hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siège de Fukazawa
Le siège de Fukazawa de 1571 est une des nombreuses batailles des campagnes que mène Takeda Shingen contre le Clan Go-Hōjō au cours de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Après avoir incendié la ville d'Odawara qui entoure le château lors du siège d'Odawara deux ans auparavant, il assiège un certain nombre d'autres possessions des Hōjō dans les provinces environnantes, dont Fukazawa dans la province de Suruga.

C'est la sixième fois qu'il envahi Suruga ; Fukazawa est tenu par Hōjō Tsunashige, qui finalement se rend juste après le Nouvel An lunaire et se retire à Odawara.

Hōjō Tsunashige
Hōjō Tsunashige ou Hōjō Tsunanari (北条 綱成, 1515-11 juin 1587) est un commandant samouraï, officier d'une grande habileté du clan Go-Hōjō pendant l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Il participe à de nombreuses batailles autour de la région de Kantō pour soutenir son clan et il contribue également à l'expansion du domaine de Hōjō. Il est connu pour ses soldats portant des uniformes de couleur jaune ainsi que des bannières exceptionnellement créatives.

Frère adopté de Hōjō Ujiyasu, il commande la défense du château de Kawagoe lors du siège de 1545. Vingt-six ans plus tard, Tsunanari est le commandant du château de Fukazawa lorsque celui-ci est assiégé par le clan Takeda. Défait, Tsunanari se retire au château familial des Hōjō à Odawara.
Tournoi de tennis de Miami (WTA 1995)
Le tournoi de tennis de Miami est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1995, classée en catégorie Tier I, se dispute du 17 au 26 mars 1995.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Kimiko Date, décrochant à cette occasion le 88e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jana Novotná et Arantxa Sánchez Vicario.

Kimiko Date
Kimiko Date (伊達 公子, Date Kimiko), née le 28 septembre 1970 à Kamigyō-ku (Kyoto), est une joueuse de tennis professionnelle japonaise. Elle mène une première carrière sur le circuit WTA à partir de mars 1989, et ce jusqu'en septembre 1996, date à laquelle elle déclare prendre sa retraite sportive à 26 ans. En avril 2008, elle annonce son retour à la compétition (dans un premier temps uniquement sur le circuit ITF), alors âgée de 37 ans et 7 mois. Elle prend définitivement sa retraite après l'Open du Japon 2017 à 46 ans.

Elle a pris le nom de Kimiko Date-Krumm (クルム伊達公子, Kurumu Date Kimiko) à la suite de son mariage, en 2002, avec le pilote automobile Michael Krumm. Le couple divorce en septembre 2016.
André Cheptytsky
André Cheptytsky, en ukrainien : Андрій Шептицький, né Роман Марія Александер Шептицький, en polonais : Roman Maria Aleksander Szeptycki, le 29 juillet 1865 à Prylbytchi et mort le 1er novembre 1944 à Lviv, est un métropolite de l'Église grecque-catholique ukrainienne, fondateur des studites et reconnu vénérable par l'Église catholique.

Église grecque-catholique ukrainienne
L'Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU, également appelée Église gréco-catholique ukrainienne) est une des Églises catholiques orientales. C'est une Église archiépiscopale majeure, comme défini dans le Code des canons des Églises orientales. Son chef porte le titre d’« archevêque majeur de Kiev et de Galicie », avec résidence à Kiev. Le siège est occupé par Sviatoslav Chevtchouk, élu par le synode des évêques de l’Église le 23 mars 2011 et confirmé le 25 mars suivant par le pape.

L'Église grecque-catholique est, par la taille, la troisième Église d’Ukraine avec près de 8 % de la population. Il existe deux autres Églises catholiques en Ukraine (toutes deux unies à Rome) : l'Église catholique de rite latin et l'Église grecque-catholique ruthène.
Musée archéologique de Tétouan
Le musée archéologique de Tétouan est un musée marocain situé dans la ville de Tétouan. Crée à la fin des années 1930 et inauguré le 19 juillet 1940, il est destiné à évoquer l'histoire du Maroc en particulier celle du nord du pays, depuis la Préhistoire jusqu'à l'époque islamique. Le musée abrite les premières œuvres découvertes lors des fouilles entreprises en 1921 à Tamuda et en 1923 à Lixus.

Tamuda
Tamuda (en berbère : ⵜⴰⵎⵓⴷⴰ (Tamuda), en arabe : تمودة (Tamūda)) est une cité antique de Maurétanie, puis de Maurétanie tingitane. Le site archéologique de Tamuda se situe dans le Nord du Maroc, dans la banlieue de Tétouan, sur la rive droite du fleuve Martil.
Perelà, uomo di fumo
Perelà, uomo di fumo est un opéra en italien du compositeur français Pascal Dusapin inspiré de Il codice di Perelà (1911) d'Aldo Palazzeschi. L'œuvre a été représentée pour la première fois en public le 24 février 2003 à l'Opéra Bastille.

Pascal Dusapin
Pascal Dusapin, né le 29 mai 1955 à Nancy, est un compositeur de musique contemporaine français. Il est l’auteur de nombreuses pièces pour solistes, musique de chambre et grand orchestre ainsi que d'ouvrages lyriques, et est reconnu pour ses opéras.
École symphonique de Milan
L’école symphonique de Milan est l'école de musique préclassique qui regroupe les musiciens et compositeurs italiens actifs à Milan qui, à partir de 1725, ont joué un rôle déterminant dans la transition entre la musique baroque et le classicisme viennois.

Cette école introduisit en Europe le nouveau genre symphonique juste avant l'école préclassique de Vienne, l'école de Berlin et l'école de Mannheim, et bien avant le classicisme viennois.

Fortunato Chelleri
Fortunato Chelleri (aussi Keller, Kelleri, Kellery, Cheler), né en mai ou juin 1690 à Parme et mort le 11 décembre 1757 à Cassel (Hesse), est un maître de chapelle et compositeur baroque italo-allemand du XVIIIe siècle.
Eudes II de Blois
Eudes II de Blois , aussi appelé Eudes Ier de Troyes ou Eudes le Champenois, né vers 985 et mort le 15 novembre 1037 (tué dans une bataille à Commercy), fut à l'ouest de Paris : comte de Blois, de Tours, de Châteaudun et de Chartres (domaines de son grand-père paternel le Tricheur) ; en Champagne et Picardie, comte de Reims, d'Omois, de Provins et de Beauvais (en héritage de son père, venu des Vermandois), puis comte de Troyes et de Meaux vers 1022 (héritage de son cousin Étienne de Vermandois) ; ainsi que seigneur de Sancerre vers 1014-1015 (par échange avec l'évêque de Beauvais, Roger de Blois).

Berthe de Bourgogne
Berthe de Bourgogne (née vers 964- morte au plus tôt en 1010), est la fille de Conrad III de Bourgogne dit le Pacifique et de Mathilde, fille du roi Louis IV d'Outremer. Elle est l'épouse de Eudes Ier de Blois. Elle est la deuxième épouse de Robert II le Pieux, deuxième roi de la dynastie capétienne.
Frank Pé
Frank Pé dit Frank, né le 15 juillet 1956 à Ixelles (Bruxelles) et mort le 29 novembre 2025, est un auteur de bande dessinée belge, connu pour ses séries  Broussaille et Zoo ainsi que comme artiste animalier.

Prix Albert-Uderzo
Les prix Albert-Uderzo sont un ensemble de prix de bande dessinée créés en 2003 par Sylvie Uderzo, alors directrice générale des Éditions Albert René, afin d'encourager de nouveaux talents.

Durant les trois premières éditions, les prix sont remis dans trois catégories au cours du Salon européen de la bande dessinée de Nîmes. À compter de la 4e édition, en 2006, les prix s'émancipent de toute manifestation et sont remis dans quatre catégories. À cette occasion, Albert Uderzo confie leur responsabilité à sa fille Sylvie Uderzo, qui en devient la présidente. Les prix Albert-Uderzo disparaissent fin 2007 après le départ du Sylvie Uderzo des Éditions Albert René.

Malgré le règlement du contentieux entre Sylvie et son père en 2014, les prix ne sont pas relancés avant la mort d'Uderzo. En 2021, ils sont à nouveau remis à l'occasion de l'exposition Uderzo au musée Maillol.
František Brůna
František Brůna, né le 13 octobre 1944 à Dolní Kralovice et mort le 24 avril 2017 à Benešov, est un handballeur international tchécoslovaque.

Avec l'équipe de Tchécoslovaquie de handball masculin, il est sacré champion du monde en 1967, médaillé d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich et médaillé de bronze au Championnat du monde 1964. Avec le HC Baník Karviná, il remporte deux titres de champion de Tchécoslovaquie.

HC Baník Karviná
Le  Handball Club Baník Karviná  est un club de handball basé à Karviná en Tchéquie. Il a notamment dominé le handball tchèque au début du XXIe siècle, remportant dix  Championnats de Tchéquie en onze saisons entre 2000 et 2010.
Johnny Mnemonic (film)
Johnny Mnemonic est un film canado-américain réalisé par Robert Longo et sorti en 1995. Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle du même nom de William Gibson, parue en 1986 dans le recueil de nouvelles Gravé sur chrome. Le film s'inscrit dans le mouvement cyberpunk.

Dina Meyer
Dina Meyer est une actrice et productrice américaine, née le 22 décembre 1968 dans le Queens, à New York.

Son premier rôle majeur est celui de Lucinda Nicholson dans la série télévisée culte Beverly Hills 90210 (1993-1994), mais elle se fait surtout connaître pour ses rôles de Dizzy Flores dans le film Starship Troopers (1997), Barbara Gordon dans la série télévisée Les Anges de la nuit (2002-2003) et Allison Kerry dans la série de films Saw.

Dès lors, elle joue beaucoup pour le cinéma indépendant et enchaîne, à la télévision, les apparitions en tant qu'invitée vedette et les rôles réguliers.
Anne Dorthe Tanderup
Anne Dorthe Tanderup, née le 24 avril 1972 à Aarhus, est une ancienne handballeuse internationale danoise.

Avec l'équipe du Danemark, elle participe notamment aux jeux olympiques de 1996 où elle remporte la médaille d'or,.

Après avoir été championne d'Europe en 1994 puis en 1996, le titre de championne du monde qu'elle remporte en 1997 lui permet ainsi d'avoir une médaille d'or dans chacune des trois compétitions majeures. Toutefois, le revers de la médaille de ce titre mondial est que, au cours de la compétition, elle se blesse très sérieusement au genou et doit ainsi arrêter sa carrière à seulement 25 ans.

Elle est mariée avec Bjarne Riis, ancien coureur cycliste aujourd'hui directeur sportif, avec lequel elle a eu 4 garçons.

Viborg HK
Le Viborg Håndbold Klub est un club de handball basé à Viborg au Danemark. Il est particulièrement connu pour sa section féminine, triple vainqueur de la Ligue des champions (2006, 2009 et 2010) et quatorze fois championne du Danemark. Sa section masculine ne possède en revanche qu'une Coupe du Danemark à son palmarès.
Chantier naval Río Santiago
Le chantier naval Río Santiago (en espagnol Astillero Río Santiago, sigle ARS) est un chantier naval argentin. Cette entreprise publique, située près de la ville de La Plata, non loin du Rio de la Plata, fut fondée en 1953 sous l’impulsion de Juan Perón, connut ensuite des hauts et des bas, mais apparaît aujourd’hui comme l’un des chantiers navals les plus dynamiques d’Amérique latine. Elle produit des bâtiments tant pour la marine de guerre argentine que pour la marine marchande, bénéficiant à ce dernier titre, dans les années 2010, de nombreux contrats avec le Venezuela.

Ensenada (province de Buenos Aires)
Ensenada est une ville et un port d’Argentine. Situé dans la province de Buenos Aires, autour de la baie (ensenada = baie, anse) de Barragán, à une soixantaine de km de Buenos Aires, la ville compte, selon le recensement de 2010, environ 55 000 habitants. Elle est le chef-lieu du partido d’Ensenada, lequel fait partie en réalité, avec le partido de Berisso, de la grande banlieue nord de la capitale provinciale La Plata.
Équipe des Émirats arabes unis de beach soccer
L'équipe des Émirats arabes unis de beach soccer est une sélection qui réunit les meilleurs joueurs émiratis dans cette discipline.

Depuis 2007, l'entraîneur brésilien Marcelo Mendes est responsable de l'équipe nationale. Cet apport et cette stabilité ont permis à la sélection de progresser sur le plan tactique et d'ajouter une touche d'efficacité et de spectacle à son jeu.

Coupe du monde de beach soccer
La Coupe du monde de beach soccer est une compétition internationale de beach soccer qui se déroule tous les deux ans sous l'égide de la FIFA et de la BSWW depuis 2005. Un championnat du monde préexistait depuis 1995.

Seules quatre nations sont au palmarès de la Coupe du monde. Le Brésil, seule équipe à avoir disputé toutes les phases finales de compétition, détient le record d'éditions remportées avec quinze succès. Le Portugal (trois succès), la Russie (trois succès) et la France (un succès) ont également remporté le trophée.
Best of: LaFee
Best Of - LaFee est la première compilation de la chanteuse allemande LaFee. L’album est sorti le 24 novembre 2009.

L’album existe en deux éditions différentes, Die Tag Edition et Die Nacht Edition. Die Tag Edition comprend un CD de tous les singles et quelques pistes d’albums et de b-sides. Alors que le Die Nacht Edition comprend deux CD avec des chansons tirés de ses deux albums en allemand et de son album en anglais, il comporte aussi des b-sides. Une nouvelle version de Der Regen fällt, sorti sur son deuxième album allemand Jetzt erst recht, est publié en premier single tiré de la compilation.

Der Regen fällt
Der Regen fällt (La pluie tombe) est une chanson de la chanteuse allemande de rock LaFee. Elle a été écrite par Bob Arnz, Gerd Zimmermann et LaFee pour son deuxième album studio, Jetzt erst recht, sorti en 2007, et une nouvelle version de la chanson a été publiée en tant que single principal de son album compilation Best of: LaFee, sorti en 2009.

LaFee a aussi chanté une version anglaise de la chanson, Lonely Tears, qui est sortie en 2008 sur l'album Shut Up.
Sikorsky S-40
Le Sikorsky S-40 est un hydravion commercial quadrimoteur. Conçu dans les années 1920 pour la Pan American Airways, le S-40 est équipé de 40 sièges et dispose de quatre moteurs Pratt & Whitney Hornet de 575 chevaux chacun. Le premier S-40 à être mis en service fut piloté par Charles Lindbergh sous les couleurs de Pan Am.

Pratt & Whitney R-1690 Hornet
Le Pratt & Whitney R-1690 Hornet était un moteur d'avion largement utilisé. Développé par Pratt & Whitney, 2 944 exemplaires ont été produits entre 1926 et 1942. Il a volé pour la première fois en 1927. C'était une conception en étoile simple rangée, à neuf cylindres, refroidi par air. La cylindrée était 1 690 pouces cubes (27,7 l). Il a été construit sous licence en Italie, Fiat A.59. En Allemagne le BMW 132 était une version développée de ce moteur. Le R-1860 Hornet B, version agrandie a été produit à partir de 1929.
MTV
MTV (Music Television) est une chaîne de télévision américaine autrefois spécialisée dans la diffusion de vidéo-clips musicaux, elle se concentre sur la tranche adulte/adolescents et est détenue par le groupe média MTV Entertainment Group, lui-même détenu en totalité par la société Paramount Media Networks, une division de Paramount Global.

The Osbournes
The Osbournes est une émission de télé-réalité américaine en 52 épisodes de 24 minutes, créée par Jonathan Taylor et diffusée du 5 mars 2002 au 21 mars 2005 sur MTV.

Elle a été diffusée sur MTV en Europe, au Québec à partir du 14 septembre 2002 à MusiquePlus en version sous-titrée, à partir du 17 septembre 2002 sur le réseau CTV au Canada en version non-censurée, sur Channel 4 au Royaume-Uni et RTÉ Two en Irlande.

L'émission suit la vie de tous les jours de la famille du chanteur de heavy metal Ozzy Osbourne dans leur maison de Los Angeles.

L'émission apparait en interlude humoristique en 2002 dans le film Austin Powers dans Goldmember.
Cobden (Ontario)
Cobden est un village dans le township de Whitewater Region, dans le Comté de Renfrew en Ontario, au sud du Lac Muskrat.

Il est situé à mi-chemin entre Renfrew et Pembroke sur la Route 17 (Ontario).

La population était de 992 habitants en 2001.

Whitewater Region
Whitewater Region est un canton en Ontario, situé dans le comté de Renfrew.

Whitewater Region a été formé à partir de la fusion des municipalités de  Beachburg, Cobden, Ross et Westmeath.

La population était de 7 009 habitants en 2016.
Isla (municipalité)
La municipalité d'Isla est l'une des 212 municipalités de l'État mexicain de Veracruz. Elle est située au sud-est de cet État, au sud du golfe du Mexique, non loin de la limite administrative avec l'État d'Oaxaca.

Elle fait partie du bassin du fleuve Río Papaloapan et est encadrée par deux de ses affluents, le Río Tesechoacán et le Río San Juan, qui prennent leurs sources plus au sud, dans le massif montagneux de la Sierra Madre de Oaxaca.

Cette municipalité est rattachée administrativement à la région Papaloapan, qui est une des 10 régions de l'État de Veracruz.

Région Papaloapan (Veracruz)
La région Papaloapan, est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie sud-est, au bord du golfe du Mexique. Elle est bordée au sud par l'État de Oaxaca, et est traversée du nord au sud par le fleuve Río Papaloapan, dont elle tire son nom. Il convient de ne pas la confondre avec région limitrophe de même nom, située au sud dans l'État de Oaxaca, et qui comprend les sources du Río Papaloapan.
Aménorrhée
L'aménorrhée est l'absence des règles ou menstruation. Le plus souvent, la grossesse en est la cause. Dans les autres cas, l’aménorrhée peut être l'unique symptôme d'une pathologie ou au contraire, un parmi de nombreux autres. La recherche de la cause d’une aménorrhée nécessite rarement des examens nombreux, mais la prise en charge thérapeutique est parfois plus délicate. On peut également parler d'aménorrhée provoquée lorsqu'un traitement hormonal est actif : pilule, etc.

Contraception orale
La contraception orale, moyen contraceptif hormonal féminin, se présente sous la forme de comprimés à prise quotidienne communément appelés « pilules contraceptives », ou plus simplement « pilule ».

Il existe deux types de pilule contraceptive, la pilule combinée, qui contient deux dérivés de l'œstrogène et de la progestérone, et la pilule progestative, qui ne contient que le progestatif.

En 2016, 36,5 % des femmes en France utilisaient la pilule contraceptive contre environ 60 %, au début des années 2000.

Cette place prédominante occupée en France par la contraception orale n’a pas d’équivalent à l'étranger, le stérilet étant le premier choix contraceptif au niveau mondial et notamment en Chine. [Passage à actualiser]

Contrairement aux préservatifs, l'usage de la pilule contraceptive ne protège pas du tout contre les infections sexuellement transmissibles (IST). Par ailleurs, la consommation de tabac, de drogues et d'alcool est fortement déconseillée en cas de prise de pilule,.
Hisae Imai
Hisae Imai (今井 寿恵, Imai Hisae, 1931-2009) est une photographe japonaise spécialisée dans la photographie de chevaux.

Née à Tokyo en 1931, Imai est diplômée de la « Bunka Gakuin » (文化学院) en 1952. Sa première exposition personnelle se tient en 1952; à partir des années 1970, la plupart de ses nombreuses expositions personnelles sont des photographies de chevaux.

Imai Hisae meurt le 17 février 2009.

Les œuvres d'Imai sont représentées dans les collections permanentes du musée métropolitain de photographie de Tokyo, de l'université Nihon, du museum of Modern Art (NYC), du George Eastman House (Rochester, NY), de la BnF (Paris), du museum für Kunst und Gewerbe, du musée préfectoral d'art de Yamaguchi, du musée de la ville de Kawasaki et du musée des arts photographiques de Kiyosato.

Musée métropolitain de la photographie de Tokyo
Le musée métropolitain de photographie de Tokyo (東京都写真美術館, Tōkyō-to Shashin Bijutsukan) est un musée consacré à la photographie. Fondé par le Tokyo Metropolitan Government, il est situé à Meguro, à peu de distance de la gare d'Ebisu dans le Sud-Ouest de Tokyo. Le musée dispose également d'une salle de cinéma.

Le musée se surnomme lui-même « syabi » (prononcé shabi).
Jeremias Benjamin Richter
Jeremias Benjamin Richter (10 mars 1762 à Hirschberg, Silésie - 4 mai 1807 à Berlin) est un chimiste allemand.

Il est considéré comme le père de la stœchiométrie, ayant énoncé en 1791 la « loi de proportions définies » : il constate que pour une réaction donnée le rapport des masses des réactifs consommés est constant.

Ce travail est complété par celui de Joseph Proust en 1794, et pose les bases de la nouvelle théorie atomique qui sera appliquée à la chimie par John Dalton en 1804.

En 1794, il devient expert des mines à Breslau, puis en 1800 il est nommé assesseur au département des mines et chimiste à l'usine royale de porcelaine de Berlin, où il meurt en 1807.

Joseph Louis Proust
Joseph Louis Proust, né le 26 septembre 1754 à Angers et mort le 5 juillet 1826 dans la même ville, est un chimiste français. Il a établi expérimentalement la loi des proportions définies, premier pas vers la théorie atomique de Dalton.
Îles Gilbert
Les îles Gilbert, en ancien gilbertin Tungaru, en anglais Gilbert Islands, autrefois Kingsmill Islands, sont un archipel de Kiribati situé dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, dans l'ensemble géographique appelé Micronésie. Entourées par les îles Marshall au nord-ouest, les îles Howland et Baker à l'est, les Tuvalu au sud-est et Nauru à l'ouest, elles se composent de seize atolls alignés selon une orientation nord-nord-ouest/sud-sud-est. Ces derniers forment l'archipel le plus occidental du pays mais non sa terre la plus à l'ouest car l'atoll surélevé de Banaba, isolé, se trouve entre l'archipel et Nauru.

Île Baker
L'île Baker, en anglais Baker Island, est une île inhabitée des États-Unis située dans l'océan Pacifique et constituant un territoire non organisé et non incorporé. Elle est protégée sous le nom de refuge faunique national de l'Île-Baker géré par le United States Fish and Wildlife Service. Occupée pendant moins de dix ans après des décennies d'exploitation de son guano, elle est abandonnée au cours de la Seconde Guerre mondiale et sa protection est assurée à partir de 1974. Sa végétation herbacée est le lieu de vie et de nidification de nombreux oiseaux marins et ses fonds marins comportent une barrière de corail.
Largentière
Largentière (prononcé [laʁ.ʒɑ̃.ˈt̪jɛʁ(ə)]) est une commune française, située dans le département de l'Ardèche et une des deux sous-préfectures du département.

Ses habitants sont appelés les Largentiérois. Il s'agit de la plus petite sous-préfecture de France, suivie de Castellane dans les Alpes-de-Haute-Provence. Elle appartient à l'unité urbaine d'Aubenas, l'agglomération la plus peuplée du département.

Castellane
Castellane (prononcé [kas.t̪ɛ.ˈlan]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec environ 1 500 habitants, Castellane est la deuxième sous-préfecture la moins peuplée de France, après Largentière en Ardèche.

Le nom de ses habitants est Castellanais.

Castellane a reçu le label « village et cité de caractère ».
Toki Shigeyori
Toki Shigeyori (土岐 成頼, 1442-5 mai 1497) est un commandant militaire et daimyo de la province de Mino (moderne préfecture de Gifu) durant l'époque Muromachi. Les caractères de son nom peuvent aussi être lus « Toki Nariyori ». Devenu le 8e chef du clan Toki à l'âge de 15 ans, il est le fils adopté de Toki Mochimasu. Parmi ses fils figurent Toki Masafusa et Toki Motoyori. Après être devenu prêtre bouddhiste plus tard dans sa vie, il change son nom pour celui de « Muneyasu » (宗安). Ses restes se trouvent au Zuiryū-ji situé dans la ville de Gifu.

Clan Toki
Le clan Toki (土岐氏, Toki-shi) est un puissant clan japonais, présent de l'époque de Kamakura à l'époque d'Edo.

Descendant de l'empereur Seiwa (850-880) et de Minamoto no Yorimitsu (944-1021), il constitue une branche des Seiwa-Genji du clan Minamoto.

De l'époque de Muromachi à la période Sengoku, le clan contrôle la province de Mino. À l'apogée de son pouvoir, le clan possède en plus de cette province la province d'Owari et la province d'Ise. Le clan perd ses terres face au clan Saito au milieu du XVIe siècle.

Sadamasa Toki (1551-1597) reçoit en 1590 le han de Sôma (province de Shimôsa), le rang de daimyo et ravive la gloire des Toki.

Ses descendants sont en 1868 les daimyos du domaine de Numata (province de Kozuke).

Plusieurs de ses descendants existent encore dans plusieurs pays d’Europe. Le seul encore transcrit comme un membre officiel est Itsuzukawa Toki. On peut aussi retrouver Katsumasa Toki, un européen reconverti en la foi samuraï et ses préceptes.