hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Lazies
Henri Lazies, né le 1er novembre 1929 à Belloc-Saint-Clamens et mort le 25 février 2018 à Decazeville, est un ancien joueur français de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France au poste de pilier, deuxième ligne ou troisième ligne centre (1,80 m pour 92 kg).

Belloc-Saint-Clamens
Belloc-Saint-Clamens (Bèthlòc e Sent Clamenç en gascon) est une commune française située dans le sud du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays d'Astarac, un territoire du sud gersois très vallonné, au sol argileux, qui longe le plateau de Lannemezan.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Belloc-Saint-Clamens est une commune rurale qui compte 137 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 655 habitants en 1831. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Bellocois ou  Bellocoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la chapelle Saint-Clamens, classée en 1890.
Mouvaux
Mouvaux est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Commune de 13 020 habitants, Mouvaux fait partie de la Métropole européenne de Lille, qui compte 1 174 273 habitants.

Mouvaux et ses environs appartiennent à la région historique de la Flandre romane, appartenant elle-même à la province historique de la Flandre française, ancien territoire du comté de Flandre, ne faisant pas partie de l'aire linguistique du flamand occidental. Géographiquement, la ville est située dans le pays du Ferrain.

Ferrain
Le Ferrain est l’un des cinq pays, dénommés quartiers, formant l’ancienne châtellenie de Lille qui était située dans le nord de la France (au nord-est de l’actuelle Métropole Européenne de Lille).

La ville de Comines en était le chef-lieu sous l’Ancien Régime, mais l’important développement économique et démographique de Tourcoing et de Roubaix durant le XIXe siècle permirent à ces dernières de devenir les deux principales cités de ce pays.
Scott Adkins
Scott Adkins est un acteur, producteur, scénariste, artiste martial et cascadeur britannique, né le 17 juin 1976 à Sutton Coldfield (Angleterre).

Combattant expérimenté, il possède plusieurs ceintures noires dans différents styles d'arts martiaux.

Au cinéma, il commence à acquérir une certaine notoriété dans le genre des films d'action après sa participation en 2006 au film Un seul deviendra invincible : Dernier Round (Undisputed II: Last Man Standing) où il interprète le personnage de Yuri Boyka. Il retrouve ce personnage en 2010 dans Un seul deviendra invincible : Rédemption (Undisputed III: Redemption) et en 2017 dans Boyka : Un seul deviendra invincible (Boyka: Undisputed IV).

La Vengeance dans la peau (film)
La Vengeance dans la peau (The Bourne Ultimatum) est un film américano-allemand réalisé par Paul Greengrass et sorti en 2007. Il fait partie de la série de films inspirée des romans de Robert Ludlum et débutée avec La Mémoire dans la peau en 2002.
Under the Radar - Vol 1
Under the Radar Volume 1 est une compilation du chanteur britannique Robbie Williams. Proposé en pré-commande le 28 novembre 2014, la sortie de l'album est prévue le 1er décembre 2014, à la surprise de son ancien groupe Take That dont il concurrence le huitième album, III, paru le 28 novembre.

Robbie Williams
Robert Peter Williams, dit Robbie Williams, né le 13 février 1974 à Stoke-on-Trent, est un auteur-compositeur-interprète britannique, principalement de pop rock.

Il commence sa carrière en 1990 en tant que membre du groupe Take That, qu'il quitte en 1995, alors que le groupe semble être à son apogée, pour entamer une carrière solo. Il est l'une des figures majeures de la musique pop britannique, avec des titres tels que Angels (son plus gros succès), Feel, Rock DJ et Candy ainsi que ses reprises de She's the One ou Somethin' Stupid. Dans son pays, en 2026, il cumule en solo 7 singles no 1 et 16 albums no 1. C'est à cette date un record en ce qui concerne les albums.
Frederik Prytz
Anton Frederik Winter Jakhelln Prytz est un entrepreneur et homme politique norvégien né le 14 février 1878 à Kristiania et mort le 19 février 1945.

Fils de pasteur, c'est un ami proche de Vidkun Quisling, qu'il rencontre en 1918 à Pétrograd. Les deux hommes continuent à se croiser dans les années 1920, et Prytz joue un rôle important dans la fondation du Nasjonal Samling de Quisling en 1933. Durant la Seconde Guerre mondiale, il occupe le poste de ministre des Finances au sein du Gouvernement national dirigé par Quisling de 1942 à 1945. Il meurt d'un cancer quelques mois avant la fin du conflit.

Gouvernement national (Norvège)
Le Gouvernement national (Nasjonale regjering) était le nom utilisé par le gouvernement collaborateur dirigé par Vidkun Quisling de 1942 à 1945, durant l'occupation de la Norvège par l'Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Chilliwack
Chilliwack est une municipalité de la Colombie-Britannique (Canada) située à 100 kilomètres à l'est de Vancouver. Elle est le chef-lieu du district régional de la Vallée du Fraser. C'est une commune de près de 100 000 habitants. Son vaste territoire de 260 km2 est majoritairement consacré à l'agriculture dont les productions fournissent l'industrie agroalimentaire locale.

Fleuve Fraser
Le fleuve Fraser (en anglais Fraser River, appelé communément en français « le Fraser ») est le plus grand fleuve de Colombie-Britannique (Canada). Long de 1 370 km, il prend sa source près du mont Robson   dans les montagnes Rocheuses pour se jeter â Vancouver dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique (détroit de Géorgie).
Patrice Rushen
Patrice Louise Rushen, née le 30 septembre 1954 à Los Angeles, (États-Unis), est une chanteuse, auteure-compositrice, pianiste et directrice musicale  afro-américaine de jazz, soul et R'n'B.

Elle est principalement connue pour son titre Forget Me Nots, qu'elle écrit en compagnie du bassiste « Ready » Freddie Washington et Terry McFadden en 1982. Cette chanson a été échantillonnée par Will Smith comme titre principal du film Men in Black (1997) sous le titre Men in Black. Le titre a également été échantillonné par George Michael pour la chanson Fastlove sur l'album Older (1996).

Men in Black (film, 1997)
Men in Black, ou Hommes en noir au Québec, est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld, sorti en 1997.

C'est l'adaptation cinématographique de la série de comics du même nom créée par Lowell Cunningham et publiée par Aircel Comics. C'est le premier volet de la série de films « Men in Black » : il est suivi par Men in Black 2 en 2002, Men in Black 3 en 2012 et du spin-off Men in Black: International en 2019.
JR East série 719
La série 719 (719系, 719-kei) (719けいでんしゃ/719 keidensha ou 719系電車) est un type de rames automotrices électrique (EMU), exclusivement à courant alternatif, utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduit en 1989 (Heisei 1) par la JR East, et actuellement exploitées dans la région nord de l'ile de Honshū, appelée communément le Tōhoku.

Ligne principale Tōhoku
La ligne principale Tōhoku (東北本線, Tōhoku-honsen) est une ligne de train japonaise exploitée par la JR East. Cette ligne relie actuellement Tokyo à Morioka en passant par Sendai. Autrefois, la ligne allait jusqu'à Aomori. La partie Morioka - Aomori a été transférée à d'autres compagnies lors du prolongement de la ligne Shinkansen Tōhoku sur ce même tronçon. La ligne suit la plupart du temps la ligne Shinkansen Tōhoku.
Johann Strassmaier
Johann Nepomuk Strassmaier, aussi écrit Strassmayer, est un jésuite, érudit allemand du Proche-Orient ancien et un historien des sciences, considéré comme l'un des principaux assyriologues de son époque, né à Hagnberg, commune de Gaishausen, aujourd'hui Markt Mitterfels, en Bavière, le 15 mai 1846, et mort à Londres le 11 janvier 1920.

Mitterfels
Mitterfels est un bourg de Bavière en Allemagne (en Basse-Bavière) située dans l’arrondissement (Landkreis) de Straubing-Bogen. La commune se situe entre la Forêt Bavaroise au Nord et le Gäuboden (région agricole). Elle compte 2 504 habitants (31.12.2006). Les habitants s’appellent « Mitterfelser ».

Le maire de la commune est Heinrich Stenzel (Freie Wählergemeinschaft), successeur de Werner Lang (CSU).
Forêt des Fanges
La forêt des Fanges est un massif forestier de montagne situé dans l'Aude (Haute vallée de l'Aude), à la limite des Pyrénées Orientales. Elle s'étend des hauteurs de la rive droite des gorges de la Pierre-Lys et de Saint-Martin-Lys, jusqu'au nord-ouest de Saint-Louis-et-Parahou sur plus de 1400 hectares.

La quasi-totalité de la partie domaniale de cette forêt est située sur la commune de Lapradelle-Puilaurens. Mais des parties privées ou communales de la ZNIEFF sont sur les communes de St-Martin-Lys, Belvianes-Cavirac, St-Louis-et-Parahou, St-Julia-de-Bec.

Puilaurens
Puilaurens   (également nommée Lapradelle-Puilaurens non officiellement, en occitan Lapradèla-Puèglaurenç) est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pays de Sault, un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude fortement boisé. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Boulzane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « pays de Sault ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Puilaurens est une commune rurale qui compte 272 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 024 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Puilaurenois ou  Puilaurenoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Puilaurens, classé en 1902.
Amar Ould Hamouda
Amar Ould-Hamouda (en kabyle: Ɛmer At Ḥemmuda), né en 1923 à Tassaft Ouguemoun, assassiné en mars 1956, était un militant nationaliste berbère. Il est particulièrement connu pour avoir été dans les années 1940 l'un des leaders du mouvement dit "berbériste" qui, au sein du mouvement nationaliste algérien, milita pour une « Algérie amazighe ».

Il est condamné à mort en 1956, quelques mois avant le congrès de la Soummam, par le commandement de la Wilaya III historique (Kabylie) dirigé notamment par Krim Belkacem,.

Tassaft Ouguemoun
Tassaft Ouguemoune (en kabyle : Tasaft Ugemmun, en tifinagh : ⵜⴰⵙⵙⴰⴼⵜ, ⵓ  ⴳⴻⵎⵓⵏⴻ ) est un village de Kabylie, situé dans la commune algérienne d'Iboudrarene, daira de Beni-Yenni dans la wilaya de Tizi-Ouzou.
France Inter
France Inter est une station de radio française généraliste, nationale et publique, lancée en 1947.

Elle est considérée comme « la voix de la France » jusqu'à la libéralisation des ondes du début des années 1980, et reste aujourd'hui, au sein du groupe Radio France, la principale station de radio du service public.

Depuis avril 2019, France Inter est la radio la plus écoutée de France, avec 6 730 000 auditeurs quotidiens à la rentrée 2025, soit une audience cumulée de 11,9 %, devant sa rivale historique RTL.

Adèle Van Reeth en est la directrice de 2022 à 2026.
Céline Pigalle lui succède en février 2026.

Jean Vincent-Bréchignac
Jean Vincent-Bréchignac, né Jean-Paul Vincent-Bréchignac, le 19 juin 1901 à Versailles, et mort le 20 août 1981 au Chesnay, est un journaliste, écrivain, scénariste, dialoguiste et parolier français. Il était le frère de Francis Vincent-Bréchignac et Hubert Vincent-Bréchignac.
Alexeï Bogolioubov
Alexeï Petrovitch Bogolioubov (en russe : Алексей Петрович Боголюбов), né le 16 mars 1824 (28 mars dans le calendrier grégorien) dans le village de Poméranie (gouvernement de Novgorod) et mort le 7 novembre 1896 à Paris, est un peintre de marines russe. Son grand-père maternel était Alexandre Radichtchev.

Alexandre Radichtchev
Alexandre Nikolaïevitch Radichtchev (en russe : Александр Николаевич Радищев), né le 20 août 1749 (31 août dans le calendrier grégorien) à Saratov et mort le 12 septembre 1802 (24 septembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un écrivain, philosophe, poète russe, directeur des douanes de Saint-Pétersbourg et membre de la Commission d’élaboration des lois.
Nina Arianda
Nina Arianda Matijcio, simplement dite Nina Arianda, est une actrice américaine, née le 18 septembre 1984 à Manhattan (New York).

Elle a remporté le Tony Award de la meilleure actrice dans une pièce en 2012 pour sa performance en tant que Vanda Jordan dans La Vénus à la fourrure et a été nommée pour le Tony Award 2011 de la meilleure actrice dans une pièce pour avoir interprété Billie Dawn dans Born Yesterday (en). Elle joue dans la série juridique d'Amazon Studios Goliath et a joué dans le film biographique Stan et Ollie (2018) dans le rôle d'Ida Kitaeva Laurel, la femme de Stan Laurel.

Le Casse de Central Park
Le Casse de Central Park ou Cambriolage dans la tour au Québec (Tower Heist) est un film américain réalisé par Brett Ratner et sorti en 2011.

Il met en scène un groupe de petits épargnants ayant été escroqués par le financier Arthur Shaw, résident de l'une des tours les plus prestigieuses de New York. Parmi les victimes se trouvent les employés de son propre immeuble. Dès lors, pour eux, une seule solution sera possible : organiser un cambriolage de l'appartement du financier, afin de récupérer leur argent. Le vol aura lieu lors de la grande parade pour le jour de Thanksgiving. Le film reçoit des critiques mitigées mais réalise de bonnes performances au box-office.
Río Carapari
Le río Carapari (encore appelé río Itiyuro) est un cours d'eau du sud-est de la Bolivie et du nord-ouest de l'Argentine. Il constitue le cours d'eau central d'un petit bassin endoréique. Ses eaux se perdent dans les vastes plaines des régions sèches du Chaco argentin.

Province de Salta
La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili.

Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année.
Achéloos (fleuve)
L’Achéloos (en grec ancien Ἀχελῷος / Akhelōos, moderne Αχελώος / Achelóos) ou Achéloüs (en latin Ăchĕlōus, -i) ou Aspropótamos (littéralement le « Fleuve blanc ») est un fleuve du nord-ouest de la Grèce, long d'environ 220 km. Il formait la frontière entre l'Acarnanie et l’Étolie dans l’Antiquité. Son esprit était révéré par les Grecs comme le dieu fleuve Achélôos.

Étolie
L'Étolie (en grec ancien Αἰτωλία/Aitōlía) est une région de Grèce centrale située au sud de l'Épire et séparée du nord du Péloponnèse par le golfe de Corinthe. Elle est aujourd'hui unie à l'Acarnanie dans le nome d'Étolie-Acarnanie.
Wokingham (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Wokingham est une circonscription parlementaire britannique située dans le Berkshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 1987 par John Redwood du Parti conservateur.

John Redwood
John Alan Redwood (né le 15 juin 1951) est un homme politique du Parti conservateur britannique et député de Wokingham dans le comté de Berkshire. Il est secrétaire d'État pour le Pays de Galles du Cabinet du premier ministre John Major et s'est présenté deux fois à la direction du Parti conservateur dans les années 1990.

Il sert dans les cabinets fantômes de William Hague et Michael Howard, et est depuis lors un député d'arrière-ban. Il entre à la chambre des Lords le 30 janvier 2026.

Redwood est un eurosceptique qui est décrit en 1993 comme un « Thatcherien pragmatique ». Il est coprésident du groupe de révision des politiques du Parti conservateur sur la compétitivité économique jusqu'en 2010. Il est Chief Global Strategist de la société de gestion d'investissements Charles Stanley & Co Ltd (qui fait partie du groupe Charles Stanley). Il a soutenu le Brexit lors du référendum de 2016 sur l'UE et est membre du groupe de pression eurosceptique britannique Leave Means Leave.
Portmagee
Portmagee (An Caladh en gaélique) est un village du comté de Kerry en Irlande.
Ce village est situé sur la côte ouest de l'Irlande sur la péninsule d'Iveragh. Son nom en gaélique signifie le ferry. Un pont relie le village à Valentia Island.

Portail de l’Irlande

Péninsule d'Iveragh
La péninsule d'Iveragh (en irlandais : Uibh Ráthach), située dans le comté de Kerry en Irlande, est la plus grande péninsule du sud-ouest de l'Irlande. Une chaîne de montagnes, les Macgillycuddy's Reeks, se trouve au centre de la péninsule. Carrauntuohil, sa plus haute élévation, est également le point culminant du pays.
L'Apprenti du diable
L'Apprenti du diable (The Devil's Novice) est un roman policier historique d'Ellis Peters, le huitième de la série Frère Cadfael, paru en 1983.

L'édition française, traduite par Serge Chwat, est publiée en 1990 par les éditions 10/18 dans la collection Grands détectives.

Edith Pargeter
Edith Pargeter, née le 28 septembre 1913 à Horsehay (en) et morte le 14 octobre 1995 à Shrewsbury, est une romancière anglaise surtout connue pour avoir publié, sous le pseudonyme d'Ellis Peters, les aventures du Frère Cadfael, une série de romans policiers historiques se déroulant au Moyen Âge.
Love of the Loved
Love of the Loved est une des premières chansons originales du groupe britannique The Beatles, écrite par Paul McCartney en 1959 mais créditée à Lennon/McCartney. Elle est une des quinze chansons enregistrées lors de l'infructueuse audition du groupe chez Decca. Elle est aussi interprétée par Cilla Black en 1963.

The Songs Lennon and McCartney Gave Away
The Songs Lennon and McCartney Gave Away, publié au Royaume-Uni et en Europe, au Mexique, en Australie et au Japon en 1979, est un album conceptuel contenant des chansons composées par John Lennon et Paul McCartney qui n'ont pas été enregistrées par les Beatles mais interprétées et publiées par d'autres artistes.
Championnat d'Islande de football de troisième division
Le 2. deild karla est un championnat de football islandais. Il s'agit de la troisième division du pays. Ce championnat a été créé en 1966. Jusqu'en 1996, il s'est appelé 3. deild karla.

Le 2. deild karla  est passé de 10 à 12 clubs depuis la saison 2008. Les deux premiers clubs de la division sont promus en deuxième division, les deux derniers sont relégués dans les divisions régionales. En 2007, à la suite du passage à 12 clubs du 1. deild karla (deuxième division), trois équipes ont été promues à l'issue du championnat et une seule reléguée.

Fylkir Reykjavik
Le Íþróttafélagið (ÍF) Fylkir Reykjavik est un club islandais omnisports, basé à Reykjavik. Il comprend des sections de football, handball, volley-ball, gymnastique et karaté. Cette page ne traite que de la section football.
Fredericton—Oromocto
Fredericton—Oromocto (ancienne Fredericton et Fredericton—York—Sunbury) est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province du Nouveau-Brunswick.

Se trouvant au centre de la province, elle contient la ville de Fredericton ainsi que des régions rurales à l'est de la capitale.

Sa population est de 82 782 dont 69 453 électeurs sur une superficie de 3 076 km². Les circonscriptions limitrophes sont Miramichi, Beauséjour, Fundy Royal, Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest et Tobique—Mactaquac.

À la suite du redécoupage de la carte électorale de 2022, la circonscription est renommée Fredericton—Oromocto.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
Banc de sable du Columbia
Le banc de sable du Columbia (anglais : Columbia River Bar) est un ensemble de bancs de sable à l'embouchure du fleuve Columbia entre les États américains de l'Oregon et de Washington.

À cet endroit, le courant du fleuve se dissipe dans l'océan Pacifique en créant des vagues et des dépôts de sédiments. Ceci est également associé à la marée.

C'est un endroit notoire par sa difficulté à y naviguer, où se situe au cap Disappointment la plus grande station de recherche et sauvetage de la côte nord-ouest des garde-côtes américains.

Station des garde-côtes du cap Disappointment
La station des garde-côtes du cap Disappointment est une station du Corps des garde-côtes des États-Unis située près du cap Disappointment à l'embouchure du fleuve Columbia sur la côte ouest de l'État de Washington.

La zone du banc de sable du Columbia est réputée pour sa difficulté de navigation et constitue une partie du « Cimetière du Pacifique ».

C'est la plus grande station de recherche et sauvetage de la côte nord-ouest des garde-côtes américains avec un équipage de cinquante hommes. Elle est responsable pour la zone allant d'Ocean Park (État de Washington) au nord à Tillamook Head (Oregon) au sud, mais également de toute l'embouchure du Columbia.

À proximité directe de la station se trouve le phare du cap Disappointment.
Tim Seeley
Tim Seeley est un dessinateur et scénariste américain, connu pour son travail sur des comics comme Grayson, G.I. Joe: A Real American Hero, G. I. Joe vs Transformers et New Exiles. Il est aussi le co-créateur du titre Hack/Slash d'Image Comics et de Revival.

Tom King (scénariste)
Tom King (né en 1978) est un écrivain américain.

Il a travaillé pour la Central Intelligence Agency de 2001 à 2008. En 2012, son roman de super-héros illustré A Once Crowded Sky est publié ; King rejoint alors l'industrie du comic book comme scénariste de bande dessinée. On lui doit, entre autres, la mini-série Sheriff of Babylon publiée aux États-Unis chez Vertigo (et en France, chez Urban Comics), où il utilise certains éléments autobiographiques liés à sa carrière à la CIA.
Cabane de Tschierva
La cabane de Tschierva (en romanche : Chamanna da Tschierva) se situe en Haute-Engadine, dans le canton des Grisons sur le flanc méridional du glacier Tschierva.

Elle est située à 2 583 m d'altitude. La cabane est équipée de matelas et de couvertures mais n'est pas chauffée. Pour s'y rendre, l'accès se fait depuis Pontresina (3 heures et demie de marche). De la cabane on peut atteindre les sommets suivants :

piz Bernina par le Biancograt ;

piz Morteratsch ;

piz Tschierva ;

piz Roseg ;

piz Scerscen.

Piz Roseg
Le piz Roseg (prononcé pits rozétch) est un sommet des Alpes, à 3 935 m d'altitude, dans la chaîne de la Bernina, situé en Suisse dans le canton des Grisons. La frontière avec l'Italie passe non loin au sud, au sommet du Roseg Pitschen (3 867 m).