hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basse-Normandie
La Basse-Normandie est une ancienne région administrative française, qui regroupait les trois départements du Calvados, de la Manche et de l'Orne.

Elle correspondait à la partie occidentale de l'ancienne province historique de Normandie et d'une partie du Perche. La notion de Basse-Normandie était déjà une réalité au XVIe siècle, voire dès le XIVe siècle, sans couvrir précisément le même territoire.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2014, la région administrative a fusionné avec la Haute-Normandie le 1er janvier 2016, pour former la région Normandie,,.

Saint-Lô
Saint-Lô est une commune française de 19 352 habitants, située dans le département de la Manche en région Normandie. Deuxième plus grande ville de la Manche par le nombre d'habitants après Cherbourg-en-Cotentin, elle accueille la préfecture du département. Elle est également chef-lieu d'un arrondissement et bureau centralisateur de deux cantons (Saint-Lô-1 - Saint-Lô-2).

Ses habitants sont appelés Saint-Lois. Les noms de Laudois, Laudiens ou Laudiniens sont également cités. Ville martyre de la Seconde Guerre mondiale, Saint-Lô fut décorée de la Légion d'honneur en 1948 et reçut le surnom de « Capitale des Ruines », une expression popularisée par Samuel Beckett. Depuis 2014, la ville connaît une réhabilitation progressive de son centre historique.
Sommation par parties
En mathématiques, la formule de sommation par parties (parfois appelée transformation d'Abel ou sommation d'Abel) permet de transformer une somme d'un produit de suites finies en d'autres sommes, simplifiant souvent le calcul et permettant l'estimation de certains types de sommes. C'est un analogue discret de l'intégration par parties.

Elle est à la base du critère d'Abel permettant d'obtenir la semi-convergence de certaines séries.

Formule sommatoire d'Abel
En mathématiques, la formule sommatoire d'Abel, nommée d'après son auteur Niels Henrik Abel, est une formule utilisée intensivement en théorie analytique des nombres. Elle sert à calculer des séries numériques.
Jeff Koons
Jeffrey Koons, né le 21 janvier 1955 à York en Pennsylvanie, est un plasticien et sculpteur associé au néo-pop. Critiquant l'esthétique kitsch, ses œuvres les plus célèbres sont l'Inflatable Rabbit, les Balloon Dogs, les Tulips ou encore Michael Jackson and Bubbles. En France, il organise Koons Versailles dans le château et les jardins de Versailles en 2008-2009 et sa Rétrospective au Centre Pompidou en 2014-2015.

Artpop
Artpop (stylisé ARTPOP) est le quatrième album studio de Lady Gaga, sorti le 11 novembre 2013. Il est édité par Interscope Records et accompagné par une application mobile téléchargeable gratuitement. Les premiers singles issus de cet album, Applause et Do What U Want, sont sortis respectivement en août et octobre 2013. Deux singles promotionnels sont apparus, Venus en octobre et Dope en novembre. Le troisième single intitulé G.U.Y. est sorti le 28 mars 2014. De novembre à décembre 2013, l'album s'est écoulé à 2,3 millions d'exemplaires selon la Fédération internationale de l'industrie phonographique,.
Mustelidae
Mustélidés

Les Mustélidés (Mustelidae), du latin mustela signifiant belette, sont une famille de mammifères caniformes de l'ordre des Carnivora. Ce sont des prédateurs, de taille variée (de 20 cm à plus de 2 m), avec un corps allongé et des pattes courtes. Ils possèdent des glandes sécrétrices développées, de chaque côté de l'anus, qui peuvent dégager une odeur musquée en cas d'attaque. Divisée en plusieurs sous-familles, la famille des Mustélidés comprend 55 espèces réparties en une vingtaine de genres. Elle est proche de la famille des mouffettes (Mephitidae).

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Ryūhei Kawada
Ryūhei Kawada (川田 龍平, Kawada Ryūhei, né le 12 janvier 1976 à Kodaira, dans la région de Tokyo) est un militant des droits de l’Homme et homme politique japonais. Il a été élu à la Chambre des conseillers en 2007 avec le soutien du groupe politique désormais dissous Arc-en-Ciel et Verts. Il est le fils d’Etsuko Kawada, femme politique élue à la Chambre des conseillers pour un mandat. Hémophile, il a été une des victimes du scandale des produits sanguins contaminés par le VIH dans les années 1980. Il s’est fait connaître pour son implication dans la procédure contre la compagnie fautive, Green Cross Corporation (株式会社ミドリ十字, Kabushiki Gaisha Midori Jūji).

Depuis son élection, il dit s’intéresser tout particulièrement aux enjeux de santé, de bien-être social et d’emploi. Il a participé à la fondation du Parti vert au Japon, en 2008. Il rejoint en 2010 le mouvement libéral et réformiste Votre Parti.

Arc-en-Ciel et Verts
Le Mouvement de liste des cinq cents Arc-en-ciel et Verts (虹と緑の500人リスト運動, Niji to Midori no 500 nin risuto undoh) est un regroupement politique japonais, fondé en 1998 et dissous fin 2008 avec une fusion formant le mouvement actuel de Greens Japan.

Il se présentait comme un réseau national d'élus locaux sans étiquette. Il comprenait de nombreuses personnalités politiques d'échelon local, dont l'ancien maire d'Hiroshima, Akiba Tadatoshi, ou encore la célèbre militante LGBT Kanako Otsuji. Affilié à la Fédération mondiale des partis Verts, le regroupement a apporté son soutien à l'Assemblée Verte ainsi qu'au Parti démocrate du Japon aux élections à la Chambre haute de la Diète, puis au candidat Ryûhei Kawada à celles de 2007.
La Diana
La Diana est une société savante fondée le 29 août 1862. Elle se définit comme la société historique et archéologique du Forez, une ancienne province de France, qui correspond approximativement au département de la Loire actuel à la fin de l'Ancien Régime. Son siège est situé à Montbrison (Loire) où elle gère notamment une bibliothèque ainsi qu'un musée archéologique (labellisé musée de France), actuellement fermé au public.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Euroligue de basket-ball 2017-2018
L'Euroligue de basket-ball 2017-2018 (ou Turkish Airlines Euroleague pour des raisons de parrainage) est la 18e édition de l'Euroligue masculine et la 61e édition de la plus prestigieuse coupe des clubs européens. La compétition rassemble les 16 meilleurs clubs de basket-ball de la zone FIBA Europe.

Pour la seconde fois dans l'histoire de la compétition, les 16 équipes engagées s'affrontent toutes à l'occasion d'une phase régulière. Les huit meilleures disputent des playoffs sous forme de 1/4 de finale au meilleur des 5 matchs suivi d'un Final Four.

Real Madrid (basket-ball)
Le Real Madrid Baloncesto est un club espagnol de basket-ball appartenant à la Liga ACB soit le plus haut niveau du championnat d'Espagne. Basé à Madrid, c'est une section du Real Madrid CF, club omnisports.
Place de la Victoire (Gênes)
La place de la Victoire est une des principales places, avec la Piazza De Ferrari, de Gênes en Ligurie.

Elle se trouve dans le centre de la ville, près de la gare de Gênes-Brignole et du moderne centre directionnel de Corte Lambruschini. Elle a été construite dans les années 1930.

Sur la place se trouve un grand arc de triomphe, l'Arc de la Victoire, réalisé par Edoardo De Albertis, monument aux morts de la Première Guerre mondiale, avec l'escalier du soldat inconnu, appelé « Escalier des trois Caravelles ».

Depuis 2009, la place accueille chaque année l'Oktoberfest de Gênes.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Gênes

Edoardo De Albertis
Edoardo De Albertis (26 janvier 1874, Gênes - 12 juillet 1950, Gênes) est un sculpteur, peintre, illustrateur et décorateur important dans la scène génoise de la fin XIXe début XXe siècle. Né dans une famille aisée, il reçoit un important héritage culturel de la part de ses parents. La plupart de ses œuvres se trouvent au cimetière monumental de Staglieno. Un de ses bas-reliefs est exposé au Wolfsoniana, galerie d'art moderne de Nervi. Il réalise la coupe James Spensley destinée à l'équipe qui remporte le championnat italien de football lors de la saison 1904, laquelle est exposée au museo della storia del Genoa, via Al Porto Antico. Ce musée détient 43 de ses travaux.
L-Imġarr
L-Imġarr – ou plus simplement Mġarr – est une localité de Malte d'environ 3 600 habitants, située dans le nord-ouest de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Tramuntana.

Kunsill Lokali
Le Kunsill Lokali (conseil local ou localité) est une subdivision administrative de Malte. Les Kunsilli Lokali ont été créés par l’Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (loi no 363 sur les Conseils locaux) du 23 juillet 1993. Il existe 68 Kunsilli Lokali, 54 sur l'île de Malte et 14 sur celle de Gozo. Certains de ces conseils locaux comprennent un Kumitat Amministrattiv (comité de gestion) pour aider à l'administration d'une communauté du Kunsill. Les Kunsilli Lokali sont regroupés au sein de 5 Reġjuni (régions).

La loi de création des Kunsilli Lokali a officialisé les blasons de chaque localité. Un amendement à cette loi a modifié et officialisé le nom de chacune de ces localités.
Rue Piwna
La rue Piwna est une rue du centre historique de Gdańsk. Au bout de la rue se trouve le Grand Manège (construit au début du XVIIe siècle et servant d'arsenal militaire de la ville), aujourd'hui adapté à des fins commerciales.

Avant 1945, la rue s'appelait Jopengasse en allemand, du nom de la bière dite forte brassée à Gdańsk à l'époque et connue en Europe sous le nom de bière Jopen.

Vers 1897, le consulat américain était située au numéro 2. Dans les années 1930 Albert Forster, Gauleiter nazi de Gdańsk, était en fonction dans les bâtiments numérotés 8-11. Le 19 septembre 1939, Forster y reçut Adolf Hitler. A cette époque, l'immeuble du numéro 11 avait sur sa façade un aigle stylisé sculpté dans le grès avec une croix gammée dans une couronne de feuilles de chêne, emblème du parti nazi.

Depuis 2008, pendant la saison touristique, la rue est fermée à la circulation et transformée en zone piétonne.

Grand Arsenal de Gdańsk
Le Grand Arsenal de Gdańsk (en polonais : Wielka Zbrojownia w Gdańsku ; en allemand : Das Große Zeughaus) est un monument situé à Gdańsk, en Pologne. Il est le bâtiment maniériste laïc le plus impressionnant de la ville. L'inspiration pour sa création est venue des Halles aux Viandes de Haarlem en Hollande.
Arthur Rupert Dickey
Arthur Rupert Dickey (18 août 1854-3 juillet 1900) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse. Il est député fédéral conservateur de la circonscription néo-écossaise de Cumberland (ancienne circonscription fédérale) d'une élection partielle en 1888 à 1896. Il est ministre dans les cabinets des premiers ministres Mackenzie Bowell et Charles Tupper.

Cumberland (ancienne circonscription fédérale)
Cumberland fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1867 à 1968.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa la circonscription électorale de Cumberland. Abolie en 1966, elle fut fusionnée à la circonscription de Cumberland—Colchester—Nord.
Uladzislau Kulesh
Uladzislau Kulesh (en biélorusse : Уладзіслаў Кулеш, pouvant être transcrit en Ouladzislau Koulech), né le 28 mai 1996 à Homiel, est un handballeur biélorusse évoluant au poste d'arrière gauche. Il est international biélorusse depuis 2015 et évolue au sein du club polonais du KS Kielce depuis 2018.

KS Kielce
Le Klub Sportowy Kielce est un club masculin de handball situé à Kielce en Pologne et évoluant en première division du championnat de Pologne. Du fait de partenariat de sponsoring, le club est également connu sous le nom de Łomża Vive Kielce. Le club est présidé par le Néerlandais Bertus Servaas depuis 2002 et est entraîné par l'Espagnol Talant Dujshebaev depuis février 2014.

Avec 20 victoires en Championnat et 17 en Coupe de Pologne, il est le club le plus titré du handball polonais. En 2016, il est le premier club polonais à remporter la Ligue des champions.
Histoire du Laos
Cet article présente un résumé de l'histoire du Laos, un pays enclavé d'Asie du Sud-Est, entouré par le Myanmar (Birmanie), la Thaïlande, le Cambodge, le Viêt Nam et la république populaire de Chine : 237 955 km2 et 7 447 396 habitants en 2020 (Laotiennes et Laotiens, très majoritairement d'ethnie Lao. La diaspora laotienne est estimée à 800 000 personnes.

La population du pays semble avoir été longtemps d'environ 1/2 million d'habitants, puis1 vers 1870, 2 vers 1955, 3 vers 1975, 5 vers 1995.

Protectorat français du Laos
Le protectorat français du Laos était le gouvernement fédérant les différents États peuplés par le peuple Lao, sur le territoire de l'ancien royaume du Lan Xang et de l'actuel Laos. Composante de l'Indochine française, le protectorat du Laos donne naissance en 1946 à l'État centralisé du royaume du Laos, qui accède ensuite au statut d'État associé de l'Union française. La France transfère ensuite progressivement sa souveraineté au Laos avant de reconnaître l'indépendance pleine et entière du pays à la fin de la guerre d'Indochine.
Amphithéâtre de Metz
L’amphithéâtre de Metz, dit « le grand amphithéâtre », est construit vers la fin du Ier siècle ou dans la première moitié du IIe siècle
dans le quartier des basiliques de Divodurum Mediomatricorum en Gaule belgique, aujourd’hui quartier du Sablon de Metz (et futur nouveau quartier de l’Amphithéâtre). Il était l'un des plus grands amphithéâtres édifiés en Gaule romaine, l’un des dix plus grands amphithéâtres construits par les Romains, et si l’on se réfère à la seule longueur de son grand axe (158 m.), le troisième plus grand du monde romain, après le Colisée et celui de Capoue.

L’édifice de jeux s’étendait de l'ancienne gare de Metz-Marchandises jusqu’à l’actuel passage de l’Amphithéâtre.

Divodurum Mediomatricorum
Divodurum Mediomatricorum est le nom romain d'origine celtique désignant la ville de Metz durant l'Antiquité.

Chef-lieu et oppidum de la cité des Médiomatriques, Divodurum est située au confluent de la Moselle et de la Seille sur l'actuelle colline Sainte-Croix.
Dupon Duran II
Dupon Duran II est un voilier trimaran destiné à la course au large, construit d’après les plans de Nigel Irens pour la Route du Rhum 1990 de Pascal Hérold qui finira à la neuvième place. Il a porté les noms de Great America II, Négocéane, puis Branec IV jusqu'en 2022, année du rachat par Erwan Thibouméry et devient Interaction.

Rich Wilson
Rich Wilson, né le 20 avril 1950 à Boston, est un navigateur et un skipper professionnel américain. Il participe aux Vendée Globe 2008 et 2016 où il devient le plus vieux participant ayant jamais couru le Vendée Globe.
Somewhere Along the Highway
Somewhere Along the Highway est le quatrième album studio du groupe de post-hardcore Cult of Luna sorti en 2006 chez Earache Records. Dans la lignée de l'album précédent, les morceaux sont de plus en plus orientés vers le post-rock. Bien que beaucoup plus calme que leurs premiers albums, il a été encensé par la critique et est considéré par beaucoup comme étant leur meilleur album.

Cult of Luna
Cult of Luna est un groupe suédois de sludge metal, originaire d'Umeå, dans la commune d'Umeå. Formé en 1998 autour de Klas Rydberg au chant et de Johannes Persson à la guitare, le groupe utilise divers éléments musicaux (du sludge au metal atmosphérique) suédois. Il est formé à la suite de la séparation du groupe Eclipse.

Leur style se rapproche des groupes comme Neurosis, Isis ou Breach, bien que Cult of Luna se démarque, adoptant un style nébuleux pouvant être apparenté à des groupes comme Envy ou même Explosions in the Sky.
Edward Willis Scripps
Edward Willis Scripps (1854-1926) est un homme d'affaires américain du XXe siècle qui fut cofondateur de l'Empire de presse Scripps-Howard. Il a donné son nom à la branche principale du groupe, rebaptisée par son petit-fils en 1963 E. W. Scripps Company.

United Press International
United Press International (UPI ou United Press) est une agence de presse américaine créée en 1907. Elle a été, avec Associated Press, Reuters et l'Agence France-Presse, une des quatre principales agences de presse au monde avant de décliner puis s'éteindre dans les années 1990.
Rotonde de la PKO à Varsovie
La Rotonde de la PKO – en polonais Rotunda PKO –  est le monument abritant les bureaux de la banque polonaise PKO BP de 1966 à 2017. Le bâtiment est situé sur la Marszałkowska (100/102) à Varsovie. Détruit en 2017, il est remplacé par un nouveau bâtiment de forme similaire, inauguré en 2019.

PKO Bank Polski
Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna, ou PKO Bank Polski S.A., ou encore PKO BP S.A., est la principale banque de Pologne. Fondée en 1948,, elle emploie actuellement de 29 000 personnes. Bien qu'elle soit cotée en bourse, l'État polonais détient toujours la majorité des parts de l'établissement.

Elle fait partie de l'indice STX EU Enlarge 15, indice regroupant des entreprises des pays entrés dans l'Union Européenne le 1er mai 2004.
Bibliocoop
S’appuyant sur la définition de coopérative énoncée par l’Alliance coopérative internationale, la bibliocoop est une association autonome de personnes volontairement réunies pour satisfaire leurs aspirations et besoins sociaux et culturels communs, au moyen d’une bibliothèque dont le fonds est constitué par la mise en commun - définitive ou temporaire - de différentes collections (publiques et privées) ; le pouvoir y est exercé sur le principe d’une collection : une voix.

Par exemple, à Peyssies (Haute-Garonne - France), une association, la municipalité et des particuliers ont mutualisé leurs documents pour créer une bibliothèque locale.

Peyssies
Peyssies [pɛisis] (Pèishias en occitan gascon) est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Volvestre, constitué des vallées de l'Arize et du Volp, proche de la vallée de la Garonne, situé au sud de Toulouse et en partie nord du Couserans. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Louge, le Peyre et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Peyssies est une commune rurale qui compte 687 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1980. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse.

Ses habitants sont appelés les Peyssissois et Peyssissoises.
Arno (département)
L’Arno est un ancien département français dont le chef-lieu était Florence. Il correspond essentiellement à la ville métropolitaine de Florence et aux provinces de Pistoia, d'Arezzo et de Prato de l'actuelle région italienne de Toscane.

Ce département a été créé par le sénatus-consulte du 24 mai 1808 à la suite de l'annexion du royaume d'Étrurie à l'Empire français. Il porte le numéro 112 dans la liste des 130 départements français de 1811

Royaume d'Étrurie
Le royaume d'Étrurie est un État satellite du royaume d'Espagne créé en 1801, comprenant une grande partie du grand-duché de Toscane. Il est dissous en 1807 lorsqu'il est annexé par la France de Napoléon Ier.
Fondation Vasarely
La Fondation Vasarely est un centre architectonique (création d'une structure mêlant art et architecture au service d'un sens qui lui est propre) situé à Aix-en-Provence, érigé entre 1971 et 1976 par l'artiste contemporain franco-hongrois Victor Vasarely. Conçu comme un centre architectonique, il abrite dans une architecture faite d'alvéoles des œuvres de Vasarely intégrées aux façades et à des murs internes du bâtiment, qui de son vivant pouvaient servir d'inspiration pour les commandes qu'on lui passait. Situé en bordure sud-ouest d'Aix-en-Provence, dans le quartier du Jas-de-Bouffan, il accueille aujourd'hui également des expositions temporaires ou autres événements culturels. Il est classé aux Monuments historiques depuis 2013, et a une fréquentation annuelle de l'ordre de 101 677 visiteurs (en 2019). Il bénéficie de l'appellation Musée de France.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Microrégion du Seridó oriental de Paraíba
La microrégion du Seridó oriental de Paraíba est l'une des quatre microrégions qui subdivisent la Borborema de l'État de Paraíba au Brésil.

Elle comporte 9 municipalités qui regroupaient 70 892 habitants en 2006 pour une superficie totale de 2 609 km².

Paraíba
L'État de Paraíba (en portugais : Estado da Paraíba, prononcé : [paɾaˈibɐ]) est un État brésilien situé dans l'est de la région Nordeste du pays. Sa capitale est João Pessoa. Il est délimité par le Rio Grande do Norte, l'océan Atlantique, le Pernambouc et le Ceará. Il occupe une superficie de 56 440 km2. En 2019, l'État, qui compte 1,9 % de la population brésilienne, est responsable de 0,9 % du PIB du pays,,,.