hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Île d'Amphoria
L'Île d'Amphoria,  ou Het eiland Amoras en néerlandais, est le deuxième album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 68 de la série actuelle.

Il est écrit et dessiné par Willy Vandersteen. L'histoire a été publiée dans De Nieuwe Standaard du 19 décembre 1945 au 13 mai 1946.

Tante Sidonie
Tante Sidonie est un personnage de la série de bande dessinée belge Bob et Bobette de Willy Vandersteen.

Elle est présente dès la toute première histoire de la série, Ricky et Bobette (1945). Elle apparaît également dans la série de bandes dessinées dérivées Jérôme, dans Amphoria et Les Chroniques d'Amphoria.

Dans A l'Aide à Leyde, on apprend que Sidonie se nomme Sidonie Duflouze. Elle est appelée parfois tantine par Bob et Bobette.
Dongducheon
Dongducheon (동두천시, 東豆川市) est une ville de la Corée du Sud située au nord de Séoul dans la province de Gyeonggi.

Elle est desservie par la Ligne 1 du métro de Séoul, stations Dongducheon (métro de Séoul) et Bosan (métro de Séoul).

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Suite de Pell
En mathématiques, la suite de Pell et la suite de Pell-Lucas sont respectivement les suites d'entiers U(2, –1) et V(2, –1), cas particulier de suites de Lucas.

La première est aussi la 2-suite de Fibonacci.

Leurs termes sont dénommés respectivement nombres de Pell et nombres de Pell-Lucas.

Comme pour l'équation de Pell, l'appellation "suite de Pell" provient d'une attribution erronée de cette suite à John Pell par Leonhard Euler.

5 (nombre)
5 (cinq) est l'entier naturel qui suit 4 et qui précède 6.

Le nombre cinq correspond au nombre normal de doigts d'une main ou d'un pied humain.

Le préfixe du Système international pour 1 0005 (1015) est péta (P), et pour son inverse, 10-15, femto (f).
2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.

Kitakyūshū
Kitakyūshū (北九州市, Kitakyūshū-shi, litt. « ville de Kyūshū-Nord ») est une ville située dans la préfecture de Fukuoka, sur l'île de Kyūshū, au Japon. Les habitants de la ville sont appelés les Kitakyushiens et Kitakyushiennes.
Voltmètre
Le voltmètre   est un appareil qui permet de mesurer la tension (ou différence de potentiel électrique) entre deux points, grandeur dont l'unité de mesure est le volt (V).
Le plus souvent, il peut mesurer des tensions continues et alternatives.
La grande majorité des appareils de mesure actuels est construite autour d'un voltmètre numérique, la grandeur physique à mesurer étant convertie en tension à l'aide d'un capteur approprié. C'est le cas du multimètre numérique qui, en plus d'offrir la fonction voltmètre, comporte au moins un convertisseur courant tension permettant de le faire fonctionner en ampèremètre et un générateur de courant constant pour fonctionner en ohmmètre.

Potentiel électrique
Le potentiel électrique, exprimé en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs définissant l'état électrique d'un point de l'espace. Il correspond à l'énergie potentielle électrostatique que posséderait une charge électrique unitaire située en ce point, c'est-à-dire à l'énergie potentielle (mesurée en joules) d'une particule chargée en ce point divisée par la charge (mesurée en coulombs) de la particule.

La différence de potentiel électrique entre deux points de l'espace ou d'un circuit permet de calculer la variation d'énergie potentielle, ou de mesurer la tension existante entre ces points dans un circuit électrique ou électronique.
9e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 9e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a eu lieu le 13 janvier 2019, et récompense les programmes télévisés diffusés en 2018.

The Americans (série télévisée, 2013)
The Americans ou Les Américains (Québec) est une série télévisée américaine en 75 épisodes de 42 minutes créée par Joe Weisberg, un ancien agent de la CIA, et diffusée entre le 30 janvier 2013 et le 30 mai 2018 sur FX aux États-Unis et simultanément au Canada sur FX Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 23 septembre 2013 sur Be 1 et depuis le 30 décembre 2014 sur RTL-TVI, en France, elle est diffusée depuis le 18 décembre 2013 sur Canal+ Sérieset depuis le 7 juillet 2015 sur Paris Première. En Suisse, elle est diffusée depuis le 10 mars 2014 sur RTS Un et au Québec depuis le 5 janvier 2015 sur AddikTV. La série était aussi proposée par Netflix puis Amazon Prime. En France, elle est désormais diffusée sur la plateforme Disney +.
Eulji Mundeok
Eulji Mundeok (을지문덕, 乙支文德) est un chef militaire du Koguryo qui a vécu au début du VIIe siècle. C'est l'un des plus grands héros de l'histoire militaire coréenne, célèbre pour avoir participé victorieusement à la guerre contre la Chine des Sui notamment à la bataille de Salsu. Il est souvent associé au mythe moderne de Samurang et au Haidong gumdo populaire dans l'extrême droite coréenne.

Bataille de Salsu
La bataille de Salsu (en coréen Hangeul : 살수대첩 Hanja: 薩水之戰 Romanisation révisée : Salsu Daecheop McCune-Reischauer : Salsu Taech'ŏp) est un affrontement entre les troupes de la dynastie chinoise des Sui et celle du royaume coréen de Koguryo, qui s'est déroulée en l'an 612. Elle se déroule pendant la seconde campagne de la guerre qui oppose ces deux pays et se conclut par une victoire décisive du royaume coréen, lorsque sa cavalerie poursuit, attaque et bat l'armée chinoise près de la rivière Salsu.
Roc'h Trédudon
Roc’h Trédudon est l’un des sommets de la chaîne des monts d'Arrée du Massif armoricain, situé en Bretagne sur la commune de La Feuillée dans le Finistère (France).

Il culmine à 385 m et à l'ouest de son sommet se trouve l’émetteur TDF dit de Roc’h Trédudon.

La Feuillée
La Feuillée [la fœje]est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont les Feuillantins et les Feuillantines. Elle fait partie de Monts d'Arrée Communauté. C'est la plus haute commune de Bretagne, incluse dans le parc naturel régional d'Armorique.

En 2009, la commune a obtenu le label « Communes du patrimoine rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.[réf. nécessaire]
Titan (John Varley)
Titan (titre original : Titan) est un roman de John Varley publié en 1979, premier volume de la Trilogie de Gaïa. Il a remporté le prix Locus du meilleur roman de science-fiction en 1980 et a été nommé au prix Nebula du meilleur roman en 1979 et au prix Hugo du meilleur roman en 1980.

Prix Nebula du meilleur roman
Le prix Nebula du meilleur roman récompense des œuvres de fantasy et de science-fiction comptant plus de 40 000 mots.

Les prix Nebula  sont attribués chaque année, pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.
Fédération suédoise d'athlétisme
La Fédération suédoise d'athlétisme (en suédois Svenska Friidrottsförbundet) est la fédération d'athlétisme de Suède, affiliée à l'Association européenne d'athlétisme et à l'IAAF (depuis 1912). Créée en 1895, sous le nom de Svenska Idrottsförbundet (1895-1949), elle siège désormais à Solna et son président est Tomas Riste.

Solna
Solna est une commune de Suède dans le comté de Stockholm. Environ 82 920 personnes y vivent (2020). Son siège se situe à Solna qui est l'unique localité de la commune.

Solna a eu le statut de ville de 1943 à la réforme de 1971.
20e conseil des ministres du Canada
Le 20e conseil des ministres du Canada (en anglais : 20th Canadian Ministry), communément appelé premier gouvernement Trudeau ou premier gouvernement Pierre Elliott Trudeau, est le conseil des ministres du Canada du 20 avril 1968 au 4 juin 1979, incluant les 28e, 29e et 30e législatures. Le gouvernement est dirigé par le Parti libéral du Canada.

Gérard Pelletier (journaliste)
Gérard Pelletier (né le 21 juin 1919 à Victoriaville, mort le 22 juin 1997  à Montréal) est un journaliste, homme politique et diplomate canadien. Il a été député d'Hochelaga à la Chambre des communes du Canada de 1965 à 1975 et ministre de 1968 à 1975.
Monastère de Stjenik
Le monastère de Stjenik (en serbe cyrillique : Манастир Стјеник ; en serbe latin : Manastir Stjenik) est un monastère orthodoxe serbe situé à Banjica, sur le territoire de la ville de Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 896),,.

L'église du monastère est dédiée à saint Jean-Baptiste ; le monastère abrite une communauté de religieux.

Čačak
Čačak (en serbe cyrillique : Чачак) est une ville de Serbie située dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 72 148 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Čačak (Град Чачак et Grad Čačak), 114 809.

Čačak est le centre administratif du district de Moravica.
Chelsea Girl
Chelsea Girl est le premier album de la chanteuse Nico, sorti en octobre 1967. Il inclut des compositions de Bob Dylan, Jackson Browne et Tim Hardin, ainsi que des membres du Velvet Underground.

Le titre fait référence au film de Andy Warhol Chelsea Girls tourné en 1966 à l'Hotel Chelsea de New York avec Nico au casting.

Les cordes et la flûte sont ajoutées aux enregistrements initiaux par le producteur Tom Wilson et l'arrangeur Larry Fallon, ces arrangements ont été réalisés sans consulter Nico qui les a désapprouvés.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Nico (chanteuse)
Christa Päffgen, dite Nico, née le 16 octobre 1938 à Cologne et morte le 18 juillet 1988 à Ibiza, est une chanteuse, compositrice, actrice et mannequin allemande.

Principalement connue comme chanteuse dans le premier album du Velvet Underground, The Velvet Underground and Nico (1967), Nico a pourtant enregistré pas moins de six albums en solo et s'est produite en concert pendant les vingt années suivantes. Elle a également joué au cinéma avec Federico Fellini et surtout Philippe Garrel, et publié un recueil de poèmes, Chemin d'une vie.
Comté de Bay (Michigan)
Le Comté de Bay (Bay County en anglais) est dans le centre-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à Bay City. Selon l'estimation de 2012, sa population est de 106 935 habitants.

Bay City (Michigan)
Bay City est une cité américaine située au centre-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la baie de Saginaw du lac Huron. La ville est le siège du comté de Bay. Sa population s’élevait à 32 661 habitants lors du recensement de 2020.
Mouvement des socialistes démocrates
Le Mouvement des socialistes démocrates (en grec : Κίνημα Δημοκρατών Σοσιαλιστών / Kínima Dimokratón Sosialistón, souvent abrégé en Κίνημα / Kínima, « Mouvement ») est un parti politique grec de centre gauche fondé le 3 janvier 2015 par Giórgos Papandréou comme une dissidence du PASOK, moins de trois semaines avant les élections législatives du 25 janvier 2015.

À sa fondation, il dispose de cinq députés à la Vouli. Il perd tous ses élus lors du scrutin législatif, ayant échoué à franchir le seuil des 3 % des voix nécessaire pour faire élire des députés au parlement.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
Marilyn Buferd
Marilyn Buferd, née le 30 janvier 1925 à Détroit dans le Michigan et morte le 27 mars 1990 à Austin au Texas, est une actrice et mannequin américaine. Ancienne Miss America devenue actrice de cinéma, elle est principalement connue en France pour son rôle dans le film noir Touchez pas au grisbi et pour ses apparitions dans plusieurs productions italiennes et françaises du début des années 1950, comme Les Belles de nuit, La Machine à tuer les méchants, Adorables Créatures ou La Marchande d'amour.

Prisonnière des ténèbres
Prisonnière des ténèbres (en italien : La cieca di Sorrento) est un film historique réalisé par Giacomo Gentilomo avec Antonella Lualdi, Paul Campbell (en) et Enzo Biliotti sorti en 1952.

Le film est tiré du roman La cieca di Sorrento de Francesco Mastriani. L'action se situe au XIXe siècle à Sorrente.
Open de Suède de squash 2009
L'Open de Suède de squash 2009 est l'édition 2009 de l'Open de Suède de squash qui se déroule à Linköping du 3 au 8 février 2009.

Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série et une wild card Badr Abdel Aziz.

Nick Matthew l'emporte par forfait face au no 1 mondial Karim Darwish, blessé à la cheville en demi-finale.

Karim Darwish
Karim Darwish, né le 29 août 1981 à Gizeh, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint la première place mondiale en janvier 2009 après avoir été champion du monde junior en 2000.

Il est marié avec la joueuse professionnelle égyptienne Engy Kheirallah. Il se retire du circuit en octobre 2014.
Louis-François de Tollenare
Louis-François de Tollenaere, ou Louis-François de Tollenaere-Gramez, né le 4 avril 1780 à Nantes où il est mort le 25 septembre 1853, est un industriel et un négociant français, fondateur de l'hôpital Saint-Jacques de Nantes.

Saint-Herblain
Saint-Herblain est une commune située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, en périphérie ouest de Nantes. Avec 50 973 habitants en 2023, il s'agit de la troisième commune du département par sa population et la seconde de Nantes Métropole après Nantes.

Peuplée dès le Néolithique, la ville est marquée par sa proximité avec Nantes, dont les notables acquièrent les terres herblinoises pour accéder à un titre de noblesse ou disposer d'une résidence de villégiature. Commune rurale jusqu'à la fin des années 1950, Saint-Herblain connaît une brusque expansion démographique dans les années 1960 qui en fait une ville champignon. Après une phase difficile due au décalage entre le nombre d'habitants et les infrastructures en développement, la ville a su développer un secteur économique lui permettant d'être un des moteurs de l'agglomération nantaise. La politique d'urbanisation tente de lier des territoires communaux développés anarchiquement.
Scheibenhardt
Scheibenhardt est une commune allemande de la Verbandsgemeinde Hagenbach dans l'arrondissement de Germersheim. Au sud, son territoire est limitrophe de celui du village français de Scheibenhard, en Alsace, ces deux localités étant séparées par le cours de la rivière Lauter qui marque à cet endroit la frontière entre l'Allemagne et la France.

Hagenbach (commune fusionnée)
Hagenbach est une Verbandsgemeinde (commune fusionnée) dans l'arrondissement de Germersheim. La Verbandsgemeinde est située face à a la frontière française constituée par la rivière Lauter (rivière). La commune de Hagenbach (Palatinat) est le chef-lieu de la Verbandsgemeinde Hagenbach.
Conjectures de Weil
En mathématiques, les conjectures de Weil, qui sont devenues des théorèmes en 1974, ont été des propositions très influentes à la fin des années 1940 énoncées par André Weil sur les fonctions génératrices (connues sous le nom de fonctions zêta locales) déduites du décompte de nombre de points des variétés algébriques sur les corps finis.

Une variété sur « le » corps à q éléments possède un nombre fini de points sur le corps lui-même, et sur chacune de ses extensions finies. La fonction zêta locale possède des coefficients dérivés des nombres Nk de points sur le corps à qk éléments.

Weil conjectura que ces fonctions zêta devaient être des fonctions rationnelles, devaient satisfaire une forme d'équation fonctionnelle, et devaient avoir leurs zéros dans des endroits restreints. Les deux dernières parties étaient tout à fait consciemment modélisées sur la fonction zêta de Riemann et l'hypothèse de Riemann.

Alexandre Grothendieck
Alexandre Grothendieck, né Alexander Grothendieck (prononcé en allemand : /ˌalɛˈksandɐ ˈɡroːtn̩diːk/), est un mathématicien français, né le 28 mars 1928 à Berlin et mort le 13 novembre 2014 à l'hôpital de Saint-Lizier, à côté de Saint-Girons (Ariège). Resté longtemps apatride, tout en vivant principalement en France, il acquiert la nationalité française en 1971.

Considéré comme le refondateur de la géométrie algébrique et, à ce titre, comme l'un des plus grands mathématiciens du XXe siècle,, il était connu pour son intuition extraordinaire et sa capacité de travail exceptionnelle. La médaille Fields lui a été décernée en 1966.
Obruchevella
Obruchevella est un genre de microfossiles de forme hélicoïdale trouvés en Chine dans les schistes de Burgess et au niveau de la section du village de Meishu datant du Cambrien. Le genre a été placé dans l'embranchement des cyanobactéries et l'ordre  des Oscillatoriales.

Réserve naturelle provinciale de la section du village de Meishu
La Réserve naturelle provinciale de la section du village de Meishu (en chinois 梅树村剖面省级自然保护区, Méishùcūnpōumiànshěngjízìránbǎohùqū en hanyu pinyin, ou, de façon plus courte, 梅树村自然保护区, se traduisant par  réserve naturelle du village de Meishu) est une réserve naturelle située dans le District de Jinning dans la province du Yunnan en Chine.

La réserve se situe près du village de Meishu (梅树村 Méishùcūn). La réserve est constituée principalement dans un but de protection d'une section stratigraphique datée du Cambrien inférieur. Cette section contient notamment des fossiles de la cyanobactérie Obruchevella avec les espèces O parva, O. parvissima, O. delicata et O. meishucunensis, ainsi que des petits fossiles coquilliers.
Le Trésor et les Deux Hommes
Le Trésor et les deux Hommes est la seizième fable du livre IX de Jean de La Fontaine situé dans le second recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1678. L'inspiration de cette fable provient du recueil Narrationum Sylva écrit par le Franc-comtois Gilbert Cousin en 1567.

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Les Horaces et les Curiaces (ballet)
Les Horaces et les Curiaces est un ballet d'action en 5 actes de Jean-Georges Noverre, musique de Josef Starzer, créé à Vienne en 1772.

L'œuvre s'inspire de la tragédie de Pierre Corneille Horace (1640) et relate le combat des Horaces et des Curiaces.

Le ballet fut repris à Paris en 1777 et dansé, notamment, par Marie-Madeleine Guimard.

Combat des Horaces et des Curiaces
Les trois Horaces et les trois Curiaces sont des héros qui, d'après la tradition rapportée par Tite-Live dans le livre I de son œuvre Ab Urbe condita libri, se seraient battus en duel pendant la guerre entre Rome et Albe-la-Longue, durant le règne de Tullus Hostilius (selon la tradition, troisième roi de Rome entre 672 et 640 avant notre ère).
Santovenia de Pisuerga
Santovenia de Pisuerga est une commune de la province de Valladolid dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

Santovenia de Pisuerga est la garnison de Régiment de cavalerie «Farnesio» n°12.

Régiment de cavalerie «Farnesio» n°12
Le Régiment de cavalerie «Farnesio» nº12, aussi dénommé "Regimiento de caballería de reconocimiento «Farnesio» nº12", est un régiment de cavalerie espagnole. Depuis 2016 il appartient à la Brigade «Galice» VII et, par le passé, il faisait partie de la Division Mecanizada Brunete nº1. Le régiment de reconnaissance est l'élément de manœuvre capable d'utiliser des mouvements rapides pour répondre aux actions de reconnaissance, de sécurité et de combat de la division, pour laquelle il constitue le fer de lance.
La Traversée de l'été
La Traversée de l'été (titre original : Summer Crossing) est un roman de Truman Capote, publié en 2005.

Premier roman écrit dans les années 1940 et resté inédit du vivant de l'auteur, il est publié à titre posthume, en 2005, par Random House aux États-Unis.

La traduction française, signée par Gabrielle Rolin, est publiée en France par Grasset en 2006.

Truman Capote
Truman Streckfus Persons, dit Truman Capote, né le 30 septembre 1924 à La Nouvelle-Orléans et mort le 25 août 1984 à Los Angeles, est un écrivain américain.

Il est l'auteur de romans, nouvelles, reportages, portraits, récits de voyages, souvenirs d'enfance, ainsi que de deux adaptations théâtrales de ses écrits antérieurs et de deux scénarios de films. Il est notamment célèbre pour son roman non-fictionnel De sang-froid.
Stade Georges-Carcassonne
Le stade Georges-Carcassonne est un stade municipal situé à Aix-en-Provence.

Doté d'un gazon naturel, pouvant recevoir jusqu'à 3 700 spectateurs, il accueille les matchs de l'équipe de football du AS Aix-en-Provence (PHB) et de son équipe réserve. Il est également le stade sur lequel évolue l'équipe des Argonautes d'Aix-en-Provence (football américain) et est aussi le lieu d'événements plus ponctuelles telles un match amical de football entre l'équipe d'Algérie et l'équipe du Gabon le 14 août 2006. Lors de l'Euro 2016 organisé en France, le stade accueille les entrainements de l'équipe d'Ukraine qui sera éliminé au premier tour.

Argonautes d'Aix-en-Provence
Les « Argonautes d'Aix-en-Provence » est un club français de football américain fondé en 1986 à Aix-en-Provence. Les Argonautes évoluent en Élite de 1987 jusqu'en 2012 et remportant le Championnat de France de D2 (Casque d'Or) en 2014. Ils remontent ainsi en Élite dès la saison 2015.
Kim So-hyun (actrice, 1999)
Kim So-hyun (en coréen : 김소현, née le 4 juin 1999), est une actrice sud-coréenne. Elle commence sa carrière d'actrice dès son plus jeune âge (2006) et rencontre le succès auprès du public dans des séries comme Moon Embracing the Sun en 2012 et Missing You l'année suivante. Elle est souvent considérée comme une Petite sœur de la Nation. En 2015, elle obtient le premier rôle dans le drama Who Are You: School 2015 qui a eu énormément de succès. En 2017, elle joue dans la série télévisée Goblin The Lonely And Great God. En 2019, elle joue le rôle de Kim Jojo dans la série télévisée Love Alarm.

Petite sœur de la Nation
Les termes Petites sœurs de la Nation (en coréen : 국민 여동생) ou Petits frères de la Nation (en coréen : 국민 남동생) désignent un titre informel dans la culture du divertissement sud-coréenne. Ils caractérisent une "jeune femme (ou homme) beau, doué et innocent, célèbre dans la fin de son adolescence jusqu'à ses vingt ans."