hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electronic Sports League
ESL (anciennement Electronic Sports League, Ligue de sport électronique en français) est une société allemande organisatrice de tournois de sport électronique (aussi appelé esport). Fondée en 2000, elle est le successeur de Deutsche Clanliga (DeCL), Ligue de Clan Allemande. Elle est la ligue la plus âgée de ce type avec environ 12 500 000 utilisateurs annoncés et plus de 24 000 000 matches joués répartis dans 145 000 tournois différents.

En 2022, ESL est racheté pour 1 milliard de dollars par Savvy Gaming Group (SGG), une société holding détenue par le Fonds d'investissement public d'Arabie saoudite, et fusionne avec Faceit.

Faceit
Faceit est une société de production et une plate-forme indépendante pour les compétitions professionnelles au sein de jeux vidéo multijoueurs en ligne, qui a été fondée à Londres en 2012. Elle a administré des ligues de sports électroniques sur des jeux tels que Counter-Strike 2, League of Legends, Rocket League, Tom Clancy's Rainbow Six Siege et DOTA 2.
Ivan Assen II
Ivan Asen II (bulgare: Иван Асен II, prononciation française en API : ivan asɛn ; valaque : Ioan Asen II, grec : Ιωάν Ασένου B), aussi connu en français sous le nom de Jean Assen II, né vers 1190-1195, fut un souverain bulgare (tsar) qui régna de 1218 à 1241 sur le Second Empire bulgare, qui s'étendait sur ce qui est aujourd'hui la Macédoine, la Grèce du nord, la Bulgarie et le sud de la Roumanie. Ivan Asen II se nomme lui-même « tsar et autocrate des Bulgares ». Dès les XIIIe et XIVe siècles, il avait en Bulgarie la réputation d'être le plus grand des Assénides (bulgare : Асеневци, Asenevci). Son prénom était orthographié « Iωάн » sur les fresques des monastères bulgares. Il est mort vers la fin du mois de juin 1241.

Manuel Comnène Doukas
Manuel Comnène Doukas (en grec: Μανουήλ Κομνηνός Δούκας, c. 1187 – c. 1241), appelé également Manuel Doukas (Μανουήλ Δούκας) et, plus rarement, Manuel Ange (Μανουήλ Ἄγγελος), gouverna Thessalonique de 1230 à 1237 et, après son expulsion de cette ville en 1239, la Thessalie jusqu’à sa mort vers 1241.
Francesc Eiximenis
Francesc Eiximenis ou Eximenis [fɾənˈsɛsk əʃiˈmɛnis], né en 1330 ? à Gérone et mort en 1409 à Perpignan, est un moine franciscain catalan du XIVe siècle. Théologien et érudit proche des souverains d'Aragon, il est considéré comme l’un des principaux intellectuels et penseurs politiques de la couronne et connu pour son implication dans la vie politique et sociale de son époque, dont Il est également l'un des principaux écrivains en langue catalane.

Albert Hauf
Albert Guillem Hauf i Valls, né le 8 janvier 1938 à Sóller, Majorque, Espagne, est un philologue majorquin, historien de la littérature et critique littéraire. Il est spécialiste en littérature médiévale catalane et occitane.
Esther Kooiman
Esther Kooiman, née le 8 novembre 1968 à 's-Gravendeel (Pays-Bas), est une militante écologiste franco-néerlandaise.

Sous le pseudonyme de Zara Whites, elle mène, de 1989 à 1992, une courte mais remarquée carrière d'actrice pornographique et érotique. Depuis cette période, elle se consacre au militantisme écologiste et humaniste et s'engage dans l'action politique en France.

Elle raconte sa vie dans deux livres autobiographiques : Ma vie et mes fantasmes (1992) et Je suis Zara Whites mais je me soigne (2006).

Hot d'or
Les Hot d'or étaient une cérémonie destinée à récompenser les meilleurs films pornographiques, organisée de 1992 à 2001 à l'initiative du magazine français Hot Vidéo.

Décernés pendant 10 ans, soit à Cannes (en marge du festival), soit à Paris, les Hots d'or ont fait un retour éphémère en 2009, sous la forme d'une cérémonie exceptionnelle à l'occasion des vingt ans de Hot Vidéo.

Comme les récompenses du cinéma traditionnel, plusieurs prix distinguaient différentes catégories comme celles de meilleur acteur, meilleure actrice, meilleur metteur en scène, meilleur film, meilleur DVD, etc.
Dix-sept Moments de printemps (roman)
Dix-sept Moments de printemps est un roman de Julian Semenov dont l'intrigue est bâtie sur la lutte contre les tentatives de négociations séparées entre les dirigeants nazis et les représentants des services de renseignement américains au printemps 1945.

Stierlitz
Max Otto von Stierlitz (en russe : Макс О́тто фон Шти́рлиц, IPA: [ˈʂtʲirlʲɪts] ) est le personnage principal d'une série de livres russes écrits dans les années 1960 par Julian Semenov et de son adaptation télévisée Dix-sept Moments de printemps, mettant en vedette Viatcheslav Tikhonov, ainsi que dans des longs métrages, produits à l'époque soviétique, et dans un nombre de suites et de préquelles. D'autres acteurs ont dépeint Stierlitz dans plusieurs autres films. Stierlitz est devenu un espion stéréotypé dans la culture soviétique et post-soviétique, semblable à James Bond dans la culture occidentale. L'historien américain Erik Jens a décrit Stierlitz comme étant « le héros le plus populaire et le plus vénérable de la fiction d'espionnage russe ».
Manoir de Ban
Le manoir de Ban ou manoir du domaine de Champ de Ban est situé à Corsier-sur-Vevey, commune suisse proche du Léman. La propriété est célèbre pour avoir été la résidence de Charlie Chaplin durant 25 ans, de 1952 à sa mort en 1977. Un musée consacré à Charlie Chaplin et à son œuvre y a ouvert le 17 avril 2016,. Le manoir est inscrit à l’inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale.

Oona O'Neill
Oona O'Neill est une actrice britannique d’origine américaine née le 14 mai 1925 à Warwick (Bermudes) et morte le 27 septembre 1991 à Corsier-sur-Vevey (canton de Vaud, Suisse). Elle est la quatrième et dernière épouse de l'acteur et réalisateur Charlie Chaplin.
Oriental Brewery
Oriental Brewery ou OB est une brasserie de Corée du Sud, fondée en 1952 par le groupe Doosan. Aujourd'hui, OB est le producteur de plusieurs des boissons les plus populaires de Corée dont les bières lager OB, Cass, ainsi que la Cafri.

Toutes les bières de la brasserie OB contiennent une certaine proportion de riz.

Anheuser-Busch InBev
Anheuser-Busch InBev (AB InBev) est un groupe brassicole belge et le plus grand groupe brassicole au monde de par le volume de bière brassée. Coté en bourse, son siège social est situé à Louvain en Belgique. Le groupe résulte de l'acquisition de Anheuser-Busch par InBev en 2008.
La Villedieu-en-Fontenette
La Villedieu-en-Fontenette est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Communauté de communes du pays de Saulx
La Communauté de communes du pays de Saulx (CCPS) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Haute-Saône en France.

Elle a fusionné avec d'autres intercommunalités pour former le 1er janvier 2014 la communauté de communes du Triangle Vert
DJ Shadow
Joshua Paul Davis, dit DJ Shadow, est un musicien, producteur et disc jockey américain, né le 29 juin 1972 à Hayward, en Californie. Il est aussi reconnu comme une figure emblématique du mouvement hip-hop expérimental. Il est le premier à avoir produit un album entièrement composé de samples. Pour son activité de DJ, il possède une grande collection de 60 000 albums.

En parallèle de ses travaux en solo, DJ Shadow participe à de nombreux autres projets collectifs, avec notamment Cut Chemist (Brainfreeze, Product Placement et The Hard Sell), DJ Krush (Duality, Meiso), Massive Attack (Karmacoma), DJ Q-Bert (Camel Bobsled Race), Mos Def (Six Days) ou encore UNKLE.

Hip-hop expérimental
Le hip-hop expérimental, ou abstract hip-hop, est un courant du hip-hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip-hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où l'on retrouve plus volontiers des paroles poétiques, abstraites, en général dénuées de tout message velléitaire et/ou engagé, mais chargées d'une substance se voulant éthérée, subtile, lyrique. Cependant la majorité des productions relevant du hip-hop expérimental sont complètement dénuées de paroles, auquel cas on désigne parfois ce sous-genre comme hip-hop instrumental. En effet, le genre musical est une totale mise en avant des DJ et beat makers qui se détachent du côté lyrique pour produire une musique plus libre et plus riche.
Killing Eve
Killing Eve est une série télévisée américano-britannique en 32 épisodes de 42 minutes développée par Phoebe Waller-Bridge et produite pour la chaîne américaine BBC America qui l'a diffusée entre le 8 avril 2018 et le 10 avril 2022. Au Royaume-Uni, elle a été diffusée à partir du 15 septembre 2018 sur BBC One.

La série est une adaptation de la série littéraire Codename Villanelle de Luke Jennings.

En France, elle est diffusée depuis le 13 septembre 2018 sur Canal+ puis en clair à partir du 12 janvier 2020 sur TF1 Séries Films (chaîne également disponible en Belgique pour les abonnés Voo et Orange), en Belgique sur Be Séries, et au Québec depuis le 6 décembre 2018 sur le Club Illico, et à la télévision depuis le 17 octobre 2019 sur AddikTV. Netflix diffuse la série depuis avril 2024.

Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique
Le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une série dramatique (Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series) est une récompense de télévision remise depuis 1952 au cours de la cérémonie annuelle des Primetime Emmy Awards.
Musée Granet
Le musée Granet est un musée de beaux-arts, d'archéologie et d'art décoratif situé place Saint-Jean-de-Malte à Aix-en-Provence. Ouvert au public en 1838, ce musée a fait l'objet de plusieurs chantiers de rénovation depuis les années 1990 pour garantir de meilleures conditions d'exposition à ses riches collections permanentes. Il programme régulièrement des expositions temporaires.

Depuis 2013, la chapelle des Pénitents blancs, inscrite en tant que monument historique et située à proximité, constitue une annexe du musée, sous le nom « Granet xxe », et présentant de nombreuses œuvres du XXe siècle mises en dépôt par la fondation Planque (notamment des peintures de Pablo Picasso, Paul Cézanne, Claude Monet ou Jean Dubuffet).

François Marius Granet
François Marius Granet, né le 17 décembre 1775 à Aix-en-Provence où il est mort le 21 novembre 1849, est un peintre et dessinateur néoclassique français.

Conservateur au musée du Louvre et au château de Versailles, il est officier de la Légion d'honneur et chevalier de l'Ordre de Saint-Michel. Il était par ailleurs membre de l'Académie des beaux-arts.
Quokka
Setonix brachyurus

Le quokka (Setonix brachyurus) est un petit marsupial de la famille des macropodidés. Seul membre du genre Setonix, son nom est un dérivé du mot nyungar gwaga. Il se trouve en Australie-Occidentale.

Macropodidae
Les Macropodidae (ou macropodidés en français) forment une famille de marsupiaux qui comprend les kangourous, les wallabies, les pétrogales, les dendrolagues, les thylogales et quelques autres espèces. Ils vivent tous soit en Australie, soit en Nouvelle-Guinée, soit en Indonésie. Avant l'arrivée des européens, 53 espèces existaient en Australie, dont six ont disparu et onze ont fortement diminué en nombre. Un certain nombre d'espèces avaient déjà disparu avec l'arrivée des aborigènes (Simothanurus, Propleopus, Macropus titan, etc.).
Sambhaji
Sambhaji Bhonsle (14 mai 1657 – 11 mars 1689) est le fils aîné du Chhatrapati Shivaji Maharaj, le fondateur de l'Empire marathe, et de Saibai, première épouse de Shivaji. Il lui succède en tant que Chhatrapati du royaume Marathe naissant, malgré sa disgrâce initiale en raison de son caractère difficile et des nombreuses tensions qu'il a connu avec son propre père. Son règne est agité par de nombreux complots et conflits avec l'Empire moghol. Il est reconnu pour ses compétences guerrières et son ardeur au combat, n'hésitant pas à affronter les mêmes périls que ses hommes. Il repousse deux tentatives d'invasion de l'Empire moghol, avant d'être capturé au cours d'une troisième tentative menée par l'empereur Aurangzeb en personne, qui le fit cruellement torturer avant de l'exécuter.

Sambhaji a exécuté son ministre Anaji Datto impliqué dans un complot en le faisant écraser sous un éléphant.

Chhatrapati
Chhatrapati (छत्रपती) est un titre honorifique ou impérial donné à un dirigeant indien. Il se réfère notamment à Chhatrapati Shivaji, le fondateur de l'Empire Marathe. Les successeurs royaux de Shivaji ont aussi gardé le titre de Chhatrapati, comme les Maharajas marathes des villes de Kolhapur et de Satara.

Pour l'empire marathe, l'importance de ce titre s'est déclinée au fur et à mesure des années, en premier lieu avec les Peshwas (les premiers ministres) puis avec les karbharis (les châtelains des Peshwas) qui les succédèrent au pouvoir exécutif.
Guðríður Símonardóttir
Guðríður Símonardóttir (1598 - 18 décembre 1682) est l'une des 242 personnes enlevées des îles Vestmann, en Islande, lors des attaques sur les côtes islandaises en 1627 par des corsaires originaires d'Alger et de Salé, et qui sont passées à la postérité sous le nom d'« enlèvements turcs », avant de devenir à sa libération l'épouse de Hallgrímur Pétursson, l'un des plus célèbres poètes d'Islande.

Îles Vestmann
Les îles Vestmann (en islandais : Vestmannaeyjar) sont un archipel d'Islande situé dans l'océan Atlantique, au sud-ouest de l'île principale. Toutes les îles de cet archipel sont inhabitées sauf la plus grande, Heimaey, peuplée de 4 142 habitants qui vivent principalement de la pêche,.

L'île de Surtsey, la plus au sud de l'archipel et du pays tout entier, est apparue en 1963 lors d'une éruption volcanique,.

Les îles Vestmann constituent une municipalité (nommée simplement Vestmannaeyar) de la région de Suðurland.
Maurizio Fondriest
Maurizio Fondriest (né le 15 janvier 1965 à Cles, dans le Trentin-Haut-Adige; « Fondriest » vient probablement de l'allemand Von Triest, ou de Trieste) est un coureur cycliste italien des années 1980-1990.

En 1988, durant sa deuxième année professionnelle, il devient champion du monde sur route à Renaix, à l'issue d'un sprint dans la montée du Kruisberg durant lequel Claude Criquielion chute.

En concurrence avec Gianni Bugno, il a du mal à confirmer les espoirs placés en lui chez Del Tongo (1989 et 1990). Il rejoint l'équipe néerlandaise Panasonic (1991 et 1992) où la réussite lui fait défaut. En 1993, il est recruté par la Lampre. En sept mois, il bâtit l'essentiel de son palmarès : Tirreno-Adriatico, Milan-San Remo, Flèche wallonne, Grand Prix du Midi libre, Grand Prix de Zurich, Coupe du monde.

Après sa carrière, il fabrique et commercialise des vélos sous son propre nom.

Championnats du monde de cyclisme sur route 1988
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1988 ont eu lieu le 28 août 1988 à Renaix en Belgique.

Les championnats amateurs messieurs (course en ligne et contre-la-montre par équipes) et la course en ligne féminine, ne sont pas disputés. Ces courses sont organisées à l'occasion des Jeux olympiques de Séoul de 1988.
Jumilhac-le-Grand
Jumilhac-le-Grand est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu du canton de Jumilhac-le-Grand.

Elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin. La commune est notoirement connue pour son château.

Bussière-Galant
Bussière-Galant est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Située dans les monts de Châlus et au pays des Feuillardiers, elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.
Banque populaire XI
Maxi Banque populaire XI est un voilier maxi-trimaran-hydroptère français, de course au large, de classe Ultime (32 m), du Team Banque populaire, skippé par Armel Le Cléac'h, et mis à l'eau à Lorient au printemps 2021.

Route du Rhum 2022
La Route du Rhum 2022, officiellement Route du Rhum - Destination Guadeloupe 2022, est la douzième édition de la Route du Rhum, course transatlantique en solitaire. Initialement prévu le dimanche 6 novembre 2022 à 13 h 2, le départ de Saint-Malo est reporté trois jours plus tard, le mercredi 9 à 14 h 15, en raison d'une forte détérioration des conditions météo prévues dans les 36 premières heures de la course. La flotte est répartie en six catégories : Ultime, Ocean Fifty, IMOCA, Class40, Rhum Multi et Rhum Mono.

Le 16 novembre, Charles Caudrelier, sur l'Ultime Maxi Edmond de Rothschild, coupe la ligne d'arrivée devant Pointe-à-Pitre après 6 jours 19 heures 47 minutes 25 secondes de course, battant le précédent record de près de 20 heures.
Hermine de Waldeck-Pyrmont
La princesse Hermine de Waldeck-Pyrmont (29 septembre 1827; 16 février 1910) est une princesse allemande. Elle est la seconde fille de Georges II de Waldeck-Pyrmont et de son épouse Emma d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym. Elle est la tante de la reine Emma des Pays-Bas.

Emma d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym
La princesse Emma d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym (20 mai 1802 – 1er août 1858) est une princesse allemande. Elle est la grand-mère de la reine des Pays-Bas Emma de Waldeck-Pyrmont, née un jour après sa mort et nommée en son honneur.
Medical-Nikkor
Le Medical-Nikkor est un objectif photographique, destiné à être utilisé dans le domaine médical et celui des sciences naturelles, commercialisé à partir de novembre 1962 par la marque Nikon. Il est le premier objectif avec flash au xénon incorporé.

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Lubieszynek (Nowa Karczma)
Lubieszynek est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Karczma située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Nowa Karczma (gmina)
Nowa Karczma est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Nowa Karczma, qui se situe environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 113,33 km2 pour une population de 6 288 habitants.
Amanda Sobhy
Amanda Sobhy, née le 29 juin 1993 à Sea Cliff, est une joueuse américaine de squash. Elle atteint, en octobre 2021, la 3e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Le 29 juin 2010, jour de ses 17 ans, elle devient la première Américaine à conquérir un titre mondial de squash en devenant championne du monde junior après avoir battu en finale l’Égyptienne Nour El Tayeb,,. Quelques mois plus tard, elle devient la plus jeune finaliste de l'US Open de tous les temps.

Elle est championne des États-Unis à six reprises de 2012 à 2023. Sa sœur Sabrina Sobhy est également joueuse de squash.

Black Ball Squash Open féminin 2021
Le tournoi Black Ball Squash Open 2021 est l'édition féminine 2021 du tournoi Black Ball Squash Open qui se déroule du 12 au 18 mars 2021 au Caire. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Platinum et il est doté de 175 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit joueuses têtes de série et deux wild cards Nadeen Kotb et Malak Fathy.

Le 2e tour voit l'affrontement de la Française Mélissa Alves et de l'Américaine Olivia Fiechter, très proches au classement et qui se termine par la victoire de cette dernière dans un match long de 62 min après avoir eu deux balles de match de le 3e jeu et sauvé trois balles de match dans le 5e et dernier jeu.

Nouran Gohar, la 2e joueuse mondiale doit déclarer forfait pour son match du 3e tour  pour avoir enfreint les protocoles COVID-19,.

En finale, la no 1 mondiale et championne du monde Nour El Sherbini l'emporte face à l'Américaine Amanda Sobhy prenant sa revanche de la précédente édition.
Bastien Bouillon
Bastien Bouillon est un acteur français, né le 19 mai 1985 à Châteauroux.

En 2023, il reçoit le César du meilleur espoir masculin pour son rôle dans La Nuit du 12.

En 2024, il joue un personnage marquant dans deux grands succès au cinéma : Le Comte de Monte-Cristo et Monsieur Aznavour.

48e cérémonie des César
La 48e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, se déroule à Paris, à l'Olympia, le 24 février 2023, et récompense les films sortis en France en 2022.

Marion Cotillard figure sur l'affiche officielle de la cérémonie dans une scène tirée du film Annette de Leos Carax, sorti en 2021. Les César ont également sorti une affiche animée mettant en vedette une scène de l'actrice chantant dans le film.
Éparchie de Zlatooust
L'éparchie de Zlatooust  (Златоу́стовская епа́рхия) est une éparchie (diocèse) de l'Église orthodoxe russe en Russie réunissant les paroisses et les monastères de la partie occidentale de l'oblast de Tcheliabinsk. Il s'étend dans les limites de la municipalité de Zlatooust, de la municipalité de Triokhgorny et d'Oust-Katav, ainsi que les raïons d'Acha, de Katav-Ivanovsk, de Koussa et de Satka. L'éparchie de Zlatooust est suffragante du siège métropolitain de Tcheliabinsk. Son siège est la cathédrale Saint-Séraphin-de-Sarov de Zlatooust.

Éparchie de Tcheliabinsk
L'éparchie de Tcheliabinsk  (Челя́бинская епа́рхия) est une éparchie (diocèse) de l'Église orthodoxe russe en Russie unissant les paroisses et les monastères de la partie Nord de l'oblast de Tcheliabinsk.

Son siège est la cathédrale Saint-Siméon de Tcheliabinsk.
Musée-bibliothèque Pierre-André-Benoit
Le musée-bibliothèque Pierre-André-Benoit est un musée d'art moderne et contemporain situé à Alès. Installé dans une bâtisse de style néo-classique, le château de Rochebelle, il est labellisé musée de France.

Pierre Alechinsky
Pierre Alechinsky [aleʃɛ̃ski], né le 19 octobre 1927 à Saint-Gilles, à Bruxelles (Belgique), est un peintre et graveur belge naturalisé français.

Membre fondateur du groupe Cobra, son œuvre mêle l'expressionnisme au surréalisme.

Il est le père du poète Ivan Alechine (né en 1952) et du sculpteur Nicolas Alquin (né en 1958).

Il est le premier Belge à recevoir au Japon le Praemium Imperiale en 2018.
Vassili Perov
Vassili Grigorievitch Perov (en russe : Василий Григорьевич Перов; ISO 9 : Vasilij Grigor'evič Perov) est un peintre russe né le 21 décembre 1833 (2 janvier 1834 dans le calendrier grégorien) à Tobolsk et mort le 29 mai 1882 (10 juin dans le calendrier grégorien) d'une tuberculose près de Moscou. Il fut membre du groupe dit des Ambulants.

Ambulants
Les Ambulants ou Itinérants (en russe : передвижники, peredvijniki) est le terme donné au mouvement réaliste apparu en Russie en 1863 et qui exista jusqu'aux années 1920, en réaction contre l'enseignement, les sujets et les méthodes de l'Académie russe des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg. C'est le premier groupement de peintres réalistes russes de la seconde moitié du XIXe et du début du XXe siècle. Il organisa encore des expositions jusqu'en 1923.