hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hashidate (train)
Le Hashidate (はしだて, Hashidate) est un train express existant au Japon et exploité par la compagnie JR West, qui roule de Kyoto à Toyooka. Ce train empreinte plusieurs lignes de chemin de fer comme la ligne principale Sanin et les lignes de la Kyoto Tango Railway. C'est l'un des trains utilisant le réseau Kitakinki Big X.

Ligne principale San'in
La ligne principale San'in (山陰本線, San'in-honsen) est une ligne ferroviaire au Japon. Elle relie la gare de Kyoto à la gare de Hatabu en traversant les préfectures de Kyōto, Hyōgo, Tottori, Shimane et Yamaguchi. La ligne appartient au réseau de la West Japan Railway Company (JR West).
Autoroute A8 (France)
En France, l’autoroute A8, dite la Provençale, relie Aix-en-Provence et l'A7 à la Côte d'Azur. Elle fait partie du réseau Autoroutes du Sud de la France (ASF) entre La Fare-les Oliviers au sud de Lançon-Provence (bifurcation A8 / A7) et Aix-en-Provence (A51) puis du réseau Estérel-Côte d'Azur-Provence-Alpes (ESCOTA) entre Aix-en-Provence et Menton (frontière italienne). Elle est longue de 223 km.

Radio Vinci Autoroutes (107.7 FM) fonctionne sur l'A8 réseau ESCOTA. L'A8 fait partie du réseau ASF-ESCOTA (Vinci Autoroutes) de la zone EST.

Coudoux
Coudoux est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône et dans la région PACA. Ses habitants sont appelés Coudoucens et Coudoucennes. Coudoux est membre de la collectivité du pays d'Aix et de la métropole d'Aix-Marseille-Provence, dont elle est l'une des plus petites communes (en terme de population et de superficie). La commune se trouve à mi-chemin entre Aix-en-Provence (17 km à l'Est) et Salon-de-Provence (20 km au Nord-Ouest).
Sumvitg
Sumvitg (en allemand Somvix) est une commune suisse du canton des Grisons. Elle se trouve dans la région de Surselva, plus exactement dans le cercle de Disentis.

La commune est divisée en quatre fractions : Sumvitg, Rabius, Surrein et Cumpadials. C'est l'un des berceaux de l'élevage du mouton des Grisons.

Mouton de l'Oberland grison
Le mouton des Grisons (Bündner Oberländerschaf) est une race de mouton domestique originaire du canton des Grisons en Suisse, actuellement en danger. Elle a failli disparaître dans les années 1980, mais en 2007 sa population s’élevait à 1 100 individus. Elle sert surtout à l’entretien des prairies naturelles aujourd’hui. Elle descend d’anciennes races de l’âge de pierre, notamment du mouton de Tavet. Elle est suivie par la fondation suisse Pro Specie Rara depuis 1984.
Lilo et Stitch, la série
Lilo et Stitch, la série (Lilo & Stitch: The Series) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en 65 épisodes de 22 minutes, produite par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 20 septembre 2003 et le 29 juillet 2006 sur Disney Channel aux États-Unis et le réseau Family Channel au Canada.

En France, la série a été diffusée en 2003 sur Disney Channel, puis à partir du 29 août 2004 dans l'émission Club Disney sur TF1, et rediffusée sur la chaîne Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015, jour où la chaîne avait arrêté sa diffusion pour laisser place à Disney Cinema. Elle a été également rediffusée brièvement sur M6 en 2010 dans Disney Kid Club.

Emmanuel Garijo
Emmanuel Garijo est un acteur français spécialisé dans le doublage.

Il est notamment la voix française régulière de Michael Peña, Chris Pine, Nicholas Hoult, Hayden Christensen, Liam Hemsworth, Colin Hanks, Freddy Rodríguez ou encore Jesse Metcalfe.

Au sein de l'animation, il est la voix de plusieurs personnages dont Stitch (depuis 2002), Daffy Duck et Taz (depuis 2011).
Djebel Bargou
Le djebel Bargou (arabe : جبل برقو) est une montagne tunisienne (djebel) qui culmine à 1 266 m d'altitude.

Située au centre-nord du pays, à une vingtaine de kilomètres au sud-est de la ville de Siliana, il donne son nom à la ville située sur son versant septentrional, à quelques kilomètres de son point culminant.

Il fait partie des djebels formant l'axe occidental de la moitié septentrionale de la dorsale tunisienne.

L'oued Miliane, deuxième plus long fleuve de Tunisie, prend sa source dans ce djebel.

Djebel
Djébel

Djebel, ou djébel, est un mot français emprunté à l'arabe jabal جبل (au pluriel jibāl جبال) et désignant une montagne ou un massif montagneux dans les régions du Moyen-Orient ou d'Afrique du Nord. On le retrouve, sous différentes graphies (jebel, gebel, djabal, jabal ou jbel) dues aux variantes de translittération et de prononciation régionale, dans de nombreux toponymes.

Dans les langues non arabes autochtones de certains pays arabophones, le djebel est désigné par ܛܘܪܐ ṭūrāʾ  ou ܛܘܪ (ṭūr) en araméen, adrar en amazigh, et ⲧⲟⲟⲩ toou, ⲧⲱⲟⲩ tōou, ou ⲧⲁⲩ tau en copte.

La forme plurielle Jibâl sert à désigner, dans la géographie arabe médiévale, une zone de montagne frontière entre l'Irak et l'Iran sur le versant ouest du Zagros correspondant à peu près aux provinces iraniennes de l’Azerbaïdjan de l'ouest, du Kermanshah, du Kurdistan et du Lorestan.
Loi de Boyle-Mariotte
La loi de Boyle-Mariotte ou loi de Mariotte, souvent appelée loi de Boyle dans le monde anglophone, du nom du physicien et chimiste irlandais Robert Boyle et de l'abbé physicien et botaniste français Edme Mariotte, est l'une des lois de la thermodynamique constituant la loi des gaz parfaits. Elle relie la pression et le volume d'un gaz parfait à température constante.

Boyle a publié cette loi en 1662.

Appareil respiratoire isolant
Un appareil respiratoire isolant (ou ARI) a pour but de créer et de maintenir une atmosphère respirable isolée de l'air extérieur vicié ou contaminé. Il assure une protection oculaire par le port de sa pièce faciale ou masque. Celui-ci protège également des rayonnements et phénomènes thermiques et des lésions que pourraient subir les voies aériennes.
Klaas-Jan Huntelaar
Dirk Jan Klaas Huntelaar, dit Klaas-Jan Huntelaar (prononcé en néerlandais : [ˌklaːˌʃɑn ˈɦʏntəlaːr]), né le 12 août 1983 à Drempt aux Pays-Bas, est un ancien footballeur international néerlandais, qui jouait au poste d'avant-centre.

Surnommé The Hunter, Huntelaar fait partie de la sélection néerlandaise qui remporte l'Euro 2006 des moins de 21 ans, lors duquel il termine meilleur buteur (4 buts) et est nommé dans l'équipe type. Il est le meilleur buteur de l'histoire de l'équipe des Pays-Bas espoirs avec 18 buts en 22 matchs. Vainqueur des coupes et supercoupes des Pays-Bas et d'Allemagne, il parvient en 2010 à la finale de la Coupe du monde du football en Afrique du Sud, que son équipe perd, mais également à la troisième place de l'édition suivante au Brésil. Il fait partie du Club van 100 de l'Ajax.

Championnat d'Europe de football 2008
L'édition 2008 du championnat d'Europe de football s'est disputée du 7 au 29 juin 2008 en Autriche et en Suisse.

Le champion sortant, la Grèce, a remis son titre en jeu face à quinze autres nations, dont les deux pays organisateurs. Il s'agissait de la 13e édition du championnat d'Europe de football. Elle a été remportée par l'Espagne, vainqueur de la finale 1 à 0 contre l'Allemagne. Si les Pays-Bas, la Croatie, la Russie, la Turquie, l'Allemagne, et l'Espagne ont développé un beau jeu, ce n'est pas le cas de la Grèce tenante du titre, du Portugal, précédent finaliste, ainsi que de l'Italie et de la France, respectivement championne et vice-championne du monde en titre, qui ont beaucoup déçu. Pour la première fois de l'histoire, aucun pays hôte de la phase finale ne figure dans le dernier carré de la compétition.
Saison 1980-1981 de la LHJMQ
La saison 1980-1981 est la douzième saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Les Royals de Cornwall remportent la Coupe du président en battant en finale les Draveurs de Trois-Rivières.

Trophée Michael-Bossy
Le trophée Michael-Bossy récompense chaque année le joueur de hockey sur glace de la  Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ) qui est jugé comme étant le meilleur espoir, celui ayant les meilleures chances de percer au niveau professionnel (NHL).

Le trophée porte le nom de l'ancien joueur Michael Bossy qui a commencé sa carrière professionnelle dans la LHJMQ avant de s'imposer dans la Ligue nationale de hockey (trophée Calder pour sa première saison) avec les Islanders de New York. Il est devenu le second joueur de la ligue à marquer 50 buts en 50 matchs après Maurice Richard en plus d'être admis au Temple de la renommée du hockey en 1991.
Xian de Yajiang
Le xian de Yajiang (chinois : 雅江县 ; pinyin : Yǎjiāng xiàn) ou Nyachu dzong (tibétain : ཉག་ཆུ་རྫོང་, Wylie : nyag chu rdzong, THL : Nyachu dzong) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê dans laquelle il est placé au Sud.

Son nom provient de la rivière Nyachu (Yalong) qui le traverse.

Préfecture autonome tibétaine de Garzê
La préfecture autonome tibétaine de Garzê (chinois : 甘孜藏族自治州 ; pinyin : gānzī zàngzú zìzhìzhōu ; tibétain : དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie : dkar-mdzes bod-rigs rang-skyong khul, pinyin tibétain : Garzê Poirig Ranggyong Kü) est une division administrative du nord-ouest de la province du Sichuan en république populaire de Chine. Son chef-lieu est le xian de Kangding.
Centre national du rugby
Le Centre national du rugby (CNR) est implanté à Linas et Marcoussis dans l'Essonne au lieu-dit Bellejame depuis 2002, d'où la double appellation Centre national de rugby de Linas-Marcoussis ou Centre national de rugby de Bellejame.

Le centre, installé sur 20 hectares, appartient à la Fédération française de rugby et dispose de trois terrains en gazon naturel, deux terrains synthétiques dont un couvert et un terrain hybride. Le centre regroupe les installations d'entraînement des équipes de France et le siège de la fédération.

Pierre Camou
Pierre Camou, né le 18 août 1945 à Uhart-Cize et mort le 15 août 2018 à Ispoure, est un dirigeant sportif français.

Il devient le 12e président de la Fédération française de rugby (FFR) en décembre 2008 élu à l’unanimité par le Comité directeur de la FFR lors du congrès de Vannes. En décembre 2016, il cède sa fonction de président de la fédération à Bernard Laporte.
Merckx
Le nom flamand Merckx provient du nom de baptême Marcus.

Variantes:

Marc, Marq, Marcq

Marcus, Marcuse, Markus, Merkus

Marcussen, Markusse, Markussen

Marckus, Marck, Marcks

Mark, Marks, Marcx, Marckx, Maerckx, Marx

Merk, Merks, Merkx, Merx, Merck, Merckx, Mercs, Mercks

Merx
Le nom Merx provient du nom de baptême Marcus.

Variantes:

Marc, Marq, Marcq

Marcus, Marcuse, Markus, Merkus

Marcussen, Markusse, Markussen

Marckus, Marck, Marcks

Mark, Marks, Marcx, Marckx, Maerckx, Marx

Merk, Merks, Merkx, Merx, Merck, Merckx, Mercs, Mercks
Prix Henri-Mondor
Le prix Henri-Mondor est un prix de l'Académie française annuel de poésie, créé en 1969 par la fondation Jurain et « destiné soit à un poète français de veine mallarméenne, soit à un écrivain français ayant fait des travaux sur Stéphane Mallarmé ».

Henri Mondor est un médecin français. Chirurgien et historien de la littérature, il est né le 20 mai 1885 à Saint-Cernin (Cantal) et mort le 6 avril 1962  à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

Prix de l'Académie française
L'Académie française, par la diversité et la qualité de ses membres considérée compétente à choisir des œuvres dignes d'intérêt, fut chargée par de nombreux donateurs de décerner des prix récompensant des talents dans des domaines aussi variés que la littérature, la philosophie ou encore l'histoire. Cette mission traditionnelle est parfois raillée. En 2025, l'Académie a décerné soixante-et-onze Prix.
Émile Mayrisch
Albert Jacob Émile Mayrisch, né le 10 octobre 1862 à Eich, Grand-Duché de Luxembourg et mort le 5 mars 1928 à Châlons-sur-Marne, France, est un industriel et homme d'affaires luxembourgeois. Il a été président du directoire de l'Arbed.

Pierre Viénot
Pierre Viénot, né le 5 août 1897 à Clermont (Oise) et mort à Londres le 20 juillet 1944, est un homme politique et résistant français.

Député des Ardennes depuis 1932, il soutient le Front populaire et participe au gouvernement Blum comme sous-secrétaire d'État de juin 1936 à juin 1937. Refusant l'armistice en 1940, il fait partie des parlementaires qui s'opposent au régime de Vichy. Deux fois incarcéré, il rejoint la France libre dont il est l'ambassadeur auprès du gouvernement britannique de septembre 1943 à sa mort en juillet 1944. Il est Compagnon de la Libération.
Detlef Kübeck
Detlef Kübeck (né le 22 février 1956 à Schwerin) est un ancien athlète est-allemand, spécialisé dans le 200 m et le relais 4 × 100 m.

Médaille d'argent du relais de la RDA aux Championnats d'Europe de 1982 (avec Thomas Munkelt, Olaf Prenzler et Frank Emmelmann), il a détenu jusqu'en 2012 le record d'Allemagne (unifiée) en 38 s 29.

Schwerin
Schwerin (/ʃvɛˈʁiːn/ ou /ʃvəˈʁiːn/) est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 99 687 habitants (31 décembre 2024), elle est, derrière Rostock, la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.
Adénopathie
L'adénopathie (ADP) ou lymphadénopathie désigne l’état pathologique d’un nœud lymphatique, aussi appelé ganglion lymphatique (du grec Adéno Adên, Adenos, « glande »), qui a augmenté de volume (plus d'un centimètre). Le plus souvent, l'adénopathie est d’origine infectieuse ou tumorale.

Les signes cliniques, le bilan biologique, parfois radiologique, les résultats d'une éventuelle biopsie ganglionnaire orientent le diagnostic d'une maladie.

Ganglion lymphatique
Les ganglions lymphatiques (dits « lymphonœuds » ou encore « nœuds lymphatiques » dans la nomenclature internationale, traduction du latin nodi lymphatici) sont des petits amas réniformes dont la taille varie de l'un à l'autre. On en dénombre chez l'humain environ 800, pour une masse totale de 500 à 800 g.

Ils sont le lieu de prolifération et de différenciation des cellules immunitaires. Le premier rôle des vaisseaux lymphatiques est d’amener un antigène (dans la grande majorité des cas issu d’un pathogène) du tissu jusqu’aux ganglions, afin d’activer la réponse immunitaire spécifique des lymphocytes T et B.
Bellérophon (opéra)
Bellérophon est une tragédie lyrique de Jean-Baptiste Lully sur un livret de Thomas Corneille et Bernard Le Bouyer de Fontenelle, représentée à Paris par l'Académie royale de musique le 31 janvier 1679. Elle comprend un prologue et cinq actes. Elle est inspirée par la légende du héros de la mythologie grecque, Bellérophon, qui sut maîtriser le cheval ailé Pégase et, monté sur celui-ci, tuer la Chimère.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully (parfois de Lully ; en italien Giovanni Battista Lulli) né le 28 novembre 1632 à Florence et mort le 22 mars 1687 à Paris (paroisse de la Madeleine), est un compositeur et violoniste français d’origine italienne de la période baroque actif en France sous le règne de Louis XIV. Naturalisé français en 1661, il est nommé, la même année, surintendant de la musique du roi et l'année suivante maître de musique de la famille royale.

Par ses dons de musicien et d'organisateur comme de courtisan, voire d'intrigant, Lully domine la vie musicale en France à l'époque du Roi-Soleil. Il conçoit et organise plusieurs formes de musique : la tragédie en musique, le grand motet, l'ouverture à la française. Il est une figure majeure de la musique baroque française. Son influence s'exerce sur toute la musique européenne de son temps. Des compositeurs éminents tels Henry Purcell, Georg Friedrich Haendel, Jean-Sébastien Bach ou Jean-Philippe Rameau lui sont redevables.
Pyramide du bois de Vincennes
La pyramide du bois de Vincennes ou obélisque du bois de Vincennes est un obélisque élevé en 1731 au centre du bois de Vincennes, actuellement dans le 12e arrondissement de Paris, pour marquer son reboisement par Louis XV, et pour assurer une fonction d'orientation.

Le monument est aussi appelé pyramide de Louis XV, ou obélisque de Louis XV, en raison de son commanditaire, ou encore pyramide du polygone ou obélisque du polygone, en raison de la proximité du polygone de tir de Vincennes.

Alexandre Claude Lefebvre de la Faluère
Alexandre Claude Lefebvre de La Faluère, seigneur de La Jonchère, baptisé le 23 septembre 1674 à Veigné et mort le 16 août 1747 à Bourbonne, a été grand maître des Eaux et Forêts de Paris entre 1703 et 1745.
Ojo Loco
Le festival Ojoloco est un festival de cinéma ibérique et latino-américain créé en 2013 par l'association Fa Sol Latino. Le festival se déroule en mars à Grenoble en partenariat avec le cinéma Le Méliès, et la cinémathèque de Grenoble depuis la deuxième édition du festival.

Le Méliès (cinéma de Grenoble)
Le Méliès est un cinéma associatif grenoblois, occupant à ses origines en 1967 une petite salle de 96 places dans les locaux d’un immeuble de la rue de Strasbourg. Le 23 juin 2012, Le Méliès s'installe au 28 allée Henri-Frenay à la Caserne de Bonne, écoquartier innovant, où il dispose dorénavant de quatre salles, et un atelier au 54 Boulevard Gambetta depuis le 6 janvier 2025.
Communauté française de Belgique
Fédération Wallonie-Bruxelles

La Communauté française (CF), ou Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB) dans ses communications usuelles mais non officielles depuis 2011,, est l'une des trois communautés linguistiques de la Belgique. Elle exerce ses compétences sur le territoire de la région de langue française et de la région bilingue de Bruxelles-Capitale, laquelle fait également partie de la Communauté flamande, mais où le français est néanmoins majoritaire.

Née de la réforme constitutionnelle de 1971 qui a créé les communautés culturelles, initialement désignée sous le nom de communauté culturelle française, elle prend sa forme actuelle lors de la réforme constitutionnelle de 1980 et acquiert de nouvelles compétences lors des réformes suivantes. Elle s'est choisi pour capitale Bruxelles.

La Communauté française dispose de ses propres institutions, parlement et gouvernement.

Région bilingue de Bruxelles-Capitale
La région bilingue de Bruxelles-Capitale est une des quatre régions linguistiques de Belgique, et correspond aux contours de la Région bruxelloise comprenant les dix-neuf communes de Belgique où le français et le néerlandais sont officiels. Avec ses quelque 1 200 322 habitants au 1er janvier 2019, elle regroupe 11,57 % de la population belge.
Les Edelweiss
Les Edelweiss est une série française réalisée par Stéphane Kappes sur un scénario de Ludovic Abgrall et Sébastien Mounier, diffusés à partir du 8 novembre 2010 sur RTBF et du 2 janvier 2012 sur TF1. Ils ont été tournés dans le village des Gets en Haute-Savoie.

Les Gets
Les Gets ([le ʒɛ]) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune a obtenu le label « commune touristique » en raison notamment de la présence d'une station de sports d'hiver, reliée au grand domaine des Portes du Soleil.
Pelorus Jack
Pelorus Jack (fl. 1888 et mort en avril 1912) est un dauphin de Risso devenu célèbre pour être venu à la rencontre des navires et les avoir escortés à travers une partie du détroit de Cook en Nouvelle-Zélande entre 1888 et 1912.

Pelorus Jack était habituellement repéré dans la baie de l'Amirauté entre le cap Francis et Collinet Point, près du French Pass. Ce dernier est un canal naturel notoirement dangereux utilisé par les navires qui se déplacent entre Wellington et Nelson.

En 1904, Pelorus Jack fut touché par un tir de fusil depuis un navire qui traversait le chenal. Cet incident fut à l'origine d'une loi néo-zélandaise en vue de le protéger.

Baie de l'Amirauté (Nouvelle-Zélande)
La baie de l'Amirauté (en anglais : Admiralty Bay) est une baie de Nouvelle-Zélande.

Plus précisément, elle se trouve sur la côte nord de l'île du Sud, dans les Marlborough Sounds, immédiatement au sud de l'île D'Urville.

La baie a été baptisée en mars 1770 par l'explorateur James Cook lors de son premier voyage dans le Pacifique.

La baie de l'Amirauté est associée à Pelorus Jack, un dauphin connu en Nouvelle-Zélande dans les premières années du XXe siècle.
Monts du Mené
Le Mené, Méné, pays du Mené, landes du Méné ou encore monts du Mené (tautologie car Menez en breton signifie « mont » ou « montagne »), est un pays traditionnel de Haute-Bretagne, dans le pays historique de Saint-Brieuc.

Situé au nord-est de Loudéac en Côtes-d'Armor, le Mené est également une région du centre de la Bretagne (Argoat).

Saint-Gilles-du-Mené
Saint-Gilles-du-Mené [sɛ̃ʒildyməne] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Mené.
Gong Yoo
Gong Yoo (hangeul : 공유), de son vrai nom Gong Ji-cheol (hangeul : 공지철), est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 10 juillet 1979 à Pusan. Son nom de scène est un mélange des patronymes de ses parents.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries The 1st Shop of Coffee Prince, Goblin,  Squid Game et dans les films Silenced, A Man and A Woman, Dernier train pour Busan.

Yakuza : L'Ordre du dragon
Yakuza : L'Ordre du dragon (龍が如く 劇場版, Ryū ga gotoku: Gekijō-ban) est un film de yakuza japonais réalisé par Takashi Miike sorti en 2007. Le film est une adaptation du jeu vidéo Yakuza sorti en 2005 et fait suite à Ryū ga gotoku: Jissha-ban de Takeshi Miyasaka.
Société psychanalytique de Vienne
La Société psychanalytique de Vienne (en allemand : Wiener psychoanalytische Vereinigung est créée autour de Sigmund Freud en 1908, à la suite de la Société psychologique du Mercredi (1902-1908). Après une interruption de ses activités en lien avec la situation politico-historique de l'Autriche nazie en 1938, elle rouvre en 1946. La société est membre de l'Association psychanalytique internationale et de la Fédération européenne de psychanalyse, dont elle a accueilli le premier congrès en 1993.

Siegfried Bernfeld
Siegfried Bernfeld, né le 7 mai 1892, à Lemberg, royaume de Galicie et de Lodomérie, et mort le 2 avril 1953, à San Francisco, est un pédagogue et un psychanalyste autrichien. Il est notamment un pionnier de l'éducation nouvelle.
Neauphle-le-Château
Neauphle-le-Château  est une commune française située dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.
Commune périurbaine de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une quarantaine de kilomètres de Paris et à proximité de la ville de Plaisir.

Construite sur une butte rocheuse, Neauphle-le-Château est située aux confins des plaines agricoles de Montfort-l'Amaury et de Versailles et à l'extrémité Est du Pays d'Yveline.

Ses habitants sont les Neauphléens.

Michèle Manceaux
Michèle Manceaux, née le 17 février 1928 à Paris et morte le 31 mars 2015 à Paris ,, est une journaliste et femme de lettres française. Elle est la fille d'Aimée Mortimer et la cousine germaine de Laurent Fabius.