hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tipi
Le tipi (de l'anglais : tepee, lui-même issu du dakota : thípi, qui signifie « habitation ») est un habitat traditionnel des Nord-Amérindiens. C'est une tente de forme conique traditionnellement utilisée par certaines tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines. Des habitats similaires en Asie, notamment chez les Evenks au nord-est de la Chine et à l'est de la Sibérie, y sont appelés tchoums.

Evenks
Les Evenks ou Ewenkis (russe : Эвенки ; chinois simplifié : 鄂温克族 ; chinois traditionnel : 鄂溫克族 ; pinyin : Èwēnkè Zú) constituent l'un des peuples Toungouses de Sibérie (Russie et Nord-Est de la Chine). Leur langue est une langue toungouse, l'evenki. Les Evenks forment au total une population d'environ 70 000 individus qui ne pratiquent pas tous la même religion ; certains pratiquent le lamaïsme, d'autres sont orthodoxes et d'autres encore restent dans un système animiste articulé autour du chamanisme. Ils constituent également l'une des nationalités de Chine où, selon le recensement de 2000, ils seraient autour de 30 000.

Le recensement de 2010 a dénombré 38 396 Evenks en Russie contre 30 875 en Chine.
Fate/tiger colosseum
Fate/tiger colosseum (フェイト/タイガーころしあむ, Feito/taigā koroshiamu) est un jeu vidéo de combat 3D pour la PSP développé par cavia, inc. et édité par Capcom en collaboration avec TYPE-MOON. Sorti au Japon le 13 septembre 2007, il est basé sur le visual novel Fate/stay night,. Les personnages sont tous rendus dans un style SD.

Une suite, Fate/tiger colosseum Upper, est sortie le 28 août 2008,.

Type-Moon
Type-Moon (タイプムーン, Taipu Mūn), stylisé en TYPE-MOON, est un studio japonais, principalement connu pour ses visual novels. Fondé en 2000[réf. nécessaire] en tant que cercle dōjin, il acquiert une très grande renommée grâce à la sortie du visual novel Tsukihime. Le cercle devient quelques années plus tard un studio professionnel et prend le nom de Notes Co., Ltd. (有限会社ノーツ, Yūgen-kaisha Nōtsu). Il sort en 2004 le visual novel Fate/stay night, qui obtient une très grande popularité. Depuis, ses travaux majeurs ont tous été adaptés sous divers formats.
Across the Universe (film)
Across the Universe, ou À travers l'univers au Québec, est un film musical britanno-américain réalisé par Julie Taymor et sorti en 2007. Le scénario, écrit par Dick Clement et Ian La Frenais, est fondé sur une histoire originale inspirée des textes de trente-quatre chansons des Beatles, réinterprétées par les acteurs du film.

Dear Prudence
Dear Prudence est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon et créditée Lennon/McCartney. Elle figure sur l'album The Beatles, surnommé « l'Album blanc », paru le 22 novembre 1968.

John Lennon compose Dear Prudence en mars 1968 à Rishikesh, en Inde, dans l'ashram du Maharishi Mahesh Yogi. Les Beatles y sont venus pour approfondir leur expérience de la Méditation transcendantale, accompagnés entre autres par le chanteur folk Donovan et le Beach Boy Mike Love. L'actrice américaine Mia Farrow est également présente, accompagnée de Prudence, sa sœur cadette, qui passe ses journées à Rishikesh cloîtrée dans son bungalow à méditer, inspirant cette chanson à Lennon.
Chromecast
Chromecast est un produit permettant de regarder sur un téléviseur le contenu diffusé par un autre appareil. C'est une gamme de passerelles multimédia développée et commercialisée par Google. Elles se branchent sur le port HDMI du téléviseur et communiquent, par connexion Wi-Fi, avec un ou plusieurs autres appareils connectés à Internet (ordinateur, smartphone, tablette…), afin d'afficher sur le téléviseur le contenu multimédia reçu.

Ce contenu est envoyé depuis le navigateur Google Chrome présent sur un ordinateur, ou depuis certains appareils Android. On peut par exemple télécharger l'application Google Home sur son smartphone.

Passerelle multimédia
Une passerelle multimédia est un appareil électronique permettant, au moyen d'une connexion à un réseau informatique par câble (Ethernet) ou sans-fil (Wi-Fi), d'accéder à des fichiers multimédias (audio, photos et vidéo) stockés dans un ordinateur ou un serveur informatique, pour les lire sur des équipements plus adaptés à ce type de divertissements en raison d’une meilleure capacité sonore et visuelle: une chaîne hi-fi, une télévision, voire un home cinema.
Mémorandum Himmerod
Le Mémorandum Himmerod (en allemand : Himmeroder Denkschrift) est un document de quarante pages rédigé en 1950 à la suite d'une réunion secrète d'anciens officiers supérieurs de la Wehrmacht, réunion qui se tient à l'abbaye de Himmerod du 5 au 9 octobre 1950 à l'initiative du chancelier Konrad Adenauer, afin de discuter du réarmement de l'Allemagne de l'Ouest dans le contexte de la guerre froide. Ce mémorandum est considéré comme le document fondateur de la Bundeswehr.
Avec les déclarations de certains dirigeants militaires alliés ou d'hommes politiques allemands tendant à construire l'image d'une Wehrmacht bien distincte des nazis et qui n'aurait pas commis de crimes de guerre, il contribue à la création du mythe d'une Wehrmacht aux mains propres.

Konrad Adenauer
Konrad Hermann Joseph Adenauer ([ˈkɔnʁaːt ˈhɛɐman ˈjoːzɛf ˈaːdənaʊɐ] ), né le 5 janvier 1876 à Cologne et mort le 19 avril 1967 à Rhöndorf, est un homme d'État allemand.

Maire de Cologne, opposant aux nazis après leur arrivée au pouvoir, membre de l'Union chrétienne-démocrate, il est le premier chancelier fédéral de la République fédérale d’Allemagne, de 1949 à 1963.

À la tête du gouvernement, il est l’auteur de son redressement et de son ancrage atlantiste et européen. Il est ainsi souvent considéré comme le « fondateur » de l'Allemagne contemporaine. Avec le général de Gaulle, il est l'un des promoteurs de la réconciliation franco-allemande. Il est également considéré comme l'un des pères fondateurs de la construction européenne. Surnommé Der Alte (« le vieux »), il est le plus vieux dirigeant exécutif dans l'histoire de l'Allemagne, ayant quitté la chancellerie fédérale à 87 ans.
Émile ou De l'éducation
Émile ou De l’éducation est un traité d'éducation de Jean-Jacques Rousseau publié en 1762. Il demeure, aujourd’hui encore, l’un des ouvrages les plus lus et les plus populaires de philosophie de l'éducation.

Philosophie de l'éducation
La philosophie de l'éducation s'attache à comprendre la nature et les enjeux philosophiques de l'éducation, ainsi que ses implications sur le plan individuel et collectif. Elle soulève notamment des questions axiologiques (place de l’autorité) et politiques (formation du citoyen).
Saison NBA 1992-1993
La saison NBA 1992-1993 est la 44e saison de la NBA (la 47e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Chicago Bulls remportent leur troisième titre consécutif en battant en Finale les Phoenix Suns par 4 victoires à 2.

David Robinson (basket-ball, 1965)
David Robinson, né le 6 août 1965 à Key West, en Floride, est un joueur de basket-ball américain qui a évolué dans l’équipe NBA des Spurs de San Antonio de 1989 à 2003.

Il est considéré comme l’un des meilleurs pivots de l’histoire de la ligue et figure parmi les quatre joueurs ayant réussi à accomplir un quadruple-double. Son surnom, The Admiral, est dû à sa carrière universitaire dans la US Navy.
(1216) Askania
(1216) Askania est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 29 janvier 1932 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1932 BL.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,820136 ua.

Il a été nommé en référence au fabricant d'instruments d'optique allemand Askania.

Askania Werke
Askania Werke AG, dit Askania, était une entreprise allemande de mécanique de précision (horlogerie, instruments de navigation et d'astronomie) et d'optique.

Elle a été fondée à Berlin en 1871 sous le nom de Bambergwerke et renommée Askania Werke AG en 1921. Pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale, elle participe à la production d'armements (V1 par exemple). Après la défaite de 1945, les activités d'Askania ont été incorporées dans diverses entreprises d'Allemagne de l'Ouest.

L'astéroïde (1216) Askania est nommé en l'honneur de ce fabricant d'optique.
Candy Mountain
Candy Mountain est un film réalisé par Robert Frank et Rudy Wurlitzer, sorti en 1987. C'est une coproduction entre la Suisse, le Canada et la France.

Tourné dans le Upstate New York et au Canada en automne 1986, Wurlitzer avec le projet d'y engager le plus de musiciens possible : Joe Strummer, David Johansen, Dr. John, ou encore Arto Lindsay y font une apparition.

Joe Strummer
John Graham Mellor, dit Joe Strummer (« Joe le gratteur ») né le 21 août 1952 à Ankara et mort le 22 décembre 2002 à Broomfield, est un chanteur et musicien multi-instrumentiste britannique, connu principalement pour avoir été le leader du groupe The Clash, l'un des groupes les plus emblématiques du courant punk.

Il a également été chanteur, chronologiquement, de The Vultures, The 101'ers, et The Mescaleros.
Marisa Paredes
Marisa Paredes, née le 3 avril 1946 à Madrid et morte le 17 décembre 2024 dans la même ville, est une actrice incontournable du cinéma espagnol, muse notamment de Pedro Almodóvar qui a contribué à la rendre célèbre dans le monde entier.

Tout sur ma mère
Tout sur ma mère (espagnol: Todo sobre mi madre) est un film de comédie mélodramatique franco-espagnol écrit et réalisé par Pedro Almodóvar et produit par son frère Agustín Almodóvar, sorti en 1999.

Le film est présenté en « compétition officielle » au Festival de Cannes 1999. Le film a été très bien reçu par la critique et le public, et a gagné l'Oscar du meilleur film international.

Tout sur ma mère traite de questions complexes telles que le sida, la maternité, l'homosexualité et l'identité de genre, dans une perspective existentialiste.
Régine Pascale
Régine Pascale, à l’état civil Joelle Yvonne Julienne Pengam, est une scénariste française de bande dessinée, née le 22 avril 1939 à Lannilis et morte le 22 décembre 1999 à Quimper. Elle écrit les textes des séries Petit-Renard et Modou la Tzigane.

Astrapi
Astrapi est un bimensuel français pour la jeunesse (7 à 11 ans) édité depuis 1978 par le groupe Bayard Presse.

C'est un magazine généraliste. Il regroupe des bandes dessinées ainsi que des articles sur les animaux, de l'actualité, des recettes de cuisine, des bricolages, des tests et des jeux. Les blagues de la page Trucastuces clôturent le magazine sur le quatrième de couverture.

Chaque année depuis 2014, l'Astrapi Académie invite les enfants à créer des photos, des vidéos, des chansons, et à concourir pour le premier prix de cette Académie.

Comme d'autres magazines du groupe, Astrapi a permis à plusieurs auteurs et illustrateurs de commencer leur carrière.

Le magazine a dépassé le numéro 1000 le 1er octobre 2021, où un numéro spécial lui a été accordé.
Cathédrale Saint-André de Dundee
La cathédrale Saint-André (en anglais : St Andrew's Cathedral) est une cathédrale catholique située dans le West End de la ville de Dundee, en Écosse. Elle est le siège de l'évêque du diocèse de Dunkeld, suffragant de l'archidiocèse de Saint Andrews et Édimbourg.

Diocèse de Dunkeld
Le diocèse de Dunkeld (en latin : dioecesis Dunkeldensis ; en anglais : diocese of Dunkeld) est une Église particulière de l'Église catholique en Écosse.

Il est suffragant de l'archidiocèse de Saint Andrews et Édimbourg. Il a été constitué en 1878 et, en 2023, on comptait 64 550 baptisés pour 332 146 habitants.
Basket Club Maritime Gravelines Dunkerque Grand Littoral
Le Basket Club Maritime Gravelines Dunkerque Grand Littoral, couramment abrégé en BCM Gravelines-Dunkerque ou plus simplement en BCM, est un club professionnel de basket-ball français fondé en 1984 et basé à Gravelines. Il compte à son palmarès une victoire en Coupe de France, obtenue en 2005, et une autre lors de la Semaine des As, acquise en 2011. Il a aussi remporté, le 17 février 2013, la toute première Leaders Cup de basket-ball.

Le BCM Gravelines Dunkerque évolue actuellement en première division du championnat de France. Il est présidé par Christian Devos depuis 2004. Le club recevait ses adversaires au Sportica, enceinte qui pouvait accueillir jusqu'à 3 043 personnes places assises, jusqu'à l'incendie du 25 décembre 2023 qui cause la destruction de la salle.

Serge Crèvecœur
Serge Crèvecœur, né le 1er octobre 1971 à Ixelles (Bruxelles), est un entraîneur belge de basket-ball. 
Ancien joueur amateur dans les divisions inférieures belges, il entame ensuite une carrière d'entraîneur progressive. Il gravit les échelons du basket belge avec divers clubs, des championnats provinciaux jusqu’à la première division nationale, où il devient une figure importante de l'Excelsior Bruxelles. Il connaît trois brèves expériences en France. Il est à nouveau entraîneur du Brussels Basketball (Excelsior) depuis 2023 en BNXT League.
Mazagão (Amapá)
Mazagão est une municipalité du Sud de l'État de l'Amapá. Sa population est de 13 862 habitants, pour une superficie de 13 131 km2. Sa densité de population est donc de 1,06 hab/km2.

Elle fait limite avec Pedra Branca do Amapari et Porto Grande au nord, Santana au nord-est, Vitória do Jari au sud, Laranjal do Jari à l'ouest et l'embouchure de l'Amazone au sud-est.

Amapá
L'Amapá (prononcé en portugais : /amaˈpa/) est un État fédéré du Brésil, situé sur la côte atlantique, dans l'extrême nord du pays. Il est bordé au nord par la France (Guyane) et le Suriname, à l'est par l'océan Atlantique et au sud et à l'ouest par le Pará. Il est délimité au sud par le delta de l'Amazone.

Il a une superficie de 140 276 km2 et compte 845 731 habitants en 2019.

Les villes les plus peuplées sont Macapá, la capitale (507 444 habitants) et Santana (113 854 habitants).
Institut national de l'audiovisuel
L'Institut national de l'audiovisuel (INA) est un établissement public à caractère industriel et commercial français ayant pour mission principale d'archiver les productions audiovisuelles et de produire, d'éditer, de publier, de commercialiser et de distribuer des contenus audiovisuels et multimédias à destination de tous les publics, professionnels, entreprises ou particuliers, pour tous les écrans ou plateformes de diffusion, y compris audio. L'INA comprend également un centre de formation et de recherche visant à développer et transmettre les savoirs et expertises dans les domaines de l'audiovisuel, des médias et du numérique.

Les Shadoks
Les Shadoks est une série télévisée d’animation française en 208 épisodes de deux à trois minutes, créée par Jacques Rouxel, racontée par Claude Piéplu, et produite par la société AAA (Animation art graphique audiovisuel).

La série a été diffusée sur la Première chaîne de l'ORTF entre le 29 avril 1968 et le 11 novembre 1974 (trois premières saisons) et la quatrième saison, produite par AAA, à partir du 6 février 2000 sur Canal+.
Krivyï Torets
La rivière Krivyï Torets (en russe : Кривой Торец ; en ukrainien : Кривий Торець) est un cours d'eau ukrainien, affluent de la rivière Kazennyï Torets, et appartenant au bassin versant du fleuve Don. Elle prend sa source près de la ville de Iassynouvata, dans l'oblast de Donetsk, sur le plateau du Donets, à une altitude de 257 mètres. La rivière traverse ensuite la ville de Kostiantynivka et conflue avec le Kazennyï Torets au nord de la ville de Droujkivka.

Droujkivka
Droujkivka (en ukrainien : Дружківка, en russe : Дружковка, Droujkovka) est une ville de l'oblast de Donetsk et du  raïon de Kramatorsk, en Ukraine orientale.

Sa population s'élevait à 20 000 habitants en 2025. Droujkivka fait partie de l'agglomération de Kramatorsk.
Petit Moni
Petit Moni, ou Pucchi Moni (プッチモニ, Pucchimoni, en deux ou un seul mot, pucchi étant la prononciation japonaise du terme français petit, et Moni étant l'abréviation de Morning Musume。 mais sans le « point 。graphique » habituel) est un groupe féminin de J-pop du Hello! Project actif de 1999 à 2009.

Ayaka Kimura
Ayaka, de son vrai nom Ayaka Kimura (木村絢香, Kimura Ayaka, née le 30 octobre 1981 à Kobe, au Japon), actuellement renommée Ayaka Nagate (長手絢香, Nagate Ayaka, depuis 2008), est une actrice, ex-chanteuse et idole japonaise au sein du Hello! Project (H!P) de 1999 à 2008.
Sarah Dagenais-Hakim
Sarah Dagenais-Hakim est une actrice et chanteuse canadienne, née à Montréal (Québec), surtout connue pour son rôle d’Ilsa Trépanier dans Lance et Compte : La Finale, et de Nadja Fernandez dans Victor Lessard,.

30 vies
30 vies est un feuilleton télévisé québécois en 660 épisodes de 22 minutes écrit par Fabienne Larouche, produit par AETIOS Productions et diffusé entre le 10 janvier 2011 et le 14 avril 2016 sur ICI Radio-Canada Télé, au rythme de quatre épisodes par semaine.

Ce feuilleton est inédit dans les autres pays francophones. Il inspire L'École de la vie, un remake français diffusé en 2021.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1998-1999
La saison 1998-1999 de Division 2 est la 36e du championnat d'Algérie de seconde division ; Dénommé Division 1 et restructurée en 5 groupes régionaux dont 4 groupes suivant la géographie du pays (Centre, Est et Ouest comportant 14 clubs chacun) ainsi que le groupe Sud (composé de 2 poules Sud-Ouest et Sud-Est avec 8 clubs pour chacun), soit un total de 58 équipes qui composent ce nouveau championnat.

Au terme de la saison, les quatre meilleurs clubs sont intégrés dans la nouvelle National 1 (D2), soit le HB Chelghoum Laïd, la JS Bordj Menaïel, le WA Mostaganem et le CR Beni-Thour, vainqueurs respectifs des groupes Est, Centre, Ouest et Sud.

Le reste des clubs sont reversés en 3e division nouvellement créée National 2, à la suite de la nouvelle réorganisation des championnats et la création de la nouvelle Division 1 Super Division et la nouvelle Division 2 National 1.

Jeunesse sportive de Bordj Ménaïel
La Jeunesse Sportive de Bordj Menaïel (en arabe : الشبيبة الرياضية لبرج منايل, en Kabyle : ilemẓiyen inaddalen n buṛǧ Imnayen), plus couramment abrégé en JS Bordj Menaïel ou encore JSBM, est un club de football algérien fondé en 1932 et basé dans la ville de Bordj Menaïel, dans la wilaya de Boumerdès en Algérie.
Sans aucun remords (film)
Sans aucun remords (Without Remorse) est un film d'action américain réalisé par Stefano Sollima et sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Tom Clancy (1993). C'est le cinquième film adaptant un roman de Tom Clancy (le film The Ryan Initiative n'étant pas une adaptation directe, de même que la série télévisée Jack Ryan).

Le film revient sur les origines de John Clark, ici, portant encore son vrai nom, John Kelly, un personnage apparu dans plusieurs romans de l'auteur depuis Le Cardinal du Kremlin (1988). Paramount Pictures devait initialement le distribuer au cinéma mais, en raison de la pandémie de Covid-19, Amazon Studios le diffuse sur sa plateforme sur Prime Video.

Jack Kesy
Jack Kesy, né le 27 août 1986 à New York, est un acteur américain. Il est connu pour avoir joué des rôles secondaires dans les films Baywatch : Alerte à Malibu, Death Wish ou encore Deadpool 2 ; ainsi que dans les séries The Strain et Claws .
Un prince à New York 2
Un prince à New York 2 (Coming 2 America) est un film américain réalisé par Craig Brewer, sorti en 2021.

Il s'agit de la suite du film Un prince à New York de John Landis (1988), sortie 33 ans après le premier film. Il met en vedette Eddie Murphy, Arsenio Hall, Wesley Snipes et Morgan Freeman.

Garcelle Beauvais
Garcelle Beauvais, née le 26 novembre 1966, est une actrice et mannequin américano-haïtienne. De 2001 à 2011, elle était également connue sous le nom de Garcelle Beauvais-Nilon.

Elle a joué de nombreux rôles secondaires au cinéma. Mais elle est surtout connue à la télévision où elle enchaîne les apparitions et quelques rôles réguliers comme dans Models Inc. (1994-1995), The Jamie Foxx Show (1996-2001), New York Police Blues (2001-2004), Franklin and Bash (2011-2012), Grimm (2015), The Magicians (2016-2018) et Siren (2019).
The St. James Expression Open 2025
Le The St. James Expression Open 2025 est un tournoi de squash qui se déroule à Springfield (Virginie) du 5 au 9 novembre 2025. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Squash Tour Copper et il est doté de 32 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit têtes de série et deux wild-card masculines,  Yannick Wilhelmi et David Bernet et deux wild-card féminines Akaisha Bhatia et Danielle Ray. Les finales voient les victoires de la tête de série no 1 Leonel Cárdenas et de Sabrina Sobhy.

Sabrina Sobhy
Sabrina Sobhy, née le 30 décembre 1996 à New York, est une joueuse américaine de squash. Elle atteint, en septembre 2023, la 13e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Elle est championne des États-Unis en 2014. Sa sœur Amanda Sobhy, ancienne championne du monde junior, est également joueuse de squash.
Eila Hiltunen
Eila Vilhelmina Hiltunen, née le 22 novembre 1922 à Sortavala et morte le 10 octobre 2003 à Helsinki, est une sculptrice finlandaise. Elle a réalisé le Monument à Sibelius que l’on trouve dans le parc Sibelius du quartier de Töölö, à Helsinki.

Sortavala
Sortavala (en russe : Сортавала ; en finnois : Sortavala ; en suédois : Sordavala ; en carélien : Sordavala), appelée jusqu'en 1919 Serdopol, est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Sortavala.
École de Lyon (littérature)
L'École de Lyon est fondée au XVIe siècle par un groupe de poètes, d'humanistes et de lettrés lyonnais partageant les mêmes inspirations. Les principaux membres étaient Louise Labé et ses disciples : Maurice Scève, Pernette du Guillet, Antoine Héroët, Guillaume Des Autels et Pontus de Tyard. Si ce groupe d'humanistes, nommé également solidarium, pratique surtout la poésie, certains membres n'hésitent pas à travailler d'autres formes littéraires, contes ou récits galants ou populaires. Ce groupe travaille essentiellement la langue française, langue encore en formation et qu'il contribue à former, même si certains auteurs riment en latin ou mélangent un peu de francoprovençal.

Enzo Giudici
Enzo Giudici (Mussomeli, 24 septembre 1920 – Rome, 4 octobre 1985) est un universitaire italien, spécialiste de la littérature française de la Renaissance, en particulier Louise Labé et Maurice Scève. C'est aussi un essayiste lié au fascisme.
Julia Whelan
Julia Whelan est une actrice américaine née le 8 mai 1984, connue principalement pour son rôle de Grace Manning dans la série Deuxième chance où elle joue aux côtés de Shane West.

Parallèlement à sa carrière, elle poursuit des études de psychologie.

Deuxième Chance (série télévisée)
Deuxième Chance (Once and Again) est une série télévisée américaine en 63 épisodes de 42 minutes, créée par Marshall Herskovitz et Edward Zwick, et diffusée du 21 septembre 1999 au 15 avril 2002 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée du 7 mars 2000 au 12 juillet 2002 sur M6, et en 2005 sur Téva. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Union des étudiants communistes
L'Union des étudiants communistes (UEC) est une organisation politique étudiante française, branche étudiante du Mouvement jeunes communistes de France (MJCF). Elle a été fondée pour la première fois en 1939, succédant à l'Union des lycéens et étudiants communistes (fondée un an plus tôt), puis dissoute après la guerre. Elle fut recréée en 1956, en même temps que le MJCF.

L'UEC est autonome par rapport au PCF, bien qu'elle en soit proche. Elle entretient avec lui des échanges politiques, notamment sur les questions étudiantes. Elle s'organise en secteurs, par université, et est dirigée par un collectif national, élu lors du congrès du MJCF, et renouvelé lors des Assemblées nationales des animateurs, réunies tous les ans. Une coordination nationale anime l'organisation.

Pierre Hervé
Pierre Marie Hervé, né le 23 août 1913 à Lanmeur dans le Finistère et mort le 8 mars 1993 à Châtel-Censoir dans l'Yonne, est un résistant, journaliste, professeur de philosophie et homme politique français, membre du Parti communiste français.