hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traité Heligoland-Zanzibar
Le traité Heligoland-Zanzibar (Helgoland-Sansibar-Vertrag), également appelé accord anglo-allemand de 1890, est un traité international signé le 1er juillet 1890 entre l'Empire allemand et le Royaume-Uni. Instrument en douze articles, il entre en vigueur après l’échange des instruments ratifiés et sa publication officielle par les deux États [réf. nécessaire].

Il précise des délimitations coloniales germano-britanniques et organise le transfert de souveraineté sur Heligoland en mer du Nord,.
Conséquence immédiate : Londres établit un protectorat sur Zanzibar et Berlin obtient, avec Heligoland, un verrou naval intégré à sa Flottenpolitik [réf. nécessaire]. Dans la mémoire allemande, l’accord est parfois résumé comme un « mauvais marché » (Helgoland-Sansibar-Tausch), lecture discutée par l’historiographie [réf. nécessaire].

Swahililand
Le Swahililand (ou Wituland, Witu, Vitu) était un territoire de 3 000 km2 approximativement  dans l'Afrique de l'Est centré sur la ville de Witu, le port de l'île de Lamu, au nord de l'embouchure de la rivière Tana dans ce qui est aujourd'hui le Kenya.
Kim Hamilton
Dorothy Mae Aiken — née le 12 septembre 1932 à Los Angeles (Californie), ville où elle est morte le 16 septembre 2013 — est une actrice américaine, connue sous le nom de scène de Kim Hamilton (du nom de son premier mari).

Le Carnaval des dieux
Le Carnaval des dieux (titre original : Something of Value) est un film américain réalisé par Richard Brooks, sorti en 1957, pour la Metro-Goldwyn-Mayer.

Le scénario s'inspire du roman de Robert Ruark (en), "Something of value".
Cimetière de Mount Moriah
Le cimetière de Mount Moriah, en anglais : Mount Moriah Cemetery, est un cimetière situé au Mont Moriah à Deadwood, dans le comté de Lawrence, dans le Dakota du Sud, aux États-Unis. Il est le lieu de sépulture de Wild Bill Hickok, Calamity Jane, Seth Bullock, Dora DuFran et d'autres personnalités notables de l'Ouest américain. Par tradition, le drapeau américain flotte au-dessus du cimetière 24 heures sur 24, plutôt que simplement du lever au coucher du soleil.

Wild Bill Hickok
James Butler Hickok, dit Wild Bill Hickok, est un soldat, homme de loi et de spectacle américain, né le 27 mai 1837 à Troy Grove en Illinois, et mort assassiné le 2 août 1876 à Deadwood dans le Dakota du Sud. Par sa vie aventureuse et sa renommée dans le maniement des armes de poing, il est une figure emblématique de l'Ouest américain.

Nombre de ses exploits ont été rapportés, mais une partie d’entre eux relèvent de la fiction.
Predators
Predators, ou Les prédateurs au Québec, (Predators) est un film américain de science-fiction réalisé par Nimród Antal, sorti en 2010.

Troisième volet de la saga Predator, il fait suite à Predator de John McTiernan (1987) et Predator 2 de Stephen Hopkins (1990). Il n'a par ailleurs aucun rapport avec les films Alien vs. Predator (2004) de Paul W. S. Anderson et Aliens vs. Predator: Requiem (2007) de Greg et Colin Strause, selon les souhaits du producteur et du réalisateur.

Troublemaker Studios
Troublemaker Studios est une société américaine de production de films fondée en 2000 par Robert Rodriguez et son ex-femme Elizabeth Avellan. Anciennement Los Hooligans Productions (créée en 1991), la société a produit principalements les films de Rodriguez tels que Il était une fois au Mexique... Desperado 2, la saga Spy Kids, Sin City...

Robert Rodriguez joue un rôle considérable dans la compagnie, située à Austin au Texas. Il s'occupe de montage, de production, de photographie, des effets visuels...

La compagnie utilise principalement les studios d'Austin, managés par l'Austin Film Society et situés sur le site de l'ancien aéroport Robert Mueller Municipal Airport. Les bureaux de la compagnie sont situés dans l'ancienne maison de Robert Rodriguez.

En 2012, Robert Rodriguez annonce la création de la société Quickdraw Animation, une division spécialisée dans l'animation. L'un des premiers projets pourrait être une adaptation de la bande dessinée Métal hurlant.
U.S. Route 83
La U.S. Route 83 (US 83) est une US Route sud–nord importante parcourant 1 885 miles (3 034 km) dans le centre des États-Unis. Seules quatre autres US Routes sud–nord sont plus longues: la US 1, la US 41, la US 59 et la US 87, mais la US 83 suit un tracé vers le nord plus droit que ces autres routes. Près de la moitié de sa distance est au Texas.

Le terminus sud de la route est au Veterans International Bridge à la frontière mexicano-américaine à Brownsville, Texas et le terminus nord de la route est à la frontière canado-américaine au nord de Westhope, Dakota du Nord. Au-delà de la frontière, la route se poursuit comme PTH 83 au Manitoba. Ensemble, la US 83 et la PTH 83 constituent une route portant le même numéro sur une distance de 3 450 km (2 140 mi).

Malgré sa longueur, la US 83 a très peu de multiplex avec des autoroutes inter-états. En raison de la faible étendue de population et du tracé rural de la route, aucun segments n'a été mis hors service.

U.S. Route 270
La U.S. Route 270 (US 270) est une US Route auxiliaire de la US 70 parcourant 643 miles (1 035 km) depuis Liberal, Kansas jusqu'à White Hall, Arkansas. Elle parcourt le Kansas, l'Oklahoma et l'Arkansas passant par les villes d'Oklahoma City et McAlester, Oklahoma ainsi que Hot Springs, Arkansas.
Roger O'Donnell
Roger O'Donnell est un compositeur et claviériste anglais né le 29 octobre 1955 à Londres connu pour avoir été membre du groupe The Cure de 1987 à 1990, de 1995 à 2005 et de nouveau depuis 2011.

Il a également accompagné sur scène le groupe Thompson Twins entre 1983 et 1985, puis les groupes Berlin et The Psychedelic Furs jusqu'à son arrivée dans The Cure.

Roger O'Donnell poursuit aussi une carrière solo.

Mixes of a Lost World
Mixes of a Lost World est le troisième album de remixes du groupe rock britannique The Cure sorti le 13 juin 2025.

Sorti sous la forme d'un double album dans son édition standard, et triple album dans une édition limitée Deluxe, il comprend, suivant les éditions, 16 ou 24 remixes inédits des chansons de l'album Songs of a Lost World sorti le 1er novembre 2024.

L'intégralité des droits d'auteur est reversée à l'organisation caritative War Child (en).

Il s'agit du troisième album de remixes de The Cure après Mixed Up en 1990 et Torn Down en 2018.
Canton de Charny-sur-Meuse
Le canton de Charny-sur-Meuse est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département de la Meuse et la région Lorraine.

Le canton est créé en 1790 sous la Révolution française. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.

Bezonvaux
Bezonvaux est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle fait partie des neuf villages français détruits durant la Première Guerre mondiale non reconstruits car classés en zone rouge du département de la Meuse.
Paix de Värälä
La paix de Värälä ou Varela fut un traité de paix signé entre la Russie et la Suède le 14 août 1790 à Värälä, près d'Elimäki en Finlande, à la suite de la guerre russo-suédoise de 1788-1790.

Négocié entre le général Igelström (pour la Russie) et le comte Armfelt (pour la Suède), il mit un terme aux ambitions de Gustave III en Russie, ainsi qu'aux interférences russes dans les affaires intérieures suédoises. Les clauses du traité d'Åbo y furent globalement confirmées et les deux puissances se rendirent mutuellement leurs conquêtes.

Guerre russo-suédoise de 1788-1790
La guerre russo-suédoise de 1788–1790, connue comme la guerre de Finlande en Suède, la guerre de Gustave III en Finlande et la guerre suédoise de Catherine II en Russie, opposa la Suède et la Russie impériale de juin 1788 à août 1790.
Brigid Brophy
Brigid Antonia Brophy, née le 12 juin 1929 à Ealing et morte le 7 août 1995 à Louth, est une romancière, essayiste  et critique britannique. Elle a fait campagne pour des réformes sociales, en particulier pour le droit des auteurs ainsi que pour les droits des femmes, des homosexuels  et les droits des animaux.

Ealing
Ealing est le nom d'un district du borough d'Ealing à Londres.

Son nom provient du vieil anglais Gillingas.

Il comprend les Ealing Studios, hauts lieux de la production cinématographique britannique.
Sans famille (mini-série, 2000)
Sans famille est une mini-série française[réf. nécessaire] en 2 épisodes (ou 4 épisodes sur le DVD), réalisée par Jean-Daniel Verhaeghe, diffusée les 18 et 19 décembre 2000. Il s'agit d'une adaptation du roman Sans famille d'Hector Malot, publié en 1878.

Carolin Petit
Carolin Petit, né le 4 septembre 1957 à Paris 16e et mort le 17 avril 2016 en Suisse, est un compositeur de musiques de films français, principalement pour des séries, émissions, fictions et documentaires pour la télévision. Il est également l'arrangeur et le compositeur pour de nombreux artistes tels Serge Lama, Serge Gainsbourg, Véronique Sanson et Patrick Fiori.
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2010
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2010 était la série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue a déterminé le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2010, la grande finale des Ligues majeures de baseball.

En 2010, cette série quatre de sept débute le vendredi 15 octobre et se termine le vendredi 22 octobre par une victoire des Rangers du Texas, quatre parties à deux sur les Yankees de New York.

Mark Teixeira
Mark Charles Teixeira (né le 11 avril 1980 à Annapolis, Maryland, États-Unis) est un joueur de premier but ayant évolué dans la Ligue majeure de baseball de 2003 à 2016.

Gagnant de la Série mondiale 2009 avec New York, il a remporté trois Bâtons d'argent, cinq Gants dorés, un prix Fielding Bible et été invité à trois matchs d'étoiles.
Rosporden
Rosporden [ʁɔspɔʁdɛ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants se nomment les Rospordinoises et les Rospordinois.

Sa population s'élève, en 2016, à 7 643 habitants, dont 3 184 pour la commune associée de Kernével, qui s'associa avec Rosporden en 1974 à la suite d'un référendum.

La petite commune, située au bord d'un étang formé par l'Aven, s'était spécialisée dans la fabrication du chouchen (boisson bretonne proche de l'hydromel), boisson faite de cidre et de miel.

Scaër
Scaër [skɛʁ] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Connu pour être un haut lieu du gouren (lutte bretonne), ce sport a valu à Scaër le surnom de « pays des lutteurs ».
Martial Lamotte
Martial Lamotte (ou Simon, Gilbert, Martial Lamotte) (1820 - 1883) est un médecin français, pharmacien botaniste, professeur, conservateur-directeur du Musée Lecoq, officier de l'instruction publique, né le 1er mars 1820 à Gannat et mort le 23 février 1883 à Clermont-Ferrand.

Gannat
Gannat est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Bureau centralisateur de canton, sous-préfecture jusqu'en 1926, la commune comptait 5 610 habitants en 2023.

On y trouve un château du Moyen Âge et deux principales églises : Sainte-Croix de Gannat, au centre de la ville, qui possédait un évangéliaire du IXe siècle, et Saint-Étienne, dans le faubourg du même nom.

Chaque été, au mois de juillet, s'y déroule le festival Les Cultures du monde.
August Neander
August Neander, né à Gœttingue le 17 janvier 1789, mort le 14 juillet 1850, est un théologien protestant. Ancien élève de Gesenius, il est un des chefs de l'école piétiste. D'abord juif, il se convertit, embrasse la confession luthérienne et obtient une chaire de théologie à Heidelberg, puis à Berlin (1812). Il influence fortement le mathématicien Hermann Grassmann.

Hermann Günther Grassmann
Hermann Günther Grassmann (né le 15 avril 1809 à Stettin et mort le 26 septembre 1877 dans la même ville) est un mathématicien et indianiste prussien. Polymathe, il est connu de ses contemporains en tant que linguiste. Physicien, néo-humaniste, érudit mais aussi éditeur, Hermann Grassmann est avec Niels Abel, Évariste Galois et Georg Cantor l’un des grands mathématiciens « malheureux » du XIXe siècle. Selon le mot de Albert C. Lewis :

« Il semble que ce soit le destin de Grassmann d'être redécouvert de temps en temps, à chaque fois comme s'il avait été presque oublié […] »

Il est considéré aujourd'hui comme le fondateur du calcul tensoriel et de la théorie des espaces vectoriels.
Propriétés du Sénat
Les  Propriétés du Sénat (en finnois : Senaatti-kiinteistöt ; en suédois : Senatfastigheter) sont une entreprise publique de l’État finlandais qui gère la majorité des propriétés immobilières de la République de Finlande. L'organisme succède à la direction des bâtiments de Finlande,.

Direction des bâtiments de Finlande
La direction des bâtiments de Finlande (en finnois : Rakennushallitus) était une direction nationale qui fonctionna de 1811 à 1995 en Finlande. 
Ses activités  consistaient à maintenir les bâtiments nationaux et à concevoir de nouveaux bâtiments de l'Etat. Ces activités ont été reprises par une entreprise publique, la direction des biens immobiliers, connue de nos jours sous le nom de Propriétés du Sénat.
EADS Harfang
Le Harfang (nommé par l'armée de l'air française Système intérimaire de drone MALE ou SIDM, MALE étant l'acronyme de Moyenne Altitude Longue Endurance) est un système de drones destiné à équiper l'Armée de l'air française en remplacement du Hunter. Le Harfang, aussi nommé Eagle One, est une réalisation de la filiale Cassidian d’EADS et d’IAI. Son nom est inspiré du harfang, un hibou des neiges.

Airbus Defence and Space
Airbus Defence and Space (ADS) est l’une des trois divisions du groupe Airbus, spécialisée dans les avions militaires, les drones, les missiles, les lanceurs spatiaux et satellites artificiels. Elle est créée en 2014 par la fusion de plusieurs entités existantes.

Airbus Defence and Space se classait en 2025 au 14e rang mondial pour la production d'armement.
Alexandra Kosteniouk
Alexandra Konstantinovna Kosteniouk (en russe : Александра Константиновна Костенюк), née le 23 avril 1984 à Perm, est une joueuse d'échecs russe et suisse, grand maître international depuis 2004. Elle est championne du monde de parties classiques en septembre 2008, vainqueur de la  première coupe du monde féminine en 2021 et championne du monde de parties rapides chez les femmes en décembre 2021.

Au 1er février 2023, elle est la 10e joueuse mondiale, avec un classement Elo de 2 519 points.

À partir de mars 2023 elle joue sous les couleurs de la Suisse.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
Levasseur PL 4
Le Levasseur PL 4 est un avion de reconnaissance embarqué français des années 1920 produit par le constructeur aéronautique Pierre Levasseur.

Ce biplan a été utilisé sur le porte-avions Béarn à partir de mai 1928. Il dispose d'un fuselage dit « marin » en bois : il avait la possibilité de larguer son train d’atterrissage et d’amerrir grâce à une coque profilée. Toutefois, ce n’était pas un hydravion proprement dit, ne pouvant redécoller. Il s'agit du premier avion embarqué en service courant dans l’aéronavale française.

Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).
Licence ludique libre
Les licences ludiques libres sont des licences créées pour les jeux de rôle sur table, pour permettre la libre utilisation de certains éléments d’un jeu de rôle ; il s’agit de licences libres de diffusion (LLD) dans le cadre du droit d'auteur et du droit des marques. La plus connue est l’OGL (sigle en anglais : Open Game License), créée en 2000 par la société américaine Wizards of the Coast pour que son système de jeu de rôle d20 System puisse être librement utilisé dans certaines conditions.

Licence de libre diffusion
Une licence de libre diffusion (parfois abrégé LLD) ou licence ouverte  est une licence s'appliquant à une œuvre de l'esprit par laquelle l'auteur concède certains des droits que lui offre le droit d'auteur quant à l'utilisation, à la modification, à la rediffusion et à la réutilisation de l'œuvre dans des œuvres dérivées.

Tout comme les licences libres dont elles dérivent, elles facilitent la prolifération d'une œuvre en autorisant la copie et l'usage sous certaines conditions. Cependant le courant de pensée qui sous-tend les licences libres est animé par une volonté éthique d'égalité.

Les licences de libre diffusion ont pour seul fondement de faciliter la diffusion, que ce soit dans une démarche d'équité ou simplement pour populariser une œuvre en limitant les frais publicitaires.

On peut compter parmi les licences de libre diffusion les licences Creative Commons.
Jean-Marie Laloy
Jean-Marie Laloy, né le 29 novembre 1851 à Fougères et mort le 2 janvier 1927  à Rennes, est un architecte français. Il prend la succession d'Hippolyte Béziers-Lafosse au poste d'architecte du département d'Ille-et-Vilaine en 1884.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Ingrid Awadé
Ingrid Awadé est une femme d'affaires togolaise née le 3 mars 1974.

Administratrice d'entreprises d'État et actuelle directrice générale de la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) du Togo, son parcours managérial est marqué par la gestion de plusieurs entreprises togolaises. Parallèlement, depuis 2005, elle est la conseillère financière du président de la République togolaise, Faure Gnassingbé.

Caisse nationale de Sécurité sociale (Togo)
La Caisse nationale de Sécurité sociale du Togo (CNSS-Togo) est un établissement de droit privé, chargé d’une mission d’utilité publique et placé sous la tutelle du ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Réforme administrative. Elle assure la gestion du régime de sécurité sociale institué par la loi n°2011-006 du 21 février 2011. Son siège social se trouve à Lomé, sur le boulevard Gnassingbé Eyadéma, en face du campus nord de l’Université de Lomé. Elle est située à proximité du groupe d’assurance GTA-C2A et se trouve entre la Direction générale de la documentation nationale (DGDN) et la Société d’administration de la zone franche (SAZOF).
Robot (Doctor Who)
Robot (Robot) est le soixante-quinzième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 28 décembre 1974 au 18 janvier 1975. Premier épisode de la douzième saison, il présente pour la toute première fois Tom Baker dans le rôle du Docteur, qui outre Sarah Jane Smith (interprétée par Elisabeth Sladen) se voit adjoindre un nouveau compagnon en la personne de Harry Sullivan (Ian Marter).

Sergent Benton
Le Sergent Benton est un personnage de fiction joué par John Levene dans la série Doctor Who, c'est un soldat d'UNIT, (United Nations Intelligence Taskforce) une unité chargée de défendre la Terre des attaques d'extraterrestres. Le personnage est apparu aussi bien dans des épisodes où le Docteur est joué par  Jon Pertwee, et change régulièrement de grade, passant de caporal, à sergent jusqu'à sergent-major.

Le sergent Benton apparaît dans 16 serials durant les saisons 6 à 13
Bataille du Rancho Dominguez
La bataille du Rancho Dominguez se déroule le 8 octobre 1846 en Californie durant la guerre américano-mexicaine. Elle a lieu à Dominguez Hills, près de Los Angeles, et y participent 203 Américains et environ 50 Mexicains.

Elles se passe sur le site du rancho de Manuel Dominguez, le Rancho San Pedro.

Rancho San Pedro
Le Rancho San Pedro est l'une des premières concessions de terres en Californie et la première à obtenir un brevet des États-Unis. La Couronne espagnole accorda les 75 000 acres (30 351 hectares)  de terre au soldat Juan José Domínguez en 1784, ses descendants validant leur revendication légale auprès du gouvernement mexicain sur 48 000 acres (19 425 hectares) en 1828, puis en maintenant leur revendication légale par le biais d'un brevet américain validant 43 119 acres (17 450 hectares)  en 1858. La concession de terre d'origine espagnole comprenait ce qui se compose aujourd'hui des villes de la côte pacifique du port de Los Angeles, San Pedro, la péninsule de Palos Verdes, Torrance, Redondo Beach, Hermosa Beach et Manhattan Beach, et à l'est de la rivière Los Angeles, y compris les villes de Lomita, Gardena, Harbor City, Wilmington, Carson, Compton et les parties ouest de Long Beach et Paramount .
Musée du Terroir de Loches
Le musée du Terroir de Loches a été créé par le folkloriste et écrivain, Jacques-Marie Rougé en 1925. Situé dans la Porte Royale de la citadelle de Loches, il reconstituait un intérieur tourangeau du XIXe siècle mais est aujourd'hui fermé au public et il est prévu de remettre en valeur sa collection pour le rouvrir au public.

Jacques-Marie Rougé
Jacques-Marie François Rougé, né à Ligueil le 29 janvier 1873 et décédé à Tours le 21 octobre 1956, est un écrivain tourangeau, conservateur du musée du Folklore de Loches et du musée préhistorique du Grand-Pressigny. Ce folkloriste, au sens de spécialiste du folklore, n'a cessé de militer pour ses convictions régionalistes pendant l'entre-deux-guerres et sous le régime pétainiste.
Abbaye de Tamié (marque fromagère)
Abbaye de Tamié est une marque commerciale française exploitée pour identifier un fromage au lait cru fabriqué par les moines trappistes au sein de l'abbaye Notre-Dame de Tamié. Cette marque appartient à la Fromagerie de Tamié, Société par actions simplifiée installée à Plancherine (Siren 075 620 161), dans le massif des Bauges, en Savoie (France).

Ordre cistercien de la Stricte Observance
Trappistes

L'ordre cistercien de la Stricte Observance (en latin : ordo cisterciensis strictioris observantiae, en abrégé OCSO), dont les membres sont familièrement appelés trappistes, est un ordre monastique catholique contemplatif issu d'une réforme de l'ordre cistercien au xviie siècle. Il forme, avec l'ordre cistercien (en latin ordo cisterciensis, en abrégé OCist) et les moniales bernardines, la Famille cistercienne ou Familia Cisterciensis vivant selon la règle de saint Benoît et les textes fondateurs de l'ordre.

L'ordre cistercien de la Stricte Observance rassemble en 2023 1500 moines et 1400 moniales, répartis respectivement dans 103 et 72 abbayes ou prieurés.