hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homologie de Hochschild
L’homologie de Hochschild et la cohomologie de Hochschild sont des théories homologiques et cohomologiques définies à l'origine pour les algèbres associatives, mais qui ont été généralisées à des catégories plus générales. Elles ont été introduites par Gerhard Hochschild en 1945. La cohomologie cyclique développée par Alain Connes et Jean-Louis Loday en est une généralisation.

La cohomologie de Hochschild classifie les déformations infinitésimales (en) de la structure multiplicative de l'algèbre considérée, et d'une manière générale l'homologie comme la cohomologie de Hochschild possèdent une riche structure algébrique. Leur étude s'est révélée importante en théorie des cordes notamment.

Homologie et cohomologie
L'homologie est une technique générale en mathématiques qui sert à mesurer l'obstruction qu'ont certaines suites de morphismes à être exactes. Elle intervient dans de nombreux domaines comme l'algèbre, la topologie algébrique, la géométrie algébrique ou la géométrie différentielle.
Jigmé Ngapo
Jigmé Ngapo, né à Lhassa au Tibet en 1951, est un anthropologue tibétain, fils de Ngapo Ngawang Jigmé, un ancien vice-président du Comité permanent de l'Assemblée nationale populaire. Jigmé Ngapo s'est enfui de Chine et vit aux États-Unis.

Université centrale des Minorités
L'université centrale des Minorités (chinois simplifié : 中央民族大学 ; pinyin : zhōngyāng mínzú dàxué) ou Minzu University of China, est une université publique située à Pékin. Elle est administrée par la Commission des affaires ethniques d'Etat.

Créée en 1951, l'université est une évolution de l'École des minorités (民族学院, mínzú xuéyuàn) créée en 1941 pendant la guerre de résistance à l'occupant japonais. Il s'agit de l'université la plus renommée des universités des minorités ethniques.
Le Prodige (film, 2014)
Le Prodige (Pawn Sacrifice) est un film biographique américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 2014. Il évoque la vie du champion d'échecs Bobby Fischer.

Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2014.

Steven Knight
Steven Knight est un scénariste, producteur et réalisateur britannique pour le cinéma et la télévision, né en 1959 à Marlborough. Il est l'un des trois créateurs de Who Wants to Be a Millionaire?, adapté en France sous le nom de Qui veut gagner des Millions?. Il a également créé la série Peaky Blinders.
Stephen Elledge
Stephen J. Elledge est un professeur de génétique à la Harvard Medical School. Membre de l'Académie nationale des sciences, il est chercheur pour le Howard Hughes Medical Institute (HHMI) depuis 1993. Ses recherches se concentrent sur la génétique et les mécanismes moléculaires des réponses eucaryotes aux dommages causés à l'ADN.

En 2012, il reçoit le prix Rosenstiel pour ses travaux significatifs en science médicale fondamentale. En 2015, il reçoit, en même temps que Evelyn Witkin, le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale.

Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale
Le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale est l'un des quatre prix Albert-Lasker décernée par la Fondation Lasker pour la « compréhension, le diagnostic, la prévention, le traitement, et guérison d'une maladie ». Ce prix, ainsi que le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique sont la plus haute récompense scientifique médicale aux États-Unis, et est souvent considéré comme l'antichambre du prix Nobel de physiologie ou médecine. Jusqu'en 2019, 68 des 161 lauréats ont également reçu par la suite le prix Nobel de physiologie ou de médecine, neuf un prix Nobel de chimie, et un (Ernst Ruska) un prix Nobel de physique.
Pont Pulteney
Le pont Pulteney est un pont bâti situé à Bath (Somerset, Angleterre), qui traverse la rivière Avon.

Conçu par Robert Adam et achevé en 1773, il est encore bordé de maisons des deux côtés.

Le pont est classé Grade I.

Avon (Bristol)
L'Avon de Bristol (nom à rapprocher du gallois afon signifiant « rivière ») est une rivière du sud-ouest de l'Angleterre qui arrose Bath et Bristol. Elle se jette dans la Severn à Avonmouth, quartier de Bristol. Elle est parfois appelée Basse Avon pour la distinguer des cours d'eau britanniques homonymes.

L’Avon prend sa source juste au nord du village d’Acton Turville dans le Gloucestershire du Sud, puis arrose le comté de Wiltshire. Elle n’est navigable que dans son cours aval (dit « Avon canalisée »), entre Bath et l’estuaire de la Severn à Avonmouth (non loin de Bristol).

L’Avon, avec un cours de 121 km, se classe au 19e rang des cours d'eau britanniques pour ce qui est de la longueur, bien que seuls 31 km à vol d'oiseau séparent sa source de l’estuaire de la Severn. Son bassin hydrographique s’étend sur 2 220 km2.
Gilles Roussi
Gilles Roussi (né le 7 janvier 1947 à Constance en Allemagne) est un sculpteur français, créateur de nombreuses sculptures portant sur les problématiques engendrées par la modernité et notamment les machines électroniques.

Pendant la période 1970-1990, il contribua avec d'autres artistes à rapprocher les deux mondes artistiques et scientifiques et s'interrogea sur les enjeux de la modernité.

Église Notre-Dame-de-Toute-Grâce du plateau d'Assy
Notre-Dame-de-Toute-Grâce est une église catholique construite dans la première moitié du XXe siècle, de 1937 à 1946, sur le plateau d'Assy, à exactement 1 000 mètres d'altitude, face à la chaîne du Mont Blanc, sur le territoire de la commune de Passy (Haute-Savoie), à l'initiative du chanoine Jean Devémy (1896-1981), par l'architecte savoyard Maurice Novarina.

Elle doit sa célébrité à sa décoration, réalisée par les plus grands artistes de l'époque. Elle est considérée comme l’un des édifices majeurs du renouveau de l'art sacré au XXe siècle. Au moment de sa consécration, en 1950, cette église résolument tournée vers l'art moderne choqua une partie traditionaliste du clergé français, accoutumée à plus de classicisme.

Depuis le 11 juin 2004, Notre-Dame-de-Toute-Grâce est classée au titre des monuments historiques.
Enns (rivière)
L’Enns est un affluent de la rive droite du Danube. Il est long de 254 km (320 km selon d’anciennes sources). Pendant la plus grande partie de son cours, il coule au milieu des Alpes dans une vallée longitudinale qui suit la limite géologique entre les alpes centrales cristallines et les préalpes calcaires du nord.

Niedere Tauern
Les Niedere Tauern sont un massif des Alpes orientales centrales qui s'élève en Autriche à cheval entre le land de Salzbourg et la Styrie. Appartenant aux Alpes noriques, il culmine à 2 862 m au Hochgolling.

Le nom Niedere Tauern, par analogie à Hohe Tauern, signifie « bas cols ».
Curare
Le curare est une substance extraite de certaines lianes d'Amazonie, notamment Chondodendron tomentosum et Strychnos toxifera. Utilisés depuis des siècles par les autochtones et découverts par l'Occident à la fin du XVIe siècle, les curares sont aujourd'hui fréquemment utilisés dans les services de chirurgie ou de réanimation.

Les curares empêchent la transmission des impulsions nerveuses motrices aux muscles squelettiques (blocage neuromusculaire), ce qui provoque une relaxation musculaire.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Drapeau de l'Irak
Le drapeau de l'Irak  est le drapeau civil, le drapeau d'État et le pavillon national de la république d’Irak. Il est composé de trois bandes horizontales rouge (dessus), blanche et noire, reprenant ainsi les  couleurs panarabes, frappées de la devise Allah akbar (« Dieu est [le] plus grand »). La calligraphie est coufique (de la ville de Koufa, près de Nadjaf).

Le mardi 22 janvier 2008, par 110 voix sur 165, le Parlement irakien a adopté ce drapeau national provisoire qui ne devrait flotter au-dessus des bâtiments publics que pendant un an, le temps que les députés se mettent d'accord sur un drapeau national définitif. Les trois étoiles ont été supprimées.

Kufi
Le coufique (kufi en arabe : كوفي ; on trouve aussi les graphies koufi, koufique) est un style de calligraphie arabe, associé à la ville de Koufa en Irak. Il s'agit d'une des plus anciennes formes calligraphiques de l'arabe.

Sous une forme modifiée, plus carrée, on le retrouve sur de nombreux monuments islamiques.
Online Encyclopedia of Mass Violence
La Online Encyclopedia of Mass Violence (abrégée en OEMV) ou massviolence.org est un projet encyclopédique initié par l'historien Jacques Semelin, directeur de recherche au CNRS, et une équipe d'universitaires internationaux sous la direction de Claire Andrieu, professeure à Sciences Po Paris. Son but est de créer une base de données fiable des massacres et génocides, crimes commis à l'encontre des non-combattants, du XXe siècle ou avant, et « dont les causes sont principalement politiques, sociales, religieuses ou culturelles ».

Fournissant des index chronologiques, des études de cas, des analyses sur la contribution de la violence socio-politique dans un pays donné, un glossaire des termes les plus utilisés par les études de génocide ou écrits théoriques.

La langue utilisée est l'anglais mais les contributions de langues étrangères sont disponibles en version originale au format PDF.

Jacques Semelin
Jacques Semelin ou Sémelin, né le 14 avril 1951 au Plessis-Robinson, est un historien et politologue français. Directeur de recherche émérite au CNRS affecté au Centre d'études et de recherches internationales (CERI), il est spécialiste des génocides et des violences extrêmes, des formes de résistances civiles et de sauvetage, et de la survie des Juifs en France durant la Seconde Guerre mondiale. Depuis 1998, il enseigne à Sciences Po Paris où il a créé un cours pionnier sur les violences de masse.
Jeanne Françoise de Hohenzollern-Sigmaringen
La princesse Jeanne Françoise de Hohenzollern-Sigmaringen (en allemand, Johanna Franziska Antonia prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen), née le 5 mai 1765 à Sigmaringen, et décédée le 23 août 1790 à Kirn, onzième enfant et troisième fille de Charles Frédéric de Hohenzollern-Sigmaringen (1724-1785) et de Jeanne de Hohenzollern-Berg (1727-1787) est un membre de la Maison de Hohenzollern-Sigmaringen, devenue par son mariage princesse consort de Salm-Kyrbourg.

Kirn
Kirn est une ville allemande de 8 200 habitants située dans la vallée de la Nahe et dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

La ville fait partie de l'arrondissement de Bad Kreuznach et est sans en dépendre le siège de la commune fusionnée du Pays de Kirn. Connue pour la production de cuir et de bière, Kirn était la capitale des Wild- et Rhingraves, les princes de Salm-Kyrbourg, jusqu'à son annexion par la France dans les années 1790.

Pour ces raisons, la ville de Kirn est aujourd'hui le principal centre historique et économique de toute une région du Hunsrück sur la Nahe.
Kylotonn
Kylotonn est un studio français de développement de jeux vidéo fondé en 2006 à Paris.

Kylotonn est spécialisé dans les sports mécaniques et développeur officiel de la série WRC: FIA World Rally Championship ainsi que de Isle of Man Tourist Trophy.

Nacon
Nacon est une entreprise française, filiale autonome de BigBen Interactive spécialisée dans les périphériques gaming, mais également sur l'édition des jeux du groupe. Son siège social est situé à Lesquin.
Bonjour, miss Bliss
Bonjour, miss Bliss (Good Morning, Miss Bliss) est une série télévisée américaine en quatorze épisodes de 23 minutes, dont un pilote diffusé le 11 juillet 1987 sur le réseau NBC, puis treize épisodes du 30 septembre 1988 au 18 mars 1989 sur Disney Channel.

En France, les 13 épisodes de la série ont été diffusés du 9 septembre 1990 au 2 décembre 1990 dans Le Disney Club sur TF1. Cependant, le pilote de NBC n'a jamais été doublé en français. Rediffusion du 23 novembre 1996 au 15 février 1997 dans Ça me dit et vous ? sur TF1.

Hervé Rey
Hervé Rey est un acteur, metteur en scène et directeur artistique français.

Actif dans le doublage, il est notamment la voix française de Kerr Smith, Sam Huntington ou encore Josh Brener. Il est aussi connu pour être la voix, dans l'univers Disney, du personnage Peter Pan, dans toutes ses apparitions, ainsi que de Porcinet.

Il est également directeur artistique de la compagnie de théâtre Seizième Étage.
Puceron noir du cerisier
Myzus cerasi

Le puceron noir du cerisier (Myzus cerasi) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae, un parasite très virulent du cerisier et du merisier. Ce puceron, en s'alimentant de la sève, secrète simultanément une toxine engendrant un enroulement des feuilles.

Ils apparaissent au printemps aux extrémités des pousses. Les femelles émigrent en été, retournent sur le cerisier en septembre et s'y multiplient par parthénogenèse. En septembre apparaissent des mâles ailés qui fécondent les femelles qui pondent à la base des bourgeons terminaux.

Très difficile à détruire, il est impératif de traiter avant l'apparition de ces pucerons.

Cerisier
Le terme cerisier est un nom vernaculaire générique qui désigne en français plusieurs espèces d'arbres du genre Prunus de la famille des Rosaceae. Ce sont soit des arbres fruitiers donnant des cerises, soit des arbres ornementaux originaires d'Asie de l'Est (Chine, Japon) plantés uniquement pour leurs fleurs et dont les fruits sont insignifiants.

Dans la taxonomie botanique, ils font partie d'un taxon assez vaste, rassemblés dans le sous-genre Cerasus,

les cerisiers vrais (section Cerasus, ou Eucerasus) : 39 espèces comme Prunus avium (le merisier) ou Prunus cerasus (le griottier), Prunus serrulata cerisier du Japon

les lauriers-cerises (section Laurocerasus) : 29 espèces comme Prunus padus cerisier à grappes, Prunus serotina le cerisier tardif

Les cerisiers à fruits sont cultivés depuis la plus haute Antiquité, en Europe (en Grèce, Empire romain) et en Anatolie, Caucase et un peu en Chine (pour Prunus pseudocerasus).
Guozijian
La Guozijian (chinois simplifié : 国子监 ; chinois traditionnel : 國子監 ; pinyin : Guózǐjiān), l’ « Académie impériale » est la plus haute institution éducative de la Chine impériale, après la création du système d’examens impériaux en 605 sous la dynastie Sui et jusqu’en 1905. Elle était située dans la capitale de chaque dynastie.

La Guozijian est une des premières formes d’université publique au monde mais avec les spécificités de la culture chinoise, valorisant au plus haut niveau l’éthique confucéenne basée sur l’importance de la hiérarchie et le respect des autorités. Elle préparait les étudiants aux examens impériaux du troisième niveau (le Jinshi) et supervisait toutes les écoles provinciales et locales.

À partir des Song, elle abrita une bibliothèque importante de textes classiques. En 1905, la Guozijian de Pékin sera fermée, et deviendra plus tard l’université de Pékin (Beijing daxue 北京大学).

Des institutions similaires furent créées en Corée, au Vietnam et au Japon.

Chronologie des plus anciennes universités
Cette liste recense chronologiquement les universités fondées avant le XVIe siècle. Beaucoup d'entre elles ont été supprimées au cours de l'histoire, notamment en France en 1793 en application du décret de la Convention du 15 septembre 1793 qui supprimait tous les collèges et universités de la République, décret qui fut suspendu le lendemain, ce qui fit que les universités subsistèrent en fait jusqu'à la loi du 7 ventôse an III (25 février 1795), créant les écoles centrales remplaçant les universités.

De nombreuses Universités en Europe ont continué leur existence sans interruption jusqu'à nos jours.

Le concept d' « Université » (universitas) se forme en Europe au XIIIe siècle et désigne une communauté, une assemblée ou une corporation, de maîtres et d'élèves. Les institutions d'enseignement antérieures et/ou propres à des sociétés extra-européennes ne sont donc évoquées ici que par analogie, ou en tant que précurseur de ce modèle d'organisation.
Alan Chui Chung-san
Alan Chui, de son vrai nom Chui Chung-san (徐忠信, né le 16 août 1952 à Hong Kong et mort le 2 novembre 2022 à Hong Kong), aussi connu sous les noms de Shu Zhong-xin, Hsu Zhong-xin et Alan Hsu, est un acteur, réalisateur, chorégraphe de scènes d'action et cascadeur hongkongais connu pour ses rôles dans de nombreux films d'arts martiaux tels que The Rebellious Reign (en), Kung Fu vs. Yoga (en), Two Fists Against the Law (en) et 7 Grandmasters (en), ainsi que diverses séries télévisées à Hong Kong et Taïwan.

Tout au long de sa carrière, il joue dans plus de 130 films, autant comme cascadeur que comme acteur (généralement dans le rôle d'un méchant ou d'un vieux maître).

La 36e Chambre de Shaolin
La 36e Chambre de Shaolin (少林三十六房, Shao Lin san shi liu fang) est un film hongkongais réalisé par Liu Chia-liang et sorti en 1978 à Hong Kong.

La 36e Chambre de Shaolin est considéré comme l'un des plus importants et des plus influents films d'arts martiaux jamais réalisés,,.
La Tasse de thé (Derain)
La Tasse de thé est un tableau réalisé par le peintre français André Derain vers 1935. Cette huile sur toile est le portrait d'une jeune femme qui rêvasse devant un livre ouvert et une tasse de thé. Elle fait partie des collections du musée national d'Art moderne et a été mise en dépôt au musée d'Art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole depuis le 25 octobre 2000.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Église de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix de Tambov
L'église de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix (russe : церковь Воздвижения Святого Креста) est une église d'architecture néogothique qui est un monument du patrimoine protégé de la ville de Tambov en Russie. Cette église de rite catholique dépend du diocèse de Saratov et se trouve au no 14 de la rue de Kronstadt.

Diocèse de Saratov
Le diocèse catholique de Saratov ou plus précisément le diocèse de Saint-Clément à Saratov (Dioecesis Saratoviensis Sancti Clementis) est un diocèse catholique de rite latin du sud de la Russie, suffragant de l'archidiocèse de Moscou. Il a son siège à la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Saratov.
Mariposa Grove
Mariposa Grove est un bosquet de séquoias géants situé près de Wawona, en Californie, dans la partie sud-ouest du parc national de Yosemite. Découvert en 1857 par Galen Clark et Milton Mann, le bosquet doit son nom au comté de Mariposa. Il constitue le plus grand groupe de séquoias géants du parc et compte plusieurs centaines de séquoias adultes, dont deux sont parmi les vingt-cinq plus grands du monde. Le plus ancien d'entre eux est le séquoia Grizzly Giant, âgé de 1900-2400 ans et mesurant 63 mètres de haut. Sa base très renflée porte sa circonférence à 28 m.

Le 30 juin 1864, Abraham Lincoln céda Mariposa Grove (et Yosemite Valley) à l'État de Californie. Cependant Mariposa Grove repassa sous contrôle fédéral lors de l'établissement du Parc national de Yosemite en 1890.

Le musée de Mariposa Grove est listé sur le Registre national des lieux historiques.

Galen Clark
Galen Clark est un conservationniste américain né le 28 mars 1814 à Shipton et mort le 24 mars 1910 à Oakland. Il fut le premier Euro-Américain à visiter le Mariposa Grove, un bosquet de séquoias géants en faveur de la protection duquel il milita par la suite. Il fut pendant 24 ans à la tête du Yosemite Grant, aire protégée qui préfigura le parc national de Yosemite.
Jenny Gérard
Jenny Gérard est une directrice artistique et productrice française, née le 23 janvier 1933 à Saint-Ouen et morte le 13 décembre 2020 à Rouvray-Catillon.

Elle a dirigé le doublage français de plus de trois cents films, parmi lesquels un grand nombre de ceux de Clint Eastwood, Robert Zemeckis, Pedro Almodovar, James Cameron, Tim Burton, Brian De Palma et Steven Spielberg, ainsi que la saga Harry Potter.

La Honte de la jungle
Tarzoon, la honte de la jungle est un long métrage d'animation franco-belge de Picha et Boris Szulzinger sorti en 1975. Cette parodie du mythe de Tarzan créé par Edgar Rice Burroughs s'inscrit dans la lignée des nouveaux films d'animation destinés aux adultes qui apparaissent dans les années 1970, à la suite de Fritz the Cat.
R-60
Le R-60 (en russe : « Р-60 »), code OTAN AA-8 « Aphid », est un missile air-air léger soviétique, conçu par les bureaux d'études Molnia (désormais appelés Vympel) et prévu pour être utilisé par les chasseurs soviétiques.

Il a été exporté en quantité et demeure encore en service à l'heure actuelle, aussi bien au-sein des pays de la CEI que d'autres pays étrangers.

Soukhoï Su-15
Le Soukhoï Su-15 (en russe : « Сухой Су-15 »), code OTAN « Flagon », est un intercepteur tout-temps à long rayon d'action développé par l'URSS dans les années 1960. Construit à environ 1 300 exemplaires, le Su-15 a été mis en service de 1967 à 1996. Sa dernière évolution, le Su-15TM, est désignée Su-21 par certaines sources occidentales, bien qu'il semble que les Soviétiques n'aient jamais utilisé cette désignation.

Le Su-15 est connu pour être l'auteur de deux tirs contre des avions civils pendant la guerre froide, tous deux appartenant à la compagnie Korean Air Lines : le vol 902 en 1978 (bilan : 2 morts, 10 blessés) et le vol 007 en 1983 (bilan : 269 victimes).
George Cukor
George Dewey Cukor  est un réalisateur américain d'ascendance hongroise, né le 7 juillet 1899 à New York et mort le 24 janvier 1983 à Los Angeles. Il est l'auteur des classiques Une étoile est née (1954) et My Fair Lady (1964), film pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur réalisateur l'année suivante. Maître de la comédie de mœurs et de la comédie romantique, il collabore à dix reprises avec Katharine Hepburn.

Oscar du meilleur film
L'Oscar du meilleur film (Academy Award for Best Picture) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Godzilla x Kong: Supernova
Godzilla x Kong: Supernova est un film américain réalisé par Grant Sputore et dont la sortie est prévue en 2027. Il s'agit du sixième opus de l'univers de fiction MonsterVerse de Legendary Pictures, après Godzilla (2014), Kong: Skull Island (2017), Godzilla 2 : Roi des monstres (2019), Godzilla vs Kong (2021) et Godzilla x Kong : Le Nouvel Empire (2024).

Sam Neill
Sir Nigel Neill, dit Sam Neill /sæːm ˈniːl/ est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur et vigneron néo-zélandais, né le 14 septembre 1947 à Omagh au nord de l'Irlande.

Il est également citoyen britannique et irlandais.

Il est notamment connu pour avoir joué le rôle d'Alan Grant dans les 1er et 3e opus de la saga Jurassic Park.

Il se fait d'abord remarquer dans Ma brillante carrière en 1979 et dans Possession en 1981, puis il est récompensé par un AFI Award du meilleur acteur pour Un cri dans la nuit en 1988.

Il obtient une reconnaissance critique et publique en 1993 pour ses rôles dans La Leçon de piano de Jane Campion et Jurassic Park de Steven Spielberg, ce dernier lui valant une notoriété internationale.

Il apparait aussi dans À la poursuite d'Octobre rouge en 1990, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux en 1998 et The Hunter en 2011.

À la télévision, il joue dans les séries Merlin (1998), Les Tudors (2007) ou encore Peaky Blinders (2013-2014).