hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinchō
Shinchō (新潮) est une revue littéraire japonaise mensuelle publiée depuis mai 1904 par les éditions Shinchōsha. La revue édite les œuvres des titulaires des prix Kawabata, Michima et Sakutarō Hagiwara de poésie. Yuno Yutaka en est l'actuel rédacteur en chef depuis 2003.

Avec Gunzō (群像), Bungakukai (文學界), Subaru (すばる) et Bungei (文藝), Shinchō fait partie des cinq plus importantes revues littéraires du Japon.

Bungakukai
Bungakukai (japonais 文學界, « Monde de la littérature ») est le nom de trois revues littéraires japonaises éditées de façon indépendantes à trois périodes différentes. Depuis août 1947 le magazine mensuel de l'éditeur Bungeishunjū (文藝春秋) paraît sous le titre Bungakukai. Celui-ci est particulièrement attaché à la découverte de nouveaux auteurs et attribue ce qui s'appelle le Prix des débutants (文學界新人賞, Bungakukai shinjinshō).

C'est l'une des « cinq grandes revues littéraires » japonaises (五大文芸誌, godai bungeishi) avec Gunzō (群像), Shinchō (新潮), Subaru (すばる) et Bungei (文藝).
Doudou Wade
Amadou Moustapha Wade, dit Doudou Wade, est un homme politique sénégalais, député dans l'Assemblée nationale élue en 2007 et président du groupe parlementaire Libéral et Démocratique (Parti démocratique sénégalais).

Né à Foundiougne, dans le Sine-Saloum, en 1960, il est le neveu de l'ancien président de la République, Abdoulaye Wade.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Radičević
Radičević (en serbe cyrillique : Радичевић) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bečej dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 091 habitants.

Radičević est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Bečej
Bečej (en serbe cyrillique : Бечеј ; en hongrois : Óbecse ; en allemand : Altbetsche) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 817 habitants et la municipalité dont elle est le centre 37 209.
Ustjanowa Górna
Ustjanowa Górna est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Ustrzyki Dolne (gmina)
Ustrzyki Dolne est une gmina mixte du powiat de Bieszczady, Basses-Carpates, au sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Ustrzyki Dolne, qui se situe environ 80 km au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 477,7 km2 pour une population de 17 623 habitants.
Quartier des Charpentiers
Le quartier des Charpentiers,(en russe : Плотницкий конец, Plotniki Konets, abrégé en russe en Plotniki, litt. « Charpentiers ») est un quartier historique de Veliki Novgorod, situé sur la rive du Commerce (rive droite) de la rivière Volkhov. Le quartier Slavno se situe au sud de celui-ci.

Quartier Slavno
Le quartier Slavno,(en russe : Славенский конец, Slavnenski konets) est un quartier historique de Veliki Novgorod, situé sur la rive du Commerce (rive droite) de la rivière Volkhov. Au nord de celui-ci se situe le quartier des Charpentiers.
Alexander von Falkenhausen
Alexander von Falkenhausen, né le 29 octobre 1878 à Gut Blumenthal, dans la province de Silésie (Empire allemand), et mort le 31 juillet 1966 à Nassau en Rhénanie-Palatinat (Allemagne de l'Ouest), est un militaire allemand qui a notamment servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Général de la Wehrmacht, il a été le gouverneur militaire de la Belgique et du Nord de la France (départements du Nord et du Pas-de-Calais) du 22 mai 1940 au 15 juillet 1944.

Qian Xiuling
Qian Xiuling, ou Siou-Ling Tsien de Perlinghi, née en 1912 à Yixing et morte en 2008, est une scientifique et résistante sino-belge. Elle est récompensée de la médaille commémorative de la guerre 1940-1945 pour avoir sauvé près de cent vies au cours de la Seconde Guerre mondiale en Belgique. Une série télévisée biographique de 16 épisodes lui a été consacrée en Chine.
Carl Friedrich von Siemens
Carl Friedrich von Siemens (5 septembre 1872 - 9 septembre 1941), industriel allemand, né à Berlin, est décédé à Heinendorf près de Potsdam. Siemens, fils de Werner von Siemens, est directeur des entreprises Siemens entre 1919 et 1941.

Berlin-Charlottenbourg
Berlin-Charlottenbourg, (en allemand : Berlin-Charlottenburg [ ʃaʁˈlɔtənbʊʁk] ) est un quartier du centre-ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne, situé dans l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Il est célèbre pour son château, l'église du Souvenir et le Kurfürstendamm, une des avenues les plus courues de la cité.
Tom Aspinall
Thomas Paul Aspinall, né le 11 avril 1993 à Atherton (Angleterre), est un pratiquant britannique d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship (UFC) où il est actuellement le champion depuis le 22 juin 2025.

Sergei Pavlovich
Sergei Vladimirovich Pavlovich (en russe : Сергей Павлович), né le 13 mai 1992 à Orlovsky (Russie), est un pratiquant d'arts martiaux mixtes (MMA) russe. Il combat actuellement dans la catégorie des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship (UFC).
Eagle (cratère)
Eagle (aigle, en anglais) est un petit cratère d'impact de 22 m de diamètre, situé dans la Meridiani Planum (la plaine centrale du Méridien) de la planète Mars. Il est connu pour avoir été le lieu d'atterrissage en janvier 2004 du robot-astromobile explorateur Opportunity de la mission Mars Exploration Rover (MER) de la NASA.

Argo (cratère)
Argo est un petit cratère météoritique martien de la région de Meridiani Planum.La sonde Opportunity l'a découvert et visité aux alentours du 361e sol martien (janvier 2005).

Argo se situe à environ 300 mètres du bouclier thermique de l'atterrisseur d'Opportunity  ainsi que d'une météorite  baptisée Heat Shield Rock, la première météorite découverte sur Mars.
Le Placard
Le Placard est un film français réalisé par Francis Veber, tourné en 2000 et sorti en 2001.

Cette comédie est centrée sur les mésaventures d'un homme timide qui prétend sortir du placard afin de conserver son emploi dans une entreprise de confection de préservatifs masculins.

Festival international du film de Shanghai
Le Festival international du film de Shanghai (chinois : 上海国际电影节) est un des plus importants festival de cinéma de l'Asie de l'Est.

Le premier festival eu lieu du 7 au 14 octobre 1993, et a eu lieu tous les deux ans jusqu'en 2001. En 2002 a lieu la sixième édition, suivie en 2004 de la septième et une par année désormais.

Depuis peu, ce festival a gagné une réputation internationale après qu'il fut listé dans les festivals de cinéma de catégorie « A ». Durant le festival international du film de Shanghai, un jury décerne des Coupes d'or (« Jin Jue »/金爵) récompensant plusieurs catégories telles que le meilleur film présenté, le meilleur réalisateur.
2e armée (France)
La 2e armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.

Charles Huntziger
Charles Huntziger, né le 25 juin 1880 à Lesneven (Finistère) et mort accidentellement le 12 novembre 1941 à Bréau-et-Salagosse (Gard), est un général français.

Général d'armée, il signe l'armistice du 22 juin 1940 en forêt de Compiègne. Il est nommé commandant en chef des forces terrestres de la France de Vichy et, de septembre 1940 à août 1941, également ministre de la Guerre. Il meurt dans un accident d'avion, de retour d'une mission en Afrique française du Nord.
Tournée des quatre tremplins
La Tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski. Au cours de l'histoire, seuls trois athlètes ont réussi le Grand Chelem en s'imposant à la suite sur les quatre tremplins : Sven Hannawald en 2001-2002, Kamil Stoch en 2017-2018 et Ryōyū Kobayashi en  2018-2019. Le recordman de victoires au classement de la tournée est Janne Ahonen avec cinq succès entre 1999 et 2008.

Tournée des quatre tremplins 2018-2019
La 67e édition de la tournée des quatre tremplins se déroule du 29 décembre 2018 au 6 janvier 2019.

La tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents, deux en Allemagne et deux en Autriche, autour du nouvel an.

Ce tournoi qui revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski permet cet hiver à Ryōyū Kobayashi de devenir à 22 ans le troisième athlète à réaliser le Grand Chelem en s'imposant dans les quatre étapes, après Sven Hannawald en 2001-2002 et Kamil Stoch en 2017-2018.
Homélies de Blickling
Les homélies de Blickling (Blickling homilies) sont un recueil de dix-huit homélies en vieil anglais compilées avant la fin du Xe siècle en Angleterre par deux scribes anonymes. Ces homélies, qui ont peut-être été composées un certain temps avant d'être couchées sur le papier, concernent principalement le Carême et la Semaine sainte, mais quelques-unes traitent des fêtes de saints populaires (Michel, Martin, etc.). Ce recueil est l'une des principales sources d'homélies anglo-saxonnes avec le Livre de Verceil et l'œuvre d'Ælfric.

Le manuscrit doit son surnom à Blickling Hall, un manoir du Norfolk où il est longtemps resté conservé. Il se trouve aujourd'hui à la Scheide Library de l'université de Princeton sous la cote MS 71.

Livre de Verceil
Le Livre de Verceil ou Codex Vercellensis est un codex médiéval de la fin du Xe siècle réunissant vingt-neuf textes en vieil anglais : vingt-trois homélies en prose et six poèmes. Il s'agit d'un des quatre manuscrits majeurs de la littérature poétique anglo-saxonne encore en existence, avec le manuscrit Junius, le Livre d'Exeter et le Codex Nowell. Il est conservé à la bibliothèque de la cathédrale Saint-Eusèbe de Verceil, en Italie, sous la référence Codex CVII.
Équipe de Yougoslavie féminine de handball
L'équipe de Yougoslavie féminine de handball représentait la Fédération yougoslave de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde, de 1945 à 1992.

À la suite de la dislocation de la Yougoslavie en 1992, lui ont succédé les équipes de Bosnie-Herzégovine, Croatie, Macédoine, Rép. fédérale de Yougoslavie et de Slovénie. La RF de Yougoslavie est devenue en 2003 Serbie-et-Monténégro puis s'est séparée en 2006 en Monténégro et Serbie.

Équipe de Serbie féminine de handball
L'équipe de Serbie féminine de handball représente la fédération serbe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

La Serbie étant l'État héritier de la Yougoslavie (jusqu'en 1992), de la république fédérale de Yougoslavie (jusqu'en 2003) et enfin de la Serbie-et-Monténégro (jusqu'en 2006), ce palmarès prend en compte les titres gagnés avec ces différentes entités. Ainsi, en tant que Serbie seule, elle ne possède à son palmarès que le titre de vice-championne du monde, remporté à domicile en 2013.
Berlaimont
Berlaimont, selon des graphies anciennes Barlemont ou Berlaymont, est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Cette commune a donné son nom sous la forme « Berlaymont », à une famille noble du comté de Hainaut, les Berlaymont, dont le nom a à son tour été donné au siège de la Commission européenne, érigé sur le site de l'abbaye de femmes de Berlaimont à Bruxelles. Elle a aussi donné son nom au dragueur de mines Le Berlaimont (de 1953 à 1997), et est la marraine du navire d'intervention maritime Le Flamant.

Arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe
L'arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe, appelé communément « Avesnois », est une division administrative française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. L'Avesnois est le seul arrondissement départemental dont les limites se confondent avec celles d'un pays traditionnel et d'un pays constitué en EPCI (dont le nom officiel est « pays de Sambre-Avesnois »).

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Maubeuge, Hautmont et Fourmies, bien que son siège soit la ville d'Avesnes-sur-Helpe et ses 4 088 habitants.
Claude Wesly
Claude Wesly est un plongeur français né à Malo-les-Bains le 28 janvier 1930 et mort le 20 novembre 2016 à Marseille. Il est le premier homme à avoir vécu et travaillé sous la mer (avec Albert Falco) dans le cadre de la mission Précontinent.

Précontinent II
Précontinent II est le second projet de maison sous la mer réalisé par l'Équipe Cousteau en juin 1963. Ce projet a eu lieu sur le récif corallien de Shab Roumi - « le récif du chrétien » - en Mer Rouge au large du Soudan durant un mois.
Sceau de l'Oregon
Le Sceau de l'Oregon est le sceau officiel de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Il a été conçu par Gordon Harvey en 1857, deux ans avant l'admission de l'Oregon dans l'Union. Le sceau a été précédé par le sceau du saumon du gouvernement provisoire et du Sceau du territoire de l'Oregon. Le Sceau de l'État est régi par l'article VI de la Constitution de l'Oregon. Ce dernier apparaît sur le drapeau de l'État.

Drapeau de l'Oregon
Le drapeau de l'Oregon est le drapeau officiel de l'État américain de l'Oregon. C'est un drapeau à deux faces différentes ayant pour couleur bleu marine et or avec une frange or optionnelle. À l'avant se trouve l'écu du sceau de l'État et sur la face inverse se trouve un castor, l'animal de l'État. L'Oregon est le seul drapeau des États-Unis à deux faces différentes.
Rapid Transit Series
La Rapid Transit Series en français : « Série pour le transport rapide » ou, dans sa forme abrégée, RTS est un modèle d'autobus urbain conçu par GMC, la filière lourde de General Motors, en 1977, à Pontiac, dans le Michigan. Initialement produite en 1977, la RTS marque l’entrée de GM dans le projet de Advanced Design Bus, issu du projet Transbus du Département des Transports des États-Unis. Michael Lathers, directeur du centre de design GM, conçoit un bus au style futuriste caractérisé par des carrosseries et des panneaux de fenêtres incurvés, inspiré du design automobile. La conception est de facture plus contemporaine que celle de son prédécesseur, le New Look, et de l'un de ses successeurs, le Classic.

Portail des transports en commun

Portail des autobus

Portail du Canada

Portail des États-Unis

GMC
GMC, autrefois connue sous le nom de GMC Truck, est une division du groupe américain General Motors. En 2009, elle produit des véhicules utilitaires sport (VUS), des camionnettes, des fourgonnettes et des camions légers. Dans le passé, GMC a produit toutes sortes de véhicules poids lourds comme des camions de pompier, ambulances, camions à lourdes charges, véhicules militaires, des autobus et des autocars.

Les véhicules GMC sont vendus en Amérique du Nord et au Moyen-Orient. En 2007, GMC était la seconde marque de GM la plus vendue, derrière Chevrolet.
Alan Melikdjanian
Alan Melikdjanian, également connu sous le pseudonyme Captain Disillusion, né en Lettonie le 13 avril 1980, est un cinéaste indépendant. Il est le fondateur d' Amelik Entertainment, LLC, une société de production vidéo basée en Floride du Sud , spécialisée dans les films uniques[pas clair] et inventifs, les séries Web, les publicités et les vidéoclips.

Melikdjanian a participé activement à la création des sites de partage de vidéos Openfilm et Filmnet.com et est le créateur de la série web YouTube Captain Disillusion, une série comique de vidéos promouvant la pensée critique et le scepticisme, généralement axées sur la réfutation et l'explication de vidéos virales surnaturelles.

Il a également régulièrement assisté à la conférence annuelle The Amaz!ng Meeting, axée sur la science, le Scepticisme et la pensée critique, de 2008 à sa dernière occurrence en 2015.

Démystificateur
Un démystificateur (en anglais, debunker) est une personne ou une organisation qui tente de mettre à nu ou de discréditer des revendications fausses, exagérées ou prétentieuses,. La pratique de la démystification est souvent associée à des enquêtes sceptiques de sujets controversés : ovnis, phénomènes prétendument paranormaux, cryptides, théorie du complot, médecines alternatives, religions, ainsi qu'à l'étude de science marginale ou de pseudo-science.
Si les démystificateurs n'y veillent pas, leurs communications peuvent se retourner contre eux, renforçant la croyance à long terme du public dans les mythes. Ainsi, un effet de retour de flamme peut se produire si un message passe trop de temps sur le côté négatif, s'il est trop complexe ou s'il est menaçant. À l'inverse, présenter des données factuelles remettant en cause une croyance et révéler les subterfuges rhétoriques utilisés pour la soutenir constitue une méthode à l'efficacité avérée de lutte contre la désinformation,.
Laïcité
La laïcité  est le « principe de séparation, dans l'État, de la société civile et de la société religieuse » et « d'impartialité ou de neutralité de l'État à l'égard des confessions religieuses ».
L'adjectif "laïque" qualifie par extension des « institutions, publiques ou privées, qui sont indépendantes du clergé et des Églises ».

La laïcité s'oppose à la reconnaissance d'une religion d'État. Le principe de séparation entre l'État et les religions peut trouver des applications différentes selon les pays.

Constitution du Japon
La  Constitution du Japon (日本国憲法, Nihon-koku kenpō) est la constitution, loi fondamentale, du Japon depuis 1947.

Ce texte normatif a été adopté le 3 novembre 1946, afin de remplacer la Constitution de l'empire du Japon à la suite de la défaite du Japon impérial durant la Seconde Guerre mondiale. Sa rédaction a été en partie assurée et négociée par les autorités alliées du Commandement suprême des forces alliées, durant l'occupation américaine du Japon.

En vigueur depuis le 3 mai 1947, cette « constitution de 1947 », aussi appelée Constitution d'Japon d'après-guerre (戦後憲法, Sengo kenpō) est rédigée avec le souci de ne pas rééditer les erreurs du système précédent qui avait conduit au totalitarisme.
Jok'Air
Jok'Air, de son vrai nom Melvin Félix Aka, né le 23 septembre 1991 à dans le 18e arrondissement de Paris, est un chanteur et rappeur français d'origine ivoirienne. Il commence par être membre du groupe MZ en 2007, à la suite de quoi il entame une carrière solo en 2017.

Alkpote
Alkpote, nom de scène d'Atef Kahlaoui, né le 3 février 1981 dans le 10e arrondissement de Paris, est un rappeur français d'origine tunisienne.

Il intègre à l'âge de 17 ans le groupe Unité 2 Feu en 1998, avec lequel il publie en 2006 un premier album intitulé Haine, Misère Et Crasse, antonyme de Amour, Gloire et Beauté. Il poursuit ensuite une carrière solo avec, en novembre 2007, la publication d'un premier disque amorçant un style provocateur, Sucez-moi avant l'album.
The Sandman (catch)
James « Jim » Fullington, né le 16 juin 1963 à Sandy dans l'Utah, est un ancien catcheur (lutteur professionnel) américain. Il a travaillé pour l'Extreme Championship Wrestling, où il développe son statut d'« Hardcore Icon »,  la Total Nonstop Action Wrestling et la World Wrestling Entertainment sous le nom de Sandman et à la World Championship Wrestling sous le nom de Hardcore Hak. Il détient le record de nombre de possession du titre de champion du monde de l'ECW qu'il a remporté à cinq reprises.

Shinai
Le shinai (竹刀) est l'arme utilisée dans la pratique du kendo. Elle est composée de quatre lames de bambou (ou de matériaux synthétiques comme des fibres de carbone) maintenues par des pièces de cuir. Elle est utilisée à l'entraînement pour sa flexibilité et sa très grande résistance aux chocs. Lors des katas, on lui préfère le bokken.
Aigle (Vaud)
Aigle est une ville suisse du canton de Vaud située dans le district d'Aigle, dont elle est le chef-lieu. Du fait de sa position de carrefour entre plaine et montagne, elle est au cœur d'un maillage ferroviaire et routier.

District d'Aigle
Le district d'Aigle, dont Aigle est le chef-lieu, est l'un des dix districts du canton de Vaud. Il est situé en majorité dans le Chablais vaudois.

Ce district est le seul à n'avoir pas été modifié lors de la réorganisation du 1er janvier 2008.
Ziemomyśl B
Ziemomyśl B est une localité polonaise de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Dolice (gmina)
Dolice est une gmina rurale du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Dolice, qui se situe environ 20 km au sud-est de Stargard Szczeciński et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 237,13 km2 pour une population de 8 982 habitants en 2016.
Jamaat-e-Islami Hind
La Jamaat-e-Islami Hind (ourdou : جماعتِ اسلامی ہند, hindi : जमात-ए-इस्लामी हिन्द) est l'une des plus grandes organisations islamistes en Inde, qualifiée d'« islamo-démocrate » depuis sa conversion à la démocratie.

Elle est issue de la Jamaat-e-Islami créée avant la partition de l'Inde et qui s'est depuis scindée en plusieurs branches nationales. La branche indienne a été officiellement fondée en avril 1948 lors d'une assemblée à Allahabad (Uttar Pradesh) .

Le groupe est réputé pour la qualité de son organisation, étant particulièrement présent sur le terrain social et l'aide humanitaire,,,.

Sayyid Abul Ala Maududi
Sayyid Abul Ala Maududi (Maulana Maududi), né le 25 septembre 1903 à Aurangabad, dans l'État d'Hyderabad (Raj britannique)  et mort le 22 septembre 1979) à Buffalo, dans l'État de New York (États-Unis), est un théologien pakistanais fondamentaliste très influent qui est le fondateur du parti pakistanais Jamaat-e-Islami. Il envisageait la création d’un État islamique unifié, fondé sur l’application rigoureuse de la loi religieuse (Charia), qui s’étendrait progressivement à tout le sous-continent indien.
Trzechel
Trzechel est une localité polonaise de la gmina mixte de Nowogard, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-est de la ville de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Nowogard (gmina)
Nowogard est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nowogard, qui se situe environ 24 km au nord-est de Goleniów et 45 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 338,66 km2 pour une population de 24 757 habitants en 2016.