hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aquitaine (ancienne région administrative)
L'Aquitaine (prononcé [a.ki.tɛn] en français standard et [a.ki.ˈt̪ɛ.n̪ə] localement) est une ancienne région administrative du Sud-Ouest de la France (Code ISO 3166-2 : FR-B). Elle comprenait cinq départements : la Dordogne (24), la Gironde (33), les Landes (40), le Lot-et-Garonne (47) et les Pyrénées-Atlantiques (64). Son chef-lieu, Bordeaux, en était aussi la plus grande ville. Cette région administrative tirait son nom d'une partie de la Gaule, dont les contours ont évolué depuis l'Antiquité pour se fixer au XIIe siècle à l'ensemble du Poitou, du Limousin, de l'Angoumois, de la Saintonge, du Périgord et de la Gascogne regroupés autour de Bordeaux dans le Duché d'Aquitaine. Ses habitants étaient appelés les Aquitains.

Dans le cadre de la réforme territoriale, l'Aquitaine a fusionné le 1er janvier 2016 avec les régions Poitou-Charentes et Limousin. La nouvelle région qui les regroupe porte le nom de Nouvelle-Aquitaine.

Sud Ouest
Sud Ouest est un quotidien régional français, dont le siège se situe quai des Queyries dans le quartier de La Bastide à Bordeaux (Gironde). Par sa diffusion, il est le deuxième quotidien régional français avec une diffusion totale de 219 000 exemplaires, derrière Ouest-France qui diffuse 780 000 exemplaires. Il appartient au Groupe Sud Ouest (GSO).

Principal quotidien du Sud-Ouest de la France, ses dix éditions sont diffusées dans sept départements de la région Nouvelle-Aquitaine (Charente, Charente-Maritime, Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne et Pyrénées-Atlantiques).
Museo Novecento
Le Museo Novecento est situé Piazza Santa Maria Novella à Florence en Italie. Il est consacré à l'art italien du XXe siècle et propose une sélection d'environ 300 œuvres réparties dans une quinzaine de salles. Il a été inauguré le 24 juin 2014.

Piazza Santa Maria Novella
La Piazza Santa Maria Novella est une des grandes places monumentales de Florence. Elle est en particulier le parvis de la basilique Santa Maria Novella et est bordée sur son autre face en vis-à-vis par La loggia dell'Ospedale di San Paolo.
On Your Wedding Day
On Your Wedding Day (hangeul : 너의 결혼식 ; RR : Neoui Gyeolhonsik, littéralement « Votre mariage ») est une comédie romantique sud-coréenne écrite et réalisée par Lee Seok-geun, sortie le 22 août 2018 en Corée du Sud.

Elle est en tête du box-office sud-coréen de 2018 lors de sa première semaine d'exploitation.

Park Bo-young
Park Bo-young (hangeul : 박보영) est une actrice sud-coréenne, née le 12 février 1990 à Jeungpyeong. Elle est connue pour avoir interprété le rôle de Kim Su-ni dans le film A Werewolf Boy ainsi que de Do Bong-soon dans la série Strong Girl Bong-soon et de Go Se-yeon dans Abyss.
Claude Chastillon
Claude Chastillon est un architecte, un ingénieur et un topographe au service du roi de France Henri IV. Né en 1559 ou 1560 à Châlons-en-Champagne, il meurt le 27 avril 1616 dans cette même ville. Il y est inhumé avec son épouse dans l'église Notre-Dame-en-Vaux.

Il devient topographe du roi en 1592. Trois ans plus tard, il reçoit le titre d'ingénieur royal.

Collégiale Notre-Dame-en-Vaux de Châlons-en-Champagne
La collégiale Notre-Dame-en-Vaux de Châlons-en-Champagne de Châlons-en-Champagne est une ancienne collégiale de style gothique construite du XIIe au XVe siècle. Au XIXe siècle, on lui a ajouté un carillon de cinquante-six cloches.
William Adams (navigateur anglais)
William Adams (24 septembre 1564 – 16 mai 1620), aussi connu au Japon sous les noms de Anjin-sama (按針様, « Monsieur Pilote ») et Miura Anjin (三浦按針, « Le pilote de Miura »), est un navigateur anglais qui a vécu au Japon où il est devenu samouraï. On pense[Qui ?] que c'est le premier Anglais qui soit jamais allé au Japon.

Liefde
Le Liefde était un navire hollandais de la Rotterdamse Compagnie (une voorcompagnie antérieure à la création de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, ce qui explique la présence du Liefde sur les registres de cette dernière), faisant partie avec les navires Hoop, Geloof, Trouw et Blijde Boodschap d'une flotte de cinq navires envoyés depuis le Texel vers l'Extrême-Orient en 1598, et le seul de ces navires à atteindre le Japon deux ans plus tard, où il a coulé peu après.
Comic Art Convention
La Comic Art Convention est un festival de bande dessinée américain organisé à New York (et parfois Philadelphie) de 1968 à 1983 par Phil Seuling au début du mois de juillet, durant le week-end du Jour de l'Indépendance. Premier grand festival américain de bande dessinée, il a été graduellement supplanté par le Comic-Con de San Diego, créé deux ans plus tard.

Phil Seuling
Philip Nicholas Seuling (né le 20 janvier 1934 à Brooklyn et mort le 21 août 1984 à New York) est un organisateur de festival de bande dessinée et distributeur de comic books connu pour avoir organisé de 1968 à 1983 la Comic Art Convention et pour avoir fondé en 1972 Sea Gate Distributors, premier distributeur uniquement consacré aux comic books, marché jusque-là organisé par les distributeur de journaux.
Marine Aircraft Group 41
41ème Groupe aérien du Corps des Marines

Le Marine Aircraft Group 41 (ou MAG-41) est un groupe aérien du United States Marine Corps Reserve  basé à la Naval Air Station Fort Worth au Texas qui est actuellement composé d'un escadron de F/A-18C Hornet, d'un escadron de KC-130J Hercules, d'un escadron de C-40 Clipper, d'un escadron de maintenance et de logistique et de deux escadrons de support aérien. Il est complété d'un escadron de F-5 Freedom Fighter basé à la Marine Corps Air Station Yuma en Arizona, d'un escadron d'hélicoptères légers d'attaque de plusieurs types basé au Marine Corps Air Station Camp Pendleton en Californie, d'un escadron d'hélicoptères lours V-22 Osprey basé au Marine Corps Air Station Miramar en Californie. Ils relèvent du commandement de la 4th Marine Aircraft Wing de l'US Marine Corps Reserve.

Marine Corps Air Station Camp Pendleton
Base aérienne de Camp Pendleton (USMC)

Le Marine Corps Air Station Camp Pendleton ou MCAS Camp Pendleton ( IATA : NFG , ICAO : KNFG , FAA LID : NFG) est un aérodrome du Corps des Marines des États-Unis situé dans le complexe du Marine Corps Base Camp Pendleton. Il a été mis en service en 1942 et abrite actuellement le Marine Aircraft Group 39. L'aérodrome est également connu sous le nom de Munn Field en l'honneur du lieutenant-général John C. Munn (en), le premier aviateur de la Marine à servir en tant que général commandant de la base du Corps des Marines au Camp Pendleton.
Taurus Tracker 627
Le Taurus Tracker 627 est un révolver produit par la firme brésilienne Taurus. C'est un revolver de conception moderne chambré en calibre .357 Magnum. Le barillet contient sept coups. Les organes de visée se composent d'un guidon fixe et d'une hausse réglable en hauteur et en dérive. La poignée « Ribber Grip » fait appel à un caoutchouc (« rubber ») lamellé (« rib ») qui offre une prise très adhérente.

Forjas Taurus
Forjas Taurus est une entreprise brésilienne. C'est l'un des principaux fabricants d'armes à feu. Elle est basée à Porto Alegre, au Brésil. La création d'une filiale en Floride, au début des années 1980, en fait également une société manufacturière américaine.
Santiago del Estero (ville)
Santiago del Estero est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santiago del Estero. Elle est située dans le Capital, dont elle est le chef-lieu, sur les rives du río Dulce.

La population de la ville se montait à 230 614 habitants en 2001, tandis que l'agglomération atteignait 327 974.

Département Capital (Santiago del Estero)
Le département Capital est une des 27 subdivisions de la province de Santiago del Estero, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Santiago del Estero.

Le département a une superficie de 2 116 km2. Sa population s'élevait à 244 567 habitants en 2001.

Portail de l’Argentine
Championnats d'Afrique de cyclisme sur piste 2018
Les Championnats d'Afrique de cyclisme sur piste 2018 ont lieu du 7 au 10 février 2018 sur le Vélodrome d'Anfa à Casablanca au Maroc.

Chez les femmes, l'Égyptienne Ebtisam Zayed remporte les 7 médailles d'or mises en jeu.

Vélodrome de Casablanca
Le vélodrome de Casablanca (en arabe : ميدان الدار البيضاء), également désigné sous les noms de vélodrome d'Anfa, ou Stade vélodrome, est un vélodrome situé à Casablanca, au Maroc.

Il servait également aux courses de lévriers,,, et ce jusqu'en 2016.
Marne (rivière)
La Marne est une rivière française située à l'est du Bassin parisien et longue de 514,26 km. Elle représente à ce titre la plus longue rivière de France. C'est le principal affluent de la Seine : elle prend sa source sur le plateau de Langres, à Balesmes-sur-Marne, sur la commune de Saints-Geosmes (Haute-Marne) et se jette dans la Seine entre Charenton-le-Pont et Alfortville (Val-de-Marne) dans le quartier de Conflans-l'Archevêque. Son nom est intégré à celui de quatre départements français.

Noisiel
Noisiel (prononcé [nwa.zjɛl]) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle fait partie de la banlieue est parisienne et de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée.
Les Hommes contre (film)
Les Hommes contre (titre original : Uomini contro) est un film italo-yougoslave produit et réalisé par Francesco Rosi en 1970.

Le film relate un épisode du conflit italo-autrichien lors de la Première Guerre mondiale d'après un roman d'Emilio Lussu Un anno sull'Altipiano, paru en France sous le titre Les Hommes contre.

À sa sortie, en Italie, il fut l'objet de polémiques et d'un procès pour « dénigrement de l'armée » qui se termina par un acquittement[réf. nécessaire].

Les Hommes contre (roman)
Les Hommes contre (titre original italien : Un anno sull'Altipiano) est un livre de mémoires d'Emilio Lussu, qui l'a écrit entre 1936 et 1937 sur l'insistance de son ami Gaetano Salvemini. Il a été publié en italien en 1938 à Paris tandis que son auteur était en exil politique. En langue française, il est publié chez Austral en 1995, puis réédité en 2005 chez Denoël.

Le récit se déroule sur le plateau d'Asiago (it), pendant la Première Guerre mondiale. Il s'agit d'une des principales œuvres[réf. nécessaire] de la littérature italienne sur la Première Guerre mondiale. Il raconte, pour la première fois[réf. nécessaire] dans la littérature italienne, l'irrationalité et l'absurdité de la guerre, de la hiérarchie et de la discipline militaire de l'époque.

Francesco Rosi s'est inspiré de ce roman pour son film Les Hommes contre (Uomini contro) de 1970, avec Gian Maria Volontè.
Destroyer leader
Destroyer leader (DL) est la désignation de la marine américaine, l'US Navy, pour les grands destroyers du 9 février 1951 jusqu'aux premières années de la guerre froide. Les navires américains portant le symbole de classification de coque DL sont officiellement des frégates du 1er janvier 1955 jusqu'en 1975. Les plus petits destroyer leader sont reclassés comme destroyers et les plus grands comme croiseurs par la reclassification des navires de la marine américaine en 1975, ainsi les destroyers d'escorte (DE) sont reclassés comme frégate (FF), conformément à l’usage international du terme.

Reclassification des navires de l'United States Navy en 1975
L'United States Navy a procédé à une reclassification d'un grand nombre de ses bâtiments de surface en 1975, en changeant la terminologie et les codes d'immatriculation pour ses croiseurs, frégates et escorteurs océaniques (en).
Dorna (sculpture)
Dorna,  est une sculpture créée par l'artiste espagnol Xaime Quesada, située à Pontevedra (Espagne). Elle est également connue sous le nom Hommage au chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle et se trouve actuellement rue Gorgullón sur le Camino portugués en face du centre commercial Vialia.

Xaime Quesada Porto
Xaime Quesada Porto, dit artistiquement Xaime Quessada, né à Ourense (Espagne) le 14 juillet 1937 et mort à Vilar de Astrés le 30 décembre 2007, était un peintre, sculpteur et écrivain galicien. Il est le frère du dessinateur Fernando Quesada.
Baie de Carmarthen
La baie de Carmarthen (gallois : Bae Caerfyrddin) est une baie située sur la côte sud du Pays de Galles,. Elle est partiellement incluse dans le territoire du parc national côtier du Pembrokeshire.

La rivière Loughor se jette dans la baie ainsi que les rivières Towy, Tâf et Gwendraeth (en) qui se retrouvent dans un estuaire commun. L'Île de Caldey de se trouve au large de Tenby.

Une partie de la baie près de Burry Port a servi pour tester des modèles d'éoliennes. Les premières ont été installées en 1982, cinq autres modèles ensuite jusque 1989. Le projet s'est terminé à la fin des années 1990 avec le démantèlement des turbines.

Burry Port
Burry Port est une petite ville côtière située au sud du Pays de Galles, dans le comté du Carmarthenshire. La ville fait partie de l'aire urbaine de Llanelli et comptait 4 209 habitants au recensement de 2001. Le nom gallois de la ville est Porth Tywyn.
Kyūshū
Kyūshū (九州) /kʲɯꜜːɕɯ/ , est la plus méridionale des quatre îles principales du Japon, la troisième par sa taille. Située en mer de Chine orientale, elle est aussi baignée par la mer des Philippines à l'est, par la mer du Japon au nord-est et par la mer intérieure de Seto au nord. Elle est considérée comme le lieu de naissance de la civilisation japonaise.
Le nom signifie « neuf » (九) « provinces » (州) et évoque les anciennes provinces existant avant la création des préfectures actuelles en 1871 : Chikuzen, Chikugo, Hizen, Higo, Buzen, Bungo, Hyūga, Satsuma et Ōsumi.

Mer de Chine orientale
La mer de Chine orientale est une mer marginale périphérique de l'océan Pacifique. Elle couvre environ 750 000 km2. Elle se situe entre la côte septentrionale de Taïwan (mer de Chine méridionale) au sud-ouest, la Chine à l'ouest, l'archipel Nansei (mer de Chine orientale) au sud-est, l'île de Kyushu au nord-est et l'ile sud-coréenne de Jeju (mer du Japon) au nord.
Elle est surnommée « mer de l'Est » en Chine, et « mer du Sud » en Corée.
Closer (magazine)
Closer est un magazine français hebdomadaire et un site d’actualité consacré à la presse people et aux célébrités.

L'édition française a été lancée en juin 2005 par Emap France, filiale du groupe de presse britannique Emap.

À la suite de la vente d'Emap France en août 2006, l'édition française appartient alors à la société Montadori Magazines France, l'une des filiales du groupe de presse italien Arnoldo Mondadori Editore, propriété de Silvio Berlusconi via la Fininvest. Comme de nombreux titres de la presse écrite, il bénéficie de subventions de la part de l'État français.

En 2019, Mondadori Magazines France est racheté par Reworld Media, qui devient ainsi le propriétaire de l’édition française du magazine Closer.

Les éditions de Closer au Royaume-Uni et en Allemagne appartiennent depuis 2008 au groupe de presse allemand Bauer Media Group.

Bauer Media Group
Bauer Media Group est un groupe de médias international d'origine allemande basé à Hambourg, dirigé par Yvonne Bauer, Eckart Bollmann, Jörg Hausendorf et Andreas Schoo. Le groupe édite plus de 600 magazines, 400 services en ligne et 50 stations de radio et de télévision.

Bauer Media Group est le principal éditeur de magazines de presse de télévision en Allemagne (TV Movie, Auf einen Blick, TV Hören und Sehen, TV 14). Il publie les magazines à gros tirage Neue Post, Neue Revue, Tina, Closer et Bravo. Le groupe est également présent dans la presse jeunesse, la presse gastronomique, la presse automobile, etc.

Bauer Media Group emploie plus de 11 000 salariés dans 17 pays dont la France au sein de Bauer Media France.
Arsace II d'Arménie
Arsace II, Aršak, Archak ou Arshak II d’Arménie (en arménien Արշակ Բ) est un roi d’Arménie de la dynastie des Arsacides, ayant régné de 350 à 367. Aršak II est le second fils et successeur du roi Tigrane VII. Il est investi du trône d’Arménie par Sapor II de Perse, qui avait capturé et mutilé son père.

Nersès Ier le Grand
Nersès Ier le Grand ou Nersès Ier Medz (en arménien Ներսես Ա Մեծ) ou saint Nersès est catholicos d'Arménie de 353 à 373. Fils d'Athanaginès, lui-même fils de Houssik Ier Parthev, il est donc l'arrière-arrière-petit-fils de Grégoire l'Illuminateur. Il est vénéré comme saint tant par l'Eglise catholique (fêté le 25 juillet) que l'Eglise Orthodoxe (fêté le 30 septembre) et Arménienne (fêté le 19 novembre).
Opération militaire spéciale « Guerre et Paix »
Opération militaire spéciale « Guerre et Paix » (en ukrainien : СВО. "Війна і мир") est un documentaire ukrainien consacré à une analyse approfondie de la culture russe et des moments où celle-ci propage l’impérialisme et l’agression militaire. Il fait partie du cycle documentaire « La Dernière Guerre », suite du film Anatomie du ruscisme,,.

Le titre du film se compose de deux parties : opération militaire spéciale — le titre officiel russe de la guerre contre l’Ukraine — et Guerre et Paix — le titre de l'œuvre majeure de Léon Tolstoï,,.

Opération militaire spéciale
« Opération militaire spéciale » (en russe специа́льная вое́нная опера́ция, spetsial'naya voyennaya operatsiya, abrégée en « СВО » ou « SVO »), également « opération spéciale » (en russe спецопера́ция, spetsoperátsiya et en ukrainien спецопера́ція, spetsoperátsiya) est un terme officiel utilisé par le gouvernement russe et les sources pro-russes pour désigner l'invasion russe de l'Ukraine. Il est largement considéré comme un euphémisme créé pour minimiser et obscurcir la véritable nature de la guerre à part entière déclenchée par la Russie, et pour revendiquer la victoire russe dans l'opération quels que soient les résultats.
Grand Prix automobile de Monaco 1961
Le Grand Prix de Monaco 1961 (XIXe Grand Prix de Monaco), disputé sur le circuit de Monaco le 14 mai 1961, est la quatre-vingt-quinzième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la première manche du championnat 1961.

Innes Ireland
Robert McGregor Innes Ireland dit Innes Ireland, (né le 12 juin 1930 à Mytholmroyd dans le Yorkshire de l'Ouest, Angleterre - mort le 22 octobre 1993 d'un cancer à Reading dans le Berkshire, Angleterre) est un pilote automobile, un ingénieur et un journaliste britannique.
Duel (téléfilm et film)
Duel est un téléfilm puis film américain réalisé par Steven Spielberg, diffusé en 1971, puis sorti au cinéma en 1972. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle homonyme de Richard Matheson, qui signe également le scénario, et du deuxième long métrage de Spielberg, alors âgé de 25 ans.

Ce film est diffusé pour la première fois sur la chaîne de télévision ABC dans un format téléfilm, puis adapté pour le cinéma dans une version allongée de seize minutes.

Il met en scène un représentant en informatique, interprété par Dennis Weaver, dont la vie est menacée par un poids lourd : tout le film consiste en une longue course-poursuite sur les routes du désert de Californie.

Alexander Lockwood
Alexander Wyrwicz, né le 5 mai 1902 à Slezská Ostrava (en) (actuelle Tchéquie, alors Autriche-Hongrie) et mort le 25 janvier 1990 à Los Angeles (Californie), est un acteur d'origine polonaise, naturalisé américain sous le nom d’Alexander Lockwood (parfois crédité Alex Lockwood).
Mouvement Kailyard
Le mouvement Kailyard est un mouvement de la littérature écossaise apparu à la fin du XIXe siècle en réaction au naturalisme présentant la vie écossaise sous ses aspects les plus crus. Son nom est issu du scots kailyaird ou kailyard, qui désigne un petit carré de choux adjacent à une ferme.

Le mouvement a été vu comme une représentation exagérément sentimentale de la vie rurale, expurgée des véritables problèmes affectant la population. Le mouvement de la Renaissance écossaise s'est volontairement opposé au mouvement Kailyard.

Sont souvent rattachés à ce mouvement, à tort ou à raison, des écrivains tels que Ian Maclaren (auteur de Beside the Bonnie Brier Bush (1894), le titre faisant allusion à la ballade Jacobite «There grows a bonnie bush in our kailyard»), J. J. Bell, Lydia Mary Foster, George MacDonald, S. R. Crockett et, parfois, par méconnaissance, J. M. Barrie.

George MacDonald
George MacDonald est un écrivain et pasteur calviniste britannique né le 10 décembre 1824 à Huntly et mort le 18 septembre 1905 à Ashtead. Son œuvre littéraire, aujourd’hui peu connue en France, a suscité l’admiration, entre autres de W. H. Auden, G. K. Chesterton, et J. R. R. Tolkien. C. S. Lewis le considérait comme son « maître ».
Moulino
Moulino (en russe : Му́лино) est un petit bourg en Russie situé dans le raïon de Volodarsk de l'oblast de Nijni Novgorod. C'est le centre administratif de la commune rurale de Moulino qui regroupait 14 492 habitants en 2020.

Selon le recensement fédéral du 9 octobre 2002, il y avait 11 700 habitants à Moulino. Ils étaient 13 008 en 2012. À la fin de l'année 2010, la 20e armée de la Garde a déménagé de Voronej à Moulino, ce qui a profondément transformé la sociologie et l'économie des lieux. Au début le village était constitué de baraquements militaires, puis dans les années 1950, des immeubles de briques ont vu le jour. Le village est juste formé aujourd'hui de grands ensembles modernes, d'un hôpital militaire, d'écoles et de casernes.

20e armée de la Garde
La 20e armée de la Garde est une grande unité de l'Armée de terre soviétique qui a tenu garnison en République démocratique allemande.

En 1991-1992, la 20e armée combinée de la Garde et du Drapeau rouge (en russe 20-я гвардейская Краснознамённая армия ; en abrégé 20 гв. ОА) devient une des armées russes et est rapatriée sur le territoire de la fédération de Russie. Stationnée près de la frontière ukrainienne dans le district militaire ouest, elle est engagée dans l'invasion de l'Ukraine en 2022.
La Diablesse (folklore)
La Diablesse (ou Ladjablès en créole haïtien) est un personnage du folklore caribéen. Selon la légende, c'était une esclave africaine qui conclut un pacte avec le Diable pour lui donner son âme et devenir une demi-humaine, en échange de la beauté éternelle.

Folklore caribéen
Le folklore caribéen comprend un mélange de traditions, de contes et de croyances de la région des Caraïbes. Le folklore caribéen est façonné par une histoire marquée par la violence, le colonialisme, l'esclavage et les influences multiculturelles. Plus précisément, les influences des cultures culture africaine, créole, asiatique, amérindienne, indienne et européenne ont convergé dans les Caraïbes pour créer un mélange de traditions unique à la région.
Simonetta Sommaruga
Simonetta Sommaruga, née le 14 mai 1960 à Zoug (originaire de Lugano et d'Eggiwil), est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste.

Ancienne députée du canton de Berne au Conseil national et au Conseil des États, elle exerce la fonction de conseillère fédérale entre 2010 et 2022, à la tête du Département fédéral de justice et police (DFJP) puis du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) de 2019 à 2022. Elle est présidente de la Confédération suisse en 2015 et 2020.

Zoug
Zoug (en allemand : Zug) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Zoug. Fin 2018, la commune de Zoug compte 30 542 habitants, tandis que son canton en compte 126 837. Sa superficie est de 21,61 km2. La Zytturm, tour de ville surmontée d'une horloge astronomique, est l'emblème de la ville.
Xhoris
Xhoris [(h)ɔʀis] (en wallon Horis') est un village sur les hauteurs séparant l'Ourthe de l'Amblève dans la province de Liège, en Belgique. Administrativement il fait partie de la commune de Ferrières, en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Calestienne
La Calestienne est une région géologique de Belgique, débordant légèrement en territoire français, caractérisée par ses sols calcaires.

Elle est souvent considérée comme étant une sous-région de la Fagne-Famenne bien que son sous-sol calcaire (essentiellement du Givétien) soit d'origine et d'époque antérieure. La Famenne (comme la Fagne) est constituée principalement de schistes formés lors du Dévonien supérieur alors que la Calestienne est composée de calcaires issus du Dévonien moyen. De fait, elle constitue la bordure sud de la Fagne-Famenne.