hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurent Jacob (grimpeur)
Laurent Jacob est un grimpeur français. Il a signé le manifeste des 19 qui est un texte rejetant la compétition d'escalade.
Avec Antoine Le Menestrel, Fabrice Guillot et Marc Le Menestrel, ils forment le « gang des Parisiens ».

Antoine Le Menestrel
Antoine Le Menestrel, né le 13 avril 1965, est un grimpeur, danseur, chorégraphe et auteur français. Après avoir pratiqué l'escalade à haut niveau sportif, il est devenu danseur de façade.

Il est le frère de Marc Le Menestrel et tous deux sont connus pour avoir souvent officié ensemble dans le milieu de l'escalade. Ils ont par ailleurs tous les deux signé le manifeste des 19, un texte rejetant la compétition d'escalade.
Chemillé
Chemillé est une ancienne commune française, située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les communes de Chemillé et de Melay fusionnent pour former une commune nouvelle sous le nom de Chemillé-Melay dont Chemillé constitue (de même que Melay) une commune déléguée.

Le 15 décembre 2015, l'ancienne commune nouvelle de Chemillé-Melay fuisionne à son tour avec les onze autres communes de l'ancienne communauté de communes de la région de Chemillé pour former la commune nouvelle de Chemillé-en-Anjou. Chemillé et Melay sont maintenues dans leur statut de commune déléguée.

Mauges
Les Mauges sont une région naturelle et historique, correspondant au sud-ouest de l'actuel département de Maine-et-Loire et de l'ancienne province d'Anjou.

Historiquement ses principales villes sont Cholet et Beaupréau. À la suite de la vague de créations de communes nouvelles de 2015 et 2016, une grande partie des communes des Mauges s'associent pour former Beaupréau-en-Mauges, Chemillé-en-Anjou, Mauges-sur-Loire, Montrevault-sur-Èvre, Orée d'Anjou, Sèvremoine et Lys-Haut-Layon.

Les mémoires et le patrimoine local des Mauges ont été marqués par le soulèvement vendéen et la répression qui s'est ensuivie, à partir de 1793.
Jacques-Germain Soufflot
Jacques-Germain Soufflot, né le 22 juillet 1713 à Irancy (actuel département de l'Yonne) et mort le 29 août 1780 à Paris, est un architecte français des règnes de Louis XV et de Louis XVI, qui a exercé une grande influence sur le mouvement néoclassique.

Il est notamment l'architecte du Panthéon de Paris (à l'origine église dédiée à sainte Geneviève) et de l'hôtel-Dieu de Lyon.

Jean-Antoine Morand
Jean-Antoine Morand est un artiste, ingénieur, architecte, urbaniste et promoteur, né à Briançon le 10 novembre 1727, mort guillotiné à Lyon le 24 janvier 1794, pour avoir pris part à la défense de la ville, lors du Siège de Lyon par les troupes de la Convention.
Vassili Merkouriev
Vassili Vassilievitch Merkouriev (en russe : Василий Васильевич Меркурьев), né le 6 avril 1904 à Ostrov, près de Pskov, et mort le 12 mai 1978  à Léningrad, est un acteur soviétique. Il est nommé artiste du Peuple d'URSS en 1960.

Vsevolod Meyerhold
Karl Kasimir Theodor Meierhold dit Vsevolod Emilievitch Meyerhold, né le 28 janvier 1874 (9 février dans le calendrier grégorien) à Penza en Russie et mort le 2 février 1940 en prison à Moscou, est un dramaturge et metteur en scène russe. Il se convertit du luthéranisme à l'orthodoxie à l'âge de 21 ans, adhère à la révolution russe, est nommé en 1922 directeur du Théâtre de la Révolution. Il meurt victime des Grandes Purges.
Sith
L’ordre Sith est une organisation de fiction apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas.

Les Sith sont les principaux antagonistes de l'ordre Jedi, dont ils constituent une branche schismatique, et une menace pour la République galactique. Ils maîtrisent le Côté obscur de la Force.

Le terme « Sith » est d'ailleurs ambigu puisqu'il peut à la fois désigner la race native de Korriban (dans l'univers Légendes), l'organisation politico-religieuse (souvent sous la forme d'un Empire) ou la pensée philosophique. L'histoire sith la plus connue est celle présente dans les films de la saga Star Wars, à savoir la conspiration puis le règne de Palpatine alias Dark Sidious.

Au fil des sorties de nombreux romans, comics et jeux-vidéo, l'histoire des Sith s'est largement étoffée pour couvrir une ère d'environ 7 000 ans, qui n'est cependant plus considérée comme « canonique » depuis le rachat de la franchise Star Wars par Disney en 2012.

Force (Star Wars)
Dans l’univers de Star Wars, la Force est un champ d’énergie s’appliquant à tous les êtres vivants et les entourant. La Force donne à ceux qui y sont sensibles différents pouvoirs plus ou moins puissants (en fonction de la sensibilité avec celle-ci). Des micro-organismes nommés « midi-chloriens », qui vivent en symbiose chez la plupart des êtres vivants de la Galaxie, permettent à leurs hôtes d'être connectés à la Force. Ces êtres sont originaires de la « Planète de la Force ». La Force est l'ensemble de ceux qui vivent et meurent, elle relie cet ensemble à la galaxie
Widzino
Widzino est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobylnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 4 km au sud-ouest de Słupsk et 107 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kobylnica (gmina)
Kobylnica est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kobylnica, qui se situe environ 4 km au sud-ouest de Słupsk et 107 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 244,95 km2 pour une population de 10 183 habitants en 2014.
Rivière Cabano
La rivière Cabano en traversant les municipalités de Rivière-Bleue, Saint-Eusèbe, et le secteur de Cabano de la ville de Témiscouata-sur-le-Lac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Cabano se déverse sur la rive ouest du Lac Témiscouata lequel se déverse à son tour par le sud-est dans la rivière Madawaska. Cette dernière coule vers le sud-est jusqu'à la rive nord du fleuve Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. Ce dernier coule vers le sud-est en traversant tout le Nouveau-Brunswick et se déversant sur la rive nord de la Baie de Fundy laquelle s'ouvre vers le sud-ouest sur l'océan Atlantique.

Le bassin versant de la rivière Cabano est accessible par la route 232. Tandis que la rive sud-est du Lac Long est desservie par la route 289.

Témiscouata
Le Témiscouata est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Témiscouata-sur-le-Lac. D'une superficie de 3 921 km2, elle est composée de 19 municipalités : 3 villes, 11 municipalités et 5 paroisses avec une population totale de 19 497 habitants, en 2022.
Ligne Tōkyū Den-en-toshi
La ligne Tōkyū Den-en-toshi (東急田園都市線, Tōkyū Den'entoshi-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōkyū dans la région de Kantō au Japon. Elle relie la gare de Shibuya à Tokyo à celle de Chūō-Rinkan dans la préfecture de Kanagawa. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue.

Sur les cartes, la ligne est de couleur verte et les stations sont identifiées par les lettres DT suivies d'un numéro.

Tōkyū série 2020
La série 2020 (2020系, 2020-kei) de Tokyu est un type de rame automotrice exploité depuis 2018 par la compagnie Tokyu dans l'ouest de Tokyo. Elle possède deux autres versions, la série 3020 (3020系, 3020-kei) et la série 6020 (6020系, 6020-kei).
Nikpaï Oghoul
Nikpaï Oghoul   est un prince djaghataïde qui a régné sur le sud du khanat de Djaghataï de 1271 à 1272. Il est placé sur le trône de Transoxiane par Qaïdu à la mort de son cousin Barak, alors que les fils de ce dernier cherchent à se rendre indépendants. Il se révolte contre son suzerain et Qaïdu le fait périr en 1272 pour lui substituer Togatemur.

Khanat de Djaghataï
Le khanat de Djaghataï, ou khanat de Tchaghataï, est, avec la Chine des Yuan, le domaine des Ilkhans de Perse et la Horde d'or des steppes russes, l'un des quatre khanats constituant l'Empire mongol aux XIIIe et XIVe siècles.

Il tire son nom de son fondateur, Djaghataï, deuxième fils de Gengis Khan et recouvrait l'Asie centrale au sens large. Ses khans forment la dynastie des Djaghataïdes.
Brigades nautiques et fluviales
Les brigades nautiques (BN) et les brigades fluviales (BF) sont des unités de la gendarmerie nationale française spécialisées dans les constatations judiciaires sous l’eau et le contrôle du transport fluvial. Ces unités exercent également d'autres missions en rapport avec cet environnement (contrôle de la pêche, lutte contre la pollution, renseignement, secours, missions militaires…).

Commandement de la gendarmerie outre-mer
Implanté à Arcueil dans le Val-de-Marne, le commandement de la gendarmerie outre-mer (CGOM) est un état-major du niveau « région zonale » de la Gendarmerie nationale française qui administre les personnels implantés en outre-mer, en ambassades et en opérations extérieures. La gendarmerie prévôtale est également sous son autorité. Les escadrons de gendarmerie mobile (EGM) déplacés pour renforcer le dispositif territorial ultra-marin ou en opérations extérieures (OPEX) passent également sous son commandement pendant le temps de leur mission.
François van der Merwe
François Carl van der Merwe, né le 4 octobre 1983 à Bloemfontein, est un joueur sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue actuellement au LOU Rugby depuis 2017. Il est le fils de l'international sud-africain Flippie van der Merwe et le frère aîné d'un autre international sud-africain, Flip van der Merwe.

Vainqueur de la pro d2 en 2009.

Vainqueur du Top 14 en 2016.

Finaliste de la coupe d'Europe en 2016.

Flip van der Merwe
Phillip Rudolph "Flip" van der Merwe, né le 3 juin 1985 à Potchefstroom (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il mesure 1,98 m pour 117 kg.
Kharkovchanka
Kharkovchanka (russe : Харьковчанка, « Femme de Kharkov »), nom de code : Manufacture 404S, est un modèle de véhicule tout-terrain antarctique fabriqué vers 1957-1958 en Union soviétique, conçu et construit par l'usine d'ingénierie des transports de Kharkov, puis fabriqué à Kharkiv par l'usine Malyshev. Basé sur la plateforme du tracteur AT-T (elle-même basée sur le char T-54). En décembre 1959, deux d'entre eux (« 21 » et « 23 ») furent livrés en Antarctique et atteignirent le pôle Sud. L'énorme véhicule de neige tout-terrain avait au total une petite cuisine, des toilettes, un four et huit lits.

Lors de la 39e expédition russe en Antarctique, les Vityaz DT-30P ont remplacé les Kharkovchankas. Ceux-ci furent eux-mêmes remplacés plus tard par PistenBully 300 véhicules Polar.

Antarctic Snow Cruiser
L'Antarctic Snow Cruiser est un véhicule conçu entre 1937 et 1939 sous la direction de Thomas Poulter, destiné à faciliter les déplacements en Antarctique pendant l'expédition des États-Unis (1939-1941). Le Snow Cruiser est également référencé sous les noms « Le Manchot », « Manchot 1 » ou « Tortue »  dans certains documents publiés.

Poulter était à l'époque le sous-commandant de la deuxième expédition antarctique de Byrd, lancée en 1934. Pendant son service en Antarctique, Poulter a conçu plusieurs appareils innovants. L'énorme Snow Cruiser n'a cependant lui pas fonctionné comme espéré dans les conditions difficiles de l'Antarctique (les pneus, volontairement lisses pour éviter de s'incruster de neige, n'adhéraient pas à la glace) et a finalement été abandonné sur place. Redécouvert sous une épaisse couche de neige en 1958, il a de nouveau disparu par la suite en raison du changement des conditions de glace.
Berliet VUDB
La Berliet VUDB est un véhicule militaire blindé conçu pendant l'entre-deux-guerres par le constructeur français Berliet. Il est utilisé par l'armée française au Maroc, en Algérie, en Tunisie et en Afrique-Occidentale française et par l'armée puis la gendarmerie belges.

Berliet
Automobiles Marius Berliet, simplement appelé Berliet, est un constructeur automobile français fondé par Marius Berliet en 1899. C'est à l'origine un constructeur de voitures dont il cessera la fabrication en 1939.
Il devient alors exclusivement un constructeur de véhicules industriels. Sous la pression des pouvoirs publics, la société devient filiale de la Régie Nationale des Usines Renault en décembre 1974, fusionne en 1978 avec SAVIEM (Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques), filiale depuis 1955 de la RNUR, et prend le nom de « Renault Véhicules Industriels » (RVI) en 1978. Les deux marques disparaissent au profit de Renault en 1980.

RVI comprend deux divisions : autobus et camions. La branche autobus fusionne avec IVECO Bus Europe en 1999 pour donner naissance à Irisbus qui sera entièrement repris par IVECO en 2001. La branche camions est vendue au groupe AB Volvo en 2000 qui, en 2002, est renommée « Renault Trucks ».
Mérion (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Mérion (en grec ancien Μηριόνης / Mêriónês) est un héros de la guerre de Troie. Il fait partie des guerriers présents dans le cheval de Troie.

Il est le fils de Molos (en), bâtard de Deucalion et par conséquent demi-frère d'Idoménée. Il part de Crète avec ce dernier, qu'il sert comme écuyer, à la tête de 80 nefs. Devant Troie, il est selon Homère l'un des guerriers les plus braves du camp grec. Comme ses compatriotes, c'est un archer, il rivalise d'habileté avec Teucros. À la lance, il blesse Déiphobe, fils de Priam, et tue Acamas, Morys, Hippotion et Laogone ainsi que l'amazone Évandre . Il affronte Énée quand il accompagne Patrocle lors de son aristie.

C'est l'un des héros vénérés de la ville de Cnossos, avec Idoménée ; l'épithète homérique la plus couramment utilisée à son égard est « émule de l'ardent Arès ». À son retour de la guerre, il fonde la ville d'Enghion en Sicile.

Acamas fils d'Anténor
Dans la mythologie grecque, Acamas (en Ἀκάμας / Akámas ou Ἀκάμαντος / Akámantos) est un Dardanien, fils d'Anténor et de Théano.

Il apparaît dans l’Iliade où, au sein du camp troyen, il joue un rôle brillant dans l'attaque du camp achéen, mais est tué par Mérion.

Portail de la mythologie grecque
Comité olympique et paralympique des États-Unis
Le Comité olympique et paralympique des États-Unis (en anglais : United States Olympic & Paralympic Committee, USOPC) est une association à but non lucratif représentant les États-Unis au Comité international olympique (CIO). Son siège est à Colorado Springs dans le Colorado. L'USOPC s'appelait initialement American Olympic Association, puis United States Olympic Association et plus tard United States Olympic Committee.

Tout le pays n'est pas représenté car presque tous les territoires non incorporés sauf les îles Mariannes du Nord sont dotés de leur propre CNO :

île de Guam : Comité national olympique de Guam

Samoa américaines : Comité national olympique des Samoa américaines

Porto Rico : Comité olympique de Porto Rico

Îles Vierges des États-Unis : Comité olympique des îles Vierges

Comité olympique de Porto Rico
Le Comité olympique de Porto Rico ((es) Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR)) est le Comité national olympique pour Porto Rico. Il supervise les jeux olympiques de Porto Rico, et sélectionne l'équipe olympique qui représente l'île. Elle a été fondée en 1948 par  Julio Enrique Monagas.
Gil Álvarez Carrillo de Albornoz
Gil Álvarez Carrillo de Albornoz (Carrascosa del Campo, 1310 - Viterbe, 1367) est un cardinal espagnol qui fut également condottiere et homme d’État. Il est également connu sous le nom de Egidio Albornoz.

Giovanni di Vico
Giovanni di Vico (??? - 1366) est un chef italien des Gibelins, préfet de Rome, seigneur de Viterbe, de Vetralla, d'Orvieto, de Narni, de Civitavecchia  et de nombreuses autres terres au nord du Latium et de l’Ombrie. Il est le membre le plus célèbre de la famille « Prefetti di Vico ».
Louis IX de Hesse-Darmstadt
Louis IX de Hesse-Darmstadt (en allemand : Ludwig IX. von Hessen-Darmstadt) né le 15 décembre 1719 à Darmstadt et mort le 6 avril 1790 à Pirmasens, est landgrave de Hesse-Darmstadt de 1768 à sa mort.

Il est le fondateur de la ville de Pirmasens (Rhénanie-Palatinat) et le mari de Caroline de Palatinat-Deux-Ponts-Birkenfeld, surnommée « la Grand Landgravine ».

Frédérique-Louise de Hesse-Darmstadt
Frédérique-Louise de Hesse-Darmstadt, née le 16 octobre 1751 à Prenzlau, morte le 25 février 1805 à Berlin, est reine consort de Prusse, comme seconde épouse du roi Frédéric-Guillaume II, puis reine douairière après la mort de ce dernier en 1797.
The Sage Gateshead
The Sage Gateshead est une école de musique et salle de concert et de conférences dans un immeuble design inauguré en 2004 à Gateshead en Angleterre, conçu  par le célèbre architecte britannique Norman Foster.

Gateshead
Gateshead est une ville du nord-est de l'Angleterre, située dans la banlieue de Newcastle, dans le comté de Tyne and Wear. La ville, qui compte 90 000 habitants, est le chef-lieu d'un district comptant environ 200 000 habitants.
Louis Hennepin
Louis Hennepin (baptisé Antoine), né le 12 mai 1626 à Ath dans le comté de Hainaut (Belgique) et mort le 5 décembre 1704 à Rome, en Italie, est un prêtre franciscain de l’ordre des Récollets, missionnaire et explorateur des terres intérieures de l’Amérique du Nord.

Dans trois livres qui jouiront longtemps d'une grande popularité, il fait le récit de ses voyages en Amérique et tente de s'approprier la primeur de la descente du Mississippi — effectuée par René-Robert Cavelier de La Salle en 1682. Il s'imposera ainsi pendant près de deux siècles comme un prodigieux explorateur et sa mémoire est toujours en honneur dans la toponymie du Minnesota. Toutefois, la révélation de ses plagiats massifs a jeté de l'ombre sur son image et mis en évidence une ahurissante mystification, qui fait de lui une personnalité énigmatique.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Musaraigne naine
Sorex minutissimus

Sorex minutissimus, la Musaraigne naine ou Musaraigne minuscule est une espèce de petits mammifères insectivores de la famille des Soricidae. C'est l'une des plus petites musaraignes du genre Sorex.

Sorex
Le genre Sorex regroupe les musaraignes proprement dites : les musaraignes sensu stricto parmi les autres espèces de la famille des Soricidés.

Les musaraignes sont de petits animaux (4 à 18 cm) ressemblant aux souris, mais dont le museau est long, pointu et mobile.

Plusieurs espèces sont largement répandues en Europe et en Asie.
Taira no Tadanori
Taira no Tadanori (平忠度, 1144-18 mars 1184) était un samouraï de la fin de l'époque Heian, frère du chef de clan Taira no Kiyomori et l'un des généraux Taira durant la guerre de Genpei contre le clan Minamoto. Il était également le père de Taira no Tadayuki.

Il est connu pour avoir pris part à la bataille de Fujigawa où il a affronté Minamoto no Yoshinaka, ainsi qu'à la bataille d'Ichi-no-Tani où il trouva la mort le 18 mars 1184.

Dans le domaine littéraire, il est connu pour avoir été un célèbre poète de waka, ayant été élève de Fujiwara no Toshinari. Ses poèmes furent introduits, bien qu'anonymement, dans les anthologies Senzai wakashū et Gyokuyō wakashū.

Clan Taira
Le clan Taira (平氏, Taira-uji) fut un des quatre clans qui dominèrent la politique du Japon durant l'ère Heian, les trois autres étant les Fujiwara, les Minamoto et les Tachibana. Le clan est également connu sous les noms de Heike (平家) et Heishi (平氏), d'après la prononciation chinoise du caractère pour Taira (hei), shi (氏) signifiant « clan » et ke (家), « famille ».
Psycho-récit
Un psychorécit est un récit rapportant les pensées d'un personnage à travers un narrateur qui prend entièrement en charge leur retranscription à la troisième personne, éventuellement en les résumant ou les amendant.

Nommé par Dorrit Cohn, ce mode de représentation de la conscience des personnages s'oppose complètement au monologue intérieur, qui reproduit les pensées d'un personnage à la première personne, souvent comme un flux de conscience retranscrit en même temps qu'il est produit, et donc au présent. Il se distingue également, selon Cohn, du monologue narrativisé, forme intermédiaire qui exprime quant à elle les pensées du personnage par un discours indirect libre qui tend à les confondre avec celles du narrateur.

Le psychorécit est le seul de ces modes à pouvoir exposer explicitement ce qu'un personnage n'a pas pensé.

Portail de la littérature

Portail de la psychologie

Monologue intérieur
Le monologue intérieur est un procédé de narration littéraire, expérimenté au XVIIe siècle dans La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette et exposé en 1931 par Édouard Dujardin. Ce procédé a pour particularité de suivre les pensées d'un personnage. Certains critiques le rapprochent du courant de conscience ou « flux de conscience » expérimenté, entre autres, par Virginia Woolf et William Faulkner. En littérature de langue allemande du début du XXe siècle, l'écrivain autrichien Arthur Schnitzler a recours au monologue intérieur pour structurer certaines de ses nouvelles, dont la plus connue est Mademoiselle Else.
Château de Grésy
Le château de Grésy (Graisy) est un ancien château du XIe siècle ou XIIe siècle, centre d'un mandement au XIIIe siècle, dont les vestiges se dressent sur la commune de Grésy-sur-Aix dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Comté de Genève
Le comté de Genève, parfois improprement appelé comté de Genevois, désigne une principauté (principatus) du Saint-Empire. Son territoire s'étendait aux terres autour de la cité de Genève, correspondant approximativement au canton suisse homonyme et à la province historique du Genevois en Haute-Savoie (France). Le comté disparaît à la suite de son achat, en 1401, par le comte voisin, Amédée VIII de Savoie. Il devient à partir de 1416 un apanage savoyard.
Fleury de France
Fleury de France ou Fleury de Nangis (vers 1094, † après 1119), seigneur de Nangis, fils de Philippe Ier, roi de France, et de sa deuxième épouse (mariage non reconnu par l'Eglise), Bertrade de Montfort. Il épouse l'héritière de Nangis-en-Brie, dont le prénom et l'ascendance sont inconnus.

Philippe Ier (roi des Francs)
Philippe Ier, né le 23 mai 1052 et mort le 29 juillet 1108 au château de Melun, est roi des Francs de 1060 à 1108, quatrième de la dynastie dite des Capétiens directs.

Il est le fils d’Henri Ier, roi des Francs, et d’Anne de Kiev.