hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bharatiya Antariksha Station
La Bharatiya Antariksha Station (en français Station spatiale indienne) couramment désignée par son acronyme BAS est la station spatiale que prévoit de développer l'Agence spatiale indienne (ISRO). La station sera composée de cinq modules d'une masse totale de 52 tonnes. Le premier module sera lancé dans l'espace en 2028 et l'assemblage devrait être achevé vers 2035 selon le planning publié en 2024. Les modules seront placés en orbite par le lanceur LMV3, ce qui limitera leur masse à 10/11 tonnes.

Next Generation Launch Vehicle
Le NGLV Soorya (acronyme de Next-Gen Launch Vehicle, en français : Lanceur de nouvelle génération) est un lanceur spatial lourd dont le développement a été annoncé par l'agence spatiale indienne (ISRO) fin 2023. Ce lanceur partiellement réutilisable (1er étage) devrait succéder au lanceur moyen LMV3 actuel en doublant pratiquement la capacité de lancement qui passerait pour l'orbite basse de 10 à 17 tonnes dans la version non réutilisable. Le nouveau lanceur, qui devrait effectuer son premier vol vers 2035, doit permettre à l'Inde de développer son programme spatial habitable (station spatiale, programme lunaire).
René Dagron
Prudent René Patrice Dagron, né à Beauvoir, dans la Sarthe, le 17 mars 1819, mort le 13 juin 1900, est un photographe et un inventeur français. Le 21 juin 1859, il sera le premier à breveter un procédé de microfilm,.

Microfilm
Le microfilm, dans sa forme documentaire, est un support de stockage analogique reproduisant des documents, comme des pages de livres ou de périodiques, des documents juridiques ou comptables ou des dessins techniques.

Il existe aussi un microfilm dit COM (Computer output microfilm) réalisé par impression directe d'un film photographique à partir d'un fichier numérique.
Comité administratif de Mangya
Le comité administratif de Mangya (茫崖行政委员会 ; pinyin : Mángyá Xíngzhèng Wěiyuánhuì) est une subdivision de la province du Qinghai en Chine. Bien que ce ne soit pas un organe administratif normal de gouvernement local, il fonctionne néanmoins comme tel. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi.

Préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi
La préfecture autonome mongole et tibétaine de Haixi (chinois simplifié : 海西蒙古族藏族自治州 ; pinyin : Hǎixī měnggǔzú zàngzú Zìzhìzhōu ;mongol : ᠬᠠᠶᠢᠰᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ᠌ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ : Qaisi-yin mongγol töböd ündüsüten-ü öbertegen jasaqu jeü; tibétain : མཚོ་ནུབ་སོག་རིགས་ཆ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་ ; translittération Wylie : Mtsho-nub Sog-rigs dang Bod-rigs rang-skyong-khul) est une subdivision administrative de la province du Qinghai en Chine. Son chef-lieu est la ville de Delingha.
Diocèse de Darjeeling
Le diocèse de Darjeeling est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Bengale occidental et Sikkim en Inde. Institué en 1962, sa juridiction s’étend également sur les quelques catholiques qui vivent dans le royaume du Bhoutan.

Archidiocèse de Calcutta
L archidiocèse de Calcutta (ou, suivant la nouvelle orthographe Kolkata) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde. Créé comme vicariat apostolique du Bengale par le pape Grégoire XVI en 1834, il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble de l’Inde (1886) par Léon XIII.  Il comprend aujourd’hui la ville de Calcutta et quelques districts aux alentours.
Eau sèche
L'eau sèche est une substance se présentant comme une fine poudre blanche formée de gouttelettes d'eau enrobées d'une pellicule de silice. Elle est nommée ainsi car elle est constituée d'eau à 95 % mais ne mouille pas les surfaces avec lesquelles elle est en contact. Elle peut être produite en dispersant des nanoparticules de silice hydrophobe dans de l'eau à l'aide d'une tige d'agitation à 19 000 tours par minute pendant 90 secondes, ce qui enrobe complètement les gouttelettes.

Hydrophobie (physique)
L’hydrophobie (du bas latin hydrophobia, issu du grec ὑδροφοϐία / hudrophobía, de ὕδωρ / húdôr, « eau », et φόϐος / phóbos, « action de chasser, d’effaroucher, d’effrayer » ) caractérise les surfaces qui semblent repousser l'eau.
Hochseeflotte
La Hochseeflotte (« flotte de haute mer ») était la principale flotte de la Kaiserliche Marine (« marine impériale allemande ») au cours de la Première Guerre mondiale. Elle était basée à Wilhelmshaven dans la baie de Jade. Les différents amiraux qui la commandèrent furent : Friedrich von Ingenohl (1913-1915), Hugo von Pohl (1915-1916), Reinhard Scheer (1916-1918) et Franz von Hipper (1918). Elle posa une telle menace à la Royal Navy dans la maîtrise de la mer autour de la Grande-Bretagne que la Grand Fleet britannique dut rester concentrée dans la mer du Nord pendant la durée de la guerre, alors même que de nombreuses tâches urgentes dans d'autres théâtres de guerre furent annulées faute de navires.

Marine de haute-mer
Pays disposant d'une marine de haute-mer (Blue-water navy)

Pays disposant d'une marine littorale (Green-water navy)

Une marine de haute-mer ou flotte de haute-mer (en anglais : Blue-water navy) est une force navale capable d'opérer au large, loin de ses bases de départ.

Concept américain, il est à différencier des marines littorales (opérant à moins de 200 nautiques (370 km) du littoral)[réf. souhaitée] et fluviale.
Chiac
Le chiac, parfois appelé le/la chiacque ou chiak, est une variété du français acadien, parlée surtout dans le sud-est du Nouveau-Brunswick (Canada),. Bien que des débats existent au sujet de sa définition, le chiac est souvent caractérisé et distingué des autres variétés du français acadien par l'importance et les formes particulières de ses emprunts à l'anglais et a également des mots racines des langues algonquiennes orientales,,.

Un Chiac, ou Chiacque au féminin, est aussi un Acadien de la côte sud-est du Nouveau-Brunswick.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Confluence (Pennsylvanie)
Confluence est un borough situé au sud-ouest du comté de Somerset, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 780 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 699 habitants.  Le borough est incorporé en 1873.

Comté de Somerset (Pennsylvanie)
Le comté de Somerset est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 80 023 habitants. Il a été créé le 17 avril 1795, à partir du comté de Bedford et tire son nom de la ville de Somerset, au Royaume-Uni. Le siège du comté se situe à Somerset.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Johnstown.
Les Deux Péniches
Les Deux Péniches est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1906. Cette huile sur toile fauve représente deux péniches en plongée. Partie d'une série de vues de Londres peintes sur commande pour Ambroise Vollard, elle est aujourd'hui conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Noisy Fate
Noisy Fate (pouvant se traduire par « Destin Bruyant ») est un groupe de rock français fondé à Verneuil-sur-Seine (Yvelines) en 1994. Ils ont enregistré un album, Avoir l'air, en 2000. En 2002 le groupe se sépare, chacun ayant entamé des projets différents. Ils ont fait partie de la Team Nowhere avec des groupes comme Enhancer, Pleymo, AqME et Wünjo.

Pleymo
Pleymo est un groupe de nu metal français, originaire de Fontainebleau. Il est formé en 1997 par Mark Maggiori, Benoît Julliard, Fred Ceraudo et Mathias Borronquet. Le groupe fut inactif entre 2007 et 2017.
Bataille de Mardia
La bataille de Mardia, également connue sous le nom de bataille du Campus Mardiensis ou bataille du Campus Ardiensis, est une bataille qui s'est déroulée en Thrace probablement à proximité de la ville actuelle de Harmanli en Bulgarie, à la fin de l'année 316 ou au début de 317 entre les forces des empereurs romains Constantin Ier et Licinius.

Licinius
Licinius, de son nom complet Imperator Caesar Flavius Galerius Valerius Licinianus Licinius Pius Felix Invictus Augustus, né dans la seconde moitié du IIIe siècle et mort à Thessalonique en 325, est un co-empereur romain qui règne du 11 novembre 308 à septembre 324, essentiellement sur la partie orientale de l’Empire.

Militaire proche de Galère, ayant accédé rapidement dans son sillage aux plus hautes fonctions de l'Empire, il élimine son collègue Maximin Daïa et se rapproche de Constantin Ier dont il épouse la demi-sœur Constantia. Il s'engage par la suite dans une lutte contre ce dernier, qui se solde par la défaite définitive de Licinius en septembre 324 et son exécution au printemps 325.
Unterseeboot 1024
L'Unterseeboot 1024 ou U-1024 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 13 juin 1942 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille posée le 20 mai 1943, il est lancé le 3 mai 1944 et mis en service le 28 juin 1944, sous le commandement du Kapitänleutnant Hans-Joachim Gutteck.

Il est capturé en mer d'Irlande par la Royal Navy, en avril 1945.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Gundam Battle Royale
Gundam Battle Royale est un jeu vidéo d'action développé par Artdink et édité par Namco Bandai Games en octobre 2006 sur PlayStation Portable. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam. C'est le deuxième opus d'une série de cinq jeux vidéo,,.

Artdink
Artdink est une société japonaise de création de jeux vidéo créé en 1986 par Tatsuo Nagahama.

Parmi leurs jeux les plus connus, on trouve la série des A-Train (A-Ressha de Ikō) qui sont des jeux de gestion de compagnie ferroviaire.
Société des écrivains canadiens
La Société des écrivains canadiens (SEC), fondée en 1936, regroupe des écrivains d'expression française ainsi que toute personne attirée par les lettres. Elle fut fondée par Jean Bruchési et Victor Barbeau (créateur de l'Académie canadienne-française) à la suite de la dissolution de la section française de la Canadian Authors Association.

Une section régionale de Ottawa-Hull est créée en 1942; elle deviendra en 1994 la section régionale de l'Outaouais. La Société des écrivains canadiens compte également des sections régionales à Québec, à Sherbrooke, à Trois-Rivières et au Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Aujourd'hui, comme hier, des écrivains actifs et renommés en sont sociétaires. Alain Grandbois, Lionel Groulx, Germaine Guèvremont, Gabrielle Roy en furent membres.

Le fonds d'archives de la Société des écrivains canadiens est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Victor Barbeau
Victor Barbeau (Montréal, 17 août 1894 – Montréal, 19 juillet 1994 ) est un écrivain, un philosophe, un journaliste et un professeur québécois. Il est l'instigateur de l'Académie canadienne-française, devenue aujourd'hui l'Académie des lettres du Québec. Il fut un adversaire du régionalisme en littérature. Sa sépulture est située dans le Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.
Tiziano Ferro
Tiziano Ferro, né le 21 février 1980 à Latina, est un chanteur et producteur de disques italien.

Au cours de sa carrière, Tiziano Ferro a également chanté en espagnol, en anglais, en français et en portugais. Il a vendu plus de 15 millions d’albums dans le monde, principalement en Europe et en Amérique Latine. Sa carrière a été ponctuée de nombreux prix, nominations et reconnaissances parmi les plus prestigieuses en Italie et dans le monde.

Laura Pausini
Laura Pausini, est une chanteuse italienne et personnalité de la télévision, née le 16 mai 1974 à Faenza en Émilie-Romagne. Elle se fait connaître dans son pays natal lors du festival de Sanremo de 1993, avec la chanson La Solitudine, et connaît le succès dans plusieurs pays européens et hispanophones, grâce à ses albums en espagnol, en portugais et en anglais, langues qu'elle parle couramment. Elle a aussi chanté quelques chansons en français, y compris des duos avec des artistes francophones dont Charles Aznavour, Johnny Hallyday, Hélène Ségara ou encore Lara Fabian.

Un de ses singles Limpido, chanté en duo avec Kylie Minogue, s'érige à la première place des classements en Italie et obtient une nomination aux World Music Awards.

Laura Pausini est la seule artiste italienne à avoir remporté un Grammy Award, quatre Latin Grammy Award et un Golden Globe. De plus, elle est nommée aux Oscars 2021. Elle compte près de 70 millions d’albums vendus .
Jozef Chovanec
Jozef Chovanec, né le 7 mars 1960 à Dolné Kočkovce (Slovaquie), est un footballeur tchécoslovaque, qui evoluait au poste de milieu de terrain ou libéro au Sparta Prague et en équipe de Tchécoslovaquie devenu entraineur.

Chovanec a marqué quatre buts lors de ses cinquante-deux sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1984 et 1992.

AC Sparta Prague
L'AC Sparta Prague est un club tchèque de football, fondé le 16 novembre 1893 et basé à Prague.

Le Sparta Prague est le club le plus titré et le plus populaire du pays et l'un des plus grands d'Europe centrale. Il est souvent considéré comme le club des ouvriers de la ville (à l'opposé son rival, le Slavia Prague, le club de l'élite). Il participe à la Gambrinus Liga, la première division du championnat de Tchéquie, qu'il a remportée à quatorze reprises depuis sa création en 1993.

Le Sparta Prague est résident du Generali Arena (appelée Letná Stadium de 1917 à 2003), enceinte de 20 800 places dont il est propriétaire.
Herzog (roman)
Herzog est un roman de Saul Bellow de 1964, composé en grande partie de lettres du protagoniste Moses E. Herzog. Il a remporté le US National Book Award for Fiction et le Prix international de littérature. En 2005, Time magazine l'a désigné l'un des 100 meilleurs romans en langue anglaise depuis la création du journal en 1923,.

Saul Bellow
Saul Bellow, né le 10 juillet 1915 à Lachine (Montréal), au Canada, et mort le 5 avril 2005 à Brookline (Massachusetts), aux États-Unis, est un écrivain canado-américain contemporain d'origine judéo-russe. Il reçoit le prix international de littérature en 1965 et le prix Nobel de littérature en 1976.
San Isidro (district)
Le district de San Isidro est l'un des 43 districts de la province de Lima. Il est limité au nord avec le district de  Lince, le district de La Victoria et le district de Jesús María, à l'est avec le district de San Borja, au sud avec le district de Surquillo et le district de Miraflores et à l'ouest avec le district de Magdalena et l'Océan Pacifique.
Il occupe une superficie de 9,36 km2.

Province de Lima
La province de Lima (en espagnol : Provincia de Lima), appelée aussi Lima Métropolitaine, est l'une des 24 régions du Pérou et comprend par ailleurs la capitale du pays, Lima. Elle est régie par le programme de gouvernement régional de Lima Métropolitain (PGRLM), suivant le décret no 254 du 24 avril 2003.

La province de Lima compose avec la province constitutionnelle du Callao, l'agglomération de Lima :

la province de Lima, elle-même divisée en 43 districts, dont celui du Lima (géré directement par la municipalité de la province de Lima, la MML - Municipalité Métropolitaine de Lima

la province constitutionnelle du Callao, quant à elle divisée en six districts, dont celui du Callao.

Ces deux provinces sont autonomes : elles ne dépendent pas du gouvernement régional du département de Lima, dont elles constituent pourtant des enclaves.
Arbori
Arbori est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sorroingiù, dans les Deux-Sorru.

Deux-Sorru
Les Deux-Sorru sont une région de Corse située sur la façade occidentale de l'île. Il s'agit également du nom du canton constitué par ces communes. Ils sont aussi les Dui Sorru, « territoire de vie » du parc naturel régional de Corse.
Constant Prodhomme
Constant Prodhomme, né le 23 janvier 1849 à Gorron, en Mayenne, mort en 1920, est un évêque catholique missionnaire français, vicaire apostolique du Laos (en) de 1913 à 1920. Il était membre de la société des Missions étrangères de Paris.

Gorron
Gorron est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 440 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Jean-Baptiste Pergolèse
Giovanni Battista Draghi dit Pergolesi en italien, Jean-Baptiste Pergolèse sous sa forme francisée, né le 4 janvier 1710 à Jesi, dans la province d'Ancône de la région italienne des Marches alors partie des États pontificaux et mort le 17 mars 1736 à Pouzzoles près de Naples à l'âge de 26 ans, est un compositeur italien de la période baroque. Il est considéré comme l'un des plus grands musiciens italiens de la première moitié du XVIIIe siècle et l'un des grands représentants de l'école napolitaine de musique.

Compositeur au talent précoce, il a réussi, malgré sa courte vie et sa brève activité, à créer des œuvres de haute valeur artistique et d'importance historique, parmi lesquelles La serva padrona, référence fondamentale pour le développement et la diffusion de l'opera buffa en Europe, L'Olimpiade, considéré comme l'un des chefs-d'œuvre des opera seria de la première moitié du XVIIIe siècle, et le Stabat Mater, parmi les plus importantes compositions de musique sacrée,,.

École napolitaine de musique
L'École napolitaine de musique désigne un groupe de compositeurs qui, à partir de 1650 et pour un siècle environ, dominèrent à partir de Naples l'histoire de l'opéra et en marquèrent très fortement le style.
Edward Le Brocq
Edward Le Brocq (Douard Lé Bro en normand), né en 1877 à Saint-Pierre (Jersey) et mort en 1964, est un écrivain et journaliste de langue jersiaise et normande.

Douard Lé Bro était journaliste à la Gâzette du Sé (Jersey Evening Post). Il était également rédacteur du Morning News, mais connu comme Le Critic dans la gazette du même nom.

D’une vieille famille de Saint-Ouen (Jersey), Douard Lé Bro a acquis la célébrité avec ses articles mettant en scène Ph’lippe et Mêrrienne de Portînfé qui disaient ce qu’il savait et pensait au sujet des affaires de Jersey.

Saint-Ouen (Jersey)
Saint-Ouen (Saint Ouën en jersiais) est l'une des douze paroisses de Jersey dans les îles Anglo-Normandes. Située au nord-ouest de l'île, Saint-Ouen est la plus grande paroisse par la superficie, couvrant 8 341 vergées (15 km2).

Étant la paroisse la plus éloignée de Saint-Hélier et la majeure partie de son territoire formant une péninsule, Saint-Ouen a la réputation d'être la plus traditionnelle des paroisses de Jersey.
Îles du Duc-d'York
Les îles du Duc-d'York sont un groupe d'îles de la mer de Bismarck situé entre la Nouvelle-Bretagne (et plus précisément la péninsule de Gazelle) et la Nouvelle-Irlande. Ces îles font partie de l'archipel Bismarck en Papouasie-Nouvelle-Guinée. On y parle le ramoaaina.

Nouvelle-Bretagne
La Nouvelle-Bretagne (en anglais : New Britain ; en tok pisin : Niu Briten) autrefois nommée Nouvelle-Poméranie, est une île de la mer des Salomon, située dans l'archipel Bismarck dont elle est la plus grande terre. Elle fait partie de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Anders Svensson
Anders Svensson, né le 17 juillet 1976 à Göteborg en Suède est un footballeur suédois. Il jouait comme milieu de terrain en équipe de Suède. Il est à ce jour le joueur le plus sélectionné de toute l'histoire de l'équipe suédoise avec 148 sélections.

IF Elfsborg
L'IF Elfsborg est un club de football suédois, fondé en 1904 et basé à Borås.

Avec six titres de champion national et trois Coupes nationales, le club est l'un des plus titrés de son pays. Le dernier trophée du club remonte à 2014 lorsqu'ils avaient remporté la coupe nationale. Le club a passé la majeure partie de son histoire en Allsvenskan la première division nationale.

Depuis 2005, le club évolue à la Borås Arena. Ses couleurs sont le jaune et le noir.
La Construction du bonheur
La Construction du bonheur est le titre d'un essai 
de Robert Misrahi paru en 2012.

Il est accompagné d'un DVD contenant le film de Dominique-Emmanuel Blanchard, La Construction du bonheur par Robert Misrahi, sur un scénario de l'auteur et de Nicolas Martin.

Robert Misrahi
Robert Misrahi, né le 3 janvier 1926 à Paris et mort le 1er octobre 2023 au Vaudreuil,, est un philosophe français.

Spécialiste de Spinoza, il consacre son travail à la liberté et au bonheur. Professeur émérite de philosophie de l'éthique à l'Université Panthéon-Sorbonne (Université de Paris I Sorbonne), il a publié de nombreux ouvrages sur Spinoza et consacré l'essentiel de son travail à la question du bonheur. Il a publié plusieurs articles dans  l'encyclopédie Encyclopædia Universalis, Le Dictionnaire des philosophies « PUF », dans la revue Les Temps modernes et aussi dans la presse Libération, Charlie Hebdo et le Nouvel observateur.
Opéra de Shanghai
L'opéra de Shanghai (chinois : 上海大剧院 ; pinyin : Shànghǎi dà jùyuànanglais : Shanghai Grand Theatre), est réalisé en 1998 par l'architecte français Jean-Marie Charpentier. Le rideau de scène a été conçu par Olivier Debré. Il est situé sur la place du Peuple, dans le quartier de Puxi, à Shanghai. À proximité se trouvent la mairie de Shanghai, le musée des Beaux-Arts de Shanghai, le musée de Shanghai et le Centre d'exposition de la planification urbaine de Shanghai.

Olivier Debré
Olivier Debré, né le 15 avril 1920 à Paris où il est mort le 1er juin 1999, est un peintre, graveur et sculpteur français, représentant majeur de l’abstraction lyrique.

Il est le fils du professeur Robert Debré, le frère de Michel Debré, le père de Patrice Debré et Sylvie Debré-Huerre, et l'oncle de Bernard Debré et de Jean-Louis Debré.