hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brennan Heart
Brennan Heart, de son vrai nom Fabian Bohn, né en 1982, est un producteur et disc jockey de hardstyle néerlandais. Brennan Heart possède une discographie comptant plus d'une centaine de EP,. Il a également remixé de nombreuses compositions d'autres artistes du même genre tels que Headhunterz, Technoboy et The Prophet, puis composé sous de nombreux autres noms de scène. Brennan Heart est l'un des artistes les plus respectés du domaine hardstyle,.

Hardstyle
Le hardstyle (prononcé en anglais : [hɑːɹd staɪl]) est un genre de musique électronique ayant émergé aux Pays-Bas et en Belgique à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Il se popularise par la suite dans les pays européens limitrophes et concrètement dans le monde au début des années 2010. Musicalement, le genre mêle techno hardcore et hard trance. Le style musical se caractérise principalement par une ligne de kicks et de basses lourds ou distordus, de mélodies et sons synthétisés dissonants, dont le tempo est généralement situé entre 140 et 165 BPM. Au fil du temps, les musiciens du genre parviennent à en tirer plusieurs sous-genres comme le happy hardcore, l'euphoric melody et le rawstyle, tous les styles en filiation avec le hardcore, kick and bass avec généralement une mélodie sensible, ou redondante.
Brevet d'études professionnelles
Le brevet d'études professionnelles (BEP) est un ancien diplôme d'études secondaires et un diplôme d'enseignement professionnel créé en 1967.

Le BEP était généralement demandé pour effectuer un baccalauréat professionnel de deux ans, à la suite de la création de ce dernier en 1985.

De 2009 à 2021, le BEP est un diplôme intermédiaire qui se passe au cours de l'année de première professionnelle pour les élèves qui préparent un baccalauréat professionnel.

Le BEP pouvait aussi se préparer en candidat libre ou être obtenu par validation des acquis professionnels.

Certaines spécialités sont appelées brevet d'études professionnelles agricoles (BEPA).

Le BEP est supprimé à la rentrée 2021.

Validation des acquis
En France, la validation des acquis est une procédure qui permet aux individus ayant suffisamment d'expérience professionnelle d'obtenir des diplômes, titres ou certificats de qualification professionnelle, ou d'accéder à des formations supérieures. Elle regroupe les dispositifs d'ingénieur diplômé par l'État, de validation des acquis professionnels (VAP) et de validation des acquis de l'expérience (VAE).
Concours Eurovision de la chanson 2008
Le Concours Eurovision de la chanson 2008 est la 53e édition du Concours. Il a lieu à Belgrade en Serbie, à la suite de la victoire de Marija Šerifović lors de l'édition 2007, avec la chanson Molitva. Les demi-finales ont lieu les 20 et 22 mai 2008, et la finale se déroule le 24 mai 2008. Quarante-trois pays participent à cette édition dont le slogan est Confluence Of Sound (en français Confluence des sons).

La Russie remporte cette édition avec la chanson Believe, interprétée par Dima Bilan avec un total de 272 points. C'est la première victoire du pays à l'Eurovision.

L'Ukraine arrive en deuxième position avec 230 points. La Grèce arrive en troisième position avec 218 points. L'Arménie et la Norvège complètent le Top 5.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Gare d'Hargicourt - Pierrepont
La gare d'Hargicourt - Pierrepont est une gare ferroviaire française de la ligne d'Ormoy-Villers à Boves, située sur la commune de Trois-Rivières dans la commune délégué d'Hargicourt, à proximité de Pierrepont-sur-Avre, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Hargicourt (Somme)
Hargicourt est une ancienne commune française, située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec Contoire et Pierrepont-sur-Avre pour former la commune nouvelle de Trois-Rivières, dont elle est devenue une commune déléguée.
Le Parc (album)
Le Parc est un album du groupe Tangerine Dream sorti en 1985. Chacun des 9 titres est inspiré d'un parc ou jardin public connu.

Le morceau Le Parc a été utilisé comme générique pour la série télévisée américaine Tonnerre mécanique (Street Hawk). Une vidéo a été produite pour Tiergarten. Le morceau Central Park a été utilisé comme thème d'ouverture du film Diamond Ninja Force réalisé par Godfrey Ho.

Tonnerre mécanique
Tonnerre mécanique (Street Hawk) est une série télévisée américaine en treize épisodes diffusée entre le 4 janvier 1985 et le 16 mai 1985 sur le réseau ABC. La série est arrêtée au bout de 13 épisodes, faute d'audience.

En France, la série est diffusée à partir du 25 avril 1986 dans À fond la caisse sur La Cinq. Rediffusion sur Canal+, TF1, M6, RTL9, et à compter du 4 octobre 2009 sur Virgin 17.
Zadvarje
Zadvarje est un village et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 277 habitants, dont 97,47 % de Croates et le village seul comptait 277 habitants.

Comitat de Split-Dalmatie
Le comitat de Split-Dalmatie (en croate Splitsko-Dalmatinska Županija) est un comitat de Croatie couvrant la partie sud de la Dalmatie. Le chef-lieu est Split, deuxième ville de Croatie par sa population.
Claude Bernard des Sablons
Claude Bernard dit Bernard des Sablons, né le 2 septembre 1757 à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), mort le 16 novembre 1831 à Veneux-les-Sablons (Seine-et-Marne), est un homme politique de la Révolution française.

Moret-sur-Loing
Moret-sur-Loing est une ancienne commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle s'est regroupée le 1er janvier 2015 avec Écuelles, pour former la commune nouvelle d'Orvanne, puis par une série de nouvelles fusions en 2016 et 2017 (avec Épisy, Montarlot puis Veneux-les-Sablons) la commune actuelle de Moret-Loing-et-Orvanne.

Ses habitants sont appelés les Morétain(ne)s.
Excision (film)
Excision est un film d'horreur psychologique américain de Richard Bates Jr., sorti en 2012. C'est l'adaptation en long-métrage d'un court métrage du même réalisateur, sorti en 2008. Réalisé avec un budget minimal, il n'a eu qu'une sortie en salles limitée et s'est surtout fait remarquer dans des festivals de films d'épouvante.

Il fait partie des 200 films choisis pour le Festival du film de Sundance parmi les 2 000 proposés. En France, il a été projeté le 12 septembre 2012 à L'Étrange festival.

Ray Wise
Ray Wise est un acteur américain, né le 20 août 1947 à Akron (Ohio).

Il est connu pour son rôle de Leland Palmer dans la série télévisée Twin Peaks et aussi pour son rôle du haïssable Leon C. Nash, bras-droit de Clarence Boddicker dans le film RoboCop, ainsi que pour le rôle du Diable dans la série télévisée Le Diable et moi.
Circe invidiosa
Circe invidiosa est un tableau peint par John William Waterhouse en 1892. Il mesure 179 cm de haut sur 85 cm de large. Il est conservé au Musée national d'Australie-Méridionale à Adélaïde. Il représente la magicienne grecque Circé.

Circé
Dans la mythologie grecque, Circé (en grec ancien Κίρκη / Kírkê, « oiseau de proie ») est une très puissante magicienne aussi qualifiée par Homère de πολυφάρμακος / polyphármakos, c'est-à-dire « particulièrement experte en de multiples drogues ou poisons, propres à opérer des métamorphoses ». Elle est décrite par les auteurs antiques comme une déesse (Homère, Virgile), mais a ensuite été estampillée comme une sorcière ou enchanteresse.
Jad Abumrad
Jad Abumrad, né le 18 avril 1973 à Syracuse, est un animateur et producteur de radio américain d'ascendance libanaise.

Il est le créateur et coanimateur de l'émission Radiolab, diffusée sur la station de radiodiffusion publique new-yorkaise WNYC, et nationalement sur les stations du réseau public NPR via le processus de distribution dit de « syndication ». Il a également collaboré à plusieurs émissions de la radio publique NPR, produisant notamment des reportages pour les émissions Morning Edition et All Things Considered.

WNYC
WNYC est une station de radio américaine, non commerciale et de service public, diffusant ses programmes sur la ville de New York et son agglomération. WNYC fait plus précisément référence à deux stations distinctes : WNYC (AM), station diffusant en modulation d'amplitude (AM) sur 820 kHz, et WNYC-FM, station diffusant en modulation de fréquence (FM) sur 93,9 MHz. Les deux stations diffusent une programmation similaire mais distincte.

La station est affiliée au réseau de radiodiffusion public NPR. Elle est à ce titre nationalement connue aux États-Unis pour produire un certain nombre des programmes distribués par NPR à ses stations affiliées, notamment Studio 360, On the Media (en) et Radiolab.
Tonnellerie du Speyside
La tonnellerie du Speyside (en anglais Speyside Cooperage) est une tonnellerie située à Craigellachie en Écosse. Son centre d’accueil des visiteurs, le seul du genre au Royaume-Uni, fait partie de la Malt Whisky Trail,.

Elle répare et fabrique près de 150 000 tonneaux en chêne par an qui sont utilisés par les distilleries de whisky du Speyside environnant, mais également de toute l’Écosse.

Propriété de la famille Taylor depuis sa fondation en 1947, la tonnellerie a été rachetée en 2008 par l’entreprise française Tonnellerie François Frères.

Speyside
Speyside peut être :

Speyside, le principal centre de l’industrie écossaise du whisky

Speyside, une distillerie de whisky fondée en 1990 à Drumguish en Écosse

Tonnellerie du Speyside, une tonnellerie située à Craigellachie en Écosse
Psych: The Movie
Psych: The Movie est un téléfilm américain réalisé par Steve Franks (en), diffusé le 7 décembre 2017 sur USA Network,. Il fait suite à la série télévisée américaine Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) et se déroule trois ans après les derniers évènements de la série.

Lors d'une interview, Steve Franks, créateur de la série, explique qu'il a pour projet de réaliser cinq suites sous forme de téléfilm. Après ce téléfilm, les intrigues se poursuivront dans Psych 2: Lassie Come Home diffusé en 2020, puis dans Psych 3: This Is Gus, annoncé en mai 2021.

Ralph Macchio (acteur)
Ralph Macchio, né le 4 novembre 1961 à Huntington, dans l'État de New York, est un acteur américain. Il est principalement connu pour son rôle de Daniel LaRusso (en) dans la franchise cinématographique Karaté Kid entre 1984 et 1989 puis dans la série télévisée Cobra Kai, entre 2018 et 2025.
Saint-Denis-de-Gastines
Saint-Denis-de-Gastines est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 1 440 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

La Casa
La Casa est un groupe d'electro-folk indépendant français, originaire de Mayenne, chantant en français, en anglais et parfois en espagnol. Ses deux principaux membres sont Pierre le Feuvre et Jean-François Péculier.

Le groupe se dit influencé notamment par Noir Désir, Mano Negra et Calexico,.
Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume)
Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume。) (月島きらり starring 久住小春 (モーニング娘。), transcription littérale conservant l'ordre inversé des noms japonais ; ou Kirari Tsukishima starring Koharu Kusumi … en s'adaptant à l'ordre occidental ; ou Kilari Tsukishima … en s'adaptant à l'édition française) est un "projet vocal" avec la chanteuse et idole japonaise Koharu Kusumi du groupe Morning Musume, actif entre avril 2006 et mars 2009 au Japon, créé dans le cadre de la série anime Kirarin Revolution (alias Kilari en France) et du Hello! Project de Tsunku.

Mana Ogawa
Mana Ogawa (小川真奈, Ogawa Mana, née le 2 juillet 1993 au Japon) est une actrice, seiyū, chanteuse et idole japonaise. En plus d'une carrière en solo, elle est le leader du groupe de J-pop Canary Club. Elle double depuis 2009 l'héroïne de la série anime Gokujō!! Mecha Mote Iinchō, sortant des disques dans le cadre de cette série sous l'appellation Kitagawa Mimi (CV Ogawa Mana) with MM Gakuen Gasshōbu.
Bendich Ahin
Bendich Ahin,, appelé aussi Baruch Haïm (en hébreu : בָּרוּךְ חַיִּים, Barukh Ḥayyīm), est un mathématicien et médecin provençal du XIVe siècle.

Membre de la communauté juive d'Arles, il fut nommé en 1369 médecin de Jeanne d'Anjou, comtesse de Provence et reine de Naples ; logé au palais royal, il fut exempté, tant pour lui que pour sa postérité, de tous les impôts spéciaux imposés aux Juifs.

Bendich Ahin connaissait très bien le latin, le grec et l'arabe, ainsi que les mathématiques sur lesquelles il fit à Arles des conférences publiques. Il s'intéressait également à l'astrologie.

Meyer Kayserling a tenté d'identifier Bendich Ahin avec Maestro Bendit, l'un des dix hommes à qui le rabbin Kalonymus ben Kalonymus, natif d'Arles, a dédié son Even Boḥan, un traité d'éthique écrit en l'an 1322.

Sa femme Estes lui donna quatre filles dont trois épousèrent des médecins : Thoros Bondias, Abraham Boneti Abigdor et Bonsenhor Brunelli.

Jeanne Ire (reine de Naples)
Jeanne Ire de Naples, dite la Reine Jeanne, est née vers 1326 à Naples et morte le 27 juillet 1382,
 à Muro Lucano (Naples), assassinée sur ordre de son cousin Charles de Duras.

Fille de Charles d'Anjou-Naples (1298-1328), duc de Calabre, et de Marie de Valois, elle devient reine de Naples, comtesse de Provence et princesse d'Achaïe.
Julien-François Jeannel
Julien-François Jeannel (11 février 1814 - 24 mars 1896) scientifique, véritable « homme protée », est un pharmacien militaire français, médecin et chercheur, hygiéniste, pionnier du concentré de viande et de la poste aérienne, l'un des cofondateurs de l'AGMF, de la Faculté libre de médecine de Lille et de la Société forestière française des amis des arbres.

Poste aérienne
La poste aérienne est la division d'une administration postale chargée du transport du courrier par voie aérienne, avion à partir de l'entre-deux-guerres en Europe. Plus coûteux, ce moyen d'expédition a justifié des vignettes postales et des timbres-poste spécifiques.
District métropolitain de St Helens
Le district métropolitain de St Helens (en anglais : Metropolitan Borough of St Helens) est un district métropolitain du Merseyside. Il porte le nom de sa principale ville St Helens et comprend les localités de Newton-le-Willows, Earlestown, Haydock, Rainhill, Eccleston, Clock Face, Billinge et Rainford.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion de l'ancien district de Saint Helens, avec les districts urbains de Hoydock, Newton-le-Willows et Rainford, des portions des districts urbains de Billinge-and-Winstanley et Ashton-in-Makerfield, ainsi qu'une partie du district rural de Whiston.

Newton-le-Willows
Newton-le-Willows est une ville d'Angleterre située dans le district métropolitain de Saint Helens, dans l'est du Merseyside.

Jadis partie du Lancashire, elle se trouve à mi-distance de Liverpool et Manchester, à une trentaine de km de chacune. La ville historique est limitrophe de Warrington et 9 km au sud de Wigan.

Au recensement de 2001, elle avait une population de 21 476 personnes et à celui de 2011 de 22 114 (estimation pour 2017 : 23 822).
La Petite Bibliothèque ronde
La Petite Bibliothèque Ronde ou bibliothèque des enfants de Clamart, anciennement La Joie par les livres, est une bibliothèque pour enfants de renommée mondiale, fondée par l'association La Joie par les livres dans le quartier populaire de la cité de La plaine au Petit-Clamart.
Elle est connue tant pour son architecture, classée au titre des monuments historiques, que pour son mode de fonctionnement qui en fait un lieu de vie pour les enfants de la cité.

Anne Gruner Schlumberger
Anne Gruner Schlumberger, née le 30 juillet 1905 à Rodez et morte le 2 juillet 1993 à Paris 7e, s'est fait connaitre par ses nombreuses actions de mécénat en faveur de la lecture, l'art, la science, et la musique.
24 Heures du Mans 1937
Les 24 Heures du Mans 1937 sont la 14e édition de l'épreuve et se déroulent les 19 et 20 juin 1937 sur le circuit de la Sarthe.

L'édition marque le retour de l'épreuve après l'annulation de l'édition 1936 due principalement aux grèves dans l'industrie automobile.

L'épreuve sera marquée par le décès de deux pilotes lors d'un carambolage impliquant six voitures à la fin du huitième tour, juste avant la ligne des stands. Le pilote français René Kippeurt (dit « Rekip ») sera tué sur le coup et le Britannique Pat Fairfield décédera deux jours plus tard des suites de ses blessures.

Roger Labric
Roger Labric, né le 19 février 1893 à Boulogne-sur-Seine (Seine) et mort le 24 mai 1962 à Paris 9e (Seine), est un cycliste, pilote de course, journaliste, romancier et historien français, spécialisé dans l'aviation et les courses automobiles. Fils de l'artiste peintre Jeanne Labric et frère de Pierre Labric.
Splash Mountain
Splash Mountain est une attraction des parcs Disney. C'est la première attraction de Disney reprenant un classique des autres parcs d'attractions, la rivière en tronc avec chute (en anglais : Log Flume). Disney a revu le concept pour en faire une attraction de « haute qualité » avec une grande précision de détail.

Le 25 juin 2020, Disney a annoncé la rethématisation de cette attraction pour sa version floridienne et californienne en une attraction basée sur le classique d'animation La Princesse Et La Grenouille,.

En 2024, les deux versions américaines de l'attraction ont réouvertes, transformées, sous le nom de Tiana's Bayou Adventure,.

Hopkins Rides
Hopkins Rides Inc. est un constructeur d'attractions, spécialisé dans les attractions aquatiques, implanté à Palm City, en Floride.

La société a été rachetée en mai 2001 par Reverchon Industries, puis en 2012 par White Water West Industries.
Gennady Golovkin
Gennadiy Golovkin (en kazakh : Геннадий Геннадьевич Головкин, transcription française : Guennadi Guennadievitch Golovkine), surnommé GGG, est un boxeur kazakhstanais né le 8 avril 1982 à Karaganda, d'un père russe et d'une mère coréenne.

Invaincu pendant presque 15 ans, champion du monde de sa catégorie pendant 8 ans, il perd finalement ses titres le 15 septembre 2018 contre son rival mexicain Saúl « Canelo » Álvarez lors de sa première défaite en carrière, un an après avoir fait match nul contre celui-ci.

Il sera une troisième fois en confrontation avec celui-ci, ce combat se soldera par une deuxième défaite.

Karaganda
Qarağandı (en kazakh : Қарағанды) ou Karaganda (en russe : Караганда) est une ville du Kazakhstan et la capitale administrative de l'oblys de Karaganda. Elle est située à 187 km au sud-est d’Astana, la capitale du Kazakhstan. Sa population s'élevait à 480 075 habitants en 2013.
Écartement des rails
L'écartement des rails est la distance séparant le flanc interne des deux files de rails d'une voie ferrée. L'écartement standard de 1 435 mm (soit quatre pieds huit pouces et demi ou cinquante-six pouces et demi), définissant la voie normale, est le plus utilisé à travers le monde (60 % des lignes). On parle de voie large lorsque l'écartement est supérieur et de voie étroite lorsqu'il est inférieur (voie métrique pour l'écartement de 1 m).

Certaines voies sont équipées de trois, voire quatre files de rails pour permettre la circulation de matériel d'écartements différents. Les points de changement d'écartement créent des ruptures de charge.

Alta Velocidad Española
L'AVE (acronyme de Alta Velocidad Española, « grande vitesse espagnole ») est un service de transport ferroviaire à grande vitesse sur toutes les lignes à grande vitesse en Espagne, et aussi en France, exploité par la Renfe.

L'histoire récente du réseau est marquée par les accidents de Saint-Jacques-de-Compostelle en 2013 et d'Adamuz en 2026.
Tupua Tamasese Lealofi III
Tupua Tamasese Lealofi III (4 mai 1901-29 décembre 1929) est le fils de Tupua Tamasese Lealofi I et Vaaiga. Marié à Alaisala, il succède à son frère Tupua Tamasese Lealofi I au titre de tama 'aiga au décès de celui-ci en 1918. S'engageant auprès du Mau Movement, il est tué le 28 décembre 1929 le jour du "Black Saturday" par l'armée néo-zélandaise. Son frere Tupua Tamasese Mea'ole lui succède.

Mouvement Mau
À ne pas confondre avec les Mau Mau, mouvement insurrectionnel au Kenya dans les années 1950.

Le Mau ou mouvement Mau (prononcer : ma-ou) est un mouvement anticolonial pacifique aux Samoa occidentales lors de la première moitié du XXe siècle. Il aboutit à l'indépendance des Samoa en 1962, premier pays du Pacifique insulaire à obtenir son indépendance.
Atelier humide
L'atelier humide est un concept de réalisation économique d'une station spatiale, étudié par les équipes de Wernher von Braun à l'époque de la conception de la station spatiale Skylab. Il consiste à réutiliser un étage de fusée à ergols liquides après sa mise en orbite, afin d'aménager un espace de vie pour des astronautes en orbite.

S-IVB
Construit par la Douglas Aircraft Company, le S-IVB (parfois appelé S4b) était le troisième étage du lanceur Saturn V et le deuxième étage du lanceur Saturn IB. Il était doté d'un unique moteur J-2 pour assurer sa mission. Pour les missions lunaires, ce dernier était mis à feu à deux reprises : d'abord pour l'insertion en orbite terrestre après coupure du deuxième étage S-II, et ensuite pour l'injection translunaire (sur trajectoire lunaire), afin d'envoyer les deux modules habités de la mission vers la Lune.
Gare d'Arlanc
La gare d'Arlanc est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Darsac, située sur le territoire de la commune d'Arlanc, dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1893 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). Elle est aujourd'hui desservie exclusivement par des trains touristiques de l'association Agrivap les trains de la découverte.

Gare de La Chaise-Dieu
La gare de la Chaise-Dieu est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Darsac, située sur le territoire de la commune de La Chaise-Dieu, dans le département de la Haute-Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1902 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

Elle est desservie exclusivement par des trains touristiques de l'association AGRIVAP Les trains de la découverte et du Chemin de fer du Haut Forez.
Peter Bogdanovich
Peter Bogdanovich (en serbe en écriture cyrillique : Петар Богдановић, Petar Bogdanović, (Kingston (État de New York), 30 juillet 1939 – Los Angeles (Californie), 6 janvier 2022), est un réalisateur, écrivain, acteur, producteur, critique et historien du cinéma américain, rattaché au mouvement du Nouvel Hollywood. Il reçoit de nombreuses distinctions, notamment un BAFTA et un Grammy Award, ainsi que deux nominations aux Oscars et deux autres aux Golden Globes.

Kingston (New York)
Kingston est une ville américaine du comté d'Ulster, dans l'État de New York. Située sur l'Hudson, à mi-chemin entre Albany et New York, la municipalité comptait 23 456 habitants lors du recensement de 2000. Première capitale de l'État (statut perdu au profit d'Albany depuis), elle demeure le siège du comté.