hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Đurđevac (Croatie)
Đurđevac est une ville et une municipalité située à l'ouest de la Slavonie, dans le Comitat de Koprivnica-Križevci, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 8 862 habitants, dont 98,38 % de Croates et la ville seule comptait 6 616 habitants.

Comitat de Koprivnica-Križevci
Le comitat de Koprivnica-Križevci (en croate Koprivničko-križevačka županija) est un comitat situé dans le nord de la Croatie. Il doit son nom à ses deux villes principales : le chef-lieu Koprivnica et la ville de Križevci. Selon le recensement fait en 2011, ce comitat a une surface de 1 734 km2 et il est peuplé de 115 584 habitants.
Dobrý voják Svejk (film, 1957)
Dobrý voják Svejk (littéralement : Le Bon Soldat Švejk) est un film tchécoslovaque réalisé par Karel Steklý, sorti en 1957.

Cette comédie dramatique anti-guerre tournée en 1956 est basée sur le célèbre livre Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (littéralement Le Destin du bon soldat Švejk pendant la Grande Guerre), roman satirique inachevé de l'écrivain tchécoslovaque Jaroslav Hašek (1883-1923), publié en quatre tomes de 1921 à 1923, et traduit en français sous le titre Les Aventures du brave soldat Švejk (Gallimard, 1932). Le film a été nommé pour un Globe de cristal en 1957. Karel Steklý a tourné une suite sous le titre Poslušně hlásím, sortie en 1958.

Les Aventures du brave soldat Švejk
Les Aventures du brave soldat Švejk pendant la Grande Guerre (Osudy Dobrého vojáka Švejka za první světové války) — autrefois orthographié Chvéïk — est un roman satirique inachevé de l'écrivain tchèque Jaroslav Hašek (1883-1923), publié en quatre tomes de 1921 à 1923. Les trois premiers tomes sont intégralement de l'auteur, tandis que le quatrième a dû être achevé après sa mort par son ami Karel Vaněk. Cependant, cette fin n'est incluse ni dans les éditions tchèques, ni dans les éditions étrangères ; elle est publiée séparément.

L'œuvre relate sur le mode de l'absurde et du grotesque les pérégrinations de Josef Švejk, brave Tchèque de Prague vivant à l'époque de la Grande Guerre, sous la domination austro-hongroise.

Première traduction française en 1931, publication en feuilleton dans le journal L’Humanité, en volume en 1932.
Bonn
Bonn est une ville fédérale allemande au bord du Rhin dans le sud du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Entre 1949 et 1990, la ville était la capitale de la République fédérale d'Allemagne (Allemagne de l'Ouest). Depuis, elle a un statut de ville fédérale, qui est unique au pays. Presque la moitié des ministères possèdent encore leurs sièges principaux à Bonn, les autres ayant été transférés à Berlin.

La ville est également célèbre pour être le lieu de naissance de Ludwig van Beethoven.

Villa Hammerschmidt
La villa Hammerschmidt est une résidence située à Bonn, dans l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Elle a été le siège de la présidence de la République fédérale d'Allemagne de 1949 à 1994, avant de devenir, cette même année, la résidence de villégiature du chef de l'État allemand, dont la résidence officielle est le château de Bellevue, situé à Berlin.

En raison d'une certaine ressemblance avec la résidence officielle du président des États-Unis, la villa Hammerschmidt est parfois surnommée la « Maison-Blanche de Bonn » (« Weißes Haus von Bonn »).

Elle jouit de la protection du patrimoine culturel.
Anaxagorea
Pour un homonyme de Rhopalocarpus Teijsm. & Binn.ex Miq. (1865), voir Rhopalocarpus Bojer (1846).

Anaxagorea est un genre de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae trouvée en Amérique centrale et en Amérique du Sud.

C'est le seul genre de la sous-famille Anaxagoreoideae. L'espèce type est Anaxagorea prinoides (Dunal) A. DC. (1832).

Rhopalocarpus
Pour Rhopalocarpus Teijsm. & Binn.ex Miq. (1865), voir Anaxagorea.

Rhopalocarpus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sphaerosepalaceae.

La plupart des espèces sont des arbres. Elles sont endémiques de Madagascar.
Canary Wharf Squash Classic 2018
Le Canary Wharf Squash Classic 2018 est l'édition 2018 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 5 au 9 mars 2018. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Nathan Lake. Pour la première fois, le format "best of three" est utilisé lors des qualifications ainsi que lors du premier tour et des quarts de finale, c'est-à-dire qu'il ne faut que deux manches pour remporter la victoire finale. Lors des demi-finales et de la finale, le format "best of five" adopté jusqu'à présent est utilisé.

Le tenant du titre Nick Matthew, annule sa participation peu avant le tournoi en raison d'une blessure.

Le no 1 mondial et champion du monde Mohamed El Shorbagy s'impose face à Tarek Momen.

Mohamed El Shorbagy
Mohamed El Shorbagy, né le 12 janvier 1991 à Alexandrie, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte, puis l'Angleterre. Il atteint en novembre 2014 la 1re place mondiale sur le circuit international, et il est champion du monde en 2017.

Son jeune frère Marwan El Shorbagy est aussi un joueur de squash professionnel.
Serres (Hautes-Alpes)
Serres est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune fait partie du parc naturel régional des Baronnies provençales créé en 2015.

Avec Callac (Côtes-d'Armor), Èze (Alpes-Maritimes), Laval (Mayenne), Noyon (Oise), Sarras (Ardèche), Savas (Ardèche), Senones (Vosges) et Sées (Orne), Serres est une des rares communes françaises à porter un nom palindrome.

Ses habitants sont appelés les Serrois.

Le nom en provençal est Serro.

Buëch
Le Buëch [bɥɛʃ] ou Buech, en provençal Buech, est une rivière du Sud de la France qui prend sa source  sur la commune de Lus-la-Croix-Haute (Drôme) et se jette dans la Durance à Sisteron (Alpes-de-Haute-Provence). C'est donc un sous-affluent du Rhône.

Pour le distinguer de son principal affluent, le Petit Buëch, il est parfois appelé « Grand Buëch » sur son cours supérieur, jusqu'au confluent. Le pays qu'il traverse alors se nomme le Bochaine (ou Beauchêne, forme francisée).
Nenê (football, 1981)
Anderson Luis de Carvalho, plus connu sous le nom de Nenê, né le 19 juillet 1981 à Jundiaí (Brésil), est un footballeur brésilien jouant au poste de milieu gauche ou d'attaquant. Il joue actuellement pour le club brésilien du Botafogo FC.

Recruté à l'été 2010 par le Paris Saint-Germain, il est élu meilleur joueur étranger de Ligue 1 et remporte le championnat de France en 2013.

Al-Gharafa Sports Club
Al-Gharafa Sports Club (en arabe : نادي الغرافة الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Gharafa SC, est un club qatarien de football fondé en 1979 et basé dans la ville d'Al-Gharrafa dans la municipalité d'Al-Rayyan située à 10 km de la capitale Doha.
Petra Wimbersky
Petra Wimbersky est une footballeuse allemande née le 9 novembre 1982 à Munich.

Petra a été sacrée championne du monde en 2007 et championne d'Europe en 2001 et 2005 avec l'Allemagne. La munichoise possède 70 sélections (16 buts) sous les couleurs de son pays (au 1er novembre 2007).

En club, avec Potsdam et Francfort, Petra a glané 3 Championnats d'Allemagne, 4 Coupes d'Allemagne et une Coupe de l'UEFA.

Ligue des champions féminine de l'UEFA
La Ligue des champions féminine de l'UEFA (parfois appelée officieusement Ligue des championnes) est l'un des tournois de football féminin européen les plus importants du continent avec l'Euro. Il a été créé par l'UEFA en 2001 sous la dénomination de Coupe féminine de l'UEFA avant de prendre son nom actuel en 2009.

Pendant huit éditions, jusqu'en 2009, seuls les champions participaient à cette compétition. Cette période a été dominée par les clubs allemands et suédois qui ne laissent qu'une seule victoire à un club représentant une autre nation en 2007. À partir de 2009, les vice-champions des huit meilleures nations au coefficient UEFA participent également à la compétition.

Le club le plus titré est le club français de l'Olympique lyonnais avec 8 titres.
Avoue, Fletch
Avoue, Fletch (Confess, Fletch) est un film américain réalisé par Greg Mottola et sorti en 2022. Il s'agit d'une adaptation du roman Fletch, à table ! (Confess, Fletch)  de Gregory Mcdonald publié en 1976.

John Slattery
John Slattery, né le 13 août 1962 à Boston, dans le Massachusetts, est un acteur et réalisateur américain.

Il est surtout connu pour ses interprétations de Roger Sterling (en) dans la série télévisée Mad Men (2007-2015), Ben Bradlee Jr. (en) dans Spotlight (2015) ainsi qu'Howard Stark dans l'univers cinématographique Marvel (2010-2019).
Prophet '08
Le Prophet '08 de Dave Smith Instruments est un synthétiseur analogique polyphonique créé par Dave Smith et sorti vers la fin de 2007. Il est similaire sur le plan de la sonorité et de la fonctionnalité au renommé Sequential Circuits Prophet 5, lui aussi réalisé par Dave Smith et popularisé dans les années 1970. Il est par ailleurs l'un des rares synthétiseurs analogiques polyphoniques disponibles dans le commerce aujourd'hui.

Le synthétiseur est remarquable pour la stabilité de son pitch, la chaleureuse et percutante qualité du son (comparé à ses homologues virtuels ou digitaux) et la réponse au toucher. Il a également une sensibilité à la vitesse du toucher et un aftertouch. Il est ainsi devenu un synthétiseur populaire parmi les musiciens professionnels.

Dave Smith (ingénieur)
David Joseph Smith, né le 2 avril 1950 à San Francisco, et mort le 31 mai 2022, à Détroit, est un ingénieur américain connu comme un précurseur dans le domaine des synthétiseurs polyphoniques et un des concepteurs du système MIDI.
Chrístos Tsoúntas
Chrístos Tsoúntas (grec moderne : Χρήστος Τσούντας), né en 1857 à Stenimachos (maintenant Asenovgrad en Bulgarie), et mort à Athènes le 9 juin 1934, est un archéologue grec.

Il identifie et fouille de nombreux sites grecs du Néolithique et de l'âge du bronze, en Laconie, en Thessalie et dans les Cyclades.

Assénovgrad
Assénovgrad (en bulgare : Асеновград ; jusqu'en 1934, Stanimaka) est une ville de la province de Plovdiv, en Bulgarie.

La ville est célèbre pour ses nombreuses églises, monastères et chapelles, et souvent appelée « La Petite Jérusalem ». Elle est aussi connue comme « La Ville de robes de mariée » en raison du grand nombre d'ateliers et de boutiques de robes de mariage et des accessoires.
Melvyn Bragg
Melvin Bragg, baron Bragg, né le 6 octobre 1939 à Carlisle, est un écrivain et une personnalité médiatique britannique, membre de la Chambre des lords.

Il est connu pour sa participation à l'émission culturelle de télévision The South Bank Show (en) sur ITV (1978-2010) et pour l'émission de radio In Our Time qu'il anime sur BBC 4 depuis 1998.

Carlisle
Carlisle (prononcé en anglais : [kɑːˈlaɪl], [ˈkɑːlaɪl]) est une ville du Royaume-Uni située dans le Cumbria, en Angleterre, à 15 km au sud de l'Écosse. Sa population est de 75 306 habitants (recensement 2011). Elle a le statut de cité.

Marie Stuart y a été emprisonnée en 1568 au château de Carlisle.
Miroirs et fumée
Miroirs et fumée (titre original: Smoke and Mirrors) est un recueil qui regroupe différentes nouvelles de Neil Gaiman préalablement publiées dans des anthologies, des revues au autre. Parmi ces nouvelles se sont notamment fait remarquer Les Mystères du meurtre qui raconte les bouleversements qui ont lieu à la suite de la découverte du corps d'un ange au Paradis, Chevalerie où une vieille dame achète sans le savoir le Saint-Graal dans une boutique d'occasion et Galaad se montre à sa porte ou encore Neige, verre et pommes qui est une nouvelle version de Blanche-Neige pour public averti.

Une des nouvelles se trouve cachée au sein de l'introduction.

Blanche-Neige
Blanche-Neige (allemand : Schneewittchen, orthographie originale : Sneewittchen) est un conte de fées allemand (conte-type 709 dans la classification Aarne-Thompson) dont la version la plus célèbre est celle recueillie et mise en forme par les frères Grimm, parue en 1812. Ce conte n'a pas d'équivalent dans le recueil français antérieur des contes de Perrault.
Gary Anderson (fléchettes)
Gary Anderson (né le 22 décembre 1970 à Musselburgh) est un joueur professionnel de fléchettes écossais, ancien numéro un mondial à la BDO et à la WDF. Il remporte à deux reprises les Championnats du Monde de la PDC en 2015 et 2016, après des victoires contre Phil Taylor et Adrian Lewis, respectivement. Il est également finaliste de cette même compétition en 2011, 2017 et 2021. Au cours de sa carrière, il remporte également l'International Darts League (en) et le World Darts Trophy (en) en 2007, les Finder Darts Masters (en) en 2007 et 2008, la Premier League Darts en 2011 et 2015, les Players Championship Finals (en) en 2014, l'UK Open (en), le World Matchplay et la Champions League of Darts (en) en 2018, et la PDC World Cup of Darts (en) en 2019. Il est le quatrième joueur à avoir remporté le plus de tournois PDC Pro Tour (en), derrière Michael van Gerwen, Phil Taylor et Peter Wright.

Il est surnommé The Flying Scotsman ("L’Écossais Volant").

Premier League de fléchettes
La Premier League de fléchettes, également connue sous le nom de  BetMGM Premier League Darts  pour des raisons de sponsoring, est un tournoi de fléchettes lancé le 20 janvier 2005 sur Sky Sports, organisé par la PDC.

L'événement est hebdomadaire du mois de février à mai, l'événement a débuté comme un événement bimensuel dans de petites salles du Royaume-Uni. Le tournoi comptait initialement sept joueurs, puis a progressivement été porté à dix en 2013, avant d'être réduit à nouveau à partir de 2022 à huit joueurs du circuit Professional Darts Corporation s'affrontant dans un format à élimination directe, avec des soirées également organisées en Europe sur différents sites.
James Matthew Dillon
James Matthew Dillon (26 septembre 1902 - 10 février 1986) est un homme politique irlandais du Fine Gael qui est chef de l'opposition et chef du Fine Gael de 1959 à 1965 et ministre de l'Agriculture de 1948 à 1951 et de 1954 à 1957. Il est Teachta Dála (TD) de 1932 à 1969 .

Il est le fils de John Dillon, le dernier chef du Parti parlementaire irlandais (1918), et d'Elizabeth Dillon.

John Dillon
John Dillon (4 septembre 1851-4 août 1927) est un homme politique irlandais de Dublin, qui est député pendant plus de 35 ans et est le dernier chef du Parti parlementaire irlandais. Par disposition politique, Dillon est un partisan du nationalisme irlandais, à l'origine un adepte de Charles Stewart Parnell, soutenant la réforme agraire et l'Irish Home Rule.
Weird Tales
Weird Tales est un magazine américain de type pulp lancé en mars 1923 célèbre pour avoir publié dans ses pages des récits et nouvelles, appartenant principalement au genre du fantastique et de la fantasy, écrits par certains des auteurs les plus emblématiques du genre. Ce magazine, édité par Jacob Clark Henneberger et J. M. Lassinger, souhaitait à son origine profiter de l'aura positive des autres pulp de l'époque, tels que Black Mask. Le magazine cesse d'être publié en 1954.

Pulp (magazine)
Le terme pulps, abréviation de « pulp magazines » désigne des publications peu coûteuses et de piètre qualité matérielle, très populaires aux États-Unis durant la première moitié du XXe siècle. Après une période de succès, le genre périclite à partir des années 1950, en raison de la hausse du prix du papier et de la forte compétition que leur opposent les comics, la télévision et les romans.

Dans ce type de magazines sont principalement publiés des récits de fiction (très souvent présentée comme de la narration de faits réels), avec des thèmes très divers, allant de la romance au récit fantastique ou d'horreur, en passant par les enquêtes criminelles de détective ou les histoires de science-fiction et de fantasy. Les rares « pulps » encore publiés aujourd'hui sont, pour la plupart, orientés vers la science-fiction et le fantastique.

C'est le faible coût des « pulps », en général dix cents, qui leur valut l'immense succès qu'ils rencontrèrent auprès des masses populaires américaines.
Francisco Zuluaga
Francisco Zuluaga, surnommé « El Cobo », né le 4 février 1929 à Medellín et mort le 8 novembre 1993, est un footballeur international colombien, évoluant au poste de défenseur de la fin des années 1940 au milieu des années 1960, avant de se reconvertir en entraîneur à la fin des années 1970.

Millonarios Fútbol Club
Le Millonarios Fútbol Club, connus simplement sous le nom de Millonarios, est un club de football colombien de la ville de Bogota. Il est un des plus importants et populaires de Colombie.

Avec 16 titres, le club est la deuxième formation la plus titrée en Championnat de Colombie de football. De plus, Los Millonarios est un des trois clubs qui ont participé à toutes les éditions du championnat de première division, avec l'Atlético Nacional et Santa Fe.

En 2009, Los Millonarios étaient le club qui avait remporté le plus de points en championnat depuis la création du celui-ci. C'est aussi l'équipe la plus titrée en Copa Colombia et le vainqueur de la dernière édition de la Copa Merconorte en 2001.
Koshitsū
Le Koshitsū (古史通) est un ouvrage en quatre volumes écrit en 1716 par le lettré néo-confucianiste Arai Hakuseki. Traitant de l'histoire du Japon, il y remet en cause la véracité de l'âge des dieux, fondement du shinto, et donc du pouvoir de l'empereur du Japon.

Arai Hakuseki
Arai Hakuseki (新井 白石, 24 mars 1657 - 29 juin 1725) est un fonctionnaire, universitaire, administrateur, écrivain polygraphe et homme politique japonais confucéen de la période Edo. Il a été conseiller du shogun Tokugawa Ienobu. Son vrai nom était Kinmi ou Kimiyoshi (君美). Hakuseki (白石) était un pseudonyme. Son père était Arai Masazumi (新井 正済), un samouraï du clan Kururi.
Résistance (électricité)
En électricité, on appelle résistance, selon le contexte :

l'aptitude d'un matériau conducteur à s'opposer au passage d'un courant électrique sous une tension électrique donnée ;

une propriété caractéristique de certains dipôles électriques, qui quantifie l'aptitude ci-dessus ;
la valeur de cette propriété pour tel ou tel de ces dipôles ;

par métonymie, un composant électrique figurant parmi les dipôles électriques, conçu pour approcher de manière satisfaisante la loi d'Ohm dans une large plage d'utilisation et caractérisé par la propriété ci-dessus ;

un modèle mathématique pour les éléments réels, qui respecte idéalement la loi d'Ohm.

Volt
Le volt (symbole : V) est une unité de force électromotrice et de différence de potentiel (ou tension), dérivée du SI.

Ce nom a été donné en hommage à Alessandro Volta, inventeur italien de la pile voltaïque en 1800.
417e Escadron de soutien au combat
Le 417e Escadron de soutien au combat est une unité de l'Aviation royale du Canada basée à la 4e Escadre Cold Lake, en Alberta. L'escadron, équipé d'hélicoptères CH-146 Griffons, fournit un soutien héliporté aux opérations de la base et inclut une escadrille de recherche et sauvetage.

Bell CH-146 Griffon
Le CH-146 Griffon est la désignation de l'hélicoptère moyen Bell 412EP construit pour l'Aviation royale du Canada par la division commerciale de Bell Aircraft, filiale du groupe américain Textron. Entré en service entre 1995 et 1997, le CH-146 est une plateforme polyvalente utilisée dans une multitude de rôles, dont le transport utilitaire et tactique, la reconnaissance et l'attaque, la recherche et sauvetage, et d'autres tâches de soutien héliporté.
Route Transalpina
La Route Transalpina (DN 67C) est une route de Roumanie traversant les monts Parâng de Ciocadia (dans le județ de Gorj) à Sebeș (dans le județ d'Alba). C'est la plus haute route de Roumanie culminant à 2 145 mètres d'altitude.

Elle a été construite pendant la Première Guerre mondiale.

Elle est bloquée par la neige généralement entre mi-octobre et mi-juin.

Monts Parâng
Les monts Parâng désignent un massif de montagnes culminant à 2 518 m d'altitude au Parângu Mare. Une petite station de ski, Păltiniș a été développée à proximité immédiate. Ils sont situés près de Petroșani dans le județ de Hunedoara, dans la région de Transylvanie, dans l'ouest de la Roumanie.
Sécurité active
La sécurité active ou plus justement sécurité préventive ou sécurité primaire est l'ensemble des éléments liés au véhicule ainsi qu'aux gens et à l'environnement qui, par leur présence ou leur fonctionnement, peuvent éviter qu'un accident ne se produise. Elle est donc en action avant l'accident, alors que la sécurité passive (ou sécurité secondaire) intervient pendant l'accident et la sécurité tertiaire après l'accident.

Radar de régulation de distance
Un radar de régulation de distance (en anglais, adaptive cruise control, ou ACC) est un ajout au système de régulateur automatique de vitesse que l'on retrouve sur certaines automobiles modernes. L'appareil utilise un radar ou un laser pour mesurer la distance et la vitesse d'approche d'un véhicule précédant l'utilisateur ce qui permet d'ajuster la vitesse automatiquement afin de maintenir une distance de sécurité pour éviter la collision, puis de reprendre la vitesse de consigne en mémoire lorsqu'il n'y a plus d'obstacle ou de véhicule dans la distance programmée. Cette technique est appelée à se répandre au cours des prochaines années[réf. souhaitée].
Gaucher V de Châtillon
Gaucher V de Châtillon né vers 1249 à Châtillon-sur-Marne, mort en 1329), seigneur de Châtillon, comte de Porcien (Château-Porcien, est connétable de Champagne en 1284, puis connétable de France (1302-1329).

Abbaye du Pont-aux-Dames
L'abbaye du Pont-aux-Dames était un monastère cistercien fondé en 1226 et dissout en 1790. L'abbaye, qui est aujourd'hui détruite, était située à Couilly-Pont-aux-Dames, dans l'actuel département de Seine-et-Marne, en France.
Congo (film)
Congo est un film américain réalisé par Frank Marshall et sorti en 1995. Le film est adapté du roman du même nom de Michael Crichton, publié en 1980, cependant, les évènements du film diffèrent du roman.

BMI Film and TV Awards
Les BMI Film and TV Awards sont des récompenses décernées annuellement par la société de gestion des droits d'auteur américaine Broadcast Music Incorporated (BMI) dans deux catégories : musique de film (BMI Film Music Award) et musique pour la télévision (BMI TV Music Awards).
Gare de La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir-des-Ondes
La gare de La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir-des-Ondes est une gare ferroviaire française de la ligne de Rennes à Saint-Malo-Saint-Servan, située au lieu-dit Limonay sur le territoire de la commune de Saint-Méloir-des-Ondes, proche de La Gouesnière et sur la route départementale 76 menant à Cancale, dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Elle est aussi appelée simplement gare de La Gouesnière, car le centre-bourg de la commune de La Gouesnière est à 1,1 km et celui de Saint-Méloir-des-Ondes à 2,6 km.

Elle est mise en service en 1864 par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est desservie par des trains express régionaux TER Bretagne, circulant entre Rennes et Saint-Malo, via Dol-de-Bretagne.

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.
Morve
La morve est une maladie infectieuse grave d'origine bactérienne qui touche principalement les équidés. Elle peut aussi être contractée de façon naturelle par d'autres mammifères comme les chèvres, chiens et chats, et se transmettre à l'espèce humaine,.

Pierre Rayer
Pierre François Olive Rayer, né le 7 mars 1793 à Saint-Sylvain (Calvados) et mort le 10 septembre 1867 à Paris, est un médecin et dermatologue français, connu surtout pour ses travaux d’anatomo-pathologie et de physiologie. Il est professeur de médecine comparée, doyen de la Faculté de Paris de 1862 à 1864, membre de l’Académie de médecine et de l’Académie des Sciences et fondateur de la Société de biologie.