hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rue Stephenson (Bruxelles)
La rue Stephenson (en néerlandais : Stephensonstraat) est une rue située, en Belgique, sur la commune de Bruxelles-ville pour les numéros pairs et sur la commune de Schaerbeek pour les numéros impairs. Elle va de la rue du Pavillon à la rue François-Joseph Navez en passant par la place Stephenson et la rue Joseph Jacquet.

La rue a été ouverte en 1885 et porte le nom de l'ingénieur ferroviaire George Stephenson (1781-1848).

Rue François-Joseph Navez
La rue François-Joseph Navez (en néerlandais : François-Joseph Navezstraat) est une rue bruxelloise située sur la commune de Schaerbeek et de Bruxelles-ville qui va de la place du Pavillon au boulevard Lambermont en passant par la rue James Watt, la rue Joseph Jacquet, la rue Stephenson, la rue d'Anethan et la rue Capronnier.
Vincent Gérard
Vincent Gérard, né le 16 décembre 1986 à Woippy (Moselle), est un joueur français de handball qui joue au poste de gardien de but. International de 2013 à 2024, il est notamment champion d'Europe en 2014, champion du monde en 2017 et champion olympique en 2021.

En club, il a remporté une Ligue des champions en 2018 avec Montpellier et a remporté au moins un titre national avec chacun des clubs dans lequel il a évolué : Montpellier, Istres, Dunkerque et Paris Saint-Germain. En 2022, il rejoint le Saint-Raphaël VHB pour un contrat de trois ans mais est libéré au bout d'un an pour signer dans le club allemand du THW Kiel pour la saison 2023-2024. Blessé à son arrivée, il quitte le club allemand en février 2024 sans avoir joué de match officiel puis retourne au Istres PH. En avril 2025, il est joker médical au FC Barcelone.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur des gardiennes de but du Metz Handball.

Coupe de la Ligue française masculine de handball 2015-2016
La Coupe de la Ligue française de handball masculin 2015-2016 est la 15e édition de la Coupe de la Ligue de handball française, organisée par la Ligue nationale de handball.

La compétition est remportée par le Montpellier Handball, vainqueur de sa dixième coupe en quinze éditions. Il a battu en finale le Paris Saint-Germain dont c'est la troisième défaite en finale.
Osbornoceros
Osbornoceros est un genre fossile d’herbivores terrestres de la famille des Antilocapridae, vivant en Amérique du Nord au Miocène, entre −10 millions d’années et −5 millions d’années.

Une seule espèce du genre est reconnue : Osbornoceros osborni

Antilocapridae
Les Antilocapridés forment une famille de mammifères artiodactyles originaires d'Amérique du Nord.

Cette famille ne compte plus qu'une seule espèce vivante, Antilocapra americana, mais était largemenent diversifiée au Miocène et au Pliocène.
Karczewie
Karczewie est une localité polonaise de la gmina mixte de Płoty, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km au sud de la ville de Gryfice et à 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Płoty (gmina)
Płoty est une gmina mixte du powiat de Gryfice, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Płoty, qui se situe environ 13 km au sud de Gryfice et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 238,79 km2 pour une population de 8 957 habitants en 2016.
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1958
Le Grand Prix des Pays-Bas 1958 (VII Grote Prijs van Nederland), disputé sur le circuit de Zandvoort le 26 mai 1958, est la soixante-septième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1958.

Championnat du monde de Formule 1 1958
Le championnat du monde de Formule 1 1958 est remporté par le Britannique Mike Hawthorn sur Ferrari. La marque britannique Vanwall s'adjuge quant à elle le premier championnat du monde des constructeurs.
Special Operations Executive
Le Special Operations Executive (SOE, « Direction des opérations spéciales ») est un service secret britannique qui opère pendant la Seconde Guerre mondiale. Le SOE est créé le 19-22 juillet 1940 par Winston Churchill et dissout le 30 juin 1946. Il a pour mission de soutenir les divers mouvements de résistance des pays d'Europe occupés par l'Allemagne et l'Italie et, progressivement, de tous les pays en guerre, y compris en Extrême-Orient (« Force 136 »).

Présent dans les pays de l'Axe Rome-Berlin-Tokyo, le SOE déploie également des sections dans des pays neutres (Espagne, Syrie, etc.).

La place du SOE dans l'histoire de la Résistance est complexe et donne lieu à certaines confusions : rattaché au ministère de l'Économie de guerre, le SOE ne dépend pas du ministère de la Guerre (« War Office »), pas davantage que des autres services secrets britanniques, tels que le fameux Intelligence Service.

Georges Bégué
Georges Bégué, né le 22 novembre 1911 et mort le 18 décembre 1993, est un ingénieur français qui, pendant la Seconde Guerre mondiale, est engagé comme agent secret du Special Operations Executive. À ce titre, il est le premier agent à être parachuté en France, dans la nuit du 5 au 6 mai 1941.
Unité urbaine de Guebwiller
L'unité urbaine de Guebwiller est une unité urbaine française centrée sur les communes de Guebwiller et Soultz-Haut-Rhin, dans l'arrondissement de Thann-Guebwiller, le département du Haut-Rhin et la région Grand Est.

Guebwiller
Guebwiller (prononcé [ɡebvilɛʁ]  ; En allemand Gebweiler et en alsacien : Gawiller) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

La ville a été le siège de l'une des sous-préfectures du département, jusqu'au rattachement de l'arrondissement à celui de Thann pour former l'arrondissement de Thann-Guebwiller le 1er janvier 2015. Elle fait partie du découpage socio-économique Sud-Alsace.
Comté d'Alost
Le comté d'Alost est une principauté féodale située dans le territoire de l'actuelle Belgique. Le comté d'Alost se trouvait sous la suzeraineté du comte de Flandre, mais était située dans le Saint-Empire. Il faisait donc partie de la Flandre impériale.

Baudouin V de Flandre
Baudouin V de Flandre dit le Pieux ou le Débonnaire ou de Lille (vers 1012 à Arras - 1er septembre 1067 à Lille) est comte de Flandre de 1035 à 1067. Il est le fils de Baudouin IV de Flandre et d'Ogive de Luxembourg († 1036). Marié à Adèle de France, fille du roi Robert II de France, il est donc beau-frère de Henri Ier de France.
Portière antagoniste
Une portière antagoniste, ou portière à ouverture inversée, est un type de portière d'automobile articulée à l'arrière d'un véhicule plutôt qu'à l'avant,. Ces portières étaient à l'origine utilisées sur les voitures hippomobiles et plus rarement sur les voitures à moteur, notamment parce qu'elles apparaissaient moins sûres qu'une portière à charnière avant.

En argot anglais ce type de portière est également appelé « portière suicide » (suicide door) mais les constructeurs automobiles lui préfèrent d'autres appellations plus flatteuses (flexdoors, freestyle doors, coach doors).

Portière
Une portière est un dispositif d'ouverture et de fermeture permettant la descente et la montée des passagers dans l'habitacle d'un véhicule. Elle s'ouvre comme une porte au moyen d'une poignée et une serrure permet d'en empêcher l'ouverture.
Diocèse de Termoli-Larino
Le diocèse de Termoli-Larino (en latin : Diœcesis Thermularum-Larinensis ; en italien : Diocesi di Termoli-Larino) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Campobasso-Boiano et appartenant à la région ecclésiastique d'Abruzzes-Molise.

Région ecclésiastique d'Abruzzes-Molise
La région ecclésiastique d'Abruzzes-Molise (en latin : Regio ecclesiastica Aprutina-Molisana ; en italien : Regione ecclesiastica Abruzzo-Molise) est une des seize régions ecclésiastiques de l'Église catholique en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 15 473 km² couvre la totalité des deux régions administratives des Abruzzes et du Molise avec 1 534 527 habitants répartis sur 1 042 paroisses. En 2025, elle compte 794 religieux séculiers, 326 religieux réguliers et 131 diacres permanents.
Enfers grecs
Dans la mythologie grecque, les Enfers (au pluriel) est le nom du royaume des morts. C’est un lieu souterrain où règne le dieu Hadès — raison pour laquelle on parle souvent de « royaume d’Hadès » ou de l’Hadès tout court — ainsi que son épouse, la déesse Perséphone.

Séjour de tous les morts, les Enfers de la mythologie grecque ne sont pas semblables à l’Enfer du christianisme. Les Romains nommaient les Enfers « Inferni » (« les dessous ») en latin.

Nyx
Dans la mythologie grecque, Nyx (en grec ancien Νύξ / Núx, en latin Nox) est une déesse grecque de la Nuit, fille du Chaos et personnifiant la Nuit. Selon la Théogonie d'Hésiode, elle et son frère Érèbe (les Ténèbres) sont parmi les premières divinités issues du Chaos primordial. Sa demeure se trouve au-delà du pays d'Atlas, à l'extrême Ouest.
Strobe (chanson)
Strobe est une chanson de house progressive du DJ et compositeur canadien Deadmau5 sortie le 23 février 2010 sous format numérique. 5e single extrait de son 4e album studio For Lack of a Better Name, la chanson est produite et écrite par Deadmau5. Les 3 premières minutes de la chanson sont à l'origine une chanson datant de 2006 de Joel Zimmerman sous le titre Then We Stood Still.

La chanson est sortie en avant-première par le biais du label Ultra Records en été 2009. Puis plus tard avec l'album For Lack of a Better Name le 22 septembre 2009 avant d'être choisi en tant que single officiel le 23 février 2010. Strobe se classe dans le classement UK Dance Chart à la 13e place la semaine du 31 janvier 2010.

Comme la plupart des chansons de Deadmau5 en partage sur le site YouTube, il n'y a pas de clip vidéo mais juste la photo du mau5head qui apparait en couverture du single.

Deadmau5
deadmau5 (dead mouse en anglais, littéralement « souris morte »), de son vrai nom Joel Thomas Zimmerman, né le 5 janvier 1981 à Niagara Falls en Ontario, est un disc-jockey (DJ) et producteur musical canadien. Son travail s'oriente vers les styles electro house, house progressive et techno minimale. Il se fait connaitre à la fin des années 2000 grâce à des titres tels que Faxing Berlin, Not Exactly ou encore Ghosts 'n' Stuff.

Nommé six fois aux Grammy Awards, il est un des disk-jockey les plus riche, sa fortune s'élevant à 45 millions de dollars en 2014. deadmau5 a collaboré avec des compositeurs et producteurs tels que Kaskade, MC Flipside, Rob Swire du groupe Pendulum, Wolfgang Gartner, Bighorse et Steve Duda.
Alsou
Alsou Ralifovna Abramova (en tatar : Alsu Abramova ; en russe : Алсу́ Абрамова), simplement dite Alsou, née Alsou Ralifovna Safina le 27 juin 1983 à Bougoulma, en tatar Bögelmä, au Tatarstan, est une chanteuse russe tatare.

Elle a représenté la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2000 dans lequel elle est arrivée deuxième.

Le 16 mai 2009, elle a présenté, aux côtés d'Ivan Ourgant, la finale du Concours Eurovision de la chanson 2009.

Elle intègre le parti Russie unie en 2007.

Concours Eurovision de la chanson 2009
Le Concours Eurovision de la chanson 2009 est la 54e édition du concours. Il a lieu les 12, 14 et 16 mai 2009, à la Olimpiisky Indoor Arena de Moscou, en Russie, à la suite de la victoire de Dima Bilan lors de l'édition 2008 avec la chanson Believe. C'est la première fois que le pays accueille le Concours. Quarante-deux pays participent à cette édition.

La Norvège remporte cette édition avec la chanson Fairytale interprétée par Alexander Rybak, obtenant alors un score record de 387 points. L'Islande arrive en deuxième position avec 218 points. L’Azerbaïdjan termine troisième avec 207 points. La Turquie et le Royaume-Uni complètent le Top 5.
Białka (Poméranie-Occidentale)
Białka est une localité polonaise de la gmina mixte de Biały Bór située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Biały Bór (gmina)
Biały Bór est une gmina mixte du powiat de Szczecinek, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Biały Bór, qui se situe environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 270,23 km2 pour une population d'environ  5 249 habitants en 2019.
David Mercier (homme politique)
David Maurice Mercier  (20 juillet 1939-12 avril 2021) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Burnaby-Edmonds de 1986 à 1991. Il est maire de Burnaby de 1979 à 1981.

En octobre 1989, Mercier et trois collègues (Graham Bruce, Duane Crandall et Doug Mowat) quitte le caucus créditiste pour siéger comme créditistes indépendants. Dans une déclaration, les quatre indiquent ne pas souhaiter la chute du gouvernement, mais plutôt une évaluation critique de la gestion de Bill Vander Zalm. Mercier revient dans le caucus socred en février 1990 et indique que ses craintes avaient été résolues.

Lorsque Rita Johnston remplace Vander Zalm et Mercier entre au cabinet au poste de ministre de l'Environnement (avr.-nov. 1991).

Chef du Parti conservateur de la Colombie-Britannique de 1997 à 2001.

Mercier meurt de complications liées à la maladie de Parkinson en avril 2021 à l'âge de 81 ans,.

Duane Crandall
Duane Delton Crandall (né le 14 août 1946) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Columbia River de 1986 à 1991.

En octobre 1989, Crandall avec trois collègues (Graham Bruce, David Mercier et Doug Mowat) quitte le caucus créditiste pour siéger comme créditistes indépendants. Dans une déclaration, les quatre indiquent ne pas souhaiter la chute du gouvernement, mais plutôt une évaluation critique de la gestion de Bill Vander Zalm. Mercier revient dans le caucus socred en janvier 1990 afin de mieux faire face à une vague de pertes d'emplois qui affectait sa circonscription. Sa décision entraîne ses collègues frondeurs à réfléchir sur leur futur en politique en réintégrant à leurs tours le caucus le 14 février,.

Crandall tente sans succès de se présenter lors de la course à la direction créditiste en 1991 et termine en cinquième position, éliminé dès le premier tour de scrutin.
Louis Poyet
Louis Poyet (Saint-Étienne, 1846 - Boulogne-sur-Seine, 1913) est un dessinateur, graveur et illustrateur français, connu pour son travail aux côtés des vulgarisateurs scientifiques à partir de la fin du XIXe siècle.

Il ne doit pas être confondu avec son neveu, le photographe Jean Poyet.

Arthur Good
Arthur Good (Montivilliers, 26 août 1853 - Paris, 30 mars 1928), ingénieur français des Arts et manufactures, a écrit, à la fin du XIXe siècle, sous le pseudonyme de Tom Tit des articles hebdomadaires dans L'Illustration sous le titre « La Science amusante ».
Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.

Captrain (réseau)
Captrain est le réseau européen de fret ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Avec sa marque « Captrain », la SNCF est présente sur les principaux corridors européens de fret ferroviaire et est implantée dans douze pays : Allemagne, Pays-Bas, Italie, Roumanie, Pologne, Belgique, Danemark, République tchèque, Suisse, Autriche, Suède et Espagne.

Le réseau Captrain fait partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.
Fédération française des motards en colère
La Fédération française des motards en colère (FFMC) est une association loi de 1901 destinée à fédérer les usagers des véhicules motorisés à deux ou trois roues. Son objectif est de développer la pratique de ce moyen de transport et de défendre ses utilisateurs. Elle agit dans le domaine de la sécurité routière en initiant des actions de communication, de prévention et de formation, ceci pour améliorer la connaissance du danger, la prise de conscience des différents usagers de la route ainsi que l'esprit de responsabilité et d’entraide des motards. Parmi ses moyens d’action, on peut noter l’organisation de journées de prévention, des campagnes d'affichage, la tenue de réunion périodique, l'organisation de manifestations ou de journées pédagogiques.[source secondaire nécessaire]

Moto Magazine
Moto Magazine - Le Pavé dans la mare est un mensuel français destiné à suivre l'actualité motocycliste, notamment dans le domaine de la sécurité routière, de la pratique quotidienne et passionnelle de la moto et dans le domaine sportif. La rédaction teste des motos du marché, le plus souvent sous forme d'essais comparatifs ou de bilans occasions et fiabilités. Divers tests de matériels pour le motard (casques, vestes, chaussure, etc.) et sa moto (pneus, bagagerie, consommables, GPS, etc.) sont également réalisés.
Diocèse de Bradford
Le diocèse de Bradford est un ancien diocèse anglican de la Province d'York qui s'étendait sur l'ouest du Yorkshire. Son siège était la cathédrale de Bradford.

Il est créé en 1920 à partir du diocèse de Ripon.

Le diocèse était divisé en deux archidiaconés, à Bradford même et à Craven.

En 2014 ce diocèse fut dissout et fusionné avec le diocèse de Ripon et le diocèse de Wakefield pour créer le Diocèse anglican de Leeds.

Cathédrale de Bradford
La cathédrale de Bradford est située au cœur de Bradford dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre, sur un site utilisé pour le culte chrétien depuis le VIIIe siècle, lorsque les missionnaires basés à Dewsbury évangélisèrent la région.

Pendant la plupart de son histoire le bâtiment a été l'église paroissiale de Saint-Pierre, avant de devenir une cathédrale à la suite de la création du diocèse de Bradford en 1919.

Depuis 2014, la cathédrale de Bradford fonctionne comme une des trois cocathédrales du diocèse anglican de Leeds, avec la cathédrale de Wakefield et la cathédrale de Ripon.
Battlestar Galactica (série télévisée)
Battlestar Galactica est une série télévisée anglo-canado-américaine dramatique de science-fiction en 73 épisodes, développée par Ronald D. Moore, dont la diffusion a débuté sur Sky One le 18 octobre 2004 et s'est achevée le 20 mars 2009 sur Sci-Fi Channel (aujourd'hui Syfy). Cette série s'inspire de Galactica, une autre série créée en 1978 par Glen A. Larson.

La série est diffusée dès le 2 décembre 2005 en France, sur Sci-Fi et rediffusée sur NRJ 12 puis AB 1, et au Québec sur Ztélé (Saisons 1 et 2 seulement). En Belgique francophone, elle est diffusée dès le 19 janvier 2007 sur La Deux.

William Adama
L'amiral  William Adama est un personnage fictif des séries télévisées Battlestar Galactica et Caprica, interprété respectivement par Lorne Greene, Edward James Olmos, Markus Towfigh, Nico Cortez et Luke Pasqualino
Hermite (cratère)
Hermite est un cratère d'impact lunaire situé sur de la face visible de la Lune tout près du pôle Nord. Il se situe juste à côté du cratère Grignard. Il s'agit d'un vieux cratère érodé avec un rebord externe robuste qui est entaillé et incisé à partir d'impacts ultérieurs. Le cratère Lenard recouvre le bord sud-ouest, et les deux formations ont fusionné pour partager un plancher intérieur commun. Une paire de petits cratères se trouve le long de la partie sud du rebord et un petit cratère est également fixée près de l'extrémité nord. Au sud, deux cratères sont présents, Lovelace (en) et Sylvester. À l'ouest s'étend le cratère Rozhdestvenskiy.

En 1964, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom d'Hermite en l'honneur du mathématicien français Charles Hermite.

Sylvester (cratère)
Sylvester est un cratère d'impact de la face visible de la Lune. Il se trouve juste au sud-sud-est des cratères Grignard et Hermite. Ce dernier se trouve à moins d'un diamètre de cratère du pôle. Au sud de Sylvester se trouve Pascal. En raison de son emplacement, Sylvester ne reçoit la lumière du Soleil qu'à faible angle : c'est un cratère d'obscurité éternelle.

Ce cratère est circulaire, avec un bord qui n'a reçu qu'une usure modérée. Il n'y a pas de cratères notables le long du bord, bien que Sylvester empiète dans un cratère plus petit et peu profond au sud-est. Le sol intérieur est relativement plat, mais ponctué de plusieurs minuscules cratères. Au milieu se trouve un petit pic central.
Maria Ozawa
Maria Ozawa (小澤マリア, Ozawa Maria) est une actrice pornographique japonaise, née le 8 janvier 1986 dans la préfecture d'Hokkaidō. Du fait de ses origines, son charme est décrit comme un « parfait équilibre de beauté japonaise teintée d'un soupçon d'exotisme. » Sa plastique, sculptée par le hockey sur gazon qu'elle pratique depuis l'école, lui permet d'accéder aux plus hautes marches du hit parade des actrices de sa spécialité[réf. souhaitée]. Elle est également connue sous le pseudonyme de Miyabi, qu'elle portait à ses débuts.

AV Open
AV Open est un concours important qui se déroule au sein de l'industrie du film pornographique. Il est passé de quelques participants lors de sa création en 2006 à près de cent inscrits pour le concours de 2009 qui lui a succédé sous le nom d'AV Grand Prix.
Audrey Azoulay
Audrey Azoulay, née le 4 août 1972 à La Celle-Saint-Cloud (Yvelines), est une haute fonctionnaire et femme politique française.

Après avoir exercé plusieurs postes de direction au Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) à partir de 2006, elle est la conseillère culturelle du président de la République François Hollande entre 2014 et 2016, puis ministre de la Culture et de la Communication entre 2016 et 2017.

De 2017 à 2025, elle exerce les fonctions de directrice générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco).

Depuis décembre 2025, elle est Présidente de la fondation reconnue d'utilité publique La France s'engage.

Gouvernement Valls II
Le gouvernement Valls II est le gouvernement de la République française du 25 août 2014 au 6 décembre 2016. C'est le trente-huitième gouvernement de la Ve République et le quatrième nommé par le président de la République François Hollande.
Théorème de Stewart
En géométrie euclidienne, le théorème de Stewart fournit une relation algébrique entre les distances mutuelles de quatre points dont trois sont alignés. Il est dû au mathématicien Matthew Stewart en 1746 .

Fonction de Leibniz
En géométrie affine ou euclidienne, les fonctions vectorielles et scalaires de Leibniz sont des fonctions qui, à des points, associent des vecteurs (fonction vectorielle) ou des nombres (fonction scalaire). Ces fonctions sont très intimement liées aux notions de coordonnées barycentriques et de  barycentre.