hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Délégation interministérielle à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT
La délégation interministérielle à la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT (DILCRAH) est, en France, un organisme interministériel institué en 2012 pour concevoir, coordonner et animer la politique de l'État en matière de lutte contre le racisme, l'antisémitisme et, depuis 2016, la haine anti-LGBT, en partenariat avec des associations, lieux de mémoires, structures locales et nationales, au profit de la fraternité qui est l'une des devises de la république française.

À ce titre, elle œuvre au renforcement des collaborations entre l'État, les collectivités territoriales et les partenaires sociaux et économiques. Elle exerce un rôle de conseil et d'animation auprès des ministères et elle a vocation à être l'interlocutrice privilégiée des acteurs institutionnels et associatifs de défense des droits de l'homme et de lutte contre les discriminations.

Philippe Liotard
Philippe Liotard, né en 1963, est un sociologue, anthropologue de l'université Claude Bernard Lyon 1 depuis 2002, membre du Laboratoire sur les vulnérabilités et l'innovation dans le sport et chargé de  mission égalité-diversité au sein de cet établissement,.
Mathilde Toupin-Fafard
Mathilde Toupin-Fafard, née le 27 décembre 1875 à Saint-Cuthbert (Québec) et morte le 3 février 1925 à Montréal, est une infirmière, institutrice et administratrice scolaire canadienne. Elle est une des sœurs de la charité de Montréal, appelée aussi sœur grise.

Mathilde Toupin-Fafard a contribué à l'histoire de la profession d'infirmière au Canada, notamment en faisant progresser la qualité de la formation et réputation de la garde-malade canadienne-française.

Saint-Cuthbert
Saint-Cuthbert est une municipalité située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à environ 60 kilomètres à l'est de Montréal. Elle fait partie de la municipalité régionale de comté(MRC) D'Autray dans la région administrative du Québec de Lanaudière (Québec, Canada).
Whirlpool (entreprise)
Whirlpool  (NYSE : WHR) était une entreprise américaine spécialisée dans la conception, la fabrication et la distribution d'appareils électroménagers.

Depuis 2023, la branche Europe de Whirlpool appartient au groupe Turc Arcelik, plus connu sous le nom de la marque Beko. Elle a été dirigée de 2004 à 2019 par Jeff M. Fettig, puis par Marc Robert Bitzer (en) depuis 2019. En 2023, la fusion avec Beko est effective et devient le groupe Beko Europe basé à Istanbul en Turquie.

Jeff M. Fettig
Jeff M. Fettig (né vers 1958) est un homme d’affaires américain. Il est le PCA et PDG de la Whirlpool Corporation depuis 2004. En avril 2017, sa décision de fermer une usine à Amiens fait immersion dans l'élection présidentielle française de 2017.
L'An 01 (bande dessinée)
L'An 01 est une bande dessinée de Gébé, tout d'abord publiée dans Politique Hebdo  de 1970 à 1972 sous la forme d'une série, puis dans Charlie Mensuel et Charlie Hebdo.

Cette série a bénéficié de plusieurs éditions en album, d'une édition en livre de poche, ainsi que d'une adaptation au cinéma.

Jacques Doillon
Jacques Doillon est un réalisateur, producteur et scénariste français né le 15 mars 1944 dans le 20e arrondissement de Paris. Actif depuis les années 1970, il a réalisé une trentaine de films, dont Les Doigts dans la tête (1974), La Femme qui pleure (1979), La Drôlesse (1979) et Ponette (1996).

Nommé deux fois aux Césars dans la catégorie de la meilleure réalisation et deux fois pour la meilleure adaptation, il a notamment reçu le Prix Louis-Delluc en 1990 pour Le Petit Criminel.

En 2024, il est accusé par plusieurs actrices, et notamment par Judith Godrèche, de viols, d’agressions et de harcèlement sexuels, pour des faits qui se seraient déroulés entre les années 1980 et 2010.
Toulouse olympique élite
Le Toulouse olympique élite est un club français de rugby à XIII basé à Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne. Créé en 1980 sous le nom de « Toulouse Jules-Julien XIII », il évolue longtemps dans les divisions inférieures, remportant notamment le Championnat de France de 3e division en 1994. Il évolue au Stade des Minimes et porte les couleurs bleu et blanc.

Confronté à des difficultés financières, le club connaît plusieurs mises en sommeil avant de se rapprocher en 2015 du Toulouse olympique XIII, engagé dans les championnats anglais, pour devenir son équipe réserve en formant de nombreux jeunes joueurs. Ce nouveau statut lui permet d’intégrer le Super XIII, le plus haut niveau national.

Le club connaît sa première grande performance en Coupe de France Lord Derby lors de l’édition 2024-2025, atteignant les demi-finales où il est éliminé par le futur vainqueur, Saint-Estève XIII Catalan.

Coupe de France de rugby à XIII 2024-2025
La Coupe de France de rugby à XIII 2024-2025, appelée Coupe de France Lord Derby, est la quatre-vingt-cinquième édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe. Organisée par la Fédération française de rugby à XIII, elle met aux prises vingt clubs français et voit la victoire, au Parc des sports et de l'amitié à Narbonne, de Saint-Estève XIII catalan, qui bat en finale Albi R.L. 26 à 18. Il s'agit du sixième titre du club catalan dans cette compétition après les éditions 2001, 2004, 2005, 2016 et 2018.

L'édition 2025 oppose les onze clubs de Championnat de France de première division et les neuf clubs de Championnat de France de deuxième division, huit clubs de deuxième division s'affrontant d’abord dans des barrages pour les huitièmes de finale.
Emmanuel Garijo
Emmanuel Garijo est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Il est notamment la voix française régulière de Michael Peña, Chris Pine, Nicholas Hoult, Hayden Christensen, Liam Hemsworth, Colin Hanks, Freddy Rodríguez ou encore Jesse Metcalfe.

Au sein de l'animation, il est la voix de plusieurs personnages dont Stitch (depuis 2002), Daffy Duck et Taz (depuis 2011).

Sanjay et Craig
Sanjay et Craig est une série télévisée d'animation américaine en soixante épisodes de 22 minutes (114 segments) créée par Jim Dirschberger, Andreas Trolf, et Jay Howell, diffusée entre le 25 mai 2013 et le 29 juillet 2016 sur la chaîne Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 1er février 2014 sur Nickelodeon ainsi que rediffusé sur Comedy Central, et sur France 4 dans l'emission Okoo depuis 2021 et au Québec à partir du 25 août 2014 sur Vrak.
Ligne 1 du T Zen
La ligne 1 du T Zen est une ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) d'Île-de-France. Elle relie les gares du RER D de Lieusaint - Moissy et de Corbeil-Essonnes. La ligne a été mise en service le 4 juillet 2011.

Quatre autres lignes T Zen sont en projet. Cette première ligne sera en correspondance avec la ligne 4 en 2026 et une seconde ligne sera en correspondance avec la ligne 2 en 2030.

Gare de Corbeil-Essonnes
La gare de Corbeil-Essonnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Villeneuve-Saint-Georges à Montargis, située sur le territoire de la commune de Corbeil-Essonnes, à proximité du centre-ville, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France. Deux autres gares sont établies sur la commune : la gare d'Essonnes - Robinson, rue de Robinson, et la gare de Moulin-Galant, rue Paul-Bert.

L'embarcadère de Corbeil est mis en service par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans le 17 septembre 1840 lors de l'ouverture de sa ligne de Paris à Corbeil. C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de 32,37 km de Paris-Gare-de-Lyon.
Roger Viel (rugby à XV)
Roger Viel, né le 1er juin 1949 à Rieux (aujourd'hui Rieux-Volvestre) (Haute-Garonne) et mort le 22 décembre 2005 à Merville (Haute-Garonne, est un joueur français de rugby à XV, qui a notamment joué avec le SC Graulhet et le Stade toulousain.
Un certain Albert Cigagna lui succédera au poste de numéro 8.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Contrat de performance énergétique
Un contrat de performance énergétique (CPE) est un partenariat entre un maître d'ouvrage et un opérateur afin de fixer un objectif d'efficacité énergétique.

Il a été institué, en France, par l'article 5 de la loi n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement (dite loi Grenelle I).

Grenelle I
La loi Grenelle I, ou loi n° 2009-967 du 3 août 2009 de programmation relative à la mise en œuvre du Grenelle de l'environnement est une loi française de programmation qui formalise les 268 engagements du Grenelle de l'environnement.

Elle a été complétée en 2010 par la loi du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement, ou loi Grenelle II, qui en décline les objectifs en dispositions plus précises.

Publiée le 3 août 2009, cette loi structurée en 57 articles regroupés en 6 titres tend à constituer un cadre d'action pour répondre à l'urgence écologique.
Tom Cooper
Tom Cooper, né le 9 avril 1905 à Fenton (Angleterre), mort le 25 juin 1940 à Aldeburgh (Angleterre), était un footballeur anglais, qui jouait au poste d'arrière à Derby County et en équipe d'Angleterre.

Cooper n'a marqué aucun but lors de ses quinze sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1927 et 1934.

Derby County Football Club
Derby County Football Club est un club anglais de football fondé en 1884 et basé dans la ville de Derby. Depuis la saison 2024-2025, il évolue en EFL Championship (deuxième division anglaise). Le palmarès du club se compose de deux championnats d'Angleterre, de deux Coupes et d'une Coupe de la ligue. Il reste dans les mémoires pour son parcours en Coupe des champions 1973.

Le bélier mascotte du club se prénomme Rammie.
Mauro Berruto
Mauro Berruto (né le 8 mai 1969 à Turin) est un entraîneur de volley-ball et homme politique italien. Il est l'entraîneur de l'équipe d'Italie de décembre 2010 à juillet 2015, après avoir été celui de la Finlande.

Équipe d'Italie masculine de volley-ball
L'équipe d'Italie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Italie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération italienne de volley-ball (ou FIPAV : Federazione Italiana Pallavolo).
Miguel Febres Cordero
Saint Miguel Febres Cordero, né à Cuenca en Équateur le 7 novembre 1854, mort à Premià de Mar en Espagne le 9 février 1910, est un religieux enseignant, grammairien et linguiste équatorien. Canonisé par Jean-Paul II en 1984, il est reconnu saint par l'Église catholique. Il est commémoré le 9 février selon le Martyrologe romain.

Cuenca (Équateur)
Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca en français : « Sainte-Anne des quatre rivières de Cuenca », est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay. Elle est située dans la Sierra (hauts plateaux), à 2 500 m d'altitude, à 307 km au sud de Quito. Avec une population d'environ 600 000 habitants, Cuenca est la troisième plus grande ville du pays.
Serra da Lousã
La serra da Lousã est une chaîne montagneuse du Portugal continental, culminant à 1 205 mètres d'altitude au Trevim.

Elle est située à la frontière des districts de Coimbra et de Leiria. Elle recouvre les communes de Miranda do Corvo, Lousã, Góis et Penela (dans le district de Coimbra) et de Castanheira de Pera et Figueiró dos Vinhos (dans le district de Leiria). Comme la serra da Estrela et la serra do Açor, elle fait partie du Système central.

Lousã
Lousã est une ville portugaise du district de Coimbra, qui appartenait à l'ancienne province de Beira Litoral, aujourd'hui dans la région Centre (NUTS II) et la sous-région de la région de Coimbra (NUTS III).

La ville de Lousã est le siège de la municipalité de Lousã, qui a une superficie de 138,40 km² et est subdivisée en 4 paroisses: Foz de Arouce e Casal de Ermio, Gândaras, Lousã e Vilarinho et Serpins. La municipalité compte 17 604 habitants en 2021.
Jura (département)
Le Jura (/ʒy.ʁa/) est un département français nommé d'après le massif du Jura, du gaulois juris qui signifie « forêt de montagne ». Frontalier du canton de Vaud en Suisse, il constitue l'un des huit départements que comprend la région Bourgogne-Franche-Comté. Il fait partie de la région historique et culturelle de Franche-Comté. Sa préfecture est Lons-le-Saunier.

Ses habitants sont les Jurassiens. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 39.

Lac de Vouglans
Le lac de Vouglans est un lac de barrage situé en France dans le département du Jura, en Franche-Comté.

Il est créé et mis en eau en 1968 avec la mise en service du barrage de Vouglans, établi sur l'Ain dans le massif du Jura. Ses 35 km de long sur 900 m maximum de large, pour 1 600 hectares et 605 millions de m³ d'eau, en font la troisième plus grande retenue artificielle de France métropolitaine par sa capacité, après les lacs de Serre-Ponçon et de Sainte-Croix.
Colin Cameron (homme politique canadien)
Colin Cameron (28 septembre 1896-28 juillet 1968) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral social-démocratique de la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo de 1953 à 1958 et de Nanaimo—Cowichan—Les Îles de 1962 à 1968.

Il est aussi député provincial social-démocratique de la circonscription britanno-colombienne de Comox de 1937 à 1945.

Nanaimo (ancienne circonscription fédérale)
Nanaimo est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1904 à 1962.

La circonscription de Nanaimo est créée en 1903 avec des parties de Vancouver et de Victoria. Abolie en 1962, elle devient la circonscription de Nanaimo—Cowichan—Les Îles.
Ivanhoé Cambridge
Ivanhoé Cambridge est une entreprise immobilière canadienne, fondée au Québec en 1953, qui développe et investit dans des propriétés, des projets et des sociétés immobilières dans le monde entier.

Par l’entremise de filiales et de partenariats, elle détient une participation dans plus de 1 100 immeubles, principalement dans les secteurs des bureaux, des centres commerciaux, de l’industriel/logistique et du résidentiel. Ses actifs immobiliers s’élevaient à près de 60,4 G$ CA au 31 décembre 2020.

Ivanhoé Cambridge est devenue une filiale immobilière de la Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), l’un des plus importants gestionnaires de fonds institutionnels au Canada.

Le 15 octobre 2019, Daniel Fournier, président du Conseil et chef de la direction d’Ivanhoé Cambridge prend sa retraite. Il est remplacé par Nathalie Palladitcheff.

En juin 2025, Ivanhoé Cambridge annonce quel exercera dorénavant ses activités sous la marque La Caisse.

Nathalie Palladitcheff
Nathalie Palladitcheff, née le 13 octobre 1967 à Draveil, est une dirigeante d'entreprise franco-canadienne. Elle a dirigé les deux grandes filiales immobilières publiques des caisses de dépôt de la France (Caisse des dépôts et consignations) et du Québec (Caisse de dépôt et placement).
Fabrice Michel
Fabrice Michel est un acteur français né le 4 août 1965 à Besançon (Doubs).

Il obtient un Diplôme d'Etudes Universitaires Générales en économie, à l'Université d'Aix-Marseille, puis il s'aperçoit qu'il veut faire du théâtre.

En 1990, il entre au Théâtre National de Strasbourg, et il obtient un Diplôme National à l'ESAD.

Il enchaîne de multiples rôles au théâtre, à la télévision, au cinéma et dans des publicités, en France et à l'international.

En 2003, il intègre la compagnie La Chapelle Gokan, dont il devient le directeur artistique et le metteur en scène attitré. Il monte une dizaine de pièces.

Il intègre le corps professoral des Cours Florent Paris en 2013, puis, au départ de Jérôme Léguiller, il lui succède en tant que directeur des Cours Florent Montpellier.

Théâtre des Bouffes-du-Nord
Le théâtre des Bouffes-du-Nord (également graphié Bouffes du Nord) est une salle de spectacles, située au 37 bis, boulevard de la Chapelle, dans le 10e arrondissement de Paris.

Ce lieu est desservi par la station de métro La Chapelle.
VcXsrv
VcXsrv est une implémentation libre, pour Windows, du système de fenêtrage X des systèmes Unix.

Il est basé sur les sources git de X.org (comme Xming ou Xwin de Cygwin), mais compilé avec Visual C++ 2012 Express Edition.

VcXsrv est indépendant de la bibliothèque Cygwin et, contrairement à Xming, sous GPLv3.

X.Org
X.Org est un serveur X libre issu d'un fork de XFree86 en janvier 2004 à la suite d'un désaccord sur le changement de licence de XFree86. Il fonctionne avec la plupart des systèmes d'exploitation de type UNIX (GNU/Linux, dérivés de BSD, Solaris, etc.), mais aussi avec Microsoft Windows via Cygwin. Du fait de sa licence, il connaît une grande popularité au sein de la communauté du logiciel libre où il a remplacé XFree86.

La gouvernance du projet est assurée par la fondation X.Org, laquelle réalise à la fois les développements en conjonction avec la communauté Freedesktop.org tout en veillant à la cohérence de l'ensemble de ses projets.
Cimetière Sainte-Marie (Le Havre)
Le cimetière Sainte-Marie est le plus grand cimetière de la ville du Havre en Seine-Maritime. Il s'étend sur quelque 28 hectares en ville haute, le long de la rue du 329e R.I. Son entrée principale se trouve 2 rue Eugène Landoas. Il a été aménagé en 1851 pour succéder au cimetière Saint-Roch devenu trop petit. La partie la plus ancienne se trouve à l'est du cimetière; il a été agrandi à plusieurs reprises entre 1875 et 1915. Cimetière monumental et paysager, il compte de nombreuses statues et mausolées sculptés.

Il comprend également des carrés militaires français, belge, anglais et allemand de la Première Guerre mondiale, ainsi qu'un carré militaire anglais de la Seconde Guerre mondiale. Des victimes civiles des bombardements alliés qu'a subis la ville du Havre sont également enterrées sous des stèles militaires françaises.

Situé dans Le Havre Centre Est, il se trouve dans le quartier Sainte-Marie.

Square Saint-Roch
Le square Saint-Roch est un jardin public situé dans le centre de la ville du Havre en Normandie. En forme de quadrilatère, il mesure deux hectares et se trouve entre les rues Georges Braque, Raoul Dufy, Othon Friesz et s'ouvre sur l'avenue Foch au sud. Il est agrémenté de statues, de parterres d'eau et d'un kiosque à musique de style Belle Époque. Aménagé dans le centre-ville reconstruit par Auguste Perret, il se trouve à l'emplacement de l'ancien cimetière Saint-Roch qui, au XVIIIe siècle, succéda au lazaret pour pestiférés. Il a ouvert en 1868 et a subi de profonds remaniements après les bombardements de la Seconde Guerre mondiale.
AfricTivistes
AfricTivistes est une organisation panafricaine de la société civile, basée à Dakar, qui œuvre à la promotion et à la défense des valeurs démocratiques, des droits humains et de la bonne gouvernance par le biais du numérique.

Fondée le 26 novembre 2015 par Cheikh Fall, AfricTivistes compte à ce jour plus de 400 membres répartis dans 40 pays du continent africain.

Cheikh Fall (expert numérique)
Cheikh Fall, né le 31 août 1981 à Diourbel au Sénégal, est un activiste, consultant et expert numérique sénégalais.

Fondateur de l'organisation panafricaine AfricTivistes en 2015 et initiateur de SUNU2012,.
Branko Lazitch
Branko Lazitch, né à Užice le 4 mars 1923 et mort à Paris 12e le 5 janvier 1998, est un journaliste, politiste et historien serbe, soviétologue spécialiste de l'histoire de l'Union soviétique et de l'Internationale communiste.

Jean-François Revel
Jean-François Revel, né Ricard le 19 janvier 1924 à Marseille et mort le 30 avril 2006 au Kremlin-Bicêtre, est un journaliste et essayiste libéral français.

Personnalité médiatique française, cet éditorialiste dirigea de 1978 à 1981 le magazine d'information L'Express. Adepte ardent du pamphlet politique qui entraine le débat d'idées sur le mode polémique, il a été élu à l'Académie française en 1997.

Une série d'articles parus dans Libération en juin 2024 rapporte qu'il aurait fait partie entre 1977 et 1980 d'un réseau de pédocriminalité constitué de plusieurs intellectuels. Une enquête préliminaire du Parquet est en cours depuis le 23 octobre 2023.
Franck Capillery
Franck Capillery, est un acteur français.

Pratiquant le doublage, Il est notamment l'une des voix françaises de Toby Jones, Jet Li, Cuba Gooding Jr., Seth Green, Robert Carlyle, Jay Mohr, Eric Bana, Nestor Carbonell, Colin Firth, Matthew Lillard, Oliver Mommsen, Steve Guttenberg, Patrick Fischler, Richard Grieco et Jeremy Davies.

Au sein d'animation, Il est la quatrième voix de Donatello dans  Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille, Yohan le négociant dans Dragons, la série, Donkey Kong dans Donkey Kong Country et le renard dans Le Petit Prince.

Southland (série télévisée)
Southland est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 42 minutes créée par Ann Biderman. Les sept premiers épisodes de la première saison ont été diffusés entre le 9 avril 2009 et le 21 mai 2009 sur le réseau NBC en simultané au Canada sur CTV. La série a été récupérée par la chaîne TNT et diffusée entre le 10 janvier 2010 et le 17 avril 2013 et au Canada sur Super Channel.

En France, la série est diffusée depuis le 10 janvier 2010 sur la chaîne Orange Cinéchoc puis à partir du 15 janvier 2012 sur Série Club, en Belgique sur la RTBF et au Québec depuis le 5 juin 2010 sur Séries+. À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion. La série se démarquait par son utilisation du schéma actanciel, c’est-à-dire que chaque épisode débutait par la résolution pour en finir par la situation initiale.
Paycheck (bande originale)
Paycheck - Original Motion Picture Soundtrack, est la bande originale distribué par Varese Sarabande, du film de Science-fiction américain Paycheck, réalisé par John Woo en 2004. C'est le compositeur américain John Powell, qui en a écrit intégralement la partition musicale.

Varèse Sarabande
Varèse Sarabande est un label musical américain, créé en 1972 sous le nom de Varèse International. Il est spécialisé dans l'enregistrement et l'édition de musiques de film. Depuis 2018, le label appartient au Concord Music Group.

À l'instar des labels Intrada ou Film Score Monthly, la collection Varèse Sarabande CD Club est connu des amateurs de musiques de film pour éditer des musiques de l'« Âge d'Or » et de l'« Âge d'argent » hollywoodiens.
Gare Saint-Martin (Québec)
Saint-Martin était une gare de l'Agence métropolitaine de transport faisant partie du train de banlieue de la ligne Montréal/Blainville–Saint-Jérôme. La ligne ne fait plus d'arrêt à cette station depuis la mise en service de la gare de la Concorde, située à environ 1,65 km plus au sud.

Ligne 12 - Saint-Jérôme
La ligne Saint-Jérôme (ou ligne 12) est une ligne du réseau de train de banlieue de Montréal desservant la Rive-Nord de Montréal, la ville de Laval ainsi que certains quartiers du nord de l'île de Montréal. Elle permet également la correspondance avec le métro de Montréal, via quatre stations de métro. Exo en est responsable.

De sa mise en service en 1997 jusqu'en 2007, la ligne est nommée ligne Blainville, puis ligne Blainville–Saint-Jérôme de 2007 à 2018, puis encore la ligne Exo 2 de 2018 au 31 juillet 2023, date à laquelle la numérotation des lignes de train de banlieue de la région métropolitaine est revue une deuxième fois en cinq ans, en raison de la mise en service du Réseau express métropolitain.

En 2016, elle affiche un achalandage de 3 088 300 d'entrées, faisant d'elle la troisième ligne en importance d'Exo.