hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radium
Le radium est l'élément chimique de numéro atomique 88, de symbole Ra. Il fait partie de la série des métaux alcalino-terreux.

Son corps simple est un métal d'un aspect parfaitement blanc mais il noircit lors de son exposition à l'air libre. Il est extrêmement radioactif, la demi-vie de son isotope le plus stable le radium 226 étant de 1 600 ans. Il fournit du radon comme produit de désintégration.

Marie Curie et son mari Pierre le découvrent en 1898 par extraction de la pechblende, un minerai d'uranium. Le mot radium est forgé à partir du latin radius (« rayon »), en même temps que le mot radioactivité.

Becquerel
Le becquerel (symbole : Bq) est l'unité dérivée du Système international d'unités (SI) pour l'activité d'une certaine quantité de matière radioactive, c'est-à-dire le nombre de désintégrations qui s'y produisent par seconde. Il est homogène à l'inverse de la seconde (s−1).

Le becquerel a été nommé en hommage au physicien Henri Becquerel, découvreur de la radioactivité.

L'ancienne unité de radioactivité était le curie (Ci).
Bergholtzzell
Bergholtzzell ou Bergholtz-Zell est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Bergholtzzellois.

Arrondissement de Thann-Guebwiller
L'arrondissement de Thann-Guebwiller est une division administrative française, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin sur le territoire de la collectivité européenne d'Alsace.

Il est issu de la fusion au 1er janvier 2015 des anciens arrondissement de Thann et arrondissement de Guebwiller.
Altenberg-de-bergbieten
Un alsace grand cru Altenberg de Bergbieten, ou plus simplement un altenberg-de-bergbieten, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit Altenberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Bergbieten, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace,  au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Dans le cas du cru de Bergbieten, on mentionne le nom de la commune après le nom du lieu-dit pour différencier ce cru des deux autres altenbergs : l'altenberg-de-bergheim et l'altenberg-de-wolxheim.

Altenberg-de-bergheim
Un alsace grand cru Altenberg de Bergheim, ou plus simplement un altenberg-de-bergheim, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit Altenberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Bergheim, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Dans le cas du cru de Bergheim, on mentionne le nom de la commune après le nom du lieu-dit pour différencier ce cru avec les deux autres altenbergs : l'altenberg-de-bergbieten et l'altenberg-de-wolxheim.
Ruban rose
Le ruban rose est un symbole international de la lutte contre le cancer du sein. Il est utilisé pour sensibiliser à cette maladie, promouvoir l'importance du dépistage précoce, et soutenir les personnes touchées par le cancer du sein.

Ce symbole est particulièrement visible lors du mois d'octobre, connu sous le nom de "Octobre Rose", qui est dédié à la prévention et à la collecte de fonds pour la recherche sur le cancer du sein.

Ruban de sensibilisation
Un ruban de sensibilisation ou ruban de conscience, ayant la forme d'une bandelette pliée en boucle, est un symbole destiné à signifier un soutien ou faire connaître une cause. Différentes couleurs ou motifs sont associés à des problématiques différentes, généralement humanitaires, médicales ou politiques. Cette forme de symbole a notamment été en vogue dans les années 1990.
Sultanat Wahidi de Bir Ali Amaqin
Wahidi Bir Ali (en arabe : واحدي بير علي Wāḥidī Bīr ʿAlī), ou le Wilayah Wahidi de Bir Ali (en arabe : ولاية الواحدي بير علي Wilāyah al-Wāḥidī Bīr ʿAlī), ou encore le sultanat Wahidi de Bir Ali Amaqin, était l'un des États Wahidi (en) dans le protectorat britannique d'Aden et dans le protectorat d'Arabie du Sud.

Sa capitale était Bir Ali sur la côte du golfe d'Aden.

Le dernier wali, Alawi ibn Salih ibn Ahmad Al Wahidi, a été destitué et l'État a été aboli en 1967, lors de la fondation de la république populaire du Yémen du Sud et la région est maintenant partie de la république du Yémen.

Protectorat d'Arabie du Sud
Le protectorat d'Arabie du Sud est un regroupement d'États ayant un statut de protectorat sous l'administration de l'Empire colonial britannique. Il a existé de 1963 à 1967, avant de devenir la république populaire du Yémen du Sud, un État indépendant, à la suite du retrait des troupes britanniques du territoire.
Palazzo Soliano
Le Palazzo Soliano  est un des palais, du complexe papal,  érigé entre 1296 et 1304 situé sur le parvis à gauche, de la cathédrale d'Orvieto,

Il accueille :

Au rez-de-chaussée : Le musée Emilio Greco

Au premier étage : le siège du musée de l'Œuvre.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Italie

Musée Emilio Greco (Orvieto)
Le musée Emilio Greco est un musée de la ville d'Orvieto, en Ombrie, situé au rez-de-chaussée du palazzo Soliano donnant sur le parvis du Duomo (qui accueille également le Museo dell'Opera del Duomo). Il est dédié aux œuvres léguées par le sculpteur sicilien Emilio Greco (1913–1995) à la ville au début des années 1990.
Iskut
Iskut est un village canadien du nord de la Colombie-Britannique et du district régional de Kitimat-Stikine. Il se situe à 380 km à vol d'oiseau de Terrace, le chef-lieu du district aux sources de la rivière Iskut entre les lacs Kluachon et Eddontenajon. Le village est une étape sur la route interprovinciale 37. Le village en pays talthan s'étend sur la réserve indienne Iskut 6. Il compte 478 habitants,.

Lac Eddontenajon
Le lac Eddontenajon est un plan d'eau naturel canadien du nord-ouest de la province de la Colombie-Britannique. Il se situe au nord-ouest du district régional de Kitimat-Stikine au sud du village d'Iskut, dans la haute vallée de la rivière Iskut, principal affluent du fleuve Stikine. Il fait partie d'un chapelet de lac qui comprend de l'amont vers l'aval et du nord au sud : les lacs Kluachon, Eddontenajon, Tatogga, Kinaskan et Natadesleen. Il s'étend sur 10,37 km2.
Tanéka Béri
Tanéka Béri (ou Seseirhà, Sesenxa, Sesèxa) est un village du nord-ouest du Bénin situé dans la chaîne de l'Atacora, à proximité de la frontière avec le Togo, administrativement rattaché à la commune de Copargo et au département de la Donga. La vivacité de ses traditions en fait une destination touristique majeure de la région. Sa notoriété est renforcée en 2011 par l'attribution du Prix international Carlo Scarpa pour le Jardin.

Tanéka (peuple)
Les Tanéka (ou Tanewa, Tangba, Tongba) sont une population vivant au nord-ouest du Bénin, dans les monts Tanéka (chaîne de l'Atacora), aux environs de Copargo et Djougou, dans le département de la Donga.

Leur nombre est estimé entre 107 071,, selon les sources.

Les principaux villages tanéka sont Copargo, Tanéka Béri ,Tanéka Koko, Anandana, Pabégou, Singré, où les traditions sont particulièrement vivaces.

Les Tanéka ont été particulièrement étudiés par l'anthropologue italien Marco Aime (it), qui s'est notamment intéressé à leurs rapports avec le tourisme.
Rangaku
Les Rangaku (蘭学), signifiant littéralement « études néerlandaises » et par extension « études occidentales ») sont une discipline d'analyses développées par le Japon lors de ses contacts avec les Néerlandais de l'île de Dejima, par le biais desquelles il a pu découvrir les technologies et la médecine du monde occidental à une époque où le pays était replié sur lui-même, fermé aux étrangers, de 1641 à 1853, en raison de la politique isolationniste du shogunat Tokugawa (voir sakoku).

Grâce au Rangaku, le Japon découvrit de nombreux aspects de la Révolution scientifique et technologique (notamment les théories mécanistes) qui se déroulait en Europe à la même époque, l'aidant ainsi à rassembler des bases théoriques et technologiques, qui peuvent expliquer en partie la modernisation radicale et rapide qui suivit l'ouverture de ce pays au commerce extérieur à partir de 1854.

Tanaka Hisashige
Tanaka Hisashige (田中 久重, 16 octobre 1799 - 7 novembre 1881) est un inventeur japonais durant la période Edo et l'ère Meiji. Il est l'un des fondateurs de ce qui est plus tard devenu Toshiba. Il était surnommé le « Thomas Edison du Japon » ou Karakuri Giemon (からくり儀右衛門).
Viktor Vladimirovitch Nemytskii
Viktor Vladimirovitch Nemytski (russe : Виктор Владимирович Немыцкий), également écrit Niemytski, Nemyckiĭ, Niemytzki, Nemytsky, (22 novembre 1900 Smolensk - 7 août 1967 Tchoultcha) est un mathématicien soviétique qui a introduit les opérateurs Nemytskii et le Plan de Moore. Il a été marié à Nina Bari, également mathématicienne.

Nina Bari
Nina Karlovna Bari (russe : Нина Карловна Бари (19 novembre 1901, Moscou – 15 juillet 1961, Moscou) est une mathématicienne soviétique connue pour son travail sur les séries trigonométriques et la théorie des fonctions.
Marie-Stella Boussemart
Marie-Stella Boussemart (née en 1954), est une nonne du bouddhisme tibétain guéloug et tibétologue française. Etudiante à l'Inalco où elle soutient sa thèse, elle y enseigne le tibétain. Disciple et traductrice de Dagpo Rinpotché, elle est élue présidente de l’Union bouddhiste de France, et sa déléguée, de 2012 à 2015.

Samten G. Karmay
Samten G. Karmay est un historien et un tibétologue tibétain. Il est né en 1936 dans une famille bönpo en Amdo, ancienne province du Tibet oriental, et vit actuellement à Paris. Samten G. Karmay a fait ses études monastiques au Tibet et est directeur de recherche honoraire au CNRS en France. Il est spécialiste du bön (religion tibétaine préexistant au bouddhisme) et des manifestations religieuses populaires. Il est reconnu comme un des experts mondiaux de la religion bön avec Per Kværne et Dan Martin.
Krajnik Górny
Krajnik Górny est une localité polonaise de la gmina mixte de Chojna, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud de la ville Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Chojna (gmina)
Chojna est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Chojna, qui se situe environ 32 km au sud de Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 332,89 km2 pour une population de 13 896 habitants en 2016.
Rugby à XV féminin en France
Le rugby à XV féminin fit de façon durable son apparition en France en 1965 (après quelques tentatives sporadiques en 1908 et 1924). L'association française de rugby féminin (AFRF) le chapeaute du 25 octobre 1969 au 23 mai 1984 (statuts déposés le 4 mars 1970 à la préfecture de haute Garonne et le siège est à Toulouse), puis la FFRF (Fédération française de rugby féminin, siège à Bourg-en-Bresse). Lors de l'Assemblée Générale de 1989 à Bourg-en-Bresse, les clubs votent pour l'intégration des féminines à la FFR qui prend le relais.

Le rugby est l'un des sports collectifs français avec le plus faible pourcentage de femmes parmi les licenciés.

Championnat de France féminin de rugby à XV de 2e division
Le Championnat de France de rugby à XV féminin de 2e division, également appelé Élite 2 depuis 2018 ou Élite 2 Armelle-Auclair de 2004 à 2018, est le second échelon des compétitions nationales de rugby à XV féminin en France. Cette compétition constitue l'antichambre de la première division, l'Élite 1.
Rokity (Poméranie)
Rokity est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czarna Dąbrówka (gmina)
Czarna Dąbrówka est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Czarna Dąbrówka, qui se situe environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 298,28 km2 pour une population de 5 854 habitants en 2016.
Grand Prix automobile d'Italie 1967
Le Grand Prix d'Italie 1967 (XXXVIII° Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo nazionale di Monza le 10 septembre 1967, est la cent-cinquante-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la neuvième manche du championnat 1967.

Team Lotus
Le Team Lotus était la compagnie sœur, spécialisée dans la compétition automobile, du constructeur anglais Lotus Cars. L'écurie Lotus a notamment été présente en  Formule 1 de 1958 à 1994. Elle s'y est distinguée par ses multiples victoires et titres mondiaux, mais également par ses innovations technologiques qui ont à de nombreuses reprises révolutionné la discipline.
Perspective Bolchoï
La perspective Bolchoï (russe : Большой проспект, Bolchoï prospekt, ou « Grande avenue ») est, comme son nom l'indique, une grande avenue située dans le district de Petrograd à Saint-Pétersbourg, en Russie.

District de Petrograd
Le district de Petrogradsky est l'un des 18 raïons administratifs de Saint-Pétersbourg, situé sur plusieurs îles dans la partie nord et nord-ouest sur le delta de la Neva. Le district est divisé en six arrondissements : Vvedenski, Kronverkskoïe, Possadski, Aptekarski ostrov, Petrovski et Tchkalovskoïe.
Kanō Tan'yū
Kanō Tan'yū (狩野 探幽), de son vrai nom Kanō Morinobu, surnommé Shirojirō, Uneme, de noms de pinceau : Tan'yû, Byakurenshi, Hippōdaikoji, Seimei, né le 4 mars 1602 et mort le 4 novembre 1674, est un peintre japonais de sujets de genre, animaux et compositions murales de l'école Kanō. Par sa personnalité, Tan'yū domine l'école Kanō de l'époque d'Edo.

Kakinomoto no Hitomaro
Kakinomoto no Hitomaro (柿本 人麻呂, parfois désigné sous la graphie 人丸 ; c. 662 - c. 710) est un poète japonais de la fin de la période Asuka. Il est le plus important poète du Man'yōshū, en particulier dans les livres 1 et 2. Il est l'un des Trente-six grands poètes (1/36).
Château de la Wartbourg
Le château de la Wartbourg (en allemand : Wartburg) est situé sur une colline au sud-ouest d'Eisenach en Thuringe, d'où il surplombe la ville.

À l'époque, on appelait ce territoire le grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach. Il aurait été fondé en 1067 par le landgrave Louis II « le Sauteur » (Ludwig der Springer), ainsi nommé car on raconte qu'il fut emprisonné dans une tour, dont il s'échappa en sautant du sommet dans les douves.

Le château, perché sur un éperon rocheux, se présente comme un assemblage de constructions de différentes époques.

En 1999, il a été inscrit par un comité de l'UNESCO sur la liste du patrimoine mondial, comme « monument exceptionnel de la période féodale en Europe centrale […] lié à des valeurs culturelles de signification universelle ».

Tournoi des chanteurs de la Wartbourg
Le Tournoi des chanteurs de la Wartbourg ou guerre de Wartburg est une collection de Sangsprittigichte (un genre de chanson en vers du moyen haut allemand) du XIIIe siècle autour d'un prétendu concours de poètes sur la Wartburg de Thuringe.
Diète (Valais)
La Diète (en allemand Landrat) est une assemblée qui a existé de 1301 au moins à 1848 dans le canton du Valais.

Assemblée (consilium generale) attestée depuis 1301 au moins, réunissant l'évêque et le chapitre de Sion, des officiers épiscopaux et des représentants notables des communes et paroisses du Valais non savoyard. Ce conseil épiscopal devint permanent aux XIVe et XVe siècles et fut dès lors l'institution où se faisait la politique du pays.

La Diète avait deux sessions ordinaires annuelles, en mai et en décembre, et au besoin des sessions extraordinaires, les « diétines ». Elle procédait aux élections et traitait les affaires importantes ou urgentes. On votait par état, les députés des dizains en suivant leurs instructions. Les dizains rognèrent de plus en plus les compétences de l'évêque, réduites au XVIIe siècle à la présidence des sessions. La Constitution de 1815 donna quatre voix à l'évêque et quatre à chaque dizain. En 1848, la Diète fit place au Grand Conseil.

Grand Conseil du canton du Valais
Le Grand Conseil (en allemand : Grosser Rat) est le parlement cantonal du canton suisse du Valais.

Le Grand Conseil est composé de 130 députés et de 130 députés-suppléants. Il est élu pour une durée de 4 ans et siège dans le bâtiment du Casino, à Sion.
Assaig d'aproximació a "falles folles fetes foc"
Assaig d'aproximació a "falles folles fetes foc" est un roman expérimental d'Amadeu Fabregat publié en 1974.

Écrit en catalan, l'ouvrage, combinant divers genres littéraires, traite de la ville de Valence et de la fête valencienne des fallas.

En 1973, il remporte le prix Andròmina de narrativa lors de la première édition des Premis Octubre. À l'occasion du 45e anniversaire de sa publication en 2019, il fait l'objet d'une réédition augmentée en deux volumes, le deuxième volume rassemblant un appareil critique avec des textes de plusieurs spécialistes de littérature catalane contemporaine.

Fallas
Les fallas (en castillan et couramment en français ; en valencien falles) sont une fête populaire célébrée dans les rues et places de Valence (Espagne) et une centaine de villes de la Communauté valencienne, dont l'apogée se situe entre le 15 et le 19 mars, jour de la saint Joseph, patron des charpentiers.
Pendant toute l'année, des artistes fabriquent des statues avec du tissu, du papier mâché, de l'argile, du ciment, etc. Puis, pendant une grande fête, toutes les statues sont brûlées sauf une.
Le musée des fallas se situe à Valence et garde toutes les statues gardées depuis la création de cette fête.
Fontaine de Château-Chinon
La fontaine de Château-Chinon est une fontaine inaugurée le 10 mars 1988, réalisée entre 1987 et 1988 par Niki de Saint Phalle et Jean Tinguely sur une commande du président de la République française François Mitterrand, pour la ville de Château-Chinon (Nièvre), dont il fut le maire. L'œuvre est composée de sculptures de Niki de Saint Phalle (1930-2002) et de sculptures-machines de Jean Tinguely (1925-1991).

Château-Chinon (Ville)
Château-Chinon (Ville) (prononcé [ ʃato ʃinɔ̃ vil] ), ou plus communément Château-Chinon ([ ʃato ʃinɔ̃] ), est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Considérée comme la capitale du Morvan, elle est bâtie sur les flancs d'une colline culminant à 609 m. Compte tenu de sa situation stratégique, son histoire est chargée depuis les époques gauloise et gallo-romaine avec le peuple des Éduens, au Moyen Âge et à l'Ancien Régime comme étant une châtellenie puis un comté appartenant aux plus grandes familles du royaume de France. À l'époque contemporaine, le bourg est surtout connu pour l'élection en 1981 de son maire, François Mitterrand, à la présidence de la République française.
Distance zénithale
La distance zénithale, souvent notée z dans les textes, est la distance angulaire entre le zénith et un point de la sphère céleste, mesurée suivant un méridien.
C'est le complément de la hauteur (voir système de coordonnées horizontales), c'est-à-dire que la distance zénithale et la hauteur sont des angles complémentaires (autrement dit leur somme est égale à un angle droit).

Portail de l’astronomie

Zénith (astronomie)
En astronomie, le zénith (du latin zenit, issu de l'écrit incorrect de l'expression arabe: سمت الرأس (samt al-ras)) est un des points d'intersection de la verticale d'un lieu donné et de la sphère céleste. Le point d'intersection qui se trouve au-dessus de la Terre est le zénith tandis que celui qui se trouve aux antipodes est le nadir.
Importine
Les importines sont une famille de protéines de type karyophérine qui transportent des protéines de l'extérieur vers l'intérieur du noyau en se liant à des séquences particulières appelées signal de localisation nucléaire (NLS).

Ran (protéine)
La protéine Ran est un type de protéine appartenant à la famille des protéines G. Elle possède ainsi une activité GTPasique qui lui permet de fixer une molécule de GTP (Guanosine Tri-Phosphate) ou de GDP (Guanosine Di-Phosphate). Dans ces cas, elle prend respectivement les noms de Ran-GTP et Ran-GDP. Cette dernière forme a la particularité de pouvoir modifier l'affinité pour le récépteur d'importation (importine) dans la chaîne du transport nucléo-cytoplasmique
Sibelius (logiciel)
Sibelius est un logiciel d'édition de partitions musicales développé par la société Avid Technology, pour Microsoft Windows et Mac OS X.
Sibelius est reconnu, avec Finale, comme l’un des standards des logiciels d’édition musicale de qualité professionnelle.
La dernière version du logiciel est sortie le 22 novembre 2022.

Logiciel d'édition de partitions musicales
Un logiciel d'édition de partitions musicales (ou logiciel de notation) est un logiciel musical permettant de saisir, placer et imprimer des notes de musique à l'aide d'un ordinateur. L'objectif est d'aider à la composition et à l'arrangement, au contraire du séquenceur qui concerne la génération et le traitement acoustiques. C'est donc avant tout un outil visuel dont la fonctionnalité principale est le positionnement et l'apparence des notes.
Kaleje (Mazovie)
Kaleje (prononciation : [kaˈlɛjɛ]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au sud-ouest de Lubowidz (siège de la gmina), à 16 kilomètres au sud-ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 131 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 60 habitants en 2006.

Lubowidz (gmina)
La gmina de Lubowidz est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lubowidz, qui se situe environ 7 km au nord-ouest de Żuromin (siège de la powiat) et 127 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 190,81 km2 pour une population de 7 339 habitants en 2006.
Championnat de Grèce de football 1965-1966
La saison 1965-1966 du Championnat de Grèce de football était la 18e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux quinze meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les seize clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux quinze autres.

À l'issue de la saison, c'est l'Olympiakos qui termine en tête du championnat et qui obtient ainsi son 16e titre de champion de Grèce.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.