hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bugey-Côtière
Bugey-Côtière est un ancien hebdomadaire local dans le département de l'Ain, fondé en 2019, devenu bimensuel en juillet 2023. Il cesse définitivement de paraître en septembre 2023. En 2019, il était le résultat de la fusion de deux journaux hebdomadaires Le Journal de la Côtière dédié à la région naturelle de la Côtière ainsi qu'à la Plaine de l'Ain (fondé en 1995) et Le Journal du Bugey dédié à la région naturelle du Bas-Bugey (fondé en 2001). Ces deux publications, tout comme Bugey-Côtière, avaient également été fondées ou co-fondées par François Choraine.

Côtière
La Côtière — prononcé ko.tjɛʁ  — ou Côtière de l'Ain (ancienne crête, moraine glaciaire) est une région naturelle française située principalement dans le sud-ouest du département de l'Ain. Elle longe le plateau des Dombes (entre 190 et 314 mètres d'altitude) avec un coteau d'une quarantaine de kilomètres qui fait face aux Alpes et borde le Rhône, commençant avec le balcon de la Croix-Rousse (à Lyon) et se terminant à Pérouges (Ain).

La région s'articule autour de ses trois principales villes : Miribel, Montluel et Meximieux. La Côtière se trouve administrativement dans l'arrondissement de Bourg-en-Bresse. Par ailleurs, toutes les communes de cette région font partie de l'aire urbaine de Lyon.
Mathis Ferté
Mathis Ferté, né le 2 février 2004, est un joueur français de rugby à XV. Il évolue aux postes d'arrière, d'ailier ou de demi de mêlée au RC Toulon en Top 14 depuis 2025.

Il remporte le Championnat du monde junior en 2023 avec l'équipe de France des moins de 20 ans.

Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2024
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2024 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

L'Irlande est double tenante du titre après avoir réalisé deux Grands Chelems lors des deux éditions précédentes.

L'Angleterre remporte la compétition en réalisant le Petit Chelem, quatre victoires et un nul, soit le même résultat que l'Irlande mais avec un point de bonus en plus pour les Anglais. Leur dernier titre dans la compétition date de 2021.

Le troisième ligne aile anglais Henry Pollock remporte le prix du meilleur joueur de la compétition.
Abbaye de Tihany
L'abbaye de Tihany (hongrois : Tihanyi apátság, abbaye de Tihany, prononcé [ˈtihɒɲi ˈɒpaːtːʃaːg]) est une abbaye appartenant à la Congrégation bénédictine hongroise. Située à Tihany, au bord du lac Balaton, cette abbaye a été fondée en 1055 par le roi André Ier.

Congrégation bénédictine hongroise
La congrégation bénédictine hongroise est une union d'abbayes et de maisons bénédictines formée en 1514, et fait partie de la confédération bénédictine. Elle est gouvernée par un abbé-général, actuellement l'archi-abbé Cirill Hortobágyi, qui a succédé en février 2018 au T.R.P. Asztrik Várszegi. Il est aussi abbé-vicaire de la congrégation slave.
Bert Blyleven
Bert Blyleven (né Rik Aalbert Blijleven le 6 avril 1951 à Zeist, Utrecht, Pays-Bas) est un ancien  lanceur droitier de baseball. Il évolue en Ligue majeure de baseball de 1970 à 1992 et est en 2011 élu au Temple de la renommée du baseball.

Ses 3 701 retraits sur des prises en carrière représentent le 5e plus haut total de l'histoire du baseball majeur, derrière Nolan Ryan, Randy Johnson, Roger Clemens et Steve Carlton.

Depuis 1996, Blyleven est commentateur lors des retransmissions télévisées des rencontres des Twins du Minnesota.

Série mondiale 1979
La Série mondiale 1979 était la 76e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 10 octobre 1979 et opposait les champions de la Ligue nationale, les Pirates de Pittsburgh, aux champions de la Ligue américaine, les Orioles de Baltimore.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 17 octobre 1979 par la victoire des Pirates de Pittsburgh, gagnants lors des trois dernières rencontres. Après cette victoire des Pirates, aucune équipe n'a remporté un septième match de Série mondiale sur la route avant 2014.

Les deux mêmes équipes s'étaient affrontées lors de la Série mondiale 1971, les Pirates remportant également le septième match à Baltimore pour enlever le titre mondial.
Nonpoint
Nonpoint est un groupe de heavy metal américain, originaire de Fort Lauderdale, en Floride. Formé en 1997, le groupe se compose du chanteur Elias Soriano, du batteur Robb Rivera, des guitaristes Rasheed Thomas et Dave Lizzio, et du bassiste Adam Woloszyn. Ils sont en actuel contrat avec le label Spinefarm Records depuis 2015.

Sevendust
Sevendust est un groupe de nu metal américain, originaire d'Atlanta, en Géorgie. Le style musical du groupe est dans la lignée de Korn et Deftones. Formé en 1994 sous le nom de Crawlspace, leur carrière commence rapidement. Après quelques changements de nom, les membres s'accordent sur Sevendust et publient leur premier album éponyme en avril 1997. Ils atteignent le succès et l’album est certifié triple disque d'or par la RIAA, et comptent des millions d'exemplaires vendus à l'international.

Le premier album compte 311 exemplaires vendus la première semaine. Cependant, grâce aux tournées et au soutien du label TVT Records, l'album se classe dans le Billboard et est certifié disque d'or. Depuis sa formation, Sevendust compte quatorze albums studio, atteint plusieurs fois les classements, et est certifié à plusieurs reprises disque d'or. Ils rééditent leur premier album sous le titre de Sevendust: Definitive Edition qui comprend cinq nouvelles chansons et un DVD.
Sécurité sociale
La Sécurité sociale est un système assurant des ressources dans un certain espace financier prévu à cet effet ainsi que l'accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à certains citoyens ayants droit hors catastrophe, guerre ou calamité, qui accès à une couverture de santé de par leur régime lié au statut (militaire) ou leur fonction d'état et leur pauvreté (si celle-ci est reconnue réelle par les collectivités locales et régionales par exemple). La sécurité sociale fait partie de la protection sociale, elle-même faisant partie de la politique sociale qui est intégrée dans la politique publique ou politique d'État commune. Les administrations de sécurité sociale sont des organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.

William Beveridge
William Beveridge, 1er baron Beveridge de Tuggal, né le 5 mars 1879 à Rangpur (Raj britannique) et mort le 16 mars 1963  à Oxford (Royaume-Uni), est un économiste et homme politique britannique. Il fut directeur de la London School of Economics, une université britannique située à Londres.

Il est surtout connu pour son rapport parlementaire de novembre 1942 sur la sécurité sociale et les prestations connexes (Report to the Parliament on Social Insurance and Allied Services), plus connu sous le nom de « rapport Beveridge », qui fournit les bases de réflexion à l’instauration de l'État-providence par le gouvernement travailliste d’après-guerre.
Opération Barkhane
L'opération Barkhane est une opération militaire menée au Sahel et au Sahara par l'Armée française, avec une aide secondaire d'armées alliées, qui visait à lutter contre les groupes armés djihadistes dans toute la région du Sahel. Lancée le 1er août 2014, elle remplace les opérations Serval et Épervier.

Elle s'inscrit dans le cadre d'une stratégie des forces prépositionnées dans la région, en partenariat avec les États de la zone. Elle mobilise plusieurs milliers de soldats contre des groupes djihadistes affiliés à al-Qaïda ou à l'État islamique.

Le président de la République Emmanuel Macron annonce le 9 novembre 2022 la fin de l'opération.

Task Force Takuba
La Task Force Takuba est une force opérationnelle composée principalement d'unités des forces spéciales de plusieurs pays de l'Union européenne. Elle est placée sous commandement français et assiste les forces armées maliennes dans les opérations antiterroristes qu’elles mènent dans le pays. Plus largement, l'action des unités déployées s'inscrit en coordination avec les partenaires du G5 Sahel, de la MINUSMA et d'autres acteurs internationaux dans les conflits armés au Sahel qui oppose les États de la région à plusieurs groupes armés, dont des groupes terroristes internationaux. Elle est dissoute en 2022.
Le Tour d'écrou (téléfilm, 2001)
Le Tour d'écrou est l'enregistrement public au festival international d'art lyrique d'Aix-en-Provence de The Turn of the Screw, opéra de Benjamin Britten adapté de la nouvelle d'Henry James Le Tour d'écrou, réalisé par Vincent Bataillon en 2001.

Le Tour d'écrou
Le Tour d'écrou (The Turn of the Screw) est un roman court fantastique (appartenant au sous-genre des histoires de fantômes) de l'écrivain américano-britannique Henry James, paru initialement en feuilleton dans le magazine Collier's Weekly, du 27 janvier au 2 avril 1898. Mais le récit est autant une histoire de fantômes qu'une histoire de fantasmes. Le Tour d'écrou a été également popularisé dans le monde, après son adaptation en opéra par Benjamin Britten en 1954.
Pierre Gédéon de Nolivos
Pierre Gédéon de Nolivos, né le 23 novembre 1714 à Léogâne (Saint-Domingue), et mort le 6 décembre 1794 à Pau, est un militaire, planteur esclavagiste et administrateur colonial français. Il est gouverneur de la Guadeloupe de 1765 à 1768, et de Saint-Domingue de 1769 à 1772.

Sauveterre-de-Béarn
Sauveterre-de-Béarn (en béarnais Sauvatèrra ou Saubatèrre) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Sauveterriens.

À la frontière du Béarn, cette petite cité médiévale construite sur escarpement rocheux bénéficie de sa situation au carrefour de la Soule et de la Basse Navarre. Sauveterre possède d'importants vestiges médiévaux : église Saint-André, tour Monréal, pont de la Légende et restes de fortifications. Au pied de la cité s'écoule le gave d'Oloron.

La ville est une étape de l'une des principales voies de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, la Via Lemovicensis (ou voie limousine).
Macis
Le macis, également appelé « fleur de muscade », est l’épice obtenue à partir du tégument de la noix de muscade (l’arille plus précisément). C'est la fine couche entourant la noix de muscade. D'une couleur rouge quand il est frais, le macis devient orange en séchant.

Noix de muscade
La noix de muscade (ou noix muscade) est l'albumen de la graine du fruit ovoïde du muscadier (Myristica fragrans), un arbre tropical de la famille des Myristicacées haut de dix à quinze mètres. La coque de la noix de muscade en est le tégument.
Escroquerie sentimentale
L'escroquerie sentimentale, ou arnaque sentimentale, est sur Internet une escroquerie en ligne consistant à feindre des sentiments amoureux envers une victime pour gagner son affection et sa confiance avant de recourir à des artifices (fausses déclarations) pour lui soutirer de l'argent. Dupée par les mensonges, la victime donne de son propre gré l'accès à ses ressources financières, son compte bancaire, ses cartes de paiement, son passeport, ses adresses e-mail ou ses identifiants. Dans une variante, l'escroc force la victime à commettre une malversation financière à son profit,, ce qui la rend complice.

Ces actes sont souvent perpétrés par des bandes organisées de délinquants, qui se coordonnent pour soutirer de l'argent à plusieurs victimes en même temps. Chaque année, les escroqueries sentimentales font perdre davantage d'argent que d'autres types de fraude en ligne, comme celle du faux support technique.

Catfishing
Le catfishing (litt. « technique du poisson-chat »), ou cyberimposture, est une activité trompeuse par laquelle une personne crée un personnage fictif ou une fausse identité sur un réseau social, en ciblant généralement une victime spécifique. Cette pratique peut être utilisée à des fins financières, pour compromettre une victime d'une manière ou d'une autre ou pour la contrarier intentionnellement.

Un catfish (litt. poisson-chat) ou catfisher est une personne qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, utilisant de fausses photos de profil, de faux noms et se faisant souvent passer pour une personne d'un autre genre pour extorquer de l'argent à ses cibles.

Des médias de catfishing ont été produits, mettant souvent en scène des victimes qui souhaitent identifier leur catfisher. Des célébrités ont été ciblées, ce qui a attiré l'attention des médias sur les pratiques de catfishing.
Webinaire
Webinaire, est un mot-valise associant les mots Web et séminaire, créé pour désigner toutes les formes de réunions interactives de type séminaire faites par Internet généralement dans un but de travail collaboratif ou de transmission d'informations pour une audience plus ou moins importante en nombre.

Conférence en ligne
Une conférence en ligne est une conférence qui se tient à travers un réseau informatique, notamment Internet (conférence web). S'il s'agit plutôt d'un séminaire web interactif, on parlera de web séminaire ou de « Webinaire ». S'il s'agit plutôt d'une formation en conférence web, on parlera de classe virtuelle. C'est une des composantes du Web 2.0.
Parti de l'unité serbe
Le Parti de l'unité serbe (Странка Српског Јединства (Stranka Srpskog Jedinstva) en serbe), en abrégé SSJ, est un parti politique nationaliste serbe. Il a été officiellement enregistré le 21 octobre 1993 avec son siège à Jagodina, et a fusionné en 2007 dans le Parti radical serbe. Créé par Željko Ražnatović (Arkan), il était à la fin présidé par Borislav Pelević.

Nationalisme serbe
Le nationalisme serbe est un phénomène politique apparu à la fin du XVIIIe siècle et au début du XXe siècle. Lors de l'élection présidentielle serbe de 2017, le Parti radical serbe, mouvement nationaliste de droite, est arrivé cinquième avec 4 % des voix.
8e division d'infanterie (France)
La 8e division d'infanterie (8e DI) était une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Dissoute en 1993, son état-major était situé à Amiens à la caserne Dejean et ses régiments répartis dans la région Picardie.

André Dody
André Marie François Dody, né le  6 octobre 1887 à Besançon et décédé le 2 juin 1960 à Paris 17e, est un général de corps d'Armée français.

Il s'illustre particulièrement lors de la campagne d'Italie en 1944 au commandement de la  2e division d'infanterie marocaine (2e DIM) au cours de la bataille du Garigliano et du percement de la ligne Gustave.
Stefan Lochner
Stefan Lochner (appelé aussi Stephan Lochner, ou encore Maître Stefan), né vers 1410 dans la région de Meersburg, au bord du lac de Constance, et mort à Cologne en 1451, est, avec le Maître de la Véronique le peintre allemand le plus significatif de Cologne au XVe siècle.

Il peut être considéré comme le dernier représentant du « style doux », variante allemande du gothique international, si ce n'est comme le « dernier des gothiques », même si son œuvre a su également prendre en compte les innovations des primitifs flamands tels que Robert Campin et Jan van Eyck. Il a à ce titre proposé, au milieu du XVe siècle, une synthèse originale entre la tradition locale et la peinture flamande pour fonder un style empreint de suavité et de mysticisme qui marquera durablement l'art de Cologne, et sera par la suite particulièrement apprécié des romantiques allemands au début du XIXe siècle.

Musée Wallraf-Richartz
Le musée Wallraf-Richartz & Fondation Corboud (en allemand Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud) à Cologne en Allemagne est l'une des grandes galeries de peinture d’Allemagne. Plus vieux musée de Cologne, il abrite la plus importante collection au monde de peintures médiévales[réf. nécessaire] et une sélection représentative d’œuvres jusqu'à la fin du XIXe siècle. Le musée possède également une importante collection d'arts graphiques, riche de quelque 75 000 feuilles couvrant toutes les périodes.
Harry Byrne
Harry Byrne, né le 22 avril 1999 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant au poste de demi d'ouverture aux Bristol Bears en prêt du Leinster.

Son frère ainé, Ross Byrne, est également un joueur international irlandais de rugby à XV.

Tournoi des Six Nations 2024
Le Tournoi des Six Nations 2024 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 2 février au 16 mars 2024. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Les trois équipes qui ont, en 2024, l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l'Irlande et le pays de Galles.
Immanuel Kauluma Elifas
Immanuel Kauluma Elifas né le 1er janvier 1934 à Epale et mort le 26 mars 2019 à Onandjokwe (fi), est l'Omukwaniilwa (roi, chef) des Ondonga en Namibie du 28 août 1975 à sa mort.

Il succède à son frère Fillemon Elifas Shuumbwa (en), abattu en 1975 à Onamagongwa. La zone tribale Ondonga est située autour de Namutoni, à l'extrémité orientale du pan d'Etosha, dans le nord de la Namibie. Kauluma Elifas a également été président du Conseil des chefs traditionnels pendant de nombreuses années. Son arrière-petit-fils Fillemon Shuumbwa Nangolo lui a succédé.

Fillemon Shuumbwa Nangolo
Fillemon Shuumbwa Nangolo, né le 4 juin 1974, est depuis 2019, l' omukwaniilwa (en) (roi) régnant des Ondonga, une sous-tribu du peuple Ovambos en Namibie.

Nangolo est le neveu du défunt roi Immanuel Kauluma Elifas qui a régné de 1975 à 2019. La zone tribale d'Ondonga est située autour de Namutoni à l'est dans le nord de la Namibie. Le 14 avril 2019, Fillemon Shuumbwa Nangolo est nommé roi de l'Aandonga. Son oncle Konisa Kalenga est également couronné roi le même jour,. Le conflit successoral prend fin avec la reconnaissance de Shuumbwa par le gouvernement de la Namibie en juin 2019.
Clara Cluck
Clara Cluck, appelée successivement dans ses premières apparitions en français Clara Clouq et Codette avant de reprendre son nom original, est un personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse créé par les studios Disney en 1933.

Elle fait ses débuts dans le court-métrage animé Mickey's Mellerdrammer puis devient à partir de 1934 un personnage secondaire récurrent. Dans de nombreuses bandes dessinées, elle est présentée comme la meilleure amie de Daisy Duck.

Horace Horsecollar
Horace (Horace Horsecollar en VO) est un personnage de fiction créé par Ub Iwerks en 1929 pour Walt Disney.

Le nom original de Horsecollar provient du signe caractéristique du personnage à ses débuts, régulièrement repris, d'un collier de harnais d'attelage.

Ce cheval est souvent considéré comme le fiancé de la vache Clarabelle Cow et un des meilleurs amis de Mickey Mouse. Il est garagiste. Officiellement, les encyclopédistes Disney que sont John Grant et Dave Smith indiquent que « les deux personnages font souvent la paire »,,, Grant ajoutant qu'« ils vont bien ensemble ».

Horace n'a jamais été plus qu'un personnage secondaire et n'est pas apparu dans les dessins animés pendant plusieurs décennies.
Union internationale chrétienne des dirigeants d’entreprises
L'UNIAPAC (Union internationale chrétienne des dirigeants d’entreprises, ou Union Internationale des Associations Patronales Catholiques,) est une organisation œcuménique de dirigeants d'entreprises chrétiens qui fédère des associations de 38 pays d'Europe, d'Amérique Latine, d'Afrique et d'Asie, et présente depuis peu en Amérique du Nord, représentant plus de 45 000 dirigeants d'entreprises à travers le monde. Inspirée par la Pensée sociale chrétienne, l’UNIAPAC vise à promouvoir auprès des dirigeants d’entreprise la vision et la mise en œuvre d’une économie au service de la personne humaine et du bien commun.

Léon-Antoine Bekaert
Léon-Antoine Bekaert, né le 9 décembre 1891 à Zwevegem et mort dans cette commune le 19 décembre 1961, est un politicien et industriel belge, membre du parti social-chrétien (PSC-CVP). Il est le premier président du groupe de pression et syndicat patronal UNICE (qui sera ensuite renommé BusinessEurope), de 1958 à 1961.
Taiarapu-Est
Taiarapu-Est est une commune de la Polynésie française dans l'île de Tahiti. Elle est située à Tahiti Iti (la presqu'île), dont elle occupe la moitié septentrionale, mais s'étend aussi sur l'est de Tahiti Nui. Elle comprend les communes associées de Afaahiti-Taravao, Faaone, Pueu, Tautira (avec l'île rattachée de Mehetia).

Presqu'île de Taiarapu
La presqu'île de Taiarapu ou Tahiti Iti, littéralement le « Petit Tahiti », est une presqu'île du sud-est de l'île de Tahiti, en Polynésie française. Rattachée au reste de cette île par l'isthme de Taravao, elle est partagée entre les communes de Taiarapu-Est et Taiarapu-Ouest.

La partie Est de la presqu'île, au-delà de Teahupo'o et Tautira, s'appelle le Fenua 'Aihere, prononcé [fenwaiʃere], et est réputée être la dernière zone sauvage de l'île de Tahiti, refuge de la biodiversité, uniquement accessible en bateau.

Localisation de la commune de Taiarapu-Est (en rouge)

Localisation de la commune de Taiarapu-Ouest (en rouge).

Portail de la géographie

Portail du monde maritime

Portail de la Polynésie française
Abbaye de Lubiąż
L'abbaye de Lubiąż (en polonais « Opactwo Cysterskie w Lubiążu », en latin « Luba » ou « Abbatia Lubensis », en allemand « Kloster Leubus ») est une ancienne abbaye cistercienne de Silésie située à proximité du village du même nom Lubiąż (Leubus avant 1945), à environ 54 km au nord-ouest de Wrocław (l'ancienne Breslau).

Le monastère est le plus grand bâtiment cistercien du monde et sa façade de 223 mètres de longueur est la plus longue en Europe.

Créée en 1163, l'abbaye connaît une prospérité relative durant le Moyen Âge, puis des destructions importantes durant les deux tiers du XVIIe siècle. Par la suite, elle est rebâtie et vit un siècle d'âge d'or, auxquelles les troupes napoléoniennes mettent fin en sécularisant le monastère.

Boleslas Ier le Long
Boleslas Ier le Long (en polonais : Bolesław I Wysoki), né vers 1127 et mort le 18 décembre 1201, est un prince polonais de la maison Piast, fils de Ladislas II le Banni et d’Agnès de Babenberg. Il fut duc de Silésie régnant à Wrocław de 1163 jusqu'à sa mort.
Plastounka
Plastounka (en russe : Пластунка; en géorgien: პლასტუნკა) est un village du sud de la Russie appartenant au raïon de Khosta qui dépend de la ville-arrondissement de Sotchi, l'ensemble faisant partie du kraï de Krasnodar. Sa population était de 2 410 habitants en 2010.

Raïon de Khosta
Le raïon de Khosta (Хо́стинский райо́н) est l'un des quatre raïons (ou districts) qui composent le Grand Sotchi, ou la ville-arrondissement de Sotchi en Russie. Son chef-lieu administratif est la station balnéaire de Khosta sur le littoral de la mer Noire. Sa population s'élevait à 87 737 habitants dont 64 604 urbains en 2013.
Aletxa
Aletxa en basque ou Alecha en espagnol fait partie d'un regroupement de 6 hameaux dans la vallée de Laminoria, faisant partie de la municipalité d'Arraia-Maeztu dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.

Le village est regroupé avec d'autres hameaux tels que Arenaza, Leorza, Ibisate, Musitu, Cicujano dans la vallée de Laminoria. Il comptait en 2007, 38 habitants.

Musitu
Musitu en espagnol ou Muxitu en basque fait partie d'un regroupement de 6 hameaux dans la vallée de Laminoria, faisant partie de la municipalité d'Arraia-Maeztu dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.

Le village est regroupé avec d'autres hameaux tels que Aletxa, Arenaza, Leorza, Ibisate, Cicujano dans la vallée de Laminoria. Il comptait en 2007, 13 habitants.
Mahdalynivka
Mahdalynivka (en ukrainien : Магдалинівка) ou Magdalinovka (en russe : Магдалиновка) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine, et le centre administratif de l'ancien raïon de Mahdalynivka ; elle dépend désormais du raïon de Samar. Sa population s'élève à 6 506 habitants en 2013.

Tchaplynka (rivière)
La rivière Tchaplynka (en ukrainien : Чаплинка ; russe : Чаплинка, Tchaplinka) est un cours d'eau d'Ukraine orientale, s'écoulant dans l'oblast de Dnipropetrovsk. Affluent de rive gauche de la rivière Oril, elle appartient au système hydrologique de la rive gauche du fleuve Dniepr.