hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TAT Productions
TAT Productions est une société de production et un studio d'animation créés en 2000 par David Alaux, Éric Tosti et Jean-François Tosti. Elle est notamment connue pour sa série télévisée d'animation jeunesse Les As de la jungle.

Spike 2
Spike 2 est un téléfilm de Noël humoristique et d'aventure français réalisé par David Alaux et Éric Tosti. Il a été diffusé la première fois sur France 3 le 23 décembre 2012. L'émission spéciale est la seconde émission spéciale de Noël d'une demi-heure et le vingt-sixième et dernier court métrage de la série Spike, après Spike et Au pays du Père Noël.

Il a été également sélectionné à l'International Emmy Kids Award de la meilleure animation et fait suite à Spike.

Dans une interview accordée en 2012 au site Internet de TAT Productions, Alaux et Tosti ont déclaré qu'un troisième film Spike était en préparation. Cependant, l'accueil de Spike 2 n'étant pas assez positif, la production a été abandonnée.
Carlos Alberto Contreras
Carlos Alberto Contreras Caño, né le 11 décembre 1973 à Manizales (département de Caldas), est un coureur cycliste colombien des années 1990 et 2000, professionnel de 1995 à 2003.

Il a notamment remporté le Tour de Colombie en 1999 et une étape du Tour d'Italie 2001, qu'il a terminé à la huitième place du classement général.

Équipe cycliste GW-Erco Shimano
L'équipe cycliste GW Erco Shimano est une équipe colombienne de cyclisme professionnel sur route. Créée en 1996, elle est dirigée par Gianni Savio jusqu'en 2023. De 2020 à 2022, elle a le statut d'UCI ProTeam. En 2023, elle devient une équipe continentale.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe colombienne GW Shimano active entre 2006 et 2019.
Jean-Claude Guillebaud
Jean-Claude Guillebaud, né le 21 mai 1944 à Alger (Algérie française) et mort le 8 novembre 2025 à Montbron (Charente), est un journaliste, écrivain, essayiste et conférencier français, lauréat du prix Albert Londres en 1972.

Arléa
Arléa est une maison d'édition française fondée en 1986. Elle dispose de sa propre collection de poche.

Arléa publie trente nouveaux titres chaque année, poche compris. Son catalogue comporte plus de mille titres : les grands classiques de l'Antiquité (qu'il s'agisse de textes grecs, latins, hébreux, sanskrits ou arabes), des premiers romans, des traductions contemporaines, des récits de voyage, quelques essais et livres d'histoire.
Ensemble pour la République (France)
Ensemble, de son nom complet Ensemble pour la République, et souvent désigné par l'expression « bloc central », est une coalition de partis politiques français ayant la forme juridique d'un parti, lancée fin novembre 2021 en vue des élections législatives de 2022, afin de regrouper la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, président de la République sortant.

En mai 2022, Ensemble est présidée par Richard Ferrand avec deux vice-présidents, François Bayrou et Édouard Philippe. Stanislas Guerini en est le secrétaire général.

Sept partis la composent initialement : La République en marche, le Mouvement démocrate, Horizons, Agir, Territoires de progrès, le Parti radical et En commun. Lors des élections législatives de 2022, les candidats se présentent tous sous l'étiquette « Ensemble ! majorité présidentielle ».

Dès le lancement de sa campagne électorale pour les élections législatives anticipées de 2024, Ensemble prend le nom d'« Ensemble pour la République ».

Élections européennes de 2024 en France
Les élections européennes de 2024 en France se tiennent les 8 et 9 juin 2024 afin d'élire les 81 députés européens représentant la France au Parlement européen sur les 720 eurodéputés qui composent le Parlement. 38 listes de candidats sont présentées aux électeurs.

À la suite de ces élections, marquées par une lourde défaite de la majorité présidentielle et une nette percée du Rassemblement national, le président de la République Emmanuel Macron décide de dissoudre l'Assemblée nationale, convoquant des élections législatives anticipées.
Robert Holmes (officier)
Robert Holmes, né vers 1622 et mort le 18 novembre 1692 est un officier de marine anglais du XVIIe siècle. Il sert dans la Royal Navy sous la Restauration et parvient au grade d'Admiral. Il prend part à la deuxième et troisième guerre anglo-néerlandaise, deux conflits qu'il contribue à déclencher. Nommé gouverneur de l'île de Wight, il est enterré dans l'église paroissiale de Yarmouth.

Holmes est surtout connu pour ses exploits au large de la Guinée (1664) pour le compte de la Royal African Company, ainsi que pour le raid du Vliestromm, pour lequel il reçoit le surnom de Holmes's Bonfire en 1666. Il est considéré comme la figure archétypale de l'officier querelleur sous la Restauration et de la professionnalisation des officiers de marine britanniques.

Troisième guerre anglo-néerlandaise
La troisième guerre anglo-néerlandaise est un conflit armé entre les Provinces-Unies et le royaume d'Angleterre qui se déroule entre 1672 et 1674. Ces affrontements sont sous-jacents à la guerre de Hollande (1672-1678) de Louis XIV. Il s'agit de la troisième des quatre guerres anglo-néerlandaises. Les tentatives de blocus de la côte hollandaise par les marines anglaise et française sont contrecarrées par quatre victoires stratégiques remportées par l'amiral Michiel de Ruyter. Le Parlement d'Angleterre oblige alors le roi Charles II à mettre fin à cette guerre coûteuse et infructueuse par la signature d'un nouveau traité de Westminster, suivant celui mettant fin à la première guerre anglo-néerlandaise en 1654.
Ramona Young
Ramona Young, née le 8 août 1998 à Los Angeles (Californie), est une actrice américaine. Elle est connue pour ses rôles récurrents dans les séries télévisées Z Nation, Santa Clarita Diet, Legends of Tomorrow et Mes premières fois.

The Real O'Neals
The Real O'Neals est une série télévisée américaine en 29 épisodes de 22 minutes créée par David Windsor et Casey Johnson, diffusée du 2 mars 2016 au 14 mars 2017 sur le réseau ABC et sur le réseau Citytv au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Henri Deterding
Henri Wilhelm August Deterding, né le 19 avril 1866 à Amsterdam et mort le 4 février 1939 à Saint-Moritz, est l’un des fondateurs de la Royal Dutch Petroleum Company (Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij, son nom originel en néerlandais), active dans les pétroles (sous le nom commercial Shell à compter de 1907 à la suite d'une fusion avec The Shell Transport and Trading Company plc fondée par Marcus Samuel en Grande-Bretagne), et il en a été le dirigeant durant trente-six ans, de 1900 à 1936. Il a été qualifié de « Napoléon du pétrole ».

Shell (entreprise)
Shell (également appelée Royal Dutch Petroleum, Royal Dutch / Shell, Royal Dutch Shell, Koninklijke Nederlandse Shell N.V, ou encore Shell Oil en Amérique du Nord) est une compagnie pétrolière britannique, l'une des plus importantes sociétés multinationales.

En 2019, Shell est classé au 5e rang des entreprises mondiales avec un chiffre d’affaires de 396,5 milliards de dollars US, et second groupe pétrolier au monde. Cette même année, son résultat net a été de 23,3 milliards de dollars US.

Shell est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures. L'entreprise est impliquée dans la controverse sur le réchauffement climatique planétaire,. La compagnie est active dans le lobbying pour bloquer des mesures de lutte contre le réchauffement climatique, mais aussi financer le discours climatodénialiste.
Mamoru Oshii
Mamoru Oshii (押井 守, Oshii Mamoru), né le 8 août 1951 à Ōta, un arrondissement de Tōkyō, au Japon, est un réalisateur japonais de cinéma d'animation et de cinéma, producteur et scénariste de manga, feuilletons radiophoniques, jeux vidéo, cinéma et auteur de romans et d'essais.

Il vit actuellement à Atami dans la préfecture de Shizuoka.

Ōta
Ōta (大田区, Ōta-ku) est un des vingt-trois arrondissement spéciaux (特別区, tokubetsu-ku) formant Tokyo, au Japon.

L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements d'Ōmori et Kamata.

La population de l'arrondissement est de 756 973 habitants pour une superficie de 61,86 km2 (2025).

L'aéroport international Haneda de Tokyo se situe dans l'arrondissement d'Ōta.
Resurrection (album de Halford)
Resurrection est le premier album studio du groupe de heavy metal américain Halford. L'album est sorti le 8 août 2000 sous le label Metal-is Records.

Pour le titre The One You Love to Hate, Rob Halford chante en duo avec Bruce Dickinson, du groupe Iron Maiden. Le batteur Pete Parada a également été recruté en tant que musicien de session pour l'enregistrement de ce titre.

Resurrection a été ré-édité en 2006 et se vend uniquement en ligne sur le site d'Itunes.

Halford (groupe)
Halford est un groupe de heavy metal américain, originaire de Phoenix, dans l'Arizona. Le groupe est formé en 1999 par le chanteur britannique Rob Halford, mieux connu pour sa participation au sein du groupe Judas Priest. Halford forme le groupe pour retourner à ses racines heavy metal. Ces deux autres projets musicaux sont Fight, un groupe de « street metal », et 2wo, un groupe de metal industriel.
Ensaïmada
L'ensaïmada (au pluriel ensaïmades) est un dessert traditionnel et emblématique de l'île de Majorque, où il est élaboré et consommé depuis le XVIIe siècle. Il s'agit d'une pâtisserie sucrée, fermentée et cuite au four, élaborée avec de la farine, de l'eau, du sucre, des œufs, du levain et du saindoux (saïm, d'où le nom du plat).

Saindoux
Le saindoux est un aliment obtenu en faisant fondre de la graisse de porc sans viande (panne et lard gras). Il est de couleur blanche, brillant, moelleux et soyeux. Il est très largement employé dans de nombreuses préparations culinaires comme les rillettes par exemple. Avec le beurre, les huiles, etc., c'est une matière grasse de cuisson en cuisine, en particulier dans les régions du Nord et de l'Est de la France, en Belgique et en Allemagne, d'Europe centrale, notamment Hongrie, et d'Ukraine.
Río Sipapo
Le río Sipapo est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne. Situé dans l'État d'Amazonas, il est l'un des principaux affluents de l'Orénoque dans lequel il se jette en rive droite à proximité des localités de Santa Rosa et Morganito. Il prend sa source dans le massif de Cuao-Sipapo et son principal affluent est le río Autana. Il traverse principalement les localités de Moriche et Mariposa.

Massif de Cuao-Sipapo
Le massif de Cuao-Sipapo (Macizo de Cuao-Sipapo, en espagnol) est un massif montagneux du bouclier guyanais situé au centre de l'État d'Amazonas au Venezuela. Il culmine au cerro Sipapo à 2 111 mètres d'altitude et compte parmi ses plus hauts sommets le cerro Cuao (2 000 m), le cerro Ovana (1 978 m), le cerro Aracapo (1 248 m), le cerro Caño Sangre (1 005 m) et le cerro Pendare (716 m).
Eddie Imazu
Edwin « Eddie » Imazu est un chef décorateur et directeur artistique américain d'origine japonaise, né Edwin Yasuhei Imazu le 12 novembre 1897 à Yamaguchi (Honshū), mort le 29 mai 1979 à Los Angeles (Californie).

Frontière chinoise
Frontière chinoise, (titre original : 7 Women) est un film américain réalisé par John Ford, d'après la nouvelle Chinese Finale de Norah Lofts (en). Ce film sorti en 1966 est le dernier dirigé par Ford qui meurt sept ans plus tard.
Arrondissement de Meissen
L'arrondissement de Meissen est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Dresde.
Son chef lieu est Meissen.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Taille d'épargne
La taille d'épargne est une technique de gravure opposée à la taille-douce en ceci que les parties creuses de la surface ne sont pas destinées à être encrées, contrairement à ce qui est laissé en relief. Les principaux procédés sont la gravure sur bois, la xylographie, la linogravure et certains types de collagraphie.

Une presse n'est pas indispensable à l'impression de petits tirages, le papier pouvant simplement être pressé à la main contre la plaque.

L’usage de caractères mobiles dans l'imprimerie étant également une technique d'impression en relief, les gravures en taille d'épargne pouvaient être imprimées à côté du texte, pour servir d'illustration, tandis que les gravures en taille-douce devaient être imprimées séparément.

Les estampes traditionnelles d'Extrême-Orient utilisent principalement cette technique.

Xylographie
La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plat, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant la découverte et la diffusion de l'imprimerie. On nomme parfois xylographes les estampes produites en xylographie antérieures à 1500. L'image reproduite peut être celle d'un texte.
Albert Détraz
Albert Détraz, né le 25 avril 1920 à Barberaz (Savoie) et mort le 11 août 2016 dans le 12e arrondissement de Paris,, est un responsable syndical CFTC/CFDT, où il fut un des acteurs de la déconfessionnalisation.

Paul Vignaux (philosophe)
Paul Vignaux, né le 18 décembre 1904 à Péronne et mort le 26 août 1987 à Saragosse, est un philosophe et médiéviste français spécialisé en histoire de la philosophie médiévale, et un syndicaliste, l'un des inspirateurs de la déconfessionnalisation de la CFTC.
Portrait d'homme (Messine)
Portrait d'homme – en italien Ritratto d'uomo – est un tableau réalisé vers 1476 par le peintre italien Antonello de Messine. De format vertical, cette tempera et huile sur panneau est le portrait en buste sur fond noir d'un homme légèrement souriant portant un vêtement rouge et une coiffe sombre. L'œuvre est conservée à la Galerie Borghèse de Rome.

Antonello de Messine
Antonello de Messine, peintre italien de la Renaissance, est né vers 1430 à Messine en Sicile où il meurt en février 1479.

Il est le principal peintre sicilien du XVe siècle, d'abord dans un difficile équilibre de la fusion de la lumière, de l'atmosphère et du souci du détail de la peinture flamande avec la monumentalité et la spatialité rationnelle de l'école italienne. Ses portraits sont réputés pour leur vitalité et leur profondeur psychologique.

Au cours de sa carrière, il démontre une capacité constante à intégrer les multiples stimuli artistiques des villes qu'il visite, offrant à chaque fois d'importantes contributions indépendantes, qui souvent vont enrichir les écoles locales. Notamment à Venise, il révolutionne la peinture locale, permettant à ses réalisations d'être admirées et ensuite reprises  par les grands maîtres de la lagune. Il est le précurseur de cette douce et humaine « peinture tonale » qui caractérise la Renaissance vénitienne.
Kingston (New York)
Kingston est une ville américaine du comté d'Ulster, dans l'État de New York. Située sur l'Hudson, à mi-chemin entre Albany et New York, la municipalité comptait 23 456 habitants lors du recensement de 2000. Première capitale de l'État (statut perdu au profit d'Albany depuis), elle demeure le siège du comté.

Hudson (fleuve)
L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
La Chute d'eau
La Chute d'eau est un tableau réalisé par le peintre français Antoine Watteau vers 1715. De format horizontal, cette peinture à l'huile sur toile est un paysage qui représente une chute d'eau s'inspirant des cascades de Tivoli, en Italie. La composition comprend quelques figures dans son angle inférieur droit : des pique-niqueurs avec un chien et un chevrier avec son troupeau. Don de Lionel Sauvage aux American Friends of the Louvre en 2015, l'œuvre fait partie depuis 2020 des collections du musée du Louvre, à Paris. Elle se trouve en dépôt au musée des Beaux-Arts de Valenciennes, dans le Nord.

Musée des Beaux-Arts de Valenciennes
Le musée des Beaux-Arts de Valenciennes est un musée municipal de la ville de Valenciennes. Issu des collections de l'Académie valenciennoise de peinture et de sculpture, le musée fut ouvert pour la première fois au public en 1801. En 1834, un musée communal fut installé dans l'hôtel de ville.

À la fin du XIXe siècle à la suite d'un concours, un nouveau bâtiment fut érigé d'après les plans de l'architecte Paul Dusart et le 27 juin 1909, il fut inauguré.
Affaire Jozef Chovanec
L'affaire Jozef Chovanec fait référence à la mort d'un homme slovaque de 38 ans après plusieurs jours de coma à la suite de plusieurs coups de tête portés sur une porte blindée de la cellule ou il était placé à l'aéroport de Charleroi, en Belgique, coups qu'il s'était infligé lui-même. L'affaire fait grand bruit en août 2020 lorsqu'une vidéo est publiée dans laquelle on voit une jeune policière faire un salut nazi à côté de ses collègues qui rigolent en menottant la victime.

Aéroport de Charleroi-Bruxelles-Sud
L'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud (code IATA : CRL • code OACI : EBCI) est un aéroport belge situé dans le nord de la ville de Charleroi. Il est localisé à environ 45 kilomètres au sud de Bruxelles - et à 50 km de l'aéroport international de Bruxelles, principal aéroport du pays -, d'où le qualificatif « Bruxelles-Sud » ajouté à son nom, afin de le rendre plus visible et attractif.

Avec 10 504 554 passagers en 2024, Charleroi Bruxelles-Sud est le deuxième aéroport du pays et le premier de la Région wallonne quant au trafic de passagers. Il est surtout dévolu aux compagnies aériennes à bas prix, notamment Ryanair, et à l'aviation légère.
Rabastens-de-Bigorre
Rabastens-de-Bigorre [ʁabastɛ̃s də biɡɔʁə] est une commune française située dans le nord du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le canal d'Alaric, l'Estéous et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rabastens-de-Bigorre est une commune rurale qui compte 1 483 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Rabastenais ou  Rabastenaises.

Bigorre (région naturelle)
La Bigorre est un comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne, proche de la sénéchaussée de Tarbes à l'époque moderne et, depuis 1790, du département français des Hautes-Pyrénées avec Tarbes pour chef-lieu, dans la région Occitanie  depuis le 1er janvier 2016.

Son orthographe en gascon est : Bigòrra d'après la Norme classique de l'occitan, et Bigorre selon la graphie fébusienne.
Elle fait partie de l'ensemble linguistique gascon mais elle se distingue de la Gascogne par une histoire, une culture et un folklore qui lui sont propres. Les habitants sont les Bigourdans et les Bigourdanes.
Province du Khorassan septentrional
Le Khorassan septentrional ou Khorassan-e Chomali (en persan : خراسان شمالی / Xorâsân-e Šomâli ; en kurde : Xorosan) est une des 31 provinces d’Iran située dans le nord-est du pays. Bodjnourd en est la capitale.

Les autres départements sont Chirvan, Djadjarm, Maneh-et-Samalghan, et Esfarayen.

Le Khorassan septentrional est une des trois provinces qui ont été créées après la division du Khorassan en 2004.

Province du Khorassan méridional
Le Khorassan méridional ou Khorassan-e Djonoubi (persan : خراسان جنوبی / Xorâsân-e Jonubi) est une des 31 provinces d'Iran, située dans l'est du pays. Birdjand en est la capitale.

Les autres départements sont Ferdows, Qaen, Sarayan, Nahbandan et Sarbisheh.

Le Khorassan méridional est une des 3 provinces créées après la division du Khorassan en 2004.
Chambre de la presse du Reich
La Chambre de la presse du Reich (Reichspressekammer) est un organisme étatique de l'Allemagne nationale-socialiste chargé de contrôler la presse écrite allemande entre 1933 et 1945. C’était l’un des sept organes spécialisés de la Chambre de la culture du Reich (Reichskulturkammer). Elle est présidée pendant toute la durée de son existence par Max Amann.

L'adhésion à la Chambre était nécessaire pour être autorisé à exercer la profession de journaliste. Les requérants devaient fournir des preuves de leur « aryanité » et de leur « conformité politique ». Cet organisme a ainsi contribué à mettre au service de l'État nazi l'ensemble de la presse allemande en en écartant Juifs et opposants au nazisme.

Max Amann
Max Amann né le 24 novembre 1891 à Munich et mort le 30 mars 1957 dans la même ville, est un journaliste et homme politique nazi avec le grade honoraire de SS–Obergruppenführer. Il fut un ami intime d'Adolf Hitler.
Baselworld
Baselworld est un salon mondial de l'horlogerie, de la bijouterie et des pierres précieuses, organisé chaque printemps dans la ville de Bâle, en Suisse, à la Messe Basel.

Le dernier Baselworld s'est tenu du 21 au 26 mars 2019, les éditions 2020 et 2021 n'ayant pu avoir lieu en raison de la pandémie de COVID-19. Par la suite, l'organisateur du salon prend la décision de ne plus organiser Baselworld, faisant de Baselworld 2019 la dernière édition du salon. Baselworld fait partie de MCH Group, qui organise une trentaine de plateformes de live marketing en Suisse et à l'étranger, parmi lesquels Art Basel à Bâle, Miami Beach et Hong Kong.

Messeturm (Bâle)
La Messeturm, est un gratte-ciel de 105 mètres et de 31 étages situé à Bâle. C'était le plus haut gratte-ciel de Suisse jusqu'au 29 mars 2010, date à laquelle il a été dépassé par la Prime Tower de Zurich qui mesure 126 mètres,.

Il a été bâti par le bureau d'architectes Morger & Degelo associé à Daniele Marques entre juillet 2001 et octobre 2003.
Ostrobotnie centrale
L'Ostrobotnie centrale est une région de l'Ouest de la Finlande. Elle a pour capitale Kokkola. C'est la moins peuplée des régions de Finlande métropolitaine (hors Åland).

La région est une des plus petites de Finlande puisqu'elle est la 19e région du pays en nombre d'habitants et la 17e en superficie.

Ostrobotnie (région contemporaine)
L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en suédois : Österbotten) est une région côtière de l'ouest de la Finlande. Elle a pour capitale Vaasa. Elle tire son nom de la province historique d'Ostrobotnie dont elle occupe le sud de la partie côtière.