hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bhajji aux oignons
Le bhajji aux oignons (ou simplement bhajji) est un mets indien de type beignet d'oignon, qui peut se cuisiner d'après des milliers de recettes.

On le sert habituellement comme garniture avec plusieurs mets indiens, mais il est devenu populaire comme mets unique.

Les ingrédients de base sont de la pâte composée d'oignons coupés, mélangés avec du riz et de la farine de pois chiche, des épices et parfois des herbes. L'ensemble est ensuite frit jusqu'à ce qu'il soit bien doré. Ils sont traditionnellement cuisinés pour avoir un goût doux.

Les bhajji aux oignons sont souvent consommés en tant que hors-d'œuvre dans des repas indiens avec des pappadam et d'autres petits mets.

Il est recommandé de servir les bhajji aux oignons accompagnés de salade et d'un zeste de citron, ou bien avec un chutney à la mangue.

En Tanzanie, des bhajji sont souvent intégrés à l'urojo.

Cuisine indienne
La cuisine indienne recouvre une grande variété de cuisines régionales d'Inde. Elles sont influencées par les épices, herbes, fruits et légumes que l'on trouve dans chaque région du pays, mais également par la religion et l'histoire.

Ainsi, le végétarisme est très répandu dans la société indienne, majoritairement d'obédience hindoue, souvent résultat d'éthiques religieuses brahmaniques, jaïnes ou sikhes. La consommation de bovin ou de porc, de rapaces, etc., est limitée par les interdits de l'hindouisme et de l'islam. En revanche, au moins 60% des indiens apprécient quelque sorte de viande que ce soit. La cuisine indienne est influencée par les interactions avec la Perse et la présence européenne dans le sous-continent.

La cuisine indienne s'est répandue dans le monde avec les migrations des Indiens, notamment dans l'océan Indien, l'Europe, l'Amérique du Nord et les Antilles où elle a été enrichie d'apports nouveaux.
Beta Carinae
Beta Carinae (β Car / β Carinae, Bêta Carinae), également appelée par son nom traditionnel Miaplacidus, est la deuxième étoile la plus brillante de la constellation de la Carène. Elle fait partie de l'astérisme de la Croix de diamant. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 113 a.l. (∼ 34,6 pc) de la Terre. Il s'agit d'une géante blanche de type spectral A1III.

Croix de diamant
La Croix de diamant est un astérisme de la constellation australe de la Carène, voisine du pôle sud céleste. La Croix de diamant est composée de quatre étoiles brillantes : β Carinæ, θ Carinae, υ Carinae et Omega Carinae. Ces quatre étoiles créent une forme de diamant presque parfaite, d'où le nom "Croix de diamant". L'astérisme complet est visible à tous les observateurs au sud de la latitude 20°N.

Elle possède une forte ressemblance avec la Croix du Sud et la Fausse Croix et, comme elles, ne possède pas d'étoile centrale dans le dessin de la croix, créant une forme de diamant ou de losange. La Croix de diamant et la Fausse Croix sont parfois confondues avec la vraie Croix du Sud, bien que la Fausse Croix soit plus trompeuse que la Croix de Diamant, car la majorité de ses étoiles ont environ les mêmes déclinaisons que les étoiles de la Croix du Sud.
Caleb Ewan
Caleb Ewan, né le 11 juillet 1994 à Sydney, est un coureur cycliste australien, professionnel entre 2015 et 2025.

Spécialiste du sprint, il a notamment remporté l'EuroEyes Cyclassics 2016, ainsi que onze étapes sur les grands tours, ce qui lui permet de faire partie des coureurs à avoir gagné sur les trois grands tours. Il a également terminé à deux reprises deuxième de Milan-San Remo.

Tour d'Italie 2019
Le Tour d'Italie 2019 (en italien :  Giro d'Italia 2019) est la 102e édition de cette course cycliste masculine sur route. Le départ est donné le 11 mai à Bologne, et l'arrivée a lieu le 2 juin à Vérone. Il s'agit du premier grand tour de la saison et de la 23e épreuve de l’UCI World Tour 2019.

Ce Tour d'Italie est remporté par le coureur équatorien Richard Carapaz, de l'équipe Movistar. Vainqueur de deux étapes, il devance l'Italien Vincenzo Nibali (Bahrain-Merida) et le Slovène Primož Roglič (Jumbo-Visma). Carapaz est le premier Équatorien de l'histoire à remporter un grand tour. L'Allemand Pascal Ackermann (Bora-Hansgrohe), vainqueur de deux étapes, s'impose au classement par points. L'Italien Giulio Ciccone (Trek-Segafredo), vainqueur d'une étape, remporte le classement de la montagne. Le Colombien Miguel Ángel López (Astana) est le meilleur jeune pour la deuxième année consécutive. L'équipe du vainqueur de ce Giro, la Movistar est la meilleure équipe de cette édition.
Pierre de Cortone
Pierre de Cortone (en italien : Pietro da Cortona, de son vrai nom Pietro Berrettini), né à Cortona le 1er novembre 1596 et mort à Rome le 16 mai 1669, est un peintre et un architecte italien du baroque commençant, considéré comme le premier représentant authentique du nouveau style.

On connaît surtout son travail dans le domaine des fresques décoratives et de la peinture, notamment le Triomphe de la Divine Providence, son œuvre majeure.

Sous le pontificat d'Urbain VIII — dont il fit un portrait —, il fut l'un des principaux architectes opérant à Rome, avec Le Bernin et Francesco Borromini.

L'Enlèvement des Sabines (Cortone)
L’Enlèvement des Sabines (1627-1628) est un tableau de Pierre de Cortone représentant l’épisode mythique du même nom. Il mesure 275 × 423 cm et est conservé à la Pinacothèque capitoline des musées du Capitole, à Rome.

À l’origine cette toile est destinée à la famille de ses premiers mécènes, les riches banquiers florentins Sacchetti. Le cardinal Sachetti avait commandé cette œuvre car il désirait mettre en avant l’ancienneté de sa famille, installée depuis peu à Rome.

Ce tableau est considéré comme le premier « manifeste » de la peinture baroque.
Finistère
Le Finistère (/fi.nis.tɛʁ/  ; en breton : Penn-ar-Bed, /ˌpɛnarˈbeːt/) est un département français situé en région Bretagne. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 29.

Quimper, la deuxième agglomération du Finistère, en est le chef-lieu, et Brest (première agglomération), Morlaix et Châteaulin, respectivement premier, troisième et quatrième arrondissements, en sont les sous-préfectures.

Saint-Thégonnec
Saint-Thégonnec [sɛ̃tegɔnɛk], ou Sant-Tegoneg en Breton, est une ancienne commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France, fusionnée à partir du 1er janvier 2016 avec Loc-Eguiner-Saint-Thégonnec pour former la commune de Saint-Thégonnec Loc-Eguiner.
Bas Alentejo (sous-région)
Le Bas Alentejo (en portugais Baixo Alentejo) est une communauté intermunicipale et une des vingt-six sous-régions statistiques du Portugal. Avec les sous-régions de l'Alentejo littoral,  du Haut Alentejo et de l'Alentejo central, il forme la région statistique de l’Alentejo, dont il occupe la partie sud-est.

Avant 1976, le Bas Alentejo désignait une province (en) plus étendue, qui regroupait également l'Alentejo littoral.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Gare de Chanteloup-les-Vignes
La gare de Chanteloup-les-Vignes est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine, située dans la commune de Chanteloup-les-Vignes (département des Yvelines).

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J). Elle se situe à 31,1 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Chanteloup-les-Vignes
Chanteloup-les-Vignes est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Au dernier recensement de 2023, la commune comptait 10 861 habitants.

Ses habitants sont appelés les  Chantelouvais et Chantelouvaises.
Pierre Conte-Grandchamp
Pierre Conte-Grandchamps est un ingénieur des ponts et chaussées ayant notamment participé, en collaboration avec les ingénieurs Graeff et de Montgolfier, à la construction du barrage du Gouffre d'Enfer en 1862, sous le règne de Napoléon III.

Michel Graeff
Michel Ignace Auguste Graeff, né à Sélestat (Bas-Rhin) le 11 mars 1812 et décédé le 6 août 1884 à Boisset-lès-Montrond (Loire), est un ingénieur des ponts et chaussées français. Il est également homme politique éphémère en tant que ministre des Travaux publics du 23 novembre au 12 décembre 1877 dans le Gouvernement de Rochebouët.
Lieux des Animaux fantastiques
Cet article présente les principaux lieux introduits dans la série de films Les Animaux fantastiques depuis 2016. Il présente également un résumé des événements marquants qui s'y déroulent et la manière dont ces lieux ont été conçus pour le cinéma.

Gellert Grindelwald
Gellert Grindelwald est le principal antagoniste de la série de films Les Animaux fantastiques, écrite par J. K. Rowling et réalisée par David Yates. Il est également mentionné à quelques reprises dans la série romanesque Harry Potter.

Considéré comme l'un des « mages noirs les plus dangereux de tous les temps », son nom est mentionné pour la première fois dans Harry Potter à l'école des sorciers, sur une carte de Chocogrenouille que mange Ronald Weasley, le meilleur ami de Harry. On y apprend que Grindelwald a été vaincu par Albus Dumbledore en 1945, puis emprisonné à Nurmengard. Il est finalement tué une cinquantaine d'années plus tard par Lord Voldemort.
Windows-1252
Windows-1252 ou CP1252 (abréviation de « code page – 1252 » , signifiant Page de code – 1252) est un jeu de caractères, utilisé historiquement par défaut sur le système d'exploitation Microsoft Windows en anglais et dans les principales langues d’Europe de l’Ouest, dont le français.

ISO/CEI 8859-15
L'ISO/CEI 8859-15 (aussi connue comme Latin-9 et non officiellement comme Latin-0, mais jamais comme Latin-15) est la 15e partie de la norme de codage de caractères ISO/CEI 8859 de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Cette norme donne un code numérique tenant sur 8 bits aux caractères de l'alphabet latin utilisés en allemand, anglais, basque, catalan, danois, espagnol, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois (parmi d'autres langues européennes).
Histoire économique
L'étude de l'histoire économique consiste à examiner le passé à travers le prisme des méthodes issues de l'économie, en mettant en lumière les phénomènes économiques. Cette recherche combine des approches historiques et statistiques, appliquant la théorie économique à des contextes et des institutions historiques variés. Le champ d'étude englobe divers sujets tels que l'égalité, la finance, la technologie, le travail et les affaires. L'accent est mis sur la contextualisation historique de l'économie en la considérant comme une entité dynamique, visant à analyser sa structure et sa conception tout en offrant des perspectives sur son évolution.

Robert Fogel
Robert William Fogel, né le 1er juillet 1926 à New York, et mort le 11 juin 2013 à Oak Park (Illinois), est un économiste américain, spécialisé dans l'histoire économique. Ses travaux ont été couronnés en 1993, avec ceux de Douglass North, par le prix dit Nobel d'économie.
Jean-Louis Walter
Jean-Louis Walter, né le 11 février 1950  à Rumersheim-le-Haut (Haut-Rhin), est une personnalité du syndicalisme français. Il est nommé médiateur de Pôle emploi trois mois après la démission de Benoît Génuini, qui a dénoncé le manque de moyens associés à sa fonction depuis sa création.

Benoît Génuini
Benoît Génuini est un ingénieur et homme d'affaires français, né le 14 avril 1953 à Versailles.

Après avoir travaillé pendant trente ans dans un grand cabinet de conseil international, Accenture, il s'est consacré à des actions humanitaires. Il est notamment cofondateur de l'Agence nouvelle des solidarités actives avec Martin Hirsch, et de la fondation Amanjaya.
Il a aussi été médiateur de Pôle emploi pendant une courte période, et démissionne à cause de l'absence de réaction lors de la publication de son rapport.
Barrage Atatürk
Le barrage Atatürk (en turc Atatürk Barajı) est un barrage construit sur l'Euphrate, dans le sud-est de la Turquie.

Il est la pièce centrale des vingt-deux barrages prévus dans le cadre du projet d'Anatolie du Sud-Est (Güneydoğu Anadolu Projesi ou GAP), lancé par le gouvernement turc. Avec une puissance installée de 2 400 MW, il est également le barrage hydroélectrique le plus puissant du pays.

Projet d'Anatolie du Sud-Est
Le projet d'Anatolie du Sud-Est (en turc, Güneydoğu Anadolu Projesi ou GAP) est un projet d'aménagement du sud-est anatolien mené par le gouvernement turc depuis 1975, pour un coût de 32 milliards $. Il consiste essentiellement à irriguer 1,7 million d'hectares de terres arides à partir de 22 barrages principaux construits sur les bassins versants du Tigre et de l'Euphrate. En parallèle, 19 usines hydroélectriques permettront de fournir 7476 MW.

Ce projet devrait réduire de 22 km3 par an le débit des fleuves Tigre et Euphrate. Le partage des eaux de ces deux fleuves est une source de conflit entre la Turquie, la Syrie et l'Irak.
Un garçon de chez Véry
Un garçon de chez Véry est une comédie en un acte mêlée de couplets d'Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 10 mai 1850 et publiée aux Éditions Michel Lévy.

Il s'agit d'une des quatre rares pièces (sur 174) que Labiche ait écrit seul, sans collaborateur dont :

Un jeune homme pressé

Un garçon de chez Véry

Le Petit Voyage

29 degrés à l'ombre

Le Petit Voyage
Le Petit Voyage est une pochade en un acte d'Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Vaudeville le 1er décembre 1868.

Il s'agit d'une des rares pièces (quatre en tout sur 176) que Labiche a écrit seul, sans collaborateur dont :

Un jeune homme pressé

Un garçon de chez Véry

Le Petit Voyage

29 degrés à l'ombre

Elle a été publiée aux éditions Dentu.
Service ferroviaire métropolitain de Bari
Le Service ferroviaire métropolitain de Bari est le réseau de trains de banlieue de la ville de Bari, en Italie. Ouvert en 2008, il comprend deux lignes, reliant la gare centrale avec la banlieue de San Paolo et avec Bitonto.

Les lignes ont été nommées FM1 et FM2. Le système est en cours de prolongement, avec la construction de la ligne FM3.

Gare de Bari-Centrale
La gare de Bari-Centrale (en italien : stazione di Bari Centrale) est une gare ferroviaire italienne, située piazza Aldo Moro au centre de la ville de Bari, capitale de la province de Bari et chef-lieu de la région des Pouilles.

Elle est mise en service en 1865 par la Société italienne des chemins de fer du sud (it). C'est l'une des treize plus grandes gares de l'Italie, gérée par Grandi Stazioni, elle est fréquentée, en moyenne, par 14 millions de voyageurs chaque année.
Les Tambours de Pern
Les Tambours de Pern (titre original : Dragondrums) est un roman de science fantasy de l'écrivain américaine Anne McCaffrey et appartenant au cycle de la Ballade de Pern. C'est le troisième roman de la trilogie consacrée aux Harpistes.

La Ballade de Pern
La Ballade de Pern ou cycle de Pern est une série de romans de science-fiction d'Anne McCaffrey, racontant à diverses époques la survie des colons de la planète Pern face à la menace des Fils. La nature féodale de la société décrite inscrit le cycle dans le sous-genre aux contours flous de la science fantasy.
Mnévis
Mnévis est le nom grec du taureau sacré d'Égypte antique, incarnation terrestre du dieu Rê et médiateur du dieu Atoum. Choisi, par des prêtres selon des critères très stricts (dont un pelage noir), il était vénéré dans le temple d'Héliopolis, et il est momifié et enterré dans une nécropole qui lui est dédiée.

Il est représenté sur les parois des temples et des tombeaux sous la forme d'un taureau portant un disque solaire et un uræus entre les cornes.

Le culte de Mnévis jouait un rôle clé dans la théologie solaire égyptienne. Ce culte perdure jusqu'à l'époque ptolémaïque.

Son nom se transcrit Mer-wer ou Merour.

Les taureaux sacrés d'Égypte antique :

Apis (Ptah) ;

Boukhis (Montou) ;

Mnévis (Rê).

Héliopolis (Égypte)
Héliopolis (la « ville du Soleil » ou la « ville du dieu Hélios », en grec Ἡλιούπολις, en latin Heliopolis, en arabe Aîn-ech-Chams soit l'« Œil du Soleil ») est le nom donné par les Grecs à la ville antique d'Iounou, la « cité du pilier », dans le delta du Nil. C'était la capitale du treizième nome de Basse-Égypte. Cette ville antique était située là où se trouve aujourd'hui la ville de Embabeh, dans le Gouvernorat de Gizeh.

Ses premières constructions datent du XXVIIe siècle avant notre ère.
Antisémitisme
L'antisémitisme est la discrimination et l'hostilité manifestées à l'encontre des Juifs en tant que groupe ethnique, religieux ou supposément racial.

Étymologiquement, ce terme pourrait s'appliquer aux peuples sémites parlant l'une des langues sémitiques (comme l'amharique), mais il désigne en fait, dès sa formulation vers la fin du XIXe siècle, une forme de racisme à prétentions scientifiques et visant spécifiquement les Juifs.

Les motifs et mises en pratique de l'antisémitisme incluent divers préjugés, des allégations, des mesures discriminatoires ou d'exclusion socio-économique, des expulsions, des massacres d'individus ou de communautés entières.

Goy
Le terme de goy ou goï (héb. גוי, nation) apparaît dans la Torah afin de désigner une « personne non juive », mais ce mot est également utilisé dans la torah pour parler du peuple juif "goy kadosh" peuple saint[Où ?]. Le Dictionnaire encyclopédique du judaïsme donne au mot goy la signification de gentils, du latin "gentiles", c'est-à-dire de non-Juifs et stricto sensu de nation selon, ensemble de personnes déracinées de leurs identités ethniques au profit d'une institution politique (État).

Le pluriel du mot goy est « goyim » ou « goym » ou « goys » est admis dans des dictionnaires français depuis les années 1980 — terme présent dans le Grand Dictionnaire encyclopédique Larousse de 1985, avec une connotation péjorative[pourquoi ?].

Le sens du terme a évolué selon les époques, l'usage biblique du terme n'étant ainsi ni celui du Talmud, ni celui de la période contemporaine selon Geoffroy Wigoder, directeur du Dictionnaire encyclopédique du judaïsme, Les éditions du Cerf, 1993.
Siuntio
Siuntio (Sjundeå en suédois) est une commune du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa (Nyland en suédois) et la province de Finlande méridionale, Etelä-Suomen lääni en finnois (Södra Finlands län en suédois).

Ingå
Ingå (Inkoo en finnois) est une municipalité du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa et la province de Finlande méridionale. La majorité de la population parle le suédois, comme dans une poignée (25) d'autres communes des côtes sud et ouest de la Finlande.
Toni Kukoč
Toni Kukoč (né le 18 septembre 1968 à Split) est un joueur professionnel croate de basket-ball. Après une période très réussie dans le basket-ball européen, il est l'une des premières stars européennes à jouer dans la National Basketball Association (NBA). Il remporte le titre de sixième homme de l’année de la NBA en 1996.

Kukoč était reconnu pour sa polyvalence et sa capacité de passe. Joueur de grande taille (2,08 m), fin et ayant une grande technique, il pouvait jouer sur les 4 premiers postes, voire pivot, bien que son poste de prédilection soit ailier. Il a fait preuve d’une vision de jeu et d'un tir extérieur que l’on trouvait rarement chez les joueurs de sa taille. Avec Vasílios Spanoúlis, ils sont les seuls joueurs de l’histoire à remporter à trois reprises le titre de MVP du Final Four de l'Euroligue.

En août 2017, il est élu au FIBA Hall of Fame, puis en 2021 au Basketball Hall of Fame.

Équipe de Yougoslavie masculine de basket-ball
L’équipe de Yougoslavie de basket-ball est la sélection des meilleurs joueurs des États successifs qui ont connu la dénomination officielle de Yougoslavie. Elle a existé jusqu’en 2003.

Jusqu’à la guerre de Yougoslavie, cette sélection, qui regroupait des joueurs venant de Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine, Serbie-et-Monténégro et Slovénie, était l’une des trois nations majeures du basket-ball mondial avec les États-Unis et l’Union soviétique ; depuis l’indépendance des pays l’ex-Yougoslavie jusqu’en février 2003, conserva sa dénomination d’équipe de Yougoslavie. En février 2003, la République fédérale de Yougoslavie abandonna définitivement le nom Yougoslavie et changea sa dénomination pour Serbie-et-Monténégro. De cette date à septembre 2006, c’est l’équipe de Serbie-et-Monténégro qui lui succéda.

L’indépendance du Monténégro provoque la scission des deux entités. Dès le 4 septembre 2006, la FIBA reconnaît l’équipe de Serbie et l’équipe du Monténégro.
Franciscus de le Boë
Franciscus de le Boë, ou, de son nom latin, Franciscus Sylvius (Hanau, 15 mars 1614 – Leyde, 16 novembre 1672) est un médecin, anatomiste, chimiste et physiologiste, né en Allemagne, qui passa la plus grande partie de sa vie dans les Provinces-Unies (aujourd'hui les Pays-Bas). Champion des théories de Descartes, Van Helmont et William Harvey, il fut l’un des premiers, dans son pays d'adoption, à soutenir la théorie de la circulation du sang ; il attira l'attention sur l'importance des processus chimiques en médecine.

Jan Swammerdam
Jan Swammerdam (12 février 1637 à Amsterdam – 17 février 1680 à Amsterdam) est un naturaliste néerlandais, pionnier de l'usage du microscope en biologie.

Il a ainsi découvert les différentes phases de la vie d'un insecte - œuf, larve, nymphe et adulte. Dans le cadre de ses recherches anatomiques, il a réalisé des expériences sur la contraction musculaire. En 1658, il fut le premier à observer et à décrire les globules rouges.
PowerBook
Les PowerBook sont une série d'ordinateurs portables professionnels d'Apple produits et vendus de 1991 à 2006. Pendant cette même période, Apple propose une seconde gamme d'ordinateurs portables plus abordable : les iBook.

La gamme est commercialisée dans un contexte d'échec commercial du Macintosh Portable. Le PowerBook sera le début d'une gamme à grand succès chez Apple. Elle n'existe plus depuis le passage aux processeurs Intel des ordinateurs de l'entreprise américaine. Désormais, son successeur est le Macbook Pro.

Motorola 68030
Le Motorola 68030 et sa version économique 68EC030 sont des microprocesseurs CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produits depuis 1987. Le 68030 est le successeur du Motorola 68020 et fut suivi par le Motorola 68040.
Expérience de Rutherford
L'expérience de Rutherford, également connue sous le nom d’expérience de la feuille d'or, menée en 1909 par Hans Geiger et Ernest Marsden sous la direction d'Ernest Rutherford, montra que la partie chargée positivement de la matière est concentrée en un espace de petit volume (maintenant appelé noyau atomique).

Antérieurement à cette expérience, la matière était vue comme constituée d'atomes eux-mêmes faits de deux parties chargées électriquement de façons opposées, la partie chargée négativement pouvant être arrachée à l'atome (rayons cathodiques). Ainsi, l'atome était représenté comme un « pudding aux prunes » plum pudding :  une « pâte » positive avec des inclusions négatives (modèle de Thomson). L'expérience de Rutherford montra qu'en réalité le noyau chargé positivement est de taille très petite devant le nuage électronique qui l'entoure, chargé négativement.

Particule α
Les particules alpha (ou rayons alpha) sont une forme de rayonnement émis, principalement, par des noyaux instables de grande masse atomique. Elles sont constituées de deux protons et deux neutrons combinés en une particule identique au noyau d'hélium 4; elles peuvent donc s'écrire 4He2+. La masse d'une particule alpha est de 6,644 657 × 10−27 kg, ce qui équivaut à une énergie de masse de 3,727 38 GeV.