hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Untouchable
The Untouchable est le quatrième album studio de Scarface, sorti le 11 mars 1997.

L'album s'est classé 1er au Billboard 200 et au Top R&B/Hip-Hop Albums et a été certifié disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 16 mai 1997.

Scarface (rappeur)
Scarface, de son vrai nom Brad Terrence Jordan, né le 9 novembre 1970 à Houston, au Texas, est un rappeur et producteur américain, ancien membre des Geto Boys. En 2012, le magazine The Source le classe 16e dans son Top 50 des meilleurs paroliers de tous les temps, et About.com le classe 10e sur sa liste des « 50 plus grands MCs de notre époque (1987-2007) ».
Moins d'un quart de seconde pour vivre
Moins d'un quart de seconde pour vivre est une bande dessinée de Jean-Christophe Menu (dessin) et Lewis Trondheim (scénario) publiée pour la première fois en 1990 aux éditions L'Association, dans la collection Éperluette. Elle a fait l'objet d'une réédition en 1996. Il s'agit d'un one shot. Cet ouvrage est qualifié d'OuBaPien par anticipation, car créé à partir d'une contrainte artistique volontaire, mais réalisé avant que soit fondé et formalisé ce comité.

Jean-Christophe Menu
Jean-Christophe Menu, né le 23 août 1964 à Amiens, est un auteur, maquettiste éditeur et traducteur français de bande dessinée. Spécialisé dans la bande dessinée alternative, il a cofondé la maison d'édition L'Association en 1990 et fondé L'Apocalypse en 2012.
Tribunal supérieur de justice (Espagne)
En Espagne, les tribunaux supérieurs de justice (Tribunales Superiores de Justicia) sont des organes juridictionnels, intégrés au pouvoir judiciaire, dont le ressort territorial se limite, pour chacun, à une communauté autonome, conformément à la loi organique du pouvoir judiciaire.

La Constitution espagnole de 1978 a modelé l'organisation territoriale de l'État espagnole en communes, provinces et communautés autonomes. L'organisation administrative actuelle, à la fois déconcentrée et décentralisée, porte le nom d'État des autonomies.

Conseil général du pouvoir judiciaire
Le conseil général du pouvoir judiciaire (en espagnol : Consejo General del Poder Judicial, CGPJ) est l'institution constitutionnelle chargée de la direction du pouvoir judiciaire, de la nomination et du contrôle de l'activité professionnelle des juges, et de la supervision de l'activité des cours et tribunaux en Espagne.
Bataille de l'Ourcq (1914)
La bataille de l’Ourcq, appelée parfois bataille du Multien est une bataille de la Première Guerre mondiale se déroulant du 5 au 10 septembre 1914 qui marque le commencement de la première bataille de la Marne. Elle oppose la Ire armée allemande du général von Kluck à la 6e armée française du général Maunoury et une partie de l'armée britannique du maréchal French.

La 6e armée française attaque le flanc de l'armée allemande, tente de la déborder par le nord tout en conservant sa liaison avec l'armée britannique. La Ire armée allemande initialement surprise réorganise son dispositif en déplaçant plusieurs corps d'armée du sud de la Marne vers les combats. Après quatre jours de combats violents favorables aux Allemands, les troupes britanniques parviennent à franchir la Marne et menacer les arrières de l'armée allemande. Cette dernière est alors contrainte de rompre le combat et de se replier en direction de Soissons.

Gergogne
La Gergogne est une petite rivière française, affluent, à l'origine, de l'Ourcq en rive droite, puis du canal de l'Ourcq dès sa mise en service. Elle coule, du département de l'Oise en amont à celui du département de Seine-et-Marne en aval, soit de la région Hauts-de-France à la région Île-de-France. Son cours est entièrement dans l'ancien pays de Multien situé au nord de la ville de Meaux.
Deskford
Deskford (gaélique écossais : Deasgard) est une paroisse et un hameau de Moray, en Écosse.

Un nombre important de ruines historiques et archéologiques ont été trouvées dans la zone, entre autres les restes d'un carnyx.

Carnyx
Un carnyx, ou carnynx ou carnux, est un instrument de musique celtique, de la famille des instruments à vent et de la sous-famille des cuivres. Cor de musique celtique à caractère guerrier, en usage à l’Âge du fer (du VIIIe au Ier siècle av. J.-C.), il était utilisé lors des guerres chez les Celtes pour galvaniser les troupes et impressionner l'ennemi (musique d'ordonnance),.
Région de l'Araucanie
La région de l'Araucanie est l'une des 16 unités administratives de premier ordre du Chili. L'Araucanie est entourée au nord par la région du Biobío, à l'est par l'Argentine et au sud par la région des Fleuves.

Sa capitale régionale, Temuco, est située à 670 km de Santiago et comptait 245 347 habitants en 2002. Son nom en mapudungun (langue du peuple Mapuche) veut dire eau de Temu, le Temu étant un arbuste odoriférant à fruits comestibles.

Région des Fleuves
La région des Fleuves (en espagnol : Región de Los Ríos) est une des seize régions du Chili. Elle est limitée au nord par la région de l'Araucanie , au sud par la région des Lacs, à l'est par l'Argentine et à l'ouest par l'océan Pacifique.

La région a été formée après scission de la Région des Lacs consécutive à l'entrée en vigueur de la loi no 20.174 du 2 octobre 2007. Elle est formée par la province de Ranco et la province de Valdivia. Sa capitale est la ville portuaire de Valdivia.
Sa superficie est de 18 429,5 km2 et sa population est de l'ordre de 373 000 habitants (selon les chiffres 2006, aucun recensement officiel n'a été réalisé depuis la création de la région).
Mandingo (film)
Mandingo est un film américain réalisé par Richard Fleischer en 1975.

Le film se déroule en Louisiane en 1840. Le patriarche Warren Maxwell gère la plantation Falconhurst. Vieillard tyrannique, il fait régner sa loi sur son enfant unique Hammond comme sur ses esclaves. Soucieux de sa descendance et de la pureté de sa lignée, Warren oblige Hammond à épouser sa cousine Blanche. Mais son fils, attiré par les esclaves noirs, dédaigne son épouse. Il couche avec des jeunes femmes de la plantation, dont la jolie et douce Ellen qui devient vite sa favorite. En parallèle, il achète aux enchères un colosse mandingue, Ganymède, qu'il entend faire lutter dans des combats organisés. La beauté de Ganymède, la grâce d'Ellen, la cruauté de Warren, la jalousie de Blanche, l'instabilité d'Hammond vont enflammer Falconhurst jusqu'au dénouement, inéluctable et violent.

Ken Norton
Ken Norton est un boxeur américain né le 9 août 1943 à Jacksonville, Illinois et mort le 18 septembre 2013 à Henderson, Nevada. Connu pour ses combats contre Mohamed Ali, il est devenu brièvement champion du monde des poids lourds en 1978.
Ballon d'eau fraîche
Le Ballon d'eau fraîche est un trophée inventé en 2010 par le site web des Cahiers du football. Il récompense chaque fin d'année un joueur de Ligue 1, français ou étranger. Ce trophée n'est pas reconnu par les instances du football français et n'a rien d'officiel dans le palmarès d'un joueur.

Arnaud Le Lan
Arnaud Le Lan, né le 22 mars 1978 à Pontivy (Morbihan), est un footballeur français jouant au poste de défenseur latéral gauche. Il est entraîneur principal de l'équipe réserve du FC Lorient depuis 2022 et directeur du centre de formation depuis juillet 2024.
Soyouz MS-19
Soyouz MS-19 (en russe : Союз МС-19) est une mission spatiale habitée du programme spatial Soyouz dont le lancement a lieu le 5 octobre 2021 depuis le cosmodrome de Baïkonour grâce à un lanceur du même nom. Elle transporte trois cosmonautes vers la Station spatiale internationale. La durée prévue de la mission est de 174 jours et l'atterrissage aurait donc lieu le 28 mars 2022. Il s'agit du 147e vol habité d'un vaisseau Soyouz et le 144e mis en orbite . Pour la première fois depuis 21 ans (Soyouz TM-30), l'équipage est 100% russe, et c'est aussi le premier vol 100% russe vers l'ISS.

Ioulia Peressild
Ioulia Sergueïevna Peressild (en russe : Юлия Сергеевна Пересильд), (en anglais: Julia Peresild), est une actrice russe de cinéma. 
C'est la première actrice professionnelle au monde à jouer plusieurs scènes d'un film de fiction tournées dans l'espace, à bord de la station spatiale internationale en octobre 2021.
Elle est apparue dans plus de 30 films, depuis 2003.
Elle est Artiste émérite de la fédération de Russie depuis 2018.
Famille de Pestels
La famille de Pestels ou Pesteils est une famille noble française éteinte, originaire d'Auvergne et du Limousin.

Sa branche aînée s'est fondue dans les familles de Grimoard de Caylus et de Cassagnes de Beaufort, tandis que les branches cadettes des seigneurs de Vialore et du Monteil ont subsisté jusqu'au milieu du XIXe siècle.

Argentat
Argentat (Argentat en occitan) est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les « Argentacois » et les « Argentacoises ». La ville est traversée par la rivière Dordogne.

Au 1er janvier 2017, la commune d'Argentat fusionne avec celle de Saint-Bazile-de-la-Roche, créant la commune nouvelle d'Argentat-sur-Dordogne.
Tours Sisters
Les tours Sisters est le nom d'un projet de gratte-ciel situés à Courbevoie dans le quartier d'affaires de La Défense (Hauts-de-Seine, France), composé d'une tour de bureaux de 229 mètres (219 mètres depuis la dalle) et d'un hôtel de 131 mètres (121 mètres depuis la dalle) de haut reliés par une passerelle. Ce nouveau projet, développé par Unibail-Rodamco et dont l'architecte est Christian de Portzamparc, remplace celui de la tour Phare.

Christian de Portzamparc
Christian de Portzamparc, né Christian Hubert Marie Urvoy de Portzamparc le 9 mai 1944 à Casablanca au Maroc, est un architecte, urbaniste, artiste et auteur français diplômé de l’École des Beaux-Arts de Paris en 1969. Il crée son agence, l’Atelier Christian de Portzamparc, en 1980.

En 1994, il est le premier Français à recevoir le prix Pritzker. Il reçoit en 2004 le grand prix de l'urbanisme.

En 2010, les agences d’Elizabeth de Portzamparc, architecte franco-brésilienne et de Christian de Portzamparc mutualisent leurs moyens, chaque concepteur gardant son équipe et sa spécificité. Basés à Paris, ils construisent dans le monde entier, entourés d’une équipe de plus de 100 personnes, travaillant avec des partenaires sur une grande variété de projets de dimension internationale.
Anna Nicole (opéra)
Anna Nicole est un opéra du compositeur britannique Mark-Anthony Turnage, créé le 17 février 2011 au Royal Opera House de Covent Garden, à Londres.

Cette œuvre a pour sujet la vie et la mort de la playmate Anna Nicole Smith (1967-2007).

Anna Nicole Smith
Vicki Lynn Hogan, dite Anna Nicole Smith, née le 28 novembre 1967 à Houston (Texas) et morte le 8 février 2007 à Hollywood (Floride), était une mannequin, stripteaseuse, actrice et chanteuse américaine.
Old House Museum
L'Old House Museum (musée de la vieille maison) de la ville de Bakewell dans le Derbyshire est un petit musée aménagé à l'intérieur d'une ancienne maison typique du XVIe siècle, exposant divers objets rattachés à l'histoire et à la vie des habitants.

Bakewell (Royaume-Uni)
Bakewell est une petite ville de marché des Derbyshire Dales dans le Derbyshire, en Angleterre. Elle tire son nom de Beadeca's Well (la source de Beadeca).

Cette bourgade est la seule localité à être incluse dans le parc national de Peak District. Elle est réputée pour une pâtisserie locale, le Bakewell Pudding (que l'on confond souvent avec la Bakewell tart).

BakeweIl est situé sur la rivière Wye, environ treize miles (21 km) au sud-ouest de Sheffield, 31 miles au sud-est de Manchester, et 30 miles au nord de Derby, l'ancien chef-lieu du Comté de Derbyshire. Les villes voisines sont Chesterfield à l'est et Buxton à l'ouest-nord-ouest.

Au recensement de population de 2001, la paroisse civile de Bakewell comptait 3 979 habitants. La ville se trouve à proximité des sites touristiques de Chatsworth House et Haddon Hall.
Château de Krujë
Le château de Krujë (en albanais : Kalaja e Krujës) est un château situé à Krujë, en Albanie. Il est le théâtre de la rébellion de Skanderbeg contre l’empire ottoman au XVe siècle.

À l'intérieur du château se trouvent la Teqe de Dollme du Bektachi (une secte soufie islamique), le musée national Skanderbeg, les vestiges de la mosquée du sultan Fatih Mehmed et son minaret, un musée ethnographique et un bain turc.

Krujë
Krujë, Croya ou Krouya (Krujë, prononciation en albanais : /ˈkruj/ ; anciennement Croïa en français) est une municipalité d'Albanie, connue pour ses paysages et ses maisons médiévales en pierre.

Depuis une réforme en 2015, Krujë a englobé cinq autres municipalités, sa population avoisinant aujourd'hui les 59 800 habitants.
Elle est une des trois municipalités du district de Durrës.
Local Mail Transfer Protocol
Local Mail Transfer Protocol (LMTP, protocole local de transfert de courrier) est une variante de ESMTP (en), l'extension de Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). LMTP est défini dans la RFC 2033.

LMTP a été conçu comme une alternative aux échanges SMTP normaux dans les situations où la partie réceptrice ne possède pas de file d'attente des messages reçus (les files d'attente sont une exigence inhérente à SMTP). C'est le cas par exemple d'un agent de transfert du courrier agissant en tant qu'agent de distribution du courrier. En effet, LMTP va rejeter un message s'il ne peut pas être immédiatement distribué à son destinataire, ce qui supprime le besoin d'une file d'attente des messages.

LMTP est un protocole applicatif du modèle OSI. Comme SMTP, il utilise un transport TCP, mais ne doit pas utiliser le numéro de port 25, le port bien connu de SMTP.

Modèle OSI
Le modèle OSI (Open Systems Interconnection) est une norme de communication de tous les systèmes informatiques en réseau. C'est un modèle de communications entre ordinateurs proposé par l'ISO (Organisation internationale de normalisation) qui décrit les fonctionnalités nécessaires à la communication et l'organisation de ces fonctions.
Live Tour 2003
Lorie Live Tour est le nom de la toute première tournée de Lorie, vue par 400 000 fans ce CD se vendra à 222 000 copies. Cette tournée sert à promouvoir ses deux premiers albums Près de toi et Tendrement.

Lorie Pester
Laure Pester, dite Lorie Pester ou simplement Lorie, est une chanteuse et comédienne française, née le 2 mai 1982 au Plessis-Bouchard.

Elle connaît un grand succès dans les années 2000 avec des chansons à destination d'un public jeune. Elle sort huit albums studio, trois albums live, 2 EP et participe à six tournées réunissant plus d'un million de spectateurs répartis sur plus de 280 concerts[source secondaire nécessaire], et vend huit millions de disques[source secondaire nécessaire] et 500 000 livres[source secondaire nécessaire].

Depuis 2008, elle joue notamment dans plusieurs films et téléfilms, avant de rejoindre la distribution de la série Demain nous appartient en 2017.
Xalbadorren heriotzean
Xalbadorren heriotzean est une chanson et un poème de Xabier Lete de l'album Lore bat, zauri bat (Une fleur, une blessure), qui traduit du basque signifie « Dans le décès de Xalbador ». Elle est aussi connue dans le langage courant sous le nom de « Urepeleko artzaina » en basque ou « le berger d'Urepel » en français.

Elle a été écrite en hommage au poète disparu qu'est Xalbador. C'est l'une des chansons des plus connues avec Txoria txori à travers tout le Pays basque.

Écrite en 1978, soit deux ans après le décès du bertsolari à Urepel le 7 novembre 1976, cette chanson a été interprétée par un grand nombre d'artistes tels que le poète Erramun Martikorena, le groupe Arrantzaleak, Magali Zubillaga, Benito Lertxundi, Anne Etchegoyen entre autres.

Xalbador
Fernando Aire Etxart dit Xalbador, né le 19 juin 1920 et décédé le 7 novembre 1976 à Urepel, est un bertsolari renommé du Pays basque nord. Berger et agriculteur, il demeure toute sa vie dans sa commune natale. Il se marie avec Léonie Etxebarren en 1943, et a quatre enfants.
Acte d'Accord
L'Acte d'Accord est une transaction rédigée par le Parlement d'Angleterre le 25 octobre 1460, par laquelle le roi Henri VI d'Angleterre, capturé par Richard d'York à la bataille de Northampton, reconnaît son adversaire, et ses fils après lui, comme ses successeurs sur le trône d'Angleterre,.

Loin de mettre fin à la guerre des Deux-Roses, cet arrangement est considéré comme inacceptable par la reine et consort d'Henri Marguerite d'Anjou (car il déshérite leur fils Édouard de Westminster), ainsi que par la majorité des partisans de la Maison de Lancastre. La guerre se poursuit et Richard d'York est tué deux mois plus tard à la bataille de Wakefield, son fils Édouard prenant la tête de la Maison d'York.

Bataille de Wakefield
La bataille de Wakefield est une bataille de la Guerre des Deux-Roses. Cette ville du Yorkshire vit s'affronter les armées de Richard, duc d'York et de la reine Marguerite d'Anjou le 30 décembre 1460. Le duc d'York y fut tué, ainsi que son deuxième fils, Edmond Plantagenêt, comte de Rutland.
Ivtchenko-Progress AI-25
L’Ivtchenko-Progress AI-25 est une famille de turboréacteurs à double flux civils et militaires à double arbre et moyen taux de dilution, développée par le constructeur Ivtchenko-Progress ZMKB, en Union soviétique. Ce fut le tout-premier turboréacteur à double flux à avoir été utilisé sur des avions court-courriers en URSS.

Plus de 9 360 exemplaires de ce moteur ont été assemblés, et il est toujours en cours de production chez le constructeur ukrainien Motor Sich, à Zaporijjia.

Motor Sich
Motor Sich ((uk) : Мотор Січ, (ru) : Мотор Сич) est un constructeur de moteurs d'aéronefs ukrainien. Son siège social est à Zaporijia.

Il est l'un des plus grands fabricants de moteurs d'avions et d'hélicoptères au monde. C'est également la seule entreprise en Ukraine à fabriquer des moteurs pour avions et hélicoptères ainsi que des installations de turbines à gaz industrielles.
Olivier de Platon
L’olivier de Platon (en grec moderne : Ελιά του Πλάτωνα / Eliá tou Plátona), également appelé olivier sacré de Platon (Ιερή Ελιά του Πλάτωνα / Ierí Eliá tou Plátona) est un olivier historique d'Athènes en Grèce, à l'ombre duquel, selon la tradition historique et la légende, le philosophe grec Platon enseignait à ses étudiants au Ve siècle av. J.-C..

L'arbre était situé près du site de l'ancienne Académie de l'Athènes antique, à proximité de l'université d'agriculture d'Athènes, sur la voie sacrée, entre les numéros 89 et 91, juste après le jardin botanique, avant le pont du Céphise, dans la zone autrefois appelée Parámpiga.

Le vieil arbre est resté debout jusqu'en 1975, jusqu'à ce qu'un bus le percute et le brise. Le tronc a alors été déplacé à l'université d'agriculture d'Athènes. Cependant, à l'endroit où l'olivier a grandi, la souche a commencé à faire de nouvelles pousses.

Voie sacrée (Grèce)
La voie sacrée (en grec moderne Ιερά Οδός / Ierá Odós) est, dans la Grèce antique, la route qui conduit d'Athènes à Éleusis. Elle est ainsi appelée du fait qu'il s'agit de la voie empruntée par la procession célébrant les mystères d'Éleusis. La procession démarre à Céramique, le cimetière athénien, le 20 Boédromion. Il s'agit de la plus ancienne route en Grèce.

De nos jours, la route qui mène du centre d'Athènes à Aigáleo et Chaïdári (l'ancienne route vers Éleusis) est toujours appelée Ierá Odós du nom de l'antique voie sacrée.
Société de géographie de Berlin
La société de géographie de Berlin (Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin), fondée en 1828 à l'initiative de Carl Ritter, Alexander von Humboldt et Heinrich Berghaus, est la deuxième plus ancienne société de géographie au monde après celle de Paris.

Elle a joué un rôle important dans l'exploration de l'Afrique au XIXe siècle en soutenant plusieurs expéditions, dont celles de Friedrich Gerhard Rohlfs. Elle a également soutenu l'expédition sino-suédoise (1927-1935). Elle a été présidée notamment par Heinrich Barth et Gustav Nachtigal.

Expédition sino-suédoise
L'Expédition sino-suédoise (en anglais : Sino-Swedish Expedition ou The Sino-Swedish Expedition, en suédois Svensk-kinesiska expedition) est une expédition scientifique internationale conduite par Sven Hedin de 1927 à 1935 consacrée à des recherches météorologiques, topographiques et préhistoriques en Mongolie, dans le désert de Gobi et dans le Xinjiang. Dans cette « université itinérante », comme l'appelle Sven Hedin, les scientifiques travaillent de façon presque autonome pendant que Hedin négocie avec les autorités sur place, se charge de l'organisation, apporte l'aide financière et cartographie les itinéraires parcourus.
Parc submergé de Gaiola
Le parc submergé de Gaiola (en italien : Parco sommerso di Gaiola) est le nom d'une aire marine protégée située dans la baie de Naples.

Institué par décret interministeriel du 7 août 2002, le parc prend son nom de deux îlots homonymes qui s'élèvent à une courte distance de la côte de Posillipo. D'une surface maritime de 42 hectares, la zone protégée entoure l'île de la Gaiola et s'étend du petit bourg de Marechiaro à la baie de Trentaremi.

Pausilippe
Pausilippe (en italien Posillipo ; en napolitain Pusilleco) est un quartier collinaire résidentiel de Naples en bord de mer, situé au nord ouest de la baie de Naples. Frazione jusqu'en 1925, il est depuis intégré administrativement comme quartier.

Célèbre pour son panorama, Pausilippe est un ancien lieu de villégiature des riches Romains de l'Antiquité. Son nom dérive d'une des plus somptueuses villas maritimes de l'aristocratie romaine, du Ier siècle de notre ère, nommée Pausilypon, (du grec ancien παυσίλυπον, qui signifie « (lieu) où finissent les chagrins »).
9e étape du Tour de France 2017
La 9e étape du Tour de France 2017 se déroule le dimanche 9 juillet 2017 entre Nantua et Chambéry, sur une distance de 181,5 kilomètres. Elle emprunte sept cols et côtes du Jura, dont trois sont classés en Hors catégorie. Le Colombien Rigoberto Urán (Cannondale-Drapac) s'impose, en devançant au sprint le Français Warren Barguil (Sunweb) et le Britannique Christopher Froome (Sky). Ce dernier conserve le maillot jaune. Douze coureurs quittent le Tour de France à l'issue de cette étape, dont l'un des favoris, Richie Porte (BMC), le deuxième du classement général au départ de l'étape Geraint Thomas (Sky), tous deux victimes de chutes, et le sprinteur Arnaud Démare (FDJ), arrivé hors-délais avec trois équipiers (Konovalovas, Guarnieri et Delage).

Rigoberto Urán
Rigoberto Urán Urán est un coureur cycliste colombien, né le 26 janvier 1987 à Urrao (département d'Antioquia), professionnel de 2006 à 2024.

Spécialiste des courses par étapes, il a notamment terminé deuxième du Tour de France 2017, ainsi que des Tours d'Italie 2013 et 2014 (septième et meilleur jeune en 2012). Il fait partie des coureurs ayant remporté au moins une victoire d'étape sur chaque grands tours : une étape du Tour de France, deux du Tour d'Italie et une du Tour d'Espagne. Sur les courses d'un jour, il a obtenu la médaille d'argent de la course en ligne lors des Jeux olympiques de 2012 et a terminé à trois reprises à la troisième place du Tour de Lombardie.
Mont Édouard
Le mont Édouard, nommé en l'honneur d'Édouard Moreau, est une montagne non loin du village de L'Anse-Saint-Jean, près du parc national du Fjord-du-Saguenay, dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, Canada. Elle abrite l'un des centres de ski les plus importants du Saguenay–Lac-Saint-Jean.

L'Anse-Saint-Jean
L'Anse-Saint-Jean est une municipalité de village du Québec au Canada. Elle est située dans la municipalité régionale de comté du Fjord-du-Saguenay dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle a une population de plus de 1 200 habitants. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec et de l'Association des plus beaux villages du Québec.