hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stourport-on-Severn
Stourport-on-Severn est une ville de la région anglaise des Midlands de l'Ouest dans le centre de l'Angleterre appartenant au comté de Worcestershire.

Elle est située au confluent de la Stour et de la Severn.

Stour (Worcestershire)
La Stour est une rivière de l'Ouest de l'Angleterre. Longue de 40 km, elle prend sa source près de Romsley et se jette dans la Severn à Stourport-on-Severn. Elle traverse notamment les villes de Halesowen, Stourbridge et Kidderminster. La majeure partie de son cours se situe dans le comté du Worcestershire, mais elle passe également dans les Midlands de l'Ouest et dans le Staffordshire.
Le Prestige (film)
Le Prestige (The Prestige) est un film américano-britannique réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2006.

Adapté du roman éponyme de Christopher Priest publié en 1995, le film raconte l'histoire — qui suit une structure de narration non linéaire — de deux prestidigitateurs britanniques de la fin du XIXe siècle engagés dans une dramatique rivalité.

Le film suit Alfred Borden (Christian Bale) qui est un magicien de la fin du XIXe siècle, jugé pour l'assassinat supposé de son rival Robert Angier (Hugh Jackman). Quelques années plus tôt, la rivalité qui oppose les deux hommes débute à la suite de l'accident mortel de la femme d'Angier. Les deux magiciens s'affrontent pour un tour de magie nommé « l'homme transporté » qu'ils se disputent, avec en toile de fond les recherches sur l'électricité de Nikola Tesla (David Bowie).

Le film connaît un certain succès commercial et obtient de bonnes critiques. Il reçoit également deux nominations aux Oscars du cinéma.

Narration non linéaire
La narration non linéaire est le procédé narratif utilisé par un auteur lorsqu'il relate des évènements sans respecter leur chronologie.
Stricto sensu, à partir du moment où une œuvre propose un flashback, on peut parler de narration non linéaire. Dans les faits, le terme est plutôt réservé à des œuvres dont la chronologie de l'intrigue est bouleversée dans un souci de sophistication ou d'efficacité. Plus récemment, le terme est parfois employé pour désigner le récit interactif.
Meijin (jeu de go)
Au jeu de go, le titre de Meijin (名人, littéralement « homme brillant ») était historiquement attribué au meilleur joueur de son temps, à l'époque d'Edo ; dix joueurs reçurent cette distinction. Le tournoi Meijin est un tournoi moderne de jeu de go dont le vainqueur, en plus d'une forte somme d'argent, reçoit le titre de Meijin. Ce titre  est, avec le Kisei et le Honinbo, l'un des titres japonais les plus importants au jeu de go. Il a pour équivalent le Myungin en Corée du Sud et le Mingren en Chine.

Mingren
Le Mingren (Chinois: 名人; Pinyin: Míng Rén, littéralement : "brillant homme"), est une compétition de jeu de go en Chine. Cette compétition est l'équivalent en Chine, du Meijin au Japon et du Myungin en Corée du Sud.
Comté de Londonderry
Le comté de Londonderry ou comté de Derry (en anglais : County Londonderry ; en irlandais : Contae Dhoire ou Doire) est un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord dans la province d'Ulster.

Il est nommé d'après sa ville principale, Londonderry également appelée Derry. Outre Derry, une autre grande ville du comté est Coleraine.

Le comté est bordé par les comtés nord-irlandais d'Antrim et de Tyrone et le comté de Donegal.

Sa superficie est de 2 074 km2 et sa population était de 252 231 habitants en 2021.

Depuis 1972, les comtés d'Irlande du Nord, dont Londonderry, ne sont plus utilisés par l'État dans le cadre de l'administration locale. À la suite de nouvelles réformes en 2015, la région est désormais gouvernée par trois districts différents : Derry et Strabane, Causeway Coast and Glens et Mid-Ulster.

Coleraine
Coleraine (en irlandais : Cúil Raithin) est une ville du Royaume-Uni située en Irlande du Nord, dans le comté de Londonderry.

Coleraine est située à l’embouchure de la Bann, à 90 km au nord-ouest de Belfast et à 50 km à l'est de Derry.
Sonic Labyrinth
Sonic Labyrinth est un jeu de plates-formes et de réflexion de Sega sorti en 1995 sur Game Gear. En plus du personnage de Sonic, apparait le docteur Robotnik. Il fut d'abord appelé « Super Labyrinth ». Il a été développé par Minato Giken.

Eggman
Docteur Ivo Robotnik (alias Eggman) est l'ennemi de Sonic dans la série de jeux vidéo Sonic the Hedgehog. Son designer est Naoto Ōshima,. Il est un des vilains scientifiques et l'un des antagonistes les plus célèbres de l'histoire des jeux vidéo, aux côtés de Bowser de la série Mario et Ganon de la série The Legend of Zelda.
Musée national d'histoire de la religion
Le musée national d'histoire de la religion (en russe : Государственный музей истории религии), précédemment dénommé : musée national d'histoire de la religion et de l'athéisme du ministère de la culture de l'URSS, est un musée de Saint-Pétersbourg, en fédération de Russie. Depuis 2000, il se situe à la rue Potchtalmskaïa, 14/5, précédament, de 1932 à 2000, il était installé dans la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan de Saint-Pétersbourg (jusqu'au retour de celle-ci dans l' Église orthodoxe russe).

Le musée de l'histoire de la religion est le seul en Russie et l'un des rares musées au monde dont les expositions représentent l'histoire de l'émergence et du développement des religions. La collection du musée compte plus de 180 000 pièces dont les plus anciennes datent du VIe siècle avant notre ère.

Cathédrale Notre-Dame-de-Kazan de Saint-Pétersbourg
La cathédrale Notre-Dame-de-Kazan (en russe : Каза́нский кафедра́льный собо́р) est une église orthodoxe vouée à l'icône de Notre-Dame de Kazan et située sur la perspective Nevski à Saint-Pétersbourg. Elle a été construite de 1801 à 1811 par l'architecte Andreï Voronikhine, sur l'ordre de l'empereur Paul Ier.
Hamburg Towers
Le Hamburg Towers (depuis 2022 grâce à un accord publicitaire Veolia Towers Hamburg) est un club allemand de basket-ball basé dans la ville de Hambourg. Le club joue en première division du championnat allemand.

Pedro Calles
Pedro Luis Calles Porras, plus connu comme Pedro Calles, né le 24 août 1983 à Cordoue (Andalousie, Espagne), est un entraîneur espagnol de basket-ball. Il entraîne actuellement l'Alba Berlin (championnat d'Allemagne).
La Redoute (entreprise)
La Redoute est une entreprise française de commerce en ligne. Elle a été fondée en 1837 par Joseph Pollet en tant que filature de laine.

Elle est spécialisée dans le prêt-à-porter et la décoration de la maison.

Prêt-à-porter
Le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisées sur mesure. Celui-ci est traditionnellement opposé, pour les femmes, à la haute couture et pour les hommes à la grande mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur-mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. Quelques années après le succès du New Look, haut fait de la haute couture, le prêt-à-porter se répand progressivement en Occident, aidé en cela par des matières nouvelles, une image de modernité et un changement dans les activités des femmes. Il modifie ainsi la distribution du vêtement, passant de la couturière de quartier à la boutique. Dès le début des années 1960, il est omniprésent et incontournable et voit la création de nombreuses nouvelles enseignes.
Mino Roli
Mino Roli, né Erminio Pontiroli le 21 juin 1927 à Rome dans la région du Latium, est un réalisateur, un scénariste et un dramaturge italien. Actif du début des années 1950 à la fin des années 1980, il est principalement connu pour ses scénarios de westerns spaghetti.

Sacco et Vanzetti (film)
Sacco et Vanzetti (Sacco e Vanzetti) est un drame historique de coproduction franco-italienne, réalisé par Giuliano Montaldo, et sorti en 1971. Il retrace l'histoire de l'affaire Sacco et Vanzetti survenue dans les années 1920.

Le film a été présenté en mai 1971 au Festival de Cannes.
Cimetière de Waverley
Le cimetière de Waverley est un cimetière qui occupe le sommet des falaises de Bronte dans la banlieue sud-est de Sydney en Australie. Il se distingue par ses monuments des époques victoriennes et édouardiennes, en excellent état. Il contient notamment les tombes de personnalités australiennes, parmi lesquelles le poète Henry Lawson, le journaliste J. F. Archibald et l'ancien premier ministre Sir Edmund Barton, enterré à South Head.

Il a été inauguré en 1877. Sa superficie est de 17 hectares. Les cérémonies funéraires s'y déroulent du lundi au samedi

Jules François Archibald
Jules François Archibald (dit J. F. Archibald), est le nom de plume de John Feltham Archibald, né le 14 janvier 1856 à Kildare (Geelong West) dans le Victoria en Australie et mort le 10 septembre 1919 à  Sydney, journaliste et éditeur australien. Il a été copropriétaire et rédacteur en chef du magazine  The Bulletin durant la période de sa plus grande influence dans la vie politique et littéraire australienne. Il est aussi le fondateur du prix artistique Archibald (Archibald Prize art award).
4e régiment d'hélicoptères des forces spéciales
Le  4e régiment d'hélicoptères des forces spéciales (4e RHFS) est un régiment de l'Armée de terre française.

Il est basé à Pau. C'est une des unités du commandement des actions spéciales terre (CAST) et dépendant, pour emploi, du commandement des opérations spéciales (COS).

4e régiment d'hélicoptères de commandement et de manœuvre
Le 4e régiment d’hélicoptères de commandement et de manœuvre (4e RHCM) est une unité de l'aviation légère de l'armée de terre, dissoute le 30 juin 1999. Anciennement basée à Nancy-Essey (pour les hélicoptères légers) ainsi que sur la base de Phalsbourg (pour les hélicoptères de manœuvre -SA330 Puma et AS532 Cougar). Une escadrille de Puma était également basée à Pau avec le 5e RHC. Sa devise était « Te ipsum vincere » "C'est toi-même qu'il faut vaincre".

Ses terrains sont transférés, début 2007, à la communauté urbaine du Grand Nancy dans le cadre de la loi de décentralisation. Les hangars sont utilisés fin 2007 par le syndicat mixte de gestion de l'aéroport de Nancy - Essey pour y abriter des avions privés.
Trophée des champions 2023 (Sénégal)
L'édition 2023 du Trophée des champions est la 10e édition du Trophée des champions et se déroule en octobre 2023.

Le match oppose la Génération Foot, vainqueur du Championnat du Sénégal 2022-2023, au Teungueth FC, vainqueur de la coupe de la ligue.

Association sportive Génération Foot
L'Association sportive Génération Foot, abrégé en AS Génération Foot ou simplement Génération Foot est un club de football sénégalais fondé en 2000 par Mady Touré et situé à Dakar.

L'AS Génération Foot évolue en Ligue 1 depuis la saison 2016-2017, saison dans laquelle le club termine champion. En matière de palmarès, le club est le sixième plus titré de Ligue 1 avec trois titres et le dixième plus titré de la Coupe du Sénégal avec deux titres.

Le club a formé de nombreux grands joueurs sénégalais dont Sadio Mané, 4e et 2e au Ballon d'Or en 2019 et 2022. L'AS Génération Foot est le club partenaire du FC Metz, club de football professionnel français.
Lanceur (baseball)
Un lanceur est un joueur de baseball qui lance la balle vers la zone de prises près du frappeur. Son objectif est de retirer le frappeur sans qu'il puisse frapper un coup sûr ni profiter d'un but sur balles.

Lefty Grove
Robert Moses Grove, dit Lefty Grove, né le 6 mars 1900 à Lonaconing dans le Maryland et décédé le 22 mai 1975 à Norwalk en Ohio, est un joueur américain de baseball qui évolue en Ligue majeure de 1925 à 1941. Ce lanceur gaucher compte 300 victoire en carrière en ligues majeures. Il est élu au Temple de la renommée du baseball en 1947.
Éméséniens
Les Éméséniens ou Émisènes (en grec ancien : Ἐμισηνός / Emisēnós) forment l'ἔθνος (nation ou tribu) d'Émèse, dans l'actuelle Syrie. Leur phylarque Sampsigéram avait été soumis par Pompée à la République romaine et s'était allié en 47 av. J.-C. en compagnie de son fils Jamblique, d'après Strabon, à Quintus Caecilius Bassus contre Jules César. Aréthuse, près de Homs, était leur « lieu très-fort ».

Jamblique Ier
Jamblique Ier (en grec ancien : Ίάμβλιχος / Iámblikhos ; en latin : Iamblichus), mort en 31 av. J.-C., était l'un des phylarques (du grec ancien : φύλαρχος, « prince ») des Éméséniens,, de la dynastie des Sampsigéramides. Il était fils de Sampsigéram Ier.
Fonction demi-exponentielle
En mathématiques, une fonction demi-exponentielle ou semi-exponentielle est une racine carrée fonctionnelle d'une fonction exponentielle. Autrement dit, une fonction  telle que  composée avec elle-même donne une fonction exponentielle,:

pour certaines constantes  et .

Racine carrée fonctionnelle
En mathématiques, une racine carrée fonctionnelle est une racine carrée d'une fonction vis-à-vis de l'opération de composition de fonctions. Autrement dit, une racine carrée fonctionnelle d'une fonction  g est une fonction f satisfaisant f(f(x)) = g(x) pour tout x.
Nadia Hashimi
Nadia Hashimi, née le 12 décembre 1977 dans le Queens à New York, est une pédiatre et écrivaine américaine.

Elle est connue pour ses trois best-sellers : La Perle et la coquille (2014), Si la lune éclaire nos pas (2015) et Pourvu que la nuit s'achève (2016).

Bacha posh
Batcha poch, ou Bacha posh selon la graphie anglaise (« habillée comme un garçon » dans la langue dari), est une pratique culturelle dans certaines parties de l'Afghanistan et du Pakistan où des familles qui n'ont pas eu de fils font le choix d'élever leur fille comme un garçon. Cela permet à l'enfant d'avoir plus de libertés : aller à l'école, accompagner ses sœurs en public, travailler. La famille surmonte ainsi la honte à laquelle elle aurait fait face pour ne pas avoir eu de fils.
Tox (protocole)
Tox est un protocole réseau ouvert de messagerie instantanée, voix sur IP et visioconférence, fonctionnant en pair à pair et chiffré. Le but affiché du projet est de fournir à tous une communication sécurisée et aisée et une alternative à Skype. Une implémentation de référence est disponible sous la licence libre GNU GPL 3 ou supérieure.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Christian Dior SE
Christian Dior SE est une holding cotée à la bourse de Paris qui détient au 31 décembre 2024, 41,89 % du capital et 56,69 % des droits de vote de LVMH SE.

Elle est elle-même contrôlée par la holding Financière Agache qui détient 97,5 % du capital, elle-même contrôlée par la société Agache SCA, elle-même contrôlée par Agache commandité SAS et la famille Arnault.

Parfums Christian Dior SA et Christian Dior Couture appartiennent quant à eux à 100 % à LVMH.

En 2022, Antoine Arnault, le fils de Bernard Arnault, devient directeur général de Christian Dior SE.

En décembre 2024, le groupe Christian Dior SE se dote d'un directeur industriel en la personne de Giorgio Striano.

Bernard Arnault
Bernard Arnault, né le 5 mars 1949 à Roubaix (Nord), est un entrepreneur, chef d'entreprise, propriétaire de médias et milliardaire français.

Actionnaire majoritaire et président-directeur général du groupe de luxe LVMH - Moët Hennessy Louis Vuitton, il est par cette société, propriétaire des médias Les Échos, Le Parisien, Radio Classique et Paris Match.

Classé depuis 2019 avec sa famille parmi les plus grandes fortunes mondiales, il a occupé la première place du classement Forbes des milliardaires à plusieurs reprises entre décembre 2022 et mi-2024, en alternance avec Elon Musk.

Son influence sur des médias, son recours aux paradis fiscaux ainsi que ses relations avec le pouvoir politique sont régulièrement discutés.
Chronaxie
La chronaxie, dans le cadre de la description mathématique du fonctionnement du système nerveux, est la durée  nécessaire pour stimuler une fibre musculaire, ou une cellule nerveuse avec un courant électrique d'intensité égale au double de la rhéobase.

Ce terme a été inventé en 1909 par le physiologiste français Louis Lapicque. C'est à Georges Bourguignon (1876-1963) que l'on doit les premières applications cliniques de la chronaxie.

La chronaxie d'un axone myélinisé dans le cerveau est de 30 à 200 microsecondes[réf. souhaitée] alors que la chronaxie des dendrites et des corps cellulaires des neurones est de 1 à 10 millisecondes[réf. souhaitée]
.

Georges Bourguignon
Alfred Georges Bourguignon, né le 6 août 1876 dans le 6e arrondissement de Paris, ville où il est mort le  19 janvier 1963 dans le 5e arrondissement, est un médecin et neurophysiologiste clinicien français.
Iranologie
L'iranologie (en persan : ایران‌شناسی) est un champ interdisciplinaire d'études du monde iranien. Il se compose des études de l'histoire, de la littérature, de l'art et de la culture de la Perse et de l'Iran d'aujourd'hui. Les termes études iraniennes et études persanes se réfèrent aussi aux études de la culture, de l'histoire, des langues et des autres aspects des peuples iraniens tels que les Persans, les Kurdes, les Pachtounes, les Ossètes, les Scythes, les Tadjiks, etc.

Roman Ghirshman
Roman Ghirshman (translittération de Hirschmann), né le 3 octobre 1895 à Kharkov (Empire russe) et mort le 5 septembre 1979 à Budapest, est un archéologue, explorateur et historien français. Il a été l'un des pionniers de la recherche archéologique en Iran, où il a passé près de trente ans de sa vie.
Georges Maréchal
Georges Maréchal, né à Kessel-Lo près de Louvain, le 10 décembre 1892 et exécuté par les Allemands à Schaerbeek, le 20 octobre 1943, est un résistant belge durant la Seconde Guerre mondiale. Actif dans le renseignement, il était également membre du Réseau Comète et hébergeait chez lui, des pilotes alliés et des résistants brûlés en attente d'être évacués vers l'Angleterre via l'Espagne. Infiltrés par des agents à la solde de l'Abwehr, Georges, son épouse, Elsie Maréchal-Bell, sa fille, Elsie Maréchal (young Elsie) et son fils, Robert Maréchal, sont arrêtés en novembre 1942. Georges est fusillé au Tir national en octobre 1943.

Prison de Saint-Gilles
La prison de Saint-Gilles (en néerlandais : Gevangenis van Sint-Gillis) est un établissement pénitentiaire belge situé aux confins des communes de Saint-Gilles, Ixelles, Forest en région bruxelloise. Elle est représentative du système cellulaire mis en place au cours du XIXe siècle.
Union socialiste allemande des étudiants
L’Union socialiste allemande des étudiants (en allemand Sozialistischer Deutscher Studentenbund, abrégé SDS) fut créée en 1946 à Hambourg comme syndicat étudiant indépendant de tout parti, tout en restant proche du Parti social-démocrate d'Allemagne. La proximité avec le parti s'accrut pendant les premières années, quand de nombreux communistes furent exclus de la fédération sous le président de l'époque, Helmut Schmidt, ainsi que sous la pression de la direction du parti. Comme dans les années d'après-guerre, beaucoup d'anciens soldats et officiers étaient actifs dans le SDS, l'union acquit aussitôt dans certaines parties du SPD, parti des ouvriers, la réputation de « club des officiers de gauche ».

Helmut Schmidt
Helmut Heinrich Waldemar Schmidt , né le 23 décembre 1918 à Hambourg et mort le 10 novembre 2015 dans la même ville, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate (SPD).

Porté à la présidence du groupe SPD au Bundestag en 1967, il renonce à ce poste deux ans plus tard pour devenir le premier social-démocrate au poste de ministre fédéral de la Défense d'Allemagne de l'Ouest. En 1972, Willy Brandt le nomme ministre fédéral de l'Économie et des Finances, mais le ministère de l'Économie reprend son autonomie dès la fin de cette année.

En 1974, il succède à Willy Brandt comme chancelier fédéral et occupe ce poste jusqu'au départ des libéraux de sa coalition, en 1982. Avec plus de huit ans passés à la tête du gouvernement, il détient le record de longévité des chanceliers issus du SPD.
Médiocratie
La médiocratie (du latin mediocris, moyen, et du grec kratos, pouvoir) est un concept de système de gouvernement qui consiste en un gouvernement exercé par les médiocres, des gens dont les capacités se situent dans la moyenne de la population. Il s'oppose ainsi à l'aristocratie, gouvernement des "meilleurs" et à la cacocratie, gouvernement des plus mauvais.

Alain Deneault
Alain Deneault, né le 26 septembre 1970 en Outaouais, est un philosophe québécois et docteur en philosophie de l'université Paris-VIII en 2004,. Il a été directeur de programme au Collège international de philosophie à Paris de 2016 à 2022. Il enseigne la philosophie et la sociologie au campus de Shippagan de l'Université de Moncton, au Nouveau-Brunswick,.
Dance First
Dance First est un film belgo-britanniquo-hongrois réalisé par James Marsh et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur le dramaturge et poète irlandais Samuel Beckett.

Le film est présenté en avant-première au festival international du film de Saint-Sébastien 2023.

Sandrine Bonnaire
Sandrine Bonnaire, née le 31 mai 1967 à Gannat (Allier), est une actrice, réalisatrice et scénariste française.

César du meilleur espoir féminin en 1984, elle remporte en 1986 le César de la meilleure actrice pour son rôle dans Sans toit ni loi et, en 1995, la coupe Volpi de la meilleure interprétation féminine à la Mostra de Venise pour La Cérémonie.
Kung-Fu Master
Kung-Fu Master (connu sous le nom de Spartan X au Japon et intitulé Kung-Fu lors de son adaptation sur NES) est un beat them all développé par Irem initialement sorti en 1984 sur borne d'arcade, puis sur de nombreux autres supports.

Il est considéré par beaucoup comme le premier véritable beat them all de l'histoire.

Irem (entreprise)
Irem Software Engineering (アイレムソフトウエアエンジニアリング) est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo, spécialisée dans la conception et la fabrication de jeux d'arcade. Son siège social se trouve dans l'arrondissement Chiyoda de Tokyo.Irem est probablement mieux connue pour leur fameux shoot 'em up phare, R-Type. Irem a été un développeur populaire au Japon avec des jeux comme Photoboy pour la PC-Engine et In the Hunt pour la Sega Saturn,,.
Salomon Kalou
Salomon Armand Magloire Kalou, né le 5 août 1985 à Oumé (Côte d'Ivoire), est un footballeur international ivoirien qui évolue au poste d'attaquant.

Il est le frère cadet de Bonaventure Kalou, ancien joueur notamment passé par l'AJ Auxerre et le Paris Saint-Germain, et de Oscar Michel Kalou.

Président-fondateur de la Fondation Kalou, il a construit le premier centre décentralisé d'hémodialyse publique dans son pays en 2013. Sa fondation est l'une des plus actives de son pays surtout sur le front de l'insuffisance rénale chronique, ainsi que la protection de la petite enfance.

Oumé
Oumé est une ville de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'Ouest, dans la région du Gôh (ex-Fromager), chef-lieu de département.

Elle se situe au centre-ouest du pays à 250 km d'Abidjan, près des villes de Gagnoa et Toumodi, dans la région productrice de café et de cacao, aujourd'hui zone minière importante.

Les quartiers de la ville sont Gota baoulé, Dioulabougou, n'guessankro, Quartier Bété...

Les groupes ethniques qui peuplent Oumé sont les Gagous, Gouro, Dida, Bété, Dioula, Baoulé ...