hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hippidion
Hippidion est un genre éteint d'équidés américains proches des chevaux actuels. Il a disparu il y a environ 10 000 ans vers la fin du Pléistocène. La plupart de ses fossiles ont été découverts en Amérique du Sud (un seul en Amérique du Nord).

Equidae
Équidés

Les Équidés (Equidae) sont une famille de mammifères comptant plusieurs dizaines de genres fossiles, et huit espèces sauvages actuelles appartenant à un seul genre, Equus. Les espèces de cette famille sont les chevaux, ânes et zèbres. Les sept espèces sauvages reconnues sont le Cheval de Przewalski (Equus przewalskii), l'Hémione (E. hemionus), le Kiang (E. kiang), l'Âne sauvage (E. africanus), le Zèbre de Burchell (E. quagga), le Zèbre de Grévy (E. grevyi) et le Zèbre de montagne (E. zebra).

Les Équidés appartiennent à l'ordre des Périssodactyles , c'est-à-dire des ongulés ayant un nombre impair de doigts, en l'occurrence un doigt unique protégé par un sabot. Les membres actuels de cette famille sont répartis dans les prairies et savanes du Sud et de l'Est de l'Afrique, dans les zones montagneuses arides ou semi-arides d'Asie, notamment les déserts et terres arbustives xériques, et dans les prairies et steppes de montagne.
Khaled Hibri
Khaled Hibri est un homme d'État libanais.

Quelques jours avant la fin du mandat du Président Camille Chamoun en septembre 1958, il fut chargé de former un gouvernement. Sans succès, il renonça à cette tâche quatre jours plus tard.

Il est le fils de Toufik El Hibri, l'un des principaux fondateurs du mouvement scout au Liban.

Portail du Liban

Portail de la politique

Toufik El Hibri
Cheikh Toufik El Hibri (1869 à Beyrouth - 7 octobre 1954 à Beyrouth ; en arabe : توفيق الهبري) est l'un des principaux fondateurs du mouvement scout au Liban, ainsi que l'un des premiers promoteurs du mouvement scout du monde arabe, alors que la majeure partie de la région se trouvait encore au sein de l'Empire ottoman. Il est né à Beyrouth en 1869 AD (1286 H) dans le quartier Harat Eljoruah (حارة الجورة) au centre de Beyrouth.
Les Choses arrivées et qui sont dignes de remarques en l'année 1693
En 1694, Mathieu Bigot, curé de La Croixille (actuellement département de la Mayenne), décide de porter sur le registre paroissial des baptêmes, mariages et sépultures : « Les Choses arrivées et qui sont dignes de remarques en l'année 1693 ». Il raconte sur cinq pages les événements qui lui paraissent importants : les cours des monnaies, la guerre de la ligue des Augsbourg, le passage des troupes, les épidémies et la disette.

La Croixille
La Croixille est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 629 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Powerhouse (composition)
Powerhouse est une composition instrumentale créée en 1937 par Raymond Scott pour une émission de swing à la radio CBS. Le thème se divise en deux mouvements dont le plus lent, au rythme syncopé, est resté célèbre pour ses nombreuses utilisations dans les cartoons. Ainsi dès 1943, aux studios Warner Bros., le compositeur Carl Stalling l'inclut dans près d'une quarantaine de cartoons des Looney Tunes. Devenu un classique de l'animation, le thème est généralement associé à un univers robotique avec des actions répétitives, en particulier les chaînes de montage industrielles.

De nombreuses séries d'animation récentes ont fait usage de thème musical souvent en référence aux dessins animés des années 1950. On peut l'entendre  notamment dans Ren et Stimpy, Les Animaniacs et Les Simpson.

Raymond Scott
Raymond Scott, pseudonyme de Harry Warnow (1908-1994) est un compositeur, inventeur, chef d'orchestre et acteur américain, très actif dans les années 1930 à 1950. Il est reconnu pour ses expérimentations sonores et ses compositions musicales utilisées notamment dans les dessins animés.
Sydney Fox, l'aventurière
Sydney Fox, l'aventurière (Relic Hunter) est une série télévisée franco-germano-anglo-canadienne en 66 épisodes de 43 minutes, créée par Jay Firestone et Gil Grant et diffusée au Canada sur Citytv puis sur Space et aux États-Unis entre le 20 septembre 1999 et le 20 mai 2002 en syndication. Les deux premières saisons étaient en coproduction avec la France, alors que la troisième saison en coproduction avec le Royaume-Uni.

En France, la série a été diffusée entre le 13 février 2000 et le 21 décembre 2003 sur M6 puis rediffusée sur Téva, W9, TF6 et dès le 15 septembre 2014 sur 6ter ainsi que sur Paris Première du 4 juillet 2016 au 23 septembre 2016 en version HD remastérisée. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 27 août 2002 sur Séries+.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
Jan de Vries (missionnaire)
Jan de Vries, né le 21 mars 1911 à Bredevoort (Pays-Bas) et mort assassiné le 19 décembre 1964 à Bafwasende, est un prêtre déhonien missionnaire catholique néerlandais au Congo. Curé de Lubutu dans le diocèse de Stanleyville il fut assassiné durant la révolte des Simbas.

Bredevoort
Bredevoort (en bas-saxon : Breevoort) est une petite ville fortifiée néerlandaise de la commune d'Aalten dans la région de l'Achterhoek, située dans l'est de la Gueldre.

Bredevoort a été une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1818, date de son rattachement à la commune d'Aalten.

Bredevoort est souvent surnommée Ville des livres à cause des nombreux magasins de livres neufs et d'occasion, et des marchés du livre qui s'y tiennent plusieurs fois par an.
Korsnäs
Korsnäs est une municipalité de l'ouest de la Finlande dans la région d'Ostrobotnie, sur la côte du Golfe de Botnie. Les vieux noms finnois de Ristitaipale et Korsnääsi sont parfois mentionnés mais non officiels et aujourd'hui très rarement utilisés.

Commune (Finlande)
Les communes de Finlande (en finnois : kunta ; en suédois : kommun) sont le niveau d'administration et de gouvernement local de la Finlande. Elles forment les entités administratives fondamentales du pays.

Toute la Finlande est subdivisée en communes. Celles-ci possèdent le droit de lever des impôts locaux et fournissent les deux-tiers des services publics.
Ear (rune)
Ear (ᛠ) est une rune du futhorc, l'alphabet runique utilisé par les Anglo-Saxons. Elle est unique à cet alphabet : ni le vieux futhark, ni le futhark récent n'en possèdent d'équivalent. Elle transcrit la diphtongue ea.

Elle figure notamment sur le seax de Beagnoth.

Seax de Beagnoth
Le seax de Beagnoth, ou scramasaxe de la Tamise, est un couteau à un tranchant anglo-saxon du IXe siècle. Il a été découvert dans la Tamise en 1857 et se trouve désormais au British Museum de Londres.

Ce seax est une arme de prestige qui présente des motifs complexes en incrustations de cuivre, de bronze et de fils d'argent. L'un des côtés de la lame porte deux inscriptions en runes anglo-saxonnes : les vingt-huit lettres de cet alphabet, suivies du nom ᛒᛠᚷᚾᚩᚦ (Beagnoth). L'alphabet joue probablement un rôle magique, tandis que le nom pourrait être celui du propriétaire de l'arme ou du forgeron.

Les autres armes blanches d'origine anglo-saxonne ou viking gravées de caractères présentent soit des inscriptions en alphabet latin sur la lame, soit des inscriptions runiques sur la garde ou le fourreau. Le seax de Beagnoth est l'une des rares armes de cette époque dont la lame arbore des runes, et le seul objet connu portant l'intégralité de l'alphabet runique anglo-saxon.
Mani Ratnam
Mani Ratnam, de son vrai nom Gopala Ratnam Subramaniam, né le 2 juin 1956 à Madurai (Tamil Nadu), est un réalisateur, scénariste et producteur indien.
Le choix de ses sujets, souvent ancrés dans la réalité sociale ou politique, et la qualité de ses réalisations alliés au respect des conventions du cinéma populaire, lui valurent la reconnaissance du grand public, des critiques et des plus grandes stars qui tournent volontiers avec lui. Sa façon de filmer, avec un esthétisme qui lui est propre, influence profondément le cinéma indien.

Manisha Koirala
Manisha Koirala (népalais : मनिषा कोइराला), est une actrice, productrice et réalisatrice népalaise travaillant en Inde, née le 16 août 1970 à Katmandou, au Népal.

Considérée comme étant l'une des plus grandes actrices de sa génération, elle est reconnue pour l'intensité dramatique de ses longs métrages, sa capacité à se fondre dans ses personnages et l'audace de ses choix, alternant entre films commerciaux et cinéma parallèle. Elle a ainsi remporté de multiples récompenses, parmi lesquelles 3 Filmfare Awards, 1 Smita Patil Memorial Award  et 1 Bengal Film Journalists' Association Awards.

Au cours de sa carrière, elle joue dans de nombreux films marquants comme : Bombay, Khamoshi: The Musical, Gupt, Dil Se, Lajja et Company.

À l'apogée de sa carrière elle fut l'une des actrices les mieux payées de Bollywood avec un salaire de 10 millions de roupies.

Elle maîtrise les danses traditionnelles indiennes : le bharata natyam et le manipuri.
Terra Nova (série télévisée)
Terra Nova est une série télévisée dramatique de science-fiction américaine en treize épisodes de 45 minutes, créée par Kelly Marcel et Craig Silverstein, produite par Steven Spielberg et diffusée du 26 septembre au 19 décembre 2011 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada.

En Belgique, la série a été diffusée en version originale sous-titrée à partir du 29 septembre 2011 sur Be 1 et à partir du 29 juillet 2012 en version française sur RTL-TVI. En France, à partir du 19 janvier 2012 sur Canal+ et depuis le 27 octobre 2012 sur M6, puis rediffusée dès le 16 décembre 2012 sur W9 (épisodes 1 à 6), à partir du 1er août 2013 sur 6ter et dès le 26 septembre 2015 sur Série Club. Au Québec, à partir du 26 juin 2012 sur AddikTV et en Suisse, à partir du 25 août 2012 sur RTS Un.

6ter
6ter (prononcé [sistɛʁ]) est une chaîne de télévision généraliste nationale et gratuite française. Sa diffusion débute le 12 décembre 2012 aux alentours de 20 h 15 sur le canal 22 de la TNT. La chaîne 6ter et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Elle appartient au Groupe M6 dont l'actionnaire majoritaire RTL Group est lui-même sous le contrôle de la société allemande Bertelsmann qui appartient à la famille Mohn.
Pascaline Chavanne
Pascaline Chavanne est une créatrice de costumes et costumière belge pour le cinéma.

Elle a été nommée à onze reprises lors des César du cinéma, et a remporté le César des meilleurs costumes en 2014 pour Renoir de Gilles Bourdos, ainsi que celui de 2020 pour J'accuse, le film de Roman Polanski.

Huit Femmes (film)
Huit Femmes (également typographié 8 femmes) est un film franco-italien réalisé par François Ozon, sorti en 2002.

Il s'agit de la seconde adaptation cinématographique de la pièce de théâtre du même nom de Robert Thomas.

Dans les années 1950, on se prépare à fêter Noël dans une grande demeure bourgeoise. Une découverte macabre bouleverse cependant ce jour de fête... Le maître de maison est retrouvé mort, assassiné dans son lit avec un poignard planté dans le dos. Autour de lui, huit femmes. Chacune a un secret jalousement gardé qu'il faut révéler, car l'une d'entre elles est coupable. Mais laquelle ?
Charles Legardeur de Tilly
Charles Legardeur de Tilly, né en 1616 à Thury-Harcourt (Normandie) et mort le 10 novembre 1695 à Québec, est un commerçant, cofondateur de la Communauté des habitants en 1645. Il arrive en 1636 en Nouvelle-France, comme navigateur. Il est le frère de Pierre Legardeur.

Thury-Harcourt
Thury-Harcourt est depuis le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Hom (Thury-Harcourt-le-Hom depuis 2021), et une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est peuplée de 1 993 habitants.

Située dans la vallée de la rivière l’Orne, ses environs très vallonnés comme à Clécy, ou bien à la Roche d'Oëtre sont un contraste saisissant avec le plateau de Caen situé plus au nord. Cette Suisse normande, faite de collines, attire les visiteurs en raison des nombreuses activités sportives qui peuvent y être pratiquées.
Faculté de théologie évangélique
La Faculté de théologie évangélique (FTE) est un institut de théologie évangélique interconfessionnel fondé en 1982 à Montréal, Québec, au Canada. L'école offre des formations de théologie évangélique.

Union d'Églises baptistes francophones du Canada
L'Union d'Églises baptistes francophones du Canada (UEBFC) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes au Canada. Son siège est situé à Fulford (Québec). L'union est l'une des quatre régions des Ministères baptistes canadiens et est membre de l'Alliance évangélique du Canada.
Ethnobotanique
L'ethnobotanique, contraction d'ethnologie et de botanique, est l'étude des relations entre l'Homme et les plantes. Son domaine d'étude implique une large gamme de disciplines depuis les recherches archéologiques sur les civilisations anciennes jusqu'à la bio-ingénierie de nouvelles cultures comme le blé. La méthode ethnobotanique part de la connaissance empirique acquise au cours de centaines de générations, basée sur les observations de masse (méthode des essais et erreurs) et généralement sur une tradition orale, et conservée grâce à la mémoire collective de groupes sociaux.

Ethnopharmacologie
L'ethnopharmacologie peut être définie par « l'étude scientifique interdisciplinaire de l'ensemble des matières d'origine végétale, animale ou minérale, et des savoirs ou des pratiques s'y rattachant, que les cultures vernaculaires mettent en œuvre pour modifier les états des organismes vivants, à des fins thérapeutiques, curatives, préventives, ou diagnostiques. » Elle s’appuie, entre autres, sur l’ethnologie, la botanique et l’histoire.
Élection présidentielle tchadienne de 2011
L'élection présidentielle s'est tenue le lundi 25 avril 2011. Le président Idriss Déby a été réélu avec 88,26 % des voix selon les résultats annoncés le 9 mai par la Commission électorale indépendante. Ses trois principaux adversaires ont appelés au boycott de ce scrutin.

Le taux de participation à ce scrutin a atteint 63,77 %

Idriss Déby, président sortant : 88,26 %

Albert Pahimi Padacké, (ministre de l’Agriculture, Rassemblement national des démocrates tchadiens) : 6,23 %

Madou Nadji, (Président de l'ASRI, Alliance Socialiste pour un Renouveau Intégral) : 5,50 %

Albert Pahimi Padacké
Albert Pahimi Padacké, né le 15 novembre 1966 à Gouin dans la sous-préfecture de Torrock, dans la région du Mayo-Kebbi Ouest, est un homme d'État tchadien. Il est Premier ministre du 13 février 2016 au 4 mai 2018 et de mai 2021 à octobre 2022.
Geoffroy II de Lusignan (seigneur de Vouvant)
Geoffroy II de Lusignan (v. 1195-sept. 1248), surnommé la Grand Dent à partir du XVIe siècle, est seigneur de Vouvant, Mervent et Moncontour (1216-1247). Geoffroy est une figure importante de l'aristocratie poitevine du XIIIe siècle.

Entre 1224 et 1230, puis entre 1233 et 1239, il est vicomte de Châtellerault du chef de son épouse, Clémence (av. 1204-1239).

Isabelle d'Angoulême
Isabelle d'Angoulême ou Isabelle Taillefer (v. 1188/1192-4 juin 1246), est une aristocrate de la haute noblesse aquitaine. Elle est l'héritière de la maison Taillefer, comtesse d'Angoulême de son plein droit (suo jure).

En 1200, elle devient reine d'Angleterre (1200-1216) à la suite de son mariage avec le roi Jean sans Terre (1166-1216). Veuve, elle épouse en secondes noces, en 1220, Hugues X de Lusignan (v. 1182-1249), seigneur de Lusignan, comte de la Marche (1219-1249).
Autobus de Genève
Les autobus de Genève constituent un des trois réseaux de transport en commun de la ville de Genève et de son Canton en Suisse, et qui s'étend au-delà des frontières nationales, jusque dans les départements français de l'Ain et de la Haute-Savoie. Il est mis en service en 1928 sur le réseau de la Compagnie genevoise des tramways électriques (CGTE), remplacée par les Transports publics genevois (TPG) en 1977. Le réseau compte, en 2026, 62 lignes exploitées par 422 autobus, la moitié appartenant aux TPG et le reste aux sous-traitants, pour une longueur totale de 363,480 km.

Gare de Genève-Cornavin
La gare de Genève-Cornavin, communément appelée gare de Cornavin, est une gare internationale et la principale gare ferroviaire de la république et canton de Genève, avant celles de Genève-Aéroport, de Genève-Eaux-Vives, de Genève-Sécheron et de Lancy-Pont-Rouge.

Troisième gare de Suisse, Cornavin voit passer environ 173 100 passagers et 720 trains par jour ouvré.

La gare de Genève-Cornavin est le passage ou le terminus de nombreux trains suisses des CFF, mais aussi de trains français de la SNCF avec les TGV et les TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est la plaque tournante du Léman Express, le réseau express régional (RER) transfrontalier.
Charles Bent
Charles Bent (11 novembre 1799 - 19 janvier 1847) a été le premier gouverneur du territoire du Nouveau-Mexique, récemment acquis. Il a été nommé par Stephen Watts Kearny en septembre 1846. Il a été assassiné le 19 janvier 1847 pendant la révolte de Taos.

Bent naît en 1799 à Charleston en Virginie (actuelle Virginie-Occidentale), et est éduqué à l'Académie militaire de West Point. Après avoir quitté l'armée, lui et son jeune frère William conduisent en 1828 un convoi de chariots de marchandises de Saint-Louis dans le Missouri à Santa Fe au Nouveau-Mexique. Ils y établissent des contacts commerciaux et une suite de voyages aller et retour le long  de la piste de Santa Fe aboutit, en 1832, à un partenariat avec Ceran St. Vrain, un commerçant en fourrure local, au sein de la Bent & St. Vrain Company.

Taos
Taos (prononcé en anglais /taʊs/) est une ville du centre-nord du Nouveau-Mexique, aux États-Unis.  Elle est le siège du comté de Taos. Au recensement de 2000, sa population était de 4 700 habitants.

La ville est située à proximité du pueblo de Taos, le village de la tribu amérindienne dont elle porte le nom.  Le mot taos signifie « saule rouge » en langues kiowa-tanoanes.
The Beginning Massive Stadium Tour
The Beginning Massive Stadium Tour (aussi connu sous le nom de The Beginning Tour) est une tournée par le groupe Américain de hip-hop The Black Eyed Peas, prévue pour 2011. Cette tournée est organisée pour promouvoir la sortie du sixième album studio du groupe, The Beginning, qui est sorti en novembre 2010.

La première partie des concerts au Stade de France du 22 juin est assurée par David Guetta. Pour les deux autres dates, des 24 et 25 juin, ce sera l'artiste Belge Stromae et l'Anglais Natalia Kills qui assureront la première partie[source secondaire souhaitée].

Black Eyed Peas
Black Eyed Peas (aussi appelé The Black Eyed Peas) est un groupe de hip-hop américain formé à Los Angeles, en Californie. Le groupe est à l'origine et actuellement composé de will.i.am, apl.de.ap et de Taboo. Le groupe est principalement influencé par le hip-hop et la musique électronique.

En 2010, le groupe vend 35 millions d'albums dans le monde et 21 millions de singles, ce qui représente 56 millions de ventes en volume, auxquelles s'ajoutent des ventes numériques (avec des records) d'albums et de singles commerciaux.
Condition des femmes sous la république de Weimar
La condition féminine sous la république de Weimar concerne la place des femmes dans la société allemande entre 1919 et 1933. Elle se caractérise par l'obtention de nouveaux droits politiques (vote et éligibilité), une meilleure insertion sur le marché du travail et une relative libération par rapport à l'époque impériale, malgré de nombreuses difficultés et la persistance de fortes différences avec les hommes. Ces acquis sont balayés dès le début du régime nazi.

Gertrud Bäumer
Gertrud Bäumer, née le 12 septembre 1873 à Hohenlimburg, commune de Hagen, et morte le 25 mars 1954 dans l’institution Bethel (de) à Gadderbaum, commune de Bielefeld (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), est une enseignante, écrivaine, journaliste, militante féministe et femme politique allemande, députée de 1919 à 1932. Elle est une des figures les plus importantes du mouvement des femmes bourgeoises allemandes à la fin du XIXe et début du XXe siècle. Elle joue un rôle important dans la Fédération des associations de femmes allemandes (Bund Deutscher Frauenvereine, BDF), fondée en 1893 comme organisation parapluie des associations de femmes en Allemagne.

Cette spiritualité va l'accompagner tout au long de sa vie et influencer son féminisme.

Féministe de la mouvance conservatrice, elle utilise son influence au sein du BDF pour s'opposer aux féministes radicales qui demandent l'émancipation sexuelle et la légalisation de l'avortement.
Les Blancs ne savent pas sauter (film, 2023)
Les Blancs ne savent pas sauter (White Men Can't Jump) est un film américain réalisé par Calmatic et sorti en 2023. Il s'agit d'un remake du film du même nom de Ron Shelton sorti en 1992.

Le film est diffusé aux États-Unis sur Hulu et dans le reste du monde sur Disney+.

Ryan Kalil
Ryan Kalil, né le 29 mars 1985 à Tucson, est un américain, joueur professionnel de football américain ayant évolué au poste de centre dans la National Football League (NFL) pendant treize saisons (2007-2019).

Il a joué au niveau universitaire pour les Trojans de l'USC dans la NCAA Division I FBS où il remporte le  Morris Trophy (en) 2006 avant d'être sélectionné lors du deuxième tour de la draft 2007 par la franchise des Panthers de la Caroline.

Il joue pendant dix-huit saisons pour les Panthers avant de rejoindre les Jets de New York en 2019 et prendre se retraite de la NFL en fin de saison.

Il a été sélectionné à cinq Pro Bowl.

Il devient ensuite producteur au cinéma et en télévision.
Petite Vézère
La Petite Vézère ou l'Ars, ou la rivière d'Ars, est une rivière française du département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine, affluent en rive gauche de la Vézère, dans le bassin versant de la Dordogne.

Pérols-sur-Vézère
Pérols-sur-Vézère (Peròl en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze, dans le parc naturel régional de Millevaches. Elle a absorbé en 1844 l'ancienne commune de Barsanges.
Championnat du monde masculin de handball 1954
Le Championnat du monde masculin de handball 1954 est la 2e édition du Championnat du monde masculin de handball qui a lieu du 13 au 17 janvier 1954 en Suède, soit 16 ans après la première édition en 1938.

Si le handball à onze en plein air était encore plus populaire en Europe centrale dans les années 1950, sa version à sept joueurs en salle prévalait de plus en plus en Scandinavie. Il était donc presque logique que la Suède, vice-championne du monde en plein air en 1952, ait non seulement accueilli mais aussi gagné ce tournoi. Les Ouest-Allemands ont gagné leurs matchs du tour préliminaire contre la Suisse et la France, tandis que la Suède a vaincu le Danemark et la Tchécoslovaquie. En finale, l'hôte suédois écarte les Allemands 17 à 14 tandis que la Tchécoslovaquie remporte le bronze.

Bernhard Kempa
Bernhard Kempa, né le 19 novembre 1920 à Oppeln (Haute-Silésie, aujourd'hui Opole en Pologne) et mort le 20 juillet 2017 à Bad Boll (Bade-Wurtemberg), est un ancien joueur de handball allemand.

Il a été surnommé Monsieur Handball. Un légendaire joueur de classe internationale, deux fois Champion du monde, qui ne donne pas seulement son nom à la marque Kempa, mais aussi une expérience de dizaines d'années en tant que joueur et entraîneur, ayant notamment inventé le kung fu, connu sous le nom de Kempa-Trick (la feinte de Kempa) en allemand.