hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Six yogas de Nāropa
Les Six Yogas de Nāropa (Tibétain na-ro'i-chos-drug, « les six Dharmas », pratiques ou enseignements) sont un ensemble de pratiques méditatives tantriques du Bouddhisme Vajrayāna tibétain. Transmises oralement et rassemblées par le Mahāsiddha indien Nāropa (1016–1100), elles parvinrent au Tibet par Marpa Lotsawa, le traducteur, puis furent transmises à Milarépa dont les disciples fondèrent les lignées Kagyüpa. Ces enseignements furent gardés secrets pendant treize générations de disciples, de Marpa jusqu'à Je Tsong Khapa (1357–1419), qui écrivit librement sur le sujet et en introduisit les pratiques dans les lignées Guélougpa.

Bardo (bouddhisme)
Bardo (tibétain : བར་དོ་, Wylie : bar do) est un mot tibétain, traduisant le sanskrit antarâbhava, qui désigne, dans certaines écoles bouddhistes du Tibet, un état intermédiaire entre la mort et la renaissance.

En tibétain, le terme « bardo » est utilisé pour signifier « intervalle » et fait référence à des périodes de la vie auxquelles on peut associer des limites.
Strophoïde
En mathématiques, et plus précisément en géométrie, une courbe strophoïdale, ou simplement une strophoïde, est une courbe engendrée à partir d'une courbe donnée C et de deux points A (le point fixe) et O (le pôle).
Dans le cas particulier où C est une droite, A appartient à C, et O n'appartient pas à C, la courbe est appelée une strophoïde oblique. Si, de plus, OA est perpendiculaire à C, la courbe est appelée une strophoïde droite, ou simplement une strophoïde par certains auteurs. La strophoïde droite est aussi parfois appelée courbe logocyclique.

Unicursale
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est dite unicursale, ou rationnelle, si elle admet un paramétrage tel que ses coordonnées  et  sont toutes les deux des fractions rationnelles du paramètre.
Traité de Nürtingen
Le contrat de Nürtingen est signé le 25 janvier 1442 entre les deux comtes de Wurtemberg  Louis IV et son frère Ulrich V de Wurtemberg.

Il sépare de manière permanente le comté de Wurtemberg en deux parties. La part d'Ulrich V comprend entre autres les villes de Cannstatt, Göppingen, Marbach, Neuffen, Nürtingen, Schorndorf, Waiblingen et  Bad Urach ; celle de Louis les villes de Balingen, Calw, Herrenberg, Münsingen, Tuttlingen et Tübingen. Déjà un an auparavant, à la suite du mariage d'Ulrich avec Marguerite de Clèves le pays avait été partagé, mais seulement pour un durée de quatre ans et dans une délimitation différente.

Le comté de Wurtemberg est réunifié par le traité de Münsingen du 14 décembre 1482, puis la division est définitivement abrogée lors de la paix d'Esslingen en 1492.

Comté de Wurtemberg
Le comté de Wurtemberg (en allemand : Grafschaft Württemberg) est un ancien État du Saint-Empire romain. Formé des domaines de la maison de Wurtemberg à mi-longueur de la rivière Neckar en Souabe, il existait du XIIe siècle jusqu'à l'accession des comtes au titre de duc en  1495.
Oleria padilla
Oleria padilla est une espèce d'insectes lépidoptères, un papillon diurne appartenant à la famille des Nymphalidae, sous-famille des Danainae, à la tribu des Ithomiini, sous-tribu des Oleriina et au genre Oleria.

Oleria
Le genre Oleria regroupe des insectes lépidoptères diurnes de la famille des Nymphalidae, de la sous-famille des Danainae, de la tribu des Ithomiini, sous tribu des Oleriina qui résident en Amérique du Sud.
Alix II de Dreux
Alix II de Dreux, dame de Braine, naît en 1156 et meurt après 1217. Elle est la fille de Robert Ier, comte de Dreux et de sa seconde épouse Agnès de Baudement.

Alix II de Dreux est considérée avec Blanche de Castille comme une des grandes régentes du début du XIIIe siècle. Elle représente un des plus anciens cas de régence, montrant une majoration du rôle politique des femmes dans le dernier quart du XIIe siècle.

Enguerrand III de Coucy
Enguerrand III de Coucy (1182-1242), dit Enguerrand le Bâtisseur, seigneur de Coucy, de Condé, de La Fère, de Marle, de Crépy et de Vervins. Par son premier mariage, il fut comte de Roucy, et par son deuxième, comte régent du Perche.

« Je ne suis roy, ne prince, ne comte aussy. Je suis le sire de Coucy. »
Haemanthus
Haemanthus est un genre de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Amaryllidaceae et de la sous-famille des Amaryllidoideae, qui comprend 22 espèces connues, originaires d'Afrique du Sud, du Botswana, de la Namibie, du Lesotho et du Swaziland. Ce genre est très proche dans la tribu Haemantheae  du genre Scadoxus.

Haemantheae
Les Haemantheae sont une tribu appartenant à la famille des Amaryllidaceae, dans la sous-famille des Amaryllidoideae.

Cette tribu africaine comprend des genres dont le fruit est une baie charnue, et non des capsules sèches, mais ces graines sont de viabilité assez brève. En général, ils peuvent avoir un bulbe, mais aussi des racines fasciculées (ou des rhizomes), comme Clivia, Scadoxus (en partie) et Cryptostephanus.
Arbaaz Khan
Arbaaz Khan est un acteur de Bollywood né le 4 août 1967 à Bombay (Inde).

Sa femme, Malaika Arora Khan, est actrice et mannequin et sœur d'Amrita Arora. Il a deux frères nommés Salman Khan et Sohail Khan, tous deux acteurs. Il a un fils nommé Arhaan né en 2003.

Malaika Arora Khan
Malaika Arora  (en hindi : मलाइका  अरोड़ा  खान) est une actrice, mannequin et présentatrice indienne de télévision de Bollywood née le 23 octobre 1973 à Bombay (Inde).

Elle est surtout connue pour ses item numbers dont Chaiyya Chaiyya, tiré de Dil Se, et Munni Badnaam Hui dans Dabangg.
Lycée pilote
Le lycée pilote est un type d'établissement de l'enseignement secondaire tunisien comptant 23 structures en 2017. Les élèves y sont admis selon un quota variable, après avoir réussi l'examen du diplôme de fin d'études de l'enseignement de base. Il s'agit d'une élite destinée à poursuivre des études poussées dans les domaines scientifiques et littéraires.

Baccalauréat en Tunisie
Le baccalauréat en Tunisie est un diplôme national indispensable à l'entrée dans une formation de l'enseignement supérieur. Il est une condition nécessaire mais pas suffisante : certains établissements supérieurs opèrent une sélection parmi les bacheliers, en fonction de critères qui leur sont propres. Les candidats sont essentiellement des élèves achevant leurs études secondaires.

Il est instauré en Tunisie en 1891 durant le protectorat français (1881-1956), sur l'exemple du baccalauréat français.

Le baccalauréat tunisien se compose de deux sessions : la session principale début juin et la session de contrôle fin juin. Les résultats sont affichés pendant la dernière semaine de juin pour la session principale, début juillet pour la session de contrôle.
Perfect Strangers (album)
Perfect Strangers est le onzième album studio du groupe de hard rock britannique Deep Purple sorti en 1984 chez Polydor au Royaume-Uni et chez Mercury aux États-Unis. Il marque le retour du groupe, (resté silencieux depuis 1976) de sa formation la plus célèbre, la Mark II, avec Ritchie Blackmore, Ian Gillan et Roger Glover.

Jon Lord
Jon Lord, né le 9 juin 1941 à Leicester et mort le 16 juillet 2012 à Londres, est un compositeur, pianiste et organiste britannique. Membre fondateur du groupe de hard rock Deep Purple, il a également collaboré avec Whitesnake et composé de nombreuses compositions classiques.

Comme Keith Emerson de ELP et Rick Wakeman de Yes, Jon Lord est un innovateur qui a mélangé différents styles musicaux comme rock, jazz, blues et musique classique, n'hésitant pas à utiliser orchestre, musiciens et chanteurs classiques à côté des instruments traditionnels du rock. On lui doit en particulier la composition du Concerto for Group and Orchestra dont la première représentation a été donnée avec Deep Purple en 1969.
Reimerswaal (commune)
Reimerswaal est une commune des Pays-Bas, dans la province de Zélande, sur la presqu'île de Beveland-du-Sud.

La commune de Reimerswaal a été créée en 1970 à la suite de la fusion des communes de Krabbendijke, Kruiningen, Rilland-Bath, Waarde et Yerseke. Son nom vient de la ville médiévale de Reimerswaal qui se trouvait au nord de la commune actuelle, dans le Pays inondé de Zuid-Beveland (Verdronken land van Zuid-Beveland, aussi appelé Verdronken land van Reimerswaal).

Les écluses du Kreekrak sont situées sur le territoire de la commune.

Écluses du Kreekrak
Les écluses du Kreekrak (en néerlandais Kreekraksluizen) sont situées sur le canal de l'Escaut au Rhin, sur le territoire de la commune néerlandaise de Reimerswaal.

Quotidiennement, des centaines de bateaux les franchissent, en route vers les ports d'Anvers ou de Rotterdam. La construction d'une troisième écluse a été planifiée.

Un système permet la séparation de l'eau douce et de l'eau salée : l'eau douce du Zoommeer ne peut pas se mélanger avec l'eau salée du canal. L'eau salée ayant une densité plus élevée que l'eau douce, lorsque les bateaux sont en route vers Rotterdam, l'eau salée est pompée tandis que de l'eau douce est ajoutée. L'inverse est effectué pour les bateaux qui vont du Zoommeer vers la Belgique.

Portail des Pays-Bas

Portail de l’eau

Portail des transports
Hal Blaine
Hal Blaine est un batteur, musicien de studio américain né le 5 février 1929 à Holyoke (Massachusetts) et mort le 11 mars 2019 à Palm Desert (Californie).

Il est particulièrement renommé pour avoir été membre du Wrecking Crew, une équipe de musiciens de studio basée à Los Angeles, et a été intronisé au Rock & Roll Hall of Fame le 6 mars 2000.

The Wrecking Crew (groupe)
The Wrecking Crew est un groupe informel de musiciens de studio de haut niveau basé à Los Angeles, de formation jazz ou classique, et qui constitue le plus fameux ensemble de musiciens de studio de toute l'histoire de la musique américaine.

Les compétences de ces musiciens ont été utilisées sur pratiquement tous les styles d'enregistrements, y compris les bandes sonores de séries télévisées ou de films, les musiques de publicité et pratiquement tous les genres de musique populaire nord-américaine, des Monkees à Bing Crosby. Les personnalités le plus souvent associées au Wrecking Crew sont notamment Phil Spector, qui a utilisé le groupe pour créer son fameux effet dit du Wall of Sound, et Brian Wilson — principal compositeur des Beach Boys — sur beaucoup de ses productions du milieu des années 1960, y compris les chansons California Girls, Good Vibrations et l'album décisif Pet Sounds.
Armée de l'air de Vichy
L’Armée de l'air de Vichy ou Armée de l'air de l'armistice, était la composante aérienne militaire du régime de Vichy du 11 juillet 1940 au 28 novembre 1942 (date officielle de la dissolution de l'armée d'armistice).

Les aéronefs vichystes disposaient de leurs propres couleurs sur ordre de Hermann Göring (commandant en chef de la Luftwaffe), afin de les différencier des avions allemands. Aux termes des conventions d'armistice, les appareils laissés à l'Armée de l'air de l'armistice devaient en effet porter des marques distinctives, en particulier des bandes rouges et jaunes sur l'empennage etsur  les capots des moteurs, ainsi qu'une bande oblique tricolore sous les ailes. Si cette consigne fut suivie en métropole, son application fut moins systématique dans les colonies.

Morane-Saulnier MS.406
Le Morane-Saulnier MS.406 est le premier avion de chasse moderne des années 1930 à entrer en service dans les unités de l'Armée de l'air française, et un des avions de combat français les plus connus, avec le Dewoitine D.520, de la Seconde Guerre mondiale. Il est le premier chasseur français dépassant les 400 km/h, et l'un des deux appareils français de ce type construits à plus de 1 000 exemplaires, avec le Potez 63.
Louis de Savoie-Raconis
Louis de Savoie seigneur de Raconis, ou Louis de Savoie-Raconis, dit le bâtard de Savoie ou encore bâtard d'Achaïe, né probablement vers la fin du XIVe siècle (1390 ou 1391 ?) et mort vers 1459, est un prince et militaire du XVe siècle. Fils naturel du seigneur Louis de Savoie-Achaïe, il est à l'origine d'un rameau de la maison de Savoie, les Savoie-Raconis (it).

Maréchal de Savoie
Le maréchalat de Savoie était la plus haute distinction militaire savoyarde. Le titre de maréchal de Savoie constitue une dignité dès le XIIe siècle dans l’organisation du comté, plus précisément militaire à partir du XIVe siècle, puis du duché de Savoie de 1416 jusqu'à sa suppression en 1559.
Perception de l'environnement
La perception de l'environnement est, pour une organisation tout comme pour un individu, l'aptitude à bien comprendre son environnement, afin d'y agir en connaissance de cause. Elle comprend la veille, au sens le plus large du terme, mais elle va au-delà, car elle intègre les processus permettant une bonne assimilation des informations obtenues par la veille. Dans une perspective d'intelligence économique, la perception de l'environnement se doit d'être globale et anticipatrice.

Association française pour le développement de l'intelligence économique
L'Association française pour le développement de l'intelligence économique (AFDIE) est un réseau dont l’objet est de constituer et d'animer une communauté nationale et européenne mobilisée autour d’une démarche d'intelligence économique.
Ferrari (entreprise)
Ferrari S.p.A. est un constructeur automobile italien installé à Maranello en Italie, fondée par Enzo Ferrari en 1947.

L'histoire de Ferrari est indissociable de celle de la Scuderia Ferrari, écurie automobile évoluant en Sport-prototypes tout comme en grand tourisme – et plus tard en Formule 1 – depuis 1929, avec laquelle le constructeur a connu ses plus grands succès. Forte de son expérience en compétition, la marque au « cheval cabré » (« cavallino rampante ») y puise les techniques équipant ses modèles de série, comme l'attestent les Ferrari 288 GTO, F50 ou encore Ferrari Enzo, aux performances sportives exceptionnelles lors de leur lancement.

Ferrari F430
La Ferrari F430 est une automobile sportive de luxe construite et commercialisée par Ferrari de 2004 à 2009, remplaçant ainsi la Ferrari 360 Modena.

Elle est présentée au Mondial de l'automobile de Paris 2004, et se distingue de sa devancière par son V8 porté à 4,3 L, par un emploi important de l'aluminium, et une série d’innovations issues de la F1.
Kremlin de Kholmogory
Le Kremlin de Kholmogory (en russe : Холмогорский кремль) est une partie fortifiée de Kholmogory, village situé sur la rive gauche de la Dvina septentrionale dans l'oblast d'Arkhangelsk en fédération de Russie.

Kholmogory
Kholmogory (en russe : Холмого́ры, se prononce aussi Хо́лмогоры) est un village et centre administratif de la municipalité de Kholmogory et du raïon de Kholmogory dans l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Situé sur la rive gauche de la Dvina septentrionale, le village se situe dans le pays de la Dvina. Il est possible qu'elle ait été avant la colonisation russe du territoire la capitale de la Biarmie. Sa population était de 4 592 en 2002.
Silicium-germanium
Les alliages silicium-germanium forment une famille de composés de formule GexSi1-x, utilisés en tant que semi-conducteurs dans des transistors.

Ces alliages possèdent également de bonnes caractéristiques thermoélectriques aux hautes températures (au-dessus de 1 000 K) et sont notamment utilisés pour la génération d’électricité dans le domaine spatial,. Ce sont par exemple des alliages de ce type qui sont utilisés pour l'alimentation en électricité (en) des sondes Voyager.

Germanium
Le germanium est l'élément chimique de numéro atomique 32, de symbole Ge. Il possède cinq isotopes naturels, dont 76Ge, faiblement radioactif. Au moins 27 radioisotopes ont été synthétisés.

Le germanium appartient au groupe 14 du tableau périodique, c'est un métalloïde. À l'état solide il est semi-conducteur et cristallise avec la même structure que le diamant, tout comme le silicium.

La quasi-totalité du germanium est récupérée dans les fonderies de zinc (sous-produit de fusion).

Les premiers transistors avaient comme substrat le germanium.
Saison 1990-1991 des Penguins de Pittsburgh
En 1990-1991, les Penguins de Pittsburgh, franchise de hockey sur glace, jouent leur 24e saison dans la Ligue nationale de hockey. Le capitaine de l'équipe, Mario Lemieux, qui a été opéré en juin 1990 d'une hernie discale manque les premiers mois de la saison de l'équipe qui doit s'appuyer sur des joueurs comme Mark Recchi, Paul Coffey, Kevin Stevens, le jeune Jaromír Jágr ou encore Tom Barrasso devant les files. L'équipe des Penguins parvient à la première place de la division Patrick, la septième place de la LNH. Après avoir passé tous les tours des séries éliminatoires, les Penguins accèdent pour la première fois de leur histoire à la finale de la Coupe Stanley qu'ils remportent 4 matchs à 2 contre les North Stars du Minnesota. Lemieux est mis en avant en recevant le trophée Conn-Smythe du meilleur joueur des séries.

1991 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1991, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Bruno Beger
Bruno Beger, né le 27 avril 1911 à Francfort-sur-le-Main et mort le 12 octobre 2009 à Königstein im Taunus, est un anthropologue, ethnologue allemand, et Hauptsturmführer–SS (capitaine). Il fut l'élève et le disciple du raciologue allemand Ludwig Ferdinand Clauss.

Il participa à l'expédition allemande au Tibet (1938-1939) d'Ernst Schäfer.

Il travailla sous le nazisme pour l'Ahnenerbe, ou Héritage des ancêtres, société pour l'étude des idées premières, institut de recherche créé par Himmler. Il sélectionna notamment près de 90 déportés juifs destinés à être assassinés pour créer la collection de squelettes juifs du professeur Hirt.

August Hirt
August Hirt, né le 29 avril 1898 à Mannheim et mort le 2 juin 1945 à Schluchsee, est un anatomiste criminel nazi, de nationalité allemande et suisse. Enseignant aux universités de Heidelberg, Greifswald et Francfort, il finit professeur à la Reichsuniversität Straßburg (Université du Reich de Strasbourg). Hirt a effectué des expériences avec le gaz moutarde sur les détenus du camp de concentration de Natzweiler-Struthof et a joué un rôle dans l'assassinat de 86 déportés juifs du camp de concentration d'Auschwitz, transférés au camp de Natzweiler-Struthof pour y être gazés afin de constituer une collection de squelettes à l'Institut anatomique de Strasbourg. Il était SS-Sturmbannführer, membre de l’Ahnenerbe (Société pour la recherche et l'enseignement sur l'héritage ancestral).
Bataille d'Abbeville
La bataille d'Abbeville est une bataille de la Seconde Guerre mondiale durant la bataille de France qui se déroula du 27 mai au 4 juin 1940, opposant les forces franco-britanniques aux forces allemandes. En même temps que l'évacuation de Dunkerque et profitant que les forces blindées allemandes y soient fixées, le général Weygand, qui vient de remplacer Gamelin à la tête des armées, tente à tout prix de supprimer la tête de pont allemande sur la rive gauche de la Somme à Abbeville pour pouvoir traverser ensuite le fleuve.

Huchenneville
Huchenneville est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Langues polynésiennes nucléaires
Les langues polynésiennes nucléaires sont un sous-groupe des langues polynésiennes. Issues du proto-polynésien, elles diffèrent des langues tongiques qui se sont distinguées plus tôt que le reste des langues polynésiennes. Glottolog liste 36 langues dans ce groupe.

Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes. Elles proviennent d'un proto-polynésien reconstitué. Au nombre de trente-huit, elles sont parlées en Océanie éloignée, dans le « triangle polynésien » notamment — mais pas uniquement — dans les archipels constituant la région traditionnelle de Polynésie, ainsi que dans les exclaves polynésiennes d'Océanie et par les diasporas des différentes îles polynésiennes.

Les langues polynésiennes les plus parlées ou qui ont fait l'objet des études les plus complètes sont le tahitien, le samoan, le tongien, le maori de Nouvelle-Zélande et l'hawaïen. Elles sont gérées par le Forum des langues polynésiennes.
Système monétaire international
Le système monétaire international (ou SMI) est l'ensemble des règles, des institutions et des pratiques qui constituent, au niveau international, le système économique mondial dans le champ de la gestion des monnaies. Ce système permet l'échange de biens, de services, d'actifs ou des devises entre des agents économiques variés. Le SMI est en constante mutation, passant de l'unipolarité à la multipolarité, utilisant l'étalon-or ou des changes flottants.

Accords de la Jamaïque
Les accords de la Jamaïque font suite à la réunion de Kingston en Jamaïque les 7 et 8 janvier 1976, du Comité intérimaire du Fonds monétaire international (FMI) qui met un terme définitif au système monétaire de parités fixes mais ajustables. Ils confirment officiellement l'abandon du rôle légal international de l'or.
Facel Vega FV et FV1
La Facel-Vega FV puis FV1 est une voiture française de Grand Tourisme 2+2 (2 places +2) et premier modèle automobile de la marque Facel-Vega.

Elle est présentée au public lors du Salon de Paris en octobre 1954 sous la marque Véga « construite par Facel ».

Facel Vega
Facel Vega est une ancienne marque française d'automobiles de sport et de prestige, apparue au salon de l'Auto à Paris en octobre 1954 et disparue en octobre 1964.

Toutes ses voitures furent produites entre 1954 et 1964 par la société industrielle Facel S.A.
Jean-François Lisée
Jean-François Lisée, né le 13 février 1958 à Thetford Mines, est un journaliste, écrivain et homme politique québécois.

Après une carrière de journaliste dans les années 1980 et 1990, il devient conseiller des premiers ministres québécois Jacques Parizeau et Lucien Bouchard et de 1994 à 1999. Aux élections québécoises de 2012, il est élu député de Rosemont. Il occupe le poste de ministre des Relations internationales et de la Francophonie et du Commerce extérieur dans le gouvernement Marois (2012-2014). Le 7 octobre 2016, il devient chef du Parti québécois et chef de l'opposition officielle du Québec. Il est défait dans sa circonscription lors de l'élection du 1er octobre 2018. Il produit depuis des balados sur la politique et l'histoire du Québec et des livres pour sa micro-entreprise, La boîte à Lisée.

Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal
Le Centre d'études et de recherches internationales de l'Université de Montréal (CÉRIUM) regroupe près de 250 chercheurs répartis dans 18 unités de recherche au sein de l’Université de Montréal.

Créé en avril 2004, il est dirigé par Frédéric Mérand depuis le 1er mai 2013.

Les directeurs scientifiques successifs ont été François Crépeau (2004-2009), Jean-Philippe Thérien (2006-2008, par intérim), Éric Montpetit (2008-2009, par intérim) et Karim Benyekhlef (2009-2012). Jean-François Lisée a été chef de la direction de 2004 à 2012.
Three Forks
La ville américaine de Three Forks est située dans le comté de Gallatin, dans l’État du Montana. Lors du recensement de 2010, sa population a été estimée à 1 869 habitants.

La ville de Three Forks est nommée ainsi parce qu'elle marque officiellement le point géographique des sources du Missouri, où les rivières Jefferson, Madison et Gallatin convergent pour former le Missouri.

Comté de Gallatin (Montana)
Le comté de Gallatin est un des 56 comtés de l’État du Montana, aux États-Unis. En 2010, la population était de 89 513 habitants. Son siège est Bozeman. Le comté a été fondé en 1864 et doit son nom à la rivière Gallatin ou à Albert Gallatin, homme politique américain.