hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Place Saint-Sernin
La place Saint-Sernin (en occitan : plaça de Sant Sernin) est une place de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle se situe dans le quartier Arnaud-Bernard, dans le secteur 1 - Centre.

Musée Saint-Raymond
Le musée Saint-Raymond, musée d'Archéologie de Toulouse, ou plus simplement musée Saint-Raymond, anciennement musée des Antiques, est le musée archéologique de Toulouse ouvert en 1892. Il est installé dans les murs de l'ancien collège universitaire Saint-Raymond datant du XVIe siècle qui voisine avec la basilique Saint-Sernin. Il conserve et présente des collections archéologiques de la protohistoire au haut Moyen Âge, essentiellement des périodes Celtes, romaine et paléochrétienne.
12e étape du Tour d'Italie 2012
La 12e étape du Tour d'Italie 2012 s'est déroulée le jeudi 17 mai 2012, entre les villes de Seravezza et de Sestri Levante sur 155 km. Elle a été remportée par le Danois Lars Ytting Bak, de l'équipe Lotto-Belisol, qui a devancé ses compagnons d'échappée. L'Espagnol Joaquim Rodríguez conserve le maillot rose.

Tour d'Italie 2012
La 95e édition du Tour d'Italie a eu lieu du 5 au 27 mai 2012. Pour la première fois dans l’histoire de l’épreuve, la course s’est élancée du Danemark, dans la ville de Herning. L’arrivée s’est tenue à Milan après 21 étapes.
Boudinar
Boudinar est une commune rurale du Rif, au nord-est du Maroc, peuplée de 10 504 habitants (2004). Elle fait partie de la province de Driouch depuis 2009 et était auparavant rattachée à la province de Nador.

Le village est situé sur le territoire de la tribu de Temsamane. Créée en 1958, la commune est limitée au nord par la mer Méditerranée, à l'ouest par les communes d'Oulad Amghar et de Trougout, au sud par la commune de Temsamane et à l'est par la commune de Bni Marghnine. Elle couvre 6 400 ha, dont 70 % de terrains montagneux.

Son nom vient de « Bou »  (celui qui possède quelque chose) et « Dinar » (la monnaie).
L'agriculture est la principale activité de la commune (céréales). Le centre de Boudinar concentre les commerces et les services (siège de la commune, Caïdat, gendarmerie, poste, Office National d’Électricité, centre de santé, tribunal et service de sous inspection vétérinaire). Le village possède une école et un collège lycée .

Province de Driouch
La province de Driouch (berbère: ⴷⴷⵔⵉⵡⴻⵛ, arabe: الدريوش)  est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de l'Oriental. Elle tire son nom de son chef-lieu, Driouch. La province fait partie du Rif oriental coller avec la province de Taza et Guercif au sud du nord-est du pays.
Les Treize Trésors de Celtie
Les Treize Trésors de Celtie est le second livre de la série Celtina. Le récit du livre est centré sur Mapanos, surnommé « le Sanglier royal ». Mapanos est un grand druide qui pourrait aider Celtina dans sa quête, mais il est prisonnier sur une île où vit un méchant géant, Yspaddaden. Ce géant est prêt à échanger le Sanglier royal contre les treize trésors de Celtie. Celtina devra user de sa ruse et se faire de nouveaux amis si elle veut à la fois sauver Maponos et empêcher les treize trésors de Celtie de tomber entre les mains des méchants.

Portail de la littérature française

Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse

Celtina
Celtina est l'héroïne d'une série de livres écrits par Corinne De Vailly. Corinne De Vailly a travaillé comme journaliste pour les magazines de Québecor et à TQS.

Au cours du Ier siècle av. J.-C., Celtina, jeune apprentie prêtresse étudiante auprès des druides de Mona doit fuir lors de la conquête romaine de la Celtie. Grâce à ses pouvoirs druidiques, Celtina vivra des aventures inoubliables. Elle devra affronter des dieux de plus en plus rusés, elle pourra compter sur l'aide d'autres divinités toutes acquises à sa cause.
Tlemcen
Tlemcen (en arabe : تلمسان, Tilimsān ; en berbère : ⵜⵍⴻⵎⵙⵉⵏ , Tlemsin), Pomaria à l'époque antique, est une commune de la wilaya de Tlemcen, dont elle est le chef-lieu.

Elle est située au nord-ouest de l'Algérie, à 520 km à l'ouest d'Alger, à 140 km au sud-ouest d'Oran et, proche de la frontière du Maroc, à 76 km à l'est de la ville marocaine d'Oujda. La ville est érigée dans l'arrière-pays et distante de 40 km de la mer Méditerranée.

Ancienne capitale du Maghreb central, la ville mêle influences arabes, arabo-andalouses, ottomanes, berbères, hispano-mauresques, et occidentales. De cette mosaïque d'influences, la ville tire le titre de capitale de l'art andalou en Algérie. Selon l'auteur Dominique Mataillet, divers titres sont attribués à la ville dont « la perle du Maghreb », « la Grenade africaine » et « la Médine de l'Occident ».

Honaïne
Honaïne (en arabe : هُنَيْن) est une commune de la wilaya de Tlemcen, située à l'extrême nord-ouest de l'Algérie, à 60 km au nord-ouest de Tlemcen et à 120 km à l'ouest de Sidi Bel Abbès.

C'est un port de pêche artisanale et une station balnéaire avec plusieurs plages. Durant la période zianide, Honaïne était le port de Tlemcen et la voie méditerranéenne pour le commerce avec le Tafilalet et le Soudan, puis elle est ruinée. La commune conserve des vestiges de l'ancienne cité.
Syndicat national du crime
Le Syndicat national du crime (National Crime Syndicate) ou simplement Syndicat du crime est le nom donné par la presse américaine à une organisation criminelle multi-ethnique américaine, créée en mai 1929 lors du sommet d'Atlantic City à Atlantic City par le mafieux Lucky Luciano.

C'était une confédération qui visait à lier la mafia italo-américaine, la mafia juive et d'une moindre manière les organisations irlando-américaines et d'autres organisations criminelles d'origine ethnique différentes. L'origine du nom est incertaine.

La Commission
La Commission représente le gouvernement de la mafia américaine. Bien que sa structure ait maintes fois changé depuis sa création en 1931, son cœur de fonctionnement avec la présence des parrains des Cinq familles de New York est resté quasiment le même jusqu'à aujourd'hui.
Les faits les plus marquants de son histoire sont la réunion d'Apalachin en 1957, un complot visant à tuer plusieurs de ses membres en 1963 et enfin son procès en 1985.
Eden Park
Le stade de l’Eden Park est un stade de la ville d'Auckland en Nouvelle-Zélande, consacré au rugby à XV, au rugby à XIII et au cricket. Ce stade a accueilli deux finales de la Coupe du monde de rugby à XV, en 1987 et en  2011, pour deux victoires des All Blacks contre la France.  Ils n'ont d'ailleurs plus été battus sur ce terrain depuis 1994 et une défaite contre la France lors de la tournée d'été.

Jeux de l'Empire britannique de 1950
Les jeux de l'Empire britannique de 1950 ont été la quatrième édition de ces jeux connus de nos jours comme les jeux du Commonwealth. Ils ont eu lieu à Auckland (Nouvelle-Zélande), douze ans après la troisième édition. La cérémonie d'ouverture eut lieu à Eden Park devant 40 000 spectateurs.

590 athlètes de 12 nations ont participé à ces jeux.
One-Two-Go Airlines
One-Two-Go Airlines (code IATA : OG, code OACI : OTG), en Thaï: วัน-ทู-โก แอร์ไลน์, était une compagnie aérienne thailandaise, fondée en décembre 2003. Elle fut la première compagnie à bas coûts de Thaïlande. One-Two-Go Airlines était une filiale à 100 % de Orient Thai Airlines. À la suite du crash du vol 269 et à l'inscription de la compagnie sur la liste noire européenne le 8 avril 2009, la société mère n'utilise plus la marque One-Two-Go depuis juillet 2010. La flotte fut repeinte aux couleurs d'Orient Thai Airlines.

McDonnell Douglas MD-80
Le McDonnell Douglas MD-80 est un avion de ligne américain qui était fabriqué par le constructeur aéronautique McDonnell Douglas. Ce dernier développa et commercialisa ensuite une évolution, le MD-90. Après avoir racheté McDonnell Douglas en 1997, Boeing fait évoluer l'appareil, sous le nom de Boeing 717.
Charles-François de Broglie
Charles-François, comte de Broglie, marquis de Ruffec, né le 19 août 1719 à Paris et mort le 16 août 1781 à Saint-Jean-d'Angély, est un gentilhomme, officier général et diplomate français du XVIIIe siècle.

Ruffec (Charente)
Ruffec est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Ruffécois et les Ruffécoises.

Cette petite cité, connue pour le parvis de son église Saint-André, est une ville d'étape sur la route de Paris à l'Espagne entre Poitiers et Angoulême.

Ruffec est au cœur de la troisième aire urbaine de la Charente avec 6 974 habitants en 2008, se classant très loin derrière Angoulême et Cognac. Cette petite ville est un pôle urbain secondaire exerçant une influence toute relative sur les confins septentrionaux du département.
Domaine de Mouans-Sartoux
Le domaine de Mouans-Sartoux est un domaine  français de 30 hectares, situé à Mouans-Sartoux dans les Alpes-Maritimes, dans l'arrière pays cannois et appartenant à la famille Al Thani.

Le domaine se compose de plus d'une dizaine de villas réparties sur 30 hectares de terrains sur les collines de Castellaras.

Chaque maison possède une piscine et de nombreuses chambres pour accueillir les membres de la famille Al Thani lorsqu'ils viennent en été. Les propriétés sont détenues via des SCI. La valeur totale du domaine est évaluée à plus de 170 millions d'euros.

Mouans-Sartoux
Mouans-Sartoux (prononcé [mwɑ̃ saʁtu]) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Mouansois.

La commune de Sartoux a été réunie à la commune de Mouans, qui a pris le nom de Mouans-Sartoux à cette occasion, par décret impérial du 28 mars 1858 signé par Napoléon III.
Gare de Sudbury Junction
La  gare de Sudbury Junction est une gare ferroviaire canadienne, située à dix kilomètres au nord-est du centre de la ville de Grand Sudbury dans la province de l'Ontario. À ne pas confondre avec la gare de Sudbury, situé dans le centre-ville. et qui dessert le train Sudbury-White River. Il n'y a aucune connexion entre ces deux gares, hormis le taxi.

Elle est desservie par Le Canadien de Via Rail Canada.

Gare de Sudbury
La  gare de Sudbury est une gare ferroviaire canadienne, située sur le territoire de la ville de Sudbury dans la province de l'Ontario.  À ne pas confondre avec la Gare de Sudbury Junction, situé à environ dix kilomètres au nord-est.

Gare voyageurs Via Rail Canada, c'est la gare de départ et d'arrivée du train Sudbury-White River.
Société nationale des constructions aéronautiques du Nord
La Société nationale des constructions aéronautiques du Nord (SNCAN) est une société française née de la nationalisation des constructeurs de matériel de guerre, à la suite de la loi du 11 août 1936.

Elle fut constituée par le regroupement des usines Potez de Méaulte, CAMS de Sartrouville, A.N.F. Les Mureaux aux Mureaux, Amiot de Caudebec-en-Caux et Breguet du Havre.

Elle absorbe la SNCAC en juin 1949 et devient Nord-Aviation en janvier 1958, après l'absorption de la SFECMAS (société française d'étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux) en décembre 1954.

Ateliers de construction du Nord de la France et des Mureaux
Fondée en 1921 aux Mureaux, la société Pélabon-Les Mureaux commença par remotoriser un Vickers Vimy pour la Compagnie des grands express aériens (CGEA), une compagnie aérienne appartenant également aux frères Pélabon. Elle se consacra ensuite à modifier des Breguet XIV destinés au marché civil. En 1929, elle absorba la société Société de constructions aéronautiques et navales Marcel Besson, produisant des hydravions. À la même époque, André Brunet entreprit le développement de monoplans parasol entièrement métalliques. La famille de biplaces d’observation et de reconnaissance dérivée de l’ANF 110 fut produite en série pour l’Armée de l’Air.

En 1930, les Ateliers des Mureaux fusionnèrent avec la société des Ateliers de construction du Nord de la France, entreprise produisant du matériel ferroviaire. Les Ateliers de construction du Nord de la France et des Mureaux furent nationalisés en 1937 et intégrés à la SNCAN.
Alíartos
Alíartos (en grec moderne : Αλίαρτος) est un village du dème d’Alíartos-Thespiés, au sein de la périphérie de Grèce-Centrale, dans le district régional de Béotie, en Grèce.

À l'est du village, le long de la route nationale, se situe la tour d'Alíartos, un monument datant de la fin du Moyen Âge. La localité tire son nom de la cité antique d'Haliarte.

Béotie
La Béotie (en grec Βοιωτία, ancien Boiōtía, moderne Viotía) est un district régional de la périphérie de Grèce-Centrale.

Elle est bordée par l'Attique au sud-est, par le golfe Euboïque à l'est, par le district régional de Phthiotide au nord, par le district régional de la Phocide à l'ouest et par le golfe de Corinthe au sud.

Sa capitale moderne est Livadiá, mot qui signifie prairie, pâturage, une réalité économique emblématique de la région. La capitale antique était Thèbes (actuelle Thiva).
Leyme
Leyme est une commune française située dans le nord-est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Limargue, une région naturelle occupant une dépression verdoyante entre les causses du Quercy et le Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Biarque et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Leyme est une commune rurale qui compte 929 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Leymois ou  Leymoises.

Molières (Lot)
Molières est une commune française située dans le nord-est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle fait partie de la région naturelle du Ségala quercynois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Biarque et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Molières est une commune rurale qui compte 357 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 107 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Moliérois ou  Moliéroises.
Interstate 79
L'Interstate 79 (I-79) est une autoroute de l'Est des États-Unis qui relie l'I-77 à Charleston, Virginie-Occidentale et la PA 5 / PA 290 à Érié, Pennsylvanie. Les régions métropolitaines importantes reliées par l'I-79 incluent Charleston et Morgantown en Virginie-Occidentale ainsi que le Grand Pittsburgh et Érié en Pennsylvanie.

En Virginie-Occidentale, l'I-79 est connue comme la Jennings Randolph Expressway, nommée d'après l'ancien représentant et sénateur de la Virginie-Occidentale. En Pennsylvanie, elle est nommée la Raymond P. Shafer Highway, d'après un gouverneur de la Pennsylvanie.

Interstate 77
L'Interstate 77 (I-77) est une autoroute inter-État située dans l'est des États-Unis. L'I-77 parcourt une distance d'un peu moins de 1 000 kilomètres (620 miles) suivant une orientation sud-nord et traverse cinq états, soit la Caroline du Sud, la Caroline du Nord, la Virginie, la Virginie-Occidentale et l'Ohio. L'I-77 est une alternative pour le trafic nord-sud, avec des « Interstates » 75, 81 et 95. Globalement, elle relie la région des Grands Lacs au Sud-Est des États-Unis, reliant Cleveland au centre de la Caroline du Sud en traversant notamment Akron, Charleston et Charlotte,. L'autoroute est un corridor nord-sud important traversant les  Appalaches. Elle traverse plusieurs territoires, notamment les plaines des Grands Lacs, la région de vallées et montagnes des Appalaches, le piedmont, et les forêts du Sud-Est américain.
Cycle préparatoire intégré
Un cycle préparatoire intégré ou « prépa intégrée » comprend, en France, les deux premières années d'études d'ingénieurs ayant lieu dans l'école même. L'appellation peut être étendue aux années de préparation aux concours d'autres grandes écoles, et ayant lieu dans l'école même (commerce, ENM, écoles vétérinaires, écoles de journalisme, etc.

Geipi Polytech
Le concours Geipi Polytech est un concours commun d'entrée dans 35 écoles d'ingénieurs publiques post-bac en France. Il est ouvert aux élèves en terminale générale ayant un parcours scientifique, aux élèves en terminale technologique filières STI2D et STL ainsi qu'aux titulaires d'un baccalauréat obtenu l'année précédente dans l'une de ces trois filières.
Entrevaux
Entrevaux est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Entrevalais et Entrevalaises.

Entrevaux a reçu le label « village et cité de caractère ».

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Route nationale 202
La route nationale 202, ou RN 202, est une route nationale française ayant connu plusieurs itinéraires, d'abord en reliant la Côte d'Azur aux Alpes du Nord via plusieurs cols de plus de 2 000 m d'altitude, puis en se dirigeant vers Digne-les-Bains. En 2022, elle relie le pont de Gueydan, commune de Saint-Benoît, à la route nationale 85 à Barrême, deux communes des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
I5/OS
i5/OS qui était la nouvelle appellation de l'OS/400 (système d'exploitation IBM conçu pour les machines de la gamme AS/400-iSeries-i5 ou System i); et ce depuis la V5R3M0 (Version 5 Modification 3 Edition 0) de l'OS/400 a été à son tour renommé en IBM i.

Il existe 2 versions de i5/OS :

V5R3

V5R4

Chaque version se décline en plusieurs moutures différentes liées au support de certaines configurations matérielles ou de nouvelles fonctions.

System i
Le System i, anciennement connu sous le nom de Application System/400 (AS/400), puis de iSeries dans les années 2000, est un mini-ordinateur de la gamme IBM.

Le System i a été commercialisé sous le nom d'AS/400 le 21 juin 1988, puis renommé eServer iSeries en 2000 et enfin System i5 en 2004 avec l'arrivée des modèles pourvus de processeurs POWER5. En avril 2008, IBM a  fusionné les gammes System i et System p pour donner naissance aux IBM Power Systems.

Les serveurs System i intéressent principalement les PME et les sites atomisés des grands groupes.
Altomédia
Altomédia est un éditeur de presse canadien, basé à Brampton (Ontario), qui publie plusieurs hebdomadaires communautaires francophones dans les régions du centre et du sud-ouest de l'Ontario pour la communauté franco-ontarienne.

Parmi ses publications figurent Le Métropolitain dans la région du Grand Toronto, L'Action à London, Le Rempart à Windsor, Le Régional à Hamilton et Niagara, ainsi que Bonjour Ontario, un magazine mensuel qui reprend des articles des hebdomadaires pour une diffusion élargie sur la province.

Le président de la société est Denis Poirier,. En 2025, Altomédia s'associe à l'appel national à soutenir les médias franco-canadiens.

L'Express (Canada)
L'Express, anciennement Le Toronto Express puis L'Express de Toronto, est un hebdomadaire francophone fondé en 1976, basé à Toronto et diffusé sur la région du Grand Toronto et du Centre-Sud de l'Ontario, au Canada.

Il est l'un des hebdomadaires canadiens francophones les plus importants à l'extérieur de la province de Québec.
Escrime aux Jeux asiatiques de 2006
Les épreuves d'escrime aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 9 au 14 décembre 2006 au Al-Arabi Indoor Hall, à Doha, au Qatar. Douze épreuves (six féminines et six masculines) s'y sont tenues.

Jeux asiatiques de 2006
Les XVes Jeux asiatiques se sont déroulés du 1er au 15 décembre 2006 à Doha, au Qatar. Ils ont rassemblé des participants de quarante-cinq délégations asiatiques. Le centre sportif principal est l'Aspire Zone.
Tour d'Espagne 1985
La 40e édition du Tour d'Espagne a été disputée du 23 avril au 12 mai 1985 entre Valladolid et Salamanque. Le parcours faisait 3 474 km à effectuer en 19 étapes (et un prologue). L'Espagnol Pedro Delgado s'y est imposé, à une vitesse moyenne de 36,417 km/h.

Philippa York
Philippa York, née Robert Millar le 13 septembre 1958 à Glasgow, est une journaliste sportive et cycliste britannique, d'abord connue pour sa carrière sportive professionnelle dans les compétitions de cyclisme sur route masculin de 1980 à 1995.

Cycliste au caractère offensif, ayant remporté cinq étapes et deux maillots de meilleur grimpeur d'un grand tour (dont celui du Tour de France), deux fois deuxième du Tour d'Espagne et une fois du tour d'Italie, triple champion de Grande-Bretagne, Millar est l'un des meilleurs cyclistes de son pays, comme en témoigne son inscription en 2003 au Scottish Sports Hall of Fame, puis en 2009 comme membre fondateur du temple de la renommée de la fédération britannique de cyclisme.

Après sa carrière, Millar prend la voie du journalisme sportif et entame, au début des années 2000, une transition de genre mais ne le révèle publiquement qu'en juin 2017, continuant entre-temps à signer ses chroniques sous le nom de Robert Millar.
BNN (radiotélévision)
BNN, acronyme de Bart's Neverending Network, est un ancien réseau audiovisuel publique aux Pays-Bas créée le 15 août 1997.

Le 1er janvier 2014, BNN a fusionné avec VARA pour former BNNVARA. Depuis le 24 août 2017, les programmes sont diffusés sous le nom « BNNVARA ». Les associations de radiodiffusion distinctes BNN et VARA ont officiellement fusionné le 1er septembre 2018. Cela a mis fin à BNN.

BNNVARA
BNNVARA est une association publique néerlandaise de production et de radiodiffusion audiovisuelle, opérant sous l'égide de la Nederlandse Publieke Omroep (NPO).

Elle est créée le 1er janvier 2014 à la suite de la fusion des radiodiffuseurs publics BNN et VARA.
Estela Medina
Estela Medina, née à Montevideo le 13 février 1932, est une personnalité du théâtre uruguayen.

Elle est l'élève de l'actrice républicaine espagnole Margarita Xirgu et fait partie de la première génération de l'EMAD, célèbre académie de théâtre de Montevideo.

Théâtre Solís
Le théâtre Solís (en espagnol : Teatro Solís) est un célèbre théâtre situé dans la Vieille ville de Montevideo, consacré à l'art dramatique et à la musique classique.

Inauguré en 1856, il est considéré comme le plus vieux théâtre d'Amérique du Sud.
Spectroscopie multi-objets
En astronomie, la spectroscopie multi-objets, nommé aussi par son acronyme, MOS (de l'Anglais multi-object spectroscopy) est une technique de spectroscopie qui permet d'observer plusieurs objets du champ de vue en même temps, contrairement à la spectroscopie à longue fente qui ne permet d'observer qu'un seul objet à la fois. Il y a essentiellement deux manières principales de faire de la spectroscopie multi-objets : soit en perçant de petites fentes sur une plaque (aussi appelé un masque), qui est ensuite placée au foyer de l'instrument, soit en utilisant des fibres optiques.

La spectroscopie multi-objets utilise des spectrographes multi-objets et des spectro-imageurs, deux types d'instruments qui équipent la plupart des grands télescopes, aussi bien dans les observatoires au sol que les télescopes spatiaux.

Focal reducer and low dispersion spectrograph
FORS (focal reducer and low dispersion spectrograph) est le nom de deux spectro-imageurs de l'Observatoire européen austral.

Le premier, FORS 1, a été installé en 1998 au foyer Cassegrain de l'UT2 du Très Grand Télescope (VLT) jusqu'à son retrait d'opération en 2009 pour faire place à X-Shooter. FORS 2 est lui installé au foyer Cassegrain de l'UT1 et est toujours en service.

Ces instruments ont de multiples modes de fonctionnement, incluant spectrographe multi-objet et fente longue.
La Tour-Blanche
La Tour-Blanche est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec Cercles pour former la commune nouvelle de La Tour-Blanche-Cercles.

Château de Jovelle
Le château de Jovelle est un château français en ruines implanté sur la commune de La Tour-Blanche-Cercles dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Il fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.