hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée mémorial Jōkyō Gimin
Le musée mémorial Jōkyō Gimin Jōkyō Gimin (Jōkyō Gimin Kinen-kan) est un musée consacré à la rébellion de Jōkyō survenue dans la région du bassin d'Azumi (en) au Japon en 1686 (troisième année de l'ère Jōkyō au cours de l'époque d'Edo). Le soulèvement, aussi appelé l'insurrection Kasuke (le meneur de l'insurrection paysanne était Tada Kasuke), est perçu comme une lutte pour le droit à la vie. Aussi, les fondateurs du musée mémorial ont-ils apposé deux plaques sur chaque côté de l'entrée principale du musée. L'une porte inscrits les articles 11 et 12 de la Constitution du Japon. L'autre l'article premier de la déclaration universelle des droits de l'homme. Les articles gravés indiquent clairement les droits fondamentaux des citoyens du monde : Précisément la cause pour laquelle les chefs de l'insurrection ont donné leur vie.

Tada Kasuke
Tada Kasuke (多田加助) (date de naissance inconnue—mort le 5 janvier 1687 ou dans la troisième année de l'ère Jōkyō, est un fermier japonais meneur d'un appel infructueux pour un abaissement des taxes dans la région du bassin d'Azumi (en), partie du domaine de Matsumoto contrôlé par le shogunat Tokugawa. Pris, il est exécuté sans procès avec vingt-sept autres agriculteurs. La rébellion est appelée rébellion de Jōkyō ou soulèvement de Kasuke.
Carpes
Les Carpes ou Carpiens (latin : Carpii) sont des Daces ou des Gètes, qui vivaient pendant l'Antiquité sur le territoire de l'actuelle Moldavie, et ont pu être confédérés avec des éléments celtes et/ou germaniques tels les Bastarnes ou les Quades.

Bastarnes
Les Bastarnes (en grec ancien : Βαστάρναι ou Βαστέρναι, également appelés Peucins) sont une confédération de peuples celto-germains dans l'Antiquité, signalés au nord des bouches de l'Istros et autour de celles du Tyras, sur le Pont-Euxin.
Région Ouest (Nouvelle-Calédonie)
La région Ouest a été l'une des quatre collectivités territoriales qui ont subdivisé le territoire d'outre-mer (TOM) français de la Nouvelle-Calédonie à la fin de la période des « Événements » entre 1988 et 1989, servant de prémices aux trois actuelles provinces. Elle a été créée par le « statut Pons II » (en référence au nouveau ministre des DOM-TOM, Bernard Pons) du 22 janvier 1988. Elle est constituée à partir des portions de trois précédentes régions qui avaient été créées par le statut Fabius-Pisani en 1985 : le Sud, le Centre et le Nord. Elle est finalement supprimée par la loi référendaire du 9 novembre 1988 faisant suite aux accords de Matignon et appliquée à partir de 1989, et est divisée entre les nouvelles province Sud et province Nord.

Dick Ukeiwé
Dick Kiamue Ukeiwë, né dans la tribu de Xodrë à Lifou (Nouvelle-Calédonie) le 13 décembre 1928 et mort le 3 septembre 2013, est un homme politique français de Nouvelle-Calédonie.

D'origine mélanésienne, fortement anti-indépendantiste (ou « loyaliste »), il fut l'un des membres fondateurs du parti et l'une des principales figures du Rassemblement pour la Calédonie dans la République (RPCR) de Jacques Lafleur. Il a été le chef des différents exécutifs du Territoire de 1979 à 1982 et de 1984 à 1989, sénateur RPR de la Nouvelle-Calédonie de 1983 à 1992 et député européen RDE de 1989 à 1994.
Nicolas Corbillé
Nicolas Corbillé, né le 10 mai 1755 à la Chapelle-des-Marais et mort le 14 avril 1794 à Bouvron, est un prêtre catholique du diocèse de Nantes.

Ayant refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé, il exerce clandestinement son ministère. Dénoncé, il est arrêté par un détachement militaire et fusillé à Bouvron, adossé le long du mur de l'église. Il fut aussi le premier maire de Bouvron.

La Chapelle-des-Marais
La Chapelle-des-Marais est une commune de l'ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique et la région des Pays de la Loire. L'ancienne chapelle voire paroisse relevait du pays historique de Guérande, du diocèse, de la baillie et du grand-pays breton de Nantes.
Magnicity
Magnicity est un opérateur de sites de tourisme et de loisirs urbains, situé aux derniers étages de gratte-ciels ou de monuments historiques. Magnicity accueille du public dans ses observatoires panoramiques dans 5 villes emblématiques, Paris, 
Berlin, Rotterdam, Chicago et Varsovie. Le groupe poursuit son expansion pour devenir le leader mondial du tourisme et loisir urbain d’altitude.

Euromast
L'Euromast est une tour de Rotterdam, située dans le quartier Scheepvaart, lui-même situé dans l'arrondissement de Rotterdam-Centre. Avec 185 mètres, elle est la plus haute tour des Pays-Bas ouverte au public.
UFRaw
UFRaw (qui signifie en Unidentified Flying Raw) est un logiciel libre qui permet de lire et manipuler des images RAW. UFRaw est disponible sous forme de programme indépendant ou bien comme un plugin de GIMP.

UFRaw lit les images raw grâce au logiciel dcraw.

RAW (format d'image)
Raw est la désignation générique d'un type de fichier d'images numériques issues d’appareils photo numériques ou de scanners. Un fichier Raw contient les  données brutes du capteur et les paramètres nécessaires à la transformation en fichier image visible sur écran. Le fichier est plus volumineux que celui au format JPEG, servant le plus souvent à la communication des images, mais il n'a pas subi de transformations irréversibles, ce qui permet de retravailler sans dommage.

Les données brutes dépendent du capteur photographique et des circuits associés. Chaque constructeur adapte le format de données au matériel qu'il produit. Il en existe plusieurs dizaines, articulés souvent autour du format TIFF/EP et, pour les métadonnées, d'EXIF.
Jacques Gourgues
Jacques Gourgues, officiellement Marcel Henri Gourgues, né le 27 mars 1937 à Saint-Pierre-du-Mont (Landes) et mort le 5 mai 2016 à Mont-de-Marsan, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste d'arrière. Il passe la majeure partie de sa carrière au Stade montois, aux côtés des frères André et Guy Boniface.

Saint-Pierre-du-Mont (Landes)
Saint-Pierre-du-Mont (Sent Peir deu Mont en gascon) est une commune de la banlieue sud-ouest de Mont-de-Marsan, située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Saint-Pierrois.
Lianes de Lille Métropole
Le réseau Liane (Ligne à niveau élevé de service) est présenté comme le réseau de BHNS (bus à haut niveau de service) de la MEL exploité conjointement par Ilévia et Keolis Nord. Ce réseau n'a souvent de BHNS que le nom, le haut niveau de service n’étant pas atteint sur l'ensemble des lignes à cause du manque de site propre et d'aménagements dans les villes traversées.

Les bus Liane se démarquent du reste du réseau d'autobus par du matériel articulé à plus grande capacité et une livrée identique au tramway.

Seclin
Seclin [səklɛ̃]  est une commune française située dans le département du Nord (59), en région Hauts-de-France.

Peuplée de 13 011 habitants, la ville se trouve à la lisière de la conurbation lilloise, en Flandre romane. Elle fait partie de la Métropole européenne de Lille.

Ancien site d'occupation préhistorique, au moins néolithique,, puis vicus gallo-romain, autrefois en grande partie zone humide et marais, développée autour d'une collégiale au Moyen Âge, c'est aujourd'hui une ville satellite de Lille, siège du plus grand parc d'entreprises de la région. C'est aussi une commune agricole, urbanisée seulement au tiers de sa superficie.
Premier au moulin, premier au grain
Premier au moulin, premier au grain (ou Un lève-tôt au Québec ; The Early Worm Gets the Bird) est un dessin animé américain de la série Merrie Melodies, réalisé par Tex Avery sur un scénario de Jack Miller, et sorti en 1940.

Un jeune merle, un vermisseau et un renard en sont les vedettes.

Carl W. Stalling
Carl W. Stalling est un compositeur américain, né le 10 novembre 1891 et mort le 29 novembre 1972. Il a été particulièrement productif dans le domaine du film d'animation américain pendant l'âge d'or du dessin animé. Il a ponctuellement été producteur et acteur.
Falaises des Vaches Noires
Les falaises des Vaches Noires sont un site naturel classé situé sur les communes de Houlgate, Gonneville-sur-Mer, Auberville et Villers-sur-Mer, sur la Côte Fleurie dans le Calvados (région Normandie, France).

À l'extrémité nord-ouest du pays d'Auge, ces falaises de 4,5 km de long et 100 m de haut se dressent comme un véritable musée à ciel ouvert tant par leur valeur didactique (profil en marche d'escaliers plus ou moins fortes en termes de reliefs accidentés, morphologie unique de badlands évoluant sous l'action combinée de processus subaériens et marin) que leur richesse paléontologique.

Badlands (géomorphologie)
Le mot badlands (« mauvaises terres » en français) désigne un paysage ruiniforme de terrains marneux ou argileux, fortement ravinés par les eaux du ruissellement en forte pente.

Ils se caractérisent par des pentes abruptes, une végétation minimale, l'absence de régolithe important et une forte densité de drainage. ravins, ravines, buttes, cheminées de fée et autres formations géologiques similaires sont fréquents dans les badlands.

On trouve des badlands sur tous les continents, sauf en Antarctique, et ils sont plus fréquents là où les sédiments sont meubles. Ces terres sont en général impropres à l'agriculture. La plupart résultent de processus naturels mais la destruction de la végétation par le surpâturage ou la pollution peut produire des badlands d'origine anthropique.
Chapelle Saint-Georges de Windsor
La chapelle Saint-Georges (Saint George’s Chapel en anglais) est la chapelle royale anglicane du XVe siècle en style gothique du château de Windsor. Elle est dédiée à saint Georges, saint patron protecteur de l'Angleterre. Elle dépend directement de la couronne britannique (« particularité royale »), est la chapelle officielle de l’ordre de la Jarretière et se situe dans la partie basse du château, un des trois lieux de résidence officiels du roi Charles III.

Charlotte de Mecklembourg-Strelitz
Sophie-Charlotte de Mecklembourg-Strelitz, née à Mirow le 19 mai 1744 et morte à  Kew le 17 novembre 1818, est reine du Royaume-Uni de 1761 à 1818, en tant qu'épouse de George III (1738-1820).

Elle est la grand-mère de la reine Victoria et l'aïeule de l'actuel roi du Royaume-Uni, Charles III, par sa mère, mais aussi par son père, Philip Mountbatten, duc d’Édimbourg.

Elle est une protectrice des arts, connue de Johann Christian Bach et de Mozart, entre autres. Elle est aussi une botaniste amatrice qui œuvre à la fondation de Kew Gardens. Le genre Strelitzia est d'ailleurs nommé en sa mémoire. George III et la reine Charlotte ont quinze enfants, dont treize atteignent l'âge adulte.
Route nationale 2 (France métropolitaine)
En métropole, la route nationale 2, ou RN 2, est une route nationale française reliant Paris à la frontière franco-belge (Bettignies, près de Maubeuge dans le Nord), en passant par l'Île de France et la Picardie. La configuration de la route est en 2x2 voies, majoritairement à 110km/h, de Paris à Soissons. Le projet est de la moderniser en 2x2 voies sur tout le tracé, et est en cours.

Cette route a autrefois été appelée « Route de Flandre ». Néanmoins, elle ne mène pas en Flandre mais dans la région voisine du Hainaut. Cependant, par le passé, l'expression désignait par métonymie un ensemble plus large comprenant l'ensemble des Pays-Bas (soit actuellement les pays du Benelux).

La RN 2 a fait l'objet, à la fin des années 1990, d'une étude pour un quadruplement. Il est en cours de réalisation.

Crouy
Crouy  est une commune du département de l'Aisne, en région culturelle et historique de Picardie, administrative Hauts-de-France.

Ses habitants sont les Crouyssiens (un Crouyssien, une Crouyssienne, surnommés les Vendéens).
Daniel Cabrera
Daniel Alberto Cabrera (né le 28 mai 1981 à San Pedro de Macorís République dominicaine) est un lanceur droitier de baseball évoluant dans les Ligues majeures de 2004 à 2009. En 2013 et 2014, il joue pour les Chunichi Dragons en NPB, au Japon.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís est une ville de République dominicaine, capitale de la province de San Pedro de Macorís. Elle est située à environ 70 km de Saint-Domingue.

Sa population est de 217 141 habitants en 2002 (193 713 en zone urbaine et 23 428 en zone rurale).
Bougainville (métro de Marseille)
Bougainville est une station de la ligne 2 du métro de Marseille. Située boulevard Ferdinand de Lesseps, à la limite entre les 14e et 15e arrondissements, elle dessert les quartiers des Crottes, du Canet et de Saint-Mauront.

Les Crottes
Le quartier des Crottes constitue la pointe sud du 15e arrondissement de Marseille. Du milieu du XIXe siècle aux années 1960/1970 la quasi-totalité de l’espace y est occupé par l'industrie. Après une longue période de déclin et de friches, le renouvellement urbain de ce territoire est confié en 2007 à  l’Opération d’Intérêt National Euroméditerranée.
4e cérémonie des Magritte du cinéma
La 4e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, a eu lieu le 1er février 2014 au Square de Bruxelles et a récompensé les films sortis entre le 16 octobre 2012 et le 15 octobre 2013. Présidée par Émilie Dequenne, elle a été présentée par Fabrizio Rongione et diffusée en direct et en clair sur BeTV.

Les nominations ont été annoncées le 9 janvier 2014. Le 15 janvier, l'Académie a annoncé qu'elle remettrait un Magritte d'honneur au réalisateur Emir Kusturica.

Ernest et Célestine est le film le plus primé lors de cette édition, avec trois Magritte. Il s'agit par ailleurs du premier film d'animation à obtenir le Magritte du meilleur film.

Peter Brosens
Peter Brosens est un réalisateur belge né en 1962 à Louvain. Avec Jessica Woodworth, il a réalisé, écrit et produit  Khadak, Altiplano et La Cinquième Saison.

Son film Altiplano (2009), coréalisé aussi avec sa femme, Jessica Woodworth, a été sélectionné au Festival de Cannes en 2009, dans le cadre de la Semaine de la critique, puis pour les festivals internationaux de Sydney et Bangkok, où il a décroché le premier prix. Il a remporté le prix du meilleur long-métrage au festival Avanca 2010 (Portugal). Le film a aussi été récompensé par le grand prix au Festival du cinéma européen de Virton.
3e cérémonie des Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards
La 3e cérémonie des Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards (AACTA Awards), décernés par la Australian Academy of Cinema and Television Arts, a eu lieu le 30 janvier 2014 et a récompensé les meilleurs films et programmes de télévision réalisés l'année précédente,.

Les nominations ont été annoncées le 3 décembre 2013. Une cérémonie séparée des AACTA International Awards, récompensant les films non-australiens, s'est déroulée à Los Angeles le 10 janvier 2014.

Please Like Me
Please Like Me est une série télévisée australienne en 32 épisodes de 25-30 minutes, créée par Josh Thomas et diffusée entre le 28 février 2013 et le 14 décembre 2016 sur la chaîne ABC2.

Aux États-Unis, elle a été diffusée à partir du 1er août 2013 sur Pivot et au Canada à partir du 31 juillet 2015 sur CBC Television.

Dans tous les pays francophones, la série a été diffusée entre décembre 2016 et le 3 février 2017 en version originale sur Netflix.
Santos Women's Tour 2018
La 12e édition du Santos Women's Tour a lieu du 11 janvier 2018 au 14 janvier 2018, en Australie. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.1. Le départ et l'arrivée de ce tour se déroulent à Adélaïde.

La course est remportée par l'australienne Amanda Spratt de l'équipe Mitchelton Scott, devant l'américaine Lauren Stephens (Cylance) et Katrin Garfoot (UniSA-Australie).

Annette Edmondson
Annette Edmondson, née le 12 décembre 1991 à Adélaïde est une coureuse cycliste australienne, active entre 2007 et 2021. Spécialiste de la piste, elle compte dix médailles aux mondiaux sur piste, dont trois titres sur l'omnium en 2015 et la poursuite par équipes en 2015 (avec Ashlee Ankudinoff, Amy Cure et Melissa Hoskins) et en 2019 (avec Ashlee Ankudinoff, Amy Cure, Georgia Baker et Alexandra Manly). Elle a également remporté deux médailles d'or aux Jeux du Commonwealth et une médaille de bronze sur l'omnium aux Jeux olympiques de 2012.
Guerre des Suprêmes
La guerre des Suprêmes (espagnol : Guerra de los Supremos), également appelée guerre des Couvents (espagnol : Guerra de los Conventos) en référence à l'élément déclencheur du conflit, est une guerre civile qui a secoué la République de Nouvelle-Grenade (ancien État correspondant aux actuels pays de Colombie et du Panama, héritier de la Grande Colombie) entre 1839 et 1842.

Pedro Alcántara Herrán
Pedro Alcántara Herrán, né à Bogota le 19 octobre 1800 et mort dans cette même ville le 26 avril 1872, est un homme d'État colombien qui est le troisième président de la République de Nouvelle-Grenade de 1841 à 1845. En tant que général, il sert dans les guerres d'indépendance de la Colombie et du Pérou.
Capra caucasica
Chèvre du Caucase occidental

Le Tur du Caucase occidental ou chèvre du Caucase occidental (Capra caucasica), ou simplement chèvre du Caucase est une espèce de mammifère herbivore de la famille des bovidés, sous-famille des caprins, que l'on rencontre dans le Caucase de l'Ouest à une altitude de 800 à 4 000 m. Elle vit notamment dans la réserve naturelle du Caucase.

Caucase de l'Ouest
Le Caucase de l'Ouest est une zone naturelle inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, située à environ 50 kilomètres au nord de la ville balnéaire de Sotchi et comprenant la partie occidentale des montagnes du Caucase. L'UNESCO considère qu'il s'agit du seul grand massif montagneux européen qui n'a pas subi d'impact humain important. Les habitats sont exceptionnellement variés pour une zone si peu étendue, allant des plaines jusqu'aux glaciers.
TARPS
Le TARPS pour Tactical Airborne Reconnaissance Pod System est un système de reconnaissance aéroporté américain construit par Grumman devenu en 1994 Northrop Grumman initialement pour être fixé sous l'intrados de fuselage d'un avion de chasse embarqué Grumman F-14 Tomcat. Il a par la suite été adapté pour être emporté par les McDonnell Douglas F/A-18 Hornet de l'United States Navy.

Grumman F-14 Tomcat
Le Grumman F-14 Tomcat est un avion de chasse biréacteur embarqué, dont la particularité est de posséder des ailes à géométrie variable. Destiné à protéger la flotte d'attaques aériennes, il est le premier chasseur conçu aux États-Unis à intégrer les leçons de la guerre du Viêt Nam. Il est devenu mondialement célèbre en 1986, grâce au film Top Gun, avec Tom Cruise.

Entré en service en 1974, il servira pendant 28 ans quasiment sur tous les porte-avions de l'US Navy qui embarquaient chacun 24 exemplaires de cet appareil. En partie en raison  de son prix et ses coûts de maintenance (un exemplaire était estimé à 38 millions de dollars en 1998 et nécessitait près de 50 heures de maintenance pour une heure de vol), il a été retiré du service de l'US Navy en 2006, mais demeure en service en Iran.
Arunachala
Arunachala est une colline située près de Tiruvannamalai dans le Tamil Nadu où est également situé le temple d'Annamalaiyar (en) consacré au dieu Shiva.

Cette colline est considérée comme sainte par ceux qui pratiquent l'Atma Vichara c'est-à-dire l'enquête « qui-suis-je ? » rendue célèbre par le sage Ramana Maharshi. Celui-ci s'était installé au pied de cette colline dès son adolescence, dans un minuscule ermitage qui existe toujours. Plusieurs minuscules lieux de méditation la parsèment, notamment le Skanda Ashram.

Arunachala est l'un des cinq principaux lieux saints shivaïtes de l'Inde du Sud.

Ramana Maharshi
Ramana Maharshi est un jñāna-yogin et guru indien de l'Advaita Vedānta, né le 30 décembre 1879 sous le nom de Venkataraman Aiyer et mort le 14 avril 1950. Son enseignement, dans la tradition de la non-dualité, est essentiellement centré sur la notion du Soi et la question « Qui suis-je ? ».
Salon de Bruxelles de 1857
Le Salon de Bruxelles de 1857 est la dix-septième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1857, du 1er septembre au 15 novembre dans un bâtiment provisoire élevé dans la cour du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le neuvième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, ainsi que de récompenses pécuniaires. L'exposition est marquée par le déclin de la peinture d'histoire au profit des œuvres réalistes.

David Joseph Desvachez
David Joseph Desvachez, né le 30 juin 1822 à Valenciennes et mort le 20 mai 1902 à Liège, est un peintre, un graveur et un musicien français, actif en Belgique.

Ses œuvres sont notamment conservées au Musée du Louvre, au Musée des Beaux-Arts de Valenciennes, au Rijksmuseum Amsterdam et au Philadelphia Museum of Art et dans la Royal Collection.
Fasti Ecclesiæ Gallicanæ
Les Fasti Ecclesiæ Gallicanæ sont une collection de livres et une base de données qui constituent un répertoire prosopographique des dignitaires ecclésiastiques et chanoines des cathédrales de 1200 à 1500 dans les différents diocèses correspondants à l'étendue géographique de la France actuelle.

Son nom complet est Fasti Ecclesiæ Gallicanæ. Répertoire prosopographique des évêques, dignitaires et chanoines de France de 1200 à 1500. Le projet est lancé en 1990 et dirigé pendant vingt ans par Hélène Millet. Le premier livre de la série paraît en 1996.

Jean-Michel Matz
Jean-Michel Matz est un historien français, professeur d’Histoire du Moyen Âge à l’Université d’Angers, spécialiste d’histoire religieuse. Il est né à Strasbourg le 8 janvier 1963 et mort à Avrillé (Maine-et-Loire) le 7 mars 2020,.
Curly Russell
Curley Russell (19 mars 1917 - 3 juillet 1986) est un contrebassiste américain ; il joue du jazz et principalement du Bebop.

Au sommet de sa carrière il est renommé pour son habileté à jouer aux tempos les plus rapides, typiques du Bebop. Il a entre autres enregistré aux côtés d'Art Blakey, Clifford Brown, Tadd Dameron, Miles Davis, Stan Getz, Dexter Gordon, Johnny Griffin, Coleman Hawkins, Thelonious Monk, Charlie Parker, Bud Powell et Horace Silver. Il quitte le milieu de la musique à la fin des années 1950.

De l'avis de l'historien spécialiste du jazz Phil Schaap, le thème "Donna Lee" (basé sur la structure harmonique de (Back Home Again in) Indiana) porte le nom de la fille de Curly Russell.

Art Blakey
Arthur « Art » Blakey, aussi appelé  Abdullah Ibn Buhaina, né le 11 octobre 1919 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort le 16 octobre 1990, est un batteur et chef d'orchestre de jazz américain.

Art Blakey est avec Kenny Clarke et Max Roach un des inventeurs du style de batterie bebop moderne, et fut l'un des piliers du genre hard bop. Lui et son groupe, The Jazz Messengers, continuent aujourd'hui encore d'avoir une grande influence sur le jazz, non seulement de par le style puissant, bluesy et funky du batteur, mais également pour avoir « lancé » de nombreux jeunes futurs grands noms du jazz, plusieurs décennies durant.