hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Recalage d'images
En traitement d'image, le recalage est une technique qui consiste en la « mise en correspondance d'images », dans le but de comparer ou combiner leurs informations respectives. Cette méthode repose sur les mêmes principes physique et le même type de modélisation mathématique que la corrélation d'images.

Cette mise en correspondance se fait par la recherche d'une transformation géométrique permettant de passer d'une image à une autre. Cette technique comprend de nombreuses applications, allant de l'imagerie médicale, afin par exemple de fusionner plusieurs modalités d'imagerie, au traitement de vidéos, comme le suivi de mouvement et la compression, ou à la création de mosaïques d'images (panoramas).

Les images à recaler peuvent provenir d'une même source (ex. : scanner, caméra) ou être « multi-sources » (ex. : images satellitales, aériennes et carte d'un même territoire).

VTK
VTK (pour Visualization ToolKit en anglais) est une bibliothèque logicielle libre sous licence BSD de classes C++ pour la visualisation scientifique de données 3D et le traitement d'images. Elle s'interface facilement avec les langages Python et Java. Elle a été développée à partir de 1993 au Centre de Recherche du groupe General Electric et utilisée en premier dans le domaine médical. Par la suite ses développeurs (Will Schroeder et Ken Martin) ont fondé la société Kitware Inc. aux États-Unis pour assurer le support commercial et continuer le développement de ce produit.
Drunken Tiger
Drunken Tiger (hangûl : 드렁큰 타이거) est un groupe de hip-hop sud-coréen/américain. Ils sont mieux connus pour avoir popularisé le hip-hop sud-coréen vers le grand public. La formation originale comprend Tiger JK, et DJ Shine. Micki Eyes, DJ Jhig, et Roscoe Umali se joindront plus tard à eux. En 2013, Tiger JK quitte le groupe pour former MFBTY avec Yoon Mi-Rae et Bizzy,.

Bizzy
Bak Jun Young (hangeul: 박준영), mieux connu sous le nom de Bizzy (hangeul: 비지), est un rappeur basé en Corée du Sud et membre du trio de hip-hop MFBTY. Il est affilié au Yucka Squad de Yang Dong-geun et au crew hip-hop The Movement. Il est devenu plus connu lorsqu'il a commencé à se produire aux côtés de Tiger JK (du groupe Drunken Tiger) et qu'il a plus tard figuré dans le sixième album de Drunken Tiger.
Parti révolutionnaire moderne
Le Parti révolutionnaire moderne (en espagnol : Partido Revolucionario Moderno ; abrégé en PRM) est un des principaux partis politiques de la République dominicaine, de tendance libérale réformiste.

Il est né d'une scission avec le Parti révolutionnaire dominicain et a été reconnu sur le plan national le 9 septembre 2014. Le PRM est le représentant dominicain de l'Alliance progressiste. À la fin de cette année, 34 députés de l'Assemblée nationale dominicaine avait rejoint ce nouveau parti.

Pour l'élection présidentielle dominicaine de 2016, le PRM rassemble autour de lui une coalition regroupant 10 partis, menée par Luis Abinader qui est battu par Danilo Medina (PLD).

Luis Abinader, de nouveau candidat pour le PRM, est élu président de la République dominicaine en 2020. Le PRM obtient une large majorité au Parlement dominicain.

Élection présidentielle dominicaine de 2020
L'élection présidentielle dominicaine de 2020 a lieu le 5 juillet afin d'élire le président et le vice-président de la République dominicaine. Des élections législatives et sénatoriales ont lieu en même temps que le premier tour.

Le scrutin aboutit à une alternance au profit du candidat d'opposition Luis Abinader et de sa colistière pour la vice-présidence Raquel Peña, qui l’emportent dès le premier tour avec un peu plus de 52 % des voix.
Le Royaume de la rivière
Le Royaume de la rivière (titre original : Bridge to Terabithia, littéralement Le Pont de Terabithia) est un roman américain écrit en 1977 par Katherine Paterson. Il a paru en français aux Éditions de l'Amitié en 1985.

En 2007, un mois après son adaptation au cinéma sous le titre français Le Secret de Terabithia, le roman a été réédité avec ce même titre chez Hachette.

Katherine Paterson
Katherine Paterson (née le 31 octobre 1932 à Huai'an) est une auteure de littérature de jeunesse américaine. Elle est surtout connue pour son roman de 1977 Le Royaume de la rivière (Bridge to Terabithia), qui a été adapté au cinéma sous le titre français Le Secret de Terabithia en 2007.
Alice : Retour au pays de la folie
Alice : Retour au pays de la folie (Alice: Madness Returns) est un jeu d'action édité par Electronic Arts et développé par Spicy Horse un studio de Shanghai appartenant au créateur de jeu vidéo American McGee. Le jeu est sorti le 14 juin 2011 aux États-Unis et le 16 juin 2011 en France sur PC uniquement en version numérique téléchargeable, bien que la version boîte soit disponible en français en Belgique, et aussi sur PlayStation 3 et Xbox 360.

Le jeu est une suite de American McGee's Alice sorti en 2000 et il est une adaptation des Aventures d'Alice au pays des merveilles et de De l'autre côté du miroir de l'écrivain et poète anglais Lewis Carroll. Le jeu utilise le moteur Unreal Engine 3.

Chat du Cheshire
Le chat du Cheshire ([ˈtʃɛʃə]) (en version originale : Cheshire Cat) est un chat tigré de fiction, qui apparaît dans le roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll (1865). Son nom est un hommage de Lewis Carroll au comté de Cheshire dans lequel il est né. Il est parfois appelé chat de Chester, d'après le nom de la capitale du comté. Il est souvent représenté avec un grand sourire.

L'expression est très antérieure au roman ; elle fut utilisée comme un élément de la comparaison anglaise grin like a Cheshire cat vers la fin du XVIIIe siècle[réf. nécessaire].
Jeremiah Johnson
Jeremiah Johnson est un film américain de Sydney Pollack, sorti en 1972.

Le film s'inspire en partie de la vie du célèbre mountain man John Johnson, connu sous le surnom « Johnson le mangeur-de-foie ». Fuyant la civilisation et la guerre, Jeremiah Johnson décide de vivre seul dans le climat rude des Montagnes Rocheuses. Mais sa cohabitation avec l'une des tribus indiennes se dégrade lorsque, après avoir porté assistance à un convoi militaire, la famille de Johnson fait l'objet de lourdes représailles de la part des Indiens. La vengeance et le courage de Jeremiah Johnson en feront par la suite une figure légendaire.

Le film, présenté en compétition officielle au festival de Cannes 1972, connaît un succès aussi bien critique que commercial.

Trappeur
Un trappeur est un chasseur professionnel d'Amérique du Nord, se servant généralement de trappes, afin de vendre des fourrures non abîmées par des coups de feu ou des pointes de flèche. Il se distingue des coureurs des bois et des voyageurs, qui étaient employés à faire la traite des fourrures et dont l'activité était principalement commerciale.
Florian Kehrmann
Florian Kehrmann, né le 24 mars 1977 à Neuss, est un handballeur allemand, évoluant au poste d'ailier droit.

Il a fait l'essentiel de sa carrière au TBV Lemgo, club avec lequel il remporte la Coupe de l'EHF (C3) en 2006 et 2010 avant d'en devenir l'entraîneur en 2014.

Avec l'équipe nationale d'Allemagne, il est notamment championnat d'Europe en 2004, vice-champion olympique en 2004 et champion du monde en 2007.

Neuss
Neuss (limbourgeois Nüss ; latin Novaesium ; jusqu’en 1968 : Neuß) est un port fluvial situé dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne, dans l'arrondissement de Rhin Neuss (Rhein-Kreis Neuss). Cette ville occupe la rive gauche du Rhin, à la confluence avec l’Erft vis-à-vis de Düsseldorf et compte environ 152 000 habitants.

Neuss a fêté ses 2 000 ans en 1984 et est donc, avec Trèves, la plus vieille ville d’Allemagne.
Bonanza (Utah)
Bonanza  est une census-designated place située dans le comté de Uintah, dans l’État de l’Utah, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 1 habitant lors du recensement de 2010. Elle est située au sein de la réserve indienne de Uintah and Ouray.

Comté de Uintah
Le comté de Uintah (en anglais : Uintah County) est l'un des vingt-neuf comtés de l'État de l'Utah, situé en son nord-est, aux États-Unis. Le siège du comté est à Vernal. Selon le recensement de 2010, sa population s'élève à 32 588 habitants. Il borde le Colorado à l'est.
Levenshulme
Levenshulme est une localité de la banlieue de Manchester, dans le Grand Manchester en Angleterre, située à environ 6,4 km au sud-est du centre ville de Manchester. Elle se trouve à proximité de Longsight, Gorton, Burnage, Heaton Chapel et Reddish. Levenshulme est traversée par la ligne ferroviaire reliant Manchester à Londres. Elle dispose par ailleurs d'une gare, la Levenshulme railway station, desservie par des lignes locales.

Levenshulme était autrefois située dans le Lancashire et avait le statut de ville. C'est une zone principalement résidentielle où l'industrie est très peu implantée, et dont l'économie est en grande partie basée sur le petit commerce. Elle a une population multi-ethnique de 12 691 habitants,.

Heaton Chapel
Heaton Chapel est une région située au nord de Stockport, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Elle borde les districts de Levenshulme et Manchester au nord, les districts de Stockport et de Heaton Moor à l'ouest, de Reddish et de Heaton Norris à l'est, et de Heaton Mersey à l'ouest et au sud. La Heaton Chapel et ses zones voisines sont collectivement appelées « les quatre Heatons ».
Gone Again
Gone Again est un album studio de Patti Smith, sorti le 18 juin 1996.

La production de l'album a été précédée par le décès de nombreux proches de Patti Smith, dont son mari Fred « Sonic » Smith, son frère Todd, Robert Mapplethorpe, Richard Sohl et Kurt Cobain avec qui elle avait sympathisé. Gone Again fut également la dernière performance studio de Jeff Buckley, réalisée avant sa mort, moins d'un an plus tard.

Patti Smith
Patricia Lee Smith dite Patti Smith, née le 30 décembre 1946 à Chicago (États-Unis), est une chanteuse et guitariste punk rock américaine, elle est aussi poète, écrivaine, artiste-peintre et photographe.

Mariant la poésie beat avec le garage rock des années 1960 et 1970, elle est considérée comme la « marraine » du mouvement punk.

Elle est la veuve du guitariste de MC5 Fred Smith, dit Sonic.
Comarque de Baztan
La comarque de Baztan ou Baztanaldea en basque, est une comarque et une sous-zone (selon la Zonification Navarre 2000) de la Communauté forale de Navarre (Espagne), appartenant à la zone Nord-ouest. Ce secteur est formé par trois municipalités (Baztan, Urdazubi et Zugarramurdi) et fait partie de la mérindade de Pampelune.

Mérindade de Pampelune
La Mérindade de Pampelune est une des cinq mérindades historiques de la Navarre, située dans le nord-ouest du pays. La capitale est Pampelune, capitale de la mérindade et de la Communauté autonome. On l'appelle aussi la Montagne (Mendialdea ou Iruñeko merindadea en basque ou Montaña ou Merindad de Pamplona en espagnol).

Elle est entourée au nord par le Guipuscoa et le Labourd, au nord par la Basse-Navarre, à l'est par la mérindade de Sangüesa, au sud par la mérindade d'Olite, au sud-ouest par la mérindade d'Estella et à l'ouest par le Guipuscoa. .
François Spirito
François Spirito, né le 22 janvier 1900 à Itri (Italie) et mort le 9 octobre 1967 à Toulon (France), est un mafieux franco-italien.

Avec Paul Carbone, il est l'un des inspirateurs du scénario du film de 1970, Borsalino.

Simon Sabiani
Simon Pierre Sabiani, né le 14 mai 1888 à Casamaccioli (Corse) et mort le 29 septembre 1956 à Barcelone, est un homme politique et homme d'affaires français, héros de la Première Guerre mondiale, puis collaborateur avec l'Occupant pendant la Seconde Guerre mondiale.

Socialiste marseillais, il rejoint brièvement le Parti communiste français (PCF) après la révolution d'Octobre avant de rejoindre le Parti d'action socialiste de Paul-Louis, qui deviendra le Parti d'unité prolétarienne (PUP), situé entre le PC et la SFIO. Exclu en 1931 de celui-ci en raison de son virage nationaliste, il finit par rejoindre le Parti populaire français (PPF) de Jacques Doriot, qui embrassera la collaboration.
Complications (série télévisée)
Complications est une série télévisée américaine en dix épisodes de 45 minutes créée par Matt Nix diffusée entre le 18 juin et le 13 août 2015 sur USA Network et en simultané sur Bravo! au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Panis Angelicus
Le Panis Angelicus est un motet, et à l'origine, celui de l'élévation dans la messe. De nos jours, il est l'une des trois hymnes liturgiques de l'Office du Saint-Sacrement, avec les O Salutaris Hostia et Tantum Ergo.

Gaspar van Weerbeke
Gaspar van Weerbeke, né vers 1445 et mort après 1516, est un compositeur de musique de l'école franco-flamande. Issu de la même génération que Josquin des Prés, il était cependant unique par sa façon de mêler le style italien de l'époque avec celui de l'école bourguignonne de Guillaume Dufay.
Guelph—Wellington
Guelph—Wellington est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1988 à 2003.

La circonscription de Guelph—Wellington est créée en 1987 avec des parties de Guelph et Wellington—Dufferin—Simcoe. Abolie en 2003, elle est redistribuée parmi Guelph et Wellington—Halton Hills.

Wellington—Halton Hills-Nord
Wellington—Halton Hills est une circonscription électorale fédérale et provinciale en Ontario (Canada).

La circonscription comprend les entités municipales de Guelph, Halton Hills, Centre Wellington, Guelph/Eramosa, Erin et Puslinch.

Les circonscriptions limitrophes sont Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, Brampton-Ouest, Cambridge, Dufferin—Caledon, Guelph, Halton, Kitchener—Conestoga,  Mississauga—Streetsville et Perth—Wellington.
Satyre
Le satyre (en grec ancien : σάτυρος / sátyros, en latin : satyrus) est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux féminines Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.
Ils sont à l'origine représentés comme des créatures anthropomorphes à jambes de chevaux et oreilles de chevaux, souvent ithyphallique, avant d'être soit dé-bestialisé, soit transformés en hybrides mi homme, mi-bouc.

Giambattista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo ou Giambattista Tiepolo (francisé Jean-Baptiste Tiépolo), né à Venise le 5 mars 1696 et mort à Madrid le 27 mars 1770, est un peintre et graveur Vénitien.

Il travaille dans plusieurs grandes cours européennes, fait caractéristique de la circulation des artistes dans l'Europe des Lumières.

Représentatives du style rococo, ses œuvres qui ont fait sa réputation sont les grands cycles de fresques qu'il a peints à Venise et dans sa région, mais aussi à Bergame ou Milan et, hors d'Italie, à Madrid et à Wurtzbourg pour décorer palais et églises, mais il a également laissé de nombreux tableaux et esquisses peintes.

Il est le mari de Maria Cecilia Guardi, sœur des peintres vénitiens Francesco Guardi et Gianantonio Guardi. Il est également le père des peintres Giandomenico Tiepolo et Lorenzo Tiepolo.
Jimmy Wayne
Jimmy Wayne Barber (né le 23 octobre 1972 à Kings Mountain, en Caroline du Nord aux États-Unis) est un chanteur américain de musique country. Il sort son premier album "Jimmy Wayne" en 2003 sous le label DreamWorks Records. Quatre singles en seront extraits dont "Stay Gone" et "I Love You This Much" qui se classerons dans le top dix des Billboard country charts. Son second album, Do You Believe Me Now sortira en août 2008 chez "Valory Music Company", une branche de Big Machine Records.

DreamWorks Records
DreamWorks Records était un studio d'enregistrement américain de 1996 à 2005.

En 1996, six ans après que David Geffen ait vendu Geffen Records à MCA, il se joint à Steven Spielberg et Jeffrey Katzenberg pour former DreamWorks SKG, qui inclura une division DreamWorks Records. Le logo du label était le dernier de l'artiste Roy Lichtenstein.
Joseph Thonet
Victor Joseph Vincent Thonet (plus connu sous le nom de Joseph Thonet, né à Huy le 22 janvier 1883 et y est décédé le 17 septembre 1973 était un homme politique et un résistant belge, membre de l'Armée belge des partisans. Militant communiste, il fonde la section hutoise du Parti communiste de Belgique.

Armée belge des partisans
L'armée belge des partisans est un mouvement belge de résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Directement issu de la mouvance du Parti communiste de Belgique , il fusionnera en 1941 avec le Front de l'indépendance. Ses membres étaient appelés les « partisans armés ».
Nouveaux philosophes
L’expression « nouveaux philosophes » ou « nouvelle philosophie » désigne un courant philosophique, médiatique et éditorial apparu au milieu des années 1970 et représenté par des auteurs issus pour la plupart de la gauche maoïste française, en rupture de ban et engagés dans la critique du totalitarisme : Alain Finkielkraut, André Glucksmann, Bernard-Henri Lévy, Pascal Bruckner, Christian Jambet, Guy Lardreau, Jean-Paul Dollé, Gilles Susong, etc., auxquels s’associent Jean-Marie Benoist et Maurice Clavel.

Philippe Sollers
Philippe Sollers est un écrivain français né le 28 novembre 1936 à Talence (Gironde) et mort le 5 mai 2023 à Paris.

Après des débuts littéraires salués par François Mauriac et Louis Aragon, Philippe Sollers anime de 1960 à 1982 la revue d'avant-garde Tel Quel, dans laquelle sont publiés des intellectuels et écrivains français tels que Roland Barthes ou Marcelin Pleynet. Auteur de textes critiques et de littérature expérimentale dans les années 1970, il publie également des ouvrages romanesques à compter de Femmes, dans les années 1980. Il dirige à partir de 1983 la revue et la collection L'Infini aux éditions Gallimard.

Il se marie en 1967 avec la philosophe et psychanalyste Julia Kristeva.
Florian Vogel
Florian Vogel, né le 18 février 1982 à Aarau, est un coureur cycliste suisse spécialiste de VTT cross-country. Il a notamment remporté le titre de Champion d'Europe de cross-country en 2008 et 2017.
Il est membre du Team KMC Ekoï Orbea.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Sam Fell
Sam Fell est un animateur, acteur, réalisateur et scénariste britannique, né le 22 novembre 1965 sur l'Île de Sheppey en Angleterre.

Il a notamment travaillé sur plusieurs productions des studios Aardman.

Souris City
Souris City (Flushed Away) est un film d'animation américano-britannique produit par les studios Aardman Animations et DreamWorks Animation, sorti en 2006.

Il s’agit de leur dernière collaboration après Chicken Run sorti en 2000 et Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou sorti en 2005.
Deuxième guerre civile centrafricaine
La deuxième guerre civile centrafricaine se déroule en République centrafricaine à partir de décembre 2012. Elle oppose le gouvernement centrafricain et ses adversaires « politico-militaires » regroupés au sein de la Seleka. Cette guerre, qui succède à un premier conflit entre 2004 et 2007, n'est elle-même qu'un épisode du cycle de rébellion déclenché par le coup d’État de François Bozizé en 2003 et dans lequel le pays est toujours plongé en 2019. Elle aboutira à la chute de ce dernier en mars 2013.

Kaga-Bandoro
Kaga-Bandoro est une ville de la République centrafricaine, chef-lieu de la préfecture de Nana-Grébizi et de l'une de ses deux sous-préfectures. Elle a d'abord été appelée Fort-Crampel (1898-1961) puis Crampel (1961-1974).
Eugène Bénet
Eugène Bénet né à Dieppe le 13 juillet 1863 et mort à Paris le 2 février 1942 est un sculpteur français. Son nom reste associé à la statue du Poilu victorieux qui orne de nombreux monuments aux morts de France.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ]  est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris, faisant partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Archidiocèse du Canada
L'Archidiocèse du Canada est un archevêché de l'Église orthodoxe en Amérique au Canada. Le primat porte le titre d'archevêque d'Ottawa et du Canada.

L'archevêché est membre du Conseil canadien des Églises.

Conseil canadien des Églises
Le Conseil canadien des Églises (en anglais : Canadian Council of Churches) est un organisme œcuménique au Canada qui rassemble une vingtaine d'Églises de traditions anglicane, orthodoxe orientale, orthodoxe, protestante et catholique. Ensemble, ces dénominations représentent 85 % des Chrétiens du Canada, faisant de l'organisation le plus grand organisme œcuménique au Canada.
Hachikō
Hachikō (ハチ公), né le  10 novembre 1923 et mort le 8 mars 1935, est un chien de race Akita. Il est célèbre au Japon pour avoir attendu, quotidiennement et pendant près de dix ans, son maître à la gare de Shibuya (dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo) après la mort de ce dernier.

Pour cela, il a été surnommé Chūken (忠犬, « Chien fidèle »). Une statue, érigée en son honneur à la gare de Shibuya, face au carrefour de Shibuya, est aujourd'hui un lieu très connu de rendez-vous à Tokyo. L'histoire de Hachikō est également à l'origine du regain d'intérêt pour la race des Akita, qui était alors presque éteinte.

Akita (chien)
L'akita, également appelé akita inu et akita ken (秋田犬, littéralement « chien d’Akita »), est une race de chien originaire du Japon.

Il ne doit pas être confondu avec son cousin le shiba Inu, qui lui ressemble en apparence mais dont la taille et le poids diffèrent grandement.
Cénotaphe de Baudelaire
Le cénotaphe de Baudelaire est un cénotaphe sculpté par José de Charmoy et inauguré le 26 avril 1902 au cimetière du Montparnasse, dans le 14e arrondissement de Paris, en l'honneur du poète Charles Baudelaire. Initialement confié à Auguste Rodin, sa réalisation a donné lieu à un scandale artistique.

Cénotaphe
Un cénotaphe est un monument funéraire élevé à la mémoire d'une personne ou d'un groupe de personnes et dont la forme ou l'ornementation rappelle un tombeau, mais qui ne contient pas de corps (contrairement au mausolée). Le monument aux morts est ainsi le plus souvent un cénotaphe. Il peut s'agir également d'une tombe réelle, mais où le corps du défunt ne repose plus pour telle ou telle raison (voir par exemple les cas de Lully, de Rossini et d'Alphonse Allais ci-dessous).
North Swindon
La circonscription de North Swindon  est une circonscription située dans le Wiltshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Justin Tomlinson du Parti conservateur.

Justin Tomlinson
Justin Paul Tomlinson, né le 5 novembre 1976 à Blackburn, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur et ancien directeur du marketing.

Il est député pour North Swindon de 2010 à 2024. Ancien conseiller conservateur du conseil de l'arrondissement de Swindon, il est sous-secrétaire d'État parlementaire aux personnes handicapées et secrétaire privé parlementaire d'Ed Vaizey.

Le 9 juillet 2018, il est nommé ministre adjoint du Département du travail et des pensions en tant que sous-secrétaire parlementaire pour le soutien aux familles, le logement et l'entretien des enfants.