hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Four solaire de Mont-Louis
Le four solaire de Mont-Louis est un four solaire construit juste après la Seconde Guerre mondiale sur la commune de Mont-Louis, dans le département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Première installation de ce type dans le monde, il fut un précurseur du four solaire d'Odeillo, construit une quinzaine d'années plus tard à quelques kilomètres de là. Il fournit une puissance de 50 kW.

Four solaire
Un four solaire est une installation capable de capturer et de concentrer des rayonnements émis par le Soleil, puis d'utiliser cette chaleur pour faire chauffer ou fondre des matériaux (fours expérimentaux et industriels) ou des aliments.

Il en existe un grand nombre de taille et de forme. La plupart ne nécessitent ni énergie électrique, ni fossile et sont donc susceptibles de diminuer la consommation de gaz naturel, de charbon ou d'électricité.
Nobody Loves You (When You're Down and Out)
Nobody Loves You (When You're Down and Out) est une chanson écrite par John Lennon, sortie sur son album Walls and Bridges en 1974.

La chanson est incluse sur la compilation Menlove Ave. (1986), dans les coffrets Lennon (1990) et John Lennon Anthology (1998), et sur la compilation de deux disques sortie en 2005 Working Class Hero: The Definitive Lennon ainsi que dans le coffret Gimme Some Truth (2010).

Menlove Ave.
Menlove Ave. est le second album à titre posthume de John Lennon, sorti en 1986. Il a été réalisé par sa veuve, Yoko Ono, et tient son nom de la rue sur laquelle était située sa maison d'enfance, surnommée « Mendips », au 251 Menlove Avenue à Liverpool. Les chansons sont principalement enregistrées pendant les séances des albums Rock 'n' Roll et Walls and Bridges.
Urca
Urca est un quartier traditionnel de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil, de plus de 7 000 habitants (2000) qui vivent dans des petits immeubles et des maisons. Ce quartier de la zone sud de Rio, est considéré comme celui ayant le plus faible taux de criminalité de la ville. C'est dans ce quartier qu'habite le célèbre chanteur et compositeur Roberto Carlos.

C'est dans ce quartier que se trouve le célèbre Pain de Sucre, haut lieu touristique de la ville de Rio de Janeiro.

Sur la Praia Vermelha ("Plage Rouge"), on retrouve de nombreuses universités :

deux campus de l'Université fédérale de l'État de Rio de Janeiro (UNIRIO),

un des campus de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ),

le Centre brésilien de recherches physiques (CBPF),

l'Institut militaire d'ingénierie (IME),

l'École de commando de l'état-major de l'Armée (ECEME),

l'École de guerre navale (EGN).

Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro
L'Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) est l'une des quatre universités publiques fédérales de l'État de Rio de Janeiro, au Brésil. Fondée le 5 juin 1979, l'université possède plusieurs campus dans la ville de Rio de Janeiro dont deux dans les environs d'Urca.
Canal (voie d'eau)
Un canal est un cours d'eau artificiel, de section ouverte, navigable ou non. Il en existe trois grands types : lit de rivière canalisée, construction d'un canal latéral ensuite rempli avec l'eau de la rivière, ou construction de toutes pièces là où il n’existait pas de cours d'eau. L'eau d'un canal a deux destinations : la circulation de bateaux ou un usage domestique.

Canal de Briare
Le canal de Briare permet à la navigation de relier les fleuves de Loire et de Seine. Il est un des plus anciens canaux de France et le premier de type « canal à bief de partage », prototype de tous les canaux modernes.

Avec les 54 km de son parcours et ses 38 écluses, en suivant principalement les vallées du Loing côté Seine et de la Trézée côté Loire, il relie le canal du Loing, depuis son point de rencontre avec les canaux d'Orléans et du Loing à Buges dans le Loiret (non loin de Montargis), à la Loire et au canal latéral à la Loire à Briare. Le canal est géré par VNF.

À la suite de plusieurs élargissements et nouveaux parcours, le canal est aujourd'hui au gabarit Freycinet de sa jonction avec le canal latéral à la Loire jusqu'à Buges. La section historique restée de classe CEMT 0, et reliant le canal à la Loire au niveau de l'écluse de Baraban à Briare, est communément appelée canal Henri IV.
Robert Nicoïdski
Robert Louis Nicoïdski, nom d'artiste de Willy Louis Robert-Nicoud, né le 5 décembre 1931 à La Chaux-de-Fonds (canton de Neuchâtel) et mort le 23 octobre 1996 à Paris, est un peintre et graveur (eau-forte, aquatinte) suisse.

Il était mariée à l'écrivaine Clarisse Nicoïdski (1938-1996).

André Parinaud
André Parinaud, né le 20 février 1924 à Chamalières (Puy-de-Dôme) et mort le 23 juillet 2006 à Paris, est un journaliste, chroniqueur, critique d'art et écrivain français. Il fut notamment rédacteur en chef de RTL, de l'hebdomadaire Arts et de la revue Galerie jardin des Arts.
Ernest Adjovi
Ernest Adjovi, de son vrai nom Ernest Coovi Adjovi, né au Bénin, est un entrepreneur béninois et fondateur des Koras Music Awards en 1994, qui récompensent chaque année les meilleurs musiciens du continent africain.

Kora Awards
Les Kora Awards sont des récompenses attribuées dans le domaine musical à des artistes du continent africain, à l'image des Victoires de la musique en France, ou des Grammy Awards aux États-Unis.

Parmi les multi-distingués on trouve Werrason, Koffi Olomidé, P-Square, Cesária Évora, DJ Arafat ou encore Myriam Makeba.
Subadamantin
Subadamantin est un adjectif qui se réfère à adamantin, qui a l'éclat du diamant (entre métallique et vitreux).
Ce terme de minéralogie signifie qu'une pierre atteint presque l'éclat du diamant au niveau de son reflet mais qu'elle est classée plus terne.

Ce qui signifie que cette pierre atteint :

un indice de réfraction entre 1,8 et 2,2 ;

une dispersion lumineuse de presque 0,044 ;

un pouvoir réflecteur entre 10 et 15 %.

L'instrument de mesure utilisé actuellement pour ce test s'appelle un réfractomètre.

Adamantin
Adamantin est un adjectif caractérisant le diamant : dureté adamantine (qui a la dureté du diamant), éclat adamantin (qui a l'éclat du diamant), fidélité adamantine (qui a la pureté du diamant).

Adamantin est un personnage du manga Wish.
Shérif (États-Unis)
Aux États-Unis, le shérif (sheriff) est un fonctionnaire généralement élu dont le ressort territorial est un comté ou une ville indépendante, chargé du maintien de l'ordre et de l'application de la loi.

Contrairement à la plupart des responsables chargés de l'application des lois aux États-Unis, les shérifs sont généralement élus. Certains États exigent des candidats certaines qualifications en matière de droit. Les shérifs élus sont responsables devant les citoyens du comté, la Constitution de leur État et celle des États-Unis[pas clair].

Les responsabilités des shérifs et de leurs services varient considérablement d'un comté à l'autre. De nombreux shérifs ont la fonction de chef de la police, tandis que certains n'ont qu'une partie limitée des attributions de celui-ci en matière de maintien de l'ordre. Les shérifs sont souvent chargés de gérer les prisons du comté et la sécurité des bâtiments administratifs de leur ressort.

United States Marshals Service
Le United States Marshals Service (USMS) est une agence de police du gouvernement fédéral des États-Unis dépendant du département de la Justice. Ses agents dirigeant les opérations, communément appelés Marshals, sont une cinquantaine et guident les milliers de Marshals adjoints et les Criminal Investigators sur le terrain.

Cette agence créée le 24 septembre 1789 est l'une des plus anciennes agences fédérales des États-Unis et constitue le bras armé de la justice fédérale. Elle a pour mission la protection des tribunaux fédéraux, la traque de fugitifs, la protection de témoins et la surveillance de transferts de prisonniers. Son fonctionnement est régi par le titre 28, chapitre 37 du Code des États-Unis.
So Many Tears
So Many Tears est une chanson de l'artiste de hip-hop 2Pac. Le morceau a été produit par Shock G pour le troisième album de 2Pac, Me Against the World, et publié en single le 13 juin 1995.

Deuxième single extrait de l'album, ce titre est connu comme étant l'un des plus tristes et des plus mélancoliques de 2Pac. Il a été classé 6e au US Rap Chart, 21e au Hot R&B/Hip-Hop Songs et 44e au Billboard Hot 100.

So Many Tears contient un sample de That Girl (1981) de Stevie Wonder.

Cette chanson figure également sur l'album Greatest Hits sorti en 1998 et a été utilisée sur la bande son du documentaire Bastards of the Party (2006) qui traite de la rivalité entre les gangs des Bloods et des Crips.

Greatest Hits (album de 2Pac)
Greatest Hits est une compilation posthume de 2Pac, sortie le 24 novembre 1998, retraçant en vingt-cinq chansons la carrière du rappeur.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 3e au Billboard 200 et a été certifié disque de diamant par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 23 juin 2011. Il s'est vendu à 4,8 millions d'exemplaires aux États-Unis.
Jayme Tiomno
Jayme Tiomno (né le 16 avril 1920 à Rio de Janeiro – mort le 12 janvier 2011 dans la même ville) est un physicien brésilien s'intéressant aux domaines de la physique des particules et de la relativité générale. Membre de l'Académie brésilienne des sciences et récipiendaire de l'ordre brésilien du mérite scientifique (en), il est le fondateur du centre brésilien de recherches physiques et une personnalité clé dans la création de la société brésilienne de physique (en).

Centre brésilien de recherches physiques
Le centre brésilien de recherches physiques (en portugais Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas, CBPF), situé à Urca dans la banlieue de Rio de Janeiro, est un institut du Ministère de la Science, de la Technologie et de l'Innovation (pt) (MCTI) destiné à la recherche scientifique, l'éducation et la formation en physique théorique, physique expérimentale, physique du solide, physique appliquée et cosmologie.
Prix Gobert
Le prix Gobert (ou premier prix Gobert) est un prix de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Créé en 1840, il est attribué chaque année depuis 1990 à un seul historien. Auparavant deux récompenses étaient décernées et un ouvrage pouvait être maintenu d'une année à l'autre.

Il a été institué par le legs du baron Napoléon Gobert (1807-1833) et est destiné à récompenser l’auteur du « travail le plus savant ou le plus profond sur l’histoire de France ou les études qui s’y rattachent ».

Amans-Alexis Monteil
Amans-Alexis Monteil est un historien, paléographe et collectionneur de manuscrits  français né le 7 juin 1769 à Rodez, dans l’Aveyron, décédé le 20 février 1850 à Cély, en Seine-et-Marne. Il milita pour la sauvegarde du patrimoine écrit de la France.
Bikkourim
Les bikkourim (hébreu : ביכורים prémices) sont les premiers fruits de la récolte annuelle. Prélevés sur les « sept espèces par lesquelles [la terre d’]Israël a été bénie », ils étaient apportés à Jérusalem aux prêtres du Temple à partir de la fête de Chavouot.

L’offrande des bikkourim ne pouvant plus être réalisée en l’absence de Temple, elle ne donne plus lieu, jusqu’au XXe siècle, qu’à de vagues réminiscences comme la coutume de fleurir les foyers et la synagogue lors de la fête. Le mouvement pionnier du kibboutz, y voyant l’un des symboles les plus forts de la renaissance de la terre et de la Terre d’Israël, en fait la manifestation principale de Chavouot. Bien qu’elle tende à tomber en désuétude aujourd’hui, cette cérémonie des bikkourim a marqué la culture israélienne.

Prémices
Les prémices sont une offrande religieuse prélevée sur les premiers fruits de la récolte. Dans les religions grecque antique, romaine antique, israélite et chrétienne, les prémices étaient offertes dans le temple ou l’église. Elles constituaient souvent une source de revenus pour les dirigeants religieux et l’entretien des bâtiments.

À partir de 1966, une nouvelle célébration de prémices a été instituée aux États-Unis sur base des anciennes fêtes agricoles africaines pour donner la Kwanzaa.
Neil Webb
Neil John Webb, né le 30 juillet 1963 à Reading (Royaume-Uni), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu de terrain au Manchester United Football Club et en équipe d'Angleterre.

Webb a marqué quatre buts lors de ses vingt-six sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1987 et 1992. Il participe à l'Euro 1988, à la Coupe du monde 1990 puis à l'Euro 1992.

Nottingham Forest Football Club
Le Nottingham Forest Football Club est un club de football anglais basé à West Bridgford, près de Nottingham, fondé en 1865. Il dispute ses rencontres à domicile au City Ground.

Club historique du football britannique, Nottingham Forest connaît son heure de gloire à la fin des années 1970 et durant les années 1980, lorsque Brian Clough emmène l'équipe au sommet du football européen en remportant deux fois consécutivement la Coupe des clubs champions européens (renommée depuis Ligue des champions de l'UEFA) en 1979 et 1980.

À ce jour[C'est-à-dire ?], c'est le seul club européen à avoir remporté davantage de fois la Coupe des clubs champions que le championnat national. Il est également le seul club ayant remporté la C1 à avoir connu une relégation en 3e division par la suite. Après 23 ans passés dans les divisions inférieures, le club remonte en Premier League pour la saison 2022-2023.
L'Aurore (Bouguereau)
L'Aurore est un tableau réalisé par le peintre français William Bouguereau en 1881. Elle fut exposée au Salon de Paris de 1881 et appartient désormais à la collection du Birmingham Museum of Art à Birmingham, dans l'État américain de l'Alabama. Cette huile sur toile allégorique est exécutée dans le style académique de l'artiste. Elle représente l'aurore sous les traits d'une femme nue se jouant d'un voile blanc alors qu'elle hume le parfum d'un lys.

Au début des années 1880, Bouguereau réalise une série de quatre œuvres représentant les différentes phases de la journée, dans l'ordre chronologique suivant : L'Aurore (1881), Le Crépuscule (1882), La Nuit (1883) et Le Jour (1884).

L'Aurore (1881)

Le Jour (1884)

Le Crépuscule (1882)

La Nuit (1883)

William Bouguereau
Adolphe William Bouguereau, né le 30 novembre 1825 à La Rochelle où il est mort le 19 août 1905, est un peintre français. Dans ses peintures réalistes, il utilise des thèmes mythologiques, proposant des interprétations modernes de sujets classiques, en mettant l'accent sur le corps féminin. Il est un des représentants majeurs de la peinture académique française de la fin du XIXe siècle.
Comté de Valois
Le comté de Valois (en latin :pagus vadensis à l'époque mérovingienne et valesia à l'époque carolingienne) est un ancien pagus ou comté dans la région du Valois, dont le chef-lieu est d'abord à Vez (Vadum), puis, à partir du Xe siècle, à Crépy-en-Valois.

Le gentilé du Valois est Valoisien.

Crépy-en-Valois
Crépy-en-Valois est une commune française située au cœur de la vallée de l'Automne dans le département de l'Oise en région culturelle et historique de Picardie, administrative Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Crépynois.

Ville capitale de l'ancien Valois, Crépy-en-Valois se situe au cœur d'un bassin de 55 560 habitants (62 communes de la communauté de communes du Pays de Valois).
18 novembre
Le 18 novembre est le 322e jour de l'année du calendrier grégorien, 323e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 43).

C'était généralement l'équivalent du 28 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du coing.

Saint Maudez
Saint Maodez est un saint breton ayant vécu au Ve ou VIe siècle qui fait partie des saints bretons plus ou moins mythiques non reconnus officiellement par l'Église catholique. Ce saint est également appelé Maudez (en français), Maudé, Maudet (en parler gallo), Mawes (en cornique) ou encore Mandé (voir le toponyme Saint-Mandé). Selon le calendrier breton il est fêté 18 novembre.
Esthésioneuroblastome
L'esthésioneuroblastome (ou neuroblastome) olfactif est une tumeur rare se développant aux dépens du nerf olfactif dans la cavité nasale. Moins de 1 000 cas dans le monde ont été publiés durant les vingt dernières années. Les causes de cette tumeur restent inconnues. La pathologie a été décrite pour la première fois dans la littérature par Berger et Luc en 1924.

Son traitement peut résider dans la chirurgie, la radiothérapie ou l'association des deux. Le taux de récidive locale reste cependant proche de 30 %.

L'esthésioneuroblastome fut médiatisé en France en 2008 au travers du cas de Chantal Sébire, une institutrice française de 52 ans dont le visage avait été déformé par la tumeur devenue inopérable dans son cas.

Affaire Chantal Sébire
L'affaire Chantal Sébire est un cas médiatisé en France de volonté d'euthanasie, à la fin des années 2000. La médiatisation des souffrances de cette personne  — qui arguait de son droit à refuser les traitements et interventions chirurgicales qui lui étaient proposés pour réclamer celui de mourir dans la "dignité" — puis de son suicide ont ravivé le débat sur l’euthanasie en France.
Shutter Island (film)
Shutter Island est un thriller psychologique américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 2010. C'est l'adaptation du roman du même nom de l'écrivain Dennis Lehane publié en 2003.

Le film est un succès critique et commercial.

Ben Kingsley
Ben Kingsley est un acteur britannique d'ascendance indienne, né le 31 décembre 1943 à Snainton (Yorkshire, Royaume-Uni). Il est devenu célèbre pour avoir joué le père de la nation indienne dans le film Gandhi de Richard Attenborough, rôle pour lequel il a obtenu notamment l'Oscar du meilleur acteur.
The Orville
The Orville est une série télévisée américaine créée par Seth MacFarlane diffusée entre le 10 septembre 2017 et le 25 avril 2019 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada. Sa troisième saison est diffusée sur le service Hulu.

En France et en Suisse, la série est diffusée à partir du 1er octobre 2018 sur Warner TV. En France et en Belgique, la série est disponible depuis le septembre 2021 sur Disney+.

Le titre de la série est un hommage au pionnier américain de l'aviation Orville Wright.

Warner TV
Warner TV est une chaîne de télévision payante francophone lancée le jeudi 9 novembre 2017 propriété du groupe américain Warner. Elle est notamment commercialisée dans les offres Free, Canal+, SFR et Prime Video en France, Teleclub en Suisse et celles d'Orange et VOO en Belgique.
Armée des Ardennes
L'armée des Ardennes a été créée officiellement en octobre 1792 à partir de l'aile droite de l'armée du Nord, commandée de juillet à août 1792 par La Fayette. C'est le général Dumouriez qui employa abusivement, pendant les mois de juillet, août et septembre, le nom d'armée des Ardennes pour désigner la droite de l'armée du Nord, campée sous Sedan, et celui d'armée du Nord pour parler de la gauche de cette armée.

Jean-Baptiste Cyrus de Timbrune de Thiembronne
Jean-Baptiste de Valence (de son nom complet : Jean-Baptiste Cyrus Adélaïde de Timbrune de Thiembronne de Valence), vicomte puis comte de Valence, dit général Valence, né le 22 septembre 1757 à Agen et mort le 4 février 1822 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.
Pierre Quinon
Pierre Quinon, né le 20 février 1962 à Lyon et mort le 17 août 2011 à Hyères, est un athlète français spécialiste du saut à la perche. Détenteur, pendant quelques jours en 1983, du record du monde de la discipline avec 5,82 m, il remporte, l'année suivante, le titre olympique à l'occasion des Jeux de Los Angeles. Il est le premier perchiste à avoir demandé la hauteur de six mètres.

Alain Billouin
Alain Billouin, né le 15 novembre 1940 à Évreux, est un journaliste-écrivain sportif, ancien responsable de l'athlétisme et des sports olympiques à L'Équipe (1966-1998) et ancien collaborateur de l'ORTF (1969-1974). Il est l'auteur ou co-auteur d'une trentaine d'ouvrages traitant de sports et historien d'athlétisme.
Marie-Madeleine Hachard
Marie-Madeleine Hachard, née à Rouen (paroisse Saint-Maclou) le 17 février 1704 et morte à La Nouvelle-Orléans le 9 août 1760, est une religieuse et épistolière française.

Marie-Madeleine Hachard prit le voile à Hennebont le 19 janvier 1727 sous le nom de sœur Stanislas. Elle se livra à l’éducation des jeunes filles dans le couvent des Ursulines de Rouen, puis partit comme missionnaire, avec onze de ses compagnes, fonder un établissement de son ordre à La Nouvelle-Orléans. Ayant signé un contrat avec la Compagnie des Indes, elles embarquèrent le 22 février 1727 à Lorient pour la Louisiane. Cette religieuse a écrit à sa famille des lettres (1726-1728) dans lesquelles elle relate son voyage et le début de cet établissement.

Épistolier (littérature)
Un épistolier ou une épistolière est un auteur dont la correspondance a une valeur littéraire avérée (si les lettres sont fictives, on parlera de roman épistolaire). Cet aspect de la littérature s'est particulièrement affirmé à partir du XVIIe siècle, en concomitance avec le développement de la sociologie de l'art.

On peut citer parmi les correspondances anciennes ayant connu une reconnaissance littéraire celles de Cicéron, d'Érasme, de René Descartes, de Jean-Louis Guez de Balzac, de Madame de Sévigné, de Voltaire, de Gustave Flaubert, de George Sand.
Lori Piestewa
Lori Piestewa (1979 - 2003) est une militaire de l'armée américaine tuée pendant la guerre d'Irak. Membre du Corps de l'intendance de l'armée de terre des États-Unis, elle meurt lors de l'attaque irakienne au cours de laquelle ses camarades Shoshana Johnson (en) et Jessica Lynch, une amie de Lori Piestewa, sont blessées. Membre du peuple des Hopis, Lori Piestewa est la première femme amérindienne à mourir au combat dans l'armée américaine et la première femme de l'armée américaine tuée pendant la guerre d'Irak. Le Pic Piestewa, en Arizona, est nommé en son honneur.

Pic Piestewa
Le pic Piestewa, en anglais Piestewa Peak, anciennement pic Squaw, est un sommet montagneux américain à Phoenix, dans le comté de Maricopa, en Arizona. Il culmine à 795 mètres d'altitude dans les monts Phoenix. Son sommet est accessible par le Piestewa Peak Summit Trail, un sentier de randonnée classé National Recreation Trail depuis 1974.
Source St Michel de Mourcairol
Source St Michel de Moucairol est une marque d'eau minérale gazeuse appartenant à l'entreprise du même nom.

Sa source se situe sur la commune des Aires, près de Lamalou-les-Bains au cœur du Parc naturel régional du Haut-Languedoc, à l'instar de sa grande sœur Vernière.

Les Aires
Les Aires [le.z‿ɛʁə] (en occitan Las Airas [la.z‿'ajro̞s]) sont une commune française située dans l'ouest du département de l'Hérault, en région Occitanie. La commune englobe les lieux-dits de Margal, Cantemerles, Violès, les Abbes et le Moulinas.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, le ruisseau de la Borie Basse et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Aires sont une commune rurale qui compte 613 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bédarieux et fait partie de l'aire d'attraction de Bédarieux. Ses habitants sont appelés les Airois et Airoises.