hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union Square (New York)
Union Square est une place de la ville de New York, dans l'arrondissement de Manhattan. La place est bordée par Broadway et Park Avenue et située au niveau de la 14e rue à la limite ouest des quartiers de Gramercy et de l'East Village, et est de ceux de Greenwich Village et Chelsea. Il a donné son nom au quartier alentour.

Park Avenue
Park Avenue (autrefois Quatrième Avenue) est une large avenue de New York, qui s'étend du nord au sud de l'arrondissement de Manhattan. Elle est coupée par Grand Central Terminal qui sépare North Park Avenue de South Park Avenue. L'avenue est dans sa majeure partie parallèle à la Madison Avenue, située à l'ouest et à la Lexington Avenue située à l'est.

Au sud de la 14e Rue, le prolongement de Park Avenue s'est appelé Quatrième Avenue, jusqu'à ce qu'elle fusionne avec la Troisième Avenue pour former Bowery.
Le Vampire de Whitechapel (téléfilm, 2002)
Le Vampire de Whitechapel ou Sherlock Holmes : Le Vampire de Whitechapel (The Case of the Whitechapel Vampire) est un téléfilm canadien réalisé par Rodney Gibbons, sorti le 21 juillet 2002 sur Hallmark Channel aux États-Unis.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Cabane de l'A Neuve
La cabane de l'A Neuve est un refuge de montagne du massif du Mont-Blanc, situé à 2 734 m d'altitude dans le canton du Valais en Suisse. Elle s'atteint en été en 3 h 30, par un sentier balisé et équipé de câbles, depuis le hameau de La Fouly dans le val Ferret suisse. La cabane appartient à la section des Diablerets du Club alpin suisse.

Du refuge on peut atteindre :

le Grand Darrey ;

le col de Saleina ;

la Grande Lui ;

le col de l'A Neuve ;

le Tour Noir ;

l'aiguille de l'Amône ;

le mont Dolent.

Val Ferret (Suisse)
Le val Ferret est une vallée du massif du Mont-Blanc, au sud d'Orsières, dans le canton du Valais. Elle se termine par les Petit et Grand col Ferret, qui permet le passage vers l'Italie dans la vallée du même nom.
Lucky (album)
Lucky est le cinquième album du groupe Nada Surf, sorti le 5 février 2008. Il a été enregistré en mars et août 2007 aux Studios Robert Lang, à Seattle, et coproduit par John Goodmanson. À la suite d'une mauvaise interprétation lors d'une interview de Matthew Caws, il a d'abord été annoncé sous le titre Time for Plan A.

Nada Surf
Nada Surf est un groupe de rock américain, originaire de New York, formé en 1993 et emmené par le chanteur et guitariste Matthew Caws.

C'est notamment grâce à leur premier single Popular (en) (extrait de l'album High/Low sorti en 1996) que le groupe a rapidement obtenu une réputation mondiale. Il tourne régulièrement aux États-Unis, au Canada, en Europe (particulièrement en France), en Australie et au Brésil. Le groupe sort son dixième album en 2024, Moon Mirror.

Leurs chansons ont servi de bande-son dans des séries télévisées américaines populaires telles que Six Feet Under, Newport Beach, How I Met Your Mother ou encore Heroes. Ils sont également crédités d'une apparition dans Les Frères Scott (épisode 11 de la saison 3).
Tournoi de l'Intérieur
Le Tournoi de l'Intérieur ou Torneo del Interior est une compétition annuelle de rugby à XV organisée par la Fédération argentine de rugby. Le championnat regroupe les meilleurs clubs des différents tournois régionaux des 25 uniónes : Córdoba (UCR), Litoral, Noroeste (NOA), Oeste, Pampeano et Patagonia. La ville de Buenos Aires possède sa propre compétition : le Tournoi de l'URBA.

Championnat régional de Oeste de rugby à XV
Le Championnat régional del Oeste de rugby à XV, aussi connu en tant que Torneo del Oeste ou Torneo Cuyano, est une compétition annuelle de rugby à XV organisée en Argentine par l'Unión de Rugby de Cuyo (es).
Vitales
Les Vitales sont un ordre de plantes dicotylédones.
Cet ordre a été réintroduit dans la Angiosperm Phylogeny Website et ne comprend qu'une seule famille :

Vitaceae (famille des vignes)

Il n'existe donc pas dans la classification classique de Cronquist (1981).

De même, il n'existe pas en classification phylogénétique APG II (2003), qui a assigné la famille des Vitaceae à la base des Rosidées.

Sa validité a été confirmée par la classification APG III.

Rosanae
Les Rosanae sont un super-ordre de plantes à fleurs formant le clade des Rosidées, l'un des deux principaux clades des Dicotylédones vraies avec les Astéridées dans la classification phylogénétique APG III (2009).

Les Rosidées sont des Eudicotylédones supérieures dialypétales disciflores, à fleurs cycliques, hétérochlamydes, (tétra-) pentamères, à étamines libres, ovule bitégumenté et crassinucellé.

Une partie des taxons de ce clade étaient référencés dans la sous-classe des Rosidae dans la classification classique de Cronquist (1981).
Corps de Tate
En mathématiques, un corps de Tate, défini pour un nombre premier  et noté  ou parfois , est le complété de la clôture algébrique du corps  des nombres p-adiques. D'après le lemme de Krasner, il est algébriquement clos.

C'est un corps qui sert notamment en analyse rigide (en).

John Tate (mathématicien)
John Tate, né le 13 mars 1925 à Minneapolis et mort le 16 octobre 2019 à Lexington (Massachusetts), est un mathématicien américain, spécialiste de la théorie algébrique des nombres.

Auteur de nombreux articles fondamentaux, mondialement connu, il reçoit plusieurs prix prestigieux, notamment le prix Abel en 2010. John Tate est décrit par William Beckner, directeur du département de mathématiques de l’université du Texas, comme « un des mathématiciens marquants de ces cinquante dernières années » (« one of the seminal mathematicians for the past half-century »).
Diocèse de Worcester (États-Unis)
Le diocèse de Worcester (en Latin: Dioecesis Wigorniensis), est un diocèse catholique de Nouvelle-Angleterre à l'est des États-Unis. Son siège est à la cathédrale Saint-Paul de Worcester, dans le Massachusetts.

Worcester (Massachusetts)
Worcester est une ville du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Elle comptait 172 648 habitants en 2000. Elle était le chef-lieu du comté du même nom jusqu'à sa dissolution en  1998. Nommée en l'honneur de Worcester en Angleterre, la ville est située à environ 64 km à l'ouest de Boston. Grâce à son emplacement dans le centre du Massachusetts et près de grandes régions métropolitaines de son État, Worcester est connue comme le « Cœur du Commonwealth » et un cœur est donc son symbole officiel.

Worcester fut le centre de la région durant des siècles mais est presque devenue une banlieue de Boston avec l'étalement de cette ville depuis les années 1970 et la construction de l'autoroute 495 et de l'Interstate 290. Elle fait maintenant partie de la conurbation Boston-Worcester-Providence (MA-RI-NH) et du grand Boston. La ville dispose de nombreux exemples d'architecture des moulins de l'époque victorienne.
Il pleut des coups durs
Il pleut des coups durs (titre original : If Trouble Was Money) est le troisième roman noir de l'écrivain américain Chester Himes, paru d'abord en français en 1958. Il pleut des coups durs est le troisième roman de la série écrit, mais le second dans l'ordre de la saga du duo Ed Cercueil et Fossoyeur Jones.

Chester Himes
Chester Bomar Himes, né à Jefferson City dans le Missouri le 29 juillet 1909, et mort à Moraira en Espagne, le 12 novembre 1984, est un écrivain américain. Son œuvre aborde la condition afro-américaine.
Lamentin (Guadeloupe)
Lamentin (en créole guadeloupéen : Manten ou Lamanten) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Les citoyens de Lamentin sont nommés les Lamentinois et les Lamentinoises.

Grand Cul-de-sac marin
Le Grand Cul-de-sac marin est une baie de la Guadeloupe, située entre la côte nord de Basse-Terre et la côte ouest de la Grande-Terre. Elle est fermée au large par des récifs coralliens.

Sa superficie atteint environ 15 000 hectares. La baie est protégée au titre de réserve naturelle et de site Ramsar.
Nate Myles
Nate Myles, né le 24 juin 1985 à Cairns, est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste de deuxième ligne ou pilier dans les années 2000 et 2010.

Il fait ses débuts professionnels aux Canterbury-Bankstown Bulldogs en 2005 où rapidement il s'impose comme titulaire et participe en 2006 au State of Origin. En 2007, il rejoint les Sydney Roosters, il est pré-sélectionné pour disputer la coupe du monde 2008 mais n'est finalement pas retenu. En 2009, il est suspendu six matchs en NRL en raison de ses problèmes d'alcool. En 2010, il dispute ses premiers matchs en équipe d'Australie pour le compte du tournoi des Quatre Nations 2010, perdu en finale contre la Nouvelle-Zélande.

Il s'est marié avec Tessa James le 23 décembre 2011,.

Tessa James
Tessa James née le 17 avril 1991 à Melbourne, est une actrice télévision australienne. Elle débute en 2006 à Les Voisins.

James a épousé le footballeur professionnel de la ligue de rugby Nate Myles le 23 décembre 2011.
Makoto (batteur)
Makoto (まこと), de son vrai nom Makoto Horiuchi (堀内 誠, Horiuchi Makoto), est un batteur et parolier japonais, né le 31 décembre 1968. Il est représenté par l'agence Up-Front Agency, et est notamment connu comme batteur du groupe Sharam Q aux côtés de Tsunku. Il mène en parallèle d'autres activités médiatiques et artistiques ; il a par exemple présenté quelques spectacles du Hello! Project, et découvert le groupe Coconuts Musume.

Coconuts Musume
Coconuts Musume。 (ココナッツ娘。, Kokonattsu Musume) est un groupe de J-pop du Hello! Project aujourd'hui dissous, actif de 1999 à 2004 au Japon bien que composé majoritairement de chanteuses américaines. Il est créé par le producteur Tsunku la même année que le groupe affilié Country Musume, basé comme celui-ci sur le modèle du groupe Morning Musume mais sur le thème des « filles des Tropiques ».
Sagat (Street Fighter)
Sagat (サガット, Sagatto), (thaï : สกัด),  est un personnage de fiction issu de la série de Capcom, Street Fighter. Il pratique la boxe thaïlandaise. C'est le garde du corps de Bison, avec Balrog. Il fit sa première apparition en tant que boss final dans le premier opus en 1987 sur borne d'arcade.

Pilier de la série, Sagat est un personnage ambigu. Hautain, impitoyable, cynique il n'est pas pour autant mauvais. Derrière cette façade un peu amère se cache en fait un homme de convictions et d'honneur. D'ailleurs, il finira par regretter d'avoir accepté de travailler pour Bison. Selon certains scénarios, il parvient à vaincre l'aigreur qui le ronge et retrouve pleinement la paix de l'âme.

Street Fighter (série de jeux vidéo)
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā) est une série de jeux vidéo de combat en un contre un développée par Capcom, dont le premier épisode est publié en 1987.

Street Fighter est l'une des plus populaires séries de jeux vidéo de combat de l'histoire. Elle revendique une large communauté de joueurs et plus de soixante millions d’exemplaires de leurs jeux vendus, notamment grâce à l'opus phare de la série, Street Fighter II, qui a lui seul fit vendre plusieurs millions d'exemplaires du titre et plusieurs dizaines de milliers de consoles de jeu de salon. Il est sorti sur un grand nombre de plates-formes.
Querolus
Le Querolus (Le Râleur) est une comédie latine, œuvre d'un auteur anonyme du IVe ou du Ve siècle de notre ère. C'est la dernière pièce de théâtre et l'une des dernières œuvres profanes de la littérature latine de l'Antiquité, et la seule comédie latine ancienne à avoir survécu intégralement en dehors des textes de Plaute et de Térence.

Léon Herrmann
Léon Herrmann est un latiniste français né le 14 février 1889 à Reims et mort le 1er novembre 1984 à Coubert (Seine-et-Marne).

Ancien élève de l'École normale supérieure (promotion 1909 Lettres), agrégé des lettres (1912) et docteur ès lettres, il a été actif principalement en Belgique : il a occupé la chaire de littérature latine à l'Université libre de Bruxelles (de 1925 à 1959) et été également doyen de la Faculté de philosophie et lettres de cette université.

C'est, avec Marc-Antoine Kugener, l'un des fondateurs, en 1936, de la Société d'Études latines de Bruxelles et de la revue Latomus.
Mahandiana-Sokourani
Mahandiana-Sokourani  est une sous-préfecture du département de Kaniasso, dans la région du Folon, district du Denguélé en Côte d'Ivoire, pays d'Afrique de l'ouest. Sa population est estimée à plus de trente mille(30.000) habitants. La localité de Mahandiana-Sokourani a été érigée en chef-lieu de commune en 2005. Elle compte quatorze villages. La population vit principalement de l'agriculture, de l'élevage et du commerce.

La population y est essentiellement constituée de Malinkés.

Folon (Côte d'Ivoire)
Le Folon est une région de Côte d'Ivoire, située dans le district du Denguélé. Son chef-lieu est Minignan.

Cette région est située au nord-ouest du pays et constitue, avec la région de Kabadougou, le district du Denguélé. Elle est divisée en deux départements : Minignan et Kaniasso. En 2021, sa population est de 146 209 habitants. Elle est peuplée en majorité par les Peul et Malinké. M. Cissé Sindou est l'actuel président du conseil régional du Folon.
Alexandre-Amable de Roquefeuil
Alexandre-Amable de Roquefeuil, né le 20 février 1757 à Versailles et mort le 22 août 1785 en rade de Dunkerque est un officier de marine français. lieutenant de vaisseau de la Marine royale, il s'illustre pendant la bataille de la Surveillante.

Ouessant
Ouessant (/wɛsɑ̃/ ; en breton : Eusa /ˈøsa/) est une commune insulaire française du département du Finistère et de la région Bretagne, constituée pour l'essentiel par l'île d'Ouessant dans l'océan Atlantique. Le bourg principal s'appelle Lampaul. Ses habitants sont appelés les Ouessantins et Ouessantines. Ouessant fait partie du parc naturel régional d'Armorique et du parc naturel marin d'Iroise. Elle a la particularité de ne pas être rattachée à une intercommunalité.
Jean Mercure
Jean Mercure, nom de scène de Pierre Isaac Libermann, né le 27 mars 1909 à Paris, où il est mort le 24 juin 1998, est un acteur, adaptateur, metteur en scène et homme de théâtre français.

Il a été le directeur fondateur du théâtre de la Ville à Paris de 1968 à 1985.

Zoo ou l'Assassin philanthrope
Zoo ou l’Assassin philanthrope sous-titrée « comédie judiciaire, zoologique et morale », est une pièce de théâtre écrite et publiée en 1963 par Vercors. Il s'agit de l'adaptation de son roman Les Animaux dénaturés » de 11 tableaux.
Championnat des Bermudes de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat des Bermudes de football est la quarante-huitième édition de la Premier Division, le championnat de première division aux Bermudes. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de First Division.

C'est le North Village Community Club qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur les PHC Zebras et cinq sur le tenant du titre, Dandy Town Hornets. Il s’agit du huitième titre de champion des Bermudes de l'histoire du club.

Le champion se qualifie pour la CFU Club Championship 2012.

North Village Community Club
Le North Village Community Club est un club bermudien de football basé à Hamilton, la capitale du pays. Il dispute ses rencontres à domicile au Bernard Park. C'est l'un des clubs les plus titrés du football bermudien, avec huit titres de champion et neuf Coupes des Bermudes.
Spread the Fire
Spread the Fire est l'unique album studio du groupe américain Fueled By Fire. L'album est sorti le 20 septembre 2006 sous le label Annialation Records.

L'album a été ré-édité en septembre 2007 par le label Metal Blade Records. Deux titres ont été ajoutés à la liste des titres et la couverture de la pochette de l'album a été changée.

Le groupe montre clairement au travers de cet album sa volonté de glorifier le genre Thrash metal. En effet, la seconde couverture représente un "thrash metalleux" en train d'assassiner deux jeunes avec sa ceinture cloutée. De plus, le titre Thrash Is Back explique explicitement la volonté du groupe à remettre le Thrash metal au premier plan de la scène metal.

C'est le premier et sera l'unique album du groupe enregistré avec Jovanny "Gio" Herrara, qui va quitter le groupe peu après la sortie de cet album.

Fueled by Fire
Fueled by Fire est un groupe de thrash metal américain, originaire de Norwalk, en Californie. Le groupe fait partie de la vague du revival thrash, c'est-à-dire qu'il s'inspire grandement des groupes de thrash metal des années 1980 comme Slayer ou Destruction.
Sophonie
Sophonie (צְפַנְיָה en hébreu) est le neuvième des douze petits prophètes de la Bible ; il vécut pendant le règne de Josias, roi de Juda, et fut un contemporain du prophète Jérémie au VIIe siècle av. J.-C. Il est l’auteur du Livre de Sophonie, qui fait partie du Tanakh ou Ancien Testament.

Josias
Josias (hébreu : יֹאשִׁיָּהוּ, Yoshiyyahou), fils et successeur d'Amon, occupe, selon la Bible, le 16e règne de Juda de 640 av. J.-C. à 609 av. J.-C., année où il est vaincu et mortellement blessé à la bataille de Megiddo par le pharaon Néchao II. Il est le père de trois rois qui lui succèdent sur le trône de Juda : Joachaz, Joaqim et Sédécias. Il est contemporain de la prophétesse Houldah, des prophètes Jérémie, Sophonie, et est considéré comme un « nouveau » David.
Fumée (roman)
Fumée (Дым) est un roman de l'écrivain russe Ivan Tourgueniev, paru en 1867 dans Le Messager russe.

À la parution du roman, cette satire mordante de la bourgeoisie russe provoque en Russie l'indignation du public et d'une bonne partie de la critique.

Le Messager russe
Le Messager russe (en russe : Ру́сский ве́стник ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Русскій Вѣстникъ), est le titre de trois journaux ou périodiques russes du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
Ronan-Jim Sévellec
Ronan-Jim Sévellec, né le 9 juillet 1938 à Brest,, est un peintre et sculpteur français, rattaché au courant de l'art singulier.

Il a délaissé progressivement la peinture pour des sculptures de décors miniatures.

Musée Miniature et Cinéma
Le musée Miniature et Cinéma, anciennement musée des miniatures et décors de cinéma, est un musée privé fondé en 2005 par l'artiste miniaturiste Dan Ohlmann. Il est situé au no 60 rue Saint-Jean à Lyon, hébergé dans le bâtiment historique classé  de l'ancienne Maison des avocats. Depuis le 8 décembre 2021, il est dirigé par Julien Dumont.
Kansas Pacific Railway
La compagnie des chemins de fer Kansas Pacific opérait dans l'ouest des États-Unis à la fin du XIXe siècle.

Il s'agissait d'une compagnie à charte fédérale, financée par des concessions de terres faites par le gouvernement. Dans les années 1870, elle faisait fonctionner bon nombre des premières lignes longue distance du Kansas, étendant à cet État et à celui du Colorado le réseau ferroviaire national qui allait vers l'ouest.

Sa ligne principale offrit un itinéraire de transport d'une importance capitale qui permit le développement de la colonisation des Grandes Plaines. Sa liaison Kansas City-Denver était la dernière liaison du réseau ferroviaire permettant d'aller d'une côte à l'autre en 1870. Cette compagnie fut consolidée par l'Union Pacific en 1880, et aujourd'hui, sa ligne principale fait toujours partie intégrante du réseau de l'Union Pacific.

Union Pacific
L'Union Pacific Railroad Company (sigle de l'AAR: UP), abrégée en Union Pacific, filiale de l'Union Pacific Corporation, est l'une des sept compagnies de chemin de fer de classe I aux États-Unis. Elle a été fondée en 1862.

Avec 32 832 miles (soit 52 838 km), c'est celle dont le réseau de lignes principales est le plus étendu. Elle emploie environ 50 000 salariés fin 2007. Il s'agit de l'une des plus grosses compagnies de chemin de fer en Amérique du Nord puisque seul le réseau de la BNSF l'approche en termes de taille.

Son siège social se trouve depuis 2004 au 1400, Douglas Street, à Omaha (Nebraska).
Charles-François Saboureux de la Bonneterie
Charles-François Saboureux de la Bonneterie (1725-1781) est un avocat français, né à Paris, qui est connu par une traduction des anciens ouvrages latins relatifs à l'agriculture et à la médecine vétérinaire.

Il a laissé :

une traduction des textes de Columelle et de Palladius dans le Libri de re rustica. Cette traduction a été publiée sous la direction de Désiré Nisard dans l'ouvrage Les Agronomes Latins, Caton, Varron, Columelle, Palladius, Paris, Dubochet, 1844.

une traduction du De agri cultura de Caton l'Ancien datée de 1771, et réimprimée dans la collection Nisard.

Columelle
Lucius Iunius Moderatus Columella dit Columelle est un agronome romain de la première moitié du Ier siècle de notre ère, né en 4 à Gadès (aujourd'hui Cadix), dans la province de Bétique, et mort en 70 à Tarente.
Après toi (chanson de Christophe Willem)
Après toi est une chanson du chanteur français Christophe Willem, écrite et composée par Jean-Jacques Goldman. Elle est sortie en France le 30 avril 2015 en tant que troisième single de l'album Paraît-il.

Paraît-il
Paraît-il est le quatrième album studio du chanteur français Christophe Willem sorti le 1er décembre 2014.

L'album est promu lors de la tournée Les nuits Paraît-il, à la suite de laquelle paraît un album live au même titre.
Murbach
Murbach est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Château du Hugstein
Les ruines du château du Hugstein sont situées sur les limites communales de Buhl et de Guebwiller dans le département du Haut-Rhin (Grand Est).

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1898.
Alphabet général des langues camerounaises
L’Alphabet général des langues camerounaises (AGLC) est un ensemble de règles orthographiques créé pour les langues du Cameroun,. Cet alphabet est basé sur l'alphabet latin et utilise des lettres supplémentaires. Il provient de l’Alphabet des langues bantoues de 1970.

Il a été créé en 1978, édité par Maurice Tadadjeu et Étienne Sadembouo, testé pendant un an et adopté sous l’égide de l’université de Yaoundé et de la recherche scientifique (ONAREST) avec la participation des linguistes de SIL International. Il est publié à nouveau en 1984. L’Association nationale des commissions de langues camerounaises (ANACLAC) a adopté l’AGLC comme alphabet et son orthographe pour ses travaux en langues camerounaises.

Maurice Tadadjeu
Maurice Tadadjeu, né en 1950 et mort le 30 décembre 2012 à Yaoundé,, est un linguiste camerounais. Il est connu pour ses travaux de planification linguistique, d’éducation en langue maternelle et de promotion des langues africaines.

Tadadjeu est membre fondateur de l’ACALAN (Académie africaine des langues). Il est le coéditeur de l’Alphabet général des langues camerounaises. En 2005, il a reçu le prix Linguapax.
Ōku
Ōku (大来皇女 ou 大伯皇女, Ōku no hime miko), née le 12 février 661 et morte le 29 janvier 702, est une princesse japonaise de la période Asuka de l'histoire du Japon. Elle est la fille de l'empereur Tenmu et la sœur du prince Ōtsu. Jeune fille, elle est témoin de la guerre de Jinshin. Selon le Man'yōshū (« Anthologie de dix-mille feuilles »), elle est la première saiō à servir au Ise-jingū. Après la mort de son frère en 686, Elle rentre d'Ise à Yamato afin de consacrer ses restes sur le mont Futakami avant de décéder paisiblement à 40 ans.

Prince Ōtsu
Le prince Ōtsu (大津皇子, Ōtsu-Ōji) (né en 663 dans la province de Tsukushi, mort le 25 octobre 686 à Asuka, Yamato, le troisième jour du dixième mois de l'ère Shuchō) est un poète japonais et le fils de l'empereur Tenmu.