hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huayan
Huayan (chinois simplifié : 华严 ; chinois traditionnel : 華嚴 ; pinyin : huáyán ; litt. « stricte quintessence » ; en japonais : Kegon, en coréen: Hwaŏmor et en viêtnamien: Hoa Nghiêm) ou, de son nom complet, Huayanzong (華嚴宗, 华严宗, huáyán zōng — ce terme venant du sanskrit Avatamsaka) désigne une école du bouddhisme mahâyâna chinois dont l’enseignement spéculatif, le Huayanlun (discours de Huayan), se base sur l’exégèse du sutra éponyme (Avatamsaka Sutra ou Huayanjing). Avatamsaka signifie l'ornement de fleurs (métaphore de la compréhension suprême).

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
Chris Boardman
Chris Boardman est un coureur cycliste anglais né le 26 août 1968 à Hoylake. Il devient professionnel en 1993 avec l'équipe Gan, qui change de nom en 1998 pour devenir Crédit agricole, et arrête sa carrière en 2000.

Il a été recordman du monde de l'heure en 1996 et 2000.
Il est introduit en 2009 au British Cycling Hall of Fame.

Tour de France 1997
Le Tour de France 1997 est la 84e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 5 juillet au 27 juillet 1997 sur 21 étapes et un prologue pour 3 944 km. Il est remporté par Jan Ullrich, premier cycliste allemand à remporter le Tour, à une moyenne horaire de 39,237 km/h.

Richard Virenque et son équipe Festina sont les adversaires les plus coriaces pour Jan Ullrich, mais ils ratent le coche dans les Vosges alors qu'Ulrich connaissait un moment difficile. Richard Virenque termine tout de même 2e du classement général et vêtu du maillot à pois. C'est le summum de la « Virenquemania » sur les routes du Tour malgré l'écart important, 9 minutes et 9 secondes, séparant les deux premiers du Tour. L'Italien Marco Pantani s'adjugera quant à lui la 3e place de ce Tour, terminant à 14 minutes et 3 secondes d'Ullrich.
Coupe du monde de saut à ski 2009-2010
La coupe du monde de saut à ski 2009-2010 a été la 31e édition de la coupe du monde de saut à ski, compétition de saut à ski organisée annuellement. Elle s'est déroulée du 26 novembre 2009 au 14 mars 2010 entrecoupée par les Jeux olympiques de Vancouver entre le 12 et le 28 février 2010. La compétition a débuté dans la station de Kuusamo ; elle a fait étape au cours de la saison en Allemagne (Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Klingenthal et Willigen), en Autriche (Innsbruck, Bischofshofen et Tauplitz), en Finlande (Kuusamo, Lahti et Kuopio), au Japon (Sapporo), en Norvège (Trondheim, Lillehammer et Oslo), en Pologne (Zakopane), en République tchèque (Harrachov) et en Suisse (Engelberg).

Saut à ski aux Jeux olympiques de 2010
Le Saut à ski aux Jeux olympiques de 2010 se déroule du 12 au 22 février 2010 au Parc Olympique de la station de sports d'hiver de Whistler en Colombie-Britannique (Canada). L’épreuve masculine de saut à ski fait partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France, en 1924. L’épreuve sur grand tremplin a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1964 à Innsbruck.

La discipline dispose de trois épreuves : le tremplin normal individuel, le grand tremplin individuel et le saut par équipes.
Réalisme (relations internationales)
Le réalisme est un courant de pensée des relations internationales. Pour l'école réaliste, les États recherchent avant tout à garantir leur sécurité et à étendre leur puissance en raison de la compétition qui existe entre eux. Historiquement, le réalisme est la théorie dominante au sein des relations internationales. Le réalisme se caractérise par le pessimisme anthropologique, le conservatisme, le rejet de l'idée de progrès et de l'utopie, par opposition aux idéologies socialistes ou libérales,.

Thomas Hobbes
Thomas Hobbes, né le 5 avril 1588 à Westport (Wiltshire) et mort le 4 décembre 1679 à Hardwick Hall (Derbyshire), est un philosophe anglais.

Son œuvre majeure, Léviathan, a une influence considérable sur la philosophie politique moderne, par sa conceptualisation de l'état de nature et du contrat social, conceptualisation qui fonde les bases de la souveraineté. Quoique souvent accusé de conservatisme excessif, par Arendt et Foucault notamment, le Léviathan a aussi une influence considérable sur l'émergence du libéralisme et de la pensée économique libérale du XXe siècle, ainsi que sur l'étude des relations internationales et de son courant rationaliste dominant : le réalisme.
Beaumont-de-Pertuis
Beaumont-de-Pertuis est une commune française, située respectivement dans le canton de Pertuis, l'arrondissement d'Apt, le département de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le village fait partie de la communauté de communes Sud Luberon (COTELUB). Ses habitants sont appelés les Beaumontais(es) (en langue d'oc : Béu-mountès le plus souvent, voire Béu-mounten).

Le site de Beaumont est habité depuis la préhistoire même si le noyau principal d'habitation s'est déplacé vers le sud aux alentours de l'an mil. La commune s'est autrefois appelée Beaumont-d'Apt avant de prendre son nom actuel. Beaumont est aujourd'hui un village dynamique par sa croissance démographique et l'engagement de ses habitants. Le village a mis l'accent sur le développement durable pour préserver son patrimoine historique et géographique.

Eucher de Lyon
Eucher de Lyon  (370-449), issu d'une grande famille gallo-romaine et riche propriétaire en pays d’Aigues, fut sénateur d'Aquæ Sextiæ, puis moine à Lérins, ermite dans le Luberon puis évêque de Lyon de 435 à 449. Il est reconnu saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe.
Rue Léon Mignon (Bruxelles)
La rue Léon Mignon (en néerlandais : Léon Mignonstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue Thomas Vinçotte à l'avenue Clays. Il s'agit d'une rue à sens unique, accessible uniquement en direction de la rue Thomas Vinçotte.

La rue porte le nom du sculpteur belge Léon Mignon, né à Liège le 9 avril 1847 et décédé à Schaerbeek le 30 septembre 1898. Il habitait Schaerbeek à la rue des Coteaux 35 puis rue du Progrès 224 tandis que son atelier était situé rue Albert de Latour 30. La dénomination de la rue date de 1899.

Une rue Léon Mignon existe également à Liège.

Rue Thomas Vinçotte
La rue Thomas Vinçotte (en néerlandais : Thomas Vinçottestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui commence au carrefour de la rue Gustave Fuss et de la rue André Van Hasselt et qui se termine chaussée de Louvain en passant par la rue Verbist, la rue de la Cible, la rue Artan et la rue Léon Mignon.

La rue porte le nom du sculpteur belge Thomas Vinçotte (1850-1925). Précédemment cette artère s'appelait rue de la Consolation.

Une plaque commémorative rappelle qu'au no 82 de cette rue fut fondé et imprimé le journal clandestin La Libre Belgique-Légion blanche par Jean-Baptiste Mistler durant la Seconde Guerre mondiale.
Edith Kiel
Edith Kiel, née le 30 juin 1904 à Berlin et morte le 12 septembre 1993 , est une scénariste, réalisatrice, monteuse et productrice belgo-allemande, qui réalisa et produisit de nombreux films et comédies populaires en Flandre.

Jan Vanderheyden
Jan Vanderheyden né le 10 octobre 1890 à Anvers et décédé le 27 mars 1961 à Anvers est un scénariste, réalisateur et producteur cinématographique belge. Il sera actif selon IMDb dans quelque 15 films entre 1934 et 1942.

Sa notoriété repose principalement sur son premier film, le mélodrame Filasse (De Witte, 1934), l’adaptation d’un roman picaresque d’Ernest Claes, une histoire que l’on peut rapprocher de celle de Poil de carotte. Par faute de moyens techniques, il a été tourné en partie à Berlin.

Selon Frédéric Sojcher, les films de Jan Vanderheyden eurent un grand succès auprès du public populaire flamand mais n'ont pas été appréciés par les critiques de l'époque, ni par les francophones.
Baarland
Baarland est un petit village dans la commune de Borsele, dans la province néerlandaise de Zélande. Le village compte 622 habitants en 2008.

Au centre de la localité, à l'arrière de l'église, se trouve l'ancien château fort de Baarland : seules les douves, les murailles et les dépendances ont été conservées. Juste à l'extérieur du village, sur la route en direction d'Oudelande, les fondations du château médiéval Hellenburg, détruit au cours d'un raz-de-marée au XVe siècle, peuvent être visitées.

Au sud de Baarland, un vaste camping offre, à côté du village lui-même, un grand nombre de commodités, parmi lesquelles une piscine couverte.

Borsele
Borsele est une commune des Pays-Bas, dans la province de Zélande, sur la presqu'île de Beveland-du-Sud. Elle comptait 22 533 habitants en 2008. Le nom de la commune s'écrit avec un seul « s » : il ne faut pas la confondre avec la localité de Borssele qui s'écrit avec deux « s » et qui fait partie de la commune de Borsele.
Oxfordshire
L'Oxfordshire (prononcé en anglais : /ˈɒksfədʃə(ɹ)/, anciennement County of Oxford ; parfois abrégé Oxon, en particulier pour les adresses postales) est un comté du sud-est de l'Angleterre, avoisinant Northamptonshire, Buckinghamshire, Berkshire, Wiltshire, Gloucestershire et Warwickshire. Le comté est divisé en cinq districts : Oxford, Cherwell, Vale of White Horse, West Oxfordshire et South Oxfordshire.

Le comté a une importante économie de tourisme et est connu pour l'université d'Oxford. La cité d'Oxford est le principal centre de population. Les autres grandes villes sont Abingdon, Banbury, Bicester, Chinnor, Chipping Norton, Didcot, Faringdon, Henley-on-Thames, Kidlington, Thame, Wallingford, Wantage et Witney. On espère que l'extension dans l'avenir sera concentrée vers Banbury, Bicester, Didcot et Witney.

Le point culminant est Whitehorse Hill, dans le Vale of White Horse, à une altitude de 261 mètres.

Bicester
Bicester est une ville dans l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve à 18 kilomètres au nord-est d'Oxford et se prononce Bɪ-stə. Ce carrefour commercial historique a connu un des développements les plus rapides de l'Oxfordshire. Il a été favorisé par sa proximité avec l'autoroute M40 joignant Londres à Birmingham et Banbury. La ville est reliée à Oxford, Kidlington, Brackley, Buckingham, Aylesbury et Witney.
Saxtuba
Le saxtuba est une famille d'anciens instruments à vent de la famille des cuivres conçu et réalisée par le facteur d'instruments Belge Adolphe Sax vers 1845. Le terme saxtuba est parfois employé pour désigner le saxhorn basse, il se pourrait que le saxtuba ne désigne pas un instrument bien distinct mais seulement un saxhorn avec un enroulement (forme du corps de l'instrument) différent.

La conception de l'instrument a été inspirée par des instruments romains, le buccin et la tuba (trompette militaire).

Les saxtubas, qui représentent une famille complète d'instruments, ont d'abord été utilisés par Jacques-Fromental Halévy dans son opéra Le Juif errant en 1852. L'instrument était principalement employé dans les orchestres d'harmonie pour les cérémonies militaires sur le Champ de Mars à Paris.

Cuivres (musique)
La famille des cuivres regroupe de nombreux instruments à vent (également appelés aérophones).

L'obtention du son est produit par  les vibrations de l'air provoquées par les lèvres du musicien sur l’embouchure, contrairement aux instruments de la famille des bois dont le son est produit par le souffle et la vibration d’une anche simple (clarinette) ou double (hautbois) ou un biseau (flûte).
Mohamed Boudia
Mohamed Boudia (en arabe : محمد بوديا), né le 24 février 1932 à la Casbah d'Alger et assassiné par le Mossad le 28 juin 1973 à Paris 5e, est un dramaturge, écrivain, militant pour l'indépendance algérienne et l'indépendance palestinienne.

Théâtre national algérien
Le Théâtre national algérien (TNA ; en arabe: المسرح الوطني الجزائري), ou Théâtre national algérien Mahieddine Bachtarzi, est un centre de création éducatif et culturel installé dans l'ancien opéra d'Alger, au 10 rue Hadj Omar.

Le théâtre est le lieu de résidence du Ballet national algérien depuis 1963.
Parc national de Zahamena
Le parc national de Zahamena est un parc national de Madagascar, situé à 50 km au Nord-Ouest de la ville de Toamasina, à proximité du lac Alaotra, dans les régions d'Alaotra-Mangoro et d'Analanjirofo.

Le complexe d'aires protégées de Zahamena est composé du parc et d'une réserve naturelle intégrale. Zahamena appartient à la forêt de l'Est de Madagascar, il fait partie des sites classés patrimoine naturel mondial. Il se trouve à une altitude entre 400 et 1600m.

Le complexe d’aires protégées Zahamena s’étend sur 64 370 ha dont 42 300 ha pour le parc national et 22.100 ha pour la réserve. Une grande partie de la réserve naturelle intégrale est le noyau dur central du complexe d’aires protégées. Elle a une vocation de conservation uniquement, ainsi les touristes ne peuvent y accéder.

Alaotra-Mangoro
Alaotra-Mangoro est une des vingt-quatre régions de Madagascar. Elle est située dans la Province de Tamatave. Son chef-lieu est Ambatondrazaka.

La direction de la région est assurée à titre intérimaire par Lanto Rasoloarinaivo depuis le 2 décembre 2025.
Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie
Le Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie (Golden Globe Award for Best Motion Picture – Musical or Comedy) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1952 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe du meilleur film (Golden Globe Award for Best Picture) décerné de 1944 à 1951 et exceptionnellement en 1954.

De 1959 à 1963, la récompense a été scindée en deux catégories : Golden Globe du meilleur film musical (Picture - Musical) et Golden Globe de la meilleure comédie (Picture - Comedy).

Toy Story 2
Toy Story 2, ou Histoire de jouets 2 au Québec, est un film d'animation américain réalisé par John Lasseter, Ash Brannon et Lee Unkrich et sorti en 1999. C'est le 3e long métrage des studios Pixar. Coproduit par Walt Disney Pictures, il est la suite de Toy Story (1995).

Un troisième volet, Toy Story 3, est sorti au cinéma en 2010. Une série télévisée « spin-off », Les Aventures de Buzz l'Éclair, a également été réalisée en 2000, dont Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures, long métrage directement sorti en vidéo, constitue le prologue.
Ligne Radcliffe
La ligne Radcliffe est la ligne de partition entre les dominions de l'Inde (ou « Union indienne ») et du Pakistan (ce dernier incorporant alors l'actuel Bangladesh, qui formait alors une province pakistanaise sous le nom de Bengale oriental) qui deviendra, à l'indépendance de ces deux pays le 15 août 1947, leur frontière commune.

Son tracé, qui inclut donc les actuelles frontières indo-pakistanaise et indo-bangladaise (créant de nombreuses enclaves indo-bangladaises), a été déterminé par une commission frontalière présidée par Sir Cyril Radcliffe (assisté de deux hindous et de deux musulmans) et dont la tâche était de décider d'une répartition équitable des habitants et territoires entre les deux futurs États.

Cyril Radcliffe
Cyril Radcliffe (né le 30 mars 1899 à Llanychan (en) dans le Denbighshire au pays de Galles - mort le 1er avril 1977 à Hampton Lucy dans le Warwickshire en Angleterre), 1er vicomte Radcliffe, est un avocat britannique. Il est connu pour avoir tracé les frontières actuelles entre l'Inde et le Pakistan, qui n'était jamais allé dans la région auparavant et disposait d'un délai de cinq semaines pour accomplir cette tâche.
Clive Gallop
Le Colonel Reginald Clive Gallop, (né au Caire le 4 février 1892 – mort le 7 septembre 1960 à Leatherhead, Surrey) est un pilote automobile et ingénieur en mécanique anglais, l'un des Bentley Boys, développeur du moteur à 4 soupapes Bentley.

Bentley Boys
Les Bentley Boys sont un groupe de gentleman drivers fortunés, essentiellement anglais.

Pilotes, ingénieur et mécaniciens de Bentley Motors de la seconde moitié des années 1920, ils sont à l'origine de la plupart des victoires en compétition du constructeur entre 1927 et 1931.

Le groupe est fondé en 1925 par Woolf Barnato, à la suite de son rachat de Bentley Motors.
Darren McGavin
Darren McGavin est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 7 mai 1922 à Spokane, dans l'État de Washington, et mort le 25 février 2006 à Los Angeles (États-Unis) d'une maladie cardiovasculaire.

Dossiers brûlants
Dossiers brûlants (Kolchak: The Night Stalker) est une série télévisée américaine créée par Jeffrey Grant Rice composée de deux téléfilms pilotes de 75 et 90 minutes diffusés respectivement en 1972 et 1973, et 20 épisodes de 50 minutes diffusés entre le 13 septembre 1974 et le 28 mars 1975 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 31 juillet 1989 sur Canal+, et rediffusée sur 13e rue jusqu'en 2006.
Campinas (transport d'hydravions)
Le Campinas est un cargo transformé par la Marine nationale française en transport d'hydravions en 1916. Il est construit  par les Ateliers et Chantiers de la Loire en 1895 pour le compte de la compagnie des Chargeurs Réunis. Le navire est réquisitionné par la Marine nationale au cours de la Première Guerre mondiale et rendu à son armateur en 1919.

Transport d'hydravions
Un transport d’hydravions est un navire de guerre qui sert de base flottante pour mettre en œuvre des hydravions.
Contrairement aux porte-avions et aux porte-hélicoptères, le transport d’hydravions ne dispose pas d’un pont d’envol mais les hydravions sont lancés par des catapultes et amerrissent à proximité du transport d’hydravions.

Un transport d’hydravions est constitué des éléments suivants :

Les catapultes permettent de donner à l’hydravion une vitesse suffisante pour voler.

Les grues servent à récupérer les hydravions lorsque ceux-ci ont amerri.

Le hangar où sont stockés et entretenus les hydravions.

Les transports d’hydravions étaient surtout utilisés dans les marines militaires pendant la première moitié du XXe siècle.
Geo (automobile)
Geo était une marque de voiture américaine qui appartenait à General Motors. La marque est apparue en 1989 aux États-Unis et elle fut absorbée par Chevrolet en 1998. Son slogan était « Get to know Geo ». À l'origine, Geo avait été formé pour rivaliser avec les véhicules importés sur le marché nord-américain dans les années 1980, qui gagnaient du terrain chaque année. La marque vécut jusqu'en 1997, année après laquelle les modèles furent rebadgés avec la marque Chevrolet. Dans les années 1990, l'intérêt du consommateur pour les petites voitures économiques diminua, et le dernier véhicule conçu par Geo, le Tracker, disparut en 2004. Au Canada, une autre marque, Asüna, fut introduite en 1992, pour permettre aux revendeurs Pontiac-Buick-GMC d'accéder à une gamme similaire.

Asüna
Asüna est le nom d'un constructeur automobile d'origine canadienne appartenant au groupe General Motors.

Le constructeur est l'un des deux successeurs de la marque Passport (en), elle cible le même marché.

En 1994, la marque Asüna laisse place à Geo. Elle même absorbée par Chevrolet en 1998.
Prévision numérique du temps
La prévision numérique du temps (PNT) est une application de la météorologie et de l'informatique. Elle repose sur le choix d'équations mathématiques offrant une proche approximation du comportement de l'atmosphère réelle. Ces équations sont ensuite résolues, à l'aide d'un ordinateur, pour obtenir une simulation accélérée des états futurs de l'atmosphère. Le logiciel mettant en œuvre cette simulation est appelé un modèle de prévision numérique du temps.

Lewis Fry Richardson
Lewis Fry Richardson (1881-1953) est un mathématicien, météorologiste et psychologue britannique. Au cours des années 1916-1918, il imagina de prévoir le temps à partir des équations primitives atmosphériques, les lois de la mécanique des fluides qui régissent les mouvements de l'air.
Poule D de la Coupe du monde de rugby à XV 2019
La poule D de la Coupe du monde de rugby à XV 2019, qui se dispute au Japon du 20 septembre au 2 novembre 2019, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 10 mai 2017 à Kyoto, les équipes d'Australie (Chapeau 1), du pays de Galles (Chapeau 2), de Géorgie (Chapeau 3), des Fidji (Chapeau 4) et d'Uruguay (Chapeau 5) composent ce groupe D.

Otar Giorgadze
Otar Giorgadze (en géorgien : ოთარ გიორგაძე), né le 2 mars 1996 à Koutaïssi (Géorgie), est un joueur international géorgien de rugby à XV qui évolue aux postes de troisième ligne centre, troisième ligne aile. Il joue au sein de l'effectif du club du Valence Romans DR à partir de 2024.
Kaboul
Kaboul (en dari : کابل, Kābul, /kɑː.ˈbʊl/, et en pachto : کابل, Kābul, /kɑ.ˈbəl/) est la capitale et la plus grande ville d'Afghanistan. Elle est aussi la capitale de la province du même nom, située dans l'Est du pays. Selon les estimations officielles de 2023, la population de la ville serait de 4 954 609 habitants.

Nader Chah
Nader Chah, aussi transcrit Nâdir Cheh (en persan : نادرشاه / Nâder-Šâh), de son vrai nom Nader Khan Qirqlu Afchar (en persan : نادر خان افشار), né le 22 octobre 1688 en Iran et mort le 19 juin 1747, est chahanchah d'Iran et fondateur de la dynastie des Afcharides. Il règne de 1736 jusqu'à sa mort. Il est surtout connu pour ses conquêtes. On le surnommera plus tard « le Napoléon de Perse ».
Saison 2013 de la Currie Cup Premier Division
La saison 2013 de la Currie Cup Premier Division voit s'affronter les six meilleures provinces d'Afrique du Sud du 10 août au 26 octobre 2013. La compétition est en deux phases. Lors de la première phase de la compétition, les équipes s'affrontent en matchs aller-retour. Les quatre premières sont qualifiées pour les demi-finales. L'équipe classée première affronte celle classée quatrième, et l'équipe classée seconde affronte celle classée troisième.

La compétition est remportée par les Natal Sharks qui dominent la Western Province en finale sur le score de 33 à 19. Les Pumas retrouvent une place en Premier Division après voir battu les Griquas en matchs de barrage.

2013 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tunnel de Ville-d'Avray
Le tunnel de Ville-d'Avray est un tunnel ferroviaire situé sur le territoire des communes françaises de Ville-d'Avray (au sud) et de Saint-Cloud (au nord), dans le département des Hauts-de-Seine. Construit en 1846, il est traversé par la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite.

Gare de Sèvres - Ville-d'Avray
La gare de Sèvres - Ville-d'Avray est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite, située dans la commune de Sèvres, à proximité de Ville-d'Avray (département des Hauts-de-Seine).

Ouverte le 12 septembre 1839 par la Société anonyme du chemin de fer de Paris à Saint-Cloud et Versailles, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des lignes L (réseau Paris-Saint-Lazare) et U du Transilien. Elle se situe à une distance de 16,6 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.