hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barorécepteur
Le barorécepteur (ou plus communément barocepteur) en physiologie cardiaque, est un récepteur présent dans la couche de tissu élastique des vaisseaux sanguins. Ils sont sensibles à la pression artérielle (par mesure de l'étirement de la paroi), et servent ainsi à réguler celle-ci par l'intermédiaire des voies orthosympathiques et parasympathiques. Lorsque la pression artérielle moyenne augmente, l'augmentation de la tension pariétale vasculaire est transduit par le barorécepteur sous la forme de potentiels d'actions, de fréquence d'autant plus importante que la pression augmente.

Ils se retrouvent principalement au niveau du sinus carotidien, de la crosse aortique et de l'oreillette droite du cœur. Il existe aussi des barorécepteurs intrarénaux. Ils permettent l'activation des baroreflexes par leur décharges rapides.

Le barorécepteur, sensible à la pression et à la chaleur, intervient également dans le mécanisme de la douleur.

Baroréflexe
Le baroréflexe permet de moduler le système nerveux sympathique et parasympathique en fonction de la pression artérielle telle que perçue par les barorécepteurs. On décrit un baroreflexe artériel déclenché par la décharge rapide des barorécepteurs à la bifurcation carotidienne et de la crosse aortique, et un baroreflexe cardiaque (bainbridge reflex en anglais) déclenché par les barorécepteurs du cœur, essentiellement groupés dans l'atrium droit.
Aurélie Konaté
Aurélie Konaté est une actrice, chanteuse et danseuse française.

Elle est révélée publiquement en 2002 grâce à la deuxième saison de l'émission Star Academy, tout en étant à l'affiche de plusieurs spectacles à succès tels que Belles belles belles (2003) ou la version francophone du spectacle Sister Act (2012).

Elle est aussi connue pour avoir joué dans les séries Chante !, Camping Paradis, Demain nous appartient, Plus belle la vie et Nouveau jour.

Saison 5 de Mask Singer
La cinquième saison de Mask Singer, émission de télévision française présentant une compétition de chant de type télé-crochet, est diffusée sur TF1 du 14 avril 2023 au 2 juin 2023.

Elle est animée par Camille Combal et produite par la société de production Hervé Hubert Productions.
Jacques et Michel André
Jacques André (1904-1985) et Michel André (1905-1975) sont deux frères, architecte et ingénieur, nés à Nancy et ayant réalisé de nombreux bâtiments dans la région lorraine des années 1920 jusqu’aux années 1970.

Muséum-aquarium de Nancy
Le Muséum-Aquarium de Nancy, souvent abrégé en MAN, est un établissement patrimonial de culture scientifique et technique conjointement géré par la Métropole du Grand Nancy et par l'université de Lorraine.

Ce muséum d'histoire naturelle, membre du réseau national des collections naturalistes (RECOLNAT), comporte des collections zoologiques et paléontologiques ainsi que des collections vivantes, essentiellement ichtyologiques.

Le Muséum-Aquarium est composé de deux niveaux. Au rez-de-chaussée se trouvent trois espaces d’aquariums, les galeries Nautilus et Calypso ainsi que la salle bateau. Au bout de la galerie Nautilus, la galerie de l'Astrolabe accueille des expositions temporaires d'artistes contemporains. L'amphithéâtre Cuénot prend également place à ce niveau. La galerie de zoologie ainsi que deux autres espaces d'expositions temporaires se situent au premier étage.
12e régiment de dragons (France)
Le 12e régiment de dragons (ou 12e RD), est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment d'Artois dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime actuellement dissoute.

Réorganisation des corps de cavalerie français (1791)
L'ordonnance royale du 1er janvier 1791 réorganise les corps de cavalerie de l'armée française en 27 régiments de cavalerie de bataille, 25 de chasseurs à cheval, 21 de dragons, 12 de hussards et 2 de carabiniers.
KBR (entreprise)
KBR, Inc. (auparavant Kellogg Brown & Root LLC) (NYSE : KBR) est une firme d'ingénierie américaine offrant son expertise dans le domaine pétrolier et dans les procédés de synthèse industriels. En 2009, son siège social se trouve à Houston, Texas.

Lorsque Halliburton a acquis la société Dresser Industries en 1998, la division ingénierie de Dresser, The M. W. Kellogg Co., a été fusionnée avec la division de construction de Halliburton, Brown & Root, formant ainsi Kellogg Brown & Root.

KBR emploie en 2019 environ 37 500 personnes dans le monde entier (y compris dans ses coentreprises), dispose de plusieurs filiales dont KBRwyle, et a des clients dans plus de 75 pays et des activités dans 40 pays.

KBR se classait en 2025 au 30e rang mondial pour la production d'armement.

Halliburton
Halliburton est une entreprise parapétrolière internationale et un des plus grands fournisseurs de produits, services et de solutions intégrés pour l'exploration, le développement et la production dans l'industrie pétrolière et gazière dans le monde. Halliburton est présent dans plus de 70 pays avec des centaines de filiales, sociétés affiliées, succursales, des marques et des divisions dans le monde entier. Le groupe emploie, en 2023, 47 000 personnes.
Canaan (patriarche)
Canaan (en hébreu : כְּנַעַן / כְּנָעַן) est un personnage de la Genèse, le premier livre de la Bible. Il est fils de Cham, lui-même fils de Noé. Un jour, Cham surprend Noé tout nu et en informe ses frères, à la suite de quoi Noé maudit Canaan en le déclarant serviteur de Sem. Ce récit est souvent appelé la Malédiction de Cham.

Canaan donne son nom au Pays de Canaan, tandis que ses trois frères Koush, Misraïm et Pout sont respectivement éponymes de l'Éthiopie, l'Égypte et la Libye.

Les fils de Canaan sont : Tsidone, Het, le Jébuséen, l'Amoréen, le Guirgachéen, le Hévéen, l'Arqéen, le Sinéen, l'Arvadéen, le Tsémaréen, le Harmatéen

Het (Bible)
Het ou Heth est un personnage de la Genèse. Il est le second fils de Canaan, lui-même petit-fils de Noé. Il est l'ancêtre des Hethéens, l'une des sept tribus du pays de Canaan évoquées dans le Deutéronome.

Certains identifient les Hethéens aux Hittites, et d'autres aux Hattis.

Au chapitre 23 de la Genèse (parashat Hayei Sarah), Abraham achète à Hébron (« Ephron le Hethéen »), le champ où se trouve la caverne de Makhpela (se trouvant aujourd'hui dans le Tombeau des Patriarches) où il ensevelit son épouse Sarah, et constitue ainsi un sépulcre familial.
Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
Pahokee
La ville de Pahokee est située dans le comté de Palm Beach, dans l’État de Floride, sur la rive du lac Okeechobee, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 649 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 6 270 habitants en 2018.

Comté de Palm Beach
Le comté de Palm Beach est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. En 2000, sa population était de 1 131 184 habitants et, en 2004, de 1 243 230 habitants, ce qui en fait le troisième comté le plus peuplé de l'État. Ce comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, le comté a une surface totale de 6 181 km2, dont 5 113 km2 de terre et 1 068 km2 de surface liquide (océan Atlantique et le lac Okeechobee), soit 17,27 % de la superficie totale.
Lucques
Lucques (Lucca en italien, Luca en latin) est une ville italienne d'environ 90 000 habitants, chef-lieu de la province du même nom, située en Toscane. Elle est avant la réalisation de l'unité italienne une ville libre puis la capitale de la principauté souveraine, puis du duché de Lucques (1815-1847).

Elle se trouve à une vingtaine de kilomètres de la côte ligure (mer Ligure), non loin de la mer Tyrrhénienne. Elle est une ville fortifiée avec un grand nombre de monuments historiques, principalement des églises mais aussi des villas et des palais, comme le palais Pfanner et son célèbre jardin.

En 1989, elle reçoit le prix de l'Europe.

Place de l'Amphithéâtre (Lucques)
La place de l’Amphithéâtre (italien : piazza dell'Anfiteatro) est une place de la ville de Lucques en Italie, édifiée sur les restes d'un ancien amphithéâtre romain du IIe siècle ap. J.-C. , à qui elle doit sa forme elliptique.
Château Ammersoyen
Le château Ammersoyen est un château situé à Ammerzoden, dans le Bommelerwaard, à l'ouest de la province néerlandaise de Gueldre. Le château est situé au nord du centre du village et aussi en bordure d'Ammerzoden, puisque le village s'est étendu principalement vers l'ouest. Ce château  a joué un rôle important dans l'histoire d'Ammerzoden.

Ammerzoden
Ammerzoden est un village et une ancienne commune néerlandaise, situé dans le sud-ouest de la province de Gueldre. Depuis le 1er janvier 1999, le village fait partie de la commune de Maasdriel. Au 1er janvier 2008, le village comptait 3 600 habitants.
Slaves occidentaux
Les Slaves occidentaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves occidentales. Ils se sont séparés des autres Slaves au VIIe siècle et se sont établis en Europe centrale entre les VIIIe et IXe siècles. Les langues tchèque, cachoube, polonaise, silésienne, slovaque et sorabe sont issues de ce creuset linguistique slave occidental.

Grande-Moravie
La Grande-Moravie (en slave Velká Morava ou Svätoplukova ríša, en latin Moravia Magna) était un royaume slave. Le premier usage du terme « Grande-Moravie » remonte à l'ouvrage de Constantin VII Porphyrogénète De Administrando Imperio (écrit vers 950). Le terme « Moravia » renvoyait non seulement à la région correspondant à l'actuelle Moravie mais aussi aux territoires autour de la rivière Morava ou de sa capitale appelée Morava ou Véligrad (« grande cité »), dont l'emplacement reste actuellement inconnu (peut-être se trouve-t-elle sous une grande ville actuelle telle Brno, Nitra ou Bratislava).

La principauté de Nitra sous Pribina et la principauté de Moravie sous Mojmír Ier, jusqu'en 833.

La Grande Moravie sous le règne de Svatopluk Ier.

L´église de Sainte-Marguerite d'Antioche à Kopčany.
Fil de chaîne
Le fil de chaîne est un des nombreux fils tendus entre les ensouples d'un métier à tisser. Il est tendu horizontalement dans un métier de basse-lisse, verticalement dans un métier de haute-lisse. Leur ensemble nommé chaîne sert de support à la trame.

Métier à tisser horizontal
Le métier horizontal est la forme la plus simple des métiers à tisser et remonte au moins au 6e millénaire avant notre ère, comme l'attestent les découvertes de textiles carbonisés mis au jour à Catal Hüyük (Broudy 1979, p. 38). L’évolution des techniques montre que la position horizontale permet une plus grande rapidité d’exécution. Le plus célèbre des métiers horizontaux est le métier Jacquard.
Gare de Commercy
La gare de Commercy est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (Paris - Strasbourg), située à proximité du centre-ville de Commercy, sous-préfecture du département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1851 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg, qui devient la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1854. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.

Gare de Meuse TGV
La gare de Meuse TGV, ou Meuse TGV - Voie sacrée, est une gare ferroviaire TGV française de la LGV Est européenne, située sur le territoire de la commune des Trois-Domaines, entre Bar-le-Duc au sud et Verdun au nord, dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle est l'une des trois nouvelles gares de la LGV Est européenne en service depuis le 10 juin 2007, avec les gares de Lorraine TGV et de Champagne-Ardenne TGV. Elle est fréquentée en 2019 par 235 255 voyageurs.
Speelgoed van het jaar
Speelgoed van het jaar est un prix créé en 2004 pour désigner les jeux et jouets de l'année aux Pays-Bas.

Il existe 5 catégories d'âge :

0-4 ans;

4-6 ans;

6-8 ans;

8-12 ans;

12 ans et plus.

Tous les types de jeux et jouets sont représentés : poupées, jeux de construction, jeux de société, etc.

Particularité de ce prix, ce sont les internautes qui votent pour élire le jeu ou jouet qu'ils estiment le meilleur.
Tous les nommés doivent donc être disponibles à la vente, et sont sélectionnés en fonction de leur originalité.

Récompense de jeu
Une récompense de jeu est une distinction généralement décernée chaque année pour les jeux exceptionnels de l'année dans un pays culturellement important. Ces récompenses prennent la forme de prix décernés, souvent lors d'un festival, par un jury composé de spécialistes ou par le public qui a testé les jeux. Ils sont attribués au jeu, c’est-à-dire autant à l'auteur qu'à l'illustrateur, à l'éditeur et de manière générale à tous ceux qui ont participé à la publication du jeu.
Grabina Wielka
Grabina Wielka est une localité polonaise de la gmina mixte de Dąbie, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 19 kilomètres au sud-est de la ville de Koło et 135 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Dąbie (gmina, Grande-Pologne)
Dąbie est une gmina mixte du powiat de Koło, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dąbie, qui se situe environ 19 km au sud-est de Koło et 135 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 130,06 km2 pour une population de 6 644 habitants.
Ministère de la Défense (Espagne)
Le ministère de la Défense (en espagnol : Ministerio de Defensa) est le département ministériel responsable de la défense nationale et des forces armées en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 7 juin 2018, par l'indépendante Margarita Robles.

Le siège central du ministère se trouve Paseo de la Castellana, à Madrid.

Gouvernement de l'Espagne
Le Gouvernement du royaume d'Espagne (en espagnol : Gobierno del Reino de España) est l'institution politique exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire au niveau national en Espagne.

Son existence sous sa forme actuelle est établie par la Constitution de 1978, et son fonctionnement régi par la loi relative au Gouvernement de 1997. Dirigé par le président du gouvernement, composé de ministres en nombre variable, il est responsable devant les Cortes Generales. Son siège est installé au complexe du palais de la Moncloa, à Madrid.
Synagogue de Remagen (1869-1938)
La synagogue de Remagen, inaugurée en 1869, a été détruite en 1938 lors de la nuit de Cristal comme la plupart des autres lieux de culte juif en Allemagne.

Remagen est une ville allemande de Rhénanie-Palatinat dans l'arrondissement d'Ahrweiler sur la rive occidentale du Rhin, à environ 25 km au sud de la ville de Bonn. Elle compte actuellement près de 17 500 habitants.

Remagen
Remagen (en allemand : /ˈʁeːmaːɡn̩/,,, ? Écouter [Fiche]) est une ville allemande de Rhénanie-Palatinat dans l'arrondissement d'Ahrweiler sur la rive occidentale du Rhin, juste au sud de la ville de Bonn. On y trouve une statue représentant une Vierge noire.
Magnus Wislander
Magnus Wislander, né le 22 février 1964 à Göteborg, est un ancien handballeur suédois.

Élu handballeur du XXe siècle par la Fédération internationale de handball devant Talant Dujshebaev et Andreï Lavrov, il fait partie de l'équipe de Suède qui a dominé le handball mondial durant la dernière décennie du XXe siècle, même s'il n'est pas parvenu à décrocher la récompense suprême du titre olympique, s'inclinant par trois fois en finale.

Évoluant sur le poste de demi-centre, il possède la particularité d'avoir terminé sa carrière au pivot avec tout autant d'efficacité.

Championnat d'Europe masculin de handball 1994
La 1re édition du Championnat d'Europe masculin de handball s'est déroulé au Portugal du 3 au 12 juin 1994.

La Suède remporte cette première édition en battant nettement en finale (34 à 21) la Russie, championne olympique et championne du monde en titre. La Croatie, jeune nation issue de l'ex-Yougoslavie, complète le podium et remporte sa première médaille d'une compétition majeure.
Káto Kalésia
Káto Kalésia, en grec moderne : Κάτω Καλέσια, est un village du dème de Malevízi, de l'ancienne municipalité de Gázi, dans le district régional d'Héraklion en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Káto Kalésia compte 896 habitants.

Le village est situé à une distance de 300-400 mètres d'Áno Kalésia (en français : Haut Kalésia). Selon le recensement de Castrofilaca (1583), le village existait sous le nom de Calessa Catto, avec une population de 160 habitants.

Gázi (Crète)
Gázi (en grec moderne : Γάζι) est une ville et une ancienne municipalité de l'unité régionale d'Héraklion en Crète (Grèce). Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, elle fait partie de la municipalité de Malevízi.
Gare de Froyennes
La gare de Froyennes est une gare ferroviaire belge de la ligne 94, de Hal à Froyennes (frontière), située à Froyennes section de la ville de Tournai dans la province de Hainaut en région wallonne. Elle est principalement fréquentée par les élèves belges et français de l'Institut Saint-Luc de Tournai et de son Pensionnat de Passy-Froyennes, situés à proximité.

Elle est mise en service le 1er janvier 1883 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Ligne 75A (Infrabel)
La ligne 75A est une ligne ferroviaire transversale belge du réseau Infrabel qui relie les villes de Mouscron et de Tournai. Longue d'environ 16 kilomètres, elle comporte deux voies à écartement standard, elle est électrifiée sur l'ensemble de son parcours, sa vitesse de référence est de 140 km/h.

Elle est entièrement comprise dans l'embranchement de Mouscron à Tournai mis en service en 1842 par l'administration des chemins de fer de l’État belge. La majorité des gares et haltes intermédiaires sont fermées en 1984.
Pink Floyd: The Wall
Pink Floyd: The Wall est un film musical réalisé par Alan Parker et sorti en 1982. Il est fondé sur le double album conceptuel du groupe anglais Pink Floyd.

Le film alterne séquences filmées avec des séquences animées sur un rythme rapide. Il comprend peu de dialogues, la bande originale reprenant essentiellement les musiques du groupe, certains titres ont été réenregistrés pour l'occasion.

Another Brick in the Wall
Another Brick in the Wall est un des titres les plus célèbres de Pink Floyd, composé par Roger Waters autour d'un même thème musical. Les trois parties figurent sur l'album The Wall paru le 30 novembre 1979. Respectivement sous-titrées Part 1, Part 2 et Part 3, ces chansons sont importantes dans le concept de l'album, puisqu'elles marquent la construction du mur derrière lequel s'enferme Pink, le personnage principal de l'album.

La seconde partie est la plus connue et est la chanson la plus connue du répertoire du groupe. Elle est l'unique chanson du groupe sortie en single qui arrive en tête de classements.
Domaine de Hiroshima
Le domaine de Hiroshima (広島藩, Hiroshima-han) est un domaine féodal japonais de la période Edo. Centré sur le château de Hiroshima de la ville d'Hiroshima, le domaine englobe la province d'Aki et des parties de la province de Bingo.

Après la bataille de Sekigahara en 1600, le domaine est fondé avec Masanori Fukushima pour daimyō (seigneur féodal). Cependant, dix-neuf ans plus tard, le château subit de lourds dommages dus à des inondations et Fukushima le répare en violation des lois du shogunat des Tokugawa sur la construction et la réparation des châteaux (voir buke shohatto). Le shogunat place alors Fukushima au domaine de Kawanakajima et attribue celui de Hiroshima au clan Asano, qui le contrôle pour le reste de la période Edo, le domaine étant dissous avec tous les autres en 1871.

Aki (province)
Aki (安芸国; Aki no kuni, littéralement « pays de l'automne ») ou Geishū (芸州) était une province japonaise de la région de Chūgoku qui correspond à la partie ouest de  l'actuelle préfecture d'Hiroshima, sur l'île de Honshū.
Mosquée Hamidija
La mosquée Hamidija, également connue sous les noms de Rička džamija et de Riječka džamija, est située en Bosnie-Herzégovine, dans la ville de Mrkonjić Grad et dans la municipalité de Mrkonjić Grad. Elle a été construite en 1908 et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (en serbe cyrillique : Мркоњић Град) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 915 habitants et la municipalité 18 136.
Riel (circonscription électorale)
Riel est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). Le nom de la circonscription rappelle le métis et chef de la rébellion de la rivière Rouge, Louis Riel (1844-1885).

Les circonscriptions limitrophes sont Saint-Vital à l'est et au nord, Rivière-Seine au sud ainsi que Fort Richmond et Fort Garry-Riverview dans l'ouest.

Saint-Vital (circonscription électorale)
Saint-Vital (St. Vital en anglais) est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). Cette circonscription du sud-est de Winnipeg a été représentée à l'Assemblée législative de 1870 à 1879 et depuis 1958.

Les circonscriptions limitrophes sont Saint-Boniface et Fort Rouge au nord, Southdale et Lagimodière à l'est, Riel au sud et Fort Garry à l'ouest.
Plaza Francia (Caracas)
Plaza Francia (Place de France en français), aussi connue sous le nom de « Plaza Altamira », est un espace public situé dans Altamira, à l'est de Caracas au Venezuela. La « place de France » a été construite au début des années 1940 et a été ouverte au public le 11 août 1945 avec le nom originel de « Plaza Altamira ».

Par la suite, ce nom a changé à la suite d'un accord entre Caracas et Paris d'avoir une place du Venezuela à Paris et une place de France à Caracas. Cette place a été dessinée par l'urbaniste Luis Roche en tant que partie intégrante du projet de « quartier Altamira », un quartier de la classe dominante et moyenne de la municipalité de Chacao, État de Miranda.

Sur la place de France se dressent un obélisque (qui est l'un des principaux monuments de Caracas), un miroir d'eau et une fontaine qui descend jusqu'au fond de la place, où se trouve un petit centre commercial et la sortie principale de la station Altamira de la ligne 1 du métro de Caracas.

Portail de Caracas

Altamira (Caracas)
Altamira est un quartier résidentiel et touristique, de grande importance commerciale de la municipalité de Chacao dans l'est de Caracas, capitale du Venezuela.

Ce quartier est desservi par la station Altamira de la ligne 1 du métro de Caracas.