hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Goûteuses d'Hitler
Les Goûteuses d'Hitler (Le assaggiatrici) est un film historique italo-helvético-belge réalisé en coproduction internationale par Silvio Soldini et sorti en 2025.

Il s'agit d'une adaptation du roman La Goûteuse d'Hitler (Le assaggiatrici) de Rosella Postorino publié en 2018, inspiré à son tour de l'histoire vraie de Margot Woelk, qui, à la fin de sa vie, a avoué avoir été, dans sa jeunesse, la goûteuse d'Hitler.

Margot Woelk
Margot Woelk (ou Wölk) (27 décembre 1917 - 2014) est une des goûteuses d'Adolf Hitler,. Elle faisait partie d'un groupe de quinze jeunes femmes qui, en 1942, ont dû tester la nourriture d'Hitler à la Wolfsschanze pour s'assurer qu'elle n'était pas empoisonnée. Margot Woelk était la seule survivante de ce groupe et ne témoignera de cet épisode de sa vie que deux ans avant sa mort, soixante-dix ans après les faits.
Kilian Ignace Dientzenhofer
Kilian Ignace Dientzenhofer, né le 1er septembre 1689 à Prague, où il est mort le 12 décembre 1751, est un architecte autrichien du royaume de Bohême, représentant du baroque tardif. Il est le cinquième fils de l'architecte Christophe Dientzenhofer.

Il étudie au collège jésuite de la vieille ville de Prague, à la suite de quoi il étudie à la faculté de philosophie et de mathématique de l'Université Charles. Il commence son apprentissage avec son père et part le poursuivre à Vienne aux environs de 1707 où il rencontre l'architecte Johann Lukas von Hildebrandt.

Il est influencé dans sa création par Francesco Borromini et coopère sur le tard avec son gendre Anselmo Lurago (it).

Il travaille essentiellement pour l'Église et la noblesse du Royaume de Bohême.

Legnickie Pole
Legnickie Pole (en allemand : Wahlstatt) est une localité polonaise et le siège de la gmina de Legnickie Pole, située dans le powiat de Legnica en voïvodie de Basse-Silésie. Le village se trouve à environ 10 km au sud-est de Legnica. Ce lieu doit son nom au champ de la bataille de Legnica qui s’est déroulée en 1241 et a opposé les envahisseurs mongols aux Polonais commandés par le duc Henri II le Pieux, renforcés par de nombreux chevaliers européens.
Pier Angeli
Pier Angeli, née Anna Maria Pierangeli le 19 juin 1932 à Cagliari en Sardaigne et morte le 10 septembre 1971 à Beverly Hills en Californie, est une actrice italienne.

Sœur jumelle de l'actrice Marisa Pavan, elle a commencé sa carrière sur les chapeaux de roues avec le grand succès de Léonide Moguy, Demain il sera trop tard (1950), 2e du box-office Italie 1950, qui lui vaut le Ruban d'argent de la meilleure actrice. Elle fut très célèbre à Hollywood pendant les années 1950, notamment au travers de sa liaison avec James Dean. En France, elle a joué dans Mam'zelle Nitouche (1954) d'Yves Allégret aux côtés de Fernandel et Louis de Funès et dans Banco à Bangkok pour OSS 117 (1964) d'André Hunebelle. Morte prématurément à l'âge de 39 ans, elle est enterrée à Rueil-Malmaison, dans les Hauts-de-Seine.

Alexandra, aime ma femme et aimez-moi
Alexandra, aime ma femme et aimez-moi (Addio, Alexandra) est une comédie romantique italienne réalisée par Enzo Battaglia et sortie en 1969.

Le film a été présenté hors compétition en avant-première à la Mostra de Venise 1969.
Région de Sikasso
La région de Sikasso est la troisième région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. située au sud du pays. elle s’étend sur 71 790 km2, soit 5,8 % du territoire national, et sa capitale est la ville de Sikasso. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie de 339 263 km2 à son aire actuelle, au profit des régions de Bougouni et de Koutiala.

Koutiala
Koutiala est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Koutiala et de la région de Koutiala. Elle se située à 140 km au nord de Sikasso. Elle est la troisième ou quatrième ville la plus peuplée du Mali après Bamako, Sikasso et Mopti avec environ 275 000 habitants pour une superficie de 262 km2. Koutiala est un important carrefour routier, marché agricole et centre agro-industriel cotonnier au sud du pays. Son rôle de centre industriel de la filière cotonnière lui vaut le surnom de capitale de l'or blanc.
Antonio da Sangallo le Vieux
Antonio Giamberti da Sangallo (Florence, 1455 - 27 décembre 1534), dit le Vieux ou l'Ancien pour le différencier de son neveu Antonio da Sangallo le Jeune, est un architecte et sculpteur italien de la Renaissance, frère de Giuliano da Sangallo (Ils obtinrent leur nom d'artiste Da Sangallo, qui fit lignée, par les travaux qu'ils effectuèrent près de la Porte San Gallo à Florence).

Il est un spécialiste de la conception d'ouvrages de fortification, à tel point qu'il est considéré comme l'un des protagonistes des innovations qui caractérisent la « fortification moderne ».

Montepulciano
Montepulciano est une commune italienne d'environ 14 500 habitants, située dans la province de Sienne,  en Toscane, une des régions d'Italie.

Cette petite ville dont l'architecture est marquée par le style de la Renaissance a toujours beaucoup impressionné ses visiteurs. L'écrivain français Paul Bourget la décrit comme un « véritable bijou de guerre d'une joliesse féroce, serti dans ses remparts d'un dessin net comme un relief de géométrie. »
Carreña de Cabrales
Carreña de Cabrales également appelée Carreña est une localité et paroisse civile, ainsi que la capitale de la commune (concejo) de Cabrales regroupant 3 localités, située dans les Asturies en Espagne. Elle possède une superficie de 19,95 km², et recense 412 habitants répartis entre les bourgades de Asiegu, Carreña et Pandellana.

Asiegu
Asiegu est un hameau (aldea) de la paroisse de Carreña, dans la municipalité asturienne (conceyu) de Cabrales.

Il est situé à 3 km de Carreña, la capitale de la commune, à 425 m d'altitude. En 2018, elle comptait 95 habitants.

Le 2 septembre 2019, le jury des prix Princesse des Asturies lui a décerné le Prix du village exemplaire des Asturies.
Nana (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Nana (en grec ancien Νάνα / Nána) est une naïade, fille du dieu fleuve Sangarios (aujourd'hui le fleuve Sakarya en Asie Mineure, actuelle Turquie).

En dormant sur le mont Dindyme, Zeus fertilisa la terre. De sa semence naquit un être bisexué : il fut émasculé par les dieux et devint la déesse Cybèle. Quant au sexe mâle tranché, il tomba sur terre et engendra un amandier. Nana fut fécondée par une amande tombée de cet arbre. Le fruit pénétra son sein et elle donna naissance à Attis.

Nana abandonna le petit garçon, qui fut soigné par un bouc. Le bébé, Attis, grandit puis devint l'amant et l'époux de Cybèle, Grande Déesse (mais aussi son propre père, lorsqu'il était l'hermaphrodite Agdistis mutilé).

Attis
Attis, ou Atys (en grec ancien : Ἄττις / Áttis, Ἄτυς / Átus, ou Ἄττης / Áttês), est une divinité d'origine phrygienne, parèdre de la déesse Cybèle, dont il est à la fois le fils et l'amant. Il peut être comparé à Adonis, parèdre d'Aphrodite-Astarté, ou encore à Tammuz, parèdre d'Ishtar. Son culte à mystères s'est répandu en Grèce, puis dans tout l'Empire romain.
Coupe de Russie 2004
La Coupe de Russie est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en Russie au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

La neuvième Coupe de Russie est organisée du 25 au 28 novembre 2004 à la petite arène sportive Loujniki de Moscou. Elle est la sixième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2004/2005.

Petite arène sportive Loujniki
La Petite Arena sportive du Complexe olympique Loujniki (en russe : Малая спортивная арена Олимпийского комплекса), anciennement Arena mineure du stade central de Lénine (en russe : Малая спортивная арена Олимпийского комплекса), est une arena omnisports de Moscou en Russie. Elle a été construite en 1956.
Dario Franchitti
Dario Franchitti, né le 19 mai 1973 à Bathgate en Écosse (Royaume-Uni), est un pilote automobile britannique d'origine italienne. Pilotant dans les championnats américains depuis 1997, il a notamment remporté à 4 reprises le titre d'IndyCar Series (en 2007, 2009, 2010 et 2011) et à trois reprises les 500 miles d'Indianapolis, en 2007, 2010 et 2012.

Bathgate
Bathgate est une ville d'Écosse, capitale administrative du council area, de la région de lieutenance et de l'ancien comté du West Lothian. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du West Lothian, au sein de la région du Lothian. Elle est située entre Édimbourg et Glasgow, à environ 20 minutes en voiture à l'ouest de l'aéroport d’Édimbourg dans le sud du pays.

Le chimiste James Young y a fondé la première entreprise de production d'huile distillée en 1850.

L'ancien club de football Bathgate Football Club y était basé.

La ville écossaise est jumelée avec la ville française de Cran-Gevrier depuis mars 2010.
Îles Abacos
Les îles Abacos sont le deuxième plus grand territoire de l'archipel des Bahamas, la chaîne insulaire des Abacos comprend Great Abaco, l'île principale, Little Abaco, et quelques îlots de moindre importance comme Wood Cay, Green Turtle Cay, Great Guana Cay, Gorda Cay, Elbow Cay, Man-o-War Cay, Stranger's Cay, Umbrella Cay, Walker's Cay et Moore's Island.

La population vit essentiellement à Coopers Town (la plus grande ville des Abacos) ou sur l'un des quatre Loyalist Cays (îlots où s'installèrent les loyalistes qui fuyaient les persécutions pendant la révolution américaine).

Elbow Cay
Elbow Cay est une caye de 13 km de long située dans les îles Abacos aux Bahamas. Initialement peuplé par des loyalistes britanniques fuyant les États-Unis d'Amérique nouvellement indépendants en 1785, l'île a survécu grâce à la pêche, à la construction de bateaux et au sauvetage. Son village principal, Hope Town, entoure un port protégé avec un phare mis en service en 1864.
Acidurie combinée malonique et méthylmalonique
L'acidurie combinée malonique et méthylmalonique (CMAMMA), également appelée acidémie combinée malonique et méthylmalonique, est une maladie métabolique héréditaire caractérisée par des taux élevés d'acide malonique et d'acide méthylmalonique. Cependant, les niveaux d'acide méthylmalonique dépassent ceux de l'acide malonique. CMAMMA n'est pas seulement une acidurie organique mais aussi un défaut de la synthèse mitochondriale des acides gras (mtFASII). Certains chercheurs ont émis l'hypothèse que la CMAMMA pourrait être l'une des formes les plus courantes d'acidémie méthylmalonique et peut-être l'une des erreurs innées du métabolisme les plus courantes. Comme elle est rarement diagnostiquée, elle passe le plus souvent inaperçue,.

Acide méthylmalonique
L’acide méthylmalonique est un composé chimique du groupe des acides dicarboxyliques. Il présente la structure de base de l'acide malonique et comporte en outre un groupe méthyle. Les sels de l'acide méthylmalonique sont appelés méthylmalonates.
Composé sandwich
En chimie organométallique, un composé sandwich est un composé chimique comportant un métal lié par liaisons haptiques à deux ligands arène (CnHn) substitués (par exemple Cn(CH3)n) ou dérivé hétérocyclique (par exemple BCnHn+1). On parle de composé « sandwich » car le métal est généralement situé entre les cycles, comme la garniture d'un sandwich. Une sous-classe importante de complexes sandwich sont les métallocènes.

Chimie organométallique
La chimie organométallique est l'étude des composés chimiques contenant une liaison covalente entre un métal et un atome de carbone situé dans un groupe organique. Elle combine des aspects de la chimie organique et de la chimie inorganique.
Fermont
Fermont est une ville minière située dans la municipalité régionale de comté de Caniapiscau, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Fondée en 1974, Fermont comptait au recensement de 2021 une population de 2 256 habitants.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Médée (Cherubini)
Médée est un opéra-comique en trois actes composé par Luigi Cherubini sur un livret en français de François-Benoît Hoffman et créé le 13 mars 1797 par Luigi Cherubini au théâtre Feydeau à Paris.

Une version italienne, traduite d'une version allemande (avec les dialogues réécrits en récitatifs) de Franz Lachner par Carlo Zangarini, a été créée à la Scala de Milan en 1909 sous le titre de Medea.

Rare exemple de tragédie alternant numéros chantés et dialogues en alexandrins, le style musical réalise une fusion inédite entre la tragédie classique de l'école française et le modèle que représente l'école italienne.

Charpentier, Salomon, Benda et Naumann ont composé un Médée avant Cherubini.

Luigi Cherubini
Marie-Louis-Charles-Zénobi-Salvador Cherubini (francisation approximative adoptée par Cherubini lui-même et mentionnée dans tous les documents postérieurs à 1790), né Maria Luigi Carlo Zenobio Salvatore Cherubini le 14 septembre 1760 à Florence et mort le 15 mars 1842 à Paris, est un compositeur italien de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, dont la carrière, à partir de 1787, se déroule principalement en France .
Lancer du poids aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le lancer du poids masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition dès l'édition suivante, en 1938, à Paris.

Avec trois médailles d'or remportées consécutivement de 2012 à 2016, l'Allemand David Storl est l'athlète le plus titré dans l'épreuve masculine. L'ex-Soviétique Nadejda Tchijova est la plus titrée chez les femmes avec quatre titres européens (de 1966 à 1974).

Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes à l'Italien Leonardo Fabbri (22,45 m en 2024), et chez les femmes à l'Ukrainienne Vita Pavlysh (21,69 m en 1998).

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
Arrondissement de Soest
L'arrondissement de Soest (en allemand : Kreis Soest) est situé à l'est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans le District d'Arnsberg entre les montagnes du Sauerland au sud et les plaines du pays de Münster (en allemand : Münsterland). Il a des limites avec les arrondissements de Warendorf, Gütersloh, Paderborn, Haut-Sauerland, La Marck et Unna ainsi que la ville de Hamm.

Sauerland
Le Sauerland est une région montagneuse au sud-est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Les montagnes moyennes du Sauerland qui sont largement boisées atteignent une altitude de 843 m. Le sommet le plus connu est le Kahler Asten avec une altitude de 841 m. Le Sauerland est une région de ski populaire. Ses parties plus élevées disposent d’un climat vivifiant avec des étés frais, des hivers plutôt froids avec abondance de neige et des précipitations annuelles dépassant 1 200 mm.
Ruisseau des Vergnes
Le ruisseau des Vergnes est un ruisseau français du Massif central qui coule dans le département de l'Aveyron, en ancienne région Midi-Pyrénées, donc en nouvelle région Occitanie. C'est un affluent de la Truyère, donc un sous-affluent de la Garonne par le Lot.

Barrage de Montézic
Le barrage de Montézic (ou barrage de Monnès) est un barrage en remblai situé dans le département de l'Aveyron, en France. Il forme le réservoir supérieur de la centrale de pompage-turbinage de Montézic.
Oraioi
Oraioi ou Oréi (en grec : Ωρεοί ou Ωραίοι qui signifie « beaux », d'étymologie discutée), est un « district municipal » du nord de l'île d'Eubée, en Grèce.

Siège d'un dème (municipalité) indépendant jusqu'en 2010, il fait partie du dème d’Histiée-Edipsós depuis la réforme Kallikratis (2010).

Sous le nom d'« Oreos » elle fut à partir du début du XIIIe siècle la résidence du tercier qui contrôlait la partie septentrionale de l’île.

Le village côtier moderne d'Oréi a été construit sur un plan régulier à partir de 1833, le rivage n'étant alors pas habité.

L'acropole de la cité antique d’Histiée se trouvait sur une colline à proximité du village actuel de Neos Pyrgos (Nouveau-Pyrgos), fondé en 1924 par des réfugiés d'Asie mineure originaires du village de Pyrgos, près d'Istanbul. Euphraios, disciple de Platon, est originaire de Oraioi.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Temple de Muktinath
Le temple de Muktinath est situé dans la ville de Muktinath, dans le district de Mustang, au Népal. Sa dédicace — comme le nom du bourg — signifie « seigneur de la libération » en sanscrit (मुक्तिनाथ), il est sacré pour les hindous comme une demeure de la divinité Vishnou et pour les bouddhistes en tant que sanctuaire de la divinité Avalokiteśvara,,.

Muktinath
Muktinath (en népalais : मुक्तिनाथ) est un comité de développement villageois du Népal situé dans la zone de Dhawalagiri dans le district de Mustang. Au recensement de 2011, il comptait 628 habitants.

Ce comité de développement villageois est constitué des villages suivant:

Chhuchhumb (3 340 m) ;

Gumba (3 610 m) ;

Khinga (3 380 m) ;

Kunjok (3 380 m) ;

Lhatuk (3 526 m) ;

Lupra (3 020 m) ;

Muktinath (3 664 m) ;

Purang (3 576 m)) ;

Ranipauwa (3 664 m) ;

Tonga (3 310 m).
Gunnar Solka
Gunnar Solka (né le 20 novembre 1970 à Osterburg) est un acteur allemand.

Après avoir fréquenté les cours du centre d'art dramatique de Munich Schauspiel München, il joue sur les planches et à la télévision. Depuis 1999 il interprète des rôles de théâtre, entre autres sous la direction de Cordula Trantow (Faust), Anna Bergmann (Krankheit der Jugend) et de Philine Velhagen (Warum man im Kino weint, 2003-2005).

De 2004 à la fin de la série en 2020, il a tenu pendant 16 ans l'un des rôles principaux de Peter "Lotti" Lottmann dans le feuilleton Lindenstraße. À la télé il a joué aussi le capitaine Harald Hofer dans Marienhof (épisodes 1500-1516) et autres rôles.

Lindenstraße
Lindenstraße (litt. « rue des tilleuls ») est un feuilleton télévisé allemand créé par Hans W. Geißendörfer et diffusé du 8 décembre 1985 au 29 mars 2020 sur le réseau Das Erste.

Ce feuilleton est inédit dans tous les pays francophones.
Drôle de drame
Drôle de drame est un film français de Marcel Carné, sur un scénario et des dialogues de Jacques Prévert, réalisé et sorti en salles en 1937, avec pour interprètes principaux Michel Simon, Louis Jouvet, Françoise Rosay et Jean-Louis Barrault.

Adapté du roman La Mémorable et Tragique Aventure de M. Irwin Molyneux (His First Offence) de l'auteur britannique Joseph Storer Clouston, le film doit beaucoup de sa notoriété aux dialogues de Jacques Prévert et une célèbre scène aux répliques devenues cultes échangées entre Michel Simon et Louis Jouvet : « Je vous assure mon cher cousin, que vous avez dit bizarre » (Simon), « Moi, j’ai dit bizarre ? Comme c'est bizarre… » (Jouvet).

Françoise Rosay
Françoise Rosay, est une actrice française, née le 19 avril 1891 dans le 9e arrondissement de Paris et morte le 28 mars 1974 à Montgeron. Sa carrière cinématographique s'étend sur plus de soixante ans, faisant d'elle un personnage légendaire dans le cinéma français.
Serveur de clés
En sécurité informatique, un serveur de clés est un serveur qui :

reçoit des clés de chiffrement de leurs propriétaires ;

emmagasine ces clés ;

puis les distribue aux utilisateurs ou programmes qui veulent communiquer de façon chiffrée avec les propriétaires des clés.

Les clés gérées par un serveur de clés sont en général des certificats numériques contenant non seulement une clé de chiffrement, mais aussi des informations d'identité permettant de reconnaître le propriétaire de la clé.

Les formats de certificat les plus courants sont : le format OpenPGP, le format de certificat X.509 et le format PKCS.

Les clés de chiffrement fournies par un serveur de clés sont presque toujours des clés publiques utilisées dans des opérations de cryptographie asymétrique (chiffrement et/ou signature numérique).

OpenPGP
OpenPGP est un format de cryptographie initialement proposé par l’Internet Engineering Task Force (IETF) dans la RFC 2440. Cette RFC a été remplacée par la RFC 4880. Elle-même remplacée par la RFC 9580 en juillet 2024.

Cette proposition de « standard » décrit le format des messages, signatures et certificats que peuvent échanger des logiciels de cryptographie comme GNU Privacy Guard. Ce n’est donc pas un logiciel mais un format pour l’échange sécurisé de données qui doit son nom à l’application de cryptographie historique, Pretty Good Privacy (PGP).

Une clé est composée d’un ensemble de sous-clés aux usages différents (certification, signature et chiffrement) et d’une liste d’identités. Les identités contiennent des informations sur le propriétaire. Chaque identité est certifiée par la clé principale.
1899 (série télévisée)
1899 est une série télévisée germano-américaine en huit épisodes de 50 minutes créée par Jantje Friese et Baran bo Odar, mise en ligne le 17 novembre 2022 sur Netflix.

En janvier 2023, Netflix annonce que la série n'est pas renouvelée pour une seconde saison.

Emily Beecham
Emily Beecham,  née le 12 mai 1984 à Wythenshawe, Manchester, est une actrice britannico-américaine.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans le film Little Joe de Jessica Hausner, qui lui a valu le prix d'interprétation au festival de Cannes 2019, et dans la série télévisée Into the Badlands.