hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James S. A. Corey
James S. A. Corey est le nom de plume utilisé par Daniel Abraham et Ty Franck, auteurs de la série de romans de science-fiction The Expanse.

Le prénom et le nom de famille fictifs sont tirés des seconds prénoms d'Abraham et de Franck, respectivement, et S. A. sont les initiales de la fille d'Abraham.

The Expanse (série littéraire)
The Expanse (titre original : The Expanse) est une série composée de neuf romans et d'un recueil de nouvelles de science-fiction du genre space opera écrits par les auteurs américains Daniel Abraham et Ty Frank et publiés sous le pseudonyme de James S. A. Corey. La série a obtenu le prix Hugo de la meilleure série littéraire 2020.

Cette série est adaptée à l'écran en la série télévisée The Expanse, diffusée depuis le 14 décembre 2015 sur Syfy puis sur Amazon Prime Video depuis 2019 pour toutes les saisons passées et futures.
Le Rêve de Jo March
Le Rêve de Jo March (titre original : anglais : Little Men: Life at Plumfield with Jo's Boys), est un roman de l'écrivaine américaine Louisa May Alcott, publié en 1871 chez Roberts Brothers à Boston. Il est la suite de Les Quatre Filles du docteur March (1868) et est considéré comme le deuxième opus de la trilogie non officielle des Quatre Filles du docteur March. La trilogie se termine avec Jo et sa tribu (1886).

L'histoire narre la vie de Joséphine March et de ses sœurs après leur mariage.

Louisa May Alcott
Louisa May Alcott, née le 29 novembre 1832 à Germantown (Pennsylvanie) et morte le 6 mars 1888 à Boston (Massachusetts), est une romancière, nouvelliste, poète, diariste et épistolière américaine.

Louisa May Alcott est connue internationalement pour son roman Little Women traduit en français sous le titre de Les Quatre Filles du docteur March.
68e régiment d'artillerie d'Afrique
Le 68e régiment d'artillerie d'Afrique [68e RAA], ou 68e régiment d'artillerie, est une unité de l'Armée de terre française. Le régiment est le dernier des régiments d'artillerie d'Afrique en activité. Il est l'héritier des régiments d'artillerie d'Afrique et groupes d'artillerie d'Afrique. Il est à ce titre dépositaire des traditions de l'artillerie d'Afrique et autorisé officiellement depuis 1993 à porter des attributs spécifiques rappelant cet héritage.

CAESAR (artillerie)
Le CAESAR (ou Caesar, ou parfois CAESAr, abréviation de « camion équipé d’un système d’artillerie ») est un canon automoteur français, en service depuis le début des années 2000 dans l'armée française et exporté dans plusieurs pays. Il s’agit d’un canon de 155 mm, long de 52 calibres (soit un peu plus de huit mètres) monté sur la plate-forme arrière d’un camion, conçu et fabriqué par KNDS France (anciennement GIAT Industries puis Nexter).

Il est exporté largement dans plusieurs pays, notamment des membres de l'OTAN, et constitue un élément majeur de l'aide militaire à l'Ukraine dans le conflit russo-ukrainien de 2022.
Musée Ingres-Bourdelle
Le musée Ingres Bourdelle, anciennement musée Ingres, est un musée d'art et d'archéologie installé dans l'ancien hôtel de ville, qui fut le palais épiscopal des évêques de Montauban, construit au XVIIe siècle en France.

Après un vaste chantier de rénovation et de modernisation, le musée Ingres Bourdelle rouvre ses portes en décembre 2019. Seul musée consacré à Jean-Auguste-Dominique Ingres au monde, il abrite une importante collection de dessins, de peintures d'Ingres et de sculptures d'Antoine Bourdelle.

Joseph Bernard (sculpteur)
Joseph Bernard est un sculpteur et dessinateur français né le 17 janvier 1866 à Vienne (Isère) et mort le 7 janvier 1931 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine).

Joseph Bernard commence à travailler à la fin du XIXe siècle, alors que l'académisme prédomine dans les arts. À cette période, Auguste Rodin est la référence dans le domaine de la sculpture pour la jeune génération d'artistes : ses successeurs sont à la fois influencés par son œuvre, mais redoutent également son emprise, cherchant à s'en émanciper. Au même moment, on constate l'avènement du symbolisme vers lequel Joseph Bernard s'oriente rapidement.
Daniel Johnson (fils)
Daniel Johnson, né le 24 décembre 1944 à Montréal (Québec), est un homme politique québécois. Membre du Parti libéral du Québec, il est premier ministre du Québec du 11 janvier au 26 septembre 1994.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Vaudreuil-Soulanges de 1981 à 1989 et de Vaudreuil de 1989 à 1998.

Élections générales québécoises de 1989
Les élections générales québécoises de 1989 ont lieu le 25 septembre 1989 afin d'élire les députés de la 34e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 34e élection générale dans la province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par le premier ministre Robert Bourassa et au pouvoir depuis 1985, est reporté au pouvoir, formant un deuxième gouvernement majoritaire. Le Parti québécois de Jacques Parizeau forme l'opposition officielle.
Transports en commun d'Aubagne
Les Lignes de l'agglo sont le réseau de La Métropole Mobilité qui dessert le pays d'Aubagne et de l'Étoile. Il portait le nom de Bus de l'agglo jusqu'à l'ouverture du tramway d'Aubagne en septembre 2014.

Le réseau dessert les 12 communes du pays d'Aubagne ainsi que Gémenos. Il est entièrement gratuit depuis le 15 mai 2009.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
CAS International Squash 2025
Le tournoi CAS Serena Hotels International Squash Championships 2025 est un tournoi de squash qui se déroule du 24 au 28 novembre 2025 à Islamabad. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Squash Tour Copper et il est doté de 37 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont 8 têtes de série et deux wild-card Anas Shah et Muhammad Ammad.

Les demi-finales voient trois joueurs pakistanais parmi les quatre demi-finalistes.

La finale 100% pakistanaise voit la victoire de la tête de série no 2 Noor Zaman face à Hamza Khan, champion du monde junior en 2023.

Noor Zaman
Noor Zaman, né le 1er avril 2004 à Peshawar, est un joueur professionnel de squash représentant le Pakistan. Il atteint en février 2026 la 28e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Harry Nelson Pillsbury
Harry Nelson Pillsbury (né le 5 décembre 1872 à Somerville (Massachusetts) - mort le 17 juin 1906), fut l'un des plus brillants joueurs d'échecs de 1892 à 1904. À l'âge de 22 ans il remporta le tournoi d'Hastings 1895. Mais, prématurément emporté par la maladie, il ne put disputer à Emanuel Lasker le titre de champion du monde.

Carl Schlechter
Carl Schlechter (2 mars 1874 à Vienne, Autriche - 27 décembre 1918 à Budapest, Hongrie) est un joueur d'échecs autrichien qui a annulé un match contre le champion du monde Emanuel Lasker en 1910. Il était également compositeur de problèmes d'échecs.

Pacifique, adepte du jeu en tant qu’échange afin de mener une « pièce d'échecs » plutôt qu'un combat, Schlechter était un exemple typique du joueur d'échecs gentleman d'autrefois : il n'hésitait pas à offrir des nulles de courtoisie aux adversaires qui commençaient à ne pas trop aimer leur position sur l'échiquier, s'il voyait quelque possibilité de défense. Si son adversaire arrivait en retard pour un match, Schlechter soustrayait discrètement un temps égal à sa propre horloge. Il a également entrainé plusieurs de ses rivaux, dont Oldřich Duras.
Contre-la-montre par équipes masculin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014
Le contre-la-montre par équipes de marques masculin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2014 a eu lieu le 21 septembre 2014 à Ponferrada, en Espagne. Il s'agit de la 3e édition disputée depuis son introduction en 2012. L'équipe belge Omega Pharma-Quick Step est la double tenante du titre.

Le titre a été remporté par la formation américaine BMC Racing qui s'impose respectivement devant l'Australienne Orica-GreenEDGE et la Belge Omega Pharma-Quick Step.

UCI World Tour 2014
L'UCI World Tour 2014 est la quatrième édition de l'UCI World Tour, le successeur du calendrier mondial et du ProTour. Les mêmes 29 épreuves des éditions 2012 et 2013 sont incluses dans cette compétition.

Les 18 équipes qui ont une licence ProTour ont le droit, mais aussi le devoir de participer à toutes les courses de ce calendrier.
US Open masculin de squash 2021
L'US Open masculin 2021 est l'édition 2021 de l'US Open qui se déroule au nouvel emplacement de l'Arlen Specter US Squash Center à Philadelphie du 1er au 6 octobre 2021.

Le tournoi appartient à la catégorie la plus prestigieuse Platinum avec 48 joueurs dont une wild card, Timothy Brownell.

James Willstrop, ancien numéro 1 mondial et âgé de 38 ans provoque la sensation en éliminant successivement le 5e mondial Marwan El Shorbagy et le 15e mondial Mohamed Abouelghar.

En quart de finale, les deux premières têtes de série et favoris Ali Farag et Mohamed El Shorbagy se font éliminer par Joel Makin et Diego Elías.

Mostafa Asal sauve deux balles de match en demi-finale face au Péruvien Diego Elías et s'impose en finale face à l'ancien champion du monde Tarek Momen pour devenir le plus jeune vainqueur de l'US Open.

Joel Makin
Joel Makin, né le 27 octobre 1994 à Haverfordwest, est un joueur professionnel de squash représentant le pays de Galles. Il atteint le 4e rang mondial en juin 2025, son meilleur classement. Il est champion du pays de Galles en 2016 et 2021.
Christina des Pays-Bas
La princesse Christina des Pays-Bas, princesse d’Orange-Nassau, princesse de Lippe-Biesterfeld, née le 18 février 1947 au palais de Soestdijk, à Baarn, et morte le 16 août 2019 à La Haye, est la quatrième et dernière fille de la reine Juliana des Pays-Bas et du prince consort Bernhard de Lippe-Biesterfeld.

Maison de Lippe-Biesterfeld
La maison de Lippe-Biesterfeld est une branche cadette de la maison de Lippe (1762-1905) et une de ses branches morganatiques (1909-1937, comtes puis princes de Lippe-Biesterfeld)[pas clair]. Elle fusionne avec la maison royale des Pays-Bas en 1937.
Babel (protocole)
Babel est un protocole de routage à vecteur de distance sans boucles de routage pour les réseaux maillés dans les réseaux à commutation de paquets. Babel est prévu pour être robuste et efficace aussi bien pour les réseaux Wi-Fi que filaires.

Babel est décrit par la RFC 8966.

Babel supporte une authentification des nœuds par SHA, ce qui en fait un des premiers protocole de routage de réseaux maillés à être sécurisé, libre et documenté. Cette authentification MAC est décrite par la RFC 8967. En 2022, il existe deux implémentations complètes de Babel : celle de Bird (en), et babeld (l’implémentation de référence).

Vecteur de distances
Les protocoles de routage à vecteur de distances (distance vector) sont des protocoles permettant de construire des tables de routages où aucun routeur ne possède la vision globale du réseau, la diffusion des routes se faisant de proche en proche. Le  terme « vecteur de distances » vient du fait que le protocole manipule des vecteurs (des tableaux) de distances vers les autres nœuds du réseau. La « distance » en question est le nombre de sauts (hops) permettant d'atteindre les routeurs voisins.

Les protocoles à vecteur de distances s'appuient sur l'algorithme de Ford-Bellman.
Mohammed al-Kahtani
Mohammed Mani Ahmad al-Kahtani, né le 19 novembre 1979 à Al Khardj en Arabie saoudite, est un Saoudien suspecté par les États-Unis d'être le « 20e pirate de l'air » des attentats du 11 septembre 2001. Il est détenu au camp de Guantánamo jusqu’en 2022.

20e pirate de l'air
Le  20e pirate de l'air est un terme utilisé par les journalistes pour désigner un éventuel 20e pirate de l'air d'Al-Qaïda lors des attentats du 11 septembre 2001. En effet, alors que les détournements des vols 11, 175 et 77 ont été réalisés par des équipes de cinq hommes, le vol United Airlines 93 l'a été par seulement quatre hommes, ce qui laisse supposer qu'un homme n'a pas participé directement aux attentats pour une raison inconnue mais qu'il les aurait planifiés.

Différents suspects ont été cités, notamment à cause de leur profil (leçons de pilotage) ou proximité avec les terroristes impliqués : Ramzi Bin al-Shibh, Mohammed al-Kahtani, Zacarias Moussaoui, Mushabib al-Hamlan (en), Zakariya Essabar (en), Ammar al-Baluchi (en), Walid ben Attash ou encore Khalid al Zahrani (en).
Sergueï Ivanov (cyclisme)
Sergueï Valerievitch Ivanov (en russe : Сергей Валерьевич Иванов), né le 5 mars 1975 à Tcheboksary, est un coureur cycliste russe. Professionnel depuis 1996, il met un terme à sa carrière à l'issue de la saison 2011.

Tcheboksary
Choupachkar

Tcheboksary (en russe : Чебоксары) ou Choupachkar (en tchouvache : Шупашкар) est la capitale de la Tchouvachie, une république de la fédération de Russie. Sa population s’élevait à 496 350 habitants en 2024.
Coupe de France de rugby à XIII
La Coupe de France de rugby à XIII, appelée « Coupe Lord Derby », est une compétition nationale à élimination directe organisée par la Fédération française de rugby à XIII. Créée en 1935, elle est l’équivalent treiziste de la Coupe de France de football et constitue, aux côtés du championnat, l’épreuve la plus prestigieuse du rugby à XIII français.

Le trophée remis au vainqueur est la « Coupe Lord Derby », référence à Edward Stanley, 17e comte de Derby, en 1935. Au fil des décennies, la compétition a vu s’illustrer de nombreux clubs historiques tels que l'A.S. Carcassonne (recordman de victoires), le XIII Catalan, le Villeneuve R.L. ou encore Albi R.L..

Organisée chaque année à l’exception des années d’interdiction du XIII par le régime de Vichy (1940-1944), la Coupe demeure aujourd’hui un rendez-vous majeur du calendrier treiziste. L’édition la plus récente, en 2025, a été remportée par Saint-Estève XIII Catalan.

Interdiction du rugby à XIII en France
L'interdiction du rugby à XIII en France découle d'un décret signé par le maréchal Pétain le 19 décembre 1941 et publié au Journal officiel du 27 décembre 1941 portant dissolution des fédérations de sport professionnel parmi lesquelles la Ligue française de rugby à XIII.

Effective 17 mois après l'établissement du décret, la dissolution implique l'interdiction de la pratique du rugby à XIII, la liquidation du patrimoine et son transfert au Comité national des sports.
Sophie et le Rayon Kâ
Sophie et le Rayon Kâ est le cinquième album de la série Sophie de Jidéhem et Vicq, paru en 1970. Il reprend la dix-neuvième histoire des aventures de Sophie, publiée pour la première fois dans le journal Spirou en 1969 (no 1667 à no 1688), avec une seconde histoire en 6 planches : Une histoire en or.

Jidéhem
Jean De Mesmaeker, dit Jidéhem, né le 21 décembre 1935 à Bruxelles (province de Brabant) et mort le 30 avril 2017 dans la même ville, est un scénariste, dessinateur et décoriste de bande dessinée belge francophone, représentant de l'école de Marcinelle.
Curtis (comic strip)
Curtis est un comic strip américain créé par Ray Billingsley et diffusée depuis le 3 octobre 1988 par King Features Syndicate.

La série met en la vie d'une famille afro-américaine de classe moyenne vivant dans une grande ville non nommée. C'est l'un des premiers comic strips à grande diffusion dont la majorité des personnagse est  afro-américaine.

Elle a notamment valu à son auteur le prix Reuben en 2021.

King Features Syndicate
King Features Syndicate (ou King Features, ou KFS) est un syndicate (ou agence de presse) américain qui fait partie du groupe de médias Hearst Corporation. En 2004, KFS est le premier distributeur mondial de comic-strips, de cartoons, de rubriques et de jeux pour les journaux.

King Features Syndicate a été créé en 1915 par le magnat de la presse William Randolph Hearst, qui utilisait la bande dessinée pour fidéliser les lecteurs de ses journaux depuis une vingtaine d'années déjà. Le King Features Syndicate est en fait la continuation du Newspaper Feature Service, créé en 1913.

En 1986, King Features rachète Register and Tribune Syndicate pour 4,3 millions de dollars[réf. nécessaire].
Szandra Zácsik
Szandra Zácsik, née le 22 avril 1990 à Komárno, Slovaquie, est une handballeuse internationale hongroise, évoluant au poste d'arrière gauche.

Sa cousine, Mónika Kovacsicz, joue aussi en équipe de Hongrie.

RK Krim
Le Rokometni Klub Krim est un club féminin de handball basé à Ljubljana en Slovénie.

À l'image de son homologue masculin du RK Celje, le club domine largement le handball en Slovénie puisque depuis 1995, il a remporté toutes les éditions du champion de Slovénie sauf en 2016 et toutes les éditions de la Coupe de Slovénie, sauf en 1998 et en 2024. De plus, le club a remporté à deux reprises la Ligue des champions.
Kasi
Kasi est une petite ville du Laos située dans le nord de la province de Vientiane, sur la route n°13 Vientiane-Luang Prabang, précisément entre Vang Vieng et le carrefour stratégique de Phou Khoun. C'est la dernière ville avant l'entrée dans la montagne au nord

Portail du Laos

Route nationale 13 (Laos)
La route nationale 13, ou plus simplement la route n° 13, est la plus longue et la plus importante du Laos du point de vue économique. Elle va de la Chine jusqu'au Cambodge, en longeant le Mékong sur une grande partie de son tracé. Dans les montagnes du nord, elle est généralement étroite (deux voies), avec des courbes serrées, et parfois en mauvais état. Au sud de Vientiane elle est beaucoup plus droite et moins accidentée. Le marquage au sol est généralement inexistant.
Friedrich Wilhelm Bülow von Dennewitz
Friedrich Wilhelm von Bülow (Frédéric-Guillaume Bülow), né le 16 février 1755 à Falkenberg et mort le 25 février 1816 à Königsberg (province de Prusse-Orientale), est un général prussien, comte de Dennewitz, général en chef de l'infanterie prussienne, célèbre par la part active qu'il prit aux grandes luttes de la Prusse contre Napoléon. Il se distingua lors de la campagne de 1813 et prit une grande part aux batailles de Leipzig et Waterloo. Il est le frère d'Heinrich von Bülow.

Dennewitz
Dennewitz est un village d'Allemagne, dans le Brandebourg, près de Potsdam.

Le village est le lieu d'une bataille en 1813 où le général prussien Bülow et le maréchal Bernadotte y défirent le maréchal Ney.
Stéphane Krause
Stéphane Krause, né le 22 octobre 1968 à Paimpol dans les Côtes d’Armor 22, est un nageur en eau libre français, connu notamment pour ses nages extrêmes dans les tempêtes, les fortes houles, déferlantes ou dans des zones à risque (roches, courants…),,.

Professeur de Sport, cadre Technique National à la Fédération Française de Voile, il entraîne l’équipe de France Funboard,,,, dirige le Pôle Espoirs Inshore et course au large Bretagne et intervient également au Pôle France Course au large de Port La Forêt. Sa carrière d'entraîneur est notamment marquée par plusieurs titres de champion du Monde, d'Europe et de France en funboard et une victoire au Tour Voile 2023 avec l'Equipe Bretagne Jeune Habitable,.

Nage en eau libre
La nage en eau libre ou la natation en eau libre (en anglais : open water swimming, OWS), aussi désignée simplement comme eau libre, désigne toutes les activités de natation pratiquées en mer, en lac ou en rivière, généralement sur des grandes distances.

La nage en eau libre désigne aussi les épreuves sportives de natation organisées en milieu ouvert. Cette pratique de compétition est régie par la World Aquatics, sauf lorsqu'elle est intégrée à des épreuves de type triathlon. C'est un sport olympique depuis les Jeux de 2008, où elle fait sa première apparition.
Exposition internationale d'architecture de Venise
L'Exposition internationale d'architecture (ou Biennale d'architecture) de Venise a lieu tous les deux ans en alternance avec la Biennale d'art contemporain de Venise. Elle a été créée en 1980 par la Fondation Biennale di Venezia.

Kurt W. Forster
Kurt Walter Forster, né le 12 août 1935 à Zurich et mort le 6 janvier 2024 à New York, est un historien suisse de l’architecture et enseignant à la Yale School of Architecture, où il dirige le programme d’études doctorales.
Sushar Manaying
Sushar Manaying ou Suchara Manayin (thaï : สุชาร์ มานะยิ่ง), surnommée Onn (ออม) et de prénom chinois Li Haïna  (thaï: หลี ไห่น่า ; Chinois : 李海娜; Pinyin: Lǐ Hǎinà), née le 9 janvier 1988 à Phimai dans la province de Nakhon Ratchasima en Thaïlande, est une actrice et chanteuse thaïlandaise.

Yes or No
Yes or No pour le titre international (thai: อยากรัก ก็รักเลย, romanized: Yak Rak Ko Rak Loei; littéralement « Aimons comme nous voulons »), est un film thaïlandais lesbien réalisé par Saratswadee Wongsomphet, sorti en 2010,.
Abbeville
Abbeville /abvil/ est une commune française, sous-préfecture du département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Avec 22 395 habitants en 2023, elle est la 2e commune du département derrière Amiens, ainsi que la 28e de la région Hauts-de-France.

Ancienne capitale du Ponthieu, elle a fait partie de la province puis de la région administrative de Picardie jusqu'en 2015.

François-Jean Lefebvre de La Barre
Le chevalier François-Jean Lefebvre de La Barre, né le 12 septembre 1745 au château de Férolles-en-Brie et exécuté le 1er juillet 1766 à Abbeville, est un jeune homme français de famille noble, condamné à la mort pour blasphème et sacrilège par le tribunal d'Abbeville, puis par la Grand-Chambre du Parlement de Paris. Après avoir été soumis à la question ordinaire et extraordinaire, il dut faire amende honorable, avant d'être décapité ; son corps a été brûlé. Son honneur fut défendu post mortem par Voltaire. François-Jean Lefebvre de La Barre est la dernière personne exécutée pour blasphème en France.
Pierre-Louis (acteur)
Pierre-Louis, pseudonyme de Pierre Amourdedieu, est un acteur, réalisateur et animateur de télévision français d'origine suisse, né le 14 juin 1917 au Mans, dans la Sarthe, et mort le 11 janvier 1987 à Massy (France).

La Tragédie de la mine
La Tragédie de la mine (titre original : Kameradschaft) est un film franco-allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931. Il est basé sur la catastrophe de Courrières en 1906, au cours de laquelle une explosion de poussière de charbon fit 1 099 décès, dont des enfants.
Abel Deval
Abel Paul Marie Benjamin Boularan dit Abel Deval, né le 5 septembre 1863 à Alban (Tarn) et mort le 18 novembre 1938  à Paris 8e,, est un acteur et directeur de théâtre français.

Il est le frère de l'homme politique Louis Boularan (1850-1941), sénateur du Tarn de 1900 à 1909.

Alban (Tarn)
Alban (en occitan Albanh) est une commune française située dans l'est du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Assou, l'Oulas, le ruisseau de Blasou, le ruisseau de Malagousse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Alban est une commune rurale qui compte 964 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Albanais ou  Albanaises.