hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stedelijk Museum Amsterdam
Le Stedelijk Museum Amsterdam (ou Het Stedelijk) est une fondation d'art moderne et d'art contemporain de la capitale néerlandaise Amsterdam. Il est situé près du Rijksmuseum, du musée Van Gogh et du Concertgebouw, dans le quartier d'Amsterdam Oud-Zuid.

La collection comprend principalement des œuvres d'art moderne et contemporain et de design datant du début du XXe siècle à nos jours, parmi lesquels figurent des œuvres de Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Piet Mondrian, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, Armando Reverón, Marlene Dumas, Lucio Fontana, et Gilbert & George.

Amsterdam Oud-Zuid
Oud-Zuid (« Vieux-Sud ») est un ancien arrondissement (stadsdeel) de la ville d'Amsterdam situé au sud du centre historique, formé en 1998 par la fusion des arrondissements Zuid (« Sud », anciens quartiers olympiques) et De Pijp.

Depuis le 1er mai 2010, il constitue désormais avec l'ancien arrondissement de Zuideramstel, l'arrondissement de Zuid (« Sud »).
Draft 2020 de la NFL
La draft 2020 de la NFL est la 85e réunion annuelle des franchises de la National Football League (NFL). Celle-ci leur permet de recruter des joueurs universitaires éligibles et les faire jouer à un niveau professionnel.

Elle a lieu du 23 au 25 avril. Ce sont les Bengals de Cincinnati qui bénéficient du premier choix global ce qui ne leur était plus arrivé depuis la draft 2003.

La cérémonie était initialement prévue à Paradise dans le Nevada mais à la suite de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, la NFL décide finalement que la draft aura lieu de façon virtuelle et sans public, en visioconférence. De plus, tous les événements annexes à cette draft ont été annulés.

Jalen Ramsey
Jalen Lattrel Ramsey, né le 24 octobre 1994 à Smyrna, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la 2016 et pour la franchise des Steelers de Pittsburgh depuis 2025.

Au niveau universitaire, il joue pendant trois saisons au sein de la NCAA Division I FBS pour les Seminoles de l'université d'État de Floride avec qui il remporte la finale universitaire au terme de la saison 2013.

Sélectionné en 5e choix global lors du premier tour de la draft 2016 de la NFL par la franchise des Jaguars de Jacksonville, il rejoint ensuite les Rams de Los Angeles en 2019, les Dolphins de Miami en 2023 et les Steelers en 2025.

Au-delà de ses performances sportives, il est connu pour montrer ses émotions ainsi que pour son attitude à parler sans filtre aux médias et aux autres joueurs de la ligue.
Scott Steiner
Scott Carl Rechsteiner (né le 29 juillet 1962 à Bay City, Michigan), plus connu sous son nom de ring de Scott Steiner, est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Lutteur à l'université du Michigan, il décide de devenir catcheur et se fait connaître avec son frère Robert « Rick » Rechsteiner avec qui il forme l'équipe des Steiner Brothers.

Bay City (Michigan)
Bay City est une cité américaine située au centre-est de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la baie de Saginaw du lac Huron. La ville est le siège du comté de Bay. Sa population s’élevait à 32 661 habitants lors du recensement de 2020.
Izernore
Izernore est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est chef-lieu de canton de l'Ain. Ses habitants sont les Izernois ou les Izernoises.

La ville est située à l'extrême nord du Haut-Bugey entre les monts Berthiand et la Plastics Vallée. On y trouve une activité industrielle importante, avec des dizaines d'usines de plastiques installées dans le sud de l'agglomération. La commune bénéficie d'une vie associative florissante : plus d'une vingtaine d'associations bénévoles aident le village à se développer. Depuis 1990, la population a plus que doublé passant de 967 habitants à 2 100 habitants. Les ruines du temple gallo-romain et le musée d'archéologie sont les principales attractions touristiques de la commune.

Romain de Condat
Romain de Condat, ou Romain du Jura, le plus célèbre des saints Romain en France, était moine dans le Jura, fondateur de monastères dont celui de Condat et abbé. Il est né vers 390 et mort vers 460. Saint chrétien, il est fêté le 28 février. 
Dès le VIe siècle, il est considéré avec son frère Lupicin et Oyend de Condat comme un des Pères du Jura.
Ma femme est un ange
Ma femme est un ange (I married an Angel) est un film musical en noir et blanc réalisé par W. S. Van Dyke et Roy Del Ruth, sorti en 1942.

C’est le dernier des nombreux films où Jeanette MacDonald et Nelson Eddy ont joué ensemble.

Jeanette MacDonald
Jeanette MacDonald, née le 18 juin 1903 à Philadelphie et morte le 14 janvier 1965 à Houston, est une cantatrice et actrice américaine célèbre surtout pour les comédies musicales filmées qu’elle a tournées dans les années 1930 avec Maurice Chevalier et Nelson Eddy.

Au cours des années 1930 et 1940, elle tourne 29 films dont quatre sont nommés pour l’Oscar du meilleur film ; elle réalise de nombreux enregistrements et est récompensée par trois disques d'or. Elle se produit également à l’opéra, en concert, à la radio et à la télévision. Jeanette MacDonald a eu quelque influence comme cantatrice en rendant le bel canto accessible au public populaire des salles de cinéma.
Bank of America Corporate Center
Le Bank of America Corporate Center est un gratte-ciel de style Post-moderne construit à Charlotte (Caroline du Nord), aux États-Unis.

Il est actuellement l'immeuble le plus élevé de la ville et de Caroline du Nord. La tour est le siège-social principal de la Bank of America.

Les architectes sont Cesar Pelli ("design architect") et HKS, Inc ("associate architect")

HKS (architecte)
HKS est un cabinet d'architectes américain fondé en 1939 par Harwood K. Smith et basé à Dallas. Il compte un effectif de plus de 1 000 personnes ce qui le place parmi les vingt plus importants cabinets d'architecture aux États-Unis. Le cabinet réalise des projets dans le monde entier et a conçu une vingtaine de gratte-ciel, surtout aux États-Unis.
Karolína Kurková
Karolína Kurková, née le 28 février 1984 à Děčín, en Tchécoslovaquie, est un mannequin et une actrice tchèque. Elle est principalement connue pour avoir été un « Ange » de la marque de lingerie Victoria's Secret de 2005 à 2008.

Děčín
Děčín (prononciation : /'ɟɛt͡ʃiːn/ ; en allemand : Tetschen) est une ville de la région d'Ústí nad Labem, dans le nord de la Tchéquie. C'est le chef-lieu du district de Děčín. Sa population s'élevait à 47 180 habitants en 2023.

Située sur les rives de l'Elbe, proche de la frontière allemande, Děčín est un carrefour ferroviaire, fluvial et routier de première importance.
Pierre Mazeaud
Pierre Mazeaud, né le 24 août 1929 à Lyon (4e), est un alpiniste, juriste et homme politique français.

Pierre Mazeaud a pratiqué l'alpinisme à haut niveau. Il a réalisé plusieurs premières ascensions d'envergure aux côtés des plus grands alpinistes de sa génération. En 1978, il dirige la première expédition française qui réussit à gravir l'Everest et atteint lui-même le sommet le 15 octobre en compagnie des Français Jean Afanassieff et Nicolas Jaeger, et de l'Autrichien Kurt Diemberger, caméraman d'altitude.

À partir de 1968, il est à plusieurs reprises député, vice-président de l'Assemblée nationale, secrétaire d'État. Il est conseiller d'État, membre, puis président du Conseil constitutionnel jusqu'en mars 2007. Il est aussi vice-président du comité d'honneur de l'organisation universitaire UNI.

Tre Cime di Lavaredo
Les Tre Cime di Lavaredo (littéralement Trois Cimes de Lavaredo) en italien, ou Drei Zinnen en allemand, sont un sommet des Alpes, à 2 999 m d'altitude, dans les Dolomites, à la limite entre les régions italiennes de Vénétie et du Trentin-Haut-Adige/Sud Tyrol.
ANT (réseau)
ANT ou ANT+ est un protocole de communication sans fils opérant sur la bande de fréquence de 2,4 GHz. L'une des caractéristiques de ANT est son dimensionnement pour ne demander que très peu d'énergie. Le champ d'application est principalement des capteurs, qu'ils soient dans le domaine de la santé, du sport, de la domotique ou de l'industrie. L'une des premières applications fut justement la mesure du sport de haut niveau comme le cyclisme.

Le protocole ANT a été conçu et commercialisé par Dynastream Innovations Inc, filiale du fabricant d'articles utilisant le système de localisation GPS Garmin.

Les deux technologies concurrentes sont principalement le Zigbee et le Bluetooth.

Domotique
La domotique est l'ensemble des techniques de l'électronique, de physique du bâtiment, d'automatisme, de l'informatique et des télécommunications utilisées dans les bâtiments, plus ou moins « interopérables » et permettant de centraliser le contrôle des différents systèmes et sous-systèmes de la maison et de l'entreprise.
Digamma pamphylien
Digamma pamphylien (capitale: Ͷ, minuscule: ͷ) est une lettre archaïque de l’alphabet grec utilisée dans l’écriture du dialecte pamphylien.

Dans certains alphabets, le digamma prend une forme ressemblant à la lettre cyrillique moderne И : . Toutefois, dans l'alphabet de Pamphylie, cette variante existe comme lettre distincte du digamma standard. On suppose que dans ce dialecte, le son /w/ pourrait avoir changé en /v/ dans certains environnements. La lettre en forme de F pourrait avoir été utilisée pour noter ce son /v/, tandis que la lettre en forme de И indiquerait les cas où le son /w/ est préservé.

Le tableau suivant recense les différents caractères Unicode utilisant le digamma pamphylien:

Pamphylien
Le pamphylien est un dialecte du grec ancien peu attesté qui était parlé en Pamphylie, sur la côte sud de l'Asie Mineure. Ses origines et ses relations avec d'autres dialectes grecs sont incertaines, bien qu'un certain nombre de chercheurs aient proposé des isoglosses avec l'arcadochypriote. C'est le seul dialecte de l'époque classique qui n'utilisait pas d'articles, ce qui suggère qu'il s'est séparé très tôt des autres dialectes. Certaines de ses caractéristiques distinctives reflètent un contact linguistique potentiel avec les langues anatoliennes parlées à proximité.
District de San Miguel (Lima)
Le district péruvien de San Miguel est l'un des 43 districts de la province de Lima et fait partie de la zone urbaine de Lima, capitale du Pérou. Il est bordé au nord par le district de Lima, à l'est par le district de Magdalena del Mar et le quartier de Pueblo Libre, par l'océan Pacifique au sud et à l'ouest par Callao.

Province de Lima
La province de Lima (en espagnol : Provincia de Lima), appelée aussi Lima Métropolitaine, est l'une des 24 régions du Pérou et comprend par ailleurs la capitale du pays, Lima. Elle est régie par le programme de gouvernement régional de Lima Métropolitain (PGRLM), suivant le décret no 254 du 24 avril 2003.

La province de Lima compose avec la province constitutionnelle du Callao, l'agglomération de Lima :

la province de Lima, elle-même divisée en 43 districts, dont celui du Lima (géré directement par la municipalité de la province de Lima, la MML - Municipalité Métropolitaine de Lima

la province constitutionnelle du Callao, quant à elle divisée en six districts, dont celui du Callao.

Ces deux provinces sont autonomes : elles ne dépendent pas du gouvernement régional du département de Lima, dont elles constituent pourtant des enclaves.
Lake Success (New York)
Lake Success est une ville située sur l'île de Long Island dans le comté de Nassau dans l'État de New York, aux États-Unis. Elle est issue historiquement de la division de la ville de Little Neck, comté du Queens (New York).

Entre 1946 et 1951, en attendant la construction de son siège définitif, la ville accueillit provisoirement le siège de l'Organisation des Nations unies, qui s'installa alors dans les bureaux du siège social de la Sperry Corporation, société américaine d'équipements électroniques qui disparut en 1986.

En 2018, l’écrivain américain Gary Shteyngart publie un roman intitulé Lake Success.

Siège des Nations unies
Le siège des Nations unies — en anglais : Headquarters of the United Nations — est le bâtiment accueillant l'essentiel des institutions de l'Organisation des Nations unies. Il est situé à New York, au bord de l'East River dans l'arrondissement de Manhattan, plus précisément dans le quartier de Turtle Bay, à l'est de Midtown. Sa construction principale commença en 1947, et s'acheva en 1952. Il fut inauguré le 9 janvier 1951.
I'd Rather Be Sailing
I'd Rather Be Sailing est le onzième album studio du groupe américain Black Oak Arkansas rebaptisé simplement Black Oak. Il a été publié sur le label qui regroupe plusieurs groupes de rock sudiste, Capricorn Records.

Black Oak Arkansas
Black Oak Arkansas est un groupe de rock sudiste américain, originaire de Black Oak, dans l’Arkansas. Le groupe atteint son  pic de popularité dans les années 1970 avec dix albums classés dans les meilleures ventes. Leur style musical est caractérisé par la présence de multiples guitaristes et par la voix particulière et l’attitude sur scène de son chanteur, Jim « Dandy » Mangrum.
Giovanni Micheletto
Giovanni Micheletto, né le 22 janvier 1889 à Sacile, dans la province de Pordenone, dans la région du Frioul-Vénétie Julienne et mort le 9 septembre 1958 dans la même ville, est un coureur cycliste italien.

Sacile
Sacile (Sacîl en frioulan, Sathìl [saˈʧil] dans le dialecte local) est une commune d'environ 19 980 habitants (2022) de la province de Pordenone, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie.
Raïon de Krasnapolle
Le raïon de Krasnapolle (en biélorusse : Касьцюковіцкі раён, Kastsioukovitski raïon) ou Krasnopolie (en russe : Краснопольский район, Kranopolski raïon) est une subdivision de la voblast de Moguilev, en Biélorussie. Son centre administratif est la commune urbaine de Krasnapolle.

Krasnapolle
Krasnapolle (en biélorusse : Краснапольле ; en lacinka : Krasnapolle) ou Krasnopolie (en russe : Краснополье) est une commune urbaine de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Krasnapolle. Sa population s'élevait à 5 749 habitants en 2017.
La Hardiesse
La Hardiesse (en russe : Дерзость, Derzost) est un film de guerre soviétique en noir et blanc sorti en 1971. C'est l'adaptation de la nouvelle éponyme de Vassili Zemliak (ru) réalisée par Gueorgui Jungwald-Khilkevitch au Studio d'Odessa.

Gueorgui Ioungvald-Khilkevitch
Gueorgui Emilievitch Ioungvald-Khilkevitch (en russe : Гео́ргий Эми́льевич Ю́нгвальд-Хильке́вич), né le 22 octobre 1934 à Tachkent en RSS d'Ouzbékistan, Union soviétique, et mort le 11 novembre 2015 à Moscou en Russie, est un réalisateur et scénariste soviétique, puis russe,.
John Small
John Small, né le 13 mars 1726 à Strathardle et mort le 17 mars 1796 à Saint-Pierre-Port, est un major-général de l'armée britannique pendant la Révolution américaine.

De 1793 à sa mort, il est Lieutenant-gouverneur de Guernesey.

Il est l'un des personnages centraux du tableau The Death of General Warren at the Battle of Bunker's Hill, June 17, 1775 de John Trumbull.

La Mort du général Warren à la bataille de Bunker Hill, le 17 juin 1775
La Mort du général Warren à la bataille de Bunker Hill, le 17 juin 1775 (titre original en anglais : The Death of General Warren at the Battle of Bunker's Hill, June 17, 1775) est une huile sur toile de John Trumbull réalisée en 1786.
Récréabull
Récréabull était un éditeur belge établi à Bruxelles de bande dessinée spécialisé dans la réédition de bandes dessinées historiques (Intégrale Arnaud de Casteloup, Capitan, etc.) et scoutes (Les 3 A). Il a également publié des albums inédits de séries d'humour franco-belges délaissées par leurs éditeurs (Les Mousquetaires, Marc Lebut et son voisin, etc.). Il semble n'avoir été actif qu'en 1986-1987.

Câline et Calebasse
Câline et Calebasse, également intitulée Les Mousquetaires, est une série de bande dessinée créée par Raoul Cauvin (scénario) et Mazel (dessin), publiée dans Le Journal de Spirou de 1969 à 1992 et éditée en albums de 1972 à 1992 par Dupuis. Interrompue en 1978, elle a été poursuivie par Mazel seul (scénario et dessin) à partir de 1983.

Cette série est terminée.
Grand Central Creative Campus
Grand Central Creative Campus ou G3C est le nom d'un projet immobilier tertiaire de la Walt Disney Company sur une ancienne friche industrielle de 60 ha de la ville de Glendale en Californie. Elle permet d'accueillir de nombreuses sociétés de Disney orientées sur la créativité et les nouvelles technologies. En 2011, le nom Grand Central Business Centre apparaît dans certains documents officiels.

À l'origine le site est celui d'un ancien aéroport transformé en zone industrielle et qui devrait devenir un campus d'entreprises à l'image des campus universitaires. Ce site est situé à un peu plus de 3 km des Walt Disney Studios de Burbank, à 15 km du siège social de Disney Store à Pasadena et à environ 55 km du parc de Disneyland, accessibles par autoroutes.

Disneytoon Studios
Disneytoon Studios est un studio d'animation américain créé en 1990 sous le nom Disney Movietoons et fermé en 2018. Propriété de The Walt Disney Company, il était principalement dévolu à la production de longs métrages destinés directement au marché de la vidéo.

Plusieurs de ses productions entre 1990 et 2018 ont été réalisées par des filiales de Walt Disney Animation Studios en dehors des États-Unis : Walt Disney Animation Japan, Walt Disney Animation France, Walt Disney Animation Canada et Walt Disney Animation Australia.
Acide lysergique
L'acide lysergique, aussi appelé acide D-lysergique, est un précurseur pour un certain nombre d'alcaloïdes d'ergoline qui sont produits par certains mycètes dont l'ergot de seigle.

Les amides de l'acide lysergique sont généralement appelés des lysergamides et sont très répandus autant comme médicaments que comme substances psychédéliques (LSD, ergine...).

L'acide lysergique est généralement produit par hydrolyse des lysergamides mais on peut également le synthétiser en laboratoire.

L'acide lysergique est un composé chiral avec quatre stéréoisoméries, donc deux énantiomères. L'isomère avec la configuration inversée à l'atome de carbone 8 près du groupe de carboxy s'appelle l'acide isolysergique. L'inversion au carbone 5 près de l'atome d'azote mène à acide L-lysergique et acide L-isolysergique, respectivement.

L'acide lysergique est listé au tableau I de la Convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988.

Lysergamide
Un lysergamide est un amide dérivé de l'acide lysergique. Un lysergamide est aussi plus généralement un alcaloïde avec un noyau de type indole. Dans la nature, des lysergamides peuvent être synthétisés par des champignons de la famille des clavicipitacées.

Portail de la chimie

Portail de la biochimie

Portail de la pharmacie
Sonic the Hedgehog 4: Episode 1
Sonic the Hedgehog 4: Episode 1 est un jeu vidéo de plates-formes de la série Sonic the Hedgehog. Le titre est développé conjointement par Dimps et Sonic Team. Il est disponible en téléchargement en octobre 2010 à partir des plates-formes de téléchargement Xbox Live Arcade, PlayStation Store, WiiWare, App Store, Google Play et Steam.

Une suite titrée Sonic the Hedgehog 4: Episode 2 sort en mai 2012.

Dimps
Dimps (ディンプス, Dimpusu) est un studio japonais de développement de jeux vidéo situé à Toyonaka, dans la Préfecture d'Osaka. L'entreprise est connue pour avoir travaillé sur plusieurs jeux vidéo issus des franchises Dragon Ball Z et Sonic. Elle a souvent collaboré avec la Sonic Team pour le développement des jeux de la licence Sonic, avec Capcom pour le développement de Street Fighter IV et avec Namco Tales Studio pour Tales of the Tempest.
Lisette (collection)
Lisette est le nom d'une collection française de courts romans d'aventure des Éditions de Montsouris, lancée en 1941 et arrêtée en 1951 (62 titres).  À ne pas confondre avec le périodique Lisette du même éditeur.

La collection s'adresse aux jeunes, plutôt aux filles. Tous les volumes, de format 17 x 12 cm, sont illustrés.

Parmi les nombreux auteurs, on peut citer : Jean Mauclère, Paluel-Marmont, Germaine Pelletan, Maria de Crisenoy, Henriette Robitaillie, etc.

Henri Suquet
Henri Émile Gabriel Suquet, né à Langres le 20 octobre 1902 et mort le 22 janvier 1980 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur des travaux publics et un écrivain français de littérature d'enfance et de jeunesse. Il est l'auteur d'une vingtaine de romans qui se rattachent pour certains au roman policier ou à la science-fiction. Il a également écrit des nouvelles publiées dans des revues comme Lisette, Pierrot, ou Cœurs vaillants. Parmi ses passions figurent le scoutisme et le radioamateurisme.

Il est le fils de Louis Suquet, ingénieur lui aussi, qui a participé à la construction des premières lignes du métro parisien. C'est parce qu'il aimait raconter des histoires, qu'il demanda à un écrivain professionnel, Charles-André Dumas, de lui enseigner quelques techniques de rédaction et qu'il devint écrivain.
Carlien Dirkse van den Heuvel
Carlien Clemens Dirkse van den Heuvel (née le 16 avril 1987 à Bois-le-Duc) est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise, sélectionnée en équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon féminin à 154 reprises au 29 octobre 2016.

Bois-le-Duc
Bois-le-Duc  (en néerlandais : 's-Hertogenbosch /ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs/ ou officieusement Den Bosch /dɛmˈbɔs/ « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en italien Boscoducale, en latin : Silva Ducis ou Buscum Ducis) est une commune et ville néerlandaise, chef-lieu de la province du Brabant-Septentrional. Comptant 161 530 habitants en 2024, elle est la quatrième commune en nombre d'habitants au niveau provincial après Eindhoven, Tilbourg et Bréda, couvrant une superficie de 117,81 km2 dont 7,82 km2 d'eau.
Accusation infondée de viol
Une accusation infondée de viol ou fausse accusation de viol se produit quand une personne porte plainte en tant que victime de viol alors qu'en réalité, aucun viol n'a eu lieu ou que l'auteur du viol n'est pas la personne désignée. Plusieurs causes sont possibles : problèmes de mémoire involontaires ou, au contraire, mensonge délibéré.

Les taux d'accusations infondées sont parfois exagérés ou incorrects en raison de confusions sur ce que recouvre précisément le terme « infondée ». En effet, pour certains organismes d'application des lois, l'expression « accusation infondée » permet de clore un dossier non concluant : l'expression peut décrire des affaires manquant de preuves, par opposition aux affaires où le plaignant n'est pas crédible ou déclare que le récit contredit la réalité des faits. Le traitement et le recensement des affaires d'accusations infondées ne sont pas harmonisés.

Scottsboro Boys
L'expression « Scottsboro Boys » désigne neuf garçons afro-américains, âgés de 12 à 20 ans, accusés en 1931 d’avoir violé deux femmes blanches dans un train de marchandises traversant l’État du Tennessee. Huit des neuf accusés furent condamnés à mort par le tribunal de Scottsboro quinze jours après les faits, à l’issue de plusieurs procès n’excédant pas une journée. L'affaire des Scottsboro Boys est considérée comme une étape importante dans le cadre de la lutte contre les discriminations et pour le droit à un procès équitable aux États-Unis. L'affaire cumule une tentative de lynchage avant l'inculpation des suspects, une mise en scène, des jurés intégralement blancs, une justice expéditive et des troubles à l'ordre public pendant les procès.