hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bacillota
Les Bacillota (anc. Firmicutes) sont un phylum du règne des Bacillati au sein du domaine Bacteria. Son nom provient de Bacillus qui est le genre type de ce phylum. Il comporte de nombreux genres impliqués en pathologie humaine : Bacillus, Clostridium, Enterococcus, Listeria, Staphylococcus, Streptococcus, Erysipelothrix, Veillonella, etc. Certains tels que Bacillus, Lactobacillus ou encore Streptococcus sont aussi d'importance biotechnologique et industrielle.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Louis Feuillée
Le père Louis Éconches Feuillée (parfois écrit Feuillet) est un explorateur, botaniste, géographe et astronome français, né le 15 août 1660 à Mane près de Forcalquier et mort le 18 avril 1732 à Marseille.

Ordre des Minimes
L'ordre des Minimes (abrégé en O.M.), en latin Ordo Minimorum, c’est-à-dire « les tout petits », est un institut religieux mendiant de spiritualité pénitentielle, fondé en 1436 par François de Paule et approuvé en 1474 par le pape Sixte IV, avec la bulle Sedes Apostolica.

L'ordre se répandit notamment en France, en Espagne, en Italie et en Bohême du Sud. Dès 1495, une branche féminine s'établit, approuvée par le pape Jules II, par la bulle Inter Caeteros, avec une règle spécifique. En 1501, une branche laïque fut fondée : le Tiers-Ordre minimite (T.O.M.).

À l'exemple du fondateur, les prêtres et frères minimes cherchent à vivre une vie de prière et de pénitence dans un grand dépouillement évangélique. Ils en font leur forme d'apostolat, par la prédication et le sacrement de réconciliation. Ils étaient anciennement appelés en français Les Bons Hommes. Au 31 décembre 2010, l'ordre comptait 46 communautés avec 174 membres, dont 112 prêtres, surtout présents en Italie.
Coupe d'Océanie féminine de football 2022
La Coupe d'Océanie féminine de football 2022, douzième édition de la Coupe d'Océanie de football féminin, met aux prises les neuf meilleures sélections féminines de football d'Océanie affiliées à la OFC. La compétition se déroule aux Fidji du 13 au 30 juillet 2022. Elle sert également de tournoi qualificatif pour la Coupe du monde féminine de football 2023 se déroulant en partie en Nouvelle-Zélande, qui ne participe pas à la compétition. Les Samoa américaines sont la seule autre nation de l'OFC ne participant pas à la compétition en raison de la pandémie de Covid-19.

La compétition est remportée par la Papouasie-Nouvelle-Guinée qui bat en finale les Fidji.

Équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée féminine de football
L'équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée féminine de football (anglais : Papua New Guinea women's national soccer team) est une sélection des meilleures footballeuses de Papouasie-Nouvelle-Guinée (papou-néo-guinéennes) sous l'égide de la Fédération papou-néo-guinéenne de football.
Étude de pieds et de main
Étude de pieds et de main est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault vers 1817-1819. D'un format horizontal, cette huile sur toile est une nature morte qui représente en clair-obscur l'amoncellement ensanglanté de deux jambes et d'un bras issus d'un cadavre démembré de l'hôpital Beaujon, près de Paris. Legs d'Alfred Bruyas en 1876, l'œuvre est conservée au musée Fabre, à Montpellier.

Morceaux anatomiques, 1818-1819 – Musée des Beaux-Arts de Rouen, Rouen.

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
Biorg Trinity
Biorg Trinity (バイオーグ・トリニティ, Baiōgu Toriniti) est un manga écrit par Ōtarō Maijō et dessiné par Oh! Great. Il fut pré-publié entre décembre 2012 et décembre 2017 dans le magazine Ultra Jump de l'éditeur Shūeisha, et compte un total de 14 tomes. La version française est éditée par Kazé depuis mars 2014, le dernier volume paraîtra en mars 2019.

Ōgure Ito
Ito Ōgure (大暮・維人, Ōgure Ito, plus connu sous le pseudonyme « Oh! Great ») est un dessinateur de manga japonais. Il est né le 22 février 1972 à Hyūga dans la Préfecture de Miyazaki, au Japon.

Plusieurs de ses œuvres ont été adaptées en série d'animation, dont Enfer et Paradis et Air Gear.
Équipe de Suède de hockey sur glace
L'équipe de Suède de hockey sur glace  représente la sélection nationale de Suède regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est communément appelée Tre kronor (Trois couronnes en français) et fait partie des nations occupant les premières places du classement international de l'IIHF.
L'équipe est classée 7e au classement IIHF en 2021 et évolue sous la tutelle de la Fédération de Suède de hockey sur glace aussi appelé en suédois Svenska Ishockeyförbundet.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1952
Cet article présente les résultats des compétitions de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1952 à Oslo, en Norvège. Le résultat des Jeux a également compté pour le classement du dix-neuvième championnat du monde A et du trentième championnat d'Europe. Un championnat du monde B a eu lieu un mois après les Jeux olympiques.
Musée du compagnonnage de Tours
Le musée du compagnonnage de Tours est un musée municipal français situé dans la ville de Tours, au nord de la rue Nationale. Le musée de la belle ouvrage[à définir] est aménagé dans l'ancienne abbaye Saint-Julien.

Église Saint-Julien de Tours
L'église Saint-Julien de Tours, située à Tours dans le Vieux-Tours en France, est l'abbatiale d'une ancienne abbaye bénédictine dont l'origine remonte au VIe siècle ; elle date majoritairement du XIIIe siècle.
Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840.
Johnson (circonscription provinciale)
Johnson est une circonscription électorale provinciale du Québec située dans les régions administratives du Centre-du-Québec, de l'Estrie et de la Montérégie. Ses villes principales sont Acton Vale, Drummondville (en partie), Roxton, et Wickham.

Drummond (circonscription provinciale)
Drummond est une ancienne circonscription électorale provinciale québécoise situé dans la région du Centre-du-Québec. Elle existé entre de 1890 à 2012 comme circonscription électorale provinciale du Québec.
Mouvement créditiste au Québec
Le mouvement créditiste au Québec a été constitué de plusieurs partis politiques défendant l'idéologie du crédit social. Il a été actif des années 1960 jusqu'aux années 1980.

Au niveau politique, le mouvement a été représenté principalement par deux partis politiques : le Ralliement créditiste sur la scène fédérale et le Ralliement créditiste du Québec sur la scène provinciale.

Parti crédit social uni
Le Parti crédit social uni (Québec) est un parti politique québécois de faible importance ayant œuvré sur la scène provinciale durant les années 1970 et 1980. Il était composé largement d'anciens militants du Ralliement créditiste.

Il a été actif durant deux périodes, de 1969 à 1971, puis de 1979 à 1994.

Le parti est identifié à l'idéologie du crédit social.

Le Parti crédit social uni n'a jamais réussi à faire élire un candidat lors d'une élection et a recueilli de faibles résultats à toutes les élections où il s'est porté candidat.
Jean Labouderie
L’abbé Jean Labouderie (né le 13 février 1776 à Chalinargues, mort le 2 mai 1849) ou Johan Labodaria en occitan, est un orientaliste et un écrivain de langue occitane originaire d'Auvergne.

Il a publié dans de nombreux dialectes occitans, qui vont de l'auvergnat jusqu'au limousin des Charentes en passant par le languedocien et sa variante aurillacoise.

Chalinargues
Chalinargues est une commune française située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Du 1er décembre 2016 au 31 décembre 2024, elle a eu le statut de commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Neussargues en Pinatelle. Elle est redevenue une commune de plein exercice le 1er janvier 2025.
Electroanalysis
Electroanalysis (abrégé en Electroanalysis) est une revue scientifique à comité de lecture bimensuelle qui publie des articles dans le domaine de l'électrochimie analytique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 2,138 en 2014. Le directeur de publication est Joseph Wang (Université de Californie à San Diego, États-Unis).

Électroanalyse
Les méthodes électroanalytiques sont une classe de techniques de chimie analytique qui caractérisent un analyte en utilisant de l’électricité, notamment par électrolyse. Ces méthodes sont utilisées pour réaliser des dosages chimiques (titrage pour déterminer le point d'équivalence) ou physico-chimiques.

Selon le paramètre mesuré, les méthodes d’électroanalyse peuvent être classées comme suit :

les méthodes électrochimiques où il y a un transfert d'électrons entre les électrodes ;

la conductimétrie où il n'y a pas de transfert d'électrons entre les électrodes. On mesure la résistance électrique provenant de la présence d'ions dans le liquide testé.
Astros de Houston
Les Astros de Houston (Houston Astros en anglais) sont une équipe de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Houston, Texas. Ils évoluent présentement dans la division Ouest de la Ligue américaine, après avoir joué en Ligue nationale de 1962 à 2012.

Les Astros remportent le premier titre de leur histoire avec leur victoire à l'issue de la Série mondiale 2017, et un deuxième titre de la Série mondiale 2022.

Craig Biggio
Craig Alan Biggio (né le 14 décembre 1965 à Smithtown, New York, États-Unis) est un joueur de deuxième but élu au Temple de la renommée du baseball. Il a joué 20 saisons dans la Ligue majeure de baseball, toutes avec les Astros de Houston de 1988 à 2007.
David Crane (programmeur)
David Patrick Crane, né en 1953 à Nappanee (Indiana), est un concepteur et programmeur américain de jeux vidéo.

Passionné par le jeu sous toutes ses formes et l'électronique dès son enfance, David Crane s'amuse très tôt à démonter des machines pour comprendre leur fonctionnement et construit très jeune sa propre console pour jouer au morpion.

Il a travaillé dans la conception de jeux vidéo à la fois comme programmeur et game designer pour Atari Inc. à la fin des années 1970 et Activision dans les années 1980. Il est cofondateur des sociétés Absolute Entertainment et Skyworks Interactive.

David Crane est à l'origine de plusieurs innovations techniques développées pour les jeux qu'il a imaginés, parmi lesquels Pitfall!, Dragster, Freeway, Grand Prix ou Ghostbusters pour Activision.

Absolute Entertainment
Absolute Entertainment était un studio américain de développement de jeux vidéo et un éditeur qui a notamment produit des jeux pour Amiga, Atari 2600, Atari 7800, Game Gear, Mega Drive, Mega-CD, Game Boy, NES, et Super Nintendo mais aussi sur PC.

Il a également sorti des jeux pour la Master System en Europe.

La société s'est fait connaitre notamment en développant la série multiplate-forme Battle Tank et également A Boy and His Blob sur NES.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1976
L'Équipe du pays de Galles de rugby à XV au Tournoi des Cinq Nations 1976 termine première en réussissant un Grand Chelem (quatre victoires en quatre matchs). Quatorze joueurs ont joué les quatre matchs du tournoi, le troisième ligne aile Terry Cobner a disputé les deux premiers matchs et a été ensuite remplacé par Thomas David. L'entraîneur est John Dawes.

John Dawes
Sydney John Dawes, né le 29 juin 1940 à Abercarn (pays de Galles) et mort le 16 avril 2021, est un joueur de rugby à XV, sélectionné en équipe du pays de Galles de 1964 à 1971,  au poste de trois-quarts centre. Il est capitaine des Lions britanniques.
Péanie
Péanie, dit aussi parfois Péanée (en grec ancien Παιανία) est un dèmede l'Athènes antique. Selon la tradition la plus répandue y sont nés quelques personnages célèbres :

Démade

Charmantide

Démosthène

Ctésippe, personnage des dialogues de Platon

Démosthène
Démosthène (en grec ancien Δημοσθένης / Dêmosthénês), né à Athènes en 384 av. J.-C., mort à Calaurie en 322 av. J.-C., est un homme d'État athénien. Grand adversaire du roi de Macédoine Philippe II, au travers notamment de ses quatre Philippiques, il est considéré comme l'un des plus grands orateurs de l'Antiquité.

Ses problèmes d'élocution lui valent le surnom de « bègue », défaut qui selon la légende l'a contraint à s'entraîner à parler avec des cailloux dans la bouche. Toutefois, il s’est amélioré, se hissant même dans le classement des dix meilleurs orateurs grecs selon le Canon alexandrin.
Gare de Palmerah
La gare de Palmerah (en indonésien Stasiun Palmerah) est une gare ferroviaire située dans le district du même, Jakarta occidental. Pour le moment, elle n'est desservie que par le KAI Commuter Jabodetabek, le réseau express régional de la conurbation du Jabodetabek.

La gare de Palmerah assurera la correspondance avec le métro léger du Grand Jakarta.

Métro léger du Grand Jakarta
Le métro de capacité intermédiaire du Grand Jakarta, en indonésien Lintas Rel Terpadu Jabodebek ou LRT Jabodebek, est un réseau de métro de capacité intermédiaire en cours de construction qui doit desservir la banlieue de Jakarta, capitale de l'Indonésie. Le réseau comprend six lignes ayant une longueur totale 81,6 km. Il est construit en deux phases. La première phase, qui porte sur 43,1 km réparties sur 3 lignes et desservant 16 stations, doit entrer en service vers 2021. Le matériel roulant est composé de rames de 6 voitures circulant en viaduc sur voie normale et alimentées par troisième rail.

Il faut distinguer ce réseau du métro léger de Jakarta que réalise le gouvernement de la capitale. Les deux réseaux ont le même écartement standard de 1 435 mm.

L'acronyme Jabodebek est formé sur les noms de Jakarta et des villes satellites de Bogor, Depok et Bekasi.
La Picada
La Picada est une localité rurale argentine située dans le département de Paraná et dans la province d'Entre Ríos. Elle est également située sur la route nationale 12, qui est sa principale voie de communication la reliant au sud-ouest à la ville de Paraná et au nord-est à Cerrito. Elle s'est développée à partir d'une gare ferroviaire (gare de La Picada). Le district abrite le parc General San Martin, une zone protégée de 600 hectares.

Département de Paraná
Le département de Paraná est une des 17 subdivisions de la province d'Entre Ríos, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Paraná, qui est également la capitale de la province.

Le département a une superficie de 4 974 km2.

Sa population s'élevait à 319 614 habitants au recensement de 2001.
Surprisier
Surprisier est le neuvième album studio du groupe Dionysos sorti le 28 février 2020.

Comme ses prédécesseurs, il fait écho à un roman de Mathias Malzieu, à savoir ici Une sirène à Paris, éponyme à l'un des titres de l'album et paru le 6 février 2019 aux éditions Albin Michel. Le roman est lui-même adapté en film. Également intitulé Une sirène à Paris et réalisé par Mathias Malzieu, sa sortie en salles est prévue le 11 mars 2020.

Le 5 juillet 2019, un titre paraît (Paris brille-t-il ?) alors que le groupe entame une tournée de festivals à travers la France, annonçant la sortie prochaine de l'album.

Olivier Daviaud
Olivier Daviaud est un compositeur, musicien et arrangeur français né le 3 août 1971 à Suresnes.

Il a notamment composé les bandes originales des films de Joann Sfar. Fidèle collaborateur de Bertrand Belin, Dionysos, Mathias Malzieu ou Olivia Ruiz. On peut également écouter son travail sur une centaine de productions discographiques.
Cap Leeuwin
Le cap Leeuwin est le  cap le plus au sud-ouest du continent australien. Il est situé dans l'État d'Australie-Occidentale, à 277 kilomètres au sud de Perth.

Il est le point le plus au sud d'une péninsule en forme d'enclume dont le cap Naturaliste est l'extrémité nord. La ville la plus proche du cap Leeuwin est Augusta, située à sept kilomètres au nord-nord-est. Avec le cap de Bonne-Espérance et le cap Horn, il fait partie des trois grands caps que franchissent les marins partis pour un tour du monde.

Le cap possède un phare, le phare du cap Leeuwin.

Au sud-est se trouvent les îles Saint-Aloüarn, nommées en 1792 par Antoine d'Entrecasteaux d’après Louis Aleno de Saint-Aloüarn, qui explora la région en 1772 à bord du Gros Ventre, dans le cadre d'une expédition depuis les îles Kerguelen.

Louis Aleno de Saint-Aloüarn
Louis François Marie Aleno de Saint-Aloüarn, né le 28 juillet 1738 au manoir de Saint-Aloüarn à Guengat près de Quimper (Bretagne) et mort le 27 octobre 1772 à Port-Louis (Île de France), est un officier de marine et explorateur français du XVIIIe siècle. Entré dans la Marine royale avant que n'éclate la guerre de Sept Ans, il sert pendant ce conflit et reçoit plusieurs commandements. C'est dans la Marine qu'il fait la connaissance d'Yves de Kerguelen qui le convainc de partir avec lui dans une expédition à destination des terres australes. En 1772, Saint-Aloüarn prend possession de l'Australie pour le compte du roi Louis XV. Il meurt peu après à Port-Louis en Isle de France.
Tim Armstrong
Timothy Lockwood Armstrong né le 25 novembre 1965 à Berkeley en Californie est le guitariste et chanteur du groupe punk phare californien Rancid, ainsi que chanteur du groupe The Transplants et gérant du label indépendant Hellcat Records.

Matt Freeman
Matthew Freeman, né selon les sources le 23 avril 1966 à Albany, est le bassiste du groupe punk Rancid.

Il joue à la fois avec les doigts et au médiator sur certaines chansons. De plus, son style de jeu est à la fois énergique et mélodique, utilisant beaucoup de montées et descentes. Il chante aussi parfois quelques chansons (notamment sur les albums Rancid (1993) et Rancid (2000)) et est habituellement seconde voix du groupe.
Medford (Massachusetts)
Medford est une ville située dans le comté de Middlesex (Massachusetts), aux États-Unis. Elle est située sur les bords de la Mystic River, cinq miles au nord-ouest du centre de Boston. Medford héberge l'université Tufts. Il y a près de 57 170 habitants.

Comté de Middlesex (Massachusetts)
Le comté de Middlesex est un comté situé dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population s'élevait à 1 465 396 personnes. Il existe deux chefs-lieux :  Cambridge et Lowell.

Le comté s'étend sur 2 195 km2.

À l'instar d'un nombre croissant de comtés du Massachusetts, le comté de Middlesex existe aujourd'hui seulement en tant que région géographique historique et n'a plus de gouvernement spécifique. La plupart des fonctions exécutives et électives locales ont été transférées aux agences de l'État en 1997.
Pandemonium 2
Pandemonium 2 est un jeu de plate-forme créé par Crystal Dynamics, sorti en 1997 sur PlayStation et PC ; c’est la suite de Pandemonium.

Comme dans le premier opus Pandemonium, le joueur a la possibilité de contrôler Fargus ou Nikki.

Crystal Dynamics
Crystal Dynamics est un studio américain de développement de jeux vidéo, fondé en 1992 et établi dans la région de la baie de San Francisco. Le studio est racheté par l'éditeur britannique Eidos Interactive en 1998, lui-même racheté par Square Enix en 2009. Puis, en mai 2022, il devient une filiale d'Embracer Group.

Crystal Dynamics se fait notamment connaître en développant ses premiers jeux sur consoles 32 Bits : Sega Saturn, PlayStation et 3DO de Panasonic (Gex, Pandemonium...) puis en récupérant les franchises Legacy of Kain en 1999, et Tomb Raider en 2006.
Gangala na Bodio
Gangala na Bodio était une station de domestication d’éléphants située dans le territoire de Dungu, dans la province du Haut-Uele de la République démocratique du Congo, non loin de la frontière du Soudan ç une centaine de kilomètres de Dungu .

Dungu
Dungu est une ville  chef-lieu de territoire de même nom Dungu dans la province du Haut-Uele en république démocratique du Congo. elle se divise en 3 commune principaux : Uye, Ngilima aussi appelé Dungu centre et Bamokandi Elle se situe en cheval des 2 rivières Dungu et Kibali, qui devient l’Uele. La végétation de Dungu est la savane boisée.
Prostitution à Paris
La prostitution à Paris — avec ses établissements spécialisés, la prostitution de rue ou la cyberprostitution — est issue d’une longue histoire mais aussi d’une modernité propre à la capitale française.

Bois de Vincennes
Le bois de Vincennes est un bois situé dans le 12e arrondissement de Paris. Avec une superficie de 995 hectares, dont plus de la moitié boisée, c'est le premier espace vert parisien, devant le bois de Boulogne à l'ouest de la capitale. De nombreuses infrastructures occupent le site, limitrophe de la commune de Vincennes.
Gare de Bouvignes
La gare de Bouvignes, est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 154, de Namur à Dinant et Givet (F) située à Bouvignes-sur-Meuse, ancienne ville faisant désormais partie de la ville de Dinant, en région wallonne dans la province de Namur.

Mise en service en 1891 par la Compagnie du Nord - Belge, elle est fermée en 1984.

Bouvignes-sur-Meuse
Bouvignes-sur-Meuse (en wallon Bovegne) est un village (et ancienne ville) en bord de Meuse (rive gauche) immédiatement au nord de la ville de Dinant (Province de Namur en Belgique), dont elle fait aujourd'hui partie. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Dinant le 1er janvier 1965.
La Peste
La Peste est un roman d'Albert Camus, prix Nobel de littérature en 1957.

Inspiré du thème de l'absurde et publié en 1947, le roman a reçu le prix des Critiques la même année. Il appartient au « cycle de la révolte » regroupant deux autres œuvres de Camus : L'Homme révolté et Les Justes.

Prix des Critiques
Le prix des Critiques est un ancien prix littéraire français, créé en 1945 par Gonzague de Gestas de Lespéroux directeur des éditions du Pavois, récompensant des auteurs de langue française, dont le jury était composé de professionnels de l'édition, notamment des critiques littéraires, mais aussi de directeurs de revues et de magazines littéraires.
Clio, muse de l'Histoire
Clio, muse de l'Histoire est un tableau réalisé en 1632 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Clio, la Muse de l'Histoire, debout devant un fond neutre. Coiffée d'une couronne de laurier, la jeune femme tient une trompette à côté d'un livre ouvert évoquant François de Rosières. Partie des collections de la Fondazione Pisa, l'œuvre est conservée au palais Bleu, à Pise, en Toscane.

Palais Bleu (Pise)
Le palais bleu (en italien, Palazzo Blu), de son vrai nom Palazzo Giuli Rosselmini Gualandi, est un ancien palais aristocratique situé dans le centre historique de Pise en Toscane. Il est aujourd'hui un centre d'expositions temporaires et d'activités culturelles.

Son nom vient de la couleur bleue découverte lors d'une récente restauration architecturale, et attribuable au goût des propriétaires russes qui ont acquis le Palais au XVIIIe siècle.