hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clara Bow
Clara Bow est une actrice américaine, née le 29 juillet 1905 à New York et morte le 27 septembre 1965 à Culver City. Elle fut l'un des premiers sex-symbol du cinéma muet,.

Principalement connue sous le surnom de It girl après le film It (Le Coup de foudre en français) en 1927, elle joue dans 46 films muets et 11 films parlants entre 1922, et 1933, année de sa retraite, parmi lesquels d'incontestables réussites dont Kid Boots (1926). Sa présence dans un film aurait assuré aux investisseurs, un « retour sûr » sur investissement de deux contre un. Elle est un modèle des garçonnes, ou flappers, des années 1920.

À la suite de divers scandales liés à ses mœurs très libres, et après son mariage avec l'acteur Rex Bell en 1931, Clara Bow arrête sa carrière pour élever ses enfants, au sein de leur ferme dans le Nevada.

Garçonne (mode)
Le terme garçonne qualifie un courant de mode du XXe siècle qui s'est manifesté pendant les années folles, entre 1919  à la sortie de la Première Guerre mondiale et 1929, début de la crise économique et sociale.

Au-delà d'un style propre aux années 1920, le phénomène garçonne, né de l'émancipation des femmes et d'une revendication pour l'égalité des sexes,, reflète une mutation culturelle dans la représentation du genre féminin qui préfigure la femme contemporaine,.
Au-delà du réel : L'aventure continue
Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) est une série télévisée canado-américaine en 154 épisodes de 44 minutes diffusée entre le 26 mars 1995 et le 3 septembre 2000 sur Showtime puis entre le 16 mars 2001 et le 18 janvier 2002 sur Sci Fi Channel, et en simultané sur The Movie Network au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 juin 1995 à Super Écran puis rediffusée dès le 3 septembre 1996 à TQS, dès janvier 2000 sur Ztélé et dès octobre 2008 sur Mystère. En France, les quatre premières saisons ont été diffusées à partir du 18 novembre 1995 sur Série Club puis sur M6, et les trois saisons suivantes, à partir du 5 janvier 2002 sur Cinéfaz puis sur 13e rue et sur Syfy.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Ragnar Rylander
Ragnar Rylander est un chercheur suédois né le 12 septembre 1935 à Stockholm et mort le 13 avril 2016. Il est directeur de l'institut d'hygiène de Göteborg de 1973 à 2000 et a travaillé à l'Université de Genève en tant que chargé de cours à l'Institut de médecine sociale et préventive (ISMP).

Industrie du tabac
L'industrie du tabac est constituée des entreprises qui, dans le monde, sont engagées dans la production, la commercialisation et la distribution des produits à base de tabac.

Liée au secteur agricole, cette industrie naît au XVIIIe siècle, et se caractérise actuellement par une hyperconcentration de ses acteurs que sont les multinationales du tabac.

Face aux preuves scientifiques de la nocivité du tabac, cette industrie a mis en œuvre une activité accrue de lobbying pour assurer la pérennité de son activité économique.
Aéroport d'Ioannina
L’aéroport national d’Ioannina « Roi-Pyrrhus » (grec moderne : Κρατικός Αερολιμένας Ιωαννίνων «Βασιλεύς Πύρρος» / Kratikós aeroliménas Ioannínon «Vasiléfs Pýrros»), ou simplement aéroport national d’Ioannina (code IATA : IOA • code OACI : LGIO), est un aéroport situé à quatre kilomètres du centre-ville d’Ioannina, en Grèce.

Ioánnina
Ioánnina, parfois en français : Jannina ou Janina, (en grec moderne : Ιωάννινα, souvent appelée Γιάννενα / Giánnena ou encore Γιάννινα / Giánnina ; en albanais : Janinë / Janina ; en bulgare : Янина) est la ville la plus importante d'Épire, au nord-ouest de la Grèce. C'est le chef-lieu du district régional d'Ioánnina, ainsi que la capitale de la périphérie d'Épire, mais aussi celle du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Veine pulmonaire
Les veines pulmonaires sont les veines qui transportent du sang riche en oxygène des poumons vers l'atrium gauche (anciennement oreillette gauche) du cœur. Elles sont au nombre de quatre, soit deux pour chaque poumon.

Atrium (anatomie)
Les atriums, anciennement appelé oreillettes, sont les deux cavités cardiaques supérieures. Ils reçoivent le sang veineux de la circulation systémique pour l'atrium droit et de la circulation pulmonaire pour l'atrium gauche et permettent le passage du sang vers les ventricules droit et gauche.
New York (film, 2009)
New York (en hindi : न्यूयॉर्क) est un film indien hindiphone de 2009 réalisé par Kabir Khan sorti le 26 juin 2009.

Le film suit trois jeunes gens, interprétés par John Abraham, Katrina Kaif et Neil Nitin Mukesh, dont la vie est bouleversée par les conséquences des attentats du 11 septembre 2001.

Lors de la 55e édition des Filmfare Awards, New York a reçu 2 nominations, dans les catégories meilleure actrice (Kaif) et meilleur acteur dans un second rôle (Mukesh).

Filmfare Award de la meilleure actrice
Le Filmfare Award de la meilleure actrice (Filmfare Award for Best Actress) est décerné par Filmfare dans le cadre de ses prix annuels Filmfare Awards pour les films hindi, afin de récompenser la comédienne ayant livré une performance exceptionnelle dans un rôle principal. Ce prix a été remis pour la première fois en 1954, pour les films sortis l’année précédente, en 1953.

La première lauréate fut Meena Kumari pour le film Baiju Bawra.
À l'hôtel Bertram (téléfilm, 2007)
À l'hôtel Bertram (At Bertram’s Hotel) est un téléfilm britannique de la deuxième série télévisée Miss Marple de 2004 réalisé par Dan Zeff sur un scénario de Tom MacRae, d'après le roman homonyme À l'hôtel Bertram (1965) d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 9e épisode de la série (1er épisode de la 3e saison), a été diffusé pour la première fois aux Etats-Unis le 29 juillet 2007 et au Royaume-Uni le 23 septembre 2007 sur le réseau d'ITV.

Miss Marple (série télévisée, 2004)
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV.

De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.

Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.

Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.
Lesnovo (Bulgarie)
Lesnovo (Лесново) est une ville de la province de Sofia en Bulgarie.

En 2015, sa population était de 1 709 habitants.

On y trouve une église Saint-Michel-Archange, avec trois dômes.

Un aérodrome (en) régional se trouve au sud-est de la ville.

Sofia (oblast)
L'oblast de Sofia (en bulgare : Софийска област (Sofiyska oblast)) est l'un des 28 oblasti (« province », « région », « district ») de Bulgarie. C'est la région périphérique de la capitale Sofia (la ville elle-même se situe dans un oblast distinct). Le chef-lieu est la ville de Sofia et tous les services administratifs y sont installés.

Il ne faut pas confondre cet oblast avec l'oblast « urbaine » de Sofia (en bulgare : област София), souvent appelé, par commodité, Sofia-ville. Les deux oblasti (urbaine et périphérique) ont en effet pour chef-lieu la même ville, même si les administrations régionales sont différentes.
Roman Rusinov
Roman Rusinov, né le 21 octobre 1981 à Moscou, est un pilote automobile russe.

Premier pilote russe à remporter une course en dehors de son pays lors de la finale du Championnat de France de Formule Renault en 2000, sa carrière est principalement concentrée sur l'endurance. Il est associé au G-Drive Racing depuis son lancement en 2012.

G-Drive Racing
G-Drive Racing est un programme sportif russe, débuté en 2012, qui porte le nom commercial du carburant distribué par Gazprom Neft, une compagnie pétrolière russe détenue par Gazprom et Ioukos. L'entité est engagée principalement en Championnat du monde d'endurance FIA mais aussi en Blancpain Endurance Series.
Les Compagnons de l'aventure : Lola et les Sardines
Les Compagnons de l'aventure : Lola et les Sardines est une série télévisée française en 41 épisodes créée par Pascale Breugnot et diffusée à partir du 24 décembre 1990 dans le Club Dorothée sur TF1.

Produite par Ima Productions et tournée en 1990, 1991 et 1992 à Saint-Sulpice-de-Favières (Essonne), elle sera suivie de Les Compagnons de l'aventure : Les Mégazèbres et Les Compagnons de l'aventure : Les Ouchas.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Mark Todd
Mark James Todd, né le 1er mars 1956 à Cambridge en Nouvelle-Zélande, est un cavalier néo-zélandais, élu meilleur cavalier du XXe siècle par la Fédération équestre internationale.

Son palmarès aux Jeux olympiques inclut deux médailles d'or (à Los Angeles en 1984 et à Séoul en 1988), une médaille d'argent (à Barcelone en 1992), et trois médailles de bronze (à Séoul en 1988, à Sydney en 2000 et à Londres en 2012 par équipe). Il gagne les Jeux équestres mondiaux à deux reprises, en 1990 et 1998.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1984
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles étaient le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipe. Les compétitions équestres se déroulèrent sur neuf jours. Chaque fédération nationale pouvait inscrire 14 cavaliers et 22 chevaux (l’âge minimum pour la compétition était de six ans).
Soulèvement de Takovo
Réunion de Takovo

Le soulèvement de Takovo (en serbe cyrillique : Таковски устанак ; en serbe latin : Takovski ustanak) ou la réunion de Takovo (en serbe cyrillique : Састанак у Такову ; en serbe latin : Sastanak u Takovu) est un événement historique qui a eu lieu le 23 avril 1815 (11 avril 1815 dans le calendrier julien) à Takovo en Serbie. Il marque le début du second soulèvement serbe contre les Ottomans, soulèvement qui va conduire à l'autonomie de la principauté de Serbie vis-à-vis de la Sublime Porte.

Melentije Pavlović
Melentije Pavlović (en serbe cyrillique : Мелентије Павловић ; né en 1776 à Gornja Vrbava et mort le 13 juin 1833 à Belgrade) est un métropolite orthodoxe serbe. Il a notamment été le premier archevêque de Belgrade et métropolite de Serbie, la plus haute dignité de l'Église orthodoxe serbe avant la restauration de l'Église orthodoxe serbe unie en 1920. Il a également participé au second soulèvement serbe contre les Ottomans.
Et après
Et après (Afterwards), est un thriller franco-canado-germano-américain réalisé par Gilles Bourdos, tourné en 2007 et sorti en 2008.

Le scénario est tiré du roman éponyme de Guillaume Musso, publié en 2004.

Sara Waisglass
Sara Waisglass, née le 3 juillet 1998 à Toronto, au Canada, est une actrice canadienne.

Elle se fait connaître, du grand public, par le rôle de Maxine « Max » Baker, qu'elle incarne dans la série télévisée Ginny et Georgia, depuis 2021.
Fenerbahçe SK (basket-ball masculin)
Fenerbahçe est un club turc de basket-ball basé à İstanbul et évoluant en Süper Ligi, soit le plus haut niveau du championnat de Turquie. Il est une section du club omnisports stambouliote, le Fenerbahçe SK présidé par Sadettin Saran (en) depuis 2025.

L'équipe remporte pour la première fois de son histoire mais aussi de celle de la Turquie, l'EuroLigue en 2017.

Le Fenerbahçe se qualifie 4 fois de suite au Final Four (de 2015 à 2018) et est 3 fois de suite finaliste de l'EuroLigue (de 2016 à 2018).

Depuis 2010, Fenerbahçe est champion de Turquie à 7 reprises (2010, 2011, 2014, 2016, 2017, 2018 et 2022).

Le club remporte l'Euroligue pour la deuxième fois en 2025.

Bobby Dixon
Bobby Dixon, né le 10 avril 1983 à Chicago dans l'Illinois, est un joueur américano-turc de basket-ball. Il joue sous le nom d'Ali Muhammed en Turquie en 2015 pour disputer l'Euro 2015. Mesurant 1,78 mètre, il évolue au poste de meneur de jeu.
Itoku
L'empereur Itoku (懿徳天皇, Itoku Tennō) est le quatrième empereur du Japon à apparaître sur la traditionnelle liste des empereurs.

Aucune date certaine ne peut être attribuée à cet empereur et il est considéré par les historiens comme un « empereur légendaire ».
Il est le troisième de huit empereurs sans légende, le Kojiki et le Nihon shoki ne précisant que son nom et sa généalogie. La tradition lui attribue des dates de vie de -553 à -476 et situe son règne à partir de -510, à la suite de celui de son père Annei. Le Nihon ōdai ichiran rappelle qu'il fut un contemporain de Confucius.

Si la tradition affirme qu'il a réellement existé et lui attribue une tombe, les études historiques modernes tendent à montrer qu'il n'a en fait jamais existé.

Nihon shoki
Le Nihon shoki (日本書紀, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀) et achevé en 720, a été rédigé par le prince Toneri, Ō no Yasumaro ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'impératrice Genshō.
Rivière Chouart
La rivière Chouart est un tributaire de la rive ouest de la partie supérieure de la rivière Gatineau. La partie supérieure de la rivière Chouart coule dans la municipalité de Senneterre, dans la municipalité régionale de comté de La Vallée-de-l'Or, dans la région administrative Abitibi-Témiscamingue.

La partie inférieure de la rivière Chouart coule dans le territoire non organisé de Dépôt-Échouani, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative des Outaouais, au Québec, au Canada.

La foresterie a toujours été l'activité économique dominante de ce secteur. Au XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont été mises en valeur. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-novembre à la mi-avril.

Médard Chouart des Groseilliers
Médard Chouart Des Groseilliers, né et baptisé à Charly-sur-Marne le 31 juillet 1618 et mort en 1696 à Trois-Rivières, est un explorateur et commerçant de fourrures français en Nouvelle-France. Il est avec Pierre-Esprit Radisson le fondateur de la Compagnie de la baie d'Hudson.
Jean-Marie Dallet (linguiste)
Jean-Marie Dallet (21 novembre 1909 - 3 août 1972) est un prêtre catholique français, Père blanc en Algérie et linguiste spécialiste du berbère, en particulier de la langue kabyle.

En 1934 il rejoint Jacques Lanfry à Larbaâ Nath Irathen, où il a passé le reste de sa vie. Il s'est intéressé très tôt à la langue et à la culture berbère et a commencé à étudier la langue kabyle.

De 1946 jusqu'à sa mort en 1972, il a été le directeur du Fichier de documentation berbère, une publication périodique spécialisée dans les études berbères. Il a également publié plusieurs ouvrages sur la langue kabyle, parmi lesquels figure un dictionnaire kabyle-français publié à titre posthume.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Oxyde de gadolinium
L'oxyde de gadolinium(III), anciennement appelée gadolinia, est un composé inorganique, l'oxyde du gadolinium métallique Gd, de formule Gd2O3. C'est sous cette forme que l'on trouve le plus couramment le gadolinium dans la nature, celui-ci faisant partie de la famille des terres rares. Dans Gd2O3, Gd possède un degré d'oxydation de trois, assez répandu dans les composés de cet élément.
De ce composé, on peut extraire le métal pur, à un degré d'oxydation nul. On peut également synthétiser, à partir d'oxyde de gadolinium, le chlorure de gadolinium(III) (GdCl3). Sous cette forme, le gadolinium peut être utilisé comme agent de contraste pour l'imagerie par résonance magnétique (IRM).

Chlorure de gadolinium(III)
Le chlorure de gadolinium(III), également connu sous le nom de trichlorure de gadolinium, a pour formule brute GdCl3. Il se présente sous la forme d'un solide incolore, hygroscopique et soluble dans l'eau. On le trouve communément sous sa forme hexahydratée GdCl3∙6H2O, également nommée trichlorure de gadolinium. L'intérêt particulier que l'on porte à cet élément chimique provient du fait que son ion Gd3+ possède le nombre maximal de spins non appariés parmi les espèces connues à ce jour. En effet, il possède sept électrons de valence et ses sept orbitales f sont disponibles, d'où la possibilité pour tous ces électrons d'occuper seuls une orbitale en étant non appariés. La forte symétrie et le paramagnétisme important de cet ion Gd3+ en font un produit très utile pour des caractérisations en RMN et en IRM.
Fifth Third Center (Charlotte)
Le Fifth Third Center est un gratte-ciel de bureaux de 136 mètres de hauteur et de 30 étages, construit à Charlotte en Caroline du Nord en 1997.

L'immeuble a été conçu par l'agence d'architecture Smallwood Reynolds Stewart

Smallwood
Smallwood appelée auparavant Smallwood Reynolds Stewart Stewart & Associates est une agence d'architecture, d'urbanisme, de design intérieur et de conception graphique américaine basée à Atlanta dans le sud-est des États-Unis.

Fondée en 1979, la société regroupe une centaine de personnes pour un chiffre d'affaires d'environ 25 millions de $ et se caractérise par un design original et spectaculaire d'inspiration post-moderne ou Art déco. 
L'entreprise est surtout active dans les États du sud des États-Unis, mais est aussi présente à l'international en particulier en Asie ou elle a un bureau à Singapour. C'est la plus importante agence d'architecture d'Atlanta.

Elle a participé à la conception d'une trentaine de gratte-ciel dont :
Clara Filleul
Clara Filleul, pseudonyme de Claire Pauline Filleul, également connue sous ses noms de plume Mlle Clara Filleul de Pétigny et C. Filleul-Pétigny, née le 18 mars 1822 à Nogent-le-Rotrou et morte célibataire le 7 août 1878 à Paris est une peintre et auteure de contes pour enfants et de récits de voyage française.

Musée de Nogent-le-Rotrou
Le musée municipal de Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir) est présenté dans les salles Renaissance du château Saint-Jean, classé et inscrit monument historique. Il abrite une collection d'œuvres d'art variée : peintures, dessins, sculptures, objets d'arts, archéologie, mobilier, etc.

Le musée bénéficie du label Musée de France.
Manlii
Les Manlii sont les membres de la gens romaine patricienne Manlia. Ils occupent de hautes magistratures tout le long de la République romaine. Ils ont pour cognomina principaux Capitolinus, Torquatus et Vulso.

Dans l'histoire légendaire de la gens Manlia, colliers et torques tiennent une place importante. Leur nom Man(i)lius est vraisemblablement un dérivé d'appartenance du nom du « collier ». La parenté du nom de la gens avec celui de Juno Moneta manifeste le lien ancien qui unit cette famille avec la divinité romaine.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Grande mosquée de Paris
La grande mosquée de Paris (GMP) est une mosquée française construite dans le style hispano-mauresque avec un minaret de 33 mètres.

Elle est située dans le quartier du Jardin-des-Plantes du 5e arrondissement de Paris.

Inaugurée le 15 juillet 1926, elle est la plus ancienne des mosquées de France métropolitaine servant au culte. Elle a été construite au nom de la Société des habous et lieux saints de l'islam, présidée par Kaddour Benghabrit. Elle est vaste de 7 500 m2 et peut accueillir jusqu'à 1 000 personnes.

La grande mosquée de Paris occupe une place symbolique importante pour la visibilité de l'islam et des musulmans en France. Elle est réputée comme proche de l'Algérie,,.

Quartier du Jardin-des-Plantes
Le quartier du Jardin-des-Plantes est le 18e quartier administratif de Paris situé dans le 5e arrondissement, au sud et à l'ouest du Jardin des plantes. Plusieurs rues de ce quartier (et du quartier voisin de Saint-Victor) portent des noms de naturalistes du Jardin du Roi devenu Muséum national d'histoire naturelle : Buffon, Cuvier, Daubenton, Geoffroy Saint-Hilaire, Guy de la Brosse, Jussieu, Lacépède…
Eva Nordmark
Eva Nordmark, née le 21 février 1971 à Luleå (Suède), est une femme politique suédoise, membre du Parti social-démocrate suédois des travailleurs.

De 2019 à 2022, elle est ministre du Travail dans le gouvernement Löfven.

Luleå
Luleå (, [lʉːlɛo]) (en same : Luleju) est une ville suédoise située dans le nord de la Suède dans la région du Norrbotten. Sa population est de 45 467 habitants et la commune de Luleå dont elle est le chef-lieu en comprend près de 75 000 habitants, qui constitue un pôle important de la région.
Clara Möller-Coburg
Clara Möller-Coburg, née le 10 avril 1869 à Cobourg et morte le 30 septembre 1918 à Munich, est une designeuse et graphiste allemande. Elle réalise des œuvres graphiques : affiches, ex-libris, cartes de visite ainsi que des jouets. Elle est aussi connue pour ses broderies et des vêtements en ligne avec le mouvement de la réforme vestimentaire. Elle crée une classe de broderie et de mode à l'atelier Steglitz (de) de Berlin puis une classe textile à l'École des arts et métiers de Magdebourg (de) et enseigne dans chacune.

Cobourg
Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

Cobourg est le chef-lieu du district de Cobourg, à 90 km au nord de Nuremberg et à 85 km au sud-ouest de Weimar.