hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hôtel particulier Roukavichnikov
L'hôtel particulier Roukavichnikov (Усадьба С. М. Рукавишникова) est une demeure de la ville de Nijni Novgorod en Russie. Cet hôtel particulier est situé dans le centre historique de la ville, quai supérieur de la Volga, et a été construit en style éclectique en 1875-1877, selon les plans du fameux architecte moscovite Piotr Boïtsov. Sa silhouette peinte en bleu ciel avec des stucs blancs marque le panorama de la ville donnant sur la Volga. Il est à l'angle du quai supérieur de la Volga et de la rue Piskounov.

Aujourd'hui cet édifice prestigieux est une filiale du musée des beaux-arts de la ville. C'est un objet protégé du patrimoine architectural de la fédération de Russie. Des concerts de la Philharmonie de Nijni Novgorod y sont donnés régulièrement dans l'ancienne salle de bal de l'hôtel particulier.

Rue Piskounov
La rue Piskounov (Улица Пискуно́ва) est une rue du centre-ville de Nijni Novgorod en Russie. Elle commence à la descente Zelenski et se termine quai supérieur de la Volga où se trouve l'hôtel particulier Roukavichnikov. Elle doit son nom au révolutionnaire Alexandre Piskounov (1870-1924).

Elle a été tracée à la fin du XVIIIe siècle à la place de la petite forteresse de la Possad. Un plan de 1770 prévoyait qu'elle soit trois fois plus large que les autres rues nouvelles de la ville. Des fossés anciens ont été conservés en partie avec des pieux de la forteresse. C'est pourquoi elle s'appelait alors la rue Ossipnaïa (« effritée »).
Botnet
Un botnet (contraction de l'anglais « robot net » : « réseau de robots ») est un réseau de bots informatiques, des programmes connectés à Internet qui communiquent avec d'autres programmes similaires pour l'exécution de certaines tâches.

Historiquement, botnet désignait des réseaux de robots IRC. Le sens de botnet s'est étendu aux réseaux de machines zombies, utilisés notamment pour le minage de cryptomonnaies mais aussi des usages malveillants, comme l'envoi de spam et virus informatiques, ou les attaques informatiques par déni de service (DDoS).

Cassage de mot de passe
En cryptanalyse et en sécurité informatique, le cassage de mot de passe (en anglais : password cracking) est le processus de récupération de mots de passe à partir de données stockées ou transmises par un système informatique. Une approche courante, appelée attaque par force brute, consiste à essayer plusieurs mots de passe potentiels et à comparer leur hachage cryptographique au hachage cryptographique du mot de passe recherché.
Guzy (Poméranie)
Guzy est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Karczma située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Nowa Karczma (gmina)
Nowa Karczma est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Nowa Karczma, qui se situe environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 113,33 km2 pour une population de 6 288 habitants.
R. Daneel Olivaw
R. Daneel Olivaw est un personnage fictif créé par Isaac Asimov. Il s'agit d'un robot androïde construit pour être indiscernable d'un être humain.

Il apparaît dans les romans Les Cavernes d'acier (1953), Face aux feux du soleil (1956), Les Robots de l'aube (1983), Les Robots et l'Empire (1985), Prélude à Fondation (1988), L'Aube de Fondation (1992), Terre et Fondation (1986) ainsi que dans la nouvelle Effet miroir (1972). Dans les romans Prélude à Fondation et L'Aube de Fondation, il apparaît sous les traits de deux hommes, Eto Demerzel et Chetter Hummin.

Effet miroir (nouvelle)
Effet miroir (titre original : Mirror Image) est une nouvelle d'Isaac Asimov publiée pour la première fois en mai 1972 dans Analog Science Fiction and Fact. Elle est parue en France pour la première fois en 1976 dans le recueil Espace vital.
Titi Robin
Thierry Robin, dit souvent Titi Robin, né le 26 août 1957 à Rochefort-sur-Loire (Maine-et-Loire), est un musicien compositeur et improvisateur français. Il a développé un répertoire musical original se rattachant au monde méditerranéen, aux confluences des cultures gitanes, orientales et européennes. Il joue de la guitare, du buzuq et de l'oud et il est l’auteur exclusif de ses nombreux projets.

Musique rajasthanie
La musique rajasthanie est la musique jouée dans l'État du Rajasthan faisant partie de l'Inde. C'est une région désertique bordée par le Pakistan. La musique folklorique et dévotionnelle y est très riche grâce à des castes de musiciens nomades dédiées : les Langas, au répertoire musulman, et les Manganiars, incluant un répertoire hindou aussi. Ils sont habituellement parés de turbans et de vêtements colorés et amples. Ils seraient à l'origine des tribulations des Gitans et des Tziganes.

En raison de la proximité du Pakistan, la musique subit aujourd'hui l'influence accrue du qawwali.
Shūsaku Narimasa Chiba
Chiba Shūsaku Taira no Narimasa (千葉 周作 成政), né en 1792 dans le village de Kesen (maintenant fusionné à Kesennuma) — mort le 17 janvier 1855, est le fondateur du Hokushin Ittō-ryū (en) Hyōhō (北辰一刀流兵法) et l'un des derniers Kensei (en).

Ittō-ryū
Ittō-ryū (一刀流), qui signifie « l'école du sabre unique », est l'ancêtre de plusieurs koryū (écoles anciennes) de kenjutsu, dont Ono-Ha, Mizoguchi-Ha, Kogen, Hokushin, et Itto Shoden. Son créateur se nommait Ittōsai Kagehisa.
1 Pegasi
1 Pegasi (en abrégé 1 Peg) est une étoile triple de la constellation boréale de Pégase, visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,09. D'après la mesure de sa parallaxe par le satellite Hipparcos, le système est distant d'environ ∼ 156 a.l. (∼ 47,8 pc) de la Terre. Il se rapproche du système solaire à une vitesse radiale héliocentrique de −78 km/s.

Pégase (constellation)
Pegasus

Pégase est une constellation de l'hémisphère nord, située au sud d'Andromède, au nord des Poissons et au nord-ouest du Verseau. C'est la septième constellation du ciel par la taille (1 121 degrés2).
The Legend of the Mystical Ninja
The Legend of the Mystical Ninja (がんばれゴエモン〜ゆき姫救出絵巻〜, Ganbare Goemon: Yukihime Kyuushutsu Emaki) est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par Konami en 1991 sur Super Nintendo. Il fait partie de la série Ganbare Goemon.

Ganbare Goemon
Ganbare Goemon (がんばれゴエモン, qui signifie Tiens Bon, Goemon ou Bonne Chance, Goemon) est une série de jeux vidéo développée et éditée par Konami.

La majorité de ces jeux sont des jeux de plate-forme plus ou moins mâtinés d'aventure avec parfois des éléments de RPG,.

L'univers de cette série est un Japon médiéval folklorique. Les musiques sont souvent des morceaux aux rythmes actuels joués par des instruments traditionnels japonais. L'humour et l'autodérision sont des éléments très présents de la série, se présentant sous forme d'allusions à d'autres jeux vidéo, de dialogues comiques, de mini-jeux inattendus, d'anachronismes et de détournements de certains clichés du jeu vidéo tels que l'écran de game over.

Les intrigues suivent les périples d'un ninja à la chevelure hérissée armé d'une kiseru, Goemon (qui est inspiré du légendaire voleur Ishikawa Goemon), et de son ami Ebisumaru, également ninja de profession,.
Grodzkie Szczepanowięta
Grodzkie Szczepanowięta est un village polonais de la gmina de Kulesze Kościelne, dans le powiat de Wysokie Mazowieckie, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 15 km au nord de Wysokie Mazowieckie et à 42 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

Kulesze Kościelne (gmina)
Kulesze Kościelne est une gmina rurale du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Kulesze Kościelne, qui se situe environ 13 km au nord de Wysokie Mazowieckie et 46 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 115,45 km2 pour une population de 3 361 habitants.
Monastère de Soko
Le monastère de Soko (en serbe cyrillique : Манастир Соко ; en serbe latin : Manastir Soko) est un monastère orthodoxe serbe situé à Uzovnica, dans le district de Mačva et dans la municipalité de Ljubovija en Serbie.

Le monastère est dédié à saint Nicolas d'Ochrid (Nikolaj Velimirović),.

Ljubovija
Ljubovija (en serbe cyrillique : Љубовија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 946 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 424.
View Askewniverse
Le View Askewniverse est un univers de fiction créé par le réalisateur Kevin Smith et mis en avant dans la plupart de ses films, ainsi que dans des comics ou séries télévisées. La société de production de Kevin Smith s'appelle View Askew Productions.

Cet univers consiste principalement en quelques personnages qui apparaissent dans tous les films de Smith, dès Clerks : Les Employés modèles en 1994. Les plus célèbres sont les deux dealers obsédés Jay et Silent Bob. Ils passent leur temps à dealer de la drogue devant le Quick Stop, une petite épicerie du New Jersey. Il y a également Dante Hicks et Randal Graves, deux employés du Quick Stop.

Kevin Smith remplit ainsi chaque film avec de nombreuses références à ses précédents. De plus, cela offre une véritable continuité.

View Askew Productions
View Askew Productions est une société de production de film fondée en 1994 par Kevin Smith et Scott Mosier. Cette compagnie a bien sûr servi à produire le 1er film de Kevin Smith, Clerks, les employés modèles. Les deux compères ont également créé le View Askewniverse, un univers de fiction qui est présent dans presque tous les films de Kevin Smith.

La compagnie a également produit des films d'autres réalisateurs : Drawing Flies avec Jason Lee et Jason Mewes (deux acteurs récurrents chez Smith), le documentaire Small Town Gay Bar, Vulgar avec Brian O'Halloran, A Better Place, Big Helium Dog, ...
Alba Iulia
Alba Iulia (en hongrois Gyulafehérvár ou Károlyfehérvár, en allemand Karlsburg ou Weissenburg, en saxon de Transylvanie Weissenbrich) est une ville de Roumanie située en Transylvanie, dans le județ d'Alba dont elle est le chef-lieu. Elle était la capitale historique, politique et religieuse de la principauté de Transylvanie.

Quatre villages sont également rattachés à la municipalité : Bărăbanț (Borbánd), Micești (Ompolykisfalud), Oarda (Alsóváradja) et Pâclișa (Poklos).

Étienne Ier (roi de Hongrie)
Étienne Ier ou saint Étienne (en hongrois : Szent István király, en latin : Sanctus Stephanus, en slovaque : Štefan I ou Štefan Veľký), né vers 975 et mort le 15 août 1038, fonde le royaume de Hongrie dont il devient le roi en 1000 ou en 1001. Canonisé en 1083 pour l'évangélisation de son pays, il est aujourd'hui considéré comme le saint patron de la Hongrie et fêté par l'Église catholique le 16 août.

Sous son règne, la Hongrie connaît une longue période de paix et de prospérité, et devient l'une des principales routes pour les marchands et les pèlerins circulant entre l'Europe occidentale et Constantinople ou la Terre sainte. Aucun des enfants d'Étienne ne vit assez longtemps pour lui succéder et sa mort en 1038 provoque une guerre civile qui dure jusqu'à la fin des années 1070.
Gwido Langer
Gwido Karol Langer, né le 2 septembre 1894 à Zylina et mort le 30 mars 1948 à Kinross en Écosse, est chef du Bureau du Chiffre polonais qui a réussi à casser  le code de la machine de cryptage allemande Enigma.

PC Cadix
Le PC Cadix, poste de commandement Cadix, est le nom de code du site d'implantation d'une cellule de déchiffrement franco-polono-espagnole dépendant de l'armée française, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est situé au château des Fouzes près d'Uzès. Il est actif de septembre 1940 au 9 novembre 1942.
Magie et symbolique du clou
La magie et symbolique du clou représentent un riche ensemble de traditions issues du monde entier sur un objet ancien, usuel et banal, mais chargé d'un imaginaire puissant, notamment en raison de sa forme pointue et de sa capacité à passer d'un état libre à une fixation presque définitive. Depuis l'Antiquité le clou est très utilisé dans les rituels magiques pour « fixer » les sorts, mais aussi protéger des malédictions. Ce fut en particulier le cas au cours de l'Antiquité romaine, avec de nombreux exemples archéologiques retrouvés de malédictions magiques utilisant le clou. Dès lors, le clou occupe une place importante dans le folklore européen et mondial jusqu'au début du XXIe siècle avec, par exemple, la survivance des arbres à clous, notamment en Belgique. Certains clous particuliers, comme les clous de cercueils et, plus encore, les clous de la Crucifixion chrétienne entretiennent une proximité avec la mort et les influences occultes.

Clou
Un clou est une pièce, généralement métallique, de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre. Il est composé d’une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête et d'un corps, se terminant par une forme pointue.
Ils sont fabriqués par des cloutiers. Le clou a été inventé au 4eme siècle avant Jésus-Christ soit durant le second âge du fer.
Église évangélique luthérienne unie d'Argentine
L'Église évangélique luthérienne unie, ou IELU (de l'espagnol Iglesia Evangélica Luterana Unida est une église évangélique luthérienne présente en Argentine et en Uruguay. Elle devint autonome en 1948. Elle regroupe actuellement 11 000 fidèles dans une trentaine de congrégations. Elle est affiliée à la FLM, au COE, au CLAI, et de la CEPE.

Fédération luthérienne mondiale
La Fédération luthérienne mondiale ou FLM (en anglais Lutheran World Federation ou LWF) est une association mondiale d'Églises luthériennes. Elle est actuellement présidée par Munib Younan, évêque président de l'Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre Sainte.

En 2018, la FLM revendique l'affiliation de 148 Églises, réparties dans 99 pays et représentant plus de 75.5 millions de fidèles.
Rue Docteur Élie Lambotte
La rue Docteur Élie Lambotte (en néerlandais : Dokter Élie Lambottestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui part du boulevard Lambermont (chaussée de Helmet) pour aboutir à la rue du Tilleul en passant par la rue du Foyer Schaerbeekois, la place de Helmet, la rue Georges Raeymaekers, la rue Henri Jacobs et la rue du Corbeau.
La numérotation des habitations va de 1 à 283 pour le côté impair, et de 2 à 254 pour le côté pair.

Cette rue porte le nom d'un chirurgien et homme politique schaerbeekois, Élie Lambotte, né à Namur le 2 décembre 1856 et décédé à Schaerbeek le 20 avril 1912.

Rue Georges Raeymaekers
La rue Georges Raeymaekers (en néerlandais : Georges Raeymaekersstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue Docteur Élie Lambotte au carrefour de la chaussée de Haecht et de la rue de l'Agriculture en passant par le square Apollo et la rue Richard Vandevelde.
Beth Galí
Elisabeth Galí i Camprubí, plus connue sous l'hypocoristique Beth Galí, née à Barcelone en 1950, est une designer, architecte et paysagiste catalane.

Spécialiste du design urbain, nommée chevalier des Arts et des Lettres en France et récipiendaire de la croix de Saint-Georges en Catalogne, son œuvre comprend des monuments mémoriaux dans la première partie de sa carrière, puis de grands aménagements urbains en Europe.

Parc del Fòrum
Le Parc del Fòrum (« en français : Parc du Forum ») est un grand parc public urbain, culturel et balnéaire du nord de Barcelone.

Populaire et touristique, il est connu pour ses édifices contemporains et ses aménagements paysagers, signés par de grands architectes internationaux, ainsi que pour les mémoriaux du camp de la Bota, en hommage aux victimes du franquisme et le port de plaisance Port Fòrum.

Le parc est le plus important aménagement urbain créé à Barcelone après les Jeux olympiques de 1992. Il ouvre en 2004, à l'occasion du Forum universel des cultures.

Il est également célèbre pour accueillir le festival de rock Primavera Sound Festival, chaque année en juin.
Char M3 Stuart
Le char M3 Stuart (ou Light Tank M3) est un char léger produit par les États-Unis au cours de la Seconde Guerre mondiale et aussi utilisé par les forces britanniques et du Commonwealth. Son surnom de General Stuart ou simplement Stuart lui a été donné par les Britanniques en hommage au général J.E.B. Stuart de la guerre de Sécession. Certaines troupes utilisaient le terme non officiel de Honey alors que les Américains gardaient la désignation officielle Light Tank M3.

M4 Sherman
Le M4 Sherman est un char moyen et le char américain produit en plus grande quantité pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de cinquante mille exemplaires (toutes versions confondues) furent produits de 1942 à 1945.
Vought VE-7
Le Vought VE-7 "Bluebird" est un des premiers biplans des États-Unis. Volant pour la première fois en 1917, il a été conçu comme un avion d'entraînement biplace pour l'armée américaine, puis adopté par la marine américaine comme son premier avion de chasse. En 1922, un VE-7 est devenu le premier avion à décoller d'un porte-avions américain, le Langley.

Vought
Vought Aircraft Industries, Incorporated est un constructeur aéronautique américain, fondé par Chance Milton Vought le 18 juin 1917. Cette société a conçu plusieurs avions de combat célèbres dont le F4U Corsair ainsi que des missiles.

Dans le cadre d'une coopération avec Vought, Igor Sikorsky conçut l'hélicoptère VS-300. Vought Corporation est, avec Boeing, la plus ancienne firme aéronautique à n'avoir jamais cessé ses activités. Le groupe est acquis par Triumph Group en juin 2010 pour $1,44 milliard.
Charles Gald Sibley
Charles Gald Sibley, né le 7 août 1917 à Fresno en Californie, mort le 12 avril 1998 à Santa Rosa en Californie, est un biologiste moléculaire et ornithologue américain. Son œuvre a eu une immense influence sur la classification scientifique des oiseaux, modifiant radicalement notre vision et notre compréhension de l’évolution des néornithes (oiseaux modernes) dont les grandes lignes sont présentées dans l'article Taxinomie Sibley-Ahlquist.

Hybridation de l'ADN
L'hybridation de l’ADN est un principe de biologie moléculaire, fondé sur les propriétés d’appariement des bases complémentaires d'acides nucléiques. Ce principe est utilisé dans différentes techniques permettant la mise en évidence de la présence de molécules d'acides nucléiques particulières, c'est entre autres le principe utilisé pour la phase de visualisation suivant un Northern blot ou un Southern blot.

L'hybridation de l’ADN est également le nom d'une méthode d'analyse phylogénétique développée au début des années 1960.
Keikogi
Keikogi (稽古着) est un mot japonais signifiant littéralement « vêtement d'entraînement » ; il est composé de keiko (la « pratique », l'« entraînement », l'« action ») et de gi (« vêtement », « tenue », « ensemble de vêtements composant une tenue »). On l'appelle aussi parfois dogi, « vêtement de pratique de la voie ».

En Occident, il désigne principalement la tenue utilisée pour l'entraînement aux budō (arts martiaux japonais), que l'on appelle aussi à tort kimono (cette confusion existe principalement en France, en Tchéquie, en Slovaquie et dans une moindre mesure en Belgique et en Suisse)[réf. nécessaire]. En judo, on parle de judogi ; au karaté, on l'appelle karategi ; au taekwondo, on le nomme dobok, ou dans les arts martiaux vietnamiens vo phuc.

Plus récemment, en jiu-jitsu brésilien et en grappling, on appelle cette tenue simplement gi, dans les confrontations où elle est obligatoire, par opposition à celles sans saisie de la tenue, dites no-gi.

Judogi
Le judogi est le keikogi (la tenue) portée dans certains arts martiaux, comme le judo. Il se compose d'une veste en tissus sashiko (grain de riz) et hishisashi (diamant), et d'un pantalon. Il est généralement de couleur blanche mais peut également être bleu dans les compétitions.
Gustave Poirier
Gustave Poirier est un architecte français actif à Paris entre 1894 et 1905. Il est principalement connu pour avoir conçu la cité d'artistes située dans le quartier du Parc-de-Montsouris dans le 14e arrondissement de Paris.

Allée d'artistes
L'Allée d'artistes est une allée privée comprenant une vingtaine d'ateliers d'artistes, située dans le quartier du Parc-de-Montsouris du 14e arrondissement de Paris. Son statut juridique est celui d'une copropriété.

Bordée par un espace vert sur 100 m de long, cette allée a été inscrite partiellement au titre des monuments historiques en 2016.

Elle présente des aspects remarquables du double point de vue de sa diversité végétale et du caractère de ses bâtiments. Son aspect est resté inchangé depuis sa construction en 1901.

À l'origine les ateliers étaient exclusivement des lieux de travail pour peintres et sculpteurs.

De nombreuses personnalités artistiques y ont vécu et travaillé.
Silverio Pisu
Silverio Pisu, né le 18 novembre 1937 à Rome et mort le 31 janvier 2004 à Milan, est un scénariste de bande dessinée italien.

Silverio Pisu a également joué dans quelques films durant son enfance, travaillé comme doubleur et connu une brève carrière de chanteur dans les années 1960. Il est le fils de l'acteur italien Mario Pisu.

Mario Pisu
Mario Pisu, né le 21 mai 1910 à Montecchio Emilia, dans la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne et mort le 17 juillet 1976 à Velletri, est un acteur, doubleur, réalisateur et scénariste italien pour le théâtre, le cinéma et la télévision.

Grand, de belle prestance et élégant, il n'a pourtant jamais eu les premiers rôles.
Royaume du Rwanda
Le royaume du Rwanda est un royaume d'Afrique de l'Est qui put survivre avec une certaine autonomie durant la colonisation allemande puis belge. La monarchie est abolie en 1961 à l'occasion de la révolution rwandaise. Après le référendum de 1961 (en), le Rwanda devient une république qui obtient son indépendance en 1962.

Kigeli IV
Kigeli IV Rwabugiri, né en 1840 ou 1853 et mort en novembre 1895,,, est un ancien roi (mwami) du Rwanda, considéré comme le plus grand d'entre eux . Son règne est long, sanglant, marqué par les intrigues et une intense activité militaire afin d'étendre le royaume. Il entreprend aussi d'en réorganiser l'administration, affaiblissant les clans, familles et corporations qui avaient étendu leur pouvoir depuis le XVIIIe siècle. Il est mort sur le lac Kivu alors qu'il menait une expédition militaire contre le royaume du Bushi qui s'était révolté.

Rwabugiri est le dernier mwami de la dynastie Nyiginya à régner sans intervention occidentale. En 1894 il est le premier à recevoir un Européen à sa cour, le comte allemand Gustav Adolf von Götzen.

Son fils lui succède sous le nom de Mibambwe IV. Il est assassiné un an plus tard.

On trouvera une description détaillée de son règne dans le livre de l'abbé Alexis Kagame "Un abrégé de l'histoire du Rwanda de 1953 à 1972", tome deuxième (1975).