hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cantique de Syméon
Nunc dimittis

Le cantique de Syméon également appelé Nunc dimittis, selon ses premiers mots (en latin), est une courte prière de remerciement prononcée par le vieillard Syméon recevant dans ses bras Jésus enfant lorsque celui-ci est présenté au Temple de Jérusalem. L'homme « juste et pieux » constate que la promesse de Dieu est accomplie et il accueille sa mort prochaine dans la joie. La scène et la prière se trouvent dans l'Évangile selon Luc (Lc 2:25-32).

Ce cantique d'action de grâce a une place importante dans la liturgie des Heures pour les catholiques. Il est chanté quotidiennement lors des complies, le dernier office de la journée, à la tombée de la nuit.

L'expression nunc dimittis a été employée dans le langage littéraire pour signifier qu'on se sentait enfin libre de se retirer une fois le devoir accompli, et notamment quand la relève est assurée.

Sub tuum præsidium
L'antienne mariale Sub tuum præsidium, ou Sous l'abri de ta miséricorde en traduction, est une prière catholique dédiée à la Vierge Marie. Il s'agit de la plus ancienne prière adressée à Notre Dame, parmi les textes non bibliques. Son texte fut retrouvé sur un papyrus égyptien écrit en grec et daté du IIIe siècle ou du siècle suivant. Dans l'usage contemporain, le texte est une réflexion entre Exode 34,6 « Dieu de tendresse et de miséricorde » et Éphésiens 4,32 « Soyez les uns envers les autres miséricordieux ».

Cette prière est encore utilisée aujourd'hui dans le rite du diocèse de Braga (Portugal).
Foncine-le-Haut
Foncine-le-Haut est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.

Foncine-le-Bas
Foncine-le-Bas est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.

Ses habitants sont les Fonciniers et Foncinières.
La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons
La Nuit au musée : Le Secret des pharaons (Night at the Museum: Secret of the Tomb), ou Une nuit au musée : Le Secret du Tombeau au Québec, est une comédie fantastique américano-britannique produite et réalisée par Shawn Levy, sortie en 2015.

Ce film est le troisième de la série La Nuit au musée, ainsi que le dernier tourné avec Robin Williams à l'écran.

Sacagawea
Sacagawea, née aux alentours de 1788 en Idaho et morte en 1812 au Dakota du Sud à l'âge de 24 ans environ, est une Amérindienne issue de la tribu des Shoshones. Les mystères qui l'entourent sont si nombreux que même son nom demeure incertain : Sacagawea, Sacajawea  ou encore Sakakawea (« femme oiseau » en hidatsa).

On ne connaît que très peu sa vie avant l'expédition Lewis et Clark à laquelle elle a pris part, et ce qu'elle en a dit à ces derniers. On sait qu'elle est enlevée à l'âge de 12 ans par les Hidatsas (Gros Ventres ou Big Bellies) avec qui elle vit assez peu de temps puisqu'elle aurait été gagnée à un jeu de hasard par Toussaint Charbonneau, un trappeur canadien-français qui l'épouse. Elle devient à l'âge de 16 ans l'interprète et la guide de l'expédition de Lewis et Clark.
Empire du Djolof
L'Empire Djolof, également connu sous le nom de Grand Djolof ou Empire Wolof, est un État Wolof du Sénégal actuel, qui régnait sur des parties de la Mauritanie et de la Gambie du milieu du XIVe siècle jusqu'en 1549. Après la bataille de Danki, ses États vassaux sont totalement ou de facto indépendants ; à cette époque, il est connu sous le nom de Royaume de Djolof.

Sérères
Les Sérères (ou « Serer », « Sereer », « Serere » et « Seereer ») sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, surtout présent au centre-ouest du Sénégal, du sud de la région de Dakar jusqu'à la frontière gambienne.

Ils forment, en nombre, la troisième ethnie du Sénégal, après les Wolofs et les Peuls ; environ un Sénégalais sur six est d'origine sérère. Quelques groupes sérères sont également présents en Gambie et en Mauritanie,,. Les Sérères constituent l'une des plus anciennes populations de la Sénégambie,,.

Les Sérères sont un groupe ethnoreligieux, et une nation,,.
Église Saint-Boris-et-Saint-Gleb de Tchernihiv
L'église abbatiale Saint-Boris-et-Saint-Gleb (en ukrainien : Борисоглебский собор) est une église orthodoxe qui a été construite dans la principauté de Tchernigov comme église funéraire des princes Davidovitch, entre 1120 et 1123. Plus tard, elle est devenue l'église abbatiale du monastère de Saint-Boris-et-Saint-Gleb de Tchernigov, fermé sur ordre de Catherine II, en 1786. Pendant la suzeraineté polonaise au XVIIe siècle, le monastère abrite un couvent dominicain.

Les portes de l'iconostase (celui d'époque a disparu) en argent recouvert d'or sont remarquables. Elles ont été commandées par Mazeppa au début du XVIIIe siècle à un orfèvre d'Augsbourg, Philipp Jakob Drentwett. Elles pèsent 56 kg.

L'édifice est aujourd'hui un musée, avec exposition permanente de fresques religieuses des environs. Des concerts de chœurs spirituels y sont aussi donnés.

Tchernihiv
Tchernihiv (en ukrainien : Черні́гів) ou Tchernigov (en russe : Черни́гов ; en polonais : Czernihów) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Tchernihiv. Sa population est estimée à 282 747 habitants en 2022 .
Base navale de Kings Bay
La base navale de Kings Bay est une base de la marine américaine située près de la ville de Saint-Marys dans le comté de Camden au sud-est de la Géorgie, et non loin de Jacksonville, en Floride. La base sous-marine est le port d'attache pour l'United States Fleet Forces Command sur la Côte Est de la flotte de sous-marin nucléaire lanceur d'engins. Cette base sous-marine couvre, en 2013, environ 6 400 hectares de terres, dont 1 600 hectares des zones humides protégées et emploie plus de 9 000 personnes.

USS Georgia (SSGN-729)
L'USS Georgia (SSBN-729 puis SSGN-729) est un sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière de la classe Ohio de l'United States Navy. Il s'agit du quatrième bâtiment nommé en l'honneur de l'État de Géorgie.

Lancé en 1984 comme sous-marin nucléaire lanceur d'engins (SNLE-SSBN), il fut converti de 2004 à 2008 en sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière (SSGN).
David di Donatello du meilleur réalisateur débutant
Le David di Donatello du meilleur réalisateur débutant (David di Donatello per il miglior regista esordiente) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente (Association) David di Donatello. Il est décerné depuis la vingt-septième édition du Prix David di Donatello en 1982.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
Rue Jean-Jacques-Rousseau (Grenoble)
La rue Jean-Jacques-Rousseau (autrefois dénommée, rue des Vieux-Jésuites comme à l'époque de la naissance de l'écrivain Stendhal, né dans cette rue), est une voie publique de la commune française de Grenoble, essentiellement commerçante, située dans le quartier Notre-Dame, le quartier ancien de la ville correspondant à l'intérieur de l'ancienne enceinte médiévale.

Cette petite rue, entièrement piétonne et assez étroite, abrite notamment des maisons remarquables dont certaines sont classées au titre des monuments historiques.

Maison Rabot
La maison Rabot ou hôtel Rabot, qui héberge la plus grande partie de la librairie Arthaud, est un monument historique, situé au 17, rue Jean-Jacques Rousseau, dans le centre piétonnier du quartier Notre-Dame de Grenoble.

Cet hôtel particulier à oriel (tourelle en saillie sur la rue) est installé dans le centre historique de la ville. Sa construction remonte à la fin du XVIe siècle lorsque la démolition de la porte romaine à cet emplacement est entreprise par Lesdiguières afin d'agrandir la ville. L'oriel est inscrite au titre des monuments historiques le 9 juillet 1927,.
Les Jeux du Capricorne
Les Jeux du Capricorne est un recueil de nouvelles de science-fiction de Robert Silverberg, formant le deuxième tome de la série Nouvelles au fil du temps.

Il regroupe une sélection de trente nouvelles de l'auteur écrites et publiées entre 1971 et 1981, alors qu'il était âgé de 36 à 46 ans.

Histoires de mirages
Histoires de mirages est le trentième-et-unième tome — et le dix-neuvième volume de la deuxième série — de La Grande Anthologie de la science-fiction paru en 1984.

Préfacé par Gérard Klein, l'ouvrage réunit quatorze nouvelles publiées entre 1953 et 1974.

L'image de couverture de la seconde édition a été réalisée par Philippe Adamov ; elle représente un homme allongé sur un divan « futuriste » ; à ses côtés se trouve un psychanalyste qui l'écoute ; les deux hommes sont englobés et comme noyés dans un éther bleuté traversé par des courants de fluides.
Roland Dumas
Roland Dumas, né le 23 août 1922 à Limoges (Haute-Vienne) et mort le 3 juillet 2024 à Paris, est un avocat et homme politique français. Proche de François Mitterrand, il est notamment ministre des Relations extérieures de 1984 à 1986 et des Affaires étrangères de 1988 à 1993. Il préside ensuite le Conseil constitutionnel de 1995 à 2000.

Gouvernement Fabius
Le gouvernement Laurent Fabius est le 18e gouvernement de la Ve République française.

Cet article présente la composition du gouvernement français sous le Premier ministre Laurent Fabius du 17 juillet 1984 au 20 mars 1986, pendant la présidence de François Mitterrand (1981-1995).
Elffin ap Gwyddno
Elffin ap Gwyddno, fils de Gwyddno Garanhir, est un personnage de la mythologie celtique, qui appartient à la tradition galloise. On le rencontre dans Hanes Taliesin (Le conte de Taliesin), une pièce tardive, qui ne fait pas partie du Livre blanc de Rhydderch ni du Livre rouge de Hergest, et qui est écarté des traductions les plus récentes des Mabinogion, et à plusieurs reprises dans la poésie galloise du Moyen Âge.

Alors qu’il pêche au barrage de son père, il retrouve un enfant que sa mère, la déesse Ceridwen avait confié à l’océan. Cet enfant, c’est le poète omniscient Taliesin, qui va demeurer chez son sauveur, jusqu’à l'âge de 13 ans.

Lors du conflit entre Elffin et Maelgwn Gwynedd, roi du royaume de Gwynedd et son oncle, Taliesin intervient efficacement en faveur du premier contre le roi et ses poètes et lui fait découvrir un chaudron, plein d'or.

Le personnage d'Elphin joue un rôle dans le roman Taliesin de Stephen R. Lawhead, premier tome du Cycle de Pendragon.

Maelgwn Gwynedd
Maelgwn Gwynedd (480 ? - † 547 ?) (en latin : Maglocunus; parfois connu selon les auteurs sous le nom de Malgo (selon l'Historia regum Britanniae  de Geoffroy de Monmouth), Malcune ou encore Malgocunos), également connu sous le nom de Maelgwn Hir ap Cadwallon, Maelgwn Hir (« le Long »), et Maelgwn Fawr (« le Grand ») était roi de Llanrhos et une figure de la mythologie celtique brittonique où sa personnalité est très controversée.
Iris d'Allemagne
Iris germanica, Iris x germanica

L'iris d'Allemagne (Iris germanica, anciennement Iris x germanica) aussi appelée flambe est une plante vivace herbacée de la famille des Iridacées que l'on utilise pour faire des huiles essentielles. Il appartient au groupe des iris barbus. Originaire de Syrie, cet iris a pour épithète spécifique germanica car il était l'emblème héraldique de nombreux seigneurs du Saint-Empire germanique comme le rappelle le peintre Arcimboldo sur le torse de la personne représentée dans le tableau Le printemps de la série Les quatre Saisons.

Iris pallida
L'Iris de Dalmatie, ou Iris pâle (Iris pallida) est une espèce de plantes vivaces du genre Iris native de la côte dalmate (Croatie), mais largement naturalisée ailleurs. L'espèce appartient à la sous-section Iris du genre Iris, ce qui signifie qu'il s'agit d'un Iris barbu qui se développe à partir d'un rhizome.
Largo Winch 2
Largo Winch 2 est un film franco-belgo-germano-hongkongais, réalisé par Jérôme Salle, sorti en 2011.

Le film est la suite de Largo Winch, adapté de la bande dessinée éponyme de Jean Van Hamme et Philippe Francq.

Wild Bunch (entreprise)
Wild Bunch est une société européenne indépendante de distribution cinématographique et de production, cotée en bourse en Allemagne.

Wild Bunch a été créée en 1979 par les anciens dirigeants et fondateurs de StudioCanal. Basée à Berlin et à Paris et forte d’une équipe de plus de 100 personnes, Wild Bunch, qui gère un catalogue de plus de 2200 titres, propose une gamme de services à la production allant de la distribution directe (salle, vidéo, TV…) en France, en Italie, en Allemagne et en Espagne, aux ventes internationales de films et de séries TV, à la coproduction financière et la distribution électronique.
WorldSpan
Worldspan est un système de réservation informatique qui joue le rôle d'intermédiaire entre les prestataires comme les compagnies aériennes, chaînes d'hôtels, sociétés de location de voitures, compagnies ferroviaires et voyagistes, et les revendeurs finaux du secteur, principalement les agences.

À cette fin, son système de réservation informatique adosse son service à une importante plate-forme de traitement des réservations, affichant les connexions à la plupart des grands fournisseurs mondiaux. Worldspan a été racheté par Travelport, également propriétaire de Galileo.

Les plus importants sont l'européen Amadeus, ainsi que les américains Sabre, Travelport qui inclut Galileo et Worldspan.

Galileo (GDS)
Galileo est un système de réservation informatique pour agence de voyages ainsi que toute entreprise spécialisée dans le tourisme. Le système appartient à Travelport. En 2002, dans le monde, 26,4 % des réservations de vol étaient effectuées par Galileo.
Balls to the Wall
Balls to the Wall est le cinquième album du groupe allemand de heavy metal Accept, sorti en 1983. Cet album est généralement considéré comme un des meilleurs du groupe aux côtés des albums Metal Heart, Restless and Wild et Breaker. Le titre phare Balls to the Wall est certainement la chanson la plus célèbre de toute la discographie du groupe. L'album est aussi considéré comme un des albums les plus incisifs du groupe aux côtés de Restless & Wild, aussi bien en terme musical qu'en termes de paroles.

Restless and Wild
Restless and Wild est le quatrième album du groupe allemand de heavy metal Accept. Il est sorti le 2 octobre 1982 sur le label Brain et a été produit par Dirk Steffens et le groupe.

Cet album est l'un des plus populaires du groupe, avec des titres comme Fast as a Shark, Restless and Wild, Princess of the Dawn, ou encore Neon Nights qui sont devenus des classiques du groupe. C'était le premier album à ne pas être enregistré au Delta-Studio. Le groupe a déménagé au studio de Dieter Dierks à Stommeln. Un des traits marquant de l'album est qu'il s'ouvre sur une introduction inhabituelle qui a marqué de nombreux auditeurs. Cet album constitue aussi un tournant dans l'histoire, en ce qu'il contient l'un des premiers titres de speed metal de l'histoire, Fast as a Shark, titre qui fut aussi l'objet de nombreuses controverses en France et en Pologne dues à l'introduction qui la précède.
Famille de Béon
La famille de Béon est un lignage noble d'origine chevaleresque, originaire du village de Béon, ancien fief seigneurial dans la vallée d'Ossau, dans le Béarn. Elle est connue depuis 1204.

Filleul du « comte de Chambord », prétendant légitimiste au trône de France, le dernier « comte » de Béon meurt sans descendance en avril 1908.

François-Frédéric de Béon
François-Frédéric de Béon, comte de Béon, né le 5 février 1754 à Mirande, mort le 12 août 1802 à la Trinité-sous-le-Vent (Trinité-et-Tobago), est un officier français, émigré sous la Révolution française.
SkyTrain de Bangkok
Le SkyTrain de Bangkok (officiellement dénommé Bangkok Mass Transit System (BTS)) est un métro composé de trois lignes aériennes : la ligne Sukhumvit, la ligne Silom et la ligne Gold. Les deux premières lignes sont opérationnelles depuis décembre 1999, après un léger retard dû à la crise asiatique de 1997. La troisième ligne sous forme de navette automatique est inaugurée en 2020. La population l'appelle communément รถไฟฟ้า (rot faï fa, rot = véhicule/transport, faï = électricité, fa = ciel) ou  BTS บีทีเอส.

En 2002, la fréquentation du Sky Train était de 260 000 passagers par jour ; en 2020, elle est de 741 467 passagers par jour.

MRT (Bangkok)
Le Metropolitan Rapid Transit, abrégé MRT, est un réseau de transport en commun métropolitain desservant l'agglomération de Bangkok, capitale de la Thaïlande, ainsi que ses provinces voisines. Le réseau en cours de prolongement compte actuellement quatre lignes : deux lignes de métro sur rail que sont la ligne bleue (métro souterrain) et la ligne violette (métro aérien) et deux lignes de monorail que sont les lignes jaune et rose. D'autres lignes sont en cours de construction, comme la ligne orange (ligne de métro) ou la ligne marron (ligne de monorail suspendu).

En 2017, la fréquentation du métro MRT est de 410 000 passagers par jour.
Écluse du Roc
L'écluse du Roc est une écluse à bassins doubles sur le canal du Midi. Construite vers 1670, elle se trouve à 57,5 km de Toulouse à 189 m d'altitude. Les écluses adjacentes sont l'écluse de Laurens à l'est et l'écluse de la Méditerranée, à l'ouest.

Elle est située sur la commune de Mas-Saintes-Puelles dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Écluse de Laurens
L'écluse de Laurens sont une échelle d’écluses ou une série de trois écluses sur le canal du Midi. Construite vers 1674, elle se trouve à 58,7 km de Toulouse à 180 m d'altitude. Les écluses adjacentes sont l'écluse de la Domergue à l'est et l'écluse du Roc, à l'ouest.

Elle est située sur la commune de Mas-Saintes-Puelles dans le département de l'Aude en région Occitanie.

L'écluse triple est inscrite au titre des monuments historiques depuis 1996. La maison éclusière est inscrite depuis 1997.
Sétif
Sétif (prononcé [se.tif]) (en arabe : سطيف, en tamazight : ⵚⵟⵉⴼ) est une ville du nord-est de l'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Sétif. Elle est située à proximité de la Petite Kabylie, à 252 km à l'est-sud-est d'Alger, à 70 km à l'est-nord-est de Bordj Bou Arreridj, à 283 km à l'ouest-sud-ouest d'Annaba et à 127 km à l'ouest de Constantine. La ville culmine à 1 100 m d'altitude.

Sous le nom de Sitifis, la ville faisait partie durant l'Antiquité du royaume berbère de Numidie, puis elle devint sous l'empire romain la capitale de la Maurétanie sétifienne, avant de passer au VIIe siècle sous contrôle arabo-musulman.

La ville est le point de départ des massacres de Sétif, Guelma et Kherrata, à la suite des manifestations du 8 mai 1945, signe avant-coureur de la guerre d'Algérie : c'est ce qui lui fera porter le nom de « la ville du Martyr ».

Abdelkader Benarab
Abdelkader Benarab (عبد القادر ابن عرب), né  à Sétif, est un écrivain, chercheur et journaliste algérien vivant en France.

Abdelkader Benarab est Issu d'une famille terrienne conservatrice et réfractaire à la colonisation. Ruinée à la suite de la dépossession foncière, leurs terres furent redistribuées aux familles favorables à la France coloniale. Résistant jusqu'à l'insurrection de 1954, son père, Benarab Dahmani, est tué par l'armée française en 1958 pour son engagement dans le FLN, dans la région de Sétif (Ain Margoum- Ain Roua) où une école publique porte son nom. Il est aussi le frère de l'avocat Benarab A. Abdelouahab (Barreau de Sétif), un opposant farouche au régime du président Houari Boumédiène, ce qui lui a valu en 1976, torture et condamnation par le Tribunal militaire de Constantine, bien qu'il fût à l'époque lycéen et mineur, à la suite notamment d'un tract distribué puis saisi à Sétif, intitulé : Lettre ouverte aux bouches fermées.
Keats-Shelley House
La Keats-Shelley House (en français : Maison Keats-Shelley) est située au 26 Piazza di Spagna à Rome, en Italie. Il s'agit d'un musée consacré aux poètes romantiques britanniques John Keats et Percy Bysshe Shelley.

Piazza di Spagna
La place d'Espagne (piazza di Spagna, en italien) est l'une des principales places piétonnes touristiques du centre historique de Rome en Italie, située dans le quartier des boutiques de luxe de Rome, avec les via Condotti, via del Corso, via Borgognona, via Frattina, et via del Babuino…
Mame Diarra Bousso
Sokhna Mame Diarra Bousso (1833-1866) est née à Mboussobé dans le Djolof. Ces ancêtres sont originaires de Golleré dans le Fouta. Elle est la deuxième épouse du marabout Momar Anta Sali Mbacké et la mère de cheikh Ahmadou Bamba, chef religieux musulman, fondateur du mouridisme.

Elle est l'objet d'une haute considération et d'une dévotion particulière de la part des membres de la confrérie des mourides. Une célébration annuelle – dénommée « Magal » comme le Grand Magal de Touba – lui est dédiée à Porokhane, une localité proche de Nioro du Rip dans la région de Kaolack, où elle mourut à l'âge de 33 ans. Ce pèlerinage est le seul dédié à une femme 
au Sénégal. Il attire chaque année des milliers de disciples, surtout des femmes, qui visitent son mausolée et plusieurs autres lieux saints.

Ahmadou Bamba
Ahmadou Bamba (de son nom complet Ahmad Ibn Muhammad Ibn Habiballah), dit Khadimou ar-Rassoul (en arabe : خادم الرسول, « Serviteur du Messager ») et serigne Touba (chef religieux, fondateur de Touba), né en 1853 à Mbacké-Baol (Sénégal) et mort le 19 juillet 1927 à Diourbel, est un musulman sunnite, théologien acharite, juriste malékite, fondateur de sa propre voie soufie. Il est l'une des figures les plus importantes du soufisme au Sénégal et en Afrique de l'Ouest en qualité de fondateur de la confrérie des Mourides.
…Y mañana serán hombres
…Y mañana serán hombres est un film argentin en noir et blanc réalisé par Carlos Borcosque selon son propre scénario écrit en collaboration avec Jack Hall sur la base de l'intrigue d'Eduardo G. Ursini créée le 25 octobre 1939 et qui mettait en vedette Sebastián Chiola, Malisa Zini, Daniel Belluscio et Pablo Palitos. Une nouvelle version du même nom a été réalisée en 1979 par Carlos Borcosque (fils).

Carlos Borcosque
Carlos Borcosque né Carlos Francisco Borcosque Sánchez à Valparaíso (Chili) le  9 septembre 1894 mort à Buenos Aires, (Argentine) le 5 septembre 1965, est un réalisateur et scénariste chilien qui vit en Argentine, où il exprime  le meilleur parti de son activité artistique. Il est également journaliste et passionné d'aviation, à l'époque où celle-ci était encore à ses débuts. Il aura deux enfants :	Chichita Borcosque et Carlos Borcosque Jr. qui sera aussi réalisateur et scénariste argentin.
Diocèse d'Angra
Le diocèse d'Angra ( portugais : Diocese de Angra   , latin : Dioecesis Angrensis) est une église particulière de l’Église catholique correspondant à l'archipel portugais des Açores.

Son siège est situé à Angra do Heroísmo, sur l'île de Terceira. Le siège est actuellement vacant.

Patriarcat de Lisbonne
Le patriarcat de Lisbonne est un siège métropolitain de l'Église catholique au Portugal. Le diocèse fondé au IVe siècle a été élevé au rang d'archidiocèse le 10 novembre 1394, puis à celui de patriarcat le 7 novembre 1716.
Unité urbaine de Perl (ALL)-Sierck-les-Bains (partie française)
L'unité urbaine de Perl (ALL)-Sierck-les-Bains (partie française) est une unité urbaine française centrée sur les communes d'Apach et de Sierck-les-Bains, dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Sierck-les-Bains
Sierck-les-Bains [siʁk.le.bɛ̃] est une commune française  du département de la Moselle, en région Grand Est.

Les habitants sont appelés les Sierckois en français et les Sierker en luxembourgeois (Siirker en platt).