hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carnéade
Carnéade, en grec ancien Καρνεάδης / Karneádês (Cyrène, v. 219 av. J.-C. – Athènes, 128 av. J.-C.) fut le plus grand philosophe de la Nouvelle Académie, probabiliste. Il fut le dixième scolarque de l'Académie en 186 av. J.-C.

Scholarque
En Grèce antique, le scholarque (du grec ancien σχολάρχης / skholárkhês) est le directeur d'une école de philosophie, généralement garant de la cohérence de la doctrine. C'est un recteur. On dit aussi « diadoque » (διάδοχος), « successeur », pour deux auteurs néoplatoniciens : Proclos le Diadoque, Damascios le Diadoque.

La tradition des écoles grecques veut que le premier scholarque soit désigné par le fondateur de l’école — pour l'Académie, Speusippe, neveu de Platon — et que les suivants soient élus par le collège des élèves et des maîtres. Le scholarque et les philosophes, étudiants et chercheurs qui l’entouraient, étaient unis par une relation de fraternité au sein de thiases dont Aristote avait codifié le cérémonial et les usages.
Bill Brown (football)
William Dallas Fyfe Brown, couramment appelé Bill Brown, est un footballeur international écossais, né le 8 octobre 1931, à Arbroath (Angus) en Écosse et mort le 1er décembre 2004 à Simcoe (Ontario) au Canada. Il joue au poste de gardien de but et réalise la majeure partie de sa carrière au Dundee FC et à Tottenham Hotspur avant de finir sa carrière au Canada.

Simcoe
Simcoe est une localité et une ancienne ville du sud-ouest de l'Ontario au Canada située près du lac Érié. Elle est le siège de comté et la plus grande communauté du comté de Norfolk.

Simcoe est située à la jonction de l'autoroute 3 et de l'autoroute 24, au sud de Brantford. Tout près, l'autoroute 6 mène à Hamilton. Elle est au nord-ouest de Nanticoke dans le comté de Haldimand. Simcoe est le centre d'une zone agricole réputé pour le tabac, les légumes et les petits fruits.
Torreón del Monje
Le Torreón del Monje (Tour du moine), connu aussi sous les noms de Tour Pueyrredón ou Belvédère, est un monument emblématique de la ville argentine de Mar del Plata. Ce bâtiment de style néogothique a été construit sur les rochers de Punta Piedras par l'architecte Carlos Nordmann en 1904.

Mar del Plata
Mar del Plata est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située sur la côte Atlantique, à 404 km au sud-est de la ville de Buenos Aires, la capitale fédérale. La ville est le chef-lieu du partido General Pueyrredón. Sa population était de 644 234 habitants en 2022, ce qui en fait la quatrième ville d'Argentine, derrière Buenos Aires, Córdoba et Rosario.
Pessat-Villeneuve
Pessat-Villeneuve est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est à proximité directe de la ville de Riom et fait aussi partie d'une manière générale de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Ses habitants, au nombre de 744 au recensement de 2022, sont appelés les Pessatois et les Pessatoises.

Transports en commun de Riom
RLV Mobilités est le réseau de transport en commun de l'agglomération de Riom. Il remplace l'ancien réseau R'cobus qui était en place sur l'ancien territoire de la communauté de communes Riom-Communauté. Il est géré par la communauté d'agglomération Riom Limagne et Volcans et est exploité par Keolis Riom. Certains services sont sous-traités aux entreprises Cars Delaye, Keolis Loisirs et Voyages et Keolis Pays des Volcans.

Le réseau est constitué de cinq lignes urbaines régulières, cinq zones de transport à la demande, trente-trois lignes scolaires, deux services scolaires affrétés par le conseil régional et deux navettes scolaires directes. Un service de transport de personnes à mobilité réduite de porte à porte est mis en place.

En complément, un service de vélo à assistance électrique (RLV'LO) est mis en place en gare de Riom.
Shibata Takenaka
Shibata Takenaka (柴田 剛中, 27 février 1823 - 24 août 1877) est un émissaire japonais qui a visité la France en 1865 pour aider à la préparation de la construction de l'arsenal de Yokosuka avec le soutien français.

Pour le compte du shogunat Tokugawa, Shibata a demandé à la fois au Royaume-Uni et à la France d'envoyer une mission militaire pour former l'armée japonaise à l'occidentale. Le Royaume-Uni aurait apparemment décliné, mais les Français ont accepté ce qui a conduit à la première mission militaire française au Japon que Shibata a organisée.

Mission militaire française au Japon (1867-1868)
La mission militaire française au Japon de 1867-1868 fut la première mission militaire occidentale au Japon. Elle fut constituée à l'initiative de Napoléon III à la suite d'une requête du shogun Yoshinobu Tokugawa, dont elle entraîna l'armée pendant un peu plus d'un an, avant sa défaite devant les forces impériales dans la guerre de Boshin. Elle reçut alors l'ordre de quitter le Japon par un décret impérial d'octobre 1868.
Monument à Éverard t'Serclaes
Le monument à Éverard t'Serclaes est un bas-relief en laiton de Julien Dillens de 1902. Il se trouve à Bruxelles, dans la galerie passant sous la Maison de l'Étoile, au coin de la rue Charles Buls et de la Grand-Place, maison dans laquelle t' Serclaes décéda de ses blessures en 1388. Le monument évoque la libération de la ville par Éverard t'Serclaes. L'œuvre est classée depuis 2002.

Maison de l'Étoile
La « Maison de l'Étoile » (De Sterre en néerlandais) ou « Maison de l'Amman » est une maison de style néo-baroque située au numéro 8 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre la rue Charles Buls et la « Maison du Cygne », au sud de la place.

L'aspect actuel de la maison résulte d'une reconstruction opérée en 1896-1897 par l'architecte Adolphe Samyn qui a reconstruit ou restauré plusieurs maisons de la Grand-Place (l'Étoile, la Maison de l'Arbre d'Or, le Marchand d'Or, Joseph et Anne, l'Ange, le Cerf et le Roi d'Espagne).
Andover (Massachusetts)
Andover est une ville des États-Unis, située dans le Massachusetts, comté d'Essex, fondée en 1642 et proche de Danvers (Massachusetts). Elle fait partie du Grand Boston.

La ville s'étend sur 83.2 km², comprenant 2,9 km² d'eau (3,49 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2010, la ville comptait 33 201 personnes.

Andover accueille une école préparatoire célèbre, la Phillips Academy fondée en 1778 dont Humphrey Bogart, George H. W. Bush et George W. Bush furent élèves.

Phillips Academy
Phillips Academy (appelée également Andover ou Phillips Andover) est un établissement d'enseignement secondaire et une école préparatoire renommée située à Andover à environ 40 km au nord de Boston, dans le Massachusetts. Elle accueille des élèves de 15 à 18 ans.
Amay
Amay (en wallon : Ama) est une commune francophone de l'Est de la Belgique située au bord de la Meuse en Wallonie dans la province de Liège et dans l’arrondissement de Huy, ainsi qu'une localité où siège son administration.

Située sur l'axe Namur-Liège, à l'Est de Huy, Amay est en 2020 la soixante-huitième commune la plus peuplée de Wallonie avec 14 418 habitants et se situe dans l'agglomération hutoise qui comprend 54 634 habitants en 2018 (Huy, Marchin, Wanze et Amay).

La commune regroupe les anciennes communes d'Amay, Ampsin, Flône, Jehay et Ombret-Rawsa. Elle fait partie de la zone de police Meuse-Hesbaye avec les communes d’Engis, Saint-Georges-sur-Meuse, Villers-le-Bouillet, Verlaine et Wanze.

Le 4e Bataillon de Génie est caserné à Amay, dans la section d'Ampsin, au Camp Adjudant Brasseur . On y trouve aussi le seul musée consacré au Génie des Forces armées belges .

Arrondissement administratif de Huy
L'arrondissement administratif de Huy est un des quatre arrondissements administratifs de la province de Liège en Région wallonne (Belgique). Sa superficie est de 661,20 km² et sa population au 1er janvier 2025 s’élevait à 116 245 habitants, soit une densité de population de 175,8 habitants/km2.

L'arrondissement administratif de Huy fait partie de l'arrondissement judiciaire de Liège depuis 2014.
Tapir Gao
Tapir Gao (né le 1er octobre 1964) est un homme politique indien. Il est le président de la section Arunachal Pradesh du Bharatiya Janata Party (BJP). Il a été membre de la 14e Lok Sabha (2004-2009), représentant la circonscription d'Arunachal East pour le BJP. Il a perdu ce siège en 2009 et 2014, mais a été élu à la Lok Sabha pour la deuxième fois en 2019. Gao a été secrétaire général du BJP en 2011.

Le 7 août 2024, Tapir Gao devient co-président du Forum parlementaire indien multipartite pour le Tibet.

Le 16 décembre 2024, lors de la session d'hiver du Parlement (Lok Sabha), Tapir Gao appelle le gouvernement indien à reconnaître officiellement l'institution du dalaï-lama et fait part de ses inquiétudes concernant l'ingérence de la Chine dans la reconnaissance de la réincarnation de l'actuel dalaï-lama, Tenzin Gyatso.

Forum parlementaire indien multipartite pour le Tibet
Le Forum parlementaire indien multipartite pour le Tibet (anglais : All-Party Indian Parliamentary Forum for Tibet, APIPFT) est fondé en 1970. C'est le premier groupe parlementaire créé dans le monde sur le problème du Tibet.
Dispositif de diagnostic médical in vitro
Un « dispositif médical de diagnostic in vitro » est un « dispositif » permettant à un praticien ou à une personne de poser un diagnostic médical, à partir d'un échantillon de fluide corporel prélevé sur le corps et étudié hors du corps. 
Ceci est généralement fait en laboratoire d'analyse biomédicale et le plus souvent de manière plus ou moins différée dans le temps, mais il peut aussi être pratiqué sur place par un médecin ou biologiste, voire par le patient lui-même en cas d'auto-diagnostic (c'est-à-dire effectué par un « profane », généralement dans un contexte « domestique »).

Remarque : en Europe, quand il utilise un support ou un matériel électronique (ex microarray) un « dispositif de diagnostic médical in vitro » reste soumis à la législation visant à limiter le risque infectieux, mais peut dérogatoirement échapper à la Directive RoHS (uniquement quand ces dispositifs sont destinés à devenir « infectieux » avant leur « fin de vie » ).

Laboratoire de biologie médicale
Un laboratoire de biologie médicale (abrégé en LBM), ou, anciennement, laboratoire d'analyses médicales (LAM), est un lieu où sont prélevés et analysés divers fluides biologiques d'origine humaine sous la responsabilité des biologistes médicaux, qui en interprètent les résultats dans le but de participer au diagnostic et au suivi de certaines maladies.
William Carver
William « News » Carver (12 septembre 1868 – 2 avril 1901) était un hors-la-loi américain et un membre de la Wild Bunch de Butch Cassidy pendant les dernières années de la Conquête de l'Ouest. Son surnom de « News » lui a été donné parce qu'il a apprécié de voir son nom dans les journaux relatant les exploits de son gang. Il a été pris en embuscade et tué par des shérifs adjoints en 1901.

Wild Bunch (Butch Cassidy)
Le Wild Bunch de Butch Cassidy est une bande de hors-la-loi basée à Hole-in-the-Wall dans le Wyoming aux États-Unis. Elle tire son nom d'une autre bande, le gang Doolin-Dalton, déjà surnommée le Wild Bunch. Elle s'est rendue célèbre par ses attaques de trains et son histoire a été reprise dans le film de George Roy Hill en 1969, Butch Cassidy et le Kid.
Université de Ritsumeikan
L'université de Ritsumeikan (立命館大学, Ritsumeikan Daigaku, ou son abréviation Rits ou 立命 Ritsumei) est une université privée située à Kyoto au Japon.

Cette université est composée du campus principal de Kinugasa et de son satellite Biwako-Kusatsu (BKC) à Kusatsu, ainsi qu'un nouveau campus à Tokyo ouvert début 2007, et enfin à Beppu avec l'université Ritsumeikan d'Asie Pacifique.

Beppu
Beppu (別府市, Beppu-shi) est une ville du Japon située dans la préfecture d'Ōita, sur l'île de Kyūshū. Elle est célèbre pour ses nombreuses sources chaudes (onsen), qui attirent des visiteurs du monde entier.
Melis Stoke
Melis Stoke, né vers 1235 et mort vers 1305, est un écrivain néerlandais du XIIIe siècle.

Stoke est probablement né en Zélande vers 1235. Il a commencé à écrire une chronique en rime en moyen néerlandais pour le comte de Hollande. Son œuvre la plus connue est le Rijmkroniek, une chronique en rime et l’un des premiers livres en néerlandais, dans laquelle il conte l’histoire de Florent V (1254-1296). Ses informations sont basées sur ses propres observations en tant que clerc au service de Florent V, des témoignages recueillis et des sources écrites. Il a probablement appris à lire et écrire au monastère. Il a aussi été au service de la ville de Dordrecht.

Florent V de Hollande
Florent V de Hollande (en néerlandais : Floris V van Holland), surnommé le « dieu des paysans » (en néerlandais : « der Keerlen God »), né en 1254 à Leyde et mort assassiné le 27 juin 1296 à Muiderberg, est un comte de Hollande, qui règne de 1256 à 1296.

Il est le fils de Guillaume Ier, roi des Romains et comte de Hollande (Guillaume II) et d'Élisabeth de Brunswick-Lunebourg (nl).
Métrocable de Caracas
Metrocable est un système de télécabines installé par la ville vénézuélienne de Caracas, pour permettre d’accéder aux quartiers les moins développés de la commune. Il fait partie du réseau du métro de Caracas.

Métro de Caracas
Le métro de Caracas (en espagnol Metro de Caracas) est un des systèmes de transport en commun de la ville de Caracas capitale du Venezuela. La construction et l'exploitation du métro sont placés sous la responsabilisé de la société CA Metro de Caracas.
AS Mercede Basket Alghero
L'AS Mercede Basket Alghero est un club italien féminin de basket-ball appartenant à la Serie B, la 2e division du championnat italien. Le club est basé dans la ville de Alghero, dans la province de Sassari en Sardaigne.

Championnat d'Italie féminin de basket-ball
La LegA Basket Femminile est la ligue professionnelle (ou semi-professionnelle) du championnat de basket-ball féminin en Italie.

Elle regroupe les 3 plus hautes divisions du championnat, soit la Serie A1, la Serie A2 et la Serie A3.
Championnats d'Europe d'haltérophilie 1933
Les championnats d'Europe d'haltérophilie 1933, vingt-quatrième édition des championnats d'Europe d'haltérophilie, ont eu lieu du 16 au 17 septembre 1933 à Essen, en Allemagne.

Le Français Pierre Alleene est alors champion d'Europe des poids moyens (moins de 75 kg).

Portail de l'haltérophilie

Portail de l’Europe

Portail des années 1930

Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Pierre Alleene
Pierre Alleene (parfois simplement prénommé René, ou du fait de ses origines incorrectement dénommé Allene) est un haltérophile français, né le 19 juillet 1909 à Roubaix (département du Nord) et mort le 1er aout 1994 à Perpignan.
Parc national de Tongariro
Le parc national de Tongariro (en anglais : Tongariro National Park) est le premier parc national créé en Nouvelle-Zélande et le quatrième à voir le jour au niveau mondial. Il est situé dans le centre de l'île du Nord. Il inclut notamment les volcans Ruapehu, Ngauruhoe et Tongariro. Il est classé sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO en paysage culturel et en naturel.

Le parc comporte de nombreux sites sacrés pour les Māori. Plusieurs sommets sont d'ailleurs désignés comme tapu, des lieux extrêmement sacrés aux yeux des Māori.

Mont Tongariro
Le mont Tongariro, en anglais Mount Tongariro, en maori Tongariro, est un volcan actif de Nouvelle-Zélande situé sur l'île du Nord, dans le parc national de Tongariro et au cœur du massif du Tongariro.
Lily Elsie
Elsie Cotton, née Hodder le 8 avril 1886 - 16 décembre 1962, connue professionnellement sous le nom de Lily Elsie, est une actrice et chanteuse britannique de l'époque édouardienne. Elle est surtout connue pour son rôle dans la première à Londres de l'opérette The Merry Widow (ou La Veuve Joyeuse) de Franz Lehár.

La Veuve joyeuse
Die Lustige Witwe

La Veuve joyeuse (Die lustige Witwe en version originale) est une opérette autrichienne en trois actes de Franz Lehár créée en 1905 sur un livret de Victor Léon et Leo Stein, adapté de la comédie d'Henri Meilhac, L'Attaché d'ambassade (1861).
Paramé
Paramé est un quartier de Saint-Malo, ancienne commune d'Ille-et-Vilaine, qui a fusionné avec Saint-Servan et Saint-Malo le 30 octobre 1967.

Paramé est situé à l'est de Saint-Malo, à laquelle il est relié par le Sillon. Paramé est connu pour sa longue plage de près de deux kilomètres couramment appelée plage de Rochebonne.

Aleth
En Armorique, Aleth ou cité d'Aleth (également écrit Alet, et Aled en breton) fut un temps la capitale du peuple celte des Coriosolites (hormis la période où la capitale fut Corseul), puis devint une place forte gallo-romaine, une ville au Moyen Âge et enfin une forteresse dans les siècles suivants.
Chlorochromate de pyridinium
Le chlorochromate de pyridinium, souvent abrégé en PCC, est un réactif rougeâtre utilisé pour oxyder les alcools primaires en aldéhydes et les alcools secondaires en cétones. Contrairement aux oxydations de Jones, trioxyde de chrome dans  l'acide sulfurique, il n'oxyde pas jusqu'à l'acide carboxylique. Ce produit a été développé par Elias James Corey et William Suggs en 1975. Son principal inconvénient est sa toxicité.

Aldéhyde
Un aldéhyde est un composé organique, faisant partie de la famille des composés carbonylés, dont l'un des atomes de carbone primaire (relié au plus à 1 atome de carbone) de la chaîne carbonée porte un groupement carbonyle. Un aldéhyde contient donc la séquence :

L'aldéhyde le plus simple (R réduit au seul atome H) est le formaldéhyde (ou méthanal), aussi appelé formol lorsqu'il est en solution aqueuse :

Un aldéhyde dérive formellement d'un alcool primaire (oxydation) dont le groupement hydroxyde -OH est en bout de chaîne et se forme à la suite de l'enlèvement de deux atomes H d'où le nom proposé par Justus von Liebig « alcool déshydrogéné » ou aldéhyde,.
Ann Meyers
Ann Meyers, devenue Ann Meyers Drysdale, née le 26 mars 1955 à San Diego en Californie, est une joueuse américaine de basket-ball féminin, reconvertie en commentatrice sportive. Elle est l'une des figures marquantes du basket-ball et du journalisme sportif américains.

Basket-ball féminin
Le basket-ball féminin est la pratique féminine du basket-ball. Bien que sa pratique soit très répandue, sa reconnaissance sportive et médiatique a été plus tardive et moindre. Il est régulé par la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Alors que le basket-ball est admis aux Jeux olympiques dès les Jeux de 1936, il faut attendre 1976 pour que le basket-ball féminin fasse son entrée aux Jeux de Montréal, alors que le Championnat du monde de basket-ball féminin est disputé depuis 1953. En 1985, Senda Berenson, Bertha Teague et Margaret Wade deviennent les premières femmes à entrer au Basketball Hall of Fame.

Il existe plusieurs ligues professionnelles féminines en Europe, Asie et Amérique. La Women's National Basketball Association est le premier sport collectif féminin à fonder une ligue professionnelle pérenne aux États-Unis.
Pole Position (jeu vidéo)
Pole Position est un jeu vidéo de course automobile développé par Namco. Il est sorti en 1982 sur borne d'arcade.

Pour la sortie aux États-Unis, Namco approcha l'éditeur Bally Midway avec un choix entre deux jeux différents. Bally Midway préféra sélectionner le jeu de plate-forme Mappy tandis qu'Atari fut forcé d'éditer le jeu restant, Pole Position, qui se révéla être l'un des jeux les plus populaires de l'époque.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Nuage de condensation
Un nuage de condensation est un type de nuage qui se forme par la condensation de l'humidité atmosphérique sous l'effet de l'onde de choc engendrée par une puissante explosion.

Il est également appelé nuage de Wilson, en hommage à Charles Thomson Rees Wilson, physicien britannique prix Nobel de physique en 1927 pour sa chambre à brouillard.

Charles Thomson Rees Wilson
Charles Thomson Rees Wilson, né le 14 février 1869 à Glencorse et mort le 15 novembre 1959 à Carlops, est un physicien britannique (écossais). Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1927, pour la mise au point de la chambre à brouillard, le premier détecteur de particules.
Julien De Vriendt
Julien De Vriendt, né le 20 août 1842 à Gand (Belgique) et mort le 20 avril 1935 à Oude God, est un peintre, illustrateur et aquafortiste, de même qu'un homme politique belge.

Son champ pictural couvre les scènes religieuses, d'histoire et d'art sacré.

Salon de Bruxelles de 1869
Le Salon de Bruxelles de 1869 est la vingt-et-unième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1869, du 29 juillet au 27 octobre dans les serres de ancien Jardin botanique de Bruxelles auxquelles on a adjoint une galerie, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le treizième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or. Le nombre de médailles distribuées est très favorable à la jeune école et aux réalistes, puisque parmi les treize peintres médaillés, figurent six artistes progressistes dont Louis Artan, Constantin Meunier, Charles Hermans et Gustave Courbet. La récente École de Tervueren est déjà bien représentée.
Zubaida Jalal Khan
Zubaida Jalal Khan ou plus simplement Zubaida Jalal (en ourdou : زبيدہ جلال خان), née le 31 août 1959 à Quetta, est une femme politique pakistanaise. Elle est élue députée de l'Assemblée nationale en 2002 et 2018. Rejoignant la Ligue musulmane du Pakistan (Q) en soutien de Pervez Musharraf, elle est ministre de l’Éducation de 2002 à 2007. Adhérant au Parti baloutche Awami, elle est ministre de la Production défensive d'août 2018 à avril 2022.

District de Kech
Le district de Kech (en ourdou : ضلع کیچ) ou anciennement district de Turbat (تربت) est une subdivision administrative du sud de la province du Baloutchistan au Pakistan. Créé en 1977 autour de sa capitale Turbat, le district comprend une large frontière avec l'Iran.

Traversé par la rivière Kech, le district est principalement rural et aride. Surtout pauvre et vivant de l'agriculture, la population d'environ 900 000 habitants en 2017 est en majorité constituée de tribus baloutches.
Snaresbrook
Snaresbrook est un quartier du nord-est de Londres. Il fait partie de la circonscription électorale de Leyton et Wanstead et du comté traditionnel d’Essex.

Son nom provient  de Sayers brook un affluent  de la rivière Roding qui coule au travers de Wanstead vers l’est.

Snaresbrook est bordé par South Woodford au nord, la forêt d'Epping, les hauts de Leytonstone et Walthamstow à l’ouest, Leytonstone au sud et Wanstead à l’est.

Leyton and Wanstead (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Leyton et Wanstead est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par John Cryer du Parti travailliste.
John Ray
John Ray, né le 29 novembre 1627 dans le village de Black Notley, près de Braintree dans l'Essex, et mort le 17 janvier 1705, est un naturaliste anglais, parfois surnommé le « père de l'histoire naturelle britannique ». Jusqu'en 1670, il signe John Wray. Contrairement aux autres naturalistes de son époque, il n'est pas médecin. Il ne s'intéresse donc pas aux plantes pour la pharmacologie mais pour des raisons plus scientifiques. Il est également l’auteur de très importants travaux en zoologie.

Ray est considéré comme l’un des fondateurs de l’histoire naturelle moderne.

Black Notley
Black Notley est un village et une paroisse du district de Braintree, dans le comté de l'Essex (Angleterre). Selon le recensement de 2001, sa population est de 1 646 personnes. Le village est à environ trois kilomètres au sud de Braintree.

C'est la ville natale de l'antiquaire Richard Symonds (1617-1660) et du naturaliste britannique John Ray (1627-1705).