hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alliance patriotique
Le groupe parlementaire Alliance patriotique souvent abrégé en AP  est le groupe parlementaire de l'Assemblée nationale guinéenne constitué autour de 9 partis dont UDG, UFD, MPDG, RRD, PGPD, ARN, NGR, GECI, PPD.

Il est constitué à la suite des élections législatives du 22 mars en Guinée.

Élections législatives guinéennes de 2020
Les élections législatives guinéennes de 2020 ont lieu le 22 mars 2020 afin de renouveler les 114 membres de l'Assemblée nationale de Guinée.

Reportées à de nombreuses reprises, ces élections ont lieu dans le contexte d'une tentative du président Alpha Condé de faire modifier la constitution par un référendum organisé le même jour afin de pouvoir se présenter à un troisième mandat, un projet auquel s'oppose la société civile.

Les élections sont largement remportées par le Rassemblement du peuple de Guinée-Arc en ciel d'Alpha Condé, qui bénéficie d'une majorité des deux tiers à la nouvelle assemblée.
Alhóndiga de Granaditas
L`Alhóndiga de Granaditas est une halle aux blés construite à la fin du XVIIIe siècle dans la ville de Guanajuato au Mexique. La construction a commencé en 1796, sur ordre du vice-roi Miguel de la Grúa Talamanca de Carini y Branciforte, conçu par l'architecte José del Mazo y Avilés.

Son but initial était le stockage des céréales, mais cette fonction ne dura pas longtemps, puisque quelques mois plus tard, en septembre 1810, la ville fut prise par les insurgés. Cette halle est réputée pour avoir été la scène d'une des premières actions militaires de la Guerre d'indépendance du Mexique, la prise de l'Alhóndiga de Granaditas.

Depuis 1958, le musée régional de Guanajuato Alhóndiga de Granaditas est installé dans le bâtiment.

Guerre d'indépendance du Mexique
La guerre d'indépendance du Mexique est une guerre qui dura de 1810 à 1821, au terme de laquelle le Mexique devint indépendant du royaume d'Espagne et de l'Empire espagnol. Elle fut menée principalement par des Espagnols nés au Mexique : les criollos (à ne pas confondre avec le terme français créoles) contre les Espagnols vivant dans le pays mais nés en Espagne, les peninsulares.
Alvah Crocker
Alvah Crocker (14 octobre 1801 - 26 décembre 1874) est un industriel et pionnier du chemin de fer américain, connu principalement pour le percement du tunnel du Hoosac, le plus long de son époque aux États-Unis, avec ses 7,64 km. Il est reconnu comme étant le père de la méthode de percement moderne des tunnels. Crocker fut également membre de la Chambre des représentants des États-Unis pour le Massachusetts au Congrès des États-Unis.

Tunnel du Hoosac
Le tunnel du Hoosac (en anglais: Hoosac Tunnel) est un tunnel ferroviaire de 7,64 km de longueur, traversant les monts Hoosac d'ouest en est, entre Florida et North Adams dans le Massachusetts. On le doit, en particulier, à l'industriel et entrepreneur américain, Alvah Crocker, et à sa compagnie, la Fitchburg Railroad. Les travaux commencèrent en 1851 et s'achevèrent en 1875. À cette date, il était le second plus long tunnel au monde, après celui du Mont-Cenis (13,7 km) dans les Alpes françaises.
Histoires de catastrophes
Histoires de catastrophes est le trentième-troisième tome, et le vingtième-et-unième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction, paru en 1985.

Préfacé (p. 5 à 16) par Jacques Goimard, l'ouvrage réunit treize nouvelles.

L'image de couverture a été réalisée par Philippe Adamov ; elle représente un vaisseau spatial en perdition (ou une plate-forme pétrolière ?) s'effondrant dans une mer de lave.

Jacques Goimard
Jacques Goimard, né le 31 mai 1934 à La Couronne (Charente) et mort le 25 octobre 2012 à Pantin, est un anthologiste de science-fiction et de fantastique français. Il est aussi essayiste et directeur de collection.
Bart Allen
Bartholemew « Bart » Allen, aussi connu sous les noms d'Impulse, Kid Flash et enfin Flash, est un personnage de l'univers de DC Comics et le héros de la série Impulse lancée par Mark Waid et Humberto Ramos.

Les Jeunes Titans
Les Jeunes Titans, aussi connus en tant que Teen Titans, The New Teen Titans, The New Titans, et The Titans, est une équipe de super-héros de comics publiée par DC Comics. Comme le nom de l’équipe le suggère, ses membres sont habituellement des adolescents. Beaucoup de ces adolescents ont été des acolytes des super-héros principaux de DC, notamment dans La ligue de justice d'Amérique. Début 2014, DC Comics annonce le lancement d'un nouveau magazine Teen Titans pour juillet 2014. Il existe également un dessin animé nommé Teen Titans Go! qui met en scène les cinq super-héros Robin, Changelin,Cyborg, Raven et Starfire dans des histoires incroyables.
Arnold Theiler
Sir Arnold Theiler (26 mars 1867 – 24 juillet 1936) est un vétérinaire et scientifique sud-africain né en Suisse, spécialisé dans les maladies infectieuses et considéré comme le père de la science vétérinaire en Afrique du Sud.

Max Theiler
Max Theiler (30 janvier 1899 à Pretoria - 11 août 1972 à New Haven, Connecticut, États-Unis) est un médecin américain d'origine sud-africaine. Il a reçu le Prix Lasker en 1949 et le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1951, il devient ainsi le premier africain lauréat du prix.
Bum Bum Tam Tam
Bum Bum Tam Tam (ou Joga o Bum Bum Tam Tam) est une chanson de MC Fioti. Elle est popularisée par le remix qui comporte les participations de Juan Magán, J Balvin, Stefflon Don & Future. La chanson est certifiée disque de diamant en France.

La chanson est basée sur la partita en la mineur pour flûte (BWV 1013) du compositeur allemand Jean-Sébastien Bach.

MC Fioti
MC Fioti, de son vrai nom Leandro Aparecido Ferreira, né le 30 août 1994 à Itapecerica da Serra, dans l'État de São Paulo, au Brésil, est un auteur-compositeur-interprète et producteur de Funk carioca brésilien, principalement connu pour sa chanson Bum Bum Tam Tam, sortie en 2017. En 2022, il sort le titre Shaka Bum en feat. avec Afro Bros, Omar Montes, Oryane.
Keirin féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le keirin féminin, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu le 13 août 2016 sur le vélodrome de Barra, à Rio de Janeiro, au Brésil.

La médaille d'or revient à la Néerlandaise Elis Ligtlee, la médaille d'argent à la Britannique Becky James et la médaille de bronze à l'Australienne Anna Meares.

Anna Meares
Anna Meares, née le 21 septembre 1983 à Blackwater, est une coureuse cycliste sur piste australienne. Elle compte à son palmarès deux titres de championne olympique pour un total de six médailles et un record de onze titres de championne du monde. Avec ses 27 médailles aux mondiaux (11 en or, 10 en argent et 6 en bronze), elle détient le record de médailles aux championnats du monde sur piste (hommes et femmes confondus).
Isaac Tyrnau
Isaac (Eyzik ) Tyrnau (en hébreu: אייזיק טירנא) est un rabbin d'origine hongroise des XIVe siècle-XVe siècle. C'est le premier juif hongrois dont les écrits aient été conservés.

On connaît peu de choses de sa vie. On sait qu'il est né à Vienne, en 1380/1395 , puis est ensuite parti à Tyrnau dans l'actuelle Slovaquie. Il a été l'élève d'Abraham Klausner de Vienne et de Shalom de Neustadt. Il est très attaché au ritualisme de judaïsme de son époque. Il entretient une correspondance régulière avec Yaakov ben Moshe Levi Molin.

Il décrit les rites des différentes communautés ashkhénazes dans son ouvrage Sefer Minhagim. Son livre est retranscrit en allemand par Simon L. Ginzburg. Il parle le hongrois.

Trnava
Trnava (en allemand : Tyrnau ; en hongrois : Nagyszombat) est une ville de Slovaquie occidentale, la septième du pays. En raison de ses nombreuses églises, elle est parfois surnommée « la Rome de Slovaquie ».
Idittu
Idittu (prononcer « iditiou ») ou Ireltxu est le mot basque désignant un Irelu ou génie nocturne dans la mythologie basque.

Il n'est pas maléfique mais celui qui, mû par la curiosité, se met à le suivre, il se plait à le conduire à travers ravins, précipices et autres lieux à risques, où souvent dans les légendes se trouve le diable. Un gobelin espiègle qui apparaît dans les croyances recueillies au Guipuscoa et en Biscaye.

Irelu
Un Irelu ou Jeinu est un esprit, ou génie, de la mythologie basque. De nombreux génies apparaissent dans les récits et autres légendes. La plupart d'entre eux sont complémentaires aux récits, des entités secondaires en présence d'autres personnages de la mythologie, et peuvent être là pour aider ou embêter les humains. Ils prennent la forme d'un animal, d'un fantôme, d'un esprit, d'un elfe, d'un élément naturel, etc.
Genghis Khan (jeu vidéo)
Genghis Khan (titre original : Aoki Ōkami to Shiroki Mejika: Genghis Khan (蒼き狼と白き牝鹿・ジンギスカン)) est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé et publié par Koei en 1987 sur NEC PC-9801 puis porté sur MSX, NES, Amiga et MS-DOS. Il fait suite à Aoki Ōkami to Shiroki Mejika, publié sur PC-88, PC-98 et MSX en 1985. À sa sortie, le jeu est plutôt bien accueilli par la presse spécialisée, le magazine Computer Gaming World saluant par exemple sa difficulté, sa richesse et son réalisme historique,.

Le jeu a bénéficié de plusieurs suites, dont Genghis Khan II: Clan of the Gray Wolf publié en 1992.

Koei
Koei Co., Ltd. (コーエー, Kōē), autrefois 光栄 [Kōei] est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en 1978 par la famille Yōichi Erikawa & Keiko Erikawa de l'Université Keiō. Koei possède également une division connue sous le nom de Ruby Party, qui se concentre sur les jeux vidéo otome.
Couvent Saint-François-d'Assise de La Havane
Le couvent Saint-François-d’Assise est un ancien couvent des Frères mineurs situé dans le quartier Habana Vieja de La Havane à Cuba. Son église conventuelle, nommée église Saint-François-d’Assise, a eu le statut de basilique mineure, mais est aujourd’hui désacralisée et sert notamment de salle de concert.

Les bâtiments sont classés en tant que part de la « Vieille ville de La Havane et son système de fortifications » au Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1982.

La Habana Vieja
La Habana Vieja (en français : « la vieille Havane ») est l'une des quinze municipalités de la ville de La Havane à Cuba. Contenant le centre historique de la ville, cette zone a été reconnue au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son « mélange intéressant de monuments baroques et néoclassiques », ainsi « qu'un ensemble homogène de maisons avec des arcades, des balcons, des grilles en fer forgé et des cours intérieures ».
Burry Stander
Burry Stander, né le 16 septembre 1987 à Port Shepstone, est un coureur cycliste sud-africain spécialiste de VTT cross-country. Il meurt prématurément le 3 janvier 2013 lors d'un entrainement, fauché par un taxi à Shelly Beach (en) à proximité de son domicile en Afrique du Sud,.

Il est champion du monde du cross-country moins de 23 ans en 2009 et médaillé de bronze des championnats du monde de cross-country et de VTT marathon en 2010.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
1er régiment de dragons (France)
Le 1er régiment de dragons (1er RD) est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment Royal dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime et dissous en 1997.

Régiments français de cavalerie
L'armée française comporte plusieurs régiments de cavalerie existants depuis l'Ancien Régime :

dans l'Armée de Terre, tous les régiments relevant de l’arme cavalerie, qui est actuellement l’arme blindée-cavalerie (communément[réf. nécessaire] appelée ABC) ;

dans la Gendarmerie Nationale, le régiment de cavalerie de la Garde Républicaine, qui constitue la dernière unité montée de l'armée française (et donc le dernier régiment de cavalerie au sens originel du terme).
Ernest Doudart de Lagrée
Ernest Marie Louis de Gonzague Doudart de Lagrée, devenu en 1862 par jugement Doudart de la Grée, né le 31 mars 1823 à Saint-Vincent-de-Mercuze (Isère) et mort le 12 mars 1868 à Tong-Tchouen, dans le Yunnan, est un marin et explorateur français.

Famille Doudart de La Grée
La famille Doudart de La Grée (Doudart de Lagrée jusqu'en 1862), anciennement de la Grye puis de Lagrée, est une famille de la noblesse française originaire du Dauphiné et éteinte en France. Un rameau subsisterait aux Pays-Bas.
Muriel Diallo
Muriel Diallo née le 19 mai 1967 à Boundiali, est une écrivaine ivoirienne auteur d'ouvrages pour enfants. Artiste-peintre, illustratrice et conteuse, elle est engagée au service de la jeunesse pour promouvoir la littérature et faire accepter les différences.

Boundiali (ville)
Boundiali est le chef-lieu du département de Boundiali, dans la région de la Bagoué. La ville est située entre Korhogo et Kouto à l'est, Madinani à l'ouest, Séguéla et Mankono au sud et Tingréla et Minignan au nord. Ses habitants, dont le nombre est estimé à presque 92 792 en 2021, sont appelés les « Boundialiyés ».

Après la crise de 2002 qui a meurtri le pays, et conduit à une partition de fait de la Côte d'Ivoire entre sa partie septentrionale et sa partie méridionale, la ville de Boundiali s'est retrouvée sous le contrôle des Forces nouvelles de Côte d'Ivoire. Depuis les accords de Ouagadougou signés en 2007 entre les protagonistes du conflit, l'administration gouvernementale s'est ré-installée dans la ville et les projets de développement des infrastructures ont repris.
Gare d'Aubin-Saint-Vaast
La gare d'Aubin-Saint-Vaast est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples, située sur le territoire de la commune d'Aubin-Saint-Vaast, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Aubin-Saint-Vaast
Aubin-Saint-Vaast est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Aubinois. Sa population est de 733 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 845 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Le territoire communal, qui s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages du val d'Authie », tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, comprend un espace protégé et géré, le marais du Planty, et quatre ZNIEFF.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le portail de l'ancienne église qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Corps (Isère)
Corps [kɔʁ]  est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est membre de la communauté de communes de la Matheysine. Ses habitants sont dénommés les Corpatus.

Beaumont (région naturelle)
Le Beaumont  est une région naturelle française située dans les Alpes du Nord, aux confins des départements de l'Isère et des Hautes-Alpes, entre moyenne et haute montagne. La région s'étend le long du Drac et s'appuie au nord sur le versant occidental du massif des Écrins, et au sud sur le massif du Dévoluy.
Koritza
Koritsa ou Koritza (en albanais : Korçë ou Korça ; en grec : Κορυτσά / Korytsá ; en italien : Corizza ; dans les langues slaves méridionales : Корча, Korča ou Корче, Korče ; en aroumain : Curceaua ; en turc : Görice) est une municipalité du sud de l'Albanie comptant 75 994 habitants en 2011.

La région de Koritsa produit des vins de bonne qualité essentiellement à partir de cépage merlot.

Aroumain
Roumain

Aroumain

Mégléno-roumain

Istro-roumain

L’aroumain (endonyme : limba armãneascã ou armãnã, désigné aussi par l’adverbe armãneashte/armãneshce), dit aussi macédo-roumain en Roumanie, est une langue romane parlée dans le Sud des Balkans par les Aroumains, faisant partie du diasystème roman de l'Est.

L’aroumain est considéré par certains linguistes comme une langue à part, comme le daco-roumain (qu’on appelle communément le roumain), le mégléno-roumain et l’istro-roumain.

Toutefois, pour d’autres linguistes, il s’agirait d’un dialecte du roumain. La seule certitude sur laquelle tous les linguistes et les toponymistes s’accordent, est que ces langues, individualisées à partir du Xe siècle, proviennent d’un tronc commun roman appelé proto-roumain, évolué du latin vulgaire parlé dans la péninsule des Balkans et le bassin du Bas-Danube.
Championnat du monde de hockey sur glace 1975
Le quarante-deuxième championnat du monde  de hockey sur glace et par la même occasion le cinquantième-troisième championnat d’Europe a eu lieu en 1974 en Allemagne de l'Ouest, au Japon et en Bulgarie.

Équipe de Roumanie de hockey sur glace
L'équipe de Roumanie de hockey sur glace est la sélection nationale de la Roumanie regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace roumains lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération roumaine de hockey sur glace (Federația Română de Hochei pe Gheață). L'équipe est classée 27e au classement IIHF 2019.
Windy City Open masculin 2014
Le Windy City Open masculin 2014 est l'édition 2014 du tournoi de squash Windy City Open qui se déroule à Chicago du 26 février au 3 mars 2014. Cette édition fait partie des PSA World Series, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée. Grégory Gaultier gagne son premier Windy City Open, en battant Ramy Ashour en finale.

Grégory Gaultier
Grégory Gaultier, né le 23 décembre 1982 à Épinal, est un joueur professionnel de squash représentant la France. En octobre 2009, il devient le deuxième français à devenir numéro un mondial après Thierry Lincou. Au cours de sa carrière, il a remporté de nombreux tournois dont l'Open britannique en 2007, 2014 et en 2017. Après quatre finales de championnat du monde perdues (2006, 2007, 2011 et 2013), il décroche le titre mondial en 2015. Il a également remporté neuf titres de champion d'Europe en individuel. Il se retire du circuit professionnel en octobre 2021,.
Hôtel Transylvanie, la série
Hôtel Transylvanie, la série (Hotel Transylvania: The Series) est une série télévisée d'animation américaino-canadienne en 52 épisodes de 22 minutes, adapté d'après le film Hôtel Transylvanie et diffusée entre le 25 juin 2017 et le 29 octobre 2020 sur Disney Channel. L'action de cette série se situe avant les événements du premier film.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 2 octobre 2017 sur Télétoon, en France depuis le 12 février 2018 sur Disney Channel et depuis le 21 octobre 2023 sur Gulli, Canal J.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation est une société de production américaine spécialisée dans l'animation et détenue par Sony Pictures Entertainment.

Fondée en mai 2002, elle travaille en étroite collaboration avec Sony Pictures Imageworks, qui gère la production numérique. Les films qui sortent au cinéma sont distribués par Columbia Pictures et les direct-to-video par Sony Pictures Home Entertainment. Elle produit également des films à destination du service Netflix suite à un contrat entre Sony Pictures et la plateforme.

La société est notamment à l'origine des franchises Les Rebelles de la forêt, Tempête de boulettes géantes, Les Schtroumpfs, Hôtel Transylvanie et Les Rois de la glisse.
Typhus exanthématique
Le typhus exanthématique est une rickettsiose purement humaine, endémo-épidémique, due au bacille Rickettsia prowazekii, véhiculé d'homme à homme par le pou de corps, hôte intermédiaire et vecteur.

Cette anthropozoonose est transmise à l'homme par grattage de la piqûre de son arthropode vecteur. Il en existe une forme résurgente, atténuée, la maladie de Brill-Zinsser, survenant jusqu'à quarante ans après l'infection aiguë, pouvant être à l'origine d'épidémies.

Pou de corps
Pediculus humanus humanus

Le pou de corps (Pediculus humanus humanus, parfois appelé Pediculus humanus corporis) est un pou qui infeste l'être humain, responsable de la pédiculose corporelle. Il ne doit pas être confondu avec le pou de tête (l'autre sous-espèce de Pediculus humanus) ni avec le pou du pubis (vulgairement appelé morpion, une espèce différente, d'une autre famille).
Contre-la-montre féminin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2005
Le contre-la-montre féminin des championnats du monde de cyclisme sur route 2005 a lieu le 21 septembre 2005 à Madrid, en Espagne. Il est remporté par la Suisse Karin Thürig, tenante du titre. Elle devance l'Espagnole Joane Somarriba et l'Américaine Kristin Armstrong.

Joane Somarriba
Joane Somarriba Arrola est une coureuse cycliste espagnole, née le 11 août 1972 à Guernica, en Biscaye. Elle s'est retirée du cyclisme avec une trentaine de victoires fin 2005. Elle est l'épouse de Ramón González Arrieta.
Samuel Rowbotham
Samuel Rowbotham (dit Parallax), né à Londres en 1816 et mort le 23 décembre 1884, est un inventeur, auteur et socialiste anglais. Il est célèbre pour avoir écrit, sous le pseudonyme de Parallax : Zetetic Astronomy: Earth Not a Globe (littéralement : Astronomie zététique : la Terre n'est pas une sphère). Cette œuvre est fondée sur des études sur la Terre et des expériences réalisées pendant une décennie. Le livre est d'abord publié sous la forme d'un pamphlet de seize pages en 1849, que l'auteur développera en un livre de 430 pages qui paraît en 1881.

Selon la théorie de Rowbotham — qu'il appelle « Astronomie zététique » (Zetetic Astronomy) —, la terre serait une surface plane enclose dont le centre est le Pôle Nord et dont les confins extérieurs sont bordés par un mur de glace ; le soleil, la lune, les planètes et les étoiles seraient distants de seulement quelques centaines de milles au-dessus de la surface de la terre.

Flat Earth Society
La Flat Earth Society (aussi appelée International Flat Earth Society ou International Flat Earth Research Society) est une organisation soutenant l'idée fausse de la terre plate, fondée en 1956 par l'Anglais Samuel Shenton, puis dirigée par l'Américain Charles K. Johnson. À la mort de Johnson, en 2001, l'organisation a connu quelques années d'inactivité, jusqu'à sa reprise en 2004 par Daniel Shenton, actuel dirigeant. Son siège social était basé à Lancaster, en Californie.
Rue89
Rue89 est un site d'information français lancé par d'anciens journalistes du quotidien Libération le 6 mai 2007. À sa création, Rue89 est un site généraliste de débat et d'information sur des faits divers et de société.

Depuis 2011, il appartient au groupe L'Obs et est publié sur le site du Nouvel Obs. Entre 2013 et 2017, Rue89 est progressivement intégré à L'Obs et jusqu'à en devenir une rubrique. D'abord spécialisée dans l'actualité numérique, la rubrique est maintenant centrée sur les questions de vie, de l'intime, de la parentalité.

Rue89 Lyon, Rue89 Strasbourg et Rue89 Bordeaux sont des journaux en ligne d'actualité locale, fondés respectivement en 2011, 2012 et 2014 avec le droit d'utiliser le nom Rue89. Ces journaux sont indépendants, aussi bien vis-à-vis de L'Obs que les uns des autres.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.