hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats d'Europe de badminton
Les Championnats d'Europe de badminton sont les championnats opposant les meilleurs joueurs européens de simple hommes, simple dames, double hommes, double dames et double mixte. Ils ont été créés en 1968 sous l'égide de la Confédération européenne de badminton et ont lieu tous les deux ans. À partir de 2015, la compétition devient annuelle et elle est inscrite au programme des Jeux européens les années où ceux-ci ont lieu (tous les 4 ans).

La compétition est l'une des cinq compétitions continentales, avec les Championnats d'Asie, les Championnats panaméricains, les Championnats d'Afrique et les Championnats d'Océanie.

Depuis 2008, la BWF classe ces championnats continentaux parmi les épreuves de catégorie Grand Prix Gold ce qui permet aux joueurs de gagner des points pour le classement mondial. À partir de 2018, il obtient l'équivalence avec la nouvelle catégorie Super 300. Depuis 2023, elle les classe en catégorie Super 500.

Confédération européenne de badminton
La Confédération européenne de badminton, nommée Badminton Europe (BE) et anciennement European badminton union (EBU) est une association de fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le badminton en Europe. Elle a son siège dans la ville danoise de Brøndby. Son président est le Belge Sven Serré.

Elle a été fondée le 27 septembre 1967 à Francfort-sur-le-Main par 11 pays (Allemagne de l'Ouest, Angleterre, Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, Norvège, Pays-Bas, Suède, Suisse et Tchécoslovaquie). Aujourd’hui, la confédération compte 52 membres.

BE est l'une des 5 confédérations composant la Fédération mondiale de badminton.
Vaugand
Vaugand est une série télévisée française créée par Charlotte Brändström, et diffusée pour la première fois en 2013. Les deux auteurs de la série se sont inspirés de l'avocat Éric Dupond-Moretti pour camper le héros, « un homme de loi, entre grande gueule et ours mal léché ».

Olivier Marchal
Olivier Marchal est un ancien inspecteur de police, acteur, réalisateur et scénariste français, né le 14 novembre 1958 à Talence près de Bordeaux. Il a réalisé, entre autres, le polar français 36 quai des Orfèvres et a créé les séries télévisées Flics et Braquo.
Tärnasjön
Tärnasjön est un lac situé dans la réserve naturelle de Vindelfjällen, en Laponie suédoise. Il est tout en longueur avec une superficie de 20 km2 pour longueur de 17 km. Sa surface est à une altitude de 603 m et sa profondeur maximale est de 39 m. La partie sud du lac est peu profonde, avec plusieurs moraines de Rogen formant en particulier plusieurs îles. Cette zone est un paradis pour l'avifaune, justifiant la classification du lac en site RAMSAR. Le sentier de randonnée Kungsleden traverse la partie sud du lac.

Kungsleden
Kungsleden, mot suédois signifiant Voie Royale, est un sentier de trekking de plus de 450 km de longueur, au nord de la Suède (Laponie).

La Voie Royale est divisée en quatre parties correspondant chacune à environ une semaine de marche. Sa création remonte à la fin du XIXe siècle, à l'initiative du Svenska Turistföreningen (STF). La création de ce chemin visait à rendre accessibles les magnifiques paysages lapons. L'itinéraire a progressivement été équipé en refuges (tous les 20 km environ aujourd'hui, principalement dans la partie Nord).
Abbittibbi
Abbittibbi est un groupe musical québécois originaire de Rouyn-Noranda en Abitibi-Témiscamingue et formé en 1975. Le groupe est surtout connu pour avoir eu dans ses rangs le chanteur Richard Desjardins. Le groupe se sépare après un premier album sorti en 1981. Il se reformera en 1994 jusqu'en 1997 pour un nouvel album studio, Chaude était la nuit suivi d'une longue tournée donnant lieu à un album enregistré en concert, Desjardins Abbittibbi Live. Le premier album Boomtown café sera remastérisé et réédité en 2018,,.

Beat (film, 1976)
Beat est un film québécois réalisé par André Blanchard ,.

Il s'agit du premier film du réalisateur québécois André Blanchard  tourné en 1976 à Rouyn-Noranda en Abitibi-Témiscamingue,.

Le film Beat compte sur une distribution d’acteurs et de participants locaux. Il est le premier moyen métrage de fiction à être tourné dans cette région.
Nanoarchaeota
Les Nanoarchaeota, ou nanoarchées sont un embranchement d'archées. La première espèce étudiée Nanoarchaeum equitans avec un diamètre de l'ordre de 400 nm compte parmi les plus petites formes de vie connues.

Son statut de membre unique d'un embranchement à part entière est cependant débattu, car il pourrait en fait s'agir d'une espèce très spécialisée issue de l'ordre des Thermococcales, au sein de l'embranchement des Euryarchaeota,,

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Élections municipales de 2026 à Toulon
Les élections municipales de 2026 à Toulon auront lieu les 15 et 22 mars 2026. Elles visent au renouvellement du conseil municipal et du conseil métropolitain de la métropole Toulon-Provence-Méditerranée.

Laure Lavalette
Laure Lavalette, née le 16 avril 1976 à Talence (Gironde), est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national depuis 1997, elle est élue députée dans la 2e circonscription du Var lors des élections législatives de 2022. Elle siège au sein du groupe RN, elle est aussi membre de la commission des Affaires sociales de l'Assemblée nationale. Elle est réélue dans la même circonscription dès le premier tour en juin 2024.

Elle est également conseillère régionale de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2021 et conseillère municipale d'opposition à Toulon à partir de 2014, réélue en 2020.
Spermine-synthase
La spermine-synthase est une transférase qui catalyse la réaction, :

S-adénosylméthioninamine + spermidine    S-méthyl-5'-thioadénosine + spermine.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de polyamines naturelles telles la spermine et la thermospermine.

S-Méthyl-5'-thioadénosine
La S-méthyl-5'-thioadénosine, ou 5'-méthylthioadénosine (MTA), est un nucléoside formé in vivo à partir de S-adénosylméthioninamine notamment lors de la conversion de la putrescine en spermidine sous l'action de la spermidine-synthase et lors de la conversion de la spermidine en spermine sous l'action de la spermine-synthase. Ce métabolite est également produit au cours de la biosynthèse de l'éthylène par les plantes chez lesquelles l'éthylène est une phytohormone ; il se forme précisément lors de la conversion de la S-adénosylméthionine (SAM) en acide 1-aminocyclopropane-1-carboxylique (ACC) par l'ACC-synthase.
Jeunesse communiste révolutionnaire
La Jeunesse communiste révolutionnaire (JCR) est une ancienne organisation de jeunesse trotskiste (1966-1968), dont une partie des militants viennent du PCI, et ancêtre de la Ligue communiste, puis de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) et du Nouveau Parti anticapitaliste (NPA).

Front universitaire antifasciste
Le Front universitaire antifasciste (FUA) qui s'était d'abord appelé Front étudiant antifasciste puis Front uni antifasciste, était un groupement d'organisations étudiantes antifascistes françaises, créé en avril 1961 pour combattre le Putsch des généraux et ses conséquences, qui réunissait aussi des organisations de lycéens. Il était soutenu par des intellectuels comme Jean-Paul Sartre, Pierre Vidal-Naquet ou Laurent Schwartz. De nombreux étudiants l'ont rejoint, aussi bien à Paris qu'à Marseille, Aix en Provence ou à Caen.
Église presbytérienne du Canada
L'Église presbytérienne du Canada (en anglais : The Presbyterian Church in Canada) est une Église protestante canadienne. Elle compte plus de 400 000 fidèles au pays. Issue de la Réforme, elle est membre de la Communion mondiale d'Églises réformées.

Communion mondiale d'Églises réformées
La Communion mondiale d'Églises réformées (en anglais World Communion of Reformed Churches) est un organisme œcuménique international regroupant et coordonnant la majorité des Églises réformées du monde. La dénomination réformée est la première dénomination protestante par le nombre de ses membres, au nombre de 80 millions dans 108 pays en 2019.

Depuis 2017, la présidente est Najla Kassab (en), pasteure du synode de l'Église réformée de Syrie et du Liban (en). La CMER a ses bureaux à Hanovre, en Allemagne,.
Feu d'artifice (Boldini)
Feu d'artifice est une peinture à l'huile sur toile (200 × 99,5 cm) du peintre italien Giovanni Boldini datée de 1892-1895. Elle est conservée au musée Giovanni Boldini à Ferrare, à la suite de l'acquisition d'un ensemble d'œuvres de la collection de la veuve Emilia Cardona en 1974.

Giovanni Boldini
Giovanni Boldini, né le 31 décembre 1842 à Ferrare (États pontificaux, aujourd’hui en Italie) et mort le 11 janvier 1931 à Paris, est un peintre italien.

À l'instar de John Singer Sargent, Giovanni Boldini est un portraitiste de réputation internationale, qui a travaillé principalement à Paris et à Londres. Au début du XXe siècle, il est l'un des portraitistes les plus en vue à Paris et est considéré comme l’un des interprètes les plus sensibles et les plus imaginatifs du charme électrisant de la Belle Époque.

Son style fougueux préfigure parfois celui de l'abstraction lyrique.
Institut d'astrophysique de Paris
L'Institut d'astrophysique de Paris  est un observatoire des sciences de l'univers appartenant à Sorbonne Université (Université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017) et associé au  Centre national de la recherche scientifique. Il est situé au no 98 bis du boulevard Arago, dans le 14e arrondissement de Paris, à proximité de l'Observatoire de Paris.

Observatoire des sciences de l'Univers
En France, un observatoire des sciences de l'Univers (OSU) est un regroupement de laboratoires chargé de conduire des observations de longue durée dans le domaine des sciences de l'Univers (astronomie, physique du globe, océanographie, environnement).
Guillaume de Brunswick-Grubenhagen
Guillaume (vers 1298 – 1360) est duc de Brunswick-Lunebourg et prince de Grubenhagen de 1322 à sa mort.

Troisième fils du duc Henri Ier le Merveilleux et d'Agnès de Meissen, il succède à son père conjointement avec ses frères Henri II le Grec et Ernest Ier en 1322. Il s'établit à Herzberg am Harz et meurt sans laisser d'enfant.

Portail du Saint-Empire romain germanique

Portail du Moyen Âge

Portail de la monarchie

Principauté de Grubenhagen
La principauté de Grubenhagen (en allemand : Fürstentum Grubenhagen), également appelée Brunswick-Grubenhagen (Braunschweig-Grubenhagen), fut un État du Saint-Empire romain, l'une des subdivisions du duché de Brunswick-Lunebourg sous le règne de la dynastie des Welf. Créée en 1291 lors d'une partage de Brunswick-Wolfenbüttel, la lignée des ducs régnants s'éteignit en 1596. Occupé par les forces de Brunswick-Wolfenbüttel, le territoire a été accordé à la principauté de Lunebourg en 1617.
Namco Museum
Namco Museum est une série de compilations vidéoludiques commercialisées par Namco à partir de 1995. Elle comprend la plupart des classiques du jeu d'arcade du développeur nippon de la fin des années 1970 et des années 1980. Les séries les plus récurrentes sont Pac-Man et Galaga, les deux séries les plus emblématiques de l'époque des années 80 et 90 chez Namco.

Les jeux émulés s'accompagnent généralement du mode museum, lequel propose divers contenus liés (illustrations conceptuelles, carte d'instructions, musiques, flyers...).

Pole Position II
Pole Position II est un jeu vidéo de Formule 1 sorti en 1983 sur borne d'arcade (Pole Position), Atari 7800, Commodore 64 et PC. Il a été développé et édité par Namco au Japon. Atari s'est chargé de l'édition du jeu en Amérique du Nord. Il s'agit de la suite de Pole Position, sorti un an plus tôt.
Henri Havret
Henri Havret, né le 15 novembre 1848 à Wassy, en Haute-Marne (France) et décédé le 29 septembre 1901 à Zi-Ka-Wei (Chine), est un prêtre jésuite français qui fut missionnaire en Chine, sinologue et latiniste.

Wassy
Wassy [vasi] est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

Elle est connue principalement pour être le lieu du massacre de Wassy, en 1562, qui marqua le départ des guerres de Religion en France.
Aigars Štokenbergs
Aigars Štokenbergs est un homme politique letton. Il faisait partie du Parti populaire (TP) avant d'être renvoyé par le conseil le 19 octobre 2007.

Il est ministre du Développement régional et des Affaires locales mais est invité à démissionner à la suite de son expulsion du parti. II dirige ensuite le parti de Société pour une autre politique (SCP), de 2008 à 2011, devenant cette année-là vice-président du parti Unité.

Il est ministre de la Justice du 3 novembre 2010 au 25 octobre 2011, dans le gouvernement Dombrovskis II, et exerce par intérim les fonctions de ministre de l'Intérieur à partir du 6 juin 2011.

Société pour une autre politique
Le Sabiedrība citai politikai (en letton, SCP, « Une autre politique publique ») est un parti politique letton, de type social-libéral, fondé en 2008. Il compte 2 députés sur 100 et son leader est Aigars Štokenbergs.
Chronique du Palais de cristal
La Chronique du Palais de cristal des rois de Birmanie (en birman မ္ဟနန္‌းရာဇဝင္‌, transcrit hman nam ra ja. wang, API : /m̥ànnán jàzəwìn/) est un ouvrage historique commandé par le roi Bagyidaw (1819-1837) en 1829. C'est une compilation de tous les travaux précédemment consacrés aux rois de Birmanie. Elle a été traduite en anglais en 1923 par Pe Maung Tin (en) et Gordon Luce (en).

La Chronique du Palais de cristal comporte à la fois des parties historiquement exactes et précises et des passages légendaires ou mythologiques. Elle relate par exemple que Bouddha aurait prédit à Ánanda la naissance du Royaume de Pagan.

Bagyidaw
Bagyidaw (littéralement Oncle Royal Aîné, 23 juillet 1784 - Amarapura, 15 octobre 1846) est le septième roi de la dynastie Konbaung de Birmanie. Petit-fils du roi Bodawpaya et fils du prince qui commandait les armées en Arakan en 1784, il succéda à son grand-père en 1819 et ramena sa capitale à Ava en 1823,. Il fut détrôné en 1837.
Arrondissement d'Ambert
L'arrondissement d'Ambert est une division administrative française, située dans le département du Puy-de-Dôme et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Les 58 communes de l'arrondissement sont adhérentes du Parc naturel régional Livradois-Forez. Les limites de l'arrondissement sont les mêmes que celles de la communauté de communes Ambert Livradois Forez.

Olliergues
Olliergues (/ɔ.ljɛʁg/) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune est adhérente au parc naturel régional Livradois-Forez.

Nichée au fond de la vallée de la Dore, Olliergues présente aux visiteurs son charme de village médiéval et son château.
Gudō Toshoku
Gudō Toshoku (1577-1661) est un moine japonais zen de l'école Rinzai au début de l'époque d'Edo. C'est une figure majeure du courant Ōtōkan (en) du Myōshin-ji, où il dirige un mouvement de réforme pour revitaliser la pratique du rinzai. Il sert trois fois comme abbé du Myōshin-ji.

Parmi ses disciples figure Shidō Bunan (1603-1676), de la lignée duquel est issu le grand réformateur Hakuin Ekaku (1685-1768). L'illustre prédicateur zen Bankei Yōtaku, à l'âge de ving-cinq ans, veut rencontrer Gudō pour qu'il confirme son éveil, mais manque de le voir à son temple Daisen-ji dans la province de Mino (actuelle préfecture de Gifu) parce que le maître est en visite à Edo (actuelle Tokyo),.

Gudō reçoit le titre posthume de Daien hōkan kokushi. Il ne laisse aucun écrit.

Myōshin-ji
Le Myōshin-ji (妙心寺) est un temple situé à Kyōto au Japon. L'école Myōshin-ji du bouddhisme zen Rinzai est la plus grande école de Rinzai. Cette école dispose de plus de 3 000 temples à travers tout le Japon ainsi que de dix-neuf monastères.

Le premier temple fut fondé en 1342 par le maître Kanzan-Egen Zenji (1277-1360). La plupart des temples furent détruits pendant la guerre d'Ōnin en 1467 mais beaucoup ont été reconstruits depuis.
Cornelia Zangheri Bandi
Cornelia Zangari Bandi, née à Longiano le 20 juillet 1664 et morte à Cesena le 15 mars 1731, est une femme de la noblesse italienne, connue pour avoir été victime d'un cas présumé de combustion humaine spontanée.

Combustion humaine spontanée
La combustion humaine spontanée est l'apparition prétendue de flammèches ou de flammes sur des personnes vivantes, ou la réduction de corps en cendres, partielle ou totale, sans cause apparente. D'assez nombreux témoignages, de qualité variable, sont rapportés un peu partout dans le monde depuis le XVIe siècle. Parmi les tentatives d'explications avancées, figure celle d'un « effet de mèche » entrainant la combustion lente des graisses  corporelles.
Henri Ier de Brunswick-Wolfenbüttel
Henri Ier, dit « l'Ancien » (en allemand : Heinrich der Ältere), né le 24 juin 1463 et mort le 23 juin 1514 près de Leer en Frise orientale, fut duc de Brunswick-Lunebourg et prince de Wolfenbüttel de 1491 à sa mort.

Christophe de Brunswick-Wolfenbüttel
Christophe Brunswick-Wolfenbüttel der Verschwender (français : le Prodigue), né en 1487 et mort le 22 janvier 1558 à Tangermünde, est un prince de la famille de Brunswick, évêque de Verden de 1502 à 1558 et archevêque de Brême de 1511 à 1558.
Comal (fleuve)
Le Comal est le cours d'eau le moins long du Texas ; il ne s'étend que de la ville de New Braunfels au sud-ouest du comté de Comal. C'est un affluent de rive droite du Guadalupe. Le Comal commence à Comal Springs à Landa Park et s'écoule sur une distance de 4 km (2.5 mi) jusqu'à ce qu'il joigne le Guadalupe.

Cette rivière s'est d'abord appelée le Guadalupe en espagnol, mais après que Pedro de Rivera y Villalón eut identifié le Guadalupe comme le plus long des deux en 1727, on a donné au Comal son nom actuel. « Comal » signifie « cuvette » ou « plat » en français.

Autrefois, on utilisait le Comal pour faire fonctionner des moulins et des égreneuses de coton et plus tard, pour l'hydroélectricité. Aujourd'hui, on utilise ce fleuve plutôt pour la récréation et le sport, et il y eut même un parc de loisirs, le Schlitterbahn. L'eau est sous le contrôle du Guadalupe-Blanco River Authority.

Schlitterbahn
Schlitterbahn est une chaîne de parcs aquatiques américaine. Schlitterbahn a ouvert son premier parc, Schlitterbahn Waterpark Resort, en 1979, à New Braunfels, au Texas. Depuis, Schlitterbahn a ouverts deux autres parcs au Texas et un dans le Kansas.
Julen Aguinagalde
Julen Aguinagalde Akizu, né le 8 décembre 1982 à Irun, est un joueur de handball international espagnol. Il évolue actuellement au poste de pivot au sein de l'équipe polonaise de KS Kielce. Il mesure 1,95 m pour 110 kg. Avec l'équipe nationale espagnole, il est notamment Champion du monde en 2013 et double champion d'Europe en 2018 et 2020.

Pivot (handball)
Au handball, le pivot est un joueur qui se situe le plus souvent le long de la zone des 6 mètres, circulant essentiellement au centre. Il est le joueur ayant le moins de temps pour prendre une décision de tir.
Diocèse de Tønsberg
Le diocèse de Tønsberg est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble du Comté de Vestfold et son siège se trouve à la cathédrale de Tønsberg.

Cathédrale de Tønsberg
La cathédrale de Tønsberg (norvégien : Tønsberg domkirke) est une cathédrale luthérienne de la municipalité de Tønsberg dans le comté de Vestfold en Norvège, elle fait partie de l'Église de Norvège et est le siège du Diocèse de Tønsberg. Autrefois une simple église, elle fut élevée au rang de Cathédrale en 1948, quand le Diocèse fut créé, le séparant de celui d'Oslo.

L'église fut bâtie sur les ruines de l'Église Saint-Laurent, qui avait été bâtie au début du XIIe siècle et détruite en 1814. Il s'agit d'une église de type gothique, imaginée par l'architecte norvégien Christian Heinrich Grosch et complétée en 1858. Elle fut rénovée en 1939.
Biodôme de Montréal
Le Biodôme de Montréal est un musée « vivant » situé dans l'ancien Vélodrome de Montréal qui avait été construit pour les Jeux olympiques d'été de 1976 de Montréal. La conversion en musée « vivant » a été terminée en 1992 pour le 350e anniversaire de Montréal.

En 2021, une rénovation de 37 millions de dollars est achevée.

350e anniversaire de Montréal
Le 350e anniversaire de Montréal a célébré, en 1992, la fondation de Montréal (Québec). Fondée en mai 1642 par Sieur de Maisonneuve, il s'agit maintenant de la plus importante ville francophone d'Amérique.

La Corporation des célébrations du 350e anniversaire de Montréal est créée en 1988 pour planifier les célébrations. Monsieur Patrick Kenniff (alors recteur à l'Université Concordia) en fut le Président du Conseil et Monsieur Michel Petit, le directeur général.

Les Fêtes du 350e ont commencé le 16 mai 1992 (la veille de la Grande Messe commémorative de Montréal du 17 mai soulignant la date anniversaire de Montréal) pour se terminer à la fin octobre de la même année.

Plusieurs activités, concerts, expositions, défilés spéciaux se déroulent pendant les 5 mois de manifestations. De plus, plusieurs aménagements urbains importants sont associés au 350e anniversaire de Montréal.
Guarguera
La Guarguera ou vallée du Guarga est une vallée d'Aragon, située dans la comarque de l'Alto Gállego est traversée d'est en ouest par le Guarga. Avec le Sobrepuerto voisin, il s'agit d'une des vallées de montagne d'Europe qui a connu le plus fort exode rural, et compte aujourd'hui de nombreux villages inhabités (treize villages inhabités sur vingt-neuf en 2017). Elle s'étend sur une superficie d'environ 200 kilomètres carrés et compte moins de 150 habitants.

Les villages de la Guarguera sont Abenilla, Laguarta (en aragonais A Guarta, traditionnellement la capitale de la Guarguera), Aineto, Alavés, Artosilla, Arraso, Arruaba, Atós Alto, Atós Baixo, Belarra, Bescós de Guarga, Canyardo, Castiello de Guarga, Ceresola, Fenillosa, Gésera, Gillué, Grasa, Lasaosa, Molino de Villobas, Molín d'Escartín, Ordovés, Sandiás, San Esteban de Guarga, Santa María de Perula, Secorún, Solaniella, Villacampa, Villobas et Yéspola.

Portail de l’Aragon

Portail des Pyrénées

Atós Bajo
Atós Bajo (Atós Baixo en aragonais) est un village de la province de Huesca, situé une dizaine de kilomètres au sud de la ville de Sabiñánigo, dans la Guarguera. Il est actuellement inhabité (INE, 2014).
Département de Pocito
Le département de Pocito est une des 19 subdivisions de la province de San Juan, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa Aberastain.

Le département a une superficie de 515 km2. Sa population s'élevait à 40 969 habitants au recensement de 2001.

Province de San Juan
La province de San Juan est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de La Rioja, au sud-est par la province de San Luis, au sud par la province de Mendoza et à l'ouest par la cordillère des Andes, qui la sépare du Chili.

Elle fait partie de la région de Cuyo.