hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Alexandre
Robert Alexandre, ou Axel André, pseudonymes de Robert Faure, est un écrivain français de science-fiction originaire de Saint-Bonnet-le-Château, connu principalement pour sa série à succès Mykir parue dans la collection du Signe de piste, avec des illustrations de Pierre Joubert.

Robert Alexandre a illustré plusieurs de ses romans, en adoptant le pseudonyme de Frédéric Argès.

Originaire de la Loire où son père est ajusteur dans une usine de cadres de bicyclettes, il étudie au lycée Claude-Fauriel de Saint-Étienne et passe le Bac D en 1968. Il monte à Paris et reçoit en mai 1973 le premier « Prix des moins de 25 ans » créé par Alsatia pour la collection Signe de piste, qui lui est remis par Jacques Médecin.

Il travaille au tri postal à la Gare de l'Est, avec des horaires de nuit qui lui permettent d'écrire et dessiner pendant la journée. Il habite dans un foyer de jeunes travailleurs à Saint-Denis, puis dans un petit appartement avenue Aristide Briand au Blanc-Mesnil.

Lycée Claude-Fauriel
Le lycée Claude-Fauriel est un établissement public local d'enseignement, à Saint-Étienne (Loire). Il comporte un lycée classique, avec des classes de seconde, première et terminale, ainsi que des classes préparatoires aux grandes écoles, un internat et un réfectoire.

Il a été nommé ainsi en hommage au célèbre historien et linguiste stéphanois du XIXe siècle, Charles-Claude Fauriel.
Maille (marque agroalimentaire)
Maille est une marque de condiments de la société Amora-Maille, filiale du groupe Unilever.
Cette marque commerciale identifie des vinaigres, moutardes, mayonnaises, huiles, cornichons, épices, faïences, etc.

Générale occidentale
La Générale occidentale est une ancienne entreprise française fondée en 1969 par l'homme d'affaires Jimmy Goldsmith. Elle a été revendue en 1987 à la Compagnie générale d'électricité, puis devient le pôle multimédia du groupe Alcatel, puis elle est absorbée par le groupe Havas en 1995.
Monaco Rugby Sevens
Le Monaco Rugby Sevens est un club de rugby à sept basé à Monaco. Le club est créé en 2019 pour participer au premier championnat professionnel de rugby à sept en France, le Supersevens, le 1er février 2020. Le projet de création est porté par l'ancien international français de rugby à XV Frédéric Michalak.

Jérémy Aicardi
Jérémy Aicardi est un joueur international français de rugby à sept qui évolue au poste de centre. Après être passé par la Pro D2 et la Fédérale 1, il s'engage en 2014 avec l'équipe de France de rugby à sept sous contrat fédéral avec la Fédération française de rugby.
L'Automne des gammlers
L'Automne des gammlers (titre original : Herbst der Gammler) est un film documentaire ouest-allemand réalisé par Peter Fleischmann et sorti en 1967.

Il traite du phénomène de ceux que l'on appelle les « gammlers », dont le mode de vie alternatif était considéré avec hostilité par une grande partie de la société à la veille du mouvement de 1968.

Gammler
Gammler (du verbe allemand gammeln « glandouiller », « zoner ») était un terme péjoratif utilisé dans l'ancienne Allemagne de l'Ouest (RFA), en Allemagne de l'Est (RDA), en Autriche et en Suisse pour désigner des jeunes qui s'écartent de la norme sociale. Les personnes ainsi étiquetées portaient généralement les cheveux longs et étaient vêtues de jeans et de parkas. Ils adoptèrent le terme « gammler » pour se désigner eux-mêmes. La « sous-culture hippie » a perdu son caractère de mouvement autonome à partir de 1968, lorsque des propriétés du « gammler » tels que l'oisiveté, les cheveux longs, la consommation de drogues ainsi que le goût pour la musique rock et folk ont été intégrés dans la culture de masse.
Madeleine au Bois d'Amour
Madeleine au Bois d'Amour est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1888 à Pont-Aven, dans le Finistère. Cette huile sur toile représente la sœur de l'artiste Madeleine Bernard allongée dans un bois breton où coule l'Aven, le rendu du paysage étant discontinu de part et d'autre de la jeune femme en robe bleue, qui semble rêvasser. L'œuvre est conservée au musée d'Orsay, à Paris, depuis son acquisition en 1977.

Madeleine Bernard
Madeleine Bernard, née le 14 février 1871 à Lille et morte le 20 novembre 1895 au Caire, est la sœur du peintre Émile Bernard.

Bien qu'elle ne soit pas peintre elle-même, elle fréquente les mêmes milieux artistiques que son frère, notamment à Pont-Aven où elle devient la « muse » du groupe des peintres qui y résident et où Paul Gauguin s'éprend d'elle.
Team Fortress
Team Fortress est un jeu vidéo (modification de Quake) développé par trois étudiants australiens en 1996. Aujourd'hui d'autres modifications ont été réalisées pour d'autres moteurs de jeu et qui reprennent les concepts du jeu, comme Team Fortress Classic pour Half-Life, Enemy Territory Fortress pour Enemy Territory ou Fortress Forever pour Half-Life 2 et dans un style très à lui, le dernier de Valve, Team Fortress 2.

Valve Corporation
Valve Corporation (/ˈvælv ˌkɔːpəˈɹeɪʃən/) est un studio de développement, éditeur et distributeur de jeux vidéo américain basé à Bellevue, dans l'État de Washington. Valve est devenu célèbre après la sortie de son premier jeu, Half-Life, en novembre 1998. Le studio a prolongé ce succès en développant des modifications, des séries dérivées et des jeux, parmi lesquels on compte Half-Life 2, Counter-Strike, Team Fortress, Portal, Portal 2 et Dota 2. Valve est également connu pour être le précurseur et chef de file dans la distribution numérique de contenus de jeux vidéo, avec sa plateforme Steam.
Fort de Loncin
Le fort de Loncin est l'un des douze forts établis pour la défense de Liège, en Belgique. Il fut construit entre 1888 et 1891 d'après les plans du général Henri Alexis Brialmont. Contrairement aux ouvrages français de l'époque (voir Séré de Rivières), le fort a été construit presque exclusivement en béton (non armé), matériau largement méconnu.

Il fut détruit au début de la Première Guerre mondiale par un tir d'obus engendrant une puissante explosion. La grande majorité des défenseurs ayant été enfoui sous les décombres, le fort est rapidement devenu une nécropole militaire. À la faveur royale, il fut même élevé au rang de nécropole nationale, le 3 août 2014 par le roi Philippe.

En septembre 2023, il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO avec plus d'une centaine d'autres sites funéraires et mémoriels de la Première Guerre mondiale (Front Ouest).

Gérard Leman
Gérard Leman (/ləmɑ̃/), né le 8 janvier 1851 à Liège (Belgique) et mort le 17 octobre 1920 à Liège, est un lieutenant-général de l'armée belge, commandant de la Position fortifiée de Liège et de la 3e division d'armée. Il s'est illustré lors de la bataille de Liège en août 1914 ce qui lui a valu, en 1919, le titre nobiliaire de comte.
Dolycoris baccarum
Punaise des baies

Dolycoris baccarum, la punaise des baies ou pentatome des baies, est une espèce d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères (punaises) et de la famille des Pentatomidae. On le rencontre en Europe.

Heteroptera
Hétéroptères, Punaises

Les Hétéroptères (Heteroptera) ou punaises, sont un sous-ordre d'Insectes de l'ordre des Hémiptères, qui sont des Insectes ptérygotes hétérométaboles, et se caractérisent par un appareil buccal de type piqueur-suceur, deux paires d'ailes, dont les antérieures sont partiellement cornées et partiellement membraneuses, et des antennes généralement longues (sauf chez les Nepomorpha).

Ce sous-ordre comprend 90 familles regroupant plus de 45 000 espèces. Il est l'un des sous-ordres des Hémiptères, qui en compte 4 ou 5 (la définition est encore discutée), avec les Sternorhynches (pucerons, cochenilles, psylles), Coleorhynches, les Cicadomorphes (cigales, cicadelles, cercopes), et les Fulgoromorphes (fulgores, etc.), ces deux derniers groupes souvent regroupés au sein des Auchenorhynches.
Saison 6 des Frères Scott
Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée Les Frères Scott. Cette saison comporte 24 épisodes ce qui fait d'elle la plus longue saison de la série. Elle relate les aventures de Lucas et Nathan Scott ainsi que celles de leurs familles et amis depuis le mariage de Lucas et Peyton à Las Vegas jusqu'au départ de ces derniers de Tree Hill.

Cette saison marque le départ définitif de l'actrice Hilarie Burton qui campait le rôle de Peyton Sawyer depuis le début de la série. De même pour Chad Michael Murray qui quitte la série en tant que personnage régulier mais qui fera tout de même une apparition lors de la saison 9.

À noter qu'en France, TF1 a décidé de supprimer l'épisode Sur un air de jazz lors de la diffusion de la saison sur la chaîne.

Peyton Sawyer Scott
Peyton Elizabeth Sawyer Scott est un personnage fictif de la série télévisée Les Frères Scott, interprétée par Hilarie Burton. Elle est la femme de Lucas Scott, la belle-sœur et meilleure amie de Haley James Scott et Nathan Scott et la meilleure amie de Brooke Davis, qui est la marraine de sa fille.

Peyton Sawyer est souvent perçue comme l'une des figures les plus populaires de la série, mais elle suscite également des critiques négatifs que positifs au fil des saisons et années par les fans.

« À ce moment précis, il y a 6 470 818 566 personnes sur terre. Certaines, doivent s'inquiéter. Certaines, rentrent chez elles. D'autres, mentent pour passer leur journée tranquille. D'autres, encore, doivent affronter la vérité. Certains sont des malfaisants en guerre contre le bien, et certains autres sont bons, ils doivent combattre le mal. Six milliards de personnes sur terre, six milliards d'âmes. Et parfois... On aurait besoin que d'une seule. »

— Peyton Sawyer
P21
p21Cip1 (ou p21Waf1), également connue sous le nom de cyclin-dependent kinase inhibitor 1 ou CDK-interacting protein 1 est une protéine inhibitrice des CDK. Elle est connue pour inhiber les complexes CDK2 et CDK4 et permettre ainsi l'arrêt du cycle cellulaire. La protéine p53 est notamment connue pour être un régulateur de p21.

p21 permet également l'importation du complexe CDK4/6-CyclineD1 dans le noyau grâce à sa séquence NLS.

La protéine p21 est codée par le gène CDKN1A, localisé sur le chromosome 6 humain.

Portail de la biologie

P53
Le p53 (ou TP53 pour « tumor protein 53 »), parfois surnommée « gardienne du génome », est un facteur de transcription découvert en 1979 qui se lie à l'ADN pour réguler de multiples fonctions cellulaires importantes comme la régulation du cycle cellulaire, l'autophagie ou l'apoptose (mort cellulaire programmée). Chez l'être humain, ce gène est situé sur le chromosome17p13.1.  Le gène TP53 est inactivé dans près de 50% des cancers humains. Ce gène protège des cancers, mais en diminuant l'espérance de vie de l'organisme. C'est le gène le plus muté dans les cancers humains . Les mutations du gène TP53 sont plus fréquentes dans les cancers solides, mais elles sont également présentes dans 10 % à 15 % des cas de leucémie myéloïde aiguë  et sont plus fréquemment observées chez les patients atteints de leucémie myéloïde aiguë secondaire à un traitement , de leucémie érythroblastique et des leucémies myéloïdes aiguës présentant des caryotypes complexes .
Mandéen
Le nom mandéen s'applique à trois réalités linguistiques différentes :

le mandéen classique qui est la langue liturgique du mandéisme (Irak, Iran) ;

le mandéen post-classique ;

le néo-mandéen ou mandéen moderne qui est une langue vivante utilisée comme langue quotidienne par une petite communauté en Iran.

Langue liturgique
Une langue liturgique est une langue utilisée par les croyants d'une religion lors de leurs rituels religieux. On utilise surtout le terme de « langue liturgique » lorsque la langue religieuse est différente de la langue vernaculaire. En ce sens, toutes les religions n'ont pas de langue liturgique spécifique. Parfois, les croyants ne comprennent pas la langue liturgique de leur religion.

Une langue religieuse est considérée par ses utilisateurs comme « sacrée » donc ayant une valeur morale supérieure à leur langue quotidienne.

Une langue liturgique peut avoir plusieurs origines, et en particulier :

une origine géographique différente : cela peut être la langue du groupe qui a développé le premier la religion considérée, ou du groupe qui a diffusé cette religion ;

une origine historique : c'est la langue parlée à l'époque où la religion considérée s'est initialement développée.

Ces deux origines peuvent coexister.
Kidara I
Kidara I (Brahmi : , translittération : Ki-da-ra), dont le floruit est de 350 à 390. Il est un important dirigeant du royaume kidarite des Huns rouges, qui remplace alors les Indo-Sassanides, au Nord-Ouest de l'actuelle Inde et Est de l'actuel Pakistan, sur les territoires du Kushanshahr (en), Gandhara, Cachemire et Punjab.

Il fait suite à Kidara, le fondateur de la dynastie, et Peroz.

Royaume kidarite
Le royaume kidarite (320-467) est fondé par un vassal des Kouchans de l'actuel Pakistan, nommé Kidara. Puissant, il a destitué l'ancienne dynastie de Kouchan. Même après sa montée sur le trône, il est toujours probablement considéré comme un Kouchan comme l’indiquent les monnaies émises frappées sous son règne qui perpétuent le style kouchan.
Madame Samovar
Madame Samovar (Mrs. Potts en version originale) est un personnage de fiction développé par l'animateur David Pruiksma pour le compte des studios Disney. Sa première apparition a lieu au cinéma en 1991 dans La Belle et la Bête.

Par la suite, Madame Samovar apparaîtra dans La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté (1997) et dans Le Monde magique de la Belle et la Bête (1998), ainsi que dans le remake de 2017 en prise de vues réelle, sous le traits de Emma Thompson.

Sophie Delmas
Sophie Delmas est une chanteuse et comédienne française. Elle a notamment participé à de nombreuses comédies musicales, dont Mamma Mia! au théâtre Mogador et est coach vocal pour The Voice Kids depuis 2018.
Stupa blanc du temple Miaoying
Le stūpa blanc du temple Miaoying (chinois : 妙应寺白塔 ; pinyin : miàoyīng sì báitǎ ; litt. « tour blanche du temple Miaoying »), est un chörten (version lamaïque du stūpa bouddhique), construit en 1271, à l'établissement à Pékin de la dynastie Yuan, par Kubilai Khan. Elle est située dans le temple Miaoying.

Il est classé dans la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, pour Pékin (zh), depuis le 4 mars 1961, au numéro de catalogue 1-74.

Elle est conçue par le polytechnicien newar Araniko, venu à Pékin en 1271, à la cour de Kubilai Khan.

Newars
Les Newars (nepalbhasha : नेवा, Newa or Newah, Nepal Bhasa ancien : नेवार Newar, नेवाल Newal) sont les premiers habitants de la vallée de Katmandou au Népal. Ils parlent le néwar (ou néwari), également appelé nepālbhāsha, une langue tonale asiatique du groupe tibéto-birman de la famille des langues sino-tibétaines.

Les Newars sont environ 1,2 million d'habitants. Ils sont majoritairement agriculteurs, commerçants et artisans ; depuis ces dernières décennies[Quand ?], l'industrie prend son essor.
Ère Eiryaku
L'ère Eiryaku (永暦) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Heiji et avant l'ère Ōhō. Cette ère couvre la période allant du mois de janvier 1160 au mois de septembre 1161. L'empereur régnant est Nijō-tennō (二条天皇).

Nijō (empereur)
L'empereur Nijō (二条天皇, Nijō-tennō, 31 juillet 1143 – 5 septembre 1165) est le 78e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il règne nominalement du 5 septembre 1158 au 3 août 1165, le pouvoir étant dans les faits exercé par son père, l'empereur retiré Go-Shirakawa. Son nom personnel était prince Morihito (守仁) et son impératrice consort la princesse Yoshiko (Nijō).
Tournoi de tennis d'Eastbourne
Le tournoi d'Eastbourne en Angleterre est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA créé en 1974 et masculin du circuit professionnel ATP.

Il est organisé chaque année, mi-juin, sur gazon et en extérieur. L'épreuve voit souvent s'aligner des joueuses spécialistes des surfaces rapides et/ou soucieuses de bien se préparer à une semaine du tournoi de Wimbledon. Le record de victoires en simple appartient à Martina Navrátilová avec onze titres (dont cinq consécutifs de 1982 à 1986).

Une épreuve masculine s'est également tenue de 1970 à 1973 puis de 2009 à 2014, avant que l'ATP ne réintègre l'Open de Nottingham au calendrier. Cette épreuve masculine revient finalement en 2017.

Saison 2017 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2017. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.
La Fille du Danube
La Fille du Danube est un ballet-pantomime en 2 actes et 4 tableaux de Filippo Taglioni, sur une musique d'Adolphe Adam et des décors de Cicéri, représenté pour la première fois le 21 septembre 1836 à l'Opéra de Paris.

Les rôles principaux sont dansés par Marie Taglioni et Joseph Mazilier.

Opéra Le Peletier
L’opéra Le Peletier était une salle d’opéra parisienne de 1821 à 1873.

Il était situé au 12 de la rue Le Peletier (Paris 9e). Il fut détruit par un incendie dans la nuit du 28 au 29 octobre 1873, ce qui accéléra la reprise de la construction de l’opéra Garnier, qui lui succéda en 1875.
NuTyX
NuTyX est une distribution Linux d'origine suisse créée par Thierry Nuttens destinée à des utilisateurs avancés ou motivés. Des connaissances sur les systèmes Linux sont conseillées.

Elle est inspirée de la documentation du projet Linux From Scratch. Elle utilise son propre gestionnaire de paquets appelé CARDS.

NuTyX a été officiellement créée le 28 novembre 2007.

Les versions étaient au départ numérotées suivant l'année de parution. Depuis le 17 septembre 2010, NuTyX porte un nom de code de version, en l'occurrence « houaphan » qui est le nom d'une province du nord du Laos.

LXDE
LXDE est un environnement de bureau libre pour les systèmes de type Unix, tels que Linux ou BSD. Le nom LXDE est l'acronyme de « Lightweight X11 Desktop Environment » (environnement de bureau X11 léger).

Le projet LXDE a fusionné avec Razor-qt pour donner LXQt. LXQt remplace dorénavant LXDE, qui n'est plus maintenu depuis 2021.

Lubuntu utilise LXQt depuis la version 18.10, en remplacement de LXDE, qui n'est plus pris en charge.
Gabriel LaBelle
Gabriel LaBelle, né le 20 septembre 2002 à Vancouver (Canada), est un acteur canado-américain.

Il commence sa carrière d’acteur en 2013 dans la série Motive. Au cinéma il est révélé par son rôle de Sammy Fabelman dans le drame semi-biographique The Fabelmans de Steven Spielberg. Ce rôle lui ouvre les portes du cinéma hollywoodien et il obtient le  Critics' Choice Movie Award du meilleur espoir en 2023.

Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture) est le prix remis chaque année depuis 1996 par la Screen Actors Guild.
Albocàsser
Albocàsser, en valencien et officiellement (Albocácer en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque d'Alt Maestrat et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'éleve à 1 424 habitants en 2013. Albocàsser est située sur le Méridien de Greenwich.

Méridien de Greenwich
Le méridien de Greenwich est le méridien qui sert de référence internationale de longitude, ce qui justifie les noms de « méridien origine » et de « premier méridien » tous deux issus de l'anglais prime meridian[réf. nécessaire]. Néanmoins, c'est le méridien de référence de l'IERS (IRM = « International Reference Meridian ») situé à une centaine de mètres qui sert, par exemple, de référence pour le système de géolocalisation GPS, le système géodésique WGS 84, pour toutes les cartes marines de l'Organisation hydrographique internationale depuis 1983 et, également, pour la navigation aérienne par l'Organisation de l'aviation civile internationale depuis 1989.
Guangzhou International Finance Center
Le Guangzhou International Finance Center (chinois : 广州国际金融中心 ; pinyin : guǎngzhōu guójì jīnróng zhōngxīn), initialement appelée la Tour Ouest de Canton, est un gratte-ciel de 438 mètres situé à Canton, en Chine. Il a été construit de décembre 2005 à 2010.

Ce projet est l'œuvre de l'agence britannique Wilkinson Eyre. Le programme comprend un centre de conférences, un hôtel et des bureaux.

Wilkinson Eyre Architects
Wilkinson Eyre Architects est un cabinet d'architecture basé à Londres. On doit en l’occurrence à ce cabinet le Gateshead Millennium Bridge en Angleterre, et de nombreux projets dans le monde entier.

Wilkinson Eyre a construit des ponts renommés, des musées, universités, hôtels et autres ouvrages aériens etc. pour certains futuristes, mais définitivement des bâtiments à l'esthétique high-tech et ancrés dans le XXIe siècle.
God Bless Tiny Tim
God Bless Tiny Tim est le premier album studio de Tiny Tim commercialisé en 1968. Sa principale particularité est le fait que certaines des chansons ici présentes sont des reprises de standards de l'ère du gramophone. Tiny Tim n'est aucunement le compositeur d'une des chansons présentes sur l'album, mais il s'illustre tout particulièrement dans cette œuvre en mêlant falsetto et chant baryton, accompagné de son ukulélé et d'un orchestre.

L'album fut produit par Richard Perry, qui avait produit le premier album de Captain Beefheart : Safe As Milk et qui sera par la suite amené à produire Diana Ross, Harry Nilsson, Rod Stewart et Ringo Starr. Les arrangements sont d'Artie Butler.

Tiny Tim
Tiny Tim nom de scène d'Herbert Buckingham Khaury, né le 12 avril 1932 à Manhattan et mort le 30 novembre 1996 à Minneapolis, est un chanteur américain qui s'accompagne au ukulélé.

Il est surtout connu pour sa reprise de la chanson populaire américaine Tiptoe Through the Tulips chantée en voix de fausset, même si nombre de ses autres enregistrements prouvent qu'il possédait une gamme vocale bien plus large.
Nicole de Moor
Nicole de Moor est une femme politique belge, membre du CD&V. Elle fut secrétaire d'État à l’Asile et la Migration dans le gouvernement De Croo du 28 juin 2022 au 3 février 2025. À ce poste, elle a contribué au Pacte européen sur les migrations et l'asile lors de la présidence belge du Conseil de l'Union européenne en 2024.

Gouvernement De Croo
Le gouvernement De Croo est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 1er octobre 2020 et le 3 février 2025, durant la 55e législature de la Chambre des représentants.

Formé 16 mois après les élections législatives fédérales, il est dirigé par le libéral néerlandophone Alexander De Croo et repose sur une coalition « Vivaldi » de sept partis entre socialistes, libéraux, écologistes des deux communautés et chrétiens-démocrates flamands.