hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partisan Review
Partisan Review est un trimestriel américain littéraire et politique publié de 1934 à 2003, avec une brève interruption entre octobre 1936 et décembre 1937.

Engagé à gauche, il a compté parmi ses contributeurs : George Orwell, Conor Cruise O'Brien, Saul Bellow, Doris Lessing, Philip Roth, Lionel Trilling, Irving Howe, Dwight Macdonald, Hannah Arendt, Mary McCarthy, Clement Greenberg, Valeri Brainin-Passek, Sergueï Dovlatov, Elizabeth Hardwick et Susan Sontag, Bernard Malamud

Comme plusieurs revues « radicales » ou de « gauche » publiées au cours de la guerre froide, elle est financée par la CIA par le biais de fondations qui servaient de façades[Qui ?].

Bernard Malamud
Bernard Malamud, né le 26 avril 1914 à Brooklyn et mort le 18 mars 1986 à Manhattan, est un romancier, nouvelliste et essayiste américain considéré comme l'un des principaux représentants de la littérature juive d'Amérique du Nord avec Philip Roth et Saul Bellow.
Lois licinio-sextiennes
Les lois licinio-sextiennes (Leges Liciniae Sextiae) sont des lois romaines votées en 367 av. J.-C. et qui prennent effet l'année suivante, en 366 av. J.-C. Ces lois portent le nom de leurs deux auteurs, les tribuns de la plèbe Caius Licinius Stolon et Lucius Sextius Lateranus. Elles restaurent définitivement le consulat, avec obligatoirement un des deux magistrats suprêmes qui doit être plébéien, elles imposent une limitation des possessions de l'ager publicus, et elles comprennent sûrement quelques dispositions pour diminuer les charges pesant sur les débiteurs.

Dictateur (Rome antique)
Le dictateur (en latin classique : dictātǒr, -ōris, masculin) est, durant la République romaine, un magistrat extraordinaire qui détient les pleins pouvoirs (imperium) pour un mandat qui ne peut, à l'origine, excéder six mois. Selon la tradition, la fonction aurait été instituée en 501 av. J.-C. pour répondre à une situation d'urgence militaire, mais on pense qu'un magister populi (littéralement « maître du peuple ») existe déjà sous la Royauté.

Le titre de dictateur est aussi celui porté par le premier magistrat de cités du Latium comme Aricia, Lanuvium, Nomentum, Tusculum,,, Sutrium, Fabrateria Vetus ou Albe la Longue.

La dictature évolua tout au long de la République jusqu'aux dictatures exceptionnelles de Sylla et César qui s'affranchissent des limitations originelles et s'octroient des pouvoirs démesurés. La dictature est abolie par Marc Antoine, dès l'assassinat de Jules César.
T.V. Sky
T.V. Sky est le quatrième album studio du groupe de rock industriel suisse, The Young Gods. Il est paru sur le label Play It Again Sam Records le 7 février 1992 et a été produit par Roli Mosimann.

Après un concept-album autour de l'œuvre de Kurt Weill, le groupe entre aux ICP studios de Bruxelles en 1991 pour enregistrer son nouvel album. Cette fois-ci il contiendra uniquement des compositions signés par le groupe avec l'aide de son producteur, Roli Mosimann.

Cet album contient deux titres, Skinflowers et Gasoline Man qui feront l'objet de sortie en single et de clips vidéo.

L'album se classa à la 26e place des charts suisse et fera une rapide entrée (une semaine) dans les charts britannique à la 54e place.

Franz Treichler
Franz Treichler, de son vrai nom Francis José Conceição Leitão Treichler, est un compositeur, musicien, chanteur et producteur suisse, né le 14 novembre 1961 à Fribourg. Membre fondateur du groupe de rock électronique The Young Gods, il poursuit aussi une carrière en solo.
Route nationale 24 (Algérie)
La Route nationale 24 (RN24), aussi appelée Route de Béjaïa, est une route nationale algérienne reliant Alger à Béjaïa en traversant les wilayas de Boumerdès et de Tizi Ouzou. Ce fut pendant très longtemps un des axes principaux entre la capitale et l'est du pays et une des routes les plus fréquentées jusqu'à l'ouverture de l'autoroute Est-Ouest.

Tigzirt
Tigzirt (anciennement Iomnium à l'époque romaine puis Tigzirt-sur-Mer à l'époque française) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, ville côtière de Kabylie en Algérie, située à 40 km au nord de Tizi Ouzou, à 120 km à l’est d’Alger et 116 km à l’ouest de Béjaïa, C'est aussi le nom d'une daïra, regroupant les communes de Tigzirt, Mizrana et Iflissen.
Touama
Touama est une commune rurale de la province d'Al Haouz, dans la région de Marrakech-Safi, au Maroc. Elle ne dispose pas de centre urbain mais a pour chef-lieu un village du même nom.

La commune rurale de Touama est le chef-lieu du caïdat éponyme, lui-même situé au sein du cercle de Touama.

Province d'Al Haouz
La province d'Al Haouz (en amazighe : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵃⴰⵡⵣ, en arabe : الحوز) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Marrakech-Safi. Son chef-lieu est Tahannaout et sa plus grande ville est Ait Ourir. Elle est aussi une région historique dont la capitale fut Aghmat pendant longtemps.

Elle a pour secrétaire général Mohamed Taouss.
Mer de Noms
Mer de Noms est le premier album studio du groupe américain de rock A Perfect Circle. L'album sort le 23 mai 2000. Il se vend à plus de 188 000 exemplaires la première semaine et est certifié disque de platine par la RIAA plus tard au cours de la même année. Trois singles sortent pour la promotion de l'album, " Judith ", " 3 Libras " et " The Hollow ", qui figurent tous dans le top 20 des charts Billboard US Modern Rock et Mainstream Rock .

Paz Lenchantin
Paz Lenchantin, née le 12 décembre 1973 à Mar del Plata en Argentine, est une musicienne américaine d'origine argentine. Elle fut notamment bassiste (et violoniste) du groupe de rock alternatif A Perfect Circle, ainsi que de l'éphémère supergroupe Zwan. En 2013, elle est recrutée par Black Francis pour être la nouvelle bassiste des Pixies. Elle quitte le groupe en 2024.
Fall 2
Fall 2 est un film américain réalisé par Michael et Peter Spierig et dont la sortie est prévue en 2026. Il s'agit d'une suite de Fall (2022) de Scott Mann. Ce dernier officie ici comme producteur et coscénariste. Le film met cependant en scène de nouveaux personnages et se déroule cette fois en Thaïlande.

Harriet Slater
Harriet Slater est une actrice britannique, née le 18 février 1994 à Leicester en Angleterre.

Elle est connue pour son rôle d'Ellen MacKenzie, la mère de Jamie Fraser, dans la série Outlander: Blood of My Blood.
Madam Secretary
Madam Secretary, ou Madame la Secrétaire d'État au Québec, est une série télévisée américaine en 120 épisodes de 42 minutes créée par Barbara Hall, produite par Lori McCreary (en) et Morgan Freeman et diffusée entre le 21 septembre 2014 et le 8 décembre 2019 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 3 septembre 2015 sur Séries+, en France, depuis le 14 février 2016 sur Téva, à La Réunion sur Antenne Réunion , en Belgique, depuis le 29 mai 2016 sur RTL-TVI et en Suisse, depuis le 1er décembre 2016 sur RTS Un.

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Opposition ouvrière
L'Opposition ouvrière se constitue au sein du parti bolchévique russe en 1919. Elle se manifeste surtout au cours de l'hiver 1920-1921, lors du débat consacré au problème des syndicats. À la conférence de Moscou, en novembre 1920, près de la moitié des délégués (124 sur 278) se prononcent pour les thèses de l'Opposition ouvrière. L'Opposition ouvrière bénéficie d'autre part d'un soutien important des métallurgistes de Pétrograd.

Alexandra Kollontaï
Alexandra Mikhaïlovna Kollontaï (en russe : Александра Михайловна Коллонтай ; nom de naissance, Domontovitch, en russe : Домонто́вич), née le 19 mars 1872 (31 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 9 mars 1952 à Moscou, est une femme politique socialiste, communiste et militante féministe marxiste soviétique.

Elle a été la première femme de l'histoire contemporaine à être nommée à la tête d'un ministère et à devenir ainsi membre à part entière du conseil du gouvernement (que l'on avait rebaptisé Conseil des commissaires du peuple dans la Russie révolutionnaire). Elle a également été l'une des premières diplomates femmes du XXe siècle (probablement la première à avoir été officiellement élevée au rang d'ambassadrice).
World Matchplay (fléchettes)
Le World Matchplay, organisé par la Professional Darts Corporation (PDC), est un tournoi de fléchettes et l'un des trois tournois comptant pour la triple couronne, qui se déroule chaque année à Winter Gardens à Blackpool. Luke Littler est le vainqueur de l'édition en 2025 face à James Wade.

Professional Darts Corporation
La Professional Darts Corporation (PDC) est une organisation professionnelle de fléchettes du Royaume-Uni, fondée en janvier 1992 à la suite d'une scission d'un groupe de joueurs de la British Darts Organisation (BDO) pour former ce qui s'est appelée initialement la World Darts Council (WDC).
Théorème de l'âme
En géométrie riemannienne, le théorème de l'âme concerne la structure des espaces à courbure positive, la réduisant dans une large mesure à l'étude du cas compact. Le terme d'âme est une allusion à l'âme des armes à feu, donnant l'image d'une structure « recourbée sur elle-même » se prolongeant dans une certaine direction « à la manière d'un cylindre ». Le théorème a été prouvé par Cheeger et Gromoll en 1972, généralisant un premier résultat de Gromoll et Wolfgang Meyer (de) de 1969. Un cas limite a été proposé sous forme de conjecture par Gromoll et Meyer en 1972, cette conjecture de l'âme a été prouvée par Grigori Perelman en 1994.

Jeff Cheeger
Jeff Cheeger (né le 1er décembre 1943 à Brooklyn (New York)) est un mathématicien et un professeur américain. Depuis 1993, il enseigne au Courant Institute of Mathematical Sciences de New York. Ses travaux portent sur la géométrie différentielle et ses applications en topologie et en analyse.

Au cours de sa carrière, il est membre de plusieurs comités et panels de la Société américaine de mathématiques et de la National Science Foundation. Il supervise également aux moins treize doctorats et trois post-doctorats.
Lucy Kotcharian
Lucy Kotcharian (en arménien : Լյուսի Քոչարյան ; en anglais : Lucy Kocharyan) est une journaliste arménienne et une militante pour la défense des droits de l'enfant et ceux des femmes, connue pour avoir créé en août 2018 la campagne Voix de la violence contre les violences faites aux femmes en Arménie. Elle anime, dans son pays, deux émissions de radio qui traitent de questions de santé, de femmes et d'enfants.

Elle reçoit, le 4 mars 2020, le prix international de la femme de courage, remis par Melania Trump, première dame des États-Unis et Mike Pompeo, secrétaire d'État des États-Unis.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Festival de Cannes 1955
La huitième édition du Festival de Cannes a lieu du 26 avril au 10 mai 1955 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. C'est la première année d'attribution de la Palme d'or créée par la joaillière Lucienne Lazon à la demande de Robert Favre Le Bret, délégué général du Festival, en remplacement de l'ancien Grand Prix du Festival international du Film attribué jusque là.

Marty (film)
Marty est un film américain réalisé par Delbert Mann, sorti en 1955.

Un homme et une femme au physique très ordinaire et ayant dépassé la trentaine, se résignent au célibat. Lorsqu'ils se rencontrent, l’espoir renaît en eux.
Gare d'Anseremme
La gare d'Anseremme est une gare ferroviaire belge de la ligne 166, de (Dinant) Y Neffe à Bertrix, située à Anseremme section de la ville de Dinant, province de Namur en région Wallonne.

Elle est mise en service en 1896 par les Chemins de fer de l'État belge. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L), d’Heure de pointe (P) et Touristiques (T).

Anseremme
Anseremme (en wallon Ans'rème) est un village en bord de Meuse (rive droite), au sud de la ville ville de Dinant dont il fait aujourd'hui administrativement partie (Province de Namur, en Région wallonne de Belgique).  C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1964. Situé à l'embouchure de la Lesse et dans une boucle de la Meuse le village a développé une infrastructure touristique importante.
79e cérémonie des British Academy Film Awards
La 79e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a lieu le 22 février 2026 au Royal Albert Hall pour récompenser les films sortis en 2025.

La cérémonie est présentée pour la première fois par Alan Cumming.

Les nominations sont annoncées le 27 janvier 2026.

Une bataille après l'autre de Paul Thomas Anderson remporte 6 prix.

I Swear (film)
Plus fort que moi (I Swear) est un film britannique réalisé par Kirk Jones, sorti en 2025.

Il s'agit d'un film biographique dramatique sur John Davidson (en), activiste écossais atteint du syndrome de Gilles de La Tourette depuis son adolescence.
Ô salutaris Hostia
Ô salutaris Hostia est une hymne chrétienne latine chantée pour rendre gloire à Jésus-Christ présent dans l'Eucharistie. Il s'agit d'un extrait de l'hymne de laudes Verbum supernum prodiens, composée par saint Thomas d'Aquin.

Maison royale de Saint-Louis
La Maison royale de Saint-Louis est un pensionnat pour jeunes filles créé à Saint-Cyr, actuelle commune de Saint-Cyr-l'École (Yvelines), le 15 juin 1686 par lettres patentes du roi Louis XIV, à la demande de Madame de Maintenon qui souhaitait la création d'une école destinée aux jeunes filles de la noblesse pauvre. Cet établissement, bien qu'il perdît sa place de premier rang à la suite de la disparition de Louis XIV puis de sa fondatrice, marqua une évolution certaine de l'éducation des jeunes filles sous l'Ancien régime.

L'établissement fut maintenu pendant les premières années de la Révolution française, mais ferma définitivement ses portes en mars 1793. Napoléon Ier s'inspira de la Maison royale de Saint-Louis pour créer la maison des demoiselles de la Légion d'honneur, qui existe encore aujourd'hui sous le nom de maison d'éducation de la Légion d'honneur.
Garnet Bailey
Garnet Edward Bailey, dit Ace Bailey, né le 13 juin 1948 à Lloydminster en Saskatchewan et mort le 11 septembre 2001 à Lower Manhattan (New York, État de New York), est un joueur de hockey sur glace professionnel. Il est tué lors des attentats du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center.

Lloydminster
Lloydminster est une cité canadienne qui a la particularité de se situer à la frontière entre l'Alberta et la Saskatchewan. La frontière interprovinciale traverse la ville qui n'a toutefois qu'un seul conseil municipal, qui siège du côté albertain. Avec Flin Flon (Manitoba), Lloydminster est une des rares villes au Canada qui a la particularité d'être chevauchée par une frontière interprovinciale. Il ne s'agit pas de villes jumelles mais bien d'une seule entité municipale.

Étant donné cette situation bien particulière, toute la cité est exemptée de la taxe de vente provinciale de Saskatchewan et elle se situe entièrement dans le fuseau horaire albertain (Heure des montagnes). Les deux tiers environ des habitants de Lloydminster vivent du côté albertain et un tiers du côté saskatchewanais. Au niveau de l'éducation et des élections municipales, Lloydminster suit le cursus et les lois en vigueur en Saskatchewan.
Pierre Coral
Pierre Coral est un moine et historien français du XIIIe siècle. Il fut l’abbé du monastère Saint-Martin de Limoges de 1247 à 1276, date à laquelle il devient l’abbé du monastère de Tulle jusqu’à sa mort. Il est inhumé à côté de l’autel de l’abbaye Saint-Martin.

Le père Pierre Coral est l’auteur d’une chronique en latin sur l’abbaye Saint-Martin de Limoges et d’un cartulaire aujourd’hui perdu, le Liber beate Marie. Il acquiert durant son abbatiat à Limoges la Chronique d’Adémar de Chabannes auprès d’un monastère voisin. Sa chronique débute avec la fondation de l’abbaye en 1012 par Monseigneur Hilduin, tout en faisant référence à un ancien monastère de la région, fondée au VIIe siècle par Saint-Éloi de Noyon. Cette chronique se poursuit jusqu’en 1275. Une partie de la chronique est cependant perdue, et survit seulement quatre manuscrits. Les trois premiers font partie de la Grande chronique de Limoges.

Abbaye Saint-Martin de Limoges
L’abbaye Saint-Martin est une ancienne abbaye bénédictine de Limoges dans le Limousin, en France. Bâtie en 1012, elle est utilisée par les Feuillants de 1624 à 1791 avant d'être détruite durant la Révolution française.
Wolfgar d'Erla
Wolfgar d’Erla (ou Wolfgar, Wolfger de Passau, né Wolfgar de Leibrechtskirchen vers 1140 à Erla-sur-l’Enns ; † 23 janvier 1218 à Aquilée) fut évêque de Passau et Patriarche d'Aquilée. Diplomate et juge suprême du Saint Empire, il fut l'un des mécènes du Minnesänger Walther von der Vogelweide.

Patriarcat d'Aquilée
Le patriarcat d’Aquilée (en italien : Patriarcato di Aquileia ; en latin : Patriarchatus Aquileiensis) est une entité politico-religieuse qui a existé de 568 à 1751. Initialement juridiction ecclésiastique, elle administrait un vaste territoire dont le centre était l’actuel Frioul. En plus de leur autorité religieuse, les patriarches d’Aquilée obtinrent l’investiture féodale (1077-1420) sur le Frioul (« patrie du Frioul ») et, à plusieurs périodes historiques, les confins politiques du patriarcat s’étendirent jusqu’à l’Istrie, à Cadore (Dolomites), en Carinthie, en Carniole et en Styrie.

Les cités principales de ces entités étaient : Aquilée, Forum Iulii et Udine.
Colin Cameron (homme politique canadien)
Colin Cameron (28 septembre 1896-28 juillet 1968) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral social-démocratique de la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo de 1953 à 1958 et de Nanaimo—Cowichan—Les Îles de 1962 à 1968.

Il est aussi député provincial social-démocratique de la circonscription britanno-colombienne de Comox de 1937 à 1945.

Nanaimo—Cowichan—Les Îles
Nanaimo—Cowichan—Les Îles est une anciennee circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1962 à 1979.

La circonscription de Nanaimo—Cowichan—Les Îles est créée en 1962 d'une partie de la circonscription de Nanaimo. Abolie en 1976, elle est redistribuée parmi Cowichan—Malahat—Les Îles et Nanaimo—Alberni.
Le Vicaire
Le Vicaire (Der Stellvertreter en allemand) est une fiction pour le théâtre de Rolf Hochhuth critiquant l'action du pape Pie XII durant la Seconde Guerre mondiale, en particulier à l'égard des Juifs. Lorsque la pièce est montée pour la première fois en 1963, Pie XII est mort depuis cinq ans, et c'est plus généralement l'attitude de l'Église catholique durant la guerre que Rolf Hochhuth dénonce.

Le film Amen. (2002), de Costa-Gavras, est inspiré de cette pièce.

Cette pièce fait également l'objet d'une controverse concernant une tentative de manipulation politique de la part du KGB dans la création de l’œuvre.

Erwin Piscator
Erwin Piscator (Greifenstein, 17 décembre 1893 – Starnberg, 30 mars 1966) est un metteur en scène et producteur de théâtre allemand de la première moitié du XXe siècle.

Communiste, il a créé le théâtre prolétarien.
The Walt Disney Company Limited
The Walt Disney Company Limited est la filiale de la Walt Disney Company au Royaume-Uni qui détient et gère les productions Disney pour le marché britannique. La société Disney a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney.

La société basée à Londres supervise aussi l'ensemble du marché européen ainsi que celui du Moyen-Orient et de l'Afrique sous le nom The Walt Disney Company EMEA.

Hammersmith (Londres)
Hammersmith est un quartier très actif du Grand Londres, localisé dans le district de Hammersmith et Fulham, sur la rive nord de la Tamise, à environ 8 km (5 miles) à l'ouest de Charing Cross.

Autrefois secteur peu aisé, formant un quartier industriel, Hammersmith était habité par des artisans, des ouvriers et le personnel employé par la classe bourgeoise. Sa situation était favorable à l'installation d'usines et d'ateliers artisanaux.

La reconstruction importante, qui a démarré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a fait disparaître les usines et transformé le quartier en secteur tourné vers le commerce et les services.

Le quartier est desservi par deux stations de métro, toutes les deux appelées Hammersmith : la première sur les lignes  District  Piccadilly, et l'autre sur les lignes  Circle  Hammersmith & City. Seulement environ 150 m sépare les deux.
Gil Rossellini
Gil Francesco Rossellini, né Arjun Dasgupta le 23 octobre 1956 à Bombay et mort le 3 octobre 2008 à Rome, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma italien d'origine indienne, fils du réalisateur indien Harisadhan Dasgupta et de Sonali Dasgupta. Il a ensuite été adopté par Roberto Rossellini, dont la mère est devenue sa compagne, et a déménagé en Italie en 1958.

Harisadhan Dasgupta
Harisadhan Dasgupta, né le 14 avril 1924 à Calcutta et mort le 19 août 1996 dans la même ville, est un réalisateur, scénariste et chef opérateur indien. Il était à l'apogée de son succès dans les années cinquante et soixante du siècle. Il jouit d’une réputation particulière en tant que cinéaste documentaire prolifique. Il se spécialisait dans la mise en lumière des questions les plus saillantes de la vie quotidienne au Bengale.
Site patrimonial remarquable
Un site patrimonial remarquable est, en droit français, le site d'une ville, d'un village ou d'un quartier dont la conservation, la restauration, la réhabilitation ou la mise en valeur présente, au point de vue architectural, archéologique, artistique ou paysager, un intérêt public.

Ce classement a le caractère juridique d'une servitude d'utilité publique affectant l'utilisation des sols. Créé par la loi du 7 juillet 2016, ce classement se substitue aux secteurs sauvegardés, aux zones de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager (ZPPAUP) et aux aires de mise en valeur de l'architecture et du patrimoine (AVAP).

Loi relative à la liberté de la création, à l'architecture et au patrimoine
La loi relative à la liberté de la création, à l'architecture et au patrimoine ou LCAP (ou également parfois, loi CAP) a été promulguée en juillet 2016. Elle vise à protéger et garantir la liberté de création et à moderniser la protection du patrimoine culturel.

Le projet de loi est présenté au nom du Premier ministre Manuel Valls par Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, puis par Audrey Azoulay, ministre de la Culture.