hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biscuiterie nantaise
La Biscuiterie nantaise (BN) est une biscuiterie industrielle française, emblématique de la ville de Nantes, qui fabrique des biscuits, notamment la marque commerciale « choco BN », filiale du groupe britannico-turc Pladis.

En 1997, l'entreprise est achetée par le groupe britannique United Biscuits, devenu Pladis en 2016, propriété du groupe turc Yıldız Holding depuis 2014.

PepsiCo
Pepsico, anciennement Pepsi-Cola Company, est une multinationale américaine spécialisée dans le secteur agroalimentaire.

PepsiCo est en 2023 la deuxième entreprise agroalimentaire mondiale et la première entreprise agroalimentaire d'Amérique du Nord par son chiffre d'affaires après Nestlé.

Le groupe commercialise des boissons (Pepsi, 7 Up, KAS, Mirinda, Gatorade, Mountain Dew), des jus (Tropicana, détenu à 39 %), du thé (Lipton Tea), de l'eau en bouteille (Aquafina) et des snacks (Lay's, Doritos, Cheetos, Quaker Oats). Il possède également le fabricant de machines à eau gazeuse Soda Stream.

Le groupe est coté en bourse au NASDAQ. Son siège est à Purchase dans l’État de New York.
X 2700
Les X 2700 ou RGP 2 sont des rames automotrices bimoteur (d'où le « 2 ») composées de deux véhicules accouplés (une motrice et une remorque pilote).

Les vingt unités de la série, commandées en 1950, sont mises en service en 1954 et 1955. Si elles donnent entière satisfaction pendant les premières années en réalisant des parcours de plusieurs centaines de kilomètres et en offrant aux passagers un confort jusque là inconnu, elles sont assez vite supplantées par les RGP 1, plus puissantes, plus rapides et encore plus confortables. Les rames sont progressivement affectées à des services moins « nobles » et les dernières d'entre elles cessent tout service commercial en 1986.

Gare de Bordeaux-Saint-Jean
La gare de Bordeaux-Saint-Jean, dite gare Saint-Jean à Bordeaux, est la plus grande gare ferroviaire du département de la Gironde et de la région Nouvelle-Aquitaine, à 2 h 4 min de Paris (si train direct) par l'utilisation de la LGV Sud Europe Atlantique.

Les trains desservant la gare sont en provenance ou à destination de villes comme Arcachon, Toulouse, Montpellier, Nîmes, Marseille, Marmande, Strasbourg, Lille et Nantes. Les liaisons avec Angoulême, Agen, Bergerac, La Rochelle, Langon, Libourne, Limoges, Pau, Périgueux et Poitiers sont fréquentes.

La gare de Bordeaux-Saint-Jean, située au bout du cours de la Marne, a été construite en 1855, sous le nom de gare du Midi par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (dite compagnie du Midi).
Supernal Liberty
Supernal Liberty est le 10e album studio de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 16 avril 2014 sous le label King Records. Il arrive 1er à l'Oricon. Il se vend à 76 144 exemplaires la première semaine et reste classé 8 semaines pour un total de 96 945 exemplaires vendus.

Nana Mizuki
Nana Mizuki (水樹奈々, Mizuki Nana), née Nana Kondō (近藤 奈々, Kondō Nana) le 21 janvier 1980 à Niihama dans la préfecture d'Ehime (île de Shikoku) au Japon, est une actrice japonaise de doublage d'anime ou seiyū, en activité depuis 1998 ; elle est également chanteuse de J-pop sur le label King Records depuis 2000. Elle est aussi narratrice TV dans l'émission Music Japan, animatrice radio dans l'émission Smile Gang, et ambassadrice du tourisme pour sa ville d'origine, Niihama.
Duplication (génétique)
En génétique, la duplication génétique correspond à la multiplication de matériel génétique sur un chromosome. Il existe plusieurs mécanismes qui résultent de la duplication soit d'une large portion chromosomique, soit d'un gène ou bien d'une suite nucléotidique. Ces remaniements du génome représentent un moteur important dans l'évolution des génomes. Le doublement d'un gène crée une copie supplémentaire dégagée de la pression de sélection, ce qui peut permettre à la copie de muter à nouveau sans conséquences nuisibles à l'organisme. C'est un des mécanismes importants de l'évolution moléculaire.

Cependant, dans de nombreux cas, ces altérations sont responsables de maladies génétiques à cause du surplus de données génétiques conduisant à des problèmes au cours du développement. De plus, l'amplification génique peut contribuer à la croissance d'une tumeur. Par exemple l'oncogène C-myc est souvent amplifié dans de nombreuses tumeurs,.

Syndrome de Beckwith-Wiedemann
Le syndrome de Beckwith-Wiedemann est une maladie génétique se caractérisant par une croissance excessive du fœtus (macrosomie), une grosse langue (macroglossie), une hémi-hyperplasie, une hypertrophie des organes (viscéromégalie), une omphalocèle ou une hernie ombilicale, une prédisposition à développer une tumeur embryonnaire, des anomalies des oreilles et des hypoglycémies.
Fluxmètre
Le fluxmètre (qualifié aussi de capteur inductif ou de search coil) est un capteur qui mesure le flux du champ magnétique d'induction. On peut le voir comme un galvanomètre sans couple de rappel utilisé pour la mesure d'un champ magnétique. L'antenne cadre est un type particulier de fluxmètre qui est notamment utilisé comme antenne de réception ou d'émission dans la gamme de fréquence de quelques dizaines de kHz à plusieurs GHz. Le fluxmètre associé à une électronique de conditionnement constitue un magnétomètre alternatif.

Flux magnétique
Le flux magnétique ou flux d'induction magnétique, souvent noté , est une grandeur physique mesurable caractérisant l'intensité et la répartition spatiale du champ magnétique. Cette grandeur est égale au flux du champ d'induction magnétique, ou densité de flux magnétique  à travers une surface orientée . Ce flux est par définition le produit scalaire de ces deux vecteurs (voir définition mathématique ci-dessous). Son unité d'expression dans le Système international d'unités est le weber (unité homogène à des volts-secondes).
Championnat de Slovaquie de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat de Slovaquie de football est la 17e édition de la Slovak Superliga, le championnat de première division de Slovaquie. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où chaque formation rencontre trois fois tous ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de D2.

C'est le MSK Zilina qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur le Slovan Bratislava, tenant du titre et dix-sept sur le Dukla Banska Bystrica. Il s'agit du 5e titre de champion de Slovaquie de l'histoire du MSK Zilina.

MŠK Žilina
Le MŠK Žilina (prononcer jilina) est un club slovaque de football basé à Žilina.

Le club détient le record de la plus lourde défaite à domicile en phase de groupes de la Ligue des champions à égalité avec le NK Maribor contre Liverpool et le FK BATE Borisov contre le Chakhtar Donetsk (0-7, face à l'Olympique de Marseille),
Coup de soleil (film)
Coup de soleil (en russe : Солнечный удар, solnetchni oudar) est un film dramatique russe réalisé par Nikita Mikhalkov et sorti en 2014.

L'action se déroule en Russie pendant la Terreur rouge en 1920 et sous l'époque tsariste, en 1907. Le scénario est vaguement basé sur la nouvelle Coup de soleil et le journal intime Jours maudits (ru) du prix Nobel russe de littérature Ivan Bounine.

Le film est sélectionné comme entrée russe pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars mais ne fut pas retenu parmi les cinq films nommés.

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Mauser 1914 & 1934
Dérivé du Mauser 1910, le Mauser 1914, inventé par Josef Nickl, est un pistolet semi-automatique de calibre 32 ACP, il fonctionne selon le système culasse non calée.

En 1934, le Modell 1914 céda sa place sur les chaînes de production au M1934, plus simple à produire et doté d'une poignée galbée. Les Mauser 1914 et 1934 furent utilisés par les militaires et policiers allemands pendant les deux conflits mondiaux.

Mauser 1910 & 1910/34
Les Mauser modèles 1910 et 1910/34 sont des pistolets de poche. Conçus par Josef Nickl, ils donneront naissance aux Mauser 1914 & 1934. Le Modèle 1910/34 est une version légèrement améliorée du Mle 1910 fabriqué à partir de 1934. La production dura de 1910 à 1938.
Kōichi Kobayashi
Kōichi Kobayashi (小林　光一, Kobayashi Kōichi), né le 10 septembre 1952 à Asahikawa au Japon, est un joueur de go professionnel. Il est l'un des élèves de Kitani Minoru et a étudié notamment avec Takemiya Masaki, Cho Chikun, Ishida Yoshio et Kato Masao. Il s'est ensuite marié avec la fille de son maître, Kitani Reiko. Leur fille Kobayashi Izumi, épouse de Cho U, est également professionnelle, l'une des plus fortes joueuses de go au Japon.

Cho Chihun
Cho Chihun (趙治勲) (Cho Chikun est la prononciation japonaise de son nom), né le 20 juin 1956 en Corée du Sud), est un joueur de go professionnel. Avec 75 titres à son actif, il détient le record du plus grand nombre de titres parmi les joueurs de la Nihon Ki-in. Il est le premier joueur à avoir détenu en même temps les trois principaux titres japonais, le Meijin, le Kisei et le Honinbo, et il est également le premier à avoir gagné au moins une fois chacun des sept principaux titres japonais : Meijin, Kisei, Honinbo, Judan, Tengen, Oza, et Gosei.

Pour avoir remporté dix fois d'affilée le titre Honinbo et cinq fois d'affilée le Meijin, Cho Chihun détient les titres permanents de 25e Honinbo et de Meijin honoraire.
Saison 2014-2015 du Chartres Métropole Handball 28
La saison 2014-2015 du Chartres Métropole Handball 28 est la 4e consécutive du club en Pro D2.

Chartres termine quatrième de la saison régulière et accède aux play-off. Le club se hisse jusqu'en finale qu'il remporte et gagne sa promotion en première division.

Pascal Mahé
Pascal Mahé, né le 15 décembre 1963 à Saint-Martin-de-Fontenay (Calvados), est un handballeur international français reconverti entraîneur.

Pionniers des Barjots, il est notamment médaillé de bronze aux JO de 1992 puis Champion du monde en 1995. Vingt ans plus tard, son fils Kentin est également Champion du monde.
État libre du Goulot
L'État libre du Goulot (en allemand : Freistaat Flaschenhals) est un micro-État indépendant de facto existant en Allemagne au début de la république de Weimar, du 10 janvier 1919 au 25 février 1923.

Il est créé sur le territoire de la province de Hesse-Nassau à la suite de l'occupation franco-américaine de la Rhénanie après la Première Guerre mondiale. Depuis 1949, les territoires ayant appartenu à cet État sont à cheval sur les Länder allemands de Hesse et de Rhénanie-Palatinat.

Lorch (Hesse)
Lorch est une ville de Hesse (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rheingau-Taunus, dans le district de Darmstadt. C’est une ville du Rheingau, connue notamment pour sa viticulture. Elle appartient à la Vallée du Haut-Rhin moyen, un territoire inscrit depuis 2002 au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Village typique de la région, que ce soit de par son architecture traditionnelle comme de son paysage vallonné recouvert de forêts et de vignobles, la commune est notamment connue pour son vin et son tourisme.
Hirokichi Mutsu
Le comte Hirokichi Mutsu (陸奥 広吉), né le 5 mars 1869 et décédé à l'âge de 73 ans 19 novembre 1942 à Kamakura au Japon, est un diplomate et enseignant japonais des ères Meiji et Taishō.

Il est le fils aîné de Mutsu Munemitsu, qui fut ministre des Affaires étrangères. Il se rend au Royaume-Uni pour étudier en 1887. Il devient diplomate en 1895, puis réside à Londres, à Rome, etc. Il épouse pendant cette période une Britannique qui prendra le nom d'Iso Mutsu. Il rentre au Japon avec elle en 1910 et devient envoyé en 1914 mais démissionne très vite à cause d'une maladie. Il réside par la suite à Kamakura dans la préfecture de Kanagawa jusqu'à sa mort en 1942. Il soutenait financièrement avec sa femme l'école pour filles de Kamakura (ja) (Kamakura-jo-gakkō, actuel lycée junior Kamakura-jo-gakuin) et ils se sont tous les deux investis pour préserver les sites historiques de la ville.

Iso Mutsu
La comtesse Iso Mutsu (陸奥 イソ), née Gertrude Ethel Passingham en octobre 1867 à Oxford au Royaume-Uni et décédée à l'âge de 62 ou 63 ans à Kamakura au Japon, est une femme britannique, épouse d'un aristocrate japonais diplomate. Elle émigre au Japon avec lui en 1910 et vit à Kamakura jusqu'à sa mort en 1930,. Elle rédige en 1918 le guide Kamakura: Fact and Legend.
Kirby Super Star Ultra
Kirby Super Star Ultra (Hoshi no Kirby Ultra Super Deluxe au Japon) est un jeu vidéo développé par HAL Laboratory et édité par Nintendo, sorti sur Nintendo DS en 2008. Il s'agit du remake de Kirby Super Star sorti en 1996 sur Super Nintendo.

HAL Laboratory
HAL Laboratory, Inc. (en japonais 株式会社ハル研究所) est un studio de développement de jeux vidéo japonais fondé le 21 février 1980 par Mitsuhiro Ikeda. Selon Satoru Iwata, HAL « a reçu ce nom parce que chacune de ces lettres [les] mettait un cran avant IBM », s'inspirant également du nom de l'ordinateur HAL 9000 du film 2001, l'Odyssée de l'espace.

La compagnie est connue pour les séries Kirby, Mother/Earthbound et Super Smash Bros..
Force aérienne portugaise
La Force aérienne portugaise, Força Aérea Portuguesa en portugais (FAP), est la force aérienne du Portugal, et l'une des trois composantes des Forces armées portugaises. Ses origines remontent à 1912, lorsqu'ont commencé à être constituées les aviations de l'Exercito et de la Marine portugaise, ce qui en fait un des plus anciens corps d'aviation du monde, aux côtés de l'Armée de l'air française et de la Royal Air Force auxquelles elle est étroitement liée. Le premier juillet 1952, les aviation de l'Exército (Aeronáutica Militar) et de la Marine (Aviação Naval) sont fondues par l'Estado Novo dans une branche indépendante appelée Force Aerienne Portugaise (Força Aérea Portuguesa). Le Commandement Suprême de la Force Aerienne portugaise est le Président de la République portugaise. Depuis 2016, son chef d’état-major est le général Manuel Teixeira Rolo.

Vickers Valparaiso
Le Vickers Valparaiso était un bombardier léger biplan britannique des années 1920. Il a été conçu par Vickers comme un développement du Vickers Vixen pour l'exportation. Il fut vendu au Portugal et au Chili.
Berlin-Karlshorst
Berlin-Karlshorst [ˈkaʁlsˌhɔʁst]  est un quartier de l'Est de Berlin, capitale d'Allemagne, faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. Avant une réforme de l'administration de 2001, il faisait partie du district de Lichtenberg. Karlshorst est bien connu pour le musée germano-russe, le lieu de signature de la capitulation des forces allemandes le 8 mai 1945, dans la soirée.

Actes de capitulation du Troisième Reich
Les actes de capitulation du Troisième Reich désignent deux actes de reddition militaire qui constituent le fondement légal de la capitulation du Troisième Reich  par lequel le Haut Commandement des forces armées allemandes s'est rendu, successivement aux hauts commandements suprêmes des forces expéditionnaires alliées en Europe puis de l'Union soviétique.

Fixée dans son principe lors de la conférence de Casablanca, qui eut lieu du 14 au 24 janvier 1943 au Maroc, la première capitulation a été signée à Reims le 7 mai 1945 à 2 h 41, et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en France le 8 mai 1945.

La seconde est signée à Berlin le 8 mai 1945 à 22 h 43, heure de Berlin, soit le 9 mai 1945 à 0 h 43 heure de Moscou et entre en vigueur le lendemain. C'est elle qui est fêtée en Union soviétique depuis 1965 par la Commémoration du 9 mai, de même qu'en Israël depuis 2017.
Coupe Victoria (rugby à XV)
La Coupe Victoria (Victoria Cup) est une compétition internationale de rugby à XV qui met aux prises depuis 2010 des équipes nationales du Sud-Est africain.

Les trois nations historiques sont le Kenya, l'Ouganda et le Zimbabwe. Le nom de Victoria fait référence au lac Victoria et aux chutes Victoria bordant ces trois pays, les deux étant baptisés en hommage à la reine Victoria.

Équipe du Kenya de rugby à XV
L'équipe du Kenya de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs du Kenya. Elle est sous l'égide de la Fédération kényane de rugby à XV. Membre de Rugby Afrique, elle participe chaque année aux compétitions continentales organisées par cette dernière.

Aujourd'hui, l'équipe kényane est considérée comme l'une des meilleures sélections africaines, troisième dans la hiérarchie continentale, derrière les Springboks et la Namibie.

Elle participe chaque année à la Coupe d'Afrique, compétition qualificative pour la Coupe du monde, mais également à l'Elgon Cup et la Victoria Cup (voir ci-dessous).
Prosauropoda
Prosauropoda, les prosauropodes, sont un infra-ordre de dinosaures saurischiens paraphylétique, donc rejeté par les cladistes, regroupant les familles primitives appartenant au sous-ordre des sauropodomorphes :

famille des anchisauridés : bipèdes-quadrupèdes primitifs (Amérique du Nord), mesuraient 2,50 m ;

famille des mélanorosauridés : premiers dinosaures géants, jusqu'à 12 m de long. Répandus sur tous les continents ;

famille des platéosauridés : voir Plateosaurus ;

famille des thécodontosauridés : bipèdes primitifs (Europe) ;

famille des yunnanosauridés : avec Yunnanosaurus (Chine), mesurait 7 mètres.

Les prosauropodes étaient herbivores. Ils ont vécu entre le Trias et le début du Jurassique, et ont été ensuite remplacés par les sauropodes, gigantesques herbivores quadrupèdes.

Actuellement des fossiles malgaches de prosauropodes sont les plus anciens fossiles de dinosaures connus.

Sauropodomorpha
sauropodomorphes

Les Sauropodomorpha (sauropodomorphes en français) forment un sous-ordre fossile de dinosaures saurischiens qui inclut le grand et célèbre clade des sauropodes (souvent de grands quadrupèdes) et des formes proches plus primitives (souvent de plus petits bipèdes), soit rattachées directement aux sauropodomorphes, soit regroupées dans des clades comme celui des Plateosauria.

Sauropodomorpha signifie « formes à pieds de lézard ». On y trouve des herbivores bipèdes ou quadrupèdes, ayant comme caractéristiques communes d'avoir une petite tête, un long cou et une très longue queue. Ils vivaient probablement en troupeaux. Leur période d'expansion s'étend du début du Trias supérieur, il y a environ 230 Ma (millions d'années) jusqu'à leur disparition lors de l'extinction de la fin du Crétacé il y a 66 Ma (millions d'années).
Pulitzer Foundation for the Arts
La Pulitzer Foundation for the Arts à Saint-Louis (Missouri) ouvre ses portes en octobre 2001 avec un bâtiment conçu par Tadao Andō, architecte japonais de renommée mondiale, lauréat du prix Pritzker. La fondation Pulitzer se trouve au 3716 Washington Boulevard (entre Grand Boulevard et Spring Avenue).

Tadao Andō
Tadao Andō (安藤 忠雄, Andō Tadao), né le 13 septembre 1941 à Osaka, est un architecte japonais autodidacte. Il a été catégorisé comme faisant partie du style régionalisme critique. Il travaille beaucoup avec le béton et la lumière. Reconnu mondialement, il reçoit plusieurs récompenses prestigieuses dont le prix Pritzker en 1995. Il est mondialement célèbre pour son style minimaliste alliant la tradition japonaise (le vide, le silence) et le modernisme occidental. Il est le maître absolu du béton banché lisse (aussi doux que de la soie) et de la lumière dramatique. Ses oeuvres cherchent à créer des « refuges spirituels » coupés du chaos urbain.
Droite hors les murs
La « droite hors les murs » est une expression qui désigne, en politique française, une frange de l'extrême droite,,,, qui promeut l'union des droites visant à abolir les frontières entre droite et extrême droite. Elle est conservatrice, identitaire, et libérale sur le plan économique.

Patrick Buisson
Patrick Buisson, né le 19 avril 1949 à Paris et mort le 26 décembre 2023 aux Sables-d'Olonne, est un essayiste, journaliste, documentariste et conseiller politique français.

Engagé à l'extrême droite dès sa jeunesse, il milite par la suite pour l'union des droites. Il est aussi spécialiste des études d'opinion, directeur général de la chaîne Histoire de 2007 à 2018, ainsi que conseiller du président Nicolas Sarkozy de 2007 à 2012.
Conventions de La Marsa
Les conventions de La Marsa (arabe : اتفاقية المرسى), compléments au traité du Bardo, sont signées entre le bey de Tunis Ali III et le ministre-résident de France en Tunisie Paul Cambon le 8 juin 1883 à La Marsa (Tunisie). Ces conventions ont pour but, avec le rachat de la dette, de supprimer la commission financière internationale. Pour la première fois, le terme de protectorat est utilisé pour qualifier les rapports entre les gouvernements français et tunisiens. C'est le véritable acte de naissance du protectorat français de Tunisie.

Résident général de France en Tunisie
Le résident général de France en Tunisie est le représentant officiel du gouvernement français à Tunis durant le protectorat français de Tunisie (1881-1956).

Il est appelé ministre résident de France en Tunisie jusqu'au 23 juin 1885 puis haut-commissaire de France en Tunisie à partir du 1er septembre 1955.
Nevade
Nevade (en serbe cyrillique : Неваде) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Gornji Milanovac, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 628 habitants.

Nevade est situé sur les bords de la Gruža, non loin de la route européenne E760.

Gruža (rivière)
La Gruža, en serbe cyrillique Гружа, est une rivière de Serbie. Sa longueur est de 77 km. Elle est un affluent gauche de la Zapadna Morava.

La Gruža appartient au bassin versant de la mer Noire ; son propre bassin couvre une superficie de 622 km2. La rivière n'est pas navigable.
Le Pradet
Le Pradet est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Commune urbaine de l'est de l'agglomération toulonnaise, elle a une façade maritime qui donne sur la rade de Toulon.

En 2020, la commune comptait un peu plus de 10 000 habitants, appelés les Pradétans et les Pradétannes.

Philippe Tailliez
Philippe Tailliez, né le 15 juin 1905 à Malo-les-Bains (Nord) et mort le 25 septembre 2002 à Toulon (Var), est un officier de marine, plongeur sous-marin et écrivain français. Il est surtout connu pour avoir été, avec Frédéric Dumas et Jacques-Yves Cousteau, l'un des pionniers de la plongée sous-marine en scaphandre autonome.
Canal Danube-Oder
Le canal Danube-Oder (en allemand : Donau-Oder-Kanal ; en polonais : Kanał Odra-Dunaj) est un projet de voie de navigation qui devait relier le Danube au Lobau viennois en Autriche à la rivière Morava en Tchéquie et de celle-ci via la porte de Moravie au fleuve Oder à la hauteur de la ville de Kędzierzyn-Koźle, dans la voïvodie d'Opole en Pologne.

Porte de Moravie
La Porte de Moravie (en tchèque Moravská brána) est un seuil de Tchéquie, dans le nord-est de la Moravie. Situé sur la ligne de partage des eaux séparant le bassin hydrographique de l’Oder au nord-est de celui de la Morava (Danube) au sud-ouest, il représente ainsi une partie de la ligne de partage des eaux mer du Nord-mer Méditerranée.