hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château Narbonnais
Le château Narbonnais de Toulouse est l'ancien château médiéval des comtes de Toulouse, devenu forteresse royale lors du rattachement du Languedoc au royaume de France, et enfin, au XVe siècle, le siège du parlement de Toulouse.

Il était situé à l'emplacement de l'actuel palais de justice de Toulouse, à l'angle des allées Jules-Guesde et de la place du Parlement, près de la place du Salin. Les vestiges du château Narbonnais sont toujours visibles dans la crypte du palais de Justice. Un mur est toujours debout dans la « salle des 100 pas ».

Le château Narbonnais est représenté aux côtés de la croix occitane et de la basilique Saint-Sernin, sur le blason de la ville de Toulouse.

Place du Salin
Allée Gisèle-Halimi

La place du Salin (en occitan : plaça del Salin) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle est traversée du sud au nord par l'allée Gisèle-Halimi (en occitan : alèia Gisèle Halimi).
Oviscapte
En entomologie, l'oviscapte ou ovipositeur (noms masculins) est l'appendice abdominal, généralement long et effilé, à l'aide duquel de nombreuses femelles d'insectes (en particulier chez certaines espèces d’Hyménoptères parasites, proches des guêpes) déposent leurs œufs dans les endroits les plus favorables à leur incubation. Cet organe sert aussi souvent à percer des végétaux, le sol ou les larves d'autres insectes ; dans ces cas, on le désigne par le terme tarière, en référence à l'outil.

Il existe plusieurs types d'oviscaptes : généralement, cet organe de ponte est en forme de sabre (ou de poignard recourbé) comme chez certaines Sauterelles (Ensifères, ensis = épée), insectes de l'ordre des Orthoptères. D'autres insectes comme les Raphidies (super-ordre des Mécoptéroïdes) présentent également ce type d'organe, chez les femelles.

Tarière
Une tarière est un outil permettant de percer le sol ou des matériaux comme le bois.  Manuelle ou mécanique, en forme de gouge, de cuillère ou de spirale (vis sans fin) permet de percer des trous étroits et profonds pour travailler le bois par exemple. C'est un outil utilisé par les charpentiers et les menuisiers. Les pédologues (ceux qui étudient et analysent le sol) s’en servent pour explorer un sol et extraire des carottes de matière.
Paspahegh
La tribu Paspahegh était une tribu amérindienne de la chefferie suprême Powhatan, incorporée à la chefferie vers 1596 ou 1597. La tribu Paspahegh vivait dans les actuels comtés de Charles City et de James City, en Virginie. La Confédération Powhatan comprenait des peuples autochtones des forêts du Nord-Est qui parlaient une langue algonquienne apparentée de l’Est.

Les Paspehegh ont été parmi les premières tribus à interagir avec les colons britanniques, qui ont établi leur première colonie permanente dans la colonie de Virginie à Jamestown sur leur territoire à partir du 14 mai 1607. En raison du conflit avec les colons et de l’exposition probable à des maladies infectieuses, les Paspehegh semblent avoir été anéantis en tant que tribu au début de 1611 et ont disparu des archives historiques.

Comté de Charles City
Le comté de Charles City est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1634.

Le comté est situé au sud-est de Richmond et délimité par James River au sud et la rivière Chickahominy au nord. Il est l'un des quatre premiers boroughs créés par la Virginia Company en 1619 nommé dès cette époque en l'honneur du prince Charles qui deviendra plus tard Charles Ier. Lorsque la Virginie est devenue une colonie royale en 1634, il fut érigé en comté et fit partie des cinq comtés originaux de la Colonie.

Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Richmond. Selon le recensement de 2010, la population du comté était 7 256 habitants pour une superficie de 558 km2. Son siège est Charles City.

Le comté est le lieu de naissance des 9e et 10e présidents des États-Unis : William Henry Harrison et John Tyler.
Pigeonite
La pigeonite est un minéral d'aspect vitreux et mat, et de couleur brune — qui peut être un brun pourpré, violet ou verdâtre — ou noire. De formule chimique (Mg,Fe,Ca)2(SiO3)2, c'est un clinopyroxène, c’est-à-dire un silicate de la famille des inosilicates à chaîne simple ; c'est une solution solide peu calcique, variant surtout d'un pôle ferrifère à un pôle magnésien. Cristallisant dans le système cristallin monoclinique comme l'augite, elle en est cependant séparée par un hiatus de miscibilité.

La pigeonite est présente dans des roches lunaires et des météorites.

La pigeonite tire son nom de Pigeon Point dans le comté de Cook (Minnesota), péninsule inhabitée des rives du Lac Supérieur où elle a été découverte en 1900, par Alexander N.  Winchell (it),.

Inosilicate
Les inosilicates chaîne simple sont des minéraux de la famille des silicates dont les groupes [SiO3]2− sont organisés en chaînes (alternées) ou rubans.
Exemple d'inosilicate chaîne simple : l'augite (de la famille des pyroxènes).
Chohachi Irie
Chohachi Irie (入江 長八（いりえ ちょうはち）, Irie Chōhachi), né le 7 septembre 1815 et mort le 8 octobre 1889, est un plâtrier japonais actif de la fin de l'Époque Edo à l'Époque Meiji connu pour ses murs de namako.

Mur de namako
Un mur de namako, なまこ壁, 生子壁 ou 海鼠壁 (namako-kabe, litt. « mur concombre de mer ») est un type de recouvrement mural japonais traditionnel utilisé la plupart du temps sur des kura, une sorte d'entrepôt japonais. C'est une méthode de construction dans laquelle des tuiles sont alignées sur la surface du mur et auxquelles on ajoute de la laque dans les joints, dans un motif de grillage blanc. Ils étaient plus situés dans l'ouest du Japon, dans les régions de San'in (en) et de San'yō, puis se sont répandus vers l'est du pays au XIXe siècle, principalement dans la péninsule d'Izu.
Santa Ana (Entre Ríos)
Santa Ana est une localité rurale argentine située dans le département de Federación et dans la province d'Entre Ríos.

C’est aussi un centre rural réputé pour sa production d'agrumes et qui s'est ouvert au tourisme.

Département de Federación
Le département de Federación est une des 17 subdivisions de la province d'Entre Ríos, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Federación.

Le département a une superficie de 3 760 km2. Sa population s'élevait à 60 204 habitants au recensement de 2001.
Anges de Leakey
Les Anges de Leakey (en anglais : Leakey Angels), ou Trimates (jeu de mots dérivé de « primate » et de « trio »), désigne trois chercheuses dont le paléoprimatologue et paléoanthropologue kényan et britannique Louis Leakey fut le mentor.

Ces chercheuses de premier plan, parmi les premières à s'intéresser à l'observation en milieu naturel et à la protection des grands singes, sont Jane Goodall (étude des chimpanzés), Dian Fossey (étude des gorilles) et Birutė Galdikas (étude des orang-outans).

Jane Goodall (2015).

Tombe de Dian Fossey.

Birutė Galdikas (2011).

Portail des primates

Portail de l’histoire de la zoologie et de la botanique

Louis Leakey
Louis Leakey, né à Kabete (Nairobi) le 7 août 1903 et mort à Londres le 1er octobre 1972, est un préhistorien, paléoprimatologue et paléoanthropologue kényan et britannique.

Il a mené de longues campagnes de recherche en Tanzanie et au Kenya. Il a découvert beaucoup de fossiles d’hominoïdes, d’hominines et d’Homo habilis (ancêtres pré-humains), qui ont permis de reconstituer une partie de l’arbre généalogique du genre Homo.
Lac Chaqmaqtin
Le lac Chaqmaqtin, en persan : كول چقمقتين (version romanisée : Kōl-e Chaqmaqtīn), est un lac d'Afghanistan situé à plus de 4 000 mètres d'altitude. Il est situé dans la vallée de Petit Pamir, à l'est du corridor du Wakhan, qui est à l'est de la région du Badakhchan. Ses dimensions sont de 9 kilomètres sur 2 kilomètres.

De ce lac qui est l'un des plus hauts du monde s'écoulent deux rivières qui par des itinéraires opposés iront finalement alimenter l'amont du grand fleuve Amou Daria ou Oxus : à l'ouest du lac s'écoule le Wakhan-Daria et à l'est l'Aksu, lequel en remontant au nord puis au nord-ouest au Tadjikistan devient le Murghab puis le Bartang.

Wakhan-Daria
Le Wakhan-Daria (appelé aussi Wakhandaria, Wakhan ou Wak) est la rivière-source gauche du Piandj et donc du puissant Amou-Daria en Asie centrale. Son cours se situe entièrement en Afghanistan et forme l'axe central du corridor du Wakhan.
Armie Hammer
Armand Douglas Hammer, dit Armie Hammer, né le 28 août 1986 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il était considéré comme une figure montante d'Hollywood dans les années 2010, mais sa carrière s'interrompt en 2021, lorsqu'il est accusé de viol par plusieurs de ses ex-compagnes. En 2023, ces poursuites ont été abandonnées, faute de preuves suffisantes.

J. Edgar
J. Edgar est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2011.

Il s'agit d'un film biographique sur J. Edgar Hoover, directeur du Federal Bureau of Investigation (FBI) pendant près de cinquante ans. L'histoire s'intéresse à la fois à la vie privée et professionnelle de Hoover : dans le privé, l'homme est présumé homosexuel et travesti ; professionnellement, il est le premier directeur du FBI, qui a notamment traqué John Dillinger.

Le scénario est dû à Dustin Lance Black. Le rôle principal est tenu par Leonardo DiCaprio. Le film est distribué par Warner Bros. et produit par Malpaso Productions et Imagine Entertainment. Le film est l’objet de critiques inégales, même si la presse souligne en général la qualité des prestations des acteurs. Le film reçoit malgré tout quelques distinctions et bénéficie de bonnes recettes au box-office.
Studios des Buttes-Chaumont
Les studios des Buttes-Chaumont, baptisés « Centre René-Barthélemy » le 15 avril 1956, étaient des studios de cinéma puis de télévision situés entre la rue Carducci et la rue des Alouettes au sud du parc du même nom, dans le 19e arrondissement de Paris. Il s'y tourna un grand nombre d'émissions télévisées de la RTF, de l'ORTF, ainsi que toutes les émissions de variétés produites par la Société française de production pour TF1, Antenne 2, FR3 et La Cinq. Ils seront ensuite démolis et remplacés par des immeubles résidentiels.

Maritie et Gilbert Carpentier
Les époux Maritie (Marie-Thérèse Zédet) et Gilbert Carpentier, nés respectivement les 12 décembre 1921 et 20 mars 1920 à Paris et morts les 23 novembre 2002 et 18 septembre 2000 dans la même ville, sont des producteurs artistiques d'émissions françaises de variété (radiodiffusées puis télévisées) très populaires dans les pays francophones, des années 1950 aux années 1990.
The Politician
The Politician, ou Le Politicien au Québec, est une série télévisée américaine en 15 épisodes de 28–62 minutes, créée par Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan diffusée entre le 27 septembre 2019 et le 19 juin 2020 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

Lucy Boynton
Lucy Boynton, née le 17 janvier 1994 à New York, (État de New York, États-Unis), est une actrice britannico-américaine.

Elle est principalement connue pour les rôles de Raphina dans Sing Street et Mary Austin dans le film biographique Bohemian Rhapsody,.
Charles Yerkes
Charles Tyson Yerkes (25 juin 1837 – 29 décembre 1905) était un financier américain, né dans la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. Il joua un rôle important dans le développement du système de transport de Chicago et de Londres. Il a aussi financé en 1897 la construction d'un observatoire astronomique (observatoire Yerkes) équipé d'un télescope à réfraction (lunette astronomique), le plus grand du monde à cette date.

Observatoire Yerkes
L'observatoire Yerkes est un observatoire astronomique appartenant à l'université de Chicago situé à Williams Bay dans le Wisconsin. Il est connu pour avoir abrité la plus grande lunette astronomique jamais construite à des fins scientifiques, qui en fit le plus grand instrument astronomique du monde, avant la création de l'Observatoire du Mont Wilson. L'observatoire Yerkes a aussi donné son nom à la classification spectrale de Yerkes, une méthode de classification stellaire tenant compte simultanément de leur température et de leur luminosité.
Code à trois adresses
En informatique, le code à trois adresses (TAC ou 3AC) est un type de langage intermédiaire utilisé par les compilateurs comme Clang/LLVM.
Chaque instruction TAC a au plus trois opérandes et est généralement une combinaison d'affectation et d'un opérateur binaire. Par exemple : t1 := t2 + t3. Le nom dérive de l'utilisation de trois opérandes dans ces instructions même si des instructions avec moins d'opérandes peuvent se produire.

Étant donné que le code à trois adresses est utilisé comme langage intermédiaire dans les compilateurs, les opérandes ne seront probablement pas des adresses mémoire concrètes ou des registres de processeur, mais plutôt des adresses symboliques qui seront traduites en adresses réelles lors de l'allocation des registres. Il n'est pas rare non plus que les noms d'opérandes soient numérotés séquentiellement, car le code à trois adresses est généralement généré par le compilateur.

LLVM
LLVM (anciennement appelé Low Level Virtual Machine en français : « machine virtuelle de bas niveau ») est une infrastructure de compilateur conçue pour l'optimisation du code à la compilation, à l'édition de liens, voire à l'exécution ou durant les « temps morts » d'un programme, quel que soit le langage d'origine.
Middlesbrough (circonscription britannique)
La circonscription de Middlesbrough est une circonscription située dans l'ancien comté de Cleveland, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2012 par Andy McDonald du Parti travailliste.

Andy McDonald (homme politique)
Andrew Joseph McDonald, né le 8 mars 1958 à Middlesbrough. est un avocat et homme politique britannique, membre du Parti travailliste.

Il est précédemment secrétaire d'État fantôme aux Transports dans le Cabinet fantôme Corbyn de 2016 à 2020, puis secrétaire d'État fantôme aux Droits et aux Protections en matière d'emploi de 2020 à 2021.

Il est député de Middlesbrough à la Chambre des communes depuis 2012.
Mike Doyle (acteur)
Michael Doyle, dit Mike Doyle, né le 16 septembre 1972, est un acteur, scénariste et producteur américain. Il s'est surtout fait connaître par le grand public américain et étranger dans le rôle de Ryan O'Halloran de New York, unité spéciale.

Bob Crewe
Bob Crewe est un auteur-compositeur et producteur musical américain, né le 12 novembre 1930 à Newark dans le New Jersey et mort le 11 septembre 2014 à Scarborough dans le Maine.

Crewe collabore avec Frank Slay (en), avec qui il écrit son premier tube pour The Rays en 1957. Durant les années 1960, il coécrit avec Bob Gaudio une série de singles à succès pour The Four Seasons et Frankie Valli. Crewe fonde en 1965 le label DynoVoice Records (en). Au cours des années 1970, il travaille avec Kenny Nolan (en). Ils écrivent notamment Lady Marmalade pour LaBelle (en), qui atteint la 1re place du Billboard Hot 100 en 1975. Bob Crewe est introduit au Songwriters Hall of Fame en 1995.
Gare de Ménil-Hubert - Pont d'Ouilly
La gare de Ménil-Hubert - Pont d'Ouilly était une gare ferroviaire française de la ligne de Falaise à Berjou, située sur le territoire de la commune de Ménil-Hubert-sur-Orne dans le département de l'Orne en région Normandie. La gare desservait également Pont-d'Ouilly dans le Calvados.

Elle est mise en service en 1874 par la Compagnie des chemins de fer normands et fermée à tout trafic 1969.

Pont-d'Ouilly
Pont-d'Ouilly est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 1 018 habitants.

Située sur l'Orne, au cœur de la Suisse normande, Pont-d'Ouilly est une commune de tourisme et de loisirs.
Rue Fraikin (Bruxelles)
La rue Fraikin (en néerlandais : Fraikinstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place du Pavillon au carrefour de l'avenue Maréchal Foch et de l'avenue Voltaire.

La numérotation des habitations va de 1 à 59 pour le côté impair et de 2 à 38 pour le côté pair.

La rue porte le nom d'un sculpteur belge, Charles Fraikin, né à Herentals le 14 juin 1817 et décédé à Schaerbeek le 22 novembre 1893.

Construite dans les années 1880, la rue ne comportait initialement que le côté sud, dont les maisons disposées en arc de cercle donnaient sur les champs. Le côté nord ne fut construit que dans les années 1920.

Charles-Auguste Fraikin
Charles-Auguste Fraikin, né à Herentals (Belgique) le 14 juin 1817 et mort à Schaerbeek le 22 novembre 1893, est un sculpteur statuaire néo-classique belge.

Élu membre de l'Académie des beaux-arts de Belgique à 29 ans, il devient le deuxième conservateur du département des sculptures du musée des beaux-arts de Bruxelles.
Ennemonde
Ennemonde est un téléfilm de 1990 de Claude Santelli adapté du roman Ennemonde et Autres Caractères de Jean Giono écrit en 1968. Ennemonde fait partie d'une collection de six téléfilms diffusés sur Antenne 2 sous le nom de L'Ami Giono.

Ennemonde et autres caractères
Ennemonde et autres caractères est un roman de Jean Giono publié en 1968.

Le roman se compose de deux récits publiés le premier en 1960, le second en 1965 et intitulés Camargue et Le Haut Pays. C'est le second récit qui narre l'histoire consacrée aux amours d’Ennemonde, personnage féminin dont les crimes apparaissent en creux à mesure qu’avance le récit.
Scopulariopsis
Scopulariopsis est un genre de champignons de la famille des Microascaceae (règne des Fungi) de forme anamorphe, qui sont saprophytes de l'homme et pathogènes. Ce genre contient 22 espèces. Scopulariopsis appartient au groupe des Hyphomycètes. Ces espèces se trouvent généralement dans le sol, du bois et des plantes mortes.

À l’intérieur, on trouve des espèces de Scopulariopsis dans des murs, des panneaux de cellulose, du papier peint, du bois de la poussière de matelas. Ils sont aussi naturellement présent dans les caves à fromage des fromages à croûte et participent au processus de maturation.

Leur couleur varie du blanc au crème en passant par le gris jusqu'au marron et au noir.

Des espèces de Scopulariopsis ont été trouvées dans des tapis, des piscines, des chaussures. Les espèces les plus courantes sont Scopulariopsis brevicaulis, S. brumptii, S. candida et S. asperula,.

Hyphomycète
Les Hyphomycètes sont un groupe de champignons (dont beaucoup sont des espèces aquatiques).

Ce groupe, comme celui des Eumycètes, l'autre groupe comprenant beaucoup d'espèces aquatique, est encore mal inventorié.
Compétition MRCA
La compétition Medium Multi-Role Combat Aircraft (MMRCA), plus connue sous le nom MRCA, est un appel d'offres lancé en 2001 par le ministère de la Défense indien et destiné à fournir avant 2020 126 avions multirôle à l'armée de l'air indienne. Dotée d'un budget d'environ 10,5 milliards de dollars, le programme voit s'affronter six appareils : le Dassault Rafale, l'Eurofighter Typhoon, le General Dynamics F-16 C/D Falcon, le McDonnell Douglas F/A-18E/F Super Hornet, le Saab JAS 39 Gripen et le Mikoyan-Gourevitch MiG-35. Les sélections débutent en juillet 2009. Le 31 janvier 2012, le Rafale est désigné pour être l'objet de négociations exclusives pour le marché pour 126 avions de chasse mais le 30 mai 2015 le ministre de la défense confirme que son pays ne peut s'offrir que 36 Rafale fabriqués en France, le coût de 108 Rafale fabriqués aussi en France et non en Inde comme souhaité initialement étant trop élevé. Fin juillet 2015, l'Inde annonce l'annulation de l'appel d'offres.

Force aérienne indienne
La Force aérienne indienne (en anglais : Indian Air Force, ou IAF) est la composante aérienne des Forces armées indiennes. Fondée en 1932, elle regroupe en 2007 près de 170 000 membres et dispose de 1 300 aéronefs (dont 600 avions de combat).
RS-532
La RS-532 est une route locale du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Mata à l'embranchement avec la BR-287, sur le territoire de la commune de São Vicente do Sul. Elle dessert ces deux seules communes et est longue de 13 km. Elle permet d'accéder à la forêt pétrifiée de Mata.

Forêt pétrifiée de Mata
La forêt pétrifiée de Mata (Arvoredo petrificado) est un parc paléobotanique situé sur la municipalité de Mata, dans l'État du Rio Grande do Sul, au Brésil. Il consiste en une réserve de 36 000 m2 qui recèle des fossiles végétaux vieux de 200 millions d'années (Trias supérieur), conservés dans leur emplacement d'origine et de couleurs et dimensions différentes. On y accède par la RS-532, à partir de la BR-287.
Dika Mem
Dika Mem, né le 31 août 1997 à Paris, est un handballeur français international qui joue au poste d'arrière droit. International à tout juste 19 ans, il est notamment champion du monde en 2017, champion olympique en 2021 et champion d’Europe en 2024. Il est le frère des basketteurs Jordan Aboudou et Lens Aboudou.

Après s'être révélé avec le Tremblay-en-France Handball, il a rejoint en 2016 le FC Barcelone, avec lequel il a notamment remporté trois Ligue des champions.

Ligue des champions masculine de l'EHF 2021-2022
La saison 2021-2022 de la Ligue des champions masculine de l'EHF est la 62e édition de la compétition, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions. Organisée par l'EHF, elle met aux prises 16 équipes européennes.

Pour la première fois depuis la création de la finale à quatre (Final 4), un club parvient à conserver son titre : le FC Barcelone remporte son onzième titre dans la compétition en disposant en finale aux tirs au but du club polonais du KS Kielce.
Tourbière du Longéroux
La tourbière de (du) Longéroux ou Longeyroux est une tourbière située sur le plateau de Millevaches, dans le département de la Corrèze et la région Nouvelle-Aquitaine. C'est une zone protégée de 255 hectares, située entre 870 et 900 mètres d'altitude, traversée par la Vézère qui prend sa source au sud-est de la tourbière. Elle se répartit sur les communes de Meymac, Saint-Merd-les-Oussines, Chavanac et Saint-Sulpice-les-Bois.

Vézère
La Vézère (en occitan Vesera) est une rivière française des départements de la Corrèze et la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Dordogne. En Périgord, une partie de la vallée de la Vézère est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vallée constitue une remarquable voie touristique par la beauté des paysages qu'elle traverse et l'intérêt des témoignages laissés surtout aux environs de Montignac-Lascaux et des Eyzies par les générations d'hommes qui se sont succédé là depuis environ 100 000 ans.
Championnat d'Europe féminin de football des moins de 18 ans 1998
La 1re édition du Championnat d'Europe de football féminin des moins de 18 ans est une compétition de football féminin réunissant huit équipes nationales s'affrontant en matchs aller-retour. L'équipe du Danemark remporte cette première édition historique face à la France sur le score de cumulé de 4 à 3 (2-0 à l'aller et 2-3 au retour).

Équipe de France féminine de football des moins de 19 ans
L’équipe de France de football féminin des moins de 19 ans est constituée par une sélection des meilleures joueuses françaises de moins de 19 ans sous l'égide de la Fédération de France de football (FFF).