hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
141 R
Les Mikado de la série 141 R numéros 1 à 1340 sont des locomotives à vapeur unifiées de la SNCF qui furent largement utilisées pour tous services sur l'ensemble du réseau français de 1945 à 1974.

Construites en Amérique du Nord en deux séries (1 à 700 et 701 à 1340) suivant un modèle inédit en France, utilisées partout et pour toutes les tâches et besoins ferroviaires, elles sont intimement liées au renouveau du réseau ferré français d'après-guerre ainsi qu'à la fin de la traction à vapeur en France.

Neuf machines de cette série emblématique sont aujourd'hui préservées en France (dont cinq protégées au titre des monuments historiques) et en Suisse.

Gare de Grenoble
La gare de Grenoble est une gare ferroviaire française située sur la commune de Grenoble, dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui et une liaison Ouigo hivernale, mais également par des trains régionaux du réseau TER Auvergne-Rhône-Alpes.
San Pietro Vernotico
San Pietro Vernotico est une commune italienne de la province de Brindisi dans la région des Pouilles.

Le territoire de San Pietro Vernotico comprend également une plage sur la mer Adriatique, nommée Campo di Mare.

Province de Brindisi
La province de Brindisi est une province italienne située dans le Salento, l'extrémité méridionale de la région des Pouilles.
La capitale provinciale est Brindisi, anciennement « Brindes » en français.
Ezy Ryder
Ezy Ryder est une chanson de Jimi Hendrix parue dans les albums posthumes The Cry of Love (1971), et First Rays of the New Rising Sun (1997).

C'est une chanson de style funk rock écrite et enregistrée par le musicien américain Jimi Hendrix. C'est l'un des enregistrements de l'album (avec Room Full of Mirrors et Stepping Stone) à comporter le Band of Gypys (avec Billy Cox à la basse et Buddy Miles à la batterie) avec qui Hendrix a enregistré l'album live homonyme (1970).

Band of Gypsys
Band of Gypsys est un album live de Jimi Hendrix enregistré le 1er janvier 1970 au Fillmore East de New York et publié le 25 mars 1970.

Il s'agit du premier album enregistré par Hendrix sans le groupe The Jimi Hendrix Experience et du dernier paru avant sa mort. Le guitariste est accompagné du bassiste Billy Cox et du batteur Buddy Miles. Ce trio adopte une démarche musicale influencée par le rhythm and blues et le funk, avec beaucoup d'improvisation, qui constitue l'un des premiers exemples de funk rock.
Philippe Curval
Philippe Tronche, dit Philippe Curval, né le 27 décembre 1929 à Paris et mort le 5 août 2023 dans la même ville, est un romancier et auteur de science-fiction, également illustrateur, dont l'œuvre, commencée en 1956, traverse l'« Âge d'or de la science-fiction française », puis l'époque récente — plus turbulente — des années 1980 et 1990, et se poursuit depuis 2000 avec plusieurs romans dont Lothar Blues en 2008.

Prix Jules-Verne
Le prix Jules-Verne (dont le  nom rend hommage à Jules Verne) était un prix littéraire qui a récompensé de 1927 à 1933 puis de 1958 à 1963 des œuvres d'aventure fantastique et de science-fiction d'auteurs français.
Howard Johnson (musicien)
Howard Louis Johnson, né le 7 août 1941 à Montgomery, dans l’Alabama et mort le 11 janvier 2021 à New York,, est un musicien américain de jazz dont les instruments de prédilection sont le tuba et le saxophone baryton. Il s'est aussi illustré à la clarinette basse, à la trompette et, ponctuellement, comme chanteur.

On a pu l'entendre dans les orchestres de Gil Evans, George Gruntz, Jaco Pastorius, Carla Bley, mais aussi avec The Band ou Taj Mahal. On le retrouve aussi avec John Lennon sur Walls and Bridges en 1974 et sur Double Fantasy en 1980 et James Taylor. Il a aussi enregistré quatre albums comme leader.

Jaco Pastorius
John Francis Anthony Pastorius III, plus connu sous son nom de scène Jaco Pastorius, est un bassiste de jazz et jazz fusion américain, né le 1er décembre 1951 à Norristown (Pennsylvanie) et mort le 21 septembre 1987 après avoir été violemment battu à Fort Lauderdale (Floride).

Technicien virtuose, il a une influence majeure sur le rôle de la basse électrique et sur son passage du rôle de simple accompagnateur à celui de véritable soliste. Établissant sa réputation internationale au sein du groupe Weather Report à partir du milieu des années 1970, il impose à son époque le son fretless, obtenu en jouant sur un manche de basse électrique sans frette. Pat Metheny dit de lui qu'il est « le dernier jazzman du XXe siècle à avoir influencé les générations suivantes ».
Hötorget
Hötorget (littéralement « la place du foin »), est une place du centre de Stockholm en Suède, dans le district de Norrmalm. Elle accueille tous les jours un marché de fruits et légumes, et est vidée tous les soirs.

Elle est délimitée par la rue commerçante Kungsgatan au nord, la maison des concerts de Stockholm qui occupe l'est de la place, un centre commercial au sud (Hötorgshallen) et un hôtel à l'ouest (Haymarket, soit « le marché du foin » en anglais, en clin d'œil au nom de la place).

Ces deux derniers bâtiments formaient à l'origine le centre commercial PUB, créé à la fin du XIXème siècle, avant que l'hôtel s'y installe un siècle plus tard.

Hötorget est également le nom de la station de métro desservant le quartier (ligne verte), et dont l'entrée est située sur Kungsgatan au rez-de-chaussée de la maison des concerts.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Stockholm

Maison des concerts de Stockholm
La maison des concerts de Stockholm, en suédois Stockholms konserthus, parfois appelée Stockholm Concert Hall dans les médias francophones, est un bâtiment situé dans le quartier Norrmalm au centre de Stockholm en Suède. Construit en 1924-1926 sur des plans de l'architecte Ivar Tengbom, il est considéré comme une œuvre phare du classicisme nordique.

Le bâtiment abrite deux salles de spectacle : la grande salle et la salle Grünewald. C'est dans la grande salle qu'a lieu le 10 décembre chaque année la cérémonie de remise des prix Nobel de médecine, physique, chimie et littérature.
Maria Riva
Maria Elisabeth Riva, née Maria Elisabeth Sieber le 13 décembre 1924 à Berlin (république de Weimar) et morte le 29 octobre 2025 à Gila (Nouveau-Mexique), est une actrice germano-américaine, unique enfant et biographe de Marlene Dietrich.

L'Impératrice rouge
L'Impératrice rouge (The Scarlet Empress) est un film américain réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1934. Le film est le sixième du couple Marlene Dietrich - Josef von Sternberg, après L'Ange bleu et Cœurs brûlés en 1930, Agent X 27 (1931), Shanghaï Express (1932) et Blonde Vénus (1933).
Médias aux Tuvalu
Les médias aux Tuvalu sont très peu développés, l'archipel étant l'un des plus petits pays au monde. Bien que « la liberté de la presse [soit] respectée », il n'y existe aucun média privé car « le marché est très petit » (environ 11 500 habitants).

Tuvalu
Les Tuvalu (prononcé : /tu.va.lu/), en forme longue l'État des Tuvalu, en tuvaluan Tuvalu, en anglais Tuvalu et State of Tuvalu  (anciennement connues sous le nom d'îles Ellice), sont un État et un archipel polynésien, situés dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, au sud de l'équateur, à 699 km au sud-sud-est de l'atoll d'Arorae, la plus méridionale des îles Gilbert (Kiribati), et à 856 km au nord de Vanua Levu, aux îles Fidji. Il est indépendant depuis 1978.

C'est un archipel constitué de neuf atolls qui sont tous habités. Vaiaku en est le village principal, à Fongafale sur l'atoll de Funafuti qui fait 12 km de long. L'endroit le plus large de l'atoll, abritant l'aéroport international dont la piste est d'environ 1 500 m, avoisine les 400 m. C'est là que vit la moitié de la population de l'État.

Compte tenu de la montée des eaux, Tuvalu pourrait être d'ici 2050 le premier État sans territoire habitable.
Conseil privé (Tonga)
Le Conseil privé (Privy Council) est le conseil privé du royaume des Tonga. Il appartient aux branches exécutive et judiciaire du gouvernement tongien. À l'instar du Conseil privé britannique, sa principale fonction exécutive est de conseiller le monarque sur l'exercice de son pouvoir exécutif, tandis que sa principale fonction judiciaire est de constituer une instance suprême de cour d'appel.

Conseil privé
Conseil privé est le nom de certaines institutions collégiales, en général pour assister un monarque ou son représentant dans l'exercice de sa fonction. Le mot privé, du latin privatus (« particulier, propre »), est compris au sens de « secret ». Ainsi, un conseil privé est à l'origine un comité formé des plus proches conseillers du monarque, chargé de lui apporter des avis confidentiels sur les affaires d'État.
Keren Ann
Keren Ann est une auteure-compositrice-interprète, réalisatrice et guitariste d'expressions française et anglaise, née le 10 mars 1974 à Césarée. Elle a été nommée trois fois aux Victoires de la musique comme artiste féminine de l'année et a coécrit avec Benjamin Biolay la chanson Jardin d'hiver qui sera reprise par Henri Salvador puis plusieurs musiciens de jazz. L'album de Henri Salvador Chambre avec vue, co-écrit et co-composé par Keren Ann s'est vendu à plus d'un million et demi d'exemplaires.

Bang Gang (groupe)
Bang Gang est un groupe islandais, aux influences trip hop et electro, originaire de Reykjavik. La formation sort son premier album, You, en 1998. Le deuxième album du groupe, Something Wrong, suit en 2003 et leur acclamé Ghosts from the Past est publié sur Discograph en 2008. Leur dernier album, The Wolves Are Whispering, est décrit par les journalistes comme de la pop fantôme atmosphérique, et possède un son unique.

Le groupe est reconnu pour son mélange de songwriting, de musique électronique et d'atmosphères glaciales. Le groupe a fait le tour du monde en jouant dans des festivals comme l'Iceland Airwaves, le festival de Cannes, Novosonic, For Noise, Montreux Jazz Festival, CMJ et SXSW et un certain nombre de concerts indépendants dans des lieux tels que la Salle Pleyel, le Gramercy Theater, le Getty Center et d'autres à travers l'Europe et l'Amérique du Nord.
Île Allan
L'Île Allan est une île privée de 118 ha située au sud-ouest d'Anacortes dans l'État de Washington.

Elle doit son nom à l'officier de marine William Henry Allen (1784 –1813).

Le milliardaire Paul Allen (1953-2018), cofondateur de Microsoft, a acheté l'île Allan en 1992, dans l'intention d'y construire une résidence secondaire, avant de préférer construire une autre résidence dans les Îles San Juan en 1996.

Il a essayé de la revendre en 2005 et en 2011 sans succès, pour finalement la revendre en 2013 pour 8 millions de $, au tiers de son prix d'origine.

L'île dispose d'une piste d'atterrissage en herbe.

Paul Allen
Paul Gardner Allen, né le 21 janvier 1953 à Seattle (État de Washington, États-Unis) et mort le 15 octobre 2018 dans la même ville, est un informaticien, chef d'entreprise, homme d'affaires et mécène américain.

Pionnier et visionnaire dans le domaine de la micro-informatique, il cofonde en 1975, avec Bill Gates, la société Microsoft. Il est aussi patron actionnaire d'un empire financier de multiples sociétés dans les domaines des hautes technologies, de la recherche, des médias et des sports, regroupées pour la plupart sous la société mère Vulcan Ventures. En 2011, Paul Allen est considéré comme le 57e homme le plus riche au monde avec une fortune personnelle de 13 milliards de dollars.
Mokhtar Dhouib
Mokhtar Dhouib (arabe : مختار ذويب), né le 23 mars 1952, est un footballeur international tunisien qui a joué comme défenseur.

Il joue au Club sportif sfaxien avec qui il remporte le championnat de Tunisie lors de saison 1977-1978.

Il participe à la coupe du monde de 1978 en Argentine, qui marque la première participation de la Tunisie à une phase finale de la coupe du monde. Lors du premier match contre le Mexique, il marque le troisième but à la 78e minute, son unique but avec la sélection nationale tunisienne.

Il est aussi demi-finaliste de la CAN 1978 au Ghana.

Club sportif sfaxien (football)
Le Club sportif sfaxien (arabe : النادي الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en CS Sfaxien, est un club tunisien de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Sfax.

Il constitue une section du club omnisports du même nom, le Club sportif sfaxien.

Historiquement, le CSS est le club le plus populaire de la région de Sfax. Depuis 1969, l'équipe de football figure parmi les premières équipes dans les compétitions nationales et internationales. Établis dans le stade Taïeb-Mehiri depuis sa construction, les noirs et blancs ont remporté huit championnats et sept coupes de Tunisie, trois coupes de la confédération (2007, 2008, 2013), une coupe de la CAF (1998) et deux Ligues des champions arabes (2000, 2004).

En 2015, l'équipe de football occupe la 96e place dans le classement mondial des clubs.
Série du Turkestan
La Série du Turkestan (en russe : Туркеста́нская се́рия) est un ensemble de tableaux du peintre russe Vassili Verechtchaguine, réalisés dans les années 1871-1873 à Munich, sous l'influence de ses séjours en Asie Centrale en 1867-1868 et en 1869-1870. Cette série comprend également une petite sous-série intitulée Les Barbares que l'artiste a décidé de distinguer, pour lui donner une signification indépendante. Cette sous-série est consacrée exclusivement aux sujets militaires.

Vassili Verechtchaguine
Vassili Vassilievitch Verechtchaguine (en russe : Василий Василиевич Верещагин), né le 26 octobre 1842 à Tcherepovets et mort le 13 avril 1904 près de Port-Arthur en Chine, est un peintre russe, célèbre pour ses peintures de batailles.
Bitburg
Bitburg (parfois orthographié en français : Bitbourg, en luxembourgeois : Béibreg) est le chef-lieu de l'arrondissement Bitburg-Prüm en Rhénanie-Palatinat (Allemagne), à 30 km au nord de Trèves dans la partie sud de l'Eifel. La ville était célèbre pour sa base aérienne de l'USAF, fermée le 1er octobre 1994. Le parler traditionnel est une variante locale du luxembourgeois.

Eifel
L'Eifel (/ɛfɛl/ ; en allemand : /ˈaɪ̯fl̩/ ) est une région de collines en Allemagne occidentale, au sud de Cologne, et au sud-est des cantons de l'est de la Belgique. Elle occupe le Sud-Ouest de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et le Nord-Ouest de la Rhénanie-Palatinat. Elle fait partie du massif schisteux rhénan et avoisine la Belgique et le Luxembourg.

Elle a donné son nom à l'Eifélien et au nom de Gustave Eiffel, dont un ancêtre est originaire de la région.
Méninges
Les méninges sont les membranes qui enveloppent le système nerveux central : encéphale et moelle épinière, la portion intracrânienne des nerfs crâniens et les racines des nerfs spinaux. De la surface vers la profondeur, on distingue la dure-mère (Pachyméninges), l'arachnoïde et la pie-mère (Leptoméninges).

En 2023, l’existence d’une très fine membrane recouvrant le cerveau est découverte chez la souris et chez l’être humain. Baptisée SLYM (Subarachnoid lymphatic-like membrane, soit membrane sous-arachnoïdienne de type lymphatique (en)) , elle est considérée comme étant une quatrième méninge.

Encéphale
L'encéphale, terme issu du grec ancien ἐγκέφαλος / enképhalos, « cervelle, cerveau », de ἐν / en, « dans », et κεφαλή / kephalḗ, « tête ». Ce terme désigne en neurosciences le système nerveux central contenu à l'intérieur de la boîte crânienne.

Chez l'humain, et plus généralement les chordés, l'encéphale contient une partie du système nerveux central qui contrôle l'ensemble de l'organisme. L'autre partie du système nerveux central (principalement la moelle spinale) se trouve dans le canal spinal inséré dans la colonne vertébrale.

En neurosciences, le terme « cerveau » s'applique au prosencéphale (parfois plus strictement au télencéphale), tandis que pour les profanes, le terme « cerveau » se confond avec celui d'encéphale.
One Piece: World Seeker
One Piece: World Seeker (ワンピース ワールド　シーカー) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Ganbarion et édité par Bandai Namco Games, sorti en mars 2019 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu a été créé à l'occasion du vingtième anniversaire du manga One Piece.

Ganbarion
Ganbarion (ガンバリオン Ganbarion) est une société japonaise de jeux vidéo fondée le 13 août 1999. Elle est spécialisée dans le planning/développement de logiciels vidéoludiques. Les deux principaux clients de la société incluent Namco Bandai Games et Nintendo. Ils sont notables pour leur série des jeux Jump Stars comme Jump Super Stars et Jump Ultimate Stars.
Blood Drive
Blood Drive est une série télévisée de science-fiction américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par James Roland et diffusée entre le 14 juin 2017 et le 6 septembre 2017 sur Syfy et en simultané sur Space au Canada.

En France, la série sera diffusée à partir du 13 mars 2018 sur Syfy (France). Au Québec, elle sera diffusée sur Frissons TV à partir du mardi, 7 septembre 2021.  Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Les Popples (série télévisée d'animation)
Les Popples (Popples) est une série télévisée d'animation franco-américano-japonaise en 23 épisodes de 24 minutes, créée par Jean Chalopin.

En France, elle a été diffusée à partir du 8 septembre 1986 sur TF1 dans l'émission La Vie des Botes, et au Québec à partir du 13 septembre 1986 à Télévision Quatre-Saisons puis rediffusée à partir du 6 mars 1989 sur Canal Famille.

La série a fait l'objet d'un remake en 2015 : Popples.

La Vie des Botes
La Vie des Botes est une sitcom franco-canadienne pour la jeunesse en 196 épisodes de 30 minutes créée par Jean Chalopin, et diffusée tous les jours à 19 h 10 du 14 janvier 1986 au 26 juin 1987 sur TF1.
Elfriede Jelinek
Elfriede Jelinek, née le 20 octobre 1946 à Mürzzuschlag, est une femme de lettres autrichienne. Elle est lauréate du prix Nobel de littérature en 2004.

Son œuvre en prose (romans et pièces de théâtre) utilise la violence, le sarcasme et l'incantation afin d'analyser et de détruire les stéréotypes sociaux, l'exploitation sociale et les archétypes du sexisme. Elle met également en accusation l'Autriche, qu'elle juge arriérée et imprégnée de son passé nazi.

Elle fut membre du Parti communiste d'Autriche de 1974 à 1991. Elle est en forte opposition avec l’extrême droite (qui fait rimer son nom d’origine tchèque avec Dreck : « saleté ») et les femmes au pouvoir. Elle s’est toujours positionnée contre les idées de l’ancien leader du FPÖ, Jörg Haider.

Prix Heinrich Heine
Le Prix Heinrich Heine (en allemand Heinrich-Heine-Preis) est une récompense littéraire attribuée en Allemagne, à Düsseldorf. Du temps de la RDA, il existait également un prix Heinrich Heine mais remis par le Ministère de la Culture est-allemand jusqu'en 1990.
Consortium régional des transports de Madrid
Le Consortium régional des transports de Madrid (en espagnol : Consorcio Regional de Transportes de Madrid, CRTM) est une entreprise de droit public, fondée le 16 décembre 1985. Elle appartient à la communauté de Madrid et est responsable de la gestion et la régulation de tous les moyens de transports en commun de la région de Madrid.

Métro de Madrid
Le métro de Madrid (en espagnol : Metro de Madrid) est un vaste réseau de transport en commun en site propre de type métro qui dessert Madrid et son agglomération.

Ouvert en 1919, il est le plus ancien réseau métropolitain en Espagne. Il compte treize lignes, 242 stations et parcourt 288,5 km quasi-exclusivement en souterrain. Il est en correspondance avec les réseaux de métro léger, de trains de banlieue et d'autobus.
Fala (rivière)
Le mot fala est un terme de géographie et d’hydrographie utilisée au Mali pour désigner des bras et défluents du Niger. Les falas sont localisées dans le delta intérieur. Il s’agit :

soit d’un bras secondaire. C’est le cas de la fala de Boky Wéré, près de Macina ;

soit d’un bras mort, sous la forme d’une diffluence. C’est le cas de la fala de Molodo, qui quitte le Niger au niveau du barrage hydraulique de Markala pour s’écouler vers le nord en direction de Niono.

Portail du Mali

Portail des lacs et cours d'eau

Niono
Niono est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Niono dans la région de Ségou, elle compte 98 545 habitants en 2024[réf. nécessaire]. Ses habitants sont appelés les Nionois et les Nionoise.
Pont Sultan Haji Omar Ali Saifuddien
Le pont Sultan Haji Omar Ali Saifuddien est un pont du Brunei qui traverse la baie de Brunei. Il constitue l'unique connexion entre l'exclave de Temburong et le reste du pays. Construit de 2014 à 2020, il est nommé en l'honneur du sultan Omar Ali Saifuddien III, le père de l'indépendance du pays.

Baie de Brunei
La baie de Brunei (en malais : Teluk Brunei) est une baie située sur la côte nord-ouest de l'île de Bornéo, entre le sultanat de Brunei et la Malaisie, à l'est de Bandar Seri Begawan, la capitale du sultanat du Brunei.

C'est la porte maritime du district de Temburong au Brunei, séparé du reste du Brunei par l'État malaisien du Sarawak qui l'entoure jusqu'à la baie.

Une route de 30 kilomètres reliant les districts de Muara et Temburong du Brunei, achevée en 2018, elle traverse la baie de Brunei. La section traversant la baie de Brunei mesure 14 kilomètres.
Ignace Reiss
Ignace Reiss, né Nathan Markovic Poreckij, aussi connu sous les pseudonymes de Ignace Poretsky, Ignatz Reiss, Ludwig, Ludwik, Hans Eberhardt, Steff Brandt, (1899 – 1937) était un espion soviétique d'origine juive, né en 1899 à Pidvolotchysk (Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et décédé en 1937 à Lausanne (Suisse). Il opéra dans des pays tiers dont il n'était pas ressortissant dans les années 1920 et les années 1930.

Pidvolotchysk
Pidvolotchysk (en ukrainien : Підволочиськ) ou Podvolotchinsk (en russe : Подволочиск ; en polonais : Podwołoczyska) est une commune urbaine de l'oblast de Ternopil, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Pidvolotchysk. Sa population s'élevait à 7 985 habitants en 2017.
Mont Gelé
Le mont Gelé est un sommet des Alpes situé à la frontière entre l'Italie et la Suisse, dans le massif des Alpes valaisannes. Il s'élève à 3 518 ou 3 519 m et domine la Fenêtre de Durand, un col reliant le val de Bagnes au val d'Aoste.

La première ascension a été faite le 11 août 1861, par Frederick William Jacomb avec les guides Jean-Baptiste Croz et Michel Croz.

Michel Croz
Michel Croz est un guide chamoniard, né le 29 avril 1830 au hameau du Tour, commune de Chamonix-Mont-Blanc, et mort le 14 juillet 1865 sur le Cervin.

Il est « le seul qui à l'âge d'or de l'alpinisme a su rivaliser, mais avec quel brio, avec les grands guides suisses ». Il est mort dans la chute collective qui suivit la première ascension du Cervin, le « pic le plus inaccessible des Alpes », selon l’alpiniste britannique Edward Whymper qui organisa l'ascension fatale.
Claude Renard (auteur)
Claude Renard, né le 12 août 1946 à Boussu (province de Hainaut) et mort le 17 février 2019, est un auteur et professeur de bande dessinée belge, également illustrateur, scénographe et metteur en scène.

Si son œuvre est très restreinte, son « graphisme remarquable […] confrontation audacieuse d'éléments hétérogènes » confère à celle-ci une grande qualité. Deux de ses quatre bandes dessinées ont obtenu le Grand Prix Saint-Michel, principale récompense belge de bande dessinée attribuée à un album entre 1975 et 1986.

Boussu
Boussu (en borain, variante du picard, et en wallon Boussu-dlé-Mont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité située à une dizaine de kilomètres de Mons et de la frontière française où siège l’administration communale. Boussu se situe dans le Borinage, région anciennement réputée pour son bassin minier.