hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Contre-la-montre par équipes de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1960
Le 100 km contre-la-montre par équipes de cyclisme sur route des Jeux olympiques d'été de 1960, a lieu le 26 août 1960. Cette nouvelle épreuve remplace la course par équipes, dont le classement était réalisé en prenant en compte les résultats des trois meilleurs coureurs de chaque pays lors de la course individuelle.

Ce contre-la-montre par équipes a lieu sur un parcours d'environ 100 km. Le départ et l'arrivée se font face au vélodrome olympique. Les équipes effectuent trois tours de circuit sur la Via Cristoforo Colombo,.

La course est remportée par l'équipe d'Italie, composée de Antonio Bailetti, Ottavio Cogliati, Giacomo Fornoni, Livio Trapè, qui parcourent les cent kilomètres en 2 h 14 min 33 s 53, soit à une vitesse moyenne de 44,589 km/h. Ils devancent les Allemands Gustav-Adolf Schur, Egon Adler, Erich Hagen et Günter Lörke, et les Soviétiques Viktor Kapitonov, Evgeni Klevtzov, Youri Melikhov et Alexeï Petrov,.

Youri Melikhov
Youri Afanassiévitch Melikhov (russe : Юрий Афанасьевич Мелихов), né le 1er avril 1937 à Léningrad (actuelle Saint-Pétersbourg), mort en février 2000 ou en 2001, était un coureur cycliste soviétique russe. Vainqueur de la Course de la Paix en 1961, 2e l'année suivante, il fit partie en 1963 de la première équipe soviétique à venir en France disputer le Tour de l'Avenir. Sprinter et rouleur puissant, il remportait trois étapes dans la jeune compétition française.
Lisa Tuttle
Lisa Tuttle, née le 16 septembre 1952 à Houston au Texas, est une autrice américaine d'horreur, de fantastique et de fantasy. Elle est également connue pour son engagement féministe (elle a ainsi publié une anthologie de textes fantastiques exclusivement écrit par des femmes, participant ainsi au mouvement de féminisation du genre aux États-Unis dans les années 1980). Elle a notamment remporté le prix Astounding du meilleur nouvel écrivain 1974 et a reçu le prix Nebula de la meilleure nouvelle courte 1981 qu'elle a refusé. Elle vit en Grande-Bretagne depuis 1980.

Prix British Science Fiction de la meilleure fiction courte
Les prix British Science Fiction sont attribués chaque année pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

La catégorie de la meilleure fiction courte récompense des nouvelles ou romans courts de fantasy et de science-fiction. Depuis 2023, la catégorie a été scindée en deux avec la création du prix British Science Fiction de la meilleure fiction plus courte qui récompense les fictions comptant moins de 40 000 mots ; la catégorie de la meilleure fiction courte étant dorénavant dédiée aux fictions comptant moins de 10 000 mots.
Vasílios Spanoúlis
Vasílios Spanoúlis (en grec Βασίλειος Σπανούλης), plus souvent appelé Vasílis Spanoúlis (Βασίλης Σπανούλης), né le 7 août 1982 à Larissa, est un joueur puis entraîneur grec de basket-ball. Pendant sa carrière de joueur, il évolue au poste d’arrière. Il est le troisième meilleur marqueur de l'histoire de l'Euroligue, derrière Mike James et Nando de Colo.

Panathinaïkós (basket-ball)
Le Panathinaïkós AO (en grec Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος, Π.Α.Ο. ou simplement Παναθηναϊκός) est un grand club omnisports athénien, comprenant une section basket-ball de premier plan. Cet article concerne cette section basket-ball du « Pana » ; voir Panathinaïkós (football) pour la section football.
Kabuto Yakushi
Kabuto Yakushi est un personnage du manga Naruto. Personnage mineur durant la plus grande partie du récit, il est montré au début comme le bras droit de Orochimaru, il va ensuite prendre de l'importance, devenant l'un des principaux antagonistes après l’assimilation de sa greffe d’Orochimaru, vaincu par Sasuke Uchiwa et Itachi Uchiha

Jûgo
Jûgo (重吾, Jūgo) est un personnage du manga Naruto, et le dernier membre recruté par Sasuke. Il est désigné par Pain sous le nom Tenbin no Jūgo (天秤の重吾). On ignore toutefois s'il s'agit d'un titre ou d'une indication de sa provenance.
Orléans Loiret Basket
Orléans Loiret Basket (encore appelé OLB) est un club français professionnel de basket-ball, basé à Orléans dans le département du Loiret, et évoluant en deuxième division.

Le club est issu de la réunion des clubs de trois villes, Orléans, Fleury-les-Aubrais et Saint-Jean-de-Braye, appartenant toutes à Orléans Métropole.

Il remporte sa première compétition majeure, la Coupe de France, le 16 mai 2010.

L'OLB joue dans son enceinte de la CO'Met Arena, d'une capacité de 10 150 places.

Orléans Métropole
Orléans Métropole est une métropole française située dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. Elle compte en 2023, 297 350 habitants.

Créée en 1964 comme SIVOM regroupant 12 communes d'Orléans et de son agglomération, cette structure intercommunale a adopté successivement les statuts de communauté de communes en 1999 (en s'associant avec le district de l'est orléanais et regroupant ainsi 20 communes puis 22 en 2001), communauté d'agglomération en 2002, communauté urbaine début 2017 et enfin métropole depuis le 1er mai 2017.
Coup d'État de 1945 au Venezuela
Le coup d'État de 1945 au Venezuela survient le 18 octobre 1945 lorsque le président Isaías Medina Angarita est renversé par une combinaison de rébellion militaire et d'un mouvement populaire mené par l'Action démocratique. Le gouvernement de Medina découvre la conspiration de l'armée visant à renverser Medina et arrête Marcos Pérez Jiménez. Cette arrestation déclenche une révolte populaire, poussant Medina à abandonner le pouvoir.

Isaías Medina Angarita
Isaías Medina Angarita est un militaire et homme d'État vénézuélien, né à San Cristóbal le 6 juillet 1897 et mort à Caracas le 15 septembre 1953. Il est président de la république du Venezuela et 1941 à 1945 et précédemment ministre de la Guerre et de la Marine de 1936 à 1941.
Gorō Yamaguchi
Gorō Yamaguchi (山口 五郎, Yamaguchi Gorō, 26 février 1933 - 3 janvier 1999) est un joueur japonais de shakuhachi.

Il portait le titre de Trésor national vivant, décerné par l'Empereur. Il fut l'élève de Shiro Yamaguchi avant de devenir le maître de la branche Chikumeisha, membre de l'école Kinko-ryu.

Parmi ses élèves, on compte Christopher Yohmei Blasdel (en) et Gunnar Jinmei Linder.

Shakuhachi
Le shakuhachi (尺八) ou en chinois chiba (en) 尺八, chǐbā est une flûte japonaise d'origine chinoise, à cinq trous, droite, en bambou munie d'une embouchure libre de type quena mais qui, à la différence de cette dernière, est le résultat d'une taille oblique de la partie supérieure de l'instrument. Contrairement à la quena, elle est conçue sur une échelle pentatonique propre aux musiques traditionnelles japonaises et chinoises et non sur une échelle chromatique (musique occidentale). Elle évoque ainsi la nature et on l'emploie surtout en musique traditionnelle.
Adventice (histologie)
En anatomie, l'adventice est une couche entourant un organe, notamment certains vaisseaux sanguins et d'autres conduits tels l'œsophage, et le reliant au tissu environnant. Cette tunique est généralement composée de fibroblastes orientés longitudinalement et de fibres de collagène associées.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.
Ken: Fist of the Blue Sky
Sōten no ken (蒼天の拳, Sōten no ken, littéralement « Le Poing du ciel bleu ») est un manga écrit par Buronson et dessiné par Tetsuo Hara. Il a été prépublié dans le Weekly Comic Bunch, et a été compilé en un total de 22 tomes. Il est publié en intégralité en version française par Panini dans la collection Génération comics sous le titre Ken: Fist of the Blue Sky. En 2021, Mangetsu reprend les droits de la série et la réédite sous son nom original à partir du 6 octobre.

Il a été adapté en anime de 26 épisodes par Souten Studio, et diffusé entre octobre 2006 et mars 2007.

Une suite intitulée Sōten no Ken: Re:Genesis est publiée depuis octobre 2017. Celle-ci est écrite par Hiroyuki Yatsu et dessinée par Hideki Tsuji. Un deuxième anime intitulé Fist of the Blue Sky: Regenesis est diffusé entre avril et décembre 2018.

Buronson
Buronson (武論尊), né le 16 juin 1947 à Saku, préfecture de Nagano au Japon, est un scénariste de manga. Il est également connu sous le pseudonyme de Shō Fumimura (史村 翔, Fumimura Shō). Son vrai nom est Yoshiyuki Okamura (岡村 善行, Okamura Yoshiyuki).

Buronson est un surnom attribué dans sa jeunesse à cause de sa ressemblance avec l'acteur Charles Bronson, dont le nom se prononce Chāruzu Buronson en japonais. Il utilise généralement le pseudonyme Buronson lorsqu'il travaille pour les éditeurs du keiretsu Hitotsubashi (Shōgakukan, Shūeisha et Hakusensha) et Shō Fumimura pour Kōdansha.
Resistencia
Resistencia est une ville d'Argentine et la capitale de la province du Chaco. Elle est située au sud-est de la province et au nord-est du département de San Fernando, dont elle est la capitale. La ville comptait 274 490 habitants au recensement de 2001 (INDEC), en croissance de 19,75 % par rapport à 1991, et 296 913 en 2022.

Quelque 60 % de sa population vit sous le seuil de pauvreté, soit 20 points de plus que la moyenne nationale.

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
Eu Sei, Tu Es
Eu Sei, Tu Es est le premier album des Santamaria. Il est sorti le 25 mars 1998.

Il se classe premier des ventes au Portugal pendant plus de quatre mois. Le total des ventes atteint plus de cent vingt mille exemplaires.

Santamaria
Santamaria est un groupe portugais de musique électronique, originaire de Porto. Il est formé en 1997 d'un projet idéalisé par Filipa Lemos, son frère Tony Lemos, et Luis Marante. En 1998, avant de lancer la promotion de leur album, Diná Real, puis Magda Monteiro, se joignent au groupe. Lucas Júnior prend la place de coproducteur du groupe en 2001, et fait son entrée officielle en 2007, dix ans après la création du groupe. Le 13 octobre 2020, Tony Lemos se suicide à 48 ans à la suite d'une dépression.

Le groupe compte 14 albums et 2 DVD live sortis entre 1998 et 2015 (soit un par an sauf en 2004, 2011 et 2013). Les Santamaria sont également les pionniers de l'eurodance au Portugal.
Ivan Kharitonov
Ivan Mikhaïlovitch Kharitonov (2 juin 1870 - 17 juillet 1918) est un cuisinier à la cour du Tsar Nicolas II de Russie. Il suivit la famille Romanov en exil après la révolution russe de 1917. Il fut assassiné avec eux par les bolcheviks le 17 juillet 1918 à Iekaterinbourg. Inhumé dans une fosse commune près d’Iekaterinbourg, il fut réinhumé, le 17 juillet 1998, dans la nécropole impériale de la cathédrale Pierre-et-Paul, à Saint-Pétersbourg.

En 1981, Ivan Mikhaïlovitch Kharitonov fut canonisé comme nouveau martyr par l'Église orthodoxe à l'étranger. En 2000, l'Église orthodoxe de Russie le déclara martyr de l'oppression de l'Union soviétique.

Cathédrale Pierre-et-Paul
La cathédrale Pierre-et-Paul (russe : Петропавловский собор, Petropavlovski sobor) est une cathédrale orthodoxe située dans la forteresse Pierre-et-Paul à Saint-Pétersbourg en Russie. Elle fut construite pour devenir la nécropole de la famille impériale russe des Romanov.
Département de Veinticinco de Mayo (San Juan)
Le département de Veinticinco de Mayo est une des 19 subdivisions de la province de San Juan, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa Santa Rosa.

Le département a une superficie de 4 519 km2. Sa population s'élevait à 15 193 habitants au recensement de 2001.

Portail de l’Argentine

Villa Santa Rosa
Villa Santa Rosa est une ville et le chef-lieu du de Veinticinco de Mayo, dans la province de San Juan en Argentine. Elle est située au sud-est du Valle del Tulum, l'oasis de la région.

Portail de l’Argentine
John Campbell (football, 1870)
John Campbell (né le 19 février 1870 à Renton en Écosse et mort en 1906) était un footballeur écossais qui évoluait en tant qu'attaquant.

Il joua pour Sunderland AFC. Il fut le frère de l'entraîneur de Sunderland, Robert Campbell.

Championnat d'Angleterre de football 1891-1892
La 4e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Sunderland. Le club promu dans la League remporte le championnat. À partir de l’année 1891, l’épreuve compte 14 équipes. Deux équipes de la Football Alliance ont fait sécession et ont rejoint la League : Stoke dont c’est le retour après une année d’absence et Darwen.

La fin du championnat va apporter un grand nombre de changements : la fusion avec le championnat de  Football Alliance permet de créer une seconde division professionnelle. Un système de promotion/relégation est mis en place. Pour la première année ce ne sont pas encore complètement des critères sportifs qui sont pris. Comme pour les saisons précédentes, les dossiers des quatre équipes arrivées aux dernières places sont examinés par la fédération. Seul le dossier de Darwen est rejeté car sa première saison en Football League est un désastre avec 112 buts encaissés en 22 rencontres. L’équipe va donc dans la deuxième division nouvellement créée.
Ligne de Dellys à Boghni
La ligne de Dellys à Boghni est une ancienne ligne ferroviaire à voie étroite (1 055 mm) qui reliait la ville de Dellys à celle de Boghni, en Algérie, de 1900 à 1949. Elle était exploitée par les Chemins de fer sur routes d'Algérie.

Chemins de fer sur routes d'Algérie
La Société des Chemins de fer sur route d'Algérie (CFRA) a exploité un réseau de chemins à voie étroite (1 055 mm) en Algérie, entre 1894 et 1935, dans le département d'Alger.

La Société CFRA se substitue à M. Edmond Caze, le 20 juillet 1894. Ce dernier a obtenu la concession de quatre lignes autour d'Alger. Ces lignes sont déclarées d'utilité publique le 16 janvier 1892 et constituent le premier réseau. Un second réseau comprenant trois lignes et un prolongement est déclaré d'utilité publique le 19 septembre 1905.
Gallicanisme
Le gallicanisme est une doctrine religieuse et politique française, mise en place sous l'Ancien Régime, qui cherche à organiser l'Église catholique du royaume de France, de façon autonome par rapport au pape.

À partir du XVIIe siècle et surtout au XIXe, un courant de pensée opposé se développe : l'ultramontanisme, qui vise à faire reconnaître l'infaillibilité pontificale et affaiblit la doctrine gallicane. À la suite de la loi de séparation des Églises et de l'État, votée en 1905, la doctrine gallicane n'est plus une idéologie politique.

Église gallicane, tradition apostolique de Gazinet
L'Église gallicane, tradition de Gazinet,, aussi appelée Église gallicane - Tradition Apostolique de Gazinet, officiellement nommée Association cultuelle Église gallicane - Tradition apostolique de Gazinet, est une Église indépendante.

Cette Église n'est pas reconnue par l'Église catholique.
Raymond Février
Raymond Février, né le 15 novembre 1920 à La Faurie et mort le 15 novembre 2021 à Meudon, est un scientifique et haut fonctionnaire français, ingénieur agronome de formation, zootechnicien, qui a été directeur général de l'Institut national de recherche agronomique (INRA) de 1975 à 1978, au terme d'une longue carrière de chercheur et d'administrateur commencée dès la création de cet organisme en 1946.

Académie d'agriculture de France
L'Académie d'agriculture de France (AAF) est un établissement d'utilité publique à caractère scientifique et éducatif. Créée en 1761, elle porte cette dénomination depuis 1915. Basée à Paris elle comprend plus de 700 membres français et étrangers. Elle a pour principale mission de conduire des réflexions de natures scientifiques, techniques, économiques, juridiques, sociales et culturelles, sur le moyen et le long terme, dans les domaines de l’agriculture, de l’alimentation et de l’environnement. Son action contribue ainsi à éclairer les citoyens et les décideurs à préparer ou à accompagner les évolutions de ces différents secteurs.
Fontaine des Zurichois
La fontaine des Zurichois s’élève à Strasbourg sur la place du Pont aux-Chats dans le quartier de la Krutenau, au bord de ce qui était autrefois le cours du Rheingiessen. C'est un monument en grès rose de style néo-renaissance, dessiné par l'architecte Émile Salomon, dont l’érection a été financée par la Société d’embellissement (Verschönerungs-Verein) de Strasbourg et inauguré en 1884, comme l’indique une plaque du monument. Il commémore un événement qui eut lieu en 1576.

Émile Salomon
Charles-Émile Salomon est un architecte français, né le 29 janvier 1833 à Strasbourg et mort le 22 août 1913 dans la même ville. Il réalisa de nombreux immeubles et églises dans sa ville natale, notamment l'église du Temple Neuf.
Les Tortues Ninja 3
Les Tortues Ninja 3 (Teenage Mutant Ninja Turtles III) est un film américano-hongkongais réalisé par Stuart Gillard et sorti en 1993. C'est le troisième opus de la série inspirée des personnages créés par Kevin Eastman et Peter Laird.

Le film reçoit des critiques majoritairement négatives. La plupart des critiques s'accordant à dire qu'il ne reprenait aucun méchant ni aucune intrigue des comics Mirage originaux ni de la série animée de 1987, et que la franchise avait atteint ses limites. Malgré un succès commercial modéré, il reste l'épisode le moins rentable de la série, avec 54,4 millions de dollars de recettes pour un budget de 21 millions.

April O'Neil
April O'Neil est un personnage de fiction et une alliée des Tortues Ninja. Créée par le scénariste Kevin Eastman et le dessinateur Peter Laid, elle apparaît pour la première fois dans la série de comic books Teenage Mutant Ninja Turtles de la maison d'édition Mirage Studios. Le personnage a participé aux aventures des Tortues Ninjas pour les différentes maisons d'édition qui les ont publiés et est également présent dans les adaptations télévisées et cinématographiques. Dans ses multiples versions ou adaptations, April O'Neil est soit présentée comme une scientifique soit comme une jeune journaliste travaillant pour une chaine info. Elle est connue pour avoir des sentiments pour le justicier Casey Jones.
Base (architecture)
Une base (du latin basis, « base », du grec βάσις, « marche » puis « endroit sur lequel on marche, point d'appui ») est en architecture la partie inférieure empattée d'une construction qui lui sert de soutien. Plus spécifiquement, il s'agit de la partie inférieure d'un piédestal ou d'une colonne qui soutient le fût.

Piédestal
Un piédestal (pluriel : piédestaux) est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement (vase, candélabre, stèle, fontaine).

On parle de « piédouche » (de l’italien pieduccio) ou de « scabellon » pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à recevoir un buste ou une statuette.
Punta Arenas
Punta Arenas est une ville et commune du Chili dans le détroit de Magellan. Capitale de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, elle est située dans la péninsule de Brunswick. Elle a été fondée le 18 décembre 1848.

Avant l'ouverture du canal de Panama en 1914, ce fut le principal port pour la navigation entre les océans Atlantique et Pacifique car les navires y passaient pour éviter le difficile passage du cap Horn.

Punta Arenas est la ville la plus peuplée et la plus cosmopolite du sud de la Patagonie. Elle est actuellement l'une des capitales régionales ayant l'indice de qualité de vie le plus élevé et possède le deuxième revenu par habitant le plus élevé du pays.

Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».
Des loups dans les murs
Des loups dans les murs (titre original : The Wolves in the Walls) est une bande dessinée jeunesse britannique écrite par Neil Gaiman et dessinée par Dave McKean, qui assure également la mise en couleurs. Elle a obtenu le prix British Science Fiction de la meilleure fiction courte 2003.

Neil Gaiman
Neil Gaiman [niːl ˈɡeɪmən], né le 10 novembre 1960 à Portchester en Angleterre, est un auteur britannique de romans et de scénarios de bande dessinée vivant aux États-Unis. Auteur prolifique et polyvalent, il perce sur la scène de la fantasy anglo-saxonne grâce à sa série Sandman, publiée par DC Comics dans les années 1990.
Dynasty Warriors
Dynasty Warriors est une série de jeux vidéo développée par Omega Force et éditée par Koei puis Koei Tecmo. Débutée en 1997 avec Dynasty Warriors, la série compte plus de 30 opus en 2018. Le premier jeu de la série fait exception, puisqu'il s'agissait d'un jeu de combat. Au Japon, la saga des Shin Sangoku Musō ne débute qu'avec ce que nous connaissons sous le nom de Dynasty Warriors 2 d'où le décalage dans la numérotation des jeux entre le Japon et l'Occident. Les suivants proposent un gameplay mêlant hack 'n' slash et action tactique. Certains médias, notamment au début de la série classaient le jeu dans le genre du beat them all. On parle même du musō en tant que genre de jeu.

Omega Force
Omega Force (オメガフォース, ω-Force) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo qui travaille principalement pour Koei (devenu Koei Tecmo Games). Elle est notamment connue pour la série des Dynasty Warriors,.
Joseph Rudel-Tessier
Joseph Rudel-Tessier (1913-1989) est un journaliste canadien ayant commencé sa carrière au Journal Le Droit d’Ottawa, puis au  Photo Journal à Montréal pour lequel il rédige des critiques de théâtre et de spectacles et signe de longues entrevues. Il appartient au Bureau des publications bilingues de l'armée en 1943. De 1969 à 1979, il est journaliste à La Presse (Montréal) toujours comme critique de théâtre et de variétés. Parallèlement Rudel-Tessier a toujours travaillé pour la radio et la télévision de Montréal. Il écrit des radio-romans dans les années 1940 et participe à de très nombreuses émissions en tant que chroniqueur entre 1945 et 1979 à Radio-Canada. Il a signé des scénarios pour le cinéma (entre autres Les lumières de ma ville, 1950). Il est aussi l’auteur de livres dont Roquelune qui lui valut le prix Champlain en 1984.

Prix Champlain
Le Prix Champlain a été créé en 1957 par le Conseil de la vie française en Amérique pour encourager la production littéraire chez les francophones vivant à l'extérieur du Québec, en Amérique du Nord. De 2007 à 2015, le Prix Champlain a été administré par le Salon international du livre de Québec. Depuis 2016, le Regroupement des éditeurs franco-canadiens (REFC) l'organise en partenariat avec le Centre de la francophonie des Amériques, le Salon du livre de l'Outaouais et Communication-Jeunesse, avec le soutien financier du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes.
62e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 62e cérémonie des Primetime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences et récompensant les séries télévisées diffusées au cours de la saison 2009-2010, s'est déroulée le 29 août 2010 au Nokia Theatre de Los Angeles.

Neil Patrick Harris
Neil Patrick Harris est un acteur, chanteur, réalisateur, producteur et animateur de télévision américain, né le 15 juin 1973 à Albuquerque (Nouveau-Mexique).

Il se fait connaître grâce à ses rôles de jeune médecin surdoué dans Docteur Doogie, du coureur de jupons Barney Stinson dans How I Met Your Mother et du machiavélique comte Olaf dans Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire.