hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paide
Paide (en allemand, avant 1930 : Weißenstein ; prononcer « Païde ») est une ville et le chef-lieu du comté de Järva en Estonie. Paide est entouré par la commune de Paide dont la ville ne fait pas partie.

Hermann Hesse
Hermann Hesse, né le 2 juillet 1877 à Calw dans le royaume de Wurtemberg (Empire allemand) et mort le 9 août 1962 à Montagnola (Suisse), est un romancier, poète, peintre et essayiste allemand puis, à partir de 1924, suisse. Il obtint le prix Bauernfeld en 1905, le prix Gottfried Keller en 1936 et, en 1946, le prix Goethe ainsi que le prix Nobel de littérature.
Veneno (série télévisée)
Veneno est une mini-série espagnole créée par Javier Ambrossi et Javier Calvo, diffusée entre le 29 mars et le 25 octobre 2020 sur le service Atresplayer Premium.

Il s'agit d'une série biographique qui raconte la vie de Cristina Ortiz Rodríguez, une personnalité transgenre connue sous le nom de scène La Veneno. Elle s'inspire de la biographie ¡Digo! Ni puta ni santa. Las memorias de La Veneno par Valeria Vegas.

Aux États-Unis et en Amérique latine, elle a été diffusée intégralement le 19 novembre 2020 sur le service HBO Max. En France, elle est disponible depuis le 7 avril 2021 sur le service BrutX,.

Javier Calvo
Javier Calvo Guirao (né le 21 janvier 1991 à Murcie) est un acteur espagnol. Il est principalement connu pour son interprétation de Frédéric « Fred » dans la série télévisée espagnole Physique ou Chimie.
Les Immortels
Les Immortels désigne un groupe de huit joueurs australiens de rugby à XIII qui ont marqué l'histoire de ce sport. Il s'agit d'Arthur Beetson, Clive Churchill, Bob Fulton, Reg Gasnier, Graeme Langlands, Wally Lewis, Johnny Raper et Andrew Johns.

Johnny Raper
John William Raper dit Johnny Raper, né à Revesby le 12 avril 1939  et mort à Caringbah le 9 février 2022, est un ancien joueur et un entraîneur de rugby à XIII australien évoluant au poste de pilier dans les années 1950, 1960 et 1970. Il est considéré comme l'un des meilleurs piliers de rugby à XIII de l'histoire. En 1985, il est introduit au temple de la renommée du sport australien puis en 2002, il est admis au temple de la renommée du rugby à XIII australien, il est également considéré comme l'un des sept Immortels. Il a effectué la majorité de sa carrière à Newtown et St. George Dragons. Il a également été sélectionné en équipe d'Australie et aux New South Wales Blues.
Moteur EcoBoost
Le moteur Ecoboost est une gamme de moteurs à combustion interne du groupe automobile Ford, de type explosion, essence quatre temps, doté de turbocompresseurs et d'injection directe pour en augmenter la puissance et réduire les émissions polluantes dans un mouvement de downsizing.

Downsizing (mécanique)
En mécanique automobile le terme anglais downsizing (signifiant « réduction de taille ») est utilisé pour désigner un ensemble de procédés visant à réduire la cylindrée d'un moteur sans en dégrader les performances tout en améliorant le ratio puissance/litre pour en diminuer la consommation de carburant et les émissions toxiques.
Shiawase ni Naritai
Shiawase ni Naritai  (幸せになりたい) est le cinquième single de Yuki Uchida, sorti le 19 août 1995 au Japon sur le label King Records, cinq mois après son précédent single Baby's Growing Up. Il atteint la 6e place du classement Oricon, et reste classé pendant 14 semaines, se vendant à 471 740 exemplaires durant cette période ; bien que ce soit alors son single le moins bien classé, il restera son single le plus vendu.

La chanson-titre, écrite par Kohmi Hirose, a été utilisée comme thème musical du drama Campus Note avec Uchida en vedette ; elle ne figurera pas sur son prochain album Ai no Baka qui sort deux mois plus tard, mais sera incluse en "titre bonus" sur l'album d'après, Nakitakunalu, qui sort en octobre suivant. Elle figurera aussi par la suite sur les compilations Present de 1997 et Uchida Yuki Perfect Best de 2010. Kohmi Hirose la reprendra elle-même pour la faire figurer en "titre inédit" sur son album compilation The Best "Love Winters" de fin 1998.

Yuki Uchida
Yuki Uchida (内田有紀) est une actrice et chanteuse japonaise née le 16 novembre 1975 à Tokyo. Populaire Idol des années 1990, elle est plus connue en Occident pour ses rôles dans des adaptations de séries manga.
Ligne 47 du tramway de Budapest
La ligne 47 du tramway de Budapest (en hongrois : budapesti 47-es jelzésű villamosvonal) circule entre Deák Ferenc tér et Budafok, Városház tér. Cette ligne circule dans le centre-ville de Budapest, traversant du côté de Pest le quartier de Józsefváros et du côté de Buda les quartiers de Lágymányos, Kelenföld, Albertfalva et Budafok. Elle dessert la Grande synagogue de Budapest, l'Université Loránd-Eötvös, le Musée national hongrois, les Halles centrales de Budapest, l'Université Corvinus de Budapest, Gellért-hegy, l'Université polytechnique et économique de Budapest, la Gare d'Albertfalva et la Gare de Budafok.

8e arrondissement de Budapest
Le 8e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest 8. kerülete, [ˈbudɒpɛʃt ˈɲoltsɒdik ˈkɛɾylɛtɛ]) ou Józsefváros ([ˈjoːʒɛfvaːɾoʃ], en allemand : Josefstadt, [jozɛfʃtat]), parfois surnommé Nyócker ([ˈɲoːtskɛɾ]) est un arrondissement de Budapest. Englobant des quartiers centraux et péricentraux de la capitale hongroise, côté Pest, il s'étend du Kiskörút aux faubourgs entourant le cimetière national de Fiumei út. Il est bordé à l'ouest par le 5e arrondissement, au nord par le 7e et le 14e, à l'est par le 10e et au sud par le 9e.

Józsefváros pourrait se traduire en français par « Josephville » ou « Josephbourg ». Le nom de l'arrondissement fait ainsi référence à l'empereur Joseph II du Saint-Empire, archiduc d'Autriche et roi de Hongrie. La portion du Nagykörút qui traverse Józsefváros prend ainsi le nom de József körút.
Tunnels du Lioran
Les tunnels du Lioran sont des tunnels français situés dans les monts du Cantal, en Auvergne, dans le Massif central, permettant de relier l'est et l'ouest du département. Ils sont au nombre de trois :

le premier tunnel routier du Lioran (1843) qui fut le premier tunnel routier de France, l'un des plus  longs du monde, le plus haut du monde et l'un des plus anciens en service.

en service ;

le tunnel ferroviaire du Lioran (1868) qui fut le plus haut tunnel ferroviaire d'Europe ;

le deuxième tunnel routier du Lioran (2007) détenteur du record mondial du nombre de jours de fermeture annuel pour maintenance.

Les tunnels traversent le puy de Massebœuf, sous la station du Super Lioran.

Monts du Cantal
Les monts du Cantal (ou massif cantalien, ou volcan du Cantal) sont un massif montagneux situé au centre-ouest du Massif central, dans le parc naturel régional des Volcans d'Auvergne, et constituant une région naturelle française. Il est constitué des vestiges du plus grand stratovolcan visible d'Europe. Apparu il y a environ 13 millions d'années, ce volcan, dont les dernières éruptions sont datées d'environ 2 millions d'années, a été largement démantelé par des phénomènes d'effondrements massifs et d'érosion fluviale et glaciaire. Il compte dix sommets culminant à plus de 1 700 mètres d’altitude.

Le massif situé autour du Plomb du Cantal a donné son nom à un fromage, à un département et au cheval blanc que montait Napoléon Ier lors de la bataille d'Austerlitz.
Clásico RCN 2016
Le Clásico RCN Claro 2016 "La Carrera de La Paz" est la cinquante-sixième édition du Clásico RCN. Elle se dispute du 23 septembre au 1er octobre 2016, en Colombie.

La course mène les coureurs de Turbo (département d'Antioquia) à El Carmen de Bolívar (département de Bolívar).

Vingt équipes disputent la compétition pour un total de cent quatre-vingt dix coureurs inscrits.

Le Colombo-espagnol Óscar Sevilla remporte son troisième Clásico RCN, après ses victoires en 2008 (es) et en 2012.

Jairo Salas
Jairo Alonso Salas Atehortúa, né à Amagá (département d'Antioquia) le 2 juin 1984, est un coureur cycliste colombien des années 2000 et 2010, professionnel de 2007 à 2009. Il signe pour la saison 2013 avec l'équipe Aguardiente Antioqueño - Lotería de Medellín. Il est considéré comme l'un des meilleurs sprinteurs du peloton national colombien.
Tour de Sotchi (Union soviétique)
Le Tour de Sotchi était une course cycliste disputée par étapes, organisée en Union soviétique. Sa dénomination est incertaine. Ainsi la 25e édition de cette course est annoncée (en 1982) : Traditionnelle course cycliste de Sotchi. En 2008, un Tour de Sotchi est organisé en Russie.

Ivan Mitchenko
Ivan Stepanovitch Mitchenko, né le 15 février 1960 à Leningrad, URSS, est un coureur cycliste soviétique. En quatre saisons de 1980 à 1983, il remporte plusieurs succès internationaux, et figure aux places d'honneur de nombreuses courses.
Veine tibiale postérieure
Les veines tibiales postérieures, sont deux veines profondes du membre inférieur situées dans la jambe. Elles drainent les muscles de la loge crurale postérieure, la face latérale de la cheville et la face plantaire du pied.

Veine profonde
Les veines profondes sont les veines situées dans les parties profondes du corps en opposition avec les veine superficielles qui sont proches de la surface du corps.

Les veines profondes sont presque toujours à côté d'une artère du même nom (par exemple, la veine fémorale est à côté de l'artère fémorale ). Collectivement, elles transportent la grande majorité du sang. L'occlusion d'une veine profonde peut mettre la vie en danger et est le plus souvent causée par une thrombose. L'occlusion d'une veine profonde par thrombose est appelée thrombose veineuse profonde.

Les veines profondes peuvent être connectées aux veines superficielles par des veines perforantes.

À cause de leur emplacement dans le corps, l'opération de ces veines peut être difficile.
Arbre de Jade
Arbre de Jade est le nom vernaculaire donné à différentes espèces de plantes telles que :

Crassula ovata, synonyme de Crassula argentea et Crassula portulacea,

Portulacaria afra, à feuilles plus fines que la précédente,

Strongylodon macrobotrys, la liane de jade.

Ces espèces de « succulentes » sont appréciées par les amateurs de bonsaï car, bien que n'étant pas véritablement des arbres, elles y ressemblent et demandent très peu d'entretien.

Crassula ovata
Crassula ovata ou Arbre de Jade, Crassule ovale, est une espèce de plantes succulentes de la famille des Crassulaceae, originaire d'Afrique du Sud et commune dans les régions tempérées comme plante d'intérieur, et ailleurs comme plante ornementale de jardin.
Valentin Haüy
Valentin Haüy (Haüy se prononce \a.y.i\, « A-U-I »), né le 13 novembre 1745 à Saint-Just-en-Chaussée et mort le 19 mars 1822 à Paris, est un pédagogue français. Il est l'un des premiers à s'intéresser au devenir socio-culturel des aveugles. Il fonde à Paris la première école pour aveugles, devenue depuis l'Institut national des jeunes aveugles. Il met également au point leur matériel de lecture et s'attache à promouvoir leur insertion par le travail.

Théophilanthropie
La théophilanthropie (du grec ancien : θεός / theos « dieu », φίλος / phílos « ami » et ἄνθρωπος / ánthrôpos « être humain ») est un culte établi sur deux idées principales : la croyance en Dieu et l'amour du prochain.

Ce culte d'origine privée cherchait à offrir une conformité à la religion naturelle. Il fut soutenu par le Directoire entre le coup d'État du 18 fructidor an V (4 septembre 1797) et la loi du 22 floréal an VI (11 mai 1798), notamment par le directeur La Révellière-Lépeaux. En soutenant ce culte, le Directoire pensait parvenir à affaiblir le catholicisme et ainsi affermir les institutions républicaines.

Le soutien gouvernemental diminua par suite de la présence de floréalisés parmi les théophilanthropes et par le développement du culte décadaire sous l'impulsion du directeur Merlin de Douai et du ministre de l'intérieur François de Neufchateau.
Lac Ziouratkoul
Le lac Ziouratkoul (en russe : озеро Зюра́ткуль, ozero ziouratkoul) est un lac de Russie, situé au sud-est de l'Oural, dans l'oblast de Tcheliabinsk. Le lac est à la fois une étendue d'eau naturelle et une retenue de barrage. Sa superficie naturelle de 6 km², le lac a doublé depuis l'installation hydroélectrique dans les années 1940.

Parc national Ziouratkoul
Le parc national Ziouratkoul ou Ziuratkul (russe : Зюраткуль) est un parc national russe créé en 1993, dans la partie sud du raïon de Satka (oblast de Tcheliabinsk, dans l'Oural). Le parc se trouve à environ 30 km au sud de Satka et 200 km à l'ouest de Tcheliabinsk. Il couvre une surface de 882 km2.
Iuliu Maniu
Iuliu Maniu (né à Șimleu Silvaniei, le 8 janvier 1873 et mort à Sighet le 5 février 1953) est un homme politique roumain, député au parlement de Budapest (en tant que député de Transylvanie, alors partie intégrante de l'Autriche-Hongrie).

Il est président du Conseil des ministres du royaume de Roumanie à trois reprises et président du Parti national paysan qu'il cofonde avec Ion Mihalache.

Il est détenu pour raisons politiques dès 1947 par le régime communiste. Il meurt à la prison de Sighet. Nicolae Carandino qui partage sa cellule a consigné le testament politique et spirituel de Maniu dans ses mémoires.

Membre honoraire de l'Académie roumaine (1919).

Șimleu Silvaniei
Șimleu Silvaniei (en hongrois Szilágysomlyó, en yiddish שאַמלוי, en allemand Schomlenmarkt) est une ville roumaine du județ de Sălaj, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-ouest.
Pierre Romera
Pierre Romera (né le 23 décembre 1988) est journaliste, développeur et entrepreneur français.

Aujourd’hui directeur de la technologie du Consortium international des journalistes d'investigation (ICIJ), il est l’un des pionniers du journalisme de données en France ,,,,.

Journalism++
Journalism++ (J++) est un réseau européen de sociétés spécialisées dans le journalisme de données. Fondé en 2011 entre Paris et Berlin, il ouvre par la suite des chapitres à Stockholm, Porto, Amsterdam et Cologne.
Panic (série télévisée)
Panic est une série télévisée dramatique américaine pour adolescents créée par Lauren Oliver. L'histoire est basée sur son propre roman sorti en 2014 et portant le même nom. La série met en avant Olivia Welch, Mike Faist et Jessica Sula et est diffusée sur Prime Video à partir du 28 mai 2021.

Enrique Murciano
Enrique Murciano est un acteur américain, né le 9 juillet 1973 à Miami. Il est principalement connu pour avoir interprété l'agent Danny Taylor dans la série télévisée américaine FBI : Portés disparus diffusée sur CBS.
Arrondissement de Bruxelles (Dyle)
L'arrondissement de Bruxelles est une subdivision administrative française du département de la Dyle créée le 17 février 1800 dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Belgique et supprimée le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire.

Dyle (département)
La Dyle est un ancien département français fondé en 1795 par la Première République après la Révolution française et l'annexion des Pays-Bas autrichiens, au même titre que les huit autres départements réunis. Il disparait après la fin du Premier Empire et la création du royaume uni des Pays-Bas, duquel il devient une province, en 1815.

Son chef-lieu était Bruxelles. Il tire son nom de la rivière qui le traverse : la Dyle.

Il se voit attribuer le numéro 94 dans la liste des 130 départements français de 1811 par l'administration postale.
Fleer Corporation
La Fleer Corporation, fondée en 1885 par Frank H. Fleer était la première société américaine qui a réussi à commercialiser le chewing-gum et un fabricant de cartes à collectionner.

L'entreprise était détenue de manière familiale jusqu'en 1989. En 1959, la société se diversifie dans l'édition de cartes de baseball et basketball. En 1992, Fleer est racheté par la société Marvel Entertainment, empire créé autour de Marvel Comics pour 265 millions de USD.

En 1999, Marvel, après avoir regroupé Fleer et SkyBox International quatre ans auparavant, revend l'ensemble à Alex Grass, fondateur de Rite Aid et son fils Roger Grass pour 26 millions de USD.

En 2005, les Grass en faillite revendent les droits sur la marque Fleer à Upper Deck.

Portail des entreprises

Portail de Marvel

Portail de Philadelphie

Marvel Entertainment
Marvel Entertainment, Inc. est un grand groupe de médias américain qui est né du rapprochement du Marvel Entertainment Group (groupe de l'éditeur de comics Marvel Comics) et du fabricant de jouets Toy Biz dans les années 1990. L'histoire de Marvel débute dans les années 1930 comme éditeur et reste sur ce cœur de métier jusqu'en 1990 quand Ronald Perelman diversifie la société. Depuis 2009, Marvel est devenu une filiale de la Walt Disney Company, qui distribue dès lors les productions de l'Univers cinématographique Marvel au succès international.

Marvel Enterprise possède un catalogue de plus de 5 000 personnages, nombre d'entre eux étant nés de l'imagination du scénariste Stan Lee et du dessinateur Jack Kirby.
National Recreation Trail
National Recreation Trail, ou NRT, est un type de classement dont peut bénéficier un sentier aux États-Unis. Il concerne aussi bien des sentiers de randonnée (comme le Iditarod Trail en Alaska ou le Bayside Trail, le Flat Top-Fallingwater Cascades Trail en Virginie, le Congress Trail et le Coastal Trail en Californie) que des sentiers d'interprétation (comme le Robert Frost Interpretive Trail dans le Vermont), des sentiers maritimes et des sentiers aquatiques (comme le Congaree River Blue Trail en Caroline du Sud). Plus de 1 200 voies sont ainsi désignées.

Congaree River Blue Trail
Le Congaree River Blue Trail est un sentier aquatique en Caroline du Sud, aux États-Unis. Long de 50 milles, ce National Recreation Trail suit le cours de la Congaree en bordant le parc national de Congaree.
Bonaventure de Bagnoregio
Saint Bonaventure (O.F.M.), né à Bagnorea (actuelle Bagnoregio, près d'Orvieto en Italie) en 1217–1218 ou 1221, sous le nom de Giovanni da Fidanza, mort à Lyon dans la nuit du 14 au 15 juillet 1274, est un religieux italien. Il prit le nom de Bonaventure lors de son entrée dans les ordres.

Théologien, archevêque, cardinal et ministre général des Franciscains, il est, à l'instar de Jean Duns Scot et de Thomas d'Aquin, l'un des piliers de la théologie chrétienne au Moyen Âge. Surnommé le « Docteur séraphique » (Doctor seraphicus), canonisé en 1482, il reste connu sous le nom de « saint Bonaventure ». Il est proclamé docteur de l'Église en 1586 par le pape Sixte V. Il est célébré par l'Église catholique le 15 juillet (auparavant le 14 dans le rite tridentin).

Bonaventure (ville)
Bonaventure est une ville située dans la municipalité régionale de comté de Bonaventure, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La majorité des habitants sont d'ascendance acadienne, qui y ont trouvé refuge après la déportation des Acadiens en 1755. Ils y sont arrivés en 1760. Bonaventure a fêté ses 250 ans en 2010.
Þórvaldr Hjaltason
Þórvaldr Hjaltason est un scalde islandais du Xe siècle. Il est poète de cour du roi de Suède Eiríkr inn sigrsæli (« le Victorieux »), comme l'indiquent le Skáldatal et le Styrbjarnar þáttr Svíakappa.

Ce dernier récit rapporte qu'il est présent à la bataille de Fyrisvellir qui oppose vers 985 le roi Eiríkr à son neveu Styrbjörn sterki (« le Fort »), à la tête des vikings de Jómsborg.

Après sa victoire, le roi promet une récompense à celui qui composerait des vers à ce sujet ; Þorvaldr compose deux strophes en dróttkvætt et reçoit d'Eiríkr un anneau pour chacune.

Bataille de Fyrisvellir
La bataille de Fýrisvellir est une bataille pour la conquête du trône de Suède, qui s'est déroulée en 986 sur la plaine appelée Fýrisvellir près de la ville actuelle d'Uppsala, entre Éric le Victorieux et son neveu Styrbjörn le Fort.
Safari (périodique)
Safari est une revue de l'éditeur de petit format Aventures & Voyages parue de septembre 1967 à mai 1987. La revue compte 169 numéros. Mensuelle jusqu'au numéro 134, elle devient ensuite trimestrielle jusqu'au numéro 166, puis enfin bimestrielle jusqu'à son dernier numéro.

Les couvertures sont l'œuvre d'Enzo Chiomenti pour une bonne part, mais aussi de Tomas Porto, Guido Zamperoni, et de quelques autres.

Leo Baxendale
Leo Baxendale (né le 27 octobre 1930 à Whittle-le-Woods et mort le 23 avril 2017) est un auteur de bande dessinée humoristique britannique. Il a créé dans les années 1950 pour l'hebdomadaire The Beano plusieurs séries toujours publiées dans les années 2010 et emblématiques de la bande dessinée pour enfants britannique : Little Plum, Minnie the Minx, The Bash Street Kids et The Three Bears.

Reconnu pour l'expressivité de son trait, c'est l'un des auteurs britanniques classiques les plus influents dans son pays, à l'instar de Dudley Watkins, Davy Law ou Ken Reid. Il a figuré dans plusieurs expositions à travers l'Europe depuis les années 1970, bien que ses histoires n'aient jamais été rééditées en album, sinon par les Editions du Taupinambour en 2007-2010. Il a été traduit en français dans Le Journal de Mickey (1974-1976), le magazine Ooooh ! (1969-1970) et divers petits formats d'Aventures et Voyages (1969-1995)
Mrs. America (mini-série)
Mrs. America est une mini-série américaine en 9 épisodes de 43 à 54 minutes, créée par Dahvi Waller et diffusée entre le 15 avril 2020 et le 27 mai 2020 sur la chaîne virtuelle FX on Hulu, accessible via le service Hulu.

La série suit le combat du mouvement féministe américain pour faire adopter l'Equal Rights Amendment et, en parallèle, celui mené par la conservatrice Phyllis Schlafly pour contrer cette proposition. Elle mélange donc faits réels et éléments de fiction.

En France, la série a été diffusée entre le 16 avril 2020 et le 28 mai 2020 sur le service MyCanal puis à la télévision entre le 10 août 2020 et le 24 août 2020 sur Canal+,. En Belgique, la série est disponible depuis le octobre 2021 sur Disney+.

Phil Crane
Philip Miller « Phil » Crane, né le 3 novembre 1930 à Chicago (Illinois) et mort le 8 novembre 2014 à Jefferson (Maryland), est un homme politique américain, membre du Parti républicain, ancien représentant du 8e (1969-1973), du 12e (1973-1993) puis du 8e district (1993-2005) de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis.

Lors des élections législatives de 2004, il est battu par la démocrate Melissa Bean.
Tom Selleck
Tom Selleck, né le 29 janvier 1945 à Détroit (Michigan, États-Unis), est un acteur, producteur et scénariste américain.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries télévisées Magnum et Blue Bloods.

Trois Hommes et un bébé
Trois Hommes et un bébé (3 Men and a Baby ou Three Men and a Baby) est un film américain réalisé par Leonard Nimoy, sorti en 1987. Ce film est un remake du film français Trois Hommes et un couffin. Il fit l'objet d'une suite sous le titre Tels pères, telle fille (1990).
Terra Nostra (pomme de terre)
Terra Nostra est une marque collective belge, propriété de l'APAQ-W (Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité), créée en 1998 pour des  pommes de terre de diverses variétés produites en agriculture raisonnée ou biologique et soumises à un cahier des charges,.

Deux organismes certificateurs ont été retenus par l'APAQ-W, Vinçotte AgriFood pour la production en agriculture raisonnée et Certisys pour celle en agriculture biologique. Ces organismes sont chargés de vérifier le respect du cahier des charges par les producteurs et par les négociants.

Selon une étude réalisée en 2006 par le centre de recherche et d'information des consommateurs (CRIOC), la notoriété de la marque « Terra Nostra » était très faible. Seuls 1 % des consommateurs interrogés connaissaient cette marque et l'associaient aux pommes de terre.

Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité
L'Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité (APAQ-W) est un organisme d'intérêt public de type A dont les quatre missions principales sont :

« La promotion de l'image de l'agriculture et de l'horticulture

La promotion des productions agricoles et des produits agricoles transformés

L’assistance commerciale et technique aux acteurs économiques concernés

La promotion des labels, marques et appellations enregistrés à l’initiative de l’Agence ou du Gouvernement »