hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pulsar
Un pulsar est une étoile à neutrons tournant très rapidement sur elle-même (période typique de l'ordre de la seconde, voire beaucoup moins pour les pulsars milliseconde) et émettant un fort rayonnement électromagnétique dans la direction de son axe magnétique, allant de l'ordre de la milliseconde à quelques dizaines de secondes.

Magnétar
Un magnétar, une étoile magnétique, ou une magnétoile selon la dénomination officielle en France, est une étoile à neutrons dont le champ magnétique est extrêmement intense et qui émet un rayonnement électromagnétique de haute énergie (rayons X et rayons gamma).
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me est le septième album studio du groupe The Cure sorti le 25 mai 1987, c'est un double album dans sa version vinyle. Il fut enregistré dans le sud de la France au studio Miraval.

Il permit au groupe de renforcer, voire de dépasser, le succès international rencontré par l'album précédent The Head on the Door. Cet album est ainsi rentré - pour la première fois dans la carrière de Cure - dans le Top 40 américain, ainsi que dans le Top 10 de nombreux pays à travers le monde.

Une version instrumentale de la chanson Just Like Heaven a servi de générique à l'émission Les Enfants du rock dès la rentrée 1986.

Le 14 août 2006 est publiée une édition remastérisée (Deluxe Edition) avec un deuxième CD contenant des démos et des titres enregistrés en concert.

Miraval Studios
Miraval Studios, anciennement Studio Miraval, est un studio d'enregistrement situé dans le château de Miraval, un domaine de 900 hectares situé à Correns dans le département du Var en France. De classe internationale, il a été fréquenté et utilisé par de nombreux groupes tels que Pink Floyd, AC/DC, The Cranberries, etc.

Fondé en 1977 par le pianiste de jazz Jacques Loussier et l'ingénieur du son Patrice Quef sous le nom de Studio Miraval, il est en activité jusqu’au milieu des années 2000, mais n'est pas exploité par les acteurs Brad Pitt et Angelina Jolie lorsqu'ils deviennent propriétaires du domaine en 2011. L'activité reprend durant l’été 2022 lorsque Brad Pitt — désormais séparé d'Angelina Jolie — et le producteur français Damien Quintard (en) rouvrent les studios, totalement restaurés et réaménagés sous le nom de Miraval Studios.
Bataille d'Ostrach
La bataille d'Ostrach se déroule les 20 et 21 mars 1799 pendant les guerres de la Deuxième Coalition. L'armée autrichienne de l'archiduc Charles y vainc l'armée française du Danube sous les ordres du général Jourdan.

La bataille se déroule sous la pluie et dans un brouillard épais. Au début de la bataille, les Français parviennent à s'emparer du village d'Ostrach et de divers points d'appui environnants. La supériorité numérique de l'armée autrichienne lui permet d'en chasser les Français. Le soir, sa gauche tournée, Jourdan ordonne de se replier sur les hauteurs de Pfullendorf. Lorsque le brouillard se lève le lendemain, Jourdan découvre que l'armée autrichienne est beaucoup plus forte qu'escompté et annule la contre-attaque envisagée. L'armée du Danube se replie alors sur Engen et Stockach avant d'affronter de nouveau l'armée autrichienne à la bataille de Stockach.

Guerre de la deuxième coalition
La Deuxième Coalition (1798 – 1802) est le deuxième groupement de plusieurs puissances européennes et de l'Empire ottoman pour contenir la France révolutionnaire, si possible abattre le régime républicain et rétablir la monarchie. La Deuxième Coalition, formée à l'instigation de la Grande-Bretagne, de septembre 1798 à mars 1799, comprend la Russie, l'Autriche, l'Empire ottoman, les Deux-Siciles, quelques princes allemands et la Suède. Elle prend fin après la signature des paix de Lunéville (1801) et d'Amiens (1802).
Wright J65
Le Wright J65 était un turboréacteur à compresseur axial conçu par Armstrong Siddeley mais produit sous licence par la société américaine Curtiss-Wright. Issu du turboréacteur britannique Sapphire, le J65 équipa un grand nombre d'appareils de conception américaine.

North American FJ-4 Fury
Le North American FJ-4 Fury est un chasseur-bombardier à ailes en flèche embarqué utilisé par l'US Navy et l'US Marine Corps.

Conçu par le constructeur américain North American Aviation, le FJ-4 était le dernier descendant d'une longue lignée de chasseurs comprenant le célèbre F-86 Sabre de l'US Air Force. Il partageait sa conception générale et son moteur avec son aîné le FJ-3, du même constructeur, mais était doté d'une aile entièrement nouvelle et était assez différent dans ses dernières configurations.
Une nuit à Rio
Une nuit à Rio (titre original : That Night in Rio)  est un film musical américain de  Irving Cummings, sorti en 1941.

Ce film est un remake du film Folies-Bergère de 1935, réalisé par Roy Del Ruth et Marcel Achard, avec Maurice Chevalier et Nathalie Paley.

S. Z. Sakall
S. Z. Sakall (de son nom de scène hongrois Szőke Szakáll « barbe blonde » ou Gerő Jenő) est un acteur hongrois, né Sándor Gärtner le 2 février 1883 à Budapest (Hongrie), mort d'une crise cardiaque le 12 février 1955 à Los Angeles (Californie).
Antonio Rocco (philosophe)
Antonio Rocco (en latin Antonius Roccus ; né en 1586 à Scurcola Marsicana et mort en mars 1652 à Rome) est un philosophe et un écrivain italien. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de philosophie écrits en latin, la langue savante de l'époque. On lui attribue également un ouvrage érotique en italien, Alcibiade enfant à l'école (Alcibiade fanciullo a scuola), consacré à l'homme politique athénien antique Alcibiade.

Alcibiade
Alcibiade (en grec ancien : Ἀλκιϐιάδης / Alkibiádēs), né en 450 av. J.-C. et mort en 404 av. J.-C., est un stratège et un général athénien. Personnalité haute en couleur qui a fasciné ses contemporains, il réunit une naissance aristocratique, un patrimoine important de grandes propriétés foncières, une intelligence reconnue et une beauté enviée.

Adopté par Périclès dont il est cousin par sa mère, il est, dans la seconde moitié du Ve siècle av. J.-C., l'une des personnalités politiques les plus importantes du monde grec. Il est considéré comme étant un disciple de Socrate. Sa vie adulte se confond avec la guerre du Péloponnèse, conflit majeur qui oppose Athènes à Sparte de 431 à 404 et voit la ruine finale de l'empire athénien : au cours de ces années, Alcibiade combat alternativement dans l'armée athénienne, dans le camp spartiate et chez les satrapes perses. Il devient dès l'Antiquité un personnage littéraire qui inspire les écrivains.
Symphonie no 1C de Michael Haydn
La Symphonie no 1C en mi bémol majeur Perger 1, MH 35 est une symphonie de Michael Haydn, composée vers 1760 à Großwardein.

Cette symphonie appartient à un groupe de quatre symphonies que l'on a découvertes et que l'on pense avoir été écrites après 1758, peut-être après l'œuvre identifiée comme Symphonie no 1 par Sherman en 1982, mais certainement avant la Symphonie en ut majeur de 1761, - qui est identifiée sous le no 2 dans les deux catalogues de Perger et de Sherman de 1982. Ces quatre symphonies portent donc le numéro 1 suivi de la lettre A, B, C ou D.

Michael Haydn
Johann Michael Haydn, ou Michel Haydn, est un compositeur autrichien, né le 14 septembre 1737 à Rohrau (Autriche) et mort le 10 août 1806 à Salzbourg. Il est le frère cadet de Joseph Haydn (1732–1809).
Treize à la douzaine 2
Treize à la douzaine 2 ou Moins cher la douzaine 2 au Québec (Cheaper by the Dozen 2) est un film américano-canadien réalisé par Adam Shankman, sorti en 2005.

Il se présente comme la suite de Treize à la douzaine sorti en 2003.

Steve Martin
Stephen Martin, dit Steve Martin, est un acteur, humoriste, musicien et scénariste américain, né le 14 août 1945 à Waco (Texas).

Révélé grâce au Saturday Night Live, Martin est devenu un humoriste réputé, avant de commencer une carrière au cinéma avec succès dans le registre comique avec Un vrai schnock, Les cadavres ne portent pas de costard, Treize à la douzaine, La Panthère rose ou encore Pas si simple. Par ailleurs, Martin démontre qu'il peut jouer avec sobriété et changer de registre, notamment avec Un ticket pour deux, Tout l'or du ciel, Portrait craché d'une famille modèle et La Prisonnière espagnole.

Ne se contentant pas d'être acteur, il est également reconnu comme scénariste, ainsi que comme musicien et écrivain.
Jasmine (Disney)
Jasmine est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin (1992). Son prénom vient de l'arabe : الْأَمِيرَة يَاسَمِين (Al-ʔAmīra Yāsamīn). Elle est inspirée du personnage de la Princesse Badroulboudour du conte Aladin et la Lampe merveilleuse des Mille et Une Nuits. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994) et Aladdin et le Roi des voleurs (1996), ainsi qu'une série télévisée, Aladdin (1994–1995) et des bandes dessinées. Elle fait partie de la franchise Disney Princess. Elle apparaît dans un episode de Princesse Sofia et est présente dans le manga Kilala Princess. On peut l'apercevoir dans le monde de Ralph.

Ralph 2.0
Ralph 2.0 ou Ralph brise l'Internet au Québec (Ralph Breaks the Internet) est le 141e long-métrage d'animation et le 57e « classique d'animation » des studios Disney, réalisé par Rich Moore et Phil Johnston et sorti en 2018. Il fait suite au film Les Mondes de Ralph (2012).

Le film est un succès, avec plus de 529 millions de dollars récoltés, tout en obtenant d'excellentes critiques,. Il reçoit une nomination pour le meilleur film d'animation à la 76e cérémonie des Golden Globes et à la 24e Critics' Choice Awards,.
¡Dejarme solo!
¡Dejarme solo! est un album de Michel Portal, sorti en 1980 et comportant 8 morceaux.

Pour cet album, il a utilisé la technique du re-recording : Michel Portal est le seul musicien de tout l'album, il s'est enregistré sur plusieurs pistes pour toutes les mixer à la fin.

Sur cet album, il joue du saxophone alto, du saxophone ténor, de la clarinette, de la clarinette basse, de la clarinette contrebasse, du tenora, du soprano, du sopranino, du bandonéon et des percussions.

¡Dejarme solo! veut dire laisse-moi seul ! en espagnol.

Michel Portal
Michel Portal, né le 27 novembre 1935 à Bayonne (Basses-Pyrénées, aujourd'hui Pyrénées-Atlantiques) et mort le 12 février 2026 à Paris, est un compositeur et musicien français.

Multi-instrumentiste, il joue de la clarinette, du saxophone, du bandonéon ou encore du tárogató. Il s'illustre autant dans le domaine du jazz, jouant notamment avec Bojan Z, Richard Galliano, Daniel Humair, Bernard Lubat, Henri Texier, Martial Solal ou Jacky Terrasson, que de la musique classique, interprétant Mozart, Brahms, Berg, Boulez, Stockhausen, Berio ou encore Kagel. Tout au long de sa carrière, il compose de nombreuses musiques pour le cinéma ou la télévision.
La P'tite Hirondelle (chanson de Maxime Le Forestier)
La P'tite Hirondelle est une chanson de Maxime Le Forestier, qui est aussi l'auteur du texte , alors que la musique est de Patrice Renson, contenue dans son quinzième album studio, Le Cadeau.

Le texte de cette chanson, comme indiqué par le même auteur, a été inspiré par un accident dramatique: un enfant, dans une tentative d'émigrer de son pays, s'est caché dans le train d'atterrissage d'un avion, perdant la vie
Malgré,  comme son auteur l'affirme,  «chacun entend ce qu’il veut bien entendre dans une chanson», La p’tite hirondelle traite du thème de l'immigration illégale.

Autour de ce drame, Maxime Le Forestier imagine un refrain sur la nécessité d'aller ailleurs, avec un refrain ritournelle pour oiseaux de passage « s’envoler, s’envoler dès qu’on a les pieds sur terre/s’embarquer, tout quitter dès qu’un bateau prend la mer… »).

Maxime Le Forestier
Maxime Le Forestier, de son vrai nom Bruno Le Forestier, né le 10 février 1949 à Paris 17e, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il devient populaire en 1972, avec des chansons comme Fontenay-aux-Roses, Parachutiste, San Francisco ou Mon frère, qui figurent dans son premier album studio, Mon frère. Vendu à plus d'un million d’exemplaires, cet album devient dès lors la « bande-son de toute une génération ».
Bataille de Diu
La bataille de Diu est une bataille navale qui s'est déroulée les 2 et 3 février 1509 au large du port de Diu (Inde). Le Portugal défait une flotte composée de forces mameloukes, ottomanes, du zamorin de Calicut et du sultanat du Gujarat, assistées par la république de Venise et la république de Raguse. Cette bataille est parfois appelée seconde bataille de Chaul (cf. contexte de la bataille).

Mahmud Begada
Mahmud Begada (né le 25 mai 1458 et mort en 1511) également connu sous le nom de Sultan Mahmud I est le petit-fils de Ahmed Shah du Gujarat, fondateur du royaume musulman Ahmadshahi  et de la ville d'Ahmedabad au Gujarat, en Inde. Il est donné comme très croyant. Il est connu pour ses conquêtes comme le plus fameux sultan du Gujarat, et gouverne 43 ans. Il se donne  lui-même les titres de Sultân al-Barr, Sultân al-Bahr, 'Sultan de la Terre, Sultan de la Mer'. Sa tombe se trouve dans le complexe architectural Sarkhej.
Howard Staunton
Howard Staunton (avril 1810 dans le Westmoreland, Angleterre - 22 juin 1874 à Londres) fut un joueur d'échecs britannique réputé et champion du monde d'échecs officieux. Il était également chroniqueur dans un journal, écrivain et disciple de Shakespeare. Au XXIe siècle, son nom évoque le style de pièces d'échecs qu'il a approuvées, le modèle Staunton. « Ces figurines avaient été dessinées en 1849 par Nathaniel Cook (sic), et Staunton en fut le premier promoteur » lit-on dans le magazine Europe Échecs, no 576.

Nathaniel Cooke
Nathaniel Cooke est le dessinateur, en 1835 ou 1839, d'un ensemble de pièces de jeu d'échecs. Il enregistra son dessin en septembre 1849 au bureau des brevets où son nom fut fautivement orthographié « Cook » et l'erreur s'est perpétuée depuis dans la littérature échiquéenne. En 1852, Howard Staunton, qui était son ami et rédacteur d'une chronique sur les échecs dans le The Illustrated London News, accepta de promouvoir ses pièces. Chaque jeu de pièces, fabriqué en ivoire ou en bois était accompagné d'un exemplaire du traité d'échecs écrit par Staunton et la boîte portait une étiquette avec la signature de Staunton pour limiter les contrefaçons.

Cet ensemble de pièces, auquel Cooke donna le nom de « Jeu de pièces d'échecs Staunton », est maintenant le modèle standard recommandé par la Fédération internationale des échecs
Gaston II de Foix-Béarn
Gaston II de Foix-Béarn (1308 † 1343), est comte de Foix, vicomte de Béarn (sous le nom de Gaston IX), de Marsan, de Lautrec, et coprince et viguier d'Andorre de 1315 à 1343. Il est fils de Gaston Ier, comte de Foix, vicomte de Béarn, de Marsan et de Castelbon, coprince et viguier d'Andorre, et de Jeanne d'Artois.

Viguier d'Andorre
Le viguier était, en Andorre, un juge au Tribunal supérieur d'Andorre. Chaque cosuzerain de la principauté, l'évêque d'Urgell et le président de la République française, nommait un viguier, respectivement désignés sous le terme de « viguier épiscopal » et « viguier français ». La fonction a disparu en 1993.
Rinke Khanna
Rinke Khanna (née Rinkle Jatin Khanna le 27 juillet 1977) est une  actrice indienne,. Elle est la plus jeune fille de l'actrice Dimple Kapadia et de l'acteur Rajesh Khanna, sœur de Twinkle Khanna. Elle fait ses débuts au cinéma dans Pyaar Mein Kabhi Kabhi (en) (1999), en changeant son nom d'écran de Rinkle à Rinke. Dans Mujhe Kucch Kehna Hai (en), elle joue un second rôle. Elle fait ses débuts, en tamoul, dans le film Majunu (en) (2001). C'est notamment le seul film tamoul dans lequel elle a joué. Elle a joué également dans le film Chameli, en 2003. Elle épouse l'homme d'affaires Sameer Saran, le 8 février 2003 et vit au Royaume-Uni avec sa fille et son mari.

Twinkle Khanna
Twinkle Khanna (hindi : ट्विंकल  खन्ना, gujarati : ટ્વીન્કલ  ખન્ના) est une actrice indienne née le 29 décembre 1974 à Pune.

Elle commence sa carrière en 1995 dans Barsaat pour lequel elle reçoit le Filmfare Award du meilleur espoir féminin. Elle s'illustre également à Tollywood. En 2001, après son mariage avec l'acteur Akshay Kumar, elle décide de mettre fin à sa carrière.
Diocèse d'Incheon
Le diocèse d'Incheon (Dioecesis Inchonensis) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique de Corée du Sud, suffragant de l'archidiocèse de Séoul. Son siège est à la cathédrale Saint-Paul d'Incheon dans le quartier de Dapdong.

Archidiocèse de Séoul
L'archidiocèse de Séoul est une juridiction de l'Église catholique, érigé canoniquement le 10 mars 1962 par le pape Jean XXIII. Son archevêque est Mgr Peter Chung Soon-taick, qui siège à la cathédrale Myeong-Dong de Séoul.

Auparavant, ce diocèse avait été érigé en vicariat apostolique de Corée le 9 septembre 1831 par le pape Grégoire XVI, et il prit le nom de vicariat apostolique de Séoul en 1911.

Ce siège métropolitain couvre une grande partie du territoire de la Corée du Sud et de la Corée du Nord, dont 606 km2 dans la métropole de Séoul. Il y a plus de 1 247 000 catholiques à Séoul, soit 12,5 % de la population totale. Leur proportion a beaucoup augmenté ces dernières années, car ils n'étaient que 2,6 % en 1970. 836 prêtres portent leur ministère dans 197 paroisses. En 2004, cet archidiocèse cède du territoire pour créer le diocèse d'Uijongbu (en).
Lego Batman, le film : Unité des super héros
Lego Batman, le film : Unité des superhéros (Lego Batman : The Movie - DC Super Heroes Unite) est un film d'animation britanno-américano-danois réalisé par Jon Burton, sorti directement sorti en vidéo en 2013 et diffusé sur Cartoon Network. En France, le film est également diffusé sur Cartoon Network puis depuis 2016 sur  Toonami. Il est adapté de Lego Batman 2: DC Super Heroes.

Robin (DC Comics)
Robin est un super-héros de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il apparaît pour la première fois dans le comics book : Detective Comics n° 38 en 1940. Associé à Batman, Robin est considéré comme le principal allié du super-héros chauve-souris dans la plupart de ses aventures.Plusieurs personnes viendront détenir le rôle de Robin au fil du temps. Son costume emblématique est généralement composé d'un short rouge, de bottes noires, d'une tunique verte, d'une cape jaune et d'un masque. Le plus souvent présenté sous les traits d'un adolescent, ce personnage aux multiples visages varie toutefois  en âge, en genre ou en personnalité au fil de ses diverses incarnations.
L'aile brisée
L'aile brisée est un roman graphique publié pour la première fois en 2016 en espagnol sous le titre El ala rota et constitue l'envers de l'Art de voler (2009). Les deux ouvrages forment un diptyque où les auteurs, Antonio Altarriba et Kim, passent en revue l'histoire politique espagnole du XXe siècle du point de vue des Espagnols contraints au silence pendant la dictature de Franco.

Antonio Altarriba
Antonio Altarriba Ordóñez (Saragosse, Espagne, 1952) est un essayiste, romancier, critique et scénariste de bande dessinée et de télévision espagnol, également professeur de littérature française à l'université du Pays basque,,,.
Bataille des Saintes
La bataille des Saintes également appelée bataille de la Dominique, se déroule du 9 avril au 12 avril 1782, pendant la guerre franco-britannique, entre une flotte britannique dirigée par George Rodney et une flotte française dirigée par le comte de Grasse. La flotte britannique en sort victorieuse. L'affrontement fut baptisé du nom des îles des Saintes, un archipel séparé de la Basse-Terre en Guadeloupe par le canal des Saintes.

Îles des Saintes
Les îles des Saintes ou les Saintes, aussi appelées en créole guadeloupéen Lésent, ou encore Enez Ar Sent en breton sont un archipel d'îlots volcaniques des Antilles françaises dans la mer des Caraïbes. Divisées entre les communes de Terre-de-Haut et Terre-de-Bas, les Saintes sont rattachées administrativement à la Guadeloupe. Leurs habitants se nomment les Saintois(es).
Arécoline
L'arécoline, extrait de la noix d'arec (fruit du palmier à bétel ou aréquier), est un alcaloïde dont la molécule se rapproche de la structure du benzène (noyau tétrahydropyridinique) et à fonction ester donnant à cette molécule, qui se comporte comme l'acétylcholine (un neurotransmetteur) des propriétés actives dans le système nerveux central (cholinomimétiques). L'arécoline a également des propriétés vermifuges (antihelminthique).

Noix d'arec
La noix d’arec, également improprement appelée noix de bétel, est le fruit de l'aréquier Areca catechu. Elle contient une graine qui est consommée dans de nombreux pays d’Asie, fraîche ou après traitement dans l'eau bouillante ou encore après séchage. Elle sert à fabriquer une « chique de bétel », une préparation à mâcher avec la feuille de bétel.
Rivière Caillet
La rivière Caillet est un affluent du littoral Est de la baie James. Ce cours d'eau descend dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Chisasibi (municipalité de village cri)
Chisasibi (en cri : ᒋᓵᓰᐲ) est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques. Avec la terre réservée crie du même nom, elle constitue le siège de la Nation crie de Chisasibi.
P. Y. T. (Pretty Young Thing)
P. Y. T. (Pretty Young Thing) est une chanson interprétée par le chanteur américain Michael Jackson, parue sur l'album Thriller (1982). Elle a été écrite par James Ingram, composée et produite par Quincy Jones. Elle est sortie le 19 septembre 1983 en tant que sixième single issu de l'album.

James Ingram
James Ingram est un chanteur, compositeur et producteur de musique américain, né le 16 février 1952 à Akron (Ohio) et mort le 29 janvier 2019 à Los Angeles (Californie).

Il collabore avec de nombreux artistes au fil de sa carrière dont Quincy Jones, Patti Austin, Michael Jackson, Ray Charles, Michael McDonald, Clive Griffin, Natalie Cole ou encore Kenny Rogers.
Charles De Wailly
Charles De Wailly, né le 9 novembre 1730 à Paris et mort le 2 novembre 1798 à Paris, est un architecte français.

L'un des principaux artisans du « style à l'Antique » ou architecture néoclassique, De Wailly avait une prédilection pour la figure parfaite, le cercle.

Château de Kouskovo
Le château de Kouskovo (en russe : Кусково) est un château des environs de Moscou, ancienne résidence d'été des comtes Chérémétiev construit au milieu du XVIIIe siècle. Il fait partie maintenant du district-est de la municipalité de Moscou. Il est entouré d'un jardin à la française qui lui vaut le surnom de Versailles moscovite. Ce parc de 300 hectares est l'un des lieux de promenade favoris des habitants de la capitale russe.
L'Univers concentrationnaire
L'Univers concentrationnaire est un livre de David Rousset publié le 1946 aux éditions du Pavois et ayant reçu le prix Renaudot la même année.

Ouvrage fondamental sur les camps nazis, écrit un an après le retour de l'auteur de Buchenwald, cet ouvrage est considéré comme la première fresque descriptive du phénomène concentrationnaire répressif nazi. Il sera suivi en 1947, par Les Jours de notre mort, un roman dans lequel David Rousset se base sur ses souvenirs mais aussi sur d'autres témoignages sur les camps de la mort nazis.

Éditions du Pavois
Les éditions du Pavois sont une ancienne maison d'édition parisienne qui fut très active juste après la Seconde Guerre mondiale. Maurice Nadeau y travailla un temps. La maison d'édition créa en 1945 le prix des Critiques et publia La Revue internationale.

La maison d'édition était domiciliée au 51 de l'avenue Montaigne et ses bureaux se situaient au 3, avenue Sully-Prudhomme, dans le 7e arrondissement, .