hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Manang
Le district de Manang (en népalais : मनाङ जिल्ला) est l'un des 77 districts du Népal. Il est rattaché à la province de Gandaki. La population du district s'élevait à 5 827 habitants en 2011.

Bien que son chef-lieu soit Chame, il porte le nom d'un second village important situé 20 km plus au nord, Manang, étape obligée du trek réputé du Tour des Annapurnas.

Chame (Népal)
Chame (en népalais : चामे) est un village du massif de l'Annapurna, au Népal. Il constitue un comité de développement villageois et est le chef-lieu du district de Manang, situé dans la zone de Gandaki.
Le village, étape du circuit de trekking de l'Annapurna, se trouve dans la même vallée que la localité de Manang, sur les bords de la Marsyangdi, au pied du versant nord de la montagne Lamjung Himal, dans la partie orientale du massif de l’Annapurna.
Isabelle de Beauvau
Isabelle ou Isabeau de Beauvau-Craon (vers 1436–1475) est une femme noble française, de la famille de Beauvau, dame de Champigny et de la Roche-sur-Yon, comtesse de Vendôme par son mariage. Elle est la bisaïeule de Catherine de Médicis ainsi que du roi de France Henri IV (c'est à ce titre que la famille de Beauvau a obtenu le titre de cousin du Roi, réservé aux rares familles ayant une alliance avec la Maison de France, par Louis XIV, puis officiellement par Louis XV en 1739,).

Famille de Beauvau
La famille de Beauvau est une famille d'extraction chevaleresque (1265) originaire de l'Anjou, titulaire pendant plusieurs siècles de la seigneurie de Beauvau (Maine-et-Loire).

Elle se scinda en deux branches principales, les Beauvau du Rivau et les Beauvau-Craon, qui servirent sous les rois de France mais aussi sous les ducs de Lorraine.

Cette famille est éteinte depuis 1982.
Sylvilagus aquaticus
Le Lapin aquatique (Sylvilagus aquaticus) est une espèce de lapins de la famille des Leporidae. C’est un mammifère terrestre amphibie : bon nageur, il fréquente les marais et les zones humides du sud des États-Unis où il vit la plupart du temps en solitaire.

Sylvilagus
Le genre Sylvilagus forme un groupe d'espèces de lapins de la famille des Léporidés. Ils sont appelés communément « lapins d'Amérique » ou « lapins américains » même s'ils ne sont pas les seuls lapins du continent. Ce genre comprend, entre autres, le Lapin à queue blanche et le Lapin de Nouvelle-Angleterre.
North American FJ-1 Fury
Le North American FJ-1 Fury fut le premier avion à réaction opérationnel en service dans la marine américaine, et fut développé par le constructeur américain North American Aviation sous le nom de projet NA-135.

Le FJ-1 fut en fait un avion de transition qui ne connut qu'un succès assez limité, produit à seulement 30 exemplaires et utilisant des gouvernes, des ailes et une verrière dérivées de celles du célèbre chasseur à pistons P-51D Mustang de la Seconde Guerre mondiale. Toutefois, son évolution vers une architecture disposant d'ailes en flèche devint la base de développement pour le prototype XF-86 du chasseur basé à terre F-86 Sabre, qui connut lui un succès indiscutable. Ironiquement, les premiers dessins du F-86 possédaient pourtant une aile droite très semblable à celle du FJ-1. Le F-86 servit à son tour de base de développement pour les successeurs du FJ-1, les FJ-2 et FJ-3 Fury.

Allison J35
Le General Electric/Allison J35 était un turboréacteur simple flux monocorps, conçu originellement aux États-Unis par l'entreprise General Electric (désignation interne TG-180), en parallèle au turboréacteur à flux centrifuge de style « Whittle » Allison J33. Il fut le premier réacteur à flux axial de l’US Air Force. Le J35 était d'une conception très simple, avec un compresseur axial à onze étages, huit chambres de combustion tubulaires et une turbine à étage unique. Avec la postcombustion, ce que la plupart des modèles possédaient, il produisait une poussée de 32,92 kN.

Comme pour l'Allison J33, la conception du J35 eut lieu chez General Electric, mais la majeure partie de sa production fut réalisée par l’Allison Engine Company. Son prix unitaire était de 46 000 $.
Edith Dorothy Holman
Edith Dorothy Holman (née le 18 juillet 1883 – 1968) est une joueuse de tennis britannique des années 1920.

Elle a décroché deux médailles d'argent aux Jeux olympiques d'Anvers en 1920 : l'une en simple (battue par Suzanne Lenglen en finale), l'autre en double dames (associée à Winifred Beamish).

Championne du monde sur terre battue à Saint-Cloud en 1920[réf. souhaitée]

Suzanne Lenglen
Suzanne Rachel Flore Lenglen (prononcé [lɑ̃.ˈɡlɛn]) est une joueuse de tennis française, née le 24 mai 1899 à Paris, où elle est morte le 4 juillet 1938. Surnommée « la Divine »,, elle fut la première star internationale du tennis féminin.

Elle possède des records d'un autre temps : 241 titres, une série de 181 victoires et un pourcentage de 98 % de matchs gagnés (341-7). Elle s'impose deux fois aux Internationaux de France,, six fois à Wimbledon et remporte la médaille d'or olympique du simple dames aux Jeux d'Anvers 1920. Le deuxième court principal du stade Roland-Garros porte son nom.
Yann Moulier-Boutang
Yann Moulier-Boutang, né le 19 juin 1949 , est un économiste, essayiste et homme politique français, l'un des leaders de la mouvance autonome à Paris jusqu'à son adhésion aux Verts en 1999.

Il est le fils de Pierre Boutang et le demi-frère de Pierre-André Boutang.

Pierre Boutang
Pierre Boutang, né le 20 septembre 1916 à Saint-Étienne et mort le 27 juin 1998 à Saint-Germain-en-Laye, est un romancier, poète, traducteur , philosophe français qui a été titulaire de la chaire de métaphysique à la Sorbonne - Paris IV de 1976 à 1986.

Également journaliste politique, il a évolué au sein de cercles maurrassiens, royalistes, gaullistes et chrétiens en politique française.
Adama Dieng
Adama Dieng (né le 22 mai 1950 au Sénégal) a été nommé par le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan au poste de Greffier du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en 2001, poste qu'il occupera pendant 3 mandats consécutifs. Il occupe ensuite notamment le poste de conseiller spécial des Nations unies pour la prévention du génocide.

Tribunal pénal international pour le Rwanda
Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) est une ancienne juridiction pénale internationale mise en place le 8 novembre 1994 par le Conseil de sécurité des Nations unies afin de juger les personnes responsables d'actes de génocide des Tutsi au Rwanda, et d'autres crimes contre l'humanités commis sur le territoire du Rwanda, ou par des citoyens rwandais sur le territoire d'États voisins, entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994. Son siège était situé à Arusha en Tanzanie.

Il achève ses travaux le 31 décembre 2015 avec un bilan mitigé et très critiqué par de nombreux experts. Les dossiers du tribunal sont repris par le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux.
Méréville (Essonne)
Méréville (prononcé [meʁevil] ) est une ancienne commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Estouches pour former la commune nouvelle du Mérévillois.

Ses habitants sont appelés les Mérévillois.

Gauthier de Villebéon
Gauthier Ier de Villebéon (v. 1125-25 octobre 1205), seigneur de Villebéon et de la Chapelle en Brie puis seigneur de Nemours par son mariage, grand chambellan de France de Louis VII puis de Philippe-Auguste jusqu'à sa mort. Il est un membre de la famille Le Riche.
Acide abiétique
L’acide abiétique (aussi acide abiétinique ou sylvitique) est un diterpène qui se retrouve dans la résine d’une multitude de conifères (par exemple sapin, pins, épinettes, …). Il fait partie de la famille des acides résiniques et est à la base de la famille des abiétanes.

C’est un allergène léger par contact avec la peau mais sa semi-oxydation par l'air conduit à un gaz très irritant pour les yeux, le système respiratoire et les muqueuses ce qui explique qu'il entre dans la liste des substances toxiques établie par le gouvernement des États-Unis.

Il fut isolé de la colophane et est utilisé dans les laques, vernis et savons.

Abiétane
L'abiétane est un diterpène qui constitue la base structurelle d'une grande variété de composés chimiques naturels tels que l'acide abiétique, l'acide carnosique ou encore le ferruginol, qui sont appelés collectivement abiétanes.
Jeremy Loughman
Jeremy Loughman, né le 22 juillet 1995 à Reno (États-Unis), est un joueur international irlandais d'origine américaine de rugby à XV. Il évolue principalement au poste de pilier gauche pour le Munster en United Rugby Championship.

Tournoi des Six Nations 2024
Le Tournoi des Six Nations 2024 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 2 février au 16 mars 2024. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Les trois équipes qui ont, en 2024, l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l'Irlande et le pays de Galles.
Série de Balmer
En physique atomique, la série de Balmer est la série de raies spectrales de l'atome d'hydrogène correspondant à une transition électronique d'un état quantique de nombre principal n > 2 vers l'état de niveau 2.

L'identification de la série et la formule empirique donnant les longueurs d'onde est due à Johann Balmer (en 1885) sur la base du spectre visible. La justification a posteriori provient de la physique quantique.

Raie spectrale
Une raie spectrale est une ligne sombre ou lumineuse dans un spectre électromagnétique autrement uniforme et continu.
Les raies spectrales sont le résultat de l'interaction entre un système quantique (généralement des atomes, mais parfois aussi des molécules ou des noyaux atomiques) et le rayonnement électromagnétique.
Duché de Breslau
Le duché de Breslau (en allemand : Herzogtum Breslau ; en polonais : Księstwo wrocławskie ; en latin : Ducatus Wratislaviensis) est est un ancien duché vassal silésien dont la capitale était Breslau (Wrocław), ville de Basse-Silésie.

Créé en 1248 par la division de la Silésie, un fief du royaume de Pologne, le duché de Breslau est un duché séculier sous le règne des Piast silésiens. Le territoire épiscopal des évêques de Breslau était la principauté de Neisse. Le duché est soumis à la suzeraineté des rois de Bohême à partir de 1327 ; après la mort du duc Henri VI le Bon en 1335, il revient à la couronne de Bohême en tant que fief éteint.

Après la première guerre de Silésie, en 1742, la plupart du pays avec Breslau est annexée par le royaume de Prusse.

Henri III le Blanc
Henri III le Blanc (en polonais Henryk III Biały), de la dynastie Piast, est né entre 1227 et 1230, et mort le 3 décembre 1266. Il est le fils d’Henri II le Pieux et d’Anne de Bohême, fille d’Ottokar Ier de Bohême.

Il est duc de Breslau de 1248 à 1266.
Benvenuto Cellini
Benvenuto Cellini, né, selon les sources, le 1er, le 2 ou le 3 novembre 1500 à Florence, mort dans la même ville le 13 février 1571, est un orfèvre, sculpteur, fondeur, médailleur, dessinateur et écrivain de la Renaissance italienne, qui appliqua les techniques et la précision de l'orfèvrerie à son travail de sculpteur.

Salière de Cellini
La Salière de Cellini (appelée la Saliera à Vienne, d'après le mot italien pour salière) est une pièce d'orfèvrerie de style maniériste en or massif reposant sur une base d'ébène ornée d'un décor en émail, exécutée entre 1539 et 1543 par le sculpteur Benvenuto Cellini pour le roi François Ier.
Camille du Gast
Marie Marthe Camille Desinge du Gast, épouse Crespin, plus connue sous le nom de Camille du Gast, née le 30 mai 1868 à Paris où elle est morte le 24 avril 1942, dite « l'Amazone aux yeux verts », ou « la Walkyrie de la Mécanique », est une sportive, musicienne, exploratrice et féministe française.

Passionnée de sport, aéronaute amatrice, elle est une des premières pilotes automobiles, et s'essaiera aussi au pilotage de canot à moteur. Elle s'adonne tout autant à des sports plus classiques comme l'équitation, où elle excelle. Elle dirigera aussi plusieurs expéditions scientifiques au Maroc et sera à partir de 1929, et jusqu'à sa mort, la première femme présidente de la Société protectrice des animaux (SPA).

Hélie de Talleyrand-Périgord (1859-1937)
Marie Pierre Louis Hélie de Talleyrand-Périgord, prince de Sagan, puis duc de Talleyrand, de Sagan et de Dino, né le 23 août 1859 à Mello (Oise) et mort à Paris le 25 octobre 1937, est un gentilhomme français, fils du duc Boson de Talleyrand-Périgord (1832-1910), prince puis duc de Sagan, et de son épouse, née Jeanne Seillière (1839-1905).
The Comedy Store (Los Angeles)
The Comedy Store est une boîte de nuit située à West Hollywood, en Californie, au 8433 Sunset Boulevard sur le Sunset Strip. Un autre établissement portant le même nom et appartenant au même groupe se situe à La Jolla, San Diego

West Hollywood
West Hollywood (parfois appelée WeHo) est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. Elle est encerclée par les municipalités de Beverly Hills et Los Angeles. La ville de West Hollywood est incorporée en 1984. Sa population est de 34 399 habitants selon le recensement de 2010. Selon l'étude démographique de 2002, 41 % de la population se compose d'hommes gays ou bisexuels.
Rétro-ingénierie
La rétro-ingénierie (aussi connue sous le nom d'ingénierie inversée ou rétro-conception ou conception inverse)[réf. nécessaire] est une méthode qui tente d'expliquer, par déduction et analyse systémique, comment un mécanisme, un dispositif, un système ou un programme existant, accomplit une tâche ; sans connaissance précise de la manière dont il fonctionne. Au sens large, il peut aussi s'agir d'une approche d'ingénierie qui part des performances (ou de critères cibles) d'un dispositif, pour déterminer, à l'aide d'une intelligence artificielle le cas échéant, la configuration optimale permettant ce résultat ; renversant ainsi le processus traditionnel de conception qui part d'une idée de design pour ensuite en vérifier le rendement.[réf. nécessaire] La rétro-ingénierie s'applique notamment dans les domaines de l'ingénierie mécanique, informatique, électronique, chimique, biologique et dans celui du design. Le terme équivalent en anglais est reverse engineering (ou retro-engineering).

Interopérabilité en informatique
L’interopérabilité ou interfonctionnement en informatique est la capacité que possède un système informatique à fonctionner avec d’autres produits ou systèmes informatiques, existants ou futurs, sans restriction d’accès ou de mise en œuvre. Les deux termes sont normalisés par la Canadian Standards Association (CSA) et la Commission électrotechnique internationale (ISO/CEI 2382-18:1999).

En pratique, l'interopérabilité touche tous les domaines de l'informatique. Ce sont les règles de cohérence des données véhiculées qui gouvernent l'interopérabilité. Les données de référence employées par plusieurs applications sont généralement celles qui pilotent l'interopérabilité.
Jumbo (éditeur)
Jumbo est une entreprise d'édition de jeux de société basée à Herscheid aux Pays-Bas. En 2005 elle est rachetée par l'éditeur de jeux espagnol Diset dans le cadre d'une fusion-acquisition. Une nouvelle fusion s'opère en Juillet 2019, entre Jumbo, Diset, et l'éditeur britannique James Galt & Co. Aujourd'hui située à Zaandam, elle compte environ 130 employés

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
Bon Entendeur
Bon Entendeur est un collectif musical d'electro français, formé en 2012 par Arnaud Bonet.

Le collectif est géré par trois amis, Nicolas Boisseleau, Arnaud Bonet et Pierre Della Monica. Bon Entendeur est devenu connu en partageant en ligne des remix mêlant sample de voix connues et musiques contemporaines. Le collectif a lancé son propre label de musique indépendant BE Records en 2020.

Richard Bohringer
Richard Bohringer [ʁiʃaʁ boʁɛ̃ʒe], né le 16 janvier 1942 à Moulins (Allier), est un acteur, réalisateur, chanteur et écrivain français, père des actrices Romane Bohringer et Lou Bohringer. Il est également naturalisé sénégalais depuis 2002.
Diffusion Brillouin
La diffusion Brillouin est la diffusion inélastique de la lumière par les ondes acoustiques d'un milieu. Dans une expérience de diffusion Brillouin, on illumine un milieu à l'aide d'un faisceau laser et on détecte la lumière diffusée à une fréquence légèrement différente. Les décalages en fréquence observés sont de l'ordre de 1 à 200 GHz environ. La mesure de ce décalage permet de remonter à certaines propriétés du milieu. Cet effet a été prédit en 1914 par Léon Brillouin,.

Dans ses principes, la diffusion Brillouin est tout à fait semblable à la diffusion Raman. Les deux techniques diffèrent par les ordres de grandeurs des décalages (supérieur à 300 GHz ou 10 cm-1 pour le Raman), ce qui implique des appareillages différents pour analyser les spectres diffusés. Dans le cas de la diffusion Raman, on utilisera un spectromètre à réseaux, et un Interféromètre Fabry-Pérot dans le cas de la diffusion Brillouin.

Diffusion inélastique de rayonnement
On parle de diffusion inélastique de rayonnement (onde électromagnétique, mais aussi neutron, etc.) lorsque l'énergie du rayonnement diffusé est différente de l'énergie du rayonnement incident.

En spectroscopie, on parle de processus Stokes, lorsque l'énergie du rayonnement diffusé est inférieure à celle du rayonnement incident ; il y a gain d'énergie dans l'échantillon par la création d'une excitation (phonon, magnon etc.) et de processus anti-Stokes dans le cas contraire. Plusieurs techniques de spectroscopie exploitent ce phénomène. Voir :

Diffusion Brillouin

Diffusion Raman

Diffusion inélastique des rayons X
Diffusion inélastique résonante de rayons X
Home Location Register
Le HLR ou Home Location Register  (enregistreur de localisation géographique des abonnés) est un élément des réseaux cellulaires de téléphonie mobile GSM ou EDGE.

Il s'agit de la base de données centrale d’un opérateur de réseau mobile, comportant les informations relatives à tout abonné autorisé à utiliser ce réseau et notamment sa localisation dans le réseau. Afin que les données soient cohérentes sur l'ensemble du réseau, c'est elle qui sert de référence aux autres bases de données locales, les « VLR ».

International Mobile Subscriber Identity
L’International Mobile Subscriber Identity (IMSI, soit « identité internationale d'abonné mobile » en français) est un numéro unique, qui permet à un réseau de téléphonie mobile de type GSM, UMTS ou LTE d'identifier un usager. Ce numéro est stocké dans la carte SIM (ou USIM en UMTS et LTE) et n'est pas connu de l'utilisateur. Pour atteindre l'utilisateur, l'opérateur lui attribue un numéro MSISDN qui est la version avec préfixe international de ce qu'on appelle communément un « numéro de téléphone ».
Hélicité (physique des particules)
En physique des particules, l'hélicité  est la projection du spin  sur la direction de la quantité de mouvement  (cette projection correspond donc à la composante suivant la direction de propagation) :

étant la direction de

Si , on dira d'une particule que son hélicité est droite (positive) selon que son spin est orienté dans le même sens que son mouvement.

Si , on dira d'une particule que son hélicité est gauche (négative) selon que son spin est orienté dans le sens opposé à son mouvement.

Toutes les particules connues de spin non nul dont on a pu mesurer l'hélicité, à l'exception notable des neutrinos, peuvent avoir une hélicité positive (particules « droitières ») ou négative (particules « gauchères »). Une particule et son antiparticule ont des spins opposés donc aussi des hélicités opposées. Les trois neutrinos ont toujours une hélicité négative, et les antineutrinos une hélicité positive.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
Konikowo (Poméranie-Occidentale)
Konikowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Świeszyno, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à 7 km au sud de la ville de Koszalin et à 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Świeszyno (gmina)
Świeszyno est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Świeszyno, qui se situe environ 7 km au sud de Koszalin et 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 132,59 km2 pour une population de 6 888 habitants en 2016.
L'Exorciste (roman)
L'Exorciste (titre original : The Exorcist) est un roman de William Peter Blatty publié en 1971. Inspiré d'un cas supposé de possession démoniaque ayant donné lieu a un exorcisme dont Blatty avait eu vent quand il était étudiant en 1950, le roman raconte l'histoire d'une jeune fille, Regan MacNeil, possédée par un démon, et des exorcistes Lankester Merrin et Damien Karras qui tentent de l'exorciser.

Best-seller pendant un an et demi vendu à 13 millions d'exemplaires, uniquement sur le sol américain et traduit en 18 langues, le roman a été l'objet d'une adaptation cinématographique, L'Exorciste, réalisée en 1973 par William Friedkin.

Lankester Merrin
Lankester Merrin est l'un des personnages du roman L'Exorciste de William Peter Blatty, publié en 1971, et de son adaptation cinématographique (1973), et figure en bonne place dans plusieurs de ses films préquelles et suites. Il s'agit d'un prêtre catholique irlandais qui se double d'un archéologue accompli.
Prostitution en Allemagne
La prostitution en Allemagne est légale, tout comme le sont les maisons closes. En 2002, le gouvernement modifia la loi pour tenter d'améliorer la situation juridique des prostituées. Cependant, la stigmatisation des prostituées persiste, et beaucoup continuent à mener une double vie. Les autorités considèrent actuellement que l'exploitation courante de femmes venues de l'Europe de l'Est constitue le principal problème associé à cette profession, et que la légalisation n'a pas vraiment amélioré leurs conditions de travail.

Prostitution de rue
La prostitution de rue est une forme de travail du sexe dans laquelle un travailleur du sexe sollicite des clients dans un lieu public, le plus souvent une rue, en attendant au coin des rues ou en marchant le long d'une rue, mais aussi dans d'autres lieux publics comme les parcs, les bancs, etc. Le ou la prostitué(e) de rue est souvent vêtu de manière provocante. L'acte sexuel peut être effectué dans la voiture du client, dans une rue isolée à proximité, ou à la résidence de la personne prostituée, ou encore dans une chambre de motel louée.
The Lodge at Pebble Beach
The Lodge at Pebble Beach est un hôtel américain situé à Pebble Beach, dans le comté de Monterey, en Californie. Ouvert en 1919, cet établissement opéré par Pebble Beach Resorts est membre des Preferred Hotels & Resorts. Desservi par la 17-Mile Drive, il offre une vue sur le Pebble Beach Golf Links.

17-Mile Drive
La 17-Mile Drive est une route américaine formant une boucle entre Pacific Grove et Pebble Beach, dans le comté de Monterey, en Californie.

Le nom 17-Mile Drive vient de la longueur de cette route panoramique qui mesure 17 miles.