hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Docteur Mabuse le joueur
Docteur Mabuse le joueur (Doktor Mabuse, der Spieler) est un film allemand muet en noir et blanc, en deux parties de Fritz Lang sorti en 1922.

Première partie : Le Joueur, une image de notre temps (155 minutes)

Deuxième partie : Inferno, une pièce sur les hommes de ce temps (115 minutes)

Le film est également connu en français sous les titres Le Docteur Mabuse et Mabuse le joueur.

Thea von Harbou
Thea von Harbou, née le 27 décembre 1888 à Tauperlitz, un district de la ville de Döhlau, en Franconie, et morte le 1er juillet 1954 à Berlin, est une romancière, scénariste, réalisatrice et actrice de théâtre allemande. Elle a écrit les scénarios de certains films muets allemands les plus célèbres dont M le maudit et Metropolis de Fritz Lang, avec qui elle s'est d'ailleurs mariée.
Auguste Julien Bigarré
Auguste Julien, baron, (comte "incomplet") Bigarré, né le 1er janvier 1775 au Palais (Belle-Île-en-Mer) (Morbihan), mort le 14 mai 1838 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un général français de la Révolution et de l’Empire. Son père appartenait à la magistrature.

Le Palais
Le Palais [lə palɛ] est une commune française située sur l'île de Belle-Île-en-Mer dans le département du Morbihan et la région de Bretagne.

C'est un port de pêche, de commerce et de plaisance bien abrité du vent.
Jacques Robin (médecin)
Jacques Robin, né à Nantes le 31 août 1919 et mort à Paris 15e le 7 juillet 2007, est un médecin français et animateur de cercles de réflexion.

Ancien interne et ancien assistant des Hôpitaux de Paris pendant une quinzaine d'années. Directeur général du laboratoire Clin-Midy (l'une des composantes majeures de l'actuel Sanofi) pendant quinze ans, il a ensuite été conseiller du président de Clin-Midy pendant cinq ans. Il a créé et animé le Groupe des Dix. Il a été membre fondateur du Groupe de recherche interdisciplinaire (GRIT-Transversal).

René Passet
René Passet est un économiste français né le 28 septembre 1926 à Bègles (Gironde) et mort le 23 novembre 2025 à Chatou (Yvelines), spécialiste du développement.

Professeur émérite à la Sorbonne, il est le premier président du conseil scientifique d'ATTAC, avant de céder la place à Dominique Plihon. Il est considéré comme l'un des spécialistes des nouvelles approches dites complexes ou transdisciplinaires.
Mercedes-Benz Classe SL
La Classe SL est un coupé/cabriolet sportif du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz qui devient un coupé cabriolet à toit rigide en 2001. La dénomination SL provient de Sport Leicht (sport léger en allemand). Née en 1952 avec la 300 SL, la Classe SL s'est illustrée en compétition, en remportant notamment la course Panamericana, et ses succès ont contribué à la notoriété du modèle.

Coupé cabriolet
Le coupé cabriolet est une carrosserie automobile ouverte et découvrable grâce à un toit rigide escamotable dans le coffre, avec un pare-brise fixe, et des portes sans encadrement supérieur. Il peut être dérivé d'une berline ou d'un coupé. Ce type de véhicules existe depuis les années 1930.

Ce type de carrosserie est un sous-type du cabriolet. L'appellation « coupé cabriolet » est relativement récente et était à l'origine une appellation commerciale utilisée par Peugeot, d'abord pour la Peugeot 206 CC (d'où « CC »).
Joseph Hayes
Joseph Arnold Hayes, né le 2 août 1918 à Indianapolis dans l’Indiana et mort le 11 septembre 2006 à Saint Augustine en Floride aux États-Unis, est un dramaturge, un scénariste et un écrivain américain. Célèbre pour son travail autour des passions humaines, criminelles et extrêmes, il est l’auteur de nombreuses pièces de théâtre et romans dont le plus fameux est The Desperate Hours. Succès littéraire à sa sortie outre-atlantique, il est adapté au théâtre puis au cinéma sous le titre La Maison des otages en 1955 par le réalisateur William Wyler, offrant à l’acteur Humphrey Bogart l’un de ses meilleurs rôles au cinéma. Hayes remporte à l’occasion le prix Edgar-Allan-Poe du meilleur scénario et un Tony Award de la meilleure pièce pour ces deux œuvres. Traduit sous le titre Terreur dans la maison en France, le roman est lauréat du Grand prix de littérature policière en 1956.

La Maison des otages (film, 1990)
La Maison des otages (Desperate Hours) est un film américain réalisé par Michael Cimino, sorti en 1990. Il s'agit d'une adaptation du roman Terreur dans la maison (Desperate Hours) de Joseph Hayes, déjà adapté au cinéma dans le film homonyme de 1955 réalisé par William Wyler, avec Humphrey Bogart.
Braga
Braga est une cité et municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Braga, la sous-région du Cávado et la région Nord.

Braga est la capitale de la province historique du Minho et celle de la grande zone métropolitaine (Grande Area Metropolitana do Minho), qui compte environ 814 000 habitants[réf. nécessaire]. La municipalité compte 201 583 habitants, ce qui en fait la cinquième ville du Portugal.

Braga a été la Capitale européenne de la jeunesse de l'année 2012. Le titre est décerné à une ville européenne pour une période d’un an pendant laquelle elle a l’occasion d’exposer des éléments de sa vie et de son développement culturels, sociaux, politiques et économiques en lien avec la jeunesse.

Région Nord (Portugal)
La région Nord ou région du Nord (en portugais: Região do Norte) est la région la plus au nord du Portugal.

La région est à la fois l'une des neuf régions statistiques portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024) et 
l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Nord.

Elle comprend la totalité des districts de Viana do Castelo, de Braga, de Porto, de Vila Real et de Bragance ainsi qu'une fraction des districts d'Aveiro, de Viseu et de Guarda, comptabilisant un nombre de 86 municipalités (27,8 % du total national).

La région Nord, qui a pour capitale régionale la ville de Porto, est subdivisée en huit sous-régions, unités territoriales statistiques de niveau 3 (NUTS 3).
Forêts des Seychelles granitiques
Les forêts des Seychelles granitiques forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF) qui couvre l'intégralité des Îles Intérieures, aux Seychelles. Elle appartient à l'écozone afrotropicale et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales.

Îles Intérieures
Les îles Intérieures forment un archipel des Seychelles composé des îles qui, par opposition aux îles Extérieures, se trouvent sur le plateau des Mascareignes. C'est le cas des îles de Mahé, Praslin, la Digue et des îles environnantes qui sont d'origine granitique car détachées du continent africain et non coralliennes comme les atolls des îles Extérieures qui reposent sur les fonds abyssaux de l'océan Indien.
Team Surprise
AKB48 Team Surprise, ou simplement Team Surprise, est un sous-groupe créé des groupes sœurs AKB48, SKE48 et HKT48, pour une marque de Pachinko, Kyoraku. Il est produit par le créateur des groupes 48 Yasushi Akimoto. Rina Kawaei remplace Atsuko Maeda pour les performances en live du groupe. Cette team spéciale a sorti des singles (numérotés par ordre chronologique), regroupés dans une sorte d'album de scène réalisé en format numérique et physique.

Minami Takahashi
Minami Takahashi (高橋みなみ, Takahashi Minami, née le 8 avril 1991 à Tōkyō, Japon) est une chanteuse et idole japonaise, membre de la « Team A » du groupe d'idoles féminines AKB48 de 2005 à 2015 et également le manager général du groupe de 2012 à 2015. Elle est produite par l'agence de talents « Production Ogi ».
Albert Lance
Albert Lance (Lancelot, Albert Ingram), né le 12 juillet 1925 à Adélaïde (Australie), et mort à Bellecombe-en-Bauges (en Savoie) le 15 mai 2013 est un ténor lyrique français d'origine australienne, dont la carrière s'est étendue des années 1950 aux années 1970. Il est principalement connu pour ses interprétations de grands rôles d’opéras français. Il est apprécié pour « sa voix chaude à la projection puissante, sa diction claire [et] ses aigus virils ».

Werther (opéra)
Werther est un drame lyrique en quatre actes et cinq tableaux de Jules Massenet, sur un livret d'Édouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann inspiré du roman épistolaire de Goethe, Les Souffrances du jeune Werther. Créé à Vienne le 16 février 1892 dans une traduction allemande de Max Kalbeck, puis dans sa langue originale à Genève le 27 décembre 1892, il est représenté pour la première fois en France à l'Opéra-Comique le 16 janvier 1893.
Get Free
Get Free est une chanson du projet musical Major Lazer en collaboration avec la chanteuse américaine Amber Coffman (en). Le single est sorti le 18 mai 2012 sous le label Downtown Records sous forme numérique. Get Free est le 1er single extrait du second album studio Free the Universe.

Major Lazer
Major Lazer  est un groupe jamaïcain-américain de musique électronique, formé à Miami en 2008. Il est composé de Diplo, Walshy Fire et Ape Drums.

Le groupe collabore régulièrement avec des chanteurs pour ses chansons.

En 2015, la chanson Lean On est un grand succès. En 2016, leur chanson Cold Water en compagnie de Justin Bieber et de MØ a atteint la première place de l'UK Singles Chart et du Canadian Hot 100, ainsi que la deuxième place du Billboard Hot 100.
Trofeo Laigueglia 2020
La 57e édition du Trofeo Laigueglia, une course cycliste masculine a lieu en Italie le 17 février 2020. La course, disputée sur 203 kilomètres, fait partie du calendrier UCI ProSeries 2020 (deuxième niveau mondial) en catégorie 1.Pro. C'est également la première épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2020.

L'épreuve est remportée en solitaire par l'Italien Giulio Ciccone de l'équipe nationale italienne. Il devance sur le podium, l'Érythréen Biniam Hailu et l'Italien Diego Rosa,.

Giulio Ciccone
Giulio Ciccone (né le 20 décembre 1994 à Chieti) est un coureur cycliste italien, membre de l'équipe Lidl-Trek. Il a notamment remporté trois étapes du Tour d'Italie et le classement de la montagne du Tour d'Italie 2019. Quelques semaines plus tard, il porte durant deux jours le maillot jaune durant le Tour de France 2019. Il remporte également le classement de la montagne du Tour de France 2023.
Marjorie Rice
Marjorie Rice (née le 16 février 1923 à St. Petersburg, morte le 2 juillet 2017 en Californie) est une mathématicienne américaine amatrice  connue pour ses découvertes en géométrie dans le domaine des pavages pentagonaux.

Pavage pentagonal
Un pavage pentagonal est, en géométrie, un pavage du plan euclidien par des pentagones.

Un pavage du plan uniquement avec des pentagones réguliers n'est pas possible, car l'angle interne du pentagone (108°) ne divise pas un tour complet (360°). En revanche, on peut considérer le dodécaèdre régulier comme un pavage de la sphère par des pentagones réguliers.

On connait quinze types de pavages pentagonaux, c'est-à-dire employant un même type de tuile pentagonale convexe. Michaël Rao annonce en 2017 que la liste est complète, sa preuve est en cours de vérification.
Alice Kotowska
Alice Kotowska (en polonais Alicja Jadwiga Kotowska), née le 20 novembre 1899 à Varsovie en Pologne, tuée par les nazis le 11 novembre 1939 à Piasnika près de Wejherowo, est une religieuse polonaise de la congrégation des sœurs de la Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ. Elle est reconnue martyre et bienheureuse par l'Église catholique.

Sœurs de la Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ
Les sœurs de la Résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ (en latin : Congregatio Sororum a Resurrectione Domini Nostri Jesu Christi) sont une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical.
Villafranco del Guadalhorce
Villafranco del Guadalhorce est une localité d'Alhaurín El Grande (Málaga) située à 10km au nord de la commune et enclavée au centre de la vallée du Guadalhorce. C'est l'un des derniers village de colonisation agraire de la période franquiste.

Alhaurín el Grande
Alhaurín el Grande  est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne. Elle fait partie de la comarque Valle del Guadalhorce et de la circonscription judiciaire de Coín.
Frasier
Frasier est une série télévisée américaine en 265 épisodes de 25 minutes, créée par David Angell, Peter Casey et David Lee et diffusée entre le 16 septembre 1993 et le 13 mai 2004 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 mars 1999 sur Série Club, Paris Première et TPS CinéCulte puis Comedy Central en 2023, en Suisse sur RTS Un et en Belgique depuis le 1er mars 2012 sur Club RTL.

La série est une série dérivée de la série Cheers, dans laquelle le personnage de Frasier apparaît pour la première fois. Un projet de suite est mis en chantier en février 2021 pour Paramount+. Une première série de dix épisodes débute le 12 octobre 2023.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Crainquebille
Crainquebille, d'abord paru sous le titre L’Affaire Crainquebille, est une longue nouvelle de 110 pages d'Anatole France, parue en 1901, avec des illustrations de Steinlen, gravées sur bois, entre autres par Ernest Deloche et Pierre Gusman.

L'œuvre est une critique d'une institution judiciaire aveugle et inhumaine qui pousse, en multipliant les injustices, les pauvres gens au crime.

Théophile Alexandre Steinlen
Théophile Alexandre Steinlen, né à Lausanne le 20 novembre 1859 et mort à Paris (18e arrondissement) le 13 décembre 1923, est un artiste anarchiste,, peintre, graveur, illustrateur, affichiste et sculpteur suisse, naturalisé français en 1901.
Dassault Mirage G
Dans la seconde moitié des années 1960, le constructeur aéronautique français Dassault a étudié quatre projets d'avion à géométrie variable : les Mirage III G, Mirage G4 et G8 et LTV V-507, un cinquième, le BAC/Dassault AFVG l'étant brièvement avec British Aircraft Corporation. Trois prototypes ont été construits, répondant à différents besoins, dont aucun n'a débouché sur une fabrication en série.

Snecma M53
Le Snecma M53 est un turboréacteur à double flux et simple corps à postcombustion. Conçu par le motoriste français Snecma (devenu depuis 2016 Safran Aircraft Engines), il équipe l'avion de combat français Mirage 2000.
Wing Loong
Le Wing Loong (ou Pterodactyl) est un drone de combat moyenne altitude longue endurance (MALE), construit par l'entreprise chinoise China Aviation Industry Corporation, sa phase de conception débute en 2005 tandis que son premier vol est enregistré en 2008, il est désormais pleinement opérationnel.

Drone de combat
Un drone de combat (en anglais UCAV : unmanned combat air vehicle) est un type particulier de drone (en anglais UAV : unmanned air vehicle). Il est équipé de matériel d'observation et/ou d'armements divers. Il doit être distingué du drone suicide, aussi appelé « munition rôdeuse », qui est également un drone de combat, mais constitue lui-même la munition principale.
Porc noir de Bigorre
Le porc noir de Bigorre est une appellation d'origine protégée agroalimentaire concernant la viande de porc gascon. Cette race ancienne est élevée selon un cahier des charges en Bigorre, aux confins des Hautes-Pyrénées, du Gers et de la Haute-Garonne.

Porc gascon
Le porc gascon est une race porcine locale du sud-ouest de la France appartenant au type ibérique élevé pour l'alimentation. Il est également élevé dans le cadre d'une filière et, individuellement, en production fermière pour la transformation en charcuteries et salaisons de grandes qualités vouées au commerce.
Calendrier luni-solaire
Un calendrier luni-solaire (ou lunisolaire), tel que les calendriers gaulois de Coligny, hébraïque, samaritain, hindou, ou chinois agricole (et ses dérivés, vietnamien, coréen, mongol ou tibétain), est fondé à la fois sur le cycle annuel du Soleil, pour le décompte des années, et sur le cycle régulier des phases de la Lune pour le décompte des mois.

Pour arriver à faire correspondre le cycle des saisons avec celui des mois, ces calendriers sont basés sur un calendrier lunaire mais où l'année est ajustée environ tous les trois ans avec un mois intercalaire. En effet, douze mois lunaires ont une durée approximativement égale à 354,36705 jours (12 × 29,53058), soit environ 11 jours (10,87514 exactement) de moins qu'une année solaire, ce qui produit très vite une dérive par rapport aux saisons dans un calendrier lunaire comme le calendrier hégirien (aussi dit « musulman »).

Intercalation (mesure du temps)
L'intercalation est, en mesure du temps, l'addition ou la soustraction d'une certaine durée (secondes, jours, semaines ou mois) à une horloge ou un calendrier pour mieux faire coïncider leurs indications, qui sont des conventions humaines, avec un cycle astronomique lié à la Terre.
Invasion finlandaise de la Carélie orientale
L'invasion finlandaise de la Carélie orientale est une campagne militaire menée de juillet à décembre 1941 pendant la guerre de Continuation, opposant les troupes finlandaises et allemandes aux troupes soviétiques. Les troupes finlandaises occupent la Carélie orientale et la conservent jusqu'en 1944. Pendant plus d'un mois après le déclenchement de la guerre de Continuation, l'armée de Carélie est renforcé et se prépare à reprendre son offensive précédente en attendant la reconquête de l'isthme de Carélie. Les Soviétiques ont préparé des fortifications et amené des troupes sur le front. Lorsque les efforts d'encerclements sur la rive ouest du lac Ladoga seront résolus, la 7e division finlandaise sera transférée à la jonction des VIe et VIIe corps.

Carélie orientale
La Carélie orientale, connue également sous les noms de Carélie de l'Est ou Carélie russe, est la partie de la Carélie qui reste depuis le traité de Stolbovo en 1617 chrétienne orthodoxe sous autorité russe. Elle est séparée de la partie occidentale de la Carélie, nommée par contraste Carélie finlandaise ou historiquement Carélie suédoise (avant 1808). La plus grande partie de la Carélie orientale fait aujourd'hui partie de la république de Carélie, dans la fédération de Russie.
Mojković
Mojković (en serbe cyrillique : Мојковић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Krupanj, district de Mačva. Au recensement de 2011, il comptait 687 habitants.

Le village est traversé par la rivière Jadar. Un autre village portant le nom de Mojković est situé à proximité.

Jadar (rivière)
Le Jadar, en serbe cyrillique Јадар, est une rivière qui coule à l'ouest de la Serbie. Elle est un affluent droit de la Drina, donc un sous-affluent du Danube par la Save. Le Jadar donne aussi son nom à la région du Jadar.
Cantabria (navire)
Le Cantabria est un bateau espagnol qui s’échoue sur la plage aquitaine de Lacanau le 26 août 1937 avec à son bord près de cinq cents Républicains embarqués à Santander lorsque la ville tombe aux mains des forces nationalistes, pendant la Guerre d'Espagne.

Lacanau
Lacanau est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune de Lacanau est membre de la communauté de communes Médoc Atlantique.

Bordant l'océan Atlantique, Lacanau est une station balnéaire où se déroule chaque année une compétition majeure de surf, le Lacanau Pro.
Île des Pingouins
L'île des Pingouins est une île de l'archipel des Crozet.

Son nom actuel vient de la mauvaise traduction française du nom anglais originel penguin island, car ce sont des manchots qui la colonisent.

L'île des Pingouins fait partie du groupe occidental de l'archipel. Elle est située à environ 30 km au sud-est de l'île aux Cochons, la plus grande île du groupe. Longue d'à peu près 4 km pour moins de 2 km de large (et environ 3 km2 de superficie), elle culmine néanmoins à 340 m d'altitude (Mont des Manchots). De nombreux rochers détachés de la côte se dressent tout autour de l'île, notamment le rocher de l'Arche à son extrémité nord.

Mont des Manchots
Le mont des Manchots est un volcan de France situé dans les Terres australes et antarctiques françaises. Il est le point culminant de l'île des Pingouins, dans l'archipel Crozet avec ses 340 mètres d'altitude.
Luftwaffe
Le terme « Luftwaffe » (prononcé en allemand : [ˈlʊftvafə] ), littéralement « arme de l'air », est quelquefois improprement utilisé pour désigner les différentes armées de l'air de l'Allemagne au cours de son histoire. En réalité, du 20 novembre 1916 au 10 janvier 1920 (date d'entrée en vigueur du traité de Versailles et de leur dissolution officielle), les forces aériennes allemandes issues de différents services s'appelaient « Luftstreitkräfte ».

La première « Luftwaffe » n'exista, elle, que du 1er mars 1935 au 8 mai 1945 au sein de la Wehrmacht du Troisième Reich. Lui succédèrent dans la République démocratique allemande (RDA), au sein de la Nationale Volksarmee, les « Luftstreitkräfte der Nationalen Volksarmee » (1er mars 1956 - 2 octobre 1990) et dans la République fédérale d'Allemagne (RFA), au sein de la Bundeswehr, une nouvelle « Luftwaffe » à partir du 9 janvier 1956. C'est cette dernière qui existe à l'heure actuelle.

Erich Hartmann (aviateur)
Erich Hartmann (né le 19 avril 1922 à Weissach et mort le 20 septembre 1993) est un pilote de chasse et un as allemand de la Seconde Guerre mondiale. Son palmarès de 352 avions ennemis abattus entre novembre 1942 et mai 1945 est le plus élevé jamais obtenu par un pilote de chasse.

Livré aux Soviétiques par les Américains à la fin du conflit, il est interné en camp puis, après plus de quatre années de détention, son refus persistant de collaborer lui vaut d'être jugé et condamné à vingt-cinq ans de prison pour « crimes de guerre ». Libéré en 1955, il reprend du service en 1956 et commande la première escadre de chasse à réaction de l'armée de l'air Ouest-allemande renaissante dès 1957. Mais, en désaccord avec sa hiérarchie sur le choix du chasseur F-104 Starfighter, qu'il trouve prématuré, il prend une retraite anticipée en 1970 avec le grade de colonel et se reconvertit dans la formation des pilotes civils.
Jdeïdé (Alep)
Jdeïdé (en arabe : جديدة, translit. al-Jdeideh, Jdayde, Jdeidé, Jdeydeh, Jdaideh) est un quartier historique d'Alep, la deuxième ville de Syrie. Fondé à partir du XVe siècle par les différentes communautés chrétiennes de la ville, il abrite plusieurs cathédrales et conserve une identité chrétienne. En pleine renaissance à partir de la fin du XXe siècle, il est très durement frappé par les combats qui touchent Alep durant la guerre civile syrienne.

Maison Ghazaleh
La maison Ghazaleh ou Ghazalé (en arabe : بيت غزالة, beit Ghazaleh), est l'une des demeures d'époque ottomane les plus grandes et qui fut pendant longtemps une des mieux conservées d'Alep. Elle porte le nom de la famille Ghazaleh qui l'a occupée pendant environ deux siècles. Utilisée comme école depuis 1914, elle a été restaurée en 2012 en vue de devenir le musée de la mémoire d’Alep. Malheureusement, deux ans plus tard, elle a été gravement endommagée par des attaques à l'été 2014, et un certain nombre de ses éléments décoratifs (notamment des boiseries) a été volé,. Sa structure a encore été touchée par le tremblement de terre de 2023.
Alliance nationale républicaine
Alliance nationale républicaine (ANR) est un parti politique algérien créé le 5 mai 1995, et présidé par l'ex-chef du gouvernement Redha Malek jusqu’en 2009, puis par Amar Lounis ayant assuré l’intérim de 2009 à 2012.

Depuis, Belkacem Sahli dirige le parti après avoir été élu lors d'un congrès extraordinaire tenu les 24 et 25 février 2012.

Portail de l’Algérie

Portail de la politique

Redha Malek
Redha Malek (arabe : رضا مالك, en tamazight : ⵕⵉⴹⴰ ⵎⴰⵍⴽ), né le 21 décembre 1931 à Batna (Algérie) et mort le 29 juillet 2017 à Alger, est un homme d'État algérien, chef du gouvernement de 1993 à 1994.