hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Problème des partis
Le  problème des partis est un problème mathématique portant sur les jeux de hasard. Il joue un rôle décisif dans l'histoire de la mathématisation du hasard et l'émergence d'une théorie mathématique du probable et du calcul des probabilités à partir des travaux de Blaise Pascal et de Christian Huygens au milieu du XVIIe siècle.

Le problème est d'apparence très simple.

Jeu de hasard
Un jeu de hasard est un jeu dont le déroulement est partiellement ou totalement soumis à la chance. Celle-ci peut provenir d'un tirage ou d'une distribution de cartes, d'un jet de dé, etc. Lorsque le jeu est totalement soumis au hasard, on parle de jeu de hasard pur. Lorsque le joueur doit déterminer son action en fonction d'événements aléatoires passés ou futurs et de probabilités, on parle plus volontiers de jeu de hasard raisonné.

Le terme « jeu de hasard » désigne également les jeux d'argent, les jeux de grattage comme les machines à sous. La plupart de ces derniers sont des jeux de hasard pur ou raisonné.

L'étude des problèmes de stratégie dans les jeux a donné naissance à une théorie mathématique : la théorie des jeux.
Échelles (comptoirs)
Les Échelles sont un ensemble de comptoirs commerciaux établis en terre d'islam du XVIe siècle au XXe siècle par différentes puissances européennes, dont en premier lieu la France, sous le régime des Capitulations.

Capitulation
Le terme capitulation prend différents sens selon qu'il s'inscrit dans un contexte juridique ou qu'il renvoie au domaine militaire. Il désigne, anciennement, une ou plusieurs conventions par laquelle une puissance accordait, sur les territoires relevant de sa juridiction, certains droits et privilèges aux ressortissants d'une autre puissance. Dans un contexte militaire, une capitulation est une convention établie entre nations belligérantes en vue de la reddition de la partie vaincue.
Gorges du Fourpéret
Les gorges du Fourpéret sont des gorges, creusées par le Doubs dans un anticlinal dans le département français du Doubs. Elles forment une cluse située dans le Haut-Doubs entre Rochejean et Labergement-Sainte-Marie.

Labergement-Sainte-Marie
Labergement-Sainte-Marie est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Abergeurs et Abergeuses.
Marche de Radetzky
Marche de Radetzky (opus 228) (en allemand : Radetzky-Marsch) est une célèbre marche militaire viennoise de Johann Strauss père composée en 1848 en l'honneur du Feld-maréchal autrichien Joseph Radetzky von Radetz, vainqueur de la bataille de Custoza contre les Piémontais en 1848, mais aussi fer de lance de la réaction qui suit le Printemps des peuples et met en place le Système de Bach auprès du jeune empereur François-Joseph Ier d'Autriche.

La première fois que la marche est jouée devant les officiers autrichiens[Où ?][Quand ?], ces derniers commencent spontanément à scander la pulsation de la musique avec leurs mains et leurs pieds à l'écoute du refrain. Cette tradition est toujours maintenue de nos jours par le public connaissant la coutume. Ainsi, depuis quelques années, lors du Concert du nouvel an à Vienne, le public tape des mains en rythme et le chef d'orchestre se tourne vers lui pour le diriger conjointement avec l'orchestre.

Marche (genre musical)
Une marche, qu'elle soit militaire, dansante ou circonstancielle, est un genre musical au rythme régulièrement cadencé, permettant de régler ou d'accompagner le déplacement d'un cortège lors d'une procession, d'un défilé ou d'une parade.

De nature instrumentale ou vocale — une chanson de marche, par exemple — la marche n'est pas spécifique à un type de musique particulier. Selon sa destination, son tempo peut être plus ou moins rapide.
Mozdok
Mozdok (en russe : Моздок ; en ossète : Мæздæг) est une ville de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie, une république autonome de Russie, et le centre administratif du raïon de Mozdok. Sa population s'élevait à 39 232 habitants en 2013.

Terek (fleuve)
Le Terek (en russe : Терек ; en géorgien : თერგი ; en avar : Терек) est l'un des principaux fleuves du Caucase, d'une longueur de 623 kilomètres. Il coule sur les territoires de la Géorgie et de la Russie.
Fasciolopsis buski
Fasciolopsis

Fasciolopsis buski, la Grande douve de l'intestin, unique représentant du genre Fasciolopsis, est une espèce de trématodes, parasite normal du porc. C'est un ver de grande taille qui vit dans le duodénum de l'homme, causant la distomatose intestinale du Sud-Est asiatique ou fasciolopsiose.

Distomatose
Les distomatoses sont des parasitoses provoquées par des douves ou distomes, vers plats parasites trématodes.

Ce sont des anthropozoonoses, communes à l’homme et à certains animaux. L’atteinte humaine est accidentelle et occasionnelle.

On distingue selon l’organe infecté, les distomatoses hépatobiliaires, intestinales et pulmonaires.
Ovation Guitar Company
Ovation Guitar Company est un fabricant américain de guitares basé à New Hartford (Connecticut), faisant partie de Kaman Music Corporation (en).

Les guitares Ovation sont utilisées par les plus grands guitaristes, comme Yngwie Malmsteen, Brian May, David Gilmour, Marcel Dadi, Jimmy Page, Al Di Meola ou Bob Marley.

Marcel Dadi
Marcel Dadi est un compositeur et guitariste français, né le 20 août 1951 à Sousse, en Tunisie, et mort accidentellement le 17 juillet 1996 dans l'explosion du vol TWA 800 peu après son départ de New York.

Outre ses albums, Marcel Dadi a contribué à faire connaître les techniques de guitare « picking » en France en transcrivant et publiant des morceaux et des arrangements de Chet Atkins, Merle Travis, Jerry Reed, Doc Watson, Antônio Carlos Jobim , etc. Il a également souvent composé pour ses amis, par exemple Roger Chesterfield pour Roger C. Field.

Connu pour son humour et sa gentillesse, ses concerts étaient de véritables spectacles dans lesquels il prenait plaisir à plaisanter et à faire participer le public, entre deux morceaux dans lesquels brillaient sa virtuosité et ses talents de compositeur.
Cervantite
La cervantite est un minéral oxyde d'antimoine, proche de la stibine épigénisée, découvert en 1850 à Cervantes, dans la province de Lugo en Espagne, puis exploité en Algérie à Aïn Kerma par la Compagnie des mines de La Lucette ou encore à Brasina, en Serbie, ainsi qu'en Bolivie, en Roumanie et en Toscane.

Appelée aussi « ocre d'antimoine », elle est de couleur jaune clair, considérée par quelques auteurs comme orthorhombique car elle cristallise en aiguilles ; la cervantite est du tétroxyde d'antimoine naturel Sb2O4. Elle fournit facilement de l'antimoine métallique, par réduction en utilisant du charbon.

Compagnie des mines de La Lucette
La Compagnie des mines de La Lucette était une société anonyme française détenue par la banque Mirabaud et Cie, créée en 1898 et cotée à la Bourse de Paris, qui a exploité les gisements d'or et d'antimoine des « Mines de la Lucette », sur le site du Genest Saint Isle, en Mayenne, à 11 kilomètres de Laval, ainsi qu'en Auvergne, près de Massiac, en Vendée et en Bretagne, puis à Messaoud Boudjriou et Bouchegouf, en Algérie.
All Out (2019)
All Out (2019) est un Pay-per-view de catch (lutte professionnelle) produit par la promotion américaine All Elite Wrestling (AEW). L'événement a eu lieu le 31 août 2019 au Sears Centre à Hoffman Estates (Illinois). Il s'agit de la première édition de All Out.

All Elite Wrestling
All Elite Wrestling, LLC, d/b/a All Elite Wrestling (AEW) est une fédération de catch américaine basée à Jacksonville en Floride.

Elle a été fondée par l’entrepreneur et dirigeant de football américain Tony Khan. Les lutteurs professionnels Cody Rhodes, Kenny Omega ainsi que Matt et Nick Jackson, membres du clan The Elite, sont les premiers talents sous contrat avec la compagnie en tant que catcheurs. Ils en sont aussi les vice-présidents exécutifs. Cody Rhodes quitte la fédération en 2022 pour retourner à la World Wrestling Entertainment.
Ligne Namboku du métro de Sendai
La ligne Namboku (南北線, Nanboku-sen) est une ligne du métro de Sendai au Japon. Elle relie la station d'Izumi-Chūō à celle de Tomizawa. Longue de 14,8 km, elle traverse Sendai selon un axe nord-sud en passant par les arrondissements d'Izumi, Aoba, Wakabayashi et Taihaku. Sur les cartes, la ligne est identifiée avec la lettre N et sa couleur est verte.

Taihaku-ku
Taihaku (太白区, Taihaku-ku) est l'un des cinq arrondissements de la ville de Sendai au Japon. Il est situé au sud de la ville.

En 2016, sa population est de 226 630 habitants pour une superficie de 228,39 km2, ce qui fait une densité de population de 992 hab./km2.
Lattanzio Querena
Lattanzio Querena, (Clusone, 1er novembre 1768 - Venise, 10 juillet 1853) est  un peintre italien qui a été actif à la fin du XVIIIe et au début du  XIXe siècle. Lattanzio Querena est le gendre du célèbre peintre vénitien Antonio Rotta.

Basilique Saint-Marc de Venise
La basilique cathédrale Saint-Marc (en italien : Basilica Cattedrale di San Marco), est la plus importante basilique de Venise. Construite en 828, reconstruite après l'incendie qui ravagea le palais des Doges en 976, elle est, depuis 1807, la cathédrale du patriarche de Venise. Elle est située sur la place Saint-Marc, dans le quartier de San Marco qui lui doivent leur nom.

La basilique Saint-Marc fait partie du site de Venise et sa lagune, inscrit en 1987 au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Conseil royal de l'instruction publique (1820-1845)
En France, le conseil royal de l'Instruction publique est une instance de l'instruction publique ayant existé de 1820 à 1845. Il succède à la commission de l'instruction publique et sera remplacé par le conseil royal de l'Université.

Louis Jacques Thénard
Le baron Louis Jacques Thénard, né à La Louptière le 4 mai 1777 et mort à Paris le 21 juin 1857, est un chimiste français. Il fut professeur au Collège de France, à l'École polytechnique et à la faculté des sciences de Paris, député puis pair de France, vice-président du conseil royal de l'instruction publique et chancelier de l'Université.
Falmouth (Royaume-Uni)
Falmouth (en cornique : Aberfala) est une ville portuaire à l'extrême sud des Cornouailles, en Angleterre au bord de la Fal. La population est de 21 797 habitants en 2011.

Aujourd'hui, Falmouth est encore un port très fréquenté mais le tourisme est peut-être plus important pour l'économie. La ville a été fondée au XVIIe siècle par les Killigrew d'Arwenack. Une crête basse, couronnée au point de jonction avec la mer par le château de Pendennis, partage la ville en deux : le quartier résidentiel et hôtelier au sud et, au nord, la vieille ville donnant sur l'estuaire de la Fal.

À l'est de l'entrée du port de Falmouth se trouve le phare de St Anthony Head.

Château de Pendennis
Le château de Pendennis fait partie des châteaux d'Henri VIII appelés Device Forts (en) ou châteaux Henriciens (Henrician castles en anglais), il est situé dans le comté anglais des Cornouailles et fut construit pour Henri VIII en 1539, afin de protéger l'entrée de la rivière Fal sur sa rive ouest, près de Falmouth. Avec son semblable, le château de St Mawes (en), situé sur la rive orientale, ils furent édifiés pour défendre Carrick Roads contre les menaces françaises et espagnoles de futures attaques. Le château comprend une tour ronde simple et une porte fermée par un mur-rideau inférieur. Il est aujourd'hui géré par l'English Heritage.
Behaviour (album des Pet Shop Boys)
Behaviour. (Behavior. pour les États-Unis) est le quatrième album studio des Pet Shop Boys sorti le 22 octobre 1990, il inclut les titres So Hard, Being Boring, How Can You Expect to Be Taken Seriously? et Jealousy.

Le 6 juin 2001 le groupe décide de ressortir ses six premiers albums studio remasterisés en version Deluxe, Behaviour est accompagné d'un deuxième CD, Further Listening 1990-1991.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys est un duo britannique de synthpop, formé en 1981 à Chelsea (Londres). Il se compose de Neil Tennant au chant, au clavier et occasionnellement à la guitare, et de Chris Lowe au synthétiseur et occasionnellement au chant. Leur style musical évolue entre disco, new wave, house et dance-pop.

Avec plus de cent millions de disques  vendus à travers le monde, Pet Shop Boys est le plus prolifique duo anglais de l'histoire musicale d'après le Livre Guinness des records. Il compte de nombreux succès, tels que West End Girls (1984), Suburbia (1986), It's a Sin (1987), What Have I Done to Deserve This? (avec Dusty Springfield, 1987) et New York City Boy (1999). Les reprises des titres Always on My Mind (1987) et Go West (1993) sont également acclamées.
Carmina Burana
Carmina Burana (latin : « Poèmes » ou « Chants de Beuern ») est le titre que le linguiste allemand Johann Andreas Schmeller a donné à un manuscrit découvert en 1803 dans l’abbaye de Benediktbeuern (Bavière) et dont la première édition date de 1847. Il s’agit de la compilation, partiellement notée en neumes et rédigée entre 1225 et 1250, de 315 chants profanes et religieux composés en latin médiéval — certaines parties étant en moyen haut-allemand, arpitan, ainsi qu'en français —, majoritairement par les goliards, des ecclésiastiques défroqués ou des étudiants vagabonds. Le manuscrit comporte des chansons d’amour, des chansons à boire et à danser ainsi que des pièces religieuses.

La popularité du recueil connut un regain au XXe siècle grâce au vif succès de l'œuvre musicale de Carl Orff du même nom, Carmina Burana, composée en 1935-1936, dans laquelle Orff reprend vingt-quatre des chants du manuscrit.

Carmina Burana (cantate)
Les Carmina Burana (littéralement « les chants de Beuren », « Beuren » se référant à Benediktbeuern) sont une cantate scénique composée par Carl Orff en 1935-1936. Le titre complet, en latin, est « Carmina Burana : Cantiones profanæ, cantoribus et choris cantandæ, comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis », soit en français : Poèmes chantés de Beuern : Chants profanes, pour chanteurs solistes et chœurs, avec accompagnement instrumental et images magiques.

Les Carmina Burana sont une partie des Trionfi, une trilogie musicale incluant les cantates Catulli Carmina et Trionfo di Afrodite. Le mouvement le plus célèbre est le chœur initial O Fortuna, repris ensuite de manière écourtée à la fin de l'œuvre.
Menispermaceae
Les Menispermaceae (ou Ménispermacées) sont famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ranunculales. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend 520 espèces réparties en 75 genres.

Ce sont, pour la plupart, des lianes ou des arbustes rampants des régions tempérées chaudes à tropicales.

Dans les genres Menispermum et Cocculus, on rencontre des espèces utilisées comme plantes ornementales.
Dans les genres Stephania et Sinomenium (en), on rencontre des espèces utilisées en médecine traditionnelle chinoise.

Cocculus
Cocculus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Menispermaceae. Ce sont des plantes ligneuses et des arbustes qui se rencontrent dans les régions tempérées à tropicales en Amérique du Nord, en Asie et en Afrique.
Matthieu Galey
Matthieu Galey, né et mort à Paris (9 août 1934 - 23 février 1986), est un critique littéraire et théâtral et écrivain français. Il est surtout connu du grand public pour sa participation comme critique au Masque et la Plume et dans L'Express et en tant qu'écrivain pour son Journal.

Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar, pseudonyme de Marguerite Cleenewerck de Crayencour, née le 8 juin 1903 à Bruxelles (Belgique) et morte le 17 décembre 1987 à Bar Harbor dans l'État du Maine (États-Unis), est une femme de lettres et académicienne française (naturalisée américaine en 1947). Romancière, nouvelliste et autobiographe, elle est aussi poète, traductrice, essayiste et critique littéraire.

Elle est la première femme élue membre de l'Académie française en 1980 et la première femme dont l’œuvre est publiée de son vivant dans la Bibliothèque de la Pléiade en 1982.
Oundle
Oundle est une ville du Northamptonshire en Angleterre. Elle est située dans le nord-est du comté, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de la ville de Peterborough. Administrativement, elle relève de l'autorité unitaire du North Northamptonshire. Au recensement de 2011, elle comptait 5 735 habitants.

North Northamptonshire
Le North Northamptonshire (littéralement, le « Northamptonshire-du-Nord » ou le « Northamptonshire-Septentrional ») est l'un des deux territoires relevant d’une autorité locale unique du comté cérémoniel du Northamptonshire, en Angleterre.
États fédérés de Micronésie aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les États fédérés de Micronésie participent du 27 juillet au 12 août 2012 aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres. Il s'agit de leur quatrième participation consécutive aux Jeux olympiques d'été. Comme pour les éditions précédentes, la délégation est composée d'un homme et d'une femme en athlétisme, d'un homme et d'une femme en natation, d'un homme en haltérophilie. Un sixième athlète, un de plus par rapport aux Jeux de 2000, 2004 et 2008, est inscrit dans la compétition masculine de lutte gréco-romaine. Aucun des athlètes concourant en athlétisme, en natation ou en lutte gréco-romaine n'a passé le stade des séries. L'haltérophile micronésien s'est classé dixième de son épreuve. La délégation n'a donc pas remporté de médaille lors des Jeux olympiques d'été.

John Howard (athlétisme)
John Howard, né le 21 juillet 1981 à Weno dans l'État de Chuuk, est un sprinter des États fédérés de Micronésie et le frère jumeau de Jack Howard, également sprinter. Il a participé aux Jeux olympiques de 2004 et de 2012 et à cinq championnats du monde d'athlétisme. Sous les couleurs des États fédérés de Micronésie, il a gagné deux médailles de bronze aux Jeux du Pacifique sud et une troisième aux Mini-jeux du Pacifique sud. En tant qu'athlète de l'État de Chuuk, il a remporté six médailles d'or aux Jeux de la Micronésie et quatre médailles d'or, deux médailles d'argent et une médaille de bronze aux championnats de Micronésie d'athlétisme. Durant sa période d'activité, il était l'un des sprinters les plus rapides de la région de Micronésie. Il est titulaire de deux records nationaux individuels (100 m et 200 m) et de deux records nationaux en relais (4 × 100 m et 4 × 400 m).
Zachary Fucale
Zachary Fucale (né le 28 mai 1995 à Laval, dans la province de Québec au Canada) est un joueur québécois de hockey sur glace qui évolue au poste de gardien de but. Fucale est sélectionné au deuxième tour (36e choix au total) par les Canadiens de Montréal lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2013.

Trophée Raymond-Lagacé
Le trophée Raymond-Lagacé récompense chaque année, la meilleure recrue défensive de hockey sur glace de la  Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) de la saison. Le lauréat peut être soit un défenseur soit un gardien de but.

Le trophée honore le deuxième président de la LHJMQ, pionnier du hockey au Québec.
Edetans
Les Edetans sont un peuple ibère qui vécut sur le territoire d'Edeta. Avec une surface approximative de 8 545 km2, les Edetans occupaient le sud de l'actuelle province de Castellón et les deux tiers de l'actuelle partie septentrionale de la province de Valence. Les limites de leur territoire étaient au Nord la rivière Mijares (Udiva) ; à l'Ouest les montagnes de Javalambre, Gúdar et la Vallée du fleuve Cabriel ; au Sud le fleuve Júcar (Sucro); et à l'Est la mer Méditerranée. Cependant tous les auteurs ne sont pas d'accord sur les limites Nord et Ouest. Les peuples voisins étaient les Ilercavons au nord, les Sedetans au nord-ouest, les Olcades à l'ouest et les Contestans au sud.

Ibères
Les Ibères  sont une population protohistorique de la péninsule Ibérique. Ils ont été appelés ainsi par les auteurs de l'Antiquité qui ont tenté, comme l'a fait Avienus, de rapprocher cet ethnonyme du nom d'un fleuve local important aujourd'hui appelé l'Èbre. Il semble qu'il faille les distinguer des peuples de l'intérieur qui avaient des cultures et des coutumes différentes. Toutefois, géographiquement, Strabon et Appien dénomment Ibérie le territoire de la péninsule Ibérique.
Alain Goffin
Hanin

Alain Goffin, né le 10 août 1956 à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale), est un auteur de bande dessinée belge, connu pour faire partie de cette génération d'auteurs issus de l'Atelier R de Claude Renard.

Ligne claire
La ligne claire (en néerlandais : klare lijn) est un langage graphique issu de l'école belge de bandes dessinées réunie autour d'Hergé, c'est-à-dire le « style Tintin » associé aux dessinateurs du journal du même nom. Le terme ligne claire a été forgé en 1977 par le dessinateur néerlandais Joost Swarte, à l'occasion de l'exposition Tintin de Rotterdam.
Cobie Smulders
Jacoba Francisca Maria Smulders, connue sous le nom de Cobie Smulders, est une actrice et ancienne mannequin internationale canado-américaine, née le 3 avril 1982 à Vancouver (Colombie-Britannique, Canada).

Elle est principalement connue pour avoir incarné Robin Scherbatsky dans la série How I Met Your Mother et Maria Hill dans l'univers cinématographique Marvel.

Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (série télévisée)
Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (A Series of Unfortunate Events) est une série télévisée américaine en 25 épisodes de 36 à 65 minutes, diffusée entre le 13 janvier 2017 et le 1er janvier 2019 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones[réf. souhaitée].

Développée par Mark Hudis et Barry Sonnenfeld, la série est une adaptation des treize volumes de la série littéraire du même nom de Lemony Snicket, pseudonyme de Daniel Handler. L'auteur participe d'ailleurs à cette adaptation en tant que producteur et scénariste.

Tout au long de sa diffusion, la série a été reçue chaleureusement par la critique, notamment pour sa réalisation et sa direction artistique, lui permettant d'obtenir de multiples récompenses et nominations dans ces domaines dans plusieurs cérémonies réputées comme les Leo Awards, les Writers Guild of America Awards ou même aux Primetime Emmy Awards.
Armand de Melun
Armand Marie Joachim de Melun, né le 24 septembre 1807 à Brumetz (Aisne) et mort le 24 juin 1877 à Paris, est un homme politique français, l'un des principaux représentants du catholicisme social, et collaborateur de Mgr Affre.

Catholicisme social
Le catholicisme social est un courant de pensée qui apparait au XIXe siècle, qui a été à l'origine de très nombreuses fondations associatives et syndicales. Ce courant de pensée prend racine avec la question sociale au moment de l’industrialisation qui provoque une transformation rapide de la société avec l'apparition du travail ouvrier et le développement du salariat.

Tout ce qui s'est greffé sur ce courant de pensée ne peut être recensé de façon exhaustive et trop nombreux sont ceux et celles qu'on peut qualifier de « catholiques sociaux », mais les étapes de son histoire au cours du XIXe siècle et du XXe siècle révèlent une évolution dans les approches à mesure que la salariat devient la norme du travail.

Parmi l'ensemble des fondations, on peut compter notamment de nombreuses réalisations à caractère charitable : dans le domaine du travail (syndicats ouvriers), de la santé (structuration des services de santé des infirmières), de la famille (colonies de vacances), etc.