hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Un groupe d'enfer
Un groupe d'enfer (titre original : You Know They Got a Hell of a Band) est une nouvelle de Stephen King parue en 1993 dans le recueil Rêves et Cauchemars mais ayant été publiée pour la première fois en 1992 dans l'anthologie Shock Rock.

Rêves et Cauchemars (nouvelles)
Rêves et Cauchemars (titre original : Nightmares & Dreamscapes) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King et publié en 1993. La plupart des vingt-deux nouvelles qui le composent ont déjà été publiées auparavant dans divers magazines ou anthologies, certaines datant même du début des années 1970 (Laissez venir à moi les petits enfants, Ça vous pousse dessus et Le Cinquième Quart). Cinq sont inédites : Désolé, bon numéro, La Tribu des dix plombes, La Maison de Maple Street, La Dernière Affaire d'Umney et Le Mendiant et le Diamant. La version originale du recueil compte un court essai (Head Down) ainsi qu'un poème (Brooklyn August) mais ces deux textes traitant du baseball, sport très peu connu en France, ont été supprimés pour la version française.
Grammaire formelle
Une grammaire formelle est un formalisme permettant de définir une syntaxe et donc un langage formel, c'est-à-dire un ensemble de mots admissibles sur un alphabet donné.

La notion de grammaire formelle est particulièrement utilisée en programmation logique, compilation (analyse syntaxique), en théorie de la calculabilité et dans le traitement des langues naturelles (tout particulièrement en ce qui concerne leur morphologie et leur syntaxe). Elle intervient dans la définition des automates cellulaires.

Programmation logique
La programmation logique est une forme de programmation qui définit les applications à l'aide :

d'une base de faits : ensemble de faits élémentaires concernant le domaine visé par l'application,

d'une base de règles : règles de logique associant des conséquences plus ou moins directes à ces faits,

d'un moteur d'inférence (ou démonstrateur de théorème ) : exploite ces faits et ces règles  en réaction à une question ou requête.

Cette approche se révèle beaucoup plus souple que la définition d'une succession d'instructions que l'ordinateur exécuterait. La programmation logique est considérée comme une programmation déclarative plutôt qu’impérative, car elle s'attache davantage au quoi qu'au comment, le moteur assumant une large part des enchaînements. Elle est particulièrement adaptée aux besoins de l’intelligence artificielle, dont elle est un des principaux outils.
Quatuor à cordes no 11 de Chostakovitch
Le Quatuor à cordes no 11 en fa mineur (opus 122) est une œuvre de musique de chambre composée par Dmitri Chostakovitch en 1966. Créé par le Quatuor Beethoven à Moscou le 30 mai 1966, il est dédié à la mémoire de Vassili Chirinski, second violoniste et membre fondateur du Quatuor Beethoven, disparu quelques semaines plus tôt et remplacé par Nicolas Zabatnikov. C'est le premier des quatre quatuors de Chostakovitch dédiés au Quatuor Beethoven, chacun étant dédié à un membre différent de cet ensemble instrumental.

Quatuor Beethoven
Le Quatuor Beethoven est un quatuor à cordes soviétique fondé entre 1922 et 1923 par des étudiants du Conservatoire de Moscou autour de Dmitri Tsiganov. C'est l'un des plus importants quatuors du XXe siècle. Il créa notamment la plupart des œuvres pour cordes de Dmitri Chostakovitch avec lequel les membres de l'ensemble étaient très liés.
Percée de Thoraise
La Percée de Thoraise est un tunnel-canal construit sur le canal du Rhône au Rhin permettant de court-circuiter la boucle du Doubs qui entoure le village de Thoraise dans le département français du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Thoraise
Thoraise est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Installé dans un méandre du Doubs, l'occupation de l'actuel emplacement du village daterait de l'époque protohistorique. Des vestiges gallo-romains ont également été retrouvés.

Ses habitants se nomment les Thoraisiens et Thoraisiennes.
Histoire de la Mongolie
L'histoire de la Mongolie se confond avec l'histoire des peuples nomades qui ont peuplé les steppes de l'Asie centrale.

Aux sources du fleuve Amour qui sert de frontière à la Chine et à la Russie, la Mongolie est le cœur des steppes de l'Asie centrale et a souvent été le point de départ de redoutables guerriers qui ont pu se tailler des empires, en déferlant avec leurs arcs et leurs petits chevaux jusqu'au sud de la Chine, et de l'Inde, et même en Europe occidentale (Huns d'Attila, Bulgares, Avars, Hongrois encadrés par une aristocratie hunnique).

Héritière de Gengis Khan et son vaste empire du XIIIe siècle, pacifiée par les Mandchous au XVIIe siècle, devenue indépendante de la Chine à partir de 1911 avec l'aide des Russes, la Mongolie s'exerce aujourd'hui à la démocratie avec l'aide de la communauté internationale.

Horloogiyn Choybalsan
Horloogiyn Choybalsan (mongol : Хорлоогийн Чойбалсан ; 8 février 1895 – 26 janvier 1952) est un militaire et homme politique mongol, principal dirigeant de la République populaire mongole et maréchal de son armée (en) des années 1930 à 1952.
Peter Fröjdfeldt
Peter Fröjdfeldt est un arbitre de football suédois né le 14 novembre 1963 à Eskilstuna.

Il a arbitré 10 matches des éliminatoires de la Coupe du monde 2006. Il a été désigné parmi les 12 arbitres officiant durant l'Euro 2008. Il a également été choisi pour arbitrer la finale de la Coupe de l'UEFA 2007-2008 opposant le Zénith St-Pétersbourg aux Glasgow Rangers.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
L'Araignée malice
L'araignée malice (Itsy Bitsy Spider) est un court film d'animation, produit en 1992 aux États-Unis. Ce court-métrage est une version adaptée aux enfants de Terminator et RoboCop. Dans ce court-métrage, on découvre une jeune fille de la grande ville (Leslie) ayant une amie du nom d'Itsy, qui se trouve être une araignée.

Ce film a inspiré la série télévisée The Itsy Bitsy Spider (en), diffusée aux États-Unis entre 1994 et 1995.

Matthew O'Callaghan
Matthew O'Callaghan, né le 31 août 1966 à Chicago (Illinois), est un réalisateur, animateur, scénariste et storyboard artist (en) américain.

Il est connu pour ses storyboard de Basil, détective privé et de La Petite Sirène de Disney, pour être co-créateur de l'émission télévisée Life with Louie (en) et pour avoir réalisé l'adaptation cinématographique de Curious George (en) dans Georges le petit curieux.
Half Nelson (série télévisée)
Half Nelson est une série télévisée américaine en huit épisodes de 45 minutes, créée par Lou Shaw et Glen A. Larson et diffusée entre le 24 mars 1985 et le 10 mai 1985 sur le réseau NBC.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Glen A. Larson
Glen A. Larson est un scénariste et producteur de séries télévisées américain, né le 3 janvier 1937 à Long Beach et mort le 14 novembre 2014 à Santa Monica.

Larson chante au sein du groupe vocal The Four Preps (en) durant les années 1950. Il travaille ensuite comme scénariste. Au cours des années 1970 et 1980, il crée et produit des séries télévisées, dont Quincy (Quincy, M.E.), Galactica (Battlestar Galactica), L'Homme qui tombe à pic (The Fall Guy), Magnum et K 2000 (Knight Rider).
Révolte de Tambov
La révolte de Tambov (1920-1921) fut l'une des révoltes paysannes les plus importantes et les mieux organisées contre le régime bolchévique durant la guerre civile russe. L'insurrection eut lieu sur le territoire du gouvernement de Tambov, à moins de 500 km de Moscou. Un des principaux chefs de la rébellion fut Alexandre Antonov, un ancien membre du Parti socialiste révolutionnaire, ce qui amena les autorités soviétiques à qualifier le mouvement d’Antonovchtchina et ses partisans d’Antonovtsi.

Gouvernement de Tambov
Le gouvernement de Tambov (en russe : Тамбовская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFS de Russie, située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Tambov. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Musée diocésain d'art sacré (Florence)
Le Musée diocésain d'art sacré (en italien Museo diocesano di Santo Stefano al Ponte), logé dans les locaux du presbytère et d'autres locaux contigus à l'église Santo Stefano al Ponte (it), est le musée diocésain de Florence. La collection se compose d'œuvres retirées des églises florentines dans la seconde moitié du XXe siècle pour des raisons de conservation et de sécurité.

Ouvert en 1983, le musée subit de graves dommages lors de l'attentat de la Via dei Georgofili le 27 mai 1993 : un plafond s'écroula, et quelques objets et meubles furent perdus à jamais. Rouvert en 1995, il est en réaménagement.

Musée diocésain
Dans les Églises chrétiennes organisées en diocèses, en particulier dans l'Église catholique, un musée diocésain est un musée consacré à l'histoire et au patrimoine d'art sacré du territoire sur lequel s'exerce l'autorité d'un siège épiscopal. Il se trouve souvent dans un bâtiment jouxtant l'église cathédrale. Beaucoup ont été créés au XIXe siècle. Les musées diocésains sont particulièrement nombreux en Espagne et en Italie.
Portrait de Stefano Colonna
Le Portrait de Stefano Colonna est un tableau réalisé par le peintre italien de la Renaissance Bronzino, et conservé dans la Pinacothèque de la Galerie nationale d'art ancien (Palazzo Barberini) à Rome, en Italie.

Palais Barberini
Le palais Barberini est un palais de Rome, situé sur la place homonyme œuvre de Carlo Maderno qui en commence la construction en 1627, assisté de son neveu Francesco Borromini qui reprend le chantier à la mort de son oncle en 1629 et qui collabore tout d'abord avec Le Bernin qui en termine la construction, seul, en 1633.
Théorie des cordes de type I
En physique théorique, la théorie des cordes de type I est l'un des trois types de cordes.  Elle est composée de cordes fermées, mais également de cordes ouvertes et fonctionne avec 10 dimensions.
Cette théorie fut découverte en 1984 par Michael B. Green et John H. Schwarz.

Bien qu'il s'agisse d'une théorie chirale, elle ne possède pas d'anomalie, ce qui est expliqué par le mécanisme de Green-Schwarz.

La corde de type I peut être vue comme un orientifold de la théorie IIB.

Portail de la physique

John Henry Schwarz
John Henry Schwarz (né le 22 novembre 1941 à North Adams, Massachusetts) est un physicien théoricien américain.

Avec Yoichiro Nambu, Holger Bech Nielsen, Gabriele Veneziano, Michael Green, Leonard Susskind et Edward Witten, il est considéré comme l'un des pères de la théorie des cordes.
Jérôme Commandeur
Jérôme Commandeur est un humoriste, acteur, imitateur et réalisateur français, né le 12 avril 1976 à Argenteuil. Après s'être fait connaître à la fin des années 1990 en participant à l'émission Graines de star, il anime diverses émissions de radio et de télévision et se produit également en one-man-show et au cinéma.

Molière de l'humour
Le Molière de l'humour récompense la performance d'un ou d'une humoriste depuis la 28e cérémonie en 2016. Il ne doit pas être confondu avec le Molière seul(e) en scène.

Lors des Molières 2018, Blanche Gardin présente elle-même la remise de ce Molière et se le décerne. L'année suivante, elle est à nouveau récompensée alors que seules des femmes sont nommées.
Mogliano Rugby SSD
Le Mogliano Veneto Rugby est un club de rugby à XV italien basé à Mogliano Veneto fondé en 1956 et participant au Championnat d'Italie de rugby à XV. Au fil des années le club a changé de nom à plusieurs reprises.

Le club est engagé dans tous les championnats organisés par la Fédération Italienne de rugby et compte 300 licenciés dans les catégories de jeunes. Il est régulièrement représenté dans les sélections nationales et entretient des liens privilégiés avec le Benetton Trévise.

Le club est structuré sur le modèle des Socios (une centaine d'adhérents).

Benetton Rugby Trévise
Le Benetton Rugby (ou Benetton Rugby Treviso, couramment partiellement francisé en Benetton Rugby Trévise) est un club de rugby à XV italien basé à Trévise participant chaque année au United Rugby Championship et, selon son classement de la saison précédente, à la Champions Cup ou à la Challenge Cup.

Le club appartient à la famille Benetton mais comme son homologue des Zebre, il bénéficie d'un important soutien financier de la Fédération italienne de rugby.

Il évolue au stadio Comunale di Monigo.
Légion de Mourmansk
La Légion de Mourmansk ou Légion finlandaise est une unité militaire de la Royal Navy lors de l’intervention en Russie septentrionale en 1918-1919. Elle était surtout composée de Gardes rouges ayant fui après la Guerre civile finlandaise et de Finlandais travaillant sur la voie ferrée de Mourmansk.

La Légion est armée par les Britanniques et porte des uniformes britanniques. Elle est commandée par deux Finlandais promus colonels, Oskari Tokoi et Verner Lehtimäki qui étaient des Gardes rouges. La Légion se compose de 1 200 hommes en février 1919.

Verner Lehtimäki
Verner Lehtimäki (né le 8 juin 1890 à Vahto, mort le 5 avril 1938 en URSS) est un militaire, un pilote et un ingénieur aéronautique finlandais, membre des Gardes rouges et commandant la Légion de Mourmansk.
Îles de la Compagnie Royale
L'île ou les îles de la Compagnie Royale est une île ou un groupe d'îles fantômes situées au sud-ouest de la Tasmanie et autour du 50e parallèle sud et entre 143° et 147° de longitude est. Elles auraient été signalées à l'origine par une frégate espagnole de la Compagnie royale des Philippines en 1803 mais leur origine reste mystérieuse car le journal de bord de l'expédition ne rapporte aucun signalement. Elles commencent pourtant à apparaître sur des cartes nautiques à partir de 1812. À partir 1820, et pendant un siècle environ, les îles sont recherchées sans succès par de nombreux navigateurs dont Bellingshausen ou Dumont d'Urville. Elles apparaissent dans de nombreuses cartes au cours du XIXe siècle et jusqu'au début du XXe siècle avant d'être définitivement considérées comme inexistantes.

Île Macquarie
L’île Macquarie se situe dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique, à 1 072 km environ au sud-sud-ouest de la Nouvelle-Zélande et à 1 483 km au sud-sud-est de la Tasmanie. Île australienne, elle est administrativement rattachée à la Tasmanie depuis 1880 et est devenue réserve d’État en 1978. Elle dépend depuis 1973 du Conseil de la vallée Huon et figure depuis 1997 sur la liste du patrimoine mondial.

Elle a été découverte par le Britannique australien Frederick Hasselborough (en) en 1810 alors qu'il cherchait des territoires de chasse aux phoques. Il la nomma du nom du gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud, le colonel Lachlan Macquarie.
Pédiculose corporelle
La pédiculose corporelle  est une maladie de la peau due à un parasite (ectoparasitose), le pou de corps. Elle atteint surtout les personnes vivant dans des conditions précaires  et s'exprime par un prurit (des démangeaisons) intense du tronc. Le diagnostic est clinique. La transmission se fait par contact direct ou avec l'environnement. La maladie peut se compliquer de surinfection cutanée ou d'autres maladies potentiellement graves dont le pou est vecteur spécifique. Le traitement peut comporter la désinfection du corps et la décontamination de l'environnement.

Prurit
Le prurit (du latin : pruritus) est un symptôme fréquent (notamment en dermatologie) qui recouvre une sensation de démangeaison de la peau, le plus souvent en rapport avec des lésions dermatologiques (parfois aussi sans cause connue : c'est le prurit « sine materia »).

Il constitue le principal signe fonctionnel en dermatologie.
Cascade de Gavarnie
La cascade de Gavarnie, également appelée grande cascade de Gavarnie, est une chute d'eau du cirque de Gavarnie, cirque glaciaire localisé dans la partie centrale des Pyrénées françaises (département des Hautes-Pyrénées) et appartenant au parc national des Pyrénées.

Cirque glaciaire
Situé à l'amont des vallées glaciaires, un cirque glaciaire est une dépression de forme semi-circulaire, entourée de versants raides, que l’on trouve en montagne, qui est ou qui a été occupée par un bassin d’alimentation glaciaire, simple glacier de cirque ou glacier plus long.

Les termes équivalents dans d’autres langues ou selon la localisation peuvent être : Kar ou Kessel (en allemand), creux ou van (dans le Valais suisse), ola (dans les Pyrénées), cwm (dans le pays de Galles), corrie (en Écosse).

Les cirques contiennent souvent un lac d’ombilic glaciaire, lorsque le cirque est abandonné par le glacier, ou un glacier de cirque lorsque le cirque se situe au niveau de la ligne d’équilibre glaciaire régionale. Il convient de distinguer les cirques des niches de nivation (en), plus petites, et des amphithéâtres morainiques, en bout de vallée glaciaire, qui forment des structures de taille beaucoup plus grande (par exemple l’amphithéâtre morainique d'Ivrée).
Le Petit Ramoneur
The Little Sweep

Le Petit Ramoneur (The Little Sweep) est un opéra pour enfants en trois scènes composé par Benjamin Britten sur un livret d'Eric Crozier, créé lors du deuxième festival d'Aldeburgh, le 14 juin 1949. Il conclut un plus long divertissement pour jeunes gens, intitulé Let's Make an Opera (« Faisons un opéra »), créé de façon à familiariser les enfants à l'opéra. Let's Make an Opera commence comme une pièce parlée.

Eric Crozier
Eric Crozier, né le 14 novembre 1914 à Londres et mort le 7 septembre 1994 à Granville en France, est un écrivain, scénariste et metteur en scène britannique. Il est, avec Myfanwy Piper, un des principaux librettistes du compositeur Benjamin Britten avec lequel il fonde l'English Opera Group en 1947 et le Festival d'Aldeburgh en 1948.

Il est marié à la cantatrice Nancy Evans (en) et est décoré de l'ordre de l'Empire britannique en 1991.
François Guizot
François Guizot, né le 4 octobre 1787 à Nîmes et mort le 12 septembre 1874 à Saint-Ouen-le-Pin (Calvados), est un historien et homme d'État français, membre de l'Académie française à partir de 1836, plusieurs fois ministre sous la monarchie de Juillet, en particulier des Affaires étrangères de 1840 à 1848 et président du Conseil en 1847, avant d'être renversé par la révolution française de 1848.

Il joue aussi un rôle important dans l'histoire de l'école en France, en tant que ministre de l'Instruction publique, par la loi de 1833, demandant la création d'une école primaire par commune et d'une école normale primaire par département.

Guillaume Guizot
Guillaume Guizot (11 janvier 1833 à Paris - 23 novembre 1892 dans sa propriété de Rocheferrand, commune de Saint-Siffret, près d'Uzès) est un juriste, traducteur, professeur de lettres et haut fonctionnaire français de la seconde moitié du XIXe siècle.
Blancafort (Cher)
Blancafort est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Blancafort est une commune rurale qui compte 998 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Aubigny-sur-Nère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, édifié au XVe siècle en briques puis agrandi au XVIIe siècle, est inscrit en 1926 . Le château de l'Hospital-du-Fresne, une commanderie templière du XIIe siècle devenue château, est inscrit en 1926 (chapelle). L’église Saint-André, dont la nef date possiblement des XIe et XIIe siècles voûtée au XVIe siècle avec chevet et clocher de la même époque, est inscrite en 1926.

Sauldre
La Sauldre [soldʁ] est une rivière française qui coule dans les départements de Loir-et-Cher et du Cher, en région Centre-Val de Loire. C'est un affluent du Cher en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire.

L'hydronyme Sauldre vient de la forme locale du mot saule.
National Power
National Power était l'une des trois sociétés britanniques de production d'énergie électrique issue de l'éclatement et de la privatisation de l'ancienne entreprise publique, le Central Electricity Generating Board (CEGB).

En 2001, National Power a été scindée en deux : Innogy (qui gère l'activité au Royaume-Uni) et International Power.

International Power
International Power est une entreprise britannique de production d'électricité, créée en 2000 et faisant partie de l'indice FTSE 100. Elle a été rachetée à partir de février 2011 par GDF Suez (dorénavant Engie), qui a acquis 100 % des actions en 2012.
21st Space Wing
La 21st Space Wing était une unité de l'United States Space Force (jusqu'en 2019 Air Force Space Command), basée à la Peterson Space Force Base dans le Colorado.

L'unité était chargée de la gestion des alertes antimissiles et de la détection des objets spatiaux en appui du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) et de l'United States Strategic Command (USSTRATCOM).

Portail des forces armées des États-Unis

Portail de l’astronautique

Portail du Colorado

Air Force Space Command
L'USAF Space Command était la force spatiale des États-Unis de 1982 à 2019.

Créé le 1er septembre 1982 et supprimé le 20 décembre 2019, c'était l'un des principaux commandements de la United States Air Force.

Il a été responsable en particulier des missiles intercontinentaux à têtes nucléaires jusqu'en septembre 2009 et des systèmes de satellites artificiels militaires américains dont le GPS.

Le Global Strike Command a repris les missions nucléaires en septembre 2009 tandis que l'United States Space Force a repris les missions aérospatiales en décembre 2019.
Heaven Knows
Heaven Knows est le 2e Single de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 25 avril 2001 sous le label King Records. Il n'arrive pas dans le classement de l'Oricon.

Heaven Knows a été utilisé comme thème de fermeture pour l'anime RUN=DIM. Une autre version de la face A, Heaven Knows -brave edit-, ainsi que de la face-B, Look Away -All Together Version-,  se trouvent sur l'album Supersonic Girl. Heaven Knows se trouve sur la compilation The Museum.

Nana Mizuki
Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana), née Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana) le 21 janvier 1980 à Niihama dans la préfecture d'Ehime (île de Shikoku) au Japon, est une actrice japonaise de doublage d'anime ou seiyū, en activité depuis 1998 ; elle est également chanteuse de J-pop sur le label King Records depuis 2000. Elle est aussi narratrice TV dans l'émission Music Japan, animatrice radio dans l'émission Smile Gang, et ambassadrice du tourisme pour sa ville d'origine, Niihama.