hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Foncia (IMOCA)
DeVenir depuis 2023

Foncia est un voilier monocoque de course au large appartenant à la classe des 60 pieds IMOCA, mis à l'eau en 2007 pour Michel Desjoyeaux. De 2015 à 2023, il est la propriété de Jean Le Cam. En 2023, acquis par Violette Dorange, il prend le nom de DeVenir.

Conçu par Farr Yacht Design et Michel Desjoyeaux, il a successivement porté les couleurs de Foncia, Telefónica Movistar, Mapfre, Maître Coq, Mare, Cheminées Poujoulat, Finistère Mer Vent, Corum L'Épargne, Hubert et Commeunseulhomme powered by Altavia.

Ce 60 pieds a notamment remporté la Transat Jacques-Vabre 2007, le Vendée Globe 2008-2009 et la Barcelona World Race 2014-2015. En 2019, il prend le départ de la Transat Jacques Vabre sous les couleurs de Corum L'Épargne. Nicolas Troussel en sera le skipper, avec Jean Le Cam à ses côtés. Jean Le Cam dispute à son bord le Vendée Globe 2020-2021 sous le nom de Yes We Cam ! et se classe quatrième.

Bruce Farr
Bruce K. Farr est un architecte naval néo-zélandais, né en 1949 à Auckland. Les voiliers de compétition qu'il a conçus ont remporté de nombreuses courses prestigieuses, et est reconnu comme l'un des architectes les plus prolifiques actuellement. Daniel Allisy et Alain Gliksman l'ont surnommé le rouleau compresseur dans Voiles et Voiliers.
Thyrée
Thyrée (en grec ancien : Θυρέα) est une cité grecque antique du Péloponnèse, sur les confins de l'Argolide et de la Laconie, près de la côte. Avec la plaine environnante appelée Cynurie ou Thyréatide, elle appartint d'abord aux Argiens et leur fut enlevée par les Lacédémoniens en 546 av. J.-C..

Cynurie
La Cynurie ou Cynourie ou Thyréatide était, dans l'Antiquité, une petite région du Péloponnèse en Argolide, aux confins de la Laconie, sur la rive sud-ouest du golfe d'Argolide. Sa ville principale était Thyrée. Elle est disputée dans plusieurs guerres opposant Argos et Sparte. En 457 avant J.-C., les Spartiates y installent des réfugiés d'Égine chassés de leur île par les Athéniens. Les habitants, appelés Cyn(o)uriens, se disaient autochtones du Péloponnèse. Elle donne son nom à deux dèmes (municipalités de la Grèce contemporaine) : la Cynourie-du-Nord et la Cynourie-du-Sud, qui font partie du district régional d'Arcadie.
République socialiste du Gilan
La république socialiste soviétique perse du Gilan (plus connue sous le nom de république soviétique du Gilan) était une république soviétique établie dans la province iranienne du Gilan entre juin 1920 et septembre 1921. Elle a été créée par Mirza Koutchak Khan Jangali, un dirigeant du Mouvement constitutionnaliste du Gilan et par ses partisans Jangalis (hommes de la forêt), avec l'assistance de l'armée rouge soviétique.

Guilan (province)
Le Guilan (en persan : استان گیلان / Ostân-e Gilân [osˌtɒːne giːˈlɒːn]en armasien Gutanl ; aussi transcrit Gilan, en sachant qu'en persan la consonne گ / g se prononce [g]) est une des trente-et-une provinces d'Iran. Elle était connue pendant l'Antiquité comme une partie de l'Hyrcanie. Sa population est d'environ 2 millions d'habitants et sa superficie est de 14 700 km². Le Guilan se trouve à l'ouest du Mazandéran, le long de la mer Caspienne. Sa capitale est Racht. Les autres villes d'importance de la province sont : Astara, Astaneh-ye Achrafiyeh, Roudsar, Langroud, Souma'eh Sara, Talech, Fouman, Massouleh et Lahidjan.

Le port principal de la province est Bandar-e Anzali (précédemment Bandar-e Pahlavi).
Fédération d'Ouganda de basket-ball
La Fédération d'Ouganda de basket-ball est une association, fondée en 1963, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Ouganda.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Ouganda dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball ougandais. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1963, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.

Victor-Henry Debidour
Victor-Henry Debidour, né le 28 janvier 1911 à Rouen, et mort le 14 juin 1988 à Francheville (Rhône),, est un helléniste et écrivain français. Il est essayiste, critique littéraire, critique d'art et traducteur de textes grecs.
Laphroaig
Laphroaig (prononcé 'la-froyg') est le nom d'une distillerie  de whisky écossais située dans l'île d’Islay sur la côte ouest de l'Écosse. Son nom vient du gaélique écossais Lag a'mhor aig qui signifie « la grotte de la baie ».

La distillerie (fondée en 1815) est la propriété de l'entreprise Beam Global Spirits & Wine depuis juillet 2005, emploie vingt personnes et produit 2 200 000 litres d'alcool pur par an.

Le whisky qui y est produit peut être consommé tel quel ou entrer dans la composition des blends Islay Mist et Long John.

Beam Suntory
Beam Suntory, anciennement Beam,  Beam Global Spirits & Wine ou encore Jim Beam Brands Worldwide, est une entreprise de vins et spiritueux issue d'une scission de l'entreprise américaine Fortune Brands. En 2015, elle se situe au cinquième rang mondial dans son secteur d'activité.
28e cérémonie des César
La 28e cérémonie des César du cinéma — dite aussi Nuit des César —  récompensant les films sortis en 2002, s'est déroulée le 22 février 2003 au théâtre du Châtelet. Elle fut présentée par la comédienne Géraldine Pailhas et retransmise en direct sur Canal+.

En raison du décès, le 11 janvier 2003 du réalisateur Maurice Pialat et, le 11 février 2003, de celui du producteur et président de l'Académie des arts et techniques du cinéma Daniel Toscan du Plantier, la cérémonie n'eut exceptionnellement pas de président. Un hommage fut rendu aux deux hommes par Gérard Depardieu, Géraldine Pailhas, Antoine Pialat et Isabelle Huppert.

Embrassez qui vous voudrez
Embrassez qui vous voudrez est un film français réalisé par Michel Blanc, sorti en 2002. Il est adapté du roman Vacances anglaises de Joseph Connolly.

En 2018, Michel Blanc réalise la comédie Voyez comme on danse qui constitue la suite, seize ans plus tard, de Embrassez qui vous voudrez. Le titre est un autre extrait issu de la comptine Nous n'irons plus au bois.
District de Fier
Le district de Fier est un des 36 districts d'Albanie. Il a une superficie de 850 km2 et compte 230 000 habitants. Sa capitale est Fier.

Il est voisin des districts albanais de  Lushnje, Kuçovë, Berat, Mallakaster et Vlorë mais détient aussi une façade sur la mer Adriatique. Le district dépend de la préfecture de Fier.

Fier (Albanie)
Fier (en albanais : Fier ou Fieri) est une ville d'Albanie située dans le district de Fier (préfecture de Fier), dans le sud-ouest du pays.

En 2011, la ville comptait 120 655 habitants. Elle dispose d'une raffinerie de pétrole appartenant au groupe ARMO Sh.a.

La ville se trouve à une dizaine de kilomètres de l'ancienne cité corinthienne d'Apollonie d'Illyrie.

Fier est jumelée avec Cleveland (États-Unis).

Le KS Apolonia Fier, club de football de Fier, évolue en deuxième division albanaise. Le club joue ses rencontres à domicile au stade Loni Papuçiu (en).
Pourquoi Mitterrand ?
Pourquoi Mitterrand ? est un essai écrit par le socialiste et ancien ministre Pierre Joxe sur la personnalité de François Mitterrand, son évolution des débuts de la Quatrième République jusqu’à la fin de son second mandat présidentiel en 1995.

Pierre Joxe
Pierre Joxe, né le 28 novembre 1934 dans le 1er arrondissement de Paris, est un homme politique français. Ministre socialiste au cours des années 1980 et 1990, notamment à l'Intérieur et à la Défense, puis premier président de la Cour des comptes de 1993 à 2001, Pierre Joxe est membre du Conseil constitutionnel de 2001 à 2010. Il est depuis 2010 avocat au barreau de Paris, où il défend des mineurs faisant l'objet de procédures judiciaires.
Adénosylcobalamine
L'adénosylcobalamine, également appelée cobamamide, adocobalamine, voire dibencozide, est l'une des formes actives de vitamine B12, avec la méthylcobalamine. Elle est disponible commercialement sous forme de comprimés, mais pas sous forme injectable, contrairement aux trois autres formes de vitamine B12 (méthylcobalamine, hydroxocobalamine et cyanocobalamine).

La méthylmalonyl-CoA mutase est une enzyme qui utilise l'adénosylcobalamine comme coenzyme.

Méthylmalonyl-CoA-mutase
La méthylmalonyl-CoA-mutase, souvent abrégée en MCM, est une isomérase qui catalyse l'isomérisation de la L-méthylmalonyl-CoA en succinyl-CoA par transfert intramoléculaire d'un groupe fonctionnel carboxyle en faisant intervenir de l'adénosylcobalamine, un dérivé de la vitamine B12, comme groupement prosthétique :

La méthylmalonyl-CoA dérive de la propionyl-CoA, elle-même issue du catabolisme de l'isoleucine, de la valine, de la thréonine, de la méthionine, de la thymine, du cholestérol, voire d'acides gras ayant un nombre impair d'atomes de carbone.

La succinyl-CoA est quant à elle un métabolite essentiel du cycle de Krebs.

La méthylmalonyl-CoA-mutase est une enzyme mitochondriale.
Nicolas Dufourcq
Nicolas Dufourcq, né le 18 juillet 1963 à Paris, est un haut fonctionnaire public et un dirigeant d’entreprises français. Il est nommé directeur général de la Banque publique d'investissement (BPI) à sa création en janvier 2013.

Désindustrialisation
La désindustrialisation est la réduction progressive de la part de l'industrie dans la richesse produite par un pays, une région ou une ville.

Elle peut être due à une modification de la structure de la demande dans le pays (c'est-à-dire une réduction de la consommation de biens industriels dans le budget des entreprises et ménages au profit de la consommation de services), liée aux gains de productivités réalisés par l'industrie, plus rapides que ceux des autres secteurs, à la disparition d'activités obsolètes, à l'automatisation des chaînes de montage, à un changement d'avantage comparatif d'un pays, ou encore à des délocalisations. L'externalisation de certaines fonctions, qui passent alors dans le secteur tertiaire, en est également un facteur important.

Elle peut entraîner des reconversions d'activité et d'usage des sols.
Codename: Outbreak
Codename: Outbreak  (aussi connu sous le titre Venom - Codename: Outbreak) est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par GSC Game World et publié par Virgin Interactive en novembre 2001. Le joueur y contrôle une équipe de deux soldats devant lutter contre une invasion d’extra-terrestres, arrivés sur terre à la suite d'une pluie de météorites, capables de prendre le contrôle de leurs hôtes. La campagne solo du jeu est composée de quatorze missions dans lesquels le joueur contrôle un des deux soldats et peut donner des ordres à l’autre, treize missions pouvant également être jouées en coopérations. Le jeu se distingue des jeux de tir à la première personne classiques en ne permettant au joueur de ne transporter qu’une seule arme, celle-ci bénéficiant cependant de plusieurs modes de tirs différents.

GSC Game World
GSC Game World est un studio ukrainien de développement de jeux vidéo, créé en 1995 à Kiev. Il est connu pour ses jeux PC, notamment la série de jeux de stratégie en temps réel Cossacks, ainsi que des jeux de tir à la première personne comme S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.
Redoute (fortification)
Une redoute est un fort ou un système de fortification consistant généralement en un emplacement fortifié défensif à l’extérieur d’un fort plus grand dont il sert de réduit local et d'ouvrage avancé. Elle a fini par désigner simplement une petite fortification indépendante. De forme souvent carrée et rasante, elle comprend des batteries, un ou plusieurs corps de garde, des locaux logistiques (magasins à poudre, magasin d'artillerie, magasin aux vivres) et des chambrées pour la troupe. Elle constitue un ouvrage d'attaque comme de défense (protection des soldats hors de la ligne de défense principale, surveillance du littoral). Elle est une œuvre fermée, qui diffère d'un redan ouvert à l'arrière, et peut être construite à la hâte (ouvrage provisoire) ou être une structure permanente, comme les redoutes-modèles.

Corps de garde
Un corps de garde, appelé aussi salle des gardes est une construction militaire servant à protéger l'entrée d'une fortification ou un site. Sous l'Ancien Régime, c’est aussi un ouvrage maçonné destiné à abriter les soldats chargés de surveiller un espace stratégique militaire (arsenal, bastion, littoral). L'expression « corps de garde » s'emploie aussi pour désigner la petite troupe qui occupe ce bâtiment à vocation militaire et qui a pour charge d'assurer la sécurité de son entrée, de filtrer ceux qui peuvent pénétrer dans l’enceinte fortifiée et donner l'alarme. En règle générale, les soldats de garde ne sont pas spécialement affectés à cette fonction. Ils sont fournis, par roulement, par l’ensemble de la garnison, généralement pour des tours de garde.
Royaume d'Abkhazie
Le royaume d'Abkhazie (en géorgien : აფხაზეთის სამეფო; Aphkhazetis Samepo), (abkhaze : Апсуа Ахра; Apsua Ahra) est aussi connu sous le nom de royaume des Abkhazes (en géorgien : აფხაზთა სამეფო). L'État médiéval du peuple abkhaze (apsua) qui, au Xe siècle, a absorbé la Karthli, la Kakhétie, Tao-klargeti, l'Hereti, et vraisemblablement les territoires des tribus apparentées jusqu'à la rivière Touapsé, ou jusqu'à la rivière Psou, était un État du haut Moyen Âge situé dans le Caucase. Après avoir obtenu son autonomie de l'Empire byzantin, le royaume a été créé vers 786.

En 1008, le roi Bagrat III hérite de la couronne abkhaze et l'unifie avec les royaumes voisins pour former le royaume de Géorgie.

Touapsé
Touapsé (en russe : Туапсе, en adyguéen : Тӏуапсы  — « deux rivières, interfluve »), est une ville côtière du kraï de Krasnodar, en Russie, et le centre administratif du raïon de Touapsé. Sa population s'élève à 62 959 habitants en 2013.
AdwCleaner
AdwCleaner est un logiciel gratuit qui permet de détecter et de nettoyer des logiciels indésirables comme les programmes publicitaires ou publiciels (adwares), les barres d'outils de navigateur internet (toolbars), les programmes qui détournent la page de démarrage du navigateur internet (browser hijackers) et les programmes potentiellement indésirables (potentially unwanted program, ou PUP en anglais).

Adware
Un adware, logiciel publicitaire, ou publiciel est un logiciel qui affiche de la publicité lors de son utilisation.

Un logiciel publicitaire contient habituellement deux parties :

une partie utile (le plus souvent un jeu vidéo ou un utilitaire) qui incite un utilisateur à l'installer sur son ordinateur ;

une partie qui gère l'affichage de la publicité.

Logiciels malveillants : les logiciels espions qui espionnent les habitudes de l'utilisateur pour lui envoyer de la publicité ciblée.
Dagenham
Dagenham est une localité de la banlieue de Londres, au Royaume-Uni.

Ce fut l'un des centres de transit et d'évacuation des civils, lors de l'opération décidée par le gouvernement britannique tout au début de la Seconde Guerre mondiale.

Dagenham est desservie par deux stations de métro : Dagenham Heathway, nommée d'après la rue principale de la ville ; et Dagenham East, nommée à cause de sa localisation à l'est de la ville.

Dagenham abrite l'usine Ford qui, jusqu'en 1964, produisait les tracteurs de la marque Fordson dont le dernier modèle Fordson Super Major, avant d'être reconvertie dans la production d'automobiles.

Dagenham est la ville natale de Martin Gore, chanteur du groupe Depeche Mode.

Fordson
Fordson est la marque sous laquelle la filiale britannique de Ford commercialisa sa gamme de tracteurs fabriqués en série par sa filiale Henry Ford & Son, Inc de 1917 à 1920, date de son incorporation dans Ford Motor Company. Ford a utilisé le nom Fordson jusqu'en 1964, avec la production des derniers tracteurs agricoles Fordson Super Major et Fordson Super Dexta.

Fordson a aussi été la marque sous laquelle Ford of Britain a commercialisé ses véhicules industriels de 1933 à 1939. La marque a été renommée Fordson Thames en 1939 puis, Ford Thames en 1957 et Ford UK Trucks en 1965, avant d'être vendue au groupe italien Fiat SpA en 1986 qui l'intègre dans sa filiale poids lourds IVECO.

L'usine Fordson a produit, pendant la Seconde Guerre mondiale plusieurs véhicules militaires dont le Fordson WOT.
Keith Allen (acteur)
Keith Allen est un acteur, humoriste, musicien, chanteur-compositeur-interprète, artiste, auteur et présentateur de télévision gallois, né le 2 septembre 1953 à Swansea.

Son frère cadet est l'acteur Kevin Allen.

Alfie Allen
Alfie Allen né le 12 septembre 1986 à Londres (Angleterre), est un acteur britannique principalement connu pour son rôle de Theon Greyjoy, dans la série télévisée Game of Thrones (2011–2019) et dans la série Rogue Heroes (2022). Dans les films, il joue dans John Wick (2014), The Predator (2018), et Jojo Rabbit (2019).
Club omnisports de Meknès
Le Club Omnisports De Meknès (en arabe : النادي الرياضي المكناسي), plus couramment abrégé en COD Meknès, est un club omnisports marocain, fondé en 1962 et basé dans la ville de Meknès.

Si le club comporte plusieurs sections comme le handball, le football est la section la plus connue du club et constitue l'objet de cet article, dont sa 1re équipe joue actuellement en Botola Pro1.

Abdeljalil Hadda
Abdeljalil Hadda (né le 23 mars 1972 à Meknès), plus connu sous son surnom Camacho, est un footballeur international marocain

Il a connu sa première sélection en équipe du Maroc le 18 mai 1995 face à l'Égypte.

En juillet 1998, il a été transféré au Sporting de Gijón.
Pays d'Oz
Le pays d'Oz est un pays imaginaire, inventé, en 1900, par l'écrivain américain Lyman Frank Baum, pour être le lieu d'action de son roman Le Magicien d'Oz. Il est le cadre de quatorze romans pour enfants et six livres courts (Little Wizard Stories of Oz) pour très jeunes lecteurs, écrits par Baum. Après la mort de ce dernier, en 1921, une série de livres de Ruth Plumly Thompson et d'autres écrivains utilisent le même décor.

Once Upon a Time
Once Upon a Time, ou Il était une fois au Québec, est une série télévisée fantastique américaine en 156 épisodes de 43 minutes créée par Edward Kitsis et Adam Horowitz, basée principalement sur les contes de fées et diffusée entre le 23 octobre 2011 et le 18 mai 2018 sur le réseau ABC aux États-Unis et au Canada sur le réseau CTV puis sur CTV Two pour la dernière saison.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 6 août 2012 sur la chaîne câblée Be 1 ainsi qu'en clair depuis le 29 juin 2013 sur RTL TVI, en France, depuis le 1er décembre 2012 sur M6 puis à partir du 19 août 2014 sur 6ter et Série Club, en Suisse, depuis le 31 octobre 2013 sur RTS Deux et au Québec, depuis le 6 janvier 2014 sur Addik puis rediffusé en clair à partir du 1er avril 2015 sur le réseau TVA,.

La série est disponible en intégralité sur Disney+.
Aÿ-Champagne
Aÿ-Champagne est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de la Marne, en région Grand Est.

Elle est issue du regroupement des trois communes d'Aÿ, Bisseuil et Mareuil-sur-Aÿ.
Aÿ-Champagne est l’une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Faÿ-lès-Nemours, Moÿ-de-l'Aisne et L'Haÿ-les-Roses).

Ÿ
Ÿ (minuscule : ÿ), appelé Y tréma, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin, utilisée dans les alphabets allemand, cocama-cocamilla, français, hongrois, ngiemboon, tlingit et paunaka, ou dans la transcription du grec. Il s’agit de la lettre Y diacritée d’un tréma.
Affaires du voile islamique en France
Les affaires du voile islamique en France sont une série d'événements et de polémiques médiatisés en lien avec le port du voile islamique (ou hidjab) sur le territoire français. Les polémiques prenant ces événements pour objet, les constituant ainsi en affaires, se sont généralement déployées autour de la notion de laïcité.

Parmi ces affaires, on peut citer l'affaire des collégiennes de Creil (1989), l'affaire de la crèche Baby Loup (2010-2014) et l'émeute urbaine de Trappes liée à un contrôle controversé d'une femme portant le voile intégral (2013).

Ces événements et ces polémiques ont donné lieu à deux lois : la loi sur les signes religieux dans les écoles publiques françaises (2004) et la loi interdisant la dissimulation du visage dans l'espace public (2010).

Haut Conseil à l'intégration
En France, le Haut Conseil à l’intégration (HCI) était une « instance de réflexion et de propositions » instituée en décembre 1989 par le gouvernement de Michel Rocard et rattachée aux services du Premier ministre, qui avait pour mission d'élaborer un rapport annuel et d'émettre des avis consultatifs à la demande du gouvernement sur « l’intégration des résidents étrangers ou d’origine étrangère ». Il était assisté de 2004 à sa dissolution de l’Observatoire des statistiques de l'immigration et de l'intégration. Le HCI a été dissous en décembre 2012.
Laetoli
Le site de Laetoli, situé en Tanzanie, à 45 km au sud des gorges d'Olduvaï, dans l'aire de conservation du Ngorongoro, est l'un des principaux sites d'Afrique de l'Est à avoir livré des fossiles humains ou pré-humains. On y a également découvert en 1976 des traces de pas d'Hominina exceptionnellement conservées dans de la cendre volcanique indurée. Elles sont datées de 3,66 millions d'années.

Australopithecus afarensis
Australopithecus afarensis est une espèce éteinte d'Hominidé bipède ayant vécu en Afrique entre environ 3,9 et 2,9 millions d'années BP. Les principaux fossiles d'Australopithecus afarensis ont été découverts en Afrique de l'Est, principalement en Éthiopie, au Kenya et en Tanzanie.

Le nom du genre Australopithecus signifie « singe du sud ». Le nom de l'espèce fait référence à l'Afar, la région du nord-est de l'Éthiopie où ont été découverts les fossiles de Lucy en 1974 et de Selam en 2000.
Eleonora Lo Bianco
Eleonora Lo Bianco (née le 22 décembre 1979 à Borgomanero, dans la province de Novare dans le Piémont) est une joueuse italienne de volley-ball. Elle mesure 1,72 m et joue au poste de passeuse. Elle totalise 524 sélections en équipe d'Italie.

Borgomanero
Borgomanero est une commune italienne de la province de Novare dans la région du Piémont en Italie.

Elle se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de la province après la capitale Novare. Elle est au centre d'une zone urbaine qui compte 51 686 habitants.