hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cygnus (véhicule spatial)
Cygnus est un vaisseau cargo spatial  développé par la société Orbital Sciences (aujourd'hui Northrop Grumman Innovation Systems) dans le cadre du programme COTS de la NASA. Il doit contribuer au ravitaillement en fret (nourriture, gaz, carburant, pièces détachées) de la Station spatiale internationale après le retrait de la navette spatiale américaine. Il permet de transporter une masse de 2 tonnes dans sa soute pressurisée (2,7 tonnes dans une version évoluée) et est mis en orbite par le lanceur Antares développé spécifiquement par le même constructeur. Le premier vol de qualification a eu lieu le 18 septembre 2013. La NASA a passé commande de 8 vols destinés à transporter 20 tonnes de fret jusqu'à la Station spatiale internationale.

Northrop Grumman Innovation Systems
Northrop Grumman Innovation Systems, anciennement Orbital ATK jusqu'en juin 2018, est une société américaine née de la fusion en février 2015 de Orbital Sciences Corporation et Alliant Techsystems (ATK). Orbital Sciences Corporation construit des lanceurs et des satellites tandis qu'ATK est un spécialiste des moteurs-fusées à propergol solide et de missiles. Le nouvel ensemble, qui a son siège à Dulles en Virginie, emploie 12 500 personnes et réalise un chiffre d'affaires de 4,5 milliards de dollars américains. Dans le cadre de la fusion, ATK se sépare de son activité de fabrication des petites armes à feu qui forme une nouvelle société baptisée Vista Outdoor.
Jean Albany
Jean Albany est un poète et peintre réunionnais né à Saint-Denis le 4 décembre 1917 et mort à Paris le 26 octobre 1984. Inventeur du mot « créolie », il est l'auteur du Zamal, un recueil de 41 poèmes écrit en français paru en 1951.

Pierrot Vidot
Pierrot Vidot, de son vrai nom Pierre Vidot, est un auteur-compositeur français né le 6 juillet 1934 à Saint-Denis (La Réunion). Il est notamment l'auteur de Toué lé jolie, œuvre du patrimoine musical réunionnais. Il est actuellement directeur de chambre consulaire à la retraite.
Holzwarche
La Holzwarche est un ruisseau belge affluent de la Warche et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. Il coule en province de Liège dans la commune de Bullange faisant partie des Cantons de l'Est.

Bassin versant de la Meuse
Le bassin hydrographique ou bassin versant de la Meuse est le territoire en France, au Grand-Duché de Luxembourg, en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas dont toutes les eaux de ruissellement s'écoulent vers la mer du Nord à travers la Meuse et ses affluents.
Comanche Moon
Comanche Moon est une mini-série américaine en 3 épisodes de 90 minutes réalisée par Simon Wincer, d'après le roman éponyme de Larry McMurtry, diffusée en 2008. L’histoire est l'une des suites de la série littéraire entamée avec Lonesome Dove, qui valut à l'auteur le prix Pulitzer en 1985. Sequel de Dead Man's Walk et prequel de Lonesome Dove.

Il s'agit de la dernière mini-série basée sur l'univers de western développé par McMurtry, quatre autres l'ont déjà précédée : Lonesome Dove, Lonesome Dove : La Loi des justes, Lonesome Dove : Le Crépuscule et Lonesome Dove : Les Jeunes Années.

En France, la mini-série sera diffusée sur Canal+ et en Belgique sur Club RTL.

Lonesome Dove (série littéraire)
Lonesome Dove est une suite romanesque de western écrite par Larry McMurtry, qui apporta la notoriété à son auteur, révélé mondialement pour son travail sur Le Secret de Brokeback Mountain dont il est le coscénariste.

Le succès ne s'est jamais démenti aux États-Unis, Lonesome Dove étant considéré (avec Blood Meridian de Cormac McCarthy) comme l'un des derniers grands chefs-d'œuvre de ce genre littéraire. En France, tous les épisodes - Lonesome Dove (en deux tomes), Les Rues de Laredo (Laredo Streets), La marche du mort (Dead Man’s Walk) et Lune Comanche (Comanche Moon) - ont été publiés.

Lonesome Dove inspira cinq mini-séries et deux séries par la suite.
Provedroux
Provedroux est un village de la commune belge de Vielsalm située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Il faisait partie, avant la fusion des communes de 1977, de celle de Lierneux et se situait jusqu'alors dans la province de Liège.

Vielsalm
Vielsalm (en wallon Li Viye Såm, en Luxembourgeois Sëm Gaanglef/Zënt Gängelef, en allemand Altsalm) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration.

La commune fait partie de l'arrondissement administratif de Bastogne.
Anna Sacher
Anna Maria Sacher, née Fuchs, le 2 janvier 1859 à Vienne et décédée le 25 février 1930  en sa ville natale, est une hôtelière viennoise, belle-fille de l'inventeur de la Sachertorte, Franz Sacher et épouse d'Eduard Sacher, fondateur de l'Hôtel Sacher dont elle prend la direction à la mort de son mari.

Elle a connu une tragédie familiale en conduisant sans le prévoir sa fille Annie au suicide, à l'âge de 20 ans, pour lui avoir fait épouser le fils de son amant.

Elle a choisi d'être inhumée à Vienne, dans le caveau où reposaient son amant et l'épouse de celui-ci, et non à Baden, près de Vienne, dans le caveau de la famille de son défunt mari.

Hôtel Sacher
L'hôtel Sacher est un palace viennois situé dans l'Innere Stadt, à proximité de l'opéra d'État. Il est connu pour sa spécialité gastronomique, la Sachertorte. Comptant parmi les lieux mythiques de l'hôtellerie de luxe, il est membre du consortium The Leading Hotels of the World.
Synagogue de Bad Neuenahr (1901-1938)
La synagogue de Bad Neuenahr construite en 1901 selon les plans de l'architecte de Neuenahr, Heinrich Schmitz, a été incendiée pendant la nuit de Cristal en 1938, comme la plupart des synagogues et lieux de culte juif en Allemagne.

Bad Neuenahr est une ville de cure thermale dans le nord du land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. Elle a fusionné en 1969 avec la localité de Ahrweiler. Située dans la vallée de l'Ahr, à 45 km au nord-ouest de Coblence, la ville compte actuellement un peu plus de 25 000 habitants

Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Neuenahr-Ahrweiler (en français : Neuenahr-Ahrweiler-les-Bains) est une ville de cure thermale dans le nord du land de Rhénanie-Palatinat, en Allemagne. C’est aussi le chef-lieu de l'arrondissement d'Ahrweiler. La ville fut créée en 1969 par la fusion des localités de Ahrweiler et de Bad Neuenahr, ainsi que des quatre villages de Gimmigen, Heimersheim, Kirchdaun et Lohrsdorf. Un cinquième village, celui de Ramersdorf, fut ajouté au sud, en 1974.

La grande exposition des jardins du land de Rhénanie-Palatinat Landesgartenschau initialement prévu à Bad Neuenahr-Ahrweiler pour 2022, fut annulé à cause de l'innondation catastrophique subi dans la vallée de l'Ahr en 2021.
Lafayette Leake
Lafayette Leake (1er juin 1919 - 14 août 1990) est un pianiste, organiste, chanteur et compositeur de blues, de rock 'n' roll et de jazz américain, musicien de studio pour Chess Records et membre du Big Three Trio de Willie Dixon, pendant les années de formation du Chicago blues. Il joue du piano sur de nombreux enregistrements de Chuck Berry, entre autres.

Black and Blue (label)
Black and Blue, aussi appelé Disques Black and Blue, est un label discographique français de jazz et blues, fondé à Taverny, dans le Val-d'Oise. Il est fondé en 1968 par Jean-Marie Monestier (1938-) et Jean-Pierre Tahmazian (1944-2022).
Yacht Club Punta Ala
Le Yacht Club Punta Ala est une association sportive à but non lucratif fondée en 1976. Le club se situe dans la marina de Punta Ala dans la province de Grosseto.

Le guidon du club est composé d'un triangle bordé en or jaune et fond bleu avec une mouette centrale, jaune d'or. L'actuel président Alessandro Masini.

Punta Ala
Punta Ala est une frazione située sur la commune de Castiglione della Pescaia, province de Grosseto, en Toscane, Italie. Au moment du recensement de 2011 sa population était de 402 habitants.

Punta Ala est une station balnéaire dans la côte tyrrhénienne de la Maremme grossetaine, à 40 km de la ville de Grosseto. Le moderne village a été conçu au début des années 1960 pour le tourisme de luxe, avec une marina bien équipée et des nombreux bâtiments prestigieux dans lesquels divers architectes italiens ont participé à la construction, tels que Walter Di Salvo (it), Ignazio Gardella, Francesco Paolo Piemontese, Ludovico Quaroni, Franco Albini et Franca Helg,.
Demir Kapija
Demir Kapija (en macédonien : Демир Капија ) est une commune et une ville du sud de la Macédoine du Nord. La commune comptait 3 777 habitants en 2021 et s'étend sur 311,06 km2. La ville en elle-même comptait 2 643 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Demir Kapija se trouve sur le fleuve Vardar et sur l'autoroute qui relie Skopje à Thessalonique.

Kapija signifie « porte » en macédonien, et demir désigne le fer en turc ; le nom de la commune peut donc être traduit par « porte de fer ». Ce terme rappelle que la ville se trouve à l'entrée d'une gorge qui enserre le Vardar sur une vingtaine de kilomètres. Demir Kapija est également connue pour ses vins.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Negotino, Konče, Valandovo, Gevgelija et Kavadarci.

Gevgelija
Gevgelija (en macédonien : Гевгелија ) est une commune et une ville du sud-est de la Macédoine du Nord. La commune comptait 21 582 habitants habitants en 2021 et s'étend sur 485 km2. La ville en elle-même compte 15 156 habitants habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Gevgelija se trouve sur le Vardar et c'est le principal point de passage entre la Grèce et la Macédoine du Nord puisqu'elle est traversée par l'autoroute et la voie ferrée qui relient Skopje à Thessalonique. Gevgelija est connue d'une part pour ses nombreux casinos qui lui valent le surnom de « Las Vegas macédonien » et d'autre part pour les drames liés à la crise migratoire en Europe.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kavadarci, Demir Kapija, Valandovo et Bogdanci ainsi que de la Grèce.
Australian Wine Research Institute
L'Australian Wine Research Institute (AWRI) est un institut de recherche sur le vin basé à Urrbrae, dans la banlieue d'Adélaïde, en Australie-Méridionale.

L'institut est situé sur le Waite and National Wine Centre (Waite Campus) de l'Université d'Adélaïde.

Urrbrae
Urrbrae est un quartier de la ville de Mitcham, dans la banlieue d'Adélaïde, en Australie-Méridionale.

La localité est le site d'implantation du Waite and National Wine Centre (Waite Campus) de l'Université d'Adélaïde. L'Australian Wine Research Institute (AWRI), un institut de recherche sur le vin, y est basé.

Son code postal est 5064.
Comté de Portneuf
Le comté de Portneuf était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et 1er janvier 1982.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives de la Capitale-Nationale et de la Mauricie et correspond à l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf plus une petite partie des MRC de Mékinac et de La Jacques-Cartier ainsi que de l'agglomération de Québec. Son chef-lieu était la municipalité de Cap-Santé.

Notre-Dame-de-Montauban
Notre-Dame-de-Montauban est une municipalité canadienne du Québec située à la limite nord de la municipalité régionale de comté de Mékinac et dans la région administrative de la Mauricie. La municipalité comporte deux villages : Notre-Dame-des-Anges et Montauban-les-Mines. Les deux villages sont reliés par la route 367 et sont distancés d'environ 7 kilomètres (4,3 mi.).
Bataille de Westport
La bataille de Westport, parfois appelée le « Gettysburg de l'Ouest », s'est déroulée le 23 octobre 1864, dans l'actuelle Kansas City, au Missouri, au cours de la guerre de Sécession. Les forces de l'Union sous le commandement du major général Samuel R. Curtis obtiennent une victoire décisive sur une force en infériorité numérique confédérée commandée par le major général Sterling Price. Cet engagement est le point d'orgue de l'expédition de Price dans le Missouri, forçant son armée à la retraite. La bataille termine la dernière offensive confédérée à l'ouest du fleuve Mississippi, et pendant le reste de la guerre, l'armée des États-Unis conserve un contrôle solide sur la plupart du Missouri. Cette bataille est l'une des plus importantes livrées à l'ouest du fleuve Mississippi, avec plus de 30 000 hommes engagés.

Joseph Orville Shelby
Joseph Orville « Jo » Shelby (12 décembre 1830 – 13 février 1897) est un célèbre général de cavalerie de l'armée des États confédérés qui opéra principalement sur le théâtre Trans-Mississippi de la guerre de Sécession.
To Heart
To Heart (トゥハート, Tu Hāto) est un jeu vidéo de type visual novel pour adultes développé par Leaf et édité par Aquaplus, sorti en 1997 sur Windows. To Heart est le troisième volume de la série Leaf Visual Novel Series. Un portage contenant quelques bonus par rapport à la version d'origine a vu le jour sur PlayStation en 1999. Toutes les scènes au contenu érotique ont été supprimées. Une seconde version Windows, basée sur le portage PlayStation a ensuite été commercialisée. De nombreux produits dérivés ont vu le jour, notamment un manga, un anime et un Drama CD.

Il est doté d'une suite nommée To Heart 2.

Eroge
Un eroge (エロゲ, prononcé : [eɽoɡe], erotic game) est un jeu vidéo japonais présentant un contenu érotique, généralement dans le style d’anime. En français, les eroges sont souvent appelés par erreur jeux hentai en référence à l’expression argotique hentai. En anglais, cette expression est parfois abrégée sous le nom de H game, qui n’est pas non plus utilisé au Japon.
Danse du Soleil
La cérémonie de la danse « en regardant le soleil » appelée bien souvent, à tort, la danse du soleil est un rituel religieux pratiqué par plusieurs tribus amérindiennes d'Amérique du Nord. C’est l'un des rites les plus importants et les plus spectaculaires chez les Indiens des Plaines.

Elle a lieu une fois par an pendant le solstice d'été, durant la pleine lune, de fin juin ou début juillet. La célébration pouvait durer quatre à huit jours. Elle entend représenter symboliquement la continuité qui existe entre la vie et la mort et affirmer que la mort n'était pas une fin, mais le début d'un nouveau cycle.

Chaque tribu pratique ses propres rituels et ses propres danses, mais ces cérémonies possèdent de nombreux points communs, comme la danse, les chants, les prières, le tambour, les visions, le jeûne et dans certains cas, l'auto-mutilation de la poitrine ou du dos.

Hutte à sudation
La cérémonie de la hutte à sudation ou tente à sueur (en anglais : sweat lodge) est un rituel important dans la tradition et la spiritualité nord-amérindiennes (ou autochtones), se déroulant dans une tente assimilable à un sauna. Cette cérémonie se présente comme un moyen de communication directe avec les esprits qui imprègnent le monde dans la culture amérindienne.

Il y a plusieurs modèles de huttes à sudation dont celles qui ont une voûte, celles qui sont semblables à un tipi et celles qui consistent en un simple trou creusé dans le sol et recouvert de morceaux de bois.
Arecaceae
Les palmiers, Palmacées, Palmae, ou Arécacées, Arecaceae, – les deux noms sont reconnus – forment une famille de plantes monocotylédones. Facilement reconnaissables à leur tige ligneuse non ramifiée, le stipe, surmonté d'un houppier de feuilles pennées ou palmées, les palmiers symbolisent les paysages tropicaux et méditerranéens, notamment leurs côtes et les oasis des déserts chauds.

Attalea
Attalea est un genre de la famille des Arecaceae (Palmiers) comprenant des espèces natives des néotropiques (Caraïbes, de l'Amérique centrale et de l'Amérique du Sud).

Ces palmiers se retrouvent dans des zones complètement différentes telles des dunes de sable côtières aux forêts sub-andéennes jusqu’à 1 600 m d’altitude, dans les plaines humides, les forêts sèches, les savanes, les marécages, etc.
Bande organisée
La bande organisée est une notion en droit pénal basée sur une organisation préalable en vue de réaliser un crime ou un délit. Elle constitue un facteur aggravant et est susceptible de transformer un délit en crime.

Circonstance aggravante
En droit pénal, une circonstance aggravante permet au juge d'alourdir, suivant son appréciation des faits, la peine légalement encourue par le prévenu ou l'accusé d'un crime ou délit.

Cette notion se situe à l'opposé de la circonstance atténuante.
BNP Paribas Fortis
BNP Paribas Fortis est la banque belge du groupe BNP Paribas, principalement active sur le marché des particuliers et des entreprises en Belgique, un des quatre marchés domestiques du groupe. Ancien bras bancaire belge du groupe Fortis, la société a été acquise par BNP Paribas à la suite de la déconfiture de Fortis en 2008.

BNP Paribas Fortis commercialise sur le marché belge un éventail complet de services financiers auprès des particuliers, indépendants, titulaires de professions libérales, entreprises et organisations publiques. Dans le secteur des assurances, BNP Paribas Fortis opère en étroite collaboration, en tant qu’agent d’assurance lié, avec AG Insurance, leader du marché belge.

Bpost
Bpost (anciennement : La Poste) est une société anonyme belge de droit public qui a deux grandes activités :

le traitement du courrier postal ;

la gestion d'un réseau de bureaux de poste qui distribuent, outre les produits postaux, des produits financiers et des assurances de sociétés filiales.
Kónitsa
Kónitsa (en grec moderne : Κόνιτσα) (en aroumain Conița - « la demoiselle ») est une ville d'Épire en Grèce, près de la frontière albanaise. Elle est le siège du dème de Kónitsa.

Construite en amphithéâtre sur un versant du Pinde, elle domine la confluence de l'Aoos et de la rivière Voïdomátis. La plupart de des habitants sont des valaques aroumains, avec également des grecs et des albanais τσαμίδες (tsamides ou chams).

Elle est un point de départ pour les visites du Parc national de Vikos – Aoos.

Dème de Kónitsa
Le dème de Kónitsa, en grec moderne : Δήμος Κόνιτσας / Dímos Kónnitsas, est un dème du district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010,  des dèmes de Dístrato, d'Etomilítsa, de Foúrka, de Kónitsa et de Mastorochória.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 6 362 habitants, tandis que celle de la ville de Kónitsa s'élève à 2 942 habitants.

Le siège du dème est la ville de Kónitsa.
Akbar II
Akbar II, de son vrai nom Muhammad Akbar Shâh est l'empereur moghol de 1806 à 1837. Il accède au trône à la mort de son père Shâh Âlam II. Les Britanniques avaient assis leur pouvoir sur les Indes et celui du nouvel empereur ne dépassait pas les murs du Fort Rouge de Delhi ; il n'était qu'un pensionné de la compagnie anglaise des Indes orientales.

Akbar essaie d'améliorer sa condition en envoyant le réformateur hindou Râm Mohan Roy pour plaider sa cause en Angleterre, sans succès. À sa mort en 1837, son fils Muhammad Bahâdur Shâh lui succède.

Bahâdur II
Muhammad Bahâdur Shâh également appelé Bahâdur Shâh Zafar de Zafar son nom de poète, né le 24 octobre 1775 à Dehli et mort le 7 novembre 1862 à Rangoun, est le dernier empereur moghol musulman de l'Inde de 1837 à 1857.
Sibnica (Sopot)
Sibnica (en serbe cyrillique : Сибница) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Sopot et sur le territoire de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 574 habitants.

Sibnica est située à l'ouest du mont Kosmaj.

Sopot (Serbie)
Sopot (en serbe cyrillique : Сопот) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la Ville de Belgrade. Sopot fait partie des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville comptait 1 887 habitants et la municipalité dont elle est le centre 20 199.

Le nom de la ville de Sopot vient d’un vieux mot slave signifiant « la source ».
Procoelambus macrocephalus
Procoelambus

Procoelambus macrocephalus, unique représentant du genre monotypique fossile Procoelambus, est une espèce fossile de coléoptères de la sous-famille des Hydroporinae (famille des Dytiscidae).

Dytique
Dytiscidae

Les dytiques  (Dytiscidae ou Dytiscidés) sont une famille de coléoptères aquatiques regroupant dans le monde près de 4 000 espèces connues. On les retrouve sur tous les continents, dans toutes les régions sauf celles très arides. La majorité d'entre eux sont des prédateurs dulçaquicoles. On les consomme dans certains pays comme la Chine, le Viêtnam et le Mexique.

Le nom vernaculaire de ces insectes dérive de leur nom scientifique Dytiscidae. Ce terme est issu du grec ancien dytikos (δυτικός), ce qui signifie « qui aime à plonger ». Les larves sont généralement connues sous le nom de tigres d'eau.

La plus grande des espèces de dytiques est le Dytiscus latissimus dont la taille peut atteindre 44 mm, alors que les plus petites espèces approchent les 1,5 mm. Le Dytique bordé est une espèce de grande taille commune en France métropolitaine. Certaines des espèces sont menacées d'extinction, d'autres en revanche restent très fréquentes.
Bataille de Nocera
La  bataille de Nocera  (ou Scafati) est une bataille qui s'est déroulée le 24 juillet 1132 à Nocera Inferiore, dans l'actuelle province de Salerne, en Campanie. C'est l'une des principales batailles du roi Roger II de Sicile et, avec la bataille de Rignano, l'une de ses principales défaites contre le comte Rainolf d'Alife.

Robert II d'Aversa
Robert II d'Aversa ou Robert II de Capoue, dit de Sorrente (... – Palerme, vers 1160), fut le 7e prince de Capoue (et le 11e comte d'Aversa) de 1127 à 1135. Il appartenait à la famille Drengot Quarrel.

« De constitution délicate, il ne supportait ni le travail ni les difficultés. »

(Falcon de Bénévent, Chronicon Beneventanum)
Prince-électeur
Un prince-électeur (du latin : princeps elector ; en allemand : Kurfürst) était le titulaire d'un titre de haute noblesse attribué aux plus hauts princes du Saint-Empire ayant le privilège d'élire le roi des Romains, avant son couronnement comme empereur par le pape. Le statut des sept princes-électeurs fut défini par la Bulle d'or promulguée par l'empereur Charles IV en 1356.

L'électorat était attaché à la possession d'un État impérial tenu en fief immédiat de l'empereur.

Électorat de Mayence
L’électorat de Mayence (en allemand : Kurmainz) était une principauté du Saint-Empire romain germanique administrée par le prince-archevêque de Mayence. Il formait, avec l'électorat de Cologne et l'électorat de Trèves, l'une des trois principautés ecclésiastiques électorales du Saint-Empire. Aux trois archevêques rhénans revenait depuis le XIIIe siècle, avec le comte palatin du Rhin, le margrave de Brandebourg, le duc de Saxe et le roi de Bohême, le droit exclusif d'élire le roi de Germanie et l'empereur. À partir de 1512, l'électorat de Mayence rejoint le cercle électoral du Rhin.
L'Affaire des poisons
L'Affaire des poisons est un film franco-italien, réalisé par Henri Decoin, sorti sur les écrans en 1955.

Ce film reconstitue la célèbre affaire des poisons qui défraya la chronique à la fin des années 1670. Pour écrire le scénario, les auteurs se sont appuyés sur les archives authentiques de la Bastille : elles contiennent les résumés des interrogatoires des procès et les notes prises par le lieutenant-général de police La Reynie. Toutefois les auteurs ont pris des libertés avec les faits.

Madame de Montespan
Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, dite Madame de Montespan, est baptisée à Lussac-les-Châteaux le 5 octobre 1640 et morte à Bourbon-l'Archambault le 27 mai 1707. Elle est marquise de Montespan par son mariage avec Louis Henri de Pardaillan de Gondrin.

Elle est connue pour sa liaison avec le roi Louis XIV, qui dura plus de dix ans (de 1667 à 1678) et de laquelle sont nés sept enfants. La marquise fut une mécène importante pour de nombreux artistes du Grand Siècle comme Molière, Jean de La Fontaine ou encore Philippe Quinault.