hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Première guerre judéo-romaine
La première guerre judéo-romaine, qui s'est déroulée entre 66 ap. J.-C. et 73 ap. J.-C., parfois appelée la Grande Révolte (hébreu : המרד הגדול, ha-Mered Ha-Gadol), est la première des trois révoltes des Juifs de la province de Judée contre l'Empire romain, telle que relatée principalement par Flavius Josèphe.

Elle commence en 66, à la suite des tensions religieuses croissantes entre Grecs et Juifs. Elle s'achève lorsque les légions romaines de Titus assiègent, pillent puis détruisent Jérusalem et le temple d'Hérode en 70 (en 68 selon les « sages du Talmud ») ainsi que les places fortes des Juifs (principalement Gamla en 67 et Massada en 73).

Pharisiens
Les pharisiens constituent un groupe religieux et politique de Juifs fervents apparu pendant la même période que les sadducéens et les esséniens en Judée lors de la période hasmonéenne vers le milieu du IIe siècle av. J.-C., en réponse à l'hellénisation voulue par les autorités d'alors. Initiateur de la Torah orale et préfigurant le rabbinisme, ce courant s'inscrit dans le judaïsme du Second Temple, dont il influence l'évolution. S'étant éteint vers la fin du Ier siècle, il est connu des historiens à travers différentes sources. Les études renouvelées depuis la fin du XXe siècle ont souligné la difficulté de cerner la complexité de ce courant, appelé « pharisaïsme » ou parfois « pharisianisme ».
Cher Ami
Cher Ami est un pigeon voyageur donné par des colombophiles du Royaume-Uni, entraîné par des colombophiles américains, puis reversé à l'United States Army Signal Corps pour un usage en France lors de la Première Guerre mondiale. Il participa au sauvetage du Lost Battalion de la 77e division d’infanterie américaine lors de l'offensive Meuse-Argonne, en octobre 1918.

Colombophilie
La colombophilie est l'art d'élever et de faire concourir les pigeons voyageurs.

C'est aussi un « sport ». Il y a de moins en moins de colombophiles, ce qui pose le problème du renouvellement générationnel. Ce sport organise des concours locaux, régionaux, nationaux et internationaux via la Fédération colombophile internationale, dont le siège est à Bruxelles, et des fédérations nationales.
Aquilée
Aquilée, en italien Aquileia, en frioulan Aquilee, est une commune d'un peu plus de 3 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Colonie romaine fondée en 181 av. J.-C., Aquilée était la capitale de la Regio X Venetia et Histria, une des villes les plus importantes de l'Empire romain, et un grand foyer du christianisme : elle a été entre le IVe siècle et le XVe siècle, le siège du patriarcat d'Aquilée. Avec Ravenne et Brescia, c'est le site archéologique le plus important de l'Italie du Nord, et avec Cividale del Friuli et Udine, l'une des capitales historiques du Frioul, dont la bannière dérive de ses armoiries.

Lagune de Grado
La lagune de Grado est une lagune de la mer Adriatique située sur le territoire de la commune de Grado (Italie), en Frioul-Vénétie Julienne. S'étendant sur une superficie d'environ 90 kilomètres carrés,  entre la pointe de Grado à l'est et l'île d'Anfora à l'ouest, à  l'embouchure des fleuves Ausa et Corno, elle est divisée en un secteur oriental (palù de sora) et un secteur occidental (palù de soto) où une digue-route relie Grado à la terre ferme, tandis qu'à l'ouest s'étend la lagune de Marano.

Administrativement, la lagune s'étend sur les provinces de Gorizia et Udine.
Une nuit en enfer 3 : La Fille du bourreau
Une nuit en enfer 3 : La Fille du bourreau (From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter) est un film américain réalisé par P. J. Pesce (en) et sorti directement en vidéo en 2000. Il s'agit d'une préquelle à Une nuit en enfer (1996) et Une nuit en enfer 2 : Le Prix du sang (1999).

Le film se déroule dans les années 1910 au Mexique. Un dangereux criminel nommé Johnny Madrid, qui devait être pendu, réussit à s'échapper en protégeant la fille du bourreau. Il rejoint sa bande de hors-la-loi et se réfugie dans un gigantesque bar où malheureusement toutes les personnes présentes sont des vampires. Les créatures s'en prennent à tout le monde. Ils doivent lutter toute la nuit pour survivre, en sachant que la moindre morsure transforme la victime en vampire.

Ambrose Bierce
Ambrose Gwinnett Bierce (né le 24 juin 1842 à Horse Cave Creek dans l’Ohio ; mort probablement en 1914, ou peut-être le 26 décembre 1913, dans la ville de Chihuahua au Mexique (où il a été vu pour la dernière fois) est un écrivain et journaliste américain.

Il est essentiellement connu comme l’auteur du Dictionnaire du diable et de nouvelles d’humour noir relevant fréquemment du genre fantastique,
6 Heures de Shanghai 2016
Les 6 Heures de Shanghai 2016 sont la cinquième édition de cette course automobile. Elles se sont déroulées le 6 novembre 2016 sur le Circuit international de Shanghai et ont compté pour le Championnat du monde d'endurance FIA 2015. Elles ont été remportées par la Porsche 919 Hybrid du Porsche Team pilotée par Timo Bernhard, Brendon Hartley et Mark Webber.

Championnat du monde d'endurance FIA 2016
Le Championnat du monde d'endurance FIA 2016 est la cinquième édition de cette compétition. Elle se déroule du 17 avril au 19 novembre 2016. Elle comprend neuf manches dont les 24 Heures du Mans. Porsche est sacré pour la deuxième année de suite, et Ferrari s'offre le titre en GT.
Sati (Prevention) Act, 1987
La loi Sati (Prévention) Act 1987 est une loi promulguée par le gouvernement du Rajasthan en 1987. Elle est devenue une loi du parlement de l'Inde en 1988 à la suite de la mise en place d'une commission en 1987, à la suite du scandale provoqué par l'exécution de Roop Kanvar. La loi vise à empêcher et prévenir les pratiques de Sati, consistant en l'immolation et l’enterrement volontaire ou forcé des veuves, et interdire la glorification de ces pratiques à travers la participation à une cérémonie, une procession, la création d'une association visant à lever des fonds, la construction d'un temple, ou toute action visant à commémorer ou à honorer la mémoire d'une veuve qui a commis un acte de Sati,.

La pratique du Sati a d'abord été interdite en vertu de la Bengal Sati Regulation, 1829.

Bengal Sati Regulation, 1829
Le Bengal Sati Regulation ou régulation XVII, promulguée le 4 décembre 1829 dans l'Inde sous la domination  de la Compagnie des Indes orientales, est une loi initiée par le gouverneur général des Indes Lord William Bentinck, qui a rendu la pratique du sati ou du suttee illégale dans toutes les juridictions de l'Inde et passible de poursuites. Cette loi est considérée par les autorités coloniales britanniques comme la disposition juridique ayant mis fin à la pratique de Sati en Inde, des analyses historiques ultérieures démontrant son instrumentalisation pour asseoir la domination de la Compagnie des Indes orientales et de l'empire Britannique en construisant le mythe d'une religion hindouiste construite sur l'idolâtrie et la pratique du sati, sous l'impulsion de missionnaires évangéliques.
Patrice Vermette
Patrice Vermette (né en 1970 à Montréal) est un directeur artistique et chef décorateur canadien.

Il a remporté plusieurs prix pour son travail sur le film C.R.A.Z.Y. (2005), dont un prix Génie et un prix Jutra. Ses autres œuvres incluent 1981 (2009), Café de Flore (2011), Victoria : Les Jeunes Années d'une reine (2009), Enemy (2013), Prisoners (2013), Sicario (2015), Premier Contact (2016), Sur le chemin de la rédemption (2017) et Dune (2021). Il a été plusieurs fois nommés aux Oscars,.

Il a souvent travaillé avec les réalisateurs canadiens Jean-Marc Vallée et Denis Villeneuve.

1981 (film)
1981 est un film québécois réalisé par Ricardo Trogi, sorti en 2009 mettant en vedette Jean-Carl Boucher.

Il est le premier film d'une quadrilogie cinématographique, précédant 1987 (sorti en 2014), 1991 (sorti en 2018) et 1995 (sorti en 2024).
Louis II de Bourbon-Vendôme
Louis II de Bourbon-Vendôme (octobre 1612, Paris - 12 août 1669, Aix-en-Provence), est un prince français, petit-fils d'Henri IV, qui fut duc de Mercœur (1612), puis duc de Vendôme (1665-1669), duc d'Étampes (1665), comte de Penthièvre (1665) et cardinal de Vendôme (1667). Il fut aussi vice-roi de Catalogne (1649-1651).

Laure Mancini
Laure-Victoire Mancini (née en 1636 à Rome - morte en 1657 à Paris), duchesse de Mercœur, fille du baron romain Michele Mancini et de Geronima Mazzarini, elle était une des nièces du cardinal Mazarin, l'aînée des sœurs Mancini.
Dick Halligan
Richard Bernard Halligan, dit Dick Halligan, né à Troy (New York) le 29 août 1943 et mort à Rome le 18 janvier 2022 à Rome, est un musicien et compositeur américain, fondateur du groupe Blood, Sweat and Tears.

Blood, Sweat and Tears (album)
Blood, Sweat and Tears est le deuxième album du groupe éponyme et le premier avec le chanteur canadien David Clayton-Thomas, sorti en 1968. Il a connu un très grand succès commercial, se hissant au sommet des charts américains pendant sept semaines et rapportant trois singles successifs au Top 5. You've Made Me So Very Happy, And When I Die et Spinning Wheel, cette dernière chanson étant la plus connue du groupe. L'album a reçu un trophée Grammy pour Album de l'année en 1970 et a été certifié quadruple platine par la RIAA avec des ventes de plus de quatre millions d'unités aux États-Unis. Au Canada, il a bénéficié de quatre succès et huit semaines au n ° 1 des charts.
Concerto pour orgue, cordes et timbales
Le Concerto pour orgue, orchestre à cordes et timbales en sol mineur est une œuvre de Francis Poulenc composée entre 1934 et 1938. Le concerto a été commandé par la Princesse de Polignac, à laquelle il est dédié. Achevé à Anost près d'Autun en août 1938, il a été créé à la salle Gaveau à Paris le 21 juin 1939 avec Maurice Duruflé à l'orgue et l'Orchestre symphonique de Paris dirigés par Roger Désormière.

Le concerto est écrit pour orgue, timbales et orchestre à cordes.

Le concerto dure plus de vingt minutes, et consiste en un seul mouvement continu avec sept indications de tempo : Andante, Allegro giocoso, Subito andante moderato, Tempo allegro. Molto agitato, Très calme : Lent, Tempo de l'allegro initial et Tempo d'introduction : Largo.

Winnaretta Singer
Winnaretta Singer, princesse de Polignac, dite « Winnie » ou « Tante Winnie », née à Yonkers (État de New York) le 8 janvier 1865 et morte à Londres le 26 novembre 1943, est une mécène musicale d'origine américaine et une des héritières des machines à coudre Singer.
Unterseeboot 922
L'Unterseeboot 922 ou U-922 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 6 juin 1941 à Rostock (Neptun Werft (en)), sa quille fut posée le 15 décembre 1941, il fut lancé le 1er juin 1943 et mis en service le 1er août 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Ulrich-Philipp Graf von und zu Arco-Zinneberg.

L'U-922 n'a, ni coulé, ni endommagé de navire ayant pris part à aucune patrouille de guerre.

Il est sabordé à Kiel en mai 1945.

31. Unterseebootsflottille
La 31. Unterseebootsflottille était la 31e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée en Allemagne en octobre 1941 comme flottille d'entraînement (Ausbildungsflottille), elle est sous le commandement du Kapitän zur See Bruno Mahn.

Son histoire prend fin en mai 1945, lors de la capitulation allemande.
Arrows A23
L'Arrows A23 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Arrows lors de la saison 2002 de Formule 1. Elle est pilotée par l'Allemand Heinz-Harald Frentzen et le Brésilien Enrique Bernoldi. Pour la troisième année consécutive, Orange est le sponsor principal de l'écurie britannique.

L'A23 est la dernière Arrows à avoir couru en Formule 1, l'écurie ayant fait faillite au cours de la saison.

Heinz-Harald Frentzen
Heinz-Harald Frentzen est un pilote automobile allemand né le 18 mai 1967 à Mönchengladbach en Allemagne. Présent en Formule 1 de 1994 à 2003, il y a notamment remporté 3 Grands Prix et a terminé 2e du championnat du monde 1997.
San Luis (district)
Le district de San Luis est un des districts de la province de Lima, au Pérou. Il correspond à la banlieue Est de la ville de Lima et a été officiellement créé en tant que district le 30 mai 1968 par le président Fernando Belaúnde. Le maire actuel est David Rojas Maza. Le code postal du district est 30.

Province de Lima
La province de Lima (en espagnol : Provincia de Lima), appelée aussi Lima Métropolitaine, est l'une des 24 régions du Pérou et comprend par ailleurs la capitale du pays, Lima. Elle est régie par le programme de gouvernement régional de Lima Métropolitain (PGRLM), suivant le décret no 254 du 24 avril 2003.

La province de Lima compose avec la province constitutionnelle du Callao, l'agglomération de Lima :

la province de Lima, elle-même divisée en 43 districts, dont celui du Lima (géré directement par la municipalité de la province de Lima, la MML - Municipalité Métropolitaine de Lima

la province constitutionnelle du Callao, quant à elle divisée en six districts, dont celui du Callao.

Ces deux provinces sont autonomes : elles ne dépendent pas du gouvernement régional du département de Lima, dont elles constituent pourtant des enclaves.
Jean Pierre Augustin Petit
Jean Pierre Augustin Petit, né le 15 avril 1882 à Oris-en-Rattier (Isère) et mort le 21 décembre 1967 à Gières (Isère), est un officier de l'armée française, commandeur de la Légion d'honneur.

Il participe à la pacification du Maroc et à la Première Guerre mondiale au sein du 2e régiment de tirailleurs algériens (2e RTA) de l'Armée d'Afrique puis sert au Levant en 1919-1921.

Officier sorti du rang, sept fois cité et cinq fois blessé au cours de la Première Guerre mondiale, il est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1916 à titre militaire, puis officier dans cet ordre en 1928 et enfin commandeur en 1960 « en qualité d'ancien sous-lieutenant au 2e régiment de tirailleurs de marche ». Il est titulaire de la Croix de guerre 1914-1918  avec 1 palme, 1 étoile de vermeil, 3 étoiles d'argent et 2 étoiles de bronze.

2e régiment de tirailleurs algériens
Le 2e régiment de tirailleurs algériens est un régiment d'infanterie français, de l'armée d'Afrique, en activité entre 1842 et 1962.

Il se distingue notamment au cours de la guerre du Mexique, lors de la bataille de San Lorenzo, qui lui vaut la Légion d'honneur puis surtout lors de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle, ce « régiment d'assaut qui a conservé dans cette guerre les rudes et éclatantes traditions de l'arme blanche et de la baïonnette française » reçoit la fourragère aux couleurs du ruban de la croix de la Légion d'honneur (cité six fois à l'ordre de l'Armée) et voit son drapeau décoré de la médaille militaire.

Le drapeau du 2e régiment de tirailleurs algériens est l'un des quatre drapeaux de régiments de l'armée française décorés de la médaille militaire,,.

Il est dissous en 1962.
Syndrome de Shprintzen
Plusieurs syndromes peuvent correspondre au nom syndrome de Shprintzen. Ils doivent leur nom au docteur Robert Shprintzen. Il peut s'agir de :

le syndrome de Shprintzen proprement dit ou syndrome vélo-cardio-facial ;

le syndrome de Shprintzen-Goldberg ;

le syndrome de Goldberg-Shprintzen ;

le syndrome omphalocèle de Shprintzen (en) 182210.

Robert Shprintzen
Le docteur Robert Shprintzen, est un médecin américain contemporain. Il est spécialiste des troubles de la parole et plus particulièrement des maladies génétiques de la communication.

Il a donné son nom à quelques troubles répertoriés dans la page d'homonymie syndrome de Shprintzen.

À la fin des années 1970 il a identifié le syndrome de Shprintzen proprement dit (Microdélétion 22q11), lorsqu'il était directeur d'un important centre cranio-facial au Albert Einstein College of Medicine dans le Bronx.

À l'heure actuelle[Quand ?], il est professeur et directeur du "Center for the Diagnosis, Treatment and Study of Velo-Cardio-Facial Syndrome" à la SUNY Upstate Medical University (en) à Syracuse (New-York).
Paul Hofhaimer
Paul Hofhaimer (né à Radstadt, près de Salzbourg, le 25 janvier 1459 - mort à Salzbourg en 1537) est un compositeur et organiste autrichien. Il fut en son temps, avec Heinrich Isaac, un des rares compositeurs de langue allemande à avoir une réputation hors des pays germaniques.

Heinrich Isaac
Heinrich Isaac (ou Heinrich Isaak en allemand), Pays-Bas bourguignons v. 1450 - Florence, 26 mars 1517, est un compositeur germano-flamand actif dans le Saint Empire et en Italie. Par son style, il se rattache à l'école franco-flamande de la Renaissance. Son principal élève, Ludwig Senfl, devient lui-même un musicien réputé au XVIe siècle.

Le compositeur autrichien Anton Webern rédigea une thèse à son sujet en 1906.
Zula Pogorzelska
Zula Pogorzelska, née Zofia Pogorzelska en 1896 à Eupatoria en Crimée et morte le 10 février 1936 à Wilno (Vilnius) à la suite d'une syringomyélie à la moelle épinière, est une chanteuse, actrice et danseuse de cabaret polonaise.

Eupatoria
Eupatoria ou Yevpatoria (en russe : Евпатория ; en ukrainien : Євпаторія ; en tatar de Crimée : Kezlev ; en karaïm Кӧзлив) est une ville portuaire de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014. Sa population s'élevait à 106 877 habitants en 2013.

La ville a le statut de municipalité de la république de Crimée.
L'Arbre et la Forêt
L'Arbre et la Forêt est un film dramatique français réalisé par Olivier Ducastel et Jacques Martineau, sorti le 3 mars 2010. Ce film, qui a remporté le Prix Jean-Vigo 2009, s'inspire en grande partie de la déportation et de la vie de Pierre Seel, homosexuel alsacien interné dans le camp de Schirmeck qui apporta son témoignage dans un livre Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel.

Pierre Seel
Pierre Seel, né le 16 août 1923 à Haguenau et mort le 25 novembre 2005 à Toulouse, est la seule personnalité homosexuelle française à avoir témoigné à visage découvert de sa déportation durant la Seconde Guerre mondiale pour motif d'homosexualité. Il est l'écrivain de Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel, un récit autobiographique racontant l'histoire de cette déportation.
Barelas Community Center
Le Barelas Community Center est un bâtiment américain à Barelas, un quartier d'Albuquerque, au Nouveau-Mexique. Construit dans le style Pueblo Revival en 1941-1942, ce centre communautaire est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 9 décembre 2021.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Prince R380
La Prince R380 est une voiture de course construite en 1965 par la Prince Motor Company pour concourir au Grand Prix automobile du Japon.

À la suite de la fusion entre Prince et Nissan en 1966, la R380 devient la Nissan R380-II (aussi connue comme R380 Mk.II).

Prince Motor Company
Prince Motor Company est une entreprise japonaise spécialisée dans la fabrication automobile qui a fusionné avec Nissan en 1966. Ses origines remontent à la Tachikawa Aircraft Company, un fabricant d'avions pour l'armée impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, la société a été rebaptisée Fuji Precision Industries, avant de se diversifier dans l'industrie automobile en produisant la Tama, une voiture électrique, en 1946. En 1952, l'entreprise a été renommée Prince en l'honneur de l'investiture officielle d'Akihito en tant que prince héritier du Japon. Après quelques changements de nom, elle est finalement devenue la Prince Motor Company en 1961. En 1966, elle a été intégrée à Nissan, mais l'organisation Prince a continué à exister au sein de Nissan sous le nom de Nissan Prince Store au Japon. Ce réseau de concessionnaires a été consolidé dans le « Nissan Blue Stage » en 1999.
Mildred Milliea
Mildred Milliea, née en 1930 et morte en 2019, C.M., est une enseignante et une animatrice communautaire canadienne, originaire d'Elsipogtog, au Nouveau-Brunswick. Elle a créé de toutes pièces le programme d'enseignement en langue micmacque à Elsipogtog. Elle est faite membre de l'ordre du Canada en 1995.

Elsipogtog
Elsipogtog (ou Big Cove, L'sipuktuk) est une Première nation Mi'gmaq du Nouveau-Brunswick. C'est l'une des deux plus importantes nations, avec plus de trois mille individus. Elle gère deux réserves indiennes, Richibucto 15 et Soegao 35.
USS Iwo Jima (LPH-2)
L'USS Iwo Jima (LPH-2) est un navire d'assaut amphibie, navire de tête de sa classe construit pour l'United States Navy dans les années 1960.

Il est mis sur cale au chantier naval de Puget Sound à Bremerton, dans l'État de Washington (États-Unis), le 2 avril 1959. Il est lancé le 17 septembre 1960, parrainé par Mme Schmidt (femme du général Harry Schmidt, et admis au service actif le 26 août 1961, sous le commandement du captain T. D. Harris. Le LPH-2 est le deuxième navire de l'US Navy à porter le nom de la célèbre bataille de la Seconde Guerre mondiale.

Bataille d'Iwo Jima
La bataille d'Iwo Jima est l'assaut, durant la guerre du Pacifique, mené par les forces américaines sur l'île japonaise d'Iwo Jima (硫黄島, Iōtō), petite île faisant partie de l'archipel d'Ogasawara, à environ 1 000 km au sud de Tokyo et solidement défendue par l'Armée impériale japonaise. Elle se déroule entre février et mars 1945 et s'achève par la conquête de l'île par les Américains au prix de 20 703 tués et 1 152 disparus côté japonais (la quasi-totalité de la garnison), ainsi que 6 821 tués, 492 disparus et 19 189 blessés côté américain.

La bataille est particulièrement médiatisée par la photographie des Marines érigeant le drapeau au sommet du mont Suribachi (prise le 23 février 1945 par le photographe américain Joe Rosenthal).
Tayc
Tayc, né Julien Bouadjie Kamgang le 2 mai 1996 à Marseille, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et danseur français.

Il se fait connaître du grand public en 2020 grâce au hit Le Temps qui se hisse à la première place du classement SNEP et qui est certifié single de diamant.

Cette même année, il sort son premier album intitulé Fleur froide qui est certifié disque de diamant pour un équivalent de 500 000 ventes.

En 2024, il est le deuxième artiste français le plus écouté dans le monde sur Spotify, aux côtés de David Guetta, DJ Snake et Aya Nakamura.

Cette même année, il s'associe à Dadju sur un album commum, Héritage. Ce dernier est porté par le hit I Love You.

Il se produit à La Défense Aréna les 30 novembre et 1er décembre 2025 pour un total de plus de 80 000 personnes.

En novembre 2025, il annonce la sortie de son deuxième album pour une sortie prévue au 15 mai 2026.

Calema
Calema est un duo d’origine santoméenne formé par les deux frères António Oliveira Ferreira (né le 5 avril 1992) et Fradique Oliveira Ferreira (né le 19 mars 1987). Le nom du duo fait référence à l'ondulation spéciale sur la côte africaine en effet Calema veut dire vague dans leur langue d'origine.