hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brevet de technicien supérieur - Cybersécurité, informatique et réseaux, électronique
Le BTS Cybersécurité, Informatique et réseaux, Électronique ou BTS CIEL est un diplôme national de niveau 5 (bac+2) qui forme des techniciens spécialisés dans le développement et l'exploitation des applications pour tous types d'industries.

Deux options sont proposées pour les futurs technicien(nes) :

option A - Informatique et Réseaux (IR)

option B - Électronique et Réseaux (ER)

Avant la rentrée 2023, il s'intitulait BTS Systèmes Numériques (BTS SN).

Brevet de technicien supérieur - Systèmes Numériques
Le BTS Systèmes Numériques (BTS SN) est une ancienne formation technologique de niveau Bac+2 active entre 2015 et 2023, qui a remplacé les anciens BTS Systèmes électroniques (BTS SE) et BTS Informatique et réseaux pour l'industrie et les services techniques (BTS IRIS).

Il comportait deux options :

Option A : Informatique et réseaux (BTS SN-IR)

Option B : Électronique et communications (BTS SN-EC).

En septembre 2023, le BTS SN a été remplacé par le BTS Cybersécurité, Informatique et Réseaux, Électronique (BTS CIEL) dans le cadre d'une réforme.

Les métiers liés au BTS SN s’articulent autour de la conception, de l’installation, de la maintenance et de l’optimisation des systèmes numériques. Le technicien supérieur en Systèmes Numériques peut intervenir dans les domaines de l'industrie, de l'informatique, des télécommunications, de l'aéronautique, de la robotique, du multimédia, de la domotique, de la santé, et plus encore.
Spytihněv II de Bohême
Spytihněv II, né en 1031 à Olomouc et mort le 28 janvier 1061 à Hradec, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du duc Bretislav Ier de Bohême et de Judith de Schweinfurt. Il fut duc de Bohême de 1055 jusqu'à sa mort.

Přemyslides
Les Přemyslides (en tchèque : Přemyslovci, en polonais : Przemyślidzi) forment une dynastie princière puis royale qui a régné sur la Bohême (dès le IXe siècle) et la Moravie (XIe siècle jusqu'en 1306 et sur la Pologne de 1300 à 1306, ainsi que sur des duchés en Silésie jusqu'en 1521.
Léon Radziwill
Le prince Léon Radziwill, surnommé « Loche », né le 6 septembre 1880 à Saint-Cloud et mort assassiné à Monte-Carlo le 2 mars 1927, est un aristocrate français d'origine polonaise, qui fut l'un des modèles de Marcel Proust dans À la recherche du temps perdu pour les personnages de Robert de Saint-Loup et du fils du prince de Foix.

Alfred de Gramont
Alfred de Gramont, né le 24 septembre 1856 à Turin et mort le 11 mai 1915 à Paris, est un gentilhomme français, membre de la célèbre famille de Gramont. C'est un mémorialiste auteur d'un Journal qui évoque de nombreux personnages qui inspirèrent Marcel Proust pour sa Recherche du temps perdu.
Paroisse de Johnston
La paroisse de Johnston est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Queens, située au sud du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la communauté rurale de Butternut Valley et le district rural de Kings.

Kings (district rural)
Kings est un district rural du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux de Kings. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, avec le districts de services locaux (DSL) de la paroisse d'Hammond et de la paroisse de Waterford, ainsi que des portions des DSL de la paroisse de Brunswick, de la paroisse de Cardwell, de la paroisse d'Havelock, de la paroisse de Johnston, de la paroisse de Norton, de la paroisse de Sussex et de la paroisse d'Upham.
Antiparticule
L'antiparticule est un type de particule élémentaire du modèle standard de masse et spin égaux à ceux de la particule correspondante, mais de nombres quantiques opposés.

Par exemple, l’électron et le positron ont la même masse (9,1 × 10−31 kg) et le même spin (1/2) mais des nombres quantiques opposés (par exemple, q = −1,6 × 10−19 coulombs pour l'électron, q = +1,6 × 10−19 coulombs pour le positron). Par convention, on dit que le positron est l'antiparticule associée à l’électron. Formellement, l'inverse est tout aussi vrai ; le fait de considérer l'un (l'électron) comme « particule » et l'autre (le positron) comme « antiparticule » est purement conventionnel, ce choix provenant du fait que la matière que nous côtoyons habituellement et dont nous sommes faits est composée de particules et non d'antiparticules (antimatière).

Équation de Dirac
L'équation de Dirac est une équation formulée par Paul Dirac en 1928 dans le cadre de sa mécanique quantique relativiste de l'électron.
Il s'agit au départ d'une tentative pour incorporer la relativité restreinte à des modèles quantiques, avec une écriture linéaire entre la masse et l'impulsion.
Równo (Poméranie-Occidentale)
Równo est une localité polonaise de la gmina mixte de Barlinek située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Barlinek (gmina)
Barlinek est une gmina mixte du powiat de Myślibórz, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Barlinek, qui se situe environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 258,77 km2 pour une population d'environ  19 449 habitants (2017).
Chutes du Carbet
Les chutes du Carbet sont trois chutes d’eau situées sur le cours de la rivière du Grand Carbet. Elles sont situées sur le territoire de la commune de Capesterre-Belle-Eau sur l’île de Basse-Terre dans le Parc national de la Guadeloupe, dans la forêt humide au pied du volcan de la Soufrière.

En 1493, Christophe Colomb les décrit dans son carnet de bord, L'île de Caloucaera "Karukera" (nom donné par les Caraïbes « l'île aux belles eaux ») fut rebaptisée « Santa Maria de Guadalupe de Estremadura », pour honorer une promesse (donner le nom de leur monastère à une île) faite à des religieux lors d'un pèlerinage qu'il avait accompli dans la région d’Estrémadure en Espagne au couvent de « Santa Maria de Guadalupe de Estremadura ».

Elles sont l'un des sites les plus visités de l'île avec environ 400 000 visiteurs par an.

Capesterre-Belle-Eau
Capesterre-Belle-Eau (prononcé [kapɛstɛʁ] ; anciennement Capesterre-de-Guadeloupe ; en créole guadeloupéen : Kapèstè) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Les habitants sont appelés les Capesterrien(ne)s.
Société civile des producteurs phonographiques
La Société civile des producteurs phonographiques (SCPP) est une société française de gestion des droits des producteurs de musique, au même titre que la Société des producteurs de phonogrammes en France (SPPF).

Société de gestion des droits d'auteur
Une société de gestion des droits d'auteur (ou société de perception et de répartition des droits (SPRD)) est une société par le biais de laquelle des auteurs exercent la gestion collective de leurs droits. En jouant le rôle d'intermédiaire entre les auteurs et les producteurs d'œuvres soumis au droit d'auteur, les sociétés de gestion des droits d'auteur facilitent l'exercice effectif des droits par les auteurs et favorisent l'exploitation licite des œuvres en centralisant leur gestion. La gestion centralisée permet à la fois un traitement rapide et uniformisé des procédures juridiques en vue de l'exploitation des œuvres par des tiers et un effort concentré en vue de garantir le respect des droits d'auteur.
40e à 36e millénaires avant le présent
100e à 71e millénaires AP |
70e à 51e millénaires AP |
50e à 41e millénaires AP |
40e à 36e millénaires avant le présent|
35e à 31e millénaires AP |
30e à 26e millénaires AP |
25e à 21e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 40 000 et 35 000 ans avant le présent (AP). Après le début du Paléolithique supérieur où coexistaient différentes industries lithiques de transition, l'Aurignacien (caractérisé dans une grotte vers la commune d'Aurignac dans l'actuel département occitan et donc français méridional de la Haute-Garonne) s'étend à toute l'Europe d'alors. Il se caractérise par l'apparition d'outils sur matière dure animale (os, bois de cerf, corne, ivoire), par l'allègement des outils lithiques (c'est le leptolithique proposé par l'abbé français Henri Breuil) et par le développement de l’art pariétal.

Châtelperronien
Le Châtelperronien (ou Castelperronien) est une culture préhistorique attestée en France et dans le nord de l'Espagne, actuellement datée d'environ 45 000 à 38 000 ans avant le présent (AP). Sa chronologie l'inclut dans le Paléolithique supérieur, qui commence en Europe vers 47 000 ans AP.

Les publications scientifiques l'attribuent généralement aux derniers Néandertaliens d'Europe, qui, pour certains chercheurs, se seraient acculturés au contact des premiers Hommes modernes arrivés en Europe, et, pour d'autres, auraient innové indépendamment. L'attribution du Châtelperronien aux Néandertaliens n'est toutefois pas complètement assurée, du fait de la rareté et de l'ambigüité stratigraphique des restes humains fossiles liés à la culture matérielle du Châtelperronien.
Daniel Zítka
Daniel Zítka, né le 20 juin 1975 à Havirov en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Tchéquie) était un footballeur tchèque et occupant le poste de gardien de but. Il a arrêté sa carrière après avoir évolué au Sparta Prague pendant deux années.

Footballeur pro de l'année
Le trophée du Footballeur pro de l'année est une manifestation belge à l'initiative de Sport/Foot Magazine et de la Ligue Pro qui récompense le meilleur footballeur pro de l'année. Le prix est remis à la fin de la saison. D'autres trophées récompensent le jeune pro, l'entraîneur, le gardien, l'arbitre et le joueur le plus fair-play de l'année. Le classement s'établit sur base des votes des joueurs actifs en Jupiler Pro League ainsi que des joueurs professionnels belges évoluant au plus haut niveau des championnats étrangers.

En outre, le trophée du 12e homme, prix du public, est remis au pro qui a été jugé meilleur joueur de l'année à la suite des votes des lecteurs de Sport/Foot Magazine, du quotidien La Dernière Heure/Les Sports, du Het Nieuwsblad ainsi que des téléspectateurs de la RTBF (TV belge francophone) et de la VRT (TV flamande).
Harley-Davidson Twin Cam
Le Harley-Davidson Twin Cam est une famille de moteurs de moto construits par Harley-Davidson entre 1998 et 2016. Bien que ces moteurs diffèrent de manière significative des moteurs Evolution dérivés de la série des moteurs simple arbre à cames et soupapes en tête de 1936, ils partagent un certain nombre de caractéristiques avec presque tous les moteurs précédents Harley-Davidson. Ces moteurs bicylindres en V à 45° sont refroidis par air (certains modèles Touring utilisent un liquide de refroidissement pour les haut de culasse), et leurs soupapes sont actionnées par tiges-poussoir (culbuté). Les vilebrequins ont une seule broche avec une combinaison couteau et fourchette pour la connexion des bielles. Celles-ci sont prises en sandwich entre deux volants d'inertie.

Le Twin Cam 88 a été mis en vente pour l'année modèle 1999 en septembre 1998. Le Twin Cam 96 a été mis en vente pour l'année-modèle 2007.

Moteur à soupapes en tête
Les moteurs à soupapes en tête (« overhead valve » ou OHV en anglais) sont des moteurs à quatre temps et soupapes commandées. Celles-ci, contrairement à celles des moteurs à soupapes latérales ( "side valve" ou SV en anglais), sont situées dans la culasse au-dessus des cylindres. La disposition en tête permet d'avoir un meilleur rendement, une meilleure circulation des gaz et un meilleur taux de compression que ceux des moteurs à soupapes latérales. Les moteurs à soupapes en tête existent en toutes sortes d'architectures (en V, en ligne, etc.), ainsi qu'à allumage commandé ou de type Diesel. Ils sont les plus répandus dans l'industrie automobile depuis plusieurs décennies, et sont également utilisés dans l'aviation et divers autres secteurs.

Il en existe deux grandes variantes : les moteurs culbutés, historiquement les plus anciens, qui ont leur arbre à cames en bas du moteur, et ceux à arbre à cames en tête (ACT ou, en anglais, OHC).
Darii
Darii est un terme de la logique aristotélicienne désignant un des quatre syllogismes de la première figure des vingt-quatre modes. Il comprend une majeure de type A, une mineure de type I et une conclusion de type I, c'est-à-dire une majeure universelle affirmative, une mineure particulière affirmative et une conclusion particulière affirmative.

Un syllogisme en Darii consiste en une proposition de ce type : Tout P est S, or quelque F est P, donc ce F est un S.

Les trois autres syllogismes de cette première figure sont Barbara, Celarent et Ferio.

Barbara (syllogisme)
Barbara est un terme de la logique aristotélicienne désignant le mode AAA de la première figure de syllogisme. Comme son nom en trois voyelles A l'indique, il est composé de trois universelles affirmatives (phrases de type A) : majeure universelle affirmative, mineure universelle affirmative et conclusion universelle affirmative.

Un syllogisme en Barbara consiste en une proposition de ce type : Tout M est P, or tout S est M, donc tout S est P.

Les trois autres syllogismes de cette première figure sont Celarent, Darii et Ferio.
Glucocorticoïde
Les glucocorticoïdes sont des hormones corticoïdes qui ont une action sur le métabolisme protidique et glucidique. Ils s'opposent aux minéralocorticoïdes. En pratique courante, le terme corticoïde, sans précision, désigne les glucocorticoïdes.

Les glucocorticoïdes naturels sont la cortisone et le cortisol. Les glucocorticoïdes de synthèse sont soit à effets courts (la prednisone), soit à effets intermédiaires (paraméthasone), soit à effets prolongés (bétaméthasone). Les médicaments s'appellent anti-inflammatoires stéroïdiens quand ils sont employés à cet effet.

Anti-inflammatoire
Un anti-inflammatoire , antiinflammatoire ou antiphlogistique, est un médicament destiné à combattre une inflammation.

Il s’agit d’un groupe de médicaments destinés à traiter une réaction inflammatoire et les maladies qui en résultent telles que les manifestations rhumatismales, les fractures, les stomatites et les lésions génitales et urinaires.

De nombreux anti-inflammatoires sont en vente libre. Comme tous les médicaments, ils peuvent provoquer des effets secondaires avec parfois des allergies ou des intoxications (en cas de surdosage ou par interaction avec d'autres médicaments).

Parmi les médicaments anti-inflammatoires, on distingue les corticoïdes (glucocorticoïdes ou anti-inflammatoires stéroïdiens) et les anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Tournoi des Six Nations féminin 2025
Le Tournoi des Six Nations féminin 2025 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 22 mars au 26 avril 2025. C'est la trentième édition du Tournoi qui met en compétition six équipes féminines européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie. Chacune de ces six nations affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec une pause avant la troisième journée.

Les trois équipes qui ont en 2025 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse  et l'Italie.

Zoe Aldcroft
Zoe Stratford (née Aldcroft), née le 19 novembre 1996 à Scarborough (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Elle joue pour le Gloucester-Hartpury RFC.
Église presbytérienne évangélique
L'Evangelical Presbyterian Church (EPC - Église presbytérienne évangélique) est une Église presbytérienne des États-Unis issue en 1980 de l'Église presbytérienne unie aux États-Unis d'Amérique (United Presbyterian Church in the United States of America) que les fondateurs de l'EPC trouvait trop libérale. Elle rassemble aujourd'hui 70 000 membres. Elle est membre de l'Alliance réformée mondiale.

Alliance réformée mondiale
L'Alliance réformée mondiale (ou ARM) est une organisation protestante crée en 1970 pour rassembler les Églises réformées. Elle fusionne en juin 2010 avec le Conseil œcuménique réformé pour créer la Communion mondiale d'Églises réformées.
Cimbébasie
La Cimbébasie est un nom ancien donné à une vaste contrée de l’Afrique méridionale, sur le littoral de l’Atlantique, depuis le cap Frio jusqu’à l’île des Oiseaux, près des limites du pays des Hottentots. Il correspond au littoral actuel de la Namibie. La Cimbébasie est aussi une préfecture apostolique qui devient en 1926 l'archidiocèse de Windhoek.

Les explorateurs la décrivaient comme une contrée aride et déserte, sans aucune trace de végétation et sans eau.

Archidiocèse de Windhoek
L'archidiocèse métropolitain de Windhoek est l'unique archidiocèse de Namibie. Son siège est à Windhoek, la capitale du pays.

Il a pour suffragants le diocèse de Keetmanshoop (en) et le vicariat apostolique de Rundu (en).
Oak Bluffs
Oak Bluffs est une ville située sur l'île de Martha's Vineyard, comté de Dukes, dans l'état du Massachusetts.

La population, estimée à 3 735 habitants en 2008, était de 4 655 selon un recensement établi en 2018.

Oak Bluffs est un des principaux points d'arrivée des touristes sur l'île.

Martha's Vineyard
Martha's Vineyard (de l'anglais signifiant « Vignoble de Martha », le lieu est souvent simplement appelé aussi « the Vineyard ») (en wampanoag, Noepe) est une île de l'État du Massachusetts aux États-Unis, située à l'ouest de l'océan Atlantique nord.

L'île est surtout connue comme résidence d'été de la jet set américaine et des présidents des États-Unis. L'île qui compte 15 000 habitants a hébergé la première communauté de sourds américaine qui y a développé sa propre langue des signes, appelée la langue des signes de Martha's Vineyard (en).
Sindikí
Sindikí (en grec moderne : Σιντική) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Achladochóri, d'Ágkistro, de Kerkíni (en), de Petrítsi, de Promachónas et de Sidirókastro.

Promachónas (Serrès)
Promachónas, en grec moderne : Προμαχώνας, est un village et  un ancien dème du district régional de Serrès, en Macédoine-Centrale, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de  Sindikí .

Selon le recensement de 2011, la population du dème ainsi que celle du village s'élève à 140 habitants.
La Ville d'un rêve
La Ville d'un rêve  est un film documentaire québécois produit et réalisé par Annabel Loyola, sorti le 27 mai 2022 au Québec. Ce film est le troisième long métrage documentaire de la cinéaste et constitue, avec La Folle Entreprise, sur les pas de Jeanne Mance (2010) et Le Dernier Souffle, au cœur de l'Hôtel-Dieu de Montréal (2017) le dernier volet d’une trilogie sur la fondation de Montréal.

Jeanne Mance
Jeanne Mance, née le 12 novembre 1606 à Langres en France, morte le 18 juin 1673 (à 66 ans) à Montréal (Ville-Marie), est une pionnière de la Nouvelle-France.

Elle a fondé et dirigé l’Hôtel-Dieu en plus d'être la première infirmière laïque au Canada. Elle est reconnue en 2013 comme vénérable par l'Église catholique et peut être fêtée localement le 18 juin. Jeanne Mance est aujourd'hui considérée comme cofondatrice de Montréal avec Paul Chomedey de Maisonneuve.
Expédition de Madagascar
L'expédition de Madagascar est une intervention militaire qui a conduit à la conquête et à la colonisation de Madagascar par la France. Il y eut en fait deux expéditions, la première en 1881-1882 qui aboutit à la signature d'un protectorat peu appliqué et la seconde en 1894-1895 qui conduit in fine à l'annexion de Madagascar en 1896. En 1897, le général Gallieni fait déposer la reine malgache Ranavalona III et abolit la royauté. La France obtient ainsi la seule souveraineté à Madagascar qu'elle transforme en colonie. L'action française de Gallieni, sous le nom de « Pacification de Madagascar », se poursuit pour réprimer les révoltes et l'insurrection.

Protectorat français de Madagascar
Le protectorat français de Madagascar désigne la période durant laquelle le royaume de Madagascar tombe sous un protectorat français, période durant laquelle la colonisation française à Madagascar commence. Le protectorat de Madagascar dure de 1882 à 1897, avant que l'île ne soit intégrée à la colonie de Madagascar et dépendances. Les établissements Français de Diego Suarez, de Nosy-Be et de l'Île Sainte-Marie sont rattachés au protectorat de Madagascar le 28 janvier 1896.

Le protectorat français de Madagascar correspond aux frontières de l'ancien royaume de Madagascar et de la future colonie puis République de Madagascar qui deviendra autonome en 1958, puis indépendante en 1960.
Mickey, il était deux fois Noël
Mickey, il était deux fois Noël (Mickey's Twice Upon a Christmas), est un long-métrage d'animation de Noël en images de synthèse, produit par les studios Disney. Sorti en 2004 directement en vidéo, il est la suite de Mickey, il était une fois Noël (1999).

Balthazar Picsou
Balthazar Picsou ([baltazaʁ piksu], (ou Scrooge McDuck, [skɹuːdʒ məkˈdʌk] , en version originale) est un personnage de fiction de l'univers des canards des studios Disney créé en 1947 par le scénariste-dessinateur Carl Barks. Oncle maternel de Donald Duck (d'où son surnom d'« Oncle Picsou » (« Uncle Scrooge » en anglais), ce canard le plus riche du monde est connu pour son goût pour l'aventure et son avarice. Il possède un coffre-fort géant à Donaldville, dans lequel il entrepose les pièces accumulées au cours de ses années passées en quête de richesse, chacune représentant un souvenir pour lui.
Oxalis triangularis
Oxalis pourpre

Oxalis triangularis, l'oxalis triangulaire est une plante du genre des Oxalis de la famille des Oxalidacées. Originaire d'Amérique du Sud, elle est connue ailleurs dans le monde pour ses cultivars aux feuilles pourpres ; elle porte alors le nom d'oxalis pourpre.

L'espèce a été décrite la première fois par Saint Hilaire, dans Flora Brasiliae meridionalis en 1825.

Oxalis
Le genre Oxalis (en français, les oxalis, terme masculin ou féminin, ou oxalides) regroupe plusieurs espèces de plantes herbacées de la famille des Oxalidacées, vivaces, basses, le plus souvent rampantes. On les reconnaît à leurs feuilles trifoliées, chaque foliole ayant la forme d'un cœur dont la pointe est constituée par le pétiolule.

En général, les folioles s'ouvrent le jour et se replient pendant la nuit. Les feuilles et les pédoncules floraux ont un goût acidulé caractéristique (il ne faut pas en consommer avec abus, car la plante est considérée comme légèrement toxique en raison de l'acide oxalique qu'elle contient).

Les fleurs portent cinq pétales en forme de coupe, les couleurs variant selon les espèces. La floraison a lieu pour la majorité des espèces en avril-mai.

Les fruits sont des capsules.
Château de Wynendaele
Le château de Wynendaele (en néerlandais : Kasteel van Wijnendale) est un Wasserburg situé à Wynendaele, sur le territoire de la ville belge de Thourout, dans la province de Flandre-Occidentale, en Région flamande.

Thourout
Thourout (Torhout en néerlandais, Toeroet en flamand occidental) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle compte environ 20 000 habitants.