hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dylan Groenewegen
Dylan Groenewegen, né le 21 juin 1993 à Amsterdam, est un coureur cycliste néerlandais.

Spécialiste du sprint, il compte notamment à son palmarès deux titres de champion des Pays-Bas sur route et six étapes du Tour de France. Il a également remporté les Trois Jours de Bruges-La Panne en 2019.

En 2020, il provoque une grave chute au Tour de Pologne, qui envoie Fabio Jakobsen à l'hôpital et pour laquelle il reçoit une suspension de neuf mois.

Tour de France 2017
Le Tour de France 2017 est la 104e édition du Tour de France cycliste. Il part de Düsseldorf en Allemagne le 1er juillet 2017 et s'achève sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris le 23 juillet pour un total de 3 540 km répartis en 21 étapes. Un total de 198 coureurs au sein de 22 équipes participent à cette course.

Ce tour est remporté par Christopher Froome qui gagne l'épreuve pour la quatrième fois sans pour autant remporter la moindre étape lors de cette édition. Rigoberto Urán (2e) et Romain Bardet (3e) chacun vainqueur d'une étape complètent le podium. Le classement par points est remporté par Michael Matthews tandis que son équipier Warren Barguil est le meilleur grimpeur et se voit également attribuer le prix du super-combatif. Simon Yates, 7e du classement général, est le meilleur jeune de ce Tour comme son frère Adam l'année précédente. Le classement par équipes est remporté par l'équipe Sky qui compte notamment Christopher Froome et Mikel Landa, 4e du général.
Détonateur à fil explosant
Boîtier

Explosifs

Fil explosant

Câble d’alimentation

Câble d’alimentation

Support isolant

Gaîne textile

Séparateur

(rien)

Condensateur

Interrupteur

Source d’énergie

Un détonateur à fil explosant (ou EBW, pour exploding-bridgewire (detonator) en anglais) est un type de détonateur déclenché à l'aide d’un courant électrique, utilisé notamment pour la mise à feu des armes nucléaires. Fonctionnant avec un courant beaucoup plus important et délivré beaucoup plus rapidement qu’un détonateur électrique classique, il permet d’initier la détonation dans un intervalle très réduit après l’application du courant.

Une variante plus récente de l’EBW est le détonateur à percuteur (en).

Lentille explosive
Une lentille explosive, utilisée par exemple dans les armes nucléaires, est un type spécial de charge creuse. En général, elle est composée de plusieurs charges explosives qui sont façonnées de façon à modifier la forme de l'onde de détonation qui la traverse, d’une manière similaire à l'effet d'une lentille optique sur la lumière. Les charges ont des taux de détonation différents ; certaines sont dites « rapides », d'autres « lentes ». Pour convertir le front d'onde sphérique en expansion en un front sphérique convergent et continu entre les explosifs rapides et lents, la forme de l’enveloppe doit être un hyperboloïde. Pour convertir un front sphériquement divergeant en front plan, l’enveloppe doit être un paraboloïde, etc. Plusieurs formes peuvent être mises en œuvre pour réduire les aberrations (écarts par rapport à la forme voulue) du front d'onde final.
Cassel (Hesse)
Cassel (orthographiée Kassel en allemand depuis 1926) est une ville universitaire allemande de 204 687 habitants, située dans le Land de Hesse au bord de la rivière Fulda. Depuis 1955, elle abrite la documenta, exposition majeure d'art contemporain qui se déroule tous les cinq ans, pendant 100 jours, dans toute la ville.

Université de Cassel
L'université de Cassel (en allemand Universität Kassel), fondée en 1971 est une université publique du Land de la Hesse en Allemagne. Elle est particulièrement reconnue dans les domaines de l’ingénierie et des sciences de l’environnement, de la recherche sociale et de l’éducation, de l’art ainsi que la formation d’enseignants.

Les unités de formation et de recherche de l’université sont réparties sur plusieurs sites à Cassel. L’unité de formation et de recherche de l’agronomie biologique se situe à Witzenhausen, une petite ville située à 40 km de Cassel. Le centre de l’université est le campus « Holländischer Platz », situé sur le site de l’ancienne fabrique de machines et de véhicules Henschel. C’est aussi là que se trouvent les services administratifs de l’université.
Patristique
La patristique est la discipline qui traite de la vie, de l'œuvre et de la doctrine des Pères de l'Église dans le christianisme primitif. Elle s'intéresse à l'ensemble de leurs écrits en matière de théologie, y compris leurs controverses avec les hérétiques ou encore leurs textes liturgiques.

La patristique est à distinguer de la patrologie, qui ne concerne les Pères de l'Église que dans le domaine de la foi.

La littérature patristique comprend de nombreux genres littéraires (commentaires, homélies, scolies, catenae, etc.) qui se fondent essentiellement sur la Bible, l'« autorité suprême » étudiée dans son sens littéral et historique mais surtout dans son sens spirituel, appelé allégorique. Elle s'appuie également sur l'analyse linguistique et va de pair avec l'histoire du christianisme et de ses dogmes.

Patrologie
La patrologie est une branche de la patristique qui étudie les œuvres des Pères de l'Église sous un angle historique, doctrinal et ecclésiastique.

Le terme a été employé pour la première fois par le théologien luthérien Johann Gerhard, dans son ouvrage Patrologia sive De Primitivae Ecclesiae Christianae Doctorum vita ac lucubrationibus opusculum, publié à Iéna en 1653.
Mineur (métier)
Un mineur est une personne travaillant dans une mine.

Le travail dans les mines, pénible et dangereux, concerne aussi bien les hommes que les enfants et les femmes. La silicose est une des séquelles du métier.
La sainte patronne des mineurs est sainte Barbe.

Grisou
Le grisou est l'une des formes de carbone fossile. Il se distingue du gaz naturel par sa composition et sa formation. Il est composé à plus de 90 % de méthane. Ce gaz invisible et inodore se dégage des couches de charbon et des terrains encaissants lors de leur exploitation,. Comme le radon, à très faible dose, il fait partie de l'atmosphère normale des mines profondes et il s'en dégage d'autant plus que le charbon est fracturé ou exploité.

Entre 5 et 15 % dans l'air, le grisou devient dangereux car, en de telles proportions, le mélange air-grisou est très explosif. Très redoutées des mineurs, les explosions, appelées « coups de grisou », ont causé de nombreuses victimes dans les mines profondes du monde entier. Les compagnies minières préviennent les risques par la ventilation primaire et secondaire des chantiers de taille, puits et galeries, mais il existe toujours un risque de rupture d'une poche de grisou accumulée dans un système de failles.
Muscle hypaxial du dos
Les muscles hypaxiaux du dos sont les muscles situés en avant du plan transversal des vertèbres et proche des vertèbres auxquels se rajoutent les muscles du dos responsables des mouvements des membres supérieurs et des côtes, soit :

le muscle trapèze,

le muscle transverse de la nuque,

le muscle latissimus du dos,

le muscle grand rhomboïde,

le muscle petit rhomboïde,

le muscle élévateur de la scapula,

le muscle dentelé postérieur et inférieur,

le muscle dentelé postérieur et supérieur,

les muscles intertransversaires antérieurs du cou,

les muscles intertransversaires latéraux postérieurs du cou,

les muscles intercostiformes.

Muscle dentelé postérieur et inférieur
Le muscle dentelé postérieur et inférieur (ou muscle petit dentelé postérieur et inférieur) est un muscle pair, plat et profond, situé à la partie inférieure du dos, qui permet d'abaisser les côtes et qui joue donc un rôle dans l'expiration.
Guerre polono-suédoise
La guerre polono-suédoise (1600-1629), parfois considérée comme faisant partie de la guerre de Trente Ans, a été deux fois interrompue par des périodes de trêve et peut donc être divisée en :

Guerre polono-suédoise (1600-1611)

Guerre polono-suédoise (1617-1618)

Guerre polono-suédoise (1621-1625) (en)

Guerre polono-suédoise (1626-1629)

L'éviction de Sigismond III de Pologne du trône Suède en est la cause.

Sigismond Vasa
Sigismond III (en polonais : Zygmunt III), né le 20 juin 1566 au château de Gripsholm en Suède et mort le 30 avril 1632 à Varsovie, est un prince de la dynastie Vasa élu roi de Pologne et grand-duc de Lituanie en 1587. Il devient également roi de Suède à la mort de son père Jean III en 1592. Destitué du trône suédois au terme d'une brève guerre civile par son oncle Charles IX en 1604, Sigismond ne renonce pas à ses droits. Cela entraîne une série de guerres entre les deux royaumes. À sa mort, il laisse deux fils, Ladislas et Jean Casimir, qui règnent tous les deux. C'est lui qui transfère la capitale de la Pologne de Cracovie à Varsovie.
Entrée des ouvrages de la ligne Maginot
Les entrées des ouvrages de la ligne Maginot sont les blocs des ouvrages de la ligne Maginot  par lesquels les personnels de défense et de maintenance peuvent s'introduire ou sortir, ainsi que le matériel et ravitaillement. Elles sont adaptées aux besoins potentiels de l'ouvrage, tout en étant en principe infranchissables par les forces ennemies.

Ouvrage du Michelsberg
L'ouvrage du Michelsberg est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur les communes de Dalstein et d'Ébersviller, dans le département de la Moselle.

C'est un ouvrage d'artillerie, comptant six blocs. Construit entre 1930 et 1935, il a été épargné par les combats de juin 1940.
Muscle hypaxial du dos
Les muscles hypaxiaux du dos sont les muscles situés en avant du plan transversal des vertèbres et proche des vertèbres auxquels se rajoutent les muscles du dos responsables des mouvements des membres supérieurs et des côtes, soit :

le muscle trapèze,

le muscle transverse de la nuque,

le muscle latissimus du dos,

le muscle grand rhomboïde,

le muscle petit rhomboïde,

le muscle élévateur de la scapula,

le muscle dentelé postérieur et inférieur,

le muscle dentelé postérieur et supérieur,

les muscles intertransversaires antérieurs du cou,

les muscles intertransversaires latéraux postérieurs du cou,

les muscles intercostiformes.

Muscle trapèze (anatomie humaine)
Le muscle trapèze est un muscle de la loge postérieure de l'épaule, de la nuque, et du tronc, appartenant aux muscles de la ceinture du membre thoracique. Il est très vaste et occupe toute la région supérieure du dos à la manière formant avec son homologue controlatéral un losange, d'où son nom.
Sulfoquinovose
Le sulfoquinovose, également appelé 6-sulfoquinovose et 6-désoxy-6-sulfo-D-glucopyranose, est un ose autour duquel sont structurés les sulfoquinovosyldiacylglycérols (SQDG), des sulfolipides. Il s'agit d'un acide sulfonique dérivé de l'UDP-glucose pour donner de l'UDP-sulfoquinovose sous l'action de l'UDP-sulfoquinovose synthase (SQD1).

Sulfoquinovosyldiacylglycérol
Un sulfoquinovosyldiacylglycérol (SQDG) est un sulfolipide à base de sulfoquinovose présent chez de nombreux organismes photosynthétiques. La structure de ces glycolipides peut être décrite comme du 1,2-di-O-acyl-3-O-(6-désoxy-6-sulfo-α-D-glucopyranosyl)-sn-glycérol. Le caractère distinctif de ce composé est sa liaison carbone–soufre au niveau du groupe sulfonate C–SO3. On le trouve dans les membranes thylacoïdes chez les plantes, les algues, les cyanobactéries, les bactéries phototrophes sulfo-oxydantes et les bactéries non sulfureuses.

Les SQDG ont été trouvés en association étroite avec certaines protéines membranaires. On a par exemple pu mettre en évidence des interactions fortes avec la protéine de Rieske.

Chez les cyanobactéries, la biosynthèse des SQDG est réalisée à partir d'un diglycéride et d'UDP-sulfoquinovose lui-même produit à partir d'UDP-glucose et de sulfite sous l'action d'une UDP-sulfoquinovose synthase.

Il présente une activité anti-tumorale.
Agustín Pedro Justo
Agustín Pedro Justo (né à Concepción del Uruguay, province d'Entre Ríos, le 26 février 1876 – mort à Buenos Aires, le 11 janvier 1943) est un militaire et homme politique argentin, qui occupe le poste de Président de la Nation du 20 février 1932 au 20 février 1938, durant la période connue sous le nom de Décennie infâme.

Collège militaire de la nation
Le Collège militaire de la nation (Colegio Militar de la Nación) est une institution militaire argentine, créée en 1869 par le président Domingo Faustino Sarmiento, pendant la guerre de la Triple-Alliance contre le Paraguay (1865-1870) dans l'intention de professionnaliser l'éducation militaire des officiers, qui se faisait auparavant sur les champs de bataille. À partir de la conscription, instaurée en 1901, le Collège militaire commença à former tous les officiers de l'armée de terre.
Giuseppe Campari
Giuseppe Campari, né le 8 juin 1892 à Graffignana, en Italie, et mort le 10 septembre 1933 sur le circuit de Monza, est un chanteur d'opéra, mais aussi et surtout un pilote automobile italien de Grand Prix.

Alfa Romeo 6C
L'Alfa Romeo 6C représente une vaste gamme d'automobiles du constructeur italien Alfa Romeo, dont le premier modèle est présenté lors du Salon Exposition de Milan en 1925, et produites en différentes versions à partir de 1926.

Son nom dérive du nombre de cylindres du moteur, six en ligne. Le premier ingénieur à avoir travaillé à la conception de ce modèle a été Vittorio Jano qui a surtout contribué à la conception de la gamme moteurs de la 6C 1500. C'est aussi la première voiture de la marque à être équipée de moteurs d'aussi petite cylindrée.
Robert-Daniel Etchécopar
Robert-Daniel Etchecopar, né le 4 septembre 1905 à Quimperlé et mort le 14 janvier 1990 à Versailles, fut un ornithologue et explorateur français. S’intéressant à l’histoire naturelle, en particulier à l’ornithologie et à l’oologie qui l’ont passionné depuis son adolescence, il en fut leur ardent défenseur.

François Hüe (ornithologue)
François Hüe, né à Béziers le 19 décembre 1905 et mort à Villejuif le 23 janvier 1972,. Ornithologue, défenseur de la nature et l'environnement, il a activement participé à la protection de grands sites naturels du Languedoc-Roussillon.
Renfe 282 0400
Les locomotives 282 0401 à 282 0421 de la Renfe formaient une série de 16 locomotives à vapeur de type Garratt dont 6 héritées du Ferrocarril Central de Aragón. Elles étaient affectées au trafic des marchandises. Elles sont plus petites et plus légères que les locomotives Garratt rapides de la série 462 0401 livrées la même année.

Renfe 462 0400
Les locomotives 462 0401 à 462 0406 de la Renfe formaient une série de 6 locomotives à vapeur de type Garratt héritées du Ferrocarril Central de Aragón.

Plus grandes et plus lourdes que les locomotives Garratt de la série 282 0400 livrées la même année, elles ont été les locomotives pour trains voyageurs les plus puissantes d'Europe et les seules Garratt dédiées en Europe à la traction de trains de voyageurs.
Dorayaki
Le dorayaki (どら焼き) est une pâtisserie japonaise. En japonais, dora signifie « gong », et cela expliquerait donc le nom de la pâtisserie.

Celle-ci consiste en deux pâtes en forme de pancake, faites en kasutera (nom japonais de la génoise), enveloppant une garniture de pâte de haricot rouge azuki, originaire de Chine et nommée en japonais anko, (ingrédient courant en cuisine japonaise). À l'origine, cette pâtisserie n'avait qu'une seule couche. La forme actuelle fut inventée en 1914 à la pâtisserie Usagiya à Ueno, un quartier de Tokyo.

Castella (pâtisserie)
Le castella (カステラ, kasutera, venant du portugais pão de castela) est un gâteau japonais populaire fait de sucre, farine, œufs, et sirop de malt. Il a été introduit au Japon par les missionnaires portugais à Nagasaki au XVIe siècle.
Énergie géothermique au Kenya
L'énergie géothermique au Kenya est implantée dans  la  grande vallée du Rift au Kenya en Afrique de l'Est.

Les centrales géothermiques du Kenya ont produit 40,7 % de la production d'électricité du pays en 2021.

Le Kenya est en 2021 le 8e producteur d'électricité géothermique avec 5,3 % de la production mondiale.

Centrale géothermique Olkaria V
La centrale géothermique d'Olkaria V, (en anglais : Olkaria V Geothermal Power Station ou encore Olkaria V ou encore Geothermal Power Plant est une centrale  géothermique électrique au Kenya, d'une capacité de 158 MW,.
Bitter Lake National Wildlife Refuge
Le Bitter Lake National Wildlife Refuge est une aire protégée américaine située dans le comtés de Chaves, au Nouveau-Mexique. Ce National Wildlife Refuge de 100,6 km2 a été fondé en 1937. Remarquable par son importante concentration de libellules, il a été désigné National Natural Landmark en 1980 et constitue un site Ramsar depuis 2010. La plus septentrionale de ses trois parties est par ailleurs presque entièrement surprotégée par la Salt Creek Wilderness.

Salt Creek Wilderness
La Salt Creek Wilderness est une aire protégée américaine située dans le comté de Chaves, au Nouveau-Mexique. Cette Wilderness Area relevant de l'United States Fish and Wildlife Service s'étend sur 38,9 km2 centrés sur la section la plus septentrionale du Bitter Lake National Wildlife Refuge, qu'elle couvre presque entièrement et de laquelle elle déborde partiellement.
Cheval du delta du Danube
Le cheval du delta du Danube est une population de chevaux retournés à l'état sauvage, qui vit dans  le delta du Danube, en Roumanie. La population la plus connue vit dans l'aire protégée de la forêt de Letea.

Cette population, plutôt réduite, est menacée de disparition, et fait peser une menace sur son biotope.

Cheval sauvage
Un cheval sauvage est un cheval qui vit en liberté, sans contacts avec l'être humain, ou très peu, par opposition au cheval domestique. L'expression « cheval sauvage » n'est appliquée, de façon erronée, qu'à des animaux descendants de populations de chevaux domestiques, retournées à l'état sauvage par  marronnage, après avoir été abandonnées ou après s'être échappées. Ces animaux se réadaptent très facilement à la vie sauvage. Il ne faut pas confondre leur situation avec celle des chevaux préhistoriques disparus qui n'ont jamais été domestiqués.

Si les  mustangs américains forment la population de chevaux sauvages la plus connue, ces animaux se trouvent sur tous les continents : le Camargue en France, les Brumby en Australie, ou encore les chevaux de Namibie en Afrique. Certaines populations, comme celle des brumbies, sont considérées comme invasives.
Tarnawa Niżna
Tarnawa Niżna est une localité polonaise de la gmina de Lutowiska, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 22 kilomètres au sud d'Ustrzyki Dolne et 101 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Lutowiska (gmina)
Lutowiska est une gmina rurale du powiat de Bieszczady, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine. Son siège est le village de Lutowiska, qui se situe environ 22 km au sud d'Ustrzyki Dolne et 101 km au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 475,85 km2 pour une population de 2 197 habitants.
Vagin
Le vagin (du latin : vagina, « fourreau ») est un organe tubulaire musculo-muqueux faisant partie du système reproducteur femelle de certains animaux, tel que l'appareil reproducteur féminin humain. Chez les mammifères, il relie la vulve à l'utérus. Chez les oiseaux et reptiles, il relie l'utérus au cloaque. Chez les insectes et d'autres invertébrés, le vagin est la partie terminale de l'oviducte. Il est impliqué lors de l'accouplement et, chez les mammifères, lors de la parturition (mise au monde).

Vulve
La vulve est l’ensemble des organes génitaux externes de la femelle chez les mammifères placentaires (dont Homo sapiens).

Le terme « vulve » est également utilisé dans la littérature scientifique pour des structures fonctionnellement comparables chez d'autres groupes d'animaux tels que les marsupiaux et les nématodes.
Port de Vénasque
Le port de Vénasque, en espagnol puerto de Benasque ou portillón de Benasque, est un col des Pyrénées, sur la frontière franco-espagnole, entre la vallée de la Pique au nord, et la vallée de l'Esera, au sud. Son altitude est de 2 444 m, entre le pic de la Mine (2 707 m) à l'est, et le pic de Sauvegarde (2 738 m) à l'ouest.

Lacs de Vénasque
Les lacs de Vénasque, surnommés lacs de Boums (boums signifiant lacs) ou encore Boums du Port sur les cartes IGN (France), sont des lacs des Pyrénées, dans la commune de Bagnères-de-Luchon dans la Haute-Garonne en région Occitanie.
Czarna Dąbrowa (Bytów)
Czarna Dąbrowa est une localité polonaise de la gmina rurale de Studzienice située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km au sud-est de Bytów et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Studzienice (gmina)
Studzienice est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Studzienice, qui se situe environ 7 km au sud-est de Bytów et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 175,96 km2 pour une population de 3 408 habitants.
Gothard de Hildesheim
Saint Gothard (Godard, Godehard) ou Gothard de Hildesheim (en latin : Gothardus, Godehardus), né en 960 à Reichersdorf, quartier de Hengersberg près de Niederalteich, en Basse-Bavière ; mort le 5 mai 1038 à Hildesheim, Basse-Saxe, était évêque de Hildesheim et compte au nombre des prêcheurs les plus influents du Moyen Âge. On trouve des témoignages de son autorité (noms d'églises et de domaines) de l'Italie et la Croatie jusqu'en Scandinavie.

Mais il est surtout connu grâce au col du Saint-Gothard et au tunnel en Suisse qui portent son nom. Une chapelle lui était dédiée au col.

Cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim
La cathédrale Sainte-Marie de Hildesheim ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption est la cathédrale du diocèse de Hildesheim. Sa première construction fut commencée en 872. Presque entièrement détruite durant la Seconde Guerre mondiale, elle a été reconstruite dans les années 1950 dans son style roman d'origine.

En 1985 les murs et le trésor ont été inscrits par l'UNESCO au patrimoine mondial de l’humanité.
Faisan vénéré
Syrmaticus reevesii

Le Faisan vénéré (Syrmaticus reevesii) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Phasianidae.

Son épithète spécifique est attribué au naturaliste britannique John Reeves (en) (1774-1856).

Phasianidae
La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, lagopèdes, tétras, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus.
Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online
L'Encyclopédie Universelle anabaptiste mennonite en ligne (anglais : Global anabaptist mennonite encyclopedia online) aussi appelé GAMEO, est une encyclopédie en ligne anglophone sur le mouvement anabaptiste-mennonite.

Anabaptisme
L'anabaptisme est un ensemble de courants chrétiens apparus au début du XVIe siècle, issus de la Réforme radicale et nés concurremment à différents endroits de Suisse, des Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique, sous le nom de Täufer (baptistes) ou Wiedertäufer (re-baptisants/-seurs). Ces courants mettent l'accent sur les communautés de convertis et le baptême des croyants adultes. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises anabaptistes.

Le terme, issu du grec ecclésiastique ἀνά βαπτίζειν / aná baptízein, signifiant « baptiser à nouveau » est un sobriquet donné par leurs détracteurs à ces « re-baptiseurs ». Les principaux groupes anabaptistes historiques sont les huttérites, les mennonites et les « Frères suisses (en) ». Le mouvement se perpétue également au travers des Amish et des Frères de Schwarzenau (en).