hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sainte Rosalie (van Dyck)
Sainte Rosalie est un tableau réalisé par le peintre flamand Antoine van Dyck vers 1625 à Palerme, en Sicile. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Rosalie de Palerme recevant  une couronne de fleurs d'un putti. Figurée en extase à l'entrée d'une grotte, la jeune femme y figure les yeux levés vers le Ciel, la main gauche posée sur un crâne humain et la droite sur sa propre poitrine, en couvrant ses cheveux roux. L'œuvre est conservée au musée du Prado, à Madrid, en Espagne.

Antoine van Dyck
Antoine van Dyck (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdɛˑɪ̯k]), né Antoon van Dyck le 22 mars 1599 à Anvers et mort le 9 décembre 1641 à Londres, est un peintre et graveur baroque brabançon, surtout portraitiste, qui a été le principal peintre de cour en Angleterre, après avoir connu un grand succès en Italie et en Flandre.

Il est notamment réputé pour les portraits qu'il réalisa du roi Charles Ier d'Angleterre, de sa famille et de la cour, peints avec une élégance décontractée qui influencera notablement les portraitistes anglais pendant près d'un siècle et demi.

Il peignait également des sujets religieux et mythologiques, et était aussi un maître de la gravure à l'eau-forte.
Problème d'algèbre de lycée de Tarski
En logique mathématique, le problème d'algèbre de lycée de Tarski est une question posée par Alfred Tarski. Il demande s'il y a des identités utilisant l'addition, la multiplication et l'exponentiation sur les nombres entiers positifs qui ne peuvent pas être démontrées en utilisant onze axiomes portant sur ces opérations qui sont enseignées en mathématiques au niveau lycée. La question est résolue en 1980 par Alex Wilkie, qui a montré que de telles identités indémontrables existent.

Alfred Tarski
Alfred Tarski, né Alfred Teitelbaum le 14 janvier 1901 à Varsovie et mort le 26 octobre 1983 à Berkeley en Californie, est un logicien et un philosophe polonais, un des maîtres de l'école polonaise de logique et l'un des mathématiciens logiciens les plus éminents du XXe siècle, fondateur de la théorie des modèles et de la sémantique formelle.
Paul Lacôme
Paul-Jean-Jacques Lacôme d'Estalenx, plus connu sous le nom de Paul Lacôme, est un compositeur et critique musical français, né le 4 mars 1838 au Houga (Gers) où il est mort le 12 décembre 1920.

Il s'illustra principalement dans le domaine lyrique, composant une douzaine d'opéras-comiques, d'opéras-bouffes et d'opérettes. Il fut un ami intime d'Emmanuel Chabrier, avec lequel il entretint une importante correspondance.

Le Houga
Le Houga est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Son nom vient du gascon heugar puis folgar qui signifie « fougeraie ». Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ludon, le Gioulé, la Madone, le ruisseau de baillié, le ruisseau de la Saule et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « réseau hydrographique du Midou et du Ludon ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Houga est une commune rurale qui compte 1 186 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Folgariens ou  Folgariennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Aubin, inscrite en 1983.
Irgachefe
Irgachefe (aussi appelée Yirga Chefe, Yirgachefe ou Yiriga Cheffe) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie située dans la zone Gedeo. Cette ville a 15 118 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Elle se trouve vers 1 800 m d'altitude, sur la route transafricaine 4, environ 35 km au sud de Dila.

La ville est recensée en 2007 en tant que chef-lieu du woreda Yirgachefe. Deuxième agglomération de la zone Gedeo après Dila, elle compte alors 15 118 habitants.

Ayant obtenu elle-même le statut de woreda, elle forme désormais un district urbain d'un peu plus de 2 km2 de superficie, enclavé dans le woreda Yirgachefe et bordé à l'ouest par le woreda Abaya de la région Oromia.

Éthiopie du Sud
L'Éthiopie du Sud est un État régional de l'Éthiopie. Elle se sépare de la région des nations, nationalités et peuples du Sud le 19 août  2023 après un référendum au résultat favorable.

Elle se compose des zones Alle, Amaro, Ari, Basketo, Burji, Debub Omo, Dirashe, Gamo, Gedeo, Gofa, Konso et Wolayita.

Outre la capitale régionale Sodo dont la population est estimée à 204 100 habitants en 2022, les principales agglomérations sont Arba Minch et Dila qui ont environ 201 000 et 158 800 habitants à la même date, suivies par Areka, Boditi, Sawla, Jinka et Irgachefe qui dépassent  40 000 habitants.
Jean Bolikango
Jean Bolikango, né le 4 février 1909 à Kinshasa et mort le 17 février 1982 à Liège, est un enseignant, journaliste, et homme politique congolais. Il a entamé une carrière politique à l'époque de l'accession du Congo belge à l'indépendance et a contribué à l'obtention de l'indépendance.

Il a participé aux gouvernements Iléo, Iléo II et Mulamba.

Gouvernement Mulamba
Le gouvernement Mulamba, est un gouvernement de la république démocratique du Congo, formé par Léonard Mulamba et nommé par le président Joseph-Désiré Mobutu, le 28 novembre 1965, soit quatre jours après le 24 novembre, jour de la prise du pouvoir et l’Acte de proclamation de la seconde République.
André Daven
André Daven est un acteur, producteur et réalisateur français, né Lucien André Davenport le 13 mars 1899 à Marseille (Bouches-du-Rhône), mort le 17 novembre 1981 en son domicile dans le 8e arrondissement de Paris.

L'Homme du large (film)
L'Homme du large est un film muet français réalisé par Marcel L'Herbier, sorti en 1920, adapté de la nouvelle Un drame au bord de la mer d'Honoré de Balzac.

Le film suit Nolff, un rude pêcheur ne vivant que pour la mer et considérant que tout ce qui vient de la terre est avilissant et corrompu, qui vit avec sa femme, sa fille et son fils. Ce dernier succombe aux tentations de la ville et se rend dans un cabaret.
Ladykillers
Ladykillers ou Les Tueurs de dames au Québec (The Ladykillers) est un film américain réalisé par Joel et Ethan Coen, sorti en 2004. Il s'agit du 11e film des frères Coen et d'un remake du film britannique Tueurs de dames (The Ladykillers) d'Alexander Mackendrick, sorti en 1955.

Le film est notamment présenté au festival de Cannes 2004 où Irma P. Hall reçoit le prix du jury.

Roger Deakins
Sir Roger Deakins, né le 24 mai 1949 à Torquay dans le comté de Devon, est un directeur de la photographie anglais. Il est connu pour ses collaborations avec les frères Coen, ainsi qu'avec Denis Villeneuve et Sam Mendes. Il a reçu plusieurs distinctions pour son travail. Il est diplômé de la National Film School en Angleterre.
Le Port des brumes (téléfilm, 1972)
Le Port des brumes est un téléfilm français réalisé par Jean-Louis Muller, qui fait partie de la série Les Enquêtes du commissaire Maigret, d'après le roman homonyme de Georges Simenon.

Il a été adapté par Jacques Rémy et Claude Barma. La première diffusion date du 6 janvier 1972 ; l'épisode, d'une durée de 78 minutes, est en noir et blanc.

Les Enquêtes du commissaire Maigret
Les Enquêtes du commissaire Maigret est une série télévisée française en 88 épisodes, dont 18 en noir et blanc, d'une durée moyenne de 90 minutes, créée par Claude Barma et Jacques Rémy d'après l'œuvre de Georges Simenon, dont c'est la première adaptation française pour la télévision. Elle est diffusée entre le 14 octobre 1967 et le 2 mars 1972 sur la première chaîne de l'ORTF, puis, entre le 20 juillet 1972 et le 10 juin 1990 sur la Deuxième chaîne de l'ORTF puis Antenne 2. Elle est rediffusée en 1987 sur La Cinq, puis du 6 juillet 1996 au 30 décembre 1998 sur La Cinquième.

L'intégralité de la série est disponible sur la plateforme « Madelen » de l'INA.
Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.

Marine chinoise
La Marine chinoise (nom officiel : Marine de l’Armée populaire de libération ; chinois simplifié : 中国人民解放军海军 ; chinois traditionnel : 中國人民解放軍海軍 ; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn) est la composante maritime de l'Armée populaire de libération. En 2019, avec 600 bâtiments de combat pour un tonnage de 1.5 million de tonnes, la marine chinoise est la plus importante d'Asie et la seconde marine mondiale (3e rang en 2012) avec près de 225 000 membres et plus de 400 navires de guerre.
Djoehana Wiradikarta
Raden Moehamad Djoehana Wiradikarta, né le 18 septembre 1896 à Bandung, Indonésie et mort en 1986 à Bandung, est un professeur de microbiologie et de sérologie à l’Institut technologique de Bandung et de la faculté de médecine de l’université Padjadjaran. Il a joué un rôle important dans la mise en place de l’enseignement supérieur indonésien. Il est en effet un des fondateurs de Padjadjaran, et notamment de sa faculté de médecine. Il est le premier Indonésien à avoir occupé le poste de doyen de la faculté des sciences de l’Université d'Indonésie à Bandung en 1957 (Sakri 1979a:45). Il est aussi un des fondateurs de l’Universitas Nasional (en) privée.

Djoehana a également été un des cinq membres du comité préparatoire à la création de la Croix-Rouge indonésienne.

Croix-Rouge indonésienne
La Croix-Rouge indonésienne (en indonésien Palang Merah Indonesia (PMI)) est une organisation sociale et humanitaire indonésienne indépendante et neutre qui travaille selon les sept principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, dont elle est membre.

La PMI est divisée en 31 régions (pratiquement une pour chaque province d'Indonésie) et quelque 300 branches au niveau des départements et des villes.

Il est nécessaire de rappeler que l'Indonésie n'est pas un pays musulman mais un État pluri-religieux.
Edmond Frémy (philatéliste)
Edmond Frémy (1829-?) est un philatéliste français. Il crée le 15 septembre 1887 à Douai, une revue philatélique : l'Écho de la timbrologie. Imprimé par l'imprimerie Yvert d'Amiens sous la direction de Théodule Tellier, cette revue est cédée en 1890 par Frémy à Tellier pour des raisons de santé. En 1895, Louis Yvert, héritier de l'imprimerie et associé de Tellier, la prend en charge.

L'Écho de la timbrologie
L'Écho de la Timbrologie est un magazine mensuel français consacré à toutes les disciplines de la philatélie - histoire postale, cartophilie, polaires, maximaphilie, marcophilie ou fiscaux. Il s'agit de la plus ancienne revue philatélique au monde encore publiée. Cette publication de qualité parait non seulement dans une version papier luxueuse, mais également en ligne, dans la bibliothèque en ligne Yvert & Tellier (sur abonnement). La revue cesse de paraître en janvier 2025, en publiant son dernier numéro à cette date.
Hawkwind (album)
Hawkwind est le premier album du groupe de rock britannique Hawkwind. Il est sorti en 1970 sur le label Liberty Records.

Ce disque, l'un des premiers albums de space rock, est produit par Dick Taylor, l'ancien guitariste des Pretty Things.

Hawkwind
Hawkwind est un groupe de rock britannique, originaire de Ladbroke Grove, à Londres, en Angleterre, qui s'est formé en 1969. Il est considéré comme l'un des pionniers du genre space rock.

Des dizaines de musiciens ont fait partie de Hawkwind au fil des années, et seul Dave Brock a été un membre constant du groupe. Parmi les figures marquantes, on peut citer Lemmy Kilmister, Nik Turner, Harvey Bainbridge, Del Dettmar, Dik Mik, Huw Lloyd-Langton, Robert Calvert, Paul Rudolph et plus tard, Ron Tree.
Portrait d'Aristide Maillol
Portrait d'Aristide Maillol est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Vuillard entre 1930 et 1935. D'un format presque carré, cette toile exécutée à la peinture à la colle est un portrait du sculpteur Aristide Maillol sous un préau de sa maison de Marly-le-Roi, dans ce qui est devenu les Yvelines. Aperçu par son profil gauche, il y figure debout face au plâtre de L'Hommage à Cézanne, un buste de femme dans son dos, sous une fenêtre.

L'Hommage à Cézanne, 1912-1925 – Musée d'Orsay, Paris.

L'œuvre fait partie de la série Les Quatre Anabaptistes, dans laquelle l'artiste représente aussi Pierre Bonnard, Maurice Denis et Ker-Xavier Roussel. Le cycle est conservé par le musée d'Art moderne de Paris au palais de Tokyo, à Paris.

Portrait de Pierre Bonnard, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Portrait de Maurice Denis, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Portrait de Ker-Xavier Roussel, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Édouard Vuillard
Jean Édouard Vuillard né le 12 novembre 1868 à Cuiseaux (Saône-et-Loire) et mort à La Baule (Loire-Atlantique) le 21 juin 1940 est un peintre, dessinateur, graveur et illustrateur français.

Membre fondateur du mouvement nabi, il s'illustre dans la peinture de figure, de portrait, d'intérieur, de nature morte, de scène intimiste, de composition murale et de décor de théâtre.
Gravures rupestres de la région d'Aflou
Les gravures rupestres de la région d'Aflou (Algérie) sont des gravures rupestres du Sud-oranais d'âge néolithique. Au long de l'Atlas saharien, elles font suite, à l'ouest, aux gravures rupestres de la région de Figuig, de la région d'Ain Sefra, de la région d'El-Bayadh puis de la région de Tiaret. Des gravures comparables ont été décrites, plus à l'est encore, dans la région de Djelfa au sud d'Alger, dans le Constantinois et plus au sud dans la région de Taghit.

Gravures rupestres de la région de Tiaret
Les gravures rupestres de la région de Tiaret font partie des gravures rupestres du Sud-oranais, en Algérie, qui sont datées du Néolithique. Le long de l'Atlas saharien, on trouve aussi, plus à l'ouest, les gravures rupestres de la région de Figuig (Maroc), de la région d'Ain Sefra, de la région d'El-Bayadh et de la région d'Aflou (Algérie).
Eric Campbell (acteur)
Eric Campbell est un acteur britannique né le 26 avril 1879 dans le comté de Cheshire (Angleterre), et mort d'un accident de voiture le 20 décembre 1917 à Los Angeles (Californie).

Il est apparu dans presque tous les films de Charlie Chaplin réalisés pour la compagnie Mutual entre 1916 et 1917, incarnant des colosses menaçants (il mesurait 1,96 m pour plus de 136 kg).

Charlot chef de rayon
Charlot chef de rayon (The Floorwalker) est le premier film produit par la société de production Mutual. Cette série de douze films marquera une transition entre le style de ses premiers films (issus de l'univers frénétique de Mack Sennett) et les œuvres ultérieures à caractères romantiques et sociaux.
Vincent Heden
Vincent Chorlet, dit Vincent Heden, est un comédien, chanteur, musicien et danseur français, né le 11 avril 1978 à Melun.

Connu pour ses participations à de nombreuses comédies musicales, il a été nommé à trois reprises au Trophée de la comédie musicale de l'artiste interprète masculin et a remporté deux Marius du meilleur interprète.

Émilie Jolie
Émilie Jolie est un conte musical de Philippe Chatel, arrangé par Jean-Louis Bucchi et sorti en disque en 1979.

Le conte est devenu un classique et une référence comme comédie musicale pour enfants.

Cinq versions officielles différentes ont été enregistrées, en 1979, en 1985, en 1997, en 2002 et en 2018, celles de 1979 et 1997 rassemblant des artistes de la chanson française très connus à l'époque de l'enregistrement.

Une adaptation télévisée a été réalisée en 1980 par Jean-Christophe Averty et une autre pour le cinéma en 2011 par Francis Nielsen et Philippe Chatel.
André Jules Mimaud
André Jules Mimaud est un homme politique français né le 1er février 1797 à Ruffec (Charente) et mort le 28 décembre 1853 à Bordeaux.

Président du tribunal de Ruffec, il est député de la Charente de 1837 à 1840, il siège dans la majorité soutenant les gouvernements de la monarchie de Juillet. Il est ensuite conseiller à la cour d'appel de Bordeaux.

Ruffec (Charente)
Ruffec est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Ruffécois et les Ruffécoises.

Cette petite cité, connue pour le parvis de son église Saint-André, est une ville d'étape sur la route de Paris à l'Espagne entre Poitiers et Angoulême.

Ruffec est au cœur de la troisième aire urbaine de la Charente avec 6 974 habitants en 2008, se classant très loin derrière Angoulême et Cognac. Cette petite ville est un pôle urbain secondaire exerçant une influence toute relative sur les confins septentrionaux du département.
Jeune Garçon riant
Le Jeune garçon riant connu également sous le titre Petit garçon riant et Sourire d'un garçon, est une peinture du peintre néerlandais Frans Hals, réalisée vers 1627. Ce portrait est conservé au Mauritshuis à La Haye.

Mauritshuis
La Mauritshuis (prononcé en néerlandais : [ˈmʌurɪtsˌɦœys] ; littéralement la « Maison de Maurice »), officiellement dénommée Cabinet royal de peintures (Koninklijk Kabinet van Schilderijen), est un musée néerlandais situé à La Haye. Le musée abrite le Cabinet royal des peintures qui comprend 854 objets, principalement des peintures de l'âge d'or de la peinture néerlandaise. La collection contient notamment des œuvres de Johannes Vermeer, Rembrandt, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein le Jeune.

Le bâtiment datant de 1644, à l'origine un hôtel particulier construit par les architectes renommés Jacob van Campen et Pieter Post, est à l'origine la résidence du comte et gouverneur général Jean-Maurice de Nassau-Siegen. Il a été imité à de nombreuses reprises. Il appartient aujourd'hui à l'État néerlandais et est répertorié dans le classement des 100 plus beaux bâtiments historiques du pays depuis 1990.
Cedar City
Cedar City est une ville de l'Utah dans le comté d'Iron. Située à 400 km au sud de Salt Lake City, elle se trouve à 270 km au nord de Las Vegas sur l'Interstate 15. L'université du sud de l'Utah (en) est située à Cedar City. Au recensement de 2020, la ville comptait 35 235 habitants, contre 28 857 lors du recensement de 2010.

Interstate 15
L'Interstate 15 (abrégé en I-15, , en Californie du Sud The 15) est une autoroute inter-États américaine parcourant le Montana, l'Idaho, l'Utah, l'Arizona, le Nevada, et la Californie. C'est un axe majeur du trafic routier de ce dernier État, ainsi que la première route de transport de l’agglomération de Salt Lake City. L'autoroute permet aussi de relier la Californie du Sud à Las Vegas, et est ainsi très fréquentée par les touristes qui s’y rendent, plus de 44 000 véhicules traversant la frontière entre la Californie et le Nevada par jour en 2023.

Un projet de construction de train à sustentation magnétique suivant le tracé de l'I-15 entre la Californie et Las Vegas a été envisagé mais le 22 avril 2024, c'est un chantier pour une ligne de train de grande vitesse classique nommé Brightline West devant entrer en service en 2028 qui débute.
Unax Ugalde
Unax Ugalde est un acteur espagnol, né le 27 septembre 1978 à Vitoria-Gasteiz au Pays basque.

En France et dans d'autres pays ou régions francophones, il est notamment connu grâce aux rôles dans Permis de vivre (Vivir sin permiso, 2018-2020) et L'Autre Côté (La Valla, 2020).

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.
Magali Barney
Magali Barney, née le 26 mars 1966 à Ajaccio, est une actrice, directrice artistique et adaptatrice française.

Notamment active dans le doublage, elle est entre autres la voix française d'Alyssa Milano.

Shining Vale
Shining Vale est une série télévisée américaine créée par Jeff Astrof et Sharon Horgan et diffusée entre le 6 mars 2022 et le 1er décembre 2023 sur Starz. La série met en vedette Courteney Cox, Greg Kinnear, Mira Sorvino, Judith Light, Sherilyn Fenn et Merrin Dungey.
Ravermoon
Ravermoon est une série de bande dessinée d'heroic fantasy scénarisée par Sylvain Cordurié, dessinée par Léo Pilipovic et colorisée par Élodie Jacquemoire. Ses trois volumes ont été publiés par Soleil entre 2010 et 2015.

Cette série met en scène le mage Gillian qui, accompagné de sa sœur Raver, cherche à découvrir qui a massacré tous ses collègues Manieurs du Temps dans leur cité d'Ylgaard.

Sylvain Cordurié
Sylvain Cordurié, né le 19 mai 1968 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un scénariste de bande dessinée français. Après une formation aux Beaux-Arts d'Angers et une première expérience dans le milieu du jeu de rôle chez Oriflam puis chez Archeon, il se lance dans la bande dessinée, généralement dans des univers fantastiques ou de science-fiction.
Francis Joffo
Francis Joffo est un acteur, auteur et metteur en scène français, né le 9 juin 1937 aux Pavillons-sous-Bois et mort le 11 juin 2013 à Neuilly-sur-Seine.

Il a principalement joué pour la télévision, surtout dans l'émission Au théâtre ce soir, qui a fait sa notoriété. Il est aussi dramaturge.

Le Mari, la Femme et la Mort
Le Mari, la Femme et la Mort est une pièce de théâtre d'André Roussin créée en 1954.

Elle est diffusée pour la première fois à la télévision française, le 17 décembre 1970 sur La première chaîne de l'ORTF dans le cadre de l'émission Au théâtre ce soir.
Mise au tombeau (Lippi)
Mise au tombeau – en italien Deposizione di Cristo nel sepolcro – est un tableau réalisé par le peintre italien Filippino Lippi vers 1480. Cette peinture a tempera sur bois est une peinture chrétienne qui représente la mise au tombeau de Jésus-Christ par Marie accompagnée de Joseph d'Arimathie et Marie Madeleine. Don de Thomas Henry en 1835, elle est conservée au musée Thomas-Henry de Cherbourg-en-Cotentin, en France.

Musée Thomas-Henry
Le musée Thomas-Henry est situé à Cherbourg-en-Cotentin. Il compte environ trois cent œuvres, principalement des peintures datant des XVe au XIXe siècles. C'est le troisième musée de beaux-arts de Normandie au regard de l'importance de ses collections.
Codex One
Codex One (né le 1er avril 2002) est un étalon de saut d'obstacles bai, inscrit au stud-book du Hanovrien, monté par le cavalier allemand Christian Ahlmann. Ils décrochent la médaille d'argent par équipes aux Championnats d'Europe de dressage et de saut d'obstacles 2013 à Herning, puis le Grand Prix d'Aix-la-Chapelle en 2014. Blessé à deux reprises, Codex one disparaît des terrains de concours en septembre 2017 avant d'être officiellement mis en retraite en juin 2019.

Christian Ahlmann
Christian Ahlmann, né le 17 décembre 1974 est un cavalier de saut d'obstacles allemand, double champion d'Europe en 2003, et vainqueur de la Finale Coupe du monde en 2011.

Numéro 1 mondial pendant neuf mois consécutifs entre novembre 2012 et juillet 2013, il occupe en juin 2016 la troisième place du FEI Longines Ranking List. Il est considéré comme un des meilleurs cavaliers mondiaux de tous les temps.[réf. nécessaire]