hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Epixiphium
Epixiphium est un genre de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae, selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique. Il n'existe pas dans la classification APG III, et est inclus au sein du genre Maurandya.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Ère Meiji
L'ère Meiji (明治時代, Meiji jidai) est une ère de l'histoire du Japon comprise entre 1868 et 1912.

Inaugurée par la restauration de Meiji, elle se situe entre l'ère Keiō (fin de l'époque d'Edo) et l'ère Taishō. Elle symbolise la fin de la politique d'isolement volontaire appelée sakoku et le début d'une politique de modernisation du Japon. Elle se caractérise également par un basculement du système féodal vers un système industriel à l'occidentale. Ces bouleversements sociaux, politiques et culturels déboucheront sur diverses avancées dans les domaines de l’industrie, de l’économie, de l’agriculture et en matière d’échanges commerciaux.

Itagaki Taisuke
Itagaki Taisuke, 1er comte Itagaki (板垣 退助), (né le 21 mai 1837 et mort le 16 juillet 1919) est un homme politique japonais à la tête du Mouvement pour la liberté et les droits du peuple (Jiyu Minken Undō), qui finit par devenir le premier parti politique japonais.

C'est une figure emblématique du libéralisme du Japon de l'ère Meiji. Son portrait figure sur le billet de banque de 100 yen émis en 1953.
Spécialités T.A.
Spécialités T.A. est un équipementier français de l'industrie du cycle installé à Sissonne (Aisne), fabriquant principalement des plateaux et des pédaliers en aluminium. Longtemps, son pédalier inspiré du Stronglight 49D fut la référence des pédaliers triples.

Stronglight
Stronglight est un équipementier français de l'industrie du cycle installé à Saint-Étienne (Loire), spécialisé dans les métiers de la forge, du découpage et de l'usinage des métaux. Ses produits phares sont les plateaux, les pédaliers, les jeux de direction et les boîtiers de pédalier. L'entreprise a développé récemment un pôle plasturgie pour la fabrication de garde-boue.
Tokai Transport Service Company
Tokai Transport Service Company (東海交通事業, Tōkai Kōtsū Jigyō), ou TKJ, est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne de chemin de fer dans la préfecture d'Aichi au Japon. La compagnie a également des activités dans l'exploitation des gares de la JR Central dont elle est une filiale.

Central Japan Railway Company
Central Japan Railway Company (東海旅客鉄道株式会社, Tōkai Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha) (TSE : 9022) est une société japonaise de transport ferroviaire, faisant partie des entreprises constitutives de Japan Railways (JR). Elle est la principale compagnie opérant dans la région du Chūbu (Nagoya) au centre de l'archipel. Elle est également appelée JR Central (JR東海, Jeiāru Tōkai).

Le centre opérationnel de la compagnie se trouve à Nagoya. La ligne la plus fréquentée est la  ligne principale Tōkaidō entre la gare d'Atami et celle de Maibara. JR Central exploite également la ligne Shinkansen Tōkaidō entre la gare de Tokyo et celle de Shin-Osaka. En plus elle s'occupe du Shinkansen Chūō et du train à lévitation magnétique Maglev, où une portion de démonstration a été construite.
Moose Jaw—Lake Centre
Moose Jaw—Lake Centre fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1953 à 1968 et de 1988 à 1997.

La circonscription de Moose Jaw—Lake Centre initialement en 1953 avec des parties de Lake Centre, Moose Jaw, Qu'Appelle et de Rosthern. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Moose Jaw, Regina-Est et Regina—Lake Centre.

La circonscription réapparut en 1987 avec des parties d'Assiniboia, Humboldt—Lake Centre et Moose Jaw. À nouveau abolie en 1996, elle fut redistribuée parmi Blackstrap, Cypress Hills—Grasslands, Palliser et Regina—Arm River.

Palliser (circonscription fédérale)
Palliser est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprenait la portion sud-ouest de la ville de Regina ainsi qu'une région rurale au sud-ouest de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Regina—Qu'Appelle, Wascana, Souris—Moose Mountain, Cypress Hills—Grasslands et Regina—Lumsden—Lake Centre.
André Bösiger
André Bösiger (né le 22 juillet 1913 à Perrefitte ; mort à Genève le 13 avril 2005) est un syndicaliste anarchiste suisse. Militant de la Ligue d’Action du Bâtiment à Genève, il collabore au Réveil anarchiste et au Centre international de recherches sur l'anarchisme (Lausanne).

Fusillade du 9 novembre 1932 à Genève
La fusillade du 9 novembre 1932 a eu lieu à Genève dans la soirée. Sous le commandement du major Perret, de jeunes recrues de l'armée suisse font face à une manifestation de gauche contre l'extrême droite à Plainpalais et tirent sur la foule, tuant 13 personnes et en blessant 65,.
Dans un contexte de violences croissantes entre extrême gauche et extrême droite, cet événement s'inscrit plus généralement dans la montée des totalitarismes, de la crise économique et du chômage en Europe. Une tactique militaire peu appropriée face à une foule antimilitariste galvanisée par le dirigeant socialiste Léon Nicole, une succession d'ordres maladroits et le recours à des officiers et recrues inexpérimentés — elles en étaient à leur sixième semaine d'instruction — seraient les circonstances ayant mené au drame. Toutefois, le déroulement des faits et le partage des responsabilités restent l'objet de controverses.

Un monument commémoratif sous la forme d'une pierre est érigé le 9 novembre 1982.
Port de Newcastle
Le port de Newcastle est un port de commerce située en Nouvelle-Galles du Sud, au sud-est de l'Australie.

C'est un port spécialisé dans l'exportation du charbon extrait à l'intérieur des terres, ce qui fait de lui un des principaux ports d'Australie en termes de volume.

Newcastle (Australie)
Newcastle (en awabakal : Mulubinba) est une agglomération située sur la côte de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elle borde la mer de Tasman, au nord-est de Sydney. En son centre se trouve la Ville de Newcastle, une zone de gouvernement local (local government area, LGA).
Daniel Lanois
Daniel Roland Lanois est un producteur de musique, chanteur, musicien et auteur-compositeur-interprète québécois né le 19 septembre 1951 à Hull. Il a produit des albums pour nombre d'artistes et en a réalisé 10 à son nom, dont le plus connu reste le premier Acadie sorti en 1989. Il a notamment travaillé avec U2, Peter Gabriel, Neil Young, Willie Nelson, Bob Dylan, Robbie Robertson, Ron Sexsmith, Michael Brook, Brian Eno, Nick Cave et Venetian Snares.

Pedal steel guitar
La pedal steel guitar est un instrument à cordes dérivé de la lap steel guitar et comprenant un mécanisme permettant de modifier la tonalité de base des cordes par l'action de pédales. Comme toute steel guitar, l'instrument se joue avec un cylindre métallique (en anglais : steel bar) tenue par la main gauche (pour les droitiers) et qui se déplace sur les cordes ; la main droite pinçant les cordes. L'usage d'onglets (en anglais : finger picks) est généralisé comme pour le banjo et les guitares à résonateur (dobro).
The Battlefords (ancienne circonscription fédérale)
The Battlefords était une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1935 à 1968.

La circonscription a été créée en 1933 en regroupant une partie des territoires des circonscriptions de North-Battleford, Rosetown et Battleford Sud. Abolie en 1966, elle fut redécoupée entre les circonscriptions de Meadow Lake, Battleford—Kindersley et Saskatoon—Biggar.

Rosetown (ancienne circonscription fédérale)
Rosetown fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1925 à 1935.

La circonscription de Rosetown a été créée en 1924 avec des parties de Battleford, Kindersley et de North-Battleford. Abolie en 1933, elle fut redistribuée parmi The Battlefords et Rosetown—Biggar.
Vila Matilde
Vila Matilde est un district de la municipalité de São Paulo situé à la zone est de la municipalité et appartenant à la sous-préfecture de Penha.

Les quartiers de Vila Matilde sont : Vila Aricanduva ; Chácara 6 de Outubro ; Vila Eutália ; Vila Dalila ; Jardim Maringá; Vila Talarico ; Vila Nova Savoia ; Vila Guilhermina ; Jardim Triana ; Jardim Assunção ; Jardim Samara ; Jardim São João ; Jardim Hercília ; Vila Palmeirinha ; Cidade Patriarca.

Penha (São Paulo)
Penha est un district de la Zone est de São Paulo, connu pour plusieurs temples de différentes religions, notamment catholiques. L'architecture de la région attire l'attention de ceux qui traversent les quartiers proches de la partie centrale du quartier : il est possible de voir des bâtiments typiques du XIXe siècle aux bâtiments modernes. La recherche constante de maisons dans la région l'a rendue de plus en plus valorisée et, avec les quartiers de Tatuapé, Jardim Anália Franco, Vila Carrão, Mooca et Vila Prudente, elle constitue un ensemble de quartiers de la zone est avec un IDH élevé et une raisonnable infrastructure.
Anne Catherine Emmerich
Anne Catherine Emmerich (en allemand Anna Katharina Emmerick), née le 8 septembre 1774 à Coesfeld (principauté épiscopale de Münster)  et morte le 9 février 1824 à Dülmen (province de Westphalie), est une religieuse et mystique catholique, appartenant à l'ordre des Augustines. Vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique depuis 2004, elle est commémorée le 9 février selon le Martyrologe romain.

Stigmates
Dans le domaine religieux on appelle stigmates les marques des plaies du corps de Jésus de Nazareth crucifié qu'ont portées certaines personnes au cours de leur vie. Le phénomène, signalé à partir du XIIIe siècle, est d'ordre mystique en religion. Pour la médecine moderne, il serait d'ordre psychosomatique, sans toutefois de certitude pour ou contre la véracité des différentes hypothèses proposées.
Jean Bazaine
Jean Bazaine, né le 21 décembre 1904 dans le 17e arrondissement de Paris, et mort le 4 mars 2001 à Clamart, est un peintre français.

Figure majeure de la nouvelle École de Paris et de la peinture d'avant-garde française du XXe siècle, sa peinture — non figurative — est un humanisme, une abstraction qui tend vers la couleur, l'atemporel et l'épure. Ses lignes et ses aplats témoignent (comme son discours) d'une certaine spiritualité et d'une attachante poésie.[réf. nécessaire]

Cathédrale Saint-Dié de Saint-Dié-des-Vosges
La cathédrale Saint-Dié de Saint-Dié-des-Vosges est une cathédrale catholique romaine située à Saint-Dié-des-Vosges, dans le département des Vosges. Elle forme avec l'église Notre-Dame de Galilée et le cloître qui les relie, un ensemble architectural remarquable, véritable groupe cathédral, riche d'apports successifs et de styles différents, mais unifié par une couleur caractéristique, celle du grès rose des Vosges.
Voie Sacrée (Rome)
La Voie Sacrée (en latin : Sacra Via, plus rarement Via Sacra) est la plus ancienne et la plus célèbre des rues de la Rome antique. Avec la Nova Via, ce sont les deux seules rues de la ville à être qualifiées de viae avant l'avènement de l'Empire et l'apparition de nouvelles viae comme la Via Tecta sur le Champ de Mars. La Voie Sacrée est un lieu politique.

Capitole
Le Capitole (en latin : Capitolinus Mons, en italien : Campidoglio) est l'une des sept collines  sur lesquelles Rome a été fondée. C'est le centre religieux de la ville avec le Temple de Jupiter capitolin consacré à la triade Jupiter, Junon et Minerve. Par extension chaque cité romaine se doit d'avoir son Capitole.

Son altitude est de 48 m sur l'Arx (actuelle basilique Santa Maria in Aracoeli ), de 35,9 m dans l'Asylum (actuelle place du Capitole) et de 44,7 m sur le Capitole proprement dit (Palais Caffarelli al Campidoglio). Le Palais sénatorial est également le siège de la municipalité de Rome.
Diaulos
Le diaulos (grec ancien : δίαυλος), appelé aussi diaulique, était une course à pied faisant partie des épreuves au programme des Jeux panhelléniques, dont les Jeux olympiques antiques. Cette course pédestre était longue de deux stades (soit 1 200 pieds). Elle variait donc d'une cité à l'autre.

Le diaulos fut la deuxième épreuve historiquement aux Jeux olympiques, à partir de 724 et le premier à l'avoir emporté était Hypénos de Pise.

Le diaulos se courait aussi aux Jeux isthmiques et néméns pour les hommes adultes et aux Jeux pythiques pour les hommes et les enfants.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Chroniques martiennes
Chroniques martiennes (titre original : The Martian Chronicles) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'auteur américain Ray Bradbury, publié pour la première fois aux États-Unis en 1950 chez Doubleday.

Il est publié en France aux éditions Denoël en 1954 dans la collection « Présence du futur » dont il est le premier numéro.

Le livre est composé de nouvelles parues dans des magazines entre 1945 et 1950 ainsi que de nouveaux textes écrits spécialement pour le recueil, dont l'action se déroule sur la planète Mars. Chaque nouvelle, à laquelle est associée une date, raconte une histoire qui s'intègre à une histoire globale que l'on lit comme un roman.

La première édition du livre est dédiée à la femme de l'auteur, Marguerite. Dans les éditions suivantes, il est précisé qu'elle a tapé le manuscrit en 1949, et deux personnes sont ajoutées à la dédicace : Norman Corwin (qui travaillait pour la radio de New York) et Walter I. Bradbury (directeur littéraire chez Doubleday).

Les Pommes d'or du soleil
Les Pommes d'or du soleil (titre original : The Golden Apples of the Sun and Other Stories) est un recueil de nouvelles de l'auteur américain Ray Bradbury publié pour la première fois aux États-Unis en 1953 chez l'éditeur Doubleday.

En France, il est publié en 1956 aux éditions Denoël dans la collection Présence du futur.

Le titre est tiré d'un poème de William Butler Yeats, La Chanson du voyageur Aengus (The Song of Wandering Aengus), dont un extrait est cité au début du livre.
ISO 3166-2:2000-06-21
ISO 3166-2:2000-06-21 désigne un ancien bulletin de mise à jour de la norme ISO 3166-2:1998, aujourd'hui obsolète.

Cet article reprend les informations obsolètes du bulletin d'information n°  I-1 (modifications au 21 juin 2000), d'une version également obsolète de la norme ISO 3166-2, à savoir : la première édition de 1998.

Les codes de la norme ISO 3166 sont maintenant mis à jour au fil de l'eau sur une plateforme de consultation gratuite en ligne : l'OBP, pour « online browsing platform » qui a remplacé également l'ancien tableau de décodage.

Les mises à jour (modifications et ajouts) sont réalisées par l’Autorité de mise à jour de l'ISO 3166 (anciennement Agence de maintenance ISO 3166) et sont signalées par des messages électroniques envoyés sur abonnement gratuit

ISO 3166-2
La norme ISO 3166-2, édictée par l'Organisation internationale de normalisation, permet de désigner les principales subdivisions administratives d'un pays par un code en quelques chiffres et/ou lettres complétant le code ISO 3166-1 du pays.
Jack Ryan
John Patrick Ryan, dit Jack Ryan, est un personnage de fiction que les romans de Tom Clancy suivent de sa jeunesse à son entrée à la CIA, jusqu'à son ascension au poste de président des États-Unis.

Au-delà de la série de romans, le personnage apparait dans une franchise constituée de films, série télévisée et jeux vidéo.

À la poursuite d'Octobre rouge (roman)
À la poursuite d'Octobre rouge ou Octobre rouge (titre original : The Hunt for Red October) est un roman d'espionnage, doublé d'un techno-thriller, de l'écrivain américain Tom Clancy paru en 1984, inspiré de la mutinerie du Storojevoï. Il s'agit d'un des romans de la saga Ryan.

Le roman est adapté au cinéma par John McTiernan, sous le titre À la poursuite d'Octobre rouge, en 1990. Peu après la sortie du film, les rééditions de la traduction française en reprennent le titre.
Initiative populaire « Pour la protection face à la violence des armes »
L'initiative populaire fédérale « Pour la protection face à la violence des armes » est une initiative populaire suisse, refusée par le peuple et les cantons le 13 février 2011. Elle est la seule votation fédérale organisée dans le pays cette année-là.

2011 en Suisse
2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe - 2012 par pays en Europe - 2013 par pays en Europe

2009 en Europe - 2010 en Europe - 2011 en Europe - 2012 en Europe - 2013 en Europe
Élections législatives israéliennes de 2006
Les élections législatives israéliennes de 2006 se sont déroulées  de manière anticipée le 28 mars 2006 pour désigner les membres de la 17e Knesset, à la suite de l'accord trouvé entre le Premier ministre israélien, Ariel Sharon, et le nouveau dirigeant du Parti travailliste, Amir Peretz. Ce scrutin intervient alors que le Premier ministre, Ariel Sharon, qui était considéré comme le grand favori, est dans le coma.

Union nationale (Israël)
L’Union nationale (en hébreu : איחוד לאומי, Ihoud Leoumi) est une alliance politique regroupant différentes formations israéliennes de droite et nationalistes. Les partis la composant dans sa forme finale sont Moledet, Hatikva, Eretz Yisrael Shelanu et Tkuma.
Bataille de Vinchy
La bataille de Vinchy a lieu le 21 mars 717, dimanche de la Passion, à Vinchy, dite aussi Vincy ou Vinciac, près de Cambrai. Elle voit s'affronter Charles Martel et les Austrasiens d'un côté et les Neustriens représentés par le roi des Francs, Chilpéric II, et le maire du palais, Ragenfred, de l'autre.

Clotaire IV
Clotaire IV, mort en 719, est le roi des Francs d'Austrasie de 717 à sa mort. Membre de la dynastie mérovingienne, il est choisi par Charles Martel, maire du palais d'Austrasie, pour s'opposer à Chilpéric II et à Ragenfred, maire du palais de Neustrie. C'est la première fois depuis 679 que le royaume des Francs est divisé. Après la mort de Clotaire, il est réunifié sous Chilpéric.
Austin Theory
Austin White (né le 2 août 1997 à McDonough (Géorgie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom d'Austin Theory.

Il est aussi connu pour son travail à la EVOLVE.

Elimination Chamber (2023)
L'édition 2023 d'Elimination Chamber est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network. L'évènement a eu lieu le 18 février 2023 au Centre Bell à Montréal au Canada. Il s'agit de la treizième édition d'Elimination Chamber, événement annuel qui, comme son nom l'indique, propose un Elimination Chamber match en tête d'affiche.
Fluorure d'oxalyle
Le fluorure d'oxalyle est un composé chimique de formule OFC–CFO. Il s'agit d'un halogénure d'acyle dérivé de l'acide oxalique HOOC–COOH, le plus simple des acides dicaboxyliques. Il est étudié comme produit de remplacement pour les opérations de gravure de matériaux diélectriques en remplacement de composés à fort potentiel de réchauffement global.

Halogénure d'acyle
Les halogénures d'acyle, parfois nommés halogénures d'acides, sont des dérivés halogénés des acides carboxyliques, de formule générale R—C(=O)X. Ils sont intéressants au niveau réactionnel car en plus d'être très réactifs, lorsqu'ils réagissent, ils ne forment pas d'eau mais l'acide halogénohydrique qui peut entrer en réaction avec le milieu. Cet acide formé peut être piégé par addition d'une base dans le milieu, typiquement la pyridine.
Chu Teh-Chun
Chu Teh-Chun (chinois : 朱德群 ; pinyin : zhū déqún), né le 24 octobre 1920 à Baitou Zhen dans le Xian de Xiao, municipalité de Suzhou, province de l'Anhui, en Chine, et mort au Kremlin-Bicêtre le 25 mars 2014,, est un peintre contemporain, également calligraphe et graveur, installé en France depuis 1955.

Maître de l'abstraction lyrique, ce mouvement pictural laissant libre cours à l'inspiration, il a tracé son sillon dans le paysagisme abstrait. Il était membre de l'Académie des beaux-arts depuis 1997.

« Il est le seul peintre de sa génération à être allé aussi loin dans sa recherche pour créer une symbiose de ses deux cultures. »

— François Cheng

Lin Fengmian
Lin Fengmian (chinois simplifié : 林风眠 ; chinois traditionnel : 林風眠 ; pinyin : lín fēngmián) (22 novembre 1900 – 12 août 1991)   est l'un des plus importants artistes peintres chinois modernes.

Il fut l'un des premiers artistes chinois à étudier en France de 1918 à 1925, à Dijon d'abord et à Paris ensuite. À son retour en Chine, il occupa plusieurs postes importants dans le circuit académique officiel. En tant que président de l'Académie nationale des Arts de Pékin et directeur de l'Académie des Arts de Hangzhou, il exerça une grande influence sur le développement de l'art contemporain de son pays.
École française d'orgue
L’école française d’orgue prend son origine connue à la Renaissance, avec les publications de Pierre Attaingnant entre 1547 et 1557. Si quelques auteurs (tels Eustache du Caurroy en 1610, ou Charles Guillet la même année) publient des fantaisies instrumentales qui restent susceptibles d'être jouées à l'orgue, il faut attendre Jehan Titelouze en 1623 et 1626 pour disposer d'œuvres écrites spécifiquement pour cet instrument. De là, il faut encore plusieurs décennies pour atteindre les œuvres de Nivers, et de Louis Couperin, Jacques Thomelin ou Charles Racquet. À la même époque, la publication des trois Livres d’orgue de Nicolas Lebègue (1676, 1678 et 1685) confirme la grande tradition française qui privilégie la mélodie sur la polyphonie et fait grand usage des timbres caractéristiques de l’orgue français.

François Couperin
François Couperin, né le 10 novembre 1668 à Paris et mort le 11 septembre 1733 dans la même ville, est un important compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque. Il est surnommé « Couperin le Grand » pour le distinguer d'autres membres de cette famille qui compte de nombreux musiciens.
Cacus
Dans la mythologie romaine, Cacus est le fils de Vulcain. C'est un Géant qui vomit des tourbillons de flamme et de fumée. Des têtes sanglantes étaient sans cesse suspendues à la porte de sa caverne située en Italie, dans le Latium, au pied du mont Aventin. Il est le frère de Caca, une déesse romaine du foyer.

Géant (mythologie grecque)
Dans la mythologie grecque, un Géant (en grec ancien Γίγαντες / Gígantes, « nés de la Terre ») est une créature chthonienne issue du sang d'Ouranos (le Ciel), castré par son fils Cronos, sang reçu par Gaïa (la Terre). Un Géant est caractérisé par une stature et une force exceptionnelles.