hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forêt de Compiègne
La forêt de Compiègne est une forêt domaniale des Hauts-de-France proche de Compiègne. D'une superficie de 14 357 hectares, elle constitue un des grands massifs forestiers de France et la cinquième forêt domaniale de France métropolitaine par sa taille.

Elle est un des terrains de chasse favoris des rois de France des Mérovingiens au Second Empire. Ils l'aménagent pour la chasse à courre en y traçant des routes droites (1 200 km aujourd'hui), qui se croisent à des carrefours en étoile où l'on trouve des poteaux indicateurs blancs qui font une des particularités de la forêt. Napoléon Ier fait ouvrir pour Marie-Louise d'Autriche la percée des Beaux-Monts, qui offre une perspective de 4 km à travers les bois depuis le château de Compiègne.

Elle est riche autant en production de bois (hêtre et chêne) qu'en gibier.

Forêt de Retz
La forêt de Retz [ʁɛts] est une forêt domaniale située principalement dans l'Aisne, mais aussi dans l'Oise (communes de Vauciennes et Ivors), en forme de croissant dont Villers-Cotterêts serait le centre. Elle est située à 80 km au nord-est de Paris. C'est l'un des plus grands massifs forestiers français d'environ 13 000 hectares.

La forêt de Retz appartient à l’ensemble des grandes hêtraies de Picardie (chapelet de forêts domaniales entrecoupées de forêts privées). Cette forêt, aussi appelée forêt de Villers-Cotterêts, a une superficie de 13 339 hectares, 13 245 ha sans compter les maisons forestières et leurs abords. Sur ce total, 12 483 ha sont situés dans l'Aisne et pour 742 ha dans l'Oise. La forêt était en 1672, selon le Règlement de Réformation, « la plus noble et la mieux plantée du Royaume ».
Nickelocène
Le nickelocène est un composé organonickel de formule Ni(η5-C5H5)2. Aussi connu sous le nom de bis(cyclopentadiényl)nickel ou NiCp2, c'est un solide vert brillant paramagnétique d'un intérêt académique durable, même s'il n'a pour l'instant aucune application pratique.

Ferrocène
Le ferrocène est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)2Fe. Il fait partie de la famille des métallocènes, un type de composé sandwich dans lequel le centre métallique est entouré de deux cycles cyclopentadiényles. La découverte d'un tel composé et de ses analogues a précipité la croissance dans le domaine de la chimie organométallique donnant suite à un prix Nobel.
Maison de Valois-Bourgogne
La maison de Valois-Bourgogne est une branche cadette (en) de la maison de Valois, née de la concession du duché de Bourgogne par le roi de France Jean II le Bon à son fils Philippe le Hardi, en 1363. Elle est souvent qualifiée de « seconde maison de Bourgogne » pour la distinguer de la maison capétienne de Bourgogne, issue de Robert Ier de Bourgogne (1011-1076).

Pays-Bas bourguignons
Les Pays-Bas bourguignons sont les provinces des Pays-Bas historiques acquises par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois-Bourgogne puis par les Habsbourg, entre les XIVe et XVIe siècles. Leur territoire couvrait la majeure partie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et des Hauts-de-France actuels.

Au sein de l'État bourguignon, ils sont plus fréquemment qualifiés de « pays de par-deçà », pour les distinguer des « pays de par-delà », les possessions plus méridionales de Bourgogne et Franche-Comté, avant que ne se développent les appellations « Dix-Sept Provinces », « pays bas » et « Belgica » (voire « Bourgogne », après l'annexion du duché proprement dit par la France).

Ces territoires sont officiellement unis par la Pragmatique Sanction que leur confère Charles Quint en 1549. En 1555, ils sont légués à Philippe, roi des Espagnes à partir de 1556, et forment les Pays-Bas espagnols.
Avions de transport régional
L'entreprise ATR (sigle pour Avions de transport régional, en italien : Aerei da Trasporto Regionale) est un groupement d'intérêt économique (GIE) italo-européen fondé en 1982 spécialisé dans la construction aéronautique d'avions turbopropulseurs pouvant transporter de 48 à 78 personnes.

Ce groupement est formé par l'européen Airbus et l'italien Leonardo SPA chacun ayant 50 % des parts du GIE. Une présidence tournante tous les quatre ans est inscrite dans les statuts.

Groupement d'intérêt économique
Un groupement d'intérêt économique (GIE) est, en France, un groupement doté de la personnalité morale qui permet à ses membres (au moins deux sont nécessaires) de mettre en commun certaines de leurs activités afin de développer, améliorer ou accroître les résultats de celles-ci tout en conservant leur individualité. Le groupement peut avoir un objet civil ou commercial.
Sud-picène
Le sud-picène, ou picène du sud, est une langue italique parlée dans la partie sud du Picénium, une région de l'Italie antique s'étendant d'Ancône au nord (mais il n'est pas exclu que les Picènes aient occupé la zone plus au nord d'Ancône) jusqu'à Ascoli Piceno environ, dans la région moderne des Marches.

Picénum
Picénum ou Regio V Picenum (en grec ancien : Πικηνόν, Πικεντίνη) est une région de l'ancienne Italie. Le nom est un exonyme attribué par les Romains, qui l'ont conquis et l'ont incorporé dans la République romaine. Le Picénum fut le berceau de notables tels que Pompée le Grand et son père Pompée Strabon. Il était situé dans ce qui est maintenant la région des Marches. Les Picènes ou Picéniens constituaient la population indigène du Picénum, mais ils ne sont pas d'origine ethnique uniforme (voir à ce sujet les origines de la ville de Jesi). Ils ont maintenu un centre religieux à Cupra Marittima, en l'honneur de la déesse Cupra.
Norman Scott (patinage artistique)
Norman Mackie Scott, né le 19 mars 1892 à Ottawa et mort en octobre 1981 à Montréal, est un patineur artistique canadien, un des pionniers du patinage au Canada avant la Première Guerre mondiale. Il a pratiqué le patinage en individuel et en couple.

Jeanne Chevalier (patinage artistique)
Jeanne Chevalier, née le 19 mars 1892 et morte le 8 décembre 1984, est une patineuse artistique canadienne, une des pionnières du patinage au Canada avant la Première Guerre mondiale. Elle a pratiqué le patinage en individuel et en couple.
AMX AuF1
L'Automoteur modèle F1 aussi simplement appelé AuF1 est un automoteur français de 155 mm et de 39 calibres développé au cours des années 1970 sur le châssis de l'AMX-30. Il est mis en service en 1979 pour remplacer l'AMX-13 F3 dans l'armée française et se caractérise par son système de chargement automatique.

L'AuF1 est en cours de remplacement en France par le CAESAR, mais il reste en service dans d'autres armées.

40e régiment d'artillerie
Le 40e régiment d'artillerie (40e RA) est une unité d'artillerie de l'armée française, créée en 1894. Il est le régiment d'artillerie le plus décoré de l'armée française. En garnison à Suippes, il est rattaché à la 2e brigade blindée.
Les Yeux de la découverte (collection)
Les Yeux de la découverte est une collection de livres jeunesse documentaires des éditions Gallimard Jeunesse lancée en 1988. Le site de Gallimard Jeunesse indique que Dorling Kindersley a contribué avec l’éditeur pour concevoir la collection.

Gallimard Jeunesse
Gallimard Jeunesse est un éditeur français de littérature de jeunesse, filiale du groupe Gallimard. Son siège se trouve au 5 rue Gaston Gallimard, dans le 7e arrondissement de Paris. Son catalogue s’articule autour de 3 500 titres, 1 200 auteurs et environ 100 collections.
Gare de Cahors
La gare de Cahors est une gare ferroviaire française de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune de Cahors, dans le département du Lot, en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités et TER Occitanie.

Gare de Toulouse-Matabiau
La gare de Toulouse-Matabiau est une gare ferroviaire française des lignes de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville, de Toulouse à Bayonne et de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac. Elle est située à proximité du centre-ville de Toulouse, chef-lieu du département de la Haute-Garonne et de la région Occitanie.

Elle est l'élément central du réseau ferroviaire de Toulouse. Par ailleurs, la gare routière, située à proximité, permet d'effectuer les correspondances avec de nombreuses lignes d'autocars.

Son bâtiment voyageurs fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 28 décembre 1984.
Acide palmitique
L’acide palmitique (de palmitine avec le suffixe -ique) également appelé acide cétylique, acide hexadécanoïque (nom systématique) ou encore acide palmique, constitue l'un des acides gras saturés les plus courants chez les animaux et les plantes. On le symbolise souvent par les nombres 16:0 (soit la formule C16:0) pour indiquer qu'il a 16 carbones et aucune liaison éthylénique. Sa base conjuguée est l'ion palmitate qui forme des sels et des esters.

Acide gras saturé
Un acide gras saturé (AGS) est un acide gras ayant des atomes de carbone totalement saturés en hydrogène (voir figure). Chaque carbone porte le maximum d'hydrogènes possible. On ne peut pas ajouter d'hydrogène à la molécule : elle est saturée.

Toutes les liaisons entre les carbones sont simples (pas de liaisons doubles carbone-carbone).

Les acides gras saturés ne font pas partie des acides gras essentiels et ne sont de ce fait pas indispensables à l'alimentation humaine. La limitation de leur consommation est recommandée par la majorité des agences nationales de santé. Toutefois l'acide pentadécanoïque C15:0 satisfait aux trois critères pour être classé en tant qu'acide gras essentiel et pourrait bientôt être reconnu comme tel.

Les gras saturés, un type de lipides, sont des triglycérides obtenus par réaction de trois molécules d'acides gras saturés sur une molécule de glycérol.
Famille de Menthon
La famille de Menthon est une famille subsistante d'extraction chevaleresque savoyarde, attestée depuis le XIIIe siècle sur preuves de 1219, est implantée à Menthon, dans le comté de Genève.

Sous l'Ancien Régime, elle est l'une des cinq grandes maisons du Genevois, qui selon un vieux dicton proclame : « Terny (Ternier), Viry, Compey sont les meillous maisons du Genevey, Salenove (Sallanuvaz) et Menton ne les craignons/cédons pas d'un bouton »,,,.

Château de Montrottier
Le château de Montrottier [mɔ̃tʁɔtje] est une ancienne maison forte, du XIIIe siècle, remaniée plusieurs fois et restaurée au XIXe siècle, qui se dresse sur la commune de Lovagny dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, à une dizaine de kilomètres à l'ouest d'Annecy, près des gorges du Fier.
Écran bleu de la mort
L’« écran bleu de la mort » (de l'anglais Blue Screen of Death, abrégé en BSoD) est le surnom du message d'erreur affiché sur un écran d'ordinateur par le système d'exploitation Microsoft Windows lorsque celui-ci ne parvient pas à récupérer d'une erreur du système, ou lorsqu'il arrive à un point critique d’une erreur fatale.

Depuis la version 2.0 de Windows, les écrans bleus de la mort ont toujours été présents, sous une forme ou sous une autre, dans le système d'exploitation de Microsoft. Ils sont devenus au fil des années un sujet quasi-récurrent de ce système d’exploitation (mais il arrive aussi à ses concurrents ou sur d'autres supports, comme les consoles de jeu), mais aussi une source de désagrément pour les utilisateurs et de raillerie pour ses concurrents.

Le BSoD a eu beaucoup d'impacts, en particulier pour les entreprises, lors de la panne informatique mondiale qui a été causée le 19 juillet 2024 par le logiciel de cybersécurité Falcon Sensor de l'entreprise CrowdStrike.

Erreur système
Une erreur système est un évènement qui se produit au niveau du système d'exploitation d'un ordinateur. Selon le degré de gravité, l'erreur peut être ou non récupérée et traitée par le système d'exploitation. Dans le pire des cas, cela conduit à un crash de la machine sur laquelle elle se produit.

Les causes d'une erreur système peuvent être très diverses :

soit le système d'exploitation comporte un bug ;

soit le logiciel en cours d'exécution a enfreint les règles fondamentales du système ;

soit il s'est produit quelque chose au niveau du matériel (panne inopinée, conflit matériel, erreur humaine, etc.).
Aéroport d'Annaba - Rabah-Bitat
L'aéroport d'Annaba - Rabah-Bitat (code IATA : AAE • code OACI : DABB) est un aéroport international algérien, situé à neuf kilomètres au sud de la ville d'Annaba, (anciennement Bône durant la période de l'Algérie française). A l'origine l’aéroport s'appelait Bône-les-Salines.

Établissement de gestion de services aéroportuaires
Les établissements de gestion de services aéroportuaires (EGSA) sont en Algérie des établissements publics à caractère industriel et commercial (EPIC) responsables de la gestion, de l'exploitation et du développement des aéroports algériens.
Cimetière de Gennevilliers
Le cimetière de Gennevilliers est un cimetière communal se trouvant rue Villebois-Mareuil à Gennevilliers.

La commune de Gennevilliers est membre du Syndicat intercommunal funéraire de la région parisienne.

Gennevilliers
Gennevilliers  est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située à 2,1 km au nord-ouest de Paris.

Située dans une boucle de la Seine, elle est le site du plus important port fluvial de la région Île-de-France.
Cytherideis
Cytherideis est un genre fossile de crustacés de la classe des ostracodes, de la sous-classe des Podocopa, de l'ordre des Podocopida et de la famille des Cytheridae. Les différentes espèces ont été trouvées dans des terrains datant du Miocène au Venezuela et dans le Maryland, aux États-Unis et de l'Éocène en Alabama. L'espèce C. elegans a été décrite de terrains du Quaternaire en Sicile.

Cytheridae
Les Cytheridae sont une famille de crustacés de la classe des ostracodes, de la sous-classe des Podocopa, de l'ordre des Podocopida, du sous-ordre des Cypridocopina et de la super-famille des Cytheroidea.
Comté de Pocahontas (Virginie-Occidentale)
Le comté de Pocahontas est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 9 131 habitants. Son siège est Marlinton. Le comté doit son nom à Pocahontas, amérindienne. L'observatoire de Green Bank, plus grand radiotélescope orientable du monde se trouve dans le comté de Pocahontas, au cœur de la United States National Radio Quiet Zone. Bald Knob, le second plus haut sommet de Virginie-Occidentale, se trouve aussi dans le comté dans la chaîne des Allegheny Mountains.

Bald Knob
Bald Knob est le plus haut sommet de Back Allegheny Mountain (en) en Virginie-Occidentale. Il est intégré dans le parc d'État de Cass Scenic Railroad (en).

D'une altitude de 1 476 m, il est le troisième plus haut sommet de Virginie-Occidentale et des monts Allegheny.
Lasseindra Ninja
Lasseindra Ninja est une danseuse queer professionnelle française (originaire de la Guyane) née en 1986. C'est une figure emblématique du voguing en France (également appelé la vogue), danse urbaine inventée par les queers de couleurs à New York dans les années 1970 à 1980.

Vogue (danse)
Le vogue, ou plus souvent le néologisme voguing, est un style de danse urbaine consistant à faire, en marchant, avec les bras et les mains des mouvements qui sont inspirés des poses de mannequins lors des défilés de mode. Le voguing est né dans les années 1970 dans des clubs gays, plus précisément dans les balls fréquentés par des homosexuels et transgenres afro-américains, essentiellement à New York.
District de Berat
Le district de Berat a une superficie de 915 km2 et compte 175 000 habitants, son territoire se situe en plein cœur de l'Albanie.

Il est enclavé entre les districts albanais de Kuçovë, Gramsh, Skrapar, Tepelenë, Mallakastër et Fier.

Le district dépend de la préfecture de Berat.

District de Tepelenë
Le district de Tepelenë est un des 36 districts d'Albanie. Il a une superficie de 817 km² pour 40 000 habitants. Sa capitale est Tepelenë. Le district dépend de la préfecture de Gjirokastër.

Il est mitoyen des districts albanais de Vlorë, Mallakastër, Berat, Përmet et Gjirokastër.
Oxomémazine
L'oxomémazine  est une  substance chimique de la famille des phénothiazines. 
Elle possède des propriétés antihistaminiques, sédatives et anticholinergiques, d'où son emploi dans le traitement de l'allergie, comme antitussif et comme sédatif.

Le Toplexil qui est à base d'oxomémazine fait partie de la liste des 93 médicaments (dont 82 alors vendus en France) étant "à éviter" au vu des données scientifiques et des alternatives disponibles, selon le 7e rapport de la revue Prescrire publié en 2019,.

Phénothiazines
Les phénothiazines sont un groupe de composés aromatiques dérivés de la phénothiazine, un composé tricyclique constitué d'un cycle de thiazine — composé hétérocyclique contenant du soufre et l'azote —— fusionné avec deux cycles de benzène. Ces composés sont notamment utilisé comme colorants, médicaments et insecticides. Le premier neuroleptique jamais découvert, la chlorpromazine, appartient à ce groupe.

En pharmacologie, les phénothiazines forment la plus grande des cinq classes principales de médicaments antipsychotiques. Bien que ces médicaments soient généralement efficaces, on observe souvent des effets secondaires réversibles à l'arrêt du traitement, parmi lesquels des troubles extra-pyramidaux et de la sédation (en particulier dans les premières phases du traitement).
Gargellen
Gargellen est un village du Vorarlberg en Autriche qui dépend administrativement de la commune de Sankt Gallenkirch et qui est situé à 1 423 mètres d'altitude. C'est la localité habitée la plus élevée de la vallée du Montafon. Le village de plus d'une centaine d'habitants permanents se trouve au bord d'un torrent, le Suggadinbach, formant la vallée de Gargellen. De l'autre côté de la montagne Madrisa, se trouve la Suisse et le territoire de la commune de Klosters (Grisons). Le nom Gargellen vient du romanche et signifie « tourbillon d’eau ».

Vorarlberg
Le Vorarlberg est le land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 km2 et sa population est de 409 915 habitants. Sa capitale est Brégence, sa plus grande ville est Dornbirn. Il est bordé à l'ouest par le canton suisse de Saint-Gall et le Liechtenstein, au nord par le land allemand de Bavière, au sud par le canton suisse des Grisons et à l'est par le land autrichien du Tyrol. C'est le seul land alémanique d'Autriche.

La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol à l'est. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.

Ce land tente de devenir autonome en énergie d'ici à 2050, par des démarches de partage des ressources, sur le modèle des villes en transition.
Papilio paris
Papilio paris ou Voilier lustré ou Paon de Paris est une espèce d'insectes lépidoptères qui appartient à la famille des Papilionidae, à la sous-famille des Papilioninae et au genre Papilio.
Elle est originaire du sous-continent indien et d'Asie du Sud-Est.

Papilio
Papilio est un genre de lépidoptères de la famille des Papilionidae. Présent sur tous les continents sauf l'Antarctique, ce genre est particulièrement diversifié en Afrique, en Asie tropicale et en Amérique centrale.
Sérgio Ricardo (musicien)
Sérgio Ricardo, né João Lutfi le 18 juin 1932 à Marília (État de São Paulo) et mort le 23 juillet 2020 à  Rio de Janeiro, est un chanteur, compositeur, réalisateur, acteur, poète et peintre brésilien.

Il est un des premiers musiciens au Brésil à interpréter de la bossa nova à la fin des années 1950 et accède à la notoriété en tant qu'auteur-compositeur-interprète de ce style musical. Il a notamment écrit plusieurs compositions qui abordent des questions sociales et contestataires, dont la plus célèbre est Zelão. Il est également connu pour ses musiques de film et pour la réalisation du court métrage Menino da calça branca, oeuvre manifeste du Cinema novo.

Terre en transe
Terre en transe (Terra em Transe) est un film brésilien réalisé par Glauber Rocha, sorti en 1967.

En novembre 2015, le film est sélectionné en 5e position dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.
Césarienne
La césarienne est une intervention chirurgicale visant à extraire un enfant de l'utérus maternel par incision de la paroi abdominale et utérine. La césarienne est pratiquée depuis des millénaires mais l'invention de la suture utérine est datée de 1882 et est attribuée à Max Sänger. Longtemps la césarienne fut opérée sur des femmes mortes, et ce depuis la Rome antique, pour tenter de sauver un enfant possiblement viable car assez développé physiologiquement.

Jean François Sacombe
Jean François Sacombe est un médecin accoucheur et écrivain français, né vers 1750-60 à Carcassonne et mort le 24 avril 1822 à Paris. Il est connu surtout pour sa Luciniade, poème en dix chants sur l'art des accouchemens, qui lui valut sa réputation de fou littéraire.
Régiment de Bretagne
Le régiment de Bretagne est un régiment d'infanterie du royaume de France, créé en 1644 sous le nom de « régiment de Mazarin-Français » devenue sous la Révolution le 46e régiment d’infanterie de ligne.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Connaissance des temps
La Connaissance des temps est une publication annuelle française d'éphémérides astronomiques des corps principaux du système solaire, fondée en 1679.

Elle est aujourd'hui publiée par l'Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides de l'Observatoire de Paris, sous la responsabilité du Bureau des longitudes. Depuis 2004, la publication imprimée est complétée de données numériques fournies sur un support CD-Rom.

Éphéméride (astronomie)
En astronomie, les éphémérides (du grec ἐφημερίς, journal, agenda) sont des tables astronomiques par lesquelles on détermine, pour chaque jour, la valeur d'une grandeur caractéristique d'un objet céleste, notamment les positions des planètes, de leurs satellites, de la Lune, du Soleil, des étoiles, des comètes, voire d'un satellite artificiel de positionnement.
Lesley Hunt
Lesley Hunt (née le 29 mai 1950 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle dans les années 1970.

En 1971, elle a été finaliste de l'Open d'Australie en double dames avec Joy Emerson (défaite contre Goolagong-Smith Court).

Joy Emerson
Joy Emerson (née le 2 juillet 1944) est une joueuse de tennis australienne.

En 1971, elle a été finaliste de l'Open d'Australie en double dames aux côtés de Lesley Hunt (défaite contre Goolagong-Smith Court).
Aermacchi
Aeronautica Macchi est un constructeur aéronautique italien fondé en 1913. Depuis 1961, cette entreprise est implantée à Varèse et connue sous le nom d'Aermacchi. Elle fusionne en 2012 avec Finmeccanica qui devient en 2017 Leonardo.

SIAI Marchetti SF.260
Le SIAI Marchetti SF-260, commercialisé depuis 1998 sous le nom d'Aermacchi F-260, est un avion-école italien dont la conception remonte aux années 1960. Largement utilisé pour l'entraînement des pilotes civils et militaires, il a été construit à près de 900 exemplaires.