hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivalité Iowa-Iowa State en football américain
La  Rivalité Iowa-Iowa State est une rivalité de l'État de l'Iowa dans le football américain universitaire opposant deux équipes de lIowa, les Hawkeyes de l'université de l'Iowa basée à Iowa City et les Cyclones de l'université d'État de l'Iowa basée à Ames.

Ler Cy–Hawk Trophy est décerné au vainqueur de la rencontre jusqu'à la suivante.

Conçu et créé Créé comme un trophée itinérant par le Greater Des Moines Athletic Club en 1976, le trophée a été remis pour la première fois au vainqueur par le gouverneur de l'Iowa, Robert D. Ray, en 1977. Ce match était la première confrontation entre les deux équipes depuis 1934. Dans toute l'histoire de cette rivalité, le match n'a jamais été disputé ailleurs qu'à Iowa City ou à Ames, et se joue en alternance sur les deux campus respectifs, les années impaires à Ames et les années paires à Iowa City.

Hawkeyes de l'Iowa
Les Hawkeyes de l'Iowa (en anglais : Iowa Hawkeyes) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Iowa. Les équipes des Hawkeyes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Iowa fait partie de la Big Ten Conference.

L'équipe la plus réputée des Hawkeyes est celle de football américain laquelle dispute ses matchs à domicile au Kinnick Stadium, enceinte de 69 250 places inaugurée le 5 octobre 1929. Ce stade a été rénové de 2017 à 2019 pour un cout de 90 millions de dollars.

L'autre sport où les Hawkeyes performent est la lutte, Iowa comptant 20 titres nationaux plus 73 titres individuels.
Skyler Samuels
Skyler Rose Samuels (née le 14 avril 1994 à Los Angeles en Californie aux États-Unis) est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle principal dans la série télévisée américaine de ABC Family The Nine Lives of Chloe King où elle jouait le rôle de Chloe King aux côtés de Grace Phipps, Grey Damon et Benjamin Stone en 2011. Elle a aussi joué l'un des rôles principaux dans la série télévisée The Gates où elle jouait le rôle de Andie Bates en 2010. En 2007, Samuels a obtenu le rôle récurrent de Gertrude « Gigi » Hollingsworth dans la série de Disney Channel Les Sorciers de Waverly Place. Elle jouait ce rôle de 2007 à 2008. En 2009, elle obtient le rôle de Beth Harding dans le thriller Le Beau-père. En 2015, elle obtient l'un des rôles principaux dans la série télévisée américaine Scream Queens aux côtés d'Emma Roberts, Lea Michele, Ariana Grande et Nick Jonas.

Saison 4 d'American Horror Story
Cet article présente les treize épisodes de la quatrième saison de la série télévisée d’anthologie horrifique American Horror Story, diffusée sur la chaîne de télévision FX aux États-Unis en simultané sur FX Canada au Canada. Elle a été lancée le 8 octobre 2014.

La saison, qui prend place en 1952 dans la ville de Jupiter en Floride, raconte l’histoire de l’une des dernières expositions d'êtres humains les plus résistantes d’Amérique et de la lutte menée par ses artistes pour sa survie.

La liste des membres de la distribution présents, également issus des précédentes saisons de la série, inclut Jessica Lange, Evan Peters, Denis O'Hare, Frances Conroy, Sarah Paulson, Jamie Brewer, Naomi Grossman, Emma Roberts, Kathy Bates, Angela Bassett, Gabourey Sidibe, Ben Woolf et Grace Gummer.
Langues sara
Les langues sara sont un groupe d’une douzaine de langues de la branche bongo-bagirmi des langues soudaniques centrales, et sont parlées principalement dans le sud du Tchad et dans le nord de la Centrafrique.

En 2015, il existe environ 2 millions de locuteurs de ces langues ou dialectes (la distinction entre langue ou dialecte est souvent difficile à établir).

Langues sara-bongo-baguirmiennes
Les langues sara-bongo-baguirmiennes ou bongo-baguirmi sont un groupe de langues soudaniques centrales. Les langues sont parlées sur le sud-ouest du Soudan du Sud, le sud du Tchad, le nord de la République Centrafricaine et le nord de la République Démocratique du Congo.
South Glamorgan
Le South Glamorgan (appellation en anglais), ou De Morgannwg (appellation en gallois), est un comté préservé du pays de Galles.

Érigé en zone de gouvernement local le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972, il conserve ce statut jusqu’au 31 mars 1996, date de son abolition par le Local Government (Wales) Act 1994. Toutefois, doté du statut de comté préservé depuis le 1er avril 1996 au sens de cette même loi, il garde un rôle essentiellement cérémoniel en tant que shrievalty et zone de lieutenance.

Glamorgan
Le comté de Glamorgan (en gallois Morgannwg) est issu du royaume puis comté du même nom au sud du pays de Galles, divisé lui-même en plusieurs comtés depuis la réforme administrative de 1974, dont la capitale était Cardiff.

Il a donné les nouveaux comtés du Mid Glamorgan, du South Glamorgan et du West Glamorgan.
Rupert Friend
Rupert Friend est un acteur britannique, né le 9 octobre 1981 à Cambridge. Il est notamment connu pour ses rôles dans les films Orgueil et Préjugés (2005), Victoria : Les Jeunes Années d'une reine (2009) et Hitman: Agent 47 (2015), ainsi que dans la série télévisée Homeland (2012-2017).

Zero Theorem
Zero Theorem ou Le Théorème zéro au Québec (The Zero Theorem) est un film de science-fiction britannico-roumano-français réalisé par Terry Gilliam et sorti en 2013. Le film se situe dans la continuité d'un univers de dystopie initié en 1985 dans Brazil et suivi de L'Armée des douze singes en 1995. Gilliam a suggéré que cela pourrait former un « triptyque orwellien ».
Liaison 16
La liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l'OTAN pour l'échange d'informations tactiques entre des unités militaires.

Le contenu de sa messagerie et le protocole d'émission sont définis par le STANAG 5516 pour l'OTAN et le MIL-STD-6016 pour les États-Unis.

Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document OTAN ADatP-33 qui est un ensemble de procédures permettant la mise en œuvre d'un réseau de liaisons de données tactiques « multiliaison » et de l'ADatP-16 propre à la Liaison 16. L'ADatP-33 est l'héritier du JMTOP américain,.

Grumman E-2 Hawkeye
Le Grumman E-2 Hawkeye est un avion de surveillance aérienne et de commandement aéroporté ou AWACS développé par le constructeur américain Grumman (absorbé dans Northrop Grumman depuis 1994) et initialement embarqué à bord des porte-avions de la marine américaine. Mis en service en 1964, il a depuis été exporté vers plusieurs pays.
DreamWorks Records
DreamWorks Records était un studio d'enregistrement américain de 1996 à 2005.

En 1996, six ans après que David Geffen ait vendu Geffen Records à MCA, il se joint à Steven Spielberg et Jeffrey Katzenberg pour former DreamWorks SKG, qui inclura une division DreamWorks Records. Le logo du label était le dernier de l'artiste Roy Lichtenstein.

DreamWorks SKG
DreamWorks Pictures (connu aussi sous les appellations DreamWorks SKG ou DreamWorks Studios) est une société de production et de distribution américaine œuvrant dans les domaines du cinéma, de la musique et des programmes télévisés.
Né en 1994, le projet des créateurs de la société, Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg et David Geffen, est de créer un grand studio multimédia. Si ses activités musique et télévision rencontrent rarement le succès escompté, en revanche la branche cinéma est particulièrement active. Parmi ses productions, on peut citer Gladiator, American Beauty, tous les films de Spielberg depuis Amistad ainsi que les films d'animation Shrek, Gang de requins et Kung Fu Panda.
Identification projective
L' identification projective, désigne, en psychanalyse, le fait de projeter sur un objet des caractéristiques du soi pour s'y reconnaître. L'identification projective peut devenir un mécanisme de défense  pathologique qui consiste à prendre possession de cet objet (qui peut être une personne) dans une tentative de contrôle et d'annihilation de cet objet dont les caractéristiques propres sont alors niées.

Projection (psychologie)
En psychologie, la projection consiste chez un sujet à transporter un élément de son espace psychique interne dans un monde qui lui est extérieur : un objet ou une personne.En psychanalyse, la projection est un concept utilisé dans plusieurs domaines, spécialement convoqué par Sigmund Freud dans son analyse du cas Schreber.
Pie VI
Pie VI (en latin : Pius Sextus ; en italien : Pio VI), né le 25 décembre 1717 à Cesena (Romagne, alors dans les États pontificaux) et mort le 29 août 1799 à Valence, en France, est de 1775 à 1799 le 250e pape de l'Église catholique. Il est connu notamment en raison de son opposition à la Révolution française, particulièrement à la constitution civile du clergé (1790).

Giannangelo ou Giovanni Angelico, comte Braschi, pour l'état civil français Jean Ange Braschy, devient secrétaire particulier de Benoît XIV en 1753, est ordonné prêtre en 1758, fait cardinal en 1773 et élu pape le 15 février 1775, après la mort de Clément XIV.

Il est déposé le 15 février 1798 du fait de l'instauration de la République romaine sous l'égide du gouvernement français du Directoire. Il est fait prisonnier par les troupes françaises qui lui font quitter Rome le 20 février 1798. Emprisonné à Valence à partir de juillet 1799, il y meurt peu après.

Ghetto de Rome
Le ghetto de Rome, en italien : Ghetto di Roma, est un ghetto imposé aux Juifs : le 14 juillet 1555, le pape Paul IV publie sa bulle, Cum nimis absurdum, dans laquelle il impose des restrictions religieuses et économiques aux Juifs et créé le ghetto, qui continue d'exister jusqu'en 1870. Il est créé dans le rione Sant'Angelo à Rome en Italie et se situe à proximité du Tibre et du théâtre de Marcellus. À l'exception de brèves périodes sous Napoléon Ier, de 1808 à 1815 et durant les républiques romaines de 1798 à 1799 et de 1849, le ghetto de Rome est contrôlé par la papauté. Il est fermé à l'occasion de la prise de Rome en 1870.
Rocroi
Rocroi, autrefois Rocroy, est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Décidée par le roi François Ier, la construction des fortifications de Rocroy est réalisée sous Henri II à partir de 1555. Rocroy est l'exemple d'une première fortification rasante. Né de l'imagination des ingénieurs militaires italiens, son urbanisme étoilé (radioconcentrique) est unique en France. Vauban intervient un siècle et demi plus tard pour apporter quelques améliorations et intégrer Rocroy dans son célèbre « pré carré ». Elle a marqué l'histoire notamment lors de la bataille de Rocroi le 19 mai 1643, opposant Français et Espagnols lors de la guerre de Trente Ans.

Frontière entre la Belgique et la France
La frontière entre la Belgique et la France ou frontière franco-belge est la frontière séparant la France et la Belgique. D'une longueur de 620 km à 659 km  selon les sources, c'est la plus longue frontière terrestre de la Belgique et la première ou seconde plus longue de la France métropolitaine.
Classique des mille caractères
Le Classique des mille caractères (chinois : 千字文 ; pinyin : qiānzìwén) est un des Classiques chinois (voir Autres classiques). Il sert à enseigner les caractères chinois aux enfants. Il contient exactement mille caractères, chacun utilisé une seule fois.

Classique chinois
Jing (chinois simplifié : 经 ; chinois traditionnel : 經 ; pinyin : jīng), Classique ou Canon, désigne en Chine les ouvrages dont le contenu est considéré comme « permanent » (littéralement jing signifie « constant ») et orthodoxe du point de vue du confucianisme. Jing a aussi désigné par la suite les sutras bouddhiques.

L'étude des Quatre Livres (à partir du XIIIe siècle) et des Cinq Classiques (à partir du IIe siècle av. J.-C.) (四書五經, 四书五经, Sìshūwǔjīng) était obligatoire pour les étudiants qui souhaitaient devenir fonctionnaires. La rédaction, la compilation ou le commentaire des Cinq classiques étaient attribués à Confucius. Toute discussion politique était émaillée de références à cette base commune et il n'était pas possible de devenir lettré, ou même officier militaire, sans les connaître à la perfection.
Suliszewo (Drawsko)
Suliszewo est une localité polonaise de la gmina mixte de Drawsko Pomorskie, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 82 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.

Drawsko Pomorskie (gmina)
Drawsko Pomorskie est une gmina mixte du powiat de Drawsko, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Drawsko Pomorskie, qui se situe environ 82 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 344,76 km2 pour une population de 16 335 habitants en 2016.
Addie Wyatt
Addie Wyatt, née le 8 mars 1924 à Brookhaven, dans le Mississippi, et morte le 28 mars 2012 à Chicago, est une syndicaliste, militante des droits de l'homme et féministe américaine. Elle est la première femme afro-américaine à avoir été élue vice-présidente internationale d'un syndicat de première importance, l'Amalgamated Meat Cutters. Elle a commencé sa carrière au sein d'un syndicat au début des années 1950.

En 1975, elle fait partie des personnalités de l'année selon Time Magazine parmi « Les Américaines ». Elle est alors, avec la joueuse de tennis Barbara Jordan, la première femme afro-américaine à y figurer.

Barbara Jordan (tennis)
Barbara Jordan (née le 2 avril 1957 à Milwaukee dans le Wisconsin) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de la fin des années 1970 à 1987.

Alors classée 68e mondiale, elle a remporté l'Open d'Australie en 1979, certes en l'absence des toutes meilleures, mais en éliminant la favorite Hana Mandlíková en quarts de finale.

Ce titre est le seul qu'elle ait gagné en simple sur le circuit WTA pendant sa carrière.

Elle est la sœur aînée de Kathy Jordan, l'une des spécialistes de double les plus émérites dans les années 1980.
Élections législatives srilankaises de 1977
Les élections législatives srilankaises de 1977 ont été le tournant d'une nouvelle période de l'histoire du Sri Lanka.

En 1972, le pays est devenu une république, mais la transition a été rude. Le parti Sri Lanka Freedom Party a été entièrement tenu responsable et a été boudé à ces nouvelles élections. Sa 3e position aux élections fut un choc dans tout le pays, car le parti séparatiste tamoul Tamil United Liberation Front devient le parti de l'opposition, propre aux systèmes politiques de Westminster des pays du Commonwealth.

Deux semaines après ces élections, la haine des Cingalais face à ce résultat a mené à un massacre anti-tamoul à l'échelle nationale, qui mènera inéluctablement vers la guerre civile du Sri Lanka, et qui sera le déclencheur de la première vague massive de réfugiés politiques tamouls dans le monde.

Parti national uni
Le Parti national uni (Ekshat Jathika Pakshaya ou EJP ; singhalais : එක්සත් ජාතික පක්ෂය, anglais : United National Party), régulièrement abrégé UNP, est un parti politique srilankais, fondé en 1946 par Don Stephen Senanayake. Il est membre de l'Union démocrate internationale.

Il a été longtemps l'un des deux partis politiques majeurs du Sri Lanka, représentant la droite pro-capitaliste, libéral et conservateur, en opposition avec le Parti de la liberté, représentant la gauche socialiste.
Île aux Juifs
L’île aux Juifs (ou île des Juifs), ensuite appelée île des Templiers, est une ancienne île de la Seine, à Paris.

L'archéologue Jacques-Antoine Dulaure considère que cette île était également nommée île-aux-Treilles, parce qu'il existait une île sur la Seine qui était couverte de treilles, et il conjecture qu'il pourrait s'agir de celle-ci. L’auteur précise qu’il s’agit de l’île, voisine, de Buci. Il indique que l’île aux Juifs s’est appelée Île-aux-Vaches. Cependant, le géographe Jaillot estime que cela est dû à une confusion avec l'Île des Treilles, qui se trouvait plus en aval sur la Seine et qui avait été réunie avec l'île aux Vaches et l'île de Jérusalem pour constituer l'île des Cygnes, à la hauteur du Palais Bourbon. Toujours selon Jaillot, le nom correct de cette île serait Île-aux-Bureaux, depuis qu'elle avait été concédée à sire Hugues Bureau le 6 février 1462.

Île à la Gourdaine
L'île à la Gourdaine (ou îlot de la Gourdaine) est une ancienne île de la Seine à Paris, en France. Le nom de gourdaine signifie bac ou bachot, à cause des bacs qui étaient employés pour aborder l'île.
Prix d'excellence de la SODEP
Le Prix d'excellence de la SODEP vise à  reconnaître les périodiques culturels québécois.

Depuis plus de 12 ans, ce prix récompense les personnes dont le travail a contribué, de façon exceptionnelle, à la qualité des revues culturelles québécoises.

Répartis en 12 catégories rédactionnelles et visuelles, ce prix offre aux finalistes la chance de remporter une bourse pour soutenir le développement de leur carrière. De plus, leur travail sera mis en lumière à travers une campagne de promotion menée par la Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP),, et honoré lors du Gala de remise des Prix d'excellence de la SODEP.

Société de développement des périodiques culturels québécois
La Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) est un organisme sans but lucratif québécois chargé de représenter les éditeurs de périodiques culturels québécois et de leur offrir un appui administratif.
Machine Gun Kelly (chanteur)
Colson Baker, dit Machine Gun Kelly, aussi connu sous le sigle MGK, est un chanteur et acteur américain, né le 22 avril 1990 à Houston, au Texas.

Son nom de scène est une référence à son flow rapide mais également au criminel Machine Gun Kelly. Il est devenu célèbre après avoir réalisé ses quatre premières mixtapes : Stamp of Approval (2006), Homecoming (2008), 100 Words and Running (2010), et Lace Up (2010). En 2011, il signe un contrat d'enregistrement avec Interscope et Bad Boy Records.

Il est également acteur, par exemple dans les films Nerve, Bird Box et The Dirt.

Trippie Redd
Trippie Redd, de son vrai nom Michael Lamar White II, né le 18 juin 1999 à Canton, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis, est un rappeur et auteur-compositeur-interprète américain.

Il se fait mondialement connaître en 2017 avec le succès des titres Love Scars, Poles1469 (certifiés disque d’or par la RIAA) et Dark Knight Dummo (72e place du classement Billboard Hot 100). Son premier album, intitulé Life's a Trip, sort le 10 août 2018 et fait ses débuts à la quatrième place du classement Billboard 200, avec 72 000 unités copies écoulées. Trippie Redd bat son record du Billboard 200 en novembre 2019 avec la mixtape A Love Letter to you 4, faisant ses débuts à la première place avec 103 000 copies écoulées.
Cumulus Media Networks
Cumulus Media Networks, appelé anciennement  Citadel Media Networks, est un ancien réseau radiophonique américain détenu par Citadel Communications qui comprend les actifs d'ABC Radio, revendu en 2006 par The Walt Disney Company.

ABC Audio
ABC Radio était une filiale de l'American Broadcasting Company et depuis 1996 de la Walt Disney Company. Elle n'est plus une filiale de Disney et est devenu en 2006 une partie de Citadel Communications.

C'est le métier d'origine de la société ABC qui se diversifia dans les années 1950 dans la télévision. Le nom de la société durant la période ABC/Disney était ABC Radio Group, depuis qu'elle est détenue par Citadel, le nom est ABC Radio Networks.
Bolet subtomenteux
Xerocomus subtomentosus

Xerocomus subtomentosus, le Bolet subtomenteux ou Bolet tomenteux, anciennement Boletus subtomentosus, est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes du genre Xerocomus dans la famille des Boletaceae largement répandue dans les bois de toute l'Eurasie, l'Amérique du Nord et l'Australie. Commun, il est caractérisé par sa chair rosâtre dans la moitié inférieure du pied à la coupe et son mycélium basal blanc.

Aureoboletus moravicus
Bolet couleur de lion, Bolet morave, Bolet jaune lion

Aureoboletus moravicus, le Bolet couleur de lion, auparavant Xerocomus leonis ou Xerocomus moravicus, est une espèce de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Aureoboletus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son odeur agréable dite de "pâtisserie".
Gare de Rumelange
La gare de Rumelange est une gare ferroviaire luxembourgeoise, terminus de la ligne 6c, de Noertzange à Rumelange, située sur le territoire de la commune de Rumelange, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

Rumelange
Rumelange (en luxembourgeois : Rëmeleng  et en allemand : Rümelingen) est une ville et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton d'Esch-sur-Alzette, dans le sud du Luxembourg.
Hôpital Farhat-Hached de Sousse
L'hôpital Farhat-Hached de Sousse est un établissement de santé publique tunisien situé à Sousse. Il est bâti à la suite du décret n°91-1844 du 2 décembre 1991 et baptisé en hommage au syndicaliste Farhat Hached.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Abbaye Notre-Dame du Tronchet
L'abbaye Notre-Dame du Tronchet est un monastère de moines bénédictins sur la commune du Tronchet, en Ille-et-Vilaine en Bretagne, qui dépendait du diocèse de Dol. Il était dépendant de la paroisse de Plerguer, avant que Le Tronchet ne soit érigé en paroisse et en commune.

Saint-Suliac
Saint-Suliac est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne et sur le littoral de l'estuaire de la Rance, peuplée de 1 018 habitants.

La commune est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Kocierzew Południowy (gmina)
Kocierzew Południowy est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kocierzew Południowy, qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-est de Łowicz (siège du powiat) et 62 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie). voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 93,54 km2 pour une population de 4 696 habitants en 2006.

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Championnat d'Algérie de football 2007-2008
Le championnat d'Algérie de football 2007-2008 est la 46e édition du championnat d'Algérie de football. Cette édition est organisée en une seule poule de 16 équipes.

La JS Kabylie remporte son quatorzième titre de champion d'Algérie.

Coupe d'Algérie de football 2007-2008
La Coupe d'Algérie de football 2007-2008 voit le sacre de la JSM Béjaïa, qui bat le WA Tlemcen en finale aux Tirs au but.

C'est la première Coupe d'Algérie remportée par le JSM Béjaïa et c'est la cinquième fois que le WA Tlemcen atteint la finale de cette compétition.