hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strange Magic (film)
Strange Magic, ou Magie d'une nuit d'été au Québec, est un film d'animation américain réalisé par Gary Rydstrom, sorti en 2015.

Le scénario du film est écrit par David Berenbaum, Irene Mecchi et Gary Rydstrom, d'après une histoire de George Lucas basée sur Le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare. Lucas travaillait déjà sur le développement du film durant quinze ans avant le début de la production.

Strange Magic a reçu des critiques négatives et a fait un échec au box-office en rapportant seulement 13,6 millions de dollars.

Maya Rudolph
Maya Rudolph est une actrice, chanteuse, scénariste et productrice américaine, née le 27 juillet 1972 à Gainesville (Floride).

Elle est considérée comme l'une des révélations de l'émission humoristique phare de la National Broadcasting Company (NBC), Saturday Night Live, à partir de 2000. Dès lors, elle alterne cinéma et télévision et est aussi active dans le domaine du doublage.

Elle joue des rôles importants ou des seconds rôles remarqués, dans des longs métrages tels que The Last Show, Idiocracy, Away We Go, Mes meilleures amies, Friends with Kids, Cet été-là, Inherent Vice, Sisters, Mère incontrôlable à la fac. À la télévision, elle enchaîne les apparitions en tant qu'invitée vedette, ce qui lui vaut, notamment, trois propositions pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice invitée dans une série télévisée comique.
8 Diagrams
8 Diagrams est le cinquième album studio du Wu-Tang Clan, sorti le 11 décembre 2007 sur le label Street Records Corporation (SRC), qui est le label de Steve Rifkind, ancien directeur de Loud Records.

Le groupe n'avait pas sorti d'album studio depuis 2001 et l'album Iron Flag. Ce nouvel album réunit tous les membres du clan : RZA, GZA, Method Man, Ghostface Killah, Raekwon, Inspectah Deck, U-God, Masta Killa et même le regretté Ol' Dirty Bastard sur un titre bonus. Le titre Life Changes rend d'ailleurs hommage à ODB.

Inspectah Deck
Inspectah Deck, de son vrai nom Jason Hunter, né le 6 juillet 1970 à Brooklyn, New York, est un rappeur, producteur de musique et acteur américain, membre du Wu-Tang Clan. Il acquiert une notoriété grâce à ses paroles et versets dans le groupe.
Blyth (Northumberland)
Blyth est une ville du sud du comté de Northumberland en Angleterre. Elle se trouve à une vingtaine de kilomètres de Newcastle upon Tyne.

Le développement de la ville moderne a commencé dans le premier quart du XVIIIe siècle. Les principales industries qui ont contribué à la prospérité de la ville étaient l'extraction du charbon et la construction navale. Ces industries ont largement disparu, mais le port continue de prospérer.

Son cartulaire a été conservé. Les importants personnages de la région au Moyen Âge s'y trouvent cités. Parmi eux, on note la présence de William de Wendeval dont le nom est sur la liste des inspirateurs du personnage du Shérif de Nottingham, dans la légende de Robin des Bois.

Elle possède un ancien phare construit en 1788 connu sous le nom de High Light.

William de Wendeval
William de Wendeval (de Wendenal ou encore de Wennevall) était un baron normand probablement né dans le courant du XIIe siècle. Il fut l'un des plus importants personnages à qui le roi Richard Cœur de Lion laissa la responsabilité du royaume d'Angleterre quand il partit pour la troisième croisade[réf. nécessaire], se battre en Terre sainte contre le sultan Saladin.

William a donc servi le roi comme haut shérif du Nottinghamshire et du Derbyshire (et, semble-t-il, par intermittence comme shérif du Yorkshire) pendant qu'il était loin de l'Angleterre, entre 1191 et 1194. Certains rattachent William de Wendeval aux légendes de Robin des Bois et pensent qu'il a donné son caractère au fameux Shérif de Nottingham.[réf. nécessaire]
Matsuo Bashō
Matsuo Bashō (松尾 芭蕉), plus connu sous son seul prénom de plume Bashō (芭蕉, signifiant « le Bananier »), est un poète japonais du XVIIe siècle (début de l'époque d'Edo). De son vrai nom Matsuo Kinsaku (enfant) puis Matsuo Munefusa (adulte), il est né en 1644 à Iga-Ueno et mort le 28 novembre 1694 à Ōsaka. Il est considéré comme l'un des trois grands maîtres du haïkaï classique japonais (江戸三大俳人) avec Buson et Issa.

Auteur d'environ 2 000 haïkus, Bashō rompt avec les formes de comique vulgaire du haïkaï-renga du XVIe de Sōkan en proposant un type de baroque qui fonde le genre au XVIIe en détournant ses conventions de base pour en faire une poésie plus subtile qui crée l'émotion par ce que suggère le contraste ambigu ou spectaculaire d'éléments naturels simples opposés ou juxtaposés.

René Sieffert
René Sieffert, né le 4 août 1923 à Achen en Moselle et mort le 13 février 2004 à Aurillac dans le Cantal, est un japonologue français ; il fut professeur à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco).

René Sieffert a traduit de nombreux ouvrages et a aidé à rapprocher la littérature japonaise des lecteurs francophones. Par ailleurs, avec son épouse Simone, il a créé en 1971, quand il était président de l'Inalco, la maison d'édition universitaire Publications orientalistes de France (POF).
Ache rampante
L’Ache rampante (Helosciadium repens) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des apiacées. C'est une plante herbacée trouvée en Europe. Cette petite plante vivace vit en lisière des zones humides. Elle est proche de l'ache faux-cresson, Helosciadium nodiflorum, avec laquelle elle a été longtemps — et reste parfois — confondue.

Il s'agit d'une espèce presque exclusivement européenne qui a connu une forte régression au cours du XXe siècle, au point de justifier divers statuts de protection en Europe.

Apium nodiflorum
Apium nodiflorum, l'Ache noueuse, Faux cresson de fontaine, Ache faux-cresson ou Ache nodiflore (autrefois aussi dénommée Berle nodifolore), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est une plante vivace hémicryptophytique, pluri-annuelle, originaire d'Eurasie.
Iron Mask de Cannes
L' Iron Mask de Cannes est un club français de football américain de première division française, fondé en 1991 à Cannes et entraîné depuis 2025 par Arnaud Vidaller (it).

Il possède une section de flag football jouant en deuxième division régionale depuis la saison 2024 laquelle est entraînée par Alexandre Blanchet, ancien joueur des Molosses d'Asnières.

Le nom du club fait référence à l'homme au masque de fer (Man in the Iron Mask en anglais), célèbre prisonnier sur l'île Sainte-Marguerite à Cannes.

Danny Maciocia
Gayz Maciocia (né le 26 mai 1967 à Montréal, Québec, Canada) est un Directeur-gérant et un entraîneur de football canadien œuvrant actuellement en tant que Directeur-gérant des Alouettes de Montréal depuis 2020.

Auparavant, il a été l'entraîneur-chef (en) de l’équipe de football des Carabins de l’Université de Montréal, faisant partie de la Fédération québécoise du sport étudiant (FQSE), et de Sport interuniversitaire canadien (SIC). Il a également œuvré aux niveaux junior, collégial et professionnel, en plus d’avoir été entraîneur au niveau international. Il est considéré comme l’une des meilleures têtes de football de sa génération, comme en font foi compte ses conquêtes de la Coupe Grey, de la Coupe Vanier du sport interuniversitaire canadien, du championnat mondial U19, du Superbowl italien, des championnats canadien junior, ainsi que du Bol d’or collégial. Il est régulièrement invité à participer à des cliniques de football et à commenter l’actualité de ce sport.
Grand Cirque ordinaire
Le Grand Cirque ordinaire (GCO) est une troupe de théâtre québécoise fondée en 1969 par Paule Baillargeon, Jocelyn Bérubé, Raymond Cloutier, Suzanne Garceau, Claude Laroche et Guy Thauvette. Raymond Cloutier a défini lui et les siens comme « regroupement d’acteurs révoltés ». Se définissant comme troupe de théâtre alternatif, elle repose sur une approche de création collective, faisant une large place à l'improvisation.

Paule Baillargeon
Paule Baillargeon (née le 19 juillet 1945 à Val-d'Or, au Québec) est une actrice, réalisatrice, scénariste et autrice québécoise.

De 2009 à 2011, elle a été cinéaste en résidence à l'Office national du film du Canada.
Morris C8
Le Morris Commercial C8 FAT (Field Artillery Tractor, tracteur d'artillerie de campagne), surnommé le Quad, est un tracteur d'artillerie britannique de la Seconde Guerre mondiale.
C'était un véhicule sur roues chargé de tracter des pièces d'artillerie de taille moyenne, comme l'obusier Ordnance QF 25 pounder et le canon antichar Ordnance QF 17 pounder.

Ordnance QF 17 pounder
Le canon Ordnance QF 17 pounder (ou 17-pdr) est un canon antichar britannique de calibre 76,2 mm en usage au cours de la Seconde Guerre mondiale. C'était le meilleur canon anti-char des Alliés : équipé d'obus perforants, il pouvait détruire le blindage de presque tous les chars allemands. D'abord utilisé en Afrique du Nord comme canon antichar de 17 sur un affût de canon de 25 de campagne, il fut utilisé sur son propre affût dès la campagne de Sicile et équipa de nombreux chars de combat. Les Britanniques l'utilisèrent aussi pour réarmer des véhicules étrangers, par exemple les chasseurs de chars Sherman Firefly, qui mirent leurs unités de tanks au niveau de celles des Allemands.

En tant qu'arme antichar, il fut remplacé après la guerre par le 120 mm BAT sans recul. Sur les chars, il fut remplacé par l'Ordnance QF 20 pounder.
Colin Clarke
Colin John Clarke (né le 30 octobre 1962 à Newry) est un footballeur nord-irlandais au poste d'attaquant.

Il a inscrit 13 buts en 38 sélections avec l'équipe d'Irlande du Nord avec laquelle il a participé à la coupe du monde 1986.

Après sa carrière de joueur qui l'a vu disputer 361 matches et inscrire 146 buts dans les différentes divisions du championnat d'Angleterre, Clarke est devenu entraîneur dans la Major League Soccer (le championnat américain).
 Il a ainsi entraîné les Richmond Kickers (1998-1999), les San Diego Flash (2000) et le FC Dallas (2003-2006).
En 2007, il a été l'entraîneur des Virginia Beach Mariners.

Il a été le sélectionneur de l'équipe de Porto Rico entre 2008 et 2010.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Rue du Colonel-Pointurier
La rue du Colonel-Pointurier (en occitan : carrièra del Coronèl Pointurier) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Cette vieille rue médiévale a conservé son aspect ancien, malgré les destructions de la rue Théodore-Ozenne, au début du XXe siècle.

René Pointurier
René Pointurier, né le 14 juin 1901 à Honfleur (Calvados) et mort le 15 juin 1944 au camp de Mauthausen), en Allemagne, dit Raoul Pérés, est un officier et Résistant français. Durant la Seconde Guerre mondiale, il s'engage dans le Camouflage du matériel, ainsi que dans le réseau Morhange, un des plus importants réseaux de contre-espionnage de la Résistance française.
Aleksandr Boukharov (football)
Aleksandr Ievguenievitch Boukharov (en russe : Александр Евгеньевич Бухаров) né le 12 mars 1985 à Naberejnye Tchelny, est un footballeur international russe. Il joue au poste d'attaquant avec l'équipe nationale de Russie.

FK Rubin Kazan
Le Futbolny klub Rubin, plus communément appelé Rubin Kazan (en russe : «Рубин» Казань), est un club de football russe basé à Kazan.

Fondé en 1958, le Rubin fait ses débuts dans la première division russe en 2003, avant de remporter la compétition par deux fois en 2008 et 2009 ainsi que la Coupe de Russie en 2012. Il devient durant cette période un habitué des compétitions européennes, disputant par deux fois la phase de groupes de la Ligue des champions ainsi que celles de la Ligue Europa à quatre reprises. Au cours des années 2010, le club retombe progressivement au second plan et devient un habitué du milieu de classement jusqu'à sa descente surprise au terme de la saison 2021-2022. Après un an en deuxième division, il retrouve l'élite dès 2023.

Résident de longue date du Stade central de Kazan, le club déménage en 2014 dans un stade neuf, le Kazan Arena.
Elkin Soto
Elkin Soto, né le 4 août 1980 à Manizales (Colombie), était un footballeur colombien, qui évoluait au poste de milieu de terrain au FSV Mayence 05. Au cours de sa carrière il a évolué au Once Caldas et à Barcelona SC ainsi qu'en équipe de Colombie.

Soto marque six buts lors de ses seize sélections avec l'équipe de Colombie depuis 2004. Il participe à la Copa América en 2011 avec l'équipe de Colombie.

1. FSV Mayence 05
Le 1. FSV Mayence 05, de son nom officiel 1. Fussball- und Sportverein Mainz 05 (abrégé en 1. FSV Mainz 05), est un club allemand de football fondé le 16 mars 1905 et basé à Mayence.

Depuis 2009, le club évolue en Bundesliga. Le club a également une section handball et tennis de table.
Jean-Claude Barny
Jean-Claude Barny, né le 18 avril 1965 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe, France), est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur
français.

Il est parfois crédité sous les noms de Jean-Claude Flammand-Barny ou de Jean-Claude Flammand.

Mathieu Kassovitz
Mathieu Kassovitz, né le 3 août 1967 à Paris 8e, est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et scénariste français.

En 1995, il reçoit le César du meilleur espoir masculin pour Regarde les hommes tomber.

Il réalise La Haine la même année, le film reçoit trois César, dont celui du meilleur film et du meilleur montage. En tant qu'acteur, il tourne avec des metteurs en scène de réputation internationale.
Mouvement des porteurs d'eau
Le Mouvement des porteurs d’eau est mouvement destiné à la sauvegarde de l'eau et à en faciliter son accès dans le monde. Les Porteurs d'eau participent, localement, au mouvement mondial qui œuvre pour que l’eau ne soit plus une marchandise et que l’accès à l’eau devienne un droit universel.

Né au Canada, le mouvement s'est répandu dans plusieurs pays. En France, il est porté par France Libertés - Fondation Danielle-Mitterrand.

Fondation Danielle-Mitterrand - France Libertés
Fondation Danielle-Mitterrand - France Libertés est une fondation créée le 4 mars 1986 par Danielle Mitterrand, épouse du président de la République François Mitterrand. Elle est reconnue d'utilité publique.

« L'objectif de France Libertés est de défendre les droits humains et les biens communs du vivant. Elle contribue à la construction d'un monde plus solidaire ». Son siège est à Paris.

Le logo de France Libertés représente deux arbres qui s’entremêlent : le chêne pour la justice et l’olivier pour la paix.
Shahriyar Kabir
Shahriyar Kabir, né le 20 novembre 1950 est un journaliste, cinéaste, militant des droits de l'homme bangladais, et auteur de plus de 70 livres sur les droits de l'homme, le communisme, le fondamentalisme, l'histoire et la guerre d'indépendance du Bangladesh. Il a reçu le prix littéraire de l'Académie Bangla en 1995,.

Prix littéraire de l'Académie Bangla
Le prix littéraire de l'Académie Bangla (bengali : বাংলা একাডেমসাহCOPY16 সাহিত্য পুরস্কংলCOPY17ার ; Bangla Academy Shahitya Puroshkar), est attribué par l'académie Bangla du Bangladesh en reconnaissance du génie créateur dans le domaine du progrès et de la contribution globale dans le domaine de la langue et de la littérature bengali.

Introduit en 1960, il reconnaissait six catégories : poésie, romans, nouvelles, essais, essais, littérature jeunesse et traduction. À partir de 1985, deux autres prix ont été créés pour reconnaître l'ensemble des contributions à la langue et à la littérature bengalies.

Actuellement, le prix Bangla est décerné dans trois domaines :

Poésie, roman et nouvelle

Recherche, essai et science

Traduction, théâtre et littérature jeunesse
Alpes du Nord
Les Alpes du Nord sont une zone géographique non-administrative des Alpes françaises située en majeure partie dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, ainsi qu'en Provence-Alpes-Côte d'Azur (Hautes-Alpes).

Col Bayard
Le col Bayard (altitude 1 250 mètres) est l'un des principaux points de franchissement de la ligne de partage des eaux entre le bassin de la Durance (par son affluent la Luye) et celui de l'Isère (par son affluent le Drac). Il est à 8 kilomètres au nord de Gap et à 90 kilomètres au sud de Grenoble.
(1227) Geranium
(1227) Geranium est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 5 octobre 1931 par l'astronome allemand K. W. Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1931 TD.

Les premières lettres des planètes mineures 1227 à 1234 (GSTRACKE), toutes découvertes par Reinmuth, forment le nom de Gustav Stracke, un astronome et calculateur d’orbite allemand, qui avait demandé qu’on ne donnât pas son nom à une planète. Ainsi, Reinmuth lui rendit hommage, tout en respectant sa volonté.

Gustav Stracke
Gustav Stracke, né le 2 juillet 1887 à Haßlinghausen en province de Westphalie et † en août 1943) est un astronome allemand.

En 1911 Stracke est assistant à l'Institut de calcul astronomique de Berlin-Dahlem. À partir de 1920, il y travaille à titre d'observateur et à partir de 1926, il y est professeur. Stracke formule de nombreuses propositions pour désigner certains objets astronomiques tels que les astéroïdes, et beaucoup de ses choix sont mis en œuvre.
Équipe cycliste Xacobeo Galicia
L'équipe Xacobeo Galicia est une formation  espagnole de cyclisme sur route, qui a existé de 2007 à 2010. Durant son existence, elle appartient aux équipes continentales professionnelles et participe donc principalement aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d'invitations sur des courses du ProTour, en particulier les courses espagnoles comme le Tour d'Espagne, le Tour de Catalogne, la Classique de Saint-Sébastien.

Eladio Jiménez
Eladio Jiménez Sánchez est un coureur cycliste espagnol né le 10 mars 1976 à Ciudad Rodrigo, province de Salamanque. Il fait ses débuts professionnels en 1998 au sein de l'équipe espagnole Banesto. Eladio Jiménez totalise 13 victoires dans sa carrière professionnelle, dont trois étapes du Tour d'Espagne. Le 7 décembre 2009, l'Union cycliste internationale (UCI) annonce qu'il a été testé positif à l'érythropoïétine (EPO) après la sixième étape du Tour du Portugal 2009. Il est suspendu jusqu'au 11 août 2011. Trois jours plus tard, il annonce sa retraite.
Tombeau de Conrad de Bussnang
Le tombeau de Conrad de Bussnang, parfois aussi appelé épitaphe de Conrad de Bussnang, est un monument funéraire situé dans la chapelle Saint-Jean-Baptiste de la cathédrale de Strasbourg. Il est sculpté en 1464 par Nicolas de Leyde pour Conrad IV de Bussnang, un membre important du chapitre cathédral ayant été brièvement évêque entre 1439 et 1440 avant de devoir démissionner, victime des luttes d’influence au sein du grand chapitre. Partiellement détruit au XVIIe siècle, il n’en subsiste que la partie supérieure.

Conrad IV de Bussnang
Conrad IV de Bussnang, parfois orthographié Busnang, est un évêque de Strasbourg né en 1400 en Thurgovie, en Suisse, et mort à Rouffach, en Alsace, le 12 mars 1471. Élu évêque à la mort de Guillaume II de Diest en 1439, il est immédiatement contesté en raison de son origine étrangère et contraint de démissionner le 18 août 1440.
Wolfenstein II: The New Colossus
Wolfenstein II: The New Colossus est un jeu vidéo de tir à la première personne édité par Bethesda Softworks et développé par MachineGames. Il a été annoncé à l'E3 2017 comme étant la suite de Wolfenstein: The New Order. Il est sorti le 27 octobre 2017 sur Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, et le 29 juin 2018 sur Nintendo Switch.

Electronic Entertainment Expo 2017
L'Electronic Entertainment Expo 2017, communément appelé E3 2017, est la 23e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule au palais des congrès de Los Angeles (Californie), du 13 au 15 juin 2017.
Bertrand Saint-Sernin
Bertrand Saint-Sernin, né le 20 décembre 1931 à Brest (Finistère) et mort à Plougonvelin (Finistère) le 24 juin 2024, est un professeur de philosophie et un spécialiste de l'histoire des sciences français, membre de l'Académie des sciences morales et politiques, ancien recteur d'académie.

Antoine-Augustin Cournot
Antoine Augustin Cournot, né le 28 août 1801 à Gray (Haute-Saône) et mort le 30 mars 1877 à Paris, est un économiste, mathématicien et philosophe français. Il a été le premier à formuler les modèles de monopole, de duopole et de concurrence parfaite, posant ainsi les bases de l'analyse moderne des structures de marché. Son analyse du comportement stratégique a jeté les bases du concept d'équilibre de Cournot-Nash.
The Rat Pack
Aux États-Unis, dans les années 1950, le Rat Pack — littéralement « Club des rats » — réunit quelques-unes des stars les plus populaires du moment : Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Joey Bishop et Peter Lawford. Frank Sinatra est son leader incontesté. Très charismatique, le chanteur-comédien nourrit en outre de grandes ambitions. Fasciné par le monde politique, il rêve d'accéder aux plus hautes sphères du pouvoir. Son amitié avec John Fitzgerald Kennedy, ainsi qu'avec Sam Giancana, patron de la mafia, lui ouvre des perspectives alléchantes. Il fréquente les gangsters, courtise les hommes de pouvoir, fait à l'envi le lien entre les deux sphères et reste, envers et contre tout, le parrain incontesté du show-biz. Bien qu'à majorité masculine, certaines grandes comédiennes et chanteuses du show-biz y participèrent comme Shirley MacLaine, Lauren Bacall et Judy Garland.

Sam Giancana
Salvatore Giancana appelé Sam Giancana, né le 24 juin 1908 à Chicago et mort le 19 juin 1975 à Oak Park, est un mafioso américain d’origine sicilienne, patron de l'Outfit de Chicago de 1957 à 1966. Sam Giancana fêtait son anniversaire le 15 juin, mais l'état civil montre qu'il naquit à Chicago le 24 juin 1908.

Ses surnoms étaient, entre autres, « Momo », « Mooney », « Sam the Cigar » ou « Sammy ».
Six Jours de Milan
Les Six Jours de Milan (en italien : Sei Giorni di Milano) sont une course cycliste de six jours disputée à Milan, en Italie.

Les premiers Six Jours de Milan sont disputés en 1927 et sont remportés par Costante Girardengo et Alfredo Binda. Une deuxième édition a lieu l'année suivante, éditions organisées par Robert Coquelle,.La course n'est ensuite plus organisée jusqu'en 1961. Elle a lieu annuellement jusqu'en 1973, puis de 1976 à 1984 et de 1996 à 1999.

Les Six Jours ont de nouveau été organisés en novembre 2008 et remporté par Joan Llaneras et Paolo Bettini, dont c'était la dernière compétition. L'édition 2009 est annulée.

Robert Coquelle
Robert Coquelle (né le 17 octobre 1875 à Férin et mort le 25 avril 1957 à Cannes) est un coureur cycliste français, journaliste sportif, manager et directeur de vélodrome. Comme Victor Breyer, Robert Coquelle a d'abord été un employé du magazine de cyclisme français Le Vélo, puis journaliste à L'Auto et administrateur de L’Écho des Sports. Il a été pendant des décennies l'un des organisateurs de compétitions cyclistes. Avec cette double activité journalistique et organisatrice, Coquelle a fait la fortune de maints champions. La majeure partie des grands champions étrangers qui vinrent courir en France avant la Première Guerre mondiale arrivèrent sur les conseils ou même grâce aux engagements que leur donna Coquelle. Et, par ces rencontres, Il servit à rendre populaire le sport qui lui était cher.