hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brendan Nelson
Brendan John Nelson, né le 19 août 1958 à Melbourne en Australie, est un homme politique australien, membre du Parti libéral. 
Député de la circonscription de Bradfield en Nouvelle-Galles du Sud depuis le 2 mars 1996, il est désigné chef de l'opposition après la défaite de John Howard aux élections fédérales du 24 novembre 2007. Mis en minorité (41 voix contre 45) lors d'un vote interne au parti en septembre 2008, il est remplacé par Malcolm Turnbull.

Parti libéral d'Australie
Le Parti libéral d'Australie (en anglais : Liberal Party of Australia, souvent abrégé en Liberals, en Libs ou LP) est un parti politique australien. Il se situe au centre-droit de l'échiquier politique australien et s'oppose à son adversaire de centre-gauche, le Parti travailliste (Labor Party), lors des élections fédérales ou territoriales. Internationalement, il est membre de l'Union démocrate internationale. Le parti dirige le gouvernement fédéral de 1949 à 1972, de 1975 à 1983, de 1996 à 2007 et de 2013 à 2022.
Yves Laforest
Yves Laforest est un alpiniste québécois, né en 1956 à Montmagny.  Il est porté disparu lors d'une expédition sur la rivière Incomappleux  en Colombie-Britannique à l'été 2003.

Il fut le premier alpiniste québécois à avoir réussi l'ascension de l'Everest, exploit qu'il accompli en mai 1991.   Il est récipiendaire du prix Prix Maurice-Richard (1991).  Il gravit également les monts Taulliraju, Alpamayo et Huascarán Sud au Pérou.

Prix Maurice-Richard
Le Prix Maurice-Richard est un prix québécois décerné depuis 1979 par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal pour honorer une personne qui s'est distinguée dans le domaine des sports et de l'athlétisme. Il a été nommé en souvenir du hockeyeur Maurice Richard.

Le prix a été remis à peu près annuellement jusqu'en 1991 et il est remis tous les trois ans depuis lors.
Hisato Ōzawa
Hisato Ōzawa (大澤壽人, Ōzawa Hisato), 1er août 1907 - 28 octobre 1953, est un compositeur japonais. Son relatif oubli aujourd'hui contraste avec le fait qu'il était l'un des plus éminents compositeurs japonais de son époque.

Kamikaze (avion)
Le Kamikaze (神風, « Vent-de-Dieu ») est un avion japonais, prototype du Mitsubishi Ki-15 Karigane, immatriculé J-BAAI, sponsorisé par le journal Asahi Shinbun. Piloté par Masaaki Iinuma (en) (1912-1941) assisté du navigateur Kenji Tsukagoshi (en) (1900-1943), il est devenu célèbre le 9 avril 1937 pour avoir volé de Tokyo à Londres en moins de 100 heures.
Starfish Prime
Starfish Prime est le nom de code donné à un essai nucléaire préparé par la Commission de l'énergie atomique des États-Unis et de la Defense Atomic Support Agency (qui deviendra la Defense Nuclear Agency en 1971) et réalisé le 9 juillet 1962 à une altitude de 400 km, considérée par la Fédération aéronautique internationale comme étant située en dehors de l'atmosphère terrestre.

Essai nucléaire
Un essai nucléaire est l'explosion d'une bombe nucléaire à des fins expérimentales. Les essais permettent de valider des modèles de fonctionnement, leurs effets et peuvent également prouver à la communauté internationale que l'on dispose de l'arme nucléaire.

L'accident dû aux retombées radioactives de l'essai Castle Bravo dans l'atoll de Bikini en 1954 déclencha un mouvement d'opinion global critique à l'égard des tests et, plus généralement, du développement d'armes nucléaires. Ce mouvement conduisit dans un premier temps en 1963 au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires notamment dans l'atmosphère, puis en 1996 au projet de traité d'interdiction complète des essais nucléaires, non encore ratifié par les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël et la Russie.
Challenge d'Asie de hockey sur glace
Le Challenge d'Asie IIHF, ou IIHF Challenge Cup of Asia en anglais, est une compétition internationale de hockey sur glace organisée tous les ans depuis 2008 par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il oppose des équipes nationales asiatiques ne disputant pas les Championnats du monde ou n'évoluant pas à un niveau supérieur à la Division III, la plus basse du hockey mondial. Depuis 2014, l'événement est divisé en deux tournois distincts avec promotion et relégation entre les deux.

En 2010, l'IIHF met en place un équivalent féminin regroupant des sélections sans distinction de niveau. En 2010 et 2011, elle organise également un Challenge universitaire, celui-ci étant ensuite remplacé par des tournois juniors pour les moins de 20 ans et les moins de 18 ans.

Équipe de Taïwan de hockey sur glace
L'équipe de Taïwan de hockey sur glace est la sélection nationale de Taïwan regroupant les meilleurs joueurs taïwanais de hockey sur glace. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération de Taïwan de hockey sur glace, membre de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) depuis 1983. L'équipe est actuellement classée 45e sur 50 équipes au classement IIHF 2019.
Charles François Riffardeau de Rivière
Charles François de Riffardeau, vicomte, marquis, puis 1er duc de Rivière, né au château de la Ferté à Reuilly dans le Berry le 17 décembre 1763 et mort à Paris le 21 avril 1828, est un militaire, diplomate et homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

« Charles François, duc de Rivière de Riffardeau fut l’un des officiers de l’ancienne armée qui, dans le cours des dernières révolutions, montrèrent le plus de dévouement à la monarchie des Bourbons et en furent le mieux récompensés. »

— Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne

Régiment des Gardes françaises
Le régiment des gardes françaises est un régiment d'infanterie de la maison du roi de France créé en 1560 par Catherine de Médicis pour assurer la garde du roi. Durant la Révolution française, le régiment est licencié par le roi après avoir pris fait et cause avec les révolutionnaires. Les soldats et officiers s'engagèrent alors dans la garde nationale soldée de Paris qui forma les 102e, 103e et 104e régiments d'infanterie ainsi que les 13e et 14e bataillons de chasseurs et les 29e et 30e divisions de gendarmerie nationale à pied.
Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.

Manhua
Manhua (chinois simplifié : 漫画 ; chinois traditionnel : 漫畫 ; pinyin : mànhuà, prononcé : /ma̠n˥˧ xu̯a̠˥˩/) est le nom donné à la bande dessinée dans le monde chinois. Les auteurs de manhua sont des manhuajia.

On différencie le terme manhua de lianhuanhua, qui désigne une bande dessinée plus traditionnelle, même si ce mot est de moins en moins utilisé.
Maniac (album de Mass Hysteria)
Maniac est le neuvième album studio du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, est sorti le 26 octobre 2018.

Album produit par Frédéric Duquesne (Watcha) à la guitare. Masterisé par Ted Jensen. Visuels par Eric Canto.

Mass Hysteria
Mass Hysteria est un groupe de metal industriel français.

Formé en 1993, le groupe compte dix albums studio et six albums live à son actif, sortis entre 1997 et 2023. Sa percée se fait en 1999 avec le deuxième disque Contraddiction.
Georges Roux (archéologue)
Georges Roux, de son nom complet Georges Ulysse Albert Roux, est un archéologue classique et épigraphiste spécialiste de la Grèce antique français né le 19 septembre 1919 à Sorgues dans le Vaucluse et mort le 30 juillet 2003 à Lyon,.

Delphes
Delphes (en grec ancien et grec moderne Δελφοί, Delphoí) est le site d'un sanctuaire panhellénique, situé au pied du mont Parnasse, en Phocide, où parle l'oracle d'Apollon à travers sa prophétesse, la Pythie, qui était assise dans une salle du temple d’Apollon. Elle répondait aux questions qui lui étaient posées ; ces réponses étaient aussitôt traduites en phrases par des prêtres. Delphes abrite également l'Omphalos ou « nombril du monde ».

Investi d'une signification sacrée, le sanctuaire est, du VIe au IVe siècle av. J.-C., le véritable centre et le symbole de l'unité du monde grec. Les sanctuaires panhelléniques sont des complexes architecturaux extérieurs aux cités. Ils constituent les seuls lieux où tous les anciens Grecs, et certains barbares (Lydiens et Étrusques) prennent part à des célébrations religieuses communes.

Les ruines de Delphes ont été rendues au jour grâce aux fouilles de l’École française d'Athènes à partir de 1892 sous la direction de Théophile Homolle.
Arrondissement de Yang-Yang
L'arrondissement de Yang Yang est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au nord-ouest du département de Linguère dans la région de Louga.

Il compte cinq communautés rurales :

Communauté rurale de Kamb

Communauté rurale de Mboula

Communauté rurale de Téssékéré Forage

Communauté rurale de Yang-Yang, créée en 2011 (Dans le passé, elle s'appelait Communauté rurale de Mbeuleukhé. Mais la ville de Mbeuleukhé a été reclassée en commune)

Son chef-lieu est Yang-Yang.

Communauté rurale de Yang-Yang
La communauté rurale de Yang-Yang est une communauté rurale du Sénégal située au nord-ouest du pays.

Créée en 2011, elle fait partie de l'arrondissement de Yang Yang, du département de Linguère et de la région de Louga.

Son chef-lieu est Yang-Yang.
Guerre Kree-Skrull
La guerre Kree-Skrull est une saga de bande dessinée prenant place dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Scénarisée par Roy Thomas et dessinée par Sal Buscema et Neal Adams, la guerre Kree-Skrull paraît initialement dans le comic book Avengers #89-97 (1971-1972),

Suite de conflits imaginaires entre l'empire Kree du Grand Nuage de Magellan et l'empire Skrull de la galaxie d'Andromède, cette guerre dura pendant des millions d'années.

Neal Adams
Neal Edward Adams (né le 15 juin 1941 à New York et mort le 28 avril 2022 dans la même ville) est un auteur de bande dessinée américain spécialisé dans les comic books.

Il est connu pour ses histoires de super-héros (notamment ses travaux sur les personnages Superman, Batman et Green Arrow) et son style d'illustration très réaliste. Il a été ajouté au Will Eisner Award Hall of Fame en 1998 et au Jack Kirby Hall of Fame en 1999.
Un mariage à part
Un mariage à part est le cinquième album publié dans la série Donjon Zénith de la saga Donjon, numéroté 5, dessiné par Boulet, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Lucie Albon et publié en juin 2006.

Donjon Zénith
Donjon Zénith, parfois abrégé en DZ, est une sous-série et une époque chronologique de la série de bande dessinée Donjon écrite par Lewis Trondheim et Joann Sfar.

La série Donjon raconte l'évolution d'un monde, Terra Amata, à trois époques différentes et Donjon Zénith, comme son nom l'indique, retrace les événements se déroulant à l'apogée du Donjon. Ainsi, les albums de l'époque Zénith sont numérotés à partir du numéro 1. Cette série fut la première de l'univers Donjon à être dessinée et publiée.
Tokyo Kyushu Ferry
Tokyo Kyushu Ferry (東京九州フェリー, Tōkyō Kyūshū ferī), abrégé en TQF, est une compagnie de navigation maritime japonaise filiale du réseau SHK Line Group assurant le transport de passagers, de véhicules et de fret sur des liaisons maritimes reliant Tokyo à l'île de Kyūshū. Créée en 2019, la compagnie démarre ses activités en juillet 2021.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市, Yokosuka-shi) est une ville du Japon située sur la péninsule de Miura, dans la préfecture de Kanagawa.

La ville abritait une base navale et un chantier naval de la Marine impériale, qui laissa sa place à l'un des plus grands ports militaires, partagé entre l'US Navy et la marine japonaise.
Pavés jaunes de Sofia
Les pavés jaunes sont un type de revêtement de la chaussée typique du centre-ville de Sofia, capitale de la Bulgarie. Ils constituent une "marque déposée" de son ambiance. La pose de pavés de céramique jaune dans les rues de Sofia date du début du XXe siècle.

Les briques furent offertes en 1907 par l’Empereur d’Autriche-Hongrie François-Joseph à son cousin le Prince régnant de Bulgarie Ferdinand Ier de Saxe-Cobourg (1887-1918), devenu tsar des Bulgares un an après.

Portail de la Bulgarie

Pavé
Un pavé est un bloc généralement en pierre, en bois ou en béton utilisé pour le revêtement de la chaussée - le pavage. De nos jours, il est utilisé essentiellement pour des voies piétonnières ou rarement empruntées, dans des secteurs historiques ou pour de courts segments de routes.
Desert Rose
Desert Rose est une chanson du chanteur britannique Sting sortie en tant que deuxième single de l'album Brand New Day en 1999. La chanson est un duo avec le chanteur algérien raï Cheb Mami, ajoutant à la chanson pop rock un côté musique du monde.

Selon Sting, les paroles parlent « d'amour perdu et de désir ardent ». Conduisant à une vague d'intérêt pour les cultures latines et arabes avant les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis,,, la chanson a culminé à la 2e place au Canada, 3e en Suisse, 4e en Italie, 15e au Royaume-Uni et 17e au Billboard Hot 100 aux États-Unis.

Sting
Sting, nom de scène de Gordon Sumner, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, producteur et acteur britannique, né le 2 octobre 1951 à Wallsend (Angleterre). Multi-instrumentiste, il joue notamment de la basse, de la guitare et des claviers.

Il a acquis la célébrité au sein du groupe pop rock The Police en tant que bassiste et chanteur, avant de connaître également le succès en menant une carrière en solo à partir de 1985 riche de quinze albums studio. Comme acteur, il est notamment connu pour son rôle dans Dune de David Lynch.

Il a reçu diverses distinctions, étant notamment décoré de l'ordre de l'Empire britannique.
Triangle (mini-série)
Triangle : Le Mystère des Bermudes ou simplement Triangle (The Triangle) est une mini-série britanico-américain en trois parties réalisé par Craig R. Baxley, diffusé du 5 au 7 décembre 2005 sur Sci Fi Channel.

La mini-série suit une équipe d'experts venus d'horizons différents qui est chargée par un richissime homme d'affaires de découvrir la vérité sur le triangle des Bermudes où ont disparu plusieurs de ses navires. Leur enquête les mènera à rencontrer des réalités alternatives perturbantes pour chacun d'entre eux.

Charles Martin Smith
Charles Martin Smith est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 30 octobre 1953 à Los Angeles.

Il est notamment connu pour avoir joué l'un des quatre incorruptibles dans le film de Brian De Palma et Terry "la grenouille" dans American Graffiti  de George Lucas.
X 210
Les X 210 sont des autorails SNCF à voie métrique de la ligne du Blanc à Argent (BA), construits par la SCF Verney au Mans en 1950 et 1951.

Les deux premiers exemplaires sont livrés au PO-Corrèze, puis mutés sur le BA en 1967. Ils sont modernisés en 1983-1984, en même temps que deux autorails X 220 renumérotés dans la série X 210.

Ces quatre autorails cessent de circuler commercialement à partir de 2004, avec la mise en service des modernes X 74500. Trois d'entre eux sont toutefois préservés et confiés à des chemins de fer touristiques.

Chemin de fer de la baie de Somme
Le Chemin de fer de la baie de Somme (CFBS) est un chemin de fer touristique français, géré par une association sans but lucratif, qui circule de février à décembre entre Le Crotoy et Cayeux-sur-Mer via Noyelles-sur-Mer et Saint-Valery-sur-Somme, sur une ligne à voie métrique appartenant à l'ancien réseau d'intérêt local de la Somme. Il dessert trois stations balnéaires de la Baie de Somme : Le Crotoy, Saint-Valery-sur-Somme et Cayeux-sur-Mer.

L'association CFBS est née en 1970 et au fil des années, elle est devenue un acteur majeur du développement touristique de la Côte Picarde, mais aussi de la préservation de la sauvegarde et de la mise en valeur du patrimoine ferroviaire du Réseau des Bains de Mer, en restaurant complètement des voitures, wagons, locomotives à vapeur et des locomotives diesel.
Goujounac
Goujounac est une commune française située dans l'ouest du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans la Bouriane, une région naturelle sablonneuse et collinaire couverte de forêt avec comme essence principale des châtaigniers.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de la Masse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Goujounac est une commune rurale qui compte 219 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 713 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Goujounacois ou  Goujounacoises.

La commune a donné son nom à une variété de châtaigne, le marron de Goujounac.

Marron de Goujounac
Marron de Goujounac  est le nom d'un cultivar naturel de châtaignier (synonyme CA 500).

Cette variété obtenue dans le Lot est surtout utilisée comme pollinisateur.

La couleur foncée du fruit est un handicap pour la vente en frais bien que le fruit soit très savoureux. On l'utilise donc principalement en conserverie malgré un tan un peu pénétrant[réf. nécessaire].
Vae Victis (magazine)
Vae Victis est un magazine francophone bimestriel traitant du jeu d'histoire (« wargame » en est l'appellation courante issue de l'anglais), cocréé en 1995 par Théophile Monnier et François Vauvillier. Il couvre aussi bien le jeu d'histoire sur carte, avec des pions, que le jeu d'histoire avec des figurines.

Le nom du magazine est tiré de la locution latine « Vae Victis » et fait référence aux jeux d'histoire publiés en encart de chacun de ses numéros.

Vae Victis appartenait au groupe de presse Histoire et Collections. Celui-ci l'a cédé en 2015, à partir du numéro 122, au rédacteur en chef Nicolas Stratigos, dans le cadre d'une nouvelle société d'édition (Cerigo Editions).

C'est l'une des principales revues françaises, dédiée aux jeux d'histoires et wargames,,

Vae victis
Vae victis est une expression latine signifiant « Malheur aux vaincus », prononcée par le chef gaulois Brennos (ou Brennus), qui avait vaincu Rome.

De nos jours, cette expression s'emploie pour rappeler que le vaincu est à la merci du vainqueur, surtout pendant les négociations qui suivent le combat.
Sport Auto
Sport Auto a été, à sa création, le premier magazine consacré au sport automobile en France. Il est fondé en 1962 par Jean Lucas et Gérard Crombac ; s'y succèdent notamment les journalistes José Rosinski (ancien pilote), Jean-François Rageys et Jean-Louis Moncet.

Jean-François Rageys
Jean-François Rageys, né le 22 décembre 1942 et mort le 9 mai 2011 à Marseille, est un journaliste et chef d'entreprise français, spécialisé dans la compétition automobile et notamment dans les rallyes. Il est le créateur de l'entité Promocourse, entreprise de communication et d'organisation événementielle dans le domaine du sport automobile.
Warder (Éthiopie)
Warder ou Werder (en somali : Wardheer) est une ville d'Éthiopie située dans la zone Dollo de la région Somali.

Située vers 6° 58′ N, 45° 21′ E à environ 550 m d'altitude, elle est le chef-lieu du woreda Warder.

Le recensement national de 2007 y fait état d'une population de 9 211 habitants. Elle est à l'époque l'une des principales agglomérations de la zone Warder, pratiquement à égalité avec la ville de Geladin, et probablement le centre administratif de cette zone qui deviendra ultérieurement la zone Dollo.

Somali (région)
La région Somali (en amharique : ሶማሌ ክልል ; en somali : Gobolka Soomaalida) est une des douze régions de l'Éthiopie. Sa population était d'environ 4 445 219 habitants en 2007. Sa capitale est la ville de Djidjiga.
Base aérienne de Chièvres
Chièvres Air Base est une base de l'USAF en Belgique. 
Elle abrite le 309th Airlift Squadron (en) de l'USAFE.

Depuis 1967, une convention a été signée entre le ministère de la défense nationale belge et le Supreme Allied Commander Europe (en) (SACEUR), permettant l'utilisation de la base aérienne de Chièvres par le Grand quartier général des puissances alliées en Europe. Une grande partie de l'infrastructure (pistes, taxi tracks, aires pour les avions, hangars, etc.) a été financée par l'OTAN. Le reste des infrastructures, considérées comme non éligibles au financement en commun par l'OTAN, est dénommée infrastructure nationale, soit belge soit américaine. L'infrastructure de Chièvres est en 2008 toujours reprise dans l'inventaire OTAN et la base sert actuellement d'aéroport au profit de SACEUR, tâche reconnue comme indispensable par l'OTAN.

La police belge utilise régulièrement la base pour ses essais et entrainements.

Grand Quartier général des puissances alliées en Europe
Le Grand Quartier général des puissances alliées en Europe (en anglais : Supreme Headquarters Allied Powers Europe, soit le sigle SHAPE, le mot anglais « shape » signifiant « forme » ou « modeler ») est le quartier général du Commandement allié Opérations (en) (ACO) de l'OTAN. Il se situe à Maisières (Mons) en Belgique.

Le commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR) dirige depuis le SHAPE non seulement l'ACO mais aussi le Commandement des forces des États-Unis en Europe.

L'autre Grand Quartier général de l'OTAN, en Amérique du Nord, est celui du Commandement allié Transformation (ACT) situé au sein de la base navale de Norfolk en Virginie.
Bahawalpur
Bahawalpur (en ourdou : بہاولپور) est une ville située dans le sud de la province du Pendjab au Pakistan, capitale du district de Bahawalpur. En 2023, sa population s'élevait à plus de 900 000 habitants et sa démographie est l'une des plus vigoureuses du pays.

Elle est l'ancienne capitale, créée en 1780, de l'État princier qui se trouve entre la rivière Sutlej et le désert du Thar. Elle portait autrefois le nom de Bâghdâd-ul-Jadid.

La ville est desservie par l'aéroport international de Bahawalpur (code AITA : BHV).

Aéroport international de Bahawalpur
L'aéroport international de Bahawalpur (code IATA : BHV • code OACI : OPBW) est situé à 3 kilomètres du centre-ville de Bahawalpur, dans le bas-Pendjab, au Pakistan.
La rénovation de l'aéroport a été dirigée par le Département de l'aviation civile de Dubaï.
Ali Dilem
Ali Dilem, ou simplement Dilem, né le 29 juin 1967 à El-Harrach, en Algérie, est un dessinateur de presse algérien.

Il publie ses caricatures dans le quotidien algérien Liberté avant sa fermeture, et dans l'émission de télévision Kiosque de TV5 Monde sur la chaîne francophone TV5, et dans l'hebdomadaire français Charlie Hebdo.

Kiosque de TV5 Monde
Kiosque est une ancienne émission de télévision de la chaîne internationale TV5 Monde diffusée chaque dimanche de février 1995 à décembre 2019. Présentée par Philippe Dessaint, elle réunissait des correspondants de presse des quatre coins du monde, pour décrypter les grands sujets de l'actualité internationale mais aussi française. Elle était diffusée en direct le dimanche de 17 à 18 h sur plusieurs continents, rediffusée selon les réseaux et disponible sur internet.

Son site proposait de nombreuses ressources sur les thèmes abordés, les dessins de presse, notamment du caricaturiste algérien Ali Dilem, une galerie de photos de kiosques à journaux à travers le monde, et un blog.
Preuve combinatoire
Une preuve combinatoire est une démonstration qui tend à établir une identité entre deux expressions a priori différentes. La preuve s'appuie généralement sur deux techniques :

Une preuve par double dénombrement, qui consiste à compter un même ensemble d'objets de deux manières différentes ;

Une preuve par bijection, qui consiste à établir une bijection entre deux ensembles dont on souhaite prouver l'équipotence.

Portail des mathématiques

Preuve par double dénombrement
En mathématiques, plus précisément en combinatoire, une preuve par double dénombrement, ou double comptage, ou encore double décompte, est une technique de preuve combinatoire servant à démontrer que deux expressions sont égales en prouvant qu'il y a deux façons de compter le nombre d'éléments d'un même ensemble. Van Lint et Wilson décrivent cette technique comme « un des outils les plus importants en combinatoire ».