hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karsinka
Karsinka est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Saltcoats (ancienne circonscription fédérale)
Saltcoats fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1908 à 1925.

La circonscription de Saltcoats a été créée en 1907 avec des parties d'Assiniboia-Est et de Qu'Appelle. Abolie en 1924, elle fut redistribuée parmi Last Mountain, Melville et de Yorkton.

Yorkton (ancienne circonscription fédérale)
Yorkton fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1925 à 1968.

La circonscription de Yorkton a été créée en 1924 avec des parties de Mackenzie et de Saltcoats. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Regina-East, Regina—Lake Centre et Yorkton—Melville.
Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.

Alliage platine-iridium
Les alliages platine-iridium ou platine iridié sont des alliages d'iridium et de platine utilisés notamment en bijouterie, pour des contacts électriques ou pour des applications médicales. Ces alliages sont caractérisés par une raideur, une dureté et une résistance chimique plus élevées que le platine pur. Les prototypes internationaux du kilogramme et du mètre ont été conçus en alliage de platine-iridium à 10 % d'iridium.

L'alliage est présent dans le milieu naturel, correspondant à l'ancienne dénomination platiniridium.
Marco Polo (cratère)
Marco Polo est un cratère d'impact situé sur la face visible de la Lune. Au nord, se trouve la Mare Imbrium et à l'est la chaîne des Montes Apenninus. Le cratère Eratosthenes est situé à l'ouest et au sud-ouest s'étend le Sinus Aestuum. Le cratère Marco Polo est un cratère érodé avec un contour presque inexistant dans sa partie méridionale. Il subsiste des portions de contour à l'ouest et au nord-est mais donne l'aspect de crêtes incurvées.

En 1961, l'union astronomique internationale a donné le nom de l'explorateur italien Marco Polo à ce cratère lunaire.

Ératosthène (cratère)
Ératosthène (nom international : Eratosthenes) est un cratère d'impact situé sur la face visible de la Lune. Il se situe entre Mare Imbrium (la mer des Pluies) et Sinus Aestuum (le golfe Torride), et marque la limite occidentale des monts Apennins. Les cratères Marco Polo, Stadius et Copernic sont respectivement situés à l'est, au sud-ouest et à l'ouest.

L'union astronomique internationale lui a donné en 1935 le nom de l'astronome, géographe et mathématicien grec Ératosthène (v. 276 − v. 194 av. J.-C.).

Ératosthène a été créé par un impact dont on estime l'âge à 3,2 milliards d'années (Ga). Il a donné son nom à l'Ératosthénien, une période de l'échelle des temps géologiques lunaires allant de 3,2 à 1,1 Ga.
John Hayes (rugby à XV)
John James « Bull » Hayes, né le 2 novembre 1973 à Limerick (Irlande), est un joueur de rugby à XV international irlandais évoluant au poste de pilier. Il a joué l'ensemble de sa carrière avec la province du Munster Rugby.

Tournoi des Six Nations 2009
Le Tournoi des Six Nations 2009 se déroule du 7 février au 21 mars 2009. Six équipes ont tenté de succéder au pays de Galles, vainqueur du Grand Chelem en 2008. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2009 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse, et l'Italie. Le tournoi est remporté par l'Irlande, c'est leur première victoire depuis 1985. Les Irlandais obtiennent dans le même temps une triple couronne et un Grand Chelem, leur second après celui remporté en 1948.
Pribina
Pribina, aussi appelé Priwina ou Privina dans les chroniques franques, est un prince slovaque de la Principauté de Nitra (v. 825-833) fondateur de la Principauté du Balaton (v. 840-861). En Slovaquie, il est considéré comme le premier souverain des Slovaques. La principale source écrite concernant sa vie est le Libellus de conversione Bagoariorum et Carantanorum rédigé à Salzbourg dans les années 870.

Principauté de Nitra
La principauté de Nitra (slovaque : Nitrianske kniežatstvo) est une principauté slave du Haut Moyen Âge, située sur le territoire de l'actuelle Slovaquie. Le siège de la principauté était la ville de Nitra.

Cette principauté constitue historiquement le premier État slovaque connu.
Alain Rodet
Alain Rodet, né le 4 juin 1944 à Dieulefit (Drôme), est un homme politique français.
Il est député de la quatrième puis première circonscription de la Haute-Vienne de 1981 à 2017. Membre du Parti socialiste depuis 1971, il est maire de Limoges de 1990 jusqu'à sa défaite en 2014, et président de la communauté urbaine Limoges Métropole de 2002 à 2014. Il est une figure majeure de la vie politique en Haute-Vienne des années 1980 aux années 2010.

Émile Roger Lombertie
Émile Roger Lombertie, né le 20 février 1951 à Champsac (Haute-Vienne), est un psychiatre et homme politique français.

Ancien membre de l'UMP puis des Républicains, il est maire de Limoges depuis 2014.
Cooper T60
La Cooper T60 est une monoplace engagée en Formule 1 en 1962. Apparue au Grand Prix des Pays-Bas 1962, elle fut utilisée toute cette saison par l'équipe officielle. À son volant, Bruce McLaren a remporté le Grand Prix de Monaco et terminé troisième du championnat du monde, l'écurie se classant troisième de la coupe des constructeurs. Hors championnat, McLaren a également remporté le Grand Prix de Reims, hors championnat. Remplacée par la T66 dès 1963, la T60 apparut encore en course les saisons suivantes, engagée par des écuries privées.

Grand Prix automobile de Monaco 1962
Le Grand Prix de Monaco 1962 (XXe Grand Prix de Monaco), disputé sur le circuit de Monaco le 3 juin 1962, est la cent-quatrième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1962.
Conquête de la Tunisie par la France
La conquête de la Tunisie par la France, également appelée campagne de Tunisie, a lieu en 1881, lorsque les troupes françaises pénètrent le territoire de la régence de Tunis, alors sous domination de l'Empire ottoman et source de nombreuses intrigues entre puissances européennes. Le sultan Abdülhamid II se doit d’abandonner ce territoire lointain de la Sublime Porte.

Elle se déroule en deux phases, la première, du 24 avril au 29 mai, de l'invasion jusqu'à la signature du traité du Bardo, et la seconde, du 17 juin jusqu'à la fin décembre, avec la répression d'une rébellion.

Le protectorat, instauré à la fin des combats et de la répression des révoltes, s'achève en 1956 avec l'indépendance de la Tunisie.

Gouvernement Ferry I
Le premier gouvernement Jules Ferry est le gouvernement de la Troisième République en France du 23 septembre 1880 au 10 novembre 1881[réf. nécessaire].

Jules Ferry conserve la majorité des ministres sortants, et notamment les trois démissionnaires, Cazot, Constans et Farre qui avaient précipité la chute du précédent cabinet.
Juan Miguel Aguilera
Juan Miguel Aguilera, né en 1960 à Valence, est un écrivain espagnol de roman historique, de fantasy et de science-fiction. Il a une formation de dessinateur industriel, mais il s'est distingué par son importance au sein de la science-fiction espagnole.

Prix Ignotus
Le prix Ignotus (Premio Ignotus) est une récompense littéraire espagnole créée en 1991 et décernée chaque année par les membres de la Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror (AEFCFT) ainsi que par les inscrits aux conventions espagnoles (HispaCon). Il existe de nombreuses catégories, dont notamment meilleur roman, meilleur roman étranger, meilleur roman court, meilleure nouvelle, meilleure nouvelle étrangère et meilleure anthologie. Les prix récompensent des œuvres dans les domaines de la science-fiction, de la fantasy et du fantastique.
Tunnel de la Duchère
Le tunnel de la Duchère est un tunnel routier emprunté par la partie nord du boulevard périphérique de Lyon, situé entre l'échangeur du Valvert Écully et le quartier de Vaise dans le 9e arrondissement de Lyon, passant sous le quartier de la Duchère.

Boulevard périphérique de Lyon
Le périphérique de Lyon entoure la ville du nord-ouest (porte du Valvert, à Tassin-la-Demi-Lune) au sud (porte de Gerland, dans le 7e arrondissement) en faisant une boucle par l'est. Il comporte 16 sorties appelées « portes », et comprend une portion à péage, entre la porte de Vaise (ou celle de Rochecardon en venant de l'est) et la porte de Saint-Clair (partie comprenant le grand tunnel de Caluire).

Aujourd’hui l’ouvrage comprend :

2 tunnels (Rochecardon, Cusset),

10 portes (Vaise, Rochecardon, La Pape, Croix-Luizet, Valvert, La Doua, Saint-Clair) délimitant spécifiquement la section Périphérique nord et neuf autres pour l’accès à l’ensemble du périphérique,

1 viaduc (sur le Rhône),

2 péages (Saint-Clair et la Pape) délimitant une section payante entre les portes de Vaise et de La Pape dites spécifiquement.
Descendance de Louis XIV
Cet article présente la descendance du roi de France Louis XIV (1638-1715), à la fois légitime et naturelle. Bien qu'un seul de ses enfants, issu de son mariage avec Marie-Thérèse d'Autriche, ait survécu à l'enfance, Louis XIV eut de nombreux enfants illégitimes parmi ses favorites, dont certains furent légitimés. Au total, il fut le père de 24 enfants, lui offrant ainsi une très large descendance.

Louis-César de Bourbon
Louis-César de Bourbon, prince légitimé de France et comte de Vexin, né le 20 juin 1672 à 
Bussy-Saint-Georges  et mort le 10 janvier 1683 à Paris, est le deuxième fils de Louis XIV et de Madame de Montespan.
Foulard
Un foulard (du provençal foulat, foulé) est un grand carré de tissu qui se porte, comme accessoire de mode, autour du cou ou sur la tête. Porté sur la tête, l'utilisation du mot se confond parfois avec celle du voile.

On utilise un foulard ou fichu pour protéger les cheveux et le cou contre les poussières, le vent, le soleil ou le froid.

Au Québec, le terme foulard est utilisé pour désigner une écharpe.

Écharpe (vêtement)
L'écharpe ou le foulard (au Québec) est un vêtement qui, hormis sa fonction esthétique, est destiné à protéger le cou contre les intempéries, essentiellement le froid et le vent.

L'écharpe se présente en général comme un rectangle allongé de tissu (mousseline, soie) ou de laine que l'on enroule autour du cou ou on jette sur les épaules ; elle fait naturellement des plis.

Elle se distingue du foulard et de la cravate par sa forme et sa taille.

Le cache-col est une petite écharpe portée autour du cou. Depuis 2009, le snood, un tour de cou en forme de tube, a fait son apparition dans les collections de mode.
Modèle non standard de l'arithmétique
En logique mathématique, un modèle non standard de l'arithmétique est un modèle non standard de l'arithmétique de Peano, qui contient par conséquent des entiers non standards. Le modèle standard de l'arithmétique contient exactement les entiers naturels 0, 1, 2, etc.  Les éléments du domaine de tout modèle de l'arithmétique de Peano sont ordonnés linéairement et possèdent un segment initial isomorphe aux nombres naturels standards. Un modèle non standard est un modèle qui contient également des éléments en dehors de ce segment initial. Thoralf Skolem (1934) fut le premier à poser les bases de l'arithmétique non standard, généralisée ensuite à l'analyse non standard par Abraham Robinson.

Axiomes de Peano
En mathématiques, les axiomes de Peano sont des axiomes pour l'arithmétique proposés initialement à la fin du XIXe siècle par Giuseppe Peano, et qui connaissent aujourd'hui plusieurs présentations qui ne sont pas équivalentes, suivant la théorie sous-jacente, théorie des ensembles, logique du second ordre ou d'ordre supérieur, ou logique du premier ordre. Richard Dedekind avait proposé une formalisation assez proche, sous une forme non axiomatique.
Diocèse de Sant Feliu de Llobregat
Le diocèse de Sant Feliu de Llobregat (en latin : dioecesis Sancti Felicis de Llobregat ; en catalan : diòcesi de Sant Feliu de Llobregat ; en espagnol : diócesis de San Felíu de Llobregat) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé en 2004, il couvre une partie de la province civile de Barcelone, en Catalogne.

Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Barcelone, il relève de la province ecclésiastique de Barcelone.

Archidiocèse de Barcelone
L'archidiocèse de Barcelone (en latin : archidioecesis Barcinonensis ; en catalan : arxidiòcesi de Barcelona ; en espagnol : archidiócesis de Barcelona) est une église particulière de l'Église catholique en Espagne.

Érigé au IVe siècle, le diocèse de Barcelone (en latin : dioecesis Barcinonensis ; en catalan : diòcesi de Barcelona ; en espagnol : diócesis de Barcelona) est un diocèse historique de Catalogne. Élevé au rang d'archidiocèse en 1964, il est métropolitain depuis 2004.
Parji
Le parji (ou dhurwa, duruwa) est une langue dravidienne, parlée par environ 51 000 Parji qui résident dans le district de Bastar, dans l'État de Chhattisgarh et dans le district de Koraput, dans l'État d'Odisha, en Inde.

Langues dravidiennes
Les langues dravidiennes forment une famille d'une trentaine de langues, originaires d'Inde, essentiellement parlées par les populations dites « dravidiennes » dans le sud de l'Inde. Elle possède également des locuteurs au Sri Lanka, au Pakistan et dans les communautés émigrées. En 2010, environ 214 millions de personnes parlent une langue dravidienne, les plus utilisées étant le télougou et le tamoul (respectivement 75 et 80 millions de locuteurs), mais aussi le malayalam et le kannada (33 et 38 millions de locuteurs). Chacune de ces quatre langues est la langue principale d'au moins un État indien, respectivement l'Andhra Pradesh, le Telangana, le Tamil Nadu, le Kerala et le Karnataka. Les langues dravidiennes sont agglutinantes, ont une typologie SOV (sujet-objet-verbe) et ne comportent qu'un verbe conjugué par phrase.
Mick Price
Mick Price, né le 2 juin 1966 à Nuneaton, est un ancien joueur professionnel anglais de snooker. Sa ressemblance avec le personnage de « Postman Pat » lui a valu le surnom de « The Postman » (le postier).

Break (snooker)
En snooker, un break est une série d'empochages consécutifs auquel on attribue la somme des valeurs des billes empochées durant ce break. Le joueur doit d'abord empocher une rouge qui vaut un point, puis l'une des six couleurs qui ont des valeurs de 2 à 7 points, puis une rouge, une couleur, etc. Tant qu'il y a des rouges sur la table, on replace les billes de couleurs sur la table. Chaque fois qu'il rentre une bille, le joueur continue de jouer. S'il manque son coup ou fait une faute, le break s'arrête. Break n'est pas synonyme de score final du joueur mais seuls les points marqués d'affilée sans manquer de coup sont comptés. Si l'adversaire fait une faute, ses points comptent dans le score du joueur mais pas dans son break. Chaque fois que le joueur revient à la table son break recommence à zéro.Lorsqu'un joueur marque 50 points de suite, il réalise un demi-century.
Sacrement de pénitence et de réconciliation
Le sacrement de pénitence et de réconciliation, couramment appelé confession, est l'un des sept sacrements de l'Église catholique. Par ce sacrement, Dieu accorde sa grâce au pénitent et lui pardonne ses péchés.

Indulgence (catholicisme)
Dans l'Église catholique, l’indulgence (du latin indulgere, « accorder ») est la rémission totale ou partielle devant Dieu de la peine temporelle encourue en raison d'un péché déjà pardonné. Cette rémission-absolution peut s'obtenir par diverses bonnes œuvres (pèlerinages, prières spéciales, visite de reliques, assistance à telle ou telle messe, jeûne, don destiné au chantier d'une cathédrale, etc.)

Le Code de droit canonique consacre aux indulgences le chapitre IV du titre IV portant sur le sacrement de pénitence. Le canon 992 définit l'indulgence en fonction de l'encyclique Indulgentiarum Doctrina (en) de Paul VI. Elle est reprise dans le Catéchisme de l'Église catholique au point 1471.

L'ensemble des indulgences est présenté dans l'Enchiridion des indulgences publié par la Pénitencerie apostolique, bien que toutes n'y puissent figurer.

Cette pratique est moins courante de nos jours.
Cornell MacNeil
Cornell MacNeil est un baryton américain né le 24 septembre 1922 à Minneapolis au Minnesota et mort le 15 juillet 2011 à Charlottesville, particulièrement admiré dans le répertoire italien, notamment de Giuseppe Verdi.

Tosca
Tosca est un opéra en trois actes de Giacomo Puccini, sur un livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, d'après la pièce de Victorien Sardou. Il fut créé le 14 janvier 1900 au Teatro Costanzi de Rome.
Alain Lambert (homme politique)
Alain Lambert, né le 20 juillet 1946 à Alençon (Orne), est un homme politique français.

Maire centriste d'Alençon à partir de 1989 et élu sénateur en 1992, il démissionne de ses mandats pour être ministre délégué au Budget de 2002 à 2004.

Comme président de la Commission des finances du Sénat, il est considéré comme l'artisan de la loi organique relative aux lois de finances de 2001 avec le député socialiste Didier Migaud.

Il retrouve les bancs du Sénat de 2004 à 2010 et préside le conseil départemental de l'Orne de 2007 à 2017. Dans le cadre de ce mandat, il est condamné en 2025 à 18 mois de prison avec sursis et à trois ans d'inéligibilité pour trafic d'influence en faveur de l'ouverture du centre d'enfouissement de Nonant-le-Pin[pertinence contestée].

Gouvernement Raffarin I
Le gouvernement Raffarin I est le gouvernement de la République française du 6 mai au 17 juin 2002. Il est dirigé par le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, sous la seconde présidence de Jacques Chirac (2002-2007). Il fait suite à l'élection présidentielle de 2002, que ce dernier a remportée contre Jean-Marie Le Pen, et après laquelle Lionel Jospin, Premier ministre, a démissionné. Il prend fin au lendemain des élections législatives de 2002, après six semaines, pour être remplacé par le gouvernement Raffarin II.
Agnières-en-Dévoluy
Agnières-en-Dévoluy est une ancienne commune française, intégrée depuis 2013 dans la commune de Dévoluy, située dans le département des Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Agniérois.

La Joue du Loup
La Joue du Loup est une station de sports d’hiver française située dans le massif du Dévoluy, sur la commune nouvelle de Dévoluy, dans le département des Hautes-Alpes de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Créée en 1976, elle fait maintenant partie du domaine skiable du Dévoluy avec SuperDévoluy.
Gymnopilus
Gymnopilus, le Gymnopile est un genre de champignons basidiomycètes lignicoles de la famille des Strophariaceae.

Parmi une quarantaine d'espèces, les principales sont :

Gymnopilus junonius (synonyme Gymnopilus spectabilis[réf. nécessaire])

Gymnopilus penetrans

Gymnopile remarquable
Gymnopilus junonius

Gymnopilus junonius, de son nom vernaculaire en français le Gymnopile remarquable, encore souvent nommé Pholiote remarquable, est un champignon basidiomycète non comestible de la famille des Strophariaceae.
Ljukovo
Ljukovo (en serbe cyrillique : Љуково) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d'Inđija dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 525 habitants.

Ljukovo, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité d'Inđija.

Inđija
Inđija (en serbe cyrillique : Инђија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 26 025 habitants et la municipalité dont elle est le centre 47 433.
Mouvement national kurde
Le terme de mouvement national kurde désigne l'ensemble des organisations, mouvements, partis et discours politiques qui prônent soit la création d'un État kurde indépendant, le Kurdistan, soit une forme d'autonomie politique et culturelle, soit d'autres revendications spécifiques au peuple kurde.

Botan (principauté kurde)
La principauté de Botan ou Bohtan (Buhtan, Bohtan, Bokhan, Bokhti, en kurde : میرنشینی بۆتان) est un ancien émirat kurde qui a existé du XIVe au milieu du XIXe siècle. Il doit son nom à la rivière qui le traverse, le Botan, affluent du Tigre, aux confins de la Turquie et de l'Irak actuels. Sa capitale était Jazirat Ibn 'Umar ou Cizîra Botan, l'actuelle Cizre.
Tube à choc
Le tube à choc est un instrument utilisé pour reproduire et concentrer les ondes de détonation contre un capteur ou une maquette afin de simuler les explosions réelles et leurs effets, le plus souvent à échelle réduite. Les tubes à choc (et les accessoires qui s'y rattachent : tunnels à choc, tubes et tunnel d'expansion) peuvent aussi permettre d'étudier les phénomènes aérodynamiques dans une grande plage de températures et de pressions, difficiles à obtenir en soufflerie. Les tubes à choc permettent l'analyse des écoulements de fluide compressible et des combustions en phase gazeuse. Récemment, on s'est servi de tubes à choc en recherche biomédicale pour étudier le comportement de tissus vivants dans les ondes de choc,.

On produit l’onde de choc à l'intérieur du tube soit avec un explosif (tube à explosion), soit en cloisonnant le tube avec une ou plusieurs membranes et en créant une différence de pression critique dans la cellule primaire (tube à air comprimé).

Onde de choc
Une onde de choc est une discontinuité de pression dans la propagation d'un fluide homogène. Le processus est irréversible. Il peut être créé par une explosion ou par le déplacement d'un objet à vitesse supersonique.

Cette appellation s'applique d'abord historiquement aux gaz qui sont décrits par l'équation de Boltzmann. Elle s'étend à tous les milieux pouvant être décrits de la même façon : liquides, solides, milieux dispersés (trafic routier...).

Elle est parfois appliquée à tort aux interfaces liquide-gaz comme les vagues  déferlantes. Bien que l'on assiste pour celles-ci à la formation d'un front de l'interface devenant localement vertical il n'apparaît pas de discontinuité des quantités décrivant chacun des milieux pris séparément. Elle est aussi indûment utilisée pour décrire des phénomènes se matérialisant par un sillage comme le sillage d'un bateau ou l'effet Tcherenkov.
MobileHCI
MobileHCI (en anglais « International Conference on Mobile Human-Computer Interaction », anciennement « Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services »), est une conférence universitaire annuelle, la plus prestigieuse dans le domaine de l'informatique mobile et de l'interface homme-machine. Elle est organisée par ACM et en particulier SIGCHI.

Association for Computing Machinery
L'ACM (en anglais « Association for Computing Machinery », littéralement « association pour les machines de calcul ») est une association internationale à but non lucratif fondée en 1947, la première à être vouée à l'informatique.

Sa mission consiste à développer et soutenir la recherche scientifique et l'innovation informatique. Elle siège dans la ville de New York aux États-Unis.