hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Province de New York
La province de New York (en néerlandais : Provincie New York) était une colonie britannique qui incluait un peu plus que l'actuel État de New York entre 1664 et 1783. La province doit son nom à Jacques, duc d'York (futur Jacques II), propriétaire de la colonie, et frère du roi Charles II en 1664, quand la colonie de Nouvelle-Néerlande (en néerlandais : Provincie Nieuw-Nederland) a été prise aux Provinces-Unies.

William Johnson
William Johnson (vers 1715 – 11 juillet 1774 à Johnson Hall, Johnstown dans l'État de New York), 1er baronnet, est un fonctionnaire anglo-irlandais de l'Empire britannique. Il devient représentant britannique auprès des Iroquois, puis surintendant des Affaires indiennes pour les colonies du Nord.
Tournoi de tennis de Varsovie (WTA 2005)
Le tournoi de tennis de Varsovie est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2005, classée en catégorie Tier II, se dispute du 25 avril au 1er mai 2005.

Justine Henin remporte le simple dames. En finale, elle bat Svetlana Kuznetsova, décrochant à cette occasion le 21e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tatiana Perebiynis et Barbora Strýcová.

Svetlana Kuznetsova
Svetlana Kuznetsova (en russe : Светлана Александровна Кузнецова, Svetlana Aleksandrovna Kouznetsova), née le 27 juin 1985 à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2000 à 2021.

Elle a remporté dans sa carrière deux tournois du Grand Chelem en simple à l'US Open en 2004 et à Roland Garros en 2009, ainsi que deux autres en double dames à l'Open d'Australie 2005 et 2011.

Svetlana Kouznetsova fait partie d'une famille de grands sportifs : son père, Aleksandr Kouznetsov, est un entraîneur cycliste qui a emmené vers le succès six champions du monde et olympiques. Parmi les protégés de son père figuraient sa mère, Galina Tsareva, six fois championne du monde et détentrice de près de vingt records mondiaux, ainsi que le frère de Svetlana, Nikolaï Kouznetsov, médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta.

Elle remporte au cours de sa carrière dix-huit titre en simple et seize titres en double dames.
Siège de Saint-James de Beuvron (1426)
Le siège de Saint-James-de-Beuvron est un épisode de la guerre de Cent Ans, qui se déroule du 27 février au 6 mars 1426, à Saint-James, en Normandie faisant entrer le duché de Bretagne dans le conflit. L'armée bretonne, en alliance avec le Royaume de France, lance une campagne militaire massive contre les positions anglaises à la frontière du duché de Bretagne contre le village fortifié de Saint-James-de-Beuvron à la suite du déclenchement des hostilités un mois plutôt. Après un siège éprouvant, un assaut final est lancé causant une déroute pour l'armée coalisée et une trêve est signée entre le duché de Bretagne et le royaume d'Angleterre.

Arthur III de Bretagne
Arthur III de Bretagne dit « le Justicier », auparavant désigné comme le Connétable de Richemont, né le 24 août 1393 au château de Suscinio, près de Vannes et mort le 26 décembre 1458 à Nantes, est un noble breton de la maison de Montfort, fils du duc de Bretagne Jean IV, et de sa troisième épouse Jeanne de Navarre.

Blessé à la bataille d'Azincourt en 1415 et fait prisonnier, il reste en captivité en Angleterre pendant cinq ans. Après son retour en France, il est nommé connétable de France par Charles VII le 7 mars 1425. Après avoir été l'un des compagnons d'armes de Jeanne d'Arc en 1429-1430, il reprend Paris aux Anglais le 13 avril 1436.

Il est duc de Bretagne de septembre 1457 à sa mort en décembre 1458.
Aucun autre choix
Aucun autre choix (hangeul : 어쩔수가없다 ; RR : Eojjeolsuga-eobsda ; litt. « Je n'y peux rien ») est un film sud-coréen réalisé par Park Chan-wook et sorti en 2025.

Il s'agit d'une adaptation du roman américain Le Couperet (The Ax) signé Donald E. Westlake, publié en 1997 et déjà adapté au cinéma français sous le même titre français par Costa-Gavras en 2005,.

Il est présenté en compétition pour le Lion d'or à la Mostra de Venise 2025.

Cha Seung-won
Cha Seung-won (coréen : 차승원) né le 7 juin 1970 à Séoul, est un acteur sud-coréen. Il commence sa carrière en tant que mannequin dans les années 1990.

L'acteur se fait connaître grâce aux films comiques à succès Kick the Moon (2001), Jail Breakers (2002), My Teacher, Mr. Kim (2003) et Ghost House (2004). Il poursuit ensuite sa carrière à la télévision dans les séries Bodyguard (2003), City Hall (2009), The Greatest Love (2011) et A Korean Odyssey (2017), qui lui apportent un franc succès auprès du public.
Conseil scolaire catholique de district de Dufferin-Peel
Le Conseil scolaire catholique de district de Dufferin-Peel (Dufferin-Peel Catholic District School Board, DPCDSB)  est le conseil scolaire catholique qui supervise 153 établissements scolaires catholiques (125 écoles élémentaires, 26 écoles secondaires et 2 centres d'éducation continue ou d'apprentissage pour adultes) dans la région de Peel (Mississauga, Brampton, Caledon) et le comté de Dufferin (y compris Orangeville).

Il emploie environ 5 000 enseignants : environ 3 000 au niveau élémentaire et 2 000 au niveau secondaire et en éducation continue.

Son siège est situé sur Matheson Boulevard West à Mississauga. Le conseil était auparavant connu sous le nom de Conseil des écoles séparées catholiques de Dufferin & Peel (DPSSB) avant 1998.

Brampton (Ontario)
Brampton est une ville canadienne d'Ontario en banlieue de Toronto. Elle affiche l'un des plus forts taux de croissance au Canada. Brampton est par le nombre d'habitants la quatrième ville de l'Ontario, après Mississauga, Ottawa et Toronto.
Vaughan (Ontario)
Vaughan est une ville canadienne de la banlieue de Toronto, dans la circonscription de Vaughan, en Ontario.

Situé au nord de la ville de Toronto, Vaughan est connu pour le parc Canada's Wonderland. Il est situé sur l'autoroute 400.

Autoroute 400 (Ontario)
L'autoroute 400 est une autoroute de la province canadienne de l'Ontario. Desservant le centre de la province, elle est la principale autoroute nord / sud de la province et relie Toronto au centre et au nord de la province. La section nord de l'autoroute fait partie de la route transcanadienne.

Anciennement connue sous le nom « Toronto-Barrie Highway », elle, est au fil des ans, prolongée au-delà de Barrie. Depuis 2011, sa longueur est de 226,0 km (140,4 mi) et elle se termine à Carling. Il est prévu qu'éventuellement, elle atteigne Sudbury.
Soto (plat)
Dans la cuisine indonésienne, le soto, sroto, tauto, ou coto, est une soupe traditionnelle à base de bouillon, de viande et de légumes. Les nombreuses soupes traditionnelles du pays sont dénommées soto, tandis que les soupes d'influences étrangères et occidentales sont appelées sop.

Le soto est parfois considéré comme un « plat national », étant servi de Sumatra jusqu'en Papouasie, avec de nombreuses variantes. Ce plat est aussi omniprésent en Indonésie, vendu dans la rue jusqu'aux grands hôtels.

Introduit au Suriname par les migrants javanais, le soto est devenu également un plat typique, où il est appelé saoto.

Galanga
Le galanga  est une épice issue du rhizome de plusieurs plantes à fleurs de la famille des Zingiberacées. On le consomme frais et pelé, mais aussi séché, entier, en tranches ou en poudre. Son utilisation est sensiblement la même que celle du gingembre.

Au niveau botanique, on distingue le petit galanga (Alpinia officinarum), originaire du Sud de la Chine, le grand galanga (Alpinia galanga), originaire du sud-est asiatique, et le galanga léger (Alpinia speciosa syn.) qui provient de l'archipel de l'Est, dans le sud-est de l'Inde ; c'est celui dont l'arôme est le plus proche du gingembre. De ces trois variétés, le galanga léger est le plus courant et le plus facile à se procurer. D'autres membres du genre Alpinia font localement l'objet d'une utilisation similaire. De « faux galangas », Kaempferia galanga et Boesenbergia rotunda, au goût semblable mais moins aromatiques, sont vendus comme étant l'épice.
Les Six Cygnes (bande dessinée)
Les Six Cygnes est une bande dessinée de Johanna adaptée du conte des frères Grimm Les Six Cygnes publiée en 2006 par Delcourt dans sa collection « Jeunesse ».

Portail des années 2000

Portail de la bande dessinée

Les Six Cygnes (conte)
Les Six Cygnes ou Les Six Frères Cygnes (en allemand : Die sechs Schwäne) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, no KHM 49),,.
Services Québec
Services Québec est un agence créée en décembre 2004 par le gouvernement du Québec pour améliorer les services fournis aux citoyens et entreprises du Québec. L'agence a été créée dans le but d'offrir aux citoyens et aux entreprises une porte d'entrée aux différents services offerts par le gouvernement du Québec.

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Le ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale est un ministère à vocation sociale du gouvernement du Québec dont les principales attributions sont de favoriser l’inclusion économique et sociale des personnes les plus vulnérables, de soutenir l’action communautaire et bénévole, de viser à l’équilibre entre l’offre et la demande de main-d’œuvre, de favoriser l’atteinte de conditions de travail équitables et de relations du travail harmonieuses et de simplifier l’accès aux services gouvernementaux.
Trygve Reenskaug
Trygve M. H. Reenskaug, né le 21 juin 1930 à Bærum et mort le 14 juin 2024 à Oslo, est un informaticien norvégien et professeur émérite de l'Université d'Oslo, inventeur du modèle de conception Modèle-Vue-Contrôleur (MVC).

Modèle-vue-contrôleur
Modèle-vue-contrôleur ou MVC est un motif d'architecture logicielle destiné aux interfaces graphiques, lancé en 1978 et très populaire pour les applications web. Le motif est composé de trois types de modules ayant trois responsabilités différentes : les modèles, les vues et les contrôleurs.

Un modèle (Model) contient les données à afficher ;

Une vue (View) contient la présentation de l'interface graphique ;

Un contrôleur (Controller) contient la logique concernant les actions effectuées par l'utilisateur.

Ce motif est utilisé par de nombreux frameworks pour applications web tels que Ruby on Rails, Grails, ASP.NET MVC, Spring, Struts, Symfony, Apache Tapestry, Laravel, AdonisJS, Django ou AngularJS.
Voutré
Voutré est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 905 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Coëvrons
Les Coëvrons constituent un ensemble collinaire orienté nord-est / sud-ouest au nord d'Évron, entre Bas-Maine et Haut-Maine, dont le point culminant est le mont Rochard (357 m d'altitude). C'est de ce relief relevant du Massif armoricain que Paris tira en partie le porphyre de ses pavés.
Aphis nasturtii
Aphis nasturtii, le puceron du nerprun,  est une espèce d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la famille des Aphididae.
C'est un insecte ravageur qui se nourrit sur les plantes par piqûre et succion et un insecte vecteur qui transmet divers phytovirus, notamment le virus de l'enroulement et le virus Y de la pomme de terre.

Virus de l'enroulement de la pomme de terre
Polerovirus PLRV

Polerovirus PLRV, aussi appelé virus de l'enroulement de la pomme de terre (PLRV, acronyme de Potato leafroll virus), est un phytovirus pathogène de la famille des Solemoviridae. C'est l'un des virus affectant le plus massivement les cultures de pomme de terre.
Sepphoris
Sepphoris (hébreu : ציפורי, Tsipori ; grec : Σέπφωρις, Sépforis ; arabe : صفورية, Ṣaffūrīya) est une ville de Galilée, située au nord de Nazareth. Cette ville est très importante pendant la période du Second Temple et la période romaine. Au moment où éclate la grande révolte juive de 66-73, Tsipori est capitale de la Galilée. La ville a peu à peu décliné durant les siècles suivants. Elle est appelée Saffuriyya pendant les treize siècles suivants.

Tsipori a été l'objet de nombreuses campagnes de fouilles archéologiques, qui enrichissent les études bibliques. Elles révèlent divers aspects de la vie politique, militaire, sociale et culturelle des Juifs et des autres populations de Palestine à l'époque de la rédaction de la Bible. Elle éclaire notamment de nombreux aspects de la situation sociale, religieuse et politique pendant la vie de Jésus de Nazareth, ce qui explique qu'une route de pèlerinage, le chemin de Jésus, passe par Tsipori.

Première guerre judéo-romaine
La première guerre judéo-romaine, qui s'est déroulée entre 66 ap. J.-C. et 73 ap. J.-C., parfois appelée la Grande Révolte (hébreu : המרד הגדול, ha-Mered Ha-Gadol), est la première des trois révoltes des Juifs de la province de Judée contre l'Empire romain, telle que relatée principalement par Flavius Josèphe.

Elle commence en 66, à la suite des tensions religieuses croissantes entre Grecs et Juifs. Elle s'achève lorsque les légions romaines de Titus assiègent, pillent puis détruisent Jérusalem et le temple d'Hérode en 70 (en 68 selon les « sages du Talmud ») ainsi que les places fortes des Juifs (principalement Gamla en 67 et Massada en 73).
Ouverture d'échecs irrégulière
On appelle ouverture irrégulière (parfois dite non orthodoxe) aux échecs la résultante d'un ou de premiers coups inhabituels joués par l'un ou l'autre camp.

De façon plus précise, on pourrait considérer que les ouvertures irrégulières sont « des ouvertures qui ne sont pas fréquemment jouées par des joueurs du niveau de maître, mais qui ont toujours des adeptes à des niveaux inférieurs » (comme le définit John Watson).

Eric Schiller
Eric Schiller est un joueur d'échecs et linguiste américain né le 20 mars 1955 à New York et mort le 3 novembre 2018 à Palo Alto d’une maladie cardio-vasculaire. Il est l'auteur ou le co-auteur de très nombreux ouvrages, notamment sur les échecs (plus d'une centaine), mais aussi en linguistique.
Hadash (parti politique)
Hada"sh (hébreu : חד"ש, hébreu : חדש « nouveau », acronyme de hébreu : חזית דמוקרטית לשלום ולשוויון Hazit Demokratit LeSHalom veLeShivion, rendu en arabe par arabe : الجبهة الديمقراطية للسلام والمساواة, al-Jabhah ad-Dimuqrāṭiyyah lis-Salām wa'l-Musāwah « Front démocratique pour la paix et l’égalité ») est une alliance parlementaire de gauche radicale israélienne juive et arabe. Le Hadash réunit diverses organisations, dont la plus importante est le Parti communiste israélien et possède, en 2016, cinq représentants à la Knesset, à la suite du succès relatif de la Liste unifiée que dirige son chef Ayman Odeh lors des élections législatives de 2015.

Meir Vilner
Meir Vilner (Hébreu: מאיר וילנר; né: Ber Kovner ; 23 octobre 1918 - 5 juin 2003) est un homme politique communiste israélien, membre successivement du Parti communiste palestinien, du Parti communiste israélien historique, puis de l'actuel PC d'Israël. Il est le plus jeune signataire de la Déclaration d'indépendance de l'État d'Israël.
Adrien de Turckheim
Le baron Adrien Ferdinand de Turckheim (né le 19 août 1866 à Niederbronn-les-Bains et mort le 2 janvier 1948 à Paris) est le fondateur de l'entreprise française Lorraine-Dietrich, qui produisit des automobiles, du matériel de chemin de fer et du matériel militaire, notamment des moteurs d'avion.

Lorraine-Dietrich
La Société lorraine des anciens établissements de Dietrich et Compagnie de Lunéville, plus connue sous le nom de Lorraine-Dietrich, est une entreprise française de construction d'automobiles, de matériel roulant ferroviaire, de matériel lourd et de moteurs d'avion.

En difficulté financière au milieu des années 1930, l'usine Lorraine est nationalisée en 1937 et prend le nom de société nationale de construction de moteurs (SNCM), avant d'être reprise par Gnome et Rhône en 1941.
Martyn P. Casey
Martyn Paul Casey, né le 10 juillet 1960 à Perth (Australie), est un bassiste australien. Il est connu pour avoir été membre de The Triffids durant les années 1980, de Nick Cave and the Bad Seeds depuis 1992, et de Grinderman de sa création (2006) à la fin du groupe, en 2011.

Il joue sur Fender Precision Bass et Fender Jazz Bass.

Fender Jazz Bass
La Fender Jazz Bass est un modèle de basse proposée au catalogue Fender en mars 1960.

Annoncée initialement sous le nom de code Deluxe Model, elle est renommée Jazz Bass après que son manche a été redessiné pour les musiciens de jazz, afin de le rendre plus étroit et arrondi que celui de la Precision Bass.
Caridina multidentata
La crevette d'Amano (Caridina multidentata syn. C. japonica), également appelée crevette japonica, est une espèce de crevettes commune en aquariophilie. Elle doit son nom commun à Takashi Amano, un des créateurs de l'aquascaping.

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Friedrich August von Gebler
Friedrich August von Gebler, né le 15 décembre 1781 à Zeulenroda (principauté de Reuss branche aînée) et mort le 9 mars 1850 à Barnaoul (Empire russe), est un géographe allemand qui fut au service de l'Empire russe et membre-correspondant de l'Académie impériale des sciences de Russie.

Zeulenroda-Triebes
Zeulenroda-Triebes est une ville allemande de Thuringe située dans l'arrondissement de Greiz. Ancien chef-lieu d'arrondissement à l'époque de la RDA, la ville est née en 2006 de la fusion de Zeulenroda et de Triebes.
Université Hassan-Ier
L’université Hassan-Ier est une université publique marocaine située à Settat, Fondée en 1997.

Elle est classée 4e quatrième au niveau national par «Time Higher Education», le classement mondial, dans sa version 2022 , et 121e dans le classement régional 2016 des universités arabes (U.S.News & World Report).

Elle porte le nom du sultan Hassan ben Mohammed.

Settat
Settat (en arabe: سطات; en berbère : ⵙⵟⴰⵜ) est une ville du Maroc faisant partie de la région Casablanca-Settat, chef-lieu de la province de Settat. Elle est située dans la région géographique et historique de la Chaouia. La ville se trouve à 57 km de Casablanca, à environ 34 km au sud de Berrechid et à 40 km au nord de Ben Ahmed, sur la route de Marrakech. En 2014, sa population était de 141 703 habitants.

La tribu des Ayt Settat avait été établie par les Almohades. Ils appartenaient à l'alliance almohade dirigée par Masmuda selon al-Baydaq, Ibn Hazm et Ibn Khaldun. Leur origine est au sud-est du Haut-Atlas et ils se sont apparemment installés dans la région de la Chaouia à la suite de l'avancée des Almohades vers le nord. On[Qui ?] pense qu’il y avait été installé au même titre que d’autres tribus pour combattre les Berghouata, avant de finir d’être absorbé par le cocon primitif de la région.
Enceinte de Charleville-Mézières
Les enceintes de Charleville-Mézières sont deux ensembles d'anciennes fortifications qui protégeaient les villes de Charleville et de Mézières, Charleville-Mézières depuis la fusion de communes de 1966, dans le département français des Ardennes.

Citadelle
Citadelle désigne deux formes de fortifications différentes. L'acception la plus courante est la partie fortifiée d'une ville, avec des bastions, environnée de fossés pour commander la ville. Elle est donc au cœur de la ville, mais peut aussi être en dehors si la position s'avère plus intéressante (sur une colline par exemple).

La citadelle désigne aussi une place forte. Dans ce cas elle n'est pas l'ensemble des fortifications, mais le cœur de celles-ci, c'est-à-dire la dernière ligne de défense avant la chute de la place.
Jim Selby
Jim Selby est un dirigeant de football et ancien entraîneur australien de football.

Il participe au développement du football australien et à l'éducation de ses entraîneurs, et est directeur technique de la Confédération du football d'Océanie.

Il a également été entraîneur de l'équipe d'Australie de football féminin pendant 10 ans. En 2006, il a été membre du Technical Study Group de la Coupe du monde, un groupe d'étude chargé d'étudier les évolutions techniques et tactiques du jeu.

Équipe d'Australie féminine de football
L'équipe d'Australie féminine de soccer (anglais : Australia women's national soccer team) est constituée par une sélection des meilleures joueuses australiennes sous l'égide de la Fédération d'Australie de football. À la suite de l'affiliation à l'AFC en 2006, l'Australie participe aux compétitions asiatiques, abandonnant les compétitions océaniques.

Surnommées les Matildas, les Australiennes ont notamment été 4e des Jeux olympiques de Tokyo en 2021 et de la Coupe du monde 2023 disputée à domicile. Elles ont aussi remporté la Coupe d'Asie des nations en 2010 et ont été finalistes de cette compétition à trois autres reprises. Avant 2006, l'Australie participait à la Coupe d'Océanie féminine de football, qu'elle a gagnée trois fois.
Hōkago no Pleiades
Hōkago no Pleiades (放課後のプレアデス, Hōkago no Pureadesu) est une série de quatre original net animation produite par le studio Gainax en collaboration avec le constructeur automobile Subaru, diffusée sur YouTube le 1er février 2011. Une série télévisée d'animation est diffusée entre avril et juin 2015, et un film d'animation est en production.

Saki Fujita
Saki Fujita (藤田咲, Fujita Saki), née le 19 octobre 1984, est une actrice vocale japonaise originaire de Tokyo au Japon et représentée par Arts Vision. Elle a chanté le générique de fin de l'anime Tokimeki Memorial, Kiseki no Kakera (奇跡のかけら) avec Yuki Makishima (ja) et Yukako Yoshikawa (en) ainsi que l'ouverture de Working!! (en), Coolish Walk, avec Kana Asumi et Eri Kitamura. Elle est surtout connue au Japon pour l'échantillonnage de la voix avec Vocaloid de Hatsune Miku créé par Crypton Future Media.
Un long Halloween
Un Long Halloween (Batman: The Long Halloween en version originale) est une minisérie de comics de Batman en treize épisodes écrite par Jeph Loeb et dessinée par Tim Sale. Elle est la suite des trois numéros Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Specials, réalisés par la même équipe créative. Le succès de la série mena Loeb et Sale à collaborer à nouveau sur deux séquelles, Batman: Amère Victoire et Catwoman : À Rome.

En termes de continuité, Un Long Halloween est la suite de Batman: Année Un. Il raconte également l'origine de Double-Face, incorporant des éléments de l'histoire dans Batman: Annual #14 (1990).

James Gordon
James Gordon, également appelé Jim Gordon, est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par le scénariste Bob Kane et le dessinateur Bill Finger, il apparaît pour la première fois dans le comic book Detective Comics #27 en 1939. Il est le Préfet de police (Police Commissionner) de la ville de Gotham City et un fidèle allié de Batman.
Shaun Toub
Shaun Toub (en persan: شان توب), né le 6 avril 1963 à Téhéran, est un acteur de cinéma américano-iranien.

Il est surtout connu pour avoir joué Yinsen dans Iron Man (2008) et Iron Man 3 (2013), Farhad Golzari dans Collision (2004), Marlboro dans War Dogs (2016), Majid Javadi dans la série d’espionnage Homeland et Faraz Kamali dans la série israélienne Téhéran (2020).

Snowpiercer (série télévisée)
Snowpiercer, ou Le Transperceneige au Québec, est une série télévisée dystopique et post-apocalyptique américaine créée par Josh Friedman et Graeme Manson, dont les trois premières saisons ont été diffusées entre le 17 mai 2020 et le 28 mars 2022 sur TNT. Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée française Le Transperceneige de Jacques Lob,  Benjamin Legrand et Jean-Marc Rochette (1982), déjà adaptée en long métrage :Snowpiercer, le Transperceneige (설국열차) de Bong Joon-ho (2013).

Dans les pays francophones, la série est proposée depuis le 25 mai 2020 sur Netflix.