hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude François Galmiche
L'abbé Claude François Galmiche, né le 5 juin 1745 à La Villedieu-en-Fontenette dans le département de la Haute-Saône, et mort le 23 janvier 1798 à Besançon, est un prêtre catholique français victime de la Révolution française.

La Villedieu-en-Fontenette
La Villedieu-en-Fontenette est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
SkyBox International
SkyBox International Inc., fondée en 1989 sous le nom d'Impel Marketing était une filiale de Vector Group spécialisée dans l'édition de cartes de football américain et basketball. Elle a été renommée SkyBox International en 1990 et s'est diversifiée dans l'édition de cartes non-sportives essentiellement basées sur des licences accordée par  DC Comics (dont Superman, Batman, Sandman et Vertigo), Marvel Comics et Star Trek.

En 1995, son concurrent Fleer Corporation récemment acheté par la société Marvel Entertainment, empire créé autour de Marvel Comics, rachète SkyBox et fusionne avec elle. Toutefois les productions sous le nom  SkyBox sont stoppées.

En 1999, Marvel alors en faillite revend l'ensemble à Alex Grass, fondateur de Rite Aid et son fils Roger Grass pour 26 millions de USD.

En 2005, les Grass en faillite revendent les droits sur la marque Fleer à Upper Deck.

Portail des entreprises

Portail de Marvel

Marvel Entertainment
Marvel Entertainment, Inc. est un grand groupe de médias américain qui est né du rapprochement du Marvel Entertainment Group (groupe de l'éditeur de comics Marvel Comics) et du fabricant de jouets Toy Biz dans les années 1990. L'histoire de Marvel débute dans les années 1930 comme éditeur et reste sur ce cœur de métier jusqu'en 1990 quand Ronald Perelman diversifie la société. Depuis 2009, Marvel est devenu une filiale de la Walt Disney Company, qui distribue dès lors les productions de l'Univers cinématographique Marvel au succès international.

Marvel Enterprise possède un catalogue de plus de 5 000 personnages, nombre d'entre eux étant nés de l'imagination du scénariste Stan Lee et du dessinateur Jack Kirby.
Sérézin-de-la-Tour
Sérézin-de-la-Tour est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la petite région du Nord-Isère, la petite commune, à l'aspect encore très rurale, est adhérente à la communauté d'agglomération Porte de l'Isère dont le siège est fixé à L'Isle-d'Abeau.

Ses habitants sont les Sérézinnois.

Bourbre
La Bourbre est une rivière française de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui coule dans le département de l'Isère et dans le département du Rhône. C'est un affluent direct en rive gauche du Rhône.

Les principales villes du Nord-Isère se trouvent dans la vallée de la Bourbre : l'unité urbaine de Charvieu-Chavagneux, Bourgoin-Jallieu, La Verpillière, La Tour-du-Pin, auxquelles on peut rajouter Villefontaine et L'Isle-d'Abeau qui sont construites sur des petits reliefs attenants. Entre Bourgoin-Jallieu et La Verpillière, elle forme une espace plus large, la plaine de la Bourbre et du Catelan.
Miguel Cairo
Miguel Jesús Cairo (né le 4 mai 1974 à Anaco, Anzoátegui) est un ancien joueur vénézuélien de baseball. Il évolua dans les Ligues majeures entre 1996 et 2012.

Considéré comme un joueur d'utilité, il a évolué principalement à la position de deuxième but avec les équipes dont il a porté les couleurs mais aussi aux positions de premier but, troisième but et voltigeur.

Anaco (Venezuela)
Anaco est le chef-lieu de la municipalité d'Anaco dans l'État d'Anzoátegui au Venezuela. Sa population s'élève à 106 275 habitants en 2005. Autour de la ville s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Anaco.
Hervé Larrue
Hervé Larrue, né le 5 juillet 1935 à Boissezon, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII, deuxième ligne joueur de l'US Carmaux (1,88 m - 98 kg). Sept sélections en équipe de France, toutes en 1960, dont une tournée en Argentine. Il fut également international de rugby à XIII.

Union sportive carmausine
L'Union sportive carmausine ou US Carmaux est un club de rugby à XV situé à Carmaux, dans le nord du département du Tarn. Le club est champion de France 1951.

Bien que sacré en 1951, sans internationaux, le club a fourni depuis quelques joueurs à l'équipe de France, comme Jean-Pierre Romeu, ouvreur lors du grand chelem 1977 ou Marc Andrieu.

C’est un des seuls clubs avec l’US Quillan à avoir remporté le titre national en première, deuxième et troisième division.

Il est issu de la fusion de deux clubs de la ville en 1940, et ses équipes jouent en rouge et vert. Le club évolue aujourd'hui au niveau de la Régionale 2 et joue ses matchs au Stade Jean-Vareilles, anciennement Stade de la Tour.
Georges van Parys
Georges van Parys, né Georges Eugène Émile Van Parÿs le 7 juin 1902 dans le 10e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 28 janvier 1971 dans le 7e arrondissement, est un compositeur français de musique de film, d'opérette et de musique légère. Il a marqué son époque par des chansons populaires à l'image de sa personnalité : un musicien de Paris. Sa carrière s'étend des années 1930 aux années 1970.

Carlo Rim
Carlo Rim (pseudonyme de Jean Marius Richard) est un romancier, essayiste, scénariste, réalisateur et dessinateur de presse français né le 19 décembre 1902 à Nîmes et mort le 3 décembre 1989 à Marseille.
Backlash (2009)
Backlash (2009) est un Pay-Per-View de catch de la World Wrestling Entertainment. Il s'agit du 11e Backlash de l'histoire de la WWE. Il s'est déroulé le 26 avril au Dunkin’ Donuts Center à Providence dans le Rhode Island.

Shane McMahon
Shane McMahon (né le 15 janvier 1970 à Gaithersburg (Maryland)) est un catcheur et actionnaire minoritaire américain. Il est le fils de Vince McMahon et Linda McMahon, le frère aîné de Stephanie McMahon-Levesque et le beau-frère du catcheur Triple H. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.
Ambiga Sreenevasan
Ambiga Sreenevasan est une avocate malaisienne qui agit pour les droits de l'homme. De 2007 à 2009, elle est la présidente du barreau malaisien (en) et l'ancienne présidente de Bersih (en), une organisation non gouvernementale qui milite pour des élections libres et équitables. Membre du comité exécutif de l'organisation d' aide aux femmes, elle travaille avec le Comité spécial du barreau pour les droits du peuple Orang Asli.

Elle obtient, le 11 mars 2009, le prix international de la femme de courage. Le 23 septembre 2011, elle est décorée de l'ordre national de la Légion d'honneur.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Germain Pilon
Germain Pilon, né vers 1528 à Paris et mort en 1590 dans la même ville, est un sculpteur et médailleur français.

Il est, avec Jean Goujon, l'un des plus importants sculpteurs de la Renaissance française. Participant notamment à la réalisation des tombeaux des derniers Valois, ces œuvres témoignent de son appartenance au maniérisme.

Cathédrale Sainte-Croix de Paris des Arméniens
La cathédrale Sainte-Croix de Paris des Arméniens, ancienne église Saint-Jean-Saint-François, est une cathédrale de culte catholique arménien située 13-15 rue du Perche, dans le 3e arrondissement de Paris dans le quartier du Marais.
Le Monde de Dory
Le Monde de Dory ou Trouver Doris au Québec et au Nouveau-Brunswick (Finding Dory) est un film américain sorti en 2016. C’est un film d’animation réalisé par Andrew Stanton en images de synthèse, pour les studios Pixar. Il fait suite au film Le Monde de Nemo ou Trouver Nemo au Québec.

Thomas Newman
Thomas Newman, né le 20 octobre 1955 à Los Angeles, est un compositeur de musique de film américain. Il est connu principalement pour avoir été le compositeur des films Beignets de tomates vertes (1991), Les Évadés (1994), Rencontre avec Joe Black (1998), La Ligne Verte (1999), American Beauty (1999), Skyfall (2012), Dans l'ombre de Mary (2013), Spectre (2015), Tolkien (2019) et 1917 (2019).
Sorgues (Vaucluse)
Sorgues (dite aussi Sorgues-sur-l'Ouvèze) est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sorguais et les Sorguaises.

Ouvèze
L’Ouvèze est une rivière du Sud-Est de la France qui coule dans les départements de la Drôme et de Vaucluse. Elle est un affluent gauche du Rhône.

L'ancien nom de Sorgue a été utilisé pour la désigner.
Lewisia
Lewisia est un genre de plantes alpines de petite taille originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord, notamment des montagnes et étendues arides de l'Utah, de la Californie, du Nevada jusqu'à la Colombie-Britannique.

Le nom de ce genre commémore Meriwether Lewis (1774-1809), qui prit part à la fameuse expédition Lewis et Clark à travers les États-Unis (1804-1806). Lewis, qui était grand amateur de botanique, de minéralogie et de sciences naturelles, avait cueilli notamment de nombreuses plantes pour fins d'études ultérieures.

Meriwether Lewis
Meriwether Lewis, né le 18 août 1774 à Ivy, dans la colonie de Virginie, et mort le 11 octobre 1809, est un explorateur et soldat américain. Il mena, avec William Clark, l'expédition Lewis et Clark à travers l'Amérique du Nord.
Parc de Laeken
Le parc de Laeken (en néerlandais : Park van Laken) est un parc public de Bruxelles créé au XIXe siècle sous l'impulsion du roi Léopold II. De style paysager, il s'étend sur environ 45 ha. Il est situé en face du château royal de Laeken.

L'aménagement du parc de Laeken coïncide avec la métamorphose du faubourg rural de Laeken en commune urbanisée et verdoyante. C'est, avec le percement des avenues du Parc Royal et Jules Van Praet et l'extension du domaine royal à l'intérieur de celles-ci, l'œuvre majeure du souverain pour l'urbanisation de cette commune de la périphérie de Bruxelles.

Édouard Keilig
Édouard Keilig est un architecte-paysagiste d'origine allemande, né à Rödgen (Bitterfeld-Wolfen) (province de Saxe) le 15 mars 1827 et mort à Bruxelles le 29 juillet 1895. Arrivé en Belgique en 1853, il doit sa notoriété à la création du bois de la Cambre en 1862.
Unicorn (album)
Unicorn est le troisième album du groupe de rock Tyrannosaurus Rex, sorti en 1969.

Les relations entre Marc Bolan et Steve Peregrin Took sont à l'époque de plus en plus conflictuelles, et Took est finalement renvoyé du groupe après la sortie d'Unicorn. Il est remplacé par Mickey Finn.

T. Rex (groupe)
T. Rex est un groupe de rock anglais, formé à Londres en 1967 par le chanteur, guitariste et compositeur Marc Bolan. Initialement connus sous le nom de Tyrannosaurus Rex, ils raccourcissent leur nom en 1970 pour coïncider avec un changement de style dans leur musique : ils passent d'un folk expérimental à un rock plus électrique qui va tout de suite séduire un public plus large. Avec les morceaux Ride a White Swan, Hot Love, Get It On et Metal Guru, T. Rex se hisse en tête des ventes au Royaume-Uni et annonce l'avènement du glam rock.

Les albums Electric Warrior et The Slider, parus respectivement en 1971 et 1972, rencontrent un succès de masse : la T. Rexmania devient le premier phénomène musical à atteindre une telle ampleur au Royaume-Uni depuis la séparation des Beatles. Marc Bolan meurt le 16 septembre 1977 dans un accident de voiture à Londres, ce qui marque la fin de l'aventure T. Rex.
Fantômes du Trianon
Les fantômes de Trianon ou fantômes de Versailles désigne une expérience vécue en 1901 dans les jardins du Petit Trianon par deux Anglaises qui la considérèrent comme paranormale. Bien que les parapsychologues aient eu dès le début des doutes sur l’authenticité de leur supposée rétrovision, leur livre intitulé An Adventure, publié en 1911, connut un succès certain et devint un élément de la légende de Versailles et de Marie-Antoinette, en particulier dans le monde anglophone.

Robert Amadou
Robert Amadou, né à Bois-Colombes le 16 février 1924 et mort à Paris 14e le 14 mars 2006, est un écrivain français qui a joué un rôle important dans la diffusion de la parapsychologie en France et surtout dans l'étude de l'ésotérisme (franc-maçonnerie, martinisme, soufisme, etc.).
Sondage d'opinion
Un sondage d'opinion, ou une enquête d'opinion, est une application de la technique des sondages à une population humaine visant à déterminer les opinions probables via l'étude d'un échantillon confectionné par les entreprises de sondages.

Concernant les sondages d'opinion en France réalisés avant l’élection présidentielle, à l'historique désormais facilement traçables grâce à Internet, sont passées de 111 en 1981 à 293 en 2007 puis ont à nouveau triplé, apportant aux entreprises de sondages l'essentiel de leur notoriété et suscitant un débat sur leur fiabilité,,.

Opinion
L'opinion est un jugement que l'on porte sur un individu, un être vivant, un phénomène, un fait, un objet ou une chose. Elle peut être considérée comme bonne ou mauvaise. L'opinion peut influencer et peut donner de bonnes ou mauvaises informations sur un sujet étudié au sein d'un groupe, d'une personne, d'un objet. Une opinion (terme issu du verbe latin opinari) est un ensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet. Selon les Définitions de Platon, l’opinion est la « conception que la persuasion peut ébranler ; fluctuation de la pensée par le discours, ; pensée que le discours peut mener aussi bien au faux qu’au vrai »,. D’après Priscien de Lydie, Théophraste et Aristote définissent l’intelligence comme une faculté différente de la sensibilité, aussi bien que de l’opinion et de la raison. Selon Théophraste, une opinion est une déclaration concernant ce qu’il faut faire. Les opinions peuvent être paradoxales, consensuelles ou douteuses.
Sandrine Bonnaire
Sandrine Bonnaire, née le 31 mai 1967 à Gannat (Allier), est une actrice, réalisatrice et scénariste française.

César du meilleur espoir féminin en 1984, elle remporte en 1986 le César de la meilleure actrice pour son rôle dans Sans toit ni loi et, en 1995, la coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine à la Mostra de Venise pour La Cérémonie.

Sous le soleil de Satan (film)
Sous le soleil de Satan est un film français réalisé par Maurice Pialat, sorti en 1987.

Adapté du roman du même nom de Georges Bernanos publié en 1926, le film remporte la Palme d'or du Festival de Cannes 1987.
La Famille Delajungle
La Famille Delajungle (The Wild Thornberrys) est une série télévisée d'animation américaine en 91 épisodes de 26 minutes, créée par Arlene Klasky et Gabor Csupo et diffusée entre le 1er septembre 1998 et le 11 juin 2004 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er novembre 1998 sur M6 dans l'émission M6 Kid, rediffusée sur Canal J, sur France 5 dans Zouzous depuis le 27 juin 2011, sur France Ô depuis le 2 juillet 2012 puis sur France 4 entre le 5 janvier et le 3 juillet 2015 dans une version recadrée, zoomée en 16/9 au lieu du format original 4/3. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 23 septembre 2001 sur Télé-Québec.

Deux films sont sortis au cinéma en 2003, La Famille Delajungle le film et Les Razmoket rencontrent les Delajungle, et un téléfilm prequel fut diffusé en 2002, La Famille Delajungle : L'Origine de Donnie, et qui compose les quatre premiers épisodes de la saison 4.

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.
Penelope Wilton
Penelope Wilton est une actrice britannique, née le 3 juin 1946 à Scarborough, en Angleterre. Elle est promue Officier de l'ordre de l'Empire britannique en 2004, puis Dame commandeur depuis 2016.

Elle est mondialement connue depuis 2010 pour son rôle d'Isobel Crawley dans la série historique populaire Downton Abbey ainsi que ses différentes suites cinématographiques.

Cry Freedom
Cry Freedom : Le Cri de la liberté ou Le Cri de la liberté au Québec (Cry Freedom) est un film britannique réalisé par Richard Attenborough et sorti en 1987.

Tourné à Mombasa, au Kenya, en Angleterre et au Zimbabwe, le film retrace le meurtre de l'activiste sud-africain Steve Biko et l'enquête entreprise par le journaliste Donald Woods. Il s'inspire de deux ouvrages de ce dernier, Biko et Asking for Trouble.
Armoiries de la République démocratique allemande
Les armoiries de la République démocratique allemande (RDA) associent les symboles de 3 classes sociales unies par le régime communiste :

le marteau qui représente le prolétariat ;

le blé qui représente la paysannerie ;

le compas qui représente les travailleurs intellectuels.

Ces armoiries sont présentes à partir de 1959 sur le drapeau de l'Allemagne constitué par les couleurs traditionnelles : or, rouge et noir, créant ainsi un drapeau spécifique pour la RDA.

Premier emblème de la RDA (1949-1953).

Deuxième emblème de la RDA (1953-1955).

Billet de 500 marks de la RDA (1985).

Version stylisée. Communément utilisée sur les supports imprimés.

Compas (géométrie)
Un compas est un instrument de géométrie qui sert à tracer des cercles ou des arcs de cercle, mais aussi à comparer, reporter ou mesurer des distances. Il est constitué de deux branches jointes par une articulation. Les compas sont, ou ont été, utilisés en mathématiques, pour le dessin technique, en géographie pour le tracé et l'utilisation des cartes, etc.

Les compas sont classifiés en fonction de leurs caractéristiques de conception ou par leurs usages.
Le Top 50 du rire
Le Top 50 du rire est une émission de télévision de divertissement française produite par DMLS TV diffusée sur TF1.

Elle a été présentée par Christophe Dechavanne jusqu'en 2004, par Bruno Roblès jusqu'en février 2007, puis par Jean-Luc Reichmann (à partir du 24 novembre 2007), et en 2009 par Pierre Palmade et Michèle Laroque.

Pierre Palmade
Pierre Palmade est un humoriste, auteur de théâtre, metteur en scène et acteur français, né le 23 mars 1968 à Bordeaux.

Révélé comme humoriste à la fin des années 1980, il devient célèbre et multiplie les apparitions à la télévision. Au théâtre, il écrit, met en scène et interprète de nombreuses pièces avec Michèle Laroque et Muriel Robin, notamment la série composée d’Ils s'aiment et ses suites ; il est plusieurs fois nommé aux Molières.

En février 2023, sous l'empire de stupéfiants, il provoque un accident de la route pour lequel il sera jugé coupable de « blessures involontaires aggravées » et condamné à cinq ans de prison, dont deux ferme.
Wolfgang de Bavière
Wolfgang de Bavière, duc des Deux-Ponts, né le 26 septembre 1526 à Deux-Ponts, mort le 11 juin 1569 à Nexon, fils de Louis II de Bavière et Élisabeth de Hesse (1503-1563). Il fut duc palatin des Deux-Ponts de 1532 à 1569, comte palatin de Neubourg et de Soulzbach de 1559 à 1569.

Maison de Wittelsbach
La maison de Wittelsbach est une famille souveraine d'Allemagne occidentale, l'une des plus anciennes et des plus puissantes du Saint-Empire romain germanique. Elle a régné en particulier sur la Bavière et sur le Palatinat, et a donné des souverains au Saint-Empire, à la Suède et à la Grèce.
Grand Prix automobile de Pocono
Le Grand Prix automobile de Pocono (ABC Supply 500) est une épreuve de course automobile disputée sur le Pocono Raceway à Long Pond en Pennsylvanie, aux États-Unis, dans le cadre du Championnat IndyCar de 1971 à 1989 puis de 2013 à 2019.

Pocono Raceway
Le Pocono Raceway (anciennement Pocono International Raceway) surnommé The Tricky Triangle est un circuit automobile type superspeedway de forme  ovale.

Le circuit est situé à Long Pond en Pennsylvanie aux États-Unis. Il comporte de nombreuses tribunes offrant 76 812 places assises.

Pocono est un des rares circuits NASCAR qui n'est pas propriété des sociétés Speedway Motorsports, Inc. ou International Speedway Corporation. Il est dirigé par Igdalsky Brandon et Nicholas, tous deux membres de la troisième génération de la famille Mattco Inc, initiée par Joseph II et Rose Mattioli. Ils sont également propriétaire du South Boston Speedway situé en Virginie à South Boston.
Eddama
El Dama ou Ed'Dama (en arabe : الدّامّة) est une série télévisée algérienne réalisée par Mouzahem Yahia, écrite par Sara Berretima  et produite par l'EPTV. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne publique TV1 en 2023.

La série a connu un succès retentissant, avec plus de 150 millions de vues sur Youtube pour les 25 épisodes réalisés.

Mouzahem Yahia
Mouzahem Yahia né en 1975 à Alger, est un réalisateur  et producteur de films algérien.

En 1994, après des études en ingénierie hydraulique, ses premiers courts-métrages amateurs salués par la critique et récompensés en festival en Algérie et en Europe (Festival de Clermont Ferrand en 2001)
Richard Fariña
Richard George Fariña, né le 8 mars 1937 à Brooklyn (États-Unis) et mort le 30 avril 1966 à Carmel-by-the-Sea, est un auteur et un chanteur de folk américain. Il fut une figure de la contre-culture et de la scène folk rock du début au milieu des années 1960. Il était l'ami de Thomas Pynchon, qu'il avait rencontré à l'université Cornell.

Richard Fariña a épousé Margarita Mimi Baez, jeune sœur de la chanteuse Joan Baez, en 1963. Ils ont ensuite collaboré sur un certain nombre d'albums folk, les plus célèbres ont été de Celebrations for a Grey Day (1965) et Reflections in a Crystal Wind (1966).

Richard Fariña meurt le 30 avril 1966 dans un accident de moto, deux jours après la publication de son roman « L'avenir n'est plus ce qu'il était » (« Been Down So Long It Looks Like Up to Me ») devenu depuis un livre culte aux États-Unis, et qui a inspiré une chanson à Jim Morrison, Been Down So Long.

Been Down So Long
Been Down So Long est une chanson des Doors figurant sur leur dernier album L.A. Woman, le plus blues de tous. Jim Morrison, se sentant au plus bas, écrit cette chanson que leur producteur qualifia de misérable et il partit, laissant les Doors produire eux-mêmes leur disque, disant que c'était la seule façon qu'ils avaient de survivre. Cette chanson apparaît aussi sur l'album Live in Boston, enregistré en avril 70. De plus, le solo de guitare de Robby Krieger, que Marc Benno lui a joué, vient à l'origine de "Going Down" de Freddie King que Krieger va remanier à sa sauce.

Le titre est inspiré du roman de Richard Farina, L'avenir n'est plus ce qu'il était.