hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linaire
On appelle linaire diverses plantes à fleurs de la famille des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique (Scrophulariaceae selon la classification traditionnelle). Elles appartiennent au genre Linaria et à des genres proches : Cymbalaria, Kickxia, Chaenorhinum ou Anarrhinum. Il s'agit donc d'un nom vernaculaire désignant un taxon polyphylétique.

Les feuilles des Linaires rappellent par leur forme celles du Lin. Les fleurs des linaires sont zygomorphes et possèdent un éperon plus ou moins important. Les espèces les plus connues sont la Linaire cymbalaire et la Linaire commune.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
À travers les Flandres 2021
À travers les Flandres 2021 (en néerlandais : Dwars door Vlaanderen) est la 75e édition de cette course cycliste masculine sur route. Elle a lieu le 31 mars 2021 et fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 1.UWT et a été remportée en solitaire par le Néerlandais Dylan van Baarle de l'équipe INEOS-Grenadiers.

Florian Sénéchal
Florian Sénéchal, né le 10 juillet 1993 à Cambrai, est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2013. Spécialiste des courses d'un jour, il remporte le championnat de France en 2022 à Cholet. Il compte deux victoires sur des semi-classiques belges ainsi qu'une victoire d'étape au Tour d'Espagne. Il a aussi terminé deuxième de Gand-Wevelgem (2020) et du Grand Prix E3 (2021).
Critérium du Dauphiné libéré 2009
La 61e édition du Critérium du Dauphiné libéré, inscrit au calendrier de l'UCI ProTour 2009, a eu lieu du 7 au 14 juin 2009. L'Espagnol Alejandro Valverde a remporté pour la deuxième année d'affilée le Critérium du Dauphiné libéré.

David Moncoutié
David Moncoutié est un coureur cycliste français né le 30 avril 1975 à Provins (Seine-et-Marne). Professionnel de 1997 à 2012 au sein de l'équipe Cofidis, il a notamment remporté deux étapes du Tour de France, en 2004 et 2005, quatre étapes du Tour d'Espagne en 2008, 2009, 2010 et 2011 et le classement de la montagne du Tour d'Espagne quatre fois consécutivement de 2008 à 2011. En seize ans de professionnalisme, il remporte 23 succès et participe à 17 grands tours.
Don Johnson
Don Johnson est un acteur, producteur, réalisateur et chanteur américain, né le 15 décembre 1949 à Flat Creek (Missouri).

Son rôle dans la série policière Deux flics à Miami (Miami Vice) l'a rendu célèbre.

Blood and Oil
Blood and Oil est un soap opera américain en dix épisodes de 42 minutes créé par Josh Pate et Rodes Fishburne, diffusé entre le 27 septembre, et le 13 décembre 2015 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée entre le 28 septembre et le 14 décembre 2015 en version originale sous-titrée sur le service iTunes. Néanmoins, elle est inédite à la télévision dans tous les pays francophones.
The Moment (album de Framing Hanley)
The Moment est le premier album studio du groupe de rock alternatif américain Framing Hanley, originellement commercialisée en 2007, puis redistribué en 2008. L'album est accueilli sur AllMusic avec deux étoiles sur cinq, et Rock Sound avec une note de 6 sur 10. Il existe également en plusieurs éditions,.

Framing Hanley
Framing Hanley est un groupe américain de rock alternatif, post-grunge et post-hardcore originaire de Nashville (Tennessee) formé en 2005. Ils se sont fait connaître grâce à leurs titres Hear Me Now et Lollipop de Lil Wayne.
Église Sainte-Marie-Madeleine de Pavlovsk
L'église Sainte-Marie-Madeleine (це́рковь Свято́й Мари́и Магдали́ны) est une église orthodoxe située en Russie à Pavlovsk à côté du palais de Pavlovsk. Elle est de style néoclassique et a été construite par Giacomo Quarenghi de 1781 à  1784.

Pavlovsk (Saint-Pétersbourg)
Pavlovsk (en russe : Па́вловск) est une ville du district de Pouchkine, dans la ville fédérale de Saint-Pétersbourg, en Russie. Elle est connue pour son palais de Pavlovsk. Sa population s'élevait à 16 087 habitants en 2010.
Monument Valley 2
Monument Valley 2 est un jeu vidéo de réflexion influencé par l'œuvre de Maurits Cornelis Escher et développé par Ustwo, sorti le 5 juin 2017 sur iOS, le 6 novembre de la même année sur Android et le 15 avril 2025 sur PlayStation 4 et PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Nintendo Switch. Il fait également parti du catalogue de jeux sur Netflix depuis le 29 octobre 2024.

L'originalité de cet opus par rapport à son prédécesseur est la possibilité de contrôler deux personnages.

Ustwo
Ustwo Fampany Limited (couramment typographié en ustwo) est un studio de développement de logiciels basé à Londres. Fondé en 2004, Ustwo s'est fait remarquer comme développeur avec la sortie en 2014 de Monument Valley, qui a remporté de nombreux prix et s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires en un an. Parallèlement à sa division Ustwo Games, la société continue de produire d'autres logiciels pour une gamme d'appareils informatiques via Ustwo Studios, d'investir dans de nouvelles entreprises via Ustwo Adventure et d'aider à encadrer de jeunes talents au sein de la Fondation Ustwo.
Audrey Deroin
Audrey Deroin, née le 6 septembre 1989 à Châtenay-Malabry, est une handballeuse française évoluant au poste d'ailière droite. Avec l'équipe de France, elle est notamment deux fois vice-championne du monde en 2009 et 2011.

Mérignac Handball
Le Mérignac Handball est un club français de handball situé à Mérignac, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Le club joue ses matchs dans la Salle Pierre-de-Coubertin de Mérignac.

Le club est connu grâce à sa section féminine qui a évolué de nombreuses saisons dans le Championnat de France de 1re division) entre 1992 et 2008 puis entre 2019 et 2025, étant les deux fois rétrogradé pour raisons administratives.
Satakunta
La Satagondie (en finnois Satakunta, en suédois : Satakunda puis Satakunta) est une région du Sud-Ouest de la Finlande. Elle faisait partie de la province de Finlande occidentale. La capitale est Pori.

La région a une superficie de 8 268,26 km2 et, en 2019, compte 218 216 habitants.

Pirkanmaa
Le Pirkanmaa (/ˈpirkɑnˌmɑː/ ; en suédois : Birkaland) est une région du Sud-Ouest de la Finlande, appartenant à la province de Finlande occidentale. Elle a pour capitale Tampere.

La région a une superficie de 14 613,12 km2 et en 2019, sa population comptait 517 513 habitants, ce qui la classe au deuxième rang des régions du pays pour la population, alors qu'elle est classée onzième pour la superficie.
Camposanto monumentale
Le Camposanto monumentale, également connu sous le nom de Campo Santo ou ancien Camposanto, est le cimetière historique monumental de Pise, en Toscane, qui ferme le côté nord de la place où est située la cathédrale, la Piazza dei Miracoli.

Antonio di Francesco da Venezia
Antonio di Francesco da Venezia, appelé aussi Antonio Veneziano ou encore Antonio Viniziano, né à Venise, et mort à Florence en 1384, est un peintre italien de la période gothique  de la fin du XIVe siècle qui a été actif  à partir de 1369 jusqu'aux années 1380, principalement à Venise, Florence et Pise.
Kevin Parent
Kevin Parent est un chanteur et acteur québécois né le 12 décembre 1972 à Greenfield Park au Québec. Il a été élevé à Nouvelle en Gaspésie et a fréquenté l'École secondaire Antoine-Bernard à Carleton-sur-Mer.
Kevin a un frère nommé Steven.

Carleton-sur-Mer
Carleton-sur-Mer [kaʀlətøy̯ːn sʏːʀ mɛːʀ],, communément appelé Carleton, est une ville située dans la MRC d'Avignon sur la rive nord de la baie des Chaleurs, en Gaspésie au Québec, Canada. Elle est depuis longtemps une destination touristique importante de par ses plages donnant sur la baie des Chaleurs, ses eaux baignables et le mont Saint-Joseph. La partie riveraine du centre de Carleton est caractérisée par deux bancs de sable se rejoignant pour créer un barachois où l'on retrouve de nombreux hérons.
Comté de Saint Mary
Le comté de Saint Mary (anglais : Saint Mary's County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé dans le sud de l'État, sur le fleuve Potomac. Le comté est nommé en l'honneur de Marie de Nazareth. Son siège est à Leonardtown. Selon le recensement de 2020, sa population est de 113 777 habitants.

La Naval Air Station Patuxent River se situe dans ce comté.

Naval Air Station Patuxent River
La Naval Air Station Patuxent River ou NAS Patuxent River est une base aérienne appartenant à l'US Navy et installée dans le comté de Saint Mary dans le Maryland, sur la côte Est des États-Unis. Elle tire son nom d'une rivière toute proche qui se jette dans la baie de Chesapeake.
Claire Bloom
Claire Bloom, née Patricia Claire Bloom, est une actrice britannique, née le 15 février 1931 à Finchley, Londres.

Elle s'est illustrée au théâtre, au cinéma et à la télévision, aussi bien en Grande-Bretagne qu'aux États-Unis.

L'Île des adieux
L'Île des adieux (Islands in the Stream) est un film américain réalisé par Franklin J. Schaffner, sorti en 1977. Le film est tiré d'un des ouvrages posthumes d'Ernest Hemingway sous le titre Îles à la dérive paru en 1970. 
Le film marque les retrouvailles du réalisateur et de l'acteur de Patton, tous deux oscarisés pour ce film.
Vesly (Manche)
Vesly (prononcé [vɛli] ou [veli]) est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 728 habitants.

Les habitants de la commune associée de Gerville-la-Forêt sont restés rattachés au canton de la Haye-du-Puits après sa fusion-association en 1972 avec Vesly, alors que le reste de la commune faisait partie de celui de Lessay. Depuis mars 2015, l'ensemble fait partie du canton de Créances.

Ay (fleuve)
L'Ay est un fleuve côtier du Cotentin sis dans le département de la Manche, en région Normandie et qui se jette dans la Manche.

Son étroit bassin versant ne lui donne qu'un débit médiocre, toutefois il présente un grand intérêt écologique comme en témoigne la mise en place d'un important site Natura 2000.
4 septembre
Le 4 septembre est le 247e jour de l'année du calendrier grégorien, 248e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 118).

C'était généralement le 18 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé  jour du nerprun.

Nerprun
Rhamnus

Rhamnus (les nerpruns) est un genre (ou deux genres, si Frangula est traité comme un genre distinct) de plantes à fleurs de la famille des Rhamnaceae. Il compte environ 100 espèces d'arbustes ou de petits arbres de 1 à 10 m de haut (rarement à 15 m) indigènes des régions tempérées et subtropicales de l'hémisphère nord, et localement en Afrique et en Amérique du Sud.
Valea lui Mihai
Valea lui Mihai (autrefois Mihaifalău, Érmihályfalva en hongrois, Michaelsdorf en allemand) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.

Județ de Bihor
Bihor (en roumain : județul Bihor et en hongrois : Bihar megye) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana.

Le județ de Bihor appartient à la région de développement Nord-Ouest et forme l'eurorégion Biharia avec le comitat hongrois voisin de Hajdú-Bihar.

Son chef-lieu est la ville d'Oradea.
Jolyon Palmer
Jolyon Palmer, né le 20 janvier 1991 à Horsham, est un pilote automobile britannique. Il est le fils de Jonathan Palmer. Vainqueur du championnat de GP2 Series 2014, il fait ses débuts en Formule 1 en 2016 au sein de l'écurie Renault F1 Team.

GP2 Series
Le GP2 Series était un championnat de course automobile utilisant les voitures de catégorie « Grand Prix 2 » (abrégé en GP2), qui sont des voitures de type monoplace de compétition.

Créé en 2005, il remplace le championnat international de Formule 3000 en tant qu'antichambre de la Formule 1. En 2017, le GP2 Series est rebaptisé « championnat de Formule 2 FIA ».

Entre 2008 et 2011 il exista aussi un championnat hivernal, les GP2 Asia Series.
Tauriel
Tauriel est un personnage de fiction apparaissant dans la saga cinématographique de fantasy Le Hobbit de Peter Jackson, adaptation du roman éponyme de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Ce personnage n'existe pas dans le livre original de Tolkien. Peter Jackson a décidé d'incorporer un personnage féminin dans le deuxième volet de la trilogie cinématographique. Ce changement a engendré une polémique parmi les fans du roman. Peter Jackson a lui-même par la suite reconnu avoir pris cette décision « dépourvue de sentiments » afin que des jeunes filles de 8 à 10 ans puissent s'identifier à l'un des personnages de l'histoire.

Tauriel est une elfe sylvestre de la Forêt Noire, capitaine de la garde du roi Thranduil. L'actrice Evangeline Lilly interprète le personnage dans les films Le Hobbit : La Désolation de Smaug (2013) et Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014)

Le Hobbit : La Désolation de Smaug
Le Hobbit : La Désolation de Smaug (The Hobbit: The Desolation of Smaug) est un film américano-néo-zélandais réalisé par Peter Jackson sorti en 2013. Il s'agit du deuxième film de la trilogie Le Hobbit, adaptée du roman du même nom de J. R. R. Tolkien. Il est suivi par Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées (2014).

Le hobbit Bilbon Sacquet et les treize nains qui l'accompagnent doivent continuer leur expédition vers Erebor, ancien royaume nain détruit par le dragon Smaug, sans le magicien Gandalf parti enquêter sur une menace. Ils devront traverser la Forêt Noire hantée et dangereuse, puis rejoignent la ville des hommes Lacville et atteignent enfin la montagne et le septième royaume nain, Erebor où ils devront affronter le dragon Smaug .
88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.

The Revenant
The Revenant ou Le Revenant au Québec est un film américain réalisé, coécrit et coproduit par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2015.

Le film est partiellement adapté du roman Le Revenant (2002) de Michael Punke et est fondé sur une histoire vraie, celle de l'exploit accompli en 1823 par le trappeur Hugh Glass.

The Revenant est le film le plus nommé aux Oscars 2016, avec douze nominations. Il en remporte trois : celui du meilleur réalisateur pour Alejandro González Iñárritu, celui du meilleur acteur pour Leonardo DiCaprio et celui de la meilleure photographie pour Emmanuel Lubezki. Il remporte également trois Golden Globes dans les catégories meilleur film dramatique, meilleur réalisateur et meilleur acteur dans un film dramatique.
Plan de continuité
Dans le cadre d'une gestion de crise, le plan de continuité, aussi appelé plan de continuité d'activité (PCA) ou parfois plan de continuité des opérations (en anglais, business continuity plan ou BCP) est un document devant permettre à une entité (gouvernement, collectivité, institution, entreprise, centrale énergétique, hôpital, école, service public délégué etc.) de fonctionner même en cas de désastre ou de crise majeure ; quitte à ce que ce soit en « mode dégradé ». Il a pour but d'anticiper un événement qui perturbe gravement l’organisation normale de l'entité et de mettre en place une stratégie qui permet d’en limiter l’impact.

Cette notion peut notamment faire référence au :

plan de continuité gouvernemental, tel que le plan de continuité des opérations des États-Unis ;

plan de continuité d'activité ;

plan de continuité d'activité (informatique), le volet informatique du précédent.

Mode dégradé
Un mode dégradé est (initialement en langage militaire, puis de préparation de crise sanitaire ou économique) une situation où tout ou une partie d'une entité organisée (armée, entreprise, système, gouvernement, groupe humain, hôpital, voire exceptionnellement tout un continent ou la planète...) doit fonctionner sans ses ressources habituelles, humaines et matérielles. Il peut s'agir d'une guerre, d'un grave attentat (bioterrorisme), d'une catastrophe majeure (technologique ou naturelle), de type accident nucléaire, tremblement de terre, tsunami majeur, ou d'une épidémie ou pandémie grave.
Ke Huy Quan
Ke Huy Quan (chinois : 關繼威, vietnamien : Quan Kế Huy), né le 20 août 1971 à Saïgon, au Viêt Nam, est un acteur et cascadeur américain.

À ses débuts, il se fait appeler Jonathan Ke Quan. En 1984, il se fait connaître pour son rôle de Demi-Lune dans Indiana Jones et le Temple maudit, puis pour celui de Data dans Les Goonies l'année suivante. Après une traversée du désert professionnelle, il fait un retour tonitruant au cinéma en 2022 avec son interprétation de Waymond Wang dans Everything Everywhere All at Once, succès critique, qui lui vaut plusieurs récompenses dont celle de l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.

Zootopie 2
Zootopie 2 (Zootopia 2), ou Zootopia 2 au Québec, est un long-métrage d'animation et le 64e « Classique d'animation » des studios Disney réalisé par Jared Bush et Byron Howard, et sorti en 2025.

Il s'agit de la suite de Zootopie sorti en 2016. À ne pas confondre avec la mini-série intitulée Zootopia+, sortie en 2022 sur Disney+.

Le film présente les officiers de police Judy Hopps et Nick Wilde qui suivent actuellement une thérapie pour mieux faire fonctionner leur duo. Ils doivent alors suivre la piste sinueuse d’un mystérieux reptile qui arrive à Zootopie et met la métropole des mammifères sans dessus dessous. Pour résoudre l’affaire, Judy et Nick doivent se rendre sous couverture dans des quartiers inconnus de la ville. Cette mission va mettre à l’épreuve leur relation personnelle et professionnelle comme jamais auparavant,.
George Iskandar
George Iskandar (en français : جورج اسكندر ; en hébreu : ג'ורג' איסקנדר), est un acteur arabe israélien né en 1979 à Haïfa. Diplômé de l'école des arts de la scène Beit Zvi, il travaille régulièrement depuis  2005 au théâtre sous la direction de Norman Issa. En 2009, il se produit à la Schaubühne am Lehniner Platz de Berlin dans Dritte Generation (Troisième Génération, 3G) de Yaeli Ronen.
En 2013, il joue dans le film Bethléem  de Yuval Adler. Il joue le rôle d'Hani Al Jabari dans la saison 3 de Fauda. En 2022, il apparaît dans le film Tel Aviv - Beyrouth.

Bethléem (film)
Bethléem (hébreu : בית לחם) est un thriller israélien réalisé par Yuval Adler, sorti en 2013.

Il est sélectionné pour représenter Israël aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.
Borås
Borås est une ville de 66 273 habitants (2010) située dans le comté de Västra Götaland et dans la province historique de Västergötland, en Suède, à environ 60 km de Göteborg. Elle est le chef-lieu de la commune de Borås.

Västergötland
Västergötland, ou en français la Gothie occidentale (Westrogothie, du latin : Westrogothia ou Gothia occidentalis), dans le sud-ouest de la Suède, entre les grands lacs de Vänern et de Vättern est une des vingt-cinq provinces historiques de Suède. Une petite bande de la province s'intercale entre le Bohuslän et le Halland voisins, pour rejoindre le Cattégat, à l'endroit où se trouve la ville de Göteborg. Västergötland, avec 1 198 806 habitants, est la deuxième province de Suède en population après l'Uppland. Même si les provinces suédoises n'ont plus aucune fonction administrative (celles-ci sont remplies depuis le XVIIe siècle par les comtés), elles restent des entités culturelles importantes auxquelles s'identifient volontiers les Suédois. Exception faite de deux communes (Habo et Mullsjö) dans la partie sud-est de la province, le Västergötland appartient, avec les provinces de Bohuslän et de Dalsland, au comté de Västra Götaland.
Championnat de RDA de football 1986-1987
La saison 1986-1987 du Championnat de RDA de football était la 40e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. Les quatorze meilleurs clubs de RDA sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de DDR-Liga, la deuxième division est-allemande.

C'est le Berliner FC Dynamo, tenant du titre depuis 1978, qui remporte à nouveau la compétition cette année, après avoir terminé en tête du classement final, avec 6 points d'avance sur le SG Dynamo Dresden et 8 sur le Lokomotive Leipzig. C'est le 9e titre de champion de RDA (consécutif) de l'histoire du club.

BFC Dynamo
Le Berliner Fußballclub Dynamo, en abrégé BFC Dynamo, est un club allemand de football fondé en 1966 et basé à Berlin, dans le quartier d'Alt-Hohenschönhausen.

À l'époque de la RDA, le BFC Dynamo était un des clubs les plus prestigieux du pays, avec notamment une série de dix titres de champion consécutifs entre 1979 et 1988.

Depuis 2014-2015, le club évolue en Regionalliga Nord-Est, soit la quatrième division du football allemand. Le club joue ses matchs à domicile au Sportforum Hohenschönhausen.
Mercury – Acts 1 & 2
Mercury – Acts 1 & 2 est le cinquième album studio du groupe de rock alternatif américain Imagine Dragons. Il s'agit d'un double album, dont le premier acte est sorti le 3 septembre 2021 et le second le 1 juillet 2022.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Christiaan Cornelissen
Christiaan Cornelissen, né le 31 août 1864 à Bois-le-Duc, aux Pays-Bas, et mort le 21 janvier 1942 à Domme en Dordogne, en France, était un instituteur syndicaliste, auteur et économiste communiste libertaire néerlandais.

Lors de la Première Guerre mondiale, il est l’un des signataires du Manifeste des Seize rassemblant les libertaires partisans de l'Union sacrée face à l'Allemagne.

Domme
Domme est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ancienne bastide fondée en 1281 par le roi de France Philippe III le Hardi, la commune était le chef-lieu du canton de Domme de 1790 à 2015.

Elle fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Guillaume Jacques
Guillaume Jacques (chinois simplifié : 向柏霖 ; pinyin : Xiàng Bólín), né le 16 septembre 1979 à Paris, est un linguiste français.

Spécialisé dans l'étude des langues sino-tibétaines, en particulier le chinois archaïque, le tangoute et le tibétain, il s'intéresse à titre personnel aux études indo-européennes.

Tangoute
Le tangoute est une ancienne langue tibéto-birmane. Elle appartient au groupe qianguique, qui n'est que lointainement apparenté au chinois, au tibétain ou au birman, et forme plus précisément un sous-groupe avec les langues de la famille dite horpa. Parmi les langues qianguiques, on trouve notamment le rGyalrong et le qiang. La plus ancienne trace connue à ce jour de cette langue est datée de 1042.