hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roch de Montpellier
Saint Roch (né à Montpellier vers 1350, mort à Voghera vers 1378), Rochus en latin et Sant Ròc en occitan, est un pèlerin et thaumaturge français, honoré le 16 août, à qui l'Église accorde le titre canonique de confesseur (car ayant beaucoup souffert au service de la foi mais sans subir le martyre). En termes de culte populaire, il est principalement le saint patron de tous les pèlerins ainsi que de nombreuses confréries ou corporations : notamment des chirurgiens, des dermatologues et des apothicaires (pharmaciens). Son culte, né d'abord en France et en Italie, est devenu très populaire et s'est répandu dans le monde entier.

Église Saint-Roch de Paris
L’église Saint-Roch,  située au 296 rue Saint-Honoré, au croisement de la rue Saint-Roch, dans le 1er arrondissement de Paris, a été bâtie entre 1653 et 1722 sur les plans initiaux de Jacques Le Mercier. Longue de 126 mètres, de style essentiellement baroque, c’est l'une des plus vastes de Paris. L'édifice est classé au titre des monuments historiques depuis le 7 décembre 1914.

Le parvis de l’église fut le théâtre de combats durant l’insurrection royaliste du 13 vendémiaire an IV (5 octobre 1795). Pillée à la Révolution, l’église a récupéré une partie de son patrimoine ainsi que de nombreuses œuvres d’art provenant d'autres églises parisiennes. Toujours ouverte au culte , elle est connue comme étant la « paroisse des artistes », par allusion à ceux qui y ont été inhumés ou dont on y a célébré les obsèques, mais également en référence à la riche collection d’œuvres d’art qui y est conservée et parce qu'elle est l'aumônerie des artistes du spectacle.
La Vie devant nous (série télévisée)
La Vie devant nous est une série télévisée française en 52 épisodes de 52 minutes, créée par Valérie Tolédano et Stéphane Keller et dont les épisodes ont été diffusés à partir du 6 juillet 2002 sur TF1. La série est rediffusée en intégralité à partir du 16 septembre 2002 sur TF6 pendant 9 ans. Après une nouvelle diffusion sur TF1 entre le 4 janvier 2006 et le 23 février 2006, puis à partir de septembre 2010 sur NT1, elle revient le 2 septembre 2013 sur June.

Elle est disponible en intégralité sur les plateformes MYTF1 et Amazon Prime Vidéo.

TF6
TF6 est une chaîne de télévision mini-généraliste française de divertissement destinée à un public de jeunes adultes ayant diffusé entre le 18 décembre 2000 et le 31 décembre 2014. La chute d'audience depuis 2009 et l'échec de la TNT payante en France sont les principales causes de sa disparition.
Irina Shayk
Irina Shayk, est un mannequin russe née le 6 janvier 1986 à Iemanjelinsk, ville de l'oblast de Tcheliabinsk à l’époque en URSS. Elle débute dans le mannequinat en 2005 après avoir été repérée par un agent dans son village natal. Elle signe ensuite avec l'agence City Models à Paris.

En 2007, elle se fait connaître en posant pour le magazine sportif américain Sports Illustrated dont elle fait la couverture en 2011 pour la 48e édition. En 2012, elle remporte le prix du mannequin de l'année en Russie, prix décerné par la revue Glamour.

En 2012, elle présente l'émission Russia's Next Top Model.
Outre son travail avec Sports Illustrated, Irina signe avec d'autres marques telles que Avon ou encore Beach Bunny, marque pour laquelle elle devient l'égérie durant l'année 2013.

Hercule (film, 2014)
Hercule (Hercules) est un péplum américain coproduit et réalisé par Brett Ratner et sorti en 2014. Le film est librement adapté du roman graphique Hercule : Les Guerres thraces de Steve Moore et Admira Wijaya, qui lui-même se déroule dans un univers librement inspiré par la mythologie grecque et par la Grèce antique et met en scène le héros grec Héraclès (communément appelé de son nom latin Hercule).

Le film, sorti quelques mois après le projet concurrent La Légende d'Hercule de Renny Harlin, reçoit des critiques plutôt mitigées mais réalise de bonnes performances au box-office.
Winchester Mountain Lookout
Le Winchester Mountain Lookout est une tour de guet du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Situé à 1 981 mètres d'altitude dans les North Cascades, il est protégé au sein de la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie et de la Mount Baker Wilderness. Construit en 1935, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juillet 1987.

Forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie
La forêt nationale Mont Baker-Snoqualmie est une forêt nationale américaine située dans l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis. Elle se situe sur le versant occidental de la chaîne des Cascades et elle s’étend sur 225 km de la frontière canadienne au nord jusqu’au parc national du mont Rainier au sud.
Lincoln's Inn
Lincoln's Inn, une des quatre Inns of Court, se trouve près de la Cour Royale de Justice à Londres.

Ancien collège juridique, Lincoln's Inn encore représente un des quatre centres de formation des barristers britanniques.

Inns of Court
Les « Inns of Court » (littéralement : auberges de la Cour), situées à Londres en Grande-Bretagne, sont des institutions de formation professionnelle destinées aux avocats-plaideurs (barristers) et juristes.

Il en existe quatre exclusivement dans lesquelles les étudiants doivent s'inscrire pour préparer l'accession au Barreau (« Bar (en) »). Elles se répartissent d'ailleurs en circonscriptions, dans lesquelles les barristers s'entraînent mais aussi pratiquent à leur sortie de l'université. Cependant, la croissance et la concurrence dans la profession ont provoqué l'éloignement progressif des barristers depuis la deuxième moitié du XXe siècle.

Ces Inns ont aussi des attributions disciplinaires envers chacun de leurs membres et anciens élèves, non sans rappeler celles des instituts d'études judiciaires en France.
Mountain Music (album)
Mountain Music (1982) est un album du groupe de country rock américain, Alabama.

L'album a été classé no 1 au Billboard en 1982 dans la catégorie albums country. Trois titres ont été bien classés au Billboard : Mountain Music, Take Me Down et Close Enough to Perfect.

Green River est une reprise d'une chanson du Creedence Clearwater Revival.

Alabama (groupe)
Alabama est un groupe de musique country et de country rock américain formé en 1977 et qui s'est séparé en 2004, avant de se réunir à nouveau en 2010. Influencé autant par la country traditionnelle (Merle Haggard) que par le rock, Alabama fut le premier groupe de l'histoire de la country à rencontrer un réel succès, la notion de groupe étant plutôt propre au rock.
Tchervona Routa (chanson)
Tchervona Routa (en ukrainien : Червона рута) est une chanson écrite par Volodymyr Ivassiouk et interprétée notamment par Sofia Rotaru, devenue l'une des chansons ukrainiennes les plus connues dans le monde au point d'être considérée désormais comme une chanson folk ukrainienne. Elle a été nommée ainsi du nom d'une fleur mythologique, la Tchervona Routa qui, si elle est trouvée virant au rouge par une jeune fille, est censé apporter le bonheur en amour. Elle est communément chantée lors des mariages, des karaokés et d'autres contextes sociaux.

Vassyl Zinkevytch
Vassyl Ivanovytch Zinkevytch (en ukrainien : Васи́ль Іва́нович Зінке́вич ; en russe : Васи́лий Ива́нович Зинке́вич, Vassili Ivanovitch Zinkévitch), né le 5 mai 1945 à Vas'kivtsi, dans l'oblast de Khmelnytskyï (RSS d'Ukraine), est un ténor ukrainien. Il est l'auteur de nombreuses chansons populaires devenues des classiques du répertoire ukrainien du XXe siècle.
Col du Pfaffenschlick
Le col du Pfaffenschlick se situe dans les Vosges du Nord, dans le département français du Bas-Rhin, au carrefour des RD 51 et 65 entre Climbach et Lobsann d'une part, et Lembach et Schœnenbourg d'autre part. La route franchit le massif du Hochwald et passe à une altitude de 371 mètres.

Climbach
Climbach (Klimbach en alsacien et allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.
Église Saints-Côme-et-Damien-du-Pont
L'église Saints-Côme-et-Damien-du-Pont (en langue russe : Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), est une église orthodoxe de Pskov, en Russie. C'est un édifice historique et remarquable des XVe siècle et XVIe siècle. Il est situé dans la rue Léon Pozemski, dans le quartier de Zapskove. Son image est importante dans ce quartier, avec sa puissante abside ornée d'une frise d'arcature. Les Saints Côme et Damien sont des frères qui ont souffert ensemble le martyre sous Dioclétien, en 303 ou 310. Ils sont devenus patrons des chirurgiens, des médecins et des pharmaciens.

Pskov
Pskov (en russe : Псков, ancienne orthographe Пльсковъ ; en estonien : Pihkva ; en allemand : Pleskau ; en letton : Pleskava ; en polonais : Psków) est une ville de Russie arrosée par la Velikaïa.

Elle est la capitale administrative de l'oblast de Pskov. Sa population s'élevait en 2016 à 208 145 habitants. Ses habitants sont appelés les Pskovitains.
Eugen Lerch
Eugen Lerch, né le 25 décembre 1888 à Berlin, mort le 16 novembre 1952 à Mayence, est un romaniste et philologue allemand.

Après la Seconde Guerre mondiale, il travaille à l'université Johannes Gutenberg de Mayence.

Université Johannes-Gutenberg de Mayence
L’université Johannes-Gutenberg de Mayence (en allemand Johannes Gutenberg-Universität Mainz) est une université publique allemande, refondée en 1946, localisée dans la ville de Mayence, en Rhénanie-Palatinat. Elle est encore parfois appelée par son ancienne dénomination, à savoir université de Mayence (Universität Mainz), fondée en 1477.
Autoroute A2 (Roumanie)
L'autoroute A2 (ou Autoroute du Soleil ; roumain : Autostrada A2), d'une longueur de 206 km, est une autoroute roumaine reliant Bucarest et Constanța. En 2006, l'autoroute est ouverte à la circulation sur 152 km de Bucarest à Cernavodă, puis en 2012, l'autoroute est ouverte dans sa totalité.

Fetești
Fetești (prononcée [feˈteʃtʲ]) est une ville valaque du județ de Ialomița en Roumanie. Elle comptait lors du dernier recensement de 2011 une population de 30 217 habitants, faisant d'elle la deuxième ville la plus peuplée du județ, derrière le chef-lieu Slobozia. L'agglomération de Fetești est composée de quatre localités principales, Fetești-Oraș (Fetești-ville), Buliga, Fetești-Gară (Fetești-gare) et Vlașca.
Abu al-Hasan al-Tabari
Abū al-Ḥasan al-Ṭabarī (ابو الحسن الطبري), né au Tabaristan et mort vers 985, est un médecin perse du Xe siècle, qui officia notamment sous le sultan d'Ispahan Rukn ad-Dawla.

Il est célèbre pour son ouvrage Traitements hippocratiques (المعالاجات البقرطية (al-muʿālajāt al-buqrāṭiyya)), influencé par Hippocrate, Galien et Hunayn ibn Ishaq, où il est notamment le premier à décrire l'origine parasitaire et le traitement de la gale.

Gale
La gale ou scabiose (respectivement de galla « galle » et  de scabies « gale ») est une maladie infectieuse de la peau causée par un parasite de type acarien microscopique, le sarcopte (Sarcoptes scabiei). Selon le sous-type de ce parasite, on distingue la gale humaine, de gales spécifiques à d'autres mammifères. Il s'agit d'une infection contagieuse bénigne (sans gravité). Le principal symptôme chez l'humain est la démangeaison. Le profil lésionnel est celui d'une dermatite périvasculaire. Le diagnostic peut selon les cas être établi à l'examen clinique ou nécessiter un prélèvement. Le traitement fait appel à des médicaments utilisés par voie orale ou cutanée. Souvent sont associés le traitement de l'entourage et la décontamination de l'environnement. En 2024, la gale a progressé en France et en Europe, affectant principalement des enfants, étudiants et certains environnements de soins.
Louis Gabrillargues
Louis Gabrillargues, né le 16 juin 1914 à Montpellier (Hérault) et mort le 20 novembre 1994 à Saint-Bauzille-de-Putois (Hérault), est un footballeur international français évoluant au poste de demi-centre et reconverti entraîneur. Avec l'équipe de France, il participe à la Coupe du monde 1934.

Championnat de France fédéral de football 1943-1944
Le championnat de France de football 1943-1944 est le cinquième championnat dit « de guerre ».

C'est le seul championnat « fédéral » et professionnel de football organisé en France pendant ces années de guerre. Il est remporté par l'équipe fédérale Lens-Artois. C'est la seule édition, le championnat est dissout à la Libération.
La Famille en folie
La Famille en folie (Like Family) est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 22 minutes, créée par Dan Fogelman et diffusée entre le 19 septembre 2003 et le 22 avril 2004 sur le réseau The WB.

En France, la série a été diffusée à partir du 25 juin 2005 sur TF6.

TF6
TF6 est une chaîne de télévision mini-généraliste française de divertissement destinée à un public de jeunes adultes ayant diffusé entre le 18 décembre 2000 et le 31 décembre 2014. La chute d'audience depuis 2009 et l'échec de la TNT payante en France sont les principales causes de sa disparition.
Parc national de Vilsandi
Le parc national de Vilsandi (estonien : Vilsandi rahvuspark) est un parc national d'Estonie, situé sur les îles de Vilsandi, Loonalaid et d'autres petits îlots ainsi que sur la partie ouest de l'île de Saaremaa. Le parc couvre une superficie de 237 km², dont 75 sont terrestres, et 162 marins.

Vilsandi
Vilsandi est une île d'Estonie, située dans la mer Baltique. Elle couvre une superficie approximative de 9 kilomètres carrés, et est le point le plus occidental habité du pays. L'île abrite le parc national de Vilsandi.
Centre de formation aux métiers du football Roland-Peugeot
Le centre de formation aux métiers du football Roland-Peugeot est le centre de formation du Football Club Sochaux-Montbéliard.

Le centre a vu le jour en 1974 sous les ordres de Pierre Tournier mais ce n'est que le 8 juin 2000 qu'il est inauguré sous sa configuration actuelle. Il se situe dans la commune de Seloncourt sur les 11 ha du domaine du château de Jean-Pierre Peugeot. Le 1er juillet 2014, Éric Hély devient directeur du centre de formation en remplacement de Jean-Luc Ruty qui occupait le poste depuis 1999.

Seloncourt
Seloncourt (en franc-comtois : Seloncoué) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Seloncourtois et Seloncourtoises, ou encore les Cossis. Cette seconde appellation vient du mot « cosse », qui signifie citrouille.
Groupe Vega
Le Groupe Vega est une société française qui est propriétaire d'entreprises filiales françaises dans le domaine du spectacle. Elle gère aussi de nombreuses salles dans le cadre de contrats de délégation de service public, sans être propriétaire des sites.

L'un de ses principaux actionnaires est Marc Ladreit de Lacharrière par l'intermédiaire de sa holding Fimalac,.

Fimalac
Fimalac est une société holding française fondée et dirigée par le milliardaire Marc Ladreit de Lacharrière. Elle développe cinq pôles d’activités : le secteur numérique avec Webedia et The Boxoffice Company (Allociné), le secteur du divertissement avec Fimalac Entertainment, le capital investissement avec 5 % de Warburg Pincus, les activités immobilières avec North Colonnade Ltd. et l’hôtellerie et les loisirs avec Fimalac Développement.
Cathédrale Saint-Georges de Vladikavkaz
La cathédrale Saint-Georges (en russe : Свято-Георгиевский собор) est la cathédrale russe orthodoxe de l'éparchie de Vladikavkaz et d'Alanie. Elle est située à Vladikavkaz dans le sud de la fédération de Russie, en Ossétie du Nord. La cathédrale est placée sous le vocable de saint Georges.

Le conseil municipal de Vladikavkaz donne un terrain en 1991 pour la construction d'une nouvelle cathédrale qui commence le 18 octobre 1996 et se termine en 2003. Elle remplace l'ancienne cathédrale Saint-Michel, datant du début du XXe siècle, aujourd'hui détruite. La première cérémonie liturgique se déroule le 24 novembre 2002.

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ossète : Дзæуджыхъæу, Dzæudžyqæu ; en russe : Владикавказ ; parfois francisé en « Vladicaucase »), durant la période soviétique Ordjonikidzé (Орджоникидзе) et Dzaoudjikaou (Дзауджикау), est la capitale de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie, en Russie. Sa population s'élevait à 308 285 habitants en 2013.
Bury Me Not on the Lone Prairie
Bury Me Not on the Lone Prairie (« Ne m'enterrez pas dans la prairie solitaire » en français) est une chanson traditionnelle de cow-boy. Aussi connue sous le nom de The Cow-boy Lament (« La Lamentation du cow-boy »), The Dying Cow-boy (« Le Cow-boy mourant »), cette chanson est la plus célèbre des ballades de cow-boy,. Basée sur une chanson de marin, Bury Me Not on the Lone Prairie a été enregistrée par beaucoup d'artistes, comme Moe Bandy (en), Johnny Cash, Burl Ives, Tex Ritter, Roy Rogers et William Elliott Whitmore (en). Elle a également été traduite en français par Graeme Allwright.

Graeme Allwright
Sydney Graeme Allwright [ɡɹeɪm ˈɔːlɹaɪt], né le 7 novembre 1926 à Lyall Bay (Nouvelle-Zélande) et mort le 16 février 2020 à Couilly-Pont-aux-Dames (Seine-et-Marne), est un auteur-compositeur-interprète franco-néo-zélandais.

Ses chansons les plus connues, Il faut que je m'en aille (Les Retrouvailles), texte autobiographique, La Ligne Hollworth, Le Jour de clarté, La Ballade de la désescalade, etc. portent des messages non-violents et engagés pour une société plus humaine. Il adapte et fait connaître dans la francophonie de nombreuses chansons de Leonard Cohen (Suzanne, L'Étranger, Demain sera bien), de Bob Dylan (Qui a tué Davy Moore ?), de Woody Guthrie (Le Trimardeur), de Pete Seeger (Jusqu'à la ceinture) ou de Tom Paxton (Sacrée bouteille), et des chansons du répertoire  américain, telles Emmène-moi, Comme un vrai gamin, J'm'envolerai ou Petit Garçon (Old Toy Trains).
Tyson Gay
Tyson Gay (né le 9 août 1982 à Lexington) est un athlète américain, spécialiste du 100 et du 200 mètres.

Le  20 septembre 2009 à Shanghai il devient, avec un temps 9 s 69, le deuxième homme le plus rapide du monde sur 100 mètres après Usain Bolt. À Osaka en 2007, il est sacré triple champion du monde (sur 100 m, 200 m et relais 4 × 100 m).

En revanche, il n’est pas médaillé olympique. La médaille d’argent qu’il avait obtenue en 2012 sur 4 x 100 m aux Jeux olympiques de Londres lui a été retirée quand, un an plus tard, il a été convaincu de dopage.

200 mètres aux championnats du monde d'athlétisme
Le 200 mètres fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme, en 1983, à Helsinki.

Avec quatre titres, le Jamaïcain Usain Bolt, vainqueur en 2009, 2011, 2013 et 2015, et l'Américain Noah Lyles, vainqueur en 2019, 2022, 2023 et 2025, sont les athlètes les plus titrés dans cette épreuve. Avec trois titres, l'Américaine Allyson Felix, lauréate en 2005, 2007 et 2009, est l'athlète féminine la plus couronnée.

Les records des championnats du monde sont actuellement détenus par Usain Bolt, qui établit un nouveau record du monde en 19 s 19 le 20 août 2009 en finale des mondiaux de Berlin, et par la Jamaïcaine Shericka Jackson avec 21 s 41, réalisé le 25 août 2023 à Budapest.
Tons of Friends
Tons of Friends, sorti le 8 mars 2010, est le premier album du groupe de musique électronique italien Crookers.

Le titre est tout à fait approprié ; en effet, les collaborations sont nombreuses, entre autres, celles de Kelis, Kid Cudi, Major Lazer, Soulwax, Tim Burgess des Charlatans, will.i.am, Yelle.

Crookers
Crookers est un duo italien de musique électronique créé en 2003 par les deux disc jockeys Andrea Fratangelo et Francesco Barbaglia, plus connus sous les noms respectifs BOT et Phra. Depuis 2012 et la séparation du duo, Crookers n'est plus composé  que d'un seul membre : Phra.

Parmi les influences du groupe on trouve notamment Switch (DJ), Moby, De La Soul, The Chemical Brothers, Pyramid, Twisted Body, Armand Van Helden, Don Rimini ou encore Salt-n-Pepa.
Mususa
Mususa est une commune de la ville commerciale de Butembo en République démocratique du Congo.

La commune Mususa a 7 quartiers : Bwinongo, Katwa, Kitulu, Matanda, Ngingi, Vigholo et Vungi.

La commune est structurée en cellules et en avenues, selon le découpage administratif local. Mususa compte 69 cellules, ce qui en fait l’une des communes les plus peuplées de Butembo.

L’économie locale de Mususa repose principalement sur le commerce, les services et diverses activités artisanales. La commune abrite également des établissements scolaires, des structures sanitaires et plusieurs institutions religieuses, contribuant au dynamisme social et communautaire de la zone.

Butembo
Butembo est une ville de la république démocratique du Congo, située dans le Nord-Kivu. Importante ville commerciale, elle se trouve au nord-est du pays, sur le graben de Rwenzori et à l'ouest du parc national des Virunga. Elle est la ville où habitent les hommes d'affaires les plus prospères de l'Est du pays.

Elle est parmi les neuf villes socio-économiques de la république démocratique du Congo : Baraka, Bandundu, Beni, Boma, Butembo, Likasi, Mwene-Ditu, Uvira et Zongo.
Shoichi Sakata
Shoichi Sakata (坂田 昌一, Sakata Shōichi) né le 18 janvier 1911 à Tokyo et mort le 16 octobre 1970 à Nagoya est un physicien et marxiste japonais, renommé internationalement pour ses travaux théoriques sur les particules subatomiques,. Précurseur, il théorisa en 1956, huit ans avant le modèle de quarks de Murray Gell-Mann, une première classification des hadrons, le modèle de Sakata. Il participa aux travaux expliquant l'oscillation des neutrinos, la matrice PMNS, aux travaux de Hideki Yukawa sur les mésons et publia avec Inoue la théorie du double-méson.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, il rejoint d'autres physiciens dans une campagne pour la pacification de l'usage de l'énergie nucléaire.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
Alexander Ludwig
Alexander Ludwig, né le 7 mai 1992 à Vancouver (Canada), est un acteur canadien. Il est notamment connu pour ses rôles de Shane Patton dans Du sang et des larmes, de Cato Hadley dans le premier volet d'Hunger Games et de Björn Côtes-de-Fer dans la série télévisée Vikings.

Les Portes du temps
Les Portes du temps ou Le Chercheur: À l'assaut des ténèbres au Québec (The Seeker: The Dark Is Rising)  est un film fantastique américain réalisé par David L. Cunningham sorti en 2007, tiré du roman L'Enfant contre la nuit (The Dark is Rising, 1973), le deuxième tome de la série de romans The Dark Is Rising Sequence écrit par la romancière Susan Cooper.
Mossig
La Mossig une rivière du nord de l'Alsace qui prend sa source à la Schneematt dans les Hautes Vosges gréseuses au pied du Schneeberg. Elle est le principal affluent de la Bruche, donc un sous-affluent de l'Ill.

Romanswiller
Romanswiller (Rumedswiller en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.