hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(548) Cressida
(548) Cressida, désignation internationale (548) Kressida, est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Paul Götz le 14 octobre 1904.

Il a été ainsi baptisé en hommage à la princesse troyenne Cressida, au sujet de laquelle Shakespeare (1564-1616) composa Troïlus et Cressida.

Il ne doit pas être confondu avec Cressida (U IX Cressida) qui est un satellite naturel d'Uranus, qui fut découvert en 1986 par la sonde Voyager 2.

Cressida (lune)
Cressida (U IX Cressida) est un satellite naturel d'Uranus du groupe de Portia.

Cressida fut découverte en 1986 par la sonde Voyager 2 d'où sa désignation temporaire S/1986 U 3. Excepté ses caractéristiques orbitales et une estimation de ses dimensions, on ne connaît que peu de choses à son sujet.

Elle tire son nom du personnage féminin principal dans la pièce Troïlus et Cressida de William Shakespeare.

Cressida pourrait entrer en collision avec Desdémone d'ici les prochains 100 millions d'années. Une étude américaine publiée le 24 aout 2017 sur le site arXiv.org suggère que la collision entre Cressida et Desmédone se produira dans environ 1 million d'années. Le futur de Cressida et Desmédone a pu être déterminé grâce à l'amélioration des connaissances portant sur les anneaux d'Uranus, notamment l'anneau η.
Viscose
La viscose est une matière plastique d'origine végétale (donc non issue du pétrole) obtenue en soumettant de la cellulose à des traitements chimiques et physiques visant à la dissoudre et la mettre en forme,. Elle sert notamment à fabriquer des produits textiles ; dans le cas d'un textile visant à imiter la soie, celui-ci est parfois appelé soie artificielle. Elle sert également à produire des « éponges végétales » (appellation partagée avec les fruits de Luffa), des membranes de dialyse (en), ainsi que des emballages tels que la cellophane.

Bien que la viscose soit biodégradable, elle compose une partie significative des microplastiques retrouvés en mer,.

Éponge (objet)
L'éponge est un objet d'origine naturelle ou synthétique.

Sa structure poreuse (en mousse solide ouverte) lui confère une forte capacité d'absorption atteignant vingt-deux fois sa masse sèche pour les éponges animales. C'est pourquoi son usage principal est la toilette et le lavage en général.

Les éponges peuvent être d'origine naturelle : animale (éponges de mer) ou végétale (luffa), ou artificielle : provenant de la transformation d'un polymère naturel comme la cellulose (éponge cellulosique), ou synthétique : éponge en polyuréthane.
Georges Marie-Anne
Georges Marie-Anne, né le 9 octobre 1906 au Carbet en Martinique et mort le 21 février 2001 aux Trois-Îlets, est un homme politique français. Il est Sénateur de la Martinique de 1959 à 1977. En 1958, il est membre fondateur du Parti progressiste martiniquais avec Aimé Césaire, Pierre Aliker et Aristide Maugée.

Le Carbet
Le Carbet est une commune française située dans la région mono-départementale de Martinique. Ses habitants sont appelés les Carbétiens. Le Carbet est situé entre Bellefontaine et Saint-Pierre sur la côte caraïbe.
Grošnica
Grošnica (en serbe cyrillique : Грошница) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Stanovo (Kragujevac), district de Šumadija. Au recensement de 2011, elle comptait 1 371 habitants.

Grošnica est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Stanovo
Stanovo (en serbe cyrillique : Станово) est une municipalité de Serbie située dans le district de Šumadija. Stanovo fait partie des cinq municipalités composant la ville de Kragujevac. En 2002, elle comptait 39 252 habitants.
Lucille Desparois
Lucille Desparois-Danis   (née le 15 mars 1909 à Châteauguay (Québec) - décédée le 21 octobre 1996 à Laval au Québec) est une auteur et animatrice de radio québécoise. En 1944, elle débuta comme conteuse en utilisant le pseudonyme de Tante Lucille.

Châteauguay
Châteauguay est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de Roussillon en Montérégie. Située au sud-ouest de Montréal, elle est bordée par le lac Saint-Louis et traversée par la rivière Châteauguay. Lors du recensement canadien de 2021, sa population est de 50 815 habitants.
Traité de La Jaunaye
Le traité de La Jaunaye est un accord de paix signé le 17 février 1795 au manoir de La Jaunaye, à Saint-Sébastien, près de Nantes, pendant la guerre de Vendée.

Le texte est signé uniquement par les représentants de la Convention. L'accord est accepté par le général Charette, chef de l'armée du Bas-Poitou et du Pays de Retz, et le général Sapinaud, chef de l'armée du Centre. Il est en revanche rejeté par le général Stofflet, chef de l'armée d'Anjou.

L'accord est rompu par Charette le 24 juin 1795, à la suite de l'expédition de Quiberon.

Étienne Chaillon
Étienne Chaillon, né le 8 avril 1736 à à Montoir-de-Bretagne (intendance de Bretagne, actuel département de Loire-Atlantique), mort le 16 germinal an IV (5 avril 1796) à Paris, est un homme politique de la Révolution française.
Jacky Ido
Jean-Jacques Ido connu sous le pseudo de Jacky Ido est né  le 14 mai 1977 à Ouagadougou (Burkina Faso). Jacky Ido est un acteur, auteur, réalisateur et slameur franco-burkinabé. Il se fait connaître du grand public en 2005 avec La Massaï blanche (Die Weisse Massai), une adaptation cinématographique du livre de Corinne Hofmann par la réalisatrice allemande Hermine Huntgeburth.

Lock Out (film, 2012)
Lock Out ou Sécurité maximale au Québec (Lockout) est un film de science-fiction franco-américain écrit et réalisé par James Mather et Stephen St. Leger, en collaboration avec Luc Besson, sorti en 2012.

En 2016, le film est reconnu par les tribunaux français comme un plagiat du film New York 1997 de John Carpenter, sorti en 1981,,.
Anita Włodarczyk
Anita Włodarczyk (née le 8 août 1985 à Rawicz) est une athlète polonaise spécialiste du lancer du marteau, actuelle détentrice du record du monde avec 82,98 m. Championne du monde en 2009, 2013, 2015 et 2017, et championne olympique à Londres en 2012, à Rio en 2016 et à Tokyo en 2021, elle compte également quatre titres de championne d'Europe obtenus en 2012, 2014 et 2016 et 2018. Première athlète à lancer à plus de 80 m dans sa discipline, elle a logiquement récupéré la médaille d'or des Jeux olympiques de Londres 2012, puisque celle qui l'avait devancée, la Russe Tatyana Lysenko a été disqualifiée pour dopage par le CIO à la suite de la réanalyse de ses échantillons le 11 octobre 2016.

Lancer du marteau féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2013
L'épreuve du lancer du marteau féminin des championnats du monde de 2013 s'est déroulée les 14 et 16 août 2013 dans le Stade Loujniki, le stade olympique de Moscou. La Russe Tatyana Lysenko remporte initialement la médaille d'or mais est finalement disqualifiée pour dopage en 2016, la victoire revenant à la Polonaise Anita Wlodarczyk devant les Chinoises Zhang Wenxiu et Zheng Wang.
Église Saint-François d'Antigua Guatemala
L’église Saint-François est une église située à Antigua Guatemala au Guatemala, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Santiago de Guatemala. L’église est connue comme le lieu d’inhumation de Pierre de Betancur, et est reconnue à ce titre comme sanctuaire archidiocésain.

Archidiocèse de Santiago de Guatemala
L'archidiocèse de Santiago de Guatemala (en latin : Archidioecesis Sancti Jacobi in Guatemala ; en espagnol : Arquidiócesis de Santiago de Guatemala) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique du Guatemala.
Équipe du Maroc de football américain
L'équipe du Maroc de football américain représenter par  l'Association marocaine de football américain (AMFA) lors des compétitions internationales.

Créée en 2012, elle joue son premier match en 2013.

En 2014, la AMFA est membre de l'IFAF Africa.
Elle est également membre de Fédération internationale de football américain depuis 2014.

Le Maroc s'est imposé 20-6 contre l'Égypte, lors du championnat Africain de football américain. Mohamed Amouh fut nommé MVP du match.

Elle est devenue la première équipe africaine et arabe à se qualifier à une coupe du monde de football américain en étant qualifiée pour la coupe du monde de football américain 2015.

IFAF Africa
La Fédération africaine de football américain (IFAF) est l'organe directeur du football américain en Afrique. C'est un membre de la Fédération internationale de football américain. Le siège de l'IFAF est situé en Égypte.
Drâa
Le Drâa, fleuve du Dra ou oued Drâa (en berbère : ⴷⵔⴰ Dra ou Assif n Dra  ; en arabe : وادي درعة) est le plus long fleuve du Maroc avec 1 100 kilomètres. Sa vallée comporte une partie habitée avec de nombreuses oasis dans le Draa moyen, c'est la « vallée du Drâa » du Maroc touristique, et une partie désertique en aval de Mhamid el Ghizane.

Tafilalet
Le Tafilalet (en arabe : تافيلالت ; en tamazight : ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ) est une région historique située dans le sud-est du Maroc, dont les villes principales sont Erfoud et Rissani. Cette région, longtemps porte principale du Sahara et lieu d'échange entre le Nord et l'extrême Sud, entre le Maghreb et le Soudan, fut un centre commercial important du commerce transsaharien pendant de nombreux siècles.

Aujourd'hui, le Tafilalet, au sens large, correspond à une partie de la province d'Errachidia (ancienne "Ksar-es-Souk"). 
Il fait partie, depuis 2015, de la région Drâa-Tafilalet.
Cao Gangchuan
Cao Gangchuan est un militaire de l'Armée populaire de libération et un homme politique chinois, né en décembre 1935. Il est ministre de la Défense nationale de la république populaire de Chine du 17 mars 2003 au 15 avril 2008.

Il est membre des 16e et du 17e Politburo du Parti communiste chinois.

17e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 17e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 17e congrès national du Parti, en octobre 2007. Il est remplacé par le 18e Bureau politique en novembre 2012.
Rebel Moon - Partie 1 : Enfant du feu
Rebel Moon – Partie 1 : Enfant du feu (Rebel Moon: Part One – A Child of Fire) est un film américain réalisé par Zack Snyder et sorti en 2023.

Il connaît une sortie limitée dans les cinémas de certains pays avant sa diffusion mondiale sur Netflix. Il est suivi d'un second volet, Rebel Moon - Partie 2 : L'Entailleuse (Rebel Moon: Part Two – The Scargiver), sorti en 2024. Une version longue director's cut, intitulée Chapter One: Chalice of Blood, est diffusée sur la plateforme en août 2024.

Ray Fisher (acteur)
Ray Fisher est un acteur américain né le 8 septembre 1988 né à Camden dans le New Jersey. Il est principalement connu pour son rôle de Victor Stone/Cyborg dans plusieurs films de l'univers cinématographique DC. Il est par ailleurs apparu dans la saison 3 de la série télévisée True Detective.
Glacier de Bionnassay (Italie)
Le glacier de Bionnassay ou glacier de Bionnassay italien est un glacier d'Italie situé dans la Vallée d'Aoste, dans le massif du Mont-Blanc. Descendant l'adret de l'aiguille de Bionnassay contrairement à son homologue français situé sur l'ubac de la montagne, il forme le glacier du Miage en confluant avec d'autres langues glaciaires sous les dômes de Miage.

Le toponyme « Bionnassay » est utilisé également en italien sans adaptation linguistique, avec la même graphie et la même prononciation.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
14e corps d'armée (Empire allemand)
Le 14e corps d'armée est une grande unité de l'armée prussienne et de l'Empire allemand qui regroupe les unités badoises. Le quartier général du commandement général se trouve à Karlsruhe, capitale et résidence du pays de Bade. Au début de la Première Guerre mondiale, une grande unité indépendante, la division d'armée Gaede, est créée dans les Vosges à partir du commandement général adjoint du  14e corps rebaptisée détachement d'armée B en 1916.

Armée badoise
L'armée badoise est formée par la réunion en 1771 de deux principautés du Saint-Empire, le margraviat de Bade-Durlach et le margraviat de Bade-Bade, séparées depuis 1535. Elle prend part aux guerres de la Révolution et de l'Empire. En 1806, lors de la dissolution du Saint-Empire, la principauté devient le grand-duché de Bade, membre de la confédération du Rhin puis, en 1815, de la confédération germanique. L'armée badoise prend part à la guerre austro-prussienne de 1866 puis à la guerre franco-allemande de 1870-1871 après laquelle elle est intégrée à l'armée impériale allemande. Les régiments badois conservent leur appellation de tradition jusqu'à la Première Guerre mondiale.
Portrait de Barbara Pallavicino
Le Portrait de Barbara Pallavicino est une peinture à l'huile sur panneau (46,5 × 35,2 cm) du peintre italien de la Renaissance Alessandro Araldi, réalisée vers 1510 environ et conservée à la Galerie des Offices à Florence.

Alessandro Araldi
Alessandro Araldi  (né v. 1460 à Parme, en Émilie et mort v. 1529) est un peintre italien de la haute Renaissance, dont l'œuvre se rattache à l'école de Parme, actif principalement à Parme et Pérouse à la fin du XVe et du début du XVIe siècle.
Monts Traverse
Les monts Traverse sont une chaîne de montagnes de l'Utah aux États-Unis.

Orientés d'ouest en est, ils séparent la vallée de Salt Lake de la vallée de l'Utah dans les comtés de Salt Lake et de l'Utah.

« Point of the Mountain » est le nom familièrement utilisé pour désigner la partie de cette chaîne qui sépare les zones métropolitaines de Salt Lake City et de Provo, ainsi que le col de montagne utilisé par les autoroutes et les artères ferroviaires qui relient les deux zones.

Vallée de l'Utah
La vallée de l'Utah est une vallée du centre-nord de l'Utah située dans le comté d'Utah et considérée comme faisant partie du Wasatch Front.

Elle contient les villes de Provo, Orem, Alpine, American Fork, Cedar Hills, Elk Ridge, Highland, Lehi, Lindon, Mapleton, Payson, Pleasant Grove, Salem, Santaquin, Saratoga Springs, Spanish Fork, Springville, Vineyard et Woodland Hills.

Elle est connue familièrement sous le nom de « Happy Valley ».
Lu Ji
Lu Ji (chinois 陸機), né en 261, mort en 303, est un écrivain chinois. Poète, il est aussi l'auteur d'un texte important sur l'esthétique littéraire, le Fu sur la littérature (文賦), ainsi que des Commentaires sur la flore et la faune du Livre des Odes.

Fu
Le fu (traditionnel : 賦 , simplifié : 赋,  pinyin : fù ) est une sorte de poème en prose d'une grande richesse de vocabulaire, qui se caractérise par des phrases parallèles et des thèmes surtout descriptifs. C'est le style littéraire le plus caractéristique de la dynastie Han, et le genre persiste jusqu'au IXe siècle.

On doit à Song Yu (IIIe siècle av. J.-C.) l'imposition du genre fu. Le Fu du temple Gao tang inaugure les fu d'amour sur la rencontre entre humains et divinités.
Comté de Burke (Queensland)
Le comté de Burke est une zone d'administration locale au nord du Queensland et au sud du golfe de Carpentarie en Australie.

Le comté comprend la ville de :

Burketown.

Le comté, la ville de Burketown et la Burke River doivent leur nom à l'explorateur d'origine irlandaise Robert O'Hara Burke (1821-1861).

Le comté abrite le parc national de Boodjamulla National Park et le site de fossiles de Riversleigh.

Au centre du comté se trouve le comté aborigène de « Doomadgee Aboriginal Council ».

Burketown
Burketown est une ville du Comté de Burke dans l'état du Queensland en Australie.

En 2016 la population était de 238 habitants.

La ville doit son nom à l'explorateur d'origine irlandaise Robert O'Hara Burke (1821-1861).
Anthony McAuliffe
Le général Anthony McAuliffe (2 juillet 1898 - 11 août 1975) a commandé les troupes de la 101e division aéroportée de l'armée américaine pendant le siège de Bastogne à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Il est renommé pour sa réponse laconique face à une demande de reddition formulée par l'attaquant allemand : « Nuts! » (litt. « Des noix ! » traduite dans ce contexte par « des clous » ou « des nèfles », dans le sens « Hors de question, non catégorique… »).

Siège de Bastogne
Le siège de Bastogne est une bataille qui opposa en décembre 1944 les troupes américaines aux troupes allemandes. C’est un épisode de la bataille des Ardennes, l'ultime contre-attaque allemande lancée sur le front de l'Ouest. Le but de cette contre-offensive était d'atteindre le port d'Anvers et de couper le front avant que les Alliés aient le temps d'engager leur force aérienne. Les Allemands devaient donc s'emparer des routes de l'est de la Belgique, où Bastogne occupait une position stratégique à la rencontre de sept routes traversant les collines ardennaises. Le siège dura du 20 au 27 décembre, jusqu’à ce que les troupes américaines encerclées soient secourues par des renforts américains.
Nanna (déesse)
Nanna ou Nanna Nepsdóttir (en vieux norrois : Nanna) est la déesse asyne de la joie, de la Lune et de la paix de la mythologie nordique, l'une des Asynes, fille de Nep et de Sæming, sœur de Vígríd, et épouse de Baldr, dont elle a un fils, Forseti. Elle mourut de chagrin lors de l'incinération de son époux, et le rejoint ainsi en Helheim.

La Gesta Danorum en fait une princesse danoise, fille de Gevar, dont Balderus (Baldr) était épris. Elle lui préféra Hötherus (Höd), qu'elle épousa et lui donna un fils, Rorik Slyngebond, devenant ainsi ancêtre de la maison royale danoise. C'est pour elle que Hötherus tua Balderus.

Forseti (dieu)
Dans la mythologie nordique, Forseti est un dieu Ase, le fils de Baldr et de Nanna. Il joue un rôle peu important dans la mythologie telle que nous la connaissons. Il est le dieu de la justice et de la réconciliation. Forseti signifie « celui qui préside » en vieil islandais. Son équivalent frison est vraisemblablement le dieu Fosite.

Sa demeure, Glitnir (qui signifie « le brillant » ou « Resplendissante »), est dans les cieux. Elle a des piliers d'or rouge et un toit d'argent ; c'est là qu'il préside le tribunal et rend la justice sur tous les conflits du monde des dieux en privilégiant la médiation.
Accord du Vendredi saint
L’accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement nommé accord de paix pour l'Irlande du Nord (anglais : The Northern Ireland Peace Agreement), a été signé le 10 avril 1998 par les principales forces politiques d'Irlande du Nord. Celles-ci acceptent la solution politique formalisée par le traité pour mettre fin aux trente années (de 1969 à 1998) de troubles sanglants qui firent 3 480 morts.

Il tire son nom de la date de signature, le vendredi précédant Pâques, Vendredi saint.

Sinn Féin
Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en république d'Irlande et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord depuis les élections législatives nord-irlandaises de 2022.

Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005.

Mis à part les partis politiques paneuropéens, c'est l'un des rares partis politiques à opérer dans deux pays différents. Néanmoins, ses membres élus à la Chambre des communes du Royaume-Uni lors des élections générales britanniques s'abstiennent systématiquement d'y siéger.
Salut les frangins
Salut les frangins (Brotherly Love) est une série télévisée américaine en 40 épisodes de 22 minutes, créée par Jonathan Schmock et Jim Vallely et diffusée entre le 16 septembre 1995 et le 1er avril 1996 sur le réseau NBC et entre le 15 septembre 1996 et le 18 mai 1997 sur le réseau The WB.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 mai 1996 dans l'émission Ça me dit et vous ? sur TF1.

The WB Television Network
The WB Television Network (connu sous le nom commercial The WB) était un réseau de télévision américain créé en 1995 et qui faisait partie de Warner Bros., une société du groupe Time Warner.

Selon une estimation en 2005, le réseau rejoignait 90 282 480 foyers américains (91,66 %) à l'aide de 177 stations. Le réseau pouvait aussi être vu dans les petits marchés sur le câble grâce au programme The WB 100+ Station Group.
Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Voie Latine
La voie Latine (latin : Via Latina) est une voie romaine antique de l'Italie qui relie Rome à la ville de Capoue, à l'instar de la voie Appienne. Son nom au Moyen Âge est Via Casilina, dérivé du nom latin de Capoue : Casilinum.

Elle passe par les monts Albains, longeant Tusculum, puis passe par les villes de Toleria, Anagnia, Ferentinum et Frosinone, passe le Liri à Fregellae, Calès en Campanie en direction de Capoue.

À Rome, lors de sa construction sous la République romaine, cette voie se fusionne hors du mur Servien avec la voie Appienne et entre dans la Ville par la porte Capène. À la suite de l'édification du mur d'Aurélien, c'est par la porte Latine, du nom de la voie, qu'on quitte la ville, près de la porte Appienne.

Casilinum
Casilinum est une ville antique de Campanie, en Italie. Elle se trouve à trois milles au nord-ouest de la ville antique de Capoue, à la place de l'actuelle Capoue. Le site de Casilinum se situe à la jonction de la via Appia et de la via Latina, au passage du Volturne sur un pont à trois arches qui existe encore. Cette situation donnait une importance stratégique à Casilinum au temps de la république romaine.
Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) (litt. « Fondation logiciel libre » - nom intensifié par surtraduction dans de nombreuses langues, officiellement en français « Fondation pour le logiciel libre »), est une organisation américaine à but non lucratif fondée par Richard Stallman le 4 octobre 1985, dont la mission est la promotion du logiciel libre et la défense des utilisateurs.

GNU Hurd
GNU Hurd est un ensemble de programmes et de bibliothèques servant de base au système d'exploitation GNU. Commencé vers 1990, il s'agit d'un logiciel libre publié sous licence GNU GPL.

Le but recherché est de remplacer les fonctionnalités d'un noyau de type UNIX, tout en maintenant une large compatibilité avec ceux-ci. Il respecte autant que possible les spécifications POSIX, tout en évitant les restrictions d'action arbitrairement imposées à l'utilisateur.

Son nom est un double acronyme récursif, « Hurd » signifiant « Hird of Unix-Replacing Daemons », et « Hird » « Hurd of Interfaces Representing Depth » et un jeu de mots avec la proximité du mot « herd », qui signifie troupeau en anglais.