hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Clients du Bon Chien jaune
Les Clients du Bon Chien jaune. Roman d'aventures est un roman de Pierre Mac Orlan publié en 1926 aux éditions « Les Arts et le livre » dans la collection « La joie de nos enfants ». Il est illustré par Georges Tcherkessof.

Georges Tcherkessof
Georges Tcherkessof (en russe : Юрий Юрьевич Черкесов, « Youri Yourievitch Tcherkessof »), né à Saint-Pétersbourg (Empire russe) le 16 décembre 1900 et mort à Paris 17e le 31 juillet 1943, est un peintre, graveur et illustrateur russe, ayant fait en partie carrière à Paris.
Georges Moustaki
Georges Moustaki, né Giuseppe Mustacchi ou Yussef Mustacchi le 3 mai 1934 à Alexandrie (Égypte) et mort le 23 mai 2013 à Nice, est un auteur-compositeur-interprète d'origine italo-grecque naturalisé français en 1985. Il est aussi artiste-peintre, écrivain et acteur.

Éditions de Fallois
Éditions de Fallois ou Bernard de Fallois Éditeur , est une ancienne maison d'édition française indépendante fondée par Bernard de Fallois en 1987 et dirigée, depuis la mort de son fondateur, par Dominique Goust. Bien que de taille réduite, elle a publié les œuvres de plusieurs académiciens tels que Marcel Pagnol, Jacqueline de Romilly et Maurice Tubiana, et de nombreux auteurs contemporains ayant une large audience, dont Raymond Aron et Françoise Chandernagor. C'est également la maison d'édition de Joël Dicker, devenu célèbre grâce à ses romans d'enquêtes.
Dragon Quest Builders
Dragon Quest Builders est un jeu vidéo d'action-RPG et bac-à-sable développé et édité par Square Enix. Il est sorti en janvier 2016 au Japon puis en octobre 2016 en Amérique du Nord et Europe sur PlayStation 4 et PlayStation Vita. Il est sorti, par la suite, sur Nintendo Switch en février 2018. Il s'agit d'une série dérivée à la franchise Dragon Quest. Le jeu dispose d'un style graphique en blocs et introduit un système de collecte et de construction comparable au jeu Minecraft.

Une suite intitulée Dragon Quest Builders 2 est sortie sur PlayStation 4 et Nintendo Switch en 2019.

Dragon Quest
Dragon Quest (ドラゴンクエスト, Doragon Kuesuto), aussi connu sous le nom de Dragon Warrior aux États-Unis, est une série de jeux vidéo créée en 1986 par Yūji Horii. Pour chacun des épisodes, Horii tient la place de directeur ou de producteur, Akira Toriyama supervise l'environnement graphique puis se concentre sur la création des personnages et Kōichi Sugiyama compose les musiques.

La série est extrêmement populaire au Japon et s'est vendue à plus de 91 millions d'exemplaires dans le monde.
Hattuaires
Les Hattuaires (Chattuaires ou Attuares, vieil anglais Hetware) étaient un peuple du groupe des Francs ripuaires, sans doute d'origine chatte. Sous la menace des Saxons, les Chattuaires s'établirent au IVe siècle entre les cours inférieurs du Rhin et de la Meuse près de Nimègue sur un territoire auquel ils donnèrent leur nom : le pagus Attoarii (dans le Liber historiae francorum).

Au terme de sa campagne contre les Francs de 293-295, Constance Chlore installa des lètes hattuaires sur une partie du territoire des Lingons dépeuplée par les ravages des Alamans et une épidémie de peste. Établie sur le Plateau de Langres et ses vallées ainsi que dans la plaine de la Vingeanne (notamment à Heuilley-sur-Saône) et la partie lingonne de celle de la Saône, la colonie de peuplement hattuaire est à l'origine du Pagus Attoariensis, l'Attouar, qui devint l'Atuyer de la Bourgogne carolingienne.

Bourgogne franque
La Bourgogne franque appelée aussi Bourgogne royale est l'une des quatre divisions territoriales du premier royaume de Bourgogne, créées vers 814, caractéristiques de l'administration carolingienne. Elle survit à la mort du royaume comme entité administrative dans la Francie occidentale. La Bourgogne franque est maintenue jusqu'en 898 avec la création du marquisat de Bourgogne pour Richard de Bourgogne. Cette entité donnera ensuite naissance à la fin du IXe siècle au duché de Bourgogne. Sa capitale était Chalon-sur-Saône.
Demon's Souls
Demon's Souls est un jeu vidéo de type action-RPG exclusif à la console PlayStation 3, développé par From Software. Il est édité par Sony Computer Entertainment le 5 février 2009 au Japon ; par Atlus le 7 octobre 2009 en Amérique du Nord et édité par Namco Bandai le 25 juin 2010 en Europe.

Un remake développé par Bluepoint Games, avec la collaboration de Japan Studio, est sorti en novembre 2020 à l'occasion de la sortie de la PlayStation 5.

King's Field
King's Field (キングスフィールド) est une série de jeu vidéo de rôle développée par FromSoftware. La série est notamment connue pour ses labyrinthes, son ambiance pesante et ses histoires énigmatiques. Les jeux sortirent sur PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, Microsoft Windows, et sur plusieurs téléphones portables.

King's Field sort sur PlayStation au Japon le 16 décembre 1994, soit 13 jours après la mise en vente de la console elle-même. Malgré une vue à la première personne entièrement en 3D, plutôt rare parmi les jeux vidéo de rôle de l'époque, le jeu reçu un accueil critique tiède qui ne l'empêcha pas d'être un succès commercial,. Les deux prochains King's Field se succédèrent rapidement : King's Field II sort le 21 juillet 1995 et King's Field III le 21 juin 1996. King's Field IV sortira quelques années plus tard sur PlayStation 2, le 4 octobre 2001.
Berenice Abbott
Berenice Abbott, née le 17 juillet 1898 à Springfield dans l'État de l'Ohio et morte le 9 décembre 1991 à Monson dans l'État du Maine, est une photographe américaine du XXe siècle, connue pour ses photos de portraits, ses photos documentaires, ses photos de rue, ses photos d'architecture, ses photos scientifiques et pour ses photographies de la ville de New York. Elle a contribué à faire connaître les œuvres des photographes Eugène Atget et Lewis Hine.

Considérée essentiellement comme une photographe documentaire, elle est dans la lignée des photographes réalistes américains inaugurée par Mathew Brady, William Henry Jackson, Timothy O'Sullivan.

En tant que femme photographe, elle a dû toute sa vie se battre pour s'imposer et être reconnue dans la profession.

Elle est également une inventrice, ayant dû — pour les besoins de la photographie scientifique — inventer de nouveaux procédés et appareils innovants.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
Union royale belge de handball
L'Union royale belge de handball (URBH) (en néerlandais: Koninklijke belgische handbalbond (KBHB), en allemand: Königlicher Belgischer Handballverband (KBHV) est la fédération belge de handball officiellement reconnue par la Fédération internationale de handball.

L'URBH est composée de la Ligue francophone de handball et de l'Association flamande de handball, elle est reconnue par toutes les fédérations étrangères comme la seule fédération représentant le sport du Handball Belge.  La gestion de l'URBH est effectuée en alternance par les deux fédérations.

Initia HC Hasselt
L' Initia Handbal Club Hasselt, abrégé en Initia HC Hasselt, était un club de handball, situé à Hasselt en Belgique dans le Limbourg belge.

Porteur du matricule 142, le club a fusionné en 2022 avec son voisin du Handbal Tongeren, matricule 143. L' Hubo Handbal devient le fruit de cette fusion, bien qu'évoluant à Hasselt, cette collaboration limbourgeoise voit la disparition du matricule 142, alors le plus titré du royaume. Avec treize titres de champion de Belgique, dix Coupe de Belgique et deux BeNe League, principalement remporté dans les années 1980, 1990 et 2010, l'Initia HC Hasselt fut un des tout grand nom du handball belge.

Réputé également pour son équipe de handball féminin (voir Initia HC Hasselt (féminines)), le club était affilié à la VHV.
Parc del Fòrum
Le Parc del Fòrum (« en français : Parc du Forum ») est un grand parc public urbain, culturel et balnéaire du nord de Barcelone.

Populaire et touristique, il est connu pour ses édifices contemporains et ses aménagements paysagers, signés par de grands architectes internationaux, ainsi que pour les mémoriaux du camp de la Bota, en hommage aux victimes du franquisme et le port de plaisance Port Fòrum.

Le parc est le plus important aménagement urbain créé à Barcelone après les Jeux olympiques de 1992. Il ouvre en 2004, à l'occasion du Forum universel des cultures.

Il est également célèbre pour accueillir le festival de rock Primavera Sound Festival, chaque année en juin.

Eulàlia Valldosera
Eulàlia Valldosera i Guilera, appelée couramment Eulàlia Valldosera, née à Vilafranca del Penedès (province de Barcelone) en 1963, est une artiste visuelle contemporaine espagnole.

Se définissant comme « artiste et mystique activiste», elle est connue pour ses performances et ses installations qui donnent une large part à l'interaction avec le public.
Équipe d'Anguilla de football
L'équipe d'Anguilla de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs anguillais sous l'égide de la Fédération d'Anguilla de football. Elle représente le pays lors des compétitions continentales et internationales.

La sélection a terminé l'année 2015 au 204e rang mondial du classement FIFA, soit à la dernière place ex æquo avec cinq autres équipes dont les Bahamas. Elle dispute ses rencontres à domicile au Ronald Webster Park d'une capacité de 4 000 places.

Fédération d'Anguilla de football
La Fédération d'Anguilla de football (Anguilla Football Association (en) AFA) est une association regroupant les clubs de football d'Anguilla et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Anguilla.

La fédération nationale d'Anguilla est fondée en 1992. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1996 et est membre de la CONCACAF.

Cette petite fédération ne compte que 11 équipes réunies au sein d'une division unique.
Verona (chanson)
Verona (en français « Vérone ») est la chanson de Koit Toome et Laura qui représente l'Estonie au Concours Eurovision de la chanson 2017 à Kiev, en Ukraine après avoir remporté l'Eesti Laul 2017. Elle est interprétée lors le la deuxième demi-finale le 11 mai 2017 et termine à la 14e place et par conséquent ne se qualifie pas pour la finale.

Laura Põldvere
Laura Põldvere (anciennement Remmel), ou plus simplement Laura, née le 30 août 1988 à Tartu est une chanteuse estonienne, ayant représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson 2005 dans le groupe Suntribe avec la chanson Let's Get Loud.

Elle a depuis participé à la sélection nationale de l'Estonie, à sept reprises : en 2007, en 2009, en 2016, en 2017 (édition qu'elle remporte en duo avec le chanteur Koit Toome, avec la chanson Verona ; représentant donc l'Estonie à l'Eurovision 2017), en 2020, en 2023 et en 2024. Elle tentera aussi la sélection finlandaise en 2021, sans succès.
Gilbert's Cabin
La Gilbert's Cabin est une cabane américaine située dans le comté de Skagit, dans l'État de Washington. Protégée au sein du parc national des North Cascades, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 10 février 1989.

Comté de Skagit
Le comté de Skagit (anglais: Skagit County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-ouest de l'État, sur le Puget Sound. Son siège est Mount Vernon. Selon le recensement de 2010, sa population est de 116 901 habitants. Il est nommé d'après la tribu amérindienne éponyme.
SAP Arena
La SAP Arena est une salle omnisports située à Mannheim dans le Land du Bade-Wurtemberg en Allemagne. La salle est principalement utilisée pour les rencontres de hockey sur glace, de handball et les concerts. Elle a une capacité de 13 200 à 13 900 places  pour les sports et plus de 15 000 places pour les concerts.

Depuis 2005, elle accueille les clubs de hockey sur glace du Adler Mannheim et de handball des Rhein-Neckar Löwen.

Fin décembre 2022, le MLP Academics Heidelberg y a joué contre Bayern Munich (basket-ball). Les Academics ont attiré un nombre record de 10 454 visiteurs. Pour chaque billet vendu, un don a été fait à la Courage Foundation pour le soutien des enfants souffrant de maladies chroniques.

MLP Academics Heidelberg
Le MLP Academics Heidelberg est un club allemand de basket-ball basé dans la ville de Heidelberg. Le club évolue en première division du championnat allemand.

L'USC Heidelberg a remporté 9 championnats nationaux allemands. Depuis 2012, la première équipe masculine s'appelle MLP Academics Heidelberg.
La Menace fantôme (album)
La Menace fantôme, dont l'acronyme est LMF, est le deuxième album du rappeur français Freeze Corleone sorti le 11 septembre 2020 sur le label M.M.S Records. Son nom fait référence au film éponyme de la saga Star Wars.

Freeze Corleone
Freeze Corleone, de son vrai nom Issa Lorenzo Diakhaté, né le 6 juin 1992 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un rappeur et producteur franco-sénégalais. Il est l'un des fondateurs du collectif 667 anciennement FFG et du trio CFR avec Norsacce et Osirus Jack.

Il est régulièrement accusé d'antisémitisme et de racisme pour les textes de ses chansons, notamment par la LICRA ou la DILCRAH.
Remembrance of the Daleks
Remembrance of the Daleks (Le Souvenir des Daleks) est le premier épisode de la 25e saison de la première série Doctor Who. Diffusé en quatre parties, du 5 au 26 octobre 1988, il voit le retour des Daleks et fut diffusé en ouverture d'une saison hommage aux vingt cinq ans de la série.

Ace (Doctor Who)
Ace est un personnage de fiction joué par Sophie Aldred dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et les scénaristes Andrew Cartmel et Ian Briggs, c'est une adolescente de 16 ans anglaise et rebelle. Ace est l'assistante du septième Docteur (Sylvester McCoy) et la dernière de la série « classique ». Elle apparaît dans neuf épisodes entre 1987 et 1989.
Arnaud Joyet
Arnaud Joyet (né le 3 avril 1974 dans le  Var) est un chanteur, musicien, comédien et metteur en scène français. Il interprète le rôle de Stan dans la série Hero Corp. Il est également chanteur/clavier/guitariste du groupe Joyeux Urbains et bassiste du groupe Les Blérots de R.A.V.E.L. Il est le fils du chanteur Bernard Joyet.

Arnaud Tsamere
Arnaud Tsédri,, dit Arnaud Tsamere est un humoriste, comédien, chroniqueur et animateur français né le 11 mars 1975 à Bordeaux (Gironde). Après un début de carrière au théâtre, le grand public le découvre lors de ses participations à l'émission On n'demande qu'à en rire sur France 2 entre 2010 et 2014. Il focalise maintenant ses activités sur les spectacles d'humour et l'improvisation théâtrale, développant un style d'écriture reconnaissable à son utilisation de l'humour absurde et des digressions.
Bernard Vaugon
Bernard Modeste Jules Vaugon, né le 3 mars 1910 à Pré-en-Pail et mort le 11 mai 2012 à Paris,, est un haut fonctionnaire français. Il fut préfet dans plusieurs départements.

Accusé d'avoir servi le régime de Vichy, il fut l'un des principaux acteurs du procès de Maurice Papon en 1997, qu'il défendit pendant son témoignage sur la préfecture régionale de Bordeaux pendant la seconde guerre mondiale, son organisation, les attributions de Maurice Papon et le service des questions juives.

Pré-en-Pail
Pré-en-Pail est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Pré-en-Pail-Saint-Samson.

Elle est peuplée de 1 882 habitants (les Préziens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe plus précisément dans le Bas-Maine, dans le pays du Passais.
Paranas
Paranas est une municipalité de la province du Samar, aux Philippines.

Sa population est de 29 327 habitants au recensement de 2010 sur une superficie de 556 km2, subdivisée en 44 barangays.

Portail des Philippines

Samar (province)
Samar (anciennement Samar occidental) est une province des Philippines couvrant la partie occidentale de l'île de Samar. C'est une des six provinces de la région des Visayas orientales. Elle couvre la partie occidentale de l'île de Samar ainsi que quelques îles secondaires de la mer de Samar. Sa capitale est Catbalogan.

Le 8 novembre 2013, la province a été considérablement endommagée par le Typhon Yolanda en particulier les villes de Basey et Marabut.
Michael Kelso
Michael Kelso est un personnage de fiction de la série That '70s Show diffusée sur FOX. Il est interprété par Ashton Kutcher.

Le personnage apparaît dès le premier épisode de la saison 1. Il est un personnage régulier jusqu'à la saison 7. Il ne reviendra que pour le tout dernier épisode de la série, dans la saison 8.

Saison 7 de That '70s Show
Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée That '70s Show. Tous les titres originaux des épisodes de la saison 7 ont pour titre des chansons du groupe The Rolling Stones.
Tour des Asturies 2015
La 58e édition du Tour des Asturies a eu lieu du 2 au 3 mai 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Espagnol Igor Antón (Movistar), vainqueur de la première étape, qui s'impose respectivement de douze et vingt-cinq secondes devant ses deux compatriotes, Amets Txurruka (Caja Rural-Seguros RGA) et son coéquipier Jesús Herrada, lauréat de la deuxième étape.

Herrada remporte le classement de la régularité, le Colombien Rodolfo Torres (Colombia) celui de la montagne et un autre Espagnol, Pablo Torres (Burgos BH), celui des Metas Volantes. De plus la formation espagnole Movistar finit meilleure équipe et le coureur espagnol Rubén Menéndez (Inteja-MMR Dominican) termine premier coureur des Asturies.

Jesús Herrada
Jesús Herrada López, né le 26 juillet 1990 à Mota del Cuervo, est un coureur cycliste espagnol. Il est notamment double  champion d'Espagne sur route en 2013 et 2017 et a remporté trois étapes du Tour d'Espagne.
Todd Howard
Todd Howard est un concepteur, directeur créatif et producteur américain de jeux vidéo, né le 6 octobre 1970 à Lower Macungie (en), en Pennsylvanie.

Il est actuellement concepteur et producteur exécutif chez Bethesda Game Studios, où il dirige le développement des séries vidéoludiques Fallout et The Elder Scrolls.

Il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.

Fallout 3
Fallout 3 est un jeu vidéo de rôles et d'action développé et publié par la société Bethesda Softworks. Il est le troisième opus de la série principale des Fallout.

Sorti près de dix ans après Fallout 2, il marque la reprise de la licence par un nouveau studio, après la faillite d'Interplay et la dissolution de Black Isle Studios. Il en résulte deux changements majeurs : le jeu passe d'une 3D isométrique vue de dessus à une vraie 3D à la première personne, grâce au moteur de Oblivion, et se rapproche de la conception des jeux de Bethesda, plus orientés action, exploration et avec des quêtes moins complexes.
Rémi Dall'Anese
Rémi Dall'Anese était un bassiste français (né à Nancy le 12 décembre 1956, mort à Agen 3 septembre 2010).

Il fut l'un des premiers bassistes français à jouer sur une basse fretless, une Fender Jazz Bass, et également à jouer successivement sur des basses à 5 puis à 6 cordes. Reconnu par les plus grands comme l'un des meilleurs bassistes internationaux de sa génération, Rémi a influencé les courants de jeu de bon nombre de ses confrères et a su développer un style de jeu très novateur à son époque, et ce tout au long de sa carrière.

Fender Jazz Bass
La Fender Jazz Bass est un modèle de basse proposée au catalogue Fender en mars 1960.

Annoncée initialement sous le nom de code Deluxe Model, elle est renommée Jazz Bass après que son manche a été redessiné pour les musiciens de jazz, afin de le rendre plus étroit et arrondi que celui de la Precision Bass.
Édouard-Montpetit (métro de Montréal)
Édouard-Montpetit est une station du métro de Montréal et du Réseau express métropolitain (REM). Elle est située sur la ligne bleue du métro, dans le secteur de Côte-des-Neiges de l’arrondissement Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, à la frontière avec l’arrondissement d’Outremont. Le 17 novembre 2025, elle devient une station de correspondance avec la branche Deux-Montagnes du REM.

Ligne bleue du métro de Montréal
La ligne bleue (ou ligne 5) est une des quatre lignes du métro de Montréal. Elle traverse les arrondissements Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, Outremont et Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension de la ville de Montréalselon une direction globale nord-est–sud-ouest. La ligne bleue relie la station Snowdon dans le quartier Côte-des-Neiges à la station Saint-Michel, dans le quartier Saint-Michel et croise la ligne orange aux stations Snowdon et Jean-Talon.

Complétée en 1988, la ligne bleue est la ligne la plus récente et la seule du métro de Montréal qui ne transite pas par le centre-ville de Montréal. Avec ses 19,1 millions d'entrées en 2001, sa fréquentation est nettement inférieure à celle des lignes orange et verte.

Depuis 2020, des travaux sont en cours en vue de prolonger la ligne vers l'est sur une distance de six kilomètres et cinq stations. À terme, l'extrémité est de la ligne devrait être située dans l'arrondissement Anjou.
Naita Aka-Oni
Naita Aka-Oni (泣いた赤鬼 ; « L'Oni rouge qui pleurait ») est un conte japonais pour enfant, écrit par Hamada Hirosuke en 1933 ,, avant d'être édité dans un recueil intitulé Hirosuke Hiragana dowa (ひろすけひらかな童話) en juillet 1935 . Il raconte l’histoire des déboires d’une amitié entre deux oni, des monstres emblématiques du folklore japonais souvent associé à des ogres ou à des démons.

Hamada Hirosuke
Hirosuke Hamada (浜田広介/濱田廣介, Hamada Hirosuke) est un écrivain de contes pour enfants japonais né le 25 mai 1893 et mort le 17 novembre 1973. Son œuvre la plus connue est L'Ogre rouge qui pleurait.

Né dans une famille d'agriculteurs de la préfecture de Yamagata, au Japon, Hirosuke Hamada fait des études de littérature anglaise à l'université de Waseda. Après sa sortie de l'université, il travaille comme éditeur dans des revues pour enfants puis finit par se consacrer à l'écriture de contes pour enfants. Il remporte de nombreux prix, dont le prix Noma en 1942.
Circuit de Lohéac
Le circuit de Lohéac est un circuit de sport automobile situé dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, sur le territoire de la commune éponyme. Outre le circuit de rallycross, le site comprend une piste de 2,5 km entièrement asphaltée, une piste de karting, un espace d'évolution 4x4 et offre des parcours de quad.

Le circuit de Lohéac est le plus ancien circuit de rallycross de France. De 1976 à 2012, il accueille chaque année une manche du Championnat de France de rallycross. Le circuit accueille la manche française du Championnat du monde de rallycross FIA depuis la création du championnat en 2014.

Timmy Hansen
Timmy Hansen, né le 21 mai 1992 à Lidköping, est un pilote de rallycross suédois. Il court en championnat du monde de rallycross au sein du Team Peugeot-Hansen. Son père Kenneth Hansen est quatorze fois champion d'Europe, et son frère Kevin Hansen est également pilote de rallycross.
Serre (rapace)
Les serres sont les pieds des rapaces constitués de doigts prolongés de griffes longues et courbes qui peuvent s'enfoncer dans la proie que le rapace cherche à capturer ou immobiliser, puis transporter. Les serres ne sont pas assez puissantes généralement pour causer la mort.

L'hallux est opposable aux autres doigts à la manière du pouce chez les humains.

Griffe (anatomie)
Une griffe est un élément pointu et courbé trouvé au bout des pattes ou doigts de certains mammifères, des oiseaux et de certains reptiles. Quelque part, une structure crochue similaire peut être trouvée chez les arthropodes tels que les scarabées ou les araignées. Les pinces des crabes et langoustes sont souvent nommées « griffes ».[réf. nécessaire]