hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trepalium (série télévisée)
Trepalium est une série télévisée d’anticipation française en six épisodes de 52 minutes, créée par Antarès Bassis et Sophie Hiet, diffusée le 11 et le 18 février 2016 sur Arte.

Le titre de cette série est la contraction des mots « trépas » et « tripalium », à savoir l’instrument de torture à l’origine du mot latin « travail », pensé comme synonyme de souffrance d'après les créateurs (cette étymologie est en fait un peu différente : le « travailleur » étant en fait le tortionnaire et non le torturé).

Cette série est sélectionnée et présentée « hors compétition » au Festival de la fiction TV de La Rochelle en septembre 2015.

Katia Raïs a annoncé que Trepalium s’agissant d’une minisérie n’aurait pas de seconde saison et que la prochaine série « s’intéressera au vieillissement de la population. L’idée est de prendre à chaque fois un symptôme du monde d’aujourd’hui et de le transformer dans un monde de demain. Sur une série de six épisodes. ». Il s’agit de la série Ad Vitam.

Ronit Elkabetz
Ronit Elkabetz (hébreu : רונית אלקבץ, arabe : رونيت القبص), née le 27 novembre 1964 à Beer-Sheva et morte le 19 avril 2016 à Tel Aviv, est une actrice, scénariste et réalisatrice israélienne francophone d'origine marocaine.
Collégiale Saint-Tugal de Laval
La collégiale Saint-Tugal de Laval était située à Laval en Mayenne. Elle était liée à la paroisse Saint-Tugal de Laval. La collégiale fut démolie en 1798. Lors du rétablissement du culte en 1800, il ne pouvait être aucunement question ni du rétablissement du chapitre ni de celui de la paroisse de Saint-Tugal qui se trouva réunie tout naturellement à celle de la Trinité.

Pierre Le Baud
Pierre Le Baud ou Pierre Lebaud, né en 1458, peut-être à Saint-Ouën-des-Toits (actuel département de la Mayenne) et mort le 29 septembre 1505 à Laval, est un homme d'Église et un historien français de l'époque de la Renaissance, spécialiste de l'histoire de la Bretagne.

Aumônier de l'Hôtel-Dieu Saint-Julien de Laval de 1481 à sa mort, il rédige une première synthèse d'histoire de la Bretagne à la demande de Jean de Derval, seigneur de Châteaugiron. Il devient ensuite aumônier de la duchesse Anne de Bretagne, reine de France à partir de 1491, à la demande de qui il rédige une deuxième version de son histoire de la Bretagne.
One Night at Budokan
One Night at Budokan est le premier album en public du Michael Schenker Group. Il est sorti sous forme de double-album en février 1982 sur le label Chrysalis Records et a été produit par le groupe, David Wooley, David Kirkwood.

Paul Raymond (musicien)
Paul Martin Raymond, né le 16 novembre 1945 à St Albans dans le Hertfordshire et mort le 13 avril 2019 à Londres (Angleterre) , est un musicien (claviériste et guitariste) britannique, surtout connu pour sa participation à des groupes majeurs comme Savoy Brown et UFO.
Unterseeboot 481
L'Unterseeboot 481 ou U-481 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Kiel (Deutsche Werke), sa quille fut posée le 6 février 1943, il fut lancé le 25 septembre 1943 et mis en service le 10 novembre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Ewald Pick.

Il se rend aux forces alliées à Narvik le 9 mai 1945 et est détruit par les Alliés en novembre 1945.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
Sarah Hay
Sarah Hay, née le 16 septembre 1987 à Princeton (New Jersey) aux États-Unis, est une actrice et une danseuse américaine.

Son interprétation du personnage de Claire Robbins, rôle principal de la mini série télévisée Flesh and Bone, est récompensée par un Satellite Award et lui permet d'être nommée aux Golden Globe Awards, aux Critics' Choice Television Awards et aux Women's Image Network Awards.

Satellite Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm
Le Satellite Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Satellite Award for Best Actress – Miniseries or Television Film) est une distinction de la télévision américaine décernée par The International Press Academy depuis 1997.
Kal Penn
Kal Penn est un acteur et producteur américain, né le 23 avril 1977 à Montclair (New Jersey).

Il se fait connaître du grand public avec son rôle de Taj mahal dans le film American Party : Van Wilder, relations publiques et sa suite Van Wilder 2: Sexy Party, puis devient connu pour son rôle de Kumar Patel dans la trilogie Harold et Kumar, celui de Lawrence Kutner dans la série médicale Dr House ainsi que celui de Seth Wright dans la série Designated Survivor.

RIP : Fauchés et sans repos
R.I.P : Fauchés et sans repos (Deadbeat) (littéralement mauvais payeur) est une série télévisée humoristique et fantastique américaine en 36 épisodes de 23 minutes créée par Cody Heller et Brett Konner et diffusée entre le 9 avril 2014 et le 20 avril 2016 sur le site de streaming Hulu et au Canada depuis le 3 avril 2015 sur le service CraveTV.

Au Québec, elle est offerte depuis le 1er juin 2016 sur le service ICI TOU.TV. En France, les deux premières saisons ont été diffusées à partir du 29 octobre 2016 sur France 4 et la troisième saison est diffusée depuis juillet 2019 sur Starz Play France. Les 3 saisons sont disponibles sur TF1+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Gare de Gragnague
La gare de Gragnague est une gare ferroviaire française de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac située sur le territoire de la commune de Gragnague, dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1864 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservi par des trains TER Occitanie.

Gragnague
Gragnague (en occitan Granhaga) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Frontonnais, un pays entre Garonne et Tarn constitué d'une succession de terrasses caillouteuses qui ont donné naissance à de riches terroirs, réputés pour leurs vins et leurs fruits.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau de Laragou, le ruisseau de la brante et par divers autres petits cours d'eau.

Gragnague est une commune rurale qui compte 2 428 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Gragnaguais ou  Gragnaguaises.
Le Cahier bleu (Matisse)
Le Cahier bleu est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1945. Cette huile sur toile représente un intérieur rouge dans lequel se trouvent notamment une femme étendue dans un fauteuil, une table où des fruits sont posés autour d'une statuette et enfin un siège rose où a été laissé un carton à dessin bleu. Achetée en 2000, l'œuvre est conservée au musée Berggruen, à Berlin, en Allemagne.

Musée Berggruen
Le musée Berggruen de Berlin est un musée d’art moderne qui présente un ensemble d'œuvres de Pablo Picasso, Paul Klee, Henri Matisse, Alberto Giacometti et Georges Braque donnant un aperçu des avant-gardes du XXe siècle.
Feast (album)
Feast est le premier album de The Creatures, le duo formé en 1981 par la chanteuse Siouxsie et le batteur Budgie. Publié en mai 1983, Feast a été entièrement remasterisé en 1997 pour paraître en CD sur la compilation A Bestiary of.

Ce disque a été produit par Mike Hedges.

Siouxsie Sioux
Siouxsie Sioux (prononciation anglaise [ˈsuːzi ˈsuː]) née Susan Janet Ballion le 27 mai 1957 à Southwark, Londres, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et productrice britannique. Elle cofonde les groupes de rock Siouxsie and the Banshees (1976–1996) et The Creatures (1981–2004). Ses titres les plus connus sont Hong Kong Garden, Happy House, Christine, Spellbound, Cities in Dust, Peek-a-Boo et Kiss Them For Me. Depuis 2004, elle se produit sous le seul nom de Siouxsie. Mantaray, son premier album en solo sort en 2007.

Siouxsie est considérée comme l'une des artistes britanniques les plus influentes de la scène rock. Ses chansons sont reprises par Jeff Buckley, Tricky, Massive Attack, LCD Soundsystem et the Weeknd.
Duffy's Tavern
Duffy's Tavern est un film américain en noir et blanc réalisé par Hal Walker, sorti en 1945.

De nombreuses stars du studio Paramount Pictures jouent ici leur propre rôle : William Bendix, Eddie Bracken, Bing Crosby, Brian Donlevy, Paulette Goddard, Betty Hutton, Alan Ladd, Veronica Lake et Dorothy Lamour, Robert Benchley.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Yvette Veyret
Yvette Veyret-Mekdjian est une géographe française, née le 2 novembre 1943. Elle est professeur émérite à l'université Paris-Nanterre et membre du comité de rédaction des Annales de géographie.

Ses thèmes de recherche principaux ont évolué au cours de sa carrière, de la géographie physique vers les risques naturels puis vers le développement durable.

Géographie physique
La géographie physique, appelée aussi géographie naturelle ou physiographie, est la branche de la géographie qui décrit la surface de la Terre.  C'est donc par définition une science de la nature qui permet de comprendre la Terre actuelle, les évolutions passées et celles à venir. Elle s'intéresse dans une moindre mesure aux activités humaines, et plus généralement aux activités animales, essentiellement dans le cadre du rapport qu'entretiennent l'homme et la nature, et notamment les impacts de l'homme sur le climat et les transformations de la surface terrestre, d'origines naturelles et humaines, et leurs conséquences.
Lisandro Cuxi
Lisandro Cuxi, de son vrai nom Lisandro Monteiro Furt, né le 17 juillet 1999 à Torres Vedras (plus précisément dans la petite localité portugaise de Zambujal (pt), dans le district de Lisbonne au Portugal), est un auteur-compositeur-interprète et danseur luso-capverdien actif en France. Il est le gagnant de la 6e saison de The Voice : La Plus Belle Voix.

The Voice Kids (France)
The Voice Kids, déclinaison de la version adulte de l'émission The Voice, est une émission de télévision française de télé-crochet musical réalisée notamment par Tristan Carné et Didier Froehly, diffusée sur la chaîne nationale française TF1, depuis le 23 août 2014.

Le programme est réservé à des candidats mineurs âgés de 6 à 15 ans. Durant les saisons 1 à 4, à la différence de The Voice, les coachs (en) sont au nombre de trois. À partir de la saison 5, les coachs sont au nombre de 4, suivant l'évolution de la version originale néerlandaise The Voice of Holland.
Football aux Jeux olympiques d'été de 1956
Cette page présente le palmarès du tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 1956. 
Plusieurs nations renoncent à participer au tournoi final pour différentes raisons : la Turquie et le Sud-Vietnam pour des raisons financières et de distance ; la Hongrie en conséquence à l'invasion soviétique ; la Chine en protestation à la participation de la République de Chine (Taiwan) aux Jeux et l'Égypte à la suite de la crise du canal de Suez.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Clive Mendonca
Clive Paul Mendonca, couramment appelé Clive Mendonca, est un footballeur anglais, né le 9 septembre 1968 à Sunderland. Évoluant au poste d'avant-centre, il est principalement connu pour ses saisons à Rotherham United, Grimsby Town et Charlton Athletic.

Sheffield United Football Club
Le Sheffield United Football Club est un club anglais de football fondé en 1889, basé à Sheffield dans le Yorkshire. Ils jouent leurs matchs à domicile à Bramall Lane, une enceinte de 32 702 places.
L'équipe est surnommé les Blades (les lames) en référence à la production d'acier et d'armes dans la ville de Sheffield.
Une grande rivalité existe avec le club voisin de Sheffield Wednesday.

Lors de la saison 2020-2021, le club finit dernier de Premier League. Il est donc relégué en EFL Championship, où il évoluera pour la saison 2021-2022. À la fin de saison 2022-2023, le club est de nouveau promu en Premier League mais est relégué dès la saison suivante.
Anaconda 3 : L'Héritier
Anaconda 3 : L'Héritier (Anaconda 3: Offspring) est un téléfilm d'horreur américain réalisé par Don E. FauntLeRoy et diffusé le 26 juillet 2008 sur Sci-Fi Channel.

C'est le troisième film de la saga Anaconda.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Blues Brothers 2000
Blues Brothers 2000 ou Les Frères Blues 2000 au Québec est un film américain réalisé par John Landis, sorti en 1998.

Il s'agit de la suite du film Les Blues Brothers, sorti en 1980 et également réalisé par John Landis. 18 ans plus tard, Elwood Blues (Dan Aykroyd) sort de prison. Il attend à la sortie pendant toute une nuit et personne ne vient le chercher. Le directeur de la prison se rend compte que personne ne lui a appris la mort de son frère Jake et le lui annonce.

Quelques mois après sa sortie américaine, le film est présenté hors compétition au festival de Cannes 1998. L'accueil de la presse est mitigé et le film ne rencontre pas du tout le même succès commercial que le premier opus.

Alan Rubin
Alan Rubin, né le 11 février 1943 à Brooklyn et mort le 8 juin 2011 à Manhattan (New York, États-Unis), est un trompettiste américain.

Il a travaillé notamment avec Frank Sinatra et Frank Zappa mais est surtout connu pour sa participation au groupe des Blues Brothers sous le surnom de « Mr. Fabulous » de 1978  à sa mort.
Daniel Webber
Daniel Webber né le 28 juin 1988 à Gosford, en Nouvelle-Galles du Sud, est un acteur australien plus connu pour avoir interprété les rôles de Lee Harvey Oswald dans la mini-série 22.11.63 et Lewis Wilson dans la série The Punisher.

The Dirt
The Dirt est un film américain réalisé par Jeff Tremaine, sorti en 2019 sur Netflix. Il s'agit d'un film biographique du groupe de hard rock américain Mötley Crüe, de ses débuts dans les bars de Los Angeles jusqu'à sa reformation originale en 1997. Le film s'inspire de l'autobiographie écrite par les quatre principaux membres du groupe (Tommy Lee, Mick Mars, Vince Neil et Nikki Sixx) aidés de Neil Strauss.
Dragana Mirković
Dragana Mirković (en serbe cyrillique : Драгана Мирковић ; née le 18 janvier 1968 à Kasidol, près de Požarevac) est une chanteuse de turbo folk serbe. Elle est la chanteuse la plus populaire dans les pays de l'ex-Yougoslavie, en Bulgarie, en Roumanie,et en Grèce.

Turbo folk
Le turbo folk (parfois écrit turbofolk), aussi appelée pop-folk, est un genre de musique originaire des Balkans ayant émergé à la charnière des années 1980 et 1990, et similaire à la musique mani de Roumanie.
Éducation nouvelle
L'éducation nouvelle est un courant pédagogique qui défend le principe d'une participation active des individus à leur propre formation. Elle déclare que l'apprentissage, avant d'être une accumulation de connaissances, doit être un facteur de progrès global de la personne. Pour cela, il faut partir de ses centres d'intérêt et s'efforcer de susciter l'esprit d'exploration et de coopération : c'est le principe des méthodes actives. Elle prône une éducation globale, accordant une importance égale aux différents domaines éducatifs : intellectuels et artistiques, mais également physiques, manuels et sociaux. L'apprentissage de la vie sociale est considéré comme essentiel.

Maria Montessori
Maria Montessori, née le 31 août 1870 à Chiaravalle près d'Ancône (Italie) et décédée le 6 mai 1952 à Noordwijk aan Zee (Pays-Bas), est une médecin et pédagogue italienne.

Elle est connue pour la méthode pédagogique qui porte son nom, la pédagogie Montessori
Danielle Savre
Danielle Kathleen Savre est une actrice, réalisatrice et chanteuse américaine, née le 26 août 1988 et originaire de Simi Valley en Californie.

Elle est connue pour son rôle de Maya Bishop dans la série télévisée américaine Grey's Anatomy : Station 19, le second spin-off de Grey's Anatomy.

Simi Valley
Simi Valley est une ville américaine du comté de Ventura en Californie située dans le Grand Los Angeles à l'extrémité de la vallée de San Fernando. La population de la ville est estimée à 118 687 habitants en 2010 répartie sur une superficie de 109 km2.
Championnat panaméricain masculin de handball 2008
La 13e édition du Championnat panaméricain masculin de handball  s'est déroulé à São Carlos, au Brésil, du 24 au 28 juin 2008

Le Brésil remporte la compétition pour la deuxième fois et se qualifie pour le championnat du monde 2009 en compagnie de l'Argentine, vice-champion, et de Cuba, troisième.

Équipe d'Argentine masculine de handball
L'équipe d'Argentine masculine de handball représente la Confédération argentine de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avec le Brésil, elle est actuellement la meilleure équipe américaine. Elle s'est ainsi qualifiée pour les championnats du monde, sans interruption, depuis sa première participation en 1997 et pour les trois dernières éditions des Jeux olympiques.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe (sans jamais oser le demander) — Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask) — est un film américain de 1972 écrit et réalisé par Woody Allen inspiré par le livre du même nom.

John Carradine
John Carradine [ d͡ʒɑn ˈkɛɹədiːn], né le 5 février 1906 à Greenwich Village (New York, États-Unis) et mort le 27 novembre 1988 à Milan (Italie), est un acteur américain. Il est considéré comme un des acteurs les plus prolifiques de l'histoire du cinéma américain.
Harvey Pekar
Harvey Pekar est un scénariste de bande dessinée américain, né le 8 octobre 1939 à Cleveland, dans l’Ohio, et mort le 12 juillet 2010 dans la même ville.

Il a été rendu célèbre par la série American Splendor, largement autobiographique.

Çà et là
Les Éditions çà et là sont une maison d’édition française qui a pour vocation de publier des adaptations en français de bandes dessinées étrangères destinées à un public ado/adulte. Parmi les premiers auteurs édités, on trouve Andi Watson, Pentti Ostamo, Peter Kuper, Damon Hurd, Tatiana Gill et Catherine Doherty.

La maison d'édition est créée en octobre 2005 par Serge Ewenczyk. En 2013, elle a réalisé un chiffre d'affaires de 440 000 euros. Depuis 2025, la maison d’édition est une SCOP, les quatre salariés devenant sociétaires à parts égales.
Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.

Christian Ier (roi de Danemark)
Christian Ier de Danemark, Norvège et Suède (en danois : Christian 1 af Danmark, Norge og Sverige), né en février 1426 à Oldenbourg (comté d'Oldenbourg), mort le 21 mai 1481 à Copenhague, est un roi de Danemark de 1448 à 1481, de Norvège de 1450 à 1481, et de Suède de 1457 à 1464, dans le cadre de l'union de Kalmar. En 1459, il hérite de sa mère du duché de Schleswig et du comté de Holstein de 1460 à 1481. Il appartient à la Maison d'Oldenbourg.

Christophe III de Bavière, roi de Danemark, décéda en janvier 1448. Sa mort provoque l’éclatement de l’union des trois royaumes (Norvège, Suède et Danemark). Le 1er septembre 1448, Christian d’Oldenbourg est élu roi de Danemark sous le nom de Christian Ier de Danemark et succède à Christophe de Bavière sur le trône de Danemark. Le court règne de Christian Ier de Danemark sur la Suède est précédé par les régents Jöns Bengtsson Oxenstierna et Erik Axelsson Tott ; le régent Kettil Karlsson Vasa lui succède.
Odratzheim
Odratzheim (Oderze en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Mossig
La Mossig une rivière du nord de l'Alsace qui prend sa source à la Schneematt dans les Hautes Vosges gréseuses au pied du Schneeberg. Elle est le principal affluent de la Bruche, donc un sous-affluent de l'Ill.
Brigade de répression de la corruption et de la fraude fiscale
La brigade de répression de la corruption et de la fraude fiscale (BRCF) anciennement dénommée brigade de répression de la délinquance économique (BRDE) est une service d'enquête faisant partie de la Sous-direction Cyber et Financière (SDCF) de la direction de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris,.

Auparavant située au sein des locaux de la rue du Château-des-Rentiers à Paris, cette brigade a déménagé au 36 rue du Bastion dans le 17e arrondissement de Paris, à l'instar des autres services de la direction.

Sous-direction Cyber et Financière
La Sous-direction Cyber et Financière (SDCF), anciennement Sous-direction des Affaires économiques et financières (SDAEF) est l'une des quatre sous-directions de la direction de la police judiciaire de la préfecture de police de Paris.