hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Chesterman
Alexander Edward Chesterman OBE, né le 9 janvier 1970, est un entrepreneur britannique d'Internet.

Il fonde le site web d'informations sur les propriétés Zoopla (en) en 2007.

Plus tôt dans sa carrière, il avait fondé ScreenSelect (renommé plus tard, LoveFilm), un fournisseur britannique de DVD par courrier et de vidéo à la demande en flux direct au Royaume-Uni et en Allemagne, qui a été vendu à Amazon,,. Il est également fondateur de Cazoo

Lovefilm
LoveFilm (officiellement écrit LOVEFiLM) est un site, basé au Royaume-Uni, de location de jeux vidéo et de vidéos par le biais de streaming et par voie postale au Royaume-Uni, en Allemagne et en Scandinavie. Le site est actuellement affilié à Amazon.com.

En janvier 2011, LoveFilm déclare posséder 1 500 000 inscrits, plus de 67 000 titres ainsi que quatre millions de locations mensuelles dans cinq pays. Depuis ses nombreuses acquisitions, LoveFilm est devenu, depuis quelques années, le leader des marchés de location à travers le Royaume-Uni et l'Europe.

La compagnie a précédemment offert un service de téléchargement en parallèle des locations de supports physiques, mais ce service a cessé le 23 février 2009.

Le 31 octobre 2017, le service Lovefilm By Post, qui permettait de louer des DVD et Blu-Ray, a été arrêté à cause de demandes décroissantes.
Céphée (Éthiopie)
Dans la mythologie grecque, Céphée (en grec ancien Κηφεύς / Kêpheús) est roi des Éthiopiens. Marié à Cassiopée, il a pour fille Andromède. Il a donné son nom à une constellation, la constellation de Céphée. Il est le fils de Bélos.

Éthiopiens (mythologie grecque)
Dans la Grèce antique, les Éthiopiens (en grec ancien Αἰθιοπία / Aithiopía, « visage brûlé », de αἴθω / aíthô, « brûler », et ὤψ / ốps, « visage ») sont les peuples du continent africain, au sud de l'Égypte (la région du Soudan et de l'Afrique subsaharienne), ayant une couleur de peau noire.

Dans la mythologie grecque, ce terme trouve une origine dans la légende de Phaéton, né de l'union d'Hélios et de Clymène, épouse de Mérops, roi des Éthiopiens. Dans sa folle course à travers le ciel sur le char de son père, il s'approcha trop près du sol de la Terre. Les populations qui vivaient dans ces régions près du royaume d'Océan (Ὠκεανός / Ôkeanós), furent alors brûlées et marquées, ainsi que leur descendance, ce qui expliquait leur teint foncé, et la Libye transformée en désert.
Patric Zimmerman
Patric "Pat" Laine Zimmerman (né le 10 octobre 1954 à Los Angeles) est un acteur américain spécialisé dans le doublage.

Il est connu pour avoir prêté sa voix à Revolver Ocelot dans Metal Gear Solid (version américaine uniquement), Metal Gear Solid: The Twin Snakes, Metal Gear Solid 2: Sons Of Liberty et Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (versions américaine et européenne)

Metal Gear Solid: The Twin Snakes
Metal Gear Solid: The Twin Snakes est un jeu vidéo d'action-infiltration développé par Silicon Knights en collaboration avec Konami CE Japan et édité par Konami en 2004 sur GameCube. Il s'agit du remake de Metal Gear Solid (1998), le jeu culte d'Hideo Kojima.

Le scénario du jeu reste identique à la version originale. Les cinématiques ont été entièrement repensées par le réalisateur Ryūhei Kitamura, notamment les scènes d'action, et la bande son réécrite (seul le générique de fin composé par Rika Muranaka est préservé tel quel, tandis que le thème principal de la série et celui de Psycho Mantis sont utilisés dans des remix).
Festival en chanson de Petite-Vallée
Le Festival en chanson de Petite-Vallée est un concours musical annuel qui a lieu à Petite-Vallée, en Gaspésie, dans la province de Québec, au Canada. Il est fondé en 1983. Au fil du temps le festival est devenu une composante d'un organisme appelé « Village en chanson de Petite-Vallée », qui regroupe aussi le Théâtre de la Vieille Forge, le Camp chanson et d’autres projets socio-culturels. Le directeur général et directeur artistique du festival est Alan Côté. L'histoire du festival et de ses fondateurs est racontée dans le documentaire de 2003 Chanter plus fort que la mer.

Isabelle Boulay
Isabelle Boulay, née le 6 juillet 1972 à Sainte-Félicité (Québec), est une chanteuse canadienne. Elle se fait connaître grâce aux albums États d'amour et Mieux qu'ici-bas. Elle a vendu au cours de sa carrière plus de 4,5 millions de disques à travers la francophonie. Lors de ses tournées, elle a chanté dans des salles prestigieuses comme la Place des Arts, l'Olympia de Paris ou encore l'Amphithéâtre de Carthage.
Trophée Maurice-Richard (LNAH)
Le trophée Maurice-Richard est un trophée de hockey sur glace. Il est remis annuellement depuis la saison 1996-1997 au joueur de la Ligue nord-américaine de hockey qui totalise le plus de buts à l'issue de la saison régulière.

Ce trophée honore la mémoire du célèbre joueur Maurice Richard des Canadiens de Montréal.

En 2017, pour la première fois de son histoire, plusieurs joueurs remportent le trophée : Étienne Archambault, Marco Charpentier et Nicolas Corbeil qui ont tous les trois inscrit 27 buts.

Nicolas Corbeil
Nicolas Corbeil (né le 30 mars 1983 à Laval, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace évoluant pour les 3L de Rivière-du-Loup dans la Ligue nord-américaine de hockey.
Kids (chanson de Robbie Williams et Kylie Minogue)
Kids est une chanson enregistrée en duo par Robbie Williams et Kylie Minogue et incluse sur leurs albums de 2000 (Sing When You're Winning de Robbie Williams paru au Royaume-Uni le 28 août 2000 et Light Years de Kylie Minogue paru au Royaume-Uni le 25 septembre 2000).

En octobre 2000, la chanson a été publiée en single.

Le single a débuté à la 2e place du hit-parade britannique (pour la semaine du 15–21 octobre 2000).

Robbie Williams
Robert Peter Williams, dit Robbie Williams, né le 13 février 1974 à Stoke-on-Trent, est un auteur-compositeur-interprète britannique, principalement de pop rock.

Il commence sa carrière en 1990 en tant que membre du groupe Take That, qu'il quitte en 1995, alors que le groupe semble être à son apogée, pour entamer une carrière solo. Il est l'une des figures majeures de la musique pop britannique, avec des titres tels que Angels (son plus gros succès), Feel, Rock DJ et Candy ainsi que ses reprises de She's the One ou Somethin' Stupid. Dans son pays, en 2026, il cumule en solo 7 singles no 1 et 16 albums no 1. C'est à cette date un record en ce qui concerne les albums.
Huit pièces (Eisler)
Les Huit Pièces opus 8 sont un cycle de pièces pour piano d'Hanns Eisler composé en 1925. Leur style s'éloigne de l'expressionnisme première manière pour se rapprocher de l'objectivité réaliste typique de sa période militante et engagée.

Hanns Eisler
Hanns Eisler, né le 6 juillet 1898 à Leipzig et mort le 6 septembre 1962 à Berlin-Est, est un compositeur et théoricien de la musique autrichien, élève d'Arnold Schönberg. Il est notamment connu pour avoir collaboré avec Bertolt Brecht sur plusieurs de ses pièces et mis en musique un grand nombre de ses poèmes. Il a en outre composé la mélodie de l'hymne national de l'ancienne République démocratique allemande, Auferstanden aus Ruinen, sur des vers du poète Johannes R. Becher.
Acide aminé essentiel
Un acide aminé essentiel, ou acide aminé indispensable (en anglais : IAA), est un acide aminé qui ne peut être synthétisé de novo par l'organisme ou qui est synthétisé à une vitesse insuffisante, et doit donc être apporté par l'alimentation, condition nécessaire au bon fonctionnement de l'organisme.

Glutamine
La glutamine (abréviations IUPAC-IUBMB : Gln et Q) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, encodé sur les ARN messagers par les codons CAA et CAG. Elle résulte de l'amidification du carboxyle terminal de l'acide glutamique. Elle donne des résidus polaires électriquement neutres et tendant à former des liaisons hydrogène par son groupe amide. Son rayon de van der Waals est égal à 114 Å.
Miguel Ricardo de Álava
Miguel Ricardo de Álava y Esquível, né à Vitoria (pays basque espagnol) le 7 février 1772 et mort à Barèges (France) le 14 juillet 1843 est un militaire, homme d'État et diplomate espagnol, président du Conseil des ministres en 1835.

À Bruxelles, en 1815 il était un des participants au Bal de la Duchesse de Richmond à la veille de la bataille des Quatre-Bras.

Bal de la duchesse de Richmond
Le bal de la duchesse de Richmond a été organisé à Bruxelles le 15 juin 1815, la veille de la bataille de Quatre-Bras, par Charlotte Lennox, duchesse de Richmond née lady Charlotte Gordon. Son mari, Charles Lennox (4e duc de Richmond), commandait des troupes de réserve basées à Bruxelles, pour protéger cette ville en cas d’invasion par Napoléon Bonaparte.

Elizabeth Pakenham, comtesse de Longford, le décrit comme « le bal le plus remarquable de l’histoire ». « Le bal était certainement un événement brillant », auquel « à l’exception de trois généraux, tous les officiers supérieurs de l’armée de Wellington étaient présents pour être vus ».
Communauté de communes du SESCAL
La  communauté de communes du SESCAL  est une ancienne communauté de communes française, située dans le département du Tarn.

Elle a fusionné avec la Communauté de communes Tarn et Agout au 1er janvier 2013.

Belcastel (Tarn)
Belcastel est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, la Balerme, le ruisseau de l'Herle et par divers autres petits cours d'eau.

Belcastel est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 553 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Belcastelois ou  Belcasteloises.
Championnat d'Italie de rugby à XV 2012-2013
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 2012-2013 ou Campionato Nazionale Eccellenza 2012-2013 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute le 22 septembre 2012 et se termine par une finale prévue en 25 mai 2013. Il se déroule en deux temps : une première phase dite régulière en match aller-retour où toutes les équipes se rencontrent deux fois et une phase finale en deux tours. Le premier de la phase régulière rencontre le quatrième et le deuxième rencontre le troisième en match aller-retour lors des demi-finales, puis la finale entre les deux vainqueurs de ces demi-finales.

Le Mogliano Rugby SSD remporte le titre de champion d'Italie après sa victoire en finale contre le I Cavalieri Prato sur le score de 16 à 11. L'Aquila Rugby, après avoir perdu le match de barrage contre le Crociati RFC est relégué en Serie A pour la saison 2013-2014.

2013 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.

Province de Guadalajara
La province de Guadalajara (en espagnol : Provincia de Guadalajara) est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Guadalajara.
Exhuma
Exhuma (hangeul : 파묘 ; RR : Pamyo ; litt. « exhumation ») est un film sud-coréen réalisé par Jang Jae-hyeon et sorti en 2024.

Il est présenté en avant-première mondiale dans la section « Forum » de la Berlinale 2024.

Lee Do-hyun
Lim Dong-hyun (hangeul : 임동현 ; hanja : 林東玄 ; RR : Im Donghyeon ; MR : Im Tonghyŏn), dit Lee Do-hyun (hangeul : 이도현 ; hanja : 李到晛 ; RR : I Dohyeon ; MR : I Tohyŏn), est un acteur sud-coréen, né le 11 avril 1995 à Séoul.

Il se fait connaître pour avoir joué dans les séries télévisées Sweet Home et The Glory.
Kyōto Ryōzen Gokoku-jinja
Le Kyōto Ryōzen Gokoku-jinja (京都霊山護国神社) est un sanctuaire shinto situé à Kyoto au Japon. Depuis 1868, il honore les héros du Japon, particulièrement ceux de la période du bakumatsu et de la restauration de Meiji, les plus célèbres étant Sakamoto Ryōma et son associé Nakaoka Shintarō, enterrés côte à côte dans le sanctuaire. Il est un précurseur du sanctuaire Yasukuni. Comme celui-ci, il abrite en son sein un monument à la mémoire de Radhabinod Pal.

Le musée d'histoire de Ryozen est proche de ce sanctuaire.

Nakaoka Shintarō
Nakaoka Shintarō (中岡 慎太郎, né le 6 mai 1838 au domaine de Tosa et décédé des suites de blessures après une agression à l'âge de 29 ans le 12 décembre 1867 à Kyoto) est un samouraï japonais de la période du Bakumatsu (1854-1867) qui fut proche de Sakamoto Ryōma dans le mouvement anti-shogunat.
Indian Pacific
L'Indian Pacific est une voie de chemin de fer en service qui relie les villes de Perth et de Sydney en Australie. Elle a été inaugurée le 23 février 1970 après que les lignes déjà existantes ont été harmonisées à l’écartement standard. Elle a une longueur de 4 352 kilomètres et traverse trois États.

Il contribue au transport en Australie.

Plaine de Nullarbor
La plaine de Nullarbor est une écorégion terrestre située au sud-est de l'Australie-Occidentale et à l'est de l'Australie-Méridionale, plate, presque sans arbre, aride ou semi-aride, qui se trouve immédiatement au nord de la grande baie australienne. Elle fait partie de l'écozone australasienne et du biome des déserts et terres arbustives xériques.

Le terme de « Nullarbor » est formé sur les mots latins nullus, « nul », et arbor, « arbre ». Les Aborigènes ont donné à cette région le nom de Oondiri qui signifie « sans eau ». C'est le plus grand plateau au monde de calcaire (datant de l'Oligocène au Miocène) d'un seul tenant ; il occupe une superficie d'environ 200 000 km2.
Institut Ricci de Taipei
L’Institut Ricci de Taipei (IRT, chinois simplifié : 台北利氏学社 ; chinois traditionnel : 台北利氏學社 ; pinyin : Táiběi Lìshì Xuéshè) a été fondé en 1966 par le père Yves Raguin (1912-1998) et des confrères jésuites sinologues. Il est maintenant l’éditeur de la revue électronique et papier Renlai. Il prenait la suite du bureau sinologique de l’université Aurore de Shanghai, lancé en 1892 par des jésuites français pour travailler sur la langue et les religions chinoises. Le bureau animait une collection de livres, les « variétés sinologiques », dont l’IRT conserve encore aujourd’hui la direction éditoriale.

Variétés sinologiques
Les Variétés sinologiques forment une collection de 66 brochures ou livres (en français) sur la Chine publiés par des Jésuites français et chinois de Shanghai entre 1892 et 1938 aux presses de l'orphelinat catholique T'ou-Sè-Wè (Tushanwan). Reprenant la tradition de Matteo Ricci et des Jésuites du XVIIe siècle cette entreprise de publication renoue avec l’intérêt pour la langue et culture chinoise qui a toujours été une marque caractéristique de la Mission jésuite de Chine.  Au début de la guerre sino-japonaise – et l’occupation du pays par les Japonais - avec la victoire finale subséquente des communistes sous Mao Zedong, les publications furent interrompues.

Une nouvelle série voit le jour en 1982, avec le volume 67, sous les auspices de l'Institut Ricci, basé à Taipei (Taiwan).
François de Caumont
François de Caumont, né en 1768 à Bayeux et mort le 31 mai 1848 à Caen, est un dessinateur et artiste-peintre français.

Peu de temps avant la Révolution, Caumont reçut, après avoir terminé ses études à Caen, le titre de maître ès-arts. Il fut, à l’époque des troubles civils, emprisonné avec son père et sa mère qui avaient été dénoncés comme suspects.

Dessinateur et peintre de talent, François de Caumont ne cessa de cultiver, une fois rendu à la liberté, en amateur distingué, l’art du dessin et celui de la peinture. Il s’exerça avec succès dans la gouache, l’aquarelle, la miniature et peignit à l’huile avec un remarquable talent.

Conseiller municipal de Bayeux pendant dix-huit ans, François de Caumont démissionna pour venir demeurer à Caen où il mourut, le pinceau à la main, d’une violente attaque d’apoplexie.

Bayeux
Bayeux [bajø] est une commune française et une des trois sous-préfectures du département du Calvados et de la région Normandie, peuplée de 12 659 habitants.

Siège d'évêché depuis le IVe siècle et sous-préfecture du Calvados, Bayeux est célèbre pour sa tapisserie retraçant, sous forme de broderie, la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, exposée au Centre Guillaume-le-Conquérant et inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du monde de l'Unesco.

Capitale du Bessin, située à quelques kilomètres des plages du Débarquement, Bayeux a été la première ville que l'opération Overlord a libérée et une des rares en Normandie à être restée intacte après les combats, conservant ainsi un riche patrimoine architectural et culturel.
Zvezdara
Zvezdara (en serbe cyrillique Звездара) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 148 014 habitants.

Vračar
Vračar (en serbe cyrillique : Врачар) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 55 463 habitants.

Avec une superficie d'environ 3 km2, Vračar est la plus petite municipalité de Serbie mais aussi la plus densément peuplée du pays. C'est une municipalité résidentielle et un grand centre commerçant de la ville de Belgrade. Le monument le plus important de la municipalité est l'église Saint-Sava, dont la construction s’est étendue sur une grande partie du XXe siècle. Sur le plateau de Vračar se trouve également la Bibliothèque Nationale de Serbie.
Louis Billot
Louis Billot (état-civil Marie Louis), né le 12 janvier 1846 à Sierck-les-Bains, en Lorraine (France), et mort le 18 décembre 1931 à Galloro, près de Rome, est un prêtre jésuite français et  théologien néothomiste. Créé cardinal par le pape Pie X en 1911, il démissionne en 1927 pour éviter que son nom soit utilisé par ceux qui rejettent la condamnation de l'Action française par Pie XI.

Sierck-les-Bains
Sierck-les-Bains [siʁk.le.bɛ̃] est une commune française  du département de la Moselle, en région Grand Est.

Les habitants sont appelés les Sierckois en français et les Sierker en luxembourgeois (Siirker en platt).
Pete Quaife
Pete Quaife, né Peter Alexander Greenlaw Quaife le 31 décembre 1943 à Tavistock, dans le Devon, et mort le 24 juin 2010  à Herlev, au Danemark, est un bassiste britannique.

En 1964, il est l'un des membres fondateurs du groupe The Kinks. Il est considéré comme l’élément modérateur du groupe qui tente d'apaiser les tensions fréquentes entre les autres membres. Il est surnommé Pete the mod en raison de ses accointances avec ce mouvement culturel. Il quitte brièvement le groupe en juin 1966 à cause d'un accident de voiture qui l'empêche temporairement de jouer, mais reprend sa place en novembre de la même année. Début 1969, il quitte définitivement les Kinks pour fonder son propre groupe, Maple Oak ; il est remplacé à la basse par John Dalton, qui l'avait déjà suppléé en 1966. Quaife abandonne Maple Oak et la musique l'année suivante.

En 1990, il est présent aux côtés de Ray Davies, Dave Davies et Mick Avory pour l'entrée des Kinks au Rock and Roll Hall of Fame.

Tavistock (Devon)
Tavistock est une ville et une paroisse civile du Devon, située dans le sud-ouest de l'Angleterre. Au moment du recensement de 2001, sa population était de 11 018 habitants.

La ville est surtout connue comme lieu de naissance du corsaire Francis Drake.
Thomas Brock
Thomas Brock (Worcester, 1er mars 1847 – 22 août 1922), est un sculpteur britannique à qui l'on doit entre autres le Victoria Memorial de Londres qui fait face aux grilles du palais de Buckingham, à l'extrémité ouest du Mall ainsi que la statue de la Reine Victoria dans la ville du Cap en Afrique du Sud.

Statue de la Reine Victoria (Le Cap)
La statue de la Reine Victoria située près des jardins de la Compagnie au centre de la ville du Cap,Cap-Occidental en Afrique du Sud, rend hommage depuis 1890 à la Reine Victoria. Elle a été réalisée par le sculpteur britannique Thomas Brock.
Médaille commémorative de l'expédition du Mexique
La Médaille commémorative de l'expédition au Mexique était une médaille de campagne commémorative française créée par décret de l'empereur français Napoléon III le 29 août 1863 pour reconnaître le service militaire lors de l'intervention française de 1862-1867 au Mexique.

Henri Rieunier
Henri Rieunier, né le 6 mars 1833 à Castelsarrasin (France) et mort le 10 juillet 1918 à Albi (France), est un amiral et homme politique français.

Il a notamment été commandant en chef et Préfet maritime de Rochefort (1889), commandant en chef et préfet maritime de Toulon (1890), commandant en chef de la 1re armée navale (1891-1892), ministre de la Marine (1893), président du conseil supérieur de la Marine, président du comité des inspecteurs généraux de la Marine de 1893 à 1898, député républicain de Rochefort (1898-1902).
Carlos Ruiz Zafón
Carlos Ruiz Zafón, né le 25 septembre 1964 à Barcelone et mort le 19 juin 2020 à Los Angeles, est un auteur espagnol.

Il écrit principalement en espagnol. De 1993 jusqu'à sa mort, il habite à Los Angeles où il écrit des scénarios de films.

Prix des libraires du Québec
Le Prix des libraires du Québec est un prix littéraire créé en 1994 par l'Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec. Il « honore les auteurs dont l’œuvre a retenu l’attention des libraires par son originalité et sa qualité littéraire ».
Annemarie Schwarzenbach
Annemarie Schwarzenbach (23 mai 1908 à Zurich - 15 novembre 1942 à Sils, Engadine) est une écrivaine, photographe, journaliste et aventurière suisse. Elle est une des « figures majeures de l’histoire culturelle suisse du XXe siècle ». Ses archives ont été inscrites au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO en 2025.

Anne Bisang
Anne Bisang, née le 22 novembre 1961 à Genève, est une metteur en scène et comédienne suisse.

Elle est la première femme à diriger la Comédie de Genève, de 1999 à 2011. Elle dirige ensuite le Théâtre populaire romand à La Chaux-de-Fonds à partir de 2014.
Pokémon Donjon Mystère : Les Portes de l'infini
Pokémon : Donjon mystère - Les Portes de l'infini est un jeu vidéo de la série de jeux vidéo Pokémon et de la série Donjon mystère, sorti au Japon en 2012, puis dans le reste du monde en 2013. Développé par Spike Chunsoft, le jeu est disponible sur la Nintendo 3DS

Spike Chunsoft
Spike Chunsoft (株式会社スパイク・チュンソフト) est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo. La compagnie, créée le 1er avril 2012, est le résultat d'une fusion entre Spike et Chunsoft. Les deux sociétés étaient détenues par Games Arena Co., Ltd., une filiale de DWANGO Co., Ltd., qui avait acquis les deux entreprises séparément en 2005.