hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Hönigschmid
Otto Hönigschmid, né le 13 mars 1878 à Hořovice et mort le 14 octobre 1945 à Munich, est un chimiste tchéco-autrichien.

Hönigschmid a publié la première preuve expérimentale largement acceptée des isotopes avec Stefanie Horovitz,,. Tout au long de sa carrière, il a travaillé pour définir avec précision les poids atomiques de plus de 40 éléments et a siégé à des comités dans le but d'adopter des valeurs internationalement reconnues .

Il se suicide en 1945 après la destruction de sa maison et de son laboratoire à Munich durant la Seconde Guerre mondiale,.

Hořovice
Hořovice (API : ˈɦor̝ovɪtsɛ ; en allemand : Horschowitz ou Horowitz) est une ville du district de Beroun, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 7 842 habitants en 2024.
Laurence Naismith
Laurence Naismith, nom de scène de Laurence Johnson, est un acteur britannique né le 14 décembre 1908 à Thames Ditton (comté de Surrey, Royaume-Uni) et mort le 5 juin 1992 à Southport (État du Queensland, Australie).

Atlantique, latitude 41°
Atlantique, latitude 41° (A Night to Remember) est un film britannique réalisé par Roy Ward Baker et sorti en 1958. Cette adaptation du livre La Nuit du Titanic, écrit en 1955 par l'historien américain Walter Lord, relate le naufrage en 1912 du Titanic. C'est un film de référence sur ce naufrage, étant basé sur les témoignages d'une cinquantaine de survivants.
Fra Filippo Lippi
Fra Filippo Lippi, dit Fra Filippo del Carmine, né en 1406 à Florence et mort le 9 octobre 1469 à Spolète, est un peintre florentin de la Première Renaissance.

Il est, avec Fra Angelico et Domenico Veneziano, le principal peintre actif à Florence appartenant à la génération qui a suivi les traces de Masaccio. Après une première période d'étroite adhésion à ce maître, bien qu'enrichie d'idées issues de la vie réelle, comme dans les œuvres contemporaines de Donatello et Luca della Robbia, Lippi se tourne progressivement vers un spectre plus large d'influences, qui inclut la peinture flamande.

Son style se développe ensuite vers une prédominance du contour rythmique sur tous les autres éléments, avec des figures élancées, dans des poses raffinées et dynamiques, sur des fonds audacieusement raccourcis en profondeur. Son style, à l'époque laurentienne, prédomine dans la région de Florence, constituant la base sur laquelle des peintres, comme Botticelli, créeront leur propre style.

Gemäldegalerie (Berlin)
La Gemäldegalerie ou Galerie de peintures (Pinacothèque) est l'un des musées d'État de Berlin, situés dans le complexe muséal du Kulturforum ouvert en 1998. C'est l'un des plus importants musées au monde de peinture européenne du XIIIe au XVIIIe siècle, aussi bien par la taille que par la qualité des collections, qui comprennent des chefs-d'œuvre d'artistes comme Giotto, Sandro Botticelli, Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Raphaël, Giambattista Pittoni, Le Titien, Le Caravage, Pierre Paul Rubens, Rembrandt ou Vermeer. Elle compte plus de 3 000 peintures, dont 1 200 sont exposées dans 53 salles.
Mayombe
Le Mayombe ou Mayumbe est une chaîne de basses montagnes de l'Afrique centrale de l'Ouest s'étendant de l'embouchure du Congo au sud, jusqu’à la rivière Kouilou-Niari au nord, sur les territoires de la République démocratique du Congo, de l'enclave angolaise de Cabinda, de la République du Congo et du Gabon.

En république démocratique du Congo, il désigne également la partie nord-occidentale de la province du Kongo central située sur la rive droite du fleuve (principales villes et localités : Lukula, Seke Banza, Kangu, Tshela).

Kouilou-Niari
Le Kouilou — également orthographié Kwilu, Kwila, ou Kwil — est le principal fleuve drainant la région côtière de la République du Congo. Le fleuve est appelé Kouilou dans la région côtière du même nom, jusqu'aux gorges de Sounda. En amont de ces gorges, il prend l'appellation Niari. Il est le deuxième fleuve du pays par son débit après le fleuve Congo.
Jonathan Banks
Jonathan Banks est un acteur américain, né le 31 janvier 1947 à Washington, D.C.

Apparaissant notamment dans les films Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980), 48 heures (1982), Gremlins (1984), Le Flic de Beverly Hills (1984) ou encore Flipper (1996). Il tient, entre 1987 et 1990, son premier grand rôle, celui de Frank McPike, dans la série télévisée Un flic dans la mafia.

De 2009 à 2022, il interprète le personnage de Mike Ehrmantraut dans la série Breaking Bad (2009-2013) puis dans son spin-off Better Call Saul (2015-2022) ainsi que le film El Camino (2019).

Ce rôle le fait mondialement connaître et lui permet d'apparaître dans de nombreuses séries, que ce soit de manière récurrente, comme dans Community en 2014, ou comme invité.

Comment tuer son boss 2
Comment tuer son boss 2 ou Méchants Patrons 2 au Canada (Horrible Bosses 2) est un film américain réalisé par Sean Anders et sorti en 2014.

C'est la suite de la comédie à succès Comment tuer son boss ?.
Un siècle d'écrivains
Un siècle d'écrivains est une collection de 257 documentaires sur des écrivains du XXe siècle, dirigée et présentée par Bernard Rapp en collaboration avec Florence Mauro, diffusée à la télévision les mercredis en deuxième partie de soirée sur France 3 du 4 janvier 1995 au 8 février 2001. Au départ, 260 « épisodes » étaient prévus. La dernière émission a été consacrée à Antoine Chuquet : un écrivain imaginaire.

Bernard Rapp
Bernard Rapp est un journaliste, réalisateur de cinéma, écrivain et dialoguiste français, né le 17 février 1945 à Paris, où il est mort le 17 août 2006.

Il est devenu très connu en France en présentant le journal télévisé du soir (20 h) sur Antenne 2, pendant quatre ans, de 1983 à 1987. Sa carrière a ensuite évolué et, notamment, il a réalisé quatre longs métrages de cinéma et un téléfilm entre 1996 et 2004.
Tatiana Golovin
Tatiana Golovin (Tatiana Golovina, Татьяна Головина en cyrillique russe) est une joueuse de tennis française d’origine russe, née le 25 janvier 1988 à Moscou (alors en URSS). Entraînée par Alexandre Antoine, professionnelle entre 2002 et 2008, après avoir été une des joueuses françaises les plus prometteuses de sa génération, elle doit arrêter sa carrière à seulement 21 ans à cause de blessures à répétition. Elle est ensuite devenue consultante pour BeIN Sports. En septembre 2019, elle annonce officiellement son retour à la compétition, prévu à la mi-octobre. Ce retour est un échec.

Hugo Bonneval
Hugo Bonneval, né le 19 novembre 1990 à Toulouse, est un joueur international français de rugby à XV évoluant principalement au poste d'arrière et pouvant également jouer au poste d'ailier.

Avec le Stade français, il devient champion de France en 2015 et remporte le Challenge européen en 2017.
San Fernando de Monte Cristi
San Fernando de Monte Cristi est une ville du nord-ouest de la République dominicaine, capitale de la province de Monte Cristi. Elle a une population de 25 776 habitants (15 629 en zone urbaine et 10 147 en zone rurale).

L'économie de Monte Cristi se fonde principalement sur la production de produits agricoles, de la pêche et du sel marin.

Le Saint-patron de la ville, San Fernando, est célébré le 30 mai de chaque année avec des cortèges, des rencontres sportives, des danses, des jeux populaires et d'autres activités culturelles diverses.

Monte Cristi (province)
Monte Cristi est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est San Fernando de Monte Cristi. Elle est limitée à l'est par les provinces de Puerto Plata et Valverde, au sud par celles de Santiago Rodríguez et Dajabón, à l'ouest par Haïti et au nord par l'océan Atlantique.
Préfecture d'arrondissements de Aïn Chock
La préfecture d'arrondissement dAïn Chock (ar) عين الشق (en tamazight ⵄⴰⵢⵏ ⵛⵛⵓⵇ ) est l'une des 8 préfectures d'arrondissements de Casablanca.

Sa superficie est de 28,89 km2.  Elle est constituée d'un seul arrondissement, l'arrondissement Aïn Chock dont la population est estimée à 274 000 habitants en 2014. Son gouverneur est Mounir Hammou.

Aïn Chock
Aïn Chock est un des 16 arrondissements de la commune de Casablanca. C'est l'unique arrondissement de la préfecture de Aïn Chock.

Cet arrondissement connait de 2003 à 2015 (années des derniers recensements), une hausse de population, passant de 188 118 habitants à 253 600 habitants, puis 374 707 en 2024.
Autoportrait (Giorgione, Budapest)
Autoportrait est un tableau du peintre italien Giorgione. Daté de 1510, cet autoportrait  est conservé au Musée des Beaux-Arts de Budapest, d'où il a été volé le 5 novembre 1983. Il a été récupéré quelques mois plus tard (avec d'autres toiles) dans l'opération Budapest.

Opération Budapest
L'Opération Budapest est une enquête menée conjointement par les polices italiennes, hongroises et grecques en vue de retrouver des peintures volées en Hongrie, au musée des beaux-arts de Budapest en 1983.
Art thaï
La Thaïlande traditionnelle et son héritage artistique se retrouvent lorsque l'on évoque l'art et la culture traditionnelle. Les travaux manuels sont mis peu à peu en avant formant une gamme de produits riches et rares, à la base de l'histoire et des coutumes thaïlandaises.

Ainsi, l'art thaï se distingue par son ensemble très varié de techniques artisanales telles que la peinture, la sculpture, la céramique, le tissage, la musique, le théâtre...

Lakhon nok
Le  lakhon nok est une forme de théâtre thaïlandais, joué par des hommes en extérieur et hors du palais ; issu de la tradition orale et souvent grivois, il est inspiré par des contes populaires, notamment les Jātakas (histoire des innombrables réincarnations du Bouddha) et le Ramakien (épopée nationale thaïlandaise),.
Ryjkovitchi
Ryjkovitchi (en russe : Рыжковичи) ou Ryjkavitchy (en biélorusse : Рыжкавічы) est un quartier de la ville de Chklow, dans la voblast de Moguilev, en Biélorussie.

Le village de Ryjkovitchi a été fondé au XVIe siècle. En 2008, par une décision du conseil de la voblast de Moguilev, Ryjkovitchi a été annexé par la ville de Chklow et en est devenu un quartier.

Ryjkovitchi compte 566 habitants dont 90 enfants vivant dans 239 foyers (2008).

Ici habite la Première dame de Biélorussie, Galina Loukachenko, avec son berger allemand qui s'appelle Balou. La maison de la famille Loukachenko à Ryjkovitchi est le seul bien immobilier du président biélorusse. Alexandre Loukachenko lui-même a été l’adjoint au chef du kolkhoze Lénine à Ryjkovitchi.

Chklow
Chklow (en biélorusse : Шклоў ; łacinka : Škłoŭ) ou Chklov (en russe : Шклов ; en polonais : Szkłów) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Chklow. Sa population s'élevait à 16 310 habitants en 2017.
Musée Ingres-Bourdelle
Le musée Ingres Bourdelle, anciennement musée Ingres, est un musée d'art et d'archéologie installé dans l'ancien hôtel de ville, qui fut le palais épiscopal des évêques de Montauban, construit au XVIIe siècle en France.

Après un vaste chantier de rénovation et de modernisation, le musée Ingres Bourdelle rouvre ses portes en décembre 2019. Seul musée consacré à Jean-Auguste-Dominique Ingres au monde, il abrite une importante collection de dessins, de peintures d'Ingres et de sculptures d'Antoine Bourdelle.

Amaury-Duval
Amaury-Duval, pseudonyme d'Eugène-Emmanuel-Amaury Pineu-Duval, né à Montrouge le 13 avril 1808 et mort à Paris 9e le 26 décembre 1885, est un peintre français.

Il est le fils du diplomate et historien Amaury Duval et le neveu de l’auteur dramatique Alexandre Duval.
Adam Didur
Adam Didur (24 décembre 1874 - 7 janvier 1946) est un artiste lyrique, basse polonaise de premier plan. Il chante beaucoup dans les maisons d'opéra européennes et joue au Metropolitan Opera de New York de 1908 à 1933.

Gianni Schicchi
Gianni Schicchi est un opéra en un acte de Giacomo Puccini. C’est le troisième opéra du cycle appelé Il trittico (« Le Triptyque »). Le livret italien de Giovacchino Forzano est fondé sur une histoire racontée dans la Divine Comédie de Dante (Enfer, XXX, 22-48). Il trittico fut représenté pour la première fois au Metropolitan Opera de New York le 14 décembre 1918.

L'aria pour soprano « O mio babbino caro » est l'extrait le plus célèbre de l'opéra.
Olga Guillot
Olga Guillot est une chanteuse cubaine de boléros née le 9 octobre 1922 à Santiago de Cuba et décédée le 12 juillet 2010 à Miami. Figure emblématique qui s'est popularisée dans toute l'Amérique latine lorsqu'elle a interprété pendant plus de soixante ans des thèmes musicaux appartenant au genre boléro tels que « Miénteme » , « La gloria eres tú » de José Méndez ou encore « Tú me habitué. » . On la surnomme la mère ou la reine du boléro. elle a chanté aux côtés de Frank Sinatra et Edith Piaf. Elle s'est également aventurée en tant qu'actrice dans 16 films et a animé sa propre série télévisée, The Olga Guillot Show. Elle est la première chanteuse cubaine à chanter au Carnegie Hall de New York.

Boléro cubain
Le boléro cubain est un genre musical dansant au ralenti d'un style calme et noble, né à Cuba à la fin du XIXe siècle en tant qu'héritier très lointain du boléro espagnol, mais avec ses propres caractéristiques musicales.  Il est marqué par la clave, et s’éloigne de la danse espagnole du boléro.  En termes de rythme, il est plutôt étroitement lié au danzón et à la habanera, bien qu'il soit plus proche du son cubain.
Río Sipapo
Le río Sipapo est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans l'État d'Amazonas, il est l'un des principaux affluents de l'Orénoque dans lequel il se jette en rive droite à proximité des localités de Santa Rosa et Morganito. Il prend sa source dans le massif de Cuao-Sipapo et son principal affluent est le río Autana. Il traverse principalement les localités de Moriche et Mariposa.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.
Tournoi de tennis du Mexique (WTA 2008)
Le tournoi de tennis du Mexique est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2008, classée en catégorie Tier III, se dispute à Acapulco du 25 février au 2 mars 2008.

Flavia Pennetta remporte le simple dames. En finale, elle bat Alizé Cornet, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nuria Llagostera Vives et María José Martínez Sánchez.

Alizé Cornet
Alizé Cornet, née le 22 janvier 1990 à Nice, est une joueuse de tennis française, professionnelle entre 2005 et 2025.

Elle a remporté neuf titres sur le circuit WTA (six en simple et trois en double) et obtenu comme meilleur classement une onzième place mondiale en 2009 en simple.

En 2019, elle remporte la Fed Cup avec l'équipe de France face à l'Australie en finale. Associée à Jo-Wilfried Tsonga, elle a également remporté la coupe Hopman en 2014.

Depuis l'US Open 2022, elle détient le record féminin — avant et depuis l'Ère Open — de participations consécutives à un tournoi du Grand Chelem, série entamée lors de l'Open d'Australie 2007. À l'issue du tournoi de Roland-Garros 2024, son dernier Grand Chelem en carrière, Alizé Cornet aura participé consécutivement à 69 tournois du Grand Chelem dans le grand tableau en simple, soit tous les tournois au calendrier depuis l'Open d'Australie 2007.
Paul Krassner
Paul Krassner est un écrivain et éditeur américain né en 1932 et mort en 2019. Il est connu pour avoir participé en 1958 à la fondation du The Realist (en), un magazine pionnier de la contreculture, et en 1967 à celle du Youth International Party.

En 1950, il écrit au moins un scénario chez EC Comics, dessiné par Al Feldstein et intitulé The love story to end all love stories publié dans Modern Love.

Youth International Party
Le Youth International Party est un ancien parti politique anti-autoritaire et libertaire créé aux États-Unis en 1967. Issu du Free Speech Movement et des mouvements anti-guerre des années 1960, les Yippies (nom donné à leurs membres et partisans) sont une alternative plus radicale à ces mouvements.
Mostra de Venise 2008
La Mostra de Venise 2008 — ou la 65e édition de la Mostra de Venise ou encore la 65e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 65ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 27 août au 6 septembre 2008.

Le festival a été dédié au réalisateur Youssef Chahine.

C'est le film Burn After Reading des frères Coen qui a été présenté en ouverture.

Joel et Ethan Coen
Joel Coen [ˈdʒoʊəl ˈkoʊən], né le 29 novembre 1954 à Saint Louis Park (Minnesota) et Ethan Coen [ˈiːθən ˈkoʊən], né le 21 septembre 1957 dans la même ville, souvent désignés par l'expression frères Coen (Coen brothers), sont des réalisateurs américains, connus pour leurs collaborations quasi permanentes.

Si Joel Coen est le plus souvent mentionné comme seul réalisateur aux génériques de leurs films, son frère reste également très impliqué, en marge de son activité de producteur. Leur collaboration est d'ailleurs tellement étroite et complémentaire qu'on les appelle parfois « le réalisateur à deux têtes ». Au début des années 2020, ils se lancent dans des projets en solo.
Giessen (rivière)
Le Giessen est une rivière française du Grand Est qui coule dans le sud du département du Bas-Rhin. Le Giessen draine la vallée de Villé et débouche dans la plaine d'Alsace. C'est un affluent gauche de l'Ill, donc un sous-affluent du Rhin.

Climont
Le Climont, appelé autrefois Clivemont en ancien français, Winberg en vieil-alsacien qui a donné très récemment Weinberg en alsacien et en allemand, est un sommet gréseux de forme conique du massif des Vosges, reconnaissable de loin à sa forme trapézoïdale.

Aujourd'hui située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin au sein de la collectivité européenne d'Alsace, au sud-ouest du Champ du Feu, cette gigantesque balise gréseuse culmine à 965 mètres d'altitude. La butte isolée en forme de tombe a longtemps constitué une borne repère au sud de la voie rectiligne des Saulniers, à l'instar du massif orienté de l'Ormont.
Wretched and Divine: The Story of the Wild Ones
Wretched and Divine: The Story of the Wild Ones est le troisième album studio du groupe de rock Black Veil Brides, sorti le 8 janvier 2013 sous les labels Lava Records et Universal Republic Records.

Les précommandes sur iTunes pour l'album ont débuté le jour d'Halloween, le 31 octobre 2012. Le groupe va commencer la tournée The Church of the Wild Ones en Amérique du Nord avec le futur album comme support où d'autres détails seront annoncés. La chanson In the End de l'album est offerte à ceux qui ont précommandé l'album le 31 octobre 2012. Chessgpt Maske Luft black veil brides - wretched and Divine: the story of the wild ones now die Toten Hosen - Tag wie diese now ferddy Simon Flavian Peter

Black Veil Brides
Black Veil Brides, abrégé BVB, est un groupe américain de rock et heavy metal, originaire de Cincinnati, dans l'Ohio. Le groupe est formé en 2006. Depuis, les membres ont changé et la dernière formation du groupe s'est décidée à Hollywood (Californie) en 2009. Elle est composée de Andy Biersack (chant), Lonny Eagleton (basse), Jake Pitts (guitare), Jinxx (guitare, violon, chœurs) et Christian Coma (batterie). Le leader du groupe, Andy Biersack, définit celui-ci comme rock 'n' roll. Le groupe est actuellement sous contrat avec le label Universal Records.
Makli
Makli (en ourdou : مکلی) est une ville pakistanaise, située dans district de Thatta, dans le sud de la province du Sind. Elle est située à seulement cinq kilomètres à l'ouest de Thatta et est la deuxième plus grande ville du district.

La population de la ville s'affiche à 47 136 habitants en 2017, alors qu'elle est pour la première fois considérée comme une zone urbaine par les autorités de recensement. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 54 137 habitants.

La ville abrite la célèbre nécropole de Makli, inscrite au patrimoine mondial depuis 1981. Principalement construite sous l'Empire moghol, entre 1570 et 1640, elle contiendrait jusqu'à un million de tombes.

District de Thatta
Le district de Thatta (en ourdou : ضِلع ٹهٹہ) est une subdivision administrative du sud de la province du Sind au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale Thatta.

Peu peuplé, le district est principalement rural et compte près d'un million d'habitants en 2017. La population, qui parle essentiellement sindhi, vit surtout de l'agriculture. Il contient un important patrimoine historique de par son riche passé. C'est un fief du Parti du peuple pakistanais.
Quelle époque ! (roman)
Quelle époque ! (The Way We Live Now) est un roman satirique britannique d'Anthony Trollope, publié en 1875, après une pré-publication en revue sous forme de feuilleton. Ce long roman est considéré comme l'une des œuvres majeures de l'auteur.

Anthony Trollope
Anthony Trollope, né le 24 avril 1815 à Londres et mort le 6 décembre 1882 dans la même ville, est l'un des romanciers britanniques les plus célèbres et les plus prolifiques de l'époque victorienne. Parmi ses écrits, on distingue les Chroniques du Barsetshire (en), qui tournent autour du comté imaginaire de Barsetshire, et des romans sur des sujets politiques, sociaux et sentimentaux, et aussi sur les conflits de son époque.

Trollope est un romancier populaire. Sir Alec Guinness (qui ne voyage jamais sans un roman de Trollope), le Premier ministre britannique John Major, l'économiste John Kenneth Galbraith, l'écrivain américain de romans policiers Sue Grafton et l'écrivain Harding Lemay (en) peuvent être comptés au nombre de ses admirateurs. Sa réputation littéraire décline quelque peu pendant les dernières années de sa vie, mais il regagne l'estime des critiques vers le milieu du XXe siècle.
Lodovica Comello
Lodovica Comello est une actrice, chanteuse, danseuse et compositrice italienne, née le 13 avril 1990 à San Daniele del Friuli. Elle est surtout connue pour avoir joué de début 2012 à 2015 le rôle de Francesca Caviglia dans Violetta, une série télévisée produite par Disney Channel,.

Le 19 novembre 2013, elle a sorti son premier album intitulé Universo. Le deuxième, intitulé Mariposa, est sorti le 3 février 2015.

Facundo Gambandé
Facundo Gambandé, né le 10 janvier 1990 est un acteur, chanteur et danseur argentin. Il est né à Córdoba en Argentine. Il est connu pour avoir joué dans la série originale de Disney Channel, Violetta dans le rôle de Maximiliano "Maxi" Ponte
Col d'Arthur
Le col d'Arthur (en anglais : Arthur's Pass) est un col de montagne des Alpes du Sud dans l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Avec une altitude de 920 m, il marque une partie de la frontière entre les régions de la côte ouest et de Canterbury. Situé à 140 km de Christchurch et 95 km de Greymouth, le col est à la jonction entre les vallées de la rivière Otira (affluent du fleuve Taramakau au nord) et de la rivière Bealey (au sud). Arthur's Pass se trouve à la frontière des districts de Selwyn et de Westland.

Une localité du même nom (Arthur's Pass) se trouve à environ 5 km au sud du col.

Bealey (rivière)
La rivière Bealey  (anglais : Bealey River) est un petit cours d'eau situé dans les Alpes du Sud, dans l’Île du Sud de la Nouvelle-Zélande, dans la région de Canterbury. C'est un affluent du fleuve Waimakariri.