hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilles de La Roche-Saint-André
Gilles de La Roche Saint-André, né en 1621 au château de Montaigu en Vendée et mort le 21 juin 1668, à bord du vaisseau Le Jules au large de la Galice, est un officier de marine et aristocrate français du XVIIe siècle. Entré jeune dans la Marine royale, il fait ses premières armes contre les Espagnols, pendant la Guerre de Trente Ans. En 1655-1657, il commande une expédition d'exploration à Madagascar et dans le golfe d'Aden, qui se révèlera un échec sur le plan économique.

Rentré en France, il prend part à la deuxième guerre anglo-néerlandaise, aux côtés de la Hollande. Il se distingue en 1665 dans un combat contre une flotte anglaise bien supérieure en nombre. Il termine sa carrière militaire avec le grade de chef d'escadre des armées navales.

Famille d'Escoubleau de Sourdis
La famille d'Escoubleau de Sourdis est une famille éteinte de la noblesse française, originaire du Poitou, qui s'est distinguée par les fonctions ecclésiastiques occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par François d'Escoubleau de Sourdis, cardinal et archevêque de Bordeaux (1574-1628).
Zuclo
Zuclo est une ancienne commune italienne de la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec Bolbeno pour former la nouvelle municipalité de Borgo Lares.

Borgo Lares
Borgo Lares est une commune italienne d'environ 700 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle est issue de la fusion de Bolbeno et de Zuclo.

Les communes limitrophes sont  Bleggio Superiore, Ledro, Sella Giudicarie, Tione di Trento et Tre Ville.
Faculté de droit de l'université de Belgrade
La faculté de droit de l'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Правни факултет Универзитета у Београду ; en serbe latin : Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu) est l'une des 31 facultés de l'université de Belgrade. Elle a été fondée en 1808, en même temps que l’université elle-même. En 2023, son doyen est le professeur Zoran Mirković (sr).

En 2023, la faculté comptait environ 6 598 étudiants en licence, 1 488 étudiants en master, 270 étudiants en doctorat, et 100 professeurs ou assistants,.

Université de Belgrade
L'université de Belgrade (en serbe cyrillique : Универзитет у Београду ; en serbe latin : Univerzitet u Beogradu) est une université serbe située à Belgrade fondée en 1808.

Elle enseigne les sciences, techniques, ingénierie et mathématiques (STIM), les sciences humaines et sociales et la médecine.
Droit
Le Droit, ou droit objectif, est défini comme « l'ensemble des règles qui régissent la conduite de l'homme en société, les rapports sociaux », ou de façon plus complète « l'ensemble des règles imposées aux membres d'une société pour que leurs rapports sociaux échappent à l'arbitraire et à la violence des individus et soient conformes à l'éthique dominante », ou bien le « fondement des règles régissant les rapports des hommes en société, et impliquant une répartition équitable des biens, des prérogatives et des libertés ».

Positivisme juridique
Le positivisme juridique est un courant en théorie du droit qui décrit le droit tel qu'il existe dans la société, plus que tel qu'il devrait être. Il s'oppose au jusnaturalisme.

Le positivisme juridique consiste à rejeter l'importance d’un droit idéal (appelé droit naturel) et à affirmer que seul le droit positif (lois, jurisprudence, etc.) a une valeur juridique. Ainsi, la loi ou la jurisprudence serait donc la seule norme à respecter (positivisme légaliste).

Par exemple, un positiviste juridique dira qu'il ne faut pas tuer car cela va contre la loi décidée par les hommes, alors qu'un jusnaturaliste pensera qu'il ne faut pas tuer car cela est contre le droit (pour un jusnaturaliste, le droit précède la loi censée le faire respecter).
Vecteur de mouvement
Le vecteur de mouvement est un élément clé en compression vidéo et plus particulièrement dans l'algorithme de l'estimation de mouvement. Il s'agit d'un vecteur qui représente le mouvement d'un macrobloc ou d'un simple bloc d'une image source depuis une image passée ou future de la séquence vidéo que l'on appelle aussi image de référence. Le bloc ciblé dans l'image de référence n'a pas obligatoirement le même contenu que le bloc source, il suffit qu'il soit très proche et qu'il réponde au mieux aux mesures d'évaluations utilisées pour définir le meilleur des blocs cibles. Le vecteur de mouvement sera utilisé pour l'encodage du bloc source et également utilisé pour la prédiction temporelle des images suivantes.
Dans la norme H.264, le vecteur de mouvement est défini comme un vecteur bidimensionnel utilisé pour la prédiction inter qui fournit un offset à partir des coordonnées dans l'image décodée vers les coordonnées dans l'image de référence,.

Compression vidéo
La compression vidéo est une méthode de compression de données, qui consiste à réduire la quantité de données, en minimisant l'impact sur la qualité visuelle de la vidéo. L'intérêt de la compression vidéo est de réduire les coûts de stockage et de transmission des fichiers vidéo.
Peintures chrétiennes en Nubie médiévale
La peinture murale chrétienne et l'architecture sont les expressions artistiques les plus notables en Nubie médiévale. Composée essentiellement de décors d'édifices chrétiens, elle est surtout religieuse. Initialement influencée par les styles byzantins, elle s'autonomise au fil des siècles.

Faras (Soudan)
Faras, connu aussi sous le nom de Pachoras (en grec : Pakhoras), est un site archéologique de Nubie dans l'actuelle Égypte.

Le site, situé à l’extrême nord du saillant de Wadi Halfa, est entièrement submergé par le lac Nasser depuis les années 1960.

Centre administratif égyptien durant le Nouvel Empire et la Basse époque, puis cité méroïtique, la ville devient la capitale du royaume de Nobatie durant la période chrétienne de la Nubie.
Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 1999
Le FESPACO 1999 est la 16e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 27 février au 6 mars 1999 à Ouagadougou au Burkina Faso.

Le festival fête ses 30 ans d'existence. Le thème de cette édition est « Cinéma et circuits de diffusion en Afrique ».

Le film Pièces d'identités de Mwezé Ngangura décroche l'Étalon de Yennenga. C'est la première fois dans l'histoire du festival que l'Etalon de Yennenga est attribué à une comédie,.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
Le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou ou  FESPACO est l'un des plus grands festivals de cinémas en Afrique. Créé en 1969, il se déroule tous les deux ans à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Organisé par la « Délégation générale du FESPACO » il est également l'un des rares festivals de cinéma d'État encore existants dans le monde.
Suzanne Valadon
Suzanne Valadon, née Marie Clémentine Valadon le 23 septembre 1865 à Bessines-sur-Gartempe et morte le 7 avril 1938 à Paris 16e, est une artiste peintre et graveuse française.

Elle entre dans le monde de la peinture non comme une autodidacte ou une élève des Beaux-Arts, mais comme modèle, puis devient artiste-peintre. Parmi ses thèmes de prédilection figurent la nudité masculine et féminine, et les portraits et autoportraits. Ses œuvres sont conservées dans de nombreux musées dont le musée national d'Art moderne à Paris, le Metropolitan Museum of Art à New York, le musée de Grenoble, le musée des Beaux-Arts de Lyon. Une exposition permanente lui est dédiée dans sa ville natale.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri de Toulouse-Lautrec, né le 24 novembre 1864 à Albi et mort le 9 septembre 1901, au château Malromé, à Saint-André-du-Bois, est un peintre, dessinateur, lithographe, affichiste et illustrateur français.
Sofía Arreola
Sofía Arreola Navarro, née le 7 décembre 1992 à Monterrey (capitale de l'État du Nuevo León), est une coureuse cycliste mexicaine, membre de l'équipe Twenty16-Ridebiker depuis 2014. Elle représente son pays aussi bien sur la piste que sur la route. Elle obtient deux médailles d'argent lors des championnats du monde de cyclisme sur piste 2013.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2010
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées du 7 au 15 mai, à Aguascalientes au Mexique.
Opération Sportpalast
L'opération Sportpalast (Palais des sports) fut la première action de combat du cuirassé allemand Tirpitz et de ses destroyers d'escorte contre les convois alliés de l'Arctique PQ 12 et QP 8. Elle a eu lieu du 5 au 9 mars 1942 et elle a été la première tentative de perturber un convoi de l'Arctique.

Z 14 Friedrich Ihn
Le Z 14 Friedrich Ihn est un destroyer de la Classe Type 1934A de la Kriegsmarine.

Le nom du navire est un hommage au commandant du torpilleur S 35, le capitaine lieutenant Friedrich Ihn, mort le 31 mai 1916 au cours de la bataille du Jutland.
Anna Nicole Smith
Vicki Lynn Hogan, dite Anna Nicole Smith, née le 28 novembre 1967 à Houston (Texas) et morte le 8 février 2007 à Hollywood (Floride), était une mannequin, stripteaseuse, actrice et chanteuse américaine.

Playmate
Le mot playmate (littéralement « camarade de jeu » en anglais) désigne une femme ayant posé comme modèle pour le dépliant central du magazine de charme Playboy (le terme continue à être employé après la fin de la publication du magazine : le présent article se limite à la période antérieure à sa disparition).

Le terme n'est pas employé pour tous les modèles du magazine, comme pour les femmes ayant partagé la vie d'Hugh Hefner, pouvant aussi avoir posé pour Playboy, sauf si elles ont été le sujet de l'article central du magazine, telles Holly Madison ou Barbi Benton. On distingue également ce terme de Bunny (hôtesse dans un club Playboy) ou de Cyber Girl (modèle posant pour le site Internet du magazine).
McLaren MP4/7A
La McLaren MP4/7A est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie McLaren Racing dans le cadre de la saison 1992 de Formule 1. Conçue par les ingénieurs Neil Oatley et Henri Durand, elle est pilotée par le Brésilien Ayrton Senna et l'Autrichien Gerhard Berger, respectivement présents au sein de l'équipe depuis 1988 et 1990. Les pilotes essayeurs sont les Britanniques Mark Blundell et Allan McNish. La MP4/7A est équipée d'un moteur V12 Honda.

Championnat du monde de Formule 1 1992
Le championnat  du monde de Formule 1 1992 est remporté par le Britannique Nigel Mansell sur une Williams-Renault. Williams remporte le championnat du monde des constructeurs.

Adrian Newey ayant résolu les problèmes de fiabilité de la transmission semi-automatique de la Williams FW14B-Renault qui l'affectaient en 1991, Nigel Mansell est désormais en mesure de réaliser une saison record : il remporte neuf victoires (dont cinq consécutives en début de saison) et obtient quatorze pole positions, deux nouveaux records à l'époque, pour remporter son unique titre mondial, à 39 ans.

Le pilote britannique est sacré dès le Grand Prix de Hongrie le 16 août, alors qu'il reste encore cinq courses à disputer. Son coéquipier Riccardo Patrese termine deuxième du championnat avec une victoire et moitié moins de points. Michael Schumacher, jeune pilote de 23 ans, remporte la première victoire de sa carrière en Belgique au volant d'une Benetton-Ford.
Médecine anti-âge
La médecine anti-âge est une médecine préventive qui a pour objectif, en combinant les savoirs de la nutrition, de la micronutrition et de l’hormonologie et les techniques de la médecine esthétique (à ne pas confondre avec la chirurgie esthétique), de réduire le risque de vieillissement prématuré, sur le plan psychique, physique et esthétique.

Le médecin cherchera les perturbations qui surviennent généralement à partir de 40 ans, au moyen de questionnaires et de l’examen approfondi du patient. Un programme personnalisé permet alors d’agir pour préserver son capital santé le plus longtemps possible.

Médecine esthétique
La médecine esthétique est un ensemble d'actes médicaux visant à améliorer l'apparence physique d'une personne ainsi qu'à diminuer et retarder les effets du vieillissement.
Le médecin esthétique prend en charge le patient dans sa globalité.
Face aux lourds investissements matériels, les médecins peuvent se regrouper sur des plateaux techniques dans lesquels les équipements, notamment les lasers, sont partagés entre médecins.
Jamel Eddine Bencheikh
Jamel Eddine Bencheikh, né le 27 février 1930 à Casablanca au Maroc et mort le 8 août 2005 à Charnizay, est un écrivain et universitaire franco-algérien. Professeur à l'université d'Alger, de Paris-VIII et de Paris-IV, il est spécialiste de poésie et de littérature médiévale arabe.

Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.
Astrolabe
L’astrolabe (du grec ancien ἀστρολάβος / astrolábos via le latin médiéval astrolabium, « preneur d'astres ») est un instrument astronomique d'observation et de calcul analogique. Instrument aux fonctions multiples, il permet notamment de mesurer la hauteur des étoiles, dont le soleil, et ainsi de déterminer l'heure de l'observation et la direction de l'astre. Sa conception, dont les origines grecques remontent à l'Antiquité, bien plus tard perfectionnée par les Arabes, s'appuie sur une projection plane de la sphère céleste et de la sphère locale, dite projection stéréographique.

Une adaptation simplifiée, l'astrolabe nautique, a été utilisée pour la navigation maritime.

Al-Zarqali
Abu Ishaq Ibrahim ibn Yahya Al-Zarqali  (en arabe : أبو  إسحاق  إبراهيم  ابن  يحيى  الزرقالي ) ou Al-Zarqali (1029 - 1087), est un astronome arabe,, originaire de Tolède. Il a longtemps été connu sous des formes latinisées de son nom : Azarquiel en espagnol, Azarchel en français et Arzachel en anglais.
Question de Trieste
La question de Trieste (ou question julienne) fait référence au différend sur les territoires de la Vénétie julienne entre l'Italie et la république fédérative socialiste de Yougoslavie dans la dernière partie de la Seconde Guerre mondiale et pendant la période d'après-guerre qui a suivi. Trieste avait été occupée par les troupes du royaume d'Italie le 3 novembre 1918, à la fin de la Première Guerre mondiale, puis officiellement annexée à l'Italie avec la ratification du traité de Rapallo (1920), mais à la fin de la Seconde guerre mondiale, avec la défaite de l'Italie, des occupations militaires allemandes puis yougoslaves ont lieu. La question de Trieste fait référence au différend entre l'Italie et la Yougoslavie sur la possession de la ville et des environs.

Vénétie julienne
La Vénétie julienne (en italien : Venezia Giulia ; en slovène et en croate : Julijska krajina) est une ancienne entité politique sur la Haute Adriatique située à l'emplacement actuel du Nord-Est de l'Italie, de l'Ouest de la Slovénie et du Nord-Ouest de la Croatie. Remontant au XIXe siècle, ce terme, après la Première Guerre mondiale, a été officiellement utilisé pour désigner la partie orientale du Triveneto. Dès 1947, les zones encore détenues par l'Italie font partie de la région du Frioul-Vénétie Julienne.
Pamunkey River
La Pamunkey River est une rivière tributaire de la York River, de 145 km de long dans l'est de l'État américain de Virginie.  Via la York River, elle fait partie du bassin versant de la baie de Chesapeake.

York River (Virginie)
La York River est un estuaire d'approximativement 55 kilomètres de long, situé dans l'est de la Virginie, aux États-Unis. Sa largeur varie de 1,6 km à sa tête à 4 km près de son embouchure, située sur la partie ouest de la baie de Chesapeake. Son bassin hydrographique draine un large domaine étendu sur 17 comtés.
Dihydrure de plutonium
Le dihydrure de plutonium est un composé chimique de formule PuH2. C'est, avec le trihydrure de plutonium PuH3, l'un des deux hydrures de plutonium caractérisés à ce jour. Il s'agit d'un composé non stœchiométrique dont la composition va de PuH2 à PuH2,7, avec même des formes métastables jusqu'à PuH3.

PuH2 est un solide cristallisant dans une maille cubique. Il se forme facilement à partir de plutonium et d'hydrogène :
 Pu + H2 → PuH2.

La réaction du plutonium métallique entre 200 et 350 °C dans l'air humide a montré la formation de PuH2 sur la surface avec de l'oxyde de plutonium(III) Pu2O3, de l'oxyde de plutonium(IV) PuO2 et un oxyde supérieur identifié par diffractométrie de rayons X et spectroscopie photoélectronique de rayons X comme étant la phase mixte PuO2•xPO3 autrement écrite PuIV3−xPuVIxO6+x.

L'étude de la réaction conduite à sec suggère que l'hydrogène adsorbé catalyse l'oxydation d'une fraction du PuO2 en PuO3.

Dioxyde de plutonium
Le dioxyde de plutonium est un composé chimique de formule PuO2. C'est une céramique réfractaire de couleur jaune à vert olive selon la taille de ses grains, sa température et son mode de fabrication. Il s'agit du principal composé du plutonium du point de vue des applications de ce métal.
Fabio Aru
Fabio Aru, né le 3 juillet 1990 à San Gavino Monreale, est un coureur cycliste italien, professionnel de 2012 à 2021. Il a notamment remporté le Tour d'Espagne 2015 et des étapes sur les trois grands tours.

Tour d'Espagne 2019
Le Tour d'Espagne 2019 (en espagnol : Vuelta a España 2019) est la 74e édition de cette course cycliste masculine sur route. Le départ est donné le 24 août à Torrevieja, et l'arrivée a lieu le 15 septembre à Madrid. Il s'agit du troisième et dernier grand tour de la saison et de la 32e épreuve de l'UCI World Tour 2019. Le Tour fait également partie de la Coupe d'Espagne.

Grâce notamment à sa victoire dans le contre-la-montre, Primož Roglič (Jumbo-Visma) remporte le classement général et le classement par points. Il s'agit de sa première victoire sur un Grand Tour et de la première victoire d'un coureur slovène sur une épreuve de trois semaines. Il devance au classement final Alejandro Valverde (Movistar) et Tadej Pogačar (UAE Emirates), qui termine également meilleur jeune. Geoffrey Bouchard (AG2R La Mondiale) s'adjuge le classement de la montagne. Avec trois coureurs dans le Top 10 (Valverde, Nairo Quintana et Marc Soler), la formation Movistar gagne le classement par équipe.
Veilleur de pierre
Veilleur de pierre (ou Le Veilleur de pierre) est une sculpture du sculpteur Georges Salendre et de l'architecte Louis Thomas, installée en 1948 à l'intersection entre la rue Gasparin et la place Bellecour à Lyon. Il s'agit d'un mémorial de la résistance intérieure française rappelant l'assassinat par les Allemands des résistants Albert Chambonnet, Gilbert Dru, Léon Pfeffer, René Bernard et Francis Chirat précisément à l'emplacement de la sculpture (alors le café « Le Moulin à vent »), le 27 juillet 1944.

Place Bellecour
La place Bellecour est une place du 2e arrondissement de Lyon, en France.

Élément majeur de la ville, sa superficie de 63 000 mètres carrés en fait sa plus grande place, mais aussi la cinquième plus grande du pays. Elle serait aussi la plus grande place piétonnière d'Europe[réf. nécessaire].

Elle présente une forme trapézoïdale, avec une longueur de 300 mètres, et une largeur maximale de 220 mètres.

Elle est le kilomètre zéro des voies au départ de Lyon, lui valant d’être habituellement considérée comme le centre de la ville.
Oxyde de tungstène
Un oxyde de tungstène est l'un des oxydes de l'élément tungstène. Il peut s'agir :

de l'oxyde de tungstène(III), de formule chimique W2O3 ;

de l'oxyde de tungstène(IV), ou dioxyde de tungstène, de formule WO2 ;

de l'oxyde de tungstène(VI), ou trioxyde de tungstène, de formule WO3.

Portail de la chimie

Oxyde de tungstène(IV)
L'oxyde de tungstène(IV), ou dioxyde de tungstène, est un composé chimique de formule WO2. Il s'agit d'un solide cristallisé brun doré diamagnétique et conducteur de l'électricité dont la structure cristalline monoclinique est semblable à celle du rutile, avec des centres octaédriques WO6 distordus présentant une alternance de liaisons W–W courtes de 248 pm.
Mérindade d'Olite
La mérindade d'Olite (Erriberriko merindadea en basque ou Merindad de Olite en espagnol) est une des cinq mérindade dans la communauté forale de Navarre. Située dans la partie centre-sud de la province, sa capitale est Olite et sa ville principale est Tafalla.

Elle est bordée au nord par la mérindade de Pampelune, au nord-est par la mérindade de Sangüesa, au sud par la mérindade de Tudela et à l'ouest par mérindade d'Estella.

Funes (Navarre)
Funes est un village et une municipalité de la communauté forale de Navarre (Espagne). Elle est située dans la « zone non bascophone » de la province, dans la mérindade d'Olite. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.
Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.

Hans Christian Hansen
Hans Christian Hansen, né le 8 novembre 1906 à Aarhus (Danemark) et mort le 19 février 1960 à Copenhague (Danemark), est un homme politique danois. Membre du Parti social-démocrate, il exerce plusieurs fonctions ministérielles avant de d'être Premier ministre entre 1955 et 1960.
503e régiment du train
Le 503e régiment du train est un régiment de l'armée de terre française, stationné sur l'ancienne base aéronavale de Nîmes-Garons dans le Gard. Le 25 juin 2015, le site militaire de Garons est devenu « Quartier El Parras », bataille de la campagne du Mexique ayant réuni légionnaires et tringlots en 1866 (inauguration par le général Bacquet, commandant la 1re brigade logistique).[réf. nécessaire]

1re brigade logistique
La 1re brigade logistique est une ancienne unité de l'Armée de terre.

Créée le 1er juillet 1998, elle était l'héritière de la brigade logistique de la force d'action rapide. Elle est dissoute le 30 juin 2016.

Une brigade logistique (BLOG) est reconstituée le 24 avril 2024.
Louis Mettewie
Louis Mettewie, né à Molenbeek-Saint-Jean le 23 octobre 1855 et décédé à Woluwe-Saint-Pierre le 17 novembre 1942, est un industriel, échevin et bourgmestre libéral de la commune de Molenbeek-Saint-Jean. Il est, en tant qu’homme d’affaires et politique, très progressiste pour son époque, notamment sur le plan des conditions de travail octroyées à ses employés et de sa lutte pour le suffrage universel.

Salon de l'automobile de Bruxelles
Le Salon de l'automobile de Bruxelles est un salon automobile annuel organisé par la Fédération Belge de l'Automobile et du Cycle (FEBIAC) depuis 1902. Il a lieu au Palais du Heysel, au nord de Bruxelles, en Belgique.