hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centre républicain
Le Centre républicain (CR) est un ancien parti politique français, né d'une scission de l'aile droite pro-Algérie française du Parti radical.

Il est créé en octobre 1956 et animé par Henri Queuille (président), André Morice (secrétaire général), André Marie et Vincent Badie.

D'abord connu sous le nom de Parti radical-socialiste (PRS) à sa création, le parti doit abandonner cette domination par décision de justice et opte pour le Parti de la gauche démocratique et radicale-socialiste (PGDRS) le 29 janvier 1958. Il devient le Centre républicain (CR) le 13 septembre 1958 lors de sa fusion avec le parti du même nom de Bernard Lafay.

Henri Queuille
Henri Queuille, né le 31 mars 1884 à Neuvic (Corrèze) et mort le 15 juin 1970 à Paris, est un homme politique français.

Membre du Parti radical-socialiste, plusieurs fois ministre sous la IIIe République, notamment à l'Agriculture, il fut trois fois président du Conseil sous la IVe République.
UCI WorldTeam
Une UCI WorldTeam est une équipe cycliste masculine de première division selon l'Union cycliste internationale. Cette dénomination a été créée à partir de la saison 2015 et remplace le terme utilisé de 2005 à 2014 qui était UCI ProTeam. Ce dernier succédait également à la dénomination Groupe Sportif I.

Les UCI ProTeams, anciennement équipes continentales professionnelles, constituent la deuxième division et les équipes continentales la troisième. Les UCI WorldTeams ont l'obligation de participer aux courses de l'UCI World Tour. Elles ont également la possibilité de participer aux courses UCI ProSeries dans la limite de 70 % des équipes participantes et aux courses des circuits continentaux de cyclisme de classe 1 dans la limite de 50 % des équipes participantes. Elles ne peuvent pas participer aux courses de classe 2.

UCI ProSeries
L'UCI ProSeries est une compétition cycliste regroupant des courses ayant obtenu une licence ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Elle est créée en 2020 par l'Union cycliste internationale.

L'UCI ProSeries est mis en place à la suite d'une réforme du cyclisme sur route. Il remplace les épreuves en hors catégorie des circuits continentaux UCI.
Grotte de la Roche-Cotard
La grotte de la Roche-Cotard est un site paléolithique situé à Langeais dans le département d'Indre-et-Loire. Un bloc de silex découvert lors d'un sondage stratigraphique sur le site en 1977 et dénommé depuis le « masque moustérien de la Roche-Cotard » est considéré comme l'une des premières manifestations artistiques attribuables à l'Homme de Néandertal.

Langeais (ancienne commune)
Langeais est une ancienne commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Sa devise est Alae gaviae vicus.

Le 1er janvier 2017, elle fusionne avec la commune des Essards. Ces deux communes donnent alors naissance à la commune de Langeais qui prend le statut administratif de commune nouvelle.
Full Circle (album des Boyz II Men)
Full Circle est le cinquième album studio du groupe de RnB américain Boyz II Men et le seul à sortir sur le label Arista Records. Incluant le single "The Color of Love" écrit par Babyface et "Relax Your Mind" en featuring avec Faith Evans, Full Circle sera le dernier album des Boyz II Men avec le bassiste et chanteur Michael McCary.

Boyz II Men
Boyz II Men est un groupe masculin de RnB contemporain découvert par Michael Bivins (membre du groupe New Edition), originaire de Philadelphie aux États-Unis, qui a remporté au cours des années 1990 l'un des plus importants succès de l'histoire de la musique américaine.
Villava
Villava en espagnol, ou Atarrabia en basque, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, à 4 km au nord de Pampelune.

C'est un point de passage du Camino navarro pour le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Voie du Baztan
La voie du Baztan ou chemin du Baztan (en basque : Baztango Donejakue bidea, en espagnol : ruta del Baztán ou camino de Santiago baztanés) est une voie du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. C'est la voie qui traverse les Pyrénées le plus à l'ouest et par le col le plus bas (col de Belate, 847 m).

C'est la voie antique qu'empruntaient les pèlerins descendus à Bayonne, soit le long de la côte sur la voie de Soulac, soit parce qu'ils y débarquaient, pour rejoindre le Camino Navarro le plus rapidement possible.
Alfio Basile
Alfio Basile, de son nom de naissance Alfredo Basile, né le 1er novembre 1943 à Bahía Blanca, est un footballeur international argentin évoluant au poste de défenseur entre 1964 et 1975. Surnommé Coco, il est un joueur clef du Racing Club des années 1960. Basile devient par la suite entraîneur l'année même de sa retraite sportive. Il a été par deux fois le sélectionneur de l'équipe nationale argentine, de 1991 à 1994 puis de 2006 à 2008.

Bahía Blanca
Bahía Blanca (en français : « baie blanche ») est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située près de l'océan Atlantique, à environ 650 km au sud-ouest de Buenos Aires, la capitale fédérale.

La ville, où il y avait 301 000 habitants en 2010, a un important port de mer (Ingeniero White), dont la profondeur de 12 m est constante sur presque toute la longueur de la baie - qui est en réalité un estuaire - où coule le courant du Naposta, tel un fleuve. Son nom, la « baie blanche », provient de la couleur du salpêtre qui couvre les terrains qui bordent la côte. La ville est le chef-lieu du partido homonyme, le partido de Bahía Blanca.
Buenaventura (Colombie)
Buenaventura est une ville du département Valle del Cauca en Colombie, ainsi que le port maritime le plus important du pays. Elle est la ville la plus peuplée de la façade Pacifique colombienne.

La pauvreté touche, en 2023, 40 % des habitants de Buenaventura, et le chômage concerne une personne sur quatre. Cette situation sociale a conduit à une prolifération des groupes criminels ; en 2021, le taux d'homicides dans la ville était de 61 pour 100 000 habitants.

Valle del Cauca
Le Valle del Cauca est l’un des 32 départements de la Colombie. Il se trouve dans le sud-ouest du pays, entre la région andine et la région du Pacifique. Sa capitale est Cali (officiellement Santiago de Cali). Une grande partie du département est située entre les cordillères Occidentale et Centrale. Le río Cauca, d’où provient le nom du Valle del Cauca, traverse plusieurs villes de ce département.

Le Valle del Cauca est composé de 42 municipalités. Il est limité au nord par les départements du Chocó et du Risaralda, au sud par le département du Cauca, à l’est par ceux du Quindío et du Tolima, et à l’ouest par l’océan Pacifique. L’île de Malpelo, dans l’océan Pacifique, est sous la juridiction du Valle del Cauca.
Armée d'Italie
L'armée d'Italie est une armée de la Révolution française.

Son théâtre d'opérations se cantonna sur le littoral et l'arrière-pays des Alpes-Maritimes, jusqu'à ce que Napoléon Bonaparte en prenne la tête et triomphe en Italie durant deux campagnes mémorables.

François Christophe Kellermann
François Étienne Christophe Kellermann (plus couramment appelé François Christophe Kellermann), né le 28 mai 1735 à Strasbourg et mort le 13 septembre 1820 à Paris, est un militaire et homme politique français.

Issu de la noblesse, il commence sa carrière militaire en 1750 et atteint le grade de maréchal de camp (général de brigade) en 1788. Franc-maçon, il  adhère aux idées de la Révolution et se trouve à la tête de l'armée de la Moselle lors de la bataille de Valmy (20 septembre 1792). En 1793, il échappe de peu à la Terreur, et est ensuite marginalisé sur le plan militaire. Sous l'Empire, il entre au Sénat et est élevé à la dignité de maréchal d'Empire. En 1808, l'empereur Napoléon lui donne le titre de duc de Valmy en souvenir de sa victoire. Il se rallie ensuite à Louis XVIII qui le fait grand-croix de l'ordre de Saint-Louis, gouverneur de Strasbourg et pair de France.

Au total, il a commandé l'armée française dans quarante-trois batailles ou combats.
Marquese Scott
Marquese Scott (né le 5 novembre 1981), également connu sous le nom de NonStop, est un danseur américain spécialisé en popping. En plus de ses performances lors de spectacles, il se produit à la télévision dans des émissions telles The Ellen DeGeneres Show ainsi que dans des publicités. En 2019, sa chaîne YouTube WHZGUD2 cumule plusieurs centaines de millions de visionnement et dépasse les deux millions d'abonnés. Parmi ses œuvres notables, on compte Pumped Up Kicks, Set Fire to the Rain, Time Control, Wake Me Up, Fresh et Hanging On. D'après CuriosityHuman, Scott est l'un des danseurs de rue les plus connus.

Marquese est le cofondateur de Shut Up And Dance, un événement de danse se déroulant à Atlanta. Il a tourné plusieurs vidéos à travers le monde dans des pays tels que Singapour, l'Allemagne, la France, le Japon, les Émirats arabes unis, l'Espagne et la Chine. Sous contrat avec XCel Talent Agency, il est membre de la troupe Dragon House.

Popping
Le popping (aussi appelé electric boogaloo ou smurf,) est une danse popularisée par le groupe californien Electric Boogaloos, dont le principe de base est la contraction et la décontraction des muscles en rythme. Le beat (rythme) est synchronisé aux contractions appliquées par le danseur à des moments choisis.

Le popping, tout comme le locking, est une danse faisant partie des styles funk. En effet, ces danses ont fait leurs premiers pas sur la musique funk vers la fin des années 1970 et les années 1980, lorsque les Electric Boogaloos montraient au monde le style de danse qu'ils venaient d'inventer, notamment à travers des spectacles télévisés comme Soul Train. Le popping est le style de danse qui correspond au funk ou G-funk, par leur beat lourd et régulier, mais il ne se limite pas à ces styles de musique. À présent, ce style se danse sur plusieurs autres styles de musiques comme le rap, le hip-hop, le crunk ou le dancehall.
Spéculation financière
La spéculation financière est une opération, ou une série d'opérations, d'achat et de vente de titres financiers (placements, créances, contrats dérivés) et, par extension, monétaires (devises, taux d'intérêt...), sur un marché organisé (Bourse) ou de gré à gré, dans l'objectif d'en tirer un bénéfice grâce à la variation de leurs cours (tout en prenant le risque de variation inverse). La spéculation soulève cependant de nombreuses critiques : elle permet (au moins en apparence) un enrichissement sans cause; la recherche excessive du profit est proscrite par certaines religions ; et serait foncièrement illégitime du fait de sa déconnexion d'avec « l'économie réelle », voire de sa réalisation faite en l'absence ou au détriment des producteurs et des travailleurs.

Économie réelle
L'économie réelle comprend l'ensemble des activités économiques matérielles ou immatérielles produites par des agents économiques en-dehors des marchés financiers. Les services non marchands font partie de l'économie réelle. L'expression est utilisée pour désigner une séparation entre les marchés financiers et l'activité locale, ouverte à tous les agents économiques communs.
Expédition 33 (ISS)
L'Expédition 33 est le 33e roulement de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS). Elle commence le 16 septembre 2012, avec le départ de Soyouz TMA-04M, ramenant sur Terre l'équipage de l'Expédition 32. Elle s'achève le 18 novembre 2012, avec le départ de Soyouz TMA-05M.

Soyouz TMA-05M
Soyouz TMA-05M est une mission spatiale dont le lancement a eu lieu le 15 juillet 2012 depuis le Cosmodrome de Baikonour, et le retour sur terre le 19 novembre 2012. Elle transporte trois membres de l'Expédition 32 vers la station spatiale internationale. Il s'agit du 115e vol d'un vaisseau Soyouz depuis le premier en 1967. Le lancement correspond également avec le 37e anniversaire du projet test Apollo-Soyouz.
Comté de Namur
Le comté de Namur est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait entre la principauté de Liège, le duché de Brabant et le comté de Hainaut. Il comprenait les villes de Namur, Charleroi, Givet, Bouvignes, Mariembourg et Fleurus.

Bouvignes-sur-Meuse
Bouvignes-sur-Meuse (en wallon Bovegne) est un village (et ancienne ville) en bord de Meuse (rive gauche) immédiatement au nord de la ville de Dinant (Province de Namur en Belgique), dont elle fait aujourd'hui partie. C'était une commune à part entière avant sa fusion avec Dinant le 1er janvier 1965.
Husky Energy
Husky Energy (TSX : HSE) est l'une des plus grandes entreprises canadiennes dans le secteur des hydrocarbures. Elle a des réserves prouvées de 430 millions de barils de pétrole. Elle possède plus de 500 stations services au Canada et compte environ 3 000 employés.

Le milliardaire chinois Li Ka-shing et son entreprise Hutchison Whampoa sont les premiers actionnaires.

CK Hutchison Holdings
CK Hutchison Holdings Limited est un conglomérat multinational enregistré aux îles Caïmans et basé à Hong Kong. C'est l’une des plus importantes sociétés (Fortune 500) cotées à la Bourse de Hong Kong.

Elle est implantée dans 56 pays et emploie plus de 220 000 personnes à travers le monde. Elle a cinq activités principales : activités et services portuaires, immobilier et hôtellerie, distribution, énergie, infrastructure et investissements, télécommunications.
Veronica Antico
Veronica Antico est une auteure-compositrice-interprète et comédienne franco-italienne, née à Montreuil le 21 septembre.

Elle est la voix chantée d'Ange dans la version française de La Belle et le Clochard 2.

Notre-Dame de Paris (comédie musicale)
Notre-Dame de Paris est une comédie musicale française, dont la première fut jouée le 16 septembre 1998 à Paris au Palais des congrès. Cette comédie musicale s'inspire du roman éponyme de Victor Hugo. Le parolier en est Luc Plamondon et le compositeur Richard Cocciante, avec une mise en scène de Gilles Maheu.

Cette comédie musicale à succès a été jouée dans plus de vingt pays et a été adaptée en huit langues (anglais, italien, espagnol, russe, coréen, néerlandais, polonais et mandarin) pour plus de 4 300 représentations. Le 5 janvier 2019 marque la cinq millième représentation dans le cadre du vingtième anniversaire du spectacle.
Histoires comme ça (série télévisée d'animation)
Histoires comme ça est une série d’animation de 10 épisodes diffusée en 2009, tirés de l'œuvre éponyme de Rudyard Kipling, coproduite par Les Films de l'Arlequin et Je suis bien content, et diffusée sur France 3 dans l'émission Toowam, sur France 5 dans Zouzous depuis le 1er octobre 2011, et sur Télétoon+.

Tous les épisodes ont été publiés en DVD les regroupant.

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.
Pobeda holding Petrovaradin
Pobeda holding Petrovaradin (code BELEX : POBH) est une holding serbe qui a son siège social à Petrovaradin, dans la province de Voïvodine. Elle travaille dans le secteur de l'industrie manufacturière.

Petrovaradin
Petrovaradin (en serbe cyrillique Петроварадин ; en allemand : Peterwardein ; en français : Pierre Varadin) est une ville et une municipalité urbaine de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Novi Sad, dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 14 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 865.
Cosmè Tura
Cosmè Tura ou Cosimo Tura est un peintre du XVe siècle, actif à la cour du marquis de Ferrare. Certains historiens s'accordent à lui donner les dates de 1420-1430 comme années de naissance. Il est difficile en effet d'en trouver une date exacte puisque les seuls premiers documents parlant de Cosmè datent de ces années là. Il est mort en 1495.

Palazzo dei Diamanti
Le Palazzo dei Diamanti (en français : Palais des diamants) est un célèbre palais du centre historique de Ferrare, en Émilie-Romagne. Il est aussi l'un des exemples les plus marquants de l'architecture européenne de la Renaissance.

Financé par Hercule Ier d'Este, le palais est construit en 1492 dans l'axe de l'Addizione Erculea, par l'architecte Biagio Rossetti. La ville de Ferrare l'acquiert en 1832.
Météorologie de l'espace
La météorologie de l'espace, ou  météorologie spatiale, est une discipline récente qui s’intéresse principalement à l'impact de l'activité solaire sur l'environnement terrestre. Plus exactement : « La météorologie de l’espace est la discipline qui traite de l’état physique et phénoménologique des environnements spatiaux naturels. Au moyen de l'observation, la surveillance, l'analyse et la modélisation, elle vise plusieurs objectifs : d'une part, comprendre et prévoir l'état du Soleil et des environnements interplanétaire ou planétaire, ainsi que les perturbations qui les affectent, qu’elles soient d’origine solaire ou non ; d'autre part, analyser en temps réel ou prévoir d'éventuels effets sur les systèmes biologiques et technologiques » (définition adoptée par le portail européen de la météorologie de l’espace).

Cycle solaire
Un cycle solaire est une période pendant laquelle l'activité du Soleil varie en reproduisant les mêmes phénomènes que pendant la période de même durée précédente. Cette activité solaire se caractérise par l'intensité du champ magnétique du Soleil et par le nombre de taches à sa surface.
Congrès pour la restauration du plain-chant et de la musique de l'Église
Le Congrès pour la restauration du plain-chant et de la musique d'Église est une conférence tenue à Paris, du 27 novembre au 1er décembre 1860, par des religieux et des musicologues soutenant la restauration de la liturgie ancienne et du chant grégorien. Il s'agit du premier congrès en faveur de ce chant, après l'évolution à partir de la Renaissance, ainsi que la tendance au gallicanisme.

Joseph d'Ortigue
Joseph Louis d’Ortigue, né le 22 mai 1802 à Cavaillon et mort le 20 novembre 1866 à Paris, est un musicographe, critique musical et historien de la musique français. Il a aussi été écrivain et compositeur et a même tenté de s’engager en politique, mais ces activités sont restées très secondaires. Il était le cousin de Castil-Blaze.
Galleria Subalpina
La Galleria Subalpina est une galerie commerciale de la ville de Turin en Italie.

Construite sur un projet de Pietro Carrera en 1873, et inaugurée le 30 septembre 1874, elle doit son nom à la Banca Industriale Subalpina qui en assura la construction.

La galleria joint la place Castello et la place Carlo Alberto (it), a une longueur de 50 m, une largeur de 14 m et une hauteur d'environ 18 m.

Elle présente un style de la Renaissance au baroque et son périmètre est bordé de balcons.

Le lieu fut occupé par le ministère des Finances pendant la période où Turin était la première capitale de l'État italien unifié. Diverses activités commerciales y sont accessibles : le café historique Baratti & Milano, une galerie d'art, une librairie et un cinéma. Pendant son séjour turinois, le philosophe Friedrich Nietzsche y habita.

Caffè-Pasticceria Baratti & Milano
Le Caffè-Pasticceria Baratti & Milano est un café historique situé au cœur de la ville de Turin, en Piémont.

Il est situé à l'angle de la piazza Castello et six de ses grandes baies vitrées donnent à l'intérieur de la galleria Subalpina.
Maurice de Lacoste du Vivier
Maurice de Lacoste du Vivier est un homme politique français né le 19 octobre 1789 à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle) et décédé le 10 juillet 1854 à Vichy (Allier). Il est le fils du général Jean-Laurent-Justin de Lacoste du Vivier.

Chef d'escadron d'artillerie, il est député de la Meurthe de 1833 à 1848, soutenant la monarchie de Juillet. Il termine sa carrière comme général de division.

Il épouse Thérèse Christine Adélaïde Oudinot. Il a deux enfants, Marie Thérèse Charlotte (1828-1881) qui épouse Jean-Baptiste Félix Ferri-Pisani-Jourdan (1809-1881), futur général, fils de Paul Félix Ferri-Pisani, et Marie Adolphe Fernand, baron de La Coste du Vivier (1833-1906).

Paul Félix Ferri-Pisani
Paul-Félix Ferri-Pisani (4 septembre 1770 - Ajaccio (Corse) ✝ 24 octobre 1846 - Padoue (Italie)), est un homme politique corse sous le Premier Empire ; il fut préfet de la Vendée pendant les Cent-Jours.
Première circonscription des Hautes-Alpes
La première circonscription des Hautes-Alpes est l'une des deux circonscriptions législatives que compte le département français des Hautes-Alpes (05), situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle comprend la moitié sud-ouest du département, notamment la préfecture Gap.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Marie-José Allemand, députée du Parti socialiste.

René Serres
René Serres, né le 27 mai 1928 à La Roche-des-Arnauds et décédé le 16 juillet 2009 à l'hôpital de Gap, est un homme politique français.

Deux fois élu comme suppléant de Pierre Bernard-Reymond, il le remplace à l'Assemblée lorsque celui-ci est appelé au gouvernement.
Saint-Just Péquart
Saint-Just Victor Péquart, né à Saint-Laurent le 15 mars 1881 et mort à Montpellier le 11 septembre 1944, est un industriel, archéologue et préhistorien français. Il a partagé ses activités entre la Lorraine et divers chantiers de fouille, principalement en Bretagne et en Ariège. Il a également été un important collectionneur d'art, notamment de l'École de Nancy dont il fréquentait les artistes. À ce titre, il fut mécène de Jules Cayette et Jean Prouvé.

Saint-Laurent (Vosges)
Saint-Laurent est une ancienne commune française du département des Vosges, créée par un assemblage de hameaux ou villages de l'ancien ban d'Uxegney en 1790 avant d'être rattachée à Épinal le 1er juillet 1964.
Ronchin
Ronchin est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.

Ses habitants sont appelés les Bruants ou les Ronchinois.

Connue au IXe siècle sous le nom de Rumcinium, la racine étymologique du nom de la ville est la même que celle du mot « ronce ».

Porte de Valenciennes (Lille)
La place Guy-de-Dampierre communément connue comme porte de Valenciennes est une voie publique urbaine de la commune de Lille, dans le département français du Nord et une ancienne porte de ville de l'enceinte de Lille.

La place est créée en 1860 face à la porte de Valenciennes, élément de la nouvelle enceinte fortifiée construite à cette époque. Le démantèlement des fortifications et la démolition de la porte dans les années 1930 ont libéré des terrains utilisés autour de 1960 pour construire des logements sociaux et tracer des axes routiers.

Depuis la création de la ZAC de la porte de Valenciennes en 2006, ce secteur est en cours de restructuration.
Benoît Pâcros
Benoît Noël Pâcros est un homme politique français né le 15 décembre 1745 à Marsac-en-Livradois (Puy-de-Dôme) et décédé le 5 février 1808 au même lieu.

Négociant, il est élu suppléant à la Convention pour le Puy-de-Dôme, admis à siéger le 5 floréal an III. Il passe le 22 vendémiaire an IV au Conseil des Cinq-Cents.

Marsac-en-Livradois
Marsac-en-Livradois est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située autour de son église, Marsac-en-Livradois est longée par l'ancienne Route nationale n°106 devenue Route départementale n°906.