hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ImageMovers
ImageMovers (anciennement ImageMovers Digital) est un studio fondé en 1997 par Robert Zemeckis, racheté en 2007 par la Walt Disney Company. Le studio est issu de la société South Side Amusement Company fondée en 1984.

Seul au monde
Seul au monde est un film américain réalisé par Robert Zemeckis, sorti en 2000.

Le tournage de cette robinsonnade a eu lieu au nord-ouest des Fidji, sur l'île volcanique de Monuriki. Les transports entre l'île et le continent furent réalisés par la société FedEx, qui en échange plaça son produit (dans ce cas son service) à son avantage dans le film.

On retrouve en tête d'affiche Tom Hanks (d’ailleurs nommé pour le meilleur acteur dans un rôle principal à la 73e cérémonie des Oscars), mais aussi Helen Hunt et Nick Searcy. Le film a pour protagoniste un employé de FedEx naufragé sur une île inhabitée après le crash de son avion dans le Pacifique sud, et relate ses tentatives de survie sur l’île en utilisant les restes de la cargaison qu'il acheminait.

Ce fut un succès critique et commercial, avec 424 millions de dollars de recettes dans le monde dont 233 aux États-Unis. En France, 1 792 436 spectateurs sont allés le voir en salles.
Les 17 Roses de Guillena
Les 17 Roses de Guillena (en espagnol : « Las 17 Rosas de Guillena ») sont des femmes républicaines de la ville andalouse de Guillena, près de Séville, âgées de 24 à 70 ans, humiliées et torturées, puis fusillées par les franquistes pendant la guerre d'Espagne en novembre 1937.

Huile de ricin
L'huile de ricin est une huile végétale non alimentaire, parfois appelée de façon impropre « huile de castor » par anglicisme, obtenue à partir des graines de ricin (Ricinus communis). Sa teinte va de l'incolore au jaune très clair.

Les triglycérides (triples esters de glycérol et d'acides gras) dont elle est constituée comptent, pour environ 90 % de ses acides gras, un acide gras en C18, l'acide ricinoléique ou acide (R)-(+)-12-hydroxy-9Z-octadécénoïque qui est un oméga-9 hydroxylé et forme la ricinoléine, le triglycéride majeur de cette huile.

On trouve des traces de l'utilisation du ricin quatre mille ans avant Jésus-Christ.
Auguste-Joseph de Bray
Auguste de Bray, né le 13 mai 1874 à Braine-le-Comte, et mort le 30 mars 1964 à Saint-Gilles (Bruxelles), est un professeur, fondateur et premier directeur de l'École des hautes études commerciales de l'Université de Montréal.

Braine-le-Comte
Braine-le-Comte (en néerlandais 's-Gravenbrakel, en wallon Brinne-e-Hinnot) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Hainaut.

La ville se situe sur la route nationale 6 (Belgique) passant par Mons jusqu'à Bruxelles, à 25 km de Mons, à 6 km de Soignies, Écaussinnes et Ronquières.

Aujourd'hui, Braine-le-Comte appartient à l'arrondissement judiciaire de Mons, à l'arrondissement administratif de Soignies et au canton de justice de paix de Soignies. Au point de vue religieux catholique, sa paroisse dépend du doyenné de Soignies et du diocèse de Tournai.
Championnat du monde masculin de squash 1979
Le championnat du monde de squash 1979 est l'édition 1979 du championnat du monde qui se déroule en septembre 1979 à Toronto.
Geoff Hunt gagne son 3e titre de champion du monde en battant Qamar Zaman en finale.

Qamar Zaman
Qamar Raman, né le 11 avril 1952 à Quetta, est un joueur de squash pakistanais, il fait partie des plus grands joueurs de sa génération dans les années 1970-1980. Son plus grand trophée restera le British Open en 1975, tournoi où il atteindra plus tard par quatre fois la finale sans jamais s'imposer, même chose aux championnats du monde, face notamment à son grand rival australien Geoff Hunt.
Il devient n°1 mondial en janvier 1975 et le sera pendant 25 mois.

Il est le neveu de Aftab Jawaid, trois fois finaliste du British Open et son fils Mansoor Zaman est également joueur de squash.
Tournoi des champions féminin de squash 2016
The Women's Tournament of Champions 2016 est l'édition féminine du Tournament of Champions 2016, qui est un tournoi PSA World Series avec une dotation de 150 000 $. le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 9 au 14 janvier 2016. Nour El Sherbini gagne son premier Tournament of Champions, en battant Amanda Sobhy en finale,.

Amanda Sobhy
Amanda Sobhy, née le 29 juin 1993 à Sea Cliff, est une joueuse américaine de squash. Elle atteint, en octobre 2021, la 3e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Le 29 juin 2010, jour de ses 17 ans, elle devient la première Américaine à conquérir un titre mondial de squash en devenant championne du monde junior après avoir battu en finale l’Égyptienne Nour El Tayeb,,. Quelques mois plus tard, elle devient la plus jeune finaliste de l'US Open de tous les temps.

Elle est championne des États-Unis à six reprises de 2012 à 2023. Sa sœur Sabrina Sobhy est également joueuse de squash.
Fernand Grenier
Fernand Grenier, né le 9 juillet 1901 à Tourcoing (Nord) et mort le 12 août 1992 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est un dirigeant du Parti communiste français (PCF), conseiller municipal et député de la ville de Saint-Denis.

Participant activement à la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, il est le représentant du PCF et des Francs-tireurs et partisans (FTP) auprès du général de Gaulle à Londres, Il est député à l'assemblée consultative provisoire à Alger, puis commissaire à l'Air (civil et militaire) du Comité français de libération nationale, puis du gouvernement provisoire formé par De Gaulle à Alger (avril-septembre 1944).

Il est l'auteur de l'amendement du 21 avril 1944 accordant aux femmes le droit de vote et d'éligibilité.

Sanatorium d'Aincourt
Le sanatorium d'Aincourt était un centre de cure spécialisé dans le traitement de la tuberculose pulmonaire (phtisie) situé dans le village d'Aincourt (département du Val-d'Oise) en France.

Le sanatorium, actuellement situé dans le parc naturel régional du Vexin français, a été construit par les architectes Édouard Crevel et Paul Decaux, entre 1931 et 1933. Il est un des plus vastes ensembles de cette catégorie édifiés au XXe siècle. Il fut aussi un camp de concentration entre 1940 et 1942.

L'édifice est à l'heure actuelle partiellement occupé par le groupement hospitalier intercommunal du Vexin. Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 1er février 1999.
Interstate 880 (Californie)
L'Interstate 880 (I-880) est une Interstate highway, située dans la baie de San Francisco, qui relie du sud au nord San José à Oakland (États-Unis) en suivant la côte. L'I-880 est nommée Nimitz Freeway sur la majeure partie de son tracé, en l'honneur de l'amiral américain Chester Nimitz, qui passa sa retraite dans la région et vécut dans Yerba Buena Island. Cette autoroute fait partie du California Freeway and Expressway System.

Chester Nimitz
Chester William Nimitz, Sr. (24 février 1885, à Fredericksburg, Texas – 20 février 1966 dans la baie de San Francisco) est un militaire américain. Il a eu une carrière de sous-marinier et a eu des responsabilités d'officier d'état-major qui lui ont valu les étoiles de contre-amiral. Dans les premiers jours de la Seconde Guerre mondiale, il a été promu amiral et nommé commandant en chef de la flotte du Pacifique (CINCPAC) en décembre 1941 et commandant en chef interarmées des zones de l'océan Pacifique (CINCPOA) en avril 1942, commandements qu'il a exercés jusqu'en décembre 1945. Il a été le troisième et le plus jeune amiral de la flotte de la marine des États-Unis et a fini sa carrière comme premier chef des opérations navales de l'après-guerre.
Rudnik (montagne)
Les monts Rudnik, en serbe cyrillique Рудник, sont un massif montagneux de Serbie centrale situé à environ 100 km au sud de Belgrade, près de la ville de Gornji Milanovac. Son point culminant est le mont Cvijićev vrh qui s'élève à une altitude de 1 132 m.

En serbe, Rudnik signifie « la mine ». Ce nom lui a été attribué en raison des nombreuses ressources minières qu'il contient. De fait les mines des monts Rudnik sont exploitées depuis l'Antiquité.

Gornji Milanovac
Gornji Milanovac (en serbe cyrillique : Горњи Милановац) est une ville et une municipalité de Serbie, situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 24 048 habitants et la municipalité dont elle est le centre 44 438.
Isabelle d'Ibelin (morte en 1315)
Isabelle d'Ibelin, morte en 1315, était fille de Baudouin d'Ibelin († 1313), seigneur de Korakou et de Vitzada, et de sa femme Marguerite Embriaco de Giblet.

Mariée en 1303 à son cousin Guy d'Ibelin (1286 † 1308), sénéchal de Chypre, elle fut la mère d'Alice d'Ibelin, reine de Chypre par son mariage avec Hugues IV de Chypre.

Portail des croisades

Hugues IV (roi de Chypre)
Hugues IV de Lusignan, né entre 1293 et 1296 et mort le 10 octobre 1359, est un monarque chypriote issu de la maison de Poitiers-Lusignan. Le 31 mars 1324, il hérite du trône de Chypre de son oncle Henri II et règne jusqu'à sa mort.
Championnats du monde d'athlétisme 2005
Les 10es Championnats du monde d'athlétisme se sont tenus du 6 août au 14 août 2005 au stade olympique d'Helsinki en Finlande, déjà organisatrice des premiers championnats du monde en 1983.

La compétition aurait dû avoir lieu à Londres, mais le nouveau stade de Wembley ne pouvant être terminé à temps, l'IAAF décida de leur retirer l'organisation. Londres avait remporté l'organisation devant les villes de Berlin, Bruxelles, Budapest, Helsinki, Moscou et Rome.

Les épreuves de cette 10e édition des championnats du monde furent retransmises par la télévision dans 192 pays ; c'est 10 de mieux qu'à Paris deux ans auparavant. 1 688 athlètes de 191 délégations étaient présents. Est ajoutée une épreuve par rapport au programme des derniers championnats du monde : le 3 000 mètres steeple féminin.

Ces championnats du monde 2005 furent marqués par de très mauvaises conditions météorologiques.

Olimpiada Ivanova
Olimpiada Ivanova, née le 21 août 1970, est une athlète russe, spécialiste de la marche.
Dans le championnat du monde de 1997, elle est arrivée deuxième, mais depuis elle a été disqualifiée pour dopage.
Jesenje
Jesenje est une municipalité située dans le comitat de Krapina-Zagorje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 643 habitants, dont 99,70 % de Croates et le village de Gornje Jesenje, siège de la municipalité, comptait 772 habitants.

Comitat de Krapina-Zagorje
Le comitat de Krapina-Zagorje (en croate Krapinsko-zagorska županija) est un comitat situé dans le nord de la Croatie. Il englobe la région historique de Hrvatsko Zagorje. Le comitat a une surface de 1 230 km2 et est peuplé de 132 892 habitants (recensement de 2011). Le chef-lieu est Krapina.
Université du Colorado à Boulder
L'université du Colorado à Boulder (appelée officiellement en anglais University of Colorado Boulder, non officiellement University of Colorado at Boulder et surnommée CU-Boulder, CU, Boulder ou Colorado) est une université américaine située à Boulder (Colorado).

Dans le domaine sportif, les Buffaloes du Colorado défendent les couleurs de l'université du Colorado à Boulder.

Université du Colorado
L'université du Colorado (University of Colorado - sigle : CU) est répartie sur quatre sites :

L'université du Colorado à Boulder ;

L'université du Colorado à Colorado Springs ;

L'université du Colorado à Denver.

L'University of Colorado Anschutz Medical Campus (en), à Aurora

L'université du Colorado est gérée par neuf membre élus, le Conseil des régents de l'université du Colorado.
Océanic de Rimouski
L’Océanic de Rimouski est une franchise de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec qui évolue dans la division Est. L'équipe fait ses débuts en 1995 à la suite du rachat et au transfert des Lynx de Saint-Jean par un groupe d'actionnaires ayant en tête Maurice Tanguay et son fils Jacques. La devise de l'équipe est « l'équipe de toute une région ».

Trophée Jean-Rougeau
Le trophée Jean-Rougeau est remis annuellement à la franchise de hockey sur glace de la  Ligue de hockey junior Maritimes Québec qui récolte le plus de points au cours de la saison régulière.

Ci-dessous sont listées les équipes ayant remporté le trophée.
Tantième
Tantième (1947-1966) était un cheval de course pur-sang anglais qui remporta deux fois le Prix de l'Arc de Triomphe. Propriété de François Dupré, il était entrainé par François Mathet et monté par Jacques Doyasbère ou Roger Poincelet, il est membre du Hall of Fame des courses françaises.

Prix Ganay
Le Prix Ganay est une course hippique de plat se déroulant fin avril - début mai sur l'hippodrome de Longchamp. C'est la première course de groupe I du calendrier hippique.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 4 ans et plus, disputée sur les 2 100 mètres de la grande piste, corde à droite. L'allocation s'élève à 300.000 €.
Omid Abtahi
Omid Abtahi (né le 12 juillet 1979) est un acteur américain d'origine iranienne, il est connu pour ses rôles dans la série de Showtime Sleeper Cell, la série basée sur les romans de Neil Gaiman American Gods et dans le dernier film de la tétralogie Hunger Games, Hunger Games : La Révolte, partie 2.

American Gods (série télévisée)
American Gods, ou Dieux américains au Québec, est une série télévisée américaine en 26 épisodes d'environ 60 minutes créée par Bryan Fuller et Michael Green d'après le roman du même nom de Neil Gaiman, et diffusée entre le 30 avril 2017 et le 21 mars 2021 sur la chaîne Starz et sur Amazon Video au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 1er mai 2017 sur le service Amazon Prime Video et est rediffusée à la télévision depuis le 22 juin 2018 sur Canal+ Séries. Au Québec, elle est diffusée depuis le 2 août 2018 sur AddikTV,.
Uharte Arakil
Uharte Arakil en basque ou Huarte Araquil en espagnol est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol, dans la vallée d'Arakil au pied de San Miguel d'Aralar. Elle fait partie de la mérindade de Pampelune qui se trouve à 32 km. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Arruazu et Irañeta.

Mérindade de Pampelune
La Mérindade de Pampelune est une des cinq mérindades historiques de la Navarre, située dans le nord-ouest du pays. La capitale est Pampelune, capitale de la mérindade et de la Communauté autonome. On l'appelle aussi la Montagne (Mendialdea ou Iruñeko merindadea en basque ou Montaña ou Merindad de Pamplona en espagnol).

Elle est entourée au nord par le Guipuscoa et le Labourd, au nord par la Basse-Navarre, à l'est par la mérindade de Sangüesa, au sud par la mérindade d'Olite, au sud-ouest par la mérindade d'Estella et à l'ouest par le Guipuscoa. .
Modèle additif généralisé
En statistiques, le modèle additif généralisé (en anglais, generalized additive model ou GAM) est un modèle statistique développé par  Trevor Hastie et Rob Tibshirani pour fusionner les propriétés du modèle linéaire généralisé avec celles du modèle additif.

Modèle additif
En statistiques, le modèle additif (MA, ou AM pour Additive Model) est une méthode de régression non paramétrique. Il a été suggéré par Jerome H. Friedman et Werner Stuetzle et est utilisé par l'algorithme ACE. Le modèle additif utilise un lissage unidimensionnel pour construire une classe restreinte de modèles de régression non paramétriques. De ce fait, il est moins affecté par le fléau de la dimension que, par exemple, un lissage p-dimensionnel. De plus, le modèle additif est plus flexible qu'un modèle linéaire standard, tout en étant plus interprétable qu'une surface de régression générale. Les difficultés liées aux modèles additifs, comme de nombreuses autres méthodes d'apprentissage automatique, incluent la sélection de modèles, le surapprentissage et la multicolinéarité.
Mucolytique
Un agent mucolytique est une substance (un agent chimique, un médicament) qui fluidifie le mucus. Ce type de médicament est déconseillé chez le nourrisson, et aucun traitement mucolytique n'a une efficacité prouvée scientifiquement ,.

Mucus
Les mucus sont différentes sécrétions visqueuses et translucides, peu ou assez peu solubles dans l'eau, produites par des glandes spécifiques de divers organismes, et chez ceux-ci par divers organes internes (ex. : par les cellules caliciformes de l'estomac) ou muqueuses internes ou par la peau (ex. : chez les poissons, certains amphibiens, les limaces, escargots…).
Guilliam van Nieuwelandt
Guilliam van Nieuwelandt, né à Anvers en 1584, et mort à Amsterdam en 1635, est un peintre, graveur, poète et dramaturge de pièces à thèmes bibliques et historiques, ayant vécu et travaillé aux Pays-Bas méridionaux et septentrionaux,.

De Olijftak
De Olijftak (Le Rameau d'Olivier), est une des chambres de rhétorique anversoises, fusionnée vers 1660 avec De Violieren (La Giroflée).  Sa devise était Ecce gratia (« Voici la grâce »).  Elle était aussi connue comme la chambre du Saint-Esprit
Ashikaga Yoshikatsu
Ashikaga Yoshikatsu (足利 義勝), 19 mars 1434 – 16 août 1443 est le septième des shoguns Ashikaga de la période Muromachi de l'histoire du Japon. Yoshinori était le fils du sixième shogun, Yoshinori Ashikaga et a régné de 1442 à 1443.

Yoshikastu devient Seii Taishogun à l'âge de 8 ans, un an après l'assassinat de son père Yoshinori par Akamatsu Mitsusuke pendant la rébellion de Kakitsu en 1441.

Cependant, Yoshikatsu meurt de maladie l'année suivante et son jeune frère Yoshimasa lui succède en tant que huitième shogun en 1449.

Rébellion de Kakitsu
La rébellion de Kakitsu (嘉吉の徳政一揆 or 嘉吉の土一揆, Kakitsu no Tokusei Ikki ou Kakitsu no Tsuchi Ikki) est un soulèvement paysan exigeant l'annulation de dettes. Elle se déroule en 1441, plus particulièrement durant la première année de l'ère Kakitsu de l'époque de Muromachi à Kyoto et dans ses environs c'est-à-dire la province d'Omi, au milieu du chaos politique qui suit l'assassinat en juin du 6e shogun Ashikaga Yoshinori, assassiné le 12 juillet 1441 par son vassal Akamatsu Mitsusuke.
Paul Duez
Paul Duez, né le 29 novembre 1888 à Épinoy (Pas-de-Calais) et mort le 17 octobre 1947 à Paris 17e, est un juriste français. Il fut spécialiste de droit public et professeur de droit à la Faculté de droit de l'université de Lille.

Un ensemble scolaire porte son nom à Cambrai (Nord) ainsi qu'une rue à Lille.

Faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Lille
La faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Lille est l'une des unités de formation et de recherche composantes de l'université de Lille. On y enseigne le droit, la science politique et l'administration économique et sociale.

Elle est située dans les locaux de l’ancienne filature Leblan dans le quartier Moulins à Lille. Elle dispose aussi d’une antenne dans le centre universitaire de Cambrai.
JeanJass
JeanJass, de son vrai nom Jassim Jean Ramdani, est un rappeur et beatmaker belge d'origine belgo-marocaine, né le 10 mai 1988 à Charleroi. Il est principalement connu pour ses multiples collaborations avec le rappeur hispano-belge Caballero.

Di-Meh
Di-Meh, de son vrai nom Mehdi Belkaïd, né le 30 juin 1995 à Genève, est un rappeur suisse d'origine algéro-marocaine. Il est l'un des principaux représentants du rap en Suisse romande, en compagnie de ses acolytes au sein du collectif genevois Superwak Clique : Makala, Slimka et Varnish La Piscine.
Le grand prêtre Corésus se sacrifie pour sauver Callirhoé
Le grand prêtre Corésus se sacrifie pour sauver Callirhoé est une peinture à l'huile sur toile  de Jean-Honoré Fragonard. Il la présenta comme tableau d'agrément et l'exposa à l'occasion du Salon de 1765. Achetée par la Direction des Bâtiments du roi, elle se trouve aujourd'hui au musée du Louvre.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard, né le 5 avril 1732 à Grasse et mort le 22 août 1806 à Paris, est un peintre français.

Il est l'un des principaux représentants du style rococo français.

Peintre d'histoire, de genre et de paysages, il se spécialise assez rapidement dans le genre libertin et les scènes galantes, comme le montre son célèbre tableau Le Verrou.
Ligue des champions féminine de l'EHF 2001-2002
La Ligue des champions féminine de l'EHF 2001-2002 est la 42e édition de la Ligue des champions, compétition de handball qui met aux prises les meilleures clubs féminins d'Europe.

La compétition est remportée pour la première fois par le club macédonien du Kometal Ǵorče Petrov Skopje, vainqueur en finale du club hongrois du Ferencváros TC.

Ferencváros TC (handball)
Le Ferencvárosi TC Budapest (FTC Budapest) est un club hongrois de handball basé dans le 9e arrondissement de Budapest. Il fait partie du club omnisports Ferencváros TC et est surnommé Fradi.

La section féminine est l'un des clubs les plus titrés du championnat de Hongrie avec 13 titres. Le club a été finaliste deux fois de la Ligue des champions, et a remporté la trois fois Coupe des vainqueurs de coupe ainsi qu'une fois la Coupe de l'EHF.

La section masculine est moins prolifique, ayant juste remporté la Coupe de Hongrie en 1963.
Massachusetts Institute of Technology
Le Massachusetts Institute of Technology (MIT), en français Institut de technologie du Massachusetts, est un institut de recherche américain et une université, spécialisé dans les domaines de la science et de la technologie. Établissement privé situé à Cambridge, dans l'État du Massachusetts, à proximité immédiate de Boston, au Nord-Est des États-Unis, le MIT est considéré comme une des meilleures universités du monde (classée première par Quacquarelli Symonds en 2025).

Il édite la Technology Review, une revue scientifique consacrée aux sciences de l'ingénieur et à l'innovation.

John Maeda
John Maeda (né en 1966 à Seattle, dans l’État de Washington) est un artiste, graphiste, enseignant et chercheur de renommée internationale. Il a enseigné pendant 12 ans au Media Lab du MIT (1996-2008), puis a tenu des postes administratifs chez RISD, KPCB, et Automattic. En 2019, il rejoint l'agence Publicis Sapient en tant que Chief Experience Officer.
Kiss Me
Kiss Me est une chanson pop rock interprétée par le groupe américain Sixpence None the Richer, écrite et composée par son guitariste Matt Slocum. Elle apparaît sur le troisième album du groupe, Sixpence None the Richer, publié en novembre 1997.

Après une distribution plus large de l'album au début de l'année 1998, elle sort en single aux États-Unis le 11 août 1998 avec un mixage sensiblement différent. Il s'agit du premier single du groupe.

Si la chanson tourne bien en radio, ce n'est toutefois qu'après son utilisation dans la série télévisée Dawson en 1998, puis dans le film Elle est trop bien (She's All That) sorti sur les écrans américains le 29 janvier 1999, qu'elle obtient un vrai succès commercial.
Le single est distribué en Europe et en Océanie par Elektra Records en mai 1999 et le succès devient international.

Elle est trop bien
Elle est trop bien (She's All That), ou Elle a tout pour elle au Québec, est un film américain réalisé par Robert Iscove sorti en 1999. Freddie Prinze Jr. et Rachael Leigh Cook interprètent les personnages principaux de cette comédie romantique.