hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primetime Emmy Award du meilleur scénario pour une série télévisée dramatique
Le Primetime Emmy Award du meilleur scénario pour une série dramatique (Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Drama Series) est une récompense de télévision remise depuis 1959 au cours de la cérémonie annuelle des Primetime Emmy Awards.

Génération Pub
Génération Pub (Thirtysomething) également appelé Nos meilleures années ou Nos plus belles années ; La Trentaine au Québec) est une série télévisée américaine en 85 épisodes de 45 minutes, créée par Marshall Herskovitz et Edward Zwick et diffusée entre le 29 septembre 1987 et le 28 mai 1991 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 1988 à Radio-Québec, et en France à partir du 15 janvier 1989 sur La Cinq. Rediffusion sous le titre Nos meilleures années à partir du 7 janvier 2002 sur Paris Première.
Louise Fletcher
Louise Fletcher est une actrice américaine née le 22 juillet 1934 à Birmingham (États-Unis) et morte le 23 septembre 2022 à Montdurausse (France).

Elle s'est fait connaître grâce au rôle de l'infirmière Mildred Ratched dans Vol au-dessus d'un nid de coucou (1975) de Miloš Forman, pour lequel elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice, le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique et le BAFTA de la meilleure actrice.

Sexe Intentions
Sexe Intentions (Cruel Intentions), ou Sexual Provocation en Belgique et Un Pari cruel au Québec, est un film américain réalisé par Roger Kumble et sorti en 1999.

Le film est une adaptation moderne du roman épistolaire Les Liaisons dangereuses de l'écrivain français Choderlos de Laclos. Lors de sa sortie, il a divisé la critique américaine, néanmoins, il a été un succès surprise au box-office mondial.

Il a donné naissance à une franchise avec un préquel, Sexe Intentions 2, un spin-off, Sexe Intentions 3, tous deux sortis directement en vidéo, une adaptation en comédie musicale jouée en Off-Broadway, et une série télévisée.
Massimo Donadi
Massimo Donadi (né le 11 février 1963 à Venise) est une personnalité politique italienne. Après avoir été un dirigeant de l'Italie des valeurs, dont il a présidé le groupe parlementaire à la Chambre des députés. Il quitte le parti en novembre 2012 pour fonder  le Centre démocrate avec Bruno Tabacci le 28 décembre 2012, en vue des  élections générales de février 2013 où il est élu député.

Élections parlementaires italiennes de 2013
Les élections parlementaires italiennes de 2013 (Elezioni politiche italiane del 2013, en italien) se sont déroulées les 24 et 25 février 2013. Elles se sont tenues à la suite de la dissolution du Parlement du 22 décembre 2012, afin de désigner les 630 députés de la Chambre des députés et les 315 sénateurs élus du Sénat de la République, selon la loi électorale de 2005 pour la XVIIe législature, d'une durée normale de 5 ans,. Elles sont légèrement anticipées puisque l'échéance naturelle de la législature correspond à fin mars, début avril. Trois élections régionales anticipées, en Lombardie, Latium et Molise, se déroulent en même temps.
Eddie Dean
Eddie Dean, également appelé « Eddie de New York », est un personnage fictif issu de la série de romans La Tour sombre de Stephen King.

Eddie est un jeune toxicomane des années 1980 qui, à la suite d'un trafic de drogue ayant mal tourné, se voit emporté par Roland Deschain dans l'Entre-Deux-Mondes, où il le rejoint dans sa quête de la Tour Sombre.

La Tour sombre
La Tour sombre (titre original : The Dark Tower) est une série de huit romans de l'écrivain américain Stephen King.

Écrite sur une période de trente ans et inspirée par un poème de Robert Browning, « Le chevalier Roland s'en vint à la Tour noire » (dont le texte a été inclus dans les appendices du dernier volume), cette œuvre — difficile à classer car elle incorpore des éléments de la fantasy, de l'horreur, de la science-fiction et du western — retrace la longue quête de la mythique Tour sombre par le pistolero Roland de Gilead et ses compagnons.

On peut trouver dans les autres œuvres de l'écrivain de nombreuses références à cette saga, que Stephen King a qualifiée de « Jupiter du système solaire de [son] imagination ». En 2010, plus de 30 millions d'exemplaires en ont été vendus dans quarante pays.
Stilléite
La stilléite est une espèce minérale, séléniure de zinc, de formule ZnSe. On la trouve uniquement sous forme cristaux microscopiques gris en inclusions dans la linnaéite associée à d'autres séléniures et sulfures. Elle fut découverte dans l'ancienne province du Katanga au Zaïre (maintenant la République démocratique du Congo) en 1956 et nommée d'après le géologue allemand Hans Stille (1876–1966).

Elle a été signalée dans la mine de Santa Brigida, province de La Rioja en Argentine et à Tilkerode (Abbenrode) dans le massif montagneux du Harz en Allemagne. Les minéraux associés comprennent la pyrite, la linnaéite, la clausthalite, la vaesite séléniée, la molybdénite et la dolomite dans la région de Shinkolobwe au Congo ; et la tiemannite, la clausthalite, l'eucaïrite, l'umangite et la klockmannite dans la mine de Santa Brigida en Argentine.

Hans Stille
Hans Wilhelm Stille (né le 8 octobre 1876 à Hanovre et mort le 26 décembre 1966 dans la même ville) est un  géologue allemand travaillant principalement sur la tectonique et le classement des événements tectoniques au cours du Phanérozoïque.
Gare de Hailar
La gare de Hailar (chinois : 海拉尔站 ; pinyin : hǎilār zhàn) est une gare ferroviaire chinoise de la branche mandchourienne du transsibérien et de la LGV Hailar - Qiqihar (zh). Elle est située à Hailar, centre-ville de Hulunbuir, au Nord-Est de la Mongolie-Intérieure.

Hulunbuir
Hulunbuir (mongol bichig : ᠬᠥᠯᠥᠨᠪᠤᠶᠢᠷᠬᠣᠲᠠ, Translittération VPMC : Hölün buyir qota, mongol cyrillique : Хөлүн Буйир хот, translittération de Mongolie (extérieure) : khölün buiir khot ; chinois simplifié : 呼伦贝尔 ; chinois traditionnel : 呼倫貝爾 ; pinyin : hūlúnbèi'ěr) est une ville-préfecture du nord-est de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine.

Son nom vient des lacs Hulun, situés sur son territoire, et Buir, chevauchant la frontière entre son territoire et celui de l'aïmag de Dornod, en Mongolie.
Sauce verte de Chausey
La sauce verte de Chausey est une spécialité culinaire de Normandie,.

Il s’agit de 3 échalotes hachées, 2 gousses d'ail et de beaucoup de persil haché dans du beurre revenus à feu assez doux auxquels on ajoute 1 bonne cuillerée à soupe de moutarde et un filet de vinaigre. Une fois les échalotes cuites, on ajoute 3 cuillerées de crème fraîche, beaucoup d’estragon haché, du sel et du poivre.

Elle accompagne divers poissons tels que la truite ou les rougets.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Route 29
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 29 dans le monde.

Routes fédérales 29 et 29a en Allemagne

Route 29 en Alberta, Canada

Route 29 en Colombie-Britannique, Canada

Route 29 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 29 aux États-Unis

Interstate 29 aux États-Unis

California State Route 29 aux États-Unis

Route européenne 29

Route départementale 29 dans les Hautes-Pyrénées, France

Route magistrale 29 en Serbie

Route principale 29 en Suisse

Route nationale 29  dans certains pays

Route nationale 29
La Route nationale 29 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 29 en Algérie (qui relie Lakhdaria à Blida)

Route nationale 29 en Belgique

Route nationale 29 au Burkina Faso

Route nationale 29 en Estonie

Route nationale 29 en Finlande

Route nationale 29 en France

Route nationale 29 en Guinée

Route nationale 29 en Inde

Route nationale 29 au Maroc
Natural American Spirit
Natural American Spirit est une marque de cigarettes et de tabac lancée en 1982 à Santa Fe (Nouveau-Mexique) par la société Santa Fe Natural Tobacco Company. Elle est devenue une filiale de Reynolds American Inc. en 2002. Elle est connue pour son tabac sans additif. Un Indien d'Amérique est représenté sur ses paquets.
Natural American Spirit a une présence internationale forte dans la catégorie des cigarettes haut de gamme.

RJ Reynolds Tobacco Company
R.J. Reynolds Tobacco Company (abrégé en RJ Reynolds), anciennement R.J. Reynolds Industries puis RJR Nabisco, est une entreprise productrice de cigarettes (marques Camel, Winston, Natural American Spirit, Tareyton, etc.) destinées au marché américain (dans le reste du monde, ces marques sont la propriété de Japan Tobacco). Elle se place en seconde position sur le marché américain, avec 33 % de parts de marché.
Whitcomb Judson
Whitcomb L. Judson (7 mars 1846 - 7 décembre 1909) était un inventeur américain, né à Chicago, dans l'État de l'Illinois. Whitcomb est connu en particulier pour l'invention de la première fermeture à glissière, en 1890. Le brevet no 504.037 lui fut octroyé le 25 août 1893.

Durant sa carrière d'inventeur, il déposa des brevets pour la fermeture à glissière, mais aussi pour des améliorations aux moteurs et aux freins des trains. Il apporta également d'autres améliorations aux automobiles, qui firent de son fils un millionnaire.

Le film La Vérité si je mens ! 3 nomme le modèle de chaussures chinoises importée par Serge Benamou du nom de cet inventeur, en référence au souci de fabrication des fermetures éclair dans le premier film de la saga.

Depuis décembre 2025 , les chaussures en question existent et sont en vente car la marque est déposée.

Fermeture éclair
La fermeture éclair, ou « fermeture à glissière », « fermeture à crémaillère », « tirette », « zip » ou encore en anglais « zipper », est un dispositif mécanique permettant l'ouverture et la fermeture rapide d'un vêtement, d'un sac, de chaussures ou le raccordement et la séparation rapide de pièces de tissus (porte de tente par exemple).
Joseph Pinchon
Émile Joseph Porphyre Pinchon (1871-1953) est un peintre et un illustrateur français connu pour avoir créé graphiquement le personnage de Bécassine en 1905 dans le journal pour jeunes filles bourgeoises La Semaine de Suzette avec Jacqueline Rivière, directrice du journal.

L’illustrateur signe ses productions de J.P. Pinchon ou JPP. Son atelier se trouve rue Aumont-Thiéville dans le 17e arrondissement. Il meurt le 20 juin 1953 et est inhumé au cimetière Saint-Acheul d’Amiens. En 2025 l'Association de Sauvegarde du Patrimoine Sépulcral lance une souscription pour rénover son monument funéraire qui menace ruine.

Gautier-Languereau
Les Éditions Henri Gautier, devenues Gautier-Languereau en 1917, sont une maison d'édition française qui a existé de 1885 à 1989 et leur rachat par le groupe Hachette Livre. De 1916 à 1927, elles ont également publié des ouvrages sous l'intitule Édition de La Semaine de Suzette, d'après le titre de leur publication la plus célèbre.
Trimébutine
La trimébutine est un antispasmodique musculotrope, et léger antispasmodique anticholinergique, agissant en tant qu'agoniste enképhalinergique faible à base d'opioïde. Elle régule la motricité intestinale et est utilisée comme médicament pour traiter les troubles douloureux du transit intestinal ainsi que les troubles fonctionnels digestifs.  Le produit principal de sa métabolisation lors de la clairance hépatique est la nor-trimébutine, qui correspond à l'ablation d'un des deux groupements méthyles sur l'azote.  Trimébutine et nor-trimébutine sont disponibles dans le commerce.[réf. nécessaire]

Antispasmodique
Un antispasmodique (ou spasmolytique) est un produit permettant de lutter contre certains types de spasmes musculaires de la musculature lisse ou involontaire. Ces spasmes sont principalement localisés au niveau digestif ou urinaire.

Il en existe deux types : les antispasmodiques musculotropes et les antispasmodiques neurotropes.

Les antispasmodiques sont différents des antispastiques[à définir].
Communauté économique européenne
La Communauté économique européenne (CEE) est une ancienne organisation supranationale créée en 1957 pour mener une intégration économique (dont le marché commun) entre l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas.

Elle connaît des élargissements pour inclure douze États (soit six de plus). À partir de 1967, les institutions de la Communauté économique européenne dirigeaient la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (désignées alors Communautés européennes). Quand l'Union européenne est créée le 1er novembre 1993, la CEE devient la Communauté européenne (CE), un des trois piliers de l'Union européenne. Avec la fin de la structure en piliers en 2007, les institutions de la CEE perdurent en tant qu'institutions de l'Union.

Élections européennes de 1979
Les élections européennes de 1979 ont eu lieu entre le jeudi 7 et le dimanche 10 juin 1979 afin d'élire les 410 députés européens représentant les neuf États membres.

Il s'agit des premières élections européennes au suffrage universel direct pour le Parlement européen. Les membres étaient auparavant désignés par les parlements nationaux.
Copacabana (boîte de nuit)
Le Copacabana, souvent désigné comme le Copa, est une boîte de nuit de New York, aux États-Unis. Située à Manhattan à proximité de l'angle de la 8e Avenue avec la 47e Rue, elle a ouvert le 10 novembre 1940.

De nombreux artistes, dont Danny Thomas, Pat Cooper et le duo Martin and Lewis, ont fait leurs débuts à New York au Copacabana. La chanson Copacabana (At the Copa) (1978) de Barry Manilow est nommée d'après la boîte de nuit et elle en est le sujet. Tony Lip y a été maître d'hôtel.

Le Copa a été utilisé comme un décor dans plusieurs films dont Les Affranchis (1990), Raging Bull (1980), Tootsie (1982), L'Impasse (1993), French Connection (1971), Martin and Lewis (2002) et Beyond the Sea (2004), ainsi que plusieurs pièces de théâtre dont Copacabana (2006) de Barry Manilow et  Copacabana (1947) avec Groucho Marx et Carmen Miranda.

Tony Lip
Tony Lip, de son vrai nom Frank Anthony Vallelonga, né le 30 juillet 1930 à Beaver Falls en Pennsylvanie et mort le 4 janvier 2013 à Teaneck dans le New Jersey, est un acteur américain.

Il est principalement connu pour son rôle de Carmine Lupertazzi dans la série de HBO Les Soprano.
Loviatar
Loviatar, connue également sous les noms de Lovetar, Lovehetar, Louhetar, Louhiatar et Louhi, est la fille aveugle de Tuoni, le dieu de la mort dans la mythologie finnoise et de Tuonetar, la reine des enfers. Loviatar est considérée comme la déesse de la mort et de la maladie. Elle a été fécondée par le vent et a donné naissance à neuf fils, les neuf maladies. Dans certains poèmes, elle donne naissance à un dixième enfant qui est une fille. Elle est mentionnée dans la 45ème rune du Kalevala.

Mythologie finnoise
La mythologie finnoise a beaucoup de points communs avec la mythologie estonienne mais a aussi emprunté des éléments à la mythologie scandinave et laponne. Des poèmes de cette mythologie, transmis de façon orale étaient encore bien connus en Finlande au XVIIIe siècle. La mythologie finnoise se rapporte à l'« espace finlandais » ou finnois c'est-à-dire aux populations de langue finnoise comprenant principalement aujourd'hui la Finlande et la Carélie.
Église de l'Annonciation-de-la-Mère-de-Dieu de Šljivno
L'église de l'Annonciation-de-la-Mère-de-Dieu (en serbe cyrillique : Храм Благовијести Пресвете Богородице ; en serbe latin : Hram Blagovijesti Presvete Bogorodice) est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Šljivno et sur celui de la Ville de Banja Luka. Cette église a été construite en 1937.

Šljivno (Banja Luka)
Šljivno (en serbe cyrillique : Шљивно) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Banja Luka et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.
Huntington Bank Field
Le Huntington Bank Field, (anciennement FirstEnergy Stadium ou Cleveland Browns Stadium) est un stade de football américain situé sur les rives du Lac Érié à North Coast Harbor, un district du centre de Cleveland, Ohio. L'utilisation normale du terrain est seulement pour le football américain, mais il a été construit avec une surface de jeu assez grande pour lui permettre d'accueillir des matches internationaux de football.

Depuis 1999, c'est le domicile des Browns de Cleveland qui sont une franchise de football américain évoluant dans la division nord de la American Football Conference en National Football League. L'enceinte à une capacité de 67 431 places et dispose de 145 suites de luxe et 8 754 sièges de club.

Populous (architectes)
Populous, anciennement connu sous le nom de HOK Sport Venue Event, est un cabinet d'architecture américain spécialisée dans les installations sportives. Son siège est situé à Kansas City. Il était auparavant une division de l'agence d'architecture Hellmuth, Obata & Kassabaum (HOK).
Tour d'Iran - Azerbaïdjan
Le Tour d'Iran - Azerbaïdjan (anciennement Tour d'Azerbaïdjan ou Azerbaijan International Cycling Tour) est une course cycliste par étapes organisée depuis 1986. Elle se déroule chaque année en Iran dans la région de l'Azerbaïdjan iranien. La course ne doit pas être confondue avec le Tour d'Azerbaïdjan (Azerbaïdjan) ni l'ancien Tour d'Iran.

International Presidency Tour
L'International Presidency Tour  (appelé President Tour of Iran jusqu'en 2009) est une course cycliste par étapes organisée de 2008 à 2011. Durant son existence, elle se déroule chaque année en Iran et fait partie de l'UCI Asia Tour en catégorie 2.2.

Il ne doit pas être confondu avec le Tour d'Iran - Azerbaïdjan.
Christian Jourdan
Christian Jourdan est un coureur cycliste français, né le 31 décembre 1954 à Sainte-Foy-la-Grande. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1976 sur l'épreuve en ligne sur route. Il participe également à plusieurs Grands Tours dont sept Tours de France.

France aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal. Elle y remporte neuf médailles : deux en or, trois en argent et quatre en bronze, se situant à la seizième place des nations au tableau des médailles. Le cycliste Daniel Morelon est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 207 sportifs (179 hommes et 28 femmes).
Crucifix de la galerie des Offices du Maestro del crocifisso Corsi
Le Crucifix de la galerie des Offices du Maestro del crocifisso Corsi  est un crucifix peint a tempera et or sur panneau de bois, réalisé au Trecento, attribué  au Florentin anonyme Maestro del crocifisso Corsi et  exposé depuis 2019 au Musée des Offices.

Maestro del crocifisso Corsi
Maestro del crocifisso Corsi (en français : « Maître du crucifix Corsi ») est le nom de convention (ou de commodité) donné à un peintre anonyme florentin  du Trecento, dont le nom provient d'un crucifix peint qui fut un temps présent dans la collection Corsi de Florence (puis passa dans une collection privée de Venise).
Troisième circonscription d'Eure-et-Loir
La troisième circonscription d'Eure-et-Loir, dite parfois circonscription de Nogent-le-Rotrou, est l'une des 4 circonscriptions législatives françaises que compte le département d'Eure-et-Loir (28) situé en région Centre-Val de Loire.

Bertrand Gallet (homme politique)
Bertrand Gallet est un homme politique français né le 24 mai 1945 à Lyon (Rhône).

Ancien député socialiste d'Eure-et-Loir et après plusieurs fonctions exercées en ministère, il est depuis 1998 directeur général de l'association Cités unies France. Il est également coauteur de plusieurs œuvres télévisuelles et auteur d'ouvrages consacrés à la politique étrangère.
Open de Malaisie féminin de squash 2011
L'Open de Malaisie féminin 2011 (ou Malaysian Open 2011) est l'édition féminine de l'Open de Malaisie, qui est un tournoi du WSA World Series. Le tournoi se tient à Kuala Lumpur en Malaisie du 20 au 23 juillet 2011.

La championne du monde Nicol David gagne son 7e trophée en battant Jenny Duncalf en finale.

Jenny Duncalf
Jenny Duncalf, née le 10 novembre 1982 à Haarlem, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint, en décembre 2009, la deuxième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Europe junior en 2001 et finaliste du championnat du monde en 2011.
Région de Whitsunday
La région de Whitsunday est une nouvelle zone d'administration locale dans le nord du Queensland en Australie.

Le 15 mars 2008, elle a été créée par la fusion du comté de Bowen avec le comté de Whitsunday. Elle dispose d'un maire (Mike Brunker) et de huit conseillers.

La région a une superficie de 23 856 km2 pour 30 719 h en 2006.

Elle comprend les villes d'Airlie Beach, Bowen, Cannonvale, Collinsville, Gumlu, Inveroona, Merinda, Proserpine, Scottville et Shute Harbour ainsi que l'archipel des îles Whitsunday avec notamment les îles Hamilton, Hayman et Daydream.

Scottville (Queensland)
Scottville est une ancienne zone d'administration locale, petite ville et localité située dans la région de Whitsunday, dans l'État du Queensland, en Australie,.

Scottville se trouve dans la zone d'extraction de charbon du bassin de Bowen. Elle est située à 4 kilomètres au sud de la grande ville de Collinsville. Scottville se trouve dans la zone d'administration locale de Whitsunday, dont le siège administratif est situé à Proserpine, à 89 km à l'est.
Étoile de l'Étoile rouge
Étoile de l'Étoile rouge (Zvezdina zvezda) est un titre décerné aux joueurs ayant eu un impact majeur dans l'histoire du club de football de l'Étoile rouge de Belgrade et qui ont permis au club de se faire connaître à travers le monde. Officiellement il n'y a que cinq joueurs et l'équipe championne d'Europe en 1991 qui se sont vu décerner ce titre :

Rajko Mitić ;

Dragoslav Šekularac ;

Dragan Džajić ;

Vladimir Petrović ;

Dragan Stojković ;

La génération 1991.

Dragan Stojković
Dragan Stojković (en alphabet cyrillique serbe : Драган Стојковић ; en alphabet latin serbe : Dragan Stojković), né le 3 mars 1965 à Niš (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un footballeur international yougoslave d'origine serbe évoluant au poste de milieu offensif. Il s'est reconverti comme entraîneur, successivement au Nagoya Grampus Eight (Japon) puis au Guangzhou R&F (Chine).

Sa carrière est entachée par des blessures récurrentes au genou, ainsi que par les problèmes politiques en ex-Yougoslavie qui l’empêchent notamment de participer à plusieurs grandes compétitions internationales.

Il est surnommé Piksi ou Pixy.
Route nationale 309
La route nationale 309, ou RN 309, était une route nationale française reliant Paris à Chantilly par Argenteuil et Moisselles.

À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 909, d'abord entre le carrefour de La Croix Verte et Chantilly puis sur la totalité de son parcours. Après la gare de Belloy-Saint-Martin, l'actuelle RD 909 se divise en deux parties : le tracé ancien continue vers Viarmes sous le nom de RD 909Z alors qu'un nouveau tracé se dirige vers la déviation de Viarmes et de Seugy de la RD 922 (ancienne RN 322).

Gare de Belloy - Saint-Martin
La gare de Belloy - Saint-Martin est une gare ferroviaire française de la ligne de Montsoult - Maffliers à Luzarches, située sur le territoire de la commune de Belloy-en-France, à proximité de Saint-Martin-du-Tertre, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à 29,2 km de la gare de Paris-Nord.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne H du Transilien.