hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
M'saken
M'saken (arabe : مساكن) est une ville du Sahel tunisien située à une douzaine de kilomètres au sud de Sousse et environ 140 kilomètres au sud de Tunis par l'autoroute A1.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité comptant 60 165 habitants en 2014 et étendue sur 12 650 hectares. Il est à noter un accroissement du nombre d'habitants en été en raison du retour des expatriés travaillant majoritairement en France.

Le climat de M'saken subit les influences méditerranéennes.

Gouvernorat de Sousse
Le gouvernorat de Sousse (arabe : ولاية سوسة), créé le 21 juin 1956, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'est du pays et couvre une superficie de 2 669 km2, soit 1,6 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 762 281 habitants. Son chef-lieu est Sousse.

Le code ISO 3166-2 de ce gouvernorat est TN-51.
Aquaplus
Aquaplus (株式会社アクアプラス, Kabushiki gaisha Akuapurasu), anciennement U-Office (ユーオフィス, Yū Ofisu) et Aqua (アクア, Akua), est une entreprise japonaise principalement spécialisée dans l'édition et la distribution de visual novels sous la marque Leaf qui produit des jeux pour adultes, et sous le nom Aquaplus pour les jeux pour tous les âges. Aquaplus a été impliquée dans la production d'animes basés sur les jeux de Leaf. La société  produit également de la musique, des restaurants franchisés et a œuvré un temps dans le domaine automobile.

To Heart 2
To Heart 2 (トゥハート２), stylisé ToHeart2, est un jeu vidéo de type visual novel et eroge développé par Leaf et édité par Aquaplus, sorti en 2004 sur Windows, PlayStation 2, PlayStation 3 et PlayStation Portable.

Il fait suite à To Heart et a été adapté en manga et en anime.
Punta Tombo
Punta Tombo est une réserve de faune sur la côte atlantique de la province de Chubut, en République argentine, et une des principales colonies continentales de reproduction du manchot de Magellan (Spheniscus Magallanes), située à 120 kilomètres au sud de l'embouchure du Río Chubut, où se trouvent les villes de Rawson et de Trelew.

Trelew
Trelew est une ville de la province de Chubut, en Argentine. Elle est située en Patagonie, dans la vallée inférieure du río Chubut, dans le département de Rawson, à environ 20 km de l'océan Atlantique. Elle comptait 106 214 habitants en 2022. La ville tient son nom du gallois tref (ville) et du nom de son fondateur, Lewis Jones.
Comté de Nairobi
Le comté de Nairobi est le deuxième plus petit, en superficie, des 47 comtés du Kenya. Son chef-lieu, Nairobi, est également la capitale du pays.
Le comté est situé sur la « terre ancestrale » des Kikuyu. Si ces derniers constituent la majorité de la population, toutes les autres communautés propres au Kenya sont présentes. Ayant comme chef-lieu la capitale nationale, d'importantes communautés d'origine mondiale y sont aussi établies.

Comté de Kiambu
Le comté de Kiambu est un comté de l'ancienne province centrale du Kenya. Sa capitale est Kiambu et Thika sa plus ville la plus importante. Le comté est adjacent à la frontière nord du comté de Nairobi. Il compte 2 417 735 habitants.

Le comté est à 40 % rural et à 60 % urbain en raison de l'extension constante de Nairobi vers le nord. Les Kikuyus sont les plus nombreux dans le comté.
Hverfisfljót
La Hverfisfljót est une rivière d'Islande s'écoulant dans le Sud du Pays. Elle prend sa source au Síðujökull, l'un des lobes glaciaires du Vatnajökull, se dirige vers le sud en descendant des Hautes Terres d'Islande vers le Brunasandur et se jette dans le Núpsvötn juste avant l'océan Atlantique.

La quasi-totalité de son cours longe le bord oriental de l'Eldhraun, une coulée de lave émise par le Laki en 1783 et qui a emprunté la vallée moyenne de la Hverfisfljót avant de s'étaler dans le Brunasandur.

Síðujökull
Le Síðujökull, toponyme islandais  signifiant littéralement en français « le glacier long », est un glacier d'Islande qui constitue une langue glaciaire du Vatnajökull, une des plus grandes calottes glaciaires du monde. Ses eaux de fonte donnent naissance à plusieurs cours d'eau dont le Hverfisfljót.

Il est encadré à l'ouest par le Skaftárjökull et à l'est par le Hágöngur.
ADSL2+
L'ADSL2+ est l'évolution de la technique ADSL : elle exploite plus de fréquences porteuses pour les données (jusqu'à 2,2 MHz). Cela se traduit par une augmentation du débit maximal possible. Cependant, les améliorations par rapport à l'ADSL ne sont perceptibles que si l'abonné se situe à moins de 3 000 m du central téléphonique. Au-delà, les débits sont les mêmes que ceux proposés par l'ADSL.

Ces technologies ont été remplacées par le VDSL et le VDSL2 qui permettent des débits de 100 à 200 Mbps en fonction de la longueur de la ligne de cuivre.

Débit binaire
Le débit binaire est une mesure de la quantité de données numériques transmises par unité de temps. Selon ses définitions normatives, il s'exprime en bits par seconde (bit/s, b/s ou bps) ou un de ses multiples en employant les préfixes du Système international (SI) : kb/s (kilobits par seconde), Mb/s (mégabits par seconde) et ainsi de suite.

Dans le domaine de l'informatique, le débit est parfois exprimé en octets par seconde. Un octet équivaut à 8 bits, nombre de bits correspondant aux premières et aux plus simples des machines, et permettant de transmettre un caractère alphanumérique. On trouve aussi bien des notations ko/s (kilooctet par seconde) ou Mo/s que Bps (byte per second). Les notices anglophones abrègent byte en B majuscule pour le différencier du b de bit. Le byte est, en informatique, la plus petite unité adressable d'un ordinateur ; mais dans le domaine des télécommunications, le byte est toujours un octet,.
Championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 20 ans 2010
Le 20e Championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 20 ans s'est déroulé du 11 au 15 octobre 2010 à Envigado et Itagüí, en Colombie. Il a mis aux prises les sept meilleures équipes continentales après le retrait de l'Équateur.

Championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 20 ans
Le championnat d'Amérique du Sud féminin de volley-ball des moins de 20 ans est une compétition sportive internationale de volley-ball. Il est organisé par la Confédération sud-américaine de volley-ball (CSV). Il a été créé en 1972. Il se déroule tous les deux ans depuis 1972. Les équipes sont composées de femmes âgées de vingt ans ou moins.
The World of Interiors
The World of Interiors est un magazine publié par le groupe de presse américain Condé Nast. Cette revue est spécialisée dans les reportages et photographies consacrés à la décoration intérieure.

Le magazine, fondé à Londres en 1981, s'intitulait Interiors à ses débuts. Racheté par Condé Nast en 1983, il porte son titre actuel depuis cette date.

Condé Nast
Condé Nast est un groupe américain d'édition de magazines appartenant à Advance Magazine Publishers, et détenant des titres majeurs de la presse américaine ou mondiale tels que The New Yorker, Vogue, Vanity Fair, GQ ou encore Glamour.
Lamproie du Nord
Ichthyomyzon fossor

La lamproie du Nord (Ichthyomyzon fossor) fait partie de la famille des Pétromyzontidés (Petromyzontidae).  À la différence d'autres lamproies, ce poisson de petite taille retrouvé en eaux douces n’est pas un parasite,.  Quoiqu'elle soit classée comme une espèce de préoccupation mineure par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), la lamproie du Nord a un statut d'espèce menacée au Québec et au Canada ainsi que dans certains États américains comme le Minnesota.

Lamproie
Petromyzontiformes

Les Lamproies sont une classe (Petromyzonti) d'agnathes (animaux sans mâchoires mobiles). Ce groupe est constitué d'un seul ordre (Petromyzontiformes) et de trois familles (Petromyzontidae, Mordaciidae et Geotriidae), qui a pu être plus important dans le passé mais qui ne regroupe aujourd'hui que 49 espèces. Elles sont parfois considérées comme faisant partie d'un des taxons de vertébrés vivants les plus anciens.

Les lamproies vivent dans les zones tempérées et sauf exception (lamproie de Planer) sont migratrices et anadromes. Ce sont des filtreurs à l'état larvaire et des ectoparasites hématophages à l'état adulte. Après avoir atteint la maturité sexuelle, l'intestin s'atrophie et la lamproie semble ne plus se nourrir et vivre uniquement sur ses réserves de graisse.
Lancelotto Politi
Lancelotto Politi aussi appelé, après son entrée en religion, Ambroise Catharin Politi ou Ambrogio Catarino Politi (1484–1553) est un frère dominicain italien, docteur en droit canon, qui a joué un rôle important dans le mouvement de la Contre-Réforme.

Historiens et théologiens considèrent généralement Catharin comme un brillant excentrique. Il a fréquemment été accusé d'enseigner de fausses doctrines, mais serait cependant toujours resté fidèle à l'orthodoxie.

Domingo de Soto
Domingo de Soto, dit parfois Sotus, né en 1494 à Ségovie et mort le 15 novembre 1560 à Salamanque, est un théologien, juriste, philosophe, scientifique et frère dominicain espagnol.

Considéré comme l'un des grands humanistes espagnols, il est l'une des figures les plus importantes de l'École de Salamanque.
René Hardy
René Hardy, dit Chauvy, alias Bardot alias Didot, né le 31 octobre 1911 à Mortrée (Orne) et mort le 12 avril 1987 à Melle (Deux-Sèvres), est un résistant et écrivain français, inspecteur de la SNCF, impliqué notamment dans la controverse autour de son rôle dans l'arrestation de Jean Moulin et du général Delestraint.

René la Combe
René la Combe dit Bottin alias Melville, né le 18 avril 1915 à Combrée (Maine-et-Loire) et mort le 25 février 1994 à Saint-Germain-des-Prés (Maine-et-Loire), est un homme politique et un dirigeant de la Résistance intérieure française, fait Compagnon de la Libération.
Acte administratif
L'acte administratif est un acte juridique fait dans le cadre de l'administration et dans un but d'intérêt général.

On distingue deux types d'actes administratifs :

l'acte administratif unilatéral

le contrat administratif

Règlement en droit français
En droit français, un règlement est le terme générique qui désigne un acte administratif. Au même titre que la loi, il est impersonnel et général. Cependant, il émane du pouvoir exécutif (tandis que la loi est votée par le pouvoir législatif).

Il peut s’agir : des ordonnances avant ratification, des décrets en Conseil d'État ou du Premier ministre, des circulaires impératives, des arrêtés ministériels et municipaux ou des délibérations des assemblées délibérantes des collectivités territoriales.
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
Capelsebrug (métro de Rotterdam)
Capelsebrug est une station du tronc commun de la ligne A, la ligne B et la ligne C du métro de Rotterdam. Elle est située, A. v. Rijckevorselplein 40, en limite avec Capelle aan den IJssel, à l'est de la ville de Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 1982, elle dispose d'une gare routière, d'un grand parking pour les véhicules et de parcs pour les vélos.

De Terp (métro de Rotterdam)
De Terp est une station terminus de la ligne C du métro de Rotterdam. Elle est située sur un viaduc dans le quartier Oostgaarde (nl) de la ville de Capelle aan den IJssel, en limite est de Rotterdam aux Pays-Bas.

Mise en service en 1994, elle est desservie par les rames de la ligne C.
Province de Talca
La province de Talca se trouve dans la région du Maule, ou septième région du pays, au Chili. La superficie de la province est de 9 961  km² et sa population en (2002) était de 353 832 habitants,

Cette province est subdivisée en 10 communes  :

Talca

Río Claro

Pelarco

San Rafael

San Clemente

Empedrado

Maule

Curepto

Pencahue

Constitución

San Clemente (Chili)
San Clemente est une ville et une commune du Chili de la Province de Talca, elle-même située dans la Région du Maule. En 2012, sa population s'élevait à 39 554 habitants (densité de 9 hab./km2). La superficie de la commune est de 4 501 km2 est une des plus importantes de la région du Maule. La commune a été créée en 1891 et San Clemente a acquis le statut de ville en 1966. La population est en majorité rurale,.
Salomon (entreprise)
L'entreprise Salomon, fondée en 1947 à Annecy en Haute-Savoie, est une marque spécialisée dans les articles de sports et de loisirs. Elle est distribuée dans plus de 160 pays. Historiquement, elle se développe dans le domaine du ski et plus particulièrement des fixations, mais, à partir des années 2000, connait une diversification vers le trail.

La société appartient, depuis 2005, au groupe finlandais Amer Sports, lui-même racheté en mars 2019 par le groupe chinois Anta.

Mavic
Mavic est un équipementier de l'industrie du cycle. Cette entreprise a été créée à Lyon en 1889. Elle a son siège à Chavanod dans la communauté de l'agglomération d'Annecy en Haute-Savoie.

C'est sous la direction de Bruno Gormand de 1962 à 1985 que la marque prit réellement son essor pour devenir un acteur important du cyclisme sportif. Son succès s'est appuyé sur une assistance gratuite et neutre des coureurs du Tour de France jusqu'en 2020, ce qui la rendit visible sur les étapes couvertes par la télévision.

Mavic est l'acronyme de « Manufacture d'Articles Vélocipédiques Idoux et Chanel ».
Zalesie (Sławno)
Zalesie est une localité polonaise de la gmina rurale de Malechowo située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au sud-ouest de Sławno et 161 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Malechowo (gmina)
Malechowo est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Malechowo, qui se situe environ 13 km au sud-ouest de Sławno et 161 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 226,63 km2 pour une population d'environ  6 264 habitants en 2020.
Dietlinde de Bavière
La princesse Dietlinde de Bavière (en allemand, Dietlinde Maria Theresia Josepha Adelgunde Prinzessin von Bayern), née le 2 janvier 1888 à Munich, et morte le 14 février 1889 à Munich , huitième fille et douzième des treize enfants de Louis III de Bavière et de Marie-Thérèse de Modène, est un membre de la Maison de Wittelsbach.

Marie-Thérèse de Modène (1849-1919)
Marie-Thérèse de Modène (née à Brünn le 2 juillet 1849 et morte à Wildenwart le 3 février 1919) est une princesse de la maison de Habsbourg-Este. Ayant épousé Louis de Bavière en 1868, elle devient reine consort de Bavière en 1913.
Gloukhovo (raïon de Diveïevo)
Gloukhovo (Глу́хово) est un village de Russie dans le raïon de Diveïevo de l'oblast de Nijni Novgorod, siège administratif du conseil rural du même nom qui comprend en plus de Gloukhovo, deux autres villages. Le village dispose d'un bureau de la Poste de Russie (code postal 607332).

Raïon de Diveïevo
Le raïon de Diveïevo (Диве́евский райо́н) est une entité territoriale administrative de Russie de type arrondissement (raïon) située dans l'oblast de Nijni Novgorod. Il correspond dans la nouvelle organisation administrative à l'okroug municipal de Diveïevo. Son siège administratif est à Diveïevo.
Genévrier
Juniperus

Les Genévriers, de nom scientifique Juniperus, constituent un genre de Conifères de la famille des Cupressaceae. Il comporte un grand nombre d'espèces, certaines dites « rigides » aux aiguilles piquantes et d'autres « souples » au feuillage en écailles.

D'origine américaine, asiatique, africaine et européenne, ce sont des arbustes et des arbres qui atteignent couramment 4 à 15 m de haut dans la nature, et même 25 à 30 m pour certaines espèces. Ils supportent les sols pauvres, éventuellement très calcaires (il est souvent associé aux coteaux calcaires en France), sablonneux et secs, jusqu'à 4 500 m d'altitude. Certaines espèces de genévrier peuvent vivre plus de 1 000 ans.

Une junipéraie est une formation végétale dominée par les genévriers.

Cupressaceae
Cupressacées, Cupressinées

La famille des Cupressaceae (Cupressacées, aussi nommées Cupressinées) regroupe des plantes gymnospermes spermatophytes. Elle correspond à la plus grande famille de conifères, qui sont résineux et qui possèdent des feuilles résistantes. Le contenu de cette famille a beaucoup changé entre la classification classique et la classification phylogénétique. La famille, qui inclut les cyprès, est référencée parmi les émetteurs de pollens allergisants selon le Réseau National de Surveillance Aérobiologique.
Puer mingens
Un puer mingēns (prononciation latine : [ˈpʊ.ɛr mɪŋ.ɡeːns]) ou, au pluriel, puerī mingentēs (prononciation latine : [ˈpʊ.ɛr.iː mɪŋ.ˈɡɛn.teːs]), est une figure d'une œuvre d'art représentée sous la forme d'un garçon prépubère en train d'uriner, que ce soit réel ou simulé. Les pueri mingentes pouvaient représenter n'importe quoi, de la fantaisie et de l'innocence enfantine aux symboles érotiques de la virilité et de la bravade masculine.

Manneken-Pis
Manneken-Pis [ma.nə.kən.pis], signifiant « le petit homme [qui] pisse » en bruxellois, est une fontaine sous la forme d'une statue en bronze de 55,5 centimètres de hauteur, (61 cm avec le socle) qui représente un petit garçon nu en train d'uriner.

Elle est située au cœur de Bruxelles, à deux pas de la Grand-Place, à l'intersection de la rue de l'Étuve et de la rue du Chêne. Depuis 1965, la statuette présente sur place est une copie à l'identique de celle conçue en 1619-1620 qui est conservée au Musée de la Ville de Bruxelles situé dans la Maison du Roi. Manneken-Pis est le symbole le plus connu des Bruxellois ; il personnifie aussi leur sens de l'humour (la zwanze en bruxellois) et leur indépendance d'esprit.
Activité du Special Air Service durant la Seconde Guerre mondiale
Le Special Air Service (SAS) est une unité de forces spéciales des forces armées britanniques, mise au point en 1941.

À l'automne 1941, l’Afrika Korps, mené par le général allemand Erwin Rommel, est sur le point de gagner la guerre en Afrique du Nord. Son aviation et ses chars repoussent les Britanniques vers l’Égypte. Pour ralentir les troupes du « Renard du Désert », David Stirling, 24 ans, va créer la SAS.

Pierre-Louis Bourgoin
Pierre Louis Auguste Bourgoin, parfois appelé Pierre-Louis Bourgoin, né le 4 décembre 1907 à Cherchell (Algérie) et mort le 11 mai 1970 à Paris, est un officier de l'Armée française de la Libération durant la Seconde Guerre mondiale et homme politique français. Il est compagnon de la Libération et grand-croix de la Légion d'honneur.
Phocée
Phocée (en grec ancien : Φώκαια / Phṓkaia, la cité des Phocéens, aujourd’hui en turc : Foça) est une ancienne cité grecque d'Ionie sur la côte de la mer Égée, dans le golfe de Smyrne (aujourd'hui Izmir, en Turquie). Son nom est repris dans celui de l’actuelle ville de Foça. Elle est fondée entre le Xe et le VIIIe siècle av. J.-C. par des Grecs venus de Grèce continentale.

Confédération ionienne
Dans l'Antiquité, la Confédération ionienne (grec ancien : Τὸ Κοινὸν τῶν Ἰώνων / tò koïnòn tỗn Iốnôn), également connue sous la simple dénomination les Ioniens (Οἱ Ἴωνες / Hoi Íônes) (ou encore Ligue ionienne, ou Dodécapole ionienne) est une alliance de douze cités grecques ioniennes de la côte anatolienne et des îles adjacentes. Sa fonction est double. Sur le plan religieux, c'est une amphictyonie chargée du culte de Poséidon Helikonios au sanctuaire du Panionion, au cap Mycale ; sur le plan politique, elle permet d'unifier les Grecs d'Asie mineure contre les Perses.
Mémorial de la Résistance allemande
Le mémorial de la Résistance allemande (en allemand : Gedenkstätte deutscher Widerstand) est un mémorial, une exposition permanente et un centre de recherches dédiés à la résistance allemande au nazisme, situé à Berlin, dans le Bendlerblock. Depuis 1991, le politologue Johannes Tuchel est le directeur de l'institution éducative.

C'est au Bendlerblock qu'ont été exécutés, dans la cour intérieure, des membres du réseau de l'attentat du 20 juillet 1944 ; néanmoins, le mémorial est dédié à la résistance allemande dans son ensemble. Il comprend également le site des exécutions à la prison de Plötzensee et le musée dans l'ancien atelier d'Otto Weidt, le Mémorial des héros silencieux.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Karl Eberhard Herwarth von Bittenfeld
Karl-Eberhard Herwarth von Bittenfeld (né le 4 septembre 1796 à Großwerther; mort le 2 septembre 1884 à Bonn) est un maréchal prussien qui s'illustra notamment lors de la guerre des duchés et de la guerre austro-prussienne.

Bataille de Sadowa
La bataille de Sadowa ou bataille de Königgrätz eut lieu sur un plateau entre l'Elbe et la Bistritz, non loin de la ville tchèque de Hradec Králové (en allemand Königgrätz), le 3 juillet 1866. Affrontement décisif de la guerre austro-prussienne, cette bataille est une grande victoire du général prussien Helmuth von Moltke.

Cette bataille faisait suite à une autre victoire des Prussiens sur les alliés de l'Autriche lors de la bataille de Langensalza (27 et 28 juin 1866).

Cette bataille marqua la fin de la lutte de pouvoir entre la Prusse et l'Autriche au sein du monde germanique. L'Autriche dut accepter de la Prusse de dissoudre la Confédération germanique et de la remplacer par la confédération de l'Allemagne du Nord.
Eurytion (Phthie)
Dans la mythologie grecque, Eurytion, fils d'Actor et de Démonassa (ou bien d'Iros, un fils d'Actor), est le roi de Phthie. Il prend part à l'expédition des Argonautes. Il passe pour avoir purifié Pélée du meurtre de Phocos et lui avoir donné sa fille Antigone ainsi qu'un tiers de son royaume (selon les traditions, on attribue plutôt ce fait à Actor). Mais il fut ensuite tué accidentellement par son gendre lors de la chasse du sanglier de Calydon.

Actor fils de Myrmidon
Dans la mythologie grecque, Actor (en grec ancien Ἄκτωρ / Aktôr), fils de Myrmidon et de Pisidicé, est un roi de Phthie. Le couple n’eut qu’une fille, Philomèle. Lorsque Pélée fut exilé pour avoir tué par accident son demi-frère Phocos, il se réfugia auprès d’Actor qui le purifia. Il épousa par la suite sa fille Philomèle, et lui succéda sur le trône. Dans cette version, il apparait donc comme le grand-père d'Achille.

Une autre version accorde un fils à Actor, Eurytion, qui joue alors auprès de Pélée le rôle attribué par les autres à son père, sa propre fille Antigone remplaçant Philomèle.

Alopé, l’éponyme de la ville thessalienne, est également une fille d’un Actor, qui pourrait être le roi de Phthie.