hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Alméras
Henri Alméras (1892-1965[réf. nécessaire]) est un parfumeur français. Il est surtout connu pour avoir créé plusieurs parfums pour Patou, parmi lesquels Amour Amour et Joy,,.

En 1914, il entre au service de Paul Poiret pour Les Parfums de Rosine.

En 1923, avec son beau-frère Raymond Barbas, le mari de Madeleine Patou, Jean Patou crée la division parfums de sa société de couture. En 1925, le premier « nez » en sera Henri Alméras.

Patou (mode)
La maison Patou, anciennement Jean Patou ou Jean Patou Paris, est une maison de mode, ancienne maison de haute couture et parfumerie, créée au début du XXe siècle par le couturier et parfumeur Jean Patou dont l’activité couture fut initialement arrêtée en 1987.

La société Jean Patou fut achetée, en 2001, par le groupe Procter & Gamble puis, en 2011, par le groupe Designer Parfums Ltd.

En septembre 2018, le groupe LVMH annonce un partenariat stratégique avec Designer Parfums Ltd, assimilant des parts majoritaires dans le portefeuille Jean Patou. Dès l'annonce du partenariat, LVMH fait disparaître le légendaire JOY (« le parfum le plus cher du monde ») pour en réattribuer le nom à une nouveauté chez Dior, et relance l’activité couture de la marque, rebaptisée « Patou », et nomme Guillaume Henry à la direction artistique.

La maison Patou / Jean Patou fait partie du Comité Colbert.
Kraft Heinz
The Kraft Heinz Company est une entreprise agroalimentaire américaine spécialisée dans la nourriture industrielle. Il est issu de l'acquisition de Kraft Foods par Heinz en 2015.

Le groupe contrôle des marques comme Kraft, Heinz, ABC, Capri Sun, Classico, Jell-O, Kool-Aid, Lunchables, Maxwell House, Philadelphia ou Weight Watchers.

Les 3/4 de son chiffre d'affaires de Kraft viennent d'Amérique du Nord.

Son siège social se compose de deux succursales, l'une est située à Chicago dans l'Illinois (dans l'Aon Center), l'autre à Pittsburgh en Pennsylvanie.

Heinz (entreprise)
H. J. Heinz Company, [Prononciation française : hajnz] généralement nommée Heinz est une entreprise agroalimentaire américaine qui fabrique et distribue des sauces (dont du ketchup), des plats préparés et de la nutrition infantile dans plus de 200 pays.

Fondée en 1869 par Henry John Heinz à Pittsburgh en Pennsylvanie, elle emploie 32 000 personnes dans le monde et réalise un chiffre d'affaires de plus de 11 milliards de dollars.
Vous serez ma femme
Vous serez ma femme est un film allemand de comédie réalisé par Carl Boese, Serge de Poligny et Heinz Hille, sorti en 1932 et mettant en vedette Alice Field, Roger Tréville et Lucien Baroux.

Le film est la version en langue française de Der Frechdachs (en) de l'UFA.

Les décors du film ont été conçus par les directeurs artistiques Willi Herrmann et Herbert Lippschitz.

Roger Tréville
Roger Troly dit Roger Tréville, né le 27 novembre 1902 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 27 septembre 2005 à Beaumont-du-Périgord, est un acteur français.

Il doublait régulièrement les acteurs Robert Mitchum et James Stewart.
Microsoft Flight Simulator (jeu vidéo, 2020)
Microsoft Flight Simulator est un jeu vidéo de  simulation de vol appartenant à la série Flight Simulator, développé par Asobo Studio, sorti le 18 août 2020 sur Windows 10 et le 27 juillet 2021 sur Xbox Series.

Photogrammétrie
La photogrammétrie est une technique qui consiste à effectuer des mesures dans une scène, en utilisant la parallaxe obtenue entre des images acquises selon des points de vue différents. Recopiant la vision stéréoscopique humaine, elle a longtemps exploité celle-ci pour reconstituer le relief de la scène à partir de cette différence de points de vue. Actuellement, elle exploite de plus en plus les calculs de corrélation entre des images désormais numériques (photogrammétrie numérique).

Cette technique repose entièrement sur une modélisation rigoureuse de la géométrie des images et de leur acquisition afin de reconstituer une copie 3D exacte de la réalité.
Cherry (film, 2021)
Cherry ou Cherry : l'innocence perdue au Québec est un film américain réalisé par Anthony et Joe Russo sorti en 2021. Adapté du roman semi-autobiographique du même nom de Nico Walker (en), il met en scène Tom Holland.

Le film est sorti en salles aux États-Unis le 26 février 2021, puis dans le reste du monde le 12 mars 2021 sur Apple TV+. Il reçoit des critiques plutôt négatives même si la plupart louent la performance de Tom Holland.

Kyle (rappeur)
Kyle Thomas Harvey, dit Kyle, né le 18 mai 1993 en Californie, est un rappeur, chanteur, compositeur et acteur américain. Il est notamment connu pour son single à succès ISpy en collaboration avec Lil Yachty. Mais il a aussi collaboré avec d'autres artistes à succès comme Kehlani, Chance the Rapper ou encore Ty Dolla Sign. Le 24 août 2018 il sort un film sur netflix intitulé « The AfterParty » dans lequel il joue le rôle principal d’un jeune rappeur en herbe qui essaie de réaliser son rêve de devenir une star du hip-hop, aidé par son meilleur ami qui est son manager
Darby Stanchfield
Darby Stanchfield est une actrice et réalisatrice américaine, née le 29 avril 1971 sur l'Île Kodiak en Alaska.

Elle joue pour le cinéma indépendant et fait de nombreuses apparitions à la télévision dans diverses séries télévisées. Elle obtient quelques rôles réguliers dans des séries comme Hôpital central, Jericho, Mad Men et NCIS : Enquêtes spéciales. Puis, elle est révélée auprès du grand public par le rôle d'Abby Whelan dans la série dramatique à succès Scandal (2012-2018) avant d'être l'un des premiers rôles de la fantastique Locke and Key.

Castle (série télévisée)
Castle est une série télévisée américaine en 173 épisodes de 42 minutes sur 8 saisons, créée par Andrew W. Marlowe, qui relate les aventures tant policières que sentimentales du duo formé par l'écrivain de polars Richard Castle et la lieutenant de police Kate Beckett.

Elle est initialement diffusée en simultané du 9 mars 2009 au 16 mai 2016 sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV / CTV Two au Canada.

En Belgique, la série est diffusée à partir du 26 mars 2010 sur RTL-TVI. En Suisse, à partir du 30 juin 2010 sur RTS Un. En France, le pilote a été diffusé en juillet 2009 sur 13e rue, et la série complète entre le 5 juillet 2010 et le 6 mars 2017 sur France 2, puis rediffusée à plusieurs reprises (notamment à partir du 5 et 6 septembre 2019 sur TMC et TV Breizh ; et du 6 décembre 2023 au 28 mai 2025 sur la chaîne Chérie 25). Au Québec, à partir du 7 janvier 2011 sur Séries+, puis rediffusée sur ICI Radio-Canada Télé.
Prix de la critique Serra d'Or de littérature et essai
Le Prix de la critique Serra d'Or, de son nom complet Prix de la critique Serra d'Or en littérature et essai (en catalan : Premi Crítica Serra d'Or de Literatura i Assaig), est un prix littéraire qui est attribué chaque année par la revue Serra d'Or pour la ou les meilleures œuvres littéraires de l'année écrite en catalan, et dont la publication a eu lieu l'année avant la remise de la récompense. Le prix est dépourvu de dotation économique, mais bénéficie d'un grand prestige dans le milieu culturel catalan ; en effet, contrairement à d'autres prix, le jury distingue des œuvres considérées importantes pour l'environnement culturel catalan, sans qu'aucun candidat ne se soit présenté.

Narcís Comadira
Narcís Comadira i Moragriega né le 22 janvier 1942 à Gérone est un écrivain, peintre, et universitaire espagnol d'expression catalane spécialiste du noucentisme,. Poète prolifique, il compte parmi les hommes de lettres d'expression catalane les plus importants depuis la fin du régime de Franco,. Membre du Grup poètic de Girona (en français : Groupe poétique de Gérone) et influencé par l’œuvre de Gabriel Ferrater il rompt dans les années 1960 et 1970 avec le courant du réalisme social en vogue chez les auteurs catalans à cette époque pour développer un style porté sur l'intériorité de l'individu ainsi que sur les possibilités du langage dans le domaine poétique.
Lowlands
Les Lowlands

Les Highlands

Les Lowlands (en français : Basses-Terres ou Basse-Écosse, en gaélique écossais : Galldachd ; en scots : Lawlands) désignent les parties de l'Écosse qui n'appartiennent pas aux Highlands (ou Gàidhealtachd), bien que ne constituant pas une zone géographique officielle du pays. Ils s'étendent donc au sud et à l'est de la ligne de faille des Highlands, entre Stonehaven et Helensburgh (sur le Firth of Clyde). Cependant, certaines parties des Lowlands, comme les Southern Uplands ne sont pas physiquement basses (low), alors que certains territoires des Highlands, comme Islay sont situés à basse altitude.

Les Lowlands concentrent 80 % de la population écossaise, et les quatre principales villes d'Écosse que sont Glasgow, Édimbourg, Aberdeen et Dundee, s'y trouvent. Ils laissent les hautes terres à la lande à moutons ou à l'exploitation forestière.

Scots
Le scots (endonyme : Scots, /ˈskɔts/) est une langue germanique parlée principalement en Écosse et en Irlande du Nord. Il est très proche de la langue anglaise, particulièrement de l'anglais écossais.

Il ne faut pas confondre le scots avec le gaélique écossais, langue du groupe gaélique de la famille celtique traditionnellement parlée dans les Highlands. Il ne doit pas non plus être confondu avec l'anglais écossais, qui est une variété de la langue anglaise influencée par le scots, mais distincte de ce dernier.

Les paroles de la chanson Auld Lang Syne (« Le temps jadis »), hymne de la nouvelle année des pays anglophones, sont en scots.
Dans un pays étranger
Dans un pays étranger (In Another Country) est une nouvelle de l'écrivain américain Ernest Hemingway publiée dans Scribner's Magazine en avril 1927, puis reprise la même année dans le recueil Men Without Women (en).

Traduite par Henri Robillot, la nouvelle est incluse en France dans le recueil Paradis perdu, suivi de La Cinquième Colonne en 1949, puis dans Les Neiges du Kilimandjaro et autres nouvelles en 1961. La nouvelle a ensuite été rééditée en français sous le titre Dans un autre pays.

Les Neiges du Kilimandjaro (recueil)
Les Neiges du Kilimandjaro (The Snows of Kilimanjaro and Other Stories) est un recueil de nouvelles d’Ernest Hemingway, publié en 1961 en anglais. L’ouvrage regroupe les meilleures nouvelles de l’auteur, toutes reprises du recueil The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories, paru en 1938.

En France, le recueil paraît dès 1957 et ajoute au choix de l’édition anglaise la nouvelle Dix Indiens.
Cyclone Heta
Le cyclone Heta est un cyclone tropical de catégorie 5 qui causa des dommages majeurs sur les îles Tonga, Niué et Samoa tard en décembre 2003 et au début de janvier 2004. Il s'est formé le 25 décembre 2003, a atteint un maximum d'intensité avec des vents de 235 km/h et une pression centrale de 915 hPa et s'est dissipé complètement le 11 janvier 2004. Heta était le premier cyclone tropical à se former dans la zone de responsabilité du centre météorologique régional spécialisé de Nadi (Fidji) au cours de la saison cyclonique 2003-2004 du Pacifique sud. La plupart des dommages enregistrés, 150 millions $US (2004), ont été rapportés sur les îles Samoa américaines et de Niue. Le cyclone a été suivi d'une importante aide humanitaire et de reconstruction. On signale également trois morts.

Le nom, pris dans la liste officielle de l'OMM, vient du prénom féminin Heta d'origine nord-amérindienne qui signifie « coureuse ».

Samoa américaines
Les Samoa américaines (en anglais : American Samoa) sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa, divisé le 2 décembre 1899 par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis. L'autre partie est aujourd'hui l’État du Samoa.
Jennifer Ehle
Jennifer Ehle [ˈd͡ʒɛnɪfɚ ˈiːli], née le 29 décembre 1969 à Winston-Salem, en Caroline du Nord, aux (États-Unis), est une actrice américano-britannique.

Elle a obtenu deux fois le Tony Award. Son rôle le plus connu est celui d'Elizabeth Bennet dans la série télévisée Orgueil et Préjugés (1995), tirée du roman du même nom de Jane Austen.

The Camomile Lawn
The Camomille Lawn est une mini-série britannico-australienne en cinq épisodes réalisée par Peter Hall et diffusée du 5 mars au 2 avril 1992 sur Channel 4. Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Mary Wesley, paru en 1984.

Cette mini-série est inédite dans tous les pays francophones.
Mario Šoštarić
Mario Šoštarić, parfois orthographié Šoštarič, né le 25 novembre 1992 à Slovenj Gradec en Slovénie, est un handballeur international slovène naturalisé croate. Il évolue au poste d'ailier droit au sein du club hongrois du SC Pick Szeged depuis 2016.

SC Pick Szeged
Le SC Pick Szeged est un club masculin de handball basé à Szeged en Hongrie. Fondé en 1961, le club évolue depuis 1975 dans le Championnat de Hongrie qu'il a remporté à cinq reprises.

À la faveur d'un parrainage depuis 1993 par l'entreprise agroalimentaire Pick (en), le club est l'un des meilleurs hongrois avec le Veszprém KSE et participe régulièrement à la Ligue des champions.
André-Antoine Ravrio
André-Antoine Ravrio, né le 23 octobre 1759 à Paris et mort dans la même ville le 4 décembre 1814, est un sculpteur, bronzier, doreur, auteur-compositeur, chansonnier et goguettier français.

Il est l'auteur de nombreux bronzes, poèmes, chansons et quelques vaudevilles.

Goguette
La goguette est une ancienne pratique sociale festive en France et en Belgique consistant à se réunir en petit groupe amical plutôt masculin de moins de vingt personnes pour passer ensemble un bon moment et chanter. Puis cette pratique devient la base de sociétés festives et carnavalesques constituées.

Des milliers de ces lieux de rencontre, dits goguettes, fréquentés par des goguettiers, ont existé et disparu. Aujourd'hui, il en reste très peu ; le terme lui-même est peu utilisé et confondu facilement avec le mot « guinguette ».
Roddy McDowall
Roddy McDowall, né Roderick Andrew Anthony Jude McDowall, le 17 septembre 1928 à Herne Hill au Royaume-Uni, et mort le 3 octobre 1998 à Studio City, en Californie aux États-Unis, est un acteur, producteur et réalisateur britannique naturalisé américain.

Captif en mer
Captif en mer (Kidnapped) est un film américain en noir et blanc, réalisé par William Beaudine et sorti en 1948.

Il s'agit de la troisième adaptation du roman Enlevé ! de Robert Louis Stevenson (1886), les précédentes datant de 1917 (Kidnapped (en)) et 1938 (Le Proscrit).
Allison Forever
Allison Forever (Get Over It) est un film américain réalisé par Tommy O'Haver, sorti en 2001. Le film fut doublé, au Québec, sous le titre Songe d'une nuit d'ados faisant ainsi référence à la pièce Le Songe d'une nuit d'été (par William Shakespeare) qui est jouée par les protagonistes principaux du film.

Jacques Lavallée
Jacques Lavallée est un acteur québécois né à Sorel, le 20 janvier 1950. Actif entre autres dans le doublage, il a participé aux versions québécoises de plusieurs dessins animés (Aladdin, Stuart Little 2, Ratatouille) et de Harry Potter.
Communauté de communes Terre de Cro-Magnon
La communauté de communes Terre de Cro-Magnon est une ancienne communauté de communes française située dans le département de la Dordogne, en région Aquitaine.

Elle faisait partie du Pays du Périgord noir.

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil
Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2019, elle est intégrée à la commune nouvelle des Eyzies en tant que commune déléguée.
Nésosilicate
Un nésosilicate (νήσος nesos « île ») est un minéral de la famille des silicates dont le groupement (SiO4)4− associé à des ions positifs constitue le motif cristallin de base. Ce sont des tétraèdres isolés et liés par des cations autres que le silicium.

Les nésosilicates représentent environ 120 espèces réparties en deux groupes :

les vrais nésosilicates (exemples : olivines, grenats ou encore zircons) ;

les nésosubsilicates (avec notamment les silicates d'alumine, la titanite ou la staurotide).

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Yórgos Dédes
Yórgos Dédes (en grec : Γιώργος Δέδες), né le 25 février 1943, est un footballeur grec au poste d’attaquant.

Dédes fut le buteur du Panionios Athènes (151 buts en championnat de Grèce entre 1962 et 1974). Il fut notamment deux fois meilleur buteur du championnat en 1971 et 1976.

En 1975, il fut transféré à l’AEK Athènes où il termina sa carrière trois ans plus tard.

Dédes compte 23 sélections et 7 buts en équipe de Grèce.

AEK Athènes FC
Le Podosfairikí Anónymi Etaireía Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos (en grec moderne : Ποδοσφαιρική Ανώνυμη Εταιρεία Αθλητική Ένωσις Κωνσταντινουπόλεως - « Union sportive de Constantinople »), plus couramment abrégé en PAE AEK Athènes (en grec moderne : ΠΑΕ ΑΕΚ) ou encore d’AEK Athènes, est un club grec de football fondé en 1924 et basé à Athènes, la capitale du pays.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, l'AEK Athènes.

C'est traditionnellement le club des réfugiés grecs d’Asie mineure et de leur quartier de Néa Filadélfia, banlieue résidentielle et populaire d'Athènes.

En 2025-2026, le club évolue en Superleague Elláda, la première division du football en Grèce.
Port de la baie d'Algésiras
Puerto de la bahía de Algeciras

Le port de la baie d'Algéciras (officiellement en espagnol : puerto de la bahía de Algeciras) est un port maritime situé dans le sud de l'Andalousie (Espagne).

Il est l'un des plus grands ports de l'Union européenne et le plus grand d'Andalousie.

La Línea de la Concepción
La Línea de la Concepción est une commune espagnole située dans la province de Cadix en communauté autonome d’Andalousie. Appartenant à la comarque du Campo de Gibraltar, elle est frontalière du territoire britannique de Gibraltar. Ses habitants sont les Linenses.
Dans la dèche au royaume enchanté
Dans la dèche au royaume enchanté (titre original : Down and Out in the Magical Kingdom) est un roman de science-fiction écrit par le blogueur canadien Cory Doctorow en 2003. Dans sa version originale, ce roman est à la fois publié sous forme de livre par l'éditeur Tor Books, et distribué sous licence Creative Commons sur son site internet, ce qui lui permet d'être redistribué librement sans avoir à demander l'autorisation de l'auteur ni de l'éditeur. Son titre est inspiré de celui de Dans la dèche à Paris et à Londres, de George Orwell.

Il a été traduit en français en 2008 par Gilles Goullet et est sorti dans la collection Folio SF.

Ce roman a reçu le prix Locus du meilleur premier roman 2004 et a été nommé pour un prix Nebula du meilleur roman 2004.

Folio SF
Folio SF est une collection de romans consacrée aux littératures de l'imaginaire créée en 2000 par les éditions Gallimard.

À partir de mars 2023, la numérotation incorpore la nouvelle collection Folio Fantasy et certains ouvrages déjà parus dans la collection Folio SF sont réédités dans cette nouvelle collection.
Francisco Gil Díaz
Francisco Gil Díaz (né le 2 septembre 1943 à Mexico), est un homme politique et ancien ministre mexicain. Il obtint une licence d'économie à l'Instituto Tecnológico Autónomo de México et réalisa un doctorat à Chicago. Membre du Partido Acción Nacional (parti conservateur), il est secrétaire des Finances et du Crédit Public sous le gouvernement de Vicente Fox de 2000 à 2006.

Institut technologique autonome de Mexico
L'Institut technologique autonome du Mexique (en espagnol : Instituto Tecnológico Autónomo de México) ou ITAM est une université privée située dans le sud de Mexico au Mexique.  Elle fut fondée sous le nom d'Institut technologique de Mexico le 29 mars 1946 puis se dota du titre d'« autonome » en 1969, ce qui fut régularisé par le secrétaire de l’éducation publique en 1985.

L'enseignement qui y est prodigué est considéré de qualité, en particulier en économie et relations internationales, et l'institut s'est converti ces dernières décennies en un centre de formation de la classe politique mexicaines et des technocrates.  Y sont passés notamment deux secrétaires des finances Pedro Aspe Armella et Francisco Gil Díaz ainsi que Felipe Calderón, élu président du Mexique aux élections de 2006.

L'ITAM a été élue comme la meilleure université en économie d'Amerique latine.
Jean-Philippe Ducher
Jean-Philippe Ducher est un éleveur-driver, né en 1969, ayant fait son apprentissage chez Dominik Cordeau.

Il est notamment l'entraîneur du champion L'Amiral Mauzun.

Il est consultant pour l'émission En course sur France 3.

En course sur France 3
En course sur France 3 est une ancienne émission de télévision consacrée au sport hippique.

Elle a été diffusée du de 2009 à 2012. Elle résultait d'un accord avec la société organisatrice de courses France Galop.

Diffusée en semaine à 13 h 35, et le week-end à 15 h, elle permet de voir la course hippique majeure du jour. Elle est présentée par Valérie Ballesteros, Amélie Bitoun, Olivia Drouot, Anne Denis ou Anaïs Baydemir. Les courses sont commentées par Olivier Thomas, Vincent Lahalle, José Covès ou Lise-Février Vincent. Les consultants sont Michel Roussel, Jean-Marie Monclin, Nicolas Roussel, Jean-Philippe Ducher (trot) et Pierre Wallon (galop).

Nelson Monfort intervient lors des grands rendez-vous (Prix d'Amérique, Prix de l'Arc de Triomphe ou Prix du Président de la République).
Traité de Berwick (1560)
Le traité de Berwick est signé le 27 février 1560 à Berwick-upon-Tweed entre des représentants de la reine Élisabeth Ire d'Angleterre et les Lords of the Congregation, un groupe de seigneurs écossais protestants. L'accord porte sur l'intervention de l'armée anglaise sur le sol écossais pour en expulser les troupes françaises qui soutiennent la régente Marie de Guise.

Portail de l’Angleterre

Portail de l’Écosse

Portail de l’histoire militaire

Portail du droit

Portail des relations internationales

Portail de la Renaissance

Lords de la Congrégation
Les Lords de la congrégation (scots : Lairds o the Congregatioun), à l'origine, se font appeler les Fidèles. Il s'agit d'un groupe de nobles écossais protestants du milieu du XVIe siècle, qui sont favorables à une réforme de l'Église catholique pour que l'Écosse se conforme aux principes protestants et s'allie avec l'Angleterre.
Ponts-Jumeaux
L'appellation Ponts-Jumeaux désigne différentes entités liées à Toulouse : un ensemble de trois ponts inscrits au titre des monuments historiques, un quartier de Toulouse, un échangeur autoroutier et un ancien stade.

Compans-Caffarelli
Compans-Caffarelli est un quartier de la ville de Toulouse, dans le sud-ouest de la France, en région Occitanie. Situé à l'ouest du centre-ville, il est rattaché au secteur 1 (centre). Il a été construit dans le centre de Toulouse, entre le boulevard Lascrosses et le boulevard de la Marquette, le long du canal du Midi sur l'emprise des anciennes casernes militaires du même nom (en hommage aux généraux Compans et Caffarelli). La construction a démarré dans les années 1980, pour se prolonger jusqu'à aujourd'hui en débordant de l'autre côté des boulevards au sud et au nord du quartier.

C'est un quartier d'affaires à vocation régionale, concentrant plus de 200 000 m2 de bureaux, d'hôtels et de logements. Il est séparé en deux par le jardin Compans-Caffarelli contenant un jardin japonais inscrit au titre des jardins remarquables de France.