hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algérie aux Jeux olympiques d'été de 1984
L'équipe olympique d'Algérie  participe aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles  États-Unis. Elle y remporte deux médailles : deux en bronze, se situant à la quarante-deuxième place des nations au tableau des médailles. Le handballeur Abdelkrim Bendjemil est le porte-drapeau d'une délégation algérienne comptant 33 sportifs dont 15 pour la seule équipe masculine de handball.

Les deux médailles (en bronze) ont été remportées en boxe par Mustapha Moussa et par Mohamed Zaoui.

Abdelkrim Bendjemil
Abdelkrim Bendjemil, né le 5 décembre 1959 à Oran, est un ancien handballeur algérien. Il est considéré comme l'un des meilleurs handballeurs de l'histoire d'Algérie. Il compte plus de 150 sélections en Équipe d'Algérie avec le brassard de capitaine durant quatre années, des titres, des coupes, des accessions, et des distinctions de toutes sortes. Il a été le porte-drapeau de l'Algérie aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles.
Championnats d'Océanie de badminton
Les Championnats d'Océanie de badminton sont les championnats opposant les meilleurs joueurs d'Océanie de simple hommes, simple dames, double hommes, double dames et double mixtes. Ils sont organisés par la Confédération de badminton d'Océanie tous les deux ans depuis 1997 et sont devenus annuels à partir de 2014.

La compétition est l'une des cinq compétitions continentales, avec les Championnats d'Europe, les Championnats d'Asie, les Championnats panaméricains et les Championnats d'Afrique.

Elle fait partie du circuit du BWF World Tour, et rapporte donc des points dans le classement mondial. Ce championnat équivaut à un tournoi International Challenge, ce qui fait de cette compétition le championnat continental qui rapporte le moins de points, avec le Championnat d'Afrique.

Confédération de badminton d'Océanie
La Confédération de badminton d'Océanie, nommée Badminton Oceania (BO) -Oceania Badminton Confederation (OBC) jusqu'en 2006- est une association de fédérations nationales ou régionales, ayant pour vocation, en Océanie, de gérer et de développer le badminton, d'organiser les compétitions régionales, de certifier les juges-arbitres et les arbitres et de maintenir l'unité des règles du sport. Elle a son siège dans la ville australienne de Williamstown, dans l'état de Victoria. Sa présidente est Geraldine Brown. La Confédération a été fondée en 1987 et compte aujourd’hui 13 membres et 2 membres associés.

BO est l'une des 5 confédérations composant la Fédération internationale de badminton.
District régional de Central Kootenay
Le District régional de Central Kootenay en Colombie-Britannique est situé dans le sud-est de la province. Il est entouré par le district régional de Columbia-Shuswap au nord, par le district régional de Kootenay Boundary et le district régional de North Okanagan à l'ouest, par le district régional d'East Kootenay à l'est et par l'État de Washington au sud. Le siège du district régional se situe à Nelson.

District régional de Columbia-Shuswap
Le District régional de Columbia-Shuswap en Colombie-Britannique est situé dans l'est de la province. Il est entouré par le district régional de Fraser-Fort George au nord, par le district régional de Thompson-Nicola à l'ouest, par le district régional de North Okanagan, le district régional de Central Kootenay et le district régional d'East Kootenay au sud et par la province de l'Alberta à l'est. Le siège du district régional se situe à Salmon Arm.
Télescope Schmidt-Cassegrain
Le télescope Schmidt-Cassegrain est un dispositif optique de type catadioptrique, composé de deux miroirs, un miroir primaire concave (généralement sphérique) et un miroir secondaire convexe, ainsi que d'une lentille appelée lame de Schmidt. Il s'agit d'une évolution du dispositif réflecteur proposé en 1672 par Laurent Cassegrain, amélioré en s'appuyant sur la chambre de Schmidt développée par Bernhard Schmidt en 1931.

Miroir sphérique
Un miroir sphérique est un miroir dont la forme est une calotte sphérique, c'est-à-dire une sphère tronquée par un plan. L'ouverture du miroir est donc un disque, et son axe optique est la droite normale à l'ouverture et passant par son centre.

Il existe des miroirs sphériques convexes et concaves.
Championnat de Colombie de football 1978
La saison 1978 du Championnat de Colombie de football est la trente-et-unième édition du championnat de première division professionnelle en Colombie. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent lors de deux tournois saisonniers, disputés en matchs aller et retour. La phase finale pour le titre voit s'affronter les huit meilleures équipes sur l'ensemble des deux tournois lors d'une compétition en deux tours de poule. À l'issue de la compétition, il n'y a ni promotion, ni relégation.

C'est le club du CD Los Millonarios qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du Cuadrangular, devant le Deportivo Cali et l'Atlético Nacional. C'est le onzième titre de champion de l'histoire du club.

Asociación Deportivo Cali
L'Asociación Deportivo Cali connu sous le nom Deportivo Cali est un club sportif colombien basé à Cali, fondé le 23 novembre 1912 en tant que Cali Football Club. C'est un des plus grands clubs colombiens surtout connu pour sa section football, la seule équipe du pays possédant son propre stade, l'Estadio Deportivo Cali d'une capacité de 52 000 places. Le club remporte dix titres de Championnat de Colombie de football et termine quatorze fois comme vice-champion. Le club est deux fois finaliste de la Copa Libertadores en 1978 et en 1999, devenant le premier club colombien à accéder en finale de la coupe continentale.

Le club a une rivalité avec l'autre club de la ville, l'América de Cali, leurs confrontations donnent lieu au Clásico vallecaucano.

Les autres disciplines sportives du Deportivo Cali sont le football féminin, le basketball, le futsal, le tennis et la natation.
Jacques de Castet-Laboulbène
Le colonel Jacques de Castet-Laboulbène est un fantassin puis aviateur pendant la Première Guerre mondiale, un aviateur et résistant français durant la Seconde Guerre mondiale. Il est né à Toulouse le 20 novembre 1896 et mort à Méras le 23 octobre 1979.

Méras
Méras est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Camedon, le ruisseau de Latour et par divers autres petits cours d'eau.

Méras est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Mérasiens ou Mérasiennes.
Jeu de plein air
Les jeux de plein air sont des jeux qu'on peut aussi appeler jeux d'extérieur et qui constitue à une dizaine de jeux tel que la pétanque.

De nombreux jeux se pratiquent en plein-air. C'est le cas de la plupart des jeux sportifs ou des jeux enfantins traditionnels des cours de récréation comme Un, deux, trois, soleil, le marroneur, ou Zagamore. C'est également le cas des jeux de plage ou de parc comme le jokari, le frisbee ou la spiroballe.

Des jeux d'extérieur réunissent des assemblées importantes, parfois sur une durée assez longue. C'est le cas des traditionnels grands jeux pratiqués dans les centres de vacances ou des jeux de piste.

Un jeu de rôle grandeur nature se pratique parfois en extérieur, dans un décor et avec des accessoires adaptés au thème du jeu.

Frisbee
Le frisbee ou disque-volant, ou encore discoplane en Belgique,,,, est un disque en plastique, légèrement bombé, que des joueurs se lancent l'un à l'autre en le faisant planer et tourner sur lui-même.

« Frisbee » est une marque déposée de l'entreprise  Wham-O-Holding basée à Hong Kong. Le terme est parfois utilisé pour décrire un disque volant semblable à ceux fabriqués par cette entreprise.

Un frisbee est généralement fabriqué en plastique et mesure une vingtaine de centimètres de diamètre, avec un rebord cintré. Il est conçu de manière à pouvoir planer sur une certaine distance, quand on le lance en lui imprimant un mouvement de rotation.
Volt-Face (groupe)
Volt-Face est un groupe de zouk originaire de Guadeloupe composé de Georges Décimus, Jeff Joseph, Dominique Panol, Dominik Coco, Antonio Margheriti, Enzo Gorlomi, Catherine Thélamon et Fabert Thénard, fondé en 1990.

Jeff Joseph
Jeff Joseph  (né le 30 septembre 1953 à Saint-Joseph et mort le 23 novembre 2011 à Fort-de-France en Martinique d'un accident vasculaire cérébral) était un chanteur dominiquais.

Il est le fondateur des Gramacks, groupe musical dominiquais créé 1972. Puis, il a fait partie du groupe Volt-Face.

En 1985, il poursuit une carrière musicale en solo en s'installant à New York où il rencontre en 1988 le groupe Kool and the Gang avec lequel il produira 3 titres : World Music, Banana Sweet et One,Two,Three.

Son fils, Jefferson-Lee Joseph Jr, né en Guadeloupe le 28/08/2002, est joueur de Rugby à Agen en 2020,.
Electronic Data Systems
Electronic Data Systems Corporation était une des plus importantes SSII américaines internationales et un acteur des technologies de l'information globales. L'entreprise a été achetée par Hewlett-Packard en 2008. Elle s'est brièvement appelée « EDS, an HP company » avant de devenir « HP Enterprise Services ».

Ross Perot
Ross Perot (/pə.ˈɹoʊ/), né le 27 juin 1930 à Texarkana (Texas) et mort le 9 juillet 2019 à Dallas (Texas), est un milliardaire américain, connu pour s'être présenté en candidat indépendant à l'élection présidentielle américaine de 1992 (au cours de laquelle il rassembla 19 743 821 électeurs, soit 18,9 % des voix) et une autre fois sous la bannière du parti qu'il a fondé, le Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique, en 1996, où cette fois-ci son score fut plus modeste (8,4 %).
Fonds européen de développement
Le Fonds européen de développement (FED) est l'instrument principal de l'aide communautaire à la coopération au développement aux pays ACP ainsi qu'aux pays et territoires d'outre-mer (PTOM). Au sein de la Commission européenne, c'est la Direction générale Développement et Relations avec les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (DG DEV) qui en programme les ressources.

Direction générale Développement et Relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique
La Direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (DG DEV) de la Commission européenne détermine la politique de développement de la Commission (titre XX du Traité instituant la Communauté européenne).

Elle coordonne les relations avec les pays en développement, dans le cadre de l'Accord de Cotonou et des stratégies à l'égard de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.

Elle programme les ressources du Fonds européen pour le développement. Elle est responsable du prix Lorenzo Natali, qui récompense des journalistes engagés sur les questions de droits de l'homme dans les pays en développement.
Gare de Monthey
La gare de Monthey est une gare ferroviaire de la ligne St-Gingolph–Bouveret–Monthey–St-Maurice (dite aussi ligne du Tonkin), située à Monthey, dans le canton du Valais en Suisse.

C'est une gare des Chemins de fer fédéraux (CFF) desservie par des trains RER Valais.

Ligne du Simplon
La ligne Lausanne – Brigue, ou aussi ligne du Simplon, est une ligne ferroviaire suisse, reliant la ville de Lausanne dans le canton de Vaud et celle de Brigue dans le canton du Valais. Depuis Lausanne, la ligne longe la rive nord-est du lac Léman puis traverse le Chablais entre le Chablais valaisan et le Chablais vaudois, en remontant la vallée du Rhône jusqu'à Brigue. Elle est gérée par les Chemins de fer fédéraux suisses.

Construite en plusieurs sections à partir de 1859, ses deux extrémités furent reliées en 1906, Brigue étant reliée en 1878. L'ouverture du tunnel du Simplon en 1906 draina une importante quantité de marchandises et de passagers entre la France, l'Italie et une partie de l'Allemagne. L'ouverture du tunnel du Lötschberg en 1913 a augmenté le trafic provenant des régions au nord de Bâle.
Alexander Girard
Alexander Hayden Girard, surnommé «Sandro» est né le 24 mai 1907 et mort le 31 décembre 1993 est un architecte, un architecte d'intérieur, un designer de meubles, un designer industriel et un designer textile américain.

Principalement reconnu pour son travail innovateur dans plusieurs facette du design, Girard a introduit plusieurs motifs et couleurs vibrantes qui ont influencé la modernité de l'époque, apportant chaleur et expression à un design perçu comme rigide.

Herman Miller
Herman Miller Inc., fondée en 1923, est une entreprise américaine de meubles et matériel de bureau dont le siège est à Zeeland (Michigan).

L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le sigle MLKN depuis 2021.
District de Pankow
Le district de Pankow est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, elle fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est.
Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Pankow et correspond aux quartiers actuels de :

0307 Pankow

0308 Blankenfelde

0309 Buch

0310 Französisch Buchholz

0311 Niederschönhausen

0312 Rosenthal

0313 Wilhelmsruh

Grand Berlin
Le Grand Berlin (Groß-Berlin) est créé en 1920 par la loi du Grand Berlin (Groß-Berlin-Gesetz).

Outre le vieux Berlin (Alt-Berlin), la création du nouveau territoire entraine l'annexion de 7 villes, 59 communes rurales (Landgemeinde) et 27 territoires communaux (Gutsbezirk).
Ukrainian Falcons
Les Ukrainian Falcons (en français : « les Faucons ukrainiens », en ukrainien : Українські Соколи, Ukrayins'ki Sokoly) est la patrouille acrobatique de la Force aérienne ukrainienne. Elle a été créée en 1995 sur la base de Kirovskyi et compte 6 avions de chasse MiG-29 ou Su-27.

La patrouille est commandée [Quand ?] par le colonel Rososhansky, les autres pilotes étant les colonels Korolyov et Dudkin, les lieutenants-colonel Kovolyov et Vecherinsky et les commandants Sotnikov, Ovchinnikov et Mekhed.

Force aérienne ukrainienne
La Force aérienne ukrainienne (en ukrainien : Повітряні Сили України, romanisé en Povitryani Syly Ukrayiny) est la branche aérienne des Forces armées de l'Ukraine.

L'état-major de la force aérienne ukrainienne se situe dans la ville de Vinnytsia. Lorsque l'Union soviétique fut dissoute en 1991, un grand nombre d'appareils ont été laissés sur le territoire ukrainien. Depuis, la Force aérienne ukrainienne a eu une réduction de ses effectifs et une modernisation de ses forces. Mais en dépit de ces efforts, le stock principal de la force aérienne se compose d'avions de fabrication soviétique. En 2014, 43 000 personnes et 247 avions sont en service dans l'armée de l'air ukrainienne et les forces de défense aérienne,.
1167 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1167 :

janvier : Amaury Ier de Jérusalem intervient en Égypte contre Chirkouh, à la demande du vizir Shawar.

18 mars : Amaury Ier de Jérusalem et Chirkouh, lieutenant de Nur ad-Din livrent bataille à Babeïn en Égypte.

29 août : Amaury Ier, roi de Jérusalem, épouse Marie Comnène, nièce de l'empereur Manuel Ier Comnène.

août : Chirkouh, assiégé dans Alexandrie, livre la ville en échange de pouvoir sortir librement d'Égypte avec son armée.

fin de l'année : Philippe de Milly entre dans l'Ordre du Temple. La seigneurie d'Outre-Jourdain passe à son gendre Onfroy III de Toron et à sa fille Étiennette de Milly.

Shawar
Shawar ou Shāwar ibn Mujīr al-Saʿdī (en arabe : شاور بن مجير السعدي) est un vizir de l’Égypte fatimide de 1162 à 1163 et de 1164 à 1169. Les luttes de pouvoir au sein du califat fatimide et auxquelles il se trouve fortement liées ont été la cause de la prise de possession de l’Égypte par Saladin.
HammerFall
HammerFall est un groupe suédois de power metal, originaire de Göteborg. Le groupe est formé en 1993, et initialement composé du guitariste de Ceremonial Oath, Oscar Dronjak et Jesper Strömblad du groupe In Flames en tant que projet musical parallèle.

Début 1997, le label allemand Nuclear Blast propose à HammerFall un contrat pour le marché européen, incluant notamment la production de quatre albums. Le groupe publiera alors quatre albums au label : Glory to the Brave en 1997, Legacy of Kings en 1998, Renegade en 2000 et Crimson Thunder en 2002. HammerFall se réunit en 2014 avec le producteur Fredrik Nordström pour un nouvel album.

Jesper Strömblad
Jesper Strömblad, né le 28 novembre 1972 à Göteborg, est un musicien suédois. Il est connu pour avoir été le membre fondateur et ancien guitariste du groupe In Flames, considéré par les spécialistes comme un des pionniers du death metal mélodique. En mars 2004, le magazine Guitar World le place à la 70e place parmi les 100 "Meilleurs Guitaristes de Heavy Metal de tous les Temps".
Univers de la science-fiction
Univers de la science-fiction est une anthologie de seize nouvelles de science-fiction composée et présentée par Hubert Juin, publiée par le Club des libraires de France en septembre 1957. Elle a été popularisée par sa réédition par Marabout sous le titre Les Vingt Meilleurs Récits de science-fiction en 1964 qui contenait un choix en partie différent.

Hubert Juin
Hubert Juin, pseudonyme de Hubert Loescher, né le 5 juin 1926 à Athus (Lorraine belge) et mort le 3 juillet 1987 à Paris, est un poète, romancier, essayiste et critique littéraire belge d'expression française.
Nikkō
Nikkō (prononcé /ni.ko:/) (日光, litt. Lumière du soleil) est une ville du Japon située dans la préfecture de Tochigi.

Distante d'environ 140 km de Tokyo vers le nord, Nikkō se situe au pied des montagnes, au milieu de forêts de cryptomerias, de cèdres et de pins du parc national de Nikkō. Les sanctuaires et temples de Nikkō sont inscrits au  patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1999.

Préfecture de Tochigi
La préfecture de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū. Elle comprend 25 municipalités, dont sa capitale : la ville d'Utsunomiya. Elle a été créée en 1873 sur un territoire du nord de la plaine de Kantō délimité par l'ancienne province de Shimotsuke.
La Fille du tambour-major
La Fille du tambour-major est un opéra-comique de Jacques Offenbach, en 3 actes et 4 tableaux, sur un livret d'Alfred Duru et Henri Chivot.

Il a pour toile de fond la campagne d'Italie conduite par Bonaparte et met en scène un régiment de l'armée d'Italie, quelques jours avant la bataille de Marengo.

Juliette Simon-Girard
Juliette Simon-Girard (Paris, 8 mai 1859 - Nice, décembre 1959) est une soprano française, qui chantait principalement des opérettes. Son père, Philippe Lockroy, est un acteur de la Comédie-Française, et sa mère est Caroline Girard, de l'Opéra-Comique.
Flyers de Dayton
Les Flyers de Dayton sont un club omnisports universitaire de l'Université de Dayton, à Dayton dans l'Ohio. Les équipes des Flyers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. La plupart des équipes de l'école évoluent au sein de la Atlantic Ten Conference, notamment les sections masculines et féminines de basket-ball. les équipes évoluant dans d'autres conférences sont l'équipe de football américain qui évolue dans la Pioneer Football League et l'équipe de golf féminin qui fait partie de la Colonial Athletic Association.

Université de Dayton
L'université de Dayton (University of Dayton) est une université américaine, privée et catholique, gérée par les marianistes. Elle est située à Dayton, dans l'Ohio. Environ 11 000 étudiants y sont inscrits.
Élections législatives de 2024 dans les Ardennes
Les élections législatives de 2024 dans les Ardennes se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est fait après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont lieu le 9 juin 2024.

Flavien Termet
Flavien Termet est un homme politique français, né le 29 janvier 2002 à Lorient (Morbihan).

Membre du Rassemblement national (RN), il est élu député à l'Assemblée nationale le 7 juillet 2024 dans la première circonscription des Ardennes. Il démissionne moins de trois mois plus tard pour des raisons liées à sa santé. Après sa démission, il s’éloigne de la vie politique et retourne en Bretagne. Une élection législative partielle est organisée en décembre 2024 pour le remplacer, elle est remportée par le candidat de centre-droit.
Reginald Dyer
Reginald Edward Harry Dyer, né le 9 octobre 1864 à Murree, en Inde, et mort le 23 juillet 1927 à Long Ashton en Angleterre, est un militaire britannique de l'armée du Bengale puis de l'armée indienne britannique. Il est surtout connu pour son rôle dans le massacre d'Amritsar, en avril 1919, où il ordonna à ses troupes de tirer sur une foule de badauds pacifiques, faisant 1516 morts et plusieurs centaines de blessés.

Dyer fut relevé de ses fonctions à la suite de cet événement, qui suscita un émoi considérable en Inde et en Angleterre même si bon nombre de partisans du Raj britannique l'acclamèrent en héros. Le massacre d'Amritsar dont il fut le déclencheur est souvent considéré comme une étape importante dans la fin de la présence britannique en Inde.

Massacre d'Amritsar
Le massacre d'Amritsar — connu aussi comme le massacre du Jalianwalla Bagh — tire son nom du jardin Jallianwala Bagh (en) à Amritsar où, le 13 avril 1919, après trois jours de violences meurtrières commises dans cette ville contre des civils européens par des Indiens adeptes de Gandhi, les soldats indiens du Raj britannique ouvrirent le feu sur un rassemblement politique non autorisé de gandhiens, tuant plusieurs centaines d'entre eux. Il est considéré comme un des événements qui ont amené la chute du Raj britannique.
Obdulio Morales
Obdulio Morales Rios (7 avril 1910 - 9 janvier 1981) est un pianiste, chef d'orchestre, compositeur et ethnomusicologue cubain, une figure importante du mouvement afrocubanismo tardif.

Il a défendu les traditions musicales afro-cubaines et soutenu des artistes tels que Merceditas Valdés.

Merceditas Valdés
Mercedes Valdés Grani plus connue sous le nom de Merceditas Valdés, née le 24 septembre 1922 à La Havane et morte dans cette même ville le 13 juin 1996, est une chanteuse cubaine spécialisée dans la musique traditionnelle afro-cubaine avec des inspirations liées à la religion santeria d'origine cubaine dérivée de la religion yoruba.
Festival de Viña del Mar
Le Festival international de la chanson de Viña del Mar est un festival musical ayant lieu au Chili chaque année en février, habituellement la dernière semaine de celui-ci, pendant une durée de 6 jours.

Il existe depuis 1960. Le festival de Viña est le festival musical le plus important de toute l'Amérique latine. Le festival a lieu à l'amphithéâtre de la Quinta Vergara, dans la ville de Viña del Mar.

Il comprend deux concours de chansons pop et de chansons folkloriques entrecoupés de prestations d'artistes internationaux.

Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).