hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barrière canadienne
La barrière canadienne, aussi appelée passage canadien, pas canadien ou grille à bétail, également désignée par le mot-valise bovistop, est un système de confinement des grands animaux (sauvages ou domestiques) qui permet de se passer de barrière mobile, en laissant, dans un système de clôture, une ouverture permettant la libre circulation des piétons et des véhicules. Dans la province canadienne de l'Alberta, le système est appelé Texas gate (« portail texan » ou « porte texane »),.

Clôture
Une clôture est un dispositif matériel enceignant une parcelle bâtie ou non. Elle est faite de la main de l'homme afin de délimiter visuellement un périmètre pour tenter d'empêcher des personnes ou des animaux d'y entrer ou d'en sortir. Cette fonction peut aussi être assurée par un fossé ou une haie. On parle de palissade ou claustra lorsque la clôture est entièrement faite de pieux et/ou de planches.
Jaromierz Polanowski
Jaromierz Polanowski est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Puits aux sorcières de Tuhala
Le puits aux sorcières de Tuhala (en estonien : Tuhala nõiakaev) est une source karstique située près du village de Tuhala de la commune de Kose, dans le comté de Harju en Estonie. Elle est connue pour avoir un débit particulièrement élevé à certaines périodes de l'année.

Comté de Harju
Le comté de Harju (en estonien Harju maakond  ; Harrien en allemand) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays et bordé par le golfe de Finlande. Il comprend notamment la capitale Tallinn et compte 40 % de la population du pays (1er janvier 2012). Premier comté par la population avec ses 529 898 habitants, c'est le second par la superficie avec 4 333,13 km2.
Albury Nord
Albury Nord (en anglais : North Albury) est une banlieue d'Albury en Australie, située dans la zone d'administration locale de la ville d'Albury, dans la région de la Riverina en Nouvelle-Galles du Sud.

Albury Nord se trouve au nord du centre d'Albury, au sud de Lavington, à l'ouest de Thurgoona et à l'est de Glenroy.

La population s'élevait à 6 058 habitants en 2016 et à 6 232 habitants en 2021.

Thurgoona
Thurgoona est une ville australienne située dans la zone d'administration locale d'Albury, dans la région de la Riverina en Nouvelle-Galles du Sud.

Thurgoona est une banlieue résidentielle située dans l'est de l'agglomération d'Albury, au sud de Table Top/Ettamogah et de Springdale Heights, à l'ouest d'Albury Est, au nord d'Albury Nord et à l'est de Lavington.

La population s'élevait à 8 656 habitants en 2016 et à 11 028 habitants en 2021.
Coup de tomate de 1968
Le coup de tomate de 1968 est un événement jugé fondateur dans l'histoire du féminisme en Europe, en raison du retentissement médiatique du coup d'éclat mené par les deux féministes les plus connues d'Allemagne à cette époque, Helke Sander et Sigrid Rüger, la seconde jetant des tomates sur un leader socialiste lors d'une conférence du SDS pour protester contre le peu d'attention porté au discours passionné tenu par la première en faveur de l'égalité homme-femmes dans le domaine de la vie privée. Revers de la médaille, cet épisode contribue aussi à la fin du SDS au cours de l'hiver 1969-1970, la direction étant écartelée entre les anti-impérialistes marxistes durs et les anti-autoritaires qu'avaient su écouter les derniers présidents.

Hans-Jürgen Krahl
Hans-Jürgen Krahl, né le 17 janvier 1943 à Sarstedt et mort le 13 février 1970 à Marbourg est un militant étudiant allemand, élève du philosophe Theodor W. Adorno, qui a joué un rôle important dans le mouvement contestataire de 1968, membre éminent de l'Union socialiste allemande des étudiants (SDS) dont il a été le dernier président avant sa dissolution.
Prise de Fès (1554)
La prise de Fès de janvier 1554 oppose les forces menées par le beylerbey d'Alger Salah Raïs, qui soutiennent Bou Hassoun, un membre de la dynastie wattasside qui a été renversée en 1549, à celles du sultan saadien Mohammed ech-Cheikh.

Elle entraine la retraite des forces saadiennes et la capture de la ville par le prétendant WattassidesAbu al-Hasan Abu Hasun Ali ben Muhammad. Bou Hassoun y régnera pendant 4 mois en tant que vassal de l'Empire ottoman avant que la ville ne soit reprise par Mohammed ech-Cheikh.

Principauté de Debdou
La principauté de Debdou est une vice-royauté héréditaire autonome qui existe dans l'est du Maroc de 1430 à 1563, avec sa capitale à Debdou. Elle est gouvernée le long de son existence par les Ouartajin, une  dynastie d'origine berbère étroitement liée aux Mérinides et aux Wattassides,.
Navire de munitions
Un navire de munitions est un navire auxiliaire spécialement configuré pour transporter des munitions, généralement pour les navires de guerre et les avions. Les systèmes de manutention de la cargaison d’un navire de munitions, conçus dans un souci de sécurité extrême, comprennent des monte-munitions avec des sas entre les ponts et des mécanismes permettant d’inonder des compartiments entiers d’eau de mer en cas d’urgence. Les navires de munitions livrent le plus souvent leur cargaison à d’autres navires en utilisant le ravitaillement en mer, en utilisant à la fois le ravitaillement connecté et le réapprovisionnement vertical. Dans une moindre mesure, ils transportent des munitions d’un site à terre à un autre.

Navire de soutien
Un navire de soutien, ou navire auxiliaire, est un bâtiment conçu pour opérer à l'appui de navires de guerre lors d'opérations navales. Il n'est pas employé comme unité de combat mais peut avoir une capacité de combat limitée à son auto défense.

Les navires de soutien sont extrêmement importants pour les marines de guerre. Sans eux, les unités de la flotte principale pourraient perdre de leur efficacité. Presque toutes les forces navales disposent donc d’une vaste flotte d’auxiliaires. Cependant, la composition et la taille de celle-ci varient en fonction de la nature de chaque marine et de sa mission principale. Les petites marines côtières ont généralement des navires auxiliaires plus petits, qui se concentrent principalement sur le littoral et les rôles d’appui à la formation. Les grandes marines de haute mer ont généralement de grandes flottes auxiliaires composées de navires de soutien conçus pour fournir une assistance bien au-delà des eaux territoriales.
Mickey Mania (série télévisée d'animation)
Mickey Mania (Mickey Mouse Works) est une série télévisée d'animation américaine en 27 épisodes de 30 minutes diffusée entre le 1er mai 1999 et le 7 octobre 2000 sur le réseau ABC.

Ce fut la première série d'animation Disney à être réalisée en haute définition.

En France, la série est diffusée entre 1999 et 2005 sur Club Disney et Disney Channel puis en 2008 sur Disney Cinémagic. et puis rediffusé le 30 décembre 2009 sur France 4 dans l’émission Ludo, et enfin sur Disney XD le 5 mai 2010

Cette série présente, en reprenant le concept de Mickey's Mouse Tracks (1992), des courts métrages originaux avec Mickey Mouse et ses amis. Chaque épisode est constitué en général de 3 courts-métrages (de 6 à 7 minutes chacun) et une ou deux séquences intercalaires (1 à 2 minutes).

Clarabelle Cow
Clarabelle (Clarabelle Cow en VO) est un personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse créé par Ub Iwerks à partir de 1928 pour les studios Disney. Elle fut baptisée Bellecorne (1930) puis Yvette (1931) avant d'adopter son nom définitif en 1935.

Cette vache est souvent considérée comme la fiancée du cheval Horace et une des meilleures amies de Minnie Mouse. Officiellement, les encyclopédistes Disney que sont John Grant et Dave Smith indiquent que « les deux personnages font souvent la paire »,,, Grant ajoutant qu'« ils vont bien ensemble ».

Clarabelle n'a jamais été plus qu'un personnage secondaire et n'est pas apparue dans les cartoons pendant plusieurs décennies.
Pétronille de Bigorre
Pétronille de Comminges ou Pétronille de Bigorre (vers 1184 † 1251) est une vicomtesse de Marsan et une comtesse de Bigorre de 1194 à 1251. Elle était fille de Bernard IV, comte de Comminges, et de Béatrix III, comtesse de Bigorre.  Elle est l'ancêtre au treizième degré du roi de France Henri IV.

Bernard IV de Comminges
Bernard IV de Comminges (mort le 22 février 1225) est comte de Comminges de 1176 à 1225, fils de Bernard III Dodon, comte de Comminges, et d’une fille d’Alphonse Jourdain, comte de Toulouse.

Il participe à certains combats de la croisade des albigeois, dans le camp des cathares.
Amyntas III
Amyntas III (en grec ancien : Ἀμύντας / Amýntas), né au  Ve siècle av. J.-C., mort vers 370/369, est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne de 393 à 370/369. Il est le père de Philippe II.

Argéades
La dynastie des Argéades (en grec ancien οἱ Ἀργεάδαι / hoi Argeádai) est la dynastie qui règne sur le royaume de Macédoine, dans le nord de la Grèce antique, de v. 695 à 310 av. J.-C.

Deux souverains de la dynastie se démarquent par leur importance historique dans l'histoire grecque et du Moyen-Orient antique: Philippe II et Alexandre le Grand.
Michał Kwiatkowski (cyclisme)
Michał Kwiatkowski, né le 2 juin 1990 à Chełmża, est un coureur cycliste polonais. Professionnel depuis 2010, il est membre de l'équipe Ineos. En 2014, il est le premier Polonais à devenir champion du monde sur route professionnel. Il est également le premier Polonais à s'imposer sur un Monument du cyclisme en remportant Milan-San Remo en 2017. Il a par ailleurs remporté les Strade Bianche en 2014 et 2017, l'Amstel Gold Race en 2015 et 2022, le Grand Prix E3 en 2016 et la Classique de Saint-Sébastien 2017. Il est aussi champion du monde du contre-la-montre par équipes en 2013 avec Omega Pharma-Quick Step. En 2018, il s'adjuge Tirreno-Adriatico et le Tour de Pologne, deux courses par étapes du circuit UCI World Tour.

Tour d'Espagne 2016
Le Tour d’Espagne 2016 est la 71e édition de l’épreuve. Le départ est donné à Orense le 20 août 2016 et l’arrivée a lieu le 11 septembre 2016 à Madrid. Il est remporté par le Colombien Nairo Quintana, avec une avance de 1 minute 23 secondes sur le Britannique Christopher Froome.
Frog (modèles)
Frog était une marque britannique de modèles réduits d'avions volants et de kits de construction de modèles réduits des années 1930 aux années 1970.

Le premier modèle de la société, un Interceptor Mk. 4, a été lancé en 1932, suivi en 1936 par une gamme de kits de modèles réduits d'avions à l'échelle 1:72 fabriqués à partir d'Acétate de cellulose, qui étaient les premiers au monde.

Les modèles en polystyrène ont été introduits en 1955, qui offraient des kits d'avions, de navires et de voitures à différentes échelles. Dans les années 1970, le catalogue de Frog comprenait un grand nombre de types d'avions moins connus, fabriqués uniquement par la société, ainsi qu'un certain nombre de kits de navires.

Les derniers kits de la marque Frog ont été produits en 1976, après quoi de nombreux moules Frog ont été vendus à l'Union soviétique et commercialisés sous le nom de Novo.

Maquette en plastique
Une maquette en plastique est un modèle réduit le plus souvent présenté sous forme de kit à monter et à décorer soi-même. Elle est en général produite par moulage par injection de polystyrène ou par thermoformage de résine. Elle comporte souvent des éléments fabriqués à partir d'autres matériaux comme le caoutchouc ou le métal utilisé pour la photodécoupe de détails difficiles à reproduire en plastique moulé.
Darya Pchelnik
Darya Pchelnik (née le 20 décembre 1981 à Hrodna) est une athlète biélorusse, spécialiste du lancer de marteau.

Elle établit sa meilleure marque en juin 2008 à Minsk avec 76,33 m, peu avant de remporter la médaille de bronze lors des Jeux olympiques de 2008 à Pékin. Néanmoins, à la suite de faits de dopage avérés, le CIO annonce sa disqualification de l'épreuve olympique le 12 janvier 2017. Elle perd ainsi sa troisième place au profit de la française Manuela Montebrun.

Manuela Montebrun
Manuela Montebrun, née le 13 novembre 1979 à Laval, est une athlète française, pratiquant le lancer du marteau, licenciée au Stade Lavallois. Double médaillée de bronze aux championnats du monde en 2003 et 2005, elle récupère également en 2017 la médaille de bronze des Jeux Olympiques de Pékin de 2008 après la disqualification pour dopage de deux athlètes placées devant elle.
Le Procès de Viviane Amsalem
Le Procès de Viviane Amsalem, ou parfois Gett, le procès de Viviane Amsalem (גט, Gett), est un film de procès franco-germano-israélien réalisé par Shlomi et Ronit Elkabetz, sorti en 2014.

Il clôt une trilogie commencée avec Prendre femme (2004) et poursuivie avec Les Sept jours (2008).

C'est aussi le dernier film de Ronit Elkabetz qui décédera 2 ans après la sortie.

Guet (acte de divorce)
Le guet (hébreu : גט « libelle », pluriel guittin גיטין), parfois écrit gett, est un document légal rédigé à la main sur un parchemin, au moyen duquel un homme divorce de sa femme selon la Loi juive.

Entraînant la résiliation des règles matrimoniales entre les époux, il ne consiste pas en une répudiation mais en une libération de la femme, désormais « permise à tout homme » sans que s’appliquent à elle les lois de l’adultère et jouissant à nouveau des droits que son mari avait assumés en son nom pendant le mariage.

Il doit, pour prendre effet, être remis à la femme en main propre par son mari ou par un émissaire, selon des règles précisément édictées dans le Even Haezer.
Pervaporation
La pervaporation est une technique récente de séparation d'un mélange liquide par le biais d'une vaporisation au travers d'une membrane poreuse ou non. Il fait intervenir les phases d'adsorption, diffusion et désorption et est donc à distinguer de la « distillation sur membrane ».

Distillation sur membrane
La distillation sur membrane est un procédé de séparation liquide-liquide inventé par le Suédois Nils Kjellander en 1984. Il fait intervenir une membrane ayant la propriété d'être perméable aux gaz mais étanche aux liquides. Il est à distinguer du procédé de pervaporation faisant intervenir le phénomène d'adsorption.
Heliamphora
Heliamphora (les Héliamphores) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sarracéniacées. Ce sont des plantes carnivores qui poussent au Guyana et au Venezuela, en altitude, dans des lieux très humides et ensoleillés.

Sarraceniaceae
Les Sarraceniaceae (Les Sarracéniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones qui comprend 17 espèces réparties en trois genres.

Ce sont des plantes herbacées, carnivores, à mécanisme de capture passif, pérennes, rhizomateuses, à feuilles en rosette, des régions tempérées à tropicales originaires d'Amérique.
La Famille de sang
La Famille de sang est le 8e épisode de la troisième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique Doctor Who. Son titre sur l'édition DVD française est Quand l'alien devient humain. Cet épisode, en deux parties, et sa suite Smith, la Montre et le Docteur, ont été nommés pour les prix Hugo 2008 du meilleur court-métrage/épisode de série.

Le Docteur (Doctor Who)
Le Docteur est le personnage principal de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who, produite par la BBC. En 2025, 37 acteurs ont officiellement interprété le rôle principal du Docteur, le Premier étant William Hartnell. L'actuel est joué par Billie Piper, cependant elle reste un mystère quant à sa véritable identité. Mais de nombreux autres vies et visages du Docteur furent également interprétés par de nombreux acteurs.

D'après un sondage du Daily Telegraph, le Docteur est l'extraterrestre de fiction préféré des Britanniques.

Le Docteur ne s'appelle pas « Doctor Who ». La fonction du « Who » (« Qui ? », en anglais) est de souligner la nature énigmatique du personnage et de son nom. La confusion a été entretenue par certains génériques de la série qui le créditent sous le nom de « Doctor Who ».
Littérature médiévale
On appelle littérature médiévale l'ensemble des œuvres littéraires produites en Occident au cours du Moyen Âge (sur la dizaine de siècles qui s'étend de la chute de l'Empire romain — fin du Ve siècle — au début de la Renaissance florentine — fin du XVe siècle).

Lai (poésie)
Le lai est un poème à forme fixe apparu au XIIe siècle et qui a désigné successivement des genres de poésie narrative assez différents.

Au Moyen Âge, ce mot n'était employé qu'au sens de « chant », ou plutôt « récit chanté » voire de « mélodie ». La majorité des médiévistes du XIXe siècle distinguent le lai narratif, ancêtre du fabliau, et le lai lyrique, classification en genres étrangère aux auteurs des XIIe siècle et XIIIe siècle, et appliquent le terme non plus au chant qui a inspiré un conte en vers mais au conte versifié qui en a été tiré lui-même.

L’origine du lai et de son nom est peut-être née d’anciens souvenirs littéraires celtiques (llais en gallois ou laoith en gaélique) car les vieilles légendes de la matière de Bretagne y tiennent une grande place, mais on y trouve toujours aussi la matière de France et la matière de Rome.
Duché de Saxe-Gotha-Altenbourg
Le duché de Saxe-Gotha-Altenbourg (en allemand : Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg) est un duché saxon qui fut un État du Saint-Empire romain puis un membre de la confédération du Rhin et de la Confédération germanique. C'est l'un des duchés saxons en Thuringe gouvernés par la branche ernestine des Wettin. Sa capitale était Gotha.

Après l'extinction de la lignée de Saxe-Gotha-Altenbourg en 1825, le duché a été réparti entre la Saxe-Cobourg et Gotha et la Saxe-Hildburghausen qui devient la Saxe-Altenbourg nouvellement créée.

Frédéric Ier de Saxe-Gotha-Altenbourg
Frédéric Ier, né le 15 juillet 1646 à Gotha et mort le 2 août 1691 à Friedrichswerth, est duc de Saxe-Gotha-Altenbourg de 1675 à sa mort.

Fils d'Ernest Ier de Saxe-Gotha et d'Élisabeth-Sophie de Saxe-Altenbourg, il épouse Madeleine-Sibylle de Saxe-Weissenfels (1648-1681). Six enfants sont nés de cette union :

Anne-Sophie de Saxe-Gotha-Altenbourg (1670-1728), épouse en 1691 Louis-Frédéric Ier de Schwarzbourg-Rudolstadt (mort en 1718) ;

Dorothée-Marie de Saxe-Gotha-Altenbourg (1674-1713), épouse en 1704 Ernest-Louis Ier de Saxe-Meiningen ;

Frédérique (1675-1709), épouse en 1702 Jean-Auguste d'Anhalt-Zerbst ;

Frédéric II, duc de Saxe-Gotha-Altenbourg ;

Jean-Guillaume de Saxe-Gotha-Altenbourg (de) (1677-1707), tué à Toulon ;

Jeanne de Saxe-Gotha-Altenbourg (1680-1704), épouse en 1702 Adolphe-Frédéric II de Mecklembourg-Strelitz.
Golbey
Golbey  est une commune française située dans le département des Vosges, en Lorraine. La commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Golbéens.

Canal de l'Est
Le canal de l'Est est un canal français qui relie la Meuse et la Moselle à la Saône. Il commence à Givet, en Champagne-Ardenne, se confond sur 20 kilomètres avec le canal de la Marne au Rhin lors de la traversée de la Lorraine, et se termine à Corre en Franche-Comté. Construit entre 1874 et 1882, sa longueur totale est de 439 kilomètres.
Mathilde de Portugal
Mathilde de Portugal (1151-1218), connue aussi sous le nom de Teresa de Portugal, est la fille d'Alphonse Henriques (1109-1185), premier roi de Portugal et de Mathilde (1125-1157), issue de la maison de Savoie.

Alphonse Ier (roi de Portugal)
Alphonse Ier, aussi connu sous le nom d'Alphonse Henriques, (Afonso Henriques), signifiant « Alphonse, fils d'Henri », surnommé « le Conquérant », « le Fondateur » ou « le Grand »,, né le 25 juillet 1109  à Viseu, mort le 6 décembre 1185 à Coimbra, est comte régnant de 1128 à 1139 puis premier roi de Portugal de 1139 à sa mort. Après avoir renversé sa mère, la comtesse-reine Thérèse de Portugal (1112-1128), il conquiert de haute lutte l'indépendance de son pays contre le royaume de León ,,,. Comptant parmi les figures les plus importantes de l'histoire du Portugal, il est communément considéré comme une personnalité centrale du processus de formation de la nationalité portugaise, et comme le Père de la Nation portugaise.
Hans Kmoch
Johann Joseph Kmoch, plus connu sous le nom Hans Kmoch, est un joueur d'échecs, un auteur et un théoricien des échecs autrichien, né le 25 juillet 1894 à Vienne et mort le 14 février 1973 à New York. Il remporta le tournoi de Debrecen en 1925 et ceux d'Ebensee et de Vienne en 1930. Dans les années 1930, il émigra aux Pays-Bas, puis se fixa aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Il obtint le titre de Maître international en 1950, et d'arbitre international en 1951. Il est l'auteur de L'Art de jouer les pions ((de) Die Kunst der Bauernführung, Berlin, 1956) et de nombreux livres sur les échecs.

Max Euwe
Machgielis Euwe dit Max Euwe ([ˈøːʋə]), né le 20 mai 1901 à Watergraafsmeer (Pays-Bas) et mort le 26 novembre 1981 à Amsterdam, est un joueur d'échecs et professeur de mathématiques néerlandais.

Il est le cinquième champion du monde d'échecs, de 1935 à 1937. Bien qu'il pratiquât les échecs en amateur, au contraire des autres champions, Euwe a beaucoup travaillé au service des échecs et a notamment été le président de la Fédération internationale des échecs (FIDE) de 1970 à 1978.

Il a également publié de nombreux livres sur les échecs (la plupart coécrits avec un autre auteur) parmi lesquels d'innombrables manuels traduits dans de nombreuses langues, une Théorie des ouvertures ((nl) Theorie der schaakopeningen) en plusieurs volumes, connue dans le monde entier, sans compter une revue mensuelle sur les ouvertures ((nl)Losbladige Schaakberichten ; en français : Archives des échecs), fondée en 1949.
Malena Alterio
Malena Grisel Alterio Bacaicoa (Buenos Aires, 21 janvier 1974) est une actrice hispano-argentine.

Son père est l'acteur argentin Héctor Alterio et son frère Ernesto est aussi acteur.

Durant sa prime enfance, elle s'installe en Espagne et y étudie plus tard l'art dramatique dans l'atelier de Cristina Rota.

Elle devient très populaire grâce à la série télévisée Aquí no hay quien viva (Antena 3).

Ernesto Alterio
Ernesto Federico Alterio Bacaicoa dit Ernesto Alterio est un acteur hispano-argentin né le 25 septembre 1970 à Buenos Aires, Argentine. Il est le fils de l'acteur argentin Héctor Alterio et le frère de Malena Alterio. Il fut marié à l'actrice colombienne Juana Acosta entre 2003 et 2018.
Bataille de Bautzen (1945)
La bataille de Bautzen est une des dernières batailles de chars du Front de l'Est à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle se déroule du 21 au 26 avril 1945 autour de Bautzen en Saxe et des combats sporadiques ont lieu encore en ville et dans les environs, jusqu'au 30 avril.

Fritz-Hubert Gräser
Fritz-Hubert Gräser (3 janvier 1888  à Francfort-sur-l'Oder – 4 novembre 1960 à Göttingen) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht dans la Heer  pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives, attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.