hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schladen
Schladen est une ancienne commune devenu un quartier et le siège administratif de la commune de Schladen-Werla dans l'arrondissement de Wolfenbüttel, au sud-est du Land de Basse-Saxe. Située au bord de la rivière Oker, et à vingt-cinq kilomètres au nord du Brocken, 1 142 m, point culminant du Harz, son altitude n'est que de 97 m. Ses 5 271 habitants (en 2004) se répartissent sur 3 066 hectares, à moins de cinq kilomètres de l'ancienne frontière de la RDA.

Le territoire est traversé par l'autoroute A395 et par la route B82.

Les ressources locales sont l'agriculture, le tourisme, et l'industrie sucrière (raffinerie). L'usine appartenant à Nordzucker extrait le sucre depuis les betteraves.
Une curiosité réputée est l'élevage de serpent, produisant des venins pour l'industrie pharmaceutique. Il s'agit du "Schlangenfarm".

À proximité immédiate de cette petite ville se trouvent les ruines de l'ancien château de Werla, d'époque ottonienne (Xe siècle).

Werla
La résidence royale de Werla, située sur le village de Werlaburgdorf en Basse-Saxe, est un site historique important pour l'histoire des débuts du Saint-Empire romain germanique, entre le Xe et le XIIe siècle. Elle fut abandonnée par la suite au profit du palais impérial de Goslar, à 15 km de là, et elle était depuis longtemps tombée dans l'oubli lorsqu'au XIXe siècle on mit au jour ses vestiges. Cette résidence d'une superficie d'environ 20 ha dont il ne subsiste aucune superstructure visible surplombait naguère de 17 m l'Oker depuis le plateau naturel du Kreuzberg. Les plus anciennes fortifications, un château fort précédé de deux corps de garde, firent l'objet de fouilles extensives au XXe siècle.
Peter Dixon (écrivain)
Peter Dixon ou Peter L. Dixon, né le 19 août 1931 à New York, est un écrivain et scénariste américain, auteur de quelques romans policiers associés au genre du thriller et de récits d'aventures appartenant à la littérature d'enfance et de jeunesse.

Grand prix de littérature policière
Le grand prix de littérature policière est un prix littéraire fondé en 1948 par le critique et romancier Maurice-Bernard Endrèbe et destiné à récompenser les meilleurs romans policiers français et étrangers publiés dans l'année. Le jury est composé de dix personnalités du monde des lettres.
Pont de l'Iroise
Le pont de l’Iroise enjambe l’Élorn entre Le Relecq-Kerhuon et Plougastel-Daoulas sur la RN165 qui relie Brest à Quimper dans le Finistère. Parmi les ponts à haubans, il possède la troisième plus grande portée principale de France, derrière le pont de Normandie et le pont de Saint-Nazaire et avant le Viaduc de Millau. À la suite d’accidents survenus, dus à une vitesse excessive sur le nouveau pont et en raison du nombre de personnes l'empruntant pour aller travailler à Brest, un radar a été placé sur l'ouvrage, en direction de Brest, la vitesse étant limitée sur ce tronçon à 90 km/h.

Élorn
L’Élorn (Elorn en breton) est un fleuve côtier du département du Finistère en région Bretagne, qui se jette dans la rade de Brest qui communique avec l'océan Atlantique. L’Élorn sépare les pays bretons du Léon, au nord, de la Cornouaille au sud. Il s'agissait de l'un des derniers cours d'eau français où la pêche du saumon était toujours possible jusqu'à son interdiction pour l'année 2025 dans toute la région,.
Sujet (psychanalyse)
Le sujet en psychanalyse est un terme employé principalement par Jacques Lacan, chez qui il désigne l'individu dans sa dimension psychique inconsciente (sujet de l'inconscient).

Sigmund Freud emploie rarement le mot « sujet » (Subjekt), d'autant qu'au départ, le terme est pour lui inséparable de la conscience.

Élisabeth Roudinesco
Élisabeth Roudinesco, née le 10 septembre 1944 à Paris, est une universitaire, historienne de la  psychanalyse .

Biographe de Jacques Lacan et de Sigmund Freud, elle est co-autrice, avec Michel Plon, d'un dictionnaire de psychanalyse.

Elle est lauréate du Prix 1996 du meilleur livre de la Société française d'histoire de la médecine pour son ouvrage Généalogies, elle a également reçu le Prix Décembre 2014, puis le Prix des prix littéraires 2014, pour sa biographie Sigmund Freud en son temps et dans le nôtre.

En une vingtaine d'ouvrages, elle a abordé les liens entre psychanalyse, histoire, littérature, philosophie, pervers et perversion, féminisme, révolution française, judaïsme et les courants identitaires.
Ash Mountain Entrance Sign
L'Ash Mountain Entrance Sign est un panneau de signalisation américain dans le comté de Tulare, en Californie. Situé le long de la Generals Highway, au départ de l'Indian Head River Trail, à l'entrée sud du parc national de Sequoia, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 27 avril 1978. Fabriqué en bois de séquoia géant dans le style rustique du National Park Service, il comprend sur son côté gauche un profil d'Amérindien sculpté.

Comté de Tulare
Le comté de Tulare (en anglais : Tulare County) est un comté américain de l'État de Californie, aux États-Unis. Au recensement de 2020, il compte 473 117 habitants. Visalia est le siège de ce comté, qui comprend aussi le parc national de Sequoia, dont la superficie est de 12 533 km2, et une partie du parc national de Kings Canyon.
Elsie Maréchal (young Elsie)
Elsie Maréchal, surnommée Young Elsie, née à Coblence en Allemagne, le 7 juin 1924 et morte à Walhain-Saint-Paul, le 21 juin 2022, est une résistante belge de la Seconde Guerre mondiale. Elle prend une part active dans le réseau Comète et permet à des aviateurs alliés et à des résistants de rejoindre l'Angleterre via l'Espagne de mars 1941 à novembre 1942, date de son arrestation. Jugée à Bruxelles par un tribunal militaire allemand après des mois d'interrogatoire et de tortures, elle et ses parents, Georges Maréchal et Elsie Maréchal-Bell, sont condamnés à mort. Son père est exécuté au Tir national, le 20 octobre 1943. Elsie et sa mère, déclarées Nacht und Nebel, sont déportées le 1er janvier 1944. Elles connaissent plusieurs camps et prisons dont Waldheim, Ravensbrück et finalement le camp d'extermination par le travail de Mauthausen d'où elles sont libérées par la Croix-Rouge fin avril 1945.

Prison de Saint-Gilles
La prison de Saint-Gilles (en néerlandais : Gevangenis van Sint-Gillis) est un établissement pénitentiaire belge situé aux confins des communes de Saint-Gilles, Ixelles, Forest en région bruxelloise. Elle est représentative du système cellulaire mis en place au cours du XIXe siècle.
Bibliothèque de l'hôtel de ville de Paris
La Bibliothèque de l'Hôtel de Ville (auparavant dénommée « Bibliothèque administrative de la Ville de Paris ») est une bibliothèque publique patrimoniale du réseau des bibliothèques de la Mairie de Paris. Spécialisée en sciences sociales, droit, histoire contemporaine et documentation parisienne, elle est un lieu de recherche sur les XIXe et XXe siècles.

Gabriel Davioud
Gabriel Davioud, né le 30 octobre 1824 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris (actuel 7e arrondissement) et mort le 6 avril 1881 dans le 6e arrondissement de Paris, est un architecte français représentant de l'éclectisme architectural en vogue sous le règne de Napoléon III.
Paul Frölich
Paul Frölich (également orthographié Paul Frolich, ou parfois Paul Fröhlich) est un historien, essayiste et militant communiste allemand, né le 7 août 1884 à Leipzig, mort le 16 mars 1953 à Francfort-sur-le-Main.

Parti socialiste ouvrier d'Allemagne
Le Parti socialiste ouvrier ou Parti socialiste des travailleurs (en allemand : Sozialistische Arbeiterpartei, abrégé en SAP) ou Parti socialiste ouvrier d'Allemagne (Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands, abrégé en SAPD) est un ancien parti politique allemand, qui a existé de sa fondation en 1931 jusqu'à son interdiction en 1933. Ses 25 000 adhérents ont toutefois continué à faire vivre le mouvement dans la clandestinité quelques années.
3e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 3e cérémonie des Critics' Choice Television Awards (ou BTJA Awards), décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a eu lieu le 10 juin 2013, et a récompensé les programmes télévisés diffusés au cours de la saison 2012-2013.

Les nominations ont été annoncées le 22 mai 2013.

Elisabeth Moss
Elisabeth Moss (/əˈlɪzəbəθ mɑs/), née le 24 juillet 1982 à Los Angeles (Californie), est une actrice, productrice et réalisatrice britannico-américaine.

Elle est révélée par les seconds rôles de Zoey Bartlett dans la série politique À la Maison-Blanche (1999-2006) puis de Peggy Olson dans la série dramatique Mad Men (2007-2015).

Elle confirme en tête d'affiche avec le rôle de Robin Griffin dans la mini-série policière Top of the Lake (2013-2017) puis avec le rôle de June Osborne dans la série dystopique The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (2017-2025).

Au cinéma, elle joue dans plusieurs films, aux genres variés. On la retrouve notamment dans American Trip (2010), Listen Up Philip (2014), The One I Love (2015) ou encore en tête d’affiche de Invisible Man (2020) et Next Goal Wins (2023).
Japan Expo Awards
Les Japan Expo Awards sont une remise de prix créée en 2006 pour la convention Japan Expo. Il récompensent les meilleures productions dans les univers du manga et de l’anime, décernés par un jury de professionnels et des prix publics distincts.

Anciennement ils récompensaient aussi les meilleures productions dans les univers des films asiatiques, des jeux vidéo et de la J-Music, à partir de la moyenne des votes d’un jury de professionnels et du public.

Après un arrêt des récompenses en 2013, les Japan Expo Awards reviennent en 2016 avec une nouvelle formule. Les prix remises au lauréats prennent la forme d'un daruma.

Ikigami
Ikigami, préavis de mort (イキガミ) est un manga écrit et dessiné par Motorō Mase. Il a été prépublié entre 2005 et 2012 dans les magazines Weekly Young Sunday puis Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan et a été compilé en un total de dix tomes. La version française est éditée en intégralité par Kazé.

Une adaptation en film live est sorti en 2008 sous le titre Ikigami, préavis de mort.
Haxan Films
Haxan Films est une société de production américaine dont le siège social se trouve à Orlando, en Floride. Ils sont surtout connus pour avoir produit le film d'horreur indépendant Le Projet Blair Witch. Le nom de l'entreprise est une référence à Häxan (La Sorcellerie à travers les âges), film muet dano-suédois de 1922.

L'entreprise a été fondée par cinq diplômés du programme de cinéma de l'université du centre de la Floride, Eduardo Sánchez, Gregg Hale, Daniel Myrick, Robin Cowie et Michael Monello.

La société de production a également produit la série télévisée FreakyLinks pour le réseau Fox, ainsi que les longs métrages Altered (2006), Seventh Moon (2008), Lovely Molly (2012), ainsi que Exists (2014).

Le Projet Blair Witch
Le Projet Blair Witch (The Blair Witch Project), ou Le Projet Blair au Québec, est un film d'horreur indépendant américain de genre « found footage » écrit et réalisé par Daniel Myrick et Eduardo Sánchez, sorti en 1999.

Jouant sur la tension psychologique et l'imagination du spectateur, plutôt que sur les effets spéciaux coûteux, ce long métrage est le deuxième film le plus rentable de l'histoire, avec un budget de 60 000 $ pour une recette au box-office mondial de 248 639 099 $, soit un retour sur investissement de 414 300 %.
Sauvenière (rivière)
La Sauvenière, en wallon liégeois Såv'nîre, est un ancien bras de la Meuse à Liège comblé au XIXe siècle. Elle se divisait en plusieurs petits torrents, le Torrent, le Lulay, et deux autres qui passaient sous les arches du pont d'Île et d'autres ponts situés en aval.

Anciens ponts de Liège
À la fin du premier millénaire, le pont des Arches de la cité de Liège devient le passage obligé reliant France et Bourgogne à l'Allemagne par Aix-la-Chapelle et Cologne. Il sera reconstruit de nombreuses fois. Au fil des siècles, la cité de Liège, installée dans une large confluence alluviale de l'Ourthe et de la Légia dans la Meuse va canaliser bras et biefs pour ses nombreux moulins pour les combler dès le XXe siècle. Ces nombreux ponts seront enfouis.
La Barque silencieuse
La Barque silencieuse est le sixième tome en 86 chapitres du Dernier Royaume, l'ouvrage en plusieurs volumes auquel se consacre l'écrivain français Pascal Quignard depuis 2002,. L'écriture du texte a été impulsé par un accident hémorragique ayant amené l'auteur.

Pascal Quignard
Pascal Quignard, né le 23 avril 1948 à Verneuil-sur-Avre (Eure), est un écrivain français. Il est lauréat du prix Goncourt 2002 pour Les Ombres errantes, publié chez Grasset.

Par ailleurs violoncelliste, il fonde le Festival d'opéra et de théâtre baroque de Versailles. L'un de ses livres les plus connus est certainement le court roman Tous les matins du monde, adapté au cinéma dès l'année de sa parution par Alain Corneau.
Stalk
Stalk est une série française réalisée par Simon Bouisson, produite par Silex Films. Elle est diffusée depuis le 13 mars 2020 sur france.tv Slash, sur France 2 à partir du 20 octobre 2020 et en Belgique le 1er octobre 2020 sur RTLplay. Les premiers épisodes sont disponibles gratuitement sur la chaîne YouTube de france.tv Slash.

La saison 2 est proposée à partir du 7 octobre 2021 sur france.tv Slash. Le 16 septembre 2023, France Télévisions annonce qu'une saison 3 est en cours de développement pour une série de 10 épisodes de 30 minutes, pour un tournage début 2025,. Celle-ci est mise en ligne le 5 février 2026.

La série est l'une des fictions francophones les plus exportées dans le monde, elle est en effet vendue dans 122 pays. Elle a été notamment exportée dans plusieurs pays européens (en Espagne sur la RTVE, en Italie sur la Rai, en Allemagne sur l'ARD...), en Russie, en Amérique du Sud (HBO Max Latin America) et en Corée du Sud.

Slash (média)
Slash, anciennement intitulée france.tv Slash, est une chaine numérique du service public destinée aux 18-30 ans et appartenant au groupe France Télévisions.

Elle est consacrée à la jeunesse et propose des fictions, des documentaires, des magazines, des reportages… spécialement créés pour la plateforme. Slash est la première offre entièrement numérique du service public et disponible sur YouTube, Instagram et Snapchat depuis novembre 2018, ainsi que sur la plateforme et l'application france.tv.

La nouvelle verticale 100 % vidéo s'adresse à un public entre le lycée et la vie active et traite de thématiques comme la sexualité, les discriminations, le corps, l'identité, l'engagement, la consommation et la vie connectée par le biais d'histoires de vie et de témoignages.
Oreillons
Les oreillons ou parotidite virale ou encore parotidite ourlienne est une maladie virale infantile humaine, type de parotidite atteignant principalement les glandes salivaires situées en avant des oreilles ainsi que le tissu nerveux. Cette maladie est provoquée par le virus ourlien, du genre rubulavirus.

Aujourd'hui largement contrôlée par la vaccination, elle reste répandue dans les pays en voie de développement. Généralement sans conséquences chez le jeune enfant, elle peut entraîner des complications graves lorsqu'elle est contractée à l'âge adulte, notamment une infertilité chez l'homme due à l'atteinte des testicules (orchite).

Le nom ne s'emploie qu'au pluriel (« les oreillons ») et provient du fait que l'un des signes cliniques de la maladie est une douleur au niveau des oreilles liée à l'inflammation des glandes parotides. L'adjectif associé est « ourlien ».

Son code est B26 selon la liste de codes CIM-10 des maladies.

Parotidite
La parotidite est une inflammation de l'une ou l'autre, voire des deux glandes parotides, la plus importante des glandes salivaires chez l'humain. C'est également la glande salivaire le plus souvent atteinte d'inflammation.
Paul Émile Berron
Paul Émile Berron, né le 9 décembre 1887 à La Petite-Pierre (alors dans l'Empire allemand, aujourd'hui Bas-Rhin) et mort le 16 avril 1970 à Auvernier (canton de Neuchâtel, Suisse), est un pasteur luthérien alsacien, d'abord allemand, puis français, qui fonda en 1922 à Strasbourg une association missionnaire protestante, l'Action chrétienne en Orient (ACO), désormais centenaire et toujours active.

La Petite-Pierre
La Petite-Pierre (Lìtzelstän en alsacien, Lützelstein en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord, dont le siège se trouve dans le château de la ville.

Linguistiquement, La Petite-Pierre se situe dans la zone du francique rhénan.
Syringomyélie
La syringomyélie (du grec ancien συριγγόω / syringóō, « se creuser en forme de fistule » et μυελός / myélós, « moelle ») est une maladie de la moelle spinale liée au développement d'une cavité en son centre (appelée syrinx)  qui tend à comprimer et à détruire progressivement la substance grise puis la substance blanche.

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Église Sant'Andrea al Quirinale
L’église Sant'Andrea al Quirinale (en français : Saint-André-du-Quirinal) est un édifice religieux catholique italien de style baroque situé sur la colline du Quirinal à Rome.

Construite par Le Bernin durant la seconde moitié du XVIIe siècle pour être l’oratoire du noviciat des jésuites, elle est considérée comme un des bijoux du baroque italien. Rattachée au noviciat des jésuites jusqu’en 1773, et de 1814 à 1870, elle est depuis 1925 à nouveau desservie par les jésuites.

Louis de Gonzague
Louis de Gonzague (en italien : Luigi Gonzaga), né le 9 mars 1568 à Castiglione delle Stiviere et mort le 21 juin 1591 à Rome, est un membre de la Maison de Gonzague, étudiant jésuite, mort au service des pestiférés. Il est canonisé en 1726.
Menahem Nahoum Twerski de Tchernobyl
Rabbi Menahem Nahoum Twerski de Tchernobyl (né en 1730, Garinsk, Volhynie - mort en 1797, Tchernobyl, en Ukraine) est le fondateur et premier rebbe de la dynastie hassidique de Tchernobyl. Il était un disciple du Baal Shem Tov et du Maggid de Mezeritch. Sa Hiloula est le 11 Mar Cheshvan.

Dynastie hassidique de Tchernobyl
La Dynastie hassidique de Tchernobyl est une dynastie hassidique fondée par Menachem Nachum Twerski de Tchernobyl, connu sous le nom de son œuvre, le « Méor Einayim ».

La dynastie est nommée selon la ville de Tchernobyl en Ukraine où Menahem Nahoum est maguid.

La dynastie de Tchernobyl a de nombreuses ramifications. Les différentes cours de Tchernobyl, Tcherkassy, Turiisk, Talne, Korestchov, Makarov, Skver, Rachmastrivka, Malyn, Hornosteipl, Makhnivka, Ozarnetz et beaucoup d’autres en font partie.
CMS (expérience)
L'expérience CMS (du nom du détecteur Compact Muon Solenoid, en français « solénoïde compact à muons ») est une des expériences de physique des particules du Grand collisionneur de hadrons (LHC) du CERN.

Le détecteur CMS est situé dans une caverne souterraine à Cessy au point 5, en France, près de la frontière avec la Suisse. Il a été construit et est exploité par environ 2 600 personnes de presque 40 nationalités, appartenant à 180 instituts scientifiques. Le détecteur a une forme cylindrique de 21 mètres de long et 15 mètres de diamètre, et pèse 14 000 tonnes. L'aimant solénoïde de CMS est un cylindre creux de 6 m de diamètre et de 13 m générant un champ magnétique de 4 T et pesant près de 2000 t.

Organisation européenne pour la recherche nucléaire
L’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, aussi appelée laboratoire européen pour la physique des particules et couramment désignée sous l'acronyme CERN (du nom du Conseil européen pour la recherche nucléaire, organe provisoire institué en 1952), est le plus grand centre de recherche en physique des particules du monde.

Il se situe à quelques kilomètres de Genève, en Suisse, à cheval sur la frontière franco-suisse, sur les communes de Meyrin, Prévessin-Moëns et Saint-Genis-Pouilly. Les anneaux des accélérateurs s'étendent sous les communes françaises de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire.
Maison natale de Dimitrije Tucović
La maison natale de Dimitrije Tucović (en serbe cyrillique : Родна кућа Димитрија Туцовића ; en serbe latin : Rodna kuća Dimitrija Tucovića) se trouve à Gostilje, dans la municipalité de Čajetina et dans le district de Zlatibor, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 483),.

Čajetina
Čajetina (en serbe cyrillique : Чајетина) est une ville et une municipalité situées à l’ouest de la Serbie dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 342 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 726.
Prosopidastrum
Prosopidastrum est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae, qui comprend cinq espèces acceptées. Ce sont des arbustes originaires d'Amérique.

Mimosoideae
Les Mimosoideae est une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une des trois sous-familles de la famille Fabaceae (ou Leguminosae). Les plantes qui en font partie sont des arbres ou des arbustes des tropiques ou sous-tropiques. Le plus grand nombre étant dans le genre Acacia.
Pierre II (roi de Sicile)
Pierre II de Sicile (Catane, 24 juillet 1305 – Calascibetta, 15 août 1342), fils aîné de Frédéric II de Sicile et d'Éléonore d'Anjou, roi de Sicile en association avec son père le 19 avril 1321 puis seul à la mort de ce dernier du 25 juin 1337 à sa mort.

Éléonore d'Anjou
Éléonore d'Anjou ou de Naples, ou de Sicile (Naples, août 1289 † Nicolosi, 9 août 1341), est reine de Sicile de 1302 à 1337, fille de Charles II d'Anjou, roi de Naples, et de Marie de Hongrie, et l'épouse de Philippe de Toucy (it) puis de Frédéric II, roi de Sicile.
Championnat de France de foot fauteuil
Championnat de France de foot fauteuil 2018/2019.
Les 2 premiers de la D1 + le 3e (si la finale de la Coupe de France oppose les 2 premiers du championnat) ou le vainqueur de la Coupe de France se qualifient pour la Powerchampion's League et les 2 derniers descendent en D2 et sont remplacés par les 2 premiers de la D2.

Les 2 derniers de la D2 descendent en D3 et sont remplacés par les 2 premiers de la D3.

Les 5 derniers de la D3 descendent en Nationale et sont remplacés par le 1er de chacun des 6 groupes de Nationale.

Foot fauteuil
Le foot fauteuil (en anglais, powerchair football) est une variante du football pratiquée par des personnes handicapées en fauteuil électrique. Ce sport est rattaché à la fédération française handisport. Il existe aussi la fédération internationale de foot fauteuil (la FIPFA) et la fédération européenne (l'EPFA).
Ordre de Hohenzollern
L’ordre de Hohenzollern (en allemand : Hausorden von Hohenzollern) a été fondé le 5 décembre 1841 par les princes Constantin de Hohenzollern-Hechingen et Charles-Antoine de Hohenzollern-Sigmaringen sous le nom de Fürstlich Hohenzollernscher Hausorden et, après le transfert des deux principautés à la Prusse de Frédéric-Guillaume IV, le 12 mars 1850, a été élevé au rang d'ordre royal le 16 janvier 1851, composé de deux ordres distincts.

Constantin de Hohenzollern-Hechingen
Constantin de Hohenzollern-Hechingen, (en allemand Friedrich Wilhelm Konstantin von Hohenzollern-Hechingen), né au château de Sagan le 16 février 1801, décédé au Château Polnisch Nettkow, près de Grünberg (province de Silésie) le 3 septembre 1869 est le dernier prince souverain de Hohenzollern-Hechingen de 1838 à 1849.