hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adrian Mannarino
Adrian Mannarino, né le 29 juin 1988 à Soisy-sous-Montmorency, est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2005 et surnommé « Le divin chauve ».

Sur le circuit ATP, il a remporté cinq titres en simple et atteint dix autres finales. Son meilleur classement ATP est une 17e place obtenue en janvier 2024. Dans les tournois du Grand Chelem, il a réalisé ses meilleures performances à Wimbledon en atteignant les huitièmes de finale à trois reprises, à l'Open d'Australie en 2022 
et 2024 ainsi qu’à l’US Open en 2025.

Milos Raonic
Milos Raonic, né le 27 décembre 1990 à Titograd en Yougoslavie (aujourd'hui Podgorica au Monténégro), est un joueur canadien de tennis d'origine monténégrine, passé professionnel en 2008. Il a remporté huit tournois en simple sur le circuit ATP et son meilleur résultat en Grand Chelem est une finale à Wimbledon, perdue face à Andy Murray en 2016.

En 2012, il devient le sixième joueur de l'histoire à dépasser mille aces sur une saison, après Pete Sampras, Ivo Karlović, John Isner, Andy Roddick et Goran Ivanišević. En atteignant le 3e rang mondial en 2016, il a été le Canadien le mieux classé en simple depuis le classement par ordinateur en 1973.
Opération d'intérêt national Paris-Saclay
L'Opération d'intérêt national Paris-Saclay est un projet d'opération d'intérêt national (OIN) dont le territoire s'étend sur 28 communes dans le sud-ouest de l'Île-de-France.

De 2005 à 2014, l'OIN Massy - Palaiseau - Saclay - Versailles - Saint-Quentin-en-Yvelines couvrait 49 communes du sud de l'Île-de-France et avait débouché sur la création d'un établissement public, l'établissement public Paris-Saclay.

En 2014, l'établissement public Paris-Saclay devient l'EPA Paris-Saclay et son périmètre de l'opération d'intérêt national est passe de 49 à 28 communes du sud-ouest de l'Île-de-France par la loi no 2014-38 du 27 janvier 2014 - art. 25 de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles.

Il vise à réaliser le projet d’aménagement Paris-Saclay, qui consiste en la création d'un cluster scientifique et technologique devant susciter la croissance économique dans les prochaines décennies.

Orsay
Orsay (prononcé [ɔʁsɛ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Place forte de la vallée de Chevreuse dès le VIIIe siècle, village agricole possession de personnages influents et généreux, Orsay se développe dans la deuxième moitié du XIXe siècle avec l'arrivée du chemin de fer — aujourd'hui, le RER B dont deux stations sont situées à Orsay — et de donateurs qui permettent l'édification d'un centre hospitalier encore en activité aujourd'hui. Siège de l'université Paris-Saclay, la commune, traversée par la RN 118, est devenue une cité pavillonnaire de l'agglomération parisienne et de la vallée de Chevreuse, à l'environnement préservé au cœur du pôle scientifique Paris-Saclay, avec sur son territoire des laboratoires du CNRS et de l'institut Curie.

Ses habitants sont appelés les Orcéens et Orcéennes.
Championnat de République tchèque de hockey sur glace 1996-1997
La saison 1996-1997 a été la quatrième saison des championnats de hockey sur glace de République tchèque : l’Extraliga, la première division, la 1. liga, second échelon, la 2. liga, troisième division et des autres divisions inférieures. Les résultats présentés ici ne reprendront que les trois premières divisions.

Roman Horák (hockey sur glace, 1969)
Roman Horák (né le 24 septembre 1969 à České Budějovice en Tchécoslovaquie) est un ancien joueur professionnel tchèque de hockey sur glace qui évoluait au poste de centre. Il est le père de Roman Horák qui joue également au hockey sur glace.
Georges Romathier
Georges Romathier est un artiste peintre et lithographe abstrait lyrique né dans le 4e arrondissement de Lyon le 6 janvier 1927, et mort à Boscamnant le 4 janvier 2017.

Après s'être installé à Magny-en-Vexin en 1953, à Thiais vers 1967, il vécut à Pommiers-Moulons (Charente-Maritime). Pratiquant l'huile, l'aquarelle et la tempera, il appartenait à l'École de Paris.

Magny-en-Vexin
Magny-en-Vexin est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Elle inclut les villages d'Arthieul, de Blamécourt, de Velannes-la-Ville et de Velannes-le-Bois.

Ses habitants sont appelés les Magnytois.
École nationale vétérinaire d'Alfort
L'École nationale vétérinaire d'Alfort (EnvA) est un établissement public d'enseignement supérieur et de recherche, placé sous la tutelle du ministère chargé de l'agriculture. Son site principal et historique est situé à Maisons-Alfort dans le Val-de-Marne. l'EnvA est également présente en Normandie (Goustranville, 14) avec un centre d'imagerie et de recherche sur les affections locomotrices équines (CIRALE).

Installée sur le site d'Alfort depuis 1766, elle est la plus ancienne école vétérinaire au monde encore sur son site d'origine.

Ce site est desservi par la ligne 8 à la station de métro École vétérinaire de Maisons-Alfort.

L'école accueille 800 étudiants, 80 enseignants-chercheurs, 30 chercheurs appartenant à des laboratoires de recherche associés, ainsi que 260 personnels administratifs et techniques.

C'est l'une des quatre grandes écoles assurant la formation des vétérinaires en France.

Philibert Chabert
Philibert Chabert, né à Lyon le 6 janvier 1737 et mort à Maisons-Alfort le 8 septembre 1814, est un vétérinaire français, professeur puis successivement directeur de l'École vétérinaire d'Alfort et inspecteur des Écoles vétérinaires.
Château de Kōriyama
Le château de Kōriyama (郡山城, Kōriyama-jō) se trouvait dans ce qui est à présent la ville de Yamatokōriyama, préfecture de Nara au Japon. Tsutsui Junkei, daimyo de l'époque Sengoku, commence la construction du château et Hidenaga Toyotomi en fait sa résidence.

Au cours de l'époque d'Edo, le bâtiment sert de quartier général du domaine de Kōriyama. Durant cette période, il appartient successivement à des membres des clans Mizuno, Matsudaira, Honda, Fujii, Matsudaira et Yanagisawa.

De nos jours, de nombreux murs et fossés sont présentés dans un parc public de la ville. Le sanctuaire Yanagisawa se trouve dans le parc.

Domaine de Kōriyama
Le domaine de Kōriyama (郡山藩, Kōriyama-han) est un domaine japonais de l'époque d'Edo ayant connu divers propriétaires. Il est situé dans l'ancienne province de Yamato, aujourd'hui préfecture de Nara. Son centre était le château de Kōriyama, situé dans l'actuelle ville de Yamatokōriyama.
Angora
L’angora est un pelage long et soyeux que l'on trouve chez plusieurs espèces d'animaux dont une mutation génétique naturelle, affectant la fourrure, fait pousser celle-ci plus rapidement et plus abondamment que la moyenne. Comme l'albinisme, cette mutation peut survenir chez un individu sauvage, mais elle est le plus souvent sélectionnée et perpétuée en élevage pour constituer des races utiles à l'homme (lapin, chèvre...) ou d'agrément (chat, hamster...). On peut éventuellement tisser ces longs poils pour obtenir une fibre de laine du même nom, le plus souvent des lapins angoras. Le nom vient de la forme ancienne du toponyme porté par la ville turque d'Ankara.

Fibre
Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d’aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. On emploie également ce terme par extension pour désigner certains matériaux minéraux ou synthétiques ayant le même aspect.
Camille Combal
Camille Combal, né le 18 septembre 1981 à Gap dans les Hautes-Alpes, est un animateur de télévision et de radio, humoriste et producteur de télévision français.

Après un passage dans le Groupe M6, il est notamment connu pour avoir exercé sur C8 entre 2012 et 2018, pour l'émission Touche pas à mon poste ! dans laquelle il a présenté une chronique humoristique, portant principalement sur les médias. Sur la même chaîne, il anime des magazines, jeux et divertissements parmi lesquels L'Œuf ou la Poule ? et Il en pense quoi Camille ?.

En 2018, il quitte la chaîne du groupe Bolloré pour rejoindre TF1 où il anime notamment les émissions Danse avec les stars, Mask Singer ainsi que des jeux comme Qui veut gagner des millions ? ou Une famille en or.

À la radio, il présente le 6/9 de NRJ entre 2006 et 2008 ainsi que la matinale Virgin Tonic sur Virgin Radio, de 2014 à 2020. Depuis 2024, il anime Camille Combal sur NRJ, du lundi au vendredi de 16h à 19h.

Faites entrer l'invité (émission de radio)
Faites entrer l'invité est une émission de radio française à caractère humoristique présentée par Michel Drucker, accompagné de Julie Leclerc. Elle est diffusée sur Europe 1 à partir du 22 août 2011 et dure deux saisons avant de s'arrêter le 12 juillet 2013.

Entouré par plusieurs chroniqueurs, Michel Drucker reçoit un ou plusieurs invités dans le cadre d'une promotion d'un événement et pour évoquer sa carrière. Entretemps, les chroniqueurs, via des billets d'humeur, taquinent l'invité ainsi que les différents participants de l'émission.

Retransmise du lundi au vendredi, de 10 h 30 à 12 h lors de la première saison puis de 10 h à 11 h 30 pour sa seconde saison, l'émission rassemble en moyenne plus de 500 000 auditeurs par jour. En tout, il y aura 410 émissions inédites de Faites entrer l'invité sur deux ans, dont dix-neuf en délocalisation.
Melchior de la Vallée
Melchior de la Vallée était  chanoine de la collégiale Saint-Georges de Nancy. Protégé du duc Henri II de Lorraine, il devint un riche propriétaire terrien. Accusé de sorcellerie par  le duc Charles IV, il est condamné au bûcher en 1631.

Chartreuse de Bosserville
La Chartreuse de Bosserville est une ancienne et importante chartreuse de style classique érigée au XVIIe siècle en Lorraine, sur une rive de la Meurthe, dans l'actuelle commune d'Art-sur-Meurthe (Meurthe-et-Moselle), au sud de Nancy.
Oscillations acoustiques baryoniques
En cosmologie, l'étude du fond diffus cosmologique a révélé que des ondes acoustiques se propageaient dans le plasma primordial — constitué d'un mélange opaque de baryons, d'électrons et de photons — qui précédait la recombinaison. Ces oscillations acoustiques baryoniques (en anglais, Baryon Acoustic Oscillations ou BAO) ont laissé des empreintes dans les structures à grande échelle de l'Univers.

Prédites en 1970, les premières furent observées en 1999 : parmi les anisotropies du fond diffus cosmologique, des structures affichant une largeur angulaire caractéristique et un pic Doppler marqué ont été observées.

Ère des photons
En cosmologie primordiale, l'ère des photons est une période de l'Univers primordial qui serait située entre l'ère leptonique et l'âge sombre. Cette ère doit son nom au fait que cette période commence par la création et la domination des photons, à la suite de l'annihilation des leptons et des antileptons, 10 secondes après le Big Bang.

Durant cette ère, a lieu la nucléosynthèse primordiale donnant lieu à un plasma primordial opaque et en équilibre thermique, dont les inhomogénéités sont à l'origine des structures à grande échelle de l'Univers.

Elle se termine par la fusion des électrons et noyaux en atomes, 380 000 ans après le Big Bang, lors de la grande recombinaison.
Collège Sainte-Barbe (Paris)
Le collège Sainte-Barbe était un établissement scolaire parisien fondé en 1460 sur la montagne Sainte-Geneviève et situé rue Valette. Il était jusqu'en juin 1999, date de sa fermeture, le plus « vieux » collège de Paris. Ses bâtiments, réaménagés par Louis-Ernest Lheureux (1827-1898) et réhabilités par Antoine Stinco, accueillent la bibliothèque Sainte-Barbe, bibliothèque interuniversitaire, ainsi qu'un des centres universitaires de l'université Panthéon-Assas.

Fontenay-aux-Roses
Fontenay-aux-Roses (prononcer [fɔ̃tnɛoʁoz] ) est une commune française dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris.

Elle se situe à huit kilomètres de la cathédrale Notre-Dame de Paris.
Ghats orientaux
Les Ghats orientaux sont une chaîne discontinue de montagnes érodées, limitant le plateau du Deccan dans l'Est de l'Inde. Elle est segmentée par le cours des quatre fleuves principaux de l'Inde méridionale : le Godavari, le Mahanadi, la Krishna, et la Kaveri, lesquels prennent leur source dans les Ghats occidentaux. Les sommets y sont moins élevés que dans la chaîne des Ghats occidentaux avec une altitude moyenne de 700 m à peine, mais culminent cependant à 1 300 m en Odisha. Ils y sont principalement composés de basaltes noirs.

La  chaîne se déroule du Bengale occidental au nord jusqu'au Tamil Nadu au sud, en traversant l'Odisha, le Telangana, l'Andhra Pradesh et le Karnataka, parallèlement au golfe du Bengale. La région jouit d'un sol fertile, elle n'est pas cependant aussi propice à la production hydro-électrique que la région des Ghats occidentaux.

Portail de l’Inde

Portail de la montagne

Deccan
Le Deccan ou Dekkan désigne le plus souvent un vaste plateau de l'Inde, s'étendant sur la majeure partie de l'Inde centrale et méridionale mais parfois aussi toute la péninsule indienne ou encore certaines divisions politiques ou administratives.
Hugo Drax
Sir Hugo Drax est un personnage de la série littéraire et cinématographique James Bond, apparaissant dans le roman Moonraker et le film Moonraker. C'est le troisième ennemi de James Bond dans la série de romans, après Le Chiffre et Mister Big.

Moonraker (film)
Moonraker [ˈmuːnɹeɪkə]  est un film d'espionnage franco-britannique réalisé par Lewis Gilbert et sorti en 1979.

Il s'agit du onzième opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore incarne James Bond pour la quatrième fois. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Moonraker d'Ian Fleming, paru en 1955.
Grand prix Paul-Gilson
Les radios francophones publiques décernent chaque année le Grand Prix international de la fiction radiophonique Paul Gilson. Au-delà d'une fiction, les prix récompensent aussi un documentaire, une émission de radio et une musique.

Paul Gilson
Paul Gilson, né le 31 janvier 1904 à Paris où il est mort le 26 mai 1963, est un écrivain et homme de radio français. Son œuvre comprend des poèmes, des récits, des essais, des pièces de théâtre, des films, mais il est surtout connu pour ses multiples activités à la radio.
Shawn Ashmore
Shawn Ashmore est un acteur canadien né le 7 octobre 1979 à Richmond en Colombie-Britannique.

Il se fait connaître grâce à la franchise X-Men (2000-2014) où il interprète le rôle du mutant Bobby Drake / Iceberg. Il incarne également Jack Joyce dans le jeu vidéo Quantum Break (2016) et Conrad dans le jeu vidéo Man of Medan (2019).

Il a un frère jumeau, Aaron Ashmore, également acteur.

Acts of Violence
Acts of Violence est un thriller américain réalisé par Brett Donowho, sorti en 2018.

Le tournage a commencé à Cleveland en mars 2017.

Avec une durée de 86 minutes, il a été lancé dans un engagement théâtral limité ainsi que sur la vidéo sur demande par Lionsgate Premiere le 12 janvier 2018,.

En France, le film ne sort pas en salles, mais directement en vidéo et DVD, avant d'être diffusé à la télé comme téléfilm.
Cénozoïque
Le Cénozoïque est la troisième ère géologique du Phanérozoïque et la plus récente sur l'échelle des temps géologiques. Débutant il y a 66 millions d'années,, après l'extinction du Crétacé, il est précédé par le Mésozoïque et se poursuit de nos jours.

Époque géologique
Une époque en géologie est une subdivision d'une période sur l'échelle des temps géologiques basée sur la géochronologie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par datation absolue. C'est une unité de temps de quatrième ordre (voir tableau ci-contre).

Les limites de chaque époque sont caractérisées principalement par des renouvellements et des variations des faunes et flores fossiles dans les sédiments (paléontologie).
29e armée (Union soviétique et Russie)
La 29e armée interarmes est une grande unité soviétique qui a combattu sur le front de l'Est de 1941 à 1943, puis dissoute.

En 1970, la 29e armée combinée (en russe 29-я общевойсковая армия ; en abrégé 29 ОА) a été recréée au sein de l'Armée de terre soviétique, affectée au district militaire de Transbaïkalie. L'armée est de nouveau dissoute en 1988.

L'armée est recréée en 2004  comme « 29e armée combinée » au sein de l'armée de terre russe, en Sibérie orientale, puis dissoute en 2007. Elle est reformée comme « 29e armée interarmes » en 2011 dans le district militaire est.

Andreï Kolesnikov (général)
Andreï Borissovitch Kolesnikov (en russe : Андрей Борисович Колесников ; en ukrainien : Андрій Борисович Колесников), né le 6 février 1977, est un militaire de l'armée de terre russe, avec le grade de major-général.
Sosigène d'Alexandrie
Sosigène d'Alexandrie est un astronome de la Grèce antique. Il fut consulté par le Pontifex maximus Jules César pour la réforme julienne de l'an 46 av. J.-C. Sosigène est ainsi à l'origine du calendrier julien, avec une année commune de 365 jours divisée en 12 mois, et un jour intercalaire ajouté tous les 4 ans, lors des années bissextiles.

À part deux mentions dans L'Histoire naturelle de Pline l'Ancien, on ne dispose que de très peu d'informations à son sujet.

Il est largement cité par Simplicios de Cilicie, dans son Commentaire du Livre du Ciel d'Aristote où il condamne l'hypothèse des sphères homocentriques proposée par Eudoxe, améliorée par Callippe de Cyzique puis Aristote, hypothèse incompatible avec les variations de distance constatées entre la Terre, la Lune et les planètes les plus proches.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Sosigène à un cratère lunaire.

Sosigène (cratère)
Sosigène (désignation internationale Sosigenes) est un cratère d'impact situé sur la face visible de la Lune. À l'est se trouve la mer de la Tranquillité et au nord la baie du Sinus Honoris. Le cratère Julius Caesar est situé à l'est tandis que la mer des Vapeurs se situe au sud. À l'est se trouvent un ensemble de fractures dénommées Rimae Sosigenes, qui partent du cratère et s'éloignent vers le nord sur près de 150 kilomètres.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome grec Sosigène d'Alexandrie à ce cratère lunaire.
Yoro Dyao
Yoro Dyao (Yoro Booli Jaw en wolof), né à Khouma vers 1847 et mort le 3 avril 1919, est un chroniqueur sénégalais dont les Cahiers constituent la source principale de la tradition historique des Wolofs. En particulier, son Histoire des damels du Cayor, remise à Faidherbe en 1864, conserve aujourd'hui largement sa pertinence.

Avec l'abbé Boilat, c'est l'un des pionniers de l'historiographie sénégalaise. Lui-même issu de l'aristocratie du Waalo, également proche du colonisateur par sa formation et sa fonction de chef de cercle et sa lecture des publications africanistes, Yoro Dyao a eu accès à une double culture, wolof et française, et a pu confronter les données de la tradition orale à celles des observateurs extérieurs – un avantage rare à cette époque.

Wolofs
Les Wolofs constituent une ethnie d'Afrique de l'Ouest vivant principalement au Sénégal d'où ils sont originaires et représentent la majorité de la population,. Ils sont aussi présents en Mauritanie et en Gambie. En Afrique, ils ont souvent émigré dans la sous-région notamment en Gambie, au Mali, en Côte d'Ivoire, au Gabon, en Europe (en France,  en Espagne,  en Allemagne,  en Italie, au Royaume-Uni) et en Amérique du Nord (aux États-Unis et au Canada) où la diaspora sénégalaise est bien implantée.

Leur langue est le wolof. Ils sont en majorité musulmans.
Emanuele Paternò
Emanuele Paternò, né le 12 décembre 1847 à Palerme et mort le 17 janvier 1935 à Palerme, est un universitaire, chimiste et homme politique italien.

Chimiste à l'université de Palerme puis celle de Rome, recteur de la première, professeur émérite de la seconde, il découvre en 1909 une réaction photochimique qui porte son nom, la réaction de Paternò-Büchi.

Homme politique indépendant, il est maire de Palerme entre 1890 et 1892, et siège durant 45 ans au Sénat, dont il est vice-président de 1904 à 1919.

Université de Palerme
L’université de Palerme (en italien : Università degli studi di Palermo) est une université publique italienne, située à Palerme en Sicile. Fondée en 1806, elle comprend 12 facultés et comptait plus de 63 000 étudiants en 2006.
Tombeau de Merlin
Le tombeau de Merlin est une allée couverte ruinée, datée du Néolithique, située dans la forêt de Paimpont, au lieu-dit « La Marette » près du hameau des Landelles à Paimpont dans le département français d'Ille-et-Vilaine.

À la fin du XIXe siècle, la tradition assimile le monument au tombeau de Merlin. Dès cette époque, le monument a déjà été en grande partie détruit par des pilleurs de tombes. La valorisation du tombeau actuel ne remonte pas au-delà des années 1990. Le tombeau de Merlin est devenu depuis un important site touristique  de la légendaire forêt de Brocéliande.

Paimpont
Paimpont (Pempont en breton) est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

La commune est principalement couverte par la forêt du même nom (communément assimilée à la forêt de Brocéliande), ses habitants se répartissant encore aujourd'hui entre quelques vastes et antiques clairières à vocation agricole et le bourg situé en son centre, mais qui n'a connu qu'un développement tardif et toujours limité. Il comprend quelques commerces, une abbaye du XIIIe siècle et est cerné par la forêt classée.

En 2018, la commune a obtenu le label « Communes du Patrimoine Rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.
Les Baby-Sitters (bande dessinée)
Les Baby-Sitters est une série de bande dessinée belge humoristique de Christian Godard au scénario et Clarke (sous le pseudonyme de Valda) au dessin. Et a été publiée de 1994 à 1999 dans l'hebdomadaire des éditions Dupuis Spirou et a connu trois albums de 1997 à 1999.

Christian Godard
Christian Godard, né le 24 mars 1932 à Paris et mort le 6 novembre 2024 dans la même ville,, est un auteur de bande dessinée français.

Ayant travaillé dans la quasi-totalité des hebdomadaires et mensuels francophones pour la jeunesse des années 1950 aux années 1980, il a créé de nombreuses histoires dans presque tous les genres. Il est le créateur de Norbert et Kari, Martin Milan et scénarise entre autres Le Vagabond des Limbes (avec Julio Ribera), La Jungle en folie (avec Mic Delinx), Toupet (avec Albert Blesteau). Il a une cinquantaine de séries à son actif. Son activité est toujours présente dans son blog.

Reconnu pour la qualité de son dessin comme pour la sensibilité et les qualités d'imagination dont témoignent ses scénarios, « il s'impose parmi les principaux représentants de la bande dessinée classique franco-belge ».
Nikki Reed
Nikki Reed Somerhalder, née le 17 mai 1988 à West Los Angeles en Californie, est une actrice, scénariste, productrice exécutive, réalisatrice et auteure-compositrice-interprète américaine.

Elle est surtout connue pour avoir réalisé et joué le film Thirteen puis joué le rôle de Rosalie Hale dans la série de films Twilight (2008-2012).

Ian Somerhalder
Ian Somerhalder, né le 8 décembre 1978 à Covington, en Louisiane, est un acteur, philanthrope, homme d'affaires et mannequin américain.

Il se fait connaître grâce au rôle de Boone Carlyle dans la série dramatique Lost (2004-2010), et confirme avec celui de Damon Salvatore dans la série fantastique/dramatique Vampire Diaries (2009-2017).

Il dirige la fondation Ian Somerhalder.