hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cette sacrée Sophie
Cette sacrée Sophie est le 12e album de la série Sophie de Jidéhem et Vicq, paru en 1977. Il reprend six histoires courtes publiées pour la première fois dans le journal Spirou entre 1974 et 1976 : Petite Aviation, Sophie et les Schtroumpfs, Sophie et l'Oiseau Parlotl, Une mystérieuse maladie, Drôle de balle ! et Le Fantôme marin.

Jidéhem
Jean De Mesmaeker, dit Jidéhem, né le 21 décembre 1935 à Bruxelles (province de Brabant) et mort le 30 avril 2017 dans la même ville, est un scénariste, dessinateur et décoriste de bande dessinée belge francophone, représentant de l'école de Marcinelle.
Coupe des clubs champions africains 1987
La Coupe des clubs champions africains 1987 est la 23e édition de la Coupe des clubs champions africains. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Afrique des clubs 1987.

C'est le club égyptien d'Al Ahly SC, qui remporte cette édition après avoir battu les Soudanais d'Al Hilal en finale. C'est deuxième titre continental d'Al Ahly.

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Alexis Hinsberger
Alexis Hinsberger, né Alejo Thomas Hinsberger Martínez et appelé Aleix Hinsberger en Catalogne, est un peintre, dessinateur, graveur, lithographe, illustrateur et sculpteur français d'origine espagnole, né à Carthagène (région de Murcie, Espagne) le 18 septembre 1907, mort au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne) le 6 janvier 1996.

Marcel Achard
Marcel Achard est un écrivain français, dramaturge, scénariste et réalisateur français, né le 5 juillet 1899 à Sainte-Foy-lès-Lyon et mort le 4 septembre 1974  dans le 7e arrondissement de Paris.

Auteur et acteur de boulevard, de comédies légères et plus tardivement de comédies musicales, journaliste à l'occasion, il a été un représentant de la fantaisie, de l'humour, de la poésie consolatrice au cours de l'entre-deux-guerres. Il connaît un succès croissant sur les scènes européennes libres non soumises à la censure au cours des années 1930 avec des pièces comme La vie est belle (1928) ou Jean de la Lune (1929). Patate, pièce écrite en 1957, lui permet de renouer avec les succès d'avant-guerre.
Buckey O'Neill
William Owen « Buckey » O'Neill, né le 2 février 1860 à Saint-Louis et mort le 1er juillet 1898 à Cuba, est un shérif, journaliste, homme politique et avocat américain.

Il est notable pour avoir été capitaine dans les Rough Riders de Theodore Roosevelt, et maire de la ville de Prescott.

Il fait partie du folklore de l'État d'Arizona.

Monument à Bucky O'Neill de Solon Borglum à Prescott.

La Buckey O'Neill Cabin, construite au début des années 1890 à Grand Canyon Village par Buckey O'Neill.

Buckey O'Neill Cabin
La Buckey O'Neill Cabin est une cabane américaine située à Grand Canyon Village, dans le comté de Coconino, en Arizona. Construite au début des années 1890 par Buckey O'Neill, elle est connectée au Bright Angel Lodge en 1935, probablement sous la supervision de Mary Colter. Protégée au sein du parc national du Grand Canyon, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 29 octobre 1975 et constitue une propriété contributrice au district historique de Grand Canyon Village depuis le 20 novembre de la même année.
Show Champion
Show Champion (coréen : 쇼 챔피언), est une émission de télévision sud-coréenne diffusée sur MBC Music, animée par les membres Jeon Minwook et Jang Yeojun du groupe Close Your Eyes accompagnés de Nam Seongmo du groupe 82MAJOR. Cette émission est diffusée tous les mercredis à 18h00.

Moonbin
Moon Bin, du coréen 문빈, orthographié Moonbin, né le 26 janvier 1998 et mort le 19 avril 2023, était un chanteur, acteur, danseur sud-coréen sous le label de Fantagio. Il était membre du groupe de k-pop masculin Astro et aussi du duo Moonbin & Sanha, en duo avec le chanteur Sanha (membre du groupe astro).
Vistre
Le Vistre est une rivière française qui traverse la Vistrenque, région naturelle et agricole du département du Gard, en région Occitanie. Son cours a été aménagé pour déboucher aujourd'hui dans le canal du Rhône à Sète.

Aubord
Aubord est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Vieux Vistre, le Grand Campagnolle, le Rieu et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « costières nîmoises »), un espace protégé (les « Costières de Nimes ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Aubord est une commune rurale qui compte 2 253 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Aubord et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Aubordois et Aubordoises.
Concerto pour violon de Britten
Le concerto pour violon, op. 15, dont la composition a commencé en Angleterre en 1938 et s'est achevée aux États-Unis en 1939, est l'unique concerto pour violon de Benjamin Britten, créé à New York le 29 mars 1940 par Antonio Brosa avec le New York Philharmonic Orchestra dirigé par sir John Barbirolli. Une version révisée de ce concerto a été préparée dans les années cinquante pour la partie solo du violon, avec l'aide de Manoug Parikian.

Manoug Parikian
Manoug Parikian (né le 15 septembre 1920 à Mersin, Turquie, mort le 24 décembre 1987 à Londres) était un violoniste anglais d'origine arménienne. Après avoir étudié à Londres, il fit ses débuts en solo en 1947 et a fait partie comme premier violon de nombreux orchestres (dont le Philharmonia de 1949-1957) et ensembles. Le concerto pour violon de Benjamin Britten a été révisé pour lui en 1958.
Martine Frachon
Martine Frachon, née sous le nom complet de Martine Thérèse Maisonnave le 12 février 1937 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine, anciennement Seine-et-Oise) et morte le 24 juillet 2024 à Tarascon (Bouches-du-Rhône), est une femme politique française.

Troisième circonscription des Yvelines
La troisième circonscription des Yvelines est l'une des 12 circonscriptions législatives que compte le département français des Yvelines (78), situé en région Île-de-France.

Béatrice Piron de La République en marche en est la députée depuis le 21 juin 2017, lors de la XVe législature de la Cinquième République, succédant à Henri Guaino des Républicains (anciennement Union pour un mouvement populaire), en fonction lors de la XIVe législature. Auparavant, la circonscription est représentée à l'Assemblée nationale lors des XIIe et XIIIe législatures par Christian Blanc. Sa suppléante Colette Le Moal le remplace du 19 avril 2008 au 5 août 2010, à la suite de son entrée au gouvernement.
Canton de Montiers-sur-Saulx
Le canton de Montiers-sur-Saulx est une ancienne division administrative française du département de la Meuse et de la région Lorraine.

Le canton est créé en 1790 sous la Révolution française. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.

Arrondissement de Bar-le-Duc
L'arrondissement de Bar-le-Duc est une division administrative française, située dans le département de la Meuse et la région Grand Est.

Son chef-lieu est Bar-le-Duc, également préfecture de la Meuse.
Muya (langue)
Le muya (chinois simplifié : 木雅语 ; pinyin : mùyǎyǔ, en tibétain : mi-nyag skad) est une langue qianguique parlée dans les xian de Kangding et xian de Jiulong, au centre-est du Sichuan, dans la préfecture autonome tibétaine de Garzê, en Chine. 13 000 locuteurs ont été recensés, dont 2 000 monolingues.

Le muya est une langue sino-tibétaine.
Les locuteurs des dialectes muya (de l'est et de l'ouest) ne se comprennent pas complètement. 3 000 locuteurs parlent aussi le tibétain  kham. Les locuteurs font partie de la minorité ethnique tibétaine.

Cette langue est plus précisément parlée dans les quatre cantons (乡) de pengbu (朋布乡, phur bu), shade (沙德乡, gsar sde), yidai (宜代乡, vjig rten) et liuba (六巴乡, klu pa), sur le xian de Kangding, ainsi que dans le canton de tanggu (唐古乡, thang gu), sur le xian de Jiulong.

Ville-district de Kangding
La ville-district de Kangding (chinois : 康定市 ; pinyin : kāngdìng shi) ou Dardo dzong (tibétain : དར་མདོ་རྫོང་, Wylie : dar-rtse-mdo, pinyin tibétain : Darzêdo, THL : Dardo dzong), parfois également retranscrit en Dardo ou Dartsedo, est une ville-district administratif de la province du Sichuan en Chine. La ville de Kangding est le chef-lieu de la préfecture autonome tibétaine de Garzê. La ville a été également connue en Occident sous le nom de Dajianlu (chinois : 打箭爐 ; pinyin : Dǎjiànlú ; Wade : Ta-chien-lu ; EFEO : Ta-tsien-lou), du nom tibétain Darzêdo.

Elle a été la capitale du district spécial de Chuanbian de 1916 à 1928, sous le gouvernement de Beiyang, et de l'ancienne province du Xikang de 1939 à 1950.
Walter Pratt
Walter Pratt, dit Babe, (né le 7 janvier 1916 à Stony Mountain dans le Manitoba Canada - mort le 16 décembre 1988) est un joueur canadien et un entraîneur professionnel de hockey sur glace. Il a évolué au poste de défenseur au milieu du XXe siècle.

1916 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1916, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Mongondow
Les Mongondow sont une population de la province indonésienne de Sulawesi du Nord dans l'île de Célèbes. Ils habitent le kabupaten de Bolaang Mongondow.

Au nombre de 900 000 en 1989, ils sont musulmans ou protestants et parlent le mongondow.

Portail de l’Indonésie

Portail des minorités

Portail de l’anthropologie

Sulawesi du Nord
Sulawesi du Nord (en indonésien Sulawesi Utara) est une province de l’Indonésie, constituée par l'extrémité orientale de la péninsule de Minahasa, qui forme la partie nord de l'île de Célèbes et par l'archipel des Sangihe.

La superficie de la province est de 15 272 km² et sa population de 1,97 million d'habitants (2000). Sa capitale est Manado.
Jean-Claude Langevin
Jean-Claude Langevin est un personnage de fiction issu de la série télévisée québécoise Caméra Café créée par Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h et Alain Kappauf. Il est interprété par Pierre Brassard et représente l'équivalent canadien du personnage de Jean-Claude Convenant de la version française.

Pierre Brassard
Pierre Brassard, né le 24 avril 1966 à Val-d'Or, est un humoriste, acteur et animateur de télévision et de radio québécois. Il est principalement connu pour être un membre du groupe humoristique Les Bleu Poudre, à qui l'on doit les émissions de télévision 100 Limite et Taquinons la planète, de même que les émissions de radio Les midis fous et Le retour des Bleu Poudre. Il fait également les voix off de nombreuses publicités québécoises.
Département de General Ocampo
Le département de General Ocampo est une des 18 subdivisions de la province de La Rioja, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa Santa Rita de Catuna.

Sa superficie est de 2 135 km2. Sa population s'élevait à 7 331 habitants en 2001, soit une densité de 3,4 hab./km2.

Portail de l’Argentine

Villa Santa Rita de Catuna
Villa Santa Rita de Catuna est une ville de la province de La Rioja, en Argentine, et le chef-lieu du département de General Ocampo. Elle est située à 190 km de La Rioja, la capitale de la province sur la route nationale 79.

Portail de l’Argentine
Blouse
Une blouse est un vêtement qui se porte par-dessus les autres pour les protéger. Elle couvre les épaules, le dos et le torse mais ne descend pas plus bas que le genou pour une commodité de mouvement. Pour les plus récentes, elle s'ouvre sur le devant, le côté ou derrière par une boutonnière qui fait toute la longueur du vêtement pour faciliter l'enfilage. Les manches peuvent être longues ou courtes. Les poches sont généralement plaquées.

Gadzarts
Les gadzarts (parfois orthographié « Gadz'Arts ») sont les élèves et les ingénieurs issus de  l'« École nationale supérieure d'Arts et Métiers »  (ENSAM).

Leur surnom vient d'une contraction de « Gars des Arts », « Les Arts » ou « les Arts et Métiers » étant le diminutif habituellement donné à l'École. Ce surnom remonte au XIXe siècle, et s'inscrit dans un contexte culturel interne à cette École. Ce contexte illustre la longue lutte des élèves contre une administration de l'École, à l'époque peu coopérative. Il a abouti aujourd'hui à une vie étudiante et associative très développée. Cette vie se manifeste à l'extérieur par de nombreuses manifestations festives souvent prestigieuses, des activités sportives, culturelles et humanitaires, mais aussi professionnelles.
District de Chitwan
Le district de Chitwan – en népalais : चितवन जिल्ला – est l'un des 75 districts du Népal. Il est rattaché à la zone de Narayani et à la région de développement Centre. La population du district s'élevait à 579 984 habitants en 2011.

Région de développement Centre (Népal)
La région de développement Centre (en népalais : मध्यमाञ्चल विकास क्षेत्र) est l'une des cinq anciennes régions de développement du Népal. Son chef-lieu administratif était Hetauda. Elle a disparu lors de la réorganisation administrative de 2015.

Elle était subdivisée en trois zones et dix-neuf districts :

Bagmati
Bhaktapur,
Dhading,
Katmandou,
Kavrepalanchok,
Lalitpur,
Nuwakot,
Rasuwa,
Sindhulpalchok,

Janakpur
Dhanusa,
Dolkha,
Mahottari,
Ramechhap,
Sarlahi,
Sindhuli,

Narayani
Bara,
Chitwan,
Makwanpur,
Parsa,
Rautahat,

Portail du Népal
Cour européenne des droits de l'homme
La Cour européenne des droits de l'homme (CEDH, CrEDH ou CourEDH) est une juridiction internationale instituée en 1959 par le Conseil de l'Europe ayant pour mission d'assurer le respect des engagements souscrits par les États signataires de la Convention européenne des droits de l'homme.

La compétence de la Cour s'étend à toutes les questions concernant l’interprétation et l’application de la Convention et de ses protocoles additionnels. La Cour peut être saisie d’une requête par un État ou « par toute personne physique, toute organisation non gouvernementale ou tout groupe de particuliers qui s'estime victime d'une violation » de ses droits ou libertés, garantis par la Convention.

La Cour européenne des droits de l'homme fonctionne en permanence et siège, depuis le 1er novembre 1998, à Strasbourg (France) dans un bâtiment conçu par l'architecte italo-britannique Richard Rogers.

Droits de l'homme au Royaume-Uni
Les droits de l'homme au Royaume-Uni sont garantis par un certain nombre de conventions internationales. L'Habeas Corpus (1679) est l'un des plus anciens textes juridiques garantissant le respect des libertés civiles. Le Human Rights Act de 1998 a permis de porter des recours devant les tribunaux britanniques sur le fondement de violations de la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH), donnant une portée effective à celle-ci dans l'ordre interne.
Lyle E. Bennett
Lyle E. Bennett est un architecte américain actif dans le Sud-Ouest des États-Unis durant le second quart du XXe siècle. Il signe plusieurs bâtiments pour le National Park Service, souvent dans le style Pueblo Revival.

On lui doit notamment le Painted Desert Inn construit en 1937-1938 en Arizona. Il travaille également sur le district historique de Bandelier CCC, le district historique de The Caverns et le district historique du White Sands National Monument, tous au Nouveau-Mexique. Au Colorado, il participe par ailleurs au district historique de Fall River Entrance.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des États-Unis

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Équipe cycliste Wiggle High5
L'équipe cycliste Wiggle High5 (anciennement Wiggle Honda) est une équipe cycliste féminine britannique. Elle est créée en 2013 et compte dans ses rangs la sprinteuse Giorgia Bronzini jusqu'en 2017. Elisa Longo Borghini en est la leader. En 2018, l'équipe annonce son arrêt en 2019.

Elle est dirigée par Rochelle Gilmore et a pour principaux partenaires Wiggle, un site de vente d'équipement sportif en ligne, et High5, une marque de nutrition sportive.

Mayuko Hagiwara
Mayuko Hagiwara (萩原麻由子, Hagiwara Mayuko), née le 16 octobre 1986 à Maebashi, est une coureuse cycliste professionnelle japonaise. Elle a été cinq fois championne du Japon sur route et six fois championne du Japon du contre-la-montre.
Nexuiz
Nexuiz est un jeu de tir à la première personne développé par Alientrap. C'est un jeu libre et ses données (sons, etc.) sont des œuvres libres. Il est distribué sous licence GPL.

La version 1.0 de Nexuiz est sortie le 31 mai 2005 et la dernière mise à jour sous le nom Nexuiz (version 2.5.2) est sortie le 1er octobre 2009.

À la suite du transfert de la marque à la société Illfonic en 2010 par un des initiateurs du projet, le développement a été poursuivi sous le nom de Xonotic avec une première distribution le 23 décembre 2010.

GtkRadiant
GtkRadiant est un éditeur de niveau (carte) pour des jeux vidéo. C’est un outil de level design.

GtkRadiant trouve ses origines sur l'éditeur Q3Radiant, permettant de réaliser des niveaux pour le jeu Quake III Arena, développé initialement comme un projet interne d’id software avec la collaboration de Loki Entertainment Software. Il a été modifié par Robert Duffy, programmeur pour Id Software, qui a ajouté le principe de l'éditeur multi-moteurs, permettant de réaliser des niveaux pour plusieurs jeux ainsi que l'utilisation de la bibliothèque GTK+, facilitant le portage de l'application sur d'autres systèmes d'exploitation. le code source du logiciel a été diffusé sous la GNU GPL le 19 février 2006. Le développement est alors devenu communautaire.

L'éditeur est disponible pour Linux, FreeBSD, macOS et Windows.
Catherine Vincent
Catherine Vincent, née le 4 décembre 1957, est une historienne médiéviste française. Actuellement professeur émérite à l'université Paris-Nanterre et présidente de la Société d'histoire religieuse de la France depuis 2011, elle appartient au Centre d'histoire des sociétés médiévales et modernes (MéMo). Elle est l'une des principales spécialistes de l'histoire des pratiques religieuses et des dévotions dans la Chrétienté latine.

Agrégation d'histoire
L'agrégation d'histoire est un concours français permettant le recrutement des professeurs agrégés enseignant l'histoire-géographie au collège, au lycée ou l'histoire en CPGE.

Créée en 1943, comme l'agrégation de géographie, pour remplacer l'agrégation d'histoire et géographie, c'est l'une des agrégations littéraires les plus attractives et les plus sélectives. À ce titre, elle fait fréquemment office de critère de sélection pour enseigner l'histoire à l'université,.

Depuis 2011, comme pour toutes les agrégations, il est nécessaire d'être titulaire d'un master pour passer ce concours.
Jimmy Neutron
Jimmy Neutron ou Les Aventures de Jimmy Neutron : un garçon génial (The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius) est une série télévisée d'animation américaine en 58 épisodes de 25 minutes, créée par John A. Davis d'après le film Jimmy Neutron, un garçon génial (2001), et diffusée entre le 20 juillet 2002 et le 25 novembre 2006 sur Nickelodeon.

En France, elle a été diffusée du 8 janvier 2003 au 28 mars 2007 dans TF! sur TF1 et a été diffusée sur Canal J jusqu'en 2007 et au Québec à partir du 2 mars 2003 sur VRAK.TV,. Depuis fin 2021, elle est rediffusée sur la plateforme en ligne Pluto TV.

Véronique Augereau
Véronique Augereau est une actrice française spécialisée dans le doublage. Elle est notamment la voix française régulière de Leslie Hope, Catherine Dent, Rene Russo, Brooke Smith, Annabeth Gish, Linda Hamilton, Jamie Lee Curtis, Amy Brenneman, Jessica Tuck et Marcia Gay Harden. Ainsi que la voix récurrente d'Alexandra Paul, Carmen Maura et Joan Allen.

Au sein de l'animation, elle est notamment la voix de Marge Simpson, Patty et Selma Bouvier et Jackie Bouvier dans la série Les Simpson depuis 1989. Elle est également la voix de Lois Lane dans la majorité de ses apparitions dans les œuvres DC Comics depuis 1996 ainsi que celle de Ma Dalton dans Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke.

Présente dans de nombreux jeux vidéo, elle est notamment la voix de Valerica dans l'extension The Elder Scrolls V: Dawnguard, d'Augustine dans les jeux Infamous, Katherine Marlowe dans Uncharted 3: L'Illusion de Drake et plus récemment celle de Breanna Ashworth dans Dishonored 2 et Sara Elazar dans Prey.
Cirque de Saint-Même
Le cirque de Saint-Même est un cirque naturel situé à l'extrémité est du massif de la Chartreuse dans les départements français de la Savoie (au nord) et de l'Isère (au sud), départements séparés par le Guiers Vif, rivière traversant le cirque.

Situé à 900 mètres d'altitude sur les communes de Saint-Pierre-d'Entremont de Savoie et d'Isère, le cirque fait en outre partie de la réserve naturelle nationale des Hauts de Chartreuse.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
John Archer Lejeune
John Archer Lejeune, né le 10 janvier 1867 à la Old Hickory Plantation (paroisse de la Pointe Coupée ou Pointe Coupee Parish en anglais) en Louisiane et mort le 20 novembre 1942 à Baltimore (Maryland) est un lieutenant général du Corps des Marines des États-Unis et le 13e commandant du Corps des Marines.

Il a pris part au corps expéditionnaire américain envoyé en France en 1917 durant la Première guerre mondiale.

Le Camp Lejeune, camp de base du Corps des Marines situé en Caroline du Nord, a été baptisé en son honneur au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Lieutenant général (États-Unis)
Le grade de lieutenant général (en anglais, lieutenant general) est un grade militaire d'officiers supérieurs au sein des forces armées des États-Unis.

Le grade est présent au sein des United States Army (Armée de terre), United States Marine Corps (Corps des Marines) et United States Air Force (Armée de l’air). L’insigne de ce grade est constitué de trois étoiles et son rang pécuniaire est de type O-9. Le grade de lieutenant général est supérieur à celui d’un major général et inférieur à celui d’un général.

Au sein de l’United States Navy (la Marine des États-Unis), mais aussi dans d’autres services, le grade équivalent à celui de lieutenant général est celui de vice-amiral.