hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouvement pour l'unicité et le jihad en Afrique de l'Ouest
Le Mouvement pour l'unicité et le djihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO, en arabe : جماعة التوحيد والجهاد في غرب أفريقيا, Jamāʿat at-tawḥīd wal-jihād fī gharb ʾafrīqqīyā) est un ancien groupe armé et une organisation terroriste d'idéologie salafiste djihadiste née en 2011 au Mali, dont le socle ethnique était les Arabes maliens de la région de Gao. Le 22 août 2013, le mouvement fusionne avec Les Signataires par le sang, pour former Al-Mourabitoune.

Arabes du Tilemsi
Les Arabes du Tilemsi ou encore Arabes de Gao désignent les populations arabophones au Mali de la région nord-est de la boucle du Niger, au nord de Gao. Ils se distinguent du deuxième grand groupe d'arabophones au Mali, ceux de la région de Tombouctou ou les Bérabich, qui sont en général plus scolarisés et plus proches de l’État.

Une des tribus les plus connues sont les Lemhars (variante : Lamhars, Lam-Har, al-Amhar) avec lesquels les Arabes du Tilemsi sont parfois assimilés dans leur ensemble, appelés aussi « Arabes Tangara ».

Parmi les autres tribus présentes au Mali, on compte les Ladem (Ladim, Ladoum) ou encore  (Ahl Mbarek principalement à Ménaka). Et les Machdouf (Mechdouf).[réf. nécessaire].
Ligue des champions de l'AFC 2008
La Ligue des champions de l'AFC 2008 est la 27e édition de la Ligue des champions de l'AFC et la 6e édition sous la dénomination Ligue des champions de l'AFC. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Asie 2008 et dispute la Coupe du monde des clubs 2008.

C'est le club japonais de Gamba Osaka qui remporte la compétition après avoir battu la formation australienne d'Adélaïde United en finale. Les deux formations participent là à la première finale internationale de leur histoire. L'attaquant thaïlandais de Krung Thai Bank Nantawat Tansopa est sacré meilleur buteur (avec neuf réalisations) tandis que le milieu de terrain Yasuhito Endō remporte le titre de meilleur joueur de la compétition.

Coupe du monde des clubs de la FIFA 2008
La Coupe du monde des clubs 2008 est la cinquième édition de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Elle s'est tenue du 11 au 21 décembre 2008 au Japon, pour la quatrième fois de son histoire.

Les clubs champions continentaux des six confédérations continentales de football disputent le tournoi en compagnie de l'Adelaide United FC, qualifié en tant que finaliste de la Ligue des Champions de l'AFC 2008, le Gamba Ōsaka étant à la fois champion d'Asie et du Japon.

Le Manchester United FC remporte la finale de la compétition en battant par un but à zéro le LDU Quito.
Château de Bouges
Le château de Bouges est un château français situé dans la commune de Bouges-le-Château dans le département de l'Indre et la région Centre-Val de Loire.

Ce pavillon champêtre, ou élégante« folie » bâtie en pierre de taille, a été construit en 1765 par un architecte non identifié pour Claude Charles François Leblanc de Marnaval, maître de forges et directeur de la Manufacture royale de draps de Châteauroux.

Protégé au titre des monuments historiques, le château de Bouges, comme une centaine d’autres monuments, propriété de l’État, est géré, animé et ouvert à la visite par le Centre des monuments nationaux.

Achille Duchêne
Achille Duchêne est un paysagiste français né à Paris 17e le 1er novembre 1866 et mort  à Paris 16e le 12 novembre 1947.

Fils du jardiniste Henri Duchêne (1841-1902), Achille Duchêne fut le paysagiste attitré de la haute société à la fin du XIXe siècle et à la Belle Époque. Il dessina plus de 6 000 jardins.
Arrondissement de Valenciennes
L'arrondissement de Valenciennes (aussi appelé Valenciennois) est une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France. Le Valenciennois fait partie du Hainaut historique (Comté de Hainaut).

Canton d'Anzin
Le canton d'Anzin est une division administrative française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 4 à 6.
Jutrzenka (Poméranie)
Jutrzenka est une localité polonaise de la gmina rurale de Borzytuchom située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 12 km au nord-ouest de Bytów et 85 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Borzytuchom (gmina)
Borzytuchom est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Borzytuchom, qui se situe environ 12 km au nord-ouest de Bytów et 85 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 108,57 km2 pour une population de 2 791 habitants.
Théorème de Liouville (approximation diophantienne)
En mathématiques, et plus précisément en théorie des nombres, le théorème de Liouville, démontré par  Joseph Liouville en 1844, concerne l'approximation diophantienne des nombres algébriques par les rationnels. Il montre que les nombres irrationnels algébriques sont « mal » approchés par les rationnels, au sens où les approximations rationnelles exigent des dénominateurs relativement grands. Il s'énonce comme suit :

En 1844, Liouville en déduit les premiers nombres transcendants découverts, par exemple la somme des inverses des 
10n! ; ces nombres sont connus désormais sous le nom de nombres de Liouville.

Approximation diophantienne
En théorie des nombres, l'approximation diophantienne, qui porte le nom de Diophante d'Alexandrie, traite de l'approximation des nombres réels par des nombres rationnels.

Il est possible d'approcher tout nombre réel par un rationnel avec une précision arbitrairement grande (cette propriété s'appelle la densité de l'ensemble des rationnels dans l'ensemble des réels, muni de la distance usuelle). La valeur absolue de la différence entre le nombre réel à approcher et le nombre rationnel qui l'approche fournit une mesure brute de la précision de l'approximation.

Une mesure plus subtile tient compte de la taille du dénominateur.
Danse libre
La danse libre est un courant artistique apparu à la fin du XIXe siècle en Europe. S'inspirant des recherches de François Delsarte, la danse libre rompt avec les codes académiques du ballet classique. Elle prône un retour à l'expérience sensorielle du mouvement, expérimentant la pesanteur, la respiration, l'élan, la tension-détente. Elle est considérée comme le point de départ de la danse moderne et de la danse contemporaine,. Parmi les pionniers de la danse libre, on peut citer :

Loïe Fuller

Isadora Duncan

Raymond Duncan

François Malkovsky

Margaret Morris

Alexandre Sakharoff

Akarova

Ruth Saint Denis

Selon François Malkovsky, la danse libre tend à libérer le corps et l’esprit des contraintes et tensions excessives, et développe la réceptivité et la fluidité du geste dans le respect de la physiologie du mouvement.[réf. nécessaire]

Un dossier documentaire consacré à ce thème est accessible sur le Portail de la Médiathèque du Centre national de la danse.

Alexandre Sakharoff
Alexandre Sakharoff (en russe : Александр Сахаров), de son vrai nom Alexander Zuckermann, est un danseur, chorégraphe et pédagogue russe, né le 26 mai 1886 à Marioupol (aujourd'hui en Ukraine) et mort le 25 septembre 1963 à Sienne.
Stryker
Le Stryker ou IAV Stryker (Interim Armored Vehicle) est une famille de véhicules blindés de transport de troupes à huit roues motrices fabriqués par General Dynamics Land Systems et utilisés par l'United States Army depuis 2002. C'est le premier véhicule blindé à entrer en service dans les forces armées des États-Unis depuis le M2 Bradley dans les années 1980. Il est dérivé du VBL III canadien, lui-même issu du Mowag Piranha IIIH suisse.

Le Stryker est nommé en l'honneur de deux soldats américains tués en service lors de deux guerres différentes et qui ont reçu la Medal of Honor à titre posthume, l'un lors de la Seconde Guerre mondiale, l'autre lors de la guerre du Vietnam.

FGM-148 Javelin
Le FGM-148 Javelin est un lance-missiles antichars portable américain développé dans les années 1980, et déployé à partir de 1996.

Il remplace le lance-missile M-47 Dragon au sein des Forces armées des États-Unis, qui commençait à manquer d'efficacité contre les blindages modernes.
Samuel Rayner
Samuel Rayner (15 avril 1806 - 1879) est un peintre paysagiste anglais connu pour ses tableaux de bâtiments et d'intérieurs, notamment d'abbayes, d'églises et de vieux manoirs. Il réussit la prouesse d'avoir une de ses œuvres présentée à l'exposition de la Royal Academy à seulement quinze ans. Sa femme, Ann Rayner est une graveuse sur marbre noir d'Ashford et six de leurs enfants sont eux aussi des artistes professionnels.

Derby Museum and Art Gallery
Le musée de Derby, en anglais Derby Museum and Art Gallery, est le musée municipal de la ville de Derby, en Angleterre. Fondé en 1879, il occupa longtemps un immeuble dû à l'architecte Richard Knill Freeman, offert à la municipalité par le brasseur Michael Thomas Bass et qui continue aujourd'hui à abriter la bibliothèque centrale. Dans son bâtiment actuel, à côté de l'ancien, le musée expose ses collections consacrées à divers aspects de l'environnement et de l'histoire de Derby, sciences naturelles, archéologie, porcelaines de la Royal Crown Derby, industries, histoire militaire, ainsi qu'un riche ensemble de tableaux des XVIIIe et XIXe siècles et en particulier d'œuvres de Joseph Wright of Derby, peintre natif de la ville. La partie consacrée à la peinture a été ouverte en 1882.
Chettikudiyiruppu
Chettikudiyiruppu  est un Nizhal Thangal, un des temples de la religion Ayyavazhi dans le Sud de l'Inde. Il est situé trois kilomètres à l'ouest de Swamithoppe, près de Nagercoil (District de Kanniyakumari, Tamil Nadu).

Nizhal Thangals
Un Nizhal Thangal (en Tamoul: நிழல் தாங்கல், parfois appelé Inai Thangals) est un simple temple de la religion Ayyavazhi dans le Sud de l'Inde, construit d'après les instructions du principal ouvrage sacré Akilattirattu Ammanai pour prier sans distinctions de race ou caste. La propreté est importante: il n'y a pas de sacrifices, pas d'encens, ni d'ârâtî ou poojari. Tandis que les pathi sont des lieux sacrés associés aux activités du principal dieu Ayya Vaikundar, les textes de l'Ayyavazhi définissent un Nizhal Thangal comme un simple centre de prières. Dans les premiers temps, beaucoup faisaient référence aux Nizhal Thangal en parlant de Narayanaswami koil ou Narayanaswami pathi.
Kroczów Większy
Kroczów Większy (prononciation : [ˈkrɔt͡ʂuf ˈvjɛnkʂɨ]) est un village polonais de la gmina de Kazanów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord-est de Kazanów (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 110 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kazanów (gmina)
La gmina de Kazanów est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Zwoleń dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kazanów, qui se situe à environ 12 kilomètres au sud-ouest de Zwoleń (siège de la Powiat) et à 110 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 94,76 km2 pour une population de 4 570 habitants en 2016.
El Zorro Vengador
El Zorro vengador est un film mexicain réalisé par Zacarías Gómez Urquiza en 1962.

Luis Aguilar reprend pour la dernière fois son rôle du « Zorro écarlate » qu'il a joué pour la première fois en 1958 dans El Zorro escarlata de Rafael Baledón.

El Zorro escarlata en la venganza del ahorcado
El Zorro escarlata renommé en El Zorro escarlata en la venganza del ahorcado (en français Le Zorro écarlate dans la vengeance du pendu) est un film mexicain réalisé par Rafael Baledón et sorti en 1958,.

Ce « Zorro écarlate » est joué par l'acteur Luis Aguilar, spécialisé dans le genre ranchera. Le personnage est un mélange du Zorro de Johnston McCulley et du Mouron Rouge d'Emma Orczy. Le film est divisé en trois parties : « El Hijo de la Bruja » (Le Fils de la sorcière), « La Soga del Ahorcado » (La Corde du Pendu) et « El Secreto del Resucitado » (Le Secret du Ressuscité).
Caxias Futebol Clube
Le Caxias Futebol Clube est un club brésilien de football fondé le 12 octobre 1920 et basé dans la ville de Joinville dans l'État de Santa Catarina.

De 1976, date de la fusion de son équipe première avec l'América Futebol Clube de Joinville (pour former le Joinville Esporte Clube), à 1996, date de la recréation d'une équipe, il ne dispute aucune rencontre officielle.

Le club évolue lors de ses matchs à domicile à l'Estádio Ernesto Schlemm Sobrinho, surnommé l'Ernestão. Le stade a une capacité maximum de 5 000 places.

América Futebol Clube (Joinville)
L'América Futebol Clube fut un club de football de la ville de Joinville, dans l'État de Santa Catarina, au Brésil.

Il fut fondé le 14 juillet 1914. En 1976, le club fusionne avec le Caxias Futebol Clube, pour créer le Joinville Esporte Clube.
Scuola Grande de San Rocco
La Scuola Grande de San Rocco  fut l'une des plus riches Scuole de Venise, une institution  reconnue par le Conseil des Dix, dont le rôle a été de lutter contre les épidémies de peste et destinée à aider la population.

Le Tintoret
Jacopo Robusti, dit Tintoretto, en français le Tintoret, né probablement en septembre-octobre 1518 à Venise (République de Venise) où il est mort le 31 mai 1594, est un peintre vénitien de la Renaissance italienne, que l'on associe au mouvement artistique du maniérisme de l'école vénitienne, qu'il a également influencée de manière significative.

Ses contemporains admiraient et critiquaient à la fois la rapidité avec laquelle il peignait et l'audace sans précédent de son coup de pinceau. Pour son énergie phénoménale dans la peinture, il a été appelé il Furioso (« le Furieux ») ou, comme le faisait Vasari, il Terribile (« le Terrible »). Il avait en effet un fort caractère et faisait une utilisation dramatique de la perspective et de la lumière dans le style maniériste, qui l'ont fait considérer comme le précurseur de l'art baroque. Son travail se caractérise aussi par ses figures musclées et leurs gestes dramatiques.
Boten
Boten est une ville du nord du Laos située dans la province de Luang Namtha. Elle se trouve au nord-est de Luang Namtha, sur la route nationale 13, tout près de la frontière avec la province chinoise du Yunnan.

Créée avec des capitaux chinois en 2004 dans une zone économique spéciale (ZES) au sein de 1 640 hectares en forêt tropicale. Elle est constituée d'un ensemble d'hôtels, restaurants, casinos et salons de massage destinés à la clientèle chinoise (à l'exception de Macao, les casinos sont interdits en Chine).

La langue chinoise y était omniprésente et le yuan chinois y était la monnaie principale.

La présence de casinos entraîna la mainmise des triades chinoises sur la ville engendrant ainsi une forte criminalité. Cette situation conduisit à la fermeture des casinos par le gouvernement laotien en mars 2012, mettant un terme au projet.

Province de Luang Namtha
La province de Luang Namtha (Luangnamtha, en lao ຫລວງນໍ້າທາ) est une province du Nord-Ouest du Laos. Elle est peuplée de 175 753 habitants dont 97 % font partie des ethnies minoritaires du Laos. La région, très montagneuse et recouverte de forêts, est une destination importante pour l'écotourisme.
Alliance néerlandaise des syndicats
La Nederlands Verbond van Vakverenigingen en français : « Alliance néerlandaise des syndicats », abrégé en NVV, est un ancien syndicat néerlandais fondé en 1906, de la fusion de 15 syndicats.

Le syndicat à l'origine lié au Parti social-démocrate des ouvriers, devient proche du Parti travailliste qui en prend la relève après la Seconde Guerre mondiale. Il disparaît lorsqu'il fusionne avec le Syndicat catholique néerlandais en janvier 1982 pour donner naissance à la Confédération syndicale des Pays-Bas.

Confédération syndicale des Pays-Bas
La Federatie Nederlandse Vakbeweging (FNV, en français : Confédération syndicale des Pays-Bas) est un syndicat néerlandais fondé en janvier 1982. La FNV est affilliée à la Confédération syndicale internationale. Avec 1,4 million d'adhérents la FNV est la principale organisation syndicale néerlandaise avec environ 60 % de l'effectif syndiqué des Pays-Bas.
Mecklembourg-Werle
La maison de Mecklembourg-Werle est née entre 1229 et 1235 après la première division de la principauté mecklembourgeoise, qui eut lieu à la suite du décès de Henri II Borwin le 5 décembre 1226. Les princes de cette branche collatérale de la maison de Mecklembourg sont descendants de Nicolas Ier, fils cadet de Henri II Borwin. Lorsque la lignée s'éteignit en 1436, le territoire de la seigneurie de Werle revint aux ducs de Mecklembourg.

Guillaume de Mecklembourg-Werle-Güstrow
Guillaume de Mecklembourg-Werle-Güstrow, (en allemand: Wilhelm von Mecklenburg-Werle-Güstrow), né vers 1393/1394, mort le 8 septembre 1436. Il est prince de Wenden de 1418 à 1436, prince de Werle-Güstrow de 1421 à 1436, prince de Werle-Waren de 1426 à 1436.
Svendl Aagesen
Svendl Aagesen, ou Swend Aagesen ou Sven Aggesøn, (XIIe – XIIIe siècles) est un historien danois, auteur de la première chronique médiévale de l'histoire du Danemark, Brevis historia regum Dacie, couvrant la période de 300 à 1185.

Il est plus connu sous le nom latin de Sueno Agonis filius, langue dans laquelle il écrit, florissait vers la fin du XIIe siècle.

Svendl Aagesen était compagnon de chambre de l'historien danois Saxo Grammaticus qui lui-même rédigea son manuscrit Gesta Danorum (la Geste des Danois).

Saxo Grammaticus
Saxo Grammaticus (Saxon le Grammairien, en latin) (vers 1150 - † vers 1206 ou vers 1220) est un moine, chroniqueur et historien de l'époque médiévale danoise. Il est l'auteur des seize livres d'une histoire des Danois : la Gesta Danorum (la Geste des Danois) considérée comme un véritable chef-d'œuvre de la littérature médiévale et source d'information majeure concernant la mythologie nordique et l'histoire du Danemark.
Annette Laming-Emperaire
Annette Laming-Emperaire (Petrograd, Empire russe, 22 octobre 1917 – Curitiba, Brésil, 15 mai 1977) est une préhistorienne française, spécialiste de l'art pariétal et de la préhistoire de l'Amérique du Sud.

José Emperaire
José Emperaire (Joseph Emperaire), né le 10 mars 1912 à Semons (Isère), est un ethnologue français qui travaillait au Musée de l'Homme de Paris, au département d'Amérique. Il est décédé accidentellement le 12 décembre 1958, enseveli sous un éboulement de terrain alors qu'il fouillait sur le site chilien de Ponsonby. Il était spécialiste des indiens Alakaluf.
Éruption limnique
Une éruption limnique est un type d'éruption volcanique caractérisé par le dégazage brutal d'un lac méromictique qui relargue les gaz volcaniques émis en continu par un volcan et accumulés durant des années dans les couches profondes du lac.

Seuls deux lacs sont connus pour avoir subi une éruption limnique dans l'histoire récente (les lacs Nyos et Monoun au Cameroun), et seuls quatre dont l'étude paléolimnologique montre qu'ils en ont subi dans le passé (les lacs Pavin en France, Albano et Monticchio (en) en Italie et Kivu en RDC).

Lac Pavin
Le lac Pavin est un lac d'origine volcanique situé dans les monts Dore, en Auvergne-Rhône-Alpes (Massif central), sur le territoire de la commune de Besse-et-Saint-Anastaise (Puy-de-Dôme). Formé par phréatomagmatisme il y a 6 900 ans, ce lac de cratère est le plus jeune volcan de France métropolitaine.
Seann William Scott
Seann William Scott est un acteur américain né le 3 octobre 1976 à Cottage Grove, dans le Minnesota, aux États-Unis. Il est principalement connu pour des rôles à tendance comique, tels que Steve Stifler dans American Pie, ou Chester dans Eh mec ! Elle est où ma caisse ?. On le rencontre également dans des films d'action, tel que Kar dans Le Gardien du manuscrit sacré aux côtés de Chow Yun-fat, ou Travis, dans Bienvenue dans la jungle, aux côtés de The Rock.

American Pie : Marions-les !
American Pie : Marions-les ! ou Folies De Graduation : Le Mariage au Québec (American Wedding) est un film américain de Jesse Dylan sorti en 2003. C'est le troisième opus cinématographique de la série American Pie.
Municipalité (États-Unis)
Aux États-Unis, une municipalité (ou une corporation municipale) est une subdivision administrative locale en principe inférieure au comté et administrée par un gouvernement propre (en anglais : municipal government). Les règles relatives aux corporations municipales étant une compétence dévolue aux États fédérés, il existe une grande diversité quant aux types de municipalité, à leurs modalités de création ou à leur mode de gouvernance.

En 2012, le Bureau du recensement des États-Unis compte environ 19 500 municipalités à travers les États-Unis.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Janet.
Janet. est le cinquième album de la chanteuse américaine Janet Jackson. Il est sorti le 18 mai 1993.

Il s’est classé les deux premières semaines après sa sortie no 1 des ventes au Royaume-Uni. À ce jour, il s'agit de l'album de Janet Jackson le plus vendu avec environ 14 millions d’exemplaires écoulés dans le monde et 7 millions uniquement aux États-Unis. Quatre ans après le succès de Rhythm Nation 1814, l'album Janet. confirme l'importance de Janet Jackson comme une des plus grandes artistes féminines pop en ce début des années 1990. L'artiste aborde ici des sujets plus intimes comme la vision féminine de la sexualité. Il s'agit du premier album de Janet Jackson sorti chez Virgin Records.

Le titre de l'album "Janet, point final" a pour but de dissocier son image publique de son appartenance à la famille Jackson.

Whoops Now/What'll I Do
Whoops Now/What'll I Do est un double single de Janet Jackson tiré de l’album Janet. sorti en 1993. Le CD est un succès avec un son pop/funk et aussi de la dance qui rappelle son premier album de 1982, notamment les chansons : Young Love, Come Give Your Love To Me, Say You Do.

Le clip de Whoops Now est réalisé par Yuri Elizondo et montre Janet Jackson s'amusant en vacances avec ses amis à Anguilla.

Le clip de What'll I Do, également réalisé par Yuri Elizondo, est une performance de la chanteuse issue du Janet World Tour.
Vision 2030
Le plan Saudi Vision 2030 (en arabe : رؤية السعودية ٢٠٣٠) est un plan de développement mis en place par le gouvernement saoudien en 2016 qui vise à faire sortir le pays de sa rente pétrolière historique en diversifiant son économie et en ayant recours à diverses privatisations. Au sein du gouvernement, il est porté par le prince héritier et Premier ministre de l'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane.

Le programme fait face à de vives critiques de la part des défenseurs des droits de l'homme, avec, selon une enquête menée en 2024, plus de 21 000 travailleurs qui seraient morts sur les chantiers liés au programme entre 2017 et 2024,.

Fonds public d'investissement d'Arabie saoudite
Le Fonds public d'investissement d'Arabie saoudite (Public Investment Fund ou PIF) est le fonds souverain du Royaume d'Arabie saoudite.

En 2025, il est classé 6e plus grand fonds souverain au monde avec près de 925 milliards de dollars d'actifs. Son portefeuille de participations est constitué d’environ 200 investissements