hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IRIS-T
L’AIM-2000 IRIS-T est un programme européen piloté par l’Allemagne visant à développer un missile air-air de courte portée à guidage infrarouge pour prendre la relève de l’AIM-9 Sidewinder, conçu dans les années 1950 et toujours utilisé par plusieurs pays membres de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN). Dans ce but, l’IRIS-T est conçu pour être embarqué et tiré depuis tout avion capable de mettre en œuvre l’AIM-9.

IRIS-T est un acronyme signifiant en anglais Infra Red Imaging System Tail/Thrust Vector-Controlled (système d’imagerie infrarouge contrôlé par poussée vectorielle).

Missile air-air
Un missile air-air (en anglais, air-to-air missile ou AAM) est un missile tiré en vol depuis un aéronef, dans le but de détruire une cible aérienne. Comme les missiles surface-air, ce type de missile présente la particularité de devoir atteindre une cible extrêmement mobile (vitesse élevée ou manœuvres brusques), ce qui entraîne des contraintes particulières pour sa conception.
Protohertzina
Protohertzina est un genre fossile de protoconodontes (ou, selon les classifications, de paraconodontes voire, possiblement, de chaetognathes), dont les fossiles sont trouvés dans des terrains datant du Cambrien (comme dans la formation Ingta du Canada).

Certains parmi les éléments associés au genre (comme Protohertzina anabarica Missarzhevsky, 1973), sont probablement des crochets buccaux de chaetognathes plutôt que des dents de conodontes.

Protoconodonta
Les Protoconodonta (Protoconodontes en français) sont un ordre fossile du Cambrien. Ce sont des animaux dont la forme rappelle les conodontes mais dont la composition est de nature organique ou faiblement phosphatique.

Certains sont interprétés comme des crochets fossilisés de chaetognathes par Hubert Szaniawski sur la base d'une analyse comparative assez détaillée,.
Kinzigite
La Kinzigite (De la rivière Kinzig, Forêt Noire, Allemagne) est une roche métamorphique, catazonale, de type gneissique. Cette roche représenterait des résidus d'anatexie, et elle est couramment associée à des gneiss, leptynites, et/ou à des granulites.

Granulite
Une granulite est une roche métamorphique catazonale, i.e. de haute pression et haute température.
Le terme granulite vient du latin granulum, petit grain et du grec lithos, pierre.

De structure granoblastique, elle est composée de quartz et de feldspath (orthose, plagioclase) avec, selon les cas, de l'hypersthène et du grenat.

Dans le métamorphisme général, on parle de faciès à granulite.
Claude Gateff
Claude Gateff, né le 28 août 1934 à Toulouse et mort le 3 août 1989 à Villenave-d'Ornon, est un médecin militaire et épidémiologiste français. Dès le début d'une longue carrière en Afrique francophone, il est confronté à la précarité, et à l'inégalité de l'accès aux soins. Il développe alors le concept de médecine des collectivités. Il rejoint l'École du Pharo (Marseille, France), en 1981. Il y crée un enseignement moderne de l'épidémiologie au service de l'action de santé publique. Au sein du Service de santé des armées français il est considéré comme l'initiateur de la pratique moderne de l'épidémiologie. Ces principes et sa doctrine d'action restent un modèle pour ses nombreux élèves français et africains.

École du service de santé des armées de Bordeaux
L'École du service de santé des armées de Bordeaux, appelée Santé Navale et autrefois École principale du service de santé de la Marine, était une Grande École militaire qui formait jusqu'en 2011, comme son homologue à Bron, l'École du service de santé des armées de Lyon-Bron, des médecins destinés à servir au sein du ministère de la Défense. Les « navalais » étaient amenés à exercer dans les établissements propres du Service, notamment les Hôpitaux d'Instruction des Armées, les centres de recherches et les Écoles du Service de Santé des Armées mais aussi et bien sûr au sein des formations de l'Armée de Terre, Armée de l'Air, Marine Nationale et Gendarmerie Nationale.

L'École a fermé le 1er juillet 2011. Au total, 9 150 élèves y ont été formés depuis 1890, dont 600 pharmaciens de 1890 à 1984 et trois dentistes de 2002 à 2009.

Sa mission a été reprise par l'École de santé des armées située à Bron (près de Lyon).
Carmen Campagne
Carmen Campagne, née le 8 septembre 1959 à Willow Bunch est morte le 4 juillet 2018 à Sainte-Agathe-des-Monts, est une auteure-compositrice-interprète canadienne.

Surnommée la diva des petits, elle connaît le succès dans les années 1990, notamment avec sa chanson Un bon chocolat chaud et ses vidéocassettes. Au début des années 2000, une faillite met un terme à sa carrière. En 2009, elle effectue un retour. Au cours de sa carrière au Canada et en France, elle vend plus d'un million d'albums, de cassettes et de DVD.

Fransaskois
Les Fransaskois sont les personnes d'expression française nées en Saskatchewan ou qui y habitent actuellement.

Devant l'étiolement de l'identité canadienne-française durant la décennie 1970, l'identité « fransaskoise » s'est constituée, tout en coexistant avec les identités « francophone » et « bilingue », également répandues depuis un demi-siècle.

L'exploration française des Prairies remonte au XVIIIe siècle, puis des populations métisses ont formé des premières communautés de langue française au XIXe siècle.

Au tournant du XXe siècle, des Canadiens français et des Franco-Européens (Français, Wallons et Jurassiens) ont participé à la colonisation du territoire.

Au XXIe siècle, la population fransaskoise est composée des descendants de ces colons, de francophones originaires des autres provinces, mais aussi, de plus en plus, d'immigrants issus des pays de la Francophonie mondiale.
Transports dans la Loire
Les transports dans le département français de la Loire ont contribué au développement industriel précoce de ce département. Le canal de Givors est mis en service dès 1780, et la ligne de Saint-Étienne à Andrézieux est la première ligne de chemin de fer ouverte en Europe continentale en 1827 ; ces infrastructures permirent le transport de la houille produite dans le sud du département. Mais de nos jours, c'est la proximité de l'agglomération lyonnaise qui est le principal facteur de l'évolution des réseaux de transport : la ligne de Saint-Étienne à Lyon est l'une des lignes ferroviaires les plus fréquentées de France hors Île-de-France, et la création d'une seconde autoroute entre Saint-Étienne et Lyon est demandée par une partie des élus locaux, alors que l'autoroute A47 a déjà été déchargée d'une partie de son trafic de longue distance grâce à l'ouverture de l'autoroute A89 en 2013.

Cars Région Loire
Cars Région Loire, anciennement les transports interurbains de la Loire (TIL), est le nom du réseau de transports interurbains de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes .

Depuis le 1er septembre 2017, la Région Auvergne-Rhône-Alpes est autorité organisatrice des transports interurbains et scolaires. Dans la Loire, la compétence est déléguée au département jusqu'au 1er janvier 2021.
Mads Mensah Larsen
Mads Mensah Larsen, né le 12 août 1991 à Holbæk, est un handballeur international danois.

Avec l'équipe nationale du Danemark, il est notamment champion olympique en 2016 et quadruple champion du monde (2019, 2021, 2023 et 2025).

En clubs, après avoir évolué dans plusieurs clubs danois, il a rejoint en 2014 le club allemand de Rhein-Neckar Löwen avec lequel il est Champion d'Allemagne en 2016 et 2017. Il signe au SG Flensburg-Handewitt à compter de la saison 2020/21 et y évolue cinq saisons, remportant deux Ligue européenne (C3) en 2024 et 2025. Il retourne alors au Danemark au Skjern Håndbold.

En mars 2020, il est un des premiers handballeurs à être testé positif au Covid-19.

Championnat du monde junior masculin de handball 2011
Le Championnat du monde junior masculin de handball 2011 est la 18e édition de cette épreuve et est accueilli par la Grèce à Thessalonique du 17 juillet au 31 juillet 2011. L'Allemagne remet son titre en jeu après avoir gagné leur première victoire en finale de ce championnat contre le Danemark.

L'équipe allemande conserve son titre contre le même adversaire en finale, le Danemark. La Tunisie complète le podium en s'imposant face à un autre club africain, l'Égypte
Ziablikovo
Ziablikovo (Муниципальный округ Зябликово) est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.

Il tire son nom du village de Ziablikovo, qui se trouvait à un endroit qui se situe aujourd'hui à proximité du quartier d'Orekhovo-Borissovo Ioujnoïe. La découverte de tumulus sur le domaine suggère que la zone était déjà habitée au XIIe siècle.

Ses limites sont définies par la réforme administrative de 1991.

Armes du district

Drapeau du district

District administratif sud
Le District administratif sud (en russe : Южный административный округ (ЮАО), Ioujny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou. Il compte en 2002 une population de 1 593 065 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on retrouve : le parc industriel Danilovski, le parc/monastère Kolomenskoïe, Domodiedovskaïa, Tchetanovo, etc.
La Première Folie des Monty Python
La Première Folie des Monty Python (And Now for Something Completely Different), d'abord intitulé Pataquesse en France, est un film britannique réalisé par Ian MacNaughton et sorti en 1971.

C'est une anthologie des sketches préférés du groupe humoristique les Monty Python, interprétés dans les deux premières saisons de la série télévisée Monty Python's Flying Circus, également réalisée par Ian MacNaughton.

Eric Idle
Eric Idle, né le 29 mars 1943 à South Shields (comté de Durham, Angleterre), est un acteur, humoriste, scénariste, réalisateur anglais aussi bien que guitariste et compositeur.

Il est surtout connu comme étant l'un des membres de la troupe comique britannique des Monty Python.
Margot Hielscher
Margot Hielscher, née le 29 septembre 1919 à Berlin (dans le quartier de Charlottenburg) et morte le 20 août 2017 à Munich, est une chanteuse et actrice allemande.

Entre 1939 et 1994, elle apparaît dans cinquante films.

Allemagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Allemagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et  l'a remporté à deux reprises : en 1982 et 2010.

L’Allemagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat de l'année précédente.
Corée du Sud aux Jeux olympiques d'été de 1948
La Corée du Sud participe aux Jeux olympiques d'été pour la première fois, à l’occasion des Jeux olympiques d'été de 1948, à Londres. Elle est représentée par une délégation de 46 athlètes comprenant une femme.  Pour leur participation à ce grand événement international, les Coréens conquièrent deux médailles de bronze. L’une en Boxe, la seconde en  Haltérophilie.

Corée du Sud aux Jeux olympiques
La Corée du Sud, dénommée République de Corée, participe aux Jeux olympiques depuis 1948. Elle envoie des athlètes à chaque édition des Jeux olympiques d'été depuis cette date, excepté lors des  Jeux d'été de 1980 qu'elle boycotte. La Corée du Sud participe également à chaque édition des Jeux d'hiver depuis 1948, excepté en 1952.
Frédérique de Bade
Frédérique Dorothée Wilhelmine de Bade (en allemand : Friederike von Baden, en suédois Fredrika av Baden), née le 12 mars 1781 à Karlsruhe (margraviat de Bade) et morte le 25 septembre 1826 à Lausanne (Suisse), reine consort de Suède-Finlande de 1797 à 1809, épouse du roi Gustave IV Adolphe de Suède.

Sophie de Suède
Sophie Wilhelmine de Holstein-Gottorp, princesse de Suède et de Finlande (en suédois : Sofia av Sverige), née le 21 mai 1801 au palais royal de Stockholm (Suède-Finlande) et morte le 6 juillet 1865 au château de Karlsruhe (grand-duché de Bade), est une princesse de Suède-Finlande devenue grande-duchesse consort de Bade à la suite de son mariage avec Léopold Ier de Bade.
Jacques Alexandre Bixio
Jacques Alexandre Bixio, né Giacomo Alessandro Bixio le 20 novembre 1808 à Chiavari dans l'ancien département français des Apennins (Italie) et mort le 16 décembre 1865 à Paris, est un agronome et homme politique français d'ascendance italienne.

Maurice Bixio
Jules Maurice Bixio, né le 23 février 1836 à Paris, baptisé le 25 février 1836 paroisse Saint-Louis-en-l'Île, mort le 4 janvier 1906 à Paris, est un ingénieur, publiciste, administrateur d'entreprises et conseiller municipal français.
Montouhotep
Le nom de Montouhotep (ou Mentouhotep) est un nom théophore porté par quatre rois de la XIe dynastie thébaine, dont Montouhotep II, qui restaure l'unité de l'Égypte après la division et les troubles de la Première Période intermédiaire, deux rois de la XIIIe dynastie et un de la XVIIe dynastie.

La XIe dynastie est issue d'une famille de dignitaires de Thèbes, dont le fondateur est Antef l'Ancien (vers -2140). Cette ville du quatrième nome de Haute-Égypte n'a joué durant l'Ancien Empire aucun rôle politique important. Elle devient, grâce à l'ascension de la XIe dynastie, la nouvelle capitale pharaonique pour près d'un millénaire.

Antef l'Ancien dirige depuis Thèbes une partie de la Haute-Égypte, à une époque où l'Égypte est divisée en plusieurs entités indépendantes à la suite de l'effondrement du pouvoir royal de Memphis. La Moyenne-Égypte est gouvernée depuis Hérakléopolis par les rois des IXe et Xe dynasties, rivaux des princes de Thèbes.

Thèbes (Égypte)
Thèbes (aujourd'hui Louxor) est le nom grec (Thēbai) de la ville d'Égypte antique Ouaset (« Le sceptre » ou « La Puissante »), appartenant au quatrième nome de Haute-Égypte, sur la rive orientale du Nil, la vallée des Rois lui faisant face sur l'autre rive.

D'abord obscure capitale de province, elle prend une importance nationale à partir de la XIe dynastie. Elle est en effet la ville d'origine des dynastes de la famille des Antef, qui fondent la XIe dynastie avec Montouhotep Ier et Montouhotep II, liquidateurs de la Première Période intermédiaire et rassembleurs des Deux Terres, c'est-à-dire de la Haute-Égypte et de la Basse-Égypte.

Thèbes est également la patrie de Seqenenrê Tâa dit « le Brave », dont les successeurs, Kamosé et Ahmôsis, vont libérer l'Égypte antique des Hyksôs et clore la Deuxième Période intermédiaire.
Gentle Giant
Gentle Giant est un groupe britannique de rock progressif originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1970 et 1980. Il est connu pour la complexité et la sophistication de ses mélodies, et emprunte à des genres différents tels que le rock progressif, la musique classique, la musique médiévale, le jazz et le rock. Tous les membres du groupe, hormis les deux premiers batteurs Martin Smith et Malcolm Mortimore, sont multi-instrumentistes.

L'objectif des membres du groupe était, selon le chanteur Derek Shulman, de « repousser les limites de la musique populaire contemporaine, au risque d'être impopulaires ». En effet, les ventes n'égalèrent jamais les sommets commerciaux d'autres groupes contemporains tels que Pink Floyd, Yes ou Genesis, et Gentle Giant est souvent considéré comme l'une des formations les plus expérimentales des années 1970.

Phil Shulman
Phil Shulman (né Philip Arthur Shulman le 27 août 1937 à Glasgow, Écosse) était un musicien multi-instrumentiste, membre du groupe Gentle Giant de 1970 de 1972. Il participa aux albums Gentle Giant, Acquiring the Taste, Three Friends et Octopus. Il est le plus âgé des frères Shulman. Avant de joindre Gentle Giant, il a joué avec Simon Dupree and the Big Sound, avec ses frères Derek et Ray Shulman, même si au départ il en était le manager, il intégra la formation. Un multi-instrumentiste, il a joué le saxophone alto et ténor, la flûte, la clarinette, la trompette, la violoncelle, le mellophone, le piano, les percussions et le chant. Après avoir quitté Gentle Giant, Phil repris sa carrière d'enseignant, interrompue pour pouvoir jouer et tourner avec le groupe.
Archidiocèse de Windhoek
L'archidiocèse métropolitain de Windhoek est l'unique archidiocèse de Namibie. Son siège est à Windhoek, la capitale du pays.

Il a pour suffragants le diocèse de Keetmanshoop (en) et le vicariat apostolique de Rundu (en).

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Élève français en formation à l'École navale allemande
Élève français en formation à l'École navale allemande (EFENA) est le nom d’un programme d’échange entre la Marine nationale française et la Deutsche Marine allemande. Son principe est simple : chaque année depuis 1993, deux élèves officiers français partent cinq ans suivre leur formation d’officier en Allemagne, tandis que deux élèves officiers allemands effectuent leur formation en France.

École navale
L'École navale est l'école militaire d’enseignement supérieur française qui assure la formation initiale des officiers de la Marine nationale. Ceux-ci sont destinés à occuper des postes de commandement à bord des bâtiments de surface, des sous-marins, dans l'aéronautique navale, dans les formations de fusiliers marins et commandos puis au sein des états-majors.

Elle constitue — avec l'École spéciale militaire de Saint-Cyr, l'École de l'air et de l'espace, l'ENSTA, l'École des officiers de la Gendarmerie nationale, l'École polytechnique et l’École de santé des armées — l'une des sept grandes écoles militaires françaises. C’est aussi l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

L’École navale et son institut de recherche (IRENav) sont installés sur un site de 100 hectares au sud de la rade de Brest, à Lanvéoc-Poulmic.

Elle est commandée par le contre-amiral Benoît Hédé-Haüy, depuis le 1er août 2025.
Nanto Shichidai-ji
Nanto Shichidai-ji (南都七大寺, littéralement « les sept grands temples de Nanto »), est le nom historique courant qui fait référence aux sept puissants et influents temples bouddhistes situés à Nara, jadis appelée Nanto (« capitale du Sud »).

Daian-ji (大安寺)

Gangō-ji (元興寺)

Hōryū-ji (法隆寺), situé au bord de l'actuelle Nara, dans le bourg d'Ikaruga

Kōfuku-ji (興福寺)

Saidai-ji (西大寺)

Tōdai-ji (東大寺)

Yakushi-ji (薬師寺)

Ils sont parfois aussi appelés « les quinze grands temples de Nanto », prenant alors en compte des temples prestigieux comme le Tôshôdai-ji (唐招提寺) ou le Hokke-ji (法華寺).

Portail du bouddhisme

Portail du Japon

Portail de la préfecture de Nara

Kōfuku-ji
Le Kōfuku-ji (興福寺) est un temple bouddhiste de la cité de Nara (préfecture de Nara, au Japon). C'est le temple familial des Fujiwara (藤原氏, Fujiwara-shi) et le principal temple du bouddhisme Hossō-shū (法相宗). Il est également appelé, avec l'Enryaku-ji (延暦寺), Nanto-Hokurei (南都北嶺), terme désignant les deux temples les plus puissants pendant l'ère Heian : le Kōfuku-ji au sud (Nanto, ville du sud) et l'Enryaku-ji sur le mont Hiei, au nord (Hokurei, sommet du nord). Le temple fait partie depuis 1998 des monuments historiques de l'ancienne Nara inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Arêtier
L'arêtier est une pièce de charpente qui forme l’angle saillant ou l’arête de la croupe d’un toit ou l'arête d'intersection de deux versants de toiture, d’un pavillon ou de toute autre espèce de comble.

En couverture, l'arêtier désigne l'ouvrage d'étanchéité entre deux versants qui forment un angle saillant. Il peut être constitué d'approches et contre-approches (ardoise, tuile plate, etc.), d'une bande d'arêtier métallique (couverture métallique), d'éléments spécifiques (tuile mécanique), etc.

En menuiserie, on utilise ce terme pour désigner la menuiserie qui, en se servant de la géométrie descriptive, permet de tracer en deux dimensions, des pièces en trois dimensions. L’arêtier désigne ainsi l’arête formée par l'intersection de deux plans inclinés comme une pyramide pour un arêtier droit.

Comble (architecture)
Un comble est l'ensemble constitué par la charpente et la couverture. Il désigne par extension l'espace situé sous la toiture, volume intérieur délimité par les versants de toiture et le dernier plancher. On utilise couramment le terme au pluriel, « les combles », pour désigner un tel espace, qu'il soit aménagé ou non.
Bouhaïvka
Bouhaïvka (en ukrainien : Бугаївка, en russe : Бугаёвка, Bougaïovka) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon d'Altchevsk et de la communauté territoriale de la ville d'Altchevsk, créés en juillet 2020, en Ukraine orientale. Elle comptait 2295 habitants en 2019.

Altchevsk
Altchevsk (en ukrainien : Алчевськ ; en russe : Алчевск) est une ville industrielle de l'oblast de Louhansk et du raïon d'Altchevsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 106 550 habitants en 2021. Elle fait de facto partie de la république populaire de Lougansk depuis le printemps 2014, bien qu'elle fasse toujours partie de l'Ukraine selon le droit international.
Pajottenland
Le Pajottenland ou le Payottenland (« pays des paillotes » ou « des camarades ») en Brabant flamand est une région au sud-ouest de Bruxelles (la capitale de Belgique et de la Flandre). C'est une région agricole très fertile et vallonnée, entre les rivières Senne et Dendre, qui jouxte la commune d'Anderlecht (seule la partie ouest (Neerpede) de cette commune bruxelloise fait partie du Pajottenland) et la vallée de la Senne (région se situant au sud de Bruxelles, entre la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale). Elle fait partie de la ceinture verte de Bruxelles.

Meuniers Orinx
Orinx, à bien des égards orthographiés aussi comme des Orins, Oriens, Oreins, Orens, Orrens, Orenge et même Orange, était une famille de meuniers notoires actifs pendant plusieurs siècles dans le Payottenland, mais aussi dans la partie adjacente du Brabant-Wallon, du Hainaut, et de la Flandre Orientale.
Sigefroi de Bellême
Sigefroi de Bellême ou Sifroi est un évêque du Mans de 960 à 995. Il est issu de la famille de Bellême.

Il succède à l'évêque Mainard, frère de Raoul III de Beaumont-au-Maine. Il aurait acheté sa charge à défaut d'avoir une quelconque éducation ecclésiastique.

Il s'était marié déjà vieux et eut plusieurs enfants ; il mourut des suites de son incontinence.

Raoul III de Beaumont-au-Maine
Raoul III de Beaumont-au-Maine (~ ...967, 1003...), Vicomte du Maine, fils (?) de Raoul II de Beaumont-au-Maine et Wildenoris (Guidenor, Guinar) : en fait il faut sans doute confondre Raoul II et Raoul III et n'en faire qu'un seul personnage ; leurs dates sont à peu près les mêmes, et il est troublant que les noms des épouses de Raoul III se retrouve chez les femmes, ou la femme, de son père supposé Raoul II ! ; il existe un problème de numérotation des vicomtes Raoul du Mans : cf. l'article Raoul II).