hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti communiste italien (2016)
Le Parti communiste italien (en italien, Partito Comunista Italiano -PCI-) est un parti politique italien, fondé le 26 juin 2016 à  San Lazzaro di Savena. Il reprend le nom du Parti communiste italien de 1921-1991.

Il est créé après une constituante communiste à laquelle ont pris part le Parti des communistes italiens, des militants en provenance du Parti de la refondation communiste, l'Association pour la Reconstruction du Parti communiste et de quelques groupes mineurs et personnalités indépendantes.

Après le congrès fondateur, Mauro Alboresi a été élu secrétaire par le comité national nouvellement formé du parti.
Lors des élections générales de 2018, le nouveau PCI fait partie de la coalition Pouvoir au peuple.

Pouvoir au peuple
Pouvoir au peuple (en italien : Potere al popolo), abrégé en PaP, est un mouvement politique née le 17 décembre 2017 et qui réunit de nombreux partis politiques, associations et centres sociaux italiens de gauche antilibérale en vue des élections générales italiennes de 2018. La porte-parole est Viola Carofalo. L'objectif de la coalition est « de créer une véritable démocratie, à travers des pratiques quotidiennes, l'autogouvernance des expériences, la socialisation de la connaissance et de la participation populaire ».
JSON Web Encryption
JSON Web Encryption (JWE) est une norme de l'IETF qui fournit une syntaxe standardisée pour l'échange de données chiffrées, basée sur JSON et Base64. Elle est définie par la RFC 7516. Avec la signature Web JSON Web Signature (JWS), c'est l'un des deux formats possibles d'un JSON Web Token (JWT). JWE fait partie de la suite de protocoles JOSE JavaScript Object Signing and Encryption (JOSE).

JSON Web Signature
JSON Web Signature est une norme proposée par l'Internet Engineering Task Force (IETF) (RFC 7515) pour la signature numérique de données arbitraires. Cette norme est utilisée comme base pour toute une série de technologies basées sur le web, y compris le JSON Web Token.
Caobing
Le cáobǐng (chinois simplifié : 草饼 ; chinois traditionnel : 草餅 ; litt. « gâteau d'herbes ») est une sucrerie à base de farine de riz gluant fourrée le plus souvent d'une pâte sucrée de haricot azuki, ou bien d'un mélange de sésame, de mélasse, ou d'autres éléments appréciés dans les déserts en Extrême-Orient : haricots de soja, haricots mungo, crème de lotus. Il est connu au Japon sous le nom de mochi ou daifuku, et sous le nom de môa-chî (麻糬) à Taïwan où la colonisation japonaise (1895-1945) l'a apporté.

Daifuku
Le daifuku (大福) ou daifuku mochi (« grande chance », en japonais) est une pâtisserie wagashi traditionnelle de la cuisine japonaise, à base de mochi aromatisé (boule moelleuse de pâte de riz gluant) enrobée d'une fine couche de kinako (poudre de soja grillé) et fourrée de nombreuses variantes possibles de garnitures sucrées (pâte de haricots rouges sucrée anko, mélange de fruit et d'anko, purée de fraises ou encore de la pâte de melon).
Jarohněvice
Jarohněvice (en allemand : Gernowitz ou précédemment : Jarochniowitz) est une commune du district de Kroměříž, dans la région de Zlín, en République tchèque. Sa population s'élevait à 314 habitants en 2025.

Kroměříž
Kroměříž (en allemand : Kremsier) est une ville de la région de Zlín, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Kroměříž. Sa population s'élevait à 27 917 habitants en 2025.

La ville est célèbre pour son centre historique abritant le palais épiscopal où se réfugia le parlement autrichien lors de la révolution de 1848 et où, plus récemment, furent tournées des scènes d’Amadeus. Le Lustgarten, ou Jardin des plaisirs, parc adjacent au palais épiscopal, et le Jardin des Fleurs avec sa rotonde sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Kroměříž a autrefois mérité le surnom d’« Athènes de Moravie ».
Jingshanosaurus
Jingshanosaurus xinwaensis, Chuxiongosaurus, Chuxiongosaurus lufengensis

Jingshanosaurus est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes du Jurassique supérieur de Chine. L'espèce type et seule espèce, Jingshanosaurus xinwaensis, a été décrite et nommée par Zhang et Yang en 1995.

Plateosauria
Platéosauriens

Les Plateosauria (platéosauriens en français) forment un clade fossile de dinosaures sauropodomorphes ayant vécu du Trias supérieur jusqu'au Crétacé supérieur qui ont vécu en Europe, en Afrique, en Amérique du Sud et en Asie. Ce groupe a été créé par Gustav Tornier en 1913, avant de tomber dans l'oubli jusqu'aux années 1980.
Sebatik
Sebatik est une île de la mer de Célèbes située au large de la côte orientale de Bornéo, dans la baie de Sebuku, juste au sud de la ville malaisienne de Tawau. Elle est séparée du continent par un chenal large en moyenne d'un kilomètre

L'île est divisée entre la Malaisie au nord (État de Sabah) et l'Indonésie au sud (province de Kalimantan oriental). La frontière entre l'Indonésie et la Malaisie la traverse en ligne droite à 4° 10' de latitude Nord.

En 1965, Sebatik fut le théâtre de quelques combats lors de la « confrontation Indonésie-Malaisie ».

Baie de Sebuku
La baie de Sebuku, ou baie de Sibuko, (en malais et indonésien : Teluk Sebuku) est une baie de la côte Est de l'île de Bornéo, située entre l'État de Sabah en Malaisie et la province du Kalimantan du Nord en Indonésie.

Contrairement à son nom, l'île de Sebuku (en) ne se trouve pas à proximité de la baie, mais au Sud de l'île de Bornéo.
Vakaga
La Vakaga est l'une des 16 préfectures de la République centrafricaine. Elle couvre une superficie de 46 500 km2 et était peuplée de 52 255 habitants au recensement de 2003. Cela donne une densité de population extrêmement faible d'un peu plus d'un habitant par km².

Cette situation de sous-peuplement est le résultat de la capture de la plupart des habitants de la région par des marchands d'esclaves venus du Soudan voisin dans la deuxième moitié du XIXe siècle.

Le chef-lieu de la préfecture est Birao.

Bamingui-Bangoran
Bamingui-Bangoran est l'une des vingt  préfectures de la République centrafricainesituée au nord-est à environ 669 kilomètres de Bangui. Elle couvre une superficie de 43 229 km2 et comptait 38 437 habitants en 2003 ; sa densité de population est de 0,7 hab./km2 est la plus basse du pays. Elle tient son nom de deux cours d'eau, le Bamingui et le Bangoran qui forment le fleuve Chari, principal tributaire du Lac Tchad. Son chef-lieu est Ndélé.
Oryzorictes hova
Oryzorictes hova, le tenrec taupe des marais, est une espèce de mammifères insectivores de la famille des Tenrecidae. Ce tenrec est endémique de Madagascar.

Synonyme : Oryzorictes talpoides G. Grandidier & Petit, 1930

Insectivora
Les Insectivores (Insectivora) formaient un ordre historique de mammifères placentaires réunis notamment sur la base de leur régime alimentaire occasionnellement insectivore. Exemple de taxon poubelle créé pour regrouper des animaux non classés ailleurs, comme les taupes, les musaraignes ou les hérissons, le groupe a connu de nombreux remaniements au cours de son histoire. Il a inclus d'autres mammifères à la morphologie et au mode de vie jugés similaires, comme les tenrecs, les toupayes ou même les dermoptères, qui s'avèrent en réalité issus de lignées évolutives distinctes. L'ordre des Insectivores a aussi compris de nombreux taxons fossiles, supposés être les ancêtres de ses membres vivants. Il est resté utilisé jusqu'à la fin du XXe siècle sous une forme réduite, l'ordre des Lipotyphla. Les analyses moléculaires ayant démontré la paraphylie de ce dernier, le terme Insectivores n'est plus considéré comme pertinent et est abandonné dans les classifications récentes.
Balian d'Ibelin (mort en 1193)
Balian d'Ibelin (c. 1143 – c. 1193) est un croisé influent du royaume de Jérusalem, membre de la maison d'Ibelin. Il est connu pour avoir assuré la défense de Jérusalem en 1187 et participé à la troisième croisade.

Balian d'Ibelin est parfois appelé Balian le Jeune (du vivant de son père) ; Balian de Rama ou Ramla, mais ce sont ses frères, puis l'un de ses neveux qui sont seigneurs de Ramla ; ou Balian de Naplouse. L'origine de Balian est donc de style médiéval. C'est un prénom masculin d'étymologie latine qui serait selon toute vraisemblance apparenté à l'ancien français « vaillant » qui signifie valeureux ou robuste.

Marie Comnène (1154-1217)
Marie Comnène, née en 1154, morte entre 1208 et 1217, est une princesse byzantine, une reine de Jérusalem de 1168 à 1174 par son mariage avec le roi Amaury Ier, et une dame de Naplouse de 1174 à 1187, par droit de douaire.
Kalwaria Zebrzydowska
Kalwaria Zebrzydowska est une ville de Pologne, située dans le sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Kalwaria Zebrzydowska, dans le powiat de Wadowice. Elle est connue pour son sanctuaire, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Kalwaria Zebrzydowska (gmina)
Kalwaria Zebrzydowska est une gmina mixte du powiat de Wadowice, Petite-Pologne, dans le sud de Pologne. Son siège est la ville de Kalwaria Zebrzydowska, qui se situe environ 14 km à l'est de Wadowice et 29 km au sud-ouest de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 75,32 km2 pour une population de 19 210 habitants.
Ram ProMaster
Le RAM ProMaster est un véhicule utilitaire du constructeur RAM commercialisé sur les marchés nord-américains depuis 2014.

Ce véhicule est le cousin nord-américain du FIAT Ducato III, conçu et fabriqué à l'Usine FCA Saltillo.

Usine Stellantis de Saltillo
L'usine Stellantis de Saltillo est un site industriel de la multinationale franco-italienne Stellantis (issue de la fusion entre le Groupe PSA et Fiat Chrysler Automobiles, à travers sa filiale Stellantis Mexico, elle-même filiale de Stellantis North America.

Elle est implantée au Mexique, dont la production est essentiellement destinée aux marchés d'Amérique du Nord : États-Unis et Canada et, depuis peu, à certains pays d'Amérique du Sud.

Le site comprend 5 usines distinctes :

Saltillo Engine Plant - Carretera Saltillo-Monterrey KM9.5 - Ramos Arizpe, Coahuila, Mexico.

Saltillo South Engine - Carretera Derramadero Km. 1.5 - Saltillo, Coahuila, Mexico.

Saltillo Stamping - KM 1.5, Derramadero Road - Saltillo, Coahuila, Mexico.

Saltillo Truck Assembly - Carretere a Derramadero Km 1.5 - Saltillo, Coahuila, Mexico

Saltillo Van Assembly - KM 1.5, Derramadero Road - Saltillo, Coahuila, Mexico.
Polaincourt-et-Clairefontaine
Polaincourt-et-Clairefontaine est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Communauté de communes Agir ensemble
La communauté de communes Agir ensemble est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Haute-Saône en France.

Elle a fusionné avec d'autres intercommunalités pour former le 1er janvier 2014 la communauté de communes Terres de Saône.
Montagne Snowmass
La montagne Snowmass, en anglais Snowmass Mountain, est un sommet montagneux américain à la frontière du comté de Gunnison et du comté de Pitkin, au Colorado. Elle culmine à 4 295 mètres d'altitude dans les monts Elk. Elle est protégée au sein de la forêt nationale de White River et de la Maroon Bells-Snowmass Wilderness.

Maroon Bells-Snowmass Wilderness
La Maroon Bells-Snowmass Wilderness est une aire protégée américaine située dans les comtés de Gunnison et Pitkin, au Colorado. Fondée en 1964, elle protège 736,4 km2 dans la forêt nationale de Gunnison et la forêt nationale de White River.
Viroflay
Viroflay est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, le long de l'axe majeur entre le sud-ouest de Paris et Versailles et à la limite du département des Hauts-de-Seine. Avec dix-huit autres communes de la banlieue ouest de Paris, Viroflay appartient à la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.
Viroflay a la particularité de disposer d'un patrimoine forestier remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Meudon au sud et la forêt de Fausses-Reposes au nord.

Gare de Chaville - Vélizy
La gare de Chaville - Vélizy est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Viroflay (Yvelines), à proximité de Chaville (Hauts-de-Seine) et de Vélizy-Villacoublay (Yvelines), en région Île-de-France. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des branches Versailles-Château et Saint-Quentin-en-Yvelines de la ligne C du RER.
Route 362 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 362 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador d'orientation nord-sud, située dans le sud de l'île de Terre-Neuve. Elle relie la route 360 à Belleoram sur une distance d'environ 36 km (22 mi).

Route 360 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 360, aussi connue comme Bay d'Espoir Highway, est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador située dans le centre et dans le sud de l'île de Terre-Neuve. D'orientation nord-sud, elle relie la route 1 à Harbour Breton en passant dans la région de la Baie d'Espoir sur une distance d'environ 206 km (128 mi).

La route est très isolée sur au moins 140 km (87 mi) durant lesquels il n'existe aucune communauté ou station-service. Bishop's Falls et Harbour Breton sont les seules communautés d'importance sur le tracé de la route 360, les autres communautés étant rejointes par d'autres routes reliées à la route 360,. La réception cellulaire sur la route est très limitée,.
Rousserolle à grand bec
Acrocephalus orinus

La Rousserolle à grand bec (Acrocephalus orinus) est une espèce d’oiseaux de la famille des Acrocephalidae. Cette espèce, que l'on croyait éteinte et connue seulement grâce à un seul spécimen collecté en Inde en 1867, a été redécouverte en Thaïlande en 2006. C'est donc un taxon lazare.

Taxon Lazare
Un taxon Lazare est un taxon, le plus souvent une espèce ou un groupe animal mais parfois une espèce ou un groupe végétal, qu'on a cru éteint mais qu'on redécouvre vivant, ou bien un taxon qui n'apparaît pas dans le registre fossile pendant une période significative de l'histoire de la Terre et qui semble réapparaître à un moment donné.

Cette appellation est donnée en référence au personnage de Lazare, ressuscité par Jésus dans le Nouveau Testament.
Godinne
Godinne (en wallon Gôdene) est une section de la commune belge d'Yvoir située en Région wallonne dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1964 . Après cette date, elle fut regroupée dans la commune de Godinne avec l'ancienne commune de Mont

Lors de la fusion des communes de 1977, elle rejoindra l'entité d'Yvoir

Le village se trouve sur la rive droite de la Meuse, entre Dinant et Namur.

Mont-Godinne
Mont-Godinne (en wallon Mont-dlé-Gôdene) est un double village, Godinne en bord de Meuse et Mont qui la surplombe de 80 mètres, se trouvant dans une boucle du fleuve (rive droite), entre Yvoir et Namur. Il fait aujourd'hui administrativement partie de la commune et ville d'Yvoir, dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique).
Hilary Swank
Hilary Swank [ˈhɪləɹi swæŋk] est une actrice et productrice américaine, née le 30 juillet 1974 à Lincoln (Nebraska).

Elle suscite l'éloge des critiques pour ses interprétations de Brandon Teena, un adolescent transgenre dans le drame Boys Don't Cry de Kimberly Peirce et de Maggie Fitzgerald, une boxeuse qui fera tout pour réussir, dans Million Dollar Baby de Clint Eastwood. Ces deux rôles lui ont valu, entre autres, deux Oscars de la meilleure actrice, respectivement en 2000 et 2005.

En 2007, elle est honorée par la Chambre de commerce de Los Angeles, en recevant sa propre étoile sur le célèbre Walk of Fame (Hollywood).

Écrire pour exister
Écrire pour exister (Freedom Writers) est un film dramatique américain écrit et réalisé par Richard LaGravenese, sorti en 2007. Il s’agit de l’adaptation du livre The Freedom Writers Diary d'Erin Gruwell et de ses élèves.
Muletiers du Velay
Les routes muletières les plus connues en Velay sont celles par lesquelles montait le vin du Bas-Vivarais et descendaient les céréales et les lentilles des hauts plateaux vellaves. Une couble comptait 6 à 9 mulets.

Velay
Le Velay [vəlɛ], prononcé localement [vəle], est une région naturelle française correspondant à une ancienne province située au sud-est du Massif central. Il correspond à l'ancien territoire gaulois des Vellavii que mentionne Jules César, ou des Velauni qui apparaissent sur les cartes de Ptolémée. Ses limites naturelles sont bien délimitées par le relief et les cours d'eau.

Le comté épiscopal du Velay fut longtemps rattaché à l'ancien Languedoc royal dont il constituait l'état le plus septentrional. Il forme aujourd'hui les deux tiers est du département de la Haute-Loire (région Auvergne-Rhône-Alpes).

Les habitants du Velay sont appelés les Vellaves, plus rarement Velauniens ou Velauniennes.

La ville principale est le Puy-en-Velay, préfecture du département de la Haute-Loire.
Lugny (Saône-et-Loire)
Lugny est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire (arrondissement de Mâcon) et la région Bourgogne-Franche-Comté. Chef-lieu du canton de Lugny de 1790 à 2015, elle est également le siège de la communauté de communes du Mâconnais - Val de Saône de 2000 à 2014.

Tournus
Tournus (prononcé : /tuʁny/) est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est la principale commune de la communauté de communes du Mâconnais-Tournugeois.

Elle compte de nombreux monuments historiques, notamment l'abbaye Saint-Philibert de Tournus et l'Hôtel-Dieu.
Azul Brazilian Airlines
Azul est une compagnie aérienne brésilienne créée en 2008 par David Neeleman. Son siège social se situe à Barueri et son hub principal est à l'aéroport de Campinas Viracopos, proche de Sao Paulo, au Brésil. Elle bénéficie de l'assistance technique de JetBlue Airways, compagnie américaine également fondée par David Neeleman.

Embraer 195-E2
L'Embraer 195-E2 est un avion à fuselage étroit produit par le constructeur aérien Embraer. Il s'agit d'une version améliorée de l'actuel Embraer 195.

Il peut embarquer de 120 à 144 passagers sur 4 540 km. Il est propulsé, comme l'Embraer 190-E2, par deux réacteurs Pratt & Whitney PW1900G. Il est en concurrence directe avec l'Airbus A220. Il effectue son premier vol commercial le 16 octobre 2019 pour la compagnie Azul entre l'aéroport de São Paulo-Viracopos Campinas et l’aéroport de Brasília.

L'Embraer 195-E2 a été signalé comme produisant un bruit de baleine. Ce son est émis lorsque le moteur tourne à une certaine fréquence, provoquant une résonance dans la chambre de combustion. Ce bruit est normal, mais Embraer a annoncé repenser la chambre de combustion pour le limiter,.
Arabe bédouin
L'arabe bédouin est un ensemble de variantes de l'arabe dialectal. Le terme peut s'appliquer, selon les contextes, à deux sortes de familles de parlers :

les « parlers bédouins », soit l'ensemble des parlers arabes non-sédentaires, par opposition aux parlers citadins et sédentaires ;

les parlers arabes des « populations bédouines ».

Arabe dialectal
L'arabe dialectal ou la darija, en arabe  ou ٱلْعَرَبِيَّة العامية / al-ʿarabiyyah al-ʿāmmiyya (« arabe familier », dans de nombreux pays arabes) ou ٱلْعَرَبِيَّة ٱلدَّارِجَة / al-ʿarabiyyah ad-dārijah (« arabe commun », au Maghreb), est l'ensemble des dialectes arabes résultant d'une interférence linguistique entre l'arabe et les langues locales ou voisines. Cette interférence résulte d'une arabisation ou d'une influence culturelle due principalement à la colonisation, aux mouvements migratoires, au commerce, et plus récemment aux médias.

Ces dialectes sont en perpétuelle évolution, incluant constamment de nouveaux mots et tournures de phrases, parfois tirés de langues occidentales comme le français, l'espagnol ou l'anglais. Aux côtés d'autres langues non arabes, ils sont utilisés pour la communication de tous les jours dans les pays concernés.
Bourbonnais (locomotive)
Les locomotives Bourbonnais sont un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante :

3 essieux moteurs ;

Cylindres extérieurs ;

Tender séparé.

Ce type de machine est dénommé à partir de locomotives de ligne développées pour le Syndicat du Bourbonnais, d'un type qui s'est largement répandu ensuite en France et à l'étranger.

Les autres types de locomotives de disposition 030 sont :

Les Mammouth (030 à cylindres intérieurs et tender séparé) ;

Les Boër (030T à cylindres intérieurs ou extérieurs).

030 PLM 1513 à 2457
Les 030 PLM 1513 à 2457 sont des locomotives à vapeur de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), affectées essentiellement au trafic marchandise. Elles sont de type Bourbonnais.
Sectes Digambara
Digambara (« vêtu d'espace ») est une des deux grandes subdivisions du jaïnisme, l'autre étant la branche shvetambara (« vêtu de blanc »). Cela signifie que les moines digambara sont complètement nus, tandis que les moines shvetambara portent un vêtement blanc et un masque blanc, le muhapatti (en). Cette division, apparue probablement en 79 av. J.C., semble due à des divergences sur des points de doctrines.

Bhadrabahu
Bhadrabahu est le cinquième chef de l'ordre des mendiants du jaïnisme ; il aurait vécu au IIIe siècle av. J.-C. Établi par Mahâvîra, cet ordre était sous la responsabilité de sthaviras ou acharya. Bhadrabahu, à l'approche d'une grande famine qui toucha le Nord de l'Inde, avait prévu cette calamité et migré à Shravanabelgola, dans le Sud de l'Inde. À son retour, douze ans plus tard, il constata que les jaïnes restés au Magadha avaient abandonné la prescription de nudité. Ainsi se formèrent deux ordres différents : les suivants de la branche Digambara (Ceux de ciel vêtu) et ceux du courant Shvetambara (Ceux de blanc vêtu). Bhadrabahu a écrit de nombreux textes importants pour le jaïnisme comme le Upsargahara Stotra, un chant de louanges jaïn, ou le Kalpa Sutra ; il a également par son travail de copiste permis la transmission d'écritures anciennes.
Djemâl ad-Dîn al-Afghâni
Sayyid Jamāl al-Dīn al-Afghani (en persan/dari : سید جمال الدین افغانی, en forme longue Khatarat Jamal al-Din al-Afghani al-Husayni, souvent dénommé en français Al-Afghani, prononcé [al afʀani], « l’Afghan »).

Il naît dans le village d’Asadabad en Iran — proche de la ville de Hamadan — en 1838, et il meurt le 9 mars 1897 à Constantinople. Il est inhumé en Afghanistan selon ses vœux.

Il est un intellectuel musulman actif en Inde, en Europe et dans l'Empire ottoman. Les analystes sont partagés sur les convictions profondes et les motivations d'Al-Afghani. Il est considéré comme un des principaux penseurs du panislamisme et l'un des pères du salafisme, mais aussi comme un réformateur qui s'est efforcé de concilier les principes coraniques avec le monde moderne,.

Yaqub Sannu
Yaqub Sannu (arabe : يعقوب صنوع Yaʿqūb Sannū'), également connu sous le nom de James ou Jacques Sanua, né au Caire le 5 avril 1839 et mort à Saint-Maur-des-Fossés le 29 septembre 1912, est un journaliste et nationaliste juif égyptien, ainsi qu'un pionnier du théâtre égyptien.