hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langue standard sud-coréenne
La langue standard sud-coréenne ou Pyojuneo (en coréen : 표준어 ; hanja : 標準語) est la version standard sud-coréenne de la langue coréenne. Elle se base sur le dialecte de Séoul, bien que divers mots soient empruntés à d'autres dialectes régionaux, et utilise l'alphabet coréen. Contrairement à la langue standard nord-coréenne ( 문화어, Munhwaŏ), la langue standard sud-coréenne comprend de nombreux mots sino-coréens (c'est-à-dire des mots empruntés au chinois ou au japonais), ainsi que certains mots anglais ou empruntés à d'autres langues européennes.

Munhwaŏ
Le munhwaŏ (en chosŏn'gŭl : 문화어, hancha : 文化語, litt. : « langue cultivée »), également appelée en Corée du Sud bukhaneo (hangeul : 북한어 ; hanja : 北韓語 ; litt. « langue coréenne du Nord »), est la langue standard de Corée du Nord.

Le munhwaŏ est adopté comme standard en 1966. La proclamation de son adoption déclare que le dialecte pyŏng'an, parlé dans la capitale de Corée du Nord, Pyongyang, et ses environs, lui a servi de base.
1er corps d'armée (France)
Le 1er corps d'armée (1er CA) est  un état-major français de niveau corps d'armée capable d’assurer le commandement d’une force terrestre nationale ou multinationale. Il est intégré à la structure de commandement de l'OTAN.

Créé historiquement en 1873 et dissous en 1990, le 1er corps d’armée fait l’objet, à compter du 1er janvier 2026, d’une reprise de son appellation et de ses traditions par l’état-major du corps de réaction rapide-France (CRR-Fr), dans une logique de continuité opérationnelle.

Cette évolution traduit avant tout un alignement entre la dénomination du commandement et les responsabilités de niveau corps qu’il exerce déjà au sein de l'OTAN.

Implanté dans la citadelle de Lille, il s’inscrit à la fois dans l’héritage historique du 1er corps d’armée et dans les exigences contemporaines de l’engagement opérationnel multinational.

9e division d'infanterie coloniale
La 9e division d'infanterie coloniale (ou 9e DIC) a été créée le 15 juillet 1943, en Afrique du Nord, avec des unités coloniales venues de l'Afrique-Occidentale française ou qui tenaient garnison au Maroc et en Algérie. De nombreux évadés de France ayant gagné l'Afrique du Nord par l'Espagne vinrent grossir ces unités. À l'époque, la 9e DIC était en majeure partie composée d'Africains venus de tous les territoires de l'AOF. La 9e DIC était l'une des composantes de la Première Armée française du général de Lattre de Tassigny.
Richard Irving
Richard Irving né le 13 février 1917 à New York (État de New York), mort le 23 décembre 1990 à San Diego (Californie) est un acteur (de cinéma et de théâtre), producteur (de cinéma et de télévision) et réalisateur (de cinéma et de télévision) américain.

This Is the Army
This Is the Army est un film américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1943, adapté d'une comédie musicale d'Irving Berlin éponyme.

C'est l'histoire d'une star de la danse, George Murphy, qui est enrôlée pendant la première Guerre mondiale et produit Yip, Yip, Yaphank.  Le film fait le parallèle avec la carrière d'Irving Berlin.
Gouvernorat
Un gouvernorat est une subdivision territoriale. Ce terme peut être utilisé pour traduire le mot arabe muhafazah (محافظة, au pluriel : محافظات), aussi écrit mohafazah (mohafazat), qui signifie également « province » ou « département »[Selon qui ?].

Il peut aussi, par analogie à l'anglais, faire référence aux subdivisions de l’Empire russe (russe : губерния, goubernia, généralement traduit par « gouvernement »).

Mouhafaza
Dans le monde arabe, une mouhafaza ou mohafaza (en arabe : محافظة / muḥāfaẓa, au pluriel محافظات / muḥāfaẓāt) est une subdivision territoriale qui, selon les États, peut correspondre à un district, un département, une province, une préfecture ou encore à un gouvernorat. Son administrateur est appelé « mouhafiz » (en arabe : محافظ / muḥāfiẓ).

Mouhafazas de Bahreïn

Mouhafazas d'Égypte

Mouhafazas d'Irak

Mouhafazas de Jordanie

Mouhafazas du Koweït

Mouhafazas de Libye

Mouhafazas du Liban

Mouhafazas d'Oman

Mouhafazas de Syrie

Mouhafazas du Yémen

En Algérie et au Maroc, une mouhafaza désigne une subdivision géographique d'un établissement administratif ou d'un parti politique.
Le Château de ma mère
Le Château de ma mère est le deuxième tome des Souvenirs d'enfance, un roman autobiographique de Marcel Pagnol, paru en 1958.

Il est précédé par La Gloire de mon père et suivi par Le Temps des secrets.

Canal de Marseille
Le canal de Marseille est la principale source d'approvisionnement en eau potable de la ville de Marseille. D'une longueur de 80 kilomètres pour sa partie principale (160 kilomètres avec les dérivations dans la ville), il dessert l'intégralité des quartiers marseillais. Il a été construit au milieu du XIXe siècle en une quinzaine d'années sous la direction de l'ingénieur Franz Mayor de Montricher, amenant les eaux de la Durance pour alimenter la ville depuis le 8 juillet 1849. Il représente une réalisation marquante de l'ingénierie du XIXe siècle en cumulant de très nombreuses infrastructures, aqueducs, ponts, tunnels et réservoirs de stockage.

Jusqu'en 1970, il fut la source quasi unique d'alimentation en eau de la ville de Marseille et en fournit encore les deux-tiers de nos jours, le reste étant acheminé par le canal de Provence.
Skojevsko naselje
Skojevsko naselje (en serbe cyrillique : Скојевско насеље) est un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Il est situé dans la municipalité urbaine de Rakovica. Au recensement de 2002, il comptait 5 145 habitants.

Rakovica (Belgrade)
Rakovica (en serbe cyrillique : Раковица) est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui constituent la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, elle comptait 108 413 habitants.

Rakovica est située dans la vallée de la Topčiderska reka ; elle s’étend entre deux forêts, celle de Košutnjak au nord et celle de Manastirska šuma, au sud, non loin du monastère de Rakovica. Une première localité est attestée dans un defter ottoman (recensement) datant de 1560 : il s’agit d’un village nommé Vlaha. La première mention du monastère remonte, elle, au XVIIe siècle. Progressivement le village est devenu une partie de la ville de Belgrade et la municipalité a été créée en 1952. Rakovica est aujourd’hui l’un des secteurs les plus industrialisés de la capitale serbe.
USS McAnn (DE-179)
L'USS McAnn (DE-179) est un destroyer d'escorte de classe Cannon au service de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale servant dans l'océan Atlantique contre les attaques sous-marines et aériennes. En 1944, il a été transféré à la marine brésilienne sous le nom Comandante Bauru (D-18, U-28, Be-4) où il a servi jusqu'en 1982 en tant que contre-torpilleur d'escorte, date à laquelle il est devenu un navire musée à Rio de Janeiro.

Classe Cannon
La classe Cannon, est une classe de soixante-douze destroyers d'escorte de l'US Navy construits entre 1942 et 1944 et actifs jusqu'en 1968.

Plusieurs dizaines ont été transférées à des marines alliées entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et les années 1950.

8 ont servi dans la marine brésilienne.

8 ont servi dans la marine royale néerlandaise entre 1950 et 1967.
Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.

Groupe auxiliaire de puissance
En technologie aéronautique, le  groupe auxiliaire de puissance (GAP), ou en anglais Auxiliary Power Unit (APU), désigne un groupe auxiliaire (en général un turbogénérateur) destiné à produire de l'énergie à bord des avions pour alimenter au sol les différents systèmes de bord (tension électrique, pressions pneumatique et hydraulique, climatisation) quand les moteurs principaux sont à l’arrêt afin d'économiser le carburant, et pour démarrer les moteurs. Il peut également être utilisé en vol. Les GAP sont généralement positionnés à l’arrière de l'avion, dans le cône de queue, et alimentés par le kérosène des réservoirs de l’avion.

En cas de panne de GAP, on a recours au sol à des groupes de parc (tension électrique, pression hydraulique) et à un groupe de démarrage à air (pression pneumatique) appelé ASU (Air Start Unit).

Presque tous les avions à réaction disposent d'un GAP, hors certains turbopropulseurs et certains avions d'affaires.
Dernier théorème de Fermat
En mathématiques, et plus précisément en théorie des nombres, le dernier théorème de Fermat, ou grand théorème de Fermat, ou depuis sa démonstration théorème de Fermat-Wiles, s'énonce comme suit :

Énoncé par Pierre de Fermat d'une manière similaire dans une note marginale de son exemplaire d'un livre de Diophante, il a cependant attendu plus de trois siècles une preuve publiée et validée, établie par le mathématicien britannique Andrew Wiles en 1994. C'est surtout par les idées qu'il a fallu mettre en œuvre pour le démontrer, par les outils qui ont été mis en place pour ce faire, qu'il a pris une valeur considérable.

Kenneth Alan Ribet
Kenneth Alan Ribet, dit Ken Ribet, né le 28 juin 1948, est un mathématicien américain, qui enseigne à l'université de Californie à Berkeley. Il est spécialisé en théorie algébrique des nombres et en géométrie algébrique.
Aire d'attraction de Fruges
L'aire d'attraction de Fruges est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Fruges sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Fruges, qui se composait d'une commune dans le zonage de 2010.

Fruges
Fruges est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Frugeois. Sa population est de 2 362 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1886 avec 3 172 habitants. La commune est le siège de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Métro de Santiago
Le métro de Santiago est un système de transport urbain desservant Santiago, la capitale du Chili, ainsi que son agglomération.

Mis en service en 1975 et étendu progressivement, le réseau comporte aujourd'hui 136 stations et 7 lignes pour une longueur totale de 140 km, ce qui en fait le deuxième plus étendu d'Amérique latine après celui de Mexico.

Le système est exploité par la compagnie publique Metro SA, créée en 1990. En 2019, sa fréquentation annuelle a été de près de 704 millions de passagers. Environ 2 600 000 passagers sont transportés quotidiennement.

Métro sur pneumatiques
Un métro sur pneumatiques est un métro dont les rames se déplacent grâce à des roues équipées de pneumatiques. Nécessitant une voie de roulement spécifique, ces rames se différencient du matériel ferroviaire classique dont le roulement est assuré par des roues en acier circulant sur deux rails parallèles.

La première technologie de métro sur pneumatiques a été conçue à Paris par Michelin et la Régie autonome des transports parisiens (RATP) durant les années 1950. Différents systèmes issus ou inspirés de cette technologie ont ensuite été développés, notamment dans le domaine des navettes automatiques.

Le roulement sur pneus présente des avantages pour ce qui est du bruit, du confort et de l'adhérence (motricité et freinage), mais aussi des inconvénients du point de vue du rendement ou de l'usure des bandes de roulements, qui expliquent qu'il ne se soit pas généralisé. Il n'équipe qu'une minorité des lignes de métro en service à ce jour.
Trophée des champions 2019 (handball)
Le Trophée des champions 2019 est la dixième édition du Trophée des champions, compétition française de handball organisée par la Ligue nationale de handball. La compétition est organisée dans Palais des sports de Beaublanc de Limoges et se déroule le 31 août 2019.

Une nouvelle formule a été mise en place par la Ligue nationale de handball : une seule rencontre oppose désormais le champion de France et le vainqueur de la Coupe de la Ligue ou, à défaut, le deuxième du championnat.

Trophée des champions (handball)
Le Trophée des champions est une supercoupe opposant des clubs masculin de handball en France. Elle a été créée le 14 mars 2010 par la Ligue nationale de handball, l'instance du handball professionnel français. La compétition a généralement lieu début septembre quelques jours avant la reprise championnat.

La Ligue féminine de handball, quant à elle, n'organise pas de compétition équivalente chez les femmes.
Miniota (municipalité rurale)
Miniota est une municipalité rurale du Manitoba située  dans ouest de la province. Les premiers habitants arrivèrent dès 1879 et la population en 2006 atteignait 904 habitants. Drainée par la rivière Assiniboine, la municipalité enclave les localités de Arrow River, Beulah, Crandall, Isabella et Miniota.

Arrow River
Arrow River est une communauté non incorporée du Manitoba située dans l'ouest de la province et faisant partie de la municipalité rurale de Miniota. Arrow River est situé entre la jonction de la route 24 et du chemin de fer du Canadien National à environ 10 km (6 miles) à l'est de la communauté de Miniota. Un bureau de poste apparu en 1883, pour servir les colons déjà établis depuis 1878, mais celui-ci cessa ses opérations en 1970.
Michael Trotobas
Michael Trotobas, né le 30 mai 1914 à Brighton, dans le Sussex de l'Est, et mort le 27 novembre 1943  à Lille dans le Nord, était un agent britannique du Special Operations Executive durant la Seconde Guerre mondiale. Chef du réseau Sylvestre Farmer WO, basé à Lille, il organisa un grand nombre de sabotages industriels et ferroviaires au détriment des Allemands.

Gustave Biéler
Gustave Biéler (Beurlay, Charente-Maritime, 26 mars 1904 - Flossenbürg, 5 septembre 1944), plus généralement connu sous le nom de Guy Biéler, est un agent québécois du service secret britannique Special Operations Executive pendant la Seconde Guerre mondiale.

Chef du réseau Tell-MUSICIAN de la section F, basé dans la région de Saint-Quentin (Aisne), il organise dans le nord-est de la France de très nombreux sabotages au détriment des Allemands. Finalement arrêté, torturé, déporté au camp de concentration de Flossenbürg, il est exécuté le 5 septembre 1944.
Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.

Le Dernier Voyage du Téméraire
Le Dernier Voyage du Téméraire (ou Le Téméraire remorqué à son dernier mouillage pour y être détruit, en anglais The Fighting Temeraire tugged to her last berth to be broken up, 1838) est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1838 par le peintre et graveur britannique Joseph Mallord William Turner (1775-1851). Le tableau, exposé pour la première fois à la Royal Academy en 1839, dépeint l'un des derniers navires de ligne de deuxième rang qui joua un rôle capital dans la bataille de Trafalgar, le  HMS Temeraire, tracté par un remorqueur à vapeur muni de roues à aubes vers Rotherhithe (au sud-est de Londres), pour y être détruit.

C'est une huile sur toile de 91 × 122 cm, exposée à Londres, à la National Gallery.
Jacques Mesrine
Jacques Mesrine /meʁin/, né le 28 décembre 1936 à Clichy et mort le 2 novembre 1979 à Paris, est un criminel français ayant opéré principalement en France, au Québec, en Espagne, en Suisse, en Italie et en Belgique.

Il est surnommé « l'homme aux mille visages » ou, à tort selon lui, « le Robin des Bois français ». Sa postérité peut s’expliquer par la capacité qu’il a eue « de se placer au centre d’une intense production textuelle », à laquelle il a lui-même contribué en faisant paraître en 1977 son autobiographie, L’Instinct de mort.

Déclaré « ennemi public numéro un » au début des années 1970, il est notamment connu pour ses vols à main armée, enlèvements, évasions et pour son fort charisme médiatique. Il meurt abattu par des forces de l'ordre lors d’une intervention menée à la porte de Clignancourt, après un an et demi de cavale.

Quartier de haute sécurité
Un quartier de haute sécurité ou QHS est un département carcéral ayant des mesures de sécurité plus poussées que dans les autres départements d'une prison, incluant l'isolement, et réservée aux prisonniers présumés ou reconnus comme dangereux ou présentant un fort risque d'évasion.
Isaac Deutscher
Isaac Deutscher, né le 3 avril 1907 à Chrzanów (royaume de Galicie et de Lodomérie, Autriche-Hongrie) et mort le 19 août 1967 à Rome (Italie), est un journaliste et historien britannique d'origine polonaise, notamment connu pour ses biographies de Léon Trotsky et Joseph Staline.

Trotsky (Isaac Deutscher)
Trotsky est une biographie de Léon Trotski écrite par l'historien anglo-polonais Isaac Deutscher, publiée en trois volumes en 1954, 1959 et 1963. Fondée sur les archives personnelles du révolutionnaire russe à l'université Harvard, le Département des Humanités de la Fondation Rockefeller lui a permis, en finançant ses recherches, de passer plusieurs mois aux États-Unis en compagnie de sa femme, Tamara Deutscher, qui lui a été d'une grande aide dans ce travail.

L’œuvre, parfois critiquée pour son caractère hagiographique, est unanimement considérée comme un chef-d’œuvre littéraire,,.

Trotsky : Le prophète armé, 1879-1921 [« The Prophet Armed: Trotsky, 1879-1921 »] (1re éd. 1954)

Trotsky : Le prophète désarmé, 1921-1929 [« The Prophet Unarmed: Trotsky, 1921-1929 »] (1re éd. 1959)

Trotsky : Le prophète hors-la-loi, 1929-1940 [« The Prophet Outcast: Trotsky, 1929-1940 »] (1re éd. 1963)
Va zi bihan
Va zi bihan ou Ma zi bihan (« Ma petite maison » en français) est une chanson bretonne composée par l'abbé Augustin Conq, prêtre et poète d'expression bretonne.

Elle a été publiée en feuille volante par Théophile Guyomarc'h dans la série Kaniri Breiz-Izel aux éditions Tonton Phile à Morlaix, dans le volume 20 chansons bretonnes harmonisées par Georges Arnoux en 1933, ainsi qu'au sein des recueils de fables et chansons de l'abbé Conq, parus sous son pseudonyme littéraire de Paotr Treoure, :

page 33 de Barzaz ha Sonioù evit ar vugale (poésies et chansons pour les enfants), une traduction en breton d'une trentaine de fables de La Fontaine ainsi que sept chants traditionnels et six nouvelles fables ;

page 89 de Barzaz ha Sonioù evit ar vugale hag an dud yaouank (poésies et chansons pour les enfants et les jeunes gens), 1937, Imprimerie de la presse libérale, rue du Château, Brest ;

page 91 de Mojennoù ha sonioù (fables et chansons), Imprimerie centrale de Bretagne, Rennes.

Feuilles volantes
Les feuilles volantes désignent les chansons bretonnes vendues par colportage sur les marchés, dans les foires et les pardons, du XVIIIe siècle jusqu'à la fin des années 1950. Ces feuilles, de mauvaise qualité, relatent un fait divers, un événement remarquable, une information pratique, une circonstance, un métier, un fait surnaturel, la religion...

Ainsi, l'actualité est transmise à une population majoritairement non francophone, n'ayant pas accès aux journaux en français et se déplaçant peu hors des communes environnantes.
Gare de Pasaia (Euskotren Trena)
La gare de Pasaia est une gare ferroviaire située dans la commune basque de Pasaia. Elle appartient au réseau ferroviaire à voie métrique Euskotren Trena et est située à environ 100 mètres au sud de la gare ADIF de Pasaia.

Cette gare appartient à l'entreprise publique Eusko Trenbideak S.A., elle-même propriété du gouvernement basque.

Pasaia
Pasaia (en castillan Pasajes) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est le port industriel de Saint-Sébastien, la ville voisine, et de la province.

Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

Pasaia comprend quatre agglomérations :

Pasai Donibane (San Juan), petits ports de pêche, du côté est du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

San Pedro (San Pedro), du versant ouest du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

Trintxerpe (Trincherpe), quartier à l'intérieur de terres, à l'ouest de San Pedro ;

Pasai Antxo (Ancho en castillan), port de commerce, côté sud du bras de mer.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastián.
Riz pilaf
Le riz pilaf ou pilaw (chez Escoffier), pilau (au XVIIe siècle) est un plat de riz, doré dans l'huile avec des oignons sués ciselés, cuit au four ou bien à la cocotte pendant vingt minutes environ.

Il peut contenir une variété de viandes et de légumes. Pilau, pilow est en général suivi d'un qualificatif, pilaf de mouton, pilaf de poulet. C'est un plat commun dans les Balkans, au Moyen-Orient, en Asie centrale et du Sud, en Afrique, en Amérique latine, les Mascareignes et dans les Antilles et une garniture dans la cuisine classique.

Risotto
Le risotto (prononcé : /riˈsɔt.to/) est une réduction d'un bouillon (brodo en italien) de riz cuit avec divers ingrédients. On lui donne généralement comme origine le Nord de l'Italie. Le safran est à l'origine utilisé pour relever le goût et son usage est reconnaissable grâce à sa coloration jaune,.

En Italie, le risotto est normalement un plat servi avant le plat principal, mais le risotto alla milanese est souvent servi avec l'ossobuco alla milanese comme plat principal.
Bao Zhong
Bao Zhong 鮑忠 est un général de la dynastie Han, frère de Bao Xin. Représentant les forces de la coalition contre Dong Zhuo, il fut envoyé par son frère à la Passe de la Rivière Si pour combattre Hua Xiong. Ainsi, il dirigea une armée de 3 000 hommes vers la Passe et incita l’ennemie à combattre. Aussitôt que Hua Xiong répondit à l’appel, Bao Zhong fut pris de panique et tenta de fuir. Toutefois, il tomba vite sous la lame de Hua Xiong et sa tête fut expédiée dans la capitale.

Hua Xiong
Hua Xiong (138 - 190/janvier 191) était un commandant militaire chinois au service du seigneur de guerre et premier ministre Dong Zhuo lors de période de la fin de la dynastie Han en Chine antique. Au service de son seigneur depuis ses débuts lors de la répression de la rébellion de la Province de Liang ; lorsque des seigneur de guerre déclenchèrent une campagne pour abattre Dong Zhuo, il avait le grade de Contrôleur en chef au sein des forces conjointes de Lü Bu et Hu Zhen. Il fut tué durant les combats à Yangren lors d'une attaque menée par Sun Jian.
Gare de Beuzet
La gare de Beuzet est une gare ferroviaire belge de la ligne 161, de Schaerbeek à Namur, située à Beuzet section de la commune de Gembloux dans la province de Namur.

Elle est mise en service en 1886 par l'Administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Gare de Saint-Denis-Bovesse
La gare de Saint-Denis-Bovesse est une gare ferroviaire belge de la ligne 161, de Schaerbeek à Namur, située à Saint-Denis-Bovesse section de la commune de La Bruyère dans la province de Namur.

Elle est mise en service en 1855 par la Grande compagnie du Luxembourg. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L).