hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eggies
Eggies est un jeu pour téléphones mobiles et tablettes par Alda Games. Il est créé dans le moteur Unity 3D et est disponible en téléchargement gratuit sur iOS, Android et Windows Phone. Comme les autres jeux du studio tchèque, Eggies est rendu par des graphiques dessinés à la main. Son concept s'inspire principalement du jeu numérique classique Tamagotchi et de ses successeurs modernes.

Alda Games
Alda Games est un studio de jeux tchèque indépendant qui développe des jeux pour les appareils mobiles, principalement les téléphones mobiles et les tablettes. Le studio a été fondé en juin 2013.

Elle utilise le moteur Unity 3D et développe des jeux pour les plateformes iOS, Android et Windows Phone.
Cocoseae
Les Cocoseae, parfois incorrectement désigné comme Cocoeae, forment une tribu de palmiers (famille des Arecaceae) comprenant notamment Cocos nucifera.
Leur signe distinctif est la présence d'au moins trois pores germinatifs sur l'endocarpe de leurs fruits.

Attalea
Attalea est un genre de la famille des Arecaceae (Palmiers) comprenant des espèces natives des néotropiques (Caraïbes, de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud).

Ces palmiers se retrouvent dans des zones complètement différentes telles des dunes de sable côtières aux forêts sub-andéennes jusqu’à 1 600 m d’altitude, dans les plaines humides, les forêts sèches, les savanes, les marécages, etc.
Collingwood (Victoria)
Collingwood est un quartier de Melbourne, en Australie, situé à 3 kilomètres au nord-est du quartier central des affaires de Melbourne.

Il fait partie de la zone d'administration locale (LGA) de la ville de Yarra.

Au recensement de 2011, Collingwood avait une population de 6 467 habitants et une superficie de 1,3 km2.

Ville de Yarra
La ville de Yarra (anglais : City of Yarra) est une zone d'administration locale (en anglais : local government area ou LGA) à l'est du centre-ville de Melbourne, dans l'État de Victoria en Australie.

Cette zone a été créée le 15 décembre 1994 par la fusion des « villes » (zones administratives) de Richmond, Collingwood, Fitzroy et d'une partie de Carlton North et de Northcote.
Venus and Adonis (Blow)
Venus and Adonis est un opéra en trois actes et un prologue du compositeur baroque anglais John Blow, créé en 1681 ou 1683 à Londres. L'histoire est basée sur le mythe de Vénus et Adonis, qui a également servi pour le poème Vénus et Adonis de William Shakespeare, ainsi que pour le poème d'Ovide du même nom dans ses Métamorphoses.

Adonis (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Adonis  (en grec ancien Ἄδωνις / Ádônis) est le fils de Cinyras et de sa fille Myrrha. Il existe plusieurs versions sur l'identité de ses parents, d'après Apollodore, il est le fils de Cinyras et de Matharmé ou Métharmé, d'après Hésiode, cité par Apollodore (III, 14, 4), il est le fils de Phoenix et Alphésibée. Adonis est un humain, amant d'Aphrodite. Il est associé à la rose et au myrte.

Adonis est une divinité d'origine orientale, dont le nom est certainement sémitique, la racine « Adon » signifiant « seigneur ». Il apparaît en Orient, avec le même mythe à peu de détails près, sous les noms de Tammouz ou de Thamous.
Bannière jaune
La bannière jaune ou bannière jaune régulière (chinois simplifié : 正黄旗 ; chinois traditionnel : 正黃旗 ; pinyin : zhēng huáng qí, par opposition à la bannière jaune à bordure) est une des huit bannières divisant les troupes militaires sous la dynastie Qing. Elle commence en 1615 et se termine en 1911, lors de la révolution Xinhai qui fait tomber la Chine impériale et voit débuter la République de Chine (1912-1949).

Bannière jaune à bordure
La bannière jaune à bordure (chinois simplifié : 镶黄旗 ; chinois traditionnel : 鑲黃旗 ; pinyin : xiāng huáng qí, par opposition à la bannière jaune (ou bannière jaune régulière) est une des huit bannières divisant les troupes militaires sous la dynastie Qing. Elle se termine en 1911, lors de la révolution Xinhai qui fait tomber la dynastie Qing, dirigeant la Chine impériale et voit débuter la République de Chine (1912-1949).
EclipseLink
EclipseLink est un framework open source de mapping objet-relationnel pour les développeurs Java. Il fournit une plateforme puissante et flexible permettant de stocker des objets Java dans une base de données relationnelle et/ou de les convertir en documents XML.

EclipseLink est dérivé du projet TopLink de la société Oracle. Il supporte un certain nombre d'API relatives à la persistance des données et notamment la JPA.

Jakarta Persistence
La Java Persistence API (abrégée en JPA), est une interface de programmation Java permettant aux développeurs d'organiser des données relationnelles dans des applications utilisant la plateforme Java.

La Java Persistence API est à l'origine issue du travail du groupe d'experts JSR 220.

La persistance dans ce contexte recouvre trois zones :

l'API elle-même, définie dans le paquetage javax.persistence ;

le langage Java Persistence Query (JPQL) ;

l'objet/les métadonnées relationnelles.
Mouvement d'éducation socialiste
Le Mouvement d'éducation socialiste regroupe plusieurs « mouvements répressifs » qui sont engagés entre 1962 et 1965 dans la république populaire de Chine. Des chercheurs chinois ont souligné que le mouvement avait fait au moins 77 560 morts et 5 327 350 personnes étaient persécutées,.

Le président Liu Shaoqi refuse de soutenir Mao, lors du Mouvement d'éducation socialiste, destiné à relancer le mouvement révolutionnaire. Les deux dirigeants vont alors s'affronter, et ce de façon ouverte dès le début de la révolution culturelle.

Selon le sinologue Jean-Luc Domenach, il s'agit essentiellement de l'épuration de « l'appareil rural ». Cette campagne vise tous les cadres, qui lors de la relative libéralisation des années 1960-1962, se seraient rendus coupables de malversation ou auraient adopté un positionnement jugé trop moderniste. Jean-Luc Domenach indique qu'un million de cadres auraient été épurés.

Liu Shaoqi
Liu Shaoqi (chinois simplifié : 刘少奇 ; chinois traditionnel : 劉少奇 ; pinyin : Liú Shàoqí ; EFEO : Lieou Chao-k'i ; API : [ljǒu ʂâutɕʰǐ]), né le 24 novembre 1898 à Ningxiang et mort le 12 novembre 1969 à Kaifeng, est un homme d'État chinois. Il était un des membres influents du Parti communiste chinois et de la république populaire de Chine dont il fut le président du 27 avril 1959 au 31 octobre 1968.

Liu Shaoqi s'oppose à Mao Zedong à l'issue de la catastrophe du Grand Bond en avant. Renversé et arrêté lors de la révolution culturelle, il meurt en prison en 1969. En mai 1980, sa mémoire est réhabilitée par Deng Xiaoping, autre victime de la révolution culturelle.
Catalina Sandino Moreno
Catalina Sandino Moreno, née le 19 avril 1981 à Bogota, est une actrice colombienne.

Elle est révélée grâce au succès international du film dramatique Maria, pleine de grâce de Joshua Marston (2004), qui lui vaut de nombreux prix d'interprétations.

De 2015 à 2019, elle est à l'affiche de la série télévisée The Affair.

Red Band Society
Red Band Society est une série télévisée américaine dramatique en treize épisodes de 42 minutes créée par Margaret Nagle diffusés entre le 17 septembre 2014 et le 7 février 2015 sur le réseau Fox.

C'est l'adaptation américaine de la série catalane dramatique Les Bracelets rouges d'Albert Espinosa.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
René Pottier (auteur)
René Pottier, né le 20 juillet 1897 à Beaugency (Loiret) et mort le 18 juin 1968 à Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), est un explorateur, homme de lettres et peintre français, membre de l'Académie des sciences coloniales.

Beaugency
Beaugency est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Ses habitants sont appelés les Balgentiens.

La commune est située dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et possède le label Les Plus Beaux Détours de France.
Kigeli IV
Kigeli IV Rwabugiri, né en 1840 ou 1853 et mort en novembre 1895,,, est un ancien roi (mwami) du Rwanda, considéré comme le plus grand d'entre eux . Son règne est long, sanglant, marqué par les intrigues et une intense activité militaire afin d'étendre le royaume. Il entreprend aussi d'en réorganiser l'administration, affaiblissant les clans, familles et corporations qui avaient étendu leur pouvoir depuis le XVIIIe siècle. Il est mort sur le lac Kivu alors qu'il menait une expédition militaire contre le royaume du Bushi qui s'était révolté.

Rwabugiri est le dernier mwami de la dynastie Nyiginya à régner sans intervention occidentale. En 1894 il est le premier à recevoir un Européen à sa cour, le comte allemand Gustav Adolf von Götzen.

Son fils lui succède sous le nom de Mibambwe IV. Il est assassiné un an plus tard.

On trouvera une description détaillée de son règne dans le livre de l'abbé Alexis Kagame "Un abrégé de l'histoire du Rwanda de 1953 à 1972", tome deuxième (1975).

Gustav Adolf von Götzen
Le comte Gustav Adolf von Götzen (né le 12 mai 1866 au château de Scharfeneck dans le comté de Glatz en province de Silésie et mort le 2 décembre 1910 à Hambourg) est un officier allemand qui, en 1894, entre au Rwanda à la tête d'une troupe de 620 soldats. Il est le premier Européen à traverser le Rwanda de toute sa longueur ainsi que son premier gouverneur de l'Afrique orientale allemande.
Les Hirondelles de Kaboul
Les Hirondelles de Kaboul est un roman écrit en français par  l'auteur algérien Yasmina Khadra, édité en France en 2002.

Il fait partie d'une sorte de trilogie à propos de la situation de certains pays du Moyen-Orient, aux côtés de L'Attentat (2005, Israël et Palestine) et des Sirènes de Bagdad (2006, Irak).

Yasmina Khadra
Mohammed Moulessehoul (en arabe : محمّد مولسهول), dit Yasmina Khadra (en arabe : ياسمينة خضراء), né le 10 janvier 1955 à Kenadsa dans l'actuelle wilaya de Béchar (Sahara algérien), est un écrivain algérien.
Michel Bavastro
Michel Bavastro, né le 28 décembre 1906 à Nice où il est mort le 1er mars 2008,,, est un journaliste français et l'un des fondateurs du journal quotidien Nice-Matin en 1945. Il fut, également, le PDG de ce même journal durant 47 ans. Il était surnommé "Le Cobra".

Nice-Matin
Nice-Matin est un journal quotidien et régional français, dont le siège se trouve à Nice dans le département français des Alpes-Maritimes.

Sa zone de diffusion est le département des Alpes-Maritimes en sept éditions différentes.

Il est une filiale du groupe Nice-Matin, dont l'actionnaire majoritaire est Xavier Niel.
Rufus
Jacques Narcy, dit Rufus, est un acteur et humoriste français, né le 19 décembre 1942 à Riom. Souvent employé au cinéma dans des rôles de doux rêveur, il participe aussi à l'émergence du café-théâtre dans les années 1970 et on le retrouve à l'affiche dans plusieurs comédies populaires mais aussi des films à l'esprit plus libertaire comme notamment Au long de rivière Fango de Sotha, Lily aime-moi de Maurice Dugowson ou encore Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 d'Alain Tanner. Il tourne aussi pour des réalisateurs reconnus comme Claude Autant-Lara, Jacques Demy, Jules Dassin, Yves Boisset, José Giovanni, Claude Lelouch, Jean-Luc Godard ou encore Jean-Pierre Jeunet et Marc Caro.

Train de vie
Train de vie est une coproduction internationale belgo-franco-israélo-néerlando-roumain réalisé par Radu Mihaileanu, sorti en 1998. Il décrit la tentative des habitants d'un shtetl d'échapper à la déportation en organisant eux-mêmes un convoi.
The Electric Flag
The Electric Flag, formé en 1967 à Chicago, était un groupe de blues rock comprenant le guitariste Mike Bloomfield, le clavier Barry Goldberg et le bassiste Harvey Brooks. Mike Bloomfield venait du Paul Butterfield Blues Band. Le groupe atteindra son apogée en 1968 avec la sortie de l'album A Long Time Comin' un amalgame de rock, jazz, blues et de Rhythm and blues.

Le premier enregistrement réalisé par Electric Flag fut la bande son du film The Trip, sortie en 1967, qui avait pour thème une expérience au LSD de Peter Fonda. D'après un scénario écrit par Jack Nicholson. Le metteur en scène était Roger Corman.

Barry Goldberg
Barry Goldberg, né le 25 décembre 1942 à Chicago (Illinois) et mort le 22 janvier 2025, est un auteur-compositeur américain, claviériste et producteur de blues et de rock.

Connu notamment pour avoir formé le groupe The Electric Flag avec Mike Bloomfield, ses chansons ont été reprises par de très nombreux artistes parmi lesquels Rod Stewart, Gladys Knight, Percy Sledge, Joe Cocker, Steve Miller, Bobby « Blue » Bland, Gram Parsons et B. J. Thomas.
Daniel-Henri Pageaux
Daniel-Henri Pageaux, né le 16 juillet 1939, est un universitaire français, spécialiste de littérature comparée, notamment latino-américaine et caraïbe.

Il réside à Rennes et a enseigné à la Sorbonne à Paris.

Littérature comparée
La littérature comparée, ou littérature générale et comparée, est une approche multi-disciplinaire qui consiste en l'étude conjointe ou contrastive des littératures de différentes aires culturelles et linguistiques, mais aussi de différents médias et différents types d'arts. Elle intègre souvent différentes approches des textes et des œuvres par les sciences humaines : philosophie, sociologie, anthropologie, psychologie, psychanalyse, entre autres.

Le comparatiste peut s'intéresser aux littératures nationales, tout comme à la musique, à la peinture, au cinéma, à la bande dessinée et aux productions numériques.

La pratique de cette discipline mobilise la maîtrise de plusieurs langues et, parfois, de plusieurs langages artistiques, ainsi que des connaissances dans d'autres domaines et disciplines de recherche. Par sa nature pluraliste, la littérature comparée encourage les échanges entre les disciplines et les lieux de recherche.
Centrale FS (métro de Milan)
Centrale FS est une station de la ligne 2 et de la ligne 3 du métro de Milan, en Italie. La station de la ligne 2 a été inaugurée le 27 avril 1970 comme une extension d'une station depuis Caiazzo. Le 21 juillet 1971, la ligne a été prolongée jusqu'à Garibaldi.

De 1990 à 1991, la station a été le terminus de la ligne 3, date à laquelle Sondrio a été ouverte.

La station est située juste en dessous de la gare Milano Centrale. La station est souterraine avec deux voies dans un seul tunnel pour la ligne 3 et la ligne 2, la ligne 2 étant plus profonde que la ligne 3. La station dessert également la Tour Pirelli.

Ligne 3 du métro de Milan
La ligne 3 du métro de Milan est la troisième ligne du réseau du métro de Milan qui a été inaugurée en 1990. Elle est dotée de 21 stations, et elle a bien été prolongée jusqu'en 2011. Elle est appelée « La Jaune » en raison de la couleur utilisée dans l'aménagement et le système de signalisation dans les stations.
Fantasia Barrino
Fantasia Monique Barrino, née le 30 juin 1984  à High Point en Caroline du Nord, communément connue sous le nom de Fantasia, est une actrice et chanteuse américaine de R'n'B qui s’est révélée comme gagnante de la troisième saison de l’émission télévisée américaine American Idol en 2004. Son premier album, Free Yourself, lui valut une nomination aux Grammy Awards.

Dans Les Simpson, elle a joué le rôle d'une concurrente de Lisa Simpson, Clarissa Wellington, dans l'épisode 353 A Star Is Torn.

Fantasia Barrino a été nommée parmi les 100 personnes les plus influentes en 2024 par le Times Magazine, dans la catégorie artiste.

La Couleur pourpre (film, 2023)
La Couleur pourpre (The Color Purple) est un film musical américain réalisé par Blitz Bazawule (en) et sorti en 2023.

Il s'agit d'une adaptation de la comédie musicale du même titre, lancée en 2005 à Broadway, elle-même basée sur le roman de 1982 d'Alice Walker. Il s'agit de la deuxième adaptation du roman au cinéma après le film homonyme réalisé en 1985 par Steven Spielberg. Spielberg est d'ailleurs l'un des producteurs de cette nouvelle version aux côtés de Quincy Jones et Oprah Winfrey, cette dernière ayant tenu le rôle de Sofia dans le film de 1985.
Naomi (série télévisée)
Naomi est une série télévisée dramatique de super-héros américaine en treize épisodes de 42 minutes développée par Ava DuVernay et diffusée entre le 11 janvier et le 10 mai 2022 sur le réseau The CW.

Elle est basée sur la série de bandes dessinées du même titre co-écrite par Brian Michael Bendis et David F. Walker et illustrée par Jamal Campbell.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Barry Watson
Michael Barrett Watson est un acteur américain, né le 23 avril 1974 à Traverse City, dans le Michigan (États-Unis).

Il est surtout connu pour son interprétation du personnage du fils aîné de la famille Camden, Matt, dans la série dramatique familiale Sept à la maison. Il apparait dans 155 épisodes du programme, entre 1996 et 2006.
L'Usine nouvelle
L’Usine nouvelle est un magazine mensuel français de presse écrite du Groupe Industrie Services Info (GISI) consacré à l'économie et aux technologies dans le monde industriel.

Le magazine traite de l'actualité, de l'évolution et de la direction des marchés, de veille technologique et de veille concurrentielle du monde de la production industrielle. À travers son site L'Usine digitale, il s'est positionné également sur l'information concernant les entreprises du numérique.

L'éditeur du magazine est la société Ipd.

Infopro Digital
Infopro Digital (anciennement Infopro Communication) est un groupe technologique et de médias français qui conçoit de l'information, des données et des technologies à destination des professionnels.

En 2023, le groupe emploie plus de 4 000 collaborateurs dans 18 pays et réalisé un chiffre d'affaires de 580 millions d'euros.
Aleksey Gorbounov
Aleksey Sergueïevitch Gorbunov (en ukrainien : Олексі́й Сергі́йович Горбуно́в (Oleksíj Serhíjovyč Horbunóv)), né à Kiev dans la RSS d'Ukraine, le 29 octobre 1961, est un acteur soviétique puis ukrainien.

Möbius (film)
Möbius est un film d'espionnage franco-belgo-luxembourgeois écrit et réalisé par Éric Rochant, sorti en 2013.

Le titre fait référence au célèbre ruban de Möbius, qui pourrait métaphoriquement décrire l'intrigue du film.
Kuolema
Kuolema, op. 44 est une œuvre musicale composée par Jean Sibelius et originellement destinée à accompagner la pièce du même titre d'Arvid Järnefelt, qui fut créée le 2 décembre 1903 à Helsinki. Le titre signifie « La Mort » en finnois.

L'œuvre est surtout connue pour la Valse triste, un des morceaux les plus célèbres de Sibelius, qu'il remania à plusieurs reprises pour l'éditer à part en tant qu'opus 44 no 1.

Arvid Järnefelt
Arvid Järnefelt, (né le 16 novembre 1861 à Saint-Pétersbourg - décédé le 27 décembre 1932 à Helsinki) est un Juge et écrivain finlandais.
Durant ses études il est un fennomane actif, plus tard il évolue vers le mouvement tolstoïen et l'anarchisme chrétien.
Université Drake
L'université Drake est une université privée subventionnée implantée à Des Moines (Iowa), aux États-Unis. Cette institution propose des cursus en études commerciales, droit et pharmacologie. La faculté de droit est l'une des vingt plus anciennes des États-Unis.

Des Moines (Iowa)
Des Moines (prononcé en français : /de.mwan/ ; en anglais : /də.ˈmɔɪn/ ) est la capitale de l'État de l'Iowa aux États-Unis. Fondée en 1843 en tant que Fort des Moines et prenant son nom actuel en 1857, la ville est située au confluent des rivières Raccoon et Des Moines. Elle est le siège du comté de Polk, avec une petite partie de son territoire dans le comté de Warren.

Au recensement des États-Unis de 2020, elle compte 214 133 habitants. Son agglomération en comprend 542 486, dont 53 889 habitants pour la ville de West Des Moines.
Pictorialisme
Le pictorialisme est un mouvement esthétique international qui caractérise la photographie entre la fin du XIXe siècle et le premier tiers du XXe siècle.

Il suivit la diffusion d'un nouveau procédé photographique dit « à plaque sèche » ou « gélatino-bromure d'argent » inventé par Richard Leach Maddox en 1871, l’enregistrement étant obtenu à partir d’une suspension de bromure d'argent dans de la gélatine.

Il atteint son apogée à partir de 1890 avant de s'effacer progressivement après la Première Guerre mondiale.

Cette esthétique a connu une résurgence dans le domaine de la photographie plasticienne.

Michel Poivert
Michel Poivert, né en septembre 1965, est un historien de la photographie et un commissaire d'exposition français.

Il a présidé la Société française de photographie pendant quinze ans. En 2018, il fonde le Collège international de photographie. En 2020, il est promu au grade d’officier de l'ordre des Arts et des Lettres.
Centrum voor Vrijzinnig Humanistisch Erfgoed
Le Centrum voor Vrijzinnig Humanistisch Erfgoed (CVHE), anciennement Vrijzinnig Studie-, Archief- en Documentatiecentrum Karel Cuypers, a été fondé le 17 avril 1986 à Anvers, avec pour ambition d’apporter un soutien scientifique à la laïcité organisée flamande et de préserver et valoriser les archives de la libre-pensée.

En 2012, le CVHE établit un partenariat avec les archives de la Vrije Universiteit Brussel. La structure de coopération qui en naquit, le Centrum voor Academische en Vrijzinnige Archieven (CAVA), est établi sur le campus de la VUB à Ixelles.

L’administration et les collections du CVHE furent transférés en 2012 d’Anvers à Bruxelles. Le conseil d’administration du CVHE supervise la gestion patrimoniale du CAVA.

Centre d’archives de la Vrije Universiteit Brussel
Le centre d’archives de la Vrije Universiteit Brussel gère une vaste collection patrimoniale en rapport avec l’histoire de la communauté universitaire. On y trouve entre autres des archives de professeurs, de membres du personnel, d’étudiants et de cercles étudiants, de centres de recherche et de services administratifs.

De plus, le centre d’archives apporte son aide à l’administration de la VUB en délivrant conseils et directives en gestion des documents, de conservation des documents vitaux de ces services ; en coordonnant la destruction des documents confidentiels dépourvus de valeur légale, administrative ou historique ; et en mettant à disposition des services les documents qui lui ont été confiés.

Depuis 2012, le centre d’archives de l’université collabore avec le Centrum voor Vrijzinnig Humanistisch Erfgoed (CVHE), sous la coupole du Centrum voor Academische en Vrijzinnige Archieven (CAVA). Cette structure est établie sur le campus de la VUB à Ixelles.
Mons Maraldi
Mons Maraldi (20, 35) est un massif montagneux de la face visible de la Lune, nommé d'après le cratère Maraldi. Il est situé à une trentaine de kilomètres au nord-est de ce cratère sur la bordure nord-ouest de Sinus Amoris.

Maraldi (cratère lunaire)
Maraldi est un cratère usé et érodé situé sur le bord ouest du Sinus Amoris, dans la partie nord-est de la face visible de la Lune. À l’ouest-sud-ouest se trouve le cratère Vitruve, et au nord-ouest se situe le cratère usé Littrow. Juste au nord-est du cratère s’élève Mons Maraldi, une formation en forme de dôme.

Le cratère est nommé d'après deux astronomes français (nés italiens) : Giovanni Domenico Maraldi et Giacomo Filippo Maraldi.

Maraldi possède une paroi extérieure très usée, profondément entaillée, qui ressemble davantage à une chaîne circulaire de sommets qu’à un rebord de cratère. L’intérieur a été inondé de lave basaltique, formant une surface plate à faible albédo. Une crête basse se trouve juste au nord-ouest du centre, et plusieurs minuscules cratères parsèment le fond.

Maraldi est un cratère datant du Nectarien.