hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Émile-Louis Burnouf
Émile-Louis Burnouf (Louis Émile à l'état-civil), né à Valognes dans le département de la Manche le 26 août 1821
et mort à Paris le 15 janvier 1907, est un archéologue, indologue, sanskritiste, helléniste et latiniste français, et co-auteur d'un dictionnaire sanskrit-français (1863).

Valognes
Valognes, est une commune française, située dans le département de la Manche en Normandie, peuplée de 6 969 habitants.

La ville fut depuis le Moyen Âge et jusqu'au XVIIIe siècle la capitale administrative du Cotentin, ville royale et centre juridique regroupant beaucoup d'offices que se disputèrent les nobles de la région. À partir du règne de Louis XIV, la mode, avec Versailles et la vie de cour, incite les nobles à venir s'établir en ville et c'est à Valognes qu'elle se développera, avec la construction de nombreux hôtels particuliers, ce qui lui vaut le surnom de « Versailles normand ».
Hockey sur gazon
Le hockey sur gazon est un sport collectif de balle, mettant aux prises deux formations de onze joueurs équipés d'une crosse, appelée communément « stick ». Parmi les 11 joueurs présents sur le terrain, 10 sont des joueurs de champ, responsables de l'attaque et de la défense, et 1 est gardien de but, chargé de protéger son filet. Comme au hockey sur glace, les joueurs doivent faire progresser la balle en direction du cercle de tir de l'équipe adverse, puis l’envoyer dans le filet pour marquer un but. L'équipe qui inscrit le plus de buts à l'issue du temps réglementaire remporte la victoire.

Gardien de but
Le gardien de but est un poste occupé par un joueur spécifique dans différents sports collectifs, chargé de faire des arrêts, c'est-à-dire de garder son but inviolé en sorte que le ballon, la balle ou le palet (selon le sport) ne franchisse pas la ligne de but.
Creuse (département)
La Creuse (/kʁøz/) est un département français situé dans la région Nouvelle-Aquitaine et ayant appartenu, avant 2016, à la région Limousin avant la disparition de cette dernière.

Il succède à la province de la Marche dont il reprend une grande partie du territoire. La Creuse est située dans le nord-ouest du Massif central et tire son nom de la rivière Creuse qui le traverse.

C'est le second département français le moins peuplé avec 115 527 habitants en 2023. Sa plus grande ville, Guéret (12 955 habitants en 2023), est également le siège de la préfecture. Le département ne compte qu'une seule sous-préfecture, Aubusson. L'Insee et La Poste attribuent le code 23 au département.

Boussac (Creuse)
Boussac autrefois nommée Boussac-le-Château pour mieux la différencier de sa voisine Boussac-Bourg, est une commune française, située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants, au nombre de 1 255 en 2018, en sont les Boussaquins.

Elle est historiquement située dans la province du Berry, au cœur de la Marche berrichonne aussi appelée Montagne berrichonne.
Assuérus
Assuérus ou A'hashverosh — en hébreu אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ (Aʾhašveroš) —, est le nom porté par :

un roi de Perse dans les livres bibliques d'Esther et d'Esdras, qui est traditionnellement identifié à Xerxès Ier ;

le nom d'un allié de Nabuchodonosor dans le livre de Tobie, où il est identifié à Cyaxare ;

le père de Darius Ier le Mède dans le livre de Daniel — il s'agit probablement du même que le précédent ;

l'un des noms du Juif errant.

Au vu de l'étymologie du nom, qui dériverait du vieux perse Khšayarša, on pense généralement qu'Assuérus est l'équivalent de Xerxès.

Juif errant
Le Juif errant est un personnage légendaire dont les origines remontent à l'Europe médiévale et qui ne peut pas perdre la vie, car il a perdu la mort : il erre donc dans le monde entier et apparaît de temps en temps.

Au début du XIIIe siècle, les moines bénédictins anglais Roger de Wendover et Matthieu Paris relatent l'histoire d'une visite au monastère de Saint-Alban, où un personnage est assimilé au juif Cartaphilus. La légende devient populaire en Europe à partir du XVIe siècle et le Juif errant reçoit le prénom de Ahasvérus. Il inspire bon nombre d'écrivains.
Mont Bouquet
Le mont Bouquet est un vaste promontoire calcaire du sud du Massif central, situé entre Alès et Bagnols-sur-Cèze, dans le département du Gard et la région Occitanie.

Il culmine à 629 mètres d'altitude au Guidon du Bouquet. Son sommet est couronné d'une chapelle abritant une Vierge (la Mère Admirable du Mont Bouquet, lieu de pèlerinage) ainsi que d'une grande antenne TDF haute de 60 mètres. Depuis le sommet, on peut observer un vaste panorama sur les Cévennes et le bassin alésien au nord-ouest ; la vallée du Rhône et le mont Ventoux à l'est ainsi que les Garrigues au sud.

On trouve une tour de vigie utilisée par les sapeurs pompiers pour prévenir les risques d'incendie de la garrigue, qui couvre un territoire avec un rayon de plus de 30 km.

Seynes
Seynes est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Les Seynes, l'Alauzène et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000, les « garrigues de Lussan », une falaise et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Seynes est une commune rurale qui compte 172 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 324 habitants en 1881. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Seynois et Seynoises.
Jeune et homo sous le regard des autres
Jeune et homo sous le regard des autres est un ensemble de cinq courts métrages français réalisés en 2008, dont les scénarios sont issus d'un concours organisé par le ministère de la Santé et des Sports et l'Inpes sur le thème de l'homosexualité confrontée au regard des autres.

André Téchiné
André Téchiné est un réalisateur et scénariste français, né le 13 mars 1943 à Valence-d'Agen.

Il a particulièrement fait tourner Marie-France Pisier, Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil, Patrick Dewaere ou Gérard Depardieu et aussi de jeunes talents à leurs débuts comme Émilie Dequenne, Adèle Haenel ou encore Benjamin Voisin.

Parmi ses films les plus célèbres, on compte Hôtel des Amériques (1981), Ma saison préférée (1993), Les Roseaux sauvages (1994), L'homme qu'on aimait trop (2015), Les Âmes sœurs (2023).

Il a reçu trois César en 1994 ainsi que le prix Louis-Delluc et le prix de la mise en scène du Festival de Cannes. La profession le considère comme un « géant du cinéma français ».
Prix Jules-Fournier
Le prix Jules-Fournier est une distinction québécoise décernée à un journaliste de la presse écrite québécoise en reconnaissance de la qualité de la langue de ses écrits journalistiques. Il est attribué chaque année par le Conseil supérieur de la langue française. Le lauréat reçoit la somme de 2 000 $ et un parchemin faisant état des motifs pour lesquels le prix lui est décerné.

Il a été nommé en l'honneur de Jules Fournier qui était un journaliste, un écrivain et un critique littéraire québécois.

Conseil supérieur de la langue française
Le conseil supérieur de la langue française est, dans plusieurs pays francophones, un organisme national chargé de conseiller le gouvernement dudit pays sur l'usage de la langue française. Un tel organisme, et porte ce nom, en France, en Belgique et au Québec (pour l'application de la Charte de la langue française). En Suisse romande, la Délégation à la langue française a une mission analogue[Laquelle ?].

Ces différents organismes de gestion linguistique coopèrent régulièrement entre eux,.
François-Joseph-Charles Reverchon
Francois-Joseph-Charles Reverchon ou François Reverchon, né à Meudon  le 11 avril 1829 et mort au Raincy le 9 avril 1901, est un sculpteur, graveur sur camée, médailleur français et dessinateur de portrait.

Le Raincy
Le Raincy est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est sous-préfecture, en région Île-de-France.

Atypique dans le département, parfois surnommée « petit Neuilly du 93 », elle apparaît comme une ville dont les habitants sont, en moyenne, relativement aisés, puisque le revenu fiscal médian par ménage y était en 2011 non seulement le troisième plus élevé du département, après Gournay-sur-Marne et Coubron (39 344 € en 2011 contre 26 944 € en Seine-Saint-Denis), mais aussi nettement supérieur à celui de l'Île-de-France : 34 913 €.

Ses habitants sont appelés les Raincéens.
Chaîne de la Trévaresse
La Trévaresse est une chaîne de collines dans les Bouches-du-Rhône, longue de 15 kilomètres entre Lambesc et Venelles. D'une altitude moyenne d'environ 350 à 400 m d'altitude, son point culminant est de 502 m à cheval sur les communes de Rognes et Aix-en-Provence.

Des affluents de la Touloubre, qui parcourt le pied de son versant méridional, y prennent leur source.

Paysage du massif de la Trévaresse à Rognes.

Les incendies sont réguliers dans le massif, ici à Saint-Cannat (été 2017).

Gustave de Beaulieu, Vue de l'ancien étang de Beaulieu dans le massif de la Trévaresse (1858), huile sur toile, conservée au Musée Granet à Aix.

Venelles
Venelles est une commune française située dans la banlieue nord d’Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Venellois.
Inspecteur la Bavure
Inspecteur la Bavure est un film français réalisé par Claude Zidi, sorti le 3 décembre 1980.

Dans cette comédie policière, Coluche joue le rôle d'un inspecteur de police gaffeur et incompétent, recherchant un gangster interprété par Gérard Depardieu.

Féodor Atkine
Féodor Atkine, de son vrai nom Thierry Kaufmann, est un acteur français, né le 27 février 1948 à Paris.

Interprète à l'écran comme sur les planches, il participe à de nombreuses pièces de théâtre, films et séries télévisées en France et à l'étranger.

Il est également présent dans le milieu du doublage et aussi comme voix off, narrant notamment plusieurs documentaires, livres audio et joue dans plusieurs fictions radiophoniques.
La Llosa de Ranes
La Llosa de Ranes, en valencien et officiellement, (Llosa de Ranes en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de la Costera et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Xàtiva
Xàtiva, en valencien et officiellement,, (en espagnol : Játiva), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de la Costera. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

L'illustre famille des Borgia et le célèbre peintre José de Ribera sont originaires de cette ville.
230 Midi 1401 à 1431
Les 230 Midi 1401 à 1431 sont des locomotives compound mixtes du type Ten Wheel, construites entre 1896 et 1907 pour la Compagnie du Midi et faisant partie de la famille des 230 SACM.

Locomotives spécialisées aux lignes de montagne, elles sont très proches des 230 Midi 1301 à 1370 à roues plus grandes de 15 cm. Ces dernières, plus rapides et polyvalentes feront souche auprès des compagnies tant en France que dans le reste de l'Europe.

Ten wheel (locomotive)
Ten wheel est le nom donné à un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bogie porteur à deux essieux à l'avant,

3 essieux moteurs accouplés.
Charente libre
Charente libre est un quotidien départemental français publié dans le département de la Charente, adhérent au Syndicat de la presse quotidienne régionale. Fondé à la Libération, il appartient au Groupe Sud Ouest. En dehors de la Charente, le journal est disponible dans les départements limitrophes et à Paris, notamment à la gare de Paris-Montparnasse.

Quotidien départemental
Un quotidien local ou quotidien départemental est un journal dont la parution est quotidienne et la diffusion correspond le plus souvent à un département français sur le plan géographique. Il peut donc apporter à son lecteur une information sur l'activité dans son voisinage que les autres quotidiens ne sont pas en mesure de lui fournir.
Perth (Australie-Occidentale)
Perth (/pɜːθ/  ; en nyungar : Boorloo) est la capitale de l'État australien d'Australie-Occidentale. Elle est située dans le Sud-Ouest de l'Australie, en bordure de l'océan Indien et sur les rives du fleuve Swan. Sa population s'élève à 2 059 484 habitants en 2018, ce qui en fait la quatrième ville du pays.

Fondée en 1829 par le capitaine James Stirling comme le premier point d'implantation d'une nouvelle colonie britannique, la Swan River Colony, Perth continue de servir comme siège du gouvernement de l'Australie-Occidentale jusqu'à aujourd'hui.

Fremantle
Fremantle (24 835 habitants) est une ville d’Australie-Occidentale, située sur la côte ouest, à l’embouchure de la Swan. Elle fait partie de l’agglomération de Perth. Elle est située à 19 kilomètres au sud-ouest du centre-ville (city of Perth) de celle-ci. Elle est fondée en 1829 par les colons britanniques conduits par le capitaine James Stirling.
Derek Hough
Derek Hough (né le 17 mai 1985 à Salt Lake City dans l'Utah) est un danseur, chorégraphe, acteur, chanteur et musicien américain. Il est surtout connu pour faire partie des danseurs de l'émission Dancing with the Stars entre septembre 2007 et décembre 2016. Grâce à sa participation dans Dancing with the Stars, il a d'ailleurs remporté l'Emmy Awards du meilleur chorégraphe lors de la 65e cérémonie des Emmy Awards qui a eu lieu à Los Angeles le 22 septembre 2013.

Shawn Johnson
Shawn Machel Johnson, née le 19 janvier 1992 à Des Moines dans l'Iowa, est une gymnaste artistique américaine. Elle a remporté la huitième édition de la version américaine de Danse avec les stars, et est candidate pour la saison 15 All-Stars.
Jeux sud-américains de 2006
Les Jeux sud-américains de 2006 furent organisés du 9 au 19 novembre 2006 en Argentine et principalement dans la ville de Mar del Plata. Initialement, La Paz devait accueillir ces jeux, mais en raison de l'instabilité locale, ils furent délocalisés en Argentine.

Jeux sud-américains
Les Jeux sud-américains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, où les athlètes des fédérations affiliées à l'ODESUR participent. Ils réunissent des Sud-américains mais aussi des sportifs d'Amérique centrale et des Caraïbes. Une des caractéristiques de ces Jeux, c'est qu'ils associent des disciplines olympiques, comme l'athlétisme et la natation et des disciplines ne faisant pas partie du programme olympique, comme le bowling et le karaté. La première édition eut lieu en novembre 1978 à La Paz.
Lapin de Pâques
Le lièvre de Pâques, devenu le lapin de Pâques, est une créature imaginaire qui, selon certaines traditions, notamment en Europe, distribue, la veille du matin de Pâques, une importante fête de la chrétienté qui a succédé à la période des Aurores (germanique Oster), des « œufs de Pâques » colorés ou en chocolat. Ces œufs, cachés, font traditionnellement l'objet d'une chasse aux œufs pratiquée par les enfants. Ce messager est représenté par un lapin dans les régions anglophones (en anglais : Easter Bunny), mais c'est généralement un lièvre qui assume cette mission dans les régions germanophones (en allemand : Osterhase). Dans le quart nord-est de la France, un lapin ou un lièvre, assure ce rôle en fonction de la localité.

Dans d'autres régions d'Europe, en Belgique, en Italie et dans une partie de la France, les œufs de Pâques sont traditionnellement apportés par les cloches de Pâques.

Lièvre
Lepus

Les Lièvres (Lepus) sont un genre de petits mammifères de la famille des Léporidés. Ce sont des animaux sauvages herbivores, proches des lapins. Il existe une trentaine d'espèces de lièvres dans le monde qui diffèrent entre elles par leur taille, leur coloris ou leur mode de vie. Les lièvres sont des animaux relativement solitaires vivant parfois en couple.

Les lièvres sont fins, légers et possèdent de longues pattes postérieures, très musclées, qui leur permettent de se propulser en bonds très rapides lorsque c'est nécessaire. Le lièvre d'Europe peut ainsi se déplacer à une vitesse de 60 km/h en moyenne et atteindre 80 km/h en pointe et peut aussi faire des bonds de deux mètres à la verticale.
Hilde Körber
Hilde Körber (née le 3 juillet 1906 à Vienne et morte le 31 mai 1969 à Berlin) est une actrice germano-autrichienne.

Elle fut l'épouse du metteur en scène allemand Veit Harlan à qui elle donna trois enfants, dont deux évolueront dans le monde de la scène.

La Lutte héroïque
La Lutte héroïque (en allemand : Robert Koch, der Bekämpfer des Todes ; Robert Koch, le combattant de la Mort en français) est un film allemand réalisé par Hans Steinhoff, sorti en 1939.

Il s'agit d'un film de propagande nazie, prenant pour prétexte une biographie du biologiste Robert Koch, découvreur du bacille de la tuberculose.
Vladimirko de Galicie
Vladimirko de Galicie est prince de Galicie 1141 à 1153.

Né en 1104, fils de Volodar de Zvenyhorod. Il hérite de cette principauté à la mort de son père. Prince de Przemysl en 1129, il devient ensuite prince de Terebovlia en 1141. Il unit ses divers territoires et il est considéré comme le fondateur en 1141 de la Principauté de Galicie, le noyau du futur royaume de Galicie-Volhynie. Il y règne jusqu'à sa mort en février 1153. Il tente de conquérir la Volhynie aux princes de Kiev, mais sans succès. Il faudra attendra 1199 pour voir les principautés de Galicie et de Volhynie unies au sein du Royaume de Galicie-Volhynie sous Roman le Grand.

Il épouse une fille du roi Koloman de Hongrie dont il a un fils Iaroslav Ier Osmomysl, qui lui succède à sa mort.

Portail de l’Ukraine

Coloman le Bibliophile
Koloman Árpád dit le Bibliophile (hongrois : Könyves Kálmán), né vers 1065, décédé le 3 février 1116, inhumé à Székesfehérvár, est roi de Hongrie de 1095 à 1116. Il est le fils de Géza Ier et de sa première épouse Sophie.
Charles-Auguste-Maximilien Globensky
Charles Auguste Maximilien Globensky, né le 15 novembre 1830 à Saint-Eustache et mort le 12 février 1906 dans la même ville fut un   seigneur, auteur, industriel, homme d'affaires et homme politique fédéral et municipal du Québec.

Descendant d'une famille polonaise attachée à la couronne britannique, il fut le dernier seigneur de la seigneurie des Mille-Îles avant l'abolition du régime féodal en 1854, titre qu'il avait obtenu grâce à son mariage avec Virginie Lambert-Dumont, héritière de la famille seigneuriale quelques mois auparavant. Son nom et sa personne sont également associés au développement des Laurentides durant la deuxième moitié du XIXe siècle.

Son héritage culturel se retrouve, encore aujourd'hui, dans plusieurs bâtiments historiques et œuvres d'art du paysage Laurentin, plus particulièrement celui des villes de Saint-Eustache et de Sainte-Thérèse.

Sainte-Thérèse
Sainte-Thérèse est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Thérèse-De Blainville, dans la région des Laurentides. Elle se trouve à environ 30 kilomètres au nord-ouest de Montréal. En 2019, elle est classée 268e meilleure ville pour sa qualité de vie au Canada par le magazine Maclean's. Elle est aussi la 42e ville la plus peuplée du Québec avec 27 280 habitants en 2024.
District de Zurich
Le district de Zurich est un district du canton de Zurich en Suisse.

Le district ne compte aujourd'hui plus qu'une seule commune, la ville de Zurich, elle-même découpée en arrondissements. Cependant, de 1814 à 1989, le district de Dietikon ainsi que la commune de Zollikon située dans le district de Meilen étaient englobés dans le district.

District (Suisse)
En Suisse, le district (en allemand : Bezirk, en italien : Distretto) est une subdivision territoriale qui existe dans certains cantons et qui forme l'échelon intermédiaire entre le canton et la commune. Chaque canton est libre de structurer son organisation interne comme il l'entend, et il peut prendre différents noms, en particulier en Suisse alémanique, outre Bezirk, il peut être ainsi nommé Verwaltungsregion, Verwaltungskreis, Wahlkreis, Amtei ou Amt.

Pour des raisons historiques, les districts du canton de Schwytz, ainsi que ceux qui existaient dans le canton des Grisons, ont leur propre personnalité juridique ayant compétence sur la collecte l'impôt et ont leurs propres Landsgemeinde. Sept des vingt-six cantons — Uri, Obwald, Nidwald, Glaris, Zoug, Bâle-Ville et Genève — n'ont jamais été subdivisés en districts. Enfin, le canton d'Appenzell Rhodes-Intérieures est certes découpé en districts mais ces derniers désignent en réalité les communes.
Hôpital de la Timone
L'hôpital de la Timone est le plus grand hôpital de Marseille (Bouches-du-Rhône, en France). Les bâtiments actuels datent de 1973 mais se trouvent sur le site d'un ancien hôpital. L'hôpital appartient à l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille (AP-HM). Il est aussi le siège du Service d'aide médicale urgente (SAMU) et du 15 de Marseille[pas clair].

Doté du statut de Centre hospitalier universitaire, il est lié à la faculté de médecine de la Timone de l'université d'Aix-Marseille.

L'hôpital de la Timone comporte deux bâtiments : l'un pour les enfants et l'autre pour les adultes.

L'hôpital tire son nom de la bastide de Jean Timon-David, qui donnera également son nom au quartier de La Timone (10e arrondissement) et à son avenue éponyme. Cependant, l'ensemble des bâtiments hospitaliers et la faculté de médecine se situent dans le quartier administratif de Baille (5e arrondissement).

Marcel Rufo
Marcel Rufo, né le 31 décembre 1944 à Toulon, est un pédopsychiatre, professeur d'université-praticien hospitalier (PU-PH) émérite et écrivain français, auteur de nombreux ouvrages consacrés à la prime enfance.
Édouard Lévêque
Édouard Lévêque, né le 10 décembre 1857 à Amiens (Somme) et mort le 26 décembre 1936 dans le 16e arrondissement de Paris, est un industriel, peintre et photographe français.

Créateur de l'expression de « Côte d'Opale », il participe à la création de Paris-Plage où il est rédacteur du journal Paris-Plage. Il est l'un des huit fondateurs le 9 juillet 1906 de la Société académique de Paris-Plage et en fut le président. Il est le premier historien de la station balnéaire et rédige plusieurs ouvrages sur l'histoire de celle-ci et de ses fondateurs.

Musée du Touquet-Paris-Plage - Édouard Champion
Le musée du Touquet-Paris-Plage - Édouard Champion est un musée municipal d'art situé au Touquet-Paris-Plage, où sont notamment conservées des œuvres des peintres de l'école d'Étaples. Il est labellisé « musée de France ».
Prix Une de Mai
Le Prix Une de Mai est une course hippique de trot attelé se déroulant au mois de décembre sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe II réservée aux pouliches de 2 ans, ayant gagné au moins 3 000 €.

Le Prix Une de Mai se court sur la distance de 2 700 mètres (grande piste), départ volté. L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur. Il se courait sur 2 175 mètres avant 2022.

L'épreuve honore la mémoire d'Une de Mai, jument vedette de la fin des années 1960. L'équivalent pour les poulains est le Prix Emmanuel-Margouty ayant lieu la veille. Tout comme cette course donne aux mâles son premier leader, il s'agit pour la gagnante d'une première « prise de pouvoir » sur sa génération. Destiné aux pouliches les plus précoces, le Prix Une de Mai révèle rarement des chevaux d'avenir. Néanmoins quelques pouliches championnes figurent au palmarès, telles que Qualita Bourbon, troisième du Prix d'Amérique en 2009, Kiss Melody ou Billie de Montfort.

Billie de Montfort
Billie de Montfort est une jument trotteur français, née en 2011. Fille de Jasmin de Flore et de Quismy de Montfort, par And Arifant, elle appartient à son éleveur Philippe Dauphin, est entraînée par Sébastien Guarato et drivée le plus souvent par Éric Raffin, David Thomain ou Gabriele Gelormini. Sa carrière est remarquable par sa longévité au plus haut niveau, devenue rare dans les courses contemporaines.