. Les autres otages seront libérés progressivement.

Selon la journaliste Dominique Lorentz, l'affaire aurait été intimement liée au règlement du contentieux nucléaire franco-iranien autour du consortium Eurodif.

Roger Auque
Roger Auque, né le 11 janvier 1956 à Roubaix (Nord) et mort le 8 septembre 2014 à Nemours (Seine-et-Marne), est un journaliste à la Radio Télévision Suisse (RTS) et un agent de services secrets extérieurs: la DGSE française et le Mossad israélien.

Il mène une carrière dans le journalisme. Alors qu’il est au Liban avec le reporter de guerre et écrivain français Paul Marchand, il est enlevé puis détenu comme otage au Liban pendant près d'un an en 1987. Il est nommé ambassadeur de France en Érythrée de 2009 à 2012 par Nicolas Sarkozy.
Shibuya Public Hall
Le Shibuya Public Hall (渋谷公会堂, Shibuya Kōkaidō) ou Line Cube Shibuya (autrefois Shibuya C.C. Lemon Hall (渋谷C.C.Lemonホール, Shibuya C.C. remon hōru)) est un théâtre situé dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo, au Japon dont la construction s'est achevée en 1964. Lors des jeux olympiques d'été de 1964, les compétitions d'haltérophilie se sont tenues au Shibuya Public Hall,.

Le théâtre est financé par Dentsu et Suntory, qui ont payé 80 000 000 de ¥ pour que leurs noms soient associés avec le bâtiment, de 2006 à 2011.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Lisa Nicole Carson
Lisa Nicole Carson est une actrice américaine, née le 12 juillet 1969 à Brooklyn, New York (États-Unis).

Elle se fait connaître en jouant des rôles réguliers dans deux séries à succès : Celui de Carla Reece dans la médicale Urgences (1996-2001) ainsi que celui de Renee Raddick dans la comique Ally McBeal (1997-2001).

Diagnostiquée bipolaire, elle met sa carrière entre parenthèses.

Le Diable en robe bleue
Le Diable en robe bleue (Devil in a Blue Dress) est un film américain réalisé par Carl Franklin, sorti en 1995. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom de Walter Mosley publié en 1990.
18e cérémonie des Toronto Film Critics Association Awards
La 18e cérémonie des Toronto Film Critics Association Awards (TFCA Awards), décernés par la Toronto Film Critics Association, a eu lieu le 15 décembre 2014, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

The Grand Budapest Hotel
The Grand Budapest Hotel est une comédie dramatique américano-allemande coproduite, écrite et réalisée par Wes Anderson, sortie en 2014. Les œuvres de l'écrivain Stefan Zweig sont revendiquées comme source d'inspiration du film.

Le film relate l'histoire de M. Gustave, concierge à l'hôtel Grand Budapest situé dans le pays imaginaire de Zubrowka pendant l'entre-deux-guerres. Alors que les nazis envahissent l'Europe, M. Gustave enseigne son métier à son jeune assistant, le groom Zero Mustapha. M. Gustave héritant un tableau de valeur d'une de ses clientes, les héritiers de celle-ci sont prêts à tout pour remettre la main sur le tableau y compris utiliser des méthodes violentes et crapuleuses.
Koidu (Lääne-Saare)
Koidu était un village de la commune de Lääne-Saare du comté de Saare en Estonie.
Au 31 décembre 2011, il comptait 21 habitants.

Lors de la réorganisation communale d'octobre 2017, le village a été ajouté au village de Suur-Randvere, dans la commune fusionnée de Saaremaa.

Suur-Randvere
Suur-Randvere est un village de la commune de Saaremaa du comté de Saare en Estonie.
Au 31 décembre 2011, il comptait 11 habitants.

Jusqu'au 21 octobre 2017, le village faisait partie de la commune de Lääne-Saare et s'appelait Randvere. Lorsque la commune de Lääne-Saare a été ajoutée à la commune fusionnée de Saaremaa, Randvere a été rebaptisée Suur-Randvere. A cette date, les villages voisins de Koidu, Põlluküla, Tamsalu et Viira furent également ajoutés à Suur-Randvere.
La Chanson du bénévole
La Chanson du bénévole est la chanson du 1er single des Enfoirés 2014, écrite par Jean-Jacques Goldman, composée par Frédéric Château et produite par Thierry Blanchard.

Elle est disponible en téléchargement légal depuis le 2 décembre 2013.

Il s'agit d'une chanson à but philanthropique au bénéfice des Restos du Cœur. D'autres chansons ont été écrites pour l'association Les Restos du Cœur : La Chanson des Restos, Encore un autre hiver et Attention au départ.

Frédéric Chateau
Frédéric Chateau, né le 25 novembre 1964 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français. Issu d'une famille d'artistes, il est également réalisateur musical et producteur. Multi-instrumentiste, ingénieur du son et mixeur, il écrit et dirige de nombreux artistes depuis début 2000.
1re cérémonie des César
La 1re cérémonie des César du cinéma — dite aussi Nuit des César — récompensant les films sortis en 1975, s'est déroulée le 3 avril 1976 au palais des congrès de Paris.

Elle fut présidée par Jean Gabin, dont ce fut la dernière apparition publique, et retransmise sur Antenne 2, présentée par Pierre Tchernia et Jean-Claude Brialy.

Le Sauvage (film)
Le Sauvage est un film français réalisé par Jean-Paul Rappeneau, sorti en 1975.

Le film suit Martin Coutances, qui excédé par la vie urbaine, préfère au confort la vie sauvage sur une île déserte d'Amérique latine. Une jeune femme débarque comme une tornade dans sa chambre d'hôtel, à Caracas. Nelly vient de rompre ses fiançailles. Elle s'attache à Martin et le suit jusque sur son île.
Concert 1971, Bruxelles : Théâtre 140
Concert 1971, Bruxelles : Théâtre 140 est un album live du groupe français de rock progressif Magma. Il a été enregistré au Théâtre 140 de Bruxelles le 12 novembre 1971 mais il n'est paru qu'en 1996 sur le label Seventh Records (réf. AKT VIII).

Seventh Records
Seventh Records est un label musical français, créé en 1986 par Stella Vander et Francis Linon, respectivement chanteuse et ingénieur du son au sein du groupe Magma, dans le but de promouvoir essentiellement la musique de Christian Vander.
Arnaud Binard
Arnaud Binard, né le 18 janvier 1971 à Bordeaux, est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma français connu principalement pour ses rôles dans des séries télévisées romantiques ou policières à succès,, telles que Sous Le Soleil, Groupe Flag, Alice Nevers : Le juge est une femme, Agathe Koltès, Chérif ou encore Empreintes criminelles. Il fait également des apparitions dans des productions majeures du monde anglophone telles que Guidestones, Modern Family ou Emily in Paris. Au cinéma, il apparait notamment dans Grande École de Robert Salis (2004),, À l'aventure de Jean-Claude Brisseau (2009) et Aux armes, etc. de Laure Hassan (2015).

Le Dernier Seigneur des Balkans
Le Dernier Seigneur des Balkans est une série télévisée française en 4 épisodes de 90 minutes créée en 2005.

Le dernier Seigneur des Balkans est une histoire biographique et historique sur le sort de Zulfikar Bey, un descendant des seigneurs ottomans de la région des lacs. Le film s'inspire du roman de Necati Cumali. Une histoire sur le sort d'une famille dans le contexte des changements sociaux et politiques en Macédoine au tournant des XIXe et XXe siècles. À commencer par les mouvements d'indépendance, en passant par les guerres balkaniques, les occupations italiennes et allemandes, jusqu'à l'époque communiste.
Mahamat Saleh Haroun
Mahamat Saleh Haroun, né en 1961 à Abéché (Tchad), est un réalisateur et acteur tchadien naturalisé français vivant en France depuis 1982.

Il a aussi été ministre du développement touristique, de la culture et de l'artisanat du Tchad durant un an.

Abéché
Abéché (en arabe : أبشي, ʾAbishī) était la troisième ville la plus peuplée du Tchad après N'Djaména, la capitale, et Moundou, la capitale économique mais depuis 2018 elle est la deuxième ville la plus peuplé du Tchad aprés N'Djamena. Elle est le chef-lieu de la région du Ouaddaï et du département de Ouara. Son économie repose essentiellement sur le commerce et la vente de bétail.
Tonight's the Night (album de Neil Young)
Tonight's the Night est le sixième album studio et solo du chanteur et guitariste canadien Neil Young. Il est sorti le 20 juin 1975 sur le label Reprise Records et a été produit par Neil Young, David Briggs, Elliot Mazer et Tim Mulligan.

David Briggs (producteur)
David Briggs est un producteur de musique américain né à Douglas dans le Wyoming (États-Unis) le 29 février 1944 et décédé le 26 novembre 1995.

Il commence sa carrière en 1968 où il produit le premier album de Neil Young intitulé Neil Young.

David eut en 1969 un fils Lincoln, avec l'artiste Shannon Forbes. En 1988, il se maria avec Bettina Linnenberg.
Nikita Bellucci
Nikita Bellucci, née le 6 novembre 1989 à Pau (Pyrénées-Atlantiques), est une actrice et réalisatrice de films pornographiques française.

Elle commence sa carrière en 2011 jusqu'à provisoirement prendre sa retraite en 2016. Elle réintègre l'industrie en 2019 de façon indépendante. Elle s’est notamment illustrée dans la lutte contre le harcèlement dont elle a été victime après sa première retraite.

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Chow Yun-fat
Chow Yun-fat (chinois simplifié : 周润发 ; chinois traditionnel : 周潤發 ; pinyin : Zhōu Rùnfā ; Wade : Chou¹ Jun⁴fa¹ ; cantonais Jyutping : Zau¹ Jeon⁶faat³ ; cantonais Yale : Jau¹ Yeuhnfaat³) est un acteur hongkongais, né le 18 mai 1955 sur l'île de Lamma à Hong Kong.

Il fait partie des rares acteurs asiatiques reconnus au niveau international et produits par Hong Kong, avec Bruce Lee, Jackie Chan, Jet Li et Michelle Yeoh. Étant de grande taille, séduisant et charismatique, il est comparé à Cary Grant ou à Alain Delon. Il est surnommé Brother Fat à Hong Kong. Son nom est indissociable de John Woo avec lequel il a collaboré notamment pour Le Syndicat du crime 1 et 2, À toute épreuve, The Killer ou Les Associés pour ne citer que les plus connus.

Hong Kong Film Awards
Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d'une cérémonie. Ils sont donc l'équivalent du César français ou de l'Oscar américain.
District de Blaye
Le district de Bourg, ou district de Blaye, est une ancienne division territoriale française du département de la Gironde de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Bourg, Blaye, Césac, Etauliers, Saint Andre, Saint Christoly, Saint Ciers de Canesse, Saint Ciers de la Lande et Saint Savin.

Bourg (Gironde)
Bourg [bur] est une commune du Sud-Ouest de la France, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le nom officiel de la commune est bien Bourg, mais elle est souvent appelée Bourg-sur-Gironde.
Clube de Futebol Os Unidos
Les Unidos de Lisbonne sont un club de football portugais basé à Pontinha.

Le président actuel des Unidos de Lisbonne est Agostinho Lourenço et la marque du club est bar.

Il joue actuellement au Stade Dr. Agostinho Lourenço, doté de 1 000 places.

Stade Dr. Agostinho Lourenço
Le Terrain du quartier Padre Cruz (en portugais : Campo Bairro Padre Cruz), auparavant connu sous le nom de Stade Dr. Agostinho Lourenço (en portugais : Estádio Dr. Agostinho Lourenço), est un stade de football portugais situé à Padre Cruz, quartier de Carnide, freguesia de la ville de Lisbonne, la capitale du pays.

Le stade, doté de 1 000 places et inauguré en 1960, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football du Clube de Futebol Os Unidos, du Clube Desportivo do Reguengo et de l'Escola Academia Sporting Carnide.

Il porte le nom d'Agostinho Lourenço, un scientifique et docteur du XIXe siècle.
Lobsang Tenzin (ermite)
Lobsang Tenzin aussi Lobzang Tenzin et Lobsang Tenzing (tibétain : བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན, Wylie : blo bzang bstan 'dzin), né en 1931 à Phenpo au Tibet et mort le 31 octobre 1988  à Dharamsala en Inde, est un résistant, ancien prisonnier, yogi et ermite tibétain connu pour sa maîtrise du toumo.

Toumo
Le toumo ou tummo (« chaleur, feu intérieur » en tibétain ; Wylie : gtum-mo ; sanskrit : caṇḍālī) est une pratique tantrique enseignée par le yogi Naropa qui permet de repousser les limites de résistance au froid. C'est le yoga de la chaleur intérieure.

Le toumo utilise des techniques de yoga tibétain de respiration, visualisation de syllabes, et récitation de mantra.
25e cérémonie des Goyas
La 25e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 13 février 2011 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2010. Elle a été présentée par Andreu Buenafuente.

Le film Pain noir (Pa negre) de Agustí Villaronga est le film le plus récompensé avec neuf prix dont le Prix Goya du meilleur film, le Prix Goya du meilleur réalisateur, le Prix Goya de la meilleure actrice pour Nora Navas et le Prix Goya de la meilleure actrice dans un second rôle pour Laia Marull,.

Prix Goya du meilleur réalisateur
Le prix Goya du meilleur réalisateur (Premio Goya a la mejor dirección) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
São Paulo-Morumbi (métro de São Paulo)
São Paulo–Morumbi est une station de métro de la ligne 4 - Jaune du métro de São Paulo, exploité par ViaQuatro. Elle est située au carrefour des avenues Professor Francisco Morato et Jorge João Saad, dans le quartier de Morumbi, dans la zone ouest de São Paulo, à proximité du Stade de Morumbi.

La prévision initiale pour l'inauguration de la station était pour 2012, étant reportée à 2015 2017, mais elle n'a été mise en service que le 27 octobre 2018,,,,,,, commençant à fonctionner pendant les heures ouvrables à partir du 10 novembre. Malgré cela, elle a ouvert sans le terminus d'autobus, qui n'ouvrira que deux mois après la station, le 29 décembre.

Ligne 4 du métro de São Paulo
La ligne 4 du métro de São Paulo, mise en service en 2010, est une ligne propriété du métro de São Paulo et exploité par la compagnie ViaQuatro dans le cadre d'une concession avec un partenariat public-privé. Elle est située dans la ville de São Paulo.

Il s'agit de la première ligne de métro automatique en Amérique latine et de la première concession de type partenariat public-privé du Brésil.
Église catholique arménienne
L'Église catholique arménienne ou Église arménienne catholique (en arménien : Հայ Կաթողիկե Եկեղեցի), partie intégrante de l'Église catholique, est l'une des Églises catholiques orientales. Le primat de l'Église porte le titre de « Catholicos-Patriarche de Cilicie des Arméniens », avec résidence à Beyrouth au Liban. Le 23 septembre 2021, Raphaël Bedros XXI Minassian a été élu patriarche par le synode de l'Église et le pape lui a accordé la communion ecclésiastique le lendemain.

L'Église arménienne catholique emploie le rite arménien avec une liturgie spécifique.

Patriarche (christianisme)
Le titre de patriarche est donné dans certaines Églises chrétiennes, dont l'Église catholique romaine, les Églises orthodoxes et les Églises orientales. L'autorité suprême d'une Église autonome est souvent désignée sous le titre de patriarche. Certaines Églises orientales utilisent aussi le titre de catholicos. Le terme provient du grec ancien πατριάρχης / patriárkhês, « chef de famille ».

Dans l'Église catholique, les patriarcats couvraient l'Empire romain, alors que les catholicos désignaient leur équivalent dans des territoires hors de l'Empire, telles par exemple l'Arménie ou la Chaldée (située à l'intérieur de l'actuel Irak). On parle aussi de « patriarche mineur ».
Barrage des Fades
Le barrage des Fades, également appelé barrage de Besserve, est un barrage hydroélectrique, dans le Massif central en France, mis en service en 1968. Retenant le lac des Fades-Besserve, il est le plus grand barrage de la vallée de la Sioule.

Lac des Fades-Besserve
Le lac des Fades-Besserve est un lac artificiel créé par le barrage des Fades, situé dans le département du Puy-de-Dôme, en Auvergne-Rhône-Alpes, érigé en 1968 sur la Sioule. Ce vaste plan d'eau s'étend sur environ 385 hectares et offre une profondeur maximale de 45 mètres selon les variations saisonnières.
Tour de Murcie 2024
La 44e édition du Tour de Murcie a lieu le 10 février 2024, sur un parcours de 198,7 kilomètres tracé entre Alhama de Murcia et Murcie. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 en catégorie 1.1.

L'épreuve est remportée en solitaire par l'Australien Ben O'Connor de Decathlon-AG2R La Mondiale,.

Ben O'Connor (cyclisme)
Ben Alexander O'Connor, né le 25 novembre 1995, est un coureur cycliste australien. À partir de 2025, Ben O'Connor rejoint Jayco-AlUla, pour une période initiale de 2 saisons. Son palmarès comprend notamment une étape du Tour d'Italie 2020, deux étapes du Tour de France et une étape du Tour d'Espagne 2024.
Championnat des Seychelles de football 2017
La saison 2017 de Barclays First Division est la trente-huitième édition de la première division seychelloise. Les douze équipes engagées s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, le dernier du classement est relégué tandis que le onzième doit affronter le vice-champion de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le club de Saint-Louis Suns FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur le tenant du titre, Côte d'Or FC et douze sur La Passe FC. Il s'agit du quatorzième titre de champion des Seychelles de l'histoire du club, qui réalise le doublé en s'imposant en finale de la Coupe des Seychelles face à Anse Réunion FC.

Saint-Louis Suns United
Le Saint-Louis Suns United est un club seychellois de football, basé à Victoria.

Le club est fondé en 2007. Il est issu de la fusion de deux clubs (Saint-Louis FC et Sunshine SC) pour donner naissance au club de Saint-Louis Suns United.

L'équipe de Saint Michel United, du district d'Anse-aux-pins, est depuis très longtemps leur rivale la plus acharnée. Aujourd'hui, de nouvelles équipes très compétitives telles que Côte d'Or FC (Praslin) ou La Passe FC (La Digue) sont parvenues à établir un nouvel équilibre dans le championnat.
Tant qu'il y aura des hommes
Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) est un film américain en noir et blanc de Fred Zinnemann, réalisé en 1953.

Le film a remporté huit Oscars en 1954 dont ceux du meilleur film, meilleur réalisateur et des meilleurs seconds rôles à Frank Sinatra et Donna Reed. Il a été désigné « film culturellement significatif » par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis et a donné lieu à une série télévisée en 1979 aux États-Unis avec Natalie Wood.

Fred Zinnemann signe un film en forme de réquisitoire contre les mœurs brutales et le délabrement moral des institutions militaires. Baignant dans un climat de perplexité morale digne d’un « film noir », la mise en scène de Zinnemann s’appuie sur l’efficacité du scénario de Daniel Taradash (tiré du roman homonyme de James Jones paru en 1952, l’un des rares sur la vie à Pearl Harbor au début des années 1940, avec ses garnisons et ses bordels) et sur une distribution d’acteurs et actrices judicieusement à contre-emploi.

Oscar du meilleur montage
L’Oscar du meilleur montage (Academy Award for Best Film Editing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense le meilleur monteur pour un film de l'année écoulée. Une autre catégorie récompense depuis 1963 le montage de son : l'Oscar du meilleur montage de son.