hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grégoire XVI
Bartolomeo Alberto (en religion Mauro) Cappellari, né à Bellune (en italien Belluno), ville du nord de la république de Venise, le 18 septembre 1765 et décédé à Rome le 1er juin 1846, est un moine, prêtre et abbé camaldule qui fut le 254e pape de l'Église catholique sous le nom de Grégoire XVI (en latin Gregorius XVI, en italien Gregorio XVI), successeur de Pie VIII.

Élu le 2 février 1831, il fut sacré et intronisé le 6 du même mois. Défenseur résolu de la doctrine traditionnelle face aux idées nouvelles, il s’employa également à préserver les États pontificaux contre les assauts des mouvements patriotiques italiens. Son pontificat fut marqué par un renouveau de l’engagement missionnaire outre-mer. Il demeure enfin le dernier pape à mourir en tant que souverain des États pontificaux, ceux-ci ayant été annexés en 1870 lors de la prise de Rome, sous le pontificat de son successeur.

Affaire Montel
L'affaire Montel éclate en 1840 en Italie quand les autorités des États pontificaux ont voulu soustraire à sa famille française de confession juive un nourrisson qui avait été baptisé à sa naissance et à l'insu de ses parents, pour être élevé dans la religion catholique. L'intervention rapide de la diplomatie française permet la restitution du bébé à la France qui la remet directement à ses parents légitimes.
Église Sainte-Geneviève de Montréal
L'église Sainte-Geneviève de Montréal est située dans l'ancien village de Sainte-Geneviève, sur la rive nord-ouest de l'île de Montréal en bordure de la rivière des Prairies. L'église catholique romaine de la paroisse de Sainte-Geneviève de Pierrefonds est administrée par le diocèse de Montréal.

Le premier curé est le missionnaire Antoine Faucon, p.s.s. qui y célèbre sa première messe le 3 janvier 1741. La construction de l'église actuelle est l'initiative du curé Louis-Marie Lefèvre, dont les travaux sont terminés en 1847. Les plans sont l'œuvre de l'éminent architecte de Québec Thomas Baillairgé, dont c'est sa seule réalisation sur l'île de Montréal.

L'église est située au 16075 boulevard Gouin ouest, dans l'arrondissement l'Île-Bizard–Sainte-Geneviève de Montréal.

Sainte-Geneviève (Montréal)
Sainte-Geneviève est un quartier et un ancien village de l'ouest de l'île de Montréal. Rattachée à la ville de Montréal depuis le 1er janvier 2002, Sainte-Geneviève forme avec L'Île-Bizard l’arrondissement montréalais de L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève depuis le 1er janvier 2006. Elle est nommée en l'honneur de sainte Geneviève.
Le Tour de Gaule d'Astérix
Le Tour de Gaule d'Astérix est le cinquième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1965, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 172 (7 février 1963) au no 213 (21 novembre 1963).

Bêtise de Cambrai
La Bêtise de Cambrai est une friandise élaborée à Cambrai, et dont la recette serait issue d'une erreur. Deux fabricants perpétuent la tradition de la Bêtise de Cambrai et s'en disputent la paternité : les confiseries Afchain et Despinoy.
Ludolf Bakhuizen
Ludolf Bakhuizen (ou Backhuysen), né le 28 décembre 1630 à Emden (Frise orientale) et mort le 17 novembre 1708, dans les Provinces-Unies, est un peintre et graveur de marine de l’âge d'or de la peinture néerlandaise notamment connu pour ses tableaux représentant la marine de la république des Provinces-Unies lors du siècle d'or néerlandais.

Musée d'Art moderne André-Malraux
Le musée d'Art moderne André-Malraux (MuMa) est un musée des beaux-arts situé au Havre à l'entrée du port. Grâce à de nombreux dons, legs et achats de la ville, il possède la plus riche collection de peintures impressionnistes en province avec celle du musée des Beaux-Arts de Rouen. Il est ainsi nommé en l'honneur de l'écrivain français André Malraux qui, alors ministre de la Culture, fit de ce musée un lieu d'avant-garde, le premier Musée-Maison de la culture, qu'il inaugura en 1961.
Vladimir Ilitch Lénine (film)
Vladimir Ilitch Lénine (Владимир Ильич Ленин) est un documentaire soviétique sur la vie du chef de la révolution socialiste Vladimir Ilitch Lénine. Le film, réalisé par Vladimir Beliaïev et Mikhail Romm, est sorti en 1949.

Le film présente des documents cinématographiques des Archives centrales historiques de l'Union soviétique (ru), de l'Institut  Marx-Engels-Lénine (ru) du Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique, des extraits de films historiques et de documentaires sur Lénine tournés entre 1918 et 1922.

Ievgueni Slavinski
Ievgueni Iossifovitch Slavinski (en russe : Евгений Иосифович Слави́нский), né le 24 janvier 1877 et mort le 23 septembre 1950 à Moscou (Union soviétique), est un directeur de la photographie, cadreur et réalisateur russe et soviétique. Il est l'un des fondateurs de l'école de cinéaste russe.
Massacre de Pégou
Le massacre de Pégou est un massacre de civils survenu le vendredi 9 avril 2021 dans la ville de Pégou, en Birmanie. Pendant le massacre, les troupes de l'armée de Birmanie et les officiers de la police de Birmanie tuent au moins quatre-vingt-deux civils. À l'époque, le massacre devient l'événement national le plus meurtrier depuis le coup d'État de 2021 en Birmanie, précédé du massacre de Hlaingthaya moins d'un mois plus tôt. Le massacre de Pégou fait près de 40 % des victimes civiles en avril 2021.

Pégou
Pégou, que les Birmans écrivent Bago (ပဲခူးတုိင္‌း) depuis 1989, est une ville de Birmanie, capitale de la région du même nom. Elle est située à 80 km au nord-est de Rangoun. Sa population est de 220 000 habitants.

L'existence de deux graphies latines vient de la différence entre la graphie littérale birmane et la prononciation réelle.
Famille Agar (Angleterre)
La famille Agar est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire d'Angleterre installée en Irlande. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques, militaires et ecclésiastiques occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par Charles Agar, 1er comte de Normanton, archevêque de Dublin (1720-1795).

Famille Pratt (Angleterre)
La famille Pratt est une famille subsistante de la noblesse britannique, originaire du comté de Devon. Elle s'est distinguée par les fonctions politiques militaire et judiciaire occupées par ses membres.

Elle a été illustrée par John Pratt, 1er marquis Camden, lord président du Conseil (1759-1840).
Chatroulette
Chatroulette est un site Web de messagerie instantanée et de visiophonie (par webcam) lancé en novembre 2009 qui met des internautes en relation de manière aléatoire. « Chatroulette » est la jonction de deux termes : « chat » pour dialogue en ligne et de « roulette » qui se rapporte au jeu de hasard.

Interrogé par le New York Times, Andrey Ternovskiy, le créateur du site, alors étudiant de 17 ans à Moscou, a déclaré avoir hésité à se dévoiler au monde, principalement parce qu'il n'est pas encore majeur. « Maintenant, je pense qu'il est préférable de dire qui je suis », a écrit l'adolescent au quotidien américain.

Omegle
Omegle est un site web de messagerie instantanée automatisée (2009-2023). Il mettait en relation deux utilisateurs au hasard, de façon anonyme et sans obligation d'inscription préalable, dans une fenêtre de chat sous les pseudonymes de « You » et « Stranger ». Le site a été lancé le 25 mars 2009 par un adolescent américain de 18 ans, Leif K-Brooks, habitant à Brattleboro, aux États-Unis.

Le mot « Omegle » est inspiré du terme oméga, dont le symbole (Ω) superposé en diagonale dans un carré bleu apparaît auprès du logo du site.
Abbaye de Lonlay
L'abbaye Sainte-Marie de Lonlay est une abbaye bénédictine du XIe siècle située à Lonlay-l'Abbaye, dans le département français de l'Orne. Elle est classée au titre des monuments historiques depuis 1931.

Abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire
L’abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, plus exactement abbaye de Fleury, est une abbaye bénédictine qui se dresse sur le territoire de la commune française de Saint-Benoît-sur-Loire dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le premier monastère fondé au haut Moyen Âge en 651 est l'un des premiers en Gaule à vivre selon la règle de saint Benoît et les reliques de saint Benoît y sont transférées. Au début du XIe siècle, l'abbaye est un des centres culturels de l'Occident et rayonne alors grâce à son importante bibliothèque et son scriptorium. Après un incendie en 1026, l'église actuelle est reconstruite et sa tour-porche occupe une place importante au début de la période dominée par l'art roman du fait de la haute qualité des sculptures de ses chapiteaux.

L'église abbatiale est classée aux monuments historiques. Le site est situé dans la partie est du val de Loire inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Pýrgos Kallístis
Pýrgos ou Pýrgos Kallístis grec moderne : Πύργος Καλλίστης) est un village de Santorin comptant 702 habitants en 2001.

Durant l'occupation de l'île par les Vénitiens, Pýrgos fut la ville principale de Santorin.

Santorin
Théra

Santorin (en grec moderne : Σαντορίνη / Santoríni), aussi appelée Théra ou Thira (Θήρα / Thíra), est une île grecque située en mer Égée. C'est l'île la plus grande et la plus peuplée d'un petit archipel volcanique comprenant quatre autres îles, l'archipel de Santorin. Cette île et celles de Thirassía et Asprónissi sont les vestiges d'une ancienne île partiellement détruite au cours de l'éruption minoenne.

Santorin constitue l'un des principaux lieux touristiques de la Grèce, avec ses villages blancs à coupoles bleues perchés au sommet des falaises, ses panoramas sur les autres îles et ses sites archéologiques, notamment ceux de la ville antique de Théra et d'Akrotiri où furent retrouvées des ruines minoennes.
Entrepierres
Entrepierres est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Son nom fait référence à sa géographie montagneuse, au bord de la Durance, entre Gap et Digne-les-Bains. Grande commune par sa taille (près de 48 km2), résultat de la fusion de trois communes, elle est petite par sa population. Comme beaucoup de communes alentour, elle a connu un exode rural important, et reste aujourd'hui axée sur des activités rurales : agriculture (dont l'agneau de Sisteron), tourisme notamment randonnées.

Le nom de ses habitants est Entrepierrois.

Huile d'olive de Provence AOC
L’huile d'olive de Provence est protégée par une appellation d'origine contrôlée (AOC) à la suite d'une enquête diligentée par l'INAO, dont les conclusions ont été déposées auprès de la commission le 26 octobre 2006 et la signature du décret parut au Journal officiel le 14 mars 2007.

Elle est produite dans les départements des Alpes-de-Haute-Provence, des Alpes-Maritimes, des Bouches-du-Rhône, du Var et de Vaucluse, tous situés dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et, hors de celle-ci, dans quelques communes du Gard rhodanien et une commune de la Drôme.
Cerveau dans une cuve
En philosophie, le cerveau dans une cuve (« brain in a vat » en anglais) est une expérience de pensée imaginée par Hilary Putnam en 1981 qui s'inscrit dans le cadre d'une position sceptique. C'est une forme modernisée de l'expérience du malin génie de René Descartes. Elle consiste à imaginer que notre cerveau est en fait placé dans une cuve et reçoit des stimuli envoyés par un ordinateur en lieu et place de ceux envoyés par notre corps. La question centrale est alors de savoir si ce cerveau a raison de croire ce qu'il croit.

Des films comme eXistenZ, la série Matrix ou Passé virtuel (inspiré de Simulacron 3) ont illustré au cinéma des cas très proches de cette expérience de pensée.

Expérience de pensée
Une expérience de pensée, expérience par la pensée, expérience mentale ou expérience en imagination, est une méthode qui permet de résoudre un problème en utilisant la seule puissance de l'imagination humaine. Une expérience par la pensée peut être utilisée parce que les conditions de l'expérimentation ne sont pas réalisables ou pas souhaitables.
De Hoek (Pays-Bas)
De Hoek (littéralement Le Coin) est un hameau d'environ 20 habitants situé dans la commune néerlandaise de Haarlemmermeer dans la province de la Hollande-Septentrionale. De Hoek englobe également une grande zone industrielle, dont l'activité est essentiellement liée à l'aéronautique et à l'aéroport de Schiphol.

Haarlemmermeer
Haarlemmermeer (prononcé en néerlandais : [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr] ) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Elle compte 165 255 habitants en décembre 2024. Située directement au sud-ouest de la capitale Amsterdam, son hôtel de ville de trouve à Hoofddorp. La commune accueille notamment sur son territoire l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol depuis 1920.

Le nom Haarlemmermeer — traduisible en français par « Lac de Haarlem » ou « Lac haarlémois », du nom de la ville de Haarlem, bordant la commune au nord-ouest — se réfère au fait qu'en lieu et place de la commune actuelle existe un grand lac jusqu'en 1855, date à laquelle la commune est établie. La bataille du Haarlemmermeer entre l'armée des Flandres et les gueux de mer prend place sur le lac le 26 mai 1573. Au milieu du XIXe siècle, le lac est asséché grâce à trois grandes stations de pompage à vapeur. Les contours du lac se retrouvent dans le Ringvaart d'aujourd'hui.
Jared Diamond
Jared Diamond, né le 10 septembre 1937 à Boston, est un géographe, biologiste évolutionniste, physiologiste, historien et géonomiste américain. Professeur de géographie à l’université de Californie à Los Angeles (UCLA), il est surtout connu pour ses ouvrages de vulgarisation scientifique : De l’inégalité parmi les sociétés (prix Pulitzer 1998) et Effondrement.

Le Troisième Chimpanzé
Le Troisième Chimpanzé : Essai sur l'évolution et l'avenir de l'animal humain (The Third Chimpanzee: The Evolution and Future of the Human Animal) est un essai de vulgarisation scientifique de l'écrivain américain Jared Diamond paru en 1992 aux États-Unis, puis en version française en 2000 chez Gallimard. L'ouvrage enchaine divers chapitres sur l'évolution de la lignée humaine, puis de préhistoire et d'anthropologie.
Oie cygnoïde
Anser cygnoides

L'Oie cygnoïde (Anser cygnoides) est une espèce d'oies de la famille des Anatidae. Cette espèce vit en Extrême-Orient. Elle est assez peu connue et actuellement menacée. Elle est l'ancêtre de la race domestique appelée Oie de Guinée ou Oie de Chine.

Oie domestique
Oie domestique est un nom vernaculaire, ambigu en français, désignant des oiseaux palmipèdes domestiqués à partir d'au moins deux espèces d'oies sauvages : l'Oie cendrée, l'Oie cygnoïde et leurs hybrides qui sont fertiles. Le mâle de l'oie domestique est nommé jars. L'élevage des oies domestiques est en progression : ces volailles sont appréciées tant pour leur chair (dont le foie gras) que pour la production de plumes. D'une manière plus marginale, les oies sont élevées pour fournir des œufs, et même pour faire du gardiennage et pour désherber les cultures.
Tramway de Dijon
Le tramway de Dijon est un réseau de deux lignes de tramway défini, financé et appartenant à Dijon Métropole et dont l'exploitation est déléguée à Keolis Dijon Mobilités. La première ligne a été mise en service le 1er septembre 2012 et la seconde le 8 décembre 2012. Une ligne 3 est en projet, attendue en 2030.

Ce réseau  succède à un ancien réseau de tramway exploité de 1895 à 1961, transformé temporairement en réseau de trolleybus et qui est l'ancêtre de l'actuel réseau transports en commun de Dijon (Divia).

Gare de Dijon-Ville
La gare de Dijon-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles et d'une étoile ferroviaire comprenant plusieurs lignes. Dite aussi Gare Foch, elle est la gare principale de la ville de Dijon, dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. La gare secondaire de Dijon-Porte-Neuve est située sur la ligne de Dijon-Ville à Is-sur-Tille.

Elle est mise en service en 1849 par l'Administration des chemins de fer de l'État, avant de devenir en 1852 une gare du réseau de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV depuis 1981. Elle est également la principale gare du réseau régional TER Bourgogne-Franche-Comté.
Attentat à la pudeur
L'attentat à la pudeur est une infraction pénale par laquelle un individu commet une voie de fait dans des circonstances indécentes contre la pudeur d'une autre personne.

Ce n'est pas la même infraction que l'outrage public à la pudeur. L'attentat à la pudeur est une qualification juridique historique de l'agression sexuelle, tandis que l'outrage public à la pudeur englobe les actions indécentes commises dans un endroit public.

Outrage public à la pudeur
L’outrage public à la pudeur se réfère à un acte répréhensible dans l'espace public ou (dans certaines juridictions) une violation du droit à la pudeur, démontrée par une indécence naturelle, telle qu'une exhibition sexuelle, une relation sexuelle ou même une masturbation à la vue d'un public. De telles activités sont souvent illégales.
Rafting
Le rafting,, (de l'anglais to raft « traverser, descendre (un fleuve) en radeau »), ou le raft (abréviation familière), est une activité de loisir ou un sport qui consiste à descendre des sections de rivière à rapides dans un radeau pneumatique (inflatable raft) manié soit à la pagaie par plusieurs équipiers (rafters), soit à l'aviron par un seul individu, ou même exceptionnellement à l'aide de moteurs sur de très grosses rivières. 
En eau vive (aérée), on pratique le radeau en eau vive (white-water rafting).

Canoë
Le canoë, ou canoé, également appelé canot au Canada et canoë canadien en France, est un type de pirogue légère non pontée, mue à la pagaie simple, destiné à la navigation sur les rivières et les lacs. Il peut exceptionnellement être équipé de voile latine, lorsque le canoë est équipé de dérives latérales.

Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. La personne pratiquant le canoë se nomme « canoéiste » ou parfois « céiste ».

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple (canot).
Anhydride acétique
L'anhydride acétique ou anhydride éthanoïque est l'anhydride de l'acide acétique; il est obtenu en liant deux molécules d'acide acétique par condensation avec élimination d'eau (d'où le nom d'anhydride).

L'anhydride acétique dégage des vapeurs irritantes pour les muqueuses oculaires et respiratoires. Ses effets sur le corps humain sont principalement des brûlures cutanées dues à un contact avec la peau et des effets lacrymogènes dus aux gaz volatils. Il faut donc le manipuler avec du matériel de protection et sous une hotte qui aspire les gaz dangereux. Il s'hydrolyse facilement avec l'humidité de l'air et est inflammable.

Anhydride d'acide
Un anhydride d'acide est un composé organique qui résulte de la déshydratation (perte d'une molécule H2O) d'un acide organique (acide carboxylique, acide sulfonique, acide phosphorique, etc.) ou inorganique (acide nitrique, acide sulfurique, etc.). La seule condition pour que l'anhydride d'un acide existe est que l'acide soit oxygéné.

Par exemple, les anhydrides d'acide carboxylique :

Leur formule générale est : R-CO-O-CO-R. Leur nom est anhydride carboxylique ou anhydride alcanoïque.
Sumoylation
La SUMOylation (ou sumoylation) est une modification post-traductionnelle aboutissant à la liaison covalente d'une ou plusieurs protéines SUMO sur une lysine acceptrice d'une protéine cible.

À ce jour, quatre protéines SUMO ont été caractérisées (SUMO-1, -2, -3 et -4).

Le processus de sumoylation est très proche biochimiquement de celui de l'ubiquitination, notamment en impliquant une cascade similaire d'enzymes. En revanche, alors que l'ubiquitination entraîne principalement la dégradation de la protéine ciblée par le protéasome, la sumoylation semble plutôt réguler les propriétés biochimiques des protéines cibles (trafic intracellulaire, interaction protéique, interaction ADN-protéine, activité transcriptionnelle...). De plus, quelques exemples démontrent que la sumoylation de certaines protéines antagonise leur ubiquitination.

Cette modification a été découverte en 1996-98 par les groupes de Günter Blobel et Frauke Melchior.

Modification post-traductionnelle
Une modification post-traductionnelle est une modification chimique d'une protéine, réalisée le plus souvent par une enzyme, après sa synthèse ou au cours de sa vie dans la cellule. Généralement cette modification entraîne un changement de la fonction de la protéine considérée, que ce soit au niveau de son action, de sa demi-vie, ou de sa localisation cellulaire.
Boeing C-137 Stratoliner
Le Boeing C-137 Stratoliner est un avion de transport VIP dérivé de l'avion de ligne 707 utilisé par l'United States Air Force. D'autres pays ont également acheté des 707 neufs ou d'occasion pour une utilisation militaire, principalement comme transport VIP ou comme citerne volante. De plus, le 707 sert de base pour plusieurs versions spécialisées, comme l'avion AWACS E-3 Sentry. La désignation C-18 englobe plusieurs des dernières versions des séries 707-320B/C.

Pratt & Whitney JT3D
Le Pratt & Whitney JT3D est un Turboréacteur à double flux américain de première génération, qui équipa notamment les Boeing 707 et Douglas DC-8. Conçu par le constructeur motoriste Pratt & Whitney, c'est une évolution à double flux du réacteur Pratt & Whitney JT3C, lui-même issu du réacteur militaire Pratt & Whitney J57. Il a été construit à plus de 8 000 exemplaires, produits entre 1959 et 1985. La plupart des exemplaires encore en service de nos jours sont utilisés par des appareils militaires, où ils portent la désignation TF33 (US Air Force).
Comté de Kinney
Le comté de Kinney, en anglais : Kinney County, est un comté situé au sud-ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 28 janvier 1850, le siège de comté est la ville de Brackettville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 3 129 habitants. Le comté, à la frontière du Mexique, a une superficie de 3 535 km2, dont 3 522 km2 en surfaces terrestres. Il est baptisé en référence à Henry Lawrence Kinney, un pionnier.

Henry Kinney
Henry Lawrence Kinney, né le 3 juin 1814 et mort le 3 mars 1862, est un politicien américain, officier de l'armée et plus tard un flibustier connu pour avoir fondé ce qui allait devenir la ville de Corpus Christi au Texas.

Né en Pennsylvanie, Kinney s'installe au Texas en 1838, près de Brownsville. Il a servi dans les deux chambres de la législature du Texas. Il a été tué dans une fusillade au Mexique en 1862. Le comté de Kinney porte son nom.
Lumière de la meilleure image
Le Lumière de la meilleure image, anciennement nommé prix de la meilleure photographie, ou encore prix technique de la CST (jusqu'en 2015), est une récompense cinématographique française remise depuis 2008 durant la cérémonie des Lumières.

Caroline Champetier
Caroline Champetier, née le 16 juillet 1954 à Paris est une directrice de la photographie et réalisatrice française.

Elle transmet son savoir de directrice de la photographie en intervenant régulièrement à La Femis, à l'école nationale supérieure Louis-Lumière et à la CinéFabrique.
Capital symbolique
Le capital symbolique désigne toute forme de capital (religieux, culturel, artistique, associatif, etc.) ayant une reconnaissance particulière au sein de la société. C'est un concept que l'on doit au sociologue Pierre Bourdieu.

Capital
Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.