hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langues scandinaves
Les langues scandinaves, ou langues germaniques septentrionales, sont un groupe de langues étroitement apparentées, essentiellement parlées dans les pays scandinaves. Elles forment une branche des langues germaniques, elles-mêmes sous-ensemble des langues indo-européennes. Les deux autres sous-familles germaniques sont les langues germaniques occidentales et les langues germaniques orientales, aujourd'hui éteintes. Environ 20 millions de personnes parlent une langue scandinave comme langue maternelle.

Langues germaniques occidentales
Les langues germaniques occidentales (ou rameau westique) forment la plus grande des trois branches de la famille des langues germaniques, incluant notamment l'allemand, l'anglais et le néerlandais, ainsi que l’afrikaans, les langues frisonnes et le yiddish.
Stade du 7-Mars
Le stade du 7-Mars (arabe : ملعب 7 مارس) est un stade tunisien situé à Ben Gardane dans le sud-est du pays et servant pour la pratique du football. Il est utilisé par l'Union sportive de Ben Guerdane.

Il dispose d'une capacité de 10 000 places, dont 4 000 sont couvertes.

Ben Gardane
Ben Gardane (arabe : بنڨردان [ben guerdan]), aussi orthographiée Ben Guerdane, est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la plaine de la Djeffara.

Rattachée au gouvernorat de Médenine et chef-lieu de sa délégation, elle constitue une municipalité créée le 13 décembre 1906 ; elle compte 79 912 habitants en 2014 et s'étend sur 473 200 hectares (4 732 km2).
Heute Abend wollen wir tanzen geh'n
Heute Abend wollen wir tanzen geh'n (en français, Ce soir, nous voulons aller danser) est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1959. Elle est interprétée par les sœurs Kessler.

La chanson est la sixième de la soirée, suivant Een beetje interprétée par Teddy Scholten pour les Pays-Bas et précédant Augustin interprétée par Brita Borg pour la Suède.

À la fin des votes, la chanson obtient 5 points et finit 8e sur 11 participants.

'n Beetje
'n Beetje (ou Een beetje, « Un petit peu » en néerlandais) est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1959, interprétée par la chanteuse néerlandaise Teddy Scholten. C'est la seconde fois que les Pays-Bas gagnent le concours.
Louis II de La Trémoille
Louis II de La Trémoille, ou de La Trimouille, vicomte de Thouars, né à Bommiers (Indre) le 20 ou le 29 septembre 1460, mort à Pavie le 24 février 1525, est un homme d'État et un chef de guerre français de la fin du Moyen Âge et de la Renaissance, qui a servi les rois Charles VIII, Louis XII et François Ier. C'est le fils de Louis Ier de la Trémoille et de Marguerite d'Amboise. Il est donc le petit-fils de Georges Ier de La Trémoille et Catherine de L'Isle-Bouchard, ainsi que de Louis d'Amboise et Marie de Rieux.

Louis d'Amboise
Louis d'Amboise, né en 1392 au château de Rochecorbon et mort le 28 février 1469 à Thouars, vicomte de Thouars, prince de Talmont, seigneur d'Amboise, Bléré et Montrichard, comte de Guînes, Marans, de l'Île de Ré, etc., et compagnon d'armes de Jeanne d'Arc.

Il était fils d'Ingelger II d'Amboise et de Jeanne de Craon. Il est donc le petit-fils d'Isabeau de Thouars et d'Ingelger Ier d'Amboise.
Politique en Roumanie
Depuis 1990, la Roumanie est une république démocratique à régime semi-présidentiel, où le Premier ministre est le chef du gouvernement issu du parti majoritaire au parlement. Le pouvoir exécutif est détenu par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et les deux chambres du parlement. C'est la troisième république de l'histoire du pays, les deux précédentes étant la République populaire roumaine (1948-1965) et la république socialiste de Roumanie (1965-1989) mises en place par le régime communiste de Roumanie ; c'est aussi la seconde période de multipartisme, la première ayant fonctionné pendant soixante ans sous la monarchie constitutionnelle, de 1878 (indépendance du pays) à 1938 (instauration du carlisme).

Parlement roumain
Le Parlement roumain (en roumain : Parlamentul României) est l'institution chargée de l'exercice du pouvoir législatif, constituant et du contrôle du gouvernement en Roumanie.

Il est composé de la Chambre des députés et le Sénat, qui siègent au palais du Parlement, à Bucarest.
Statue des quatre tétrarques
La statue des quatre tétrarques, ou parfois portrait des quatre tétrarques, est un groupe de sculptures de porphyre représentant quatre empereurs romains. Elle a été réalisée vers 300. Depuis le Moyen Âge et la Quatrième croisade, la statue est fixée dans un coin très précis de la façade de la basilique Saint-Marc à Venise, en Italie. Elle faisait probablement à l'origine partie de la décoration du Philadelphion à Constantinople

Basilique Saint-Marc de Venise
La basilique cathédrale Saint-Marc (en italien : Basilica Cattedrale di San Marco), est la plus importante basilique de Venise. Construite en 828, reconstruite après l'incendie qui ravagea le palais des Doges en 976, elle est, depuis 1807, la cathédrale du patriarche de Venise. Elle est située sur la place Saint-Marc, dans le quartier de San Marco qui lui doivent leur nom.

La basilique Saint-Marc fait partie du site de Venise et sa lagune, inscrit en 1987 au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Mississippi (État)
Le Mississippi est un État du sud des États-Unis. Il est bordé à l'ouest par la Louisiane et l'Arkansas, au nord par le Tennessee, à l'est par l'Alabama et au sud par le golfe du Mexique. Couvrant une superficie de 125 546 km2, l'État du Mississippi tire son nom du fleuve Mississippi. Il est devenu en 1817 le 20e État de l'Union. Sa capitale est Jackson.

En 2023, la population du Mississippi s'élève à 2 939 690 habitants selon les estimations du Bureau du recensement des États-Unis. Surnommé « L'État du Magnolia », la fleur est présente sur son drapeau. Politiquement, l'État est acquis aux républicains, après une forte domination des démocrates au cours du XXe siècle.

Drapeaux des États confédérés d'Amérique
Dixie flag

Les États confédérés d'Amérique ont utilisé plusieurs drapeaux au cours de leur existence, de 1861 à 1865. Après la fin de la guerre de Sécession, ces drapeaux sont interdits durant toute la période de la Reconstruction, mais l'utilisation personnelle et officielle de drapeaux basés sur ceux de la Confédération s'est poursuivie, non sans susciter des controverses. Le drapeau du Mississippi, du 7 février 1894 au 2 septembre 2020, est largement inspiré des dessins des drapeaux confédérés, et ceux de l'Arkansas ou de l'Alabama ne sont pas sans en rappeler certains de ses motifs.
Pics anti-volatiles
Les pics anti-volatiles (aussi appelés pics anti-pigeons) sont des dispositifs répulsifs constitués de longues pointes et destinés à la lutte contre les oiseaux nuisibles. Ils se disposent sur les saillies des bâtiments, réverbères, enseignes, sculptures, etc. et permettent d'éviter les nuisances causées par les fientes, les nids, le chant, les agents pathogènes, etc. des oiseaux.

Lutte contre les oiseaux
La lutte contre les oiseaux comprend un ensemble de techniques et méthodes utilisées pour éliminer des oiseaux ravageurs ou nuisibles ou les dissuader de se poser, de se percher ou de nicher, aussi bien en milieu urbain qu'en milieu agricole.

La lutte contre les oiseaux est importante d'une part sur le plan sanitaire, parce que les oiseaux sont souvent porteurs de germes et peuvent transmettre, notamment par leurs excréments, des maladies telles que l'histoplasmose, la cryptococcose et la psittacose, et d'autre part parce qu'ils peuvent causer des dégâts aux cultures, notamment les vergers, ou aux denrées entreposées.
Les fientes d'oiseaux peuvent également causer des dommages aux équipements privés et publics.
Gare de Delémont
La gare de Delémont est une gare ferroviaire suisse des lignes de Bâle à Bienne (ligne du Jura) et de Delémont à Delle. Elle est située place de la Gare, au sud du centre-ville de Delémont, chef-lieu du Canton du Jura.

Elle abrite dans son périmètre une rotonde ferroviaire qui a été classée comme bien culturel d'importance nationale.

C'est une gare des Chemins de fer fédéraux suisses (CFF).

Gare de Moutier
La gare de Moutier est une gare ferroviaire suisse des lignes de Bâle à Bienne (ligne du Jura), de Sonceboz-Sombeval à Moutier et de Soleure à Moutier. Elle est située à l'est du centre-ville de la commune de Moutier dans le canton du Jura.
Taro (rivière)
Le Taro est une rivière italienne de 126 km de long, qui prend sa source sur le mont Penna dans l'Apennin ligure et s'écoule entièrement dans la province de Parme en Émilie-Romagne, traversant le territoire de la Bassa parmense en son centre. C'est un affluent de rive droite du Pô. Son bassin hydrographique représente 2 026 km2.

Sissa (Italie)
Sissa est une ancienne commune devenue une frazione de la province de Parme dans la région Émilie-Romagne en Italie. Le 1er janvier 2014 la commune est intégrée à Sissa Trecasali à la suite du regroupement des communes de Sissa, siège de la nouvelle commune et Trecasali.
Inspection générale des finances (France)
L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d'inspection interministériel français. Elle forme un des grands corps de l'État.

L'IGF dispose de pouvoirs importants et variés (contrôle sur pièces et sur place, rapports sur des sujets divers, etc.) et d'une large autonomie, avec un caractère interministériel très affirmé, sous la tutelle du ministre de l'Économie et des Finances et du ministre du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'État. Son chef est nommé par le président de la République, sur proposition de son ministre des Finances.

Contrairement aux organes de contrôle externe tels que la Cour des comptes, l'IGF n'est pas indépendante du pouvoir exécutif.

Sa mission principale est de contribuer à une gestion rigoureuse et efficace des finances publiques et depuis 2006 à la modernisation de l’administration.

Service d'inspection
Certains services d'inspection ou corps d'inspection sont des groupes de fonctionnaires (inspecteurs) chargés de procéder à des inspections ou à des études au sein des administrations et des collectivités.

Il existe aussi divers services d’inspection privés ou parapublics, agréés ou non, de produits, des certifications, écocertifications et de normes (volontaires ou non) qui inspectent notamment la traçabilité et la qualité de produits, infrastructures (bâtiments, réseaux électriques ou de gaz, etc.), animaux (inspection vétérinaire, douanes) et services, sur tout ou partie d'une chaîne d'approvisionnement, de fabrication et de vente ou de récupération, recyclage de produits en fin de vie. D'importantes marées noires et naufrages ont encouragé le développement de services d'inspection de bateaux.
Lanostérol
Le lanostérol est une molécule organique qui joue un rôle central dans la formation des stéroïdes. On la retrouve à travers la grande majorité du vivant (les animaux, les champignons, les plantes et un grand nombre de bactéries).

Chimiquement, c'est un triterpène tétracyclique, issu de la cyclisation du squalène (triterpène linéaire). C'est le produit final de la voie du mévalonate, une voie métabolique de biosynthèse qui, partant du diméthylallyl-pyrophosphate (DMAPP) et de l'isopentényl-pyrophosphate (IPP), aboutit à la plupart des terpènes, terpénoïdes et stéroïdes.

Il est biosynthétisé à partir du 2,3-oxydosqualène sous l'action de la lanostérol-synthase (EC 5.4.99.7).

Le lanostérol est le précurseur des stérols et stéroïdes. Chez les animaux, il est notamment précurseur du cholestérol, et chez les fungi (champignons et levures), de son analogue l'ergostérol.

2,3-Oxydosqualène
Le (S)-2,3-oxydosqualène, également appelé (S)-2,3-époxysqualène, est un dérivé époxy du squalène sous l'action de la squalène cyclooxygénase (EC 1.14.13.132). C'est un précurseur du lanostérol sous l'action de la lanostérol-synthase (EC 5.4.99.7), ainsi que des cycloarténols et des saponines.

Le (R)-2,3-oxydosqualène est un inhibiteur enzymatique de la lanostérol synthase.
Goa, Daman et Diu
Goa, Daman et Diu est un ancien territoire de l'Union de l'Inde, créé le 19 décembre 1961 et disparu le 30 mai 1987.

Le territoire de l'Union comprenait l'état actuel de Goa et les deux petites enclaves côtières de Daman et Diu sur la côte du Gujarat. Il formait, avec Dadra et Nagar Haveli, l'Inde portugaise. Il a ensuite été incorporé à l'Inde après l'annexion de l'Inde portugaise en 1961.

Administrativement, le territoire était divisé en trois districts : Goa, Daman et Diu, avec la capitale à Panaji. En 1987, Goa a obtenu le statut d'État et Daman et Diu sont devenus un territoire d'Union distinct. En 2020, Daman et Diu a fusionné avec Dadra et Nagar Haveli pour former le nouveau territoire de Dadra et Nagar Haveli et Daman et Diu.

Territoire de l'Union
En Inde, un territoire de l'Union (en hindi : केन्द्र-शासित प्रदेश, kendraśāsit pradeś ; en anglais : Union Territory) est une division administrative qui relève directement du gouvernement central, à la différence des États : il s'agit donc de territoires fédéraux.

Il existe au 26 janvier 2020 huit territoires de l'Union.
Stellera chamaejasme
Stellera chamaejasme est une plante herbacée pérenne de la famille des Thymelaeaceae, poussant en haute montagne en Asie orientale. Cette espèce de 20 à 50 cm de haut possède un rhizome, ligneux et trapu. Elle pousse dans les endroits ensoleillés entre 2 600 m et 4 200 m d’altitude, dans une zone allant de l’Himalaya, la Chine, la Corée à la Sibérie russe. Dans les prairies le bétail l’évite en raison de sa toxicité ; elle peut alors entrer en compétition avec les autres plantes et coloniser les pâturages dégradés.

Les fibres des racines de Stellera chamaejasme sont traditionnellement utilisées pour fabriquer des cordes et du papier. Le papier tibétain fait avec ses fibres libériennes est considéré comme un papier d’excellente qualité.

Abaca
L'abaca (ou chanvre de Manille), Musa textilis, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Musaceae. C'est un bananier originaire des Philippines.

Il est cultivé depuis longtemps aux Philippines pour les fibres de son pseudo-tronc qui peuvent être transformées en cordages, vêtements et objets d’artisanat. Elles servent aussi à la fabrication de papiers spéciaux tels que les billets de banque, de papiers filtres, de sachets de thé entre autres.
Province de Malaita
La province de Malaita est l’une des plus grandes provinces des Salomon. Elle est constituée principalement par l’île de Malaita. Sa population en 2011 est estimée à 163 425 habitants. Sa capitale est Auki sur Malaita.

Malaita
Malaita est une île des Salomon, la plus grande de la province de Malaita.

La population Langalanga du village de Balole a développé une monnaie inamovible.

En 2013, Malaita (ainsi que Guadalcanal) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire les langues locales.[réf. à confirmer]
Le Jugement (XIII)
Le Jugement est le douzième album de la saga de bande-dessinée XIII de William Vance et Jean Van Hamme. Il devait constituer à l'époque la fin de la série avec le hors-série L'Enquête, treizième tome sorti en 1999.

XIII (bande dessinée)
XIII est une série de bande dessinée belge, initialement dessinée par William Vance sur un scénario de Jean Van Hamme.

Publiée à partir de 1984 avec l'album Le Jour du soleil noir, la série est un thriller se déroulant aux États-Unis sur le thème d'un amnésique pourchassé, en quête de son identité. Les créateurs arrêtent la série avec le dix-neuvième album, Le Dernier Round, publié en 2007. Un seul album de ce premier cycle n'est pas dessiné par Vance : La Version irlandaise (2007), dessiné par Jean Giraud.

Un second cycle débute avec Le Jour du Mayflower, publié en 2011. Ces nouveaux tomes sont scénarisés par Yves Sente et dessinés par Youri Jigounov,.
H1Z1
H1Z1 est un jeu vidéo de type battle royale développé par Daybreak Game Company, sorti en 2018 sur Microsoft Windows et PlayStation 4, et à venir sur Xbox One.

Le projet a initialement été développé comme un jeu de survie, sous le titre H1Z1, une allusion à une mutation du virus H1N1 transformant les hommes en zombies. Brendan Greene a alors été contacté pour conseiller le développement d'un mod battle royale du jeu nommé H1Z1: King of the Kill. En octobre 2017, les deux projets ont été séparés, H1Z1: King of the Kill perdant son sous-titre pour simplement H1Z1, et H1Z1: Just Survive devenant Just Survive (en). Le 8 mars 2018, le mode Battle Royale devient gratuit sur la plateforme Steam et la version pc est ensuite vendue et achetée par NantWorks(NantG) et renommée Z1 Battle Royale (Z1BR).

Battle royale (genre de jeu vidéo)
Le terme anglophone battle royale fait référence à un genre de jeux vidéo particulier mêlant jeu de survie et jeu de tir, basé sur la mécanique dite du last man standing (« dernier homme survivant »),.
Jacques Raillon
Jacques Raillon (Bourgoin (Dauphiné), 17 juillet 1762 – Hyères (Var), 13 février 1835), est un prélat français des XVIIIe et XIXe siècles.

Nommé, par décret impérial du 21 octobre 1810, évêque d'Orléans, Raillon ne reçut pas ses bulles : néanmoins Napoléon Ier, ne voulant pas en avoir le démenti, le créa baron de l'Empire le 23 décembre 1810. Préconisé évêque de Dijon le 28 septembre 1829, il ne reçut la consécration épiscopale que le 15 novembre 1829 ; transféré à l'archevêché d'Aix le 24 février 1832, il décéda à Hyères le 13 février 1835. Il avait la rosette de la Légion d'honneur.

Denis Frayssinous
Denis-Antoine-Luc, comte Frayssinous, né le 9 mai 1765 à Salles-la-Source (Aveyron) et mort le 12 décembre 1841 à Saint-Geniez-d'Olt (Aveyron), est un évêque, homme politique, orateur et écrivain. Il est membre de la Chambre des pairs, deux fois ministre, et membre de l'Académie française.
Ovezande
Ovezande est un village de la commune néerlandaise de Borsele, en Zélande. Jusqu'en 1970, il était une commune indépendante. Il compte 1 198 habitants (2008).

Ovezande est apparu vers 1300 sur une île complètement entourée de lais. En 1340, l'île a été reliée par un polder, via une digue, à Oudelande. Cette digue a constitué pendant longtemps l'unique liaison entre Ovezande et le reste de Zuid-Beveland.

Les armoiries d'Ovezande consistent en un O noir au-dessus d'un faisan. La légende explique ainsi l'origine du nom du village : rapidement prononcé, O - fazant (« O - faisan ») sonne comme Ovezande.

Borsele
Borsele est une commune des Pays-Bas, dans la province de Zélande, sur la presqu'île de Beveland-du-Sud. Elle comptait 22 533 habitants en 2008. Le nom de la commune s'écrit avec un seul « s » : il ne faut pas la confondre avec la localité de Borssele qui s'écrit avec deux « s » et qui fait partie de la commune de Borsele.
Olivier Norek
Olivier Norek, né en 1975 à Toulouse, est un écrivain et scénariste français, ancien capitaine de police judiciaire en Seine-Saint-Denis.

Ses romans, principalement des romans policiers, abordent des thèmes politiques et sociaux engagés : sort des migrants de la « jungle de Calais », écoterrorisme. Il est notamment l'auteur de la tétralogie Victor Coste.

Avec son roman Les Guerriers de l'hiver sur Simo Häyhä, tireur d'élite finlandais pendant la Seconde Guerre mondiale, Olivier Norek remporte le Prix Jean Giono 2024 et le Prix Renaudot des Lycéens 2024.

Prix Renaudot
Le prix Théophraste-Renaudot, plus couramment appelé prix Renaudot, est un prix littéraire honorifique créé en 1926 par dix journalistes et critiques littéraires, attendant les résultats de la délibération du jury du prix Goncourt.
Henri Wallon (1812-1904)
Henri Wallon, né le 23 décembre 1812 à Valenciennes et mort le 13 novembre 1904 à Paris, est un historien et homme politique français. Ce député est connu pour être à l'origine de l'amendement qui a fait entrer le mot « République » dans les projets des lois constitutionnelles de 1875, ce qui a, en quelque sorte, définitivement « fondé » la Troisième République, auparavant provisoire.

Faculté des lettres de Paris
La faculté des lettres de Paris fut créée par le décret du 17 mars 1808 portant organisation de l'Université impériale de France. Elle succède en partie à la faculté des arts de l'ancienne Université de Paris. En 1896, il fut décidé de la joindre aux quatre autres facultés parisiennes pour former la nouvelle Université de Paris. Son siège était à la Sorbonne.

À la suite de la loi Faure, elle fut divisée en 1970 entre les universités Paris-I, Paris-III, Paris-IV, Paris-V et Paris-VII.
Incendie d'hôtel à Batoumi en 2017
Un incendie dans l'hôtel-casino Leogrand de Batoumi, ville géorgienne de la mer Noire, s'est produit dans la nuit du 24 au 25 novembre 2017. Il a fait 11 morts. Après l'incident, l'hôtel a été rebaptisé Welmond.

Batoumi
Batoumi (en géorgien : ბათუმი, /bɑ.tʰu.mi/) est une ville de Géorgie, capitale de la république autonome d'Adjarie détachée de l'ancienne région historique de Gourie, et ayant le statut de ville depuis 1878, avec une population estimée à 154 600 habitants le 1er janvier 2016 selon l'Office national des statistiques de Géorgie.
Coupe Kagame inter-club 2011
La Coupe Kagame inter-club 2011 est la trente-sixième édition de la Coupe Kagame inter-club, une compétition organisée par la CECAFA (Conseil des Associations de Football d'Afrique de l'Est et Centrale) et qui regroupe les clubs d'Afrique de l'Est s'étant illustré dans leur championnat national.

Cette édition regroupe treize formations réparties en trois poules. Les trois premiers du groupe A, les deux premiers des groupes B et C ainsi que le meilleur 3e des groupes B et C se qualifient pour la phase finale, jouée en matchs à élimination directe.

C'est le club tanzanien de Young Africans FC qui remporte le trophée, après avoir battu en finale leurs compatriotes de Simba SC. C'est le quatrième titre de l'histoire du club dans la compétition.

La Tanzanie, pays hôte et le Rwanda, nation du tenant du titre, ont droit d'engager deux clubs alors que l'ensemble des autres membres de la CECAFA aligne un représentant, portant ainsi le nombre d'équipes à treize.

Simba Sports Club
Le Simba Sports Club est un club tanzanien de football basé à Dar es Salam. Avec vingt-deux titres de champion remportés, il est le deuxième club le plus titré du pays après le Young Africans FC. En 2022-2023, l’affluence moyenne de spectateurs de Simba SC est 20.000, le meilleur d’Afrique subsaharienne.
Astérodia fille de Déion
Dans la mythologie grecque, Astérodia (en grec ancien Αστερόδεια ou Αστεροδία / Asterodeia ou Asterodia) est une fille de Déion (roi de Phocide) et de Diomédé (fille de Xouthos). Mariée à Phocos (ou Tyrannos), elle est la mère de Crisos et de Panopée.

Crisos
Dans la mythologie grecque, Crisos (en grec ancien Κρῖσος) est le fils de Phocos,.

Par son père, il est descendant d'Éaque, et par sa mère, Astérodia, il se rattache à la race de Deucalion.

Crisos a pour frère jumeau Panopée, avec lequel il ne s'entend guère, les deux enfants se querellant dès le sein de leur mère.

Il est l'époux d'Antiphatée, avec qui il a un fils, Strophios, lequel avec Anaxibie, la sœur d'Agamemnon, engendre Pylade, le cousin et l'ami d'Oreste.

Crisos est le fondateur de la ville de Crissa, sur les pentes sud du Parnasse,.
Association américaine (XXe siècle)
L’Association américaine (anglais : American Association ou AA) était une ligue mineure de baseball de niveau Triple-A, juste en dessous de la Ligue majeure de baseball. Elle a opéré de 1902 à 1962 et de 1969 à 1997. De 1904 à 1975, les champions de l'Association américaine et de la Ligue internationale se sont rencontrés lors des Junior World Series pour déterminer le champion du niveau Triple-A, du moins pour l'est des États-Unis.

Baby Cakes de La Nouvelle-Orléans
Les Baby Cakes de La Nouvelle-Orléans (en anglais : New Orleans Baby Cakes) étaient une équipe de ligue mineure de baseball basée à La Nouvelle-Orléans (Louisiane). Ils ont évolué au Privateer Park entre 1993 et 1996 puis au Shrine on Airline (11 000 places) entre 1997 et 2019.