hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porto Venere
Porto Venere ou Portovenere (Portivène en ligure) est une commune italienne constituant un parc naturel régional avec les îles se trouvant à proximité ; dans la province de La Spezia, en Ligurie au bord du golfe de Gênes. Son territoire jouxte le parc national des Cinque Terre.

En 1997, Portovenere, les Cinque Terre ainsi que l’île de Palmaria, l’île du Tino et l’île du Tinetto ont été admises  au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cinque Terre
Les Cinque Terre (en ligure : Çinque Taere, « Cinq Terres ») forment une partie de la côte de la Riviera italienne, dans la Ligurie, à l'ouest de la ville de La Spezia. Les Cinque Terre comprennent cinq villages : d'ouest en est, Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore qui sont rattachés au parc national des Cinque Terre créé en 1999.

Les Cinque Terre occupent un paysage accidenté et escarpé, sur lequel sont construites au fil des siècles des terrasses permettant l'agriculture. Les villages sont bâtis sur la côte méditerranéenne, dans des criques et sur les falaises. Malgré la construction d'une route et d'une voie ferroviaire au XXe siècle, leur accès reste à la fois difficile, et emprunté par un grand nombre de visiteurs obligeant à envisager des mesures de régulation.
Linéo (Toulouse)
Les lignes Linéo de l'agglomération toulousaine sont des lignes de bus à haut niveau de service (BHNS) exploitées par Tisséo.

Ces lignes circulent essentiellement sur des parcours optimisés mais pas entièrement en site propre.

Elles sont au nombre de 13 en septembre 2025 et complètent le réseau de bus classique de Toulouse. Le projet de base visait à développer 10 lignes d'ici 2020, sous l’appellation commerciale Linéo, le nombre de 10 lignes ne sera finalement atteint qu'en 2023.

Saint-Alban (Haute-Garonne)
Saint-Alban est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Alban est une commune urbaine qui compte 6 534 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération toulousaine et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Saint-Albanais ou  Saint-Albanaises.
Course illégale
Une course illégale, en anglais street racing, est une forme de compétition automobile (ou plus rarement motocycliste) clandestine et non autorisée, qui a souvent lieu sur la voie publique. Elles ont été popularisées au début des années 2000 par la série de films Fast and Furious, par le manga Initial D mais aussi par la série de jeux need for speed. Les courses illégales auraient vu le jour au milieu des années 1930 aux États-Unis, avec les hot rods.

Ces courses peuvent être spontanées, ou planifiées et organisées. Lors d'une course illégale planifiée, le point de départ, le parcours, ainsi que le comptage du temps sont prévus et les participants communiquent souvent via talkie-walkie et utilisent des scanners de police ainsi que des GPS pour signaler l'emplacement des forces de l'ordre[réf. nécessaire]. La plupart des duels sont des drag races.

Initial D
Initial D (頭文字イニシャルD, Inisharu Dī) est un seinen manga écrit et dessiné par Shūichi Shigeno. Il a été prépublié entre juillet 1995 et juillet 2013 dans le magazine Weekly Young Magazine, et été compilé en un total de quarante-huit tomes. La version française est publiée par Kazé puis Crunchyroll.

Il a été adapté en série télévisée d'animation composée de plusieurs saisons, en OAV ou encore en films d'animation. Une adaptation en film live a également vu le jour, ainsi que de nombreux jeux vidéo.

Depuis septembre 2017, Shigeno publie, dans le même magazine, MF Ghost, qui se déroule dans le même univers qu'Initial D.
Torpille MU90 Impact
La MU90 Impact est la plus récente torpille légère de troisième génération développée par le consortium franco-italien EuroTorp et utilisée par des bâtiments de surface et des aéronefs. Cet engin est destiné à concurrencer le modèle  Mark 46 et Mark 54 dans le domaine de la lutte anti-sous-marine.

EuroTorp
Le GEIE EuroTorp est un groupement d'entreprises de défense formé en juillet 1993 dans le cadre de la signature entre l'Italie et la France d'un accord intergouvernemental pour établir une coopération industrielle dans le domaine de la défense militaire et, plus spécialement, celui des torpilles.
Cathédrale de l'Archange-Saint-Michel de Moscou
La cathédrale de l’Archange-Saint-Michel (en russe : Архангельский собор / Arxangel'skij sobor), édifiée entre 1505 et 1508, est située dans l’enceinte du Kremlin, à Moscou. Elle fut construite sous la direction de l’architecte Alosius le Jeune sur la place des cathédrales. Elle occupe l’emplacement de plusieurs sanctuaires successifs, en bois et en pierre, tous voués au protecteur de la dynastie, l’archange Saint-Michel, et voué aussi au même usage depuis que Ivan Ier Kalita y a été inhumé en 1340.

Les victoires de l’armée russe étaient célébrées dans l’enceinte de la cathédrale de l’Archange-Saint-Michel.

Vassili Ier Dmitrievitch
Vassili Ier Dmitrievitch, en russe Васи́лий I Дми́триевич, (30 décembre 1371 - 27 février 1425) est grand-prince de Moscou de 1389 à 1425. Sa mort entraîne la guerre de Succession moscovite, plus importante guerre civile de la Russie médiévale.
Jean-Marie Le Golias de Rosgrand
Jean-Marie Le Golias de Rosgrand, né à Brasparts (Finistère) le 17 novembre 1738 et mort à Châteaulin le 20 novembre 1800, est un homme politique français, député aux états généraux de 1789 puis à l'Assemblée constituante, et enfin sous-préfet de Châteaulin.

Brasparts
Brasparts [bʁaspaʁ], en breton Brasparzh, est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Du fait de sa situation, dans le parc naturel régional d'Armorique, ce petit bourg des monts d'Arrée offre de nombreuses possibilités touristiques.
Diana Ossana
Diana Ossana, née en 1949 à Saint-Louis dans le Missouri, est une scénariste, une auteure et une productrice de films américaine. Elle est notamment célèbre pour avoir écrit conjointement avec Larry McMurtry le scénario du film Le Secret de Brokeback Mountain en 2005.

Comanche Moon
Comanche Moon est une mini-série américaine en 3 épisodes de 90 minutes réalisée par Simon Wincer, d'après le roman éponyme de Larry McMurtry, diffusée en 2008. L’histoire est l'une des suites de la série littéraire entamée avec Lonesome Dove, qui valut à l'auteur le prix Pulitzer en 1985. Sequel de Dead Man's Walk et prequel de Lonesome Dove.

Il s'agit de la dernière mini-série basée sur l'univers de western développé par McMurtry, quatre autres l'ont déjà précédée : Lonesome Dove, Lonesome Dove : La Loi des justes, Lonesome Dove : Le Crépuscule et Lonesome Dove : Les Jeunes Années.

En France, la mini-série sera diffusée sur Canal+ et en Belgique sur Club RTL.
Steve Barcia
Steve Barcia, ou Stephen Barcia, est né 1957. Il est licencié en ingénierie électrique et mécanique de l'université de Louisiane.

Avec Ken Burd, il a fondé la société Simtex Software en 1988, à Austin, qui éditera des jeux célèbres, comme Master of Magic, Master of Orion I et Master of Orion II. Il la quitte en 1997 et occupa d'autres fonction, comme président de Retro Studios de 2002 à avril 2003.

Master of Orion (jeu vidéo)
Master of Orion est un jeu vidéo de gestion et de stratégie au tour par tour sorti en 1993 sur PC. Développé par Simtex, puis édité par MicroProse, il a connu deux suites : Master of Orion II: Battle at Antares et Master of Orion III ; Microprose a aussi publié un scénario basé sur Master of Orion dans l'extension Civilization II: Fantastic Worlds. Un jeu sous licence GPL tiré de cet univers est également en développement : FreeOrion.

En 2015, Wargaming.net a racheté les droits de la série Master of Orion (en raison de la faillite d'Atari en 2013).
Coupe de Suède de football 1982-1983
La coupe de Suède de football 1982-1983 est la 28e édition de la coupe de Suède de football, organisée par la Fédération suédoise de football. Elle est remportée par le tenant du titre, l'IFK Göteborg.

IFK Göteborg
L’IFK Göteborg est un club de suédois football basé à Göteborg. Il joue en première division sans discontinuer depuis 1977.

C'est l'un des clubs les plus populaires du pays, et l'un de ceux au palmarès le plus fourni : depuis sa fondation en 1904, il a remporté 18 titres de champion de Suède et 8 coupes de Suède. C'est le seul club suédois à avoir remporté une compétition européenne, en s'imposant à deux reprises en coupe UEFA en 1982 et 1987.

L'IFK Göteborg joue à domicile au stade de Gamla Ullevi. Il est actuellement présidé par Mats Engström.
Villemoisson-sur-Orge
Villemoisson-sur-Orge (prononcé [vilmwasɔ̃ syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située à vingt-trois kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Cœur d'Essonne Agglomération.

Ses habitants sont appelés les Villemoissonnais.

Cœur d'Essonne Agglomération
La communauté d’agglomération Cœur d’Essonne Agglomération (CDEA) est une communauté d'agglomération française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

Elle est issue de la fusion entre la communauté d'agglomération du Val d'Orge et la plupart des communes de la communauté de communes de l'Arpajonnais, intervenue le 1er janvier 2016.
MAG (jeu vidéo)
MAG (pour Massive Action Game) est un jeu vidéo de tir à la première personne en ligne massivement multijoueur développé par Zipper Interactive et édité par Sony Computer Entertainment, sorti en 2010 exclusivement sur PlayStation 3. La principale particularité du jeu est qu'il peut accueillir jusqu'à 256 joueurs dans une seule partie.

Sony a annoncé la fermeture, le 28 janvier 2014, des serveurs de jeu de MAG.

Zipper Interactive
Zipper Interactive est un studio américain de développement de jeux vidéo basé à Redmond, Washington.
Fondé en 1995 par Jim Bosler et Brian Soderberg, il est racheté par Sony Computer Entertainment le 25 janvier 2006. Il est à l'origine des franchises SOCOM et MAG.

Sony annonce la fermeture du studio le 30 mars 2012 après plus de 17 ans de fonctionnement.
For Today
For Today est un groupe américain de metalcore chrétien,,, originaire de Sioux City, en Iowa. Avant sa séparation en 2016, le groupe est signé au label Nuclear Blast Records. Il compte deux EP : Your Moment, Your Life, Your Time et Prevailer, et six albums studio : Ekklesia en 2008, Portraits en juin 2009, Breaker en 2010, Immortal en 2012, Fight the Silence en 2014 et Wake en 2015.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
L'École du bien et du mal
L'École du bien et du mal (The School for Good and Evil) est un film américain réalisé par Paul Feig sorti en octobre 2022 sur Netflix. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman young adult du même nom de Soman Chainani (en).

Le film parle de l'École du Bien et du Mal qui a été fondée jadis par les jumeaux, devenus ennemis, Rhian et Rafal. Aujourd'hui, deux amies très différentes, Sophie et Agatha, vont intégrer cette école dédiée aux contes de fées. Sophie, rêve de devenir princesse ; Agatha, sceptique, préfère plutôt rester chez elle. Une fois arrivées à l'école, rien ne se passe comme prévu pour les deux amies : Sophie est envoyée à l'École du Mal alors qu'Agatha intègre l'École du Bien. Les deux filles vont avoir comme camarades de classes les enfants du Capitaine Crochet ou encore du roi Arthur. Par ailleurs, le mystérieux Rafal, revenu parmi les morts, menace l'école. Les deux amies vont devoir l'affronter alors que leur amitié est mise à l'épreuve.

Michelle Yeoh
Yeoh Choo-Kheng, dite Michelle Yeoh (chinois simplifié : 杨紫琼 ; chinois traditionnel : 楊紫瓊 ; pinyin : Yáng Zǐqióng ; Wade : Yang² Tzu³ch'iung² ; cantonais Jyutping : Joeng⁴ Zi²-king⁴ ; cantonais Yale : Yeung⁴ Ji²-king⁴), également appelée Michelle Khan, est une actrice et productrice malaisienne, née le 6 août 1962 à Ipoh (Perak, Malaisie).

Elle s'est spécialisée dans les films d'arts martiaux dès le début de sa carrière.

Considérée comme « la reine du cinéma d'action asiatique », elle connaît à partir de la fin des années 1990 de grands succès internationaux, interprétant une James Bond girl dans Demain ne meurt jamais avant d'enchaîner avec Tigre et Dragon, Mémoires d'une geisha, Crazy Rich Asians et Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux.

En 2023, elle obtient l’Oscar de la meilleure actrice pour sa prestation dans Everything Everywhere All at Once, devenant la première actrice asiatique à remporter la récompense.
Arroyo Peligroso
Arroyo Peligroso est le premier EP du chanteur colombien Joe Arroyo. L'album est sorti le 16 mars 2004 sous le label Discos Guentes. Les chansons les plus réussies de cet album sont : La Fundillo Loco et El Torito.

Joe Arroyo
Joe Arroyo, né Álvaro José Arroyo González, le 1er novembre 1955 à Carthagène des Indes et mort le 26 juillet 2011 à Barranquilla, est un chanteur et compositeur colombien considéré comme un des plus importants de la musique des Caraïbes[réf. nécessaire]. À douze ans, il fait partie du chœur de la cathédrale. En 1971, il part à Barranquilla et chante avec le groupe La Protesta qui est inspiré de Richie Ray et Bobby Cruz.

Il a chanté dans les groupes de salsa et de cumbia Fruko y sus Tesos (en 1971), The Latin Brothers et Los Líderes avant de se lancer dans une carrière solo en 1981 avec son propre groupe, La Verdad, avec Chelito de Castro au piano.
James Robert Wilson
James Robert Wilson (16 septembre 1866-3 avril 1941) est un homme politique canadien de la Saskatchewan. Il est député fédéral conservateur de la circonscription saskatchewanaise de Saskatoon de 1917 à 1921. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Arthur Meighen,.

Saskatoon (ancienne circonscription fédérale)
Saskatoon fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1908 à 1935 et de 1949 à 1968.

La circonscription de Saskatoon a été créée en 1907 avec des parties d'Assiniboia-Ouest, Humboldt et de Saskatchewan. Abolie en 1933, elle fut redistribuée parmi Rosthern et de Saskatoon City.

La circonscription réapparut en 1947 avec des parties de Rosthern et de Saskatoon City. À nouveau abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Moose Jaw, Saskatoon—Biggar et Saskatoon—Humboldt.
Richard Sammel
Richard Sammel est un acteur allemand né le 13 octobre 1960 à Heidelberg.

Son physique et son regard facilement froid l'ont conduit à régulièrement interpréter des personnages de nazis, comme dans OSS 117 : Le Caire, nid d'espions, Inglourious Basterds, la série Un village français ou la série The Strain.

La vie est belle (film, 1997)
La vie est belle (La vita è bella prononcé : [la ˈviːta ɛ ˈbɛlla]) est une comédie dramatique italienne écrite et réalisée par Roberto Benigni sortie en 1997 en Italie.

Le film a connu un succès critique et commercial retentissant. Il a été largement acclamé, les critiques louant son histoire, ses performances et sa réalisation, ainsi que l'alliance du drame et de la comédie, malgré certaines critiques concernant l'utilisation du sujet à des fins comiques. Il a remporté le Grand prix du Festival de Cannes 1998, neuf David di Donatello (dont celui du meilleur film), cinq Rubans d'argent en Italie, deux European Film Awards et trois Oscars, dont celui du meilleur film en langue étrangère et celui du meilleur acteur pour Benigni, le premier pour un rôle masculin non‑anglophone.
Gabriel du Bois de La Ferté
Gabriel du Bois de La Ferté, né le 10 août 1644 sur le domaine de la Ferté ou de la Bizolière sur la commune de La Pommeraye (Maine-et-Loire) près d'Angers. Il est mort le 28 décembre 1702 au manoir du Breil au Francs sur la paroisse d'Entrammes (Mayenne) . C'est un militaire français, commandeur de Thévalle.

Commanderie de Thévalle
La commanderie de Thévalle est une commanderie hospitalière située dans le département de la Mayenne à 2,5 km de Laval, sur la route de Château-Gontier. L'orthographe actuelle usuelle du nom du lieu est : Thévalles, c'est aujourd'hui un quartier de la ville de Laval.
Saint-Exupéry-les-Roches
Saint-Exupéry-les-Roches (Sent-Spière [ʃɛ̃ ˡʃpjɜrә] en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Saint-Spiérois(es).

Exupère de Toulouse
Saint Exupère, ou Supèri (en latin : Exuperius, en français également Exupéry ou Soupire) est évêque de Toulouse, successeur de saint Selve ou saint Sylve (360-400), né à la fin du IVe siècle à Arreau (Hautes-Pyrénées), mort à Blagnac (Haute-Garonne) le 28 septembre 415, contemporain et ami de saint Jérôme.

On le célèbre le 28 septembre.
DeLisha Milton-Jones
DeLisha Milton-Jones, née le 11 septembre 1974 à Riceboro en Géorgie, est une joueuse de basket-ball américaine, évoluant au poste d'ailière, double championne WNBA.

Ses longs bras lui donnent l'envergure équivalent à celle d'une joueuse de 2,10 m.

UMMC Iekaterinbourg
L’UMMC Iekaterinbourg ou UMMC Ekaterinbourg (en russe НП Баскетбольный клуб УГМК Екатеринбург) est un club féminin russe de basket-ball  évoluant dans la ville de Iekaterinbourg et participant à la Superligue de Russie.
Hafsa Sultan
Hafsa Sultan (en turc ottoman : حفصه سلطان), née vers 1479  et morte le 19 mars 1534 à Constantinople, était la sultane validé (Reine mère) de l'Empire ottoman ainsi que l'épouse de Sélim Ier et mère de Soliman le Magnifique, Hatice, Şah, Fatma et Beyhan sultan. Pendant la période du couronnement de son fils en 1520 et sa mort en 1534, elle était une des personnes les plus influentes de l'empire.

Fatma Sultan (fille de Sélim Ier)
Fatma Sultan est une princesse ottomane, fille de Sélim Ier et Hafsa Sultan et sœur du sultan Soliman le Magnifique. Elle naît à l'époque où son père est gouverneur de l'eyalet de Trébizonde, récemment conquis sur les empereurs grecs.

Elle est mariée à Kara Ahmed Pacha, grand vizir de l'Empire ottoman entre 1553 et 1555 et exécuté en cette année en raison d'une intrigue de cour. Le nombre d'enfants qu'ils ont eu n'est pas connu.
Bulle Rock
Bulle Rock (né vers 1709), parfois appelé Bulle Rocke ou Bullyrock, est considéré comme le premier étalon Pur-sang amené en Amérique. Il est importé en 1730, à l'âge de 21 ans. De robe bai, c'est un fils présumé du Darley Arabian et d'une jument par le Byerley Turk, bien que sa lignée maternelle soit remise en question par certaines sources.

Byerley Turk
Byerley Turk est le plus ancien des trois étalons à l'origine des Pur-sang actuels.
Il passe relativement inaperçu à son époque, l'Angleterre de la fin de la Restauration Stuart, peu d'informations relatives aux chevaux de Robert Byerley ayant survécu. Byerley Turk a vraisemblablement été monté par le capitaine Byerley pendant son service militaire en Irlande, notamment à la bataille de la Boyne et sur une course hippique dans le comté de Down.

Ce cheval devient connu à partir du milieu du XVIIIe siècle, en raison de sa présence dans les généalogies des meilleurs chevaux de course anglais, puis est hissé au siècle suivant au rang des étalons fondateurs de la race des chevaux de course Pur-sang. Il suscite de vifs débats de spécialistes ainsi que des légendes, en particulier concernant ses origines et le contexte de son acquisition par le capitaine Byerley.

Byerley Turk est le père de Basto, et l'ancêtre de Herod.
U.S. Route 202
La U.S. Route 202 (US 202) est une US Route auxiliaire de la US 2. Elle suit un alignement du sud-ouest au nord-est en reliant le Delaware au Maine. Elle passe aussi par la Pennsylvanie, le New Jersey, l'État de New York, le Connecticut, le Massachusetts et le New Hampshire. La US 202 ne rencontre pas directement la US 2. Elle prend fin à la jonction de l'I-395 et de la SR 15. Cette intersection est près de la US 2 cependant.

Cette route est beaucoup plus longue que le segment est de la US 2 (bien qu'elle est plus courte que les deux segments réunis de la US 2), faisant de la US 202 l'une des quelques routes auxiliaires plus longues que leur route-mère.

Interstate 84 (est)
L'Interstate 84 (I-84) est une autoroute du Nord-est des États-Unis qui s'étend de Dunmore, Pennsylvanie, (près de Scranton) à un échangeur avec l'I-81 jusqu'à Sturbridge, Massachusetts, à un échangeur avec l'I-90 (Massachusetts Turnpike). Parmi les villes importantes sur son trajet se trouve Hartford, Connecticut. L'autoroute est un lien important entre New York et Boston. Une autre autoroute porte le numéro I-84 et se trouve au Nord-ouest des États-Unis.
Saison 2022 de la Ligue française de League of Legends
La saison 2022 de la Ligue française de League of Legends est la quatrième saison de la Ligue française de League of Legends, le championnat français de parties compétitives du jeu vidéo League of Legends. La saison débute le 12 janvier 2022.

Team Oplon
Team Oplon est une organisation professionnelle de sport électronique française basée à Nantes créée en 2018 par Baptiste Vasse. Elle possède des équipes sur différents jeux, son équipe de League of Legends évolue en Ligue française de League of Legends.
Armand Colin
Armand Colin est une maison d'édition française créée en 1870 par Auguste Armand Colin et qui devient rapidement une référence dans le monde de l'enseignement jusqu'au début du XXIe siècle, devenu un département des Éditions Dunod.

Ernest Lavisse
Ernest Lavisse, né le 17 décembre 1842 au Nouvion-en-Thiérache (Aisne) et mort le 18 août 1922 à Paris, est un historien français, fondateur de l'histoire positiviste, et auteur de nombreux manuels scolaires, les « manuels Lavisse ».

Chantre du « roman national » au service de l'histoire et de son enseignement, il contribue à répandre des images et une mythologie qui sont restées gravées dans la mémoire de générations d'écoliers. Ainsi, la phrase inscrite dans le fameux petit manuel d'histoire et rapportée par Michel Vernus :

« Tu dois aimer la France, parce que la Nature l'a faite belle, et parce que l'Histoire l'a faite grande. »

Promu pendant plus d'un demi-siècle « conscience nationale » des hussards noirs (les instituteurs de la Troisième République, selon Charles Péguy), il est enterré au Nouvion-en-Thiérache.
La Fabrica
La Fabrica (typographié FabricA) est un lieu de répétition, de résidence pour les artistes et une salle de spectacle située à Avignon en France.

Elle est orthographiée « FabricA » par ses promoteurs, avec un A majuscule final, en référence au Festival d'Avignon.

Imaginée par l'architecte Maria Godlewska,,, elle est créée en juillet 2013, et devient la seule salle permanente du Festival d'Avignon,.

Thomas Jolly
Thomas Jolly, né le 1er février 1982 à Rouen, est un comédien français et un metteur en scène de théâtre et d'opéra.

Directeur artistique de La Piccola Familia, compagnie théâtrale qu'il fonde à Rouen, en 2006, il dirige le centre dramatique national Le Quai d'Angers à partir du 1er janvier 2020. Il démissionne en novembre 2022 après avoir été désigné, en septembre, comme directeur artistique des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'été et de celles des Jeux paralympiques d'été, de 2024, à Paris.