hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de Slovénie de futsal FIFA
L'équipe de Slovénie de futsal est la sélection nationale représentant la Slovénie dans les compétitions internationales de futsal.

La sélection dispute cinq phases finales du Championnat d'Europe de futsal (2003, 2010, 2012, 2014 et 2016) en réussissant à se qualifier pour les quarts de finale en 2014 mais ils perdent 4 buts à 0 face à l'Espagne.

Championnat d'Europe de futsal 2012
Le Championnat d'Europe de futsal 2012 est la huitième édition du Championnat d'Europe de futsal, compétition organisée par l'Union des associations européennes de football et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroule en Croatie et en Ukraine du 31 janvier au 11 février 2012. Le match d'ouverture et la finale ont lieu à l'Arena Zagreb, dans la capitale croate.

L'équipe d'Espagne remporte pour la 6e fois le Championnat d'Europe et dans le même temps leur 4e consécutif, en battant la Russie sur le score de 3-1 après prolongation.
Grand Prix d'été de combiné nordique 1998
L'édition 1998 du Grand Prix d'été de combiné nordique s'est déroulée les 26 août et 29 août 1998, en deux épreuves disputées sur deux sites différents, tous en Allemagne : l'épreuve porte aussi le nom de Mitteldeutscher Sommer Grand Prix 1998 (le Grand Prix d'été d'Allemagne centrale).

Ce Grand Prix d'été est considéré par la FIS comme étant le premier, et ce malgré l'organisation des Grands Prix 1995 et 1996.

Les épreuves se sont déroulées à Wernigerode et à Klingenthal.

Wernigerode
Wernigerode est une ville de Saxe-Anhalt en Allemagne. C'était la capitale de l'arrondissement qui porta son nom jusqu'en juin 2007 ; maintenant elle fait partie de l'arrondissement du Harz dont la capitale est Halberstadt. Située au pied des montagnes du Harz, la ville est une station intégrée reconnue d’État.
Nitrate d'ammonium
Le nitrate d'ammonium est un composé ionique du cation ammonium et de l'anion nitrate, de formule NH4NO3. Il correspond au corps minéral anhydre naturel, de maille orthorhombique, nommé par les minéralogistes « nitrammite ».

Il s'agit aussi de l'ancien nitrate d'ammoniaque, obtenu industriellement depuis le XXe siècle par un mélange d'ammoniaque et d'acide nitrique, deux dérivés potentiels de la chimie de synthèse du gaz ammoniac. Il se présente sous la forme d'une poudre très soluble dans l'eau.

Il est surtout utilisé comme ingrédient d'engrais azotés simples (principalement les « ammonitrates ») ou composés (connus sous la dénomination d'engrais NP, NK ou NPK). C'est aussi un agent explosif puissant.

Nitrammite
La nitrammite est le plus souvent considérée comme une ancienne espèce minéralogique anhydre, correspondant au nitrate d'ammonium naturel de formule chimique NH4NO3. Le topotype était pourtant bien localisé dans la caverne Nicajack (Nicojack ou Nicajack Cave) remplie de guano de chauve-souris, comté de Marion, Tennessee, États-Unis.

Cette espèce rare est aujourd'hui couramment assimilée à la gwihabaïte, un nitrate intermédiaire, majoritaire en cation ammonium et minoritaire en cation potassium, en proportion 3/4 1/4.
Deep Thought (ordinateur d'échecs)
Deep Thought est le nom d'un ordinateur conçu pour jouer aux échecs. Son nom signifie « Pensée profonde ».

Initialement développé à l'Université Carnegie Mellon et plus tard chez IBM, c'était la seconde version d'une ligne de programmes d'échecs développés par Feng-hsiung Hsu, qui avait commencé avec ChipTest, et qui a culminé avec Deep Blue. En plus de Feng-hsiung Hsu, l'équipe de Deep Thought comprenait Thomas Anantharaman (en), Mike Browne, Murray Campbell et Andreas Nowatzyk.

Deep Thought devint le premier ordinateur à battre un grand maître humain en partie sérieuse lorsqu’il vainquit le danois Bent Larsen en 1988, mais fut battu facilement en 2 parties lors d'un match avec le champion du monde Garry Kasparov en 1989, ainsi que dans un match par correspondance avec le maître international Michael Valvo (en).

Feng-hsiung Hsu
Feng-hsiung Hsu (en mandarin: 許峰雄 (Xǔ Fēngxióng), né le 1er janvier 1959,, est un informaticien rendu célèbre par sa participation comme architecte principal au projet d'ordinateur d'échecs Deep Blue, qui a vaincu le champion du monde Garry Kasparov en 1997.
Salomé avec la tête de saint Jean-Baptiste (Luini)
Salomé avec la tête de saint Jean-Baptiste est une peinture à l'huile sur panneau de bois de 70 × 63 cm réalisée par le peintre italien Bernardino Luini, datable de 1527 environ et conservée au musée des Offices de Florence.

Bernardino Luini
Bernardino de Schapis (Scapi) dit Bernardino Luini (sig. Bernardino Lovinus) (Runo, dans la province de Varèse, en Lombardie ~1481 - 1532) est un peintre de l'école lombarde du XVIe siècle.

Avec Cesare da Sesto et Giampietrino Francesco Melzi, il fait partie dudit second léonardisme milanais.
Mausolée de Shah Rukn-e-Alam
Le  Mausolée de Shah Rukn-e-Alam est un édifice de la dynastie des Tughlûq, située à Multan, dans le Pendjab au Pakistan. Il fut construit pour le saint soufi Shah Rukn-e-Alam par Ghiyath al-Din Tughlûq, le premier sultant de Dehli Tughlûq.

Multan
Multan ou Moultan (en ourdou : مُلتان) est une ville du Pakistan, située dans le sud de la province du Pendjab et chef-lieu du district de Multan. Avec environ 2,2 million d'habitants en 2023, elle est la sixième ville du Pakistan.

La ville est la plus grande du Sud du Pendjab et détient une position centrale au Pakistan, au « carrefour » des quatre provinces du pays. La ville est un grand centre religieux et est aussi connue comme ville du soufisme. Sa population est majoritairement seraikie.
Adèle Courtois
ʽAdèle Courtois’ est un cultivar de Rosa gallica (rose de Provins) obtenu avant 1842 par un rosiériste français inconnu. Il porte le nom d'une actrice et courtisane parisienne, fameuse sous le règne de Louis-Philippe et au début du Second Empire : « Souveraine de la mode et de la vie à outrance, une superbe créature qui s'est illustrée dans la galanterie […] et qui s'appelle - Saluez, messieurs ! - Adèle Courtois »; elle s'est tournée ensuite vers la dévotion.

Rosa gallica
Rosa gallica, le rosier de France ou rosier de Provins, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier originaire d'Europe centrale et méridionale et d'Asie mineure de la Turquie au  Caucase.
Équipe cycliste Wiggle High5
L'équipe cycliste Wiggle High5 (anciennement Wiggle Honda) est une équipe cycliste féminine britannique. Elle est créée en 2013 et compte dans ses rangs la sprinteuse Giorgia Bronzini jusqu'en 2017. Elisa Longo Borghini en est la leader. En 2018, l'équipe annonce son arrêt en 2019.

Elle est dirigée par Rochelle Gilmore et a pour principaux partenaires Wiggle, un site de vente d'équipement sportif en ligne, et High5, une marque de nutrition sportive.

Emma Johansson
Emma Johansson, née le 23 septembre 1983 à Sollefteå, est une coureuse cycliste suédoise. Elle a remporté la médaille d'argent de la course en ligne des Jeux olympiques de Pékin en 2008 et de Rio en 2016. Elle a également remporté hui fois le championnat de Suède du contre-la-montre et six fois celui sur route. C'est une coureuse très régulière, qui a fini à la première place du classement UCI 2013 et cinq fois sur le podium final de la Coupe du monde.
Église de la Transfiguration-du-Sauveur d'Athènes
L’église de la Transfiguration-du-Sauveur (en grec moderne : Ναός Μεταμορφώσεως του Σωτήρος / Naós Metamorfóseos tou Sotíros), ou simplement Sotirákis (Σωτηράκης), est un édifice religieux byzantin situé sur les pentes septentrionales de l'acropole, dans le quartier athénien de Pláka. Imprécisément daté de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle, le monument est dédié à la Transfiguration du Christ.

Pláka
Pláka (en grec moderne : Πλάκα) est le quartier ancien d’Athènes en Grèce. Situé en contrebas de l’Acropole, au nord et à l'est de celle-ci, il est très touristique. C'est un dédale de petites rues, où l'on trouve aujourd'hui de nombreux restaurants et magasins de souvenirs.

Parmi les musées de Pláka, on trouve le Musée juif de Grèce, le Musée de la culture grecque moderne, le manoir Benizélos, le Musée de l'université d'Athènes (en) et le Musée Fryssíras (en).
Raïon de Liakhavitchy
Le raïon de Liakhavitchy (en biélorusse : Ляхавіцкі раён, Liakhavitski raïon ; en russe : Ляховичский район, Liakhovitchski raïon) est une subdivision de la voblast de Brest, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Liakhavitchy.

Voblast de Brest
La voblast de Brest (en biélorusse : Брэ́сцкая во́бласць, Bréstskaya Voblasc ; en russe : Бре́стская о́бласть, Brèstskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Brest.
QuickPath Interconnect
Le QuickPath Interconnect, ou QPI (anciennement CSI pour common system interface), est un bus informatique développé par Intel dans le but de remplacer le bus système parallèle FSB, et introduit à partir de 2008. Le principal intérêt du bus QPI provient de sa topologie point à point : le bus connectant les processeurs au chipset n'est plus partagé. Il est similaire au bus HyperTransport présent sur les processeurs Athlon 64 et postérieurs produits par AMD.

La première architecture à implémenter le bus QPI est Nehalem ; les premiers processeurs à l'utiliser ont été disponibles à la vente fin 2008.

QPI 1.1 est une version significativement améliorée introduite avec Sandy Bridge-EP (plateforme Romley).

QPI a été remplacé en 2017 par Ultra Path Interconnect (UPI) dans les processeurs Xeon Skylake-SP basés sur le socket LGA 3647.

Lynnfield
Lynnfield est un microprocesseur quadri-cœur moyen ou bas de gamme d'Intel pour ordinateur de bureau appartenant à la famille Nehalem. Sa commercialisation a débuté au troisième trimestre 2009.

Des modèles de Lynnfield existent dans les gammes Xeon (modèles numérotés 34XX), la gamme Core i5 (modèles numérotés 7x0), et la gamme Core i7 (modèles numérotés 8x0).

Le microprocesseur plus haut de gamme que le Lynnfield est le Bloomfield.
Paradise Killer
Paradise Killer est un jeu vidéo d'aventure en monde ouvert développé par le studio britannique Kaizen Game Works et édité par Fellow Traveller. Dans celui-ci, le joueur explore Paradise Island tout en essayant de découvrir le coupable d'un meurtre. Le jeu est sorti le 4 septembre 2020 pour Windows et Nintendo Switch,. Le jeu est par la suite sorti le 16 mars 2022 sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series.

Fellow Traveller
Fellow Traveller, anciennement nommée Surprise Attack Games, est une entreprise d'édition de jeux vidéo fondée en 2011 à Melbourne, en Australie. Elle se spécialise dans les jeux indépendants à forte dimension narrative.

La structure est notamment connue pour avoir publié les jeux Hacknet (2015), Orwell (2018), Paradise Killer (2020), Citizen Sleeper (2022) et 1000xRESIST (2024).
Bruce Goff
Bruce Alonzo Goff, né le 8 juin 1904 à Alton (Kansas) et mort le 4 août 1982 à Tyler (Texas), est un architecte américain connu pour son style à la fois organique, éclectique et souvent flamboyant.

Il commence sa carrière à douze ans comme apprenti chez Rush, Endacott and Rush de Tulsa (Oklahoma), dont il devient associé en 1930. C'est à cette époque qu'il dessine avec Adah Robinson la Boston Avenue Methodist Church de Tulsa, l'un des meilleurs exemples d'architecture Art déco aux États-Unis. Goff travaille ensuite principalement en Oklahoma, à Chicago et au Texas.

Les contributions de Goff à l'histoire architecturale du XXe siècle sont aujourd'hui largement reconnues. Les archives de ses divers travaux sont conservées et mises en valeur, depuis 1990, par les Ryerson & Burnham Libraries (en) de l'Art Institute of Chicago.

Architecture organique
L'architecture organique est un mouvement architectural moderne, qui s'intéresse à l'harmonie entre l'habitat humain et la nature. Son approche, à l'écoute du site et cherchant à s'y intégrer, fait du bâtiment et de son mobilier une composition unifiée et intriquée à son environnement. D'origine nord-américaine, l'architecture organique est un contrepoint et une réaction aux architectures rationaliste⁣, historiciste et internationale originaires d'Europe. L'architecte américain Frank Lloyd Wright, son initiateur et auteur de nombreux édifices exemplaires, a eu une influence considérable sur la production architecturale occidentale.
La Ricamarie
La Ricamarie est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

En langage familier, la ville est appelée « La Ric » (également écrit « La Ric' »), et la mairie a fait évoluer son logo en 2022 pour le mettre en évidence.

Autobus de Saint-Étienne
Le réseau d'autobus de Saint-Étienne couvre les 53 communes de Saint-Étienne Métropole. Il fait partie intégrante du réseau STAS.

Il est complété par 2 lignes de trolleybus (en France, seuls les réseaux de Saint-Étienne, Limoges, Lyon et Nancy exploitent des trolleybus) et 3 lignes de tramway.

Les lignes de trolleybus sont imbriquées dans le réseau d'autobus (lignes M3 et M7).
Mum Shirl
Coleen Shirley Perry Smith (22 novembre 1924 - 28 avril 1998), plus connue sous le nom de Mum Shirl (litt. « Maman Shirl »), était une femme Wiradjuri, travailleuse sociale et militante humanitaire engagée en faveur de la justice et du bien-être des Aborigènes d'Australie. Elle fut l'un des membres fondateurs du Service juridique aborigène (en), du Service médical aborigène (en), de l'Ambassade aborigène, du Service des enfants aborigènes et de la Société de logement aborigène de Redfern, une banlieue de Sydney. De son vivant, elle a été reconnue comme un Trésor national vivant d'Australie.

Wiradjuri
Les Wiradjuri sont un groupe aborigène d'Australie du centre de la Nouvelle-Galles du Sud.

Au XXIe siècle, les principaux groupes Wiradjuri vivent à Condobolin, Peak Hill, Narrandera et Griffith. Il y a également un nombre significatif de personnes à Wagga Wagga et Leeton, ainsi que des groupes plus petits à West Wyalong, Parkes, Forbes, Cootamundra et Young.
Saint-Péray
Saint-Péray est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois située dans la province royale du Vivarais et adhérente à la communauté de communes Rhône-Crussol depuis 2014, cette petite ville est située à 5 km de Valence, chef-lieu de la Drôme dans la vallée du Rhône et ses habitants sont dénommés les Saint-Pérollais.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.
Libéralisme américain
Le libéralisme américain moderne, ou simplement le libéralisme américain, est une forme de social-libéralisme issue de la déclaration d'indépendance des États-Unis, adoptée par le Congrès le 4 juillet 1776, avec pour principal rédacteur Thomas Jefferson : « Nous tenons ces vérités comme allant de soi que tous les Hommes ont été créés égaux, qu'ils ont été dotés par leur Créateur de certains droits inaliénables, que parmi ceux-ci figurent la vie, la liberté et la recherche du bonheur. » Les tenants de cette philosophie souhaitent que le gouvernement garantisse à tous la possibilité de choisir leur mode de vie en assurant l'existence de droits positifs (systèmes de santé et d'éducation publics) et de droits passifs (liberté d'expression),.

Libéralisme classique
Le libéralisme classique est un courant de pensée politique de l'époque moderne qui apparait au XVIe siècle et se développe progressivement jusqu'au XXIe siècle. Pour ses partisans, ce n'est pas une idéologie politique, mais une doctrine juridique, puisqu'il s'agit de promouvoir un développement pacifique de la société, de la nation et des individus qui la composent, basé sur un équilibre des différents acteurs en présence avec le minimum d'intervention de l'État pour garantir le respect des règles minimales pour le fonctionnement de cette liberté. Il s'oppose donc à tous les étatismes. Il évolue au fur et à mesure de la confrontation de la théorie à la pratique ou à la réalité historique (par opposition à une idéologie).
Louis Piré
Louis Alexandre Henri Joseph Piré né le 3 mars 1827 à Bruxelles et mort le 16 juillet 1887 à Ixelles, est un botaniste belge. Il fut secrétaire et président de la Société royale de botanique de Belgique, professeur d’histoire naturelle à l'Athénée royal de Bruxelles, membre de la Société royale linnéenne et rédacteur en chef du bulletin de cette société.

Jules Cardot
Jules Cardot, né Pierre Léon Jules Cardot le 18 août 1860 à Stenay (Meuse), mort le 22 novembre 1934 à Charleville est un botaniste français qui se spécialisa surtout dans le domaine de la bryologie, l'étude des mousses.
Ishy Bilady
« Vive ma patrie » (en arabe : عِيشِي بِلَادِي, ‘Īshī Bilādī) est l'hymne national des Émirats arabes unis adopté en 1971, à la création du pays. Il a été écrit par Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan en 1971. La musique, a été composée par Mohammed Abdel Wahab elle aussi en 1971. En revanche, les paroles n'ont officiellement été adoptées qu'en 1996.

Mohammed Abdel Wahab
Mohammed Abdel Wahab, également orthographié Mohamed Abdelwaheb (arabe : محمد عبد الوهاب), surnommé Mousikar Al Ajiyal (Musicien des générations), né au Caire en 1902 et mort le 4 mai 1991 dans cette même ville, est un chanteur et compositeur égyptien, très populaire sur la scène arabe.

Abdel Wahab a joué de l'oud bien avant de rencontrer le poète Ahmed Chawqi, qui lui fera découvrir le répertoire symphonique occidental (voir, entre autres, sa chanson J'aime la liberté qui débute par des notes empruntées à Beethoven). Il a joué dans plusieurs films et a composé dix chansons pour Oum Kalthoum. Chanteur, compositeur et luthiste, il est considéré comme l’un des principaux artisans du renouveau de la musique arabe.
Centrale hydroélectrique Isarwerk
La Centrale hydroélectrique Isarwerk  (ou Isarwerk 1) est une centrale électrique au fil de l'eau sur le fleuve Isar à Munich. Achevée en 1908, il s'agit de la plus ancienne centrale sur l'Isar encore en activité à Munich. L'exploitant de la centrale électrique est Stadtwerke München. Le bâtiment est inscrit comme monument protégé dans la liste bavaroise des monuments.

Stadtwerke München
Les Stadtwerke München GmbH (SWM) sont les entreprises communales de la ville de Munich. C'est la plus grosse société de ce type en Allemagne, c'est également une des plus grandes sociétés du secteur de l'approvisionnement en énergie d'Allemagne. Depuis 2008, le développement des énergies renouvelables est un élément central de la stratégie d'entreprise.
29e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 29e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild, a lieu le 26 février 2023 et récompense les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2022.

Les nominations sont annoncées le 11 janvier 2023.

Ke Huy Quan
Ke Huy Quan (chinois : 關繼威, vietnamien : Quan Kế Huy), né le 20 août 1971 à Saïgon, au Viêt Nam, est un acteur et cascadeur américain.

À ses débuts, il se fait appeler Jonathan Ke Quan. En 1984, il se fait connaître pour son rôle de Demi-Lune dans Indiana Jones et le Temple maudit, puis pour celui de Data dans Les Goonies l'année suivante. Après une traversée du désert professionnelle, il fait un retour tonitruant au cinéma en 2022 avec son interprétation de Waymond Wang dans Everything Everywhere All at Once, succès critique, qui lui vaut plusieurs récompenses dont celle de l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.
Gustave Vanzype
Gustave Vanzype, né le 10 juin 1869 à Bruxelles et mort le 12 septembre 1955 dans sa ville natale, est un écrivain belge.

Membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, il a publié des recueils de contes, des romans des pièces de théâtre et des ouvrages d'art.

Il a entretenu une correspondance avec Victor Reding, directeur du Théâtre royal du Parc de Bruxelles durant les années 1920.
Isidore Opsomer a réalisé un portrait de lui.

Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique
L'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique (ou ARLLFB) est une institution belge qui réunit des personnalités qui, par leurs travaux, leurs écrits ou leurs discours, contribuent de la façon la plus éminente à l'illustration de la langue française, soit en étudiant ses origines et son évolution, soit en publiant des ouvrages d'imagination ou de critique. Elle comprend des membres belges et des membres étrangers.

On ne confondra pas l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, surnommée « la Destréenne », fondée le 19 août 1920 par un arrêté royal d'Albert Ier sur proposition du ministre des Sciences et des Arts, Jules Destrée, avec l'Académie royale de Belgique, surnommée « la Thérésienne », fondée en 1772 par l’impératrice Marie-Thérèse d'Autriche.

Son équivalent flamand est l'Académie royale de langue et littérature néerlandaises (jusqu'en 1974 : Académie royale flamande de langue et de littérature).
Luc Dagobert
Luc Dagobert, dit « Dagobert de Fontenille, », est un général de la Révolution française, né le 8 mars 1736 au château de La Grande Communière à La Chapelle-en-Juger, près de Saint-Lô (Manche) et mort le 18 avril 1794 à Puigcerdà (ville d'Espagne, à la frontière franco-espagnole).

La Chapelle-en-Juger
La Chapelle-en-Juger (également graphié La Chapelle-Enjuger), est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Thèreval.

Elle est peuplée de 650 habitants.
Milton Schmidt
Milton Conrad Schmidt, dit Milt Schmidt, (né le 5 mars 1918 à Kitchener (Ontario), Canada et mort le 4 janvier 2017) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de centre. Il occupe ensuite également les fonctions d'entraîneur et de directeur général, essentiellement avec l'équipe des Bruins de Boston.

2017 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2017, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Tamsyn
Tamsyn est un prénom féminin d'origine araméenne, peu répandu.

Comme le prénom Thomas, il est issu de l’araméen תְּאוֹמָא  et signifie « jumelle ».

Il peut s'écrire de plusieurs manières, notamment Tamsin, Tamseen, Tamsine. La plupart des « Tamsyn » vivent dans des pays anglo-saxons.

Thomas (prénom)
Tomas ou Thomas est un prénom masculin. Par ailleurs, des personnalités portent ce prénom comme pseudonyme.

Dans le calendrier des saints, on fête les Thomas le 3 juillet, le 28 janvier (Saint Thomas d'Aquin), le 6 octobre, le 21 décembre ou encore le 1er juillet, suivant le lieu ou le saint patron auquel on se réfère.
Le Baiser de la femme araignée
Le Baiser de la femme araignée (Kiss of the Spider Woman et O Beijo da Mulher-Aranha) est un film dramatique américano-brésilien réalisé par Héctor Babenco, sorti en 1985.

Le film est une adaptation du roman Le Baiser de la femme araignée de Manuel Puig, publié en 1976. Il est distribué en France par Acacias Films.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Manuel Puig
Manuel Puig, né le 28 décembre 1932 à General Villegas (Argentine) et mort le 22 juillet 1990 à Cuernavaca (Mexique), est un romancier, nouvelliste, dramaturge et scénariste argentin. Il est notamment connu pour ses romans Le Plus Beau Tango du monde (Boquitas pintadas, 1969) et surtout Le Baiser de la femme araignée (El beso de la mujer araña, 1976).