hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcmaria
Alcmaria est une variété de pomme de terre créée aux Pays-Bas en 1969 par l'obtenteur PGV (Proefstation voor de Groenteteelt in de Vollegrond) à Alkmaar.

C'est une variété très précoce, aux tubercules ovales à chair de couleur jaune pâle, qui est souvent cultivée pour la production de pommes de terre primeurs, en particulier en Italie. C'est notamment l'une des variétés agréées pour la production de la pomme de terre de l'île de Ré (AOC/AOP).

Cette variété est inscrite au catalogue européen des espèces de grandes cultures et plants de pomme de terre en France et aux Pays-Bas depuis 1972.

Elle a une chair ferme mais se conserve mal.

La plante résiste bien à la sécheresse, et donne une fleur de couleur rouge violacé.

Pomme de terre de l'île de Ré
La pomme de terre de l'île de Ré est une appellation d'origine contrôlée (AOC) qui s'applique à une production de pommes de terre primeurs spécifique de l'île de Ré (Charente-Maritime).
La « Confrérie de la pomme de terre primeur de l'île de Ré », créée en 2000, est chargée de promouvoir et de préserver cette production.
L'appellation AOC est régie par un décret en date du 5 février 1998 qui précise les conditions à respecter pour bénéficier du label.

Depuis l'an 2000, la pomme de terre de l'île de Ré bénéficie également d'une appellation d'origine protégée (AOP) dans le cadre européen.

La production s'élève à environ 2000 tonnes par an, soit 2 % environ de la production française de pommes de terre primeurs.
Palais Chitralada
Le palais Chitralada est situé sur le domaine royal de Dusit dans le quartier de Dusit (khet de Dusit) à Bangkok. Le défunt roi de Thaïlande Rama IX y résidait officiellement.
C'est la résidence actuelle du roi Rama X [réf. nécessaire].

Dusit
Dusit (thaï : ดุสิต ; API : [dùʔsìt]) est l'un des 50 khets (circonscriptions) de la ville de Bangkok, en Thaïlande. Situé sur la rive gauche (orientale) de la Chao Phraya, il abrite notamment le domaine royal de Dusit, où réside habituellement le roi de Thaïlande, et les bâtiments du parlement de Thaïlande.
Éole fils d'Hellen
Dans la mythologie grecque, Éole (en grec ancien Αἴολος / Aíolos), fils d'Hellen et de la nymphe Orséis (et par conséquent petit-fils de Deucalion ou Zeus suivant les versions), est le héros éponyme des Éoliens,.

Il avait deux frères : Xouthos et Doros,.

Il régnait en Thessalie et en Magnésie et épousa Énarété, fille de Déimaque, dont il eut sept fils : Sisyphe, Athamas, Créthée, Salmonée, Magnès, Périérès et Déion, auxquels s'ajoutent selon les traditions Macarée, Éthlios et Mimas. S'y ajoutent de plus cinq filles qui sont : Alcyone, Pisidicé, Calycé, Canacé, et Périmède. Selon certains auteurs, Tanagra et Arné sont aussi ses filles.

Pour Hellanicos, la mère de Salmonée était Iphis, une fille du dieu fleuve Pénée.

Magnès (Magnésie)
Dans la mythologie grecque, Magnès est le héros éponyme de la province de Magnésie.

D'après le Catalogue des femmes, Magnès et son frère Macédon naissent de Zeus et Thyia, descendante de Deucalion. Il engendre ensuite deux fils qui vont jouer un rôle dans la légende de Persée, Polydecte et Dictys.
Attila Borsos
Attila Borsos, né le 16 juin 1966 à Budapest, est un ancien joueur de handball hongrois, évoluant au poste d'arrière droit. En club, il a notamment évolué dans cinq clubs français entre la fin des années 1980 et 2002. Avec l'équipe de Hongrie, il a participé à trois championnats du monde (1990, 1993 et 1995), aux Jeux olympiques de 1992 et au premier Championnat d'Europe en 1994.

Chambéry Savoie Mont Blanc Handball
Le Chambéry Savoie Mont Blanc Handball est un club français de handball basé à Chambéry en Savoie et évoluant en Division 1 depuis 1994.

Le club a remporté une fois chacune des compétitions nationales : Championnat de France en 2001, Coupe de la Ligue en 2002, Trophée des Champions en 2013 et enfin Coupe de France en 2019. Le club a également été onze fois vice-champion de France et neuf fois finaliste.

Le club est également connu pour avoir formé de nombreux internationaux français, dont la fratrie Gille (Guillaume, Bertrand et Benjamin), Daniel Narcisse, Xavier Barachet, Cyril Dumoulin ou encore Melvyn Richardson.
Ludwig Carl Moyzisch
Ludwig Carl Moyzisch était attaché commercial de l'ambassade d'Allemagne nazie en 1943, à Ankara, en Turquie. Sous cette couverture, il dirigeait les actions des services secrets allemands sur le sol turc.

Walter Schellenberg
Walter Schellenberg, né le 16 janvier 1910 à Sarrebruck (Allemagne) et mort le 31 mars 1952 à Turin (Italie), est un membre du parti nazi et un haut fonctionnaire SS du régime nazi. Après avoir dirigé au sein de la Gestapo le service de contre-espionnage, il devient en 1942 responsable de la section espionnage du RSHA : le SD-Ausland. En 1944, il atteint le grade de SS-Brigadeführer.
Valea lui Mihai
Valea lui Mihai (autrefois Mihaifalău, Érmihályfalva en hongrois, Michaelsdorf en allemand) est une ville roumaine du județ de Bihor, en Transylvanie, dans la région historique de la Crișana et dans la région de développement Nord-Ouest.

Oradea
Oradea ou Oradea Mare (en hongrois Nagyvárad, en allemand Großwardein, en yiddish גרױסװאַרדײן, en turc Varat) est une ville dans la province historique de la Crișana, en Roumanie. Elle est le chef-lieu du județ de Bihor, situé dans la région de développement Nord-Ouest. Oradea est une des villes les plus prospères de Roumanie.
Société générale de tramways
La Société générale de tramways est créée à Bruxelles le 14 août 1874. Le capital est de 6 millions de Francs. Il est fourni par la Banque de Bruxelles et la Banque de Commerce et d'Industrie. Cette dernière se désiste en 1875, au profit de la Banque de Paris et des Pays-Bas.

En 1882 la Société générale de tramways fusionne avec la Société générale des chemins de fer économiques.

Banque de Bruxelles
La Banque de Bruxelles  est une ancienne société de banque créée à Bruxelles le 13 novembre 1871 par Jacques Errera. Son capital était de 50 millions de francs. Après avoir été dissoute en 1877, elle est reconstituée immédiatement. En 1975, elle fusionne avec la Banque Lambert pour devenir Banque Bruxelles Lambert.
Tournée d'adieux (Doctor Who)
Tournée d'adieux (Closing Time) est le douzième épisode de la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 24 septembre 2011. Il s'agit du cinquième et avant-dernier épisode de la seconde demi-saison 2011 de la série.

Cyberman
Un Cyberman est un membre de l'espèce fictive de robots cyborgs qui, appelés Cybermen, comptent parmi les ennemis les plus célèbres de la série de science-fiction anglaise Doctor Who. Les Cybermen sont des humanoïdes qui ont été améliorés cybernétiquement jusqu'à ne plus garder que quelques parties de leurs membres organiques originaux.
Tramways d'Ille-et-Vilaine
Les Tramways d'Ille-et-Vilaine (TIV) sont une ancienne compagnie de chemin de fer secondaire implantée en Ille-et-Vilaine, en activité de la fin du XIXe au milieu du XXe siècle.

Le réseau à voie métrique totalisait jusqu'à 510 km de voies à son apogée. Le centre du réseau était situé à Rennes.

Bécherel
Bécherel est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Labellisée Petite Cité de caractère, la vieille ville a conservé un bel ensemble de maisons anciennes des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, puis est devenue une cité du livre à la fin du XXe siècle.
Unité urbaine de Lisieux
L'unité urbaine de Lisieux est une unité urbaine française centrée sur la ville de Lisieux, une des sous-préfectures du département du Calvados au cœur de la troisième agglomération urbaine du département et au cinquième rang régional dans la région de Basse-Normandie.

Valorbiquet
Valorbiquet est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de cinq communes et prend le statut administratif de commune nouvelle. Les communes de La Chapelle-Yvon, Saint-Cyr-du-Ronceray, Saint-Julien-de-Mailloc, Saint-Pierre-de-Mailloc et Tordouet prennent le statut de commune déléguée.

Elle est peuplée de 2 465 habitants.
Catalunya (métro de Barcelone)
Catalunya est une station des lignes 1 et 3 du métro de Barcelone. Elle est située est sous la place de Catalogne, sur le territoire de la commune de Barcelone, dans le district d'Eixample.

Elle est en correspondance avec la station Plaça de Catalunya, desservie par la ligne 6 et la ligne 7 du métro, les trains de la ligne Barcelone - Vallès et des trains de banlieue.

Plaça de Catalunya (métro de Barcelone)
Plaça de Catalunya est une station de la ligne 6 et la ligne 7 du métro de Barcelone. Elle est située sous la place de Catalogne, dans le district Eixample, à Barcelone.

Elle est exploitée par les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC) et assure également les services de la ligne Barcelone - Vallès et de plusieurs lignes de trains de banlieue.

Elle est en correspondance avec la station Catalunya, desservie par la ligne 1 et la ligne 3 du métro.
Petit corps du Système solaire
En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine, ni un satellite de planète ou de planète naine.

Le terme fut adopté en 2006 par l'Union astronomique internationale (UAI) afin d'éclaircir la classification des objets tournant autour du Soleil. Les petits corps comprennent principalement les astéroïdes qui circulent à l'intérieur de l'orbite de Neptune, les objets transneptuniens dont tout ou partie de l'orbite se situe au-delà de cette orbite, et les comètes qui sont caractérisées par une émission de gaz et de poussière sur une partie de l'orbite.

Équilibre hydrostatique
En physique, on appelle équilibre hydrostatique l'état de repos atteint par un système lorsque la force d'attraction gravitationnelle subie par ce système est compensée par l'action des forces de pression d'un fluide (liquide, gaz ou plasma).

Par exemple, les forces de pression empêchent la pesanteur de comprimer l'atmosphère terrestre en une coquille dense ; inversement, la pesanteur empêche la pression de diffuser l'atmosphère dans l'espace.

L'équilibre hydrostatique est utilisé dans différents domaines tels que la statique des fluides, la météorologie, l'océanographie ou encore l'astrophysique.
Mariottes
Les mariottes sont des pâtisseries réalisées en pâte feuilletée traditionnellement proposées à la Chandeleur, le 2 février, à Montbard en Côte-d'Or. Cette tradition est issue d'une légende sans doute relativement récente sans que la date d'origine puisse être déterminée avec précision.

Montbard
Montbard est une commune française d'environ 5 000 habitants, chef-lieu d'arrondissement, sous-préfecture du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 751 habitants au recensement de 2022.

Située à proximité de la grande artère ferroviaire de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, elle est desservie par le TGV et est traversée par le canal de Bourgogne.

Ville natale du naturaliste Buffon, Montbard abrite une industrie de transformation métallurgique importante.
Musée Frans-Hals
Le musée Frans-Hals ou musée du Siècle d'or est un musée situé dans la ville de Haarlem aux Pays-Bas exposant des collections de peintres néerlandais des XVIe et XVIIe siècles. Il est installé dans l'hospice des vieillards, de style néo-classique néerlandais.

Maarten van Heemskerck
Maarten van Heemskerck, né en 1498 à Heemskerk et mort le 1er octobre 1574 à Haarlem, est un peintre maniériste des Pays-Bas. Portraitiste reconnu, il fut proche des milieux littéraires, notamment de Cornelius Musius qui lui passa plusieurs commandes. Il est célèbre pour sa série de gravures des Sept Merveilles du monde (1572).
District de Senanga
Le district de Senanga est un district de Zambie, situé dans la Province Occidentale. Sa capitale se situe à Senanga. Selon le recensement zambien de 2000, le district a une population de 109 119 personnes.

Senanga
Senanga est une ville de la Province Occidentale, en Zambie. Capitale du district de Senanga, elle est située sur la rive orientale du fleuve Zambèze, à l'extrémité sud de la plaine inondable de Barotse.

Senanga se trouve à environ 120 km du parc national de Sioma Ngwezi et à environ 80 km des chutes de Ngonye.

Située au bord du Zambèze, Senanga est connue pour ses abondantes populations de poissons et la ville organise chaque année un concours de pêche sportive qui attire des participants locaux et internationaux.
CAZy
CAZy, de l'anglais Carbohydrate-Active enZYmes, est une base de données bio-informatique de classification des enzymes qui agissent sur la biosynthèse, le métabolisme et le transport des glucides,. Elle recouvre ainsi les familles des glycoside hydrolases, les glycosyltransférases, les lyases agissant sur les polysaccharides, les estérases agissant sur les glucides et les enzymes de liaison aux glucides.

La base de données CAZy a été créée en 1999 par l'équipe de glycogénomique du laboratoire Architecture et Fonction des Macromolécules Biologiques (AFMB) du CNRS à l'université d'Aix-Marseille, dans le sud-est de la France ; en novembre 2013, elle contenait des données sur quelque 340 000 enzymes agissant sur les glucides.

Glycoside-hydrolase
Les glycosides-hydrolases (ou glycosidases) catalysent l'hydrolyse de liaisons glycosidiques et libèrent au moins un composé osidique. Ce sont des enzymes extrêmement communes, dont les rôles sont aussi divers que la dégradation des glucides complexes (cellulose et hémicellulose), les défenses anti-bactériennes (ex. le lysozyme), la pathogénicité (ex. les neuraminidases virales) ou le métabolisme cellulaire (amylases ou enzyme de débranchement du glycogène pour le métabolisme énergétique, mannosidases (en) comme modulateur de glycosylation des protéines…). Les glycosyltransférases et les glycosides hydrolases sont les deux classes majeures d'enzymes impliquées dans la synthèse et la rupture des liaisons osidiques.
Tournoi de tennis du Brésil (ATP 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis du Brésil se déroule du 27 février au 6 mars, sur terre battue en extérieur à São Paulo. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Pablo Cuevas remporte l'épreuve en simple, Rogério Dutra Silva et André Sá celle en double.

Albert Ramos-Viñolas
Albert Ramos Viñolas, né le 17 janvier 1988 à Barcelone, est un joueur de tennis espagnol, professionnel depuis 2007. Spécialiste de la terre battue ayant passé la barre des 200 matches remportés sur la surface, il compte quatre titres ATP à son palmarès, tous acquis sur l'argile, au tournoi de Suède 2016, au tournoi de Gstaad 2019, au Millenium Tournoi d'Estoril 2021 et au tournoi de Córdoba 2022. Il a également atteint huit autres finales, dont celle du Masters 1000 de Monte Carlo de 2017 après avoir battu Andy Murray, no 1 mondial. Son meilleur classement est 17e mondial, obtenu en mai 2017 et sa meilleure performance en Grand Chelem est le ralliement des quarts de finale de Roland-Garros 2016.

Albert Ramos Viñolas est le détenteur du record du nombre de matches remportés en Amérique du Sud depuis la création de l'ATP Tour avec 69 victoires.
Gundolsheim
Gundolsheim est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Gundolsheimois et Gundolsheimoises.

Arrondissement de Thann-Guebwiller
L'arrondissement de Thann-Guebwiller est une division administrative française, située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin sur le territoire de la collectivité européenne d'Alsace.

Il est issu de la fusion au 1er janvier 2015 des anciens arrondissement de Thann et arrondissement de Guebwiller.
Staurolite
La staurolite ou staurotide est une espèce minérale du groupe des silicates et du sous-groupe des nésosubsilicates, de formule (Fe,Mg,Zn,Co)1,5-2Al9(SiO4)4O6(O,OH)2 avec des traces de Ti, Cr, Mn, Co et Li. Elle cristallise dans le système cristallin monoclinique. Les cristaux peuvent atteindre jusqu'à 12 cm.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Ioulia Vyssotskaïa
Ioulia Aleksandrovna Vyssotskaïa (ou Julia Vysotsky ; en russe : Юлия Александровна Высоцкая) (née le 16 août 1973 à Novotcherkassk, dans l'oblast de Rostov, en Russie, alors partie de l'URSS) est une actrice et animatrice de télévision soviétique puis russe.

La Maison de fous (film)
La Maison de fous (Дом дураков, Dom Dourakov) est un film russe réalisé par Andreï Kontchalovski et sorti en 2002.

Il est présenté à la Mostra de Venise 2002 où il obtient le Prix spécial du jury. Il est primé aussi par l'UNICEF.
Principe de précaution
Le principe de précaution est une disposition définie et entérinée lors du sommet de Rio de 1992. Elle déclare qu’en l'absence, à un moment donné, de certitudes, due à un manque de connaissances techniques, scientifiques ou économiques, il convient malgré tout de prendre des mesures de gestion des risques afin de prévenir des dommages potentiels graves sur l'environnement et la santé.

Plusieurs affaires et débats ont favorisé son déploiement en tant que principe : les OGM, le bisphénol A, le sang contaminé. Ces affaires ont conduit de nombreux pays à inscrire ce principe dans leurs droits nationaux.

Dominique Lecourt
Dominique Lecourt, né le 5 février 1944 à Paris et mort le 1er mai 2022 dans la même ville,, est un philosophe et éditeur français.

Professeur émérite à l’université Paris Diderot-Paris 7, il appartient à la tradition de l'épistémologie française qui va de Bachelard à Cavaillès, à Canguilhem et Foucault.
Supercross de Paris
Le Supercross de Paris (anciennement Supercross Paris-Bercy puis Supercross Paris-Lille) est une épreuve de motocross se déroulant en intérieur, ou indoor, sur une piste aménagée, au Palais omnisports de Paris-Bercy depuis sa création en 1984 jusqu'à l'édition 2013, puis au Stade Pierre-Mauroy de Lille. En 2017, le supercross revient à Paris à la Paris La Défense Arena de Nanterre.

Pendant près de trente ans, les meilleurs pilotes français de supercross sont venus y défier les stars américaines.

Deux catégories sont présentes: les SX1 et SX2. Ces dernières sont des 250 cm3 et la catégorie reine, les SX1, avec des stars de la discipline sont des 450 cm3. Les pilotes s'affrontent sur des sessions sprint de quelques minutes. Entre chaque manche un show freestyle est organisé.

La compétition est diffusée en direct sur Automoto la chaîne en France  et sur ABX en Belgique .

Paris La Défense Arena
Paris La Défense Arena est une salle couverte située à Nanterre, près de l'Arche de la Défense, dans la banlieue ouest de Paris et inaugurée le 16 octobre 2017.

D'une capacité maximum de 45 000 places pour les concerts, le Racing 92, club de rugby à XV francilien évoluant en Top 14, y dispute ses matchs depuis décembre 2017. La première manifestation accueillie est un concert du groupe de rock anglais Rolling Stones le 19 octobre 2017. Elle accueille les épreuves de natation et la phase finale du water-polo aux Jeux olympiques de Paris 2024. Depuis l'édition 2025, elle abrite aussi le Masters de Paris.
Stan Rice
Stan Rice (7 novembre 1942 - 9 décembre 2002) était un poète et artiste des États-Unis.

Il épousa en 1961 Howard Allen O'Brien (Anne Rice), avec laquelle il eut deux enfants : Michele (1966-1972) et Christopher Rice, qui devint lui aussi écrivain.

La mort de leucémie de leur fille Michele incita Stan Rice à publier ses œuvres. Son premier livre de poèmes, Some Lamb (Un peu d'agneau, 1975), est inspiré par cette tragédie.

Stan Rice encouragea son épouse à abandonner ses jobs de serveuse, cuisinière et ouvreuse de théâtre pour se consacrer à plein temps à l'écriture. Il écrivit pour elle les poèmes introduisant les chapitres de Queen of the Damned (La Reine des damnés, 1988).

Jusqu'en 1989, il fut professeur d'anglais et d'écriture créative à l'Université d'État de San Francisco et propriétaire de la Galerie Stan Rice à La Nouvelle-Orléans (Louisiane).

Il mourut d'un cancer cérébral et est enterré au Metairie Cemetery de La Nouvelle-Orléans.

Anne Rice
Howard Allen Frances O'Brien, dite Anne Rice (/æn ɹaɪs/), née le 4 octobre 1941 à La Nouvelle-Orléans et morte le 11 décembre 2021 à Rancho Mirage, en Californie,, est une romancière américaine.

Autrice de romans fantastiques, de nouvelles érotiques et de livres à thèmes religieux et vampiriques, elle se fait connaître en 1976 avec la parution d’Entretien avec un vampire qui contribue à renouveler le genre du roman de vampires, tout comme la suite de la série romanesque qui le prolonge, les Chroniques des vampires. Près de 100 millions d'exemplaires de ses ouvrages ont été vendus,,,.
Robert Lombard
Robert Georges Edmond Cacheux, connu sous le nom de scène de Robert Lombard, né le 18 mars 1921 au Raincy en Seine-Saint-Denis et mort le 26 septembre 2003 dans le 14e arrondissement de Paris, est un acteur français.

Le Petit Théâtre de Jean Renoir
Le Petit Théâtre de Jean Renoir est un film franco-ouest-germano-italien réalisé par Jean Renoir comprenant quatre sketches, diffusé dans un premier temps à la télévision en 1970 et exploité en salles à partir de 1975.
18e division de fusiliers motorisés de la Garde
La 18e division de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 18-я гвардейская мотострелковая дивизия, abrégé en 18 гв. мсд), de son nom complet la 18e division de fusiliers motorisés de la Garde Insterbourgskaïa décorée des ordres du Drapeau rouge et de Souvorov (18-я гвардейская мотострелковая Инстербургская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия), est une grande unité de l'Armée de terre russe.

La division a été remise sur pied en 2020, casernée à Goussev et dépend du 11e corps d'armée, c'est-à-dire des troupes côtières de la marine russe. En 2022, dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, ses détachements opérationnels ont été engagés au combat près de Kharkiv.

Troupes côtières de la marine russe
Les troupes côtières russes (en russe : Береговые войска Военно-морского флота, abrégé БВ ВМФ) sont une branche de service de la marine russe destinée à défendre un littoral, à interdire un espace maritime ou à mener des opérations amphibies. Elles peuvent aussi participer aux opérations des Forces terrestres russes.
Ripoux 3
Ripoux 3 est une comédie policière française réalisée par Claude Zidi et sortie en 2003. C'est la suite des films Les Ripoux et Ripoux contre ripoux, du même réalisateur, sortis respectivement en 1984 et 1990.

Philippe Noiret
Philippe Noiret, né le 1er octobre 1930 à Lille et mort le 23 novembre 2006 à Paris 7e, est un acteur français.

Considéré comme l'un des grands acteurs du cinéma français, Philippe Noiret joue dans des films attirant en salles un total de plus de 116 millions de spectateurs, ce qui fait de lui l'un des acteurs ayant enregistré le plus d'entrées en France,.

Il a reçu de nombreux prix en France et à l'étranger, dont deux César du meilleur acteur : en 1976 pour Le Vieux Fusil et en 1990 pour La Vie et rien d'autre. Bien que n'ayant pas été formé au Conservatoire de Paris, il est toutefois membre de la « bande du Conservatoire » créée au début des années 1950.