hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dafroza Gauthier
Dafroza Gauthier, née Dafroza Mukarumongi le 4 août 1954 à Astrida (Rwanda) est une ingénieure chimiste et militante franco-rwandaise.

Elle est connue pour sa traque des responsables du génocide des Tutsis au Rwanda sur le territoire français afin de les traduire en justice.

Elle est mariée à Alain Gauthier, avec qui elle fonde le Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR), et a pour gendre le chanteur et écrivain franco-rwandais Gaël Faye.

Gaël Faye
Gaël Faye, né le 6 août 1982 à Bujumbura (Burundi), est un rappeur, chanteur, auteur-compositeur-interprète et écrivain franco-rwandais.

En 2016, il publie un premier roman, Petit Pays, inspiré de sa propre histoire pendant le génocide des Tutsi au Rwanda et au Burundi en 1994. L'ouvrage remporte le prix Goncourt des lycéens.

En 2020, après deux premiers albums musicaux solo et deux EP peu remarqués, il sort l'album Lundi méchant. En 2022, il participe à l'EP Éphémère avec Grand Corps Malade et Ben Mazué.

En 2024, huit ans après Petit Pays, il publie son deuxième roman intitulé Jacaranda.
Junon (Rembrandt)
Junon est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Rembrandt vers 1662-1665. Cette huile sur toile d'un format presque carré est une peinture mythologique qui représente la déesse romaine Junon trônant en majesté devant un fond sombre. Elle est conservée au musée Hammer de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Musée Hammer
Le musée Hammer ou Hammer Museum, qui est affilié à l'université de Californie à Los Angeles, est un musée d'art et un centre culturel. Fondé en 1990 par l'homme d'affaires Armand Hammer à partir de sa collection personnelle d'œuvres d'art, le musée a depuis élargi ses collections et ses domaines d'actions. Il s'emploie notamment à faciliter l'émergence d'artistes contemporains,.
Fluchthorn (Alpes pennines)
Le Fluchthorn est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 794 m d'altitude.

Situé au nord-est du Strahlhorn, à moins de 3 km au nord de la frontière italienne, il domine le glacier de l'Allalin au nord-ouest et le Schwarzberggletscher au sud-est.

Glacier de l'Allalin
Le glacier de l'Allalin, en allemand Allalingletscher, se trouve en Suisse dans le canton du Valais. Il se trouve à l'ouest du barrage du Mattmark dans le Saastal. Il mesure 6,5 kilomètres de long et atteint une largeur de 1,5 kilomètre. Sa superficie est d'environ 9,3 km2. Depuis 1850, le recul estimé est de 1,7 km.
Éourres
Éourres est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune fait partie du parc naturel régional des Baronnies provençales, créé en 2015.

Parc naturel régional des Baronnies provençales
Le parc naturel régional des Baronnies provençales s’étend sur un massif alpin entre les départements de la Drôme (région Auvergne-Rhône-Alpes) et des Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte d'Azur) dans le sud-est de la France. Ce parc naturel régional a été créé le 26 janvier 2015. Il couvre 104 communes totalement ou partiellement.
Khalifa Haftar
Khalifa Belqasim Haftar Alferjani  (en arabe : خليفة بلقاسم حفتر الفرجاني, Ḫalīfa Bilqāsim Ḥaftar Alferjani), né le 7 novembre 1943 à Ajdabiya, est un militaire libyen, maréchal et commandant en chef de l'Armée nationale libyenne depuis 2015. Il est candidat déclaré à la prochaine élection présidentielle libyenne.

Ajdabiya
Ajdabiya ou Ajdabiyah (en arabe : جدابيا) est la capitale du district de Al Wahat, situé dans le nord-est de la Libye. Elle est située à environ 160 km au sud de Benghazi, sur l'autoroute côtière menant à Tripoli dans le golfe de Syrte. Elle fut de 2001 à 2007 la capitale du district du même nom.
Deserted Palace
Deserted Palace est le premier album studio de Jean-Michel Jarre, sorti en 1972.

À l’origine, il s’agit d'une « commande » passée en 1971 par un label américain pour un album d'illustration musicale et sonore, ce qui explique les titres en anglais. C'est un album de musique libre de droits, destiné à être utilisé à la télévision, dans des publicités ou dans des films.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel Jarre , né le 24 août 1948 dans le 4e arrondissement de Lyon, est un auteur-compositeur français.

Parolier pour des interprètes tels que Christophe et Patrick Juvet, il est surtout connu pour sa carrière solo dans la musique électronique, entamée en 1972. Il a vendu quelque 85 millions de disques au cours de sa carrière.
André Martenot de Cordoux
Le lieutenant Henri Marie André Jean dit Martenot de Cordoux patronyme de sa mère, né le 14 mars 1893 et mort le 29 décembre 1991 est un as de l'aviation de la Première Guerre mondiale, pilote de Caudron G4 puis de Nieuport, crédité de huit victoires aériennes homologuées.

Caudron G.4
Le Caudron G.4 est un avion militaire de la Première Guerre mondiale, premier bimoteur militaire au monde à entrer en service. Au cours de sa carrière, plusieurs records et exploits seront accomplis à ses commandes.
Rhythm Inside
Rhythm Inside (en français, « Rythme à l'intérieur ») est une chanson du chanteur belge Loïc Nottet. Elle est composée par ce dernier et écrite par Beverly Jo Scott et est surtout connue pour être la chanson qui représente la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2015 qui a lieu à Vienne en Autriche.

La chanson se classe 4e sur 27, avec 217 points.

Beverly Jo Scott
Beverly Jo Scott, également connue sous le nom B. J. Scott, née le 15 mai 1959, est une autrice-compositrice-interprète belge d'origine américaine vivant à Wezembeek-Oppem, en périphérie de Bruxelles. Elle est aussi devenue célèbre en devenant coach de The Voice Belgique.
Armée de libération nationale (Colombie)
L'Armée de libération nationale (espagnol : Ejército de Liberación Nacional, Unión camilista-Ejército de Liberación Nacional, ELN) est le deuxième groupe rebelle en importance impliqué dans le conflit armé colombien après les FARC-EP. Elle est composée de près de 6 000 combattants en 2022 selon les autorités, auxquels s'ajoutent 7 500 « miliciens » (militants civils).

L'organisation est placée sur la liste des organisations terroristes des États-Unis, du Canada et de l'Union européenne.

Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón, né le 10 août 1951 à Bogota, est un homme d'État colombien, président de la République de 2010 à 2018.

Il est plusieurs fois ministre à partir de 1991, détenant notamment le portefeuille de la Défense nationale de 2006 à 2009, sous la présidence d'Álvaro Uribe.

Membre du Parti de la U, mouvement de droite soutenant Álvaro Uribe, il est élu président de la République en 2010 et réélu en 2014. Il rompt progressivement avec la droite uribiste et obtient le prix Nobel de la paix en 2016 pour son action en faveur du processus de paix avec la guérilla des FARC. Iván Duque, un proche d'Uribe, lui succède à la présidence.
Multi-Dimensional Warrior
Multi-Dimensional Warrior est la 16e compilation du groupe rock latino Santana sortie le 14 octobre 2008. Il inclut des titres remontant à leur deuxième album Abraxas avec Samba Pa Ti  en 1970, jusqu'à Food for thought, avec Serpents and Doves en 2004. Il contient aussi une chanson sortie en single en 2007, Into the night, chantée par Chad Kroeger et que l'on peut entendre dans le film de 2007, Live free or die hard.

Carlos Santana
Carlos Santana Barragán, simplement dit Carlos Santana voire seulement Santana, est un guitariste, compositeur et chanteur mexicano-américain, né le 20 juillet 1947 à Autlán de Navarro (en), dans l'État de Jalisco, au Mexique. Il est le leader du groupe Santana.

Carlos Santana est un des guitaristes contemporains les plus connus au monde. Bien qu'il chante également, il ne l'a fait qu'à de rares occasions durant sa carrière, préférant engager des chanteurs plus doués et se concentrer sur son jeu de guitare. On a ainsi pu entendre à ses côtés des artistes tels que le claviériste et chanteur Gregg Rolie aux débuts du groupe Santana, puis des vedettes comme Michelle Branch, Tina Turner, Joe Cocker, Steven Tyler, Mary J. Blige, Seal, Michael Jackson et Dido.

Il est, depuis 1969, considéré comme un des créateurs du rock latino et précurseur de la world music. En 2003, le mensuel Rolling Stone le classe quinzième dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps.
Barthélémy d'Espinchal de Massiac
Barthélémy d'Espinchal de Massiac (1626-1700) est un négociant français, trafiquant et marchand d'esclaves en Angola et en Amérique du Sud. Ingénieur du roi à Brest, puis ingénieur du roi de Portugal (1666-1676, il œuvre à son retour en France à la construction du Grand Canal à Versailles. Fait chevalier de l'Ordre du Christ, il s'établit à Paris, dans la paroisse de Saint-Sulpice en 1681.

Il est le père de Claude Louis d'Espinchal, marquis de Massiac.

Claude Louis d'Espinchal
Claude Louis d'Espinchal, marquis de Massiac, né le 15 novembre 1686 à Brest, et décédé le 15 août 1770 à l'hôtel de Massiac, Paris, est un aristocrate, officier de marine, capitaine négrier, planteur et homme politique français des XVIIe et XVIIIe siècles. Vice-amiral du Levant, il est Secrétaire d'État de la Marine entre le 31 mai et le 31 octobre 1758.
Dioscures (Première Guerre mondiale)
Le terme Dioscures désigne, durant la Première Guerre mondiale, le duo formé à l'OHL par Erich Ludendorff et Paul von Hindenburg, en référence aux Dioscures de la mythologie grecque. Ces deux militaires, auréolés de leurs succès face aux Russes, exercent la totalité des pouvoirs militaires dans le Reich à partir de 1916. Le renvoi de Theobald von Bethmann-Hollweg le 19 juillet 1917 constitue une étape dans l'ascension des deux militaires, qui imposent progressivement à l'empereur Guillaume II leur vision de la gestion du conflit, lui soumettant de fait la mise en place d'une dictature militaire maquillée par les institutions du Reich.

Dioscures
Dans la mythologie grecque, Castor et Pollux (en grec ancien Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης / Kástôr kaì Poludeúkês), appelés Dioscures (en grec ancien Διόσκουροι / Dióskouroi, « jeunes garçons de Zeus »), sont les fils jumeaux de Léda, épouse de Tyndare, roi de Sparte. Séduite par Zeus métamorphosé en cygne, Léda pondit deux œufs. Castor et Clytemnestre, tous deux mortels, naquirent de l'œuf fécondé par Tyndare, Pollux et Hélène, enfants divins, de celui fécondé par Zeus.

Symboles grecs de la figure indo-européenne des dieux jumeaux, les Dioscures sont le symbole des jeunes gens en âge de porter les armes. Ils apparaissent comme des sauveurs dans des situations désespérées et sont les protecteurs des marins. Le feu de Saint-Elme est considéré comme leur manifestation physique ; ils sont associés à la constellation des Gémeaux.

Le terme « dioscures », dans un sens plus général, est employé pour désigner des « jumeaux divins » dans d'autres mythologies.
Cyborg (DC Comics)
Cyborg, de son vrai nom Victor Stone, est un super-héros de l'univers de DC Comics, créé par Marv Wolfman et George Pérez. Il est l'un des membres de l'équipe des Teen Titans, aussi bien dans le comic original que dans la série d'animation. Depuis le reboot de l'univers DC Comics fin 2011, Renaissance DC, Cyborg fait partie des membres fondateurs de la Ligue de justice d'Amérique.

Marv Wolfman
Marvin A. « Marv » Wolfman (né le 13 mai 1946 à Brooklyn, à New York, dans l'État de New York) est un scénariste américain de comics. Il est célèbre pour son travail sur Tomb of Dracula pour Marvel Comics et pour Teen Titans de DC Comics.
Le Temps du châtiment
Le Temps du châtiment (titre original : The Young Savages) est un film de procès américain réalisé par John Frankenheimer, sorti en 1961. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman A Matter of Conviction d'Evan Hunter.

Film de procès
Le film de procès, aussi appelé film de prétoire ou film judiciaire, est un genre cinématographique qui consiste à traiter d'affaires judiciaires fictives ou réelles, dont le récit culmine avec la scène du procès au tribunal. Il rencontre un vif succès dans les salles de cinéma dès son apparition.
Route nationale 12 (France)
La route nationale 12 (RN 12 ou N12), est une route nationale française reliant Jouy-en-Josas à Brest. Voie rapide issue du plan routier breton, elle correspond à l'antique chemin royal de Paris vers la Bretagne. Les tronçons déclassés en route départementale sont ceux de Romagné à Rennes (le nouveau tracé est déclassé depuis la construction de l'autoroute A84 et l'ancien tracé est déclassé en route départementale 812) et de Gouesnou au rond-point de Pen-ar-C'hleuz, déclassé en route départementale 112.

Guingamp
Guingamp /gɛ̃.gɑ̃/ , Gwengamp [ˈɡwɛ̃ŋɡãmp] en breton, est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne, située entre terre et mer, elle est homologuée « Petite cité de caractère » pour la richesse de son patrimoine.
Michel Liu
Michel Liu, né le 23 juillet 1937, est un sociologue français, ancien professeur émérite des universités à l'Université Paris-Dauphine.

Après un doctorat d'État ès sciences (physique nucléaire) à l'Université Paris-Orsay, Michel Liu s'est orienté vers la sociologie des organisations. Il passe alors un diplôme en Business Administration (« Analyse de système et sociologie des organisations ») à l'université Northwestern à Chicago. Puis il obtient son deuxième doctorat d'État ès lettres et sciences humaines (sociologie) à l'Institut d'études politiques de Paris (sous la direction de Jean-Daniel Reynaud).

Il s'intéresse à la science des systèmes tout en lui reconnaissant certaines limites à un niveau de complexité social.

Sociologie des organisations
La sociologie des organisations est une branche de la sociologie qui étudie comment les membres d'une organisation (les acteurs) construisent et coordonnent des activités collectives organisées.

Elle peut aussi se définir comme une science sociale qui étudie des entités particulières nommées organisations, ainsi que leurs modes de gouvernance et interactions avec leur environnement, et qui applique les méthodes sociologiques à l'étude de ces entités. Elle contribue notablement aux sciences du management.

Elle est à l'intersection de plusieurs disciplines, dont l'économie des organisations, le management et la théorie des organisations.
Saison 1976-1977 de la LAH
La saison 1976-1977 de la Ligue américaine de hockey est la 41e saison de la ligue. La ligue perdant deux nouvelles franchises, les divisions sont dissoutes. Six équipes jouent 80 matchs chacune dans la saison régulière.

Le trophée F.-G.-« Teddy »-Oke est remis au vainqueur de la saison régulière et le trophée John-D.-Chick n'est pas attribué. Les Voyageurs de la Nouvelle-Écosse remportent la saison et leur troisième coupe Calder.

Trophée John-D.-Chick
Le trophée John-D.-Chick est attribué annuellement au vainqueur de la saison régulière de la division Pacifique en Ligue américaine de hockey. Le trophée est baptisé en l'honneur de John Chick qui fut vice-président et trésorier de la LAH.

Au cours du temps et des évolutions de la LAH, le trophée a récompensé le vainqueur de différentes autres divisions .
Robert Baldwin
Robert Baldwin, né le 12 mai 1804 à Toronto (à ce moment appelée York) et mort le 9 décembre 1858 dans cette même ville, est un homme politique canadien. Il fut premier ministre de la province ouest du Canada-Uni de 1842 à 1843 et de 1848 à 1851.

Province du Canada
La Province du Canada (également surnommée Canada-Uni) était une colonie de l'Amérique du Nord britannique qui exista de 1841 à 1867. Elle est issue de l'union entre les colonies du Haut-Canada et du Bas-Canada, qui deviennent respectivement les régions du Canada-Ouest et du Canada-Est. La proclamation de l'Acte d'Union, le 10 février 1841, crée une administration centralisée sous la gouverne d'un gouverneur général, de l'Assemblée législative de la province du Canada et du Conseil législatif de la province du Canada. Son territoire s'étend sur ce qui est aujourd'hui des portions des provinces canadiennes de l'Ontario, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador.

La province du Canada existe jusqu'en 1867, date à laquelle son territoire est intégré avec les colonies britanniques voisines de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick au sein de la Confédération canadienne. Cette fédération prend le nom de dominion du Canada, un pays indépendant membre de l'Empire britannique.
2312 (roman)
2312 (titre original : 2312) est un roman de science-fiction américain, écrit par Kim Stanley Robinson, publié aux États-Unis en 2012 puis traduit en français et paru le 6 septembre 2017 aux éditions Actes Sud.

Le roman a reçu le prix Nebula du meilleur roman 2012.

Kim Stanley Robinson
Kim Stanley Robinson, né le 23 mars 1952 à Waukegan dans l'Illinois, est un auteur américain de romans et nouvelles de science-fiction. Il habite à Davis en Californie.

Il est principalement connu pour sa trilogie sur Mars et la terraformation de celle-ci : Mars la rouge, Mars la verte et Mars la bleue.
The Tetrarch
The Tetrarch (1911–1935) est un cheval de course pur-sang, né en Irlande et entraîné en Grande-Bretagne. Invaincu tout au long de sa carrière, qui s'est limitée à une saison, il est considéré comme l'un des meilleurs 2 ans de l'histoire des courses. Il est devenu par la suite un étalon influent.

Mumtaz Mahal (cheval)
Mumtaz Mahal (1921-1945) est un cheval de course pur-sang anglais. Issue de l'élevage de l'Aga Khan III, elle fut une championne sur les pistes avant de devenir l'une des poulinières les plus influentes de l'élevage mondial.
Port d'Austerlitz
Le port d'Austerlitz est une voie située le long de la Seine dans le quartier de la Salpêtrière du 13e arrondissement de Paris. Il ne doit pas être confondu avec le quai d'Austerlitz situé au niveau supérieur et non sur berge.

Louise-Catherine
La Louise-Catherine est une péniche française en ciment armé, construite en 1915, propriété de l'artiste Madeleine Zillhardt, nommée en mémoire de sa compagne la peintre Louise Catherine Breslau.

À l'origine, il s'agissait d'un chaland appelé Liège, construit à Amfreville, en Normandie, destiné à ravitailler Paris en charbon depuis Rouen par la Seine.

La péniche est surtout connue pour avoir été utilisée, après son réaménagement par Le Corbusier en 1929, comme asile flottant pour les sans-abri de 1929 à 1994, sous la gestion de l'Armée du salut.

Restée longtemps sans usage, elle est mise en rénovation au port d’Austerlitz (13e arrondissement de Paris), puis coule le 10 février 2018, en 20 minutes, en raison d'une avarie survenue après une importante crue de la Seine les jours précédents. Elle est renflouée deux ans plus tard, le 19 octobre 2020.
Fuligo septica
Fleur de tan

Fuligo septica, la Fleur de tan, est une espèce de Mycétozoaires, autrefois classée dans la catégorie polyphylétique des Myxomycètes, de couleur allant généralement du blanc au jaune orangé, assez fréquente dans les sous-bois humides et sur les matières végétales en décomposition. Cet organisme a une distribution mondiale.

Physarum polycephalum
Blob

Physarum polycephalum, plus couramment appelé blob, est une espèce unicellulaire de myxomycète de l'ordre des Physarales, vivant dans les milieux frais et humides tels que les tapis de feuilles mortes des forêts ou le bois mort. Cet amibozoaire est classé depuis 2015 parmi les mycétozoaires.

Organisme capable de prendre diverses formes, Physarum polycephalum, bien que n'ayant pas de cerveau ni système nerveux central, est doté de certaines capacités d'apprentissage,. Comme les champignons, dont il ne fait pas partie, cet organisme monocellulaire possède des milliers de répliques de son noyau (permettant sa fragmentation et la fusion des fragments), ce qui a suscité une erreur historique : on a longtemps cru que cette cellule géante était un champignon et qu'elle possédait plusieurs noyaux, et Physarum polycephalum a donc longtemps été qualifié de « mycète » et de « polynucléaire ».
Paul György
Paul György, né le 7 avril 1893 à Nagyvárad et mort le 29 février 1976 à Philadelphie, est un biochimiste, microbiologiste et nutritionniste hongrois. Il découvrit entre autres la riboflavine et la vitamine B6 ainsi que le bifidus.

Vitamine B6
La vitamine B6 est une vitamine hydrosoluble de la famille des vitamines B, représentée par trois formes principales : la pyridoxine, le pyridoxal et la pyridoxamine.

Présente dans une grande variété d'aliments végétaux et animaux, elle est nécessaire au bon fonctionnement cellulaire, en particulier le système nerveux et cutané.

Le déficit isolé en B6 est rare. Il est le plus souvent associé à des carences vitaminiques multiples, en particulier les autres vitamines B. Ces déficits s'observent notamment chez les alcooliques chroniques.
Henri Jacobs
Henri Jacobs est un architecte belge de la période Art nouveau, né à Saint-Josse-ten-Noode (Bruxelles) le 3 décembre 1864 et mort à Schaerbeek (Bruxelles) le 19 novembre 1935.

Avec Henri Jacobs, l’école modèle entre de plain-pied dans l’Art nouveau, que l’on croit ordinairement réservé aux riches propriétaires d’hôtels particuliers.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
Amanda Foreman
Amanda Foreman est une actrice américaine, née le 15 juillet 1966 à Los Angeles, en Californie (États-Unis).

Elle est la fille de Linda Lawson, une actrice et de John Foreman, un producteur. Sa sœur cadette Julie Foreman est également actrice.

Elle est surtout connue pour son rôle de Meghan Rotundi dans la série Felicity et elle joue le rôle de Carrie Bowman dans la série Alias.

Elle fait des apparations dans les séries : Nash Bridges, Urgences, US Marshals et Grey's Anatomy.

Au cinéma, on l'a vue dans Explosion immédiate, Forever Young, Sliver, Star Trek et Super 8.

Linda Lawson
Linda Lawson, née le 11 janvier 1936 à Ann Arbor, dans le Michigan) et morte le 18 mai 2022 à Woodland Hills (Los Angeles), est une actrice et chanteuse américaine.

Elle était mariée à John Foreman, producteur de cinéma. Amanda Foreman et Julie Foreman, toutes deux actrices, sont leurs filles.
Aiguille de Manigod
L'aiguille de Manigod est un sommet de France, en Haute-Savoie, au-dessus du village de Manigod, dans la chaîne des Aravis, entre le mont Charvin au sud et l'Étale au nord. Culminant à 2 024 mètres d'altitude, ce petit sommet escarpé est dominé par les Trois Aiguilles ou pointe de Mandallaz à l'est qui culmine à 2 277 mètres d'altitude. Les sources du Fier se trouvent au fond du vallon à ses pieds.

Chaîne des Aravis
La chaîne des Aravis est une chaîne de montagnes située dans les Préalpes à cheval entre la Haute-Savoie (versant ouest) et la Savoie (versant est). Son plus haut sommet est la pointe Percée (2 750 m) que se partagent les communes du Grand-Bornand, de Sallanches et du Reposoir. L'extrémité septentrionale du massif est appelée chaîne du Reposoir,.
Agate House Pueblo
Agate house Pueblo est un site archéologique du comté de Navajo, dans l'Arizona, aux États-Unis. Il se compose de bâtiments en bois pétrifié partiellement reconstruits. Protégé au sein du parc national de Petrified Forest, il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 6 octobre 1975.

Parc national de Petrified Forest
Le parc national de Petrified Forest (« forêt pétrifiée » en français) est le parc national contenant le Painted Desert au nord-est de l'Arizona aux États-Unis. Le site a été déclaré monument national en 1906 et parc national en 1962. Il est administré par le National Park Service américain. Le parc abrite une steppe arbustive semi-désertique ainsi que des badlands très érodés et colorés. Ce site est remarquable pour sa concentration de troncs de bois pétrifié, la plupart appartenant au type Araucarioxylon arizonicum. Le parc a été inscrit sur la liste indicative du patrimoine mondial en 2008.