hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triple Quartet
Triple Quartet est une œuvre musicale de Steve Reich composée en 1998 pour un quatuor à cordes traditionnel et deux bandes enregistrées ; ou trois quatuors à cordes (douze musiciens) ; ou une section orchestrale de cordes (36 musiciens).

Kronos Quartet
Le Kronos Quartet (Kronos Quartet) est un quatuor à cordes fondé par le violoniste David Harrington en 1973. Il est basé à San Francisco (Californie) depuis 1978.

L'effectif initial comprenait David Harrington et John Sherba aux violons, Hank Dutt à l'alto et Joan Jeanrenaud au violoncelle ; il est resté inchangé durant plus de vingt ans, de 1978 à 1999. En 1999, Jennifer Culp a remplacé Jeanrenaud, puis Jeffrey Zeigler a pris sa place en 2005, suivi par Sunny Yang en mars 2013 et enfin Paul Wiancko en février 2023. En 2024, John Sherba et Hank Dutt annoncent leur départ, après plus de 45 années de collaboration, laissant Harringon comme unique membre original du quatuor. Leur succèdent Gabriela Díaz au violon et Ayane Kozasa à l'alto.

Parmi les compositions emblématiques interprétées par le Kronos Quartet figurent Black Angels de George Crumb et Different Trains de Steve Reich.
Carmel de Lisieux
Le carmel de Lisieux est un carmel fondé en 1838 par l'abbé Pierre Sauvage dans la ville de Lisieux, en France. C'est dans ce monastère que sœur Thérèse de l’Enfant-Jésus et de la Sainte-Face, canonisée en 1925 sous le nom de sainte Thérèse de Lisieux effectua sa vie religieuse, de 1888 à sa mort, en 1897. Aujourd'hui, il continue à abriter une communauté de Carmélites.

Louis-François Robin
Louis-François Robin (né à Bracquemont le 16 octobre 1789, mort à Bayeux le 29 décembre 1855), ecclésiastique, fut évêque de Bayeux  de 1836 à 1855 et le premier évêque du diocèse de Bayeux et Lisieux.
Cinergi Pictures
Cinergi Pictures Entertainment Inc était un studio de production cinématographique indépendant fondé en 1992 par Andrew G. Vajna.

L'accord de distribution pluriannuel signé avec la Walt Disney Company fut annulé en avril 1997 et Disney acheta les droits de la plupart des films du catalogue, coproduit avec Hollywood Pictures ou Touchstone Pictures.

Les Amants du nouveau monde
Les Amants du nouveau monde ou La lettre écarlate au Québec (The Scarlet Letter) est un film américain réalisé par Roland Joffé, sorti en 1995. Il s'agit d'une adaptation du roman La Lettre écarlate (The Scarlet Letter) de Nathaniel Hawthorne publié en 1850.
Opisthosome
L'opisthosome est la région postérieure du corps des chélicérés (ou chélicérates) résultant de la fusion du mésosome et du métasome ; c'est l'équivalent de l'abdomen des insectes dont il se distingue par la présence des organes respiratoires et cardiaque,. L'opisthosome ne porte aucun autre appendice que les filières, par opposition au prosome qui porte tous les autres appendices : ambulatoires, oraux et post-oraux. Il compte jusqu'à douze métamères plus le telson chez les scorpions. Chez les araignées, c'est cette région qui porte les filières.

Chelicerata
Les Chélicérés (Chelicerata) ou Chélicérates, nom signifiant « doté de chélicères », forment un sous-embranchement de l'embranchement des Arthropodes qui comprend les classes actuelles des arachnides (dont les araignées et les scorpions), des pycnogonides et des mérostomes (dont les limules). Ces animaux, pour la plupart prédateurs, ont survécu après l'extinction des trilobites, arthropodes marins très communs du Paléozoïque. La plupart des chélicérés marins, comprenant notamment les euryptérides, sont maintenant éteints.
Kengo Kuma
Kengo Kuma (隈 研吾, Kuma Kengo), né le 8 août 1954 dans la préfecture de Kanagawa, est un architecte japonais contemporain de renommée internationale.

Figure majeure de l'architecture écologique, il se distingue par sa volonté d'effacer l'architecture au profit de la nature et de l'environnement, une approche qu'il nomme « anti-objet ». Son style est reconnaissable à l'utilisation sophistiquée de matériaux naturels (bois, bambou, pierre) et à la réinterprétation des traditions japonaise par des techniques modernes.

Il est notamment l'architecte du Stade national (japon) construit pour les jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. En France, il a conçu la Cité des Arts et de la Culture de Besançon et la Gare de Saint-Denis Pleyel du Grand Paris Express.

Global Award for Sustainable Architecture
Le Global Award for Sustainable Architecture est un prix annuel qui récompense architectes, urbanistes ou paysagistes internationaux pour leur engagement écologique. Il est créé en 2006 par la fondation Locus et la Cité de l’architecture et du patrimoine.
Donji Kraljevec (Međimurje)
Donji Kraljevec est un village et une municipalité située dans le comitat de Međimurje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 931 habitants, dont 98,22 % de Croates et le village seul comptait 1 694 habitants.

Comitat de Međimurje
Le Medjimurje (en croate, Međimurje) est un comitat du nord de la Croatie, où se rejoignent les frontières de la Croatie, de la Slovénie et de la Hongrie. Il est délimité, au nord, par la rivière Mur et, au sud, par la rivière Drave.
Ouest Side
Ouest Side est le troisième album studio du rappeur français Booba, sorti le 13 février 2006 sur le label Tallac Records, et distribué par Universal et Barclay. L'album remportera un énorme succès critique et commercial.

Tallac Records
Tallac Records est un label discographique français basé à Meudon. Il est fondé en 2004 par le rappeur Booba. Booba lance deux nouveaux labels : 92i Records en musique rap et 7 Corp en musique urbaine. Puis en 2020, La Piraterie Music.
Low Winter Sun (série télévisée, 2013)
Low Winter Sun est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes, créée par Chris Mundy et diffusée entre le 11 août 2013 et le 9 octobre 2013 sur AMC. Elle est adaptée de la mini-série britannique homonyme, diffusée en 2006 sur Channel 4, et où Mark Strong occupait déjà le rôle principal.

En France, elle a été diffusée à partir du 22 février 2014 sur OCS City puis rediffusée en septembre 2015 sur France Ô et sur Action dès le 5 novembre 2016. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

AMC (chaîne de télévision)
AMC est une chaîne de télévision spécialisée américaine lancée le 1er octobre 1984 et appartenant à AMC Networks. Les trois lettres de son nom voulaient originellement dire American Movie Classics, mais elles sont devenues officiellement le nom de la chaîne lors du changement majeur de sa programmation en 2003.
Monterroso
Monterroso est un municipio de la comarque de Ulloa, dans la province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom de plusieurs parroquias de ce municipio, ainsi que du chef-lieu du municipio.

Ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités et sites de Serra de Ligonde, A Previsa, Os Lameiros, Ligonde, Airexe, mais qui ne passe pas par son chef-lieu.

A Ulloa
La Comarque de Ulloa est une comarque située au centre-ouest de la province de Lugo, en Galice.

Elle comprend trois municipios :

Antas de Ulla

Monterroso

Palas de Rei

Elle jouxte d'autres comarques
Complot judéo-maçonnique
Le complot judéo-maçonnique, ou judéo-maçonnerie, est une théorie du complot désignant une collusion ou alliance supposée entre les milieux se rattachant au judaïsme et ceux relevant de la franc-maçonnerie afin de tendre vers la domination de la société. Cette expression est utilisée principalement par les adversaires de ces milieux. Son origine provient des milieux contre-révolutionnaires, en réaction à la Révolution française, accusée d'être l’œuvre des francs-maçons et des Juifs.

Augustin Barruel
Augustin de Barruel, appelé Augustin Barruel, né à Villeneuve-de-Berg le 2 octobre 1741 et mort à Paris le 5 octobre 1820, est un prêtre jésuite, et essayiste polémiste catholique français.

Ses travaux consistent à affirmer que la Révolution française n'a pas été un mouvement de révolte spontanée du peuple, mais un processus organisé pendant plusieurs décennies dans des loges et dans des clubs — en particulier celui des Jacobins — afin de permettre à la bourgeoisie libérale de s'emparer du pouvoir.
Linux Mint
Linux Mint est un système d'exploitation GNU/Linux créé en 2006 à partir d'Ubuntu, lui-même basé sur Debian. Il est conçu pour s'installer sur les ordinateurs individuels au même titre que Windows.

Lancé par le Français Clément Lefèbvre, le projet est actuellement porté par l'équipe de Linux Mint. Sa devise en anglais est « From freedom came elegance », ce qu'on peut traduire par : « De la liberté vint l'élégance ».

La philosophie de Mint est de créer un système « moderne, élégant et confortable, à la fois puissant et facile d'utilisation ». Mint est une des distributions Linux les plus populaires. Simple à installer, fiable, elle est souvent conseillée au grand-public.

LXDE
LXDE est un environnement de bureau libre pour les systèmes de type Unix, tels que Linux ou BSD. Le nom LXDE est l'acronyme de « Lightweight X11 Desktop Environment » (environnement de bureau X11 léger).

Le projet LXDE a fusionné avec Razor-qt pour donner LXQt. LXQt remplace dorénavant LXDE, qui n'est plus maintenu depuis 2021.

Lubuntu utilise LXQt depuis la version 18.10, en remplacement de LXDE, qui n'est plus pris en charge.
Melle Mel
Melle Mel, ou Grandmaster Melle Mel, de son vrai nom Melvin Glover, né le 15 mai 1962 dans le Bronx, New York, est un rappeur américain, et l'un des pionniers du hip-hop old-school, membre du groupe Grandmaster Flash and the Furious Five avec son frère Kidd Creole. Il est mieux connu sous le nom de Grandmaster Melle Mel et est actuellement, le leader des Furious Five.

Hip-hop old-school
Le hip-hop old-school, ou rap old-school, est la forme la plus ancienne de hip-hop qui a été commercialement enregistré. Le rap old school a sa propre identité et représente le début de ce genre musical dans les années 1970 aux États-Unis. Il a par ailleurs son propre son qui se reconnait facilement, mais possède un lien très fort avec les autres éléments de la culture hip-hop.

L'image, le style et le son old-school sont représentés par des figures telles que Afrika Bambaataa, Grandmaster Flash et ses Furious Five, The Sugarhill Gang, Rock Steady Crew, Spoonie Gee, Newcleus, Treacherous Three, Funky Four Plus One, Kurtis Blow, Busy Bee Starski, Lovebug Starski, The Cold Crush Brothers, Kool Moe Dee, Warp 9 (en) et Fab Five Freddy.
Architecture médiévale en Normandie
L’architecture médiévale normande a des caractéristiques propres qui font du duché de Normandie une région à forte identité. Les bornes chronologiques de l’étude respectent les événements politiques : les témoignages architecturaux du haut Moyen Âge étant rares, l'article commence donc en 911, année de création du duché de Normandie. Il s'achève à la fin du XVe siècle, au moment où apparaissent en Normandie les premières constructions de la Renaissance.

Église Saint-Pierre de Thaon
L'église Saint-Pierre de Thaon est une ancienne église paroissiale construite aux XIe et XIIe siècles à l'écart de l'actuelle commune française de Thaon, dans le département du Calvados, en région Normandie.

L'église, qui est un très bel exemple de l'architecture romane normande, est classée aux monuments historiques.
Hexagone logique
L'hexagone logique (également appelé hexagone d'opposition) met en évidence des connexions entre six types d'assertions qui sont reliées entre elles par leurs valeurs de vérité. C'est une extension du carré logique d'Aristote découverte de façon indépendante à la fois par  Augustin Sesmat et par Robert Blanché qui consiste à introduire deux nouvelles connexions Y et U, Y étant la conjonction de I et O tandis que U est la disjonction de A et E.

Augustin Sesmat
Augustin Sesmat, né le 7 avril 1885 à Dieulouard et mort le 12 décembre 1957, est un mathématicien et un logicien français. Il a été professeur d'histoire et de critique des sciences à l'Institut catholique de Paris dans les années 1930. Il a probablement été la première personne à découvrir l'hexagone logique, résolvant ainsi un problème posé par Aristote.
Hurricanes
Les Hurricanes, anciennement les Wellington Hurricanes sont une franchise de rugby à XV néo-zélandaise, basée à Wellington. Ils participent au Super Rugby. Ils jouent au Westpac Stadium de Wellington, mais aussi à Palmerston North et à Napier. Ils représentent les équipes de NPC de Wellington, East Coast, Poverty Bay, Hawke's Bay, Wanganui, Manawatu, Wairarapa Bush, Horowhenua Kapiti.

Les Hurricanes remportent en 2016 le Super Rugby face aux Lions. Ils terminent deux fois à la deuxième place en 2006 (défaite en finale face aux Crusaders) et en 2015 (défaite en finale face aux Highlanders).

Wairarapa Bush Rugby Football Union
La Wairarapa Bush Rugby Football Union est une fédération provinciale néo-zélandaise de rugby à XV créée en 1971 par la fusion des fédérations de Wairarapa et de Bush. L'équipe fanion, basée au Memorial Park de Masterton, dispute le Heartland Championship. Elle a disputé un match contre les Lions britanniques et irlandais en 1950 et un match contre les All Blacks en 1972.
Étienne Ier Kotroman
Étienne Ier Kotroman (Bosnien: Stjepan Kotromanić) (né en 1242 - mort en 1314) était un ban de Bosnie. Il a régné de 1287 à 1290 conjointement avec son frère Prijezda II puis, seul, de 1290 à 1299/1314. Il était un vassal du royaume de Hongrie. Même s'il n'en est pas le fondateur, la dynastie bosnienne Kotromanić lui doit son nom. Il épousa Élisabeth, la fille du souverain Stefan Dragutin.

Kotromanić
Les Kotromanić forment une dynastie qui dirigea la Bosnie à partir du XIIIe siècle. Ils furent d'abord bans de Bosnie et, à partir de 1377, rois de Bosnie et, officiellement, rois ou despotes de Serbie jusqu'à la conquête ottomane en 1463.
Hâfiz Osman
Hâfiz Osman (turc ottoman : حافظ عثمان), était un maître de la calligraphie ottomane. Il est connu pour avoir amélioré plusieurs scripts et pour avoir développé un modèle de mise en page, notamment de l’hilya. De par ses innovations, il est considéré comme l'un des trois calligraphes ottomans les plus importants avec Cheikh Hamdullah et Ahmed Karahisari.

Hilya
Hilya, de l’arabe حلية (turc : hilye), est une forme littéraire et d’art décoratif ottoman d’un texte religieux. Il traite originellement de la description physique de Mahomet sous forme calligraphique et enluminée. Les descriptions se répandirent par la suite aux quatre premiers califes et d’autres compagnons du Prophète.

A l’époque ottomane, un hilya était porté par les croyants comme une amulette, afin de les protéger. Les hilya sont devenues aussi une forme d'art avec une composition formalisée, souvent encadrées et utilisées comme décoration murale, aussi pour protéger les habitations.
La composition des hilya se formalisa avec Hâfiz Osman qui développa huit éléments: Ba makan (prélude) ; Gobek (ventre); Hilal (croissant); Ko'eler (coins); Ayak (verset); Etek (pied); Koltukar (ruelles) et Pervaz (cadre).
Igor Arnstam
Igor Arnstam, né à Moscou le 22 mars 1911 et mort à Villeneuve-sur-Lot le 25 juillet 1994, est un illustrateur et affichiste français ayant principalement travaillé pour la collection Signe de piste et les Presses d'Île de France (maison d'édition des Scouts de France).

Signe de piste (collection)
Signe de piste est une collection française de romans pour la jeunesse créée en 1937 par les éditions Alsatia. Elle connaît alors un large succès. Elle est reprise par d'autres maisons à partir des années 1970. Éditée jusqu'en 2024, elle est une des plus anciennes collections françaises de romans pour la jeunesse.

Le scoutisme et le catholicisme forment, au moins jusqu'aux années 1970, le substrat essentiel des thématiques abordées, dans une approche fréquemment qualifiée pour cette période de réactionnaire.
Les Fils de l'homme (film)
Les Fils de l'homme (Children of Men) est un film de science-fiction britannico-américain écrit et réalisé par Alfonso Cuarón et sorti en 2006. Il est adapté du roman de P. D. James paru en 1992.

Le film place le spectateur au cœur d'une dystopie dont le cadre est le Royaume-Uni en proie au chaos. Dans ce monde ravagé par les pandémies, les guerres et le terrorisme, l'humanité est devenue stérile, s'acheminant ainsi vers l'extinction.

Emmanuel Lubezki
Emmanuel Lubezki, né Emmanuel Lubezki Morgenstern à Mexico en 1964, est un directeur de la photographie mexicain, nommé et récompensé plusieurs fois à l'Oscar de la meilleure photographie, et le seul à l'avoir eu trois années consécutives (en 2013, 2014 et 2015). Il est un collaborateur de longue date d'Alfonso Cuarón, et plus récemment d'Alejandro González Iñárritu et Terrence Malick.
Robert Kaye Greville
Robert Kaye Greville est un mycologue,  phycologue et botaniste britannique, né le 13 décembre 1794 à Bishop Auckland et mort le 4 juin 1866 à Édimbourg.

Il montre dès son jeune âge un intérêt pour les sciences naturelles et la botanique. Il étudie la médecine à Londres et à Édimbourg mais n’achève jamais ses études. Après son mariage en 1816, il s’installe à Édimbourg où il étudie l’anatomie. en 1819, il entre dans la Société Wernérienne puis à la Société botanique d’Édimbourg.

Greville commence, en 1823, à faire paraître ses illustrations en couleur dans le mensuel Scottish cryptogamic flora.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».

Freyming-Merlebach
Freyming-Merlebach [fʁɛmɛ̃ mɛʁləbak] est une commune française, située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Elle est localisée dans la région naturelle du Warndt et le bassin de vie de la Moselle-Est.

Ses habitants sont appelés les Freymingeois ou les Merlebachois ou — plus rarement — les Freyming-Merlebachois.
Hassi Jerbi
Hassi Jerbi ou Hassi El Jerbi est un village de 8 426 habitants situé au sud-est de la Tunisie. Il constitue un arrondissement de la délégation de Zarzis.

Il est essentiellement touristique bien que la pêche perdure jusqu'à maintenant. L'agriculture y tient également une place importante, la principale richesse étant les oliviers. Un projet de nouvelle zone touristique de 110 hectares prévoit, pour la fin 2009, la réalisation d'infrastructures hôtelières d'une capacité de 12 000 lits ainsi qu'un jardin botanique, d'un palais des congrès, d'un terrain de golf et d'un centre d'activités sportives. La zone touristique comprendra alors 3,5 kilomètres de côtes.

La majorité des habitants ont des membres de leurs familles qui se sont expatriés en Europe, principalement en Île-de-France (en particulier le département de l'Essonne).

Zarzis
Zarzis ou Gergis (arabe : جرجيس  [zɪrzis]) est une ville littorale du sud-est de la Tunisie.

Rattachée au gouvernorat de Médenine et chef-lieu de sa délégation, elle constitue une municipalité comptant 72 611 habitants en 2014 et s'étendant sur 34 000 hectares (340 km2).
Raïon de Dovjansk
Le raïon de Dovjansk (en ukrainien : Довжанський район et en russe : Должанский район) est un raïon (district) dans l'oblast de Louhansk en Ukraine orientale.

Il est officiellement modifié en juillet 2020 dans le cadre de la réforme territoriale administrative de l'Ukraine. En réalité, le raïon est contrôlé par la République populaire de Louhansk qui continue à utiliser les anciennes frontières administratives de l'Ukraine d'avant la réforme.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Gare de Courtrai
La gare de Courtrai (en néerlandais : station Kortrijk) est une gare ferroviaire belge de la ligne 75, de Gand-Saint-Pierre à Mouscron (frontière), située à proximité du centre de la ville de Courtrai dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1839 par l'administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Gare de Tourcoing
La gare de Tourcoing est une gare ferroviaire française des lignes de Fives à Mouscron et de Somain à Halluin, située sur le territoire de la commune de Tourcoing, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains à grande vitesse (services TGV inOui et Ouigo) et des trains régionaux (de la SNCB, ainsi que ceux du réseau TER Hauts-de-France).
Ménage à trois (album)
Ménage à trois est un album disco/funk produit par Michel Polnareff (sous le pseudo de Max Flash) et Michel Colombier (sous le pseudo de Michael Dove) qui avaient déjà travaillé ensemble sur l'album Coucou me revoilou.

Ce fut pour Michel Polnareff un petit intermède avant de revenir en France l'année suivante en solo.

Au chant, les meilleurs musiciens californiens, en pleine mode funk, ont participé à cet album.

Jusqu'au 8 décembre 2017, date de la sortie de Pop rock en stock, l'album était quasiment introuvable et uniquement en vinyle.

Michel Polnareff
Michel Polnareff, né le 3 juillet 1944 à Nérac (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète français.

Pianiste et mélodiste pop, il cultive une apparence singulière. Surnommé « L'Amiral », il est le compositeur et l'interprète de nombreux succès populaires, comme : Love Me, Please Love Me, La Poupée qui fait non, Le Bal des Laze, Tout, tout pour ma chérie, Je suis un homme, On ira tous au paradis, Lettre à France ou encore Goodbye Marylou.
Église Saint-François-d'Assise d'Oranjestad
L'église Saint-François-d'Assise (en papiamento : Parokia San Francisco di Asis, en néerlandais : Sint Franciscus Kerk), également appelée pro-Cathédrale Saint-François-d’Assise est une église catholique, située à Oranjestad, à Aruba.

Oranjestad (Aruba)
Oranjestad (en français : « ville d'Orange » ou « Orangeville ») est la capitale d'Aruba, État d'outre-mer néerlandais dans les Caraïbes. Elle comptait 29 998 habitants en 2010, ce qui en fait également la première ville de l'île en nombre d'habitants.