hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trois et moi
3 et moi (My Life Me) est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 52 épisodes de 11 minutes créée par JC Little, Cindy Filipenko et Svetlana Chmakova, et diffusée au Québec à partir du 12 septembre 2010 sur Télétoon, puis en version anglaise sous le titre My Life Me au Canada sur Teletoon à partir de septembre 2011.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 2010 sur Canal J et à partir du 3 janvier 2012 sur France 4. La série est actuellement rediffusée en nocturne sur DreamWorks Channel depuis son lancement le 21 novembre 2022. La série est également disponible presque intégralement (un épisode est inexplicablement manquant) sur Prime Video sur la chaîne Universal+.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Pur Sang, la légende de Seabiscuit
Pur Sang, la légende de Seabiscuit (Seabiscuit) est un film américain réalisé par Gary Ross, sorti en 2003.

Il s'agit d'une adaptation du livre Seabiscuit: An American Legend (en) de Laura Hillenbrand (en), lui-même inspiré de la véritable histoire de Seabiscuit, célèbre cheval américain de courses de galop des années 1930 et années 1940. Le film a été nommé sept fois aux Oscars, lors de la 76e cérémonie.

76e cérémonie des Oscars
La 76e cérémonie des Oscars du cinéma, récompensant les films sortis en 2003 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 29 février 2004. Le grand vainqueur de cette soirée, présentée par l'acteur Billy Crystal, est Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi de Peter Jackson qui a reçu autant de récompenses que de nominations, soit 11.
Issa Samb
Issa Samb – également connu sous le nom de Joe Ouakam, du nom de son quartier d'origine –, né le 31 décembre 1945 à Dakar (Ouakam) et mort le 25 avril 2017 dans cette ville, est un sculpteur, peintre, acteur, critique, auteur, poète, dramaturge et philosophe sénégalais.

Ouakam
Ouakam est l'une des dix-neuf communes d'arrondissement de la ville de Dakar (Sénégal). Elle fait partie de l'arrondissement des Almadies.

Le quartier se trouve à l'ouest de la capitale, le long de la côte de la presqu'île du Cap-Vert. Il est dominé par les collines volcaniques des Mamelles.
Les Schtroumpfs et le Livre qui dit tout
Les Schtroumpfs et le Livre qui dit tout est le vingt-sixième album de la série de bande dessinée Les Schtroumpfs originellement créée par Peyo. Publié en 2008 aux éditions Le Lombard, l'album est scénarisé par Alain Jost et Thierry Culliford et illustré par Pascal Garray.

Le récit évoque la réaction des Schtroumpfs face à un « Livre qui dit tout » découvert dans le laboratoire du Grand Schtroumpf. Ce livre donne des informations utiles et pertinentes, sans que les Schtroumpfs ne s'avisent des conséquences néfastes que cela occasionne.

Pascal Garray
Pascal Garray, né le 12 décembre 1965 à Liège et mort le 17 janvier 2017 dans la même ville, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée belge, connu pour son travail au sein du studio Peyo et sa participation aux séries Benoît Brisefer et Les Schtroumpfs,,.
Classement par points du Tour d'Italie
Le classement par points du Tour d'Italie créé en 1966, est l'un des classements annexes de la course à étapes le Tour d'Italie. Il s'agit d'un classement déterminé en fonction du classement des coureurs à l'arrivée, sans prendre en compte les temps.

De 1967 à 1969, le leader du classement par points porte un maillot rouge, puis un maillot mauve à partir de 1970 sous l'appellation de maillot cyclamen. Le maillot rouge est réintroduit entre 2010 et 2016, avant d'être de nouveau remplacé par le maillot cyclamen à l'occasion de la 100e édition du Tour d'Italie.

Cyclamen
Les Cyclamens (Cyclamen L.) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Primulacées, comportant plus d'une vingtaine d'espèces botaniques. Le nom vulgaire en usage pour désigner ces plantes reprend le terme scientifique. Dans de nombreux pays méditerranéens, les cyclamens poussent en plein air, où ils croissent surtout dans les régions fraîches et montagneuses. La plus grande concentration d’espèces se trouve en Asie Mineure. Cyclamen purpurascens remonte jusqu'en Europe centrale. Cyclamen somalense pousse dans le nord-est de la Somalie. Quant à Cyclamen persicum, il est à l'origine des cultivars non rustiques au feuillage ou aux fleurs variés, vendus sous le terme générique de « cyclamen de fleuriste ».
Arbéost
Arbéost [aʁbeɔst] est une commune française située dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Lavedan, partie sud-occidentale de la Bigorre et constituée d'un ensemble de sept vallées en amont de la ville de Lourdes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ouzoum et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le Parc national des Pyrénées, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Gabizos (et vallée d'Arrens, versant sud-est du Gabizos) ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arbéost est une commune rurale qui compte 73 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 059 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Arbéostois ou  Arbéostoises.

Louvie-Soubiron
Louvie-Soubiron (en béarnais Lobièr-de-Haut ou Loubié-de-Haut) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Louvie-Soubironnais.
Catherine Des Urlis
Catherine Des Urlis (ou Desurlis) est une actrice française née en 1627 et morte à Paris le 2 janvier 1679. Son frère Jean Des Urlis est aussi comédien.

Elle fait partie de la troupe de l'Illustre Théâtre dès le début, mais la quitte à la fin de l'année 1643, puis rejoint des troupes de province. Elle joue ensuite au Théâtre du Marais de 1667 à 1673.

Illustre Théâtre
L'Illustre Théâtre est une troupe de théâtre créée par un acte d'association signé devant notaire le 30 juin 1643 à Paris. Composée de dix comédiens, six hommes et quatre femmes, dont Madeleine Béjart et le jeune Jean-Baptiste Poquelin, futur Molière, elle n'eut qu'une existence éphémère. Elle donna des représentations de janvier 1644 à la fin du mois de mars 1645, d'abord au Jeu de Paume des Métayers, sur la rive gauche de la Seine, puis au théâtre de la Croix-Noire, sur la rive droite. Cet échec entraîna la dispersion de la troupe, dont les débris furent recueillis en 1646 par la troupe de Charles Dufresne.
Golfe de Weda
Le golfe de Weda, en indonésien Teluk Weda, est, avec ceux de Buli et Kao, un des trois principaux golfes de l'île indonésienne de Halmahera dans l'archipel des Moluques, qui a la forme de la lettre "K". Il est situé dans le sud, entre la barre verticale et la branche oblique inférieure du "K", dans le kecamatan (district) de Weda, dans le kabupaten de Halmahera central, à 0° 20′ 00″ N, 128° 00′ 00″ E.

La société minière française Eramet est en train de développer une mine de nickel dans la région de la baie de Weda. Le projet engagerait un investissement de jusqu'à 2 milliards de dollars pour une valeur totale de 5 milliards de dollars. Cependant l'incertitude provenant du gouvernement indonésien, en particulier concernant la taxation de la valeur ajoutée, ainsi que la faiblesse de la demande amènent Eramet à reporter le projet en 2014, engageant une dépréciation de €224 million ($308 million),.

Eramet
Eramet, anciennement Eramet-SLN de 1985 à 1992, est une entreprise minière et métallurgique française répartie sur 17 sites miniers et industriels dans 15 pays.

Eramet est un des principaux producteurs mondiaux de :

métaux d’alliages, notamment le nickel et le manganèse, utilisés pour améliorer les propriétés des aciers ;

alliages et aciers spéciaux à hautes performances utilisés par des industries telles que l’aéronautique, la production d’énergie et les outillages.
Gueule d'argile
Gueule d'Argile (Clayface en version originale) est le nom de plusieurs personnages de fiction, super-vilains appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane, le premier Gueule d'argile est apparu pour la première fois dans le comic book Detective Comics #40 en 1940. Plusieurs personnages deviendront des Gueule d'Argile.

Ils sont faits de terre glaise et peuvent être battus avec de l'eau. Les Gueule d'Argile utilisent leurs pouvoirs pour commettre des crimes et sont des ennemis de Batman.

Detective Comics
Detective Comics est un comics publié par DC Comics depuis mars 1937. C'est l'un des titres les plus connus de la société (avec Action Comics qui vit naître Superman). En fait, le « DC » de l'éditeur vient des initiales de Detective Comics. C'est aussi le comics à la plus grande longévité puisqu'il est toujours publié aux États-Unis en 2025.

Cependant, à l'occasion de la recréation de l'univers DC après les évènements racontés dans la mini-série Flashpoint, Detective Comics a commencé une nouvelle numérotation en septembre 2011. Après 52 numéros, un nouveau lancement a lieu en 2016, le DC Rebirth. Pour cette occasion, Detective Comics reprend sa numérotation d'origine.
Les Bozos
Les Bozos est un regroupement d'auteurs-compositeurs-interprètes québécois, formé en mai 1959, à qui appartenait une boîte à chansons nommée Chez Bozo qui était situé sur la rue Crescent, à Montréal, et où allaient chanter des chanteurs québécois et français. Le groupe avait été nommé en l'honneur d'une chanson de Félix Leclerc : « Bozo ». Les membres fondateurs du groupe étaient :

Jacques Blanchet

Hervé Brousseau

Clémence DesRochers

Jean-Pierre Ferland

André Gagnon

Claude Léveillée

Raymond Lévesque

Plusieurs chanteurs, dont les membres fondateurs, se font connaître grâce à ce regroupement.

En 2025, un mur portant les signatures des Bozos et d'autres personnalités est découvert sur le site du Chez Bozo, dont la réouverture est prévue en 2026.

Jean-Pierre Ferland
Jean-Pierre Ferland, né le 24 juin 1934 et mort le 27 avril 2024 à Saint-Gabriel-de-Brandon, est un auteur-compositeur-interprète québécois, ayant commencé sa carrière en 1958. Il est considéré comme étant un artiste d'envergure au Québec.
Tour Mozza
La Tour Mozza (en italien : Torre Mozza), est une fortification côtière située dans la commune de Piombino, dans la province de Livourne en Toscane,.
Elle se trouve à l'extrémité est du Parc naturel côtier de la Sterpaia.

Piombino
Piombino est une ville italienne d'environ 35 000 habitants, située dans la province de Livourne en Toscane. Piombino fait face à l'île d'Elbe dont la ville est séparée par le canal de Piombino, large d'une dizaine de kilomètres.

Il est également probable que Piombino était déjà développé au cours de la domination ostrogothe.
Bésame mucho
Bésame mucho (« embrasse-moi beaucoup ») est une chanson de variété écrite et composée en 1932 par la pianiste mexicaine Consuelo Velázquez d'après une aria d'Enrique Granados. Ce boléro en do mineur est devenu la chanson en espagnol la plus reprise du XXe siècle.

Pascal Sevran
Jean-Claude Jouhaud, dit Pascal Sevran, est un animateur, producteur de télévision, parolier, chanteur et écrivain français, né le 16 octobre 1945 à Paris 12e et mort le 9 mai 2008 à l'hôpital du Cluzeau à Limoges.

Il a écrit de nombreuses chansons, notamment pour Dalida (Il venait d'avoir 18 ans).

Entre 1984 et 2007, il anime les émissions La Chance aux chansons, Surprise Party, Sevran en chantant, puis Chanter la vie et Entrée d'artistes (d'abord sur TF1, puis sur France 2 à partir de 1991). Il écrit également quinze livres, dont son journal intime, dont le dernier volume a été publié après sa mort.
Souvlaki (album)
Souvlaki est le deuxième album du groupe anglais Slowdive, sorti le 17 mai 1993 par le label Creation Records.

L'album a une bonne réception critique à sa sortie. Brian Eno collabore sur deux pistes, Sing et Here She Comes.

Cet album montre un tournant dans la carrière du groupe et projette aussi les futurs projets musicaux du duo de chanteurs-guitaristes Neil Halstead et Rachel Goswell[réf. nécessaire].

L'album bénéficie d'une réédition en 2005,.

Slowdive
Slowdive est un groupe britannique de dream pop et shoegazing formé en 1989. Il signe un contrat avec le label Creation d'Alan McGee qui publie trois albums. En 1995, Creation ne souhaitant pas conserver le groupe, certains membres du groupe (Goswell, Halstead et McCutcheon) forment alors Mojave 3.

Le style musical du groupe appartient clairement au mouvement shoegazing, tout du moins sur les deux premiers albums. Pygmalion est plus dépouillé et plus électronique, mais les morceaux du groupe restent malgré tout très mélancoliques. Le groupe se reforme en 2014 pour une série de concerts et l'élaboration d'un quatrième album qui sort en mai 2017. Le 1er septembre 2023, le groupe sort son 5ème album, Everything is alive et entame une tournée mondiale.
Samguk Yusa
Le Samguk Yusa (gestes mémorables des trois royaumes, 삼국유사, 三國遺事) est un recueil de contes, légendes et faits historiques concernant les trois royaumes de Corée (Goguryeo, Paekche et Silla). Le texte est écrit en chinois littéraire comme il était d'usage à l'époque. Il fut compilé, au moins en partie, par le moine bouddhiste Il-yeon (1206-1289) à la fin du XIIIe siècle, un siècle après le Samguk Sagi. Il fait partie de la liste des trésors nationaux coréens (N° 306).

Contrairement au Samguk Sagi qui est plus orienté sur les faits, le Samguk Yusa se concentre sur les contes et légendes des débuts de l'histoire de la Corée. Beaucoup de légendes fondatrices des royaumes de Corée sont incluses dans ce livre, en particulier celles de Gojoseon, Wiman Joseon, Buyeo, Goguryeo, Paekche, Silla et Gaya. C'est le plus vieux récit détaillé de la légende de Tangun racontant la naissance de la première nation coréenne, Gojoseon.

Il-yeon
Il-yeon (hangeul : 일연 ; hanja : 一然, 1206-1289) est un écrivain coréen du royaume de Koguryo. Il est connu pour avoir rédigé le Samguk Yusa une compilation de légendes et de faits historiques qui est une des plus importantes sources sur l'histoire de la péninsule coréenne. Il a aussi écrit près de 80 textes concernant le bouddhisme mais qui ne sont pas parvenu jusqu'à nous.
Les Stupides
Les Stupides (The Stupids) est un film britannico-américain réalisé par John Landis et sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation de la série de livres pour enfants du même nom écrite par Harry Allard, illustrée par James Marshall et publiée dès 1974.

Mick Garris
Mick Garris est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain, né le 4 décembre 1951 à Santa Monica, en Californie (États-Unis). Il est connu entre autres pour ses adaptations télévisées de romans de Stephen King, ainsi que pour la création de la série télévisée Masters of Horror.
Pu'akau
Le pu'akau ou pu'rohoti est un instrument de musique polynésien traditionnel, caractéristique de l'archipel des Marquises. Selon les sources, il est décrit comme un aérophone à anche de type chalumeau (similaire à une clarinette dans le mode de production du son), ou bien comme une petite trompe composée d'un cylindre et d'une embouchure de bambou ajustable, d'un diamètre de 12 à 20 cm .

Les sources le décrivant comme un chalumeau donnent une longueur de bambou de 60 cm, qui fonctionne grâce à une anche libre découpée à même la paroi du corps de l'instrument. Il n'a que trois trous de jeu, et n'utilise que le premier registre, ce qui indique donc un très petit nombre de notes et un ambitus réduit, d'une quarte environ. La musique polynésienne originelle étant essentiellement vocale, les instruments traditionnels servaient surtout à accompagner les chants .

Musique polynésienne
La musique polynésienne englobe ici l'ensemble des îles formant le périmètre polynésien et inclut les îles Cook, les Tuvalu, les Tonga et la Polynésie française ; bien que proche, elle se distingue de la musique maorie de Nouvelle-Zélande et de la musique hawaïenne. Cette musique est essentiellement vocale, ou axée sur un accompagnement percussif tel celui observé lors de la danse tahitienne, le tamure ou l'otea. Il existait certainement des chants sacrés et des chants de travail avant la venue de James Cook, mais il n'en reste que des bribes. Au contraire, avec l'arrivée des missionnaires chrétiens, un genre nouveau de polyphonie a été massivement adopté. De même, la présence des marins occidentaux a permis l'importation de la guitare hawaïenne et du ukulélé.
Justin Raimondo
Justin Raimondo, né Dennis Raimondo le 18 novembre 1951 à White Plains dans l'État de New York et mort le 27 juin 2019 à Sebastopol en Californie, est un écrivain paléo-libertarien américain. Il est le fondateur et rédacteur en chef du site web antiwar.com.

Antiwar.com
Antiwar.com est un site web en anglais fondé en 1995. Il présente des nouvelles et des articles d'opinion sur les guerres en cours dans le monde, d'un point de vue libertarien et non-interventionniste et se présente comme « un forum pour tous ceux qui sont préoccupés par la politique étrangère des États-Unis et ses implications ».
American Tabloïd
American Tabloïd est un roman policier de James Ellroy, paru en 1995. Il est le premier volet de la trilogie Underworld USA —, le deuxième étant American Death Trip (The Cold Six Thousand) et le troisième Underworld USA (Blood's a Rover).

James Ellroy
James Ellroy, de son vrai nom Lee Earle Ellroy, né le 4 mars 1948 à Los Angeles, en Californie, est un écrivain et scénariste américain, spécialisé dans le roman noir et le roman policier historique.

Se décrivant comme « conservateur » et « réactionnaire », il dépeint au travers de son œuvre un monde particulièrement pessimiste et corrompu, dans lequel perce néanmoins la notion de rédemption, fil conducteur de nombre de ses ouvrages. On peut citer parmi eux la série de quatre livres sur Los Angeles dont font partie Le Dahlia noir et L.A. Confidential, sa trilogie Underworld USA qui retrace son histoire des États-Unis de 1958 à 1973, ainsi que son récit autobiographique Ma part d'ombre.

Plusieurs de ses romans ont été adaptés au cinéma. Il est surnommé American Dog ou le Dog.
Xanthoria parietina
Lichen encroûtant jaune

Xanthoria parietina, parfois nommée parmélie des murailles ou lichen encroûtant jaune, est une espèce de champignons lichénisés (par des algues endosymbiotiques du genre Trebouxia) au thalle foliacé. Répandu dans la plupart des régions du monde, très abondant dans certaines contrées, très voyant en raison de sa couleur jaune-orange vif, ce lichen est l'un des plus étudiés au monde, et probablement l'un des plus familiers du public.

Pariétine
La pariétine, appelée aussi physcion, est le pigment cortical de couleur jaune/orange appartenant à la famille des anthraquinones. C'est le pigment principal des lichens du  genre  Xanthoria et Caloplaca : il s'y dépose en cristaux extracellulaires dans leur cortex supérieur. On le retrouve aussi dans les racines de l'oseille: Rumex crispus.

Le thalle de ces lichens est K+ rouge-pourpre (réaction de la pariétine avec la KOH).
La Famille Carver
La Famille Carver (The Mountain) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Gina Matthews, Grant Scharbo et David Barrett, diffusée entre le 22 septembre 2004 et le 2 janvier 2005 sur le réseau The WB.

En Belgique, la série a été diffusée à partir du 3 décembre 2005 sur Plug TV et en France à partir du 24 mars 2007 sur TF1.

Penn Badgley
Penn Badgley, né le 1er novembre 1986 à Baltimore, dans le Maryland, est un acteur et producteur de télévision américain.

Il est notamment connu pour avoir incarné le personnage de Daniel « Dan » Humphrey dans la série télévisée à succès Gossip Girl (2007-2012) et Joseph « Joe » Goldberg de la série You (2018-2025).
Olrik
Le colonel Olrik est un personnage de fiction créé par Edgar P. Jacobs pour sa série de bande dessinée Blake et Mortimer. Il est le principal antagoniste du capitaine Francis Blake et du professeur Philip Mortimer.

Blake et Mortimer
Blake et Mortimer est une série de bande dessinée créée par le dessinateur belge Edgar P. Jacobs en 1946, reprise après sa mort en 1987, d'abord par Bob de Moor, puis au scénario par Jean Van Hamme, Didier Convard, Yves Sente, Jean Dufaux, François Rivière, José-Louis Bocquet et Jean-Luc Fromental, et au dessin par Ted Benoit, André Juillard, René Sterne, Chantal De Spiegeleer, Antoine Aubin, Étienne Schréder, François Schuiten, Peter van Dongen, Teun Berserik, Christian Cailleaux et Jean Harambat.

Publiée initialement par les Éditions du Lombard, elle l'est désormais par les Éditions Blake et Mortimer, une filiale du groupe Média participations. Elle fut prépubliée pendant de nombreuses années dans Le Journal de Tintin dont elle était, avec d'autres séries comme Les Aventures de Tintin, Ric Hochet, Michel Vaillant ou les œuvres de Jacques Martin, l'une des séries les plus populaires.
Aristid Lindenmayer
Aristid Lindenmayer, né le 17 novembre 1925 à Budapest et mort le 10 octobre 1989, est un biologiste hongrois. Il est principalement connu pour avoir inventé, en 1968, une grammaire formelle, aujourd'hui appelée L-Système, qui permet de simuler le développement cellulaire de plantes ou de bactéries, et qui s'est révélé applicable aux coquillages.

Lorsqu'il a établi cette grammaire, Lindenmayer travaillait au centre de recherche de l'Université d'Utrecht avec Przemysław Prusinkiewicz (en).

Grammaire formelle
Une grammaire formelle est un formalisme permettant de définir une syntaxe et donc un langage formel, c'est-à-dire un ensemble de mots admissibles sur un alphabet donné.

La notion de grammaire formelle est particulièrement utilisée en programmation logique, compilation (analyse syntaxique), en théorie de la calculabilité et dans le traitement des langues naturelles (tout particulièrement en ce qui concerne leur morphologie et leur syntaxe). Elle intervient dans la définition des automates cellulaires.
Alexis-Henri Fissot
Alexis-Henri Fissot (24 octobre 1843, Airaines - 29 janvier 1896, Paris (9e)) est un pianiste, organiste et compositeur français.

Alexis-Henri Fissot entre au Conservatoire de Paris à 8 ans. Il obtient cinq premiers prix (dont celui de piano en 1855 dans la classe d'Antoine-François Marmontel, d'orgue en 1860, de contrepoint et fugue en 1860). Il devient organiste à Passy puis titulaire de Notre-Dame de Clignancourt en 1865. Il passe ensuite à l'orgue de Saint-Merri en 1869, succédant à Charles-Alexis Chauvet. En 1874, il devient titulaire du grand orgue de Saint-Vincent-de-Paul, poste qu'il occupera jusqu'à sa mort.

Alexis-Henri Fissot était un excellent pianiste recherché comme chambriste. Il s'est produit dans les « Séances populaires de musique de chambre » de Charles Lamoureux.

Lorsque la maladie l'a emporté, il était professeur d'une classe féminine de piano au Conservatoire.

Église Saint-Vincent-de-Paul de Paris
L'église Saint-Vincent-de-Paul à Paris, située sur la place Franz-Liszt dans le 10e arrondissement, est dédiée à saint Vincent de Paul. Elle domine le quartier construit au XIXe siècle sur l'emplacement de l'ancien enclos Saint-Lazare, où était située la maison saint Lazare, occupée par saint Vincent de Paul et la Congrégation de la Mission de 1632 à 1793, et où il a vécu et œuvré.

Elle est inscrite monument historique le 30 novembre 1944, puis classée le 29 août 2017.