hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confessions d'un homme dangereux
Confessions d'un homme dangereux (Confessions of a Dangerous Mind) est un film germano-britannico-américain réalisé par George Clooney et sorti en 2002. Il s'agit du premier long métrage de l'acteur comme réalisateur. Il s'agit d'une adaptation de l'autobiographie de Chuck Barris — joué par Sam Rockwell — quoique sa véridicité soit débattue.

Le film reçoit globalement de bonnes critiques dans la presse à sa sortie, malgré un résultat décevant au box-office. Le film reçoit par ailleurs plusieurs prix dont l'Ours d'argent du meilleur acteur pour Sam Rockwell.

Julia Roberts
Julia Roberts [ˈdʒuːliə ˈɹɒbɚt͡s]), est une actrice et productrice américaine, née le 28 octobre 1967 à Smyrna (Géorgie).

Révélée par la populaire comédie romantique Pretty Woman (1990), elle devient une star planétaire. Elle obtient la consécration internationale en 2001 en recevant l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Erin Brockovich, seule contre tous. Elle est à cette période une des actrices les mieux payées de Hollywood.
Jean-Pierre Médaille
Jean-Pierre Médaille, né le 6 octobre 1610 à Carcassonne (France) et décédé le 30 décembre 1669 à Billom (France), est un prêtre jésuite français, fondateur de la Congrégation des sœurs de Saint-Joseph en 1650. Il est considéré serviteur de Dieu par l’église catholique.

Institut des Sœurs de Saint Joseph
L’Institut des Sœurs de Saint Joseph est une congrégation religieuse féminine fondée le 15 octobre 1650 par le père Jean-Pierre Médaille en vue de répondre à « toutes les misères corporelles et spirituelles » de leur temps. Elles étaient 14 000 dans une cinquantaine de pays en 2017, regroupées en fédérations dont les plus importantes sont aux États-Unis et au Canada où elles sont plus de 10 000. Elles sont largement anglophones.
Tia Carrere
Tia Carrere, nom de scène de Althea Rae Duhinio Janairo est une actrice, chanteuse, mannequin et productrice américaine, née le 2 janvier 1967 à Honolulu, Hawaï (États-Unis).

Elle est notamment connue pour son rôle de Sydney Fox dans la série télévisée Sydney Fox, l'aventurière et celui de Cassandra Wong dans le film Wayne's World.

Code Quantum (série télévisée, 1989)
Code Quantum (Quantum Leap) est une série télévisée américaine en 97 épisodes créée par Donald P. Bellisario, diffusée du 26 mars 1989 au 5 mai 1993 sur le réseau NBC.

En Belgique, elle a été diffusée de 1991 à 1995 sur RTL TVI puis aussi sur Club RTL ou encore Plug TV et au Luxembourg, elle a été diffusée de 1991 à 1993 sur RTL TV puis en France, elle a été diffusée à partir du 19 septembre 1993 sur Série Club, puis du 25 septembre 1993 au 4 février 1994 sur M6. Rediffusion sur Série Club, M6, Syfy, France 4, entre le 2 septembre 2013 et le 6 novembre 2013 sur Téva et dès le 12 novembre 2013 sur Paris Première puis dès le 8 février 2021 sur MCM. Au Québec, elle débute le 25 mars 2019 sur Prise 2.

Une suite voit le jour en 2022, avec Raymond Lee dans le rôle principal.
Filler (géotechnique)
Le filler (de l'anglais to fill qui signifie remplir), également appelé fines ou fines d'addition, est un granulat fin, de 0 à 125 µm environ et destiné à remplir, à charger divers produits des industries du BTP.

Il charge :

l'asphalte artificiel à des doses voisines de 10 %, pour son pouvoir rigidifiant ;

les enrobés bitumineux,à des doses voisines de 5 à 6 % dans les pays de l'Europe du Nord, 3 à 4 % dans les pays de l'Europe du Sud, pour son pouvoir rigidifiant ;

les bétons de ciment hydraulique, à des doses voisines de 50 à 80 kg par m3, comme substitution du ciment ; il s'agit le plus souvent de fumée de silice (micro- ou nanoparticules issues de la métallurgie du silicium et de ses alliages) .

Enrobé
Un enrobé (ou enrobé bitumineux ou béton bitumineux) est un mélange de graviers, de sable et de liant hydrocarboné type bitume (le goudron de houille n'étant plus utilisé en France depuis les années 1960) appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes, la piste des aéroports et d'autres zones de circulation.
Carmina Burana
Carmina Burana (latin : « Poèmes » ou « Chants de Beuern ») est le titre que le linguiste allemand Johann Andreas Schmeller a donné à un manuscrit découvert en 1803 dans l’abbaye de Benediktbeuern (Bavière) et dont la première édition date de 1847. Il s’agit de la compilation, partiellement notée en neumes et rédigée entre 1225 et 1250, de 315 chants profanes et religieux composés en latin médiéval — certaines parties étant en moyen haut-allemand, arpitan, ainsi qu'en français —, majoritairement par les goliards, des ecclésiastiques défroqués ou des étudiants vagabonds. Le manuscrit comporte des chansons d’amour, des chansons à boire et à danser ainsi que des pièces religieuses.

La popularité du recueil connut un regain au XXe siècle grâce au vif succès de l'œuvre musicale de Carl Orff du même nom, Carmina Burana, composée en 1935-1936, dans laquelle Orff reprend vingt-quatre des chants du manuscrit.

Benediktbeuern
La commune de Benediktbeuern se trouve dans l'arrondissement de Bad Tölz-Wolfratshausen, en  Haute-Bavière dans les Préalpes, au pied du Benediktenwand (1 801 mètres). L'abbaye de Benediktbeuern (où furent retrouvées en 1803 les Carmina Burana, ou Chants de Beuern), se trouve sur le territoire de la commune.

En 1818, au cours des réformes de l'administration en Bavière, Benediktbeuern est devenu une municipalité politique indépendante. La municipalité s'appelait alors Laingruben et ne porte que depuis 1865 le nom de l'abbaye.
Torneo Internacional PSA Sporta 2014
Le tournoi Torneo Internacional PSA Sporta 2014 est l'édition 2014 du tournoi de squash Torneo Internacional PSA Sporta qui se déroule du 29 mai au 2 juin 2014 à Guatemala. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA International 25 et il est doté de 25 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild-card Josué Enríquez.

Marwan El Shorbagy remporte la finale en s'imposant face à Shawn Delierre en ne perdant qu'un seul jeu pendant tout le tournoi.

Shawn Delierre
Shawn Delierre, né le 25 février 1982 à Montréal, est un joueur professionnel de squash représentant le Canada. Il atteint le 35e rang mondial en mars 2013, son meilleur classement. Il est champion du Canada à deux reprises en 2013 et 2015. Il remporte la médaille d'or par équipes lors des Jeux panaméricains de 2015.

Il a joué dans trois des matchs les plus longs de l'histoire du squash dont le match record remporté le 24 janvier 2015 par Leo Au 11-6, 4-11, 11-6, 7-11, 16-14 en 170 minutes,.
Marshall Chess Club
Le Marshall Chess Club ou club Marshall est un club d'échecs de New York. C'est un des clubs les plus anciens et les plus respectés des États-Unis. Il porte le  nom de Frank Marshall, qui fut champion des Etats-Unis de 1909 à 1936.

James Sherwin
James Sherwin est un joueur d'échecs américain né le 25 octobre 1933 à New York. Maître international depuis 1958, il représenta les États-Unis lors du championnat du monde d'échecs junior de 1953 et du tournoi interzonal de 1958
Francisco Arce
Francisco Javier Arce est un footballeur paraguayen né le 2 avril 1971 à Paraguarí reconverti entraineur.

Cet arrière droit compte 61 sélections pour 5 buts marqués avec le Paraguay et est connu pour avoir marqué de nombreux coups francs. Il est surnommé "Chiqui Arce".

Équipe du Paraguay de football
L’équipe du Paraguay de football (en espagnol : selección de fútbol de Paraguay) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs paraguayens sous l’égide de l’Asociación Paraguaya de Fútbol (en français : « association paraguayenne de football »).

Le surnom de l’équipe est la Albirroja (en français : « rouge et blanc »). Elle s'est qualifiée pour huit phases finales de Coupes du monde, réalisant sa meilleure performance en 2010 en atteignant les quarts de finale. Habitué de la Copa América, le Paraguay est sacré champion de la compétition à deux reprises (en 1953 et 1979).
Algorithme de Berlekamp
L'algorithme de Berlekamp est une méthode de factorisation des polynômes à coefficients dans un corps fini, qui repose sur des calculs de PGCD de polynômes et des opérations matricielles. Il a été découvert par Elwyn Berlekamp en 1967, et est resté l'algorithme le plus performant concernant ce problème jusqu'en 1981, et la découverte de l'algorithme de Cantor-Zassenhaus.

Elwyn Berlekamp
Elwyn Ralph Berlekamp (né le 6 septembre 1940 à Dover, Ohio, États-Unis et mort le 9 avril 2019, d'une fibrose pulmonaire à Piedmont (Californie)) est un mathématicien, professeur émérite de mathématiques à l'université de Californie à Berkeley. Il est connu principalement pour son travail sur la théorie de l'information et la théorie des jeux combinatoires.
Grand Prix automobile d'Allemagne 2000
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2000 (Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland 2000), disputé sur le circuit d'Hockenheim le 30 juillet 2000, est la 657e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la onzième manche du championnat 2000.

Rubens Barrichello
Rubens Barrichello, né le 23 mai 1972 à São Paulo, Brésil, est un pilote de course automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 1993. Il dispute 323 Grands Prix où il remporte 11 victoires, réalise 14 pole positions, 17 meilleurs tours en course et monte 68 fois sur le podium.
Championnat du monde masculin de handball à onze 1959
La 5e édition du Championnat du monde masculin de handball à onze (en plein air) a eu lieu du 12 au 21 juin 1959 en Autriche.

Seulement sept pays, bien loin de la participation record de 1955 participent à la compétition après les forfaits successifs de la Belgique, de la France, de la Yougoslavie et de l'Espagne. L'Allemagne est représentée pour la première fois par l'équipe unifiée d'Allemagne, composée de joueurs de RFA et de RDA. Les Allemands décrochent un quatrième titre en quatre participations : vainqueurs du Danemark puis de la Suède, les Allemands ont toutefois dû s'employer face à la Roumanie en finale (6-6 à la mi-temps et 14 à 11 score final). La Suède complète le podium aux dépens de l'Autriche.

Équipe de Roumanie masculine de handball
L'équipe de Roumanie masculine de handball représente la Fédération roumaine de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Dans les années 1960 et 1970, la Roumanie était un modèle pour le handball mondial avec quatre Championnats du monde remportés entre 1961 et 1974 et quatre médailles olympiques entre 1972 et 1984.

Toutefois, consécutivement à la fin du Bloc communiste d'Europe de l'Est au début des années 1990, la Roumanie n'a plus été médaillée et n'est même que rarement qualifiée pour les compétitions internationales : depuis le Championnat d'Europe 1996, elle n'a participé qu'à deux Championnats du monde, en 2009 et 2011.
Françoise de Palatinat-Soulzbach
Marie Françoise Dorothée de Palatinat-Soulzbach (en allemand : Maria Franziska Dorothea von Pfalz-Sulzbach) (née le 15 juin 1724 à Schwetzingen et décédée le 15 novembre 1794 à Soulzbach) est la fille de Joseph Charles de Palatinat-Soulzbach et d'Élisabeth-Auguste de Palatinat-Neubourg (fille de l'électeur Charles III Philippe), et la sœur cadette de l'électrice Élisabeth-Auguste de Palatinat-Soulzbach femme de Charles-Théodore (électeur palatin et électeur de Bavière).

Françoise est enterrée dans l'église paroissiale de Soulzbach. Son cœur est enterré séparément mais, depuis 1983, il se trouve au sanctuaire de Notre-Dame d'Altötting.

Sanctuaire Notre-Dame d'Altötting
Le sanctuaire Notre-Dame d'Altötting est un édifice religieux catholique et  sanctuaire national de l'Église catholique dédié à la Vierge Marie et situé à Altötting dans le Land allemand de Bavière. Il est centré sur une chapelle connue sous le nom de chapelle de la Grâce (en allemand : Gnadenkapelle), aussi appelée Sainte-Chapelle (Heilige Kapelle). Le sanctuaire est connu pour les nombreuses guérisons qui y auraient eu lieu et est communément appelé le Lourdes d'Allemagne.
Élections générales portoricaines de 1980
Des élections générales ont eu lieu à Porto Rico le 4 novembre 1980.

Carlos Romero Barceló, du Nouveau parti progressiste (NPP), a été réélu gouverneur. Lors des élections à la Chambre des représentants, le NPP a recueilli la majorité des voix, mais le Parti populaire démocrate a remporté la majorité des sièges. Ils ont également remporté une majorité de sièges au Sénat. Le taux de participation était de 78,2%.

Carlos Romero Barceló
Carlos Antonio Romero Barceló  surnommé « El Caballo » (né le 4 septembre 1932 à San Juan et mort le 2 mai 2021 dans la même ville) est un homme politique portoricain qui est le cinquième gouverneur du Commonwealth de Porto Rico de 1977 à 1985, le second issu du Nouveau Parti progressiste (NPP), et commissaire résident de 1993 à 2001.
Curt Bennett
Curt Alexander Bennett (né le 27 mars 1948 à Regina, dans la province de la Saskatchewan au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel retraité qui évolua dans la Ligue nationale de hockey au poste de centre pour les Blues de Saint-Louis, les Rangers de New York et les Flames d'Atlanta.

Flames d'Atlanta
Les Flames d’Atlanta sont une franchise de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey entre 1972 et 1980. Le club est transféré à Calgary au début de la saison 1980-1981 pour devenir les Flames de Calgary.
Grande rébellion d'Uva de 1817-1818
La grande rébellion d'Uva de 1817-1818, également connue sous le nom de rébellion d'Uva–Wellassa, ou rébellion d'Uva, fut la troisième guerre du Royaume de Kandy contre l'Empire britannique, dans l'actuel Sri Lanka.

Le conflit s'est déroulé dans l'actuelle province d'Uva, qui était alors une province du royaume de Kandy, contre le gouvernement colonial britannique dirigé par le gouverneur de Ceylan Robert Brownrigg, qui contrôlait déjà une partie de l'Udarata (la zone géographique du royaume de Kandy).

Province d'Uva
La province d'Uva (en cingalais : ඌව පළාත (Uva Palata) ; en tamoul : ஊவா மாகாணம் (Uva Maakaanam)) est une province du sud du Sri Lanka. C'est la seconde plus peuplée de l'île, avec 1 259 880 habitants en 2010. Créée en 1896, elle compte deux districts, Badulla (où se trouve la capitale provinciale du même nom) et Moneragala.
Brigid Kosgei
Brigid Kosgei (née le 20 février 1994) est une athlète kényane spécialiste des courses de fond, vice-championne olympique du marathon en 2021 à Tokyo. Elle détenait depuis le 13 octobre 2019 le record du monde du marathon féminin sur course mixte avec le temps de 2 h 14 min 4 s. Ce record est battu le 24 septembre 2023 par l’éthiopienne Tigist Assefa au marathon de Berlin en 2 h 11 min 53 s.

Record du monde du marathon
Les records du monde du marathon sont actuellement détenus par le Kényan Kelvin Kiptum avec le temps de 2 h 0 min 35 s, établi le 8 octobre 2023 lors du marathon de Chicago, aux États-Unis, et par la Kényane Ruth Chepngetich, créditée de 2 h 9 min 56 s le 13 octobre 2024 lors de l'édition suivante du marathon de Chicago. World Athletics attribue également un record du monde féminin à la Kényane Peres Jepchirchir en 2 h 16 min 16 s, performance établie le 21 avril 2024 à Londres dans une course exclusivement féminine.

Les records du monde du marathon masculins et féminins ne sont homologués par World Athletics que depuis le 1er janvier 2003. Les records antérieurs sont considérés comme de meilleures performances.
Boss Tenor
Boss Tenor est un album de jazz enregistré en 1960 à Englewood Cliffs dans le New Jersey aux États-Unis par un quintette emmené par le saxophoniste américain Gene Ammons.

Le site AllMusic attribue 4,5 étoiles à l'album et considère que cette session de 1960 est l'un des meilleurs albums d'Ammons.

Doug Watkins
Douglas Watkins (2 mars 1934 – 5 février 1962) est un bassiste de jazz américain de style hard bop, originaire de Détroit.

Membre fondateur des Jazz Messengers d'Art Blakey, il a aussi joué dans les orchestres de Horace Silver et Charles Mingus. Il a joué également avec Gene Ammons, Kenny Burrell, Donald Byrd, Art Farmer, Jackie McLean, Hank Mobley, Lee Morgan, Sonny Rollins et Phil Woods. Il a enregistré seulement deux albums sous son nom avant de mourir dans un accident de voiture à l'âge de 27 ans.
Association sportive du Gosier
L'Association sportive Gosier, plus couramment abrégé en AS Gosier, est un club guadeloupéen de football basé dans la commune du Gosier dans l'arrondissement de Pointe-à-Pitre en Guadeloupe.

Le club joue ses matchs à domicile au Stade Roger Zami.

Stade Roger-Zami
Le Stade Roger-Zami, également connu sous le nom de Stade municipal du Gosier, est un stade de football guadeloupéen situé dans la commune du Gosier, dans l'arrondissement de Pointe-à-Pitre.

Le stade, doté de 3 000 places et inauguré en 1985, sert d'enceinte à domicile pour les équipes de football de l'Association sportive du Gosier et de l'Association sportive Dragon.
The Old Man and the Gun
The Old Man and the Gun est un film américain réalisé par David Lowery et sorti en 2018. Il s'inspire de l'article de presse The Old Man and the Gun de David Grann, paru dans The New Yorker et racontant la vie du braqueur Forrest Tucker.

Sissy Spacek
Sissy Spacek [ˈsɪsi ˈspeɪsɛk], de son nom complet Mary Elizabeth Spacek, est une actrice, chanteuse et décoratrice américaine, née le 25 décembre 1949 à Quitman (Texas - États-Unis). Elle est notamment connue pour son rôle de Carrie White dans Carrie au bal du diable (1976).
Dolphin Rugby Football Club
Dolphin RFC  est un club de rugby irlandais basé dans la ville de Cork, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de première division. Le club est affilié à la fédération du Munster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, le Munster Rugby.

Munster Rugby
Munster Rugby, officiellement the Irish Rugby Football Union Munster Branch, et une des quatre branches de l’Irish Rugby Football Union, est chargée du rugby à XV dans la province irlandaise du Munster. La branche est également responsable de l’équipe provinciale du Munster, qui participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup (voir Rugby à XV en Irlande). Elle fut fondée en 1879.

L’équipe du Munster est constituée à partir de joueurs des clubs locaux comme Shannon RFC (fondé en 1884), Cork Constitution (fondé en 1892), Garryowen (fondé en 1884), UL Bohemian et Young Munster.
Le Nouveau Nom
Le Nouveau Nom (Storia del nuovo cognome en italien) est le second tome de la tétralogie L'Amie prodigieuse écrite par Elena Ferrante. Ce roman retrace l'histoire de deux jeunes filles, Elena Greco, dite Lenù, et Raffaella Cerullo, dite Lila. Il parait en France en janvier 2016 aux éditions Gallimard et est traduit par Elsa Damien.

Elena Ferrante
Elena Ferrante est le pseudonyme d'une romancière, nouvelliste et essayiste d'expression italienne, née selon sa propre biographie le 5 avril 1943 à Naples.

Elle est notamment connue pour L'Amie prodigieuse (L'amica geniale), tétralogie romanesque ayant pour toile de fond l'amitié entre deux femmes, de leur enfance dans un quartier pauvre de Naples à l'âge adulte. Publiée en Italie entre 2011 et 2014, la saga a été traduite dans une quarantaine de langues.
Musée du patrimoine libanais
Le musée du patrimoine libanais est un musée situé dans la ville de Jounieh, au Liban.

Ouvert en 2003, situé dans le bâtiment du téléphérique, il contient des éléments issus de toutes les civilisations ayant occupé le pays, depuis les Phéniciens,,.

Jounieh
Jounieh (arabe : جونيه) est une ville côtière du Liban, située à 20 km au nord de Beyrouth. Elle s'étale autour d'une baie de 4 km sous un promontoire montagneux s'élevant à pic jusqu’à 550 mètres. Habitée principalement par des chrétiens maronites, elle fut pendant la guerre du Liban (1975-1990) une ville refuge pour une grande partie de cette population protégée par les Phalanges libanaises chrétiennes.
La ville est divisée en quatre communes qui lui sont rattachées : Ghadir, Sarba, Haret Sakher et Sahel Alma.
L'Homme qui plantait des arbres (film)
L'Homme qui plantait des arbres est un film d'animation québécois réalisé par l'illustrateur Frédéric Back pour Radio-Canada en 1987 à partir de la nouvelle du même nom écrite par Jean Giono en 1953.

Il a été distribué simultanément en deux versions : une version originale française, narrée par Philippe Noiret, et une adaptation anglaise par Jean Roberts et narrée par Christopher Plummer. La musique a été composée par Normand Roger (en).

Le film a reçu de nombreux prix dont le Cristal du court métrage du Festival international du film d'animation d'Annecy en 1987 et l'Oscar du meilleur court métrage d'animation en 1988.

Philippe Noiret
Philippe Noiret, né le 1er octobre 1930 à Lille et mort le 23 novembre 2006 à Paris 7e, est un acteur français.

Considéré comme l'un des grands acteurs du cinéma français, Philippe Noiret joue dans des films attirant en salles un total de plus de 116 millions de spectateurs, ce qui fait de lui l'un des acteurs ayant enregistré le plus d'entrées en France,.

Il a reçu de nombreux prix en France et à l'étranger, dont deux César du meilleur acteur : en 1976 pour Le Vieux Fusil et en 1990 pour La Vie et rien d'autre. Bien que n'ayant pas été formé au Conservatoire de Paris, il est toutefois membre de la « bande du Conservatoire » créée au début des années 1950.
Lionel Estavoyer
Lionel Estavoyer (né en 1950) est un historien d'art français, écrivain régionaliste, conférencier, conseiller culturel pour le patrimoine à la mairie de Besançon. Il est entre autres expert de l'histoire de Besançon et de l'histoire de la Franche-Comté.

Prix Louis-Pergaud
Le prix Louis Pergaud est un prix littéraire français créé en 1953 par l'association des Francs-Comtois à Paris. Il a été créé en l'honneur de Louis Pergaud, prix Goncourt 1910, originaire de Franche-Comté, mort en 1915 lors de la Première Guerre mondiale. Le prix est décerné à un écrivain, comtois ou non, dont l'œuvre concerne la Franche-Comté, mais il peut aussi simplement être un auteur comtois.
Congrès des notables
Le congrès des notables est un regroupement de mahorais réuni le 2 novembre 1958.

Alors que le centre de l'administration française avait toujours été situé à Dzaoudzi, une décision du 20 mai 1958, prise par le gouvernement du territoire présidé par Said Mohamed Cheikh, transfert le chef-lieu à Moroni (aujourd'hui capitale de l'union des Comores) à la Grande Comore. La population de Mayotte, qui voit perdre des emplois, proteste vigoureusement. Une centaine de « grands notables » décident de mener une action commune. En outre, le congrès va appeler à la départementalisation de Mayotte.

Territoire des Comores
Le territoire des Comores était un territoire d'outre-mer (TOM) français détaché de la colonie de Madagascar le 27 octobre 1946 et composé des quatre îles principales de l'archipel des Comores (Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte). Il faisait partie de l'Union française sous la Quatrième République (1946-1958), puis de la Communauté française instaurée par la Constitution de la Cinquième République à partir de 1958.

En 1975, à la suite d'une consultation de la population de l'archipel, le territoire est divisé : trois des quatre îles (Grande Comore, Mohéli et Anjouan) prennent leur indépendance en constituant le nouvel État comorien, tandis que Mayotte choisit de rester un territoire d'outre-mer français, lequel territoire deviendra le 101e département français en date du 31 mars 2011.
Medal of Honor (jeu vidéo, 2010)
Medal of Honor est un jeu de tir à la première personne développé par Danger Close Games et édité par Electronic Arts. Sorti à l'automne 2010, cet opus se distingue des précédents titres de la série en se déroulant durant la Guerre d'Afghanistan.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios  (anciennement EA Los Angeles, Danger Close Games et  DICE Los Angeles) est un studio américain de développement de jeux vidéo.

La société, basée à Los Angeles en Californie, a été fondée en 1995 sous le nom de DreamWorks Interactive LLC (c'était une filiale de DreamWorks SKG).