hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École de cavalerie de Saumur
L'École de cavalerie (EC), anciennement École d'application de l'arme blindée cavalerie (EAABC), est un établissement de formation de l'armée de terre française situé à Saumur (Maine-et-Loire). Elle est installée dans le quartier du même nom.

Arme blindée et cavalerie
L’arme blindée et cavalerie (ABC) est une composante de l'Armée de terre française chargée de la guerre blindée. Elle a été créée le 1er décembre 1942 en Afrique française du Nord, sur l'ordre du 24 novembre 1942 donné par le général d'armée Henri Giraud. Elle regroupe ainsi des unités de chars et de cavalerie de l'armée française. L’arme blindée et cavalerie a repris les traditions et les missions de la cavalerie et de l’artillerie à cheval. Son ancêtre était l’artillerie spéciale créée en 1916.

Aujourd'hui, elle est chargée de la mise en œuvre de la majeure partie des blindés français, quelques-uns dépendant encore des régiments d'infanterie. Les appellations « cavalerie blindée » ou même « cavalerie » sont aussi fréquemment utilisées.
Maio (Cap-Vert)
Maio (en créole capverdien : Máiu ou Mai) est l'une des îles de Sotavento situées au sud de l'archipel du Cap-Vert ; elle est au sud de l'île Boa Vista et à l'est de l'île de Santiago.

Elle est desservie par l'aéroport de Maio.

Depuis 2020, l'île abrite une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO.

Aérodrome de Maio
L'aérodrome de Maio (code IATA : MMO • code OACI : GVMA) est un aérodrome du Cap-Vert desservant Vila do Maio, la capitale de l'île de Maio, elle-même située dans le groupe des îles de Sotavento, au sud de l'île Boa Vista et à l'est de l'île de Santiago.
Russell Square
Russell Square est un grand jardin public à Bloomsbury, à Londres, nommé en l’honneur des comtes et ducs de Bedford portant le nom de famille Russell. Il est situé près du bâtiment principal de l'université de Londres ainsi que du British Museum. La station de métro Russell Square se trouve à proximité.

En 2002, le parc a été transformé afin de lui rendre son aspect original du XIXe siècle, et le café rouvert.

Senate House (université de Londres)
Le Senate House est le centre administratif de l'université de Londres, qui, autrefois, incluait la School of Slavonic and Eastern European Studies (École des études supérieures slaves et est-européennes). Actuellement, il incorpore une partie des collèges de l'université de Londres et se situe au cœur de Bloomsbury, entre l’École des études supérieures orientales et africaines au nord et le British Museum au sud.

Le bâtiment principal est constitué de bureaux administratifs de l'université de Londres, incluant les bureaux du chancelier de l'université ainsi que la collection entière de la bibliothèque de la Senate House. L'édifice compte 19 étages, pour une hauteur de 64 mètres (210 pieds). L’entrée principale donne sur Malet Street à l'ouest tandis qu'un accès secondaire se trouve sur Russell Square à l'est.

Le bâtiment aurait été la principale inspiration de George Orwell pour le ministère de la Vérité dans son roman 1984.
Prison d'État de Floride
Florida State Prison

La prison d’État de Floride (en anglais : Florida State Prison ou FSP), aussi connue sous le nom de prison de Starke (à cause de sa proximité avec la ville de Starke) ou de prison Raiford, est un pénitencier correctionnel qui se situe à Raiford, en Floride dans le comté de Bradford.

Starke
Starke est une ville américaine de Floride (comté de Bradford). La ville comptait 5 796 habitants d'après le dernier recensement de 2020.

À proximité de la ville se trouve la prison d'État de Floride, parfois surnommée prison de Starke.
College Street (Calcutta)
College Street (en bengali: কলেজ স্ট্রীট) est une importante voie de circulation urbaine dans la partie centrale de la ville de Calcutta, en Inde. Elle borde le ‘College square’ qui lui est assimilé. Ce nom lui vient du nombre important d’institutions académiques et autres centres d’activité intellectuelle la bordant des deux côtés, ainsi qu’autour du square.

Anciennement longue de 1,5 kilomètre la rue fut divisée en sections qui ont aujourd’hui des noms différents. D’abord ‘Nirmal Chandra Str.’ la rue devient ‘College Street’ à partir du croisement avec B.B.Ganguli street (anciennement Bowbazar Street) - là ou se trouve le plus grand rassemblement d’institutions académiques - et finalement ‘Bidhan Sarani’, à partir de la ‘Mahatma Gandhi Rd’.

Université de Calcutta
L'université de Calcutta (en bengali : কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয়, en hindi : कोलकाता विश्वविद्यालय) est une université située à Calcutta dans le Bengale-Occidental en Inde. Fondée en 1857 elle fut la première université de type occidental officiellement créée en Inde britannique, et regroupe au début du XXIe siècle un grand nombre de 'colleges' disséminés dans la ville et à l'extérieur.
Joaquim Rifé
Joaquim Rifé Climent, né le 4 février 1942 à Barcelone en Catalogne (Espagne), est un joueur international de football espagnol devenu par la suite entraîneur. Son frère Llorenç Rifé est aussi footballeur.

Llorenç Rifé
Llorenç Rifé Climent, né le 5 février 1938 à Sant Celoni (Catalogne, Espagne), et mort le 9 janvier 2021 est un footballeur espagnol qui évoluait au poste de défenseur central. Il est le frère de Joaquim Rifé, également footballeur.
Northampton Town Football Club
Le Northampton Town Football Club est un club de football anglais fondé en 1897. Le club, basé à Northampton, évolue lors de la saison 2024-2025 en League One (troisième division anglaise).

Le club de football n'est pas aussi reconnu que le club de rugby de la ville (les Northampton Saints), le club de rugby étant l'un des meilleurs d'Angleterre.

Northampton
Northampton [nɔːˈθæmptən]  est une ville du Northamptonshire dans les Midlands de l'Est, en Angleterre.

Située sur la rive nord de la rivière Nene, la ville est située à 108 km au nord de Londres et à 80 km au sud-est de Birmingham. En 2021, sa population est de 243 520 habitants, composant de ce fait la majorité des 425 700 habitants du West Northamptonshire, l’autorité unitaire dont fait partie la ville.

Il ne subsiste que peu de chose du Northampton d'avant 1675, la ville ayant été détruite cette année-là par un incendie. La ville s'est surtout développée avec l'arrivée du chemin de fer.
CoRoT
CoRoT (Convection, Rotation et Transits planétaires) est un télescope spatial destiné à l'étude de la structure interne des étoiles et à la recherche d'exoplanètes. Lancé le 27 décembre 2006, CoRoT est le premier télescope en orbite destiné à la recherche de planètes extrasolaires et notamment de planètes telluriques. Après 7 ans et demi de fonctionnement et de nombreuses découvertes, le satellite est désactivé le 17 juin 2014, ce qui signifie la fin de la mission,.

Astérosismologie
En astrophysique, l’astérosismologie est la discipline qui étudie les modes de vibration (ou oscillations) des étoiles autres que le Soleil (dans ce cas, on parle d'héliosismologie). L'astérosismologie est une technique d'étude de la structure interne des étoiles.
Moto2
Le Moto2 est un format de course de vitesse moto sur circuit intégrant les championnats du monde de vitesse moto. La première saison a eu lieu en 2010 en remplacement de la catégorie 250 cm3 deux-temps .

Speed Up
Speed Up est une équipe italienne de compétition motocycliste ainsi qu'un constructeur de motos. L'équipe a été fondée en 2010 et est basée à Lugo di Vicenza, en Italie. En 2012, la société a commencé la construction de son propre châssis sous la bannière Speed Up Factory. En 2021, le prototype de la Moto2 est renommé Boscoscuro.
Presbytis
Presbythèque

Presbytis, le Presbythèque, est un genre de singes asiatiques de la famille des Cercopithecidae, qui sont présents sur diverses îles d'Asie du Sud-Est. La classification scientifique de ces primates a connu de nombreux changements depuis les années 1980 et est loin d'être consensuelle. Pour des raisons historiques, la plupart de ses membres est nommée semnopithèques, même si le genre « Semnopithecus » en a été séparé.

Cercopithecidae
Cercopithécidés

Les Cercopithécidés (Cercopithecidae) constituent une famille de primates catarhiniens à queue non-préhensile de l'Ancien Monde. Cette famille comprend notamment les cercopithèques, les cynocéphales et les macaques.

Le magot Macaca sylvanus est le seul macaque dépourvu de queue, mais aussi le seul primate, à part Homo sapiens, présent sur le continent européen. Son aire de répartition comprend l'Afrique du Nord et Gibraltar.

On a découvert qu'une espèce de macaques était porteuse du facteur rhésus, ce qui lui a valu son nom de « macaque rhésus ». Ainsi, le macaque rhésus est devenu un animal de laboratoire fréquemment utilisé de par la similitude entre son patrimoine génétique et celui de l'Homme.

Les Cercopithecidae sont apparus au Miocène ancien (il y a environ 26 Ma) et constituent actuellement le groupe des catarrhiniens le plus diversifié taxonomiquement. Ils se distinguent des Hominoïdés notamment par leurs molaires très spécialisées, appelées bilophodontes.
Flouze (roman)
Flouze (Bread dans l'édition originale américaine) est un roman policier américain de Ed McBain, nom de plume de Salvatore Lombino, publié en 1974. C’est le vingt-neuvième roman de la série policière du 87e District.

87e District
87e District est une série de romans policiers écrits par l'écrivain américain Ed McBain entre 1956 et 2005, et comprenant 53 romans et 3 nouvelles. C'est en 1955 qu'Ed McBain propose à Permabooks (Doubleday) qui cherche une nouvelle série pouvant succéder à celle de Perry Mason d'Erle Stanley Gardner de créer une série dont le héros serait toute une brigade d'inspecteurs de police.

La série met en scène plusieurs inspecteurs, dont Steve Carella, Meyer Meyer, et Bert Kling d'un commissariat de la ville d'Isola, ville fictive inspirée de New York.

Les romans sont des romans de procédure policière, le lecteur suivant pas à pas le déroulement de l'enquête.
Havarikommissionen for Civil Luftfart og Jernbane
L'Havarikommissionen for Civil Luftfart og Jernbane (HCLJ, anglais: Accident Investigation Board Denmark, AIB) est l'organisme du Danemark permanent, chargé des enquêtessur les accidents et les incidents graves en transport maritime, transport ferroviaire et en aviation publique et générale qui surviennent sur le territoire du Danemark. Le HCLJ a son siège à Roskilde, Commune de Roskilde (Q),.

Bureau d'enquête sur les accidents aériens
Un bureau d'enquête sur les accidents aériens est un organisme gouvernemental d'un pays, chargé d'enquêter sur les accidents ou incidents graves d'aéronefs, d'en déterminer les causes et de publier un rapport d'enquête.

L'enquête de sécurité en cas d'accident ou d'incident grave est rendue obligatoire pour les États par l'article 26 de la convention de Chicago de l'OACI, signée le 7 décembre 1944 ; le sujet est précisé par l'annexe 13, adoptée le 11 avril 1951,. D'autre part, le règlement européen UE 996/2010 du 20 octobre 2010 est applicable en Europe.

Les textes internationaux demandent une indépendance des organismes d'enquête avec les autorités des Etats, afin que celles-ci ne puissent pas interférer avec la réalisation des enquêtes de sécurité ou la détermination des causes.
Mary du Royaume-Uni
Mary du Royaume-Uni (Victoria Alexandra Alice Mary), née le 25 avril 1897 et morte le 28 mars 1965, est un membre de la famille royale britannique, devenue comtesse de Harewood.

Elle est le troisième enfant et l'unique fille du roi George V et de la reine consort Mary de Teck, la sœur cadette des rois Édouard VIII et George VI, et la tante de la reine Élisabeth II. Elle est la sixième titulaire du titre de princesse royale.

George Lascelles
George Lascelles, né le 7 février 1923 à Londres, mort le 11 juillet 2011 dans sa maison de Harewood House, à Leeds (Yorkshire de l'Ouest) en Grande-Bretagne, 7e comte de Harewood, est un membre de la famille royale britannique.

Il est le premier petit-fils du roi George V.

Il est mondialement connu pour sa vaste érudition musicale et sa contribution à la connaissance de l'opéra[réf. nécessaire].
Poręba Średnia
Poręba Średnia (prononciation : [pɔˈrɛmba ˈɕrɛdɲa]) est un village polonais de la gmina de Brańszczyk dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au nord-est de Brańszczyk (siège de la gmina), 20 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège du powiat) et à 71 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population de 434 habitants en 2011.

Brańszczyk (gmina)
La gmina Brańszczyk est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wyszków dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Brańszczyk, qui se situe environ 11 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège de la powiat) et 62 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 167,61 km2 et comptait une population de 8 605 habitants en 2011.
St. Andrew's Church (Bruxelles)
St Andrew's Church est la seule église écossaise en Belgique. Elle est située au 181 chaussée de Vleurgat à Ixelles.

C'est une église presbytérienne : elle est également membre de l'Église d'Écosse et de l'Église protestante unie de Belgique. Cultes en anglais chaque semaine - dimanche à 11h00. Pasteur : Andrew Gardner[Quand ?].

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.
Prix Heineken
Les prix Heineken sont des prix décernés tous les deux ans à cinq scientifiques internationaux renommés ainsi qu'à un artiste néerlandais pour leurs grands apports à la science, l'art néerlandais et la société.

L'Académie royale des arts et des sciences des Pays-Bas sélectionne les lauréats sur base de nominations introduites par des scientifiques internationaux. Un jury indépendant sélectionne le lauréat du prix d'art.

La valeur de chaque prix est de 200 000 $. Le prix d'Art est de 50 000 €, complété par une subvention de même montant dédiée à financer un livre, une publication, ou l'organisation d'une exposition ou d'un événement. Le prix sont financés par les fondations Dr H.P. Heineken et Alfred Heineken Fondsen.

Académie royale néerlandaise des arts et des sciences
L'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences (en néerlandais : Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, KNAW), est une association de scientifiques qui siège à la Trippenhuis d'Amsterdam.
Prosvita
Prosvita (en ukrainien : просвіта, « lumières ») est une société créée au XIXe siècle en Galicie, actuellement en Ukraine, pour la préservation et le développement de la culture ukrainienne et de l'éducation populaire. Selon ses fondateurs, le mouvement est créé pour s'opposer à la colonisation et à l'évolution russophile de la société ukrainienne.

Elle se développe ensuite en Ukraine, jusqu'à son interdiction par les autorités soviétiques, puis à l'étranger. Le mouvement renaît ensuite en Ukraine à la faveur de la perestroïka puis de l'indépendance du pays.

Ioulian Romantchouk
Ioulian Semenovitch Romantchouk (en ukrainien : Юліян Семенович Романчу́к et en polonais : Julian Romanczuk, 1842-1932) né à Krylos dans l'actuel raïon d'Ivano-Frankivsk et mort à Lviv était un auteur, journaliste et homme politique.
Musique de clavecin
Le clavecin est un instrument très important en Europe occidentale pendant près de trois siècles, du XVIe siècle au XVIIIe siècle.

Il est utilisé couramment, avec d'autres instruments (luth, viole de gambe), pour réaliser la basse continue. Il est aussi le destinataire d'un vaste et prestigieux répertoire pour soliste : c'est, avec l'orgue (mais dans un registre profane), l'instrument idéal pour réaliser le contrepoint. Pendant un siècle environ (1650-1750), la suite est la forme instrumentale privilégiée qui lui est associée mais il exécute aussi des toccatas, des fugues, fantaisies, etc. Au cours du XVIIIe siècle, on lui consacre aussi des sonates et des concertos mais il s'efface rapidement au profit du piano-forte.

Sa renaissance à la fin du XIXe siècle contribue surtout à faire revivre la musique ancienne mais suscite également la composition de nombreuses œuvres modernes et contemporaines.

François Couperin
François Couperin, né le 10 novembre 1668 à Paris et mort le 11 septembre 1733 dans la même ville, est un important compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque. Il est surnommé « Couperin le Grand » pour le distinguer d'autres membres de cette famille qui compte de nombreux musiciens.
Iehor Soboliev
Iehor Viktorovytch Soboliev, aussi transcrit Egor Soboliev, (en ukrainien : Єгор Вікторович Соболєв, né le 26 février 1977, à Krasnodar, RFSR) est un homme politique ukrainien.

C'est le leader de Volia, un parti qui a remporté six sièges de députés à la Rada lors des élections législatives ukrainiennes de 2014.

Ancien journaliste, lors d'Euromaïdan, il devient le président de la Commission de lustration en février 2014. Il est élu député le 26 octobre 2014 sur une liste de Samopomitch avec lequel il a fait alliance. Marié à la journaliste Marichka Padalko, ils sont les parents de trois enfants Mykhailo, Maria et Kateryna, en outre Yehor est également le père d'une Alisa née de son premier mariage.

Maritchka Padalko
Maritchka Padalko (ukrainien : Марічка Падалко) est une journaliste et présentatrice de télévision ukrainienne née à Kiev le 26 février 1976, fort connue pour ses pensées féministes,.

Elle est mariée avec l'homme politique ukrainien Yehor Sobolyev avec qui elle a eu trois enfants. En juillet 2020, pendant qu'elle présente le journal télévisé, elle a une dent qui se déchausse en direct, expliquant plus tard que cela a été dû à un choc reçu avec un pendule avec lequel jouait son fils la veille.
Lauwe
Lauwe est une section de la ville belge de Menin, en province de Flandre-Occidentale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

La devise de Lauwe est : Lauwe Leeft (« Lauwe Vit »)

Menin
Menin (en néerlandais Menen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est limitrophe de la commune française d'Halluin, dont la rue principale, la rue de Lille, prolonge la rue principale de Menin, la Rijselstraat.

Elle fait partie de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Monsters, Inc. : Laugh Floor
Monsters, Inc. : Laugh Floor est une attraction du parc Magic Kingdom utilisant le thème du film Monstres et Cie coproduit par Disney et Pixar.

Il existe aussi d'autres attractions utilisant le même thème mais avec une technologie différente Monsters, Inc. : Mike and Sulley to the Rescue!, située à Disney California Adventure en Californie et Monsters, Inc. : Ride and Go Seek! à Tokyo Disneyland au Japon en 2009.

Monstres et Cie
Monstres et Cie (« Monstres et Compagnie ») ou Monstres, Inc. (« Monstres, Incorporé ») au Québec (Monsters, Inc.) est le quatrième film d'animation en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2001, il a été réalisé par Pete Docter et coproduit par Walt Disney Pictures.

Ce film a donné lieu à plusieurs œuvres dérivées, dont un préquel, Monstres Academy, sorti en 2013.
Accord du Vendredi saint
L’accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement nommé accord de paix pour l'Irlande du Nord (anglais : The Northern Ireland Peace Agreement), a été signé le 10 avril 1998 par les principales forces politiques d'Irlande du Nord. Celles-ci acceptent la solution politique formalisée par le traité pour mettre fin aux trente années (de 1969 à 1998) de troubles sanglants qui firent 3 480 morts.

Il tire son nom de la date de signature, le vendredi précédant Pâques, Vendredi saint.

Parti unioniste d'Ulster
Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord. Conservateur, il défend l'union de l'Irlande du Nord au Royaume-Uni et donc reçoit un vote essentiellement protestant. Il est membre de l'Alliance des conservateurs et réformistes européens.

Depuis le 30 août 2024, son dirigeant est Mike Nesbitt.
Château Margaux
Le château Margaux est un domaine viticole de la commune éponyme de Margaux s'étendant sur 262 hectares en appellation margaux située dans le Médoc du vignoble de Bordeaux.

Château Margaux est un « premier grand cru classé » selon la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 et partage cette rare distinction avec le château Lafite Rothschild, le château Latour, le château Mouton-Rothschild et le château Haut-Brion.

Vignoble du Médoc
Le vignoble du Médoc est une subdivision du vignoble de Bordeaux, sur la rive gauche. Le vaste vignoble du Médoc (approximativement 16 000 ha) est délimité de la Jalle de Blanquefort (au nord de l'agglomération bordelaise) jusqu'à la pointe de Grave, et de l'estuaire de la Gironde à la forêt des Landes.

Cet ensemble homogène produit presque exclusivement des vins rouges et regroupe un grand nombre de crus classés prestigieux, ainsi que de crus bourgeois et crus artisans plus abordables pour le consommateur, pour une production annuelle moyenne de 800 000 hl, soit un rendement moyen de 50 hl/ha.
Cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois
Le cimetière de Liers de Sainte-Geneviève-des-Bois, couramment désigné comme le cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois, est un cimetière situé au 8 de la rue Léo-Lagrange à Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne), en Île-de-France. Il est connu pour accueillir un grand nombre de personnalités russes et françaises d'origine russe.

Russes en France
Les Russes en France (en russe : Русские во Франции, Russkie vo Frantsii) sont des citoyens russes qui ont séjourné temporairement en France ou s'y sont installés définitivement voire ont été naturalisés français.
Almere
Almere est une commune et ville nouvelle néerlandaise, située dans la province du Flevoland. Avec 229 574 habitants en 2024, elle est la plus grande ville de la province, mais n'en est cependant pas le chef-lieu, qui est Lelystad.

Almere couvre une superficie de 248,77 km2, dont 119,58 km2 d'eau. Elle est bordée au nord par le Markermeer, à l'ouest par l'Ĳmeer et au sud par le Gooimeer. En 2022, Almere accueille la 7e édition de la Floriade.

Markermeer
Le Markermeer (en français : lac de Marken) est un lac de 700 km2 situé dans le centre des Pays-Bas, constitué d'eau douce et permettant de réguler le niveau des flots dans le reste du pays. Sa profondeur varie entre 3 et 4 mètres. Son nom provient de l'ancienne île de Marken (la déclinaison néerlandaise donnant Marker).

Le lac est séparé de l'IJsselmeer par l'Houtribdijk, digue terminée en 1976 et reliant Lelystad à Enkhuizen, bien qu'il en soit séparé hydrauliquement, son niveau est le même : -0,4 m en hiver et -0,2 m en été (il est possible que ce niveau soit relevé à l'avenir).

Au sud se trouve le lac Ĳmeer dont la limite est purement théorique, rien ne sépare ces deux lacs ; toutefois des projets de séparation physique existent par la construction d'une digue entre le nord d'Amsterdam et Almere.
Mufle (architecture)
Un mufle, en architecture, est un ornement, un masque d'animal. Parmi les plus courants, il faut citer le bucrane ou masque de bœuf, l'ægicrane ou masque de bélier, le musequin ou masque de lion, etc. La ramure d'un cerf monté sur l'os frontal qui le tient est appelée massacre.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Ægicrane
Un ægicrane, en architecture, est un ornement, un mufle ou masque de bélier ou de chèvre.

Ce type d'ornement a été utilisé par l'architecture grecque puis romaine, notamment aux angles des autels sur lesquels étaient sacrifiés les animaux en question. Par la suite, il a été aussi employé en gravure, notamment pendant la Renaissance française.