hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troy Andrews
Troy Andrews, né le 2 janvier 1986 à La Nouvelle-Orléans, est un tromboniste et trompettiste américain. Il est le fils de James Andrews Jr. et Lois Hill, le petit frère du trompettiste James Andrews et le petit-fils du chanteur-compositeur Jessie Hill. Troy Andrews joue du trombone dans les fanfares depuis l'âge de six ans, d'où son surnom « Trombone Shorty » (shorty signifiant « court », « petit »). En 2018, il reçoit le Blues Music Award de meilleur instrumentiste (cuivre).

Les Étoiles vagabondes
Les Étoiles vagabondes est le troisième album studio du rappeur français Nekfeu sorti le 6 juin 2019 sur les labels Seine Zoo, Polydor et Universal. Une version nommée Les Étoiles vagabondes : Expansion sort le 21 juin 2019.
Église Saints-Pierre-et-Paul (Remagen)
L'église Saints-Pierre-et-Paul, est l'église de la paroisse catholique de Remagen en Allemagne. Elle se dresse sur les vestiges d'un fort romain dans un style romano-gothique (en). Sa particularité est dans le presbytère où se trouve un portail roman, à l'origine sans aucun rapport avec l'église.

Remagen
Remagen (en allemand : /ˈʁeːmaːɡn̩/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande de Rhénanie-Palatinat dans l'arrondissement d'Ahrweiler sur la rive occidentale du Rhin, juste au sud de la ville de Bonn. On y trouve une statue représentant une Vierge noire.
Jacopo Berengario da Carpi
Jacopo Berengario da Carpi, né vers 1457 à Carpi et mort en 1530 à Ferrare, est un médecin italien, parmi les plus importants anatomistes modernes avant André Vésale. Son ouvrage Commentaires sur Mondino (1521) est le premier traité d'anatomie imprimé comportant des illustrations.

Carpi
Carpi /'karpi/ (Chèrp /kɛːrp/ en dialecte local) est une ville italienne d'environ 72 000 habitants, située dans la province de Modène, en Émilie-Romagne, dans la plaine du Pô, au Nord-Est de l'Italie.
Cimetière de Lloret de Mar
Le cimetière de Lloret de Mar (officiellement en catalan : cementiri de Lloret de Mar) est une enceinte funéraire moderniste de la ville catalane de Lloret de Mar (comarque de la Selva), inscrit comme bien culturel.

Eusebi Arnau
Eusebi Arnau i Mascort (né le 8 septembre 1863 à Barcelone et décédé le 2 juillet 1933) est un sculpteur espagnol, originaire de Catalogne, dont l'œuvre se concentre particulièrement sur la sculpture appliquée à l'architecture, à la bijouterie (médailles) et aux espaces funéraires. Il est influencé par Paul Dubois, Antonin Mercié, Auguste Rodin et Constantin Meunier, et apporte à la sculpture catalane nombre des œuvres remarquables du modernisme catalan.
Lorenz Hiltner
Lorenz Hiltner, né le 30 novembre 1862 à Neumarkt en royaume de Bavière et mort le 6 juin 1923 à Munich, était un agronome et microbiologiste allemand, père du concept de rhizosphère et pionnier de l'écologie microbienne de la rhizosphère.

Rhizosphère
La rhizosphère est la région du sol directement formée et influencée par les racines et les micro-organismes associés qui font partie du microbiote des plantes. Cette zone est réduite à une ou deux dizaines de centimètres d'épaisseur sous des pelouses ou des prairies, mais elle est parfois beaucoup plus épaisse dans les forêts des zones tempérées.

Cette région est caractérisée par sa biodiversité microbienne, et notamment sa richesse en bactéries et champignons microscopiques, la rhizosphère étant le lieu privilégié d'échanges entre ces micro-organismes et les végétaux, échanges qui se traduisent par des modifications des propriétés physiques et chimiques du sol rhizosphérique. L'ensemble de ces modifications détermine l’effet rhizosphère.
Philippe-Auguste Jeanron
Philippe-Auguste Jeanron, né à Boulogne-sur-Mer, le 11 mai 1808 et mort au château de Comborn (Orgnac-sur-Vézère, Corrèze), le 6 mars 1877, est un peintre, dessinateur, lithographe et essayiste français.

Château de Comborn
Le château de Comborn est un ancien château fort situé sur la commune française d'Orgnac-sur-Vézère dans l'ouest du département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses parties les plus anciennes remontent au XIe siècle.

Le château fait l'objet d'une inscription partielle au titre des monuments historiques.
Métro de Tcheliabinsk
Le métro de Tcheliabinsk est un projet abandonné de métro dans la ville russe de Tcheliabinsk. Les réflexions sur la construction remontent aux années 1960. Accusant de nombreux retards à la suite de problèmes de financement, en grande partie liés à la crise économique de 1998, la construction n'a effectivement recommencée qu'en 2004 pour une décision d'ouverture en 2014, mais reportée en 2018, puis arrêtée après la construction de seulement deux stations.

Le métro de Tcheliabinsk est, avec celui de Krasnoïarsk (en) et celui d'Omsk, l'un des trois métros en Russie dont la construction fut commencée, mais s'arrêta dans les années 2010 faute de moyens financiers.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk (en russe : Челябинск ) est une ville de Russie, en Sibérie occidentale, située non loin des monts Oural. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Tcheliabinsk. Sa population s’élevait à 1 176 770 habitants en 2025.
Danièle Lebrun
Danièle Lebrun (parfois créditée Danielle Lebrun), née le 24 juillet 1937 au Cheylard (Ardèche), est une actrice française, sociétaire de la Comédie-Française. Elle est la sœur du philosophe Gérard Lebrun.

Colombe (pièce de théâtre)
Colombe est une pièce de théâtre en 4 actes de Jean Anouilh créée au théâtre de l'Atelier le 10 février 1951. Elle est publiée la même année aux éditions de la Table ronde dans le recueil Pièces brillantes.
Pont du Robinet
Le pont du Robinet ou pont de Donzère ou pont de Robinet est un pont suspendu enjambant le Rhône à la sortie du défilé de Donzère, il relie Donzère (Drôme) et Viviers (Ardèche).

Côté rive gauche (Drôme), le pont part de la falaise où il y a juste assez de place pour la voie ferrée de la ligne Paris – Marseille et la route d'accès. Côté rive droite (Ardèche), la route traverse l'ancienne digue.

Défilé de Donzère
Le défilé de Donzère est un site naturel situé en France, dans le sud du département de la Drôme, sur la commune de Donzère. Il est situé sur les bords du Rhône, et concerne, outre Donzère, les communes de Châteauneuf-du-Rhône (Drôme) en rive gauche, et Viviers (Ardèche) en rive droite.

Ce site est qualifié de défilé en raison de la pente prononcée des deux talus encadrant le fleuve, même si l'appellation géographique qualifie principalement l'escarpement abrupt de la rive gauche, dont la falaise atteint 40 à 110 m de hauteur.
Scirophorion
Scirophorion est le dernier mois du calendrier attique, qui était utilisé dans la région d'Athènes en Grèce antique. Le mois de scirophorion durait 29 jours compris approximativement entre le 23 mai et le 21 juillet de notre calendrier actuel. Il tire son nom du mot grec (Σκιροφοριών / Skirophoriốn) de la fête des Scirophories en l'honneur de Déméter et/ou d'Athéna.

Pendant ce mois se déroulaient les arrhéphories (le 3) et les fêtes dipoliennes/Bouphonies (le 14 du mois).

Bouphonies
Les Bouphonies (Βουφόνια) étaient une cérémonie de la Grèce antique. Elles étaient connues à l’époque d'Aristophane (Ve siècle av. J.-C.) et se déroulaient encore à celle de Pausanias (IIe siècle). Les Bouphonies étaient une partie des fêtes dipoliennes athéniennes et se tenaient le 14 du mois de scirophorion (été).

La principale source d'information sur les Bouphonies est un ouvrage du philosophe grec Théophraste (IVe siècle av. J.-C.). Cet ouvrage est perdu mais nous en connaissons de nombreux extraits grâce à Porphyre. Dans la version de Théophraste/Porphyre, il est parfois difficile de différencier entre ce qui pourrait être la forme primitive du rite et les usages en vigueur à l'époque de Théophraste. Les informations apportées par Pausanias divergent en certains points de celles de Th./P., ce qui pourrait indiquer une évolution du rite au fil des siècles.
Église Notre-Dame-de-l'Arche-d'Alliance d'Abou Gosh
L'église Notre-Dame-de-l'Arche-d'Alliance (en hébreu : כנסיית גבירתנו של ארון הברית) est une église catholique située à l'extrémité nord-ouest de la ville d'Abou Gosh dans le centre d'Israël.

Église moderne datant du XXe siècle, elle a été construite à l'emplacement d'une précédente église byzantine du Ve siècle. Elle a été fondée par sœur Joséphine de Jérusalem, religieuse des Sœurs de Saint-Joseph-de-l'Apparition, avec le mécénat du comte Marie Paul Amédée de Piellat qui a financé plusieurs autres projets de communautés catholiques françaises en Terre sainte, et qui a mené des fouilles sur ce site.

Le lieu où l'église a été bâtie serait celui où l'Arche d'alliance a reposé pendant vingt ans, jusqu'à ce que le roi David prenne Jérusalem et y transfère l'Arche. L'église serait donc située sur le lieu biblique de Kiryat Yéarim.

Abou Gosh
Abou Gosh est un village israélien du district de Jérusalem, située à une dizaine de kilomètres à l'ouest de Jérusalem sur le trajet de l'autoroute 1 reliant cette ville à Tel Aviv. Son altitude est de 610 à 720 mètres. Il tire son nom du clan principal constituant sa population ; son ancien nom arabe était Qaryat al-'Inab (قرية العنب).
Mormaço
Mormaço est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Soledade et située à 242 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 28° 41′ 33″ sud et à une longitude de 52° 41′ 33″ ouest, à une altitude de 146 mètres. Sa population était estimée à 2 578, pour une superficie de 146 km2.

L'origine de la population est allemande et italienne.

Microrégion de Soledade
La microrégion de Soledade est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de huit municipalités. Elle recouvre une aire de 71 896 km2 pour une population de 3 603,630 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 20,0 hab./km2. Son IDH est de 0,750 (PNUD/2000).
Lazare Gianessi
Lazare Gianessi est un footballeur français, né le 9 novembre 1925 à Aniche (Nord) et mort le 10 août 2009 à Concarneau (Finistère). Ce joueur d'origine italienne a évolué comme défenseur dans les années 1950. Comptant 14 sélections avec l'équipe de France, il fut notamment sélectionné pour disputer la Coupe du monde 1954 en Suisse.

Aniche
Aniche est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La commune, située dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, a longtemps vécu de l'exploitation du charbon : quatorze puits de mine furent creusés sur son territoire, onze par la Compagnie des mines d'Aniche, trois par la Compagnie des mines d'Azincourt mais aussi de la fabrication du verre avec neuf verreries implantées sur son territoire.
11e étape du Tour de France 2015
La 11e étape du Tour de France 2015 s'est déroulée le mercredi 15 juillet 2015 entre Pau et Cauterets sur une distance de 188 kilomètres. Le nom officiel de cette étape est « Pau / Cauterets - Vallée de Saint Savin ».

Tour de France 2015
Le Tour de France 2015 est la 102e édition du Tour de France cycliste. Il part le 4 juillet 2015 de la ville d'Utrecht aux Pays-Bas avec un contre-la-montre individuel de 13,8 km. La course se rend ensuite en Belgique, puis le parcours traverse la France dans le sens anti-horaire et se termine sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris, le 26 juillet. Un total de 198 coureurs au sein de 22 équipes participent à la course d'une longueur de 3 360 km. Pour la première fois, une équipe avec un sponsor africain est au départ, MTN-Qhubeka.

Le Britannique Christopher Froome remporte son deuxième Tour de France après 2013, encore une fois devant le Colombien Nairo Quintana. Froome a pris la tête du classement général très tôt dans l’épreuve et devance à l’arrivée son principal rival d’un peu plus d’une minute.
Plateau de Gergovie
Le plateau de Gergovie (autrefois appelé « plaine de Merdogne ») est un plateau de 70 hectares à 744 mètres d'altitude, situé à une dizaine de kilomètres au sud de Clermont-Ferrand, dans le Puy-de-Dôme, en Auvergne. C'est le lieu où se trouvait l'oppidum gaulois de Gergovie, célèbre pour son siège qui vit les troupes de Vercingétorix vaincre les légions romaines de Jules César en 52 av. J.-C.

Musée archéologique de la bataille de Gergovie
Le Musée archéologique de la bataille de Gergovie est un musée d'histoire et d'archéologie sur les thèmes du siège de Gergovie, qui opposa le chef arverne Vercingétorix au général romain Jules César en 52 avant J.-C., et de l'histoire du plateau de Gergovie sur lequel il se situe. Ouvert en octobre 2019 après quatre ans de travaux, il fait suite à l'ancienne Maison de Gergovie créée en 1992.

L'architecture de ce bâtiment de 1 200 m2 rappelle, selon son architecte Jean-Paul Reuillard, le rempart de Gergovie par l'utilisation de la pierre sèche ainsi que le travail des métallurgistes gaulois avec les éminences bardées d'acier Corten.
Chevaliers de la Table ronde
Les chevaliers de la Table ronde forment un ordre légendaire au service du roi Arthur que ce dernier a chargé de mener la quête du Graal et d'assurer la paix du royaume. La première trace écrite de la légende des chevaliers de la Table ronde se trouve dans le Roman de Brut écrit par l'écrivain normand Wace en 1155. Dans la littérature française, les œuvres de Chrétien de Troyes à la fin du  XIIe siècle ont eu une influence majeure sur la diffusion de la légende arthurienne.

Excalibur
Excalibur est l'épée magique légendaire du roi Arthur, le roi des Bretons dans les textes de la légende arthurienne de la matière de Bretagne rédigés à l'époque du Moyen Âge.

Certains considèrent qu'Excalibur et l'Épée du Rocher (preuve du lignage d'Arthur) ne sont qu'une seule et même arme mais, dans la plupart des versions de la légende, ce sont bien deux épées distinctes.

Excalibur a la réputation d'être incassable et de trancher toute matière. Son fourreau protège son porteur de toute blessure. Le roi Arthur, détenant les deux artéfacts, était donc invincible sur les champs de bataille.
25e cérémonie des MTV Movie Awards
La 25e cérémonie des MTV Movie Awards a lieu le 10 avril 2016 à Los Angeles et est retransmise sur la chaîne MTV le 11 avril sur MTV.

Les prix récompensent les réalisations de l'année dans le cinéma. Les premières nominations sont annoncées le 11 mars 2016.

A partir de 2017, la cérémonie récompense aussi les émissions de télévisions et est rebaptisées de ce fait MTV Movie & TV Awards.

Rebel Wilson
Melanie Elizabeth Bownds, dite Rebel Wilson, est une actrice, scénariste et humoriste de stand-up australienne, née le 2 mars 1980 à Sydney.
Elle se fait connaître dans son pays natal, par ses rôles dans les séries Pizza (2003-2007) et The Wedge (2006-2008), dans lesquelles elle tient à chaque fois le rôle principal. Puis, elle est remarquée au niveau mondial, grâce aux rôles qu'elle occupe dans des films comme Mes meilleures amies (2011), Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (2012), Bachelorette (2012)

Mais c'est finalement la saga Pitch Perfect (2012) qui la propulse au rang de star comique. Dès lors, elle est vedette de plusieurs films comme No Pain No Gain (2013) Célibataire, mode d'emploi (2016), Grimsby : Agent trop spécial (2016), Isn't It Romantic (2019) et Le Coup du siècle (2019).
Col de l'Oberalp
Le col de l'Oberalp (en romanche Alpsu ou Cuolm d'Ursera, en allemand Oberalppass) est situé dans les Alpes suisses, entre les Alpes glaronaises et les Alpes lépontines, à 2 044 mètres d'altitude. Il permet de relier la vallée du Rhin antérieur à Andermatt.

Alpes lépontines
Les Alpes lépontines sont un massif montagneux situé dans la partie centrale des Alpes entre la Suisse et l'Italie. Elles sont à cheval sur les cantons du Valais, d'Uri, des Grisons, du Tessin et sur les régions italiennes du Piémont et de Lombardie.
Rivière Gatineau
La rivière Gatineau est une rivière québécoise, affluent de la rivière des Outaouais au Canada. Connue en abénaqui sous le nom de Madôbadzoak, la rivière ridée, la rivière Gatineau prend sa source dans le lac du Pain de Sucre, qui récolte lui-même les eaux des rivières Clova, Tamarac, Douville et McLaren.

Rivière Clova
La rivière Clova est un affluent du Lac du Pain de Sucre, coulant au nord du fleuve Saint-Laurent, dans le territoire de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada.

Ce cours d’eau coule entièrement dans une petite vallée en zone forestière. Cette zone est sans villégiature.

La surface de la rivière Clova est généralement gelée du début de décembre jusqu’au début d’avril.
Rollei
Rollei GmbH est une entreprise allemande fabriquant des appareils photographiques.

Rollei est surtout célèbre pour sa série des Rolleiflex (et son « petit frère », le Rolleicord). Ces appareils étaient des reflex bi-objectifs moyen format utilisant des optiques Carl Zeiss et Schneider.

Aujourd'hui, la gamme Rolleiflex existe toujours, mais mis à part une version nostalgique (et onéreuse) reprenant le système bi-objectif, elle consiste en un système modulaire moyen format mono objectif et complètement électronique : la série 6000, très réputée.

Récemment, Rollei s'est mis à commercialiser sous son nom propre des films produits en partenariat avec Maco, comme le Rollei R3, ou encore il s'est mis à revendre des films déjà existants sur le marché, tels les Rollei Retro 100 ou Retro 400 (pellicules Agfa APX rebadgées Rollei).

Rollei fabriquait aussi des projecteurs de diapositives.

Hasselblad
Hasselblad est un fabricant suédois d'appareils photographiques de moyen format, installé à Göteborg.

Ces appareils ont été utilisés sur la Lune entre 1969 et 1972 par les astronautes de la NASA.

La majorité des actions a été rachetée en janvier 2017 par le fabricant chinois de drones DJI, qui utilise désormais la marque Hasselblad sur l'appareil photo du drone Mavic.
Stryphnodendron
Stryphnodendron est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae, originaire d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud, qui comprend trente espèces acceptées. L'espèce type est Stryphnodendron barbatimam Mart. (synonyme de S. adstringens (Mart.) Coville).

« Stryphnodendron », est un terme forgé à partir de deux racines grecques :  στρυφνός (styphnos, stryphnos), « acide, aigre, astringent » et δένδρον (déndron, dendro-), « arbre », en raison de l'écorce riche en tanins de l'espèce type (S. barbatimam).

Mimosoideae
Les Mimosoideae est une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une des trois sous-familles de la famille Fabaceae (ou Leguminosae). Les plantes qui en font partie sont des arbres ou des arbustes des tropiques ou sous-tropiques. Le plus grand nombre étant dans le genre Acacia.
Gabriel Laskawiec
Gabriel Laskawiec, né le 5 février 1954 à Cagnac-les-Mines, est un joueur de rugby à XIII évoluant au poste de centre dans les années 1970.

Avec son frère Christian Laskawiec, il joue sous le maillot du RC Albi et y remporte le Championnat de France en 1977 précédé d'une victoire en Coupe de France en 1974.

Ses performances remarquées en club l'amènent à prendre part à trois rencontres de l'équipe de France entre 1975 et 1978. Ainsi, il prend part à la Coupe d'Europe des nations 1975 et 1978.

Cagnac-les-Mines
Cagnac-les-Mines (en occitan Canhac de las Minas) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vère, le ruisseau de la Mouline et par divers autres petits cours d'eau.

Cagnac-les-Mines est une commune rurale qui compte 2 607 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Cagnacois ou  Cagnacoises.
Richard Schiff
Richard Schiff est un acteur, humoriste et réalisateur américain né le 27 mai 1955 à Bethesda, Maryland (États-Unis).

Il est surtout connu pour avoir joué le personnage de Toby Ziegler entre 1999 et 2006 dans la série télévisée américaine The West Wing, rôle pour lequel il reçoit un Emmy Award en 2000. Il a fait ses débuts derrière la caméra dans la série, réalisant un épisode intitulé Talking Points.

Il joue un personnage récurrent dans la série d'HBO Ballers entre 2015 et 2019. Depuis 2017, il joue le Dr Glassman, le directeur de l'hôpital San Jose St. Bonaventure, dans le drame médical d'ABC, Good Doctor.

En dehors de son activité d'acteur, Richard Schiff fait par ailleurs partie du conseil consultatif national du Conseil pour un monde habitable.

First Murder
First Murder ou L'Enquête au Québec (Murder in the First) est une série télévisée américaine en 32 épisodes de 42 minutes créée par Steven Bochco et Eric Lodal, diffusée entre le 9 juin 2014 et le 4 septembre 2016 sur TNT.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2015 sur Séries+, et en France, depuis le 2 novembre 2016 en 3e partie de soirée sur TF1. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Jazz (Matisse)
Jazz est un livre d'artiste d'Henri Matisse publié en 1947 par Tériade. Il comprend la reproduction d'une vingtaine de papiers découpés que le vieux maître a réalisés et dont le thème principal mais non exclusif est le monde du cirque. Parmi eux, certains sont considérés comme faisant partie de ses chefs-d'œuvre, à l'image de celui qui représente Icare parmi des étoiles.

Tériade
Tériade, de son vrai nom Stratis (ou Efstratios) Eleftheriadis (Στρατής Ελευθεριάδης), né le 2 mai 1897 à Mytilène (Lesbos), en Grèce, et mort le 23 octobre 1983 dans le 6e arrondissement de Paris,, est un critique d'art français d'origine grecque et éditeur d'ouvrages d'art.
Sigmaringen
Sigmaringen est une ville située dans le sud de l'Allemagne, dans le land du Bade-Wurtemberg, sur le Danube.

Mentionnée dès 1077, elle est successivement capitale de la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen, puis de la province de Hohenzollern. Elle est réputée pour son château, parfaitement préservé, qui servit de siège au gouvernement en exil du régime de Vichy à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le château n'a de féodal que le site et l'allure d'ensemble. Les bâtiments et leur décoration intérieure sont des pastiches de différents styles.

C'est le lieu de naissance des rois de Roumanie Carol Ier et Ferdinand Ier, ainsi que du capucin et martyr saint Fidèle de Sigmaringen (1577-1622) et du médecin Theodor Bilharz.

Fidèle de Sigmaringen
Saint Fidèle de Sigmaringen, né à Sigmaringen le 1er octobre 1578 et mort (assassiné) à Seewis im Prättigau (maintenant en Suisse) le 24 avril 1622, est un homme de loi et avocat. Devenu prêtre capucin et éminent prédicateur, il obtint de nombreuses conversions auprès des Zwinglistes des Grisons. L'animosité que cela entraîna fit qu'il fut assassiné. Mort martyr pour la foi, il fut canonisé en 1746. Liturgiquement il est commémoré le 24 avril.
29e conseil des ministres du Canada
Le 29e conseil des ministres du Canada (en anglais : 29th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Trudeau ou gouvernement Justin Trudeau, est le conseil des ministres du Canada du 4 novembre 2015 au 14 mars 2025 date à laquelle le 30e conseil des ministres est assermenté.

Dominic LeBlanc
Dominic LeBlanc, né le 14 décembre 1967 à Ottawa, est un avocat, notaire et homme politique canadien.

Il représente à la Chambre des communes la circonscription de Beauséjour—Petitcodiac de 2000 à 2004 et celle de Beauséjour depuis 2004, sous la bannière du Parti libéral du Canada. Il est ministre des Affaires intergouvernementales de 2018 à 2019, et de 2020 à 2023 dans le cabinet de Justin Trudeau.

En juillet 2023, il est nommé ministre de la Sécurité publique, des Institutions démocratiques et des Affaires intergouvernementales.

À la suite du remaniement ministériel, le 20 décembre 2024, il devient ministre canadien des Finances et des Affaires intergouvernementales après la démission de Chrystia Freeland.

En mars 2025, il devient ministre du Commerce international et des Affaires intergouvernementales et président du Conseil privé du Roi pour le Canada dans le gouvernement Carney.