hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(89) Julie
(89) Julie, internationalement (89) Julia, est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Édouard Stephan le 6 août 1866.

Cet astéroïde serait nommé d'après sainte Julie de Corse.

En 2017, la première[réf. nécessaire] image résolue de (89) Julie a été prise par l’instrument SPHERE installé au Very Large Telescope (VLT) de l’observatoire de Paranal de l'observatoire européen austral (ESO) au Chili.

SPHERE
Spectro-Polarimetric High-Contrast Exoplanet Research

SPHERE, de son nom complet Spectro Polarimetric High contrast Exoplanet REsearch (littéralement « Recherche d'exoplanètes par spectropolarimétrie à haut contraste »), en français Spectro-Polarimètre à Haut contraste destiné à la REcherche d'Exoplanètes, est un instrument de seconde génération installé sur le Très Grand Télescope de l'Observatoire européen austral, au Chili.

L'objectif principal de SPHERE est l'imagerie directe de planètes extrasolaires. Cet instrument est composé d'un miroir déformable comprenant  1 300 actionneurs pouvant compenser 1 200 fois par seconde les perturbations dues aux turbulences de l'atmosphère terrestre.
Naomi Amarger
Naomi Amarger est une actrice et directrice de la photographie française, née le 10 septembre 1996.

Elle est surtout connue pour avoir joué dans plusieurs films de Marie-Castille Mention-Schaar, dont Le ciel attendra qui lui a valu une nomination pour le César du meilleur espoir féminin.

Prix AFC
Les Prix AFC sont des récompenses cinématographiques françaises décernée depuis 2024. Ils visent à récompenser le travail des directeurs et directrices de la photographie du monde entier, pour des œuvres diffusées en France.

Les prix sont décernés en février, lors du Micro-salon de l'AFC, évènement rassemblant les professionnels du cinéma.
District de Fraubrunnen
Le district de Fraubrunnen est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. La commune de Fraubrunnen est le chef-lieu du district. Sa superficie est de 124 km² et compte 27 communes :

CH-3303 Ballmoos

CH-3256 Bangerten

CH-3315 Bätterkinden

CH-3313 Büren zum Hof

CH-3053 Deisswil bei Münchenbuchsee

CH-3953 Diemerswil

CH-3306 Etzelkofen

CH-3312 Fraubrunnen

CH-3308 Grafenried

CH-3305 Iffwil

CH-3303 Jegenstorf

CH-3317 Limpach

CH-3322 Mattstetten

CH-3302 Moosseedorf

CH-3317 Mülchi

CH-3053 Münchenbuchsee

CH-3303 Münchringen

CH-3251 Ruppoldsried

CH-3314 Schalunen

CH-3305 Scheunen

CH-3322 Urtenen-Schönbühl

CH-3427 Utzenstorf

CH-3053 Wiggiswil

CH-3428 Wiler bei Utzenstorf

CH-3309 Zauggenried

CH-4564 Zielebach

CH-3303 Zuzwil

Le 1er janvier 2010, son territoire a été réparti entre les nouveaux arrondissements administratifs de Berne-Mittelland, Emmental et Seeland.

Portail de l’Espace Mittelland

Arrondissement administratif de Berne-Mittelland
L'arrondissement administratif de Berne-Mittelland, appelé Verwaltungskreis Bern-Mittelland en allemand, est l'un des dix arrondissements administratifs du canton de Berne en Suisse.

Arrondissement germanophone, il est créé le 1er janvier 2010 en remplacement des anciens districts de Schwarzenburg, Seftigen, Konolfingen, Fraubrunnen, de Berne et de Laupen, ainsi qu'une commune du district d'Aarberg.

La commune d'Ostermundigen est le chef-lieu de l'arrondissement, qui a une population de 412 838 habitants au 31 décembre 2017 pour une superficie de 943,5 km2. En 2023, l'arrondissement compte 74 communes.
Renault-Nissan Consulting
Renault-Nissan Consulting est un cabinet de conseil d'origine française, filiale du groupe Renault, qui offre des services de conseil et de formation dans les domaines d'excellence opérationnelle de Renault : Lean Sigma, Monozukuri, Organisation et Management.

Renault Consulting est un In-House Consulting, modèle très répandu en Allemagne fondé sur l'internalisation d'une partie des activités de conseil en organisation et de management. En France, plusieurs entreprises comme Thales ou Safran ont créé des entités similaires.

Les 150 consultants de Renault Consulting sont basés en France (Boulogne-Billancourt), en Angleterre (Londres), en Espagne (Madrid et Valladolid) et en Roumanie.

Monozukuri
Monozukuri (ものづくり) est un concept japonais désignant l'art de concevoir et de produire des objets techniques.

Littéralement, le terme signifie "fabriquer (zukuri) des choses (mono)" et est utilisé pour désigner les activités de fabrication (manufacturing).

Il possède également un sens large qui recouvre également les activités d'ingénierie du procédé (production engineering), de gestion de la chaîne logistique (supply chain management) et dans une moindre mesure d'achats ; dans cette acceptation très large, il recouvre un ensemble de termes différents tant en anglais qu'en français.
Alan Gordon Cunningham
Le général Alan Gordon Cunningham, né le 1er mai 1887 à Dublin et mort le 30 janvier 1983 à Royal Tunbridge Wells, est un officier de l'armée britannique qui se distingua par ses victoires sur les forces italiennes dans la campagne de l'Afrique de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale et est également connu en tant que dernier Haut Commissaire britannique en Palestine. Il était le jeune frère du célèbre amiral Andrew Browne Cunningham, 1er vicomte Cunningham de Hundhope.

Campagne d'Afrique de l'Est (Seconde Guerre mondiale)
La campagne d'Afrique de l'Est est une série de batailles de la Seconde Guerre mondiale se déroulant de juin 1940 à novembre 1941, principalement au Soudan, en Érythrée, en Éthiopie, en Somalie et au Kenya.

Elle oppose l'Empire italien aux troupes alliées issues principalement du Commonwealth, notamment d'Inde, d'Afrique du Sud, de Rhodésie, du Nigeria et de la Côte-de-l’Or ; renforcées par les résistants éthiopiens, des soldats des Forces françaises libres et des Forces belges libres.

Elle s'achève par la défaite des troupes italiennes et leur évacuation de la zone.
CAC Woomera
Le CAC Woomera, également connu sous le nom CAC CA-4 et CAC CA-11, était un bombardier australien, qui a été conçu et fabriqué par la Commonwealth Aircraft Corporation durant la Seconde Guerre mondiale. Les commandes du Woomera ont été annulées avant qu'il ne devienne opérationnel dans la Royal Australian Air Force (RAAF).

Commonwealth Aircraft Corporation
Commonwealth Aircraft Corporation ou CAC était un constructeur aéronautique australien, qui fut créé en 1936 pour permettre à l'Australie, de produire des avions militaires et des moteurs. La firme se spécialisa dans la production sous licence d'avions étrangers, mais pendant quelque temps pendant et après la Seconde Guerre mondiale, créa aussi des modèles originaux, comme le CA-15 Kangaroo, ou le Boomerang.

En 1985, Commonwealth Aircraft Corporation devient une filiale de Hawker de Havilland, et fut renommée Hawker de Havilland Victoria Limited, en 1986. Finalement en 2000, elle fut achetée par Boeing.
Le Secret des Kennedy
Le Secret des Kennedy (Chappaquiddick) est un drame biographique américain réalisé par John Curran, sorti en 2017. Il raconte les événements qui ont suivi l'accident de Chappaquiddick, en 1969, dans lequel le sénateur Kennedy a perdu la maîtrise de son véhicule qui a fini sa course dans un lac, entraînant ainsi la mort de sa passagère, Mary Jo Kopechne.

Le film présenté au Festival international du film de Toronto 2017.

Accident de Chappaquiddick
L'accident de Chappaquiddick est un fait divers qui eut lieu le 18 juillet 1969 à Chappaquiddick, aux États-Unis. Au retour d'une soirée, la spécialiste de campagne politique Mary Jo Kopechne, âgée de 28 ans, trouva la mort dans une voiture conduite par le sénateur démocrate Ted Kennedy. Les circonstances de l'accident firent scandale et il eut d'importantes conséquences sur l'image et la carrière politique de Ted Kennedy.
Championnat du monde de hockey sur glace 1967
Le trente-quatrième championnat du monde  de hockey sur glace et par la même occasion le quarante-cinquième championnat d’Europe a eu lieu du 18 au 29 mars 1967 en Autriche dans la ville de Vienne dans la patinoire Wiener Stadthalle.

Équipe de Hongrie de hockey sur glace
L'équipe de Hongrie de hockey sur glace est la sélection nationale de la Hongrie regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace hongrois lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération hongroise de hockey sur glace (Magyar Jégkorong Szövetség).

L'équipe est classée 21e au classement IIHF 2019.
Club du livre d'anticipation
Le Club du livre d'anticipation (CLA) est une collection de science-fiction des éditions OPTA, qui a existé de mai 1965 à mai 1987, dirigée successivement par Alain Dorémieux, Jacques Sadoul, Jacques Bergier, Michel Demuth et Daniel Walther.

La collection s'est vu attribuer un prix Hugo spécial lors de la cérémonie de remise du prix 1972,.

Jacques Bergier
Jacques Bergier,,, peut-être né Yakov Mikhaïlovitch Berger (Яков Михайлович Бергер) le 8 août 1912 (21 août dans le calendrier grégorien) (?) à Odessa (Empire russe) et mort le 22 novembre 1978 à Paris, est un ingénieur chimiste, résistant, espion, journaliste et écrivain, de nationalités française et polonaise d'ascendance juive.

Polymathe, il a largement contribué à la promotion, en France, de la science-fiction, du paranormal et de théories pseudo-scientifiques, notamment par le biais de son livre Le Matin des magiciens, écrit en collaboration avec Louis Pauwels, puis à travers le mouvement du réalisme fantastique relayé par la revue Planète. Avec Robert Charroux et Jean Sendy, il est l'un des précurseurs français de la théorie des anciens astronautes.
Prix Louis-Castex
Le prix Louis-Castex est un prix de l'Académie française annuel créé en 1969 et « destiné à l’auteur d’une œuvre littéraire qui permettra de mettre en lumière, outre la grande aventure de l’aviation, soit des souvenirs de voyages ou d’explorations d’une importance certaine et d’où serait absolument exclue toute affabulation romanesque, soit des découvertes dues à l’archéologie et à l’ethnologie ».

Louis Castex (1896-1968), à l'origine de la Fondation qui porte son nom, était colonel de l'armée de l'air et écrivain spécialisé dans l'aéronautique.

Louis Castex (officier)
Louis Joseph Marie Nestor Castex, né le 3 février 1896 à Pinsaguel en Haute-Garonne et mort le 28 septembre 1968 à Paris, est un pilote, pionnier de l'aviation, homme politique et écrivain français. Il est surtout connu pour ses récits de voyage du milieu du XXe siècle.
General Ramírez
General Ramírez est une localité rurale argentine située dans le département de Diamante et dans la province d'Entre Ríos. La municipalité comprend la localité du même nom et une zone rurale. Elle est située à 61 kilomètres au sud-est de la ville de Paraná. Elle est accessible depuis la route nationale 12.

Département de Diamante
Le département de Diamante est une des 17 subdivisions de la province d'Entre Ríos, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Diamante.

Le département a une superficie de 2 774 km2. Sa population s'élevait à 44 095 habitants au recensement de 2001.
Louis MacNeice
Frederick Louis MacNeice (Belfast, 12 septembre 1907 – Londres, 3 septembre 1963) est un poète et dramaturge aussi bien nord-irlandais que britannique. Connu pour son respect des valeurs humanistes et son opposition à toute forme de totalitarisme, il n'a cessé de redire sa fidélité à ses racines irlandaises.

Louis MacNeice appartenait à un cénacle de poètes réunis dans les années 1930 autour de W. H. Auden, qui comprenait surtout Christopher Isherwood, Stephen Spender, Cecil Day-Lewis, et parfois Rex Warner et Edward Upward. Ce « Groupe d'Auden » portait le surnom de groupe « MacSpaunday » en vertu d'une sorte d'acronyme inventé par le poète sud-africain Roy Campbell. Imaginant une créature composite formée par quatre d'entre eux, Campbell avait joué sur leurs noms : MACNeice, SPender, AUdeN, DAY-Lewis.

Faber and Faber
Faber and Faber, nom souvent abrégé en Faber, est une maison d'édition britannique indépendante, plus particulièrement connue pour publier un nombre important d'ouvrages de poésie et pour avoir compté parmi ses éditeurs plusieurs poètes célèbres dont T. S. Eliot.

Faber publie depuis sa création un large éventail d'ouvrages de fiction, d'essais, de pièces de théâtre, de livres sur le cinéma ou encore la musique ainsi que des œuvres pour la jeunesse.

En 1998, la maison londonienne a vendu sa filiale américaine, Faber and Faber Inc., au Holtzbrinck Group.

En 2006, la maison Faber est nommée « Éditeur de l'année » par KPMG.
Overtoomse Veld
Overtoomse Veld est un quartier de la ville d'Amsterdam, aux Pays-Bas. Il a été développé dans le cadre du Plan général d'élargissement conçu en 1934, adopté par la municipalité en 1935 et lancé en 1939. Il constitue l'une des Westelijke Tuinsteden (« cités-jardins de l'ouest ») de l'arrondissement de Nieuw-West. Il fut construit entre 1958 et 1963.

Plan général d'élargissement d'Amsterdam
Le Plan général d'élargissement d'Amsterdam (Algemeen Uitbreidingsplan en néerlandais) désigne un plan d'urbanisme de la ville d'Amsterdam développé par l'architecte néerlandais Cornelis van Eesteren en 1934. Il fut approuvé par la municipalité en 1935 et entra en vigueur en 1939. Cependant, en raison des difficultés économiques et de l'éclatement de la Seconde Guerre mondiale, il ne fut finalement réalisé qu'au lendemain du conflit. La plupart des quartiers de l'actuel arrondissement de Nieuw-West, les Westelijke Tuinsteden, en sont directement issus.

Plusieurs autres plans d'agrandissement développés pendant l'entre-deux-guerres, comme ceux de Eindhoven (1930) ou Rotterdam (1928), furent développés sur le même modèle.
The Jerry Springer Show
The Jerry Springer Show est une émission diffusée américaine, enregistrée à Stamford, Connecticut, et présentée par l'ancien homme politique américain Jerry Springer. La première émission a été diffusée le 30 septembre 1991. Elle s'est terminée en juillet 2018.

Cette émission très controversée est diffusée dans certains pays francophones sur la chaîne de télévision AB1.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Bellevue (série télévisée)
Bellevue est une série télévisée policière canadienne en huit épisodes de 42 minutes créée par Jane Maggs et Adrienne Mitchell, et diffusée entre le 20 février et le 10 avril 2017 sur le réseau CBC. Elle a été diffusée aux États-Unis à partir du 23 janvier 2018 sur WGN America.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 13 septembre 2017 sur le réseau V. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
Mouvement MeToo en France
Le mouvement #MeToo en France émerge en 2017, peu de temps après celui aux États-Unis, avec le hashtag #BalanceTonPorc de la journaliste Sandra Muller.

Le mouvement #MeToo se diffuse dans plusieurs milieux de la société française : armée, cinéma, hôpital, média, musique, politique, religion, sport, théatre… Des affaires sont fortement médiatisées notamment celles concernant  Tariq Ramadan, Patrick Poivre d’Arvor, Gérard Depardieu, Olivier Duhamel, Jean-Marc Morandini, Nicolas Hulot, Luc Besson, Norman Thavaud ou encore Damien Abad.

Violences sexuelles et sexistes dans le cinéma français
Les violences sexuelles et sexistes dans le cinéma français concernent les violences sexuelles et sexistes commises par des professionnels du cinéma français.

Depuis les années 1970, la tolérance envers les violences sexuelles et sexistes dans le cinema français, au nom de l'expression nécessaire de la liberté et de l'exception de la culture française a été la norme en France. Ce qui a mené à ce que certains analystes nomment une omerta, préjudiciable aux victimes.

Après que plusieurs affaires d'agressions sexuelles ayant fait les manchettes, et la libération de la parole portée par le mouvement MeToo, les institutions du cinéma français mettent en place, à partir de 2019, des moyens pour endiguer celles-ci, via notamment des formations obligatoires, s'adressant aux professionnels du milieu du cinéma, afin de lutter contre le harcèlement sexuel.
William Blair Bruce
William Blair Bruce, né le 8 octobre 1859 à Hamilton en Ontario au Canada, et mort le 17 novembre 1906 à Stockholm en Suède, est un peintre canadien. Après avoir passé plusieurs années en France, il s'installe en Suède avec sa femme la sculptrice suédoise Carolina Benedicks-Bruce. Il est l'un des premiers peintres impressionnistes canadiens.

Carolina Benedicks-Bruce
Carolina Benedicks-Bruce, née le 28 octobre 1856 et morte le 16 février 1935, est une sculptrice suédoise. Après des études à l'Académie royale des arts à Stockholm, sa ville natale, elle s'installe en France, à Paris, pour continuer sa formation artistique, puis dans la colonie d'artistes de Grez-sur-Loing où elle rencontre son mari, le peintre canadien William Blair Bruce. À partir de 1900, elle s'installe avec lui dans l'île de Gotland où ils achètent le domaine de Brucebo, devenu après la mort de Carolina une réserve naturelle et un musée. Elle s'est également impliquée activement dans la préservation des édifices patrimoniaux ainsi que dans l'action en faveur du droit de vote des femmes.
Parc national de Kolsay Lakes
Le parc naturel national « Kolsay Lakes » (kazakh : «Көлса́й көлдері́» мемлекетті́к ұлтты́қ табиғи́ паркі́«Көлса́й көлдері́» мемлекетті́к ұлтты́қ табиғи́ паркі́) est un parc naturel créé le 7 février 2007 par la résolution N°88 du gouvernement de la République du Kazakhstan. Il est situé à cheval sur le District de Raiymbek et le  District de Talgar de l'Oblys d'Almaty au Kazakhstan.

Les lacs Kolsay et Kaindy sont situés sur le territoire du parc.

Le parc fait partie de la réserve de biosphère du Kolsai Kolderi, reconnue par l'Unesco en 2021.

Lacs Kolsay
Les lacs Kolsay' (ou Kulsay) sont un système de trois lacs dans le Nord des Monts Tian, dans le défilé de Kolsay, au niveau à la jonction des crêtes de Kungey Alatau (en) et de Trans-Ili Alataou. Les lacs sont situés sur le territoire du Kazakhstan, à 10 km au Nord de la frontière avec le Kirghizistan, à 330 km au Sud-Est d'Almaty à une altitude respective de 1 000, 2 500 et 2 700 m.

Les lacs sont surnommés le « joyau du Nord de Tian ». Les lacs sont environnés de forêts d'épicéas de Tian. La profondeur des lacs atteint 50 m. Leur population piscicole comprend entre autres la truite arc-en-ciel.
Renault GBC 180
Le Renault GBC 180 est un camion cargo, tout-terrain militaire français à trois essieux moteurs (6×6). Il peut transporter 4 tonnes de charge utile, notamment des abris en dur sur plateau (shelters en anglais) de 15 pieds. Il est destiné à transporter du personnel, du fret et à assurer des missions de dépannage et de ravitaillement en carburant.

Arquus
Arquus, anciennement Renault Trucks Defense, est une entreprise française spécialisée dans les véhicules militaires appartenant à l'homme d'affaires français Bernard Serin, à travers le groupe belge Cockerill.
Epic: The Musical
Epic: The Musical (EPIC) est une série de neuf albums conceptuels (appelés « sagas ») écrite et composée par Jorge Rivera-Herrans.

Libre adaptation de l'Odyssée d'Homère, inspirée par les comédies musicales, elle raconte le retour chez lui du héros Ulysse (Odysseus en grec, et dans le monde anglophone), qui, après la guerre de Troie dans laquelle il a joué un rôle déterminant, met dix ans à revenir dans son île d'Ithaque, pour y retrouver son épouse Pénélope, et son fils Télémaque. En chemin, il devra affronter dieux, monstres et tempêtes.

S'inspirant de sources diverses, Jorge Rivera-Herrans utilise divers genres musicaux et techniques narratives dérivés de la comédie musicale anglophone, des Anime, et des jeux vidéo.

EPIC gagne en popularité en 2021 grâce aux réseaux sociaux tels que TikTok.

Les 9 albums reçoivent des nombreuses critiques élogieuses pour leur profondeur émotionnelle et la complexité narrative de la série.

Tirésias
Dans la mythologie grecque, Tirésias (en grec ancien Τειρεσίας / Teiresías) est un devin aveugle de Thèbes.

Fils d’Évérès (de), lui-même fils du Sparte Oudaïos (it), et de la nymphe Chariclo, Tirésias a trois filles : Manto, Historis et Daphné. Il est, avec Calchas, l'un des deux devins les plus célèbres de la mythologie grecque.
Hanno (éléphant)
Hanno (en italien,  Annone ; c. 1510 - 8 juin 1516) est l’éléphant blanc donné comme animal de compagnie par le roi Manuel Ier de Portugal (1469-1521) au pape Léon X, né Jean de Médicis (1475-1521), pour son couronnement. Hanno est arrivé à Rome en 1514 et est rapidement devenu l'animal préféré du pape. Hanno est décédé deux ans plus tard des suites de complications dues à un traitement contre la constipation pratiqué avec un laxatif enrichi avec de l'or.

Éléphant blanc (animal)
Un éléphant blanc est un éléphant albinos. Extrêmement rares, les éléphants blancs sont considérés en Asie comme des joyaux inestimables. Leur particularité est perçue comme une manifestation visible de leur origine divine ; en conséquence de quoi, on croit depuis toujours qu'ils sont dotés de pouvoirs magiques.

Dans l'hindouisme, la monture (vahana) du dieu Indra est un éléphant blanc, Airavata, souvent représenté avec plusieurs têtes. Dans le bouddhisme, la mère du Bouddha (Siddhartha Gautama) est censée avoir rêvé au cours de sa grossesse d'un éléphant blanc qui lui offrait une fleur de lotus, symbole de pureté,.

À l'époque historique, deux éléphants blancs ont été offerts à des souverains européens : Abul-Abbas († 810) à Charlemagne et Hanno († 1516) au pape Léon X.
Hong Kong Film Critics Society Awards
Le Hong Kong Film Critics Society Awards est un prix cinématographique décerné en février de chaque année par la Hong Kong Film Critics Society (Société des critiques de cinéma de Hong Kong), association membre de la FIPRESCI. Le prix récompense depuis 1995 les meilleurs film, réalisateur, acteur, actrice, scénariste de l'année précédente et décerne un encouragement (Film of Merit).

Lau Ching-wan
Lau Ching-wan (劉青雲, né le 16 février 1964), aussi connu sous le nom de Sean Lau, est un acteur hongkongais. Il est l'acteur  ayant le plus de nominations au Hong Kong Film Award du meilleur acteur (12 nominations), et en a remporté trois (en 2007, 2015 et 2023 pour My Name Is Fame (en), Overheard 3 et Detective vs Sleuths (en)).