hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Am I Dreaming
Am I Dreaming est une chanson de la chanteuse américaine Kat DeLuna, extraite de son premier album studio 9 Lives. Il était prévu comme étant le second single de l'album, mais a été repoussé en faveur de Run the Show. Puis il était prévu comme étant le troisième single, mais fut encore repoussé en faveur de In The End.

9 Lives (album de Kat DeLuna)
9 Lives est le premier album de la chanteuse R&B Kat DeLuna. Il est sorti le 7 août 2007 aux États-Unis.

Kat DeLuna a coécrit chaque chanson avec RedOne, qui est également son producteur. L'album a commencé à la 58e place du Billboard 200 aux USA en s'écoulant à 11 000 copies la première semaine. Ce fut donc un démarrage très décevant pour sa maison de disques qui misait sur un top 40.
Lucas Cranach l'Ancien
Lucas Maler, dit Lucas Cranach l’Ancien, né le 4 octobre 1472 à Kronach (principauté de Bamberg) et mort le 16 octobre 1553 à Weimar (duché de Saxe), est un peintre et graveur de la Renaissance allemande.

Son patronyme dérive de celui de sa ville natale. Il est le père de Lucas Cranach le Jeune (1515-1586).

Fondation Bemberg
La Fondation Bemberg est une fondation d'art située à Toulouse dans l'hôtel d'Assézat, et présentant la riche collection d'art privée du collectionneur Georges Bemberg, réunissant peintures, sculptures et objets d'arts anciens et modernes que celui-ci a prêtés à la municipalité de Toulouse afin de les rendre accessibles au plus grand nombre. La fondation, outre que d'être un musée, propose également des activités culturelles liées à l'histoire et à la connaissance de l'art.
Danby (Californie)
Danby est une localité non incorporée du comté de San Bernardino en Californie.

Elle est située le long de la voie ferrée de la Atchison, Topeka and Santa Fe Railway, à proximité de la route historique U.S. Route 66.

Comté de San Bernardino
Le comté de San Bernardino est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Au recensement de 2020, sa population était de 2 181 654 habitants. Son chef-lieu est San Bernardino. C'est le plus grand comté des États-Unis contigus en superficie. En effet celle-ci dépasse la taille de neuf États. Situé au sud-est de l'État de Californie, le comté comprend des déserts et des montagnes qui s'étendent des abords de la région du Grand Los Angeles jusqu'à la frontière du Nevada et du fleuve Colorado.
Fambaré Ouattara Natchaba
Fambaré Ouattara Natchaba est un homme politique togolais né le 17 avril 1945 à Gando (Togo) et mort le 15 octobre 2020 à Lomé (Togo). Ancien président de l'Assemblée nationale (2000-2005), il fut également professeur de droit à l'université de Lomé de 1992 à 2020.

Gando-Namoni
Gando ou Gando-Namoni est une petite ville située au Nord-Togo à environ 537 km de Lomé et 45 km de Mango au sud-est. Elle est le chef-lieu de la préfecture de l’Oti-Sud, dans la région des Savanes, depuis 2016 et de la commune Oti-Sud 1.
International Near-Earth Asteroid Survey
Le programme International Near-Earth Asteroid Survey (INAS) fut organisé et coordonné par Eleanor Francis Helin durant les années 1980, en tant que volet international du Planet-Crossing Asteroid Survey (PCAS). L'objectif d'INAS était d'étendre la couverture du ciel (PCAS opérait exclusivement depuis l'observatoire Palomar), et de promouvoir la découverte et la recherche d'astéroïdes géocroiseurs (NEA en anglais) à travers le monde.

Eleanor Francis Helin
Eleanor Francis Helin (19 novembre 1932 – 25 janvier 2009), surnommée Glo, est une astronome américaine. Elle est la responsable principale du programme Near Earth Asteroid Tracking (NEAT) du Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA. Certaines sources la nomment Eleanor Kay Helin. Elle est partie en retraite en 2002.
Reconnaissance internationale de l'émirat islamique d'Afghanistan
Après la première prise de Kaboul par les taliban en 1996, le régime politique qu'ils instaurent, connu à partir de 1997 sous le nom d'émirat islamique d'Afghanistan, bénéfice d'une reconnaissance internationale limitée puisque se cantonnant à celles de l'Arabie saoudite, des Émirats arabes unis, du Pakistan et de la république tchétchène d'Itchkérie,. Cette reconnaissance prend abruptement fin en 2001, à la suite des attentats du 11 septembre et de l'invasion subséquente de l'Afghanistan par une coalition militaire dirigée par les États-Unis,.

Après la seconde prise de Kaboul par les taliban en 2021, ces derniers restaurent l'émirat islamique d'Afghanistan. Si celui-ci ne parvient pas à obtenir de reconnaissance internationale formelle (à l'exception de la Russie), il est néanmoins de facto considéré par la communauté internationale comme le gouvernement officiel de l'Afghanistan, notamment en l'absence de réelle tentative du régime précédent de constituer un gouvernement en exil.

République tchétchène d'Itchkérie
La république tchétchène d'Itchkérie (en tchétchène : Nóxçiyn Respublik Içkeri ; en russe : Чеченская Республика Ичкерия), aussi appelée parfois république d'Itchkérie ou Itchkérie, est un État non reconnu (sauf par la Géorgie sous la présidence de Zviad Gamsakhourdia, ainsi que par l'émirat islamique d'Afghanistan et l'Ukraine depuis 2022) qui a existé de facto de 1991 à 2000. C'est aussi le nom que porte le gouvernement séparatiste tchétchène en exil depuis 2000. Ce territoire a les mêmes frontières que celui de la république de Tchétchénie actuelle.
Normand Brathwaite
Normand Brathwaite (né le 27 août 1958 à Montréal) est un animateur de télévision, un animateur de radio, un comédien, un humoriste, un chanteur et un musicien québécois. Il est surtout connu pour les émissions de variétés qu'il anime à la télévision.

La Cage aux folles
La Cage aux folles est une pièce de théâtre de Jean Poiret créée au théâtre du Palais-Royal le 1er février 1973 dans une mise en scène par Pierre Mondy avec Jean Poiret et Michel Serrault dans les rôles principaux.

Jouée près de 2 000 fois, elle a été adaptée au cinéma en 1978, puis sous forme de comédie musicale à Broadway en 1983. Le film a donné lieu à une suite en 1980, une autre en 1985, puis un remake américain réalisé par Mike Nichols en 1996. La comédie musicale est adaptée en français en 1999 par Alain Marcel, puis reprise avec une mise en scène d'Olivier Py en 2025.
Craig Rodwell
Craig L. Rodwell (né le 31 octobre 1940 à Chicago et mort le 18 juin 1993 à New York) est un militant américain des droits des homosexuels.

Il est connu pour avoir fondé en 1967 dans le Greenwich Village l'Oscar Wilde Bookshop — sous le nom d'Oscar Wilde Memorial Bookshop — qui est la première librairie consacrée aux auteurs gays et lesbiens,. Il a aussi été impliqué dans la création de la Marche des fiertés de la ville de New York.

Rodwell est considéré par certains comme un militant de premier plan des droits des homosexuels au début des années 1960. Avec Ellen Brody, Linda Rhodes et Fred Sargeant, il est l'un des instigateurs et des premiers organisateur de la Marche des fiertés du 28 juin 1970 qui commémore le premier anniversaire des émeutes de StoneWall.

Oscar Wilde Bookshop
L'Oscar Wilde Bookshop (anciennement Oscar Wilde Memorial Bookshop) est une ancienne librairie de Greenwich Village, à New York.

Fondée en 1967 par Craig Rodwell, elle est la première librairie consacrée aux auteurs gays et lesbiens,. La librairie a fermé en 2009, à la suite de la crise économique mondiale de 2008 et de la concurrence des librairies en ligne.
Last Armageddon
Last Armageddon (ラストハルマゲドン) est un jeu vidéo de rôle développé par Advance Communication Company et Braingrey.Mind, édité par Yutaka. Il est sorti en 1988 sur DOS, FM Towns, MSX, PC-88, PC-Engine, X68000 et NES.

Yutaka
Yutaka, fondé sous le nom Shinsei Manufacturing, est une entreprise japonaise qui exerce son activité dans le domaine de l'édition de jeux vidéo. Elle change de nom et rejoint le groupe Bandai en janvier 1990. Yutaka rejoint Popy en 2003 après une fusion et disparait.
Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.

José Candido
José Cândido Sotto Maior, parfois surnommé Candinho, est un footballeur brésilien devenu à la fin de sa carrière, entraîneur. Il a notamment dirigé la sélection saoudienne et de nombreuses formations au Brésil.
Campagne du sud de Zhuge Liang
La Campagne du sud de Zhuge Liang (chinois simplifié : 诸葛亮南征 ; chinois traditionnel : 諸葛亮南征 ; pinyin : Zhūgě Liàng Nán Zhēng), aussi connue sous le nom de Guerre de Pacification de Nanzhong (chinois simplifié : 南中平定战 ; chinois traditionnel : 南中平定戰 ; pinyin : Nánzhōng Píngdìng Zhàn), est une campagne militaire dirigée par Zhuge Liang, le premier ministre/Chancelier Impérial du Royaume de Shu, afin de réprimer une révolte dans le sud du royaume. Cette campagne se déroule en 225, pendant la période des Trois Royaumes de l'histoire de la Chine. Elle est une réponse à la rébellion de plusieurs gouverneurs de la province de Nanzhong ainsi qu'aux incursions des Nanman dans cette région.

Nanman
Le terme Nanman 南蠻, ou Man du Sud ("barbares du sud"), était utilisé en Chine ancienne pour définir les tribus non-chinoises situées dans le sud-ouest de l'actuel territoire de la Chine, plus précisément au sud de la province du Yunnan. Aujourd'hui, cette ethnie est désignée par le terme Hmong ou Miao, qui est l'une des 56 ethnies reconnues officiellement par la république populaire de Chine.
Shintōhō
La Shintōhō Co. Ltd. (新東宝株式会社, Shintōhō kabushiki kaisha, ou New Tōhō Company) est une société de production de cinéma japonaise. C'était un des « Six grands » studios de cinéma (avec la Daiei, la Nikkatsu, la Shōchiku, la Tōei, et la Tōhō) durant l'âge d'or du cinéma japonais. Elle est fondée par des transfuges de la Tōhō originale. Surtout connue pour ses films d'exploitation, la société se déclare en faillite en 1961, après sa dernière production, Jigoku.

Teruo Ishii
Teruo Ishii (石井輝男, Ishii Teruo, 1er janvier 1924 - 12 août 2005) est un réalisateur japonais surtout connu en Occident pour ses premiers films : la série des Super Giant et les ero guro (grotesque érotique), subdivision des pinku eiga, tels que Femmes criminelles (Tokugawa onna keibatsushi, 1968). Il a également réalisé Abashiri Prison (1965) qui a permis à Ken Takakura de devenir un acteur célèbre et unanimement apprécié au Japon. Surnommé « The King of Cult » (« Le Roi du Culte ») 
au Japon, Ishii a eu une carrière plus prolifique et plus éclectique que celle que nous lui connaissons habituellement en Occident.
Claude Coats
Claude Coats, né le 17 janvier 1913 à San Francisco, Californie et mort le 9 janvier 1992, Los Angeles,, est un artiste américain, connu pour ses activités de dessinateur de décors et d'imagineer au sein des Studios Disney.

L'Apprenti sorcier (court métrage)
L'Apprenti sorcier est un court métrage d'animation américain réalisé par Walt Disney Productions comme une séquence de Fantasia (1940) fondée sur le poème Der Zauberlehrling écrit en 1797 par Goethe et la musique de L'Apprenti sorcier (1897) de Paul Dukas, illustrant le poème.

Mickey Mouse, après avoir emprunté le chapeau magique de son maître le sorcier Yensid, est débordé par un balai qu'il a lui-même ensorcelé pour qu'il aille chercher de l'eau à sa place et qui s'est multiplié en grand nombre.

Cette séquence est aussi présente dans Fantasia 2000.
Henry E. Holt
Henry E. Holt, né le 27 septembre 1929 à Richwood (Virginie-Occidentale, États-Unis) et mort le 5 mai 2019 à Tempe (Arizona, États-Unis), est un astronome américain qui travaillait à l'Université de l'Arizona.

D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert 690 astéroïdes numérotés entre 1989 et 1993, dont six avec un co-découvreur. Il est également le codécouvreur des comètes périodiques 121P/Shoemaker-Holt, 127P/Holt-Olmstead et 128P/Shoemaker-Holt.

L'astéroïde (4435) Holt a été nommé en son honneur.

127P/Holt-Olmstead
La comète Holt-Olmstead, officiellement 127P/Holt-Olmstead, est une comète périodique du système solaire, découverte le 14 septembre 1990 par Henry E. Holt et C. Michelle Olmstead à l'observatoire Palomar en Californie.
Établissement ou service social ou médico-social
Un établissement ou service social ou médico-social (ESMS ou ESSMS) est une structure dont la vocation est d'accueillir et d'accompagner, dans son enceinte ou de manière ambulatoire, pour une brève durée ou au long cours, des personnes handicapées, ou en situation de dépendance, de vulnérabilité ou d'exclusion sociale.

En France, les « établissements et services sociaux et médico-sociaux » sont juridiquement définis au I. de l'article L. 312-1 du Code de l'action sociale et des familles ainsi que, selon les activités, par des conditions techniques minimales d’organisation et de fonctionnement règlementaires que complète, sur la base de critères fonctionnels, la jurisprudence des juridictions administratives.

Les services sociaux et équipements sociaux sont soumis aux mêmes réglementations.

Droit des usagers
En droit de la santé et des services sociaux, le droit des usagers (ou les droits des usagers au Québec) concerne les règles destinées à assurer le respect des droits des personnes accueillies ou accompagnées dans un établissement de santé.
Rivière Fiedmont
La rivière Fiedmont est un affluent de la rive nord de la rivière Harricana, coulant dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada, soit dans la municipalité régionale de comté (MRC) de :

Abitibi : municipalité de La Corne et de Barraute ;

La Vallée-de-l'Or : ville de Val-d'Or.

Le cours de la rivière Fiedmont traverse successivement les cantons de La Corne, Fiedmont, Senneville et Vassan.

La foresterie est l'activité principale de ce bassin versant. Les activités récréotouristiques arrivent en second. Et l'agriculture en troisième.

La surface de la rivière Fiedmont est généralement gelée de la mi-décembre à la mi-avril.

Barraute
Barraute est une municipalité du Québec, située dans la municipalité régionale de comté d'Abitibi de la région administrative Abitibi-Témiscamingue.

Son nom rappelle Pierre-Jean Bachoie (Bachois), dit Barraute (1723-1760), l'un des officiers du régiment de Béarn de l'armée de Montcalm.

Le recensement de 2006 y dénombre 2 062 habitants.
Jean d'Aragon (1317-1348)
Jean d'Aragon (en italien, Giovanni d'Aragona), encore appelé Jean de Randazzo, Jean de Sicile ou Jean d'Athènes, né en avril ou mai 1317 à Catane et mort le 3 avril 1348 à Milo, infant d'Aragon, duc d'Athènes, de Néopatrie et marquis de Randazzo, en 1338 régent de Sicile de 1342 à sa mort, est le fils cadet du roi Frédéric II de Sicile et d'Éléonore d'Anjou.

Élisabeth de Carinthie
Élisabeth de Carinthie (en allemand : Elisabeth von Kärnten ; en italien : Elisabetta di Carinzia, également nommée Isabella), née en 1298 à Gorizia et morte en 1352 (?) à Catane, est une princesse de la maison de Goritz, fille du duc Othon III de Carinthie. Elle fut reine consort de Sicile de 1337 à 1342 comme épouse de Pierre II.
États de Franche-Comté
Les États de Franche-Comté, ou États du Comté de Bourgogne convoqués pour la première fois en 1358, étaient jusqu'en 1789, la réunion des trois ordres du comté de Bourgogne en assemblée régulièrement constituée, périodiquement convoquée et possédant des attributions politiques et administratives, dont la principale était le vote de l'impôt,. Elle partageait le pouvoir avec le Parlement de Dole et le gouverneur de la province. Les États se verront retirer leurs prérogatives en 1704 après des réformes de Louis XIV et ne seront plus convoqués entre 1666 et 1788. Ils sont définitivement dissous le 6 janvier 1789.

Bailliage d'Amont
Le bailliage d'Amont est une ancienne circonscription administrative et judiciaire, qui a existé de 1333 à la Révolution française. C'était l'un des trois bailliages de Franche-Comté. Il comprenait l'actuel territoire de la Haute-Saône et une partie de celui du Doubs.

Sa capitale était Vesoul et son centre économique Gray.
Courbe de Peano
En mathématiques, la courbe de Peano est le premier exemple découvert de courbe remplissante, c'est-à-dire une courbe plane paramétrée par une fonction continue sur l'intervalle unité [0, 1] et surjective dans le carré [0, 1]×[0, 1] ; autrement dit, la courbe passe par chaque point du carré : elle « remplit l'espace ».

En particulier, la courbe de Peano est une fractale : bien que formée d'une simple ligne, elle est de dimension 2.

Cette courbe est nommée en l'honneur de Giuseppe Peano qui l'a découverte.

Courbe plane
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est une courbe qui est entièrement contenue dans un (unique) plan, et qui est identifiable à une fonction continue :

où  est un intervalle de l'ensemble  des nombres réels.

L'image d'une courbe est aussi appelée support de la courbe. Parfois, on utilise aussi l'expression courbe pour indiquer le support d'une courbe. Une courbe sur un espace euclidien de dimension supérieure à 2 est dite plane si son support est contenu dans un plan lui-même contenu dans l'espace euclidien dans lequel elle est définie.

Une courbe plane est dite simple si elle ne se recoupe pas, autrement dit, si

.
Morgan Di Salvia
Morgan Di Salvia, né le 26 septembre 1981, est un historien, journaliste, libraire, animateur socioculturel et commissaire d'exposition belge. De 2019 à mai 2024, il est le rédacteur en chef du journal de bande dessinée Spirou. Puis, il devient éditeur chez Casterman.

Pascal Lefèvre (historien)
Pascal Lefèvre, né le 15 avril 1963 à Tirlemont (province de Brabant, actuelle province du Brabant Flamand), est un historien, théoricien de la bande dessinée, essayiste, journaliste et enseignant belge néerlandophone.

Il est actif en tant qu'historien et théoricien de la bande dessinée depuis la fin des années 1980. Il a travaillé successivement comme chercheur pour la chaîne nationale BRTN, comme employé scientifique au Centre belge de la bande dessinée et comme enseignant dans diverses écoles d'art, LUCA School of Arts à Anvers (jusqu'en 2006), Sint-Lukas Bruxelles et Media & Design Academie (MDA) à Genk.

En 2003, il devient docteur en sciences sociales avec la toute première thèse sur la bande dessinée en Flandre. Ces dernières années, il a également réalisé plusieurs productions artistiques, principalement des vidéos comme Burning History (2008).
Nikolaï Erdman
Nikolaï Robertovitch Erdman (en russe : Никола́й Ро́бертович Э́рдман), né le 16 novembre 1900 à Moscou et mort le 19 août 1970  dans la même ville, est un dramaturge et scénariste soviétique principalement connu pour sa collaboration avec Vsevolod Meyerhold dans les années 1920. Ses pièces, notamment Le Suicidé (1928), constituent un lien dans l'histoire littéraire russe entre le drame satirique de Nicolas Gogol et le théâtre de l'absurde.

Volga Volga
Volga Volga (Волга-Волга) est un film soviétique de Grigori Alexandrov, du genre comédie musicale, sorti sur les écrans le 24 avril 1938. La musique est d'Isaac Dounaïevski.

Initialement réalisé en noir et blanc le film est colorisé en 2010 par la société Formula Tsveta à la demande de la chaîne de télévision russe Pierviy Kanal,.
Holly Knight
Holly Knight est une auteur-compositrice, chanteuse et musicienne américaine de pop rock.

Knight a écrit des succès pour certains des artistes les plus célèbres de la musique, que ce soit en solo ou en collaboration avec d'autres. Pour Pat Benatar, en plus de Love Is a Battlefield, elle a également écrit  Invincible. Elle est également co-autrice de la chanson The Best, d'abord enregistrée par Bonnie Tyler, qui est devenue un des plus grands succès de Tina Turner.

Love Is a Battlefield
Love Is a Battlefield est une chanson écrite et composée par Mike Chapman et Holly Knight et interprétée par la chanteuse de rock américaine Pat Benatar. Sortie en single le 13 septembre 1983, elle est extraite de l'album Live from Earth.

Il s'agit du plus grand succès de Pat Benatar. Le single arrive en tête des ventes en Australie en Belgique et aux Pays-Bas. Aux États-Unis il se classe 5e du Billboard Hot 100 et numéro 1 du palmarès Mainstream Rock.
Diocèse de Newcastle
Le diocèse de Newcastle est un diocèse anglican de la Province d'York qui s'étend sur le comté historique de Northumberland. Son siège est la Cathédrale Saint-Nicolas de Newcastle-upon-Tyne.

Il est créé en 1882 à partir des terres du diocèse de Durham situées au nord de la Tyne.

Le diocèse se divise en deux archidiaconés : Lindisfarne et Northumberland.

Province d'York
La province d'York est l'une des deux provinces ecclésiastiques composant l'Église d'Angleterre, avec la province de Cantorbéry. À sa tête se trouve l’archevêque de York.

Elle se compose de douze diocèses qui couvrent le nord de l'Angleterre et l'île de Man.
Le Président et la Garde-barrière
Le Président et la Garde-barrière est un téléfilm français réalisé par Jean-Dominique de La Rochefoucauld, diffusé en 1997.

Il fait référence à l’événement du 23 mai 1920 vécu par le Président de la République française Paul Deschanel.

Didier van Cauwelaert
Didier van Cauwelaert [vɑ̃ kovlaʁt] est un écrivain français, né le 29 juillet 1960 à Nice.

À la fois romancier, nouvelliste, essayiste, dramaturge et scénariste, il est aussi réalisateur de deux longs métrages. Il a reçu plusieurs prix dont le prix Goncourt en 1994 pour son roman Un aller simple.
Camille Huyghe
Camille Huyghe, né le 16 février 1930 à Auxi-le-Château (Pas-de-Calais) et mort le 21 décembre 2023 à Abbeville (Somme), est un coureur cycliste français. Il évolue au niveau professionnel durant les années 1950.

Auxi-le-Château
Auxi-le-Château est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Auxilois. Sa population est de 2 547 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Ternois.

Inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal comprend deux espaces protégés et gérés, deux ZNIEFF et un site Natura 2000, les pelouses, bois, forêts neutrocalcicoles et système alluvial de la moyenne vallée de l'Authie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Martin qui fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques.
The Studs
The studs est un groupe de rock japonais, sous le label indépendant Free-Will, fondé par le chanteur Daisuke en 2007 après la séparation de son précédent groupe, kagerou. Il est mis en pause en 2009 après trois albums, avant d'être dissous à la suite du décès de Daisuke en juillet 2010, annoncé sur le site officiel du groupe.

Free-Will
Free-Will est un important label indépendant de musique japonais, créé en 1986 par Hiroshi "Dynamite Tommy" Tomioka pour son groupe de rock COLOR, spécialisé depuis les années 1990 dans les groupes de rock de style "visual kei", avec une branche américaine, et jusqu'à récemment une branche européenne. Il possède aussi plusieurs sous-labels, distribués par différentes maisons de disques "major", qui s'occupent de la majorité des artistes de visual kei au Japon, continuant souvent à cogérer leurs carrières même après leurs départs en major. Parmi les principaux artistes lancés par Free-Will figurent notamment Dir en grey, kagerou, Kagrra, Miyavi, Rentrer en Soi, The GazettE, the studs, Undercover Slut...