hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union douanière de l'Union européenne
L’union douanière de l'Union européenne est constituée des États membres de l'Union européenne et de quatre de ses pays voisins : Andorre, Monaco, Saint-Marin et la Turquie.

L'union douanière fut la première mission de la Communauté économique européenne, établie en 1958. Elle n'entra cependant en vigueur que dix ans plus tard, le 1er juillet 1968.

Union douanière
Une union douanière est un accord commercial régional dont les États membres ont adopté une politique commerciale commune vis-à-vis des États tiers. Cette politique commerciale commune définit des tarifs extérieurs communs, mais aussi la redistribution des recettes douanières entre États, voire des politiques de coopération économique.

Une union douanière résulte souvent de l'approfondissement d'une zone de libre échange (laquelle ne définit pas de tarif extérieur commun).

L'union douanière est dérogatoire à la clause de la nation la plus favorisée. Elle est pourtant autorisée par les accords de l'OMC. Le développement du libre-échange à une échelle régionale est en effet censé ouvrir la voie à un libre-échange au niveau mondial.

Tout accord de marché commun et d'Union économique et monétaire comprend une union douanière.
Pêche sur glace
La pêche sur glace, aussi appelée pêche sous la glace ou, de façon générale, pêche blanche, est un type de pêche sportive pratiquée sur la couche glacée d'une étendue d'eau. Elle consiste à pêcher à travers un trou pratiqué dans la glace.

Saint-Fulgence
Saint-Fulgence est une municipalité du Québec située dans la MRC du Fjord-du-Saguenay au Saguenay–Lac-Saint-Jean. Étant l'un des premiers villages situés à l'Est de Saguenay longeant la rive nord de la rivière du même nom, il est aussi connu sous le nom de Saint-Fulgence de L'Anse-au-Foin. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Rachel Riley
Rachel Riley (née le 11 janvier 1986 à Rochford, Essex) est une présentatrice de télévision britannique. Depuis le 12 janvier 2009, elle co-présente avec Jeff Stelling et après lui Nick Hewer l'émission anglaise Countdown, où elle vérifie les comptes des candidats. Elle fait également des apparitions dans l'émission humoristique 8 Out of 10 Cats Does Countdown.

Jeff Stelling a été sélectionné pour remplacer Des O'Connor et Rachel Riley, qui a une licence en mathématiques de l'Université d'Oxford, a été choisie pour remplacer Carol Vorderman. Elle a 22 ans et Vorderman avait 21 ans en 1982 quand l'émission a commencé.

En 2013, elle participe à Strictly Come Dancing 11.

En juin 2013, on peut la voir dans l'émission Top Gear (Saison 20, épisode 1) dans la séquence « Star dans voiture à petit budget ».

Countdown (jeu télévisé)
Countdown est la version britannique du jeu télévisé français Des chiffres et des lettres.

L'émission passe depuis le 2 novembre 1982 sur Channel 4 et plus de 4 500 épisodes ont déjà été diffusés. Ce fut la première émission de la chaîne.
Hallelujah (chanson de Paramore)
Hallelujah est le 2d single extrait de Riot!, le 2d album de la formation de punk rock américain, Paramore.
La chanson est à ne surtout pas confondre avec Hallelujah de Leonard Cohen, bien que Paramore ai joué un extrait de cette très célèbre chanson, comme pont musical avant d'interpréter Hallelujah (leur chanson), sur leur album live The Final Riot!.
Le single est seulement sorti au Royaume-Uni le 18 septembre 2007.

Le clip vidéo d'Hallelujah est composé de séquences de la précédente tournée du groupe, ces séquences sont intercalées avec un plan où l'on voit un poster, où sont "accrochées" ces mêmes séquences de la tournées, se remplissant des textes de la chanson. Cette vidéo a été réalisée par Big TV!.

The Final Riot!
The Final Riot! est le 2e album live du groupe Paramore, sorti le 25 novembre 2008. Il est accompagné du DVD du concert live ainsi que de quelques séquences en coulisse.

Le DVD a été filmé le 12 août 2008 au Congress Theater de Chicago lors de The Final Riot! tour. Il contient également le documentaire "40 Days of Riot!" qui montre le groupe en tournée. Il est disponible en édition standard et édition deluxe qui inclut un livret de 36 pages en couleurs de la tournée et d'un autre documentaire, 40 MORE Days of Riot!.
Adrienne Warren
Adrienne Warren, née le 6 mai 1987 en Virginie, est une actrice, chanteuse et danseuse américaine. Connue pour ses prestations sur scène à Broadway, elle remporte en 2020 le Tony Award de la meilleure actrice en interprétant le rôle-titre dans la comédie musicale Tina (en), consacrée à la carrière de Tina Turner.

Mamie Till
Mamie Elizabeth Till-Mobley, née Carthan le 23 novembre 1921 à Webb (Mississippi) et morte le 6 janvier 2003 à Chicago (Illinois), est une enseignante et militante américaine.

Elle est notamment connue pour être la mère d'Emmett Till, assassiné dans le Mississippi le 28 août 1955 à l'âge de 14 ans après avoir été accusé de flirter avec une caissière blanche, Carolyn Bryant, à l'épicerie.

Pour les funérailles de son fils à Chicago, Mamie Till insiste pour que le cercueil contenant son corps soit laissé ouvert, car, selon ses mots, « je voulais que le monde voit ce qu'ils ont fait à mon bébé ».

Après le meurtre de son fils, elle devient enseignante et militante au sein du mouvement des droits civiques.
Gare de Saviolovo
La gare de Saviolovo (en russe : Савёловский вокзал, Saviolovski vokzal), est l'une des neuf gares ferroviaires principales de Moscou. Elle est nommée d'après le village de Saviolovo, faisant aujourd'hui partie de la municipalité de Kimry, près de Tver. Elle dessert les villes du nord de Moscou. En 2005 - 2009 la gare a relié par aéroexpress l'aéroport de Cheremetievo.

Aéroport de Moscou-Cheremetievo
L'aéroport de Moscou-Cheremetievo - Alexandre Pouchkine (en russe : Международный аэропорт Шереметьево имени Александра Сергеевича Пушкина [mʲɪʐdʊnɐˈrodnɨj ɐɪrɐˈport ʂɨrʲɪˈmʲetʲjɪvə], code IATA : SVO • code OACI : UUEE • Code aéronautique de l'espace russophone : russe : ШРМ, communément appelé « aéroport de Moscou-Cheremetievo » ou « Chérémétiévo-2 », est un aéroport qui dessert la ville de Moscou en Russie. Situé à une trentaine de kilomètres au nord de la capitale russe, l'aéroport international de Chérémétiévo-2 a été construit à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1980. Il s'est ajouté au complexe aéroportuaire de Chérémétiévo-1 qui a été ouvert en 1964.

C'est le plus grand aéroport de Russie, devant Domodedovo. En 2012, 228 868 vols y ont transporté 26 188 000 passagers. C'est la principale plate-forme de correspondance de la compagnie Aeroflot.
Département de General Ángel V. Peñaloza
Le département de General Ángel V. Peñaloza est une des 18 subdivisions de la province de La Rioja, en Argentine. Son chef-Lieu est la ville de Tama.

Le département a une superficie de 3 106 km2. Sa population s'élevait à 3 127 habitants en 2001 et était estimée à 3 188 habitants en 2007.

Portail de l’Argentine

Tama (La Rioja)
Tama est une ville de la province de La Rioja, en Argentine, et le chef-lieu du département de General Ángel V. Peñaloza.

Il s'agit d'une localité d'un peu plus de 1 000 habitants située dans une région faiblement peuplée.

Portail de l’Argentine
La Zézette plaît aux marins
La Zézette plaît aux marins (La dottoressa preferisce i marinai) est un film du genre comédie érotique italienne réalisée par Michele Massimo Tarantini sorti en 1981, avec Alvaro Vitali et Gianni Ciardo comme duo comique.

Marisa Mell
Marlies Moitzi, dite Marisa Mell, née le 24 février 1939 à Graz et morte le 16 mai 1992 à Vienne, est une actrice autrichienne, dont une grande partie de la carrière s'est déroulée dans le cinéma italien.
Charles-Auguste de Suède
Charles-Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, (en danois : Frédéric Christian Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg) né le 9 juillet 1768 au château d'Augustenborg (royaume du Danemark et de Norvège), mort le 28 mai 1810 près de Kvidinge en Suède, est un prince allemand, devenu général danois et choisi par le roi de Suède pour être son héritier.

Augustenborg
Augustenborg ou Augustenbourg est un bourg du Danemark.

Situé dans l'île d'Als, à 31 km d'Åbenrå, il comprend le château d'Augustenbourg, construit vers 1651, et qui a donné son nom aux ducs d'Augustenbourg, branche de la maison de Holstein.

C'est à cette maison qu'appartenait le prince Charles-Auguste, né en 1768, qui fut nommé en 1809 prince royal de Suède par Charles XIII et par les États. Mais à peine ce prince venait-il d'arriver en Suède, qu'il mourut presque subitement. On le prétendit empoisonné.

Augustenborg était une commune indépendante avant de fusionner avec six autres, en 2007, pour former la nouvelle commune de Sønderborg.
Bretby
Bretby est un village du Derbyshire, en Angleterre. Il est situé dans le sud du comté, à la frontière avec le Staffordshire.

Le village abrite le manoir de Bretby Hall, la résidence ancestrale des comtes de Chesterfield. Il figure dans le Domesday Book sous le nom de Bretebi.

Bretby Hall
Bretby Hall est une maison de campagne à Bretby, Derbyshire, Angleterre, au nord de Swadlincote et à l'est de Burton upon Trent, à la frontière avec le Staffordshire. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade II. Le nom Bretby signifie "lieu d'habitation des Britanniques".
Classe Infanta María Teresa
La classe Infanta María Teresa fut la première classe de croiseur cuirassé construite pour la Marine espagnole entre 1889 et 1893. Les trois croiseurs blindés furent coulés par l’US Navy durant la bataille de Santiago de Cuba en 1898.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Amour versus glamour
Amour versus glamour (A Country Wedding) est un téléfilm américain réalisé par Anne Wheeler avec Jesse Metcalfe et Autumn Reeser, diffusé le 27 juin 2015 sur Hallmark Channel et en France le 18 février 2016 sur M6.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Georg Høeberg
Georg Høeberg (né le 27 décembre 1872 à Copenhague – mort le 3 août 1950 à Vedbæk) est un compositeur et chef d'orchestre danois. Son grand-père était Hans Christian Lumbye, chef d’orchestre du Théâtre royal danois.

Vedbæk
Vedbæk est un quartier de banlieue riche situé sur la côte au nord de Copenhague au Danemark.

Il appartient à la municipalité de Rudersdal et a fusionné avec la ville de Hørsholm au nord. La zone est habitée depuis au moins 7 000 ans, comme en témoigne la découverte d'un cimetière mésolithique de la culture d'Ertebølle. Au XVIe siècle, il y avait quelques petites fermes et maisons de pêcheurs sur le site et au XVIIIe siècle, des citadins aisés de Copenhague ont commencé à construire des maisons de campagne dans la région.

Vedbæk a fusionné avec Trørød et Gammel Holte.
Novembre Rouge
Novembre rouge est un jeu de société de Bruno Faidutti et Jeff Gontier pour de 3 à 8 joueurs. Largement inspiré du naufrage du Koursk mais détourné de manière humoristique, les joueurs incarnant des gnomes doivent tenter de survivre dans un sous-marin en totale perdition.

Bruno Faidutti
Bruno Faidutti, né le 23 octobre 1961, est un professeur agrégé de sciences sociales, docteur en histoire et auteur de jeux de société français.

Auteur d'une thèse d'histoire sur la licorne, il est notamment connu dans le milieu des jeux de société pour ses jeux tels Tempête sur l'échiquier (1991), Mystère à l'abbaye (1996, 2003), Citadelles (2000) et Mascarade (2013), pour n'en citer que quelques-uns.
Haven (série télévisée)
Haven est une série télévisée américano-canadienne en 78 épisodes de 42 minutes, créée par Sam Ernst et Jim Dunn, librement inspirée du roman Colorado Kid de Stephen King et a été diffusée du 9 juillet 2010 au 17 décembre 2015 sur Syfy aux États-Unis et du 12 juillet 2010 au 20 décembre 2015 sur Showcase au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 26 octobre 2010 sur Syfy France ainsi que depuis le 5 novembre 2011 sur NT1 sous le titre Les Mystères de Haven, au Québec, depuis le 9 juin 2011 sur AddikTV et rediffusée depuis le 13 octobre 2019 à Séries+. En Suisse et en Belgique, elle est aussi disponible sur Syfy France. Toutefois, la Belgique bénéficie également d’une diffusion sur Plug RTL pour les saisons 1 à 3.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Wenge BCBG
Wenge BCBG est un groupe de musique congolais fondé par JB Mpiana, Alain Makaba et Blaise Bula.

Cet orchestre naît en décembre 1997 à la suite de la scission du groupe original, Wenge Musica. JB Mpiana crée Wenge BCBG avec une bonne partie de l'orchestre original, notamment Alain Makaba, Blaise Bula, Alain Mpela, Aimélia Lias, Maitre Ficarré, Patient Kusangila, Titina Alcapone, Fiston Zamuangana, Théo Bidens, Burkina Faso, Roberto Ekokota, Tutu Callugi, Seguin Mignon Maniata et Narcisse Konga.

D'autre part, un nouveau groupe se constitue autour de Werrason, Adolphe Dominguez, Didier Masela, Ferré Gola, Ali Mbonda, Christian Mwepu Mabanga, Djolina Mandundila et Japonais Maladi,,,. Le groupe Wenge BCBG voit à plusieurs reprises des musiciens le quitter et sa composition évoluer.

Wenge Musica
Wenge Musica est un groupe musical congolais, originaire de Kinshasa. Wenge Musica, orchestre amateur à ses débuts, devient en dix ans, après la sortie de son premier album en mai 1988, une référence du mouvement Ndombolo en République démocratique du Congo.
Centre hospitalier de la Dracénie
Le  Centre hospitalier de la Dracénie est situé Route de Montferrat, à Draguignan, commune française, chef-lieu du département du Var et située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Il dispose d'équipes médicales dans la plupart des disciplines,, : pôles médico-technique ; santé mentale ; cancérologie ; gériatrie ; femme-mère-enfant ; médecine-urgences ; interventionnel.

Etablissement pivot sur le territoire Var-Est, il est membre depuis juillet 2016 du Groupement hospitalier de territoire (GHT).

Brignoles
Brignoles (Brignolo ou Brinhòla [bʁiˈɲɔ.lɔ] en provençal) est une commune française en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Capitale de la Provence Verte, elle est située dans le département du Var, dont elle est la deuxième sous-préfecture avec Draguignan. Ses habitants sont appelés les Brignolais.
Tour d'Espagne 2013
La 68e édition de la Vuelta se déroule du 24 août au 15 septembre 2013. C'est la 22e épreuve du calendrier World Tour. Vainqueur de deux étapes, Christopher Horner (RadioShack-Leopard) remporte ce Tour d'Espagne. Il devient ainsi le plus vieux vainqueur d'un grand tour à presque 42 ans. Il s'adjuge également le classement du combiné. Il devance au classement général Vincenzo Nibali (Astana), porteur du maillot rouge durant 13 jours, et Alejandro Valverde (Movistar), qui s'impose dans le classement par points. Nicolas Édet (Cofidis) termine meilleur grimpeur. La formation Euskaltel Euskadi remporte le classement par équipes. Enfin, Javier Aramendia (Caja Rural-Seguros RGA) est désigné coureur le plus combatif de ce Tour d'Espagne.

Port de Balès
Le port de Balès ou col de Balès est un  col de montagne  routier des Pyrénées françaises à 1 755 mètres d'altitude entre le département des Hautes-Pyrénées et la Haute-Garonne en Occitanie. Il relie par une petite route, fermée l'hiver, le village de Ferrère (direction nord) à celui de Bourg-d'Oueil (direction sud-est).
Méloir
Meloir de Cornouailles connu aussi comme Méloir ou Mélar (524 - 544) est un saint breton. Il est le fils de la reine celte Awrilia de Domnonée (fille du roi de Domnonée) et de saint Miliau (Miliaw de Cornouailles), légendaire roi celte (brittoniques) de Cornouailles et de Bretagne. Il est fêté le 1er octobre.

Sizun
Sizun [sizœ̃] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. La commune est située au nord des monts d'Arrée, est classée station verte et fait partie du parc naturel régional d'Armorique.
Université Strasbourg-III
L’université Robert-Schuman (nom officiel : Strasbourg-III), résulte du découpage de l’université de Strasbourg en trois entités entre 1970 et 2009. Elle a fusionné avec les deux autres universités strasbourgeoises, l'université Louis-Pasteur et l'université Marc Bloch pour former l'université de Strasbourg, le 1er janvier 2009.

Au 1er janvier 2007, elle comptait environ 10 000 étudiants, parmi lesquels environ 2 100 étudiants étrangers. L’université s’intéresse à l’enseignement et à la recherche dans des domaines tels le droit, les sciences politiques et les relations internationales.

L’université intégrait aussi l’Institut universitaire de technologie Robert-Schuman.

Université Strasbourg-II
L'université Marc Bloch (nom officiel : Strasbourg-II) est une université créée en 1970, et appelée université des sciences humaines de Strasbourg (USHS) jusqu'en 1999. Elle a fusionné avec les deux autres universités strasbourgeoises, l'université Louis-Pasteur et l'université Robert-Schuman pour former l'université de Strasbourg, le 1er janvier 2009.
Championnat de Bohême de hockey sur glace
Le Championnat de Bohême est le nom du second championnat de hockey sur glace se déroulant dans l'actuelle République tchèque. Cette compétition a été créée alors que la Bohême faisait encore partie de l'Empire austro-hongrois.

HC Slavia Prague
Le HC Slavia Prague (en tchèque : HC Slavia Praha) est un club de hockey sur glace de Tchéquie qui évolue actuellement dans la Chance Liga (seconde division tchèque) depuis sa relégation de la première division (lors de la saison 2014-2015), l'Extraliga (plus haute division tchèque), dont il a été champion en 2003 et 2008.
Grand Prix automobile de Belgique 1952
Le Grand Prix de Belgique 1952 (XIVe Grand Prix de Belgique / XIV Grote Prijs van Belgie), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Spa-Francorchamps le 22 juin 1952, est la dix-huitième épreuve du championnat du monde des conducteurs courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1952. Il a également reçu le titre de Grand Prix d'Europe.

Robert Manzon
Robert Manzon, né le 12 avril 1917 à Marseille et mort le 19 janvier 2015 à Cassis (Bouches-du-Rhône), est un ancien pilote automobile français. Il s'est illustré lors des premières années du championnat du monde de Formule 1 (de 1950 à 1956), avec deux podiums comme meilleurs résultats.

Depuis le décès de José Froilán González, il était le dernier survivant de la première saison de Formule 1 et le dernier survivant des mousquetaires qu'il formait avec Maurice Trintignant, André Simon et Jean Behra. Entre 31 mai 2012 à la mort de Paul Pietsch et le 19 janvier 2015, il est également le doyen des pilotes de Formule 1.
Leinatal
Leinatal est une commune allemande de l'arrondissement de Gotha en Thuringe. Elle a été formée le 1er décembre 1996 par la fusion des anciennes communes d'Altenbergen, Catterfeld, Engelsbach, Gospiteroda, Leina, Schönau vor dem Walde et Wipperoda.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Le Reclus du manoir McPicsou
Le Reclus du manoir McPicsou, de son titre original Le Canard le plus riche du monde, est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle est le douzième et dernier épisode de la Jeunesse de Picsou. Elle met en scène Picsou, Donald et leurs neveux Riri, Fifi et Loulou, ainsi que les Rapetou et leur grand-père Gracié Rapetou.

Riri, Fifi et Loulou
Riri, Fifi et Loulou Duck (Huey, Dewey and Louie Duck en VO) sont des personnages de fiction de l'univers des canards créés en 1937 par Ted Osborne et Al Taliaferro pour les studios Disney.

D'apparence physique identique (seul leurs casquettes ont des couleurs différentes), ils sont les neveux de Donald Duck et les petits-neveux de Balthazar Picsou. Du statut de petites pestes dans leurs premières apparitions, ils ont évolué en sages Castors Juniors, sauvant souvent leurs oncles de situations périlleuses.
Front universitaire antifasciste
Le Front universitaire antifasciste (FUA) qui s'était d'abord appelé Front étudiant antifasciste puis Front uni antifasciste, était un groupement d'organisations étudiantes antifascistes françaises, créé en avril 1961 pour combattre le Putsch des généraux et ses conséquences, qui réunissait aussi des organisations de lycéens. Il était soutenu par des intellectuels comme Jean-Paul Sartre, Pierre Vidal-Naquet ou Laurent Schwartz. De nombreux étudiants l'ont rejoint, aussi bien à Paris qu'à Marseille, Aix en Provence ou à Caen.

Union des étudiants communistes
L'Union des étudiants communistes (UEC) est une organisation politique étudiante française, branche étudiante du Mouvement jeunes communistes de France (MJCF). Elle a été fondée pour la première fois en 1939, succédant à l'Union des lycéens et étudiants communistes (fondée un an plus tôt), puis dissoute après la guerre. Elle fut recréée en 1956, en même temps que le MJCF.

L'UEC est autonome par rapport au PCF, bien qu'elle en soit proche. Elle entretient avec lui des échanges politiques, notamment sur les questions étudiantes. Elle s'organise en secteurs, par université, et est dirigée par un collectif national, élu lors du congrès du MJCF, et renouvelé lors des Assemblées nationales des animateurs, réunies tous les ans. Une coordination nationale anime l'organisation.
X-Files : Régénération
X-Files : Régénération ou X-Files : Je veux y croire au Québec (The X-Files: I Want to Believe) est un film américano-canadien réalisé par Chris Carter et sorti en 2008. C'est le deuxième film basé sur la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel, après The X-Files, le film (1998). La série est alors arrêtée depuis six ans après la diffusion de la 9e saison. La série sera ensuite relancée en 2016 avec une saison 10.

Le film reçoit des critiques mitigées, même si certaines louent l'alchimie entre les deux acteurs principaux tout en critiquant l'intrigue. Le long métrage récolte 68 millions de dollars au box-office, pour un budget de 30 millions de dollars.

Frank Spotnitz
Frank Spotnitz (né le 17 novembre 1960 à Camp Zama, Japon) est un scénariste et producteur de télévision américain. Il est connu pour son travail sur les séries X-Files et Le Maître du Haut Château. Spotnitz est également le directeur général et le fondateur de Big Light Productions, une société de production basée à Londres et à Paris, qui se spécialise dans les séries télévisées internationales, notamment les drames, les comédies et les documentaires.