hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dravinja
La Dravinja est le principal affluent de la rivière Drave. Située en Slovénie, elle prend sa source dans le massif montagneux du Pohorje et plus précisément au sud-ouest du Mont Rogla à environ 1 200 mètres d'altitude.

Pohorje
Le Pohorje (en allemand : Bachergebirge) est un massif  des Préalpes orientales méridionales. Il s'élève en Slovénie, dans la région historique de Basse-Styrie.

Ce paysage de moyenne montagne est traditionnellement compris dans les Alpes juliennes. Selon la classification orographique des Alpes orientales développée par les clubs alpins allemand, autrichien et sud-tyrolien (Alpenvereinseinteilung der Ostalpen, AVE), il forme un ensemble commun avec le massif des Karavanke au nord-ouest.

Le Črni vrh est le point culminant du massif.
Université d'État de Californie à Long Beach
L'université d'État de Californie à Long Beach, (aussi connue sous les noms de Long Beach State, Cal State Long Beach, CSULB, LBSU ou The Beach), est une université faisant partie du système de l'université d'État de Californie, qui est située à Long Beach.

En NCAA, les 49ers de Long Beach State défendent les couleurs de l'université.

49ers de Long Beach State
Les 49ers de Long Beach State (en anglais : Long Beach State 49ers) sont un club omnisports universitaire de l'université d'État de Californie à Long Beach. Les équipes des 49ers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA). UCLA fait partie de la Big West Conference.

Le nom de l'équipe, les 49ers (prononcé en anglais Forty-Niners), font référence à la ruée vers l'or en Californie vers 1849, ainsi qu'à l'année 1949 où fut fondée l'université.
Parfum d'absinthe
Parfum d'absinthe (titre original : Was nützt die Liebe in Gedanken, « À quoi bon l'amour en pensées », souvent raccourci en die Liebe in Gedanken « L'amour en pensées » ; titre de la version anglophone : Love in Thoughts « L'amour en pensées ») est un film allemand réalisé par Achim von Borries.

Il s'agit d'un drame romantique sur la tragédie de Steglitz, un fait divers qui secoua l'Allemagne des années 1920, autour d'un club du suicide impliquant des adolescents de la haute société. Les héros sont interprétés par August Diehl (Günther Scheller), Daniel Brühl (Paul Krantz), Anna Maria Mühe (Hilde Scheller) et Thure Lindhardt (Hans Stephan).

Jana Pallaske
Jana Pallaske est une actrice, chanteuse et musicienne allemande, née dans le district de Treptow le 20 mai 1979.

En tant que chanteuse, elle fait partie du groupe de rock Spitting Off Tall Buildings.

Elle a notamment joué dans le film de Quentin Tarantino, Inglourious Basterds (personnage de Babette).
Bistra (montagne)
La Bistra (en macédonien Бистра) est un massif montagneux de l'ouest de la Macédoine du Nord. Situé sur la limite entre les municipalités de Zaïas et Mavrovo et Rostoucha, il est en partie couvert par le parc national de Mavrovo. Il est marqué par plusieurs sommets de plus de 2 000 mètres d'altitude, comme son sommet, le pic Medenitsa, qui culmine à 2 163 mètres. La Bistra est connue pour ses villages pittoresques, comme Galitchnik, pour ses grottes et pour la station de ski Zare Lazarevski.

Galitchnik
Galitchnik (macédonien : Галичник) est un village montagnard de l'ouest de la Macédoine du Nord. Il appartient à la municipalité de Mavrovo et Rostoucha. Avec Lazaropolé, c'est l'un des principaux villages des Miyaks, petite communauté macédonienne reconnue pour son artisanat, notamment religieux. Galitchnik est célèbre en Macédoine pour son architecture traditionnelle remarquablement préservée et son fromage kachkaval. Victime de l'exode rural au XXe siècle, il ne comptait plus que trois habitants à l'année en 2002.
R&S Records
R&S Records est un label musical belge indépendant, fondé en 1984 à Gand en Belgique et désormais basé à Londres au Royaume-Uni, connu pour avoir découvert un certain nombre d'artistes de musique électronique. Il représente les initiales de Renaat Vandepapeliere & Sabine Maes, le couple fondateur du label. Le label s'appelait à l'origine Milos Music Belgium mais un seul morceau fut enregistré sur celui-ci. À la fin des années 1980 
Renaat Vandepapeliere s'est inspirée de la scène New beat.

R&S doit en partie sa notoriété au morceau Plastic Dreams de Jaydee sorti en 1992 en Belgique et en 1993 au Royaume-Uni, encore considéré aujourd'hui comme l'un des piliers de la house music.

Plastic Dreams
Plastic Dreams est un morceau de musique instrumentale de Jaydee sorti en tant que single en 1992 en Belgique et en 1993 au Royaume-Uni sur le label R&S Records. Premier single de l'artiste, il reste généralement considéré comme l'un des classiques de la house music.

Le single atteint la 1re place du Hot Dance Club Songs le 3 juillet 1993. Des versions remixées sortent en 1997 et 2003.
DataGueule
DataGueule (ou #DataGueule) est une émission de télévision et une websérie à publication variable (un ou deux épisodes tous les mois) diffusée depuis juin 2014 sur France 4 ainsi que sur YouTube, Dailymotion et PeerTube.

L'émission propose des vidéos d'animation traitant de l'actualité sur un mode ludique, et condensé dans un but didactique.

Journalisme de données
Le journalisme de données (data journalism en anglais), ou journalisme de bases de données (database journalism), est un mouvement visant à renouveler le journalisme par l'exploitation de données statistiques et la mise à la disposition de celles-ci au public. 
Il est également lié à la libre disponibilité des données : de plus en plus de données statistiques sont diffusées par les institutions et les gouvernements, et un journaliste d'investigation sachant les analyser peut mettre en lumière des faits importants comme cela a été le cas dans le scandale des notes de frais des parlementaires britanniques.

La question de la visualisation de données est également un aspect important de ce type de journalisme.
José Nieto (acteur)
José Nieto (parfois crédité Jose Nieto ou Pepe Nieto) est un acteur espagnol, né José García López le 3 mai 1902 à Murcie (région de Murcie), mort le 10 août 1982 à Matalascañas (en) (municipalité d'Almonte, Andalousie).

Andalousie (film, 1951)
Andalousie est un film franco-espagnol, adapté de l'opérette homonyme et réalisé par Robert Vernay, sorti en 1951.

Andalousie est la version française, tournée en 1950. Luis Lucia Mingarro réalisera, en 1951, la version espagnole El sueño de Andalucia avec les mêmes acteurs.
Rajani Thiranagama
La docteure Rajani Thiranagama, née Rajasingham le 23 février 1954 et morte le 21 septembre 1989, est une militante tamoule sri lankaise des droits humains et féministe, assassinée par les Tigres de libération de l'Îlam tamoul après avoir dénoncé leurs actes. Au moment de son assassinat, elle dirige le département d'anatomie de l'université de Jaffna et est membre active de la branche de Jaffna de University Teachers for Human Rights (en), dont elle est l'une des membres fondateurs.

Université de Jaffna
L'université de Jaffna (en tamoul : யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம்), est une université publique située dans ville de Jaffna au Sri Lanka.

Fondée en 1974 pour être l'un des campus de l'Université du Sri Lanka, elle est devenue autonome et indépendante en 1979, en marge de la guerre civile sri-lankaise.
Sitmarkho
Sitmarkho (arabe : ستمرخو) est un gros bourg côtier du nord de la Syrie, dépendant administrativement du district de Lattaquié (dans le gouvernorat du même nom), au nord de Lattaquié. Sitmarkho est proche de Kirsana et de Mouchirafeh al-Samouk au nord, Bourj al-Qasab et Al-Qandjareh à l'ouest. Selon le recensement de 2004, Sitmarkho comprenait alors 2 341 habitants, en majorité alaouites.

District de Lattaquié
Le district de Lattaquié (arabe : منطقة اللاذقية (manṭiqat al-Lādhiqīyah)) en Syrie est un district du gouvernorat de Lattaquié au nord-ouest du pays. Son chef-lieu administratif est la ville portuaire de Lattaquié. Selon le recensement de 2004, le district comptait alors une population de 526 888 habitants pour une surface de 971,61 km2.

L'agriculture prédomine dans ce district, avec en particulier la culture des citronniers, des pommiers et des oliviers. Avant la guerre civile syrienne, le tourisme sur la côte était une source de revenus importante à la saison estivale, avec notamment des touristes venus des États du golfe Persique.

Cette zone est habitée par une majorité d'Alaouites. C'est ici que se trouvent le djebel Turkmène (mont Turkmène, djebel al-Turkman) et la base militaire de Hmeïmim dans la zone de l'aéroport international de Lattaquié.
La Muse métaphysique
La Muse métaphysique — en italien La musa metafisica — est un tableau réalisé par le peintre italien Carlo Carrà en 1917. Cette huile sur toile métaphysique représente un intérieur dans lequel on remarque notamment une carte géographique, une cible, un objet géométrique multicolore et surtout un mannequin féminin portant une raquette et une balle. L'œuvre est conservée à la pinacothèque de Brera, à Milan.

Carlo Carrà
Carlo Carrà (prononcé : [ˈkarlo karˈra]), né le 11 février 1881 à Quargnento près d'Alexandrie en Italie et mort le 13 avril 1966 à Milan, est un peintre et graveur italien, cofondateur du futurisme.

Proche des libertaires dans sa jeunesse, il terminera aux côtés des ultra-nationalistes lors de la montée du fascisme mussolinien.
Gemballa Mirage GT
La Gemballa Mirage GT est une version de la Porsche Carrera GT du constructeur automobile allemand Porsche préparée par Gemballa. Une version Gold Edition a été produite à 3 exemplaires, elle est décorée d'une peinture noire brillante complétée de paillettes multicolores. À cela s'ajoutent des éléments plaqués or comme les tuyaux d'échappement ou bien des pièces du moteur. Les jantes sont peintes d'une couleur or, mais ne sont pas plaqués à l'image des pièces citées auparavant.

Gemballa
Gemballa est une entreprise automobile fondée en 1981 par Uwe Gemballa à Leonberg, près de Stuttgart, en Allemagne. Elle a d'abord fourni des pièces de rechange, principalement pour les Porsche, puis en a finalement modifié. Gemballa a aussi préparé des Ferrari, notamment l'Enzo et la Testarossa, une Lamborghini Diablo, une Mercedes-Benz 500 SEC ou encore une BMW nommée 635 CSi. En mai 2010, l'usine Gemballa a été saisie par les autorités allemandes et fermée après la mort par balles d'Uwe Gemballa. Le PDG Andreas Schwarz et l'investisseur Steffen Korbach ont pu rouvrir l'entreprise en août 2010.
Tambi Larsen
Johannes "Tambi" Larsen est un directeur artistique américain d'origine danoise né le 11 septembre 1914 à Bangalore (alors partie de l'Empire des Indes) et mort le 24 mars 2001 dans le quartier de North Hollywood à Los Angeles (Californie).

L'Espion qui venait du froid (film)
L'Espion qui venait du froid (The Spy who Came in from the Cold) est un film d'espionnage britannique réalisé par Martin Ritt, sorti en 1965.

Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de John le Carré, publié en 1963.

L'action se déroule au cœur de la guerre froide, en Angleterre, aux Pays-Bas et en République démocratique allemande. Un espion britannique du MI6, considéré comme un transfuge, parvient à gagner la confiance des services de contre-espionnage du ministère de la Sécurité d'État est-allemand.
Château de Bonnefontaine
Le château de Bonnefontaine se situe dans la commune d'Antrain, département d'Ille-et-Vilaine, en France.

Le château, pour ses façades et toitures ainsi que le puits, fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 16 septembre 1943.

L'élégance des tourelles qui ornent son grand corps de logis, ses hautes fenêtres, ses lucarnes sculptées corrigent la sévérité de ses tours trapues à mâchicoulis coiffées de toits en poivrière.

La façade est.

La façade nord.

Antrain
Antrain (parfois nommée localement Antrain-sur-Couesnon) est une ancienne commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 1 274 habitants. Le 1er janvier 2019, elle a fusionné avec La Fontenelle, Saint-Ouen-la-Rouërie et Tremblay pour former la commune de Val-Couesnon.
Couvent des Clarisses d'Amiens
Le couvent des Clarisses d'Amiens est un monastère de religieuses de l'ordre des Clarisses, situé sur le territoire de la commune d'Amiens, dans le département de la Somme, dans le centre-ville, rue Lamartine.

Ordre de Sainte-Claire
Clarisses

L'ordre de Sainte-Claire (en latin Ordo Sanctæ Claræ), ou l’ordre des Clarisses, ou aussi les Pauvres Dames, est un ordre religieux catholique féminin créé en 1212 par Claire d'Assise, à la demande de François d'Assise. La règle s'étant adoucie, sainte Colette réforme l'ordre au XVe siècle ; les moniales adeptes de la réforme sont alors appelées colettines. Cette réforme s'est ensuite généralisée à tout l'ordre des sœurs Clarisses.
Yves Bélanger (directeur de la photographie)
Yves Bélanger, né le 7 juillet 1960 à Montréal, est un directeur de la photographie québécois. Il a travaillé sur des films de réalisateurs tels qu'Alain DesRochers, Xavier Dolan et Clint Eastwood, et il est un collaborateur fréquent de Jean-Marc Vallée.

En 2016, il reçoit le prix Écrans canadiens dans la catégorie Meilleures images de l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision pour son travail sur le film Brooklyn.

Dallas Buyers Club
Dallas Buyers Club est un film dramatique américain, réalisé par Jean-Marc Vallée, sorti en 2013. Il s'inspire de la véritable histoire de Ron Woodroof, créateur du « Dallas Buyers Club », premier des douze clubs qui permettront aux séropositifs américains de se fournir en médicaments antirétroviraux étrangers.
Contres (Loir-et-Cher)
Contres est une commune historique du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis le 1er janvier 2019 et la fusion administrative avec les communes voisines de Feings, Fougères-sur-Bièvre, Ouchamps et Thenay pour créer la commune nouvelle du Controis-en-Sologne, dont Contres est le chef-lieu.

Cyr de Tarse
Cyr de Tarse, Cyr d'Iconium ou saint Cyr (en latin : Sanctus Cyricus) est un saint catholique et orthodoxe du IVe siècle ayant, selon sa légende, subi le martyre. Son nom provient du grec « kurios » signifiant « maître, seigneur ». L’accusatif « Cyricum », avec un « i » bref, aboutit régulièrement à « Cire », écrit « Cyr ou Cir » depuis le XVIIe siècle.

Il est tué à Tarse, en Cilicie, à l'âge de trois ou quatre ans, juste avant sa mère, sainte Julitte ou Juliette, vers 304, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes martyrs de la chrétienté à la suite des saints Innocents. Saint Cyr et sainte Julitte sont fêtés le 16 juin par les catholiques en Occident, le 30 juillet par les Églises catholiques orientales, et le 15 juillet par l'Église orthodoxe.
The Red Riding Trilogy
The Red Riding Trilogy est une trilogie de téléfilms britanniques basée sur une série de romans policiers de David Peace, diffusée en 2009 sur Channel 4 au Royaume-Uni et en 2010 aux États-Unis.

Andrew Garfield interprète Eddie Dunford, le personnage principal présent dans le film (Red Riding: In the Year of Our Lord 1974),, et fait des apparitions dans (Red Riding: In the Year of Our Lord 1980) et (Red Riding: In the Year of Our Lord 1983).

Cédric Dumond
Cédric Dumond est un acteur français, né le 19 septembre 1969.

Actif dans le doublage,, il est notamment la voix française régulière de Paul Rudd, Jason Biggs, Simon Pegg, Topher Grace et Daniel Dae Kim, ainsi, qu'entre autres, une des voix récurrentes de Scott Wolf, Eric Winter et Luke Evans.

Il est aussi une voix régulière de l'animation, doublant notamment Kamina dans l'anime Gurren Lagann, Ashitaka dans le film Princesse Mononoké, le Toa Vakama dans la trilogie Bionicle, Mortimer Mouse dans plusieurs séries et longs métrages où le personnage apparaît depuis Mickey Mania, ou encore le prince Armand Sheran Charm dans la série Wakfu.

Il est également connu pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages de jeu vidéo, dont notamment Sly Cooper dans la série de jeux vidéo du même nom, Benny dans Fallout: New Vegas, Simon « Ghost » Riley dans Call of Duty: Modern Warfare 2, Firefly dans les jeux Batman: Arkham ou encore Octane dans Apex Legends.
Yves de Daruvar
Yves de Daruvar (en hongrois, daruvári Kacskovics Imre), né le 31 mars 1921 à Constantinople (Turquie) et mort le 28 mai 2018 à Clamart (France), est un militaire et haut fonctionnaire français.

Il est compagnon de la Libération, dernier représentant vivant à la fin de sa vie issu de la 2e Division blindée du général Leclerc.

École nationale de la France d'outre-mer
L’École nationale de la France d’outre-mer (ENFOM), fondée en 1889 sous le nom d'École coloniale, familièrement appelée « la Colo », était une Grande école française chargée de former les cadres de l'administration coloniale (administrateurs, inspecteurs du travail et magistrats).

L'École coloniale reçoit en 1934 le nom d’École nationale de la France d’outre-mer (ENFOM), à laquelle succède en 1959 l’Institut des hautes études d’outre-mer (IHEOM), puis en 1966  l'Institut international d'administration publique (IIAP). Celui-ci est intégré à l'École nationale d'administration (ENA) en 2002.

École sélective et prestigieuse, elle se situait au 2, avenue de l'Observatoire à Paris, dans l'hôtel de l'École coloniale, un bâtiment de style mauresque construit par l’architecte Maurice Yvon.
Communauté de communes du Val de l'Indre
La Communauté de communes du Val de l'Indre, aussi nommée par le sigle CCVI, est une ancienne communauté de communes française, située dans le département d'Indre-et-Loire et la région Centre-Val de Loire.

Cette structure disparaît le 1er janvier 2017, pour laisser place à la nouvelle communauté de communes Touraine Vallée de l'Indre.

Communauté de communes Touraine Vallée de l'Indre
La communauté de communes Touraine Vallée de l'Indre est une communauté de communes créée le 1er janvier 2017 par fusion des anciennes communautés de communes du pays d'Azay-le-Rideau et du Val de l'Indre, complétée par l'adhésion des communes de Sainte-Catherine-de-Fierbois et de Villeperdue.
Au-delà de nos rêves
Au-delà de nos rêves (What Dreams May Come) est un film américain réalisé par Vincent Ward et sorti en 1998. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Richard Matheson.

À sa sortie, le film reçoit des critiques globalement mitigées dans la presse. C'est par ailleurs un échec commercial important. Il reçoit cependant plusieurs nominations et prix, dont l'Oscar des meilleurs effets visuels en 1999.

Michael Kamen
Michael Kamen, né le 15 avril 1948 à New York et mort le 18 novembre 2003 à Londres, est un compositeur de musique américain. Il est connu pour ses compositions de films des années 1980 et 1990 avec les bandes originales des séries de films de succès de cette période comme  Dead Zone, Die Hard ou L'Arme fatale.
Borgia (série télévisée)
Borgia est une série télévisée franco-allemande créée par Tom Fontana diffusée sur la chaîne Canal+ à partir d'octobre 2011. En Belgique et au Luxembourg, la série a été diffusée sur BeTV. Fiction de genre historique, elle romance les destins des quatre membres les plus connus de la famille Borgia : le père, Rodrigo, qui veut se faire élire pape, et trois de ses enfants illégitimes, Juan, Cesare et Lucrezia.

Marc Saez
Marc Saez, né le 25 novembre 1967 à Marseille, est un acteur, directeur artistique, adaptateur, dramaturge, réalisateur et metteur en scène français.

Très actif dans le doublage, il est la voix régulière des acteurs Naveen Andrews, Brennan Elliott, James Nesbitt, Lou Diamond Phillips, Michael Kelly et Louis Ferreira. Il fut également la voix régulière de Gerard Butler à ses débuts.

Au sein de l'animation, il est connu pour avoir prêté sa voix au Marsupilami dans Houba ! Houba ! Hop !, Dexter dans Le Laboratoire de Dexter, mais aussi Nermal et Vito dans Garfield et Cie. Dans le jeu vidéo, il a notamment été la première voix de Ratchet dans la série Ratchet and Clank et celle de Tank Dempsey dans Call of Duty.
Abas (fils de Lyncée)
Dans la mythologie grecque, Abas (en grec ancien Ἄβας) est le fils de Lyncée (fils d’Égyptos) et d’Hypermnestre ainsi que petit-fils de Danaos. Il succède à son père sur le trône d’Argos, et en devient le douzième roi,,.

Marié à Aglaea, il en a deux fils jumeaux, Proétos et Acrisios (qui lui succède), et une fille, Idoméné. On lui attribue également la paternité d’un fils illégitime, Lyrcos, éponyme de la région de Lyrcéia, en Péloponnèse. Il serait aussi l'ancêtre de Persée et de sa race tout comme d'Acrisios, d'Atalante ou de Danae. Ses descendants sont appelés les Abantiades.

Abas est en outre considéré comme le fondateur de la cité d’Abaé, en Phocide,.

Hypermnestre
Dans la mythologie grecque, Hypermnestre (en grec ancien Ὑπερμνήστρα / Hupermnếstra) est l'aînée des Danaïdes, qui s'illustra en refusant de tuer son mari Lyncée fils d'Égyptos comme son père Danaos le lui demandait.
Babe, le cochon devenu berger
Babe, le cochon devenu berger (Babe) est un film australo-américain réalisé par Chris Noonan, sorti en 1995. Il est basé sur le livre The Sheep-Pig ou Babe, the Gallant Pig de Dick King-Smith paru en 1983.

Le film connaît un large succès critique et commercial international. Nommé sept fois aux Oscars (dont meilleur film, meilleur réalisateur, et meilleur acteur dans un second rôle), il obtient l'Oscar des meilleurs effets visuels.

Une suite, Babe, le cochon dans la ville, est sortie en 1998, avec les acteurs principaux reprenant leurs rôles. Cependant, il n'a pas eu de résultats aussi bien commerciaux ou critiques que l'original.

Hugo Weaving
Hugo Weaving est un acteur australo-britannique né le 4 avril 1960 à Ibadan (Colonie et protectorat du Nigeria).

Il est notamment connu pour ses participations dans de grosses productions telles que la trilogie Matrix (1999-2003) des Wachowski dans laquelle il interprète l'agent Smith, les trilogies Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson dans lesquelles il interprète l'elfe Elrond, le film Captain America: First Avenger (2011) dans lequel il interprète Johann Schmidt / Crâne rouge, ou encore, les trois premiers films Transformers (2007-2013) de Michael Bay, dans lesquels il prête sa voix à l'antagoniste principal, Mégatron.

Il est aussi connu pour avoir interprété l'anarchiste V dans V pour Vendetta (2006) du comics homonyme (1982-1989) d'Alan Moore et de David Lloyd.
Stade Ivor-Wynne
Le stade Ivor-Wynne (en anglais Ivor Wynne Stadium) était un stade principalement utilisé pour le football canadien, situé à Hamilton en Ontario (Canada). Le stade était le domicile des Tiger-Cats de Hamilton, un club de la Ligue canadienne de football, depuis leur fondation en 1950 jusqu'à la fermeture du stade à la fin de la saison 2012. Le stade est alors démoli et remplacé par le stade Tim Hortons, situé au même emplacement.

Il a été inauguré en 1930 sous le nom de Civic Stadium, en vue de la première édition des Jeux de l'Empire britannique. Il a été renommé en 1970 en l'honneur de Ivor Wynne, une personnalité associée de près au développement du sport à Hamilton.

Rouge et Or (football canadien)
L'équipe de football du Rouge et Or représente l'Université Laval, qui est située au Québec, dans les compétitions de football canadien de l'U Sports, organisation qui encadre les sports universitaires canadiens.

L'équipe dispute sa première saison régulière en 1996, après une saison hors-concours en 1995, et devient rapidement l'un des programmes les plus titrés de l'histoire du football universitaire canadien. Le Rouge et Or remporte un nombre record de douze championnats universitaires de la Coupe Vanier et sa plus récente conquête de la coupe remonte à sa 59e édition en 2024. C'est le seul programme à avoir disputé quatre coupes Vanier consécutives (2010-2013). Lors de ce match octroyant le titre, l'équipe présente un bilan de onze victoires et deux défaites. Le Rouge et Or a également remporté laCoupe Jacques-Dussault, anciennement, Coupe Dunsmore à dix-sept reprises depuis 1999, démontrant ainsi une domination historique dans sa conférence.