hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electro (comics)
Maxwell « Max » Dillon, alias Electro est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #9 en février 1964.

Electro est l'un des ennemis récurrents du super-héros Spider-Man. Il ne doit pas être confondu avec Elektro, un robot apparu dans Tales of Suspense #13 (janvier 1961), créé par Stan Lee et Jack Kirby.

Steve Ditko
Steve Ditko est un dessinateur et scénariste américain de comics né le 2 novembre 1927 à Johnstown, en Pennsylvanie et mort vers le 29 juin 2018 à New York. Il est principalement connu comme co-créateur de Spider-Man. Il est aussi un adepte convaincu de la philosophie développée par Ayn Rand, l'objectivisme, qui a beaucoup influencé son œuvre.
Saint-Louis-du-Sud
Saint-Louis-du-Sud (Sen Lwi di sid en créole) est une commune d'Haïti située dans le département du Sud et l'arrondissement d'Aquin.

Elle se trouve au sud de l'île d'Hispaniola, dans la péninsule de Tiburon à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Cavaillon.

Sud (département d'Haïti)
Le département du Sud (créole haïtien : Sid) est l'un des dix départements d'Haïti. Situé sur le quart sud-ouest de la péninsule de Tiburon, il compte cinq arrondissements, dont celui des Cayes, où se trouve aussi son chef-lieu (Les Cayes). Sa superficie est de 2 654 km2 et on estime sa population à 704 760 habitants (recensement par estimation de 2009).

Le département du Sud est représenté au parlement d'Haïti par 3 sénateurs et 12 députés tous élus aux élections législatives. Jjjjjj
Prix Simion-Stoilow
Le Prix Simion Stoilow (en roumain : Premiul Simion Stoilow) est une distinction décernée par l’Académie roumaine pour des résultats en mathématiques. Il est nommé en l'honneur du mathématicien roumain Simion Stoilow .

Le prix est attribué soit pour un travail mathématique, soit pour un cycle d'œuvres. Il est composé d'une bourse de 30 000 lei et d'un diplôme. Le prix est décerné annuellement et il a été fondé en 1963. Les prix de l'Académie roumaine pour une année donnée sont décernés deux ans plus tard.

Académie roumaine
L'Académie roumaine (en roumain : Academia Română) est une société savante qui concerne les sciences, les arts et la littérature de la Roumanie. L'académie a cent quatre-vingt-un membres perpétuels et de nombreux membres correspondants.
Schizostachyum
Schizostachyum est un genre de bambou qui appartient à la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire d'Asie.

Il tire son nom du grec σχίζω (skhizô) qui signifie « fendre, séparer » et στάχυς (stakhus) qui signifie « épi ». Les épillets sont disposés en glomérules espacés.

Bambusoideae
Les Bambusoideae sont une importante sous-famille rattachée à la famille des Poaceae (Graminées), qui regroupe plus de 1 400 espèces  de plantes monocotylédones, connues sous le nom de « bambous ». Les espèces sont naturellement présentes dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées de tous les continents à l'exception de l'Europe (où des espèces ont été cependant introduites) et de l'Antarctique.

Les Bambusoideae constituent un groupe frère des Pooideae.
Bataille de Calcinato (1706)
La bataille de Calcinato (19 avril 1706) est une bataille de la guerre de Succession d'Espagne, opposant l'armée franco-espagnole commandée par le duc de Vendôme à l'armée autrichienne. La bataille s'est terminée par une victoire des Franco-Espagnols.

Louis-Joseph de Bourbon-Vendôme
Louis-Joseph de Bourbon, duc de Vendôme, dit le Grand Vendôme, est né en la ville de Paris le 1er juillet 1654 et est mort en la ville de Vinaròs le 11 juin 1712. Il est fils de Louis II de Bourbon-Vendôme, petit-fils du roi Henri IV et de sa maîtresse Gabrielle d'Estrées, et de Laure Mancini, nièce du cardinal Mazarin. Il sera duc de Vendôme, duc d'Étampes, duc de Beaufort et comte de Penthièvre. Il sera également prince de Martigues et prince d'Anet. Grand général lors du règne du roi Louis XIV, il sera remarqué lors de la ligue d'Ausbourg et lors de la guerre de Succession d'Espagne. Homosexuel affiché, il meurt sans descendance et son duché s'éteint avec lui.
Sid Vicious
Sid Vicious [sɪd ˈvɪʃəs], de son vrai nom John Simon Ritchie, né le 10 mai 1957 à Lewisham (Londres) et mort le 2 février 1979 à New York, est un chanteur britannique, second bassiste éphémère des Sex Pistols.

Devenu une icône du mouvement punk, il est retrouvé mort d'une surdose d'héroïne dans un appartement de Greenwich Village à l'âge de 21 ans.

My Way
La chanson My Way est l'adaptation en anglais de la chanson Comme d'habitude, écrite par Jacques Revaux, Claude François et Gilles Thibaut, et interprétée à l'origine, en 1967, par Claude François. Adaptée par Paul Anka, cette version a été popularisée par l'interprétation de Frank Sinatra à partir de 1969.
Grand Prix de Mérano
Le Grand Prix de Mérano est une course hippique de steeple-chase se déroulant au mois de septembre sur l'Hippodrome de Maia, Mérano (Italie).

C'est une course internationale de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus.

Elle se court sur la distance de 5 000 mètres, pour une allocation 2018 de 250 000 €. La première édition eut lieu en 1935.

Mérano
Mérano (en Italien Merano, en allemand, Meran) est une ville italienne d'environ 40 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Mérano est surtout connue pour être la principale station thermale du Trentin-Haut-Adige, au nord de la plaine du Pô.
RP (complexité)
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, la classe RP (Randomized Polynomial time) est la classe de complexité des problèmes de décision pour lesquels il existe une machine de Turing probabiliste, en temps polynomial, qui refuse toutes les instances négatives et accepte les instances positives avec une probabilité supérieure à 1/2.

Classe de complexité
En informatique théorique, et plus précisément en théorie de la complexité, une classe de complexité est un ensemble de problème de décision dont la résolution nécessite la même quantité d'une certaine ressource.

Une classe est souvent définie comme l'ensemble de tous les problème de décision qui peuvent être résolus sur un modèle de calcul M, utilisant une quantité  de ressources du type R, où n, est la taille de l'entrée.

Les classes les plus usuelles sont celles définies sur des machines de Turing, avec des contraintes de temps de calcul ou d'espace. On peut par exemple citer les classes P et NP.
Tokyo Demon Campus
Tokyo Demon Campus (東京魔人學園剣風帖 龖, Tokyo Majin Gakuen Kenpuchō: Tō) est une série d'animation japonaise produite par les studios AIC Spirits et BeSTACK. La première saison de 14 épisodes a été diffusée entre janvier et avril 2007, et la seconde de 12 épisodes entre juillet et octobre 2007 sur Animax. Dans les pays francophones, la série est diffusée en streaming sur Anime Digital Network et est éditée en DVD par Kazé,.

Animation Digital Network
Animation Digital Network, abrégé ADN, anciennement Anime Digital Network, est une plate-forme de VoD et simulcast née de la fusion entre KZPlay, appartenant à Kazé, et Genzai, appartenant à Kana Home Video, ayant pour thématique la diffusion de séries et longs métrages d'animation japonaise et franco-belge.
Raimondas Rumšas
Raimondas Rumšas, né le 14 janvier 1972 à Šilutė, est un coureur cycliste lituanien, professionnel entre 1996 et 2004. Double champion national, il a notamment remporté le Tour de Lombardie 2000 et le Tour du Pays basque 2001. Avant d'être disqualifié pour un contrôle positif à l'EPO sur le Tour d'Italie 2003, il avait la particularité d'avoir terminé les trois grands tours dans le top 10 en trois participations.

Tour de Lombardie 2000
La 94e édition du Tour de Lombardie s'est déroulée le 21 octobre 2000. La course a été remportée par le coureur lituanien Raimondas Rumšas. Le parcours s'est déroulé entre Varèse et Bergame sur une distance de 258 kilomètres.

L'épreuve est la dernière course de la coupe du monde de cyclisme 2000.
Exploitation aurifère en Guinée
L'exploitation aurifère en Guinée est produite dès le tout début du XVe siècle. L'or guinéen remontait sur la ville de Ceuta par les caravanes transsahariennes ; il a profité  dans un premier temps aux Arabes, puis aux Portugais. Après la prise de la ville de Ceuta (en 1415) les Portugais procédèrent à une exploration systématique des côtes ouest de l'Afrique jusqu'alors méconnues des puissances maritimes européennes au-delà du cap Bojador. Cette exploration s'est opérée sous la houlette du Prince Henri surnommé Henri le Navigateur.

En 1460, les Portugais atteignirent le Golfe de Guinée et y récupérèrent une large part du commerce dont celui de l’or des mines locales de Bambouk, de Bouré et de Lobi qui était aux mains des Arabes.

Bouré (région)
Le Bouré (ou Bourré) est une petite région d'Afrique de l'Ouest, située au nord de la rivière Tinkisso et au nord/nord-ouest de la ville de Siguiri, aujourd'hui en Guinée.

Avec le Bambouk, le Bouré était autrefois — notamment aux XIe et XIIe siècles — l'un des principaux centres d'extraction de l'or de l'Ouest africain. Cette activité s'est poursuivie à l'ère coloniale. À la veille de l'indépendance de la Guinée (1958), près de 70 000 personnes travaillaient dans la région, dont la moitié étaient des mineurs professionnels. Pendant la saison sèche, de janvier à juillet, une famille pouvait produire jusqu'à 200 grammes d'or. Aujourd'hui, entre avril et juin, des femmes pratiquent toujours l'orpaillage dans les alluvions du Niger et du Tinkisso.
Sunnmøre
Le Sunnmøre est un landskap et un district de Norvège, situé dans le comté de Møre og Romsdal. Il est composé de 17 communes : Giske, Haram, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta et Ålesund.

Le Sunnmøre a une superficie totale de 5 234km² et 140 697 habitants au 1er avril 2014.

Stordal
Stordal est une ancienne kommune norvégienne dans le comté de Møre og Romsdal et le landskap de Sunnmøre.

Elle est située à cheval sur le Storfjord, principalement sur la rive est.

Son économie repose principalement sur l'agriculture (élevage) et le bois.
Marc Gené
Marc Gené, né le 29 mars 1974 à Sabadell, est un pilote automobile espagnol. Depuis la fin de l'année 2004, et ce, jusqu'à la fin de l'année 2014, il est l'un des pilotes essayeurs de la Scuderia Ferrari en Formule 1. Il a remporté les 24 Heures du Mans en 2009. Après avoir rejoint Audi Sport Team Joest en 2012, il rejoint Nissan en 2015.

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Trois Cocus (quartier de Toulouse)
Le quartier des Trois Cocus, Tres Cocuts [tres kukyts] en òc,situé au nord-est de la ville, est un quartier résidentiel et populaire de Toulouse. Territoire maraîcher depuis le XVIIe siècle, il accueille encore quelques « toulousaines » caractéristiques.

Longtemps excentré et non desservi par les transports en commun, le quartier – qui dispose de nombreux équipements, commerces, espaces verts et services – est maintenant à un quart d’heure en métro de la place du Capitole (hypercentre toulousain). Il profite également du dynamisme du quartier voisin Borderouge et fait l’objet d’un programme de construction et de renouvellement du bâti et des espaces publics.

Zebda
Zebda est un groupe français de musique d’influences diverses formé à Toulouse, actif entre 1985 et 2015. Il a été formé notamment par son parolier Magyd Cherfi, auteur de l'ensemble des textes, et deux frères, Mouss et Hakim. Le groupe s'est fait connaître du grand public pour son tube Tomber la chemise.

Groupe militant et engagé, Zebda remporta un grand succès auprès du public et des critiques avec les albums Le Bruit et l'Odeur (1995) et surtout Essence ordinaire (1998) pour lequel ils reçurent de nombreuses distinctions.

Le groupe se forme au milieu des années 1980 avant de faire une pause en 2004, pendant laquelle les membres du groupe s'investissent dans des projets en solo. Le groupe fait son retour en 2011 avant de se séparer en 2015.
Mannès de Guzmán
Mannès de Guzmán, né vers 1170 et mort le 2 août 1235 (ou 1236, voire 1237) est un prêtre dominicain espagnol, fils de Félix Nuñez de Guzmán et de Jeanne d'Aza. Frère cadet de saint Dominique, il est l'un de ses premiers disciples. Après avoir pensé devenir cistercien à Gumiel de Izan, il entre en effet dans l'ordre des prêcheurs et participe à son rayonnement, notamment en France et en Espagne. Béatifié en 1834 par le pape Grégoire XVI, il est célébré le 18 août par les Dominicains, et le 30 juillet en général.

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
Rosario del Tala
Rosario del Tala, est une ville de la province d'Entre Ríos en Argentine, chef-lieu du département de Tala.

La ville comptait 12 747 habitants en 2001, en hausse de 10,6 % par rapport aux 11 530 habitants de 1991.

Portail de l’Argentine

Province d'Entre Ríos
La province d'Entre Ríos est une province de l'Argentine située au nord de la province de Buenos Aires, au sud de la province de Corrientes, à l'est de la province de Santa Fe et à l'ouest de l'Uruguay.
Grand Prix FINA de plongeon
Le Grand Prix FINA de plongeon (officiellement « FINA Diving Grand Prix ») est une compétition internationale de plongeon organisée par la Fédération internationale de natation depuis 1995. Il est composé chaque année de sept étapes maximum se déroulant dans différentes villes à travers le monde. Actuellement, les épreuves disputées sont les mêmes qu'aux Jeux olympiques. Les plongeurs des pays membres de la Fédération internationale de natation peuvent participer aux différentes étapes de cette compétition. Chaque plongeur se voit attribuer des points en fonction de son classement et du nombre de fédérations représentés lors de la compétition..
Entre 1998 et 2006, le Grand Prix se concluait par une Finale rassemblant les meilleurs plongeurs de l'année.
Depuis 2014, il n'ya a plus de classement général d'établi.

World Aquatics
World Aquatics (marque officielle acquise le 12 décembre 2022,), anciennement Fédération internationale de natation (abrégée FINA), est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. Elle a été fondée à Londres le 19 juillet 1908, sur l'initiative des pays participants aux Jeux olympiques de 1908 (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grande-Bretagne, Hongrie et Suède), dans le but d'harmoniser les règles de natation et d'organiser une tribune mondiale pour organiser les compétitions.

Outre les courses de natation (discipline officiellement nommée natation course lorsqu'elle a lieu en piscine, ou eau libre en milieu naturel), la FINA s'occupe du plongeon, de la natation artistique et du water-polo.

Depuis l’année 2010, 202 fédérations nationales y sont affiliées.
FK Vardar Skopje
Le Fudbalski Klub Vardar Skopje (en macédonien : фудбалски клуб Вардар Скопје), plus couramment abrégé en Vardar Skopje, est un club macédonien de football fondé en 1947 et basé à Skopje, la capitale du pays. Alors que le club était membre de la première division de Macédoine du Nord depuis sa fondation en 1992, le club est relégué en deuxième division pour la première fois de son histoire à l'issue de la saison 2020-2021, ne retrouvant l'élite que lors de la saison 2023-2024.

Championnat de Macédoine du Nord de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du championnat de Macédoine du Nord de football est la vingt-neuvième édition de la première division macédonienne. Lors de celle-ci, le FK Vardar Skopje tente de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs macédoniens lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les clubs affrontent à trois reprises les onze autres.

Trois places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (1 place au premier tour de qualification de la Ligue des champions 2021-2022, et 2 places au premier tour de qualification de la Ligue Europa Conférence 2021-2022). Une autre place qualificative pour le premier tour de qualification de la Ligue Europa Conférence sera garantie au vainqueur de la Coupe de Macédoine du Nord. Les 4 derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Le KF Shkëndija remporte son quatrième titre à l'issue de la 29e journée.
Anse à Saint
Anse à Saint est une baie de Guadeloupe entre Le Gosier et Sainte-Anne.

Elle se situe à l'est de la pointe Lariette.

La zone qui comprend un important marais mêlé de mangrove, est classée au Conservatoire du littoral depuis 2003.

Passage à gué de l'anse à Saint.

Échancrure du littoral entre Le Gosier et Sainte-Anne, à l'anse à Saint.

Le Gosier
Le Gosier (en créole guadeloupéen : Gozyé) est une commune française du département de la Guadeloupe. Avec 27 757 habitants en 2023, Le Gosier est la troisième ville la plus peuplée de l'île après Les Abymes et Baie-Mahault.

Ses habitants sont appelés les Gosiérien(ne).
Paris-Roubaix 2023
La 120e édition de Paris-Roubaix a lieu le 9 avril 2023. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2023 en catégorie 1.UWT. Elle est remportée par le Néerlandais Mathieu van der Poel (Alpecin Deceuninck).

Filippo Ganna
Filippo Ganna, né le 25 juillet 1996 à Verbania (Piémont, Italie), est un coureur cycliste italien, membre de l'équipe Ineos. Il pratique deux disciplines : la piste et la route. Il est champion olympique de poursuite par équipes (2020), champion du monde de poursuite par équipes (2021), sextuple champion du monde de poursuite (2016, 2018, 2019, 2020, 2022 et 2023) et double champion du monde du contre-la-montre (2020 et 2021). Il compte également trois titres de champion d'Europe en poursuite (2017) et poursuite par équipes (2018 et 2023).

Le 8 octobre 2022, il bat le record de l'heure avec 56,792 km. Six jours plus tard, il bat cette fois le record du monde de poursuite sur quatre kilomètres en 3 min 59 s 636, record qu'il avait déjà détenu du 3 novembre 2019 au 18 août 2021.
Pascale Esho Warda
Pascale Esho Warda (syriaque : ܦܐܣܟܐܠ ܐܝܫܘ ܘܪܕܐ ; arabe : باسكال إيشو وردة), née en 1961 à Nahodra (Kurdistan irakien), est une femme politique irakienne, ministre de l'Immigration et des Réfugiés au sein du gouvernement intérimaire irakien. Assyrienne de confession chrétienne, elle s'exile en France et obtient un master droits de l'homme à l'université de Lyon. Elle est cofondatrice de la Hammurabi Human Rights Organization (en) et présidente de l'Union des femmes assyriennes à Bagdad.

En tant que ministre, elle s'exprime en faveur de l'exécution de Saddam Hussein. Durant son mandat, elle est invitée par Laura Bush, Première dame des États-Unis, pour discuter de la condition des femmes à travers le monde au 30e sommet du G8 à Sea Island, en Géorgie.

Pascale est mariée à William Warda (en), avec qui elle a deux enfants, Shelama et Neshma.

Gouvernement intérimaire irakien
Le gouvernement intérimaire irakien a été formé par la force multinationale présente en Irak comme gouvernement provisoire pour gérer l'Irak jusqu'à la constitution du gouvernement de transition en Irak qui devait être mis en place à la suite des élections du 30 janvier 2005.

Le gouvernement intérimaire irakien a lui-même pris la place de l'Autorité provisoire de la coalition (qui collaborait avec le Conseil de gouvernement de l'Irak (en)) le 28 juin 2004, et a été remplacé par le gouvernement de transition le 3 mai 2005.
Camille Chamoux
Camille Chamoux est une actrice, scénariste et metteuse en scène française, née le 22 septembre 1977 à Paris.

Elle est connue notamment pour avoir incarné Chataléré dans les émissions de téléréalité parodiques La Flamme et Le Flambeau : Les Aventuriers de Chupacabra.

Clem (série télévisée)
Clem est une série télévisée française créée par Emmanuelle Rey Magnan et Pascal Fontanille, et réalisée par Joyce Buñuel et Éric Leroux. Elle est diffusée du 22 février 2010 au 24 février 2025 sur TF1. Avec le dernier épisode de la série le 24 février 2025.

La série est ensuite rediffusée sur TF1 Séries Films du 28 mars 2014 au 29 août 2020, sur TMC (chaîne de télévision) depuis le 16 février 2018, entre le 15 mai 2018 et le 10 octobre 2019 sur Gulli et sur AB1 et NRJ 12 depuis le 28 août 2023.

La série est disponible gratuitement sur TF1+ et sur Disney+ depuis le 1er septembre 2023.
Sarah Hoffman
Sarah Hoffman, née le 23 mai 1980, est une enseignante et femme politique albertaine. Elle est la vice-première ministre et ministre de la Santé de l'Alberta de 2015 à 2019.

Elle est élue à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015. Elle représente la circonscription d'Edmonton–Glenora en tant qu'une membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta.

Edmonton–Glenora
Edmonton-Glenora est une circonscription électorale provinciale de l'Alberta (Canada), située dans le centre-ouest d'Edmonton. Son député actuel est la ministre néo-démocrate de la santé Sarah Hoffman.
Château de Falkenberg
Le château de Falkenberg (Burg Falkenberg) est un château fort allemand situé à Falkenberg (arrondissement de Tirschenreuth) dans le district du Haut-Palatinat en Bavière. Il a été mentionné pour la première fois en 1154.

Famille von der Schulenburg
La famille von der Schulenburg est une famille de la noblesse brandebourgeoise, puis prussienne. Elle descend d'un chevalier Wernerus de Sculenburch en 1237, originaire de la Vieille Marche du Brandebourg et possède au XIIIe siècle le château fort de Schulenburg à quelques kilomètres au sud-est de Salzwedel. De nombreux membres de cette famille s'illustrent dans la carrière militaire. Ils sont Feldmarschall, généraux, et officiers supérieurs de l'armée prussienne. D'autres Schulenburg sont évêques ou hauts fonctionnaires. Deux Schulenburg s'opposèrent à Hitler, le comte Fritz-Dietlof von der Schulenburg (1902-1944) fut impliqué dans l'attentat contre Hitler et fut pendu le 10 août 1944, ainsi que le comte Friedrich-Werner von der Schulenburg (1875-1944), pendu le 10 novembre 1944 à la prison de Plötzensee de Berlin.
Wawona
Wawona est une census-designated place américaine du comté de Mariposa, en Californie. Elle est située dans le parc national de Yosemite. Elle abrite notamment le Big Trees Lodge, soit l'ancien Wawona Hotel, mais aussi une station des rangers du parc et le Pioneer Yosemite History Center, un musée en plein air.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Couperet
Le couperet est un ustensile de cuisine, une sorte de grand couteau plat, tranchoir, fendoir ou cassoir, servant à découper les carcasses (viandes, volailles, crustacés etc.). Utilisé à plat, il sert à concasser ou écraser les viandes et l'ail. Il est également appelé feuille de boucher.

Par extension, il désigne une lame lourde qui coupe par la force comme celle de la guillotine ou du massicot.

Couteau
Un couteau est un outil tranchant ou une arme blanche comportant une lame (suffisamment courte pour ne pas être qualifiée de sabre ou de machette) et un manche (ou une partie de la lame réservée à cette fonction) permettant de manier l'outil sans se blesser.