hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Aderlass
L'Opération Aderlass (signifiant : « Opération Saignée ») est le nom donné à une enquête en Autriche et Allemagne sur les pratiques de dopage menées par Mark Schmidt, un médecin allemand basé à Erfurt. Des athlètes de diverses disciplines ont été reconnus comme clients de Schmidt. Ils ont reçu une ou plusieurs transfusion de sang illégale dans le but d'améliorer leurs performances. Plusieurs d'entre eux ont avoué et ont été suspendus.

Danilo Hondo
Danilo Hondo est un coureur cycliste allemand né le 4 janvier 1974 à Guben en Allemagne, professionnel entre 1997 et 2014. Sa spécialité est le sprint, il a remporté plus de 40 victoires dans sa carrière. Considéré comme l'un des meilleurs sprinteurs allemands des années 2000, il reste malgré tout méconnu et caché dans l'ombre de son compatriote Erik Zabel. Parmi ses victoires, il a notamment remporté deux étapes du Tour d'Italie et le championnat d'Allemagne 2002. En raison d'un contrôle antidopage positif en 2005, il est suspendu pendant deux ans. Il termine sa carrière de coureur à la fin de la saison 2014. En 2015, il devient l'entraîneur des espoirs suisses. Entre 2017 et 2019, il occupe également le poste de sélectionneur de l'équipe Suisse élites.
Utøya (livre)
Utøya est un essai écrit par Laurent Obertone en 2013 sur Anders Behring Breivik, terroriste norvégien d'extrême droite responsable des attentats du 22 juillet 2011 ayant entraîné la mort de 77 personnes.

Laurent Obertone
Laurent Obertone, né le 10 avril 1984 dans le Jura, est un journaliste, romancier, et essayiste français, de la mouvance du libertarianisme conservateur proche de l'extrême droite.

Ses thèses sont influentes dans les milieux d'extrême droite,,,, de droite,,, et jusqu'à certains ministres des gouvernements Philippe et Castex,.

Ses livres La France Orange mécanique, La France Big Brother et La France interdite rencontrent un succès, tout en étant l'objet de vives critiques de la part de médias[réf. nécessaire].
Louis Bastet de Crussol
Louis de Crussol est né vers 1425 et mort le 20 août 1473. Il était le fils aîné de Géraud IV Bastet (1355 - 1er avril 1441), seigneur de Crussol et de Beaudisner, et de Alix de Lastic (v. 1400 - ap. 1438). Il porte fascé d'or et de sinople, de 6 pièces.

Famille de Lastic
La famille de Lastic est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque sur preuves de 1298, originaire d'Auvergne.

Elle compte parmi ses membres des chanoines-comtes de Brioude, un grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem en 1437, trois lieutenants-généraux des armées du roi, cinq évêques, un député. Elle fut maintenue noble en 1666 et reçue aux honneurs de la Cour en 1757.
Aimé Berthod
Aimé Berthod, né le 9 août 1878 à Champagnole (Jura) et mort le 16 juin 1944 au Mans (Sarthe), est un homme politique français.

Professeur agrégé de philosophie, il sera député puis sénateur du Jura et plusieurs fois secrétaire d'État ou ministre durant l'entre-deux-guerres puis résistant durant la Seconde Guerre mondiale.

Champagnole
Champagnole , en arpitan-comtois "Tsampagnola", est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.

Ses habitants sont appelés les Champagnolais.
Hindi Zahra
Hindi Zahra, de son vrai nom Zahra Hindi (en chleuh: ⵀⵉⵏⴷⵉ ⵣⴰⵀⵔⴰ, en arabe: هِندي زَهرَة), née le 20 juin 1979 à Khouribga au Maroc, est une chanteuse, artiste-peintre, autrice, actrice et compositrice franco-marocaine. Elle vit en France depuis 1993.

Elle chante en anglais, en arabe, en chleuh, et en français.

Khouribga
Khouribga (en arabe : خريبكة, en tamazight : ⵅⵯⵔⵉⴱⴳⴰ) est une ville du Maroc de 342 125 habitants, située à environ 99 km de Beni Mellal, 39 km de Ben Ahmed, 120 km de Casablanca, 154 km de la capitale, Rabat, plus de 200 km de Marrakech, 60 km de Settat et 34 km de Oued Zem. Cette cité minière est considérée comme la plus importante zone de production de phosphates du monde. Le Groupe OCP, la première entreprise publique du Maroc, exploite la zone minière du bassin d'Ouled Abdoun et gère en partie les infrastructures sportives et sociales de la ville.

Khouribga est connue pour ses activités culturelles, comme l'organisation de festivals, de journées culturelles et artistiques, ainsi que pour ses activités sportives : football, tennis, rugby à XV, golf, natation, handball, basketball, volleyball, karting, athlétisme… La plupart de ces clubs dépendent de l'Olympique Club de Khouribga (OCK) et du Hassania de Khouribga (HUSK).
Mario Party 9
Mario Party 9 est un jeu vidéo de type party game développé par Nd Cube et édité par Nintendo sur Wii le 2 mars 2012. Il s'agit du neuvième épisode principal de la série Mario Party et du deuxième à être édité sur la Wii. Il suit Mario Party 8 et précède Mario Party 10. Comme son prédécesseur, Mario Party 9 tire parti des fonctionnalités de la Wiimote.

Nintendo Cube
Nintendo Cube Co., Ltd. (ニンテンドーキューブ株式会社, NintendōKyūbu Kabushiki Gaisha) est un studio de développement japonais de jeux vidéo basé à Tokyo. La société est fondée le 1er mars 2000 sous le nom de NDcube. Elle est alors une coentreprise entre Nintendo et Dentsu, d'où les initiales ND. Le mot cube est quant à lui tiré du (ou de la) Gamecube. L'entreprise est désormais pleinement une filiale de Nintendo qui la possède à 97%, et prend le nom de Nintendo Cube en septembre 2024.
Pierre Chateau-Jobert
Pierre Chateau-Jobert (alias Conan) est un officier supérieur de l'armée française, combattant de la Seconde Guerre mondiale (et à ce titre, compagnon de la Libération) et des guerres d'Indochine et d'Algérie, né à Morlaix le 3 février 1912, et mort à Caumont-l'Éventé dans le Calvados le 29 décembre 2005 à l'âge de 93 ans.

Caumont-l'Éventé
Caumont-l'Éventé est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 1 367 habitants.

Depuis le 1er janvier 2017, elle a le statut de commune déléguée, au sein de la commune nouvelle de Caumont-sur-Aure.
Grande Balmaz
La Grande Balmaz est un sommet de la chaîne des Aravis, à 2 616 m d'altitude, entre les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie.

Dans le prolongement de la crête qui descend vers le nord-ouest, entre la combe de la Balme au nord (La Clusaz) et la combe de la Torchère au sud, s'élèvent la Grande Torchère (2 521 m) et la Petite Torchère (2 091 m).

Chaîne des Aravis
La chaîne des Aravis est une chaîne de montagnes située dans les Préalpes à cheval entre la Haute-Savoie (versant ouest) et la Savoie (versant est). Son plus haut sommet est la pointe Percée (2 750 m) que se partagent les communes du Grand-Bornand, de Sallanches et du Reposoir. L'extrémité septentrionale du massif est appelée chaîne du Reposoir,.
Sacramentaire de Ratmann
Le sacramentaire de Ratmann est un manuscrit enluminé composé en 1159 par un moine bénédictin du nom de Ratmann, abbé de l'abbaye de Hildesheim, à l'occasion de la dédicace du maître-autel de l'abbaye.

Église Saint-Michel de Hildesheim
L'église abbatiale Saint-Michel de Hildesheim est l'une des églises de la ville allemande de Hildesheim, non loin de Hanovre, en Basse-Saxe. Elle est l'un des éléments du monastère bénédictin fondé par l'évêque Bernward en 996.
Canon de marine de 7,5 pouces BL Mk VI
Le canon de marine de 7,5 pouces BL Mark VI est un canon de marine britannique. Il disposait d’un canon long de 45 calibres et formait la batterie principale des croiseurs de la classe Hawkins de la marine britannique. Ces bâtiments avec sept pièces simples étaient caractéristiques des limitations faites aux croiseurs par le traité naval de Washington.

Traité naval de Washington
Le traité naval de Washington limita les armements maritimes de ses cinq signataires : les États-Unis, le Royaume-Uni, le Japon, la France et l'Italie.

Le traité fut développé lors de la conférence navale de Washington qui se tint à Washington du 12 novembre 1921 au 6 février 1922 sous la présidence de Warren Gamaliel Harding, président des États-Unis, et fut signé par les représentants des pays membres le 6 février.

Les termes du traité furent modifiés par le traité naval de Londres de 1930 et le second traité naval de Londres de 1936. Lors de ce dernier, le Japon avait publiquement déclaré ne plus compter obéir aux limitations imposées par le précédent, et l'Italie l'ignorait secrètement. L'Allemagne ne fut jamais concernée par les traités de Washington et de Londres, ses constructions navales étant contrôlées par le traité de Versailles.

De ce fait, plusieurs vieux bâtiments ont été mis hors service ou ont subi des modifications majeures.
Schistes de Barnett
Les schistes de Barnett (ou Barnett Shale pour les anglophones) sont une formation géologique située dans le nord du Texas, dans le bassin Bend Arch-Fort Worth.

Elle est constituée de roches sédimentaires du Mississippien, des argilites datées de 354 à 323 millions d'années, qui s'étendent sous la région de la ville de Fort Worth et sur environ 13 000 km2 et au moins 17 comtés.

Le géologue et paléontologue américain Wilbert Henry Hass (1906-1959) a travaillé sur l'étude des conodontes de la formation des schistes de Barnett en 1952.

Wilbert H. Hass
Wilbert Henry Hass (1906-1959) est un géologue et paléontologue américain.

Il a travaillé à l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) où il a principalement étudié les conodontes. Il en a décrit la morphologie, notamment au niveau ultrastructural, en 1941. Avec Marie L. Lindberg, il a ensuite publié sur leur composition chimique en apatite fluorée et sur l'orientation des cristaux dans les éléments, dans un article paru en 1946. Il a par la suite étudié la formation des schistes de Barnett au Texas en 1952. Il a décrit le genre Dollymae et les familles des Balognathidae, des Cyrtoniodontidae et des Spathognathodontidae dans les terrains de la formation de Chappel limestone au Texas en 1959.
Gare de Melen
La gare de Melen est une ancienne gare ferroviaire belge. Elle est située à Melen dans la commune de Soumagne, en Région wallonne dans la province de Liège et est à proximité de la ligne 38, de Chênée à Plombières qui suit le parcours de l'ancien chemin de fer.

Melen
Melen [melɛ̃], anciennement écrit "Mélin", (en wallon Mélin-e-Payis-d'-Heve) est une section de la commune belge de Soumagne située en Région wallonne dans le Pays de Herve, en province de Liège.

Il y a 1 234 boîtes aux lettres. L'altitude du village varie de 185 (en bordure du Bolland) à 290 m.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Un ruisseau et, depuis 2009, une bière portent le nom du village.
Vicianine
La vicianine est un composé aromatique de la famille des glycosides cyanogènes. Elle est constituée du vicianose, un disaccharide, et du (R)-mandélonitrile pour la partie aglycone.

L'enzyme vicianine bêta-glucosidase catalyse l'hydrolyse de la (R)-vicianine en mandélonitrile et vicianose. On trouve le composé et l'enzyme dans les graines de Vicia angustifolia.

Mandélonitrile
Le mandélonitrile  est un composé aromatique de formule C8H7NO. C'est le nitrile de l'acide mandélique ou la cyanhydrine du benzaldéhyde. Chiral, il existe sous la forme de deux énantiomères R et S, mais c'est principalement l'isomère (R)-(+) qui est présent dans la nature.
Milan Luhový
Milan Luhový, né le 1er janvier 1963 à Ružomberok (Tchécoslovaquie), est un footballeur slovaque, qui évoluait au poste d'attaquant au Dukla Prague et en équipe de Tchécoslovaquie.

Luhový a marqué sept buts lors de ses trente-et-une sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1982 et 1991.

Ružomberok
Ružomberok (prononcé [ˈruʒɔmberɔk], en allemand : Rosenberg ; en hongrois : Rózsahegy) est une ville située dans la région de Žilina, dans le nord de la Slovaquie. C'est le chef-lieu du district de Ružomberok.
RPD (arme)
La RPD (En russe: ручной пулемёт Дегтярёва Routchnoï Poulemiot Diegtiariova, soit en français : mitrailleuse à main Degtiarev) est une mitrailleuse légère, dernière de la famille issue du Degtiarev DP 28 (apparue pour la première fois en 1926).

Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield
Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield est un jeu vidéo de type FPS tactique développé par Red Storm Entertainment et édité par Ubisoft en 2003 sur Windows. Il a été adapté sur GameCube, Mac OS X, PlayStation 2 et Xbox.

La version Xbox se nomme Tom Clancy's Rainbow Six 3: Black Arrow et est une version améliorée.
Canton de Vatan
Le canton de Vatan est une ancienne division administrative française, située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton a été supprimé en mars 2015, les communes dépendent désormais du canton de Levroux.

Canton de Levroux
Le canton de Levroux est une circonscription électorale française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 13 à 36, puis 34, et aujourd'hui 33.
Le Lac (légende arthurienne)
Le Lac est, dans la légende arthurienne, le nom d'une seigneurie féerique.

Il donne son nom à la Dame du Lac (la fée Viviane) qui règne sur le château, caché sous un lac (qui n'est qu'un enchantement) et à Lancelot du Lac, qui y passe sa jeunesse élevé par la Dame du Lac.

Fée Viviane
La fée Viviane, également appelée sous d'autres noms et surnommée la Dame du Lac, est un  personnage mythique des légendes arthuriennes qui donne l'épée Excalibur au roi Arthur, guide le roi mourant vers Avalon après la bataille de Camlann, enchante Merlin, et éduque Lancelot du Lac après la mort de son père consécutive à la perte de son château. Sa mère dépose l'enfant, voit son mari mourir puis, en revenant, voit la fée Viviane rentrer dans un lac. Les différents auteurs et copistes de la légende arthurienne ont donné à la Dame du Lac divers noms tels que Viviane, Niniane, Nynève ou Nimué.
Famille Lefgoun
La famille Lefgoun, ou Ben el-Fegoun (en arabe الفكون al-Fakkun), est une ancienne grande famille citadine constantinoise, qui a joué un rôle important à Constantine durant la période ottomane, lorsque cette ville était le siège du beylik de l'Est au sein de la régence d'Alger.

Lors de l'introduction de l'état-civil en Algérie, le nom a subi une transformation et a été transcrit en Bencheikh-el-Fegoun.

Salah Bey (Constantine)
Salah Bey Ben Mostefa (en arabe : صالح باي), né en 1725 à Izmir et mort en 1792, à Constantine, est le bey de Constantine de 1771 à 1792.

Il est l'un des beys les plus illustres de ce Beylik de l'Est, avec la réputation d'avoir mené une bonne gouvernance. Son mandat est marqué par des expéditions intérieures pour maintenir l'ordre dans la région, une participation victorieuse face à l’expédition espagnole contre Alger, en 1775 et des travaux d'urbanisme à Constantine.
Ère Chōji
L'ère Chōji (長治) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Kōwa et avant l'ère Kajō. Cette ère couvre la période allant du mois de février 1104 jusqu'au mois d'avril 1106. L'empereur régnant est Horikawa-tennō (嘉保天皇).

Horikawa
L'empereur Horikawa (堀河天皇, Horikawa-tennō, 8 août 1079 – 9 août 1107) est le 73e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné nominalement de 1087 à sa mort, le pouvoir étant dans les faits exercé par son père, l'empereur retiré Shirakawa. Son nom personnel était prince Taruhito (善仁).
Place Lehon
La place Lehon (en néerlandais : Lehonplein) est une place bruxelloise de la commune de Schaerbeek, située derrière l'église Saint-Servais, entre la rue Royale Sainte-Marie et la rue de la Poste. La rue Vandermeersch, la rue François Degreef et la rue Hancart y aboutissent également.

Rue Hancart
La rue Hancart (en néerlandais : Hancartstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de la chaussée de Haecht et de l'avenue Louis Bertrand au carrefour de la rue Royale Sainte-Marie et de la place Lehon.

Les habitations n'occupent que le côté gauche de la rue, le long de l'église Saint-Servais. La numérotation des habitations va de 1 à 20 sans discontinuer.

La rue porte le nom d'un ancien échevin schaerbeekois (1852-1860), Victor Hancart, né à Gilly le 6 mai 1812 et décédé à Schaerbeek le 22 mars 1882.
Roland Bertin
Roland Bertin est un comédien français, né le 16 novembre 1930 à Paris 6e et mort le 20 février 2024 à Pont-l'Abbé (Finistère). Sociétaire honoraire de la Comédie-Française, il est l'un des fondateurs du Centre dramatique de Bourgogne.

Le Pull-over rouge (film)
Le Pull-over rouge est un film de Michel Drach sorti en 1979, librement inspiré du roman éponyme de Gilles Perrault, et de l'affaire criminelle et la condamnation à mort de Christian Ranucci, exécuté en 1976.

Le film se classe à la 22e place au box-office français, avec 1 408 693 entrées.
Petit Garçon blond à la chemise ouverte
Petit Garçon blond à la chemise ouverte est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Baptiste Greuze vers 1760. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'un petit garçon dont la chemise est entrouverte. L'œuvre fait partie depuis 1928 des collections du musée Cognacq-Jay, à Paris. L'établissement détient également une autre peinture de l'artiste fort similaire, Petit Garçon au gilet rouge.

Petit Garçon au gilet rouge, vers 1775.

Musée Cognacq-Jay
Le musée Cognacq-Jay est un musée municipal de la Ville de Paris présentant une collection d'œuvres et d'objets d'art du XVIIIe siècle issue du legs d'Ernest Cognacq.

Il s'agit d'un des quatorze musées de la Ville de Paris gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Pression diamétrale
La pression diamétrale est un modèle décrivant la pression de contact entre deux pièces en liaison mécanique de type pivot glissant, pivot ou rotule. Le terme vient du fait que les forces surfaciques sont radiales, dirigées selon un diamètre, contrairement au modèle de la pression de Hertz  pour lequel les forces sont orientées selon l'effort presseur.

La pression diamétrale est bien adaptée au cas où les diamètres de la pièce mâle et de la pièce femelle sont très proches. Si les diamètres sont très différents, le modèle de Hertz est mieux adapté.

Si la pression diamétrale est excessive, cela provoque du matage.

Contact de Hertz
En génie mécanique et en tribologie, le contact de Hertz est une description, due à Heinrich Rudolf Hertz (dont le nom est également associé à l'unité SI de fréquence, le hertz), de la contrainte au sein de deux objets élastiques en contact. La description du contact de Hertz, obtenue en 1880 et publiée en 1881, s'applique au contact de deux sphères de rayons différents.
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Norwich
La cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Norwich (en anglais : Cathedral Church of St John the Baptist) est la cathédrale catholique de la ville de Norwich, dans le Norfolk en Angleterre.

La cathédrale, située sur Earlham Road, est construite entre 1882 et 1910 sur les plans de George Gilbert Scott Jr., comme une église paroissiale dédiée à saint Jean Baptiste.

En 1976, elle est consacrée comme cathédrale du diocèse d'Est Anglie devenant ainsi le siège de l'évêché.

Diocèse d'Est Anglie
Le diocèse d'Est Anglie est un diocèse suffragant de l'archidiocèse de Westminster. Il a été constitué en 1878, et l'on comptait 111 200 baptisés pour 2 524 000 habitants en 2023. Son évêque actuel est Peter Collins (en), depuis 2022.
Kaala Patthar
Kaala Patthar (काला पत्थर) est un action indien en langue hindi de 1979 produit et réalisé par Yash Chopra, avec un scénario écrit par Salim–Javed. Basée sur Désastre de la mine de Chasnala, il s'agit de la quatrième collaboration entre le réalisateur Chopra et les acteurs Shashi Kapoor et Amitabh Bachchan, succédant aux films Deewaar (1975), Kabhie Kabhie (1976) et Trishul (1978).

Désastre de la mine de Chasnala
Le désastre de la mine de Chasnala est une catastrophe survenue le 27 décembre 1975 dans une mine de charbon à Chasnala (en) près de Dhanbad dans l'État indien du Jharkhand. L'explosion dans la mine suivie d'inondations a tué 375 mineurs.
Sirius (Stockhausen)
Sirius est une œuvre de Karlheinz Stockhausen, écrite pour voix et instruments (plus bande magnétique).

Effectifs :

Soprano solo,

Basse solo,

Trompette,

Clarinette basse,

Bande magnétique (8 pistes)

L'œuvre a été créé le 8 août 1977 au festival d'Aix-en-Provence.

Clarinette basse
La clarinette basse est une clarinette sonnant exactement à l'octave inférieure de la clarinette en si dont l’origine remonte à la deuxième moitié du XVIIIe siècle; la tonalité d'une clarinette basse moderne est principalement en si, plus rarement en la et en ut.

L'essor et la pratique de la clarinette basse ont explosé comme instrument soliste depuis les années 1960 grâce à des musiciens comme Michel Portal, Louis Sclavis, le concertiste Josef Horák, le jazzman Eric Dolphy, Harry Sparnaay...
Gouvernail
Le gouvernail est un dispositif mobile destiné au contrôle directionnel d'un bateau et plus généralement de tout engin se déplaçant sur ou dans l'eau.

Au XIXe siècle et au début du XXe siècle, pour les aéronefs on parlait de « gouvernail de direction » et de « gouvernail de profondeur », mais le terme utilisé de nos jours est « gouvernes », cet article ne traite donc que du gouvernail des bateaux.

Gouverne
Une gouverne est une surface mobile, agissant dans l'air et servant à piloter un avion, un dirigeable ou une fusée, par l'intermédiaire des commandes de vol, selon un de ses trois axes :

tangage : rotation dans le plan vertical pour cabrer (monter) ou piquer (descendre) ;

roulis : inclinaison latérale en virage ;

lacet : rotation dans le plan horizontal pour « tourner » à gauche ou à droite.

Il s'agit généralement d'une surface articulée dont le changement d'orientation génère une force aérodynamique, de même que le gouvernail d'un bateau utilise une force hydrodynamique.
Hans Schneeberger
Hans Schneeberger, né le 7 juin 1895 à Brandberg en Zillertal (Tyrol, en Autriche-Hongrie) et mort le 19 novembre 1970 à Salzbourg, est un cadreur et directeur de la photographie autrichien.

Hans Schneeberger, Sepp Allgeier, Albert Benitz, Walter Riml et Richard Angst sont des cinéastes, pionniers de la prise de vue en montagne, qui firent partie de la Freiburger Berg-und Sportfilm GmbH, une société de production cinématographique spécialisée dans le tournage de films de montagne et de sports, fondée le 8 mai 1920 par Arnold Fanck et Odo I. Deodatus Tauern à Fribourg-en-Brisgau.

Sepp Allgeier
Sepp (Josef) Allgeier, né le 6 février 1895 à Fribourg-en-Brisgau en grand-duché de Bade et mort le 11 mars 1968  à Ebnet (de) (Fribourg-en-Brisgau), est un directeur de la photographie et réalisateur allemand.
Ilija Stanojević
Čiča Ilija Stanojević, en serbe cyrillique, (né le 7 août 1859 à Belgrade - mort le 8 août 1930 à Belgrade) était un acteur et un réalisateur serbe. Il était également dramaturge et metteur en scène.

Ilija Stanojević compte parmi les comiques les plus célèbres de son temps. En tant qu'auteur, il a écrit une comédie intitulée Dorćolska posla et, avec Janko Veselinović, une autre comédie intitulée Potera.

En 1911, il a tourné le premier film réalisé en Serbie ; ce film muet, intitulé Karađorđe, racontait en 80 minutes les exploits de Karageorges, le héros de la Première révolte serbe contre les Turcs. La même année, il a réalisé Ulrih Celjski i Vladislav Hunjadi, un film muet de 30 minutes, considéré comme une des révélations du Festival du cinéma muet de Sacile en 2006.

Ilija Stanojević a également joué dans ces deux films.

Janko Veselinović
Janko Veselinović (en serbe cyrillique : Јанко Веселиновић ; né le 13 mai 1862 à Salaš Crnobarski et mort le 26 juin 1905 à Glogovac) est un écrivain serbe. Romancier et nouvelliste, il a été influencé par Milovan Glišić, Milan Đ. Milićević, Đura Jakšić et par l'écrivain ruthène Marija A. Markovič. Il est un des représentants du réalisme littéraire en Serbie