hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tunnel de la Clyde
Le tunnel de la Clyde est un tunnel routier  passant sous la Clyde à Glasgow (Écosse). Ce tunnel relie les quartiers de Whiteinch, d'une part, et de Govan et Linthouse, d'autre part, dans l'ouest de la ville. Il est constitué de deux tubes de 762 mètres chacun, ouverts en 1963 et 1964.

Whiteinch
Whiteinch (Innis Bhàn en gaélique écossais (gd)) est un district de Glasgow. Il est situé sur les rives nord de la Clyde, entre les districts de Partick et de Scotstoun. Avant d'être intégré à la ville de Glasgow en 1912, Whiteinch faisait partie du burgh de Partick.
25e gala Québec Cinéma
Le 25e gala Québec Cinéma a lieu le 10 décembre 2023 pour honorer les réalisations du cinéma québécois sorties entre le 6 mars 2022 et le 31 août 2023,.

Le gala en direct est diffusé sur Noovo plusieurs mois après que Radio-Canada ait décidé de l'abandonner sous prétexte d'un manque d'intérêt du public pour cette émission. Le 7 août, il est annoncé que l'humoriste Jay Du Temple animera le gala.

Les nominations sont annoncées le 14 novembre. Viking de Stéphane Lafleur domine avec dix-huit nominations.

Lors du Gala, Maxime Le Flaguais et Marc-André Grondin montent sur scène pour annoncer que le Prix du public a été renommé le prix Michel-Côté, en hommage à l'acteur, mort plus tôt dans l'année. Ce prix est remporté par le film Les Hommes de ma mère d'Anik Jean.

Le film Viking est récompensé de onze prix dont celui du meilleur film.

Prix Iris Michel-Côté
Le prix Iris Michel-Côté, anciennement Prix du public (2017 à 2023), est une récompense spéciale qui est décerné lors du Gala Québec Cinéma depuis 2017. Il met en nomination les cinq films du cinéma québécois ayant obtenu le plus d'entrées en salle durant l'année dont le vainqueur est choisi parmi les cinq finalistes. Cette récompense remplace l'ancienne catégorie du Billet d'or (1999-2016).
Exploring New Sounds in Hi-Fi/Stereo
Exploring New Sounds in Hi-Fi/Stereo est un album de Juan García Esquivel, sorti en 1958.

Whatchamacallit est sans doute un des titres les plus célèbres d'Esquivel. On peut y entendre de l'Ondioline, un instrument électronique souvent associé au Theremin. Ce dernier instrument figure en bonne place sur Spellbound (issu de la bande originale de La Maison du docteur Edwardes, d'Alfred Hitchcock).

Juan García Esquivel
Juan García Esquivel, également appelé simplement Esquivel, (né à Tampico le 20 janvier 1918 et décédé le 3 janvier 2002) est un compositeur, arrangeur musical, musicien, pianiste mexicain, également auteur de bandes originales de films.
Université Northwestern
L'université Northwestern (en anglais : Northwestern University) est une université américaine située à Evanston (juste au nord de la ville de Chicago), dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. Elle est l'une des universités les plus prestigieuses du monde, en particulier pour le journalisme, l'économie et le théâtre. L'université comprend deux campus, l'un sur le territoire de la ville d'Evanston (le campus principal), l'autre dans le centre-ville de Chicago.

Evanston (Illinois)
Evanston (en anglais [ˈɛvənstən]) est une ville située sur les rives du lac Michigan en banlieue nord de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 78 110 habitants.
Coglais
Le Coglais est un ancien pays du nord-est de l'Ille-et-Vilaine et de la Bretagne. Il appartient au pays historique breton de Coglès-et-Louvigné, ancien doyenné qui fut intégré au doyenné de Fougères dans le pays de Rennais.

Saint-Brice-en-Coglès
Saint-Brice-en-Coglès (prononcé [sɛ̃ bʁis ɑ̃ kɔɡl], comme Cogles) est une ancienne commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 3 174 habitants. Elle a fusionné le 1er janvier 2017 avec Saint-Étienne-en-Coglès pour former la commune de Maen Roch. La commune de Saint-Brice-en-Coglès, Village étape depuis 2004, a été la première de France à avoir été labellisée Village en poésie (le 10 mars 2012).
Ptolémée VIII
Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon Le Bienfaiteur, Magnifique (parfois surnommé Physcon Φύσκων, Le Ventru en raison de son obésité) est un souverain d'Égypte de la dynastie des Lagides. Il est co-roi de 170 à 163 avec son frère Ptolémée VI Philométor, puis devient roi de Cyrénaïque de 163 à 145, puis redevient roi d'Égypte de 145 à 116. Il est le fils de Ptolémée V Épiphane et de la reine Cléopâtre Ire Syra. Sa date de naissance est inconnue, peut-être en 186 (ou 184 ou 183). Il est porté sur le trône par les Alexandrins, en 170, lorsque son frère Ptolémée VI est fait prisonnier par le roi Séleucide, Antiochos IV Épiphane (175-164).

Selon des nomenclatures anciennes, c'est lui qui portait le numéro VII et son neveu le VIII.

Démétrios II (roi séleucide)
Démétrios II Nicator (« Le Victorieux »), en grec ancien Δημήτριος Νικάτωρ / Démétrios Nikatôr, est un roi de la dynastie séleucide ayant régné de 146/145 à 140/139 puis de 129 à 126/125 avant J.-C. Son royaume, alors en pleine décomposition, doit affronter à la fois les ingérences romaines, les attaques des Parthes et des querelles dynastiques.
Moment 4 Life
Moment 4 Life est une chanson de la rappeuse et chanteuse américaine Nicki Minaj en featuring avec le rappeur canadien Drake, son compagnon de label. Sorti le 7 décembre 2010 sous les labels Young Money Entertainment et Cash Money Records, le titre est un single extrait du premier album studio de Minaj intitulé Pink Friday. La chanson connaît un succès international et entre dans le top 40 de plusieurs pays, notamment au Royaume-Uni et en Belgique.

Pink Friday
Pink Friday est le premier album studio de Nicki Minaj. L'album s'est vendu à plus de 375 000 exemplaires lors de sa première semaine de sortie aux États-Unis et a été sacré disque d'or aux États-Unis en trois semaines seulement, et après seulement un mois, plus de 1 035 000 exemplaires de l'album avaient déjà été écoulés.

Actuellement, l'album Pink Friday s'est écoulé à 2 100 000 exemplaires aux États-Unis et environ quatre millions d'exemplaires dans le monde. Pink Friday est aussi le deuxième album le plus vendu de la décennie par une femme noire aux États-Unis après Beyoncé.
Louis Daniel Champy
Louis Daniel Champy, né le 1er novembre 1763 à Vitteaux, mort en 1831, est un industriel français, maître de forges à Framont et Rothau dans les Vosges de 1786 à 1827, membre du Conseil des Fabriques et Manufactures sous l'Empire, et député des Vosges sous la Restauration.

Ban de la Roche
Ban de la Roche est le nom d'une ancienne seigneurie puis comté dont le siège administratif a été le château de la Roche et ensuite celui de Rothau. Le Ban de la Roche est situé dans le département du Bas-Rhin, canton de Schirmeck, arrondissement de Molsheim, en Alsace. De 1974 à 1992, ce nom a été repris par l'éphémère commune du Ban-de-la-Roche.
Saison 2001 de la Celtic League
La saison 2001 de la Celtic League est la première édition de la compétition. Elle se déroule du 17 août au 15 décembre 2001 et met aux prises quinze équipes irlandaises, écossaises et galloise. La province du Leinster remporte la compétition en battant en finale le Munster.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Sayyadina
Une Sayyadina est, dans l’univers de fiction de Dune, une sorte d’acolyte, de prêtresse Fremen chargée des rites religieux et tribaux Fremen, dont une partie est issue du passage de la Missionaria Protectiva Bene Gesserit. Dans les rituels les plus importants, elle peut être simplement l’assistante d’une Révérende Mère Fremen, et peut être assistée d'un porteur d'eau pour les rites mettant en œuvre ce précieux liquide.

Elle est choisie parmi les femmes de la tribu[réf. nécessaire].

La mère de Paul Muad'Dib, Jessica, devient la Sayyadina du Sietch Tabr durant le 2e Tome de Dune. Lorsqu’elle devient par la suite la Révérende Mère du sietch, la compagne de Paul, Chani, est choisie pour la remplacer.

Univers de Dune
L’univers de Dune est un univers de fiction créé par l'écrivain Frank Herbert comme cadre pour ses romans de science-fiction du cycle de Dune, apparaissant pour la première fois dans le roman Dune (1965).

L'univers de Dune est centré sur un vaste empire galactique aristocratique appelé l’« Imperium », et dirigé par l’Empereur Padishah, l'empereur Shaddam IV de la Maison Corrino à l'époque du premier roman.

Univers composé de nombreuses planètes appartenant à l’Imperium, « Dune » est le surnom de la planète Arrakis, le lieu principal où se déroule une grande partie des intrigues du roman Dune et de ses suites. La planète est le centre névralgique de l'Imperium, étant donné qu'elle est la seule source d’Épice gériatrique, une ressource vitale dans cet univers de fiction.

L'univers de Dune est aussi composé des divers ordres et organisations, comme le Bene Gesserit ou la Guilde spatiale, qui œuvrent chacun de leur côté pour faire aboutir leurs plans.
Grand Hôtel (série télévisée, 2011)
Grand Hôtel (Gran Hotel) est une série télévisée espagnole en 39 épisodes d'environ 70 minutes créée par Ramón Campos et Gema R. Neira, et diffusée entre le 4 octobre 2011 et le 25 juin 2013 sur la chaîne Antena 3.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er juin 2012 sur Téva et rediffusée à partir du 4 juillet 2012 sur M6 et du 8 janvier 2022 sur Chérie 25. Au Québec, elle a été disponible sur le service TOU.TV.

Une adaptation américaine modernisée intitulée Grand Hotel est diffusée durant l'été 2019 sur le réseau ABC.

Une nouvelle adaptation française modernisée intitulée Grand Hôtel est diffusée à partir du 3 septembre 2020 sur le réseau TF1,.

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Tanguy Ringoir
Tanguy Ringoir est un joueur d'échecs belge né le 29 juin 1994 à Wetteren. Grand maître international depuis 2015, il remporte trois fois le championnat de Belgique d'échecs (en 2012, 2013 et 2016). Au 1er mai 2017, il est le numéro deux belge avec un classement Elo de 2 538 points.

Championnat de Belgique d'échecs
Le championnat d'échecs de Belgique est une compétition d'échecs organisée annuellement par la Fédération royale belge des échecs afin de déterminer le champion de Belgique.

Les premiers tournois non officiels sont organisés par le Cercle des échecs de Bruxelles. En 1920, la Fédération belge des échecs est créée à l'initiative des quatre principaux clubs nationaux : Bruxelles, Anvers, Gand et Liège. C'est l'année suivante qu'a lieu le premier championnat de Belgique officiel.

Dans les premières éditions, deux titres distincts sont attribués : le champion de Belgique, réservé aux nationaux, et le champion de la fédération.

Un championnat féminin est organisé en parallèle depuis 1938. En 1970, la fédération est renommée en Fédération royale belge des échecs et seul le titre de champion de Belgique est décerné désormais.
Maison natale d'Ilarion Ruvarac
La maison natale d'Ilarion Ruvarac (en serbe cyrillique : Родна кућа Илариона Руварца у Сремској Митровици ; en serbe latin : Rodna kuća Ilariona Ruvarca u Sremskoj Mitrovici) est située à Sremska Mitrovica, dans la province de Voïvodine, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1333).

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica prononcé en français : [sʁɛmska mitʁovitsa] (en serbe cyrillique : Сремска Митровица, en croate : Srijemska Mitrovica, en hongrois : Szávaszentdemeter) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra-muros comptait 37 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Sremska Mitrovica (Град Сремска Митровица et Grad Sremska Mitrovica), 79 940.

Sremska Mitrovica est l'antique ville romaine de Sirmium qui obtint le statut de colonie et devint une importante position militaire et un centre stratégique de la province de Pannonie ; avec l'instauration de la Tétrarchie, elle devint pour un temps l'une des capitales de l'Empire ; dix empereurs romains sont nés dans la ville ou à proximité. L'actuelle Sremska Mitrovica est le centre administratif du district de Syrmie (Srem).
Matt Cameron
Matthew David Cameron est un batteur américain né le 28 novembre 1962 à San Diego. Il a été le batteur de Soundgarden de 1986 à 1997, puis de 2010 à 2017. Il fait également partie du groupe Pearl Jam de 1998 à 2025.

Down on the Upside
Down on the Upside est le cinquième album studio du groupe grunge Soundgarden. Il est sorti le 21 mai 1996 sur le label A&M Records et a été produit par Adam Kadsper et le groupe. Il est le dernier album studio du groupe avant leur séparation de treize ans (1997 à 2010) et la sortie de King Animal en novembre 2012.
Vukmanovo
Vukmanovo (en serbe cyrillique : Вукманово) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Palilula et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 341 habitants.

Palilula (Niš)
Palilula (en serbe cyrillique : Палилула) est une municipalité située en Serbie, dans le district de Nišava. Elle est une des cinq municipalités qui composent la ville de Niš. Au recensement de 2011, elle comptait 71 707 habitants.
Supercoupe de Tunisie de football 2019-2020
La Supercoupe de Tunisie de football 2019-2020 est la 16e édition de la compétition, un match de football disputé par les vainqueurs du championnat de Tunisie et de la coupe de Tunisie 2019-2020.

Le match se joue le 18 septembre 2021 au stade olympique de Radès entre l'Espérance sportive de Tunis, vainqueur du championnat, et l'Union sportive monastirienne, vainqueur de la coupe.

Il est dirigé par l'arbitre international Oussama Razgallah et retransmis en direct sur la Télévision tunisienne 1 et Al-Kass Sports Channel.

Stade olympique de Radès
Le stade olympique de Radès (arabe : الملعب الأولمبي برادس) ou stade olympique Hammadi-Agrebi (arabe : الملعب الأولمبي حمادي العقربي), ouvert sous le nom de stade du 7-Novembre (arabe : ملعب 7 نوفمبر) est un stade multifonction situé dans la cité sportive de Radès, dans la banlieue sud de Tunis. Il est construit pour accueillir les Jeux méditerranéens de 2001. Un changement de nom fait l'objet d'une polémique en 2020.

Son enceinte couverte peut accueillir 65 000 spectateurs et s'étend sur 13 000 m2. Elle comprend un terrain principal, trois terrains annexes, deux salles d'échauffement, deux tableaux noirs lumineux, une tribune d'honneur pouvant accueillir 7 000 spectateurs et une tribune de presse avec 300 pupitres, conçue par le Néerlandais Rob Schuurman. Il accueille six matchs de la coupe d'Afrique des nations 2004 et, outre les matchs de l'équipe nationale, ceux du Club africain et de l'Espérance sportive de Tunis.
Un flic dans la mafia
Un flic dans la mafia (Wiseguy) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 73 épisodes de 47 minutes, créée par Stephen J. Cannell et Frank Lupo et dont 70 épisodes ont été diffusés entre le 16 septembre 1987 et le 8 décembre 1990 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 avril 1988 sur Canal+. Rediffusion sur TF1. Puis sur IDF1, NT1, RTL9 et AB4.

20 Minutes TV Île-de-France
20 Minutes TV Île-de-France initialement IDF1 lancée le 20 mars 2008 sur le canal numéro 22 de la TNT francilienne est une chaîne de télévision locale généraliste. Elle prend sa dénomination actuelle à son lancement, le 30 mai 2023, en remplacement de la chaîne d'origine. Elle se consacre principalement aux divertissements et à l’actualité d'Île-de-France.
Pieter Balten
Pieter Balthazar, Balten (ou Baltens, Baltenius, Balthazarus), né en 1527 à Anvers où il est mort en 1584, est un peintre, buriniste et aquafortiste flamand qui travailla à Anvers.

Contemporain de Pieter Brueghel l'Ancien, il traita comme lui et dans un esprit analogue, mais d'une façon de loin inférieure, de loin moins pénétrante, des paysages, des scènes de genre, rustiques et autres.

Carel Van Mander en parle en ces termes dans le Schilder-boeck :

« En 1579 est entré dans la guilde des peintres d'Anvers, Pierre Balten, très bon peintre de paysages, qui suivait de près la manière de Pierre Brueghel et travaillait aussi très bien à la plume. Il avait parcouru divers pays et peint d'après nature des sites variés. Il peignait à la détrempe et à l'huile d'une manière agréable et adroite. Il traitait aussi très bien la figure, faisait des kermesses villageoises et autres motifs de l'espèce. Ses œuvres sont recherchées... Balten était bon poète, rhétoricien et acteur... »

Carel van Mander
Carel van Mander ou Karel van Mander I (aussi connu comme: Carel van Mandere, Karel Van Mander et Carel Van Mander) (mai 1548 - 11 septembre 1606), peintre et écrivain flamand. Artiste maniériste de second ordre, Van Mander est surtout passé à la postérité pour avoir écrit Het Schilder-Boeck, un précieux recueil de biographies de peintres des anciens Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique.
Vignoble de Hesse-Rhénane
Les vignobles de la Hesse rhénane (Rheinhessen) se répartissent sur plus de 150 villages, dont 20 % (soit 26 758 hectares en 2018) sont couverts de vignes. Cela en fait la plus grande région viticole d'Allemagne. Les vins de Hesse rhénane représentent de multiples nuances gustatives dues non seulement aux cépages cultivés mais surtout à l'influence des terroirs. Le vignoble de « pays des mille collines » produit des vins blancs secs ou liquoreux, des vins rouges et rosés.

Viticulture en Allemagne
La viticulture en Allemagne connaît une longue tradition. Comme dans toute l'Europe, les premiers vignobles y ont été plantés par les Romains, qui ont développé la culture de la vigne le long de la Moselle et du Rhin, puis à l'époque de l'empereur Charlemagne et durant tout le Moyen Âge. Ils se sont développés sur les coteaux escarpés des fleuves, essentiellement de la partie occidentale du pays[réf. souhaitée], sur les rives orientées au sud et protégées des vents.
Servoz
Servoz (prononcé en français : [ˈsɛr.vo(z)]) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le village est resté à l'écart des grands flux touristiques de la région et garde, de ce fait, un aspect rural montagnard sauvegardé.

Arve
L'Arve est une rivière des Alpes qui prend sa source dans le massif du Mont-Blanc. Son nom vient d'un ancien Aturaua (cf. Adour § Étymologie). C'est un affluent de rive gauche du Rhône qu'il rejoint à Genève. Sa lame d'eau de 1 419 mm en fait une des rivières les plus abondantes de France. Elle est endiguée sur la plus grande partie de son cours.
Les Adieux de László Hunyadi
Les Adieux de László Hunyadi (en hongrois : Hunyadi László búcsúja) est un tableau peint par Gyula Benczúr vers 1866.

Il évoque un épisode de la vie de László Hunyadi.

Il est conservé à la galerie nationale hongroise à Budapest. En 2014, il est prêté au Musée des beaux-arts de Lyon dans le cadre de l'exposition L'invention du Passé. Histoires de cœur et d'épée 1802-1850.

Gyula Benczúr
Gyula Benczúr, né à Nyíregyháza le 28 janvier 1844 et mort dans le village de Dolány (renommé Benczúrfalva en son honneur) près de Szécsény le 16 juillet 1920, est un peintre académique, illustrateur et enseignant hongrois.
Santa Maria Val Müstair
Santa Maria Val Müstair est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Müstair, Tschierv et Valchava pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3844.

Le centre du village est reconnu comme bien culturel suisse d'importance nationale.

Région d'Engiadina Bassa/Val Müstair
La région d'Engiadina Bassa/Val Müstair est une région du canton des Grisons en Suisse, créée le 1er janvier 2016 lorsque les fonctions des districts et celles des cercles, toutes deux supprimées, ont été reprises par les nouvelles régions du canton ; le territoire de la nouvelle région Engiadina Bassa/Val Müstair coïncide avec celui de l'ancien District d'Inn dont elle reprend le périmètre.

La région comprend la Basse-Engadine et le Val Müstair.

La région est frontalière avec la région de Maloja et la région de Prättigau/Davos à l'ouest, avec l'Autriche (district de Bludenz dans le Vorarlberg et district de Landeck dans le Tyrol (Land)) au nord et avec l'Italie (province autonome de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige à l'est et province de Sondrio dans le sud de la Lombardie). La capitale de la région est Scuol.
Richard Olney (écrivain)
Richard Olney, le 12 avril 1927 à Marathon, dans l'Iowa, aux États-Unis et mort le 3 août 1999 à Solliès-Toucas, en France, est un peintre, cuisinier, et écrivain culinaire américain, connu pour ses livres sur la cuisine et les vins de France.

Château d'Yquem
Le château d'Yquem est un domaine viticole dans le vignoble de Bordeaux, produisant un vin liquoreux du même nom. Il s'agit du seul sauternes classé premier cru supérieur. Sur la commune de Sauternes, le château est inscrit aux monuments historiques depuis 2003.
Nina Métayer
Nina Métayer, née en 1988 à La Rochelle (Charente-Maritime), est une chef pâtissière française. Elle est élue Pâtissière de l'année en 2016 par le magazine Le Chef, et en 2017 par le guide Gault et Millau. En 2023, elle est distinguée Pâtissière Mondiale, un titre décerné par l’Union internationale des boulangers et pâtissiers (Uibc). Elle est la première femme à obtenir ce titre. Le 5 juin 2024, elle est distinguée Meilleure Cheffe pâtissière du monde lors de la cérémonie de remise des prix décernés à Las Vegas par The World’s 50 Best Restaurants.

Gault et Millau
Le Gault et Millau (ou le Guide Gault et Millau) est un guide gastronomique français fondé en 1972 par Henri Gault et Christian Millau, deux journalistes et chroniqueurs français devenus critiques gastronomiques. Liés à l'émergence du mouvement de la nouvelle cuisine, les néo-critiques ont perpétué l'art de noter le patrimoine gastronomique français.

À l'instar du Guide Michelin, le Gault et Millau est un guide jugé influent, car ses critiques ont un impact sur la fréquentation d'un restaurant. Les notes des deux guides sont souvent comparées. Henri Gault, dans un article intitulé Vive la nouvelle cuisine française, définit les dix commandements de la « nouvelle cuisine », qui sont à l’origine de la création de la maison d’édition. Depuis 1996,, le critique gastronomique Marc Esquerré est le rédacteur en chef du guide.
Diary of a Madman
Diary of a Madman est le deuxième album du chanteur anglais Ozzy Osbourne. Il est sorti originellement le 7 novembre 1981 sous l'étiquette Jet Records. Il a été produit par Max Norman, Ozzy Osbourne et Randy Rhoads.

Robert Trujillo
Robert Trujillo (né le 23 octobre 1964) est un bassiste américain. Il a joué pour Suicidal Tendencies, Mass Mental, Infectious Grooves, Black Label Society, Jerry Cantrell et Ozzy Osbourne avant de rejoindre Metallica en 2003.