hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Cadier
Jean Cadier, né le 1er juillet 1898 à Vabre (Tarn) et mort le 28 janvier 1981 à Montpellier, est pasteur, théologien, professeur de dogmatique à la faculté de théologie protestante de Montpellier. Il est l'un des auteurs des thèses de Pomeyrol.

Vabre
Vabre est une commune française située dans l'est du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lacaunais, un ensemble de plateaux où l'élevage de brebis laitières est prépondérant.

Le village se dit "Village des Justes" et il existe un  un livre s'appelant comme ceci.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le Gijou, le Berlou, le Rieu de l'Aze, le ruisseau du Robert et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vabre est une commune rurale qui compte 726 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 726 habitants en 1851.  Ses habitants sont appelés les Vabrais ou  Vabraises.
L'Un
L'Un désigne chez Plotin, philosophe gréco-romain de l'Antiquité tardive, et ses successeurs, le principe premier dont toute chose existante dérive. L'unité transcendante est la propriété que possède tout être sinon il ne serait pas. L'Un ne peut être principe premier que s'il est « au-delà de l'Être ». Cette vision, partagée par les néoplatoniciens, qui fait de l'Un un principe premier, s'oppose à celle d'Aristote pour qui « l'Un n'est rien d'autre que l'Être ».

Le concept d'« Un » chez Plotin, n'est pas à confondre avec ceux d'Absolu, de principe premier, de Cause première ou d'unicité que l'on trouve dans les religions monothéistes. Parce qu'il est une puissance immense, il contient toutes ces notions et est capable de tout engendrer, il prend aussi le nom de Bien.

L'hénologie désigne l'étude de l'Un.

Ennéades (Plotin)
Au nombre de six, les Ennéades sont des ensembles regroupant chacun neuf courts traités, rédigés en grec ancien par Plotin à partir de 254 et jusqu'à sa mort en 270 ap. J.-C.. Le nom d'ennéade vient du grec ἐννέα (ennea), signifiant « neuf ». Cette collection d'écrits contient la totalité de la philosophie de Plotin ; elle constitue sa seule et unique œuvre et elle nous est parvenue en intégralité. L'œuvre de Plotin était déjà reconnue de son vivant, et il ne fait aucun doute qu'elle influença toute la philosophie occidentale, particulièrement grâce au succès qu'elle rencontra auprès des Pères de l'Église, notamment Grégoire de Nysse et saint Augustin, par l'intermédiaire de Marius Victorinus. Elle est l'expression la plus aboutie du néoplatonisme.
Vaudreuil-Soulanges (municipalité régionale de comté)
Vaudreuil-Soulanges, familièrement appelée La Presqu'Île, est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec située dans la région administrative de la Montérégie, dans la région du Suroît. Son chef-lieu est Vaudreuil-Dorion. La population, en croissance rapide, compte plus de 150 000 Vaudreuil-Soulangeois.

Vaudreuil-Dorion
Vaudreuil-Dorion est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, dans la région de la Montérégie,. Elle est née de la fusion des anciennes villes de Vaudreuil et Dorion le 16 mars 1994. Ses habitants sont les Vaudreuillois-Dorionnais. En 2020, on y dénombre 42 117 habitants
Anémone de printemps
Pulsatilla vernalis

L'anémone de printemps ou pulsatille de printemps (Pulsatilla vernalis) est une espèce de plantes herbacées vivaces de la famille des Renonculacées.

Synonyme

Anemone vernalis

Elle pousse dans les prairies d'altitude et les pelouses rocailleuses.

Elle mesure de 5 à 15 centimètres. Les fleurs sont blanches à l'intérieur et mauves à l'extérieur et ont un diamètre de 3 à 4 centimètres. Elles sont couvertes de longs poils qui les protègent des températures extrêmes du printemps : elles apparaissent dès la fonte des neiges et la floraison a lieu entre avril et juillet.

En France on la trouve sur des prairies ou des rocailles à des altitudes comprises entre 1 300 m et 3 600 m dans les Alpes, les Pyrénées, et très ponctuellement dans les Vosges et le Massif central (plomb du Cantal, mont Lozère, mont Mézenc).

Cette espèce est protégée dans les régions Lorraine et Auvergne (Article 1).

C'est une plante toxique.

Mont Mézenc
Le mont Mézenc [meˈzɛ̃] est un sommet montagneux d'origine volcanique situé au sud-est du Massif central, à la limite entre les départements de la Haute-Loire et de l'Ardèche. Il culmine à 1 753 m d'altitude au cœur du massif du Mézenc. Il est situé sur la même ligne de crête que le mont Gerbier-de-Jonc, entre Velay et Vivarais, sur la ligne de partage des eaux entre l'Atlantique et la Méditerranée.
Ar Re Yaouank
Ar Re Yaouank [ar ʁeː ˈjɔwːãŋk] (« Les jeunes » en breton) est le nom d'un groupe de musique bretonne, constitué en 1986 par deux frères, nés à Quimper et résidant dans les Côtes-d'Armor, Fred et Jean-Charles Guichen (16 et 14 ans à l’époque) jouant respectivement de l'accordéon diatonique et de la guitare, rejoints en 1987 par Gaël Nicol (bombarde et biniou kozh), David Pasquet (bombarde), puis en 1990 par Stéphane de Vito à la basse électrique.

Avec l'énergie du rock, tout en respectant l'esprit des airs traditionnels, ils ajoutent une rythmique très rapide, portant les danseurs à la transe. Ainsi, ils ont redynamisé les fest-noz, attirant le jeune public et de nouveaux adeptes. À la dissolution du groupe en 1998, chacun a continué d'évoluer dans la musique bretonne, avec différentes formations, les Frères Guichen, principalement en duo sous leur propre nom.

Pat O'May
Pat O'May est un guitariste et auteur-compositeur-interprète français, né en 1961 à Rouen.

Il utilise les bases du rock et du metal, qu'il associe à des éléments des musiques du monde (musiques traditionnelles celtiques, bretonnes, arabes ou encore chinoises) sur des textes d'actualité. Après avoir fait partie des groupes de heavy metal Marienthal et Road 66, il commence à produire plusieurs albums solo dans lesquels il précise son univers. En parallèle, il est sollicité pour des compositions de musiques et il participe à de grands projets fédérateurs comme les spectacles d'Alan Simon (l'opéra-rock Anne de Bretagne, Excalibur).
Vaudrimesnil
Vaudrimesnil est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, peuplée de 422 habitants, devenue commune déléguée le 1er janvier 2019 au sein de la commune nouvelle de Saint-Sauveur-Villages.

Clergé réfractaire
On donne le nom de Clergé réfractaire ou d'Insermentés aux ecclésiastiques hostiles à la Constitution civile du clergé, décret adopté en France par l'Assemblée nationale constituante le 12 juillet 1790 lors de la Révolution française. Une part d'entre eux fut exilée, massacrée ou déportée. Nombre d'entre eux entrèrent dans la clandestinité, pour continuer d'assurer, autant que possible, leur apostolat.

Ce clergé réfractaire s'oppose au clergé jureur (dit aussi clergé assermenté ou clergé constitutionnel) qui reconnaît cette Constitution.
Hellé Nice
Mariette Hélène Delangle, plus connue sous son nom de scène Hellé Nice, née le 15 décembre 1900 à Aunay-sous-Auneau (Eure-et-Loir) et morte le 1er octobre 1984 à Nice, est une danseuse, actrice de théâtre et acrobate, devenue pilote automobile durant toutes les années 1930, et principalement en Grand Prix.

Grand Prix Bugatti
Le Grand Prix Bugatti est un Grand Prix automobile organisé par Ettore Bugatti et son entreprise au mois de juin à trois reprises consécutives, de 1928 à 1930, pour des voitures monoplaces de sa marque exclusivement. Il s'est disputé sur le circuit de la Sarthe, proche du Mans.
The Micro User
The Micro User (nommé BBC Micro User lors des trois premiers numéros)  était un magazine britannique spécialisé publié de mars 1983 à septembre 1992, destiné aux utilisateurs d'ordinateurs de la série BBC Micro, Acorn Electron, Acorn Archimedes, et Cambridge Z88 (en).  Il offrait un mélange de critiques sur les jeux, sur les logiciels et les derniers ordinateurs Acorn Computers, des programmes informatiques à saisir (fournis en double sur une disquette qui était disponible séparément), une page de correspondance offrant de l'aide avec des problèmes informatiques et des articles techniques abordables sur la programmation et les composants internes du BBC Micro.

Acorn Computers
Acorn est une entreprise britannique qui a construit des micro-ordinateurs de 1978 jusqu'à 2000. Elle est devenue célèbre dans les années 1980 avec son best-seller, le BBC Micro, qui devint l'un des micro-ordinateurs les plus vendus du Royaume-Uni.
Camp de concentration d'Espeland
Le camp de concentration d'Espeland (Espeland fangeleir) est un camp de concentration créé à Arna en Norvège par les autorités nazies de la Norvège occupée à l'été 1943.

Le camp a été en grande partie construit par le travail forcé de prisonniers d'autres camps de concentration près de Bergen. Tous les prisonniers du Ulven ont été transférés dans ce camp qui est rapidement devenu surpeuplé. Certains prisonniers furent ensuite envoyés au Camp de concentration de Grini.

Les prisonniers ont été maltraités et souvent brutalisés. Le camp a eu une section séparée pour les forçats enchaînés et des prisonniers qui ont été maintenus en isolement.
À la libération du camp en 1945, il y avait 200 prisonniers à Espeland.

Après la guerre, il a été utilisé pour les prisonniers ayant eu des liens avec le régime nazi jusqu'en 1952. Aujourd'hui un musée se visite sur le lieu de l'ancien camp.

Arna
Arna est un bydel, une division administrative de la kommune de Bergen en Norvège.
Environ 16 000 habitants vivent dans cette banlieue rurale. Étant située derrière le mont Ulriken, Arna est géographiquement près du centre de Bergen, mais il faut un certain temps pour s'y rendre en voiture car il n'y a pas encore de tunnel bien qu'il ne faille que huit minutes pour relier la gare d'Arna à Bergen en train. Arna est constitué des quartiers Haukeland, Unneland, Espeland, Rødland, Haugland, Gaupås, Ytre Arna, Indre Arna, Arnatveit, Garnes, Takvam, Songstad et Trengereid.
Jacques Baratier
Jacques Baratier, né le 8 mars 1918 à Montpellier et mort le 27 novembre 2009 à Antony, est un réalisateur et scénariste français.

Cinéaste d'exigence aux antipodes du cinéma commercial, il considérait le cinéma comme une aventure intellectuelle et non comme un métier et collabora dans ce même esprit avec les écrivains et les auteurs de son temps comme Jacques Audiberti, Christiane Rochefort ou Arrabal. Il connut le succès populaire une seule fois avec Dragées au poivre. On lui doit d'avoir révélé, au public français, dans son premier long métrage, Goha, l'acteur égyptien Omar Sharif. Le cinéaste obtient, pour ce film, le Prix international du Festival de Cannes 1958.

Guy Bedos
Guy Bedos, né le 15 juin 1934 à Alger et mort le 28 mai 2020 à Paris, est un humoriste, artiste de music-hall, acteur et scénariste français. Il fait partie des comédiens formant la Bande du Conservatoire, au début des années 1950.
Gandhi to Hitler
Gandhi to Hitler, littéralement en français : de Gandhi à Hitler, est un film dramatique du cinéma indien, réalisé en 2011, par Rakesh Ranjan Kumar (en). Le film est sorti aux États-Unis, sous le titre Dear Friend Hitler (en français : Cher ami Hitler). Il est basé sur des lettres écrites par Mohandas Gandhi au leader du parti nazi et chancelier d'Allemagne Adolf Hitler. Le film, avec Raghubir Yadav (en) dans le rôle d'Adolf Hitler et Neha Dhupia dans celui d'Eva Braun est réalisé par Rakesh Ranjan Kumar (en) et produit par Anil Kumar Sharma sous la maison de production Amrapali media vision. Il est projeté au 61e Festival international du film de Berlin où il reçoit des critiques négatives. Film Business Asia en dit que « malgré le titre provocateur, le film n'est pas un hommage au Führer meurtrier ». Il est présenté en première, en Inde, le 29 juillet 2011.

Neha Dhupia
Neha Dhupia, née le 27 août 1980 à Cochin, est un mannequin et une actrice du cinéma indien, qui travaille dans des films hindis,  pendjabis, télougous, malayalams  et japonais. Elle a remporté le concours Miss Inde 2002 et a fait partie des 10 finalistes de Miss Univers la même année. Elle est également l'une des animatrices de MTV Roadies (en) depuis la saison 14.
Essonne en Scène
Essonne en Scène est un festival de musique se déroulant à Chamarande, en Essonne, actif de 2019 à 2024.

Ce festival a lieu tous les ans durant deux jours, soit en juin en soit en septembre selon les éditions, au sein du domaine de Chamarande, et repose sur une programmation quasi-exclusivement francophone.

Chamarande
Chamarande (prononcé [ ʃamaʁɑ̃d̪] ) est une commune française située à quarante kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Chamarandais.
Aérodrome de Rurutu
L'aérodrome de Rurutu est situé sur l'île de Rurutu dans l'archipel des Australes en Polynésie française, à proximité du village de Moerai. Il est relié à Tahiti et aux autres îles de l'archipel des Australes. Rurutu est desservi par Air Tahiti, à raison de 4 à 7 vols par semaine.

Air Tahiti
Air Tahiti (code AITA : VT ; code OACI : VTA) est une compagnie aérienne régulière française qui exerce ses activités en Polynésie française. Société privée, elle assure toutefois une mission de service public. Plateforme de correspondance : aéroport de Tahiti Faa'a.
Parti socialiste hongrois
Le Parti socialiste hongrois (hongrois : Magyar Szocialista Párt, Parti socialiste hongrois, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈsotsiɒliʃtɒ ˈpaːɾt], MSZP) est un parti politique hongrois de centre gauche, dont le président est Bertalan Tóth.

Fondé en 1989 sur les restes du Parti socialiste ouvrier hongrois (Magyar Szocialista Munkáspárt, MSzMP) (parti unique de la République populaire de Hongrie), il est désormais un parti démocratique d'inspiration socialiste et social-démocrate, membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.

Ses alliés traditionnels sont l'Alliance des démocrates libres (Szabad Demokraták Szövetsége, SzDSz) et le Parti social-démocrate de Hongrie (Magyarországi Szociáldemokrata Párt, MSzDP). Depuis 2011, il fait face à la dissidence de la Coalition démocratique (Demokratikus Koalíció), fondée par l'ancien Premier ministre socialiste Ferenc Gyurcsány.

Internationale socialiste
L'Internationale socialiste (IS) est une organisation politique internationale qui regroupe la majeure partie des partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes du monde, ainsi que certains démocrates. Elle est l'héritière directe de l'Internationale ouvrière socialiste (IOS).
Proclès
Dans la mythologie grecque, Proclès, fils d'Aristodème et d'Argie, est le frère jumeau d'Eurysthénès et un des Héraclides. Il est élevé par son oncle maternel Théras.

Après la reconquête du Péloponnèse par les Héraclides, à la suite d'un oracle de la Pythie, il reçoit en partage avec son frère le territoire de Sparte. Il fonde alors la dynastie royale des Proclides.

Il est le père de Soos (conçu avec Lathria) et, selon certains auteurs, d'Eurypon (qui passe aussi pour le fils de Soos), qui donnera son nom définitif à la dynastie (voir Eurypontides).

Théras
Dans la mythologie grecque, Théras (en grec ancien Θήρας / Thếras), fils d'Autésion, est un héros d'origine thébaine, fondateur de la ville de Théra sur l'île homonyme.

C'est un petit-fils de Tisamène et un descendant d'Œdipe. Il fut le tuteur de ses neveux Proclès et Eurysthénès, fils de sa sœur Argie, après la mort de leur père Aristodème.

Il avait également un fils, Oiolycos.
Allen Saunders
John Allen Saunders (né le 24 avril 1899 à Lebanon et le mort le 28 janvier 1986) est un scénariste de bande dessinée américain connu pour son travail sur les comic strips Steve Roper and Mike Nomad (1936-1979), Mary Worth (1939-1979), Dan Dunn (1942-1943) et Kerry Drake (1943-1971).

Dan Dunn
Dan Dunn est une série de bande dessinée policière créée par l'Américain Norman W. Marsh (en).

Après avoir fait l'objet d'une publication au format tabloïd en mai 1933, Detective Dan: Secret Operative No. 48, elle a été diffusée sous forme de comic strip de septembre 1933 à octobre 1943 par Publishers Syndicate.

Cette série au graphisme cru très fortement inspirée par Dick Tracy est reprise début 1942 par le scénariste Allen Saunders et le dessinateur Paul Pinson, auquel succède Alfred Andriola en janvier 1943.
Duel aérien
Duel aérien (titre original : Dogfight) est une nouvelle de science-fiction de William Gibson et Michael Swanwick, parue dans le recueil Gravé sur chrome publié aux États-Unis en 1986 et en France en 1987, dans une traduction de Jean Bonnefoy.

Michael Swanwick
Michael Swanwick, né le 18 novembre 1950 à Schenectady dans l'État de New York, est un écrivain américain de science-fiction. Résidant à Philadelphie, Pennsylvanie, il commence à publier au début des années 1980.
Achille Viallet
Achille Constantin Viallet est un homme politique français né le 6 octobre 1820 à Beaufort (duché de Savoie) et décédé le 18 août 1871 à Versailles.

Notaire à Moûtiers et maire de la ville, il est élu représentant de la Savoie en février 1871 et meurt six mois plus tard.

Beaufort (Savoie)
Beaufort (nommée également Beaufort-sur-Doron localement et par les services postaux) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est la principale localité du Beaufortain qui lui doit son nom. La station touristique d'été et d'hiver d'Arêches-Beaufort est englobée dans le périmètre de la commune.
Iléostomie
Une iléostomie est une stomie qui permet de relier l'iléon vers l'extérieur à travers la paroi de l'abdomen par un acte chirurgical. Ainsi, le transit intestinal est dérivé directement de l'iléon vers l'extérieur et les matières fécales sont récupérées dans un appareillage spécifique. Cet appareillage est anciennement appelé « anus artificiel » même si le seul point commun avec un anus est la possibilité pour la stomie de faire passer les excréments.

Iléon
L'iléon (/i.le.ɔ̃/), ou ileum (/i.le.ɔm/), est la dernière section de l'intestin grêle chez la plupart des vertébrés supérieurs, y compris chez les mammifères, les reptiles et les oiseaux. Sa fonction principale est d'absorber la vitamine B 12, les sels biliaires ainsi que les produits de la digestion qui n'ont pas été absorbés par le jéjunum.

L'iléon suit le duodénum et le jéjunum et est séparé du cæcum par la valve iléo-colique (VCI). Chez l'homme, l'iléon mesure environ de 2 à 4 m de long et son pH est généralement compris entre 7 et 8 (neutre à légèrement basique).

Iléon est dérivé du mot grec eilein, qui signifie "se tordre fermement"[réf. nécessaire].
Critical Role
Critical Role est une web-série américaine dans laquelle un groupe de comédiens de doublage professionnels joue à Donjons et Dragons. La web-série compte actuellement trois saisons (ou plutôt campagnes). La première campagne, qui compte 115 épisodes, a débuté en mars 2015 et s'est terminée en octobre 2017. La deuxième campagne a débuté en janvier 2018 et s'est terminée en juin 2021 avec le 141e épisode. La troisième campagne a débuté le 21 octobre 2021 et s'est terminée en janvier 2025.

La série est diffusée le jeudi à 19 h (heure américaine) sur Twitch, avec des VàD disponibles le lundi suivant, pour les internautes de tous les pays. Avant la pandémie de COVID-19, la série était diffusée en direct, mais depuis l'épisode 100 de la deuxième campagne, les épisodes sont pré-enregistrés.

Brennan Lee Mulligan
Brennan Lee Mulligan (né le 4 janvier 1988) est un artiste américain polyvalent, tant comédien, acteur, écrivain que meneur de jeu. Il a collaboré avec CollegeHumor, où il a exercé les rôles de scénariste et d'interprète, tout en animant la série de jeux de rôle en ligne intitulée Dimension 20. De plus, il a coécrit les BD numériques de super-héros intitulées Strong Female Protagonist aux côtés de l'artiste Molly Ostertag.
Laurika Postma
Johanna Laurika Postma (née le 17 avril 1903 à Bethulie, colonie de la rivière Orange et morte le 26 mars 1987 à Pretoria dans le Transvaal en Afrique du Sud) est une sculptrice sud-africaine qui participa à la construction du Voortrekker Monument à Pretoria.

Voortrekker Monument
Le Voortrekker Monument (monument aux Voortrekkers), situé à Pretoria, rend hommage aux pionniers boers qui partirent en 1835-1838 de la colonie du Cap pour s'installer à l'intérieur des terres d'Afrique du Sud. Cette grande migration fut appelée « Grand Trek ». Elle est à l'origine de la création des républiques boers du Transvaal et de l'État libre d'Orange. Il a été conçue par l'architecte Gerard Moerdijk.

Emblématique du nationalisme afrikaner, le monument se dresse depuis 1949 sur une colline à l'entrée sud de la capitale sud-africaine. Il est au début du XXIe siècle le monument de ce type le plus visité de la province du Gauteng et l'un des 10 sites culturels et historiques majeurs du pays.

Il est inscrit au patrimoine national sud-africain (national heritage site) depuis le 16 mars 2012 .
Venelle de l'Alchimiste
La venelle de l'Alchimiste (en néerlandais: Alchemiststeeg) est une venelle bruxelloise de la section de Neder-Over-Heembeek dans la commune de Bruxelles qui va de la rue léon Daumerie au chemin vert.

Cette venelle date du début des années 2000. Elle devait à l'origine porter un nom beaucoup plus long, mais fut modifié sous la pression des futurs riverains. Elle porte son nom en l'honneur de Jean-Baptiste Van Helmont, alchimiste célèbre ayant vécu à Neder-Heembeek.

C'est la première venelle de la ville de Bruxelles.

Jean-Baptiste Van Helmont
Jan Baptista van Helmont ou Jean-Baptiste Van Helmont en français, né à Bruxelles le 12 janvier 1579 et décédé à Vilvorde ou Bruxelles le 30 décembre 1644, est un alchimiste, chimiste, physiologiste et médecin originaire des Pays-Bas méridionaux. Il a écrit l'essentiel de son œuvre en latin, mais a laissé aussi un important traité en néerlandais. Il découvrit le gaz carbonique et le rôle du suc gastrique dans la digestion. Il eut le grand mérite d'entamer le tournant de l'alchimie vers ce qui allait devenir la chimie pneumatique.
Joseph-Michel Montgolfier
Joseph-Michel de Montgolfier (plus connu sous le nom de Joseph de Montgolfier), né le 26 août 1740 à Davézieux en Ardèche et mort le 26 juin 1810 à Balaruc-les-Bains dans l'Hérault, est le frère de Jacques-Étienne de Montgolfier, avec qui il inventa la montgolfière en 1782.

Annonay
Annonay est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Capitale historique du Haut-Vivarais, Annonay est avec plus de 16 000 habitants la commune la plus peuplée d'Ardèche. Ses habitants sont appelés les Annonéens.
Miloš Teodosić
Miloš Teodosić (en alphabet cyrillique serbe : Милош Теодосић ; en alphabet latin serbe : Miloš Teodosić), né le 19 mars 1987 à Valjevo (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur serbe de basket-ball. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs européens - la FIBA le désigne meilleur joueur européen de l'année 2010 - il est finaliste du Championnat d'Europe 2009, de la coupe du monde 2014 et des Jeux olympiques de 2016. Il reçoit également le titre de meilleur joueur de l'Euroligue 2009-2010, compétition qu'il perd en finale avec l'Olympiakós Le Pirée face au FC Barcelone.

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.