hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horloge atomique
Une horloge atomique est une horloge qui utilise la pérennité et l'immuabilité de la fréquence du rayonnement électromagnétique émis par un électron lors du passage d'un niveau d'énergie à un autre pour assurer l'exactitude et la stabilité du signal oscillant qu'elle produit. Un de ses principaux usages est le maintien du temps atomique international (TAI) et la distribution du temps universel coordonné (UTC) qui sont les échelles de temps de référence.

Strontium
Le strontium (/stʁɔ̃sjɔm/) est l'élément chimique de numéro atomique 38, de symbole Sr. Comme le calcium, qui le précède dans la seconde colonne du tableau périodique, c'est un alcalino-terreux.

Le corps simple est un métal mou, malléable, gris-jaune. Au contact avec l'air, il forme un film d'oxyde protecteur (passivation). Il s'enflamme et brûle facilement dans l'air et réagit avec l'eau.
Jorge Campos
Jorge Campos Navarrete (surnommé El Brody ou Chiqui-Campos), né le 15 octobre 1966 à Acapulco, est un footballeur international mexicain. Très remarqué au cours des années 1990 du fait de son style vestimentaire excentrique, de son goût pour jouer le rôle d'attaquant et d'un style assez acrobatique. Malgré cela, il était un gardien d'un très bon niveau, compensant sa petite taille pour ce poste par une vivacité et une détente impressionnantes.

Acapulco
Acapulco ou Acapulco de Juárez est une ville portuaire de l'État de Guerrero, au Mexique.

Acapulco était au XXe siècle un grand centre touristique pour une clientèle venant d'Amérique du Nord. L'activité touristique a diminué face à la hausse de la criminalité mais aussi face à la concurrence de la côte caraïbe, notamment Cancún.
Michael Brecker
Michael Brecker, né le 29 mars 1949 à Philadelphie (Pennsylvanie) et décédé le 13 janvier 2007 à New York (État de New York), est un saxophoniste ténor américain. Figure importante du jazz fusion, il a gagné quinze Grammy Awards en tant qu'interprète et compositeur, évoluant la majorité du temps avec son frère trompettiste Randy Brecker, notamment au sein de leur groupe The Brecker Brothers. Il a reçu un doctorat honorifique du Berklee College of Music en 2004, et a été intronisé au Jazz Hall of Fame du magazine DownBeat en 2007.

Très demandé en tant que soliste et accompagnateur, sa carrière très prolifique compte au total plus de sept cents participations avec divers artistes allant du jazz au pop rock.

Billy Cobham
William Emanuel Cobham Jr. dit Billy, né le 16 mai 1944 à Panama, est un batteur de jazz et compositeur panaméen. Célèbre pour son jazz fusion dans les années 1970, avec le Mahavishnu Orchestra, il met en place un style de batterie influencé par le rock et le funk. Billy Cobham a joué avec des musiciens jazz tels que Horace Silver et Joe Henderson, il a donc ses racines dans le jazz et non dans le rock.
Couvent des Sépulcrines
L'ancien couvent des Sépulcrines ou prieuré des Sépulcrines est un immeuble classé situé dans la ville et commune de Bouillon en province de Luxembourg (Belgique). Une partie du bâtiment abrite le Bouillon Medieval Expérience, anciennement appelé l’Archéoscope de Godefroid de Bouillon, ainsi que la maison du tourisme du Pays de Bouillon.

Bouillon (Belgique)
Bouillon (en wallon Bouyon, en néerlandais Bullioen, en allemand Beulen) est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne et en Ardenne belge dans la province de Luxembourg.

La localité est un centre touristique important, notamment pour son célèbre château qui domine la Semois du haut de son rocher.

Le duc Godefroy de Bouillon, avoué du Saint-Sépulcre, est le personnage le plus célèbre de la localité. Duc de Basse-Lotharingie, il a vendu son château de Bouillon, une des principales forteresses de son duché, à l'évêché de Liège pour financer la première croisade, en 1099. S'il n'est peut-être pas né à Bouillon même, il grandit toutefois dans cette ville qui lui donne son nom. Il y fut éduqué par le duc Godefroid III de Basse-Lotharingie,.

Cependant, dans le chœur de l'église de Baisy-Thy (Brabant-Wallon), on trouve un cénotaphe qui rappelle que Godefroy de Bouillon y est né.
Monthly Birz
Monthly Comic Birz (月刊コミックバーズ, Gekkan Komikku Bāzu) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié depuis 1996 par Gentōsha,.

En avril 2015, le magazine est renommé Monthly Birz et propose une nouvelle formule.

Gentōsha
Gentōsha Inc. (株式会社幻冬舎, Kabushiki-gaisha Gentōsha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1993, dont le siège est situé à Shibuya, Tokyo. Elle édite des magazines de prépublication de manga, mais également des magazines littéraires.
France au Concours Eurovision de la chanson 2011
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 2011. Elle a été représentée par Amaury Vassili, un ténor originaire de Rouen, avec la chanson Sognu interprétée intégralement en corse. Le choix a été fait en interne par France Télévisions et rendu public le 4 février 2011.

Amaury Vassili
Amaury Vassili, de son vrai nom Amaury Vassili Chotard, est un ténor français, de variétés françaises et de pop lyrique, né le 8 juin 1989 à Rouen.

Souvent présenté par les médias comme le plus jeune ténor au monde, le timbre plus sombre de sa voix le classifierait plutôt comme baryton martin. Avec son premier album, Vincero, sorti en 2009 qui s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires (double platine) en France, Amaury Vassili a connu un succès international, avec des sorties en Europe, mais aussi au Canada, en Afrique du Sud et en Corée du Sud.

Son registre est axé sur la variété, avec pour modèles Florent Pagny, Il Divo ou encore Josh Groban. Il est notamment célèbre pour sa reprise de My Heart Will Go On de Céline Dion, bande originale du film Titanic de James Cameron.

Il a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2011 à Düsseldorf en Allemagne avec la chanson Sognu, se classant en quinzième position.
Playoffs NBA 2011
Les playoffs NBA 2011 sont les séries éliminatoires (en anglais, playoffs) de la saison NBA 2010-2011. Ils commencent le 16 avril 2011 et se terminent le 12 juin avec les finales NBA, remportées par les Mavericks de Dallas face au Heat de Miami.

Grizzlies de Memphis
Les Grizzlies de Memphis (en anglais : Memphis Grizzlies, « les grizzlis de Memphis ») sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA), basée dans la ville de Memphis, dans l'État du Tennessee. Les Grizzlies concourent en tant que membre de la conférence Ouest au sein de la division Sud-Ouest de la ligue. Les Grizzlies jouent à domicile au FedExForum. L’équipe appartient à Robert Pera.

Les Grizzlies sont actuellement la seule équipe dans les principales ligues sportives professionnelles nord-américaines basées dans la ville de Memphis, et est la seule équipe de basket-ball professionnelle dans l’État du Tennessee.

L’équipe a été créée à l’origine sous le nom de Grizzlies de Vancouver, au Canada dans la ville de Vancouver, comme une équipe d’expansion qui s’est jointe à la NBA pour la saison 1995-1996. Après la saison 2000-2001, les Grizzlies ont déménagé à Memphis.
Planes (jeu vidéo)
Planes est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Behaviour Interactive et édité par Disney Interactive Studios, sorti en 2013 sur Windows, Mac, Wii, Wii U, Nintendo DS et Nintendo 3DS. Il s'agit d'une adaptation du film d'animation du même nom.

Planes (film)
Planes ou Les Avions au Québec (Planes) est le 127e long-métrage d'animation des studios Disney, réalisé par Klay Hall et sorti en 2013. Bien que n'étant pas produit par Pixar, c'est un film dérivé d'une franchise de Pixar, Cars. C'est aussi le premier volet d'une duologie, qui se poursuit avec Planes 2 en 2014.

Le film suit Dusty Crophopper qui est un petit avion dont le quotidien est routinier : avion épandeur, il pulvérise des pesticides sur les récoltes. Dusty n'a qu'un seul souhait : faire de la compétition et voler parmi les avions les plus rapides dans le « Grand Rallye du Tour du Ciel ». Mais Dusty n'a aucune connaissance et surtout, il a le vertige. Il demande à Skipper, un avion retraité, ancien as de l’aéronavale, de l'entraîner en vue des éliminatoires. Qualifié, Dusty rêve à présent de défier sur son terrain le tenant du titre et champion toute catégorie, Ripslinger.
Chaikasem Nitisiri
Chaikasem Nitisiri (thaï : ชัยเกษม นิติสิริ), né le 26 août 1948, est un homme politique et professeur d'université thaïlandais. Il est ministre de la Justice (en) dans le gouvernement de Yingluck Shinawatra jusqu'à son limogeage lors du coup d'État de 2014. Chaikasem est membre du Pheu Thai et est l'un des candidats au poste de Premier ministre en 2019 et en 2023.

Gouvernement Shinawatra
Le gouvernement Yingluck Shinawatra (en thaï : คณะรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตร ; RTGS : Khana Ratmontri Yinglaksa) est le 60e gouvernement de Thaïlande (thaï : คณะรัฐมนตรีไทย คณะที่ 60 ; RTGS : Khana Ratmontri Thai Khana Thi 60), dirigé par la femme d'affaires Yingluck Shinawatra entre le 5 août 2011 et le 22 mai 2014.

La première ministre succède à Aphisit Wetchachiwa, premier ministre de 2008 à 2011. Le gouvernement est formé à la suite des élections législatives du 3 juillet 2011, remportées majoritairement par le parti Pheu Thai.
Jean-Louis Martinoty
Jean-Louis Martinoty, né le 20 janvier 1946 à Étampes et mort le 27 janvier 2016 à Neuilly-sur-Seine, est un metteur en scène et écrivain français remarqué pour ses mises en scène d'opéras baroques à partir des années 1980. Il fut également administrateur général de l'Opéra de Paris de 1986 à 1989 .

Faust (Gounod)
Faust est un opéra en cinq actes de Charles Gounod, sur un livret de Jules Barbier et Michel Carré, fondé sur la légende éponyme et la pièce de Goethe, créé au Théâtre-Lyrique le 19 mars 1859.

Œuvre la plus connue de Charles Gounod, Faust a connu, dès ses débuts, un grand succès. C'est probablement, avec Carmen de Georges Bizet, l'opéra français le plus connu au monde. Joué à de multiples reprises dans de nombreux pays, Faust est à l'origine de nombreuses références dans la culture populaire.
Collège St. Scholastica
Le Collège St. Scholastica (College of St. Scholastica, ou CSS) est une petite université privée située dans la ville de Duluth, Minnesota. Le campus a été fondé en 1912. La faculté a des liens religieux avec le catholicisme, notamment dans la tradition bénédictine. Il est nommé en l'honneur de sainte Scholastique qui était la sœur de sang de saint Benoît. La faculté compte 4 000 étudiants. Le collège est reconnu pour son bâtiment principal, Tower Hall.[C'est-à-dire ?]

Duluth (Minnesota)
La ville de Duluth (en anglais [dəˈluːθ]) est le siège du comté de Saint Louis, dans le Minnesota, dans le nord des États-Unis. Elle se trouve à l'ouest du lac Supérieur et est reliée à l’océan Atlantique grâce au système des Grands Lacs et au canal Érié. Selon le recensement de 2000, la ville comptait 86 918 habitants, 184 000 avec sa banlieue. Elle compose avec Superior la région urbaine de Twin Ports, regroupant 275 486 habitants.

La ville porte le nom d'un explorateur français, Daniel Greysolon, sieur du Lhut, premier explorateur de cette région des grands lacs au XVIIe siècle.
Razmig Keucheyan
Razmig Keucheyan, né le 20 novembre 1975, est un sociologue franco-suisse, professeur à l'université Paris-Cité. Il a contribué à la réactualisation de la pensée marxiste en annotant des œuvres d’Antonio Gramsci et de Nicos Poulantzas et a publié  des articles sur la gauche radicale, les mouvements sociaux et l’écologie.

Nicos Poulantzas
Nicos Poulantzas ou Níkos Poulantzás (en grec moderne : Νίκος Πουλαντζάς), né le 21 septembre 1936 à Athènes, mort le 3 octobre 1979 à Paris, est un philosophe, politologue et sociologue français d'origine grecque ; ses travaux ont une orientation générale marxiste, avec les influences particulières d'Antonio Gramsci et de Louis Althusser.
Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2018
Saint-Marin est un des quarante-trois pays participants du Concours Eurovision de la Chanson 2018 à Lisbonne au Portugal. Cette participation est marquée par l'introduction d'un nouveau mode de sélection pour choisir le représentant du pays : une finale nationale en ligne, intitulée 1in360. À la suite de cette sélection, Jessika et Jenifer Brening sont désignées représentantes du pays avec leur chanson Who We Are. Elles terminent à la 17e place de leur demi-finale, recevant 28 points au total, et sont donc éliminées.

Jessika Muscat
Jessika Muscat, ou plus simplement Jessika, est une chanteuse et actrice maltaise, née le 27 février 1989 à Il-Mosta à Malte.

Elle a représenté  Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne au Portugal avec la chanson Who We Are, qu'elle interprète avec la chanteuse allemande Jenifer Brening, après avoir remporté l'émission de sélection nationale saint-marinaise, 1 in 360. Les deux chanteuses sont éliminées en demi-finale.

Elle a par ailleurs tenté, sans succès, de représenter son pays, Malte, au Concours Eurovision de la chanson junior 2004 avec la chanson Precious Time, ainsi qu'au Concours Eurovision de la chanson, chaque année de 2008 à 2017, puis à nouveau en 2022 et en 2023.

En tant qu'actrice, elle joue le rôle d'Emma dans le soap opera quotidien maltais Ħbieb u Għedewwa.
Yaeyama
Le yaeyama (八重山物言/八重山語, Yaeyama hōgen / Yaeyama-go, connu localement sous le nom yaimamuni, ヤイマムニ) est une langue japonique parlée dans les îles Yaeyama, au sud de la préfecture d'Okinawa. Il fait partie de la branche sud des langues ryukyu et est proche du miyako et du yonaguni.

Il peut être séparé en plusieurs dialectes correspondant aux grandes îles de l'archipel Yaeyama :

Ishigaki-jima ;

Iriomote-jima ;

Taketomi-jima.

Taketomi-jima
Taketomi-jima (竹富島, « île Taketomi », Tēdun en yaeyama, Dakidun en okinawaïen) est une des îles secondaires de l'archipel des îles Yaeyama au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc des îles Ryūkyū. Taketomi appartient au bourg de Taketomi dans la préfecture d'Okinawa. L'île principale de cet archipel est Ishigaki-jima (ville d'Ishigaki).
U.S. Route 82
La U.S. Route 82 (US 82) est une US Route ouest–est dans le sud des États-Unis. D'abord créée en 1931 dans le centre du Mississippi et le sud de l'Arkansas, la US 82 est éventuellement devenue une route de 1 625 miles (2 615 km) reliant le désert de White Sands du Nouveau-Mexique à la côte Atlantique de Géorgie.

Le terminus ouest de la route est à Alamogordo, Nouveau-Mexique, à l'intersection avec la US 54 et la US 70 alors que le terminus est de la route est à un échangeur avec l'I-95 à Brunswick, Géorgie.

U.S. Route 283
La U.S. Route 283 (US 283) est une US Route auxiliaire de la US 83. Elle parcourt 731 miles (1 175 km) depuis Brady, Texas jusqu'à Lexington, Nebraska. Elle passe par le Texas, l'Oklahoma, le Kansas et le Nebraska.
Open de Charlottesville de squash 2014
L'Open de Charlottesville de squash 2014  se déroule du 18 au 21 septembre 2014 à Charlottesville. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 25 et il est doté de 25 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre joueurs qualifiés et une wild-card Joe Chapman.

Alister Walker remporte le titre en finale face au Français qualifié Lucas Serme,,.

Alister Walker
Alister Walker, est un joueur professionnel de squash né le 19 septembre 1982 à Gaborone au Botswana. Il concourt successivement sous les couleurs anglaises et sous celles du Botswana qu'il porte actuellement. En septembre 2009, il atteint la douzième position dans le classement mondial, son meilleur classement.
Sulawesi du Sud
Sulawesi du Sud (en indonésien : Sulawesi Selatan, parfois abrégé Sulsel ; en bugi : Sulawési Riattang ; en makassar : Sulawési Timboroka), est une province d'Indonésie constituée de la péninsule méridionale de l'île de Célèbes et le littoral nord du golfe de Boni. Elle s'étend entre 0°12' et 8° de latitude sud et entre 116°48' et 122°36' de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par le détroit de Makassar, au nord par les provinces de Sulawesi occidental et Sulawesi central, à l'est par le golfe de Bone et au sud par la mer de Flores. Sa capitale est Makassar.

Sa superficie est de 62 483 km². Sa population est de 9,07 million d'habitants en 2020. Une partie de la province initiale en a été détachée en 2004 pour former la province de Sulawesi occidental.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Patrick Boyle (10e comte de Glasgow)
Patrick Robin Archibald Boyle, 10e comte de Glasgow, (né le 30 juillet 1939), est un pair écossais, un homme politique et l'actuel chef du clan Boyle. Le siège de la famille est le château de Kelburn dans l'Ayrshire. Il siège actuellement en tant que pair libéral démocrate à la Chambre des lords.

Château de Kelburn
Le château de Kelburn est une grande maison située près de Fairlie, dans le North Ayrshire, en Écosse. C'est le siège du comte de Glasgow. Construit à l'origine au XIIIe siècle (le donjon d'origine forme le noyau de la maison), il est remanié au XVIe siècle. En 1700, le premier comte fait d'autres extensions de la maison d'une manière qui n'est pas sans rappeler un château français qui est pratiquement ce qu'il apparaît aujourd'hui. En 1977, la maison et le terrain sont ouverts au public. C'est l'un des plus anciens châteaux d'Écosse et il est habité par la même famille depuis plus longtemps que tout autre. Le château est protégé en tant que bâtiment classé de catégorie A tandis que les terrains sont inclus dans l'inventaire des jardins et des paysages conçus en Écosse.
Arzew
Arzew [arzə] (en arabe : أرزيو, en berbère: ⴰⵔⵣⵉⵡ, anciennement transcrit en français Arzeu) est une commune d'Algérie de la wilaya d'Oran.

Arzew a une grande industrie pétrochimique ainsi qu'un port maritime. Elle abrite l'une des zones pétrochimiques les plus importantes d'Algérie.

Bethioua
Bethioua (en arabe : ﺑﻃﻴﻭة, en berbère : ⴱⴻⵟⵟⵉⵡⴰ), anciennement Portus Magnus, devenu à l'époque de la colonisation française la commune de Vieil Arzew, puis Saint-Leu, est une commune algérienne de la wilaya d'Oran, située a 30 km a l’est d’Oran.
Rio Araguari
Le rio Araguari est le principal cours d'eau brésilien qui baigne l'État de l'Amapá.

Sa longueur est de 560 km. Il prend sa source sur le versant Ouest de la serra Lombarda, descend vers le Sud jusqu'au Nord du siège municipal de Serra do Navio, oblique vers le Sud-Est jusqu'à Porto Grande, là il est rejoint par le rio Amapari, remonte en méandres vers le Nord-Est et va se jeter dans l'Océan Atlantique, à l'est de l'État, traversant de grands marécages. Il baigne les municipalités de Calçoene, Serra do Navio, Pedra Branca do Amapari, Ferreira Gomes, Tartarugalzinho, Cutias, Amapá et Macapá.

Il comporte sept cascades importantes : Cachoeira Anta, Cachoeira Arrependido, Cachoeira Anta Gorda, Cachoeira das Pedras, Cachoeira Calderão, Cachoeira Paredão et Cachoeira Aracari.

Amapá
L'Amapá (prononcé en portugais : /amaˈpa/) est un État fédéré du Brésil, situé sur la côte atlantique, dans l'extrême nord du pays. Il est bordé au nord par la France (Guyane) et le Suriname, à l'est par l'océan Atlantique et au sud et à l'ouest par le Pará. Il est délimité au sud par le delta de l'Amazone.

Il a une superficie de 140 276 km2 et compte 845 731 habitants en 2019.

Les villes les plus peuplées sont Macapá, la capitale (507 444 habitants) et Santana (113 854 habitants).
Relations entre Israël et le Somaliland
Les relations entre Israël et le Somaliland se concrétisent en 2025 lorsque l'État du Moyen-Orient devient le premier État membre de l'ONU à reconnaître officiellement l'indépendance et la souveraine de cette république sécessionniste qui s'était autoproclamée en 1991,.

Somaliland
Le Somaliland (en somali : Soomaaliland et Jamhuuriyadda Soomaaliland ; en arabe : أرض الصومال, Arḍ aṣ-Ṣūmāl, et جمهورية أرض الصومال, Jumhūrīyat Arḍ aṣ-Ṣūmāl), est une ancienne colonie britannique située dans la Corne de l'Afrique, qui a fusionné avec la Somalie italienne en juillet 1960 pour former la République de Somalie. Il s'est auto-proclamé indépendant en 1991, ce qui n'est pas reconnu par la grande majorité de la communauté internationale pour qui il s'agit d'une région de la République fédérale de Somalie.

Le Somaliland a une superficie d'environ 284 120 km2. Il est limitrophe de la Somalie, de l'Éthiopie, de Djibouti et à travers le golfe d'Aden, du Yémen. Sa population était d'environ 6 200 000 habitants en 2024. Sa capitale, Hargeisa, a une population d'environ 1 756 000 habitants.
Danik Patisson
Danik Patisson (nom de scène de Danièle Claude Madeleine Patisson) est une actrice française, née le 26 mars 1939 à Senlis et morte le 21 octobre 2016. Elle a été élue Miss Paris en 1960. De son époux Philippe Boutet elle est la mère de Valérie Pascale, Miss Paris 1985 et Miss France 1986 devenue animatrice, entre autres, de M6 Boutique.

Valérie Pascale
Valérie Pascale Boutet, dite Valérie Pascal et plus tard Valérie Pascale, née le 21 mars 1968 à Paris, est une reine de beauté, animatrice de télévision et comédienne française.

Elle a été Miss France 1986 et la 56e Miss France.
Front roumain (1944)
Le Front roumain durant la Seconde Guerre mondiale oppose :

de mars 1944 au 23 août 1944, les forces de l'Axe d'une part, comprenant la Wehrmacht, des troupes hongroises ainsi que le gros de l'Armée roumaine, et d'autre part l'Armée rouge soviétique et les deux divisions roumaines alliées « Tudor Vladimirescu » et « Horea, Cloșca et Crișan » (en), puis,

à partir du 24 août 1944, les forces de l'Axe, soit trois armées allemandes (2e, 6e et 8e) et deux hongroises (2e et 3e) contre l'Armée roumaine passée du côté des Alliés et l'Armée rouge soviétique (deuxième et troisième Front d'Ukraine).

Johannes Frießner
Le titre de cet article contient le caractère ß. Lorsque celui-ci n'est pas disponible ou non désiré, le nom peut être représenté comme Johannes Friessner.

Johannes Frießner (22 mars 1892 - 26 juin 1971) était un  Generaloberst (Général) qui a servi dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.
Chemin de fer Madeira-Mamoré
Le chemin de fer Madeira-Mamoré est une ancienne ligne de chemin de fer construite en Amazonie brésilienne, entre 1907 et 1912, reliant l’actuelle ville de Guajará-Mirim et Porto Velho, afin de contourner l'obstacle à la navigation constitué par les nombreux rapides existant sur les rivières Mamoré et Madeira, cours d'eau tributaires de l'Amazone, entre ces deux points.

Guajará-Mirim
Guajará-Mirim est une ville brésilienne de l'État du Rondônia en Amazonie. Elle est construite sur la rive droite du Río Mamoré qui forme la frontière avec la Bolivie en face de la ville bolivienne presque homonyme de Guayaramerín. Sa population était estimée en 2007 à 39 451 habitants. Son altitude est de 128 mètres.