hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Télégramme Höfle
Le télégramme Höfle contient des statistiques détaillées sur les assassinats de masse commis en 1942 dans les centres d’extermination de Bełżec, Sobibór, Treblinka et de Majdanek. Les données compilées par Hermann Höfle, sont vraisemblablement issues des archives communiquées par la Deutsche Reichsbahn. Même si les chiffres relatifs aux convois de déportation sont incomplets comme révélé par l'Armia Krajowa, les communiqués détaillant le nombre de trains arrivant aux camps d’extermination de l’Opération Reinhard augmente en fonction des données démographiques concernant les Juifs déportés des ghettos, publiés par Polish Underground State dans Biuletyn Informacyjny (en) sous l’égide du Gouvernement polonais en exil à Londres.

Franz Heim
Franz Heim, né le 13 février 1907 à Francfort-sur-le-Main et mort le 19 février 1944 , est un membre du Parti nazi et de la SS,  au sein de laquelle il a été promu le 1er mai 1943 au grade de SS-Standartenführer. À partir de septembre 1941, il est l'adjoint du commandant de la SIPO et du SD du Gouvernement général de Pologne, le  SS-Oberführer Karl Eberhard Schöngarth ; il est alors basé à Cracovie,.

Heim est connu de l'historiographie de la Shoah comme l'un des deux destinataires, avec Adolf Eichmann, du télégramme envoyé par Hermann Höfle le 11 janvier 1943, lequel télégramme dresse un bilan chiffré de l'extermination des Juifs au cours de l'année 1942,.
Faide de Scampia
La Faide de Scampia (italien : faida di Scampia) est une guerre de gangs de la Camorra à Scampia dans la ville de Naples entre 2004 et 2005. De violents affrontements ont lieu entre le Clan Di Lauro, de Secondigliano, et les « sécessionnistes », une faction dissidente de la banlieue nord de Naples qui a tenté d'affirmer son contrôle sur le trafic de drogue et la prostitution dans la région.

Clan Di Lauro
Le Clan Di Lauro était une faction mafieuse de la Camorra, basée à Naples en Italie. Ce clan opère dans les quartiers de Secondigliano, Scampia, Miano, Marianella, Piscinola (en) et dans les communes environnantes comme Casavatore, Arzano, Villaricca et Mugnano (toutes situées dans la province de Naples).

À son apogée, dans les années 90 à 2000, l’organisation gagnait plus de 500 000 euros par jour grâce au trafic de drogue, faisant du quartier Secondigliano le plus grand marché à ciel ouvert de la drogue en Europe. Le fondateur du clan se nomme Paolo Di Lauro.
Réserve naturelle de Wuyishan
La réserve naturelle de Wuyishan est une aire protégée située près de la ville de Wuyishan dans le nord-ouest de la province du Fujian en Chine. Elle a été reconnue comme réserve de biosphère en 1987 et elle a été incluse dans le site du patrimoine mondial : « monts Wuyi », en 1999.

Monts Wuyi
Les monts Wuyi (sinogrammes simplifiés : 武夷山脉 ; pinyin : Wǔyí Shānmài), ou Wuyi Shan, sont une chaîne de montagnes située au nord la province chinoise du Fujian, à proximité de la frontière avec la province du Jiangxi. Ils couvrent une superficie de 2 802 km2. Inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999, c'est la zone de protection de la nature possédant la biodiversité la plus exceptionnelle de toute la Chine du sud-est. La région produit en outre de nombreuses variétés de thé, notamment les thés Da hong pao et Lapsang souchong.
Rue Léopold Courouble
La rue Léopold Courouble (en néerlandais : Léopold Couroublestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue Waelhem au boulevard Lambermont.

Elle porte le nom d'un écrivain belge, Léopold Courouble, né à Bruxelles en 1861 et décédé à Bruxelles en 1937.

La dénomination de la rue date de 1906.

Rue Waelhem
La rue Waelhem (en néerlandais : Waelhemstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Eugène Verboekhoven à la chaussée de Helmet en passant par la rue Léopold Courouble.
Cimenterie Vicat du Genevrey
L'ancienne cimenterie Vicat du Genevrey, située dans la commune française de Vif, en Isère, était la toute première usine de ciment construite par Joseph Vicat (fils de Louis Vicat) en 1857, quatre ans après la création des premiers fours-biberons, en 1853,.

Délaissée au profit des usines Vicat de Saint-Égrève et de Voreppe dans les années 1970, l'actuel lieu de cette cimenterie n'est plus qu'une friche industrielle interdite d'accès.

Montagne d'Uriol
La montagne d'Uriol est un sommet français du massif du Vercors, situé en Isère et se trouvant à cheval entre les communes de Vif, de Varces-Allières-et-Risset, de Saint-Paul-de-Varces et du Gua.

S'étendant du nord au sud sous la forme d'une crête d'environ sept kilomètres de long et clôturant la vallée de la Gresse dans l'ouest, la montagne d'Uriol est cernée par la montagne de Grand Rochefort (nord) et par l'Éperrimont (sud). Elle est composée de la colline Saint-Géraud, du rocher de Saint-Loup (726 m), des crêtes d'Uriol ainsi que du pic du Pieu (ou du Bémont) qui est le point culminant de la montagne avec 1 270 mètres d'altitude.
Claude de Launay-Razilly
Claude de Razilly ou Claude de Launay-Rasilly, né vers 1593, mort le 22 mai 1654 à Beaumont-en-Véron (Indre-et-Loire), est un amiral, administrateur et négociant français, faisant fonction de gouverneur de l'Acadie de 1636 à 1638. Il est le frère du gouverneur d'Acadie, Isaac de Razilly et de l'amiral François de Razilly.

Famille Gaultier de Brûlon
La famille de Gaultier de Brûlon est une famille de la noblesse française d'Ancien Régime sur preuves de noblesse de 1578. Elle est présente en Bretagne et en Anjou. La famille est éteinte en ligne masculine.
Arrondissement de Stallupönen
L' arrondissement de Stallupönen, renommé après 1938 Kreis Ebenrode, puis en 1939 Landkreis Ebenrode (arrondissement d'Ebenrode), est une entité territoriale de l'ancienne province de Prusse-Orientale qui faisait partie de l'Allemagne. Cet arrondissement appartenait au district de Gumbinnen.

Tchernychevskoïe
Tchernychevskoïe (en russe : Чернышевское ; en allemand : Eydtkuhnen, de 1938 à 1946 : Eydtkau ; en lituanien : Eitkūnai) est un village de l’oblast de Kaliningrad en Russie, à proximité immédiate de la frontière orientale avec la Lituanie. Cette limite était autrefois la frontière, jusqu’en 1945, entre l’Allemagne (la province prussienne de Prusse-Orientale) et la Russie.
Tiga GC288
La Tiga GC288 est une voiture de sport homologuée pour courir dans la catégorie Groupe C2 de la fédération internationale du sport automobile (FISA). Elle a été développée et construite par Tiga Race Cars afin de participer au championnat du monde des voitures de sport. Elle a fini sa carrière dans le championnat Interserie. Trois exemplaires ont été construits,.

FIA Groupe C
Le Groupe C est une ancienne catégorie de sport-prototypes, introduite par la Fédération internationale de l'automobile (FIA) en 1982, avec le groupe A et le groupe B.

Les sport-prototypes du Groupe C étaient destinés à remplacer les Groupe 5, telles que la Porsche 935, et les Groupe 6, telles que la Porsche 936.

Ils furent utilisés, de 1982 à 1992, dans les championnats du monde d'Endurance (1982-1985), des sport-prototypes (1986-1990) puis des voitures de sport (1991-1992), ainsi que dans l'éphémère championnat d'Europe d'endurance (1983).
Abbaye de Collegeville
L'abbaye Saint-Jean (St. John's Abbey) est une abbaye bénédictine située dans le Minnesota à Collegeville. Elle appartient à la congrégation américano-cassinaise de la confédération bénédictine de l'Ordre de Saint-Benoît.

Saint-Jean de Collegeville est la seconde plus grande communauté bénédictine du monde avec actuellement 153 moines (2007). Elle est dirigée par le Père-abbé John Klassen, osb.

La communauté bénédictine dirige une université fondée par elle dans des locaux adjacents, la Saint John's University.

Congrégation américano-cassinaise
La congrégation américano-cassinaise est une congrégation ou union d'abbayes et de prieurés bénédictins autonomes appartenant à la confédération bénédictine de l'Ordre de Saint-Benoît.

Elle a été érigée le 24 août 1855 par la lettre apostolique Inter ceteras de Pie IX sous le patronage des saints anges gardiens. Elle comprend vingt maisons (abbayes et prieurés) indépendantes et huit prieurés dépendants, essentiellement aux États-Unis, mais aussi au Canada, au Brésil, en Colombie, à Porto Rico, à Taïwan et au Japon.

Son archi-abbaye est l'abbaye Saint-Vincent de Latrobe, la communauté bénédictine la plus grande du monde (170 moines).

La congrégation comprenait 868 moines en 2007. Elle est dirigée par l'abbé-général, le T.R.P. Timothy Kelly, osb, de l'abbaye de Collegeville.
Kłączno
Kłączno est une localité polonaise de la gmina rurale de Studzienice située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 7 km au sud-est de Bytów et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Studzienice (gmina)
Studzienice est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Studzienice, qui se situe environ 7 km au sud-est de Bytów et 76 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 175,96 km2 pour une population de 3 408 habitants.
Institut des sciences sociales et politiques de l'université fédérale de l'Oural
L'Institut des sciences sociales et politiques de l'université fédérale de l'Oural est un institut d'enseignement supérieur dépendant de l'université fédérale de l'Oural à Ekaterinbourg en Russie. Son directeur est le professeur Maxime Khomiakov, docteur en sciences philosophiques.

Université fédérale de l'Oural
L'université fédérale de l'Oural nommée d'après le premier président de la Russie B. N. Eltsine (russe : Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, Ouralski federalny ouniversitet imeni pervogo Presidenta Rossii B. N. Ieltsina), abrégé UrFu (russe : УрФУ), est une université russe située à Iekaterinbourg dans l'Oural. L'université fédérale, qui porte le nom du premier président de la fédération de Russie, Boris Eltsine, est créée par la fusion de deux établissements : l'université technique d'État de l'Oural (UGTU-UPI) et l'université d'État de l'Oural Gorki (URGU).
Besbre
La Besbre [bɛbʁ] est une rivière du centre de la France, qui coule principalement dans le département de l’Allier et dans une commune du département de la Loire dans la région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent direct de la Loire en rive gauche.

Lapalisse
Lapalisse est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants, au nombre de 3 138 au recensement de 2023, sont appelés les Lapalissois et Lapalissoises.
Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).

La Bastide (Bordeaux)
La Bastide est un quartier officiel de la ville de Bordeaux, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

À l'origine terre de palus de l'Entre-deux-Mers sur la rive droite de la Garonne, l'ancienne commune de La Bastide est annexée à la ville de Bordeaux en 1865. Longtemps quartier industriel et populaire, il fait l'objet de nombreux projets d'aménagement urbain dans le cadre de Bordeaux 2030.
Campagnes d'Azov
Les campagnes d'Azov sont deux campagnes militaires conduites en 1695 et 1696 contre l'empire Ottoman par Pierre le Grand. Elles s'inscrivent dans la guerre russo-turque de 1686-1700 commencée par la régente Sophie Alexeïevna. Engagées par le jeune roi au début de son règne, et se terminant par la prise de la forteresse turque d'Azov, qui bloquait l'accès de la Russie à la mer d'Azov, elles peuvent être considérées comme son premier succès important.

Boris Cheremetiev
Le comte Boris Petrovitch Cheremetiev, né le 25 avril 1652 et mort le 17 février 1719, est un aristocrate russe, familier de Pierre le Grand qui s'illustra à la bataille de Poltava. Il est nommé Generalfeldmarschall en 1701.
Oxyde de diphénylphosphine
L'oxyde de diphénylphosphine est un composé organophosphoré de formule chimique (C6H5)2P(O)H. Il se présente sous la forme d'un solide blanc à jaune-orangé soluble dans les solvants polaires organiques. Il est utilisé dans les réactions de Buchwald-Hartwig pour introduire un substituant diphénylphosphine (C6H5)2P–. Comme l'acide phosphoreux H3PO3, l'oxyde de diphénylphosphine est en équilibre avec un tautomère mineur, l'hydroxydiphénylphosphine (C6H5)2POH.

L'oxyde de diphénylphosphine peut être obtenu en faisant réagir des esters phosphoniques, comme le diéthylphosphite (CH3CH2O)2P(O)H, avec des réactifs de Grignard. Il peut également être obtenu par l'hydrolyse partielle de la chlorodiphénylphosphine (C6H5)2PCl ou de la diphénylphosphine (C6H5)2PH.

Les acides organophosphineux (en) sont réduits par l'hydrure de diisobutylaluminium (i-Bu2AlH)2 (DIBAL), où i-Bu représente le groupe isobutyle –CH2CH(CH3)2. Les phosphines secondaires obtenues sont des précurseurs de ligands phosphine.

Chlorodiphénylphosphine
La chlorodiphénylphosphine est un composé organophosphoré de formule chimique (C6H5)2PCl, gébéralement abrégée Ph2PCl. Elle se présente sous la forme d'un liquide huileux incolore et corrosif à l'odeur piquante souvent décrite comme ressemblant à l'ail et détectable à des concentrations de l'ordre de la partie par milliard (ppb). Elle se solidifie en dessous d'une température de 14 à 16 °C. Elle réagit violemment au contact de l'eau en libérant de l'acide chlorhydrique HCl. C'est un réactif utile pour introduire des groupes Ph2P sur des molécules, ce qui comprend de nombreux ligands. Comme d'autres halophosphines, la chlorodiphénylphosphine réagit avec de nombreux nucléophiles et est facilement oxydée, même par l'air.
Maurice de Talleyrand-Périgord
Charles Maurice Camille de Talleyrand-Périgord, 4e duc de Dino, 2e marquis de Talleyrand (25 janvier 1843 - 5 janvier 1917) est un aristocrate, militaire et auteur français qui a épousé deux héritières américaines.

Duc de Dino
Le titre de duc de Dino est créé en 1815 par le roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles pour le prince de Talleyrand, ministre français des Affaires étrangères.

Il fut reconnu en France en 1817 et en Italie en 1912 et s'est s’éteint en 1968 dans la maison de Talleyrand-Périgord avec Hélie de Talleyrand-Périgord, dernier duc de Talleyrand, de Sagan et de Dino.
Porc à la cévenole
Le porc à la cévenole est un mets issu de la tradition culinaire paysanne des Cévennes. Il est cuisiné soit en sauté, soit en ragoût, soit en daube. Sa préparation utilise des produits locaux (cochon, oignons doux, châtaignes, champignons) ou facilement proposés sur les marchés cévenols (huile d'olive, herbes de Provence).

Ragoût
Un ragoût (du verbe ragoûter « redonner du goût ») est une recette de cuisine traditionnelle à base de morceaux de viande (ou de poisson et crustacés), de légumes et de pommes de terre, champignons ou de légumineuses (dont les haricots secs), mijotés à feu doux dans une sauce, ce qui distingue le ragoût de la potée, cuite dans un bouillon : de plus, la potée utilise souvent des salaisons (lard, jambon, saucisses…), tandis que le ragoût a recours le plus souvent à de la viande fraîche qui conditionne son temps de cuisson. La préparation en ragoût peut également s'appliquer à des recettes végétariennes, comme la ratatouille ou le ragoût de soja.
Apartment 7A
L'Appartement 7A (Apartment 7A) est un film américain réalisé par Natalie Erika James et sorti en 2024.

Il s'agit d'une préquelle du film Rosemary's Baby (1968), lui-même adapté du roman Un bébé pour Rosemary d'Ira Levin publié en 1967. Il raconte des évènements survenus dans le même appartement quelque temps avant l'arrivée de Rosemary et de son époux Guy Woodhouse dans le premier film.

Il est diffusé sur Paramount+.

John Krasinski
John Krasinski est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 20 octobre 1979 à Newton dans le Massachusetts aux États-Unis.

Il est notamment connu pour le rôle de Jim Halpert dans la série télévisée américaine The Office, entre 2005 et 2013.

Il fait ses débuts derrière la caméra avec le film Brief Interviews with Hideous Men sorti en 2009. Par la suite, il tourne notamment dans le drame Promised Land de Gus Van Sant en 2012 ainsi que dans le film d'action 13 Hours de Michael Bay en 2016. La même année il continue son parcours de réalisateur avec son second long métrage, La Famille Hollar.

En 2018, il tient le rôle principal, avec son épouse Emily Blunt, dans le film d'horreur Sans un bruit, dont il est également le réalisateur et coscénariste. De 2018 à 2023, il tient le rôle titre de la série Jack Ryan.
European Acoustics Association
L'European Acoustics Association est une association européenne sous le statut d'association de droit espagnol créée en 1992 par diverses sociétés nationales parmi lesquelles la Société française d'acoustique.

Elle regroupe actuellement 32 associations (de tous les pays de l'Union Européenne, la Grande-Bretagne, le Maroc, la Turquie, l'Ukraine et la Russie) et environ 9 000 membres individuels.

Elle est membre de l'International Commission for Acoustics et de l'Initiative for Science in Europe.

Société française d'acoustique
La Société française d'acoustique (SFA) est une association du type loi de 1901 créée en 1948 par Yves Rocard, qui regroupe les acousticiens francophones, praticiens et universitaires.

Elle comprend actuellement près de 1 000 membres individuels (chercheurs, enseignants, ingénieurs, musiciens, audiologistes, architectes…) ainsi que des membres institutionnels (sociétés industrielles et laboratoires spécialisés dans le domaine acoustique).
Puig de Coma Negra
Le puig de Coma Negra (nom catalan signifiant « mont de la combe noire » en français) est un sommet des Pyrénées situé sur la commune françaises de Lamanère dans le département des Pyrénées-Orientales. Se situant sur la frontière franco-espagnole, c'est le point le plus méridional de la France continentale. Il culmine à 1 554 mètres selon l'Institut national de l'information géographique et forestière (France), 1 557 m selon l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (Catalogne) et l'Institut géographique national (Espagne).

Lamanère
Lamanère  est une commune française située dans le sud du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Elle possède la particularité d’être la commune la plus méridionale de la France continentale (Corse exclue). Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Vallespir, ancienne vicomté (englobée au Moyen Âge dans la vicomté de Castelnou), rattachée à la France par le traité des Pyrénées (1659) et correspondant approximativement à la vallée du Tech, de sa source jusqu'à Céret.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Lamanère, la rivière del Castell, Torrent du Corral et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lamanère est une commune rurale qui compte 54 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 816 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Lamanérois ou  Lamanéroises.
Wilhelmine de Dörnberg
Wilhelmine Caroline Christine Henriette de Dörnberg, surnommée Mimi née le 6 mars 1803 à Ansbach et morte le 14 mai 1835 à Nuremberg, est une princesse de la maison de Tour et Taxis et un membre de la famille des barons impériaux de Dörnberg.

Maison de Tour et Taxis
La maison de Tour et Taxis ou la maison princière de Thurn und Taxis (également appelée, en français, maison de La Tour et Tassis, en allemand von Thurn und Taxis, en italien della Torre e Tasso, et en néerlandais Thurn en Tassis) est une famille princière allemande d'origine lombarde qui a dirigé un important service postal en Europe.
Françoise-Hélène Jourda
Françoise-Hélène Jourda est une architecte française née le 26 novembre 1955 dans le 4e arrondissement de Lyon et morte le 31 mai 2015 dans le 5e arrondissement de Paris,. Elle est l'une des premières en France, à promouvoir une architecture écologique.

Exposition internationale d'architecture de Venise
L'Exposition internationale d'architecture (ou Biennale d'architecture) de Venise a lieu tous les deux ans en alternance avec la Biennale d'art contemporain de Venise. Elle a été créée en 1980 par la Fondation Biennale di Venezia.
Championnat de Tchécoslovaquie de hockey sur glace
Le championnat de Tchécoslovaquie de hockey sur glace a lieu entre 1937 et 1993, année de la partition du pays en deux. Les premières années sont dominées par le LTC Praha qui remporte 11 des 12 premières saisons. Le club de Brno fait par la suite de même entre les saisons 1954-1955 et 1965-1967.

Dukla Trenčín
Dukla Trenčín est l'équipe de hockey sur glace de Trenčín en Slovaquie. L'équipe évolue dans l'Extraliga, plus haute division et a remporté le titre de champion à quatre reprises, dont la dernière fois en 2004.
Anneau du Vic-Bilh
L’anneau du Vic-Bilh est un fromage au lait de chèvre en forme d'anneau.

Il est produit à l'est du département des Pyrénées-Atlantiques dans le Vic-Bilh, un pays de l'Adour (et du Sud-Ouest en France).

Fromage de chèvre
Un fromage de chèvre ou plus simplement un chèvre (au masculin) est un fromage obtenu en transformant du lait de chèvre.

Il existe une grande variété de fromages au lait de chèvre. La France est le premier pays producteur de fromages de chèvre au monde, du moins si l'on s'en tient aux productions dûment répertoriées.

La composition du lait de chèvre en acides gras spécifiques contribue au goût caractéristique de ce type de  fromage, notamment les acides gras à chaînes moyennes (resp. 6, 8 et 10 carbones) : acide caproïque, acide caprylique et acide caprique. Ces acides gras tirent leur nom de capra (chèvre en latin) et constituent environ 15 % des acides gras dans le lait de chèvre.
Czaplin Mały
Czaplin Mały est une localité polonaise de la gmina rurale de Karnice, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 17 km au nord-ouest de la ville de Gryfice et 76 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Karnice (gmina)
Karnice est une gmina rurale du powiat de Gryfice, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Karnice, qui se situe environ 17 km au nord-ouest de Gryfice et 76 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 133,14 km2 pour une population de 4 086 habitants en 2016.