hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fumée (roman)
Fumée (Дым) est un roman de l'écrivain russe Ivan Tourgueniev, paru en 1867 dans Le Messager russe.

À la parution du roman, cette satire mordante de la bourgeoisie russe provoque en Russie l'indignation du public et d'une bonne partie de la critique.

Ivan Tourgueniev
Ivan Sergueïevitch Tourgueniev (en russe : Иван Сергеевич Тургенев, [ɪˈvan sʲɪrˈɡʲeɪvʲɪtɕ turˈɡʲenʲɪf] ) est un écrivain, romancier, nouvelliste et dramaturge russe né le 28 octobre 1818 (9 novembre dans le calendrier grégorien) à Orel et mort le 22 août 1883 (3 septembre dans le calendrier grégorien) à Bougival. Son nom était autrefois orthographié Tourguénieff ou Tourguéneff.

Sa famille est aisée, et sa mère très autoritaire. Il vit de 1838 à 1841 à Berlin avant de retourner à Saint-Pétersbourg puis de partir pour Londres et de s'installer à Paris. Son roman le plus célèbre est Pères et Fils, qui met notamment en scène des nihilistes — dénomination qu'il popularise —, auxquels il oppose le « héros positif ».

Il se lia d’amitié avec de nombreux écrivains, comme Gustave Flaubert, Émile Zola, Victor Hugo, Guy de Maupassant, Harry Alis, Alphonse Daudet, George Sand, Edmond de Goncourt, Prosper Mérimée, Alexandre Dumas ou Jules Verne, ainsi qu’avec des musiciens et compositeurs.
Parc Letná
Le parc Letná (en tchèque : Letenské sady) est un grand parc d'environ 47 hectares situé sur la colline de Letná, sur un plateau au-dessus de la rivière Moldau à Prague, en Tchéquie,. L'altitude de Letná permet des vues dominantes sur la Vieille Ville (Staré Město). On y trouve le château de Letná.

Moldau
Vltava

La Moldau (ou en tchèque Vltava [ˈvl̩tava]  ; en allemand Moldau [ˈmɔldaʊ̯] ) est la plus longue rivière de la Tchéquie, et arrose notamment sa capitale Prague avant de se jeter dans l'Elbe.

Souvent considérée comme un symbole de la Tchéquie, elle a inspiré le mouvement La Moldau ou Vltava du poème symphonique Má Vlast de Bedřich Smetana.
Max et Compagnie
Max et Compagnie (きまぐれオレンジ☆ロード, Kimagure Orange☆Road) est une série télévisée d'animation japonaise en 48 épisodes diffusée entre 1987 et 1988, réalisée par le Studio Pierrot, produite par Kitty Films d'après le manga Kimagure orange road de Izumi Matsumoto.

L’anime a donné suite à un premier film d'animation en 1988 et une série de 8 épisodes sous forme d'OAV (épisodes distribués pour la location puis la vente en vidéo au Japon) la même année, réalisée par le Studio Pierrot.

Un épisode-pilote de 25 minutes, Kimagure Orenji Ro-do ou Panique à Okinawa, est sorti à la vente au Japon.

Enfin, un deuxième film d'animation réalisé par Kunihiko Yuyama est sorti en 1996 au cinéma au Japon.

Jean-Claude Montalban
Jean-Claude Montalban (né le 7 mai 1946) est un acteur et directeur artistique français.

Principalement actif dans le doublage, il double de manière régulière les acteurs Bob Saget, Jerry Seinfeld et les caméos de Stan Lee.
Moteur Twin-Cam Alfa Romeo
Le moteur Twin-Cam Alfa Romeo, souvent dénommé simplement bialbero, est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence à quatre temps, avec quatre cylindres en ligne et huit soupapes en tête avec arbres à cames en tête, à distribution par deux chaînes de type duplex. Il dispose d'un bloc en aluminium avec chemises amovibles en fonte et culasse hémisphérique en aluminium, les soupapes d'admission et d'échappement inclinées à 80°. Il est  refroidi par eau, doté d'un vilebrequin cinq paliers, conçu et fabriqué par le constructeur italien Alfa Romeo de 1954 à 1994. Il a été développé par l'ingénieur Giuseppe Busso.

Son nom Twin-Cam vient de son double arbre à cames en tête. Les différentes cylindrées sont 1,3 L (1 290 cm3 et 1 357 cm3), 1,6 L (1 570 cm3), 1,7 L (1 748 cm3), 1,8 L (1 779 cm3, 1 762 cm3 et 1 773 cm3) et 2,0 L (1 962 cm3 et 1 995 cm3).

Moteur à soupapes en tête
Les moteurs à soupapes en tête (« overhead valve » ou OHV en anglais) sont des moteurs à quatre temps et soupapes commandées. Celles-ci, contrairement à celles des moteurs à soupapes latérales ( "side valve" ou SV en anglais), sont situées dans la culasse au-dessus des cylindres. La disposition en tête permet d'avoir un meilleur rendement, une meilleure circulation des gaz et un meilleur taux de compression que ceux des moteurs à soupapes latérales. Les moteurs à soupapes en tête existent en toutes sortes d'architectures (en V, en ligne, etc.), ainsi qu'à allumage commandé ou de type Diesel. Ils sont les plus répandus dans l'industrie automobile depuis plusieurs décennies, et sont également utilisés dans l'aviation et divers autres secteurs.

Il en existe deux grandes variantes : les moteurs culbutés, historiquement les plus anciens, qui ont leur arbre à cames en bas du moteur, et ceux à arbre à cames en tête (ACT ou, en anglais, OHC).
Grasshopper Cup féminin 2001
Le Grasshopper Cup 2001 est l'édition féminine 2001 du tournoi de squash Grasshopper Cup qui se déroule à Zurich du 17 au 19 novembre 2001. Ce tournoi de squash oppose 16 joueuses dont 8 têtes de série et 4 joueuses qualifiées.

La tête de série no 2 Vanessa Atkinson l'emporte sur la tête de série no 1 Rachael Grinham et remporte son deuxième titre WISPA World Tour exactement douze mois après le premier

Vanessa Atkinson
Vanessa Atkinson, née le 10 mars 1976 à Newcastle, est une joueuse néerlandaise de squash bien que née en Angleterre. Elle fut championne du monde en 2004 et numéro un mondiale en décembre 2005.

En 2010, en compagnie de Annelize Naudé, Orla Noom et Margriet Huisman, elle emmène les Pays-Bas au titre de championnes d'Europe par équipes. C'est la seule défaite de l'équipe d'Angleterre dans cette compétition depuis sa création en 1978.

Elle est la compagne de James Willstrop qui fut no 1 mondial et ils sont parents de deux garçons.
Bastille
La bastille Saint-Antoine, souvent appelée simplement la Bastille, et anciennement les fort et bastide Saint-Anthoine lez Paris,, est une forteresse construite au XIVe siècle, à l'emplacement du débouché de la rue Saint-Antoine sur l’actuelle place de la Bastille à Paris. Devenue une prison, considérée comme le symbole du despotisme monarchique, elle fut totalement détruite lors de la Révolution française dont elle fut un des évènements déclencheurs.

Latude
Jean Henry, dit Danry, dit Masers de Latude, né le 23 mars 1725 à Montagnac et mort le 1er janvier 1805 à Paris, est un prisonnier français, célèbre pour ses nombreuses évasions, qui a publié en 1787 des Mémoires, remplis d’inexactitudes et d’exagérations mais qui connurent un grand succès pendant la Révolution.
Cormoran (série télévisée)
Cormoran est un feuilleton télévisé québécois en 78 épisodes de 50 minutes, créé par Pierre Gauvreau et diffusé du 4 septembre 1990 au 6 décembre 1993 sur les ondes de Radio-Canada. La série s'inscrit à la suite du Temps d'une paix et précédant Volcan tranquille dans le triptyque télévisuel de Gauvreau.

Notre-Dame-du-Portage
Notre-Dame-du-Portage est une municipalité canadienne de plus de 1 000 habitants faisant partie de la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup, au Bas-Saint-Laurent dans l'Est du Québec. Située en bordure du fleuve Saint-Laurent, Notre-Dame-du-Portage est une destination de villégiature reconnue.
Dick Ebersol
Dick Ebersol est un producteur de télévision, scénariste et réalisateur américain né le 28 juillet 1947 à Torrington au Connecticut. Il est également conseiller principal de la chaîne Universal Sports (en). Il a été le directeur NBC Sports produisant des émissions sportives importantes comme les Jeux olympiques ou la National Football League.

NBC Sports
NBC Sports est la filiale de la compagnie de télévision NBC spécialisée dans la retransmission d'émissions sportives aux États-Unis.

NBC Sports diffuse des programmes comme NFL Sunday Night Football, NHL on NBC, Notre Dame football, Kentucky Derby, PGA golf, et du tennis professionnel.
Itinéraires (revue)
Itinéraires, « Chroniques et documents » était une revue catholique traditionaliste française fondée en mars 1956 et dirigée par Jean Madiran jusqu'à sa dernière parution en 1996. Revue mensuelle, elle devient trimestrielle à partir de 1988.

Jean Madiran
Jean Madiran, de son vrai nom Jean Arfel, né le 14 juin 1920 à Libourne (Gironde), mort le 31 juillet 2013 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine),, est un journaliste et essayiste français d'extrême droite.

Il milite d'abord dans les rangs de l'Action française et soutient par la suite le Front national. C'est une figure du traditionalisme catholique.

Il fait également usage du nom de plume Jean-Louis Lagor, en début de carrière, ainsi que celui de Jean-Baptiste Castetis (Lagor et Castétis sont des  communes des Pyrénées-Atlantiques, Madiran des Hautes -Pyrénées).
Loïe Fuller (Gérôme)
Loïe Fuller sont deux tableaux réalisés vers 1893 par le peintre français Jean-Léon Gérôme. Elles font partie de la collection du musée Jean-Léon Gérôme de Vesoul (France).

Ces huiles sur toile de format vertical représentent la danseuse américano-française Loïe Fuller. À travers ces deux tableaux, Gérôme s'est inspiré des voiles de la danseuse. Un fond noir général est remarquable au sein des deux œuvres, contrasté par les couleurs vives des voiles de la danseuse.

Ces deux tableaux constituent des études préparatoires,.

Toile de 46 cm par 40.

Toile de 46 cm par 38.

La danse (Loïe Fuller)

Loïe Fuller
Loïe Fuller, née le 22 janvier 1862 à Hinsdale (Illinois) et morte le 2 janvier 1928 à Paris, est une danseuse d'origine américaine et l'une des pionnières de la danse moderne.

Elle est célèbre pour les voiles qu'elle fait tournoyer dans ses chorégraphies de danse serpentine, ainsi que pour ses talents de metteuse en scène.
Tous ensemble
Tous ensemble est une émission de télévision française créée en 2009 et diffusée tous les samedis à 17 h 50 sur TF1 du 3 octobre 2009 au 20 juin 2015. Elle est présentée par Marc-Emmanuel Dufour et produite par La Concepteria, société de production de Julien Courbet. L'émission est transférée, le temps d'une émission, sur NRJ 12 en 2017, rebaptisée Tous pour un et présentée par Alexandra Holzhammer, Valérie Aparicio et Laura Olivier.

Marc-Emmanuel
Marc-Emmanuel ou Marc Emmanuel, surnommé Marc-Em, de son nom complet Marc-Emmanuel Dufour, né le 1er janvier 1965 à Fontenelle dans l'Aisne, est un animateur de télévision et chauffeur de salle français.
Stade Croix-Bleue Medavie
Le stade Croix-Bleue Medavie (anglais : Croix-Bleue Medavie Stadium), appelé jusqu'en 2019 stade de Moncton (anglais: Moncton Stadium) est un stade multi-sport situé à Moncton (Nouveau-Brunswick) au Canada.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Prieuré Notre-Dame de Salagon
Le prieuré Notre-Dame de Salagon est un prieuré roman situé sur le territoire de la commune de Mane dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ce prieuré roman désaffecté, aujourd'hui propriété du conseil départemental des Alpes-de-Haute-Provence, abrite depuis 1981 le musée départemental ethnologique de la Haute-Provence.

Bâtons brisés
Le motif de bâtons brisés, également dit de bâtons rompus ou de chevrons, est un motif ornemental constitué de segments de droite en relief disposés en zigzag, que l'on retrouve dans l'architecture romane, dans le style de transition roman-gothique, dans l'architecture mudéjare ainsi que dans l'architecture néogothique. Ce motif peut être simplement qualifié  de zigzags par certains auteurs, comme Arcisse de Caumont,.
Chambre de commerce et d'industrie de la Haute-Loire
La chambre de commerce et d'industrie de Haute-Loire est la chambre de commerce et d'industrie du département de la Haute-Loire, créée en 2011. Elle fait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne.

Chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne
La chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne était la CCI de l'ancienne région administrative Auvergne. Le 1er janvier 2017, elle a fusionné avec la CCI Rhône-Alpes pour former la chambre de commerce et d'industrie de région Auvergne-Rhône-Alpes. 
Son siège était à Aulnat.
Boa vs. Python
Boa vs. Python est un téléfilm de science fiction réalisé par David Flores et diffusé le 22 mai 2004 sur Sci Fi Channel. C'est un film cross-over entre Python (2000) et Boa (2001)

En France, le téléfilm a été diffusé le 24 juin 2009 sur W9 et a réalisé 2,9 % de part d'audiences.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Stade Tahar-Zoughari
Le Stade Tahar Zoughari (en arabe : ملعب الطاهر زوقاري), est un stade omnisports situé dans la ville algérienne de Relizane dont la capacité est de 30.000 places, et revêtu en gazon artificiel 5e génération. Le club de football domicilié dans le stade est le Rapid Club de Relizane.

Relizane
Relizane (en arabe : غليزان ; en berbère : ⵖⵉⵍⵉⵣⴰⵏ, Ɣilizan), est une ville et commune de la wilaya de Relizane, dont elle est le chef-lieu, en Algérie. En 2008, sa population est de 130 094 habitants, dont 109 689 résidant dans la ville même de Relizane.

Relizane est l'héritière de la ville historique de Mina, qui a été témoin du passage de nombreuses civilisations et États, tels que les Numides, les Romains et les Vandales, et a vécu dans l'abondance aux IIe et IIIe siècles.

L'emplacement de Relizane est très stratégique, car c'est un carrefour de nombreuses routes anciennes, nationales, comme désormais la route nationale n° 4, la route nationale n° 23 et la route nationale n° 7, en plus du réseau ferroviaire reliant le centre et l'ouest.

En raison de sa situation sur les rives du Oued Mina et dans la plaine de la Mina, elle abrite de nombreuses plantations d'agrumes.
Stade Edgar-Borges-Montenegro
Le stade Edgar-Borges-Montenegro (en portugais : Estádio Edgar Borges Montenegro), également connu sous le nom d'Edgarzão, est un stade de football brésilien situé dans la ville d'Assu, dans l'État du Rio Grande do Norte.

Le stade, doté de 4 000 places et inauguré en 2001, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football de l'Associação Sportiva Sociedade Unida.

Le stade porte le nom d'Edgar Borges Montenegro, homme politique et préfet de la ville à l'époque de la construction du stade.

Assu (Rio Grande do Norte)
Açu (ou Assu) est une municipalité de l'État du Rio Grande do Norte, au Brésil. Sa population est estimée à 57 292 habitants en 2015, répartis sur 1 303 km2.

La municipalité comprend, notamment, la forêt nationale d'Açu (en), qui couvre 218 ha, et une partie du Barragem Armando Ribeiro Gonçalves, situé sur le Rio Piranhas.
Saison de la migration vers le nord
Saison de la migration vers le nord (en arabe موسم الهجرة إلى الشمال / Mawsim al-hijra ilâ ash-shamâl) est un roman arabe de l'écrivain soudanais Tayeb Salih publié originellement en 1966. Classique arabe contemporain et œuvre la plus connue de son auteur,  il fut un temps interdit au Soudan, en raison de ses descriptions sexuelles. L'académie arabe de Damas l'a désigné en 2001 « roman arabe le plus important du XXe siècle ».

Tayeb Salih
Tayeb Salih ou Salih (arabe : الطيّب صالح) est un écrivain soudanais né en 1929 à Markaz Marawi dans l'Ach Chamaliyah, au nord du Soudan et mort le 18 février 2009. Il est considéré comme l'un des plus grands écrivains arabes avec Taha Hussein et Naguib Mahfouz
Constance Rourke
Constance Rourke, née à Cleveland le 14 novembre 1885 et morte le 19 novembre 1941 à Grand Rapids (Michigan), est une écrivaine et enseignante américaine. Elle a notamment travaillé à la Sorbonne et au Vassar College.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
National Afro-American Council
Le National Afro-American Council est la première organisation nationale de défense des droits civiques aux États-Unis, créée en 1898 à Rochester, New York. Ce Conseil est à la fois la première arène nationale pour discuter de questions cruciales pour les Afro-Américains et un terrain de formation pour certains des leaders des droits civiques les plus célèbres du pays dans les années 1910, 1920 et au-delà. Il est dissous une décennie plus tard.

Timothy Thomas Fortune
Timothy Thomas Fortune, connu également sous le nom de T. Thomas Fortune, né le 3 octobre 1856 à Marianna dans l'État de la Floride et mort le 2 juin 1928 à Philadelphie dans l'État de Pennsylvanie, est un journaliste et un éditeur américain qui s'est fait connaître dans la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle comme porte-parole et défenseur des droits civiques pour les Afro-Américains. Il a créé deux journaux, Freeman, et le The New York Age, et en 1890, il fonde la National Afro-American League (en), organisation précurseur de la National Association for the Advancement of Colored People. Il est le premier à utiliser l'expression Afro-Américain à la place de colored people, black et negro afin d'inclure notamment toutes les nuances de couleurs de peau de beige clair presque blanc à noir.
La Carcasse
La Carcasse, dit aussi Lo Stregozzo (Le Sorcier), est une gravure sur cuivre au burin d'après Girolamo Genga (vers 1476-1555), réalisée vers 1517-1520 par le graveur de la Renaissance italienne Marcantonio Raimondi ou Agostino di Musi, dit Agostino Veneziano.

Marcantonio Raimondi
Marcantonio Raimondi ou parfois simplement Marc-Antoine, né vers 1480 à Sant'Andrea près de Bologne et mort vers 1534, est un orfèvre et graveur italien, connu pour être le premier graveur d'interprétation[réf. nécessaire].

Son nom francisé peut se rencontrer sous la forme « Marc Antoine Raimondi » mais cet emploi est considéré comme désuet par les critiques d'art[réf. nécessaire]. Quant à Giorgio Vasari, il l'appelait « Marcantonio Bolognese ».
Anne Ancelin Schützenberger
Anne Ancelin Schützenberger, née Anna Ancelin-Eynoch, le 29 mars 1919 à Moscou et morte le 23 mars 2018 à Paris 14e,,, est une psychologue, psychothérapeute et universitaire française. Elle est professeure émérite à l'université Nice-Sophia-Antipolis.

Elle est mondialement connue pour ses recherches sur la psychogénéalogie, et notamment pour son ouvrage Aïe, mes aïeux ! (première parution en 1988).

Psychodrame
Le psychodrame est une forme de thérapie utilisant la théâtralisation dramatique au moyen de scénarios improvisés, et permettant la mise en scène de sa problématique intérieure. Le psychodrame est utilisé en thérapie de groupe, en thérapie familiale ou en thérapie individuelle.
Musée de Brou
Le musée municipal de Bourg-en-Bresse ou musée de Brou, est un musée fondé en 1854. Il est abrité dans l'une des ailes du deuxième des trois cloîtres du monastère royal de Brou depuis 1922. Il présente une riche collection de peinture, notamment flamande et française, du XVe siècle jusqu'à l'art moderne. La sculpture est aussi représentée, surtout la sculpture religieuse ancienne. Le fonds principal du musée est composé des 120 tableaux donnés au milieu du XIXe siècle par Thomas Riboud (1765-1835), avocat et député de l'Ain qui sauva l'abbaye de la destruction et la protégea en tant que monument national.

Defendente Ferrari
Defendente Ferrari, connu aussi comme Defendente Ferrari da Chivasso, Chivasso, dans l'actuelle province de Turin, au Piémont, v. 1490 - Turin, après 1535)  est un peintre italien de la haute Renaissance, actif au début du XVIe siècle au Piémont.
Abbaye Saint-Julien d'Auxerre
L'abbaye Saint-Julien, de son nom complet abbaye Sainte Marie Mère de Dieu et Saint-Julien, se trouvait à Auxerre (comté d'Auxerre), dans l'actuel département français de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Germain d'Auxerre
Germain d'Auxerre ou Germain l’Auxerrois, né vers 380 à Appoigny près d'Auxerre (actuel département de l'Yonne) et mort le 31 juillet 448 à Ravenne en Italie, est un haut fonctionnaire de l'Empire romain d'Occident originaire de Gaule, nommé gouverneur d'une réunion de plusieurs provinces vers 410, puis devenu un homme d'Église et fait évêque d'Auxerre (le sixième) en 418.

Saint chrétien fêté le 31 juillet,, c'est le plus célèbre des saints Germain. Il est reconnu pour avoir contribué à l'évangélisation de l'Auxerrois, mais aussi de la Bretagne insulaire, où il a fait deux séjours.

En conflit avec le général romain Aetius, commandant militaire dans le nord de la Gaule, il fait un dernier voyage à Ravenne, alors capitale de l'Empire d'Occident, où il meurt en 448.
Oasis FM
Oasis FM (arabe : واحة إف إم) est une station de radio privée arabophone de Tunisie.

Couvrant le gouvernorat de Gabès et les régions avoisinantes, elle diffuse en modulation de fréquence et en streaming via son site web.

Lancée le 29 décembre 2011, après un mois de test, ses locaux sont situés à Gabès, près du siège du gouvernorat. La radio dispose d'un studio à Gabès et d'un autre à Tunis.

Un mouvement de protestation lié à « des revendications matérielles et morales » a lieu au sein de la radio au printemps 2012 avec le soutien de l'Union générale tunisienne du travail.

L'Office national de la télédiffusion suspend la radio le 13 juillet 2018 pour non paiement des dettes dues par la radio envers ce dernier. Le 3 décembre 2018, la HAICA décide le retrait de la licence d'exploitation de la radio.

Le 23 juillet 2020, la radio reprend sa diffusion après 2 ans de suspension.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
Hof van Kamerijk
L'Hof van Kamerijk (Cour de Cambrai), ou le Palais de Marguerite d'York, est un palais du XVe siècle situé à Malines, en Belgique.

Marguerite d'York s'installe à Malines après la mort de son mari Charles le Téméraire en 1477. Malines est la ville la plus riche du don de sa veuve. Plus tard, le palais est appelé le Keizershof parce qu'il abrite des princes et des princesses et aussi le dernier empereur Charles Quint.

Marguerite d'York (1446-1503)
Marguerite d'York (3 mai 1446 - 23 novembre 1503) est la sœur des rois d'Angleterre Édouard IV et Richard III d'Angleterre et la troisième et dernière épouse du duc de Bourgogne Charles le Téméraire. En son siècle, elle passe pour la duchesse la plus élégante, la plus riche et la plus puissante d'Europe.