hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Latroun (1967)
La bataille de Latroun de 1967 fait référence à la prise de la position de Latroun par Tsahal lors de la guerre des Six Jours. Alors que le saillant avait résisté à six assauts au cours de la guerre israélo-arabe de 1948, la position tomba en une heure le 7 juin 1967.

Latroun
Latroun (en arabe : اللَطْرُون) est un contrefort de Cisjordanie, dans les territoires palestiniens occupés par Israël. 10 00 de ses habitants ont été expulsés et trois de ses villages entièrement rasés par l'armée israélienne pendant la guerre de 1967.

Au début du XXe siècle, l'endroit abritait des villages arabes et un monastère trappiste qui existe toujours.
Base chinoise de Doraleh
La base de Doraleh est la première base militaire établie par la Chine à l'étranger. Construite en 2017, elle est située à Djibouti, dans le port de Doraleh, à environ 8 km à l'ouest de la ville de Djibouti.

Port de Doraleh
Le port de Doraleh, est une extension du port international de Djibouti. Le projet, aux importantes conséquences économiques, a été lancé en 2003 à Doraleh qui était auparavant une zone côtière à une quinzaine de kilomètres de Djibouti. Il se compose d'un terminal pétrolier et d'un port de transit et transbordement de conteneurs (le plus grand d'Afrique).

Selon la république de Djibouti, il y a eu corruption par DP World via des versements illégaux à un homme d'affaires (Abdourahman Boreh) chargé de faire obtenir la concession. Le gouvernement y a vu une raison de résilier le contrat de concession de 30 ans signé en 2008 et de réclamer des dommages et intérêts. Mais en septembre-octobre 2016, le tribunal arbitral commercial chargé du dossier a rejeté les demandes de la république de Djibouti, et lui a imposé de payer les frais de DP World à titre d’indemnité. Le 23 février 2018, le gouvernement Djiboutien prend le contrôle unilatéralement du port et expulse DP World.
Hélène Sirder
Hélène Sirder est une avocate et femme politique française exerçant en Guyane.

Elle fut 1ère vice-présidente de la Collectivité Territoriale de Guyane (CTG), « déléguée au développement durable, aux mines et à l'énergie », du 18 décembre 2015 au 2 juillet 2021. Elle était également présidente du Parc naturel régional de Guyane, membre du Comité consultatif des forêts d’outre-mer de l'Office National des Forêts, et présidente de l'association « Guyane Energie Climat ».

Depuis le 26 avril 2021, elle siège au Conseil économique, social et environnemental. Elle représente la Guyane, au titre de la zone de l'océan Atlantique, au sein du groupe Outre-mer. Elle y a été élue secrétaire du Bureau en mai 2021.

Parc naturel régional de la Guyane
Le parc naturel régional de la Guyane est un parc naturel régional français créé en 2001 en Guyane. Il se divise en trois parties terrestres et deux portions maritimes, et s'appuie sur le territoire de six communes : Iracoubo, Mana, Ouanary, Roura, Saint-Georges et Sinnamary.
Intégrale de Frullani
En analyse mathématique, les intégrales de Cauchy-Frullani, portant les noms d'Augustin Cauchy et de Giuliano Frullani sont des intégrales impropres de la forme

.

Si f est localement intégrable sur l'intervalle ouvert  et admet une limite finie aux deux bornes, alors l'intégrale converge et

.

Giuliano Frullani
Giuliano Frullani (né le 23 février 1795 à Livourne et mort le 5 mars 1834 à Florence) est un mathématicien italien. Il a été professeur à l'Université de Pise et haut fonctionnaire dans le domaine technique.
Fort Prud'homme
Fort Prud'homme est un ancien fortin français édifié au XVIIe siècle en Nouvelle-France sur le fleuve Mississippi dans l'État actuel du Tennessee, par l'explorateur français Cavelier de La Salle, dont la localisation n'est pas connue avec certitude.

René-Robert Cavelier de La Salle
René-Robert Cavelier de La Salle est né à Rouen, province de Normandie, le 21 novembre 1643, et mort assassiné le 19 mars 1687 près de Navasota, au sud-ouest de la colonie française de Louisiane, dans l’actuel État américain du Texas.

Explorateur-voyageur, il a parcouru la région des Grands Lacs des États-Unis et du Canada actuels, puis le fleuve Mississippi, et a ainsi découvert les territoires situés entre la vallée du Saint-Laurent et le delta du Mississippi.

Ses découvertes permettent à la France de Louis XIV de prendre le contrôle de la Louisiane.
Trièdre
En géométrie dans l'espace, un trièdre est la donnée de trois plans deux à deux sécants selon trois droites (ou axes), lesquelles sont orientées et en général ordonnées. Un trièdre rectangle est un trièdre dont les trois axes (et les trois plans) sont deux à deux perpendiculaires. On parle parfois de trièdre orthonormé pour désigner une base orthonormée.

La règle de la main droite permet de retrouver les axes X, Y et Z d'un trièdre direct.

Trois plans qui passent en un même point divisent l'espace en huit angles trièdres deux à deux opposés par le sommet.

Deux trièdres semblables sont nécessairement égaux, ce qui n'est pas le cas de deux triangles semblables.

Règle de la main droite
En physique, la règle de la main droite permet d'interpréter géométriquement le phénomène d'induction de Lorentz (conducteur électrique en mouvement dans un champ magnétique constant) régi par la formule :

La force de Lorentz  s'exerce sur les porteurs de charge et explique la naissance d'une f.e.m. induite dans le circuit en mouvement générant un courant circulant dans la même direction que la force de Lorentz.

Une méthode mnémotechnique pour cette règle est l'acronyme F-I-B :

Pouce = sens de la force (« pousse »)

Index = sens du courant (I comme Index)

Majeur = direction du champ magnétique (M comme Magnétique)
Mohammed Nizamul Huq Nassim
Mohammed Nizamul Huq Nassim (anglicisé aussi comme : Nizamul Haque Nasim ou Nizamul Haque Nizam), né le 15 mars 1950, est juge à la Division Haute Cour de la Cour suprême du Bangladesh. Il a présidé le groupe de trois juges qui a officié au Tribunal pénal international du Bangladesh jusqu'à sa démission le 11 décembre 2013,.

Cour suprême du Bangladesh
La Cour suprême du Bangladesh (bengali : বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট) est la plus haute cour de justice du Bangladesh. Elle est composée de la High Court Division (Haute Cour) et de la Appellate Division (Division d'appel) et a été créée par la Partie VI, chapitre I, de la Constitution du Bangladesh adoptée en 1972. C'est également le bureau du juge en chef, des juges de la Division d'appel et des juges de la Haute Cour du Bangladesh. En Août 2024, il y avait 2 judges à la Division d'appel et 82 (80 sont permanents et 2 additional) à la Haute Cour.
Don't Cry
Don't Cry est une chanson du groupe Guns N' Roses, pour laquelle il existe deux versions qui ont été publiées simultanément sur deux albums distincts.

La version comportant les paroles originales est le quatrième titre de Use Your Illusion I, tandis que la version avec paroles alternatives est le treizième titre de Use Your Illusion II.

Seules les pistes vocales diffèrent, et ce seulement en ce qui concerne les couplets ; les paroles sont totalement différentes tandis que la rythmique du phrasé et la mélodie sont légèrement différentes. Il existe également une troisième version sortie uniquement en single, enregistrée durant les sessions de l'album Appetite for Destruction en 1986. La chanson a atteint le top 10 dans plusieurs pays.

Use Your Illusion I
Use Your Illusion I est le troisième album et le premier de deux disques sortis simultanément le 17 septembre 1991 par le groupe de hard rock américain Guns N' Roses. Le deuxième s'appelle Use Your Illusion II. L'écriture de ces albums s'est échelonnée sur 2 ans, 1989 et 1990. Ils ont été enregistrés simultanément du 13 janvier 1990 au 3 août 1991. On peut les considérer comme les deux volets d'un seul et même album. Ils sont tous les deux sortis sur le label Geffen Records et ont été produits par Mike Clink et le groupe.
Championnat de France masculin de handball de deuxième division 1998-1999
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 1998-1999 est la quarante-septième édition de cette compétition et la sixième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.

À l'issue de la saison, le Livry-Gargan handball, champion de France, et l'AC Boulogne-Billancourt sont promus en Division 1.

En bas du classement, Le Chesnay et l'ASL Robertsau sont relégués en Nationale 1.

Athletic Club de Boulogne-Billancourt (handball)
L'Athletic club de Boulogne-Billancourt (ou ACBB handball) est un club français de handball basé à Boulogne-Billancourt, section du club omnisports de l'Athletic club de Boulogne-Billancourt.

Le club a notamment évolué pendant 14 saisons en Championnat de France de Division 1 entre 1980 et 2003 où le club est contraint à une relégation administrative en N3
André Rousseaux
André Rousseaux, né le 23 mars 1896 dans le 12e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 26 novembre 1973 en son domicile du 6e arrondissement,, est un journaliste, critique littéraire et essayiste français.

La Revue universelle
La Revue universelle est un ancien périodique français ayant paru à Paris, de 1920 à 1944. Il est fondé par Jacques Bainville (directeur) et Henri Massis (rédacteur en chef), à la suite de la publication du manifeste « Pour un parti de l'intelligence » dans Le Figaro du 19 juillet 1919. La revue avait pour programme : « Rassembler tout ce qui, dans le monde, prend parti contre la destruction, fortifier et étendre les relations entre les groupes dévoués à la cause de l'esprit ».
Payback (2016)
L'édition 2016 de Payback est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network, ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement a eu lieu le 1er mai 2016 au Allstate Arena à Rosemont (Illinois). Il s'agit de la 4e édition de Payback.

Sami Zayn
Rami Sebei (né le 12 juillet 1984 à Laval (Québec)) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Sami Zayn.
Zeiss Ikon Ikoflex I
Le Zeiss Ikon Ikoflex I, identifié 850/16 par le constructeur, est un appareil photographique reflex bi-objectif (TLR) commercialisé par Zeiss Ikon entre 1934 et 1951 dans trois versions qui bien que portant la même référence interne à l'entreprise sont différentes esthétiquement et techniquement.

Zeiss Ikon
Zeiss Ikon AG est une marque allemande d'appareils photographiques. Outre les instruments d'optique, Zeiss Ikon produit également des films, des appareils de mesure, des pièces automobiles, des serrures de porte, des lampes à miroir et des machines comptables. Elle détient le premier brevet pour le cylindre de serrure, aujourd'hui largement utilisé.

Fondée à Dresde en 1926, l'entreprise abandonne la production d'appareils photographiques en 1972 mais la production de serrures continue. Rebaptisée Ikon AG en 1989 elle fait désormais partie d'Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH et fabrique exclusivement des produits de verrouillage et de sécurité sous la marque « IKON ».
Offenbach an der Queich (Verbandsgemeinde)
Offenbach an der Queich est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Offenbach an der Queich.

La Verbandsgemeinde de Offenbach an der Queich consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Bornheim

Essingen

Hochstadt (Pfalz)

Offenbach an der Queich

Arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud
L'arrondissement de la Route-du-Vin-du-Sud (en allemand : Landkreis Südliche Weinstraße) est un arrondissement du land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Son chef lieu est Landau in der Pfalz. Il est nommé d'après la Deutsche Weinstraße ou route des vins allemande, qui le traverse.
Maurice Schwob
René Maurice Schwob, né le 7 mai 1859 à Strasbourg et mort le 31 mars 1928 à Nantes, est un éditeur français, fils ainé de George Schwob fondateur du journal nantais Le Phare de la Loire ; il est également le frère de Marcel Schwob et le père de Claude Cahun.

Claude Cahun
Claude Cahun, pseudonyme de Lucy Schwob (25 octobre 1894 à Nantes-8 décembre 1954 à Saint-Hélier sur l'île de Jersey), est une personnalité artistique française des domaines de l'écriture, des arts plastiques et de la photographie.

Sa vie est étroitement liée à celle de Suzanne Malherbe (Marcel Moore), autre artiste d'origine nantaise, sa compagne.

En lien avec le mouvement surréaliste, Claude Cahun s'engage aussi dans la vie politique de l'entre-deux-guerres puis dans la Résistance pendant l'occupation allemande de Jersey.

Son œuvre se compose de nombreux livres, articles, photographies, en large partie autobiographiques, et publiés sous divers noms.

Cahun se réclame de genre neutre dès 1930 et milite dans les milieux gays et lesbiens.
Winfield Racing School
La Winfield Racing School est une école de pilotage fondée à Magny-Cours en 1964 par Bill Knight et ses deux fils, Mike et Richard, avant d'ouvrir un second établissement au Circuit Paul Ricard au début des années 1970. Elle fut l'école de formation de nombreux pilotes connus des années 1970 au milieu des années 90 comme : Alain Prost, Damon Hill, Jacques Laffite, Jean Alesi, Didier Pironi, Jean-Louis Schlesser, ou encore Olivier Panis.

Jacques Laffite
Jacques Laffite est un pilote automobile français, né le 21 novembre 1943 à Paris. Il a notamment disputé 176 Grands Prix de Formule 1 et remporté six victoires entre 1974 et 1986. De 1997 à 2012, il commente en qualité de consultant les Grands Prix de F1 pour la chaîne de télévision française TF1. Il est le père de Margot Laffite, pilote et journaliste sportive pour Canal+, et le beau-frère de Jean-Pierre Jabouille.
Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).

Sagittaire (constellation)
Sagittarius

Le Sagittaire (ce terme signifie « l’Archer ») est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 18 décembre au 18 janvier. La constellation se situe entre Ophiuchus à l'ouest et le Capricorne à l'est. Le Sagittaire était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Sagittaire désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 novembre au 21 décembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisé en astrologie.
Bathory (album)
Bathory est le premier album du groupe suédois éponyme. Il est considéré comme un des premiers albums à avoir été enregistré dans un registre black metal.

À l'origine, le titre de l'album était Pentagrammaton, mais celui-ci a été abandonné car considéré trop proche de Pentagon. Le pentagramme a été déplacé à l'arrière de la jaquette, pour laisser place à l'avant à un dessin de Joseph A. Smith datant de 1981, s'inspirant du livre Witches d'Erica Jong.

Il a d'abord été édité à 1000 copies vinyles, avec le dessin d'une chèvre jaune plutôt que blanche à présent. À l'occasion de la réédition de l'album en 1990, l'intro et l'outro ont été effacés de la liste des titres.

Bathory (groupe)
Bathory est un groupe suédois de black metal, originaire de Vällingby. Le groupe est reconnu comme un pionnier du black metal et du viking metal, de la fin des années 1980, et du début des années 1990. Durant son parcours, il influence fortement toute la scène du black metal scandinave.
Quelqu'un doit mourir
Quelqu'un doit mourir (Alguien tiene que morir) est une mini-série télévisée dramatique mexico-espagnole en trois épisodes de 48–52 minutes, créée par Manolo Caro et diffusée le 16 octobre 2020 sur Netflix.

Isaac Hernández
Isaac Eleazar Hernández est un danseur de ballet et acteur mexicain, né le 30 avril 1990 à Guadalajara (Jalisco). Il est danseur principal de l'American Ballet Theatre après l'avoir été à l'English National Ballet et au San Francisco Ballet.
Claude-Jean Darmon
Claude-Jean Darmon est un artiste dessinateur et graveur en taille-douce (pointe sèche) français né le 25 décembre 1934 à Oran, vivant dans la région parisienne depuis 1960, membre du Comité national de l'estampe (département des estampes et de la photographie de la Bibliothèque nationale de France), de la section gravure du Salon d'Automne qu'il préside, du comité du Salon de Mai, de la Jeune Gravure contemporaine dont il est vice-président, concepteur et fondateur du Salon Le signe et la marge, correspondant de l'Académie des beaux-arts depuis 2006.

Comité national de l'estampe
Le Comité national de l'estampe (CNE) est une société savante et une association visant à promouvoir et étudier l'estampe. Il a été fondé le 28 octobre 1938 sous le nom de Comité national de la gravure française et a conservé ce nom jusqu'en 2012. Il a son siège au département des estampes de la Bibliothèque nationale de France.
Tony Accurso
Antonio « Tony » Accurso, né Domenico Antonio Vincenzo Accurso le 8 novembre 1951 à Montréal, est un homme d'affaires québécois du secteur de la construction. Il dirige directement et indirectement plusieurs entreprises liées au domaine de la construction ainsi que des bars, des restaurants, des salles de cinéma, des centres commerciaux et un club hippique, situé à Laval. Influent au sein des milieux syndicaux et politiques, proche de la mafia, il est au cœur de plusieurs scandales de fraude et de corruption.

Enquête (émission de télévision)
Enquête est une émission de télévision canadienne de journalisme d'enquête animée par Marie-Maude Denis et diffusée depuis le 20 septembre 2007 sur ICI Radio-Canada Télé et sur ICI RDI. Marie-Maude Denis succèdé à Alain Gravel en 2015.
Bežanijska
La rue Bežanijska (en serbe cyrillique : Бежанијска) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité de Zemun et dans le quartier de Donji Grad.

Son nom est lié au quartier de Bežanija.

Donji Grad (Zemun)
Donji Grad (en serbe cyrillique : Доњи Град) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Zemun. Au recensement de 2002, avec le quartier de Zemunski kej, il comptait 13 802 habitants.
Centrale nucléaire de Shimane
La centrale nucléaire de Shimane (島根原子力発電所, Shimane hatsudensho) est une centrale nucléaire, exploitée par la compagnie d'électricité de Chūgoku ou CEPCO.
Elle est située à Matsue dans la préfecture de Shimane sur Honshu, l'île principale du Japon.

Compagnie d'électricité de Chūgoku
La Compagnie d'électricité de Chūgoku (中国電力株式会社, Chūgoku denryoku kabushiki-gaisha), en anglais Chugoku Electric Power Co. ou CEPCO est la compagnie d'électricité de la région du Chūgoku, au Japon. Créée en 1951, la Compagnie est l'une des plus grandes entreprises dans son pays de création. En 2022 (?), la compagnie va changer son nom pour EnerGia, dans le contexte de transition énergétique.
Cathédrale du Christ-Roi de Panevėžys
La cathédrale du Christ-Roi est une cathédrale catholique située à Panevėžys (ou Poneve) en Haute-Lituanie. Elle a été construite de 1904 à 1930 dans un style éclectique néo-baroque et néo-classique. Elle a été consacrée comme cathédrale du diocèse en 1926.

Diocèse de Panevėžys
Le diocèse de Panevėžys (en latin : Dioecesis Panevezensis) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique en  Lituanie dont le siège se trouve à Panevėžys. Il est suffragant de l'archidiocèse de Vilnius. L'évêque actuel est Genadijus Linas Vodopjanovas (it) (depuis 2016).
Roman Malek
Roman Malek, né le 3 octobre 1951 à Bytów en Pologne et mort le 29 novembre 2019, est un missionnaire verbiste allemand, philosophe et sociologue des religions.

Professeur de philosophie et des sciences religieuses à la faculté de philosophie et théologie SVD Saint Augustin (Bonn) et professeur de sinologie à l'université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn, le père Roman Malek est également directeur du Centre d'études chinoises (Monumenta Serica) et dirige la rédaction  de la revue China Heute (La Chine aujourd'hui). Il est aussi auteur de plusieurs articles sur la Chine.

Bytów
Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów.
(36800) Katarinawitt
(36800) Katarinawitt est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 28 septembre 2000 à l'observatoire populaire de Drebach par l'astronome allemand Jens Kandler. Sa désignation provisoire était 2000 SF45.

Il porte le nom de la patineuse allemande Katarina Witt.

Katarina Witt
Katarina Witt, née le 3 décembre 1965 à Berlin-Staaken (à l'époque encore un district de Falkensee, en RDA), est une patineuse est-allemande puis allemande.

Elle a été deux fois championne olympique (en 1984 et 1988), quatre fois championne du monde et six fois championne d'Europe pour la RDA.

Elle reste dans les mémoires comme celle qui a amené le patinage artistique dans l'ère moderne et vers une médiatisation au sommet.
Babésiose
La babésiose, babésiellose, piroplasmose ou fièvre de Nantucket ou encore fièvre du Texas, est une maladie qui affecte les mammifères sauvages et potentiellement domestiques (bétail ou chiens), et plus rarement l'humain.

C'est une maladie proche du paludisme, provoquée par une Babesia (B. divergens, B. microti), c'est-à-dire un parasite apicomplexe intraérythrocytaire affectant plusieurs espèces. Les babesias semblent toujours ou presque toujours transmises par piqûre de tique.

Chez les bovins, l'espèce impliquée semble généralement être Babesia divergens qui peut affecter des troupeaux entiers de bovins laitiers.

Apicomplexa
Les apicomplexes (Apicomplexa), ou sporozoaires (Sporozoa), sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires, tous parasites d'animaux et certains, de l'être humain. Les Plasmodium, responsables du paludisme, sont un exemple d'apicomplexes.

Les apicomplexes ne possèdent pas de flagelle, sauf à certains moments du cycle vital. Ce cycle fait généralement intervenir plusieurs hôtes. La présence d'un ADN chloroplastique vestigial chez certaines espèces laisse penser que ces organismes dérivent d'un ancêtre photosynthétique, ou qu'ils ont acquis et recyclé certains gènes d'un organisme photosynthétique.
Championnat d'Inde de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du championnat d'Inde de football est la 22e édition du championnat national de première division indienne. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de deuxième division.

Bengaluru FC se retira du championnat pour jouer en Indian Super League. Pour compenser, l'AIFF invita le Gokulam Kerala et pour développer le football en Inde à la suite de la Coupe du monde des moins de 17 ans 2017 en Inde, elle invite aussi l'Indian Arrows, qui ne peut pas être relégué.

Indian Arrows
Le Indian Arrows (en konkani et en hindi : भारतीय तीर) est un club indien de football fondé en 2010, disparu en 2013, puis réactivé en 2017, il est basé dans la ville de Vasco da Gama, dans l'état de Goa.

Il jouait ses matchs à domicile au Ambedkar Stadium.