hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Víctor Patricio de Landaluce
Víctor Patricio Landaluze y Uriarte, né à Bilbao (Espagne) en 1830 et mort à La Havane en 1889, est un peintre et caricaturiste cubain d'origine basque.

Plusieurs de ses œuvres, dont Día de Reyes en La Habana, se trouvent au Musée national des beaux-arts de Cuba.

Musée national des Beaux-Arts (Cuba)
Le musée national des Beaux-Arts, à Cuba (en espagnol : Museo Nacional de Bellas Artes) est un musée d'art ancien et moderne de La Havane à Cuba. Il possède la plus importante collection d'art cubain du monde et une des plus importantes collections d'art occidental d'Amérique latine.
Eva (chanson de Nightwish)
Eva est le tout premier single extrait de l'album de Nightwish intitulé Dark Passion Play. Il est sorti le 25 mai 2007 uniquement sur internet et a fait découvrir aux fans du groupe la voix de leur nouvelle chanteuse, Anette Olzon. La chanson a été écrite et composée par Tuomas Holopainen, également claviériste au sein du groupe.

Anette Olzon
Anette Olzon, née Anette Olsson le 21 juin 1971, est une musicienne et chanteuse suédoise.

Anette Olzon a été la chanteuse du groupe suédois Alyson Avenue et du groupe de metal symphonique finlandais Nightwish.
Dakota Johnson
Dakota Johnson, née le 4 octobre 1989 à Austin (Texas, États-Unis), est une actrice, productrice et mannequin américaine.

Descendant d'une lignée d'artistes de renom, puisqu'elle est la petite-fille de Tippi Hedren et la fille de Don Johnson et Melanie Griffith, Dakota accède à la célébrité internationale avec son rôle d'Anastasia Steele de la trilogie de films Cinquante Nuances de Grey (2015-2018), tirée du best-seller international éponyme de la romancière britannique E. L. James.

Goats
Goats est un film américain, réalisé par Christopher Neil et écrit par Mark Poirier, sorti en 2012, dont l'histoire s'inspire de l'ouvrage homonyme sorti en 2000. Le film fait jouer David Duchovny, Vera Farmiga, Graham Phillips, Keri Russell, Justin Kirk et Ty Burrell. Le film est présenté en avant-première au Festival du film de Sundance le 24 janvier 2012 et fait l'objet d'une sortie limitée aux États-Unis le 10 août 2012 par Image Entertainment.
Rebel Moon - Partie 2 : L'Entailleuse
Rebel Moon – Partie 2 : L'Entailleuse (Rebel Moon – Part Two: The Scargiver) est un film américain réalisé par Zack Snyder sorti en 2024 sur Netflix.

Il fait suite à Rebel Moon - Partie 1 : Enfant du feu sorti en 2023. Une version longue director's cut, intitulée Chapter Two: Curse of Forgiveness, est diffusée sur la plateforme en août 2024.

Junkie XL
Junkie XL, parfois abrégé JXL, de son vrai nom Tom Holkenborg (né à Lichtenvoorde le 8 décembre 1967), est un musicien et producteur néerlandais. Il réside aux États-Unis et produit de la house progressive.

Il est également connu pour ses compositions de musique de films et de jeux vidéo, parfois sous son vrai nom. Il a notamment signé la bande-son des films Mad Max: Fury Road, Deadpool et Sonic, le film.
Tour de France 1997
Le Tour de France 1997 est la 84e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 5 juillet au 27 juillet 1997 sur 21 étapes et un prologue pour 3 944 km. Il est remporté par Jan Ullrich, premier cycliste allemand à remporter le Tour, à une moyenne horaire de 39,237 km/h.

Richard Virenque et son équipe Festina sont les adversaires les plus coriaces pour Jan Ullrich, mais ils ratent le coche dans les Vosges alors qu'Ulrich connaissait un moment difficile. Richard Virenque termine tout de même 2e du classement général et vêtu du maillot à pois. C'est le summum de la « Virenquemania » sur les routes du Tour malgré l'écart important, 9 minutes et 9 secondes, séparant les deux premiers du Tour. L'Italien Marco Pantani s'adjugera quant à lui la 3e place de ce Tour, terminant à 14 minutes et 3 secondes d'Ullrich.

José María Jiménez
José María Jiménez Sastre, né le 6 février 1971 à El Barraco et mort d'une crise cardiaque le 6 décembre 2003 à Madrid, est un coureur cycliste espagnol.

Il fait ses débuts professionnels en 1993 au sein de l'équipe espagnole Banesto, où il termina sa carrière en 2001. Il est le beau-frère de Carlos Sastre, lui aussi coureur cycliste et vainqueur du Tour de France 2008. Très bon grimpeur, c'est sur les routes espagnoles qu'il a connu ses plus grands succès. Sacré champion d'Espagne sur route en 1997, il a remporté neuf étapes du Tour d'Espagne dont il remporta quatre fois le classement de la montagne et une fois le classement par points. Il termine cette course une fois sur le podium en 1998.
With a Little Luck
With a Little Luck est une chanson de Paul McCartney et les Wings parue en mars 1978, d'abord en single promotionnel, puis sur l'album London Town. Reprenant les codes habituels des chansons composées par McCartney, elle a été écrite en Écosse pendant la grossesse de son épouse Linda.

Le single atteint la première place des charts américaines, et la cinquième au Royaume-Uni. La chanson apparaît également sur plusieurs compilations de McCartney, Wings Greatest et Wingspan: Hits and History.

Wingspan: Hits and History
Wingspan: Hits and History est une compilation de chansons des Wings et de Paul McCartney enregistrées entre 1969 et 1984. Parue en 2001, elle s'inscrit au sein d'un projet plus large qui comprend également un film documentaire sur l'histoire du groupe et de la relation entre McCartney et son épouse Linda.

L'album est divisé en deux disques. Le premier, Hits, contient les titres qui ont eu un grand succès dans les charts. Le second, History, présente pour sa part des titres moins connus pour lesquels l'artiste a une affection particulière.

L'album est bien reçu par la critique, et les ventes sont très bonnes : l'album se classe en cinquième place au Royaume-Uni (où il est disque d'or) et à la deuxième de l'autre côté de l'Atlantique (où il est double disque de platine).
SEX (livre)
SEX est un livre écrit par Madonna, sorti en 1992 accompagnant son cinquième album Erotica. Il contient des photographies de Steven Meisel et d'autres issues d'un film tourné en Super 8 par Fabien Baron.

Le livre présente des textes et des photographies dépeignant des actes sexuels et BDSM. Les images sont soit des assemblages de collages en noir et blanc, couleur ou sépia, parfois retravaillées ou laissées à l'état de simple négatif. Elles dépeignent des scènes de lesbianisme, sadomasochisme, anulingus, viol. Aucun de ces actes n'est véritablement photographié, mais suggéré ou simulé, parfois de façon crue.

Madonna a écrit le livre sous le pseudonyme de Dita, nom inspiré de l'actrice Dita Parlo, les autres personnages du livre sont le top-model Naomi Campbell, l'actrice Isabella Rossellini, les rappeurs Big Daddy Kane et Vanilla Ice, la star du porno Joey Stefano, l'acteur Udo Kier, Tatiana von Fürstenberg (en) et Ingrid Casares.

Naomi Campbell
Naomi Elaine Campbell (/neɪˈoʊmi ɪˈleɪnˈkæmbəl/), née le 22 mai 1970 à Streatham (Londres), est un mannequin, une chanteuse, productrice et actrice britanno-jamaïcaine.
Elle commence sa carrière à l'âge de 15 ans et devient rapidement l'un des mannequins les plus reconnue et demandés des quatre dernières décennies. Naomi Campbell est l'un des six mannequins appelés supermodels par l'industrie de la mode et la presse internationale.
Caréliens
Les Caréliens (en carélien : karjalaižet) sont un peuple finnois de la Baltique d'Europe du Nord parlant une langue finno-ougrienne appelée finnois oriental en Finlande et carélien en Russie. Dans les chroniques de Novgorod ils sont désignés par les Russes sous le nom de Korela parfois francisé en Corèles ou Carèles.

En Finlande, les Caréliens sont luthériens et vivent habituellement dans les régions de Savonie, de Carélie du Nord et de Carélie du Sud. En Russie, les Caréliens sont orthodoxes et vivent surtout en république de Carélie où ils forment 7,4 % de la population (majoritairement russe ou russifiée). On trouve aussi des minorités caréliennes dans les oblast de Novgorod et de Tver, certains Caréliens ayant émigré dans ces régions après la guerre russo-suédoise de 1656-1658,.

Kantele
Le kantele (prononcé [ˈkɑntele] en finnois) est un instrument à cordes pincées traditionnel de Finlande et de Carélie.

Des instruments proches existent dans de nombreuses régions du monde comme le kannel estonien, le kusle (en) maris, le gousli russe, le kokle (en) letton, ou le kanklės lituanien.

Le Kantele est aussi proche des anciens instruments d'Asie comme le qalun ouïghour, le gu zheng chinois, le Koto japonais et le gayageum coréen.
Esprit zen, esprit neuf
Esprit zen, esprit neuf (Zen Mind, Beginner's Mind en anglais, littéralement : Esprit zen, esprit du débutant) est un livre du maître zen Shunryu Suzuki (1904-1971) paru en 1970. L'ouvrage est devenu un classique de la littérature zen contemporaine, et présente les bases de la pratique du bouddhisme zen, comme la posture de méditation (zazen) et l'attitude juste. Il a été traduit en français en 1977.

Zazen
Zazen (座禅) désigne à la fois la pratique de la méditation du bouddhisme zen et la posture assise qui l'accompagne, particulièrement dans les écoles Sōtō et Rinzai qui sont les plus connues en Occident.

Za signifie « assis » et zen « méditation ». Zazen est donc la méditation assise et renvoie à la posture ainsi qu'à la pratique qu'aurait adoptées le Bouddha pendant ses méditations.
Présent (grammaire)
En grammaire, le terme « présent » dénomme dans un sens général une valeur temporelle fondamentale, celle qui exprime le caractère actuel du procès exprimé par le verbe, s’opposant à deux autres valeurs temporelles fondamentales, le passé et le futur. Dans un sens plus restreint, dans la grammaire de certaines langues, le présent désigne des classes de la conjugaison du verbe qui indiquent en principe la concomitance avec le moment où le locuteur parle,.

En fonction de la langue considérée, il existe plus ou moins de formes de présent. Elles diffèrent selon le mode verbal, la diathèse (la voix), l’aspect et le mode d’action.

Mode (grammaire)
Le mode (du latin modus, « manière ») est un trait grammatical qui dénote la manière dont le verbe exprime le fait, qu'il soit état ou action (la terminologie linguistique emploie le terme procès). Le plus souvent associé au verbe, ce trait ne lui est cependant pas exclusif. Les modes verbaux représentent la manière dont l'action exprimée par le verbe est conçue et présentée. L'action peut être mise en doute, affirmée comme réelle ou éventuelle. Ils se combinent à la sémantique des verbes et, par là, créent les aspects. Enfin, ils entraînent morphologiquement des désinences verbales (les conjugaisons)...
Sunbow Productions
Sunbow Entertainment était un studio d'animation fondé en 1980. Jusqu'en 1998 il est une division des publicités de  Griffin-Bacal Advertising. Le premier dessin animé de Griffin-Bacal était une publicité pour les jouets G.I. Joe de Hasbro. Le succès de cette publicité incita Tom Griffin et Joe Bacal à fonder Sunbow Productions.

G.I. Joe
G.I. Joe est une série de figurines articulées en plastique créée en 1964 et produite par Hasbro sur le thème de l'armée. La ligne de jouets débuta avec G.I. Joe, puis deux ans plus tard, Hasbro inclura des membres de toutes les branches de l'armée. Le nom G.I. Joe ne désigne plus un seul personnage, mais la marque d'une ligne de jouets.

Depuis, la gamme G.I. Joe s'est diversifiée en accueillant plusieurs licences (dont Street Fighter et Mortal Kombat), et des adaptations en comic book ont été publiées par Marvel Comics de 1982 à 1994 puis à partir de 2001 chez Devil's Due Publishing puis chez IDW Publishing.

Les figurines G.I. Joe, à l'instar de Big Jim, leurs homologues créées par le concurrent Mattel, furent les premières figurines articulées pour garçons, on parle aujourd'hui d'action figure, par emprunt direct à l'anglais, le terme poupée ayant été banni du vocabulaire des employés d'Hasbro pour des raisons marketing — « les garçons ne jouent pas avec des poupées » —
Gertrud Bodenwieser
Gertrud Bodenwieser (née le 3 février 1890 – morte le 10 novembre 1959), également connue sous le nom de Gertrude, est une danseuse, chorégraphe et professeure de danse (en) autrichienne. Elle est considérée comme une pionnière en danse expressionniste.

Danse expressionniste
La danse expressionniste (en allemand, Ausdruckstanz, parfois traduit par « danse expressive ») est une forme de danse qui s'inscrit dans le mouvement expressionniste allemand.

Bien que la danse expressionniste trouve ses origines dans la danse moderne initiée par Rudolf Laban, c'est plutôt son élève Mary Wigman qui est considérée comme sa vraie fondatrice.

La danse expressionniste allemande est liée à la danse-théâtre. La danse contemporaine, ses formes et la part faite au rythme a été inscrite en 2014 au Patrimoine culturel immatériel (au sens de l'UNESCO) de l'Allemagne.
Jacques Mézard
Jacques Mézard, né le 3 décembre 1947 à Aurillac (Cantal), est un homme politique français, actuel membre du Conseil constitutionnel.

Sénateur dans le Cantal en 2008, il est membre du Parti radical de gauche (PRG) puis du Mouvement radical (MR). En mai 2017, il rejoint le premier gouvernement Philippe en tant que ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation. Un mois plus tard, il devient ministre de la Cohésion des territoires. Il quitte le gouvernement en octobre 2018 et se voit nommé membre du Conseil constitutionnel par Emmanuel Macron en 2019.

Gouvernement Philippe II
Le gouvernement Philippe II est le gouvernement de la République française entre le 19 juin 2017 et le 3 juillet 2020. C'est le quarante-et-unième gouvernement de la Ve République et le deuxième sous la présidence d'Emmanuel Macron.

À l'issue des élections législatives de 2017, remportées par la majorité présidentielle, le président de la République reconduit le Premier ministre Édouard Philippe, dont le premier gouvernement avait été formé en mai 2017 après l'élection présidentielle.

Le second gouvernement Philippe, nommé le 21 juin 2017, reprend une grande partie des membres du premier, mais quatre ministres en sont écartés. Il fera l'objet de plusieurs ajustements et remaniements. En 2020, élu maire du Havre, Édouard Philippe présente sa démission au président de la République le 3 juillet, qui nomme Jean Castex pour lui succéder.
Cité Siemensstadt
La Cité Siemensstadt (en allemand : Großsiedlung Siemensstadt ; également connue sous le nom de Ring Settlement ou Ringsiedlung) est une communauté résidentielle à but non lucratif située dans le quartier de Charlottenburg-Wilmersdorf à Berlin. C'est l'une des six Cités du modernisme de Berlin de Berlin reconnues en juillet 2008 par l'UNESCO comme un site du patrimoine mondial.

Berlin-Siemensstadt
Berlin-Siemensstadt  est un des neuf quartiers de l’arrondissement de Spandau dans l'ouest de Berlin. Il s'est constitué au cours du réaménagement des usines Siemens & Halske et de sa filiale Siemens-Schuckert (SSW) sur les prairies Nonnenwiesen au nord de la Sprée.

Ce lieu-dit conserve une forte empreinte de sa vocation industrielle et ouvrière, quoiqu'il y ait aujourd'hui d'autres usines que celle de Siemens. Intégré à Berlin lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920, il faisait déjà partie du district de Spandau avant la réforme de l'administration de 2001.
Nusinersen
Le nusinersen, commercialisé sous le nom de Spinraza, est un médicament utilisé dans le traitement de l’amyotrophie spinale 5q associée à une deletion ou une mutation du gène SMN1 du chromosome 5.
C’est un oligonucleotide anti-sens qui se fixe sur l’ARN pre messager du gene SMN2. Il va permettre l’augmentation de la production de la protéine SMN (protéine de survie des motoneurones). Ceci permettant de compenser le manque de protéine SMN chez les patients atteints (protéine normalement produite en grande quantité par le gene SMN1)

Amyotrophie spinale
L'amyotrophie spinale est le nom donné à un groupe de maladies héréditaires caractérisées par une faiblesse et une atrophie des muscles, et par la dégénérescence progressive des neurones moteurs (motoneurones).

Cette pathologie, due à la mutation du gène SMN1 (en) (Survival of Motor Neuron) se transmet de manière autosomique récessive.

Elle n'affecte pas les fonctions du cerveau mais provoque une paralysie progressive conduisant au décès des enfants en bas âge dans les cas les plus sévères (SMA de type 1). La raison principale serait la mort des neurones moteurs conduisant à un non-fonctionnement des muscles, dont ceux nécessaires à la respiration. Avec la progression de la maladie, les respirateurs artificiels deviennent nécessaires mais de nouveaux traitements existent, ralentissant, voire prévenant l’apparition de la maladie (thérapie antisens, thérapie génique…).
Klonoa: Door to Phantomile
Klonoa: Door to Phantomile (風のクロノア, Kaze no Klonoa) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Namco, sorti à partir de 1997 sur PlayStation. Il s'agit du premier jeu de la série Klonoa.
Ce jeu fait partie de la compilation namCollection sortie en 2005 au Japon.

Namco Museum
Namco Museum est une série de compilations vidéoludiques commercialisées par Namco à partir de 1995. Elle comprend la plupart des classiques du jeu d'arcade du développeur nippon de la fin des années 1970 et des années 1980. Les séries les plus récurrentes sont Pac-Man et Galaga, les deux séries les plus emblématiques de l'époque des années 80 et 90 chez Namco.

Les jeux émulés s'accompagnent généralement du mode museum, lequel propose divers contenus liés (illustrations conceptuelles, carte d'instructions, musiques, flyers...).
Société française de photographie
La Société française de photographie (SFP) est une association française fondée le 15 novembre 1854.

Aujourd'hui, elle se consacre à l'étude de l'histoire de la photographie.

Elle est dépositaire d'une importante collection de photographies, d'ouvrages et d'appareils anciens.

Victor Regnault
Victor Regnault, né à Aix-la-Chapelle le 21 juillet 1810 et mort le 19 janvier 1878 à Paris, est un chimiste, physicien et photographe français, connu pour ses mesures précises des propriétés thermiques des gaz.
Aughton
Aughton est un village situé dans le West Lancashire, un district du Lancashire, en Angleterre. Selon le recensement de 2001, sa population est de 8 432 habitants.

Il a deux gares, Aughton Park et Town Green, sur le réseau de Merseyrail.

La localité fictive d'Argleton, inventée par Google Maps, se trouve à proximité d'Aughton.

Argleton
Argleton est un lieu-dit fantôme dans le Lancashire, en Angleterre prétendument au sud d'Ormskirk, près de la route A59 (en) ; il est apparu sur Google Maps (Argleton Mayor's Office) mais n'existe pas en réalité.

Depuis son apparition dans la base de données de Google Maps, Argleton est référencé sur plusieurs sites web offrant des prestations locales.

Selon le Sunday Telegraph, Argleton pourrait être un piège à copyright : les éditeurs de cartes ajoutent souvent de fausses rues pour détecter les contrefaçons. Selon le Guardian, il pourrait aussi s'agir d'une simple confusion avec le village voisin d'Aughton.

Cette localité a été retirée de Google Maps depuis.
Alioune Badara Bèye
Alioune Badara Bèye, né le 28 septembre 1945 à Saint-Louis et mort le 1er décembre 2024, est un écrivain sénégalais, à la fois dramaturge, auteur notamment de pièces historiques, poète et romancier, également fonctionnaire et éditeur.

Il est chargé de la coordination du troisième Festival mondial des Arts nègres (FESMAN III) tenu du 10 au 31 décembre 2010 à Dakar.

Il est président de l'Association des écrivains sénégalais et préside la Fédération internationale des écrivains de langue française.

Fédération internationale des écrivains de langue française
La fédération internationale des écrivains de langue française (FIDELF) est une association internationale créée en 1982 à Québec par des écrivains francophones originaires de plusieurs pays membres de la Francophonie.
Château des Sforza
Le château des Sforza (Castello Sforzesco en italien), situé dans le centre-ville de Milan en Italie, est une forteresse construite au XVe siècle par Francesco Sforza, duc de Milan, sur les ruines d'une citadelle édifiée au même endroit par Galéas II Visconti. Il est aujourd'hui transformé en musée.

Il porte le nom de l’illustre famille Sforza, à l’origine de sa construction, qui a régné sur le duché de Milan pendant plus de quatre-vingts ans.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Wilfrid Corbeil
Wilfrid Corbeil, né à Saint-Lin-des-Laurentides le 20 mars 1893, mort en 1979, était un prêtre (ordonné prêtre en 1918) catholique (Clercs de Saint-Viateur), artiste-peintre et professeur québécois.

Il a travaillé toute sa vie à l'avancement de l'art et de la culture à Joliette et aux environs, notamment au Séminaire de Joliette et au Musée d'art de Joliette.

« On sait que le Père Corbeil a fondé au Séminaire de Joliette le studio de peinture et de dessin, dès 1931, qu'il a dirigé jusqu'en 1951.  Max Boucher, Paul Brien, André Jasmin, Jacques Massicotte et Bertrand Vanasse ont été ses élèves les plus prometteurs ».

Saint-Lin–Laurentides
Saint-Lin–Laurentides est une ville canadienne du Québec située dans la MRC de Montcalm, dans la région de Lanaudière.

Bien que son nom comporte « Laurentides », la municipalité a la particularité d'être située juste en dehors de la région du même nom.

En 2024, Saint-Lin est la 46e ville la plus peuplée au Québec, avec environ 26 396 habitants.
Wielowieś (Silésie)
Wielowieś est un village polonais de la voïvodie de Silésie et du powiat de Gliwice. Il est le siège de la gmina de Wielowieś et comptait 1 811 habitants en 2008.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Katowice.

Le village abrite un parc éolien de 66 MW.

Wielowieś (gmina)
La gmina de Wielowieś est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Silésie et du powiat de Gliwice. Elle s'étend sur 116,59 km2 et comptait 5 971 habitants en 2006. Son siège est le village de Wielowieś qui se situe à environ 26 kilomètres au nord de Gliwice et à 40 kilomètres au nord-ouest de Katowice.
Don Ackerman
Donald D. « Buddy » Ackerman, né le 4 septembre 1930 à New York et décédé le 9 juillet 2011, est un joueur professionnel de basket-ball.

Buddy Ackerman effectue sa carrière universitaire à l'université de Long Island.

Après une année passée à jouer avec les British-Americans de Manchester en American Basketball League, il est sélectionné en 11e position de la Draft 1953 de la NBA par les Knicks de New York, où il joue 28 matches en une saison, affichant des moyennes de 1,5 point et 0,8 passe décisive par match.

L'année suivante, il est échangé aux Celtics de Boston mais décline le transfert, préférant rester à New York avec sa famille, et il met un terme à sa carrière.

En 1970, il crée un programme d'enseignement du basket-ball à New York (St. Anthony's Church Catholic Youth Organization program).

British-Americans de Manchester
Les British-Americans de Manchester (en anglais : Manchester British-Americans) étaient une équipe américaine de basket-ball, basée à Manchester dans l'État du Connecticut. L'équipe était membre de l'American Basketball League entre 1951 et 1953.