hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Femme de Lindow
Femme de Lindow et Lindow I sont les noms donnés aux restes d'un corps de tourbière de sexe féminin, découvert dans une tourbière à Lindow Moss, près de Wilmslow en Angleterre, le 13 mai 1983. Les restes consistent principalement en un fragment de crâne auquel il manquait sa mâchoire, mais avec des tissus mous et des cheveux attachés. Les restes ont été datés de la période romaine. Les restes sont devenus plus connus sous le nom de Lindow I après la découverte d'autres restes dans la même tourbière en 1984 et 1987, nommés homme de Lindow ou Lindow II et Lindow III.

Homme de Lindow
L'Homme de Lindow est une momie préservée dans une tourbière, découverte le 1er août 1984 dans la tourbière de Lindow Moss (Wilmslow), dans le Cheshire, par des exploitants de tourbe. La presse locale surnomma à l'époque le corps « Pete Marsh » (avec un jeu de mots sur peat marsh, « tourbière » en anglais).
The Wild Bunch (groupe)
The Wild Bunch est un sound system et collectif musical de Bristol. Actif entre 1983 et 1986, il est connu pour avoir été composé des futurs membres de Massive Attack (Robert Del Naja, Grant Marshall et Andrew Vowles), Tricky et Nellee Hooper.

Portail de la musique

Portail de l’Angleterre

Grant Marshall (musicien)
Grantley Evan Marshall, dit « Grant Marshall » (né le 18 décembre 1959 à Bristol, en Angleterre), aussi connu sous le pseudonyme de Daddy G, est un chanteur et musicien britannique, évoluant principalement dans les genres hip-hop et trip hop.

Il est l'un des membres fondateurs du groupe de trip hop Massive Attack.
Philippe III (roi de Macédoine)
Philippe III Arrhidée (en grec ancien : Φίλιππος Ἀρριδαῖος / Philippos Arrhidaios), né entre 359 et 352 avant J.-C., mort assassiné le 25 décembre 317 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne de 323 à 317.

Réputé déficient mentalement, il est le demi-frère d'Alexandre le Grand, et règne conjointement sur la Macédoine avec Alexandre IV, de juin 323 jusqu'à son exécution sur ordre d'Olympias. Il est pharaon d'Égypte, roi de Perse et roi d'Asie.

Roi d'Asie
Le titre de roi d'Asie, ou littéralement seigneur d'Asie (en  grec ancien :  Κύριος της Ασίας / Kýrios tēs Asías), est un titre créé par Alexandre le Grand après sa victoire contre les Perses en 331 av. J.C.
Tremella encephala
Tremella encephala,  la Trémelle cérébriforme est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes de la famille des Tremellaceae. Il est répandu dans les régions tempérées de l'hémisphère nord et est un parasite d'une autre espèce de champignon, Stereum sanguinolentum, qui pousse sur les branches mortes encore attachées ou récemment tombées de conifères.

Stereum sanguinolentum
Stereum sanguinolentum est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Stereaceae. C'est un agent pathogène des plantes, qui provoque la carie rouge du sapin, une maladie donnant une coloration rouge touchant surtout les conifères et en particulier les épicéas. Les sporophores apparaissent sur les bois morts ou parfois sur les branches mortes des arbres vivants. Ils forment une espèce de croûte cuirassée mince sur la surface du bois. Ils vont produire un jus de couleur rouge en cas de blessure, expliquant le nom commun de la maladie ou l'épithète sanguinolentum. Il peut être l'hôte du champignon parasitaire Tremella encephala.
Przemysław Niemiec
Przemysław Niemiec, né le 11 avril 1980 à Oświęcim, est un coureur cycliste polonais. Professionnel entre 2002 et 2018, il a remporté une étape sur le Tour d'Espagne 2014 et a terminé sixième du classement général du Tour d'Italie 2013. Il compte à son palmarès 13 victoires UCI dans sa carrière, dont le Tour de Slovénie en 2005. Il a également gagné des étapes du Tour du Trentin, de la Route du Sud, de la Semaine Coppi et Bartali et du Tour de Turquie.

Équipe cycliste UAE Emirates XRG
L'équipe cycliste UAE Emirates XRG, officiellement UAE Team Emirates XRG (anciennement connue comme l'équipe Lampre) est une équipe cycliste professionnelle sur route de nationalité émiratie et anciennement italienne de 1990 à 2016. Elle possède le statut d'équipe World Tour. Créée en 1990, son principal sponsor est depuis 2017 la compagnie aérienne Emirates.

Elle est classée en première division depuis sa création et a intégré le ProTour en 2005 en fusionnant avec l'équipe Saeco. Elle a notamment remporté le Tour de France en 2020, 2021, 2024 et 2025 avec Tadej Pogačar, ainsi que le Tour d'Italie à quatre reprises en 1996 (Pavel Tonkov), 2001 (Gilberto Simoni), 2011 (Michele Scarponi) et 2024 (Tadej Pogačar). L'équipe compte trois titres aux mondiaux sur route et a aussi brillé sur les classiques, avec huit victoires sur le Tour de Lombardie, trois sur Liège-Bastogne-Liège, deux sur le Tour des Flandres, ainsi qu'une victoire sur Milan-San Remo.
Ahizis
Les Ahizis (parfois Aïzi) forment un groupe ethnique de Côte d'Ivoire présent dans plusieurs régions : Dabou, Taboth, Bapo, Koko et Tiemien, et formé de trois ethnies : les Aporo, les Mobou et les Lélou.

Ils font partie du groupe des Akans, et singulièrement du sous-groupe des Akan lagunaires.

Ils seraient originaires du pays Dida qu'ils auraient fui à la suite de guerres intestines.

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
Brignogan-Plages
Brignogan-Plages [bʁiɲogɑ̃ plaʒ] (Brignogan en breton) est une ancienne commune du Finistère en France, qui est, depuis le 1er janvier 2017, intégrée à la nouvelle commune de Plounéour-Brignogan-plages de statut administratif commune nouvelle.

C'est une station balnéaire située en bordure de la Manche et qui fait partie de la côte des Légendes.

Menhir de Pontusval
Le menhir de Pontusval, souvent improprement appelé "Men Marz", est un menhir christianisé situé sur la commune de Brignogan-Plages, dans le département français du Finistère. Dans de nombreux ouvrages, le menhir est appelé Men Marz mais en réalité Men Marz désigne un rocher situé sur l'estran à 1 km du menhir et aucun des auteurs du XIXe siècle ne le désigne sous ce nom.
Roger Degueldre
Roger Degueldre, né le 19 mai 1925 à Louvroil (Nord) à quelques kilomètres de la frontière belge et fusillé au fort d'Ivry (région parisienne), le 6 juillet 1962, est un officier qui fut condamné à mort le 28 juin 1962 par la Cour militaire de justice pour les nombreux attentats dont il fut jugé responsable en tant que fondateur et numéro un des commandos Delta de l'Organisation armée secrète (OAS) pendant la guerre d'Algérie.

Lieutenant du 1er régiment étranger de parachutistes, il avait déserté quatre mois avant le putsch des généraux d'avril 1961, puis a rejoint l'OAS. Sa compagne, Nicole Gardy, également condamnée à mort, s'est enfuie avec sa famille en Amérique du Sud, où elle a acheté des terres à la frontière entre le Paraguay et l'Argentine.

Jean-Pax Méfret
Jean-Pax Méfret, né le 9 septembre 1944 à Alger (département français d'Alger), est un journaliste, écrivain et auteur-compositeur-interprète français.

Il mène, en parallèle de sa longue carrière de journaliste, une activité de chanteur. Il donne à nombre de ses chansons un fort contenu historique et politique, marqué notamment par l'amour pour les valeurs conservatrices, l'anticommunisme durant la Guerre froide, les traditions militaires et la nostalgie de l'Algérie française.
Gostyczyna
Gostyczyna est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowe Skalmierzyce, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 20 kilomètres à l'est de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 106 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Nowe Skalmierzyce (gmina)
Nowe Skalmierzyce est une gmina mixte du powiat de Ostrów Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. En 1999 son siège est déplacé de la ville de Nowe Skalmierzyce au village voisin de Skalmierzyce.

La gmina couvre une superficie de 125,67 km2 pour une population de 15 169 habitants.
Robert May
Robert McCredie May, né le 8 janvier 1936 à Sydney et mort le 28 avril 2020 à Oxford, est un scientifique, professeur et chercheur d'origine australienne spécialisé dans la dynamique des populations.

Professeur à l'université de Sydney, à l'université de Princeton, à l'université d'Oxford et à l'Imperial College London, il a été le conseiller scientifique en chef du Gouvernement britannique et président de la Royal Society de 2000 à 2005. Il est membre du conseil de la British Association for the Advancement of Science.

Président de la Royal Society
Le président de la Royal Society (PRS) est élu à la tête de la Royal Society de Londres. Le poste est attribué a un membre de la communauté scientifique du Commonwealth britannique pour une période de cinq ans, et représente une des plus hautes distinctions pour un scientifique.
Olivetti
Olivetti S.p.A. est une société italienne fondée par Camillo Olivetti en 1908 à Ivrée. Sous l'égide de la famille Olivetti, la société devint un des leaders mondiaux dans la fabrication de machines à écrire mécaniques, puis électriques, avant de se lancer dans l'informatique. Elle développe aujourd'hui des imprimantes professionnelles, des caisses enregistreuses, des tableaux interactifs, des tablettes et des machines d'impression tridimensionnelle.

Adriano Olivetti
Adriano Olivetti (Ivrée, 11 avril 1901 – Aigle, 27 février 1960) est un entrepreneur, ingénieur et homme politique italien. Il est le fils de Camillo Olivetti. Il est l'une des grandes personnalités italiennes de l'après-guerre.
Léon Goldberg
Léon (Lejb) Goldberg dit Julien (14 février 1924 à Łódź (Pologne) - fusillé au fort du Mont-Valérien le 21 février 1944) est un Juif polonais, combattant du mouvement français de résistance intérieure FTP-MOI au sein du Groupe Manouchian-Boczov-Rayman  des FTP-MOI de la région parisienne, dont une dizaine avaient leur portrait sur l'Affiche rouge.

Brigades spéciales
Les brigades spéciales (BS) étaient, à la préfecture de police de Paris, pendant la Seconde Guerre mondiale, une police spécialisée dans la traque des « ennemis intérieurs », principalement communistes, rarement dissidents, prisonniers évadés, et réfractaires au STO. Créées en 1941 par Pierre Pucheu, elles dépendaient de la direction centrale des Renseignements généraux (RG) et travaillaient en étroite collaboration avec les polices allemandes, sur la base de textes répressifs français. Si les affaires juives étaient suivies par ces mêmes RG, la recherche des Juifs était principalement entre les mains de la brigade spécialisée de la Police judiciaire.
Żarnówka (Żuromin)
Żarnówka (prononciation : [ʐarˈnufka]) est un village polonais de la gmina de Lubowidz dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 10 km au sud-ouest de Lubowidz (siège de la gmina), 12 km à l'ouest de Żuromin (siège du powiat) et à 129 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Lubowidz (gmina)
La gmina de Lubowidz est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Lubowidz, qui se situe environ 7 km au nord-ouest de Żuromin (siège de la powiat) et 127 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 190,81 km2 pour une population de 7 339 habitants en 2006.
Queensland du Centre-Ouest
Le centre-ouest du Queensland est une région de l'Australie profonde située dans l'état du Queensland, entre le Queensland du Sud-Ouest (au sud) et le pays du Golfe (au nord). Sa superficie est de 396 650,2 km2 et sa population s'élève à 12 387 habitants .

Queensland du Sud-Ouest
Le Queensland du Sud-Ouest est une région de l'Australie profonde située dans l'État du Queensland, entre la région du centre-ouest du Queensland (au nord) et la région des Darling Downs (à l'est) . Elle comprend le district de Maranoa et certaines parties du Channel Country. Sa superficie est de 319 808 km2.

C'est une région dotée de riches pâturages qui ont permis de développer l'élevage. On y cultive également le coton. Les ressources minières y sont importantes (opales, pétrole et gaz).

Sur le plan fédéral, la totalité de la région fait partie de la circonscription de Maranoa. Les zones de gouvernement local de cette région sont la région de Maranoa, le comté de Balonne, le comté de Paroo, le comté de Murweh, le comté de Bulloo et le comté de Quilpie. Le sud-ouest du Queensland compte 26 489 habitants .

La région est desservie par la station de radio ABC Western Queensland.
Roselyn Sánchez
Roselyn Sánchez, née le 2 avril 1973 à San Juan (Porto Rico), est une actrice, chanteuse, productrice et mannequin portorico-américaine.

Elle commence sa carrière à la fin des années 1990 en jouant notamment dans les séries As the World Turns (1996-1997) et Fame L.A. (1997-1998). Elle est finalement révélée par son rôle de l'Agent Elena Delgado dans la série FBI : Portés disparus (2005-2009), puis confirmée avec celui de Carmen Luna dans la série Devious Maids (2013-2016). En 2019, elle est à l'affiche de la série produite par Eva Longoria, Grand Hotel.

Son rôle le plus connu dans un long-métrage est celui de l'agent Molina dans la comédie policière Rush Hour 2, sortie en 2001.

Telenovela (série télévisée)
Telenovela est une série télévisée américaine en onze épisodes de 22 minutes écrite par Chrissy Pietrosh et Jessica Goldstein, diffusée entre le 7 décembre 2015, et le 22 février 2016 sur le réseau NBC et sur le réseau Global au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Regionalliga Bayern
La Regionalliga Bavière (en allemand : Regionalliga Bayern) est l'une des cinq séries qui composent le championnat allemand de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013.

La Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.

Regionalliga Nord
La Regionalliga Nord est une des cinq séries qui composent le championnat d'Allemagne de football de quatrième division, depuis la saison 2012-2013. Entre 2008 et 2012, elle faisait partie des trois séries qui existaient alors, avec la Regionalliga Ouest et la Regionalliga Sud.

Depuis la saison 2008-2009, la Regionnaliga se situe entre 3. Liga et les Oberligen.

Cette compétition est aussi ouverte aux « équipes réserves » des clubs professionnels.
Oettinger Davidoff
Oettinger Davidoff est une entreprise de l'industrie du tabac, acquise en 2008 par le fabricant de tabac britannique Imperial Tobacco (depuis renommé Imperial Brands). Davidoff fabrique et commercialise principalement des cigares, des pipes et des mélanges de tabacs pour pipe ainsi que des accessoires pour fumeurs et des produits de luxe (parfums, maroquinerie, instruments d'écriture, montres, lunettes, café, cognac).

Imperial Brands
Imperial Brands, précédemment Imperial Tobacco, est l’un des cinq grands groupes de tabac internationaux et le principal fabricant de tabac au Royaume-Uni. Il fabrique et commercialise une large gamme de cigarettes, tabacs à rouler, cigares, papiers et tubes.

Le groupe a racheté l’allemand Reemtsma Cigarettenfabriken en 2002, le franco-espagnol Altadis en 2008, et une partie de Lorillard en 2015.

Imperial Tobacco Group est coté à la Bourse de Londres.
Cathédrale Saint-Étienne de Vienne
La cathédrale Saint-Étienne (Stephansdom en allemand) est la cathédrale de Vienne, en Autriche. Elle est située dans le premier arrondissement de la ville.

Cette cathédrale est de style gothique, mais au centre d'un quartier baroque. Son bourdon « Die Pummerin » pèse 20 tonnes. Sa toiture est composée de tuiles vernissées, disposées en motifs linéaires, en diagonale. Sur le toit de la partie Est se trouve l'emblème de l'empire d'Autriche-Hongrie : l'aigle à deux têtes. La flèche la plus haute de la cathédrale culmine à 136 mètres de hauteur, faisant de la cathédrale Saint-Étienne le plus haut monument religieux de Vienne, devant l'église votive.

Sévèrement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale, la cathédrale a été restaurée en sept ans et a rouvert dès 1952.

Innere Stadt (Vienne)
Innere Stadt (« ville intérieure » en allemand) est le nom du premier arrondissement (Gemeindebezirk) de Vienne. Elle équivaut à la vieille ville de Vienne (Altstadt). Jusqu'aux premières annexions dans les années 1850, l'Innere Stadt correspond à Vienne tout entière. L'Innere Stadt est traditionnellement divisée en quatre quartiers portant les noms d'importantes portes de la ville : Stubenviertel (Nord-Est), Kärntner Viertel (Sud-Est), Widmerviertel (Sud-Ouest) et Schottenviertel (Nord-Ouest).

Avec ses 100 745 employés, le premier arrondissement est l'employeur principal de la ville, ce qui est dû d'une part au tourisme et d'autre part aux sièges sociaux de sociétés qui profitent de l'emplacement central.
Terre et Liberté
Terre et Liberté (en russe : Земля и воля, Zemlia i Volia), est une organisation révolutionnaire clandestine russe qui regroupe, vers 1876, un certain nombre de mouvements locaux de narodniks. Dirigeant son action essentiellement vers le monde paysan, le mouvement se scinde en 1879.

Andreï Jéliabov
Andreï Ivanovitch Jeliabov (en russe : Андрей Иванович Желябов), né le 17 août (29 août) 1851 et mort exécuté par pendaison le 3 avril (15 avril) 1881, est un révolutionnaire russe et membre du Comité exécutif du mouvement Narodnaïa Volia.
Opel Cascada
L'Opel Cascada (Chute d'eau en espagnol) est un cabriolet à capote souple produit par le constructeur automobile allemand Opel de 2013 à 2019. C'est le successeur de l'Astra TwinTop. Elle est fabriquée dans l'usine Opel de Gliwice (Pologne) aux côtés de l'Astra. Son design et développement technique ont été conduits au centre R&D Opel de Russelsheim.

Opel
Opel est une entreprise allemande fondée en 1862 par Adam Opel et un constructeur automobile depuis 1899. Depuis 2021, la marque est une filiale de la multinationale franco-italienne Stellantis.

Entre 1929 et 2017, elle faisait partie de l'américain General Motors (GM), puis du français PSA Peugeot-Citroën (PSA) de 2017 jusqu'à la fusion ce dernier avec Fiat Chrysler Automobiles (FCA) en 2021.
Poste
La poste est le service, délivré par un opérateur postal, qui consiste à assurer le transport et la distribution de courrier : lettres, enveloppes et colis.

Un opérateur postal peut être privé ou public, bien que de nombreux États restreignent les systèmes postaux privés. Durant le XIXe siècle la majorité des opérateurs postaux ont été nationalisés et mis en situation de monopole. Depuis la fin du XXe siècle dans de nombreux pays développés le secteur postal a été ouvert à la concurrence.

Les opérateurs postaux ont souvent d'autres fonctions que le transports de courrier. Dans certains pays la poste supervise aussi la téléphonie ou propose des services bancaires à travers une banque postale.

Ces entreprises sont regroupées au sein de l'Union postale universelle.

Courrier
Un courrier était jadis un homme qui portait les lettres ; on retrouve ce sens dans l'expression « par retour du courrier ». Depuis, le courrier désigne la correspondance écrite entre une ou plusieurs personnes, généralement deux : un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou telles quelles quand il s’agit d'une carte postale. Avant l'invention et la popularisation de l’enveloppe, la ou les feuilles étaient simplement pliées puis cachetées d'un sceau en cire, d'où le pli, à différencier d'une lettre sous enveloppe.

Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Le courrier existe depuis l'Antiquité et l'apparition de l'écriture.
Index.dat
Les fichiers index.dat sont des fichiers dans lesquels Internet Explorer et d’autres logiciels de Microsoft enregistrent des informations et des pointeurs vers des informations calculées ou obtenues au cours de l’exécution d’une requête. Ces informations sont utilisées lors de requêtes subséquentes identiques pour accélérer l’exécution de ces requêtes.

Les logiciels de Microsoft utilisent plusieurs fichiers index.dat. Par exemple, un fichier index.dat indexe les informations conservées dans les fichiers Internet temporaires, un autre fait de même pour les témoins (cookies), un autre pour les pages web visitées, un autre pour les informations entrées dans les champs de saisie semi-automatique, etc.

Fichiers Internet temporaires d'Internet Explorer
Les fichiers Internet temporaires sont les fichiers informatiques contenus dans le dossier Temporary Internet Files du système d’exploitation Windows. Ce dossier est utilisé par le navigateur Web Internet Explorer comme mémoire cache des pages web visitées par l'utilisateur. Cette mémoire cache permet à Internet Explorer d’afficher plus rapidement des pages déjà visitées lorsque l’utilisateur désire les consulter de nouveau. Les pages sont alors lues de la mémoire cache plutôt que du site Web qui les contenait originellement.
Pastis 51
Le Pastis 51, aussi appelé 51, est une marque de boisson anisée, créée en 1951 par la société Pernod, devenue depuis Pernod Ricard.

La marque est d'abord créée sous le nom de Pernod 51 avant de prendre celui de Pastis 51 en 1954.

La boisson se boit habituellement dans la proportion d'un volume de pastis pour cinq volumes d'eau.

Pernod
L'entreprise Pernod est un distillateur français. La société, héritée de la maison Pernod Fils créée à Pontarlier (Doubs) par Henri-Louis Pernod au début du XIXe siècle et de la Distillerie Hémard fondée en 1871 à Montreuil par Ariste Hémard, fusionna en 1928 avec Pernod Père et Fils fondée à Avignon par Jules-François Pernod et son fils Jules-Félix Pernod, dépositaire de la marque Anis Pernod depuis 1918. Elle fait partie du groupe Pernod Ricard depuis 1975.
Canens
Canens est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Volvestre, constitué des vallées de l'Arize et du Volp, proche de la vallée de la Garonne, situé au sud de Toulouse et en partie nord du Couserans.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aunat, le ruisseau de Paulou et par divers autres petits cours d'eau.

Canens est une commune rurale qui compte 61 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 387 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Canenois ou  Canenoises.

Sieuras
Sieuras est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aunat, le Camedon, le ruisseau de Canalès et par divers autres petits cours d'eau.

Sieuras est une commune rurale qui compte 94 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 392 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Sieurassois ou Sieurassoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Nogarède, inscrit en 1989.