hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soarin'
Soarin' est une attraction de type flying theater implantée à Disney California Adventure (Disneyland Resort en Californie), à Epcot (Walt Disney World Resort en Floride), à Shanghai Disneyland (Shanghai Disney Resort) et à Tokyo DisneySea.

Le 5 mars 2015, Disney World annonce l'agrandissement pour 2016 de l'attraction Soarin' à Epcot avec une troisième salle,.

Disney's FastPass
Le FastPass ou Disney's FastPass est un système de gestion de file d'attente mis en place dans les parcs à thèmes Disney. Le système, lancé en juillet 1999, permet selon l'entreprise de diminuer le temps d'attente pour l'accès aux attractions. Il est réservé aux attractions les plus prisées. Il disparaît progressivement des parcs français puis américains durant le deuxième semestre 2021, remplacé par d’autres services.
Jean-Claude Perrot
Jean-Claude Perrot est un historien français, né le 8 mars 1928 à Antony (aujourd'hui dans les Hauts-de-Seine) et mort le 10 décembre 2021 à Paris. Il est spécialiste de l'histoire urbaine, ainsi que de l’histoire des livres, de l’économie politique, de la démographie et de la statistique.

Ses recherches ont porté en particulier sur la France au XVIIIe siècle. Il a été professeur à l'université de Paris I-Panthéon Sorbonne, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales et a présidé le conseil scientifique de l'Institut national d'études démographiques.

François Quesnay
François Quesnay, né le 4 juin 1694 à Méré et mort le 16 décembre 1774 à Versailles, est un médecin et économiste français, et l'un des fondateurs de la première école en économie de l'histoire, dite école des physiocrates. Il est l'auteur du Tableau économique (1758), qui constitue la première représentation schématique de l'économie.
Montrond-le-Château
Montrond-le-Château [mɔ̃tʁɔ̃ lə ʃato] est une commune française située dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la communauté de communes Loue-Lison et du canton de Saint-Vit.

Ses habitants sont les Castelmontois et Castelmontaises.

Mérey-sous-Montrond
Mérey-sous-Montrond est une ancienne commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Les habitants se nomment les Mérymontois et Mérymontoises.

Depuis le 1er janvier 2022, elle a fusionné avec Villers-sous-Montrond pour former la commune nouvelle des Monts-Ronds.
Columbia (superordinateur)
Le superordinateur Columbia a été l'ordinateur le plus rapide du monde pendant quelques semaines à partir du 26 octobre 2004, avec 42,7 téraFLOPS au Linpack. Il a succédé dans sa catégorie à Blue Gene, qui l'a ensuite dépassé à nouveau.

Blue Gene (superordinateur)
Blue Gene est une architecture de superordinateurs. Le projet est cofinancé par le département de l'Énergie des États-Unis et développé par IBM. Plusieurs modèles existent dans le monde, le Blue Gene étant le premier superordinateur à être commercialisé et produit en plusieurs exemplaires. Une machine Blue Gene a notamment été commandée par l'organisation Astron, aux Pays-Bas, à des fins de recherche astronomique - LOFAR.
Drôme (département)
La Drôme (/dʁom/) est un département français situé dans le sud-est du pays et dont le nom vient de la rivière Drôme. Il fait partie de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Sa préfecture est Valence.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 26. Ses habitants sont les Drômois.

Col de Rousset
Le col de Rousset est un col routier à 1 249 mètres d'altitude situé dans le massif du Vercors, dans le département de la Drôme. Il accueille aussi bien des cyclistes et motards l'été que des skieurs l'hiver.
Alapati Leiua
Alapati Leiua, né le 21 septembre 1988 à Malie, est un joueur samoan de rugby à XV. Il évolue avec l'équipe de Samoa depuis 2013, et avec North Harbour en NPC depuis 2023. Il joue aux postes de centre ou d'ailier.

Bristol Bears
Bristol Bears est un club de rugby à XV professionnel anglais fondé en 1888 et basé à Bristol. Il joue depuis la saison 2018-2019 en Premiership Rugby, c’est-à-dire la première division anglaise.

Le club a notamment remporté la Coupe d'Angleterre en 1983 et le Challenge européen 2020.
Marie-Thérèse de Habsbourg-Lorraine-Teschen
Marie-Thérèse Isabelle de Habsbourg-Teschen, archiduchesse d'Autriche, princesse-abbesse du chapitre de Dames nobles de Prague puis, par son mariage, reine des Deux-Siciles, est née à Vienne (Empire d'Autriche) le 31 juillet 1816 et est morte à Albano Laziale (États Pontificaux) le 5 août 1867.

Louis de Bourbon-Siciles (1838-1886)
Louis Marie de Bourbon, prince des Deux-Siciles, comte de Trani (Naples, 1er août 1838 - Paris 9e, 8 juin 1886) est un membre de la Maison royale des Deux-Siciles. Second fils du roi Ferdinand II, il fut héritier présomptif du trône de 1859 à sa mort.
Diocèse du Mans
Le diocèse du Mans (en latin : dioecesis Cenomanensis) est une Église particulière de l'Église catholique en France. Il couvre le département de la Sarthe.

Il a été érigé canoniquement au Ve siècle.

Depuis le 3 avril 2023, Jean-Pierre Vuillemin est évêque du Mans.

Julien du Mans
Julien du Mans ou saint Julien (en latin Julianus), serait né au début du IIIe siècle et mort vers le début du IVe siècle, est considéré, selon la tradition, comme le premier saint Julien de l'histoire et le premier évêque du Mans. Il est fêté le 27 janvier par l'Église catholique, et le 13 juillet par l'Église orthodoxe.
Trzebieszewo
Trzebieszewo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kamień Pomorski, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski (gmina)
Kamień Pomorski est une gmina mixte du powiat de Kamień, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kamień Pomorski, qui se situe environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 208,57 km2 pour une population de 14 381 habitants en 2016.
Chorlton-cum-Hardy
Chorlton-cum-Hardy (ou Chorlton) est un quartier au sud de la ville de Manchester, au nord-ouest de l'Angleterre.

Chorlton se trouve environ à 6 km sud-ouest du centre de la ville. La population de Chorlton en 2001 était 13 512 habitants.

Historiquement, Chorlton était un village agricole du Lancashire dans la vallée de la Mersey, petit fleuve ayant son embouchure à Liverpool ; il a été intégré à Manchester en 1904. Les quartiers voisins sont Stretford à l'ouest, Sale au sud, Didsbury et Withington à l'est, Whalley Range et Old Trafford au nord.

Withington (Manchester)
Withington est un quartier de Manchester, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Il se trouve à 6,4 km au sud du centre ville de Manchester, 0,6 km au sud de Fallowfield, 0,8 km au nord-est de Didsbury et 1,6 km à l'est de Chorlton-cum-Hardy. Withington est un village-dortoir qui abrite une population de 14 000 habitants.

Withington était largement rural jusqu'au milieu du XIXe siècle, mais il connait alors un fort développement socio-économique et une urbanisation liée à la révolution industrielle en Manchester. Le "urban district" de Withington a été fusionné avec la cité de Manchester en 1904.
Championnats sportifs européens 2022
Les Championnats sportifs européens 2022 sont la 2e édition des championnats sportifs européens. Ils se déroulent du 11 au 21 août 2022 à Munich.

Ils consistent en l'organisation concomitante des championnats d'Europe 2022 d'athlétisme, d'aviron, de beach-volley, de BMX freestyle, de course en ligne de canoë-kayak, de cyclisme sur piste, de cyclisme sur route, d'escalade, de gymnastique artistique, de tennis de table, de triathlon et de VTT.

Contrairement aux Championnats sportifs européens 2018, la natation, le plongeon, la natation artistique et la natation en eau libre ne feront pas partie du programme de l'événement, bien que se déroulant simultanément à Rome. Le golf, présent en 2018 ne revient pas en 2022.

Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2022
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste 2022 ont lieu du 11 au 16 août 2022 à Munich, en Allemagne. Les épreuves se tiennent dans un vélodrome provisoire construit dans la « Messe München (de) » (parc des expositions) à Munich. La piste du vélodrome mesure 200 mètres au lieu des 250 mètres traditionnels.

La compétition fait partie des championnats sportifs européens 2022.

Le 16 mars 2022, en réponse à l'invasion de l'Ukraine par la Russie, le conseil d'administration des championnats d'Europe décide d'interdire la participation aux athlètes et officiels russes et biélorusses aux championnats.
Apophis Ier
Apophis Ier, ou Apopi Ier, est un roi égyptien de la XVe dynastie. C'est le plus célèbre et le mieux connu des rois hyksôs. Durant son règne long de plus de quarante ans, il agit en pharaon, construisant dans les temples et faisant copier des œuvres du passé (comme le papyrus Rhind).

Seqenenrê Tâa
Seqenenrê Tâa est un roi égyptien de la XVIIe dynastie dont le règne se situe aux alentours de 1558 à 1554 av. J.-C.. Comme ses prédécesseurs mal connus, il régna sur la Haute-Égypte depuis Thèbes tandis que les envahisseurs Hyksôs régnaient dans le delta du Nil depuis la cité d'Avaris. Formant la XVe dynastie, ces derniers faisaient valoir leur souveraineté sur toute l'Égypte. Sous son règne semble s'organiser la résistance face à l'occupant Hyksôs, qui mènera bientôt, sous ses deux successeurs Ouadjkheperrê Kames et Ahmôsis Ier, à la guerre de libération. Seqenenrê Tâa meurt d'une mort violente et est inhumé à Dra Abou el-Naga.
Amérique du Nord
L'Amérique du Nord est un sous-continent ou un continent à part entière de l'Amérique suivant le découpage adopté pour les continents.

Elle est entourée par l'océan Pacifique à l'ouest, l'océan Arctique au nord et l'océan Atlantique à l'est. L'isthme de Panama la relie à l'Amérique du Sud. Les Antilles, souvent rattachées à l'Amérique du Nord, ferment la mer des Caraïbes alors que le Yucatán, l'Ouest de Cuba et la Floride ferment le golfe du Mexique. Ce continent couvre environ 24,7 millions de kilomètres carrés.

Antilocapra americana
Antilocapra americana est la seule espèce du genre Antilocapra, et également la seule représentante actuelle de la famille des antilocapridés (Antilocapridae). Elle est appelée antilope d'Amérique ou antilocapre en français, ou encore pronghorn (dénomination anglaise parfois utilisée en français). Ce mammifère vit dans la partie ouest de l'Amérique du Nord, dans des milieux très divers.
Comté de Ravensberg
Le comté de Ravensberg était un État du Saint-Empire romain, fondé vers l'an 1140 dans la région de Westphalie en Saxe. Le siège ancestral des comtes était à Bielefeld.

À la suite de l'extinction de la lignée en 1346, il était régi en union personnelle par les comtes et ducs de Berg, les ducs de Juliers-Berg dès 1437, et fut intégré aux duchés unis de Juliers-Clèves-Berg en 1521. Administré par l'État de Brandebourg-Prusse à partir de 1614, il s'est associé à la principauté de Minden en 1719.

Avec l'effondrement du Saint-Empire, le comté devint une partie du royaume de Westphalie créé en 1807. Par la décision du congrès de Vienne en 1815, son territoire passa au district de Minden au sein de la province de Westphalie.

Gérard VI de Juliers
Gérard VI de Juliers, né vers 1321, mort en 1360, est par sa femme comte de Ravensberg (1346-1360) et comte de Berg (1348-1360), et de son chef co-duc de Juliers associé à son père, le duc Guillaume V de Juliers. Sa mère est Jeanne de Hainaut.
Photograph (chanson de Ringo Starr)
Photograph est une chanson de Ringo Starr écrite en collaboration avec George Harrison et publiée sur l'album Ringo en 1973. Elle a également été publiée en single en avril de cette même année aux États-Unis et en octobre au Royaume-Uni, avec en face B la chanson Down and Out. Le single a connu un grand succès en atteignant la 8e place des charts britanniques et en devenant le premier numéro 1 de Ringo Starr aux États-Unis. Elle est ainsi devenue une de ses chansons phare.

Elle apparaît sur de nombreuses compilations et albums live du All-Starr Band. Ringo Starr l'a également interprétée lors du Concert for George en hommage à son ami.

Lon & Derrek Van Eaton
Lon & Derrek Van Eaton est un duo vocal et multi-instrumentiste originaire du New Jersey. Après des débuts au sein de petits groupes dans les années 1960, ils sont repérés par John Lennon et George Harrison qui décident de les produire par le biais de leur société Apple Records. Leur premier single, Sweet Music, et l'album qui suit, Brother, ne connaissent pas le succès escompté. Par la suite, Apple connaissant de grandes difficultés, les deux frères travaillent avec le producteur Richard Perry à un deuxième album.

Ils participent également aux sessions de plusieurs musiciens, notamment Harry Nilsson, Ringo Starr (en particulier sur son n°1 Photograph), George Harrison sur Dark Horse et ainsi de suite durant les années 1970.

Le duo cesse ses activités dans les années 1980, mais se reforme par la suite à plusieurs reprises dans le cadre de commémorations liées à Apple.
2013 au Canada
2010 au Canada - 2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada

2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick

2010 au Québec - 2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec

2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2013 au Canada.

Élections générales néo-écossaises de 2013
L'élection générale néo-écossaise de 2013 a eu lieu le 8 octobre 2013 pour élire les députés à l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

Les élections sont remportées par les libéraux, sous la direction de Stephen McNeil. La victoire précédente des libéraux remonte à 1998.

Sous la direction de Jamie Baillie (en), les progressistes-conservateurs obtiennent un meilleur résultat qu'en 2009 et forment l'opposition officielle, malgré un nombre de voix inférieur à celui du Nouveau Parti démocratique (NPD).

Le NPD, qui avait accédé au pouvoir pour la première fois en 2009 sous la direction de Darrell Dexter, arrive en troisième position. La dernière fois qu'un gouvernement néo-écossais n'avait obtenu qu'un seul mandat, c'était en 1882 (en). Dexter lui-même est défait dans la circonscription de Cole-Harbour-Portland-Valley, où le candidat libéral Tony Ince est élu.
Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.

Conolophus subcristatus
Iguane terrestre des Galapagos

Conolophus subcristatus, l'Iguane terrestre des Galapagos, est une espèce de sauriens de la famille des Iguanidae. C'est l'une des trois espèces du genre Conolophus. Il est endémique des îles Galápagos, notamment des îles Fernandina, Isabela, Santa Cruz, Seymour Nord, Baltra et Plaza,. Cette espèce était autrefois extrêmement fréquente, mais les populations ont souffert de l'introduction d'animaux comme les chats, les chiens ou les rats. La population se limite donc aujourd'hui à entre 5 000 et 10 000 individus, et l'espèce est considérée comme vulnérable par l'UICN. Elle fait l'objet de mesures de sauvegarde. La Station Charles-Darwin s'occupe d'élever les iguanes en captivité pour les réintroduire dans des îles où ils ont disparu.
Croix de Gasperich
La croix de Gasperich est un échangeur autoroutier situé dans la banlieue sud de la ville de Luxembourg, dans le quartier de Gasperich.

Elle constitue un échangeur complet entre l'Autoroute A3 (axe nord-sud) et l'Autoroute A1 (à l'est) et l'Autoroute A6 (à l'ouest).

Le trafic y a été multiplié par huit entre 1985 et 2015, pour atteindre 90 000 véhicules jours en pointe.

L'échangeur doit être réorganisé à l'occasion de l'élargissement à 2 x 3 voies de l'autoroute A3.

Autoroute A6 (Luxembourg)
L'autoroute A6 (luxembourgeois : Autobunn A6), appelée aussi autoroute d'Arlon, est une autoroute qui relie Luxembourg à la Belgique. Elle débute à la Croix de Gasperich, un échangeur au sud de Luxembourg, et se termine à Windhof où elle passe la frontière belge et rejoint l'autoroute belge A4.
Rozprza (gmina)
Rozprza est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Piotrków, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rozprza, qui se situe environ 12 kilomètres (km) au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 162,5 km2 pour une population de 12 039 habitants en 2006.

Powiat de Piotrków
Le powiat de Piotrków (en polonais : Powiat piotrkowski) est un powiat  (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Piotrków Trybunalski, bien qu'elle n'en fasse pas partie du powiat, étant une ville-district.. Il y a deux autres villes dans ce powiat: Sulejów qui se situe à environ 15 kilomètres à l'est de Piotrków Trybunalski, et Wolbórz (classée comme ville depuis le 1er janvier 2011).

Le district couvre une superficie de 1 429,12 kilomètres carrés. En 2006, sa population est de 90 227 habitants, avec une population pour la ville de Sulejów de 6 387 habitants, et une population rurale de 83 840 habitants.
Boussole quantique
L'expression boussole quantique désigne généralement un instrument mesurant la position relative d'un objet, en utilisant la technique de l'interférométrie atomique. Elle permet de mesurer avec une très grande précision la valeur et la direction de l'accélération d'un objet à chaque instant, ce qui permet d'en calculer la position relativement à une position de départ connue, en intégrant ces informations dans le temps. Elle peut s'intégrer dans une centrale inertielle de navigation d'un genre nouveau.

Dans le domaine de la biologie quantique, cette expression désigne parfois aussi le mécanisme biophysique et biochimique du sens de l'orientation d'animaux migrateurs (oiseaux et certains poissons et insectes typiquement),,,.

Radar quantique
Le radar quantique est une technique de télédétection en développement basée sur des effets de mécanique quantique, tels que le principe d'incertitude ou l'intrication quantique. De manière générale, un radar quantique peut être vu comme un appareil fonctionnant dans le domaine des hyperfréquences qui exploite les caractéristiques quantiques du faisceau et/ou de la détection des échos pour surpasser son homologue classique. Il s'agit de noter l'état quantique du faisceau émis et le comparer avec celui des échos retournés par interférométrie au niveau du récepteur (fortement liée au protocole d'illumination quantique). Ouvrir la voie à un prototype technologiquement viable d'un radar quantique implique la résolution d'un certain nombre de défis expérimentaux.
Aesop Rock
Aesop Rock, de son vrai nom Ian Matthias Bavitz (né le 11 mai 1976 à Oyster Bay), est un rappeur et producteur américain. Il est l'un des pionniers des groupes hip-hop underground et alternatif à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Il est membre du label Definitive Jux avant son inactivité en 2010. betterPropaganda le classe 19e de sa liste des « 100 artistes de la décennie ».

Il est l'un des membres des Weathermen, Hail Mary Mallon (avec Rob Sonic et DJ Big Wiz), The Uncluded (avec Kimya Dawson) et de Two of Every Animal (avec Cage). Concernant son nom, il explique : « on m'a donné le nom d'Aesop à partir d'un film dans lequel je jouais avec quelques amis. C'était le nom de mon personnage et c'est resté depuis. Le 'rock' est venu juste après parce que ça rime. »

El-P
El-P, alias El-Producto, de son vrai nom Jaime Meline, né le 4 mars 1975 à New York, est un compositeur, rappeur et producteur américain, membre du groupe Run the Jewels. À l'origine membre de Company Flow, El-P est l'un des pionniers du hip-hop alternatif pour plus de deux décennies, produisant aux côtés de plusieurs rappeurs de la scène underground.
Société nouvelle des établissements de l'Horme et de la Buire
La Société nouvelle des Établissements de l'Horme et de la Buire est créée en 1895 à Lyon chez maitre Thomasset le 18 juin 1895. Elle succède à la Compagnie des Fonderies et Forges de l'Horme qui avait été mise en liquidation le 27 décembre 1894. Le siège de la société se trouve à Lyon, rue Victor Hugo dans le deuxième arrondissement.

En 1899, le département des constructions électriques est cédé à la firme suisse Alioth qui s'installe sur le site de Lyon et prend le nom de Alioth-Buire.

En 1905, le 6 mai, une filiale est créée pour développer le secteur de la construction automobile : la Société des Automobiles de la Buire.

En 1909, la société est en faillite et devient Société Horme et Buire. Cette société disparait en 1929. Le site de l'Horme est alors occupé par les Aciéries du Nord.

Société Horme et Buire
La Société Horme et Buire est créée en 1909 pour remplacer la Société Nouvelle des Établissements de l'Horme et de la Buire  fondée en 1895 et en proie à des difficultés financières. Elle disparait en 1929 et le site de l'Horme est alors repris par les Aciéries du Nord.
Bata (dieu égyptien)
Bata est un dieu de l'Égypte antique sur lequel existent très peu d'informations. La traduction et la publication du Conte des deux frères, consigné sur le Papyrus d'Orbiney et acheté en 1857 par le British Museum, a permis de mettre en lumière son existence jusqu'alors totalement ignoré. En 1905, des travaux d'Alan Henderson Gardiner ont établi que le dieu Bata recevait un culte dans la ville de Saka du XVIIe nome de Haute-Égypte (Nome du Chacal). En 1945, l'achat par le Musée du Louvre du Papyrus Jumilhac a permis d'élargir la connaissance de ce dieu car une anecdote mythologique rapportée par cette monographie religieuse révèle que ce dieu est assimilé à Seth.

Conte des deux frères
Le Conte des deux frères est une histoire égyptienne qui date du règne de Séthi II, qui régna au XIIe siècle avant notre ère à la XIXe dynastie (Nouvel Empire). L'histoire est consignée dans le papyrus d'Orbiney, actuellement conservé au British Museum qui l'a acquis en 1857.
Traité de Pavie (1329)
Maison de Wittelsbach

Le traité de Pavie est un acte juridique de 1329 qui divise la maison de Wittelsbach en deux branches : celle de l'empereur du Saint-Empire romain germanique Louis IV et celle de son frère le duc Rodolphe Ier.

Maison de Wittelsbach
La maison de Wittelsbach est une famille souveraine d'Allemagne occidentale, l'une des plus anciennes et des plus puissantes du Saint-Empire romain germanique. Elle a régné en particulier sur la Bavière et sur le Palatinat, et a donné des souverains au Saint-Empire, à la Suède et à la Grèce.