hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Piantoni
Roger Mario Piantoni, né le 26 décembre 1931 à Étain (Meuse) et mort le 26 mai 2018 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un footballeur international français d’origine Italienne.

Attaquant incontournable de l'équipe de France à la fin des années 1950, notamment lors de la Coupe du monde 1958, ce gaucher doté d'une puissante frappe de balle est considéré comme l'un des meilleurs joueurs français de son époque. Surnommé Bout d'chou, il est classé 6e meilleur buteur du championnat de France avec un total de 203 buts inscrits en Division 1.

Football Club de Nancy
Le Football Club de Nancy est un club de football français, fondé en 1901 (sous le nom de «Stade Universitaire Lorrain») et qui fusionne en 1968 avec le COS Villers-lès-Nancy, sous le nom de ce dernier.
Jimmy Stevens
Jimmy Tubo Patuntun Steven,, dit Jimmy Stevens, né selon lui-même un 15 juin dans les années 1910 (peut-être en 1916) et mort le 28 février 1994 au village de Fanofo sur l'île d'Espiritu Santo,, est un dirigeant revivaliste ni-Vanuatu. Fondateur du Nagriamel, le premier mouvement politique de l'histoire du Vanuatu, il se veut défenseur de la coutume autochtone locale, prône la décentralisation politique, et mène en 1980 un mouvement sécessionniste sur l'île de Santo, pour lequel il purge dix ans de prison.

Histoire du Vanuatu
Cet article relate les faits saillants de l'histoire du Vanuatu, un État d'Océanie situé dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique.

Nommé « Nouvelles-Hébrides » après James Cook, l'archipel a connu une colonisation lente et désorganisée depuis son exploration par les Européens à la fin du XVIIIe siècle jusqu'à la fin du XIXe siècle. Il fit alors l'objet d'un conflit d'intérêts entre la France et le Royaume-Uni qui décidèrent en 1904 de mettre en place une administration conjointe. C'est ainsi que fut instauré, de 1906 à 1980, le condominium des Nouvelles-Hébrides, faisant de ces îles océaniennes la seule colonie gérée conjointement par deux puissances coloniales.

En 1980, les Nouvelles-Hébrides deviennent indépendantes ; le nouveau nom de « Vanuatu » remplace rapidement la dénomination européenne.
Groupe communiste (Sénat français)
Le groupe communiste au Sénat français, dénommé actuellement groupe communiste républicain citoyen et écologiste – Kanaky (abrégé en CRCE-K), est un groupe parlementaire rassemblant historiquement des sénateurs issus du Parti communiste français (PCF).

Initialement fondé en 1938 au Sénat de la Troisième République, il est constitué à nouveau le 26 décembre 1946 au Conseil de la République, sous la Quatrième République, et au Sénat de la Cinquième République le 10 décembre 1958.

Depuis 2023, il est présidé par Cécile Cukierman, et compte dix-huit membres.

Mouvement républicain et citoyen
Le Mouvement républicain et citoyen (MRC) est un parti politique français fondé en 2003, qui prend la suite du Mouvement des citoyens et avant lui du Centre d'études, de recherches et d'éducation socialiste (CERES). De 2002 à 2004, il fait partie du Pôle républicain. Le parti prône un protectionnisme modéré ainsi qu'un fort étatisme.

En 2019, il participe à la création de la Gauche républicaine et socialiste (GRS) en s'associant à l'Alternative pour un programme républicain, écologiste et socialiste, créée par Marie-Noëlle Lienemann et Emmanuel Maurel après leur départ du Parti socialiste, mais sans se fondre pour autant.
Monsieur Saïd
Monsieur Saïd (سعيد أفندي, Said efendi) est un mélodrame irakien réalisé par Kameran Hosni et sorti en 1957.

Il s'agit d'une adaptation du roman Tranche de vie (شجار) de l'écrivain irakien Edmond Sabri.

Le film est présenté en compétition au Festival de Moscou 1959. 65 ans plus tard, le film est restauré en 4K à l'Institut national de l'audiovisuel français à partir du négatif original du film, et il est ensuite projeté au Festival de  Cannes 2025 dans la section Cannes Classics. C'est la première fois qu'un film irakien y est projeté,.

Festival international du film de Moscou 1959
Le premier festival international du film de Moscou se tient du 3 au 17 août 1959. Le Grand Prix est attribué au film soviétique Le Destin d'un homme réalisé par Serge Bondartchouk.

Bien qu'il s'agisse officiellement de la première édition du festival, il est précédé par son « précurseur » qu'est le festival international du film de Moscou 1935.
Paulette Goddard
Paulette Goddard est une actrice américaine, née le 3 juin 1910 à New York et morte le 23 avril 1990 à Ronco en Suisse.

Elle est l'actrice principale des Temps modernes, de Charlie Chaplin, qu'elle rencontre en prévision du tournage puis qu'elle épouse secrètement l'année de sortie du film (1936), et dont elle divorce six ans plus tard. Elle s'est remariée en 1958 avec Erich Maria Remarque, le célèbre auteur du roman À l'ouest rien de nouveau sur la Première Guerre mondiale.

Elle a été pressentie, sans être retenue, pour incarner le personnage de Scarlett O'Hara dans Autant en emporte le vent.

Les Deux Rivales
Les Deux Rivales (Gli Indifferenti) est un film franco-italien réalisé par Francesco Maselli, sorti en 1964. Le film est une adaptation du premier roman d'Alberto Moravia, Gli Indifferenti, publié en 1929 à Milan. 
C'est, également, sous le titre Les Indifférents que Mauro Bolognini réalise, en 1987, une autre adaptation filmée pour la télévision, avec Liv Ullmann, Peter Fonda et Isabel Pasco dans les rôles principaux.
Toghu
Le toghu ou l'atoghu est un vêtement royal et traditionnel à motifs colorés des peuples Grassfields du nord-ouest et Ouest du Cameroun.

Il est régulièrement choisi comme vêtement traditionnel du Cameroun lors de cérémonies internationales (Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres). Il est porté par Blair Underwood pour célébrer ses origines camerounaises et est mis en valeur par le styliste Kibonen Nfi.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Ia mana te nunaa
Ia mana te nuna'a (nom en tahitien, en français « Le pouvoir au peuple »), parfois abrégé en Ia mana, est un parti politique de Polynésie française, indépendantiste et d'orientation socialiste autogestionnaire, fortement influencé par l'idéologie marxiste, créé le 15 novembre 1975 par Jacqui Drollet. Il participe au gouvernement d'Alexandre Léontieff de 1987 à 1991. Il rejoint l'Union pour la démocratie en 2004 et il est alors étroitement associé aux gouvernements présidés par Oscar Temaru et son leader Jacqui Drollet sera successivement vice-président du Gouvernement de la Polynésie française, plusieurs fois ministre et président de l'Assemblée de la Polynésie française.

Jacqui Drollet
Jacqui Drollet (Jacques Harold Tiamatahi, dit Jacqui), né le 22 novembre 1944 à Papeete, est une personnalité politique de la Polynésie française, président du groupe parlementaire de l'Union pour le développement, la stabilité et la paix, représentant les îles du Vent et président de l'Assemblée de la Polynésie française du 14 avril 2011 au 21 avril 2013.
Rossebändiger
Les Rossebändiger (« dresseurs de chevaux ») sont deux statues équestres en bronze représentant un dresseur de chevaux et son cheval qui étaient situées de 1846 à 1950 sur la terrasse du jardin de loisirs du château de Berlin.

Avant la démolition du château en 1950 par le gouvernement communiste de la République démocratique allemande (RDA), les statues qui avaient survécu aux bombardements de la Seconde Guerre mondiale ont été transférées au parc Heinrich-von-Kleist dans l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg de la capitale allemande.

Leur sculpteur, Peter Clodt von Jürgensburg, a créé également des moulages supplémentaires pour le palais royal de Naples et le pont Anitchkov à Saint-Pétersbourg.

Un des Rossebändiger transféré au parc Heinrich-von-Kleist.

Rossebändiger devant le palais royal de Naples.

Un des Rossebändiger sur le pont Anitchkov à Saint-Pétersbourg.

Un des Rossebändiger sur le pont Anitchkov.

Peter Clodt von Jürgensburg
Le baron Peter Clodt von Jürgensburg, connu également sous le nom russe de Piotr Karlovitch Klodt (en russe : Пётр Карлович Клодт), né le 24 mai 1805 (5 juin dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 8 novembre 1867 (20 novembre dans le calendrier grégorien) dans le grand-duché de Finlande (Empire russe), est un sculpteur germano-balte au service de l'Empire russe. Il était le sculpteur favori du tsar Nicolas Ier de Russie.
Championnat du monde féminin de handball 2009
La 19e édition du championnat du monde féminin de handball s'est déroulée en Chine du 5 décembre au 20 décembre 2009. C'est la deuxième fois qu'un championnat du monde ne se déroule pas en Europe (après la Corée du Sud en 1990).
Cette édition a vu s'imposer l'équipe de Russie pour la troisième fois consécutive.

Lioudmila Postnova
Lioudmila Grigorievna Postnova (russe : Людмила Григорьевна Постнова), née le 11 septembre 1984 à Iaroslavl, est une joueuse de handball russe. Avec l'équipe nationale russe, elle est notamment triple championne du monde.
Visé
Visé (en néerlandais Wezet, en allemand Weset ou Wesent, en wallon Vizé) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège.

Située en bord de Meuse, à la frontière avec les Pays-Bas, à mi-chemin entre Liège et la ville néerlandaise de Maastricht, Visé est également surnommée la « Cité de l'Oie ». Peuplée par plus de 18 000 habitants. Elle fait partie de la région de la Basse-Meuse.

Dans l'église, la châsse de saint Hadelin est la plus ancienne de l'art mosan (XIe et XIIe siècles).

Celles (Namur)
Celles ou Celles-lez-Dinant (en wallon Céle-dilé-Dinant) est une section et un village de la commune belge de Houyet situés en Wallonie dans la province de Namur. Le village est traversé par un petit affluent de la Lesse.
Centre national du rugby
Le Centre national du rugby (CNR) est implanté à Linas et Marcoussis dans l'Essonne au lieu-dit Bellejame depuis 2002, d'où la double appellation Centre national de rugby de Linas-Marcoussis ou Centre national de rugby de Bellejame.

Le centre, installé sur 20 hectares, appartient à la Fédération française de rugby et dispose de trois terrains en gazon naturel, deux terrains synthétiques dont un couvert et un terrain hybride. Le centre regroupe les installations d'entraînement des équipes de France et le siège de la fédération.

Joshua Brennan
Joshua Brennan, né le 28 novembre 2001 à Dublin (Irlande), est un joueur franco-irlandais de rugby à XV, international français. Il joue au poste de deuxième ligne au Stade toulousain où il est formé.

Il remporte la Champions Cup en 2024 et le Championnat de France en 2021, 2023, 2024 et 2025 avec le Stade toulousain.

Son père, Trevor Brennan, est un joueur international irlandais de rugby à XV tandis que son frère, Daniel Brennan, est également un joueur professionnel de rugby à XV.
Pierre Masson (médecin)
Pierre Claude Laurent Masson, né le 12 novembre 1880 à Dijon et mort le 11 mai 1959 à Montréal, est un médecin et anatomo-pathologiste franco-canadien éminent, nommé membre du Temple de la renommée médicale canadienne en 1997.

Faculté de médecine de Strasbourg
La faculté de médecine de Strasbourg est située dans le campus Médecine à Strasbourg, à proximité immédiate de l'hôpital civil, non loin du quartier historique de la Petite France. Avec ses 5 130 étudiants, elle est l'une des principales composantes de l'université de Strasbourg. Elle est par ailleurs liée par convention au Centre hospitalier régional et universitaire de Strasbourg, regroupant les hôpitaux universitaires de Strasbourg (HUS). De nombreuses personnalités du monde médical sont passées par ses murs dont cinq prix Nobel de physiologie ou médecine : Alphonse Laveran, Albrecht Kossel, Paul Ehrlich, Otto Loewi et Otto Fritz Meyerhof.
Unterseeboot 458
L'Unterseeboot 458 ou U-458 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 16 juin 1940 à Kiel (Deutsche Werke), sa quille fut posée le 16 octobre 1940, il fut lancé le 4 octobre 1941 et mis en service le 12 décembre 1941, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Kurt Diggins.

Il fut coulé en Méditerranée en août 1943, par des destroyers alliées.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
NGC 2360
NGC 2360 ou Caldwell 58 est un amas ouvert, situé dans la constellation du Grand Chien. Il a été découvert par l'astronome allemande Caroline Herschel en 1783 et c'est en son honneur qu'on l'appelle l'amas de Caroline.

L'amas de Caroline se situe à 3,5 degrés à l'est de l'étoile Gamma Canis Majoris et à un peu moins de un degré au nord-ouest de l'étoile R Canis Majoris (en). La magnitude apparente combinée de l'amas est de 7,2.

NGC 2360 est à environ 1 887 pc (∼6 150 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 561 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 14 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 25 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m) dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Caroline Herschel
Caroline Herschel (16 mars 1750 – 9 janvier 1848) est une astronome britannique d'origine allemande. Née à Hanovre, dans une famille de musiciens, elle rejoint son frère William Herschel, en Angleterre. Elle découvre de nouvelles comètes, en particulier la comète périodique 35P/Herschel-Rigollet, qui porte son nom, des nébuleuses et des objets du ciel profond. En 1828,  elle reçoit la Médaille d'or de la Royal Astronomical Society.
Erasme (maison d'édition)
Erasme est une maison d'édition belge, branche francophone des éditions De Standaard, qui a édité en Belgique francophone et en France la populaire série Bob et Bobette (comptant près de 300 albums) de Willy Vandersteen entre 1951 et 1995, et réédite en 1982 Thyl Ulenspiegel, du même auteur.

Portail de la littérature

Portail des entreprises

Portail de la France

Thyl Ulenspiegel (bande dessinée)
Thyl Ulenspiegel, ou les Aventures de Thyl Ulenspiegel, est  une série de bande dessinée créée par Willy Vandersteen pour le Journal de Tintin, où elle est publiée de 1951 à 1953. Elle paraît ensuite en albums au Lombard, puis est rééditée par d'autre éditeurs.

Le héros, Thyl Ulenspiegel, se dresse contre les envahisseurs espagnols en Flandre au XVIe siècle, puis part dans le Nouveau Monde lors de la fondation de Fort Amsterdam (future New York). Cette série est une libre adaptation du personnage folklorique de Till l'Espiègle. Patrick Gaumer considère cette bande dessinée comme un « petit chef-d'œuvre ».
Into the Music
Into the Music est le onzième album studio du chanteur nord-irlandais Van Morrison. Il est publié en août 1979 par Mercury Records. Il est enregistré au début de l'année 1979. L'album contient de nombreuses chansons devenues références pour Morrison à commencer par Bright Side of the Road qui s'est hissée à la 63e des charts britanniques et And the Healing Has Begun. Morrison cherche à retrouver un style plus profond et transcendant après Wavelength plus orienté pop. Le disque reçoit des critiques favorables de la part de plusieurs critiques musicaux et est désigné comme l'un des meilleurs albums de l'année dans le sondage des critiques Pazz & Jop.

Van Morrison
George Ivan Morrison, dit Van Morrison — parfois surnommé « Van the Man » par ses fans ou encore « The Belfast Cowboy » — , né le 31 août 1945 à Belfast (Irlande du Nord), est un chanteur et auteur-compositeur nord-irlandais.

Il a été nommé Officier de l'ordre de l'Empire britannique pour service rendus à la musique en 1996, et Officier de l'ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement français la même année. Et en plus de ses talents de chanteur, c'est aussi un multi instrumentiste accompli, il joue aussi bien de la guitare que du piano et de l'orgue, du saxophone, de l'harmonica et de la batterie.
Île Pinta
L'île Pinta, en espagnol Isla Pinta, aussi appelée île Abingdon, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos.

Le centre de l'île est occupé par un volcan culminant à 777 mètres d'altitude. Elle est couverte d'une végétation sèche où vivent des tortues géantes des Galapagos. Cette île était en particulier le lieu d'origine de la célèbre tortue Georges le solitaire, dernière représentante supposée de l'espèce Chelonoidis abingdonii, une espèce qui, comme son nom l'indique (abingdonii, en référence au deuxième nom de l'île), est endémique de l'île Pinta.

Tortue géante des Galápagos
Les tortues géantes des Galápagos sont un complexe de dix espèces, si proches que certains les considèrent comme des sous-espèces d'une espèce unique Chelonoidis nigra au sens large. Elles constituent l'un des animaux les plus emblématiques de la faune des îles Galápagos : elles sont endémiques dans les neuf îles de l'archipel.

Cette tortue terrestre, plus communément appelée Galápago, mesure 1,2 m et pèse en moyenne autour de 220 kg, mais elle peut atteindre, suivant l'espèce, jusqu'à une masse record enregistrée de 422 kg. L'espérance de vie (ou longévité moyenne) d'une tortue sauvage est inconnue, mais on l'estime à 120 ans .
Chain of Lights
Chain of Light (en français « Chaîne de lumière ») est la chanson de Michele Perniola et Anita Simoncini qui représente Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

Le 21 mai 2015, lors de la 2e demi-finale, elle termine à la 16e place avec && points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Anita Simoncini
Anita Simoncini, née le 14 avril 1999 à Montegiardino, est une chanteuse saint-marinaise. Elle a représenté son pays au Concours Eurovision de la chanson junior 2014 (en tant que membre du groupe The Peppermints, et représentera Saint-Marin au Concours Eurovision de la chanson 2015 en duo avec Michele Perniola.
Conseil œcuménique des Églises
Le Conseil œcuménique des Églises (COE ou CŒE, en anglais World Council of Churches - WCC) est une organisation non gouvernementale chrétienne œcuménique, fondée en 1948, qui se veut une « communauté fraternelle d'Églises qui confessent le Seigneur Jésus-Christ comme Dieu et Sauveur selon les Écritures et s'efforcent de répondre ensemble à leur commune vocation pour la gloire du seul Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit » . L'objectif du COE est l'harmonie entre les chrétiens au travers de réalisations concrètes communes. Il n'a pas vocation à devenir une « super-Église ». Son siège est situé au Grand-Saconnex, près de Genève en Suisse.

En 2018, il compte 350 membres de presque toutes les traditions chrétiennes, notamment protestantes, anglicanes, orthodoxes, vieille-catholiques, pacifistes, évangéliques et d'institution africaine, qui représentent 500 millions de chrétiens. L'Église catholique romaine n'est pas membre, bien qu'elle collabore pour certains sujets.

Églises traditionnellement pacifistes
Le terme « Églises traditionnellement pacifistes », en anglais Historic Peace Churches (HPC), recouvre quelques mouvements chrétiens qui se distinguent par leur profond engagement pacifiste. Il fait référence aux « Conférences des Églises pacifistes » qui ont eu lieu dès les années 1920 aux États-Unis.
Gare de Qiqihar-Sud
La gare de Qiqihar-Sud (chinois : 齐齐哈尔南站 ; pinyin : qíqíhā'ěr nán zhàn, est une gare TGV chinoise, où elle est classée de premier rang, située à Qiqihar, à l'Ouest de la province du Heilongjiang, au Nord-Est (Dongbei).

Elle comporte notamment la ligne LGV Hailar - Qiqihar (zh) (哈齐高铁) reliant Hailar (Hulunbuir, Mongolie-Intérieure) à Qiqihar.

La ligne Siping-Qiqihar (zh) (平齐铁路) reliant Siping (Jilin) à la gare de Qiqihar (centre), conventionnelle, s'y arrête également.

Qiqihar
Qiqihar (chinois : 齐齐哈尔市 ; pinyin : qíqíhār shì, du mandchou : ᠴᡳᠴᡳᡤᠠᡵ, Cicigar) est une ville-préfecture de la province du Heilongjiang, au nord-est de la Chine. La population de sa juridiction était de plus de 5,5 millions d'habitants en 2005, pour une population urbaine de 883 550 habitants. On y parle le dialecte de Qiqihar du mandarin du nord-est.
Amir (chanteur)
Amir, de son nom complet Amir Haddad (en hébreu : עמיר חדד), est un auteur-compositeur-interprète et musicien franco-israélien, né le 20 juin 1984 dans le 12e arrondissement de Paris. Après avoir participé en 2014 à la finale de la troisième saison de The Voice, la plus belle voix, il est désigné pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 2016, où il se classe en 6e position avec le titre J'ai cherché, tiré de l'album Au cœur de moi.

Saison 3 de The Voice : La Plus Belle Voix
La troisième saison de The Voice : La Plus Belle Voix, émission française de télé-crochet musical, a été diffusée du 11 janvier 2014 au 10 mai 2014 sur TF1. Elle a été animée par Nikos Aliagas et Karine Ferri.

L'émission a été remportée par Kendji Girac, coaché par Mika.
Kwicky Koala
Kwicky Koala (The Kwicky Koala Show) est une série télévisée d'animation américaine en seize épisodes d'environ 30 minutes produite par Hanna-Barbera et diffusée du 12 septembre au 26 décembre 1981 sur le réseau CBS. Elle combine quatre segments : Kwicky Koala, The Bungle Brothers, Crazy Claws et Dirty Dawg.

En France, elle a été diffusée en 1983 sur TF1 dans l'émission Destination Noël, puis rediffusée en 1984 dans l’émission Vitamine sur TF1. Et en 1992 dans Hanna-Barbera dingue dong sur Antenne 2.

Vitamine (émission de télévision)
Vitamine est une émission de télévision pour la jeunesse produite par Christine Coutin et Cécile Roger-Machart, diffusée sur TF1 tous les mercredis après-midi de 13h30 à 17h  de septembre 1983 à juin 1987. Le slogan de l'émission était « Vitamine, l'émission qui donne bonne mine ! ».
Erich Beaud
Erich Beaud, né en France en 1960, originaire de Haute-Savoie est un des trois grands pionniers du paralpinisme (BASE jump) dans le monde avec l'Autrichien Erich Felbermayer et l'Américain Carl Boenish.

Alpiniste de haut niveau, il réalise, entre autres, au début des années 1980, des ascensions en cordée alpine, sans oxygène, sur des sommets de plus de 8 000 mètres en Himalaya.

Il découvre le BASE jump en Norvège en 1984. Il a effectué le premier saut de falaise en France en 1989 au Marteau dans la chaîne des Fiz, et a réalisé pendant 20 ans énormément de premières dans les Alpes.

Il est l'auteur depuis 1992 du topo des spots de Paralpinisme. Tout d'abord remis à jour tous les ans et disponible sur le site de l'association de Paralpinisme, celui-ci est désormais en ligne sous forme de Wiki modifiable par les pratiquants.

Il totalise plusieurs milliers de sauts.

Il est par ailleurs chirurgien dentiste à Paris .

Le Marteau
Le Marteau est un sommet des Alpes situé en France. Il culmine à 2 289 mètres d'altitude dans le département de la Haute-Savoie. Il se caractérise par un important surplomb (environ 15 m d'avancée) sur sa face orientale qui a sans doute donné son nom au sommet.