hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantin Eremenko
Konstantin Viktorovich Yeryomenko souvent traduit Eremenko (russe : Константин Викторович Ерёменко), né le 5 août 1970 à Dnipropetrovsk et décédé le 18 mars 2010 à Moscou, est un joueur international russe de futsal.

Championnat d'Europe de futsal 1996
Le Tournoi de futsal de l'UEFA 1996 est reconnu comme la première édition du Championnat d'Europe de futsal de l'UEFA. Le tournoi a lieu à Cordoue (Espagne) et se déroulée du 8 au 14 janvier 1996.

Fin octobre 1995, les sélections nationales de 17 pays participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les cinq équipes pouvant prendre part au tournoi final en compagnie de l'Espagne, qualifiée d'office en tant que pays organisateur.

La compétition est remportée par l'équipe du pays hôte, après une victoire en finale contre la Russie (5-3). La Belgique prend la troisième place devant l'Italie.

En 1997, le Comité exécutif de l'UEFA décide le lancer son Euro de futsal tous les deux ans.
Kota Marudu
Kota Marudu est une ville de l'État Sabah en Malaisie dans l'ile de Bornéo. Elle est située au nord de l'état à environ 120 km par la route de la capitale Kota Kinabalu et à proximité du golfe de golfe de Balanini Marudu donnant sur la mer de Sulu. Le village, qui compte 8 716 habitants en 2010, est le chef-lieu du district éponyme. Les habitants font pour moitié partie de l'ethnie Kadazan/Dusun. On trouve également de fortes minorités Bajau et chinoise. La ville est située sur la route reliant la capitale à Kudat à l'extrême nord de Sabah.

District de Kota Marudu
Le district de Kota Marudu (malais : Daerah Kota Marudu) est un district administratif de l'État malaisien de Sabah, qui fait partie de la Division de l'Intérieur. La capitale du district est dans la ville de Kota Marudu.
Straimont
Straimont (en wallon Straimont) est une section de la commune belge d'Herbeumont située en Wallonie dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière composée des localités de Martilly et Menugoutte avant la fusion des communes de 1977. Jusqu’en 1828, elle incluait aussi Suxy.

Le village est identifiable sur la Carte d'Arenberg de la Prévôté de Neufchâteau en 1609. Il est traversé en bordure sud par la Vierre, un affluent de la Semois.

Menugoutte
Menugoutte est un hameau belge faisant partie de la commune d'Herbeumont en province de Luxembourg et Région wallonne.

Avant la fusion des communes de 1977, Menugoutte faisait partie de la commune de Straimont.
Akhlamad
Akhlamad est un village de la province du Khorasan-e-razavi au nord-est de l'Iran. Il est à 60 km à l'ouest de Mashhad, la capitale de la province. Akhlamad est connu pour ses chutes d'eau qui sont une attraction touristique de la région.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Province du Khorassan-e Razavi
Le Khorassan-e Razavi (en persan : خراسان رضوی / Xorâsân-e Razavi) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le nord-est du pays. Machhad est la capitale de la province.

Les autres villes importantes de la province sont : Ghoutchan, Dargaz, Tchenaran, Sarakhs, Fariman, Torbat-e Djam, Torbat-e Heydarieh, Taybad, Khaf et Rachtkhvar, Kachmar, Bardaskan, Nichapour, Sabzevar, Gonabad, Kalat et Khalilabad (en).

Le Khorassan-e Razavi est une des trois provinces créées après la division du Khorassan en 2004. Le nom de Razavi vient de la présence à Machhad du tombeau de l'imam Reza. Les deux autres provinces sont le Khorassan septentrional et le Khorassan méridional.
Ratanouilles
Ratanouilles (en anglais Ratatoing) est un film d'animation brésilien de Vídeo Brinquedo sorti en 2007. C'est un mockbuster du film américain Ratatouille de Pixar, qui change l'histoire de la souris cuisinière française à un propriétaire de la souris d'un restaurant à Lapa, à Rio de Janeiro.

Ratatouille (film)
Ratatouille est le huitième film d'animation en images de synthèse des studios américains Pixar, écrit et réalisé par Brad Bird et sorti en salles en 2007.

Le film raconte les aventures animées d'un rat, nommé Rémy, qui est séparé de sa famille lorsque celle-ci a été délogée. Rémy s'installe dans les cuisines de Chez Gusteau !, un grand restaurant parisien, et fait la connaissance d'Alfredo Linguini, un jeune commis de cuisine.

Acclamé tant par le public que par la critique, le film se hisse dès sa sortie en tête du box-office aux États-Unis, en France et au Royaume-Uni. Il est un succès et il est plusieurs fois récompensé, comme par l'Oscar du meilleur film d'animation en 2007.
LNWR classe 1400
La Classe 1400 du London and North Western Railway est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 230 « Ten wheel » (4-6-0 dans la nomenclature britannique). Destinées aux services mixtes, voyageurs comme marchandises, elles sont une extrapolation de la classe B de disposition d'essieux 040. Il s'agit des premières Ten wheel du LNWR.

LNWR classe B
La Classe B du London and North Western Railway est un modèle de locomotives à vapeur de disposition d'essieux 040 « Eight wheel » (0-8-0 dans la nomenclature britannique) utilisées en service marchandises. Dotées d'une motorisation compound à quatre cylindres, elles ont été réalisées par Francis Webb à la suite de la classe A à trois cylindres compound et ont presque toutes été transformées en 040 à simple expansion ou en locomotives de disposition 140.
ThyssenKrupp Marine Systems
ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) est une entreprise de construction navale allemande, division de ThyssenKrupp. Il est l'un des principaux chantiers navals européens. Il construit des navires marchands, des sous-marins, des bâtiments de surface, des navires spéciaux, des yachts de luxe. TKMS possède également une importante activité de maintenance et de réparation de navires. Son siège social est à Hambourg.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW, est une entreprise de construction navale allemande basée à Kiel.

Son origine remonte à 1838 avec la fondation du chantier naval Howaldtswerke par August Howaldt. Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft. Depuis 2005, l'entreprise fait partie de ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS).
Comté de Newton (Arkansas)
Le comté de Newton est un comté de l'État de l'Arkansas aux États-Unis. Son siège est Jasper. C'est un dry county.

Centre historique de Jasper.

Villines Mill, moulin à eau

Pont sur la rivière Buffalo.

Flowers Cabin.

Buffalo River Bridge
Le Buffalo River Bridge est un pont routier américain situé dans le comté de Newton, dans l'Arkansas. Construit en 1931, ce pont en treillis permet le franchissement de la Buffalo par l'Arkansas Highway 7. Protégé au sein de la Buffalo National River, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 avril 1990.
Faune des Comores
Les Comores sont un archipel de l'océan Indien qui comporte de nombreuses espèces endémiques et espèces disparues.
La faune de l’archipel des Comores peut être considérée comme une version appauvrie de la faune de Madagascar bien que des phénomènes évolutifs particuliers s'y soient produits.

Flore des Comores
« Le sol des Comores est d'une fertilité prodigieuse, surtout à l'embouchure des vallées où les dépôts d'alluvion atteignent une grande épaisseur ; on peut dire qu'il n'y a pas un pouce de terre qui ne soit recouvert de végétation. Les sommets des montagnes et les hauts des vallées sont généralement couverts de forêts ; les versants des rameaux secondaires et les plateaux, de pâturages, de bouquets de bois, d'arbres et d'arbustes isolés. Les cocotiers et les cultures occupent une partie des versants, les plateaux cultivables, les vallées, et la bande du littoral »

— Essai_sur_les_Comores, A. GEVRAY procureur impérial de Pondichéry, 1870
Lee Harvey Oswald
Lee Harvey Oswald, né le 18 octobre 1939 à La Nouvelle-Orléans et mort assassiné le 24 novembre 1963 à Dallas, est le principal suspect de l'assassinat du président américain John Fitzgerald Kennedy et du meurtre du policier J. D. Tippit, conformément aux conclusions rendues par deux enquêtes gouvernementales. Cependant, aucun procès, ni même le début d'une instruction judiciaire n'ont pu avoir lieu puisqu'il a été abattu par Jack Ruby moins de 48 heures après son arrestation.

Mark Lane
Mark Lane, né le 24 février 1927 dans le Bronx et mort le 10 mai 2016 à Charlottesville, est un avocat américain, membre de l'assemblée d'État de New York et militant pour les droits civiques. Il est connu pour ses recherches sur les crimes de guerre au Vietnam et pour avoir été un des premiers chercheurs indépendants sur l'assassinat de John F. Kennedy, ainsi que pour son rôle d'avocat du Temple du Peuple.
Famille de Nice-Orange
La famille de Nice-Orange ou d'Orange-Nice, dite parfois simplement de Nice ou d'Orange, mais aussi d'Orange-Mévouillon, est une lignée provençale des XIe – XIIe siècles, issue du mariage d'Odile et Laugier, à l'origine notamment des familles vicomtales de Nice et d'Orange.

Raimbaut d'Orange
Raimbaut d'Orange (ou Raimbaud, Raimbaut d'Aurenja en occitan, nom complet seingner d'Aurenga e de Corteson e de gran ren d'autrez castels), né entre 1140 et 1145 à Orange et mort le 10 mai 1173 à Courthézon, est le plus ancien des troubadours de Provence. On lui doit plusieurs poésies lyriques et un sirventès. Il a aussi écrit une tenson avec la Comtesse de Die.
Saint-Michel-des-Andaines
Saint-Michel-des-Andaines est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Bagnoles-de-l'Orne-Normandie.

Elle est peuplée de 316 habitants.

La Ferté Macé
La Ferté Macé est une commune nouvelle française située dans le département de l'Orne en région Normandie. Elle est constituée le 12 janvier 2016 par la fusion des anciennes communes de La Ferté-Macé et d'Antoigny, devenue une commune déléguée de La Ferté Macé.
Semi-conducteur
Un semi-conducteur est un matériau qui a les caractéristiques électriques d'un isolant, mais pour lequel la probabilité qu'un électron puisse contribuer à un courant électrique, quoique faible, est suffisamment importante. En d'autres termes, la conductivité électrique d'un semi-conducteur est intermédiaire entre celle des métaux et celle des isolants.

Par métonymie, le terme « semi-conducteur » est parfois utilisé pour désigner des dispositifs à semi-conducteur tels que les microprocesseurs et les circuits intégrés, qui fonctionnent en utilisant les propriétés physiques des semi-conducteurs.

Diode
La diode (du grec di deux, double ; odos voie, chemin) est un composant électronique. C'est un dipôle non linéaire et polarisé (ou non symétrique). Le sens de branchement d'une diode détermine le fonctionnement du circuit électronique dans lequel elle est placée.

Sans précision, ce mot désigne un dipôle qui ne laisse passer le courant électrique que dans un sens. Ce dipôle est appelé diode de redressement lorsqu'il est utilisé pour réaliser les redresseurs qui permettent de transformer le courant alternatif en courant continu.
Parti d'union démocratique éthiopienne-Medhin
Le Parti d'union démocratique éthiopienne-Medhin (PUDE-Medhin), en amharique:  የኢትዮጵያ ዴሞክራሲያዊ አንድነት ፓርቲ-መድህን, YeItyopya Démokrasiyawi Andinet Parti-Medhin (ኢዴአፓ-መድህን), est un parti politique éthiopien. Lors des élections législatives du 15 mai 2005, il faisait partie de la Coalition pour l'unité et la démocratie qui a remporté 109 des 527 sièges à la Chambre des représentants des peuples. Toutefois, en octobre 2005, le comité central du parti a décidé de quitter la coalition.

Coalition pour l'unité et la démocratie
La Coalition pour l'unité et la démocratie (CUD) (Amharique : ቅንጅት ለአንድነት እና ዴሞክራሲ, Qinijit ou Kinijit) est une coalition de quatre partis politiques éthiopiens qui se sont alliés pour les élections législatives du 15 mai 2005. Son président est le Dr. Hailu Shawul.
Royal Collection
La Royal Collection est la collection d'œuvres d'art de la famille royale britannique. Elle constitue la plus grande collection privée d'art au monde,,. Elle est propriété du monarque en tant que souverain, mais est détenue en fiducie pour ses successeurs et la nation,.

Autoportrait en allégorie de la peinture
L’Autoportrait en allégorie de la peinture est un tableau peint par Artemisia Gentileschi vers 1638-1639. Il est conservé au château de Windsor à Londres et fait partie de la Royal Collection appartenant à la couronne britannique.
Gouvernement fédéral (Allemagne)
Le gouvernement fédéral (Bundesregierung), également appelé cabinet fédéral (Bundeskabinett) ou cabinet (Kabinett), est le gouvernement de la république fédérale d'Allemagne en application de la Loi fondamentale de 1949, en particulier des articles 62 à 69. C'est un organe constitutionnel de type collégial dirigé par le chancelier fédéral (Bundeskanzler) et rassemblant les ministres fédéraux (Bundesminister). Il exerce, sous le contrôle du Bundestag, le pouvoir exécutif pour les compétences propres de la fédération et, en coopération avec les Länder, pour les compétences partagées avec eux.

Le cabinet Merz est en fonction depuis le 6 mai 2025 ; il est dirigé par Friedrich Merz soutenu par une coalition rassemblant l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) et le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Ministère fédéral de la Défense (Allemagne)
Le ministère fédéral de la Défense (Bundesministerium der Verteidigung, BMVg) est le ministère du Gouvernement fédéral allemand département spécialisé pour la défense militaire et toutes les affaires de la Bundeswehr. Il est la plus haute autorité de commandement militaire pour les forces armées et la plus haute autorité de service pour l'administration de la Bundeswehr, sans être lui-même une partie des deux.

Le ministère de la Défense est dirigé depuis le 19 janvier 2023 par Boris Pistorius (SPD). Outre sa responsabilité politique, il a, en temps de paix, le pouvoir de commandement et d'autorité sur les forces armées. Il est le supérieur hiérarchique suprême de tous les soldats de son secteur d'activité et leur supérieur disciplinaire suprême.
Brique (matériau)
Une brique est un élément de construction généralement en forme de parallélépipède rectangle constitué de terre argileuse crue, séchée au soleil — brique crue — ou cuite au four, employée principalement dans la construction de murs.

Pierre naturelle
La pierre naturelle, autrefois appelée pierre à bâtir, est un matériau de construction constitué de la roche d'où elle est extraite. Elle se distingue des produits manufacturés tels les blocs de béton ou les briques d'argile, qui sont appelés pierre artificielle.

Les pierres utilisées en construction doivent avoir une résistance mécanique suffisante, ainsi qu'une durabilité en rapport avec leur prix de mise en œuvre, celui-ci cumulant les coûts : d'extraction du matériau en carrière, d'acheminement du matériau (brut ou taillé) jusqu'au lieu de construction, de préparation du matériau (par exemple, taille des pierres en blocs parallélépipédiques), et de l'appareillage.

Les principales roches utilisées en construction sont le granite, le calcaire, le grès, la pierre meulière, la marne, l'ardoise, le marbre.
Drop D
Le drop D est un type d'accordage à la guitare faisant partie de la catégorie de l'accord ouvert. Il consiste à baisser d'un ton la corde de Mi grave, de façon à obtenir un accordage Ré-La-Ré-Sol-Si-Mi (DADGBE). En anglais, to drop signifie Tomber, laisser tomber, tandis que la lettre D désigne la note obtenue : le Ré.

Accord ouvert (accordage)
L'accord ouvert (open tuning en anglais) est une technique d'accordage de l'instrument à cordes (généralement la guitare) où les cordes sont accordées de façon différente de l'accordage standard en Mi (EADGBE). Le terme s'emploie à la fois pour l'action d'ajuster la hauteur des cordes et pour le résultat obtenu, c'est-à-dire un accord ouvert.
Ligne Sarmiento
La Ligne Sarmiento à Buenos Aires, capitale de l'Argentine est une ligne de transport de passagers qui draine la plus grande partie de la banlieue ouest de la ville.

Elle a sa station centrale et terminale dans la gare Estación Once de septiembre, gare terminale du Chemin de fer Domingo Faustino Sarmiento, dans le quartier de Balvanera. Pour y parvenir, la ligne comporte pas moins de 22 passages à niveau fort gênants pour la circulation générale de la ville. À son terminus de Once de septiembre, la ligne est en correspondance avec la ligne  du métro de la capitale.

L'écartement des rails est large (1 676 millimètres).

La ligne est concédée à l'opérateur Trenes de Buenos Aires S.A..

La ligne compte 171 kilomètres et 38 stations.

Gare de Buenos Aires-Once de septiembre
La gare de Buenos Aires-Once de septiembre (en espagnol Estación Once de septiembre ou Estación Once) est une importante gare ferroviaire argentine située au centre de Buenos Aires, capitale de l'Argentine.
Asté
Asté est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, le Lhéris, le ruisseau de Lies et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et neuf zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Asté est une commune rurale qui compte 568 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Astéens ou  Astéennes.

Quatre-Vallées
Les Quatre-Vallées,,, appelées également le comté d'Aure, sont une ancienne province française qui regroupait les vallées d'Aure (Neste d'amont), de la Basse-Neste, de Barousse et de Magnoac.

Sous l'Ancien Régime, les Quatre-Vallées sont une jugerie. En matière fiscale, elles sont un pays abonné.
Gare de Lichtervelde
La gare de Lichtervelde (en néerlandais : station Lichtervelde) est une gare ferroviaire belge de la ligne 66, de Bruges à Courtrai, située à proximité du centre-ville de la commune de Lichtervelde dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1847 par la Société des chemins de fer de la Flandre-Occidentale (FO).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC) et d'Heure de pointe (P).

Ligne 73 (Infrabel)
La ligne 73 est une ligne ferroviaire belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Deinze et La Panne. Longue d'environ 74 kilomètres, elle comporte une ou deux voies à écartement standard, suivant les sections, est électrifiée sur l'ensemble de son parcours et sa vitesse de référence est de 120 km/h.
Trapèze d'Hercule
Le trapèze d'Hercule est un astérisme figurant le centre de la constellation d'Hercule. Il forme un trapèze composé de quatre étoiles :

ε Herculis appelée aussi Cujam, Cajam, Caiam, Kaiam ;

ζ Herculis appelée aussi Rutilicus ;

η Herculis ;

π Herculis.

Portail de l’astronomie

Epsilon Herculis
Epsilon Herculis (ε Herculis / ε Her) est une étoile binaire de la constellation d'Hercule. Sa magnitude apparente est de 3,92. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est situé à environ ∼ 155 a.l. (∼ 47,5 pc) de la Terre. Il se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −25 km/s.
Ichijō Tadamasa
Ichijō Tadamasa (一条 内政, 1560 – 2 juillet 1580), membre du clan Ichijō, vit durant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Il est fils d'Ichijō Kanesada. À la suite de la destruction du clan Ichijō, il épouse la fille de Chōsokabe Motochika, fameux chef du clan Chōsokabe. Cependant, après s'être opposé à la volonté de son beau-père, il est assassiné.

Famille Ichijō
La famille Ichijō (一条家, Ichijō-ke) fait partie des cinq régents Fujiwara, branches du clan Fujiwara, une noble et puissante famille qui monopolise les

positions de sesshō de l'ancien Japon. La famille a été créée par Ichijō Sanetsune, le troisième fils de Kujō Michiie.

La famille Daigo (醍醐家, Daigo-ke) est une branche de la famille Ichijō, fondée au début de l'époque d'Edo par Ichijō Fuyumoto, le fils de Ichijō Akiyoshi,.
Jérôme Clément
Jérôme Clément, né le 18 mai 1945 à Paris, est une personnalité française du monde de la culture et des médias, également écrivain. Il a notamment dirigé le Centre national de la cinématographie, puis a fondé Arte, la chaîne de télévision culturelle à vocation européenne. Il a aussi présidé PIASA, maison de vente aux enchères volontaires, et le conseil d'administration du théâtre du Châtelet jusqu'en 2014.

Jérôme Clément est président de la Fondation Alliance française de juin 2014 à janvier 2018. Il préside depuis 2012 le Festival de cinéma Premiers Plans d'Angers. Il a été élu président de la fondation Seydoux-La Ruche en juin 2020 et du domaine de Chaumont sur loire en mars 2022.

Plus tard tu comprendras
Plus tard tu comprendras (en hébreu מאוחר יותר), est un film allemand, français et israélien réalisé par Amos Gitaï en 2008, diffusé à la télévision sur France 2 le 20 janvier 2009, la veille de sa sortie en salle.

Il est adapté du roman autobiographique du même nom de Jérôme Clément, qui fait une brève apparition lors de la première séquence du film.
Buitenkaag
Buitenkaag est un village d'environ 420 habitants (2002) situé dans la commune néerlandaise de Haarlemmermeer dans la province de la Hollande-Septentrionale.

Buitenkaag est situé dans l'extrême sud du polder du Haarlemmermeer, à la frontière avec la Hollande-Méridionale, sur le Ringvaart et sur la digue circulaire du polder. En face de Buitenkaag sont situés les Kagerplassen et l'île de Kaag, accessible seulement en bac depuis Buitenkaag.

Près de Buitenkaag, le Hoofdvaart communique avec le Ringvaart. À cet endroit on trouve la station de pompage de Leeghwater, appelé ainsi en l'honneur de l'ingénieur hydrographe Jan Adriaanszoon Leeghwater. Par ailleurs, le village s'appelait Leeghwaterbuurt jusque dans les années 1960 ; à cette époque, le nom de Buitenkaag devient officiel.

L'église saint Jean l'Évangéliste date de 1930. Construite dans le style architectural de l'école d'Amsterdam, cette église est inscrite sur la liste des monuments historiques.

Jan Adriaanszoon Leeghwater
Jan Adriaanszoon Leeghwater, né à De Rijp en 1575 et mort à Amsterdam en 1650, était un constructeur de moulins et ingénieur hydrographe néerlandais. Il imagine le moulin à huile à calotte tournante et il était l'ingénieur responsable de l'assèchement de plusieurs polders. En outre, il a fabriqué les horloges et les carillons pour les églises amstellodamoises de Westerkerk et Zuiderkerk.
Jacquère
La jacquère est un cépage blanc tardif. En France, il est le plus répandu en Savoie et est utilisé plus marginalement dans le Bugey et dans le Dauphiné. Il donne un vin frais et léger, à boire jeune. C'est le cépage traditionnel et presque exclusif (en blanc) de l'apremont et du chignin de Savoie.

Le cépage a pour parent le Gouais blanc, sans que le deuxième parent soit connu.

Les ampélographes Louis Levadoux et Linda Bisson rangent la Jacquère dans la famille des cépages Pélorsien, aux côtés du Bia blanc, Béclan, de la Duréza, de l'Exbrayat, du Durif, du Joubertin, de la Mondeuse blanche, du Peloursin, du Servanin et de la Verdesse.

Chignin (AOC)
Le chignin, ou vin de Savoie Chignin, est un vin blanc produit sur la commune de Chignin, en Savoie. Il s'agit d'une dénomination géographique au sein de l'appellation d'origine contrôlée vin de Savoie (ou savoie).