hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Missoni
Missoni est une entreprise italienne spécialisée dans la mode, basée à Varèse. Cette maison est célèbre pour sa maille, ses couleurs et ses imprimés colorés, fleuris et fruités. L’entreprise a été fondée par l'ancien athlète Ottavio Missoni et sa femme Rosita Jelmini en 1953. Mais c'est dans les années 1970 que la marque se révèle.

Années 1970 en mode
Les années 1970 voient de profonds changements dans la mode par rapport à la décennie passée. Alors que Londres insufflait les tendances de la mode des années 1960, New York et les États-Unis deviennent le centre de la mode. Globalement, deux courants dominent le monde occidental : les vêtements fantaisie représentant une mode permissive et les tenues faciles à porter, dans la lignée du prêt-à-porter. Les vêtements unisexes se répandent avec, en premier lieu, le jeans. Plusieurs styles marqués et anti-conformistes se succèdent en quelques années, tels ceux issus du mouvement hippie, du punk, du glam-rock ou du disco. Des créateurs de mode sont au premier plan comme le français Yves Saint Laurent ou l'américain Halston.
George Avakian
George Mesrop Avakian (15 mars 1919 – 22 novembre 2017) est un producteur de disques, manager d'artiste, écrivain, enseignant et dirigeant d'entreprise américain. Mieux connu pour son travail de 1939 au début des années 1960 chez Decca Records, Columbia Records, World Pacific Records, Warner Bros. Records et RCA Records, il a été une force majeure dans l'expansion et le développement de l'industrie américaine du disque. Avakian a travaillé comme producteur et manager indépendant, des années 1960 au début des années 2000 et a collaboré avec des artistes tels que Louis Armstrong, Miles Davis, Duke Ellington, Benny Goodman, Dave Brubeck, Eddie Condon, Keith Jarrett, Erroll Garner, Buck Clayton, Sonny Rollins, Paul Desmond, Edith Piaf, Bob Newhart, Johnny Mathis, John Cage, Alan Hovhaness, Ravi Shankar et de nombreux autres musiciens et compositeurs de jazz notoires.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Article 77 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 77 de la Constitution de la Cinquième République française, établi en 1998 et modifié en 2007, précise les modalités de mise en œuvre de l'accord de Nouméa du 5 mai 1998, qui organise le transfert de certaines compétences de la France vers la Nouvelle-Calédonie et prévoit la tenue de jusqu'à trois scrutins d'autodétermination. Ils se sont tenus en 2018, en 2020 et en 2021 et se sont tous les 3 conclus par une défaite des indépendantistes. Le dernier a été boycotté par les indépendantistes.

Référendum de 2018 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie
Le référendum de 2018 sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie est un référendum d'autodétermination organisé le 4 novembre 2018 dans le cadre de l'accord de Nouméa. Il s’agit du premier référendum lié à ce dernier et du second référendum sur l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie, après celui organisé en 1987.

Le scrutin — marqué par une forte participation (81,01 %) — voit les votants répondre « non » à 56,67 % à la proposition d'indépendance. Les résultats renouvellent le constat d'une importante disparité entre les votes des deux principales communautés, kanak et européennes, tandis que 17 % des électeurs vivant dans l'archipel sont exclus du scrutin, en accord avec les listes établies par l'accord de Nouméa.
Karla (personnage)
Karla est un personnage de fiction créé par John le Carré qui apparaît dans les trois tomes de sa trilogie d'espionnage : La Taupe, Comme un collégien et Les Gens de Smiley. On fait aussi brièvement allusion à lui dans Le Voyageur secret.

Comme un collégien
Comme un collégien (titre original : The Honourable Schoolboy) est un roman de John le Carré publié en 1977. Il s'agit du second volume de sa trilogie d'espionnage après La Taupe et avant Les Gens de Smiley. L'œuvre remporte le Gold Dagger Award 1977.
Dragon Ball Z: Shin Budokai 2
Dragon Ball Z: Shin Budokai 2 (ドラゴンボールZ 真武道会2, Doragon bōru zetto: Shin budōkai tzū, littéralement « Dragon Ball Z : Le véritable tournoi 2 ») est un jeu vidéo de combat, édité par Atari Inc. et développé par Dimps sur l'univers de Dragon Ball Z. Le jeu est disponible depuis 2007 sur PlayStation Portable,.

Broly
Broly (ブロリー, Burorī) est un personnage créé par Shigeyasu Yamauchi. Il apparaît dans quatre films qui lui sont consacrés : Dragon Ball Z : Broly le super guerrier, Dragon Ball Z : Rivaux dangereux, Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior ! et Dragon Ball Super: Broly.

Dans l'univers Dragon Ball,  étant né avec un potentiel immense de puissance, c'est l'un des rares Saiyans à avoir survécu à la destruction de la planète Vegeta par Freezer.
Sebastian Kehl
Sebastian Kehl est un footballeur international allemand né le 13 février 1980 à Fulda en Allemagne. Il évoluait au poste de milieu défensif ou de défenseur central (1,88 m - 80 kg). Il travaille en tant que responsable des joueurs sous contrat du Borussia Dortmund.

Il fut l'un des joueurs emblématiques du Borussia Dortmund, club pour lequel il joua entre 2002 et 2015 et dont il a été le capitaine de 2008 à 2014. Il a remporté 3 titres de Champion d'Allemagne et 1 Coupe d'Allemagne et a été finaliste de la Ligue des champions en 2013 et de la Coupe UEFA en 2002. International allemand depuis 2001, il a été aussi finaliste de la Coupe du monde de football 2002. Il est gaucher.

Hanovre 96
Le Hanovre 96 (Hannoverscher SV 1896) est un club de football allemand fondé en 1896 et basé à Hanovre. Il évolue en 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football, depuis la saison 2018-2019.
Bob Lilly
Bob Lilly, né le 26 juillet 1939 à Olney dans l’État du Texas, est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de defensive tackle.

Étudiant à la Texas Christian University, il fut drafté en 1961 à la 13e place (premier tour) par les Cowboys de Dallas. Il fera toute sa carrière dans cette franchise. Commençant comme defensive end, il changea de poste à sa troisième saison. Il remportera le Super Bowl VI en 1972.

Il fut sélectionné onze fois au Pro Bowl (1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972 et 1973).

Il a intégré le Pro Football Hall of Fame en 1980 puis le College Football Hall of Fame en 1981. Il fait partie de l'équipe NFL de la décennie 1960 et 1970 ainsi que celle du 75e anniversaire de la NFL.

Équipe NFL de la décennie 1960
L' Équipe NFL de la décennie 1960 est l'équipe type composée des meilleurs joueurs à leur poste dans la National Football League durant les années 1960. Cette équipe a été désignée par les votants du Pro Football Hall of Fame de la NFL. La sélection est constituée des meilleurs joueurs en attaque, défense et équipes spéciales.

Dick Butkus, Bob Lilly, Larry Wilson, Merlin Olsen et Jim Bakken font aussi partie de l'équipe NFL de la décennie 1970.
Inverness (Écosse)
Inverness (en gaélique écossais : Inbhir Nis) est le centre administratif du council area du Highland en Écosse et auparavant la capitale du comté d'Inverness-shire et de l'ancienne région du Highland (ainsi que du district d'Inverness au sein de cette région). Elle est, de manière plus générale, la plus grande ville et le pôle d'attraction de toute la région des Highlands.

La ville, qui a le statut de city, s'est autoproclamée capitale des Highlands.

Perth (Écosse)
Perth est une cité d'Écosse, capitale du council area et de la région de lieutenance de Perth and Kinross.

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Perth and Kinross, au sein de la région du Tayside.

Elle est surnommée The Fair City (« la ville belle »).
Tourisme au Bénin
Le tourisme au Bénin, qui bénéficie d'un important potentiel naturel et culturel, constitue la deuxième source nationale de rentrées de devises et le troisième employeur du pays, après l’agriculture et le commerce, mais a manqué de moyens pour se développer. De nouvelles perspectives se dessinent à partir de 2015, avec le soutien du Groupe de la Banque mondiale et celui du gouvernement, déterminé à faire du tourisme un vecteur de croissance et d’emploi. Le Ministère de la Culture, de l'Artisanat et du Tourisme (MCAT) est son ministère de tutelle.

Chaîne de l'Atacora
La chaîne de l'Atacora, aussi orthographié Atakora, est le nom donné au Bénin, au massif montagneux qui s'étend sur un axe nord-est/sud-ouest dans le Nord-Ouest du Bénin, dans le Nord du Togo — où il est appelé localement monts Togo —, et dans le centre-est du Ghana où il est appelé collines d'Akwapim.

Le point culminant du massif, qui est aussi celui du Togo, est le mont Agou, avec 986 mètres d'altitude.

Au Bénin, le massif est constitué de trois sommets principaux : le mont Sokbaro, qui est le point culminant du pays avec 658 mètres d'altitude, le mont Tanéka, 654 mètres et le mont Birni. La chaîne figure sur la liste des aires protégées du Bénin.

Vue de la chaîne de l'Atacora.

Vue depuis la chaîne de l'Atacora.

Village au pied de la chaîne de l'Atacora.

Vue de la chaîne.
Widin
Widin est le nom du dernier chef attesté des Ostrogoths survivants en Italie. Dirigeant les dernières bandes gothiques, il se révolte à la fin des années 550 avec une aide militaire minimale composée de Francs et d'Alamans. Ces derniers ne profiteront du désordre que pour saccager et piller jusque dans le sud de l'Italie.

Le soulèvement est sans conséquences : les Ostrogoths se soulèvent à Vérone et à Brescia mais la révolte prend rapidement fin avec la capture de son chef, en 561. Widin est finalement conduit à Constantinople pour y être exécuté.

Une minorité d'Ostrogoths, soumise aux Byzantins et convertie au catholicisme, survit à Ravenne, ainsi qu'une communauté qui survivra un temps près de Naples, à Sant'Agata dei Goti.

Ostrogoths
Les Ostrogoths sont une confédération à dominante germanique qui apparaît dans l'Antiquité et poursuit son évolution jusqu'à l'Antiquité tardive. Ils font partie des Goths et apparaissent dans les bassins de la Vistule, puis du Dniepr et du Boug méridional, d'où ils sont évincés par les Huns dans les années 370, avant de ravager les Balkans pour finalement conquérir l'Italie en 493 sous le règne de Théodoric le Grand. Une petite minorité reste en Crimée.

Christianisés relativement tôt par Wulfila, ils suivent l'arianisme avec les autres goths lors de cette scission et l'imposeront dans une partie de l'Italie. La Provence était déjà arienne sous le royaume wisigoth quand elle passera dans le royaume ostrogoth. Rome, en Italie, abritait paradoxalement le pape, nicéen.
Unité urbaine de Pouilley-les-Vignes
L'unité urbaine de Pouilley-les-Vignes est une unité urbaine française centrée sur les villes de Champagney, Champvans-les-Moulins, Franois, Pouilley-les-Vignes et Serre-les-Sapins, dans le département du Doubs, en Franche-Comté.

Franois
Franois est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Membre de la communauté urbaine Grand Besançon Métropole et distante de 7 km du centre-ville de Besançon, elle comptait 2 250 habitants nommés Franoisiens et Franoisiennes en 2022.
Cook codec
le cook codec est un algorithme de compression audio avec perte développé par RealNetworks. Il est aussi connu sous les noms de cooker, gecko, RealAudio G2, et RealAudio 8 low bitrate (RA8LBR). Il est utilisé notamment dans le format RealAudio, utilisé par le logiciel RealPlayer.

Portail de l’informatique

RealAudio
Le format RealAudio, introduit en avril 1995, il permet de diffuser de la musique sur internet en utilisant la technique du streaming. Ce format audio propriétaire  vient de la société RealNetworks et est lisible avec RealPlayer. On peut le créer avec RealProducer, Helix Player et aussi Real Alternative.

Beaucoup utilisé par les radios pour diffuser leurs émissions jusque dans la première moitié des années 2010, il tend à être remplacé par de nouveaux formats.
Laetitia Casta
Laetitia Casta, née le 11 mai 1978 à Pont-Audemer (Eure) est une actrice, mannequin et réalisatrice française.

Elle devient mannequin dès l'âge de 15 ans et, rapidement, est remarquée par photographes et stylistes. Jean-Paul Gaultier est le premier à la faire défiler. Elle entame une carrière d'actrice au cinéma en 1999, avec le film Astérix et Obélix contre César, puis au théâtre en 2004 avec le rôle-titre d’Ondine. Elle est, en 2000, le modèle de l'un des bustes de Marianne. Puis en 2016 elle réalise En moi, son premier court métrage qu'elle présente à la Semaine de la critique du Festival de Cannes.

Nés en 68
Nés en 68 est un film dramatique français de 2008, réalisé par Olivier Ducastel et Jacques Martineau. Il raconte la vie de jeunes qui ont vingt ans lors des événements de Mai 1968, jusqu'à nos jours. Une version longue, en deux épisodes, est créée pour la télévision.
Répression au métro Charonne de la manifestation du 8 février 1962
La répression au métro Charonne de la manifestation du 8 février 1962 est un cas de violence policière qui a lieu autour et dans la station de métro Charonne à Paris, à l'encontre de personnes manifestant contre l'Organisation armée secrète (OAS) et la guerre d'Algérie, faisant finalement neuf morts.

Étant donné le contexte tendu et l'état d'urgence décrété en avril 1961 après le putsch d'Alger, la manifestation, organisée par le Parti communiste français et d'autres organisations de gauche, avait en effet été interdite, et le préfet de police de Paris, Maurice Papon, avait donné l'ordre de la réprimer, avec l'accord du ministre de l'Intérieur, Roger Frey, et du président de la République, Charles de Gaulle.

Parmi les manifestants qui essaient de se réfugier dans la bouche de la station de métro, huit personnes trouvent la mort, étouffées ou à cause de fractures du crâne, ainsi qu'une neuvième à l'hôpital, des suites de ses blessures.

Désirée et Alain Frappier
Désirée et Alain Frappier sont un duo d'auteurs de romans graphiques, respectivement scénariste et dessinateur. Six romans graphiques sont à leur actif depuis 2012, mêlant histoire individuelle et histoire collective.
Leontopithecus
Tamarins-lions, Singes-lions

Les tamarins-lions ou singes-lions (Leontopithecus) forment un genre de singes du Nouveau Monde de la famille des Callitrichidae, qui comprend également les ouistitis, les tamarins et le Callimico.

Platyrrhini
Singes du Nouveau Monde

Les Platyrhiniens ou Platyrrhiniens (Platyrrhini) forment un clade de primates rassemblant les espèces qu'on a appelées historiquement « singes du Nouveau Monde ». Ce sont les singes des Amériques, présents du Mexique jusqu'au nord de l'Argentine. Ils présentent un certain nombre de caractéristiques et une histoire évolutive qui les différencient des « singes de l'Ancien Monde » (Catarrhini), qui évoluent quant à eux en Asie et en Afrique, et incluent l'espèce humaine.
Bernard Tissier de Mallerais
Bernard Tissier de Mallerais, né le 14 septembre 1945 à Sallanches (Haute-Savoie) et mort le 8 octobre 2024 à Sion (Suisse), est un prélat catholique français.

Appartenant à la mouvance traditionaliste, voire intégriste, il fait partie des premiers membres de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X (FSSPX) pour laquelle il est sacré évêque le 30 juin 1988 par Marcel Lefebvre, sans l'autorisation pontificale nécessaire. En raison de l'illicéité de cette consécration, il est excommunié latæ sententiæ, en même temps que Bernard Fellay, Richard Williamson, Alfonso de Galarreta et leurs consécrateurs. Cette sanction est levée 20 ans plus tard, en janvier 2009, par le pape Benoît XVI.

Secrétaire général de la FSSPX de 1974 à 1979, puis de 1984 à 1996, Bernard Tissier de Mallerais est aussi le directeur du séminaire d'Écône de 1978 à 1983. Il est par ailleurs considéré comme « le théologien de la Fraternité » et comme le principal biographe de Marcel Lefebvre.

Catholicisme traditionaliste
Le catholicisme traditionaliste (ou traditionalisme) est un courant religieux du catholicisme né en réaction au concile Vatican II. Outre le rejet de la réforme liturgique, les principaux sujets d'opposition doctrinale sont la liberté religieuse, l'œcuménisme et la collégialité.
Qin Hui (historien)
Qin Hui (en chinois simplifié : 秦晖 ; chinois traditionnel : 秦暉 ; pinyin : Qín Huī), né en 1953, est un historien et intellectuel libéral chinois originaire du xian autonome de diverses nationalités de Longsheng (Guangxi). Précédemment professeur d'histoire à l'Institut des sciences humaines et sociales de l'université Tsinghua à Pékin, il est actuellement professeur adjoint au département du gouvernement et de l'administration publique de l'université chinoise de Hong Kong.

Université Tsinghua
L'université Tsinghua (chinois simplifié : 清华大学 ; chinois traditionnel : 清華大學 ; pinyin : Qīnghuá Dàxué ; EFEO : Tch'inghoua Tasiue, anglais Tsinghua University) est une université chinoise située à Pékin, considérée comme une des plus prestigieuses de la république populaire de Chine. Lors de sa création en 1911, c'était une école de préparation pour Chinois souhaitant faire un deuxième cycle dans des universités américaines. En 1925, Tsinghua s'est développée en université et elle propose maintenant des diplômes de premier cycle en quatre ans (baccalauréat universitaire) et des diplômes de deuxième et de troisième cycle (maîtrise et doctorat).
Ordre des comptables professionnels agréés du Québec
L'Ordre des comptables professionnels agréés du Québec est un ordre professionnel d'exercice exclusif constitué conformément au Code des professions du Québec. Il encadre au Québec la pratique de tous les comptables professionnels agréés (CPA) qui, selon la Loi sur les comptables professionnels agréés du Québec, exercent la profession, y compris la comptabilité publique.

Au Québec, on compte 41 000 CPA actifs et 5 000 futurs CPA dans tous les secteurs de l'économie et qui ont des champs d'expertise spécifiques.

Le siège social de l'Ordre des comptables professionnels agréés du Québec est situé à Montréal.

Ordre professionnel
Un ordre professionnel est un organisme regroupant, sur un territoire donné, l'ensemble des membres d'une même profession, profession qui généralement peut être exercée de manière libérale, et qui assure une forme de régulation de la profession en question.

Contrairement à un syndicat ou une association professionnelle, l'appartenance à l'ordre professionnel n'est pas une faculté mais une obligation pour le professionnel, l'inscription au sein de l'ordre étant une condition nécessaire à l'exercice de la profession.

Un ordre professionnel est une personne morale de droit privé chargée d'une mission de service public, constituée par une loi qui définit sa fonction publique et par un décret d'application pris en Conseil d'État qui lui donne son statut.
Gouvernement Debré
Le gouvernement Michel Debré est le premier gouvernement entré en vigueur sous la Ve République française. Toutefois, le troisième gouvernement de Gaulle est resté en fonction au cours de la période transitoire entre l’entrée en vigueur de la nouvelle constitution le 4 octobre et la nomination de ce premier gouvernement stable, marquée par la mise en place des nouvelles institutions.

Cet article présente la composition du gouvernement français sous le Premier ministre Michel Debré du 8 janvier 1959 au 14 avril 1962.

Louis Joxe
Louis Joxe, né le 16 septembre 1901 à Bourg-la-Reine (département des Hauts-de-Seine), mort le 6 avril 1991 à Paris (1er arrondissement), est un homme politique français.

Résistant gaulliste durant la Seconde Guerre mondiale, après laquelle il a une carrière de diplomate, il est ministre durant près de dix ans sous la présidence de Charles de Gaulle. Lorsqu'il est ministre d’État des Affaires algériennes, il est le principal négociateur pour la France des accords d'Évian, qui aboutissent à l'indépendance de l'Algérie en 1962. Après celle-ci, sa gestion du rapatriement en métropole des harkis est vivement critiquée par des historiens.

Il est député UDR/RPR du Rhône, de 1967 à 1977, et ensuite membre du Conseil constitutionnel, jusqu'en 1989.
Thèbes (Grèce)
Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai au pluriel, en grec moderne Θήβα / Thíva) est une ville grecque de Béotie, siège du « dème des Thébains ».

Elle fut dans l'Antiquité l'une des principales cités de Grèce avec Athènes et Sparte, et est liée à de très nombreux mythes antiques. Elle était surnommée « la ville aux sept portes ».

Amphion
Dans la mythologie grecque, Amphion (en grec ancien Ἀμφίων / Amphíôn) est le fils de Zeus et d’Antiope, et frère jumeau de Zéthos (en grec ancien Ζῆθος, Zēthos). Tous deux font partie d'un des deux grands mythes sur la fondation de Thèbes, pour en avoir construit le mur.
Kindermann
Kindermann est un fabricant et distributeur de vidéoprojecteurs, projecteurs de diapositives, écrans de projection, rétroprojecteurs, matériel de connectique audiovisuelle.

L'usine se trouve à Ochsenfurt (Allemagne)[réf. nécessaire].

Projecteur de diapositives
Un projecteur de diapositives est un instrument d'optique permettant de visionner des diapositives par projection de l'image sur une surface blanche de grande taille (que ce soit un mur ou un écran adapté). Si son usage s'est répandu dans les années 1950, le terme « diapositif (ve) » apparaît dès 1892 dans la langue française avec la lanterne magique car le projecteur de diapositives en est le descendant direct par son principe de fonctionnement et ses buts.
Comté de Lincoln (Idaho)
Le comté de Lincoln est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 4 044 habitants. Son siège est Shoshone. Le comté a été créé en 1895 en partitionnant le comté de Blaine et nommé en l'honneur d'Abraham Lincoln, président des États-Unis. En 1913 le comté de Lincoln est lui-même divisé en trois avec la création du comté de Gooding et du comté de Minidoka. Les frontières finales du comté ont été établis en 1919 quand la partie sud du comté a formé le comté de Jerome.

Comté de Gooding
Le comté de Gooding est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 14 155 habitants. Son siège est Gooding. Le comté a été créé en 1913 en partitionnant le comté de Lincoln et nommé d'après Frank R. Gooding, homme politique américain, gouverneur de l'Idaho.
Maurice Antiste
Maurice Antiste est un homme politique français, né au François (Martinique) le 22 juin 1953. Il est maire du François de 1995 à 2017. Il est élu conseiller régional en mars 2010, est 2e vice-président du conseil régional et président de la commission pêche, aquaculture, ressources marines et affaires maritimes. Il a été sénateur de la Martinique du 25 septembre 2011 au 24 septembre 2023. Il est cofondateur en 1982 du Mouvement populaire franciscain (MPF) dont il est le président. Le 24 septembre 2017, Maurice Antiste est réélu sénateur de la Martinique.

Le François
Le François est une commune française, située dans le département de la Martinique. Avec ses 53,93 km2, c'est la quatrieme plus grande commune de la Martinique en superficie après Le Robert, Le Lamentin et Gros-Morne. Ses habitants sont appelés les Franciscains.