hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enrico Gasparotto
Enrico Gasparotto (né le 22 mars 1982 à Sacile, dans la province de Pordenone en Frioul-Vénétie Julienne) est un coureur cycliste italo-suisse, professionnel entre 2005 et 2020. Champion d'Italie sur route en 2005, il a remporté l'UCI Europe Tour 2008 et l'Amstel Gold Race en 2012 et 2016. Lors de sa dernière saison en 2020, il court avec une licence suisse.

Sacile
Sacile (Sacîl en frioulan, Sathìl [saˈʧil] dans le dialecte local) est une commune d'environ 19 980 habitants (2022) de la province de Pordenone, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie.
Approximation d'Ellingham
En thermodynamique chimique, l'approximation d'Ellingham, portant le nom du physicien et chimiste britannique Harold Ellingham, consiste à considérer que l'enthalpie standard de réaction et l'entropie standard de réaction associées à une équation de réaction sont indépendantes de la température en l'absence de changement de phase et sur un intervalle de température donné.

Harold Ellingham
Harold Johann Thomas Ellingham (1897–1975) est physico-chimiste britannique, principalement connu pour le diagramme d'Ellingham, un diagramme permettant par exemple de prévoir les équilibres entre un métal et ses oxydes en fonction de la température et de la pression, ainsi que de connaître les réactions d'oxydoréduction thermodynamiquement possibles entre deux espèces. Ce type de diagramme est particulièrement utilisé en métallurgie extractive.
Rush (série télévisée, 2014)
Rush est une série télévisée américaine en dix épisodes de 43 minutes diffusée du 17 juillet 2014 au 18 septembre 2014 sur USA Network.

En France, la série a été diffusée du 21 mai 2015 au 4 juin 2015 sur M6. En Belgique, la série a été diffusée du 20 novembre 2015 au 18 décembre 2015 sur RTL-TVI,.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.
Octachlorodirhénate de potassium
L'octachlorodirhénate de potassium est un composé inorganique de formule K2Re2Cl8. Ce sel bleu foncé est connu comme un des premiers composés identifiés comportant une liaison quadruple entre ses centres métalliques. Bien que le composé n'ait aucune valeur pratique, sa caractérisation a été importante pour ouvrir un nouveau champ de recherche sur les complexes à liaison quadruple.

Liaison quadruple
En chimie, une liaison quadruple est un type de liaison chimique entre deux atomes impliquant huit électrons de valence au lieu de deux dans la liaison covalente la plus simple. Ce type de liaison est une extension des types plus courants que sont les liaisons doubles et les liaisons triples. Les liaisons quadruples stables sont plus courantes entre métaux de transition au centre du bloc d du tableau périodique, tels que le rhénium, le tungstène, le molybdène et le chrome. Typiquement les ligands pouvant stabiliser des liaisons quadruples sont des donneurs π mais pas des accepteurs π.
Xavier Gélin
Xavier Gélin est un acteur, producteur, scénariste et réalisateur français, né le 21 juin 1946 à Paris et mort le 2 juillet 1999 également dans la capitale française.

Spécialisé principalement dans les seconds rôles souvent pour des comédies, il apparaît notamment au cinéma en 1970 aux côtés de Brigitte Bardot dans L'Ours et la Poupée de Michel Deville, en 1973 dans Je sais rien, mais je dirai tout de Pierre Richard et Les Aventures de Rabbi Jacob de Gérard Oury ou encore en 1974, dans La Gifle de Claude Pinoteau. Au théâtre et à la télévision, il poursuit en parallèle une carrière de comédien et s'oriente dès le milieu des années 1970, vers la production cinéma. Il fonde sa société et produit notamment Qu'est-ce qui fait courir David ? d'Élie Chouraqui ou encore La Lectrice de Michel Deville. Comme Xavier Gélin si signe Coup de jeune ! en 1993 et L'Homme idéal en 1997.

Promotion canapé (film)
Promotion canapé est une comédie française réalisée par Didier Kaminka, sorti en 1990.

Deux jeunes femmes montées à Paris pour travailler aux PTT se rendent compte qu'il est plus facile d'y progresser en couchant avec leurs supérieurs.
OS X Mavericks
OS X Mavericks (version 10.9) est la 10e version majeure du système d'exploitation OS X, utilisé par les Macintosh d'Apple. Il a été présenté pour la première fois le 10 juin 2013 lors de la WWDC 2013 et lancé le 22 octobre 2013. Apple offre une mise à jour gratuite sur le Mac App Store (une première pour Apple qui a toujours eu des lancements de systèmes d'exploitation payants).

Cette version marque le début d'un changement du schéma traditionnel du nom attribué à OS X, généralement tiré des grands félins, pour des noms basés sur des lieux en Californie, Mavericks étant un site de surf.

ICloud
iCloud est un service de cloud computing édité par Apple. Gratuit et extensible (moyennant finances), il remplace MobileMe.

Steve Jobs, ancien directeur général d'Apple jusqu'au 25 août 2011, le décrit comme une révolution numérique, prenant la place de l'ordinateur comme lieu central de collection des données (sous toutes ses formes : applications, musique, photos, calendriers, carnet d'adresses, documents). Celles-ci sont désormais synchronisées sur les serveurs d'iCloud, faisant de l'ordinateur un simple terminal au même titre que les téléphones intelligents ou les baladeurs numériques.

Apple propose depuis OS X Yosemite et iOS 8 iCloud Drive, un équivalent de Dropbox et Microsoft OneDrive.
Alliance française de Turin
Aout 2024

L'Alliance française de Turin est une association italienne sans but lucratif spécialisée dans l'enseignement de la langue française, l'organisation et la réception d'événements culturels dans la ville de Turin et dans la région de Piémont. Créée en 2010 après la fermeture du Centre culturel français de Turin fondé en 1953, elle collabore étroitement avec l’Ambassade de France en Italie.

Agréée par la Fondation Alliance française de Paris, membre du réseau de la Fédération des Alliances Françaises en Italie, c’est un lieu de dialogue interculturel, un forum de débats favorisant la compréhension entre les peuples au sein ou en dehors de l’Europe, un espace de découverte des traditions et des innovations de la France et des pays francophones.

Alliance française
L'Alliance française est un réseau d'associations locales reconnu d'utilité publique qui promeut et diffuse la langue française et les cultures francophones partout dans le monde, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur de la France. Il est coordonné par la Fondation des Alliances françaises.

Les Alliances françaises, présentes dans plus d'une centaine de pays, contribuent à l'enseignement de la langue française comme langue étrangère. Les établissements affiliés délivrent des diplômes définis par le ministère français de l’Éducation nationale (DELF et DALF).

Les Alliances françaises installées dans les pays étrangers sont généralement nées d'initiatives locales et sont très intégrées dans la vie des pays. Régies par le droit local (le plus souvent sous une forme associative), elles sont indépendantes de l'Alliance française Paris Île-de-France, tant statutairement que financièrement, et fonctionnent vis-à-vis du siège parisien comme des franchises.
Championnat d'Islande de football 2001
La saison 2001 du Championnat d'Islande de football était la 90e édition de la première division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Le KR Reykjavik, double tenant du titre, a tenté de le conserver face aux neuf meilleurs clubs du pays.

C'est l'ÍA Akranes qui finit en tête du championnat. Le club remporte le 18e titre de champion d'Islande de son histoire, cinq ans après son dernier sacre, qui datait de 1996 ! L'ÍBV Vestmannaeyjar se classe 2e à égalité avec le champion, tandis que le FH Hafnarfjörður, tout juste promu, termine sur le podium, 3e à 2 points seulement de l'IA.

En bas du classement, le Valur Reykjavik redescend immédiatement en 2. Deild tout comme le Breiðablik Kopavogur...

ÍB Vestmannaeyja
L'Íþróttabandalag Vestmannaeyja ou tout simplement IBV est un club omnisports islandais basé aux îles Vestmann, Vestmannaeyjar en islandais. Il est notamment connu pour ses sections football et handball. En football, l'Islandais Hermann Hreidarsson est l'entraineur depuis février 2022.
Élections municipales de 2014 à Marseille
Les élections municipales ont lieu les 23 et 30 mars 2014 à Marseille afin d'élire les conseils des huit secteurs, le conseil municipal et les conseillers communautaires de la ville.

Les listes du maire sortant UMP, Jean-Claude Gaudin, arrivent largement en tête. Le candidat socialiste, Patrick Mennucci, réalise un très mauvais score, perdant trois secteurs jusque-là détenus par la gauche dont un, le VIIe secteur, au profit du candidat FN, Stéphane Ravier. À l'issue de ces élections, la gauche et le Front national détiennent le même nombre de sièges au conseil municipal et Jean-Claude Gaudin est réélu maire pour un quatrième mandat.

Marie-Arlette Carlotti
Marie-Arlette Carlotti, née le 21 janvier 1952 à Béziers (Hérault), est une femme politique française, membre du Parti socialiste. Ancienne eurodéputée, elle est ministre déléguée aux Personnes handicapées et à la Lutte contre l'exclusion au sein du gouvernement Ayrault du 16 mai 2012 au 31 mars 2014 et députée de la 5e circonscription des Bouches-du-Rhône. Elle est également présidente du Haut comité pour le logement des personnes défavorisées de 2015 à 2021.

Marie-Arlette Carlotti est sénatrice des Bouches-du-Rhône depuis 2020, et devient en 2023 la première femme à exercer la fonction de questeure du Sénat.
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone
Yggdra Union: We'll Never Fight Alone est un Tactical RPG édité sur Game Boy Advance et sur Playstation Portable.

Il a été développé par Sting Entertainment et est connu comme le second épisode de la série Dept. Heaven. Les deux versions du jeu ont été localisées par Atlus USA en Amérique du Nord et 505 Games a publié la version Game Boy Advance dans quelques pays européens. L'on dénombre trois spin-off de ce jeu, dont aucun n'a quitté le Japon. Le premier est paru sur mobile et Nintendo DS sous le nom de Yggdra Unison: Seiken Buxtehude Japon tandis que le second, qui n'a pas non plus quitté ce pays, est nommé Blaze Union: Story to Reach the Future. Le premier est une sorte de scénario alternatif à Yggdra Union, le second est une préquelle au jeu original. Le troisième spinn-off, Gloria Union, n'a pas de lien scénaristique avec les autres opus.

Dept. Heaven
Dept. Heaven est une série de jeux vidéo développés par Sting Entertainment. La série compte quatre épisodes à ce jour ainsi que deux jeux dérivés supplémentaires. L'essentiel de la série se déroule dans un univers semblable, mais à une époque et dans des conditions différentes. Le gameplay varie aussi en fonction de l'opus.
Haematomyzus
Idolocoris, Phantasmocoris · Haematomyzidae, Rhynchophthirina

Haematomyzus est un genre fossile d'insectes phthiraptères (les « poux ») de la famille des Haematomyzidae dans la super-famille des Rhynchophthirina.

Phthiraptera
Les phthiraptères (Phthiraptera) regroupent aujourd'hui dans un ordre unique l'ensemble des insectes classiquement désignés sous le nom de poux, parmi lesquels le pou de l'Homme. La classification ancienne distinguait comme deux ordres distincts les poux des mammifères, suceurs de sang (les anoploures), des « poux des oiseaux » (ou mallophages), à l'alimentation plus variée. Il s'agit dans tous les cas d'ectoparasites dépourvus d'ailes (-aptera).

L'ordre comporte environ 4 900 espèces considérées comme valides, mais est parfois remplacé par celui des Psocodea.
Jean Dubuffet
Jean Dubuffet, né le 31 juillet 1901 au Havre et mort le 12 mai 1985 à Paris 6e, est un peintre, sculpteur et plasticien français, le premier théoricien d'un style d'art auquel il a donné le nom d'« art brut », des productions de marginaux ou de malades mentaux : peintures, sculptures, calligraphies, dont il reconnaît s'être lui-même largement inspiré.

Gaëtan Picon
Gaëtan Picon (Bordeaux, le 19 septembre 1915 - Paris 13e, le 6 août 1976) est un essayiste et critique d'art français. Il a été directeur du Mercure de France et, sous le ministère d'André Malraux, directeur général des Arts et Lettres.
Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.

Chromatographie en phase gazeuse
La chromatographie en phase gazeuse (CPG) est une technique de chromatographie qui permet de séparer des molécules d'un mélange gazeux, éventuellement très complexe, de natures très diverses. Elle s'applique principalement aux composés gazeux ou susceptibles d'être vaporisés par chauffage sans décomposition. Elle est de plus en plus utilisée dans les principaux domaines de la chimie, ainsi qu'en parfumerie et en œnologie.

Le mélange à analyser est vaporisé à l'entrée d'une « colonne », qui renferme une substance active solide ou liquide appelée « phase stationnaire », puis il est transporté à travers celle-ci à l'aide d'un gaz porteur (ou gaz vecteur). Les différentes molécules du mélange se séparent et sortent de la colonne les unes après les autres après un certain laps de temps qui est fonction de l'affinité de la phase stationnaire avec ces molécules.
Gerald Brom
Gerald Brom, connu professionnellement sous le nom de Brom, né le 9 mars 1965 à Albany en Géorgie, est un artiste et illustrateur américain de fantasy gothique, connu pour son travail dans les jeux de rôle, les romans et les comics.

Mouvement gothique
Le mouvement gothique est un courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et le début des années 1980 au Royaume-Uni, dans le sillage du mouvement musical post-punk.

Il s'est en partie inspiré du cinéma expressionniste allemand, du fantastique et du roman gothique. Le mouvement et son esthétique se sont propagés sous des formes diverses en Europe et aux États-Unis.
Charles Bruce (5e comte d'Elgin)
Charles Bruce, 5e comte d'Elgin et 9e comte de Kincardine (6 juillet 1732 - 14 mai 1771) est le fils de William Bruce (8e comte de Kincardine) et de Janet Roberton, fille de James Roberton (seigneur principal de la session) et arrière-petite-fille de l'avocat et juge Lord Bedlay,.

William Bruce (8e comte de Kincardine)
William Bruce, 8e comte de Kincardine (décédé le 8 septembre 1740), fils de Thomas Bruce, 7e comte de Kincardine et de Rachel Paunceforth, devient le 8e lord de Torry et le 8e comte de Kincardine en 1740.
Kelli Stack
Kelli Stack (née le 13 janvier 1988 à Brooklyn Heights dans l'État de l'Ohio) est une joueuse américaine de hockey sur glace évoluant dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante. Elle a remporté deux médailles d'argent aux Jeux olympiques de Vancouver 2010 et aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014. Elle a également représenté les États-Unis dans 6 championnats du monde, remportant 5 médailles d'or et 1 médaille d'argent.

Stack remporte la Coupe Clarkson avec les Blades de Boston pour la saison 2012-2013.

Tournoi féminin de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 2014
Le tournoi de hockey sur glace féminin aux Jeux olympiques de Sotchi a lieu du 8 au 23 février 2014.

Le 12 décembre 2017, le CIO annonce avoir disqualifié et banni à vie des Jeux six hockeyeuses russes. L'équipe perd également sa sixième place obtenue aux Jeux de 2014 lors du tournoi de hockey féminin.
Espoon keskus
Le Centre d'Espoo (finnois : Espoon keskus, suédois : Esbo centrum) est le quartier central de la ville d'Espoo en Finlande. 
L'Espoon keskus fait administrativement partie du district de Vanha-Espoo mais fait partie de  Kanta-Espoo  pour les statistiques.

Espoo
Espoo (suédois : Esbo) est la deuxième ville de Finlande. Bordant Helsinki à l'ouest, son centre est distant de seulement 15 kilomètres du centre-ville de la capitale.
Espoo fait partie, avec Helsinki, Vantaa et Kauniainen, du Grand Helsinki qui regroupe un million d'habitants.
Ballymote
Ballymote (en irlandais : Baile an Mhóta) est un village du comté de Sligo en Irlande. C'est une ville historique, où se trouve notamment le Ballymote Castle (en), construit par le comte Richard de Bourg au XIIIe siècle.

Comté de Sligo
Le comté de Sligo (en irlandais : Contae Shligigh) est une circonscription administrative de la république d'Irlande située dans la province du Connacht sur la côte nord-ouest de l'île d'Irlande.

Le comté est bordé à l'ouest par le comté de Mayo, au sud par celui de Roscommon et à l'est par celui de Leitrim. Il fait 1 836 km2 et comprend 70 198 habitants (en 2022).
François-Raoul Larche
François-Raoul Larche, dit Raoul Larche, né à Saint-André-de-Cubzac le 22 octobre 1860, et mort à Paris (15e arrondissement) le 3 juin 1912, est un sculpteur français.

Son œuvre est représentative des styles néo-baroque et Art nouveau.

Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».
Confédération française démocratique du travail
La Confédération française démocratique du travail (CFDT) est une confédération interprofessionnelle réformiste de syndicats de salariés en France.

Elle est le premier syndicat français par le nombre de syndiqués (634 278 adhérents en 2023, 612 205 adhérents annoncés en 2022, 610 144 revendiqués en 2021) devant la Confédération générale du travail (CGT). En 2018, elle devient la première organisation syndicale en matière d'audience électorale en agrégeant les résultats aux élections professionnelles dans la fonction publique et dans le secteur privé.

Sud-PTT
SUD PTT (sigle de Solidaires Unitaires Démocratiques - Postes, Télégraphes et Télécommunications) est une fédération de syndicats locaux français du secteur des activités postales et de télécommunications.

La fédération a historiquement été créée aux PTT, ses statuts ayant été déposés le 28 décembre 1988. Son champ d'action syndical couvre aujourd'hui les deux entreprises issues des PTT, La Poste et Orange (anciennement France Télécom), puis s'est étendu aux autres entreprises du secteur (filiales, centres d'appels, entreprises concurrentes). SUD PTT est devenu en quelques années la seconde organisation syndicale[réf. nécessaire] à La Poste et à France Télécom.
Emma la clown
Emma la clown est le pseudonyme de l'humoriste Meriem Menant. Elle joue en France son one-woman show Emma sous le divan, une approche comico-scénique de la psychanalyse[réf. souhaitée]. Elle se démarque ainsi du clown de cirque pour s'approprier les planches du théâtre. Abordant des sujets considérés comme « sérieux » (la politique internationale, la psychanalyse, l'Afghanistan, Dieu et la science...), Meriem Menant apporte sur les scènes francophones, au-delà de son personnage de clown, la vision d'une humoriste engagée[non neutre]. Elle a réalisé, par ailleurs, plusieurs mises en scène[réf. nécessaire], dont Le Concert sans retour, du groupe Cinq de Cœur, nommé aux Molières 2015 dans la catégorie meilleur spectacle musical.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.
Paul Friedel
Paul Friedel, né le 27 avril 1955 dans le 7e arrondissement de Paris, est un ingénieur français, « chercheur à l'esprit d'entreprise », proche du milieu industriel de la recherche mais aussi du milieu académique via les grandes écoles françaises d'ingénieurs. Il est membre titulaire de l'Académie des Technologies dont il est le délégué général depuis janvier 2022.

Télécom Bretagne
Télécom Bretagne (anciennement  École nationale supérieure des télécommunications de Bretagne (ENSTB)) est une école d'ingénieurs ayant existé entre 1977 et 2016. À cette date, elle fusionne avec l'École nationale supérieure des mines de Nantes pour créer l’École nationale supérieure Mines-Télécom Atlantique Bretagne Pays de la Loire (nom d'usage : IMT Atlantique).

Elle fait partie de l'Institut Mines-Télécom et faisait partie de la Comue Université Bretagne-Loire qui a été dissoute en 2019. Elle est l'une des écoles d'application de l'École polytechnique.

L'école est établie sur deux campus, l'un à Plouzané sur le Technopôle Brest Iroise près de Brest, le second sur la Technopole de Rennes Atalante à Rennes, et dispose d'une antenne à Toulouse.
Morêtel-de-Mailles
Morêtel-de-Mailles est une ancienne commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes, gardant, du 1er janvier 2016 jusqu'aux élections municipales de 2020, le statut de commune déléguée de la commune nouvelle de Crêts en Belledonne. Ses habitants sont appelés les Moretelins.

Dans le cadre de la loi n° 2015-292 du 16 mars 2015 relative à l'amélioration du régime de la commune nouvelle, Morêtel-de-Mailles et la commune limitrophe de Saint-Pierre-d'Allevard ont décidé de fusionner à partir du 1er janvier 2016 sous le nom de Crêts-en-Belledonne. L'arrêté préfectoral a été signé le 27 octobre 2015.

Le Cheylas
Le Cheylas [lə ʃela] est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Cheylasiens. La commune compte un monument faisant l’objet d’une inscription partielle au titre des monuments historiques, le manoir de la Tour.
Do Make Say Think
Do Make Say Think est un groupe de post-rock canadien, originaire de Toronto, en Ontario. Il est signé sur le label militant Constellation Records. Le groupe compose des morceaux instrumentaux situés au croisement du rock ambiant, du jazz et de l'electronica. Le groupe est formé en 1996 par Justin Small, James Payment et Charles Spearin.

Post-rock
Le post-rock est un sous-genre musical du rock à tendance expérimentale et qui intègre des caractéristiques inspirées du rock alternatif, de l'art rock et de la musique électronique.

Le terme « post-rock » est expliqué pour la première fois par Simon Reynolds dans l'édition de mai 1994 du magazine The Wire pour décrire le son de certains groupes de rock qui utilisent l'instrumentation typique du rock, mais qui incorporent des rythmes, des harmonies, des mélodies, et des progressions harmoniques qui ne se trouvent pas dans la tradition du rock. La majorité de ces groupes créent de la musique purement instrumentale,,. Malgré cela, beaucoup insistent sur le fait que le terme n'est pas adapté. Par exemple, le terme est utilisé pour décrire la musique de Tortoise et celle de Mogwai, deux groupes qui ont peu en commun (mis à part le fait qu'ils sont des groupes instrumentaux).
Nicolae Vermont
Nicolae Vermont né le 10 octobre 1866 à Bacău et mort le 14 juin 1932 à Bucarest, est un peintre roumain.

Nicolae Vermont était connu pour ses nombreux sujets et son intérêt pour les questions sociales. Il fut l'un des associés des post-impressionnistes Stefan Luchian et Constantin Artachino, ainsi qu'un ami du collectionneur d'art et homme politique controversé Alexandru Bogdan-Piteşti.

Bacău
Bacău (en latin Bacovia, en hongrois Bákó, en allemand Barchau, en polonais Baków, en hébreu בקאו) est une ville du nord-est de la Roumanie, en Moldavie roumaine, sur la rivière Bistrița et au pied  des Carpates orientales. Elle est le chef-lieu du județ de Bacău.