hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Berryville
La bataille de Berryville s'est déroulée les 3 et 4 septembre 1864, dans le comté de Clarke, en Virginie,. Elle a eu lieu vers la fin de la guerre de Sécession.

Après la prise de contrôle de Smithfield Summit le 29 août, le major général de l'Union Philip H. Sheridan marche sur Berryville avec son armée de la Shenandoah de 50 000 hommes. Dans le même temps, le lieutenant général confédéré Jubal A. Early envoie la division du major général Joseph B. Kershaw vers l'est de Winchester à Berryville. À environ 17 heures, Kershaw attaque la division du colonel Joseph Thoburn de l'armée de la Virginie-Occidentale, alors qu'elle s'apprête à entrer dans le camp. Kershaw met en déroute le flanc gauche de Thoburn avant que le reste du corps n'arrive à la rescousse. L'obscurité met fin aux combats, les deux côtés acheminant des renforts importants. Le lendemain matin, Early, voyant la force de la ligne retranchée de l'Union retraite derrière l'Opequon Creek.

Armée de Virginie-Occidentale
L'armée de la Virginie-Occidentale sert dans l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession et est l'armée de campagne principale du département de Virginie-Occidentale. Elle fait campagne, principalement en Virginie-Occidentale, au sud-ouest de la Virginie et dans la vallée de Shenandoah. Elle est connue pour avoir deux futurs présidents américain qui ont servi dans ses rangs : Rutherford B. Hayes et William McKinley, les deux provenant du 23th Ohio Infantry (en).
Fiorina la vacca
Fiorina la vacca est une comédie érotique italienne de Vittorio De Sisti sortie en 1973.

C'est un decamerotico se déroulant au XVIe siècle. Le scénario de Fabio Pittorru (it) assemblent et réinterprètent des situations et des personnages présentes dans diverses comédies de Ruzzante (1496-1542), et en particulier du Primo Dialogo de Ruzante, de la Bilora, de la Fiorina et de la Moscheta, écrites entre 1529 et 1532,.

Decamerotico
Un decamerotico est un film érotique se déroulant en Italie à la fin du  Moyen Âge et racontant les aventures sexuelles de gens du peuple et du clergé. C'est souvent un film à sketches. Le terme est un mot-valise formé de Decameron (titre du livre de Boccace) et de erotico (« érotique »).
Le Message (film)
Le Message ou Al-Rissala (en arabe : الرسالة ; en anglais : The Message) est un film de Moustapha Akkad, sorti en 1976.

Décrivant la vie du prophète de l'islam Mahomet, ce film présente la particularité d'avoir été tourné simultanément en anglais et en arabe, avec des acteurs principaux différents selon les versions. Conformément à l'aniconisme de la tradition islamique, le prophète Mahomet n'est jamais représenté. Sa présence est « évoquée » ou « suggérée » au spectateur, par le procédé de la caméra subjective,. Le même traitement est appliqué au compagnon du Prophète : Ali ibn Abi Talib qui est évoqué dans le film.

Caméra subjective
La caméra subjective est au cinéma et en audiovisuel un type de prise de vues où l'on propose au public d’adopter (généralement le temps d’un ou de quelques plans) le regard d'un des personnages de l’action, obtenant ainsi des plans subjectifs.

On parle aussi de caméra subjective à propos de plans qui traduisent l'état physique ou mental d'un personnage d'une scène et ne représentent pas ce qu'il voit, mais le fruit de son imagination.
Roger Duchêne
Roger Duchêne, né à Saint-Nazaire le 3 février 1930 et mort à Marseille le 25 avril 2006, est un écrivain et historien français, spécialiste de Madame de Sévigné et de l'art épistolaire, biographe de Molière, La Fontaine, Marcel Proust et historien de la ville de Marseille.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
L'Art du piano
L'Art du piano, note d'un professeur (en russe : Об искусстве фортепианной игры : Ob iskusstve fortepiannoĭ igry) est un recueil de réflexions à propos de la technique du piano, par le pianiste et professeur Heinrich Neuhaus, paru en russe en 1958 et en traduction française en 1971. En 1992 une deuxième édition révisée est parue chez le même éditeur. L'ouvrage a connu plusieurs traductions en anglais et en allemand dès 1967.

Heinrich Neuhaus
Heinrich Goustavovitch Neuhaus (en russe : Генрих Густавович Нейгауз) est un pianiste soviétique Russe allemand, né à Elisavetgrad (actuellement Kropyvnytskyï) en Ukraine le 12 avril 1888 et mort à Moscou le 10 octobre 1964.
Gwanda Chakuamba
Gwandaguluwe "Gwanda" Chakuamba Phiri (4 avril 1935-24 octobre 2016) est un homme politique malawite. Il est candidat à la vice-présidence du Parti du congrès du Malawi (MCP) avec la candidature du président sortant Hastings Banda lors de l'élection présidentielle de 1994, ainsi que candidat à la présidence d'une coalition entre le MCP et l'Alliance pour la démocratie (AFORD) lors de l'élection présidentielle de 1999 (en) et à nouveau lors de l'élection présidentielle de 2004 pour la coalition Mgwirizano (en).

Élections générales malawites de 2004
L'élection générale malawite de 2004 se déroule le 20 mai 2004 pour l'élection du président et des membres de l'Assemblée nationale. Il s'agit de la troisième élection multipartite depuis l'indépendance du pays en 1964 (en) et la restauration du multipartisme obtenue à la suite du référendum malawite de 1993.

Initialement prévue pour le 18 mai 2004, celle-ci est retardée de deux jours en raison de plaintes des partis d'opposition quant au irrégularités observées dans les listes électorales. Le 22 mai, aucun résultats n'étaient encore communiqué ce qui entraîne des protestations et des menaces de désordre de la part de l'opposition.  Trois jours plus tard, le 25 mai, la Commission électoral annonce l'élection de Bingu wa Mutharika du Front démocratique uni au niveau présidentiel, mais annonce aussi que le premier parti représenté à l'Assemblée nationale devient le Parti du congrès. Le taux de participation s'établit à 62 %.
Wojciech Jastrzębiec
Wojciech Jastrzębiec armoiries Jastrzębiec, né en 1362 à Łubnice et mort en 1436 à Mnichowice, est un homme politique polonais et ecclésiastique.

Wojciech Jastrzębiec fut évêque de Cracovie et de Poznań. Il a également occupé des postes importants à la cour du roi Ladislas II Jagellon de la Pologne ainsi qu'auprès de la reine Hedwige Ire de Pologne.

Le 26 avril 1399, il a été ordonné archevêque de Gniezno. Toutefois, il a renoncé à ce poste sur l'insistance du roi. Wojciech Jastrzębiec est l'auteur de nombreux ouvrages religieux.

Il est devenu la personnalité religieuse qui couronna le nouveau roi de Pologne Ladislas III Jagellon lors de la cérémonie qui eut lieu dans la cathédrale du Wawel le 25 juillet 1434.

En 1435, en tant que primat de Pologne, Wojciech Jastrzębiec représenta la Pologne lors de l'accord de Paix de Brest conclut avec les Chevaliers teutoniques.

Paix de Brest (1435)
La paix de Brest (Brzesc en polonais), Friede von Brest, en allemand, est un traité de paix éternelle signé le 31 décembre 1435 à Brześć Kujawski entre d'un côté l'ordre Teutonique et de l'autre le roi Ladislas III Jagellon avec son allié le grand-duc de Lituanie, Sigismond Ier Kęstutaitis. Ce traité met fin à la guerre entre les chevaliers teutoniques et l'Union de Pologne-Lituanie formée en 1386. Il délimite les frontières de l'État monastique des chevaliers teutoniques, telles qu'elles ont été définies par le traité de Melno en 1422, que les Polonais ont toujours contestées.
Koudougou
Koudougou, appelée Nando par les gourounsi en langue lyele, est une ville du Burkina Faso, la troisième en population après Ouagadougou et Bobo-Dioulasso, également préfecture et chef-lieu du département et la commune urbaine de même nom et de  la Province du Boulkiemdé, et la capitale de la région du Nando. L'emblème de la ville est le baobab. il est surnommé la cité du cavalier rouge.

Réo
Réo est une ville du département et la commune urbaine de Réo, dont elle est le chef-lieu, située dans la province du Sanguié et la région du Nando au Burkina Faso. Ses habitants, au nombre de 28 694 en 2006, sont appelés les Réolais.
Action républicaine et sociale (Quatrième République)
L'Action républicaine et sociale (ARS) est un groupe parlementaire français qui a connu une brève existence entre 1952 et 1954, à l'époque de la IIe législature de la Quatrième République.

Le groupe trouve son origine dans la crise qui, en 1952, agite le groupe des députés du Rassemblement du peuple français. Contre l'avis du chef de ce parti, le général de Gaulle, 27 élus gaullistes votèrent l'investiture d'Antoine Pinay comme président du Conseil. Ils finirent par faire sécession  et créèrent  un nouveau groupe, avec à sa tête Edmond Barrachin et comme vice-présidents André Bardon, Édouard Frédéric-Dupont, André-Jean Godin et Raymond Mondon.

Henry Bergasse prend la présidence du groupe entre 1953 et 1954, date à laquelle l'ARS se rattache au Centre national des indépendants et paysans.

Édouard Frédéric-Dupont
Édouard Frédéric-Dupont, né le 10 juillet 1902 à Paris 7e et mort à Paris 15e le 14 février 1995, est un avocat et un homme politique français, éphémère ministre mais député de Paris à la longue carrière parlementaire, sous trois Républiques, plus longtemps encore conseiller de Paris, maire du 7e arrondissement de Paris, jusqu'à sa mort.

C'est un homme politique résolument de droite, avec des étiquettes politiques multiples au fil de sa longue carrière. Il est titulaire de la croix de guerre 1939-1945 et de la médaille de la Résistance. Son surnom de « Dupont des loges » lui vient de ses nombreuses propositions de loi relatives au statut et à la qualité de vie des gardiens d'immeubles.
National Recreation Trail
National Recreation Trail, ou NRT, est un type de classement dont peut bénéficier un sentier aux États-Unis. Il concerne aussi bien des sentiers de randonnée (comme le Iditarod Trail en Alaska ou le Bayside Trail, le Flat Top-Fallingwater Cascades Trail en Virginie, le Congress Trail et le Coastal Trail en Californie) que des sentiers d'interprétation (comme le Robert Frost Interpretive Trail dans le Vermont), des sentiers maritimes et des sentiers aquatiques (comme le Congaree River Blue Trail en Caroline du Sud). Plus de 1 200 voies sont ainsi désignées.

Congress Trail
Le Congress Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Tulare, en Californie. Protégée au sein du parc national de Sequoia, cette boucle d'environ 4,3 km parcourt la Giant Forest au pied de ses séquoias géants. Elle est classée National Recreation Trail depuis 1982.
Za Bakdaz
Za Bakdaz, sous-titré « The Unfinished Opera », est un album posthume de Klaus Nomi sorti en 2007. Il se compose de chutes d'enregistrements studio non retenues, enregistrées entre 1979 et 1983.

Du vivant de Nomi, les morceaux de cet album étaient joués en concerts, afin que ceux-ci durent en moyenne environ deux heures. Aucun de ces morceaux ne figure sur les deux albums précédents de Nomi. Pour compléter ses concerts, Nomi interprétait aussi des chansons classiques tirées de l'opéra classique, en versions plus Rock.

Klaus Nomi
Klaus Nomi, nom de scène de Klaus Sperber, né le 24 janvier 1944 à Immenstadt (IIIe Reich) et mort le 6 août 1983 à New York, est un chanteur allemand,.

Icône de la scène new wave et synthpop du début des années 1980, il apparaît à la fois comme un chanteur d'opéra hors norme et un artiste de cabaret à l'apparence étrange inclassable.

Il étonne ses contemporains et le milieu artistique par sa tessiture très étendue (voix de baryton-basse mêlée à celle de contreténor), son style musical expérimental dance-pop et son look d'extraterrestre atypique.
Cycle 3 de Pokémon
Le troisième cycle de la série télévisée Pokémon, officiellement nommé Pokémon : Diamant et Perle en Occident, regroupe les saisons 10 à 13 de cet anime, adaptées des jeux vidéo Pokémon Diamant et Perle et diffusées au Japon entre 2006 et 2010. Ce cycle narre les aventures de Sacha à travers Sinnoh ; il est accompagné par Pierre, déjà présent dans les deux premiers cycles, et d'Aurore.

Pokémon Diamant et Perle
Pokémon version Diamant et Pokémon version Perle, plus couramment appelés Pokémon Diamant et Pokémon Perle (ポケットモンスター ダイヤモンド・パール, Poketto Monsutā Daiyamondo Pāru), sont deux opus de la série de jeux vidéo de rôle Pokémon, développés par Game Freak. Ils sont édités par Nintendo sur la console portable Nintendo DS, au Japon en 2006, en Amérique du Nord, en Australie et en Europe en 2007.

Comme dans toutes les versions précédentes, le joueur contrôle le personnage principal d'une vue aérienne. Il a pour objectif de capturer, d'entraîner et de faire combattre des créatures fictives appelées « Pokémon » afin d'obtenir le titre de « Maître Pokémon ».

Les jeux reçurent de bons avis des critiques de jeux vidéo, et se sont vendus aux alentours de 17 millions d'exemplaires.
Tournoi de tennis de Copenhague
Le tournoi de Copenhague est un tournoi de tennis professionnel masculin de l'ATP World Tour, se déroulant sur dur à Copenhague, au Danemark.

Créé en 1973, il ne se joue pas entre 1977 et 1990, avant de disparaître du calendrier en 2003.

Une épreuve du circuit féminin WTA s'est tenue entre 2010 et 2012, avant que ne lui succède l'année suivante l'Open de Katowice ; les deux premières éditions ont été remportées par la Danoise Caroline Wozniacki.

Saison 2010 de la WTA
Résultats des tournois de tennis organisés par la Women's Tennis Association (WTA) en 2010.

Cette page rassemble les résultats de la saison 2010 de tennis féminin ou WTA Tour 2010 qui est constituée de 57 tournois répartis de la façon suivante :

53 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 10 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de  32;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).
Pôle de compétitivité MATIKEM
Le pôle Matikem est un pôle de compétitivité français en chimie verte, écomatériaux et plastiques végétaux. Établi depuis 2005 dans le parc technologique de la Haute Borne de la Métropole européenne de Lille (Hauts-de-France), le pôle Matikem a décidé de fusionner avec le pôle de compétitivité UP-TEX et l'association GMTH  (Groupement  de  moyens  textile  et  habillement), associés à l’incubateur et accélérateur de start-ups textiles Innotex et au club d’entreprises des textiles innovants Clubtex, pour former le pôle de compétitivité EuraMaterials, dédié aux nouvelles industries de transformation des matériaux, à compter du 1er juillet 2019.

Institut des molécules et de la matière condensée de Lille
L'Institut des molécules et de la matière condensée de Lille (IMMCL Chevreul) est un institut de recherche de l'Université de Lille qui fédère plusieurs laboratoires de recherches en sciences chimiques, physiques et des matériaux
Statue du guerrier à cheval
La statue du guerrier à cheval (en macédonien Споменик „Воин на коњ“) est une statue monumentale construite de 2010 à 2011 à Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. C'est un élément du projet d'urbanisme Skopje 2014, qui vise la construction de nombreux autres monuments dans le centre de la ville, qui avait été défiguré par un tremblement de terre en 1963. Le monument se dresse sur la place de Macédoine, le centre névralgique de la ville.

Le nom originel du monument était « statue d'Alexandre le Grand », mais à cause d'un conflit culturel avec la Grèce, les autorités l'ont rebaptisé de façon plus neutre.

Place de Macédoine
La place de Macédoine (en macédonien Плоштад Македонија, Ploštad Makedonija) est la place centrale de Skopje, la capitale de la Macédoine du Nord. Elle couvre 18 500 m2, ce qui en fait la plus vaste place du pays.
Andrew Macdonald
Andrew Macdonald est un producteur et producteur exécutif écossais né à Glasgow en 1966.

Il est le petit-fils du réalisateur, scénariste et producteur hongro-britannique Emeric Pressburger et le frère de Kevin Macdonald, réalisateur, notamment, du Dernier Roi d'Ecosse (2006) et Jeux de Pouvoir (2009).

Il s'est souvent associé avec Danny Boyle sur les films Petits meurtres entre amis, Trainspotting, 28 jours plus tard, La Plage ou encore Sunshine. Il a travaillé (comme producteur) sur Dredd en 2012.

Il est le fondateur et dirigeant de la société de production DNA Films.

Sunshine (film, 2007)
Sunshine ou Les Derniers Rayons du soleil au Québec, est un film de science-fiction britanno-américain réalisé par Danny Boyle, sorti en 2007. Il met en scène une équipe d'astronautes ayant pour mission de rallumer le Soleil mourant.

Bien qu'il ait reçu des critiques globalement positives dans la presse, le film connaît néanmoins un échec commercial.
Forrest Edward Mars, Sr.
Forrest Edward Mars, Sr. (Wadena (Minnesota), 21 mars 1904 – Miami (Floride) 1er juillet 1999) était le fils solitaire et excentrique de Frank C. Mars, fondateur du groupe américain Mars Incorporated. Il est notamment célèbre pour avoir inventé les barres chocolatées Milky Way et Mars, les M&M's et avoir orchestré le lancement du riz Uncle Ben's. Il fut surnommé le Howard Hughes de la confiserie.

Ben's Original
Ben's Original (anciennement Oncle Ben's en France et Uncle Ben’s en Belgique) est une marque commerciale de l'industrie agroalimentaire déposée en 1943, principalement connue pour un riz long grain étuvé commercialisé sous cette marque.

Elle a été la marque de riz la plus vendue aux États-Unis de 1950 aux années 1990. Jusqu'en 2020, tous les produits de la marque étaient accompagnés du portrait d'un Afro-Américain représentant le personnage Uncle Ben.
Mujhse Dosti Karoge!
Mujhse Dosti Karoge! est un film indien réalisé par Kunal Kohli et produit par Yash Chopra et Aditya Chopra, sorti en Inde en 2002. Il s'agit d'un triangle amoureux qui réunit Hrithik Roshan, Rani Mukerji et Kareena Kapoor.

Aditya Chopra
Aditya Chopra est un réalisateur, scénariste et producteur indien né le 21 mai 1971 à Bombay. Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) et Mohabbatein (2000), ainsi que Rab Ne Bana Di Jodi (2008), trois de ses réalisations, ont eu un immense succès. Il est le fils du réalisateur et producteur Yash Chopra et le frère de l'acteur Uday Chopra.

Il épouse Payal Khanna en 2001 dont il divorce en 2009. Puis il se marie à Rani Mukherjee le 21 avril 2014.
Judas Iscariote
Judas Iscariote (ou Iscariot, ou Iscarioth) est, selon la tradition chrétienne, l'un des douze apôtres de Jésus de Nazareth. Selon les évangiles canoniques, Judas a facilité l'arrestation de Jésus par les grands prêtres de Jérusalem, qui le menèrent ensuite devant Ponce Pilate. Il figure à travers l'histoire l'archétype du traître.

La Cène (Léonard de Vinci)
La Cène (en italien : L'Ultima Cena, soit « Le Dernier Repas ») de Léonard de Vinci est une peinture murale à la détrempe de 460 × 880 cm, réalisée de 1495 à 1498 pour le réfectoire du couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie à Milan.
Saison 3 de H
Cet article présente la troisième saison de la série télévisée française H. Elle a été diffusée sur Canal+ du 9 décembre 2000 au 12 mai 2001 et a été tournée aux Studios de Boulogne à Boulogne Billancourt.

Cette saison marque le départ du personnage de Béatrice et l'arrivée de Charlotte, la fille du Professeur Strauss.

H (série télévisée)
H est une série télévisée française en 71 épisodes de 22 minutes, créée par Abd-el-Kader Aoun, Xavier Matthieu et Éric Judor. Elle est réalisée successivement par Frédéric Berthe, Édouard Molinaro, Jean-Luc Moreau, Peter Kassovitz et Charles Nemes. La supervision des scénarios et de la production en est effectuée par Michel Reynaud pour Canal+.

La série est diffusée entre le 24 octobre 1998 et le 20 avril 2002 sur Canal+. Elle est ensuite rediffusée sur Canal+ en clair entre 2002 et 2004, Canal+ continuera de rediffuser régulièrement la série, souvent en clair, jusqu'en 2012,. Elle est ensuite rediffusée sur les chaînes Comédie!/Comédie+, MCM, C8, France Ô, CStar et NRJ 12.

Au Québec, elle est diffusée sur TV5 Québec Canada, en Suisse sur RTS Un et en Belgique sur Club RTL puis sur AB3 et Plug TV.

Elle est également diffusée sur Netflix de juillet 2020 à décembre 2024.
Nombre de Dean
Le nombre de Dean  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour caractériser l'écoulement dans les tubes courbés.

Ce nombre porte le nom de William Reginald Dean, mathématicien et physicien britannique (1896-1973).

Il se définit par la formule :

où :

v - Vitesse

Lc - Longueur caractéristique

ρ - Masse volumique

μ - Viscosité

R - Rayon de courbure

Le nombre de Dean est donc un nombre de Reynolds corrigé par un facteur . Ce nombre fait partie des équations de Dean qui sont une approximation des équations de Navier-Stokes pour l'écoulement d'un fluide newtonien dans un tube torique.

William Reginald Dean
William Reginald Dean (1896-1973) est un spécialiste britannique de mathématiques appliquées et de dynamique des fluides. Ses intérêts de recherche portaient sur l'écoulement de Stokes, la mécanique du solide et l'écoulement dans des canaux courbes. Le nombre de Dean porte son nom.
Michael Dukakis
Michael Dukakis, né le 3 novembre 1933 à Brookline dans le Massachusetts, est un homme politique américain.

Diplômé en droit de l'université Harvard, Dukakis est le deuxième gouverneur d'origine grecque de l'histoire américaine après Spiro Agnew. Il accède à la notoriété nationale et internationale en tant que candidat démocrate à la présidence des États-Unis en 1988, lors de laquelle il est battu par George H. W. Bush. Il est le cousin de l'actrice Olympia Dukakis.

Olympia Dukakis
Olympia Dukakis est une actrice américaine, née le 20 juin 1931 à Lowell (Massachusetts) et morte le  1er mai 2021 à New York. Son interprétation de Rose Castorini dans Éclair de lune lui vaut l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1988.
Jeux vidéo Star Wars
Les jeux vidéo Star Wars regroupent tous les jeux vidéo adaptés des différents films de la franchise intitulée Star Wars, mais aussi les différents jeux ou logiciels librement inspirés de l'univers. La série très prolifique touche de nombreux genres de jeux vidéo et de nombreuses plates-formes et compte de très nombreuses réalisations, traduites dans divers langues. Une grande majorité de ces jeux vidéo sont édités par LucasArts, certains sont également développés ou édités par des développeurs ou éditeurs tiers.

Les premières adaptations voient le jour dès la fin des années 1970 et la série traverse toutes les générations de plates-formes de jeu confondues, et est toujours active en 2020.

Lego Star Wars, le jeu vidéo
Lego Star Wars, le jeu vidéo (Lego Star Wars: The Video Game) est un jeu vidéo d'action-aventure se déroulant dans l'univers de Star Wars, développé par Traveller's Tales et édité par Eidos Interactive, sorti sur PC, GameCube, Game Boy Advance, PlayStation 2 et Xbox, en 2005.