hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salamandra punctata
Salamandra punctata est un synonyme attribué à trois espèces d'urodèles :

Salamandra punctata Lacépède, 1788, synonyme de Ambystoma maculatum (Shaw, 1802)

Salamandra punctata Bonnaterre, 1789, synonyme de Ambystoma maculatum (Shaw, 1802)

Salamandra punctata Latreille, 1800, synonyme de Lissotriton vulgaris (Linnaeus, 1758)

Portail de l’herpétologie

Lissotriton vulgaris
Lissotriton vulgaris est une espèce d'urodèles de la famille des Salamandridae. Ses noms vernaculaires en français sont, principalement, triton ponctué ou triton lobé, mais on trouve aussi parfois triton vulgaire ou triton commun par traduction du nom scientifique et d'autres langues. C'est en effet l'espèce de triton la plus commune dans le nord et l'est de l'Europe, ainsi que dans les îles Britanniques. Mais ce n'est généralement pas le cas dans les régions de France et de Suisse où l'espèce est présente, d'autres espèces y étant habituellement plus communes, sauf localement. Son ancien nom scientifique a longtemps été Triturus vulgaris.
Carnaval d'hiver de Montréal
Le Carnaval d'hiver de Montréal qui a eu lieu en février de 1883 à 1889, fut un des premiers grands événements festifs d'Amérique et a amené de nombreuses innovations qui ont marqué l'histoire de Montréal et celle du milieu des événements.

Association des athlètes amateurs de Montréal
L'Association des athlètes amateurs de Montréal, en anglais Montreal Amateur Athletic Association (MAAA), est une association de sport de Montréal (Canada). Elle a été fondée en 1881 et a joué un rôle prédominant dans l'évolution et le développement sportif à Montréal, au Québec et au Canada. Depuis 1905, son siège social est situé sur la rue Peel.
Chips et Noi
Chips et Noi (respectivement Fabien Culié et Charles Lapassat) sont deux commentateurs français de League of Legends.

Ils commentent plusieurs compétitions de League of Legends comme la ligue française de League of Legends (LFL), les European Masters, le League of Legends European Championship (LEC), le League of Legends Champions Korea (LCK) et le championnat du monde de League of Legends.

Commentateur de jeux vidéo
Un commentateur de jeux vidéo est une personne qui exerce une activité similaire au commentateur sportif mais sur des évènements liés aux jeux vidéo.

Il peut s'agir d'un joueur qui explique ses propres actions, d'un consultant spécialisé (ancien joueur) ou bien d'une tierce personne (parfois un journaliste professionnel) qui présente ou analyse une partie à laquelle elle ne participe pas. La fonction tend aujourd'hui à se professionnaliser pour se rapprocher de celle du commentateur sportif dans les compétitions sportives traditionnelles.
Système d'allumage à étincelle perdue
Un système d'allumage à étincelle perdue est un système d'allumage concernant certains moteurs à allumage commandé à quatre temps. Dans ces moteurs, les bougies créent simultanément deux étincelles, une dans le cylindre en fin de phase de compression (l'étincelle utile) et une autre dans celui qui est en fin de phase d'échappement (l'étincelle perdue). Cette conception est plus simple que le système d'allumage conventionnel du fait qu'il n'y a plus de distributeur rotatif. Cependant les étincelles surnuméraires réduisent la durée de vie des composants (rupteur, bougies d'allumage).

Delco
Le Delco est une marque utilisée comme nom commun de dispositif d'allumage (allumeur et distributeur) des moteurs à explosion à allumage commandé, qui distribue l'énergie aux bougies d'un moteur à piston fonctionnant avec un carburant facilement vaporisable ou gazeux (essence, gaz, etc.). Le mot a été lexicalisé dans les dictionnaires de langue française,,, et s'écrit couramment avec une minuscule : delco.

au centre, l'arrivée de la haute tension ;

en périphérie, la sortie des câbles de quatre bougies.
Marine royale danoise
La Marine royale danoise (Søværnet) est la branche navale des forces armées danoises. Ses effectifs sont de 3 600 hommes et femmes (dont 200 appelés). La marine danoise dispose actuellement[Quand ?] de plus de 75 navires, principalement des patrouilleurs côtiers. Les navires danois disposent du préfixe KMD (Kongelige Danske Marine).

Classe Absalon
La classe Absalon est composée de deux frégates de soutien et de commandement polyvalents avec hélisurface de 6 300 tonnes construits par Odense Steel Shipyard pour la Marine royale danoise. Ils entrent en service à partir de 2004 mais leur équipement se poursuit dans les années suivantes.
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor (Terminator: The Sarah Connor Chronicles) est une série télévisée américaine en 31 épisodes de 43 minutes créée par Josh Friedman diffusée entre le 13 janvier 2008 et le 10 avril 2009 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 19 octobre 2008 sur La Deux ; au Québec, depuis le 5 janvier 2009 sur TQS et en France, depuis le 12 février 2009 sur TMC.

Le pilote diffusé le 13 janvier 2008 sur la Fox enregistre un début prometteur avec 18.4 millions de téléspectateurs. La série fut annulée seulement après deux saisons au vu d’une forte érosion des audiences lors de la saison 2 avec seulement trois millions en moyenne.

Cameron Phillips
Cameron Phillips est un personnage fictif de la série télévisée Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor interprété par Summer Glau.

Cameron Phillips est un Terminator envoyé depuis l'année 2027 pour protéger John Connor. Son modèle et ses capacités exactes n'ont toujours pas été révélées. Elle peut imiter le comportement humain bien mieux qu'un modèle T-800 et est capable de consommer de la nourriture.

Cameron est originaire du futur apocalyptique décrit dans l'univers de la franchise Terminator. Dans l'épisode pilote, Cameron est envoyée en 1999 pour aller chercher John Connor et sa mère Sarah afin de les emmener en 2007 pour stopper la création de Skynet. Le rôle de Cameron est à mettre en analogie avec celui du Terminator interprété par Arnold Schwarzenegger dans Terminator 2 et Terminator 3, à savoir la protection de John Connor.
Ways
Ways [wɛ] (en wallon Wé) est une section de la ville belge de Genappe située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Genappe
Genappe (en néerlandais Genepiën, en wallon Djinape) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 16 160 habitants.
Spartéine
La spartéine, du grec sparton (corde), est un alcaloïde quinolizidinique présent dans de nombreuses plantes, notamment le genêt à balais (Cytisus scoparius).

Il possède des effets antiarythmiques de classe 1a,, c'est-à-dire un bloqueur des canaux sodiques des cardiomyocytes et a été utilisé dans cette indication sous forme de sulfate de spartéine jusqu'au début du XXe siècle. Il a également été utilisé en injection pendant les accouchements, afin d'activer les contractions de l'utérus et est donc abortif donc déconseillé pendant la grossesse.

Il n'est pas approuvé pour l'utilisation humaine comme agent antiarythmique par la FDA (aux États-Unis) et est interdit en France comme ingrédient de préparations cosmétiques.

Il est également utilisé comme base chirale en chimie organique pour permettre une meilleure sélectivité des réactions, et comme ligand de la synthèse organique.

Quinolizidine
La quinolizidine (ou norlupinane, ou octahydro-2H-quinolizine) est un composé chimique hétérocyclique, de formule C9H17N, contenant un atome d'azote. C'est une amine tertiaire donc une base faible capable de former des sels ammonium. Certains alcaloïdes (ex. cytisine et spartéine) sont des dérivés de la quinolizidine comme aussi l'ajmaline, un composé pharmaceutique.
Syzygium rama-varmae
Syzygium rama-varmae est une espèce de plantes à fleurs du genre Syzygium de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre originaire des états du Kerala et du Tamil Nadu en Inde. Il pousse en milieu tropical à saison sèche.

Syzygium
Syzygium est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae. Le genre comprend environ 500 espèces que l'on trouve dans les régions tropicales et subtropicales de l'ancien monde.

En Nouvelle-Calédonie, le genre est représenté par 68 espèces, dont 67 endémiques.

Il est très proche du genre Eugenia qu'on trouve surtout dans le Nouveau Monde. Certains botanistes considèrent que le genre Syzygium devrait être incorporé au genre Eugenia.

La plupart de ces espèces sont des arbres à feuillage persistant. plusieurs espèces sont cultivées comme plantes d'ornement à cause de la beauté de leur feuillage. Certaines espèces produisent des fruits comestibles consommés frais ou en confiture. La plus connue de ces espèces est le giroflier (Syzygium aromaticum) dont les bourgeons floraux sont utilisés comme épice (clou de girofle).
Moïse Amyraut
Moïse Amyraut, Moses Amyraldus en latin, né en septembre 1596 à Bourgueil, mort le 8 janvier 1664 à Saumur, est un théologien protestant français. L’un des théologiens les plus distingués et les plus influents du XVIIe siècle, il occupa une place importante dans l’histoire de la théologie réformée.

Il accueillit, vers la fin de sa vie, pendant deux années de 1662 à 1663, le jeune William Penn, inscrit à l'Académie protestante de Saumur et futur fondateur de la ville de Philadelphie.

Académie de Saumur
L’Académie de Saumur est une université protestante fondée à Saumur en mars 1599 par Philippe Duplessis-Mornay, gouverneur de la ville, et supprimée le 8 janvier 1685 dans le contexte de la révocation de l'édit de Nantes qui intervient la même année. Elle joue un rôle important à la fois dans l'histoire du protestantisme français au XVIIe siècle mais aussi dans la théologie protestante, avec l'élaboration par ses professeurs de la doctrine de Saumur.
Canoas
Canoas est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 9 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 55′ 07″ sud et à une longitude de 51° 11′ 04″ ouest, à 8 m d'altitude. Sa population était estimée à 326 458 en 2007, pour une superficie de 131 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et BR-386.

Rio dos Sinos
Le rio dos Sinos est un fleuve brésilien de l'État du Rio Grande do Sul.

Il naît dans les montagnes de Caraá (à 130 kilomètres de Porto Alegre) à une altitude supérieure à 600 mètres et suit un parcours d'environ 190 km, débouchant dans le delta du Jacuí, sur le territoire de la municipalité de Canoas, à un niveau d'à peine 5 mètres.

Le rio dos Sinos arrose plusieurs grandes villes du Rio Grande do Sul. C'est un fleuve très important pour l'État, car c'est le principal cours d'eau de la très économiquement active Vallée du Rio dos Sinos. C'est en remontant son cours que les colons allemands s'installèrent dans la région.
TOEC (quartier)
Le TOEC est un quartier toulousain qui tire son nom d'un club sportif : le Toulouse olympique employés club. Il est situé sur la rive gauche de la Garonne.

Ce quartier a connu un fort développement ces toutes dernières années, surtout avec l'installation d'une gare. Des clubs de natation, de rugby, de football ou de tennis se sont implantés sur le territoire du quartier.

On retrouve aussi dans le quartier des Amidonniers le deuxième club de tennis du TOEC, ainsi qu'à l'entrée de la piscine Chapou une stèle commémorative des membres du TOEC morts pour la France lors de la Première Guerre mondiale.

Lardenne
Lardenne est un quartier traditionnel de la ville de Toulouse situé dans le canton de Toulouse-12. C'est un quartier peu dense où les immeubles étaient rares jusqu'à la fin du XXe siècle.
La modification du PLU, à partir de 2011, puis l'adoption d'un PLUiH (Plan Local d'urbanisme intercommunal de l'Habitat) a permis à la ville de Toulouse, devenue Toulouse Métropole, de densifier fortement ce quartier jusqu'alors pavillonnaire, en dépit de la réticence des habitants.
Il faut noter qu'environ le tiers du quartier de Lardenne se trouve sous le Plan de Gène sonore et le Plan d'Exposition au Bruit, adopté à partir de 2007 afin de restreindre l'urbanisation sous la trajectoire des avions décollant et atterrissant sur l'aéroport de Toulouse-Blagnac.
Le Petit Monde de don Camillo
Le Petit Monde de don Camillo (Don Camillo en italien) est un film franco-italien de Julien Duvivier, tiré d'un roman de Giovannino Guareschi et sorti en 1952, avec Fernandel et Gino Cervi dans les rôles principaux.

En raison du succès, une première suite fut tournée par le même Julien Duvivier dès la fin 1952 : Le Retour de don Camillo qui sort l'année suivante.

Gare de Brescello-Viadana
La gare de Brescello-Viadana est une gare ferroviaire italienne de la Ligne de Parme à Suzzara, située sur le territoire de la commune de Brescello dans la province de Reggio d'Émilie. Elle dessert la commune de Viadana, située sur la rive opposée du fleuve Pô, dans la province de Mantoue.
Rivière à l'Anguille
La rivière à l'Anguille est une rivière du Nouveau-Brunswick. De nos jours, elle est la plupart du temps appelée rivière Eel (de l'anglais Eel river), même s'il y avait moins d'un siècle, le nom francophone était plus utilisé, par exemple dans les registres paroissiaux.

Paroisse de Dalhousie
La paroisse de Dalhousie (prononciation en français : [daluʒi], en anglais : [dalˈhaʊʒiː]) est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Restigouche, au nord du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la cité de Campbellton, la ville de Bois-Joli et la ville de Baie-des-Hérons.
Église de la Madeleine
L’église de la  Madeleine se situe sur la place de la Madeleine dans le 8e arrondissement de Paris. Elle constitue une parfaite illustration du style architectural néoclassique avec son portique octostyle.

Sa construction s'est étalée sur 80 ans en raison des troubles politiques en France à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Les changements politiques de l'époque en firent modifier à plusieurs reprises la destination et les plans. Conçu par Napoléon Ier comme un temple grec dédié à la gloire de sa Grande Armée en 1806, le bâtiment faillit être transformé en 1837 en gare ferroviaire, la première de Paris, avant de devenir une église en 1845. L'édifice a une longueur de 108 mètres, une largeur de 43 mètres, une hauteur de 30 mètres et est ceinturé par 52 colonnes corinthiennes.

L'actuel curé de l'église de la Madeleine est Patrick Chauvet.

Jules-Claude Ziegler
Jules-Claude Ziegler, né le 16 mars 1804 à Langres et mort le 25 décembre 1856 à Paris, est un peintre, céramiste et photographe français. Artiste à l’inventivité foisonnante, il s’est d’abord imposé en tant que peintre avant d’expérimenter la céramique et la photographie.
Île White Head
L'Île White Head est située à l'extrême sud-ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au district rural du Sud-Ouest.

Sud-Ouest (district rural)
Sud-Ouest est un district rural du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux du Sud-Ouest. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, à partir des districts de services locaux (DSL) de la paroisse de Dumbarton, de l'île White Head, de la paroisse de McAdam et de la paroisse de West Isles, ainsi que des portions des DSL de la paroisse de Lepreau, de la paroisse de Pennfield, de la paroisse de Sainte-Croix, de la paroisse de Saint-David, de la paroisse de Saint-George, de la paroisse de Saint-James, de la paroisse de Saint-Patrick et de Western Charlotte.
Trisection de l'angle
La trisection de l'angle est un problème classique de mathématiques. C'est un problème géométrique, faisant partie des trois grands problèmes de l'Antiquité, avec la quadrature du cercle et la duplication du cube. Ce problème consiste à diviser un angle en trois parties égales, à l'aide d'une règle et d'un compas. Sous cette forme, le problème (comme les deux autres) n'a pas de solution, ce qui fut démontré par Pierre-Laurent Wantzel en 1837.

Trisecteur de Bergery
Le trisecteur de Bergery ou tomahawk est un outil de géométrie pour la trisection d'angle, le problème de diviser un angle en trois parties égales. Les éléments important de sa forme comprennent un demi-cercle et deux segments, disposés de telle façon que la silhouette ressemble à un tomahawk, une hache amérindienne,.

Le nom de trisecteur de Bergery fair référence à Claude Lucien Bergery qui en fait un description dès le début du XIXe siècle. Le même outil a également été appelé couteau de cordonnier, mais ce nom est plus couramment utilisé en géométrie pour désigner une forme différente, l'arbelos (un triangle curviligne délimité par trois demi-cercles mutuellement tangents).
KFC Rapide Wezemaal
KFC Rapide Wezemaal est un club belge de football féminin fondé en 1983. Il est situé à Wezemaal dans la province de Brabant flamand. Son équipe première a été absorbée, en 2008, par le Saint-Trond VV dont elle est devenue la section féminine. L'ancienne équipe réserve du club n'a pas suivi la fusion avec Saint-Trond et a conservé l'appellation « KFC Rapide Wezemaal » en tant qu'équipe première.
Lors de la saison 2018-2019, le club stoppe ses activités.

Championnat de Belgique féminin de football
Le championnat de Belgique féminin de football, également nommé Division 1 ou D1 féminine et officiellement Lotto Super League, en raison d'un parrainage, est une compétition de football féminin organisée par la Pro League. Elle réunit huit clubs en 2024.
L'Eau qui dort (film, 1922)
L'Eau qui dort  (titre original : Heroes and Husbands) est un film muet américain réalisé par Chester Withey et sorti en 1922 et dont on ne connaît actuellement pas de copies, faisant qu'il est considéré comme vraisemblablement perdu.

B. P. Schulberg
B. P. Schulberg, Benjamin Percival Schulberg, de son vrai nom Percival Schulberg, né le 19 janvier 1892 à Bridgeport (Connecticut) et mort le 25 février 1957 à Key Biscayne (Floride), est un producteur de cinéma et chef de studio américain.
Chutes d'Havasu
Les chutes d'Havasu (en anglais : Havasu Falls et en havasupai : Havasuw Hagjahgeevma) sont une chute d'eau d'une hauteur de 37 mètres, située sur la rivière Havasu Creek, affluent du fleuve Colorado, dans le Grand Canyon en Arizona, aux États-Unis.

La forte concentration en carbonate de calcium donne une couleur bleu-vert à l'eau.

Grand Canyon
Le Grand Canyon ou Grand Cañon, en anglais Grand Canyon, en hopi Ongtupqa, en yavapai Wi:kaʼi:la, est un canyon des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. La gorge a été creusée par le fleuve Colorado dans le plateau du même nom et l'empilement de couches géologiques de Grand Staircase. Fondé en 1919, le parc national du Grand Canyon couvre un territoire protégé de 4 927 km2. Il est fréquenté chaque année par plus de quatre millions et demi de visiteurs. La diversité et la singularité naturelle et paysagère du site l'ont fait reconnaître patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 1979.
Bulletin des juridictions indigènes et du droit coutumier congolais
Le Bulletin des juridictions indigènes et du droit coutumier congolais (BJIDCC) est un supplément de la Revue juridique du Congo belge publié par la Société d’études juridiques du Katanga.

Il fut publié de 1933 à 1963 et à rythme bimestriel. L'essentiel des travaux porte sur des articles de types jurisprudentiels et doctrinaux. En juillet 1960, le Bulletin fut renommé Bulletin des tribunaux coutumiers.

Revue juridique du Congo belge
La Revue juridique du Congo belge (RJCB) est une revue de droit publiée durant la période du Congo belge entre 1927 et 1960. Ce périodique est publié en français par la Société d'étude juridique du Katanga (SEJK) à un rythme de parution d'abord bimensuel puis bimestriel. Les travaux portent sur la doctrine, la jurisprudence — principalement des cours et tribunaux de la colonie — et la documentation.
Jahangir Khan
Jahangir Khan, né le 10 décembre 1963 à Karachi, est un joueur de squash professionnel représentant le Pakistan. Avec ses six titres de Champion du monde de squash, 1993 et trois finales, cinq victoires par équipes, dix victoires consécutives au British Open, une victoire à l'US Open et deux au Tournament of Champions, il est considéré comme le meilleur joueur de l'histoire du squash.

Après sa carrière de joueur, il est vice-président de la fédération pakistanaise de squash. Il devient vice-président de la fédération mondiale de squash avant d'en prendre la présidence en 2002. Il est intronisé en 1993 dans le Temple de la renommée du squash.

Championnat du monde masculin de squash 1981
Le championnat du monde de squash 1981 est l'édition 1981 du championnat du monde qui se déroule du 19 au 28 septembre 1981 à Toronto.
Jahangir Khan gagne son 1er titre de champion du monde en battant Geoff Hunt en finale. Celui-ci était champion du monde depuis leur création en 1976.
Halsey (chanteuse)
Ashley Nicolette Frangipane, plus connue sous le nom de scène Halsey (en anglais : [ˈhɑːlzi]) (née le 29 septembre 1994 à Edison dans le New Jersey), est une auteure-compositrice-interprète, poète, entrepreneuse et actrice américaine.

Juice Wrld
Juice Wrld, stylisé Juice WRLD, de son vrai nom Jarad Anthony Higgins, né le 2 décembre 1998 à Chicago (Illinois) et mort le 8 décembre 2019 à Oak Lawn (banlieue de Chicago), est un rappeur, chanteur, parolier, compositeur et musicien américain.

Le grand public a principalement fait sa connaissance grâce à son single Lucid Dreams (en) sorti en 2017 et de All Girls Are the Same sorti officiellement en 2018. Les albums Legends Never Die, Fighting Demons (en) et  The Party Never Ends (en)  sortent après sa mort.
Saison 14 de Top Chef
La quatorzième saison de Top Chef, est une émission de télévision franco-belge de téléréalité culinaire, diffusée chaque semaine en France, sur M6 du 1er mars au 7 juin 2023, et en Belgique, sur RTL TVI du 6 mars au 7 juin 2023. Elle est animée par Stéphane Rotenberg.

Cette édition est remportée par Hugo Riboulet qui empoche 54 810 €, proportionnellement au pourcentage des points obtenus pour son menu lors de la finale (54,81 %). Il l'emporte au terme de dix heures de cuisine face à Danny Khezzar qui a lui obtenu 45,19 % des points.

Hélène Darroze
Hélène Darroze, née le 23 février 1967 à Mont-de-Marsan (Landes), est une chef cuisinière française cumulant six étoiles au guide Michelin ; deux étoiles à Paris (Marsan), trois à Londres (Hélène Darroze at The Connaught), une à Villa La Coste, dans l'arrière-pays d'Aix-en-Provence. Madame Darroze est en outre une chef de file majeure de la gastronomie contemporaine française. Elle est nommée « meilleure femme chef du monde » en 2015 dans le classement annuel 50 Best et, depuis 2015, fait partie du jury de l'émission Top Chef sur M6. Sa cuisine est reconnue pour être marquée par une recherche exigeante d'émotion, et son style est décrit comme un contraste généreux entre élégance et gourmandise.
Mary Burns
Mary Burns, née le 29 septembre 1821 et morte le 7 janvier 1863, est une ouvrière irlandaise qui immigre en Angleterre à la fin de la première moitié du XIXe siècle.

Elle est connue pour avoir introduit son compagnon, Friedrich Engels, dans le milieu ouvrier anglais pour ses premières enquêtes, alors même qu'il appartenait à la bourgeoisie étrangère.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).