hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arenaza
Arenaza en espagnol ou Areatza en basque fait partie d'un regroupement de 6 hameaux dans la vallée de Laminoria, faisant partie de la municipalité d'Arraia-Maeztu dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.

Le village est regroupé avec d'autres hameaux tels que Aletxa, Leorza, Ibisate, Musitu, Cicujano dans la vallée de Laminoria. Il comptait en 2007, 8 habitants.

Leorza
Leorza en espagnol ou Elortza en basque fait partie d'un regroupement de 6 hameaux dans la vallée de Laminoria, faisant partie de la municipalité d'Arraia-Maeztu dans la province d'Alava dans la Communauté autonome basque.

Le village est regroupé avec d'autres hameaux tels que Aletxa, Arenaza, Ibisate, Muxitu, Zekuiano dans la vallée de Laminoria. Il comptait en 2007, 18 habitants.
Mitch Pileggi
Mitch Pileggi né le 5 avril 1952 à Portland dans l’Oregon est un acteur américain, principalement connu pour son interprétation du directeur adjoint Walter Skinner dans la série X-Files : Aux frontières du réel.

L'Agence tous risques
L'Agence tous risques (The A-Team ou ATR) est une série télévisée américaine en 98 épisodes de 45 minutes créée par Frank Lupo et Stephen J. Cannell, et diffusée entre le 23 janvier 1983 et le 8 mars 1987 sur le réseau NBC.

En France, la série est diffusée à partir du 1er juillet 1984 sur TF1 (saisons 1 à 4) puis la cinquième saison inédite en juillet 1993 sur RTL-TVI et RTL TV puis aussi sur TF1 entre 1993 et 1994 la rediffusion de la saison 5 du 5 février 1996 au 16 février 1996 sur TF1. Elle a ensuite été rediffusée à plusieurs reprises, du 6 juillet 2002 au 8 mai 2004 sur M6 ; entre 1997 et 2000 puis en 2003 sur 13e rue, de juin 2010 à août 2013 sur TMC ainsi qu'à partir du 16 décembre 2013 jusqu'en juillet 2014 sur HD1 et depuis le 19 février 2015 sur Paris Première. Rediffusée sur RTL9 dès le 5 décembre 2016, la série est ensuite diffusée sur TV Breizh.

Le 16 juin 2010, un film du même nom est commercialisé par 20th Century Fox.
Khakasse
Le khakasse est une langue turque parlée dans la République de Khakassie et dans le Sud du kraï de Krasnoïarsk en Russie. En dehors de la Khakassie, des locuteurs de la langue se trouvent dans les raïons d'Oujour et Charypovo, ainsi qu'au Touva. Au recensement soviétique de 1989, 61 100 des 80 300 personnes s'étant déclarées khakasses parlaient la langue.

Langues turciques sibériennes
Les langues turciques sibériennes (ou langues turques sibériennes) ou turc commun nord-oriental sont un des six groupes qui constituent les langues turciques. Elles sont parlées essentiellement en Sibérie, même si quelques petits groupes de locuteurs se trouvent en Mongolie et en Chine.
Les Enquêtes de l'inspecteur Wallander
Les Enquêtes de l'inspecteur Wallander (Wallander), est une série télévisée britannique en douze épisodes de 90 minutes créée par Philip Martin, deuxième adaptation des romans de l'écrivain suédois Henning Mankell mais troisième série reprenant le personnage de Kurt Wallander, produite par Yellow Bird, Left Bank Pictures et TKBC pour la BBC en Écosse et diffusée entre le 30 novembre 2008 et le 5 juin 2016 sur BBC One.

Dans la version originale britannique, chaque saison comporte trois épisodes, correspondant chacun à un roman. La diffusion en France recourt à un découpage en six épisodes, à raison de deux épisodes par roman adapté. La diffusion en Suisse sur RTS suit le format original britannique.

En France, la série est diffusée depuis le 19 février 2010 sur Arte , et sur 13e rue depuis octobre 2010, puis rediffusée sur NRJ 12 en 2015, et sur Chérie 25 depuis 2017. Elle est diffusée au Québec depuis le 5 juin 2012 à Télé-Québec, et en Suisse sur RTS Un.

Les Chiens de Riga
Les Chiens de Riga (titre original : Hundarna i Riga) est un roman policier de Henning Mankell paru en 1992 en Suède, traduit en français en 2003 et mettant en scène l'inspecteur de police Kurt Wallander.
Alexandre Geniez
Alexandre Geniez est un coureur cycliste français né le 16 avril 1988 à Rodez, professionnel de 2010 à 2022. Il a remporté dix-sept victoires professionnelles, dont trois étapes du Tour d'Espagne entre 2013 et 2018.

Tour d'Espagne 2013
La 68e édition de la Vuelta se déroule du 24 août au 15 septembre 2013. C'est la 22e épreuve du calendrier World Tour. Vainqueur de deux étapes, Christopher Horner (RadioShack-Leopard) remporte ce Tour d'Espagne. Il devient ainsi le plus vieux vainqueur d'un grand tour à presque 42 ans. Il s'adjuge également le classement du combiné. Il devance au classement général Vincenzo Nibali (Astana), porteur du maillot rouge durant 13 jours, et Alejandro Valverde (Movistar), qui s'impose dans le classement par points. Nicolas Édet (Cofidis) termine meilleur grimpeur. La formation Euskaltel Euskadi remporte le classement par équipes. Enfin, Javier Aramendia (Caja Rural-Seguros RGA) est désigné coureur le plus combatif de ce Tour d'Espagne.
2K Games
2K Games est une entreprise spécialisée dans l'édition de jeu vidéo. L'entreprise est un label d’édition de Take-Two Interactive, qui possède également les labels Rockstar Games, Private Division et Zynga.

Private Division
Private Division est un éditeur américain de jeux vidéo basé à New York et actif de 2017 à 2024.

Outre les bureaux situés au siège de Take-Two à New York, Private Division dispose également de bureaux à Seattle, Las Vegas et Munich.

En novembre 2024, l'éditeur est vendu par Take Two Interative à Haveli Investments, une société de capital-investissement basée à Austin. Son catalogue de jeux est récupéré par un nouvel éditeur de jeux vidéo, Fictions, fondé par des anciens d'Annapurna Interactive.
Songbird
Songbird est un logiciel abandonné multiplate-forme de gestion de bibliothèque musicale, un lecteur audio et un navigateur web. Songbird était une alternative libre à iTunes, le logiciel d'Apple.

Il était basé sur la bibliothèque audio GStreamer, sur l'interface XULRunner (comme Nvu) ainsi que sur la base de données SQLite.

Songbird était développé par Pioneers of the Inevitable, une société créée par Rob Lord.

La première version publique (nom de code « Hilda ») est sortie le 8 février 2006 pour Windows, des versions existent également aujourd'hui pour Mac OS X et Linux (ce dernier n'est plus officiellement supporté depuis la série 1.7, une version est actuellement en développement par la communauté sous le nom de Nightingale).

Songbird a annoncé le 14 juin 2013 qu'il cesserait toute opération le 28 juin 2013 faute de financement. Les services associés comme le site web ont fermé.

GStreamer
GStreamer est une bibliothèque logicielle de manipulation de sons et d'images (appelée aussi framework multimédia) écrite en C et distribuée sous licence libre.

Initialement développée pour proposer une solution capable de concurrencer QuickTime et DirectShow sur GNU/Linux, sa première version publique date du 31 octobre 1999.

Le travail sur la synchronisation vidéo et audio de son auteur, lui a permis d'implémenter cette partie dans PipeWire, un gestionnaire de flux multimédias pour Linux, qui va permettre d'unifier les API des gestionnaires audio avec JACK, faible latence, orienté audio professionnel, et PulseAudio davantage orienté bureau, ainsi que les flux vidéos. Ces apports permettent en contrepartie d'alléger la gestion de synchronisation de Gstreamer.

Elle a été portée depuis sur une grande variété de systèmes d'exploitation autres que GNU/Linux, tels que BSD, OpenSolaris, Android, OS X, iOS, Windows, OS/400.

C'est un projet maintenu au sein de Freedesktop.org.
Orthobirotonde décagonale allongée
En géométrie, l'orthobirotonde décagonale allongée est un solide de Johnson (J42) à 42 faces, 80 arêtes et 40 sommets.
Comme son nom l'indique, il peut être construit en allongeant une orthobirotonde décagonale (J34) en insérant un prisme décagonal entre ses moitiés congruentes. Si on opère une rotation de 36 degrés sur une des rotondes décagonales (J6) avant d'insérer le prisme donne une gyrobirotonde décagonale allongée  (J43).

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Gyrobirotonde décagonale allongée
En géométrie, la gyrobirotonde décagonale allongée est un solide de Johnson (J43) à 42 faces, 80 arêtes et 40 sommets.
Comme son nom l'indique, il peut être construit en allongeant une gyrobirotonde décagonale ou, plus communément, un icosidodécaèdre (un solide d'Archimède) en insérant un prisme décagonal entre ses moitiés congruentes. Si on opère une rotation de 36 degrés sur une des rotondes décagonales (J6) avant d'insérer le prisme donne une orthobirotonde décagonale allongée  (J42).

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.
Masque à décalage de phase
En lithographie, un masque à décalage de phase ou PSM (Phase Shift Mask en anglais) est un masque photographique qui module en phase la lumière incidente de façon à réaliser une interférence, ce qui lui permet d'offrir une meilleure résolution qu'un masque binaire. Il existe des masques à décalage de phase atténués (attenuated PSM), alternés (alternating PSM) et sans chrome (chromeless PSM).

Masque photographique
Un masque photographique (ou simplement masque, selon le contexte) est un gabarit avec des zones transparentes ou évidées et des zones opaques, laissant passer la lumière selon un motif précis. Les masques photographiques sont communément utilisés en photolithographie.
Dalmate
Le dalmate est une langue morte du groupe des langues romanes, et, au sein de ce groupe, il appartient à la famille de langues disparues appelées « illyro-romanes ». Issu de la romanisation des langues illyriennes, le dalmate a été parlé entre l'antiquité tardive et la fin du XIXe siècle en Dalmatie, le long de la mer Adriatique, depuis la ville de Fiume jusqu'au golfe de Cattaro (côtes des actuels États de Croatie et du Monténégro).

Dalmate a aussi un sens géographique (îles dalmates, ports dalmates…).

Langues italo-romanes
Les langues italo-romanes constituent un sous-ensemble des langues romanes, dont le représentant le plus connu est l'italien littéraire, mais qui comporte un grand nombre de dialectes (plus de deux cents). On distingue en son sein deux groupes clairement différenciés, séparés par un grand faisceau d'isoglosses, la ligne Massa-Senigallia (dite de manière moins exacte "ligne La Spezia-Rimini"), qui correspond à la coupure des langues romanes en deux grands groupes: la Romania occidentale (incluant l'italien septentrional) et la Romania orientale (incluant l'italien centro-méridional et de l'extrême-sud). De ce fait, on sépare généralement le nord-italien (gallo-italique et vénitien) de l'italo-roman au sens strict, inclus dans l'italo-dalmate.
Interstate 176
L'Interstate 176 (I-176) est une autoroute collectrice de l'I-76 (est) dans le comté de Berks, en Pennsylvanie. L'I-176, connue localement comme la Morgantown Expressway, relie l'I-76 (Pennsylvania Turnpike) à Morgantown et la US 422 à Cumru Township, tout près de Reading. L'autoroute parcourt un peu plus de 11 miles (18 km). L'autoroute a d'abord porté le numéro I-180 alors que le Pennsylvania Turnpike faisait partie de l'I-80S. En 1964, lorsque l'I-80S est devenue l'I-76, l'I-180 a changé de numéro.

Interstate 76 (est)
L'Interstate 76 (I-76) est une autoroute ouest–est dans l'Est des États-Unis. L'autoroute parcourt environ 435 miles (700 km) depuis l'I-71 à l'ouest d'Akron, Ohio jusqu'à l'I-295 à Bellmawr, New Jersey. Cette route n'est pas reliée à l'autre I-76 au Colorado et au Nebraska.

Tout juste à l'ouest de Youngstown, l'I-76 rejoint le Ohio Turnpike et passe par le sud de la ville. En Pennsylvanie, l'I-76 forme un multiplex avec une majeure partie du Pennsylvania Turnpike, passant près de Pittsburgh et d'Harrisburg avant de quitter le turnpike à Valley Forge. À cet endroit, l'I-76 devient la Schuylkill Expressway et entre éventuellement à Philadelphie, puis, traverse le Pont Walt Whitman au New Jersey. Un peu plus loin, l'I-76 atteint son terminus est. L'autoroute continue toutefois comme Route 42 / Atlantic City Expressway jusqu'à Atlantic City.
Lac Brosno
Le lac Brosno (en russe : озеро Бросно) est un lac de l'oblast de Tver, dans la partie européenne de la Russie. Il se trouve près de la ville d'Andreapol. Le lac est entre autres connu pour abriter le prétendu dragon de Brosno.

Dragon de Brosno
Le Dragon de Brosno, également appelé Brosnya, est le nom donné à une créature lacustre faisant partie du folklore russe qui vivrait dans le lac Brosno près d'Andreapol dans l'oblast de Tver situé à l'ouest de la Russie. Il est décrit comme ressemblant à un dragon ou à un plésiosaure et est le sujet de nombreuses légendes régionales, certaines d'entre elles remontant au XIIIe siècle.
Brothers in Arms 2: Global Front
Brothers in Arms 2: Global Front est un jeu vidéo de tir à la première personne se déroulant durant la Seconde Guerre mondiale pour iOS et Android, développé et publié par Gameloft. Il est sorti sur l'App Store le 22 février 2010 et fait partie de la série Brothers in Arms.

Le jeu a été réédité pour iOS en tant qu'application freemium le 22 novembre 2011 et renommé Brothers in Arms 2: Global Front Free+. Cette version a remplacé la version originale sur l'App Store. Global Front Free+ est sorti sur l'Android Market le 6 décembre 2011.

Brothers in Arms (série de jeux vidéo)
Brothers in Arms est une série de jeux vidéo se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale composée de trois principaux jeux et de sept spin-off. L'intrigue est librement inspirée de la série télévisée Frères d'armes.
Hérault (département)
L'Hérault (/e.ʁo/ ; en occitan : Erau [e'raw]) est un département français de la région Occitanie qui tire son nom de l'Hérault, un fleuve côtier qui le traverse. Ses habitants et habitantes portent le gentilé d'Héraultais et Héraultaises. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 34. Sa préfecture est Montpellier.

Caroux-Espinouse
Les massifs du Caroux et de l'Espinouse sont des montagnes françaises faisant partie du Massif central et situés dans l'Hérault.

Le Caroux-Espinouse appartient au groupe montagneux appelé monts de l'Espinouse. Le Caroux constitue la partie méridionale du Massif central la plus rapprochée du littoral méditerranéen. Le massif du Caroux-Espinouse est inclus dans le périmètre du parc naturel régional du Haut-Languedoc.
Amelia (entreprise)
Amelia est le nom commercial du groupe Regourd Aviation, une entreprise française créée en 1976 et spécialisée dans la location d'avion avec équipage, les vols charter, les lignes régulières, les évacuations sanitaires et la maintenance d'appareils. Le groupe Regourd Aviation décidait en 2019 de créer Amelia pour unir ses activités européennes sous une même bannière:

2 compagnies aériennes:
Amelia (compagnie française, codes OACI/IATA: AIA / 8R);
Amelia International (compagnie slovène, codes OACI/IATA: AEH / NL);

3 centres de maintenance:
Amelia Tech (basé à Saint-Brieuc);
Amelia System (basé à Rodez);
Aero4M (basé à Ljubjana).

Amelia International
Amelia International (ex-Aero4M) est une compagnie aérienne de droit slovène qui appartient au groupe d'aviation français Regourd Aviation (au nom commercial Amelia) et dont l'activité principale est la location d'avion avec équipage pour des compagnies tierces, le transport régulier de passagers en France et à l'étranger et le transport des sportifs.
Arwa Saleh
Arwa Saleh ou  Arwa Salih (en arabe : أروى صالح, 'arwā ṣāliḥ), née en 1951, morte en 1997, est une enseignante, traductrice et écrivaine communiste et féministe égyptienne, qui était une leader étudiante chevronnée du mouvement étudiant radical des années 1970. Elle a été également membre du comité central du Parti communiste des travailleurs égyptiens (ECWP), un parti marxiste-léniniste. Une grande partie de ses écrits ont été publiés dans le journal du ECWP, diffusé dans la clandestinité en raison de la répression des communistes par l'État égyptien à l'époque. Elle a également publié plusieurs traductions de littérature marxiste en arabe, dont Class Struggle and Women's Liberation de Tony Cliff. Elle a publié deux recueils d'essais : Al-Mubtasarun (littéralement Les prématurés ou Les mort-nés) et un autre, publié à titre posthume, intitulé Saratan al-Rawh (Cancer of the Soul). Elle s'est suicidée en 1997.

Université du Caire
L'université du Caire (anciennement Université égyptienne de 1908 à 1940 puis université Fouad Ier

de 1940 à 1952), est une institution d'études supérieures située à Gizeh en Égypte. C'est la première université publique en Égypte. Elle a été fondée, en 1908 d'abord comme université privée, puis elle est devenue université d'Etat en 1925.

L'université du Caire est la deuxième plus ancienne université en Égypte après l'université Al-Azhar.

Depuis que les universités sont évaluées selon différents classements, elle appartient aux dix meilleures universités égyptiennes, au trente meilleures universités africaines et figure dans les mille premières universités au monde, malgré les contraintes budgétaires. Elle compte également parmi ses sanciens étudiants ou étudiantes plusieurs prix Nobel.
Fábrica Nacional de Motores
F.N.M., pour Fábrica Nacional de Motores, était un constructeur d'automobiles et de camions brésilien dont l'activité commença en 1942 et se termina en 1988.

La société F.N.M. fut créée par la volonté de l'État brésilien, le 13 juin 1942, pour lancer au Brésil une activité industrielle. Son implantation était concentrée dans la ville de Duque de Caxias, près de Rio de Janeiro. Ses premières fabrications furent des moteurs d'avion construits sous licence américaine Curtiss-Wright.

Fiat V.I.
FIAT Veicoli Industriali était la division véhicules industriels (camions et autobus) du groupe Fiat S.p.A. avant la création d'IVECO en 1975.

Fiat V.I. comprenait trois divisions distinctes :

camions civils - poids lourds de 4,0 à 120 tonnes, dont le code usine était la série 600,

matériel militaire - camions et autres véhicules blindés, dont le code usine était la série 6000,

autocars et autobus, dont le code usine était la série 300 pour les autocars de ligne et GT et la série 400 pour les autobus urbains, avant la création d'IVECO en 1975 et d'Irisbus en 1999.
Tonadico
Tonadico est une ancienne commune italienne d'environ 1 500 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2016 avec Fiera di Primiero, Siror et Transacqua pour former Primiero San Martino di Castrozza.

Primiero San Martino di Castrozza
Primiero San Martino di Castrozza est une commune italienne d'environ 5 400 habitants située dans la province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie. Elle a été créée le 1er janvier 2016 par la fusion de Fiera di Primiero, Siror, Tonadico et Transacqua.
Wellington (Somerset)
Wellington est un bourg du Somerset, en Angleterre, à 10 km au sud-ouest de Taunton. Elle compte 13 696 habitants.

Wellington a donné son nom au duc de Wellington, Arthur Wellesley, vainqueur de la bataille de Waterloo. Un obélisque situé sur la colline surplombant Wellington a été érigé à sa mémoire.

Le nom de Wellington est attesté dès 904 en vieil anglais sous la forme Weolingtun ou Welingtun, signifiant « village (tun) des Wēolling ». « Wēolling » désignant les gens de Wēolēah, c'est-à-dire ceux de la « clairière (lēah) sacrée (Wēo) ».

La principale industrie de la ville fut longtemps la fabrication de laine, tenue notamment par la famille Fox. Aujourd'hui, l'industrie joue encore un rôle important dans l'économie avec la fabrication d'aérosols.

Arthur Wellesley (1er duc de Wellington)
Arthur Wellesley, 1er comte, ensuite marquis, et duc de Wellington, est un aristocrate anglo-irlandais, puis militaire et homme d'État britannique, né le 1er mai 1769 à Dangan Castle (comté de Meath, Irlande) et mort le 14 septembre 1852 à Walmer (Kent).

Il est principalement connu en tant que vainqueur de Napoléon à Waterloo avec le maréchal prussien Gebhard Leberecht von Blücher. L'un des plus grands généraux britanniques, il est souvent comparé à John Churchill, duc de Marlborough, avec qui il partage de nombreux points communs, en particulier d’être devenu une figure politique après avoir réalisé une grande carrière militaire.

Il a été commandant en chef de l’Armée de terre britannique de 1827 à 1828 puis de 1842 à sa mort en 1852.

Il a été Premier ministre du Royaume-Uni, une première fois de 1828 à 1830 et une seconde fois pendant un mois en 1834. Bien que conservateur, il a fait voter la loi d'émancipation des catholiques.
Reptowo (Poméranie-Occidentale)
Reptowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobylanka située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 11 km à l'ouest de Stargard et 21 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Kobylanka (gmina)
Kobylanka est une gmina rurale du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Kobylanka, qui se situe environ 11 km à l'ouest de Stargard Szczeciński et 21 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 122,05 km2 pour une population de 5 248 habitants en 2016.
月
月 (Lune, mois) est un kanji composé de 4 traits et fondé sur 月. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en 1re année.

Il se lit ゲツ (getsu) ou ガツ (gatsu) en lecture on et つき (tsuki) en lecture kun.

Gakushū kanji
Les gakushū kanji (学習漢字, « kanji d'étude »), anciennement kyōiku kanji (教育漢字, littéralement « kanji de formation »), parfois appelés Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表, littéralement « liste des kanji par niveau scolaire ») sont une liste de 1 026 kanjis développée et gérée par le ministère de l'Éducation japonais, qui prescrit quels kanjis les écoliers japonais doivent apprendre à chaque année de l'école primaire.

Les gakushū kanji font partie d'une liste plus complète de kanji, appelée jōyō kanji, qui couvre l'ensemble des kanjis d'usage général dans les documents officiels et la presse.
Ventosa do Bairro
Ventosa do Bairro est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Mealhada dans le district d'Aveiro.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Ventosa do Bairro avec les paroisses voisines de Mealhada et Antes pour former l’União das freguesias da Mealhada, Ventosa do Bairro e Antes (dont le siège est à Mealhada).

Mealhada
Mealhada est une ville et une municipalité (en portugais :Cidade/ concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.

La municipalité fait partie depuis 2013 de la sous-région et communauté intermunicipale de la Région de Coimbra.

En matière vinicole, elle se rattache à la zone vinicole de Bairrada.
Triangle rose
Le triangle rose (en allemand : Rosa Winkel) était dans l'univers concentrationnaire nazi le symbole utilisé pour « marquer » les homosexuels masculins, ainsi que par extension, les hommes bisexuels et les femmes trans, considérés comme « homosexuels » par les nazis.

Pouvant être de taille supérieure aux autres triangles marquant d'autres catégories de détenus, ce symbole de persécution, de discrimination, a été repris par la communauté homosexuelle comme symbole identitaire. L'association ACT UP, entre autres, s'en est servi dans un contexte différent : celui de l'épidémie du sida. SOS homophobie l'utilise comme logo inversé.

Sitges contre l'homophobie
Sitges contre l'homophobie (en catalan : Sitges contra la homofobia) est un monument dédié à l'histoire des persécutions contre les lesbiennes et les homosexuels situé dans la ville de Sitges, en Catalogne.