hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, plus connu sous le nom de Rubén Darío, né le 18 janvier 1867 à Metapa (aujourd'hui Ciudad Darío) et mort le 6 février 1916  à León, est un poète nicaraguayen. Il est le fondateur du mouvement littéraire moderniste dans la langue hispano-américaine. Le « Modernisme » débuta d'une façon définitive par la publication au Chili, en 1888, d'Azul, de Rubén Darío. Les publications postérieures de celui-ci lui valurent d'être reconnu comme le chef incontestable du nouveau mouvement. Les plus remarquables de ses œuvres sont Azul (« Bleu », en 1888 à Valparaíso, Chili), Prosas profanas (« Proses profanes », en 1896 à Buenos Aires, Argentine) et Cantos de Vida y Esperanza (« Chants de vie et d'espérance », en 1905 à Madrid, Espagne).

Modernisme (littérature espagnole)
Dans la littérature espagnole, le  modernisme (en espagnol, « modernismo ») dénomme un mouvement littéraire que s'est développé entre les années 1880-1920, fondamentalement dans le milieu de la poésie, et qui s'est caractérisé par une rébellion créatrice, une tendance narcissique et aristocratique, le cosmopolitisme et une profonde rénovation esthétique du langage et de la métrique.
Jürgen Mettepenningen
Jürgen Mettepenningen, né à Tamise le 5 août 1975, est un théologien, historien de l'Église et journaliste belge.

Depuis 2010, il est le rédacteur en chef de CathoBel, association multimédia interdiocésaine belge francophone implantée à Wavre, et porte-parole de la conférence épiscopale.

En novembre 2010, Jürgen Mettepenningen démissionne de sa fonction de porte-parole à la suite de propos d’André Léonard dans le cadre de l’affaire des abus sexuels au sein du clergé,

Il devient par la suite délégué épiscopal pour l’enseignement néerlandophone.

André Léonard
André-Joseph Léonard, également connu sous le nom d'André-Mutien Léonard, né le 6 mai 1940 à Jambes, est un archevêque émérite de l'Église catholique en Belgique.

Il est professeur de philosophie à l'université de Louvain. Nommé évêque de Namur en 1991, il adopte le nom d’André-Mutien. Choisi le 27 février 2010 comme archevêque de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles, il est de ce fait primat de Belgique, et se fait alors appeler André-Joseph, saint Joseph étant le saint protecteur de la Belgique. À la nomination de son successeur le 6 novembre 2015, il reste pour quelques semaines administrateur apostolique de l'archidiocèse, jusqu'au 12 décembre 2015, date à laquelle il prend officiellement sa retraite. Il se retire ensuite dans le sud de la France, où il devient chapelain auxiliaire du sanctuaire de Notre-Dame du Laus.
Centre de recherche Langley
Le centre de recherche Langley (en anglais : Langley Research Center, abrégé en LaRC) est le plus ancien des centres de recherche de l'agence spatiale américaine de la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Le LaRC est situé à Hampton  en Virginie, à proximité de Poquoson et de la base aérienne militaire de Langley. Son nom lui vient de Samuel Pierpont Langley.

Les travaux menés au LaRC portent principalement sur la recherche aéronautique, bien que  l'aérodynamique du module lunaire Apollo (LEM) ait été testé  par ce centre et qu'un certain nombre de missions spatiales importantes y sont conçues.

Hampton (Virginie)
Hampton est une ville américaine, ville indépendante de Virginie, située à l'extreme sud-est de la péninsule de Virginie bordant les Hampton Roads et la baie de Chesapeake. La population de Hampton est estimée à 137 148 habitants au recensement de 2020 sur une surface de 352,8 km2.

C'est à Hampton que se trouve le Fort Monroe, un fort militaire américain, la Langley Air Force Base, une base aérienne, et le Langley Research Center, centre de recherche de la NASA.
Karthli
Le Karthli, quelquefois la Karthlie, ou encore la Kartalinie (en géorgien : ქართლი [kʰartʰli]), est une région historique de la Géorgie. Vaste et peuplée, elle comprend la capitale, Tbilissi. Elle a pour bornes le Caucase au nord, la Kakhétie à l'est, l'Azerbaïdjan et l'Arménie au sud, la Turquie et le Samtskhé-Djavakhétie au sud-est, et l'Iméréthie à l'ouest.

Elle est aujourd'hui divisée en :

Basse Kartlie  (en géorgien : ქვემო ქართლი, Kvemo Kartli phonétiquement[Quoi ?]), chef-lieu : Roustavi ;

Kartlie intérieure (en géorgien : შიდა ქართლი, Chida Kartli phonétiquement), chef-lieu : Gori ;

Mtskheta-Mtianeti (en géorgien : მცხეთა-მთიანეთი, Mskhéta - Mtianéti phonétiquement),  chef-lieu : Mtskhéta.

Mtskhéta
Mtskhéta (en géorgien : მცხეთა , romanisé : mtskheta) est une ville de la région de Mtskheta-Mtianeti, en Géorgie. Une des plus anciennes villes de Géorgie ainsi que l'une des plus anciennes villes habitées en continu du monde, elle est située à environ 20 km au nord de Tbilissi, à la confluence des rivières Mtkvari et Aragvi. Actuellement une petite capitale provinciale, pendant près d'un millénaire jusqu'au Ve siècle de notre ère, Mtskheta était une grande ville fortifiée, un centre économique et politique important du royaume d'Ibérie.

En raison de l'importance historique de la ville et de ses nombreux monuments culturels, les « Monuments historiques de Mtskheta » sont devenus membres du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994. Lieu de naissance[De qui ?] et un des centres les plus dynamiques du christianisme en Géorgie, Mtskheta a été déclaré « Ville sainte » par l'Église orthodoxe géorgienne en 2014.
Tarzan et ses fauves
Tarzan et ses fauves (The Beasts of Tarzan) est un roman d'Edgar Rice Burroughs et le troisième tome de la série de Tarzan. Il fut publié pour la première fois sous forme de feuilleton dans le magazine All-Story Cavalier en 1914. Il fut publié pour la première fois sous forme de livre par l'éditeur A. C. McClurg (en) en 1916.

Tarzan
Tarzan est un personnage de fiction représentant l’enfant sauvage archétypal élevé par des Grands Singes dans la jungle africaine. Ce personnage est créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard, sous le titre Tarzan chez les singes. 26 volumes sont sortis entre 1912 et 1995.

La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, au prix d'une différence d'adaptation d'avec l'œuvre d'origine de Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films « très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs ».
Glen Campbell
Glen Travis Campbell  est un chanteur, musicien et acteur américain de musique country, né le 22 avril 1936 à Billstown (comté de Pike dans l'Arkansas) et mort le 8 août 2017 à Nashville (Tennessee).

Il apparait dans la première adaptation de True Grit par Henry Hathaway, sorti en 1969 sous le titre français de Cent dollars pour un shérif, western américain. Il apprend la guitare avec son oncle, Boo, tout jeune encore, et joue sans savoir lire les notes. En plus de la guitare, il sait aussi jouer de la basse, du banjo et même de la cornemuse.

Cent Dollars pour un shérif
Cent Dollars pour un shérif (True Grit en version originale anglaise) est un western américain réalisé par Henry Hathaway, sorti en 1969. Le film est adapté du roman True Grit publié en 1968, écrit par Charles Portis.
Tahar Hadjar
Tahar Hadjar (en arabe : الطاهر حجار), né le 2 janvier 1953 à Tiaret, est un homme politique algérien. Député du parti FLN, ministre algérien de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique de 2015 à 2019.

Tiaret
Tiaret (en arabe : تاهرت / تيارت ; en berbère : Tahert ou Tihert, ⵜⴰⵀⵔⵜ, « Lionne ») est une ville importante dans le Nord-Ouest de l'Algérie qui a donné son nom à l'immense région agricole de la wilaya de Tiaret. La ville et la région se trouvent au sud-est d'Oran et au sud-ouest de la capitale Alger, dans la région occidentale des hautes plaines, dans l'Atlas tellien et à environ 150 km de la côte méditerranéenne.

Située à proximité de la cité médiévale de Tahert, la ville va renaître grâce à l'émir Abdelkader qui en a fait l'une de ses capitales dans sa lutte contre les occupants français.
La Jeune Fille au verre de vin
La Jeune Fille au verre de vin (Dame en twee heren) est un tableau de Johannes Vermeer peint entre 1659 et 1660, exposé au Herzog Anton Ulrich-Museum de Brunswick en Basse-Saxe, une huile sur toile de 78 × 67 cm.

Musée Herzog Anton Ulrich
Le musée Herzog Anton-Ulrich (en allemand : Herzog Anton Ulrich-Museum, abrégé en HAUM) est un musée d'art situé à Brunswick dans le land allemand de Basse-Saxe. C'est l'un des plus anciens musées d'art en Allemagne et le plus important musée d'art dans le Land de Basse-Saxe.
La Bataille de Trafalgar
La Bataille de Trafalgar est un tableau de Joseph Mallord William Turner exécuté  entre 1822 et 1824. Il a pour thème la célèbre bataille de Trafalgar de 1805, durant laquelle, au large des côtes espagnoles, l'Anglais Horatio Nelson, dont le pays est en conflit avec la France de Napoléon Bonaparte, anéantit la flotte franco-espagnole.

Il est exposé au National Maritime Museum de Greenwich.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Emanuel Mendel
Emanuel Mendel, né le 28 octobre 1839 à Bunzlau, en province de Silésie, mort le 23 juin 1907 à Berlin-Pankow, est un  neurologue et psychiatre prussien qui fut professeur d'Université et directeur de Policlinique à Berlin. Ce médecin eut aussi une carrière politique.

Bolesławiec
Bolesławiec (en allemand : Bunzlau ; Bunzel en silésien) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu du powiat de Bolesławiec et aussi de la gmina Bolesławiec dont elle ne fait pas partie. La ville est réputée pour ses céramiques au dessin très original.
Pliohippus
Pliohippus est un genre d’équidé fossile du Miocène présent en Amérique du Nord, ancêtre fossile du cheval du Pliocène, il avait des doigts latéraux très réduits.

Il apparut il y a 12 millions d'années en Amérique du Nord et disparut il y a environ 5 millions d'années. Contrairement à ce que l'on a supposé lors de sa découverte, il n'a pas vécu au Pliocène, qui lui a donné son nom d'espèce, mais au Miocène.

Equidae
Équidés

Les Équidés (Equidae) sont une famille de mammifères comptant plusieurs dizaines de genres fossiles, et huit espèces sauvages actuelles appartenant à un seul genre, Equus. Les espèces de cette famille sont les chevaux, ânes et zèbres. Les sept espèces sauvages reconnues sont le Cheval de Przewalski (Equus przewalskii), l'Hémione (E. hemionus), le Kiang (E. kiang), l'Âne sauvage (E. africanus), le Zèbre de Burchell (E. quagga), le Zèbre de Grévy (E. grevyi) et le Zèbre de montagne (E. zebra).

Les Équidés appartiennent à l'ordre des Périssodactyles , c'est-à-dire des ongulés ayant un nombre impair de doigts, en l'occurrence un doigt unique protégé par un sabot. Les membres actuels de cette famille sont répartis dans les prairies et savanes du Sud et de l'Est de l'Afrique, dans les zones montagneuses arides ou semi-arides d'Asie, notamment les déserts et terres arbustives xériques, et dans les prairies et steppes de montagne.
L'Effroyable Mariée
L'Effroyable Mariée (The Abominable Bride) est un épisode spécial de Nouvel An de la série télévisée Sherlock diffusé pour la première fois sur BBC One et BBC One HD le 1er janvier 2016. Librement adapté des Cinq pépins d'orange (The Five Orange Pips) de Sir Arthur Conan Doyle, mais faisant également quelques allusions à la nouvelle Le Rituel des Musgrave (The Adventure of the Musgrave Ritual), et au Dernier Problème (The Final Problem), l'épisode confronte Sherlock avec Moriarty dans une réalité alternative victorienne. En France, l'épisode a été diffusé le jeudi 19 mai 2016 sur France 4.

Sherlock (série télévisée)
Sherlock est une série télévisée policière britannique créée par Mark Gatiss et Steven Moffat et diffusée depuis le 25 juillet 2010 sur BBC One. Produite par Hartswood Films et BBC Wales pour la BBC et WGBH Boston pour sa série d'anthologie Masterpiece, elle est une adaptation moderne des aventures de Sherlock Holmes écrites par Sir Arthur Conan Doyle, avec Benedict Cumberbatch dans le rôle-titre et Martin Freeman dans celui du docteur Watson.

En France, la série a été diffusée d'abord sur France 4 à partir du 1er janvier 2011, puis sur France 2 à partir du 15 juillet 2011, en Suisse dès le 13 avril 2011 sur RTS Un, et au Québec depuis le 13 mai 2011 sur ICI Radio-Canada Télé.

Sherlock a fait de bons scores d'audience, et a reçu de nombreuses critiques positives, concernant notamment l'adaptation contemporaine de l’œuvre de Conan Doyle et les performances d'acteurs, et la première saison a remporté le BAFTA Award de la meilleure série dramatique et un Peabody Award en 2011.
Eikichi Yazawa
Eikichi Yazawa (矢沢 永吉, Yazawa Eikichi), né le 14 septembre 1949 à Hiroshima, est un chanteur et compositeur japonais. Souvent surnommé Ei-chan, Boss ou The king of Rock, il est une figure importante de la musique populaire au Japon. Il a notamment inspiré Tōru Fujisawa pour la création de son personnage principal, Eikichi Onizuka dans GTO. Yoko Yazawa du groupe The Generous est sa fille.

Yoko Yazawa
Yōko Yazawa (矢沢 洋子, Yazawa Yōko) est une autrice et chanteuse japonaise et anciennement la chanteuse principale du groupe The Generous. Fille ainée de Eikichi Yazawa et d'une mère un quart américaine, elle rejoint l'école Ojai Valley School à Los Angeles à l'âge de 12 ans puis poursuit ses études au lycée Palos Verdes Peninsula Highschool. En 2010, elle lance sa carrière solo avec un premier album titré à son nom.

Lors de son lycée, elle rencontre Joe Inoue et collabore avec lui sur le titre "Animal" de l'album Dos Angeles.

En 2013, son single Bad Cat entre dans le classement Billboard japonais à la 59ème place puis grimpe jusqu'à la 28ème place, devenant le premier tube de Yoko à entrer dans le Top 40.

Aujourd'hui et depuis 2014, elle est la voix principale du groupe Piggy Banks.
Zeiløyane
Zeiløyane est un archipel norvégien situé au nord d'Edgeøya et au sud-est de Barentsøya au Svalbard.

L'archipel est constitué de cinq îles et de quelques rochers. Les îles se suivent et forment un grand filament orienté nord-est / sud-ouest.

L'île la plus au nord a une longueur d'environ 300 m pour une largeur d'environ 150 m. Les autres îles sont très fines puisqu'elles peuvent ne mesurer que quelques mètres de largeur sur plusieurs centaines de mètres de longueur. Seule la seconde île la plus au nord présente à son extrémité nord une largeur de 100 m mais largement occupée par des plans d'eau. C'est entre deux plans d'eau que se trouve le point culminant de l'archipel à 3 m. Les deux principales îles dépassent le kilomètre en longueur.

L'archipel est ainsi nommé en l'honneur de Karl von Waldburg-Zeil qui a participé à l'expédition au Svalbard menée par Theodor von Heuglin.

Edgeøya
Edgeøya est une île inhabitée de la mer de Barents faisant partie de  l'archipel du Svalbard.

Cette île se trouve à l'est du Spitzberg et au sud de Barentsøya (île de Barents). Sa surface est de 5 074 km2 (ce qui est légèrement plus grand que comté d’Akershus), dont 2 102 km2 sont pris par un glacier, ce qui en fait la troisième plus grande île de l'archipel. Cette île est une partie de la réserve naturelle du sud-est du Svalbard. C'est un lieu important de vie pour les ours polaires, on y trouve également des rennes du Svalbard.

Elle doit son nom à Thomas Edge, un marchand anglais qui travaillait pour la Compagnie de Moscovie au début du XVIIe siècle. Il n’y a pas de colonies à Edgeøya et il faut se signaler au gouverneur lorsqu’on s'y rend.
Mon amie la rose
Mon amie la rose est le troisième album, édité en France et à l'étranger, de la chanteuse Françoise Hardy. L’édition originale est parue en France, en novembre 1964. Sans titre distinctif à sa sortie, cet album fut identifié par celui de son principal succès, Mon amie la rose, à partir de sa réédition en disque compact en novembre 2009.

Françoise Hardy
Françoise Hardy, née le 17 janvier 1944 à Paris 9e (Seine) et morte le 11 juin 2024 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est une auteure-compositrice-interprète et actrice française.

Le répertoire de Françoise Hardy, basé sur des mélodies mélancoliques qu'elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l'anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général. À son apogée, elle chante en français, anglais, allemand et italien.

Parallèlement à la chanson, elle s'est intéressée à l'astrologie dans laquelle elle voit un complément à la psychologie.
Roland Sprague
Roland Percival Sprague (né le 11 juillet 1894 à Unterliederbach, un quartier de Franfort-sur-le-Main, et mort le août 1967) est un mathématicien allemand, connu pour le théorème de Sprague-Grundy et pour avoir été le premier mathématicien à trouver une quadrature parfaite du carré.

Quadrature du carré
Un carré dont la longueur du côté est un entier naturel est appelé un carré entier.
Le problème de la quadrature du carré consiste à paver un carré entier avec des carrés entiers.

La quadrature du carré est une tâche triviale sans conditions supplémentaires fixées. La restriction la plus étudiée est la quadrature « parfaite » du carré, où tous les carrés contenus sont de tailles différentes (voir ci-dessous).

D'autres conditions peuvent conduire à des résultats intéressants. L'une d'elles est la quadrature du carré sans jonction de bord (c’est-à-dire la jonction complète de bords de même taille n'est pas autorisée) et la quadrature du carré sans contact (c’est-à-dire l'interdiction à deux pièces de même taille de se toucher) (voir pavage).
Kasbah de Kénitra
La kasbah de Mehdia (citadelle, kasbah en arabe) est monument important de l'histoire de la ville actuelle de Kénitra (qui ne doit pas être confondu avec la Kasbah de Kénitra aussi appelée Kasbah Moulay El Hassan) mais il a pratiquement disparu dans l'urbanisation, du fait de son appropriation privée en 1919. L'histoire de ce monument est empruntée au travail d'historiens (pages 19-23). L'histoire est intéressante. Cette kasbah a été désignée (citation Edmond Doutté, 1914) comme la « casbah d'El Amira » (cité par Henri Laplanche , page 19). Ce n'était « [...] qu'un caravansérail destiné à permettre aux voyageurs de passer la nuit en paix, à l'abri des pillards qui se trouvaient à l'affût dans la forêt ; [ect[Quoi ?]] » (Monsieur Oser cité par Henri Laplanche , page 19). On parle encore de caravansérail ou de fondouk.

Kasbah
Une kasbah (en arabe : قصبة qasaba, en, variantes : qasbah, casbah, qasaba) est une citadelle, commune en Afrique du Nord-Ouest, telles la casbah d'Alger,  à Rabat, ou la kasbah de Tunis, qui étaient à l'origine des fortifications militaires.

Par extension, le mot désigne également le cœur historique – fortifié ou non – d'une ville d'Afrique du Nord. Dans cette seconde acception, le mot est plus ou moins synonyme de « médina ».
Île René-Levasseur
L'île René-Levasseur est une île artificielle dans la région québécoise de la Côte-Nord. Elle est la deuxième plus grande île du Québec (après Anticosti) et a été créée par la montée des eaux provoquée par la construction du barrage Daniel-Johnson en 1970. Elle se trouve donc entourée des eaux du réservoir Manicouagan.

Réservoir Manicouagan
Le réservoir Manicouagan, aussi appelé lac Manicouagan, est un cratère météoritique qui a été inondé par l'édification du barrage Daniel-Johnson sur la rivière Manicouagan. Situé dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, le réservoir, d'une superficie de 2 000 kilomètres carrés et d'une profondeur moyenne de 73 mètres, est un des plus gros réservoirs du monde en volume et en profondeur. Il alimente les centrales hydroélectriques de Manic-5 et Manic 5-PA.

L'île René-Levasseur, au centre, est née lors du remplissage du réservoir. L’ensemble, île plus réservoir, est parfois appelé l’« œil du Québec ».

Le lac est géographiquement proche des villes de Baie-Comeau et de Gagnon et longé à l'est par la route 389.
Classe Ghadir
La classe Ghadir (persan: غدیر, prononcé [ɣædiːɾ] ; nommée ainsi d’après le Ghadir Khumm) est une classe de sous-marins de poche construits par l’Iran spécifiquement pour naviguer dans les eaux peu profondes du golfe Persique. La Marine de la république islamique d'Iran est le seul opérateur de cette classe, dont tous les sous-marins servent dans la flotte du Sud. Aucun sous-marin de cette classe n’est actif dans la flotte du Nord, c’est-à-dire dans la mer Caspienne.

Classe Yono
La classe Yono (coréen : 연어급), littéralement classe Saumon, est une classe de sous-marins de poche construit en Corée du Nord pour la marine populaire de Corée, utilisée pour un usage domestique ainsi que pour l'exportation. En mai 2010, la Corée du Nord exploiterait encore dix de ces sous-marins.
Tournoi d'ouverture du championnat du Belize de football 2015
Le Tournoi Apertura 2015 est le onzième tournoi saisonnier disputé au Belize.

C'est cependant la 32e fois que le titre de champion du Belize est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Verdes FC a tenté de conserver son titre de champion du Belize face aux cinq meilleurs clubs beliziens.

Chacun des six clubs participants était confronté deux fois aux autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place pouvait être qualificative pour la Ligue des champions de la CONCACAF.

Verdes Football Club
Verdes FC (officiellement Verdes Football Club) est un club de football du Belize qui évolue dans la Belize Premier Football League. Il est basé à San Ignacio et son stade est le Norman Broaster Stadium (capacité: 2000).

Il a été champion de la ligue en 2008, et a ainsi pu participer à la Ligue des Champions de la CONCACAF 2008-2009. Il a été éliminé en ronde préliminaire.
Le Passager de la pluie
Le Passager de la pluie est un film policier français réalisé par René Clément, sorti en 1970.

Produit par Serge Silberman, réalisé sur un scénario original de Sébastien Japrisot, le film a comme interprètes principaux Charles Bronson, Marlène Jobert et Annie Cordy.

Charles Bronson
Charles Bronson (/t͡ʃɑɹlz ˈbɹɑnsən/), de son vrai nom Charles Dennis Buchinsky (en lituanien : Karolis Dionyzas Bučinskis), né le 3 novembre 1921, à Ehrenfeld (Pennsylvanie) et mort le 30 août 2003 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain. Doté d'un physique impressionnant et d'un visage dur, Charles Bronson tient souvent des rôles virils, dont certains sont entrés dans la légende.

Pour des générations de cinéphiles, il restera un des Sept Mercenaires (1960) et des Douze Salopards (1967), le « roi du tunnel » de La Grande Évasion (1963), le « justicier dans la ville » (1974) et surtout l'« homme à l'harmonica » d'Il était une fois dans l'Ouest (1968).