hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas Kenney
Douglas Kenney est un scénariste, acteur et producteur américain né le 10 décembre 1946 à West Palm Beach, Floride (États-Unis), décédé des suites d'une chute le 27 août 1980 à Kauai (Hawaii).

Il est cofondateur du magazine National Lampoon. En 2018, l'acteur Will Forte joue le rôle de Douglas Kenney dans le film biographique de David Wain A Futile and Stupid Gesture qui relate de manière humoristique la montée en célébrité et les déboires du scénariste.

National Lampoon
National Lampoon (en anglais : « Parodie nationale ») est un magazine humoristique mensuel américain. Associant textes, illustrations et bandes dessinées autour d'un thème variant à chaque numéro, il est connu pour ses parodies d'un goût souvent douteux, à l'instar de Hara-Kiri en France. Son premier numéro est daté d'avril 1970 et le 249e et dernier de novembre 1998. Des œuvres dérivées et estampillées National Lampoon continuent cependant à être développées après la fin de la diffusion.
Joe Rokocoko
Josevata Taliga Rokocoko (prononcé /rokoˈðoko/), plus connu comme Joe Rokocoko, né le 6 juin 1983 à Nadi dans les iles Fidji, est un joueur néo-zélandais de rugby, évoluant au poste d'ailier. Il a joué à 68 reprises, inscrivant 46 essais avec les All Blacks entre 2003 et 2010. Il dispute durant 9 ans le Super Rugby avec la province des Blues et l'ITM Cup avec le club d'Auckland Rugby.

En 2011, il quitte la Nouvelle-Zélande et sa sélection nationale, pour disputer le championnat de France avec l'Aviron bayonnais. À l'issue de la saison 2014-2015, son club est relégué en Pro D2, il rejoint alors le Racing 92 avec lequel il est sacré champion de France en 2016.

Tri-nations 2006
Le Tri-nations 2006 se dispute du 8 juillet au 9 septembre 2006. Pour la première fois, la compétition donne lieu à neuf rencontres, chaque équipe recevant trois fois. La Nouvelle-Zélande remporte le Tri-nations 2006.
Francis Jourdain
Francis Jourdain né à Paris le 2 novembre 1876 et mort dans la même ville le 31 décembre 1958 est un peintre, designer et dessinateur français.

Il s’affirme comme l'un des pionniers du Mouvement moderne en amorçant la doctrine fonctionnaliste au début des années 1900. Très engagé idéologiquement dans l’anarchisme, le socialisme puis le communisme, ses approches artistiques sont diversifiées : peintre, graveur, céramiste, décorateur, architecte d'intérieur, biographe. Pour Pierre Kjelberg il est « l’un des décorateurs les plus en pointe de l’entre-deux-guerres, étonnamment en avance sur son temps ». Il fonde les arts décoratifs modernes et théorise leur application au cadre de vie populaire en diffusant, dès 1913, un mobilier utile, épuré, sans ornement, conçu pour être produit en série à bas prix.

Villa Majorelle
La villa Majorelle, aussi surnommée autrefois villa Jika, est une maison de maître, ancienne propriété de Louis Majorelle, construite de 1901 à 1902, située à Nancy, dans le style École de Nancy. C'est une pièce maîtresse de l'architecture, typique de l'Art nouveau français.
Lovelace (film)
Lovelace est un film biographique américain de Rob Epstein et Jeffrey Friedman sorti en 2013.

Il s'agit de la 4e adaptation de la vie de Linda Lovelace après The Real Linda Lovelace, Deeper Than Deep et la comédie musicale Lovelace: A Rock Musical.

Gorge profonde (film)
Gorge profonde (Deep Throat) est un film pornographique américain de 1972, écrit et réalisé par Gerard Damiano (crédité sous le nom de « Jerry Gerard »), produit par Louis Peraino (« Lou Perry ») et mettant en vedette Linda Lovelace (pseudonyme de Linda Susan Boreman).

C'est l'un des premiers films pornographiques à comprendre un scénario, un développement des personnages et des normes de production relativement élevées.

Gorge profonde devient même un succès public et lance l'ère du porno chic bien que le film soit interdit dans certaines régions et soit l'objet de procès pour obscénité.
Al Joumhouri
Al Joumhouri (en arabe : الحزب الجمهوري, al-ḥizb al-jumhūrī, Parti républicain) est un parti politique tunisien.

Il est fondé le 9 avril 2012 par la fusion de plusieurs partis centristes et socio-libéraux, soit le Parti démocrate progressiste, Afek Tounes, le Parti républicain, Al Irada, Al Karama, le Mouvement Bledi, le Parti de la démocratie et de la justice sociale et quelques listes et personnalités indépendantes. Après le retrait de plusieurs de ses membres ayant participé à cette fusion, dont certains issus d'Afek Tounes, le parti se positionne dans la continuité historique du Parti démocrate progressiste.

Il est dirigé depuis le congrès de février 2017 par le secrétaire général Issam Chebbi.

Yassine Brahim
Yassine Brahim ou Yassine Ibrahim (arabe : ياسين إبراهيم), né le 20 février 1966 à Mahdia, est un homme politique et homme d'affaires franco-tunisien.

Il est brièvement ministre du Transport et de l'Équipement en 2011 puis ministre du Développement, de l’Investissement et de la Coopération internationale de 2015 à 2016. Il dirige par ailleurs le parti Afek Tounes, notamment en tant que président de 2013 à 2020.
Résistance à l'agression publicitaire
Résistance à l'agression publicitaire (RAP) est une association française de loi de 1901 créée le 20 juin 1992. Elle a une portée nationale et son objectif est de lutter contre les effets négatifs de la publicité. On compte parmi ses membres fondateurs René Macaire,  philosophe non-violent, François Brune – écrivain, auteur du Bonheur  conforme –, et Yvan Gradis. R.A.P. qui a  rassemblé toutes ces personnes (dont l'académicien Bertrand Poirot-Delpech), à partir de la revue Le Publiphobe et Laurent Galili ancien publicitaire,.

François Brune (écrivain)
François Brune (nom de plume pour la majorité des écrits) ou Bruno Hongre (nom à l’état civil aussi utilisé pour les ouvrages didactiques), né le 30 septembre 1940, est un professeur et écrivain français diplômé d’HEC et agrégé de lettres.
Championnat de France féminin de handball 2005-2006
Le championnat de France féminin de handball 2005-2006 est la cinquante-quatrième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à la compétition.

Tenant du titre, le Handball Metz Moselle Lorraine est initialement rétrogradé administrativement par la Fédération française de handball, avant d'être finalement repêché le 31 août après une conciliation.

À la fin de la saison, le Handball Metz Moselle Lorraine est désigné Champion de France avec 57 points, devant Le Havre, 56 points. Il s'agit du 13e titre de l'histoire du Handball Metz Moselle Lorraine et son 3e consécutif.

Nina Kanto
Nina Kanto, ou, de son vrai nom, Nina Kamto Njitam,, née le 25 juin 1983 à Yaoundé (Cameroun), est une handballeuse française, évoluant au poste de pivot.  Elle a notamment remporté onze championnats de France et a été  finaliste du championnat du monde en 2011.
Portrait de Sir Richard Southwell
Le Portrait de Sir Richard Southwell est une peinture du maître de la Renaissance allemande Hans Holbein le Jeune, exécutée vers 1536-1537. Elle est conservée dans la galerie des Offices, à Florence.

La peinture a été commanditée par le grand-duc Cosme II de Médicis, en 1620, à Thomas Howard, duc d'Arundel, pour combler une lacune dans les collections familiales. Elle est arrivée à Florence en avril 1621, lorsque Cosme était déjà mort. Elle appartient à la maturité de la carrière de Holbein, et un dessin préparatoire de la peinture (avec l'inscription « Chevalier Southwell ») existe dans les collections royales du château de Windsor. Le musée du Louvre conserve une copie, apportée à Paris au cours des invasions napoléoniennes de l'Europe. Une copie du dessin d'Holbein a été réalisée par Georges Seurat vers 1877.

Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.
James Peebles
James « Jim » Peebles (né Phillip James Edwin Peebles le 25 avril 1935 à Saint-Boniface, près de Winnipeg, Manitoba, Canada) est un cosmologue américain d'origine canadienne. Il est lauréat du prix Nobel de physique en 2019 pour ses « découvertes théoriques en cosmologie physique », et plus particulièrement pour avoir prédit l'existence du fond diffus cosmologique et pour avoir été le premier à comprendre l'importance de la matière noire dans les grandes structures de l'Univers.

Saint-Boniface (Manitoba)
Saint-Boniface est un quartier de la ville canadienne de Winnipeg au Manitoba, au Canada.

Sa population est évaluée à moins de 60 000 habitants.

Ce quartier est le foyer principal de la communauté franco-manitobaine et soutient les autres communautés francophones de la province du Manitoba. Mais elle y est, cependant, minoritaire et constitue moins de 30 % de la population du quartier. De plus, une partie non négligeable des membres de cette communauté s'exprime principalement en anglais, du fait de l'assimilation importante que subit toute communauté francophone minoritaire.

La cité fut nommée Saint-Boniface en l'honneur de saint Boniface, qui fut archevêque de Mayence et saint patron des colons allemands de la région.
The Colour of Spring
The Colour of Spring est le troisième album du groupe Talk Talk, sorti en 1986.

Disque charnière, il annonce l'évolution du groupe vers une musique moins accessible et commerciale, notamment de par le retrait des synthés des deux albums précédents. Il comprend néanmoins des chansons résolument pop, à l'image de Life's What You Make It (en), dernier grand hit de Talk Talk, qui permettent à l'album de rentrer dans le Top 10 au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays d'Europe, où Talk Talk jouit d'une grande popularité depuis son précédent album It's My Life.

Mark Hollis
Mark David Hollis, né le 4 janvier 1955 à Tottenham (Londres) et mort le 24 février 2019 à Heathfield, dans le comté de East Sussex, est un chanteur et musicien britannique.

Il est connu pour avoir d'abord officié en tant que chanteur et compositeur au sein du groupe Talk Talk de février 1982 (sortie du single Mirror Man) à octobre 1991 (sortie du single New Grass) avant d'entreprendre une carrière solo avec la sortie, en janvier 1998, d'un album : Mark Hollis (Polydor). Avec son groupe, il s'inscrit dans la vague new wave ou pop à ses débuts, avant de s'en éloigner petit à petit au profit d'une musique plus épurée parfois qualifiée de post-rock ou d'expérimentale.
Gabriel Deliège
Gabriel Deliège est un homme politique français né le 22 novembre 1742 à Sainte-Menehould (Marne) et décédé le 10 janvier 1807 au même lieu.

Officier municipal à Sainte-Menehould, il est député de la Marne de 1791 à 1792, siégeant dans la majorité. Il est ensuite juge au tribunal révolutionnaire de Paris, devenant président de la deuxième section de ce tribunal, après le 9 thermidor an II (27 juillet 1794).

Tribunal révolutionnaire
Le Tribunal révolutionnaire est une juridiction criminelle à caractère politique établie en France sur proposition des députés Georges Danton, Robert Lindet et René Levasseur, par le décret du 10 mars 1793 sous la dénomination de Tribunal criminel extraordinaire, au motif de combattre la contre-révolution. Il a fonctionné jusqu'au 31 mai 1795.
L'Ancre rouge
L’Ancre rouge, sous-titré Journal de débochage et qualifié de Gai éphémère, est un journal de tranchées, créé en avril 1916 et édité sur le front pendant la Première Guerre mondiale. C’est l’organe du 9e bataillon d'instruction du 6e colonial.

La rédaction affiche son programme dès le premier numéro, Rire, même si elle n'exclue pas d'aborder des sujets douloureux au point d'être sujette à la censure : « Tous nos lecteurs auront compris qu'il était loin de notre pensée de les inciter à rire à tous propos et hors de propos (...) Nos lecteurs perçoivent la différence, nous en sommes convaincus ».

6e régiment d'infanterie coloniale
Le 6e régiment d'infanterie coloniale était une unité de l'armée de terre française. Il est créé en 1890 au sein des troupes de marine, devenues en 1900 troupes coloniales. Caserné en France, il combat pendant la Première Guerre mondiale. Recréé une première fois en 1939 puis une seconde fois en 1944, il combat pendant la Seconde Guerre mondiale. Il rejoint ensuite l'Indochine dans la guerre entre 1945 et 1955.

En 1958, ses traditions sont reprises par le 6e régiment interarmes d'outre-mer, qui stationne dans plusieurs pays d'Afrique alliés à la France, régiment qui devient le 6e bataillon d'infanterie de marine en 1975.
Jusqu'à la lie
Jusqu'à la lie (Look to the Lady) est un roman policier de la romancière britannique Margery Allingham, publié en 1931. C'est le troisième roman où paraît son héros le plus célèbre, l'aventurier Albert Campion.

Dans le roman, Val Gyrth est un jeune homme de bonne famille en froid avec son père à cause de son mariage. Maintenant veuf, il vit dans la misère complète jusqu'au jour où il croise la route de l'aventurier Albert Campion. Ce dernier décide de l'aider et lui apprend que des criminels convoitent un trésor de la famille Gyrth : un Calice antique recouvert d'or et de pierreries confié par le Royaume d'Angleterre et dont la perte aurait de lourdes conséquences. Val et Albert se rendent alors au village de Sanctuary, dans le Suffolk où le jeune homme se réconcilie avec son père et sa sœur Penny. Il apprend la mort de sa tante, femme excentrique qui avait beaucoup exhibé le Calice dernièrement...

Margery Allingham
Margery Louise Allingham, également connue sous le nom de plume de Maxwell March, née le 20 mai 1904 à Ealing (Londres) et morte le 30 juin 1966 à Colchester (Est-Anglie) est une romancière britannique. Elle est considérée, dans les années 1930 et 1940, comme une figure importante de la littérature policière du whodunit, au même titre que Dorothy L. Sayers et Agatha Christie. Sa création la plus célèbre demeure le personnage d'Albert Campion, détective excentrique qui apparaît dans dix-sept romans et de nombreuses nouvelles.
Ligne 78 (Infrabel)
La ligne 78 est une ligne ferroviaire transversale belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Saint-Ghislain et de Tournai. Longue de près de 40 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement standard, elle est électrifiée sur l'ensemble de son parcours, sa vitesse de référence est de 160 km/h.

Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres
La Compagnie du chemin de fer Hainaut et Flandres, est une société anonyme belge créée en 1856 pour établir, exploiter ou faire exploiter des chemins de fer en Belgique. Elle disparaît en 1867, au profit de la Société générale d'exploitation de chemins de fer.
Paola Pitagora
Paola Pitagora, née Paola Gargaloni  le 24 août 1941 à Parme dans la région de l'Émilie-Romagne, est une actrice, chanteuse et romancière italienne.

Lauréate du Ruban d'argent de la meilleure actrice en 1970 pour son rôle de Cinzia dans le film noir Senza sapere niente di lei de Luigi Comencini, elle joue principalement au cours de sa carrière en Italie et en Europe, apparaissant notamment dans le drame Les Poings dans les poches (I pugni in tasca) de Marco Bellocchio, dans la comédie Fermate il mondo... voglio scendere! de Giancarlo Cobelli, dans le drame Désespérément l'été dernier de Silvio Amadio et dans le film policier Manœuvres criminelles d'un procureur de la république (Il vero è il falso) d'Eriprando Visconti, ainsi que dans les dix saisons de la série télévisée Les Destins du cœur (Incantisimo). En France, elle a notamment joué pour Jean-Pierre Mocky, José Giovanni, Marcel Carné ou Henri Verneuil dans plusieurs productions des années 1960 et 1970.

Barabbas (film, 1961)
Barabbas (Barabba) est un film italo-américain réalisé par Richard Fleischer, sorti en 1961. C'est la deuxième adaptation du roman homonyme (1950) de Pär Lagerkvist, après la version de 1953 réalisée par Alf Sjöberg.
Lemme de Jordan
En mathématiques, le lemme de Jordan est un lemme utilisé essentiellement pour le calcul d'intégrales par le théorème des résidus. Il porte le nom de son inventeur, le mathématicien Camille Jordan. Il y a trois lemmes de Jordan et l'expression « lemme de Jordan » fait référence à l'un des trois énoncés suivants.

Théorème des résidus
En analyse complexe, le théorème des résidus est un outil puissant pour évaluer des intégrales curvilignes de fonctions holomorphes sur des courbes fermées qui repose sur les résidus de la fonction à intégrer.

Il est utilisé pour calculer des intégrales de fonctions réelles ainsi que la somme de certaines séries. Il généralise le théorème intégral de Cauchy et la formule intégrale de Cauchy.
European Film Award du meilleur directeur de la photographie
Le Prix du cinéma européen du meilleur directeur de la photographie (European Film Award for Best Cinematographer) est une récompense cinématographique décernée depuis 1989 par l'Académie européenne du cinéma lors de la cérémonie annuelle des Prix du cinéma européen.

La récompense est aussi appelée Prix Carlo Di Palma.

Bruno Delbonnel
Bruno Delbonnel est un directeur de la photographie français, né en 1957 à Nancy.

Il travaille à la fois sur des productions françaises et étrangères, notamment américaines. Il est surtout connu pour sa collaboration avec les réalisateurs Jean-Pierre Jeunet (sur Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain et Un Long dimanche de fiançailles), Tim Burton (depuis Dark Shadows en 2012) et Joel et Ethan Coen (dont Inside Llewyn Davis qui lui a valu de nombreuses récompenses et nominations).
Craig Brewster
Craig James Brewster, couramment appelé Craig Brewster, est un footballeur puis entraîneur écossais, né le 13 décembre 1966 à Dundee, Écosse. Évoluant au poste d'avant-centre, il est principalement connu pour ses saisons à Forfar Athletic, Raith Rovers, Dundee United, Ionikos Le Pirée et Dunfermline Athletic, ainsi que pour avoir entraîné les clubs d'Inverness Caledonian Thistle et Dundee United.

Inverness Caledonian Thistle Football Club
L'Inverness Caledonian Thistle FC est un club écossais de football basé à Inverness, fondé en 1994 par la fusion des clubs amateurs Inverness Thistle FC (fondé en 1893) et Caledonian FC (fondé en 1882). Le club évoluera en Scottish League One après avoir été relégué à l'issue de la saison 2023-2024 de la deuxième division.
Mégatron
Megatron est le nom de deux personnages fictifs, l'un issu de la série Transformers, l'autre des séries Animutants et Beast Machines: Transformers. Il est toujours le chef des Decepticons, des Predacons ou des vehicons et le « méchant » de la série.

Bumblebee (Transformers)
Bumblebee est un robot dans l'univers de fiction Transformers. Il est membre des Autobots, un groupe de robots extraterrestres capables de se transformer en divers véhicules. Dans la plupart des versions, Bumblebee est une petite Volkswagen Coccinelle jaune, mais apparaît au cinéma comme une muscle car (voiture sportive américaine) jaune et noire. Le personnage doit son nom au bourdon, une abeille à rayures noires et jaunes. Bumblebee apparaît dans la plupart des séries et devient le principal protagoniste de Transformers: Robots in Disguise, Bumblebee et Transformers: Cyberverse.
Alison Steadman
Alison Steadman, née le 26 août 1946 à Liverpool, et officier de l'ordre de l'Empire britannique depuis 2000, est une actrice britannique.

Elle fait ses débuts en 1968 au théâtre royal dans le rôle d'Ophélie, puis à Londres en 1973 dans Wholesome Glory, une pièce de Mike Leigh. C'est une actrice très polyvalente, surtout connue pour ses interprétations de personnages excentriques et flamboyants. Elle interprète en particulier le rôle de Mrs Bennet dans la mini-série de 1995 Orgueil et Préjugés, tirée du roman de Jane Austen, Orgueil et Préjugés.

Les Aventures du baron de Münchausen (film, 1988)
Les Aventures du baron de Münchausen (The Adventures of Baron Munchausen) est un film fantastique germano-britannique réalisé par Terry Gilliam et sorti en 1988. Il s'inspire des aventures du baron de Münchhausen, narrées notamment par Gottfried August Bürger et Rudolph Erich Raspe.

Bien que considéré comme un excellent film par la plupart des critiques, le film est un important échec commercial à sa sortie (50 millions de dollars américains de l'époque). Cela vaudra à Terry Gilliam d'être temporairement écarté des films à gros budget,.
We Need to Talk About Kevin
We Need to Talk About Kevin est un thriller dramatique britannico-américain coécrit et réalisé par Lynne Ramsay et sorti le 2 septembre 2011, adapté du roman éponyme de Lionel Shriver, traduit en français sous le titre Il faut qu'on parle de Kevin. Il a été présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2011.

Il faut qu'on parle de Kevin
Il faut qu’on parle de Kévin (titre original : We need to talk about Kevin) est un roman de Lionel Shriver, paru aux États-Unis en 2003, et en France en 2006 aux Éditions Belfond, traduit par Françoise Cartano.
Gevrey-chambertin (AOC)
Un gevrey-chambertin est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit sur une partie de la commune de Gevrey-Chambertin et de celle de Brochon, en Côte-d'Or. Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Nuits, bordée au nord par l'aire de production de l'AOC fixin et au sud par celle du morey-saint-denis.

Le gevrey-chambertin comprend 26 climats classés en premier cru, qui produisent 18 % du volume de la production de l'appellation (en 2023). Son aire d'appellation comprend par ailleurs les climats de neuf appellations grand cru, dont le chambertin.

Appellation communale (Bourgogne)
Une appellation communale de Bourgogne, appelé aussi une appellation village, désigne dans le vignoble de Bourgogne un vin d'appellation d'origine contrôlée (AOC) portant le plus souvent le nom d'une commune. Il peut être produit sur une partie de la Basse-Bourgogne, de la côte de Nuits, de la côte de Beaune, de la côte chalonnaise ou du Mâconnais. Cette catégorie d'appellations est classée en troisième position de la hiérarchie des vins bourguignons suivante :

les appellations grands crus ;

les dénominations premiers crus ;

les appellations communales (ou appellations villages) ;

et les appellations régionales.
Asa Griggs Candler
Asa Griggs Candler (30 décembre 1851 - 12 mars 1929) est un homme d'affaires américain qui a fait fortune après avoir acheté et développé Coca-Cola en 1887. Il a été maire d'Atlanta de 1916 à 1919. Le site de l'aéroport international d'Atlanta, dont il était propriétaire avant la construction de l'aéroport, porte son nom, Candler Field.

Aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta
L’aéroport international Hartsfield-Jackson (code IATA : ATL • code OACI : KATL) est un aéroport international majeur à Atlanta, dans l'État de Géorgie, aux États-Unis. Plus grand aéroport des États-Unis et du monde par nombre de passagers (110,531 millions de passagers en 2019), il l'est également par le nombre de mouvements d'aéronefs.

Son nom vient des anciens maires d'Atlanta William B. Hartsfield (1890-1971) (qui a participé à la transformation de l'aéroport) et Maynard Jackson (1938-2003) (premier maire afro-américain de la ville, qui a participé à la modernisation de l'aéroport).