hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michel Barthélémy
Michel Barthélemy est un chef décorateur de cinéma français.

Nommé à plusieurs reprises pour le César des meilleurs décors, il a remporté le trophée en 2010 pour Un prophète et en 2019 pour Les Frères Sisters.

La Nuit du 12
La Nuit du 12 est un thriller franco-belge coécrit et réalisé par Dominik Moll, sorti en 2022.

Le film suit Yohan, policier de la PJ de Grenoble qui est obsédé par l'assassinat de Clara Royer, une jeune femme de 21 ans, brûlée vive une nuit alors qu'elle revenait d'une fête entre amies.

Le film est présenté en compétition officielle dans la catégorie « Cannes Premières » au Festival de Cannes 2022. L’année suivante, lors de la 48e cérémonie des César, le film remporte sept César, dont celui du meilleur film.

L'intrigue est inspirée d'un fait réel et de son récit par Pauline Guéna dans son livre documentaire 18.3 - Une année à la PJ, publié en 2021.
Joseph Mazzello
Joseph Mazzello est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain, né le 21 septembre 1983 à Rhinebeck.

Il accède à la notoriété internationale pour son rôle du jeune Tim Murphy dans Jurassic Park, en 1993. Par la suite, il joue notamment, en 2010, Eugene Sledge dans la mini-série L’Enfer du Pacifique (The Pacific), puis Dustin Moskovitz dans The Social Network (2010) et John Deacon, le bassiste de Queen, dans Bohemian Rhapsody (2018).

Présumé Innocent (film)
Présumé Innocent (Presumed Innocent) est un film de procès américain réalisé par Alan J. Pakula, sorti en 1990. C'est une adaptation du roman du même nom de Scott Turow paru en 1987.

Carolyn Polhemus, procureure du comté de Kindle, est assassinée chez elle. Son employeur, le Procureur général Raymond Horgan, charge son bras droit Rusty Sabich de mener l'enquête. Mais deux procureurs concurrents, Nico Della Guardia et Tommy Molto, découvrent que Sabich et Carolyn ont eu une liaison qui s'est mal terminée. Molto et Della Guardia s'en servent pour accuser leur rival Sabich d'être l'assassin et organisent un procès contre lui. Afin d'éviter la prison, Rusty appelle à l'aide le meilleur avocat de la région, Sandy Stern, et son ami policier Daniel Lipranzer. Malheureusement Della Guardia et Molto affirment avoir des preuves accablantes contre Rusty.
Lac de Naussac
Le lac de Naussac est un lac de retenue engendré par le barrage de Naussac, construit en 1980 sur un affluent de l'Allier près de Langogne (Lozère).

Sa fonction est de garantir un débit minimum en cas d'étiage dans les cours moyen et inférieur de l'Allier et de la Loire.

Il s'agit du plus grand lac du département de la Lozère. Il a recouvert l'ancien village de  Naussac.

Langogne
Langogne est une commune française située dans le nord-est du département de la Lozère, en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Allier, le Donozau, le Langouyrou, la Ribeyre, le Chasalde, le Réal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Langogne est une commune rurale et littorale qui compte 2 836 habitants en 2023. Ses habitants sont appelés les Langonais ou Langonaises.
Ian Scheckter
Ian Scheckter, né le 22 août 1947 à East London (Afrique du Sud), est un pilote automobile sud-africain. Auteur au niveau national d'une jolie carrière qui l'a mené jusqu'à la Formule 1 où il a disputé 18 GP sans parvenir à engranger de point, il est resté dans l'ombre de son frère cadet Jody Scheckter, champion du monde en 1979.

East London
East London (Oos-Londen en afrikaans, iMonti en xhosa, Monti en sotho) est la sixième ville la plus peuplée d'Afrique du Sud. Elle est située dans la province du Cap oriental (Eastern Cape), au bord de la rivière Buffalo.

Durant l'Apartheid (1948-1991), et plus particulièrement à partir de la fin des années 1970, East London était enclavée entre les bantoustans « indépendants » du Ciskei et du Transkei et n'était reliée à l'Afrique du Sud « blanche » que par un corridor englobant King William's Town et Queenstown.

Ville industrielle de 550 000 habitants, plus grand port fluvial d'Afrique du Sud, aménagé à l'origine par des missionnaires anglais[réf. souhaitée] aux frontières des territoires xhosas, elle est à l'écart des circuits touristiques traditionnels malgré son front de mer réaménagé et de grandes plages à proximité. Les langues les plus parlées par les habitants de la municipalité sont le xhosa suivi de l'afrikaans et de l'anglais.
Kamo : L'Agence Babel
Kamo : L'Agence Babel est un roman jeunesse écrit par Daniel Pennac, avec des illustrations de Jean-Philippe Chabot, et  paru en 1992 dans la collection Folio Junior (n° 800), aux éditions Gallimard Jeunesse. Le roman a fait l'objet d'une prépublication dans le mensuel Je Bouquine des éditions Bayard en février 1987, sous le titre Le mystère Kamo et illustré par Jean-Louis Floch.

Daniel Pennac
Daniel Pennacchioni, dit Daniel Pennac, est un écrivain français, né le 1er décembre 1944 à Casablanca au Maroc. Il reçoit notamment le prix Renaudot en 2007 pour son roman autobiographique Chagrin d'école.

Il écrit également des scénarios pour le cinéma, la télévision et la bande dessinée.
Tournoi de tennis de Bol
Le tournoi de Bol (Croatie) est un tournoi international de tennis féminin du circuit professionnel WTA.

Après l'édition inaugurale de 1991, Zagreb a exceptionnellement accueilli le tournoi en 1995. De 1996 à 2003, l'épreuve est organisée chaque année, fin avril, sur terre battue et en extérieur.

L'Open de Bol disparaît du calendrier en 2004, ayant été racheté au profit de l'Open de Cincinnati.

Le tournoi réapparaît en 2016 et est classé en catégorie WTA 125.

Tournoi de tennis de Cincinnati
Le tournoi de Cincinnati (Ohio, États-Unis), aussi connu sous le nom de Cincinnati Open, est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit ATP et féminin du circuit WTA faisant partie des US Open Series.

La première édition date de 1899, le tournoi a lieu chaque année au milieu du mois d'août sur surface dure.
International football cup 1961-1962
L'International football cup 1961-1962 est la première édition de l'International football cup, précurseur de la Coupe Intertoto. Elle est disputée par 32 clubs provenant de six pays différents. L'Allemagne de l'Ouest envoie 6 équipes, la Pologne 2 et l'Allemagne de l'Est, l'Autriche, les Pays-Bas, la Suède, la Suisse et la Tchécoslovaquie 4 chacun. Le tournoi se déroule en une phase de poules suivie d'une phase à élimination directe. Cette première édition est remportée en finale par l'Ajax Amsterdam devant le Feyenoord Rotterdam.

Coupe Intertoto
La Coupe Intertoto est une ancienne compétition de football. À l'origine, elle permet à des clubs non qualifiés pour une compétition européenne de participer à une coupe européenne, et doit son nom à la volonté des sociétés de pari sportif de proposer des matches sur lesquels parier durant l'été. De 1967 à 1994, l'UEFA interdit aux clubs qualifiés pour l'une de ses compétitions officielles d'y participer en même temps. La Coupe Intertoto est donc jouée l'été, avant le début des compétitions de l'UEFA.

À partir de 1995, elle est organisée par l'UEFA et devient qualificative pour la Coupe de l'UEFA. L'intertoto est ouverte à des clubs européens qui participent grâce à leur position dans leurs championnats respectifs. Entre un et quatre clubs français la disputaient chaque année, généralement classés entre la cinquième et la onzième place de D1 en fonction des désistements. Victime de son impopularité et de son absence totale de prestige, la Coupe Intertoto est supprimée en 2008.
Convois de l'Arctique
Les convois de l'Arctique sont des convois maritimes qui durant la Seconde Guerre mondiale reliaient le Royaume-Uni et les États-Unis aux ports arctiques de l'Union soviétique (Arkhangelsk, Mourmansk, Severodvinsk) et dont les voyages s'effectuaient exclusivement par l'océan Arctique. 78 convois ont navigué entre août 1941 et mai 1945, avec deux interludes de juillet à septembre 1942, et de mars à novembre 1943. Environ 1 400 cargos ont livré du matériel vital à l'URSS selon les termes du programme Lend-Lease. Les pertes s'élèvent pour les Alliés à 85 navires marchands et 16 navires de la Royal Navy (2 croiseurs, 6 destroyers et 8 escorteurs de moindre tonnage), et pour les Allemands à un croiseur de bataille, trois destroyers et au moins 30 sous-marins de la Kriegsmarine, sans compter un nombre considérable d'avions.

Severodvinsk
Severodvinsk (en russe : Северодвинск) est une ville de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Fondée en 1936, la ville s'est d'abord appelée Soudostroï (1936-1938), puis Molotovsk (1938-1957). Centre administratif de l'okroug urbain de Severodvinsk, sa population s'élevait à 182 291 habitants en 2019. C'est une ville portuaire située dans un delta, indirectement connectée à la Mer Blanche, via la Baie de Dvina

Les chantiers navals de Zviozdotchka  ont construit la plupart des sous-marins nucléaires soviétiques.
Mandchou
Le mandchou est une langue de la famille des langues toungouses, parlée historiquement en Mandchourie et en Chine, aujourd'hui presque éteinte. Selon l'UNESCO il n'y aurait plus que 10 locuteurs natifs en 2010. Elle a eu une grande importance historique puisqu'elle a été une langue officielle de la dynastie mandchoue (dynastie Qing) qui régnait en Chine. Une langue proche est parlée par les Xibe ou Xibo, une population non-mandchoue descendante des shiwei (en), déplacée par un empereur Qing.

Xibe
Les Sibe ou Xibe (xibe : ᠰᡞᠪᡝ, sibe; chinois : 錫伯 ; pinyin : Xíbó) sont l'une des 56 minorités ethniques vivant en Chine aux côtés des Mandchous et des Coréens vers Jilin, ainsi que des Ouïghours, des Kazakhs, des Kirgizh et de diverses tribus mongoles dans le Xinjiang, notamment dans le xian autonome xibe de Qapqal. Dans tous ces cas, il y a également une forte présence des Han (ethnie dominante).

Au nombre de 189 000 environ à la fin du XXe siècle, ils vivent essentiellement dans les provinces du Xinjiang, du Jilin et du Liaoning.

Leurs religions sont le chamanisme, le culte des ancêtres et le bouddhisme tibétain.
Dyle (département)
La Dyle est un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815.

Son chef-lieu était Bruxelles. Il tire son nom de la rivière qui le traverse : la Dyle.

Il se voit attribuer le numéro 94 dans la liste des 130 départements français de 1811 par l'administration postale.

Histoire des départements français
L'histoire des départements français, depuis la création des départements en 1790, résulte principalement des ajustements successifs du territoire de la France.

Si de nombreux départements ont été créés à l'occasion des guerres de la Révolution française et du Premier Empire puis lors de la colonisation, la chute de l'Empire en 1814 a généralement conduit à leur suppression. La carte actuelle des départements n'est donc guère différente de celle de 1790, à l'exception notable des départements d'outre-mer, de la région parisienne et des zones frontalières avec l'Allemagne et l'Italie. En revanche, les numéros de départements attribués ont été modifiés.
Liste Unie
La Liste unie ou Liste unifiée (en letton : Apvienotais saraksts, AS) est une alliance politique lettonne régionaliste, issue en 2022 d'une scission de l'Union des verts et des paysans.

La Liste unie est composée du Parti vert de Lettonie, du Parti de Liepāja et de l'Association lettonne des régions.

La liste réalise une percée lors des élections législatives de 2022.

Union des verts et des paysans
L'Union des Verts et des Paysans (en letton : Zaļo un Zemnieku savienība, abrégé en ZZS), est une alliance de partis lettons, comprenant l'Union des paysans et trois autres partis mineurs.

Avant 2022, le Parti vert faisait partie de l'alliance.
Dihélium
Le dihélium est une molécule de van der Waals composé de deux atomes d'hélium, de formule He2. He2 est la plus grande molécule diatomique connue dans son état fondamental, à cause de sa très grande longueur de liaison (5,2 ± 0,4 nm).

Deux atomes excités d'hélium peuvent aussi être liés l'un à l'autre sous la forme d'un excimère (He2*, avec * signifiant un état excité). Cet excimère a été la première molécule de Rydberg connue. Les deux excimères peuvent s'associer en un groupe excité métastable He*4, de spin total égal à 2, avec les quatre atomes d'hélium aux sommets d'un rectangle.

Molécule de van der Waals
Une molécule de Van der Waals (vdW) est un complexe faiblement lié d'atomes ou de molécules maintenus ensemble par des attractions intermoléculaires telles que les forces de Van der Waals ou par des liaisons hydrogène. Le nom est apparu au début des années 1970 lorsque des amas moléculaires stables étaient régulièrement observés en spectroscopie micro-ondes à faisceau moléculaire .
Queens College
Le Queens College, situé dans l'arrondissement du Queens à New York, est un établissement d'enseignement supérieur dépendant de l'université de la ville de New York (City University of New York, CUNY).

Jerry Seinfeld
Jerome Seinfeld, dit Jerry Seinfeld, né le 29 avril 1954 à Brooklyn (New York), est un humoriste, comédien, producteur et auteur américain.

Comédien de stand-up, il se fait connaître du grand public en 1981 en apparaissant dans The Tonight Show présenté par Johnny Carson. Il est avec Larry David, le créateur de la série télévisée américaine Seinfeld, considérée comme la meilleure sitcom de tous les temps par le magazine Vanity Fair,. Jerry Seinfeld pratique l'humour d'observation.

En 2005, la chaîne de télévision américaine, Comedy Central classe Jerry Seinfeld 12e plus grand comédien de stand-up de l'histoire.
Thibaut de Cepoy
Thibaut ou Thybault de Cepoy, sire de Chepoix (né vers 1270, mort en 1311 ou 1312), est un seigneur de Picardie devenu l'un des grands capitaines du règne de Philippe IV le Bel.

Il est aussi connu pour avoir contribué à l'achèvement du Livre de Marco Polo, dont son fils Jean fut l'éditeur en France.

Chepoix
Chepoix (anciennement Chepoy ou Cepoy) est une commune française de Picardie, administrativement située dans le département de l'Oise et la région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Chepoisiens et les Chepoisiennes.
Shin Se-kyung
Shin Se-kyung (hangeul: 신세경) est une chanteuse, actrice et mannequin sud-coréenne née le 29 juillet 1990 à Séoul.

Elle a commencé étant enfant et a été révélée au public en 2009 grâce à la sitcom "High Kick Through The Roof" (hangeul: 지붕 뚫고 하이킥; Romanisation Révisée: Jibungttulgo Haikik).

Elle est principalement connus pour le film Hindsight  (2011) et les séries Six Flying Dragons (2015) et The Girl Who Sees Smells (2015).

En 2019, elle joue le rôle principal dans le drama Rookie_Historian_Goo_Hae-ryung  aux côtés de l’acteur Cha Eun-woo.

On la retrouve plus récemment dans le drama Run On (2020) sur la plateforme Netflix.

Hindsight (film)
Hindsight (hangeul : 푸른소금 ; RR : Pureun Sogeum, litt. « Sel bleu ») est un film d'action sud-coréen co-produit, écrit et réalisé par Lee Hyeon-seung (en) et sorti en 2011 en Corée du Sud.

Il raconte l'histoire d'un tueur à gage qui se débat avec son amitié pour le patron de la pègre qui est sa cible. Il traite des sujets de la différence d'âge et de la pègre coréenne (en). Il est projeté en avant-première au 16e Festival international du film de Pusan,.

Il totalise presque 800 000 entrées au box-office sud-coréen de 2011 (en), ce qui reste un résultat faible.
Christophe Béchu
Christophe Béchu , né le 11 juin 1974 à Angers (Maine-et-Loire), est un homme politique français.

Membre de l'UMP puis des Républicains jusqu'en 2017, il est nommé secrétaire général du parti de centre droit Horizons en 2021.

Il est notamment président du conseil général de Maine-et-Loire (2004-2014), sénateur (2011-2017), maire d'Angers et président d'Angers Loire Métropole (2014-2022).

En mai 2022, dans le gouvernement d'Élisabeth Borne, il devient ministre délégué chargé des Collectivités territoriales. En juillet suivant, dans le même gouvernement, il est nommé ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires.

Angers Loire Métropole
Angers Loire Métropole (ALM) est une communauté urbaine française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire créée le 1er janvier 2016, qui succède à la communauté d'agglomération d'Angers Loire Métropole.

Cette structure intercommunale ne constitue pas une métropole au sens de la réforme des collectivités territoriales françaises et de l'acte III de la décentralisation.

La communauté urbaine est organisée autour de la ville d'Angers et fait partie du syndicat mixte pôle métropolitain Loire Angers, anciennement Pays Loire-Angers. Elle est également membre du pôle métropolitain Loire-Bretagne.

En 2023, Angers Loire Métropole rassemble 312 612 habitants sur 666,7 km2. Il s’agit de la quatrième intercommunalité du grand ouest au regard de la population après celles de Nantes, Rennes et Rouen.

Elle est la deuxième intercommunalité du Grand ouest au regard de la superficie, avec 666,7 km2 après Rennes Métropole (705 km2).
Pont-de-Buis-lès-Quimerch
Pont-de-Buis-lès-Quimerch (écrit localement Pont-de-Buis-lès-Quimerc'h) [pɔ̃dbɥi lɛ kimɛʁ] ou [pɔ̃dbɥi lɛ kimɛx] est une commune française du département du Finistère, dans la région Bretagne, issue de la fusion en 1965 des trois communes de Pont-de-Buis, Quimerc'h et Logonna-Quimerc'h. La commune fait partie du parc naturel régional d'Armorique.

Pont-de-Buis-lès-Quimerc'h est située à mi-chemin entre Quimper et Brest, à la confluence de l'Aulne et de la Douffine.

Charles Chaussepied
Joseph Charles Chaussepied, né le 22 juin 1865 à Chantenay-sur-Loire et mort le 4 juillet 1930 à Quimper, est un architecte français qui œuvra principalement dans le département du Finistère pendant les trois premières décennies du XXe siècle.
Transformation de Möbius
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie, les transformations de Möbius sont de manière générale des automorphismes du compactifié d'Alexandrov de  noté , définies comme la composée d'un nombre fini d'inversions par rapport à des hyperplans ou des hypersphères.

En particulier, si on identifie  à la sphère de Riemann , alors on peut prouver que les transformations de Möbius conservant l'orientation sont de la forme :

avec a, b, c et d quatre complexes tels que ad – bc ≠ 0,
la formule ci-dessus étant à prendre au sens suivant si z = ∞ ou si cz + d = 0 :

August Ferdinand Möbius
August Ferdinand Möbius (/aʊ̯ˈɡʊst ˈfɛʁdinant ˈmøːbi̯ʊs/), né le 17 novembre 1790 à la Schulpforta, électorat de Saxe, Saint-Empire et mort le 26 septembre 1868 à Leipzig, fut un mathématicien et astronome théoricien à l'université de Leipzig.
Pourquoi pas ? (2005)
Le Pourquoi pas ? est un navire océanographique français de l’Ifremer et de la Marine nationale. Pour cette dernière, c’est le Service hydrographique et océanographique de la marine (SHOM) qui en est le principal utilisateur.

La commande a été passée en décembre 2002 à Alstom Marine et le navire construit aux Chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire. La livraison a été effectuée en juillet 2005. Il est armé par le GIE Genavir, également armateur des autres navires de l’Ifremer. Son coût de 66 millions d’euros a été financé à 55 % par l’Ifremer et à 45 % par la Marine Nationale.

Il est utilisé 150 jours par an par la Marine nationale et 180 jours par an par l’Ifremer. Il est conçu pour des missions d’hydrographie, de géoscience, d’océanographie physique, chimique et biologique et pour mettre en œuvre des sous-marins de poche tels que le Nautile ou le Victor 6000, engin robotisé.

Son nom fait référence au bateau de Jean-Baptiste Charcot, le Pourquoi Pas ? IV

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Championnat de squash du British Open féminin 1984
Le Championnat de squash du British Open féminin 1984 est l'édition 1984 du British Open qui se déroule au Wembley Squash Centre à Londres du 1er au 7 avril 1984.

Susan Devoy devient la première joueuse néo-zélandaise à remporter le British Open en s'imposant face à Lisa Opie, déjà double finaliste malheureuse.

La finale disputée devant 3 000 personnes au Wembley Squash Centre est reconnue comme « le meilleur match de squash féminin jamais vu » d'après Squash Player Magazine.

Susan Devoy
Susan Devoy, née le 4 janvier 1964 à Rotorua, est une joueuse de squash représentant la Nouvelle-Zélande. Elle domina la discipline entre la fin des années 1980 et le début des années 1990. Elle devient n°1 mondiale en avril 1984, place qu'elle occupera pendant 105 mois consécutifs, record qui ne sera battu que par Nicol David en février 2015,. Elle est intronisée en 1993 dans le Temple de la renommée du squash.
Diabète sucré
Le diabète sucré (ou simplement diabète par abus de langage) est une maladie liée à une défaillance des mécanismes biologiques de régulation de la glycémie (concentration de glucose dans le sang) menant à une hyperglycémie chronique.

Cette maladie se manifeste par des symptômes propres au diabète (syndrome polyuropolydipsique) et par des lésions d'organes tels la rétine, les reins ou les artères coronaires, lésions dues à la toxicité de l'acétone produite lors d'une dégradation rapide des graisses arrivant en cas de défaillance de l'insuline menant à une hyperglycémie majeure.

Il y a trois types principaux de diabète sucré :

le diabète de type 1 ;

le diabète de type 2 ;

le diabète gestationnel.

Polydipsie
La polydipsie est un symptôme rencontré le plus souvent en endocrinologie et caractérisé par une soif excessive avec augmentation de l'absorption de liquide, causée par la polyurie dans le cas du diabète, qu'il soit de type insipide (par diminution de la sécrétion de l'ADH) ou sucré (augmentation de l'osmolarité due à l'augmentation de la concentration en glucose), ou dans certains cas de diabète sucré, par un dérèglement du centre hypothalamique de la soif[réf. nécessaire].

Il peut de plus se retrouver dans certains cas d'hémorragies sévères (hypovolémie), d'osmolarité sanguine élevée (déshydratation importante), ou encore de glucosurie rénale familiale.

Elle peut être primaire dans le cadre d'une potomanie.