hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne de Soissons à Givet
La ligne de Soissons à Givet est une ligne de chemin de fer française à écartement standard. Elle s'embranche sur la Ligne de La Plaine à Hirson à Soissons et continue à travers les Ardennes, jusqu'à la frontière franco-belge à Givet, via Reims et Charleville-Mézières.

Elle constitue la ligne 205 000 du réseau ferré national. Son court embranchement vers Phade porte quant à lui le numéro 224 000.

Elle constituait une partie de la ligne 2 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est (Paris - Trilport - Reims - Charleville-Mézières - Longwy).

Lignes de Monthermé à Laval-Dieu et à Phade
Les lignes de Monthermé à Laval-Dieu et à Phade sont deux courts embranchements, comportant un tronc commun, de la ligne de Soissons à Givet situé dans le département des Ardennes, en France.

Longeant, sur une distance d’environ 2,4 km, la Meuse et le Semois, ils permettaient la desserte du village de Monthermé, et plus précisément les sites industriels de Laval-Dieu et de Phade. En effet, la gare de Monthermé sur la ligne principale étant située plus au sud à proximité de Bogny-sur-Meuse. Les deux embranchements sont déclassés du réseau d’intérêt local en 1933.

Dans la nomenclature du réseau ferré national, les embranchements portaient les identifiants :

ligne no 224 000 de Monthermé - Château-Regnault-Bogny à Phade

ligne no 224 100 de Monthermé - Château-Regnault-Bogny à Laval-Dieu.
Wadi Degla Open 2016
Le tournoi de squash Wadi Degla Open 2016 est l'édition 2016 du tournoi Wadi Degla Open qui se déroule du 31 octobre au 4 novembre 2016 au Wadi Degla Club du Caire. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont une wild card Amina Yousry.

Raneem El Weleily l'emporte en finale face à sa compatriote Nouran Gohar.

Nouran Gohar
Nouran Gohar, née le 30 septembre 1997 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle remporte en 2019 le British Open et l'US Open. Elle devient no 1 mondiale en juillet 2020 à la suite de la retraite de Raneem El Weleily. En mai 2024, elle devient championne du monde.

Elle est mariée depuis 2020 avec l'escrimeur égyptien Ziad El-Sissy,.
Parviz Abolgassemi
Parviz Abolgassemi est un poète français de langue française et iranienne, né à Malayer (Iran) le 2 décembre 1930 et mort le 25 septembre 2025[source insuffisante], professeur de persan et de littérature comparée à l’Université d'Aix-Marseille jusqu’en 2002, chercheur associé au CNRS, traducteur de nombreux poètes iraniens. Il est le père de Maxime Abolgassemi.

Ahmad Chamlou
Ahmad Chamlou (en persan : احمد شاملو, aussi transcrit Ahmad Shamloo, Shamlou ou Shamlu), né le 12 décembre 1925 à Téhéran où il est mort le 24 juillet 2000, est l'un des grands poètes iraniens du XXe siècle. Son nom de plume était Aléf-Bâmdâd (en persan : ا. بامداد, « A-Aube »).
Coupe de France masculine de handball 1994-1995
La coupe de France masculine de handball 1994-1995 est la 14e édition de la compétition.

À noter que les clubs de D1 ne sont entrés dans la compétition qu'au mois de juin 1995, soit après la victoire du Montpellier Handball en Championnat et surtout après que l'équipe de France a remporté le Championnat du monde 1995.

L'Olympique de Marseille Vitrolles remporte sa deuxième coupe de France en disposant en finale du SC Sélestat et est ainsi qualifié pour la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

Laurent Munier
Laurent Munier, né le 30 septembre 1966 à Lyon, est un ancien joueur international français de handball, évoluant au poste de demi-centre.

Il occupe depuis 2025 les fonctions de président du club de Chambéry Savoie Mont Blanc Handball après en avoir été le manager général pendant 23 ans.
Bitch Magnet
Bitch Magnet est un groupe américain de post-hardcore, originaire d'Oberlin, dans l'Ohio. Le groupe est principalement actif à la fin des années 1980 et début des années 1990. Il se reforme brièvement entre 2011 et 2012.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Volker Mertens
Volker Mertens (* 14 septembre 1937 à Hildesheim) est un germaniste allemand. Il enseigne de 1977 jusqu'à sa retraite en 2006 comme professeur de littérature et langue allemandes anciennes à la Freie Universität Berlin. Il travaille sur l'œuvre de Hartmann von Aue, le Minnesang médiéval, la poésie arthurienne et les sermons médiévaux. Au-delà du domaine du moyen haut allemand, il a publié sur des thèmes de la littérature allemande récente (Thomas Mann) ainsi que de la musique (surtout Richard Wagner).

Hartmann von Aue
Hartmann von Aue (né vers 1160, † sans doute entre 1210 et 1220) est, avec Wolfram von Eschenbach et Godefroi de Strasbourg l’un des grands poètes épiques de la littérature du moyen haut allemand, florissante vers 1200. Avec Heinrich von Veldeke, il transposa en langue germanique la tradition française du roman courtois. On lui doit les contes Erec, Grégoire (de), Le Pauvre Henri, Yvain (Iwein), un dialogue allégorique connu sous le nom de Recueil de complaintes (de) ainsi que quelques chansons des croisades et des Minnesang.
The L Word: Generation Q
The L Word: Generation Q est une série télévisée américaine en 28 épisodes d'environ 55 minutes développée par Marja-Lewis Ryan d'après la série originale créée par Ilene Chaiken, Kathy Greenberg et Michele Abbott, et diffusée entre le 8 décembre 2019 et le 22 janvier 2023 sur Showtime. Il s'agit de la suite de la série The L Word, diffusée de 2004 à 2009.

En France, la série est diffusée sur Canal+ Séries depuis le 9 décembre 2019 en version originale sous-titrée et à partir du 9 février 2020 en version française.

En mars 2023, il est annoncé qu'il n'y aura finalement pas de quatrième saison mais un reboot, intitulé The L Word: New York, est en préparation.

Lex Scott Davis
Lex Scott Davis, née le 21 février 1991 à Baltimore dans le Maryland, est une actrice afro-américaine.

Elle se fait connaître en interprétant la chanteuse Toni Braxton dans le téléfilm biographique de Vondie Curtis-Hall, Destin brisé : Toni Braxton, une chanteuse sacrifiée (2016). Après avoir joué dans la série Training Day (2017), elle perce au cinéma et joue notamment dans Superfly (2018) et American Nightmare 4 : Les Origines (2018).
One Cold Winter's Night
One Cold Winter's Night est le deuxième album live et le premier album DVD du groupe Kamelot sorti le 14 novembre 2006. Il a été produit à partir d'un concert donné la même année à Oslo, en Norvège.

On compte deux versions du DVD

une version simple double DVD

une version collector édition limitée comprenant 2 CD, du même nom, qui sont la version sonore du DVD. Le coffret comprend également un petit poster promotionnel du DVD.

Kamelot
Kamelot est un groupe de power metal américain, originaire de Tampa, en Floride. Il est initialement fondé en 1991 par le guitariste Thomas Youngblood et le batteur Richard Warner. Au début de sa carrière, le groupe signe un contrat avec le label Noise Records, et se fait connaître en pleine renaissance du heavy metal mélodique au milieu des années 1990.
Langues par zone géographique
Cette liste présente les langues naturelles classées en fonction de leur région d'origine ou des endroits où elles sont parlées (ou ont été parlées dans le cas des langues mortes).

Langues indo-européennes : 

Albanais
Arménien
Langues baltes
Langues celtiques
Langues germaniques
Langues helléniques
Langues indo-aryennes
Langues iraniennes
Langues romanes
Langues slaves

Langues altaïques : 

Langues mongoles
Langues toungouses
Langues turques

Langues afro-asiatiques : 

Berbère
Langues tchadiques
Langues couchitiques
Langues sémitiques

Langues khoïsan

Langues nigéro-congolaises

Langues nilo-sahariennes

Langues sino-tibétaines : 

Langues sinitiques
Langues tibéto-birmanes

Langues ouraliennes

Langues caucasiennes du nord

Langues dravidiennes

Langues austroasiatiques

Langues austronésiennes

Langues tai-kadai

Langues papoues

Langues aborigènes d'Australie

Langues paléo-sibériennes

Langues eskimo-aléoutes

Langues amérindiennes

Langues isolées : 

Basque
Coréen
Japonais

Makwe (langue)
Le makwe (ou kimakwe, macue, palma) est une langue bantoue parlée au Mozambique et en Tanzanie.

Le nombre total de locuteurs a été estimé à 32 000. En 2003 on en dénombrait environ 22 000 au Mozambique et 10 000 en Tanzanie.
Revillon Frères
Revillon Frères, fondée en 1839 et dont l'origine remonte à 1723, est la principale entreprise française et l'un des plus gros négociants mondiaux en fourrures jusqu'en 1936.

Société de dimension internationale dès 1869, elle ouvrit tout au long du XIXe siècle des postes de traite de fourrures en Asie, en Alaska ou au Canada.

Se développant ensuite dans les produits de luxe et faisant entrer la fourrure dans la haute couture, elle est rachetée en 1982 par le groupe belge Cora, et devient la marque Revillon Luxe. Aujourd'hui éclatée en différentes sociétés indépendantes, la marque Revillon se décline dans la fourrure de haute couture et en tant que parfumeur et produits cosmétiques.

Nanouk l'Esquimau
Nanouk l'Esquimau (Nanook of the North) est un film franco-américain réalisé par Robert Flaherty, sorti le 11 juin 1922 aux États-Unis. Le film est sorti le 27 octobre 1922 en France, et est ensuite ressorti le 10 avril 1996.

Ce film est l'un des premiers films documentaires de long métrage, de Robert Flaherty.
Guys with Kids
Guys with Kids est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 22 minutes créée par Charlie Grandy et Jimmy Fallon, diffusé entre le 12 septembre 2012 et le 27 février 2013 sur le réseau NBC aux États-Unis et sur le réseau Global au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Marissa Jaret Winokur
Marissa Jaret Winokur, née le 2 février 1973 à New York, est une actrice américaine. En 2003 elle remporte le Tony Award de la meilleure actrice en interprétant à Broadway le rôle principal dans la comédie musicale Hairspray, adaptée du film de John Waters. Elle apparait dans plus d'une cinquantaine de films et séries télévisées depuis 1993, avec notamment des rôles récurrents dans Les Lectures d'une blonde (Stacked) et Retired at 35.
Hastings—Frontenac
Hastings—Frontenac est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1953 à 1968 et de 1979 à 1984.

La circonscription d'Hastings—Frontenac est créée en 1952 avec des parties de Frontenac—Addington et d'Hastings—Peterborough. Abolie en 1966, elle est redistribuée parmi Frontenac—Lennox et Addington, Hastings, Peterborough et Victoria—Haliburton.

La circonscription réapparait en 1976 avec des parties de Frontenac—Lennox et Addington, Hastings et Victoria—Haliburton. Renommée Hastings—Frontenac—Lennox et Addington en 1981, elle change à nouveau de nom en 1996 pour devenir Hastings—Frontenac—Lennox et Addington. Abolie en 2003, elle est redistribuée parmi Kingston et les Îles, Lanark—Frontenac—Lennox and Addington et Prince Edward—Hastings.

Haliburton—Kawartha Lakes
Haliburton—Kawartha Lakes (précédemment connue sous les noms de Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, Haliburton–Victoria–Brock et Victoria–Haliburton) est une circonscription électorale fédérale en Ontario (Canada).
Quoi ?
Quoi ? (Che?) est un film franco-ouest-germano-italien, réalisé par le franco-polonais Roman Polanski. Le film, tourné sur la côte amalfitaine et principalement en italien, est sorti en Italie en 1972 et en France en 1973.

Interprété entre autres par Sydne Rome, Marcello Mastroianni, Romolo Valli et Hugh Griffith, le film est une comédie débridée et burlesque, la seule de Polanski, qui ne l'aime pas beaucoup. En revanche, Gérard Brach, coscénariste, adore ce film.[réf. souhaitée]

Carlo Ponti
Carlo Ponti, Sr. est un producteur de cinéma franco-italien, né le 11 décembre 1912 à Magenta en Lombardie en Italie et mort le 10 janvier 2007 à Genève en Suisse. Il a obtenu la nationalité française en 1966.

Depuis 1941, il produit plus de 140 films, dont ceux réalisés par Federico Fellini (La strada, 1954), Vittorio De Sica (Boccace 70, 1962), Jean-Luc Godard (Le Mépris, 1963), David Lean (Le Docteur Jivago, 1965) et Michelangelo Antonioni (Blow-Up, 1966).
Le Retour de la Panthère rose
Le Retour de la Panthère Rose (The Return of the Pink Panther) est un film américano-britannique réalisé par Blake Edwards et sorti en 1975.

C'est le troisième opus de la série de films mettant en vedette Peter Sellers dans le rôle de l'inspecteur Clouseau.

André Maranne
André Gaston Maillol dit André Maranne (parfois orthographié Andre Marrane), né le 14 mai 1926 à Toulouse (France) et mort le 12 avril 2021 à Brighton[réf. nécessaire] (Royaume-Uni), est un acteur franco-britannique.
Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.

Ɐ
Le a culbuté (capitale : Ɐ, minuscule : ɐ) est une lettre additionnelle qui est utilisée en koalib et qui était utilisée dans l'écriture du cornique d’Edward Lhuyd. Sa forme minuscule est également utilisée par l'alphabet phonétique international.

Sa graphie est l'image par une rotation d'un demi-tour du a latin autant en forme minuscule qu’en forme majuscule.
ZIS-150
Le camion ZIS-150 (russe : ЗИС-150) du constructeur automobile soviétique Zavod imeni Stalina (Завод имени Сталина) a été construit de 1947 à 1957 et remonte au ZIS-15 (ЗИС-15) développé avant la Seconde Guerre mondiale.

Zavod Imeni Likhatchiova
La Zavod Imeni Likhatchiova, plus connue sous son acronyme ZiL (en russe : Завод имени Лихачёва ou ЗиЛ, littéralement « Usine nommée d'après Likhatchiov »), est un constructeur automobile soviétique, puis russe. Il produit des camions et des autobus ainsi que des voitures de luxe autrefois réservées aux dignitaires du pays. La conception de ces dernières est très ancienne et leur diffusion extrêmement confidentielle. L'entreprise a également fabriqué des véhicules militaires.
Furet du Nord
Le Furet du Nord est une chaîne de librairies originaire de Lille dans le département du Nord en France. Son origine remonte à 1936 où un magasin de fourrures, situé Rue de la Vieille Comédie, est transformé en librairie, tout en conservant son nom, qui faisait référence à une tradition locale : la chasse aux lapins avec des furets.

Aujourd'hui la plus importante est située à Lille sur la Grand'Place. Elle y est installée depuis 1959 et fut la plus grande librairie du monde de 1992 à 1999. Elle est, en 2014, une des trois plus grandes librairies de France.

Lagardère Travel Retail
Lagardère Travel Retail est une entreprise qui détient des magasins dans les gares et aéroports.

Active dans plusieurs pays, elle détient les librairies Relay ainsi que des marques comme Aelia Duty Free, Discover, Hubiz, ou Tech2Go.

C'est une filiale du Groupe Lagardère.
Rouvroy-Ripont
Rouvroy-Ripont est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est.

Comptant environ 80 habitants en 1911, la commune a été en grande partie détruite par la Première Guerre mondiale. Peu d'habitants sont venus y revivre ce qui en fait la commune la moins peuplée de la Marne et l'une des moins peuplées de France.

Communauté de communes du canton de Ville-sur-Tourbe
La communauté de communes du canton de Ville-sur-Tourbe était une communauté de communes française, située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.

Au 1er janvier 2014, elle a fusionné avec deux autres communautés de communes pour former la Communauté de communes de l'Argonne Champenoise.
Sūtra du Diamant
Le Sūtra du diamant est l'un des sūtra les plus connus et commentés du bouddhisme mahāyāna. C’est aussi l’un des plus courts parmi les sutras Prajnaparamita. Il joue un rôle particulièrement important dans les courants méditatifs comme le chan et le zen et serait selon la tradition le sutra préféré du maître chan Huineng.

C'est, selon la British Library, « le plus ancien livre imprimé complet daté ».

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Base navale de Zapadnaïa Litsa
La base navale de Zapadnaïa Litsa (en russe : Западная Лица) est la plus grande base navale russe construite pour la Flotte du Nord de la marine soviétique. Elle est située dans le nord de la Russie, sur le fjord Litsa au point le plus à l'ouest de la péninsule de Kola et à l'embouchure de la Zapadnaïa Litsa. La base est à quelque 45 km de la frontière norvégienne.

Aujourd'hui, l'ensemble de la région de la Zapadnaïa Litsa est très préoccupante en raison de ses importants dépôts de déchets radioactifs.
La base navale de Zapadnaïa Litsa inclut quatre installations navales :

Malaïa Lopatka est la première construite et le port d'attache du célèbre sous-marin K-3 ;

Baie d'Andreïeva ;

Bolchaïa Lopatka ;

Nerpitchia.

Flotte du Nord
La flotte du Nord (en russe : Северный флот) est l'une des quatre flottes formant la marine russe (VMF). Elle comprend notamment la moitié de ses sous-marins.

Son état-major est basé dans la ville de Severomorsk, dans l'oblast de Mourmansk.

Son navire amiral est le croiseur de bataille à propulsion nucléaire lance-missiles Pierre le Grand, de la classe Kirov.
Antonio Verrio
Antonio Verrio (connu aussi sous le nom de Verrius), né probablement à Lecce (Italie) en 1639, et décédé le 17 juin 1707, est un peintre italien baroque du XVIIe siècle qui a été actif en Angleterre, en tant que spécialiste de la peinture d'histoire.

Musée des Augustins de Toulouse
Le musée des Augustins est le musée des beaux-arts de Toulouse en Haute-Garonne. Créé par décision du 23 décembre 1793 et ouvert en 1795, il est abrité dans l'ancien couvent des Augustins de Toulouse. Il rassemble des collections importantes de peinture et de sculpture.

Le musée, fermé pendant près de 6 ans en raison de travaux pour des questions structurels et de répondre à de nouveaux usages culturels a réouvert ses portes le 19 décembre 2025.
Galerie kreo
La galerie kreo, fondée en 1999 par Clémence et Didier Krzentowski, est une galerie de mobilier installée dans un hôtel particulier du XVIIe siècle à Paris au no 31 rue Dauphine.

La galerie kreo édite et expose les créations originales de designers contemporains reconnus. Elle présente également une sélection de luminaires vintage des années 1950 à 1980,,.

Wieki Somers
Wieki Somers (Sprang-Capelle, 1976) est une designeuse néerlandaise. Elle est diplômée de la Design Academy Eindhoven en 2000 et puis fonde le Studio Wieki Somers avec son camarade Dylan van den Berg. En plus de son travail de conception, elle enseigne également dans l'école qui l'a formée, ainsi qu'à l'École cantonale d'art de Lausanne .
María Élena Kyriákou
María Élena Kyriákou, grec moderne : Μαρία Έλενα Κυριάκου, née le 11 janvier 1984 à Larnaca (Chypre), est une chanteuse chypriote grecque ayant remporté la première saison du télécrochet The Voice of Greece, coachée par Despina Vandi.

Le 4 mars 2015, elle gagne la finale nationale grecque et est choisie pour représenter la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson One Last Breath (Un dernier souffle). Elle participe à la première demi-finale, le 19 mai 2015, où elle termine 6e et se qualifie pour la finale. Elle obtient la 19e place avec 23 points lors de la finale.

Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2015
La Grèce a annoncé en 2014 sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche.  Le pays est représenté par María Élena Kyriákou et sa chanson One last breath, sélectionnées via l'émission A Mad Show - Eurosong 2015.
Ronnie Gilbert
Ruth Alice « Ronnie » Gilbert, née à Brooklyn (New York) le 7 septembre 1926 et morte à Mill Valley (Californie) le 6 juin 2015, est une chanteuse de folk, compositrice et actrice américaine, également militante politique.

Elle est l'un des membres originaux du quatuor de musique The Weavers, avec Pete Seeger, Lee Hays et Fred Hellerman. Sa voix est d'un contralto gras cristallin.

The Weavers
The Weavers est un quatuor de musique folk du quartier de Greenwich Village, à New York. Fondé en 1948 et principalement actif durant les années 1950, le groupe chante des chansons traditionnelles du monde entier comme du blues, du gospel, des chansons pour enfants, des chansons de travailleurs, des ballades américaines. Leur carrière annonce le retour de la musique folk des années 1960, inspirant des groupes comme The Kingston Trio ou Peter, Paul and Mary, The Rooftop Singers et Bob Dylan.

Pete Seeger, membre fondateur des Weavers, quitte le groupe en 1958 pour entamer une carrière solo. Le groupe se sépare en 1964 et se réunit occasionnellement dans les décennies qui suivent.
Famille Narychkine
La famille Narychkine (Нарышкин en russe) est une illustre famille russe noble, alliée à la maison régnante, le tsar Alexis Ier ayant épousé en 1671 Nathalie Narychkine, jeune fille d'une ancienne famille de boyards et d'une grande beauté, qui devint mère de Pierre le Grand. La famille refusa le titre de prince, se considérant supérieure aux familles princières russes. Néanmoins elle porta parfois à l'étranger le titre de prince, qui ne lui était pas nécessaire en Russie, tant elle était connue.

Persécutée sous la régence de Sophie Alexeïevna, la famille Narychkine jouit au contraire de toute la faveur de Pierre le Grand et de ses descendants.

Sophie Alexeïevna
Sophia Alexeïevna Romanova (en russe Софья Алексеевна Романова), née le 17 septembre 1657 (27 septembre du calendrier julien), morte le 3 juillet 1704 (14 juillet du calendrier julien) fut régente de Russie de 1682 à 1689. Elle était la fille d'Alexis Ier de Russie et de Maria Miloslavskaïa, la sœur de Fédor III et Ivan V et la demi-sœur de Pierre Ier et Nathalie Alexeïevna. C'est sous le nom de la régente Sophie qu'elle est connue dans la plupart des ouvrages historiques publiés en français.
Anurie
L'anurie est l'absence quasi complète des urines chez un individu.

Le volume urinaire diminue à moins de 100 ml par 24 heures chez l'adulte. Il faut s'assurer qu'il n'y a pas de rétention aiguë d'urine, puis faire une recherche urgente de la cause de cette anurie si elle est d'installation brutale.

L'oligoanurie est définie par un volume urinaire inférieure à 500 ml par 24 heures ou 20 ml par heure chez l'adulte. Une oligoanurie peut devenir une anurie.

Rétention aiguë d'urine
La rétention aiguë d'urine est l'incapacité soudaine pour un individu d'émettre des urines alors qu'il a la vessie pleine. Le volume de la vessie augmente alors. On parle parfois ainsi de globe vésical. La capacité de la vessie est importante, mais le volume déclenchant l'envie de miction est d'environ 400 ml pour un adulte.

Elle était appelée anciennement « ischurie ».