hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écozone néarctique
L'écozone néarctique ou néarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle est parfois regroupée avec l'écozone paléarctique et forme alors l'holarctique. Elle couvre l'essentiel de l'Amérique du Nord, et inclut le Groenland et la partie nord du Mexique. Les parties plus au sud du Mexique et de la Floride, l'Amérique centrale et les îles des Caraïbes font partie de l'écozone néotropique, avec le reste de l'Amérique du Sud.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Tournoi de tennis du Mexique
Le tournoi du Mexique est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit ATP, classé en catégorie ATP 500, et féminin du circuit WTA, en catégorie International.

L'épreuve est organisée chaque année à Acapulco, fin février, en extérieur. Tandis qu'elle se disputait sur terre battue jusqu'en 2013, elle se joue désormais sur dur.

L'épreuve féminine se joue depuis 2001.

L'épreuve masculine remonte à 1993. Organisée à Mexico, elle déménage en 2001 à Acapulco, au Fairmont Princess.

Chez les dames, Flavia Pennetta a atteint six finales consécutives de 2004 à 2009, en remportant deux (2005 et 2008). Avec deux titres acquis, elle détient le record du tournoi, aux côtés de Venus Williams, Amanda Coetzer et Sara Errani.

Chez les messieurs, Thomas Muster, David Ferrer et Rafael Nadal ont chacun décroché quatre titres.

Un autre tournoi de tennis des circuits WTA et ATP est organisé au Mexique, l'Open de Monterrey.

David Ferrer
David Ferrer Ern, né le 2 avril 1982 à Jávea (Alicante), est un joueur de tennis espagnol.

Professionnel de 2000 à 2019, il a remporté 27 titres en simple sur le circuit ATP dont le Masters 1000 de Paris-Bercy en 2012 ainsi que 10 tournois ATP 500. Il est en 2017, parmi les joueurs n'ayant jamais remporté de tournoi du Grand Chelem, celui qui a remporté le plus de tournois. Son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une finale à Roland Garros en 2013 perdue face à Rafael Nadal. Il a également remporté trois Coupe Davis avec l'équipe d'Espagne et a été finaliste au Masters en 2007. En juillet 2013, à 31 ans, il atteint la troisième place au classement ATP.
Max Schmitt in a Single Scull
Max Schmitt in a Single Scull (également connu sous le nom de The Champion Single Sculls ou The Champion, Single Sculls) est une peinture de 1871 par Thomas Eakins. Elle fait partie de la collection permanente du Metropolitan Museum of Art. Située sur la rivière Schuylkill à Philadelphie, en Pennsylvanie, l'œuvre célèbre la victoire de l'ami d'Eakins Max Schmitt lors d'une compétition de skiff le 5 octobre 1870.

Thomas Eakins
Thomas Cowperthwaite Eakins, né le 25 juillet 1844 à Philadelphie et mort dans la même ville le 25 juin 1916, est un peintre, sculpteur et photographe américain, associé au courant moderniste du réalisme américain.
What a Time to Be Alive
What a Time to Be Alive est une mixtape collaborative de Drake et Future, sortie le 20 septembre 2015.

La mixtape s'est classée numéro une au Billboard 200, au Top R&B/Hip-Hop Albums, ainsi qu'au Top Rap Albums.

Future (rappeur)
Future, de son vrai nom Nayvadius Wilburn, né le 20 novembre 1983 à Atlanta (État de Géorgie), est un rappeur, chanteur, compositeur et producteur américain. Après la publication de plusieurs mixtapes à succès variable entre 2010 et 2011, Future signe aux labels Epic Records et A1 Recordings dirigé par son ami et rappeur Rocko, qui l'aidera à lancer son propre label, Freebandz. Future publie son premier album Pluto en avril 2012. L'album contient cinq singles, tous classés au Billboard Hot 100. L'album est réédité en novembre sous le titre Pluto 3D. Son deuxième album Honest, est publié en avril 2014. Il suit d'un troisième album inattendu, DS2, en juillet 2015, classé premier au Billboard 200. Future détient 65 singles de platine 50 singles d'or et 19 singles de diamant.
Chen Zhaopi
Chen Zhaopi (chinois simplifié : 陈照丕), également connu sous le nom de Chen Jifu (chinois simplifié : 陈绩甫), né le 8 avril 1893 et mort le 30 décembre 1972, est un maître de tai-chi-chuan chinois de la 18e génération du style Chen. Il organise la renaissance de cette boxe au milieu du XXe siècle au sein de son village d'origine, Chenjiagou. Il est le professeur de maîtres réputés de la 19e génération tels que Chen Qingzhou, Chen Xiaowang, Chen Zhenglei, Wang Xian, et Zhu Tiancai.

Chenjiagou
Chenjiagou (chinois simplifié : 陈家沟 ; chinois traditionnel : 陳家溝 ; pinyin : Chénjiāgōu ; litt. « vallée de la famille Chen ») est considéré comme l'un des lieux de naissance du Tai-chi-chuan. Depuis des siècles, de grands maîtres de Tai-chi-chuan sont nés à Chenjiagou. Des pratiquants célèbres, comme Yang Luchan, sont venus se former dans ce village. Aujourd'hui, Chenjiagou est devenu un lieu de pèlerinage pour les adeptes de cet art martial.
Bloc des alternances pour le renouveau, l'intégration et la coopération africaine
Le Bloc des alternances pour le renouveau, l'intégration et la coopération africaine (Barica) est un parti politique malien, créé en 2004. Présidé à sa création par Mamadou Sinayoko dit Gaucher, il est essentiellement implanté dans le Cercle de Bougouni.

Élections législatives maliennes de 2007
Le premier tour des élections législatives au Mali a eu lieu le 1er juillet 2007. Le second tour s’est déroulé le 22 juillet.

La campagne électorale s’est déroulée du 9 au 29 juin pour le premier tour et du 15 juillet (lendemain de la proclamation des résultats définitifs du premier tour) au 20 juillet pour le second tour.
London Calling (chanson)
London Calling est une chanson de l'album du même nom (sorti le 14 décembre 1979) du groupe britannique The Clash. Le texte est très engagé politiquement, s'attaquant violemment aux symboles du passé (« cette Beatlemania ringarde a mordu la poussière »), en réaction à l'arrivée de Margaret Thatcher au pouvoir (« l'ère glaciaire nous tombe dessus »). Il combine la bassline de reggae avec la guitare électrique et le chant punk. D'une durée de 3 min 20, elle a été écrite par Joe Strummer et Mick Jones.

La chanson a été classée 6e meilleure chanson britannique de tous les temps par XFM en 2010.

The Clash
The Clash est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1976 et 1986. Il s'agit d'un des quatuors majeurs de l'histoire du rock et du punk rock britannique. Le groupe commence sa carrière en 1976 et se dissout en 1986. En 2003, la formation entre au Rock and Roll Hall of Fame.

Ses personnalités les plus importantes sont Joe Strummer et Mick Jones, tous deux à la guitare et au chant, ainsi que le bassiste Paul Simonon et le batteur Topper Headon. Le style du groupe, rattaché au mouvement punk, se caractérise par un rock contestataire où les textes, « habités d'un élan anarchiste », jouent un rôle primordial.

Ce groupe se caractérise également par sa capacité à intégrer à sa musique des sonorités variées en puisant à la source des racines musicales de ses membres, parmi lesquelles le punk rock, le rock, le rockabilly, le reggae, le ska ou encore le dub,.
Nicholas Mosley
Nicholas Mosley, né le 25 juin 1923 à Londres et mort le 28 février 2017, est un romancier britannique.

Il est le fils ainé d'Oswald Mosley, un homme politique anglais surtout connu comme le fondateur de la British Union of Fascists (BUF) et de sa première épouse, Lady Cynthia Mosley, une fille de Lord Curzon, vice-roi des Indes puis Foreign Secretary.

Cynthia Mosley
Cynthia Blanche Mosley, surnommée Cimmie, née Curzon le 23 août 1898 et décédée le 16 mai 1933, est une femme politique britannique d'origine anglo-américaine. C'est aussi la première épouse de Oswald Mosley, fondateur de la British Union of Fascists. Elle est elle-même membre du parlement britannique pour le Parti travailliste.
Farzaneh Sharifi
Farzaneh Sharifi (en persan : فرزانه شریفی (Farzāneh Sharīfī)), née en 1961, est la première urologue iranienne. Chercheuse et médecin, elle est pionnière dans le traitement de l'incontinence urinaire et introduit plusieurs innovations médicales au Moyen-Orient, comme l'utilisation de traitements électriques pour les problèmes urologiques.

Urologie
L’urologie (du grec ancien οὖρον / oūron, « urine »,) est le domaine de la médecine qui s'applique aux reins, aux voies urinaires des femmes ou des hommes, au système reproducteur masculin (appareil urogénital masculin) et aux glandes surrénales.

Il s'agit d'une spécialité médicochirurgicale.

Les praticiens qui s'en occupent sont appelés urologues. En France ils sont titulaires du diplôme d'études spécialisées (DES) de chirurgie générale et du diplôme d'études spécialisées complémentaires (DESC) d'urologie.
Samnium
Celtes d'Italie

Étrusques

Ombriens et Italiques divers

Italiques divers

Romains

Samnites

Messapes et Apuliens

Grecs

Carthaginois

Le Samnium (en osque : Safinim ; en grec ancien : ἡ Σαυνῖτις) est une ancienne région du sud des Apennins, en Italie, que  contrôlaient les Samnites, un groupe de tribus sabelliennes, de 600 à 290 av. J.-C.

Ombriens
Les Ombriens (Umbri en latin) sont un peuple italique d'Italie septentrionale et centrale.

À l'époque historique, on les situe entre le Haut-Tibre et les Apennins. On peut cependant penser que leur extension était auparavant beaucoup plus grande : jusqu'à la mer Tyrrhénienne à l'ouest et jusqu'à l'Adriatique à l'est. Ils auraient ensuite reculé devant les peuples sabelliques et ensuite celtiques d'une part et devant les Étrusques d'autre part. Ils entrent en contact avec Rome en 310, et plusieurs tribus sont soumises dès 308, puis en 299, avant d'être finalement vaincues par Rome à la bataille de Sentinum en 295. Les Ombriens sont ensuite progressivement incorporés à l'État romain avant le milieu du IIIe siècle av. J.-C.

Leur langue, l'ombrien, nous est connue grâce à la découverte des sept tables eugubines de bronze à Gubbio en 1444, qui décrivent des rites lustratoires et apotropaïques. Il s'agit d'une langue indo-européenne, du groupe osco-ombrien.
Lucette Bousquet
Lucette Bousquet, née le 16 avril 1906 à Louviers et morte le 19 décembre 2005 à Chéroy, est professeure de piano pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle sauve deux jeunes filles juives pendant l'Occupation, Ginette et Jacqueline Fischof, avec l'aide de ses parents Maurice et Clotilde Bousquet.

Lucette, Maurice et Clotilde Bousquet reçoivent tous les trois en 1987 le titre de Juste parmi les nations décerné par Yad Vashem.

Louviers
Louviers est une commune française, située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La devise de la ville, concédée par le roi Charles VII en 1441, est « Loviers le Franc ».

Louviers désignait une espèce de drap tissé serré qui était fabriqué à Louviers et qui était recherché pour l'habillement des personnes de qualité, tandis que le drap d'Elbeuf était plus ordinaire.
Championnat de Russie de hockey sur glace 2005-2006
2005-2006 est la dixième saison de la Superliga, le championnat élite de hockey sur glace en Russie. L'équipe du Metallourg Magnitogorsk remporte la saison régulière et les Ak Bars Kazan les séries éliminatoires.

Ievgueni Malkine
Ievgueni Vladimirovitch Malkine – forme de la transcription du russe en français de son patronyme original en alphabet cyrillique russe : Евгений Владимирович Малкин et également appelé en anglais : Evgeni Malkin – est un joueur professionnel russe de hockey sur glace qui joue principalement à la position centre mais a déjà évolué en tant qu'ailier. Il rejoint l'Amérique du Nord et la Ligue nationale de hockey pour la saison 2006-2007 après avoir été repêché à la seconde position en 2004 par les Penguins de Pittsburgh. Avec eux, il remporte la Coupe Stanley en 2008-2009 en étant sacré meilleur pointeur de la saison et meilleur joueur des séries éliminatoires. Il remporte également deux nouvelles Coupes Stanley en 2016 et 2017.

Il est l'unique joueur dans l'histoire de la LNH à avoir remporté trois coupes Stanley, deux fois le trophée Art-Ross, et une fois le trophée Hart, le trophée Ted-Lindsay et le trophée Calder .
ADC (album)
ADC, acronyme de L'attaque des clones, est le troisième album du rappeur français Freeze Corleone commercialisé à partir du 11 septembre 2023.

Comme pour son précédent album intitulé LMF(La Menace Fantome), le titre fait référence à un film de la saga Star Wars. C'est au deuxième opus de la prélogie, qui s'appelle L'Attaque des clones, que l'album doit son nom.

Freeze Corleone
Freeze Corleone, de son vrai nom Issa Lorenzo Diakhaté, né le 6 juin 1992 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un rappeur et producteur franco-sénégalais. Il est l'un des fondateurs du collectif 667 anciennement FFG et du trio CFR avec Norsacce et Osirus Jack.

Il est régulièrement accusé d'antisémitisme et de racisme pour les textes de ses chansons, notamment par la LICRA ou la DILCRAH.
Denis Avril
Denis Avril (né le 31 octobre 1972 à Thouars, dans les Deux-Sèvres) est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de pilier. Il est entraineur des avants de l'Aviron bayonnais de janvier 2012 à juin 2013.

Biarritz olympique Pays basque
Le Biarritz olympique Pays basque est un club de rugby à XV français basé à Biarritz (parc des sports d'Aguiléra).

Quintuple champion de France de première division (1935, 1939, 2002, 2005, 2006), triple vice-champion de France (1934, 1938, 1992) et vice-champion de France de Pro D2 (2021), le BO est aussi le troisième club français le plus titré nationalement depuis le début de l'ère professionnelle en 1995 avec 3 titres de champion de France, derrière le Stade toulousain et le Stade français Paris. A ce titre, il a été le seul club professionnel à pouvoir contester régulièrement l'hégémonie nationale des deux clubs précités durant l'ensemble des années 2000, jusqu'au titre de l'USA Perpignan en 2009.

Les Basques sont également vainqueurs du challenge européen en 2012 et vice-champions d'Europe à deux reprises, en 2006 et en 2010. Après 7 saisons en Pro D2, le Biarritz Olympique accède au Top 14 en 2021-2022 et redescend en Pro D2 à la fin de la même année.
Mont Carrie
Le mont Carrie est un sommet des montagnes Olympiques (Olympic Mountains en anglais). Il est situé sur la péninsule Olympique à l'intérieur du parc national Olympique à l'ouest de l'État de Washington (États-Unis).

Montagnes Olympiques
Les montagnes Olympiques (en anglais : Olympic Mountains) sont une chaîne de montagne de la péninsule Olympique située dans l'Ouest de l'État de Washington, aux États-Unis.

Son point culminant est le mont Olympe (2 429 mètres d'altitude). Son versant occidental, soumis aux influences maritimes de l'océan Pacifique, est l'un des endroits les plus arrosés des États-Unis : la station météorologique de Hoh Ranger dans la forêt humide de Hoh enregistre chaque année une moyenne de 3 600 millimètres de pluie. La plus grande partie de la montagne est protégée par le parc national Olympique.
Canton de l'Isle-Adam
Le canton de l'Isle-Adam est une division administrative française, située dans le département du Val-d'Oise et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de six à quinze.

Hérouville-en-Vexin
Hérouville-en-Vexin (nommée Hérouville jusque fin 2017) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Hérouvillois. Le château d'Hérouville se trouve sur le territoire de la commune.
Sanlúcar de Barrameda
Sanlúcar de Barrameda, ou plus simplement Sanlúcar est une ville du nord-ouest de la province de Cadix, dans la communauté autonome d'Andalousie dans le sud de l'Espagne. Sanlúcar est située à l'embouchure du Guadalquivir. Sanlúcar borde également le parc national Doñana et

C'est l'une des trois villes d'origine du « triangle du Xérès » ; elle est connue pour son vin manzanilla – et ses fruits de mer.

Manzanilla (DO)
Le manzanilla de Sanlúcar de Barrameda est un vin espagnol du vignoble d'Andalousie. Il est sous le contrôle d'un équivalent espagnol de l'AOC, la Denominación de Origen Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda.
Famille de Boves
La famille de Boves est une famille de noblesse féodale de Picardie, donnée par les historiens comme apparentée à la maison de Coucy (issue ou à l'origine de celle-ci). Elle détint le comté d'Amiens de 1077 à 1191 (environ) et s'éteignit à la fin du XIIIe siècle.

Amiénois
L'Amiénois (en picard : Anmiénoés) est un pays traditionnel de Picardie, du département de la Somme, dans les Hauts-de-France dont le centre est Amiens, capitale de la Picardie.

L'Amiénois correspond à l'ancien Pagus Ambianensis ; il fut également un comté au Moyen Âge.
Boulevard Lambermont
Le boulevard Lambermont (en néerlandais : Lambermontlaan) est une artère importante faisant partie de la grande ceinture de Bruxelles située sur le territoire de la commune de Schaerbeek, qui va du pont Teichmann (gare de Schaerbeek) jusqu'au carrefour avenue Chazal-boulevard Général Wahis en passant entre autres par l'avenue Princesse Élisabeth, l'avenue Eugène Demolder, la chaussée de Helmet, la chaussée de Haecht, l'avenue Louis Bertrand et se prolonge par le boulevard Général Wahis.

L'avenue porte le nom du baron Auguste Lambermont, homme politique belge né à Limelette le 25 mars 1819 et décédé à Bruxelles le 6 mars 1905.

Avenue Princesse Élisabeth
L'avenue Princesse Élisabeth (en néerlandais : Prinses Elisabethlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Eugène Verboekhoven à la place Princesse Élisabeth en passant par le boulevard Lambermont, l'avenue Albert Giraud, la rue Nicolas Defrêcheux, la rue Georges Garnir, l'avenue Émile Verhaeren, la rue Max Roos, la rue Maurice des Ombiaux et la rue Iwan Gilkin.
Simple dames des Internationaux de France 2022
Cet article présente les résultats détaillés du simple dames de l'édition 2022 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 22 mai au 4 juin 2022. Ce tournoi est la deuxième levée du Grand Chelem de la saison.

Coco Gauff
Cori Dionne Gauff, généralement surnommée Coco Gauff, née le 13 mars 2004 à Delray Beach (Floride), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2018. À ce jour, elle compte onze titres en simple et dix titres en double dames sur le circuit WTA.

En 2021, elle accède pour la première fois à une finale du Grand Chelem en double à l'US Open puis en simple à Roland-Garros en 2022. Elle remporte l'US Open en 2023, à l’âge de 19 ans, contre la Biélorusse Aryna Sabalenka. En 2024, elle remporte en double Roland-Garros avec comme partenaire la Tchèque Kateřina Siniaková. Elle remporte en simple les Masters de tennis féminin contre la Chinoise Zheng Qinwen. À seulement 20 ans, elle devient la plus jeune championne depuis Maria Sharapova en 2004 qui était âgée de seulement 17 ans. En 2025, elle remporte le simple de Roland-Garros en s'imposant une nouvelle fois en finale contre Aryna Sabalenka.
Jean Marie Benjamin Merveilleux du Vignaux
Marie Benjamin Gaston Jean Merveilleux du Vignaux, né le 22 avril 1865 au château de la Bijoire à Saint-Vincent-sur-Graon (Vendée), mort le 25 avril 1930 au Champ-Saint-Père (Vendée), est un vice-amiral français.

Le Champ-Saint-Père
Le Champ-Saint-Père, appelé  localement « Champ-Saint-Père », est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire.

Elle fait partie du canton de Moutiers-les-Mauxfaits. Les habitants sont appelés Pérois.
Love Enhanced - Single Collection
Love Enhanced - Single Collection (titré : "LOVE ENHANCED ♥ single collection") est le 2e album compilation de Namie Amuro sorti sur le label Avex Trax, ou le 3e si l'on compte Original Tracks Vol.1 sorti sur le label Toshiba-EMI.

Namie Amuro
Namie Amuro (安室 奈美恵), née le 20 septembre 1977 à Naha, Préfecture d'Okinawa, Japon est une chanteuse, danseuse, actrice, modèle et entrepreneuse japonaise. Elle s'est fait connaître en tant qu'idole des adolescents à ses débuts au sein du groupe Super Monkey's et est devenue une artiste pop de premier plan en raison de sa polyvalence dans les styles musicaux et de sa présentation visuelle. De par ses réinventions tout au long de sa carrière et sa longévité, elle a acquis le statut de légende au Japon et en Asie. Elle a été surnommée la « reine de la J-pop », et son influence au niveau national a établi des comparaisons équivalentes avec des artistes telles que Janet Jackson et Madonna dans la culture pop occidentale.
Ahd Kamel
Ahd Hassan Kamel (arabe : عهد حسن كامل) est une actrice et cinéaste originaire de Djeddah, en Arabie saoudite,. Elle est connue pour son rôle dans le film nommé aux BAFTA, Wadjda (2014) et pour son rôle de Fatima dans Collateral (2018) de BBC Two.

Wadjda
Wadjda (arabe : وجدة) est un drame saoudien réalisé par Haifaa al-Mansour, sorti en 2012.

Il s'agit du premier long métrage officiel produit par l'Arabie saoudite et surtout réalisé par une femme saoudienne.

Il est sélectionné pour représenter l'Arabie saoudite aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère, mais il n'est finalement pas retenu parmi les nominations. Il a néanmoins obtenu de nombreuses récompenses dans le monde.
La Réflexion
La Réflexion – ou La Méditation – est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet en 1864. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'une jeune femme aperçue par son profil gauche, alors qu'elle joue avec ses cheveux bruns, manifestement en pleine réflexion. Elle fonctionne ainsi comme une allégorie de la Méditation. Achetée en 1870, l'œuvre est conservée au musée de la Chartreuse, à Douai, dans le Nord, en France.

Musée de la Chartreuse
Le musée de la Chartreuse à Douai dans le Nord-Pas-de-Calais est le musée des beaux-arts de la ville installé dans un ensemble de bâtiments historiques et qui rassemble dans ses murs plus de 10 000 œuvres réunies à partir de la Révolution grâce à des dons et des achats successifs.
Saison 2015 de la NFL
La saison 2015 de la NFL est la 96e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis regroupant 32 franchises.

La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis sa fusion avec sa rivale, l'American Football League en 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions de 4 équipes chacune : Est, Ouest, Nord et Sud.

Chaque franchise dispute 16 matchs en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 4 septembre 2015 et se termine le 3 janvier 2016. Suit alors une phase de playoffs opposant les 6 meilleures équipes de la saison régulière dans chaque conférence et qui débute le 9 janvier 2016 pour mener à la finale entre les deux champions de chaque conférence, le Super Bowl 50, qui se dispute le 7 février 2016 au Levi's Stadium de Santa Clara, Californie.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).