hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
April Scott
April Ann McIntosh (née le 29 janvier 1979), est une américaine actrice et modèle professionnellement connu comme April Scott. Elle est apparue dans des programmes télévisés tels que CSI: Miami et It's Always Sunny à Philadelphie, ainsi que dans des films tels que The Dukes of Hazzard: The Beginning, I Do .. . I Did , Le penthouse et la volonté de vivre . Elle est actuellement l'animatrice de l'émission télévisée Model Turned Superstar sur la chaîne 4K Universe.

Shérif, fais-moi peur : Naissance d'une légende
Shérif, fais-moi peur : Naissance d'une légende ou Shérif, fais-moi peur : Là où tout a commencé au Québec (The Dukes of Hazzard: The Beginning) est un téléfilm américain de Robert Berlinger, diffusé pour la première fois le 4 mars 2007 sur ABC Family et le 3 septembre 2012 sur NT1 en France . C'est une préquelle au film Shérif, fais-moi peur sorti en 2005, lui-même basé sur la série télévisée du même nom.
La Nuit qui ne finit pas (téléfilm, 2013)
La Nuit qui ne finit pas (Endless Night) est un téléfilm de la deuxième série télévisée britannique Miss Marple, réalisé en 2013 par David Moore, sur un scénario de Kevin Elyot, d'après le roman La Nuit qui ne finit pas d'Agatha Christie.

L'adaptation comporte l'ajout du personnage de Miss Marple, absente du roman.

Miss Marple (série télévisée, 2004)
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV.

De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.

Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.

Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.
Notation algébrique
La notation algébrique est un système de description des coups joués aux échecs qui a été présenté la première fois en 1737 par Philippe Stamma dans un Essai sur le jeu des échecs, et repris dans son livre Le Noble Jeu des Échecs. Mais ces œuvres sont restées plus ou moins dans l'ombre à la suite de sa défaite face à Philidor, dont le célèbre manuel L'Analyse du Jeu des Échecs, utilisait une forme littérale.

La notation algébrique a donc mis longtemps à s'imposer, avant de devenir — de nos jours — la notation officielle de la Fédération internationale des échecs. La notation descriptive est restée dominante jusque dans les années 1970, notamment dans les pays anglophones et hispanophones.

Philippe Stamma
Philippe Stamma, dit « le Syrien » (né à Alep vers 1705 - 1755) est un joueur d'échecs, et compositeur d'études d'échecs.

Champion officieux du « noble jeu », il se produisait à Londres au Slaughter's Coffee House dans St. Martin's Lane, l'équivalent anglais du Café de la Régence à Paris. Il était considéré comme l'un des meilleurs joueurs du monde jusqu'à sa défaite face à François-André Danican Philidor à Londres en 1747.

Stamma était en Angleterre traducteur pour l'arabe.
Two Nuns and a Pack Mule
Two Nuns and A Pack Mule est l’unique LP du groupe de rock indépendant américain Rapeman.

L'album a été boycotté au Royaume-Uni en raison de l'humour parfois salace des paroles (il y est notamment question de la petite culotte de Kim Gordon, la bassiste de Sonic Youth, ainsi que d'anus féminins).

L'édition CD contient l'intégralité des pistes de l'EP Budd. Sur ce dernier, toutes les pistes ont été enregistrées live. Le titre Budd fait référence à Budd Dwyer, un politicien qui s'était suicidé au cours d'une conférence de presse télévisée. Les paroles de la chanson éponyme contiennent des allusions à des phrases prononcées au cours de l'incident.

Rapeman
Rapeman est un groupe de noise rock américain. Il est formé en 1987 à Chicago, et dissous en 1989. Pendant son existence, le groupe compte Steve Albini (ancien membre de Big Black), David Wm. Sims (ancien membre de Scratch Acid) à la basse, et Rey Washam (ancien membre de Scratch Acid et Big Boys) à la batterie.
Septaria
Un septaria est un nodule de dessiccation que l'on peut trouver dans les terres noires de l'Oxfordien dans les pré-Alpes. Ce sont des nodules qui cristallisent autour d'un nucléus et qui peut faire précipiter de la silice pure, donnant des quartz purs et automorphes.

Géode (roche)
Une géode est une cavité rocheuse tapissée de cristaux (souvent automorphes) et d'autres matières minérales. Ce n'est pas un minéral, mais une composition de formations magmatiques, cristallines et/ou sédimentaires. Largement répandues à travers toute la planète, les géodes sont la source principale des minéraux des collections minéralogiques car c'est un milieu optimal pour diverses formations minérales.

Le mot géode vient du grec γεώδης - geôdês (« comme la Terre »), lui-même formé de γῆ - guê (« Terre ») et de ει̃δος - eïdos (« forme, aspect »). Le fait qu'il se réfère à la rotondité de la Terre a amené un débat afin de savoir si les druses (cavités aplaties) pouvaient être qualifiées de géodes.
Open des îles Caïmans 2009
Le tournoi Open des îles Caïmans 2009 est l'édition 2009 du tournoi de squash Open des îles Caïmans qui se déroule du 5 au 10 mai 2009 à Grand Cayman. Le tournoi fait partie de la catégorie WSA Series Silver 30 et il est doté de 37 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participantes dont quatre qualifiées et une joueuse invitée Marlene West.

En finale, la championne du monde et no 1 mondiale Nicol David remporte ce premier Open des îles Caïmans en s'imposant face à Natalie Grainger.

Natalie Grainger
Natalie Grainger, née le 8 juillet 1977 à Manchester, également connue sous son nom de femme mariée Natalie Pohrer, est une joueuse professionnelle de squash. Elle atteint la première place mondiale en juin 2003.
Saison 1986-1987 de la LHJMQ
La saison 1986-1987 est la dix-huitième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Chevaliers de Longueuil remportent la Coupe du président en battant en finale les Saguenéens de Chicoutimi.

Ligue de hockey junior Maritimes Québec
La Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) (anciennement, Ligue de hockey junior majeur du Québec), en anglais Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL), est l'une des trois ligues junior majeur qui constituent la Ligue canadienne de hockey (LCH). Elle inclut des équipes des provinces du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick,de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador, et avait auparavant des équipes dans le Maine et à New York aux États-Unis.
Abdalonyme
Abdalonyme ou  Abdalonymos (en grec ancien Ἀβδαλώνιμος, de son vrai nom sémite Abd-elonim, "serviteur des dieux") est un descendant des rois de Sidon qu'Alexandre le Grand rétablit sur le trône en décembre 333 av. J.-C. à la place de Straton fils de Tennès, bien que ce dernier se soit soumis à Alexandre.

Sarcophage d'Alexandre
Le sarcophage d'Alexandre (plus exactement : le sarcophage dit « d'Alexandre ») est un sarcophage hellénistique en marbre de la fin du IVe siècle av. J.-C. provenant de la nécropole de Sidon, au Liban. Il est orné de sculptures en bas-relief représentant Alexandre le Grand et de récits historiques et mythologiques. L'œuvre, remarquablement bien conservée, est connue pour ses vestiges de polychromie.

Le sarcophage fait actuellement partie du fonds du musée archéologique d'Istanbul.
District de Barranco
Le district de Barranco est l’un des 43 districts de la province de Lima, capitale du Pérou. Il est limité au nord par le district de Miraflores, à l’ouest par l’océan Pacifique à l’est par le district de Santiago de Surco et au sud par le district de Chorrillos. Il est peuplé de 45 922 habitants pour une surface de 3,33 km2.

Le terme « Barranco » désigne un type de falaise ravinée caractéristique de la côte de Lima. La falaise domine une plage étroite et une voie rapide qui relie Miraflores à Chorrillos.

Au début du XXIe siècle, Barranco est le quartier romantique, bohème et noctambule de Lima avec de nombreux restaurants, bars, discothèques et « peñas criollas » (bar-restaurants où l’on joue la musique criolla). Il est agréable de s'y promener au milieu des parcs fleuris et de parcourir les rues  arborées bordées de grandes villas  entourées de jardin. La compositrice et chanteuse péruvienne Chabuca Granda a vécu dans ce district.

Chabuca Granda
María Isabel Granda Larco, plus connue sous le nom de Chabuca Granda, née à Cotabambas dans la région d'Apurímac au Pérou le 3 septembre 1920, et morte le 8 mars 1983 à Miami aux États-Unis, est une chanteuse, guitariste et compositrice péruvienne.
Gymnase de l'Université de l'agriculture de Chine
Le Gymnase de l'Université de l'agriculture de Chine (en chinois : 中国农业大学体育馆) est une salle de sports située sur le campus de l'Université agricole de Chine, à Pékin. Construit spécialement pour les Jeux olympiques d'été de 2008, elle accueillera les épreuves de lutte.

D'une superficie de 23 950 mètres carrés et d'une capacité de 8 200 spectateurs, cette enceinte sera transformée, après les Jeux olympiques, en un complexe sportif destiné aux étudiants de l'Université.

La construction a débuté au mois de juin 2005 et s'est achevée en juillet 2007.

Lutte aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves de lutte aux Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulent à Pékin, du 19 au 19 août 2008. Deux disciplines sont au programme, la lutte libre (7 catégories masculines et 4 féminines) et la lutte gréco-romaine (7 catégories masculines).
Indian Type Foundry
Indian Type Foundry est une fonderie typographique numérique indienne basée à Ahmedabad. Elle est fondée en 2009 par Rajesh Kejriwal, Satya Rajpurohit et Peter Biľak,. En 2014, Apple distribue deux de ses polices, Kohinoor et ITF Devanagari, comme police d’interface avec iOS 8 et OS X Yosemite. ITF a notamment créé des polices pour Amazon, Google, Leela Hotels (en), Star, Sony, Samsung, Starbucks,,.

Peter Biľak
Peter Biľak, né en 1973 en Tchécoslovaquie, est un graphiste et créateur de caractère slovaque. Il a créé Typotheque, une fonderie typographique numérique et studio de graphisme, en 1999 à La Haye aux Pays-Bas. Entre 2000 et 2007 il cofonde et est corédacteur du magazine Dot dot dot avec Stuart Bailey,. À partir de 2004, il est aussi scénographe de spectacles de danse en collaboration avec le chorégraphe Lukáš Timulak,.
Crazy Bear
Crazy Bear ou Ours sous cocaïne au Québec (Cocaine Bear) est un film américain réalisé par Elizabeth Banks et sorti en 2023. Il s'inspire en partie d'un fait réel survenu aux États-Unis en 1985, alors qu'un ours noir a découvert de la cocaïne dans un sac de sport dans la forêt nationale de Chattahoochee-Oconee et est décédé peu après en avoir ingéré.

Un ours noir trouve dans les bois de Géorgie une cargaison de cocaïne. Après en avoir avalé une grande quantité, il entre dans une rage meurtrière à laquelle touristes, habitants locaux et malfrats vont devoir survivre.

Brooklynn Prince
Brooklynn Prince, née le 4 mai 2010 à Winter Springs (Floride), est une actrice américaine. Elle est notamment connue pour son rôle acclamé par la critique dans le film The Florida Project de 2017, pour lequel elle a remporté le Critics Choice Movie Award du meilleur jeune interprète.

Elle est également connue pour ses rôles dans le film d'horreur The Turning et dans la série télévisée Home Before Dark (Apple TV+).
Luck (série télévisée)
Luck est une série télévisée dramatique américaine en neuf épisodes de 50 minutes, créée par David Milch (Deadwood, John from Cincinnati), diffusée entre le 11 décembre 2011 et le 25 mars 2012 sur HBO et sur HBO Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 10 juin 2012 à Super Écran, en France, à partir du 19 juin 2012 sur Orange Cinémax et en Belgique, depuis le 8 mars 2013 sur Be tv.

Michael Mann
Michael Mann [ˈmaɪkəl mæn] est un réalisateur, scénariste et producteur américain né le 5 février 1943 à Chicago dans l'Illinois.

Il a étudié à l'université du Wisconsin à Madison et est sorti diplômé de la London International Film School. Pour son travail, il a reçu des nominations d'organisations internationales   comme la British Academy of Film and Television Arts et l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Fils de Chine
Fils de Chine est une bande dessinée écrite par Roger Lécureux et dessinée par Paul Gillon, publiée d'octobre 1950 à décembre 1953 dans Vaillant, l'hebdomadaire jeunesse du Parti communiste français.

Récit de la Longue Marche de Mao Zedong, un événement fondateur de la mythologie du Parti communiste chinois, telle que vécue par Tao, un adolescent chinois de fiction, Fils de Chine est, malgré le caractère fantaisiste de la plupart de ses détails, un classique de la bande dessinée réaliste française.

Paul Gillon
Paul Gillon, né le 11 mai 1926 à Paris et mort le 21 mai 2011 à Amiens,, est un illustrateur et scénariste français de bande dessinée. Il s'est très  tôt spécialisé dans le  genre dit  réaliste avec une prédilection pour les récits d'aventures historiques ou de science fiction. Il dessine pour de nombreux journaux tels que France-Soir, Vaillant, Le Journal de Mickey, Pif Gadget ou encore Métal hurlant.
Dieu descendant
Le dieu descendant est une divinité mésoaméricaine. C'est l'interprétation qui a été faite par l'archéologue Alberto Ruz Lhuillier,, et qui a été communément reprise par les mésoaméricanistes, de personnages aux traits humains représentés le corps à la verticale vers le bas.

Cobá
Cobá est un site archéologique important appartenant à la civilisation maya. Il se situe dans la péninsule du Yucatán, au Sud-Est du Mexique (État du Quintana Roo) dans le petit village de Cobá à environ 106 km de Playa del Carmen et à 42 km de Tulum. Sa localisation géographique est: 20° 29′ 41″ N et 87° 44′ 07″ W.
Championnat de Hongrie de football 1903
La saison 1903 du Championnat de Hongrie de football est la 3e édition du championnat de première division en Hongrie, la Nemzeti Bajnokság. Les huit meilleurs clubs de Budapest sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de II. Osztályú Bajnokság, la deuxième division hongroise.

C'est le Ferencváros TC qui termine en tête du classement final du championnat, avec deux points d'avance sur le Budapest TC, double tenant du titre, et trois sur l'un des promus, le MTK Budapest. C'est le tout premier titre de champion de Hongrie de l'histoire du club.

MTK Budapest FC
Le MTK Budapest FC est la section football du club omnisports hongrois du Magyar Testgyakorlók Köre Budapest fondé en 1888 et basé à Budapest. La section football est fondée en 1901, avec 23 titres de champion et 12 Coupes de Hongrie c'est le deuxième club hongrois le plus titré, derrière le Ferencváros TC. En 1956, le club est le premier club hongrois à participer à une Coupe d'Europe, en 1964 il dispute la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe battu par le Sporting du Portugal.

Trois joueurs du MTK feront partie du onze d'or hongrois, l'un d'eux, Nándor Hidegkuti donnera son nom au stade où le MTK évolue depuis 1912.
Roger Brunel
Roger Brunel, né le 12 septembre 1944 à Valence, est un auteur de bandes dessinées et dessinateur français spécialisé dans les pastiches humoristico-érotiques et les albums de dessins d'humour sur des thèmes de société. Il est également illustrateur de livres d'art (Ésope, Brassens) et directeur artistique depuis 1984 de Glénat Concept, agence de communication par la bande dessinée.

Il a obtenu le prix Saint-Michel du meilleur dessinateur étranger en 1981 à Bruxelles pour ses Pastiches.

Pastiche
Un pastiche (de l'italien pasticcio, « pâté ») est une imitation du style d'un auteur ou artiste, mais qui ne vise pas le plagiat. Le pastiche est à différencier de la parodie ou de la caricature, bien que le mot « pastiche » puisse être employé comme un synonyme de « parodie ».

Le pastiche remplit plusieurs fonctions : mémoire, dérision, hommage (plus ou moins respectueux), voire un pur exercice de style.

Les pastiches se différencient des supercheries, des canulars et des faux montés à des fins vénales ou prosélytes (politiques ou religieux), avec par exemple certains apocryphes ou de fausses œuvres posthumes imitant totalement les productions habituelles d'un créateur disparu (il peut s'agir d'un livre, d'un tableau ou d'un objet d'art, etc.).
Haut Atlas
Le Haut Atlas (en amazighe : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, Aṭlaṣ Amqqran, en arabe : الاطلس الكبير al-Atlas al-Kabir) est une chaîne montagneuse marocaine orientée sud-ouest/nord-est. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain, les deux autres étant le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas.

C'est le massif le plus élevé d'Afrique du Nord, parfois surnommé le « toit du Maroc » ou  encore, le « toit de l'Afrique du Nord ». Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen. Il constitue la pièce maîtresse des étendues de haute montagne marocaine — dont l'ensemble couvre 100 200 km2 de superficie.

La population, principalement amazighe, surtout Chleuhs au sud-ouest, vit du pastoralisme et de l'agriculture. Les habitants du Haut-Atlas oriental, comme les Aït Atta, les Aït Merghad et les Aït Yafelman, eux parlent des dialectes de la tamazight du Maroc central.

Tamazight du Maroc central
Le tamazight du Maroc central ou braber (tifinagh : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ; ABL : tamaziɣt), est une langue berbère parlée dans le centre du Maroc, autour du Moyen Atlas et du Haut Atlas Oriental.

Cette langue, qui fait partie de la famille des langues afro-asiatiques, utilise l'alphabet tifinagh ; les alphabets latin et arabe sont aussi souvent employés. La majorité des locuteurs du tamazight du Maroc central habitent dans les provinces de Beni-Mellal, Khenifra, Ifrane, Khemisset, Midelt et Azrou.
Pressigny-les-Pins
Pressigny-les-Pins est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. La commune se situe au sud de la région naturelle du Gâtinais, dans la partie dite du Gâtinais pauvre ou Gâtinais de l'est. Pressigny-les-Pins, commune rurale de 478 habitants, fait partie de l'aire urbaine de Montargis.

Ses habitants sont appelés les Pressigniens.

Vernisson
Le Vernisson est une rivière française qui coule dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire. C'est un affluent de rive droite du Puiseaux, donc un sous-affluent de la Seine, par le Loing.
District de Parsa
Le district de Parsa – en népalais : पर्सा जिल्ला – est l'un des 75 districts du Népal. Il est rattaché à la zone de Narayani et à la région de développement Centre. La population du district s'élevait à 601 017 habitants en 2011.

Région de développement Centre (Népal)
La région de développement Centre (en népalais : मध्यमाञ्चल विकास क्षेत्र) est l'une des cinq anciennes régions de développement du Népal. Son chef-lieu administratif était Hetauda. Elle a disparu lors de la réorganisation administrative de 2015.

Elle était subdivisée en trois zones et dix-neuf districts :

Bagmati
Bhaktapur,
Dhading,
Katmandou,
Kavrepalanchok,
Lalitpur,
Nuwakot,
Rasuwa,
Sindhulpalchok,

Janakpur
Dhanusa,
Dolkha,
Mahottari,
Ramechhap,
Sarlahi,
Sindhuli,

Narayani
Bara,
Chitwan,
Makwanpur,
Parsa,
Rautahat,

Portail du Népal
Nuit des barricades de Mai 68
La Nuit des barricades est un évènement très important de Mai 68 ,,, survenu du 10 au 11 mai 1968, qui a fait basculer les manifestations de Mai 68 de quelques milliers de manifestants à une grande manifestation le 13 mai 1968 en réunissant des centaines de milliers de personnes à Paris, avec des déclinaisons dans la plupart des villes de France.

Exactement une semaine plus tôt avaient eu lieu, le vendredi précédent, des affrontements spontanés entre étudiants et policiers à la suite de l'ordre, inattendu, donné à ces derniers, d'arrêter plusieurs dizaines d'étudiants qui participaient à un meeting dans la cour de la Sorbonne. Ces affrontements avaient été suivis les lundi, mardi et mercredi suivants de protestations pour obtenir la libération des personnes détenues, ce qui sera accepté par le Premier ministre Georges Pompidou dès son retour de voyage le 11 mai.

Alain Touraine
Alain Touraine, né le 3 août 1925 à Hermanville-sur-Mer (Calvados) et mort le 9 juin 2023 à Paris, est un sociologue français de l'action sociale et des nouveaux mouvements sociaux, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales.

Alain Touraine est l'un des fondateurs de la sociologie française du travail après la Seconde Guerre mondiale. Connu en particulier pour ses travaux sur le mouvement étudiant de Mai 68 en France et sur le syndicat Solidarnosc dans la Pologne communiste, il a publié plus d’une cinquantaine de livres.
Jessica Parker Kennedy
Jessica Parker Kennedy, née le 3 octobre 1984 à Calgary, en Alberta, est une actrice canadienne.

Elle est principalement connue grâce à ses rôles dans les séries télévisées Black Sails dans le rôle de Max lors des 4 saisons de la série, The Secret Circle dans le rôle de Melissa Glaser et Flash lors de la saison 5 dans le rôle de Nora West-Allen / XS.

Comme Cendrillon 2
Comme Cendrillon 2, ou Une autre aventure de Cendrillon au Québec et Une autre histoire de Cendrillon en Belgique (Another Cinderella Story), est un film américain réalisé par Damon Santostefano sorti en 2008. C'est la deuxième partie de la série de films Comme Cendrillon.
Fonds
En économie et en finances, les fonds sont des ressources économiques :
fonds d'investissement ;
fonds négociés en bourse ;
fonds de roulement ;
fonds de pension ;
fonds de garantie ;
fonds de commerce :
fonds commercial.

En sciences de l'information et des bibliothèques, les fonds d'archives sont un ensemble de documents produits ou reçus par une personne ou une organisation dans le cadre de son activité.

Fonds de placement
Un fonds de placement (ou fonds d'investissement) est un organisme de détention collective d'actifs financiers. L'intérêt de la gestion collective est de bénéficier de gestionnaires de placements professionnels et d'économies d'échelle (coûts de transaction moins élevés).

Les fonds de placement fonctionnent en multipropriété, en émettant auprès des épargnants, sous forme d'actions, des titres de propriété qui représentent une part de leur portefeuille. Ils sont généralement à capital variable, ce qui permet des souscriptions et rachats à tout moment par les épargnants.

Les acquéreurs de ces parts sont informés à l'avance des modalités de gestion du fonds : type d'actifs financiers, politique de gestion, objectifs recherchés, frais, montant de la part, rythme de calcul de sa valeur… Cela lui permet de choisir le ou les fonds les mieux adaptés à sa situation et à ses objectifs de placement (cf. profil boursier).