hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Saint-Élie d'Haïfa
La cathédrale Saint-Élie d'Haïfa, (en arabe : كاتدرائية مار إلياس ; en hébreu : קתדרלת אליהו הנביא) est la cathédrale melchite d'Haïfa (Israël) qui sert à l'Église grecque-catholique de rite byzantin, la plus grande communauté chrétienne d'Haïfa et d'Israël. Elle est rattachée à l'archéparchie d'Acre des Melkites, créée par la bulle Episcopalis synodus du pape Paul VI.

La cathédrale Saint-Élie est conçue par l'architecte Sammihom Atallah. Sa construction débute en 1938 et s'achève l'année suivante. Avant cette date, l'archidiocèse d'Acre a pour siège l'église de la Vierge-Marie d'Haïfa. Après la guerre israélo-arabe de 1948-1949, la plupart des chrétiens melchites d'Haïfa s'installent dans la partie basse de la ville. Le siège de l'évêque est alors transféré vers la cathédrale Saint-Élie.

La façade avant de la cathédrale Saint-Élie est surmontée d'une grande croix, distante de quelques mètres d'un petit clocher. Le prophète Élie est représenté sur le portail d'entrée.

Archéparchie d'Acre des Melkites
L'archéparchie grecque-melkite catholique d'Acre (أبرشية عكا وحيفا والناصرة وسائر الجليل للروم الملكيين الكاثوليك) est un diocèse de l'Église grecque-catholique melchite (rite byzantin, arabe), directement soumise au patriarcat melchite catholique d'Antioche. Son siège épiscopal est la cathédrale grecque-melkite Saint-Élie, à Haïfa.
Inuksuk
Un inuksuk, ou inukshuk (/i.nuk.suk/, de l'inuktitut : ᐃᓄᒃᓱᒃ, pluriel : ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ, inuksuit, ou encore inukhuk en inuinnaqtun, iñuksuk en iñupiaq, inussuk en groenlandais), est un empilement de pierres (ou cairn) construit par les peuples inuit et yupik dans les régions arctiques d'Amérique du Nord, depuis l'Alaska jusqu'au Groenland, en passant par l'Arctique canadien. Sa forme et sa taille peuvent varier.

Drapeau du Nunatsiavut
Le drapeau du Nunatsiavut est le drapeau adopté par l'Association des Inuits du Labrador pour représenter les Inuits du Labrador et leur nouveau territoire autonome du Nunatsiavut, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada.

Ce drapeau est devenu un symbole officiel de la région après la ratification de la Constitution des Inuit du Labrador, le 1er décembre 2005. Cette constitution avait été adoptée par ceux-ci le 15 avril 2002, à la suite d'un référendum approuvé par 66 % des votants. L'annexe 1-C de cette constitution définit le drapeau officiel du Nunatsiavut au moyen d'un dessin colorié.

Le drapeau représente, sur un fond blanc, un inuksuk anthropomorphe blanc, vert et bleu, qui sont les couleurs du drapeau du Labrador.
Histoire du Monténégro
Le Monténégro (en BCMS Crna Gora ; en albanais Mali i Zi), bien qu'étant le dernier État d'Europe à avoir obtenu son indépendance, possède une histoire longue de plusieurs siècles, imbriquée dans celle de la Serbie et de la Yougoslavie.

En 2024, ce petit pays des Balkans, sur un territoire de 13 812 km2, abrite une population d'environ 600 000 habitants, Monténégrines et Monténégrins, parlant le monténégrin et/ou le serbe. La diaspora monténégrine serait aussi importante, dans les pays proches, dont la Serbie, mais aussi aux États-Unis, en Argentine, Allemagne, France.

Histoire de la Serbie
L'histoire de la Serbie concerne, du point de vue territorial (droit du sol) l'étendue actuelle de ce pays des Balkans (88 499 km2) ; du point de vue ethnique (droit du sang) elle concerne le passé du peuple serbe, qu'il vive en Serbie (7,8 millions d'habitants en 1991) ou dans d'autres pays (3,9 millions de Serbes hors-frontières).
Philippe Langlois (écrivain)
Philippe Langlois (Ph’lippe Langliais en jersiais), né le 22 septembre 1817 à Saint-Laurent et mort le 19 juin 1884, est un écrivain et poète de langue jersiaise et normande. Il écrivait sous les noms de plume de « Un Luorenchais » et « P.L. ».

D’une vieille famille de Saint-Laurent, Ph’lippe Langliais fit des études de médecine à Caen, Paris et Dublin. Devenu savant et homme de science, il fut également député, juge de la cour royale (élu le 27 juin 1876) et major et officier médical dans la police honorifique.

En tant que président de laSociêté Jèrriaise, Langliais collabora aux débuts du Glossaire du Patois Jersiais avec son compatriote Asplet Le Gros.

Langlois fut un poète prolifique : à chaque poésie qu’il publia correspond peut-être deux fois plus qui resta à l’état de manuscrit, en français et en anglais.

Ses meilleures pièces en jersiais et les plus connues sont lé Vièr Temps et lé Jèrriais.

Normand
Le normand (normaund ou nourmaund en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire. Il est classé dans les langues sérieusement en danger par l'Unesco et se divise en deux principales variantes : le normand du nord et le normand du sud. Cette distinction repose sur la ligne Joret, qui sépare les parlers du nord et du sud de la Normandie,. Le normand parlé au nord de cette ligne présente des caractéristiques propres qui le font différer grandement du français standard, notamment dans le maintien du son [k] latin devant [a] là où le français l'a fait évoluer vers [ch] (d'où l'opposition entre vache et vaque, chien et kien). En revanche, à mesure qu'on descend dans l'Orne et qu'on se rapproche des parlers du Centre, ces caractéristiques s'estompent et les parlers ressemblent davantage au français. Ces différences reflètent l’histoire linguistique complexe de la région, marquée par des influences romanes et scandinaves.
507e régiment de chars de combat
Le 507e RCC est un régiment de chars de combat ayant combattu lors de la Première Guerre mondiale. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le régiment est divisé en plusieurs bataillons qui combattent séparément. Recréé en 1984, il est dissous en 1997.

19e bataillon de chars de combat
Le 19e bataillon de chars de combat (19e BCC) est une unité de chars de l'armée française.

Le 19e bataillon de chars légers (19e BCL) est créé pendant la Première Guerre mondiale au sein du 507e régiment de chars. Devenu le premier bataillon de ce régiment (1/507e RCC), le 19e BCC devient une unité formant corps à la mobilisation de 1939. À l'issue de la bataille de France, le bataillon est dissout.
Acre (Israël)
Acre (en hébreu עַכּו Akko ; en arabe عكّا ʿAkkā ; connue aussi sous le nom de Saint-Jean-d’Acre, et Ptolémaïs dans l'Antiquité) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes.

Acre est située à 152 km de Jérusalem et dépend administrativement du district nord. Cette ville côtière donne son nom à la plaine d'Acre qui comporte plusieurs villages. Son ancien port de commerce, florissant dans l'Antiquité, est devenu une zone de pêche et de plaisance de moindre importance.

Baháʼu'lláh
Bahá’u’lláh « gloire de Dieu » est le fondateur de la foi bahá’íe, dont le nom de naissance est Ḥusayn-ʿAlī Nūrī ; persan : میرزا حسین علی نوری, 12 novembre 1817 à Téhéran, Iran – 29 mai 1892 à Acre.
Pour les adeptes de la foi bahá'íe, il est considéré comme le plus récent d’une lignée de révélations divines transmises par des « Manifestations de Dieu » comprenant Krishna, Abraham, Moïse, Bouddha, Zoroastre, Jésus, Mahomet, et le Báb. Bahá’u’lláh proclame l’unité de l’humanité et l’avènement d’une civilisation mondiale. Il affirme être le « Promis » des religions du passé, venu « au temps de la fin » conduire les peuples du monde vers la justice, la prospérité et l’Âge d’or de l’histoire humaine.

Il fut le disciple du Báb (1819-1850), qui affirma être al-Qāʾim (arabe : القائم « Celui qui s’élève », encore appelé « l’Imam Caché » ou Al-Mahdī, « celui qui est bien guidé », arabe : المَهْدي) annoncé par la tradition islamique et attendu par les musulmans avant le « Jour du Jugement ».
Perrhébie
La Perrhébie, en grec ancien : Περραιβία, est la province la plus septentrionale de la Thessalie antique, où vivait la tribu des Perrhèbes.

Les principales cités de la Perrhébie étaient Pýthion, Doliché, Azoros, Oloossón et Phalanna la capitale.

La Perrhébie faisait partie du royaume de Macédoine entre le IVe siècle et le Ier siècle avant notre ère.

Phalanna
Phalanna, en grec ancien : Φάλαννα, est une polis de la Perrhébie, en Thessalie antique.

Son emplacement se trouve sur la rive gauche du fleuve Pénée, au sud-ouest de Gonnos.

Strabon dit qu'Orthe, cité par Homère, devint l'acropole de Phalanna, mais dans l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien, Orthe et Phalanna apparaissent comme deux cités distinctes.

Phalanna tirerait son nom d'une fille de Tyro.

La cité est appelée Phalannus par Éphore de Cumes et Hippia par Hécatée de Milet.

Phalanna est mentionnée par Tite-Live comme étant proche de Mylae (en) et de Gyrtón pendant la troisième guerre macédonienne entre les Romains et Persée de Macédoine en 171 avant notre ère.

Le site de Phalanna est localisé dans le village moderne de Damási (en) (Δαμάσι) près du village de Damasoúli (Δαμασούλι).
Matchbox (chanson)
Matchbox, dont le titre original est Match Box Blues (« le blues de la boîte d'allumettes »), est une chanson du bluesman Blind Lemon Jefferson. Il est le premier à l'enregistrer en 1927 pour la firme Okeh Records, et est crédité comme étant l'auteur de ce titre, qui probablement était plus ancien. Carl Perkins enregistre une version rockabilly de Matchbox en 1956, qui sera reprise ensuite par de nombreux artistes, dont The Beatles,.

Slow Down (chanson de Larry Williams)
Slow Down est une chanson écrite et interprétée par Larry Williams. Éditée en mars 1957 par le label Specialty en face B du 45 tours Dizzy Miss Lizzy, elle est composée sur une structure à douze mesures caractéristique du blues. C'est une chanson de rhythm and blues, fortement influencée par le rock 'n' roll.
Trou du Fond de la Souche
Le Trou du Fond de la Souche est un gouffre situé sur la commune d'Harmonville. C'est la 2e plus grande cavité du département des Vosges pour ce qui est du développement connu.

Ce gouffre est l'un des très rares accès à l'Aroffe souterraine.

Union spéléologique de l'agglomération nancéienne
À l'origine Union spéléologique autonome de Nancy, l'Union spéléologique de l'agglomération nancéienne (ou USAN) est une association nancéienne à but non lucratif œuvrant dans le domaine de la spéléologie et du canyonisme fondée en 1961 qui a notamment réalisé, en collaboration avec l'Association spéléologique de Haute-Marne, le premier catalogue des cavités de Meurthe-et-Moselle en 1966 et inventé le Spéléodrome de Nancy en 1991.

Détentrice de l'agrément Jeunesse, sports et loisirs en mai 1981, l'USAN obtient l'agrément de jeunesse et d'éducation populaire en août 2023 sous le numéro 2023-JEP-54-001.
Illkirch-Graffenstaden
Illkirch-Graffenstaden (prononcé en français : /ilkiʁʃ gʁafœnʃtadœn/ ; en alsacien : Ìllkìrich-Gràffestàde) est une commune française du sud de Strasbourg appartenant à l’Eurométropole de Strasbourg située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie de la région culturelle et historique d'Alsace. Ses habitants se nomment les Illkirchois.

Les deux villages distincts Illkirch et Graf(f)enstaden ont fusionné lors de la Révolution française. Elle est accolée à Strasbourg (quartier de la Meinau), Ostwald ainsi qu’à Geispolsheim, et traversée par la rivière Ill. De nombreux endroits de la ville et de ses environs (Ostwald notamment) ont été exploités par des carrières, formant de nombreux lacs.

SIG Strasbourg
La SIG Strasbourg, plus couramment appelé la SIG et anciennement nommée Strasbourg Illkirch-Graffenstaden Basket, est un club français de basket-ball basé à Strasbourg et issu du rapprochement avec Illkirch-Graffenstaden. L'équipe masculine accède pour la première fois en 1994 au championnat de Pro A soit le plus haut échelon du championnat français et remporte son premier titre de champion de France en 2005 après une longue période dominée essentiellement par le Limoges CSP et l'Élan béarnais Pau-Orthez.

Le club évolue dans la salle du Rhénus Sport.
Alpes australiennes
Les Alpes australiennes (en anglais, Australian Alps ou Alps) sont la partie méridionale de la cordillère australienne. Les Alpes traversent le Territoire de la capitale australienne, la Nouvelle Galles du sud et le Victoria, et comprennent seize parcs et réserves nationaux. Elles changent de nom en changeant d'État ; elles regroupent les Snowy Mountains en Nouvelle-Galles du Sud et la High Country (connu aussi sous le nom Victorian Alps) dans l'État de Victoria et les monts Brindabella dans le Territoire de la capitale australienne. Qualifiées d'alpines par la présence de neige (stations de ski), ce sont surtout des collines ventrues avec, de temps en temps, quelques falaises.

Snowy Mountains Scheme
Le plan d'aménagement des Snowy Mountains (en anglais Snowy Mountains Scheme ou Snowy Mountains Hydro-Electric Scheme) a été réalisé entre 1949 et 1974 en Australie, en Nouvelle-Galles du Sud. Il a consisté à concevoir et à construire 16 barrages, 7 centrales électriques et 145 kilomètres de tunnel dans les Snowy Mountains pour produire de l'énergie électrique et irriguer l'intérieur du pays.

L'aménagement du complexe hydroélectrique est ravivé à la fin des années 2010 avec le projet de pompage-turbinage Snowy 2.0, s'appuyant sur les lacs de barrage de l'aménagement historique.
Strzeżenice
Strzeżenice est une localité polonaise de la gmina rurale de Będzino, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km à l'ouest de la ville de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Będzino (gmina)
Będzino est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Będzino, qui se situe environ 13 km à l'ouest de Koszalin et 128 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 180,92 km2 pour une population de 8 560 habitants en 2016.
Muscle papillaire
Les muscles papillaires du cœur (ou  piliers du cœur ou piliers ventriculaires ou colonnes charnues de premier ordre) sont des cônes musculaires des parois ventriculaires du cœur dans les parties trabéculaires du ventricule droit et du ventricule gauche.

Ventricule cardiaque
Les ventricules cardiaques sont, chez l'humain, les deux cavités inférieures du cœur. Elles sont responsables de l'éjection du sang dans la circulation systémique pour le ventricule gauche et dans la circulation pulmonaire pour le ventricule droit. Cette fonction est rendue possible grâce à la contraction du myocarde, le muscle cardiaque qui enveloppe les ventricules droit et gauche, et qui est vascularisé par les artères coronaires droite et gauche.
Ouvrage de Velosnes
L'ouvrage de Vélosnes (ou de Velosnes) est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur la limite entre les communes de Velosnes et d'Othe, dans le département de la Meuse. Il est également parfois désigné localement sous le nom de « fort de la Ramonette ».

C'est un ouvrage d'artillerie, comptant cinq blocs. Construit à partir de 1935, saboté en 1940, il a été en partie démoli depuis.

Secteur fortifié de Montmédy
Le secteur fortifié de Montmédy est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur défensif des Ardennes à l'ouest et le secteur fortifié de la Crusnes à l'est.

Il forme une ligne le long de la frontière franco-belge à l'ouest de Montmédy, de Pont-à-Bar (sur la commune de Dom-le-Mesnil, dans les Ardennes) à Vélosnes (dans la Meuse). Les fortifications du secteur sont plutôt légères sur la majorité de la ligne, avec seulement une portion avec quelques ouvrages.
Heder
On appelle heder,,,,(en) (hébreu חדר, « chambre ») une école élémentaire juive traditionnelle, dans laquelle sont enseignés les rudiments du judaïsme et de l'hébreu. Le heder est analogue, mais pas identique, à l'école de Talmud Torah.

Il tient une place importante dans la culture juive ashkenaze (yiddishophone), où il symbolise le lieu par excellence de l'éducation juive.

Yechiva
Une yechiva, ou yeshivah (en hébreu : ישיבה, ješiva, ישיבות ješivot au pluriel) est un centre d'étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme.

L'enseignement y est destiné aux hommes et aux jeunes de plus de treize ans ; il existe une structure équivalente pour les jeunes filles : les séminaires.

Une des fonctions de la yechiva est de former les futurs maîtres et rabbins des communautés juives ; une autre est de donner un minimum d'érudition aux simples fidèles.

De nos jours, elle est considérée par les Juifs comme une institution indispensable à la survie spirituelle de sa jeunesse.
Autoroute 10 (Québec)
L'autoroute 10 (A-10) est une autoroute québécoise reliant Montréal à Sherbrooke. Elle dessert les régions de Montréal, de la Montérégie et de l'Estrie. Elle s'étend du centre-ville de Montréal jusqu'à la ville de Sherbrooke, en desservant également les villes de Brossard, Saint-Jean-sur-Richelieu, Granby, Bromont et Magog. Elle est le principal lien routier entre la métropole québécoise et l'Estrie. Elle passe d'ailleurs au pied du Mont Orford,,. Elle est accompagnée tout au long de son trajet par la route 112, de desserte locale qui peut aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante.

Autoroute 55 (Québec)
L’autoroute 55 (A-55) est une autoroute du Québec desservant les régions de l'Estrie, du Centre-du-Québec et de la Mauricie. Il s'agit de la plus longue autoroute nord-sud de la province. Elle constitue le prolongement de l'I-91 au nord de la frontière des États-Unis à partir de Stanstead jusqu'à Shawinigan, où elle devient la route 155. Sa longueur totale est de 248 kilomètres, en incluant le multiplex qu'elle forme avec l'A-20 et de 210 kilomètres en excluant celui-ci. Elle est la colonne vertébrale du réseau routier du centre du Québec, reliant les villes de Magog, Sherbrooke, Drummondville, Trois-Rivières et Shawinigan. Elle est accompagnée entre la frontière américaine et Drummondville par la route 143 et de Trois-Rivières et Shawinigan par la route 157, des dessertes locales qui peuvent aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante.
Francesco Rubini
Francesco Rubini (Ruvo di Puglia, 19 mai 1817 – Ruvo di Puglia, 8 août 1892) était un avocat et homme politique italien.
Il devint avocat pénaliste à Naples. Il s'inscrit dans le mouvement carbonariste de Ruvo nommé "Perfetta fedeltà". Rubini entra ensuite dans le mouvement  des jeunes "Giovine Italia" de Giuseppe Mazzini.

Le 6 septembre 1860, après la formation provisoire d'un gouvernement dans le sud de l'Italie par Giuseppe Garibaldi, Francesco Rubini fut nommé gouverneur avec les pleins pouvoirs.
Il constitua le triumvirat de la "Nuova Italia" avec Giovanni Jatta et Vincenzo Chieco.

En 1867, il devenu juge conciliateur et conseiller communal tout en refusant la charge de préfet et le titre honorifique de chevalier du royaume d'Italie proposé par le roi Victor Emmanuel II.

Ruvo di Puglia
Ruvo di Puglia (IPA : [ˌruvodiˈpuʎːa], Rìuve en dialecte local, IPA : ['riːuvə]) est une ville italienne de la ville métropolitaine de Bari, dans la région des Pouilles. Elle fait partie du parc national des Hautes Murges. On y trouve notamment une cocathédrale et le musée archéologique national Jatta.
Type Unix
Un système d'exploitation de type Unix (en anglais : Unix-like), parfois désigné par *nix ou UN*X, est un système d’exploitation qui se comporte comme un Unix, bien que n’étant pas nécessairement conforme ou certifié par une version de la Single UNIX Specification. Le terme regroupe les systèmes d’exploitations libres ou open source inspirés par l'Unix d'AT&T créée par Ken Thompson aux laboratoires Bell tels que les Unix de la famille BSD : OpenBSD, FreeBSD et NetBSD ou bien Linux et ses dérivés.

Une application de type Unix est une application qui a le même comportement qu'une commande Unix ou un shell dérivé du shell sh, comme bash, Zsh, ksh ou csh.

Permissions UNIX
Les permissions UNIX constituent un système simple de définition des droits d'accès aux ressources, représentées par des fichiers disponibles sur un système informatique. Elles restent le moyen le plus utilisé pour définir les droits des utilisateurs sur les systèmes de type UNIX.
Force aérienne (Belgique)
La Force aérienne (en néerlandais Luchtmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante air (en néerlandais Luchtcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Geert de Decker depuis le 20 mars 2025.

Force (Armée belge)
En Belgique, l'armée est subdivisée en cinq forces de combat depuis un arrêté royal du 30 juin 2025.

Chaque force est dirigée par un commandant, officier général, chapeauté par le Chef de la Défense, dépendant du ministre de la Défense, lui-même, de par la Constitution, sous les ordres du roi des Belges.

Celles-ci sont respectivement :

la force terrestre (en néerlandais : landmacht) (commandant en chef : général-major Jean-Pol Baugnée) ;

la force aérienne (en néerlandais : luchtmacht) (commandant en chef : général-major Geert de Decker) ;

la marine (en néerlandais : marine) (commandant en chef : amiral de division Tanguy Botman) ;

le service médical (en néerlandais : medische dienst) (commandant en chef : général-major Marc Ongena) ;

la Force cyber (en néerlandais : cybermacht) (commandant en chef : général-major Michel Van Strythem).
Chinook (programme de dames)
Chinook est un programme informatique qui joue aux dames anglaises (connues aussi sous le nom de checkers ou de draughts). Il fut développé entre 1989 et 2007 à l'université de l'Alberta, par une équipe dirigée par Jonathan Schaeffer et formée par Rob Lake, Paul Lu, Martin Bryant (en), et Norman Treloar. En 2007, il a obtenu une solution complète du jeu, montrant qu'entre deux joueurs parfaits, la partie se conclut nécessairement par la nullité.

Dames
Les dames ou le jeu de dames est un jeu de société combinatoire abstrait pour deux joueurs. Le terme désigne le jeu de dames international mais parfois aussi d'autres jeux, comme les jeux de dames anglaises, brésiliennes, canadien, russes, etc.
Équipe des Pays-Bas de Fed Cup
L'équipe des Pays-Bas de Fed Cup est l’équipe qui représente les Pays-Bas lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis néerlandaises du moment sous l’égide de la Fédération néerlandaise de tennis.

Équipe de Slovaquie de Fed Cup
L'équipe de Slovaquie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Slovaquie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis slovaques du moment sous l’égide de la Fédération slovaque de tennis.
Phare de Punta Jandía
Le phare de Punta Jandía  est un phare situé en bout de la péninsule de Jandía, à l'extrémité sud-ouest de l'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries (Espagne). Il peut être confondu par le phare de Morro Jable qui se trouve 22 km plus à l'est.

Il est géré par l'autorité portuaire de Las Palmas de Gran Canaria (Autoridad Portuaria de Las Palmas).

Phare de Morro Jable
Le phare de Morro Jable (aussi connu sous le nom de phare de La Entallada) est un phare situé sur la plage près de la station balnéaire de Morro Jable, sur l'île de Fuerteventura, dans les Îles Canaries (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Las Palmas de Gran Canaria (Autoridad Portuaria de Las Palmas).