hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Santangeli
Michel Santangeli (ou Santangelli) était un batteur français, né le 29 août 1945 à Paris et décédé le 30 septembre 2014 à Brest. Il est notamment connu pour avoir été le batteur d'Alan Stivell puis de Dan Ar Braz dans les années 1970 et celui de Jacques Higelin dans les années 1980. Il a contribué à électrifier la musique bretonne et celtique et la musique folk plus globalement.

René Werneer
René Werneer est un violoniste français de formation classique né en 1949. Il est surtout connu pour avoir participé dans la première moitié des années 1970 à la première formation d'Alan Stivell qui fut à l'origine du renouveau de la musique celtique.

Il a joué à nouveau avec Stivell (pour la première fois en plus de 35 ans) à l'occasion du concert du 16 février 2012 à l'Olympia de Paris en célébration du 40e anniversaire du concert du 28 février 1972 dans cette même salle (dont l'enregistrement a constitué le véritable déclencheur de la carrière internationale d'Alan Stivell).
Taxpayer
Un taxpayer désigne aux États-Unis - lorsque ce mot (qui signifie « contribuable ») est appliqué à un bâtiment - un petit immeuble de rapport d'un ou deux étages construit par le propriétaire d'un terrain pour lui permettre de couvrir la taxe foncière (ou plus précisément la property tax) due par ce propriétaire au titre du terrain. De nos jours, beaucoup de ces bâtiments ont été remplacés par des centres commerciaux avec parking, du fait du développement de l'automobile.

Immeuble de rapport
L'immeuble de rapport, également appelé hôtel de rapport, maison de rapport ou immeuble à loyer, est un immeuble divisé en plusieurs logements loués par un ou plusieurs propriétaires. Sa répartition par étage est standardisée et explique la régularité observable de la façade.

Ce type architectural apparaît en France au XVIIIe siècle et se développe de manière plus caractéristique et étendue au XIXe siècle. À Paris, l'immeuble de rapport se répand à partir du règne de Louis XVI. Pendant la Restauration et la période haussmannienne, de vastes terrains sont lotis par des investisseurs qui y construisent ce type d'immeubles.
Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf, né le 4 janvier 1866 à Meadville en Pennsylvanie et mort le 23 février 1925 à Portland dans le Maine, est un astronome américain.

Il fut diplômé de Harvard Divinity School en 1892. Il officia comme ministre du culte unitarien à Burlington (Vermont) puis à Taunton (Massachusetts), à Winchester (Massachusetts) et à Portland (Maine).

Il découvrit ou codécouvrit quelques comètes, dont les comètes périodiques 23P/Brorsen-Metcalf et  97P/Metcalf-Brewington. Il découvrit également plusieurs astéroïdes.

23P/Brorsen-Metcalf
La comète Brorsen–Metcalf (désignation officielle 23P/Brorsen-Metcalf) est une comète périodique du système solaire qui fut découverte par Theodor Brorsen (Altona en Allemagne) le 20 juillet 1847, puis par Kaspar Schweizer (Moscou) le 11 août 1847, les prévisions de son retour se situant entre 1919 et 1922.

Le 21 août 1919, la comète fut redécouverte par le révérend Joel Hastings Metcalf (Camp Idlewild dans le Vermont aux États-Unis), de 8e magnitude. Elle fut également observée par Edward Barnard (observatoire Yerkes, Wisconsin aux États-Unis) le 22 août, par Michel Giacobini (observatoire de Paris), Ostrovlev (Théodosie en Crimée) et Selavanov (observatoire de Poulkovo près de Saint-Pétersbourg). Fin septembre 1919, il fut confirmé qu'il s'agissait bien de la comète de Brorsen.
Threema
Threema (prononcé : /ˈθɹiː.mə/) est une application de messagerie instantanée chiffrée de bout en bout développée par la société suisse Threema GmbH. Elle est créée en 2014 à Schwytz.

Avec 6 millions d'utilisateurs en 2020 et 12 millions en mars 2024, principalement en Allemagne, en Suisse et en Autriche, les spécialités de l'application sont la confidentialité et l'anonymat. Ainsi, l'inscription ne nécessite ni numéro de téléphone, ni email. Les serveurs sont situés en Suisse et le développement se fait à Pfäffikon.

Les messages peuvent être textuels ou multimédia. L'application est disponible pour Android et iOS. Elle est recommandée par des spécialistes, tels que Stéphane Koch, comme alternative, plus respectueuse des données personnelles, à WhatsApp ou Facebook Messenger. Elle est notamment utilisée par l'armée suisse et les polices cantonales.

Le 12 janvier 2026 Comitis Capital déclare acquérir Threema.

Chiffrement de bout en bout
Le chiffrement de bout en bout (en anglais, End-to-end encryption, E2EE) est un système de communication où seules les personnes qui communiquent peuvent lire les messages échangés. En principe, il empêche l'écoute électronique, y compris par les fournisseurs de télécommunications, par les fournisseurs d'accès Internet et même par le fournisseur du service de communication. Avec le chiffrement de bout en bout, personne n'est en mesure d'accéder aux clés cryptographiques nécessaires pour déchiffrer la conversation.

Les systèmes de chiffrement de bout en bout sont conçus pour résister à toute tentative de surveillance ou de falsification, car aucun tiers ne peut déchiffrer les données communiquées ou stockées. En particulier, les entreprises qui offrent un service de chiffrement de bout en bout sont incapables de remettre une version déchiffrée des messages de leurs clients aux autorités.
Domen Prevc
Domen Prevc, né le 4 juin 1999, est un sauteur à ski slovène. Il gagne quatre concours de Coupe du monde en 2016-2017, alors pas encore âgé de 18 ans.

Il est aussi actuel détenteur du record du monde de vol à ski.

Record du monde de saut à ski
Cet article relate de l'évolution du  record du monde de saut à ski.

La discipline du vol à ski est reconnue par la Fédération internationale de ski depuis 1950, mais le record du monde n'est pas reconnu par cette instance, pour éviter une compétition trop dangereuse entre les athlètes.

Le record actuel est de 254,5 mètres, battu le 30 mars 2025 par Domen Prevc, sur le Letalnica de Planica, en Slovénie.
Bibliothèque publique de San Francisco
La bibliothèque publique de San Francisco (en anglais : San Francisco Public Library) désigne le réseau des bibliothèques municipales de la ville de San Francisco en Californie. La bibliothèque centrale se trouve dans le Civic Center, sur Larkin Street at Grove.

Civic Center (San Francisco)
Le Civic Center est un quartier de San Francisco en Californie. Il correspond à quelques blocs situés au sud du Tenderloin, à l'intersection de Market Street et de Van Ness Avenue. Il abrite plusieurs bâtiments administratifs, politiques et culturels, organisés autour de deux places : Civic Center Plaza et United Nations Plaza. L'architecture de l'ensemble est de style classique.
Puzzle and Action
Puzzle and Action est une série de jeux vidéo développée par Sega en 1993 sur borne d'arcade. La série comprend quatre épisodes : Puzzle and Action: Tant-R, Puzzle and Action: Ichidant-R, Puzzle and Action: Sando-R (sous-titré Treasure Hunt en occident) et Taisen Tanto-R Sashissu!!. Les deux premiers épisodes ont également été édités sur Mega Drive en 1994.

Les jeux proposent une succession de mini-jeux mettant en œuvre la logique et/ou les réflexes dans une ambiance décalé.

Puzzle and Action: Sando-R
Puzzle and Action: Sando-R (サンドアール, aussi connu sous le nom Puzzle & Action: Treasure Hunt) est un jeu vidéo développé par Sega en 1995 sur la borne d'arcade Sega Titan Video. Ce jeu fait partie de la série Puzzle and Action comprenant quatre épisodes.

Le jeu a été porté sur Saturn et est sorti le 5 avril 1996, uniquement au Japon.
La Séquence des corps
La Séquence des corps (The Body Farm, dans l'édition originale en anglais) est un roman policier et thriller américain de Patricia Cornwell publié en 1994. C'est le cinquième roman de la série mettant en scène le personnage de Kay Scarpetta. Il est dédié au sénateur républicain de l'Utah Orrin Hatch, « pour son inlassable lutte contre le crime ».

Patricia Cornwell
Patricia D. Cornwell, née Patricia Carroll Daniels le 9 juin 1956 à Miami, en Floride, est une écrivaine américaine de roman policier. Ses livres se sont vendus à plus de cent millions d'exemplaires dans le monde.
Impericon
Impericon est une société allemande spécialisée dans la vente d'articles de merchandising. Les disques et les vêtements streetwear viennent essentiellement de groupes des scènes punk hardcore et metalcore. De plus, Impericon vend des billets de concert. Les ventes se font par catalogue ou par Internet.

En raison d'un différend juridique, l'entreprise fondée sous le nom de Imperial Clothing prend en 2011 le nouveau nom d'Impericon,,, l'abréviation d'Imperial Conspiracy.

Heaven Shall Burn
Heaven Shall Burn est un groupe de death metal mélodique allemand, originaire de Saalfeld. Formé en 1996, le groupe comprend le chanteur Marcus Bischoff, les guitaristes Maik Weichert et Alexander Dietz, le bassiste Eric Bischoff et le batteur Christian Bass. Ils sont actuellement signés à Century Media. Ils comptent au total dix albums studio, l'un des derniers étant, Veto (2013), qui atteindra la deuxième place des classements allemands en 2013.

Le style musical de Heaven Shall Burn est catégorisé metalcore,,,, death metal mélodique,, et deathcore. Leurs paroles relatent l'anti-racisme, le combat contre l'injustice sociale et autres sujets similaires. Tous les membres sont végétaliens ou végétariens et la plupart mènent une vie straight edge,.
Gustav Adolf Schweitzer
Gustav Adolf Schweitzer (né le 19 avril 1847 à Dessau et mort en février 1914 à Düsseldorf) est un peintre paysagiste allemand.

Élève d'Oswald Achenbach à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf, il interrompt sa formation pour s'engager dans la guerre franco allemande de 1870.

Eugen Dücker et Albert Flamm comptent parmi ses professeurs. Guillaume II d'Allemagne est un de ses clients.

Dessau (Saxe-Anhalt)
Dessau est un quartier de la ville-arrondissement de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt en Allemagne. L'ancienne ville autonome a fusionné avec Roßlau le 1er juillet 2007. Fondée vers la fin du XIIe siècle, Dessau a été la résidence des princes d'Anhalt et la capitale du duché d'Anhalt puis de l'État libre d'Anhalt.

La cité des princes bienfaiteurs d'Anhalt est réputée pour son riche patrimoine du Bauhaus : l'école du même nom y élut domicile au milieu des années 1920 et le bâtiment du Bauhaus a été réalisé. Dessau possède un grand nombre de bâtiments élevés par le Bauhaus. Certains d'entre eux sont classés au patrimoine culturel mondial par l'Unesco sous le nom de « Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau ».

Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, un autre site du patrimoine mondial, est le berceau de l'architecture néo-classique en Allemagne : l'ensemble de différents jardins paysagers et châteaux inclut quelques beaux exemples témoignant encore de ce mouvement.
Henri Pézerat
Henri Pézerat, né le 12 avril 1928 à Chalon-sur-Saône et mort le 16 février 2009 à Paris 13e, est un chercheur français, diplômé de l'École de Chimie de Lyon, directeur de recherches au CNRS, chimiste, toxicologue et lanceur d'alerte.

Les Sentinelles (film, 2017)
Les Sentinelles est un documentaire français réalisé par Pierre Pézerat, sorti en 2017, qui retrace le combat judiciaire mené par des ouvriers victimes de l'amiante, ainsi que des agriculteurs et des salariés exposés à des pesticides.
Charles Taze Russell
Charles Taze Russell, né le 16 février 1852 et mort le 31 octobre 1916, est un pasteur américain d'influence millerite. Il est le fondateur des Étudiants de la Bible et de la société Watchtower. Après son décès en 1916, sous son successeur Joseph Franklin Rutherford, l'évolution des croyances, enseignements et méthodes de Russell débouche sur deux schismes qui donnent naissance aux Amis de l'Homme et au Mouvement missionnaire intérieur laïque (en), tandis que l'organisation dirigée par Rutherford adopte en 1931 le nom de « Témoins de Jéhovah ».

Millérisme
Le Millérisme est un mouvement religieux issu du message de William Miller, qui prédisait en particulier le retour du Christ pour 1844. Après la grande déception (grand désappointement), ce courant continua d'avoir une certaine importance. La plupart des millérites deviendront adventistes.

Les Étudiants de la Bible, qui deviendront plus tard les Témoins de Jéhovah, ont été grandement influencés par eux. Charles Russell, le fondateur des Étudiants de la Bible, doit une grande partie de sa doctrine à des adventistes indépendants comme Jonas Wendell, Georges Storrs et Nelson Barbour.
Dascha Polanco
Dascha Polanco, née le 3 décembre 1982 à Saint-Domingue en République dominicaine, est une actrice dominicano-américaine.

Elle se fait connaître du grand public pour son rôle de Dayanara « Daya » Diaz dans la série Orange Is the New Black.

Dans leur regard
Dans leur regard (When They See Us) est une mini-série américaine en quatre épisodes de 64-88 minutes, créée par Ava DuVernay et mise en ligne le 31 mai 2019 sur Netflix. DuVernay, également co-scénariste, réalise chaque épisode. La série est inspirée de l'affaire de la joggeuse de Central Park survenue à New York en 1989.
Roger Crouzet
Roger Crouzet, né le 3 juillet 1927 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort le 13 novembre 2000 à Paris 14e est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il a notamment été la voix française de Joe Pesci (dont Leo Getz dans la saga L'Arme fatale).

Le Silencieux
Le Silencieux est un thriller franco-italien co-écrit et réalisé par Claude Pinoteau, sorti en 1973. Il s’agit de l’adaptation du roman Drôle de pistolet de Francis Ryck (1969) et tout premier film du réalisateur et première collaboration avec Lino Ventura.
Halti
Le Halti (en finnois : Haltitunturi ; en sami : Háldi) est un sommet des Alpes scandinaves s'élevant à 1 361 mètres d'altitude en Norvège. Son versant sud est traversé par la frontière avec la Finlande et constitue le point culminant de ce pays à 1 324 mètres d'altitude.

Frontière entre la Finlande et la Norvège
La frontière terrestre entre la Finlande et la Norvège est une frontière internationale d'une longueur de 736 kilomètres qui sépare la Finlande de son seul voisin septentrional, la Norvège. Cette frontière est délimitée par deux tripoints : celui à l'ouest entre la Suède, la Finlande et la Norvège matérialisé par le cairn des Trois Royaumes et celui à l'est entre la Finlande, la Norvège et la Russie sur la colline Muotkavaara, à proximité du lac Inari.
Kankan
Kankan  est administrativement la deuxième ville de la république de Guinée, après la capitale Conakry, et la plus grande pour ce qui est de la surface. Situé en Haute-Guinée à l'est du pays elle est la capitale et chef-lieu de la région administrative de Kankan et de la préfecture de Kankan.

Haute-Guinée
La Haute-Guinée est une région de la république de Guinée située à l'est du Fouta-Djalon, correspondant au bassin du haut-Niger.

Sa traduction anglaise de Upper Guinea désigne parfois un territoire plus vaste, se fondant sur l'utilisation ancienne de l'appellation de « Guinée ».
Morgan (prêt-à-porter)
Morgan est une marque française de prêt-à-porter créée en 1968 par deux sœurs, Odette et Jocelyne Abeshera, et développée avec leurs maris, Pierre Barouch et Claude Bismuth.

Ses égéries publicitaires des années 1990, comme Laetitia Casta ou Carla Bruni, ont contribué à sa renommée.

Dans les années 1990, la marque fait appel, pour réaliser ses campagnes publicitaires, aux photographes de mode tels que Steven Klein, Jean-Baptiste Mondino, Dominique Issermann ou Nathaniel Goldberg.

Le 24 décembre 2008, l'enseigne a été placée en redressement judiciaire et a été rachetée par le Groupe Beaumanoir en mars 2009.

Dans les années 2010, les égéries publicitaires de la marque sont notamment l'influenceuse Caroline Receveur en 2017, le top model Georgia May Jagger en 2018 et l'ancienne Miss Univers Iris Mittenaere en 2019.

Jean-Baptiste Mondino
Jean-Baptiste Mondino, né le 21 juillet 1949 à Aubervilliers, est un réalisateur de publicités, clips et photographe français.

Durant sa carrière, il a mis en scène régulièrement des clips pour Alain Bashung, Vanessa Paradis, Madonna, ainsi que pour  Axel Bauer, Keziah Jones, Björk ou David Bowie.
Tournoi de tennis de Paris (Masters)
Le tournoi de Paris est un tournoi de tennis masculin du circuit ATP, de catégorie Masters 1000, qui se déroule de 1986 à 2024 au Palais omnisports de Paris-Bercy (parrainé sous le nom d'Accor Arena) entre fin octobre et début novembre. Depuis l'édition 2025, le Rolex Paris Masters se joue à Paris La Défense Arena.

Ce tournoi, disputé en salle, se jouait jusqu'en 2006 sur synthétique et ensuite sur dur. Il constitue le dernier tournoi majeur de la saison avant le Masters. Créée en 1986 en remplacement du tournoi de Paris qui s'est tenu jusqu'en 1982, cette épreuve fait partie depuis 1990 des Masters 1000, les neuf compétitions les plus importantes du circuit ATP après les quatre tournois du Grand Chelem et le Masters. Depuis 2009, c'est le seul des Masters 1000 à être disputé en intérieur.

Novak Djokovic détient le record de 7 titres remportés dans le tournoi, ainsi que le record de 3 succès consécutifs.

Tournoi de tennis de Paris
Le tournoi de Paris (France) est un tournoi de tennis masculin disputé sur moquette, qui s'est déroulé de 1966 à 1982 au stade Pierre-de-Coubertin. Le Tournoi de tennis de Paris-Bercy lui a succédé.

Un tournoi féminin du circuit professionnel WTA connu sous le nom de Clarins Open s'est tenu à Paris sur la terre battue du Racing Club de France à six reprises de 1987 à 1992. En 1993, lui succède l'Open Gaz de France disputé en salle au Stade Pierre-de-Coubertin.

Un tournoi masculin de catégorie inférieure, disputé sur les courts en terre battue du Racing Club de France à la Croix-Catelan a été créé en 1921 sous le nom de Coupe Porée. Il a été joué jusqu'en 1982.
Gaston Modot
Gaston Modot est un acteur français, né le 31 décembre 1887 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 19 février 1970 au Raincy.

Il débute au cinéma à l'époque du muet et mène pendant plusieurs décennies une carrière d'acteur de seconds rôles.

Le Testament du docteur Cordelier
Le Testament du docteur Cordelier est un téléfilm français réalisé par Jean Renoir, diffusé sur RTF Télévision le 16 novembre 1961, et sorti en salles le lendemain. Il s'agit d'une adaptation non officielle de l'histoire du docteur Jekyll.
Samois (association)
Samois est une organisation de lesbiennes BDSM de San Francisco, qui a existé de 1978 à 1983. Elle est engagée dans la lutte pour les droits des lesbiennes sadomasochistes. Avec Coming to Power:Writing and graphics on Lesbian S/M, le groupe publie le premier manuel de SM en 1981.

Le nom du groupe vient du personnage fictif de la dominatrice lesbienne Anne-Marie dans Histoire d'O, qui perce et marque au fer O.

Le groupe débute en juin 1978 autour de Pat Califia, la féministe Gayle Rubin et 15 autres femmes. Elles protestent contre la censure du roman Histoire d'O. En 1979, elles participent à la Gay Freedom Day Parade en portant des T-shirts The Leather Menace. Elles s'engagent en faveur de la pornographie et du SM, et affrontent les féministes anti-pornographie d'associations, comme Women Against Violence in Pornography and Media (WAVPM).

Gayle Rubin
Gayle S. Rubin, née en 1949, est une anthropologue et une militante féministe américaine.

Elle a notamment élaboré le concept de « système de sexe/genre » dans « Marché aux femmes » (The Traffic in Women), article qu'elle publie en 1975, et pour avoir, dans « Penser le sexe », article publié en 1984, jeté les bases d'une « théorie radicale de la sexualité », ouvrant la voie aux études gaies et lesbiennes et aux études sur la sexualité moderne.
Le Placard
Le Placard est un film français réalisé par Francis Veber, tourné en 2000 et sorti en 2001.

Cette comédie est centrée sur les mésaventures d'un homme timide qui prétend sortir du placard afin de conserver son emploi dans une entreprise de confection de préservatifs masculins.

Alain Poiré
Alain Poiré, né le 13 février 1917 à Paris et mort le 14 janvier 2000 à Neuilly-sur-Seine, est un producteur français.

Producteur historique de la Gaumont, il a permis la réalisation de nombreux succès du cinéma français, des années 1950 aux années 2000, tels que Les Tontons flingueurs, Fantomas, Oscar, La Folie des grandeurs, Le Grand Blond avec une chaussure noire, Mais où est donc passée la septième compagnie ?, Un éléphant ça trompe énormément, La Boum, La Chèvre, L'As des as, Jean de Florette ou encore Le Dîner de cons.
Mackenzie Crook
Mackenzie Crook, né Paul Crook le 29 septembre 1971 à Maidstone, dans le Kent, en Angleterre, est un acteur, réalisateur, humoriste et scénariste britannique.

Il est connu pour son interprétation de Gareth Keenan (en) dans The Office (2001-2003), Ragetti dans la saga Pirates des Caraïbes (2003-2007) et Worzel Gummidge dans la série télévisée du même nom (en) (2019-2022) qu'il a lui-même écrite et réalisée.

Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit
Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit  (Pirates of the Caribbean : Dead Man's Chest), ou Pirates des Caraïbes: Le Coffre du mort au Québec, est un film d'aventures fantastique américain réalisé par Gore Verbinski et sorti en 2006.

Il constitue le deuxième volet de la franchise Pirates des Caraïbes. Il est précédé par La Malédiction du Black Pearl (2003) et suivi par Jusqu'au bout du monde (2007), La Fontaine de Jouvence (2011) et La Vengeance de Salazar (2017).

Il s'agit d'un des plus gros succès du box-office mondial. Le film remporte l'Oscar des meilleurs effets visuels en 2007.
White Jazz
White Jazz (titre original : White Jazz) est un roman policier historique américain de James Ellroy, publié en 1991. Il s'agit de la quatrième et dernière partie du Quatuor de Los Angeles, après Le Dahlia noir, Le Grand Nulle part et L.A. Confidential.

Le roman est paru dans sa traduction française en 1991 avant la publication en 1992 dans sa langue originale.

James Ellroy
James Ellroy, de son vrai nom Lee Earle Ellroy, né le 4 mars 1948 à Los Angeles, en Californie, est un écrivain et scénariste américain, spécialisé dans le roman noir et le roman policier historique.

Se décrivant comme « conservateur » et « réactionnaire », il dépeint au travers de son œuvre un monde particulièrement pessimiste et corrompu, dans lequel perce néanmoins la notion de rédemption, fil conducteur de nombre de ses ouvrages. On peut citer parmi eux la série de quatre livres sur Los Angeles dont font partie Le Dahlia noir et L.A. Confidential, sa trilogie Underworld USA qui retrace son histoire des États-Unis de 1958 à 1973, ainsi que son récit autobiographique Ma part d'ombre.

Plusieurs de ses romans ont été adaptés au cinéma. Il est surnommé American Dog ou le Dog.
ADATS
Le système d'armes antiaérien et antichar (Air Defense Anti-Tank System, ADATS) est une plate-forme mobile de défense aérienne à basse altitude pouvant engager des objectifs variés. Le système ADATS a été conçu pour protéger les troupes mobiles et des installations. Ce système d'armes autonome est monté sur un véhicule chenillé (M113 A2) MOD et il peut opérer de jour comme de nuit et dans toutes les conditions. Il est utilisé uniquement par le Canada.

L'ADATS est mis en œuvre par trois personnes (chauffeur, commandant de détachement/radariste, opérateur électro-optique) et 3 personnes de plus se trouvent dans le véhicule de soutien. Le véhicule ADATS dispose de huit missiles. Ces missiles volent à une vitesse de Mach 3+ et leur portée est de plus de huit kilomètres. Les capteurs comprennent un radar de recherche d'une portée de 25 km et un capteur de poursuite électro-optique incluant une TV et un radar thermique à balayage frontal (FLIR).

Martin Marietta
Martin Marietta Corporation est une ancienne entreprise américaine. Elle a été créée en 1961 par la fusion entre la Martin Company, fabriquant essentiellement des avions, et l'American-Marietta Corporation, producteur de matériaux de construction. Elle a disparu en 1995 lorsqu'elle a fusionné avec Lockheed pour former Lockheed Martin, le plus grand groupe de défense au monde. Le nouveau groupe s'est séparé de la branche matériaux de construction, devenue Martin Marietta Materials.