hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marine de la république de Corée
La Marine de la république de Corée (Hangul: 대한민국 해군 ; Hanja : 大韓民國 海軍 ; romanisation : Daehanminguk Haegun) est la marine militaire des Forces armées sud-coréennes, « en charge, organisée en équipée aux fins des opérations navales et amphibies et de l'entraînement ». La Marine de la république de Corée inclut le corps des Marines de la république de Corée, qui est une unité quasiment autonome. En tant que plus ancienne branche des Forces armées du pays, la Marine a fêté son 60e anniversaire en 2005.

Système de lancement vertical
Un système de lancement vertical ( (en) vertical launching system, VLS) est un dispositif de lancement de missiles utilisé originellement à bord de navires ou sous-marins permettant comme son nom l'indique de tirer des missiles à la verticale depuis ceux-ci sans utiliser de rampe de lancement. Dans les années 2010, certains sont installés également dans des bases à terre. Contrairement aux anciens lanceurs de missiles qui ne peuvent tirer que leurs armes dédiées, il dispose de plusieurs blocs permettant d'insérer divers types de missiles pour une plus grande polyvalence.
Dorothy LeMay
Dorothy LeMay (née le 14 février 1954) est une actrice pornographique américaine, célèbre de la fin des années 1970 jusqu'au début des années 1980. Elle intègre le prestigieux AVN Hall of Fame en récompense de sa carrière.

AVN Hall of Fame
L'AVN Hall of Fame, que l’on peut traduire par « Temple de la renommée AVN » honore les personnalités de l'industrie pornographique. Il accueille les acteurs, actrices, réalisateurs et techniciens qui ont eu un impact très important sur l'industrie pornographique au cours d'une carrière d'au moins dix ans. Les premières intronisations ont eu lieu en 1995 lors de la 12e cérémonie des AVN Awards,.

Les nouveaux membres de l'AVN Hall of Fame sont annoncés chaque année vers la fin du mois de novembre, au même moment que les nominations pour les AVN Awards.
Équipe d'Angola de football
L'équipe d'Angola de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs angolais sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Les joueurs sont surnommés As Palancas Negras (les hippotragues noirs).

Coupe COSAFA
La Coupe COSAFA est une compétition de football annuelle organisée par la COSAFA, opposant les équipes nationales d'Afrique australe. La compétition est créée en 1997 après la réintégration de l'Afrique du Sud à la Coupe d'Afrique des nations de football en 1996.
Évangéliaire
L'évangéliaire est un livre liturgique du christianisme qui contient la totalité ou une partie des Évangiles lus lors des célébrations liturgiques. Plusieurs variantes existent selon les différentes confessions chrétiennes.

Péricope
Une péricope est un bref extrait textuel,
qui, principalement dans l'exégèse et la liturgie d'une des religions abrahamiques, fait l'objet d'une lecture publique ou de commentaires écrits.

Cette extraction peut être motivée par la longueur du texte complet, ou le sens spécifique de l'extrait.
Louis Hofmann
Louis Hofmann est un acteur allemand, né le 3 juin 1997 à Bergisch Gladbach. Il est connu, entre autres, pour avoir tenu le rôle-titre dans le film allemand Tom Sawyer (2011) et la série télévisée Dark (2017).

Les Oubliés (film, 2015)
Les Oubliés (en danois : Under sandet, en allemand : Unter dem Sand, littéralement « sous le sable ») est un drame historique germano-danois écrit et réalisé par Martin Zandvliet, sorti en 2015.

Le film s'inspire de faits réels, à peine décrits dans les livres d'histoire, et raconte l'histoire de prisonniers de guerre allemands envoyés au Danemark après la Seconde Guerre mondiale pour déminer et éliminer les plus de deux millions de mines que les Allemands ont placées dans le sable le long de la côte. On estime que plus de 2 000 soldats allemands ont été contraints de les retirer et que la moitié d'entre eux ont perdu la vie ou ont été mutilés.
Detective Comics
Detective Comics est un comics publié par DC Comics depuis mars 1937. C'est l'un des titres les plus connus de la société (avec Action Comics qui vit naître Superman). En fait, le « DC » de l'éditeur vient des initiales de Detective Comics. C'est aussi le comics à la plus grande longévité puisqu'il est toujours publié aux États-Unis en 2025.

Cependant, à l'occasion de la recréation de l'univers DC après les évènements racontés dans la mini-série Flashpoint, Detective Comics a commencé une nouvelle numérotation en septembre 2011. Après 52 numéros, un nouveau lancement a lieu en 2016, le DC Rebirth. Pour cette occasion, Detective Comics reprend sa numérotation d'origine.

Year Two : L'Héritage du faucheur
Year Two : L'Héritage du faucheur (Batman: Year Two en version originale) est un arc narratif tiré du comics Detective Comics mettant en scène Batman. Il est réalisé par Mike W. Barr (scénario), Todd McFarlane (dessins du premier épisode) et Alan Davis (dessins des épisodes 2 à 4). Il a été publié aux États-Unis par DC Comics et en France, pour la première fois chez Semic. L'album français contient également la réédition de Batman: Full Circle.

L'histoire fait partie chronologiquement de la cinquième année de Batman, par conséquent elle n'est pas la suite de l'arc narratif Année Un, publiée dans Batman 404,405,406 et 407.
Synagogue de Třeboň
La synagogue de Třeboň (en allemand Wittingau), une ville tchèque située dans la région de Bohême du Sud, a été construite au XIXe siècle. La synagogue est située au 50, rue Krčínova.

La synagogue de style néo-classique a servi de lieu de culte jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Třeboň
Třeboň (prononcé [tr̝̊ɛboɲ] , en allemand Wittingau) est une ville historique du district de Jindřichův Hradec, dans la région de Bohême-du-Sud, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 8 262 habitants en 2024.
Li Maocuo
Li Maocuo (née le 20 octobre 1992) est une athlète chinoise, spécialiste de la marche. Lors des championnats du monde de Doha en 2019, elle obtient la médaille d'argent sur 50 km en 4 h 26 min 40 s, derrière sa compatriote Rui Liang.

Liang Rui
Liang Rui (née le 18 juin 1994) est une athlète chinoise, spécialiste de la marche, championne du monde du 50 km marche en 2019 à Doha. Entre 2018 et 2019, elle détient le record du monde du 50 km en 4 h 4 min 36 s.
Centrale nucléaire d'Hinkley Point
La centrale nucléaire d'Hinkley Point est installée près de Bridgwater sur la côte du Somerset, à environ 8 km de l'estuaire du fleuve Parrett, en Angleterre.

L'installation est composée de trois centrales, chacune comprenant 2 réacteurs, qui sont à différents stades de leur vie :

Hinkley Point A, en fonctionnement de 1965 à 2000, est en cours de démantèlement ;

Hinkley Point B, mise en service en 1976 et mise à l’arrêt définitif en 2022 ;

Hinkley Point C, dont la construction a démarré en 2018, pourrait entrer en service au plus tôt en 2029.

China General Nuclear Power Corporation
China General Nuclear Power Corporation ou China General Nuclear Power Group (en chinois: 中国广核集团), en abrégé CGNPC ou CGNPG (anciennement China Guangdong Nuclear Power Holding Group), est une entreprise majeure de l'industrie nucléaire chinoise, basée à Shenzhen et placée sous l'autorité de l'agence publique chinoise SASAC.
Métastase (médecine)
Une métastase (du grec ancien : μετάστασις / metástasis, de μεθίστημι / methístēmi, « je change de place ») est, au sens large, une croissance cellulaire qui se produit à distance du site primaire de cette croissance et sans contact direct avec elle — cette définition inclut en principe les métastases infectieuses — microbiennes, virales ou parasitaires — ou tumorales, qu’elles s’effectuent par voie hématogène ou lymphatique.

En médecine clinique courante, l’usage du terme est restreint aux métastases cancéreuses qui sont responsables de 90% des décès par cancer ,.

Wnt (protéines)
Wnt est une famille de glycoprotéines intervenant dans l'embryogenèse, le cancer et dans la formation de métastase . Le nom Wnt (prononcez « winnt ») est la réunion de Wg (en anglais : wingless, en français « sans aile ») et Int (en anglais : integration site, en français « site d'intégration »). Le gène wingless a été identifié en premier lieu en tant que gène impliqué dans la morphogenèse chez la mouche du vinaigre Drosophila melanogaster.
Nuits-saint-georges (AOC)
Un nuits-saint-georges est un vin rouge ou blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit sur les communes de Nuits-Saint-Georges et de Premeaux-Prissey, en Côte-d'Or. Il s'agit d'une des appellations communales du vignoble de la côte de Nuits, située entre l'aire de production du vosne-romanée plus au nord et celle du côte-de-nuits-villages au sud.

Cette appellation comprend 41 premiers crus (dont notamment le Saint-Georges) et est produite essentiellement en rouge (plus de 95 % de la production, dont un peu moins de la moitié en 1er cru).

De la Terre à la Lune
De la Terre à la Lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes est un roman d'anticipation de Jules Verne, paru en 1865. Il relate comment, après la fin de la guerre de Sécession, une association d'artilleurs et de scientifiques liés à l'industrie militaire tente d'envoyer sur la Lune un obus habité par trois hommes. De la Terre à la Lune forme la première partie d'un diptyque, qui se clôt avec Autour de la Lune, paru quatre ans plus tard. Plusieurs personnages de ces romans sont remis en scène dans Sans dessus dessous, publié vingt ans plus tard, sans grand succès, puis redécouvert en 1975.

L'œuvre figure parmi les romans les plus connus de Jules Verne. Elle est devenue une référence dans le domaine de la science-fiction, avec de nombreux héritiers comme le roman de H. G. Wells, Les Premiers Hommes dans la Lune, en 1901. Le roman a été adapté de nombreuses fois à l'écran, pour le cinéma et la télévision, et ce dès 1902 avec Georges Méliès et son Voyage dans la Lune.
Tritimovirus
Tritimovirus est un genre de virus appartenant à la famille des Potyviridae, qui contient 6 espèces acceptées par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN à simple brin de polarité positive (ARNmc), rattachés au groupe IV de la classification Baltimore.
Ces virus infectent exclusivement des plantes (phytovirus) monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées).

Potyviridae
Les Potyviridae sont une famille de virus, la seule de l'ordre des Patatavirales. Elle comprend 12 genres et 228 espèces (dont trois espèces non affectées à un genre). Ce sont des virus à ARN à simple brin de polarité positive (ARNmc), rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. C'est la plus importante famille de virus de plantes (phytovirus) dont elle regroupe plus de 30 % des espèces. 
Les virions sont en forme de bâtonnets filamenteux et flexueux à symétrie hélicoïdale. Leur génome, constitué d'ARN, est monopartite (à l'exception du genre Bymovirus au génome bipartite).

Tous les virus de cette famille induisent la formation de corps d'inclusion cylindriques dans les cellules de leurs hôtes. Ces corps d'inclusion sont composés d'une seule protéine (70 kDa).
Lisówko
Lisówko est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osiek située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Osiek (gmina, Poméranie)
Osiek est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village d'Osiek, qui se situe environ 28 km au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 155,63 km2 pour une population de 2 373 habitants en 2020.
Papantla (municipalité)
La  municipalité de Papantla est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située dans la plaine côtière du golfe du Mexique, elle se trouve à cheval entre les bassins versants des fleuves Río Tecolutla au sud et Río Cazones au nord. Elle est limitrophe au sud de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville de Papantla de Olarte. Elle fait partie de la "Zona metropolitana de Poza Rica", aire urbaine qui regroupe autour de la ville de Poza Rica de Hidalgo les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence. Elle dépend également de la région administrative de Totonaca, du nom du peuple des Totonaques qui y habite, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Poza Rica de Hidalgo (municipalité)
La  municipalité de Poza Rica de Hidalgo est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située dans la plaine côtière du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Cazones. Son chef-lieu est la ville éponyme de Poza Rica de Hidalgo. Elle fait partie de la "Zona metropolitana de Poza Rica", aire urbaine qui regroupe autour de la ville de Poza Rica de Hidalgo les municipalités faisant partie de sa sphère d'influence. Elle dépend également de la région administrative de Totonaca, du nom du peuple des Totonaques qui y habite, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.
Cerf du Prince Alfred
Cervus alfredi

Le cerf du Prince Alfred (Cervus alfredi ou Rusa alfredi) est un mammifère herbivore de la famille des cervidés.

Au pelage moucheté, il provient des forêts pluviales de Negros et Panay aux Philippines.

Cervidae
Les cervidés (Cervidae, du latin cervus « cerf », apparenté au grec κεραός / keraos, « cornu ») forment une famille de mammifères ruminants présentant un nombre pair de doigts. Elle comprend notamment les cerfs, les chevreuils, les rennes, les élans et les daims, ainsi que des espèces moins connues comme les pudus ou les hydropotes.
Shamela
Shamela, sous-titré en anglais An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews, in which the many notorious falsehoods and misrepresentations of a book called Pamela are exposed (Éloge de la vie de Mme Shamela Andrews, dans lequel sont révélés les nombreuses faussetés et fausses déclarations notoires d'un livre nommé Pamela), est un roman satirique publié en avril 1741, par Henry Fielding sous le nom de M. Conny Keyber.

Brillante parodie de Pamela, œuvre de Richardson très populaire à l'époque,  Shamela est, comme sa cible, un roman épistolaire. Le nom de Shamela repose sur un jeu de mots formé à partir de Pamela et sham (fraude).

Parodie (littérature)
La parodie, du grec παρωδια (chant sur un autre air, contre-chant), est le travestissement trivial, plaisant et satirique d'une œuvre littéraire.

La parodie est une reprise d'une œuvre souvent dans un sens humoristique et / ou sarcastique.
Famille Gerbais de Sonnaz
La famille Gerbais (écrit parfois sous la forme Gerbaix) est une famille noble originaire de Belley, dans le Bugey. Noblesse de robe, les membres de la famille ont acquis les titres de seigneurs puis comte de Sonnaz, donnant naissance au patronyme (de) Gerbais de Sonnaz ou (de) Gerbais-Sonnaz.

Famille de Conzié
La famille de Conzié est une familles nobles de Savoie, dont la première citation remonte au début du XIe siècle. Le château  de Conzié est situé sur la commune de Bloye, près de Rumilly en Haute-Savoie.

Des membres de la famille de Conzié se sont illustrés comme chambellan, ambassadeur de la maison de Savoie et militaires au service de la Savoie et des rois de France, évêques.
Chaussée romaine de Tongres à Nimègue
La chaussée de Tongres à Nimègue est une voie romaine de la Germanie inférieure qui longe la Meuse sur sa rive droite, reliant Atuatuca Tungrorum, capitale de la civitas du peuple des Tungri aujourd'hui Tongres, à Ulpia Noviomagus Batavorum, capitale de la civitas du peuple des Bataves, aujourd'hui Nimègue.

Blariacum
Blariacum ou Blariaco - aujourd'hui le quartier de Hout-Blerick (Venlo) dans le Limbourg néerlandais est un camp d'arrière-garde et un vicus romain de Germanie inférieure sur la rive droite de la Meuse et relais sur la Chaussée romaine d'Aix-la-Chapelle à Xanten.
Union syndicale suisse
L'Union syndicale suisse (USS) est la première organisation faîtière des syndicats suisses. Ses 19 fédérations syndicales regroupent environ 309 982 membres.

L'USS a été fondée en 1880. Son siège est à Berne. Elle est membre de Confédération syndicale internationale et de la Confédération européenne des syndicats.

L'USS est st neutre au point de vue confessionnel et indépendante en matière politique. Elle lutte pour la justice sociale et défend, sur le plan international, suisse, cantonal et régional, les intérêts des travailleuses et travailleurs et des chômeuses et chômeurs.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Observatoire de Saint-Véran
L'observatoire de Saint-Véran — Paul Felenbok est un observatoire astronomique français situé sur le pic de Château Renard, dans la municipalité de Saint-Véran, dans les Hautes-Alpes. À une altitude de 2 930 mètres, il est l'un des observatoires les plus hauts d'Europe, après l'observatoire du Sphinx. Ses installations sont gérées par l'organisation d'astronomie amateur AstroQueyras.

La première découverte réalisée par l'observatoire serait l'astéroïde (48159) Saint-Véran, observé le 16 avril 2001, en même temps que la découverte de (264476) Aepic.

Saint-Véran
Saint-Véran (en provençal Sant-Veran ou Sent-Veran, prononcé localement San-Vran) est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Situé à 2 042 m d'altitude, il est réputé pour être le plus haut habitat permanent des Alpes françaises.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Évasion (série de films)
Évasion ou Le Tombeau au Québec (Escape Plan) est une série de films américains mettant en vedette principal Sylvester Stallone dans le rôle de Ray Breslin, directeur d'une agence indépendante appelée B&C Security, localisée à Los Angeles et engagée par le bureau fédéral des prisons. Il est chargé de tester l'intégrité des systèmes de haute sécurité dans les prisons à haut risque de l'ensemble des États-Unis.

Évasion 3 : The Extractors
Évasion 3 : The Extractors ou Le Tombeau 3 : Extraction au Québec (Escape Plan: The Extractors) est un film américain réalisé par John Herzfeld et sorti en 2019. Il fait suite à Évasion (2013) et Évasion 2 : Le Labyrinthe d'Hadès (2018).
Zwijndrecht (Belgique)
Zwijndrecht est une section de la commune néerlandophone de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht en Belgique située en province de Flandre-Orientale (Région flamande de Belgique). Avant la fusion elle était située dans la province d'Anvers.

Dans la section Burcht, est caserné le 11e Bataillon du Génie, néerlandophone (Vidéo de présentation ), qui fait partie de la Brigade Motorisée. Le bataillon a organisé pour la population une journée portes ouvertes le 16 septembre 2025 .

Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht
Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. Elle est formée le 1er janvier 2025 par la fusion des communes de Beveren, Kruibeke et Zwijndrecht. La commune compte environ 87 000 habitants.

Dans la section Burcht de Zwijndrecht, est caserné le 11e Bataillon du Génie, néerlandophone (Vidéo de présentation ), qui fait partie de la Brigade Motorisée. Le bataillon a organisé pour la population une journée portes ouvertes le 16 septembre 2025 .
Thomas Häßler
Thomas Häßler est un footballeur allemand né le 30 mai 1966 à Berlin. Il évoluait au poste de milieu offensif.

Il est avec Andreas Möller, Lothar Matthäus et Jürgen Klinsmann l'un des piliers de l'équipe d'Allemagne de football dans les années 90 et l'un des artisans majeurs des victoires en Coupe du monde 1990 et dans le Championnat d'Europe 1996. Nommé par deux fois Footballeur allemand de l'année, il est l'un des meilleurs footballeurs allemands de sa génération.

Karlsruher SC
Le Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix e. V., couramment abrégé en Karlsruher SC ou KSC est un club  de football allemand fondé en 1952 à Karlsruhe et issu de la fusion de différents clubs dont les origines remontent à 1894, année de fondation du FC Phönix. Ce dernier s'impose comme club majeur du début du football dans la région et termine champion d'Allemagne en 1909.

Lors de la saison 2022-2023, le club évolue en 2. Bundesliga. Le club a également une section d'athlétisme et de boxe, avec 11 000 membres, il est un des plus grands clubs sportifs d'Allemagne.
Opération Paraquet
L'opération Paraquet était le nom de code de l'opération militaire britannique destinée à reprendre possession de l'île de Géorgie du Sud alors sous contrôle militaire argentin, depuis son invasion le 3 avril 1982, au début de la guerre des Malouines.

Le nom officiel Paraquet est une variante orthographique anglaise de Parakeet (en français : perruche), mais l'opération est peut-être plus largement connue comme l'opération Paraquat, un nom non officiel adopté par les troupes de l'Atlantique Sud qui craignaient que l'opération ne se révélât aussi mortelle pour eux que l'herbicide Paraquat. Ce point de vue forgea l'expression « Tuer Paraquat avant qu'il ne nous tue ».

L'opération, faisant partie de l’opération principale Corporate (récupération des îles Malouines envahies par l'Argentine), fut un succès, conduisant à la restauration du contrôle britannique sur l’île, le 25 avril 1982.

HMS Plymouth (F126)
Le HMS Plymouth était une frégate de la classe Rothesay (en), composée de 21 navires de guerre. Il était nommé d'après la ville de Plymouth. Lancé le 20 juillet 1959, il est réceptionné par la Royal Navy le 11 mai 1961. Désarmé le 28 avril 1988 et transformé en navire-musée, il sera finalement démantelé en 2014.
Paroisse de Derby
La paroisse de Derby est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle communauté rurale de Miramichi River Valley.

Miramichi River Valley
Miramichi River Valley est une communauté rurale du Nouveau-Brunswick, située dans le territoire de la commission de services régionaux du Grand-Miramichi, à l'est de la province. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, de la fusion de la ville de Blackville, des DSL de la paroisse de Derby, de Renous-Quarryville et de Sunny Corner, ainsi que de portions des DSL de la paroisse de Blackville, de la paroisse de Nelson, de la paroisse de Newcastle, de la paroisse de Northesk et de la paroisse de Southesk.
François Harouard de Suarez d'Aulan
François Harouard de Suarez d'Aulan, né le 5 janvier 1931 dans le 7e arrondissement de Paris et mort à Rabat le 26 novembre 2025, est un homme d'affaires français, fils aîné de Jean Harouard de Suarez d'Aulan (mort au combat en 1944) et d'Anne Marie Yolande Kunkelmann, héritière de la maison de champagne Piper-Heidsieck. Sa femme, Maria Sidonia Czernin von und zu Chudentitz (1940-2007) était issue de la famille Czernin.

En 1957, il succède au second mari de sa mère, le général d’Alès, à la direction générale des Champagnes Piper-Heidsieck, il l'assurera jusqu'en 1988 avant de céder l'affaire à la famille Hériard-Dubreuil.

Il relate l'histoire de la famille Harouard de Suarez d'Aulan dans Un fil dans le tapis, histoire des Suarez d'Aulan, publié aux Editions Karthala en juin 2009.

Il fut maire de Saint-André-d'Hébertot entre 1973 et 1984.

Jean d'Aulan
Jean Harouard de Suarez d'Aulan, dit Jean d'Aulan né à Savasse (Drôme) le 20 novembre 1900, est un pilote, un homme d'affaires et un résistant, tué en combat aérien sur le territoire de la commune de Heidwiller (lieudit : Tagolsheimer Holz) le 8 octobre 1944.