hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス・エンタテインメント, Kabushiki gaisha Tomusu Entateinmento), est une entreprise japonaise, filiale de SEGA Holdings, qui est à la fois une chaîne de salle d'arcade et principalement un studio d'animation japonaise.

Elle est issue de la fusion en 1995 de deux filiales de Sega Sammy : Tokyo Movie Shinsha (東京ムービー新社, Tōkyō Mūbī Shinsha), un studio d'animation fondé en 1964 et Kyokuichi (キョクイチ), une ancienne entreprise textile créée en 1946 qui s'est reconvertie en chaîne de salle d'arcade.

Little Nemo : Les Aventures au pays de Slumberland
Little Nemo : Les Aventures au pays de Slumberland (NEMO/ニモ), est un film d'animation réalisé par Masami Hata et William T. Hurtz en 1989. Librement inspiré de la bande dessinée Little Nemo in Slumberland de Winsor McCay, le film a connu une longue phase de développement avec un certain nombre de scénaristes. Finalement, le scénario a été crédité à Chris Columbus et Richard Outten ; l'intrigue et le style des graphismes diffèrent de ceux de la bande dessinée. La bande originale a été écrite par les frères Sherman.
Raymond Marcellin
Raymond Marcellin, né le 19 août 1914 à Sézanne (Marne) et mort le 8 septembre 2004 à Paris 8e, est un homme politique français.

Ministre de l'intérieur de 1968 à 1974, il est l'incarnation du retour à l'ordre musclé après les événements de mai 1968.

Parlementaire de 1946 à 1997, il est aussi maire de Vannes et président du conseil général du Morbihan et du conseil régional de Bretagne.

Gouvernement Pompidou IV
Le quatrième gouvernement Georges Pompidou est le 5e gouvernement de la Ve République française.

Cet article présente la composition du gouvernement français sous le Premier ministre Georges Pompidou du 7 avril 1967 au 10 juillet 1968, pendant la présidence de Charles de Gaulle (1959-1969). Il s’agit du quatrième gouvernement de Georges Pompidou.
Les Mots
Les Mots est une autobiographie publiée par Jean-Paul Sartre en 1963 dans une revue puis en 1964 sous forme de livre chez Gallimard. Le texte est d'abord paru dans sa revue Les Temps modernes, dans le no 209 (octobre 1963) et le no 210 (novembre 1963). En 1979, une édition bibliophilique est réalisée par les Éditions Rombaldi, avec une préface de Michel Tournier et des illustrations de Michèle Battut.

Le récit, qui couvre l'enfance de l'auteur de ses quatre à ses onze ans, se divise en deux parties : « Lire » et « Écrire ». Le titre originellement prévu était Jean sans terre, pour le jeu de mots mais aussi en référence à Jean d'Angleterre, sans héritage.

Michèle Battut
Michèle Battut, née le 27 octobre 1946 à Paris est une artiste peintre, lithographe et sculptrice française.

Nommée peintre officiel de la Marine, élue à l'Académie de marine en 2019, elle se partage entre le 14e arrondissement de Paris et Nogent-le-Roi.
Lucy Stone
Lucy Stone, née le 13 août 1818 à West Brookfield dans le Massachusetts et morte le 19 octobre 1893 à Boston , est une féministe et abolitionniste américaine. En 1839, elle est la première femme du Massachusetts à obtenir un grade universitaire. Elle est en outre la première femme américaine à conserver son nom de naissance après son mariage.

West Brookfield
West Brookfield est une ville du comté de Worcester, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis. La population était de 3 701 habitants au recensement de 2010. Lucy Stone y est née le 13 août 1818.

La ville a été officiellement incorporée en 1848, se séparant de Brookfield.
Repenser le monde
Repenser le monde est une émission de télévision québécoise diffusée depuis le 28 septembre 2020 sur la chaîne Savoir média. Elle est coanimée par la journaliste et animatrice québécoise Sophie Fouron et par le philosophe Normand Baillargeon.

Savoir média
Savoir média est un organisme à but non lucratif québécois dont la mission est de produire et de diffuser des contenus à vocation éducative. Connu sous l'appellation Canal Savoir jusqu'en 2019, l'organisme est officiellement fondé en 1984 à l'initiative de l'Université TÉLUQ, de l'Université de Montréal, de l'Université Laval et d'un consortium québécois regroupant plusieurs autres universités et collèges.
Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1010
La Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1010 est une maison américaine située à Marblemount, dans l'État de Washington. Protégée au sein de la forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 10 février 1989.

Forêt nationale du mont Baker-Snoqualmie
La forêt nationale Mont Baker-Snoqualmie est une forêt nationale américaine située dans l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis. Elle se situe sur le versant occidental de la chaîne des Cascades et elle s’étend sur 225 km de la frontière canadienne au nord jusqu’au parc national du mont Rainier au sud.
Meeting aérien d'Oshkosh
Le meeting aérien d'Oshkosh ou EAA AirVenture Oshkosh est le plus grand meeting aérien annuel des États-Unis. Il a lieu chaque été à l'aéroport régional Wittman à Oshkosh, au Wisconsin.

L'événement est géré par l'Experimental Aircraft Association (EAA), un organisme basé à Oshkosh.

Le meeting dure sept jours généralement la dernière semaine de juillet.

Les présentations aériennes se déroulent sans discontinuer toute l'après-midi ainsi que les nuits du mercredi et du samedi soir. Des baptêmes de l'air sont proposés.

Au sol, les avions des participants sont regroupés par sections. Des exposants proposent leurs produits sur les immenses terrains jouxtant l'aéroport et dans des halls d'exposition. des ateliers thématiques sont organisés toute le journée notamment à destination des enfants d'une part et des constructeurs amateurs d'autre part.

La soixante-huitième édition, prévue en 2020, a été annulée par le comité d'organisation en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.

Experimental Aircraft Association
L'Experimental Aircraft Association (EAA) est une association fondée en 1953 par des constructeurs amateurs d'aéronefs aux États-Unis pour développer et faciliter la pratique des sports aériens. Au fil du temps ses missions se sont multipliées et diversifiées. Son premier objectif reste la communication et il n'est pas nécessaire d'être pilote ou propriétaire d'aéronef pour devenir membre de l'EAA.
Donat d'Arezzo
Donat d'Arezzo (en latin: Donatus), né à Nicomédie et mort le 7 août 362, est un saint martyr de l'Église catholique. C'est le patron de la ville d'Arezzo, dont il fut le deuxième évêque, le copatron de la cathédrale de Meissen, et le patron de nombreuses villes d'Italie.

Sa fête liturgique est le 7 août (date de son martyre).

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
IBM 360 et 370
L’IBM 360 est un ordinateur fabriqué en 1965 par la firme International Business Machines -IBM). Cet ordinateur central comportait de nombreuses innovations, dont la compatibilité très grande entre machines par la microprogrammation, et rencontra un énorme succès pour l'époque. La série 360 a massivement contribué à imposer les ordinateurs dans le monde tant scientifique que des affaires.

Microprogrammation
La microprogrammation est une technique de réalisation du séquenceur d'un processeur, utilisé dans la technologie CISC, dans laquelle le comportement du séquenceur est décrit par le contenu d'une mémoire. Ce contenu est appelé microprogramme ou microcode. Il peut être vu comme un programme destiné à une machine très simple appelée micro-séquenceur ; le processeur final est alors considéré comme une machine virtuelle simulée par le micro-séquenceur. Par opposition la technologie RISC ne contient pas de microcode.

La réalisation microprogrammée des séquenceurs s'oppose à leur réalisation câblée. A priori plus onéreuse au départ, sa souplesse facilite l'évolution des modèles.
Lac Cholila
Le lac Cholila, en espagnol : lago Cholila,  est un lac situé dans la province argentine de Chubut, en Patagonie. Il fait partie du système du lac Futalaufquen qu'il contribue à alimenter de ses eaux en ce sens que son émissaire est l'un des affluents du lac Rivadavia qui lui-même va alimenter le lac Futalaufquen via le río Rivadavia. L'émissaire final de cette série de lacs est le río Futaleufú.

Lac Rivadavia
Le lac Rivadavia, (en espagnol : lago Rivadavia), est un lac situé dans la province argentine de Chubut, en Patagonie.

Il fait partie du système du lac Futalaufquen et du Río Futaleufú qu'il contribue à alimenter de ses eaux en ce sens que son émissaire, le Río Rivadavia est l'un des affluents du lac Futalaufquen par l'intermédiaire du lac Verde et du Río de los Arrayanes. L'émissaire final de cette série de lacs est le Río Futaleufú.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 1995
La saison 1995 de 2. Deild était la 41e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.

Ce sont le Fylkir Reykjavik et le Stjarnan Gardabaer qui sont promus en première division en fin de saison. Pour le club de Gardabaer, il s'agit d'une remontée immédiate en 1. Deild.

En bas de classement, le Víðir Garður, tout juste monté de 3. Deild, repart immédiatement à l'étage inférieur, accompagné du HK Kopavogur.

Fylkir Reykjavik
Le Íþróttafélagið (ÍF) Fylkir Reykjavik est un club islandais omnisports, basé à Reykjavik. Il comprend des sections de football, handball, volley-ball, gymnastique et karaté. Cette page ne traite que de la section football.
Fort de Romainville
Le fort de Romainville est un ensemble militaire de 3 hectares construit au milieu du XIXe siècle, élément de la fortifications destinées à protéger Paris. Construit sur ce qui était alors la commune de Romainville, à l'est de la capitale, il se trouve sur le territoire de la commune des Lilas lors de la création de cette dernière en 1867. Durant l'Occupation allemande, le fort a été un camp d'internement par lequel transitèrent 7 000 personnes, majoritairement des femmes. Aujourd'hui sans usage militaire, il est rattaché au quartier de l’Avenir. Il abrite une  tour hertzienne TDF dite tour de Romainville.

Pantin
Pantin est une commune française limitrophe de Paris (Nord-Est) située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Elle fait partie de la première couronne de l'agglomération parisienne.

Elle se situe à 6,4 km de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Club de l'hôtel de Massiac
Le club de l'Hôtel de Massiac est une société de riches colons de Saint-Domingue et des Petites Antilles, installée à l'hôtel de Massiac, à Paris, et fondée le 20 août 1789.

Elle réussit à suspendre dans les colonies l'application de la Déclaration des droits de l'homme dont les principes abolissaient l'esclavage, et à différer de plusieurs mois la création à l'Assemblée d'un comité des colonies.

Hôtel de L'Hospital
L'hôtel de L'Hospital (également connu comme hôtel de Pomponne puis hôtel de Massiac) est un ancien hôtel particulier qui était situé sur la place des Victoires à Paris. Il doit son nom au marquis de Massiac (1686-1770), vice-amiral de la flotte du Levant et brièvement secrétaire d'État à la Marine en 1758.
Rose Reilly
Rose Reilly, de son nom de femme mariée Rose Peralta, née le 2 janvier 1955 à Kilmarnock, East Ayrshire est une joueuse de football écossaise évoluant au poste d'avant-centre. Internationale à la fois avec l'Écosse puis l'Italie, elle a joué dans des clubs écossais, français mais surtout italiens. Elle fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2007, lors de la quatrième session d'intronisation, elle est la première femme à y figurer.

Kilmarnock
Kilmarnock est un burgh du council area de l'East Ayrshire (dont elle est la capitale administrative) en Écosse, avec une population de 45 000 habitants environ. Elle est située dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kilmarnock and Loudoun, au sein de la région du Strathclyde. Kilmarnock se trouve entre Glasgow et Ayr.

Elle est parfois appelée du nom raccourci « Killie » par ses habitants.

Elle est connue comme étant la ville d'origine du whisky Johnnie Walker, vendu à ses tout débuts, en 1820, dans cette ville.

Kilmarnock pourrait être le lieu de naissance du héros écossais William Wallace.
Robert Noir
Ernest Noir ou Robert Noir, pseudonyme à partir de 1912 d’Ernest Léon Salmon 
(Paris, 16 mai 1864 - Paris, 13 mai 1931), 
est un peintre français, illustrateur et aquarelliste.
Robert Noir peint des scènes militaires, des scènes de genre et des portraits dans la tradition réaliste, puisant ses sujets dans la vie rurale et la société paysanne qui l’entoure à Bois-le-Roi, et dans une seconde manière plus satirique, des portraits de la vie de Bohème et des bas-fonds de Paris.

Louis Noir
Louis-Étienne Salmon, dit Louis Noir mais aussi Martial Blanc, né le 26 décembre 1837 à Pont-à-Mousson et mort le 29 janvier 1901 à Bois-le-Roi, est un journaliste et écrivain français, auteur notamment du roman d'aventures Surcouf, le roi de la mer.
Kasungu
Kasungu est une ville du Malawi, située dans le district de Kasungu, dans la Région Centrale. Sa population était estimée en 2008 à 59 696 habitants. La ville est à environ 130 kilomètres au nord-ouest de la capitale Lilongwe et à 35 kilomètres à l'est du Parc National de Kasangu. Les terres sur lesquelles est bâtie la ville sont à 1342 mètres d'altitude. Il y règne un climat tropical. L'industrie est basée sur le tabac[réf. nécessaire].

Lilongwe
Lilongwe est la capitale du Malawi. Sa population s'élève à 989 318 habitants au recensement du 3 septembre 2018. La ville est située dans la région centrale du Malawi, dans le district du même nom, près des frontières avec le Mozambique et la Zambie, et c'est un important centre économique et de transport pour le centre du Malawi. Elle doit son nom à la rivière Lilongwe.
Algo más de amor
Algo más de amor est la deuxième compilation de Francis Cabrel sortie en 1998.

Ce disque est entièrement en espagnol (à l'exception du titre "La corrida" en tout point identique à la version originale de l'album Samedi soir sur la Terre) et reprend des standards de son répertoire. On retrouve notamment Je l'aime à mourir (La quiero a morir), La fille qui m'accompagne (La chica que me acompaña), C'est écrit (Está escrito) ou bien Octobre (Octubre).

Cet album est une compilation de titres chanté en espagnol par Francis Cabrel, déjà parus sur Todo aquello que escribí, sorti en 1981 (La chica que me acompaña, Todo aquello que escribí,  Si algún día la ves), un album déjà nommé Algo más de amor sorti en 1990 (Algo más de amor, Animal, Está escrito, Los atajos), et en 45 tours (Vengo a ofrecer mi corazón).

Quatre autres titres enregistrés en espagnol n'ont pas été repris sur cette compilation : La dama feliz, Escuchas crecer una flor, Se me acabó la canción et La postal.

Je l'aime à mourir
Je l'aime à mourir est une chanson de Francis Cabrel, incluse dans l'album Les Chemins de traverse sorti en 1979. L'album a été vendu à plus de 600 000 exemplaires en France et la chanson qui en est issue, Je l'aime à mourir, vendue à plus de 700 000 exemplaires, reste la plus grosse vente de singles de Francis Cabrel.

La chanson a fait l'objet d'une adaptation en espagnol sous le titre La quiero a morir (texte de Luis Gómez-Escolar) qui est chantée originellement par Cabrel lui-même (incluse dans l'album Algo más de amor en 1979) puis reprise avec un grand succès dans plusieurs pays d'Amérique latine. La face B de La quiero a morir est une traduction espagnole de Les chemins de traverse, devenue Los caminos que cruzan.

Une version combinant les deux est chantée par Shakira en 2011 lors de sa tournée The Sun Comes Out World Tour et fait l'objet d'un single enregistré en studio, Je l'aime à mourir/La quiero a morir, sorti le 5 décembre 2011.
Firestorm (film, 2013)
Firestorm (风暴, Fung bou) est un film d'action hongkongais écrit et réalisé par Alan Yuen et sorti en 2013 en Asie. Le film est converti en 3D en post-production, ce qui en fait le premier film d'action policier hongkongais en 3D.

Il totalise 56 382 533 US$, pour un budget de 20 millions US$.

Gordon Lam
Lam Ka-tung (en chinois simplifié : 林家栋 ; chinois traditionnel : 林家棟 ; pinyin : Lín Jiādòng ; cantonais Jyutping : Lam4 Gaa1 Dung6), dit Gordon Lam, est un acteur, producteur et scénariste hongkongais, né le 21 septembre 1967.

Il se fait connaître avec plusieurs seconds rôles dans des films d'Andrew Lau et de Johnnie To. Il accède progressivement aux premiers rôles et remporte le Hong Kong Film Award du meilleur acteur en 2016 pour Trivisa. Il a également remporté le Hong Kong Film Award du meilleur film en 2010 en tant que producteur de Kung-Fu Masters.
Isovitexine
L'isovitexine est un composé chimique de la famille des flavones. C'est plus précisément un hétéroside, le 6-C-glucoside d'une flavone, l'apigénine, que l'on trouve dans la passiflore et l'açaí (Euterpe oleracea).

Apigénine
L'apigénine (ou apigénol) est un composé chimique de la famille des flavones, une sous-classe des flavonoïdes, qui a des propriétés anti-inflammatoires.

Elle est présente dans le persil, le plantain, l'achillée millefeuille, le romarin, le cannabis, la passiflore et aussi la camomille.

L'apigénine est un potentiel inhibiteur du Cytochrome P450 2C9 (CYP2C9), une enzyme responsable du métabolisme des médicaments dans le corps. In vitro, l'apigénine potentialise directement les activités neurotrophiques du facteur neurotrophique dérivé du cerveau, une publication chinoise (2023) estime qu'elle a un potentiel curatif dans les maladies neurodégénératives et la dépression.

D'autres études montrent un effet positif dans des cancers dont le cancer du sein (l'apigénine  serait associée à des facteurs d'épissage impliqués dans l'apoptose). Une recherche sur base de données propose 1500 articles sur ce thème.
Inki au cirque
Inki au cirque (Inki at the Circus) est un dessin animé américain de la série Merrie Melodies, réalisé par Chuck Jones sur un scénario de Michael Maltese, Tedd Pierce, et sorti en 1947. Il met en scène Inki le petit chasseur africain, l'oiseau Minah et deux chiens. Tous sont pratiquement muets.

Carl W. Stalling
Carl W. Stalling est un compositeur américain, né le 10 novembre 1891 et mort le 29 novembre 1972. Il a été particulièrement productif dans le domaine du film d'animation américain pendant l'âge d'or du dessin animé. Il a ponctuellement été producteur et acteur.
Coupe de France féminine de football 2017-2018
La Coupe de France féminine de football 2017-2018 est la 17e édition de la Coupe de France féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs de football français ayant une équipe féminine, organisée par la Fédération française de football (FFF) et ses ligues régionales.

Le Havre Athletic Club (féminines)
La section féminine du Havre Athletic Club, abrégée en Le Havre AC, est un club féminin de football français fondé en 2014 et situé au Havre.

L'équipe fanion évolue depuis la saison 2022-2023 en Première Ligue.
Christina DJ
Christina DJ est une chanteuse de Côte d'Ivoire apparue dans la deuxième vague du coupé-décalé. L'une des rares femmes D.J. Elle a l'habitude de chanter avec des stars du football africain (certains chantent d'autres apparaissent juste dans les clips) tels que : Didier Drogba, Emmanuel Eboué, Daniel Cousin, Kolo Touré, Didier Zokora, Yaya Touré, etc.

Coupé-décalé
Le coupé-décalé est un genre musical ayant émergé au début des années 2000 dans la communauté ivoirienne à Paris et devenu populaire en Côte d'Ivoire et dans beaucoup de pays d'Afrique subsaharienne durant les dix années qui suivirent.

Le coupé-décalé prend le contrepied du zouglou. Aux critiques du matérialisme exprimées par le zouglou, le coupé-décalé affirme son attachement aux biens matériels, et au regard satirique sur sa société, le coupé-décalé met en avant le divertissement et la mise en scène. Ainsi, « on passe d’une musique engagée et réflexive sur sa société à une musique d’ambiance qui permet de faire la fête ».
Campagne de Nuku Hiva
La campagne de Nuku Hiva est un conflit armé entre des forces armées des États-Unis et les habitants polynésiens de Nuku Hiva pendant la guerre anglo-américaine de 1812. Le conflit se déroule en 1813, à la suite de la décision du capitaine David Porter de mouiller sa flotte de navires dans l'archipel des Marquises pour y effectuer des réparations, avant de continuer sa guerre de course contre les navires britanniques. Dès leur arrivée, les Américains sont impliqués dans une guerre tribale et s'allient aux clans de la province de Te I'i contre les clans Hapaa et Tai Pi.

David Porter (officier naval)
David Porter est un officier de la marine de guerre américaine, puis de la marine du Mexique, et enfin un ambassadeur des États-Unis. Il est né le 1er février 1780 à Boston, dans l’État du Massachusetts, et est mort le 3 mars 1843 à Constantinople, capitale de l'empire ottoman.
Aryan Nations
Aryan Nations (en français : « Nations aryennes ») est une organisation extrémiste raciste chapeautant plusieurs mouvements prônant le suprémacisme blanc aux États-Unis. Elle est considérée en 2001 par le FBI comme une « menace terroriste »  alors que le Projet Megiddo un peu plus ancien la désigne comme potentiellement violente.

Projet Megiddo
Le Projet Megiddo est un rapport du FBI de la fin du XXe siècle ayant pour objectif d'évaluer les risques de terrorisme d'origine interne aux États-Unis à l'approche de l'an 2000. Le rapport désigne comme menace les promoteurs d'une suprématie blanche, de la Christian Identity (ensemble de sectes promouvant un christianisme raciste), les Militia Movement (groupes paramilitaires très attachés au port d'armes et hostiles au gouvernement), les Black Hebrew Israelites (association de noirs américains se réclamant de la tradition juive, sans être reconnus), et les adeptes des cultes apocalyptiques, qui pourraient devenir violents à l'aube du nouveau millénaire.
Université Wanli du Zhejiang
L'université Wanli du Zhejiang (chinois simplifié : 浙江万里学院 ; chinois traditionnel : 浙江萬里學院 ; pinyin : ZhèJiāng Wànli Xuéyuàn ; anglais : Zhejiang Wanli University) est une université publique fondée en 1999 et située à Ningbo, dans la province du Zhejiang, en Chine.

Université en Chine
Liste des universités en Chine.

Selon le ministère de l'Éducation de la République populaire de Chine, il y avait 3 005 universités ou établissements d'enseignement supérieur en 2020.

Note :
Nationale : administration directement par le Ministère de l'éducation chinois
Nationale (autre) : administration par un ministère différent
Les universités à Hong Kong et Macao sont administrées séparément par les autorités locales.Deuxième entrée de l'université Tsinghua de Pékin
Paul Van Tigchelt
Paul Van Tigchelt, né le 13 novembre 1973 à Turnhout, est un magistrat et un homme politique belge flamand membre de l'Open Vld. Du 22 octobre 2023 au 3 février 2025, il est vice-Premier ministre et ministre fédéral de la Justice de Belgique chargé de la mer du Nord dans gouvernement d'Alexander De Croo.

Gouvernement De Croo
Le gouvernement De Croo est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 1er octobre 2020 et le 3 février 2025, durant la 55e législature de la Chambre des représentants.

Formé 16 mois après les élections législatives fédérales, il est dirigé par le libéral néerlandophone Alexander De Croo et repose sur une coalition « Vivaldi » de sept partis entre socialistes, libéraux, écologistes des deux communautés et chrétiens-démocrates flamands.