hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ski en Australie
L'Australie reçoit suffisamment de neige pour pratiquer le ski sur les Alpes australiennes et une partie de la Tasmanie. Les Alpes traversent le Territoire de la capitale australienne, la Nouvelle Galles du sud et le Victoria et comprennent seize parcs et réserves nationaux Les Australiens ont fait du ski alpin à partir du XIXe siècle, le point de départ étant probablement Kiandra en 1861. Parmi les stations de sports d'hiver les plus connues, on peut citer Thredbo et Perisher en Nouvelle-Galles du Sud, Mount Buller, Falls Creek et Mont Hotham au Victoria. Parmi les skieurs les plus connus, on peut citer Malcolm Milne, Zali Steggall, Alisa Camplin et Dale Begg-Smith.

Snowy Mountains
Les Snowy Mountains (litt. « montagnes enneigées », abrégé en anglais en Snowies) forment la chaîne de montagnes la plus haute du continent australien et en possèdent le point culminant, le mont Kosciuszko, à 2 228 mètres d'altitude. Elles se trouvent au sud de Canberra, dans le Sud de la Nouvelle-Galles du Sud et font partie des Alpes australiennes qui font elles-mêmes partie de la Cordillère australienne. Elles abritent le parc national du Kosciuszko qui avec ses 650 000 hectares est le plus grand parc de Nouvelle-Galles du Sud.
Order
Order (sous-titré « A Journal on the Theory of Ordered Sets and its Applications ») est une revue scientifique à évaluation par les pairs trimestrielle dont le thème est la relation d'ordre et ses applications, publiée par Springer Science+Business Media. Elle a été créée en 1984 par le professeur de mathématiques de l'université de Calgary Ivan Rival (en), ; en 2010 son rédacteur en chef est Dwight Duffus, professeur de mathématiques et d'informatique à l'université Emory et ancien élève de Rival.

Selon Journal Citation Reports, en 2009, le facteur d'impact d’Order est 0.408, plaçant la revue dans le premier quartile du classement des revues mathématiques.

Relation d'ordre
Une relation d'ordre dans un ensemble est une relation binaire dans cet ensemble qui permet de comparer ses éléments de manière cohérente. Un ensemble muni d'une relation d'ordre est un ensemble ordonné. On dit aussi que la relation définit sur cet ensemble une structure d'ordre ou tout simplement un ordre.
Gare de Pyeongtaek
La gare de Pyeongtaek est une gare ferroviaire de la ligne Gyeongbu. Elle est située au 51 Pyeongtaek-ro, dans le quartier Pyeongtaek-dong de la ville Pyeongtaek-si, dans la province Gyeonggi-do, au sud-ouest de la ville de Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1905, elle est desservie par les trains voyageurs qui circulent sur la ligne Gyeongbu, la ligne Jeolla, la ligne Honam, la ligne Janghang, le Mugunghwa et le Saemaeul. Depuis 2005 elle est en correspondance directe avec la ligne 1 du métro de Séoul qui utilise les deux quais centraux extérieurs, desservis par les rames de services omnibus et express.

Pyeongtaek
Pyeongtaek est une ville située dans la province sud-coréenne, de Gyeonggi.

Elle abrite la base militaire de Pyongtaek. Durant la guerre de Corée (1950-1953) la ville fut le théâtre d'une bataille qui vit la victoire des Nord-Coréens face aux États-Unis.
Temascaltepec
Temascaltepec est une municipalité de l'État de Mexico, au Mexique. En 2020, elle compte 35 014 habitants. Temascaltepec confine au nord à Amanalco, à l'ouest à Valle de Bravo, au sud à Tejupilco et à l'est à Zinacantepec. Son chef-lieu est Temascaltepec de González.

Valle de Bravo
Valle de Bravo (Pameje en mazahua) est une commune mexicaine de l'État de Mexico, située à 156 kilomètres au sud-ouest de la ville de Mexico. Elle reçoit son nom de San Francisco del Valle et du général don Nicolás Bravo, défenseur du Château de Chapultepec lors de la célèbre bataille des "Niños Héroes" (enfants héros). Valle de Bravo reçoit le titre de ville typique en 1971 et de village magique en 2005.
Southland (série télévisée)
Southland est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 42 minutes créée par Ann Biderman. Les sept premiers épisodes de la première saison ont été diffusés entre le 9 avril 2009 et le 21 mai 2009 sur le réseau NBC en simultané au Canada sur CTV. La série a été récupérée par la chaîne TNT et diffusée entre le 10 janvier 2010 et le 17 avril 2013 et au Canada sur Super Channel.

En France, la série est diffusée depuis le 10 janvier 2010 sur la chaîne Orange Cinéchoc puis à partir du 15 janvier 2012 sur Série Club, en Belgique sur la RTBF et au Québec depuis le 5 juin 2010 sur Séries+. À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion. La série se démarquait par son utilisation du schéma actanciel, c’est-à-dire que chaque épisode débutait par la résolution pour en finir par la situation initiale.

Chad Michael Murray
Chad Michael Murray, né le 24 août 1981 à Buffalo, dans l'État de New York, est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur, écrivain et mannequin américain.

Il est principalement connu pour son rôle de Lucas Scott dans la série télévisée américaine Les Frères Scott (2003-2012) et celui de Nick Jones dans le film d'épouvante La Maison de cire (2005).
Luis Florido
Luis Florido est un administrateur et homme politique vénézuélien, né à Barquisimeto (État de Lara) le 18 septembre 1966. Membre fondateur du parti Volonté populaire, il a été président de la commission de politique extérieure à l'Assemblée nationale du Venezuela de 2016 à 2018, chambre dont il est l'un des députés depuis janvier 2016. Il est également député au parlement latino-américain. En 2018, il obtient la nationale espagnole.

Barquisimeto
Barquisimeto est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Lara. Elle est située à 272 km (351 km par la route) au sud-ouest de Caracas. Sa population s'élevait à 1 018 900 habitants en 2009 et celle de son agglomération à 1 320 000 habitants en 2022.
Horia Tecău
Horia Tecău, né le 19 janvier 1985 à Constanța, est un joueur de tennis professionnel roumain de 2003 à 2021.

Horia Tecău a remporté 38 titres ATP en double dont 2 titres du Grand Chelem à Wimbledon en 2015 et l'US Open en 2017 au côté du Néerlandais Jean-Julien Rojer. Il remporte en 2015, avec le même partenaire, le Masters de Londres ; ils terminent la saison première équipe mondiale. En 2016, il remporte la médaille d'argent des Jeux olympiques en double avec Florin Mergea. Il a également été finaliste trois fois des tournois de Wimbledon en 2010, 2011 et 2012 avec Robert Lindstedt.

US Open de tennis 2017
L'US Open 2017 se déroule du 28 août au 10 septembre 2017 à l'USTA National Tennis Center, à Flushing Meadows. Il s'agit de la 137e édition du tournoi de tennis de l'US Open, quatrième et dernière levée de la tournée du Grand Chelem.
Congrès de Polleur
Le congrès de Polleur est une assemblée comprenant les cinq bans du marquisat de Franchimont qui se tint à partir du 9 août 1789, au château de Franchimont, à l'initiative de Laurent-François Dethier.  L'assemblée y adopta, le 16 septembre 1789, la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen pour le Franchimont,,. Polleur est au centre géographique du marquisat.

Marquisat de Franchimont
Le marquisat de Franchimont était une seigneurie faisant la frontière orientale de la principauté de Liège. Elle était constituée des bans de Theux, Spa, Sart, Jalhay et plus tard, Verviers. Les princes-évêques de Liège prirent le titre de marquis de Franchimont au début du XVIe siècle. Le siège du marquisat était le château de Franchimont.
22e cérémonie des Goyas
La 22e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, a eu lieu le 3 février 2008 au Palais municipal des congrès de Madrid et a récompensé les films sortis en 2007.

Le film La soledad de Jaime Rosales remporte les deux récompenses majeures (meilleur film et meilleur réalisateur) mais c'est L'Orphelinat de Juan Antonio Bayona qui est le film le plus récompensé avec sept prix,.

Prix Goya du meilleur film
Le prix Goya du meilleur film (Premio Goya a la mejor película) est une récompense faisant partie des prix Goya, décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Mesure extérieure
La notion de mesure extérieure (ou mesure extérieure au sens de Carathéodory) est un concept, dû au mathématicien Constantin Carathéodory, qui généralise dans un cadre axiomatique une construction utilisée par Henri Lebesgue pour définir la mesure de Lebesgue des parties Lebesgue-mesurables de la droite réelle.

Tribu de Lebesgue
Un ensemble Lebesgue-mesurable (qu'on abrège souvent en ensemble mesurable) est une partie de l'espace  dont la mesure de Lebesgue peut être définie, le concept pouvant être étendu à toute variété différentiable . On appelle tribu de Lebesgue l'ensemble des parties Lebesgue-mesurables de .
Cosme Ier de Toscane
Cosme (ou Côme) Ier de Toscane (Cosimo I de' Medici), né le 12 juin 1519 à Florence et mort le 21 avril 1574 à Villa di Castello, près de Florence, est duc de la république de Florence du 20 septembre 1537 au 21 août 1569 et ensuite le premier grand-duc de Toscane jusqu'à son décès, pendant les dernières années de la Renaissance.

République de Florence
La république de Florence, aussi connue sous le nom de République florentine ((it) Repubblica Fiorentina), est un ancien État italien, avec pour épicentre la ville de Florence en Toscane, et ses dépendances.

Fondée après la révolte du peuple contre la marche de Toscane, en 1115, la commune, qui prend l'iris comme symbole, instaure une forme de conseil élu qui gère le destin de la cité, et se retrouve régulièrement confrontée aux guerres d'influences entre différentes factions, clans et familles florentines cherchant à prendre le pouvoir. Ce conseil, à la fois syndic professionnel et militaire, évolue en seigneurie de Florence, qui devient à son tour l'enjeu de luttes de pouvoir.

La notion de « république de Florence » concerne plusieurs périodes distinctes de gouvernement républicain à Florence, en Italie, commençant en 1115 et s'achevant en 1569, lors de la création du duché de Toscane.
Bridget Katsriku
Bridget Katsriku est une fonctionnaire ghanéenne et actuellement présidente de la Commission des services publics du Ghana dont elle est la première femme présidente. Elle a été assermentée par le défunt président John Atta Mills le 7 mars 2011,.

Commission des services publics du Ghana
La Commission des services publics du Ghana est une institution indépendante de planification des ressources humaines mandatée par la Constitution et chargée de gérer la main-d'œuvre du secteur public ghanéen de manière globale,.
Département de Veinticinco de Mayo (San Juan)
Le département de Veinticinco de Mayo est une des 19 subdivisions de la province de San Juan, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villa Santa Rosa.

Le département a une superficie de 4 519 km2. Sa population s'élevait à 15 193 habitants au recensement de 2001.

Portail de l’Argentine

Province de San Juan
La province de San Juan est une province de l'Argentine située à l'ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de La Rioja, au sud-est par la province de San Luis, au sud par la province de Mendoza et à l'ouest par la cordillère des Andes, qui la sépare du Chili.

Elle fait partie de la région de Cuyo.
Festival européen d'athlétisme
Le Festival européen d'athlétisme est une compétition internationale d'athlétisme se déroulant une fois par an en juin au stade Zdzisław-Krzyszkowiak de Bydgoszcz, en Pologne. C'est un des plus récents meetings polonais, né d'abord comme festival européen des relais en 2001, avec une 2e édition en 2002. Il fait partie en 2011 du circuit européen de l'European Outdoor Premium Meetings. Le 3 juin 2011, il en est à sa XIe édition.

Stade Zdzisław-Krzyszkowiak
Le stade Zdzisław-Krzyszkowiak, en polonais Stadion im. Zdzisława Krzyszkowiaka, est un stade polonais multi-usages situé à Bydgoszcz, en Pologne. Il a été baptisé ainsi en juin 2003 du nom de Zdzisław Krzyszkowiak.
Murray Taulagi
Murray Taulagi, né le 12 mars 1999 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'ailier ou de centre dans les années 2010 et 2020.

Formé au rugby à XV en Nouvelle-Zélande puis en Australie, il change de code durant son adolescence pour le rugby à XIII. Recruté par les North Queensland Cowboys, il dispute avec ces derniers la National Rugby League à partir de la saison 2019. En 2022, il dispute et remporte State of Origin 2022 avec le Queensland puis la Coupe du monde 2021 disputée en 2022.

Son frère, Jamie-Jerry Taulagi, est international samoan de rugby à XV.

Jamie-Jerry Taulagi
Jamie-Jerry Taulagi, né le 18 juin 1993 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII. Il joue aux postes d'arrière, de centre, ou d'ailier. Il obtient sept sélections avec l'équipe des Samoa de rugby à XV entre 2018 et 2019.
Love Sensation
Love Sensation est une chanson interprétée par Loleatta Holloway sortie en 1980. Tirée de l'album du même nom, la chanson a été écrite et produite par Dan Hartman. Elle a atteint le sommet du palmarès Disco Top 100 (aujourd'hui Hot Dance Club Songs) en septembre 1980.

Loleatta Holloway
Loleatta Holloway (prononcé en anglais : [loʊˈliːtə ˈhɑləweɪ]), née le 5 novembre 1946 à Chicago et morte le 21 mars 2011, est une chanteuse gospel américaine de la grande époque de la musique soul et du R&B puis aussi disco et house.
Amah Marie Tehoua
Amah Marie Tehoua est une femme politique ivoirienne née le 12 mars 1950 à Bongouanou. Elle a été ministre de l’Industrie et de la Promotion du secteur privé dans le Gouvernement Charles Konan Banny I et II et dans le Gouvernement Soro I du 28 décembre 2005 au 12 février 2010.

Gouvernement Banny I
Le gouvernement de Charles Konan Banny I est le huitième gouvernement de la Deuxième République de Côte d'Ivoire. C'est un gouvernement de transition formé le 28 décembre 2005 par le premier ministre Charles Konan Banny nommé par Laurent Gbagbo et la résolution 1633.

Le décret n°2005 porte sur nomination des membres du gouvernement
de transition, la résolution 1633 du conseil de sécurité des Nations unies du 21 octobre 2005 et le décret n°2005 558 du 5 décembre 2005
portent sur la nomination du Premier ministre. La décision n°2005-001
du 28 décembre 2005 établit la liste des membres du gouvernement de transition.
Écomusée de la Bintinais
L’écomusée de la Bintinais est un écomusée français, situé à Rennes.

Aménagé dans l'ancienne ferme de la Bintinais, au sud de la rocade de Rennes, l'écomusée a pour but de valoriser l'histoire du pays de Rennes au travers de l'agriculture et des pratiques rurales. En sus de l'exposition permanente et des différents conservatoires d'espèces végétales et animales, des expositions temporaires sont proposées

Écomusée
Un écomusée est une institution culturelle permettant la recherche, la présentation, la conservation et la mise en valeur d'un ensemble de biens naturels et culturels sur un territoire.

Ces biens sont représentatifs d'un milieu et des modes de vie qui lui sont rattachés.
Domašinec
Domašinec est un village et une municipalité située dans le comitat de Međimurje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 459 habitants, dont 95,77 % de Croates et le village seul comptait 1 871 habitants.

Comitat de Međimurje
Le Medjimurje (en croate, Međimurje) est un comitat du nord de la Croatie, où se rejoignent les frontières de la Croatie, de la Slovénie et de la Hongrie. Il est délimité, au nord, par la rivière Mur et, au sud, par la rivière Drave.
Molosses (Épire)
Les Molosses (en grec Μολοσσοί / Molossoi) sont l'un des principaux ethnè (« tribus ») grecs de l'Épire antique aux époques classique et hellénistique. Les Molosses sont dirigés par la dynastie des Éacides, dont le roi le plus célèbre est Pyrrhus Ier. Olympias, la mère d'Alexandre le Grand, est une princesse molosse.

Les Molosses sont réputés pour leurs chiens de combat que les bergers utilisent pour garder leurs troupeaux, comme l'atteste Virgile dans les Géorgiques. Le plus célèbre de ces chiens est celui d'Alexandre le Grand, appelé Péritas. Ce nom de « molosse » est utilisé de nos jours dans le langage courant pour qualifier un chien imposant.

Molossoïde
Les molossoïdes, ou plus communément molosses, sont l'un des quatre types de chiens définis par le vétérinaire français Jean Pierre Mégnin, ayant comme caractéristiques anatomiques la tête et le corps massifs, le museau court, les babines longues et épaisses, les oreilles courtes et tombantes (ou droites par exemple dans le cas du bouledogue français). Le terme molosse remonte à l'Antiquité et dérive du peuple des Molosses vivant dans l'Épire qui fournirent à Alexandre le Grand son chien Péritas.

Selon la nomenclature de la Fédération cynologique internationale, la majorité des molossoïdes appartiennent au groupe 2 dont ils constituent la seconde section. Celle-ci est divisée en deux sous-sections, les molossoïdes de type dogue et ceux de type montagne. Quant aux molossoïdes de petit format, ils appartiennent à la huitième section du groupe 9 des chiens de compagnie.
Institut de physique des hautes énergies
L'Institut de physique des hautes énergies (en russe : Институт физики высоких энергий) est un organisme de recherche situé à Protvino (près de Moscou) en Russie.

L'institut est connu pour l'accélérateur de particules et synchrotron U-70 (en) lancé en 1967.

Créé en 1963, le premier directeur de l'institut est Anatoli Logounov (de 1963 à 1974).

En 1978, un scientifique de l'institut, Anatoli Bougorski, est irradié par une dose extrême de faisceau de protons. Il a survécu à l'accident et a continué à travailler à l'institut.

Anatoli Bougorski
Anatoli Petrovitch Bougorski (russe : Анатолий Петрович Бугорский), né le 25 juin 1942 en Russie soviétique, est un physicien essentiellement connu pour avoir été accidentellement traversé en 1978 par le faisceau de protons d'un accélérateur de particules (U-70 (en)) alors le plus puissant d'URSS. Pendant qu'il inspectait l'instrument dans le cadre de son travail de thèse, le faisceau principal a traversé son crâne (de la nuque vers le nez) provoquant différentes lésions mais le laissant en vie et apte à soutenir son doctorat nonobstant le pronostic des médecins soviétiques.
Les Déportés du Cambrien
Les Déportés du Cambrien (titre original : Hawksbill Station) est un roman de science-fiction de Robert Silverberg paru en 1968. Il s'agit de la version étendue d'un roman court de même titre paru dans le magazine Galaxy Science Fiction en 1967 et qui a été proposé pour le prix Nebula du meilleur roman court (1967) et ainsi que pour le prix Hugo du meilleur roman court (1968).

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Michael Schenker
Michael Schenker, né le 10 janvier 1955 à Sarstedt, est un musicien et guitariste de hard rock et heavy metal traditionnel allemand, qui a notamment été membre d'UFO, Scorpions et MSG. Michael Schenker a influencé de nombreux guitaristes de différents groupes de metal parmi lesquels on peut citer Dave Mustaine, Kirk Hammett, Randy Rhoads, John Norum, Yngwie Malmsteen[réf. souhaitée]. Durant sa carrière, Schenker se façonne un style musical et une technicité de jeu qui lui sont totalement propres. Le guitariste allemand explique d'ailleurs qu'il a très tôt arrêté d'écouter de la musique afin de ne pas être influencé par les autres et suivre son propre chemin.

Sarstedt
Sarstedt est une ville d’environ 18 000 habitants sur la rivière Innerste, dans l'État fédéral de Basse-Saxe dans le nord de l'Allemagne. Elle est située à 15 km environ au nord-ouest de Hildesheim et à 20 km au sud-est de Hanovre, et fait partie du district administratif de Hildesheim.

L’agglomération de Sarstedt est formée de la ville de Sarstedt (14 000 habitants) et de six communes alentour : Giften (726 habitant) au sud, Gödringen (590 habitants) à l'est, Heisede (1 019 habitants) au nord, Hotteln (516 habitants), Ruthe (349 habitants), Schliekum (720 habitants) à l'ouest.
Elle est située à une altitude de 42 m et occupe une superficie totale de 4 290 ha.

C'est une ville importante qui comporte plusieurs quartiers dont le dernier lotissement construit s'appelle Sonnenkamp.

Le centre-ville s'étend au-delà de la route nationale B 6. Hormis ce grand quartier, une nouvelle zone d'activité appelée « Au point zéro » est en train de naître.
Okučani
Okučani est un village et une municipalité située en Slavonie, dans le comitat de Brod-Posavina, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 224 habitants, dont 74,64 % de Croates et 21,47 % de Serbes ; le village seul comptait 1 941 habitants.

Comitat de Brod-Posavina
Le comitat de Brod-Posavina (en croate Brodsko-posavska županija) est un comitat croate situé au sud de la Slavonie. Le chef-lieu est la ville de Slavonski Brod. Selon le recensement effectué en 2011, sa population est de 158 575 habitants.
Saison NBA 2015-2016
La saison NBA 2015-2016 est la 67e saison de la NBA (70e en comptant les trois saisons BAA). Le NBA All-Star Game 2016 s'est déroulé le 14 février 2016 au Centre Air Canada à Toronto, siège des Raptors de Toronto.

La saison régulière débute le mardi 27 octobre 2015 chez le champion en titre, les Warriors de Golden State et s'achève le mercredi 13 avril 2016. Les playoffs débutent le samedi 16 avril 2016.

Pour passer un tour des playoffs, il faut gagner 4 matchs contre l'équipe adverse. Ils se déroulent en quatre tours : premier tour, demi-finale de conférence, finale de conférence et la finale NBA qui réunit la meilleure équipe des deux conférences.

Tim Duncan
Timothy Theodore Duncan dit Tim Duncan, né le 25 avril 1976 à Christiansted sur l'île de Sainte-Croix dans les Îles Vierges américaines, est un joueur puis entraîneur américain de basket-ball, mesurant 2,11 m. Il joue pendant 19 saisons dans l'équipe de NBA des Spurs de San Antonio avec laquelle il remporte cinq titres de champion NBA. Il est considéré comme le meilleur ailier fort et l'un des 10 meilleurs joueurs de tous les temps par le magazine SLAM en 2010. Duncan annonce sa retraite le 11 juillet 2016. Lors de la saison NBA 2019-2020, Duncan est entraîneur adjoint de son ancien entraîneur aux Spurs, Gregg Popovich.
Guillaume Le Métayer dit Rochambeau
Guillaume Le Métayer est né le jour de la Saint Nicolas 6 décembre 1763 au Ribay, mort fusillé le 26 juillet 1798 à Tours, personnalité de la Révolution française. Il fut un célèbre chef chouan, commandant de l'arrondissement de Mayenne sous le nom de Rochambeau.

Hardanges
Hardanges est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 172 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.