hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Bâtard du bois noir
Le Bâtard du bois noir est un roman du terroir de Hubert de Maximy, romancier, producteur de télévision et réalisateur français, né en 1944 à Craponne-sur-Arzon (Haute-Loire).

Cet ouvrage, paru en juin 2008 aux Éditions de l’Archipel est le premier d’une trilogie avec La Revanche du Bâtard et La Fille du Bâtard.

La Revanche du Bâtard
La Revanche du Bâtard est un roman du terroir de Hubert de Maximy, romancier, producteur de télévision et réalisateur français, né en 1944 à Craponne-sur-Arzon en Haute-Loire.

Cet ouvrage, paru en avril 2010 aux Éditions de l’Archipel fait suite au Bâtard du bois noir dans une trilogie qui s'achève avec La Fille du Bâtard.
Accous
Accous (prononcé [akus]) est une commune française du Béarn, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune est classée en zone de montagne au titre de la loi du 9 janvier 1985 dite « loi montagne » modifiée par la loi no 2005-157 du 23 février 2005 relative au développement des territoires ruraux.

Gave d'Aspe
Le gave d'Aspe est un cours d'eau situé dans les Pyrénées-Atlantiques. Il arrose la vallée d'Aspe qui est l'une des trois vallées du Haut-Béarn.

Le terme gave désigne un cours d'eau torrentiel dans les Pyrénées occidentales.
Calligraphisme
Le calligraphisme (en italien : calligrafismo ou cinema calligrafista) est un « courant cinématographique » relatif à des films réalisés en Italie au cours de la première moitié des années 1940, ayant comme caractéristique commune une complexité expressive et des références littéraires qui le démarquent du contexte cinématographique dominant des dernières années de l'époque fasciste. Parmi les réalisateurs qui ont servi cette tendance figurent Mario Soldati, Luigi Chiarini, Renato Castellani, Ferdinando Maria Poggioli et Alberto Lattuada.

Alberto Lattuada
Alberto Lattuada, né le 13 novembre 1914 à Milan et mort le 3 juillet 2005 à Orvieto, est un réalisateur, scénariste, acteur, producteur, critique d'art et de cinéma italien.

Intellectuel à la personnalité éclectique, passionné de littérature, d'art et de photographie, il est surtout connu pour avoir transposé sur le petit écran de nombreux romans célèbres et quelques films épiques. Selon Lorenzo Codelli, la carrière d'Alberto Lattuada sera « marquée par des allers et retours entre les chroniques brutales, et souvent satiriques, de l'actualité et les adaptations littéraires raffinées ». Au cours de sa longue carrière, il a découvert et lancé de nombreuses actrices telles que Marina Berti, Carla Del Poggio (qui est devenue son épouse), Valeria Moriconi, Jacqueline Sassard, Catherine Spaak, Dalila Di Lazzaro, Teresa Ann Savoy, Nastassja Kinski, Clio Goldsmith, Barbara De Rossi et Sophie Duez.
Hudson Bay (circonscription)
Hudson Bay est une circonscription électorale territoriale canadienne de l'Assemblée législative du Nunavut. La circonscription correspond à la communauté de Sanikiluaq. Le membre actuel de l'Assemblée législative pour la circonscription de Hudson Bay est Allan Rumbolt. Tous les candidats sont indépendants étant donné qu'il n'y a aucun parti politique à l'Assemblée législative du Nunavut.

Allan Rumbolt
Allan Rumbolt (né à Little Catalina, sur l'île de Terre-Neuve, dans la Province de Terre-Neuve-et-Labrador) est un homme politique anglo-nunavois (canadien anglais).

De 2008 à 2021, il est député de la circonscription territoriale de Hudson Bay depuis l'élection nunavoise de 2008 à l'Assemblée législative du Nunavut.
Peter Robinson (écrivain)
Peter Robinson, né le 17 mars 1950 à Castleford, (Yorkshire de l'Ouest, Angleterre) et mort le 4 octobre 2022 à Toronto, (Canada),, est un écrivain canadien d'origine britannique, auteur de roman policier.

Grand prix de littérature policière
Le grand prix de littérature policière est un prix littéraire fondé en 1948 par le critique et romancier Maurice-Bernard Endrèbe et destiné à récompenser les meilleurs romans policiers français et étrangers publiés dans l'année. Le jury est composé de dix personnalités du monde des lettres.
Mercedes Masohn
Mercedes Mason (orthographié Mercedes Masöhn) est une actrice suédo-américaine, née le 3 mars 1982, à Linköping, en Suède.

Elle est notamment connue pour les rôles de Zondra dans la série télévisée Chuck, celui d'Isabel Zambada dans la série The Finder et plus récemment pour son interprétation du capitaine Zoe Andersen dans la serie The Rookie.

666 Park Avenue
666 Park Avenue est une série télévisée américaine en treize épisodes de 43 minutes créée par David Wilcox, d'après un roman de Gabriella Pierce, dont seulement neuf épisodes ont été diffusés en simultané entre le 30 septembre et le 2 décembre 2012 sur le réseau ABC aux États-Unis et sur Citytv au Canada. Les épisodes restants sont diffusés à partir du 22 juin 2013 uniquement sur ABC.

En France, la série a été diffusée du 4 novembre au 9 décembre 2013 sur Série Club puis rediffusée en 2014 sur HD1 et au Québec, du 30 janvier au 24 avril 2014 sur Ztélé. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
PepsiCo
Pepsico, anciennement Pepsi-Cola Company, est une multinationale américaine spécialisée dans le secteur agroalimentaire.

PepsiCo est en 2023 la deuxième entreprise agroalimentaire mondiale et la première entreprise agroalimentaire d'Amérique du Nord par son chiffre d'affaires après Nestlé.

Le groupe commercialise des boissons (Pepsi, 7 Up, KAS, Mirinda, Gatorade, Mountain Dew), des jus (Tropicana, détenu à 39 %), du thé (Lipton Tea), de l'eau en bouteille (Aquafina) et des snacks (Lay's, Doritos, Cheetos, Quaker Oats). Il possède également le fabricant de machines à eau gazeuse Soda Stream.

Le groupe est coté en bourse au NASDAQ. Son siège est à Purchase dans l’État de New York.

Aquafina
Aquafina est une marque d'eau embouteillée (et non pas minérale) lancée par le groupe PepsiCo (celui qui détient, entre autres, des marques comme Pepsi Cola ou Tropicana), en Inde et d'autres pays. Aquafina a aussi créé l'eau à saveur comme à la framboise ou aux raisins.

Son producteur a reconnu que les bouteilles sont remplies avec de l'eau du robinet provenant de sources publiques,.
Georges Descrières
Georges Descrières, de son vrai nom Georges Bergé, est un acteur français, né le 15 avril 1930 à Bordeaux et mort le 19 octobre 2013 au Cannet. Il a été sociétaire de la Comédie-Française de 1958 à 1984.

Le Sucre
Le Sucre est un film français réalisé par Jacques Rouffio, sorti en 1978, adaptation du livre homonyme de Georges Conchon.

Une affaire d'escroquerie en lien avec la bulle spéculative sur le marché des matières premières, en l'occurrence celle du sucre de 1974. Un petit épargnant, Adrien Courtois (Jean Carmet), y perd tout l'héritage de sa femme. Le vicomte Raoul-Renaud d'Homécourt de la Vibraye (Gérard Depardieu) est un courtier fantasque et sans scrupules. Entre les deux hommes, si différents, va naître une amitié et une complicité.

Autour de ce couple gravitent des personnages savoureux : Karbaoui (Roger Hanin), l'homme d'affaires pied-noir exubérant et magouilleur ; Grézillo (Michel Piccoli), patron de l'industrie sucrière et mégalomane, une pharmacienne de province, madame Courtois, d'abord austère et introvertie puis qui « explose » avec l'arrivée de la fortune.
107e brigade de lance-roquettes
La 107e brigade de lance-roquettes de Krementchouk (en ukrainien : 107-ма реакти́вна артилерійська Кременчуцька бригада, abrégé en 107 РеАБр ; numéro d'unité militaire А1546) est une grande unité des troupes d'artillerie des Forces terrestres ukrainiennes. Basée à Krementchouk, elle fait partie du commandement opérationnel est.

Troupes de missiles et d'artillerie ukrainiennes
Les troupes de missiles et d'artillerie ukrainiennes (en ukrainien : Ракетні війська та артилерія, littéralement « troupes des roquettes et de l'artillerie », roquettes à prendre ici au sens de missiles ; abrégé en РВіА) des forces armées de l'Ukraine est l'arme d'appui feu des troupes terrestres, de celles de marine, celles d'assaut aérien, de la Garde nationale et des garde-frontières de ce pays.

Elles se composent d'unités armées de missiles tactiques, d'obusiers, de canons, de mortiers, d'artillerie automoteur et antichar (canons et missiles). Ils sont chargés de détruire les positions ennemies, les chars, l'artillerie, les armes antichars, les avions, la défense aérienne et d'autres installations importantes,.
Dominikus Böhm
Dominikus Böhm (né le 23 octobre 1880 à Jettingen et mort le 6 août 1955 à Cologne) est un architecte allemand, connu comme important bâtisseur d'églises de la première moitié du XXe siècle, en renouvelant totalement le style habituel de l'architecture sacrée de l'époque et en utilisant souvent le vocabulaire de l'expressionnisme de brique.

Expressionnisme de brique
Le terme Expressionnisme de brique (en allemand : Backsteinexpressionismus) distingue une variante spécifique de l'architecture expressionniste utilisant la brique, les tuiles ou la brique vitrifiée comme matériaux de construction de prédilection. Les bâtiments répondant à ce style furent construits surtout dans les années 1920, et particulièrement en Allemagne.

Les centres régionaux de ce style furent les grandes villes du nord de l'Allemagne et la Ruhr, mais l'École d'Amsterdam appartient au même mouvement. Le style a aussi eu un impact hors des zones mentionnées.
Saint-Rivoal
Saint-Rivoal [sɛ̃ʁivwal] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située dans le canton de Pleyben et l'arrondissement de Châteaulin, elle fait partie de Monts d'Arrée Communauté. Son nom provient du nom de l'un des saints bretons plus ou moins mythiques dénommé  sant Riwall, sant rival (en Breton le "V" se prononce "O"), ou sant Rioual dont l'étymologie peut être interprétée en ri (roi) et wal (valeureux), mais peut aussi avoir à voir avec saint Riware. Longtemps simple trève de Brasparts, Saint-Rivoal fut totalement incluse dans la commune de Brasparts lors de la Révolution française, ne devint paroisse qu'en 1837 et n'accéda à l'indépendance communale qu'en 1925.

En 2012, la commune a obtenu le label « Communes du Patrimoine Rural de Bretagne » pour la richesse de son patrimoine architectural et paysager.

Douffine
La Douffine (ou Doufine) est un cours d'eau du Finistère, affluent de l'Aulne en aval de Châteaulin, aux limites de Saint-Ségal et Pont-de-Buis (dont elle traverse la poudrerie) ; le site du confluent est connu localement comme « la pointe du couple ». Elle prend sa source à Brasparts, sur le côté sud-ouest du Roc'h Cléguer.
SIE Japan Studio
SIE Japan Studio (parfois abrégé SIEJ) est la filiale japonaise de Sony Interactive Entertainment spécialisée dans la production et le développement de jeux vidéo. Elle s'est particulièrement illustrée auprès du public grâce à ses deux séries principales: Ape Escape et LocoRoco.

Il est à noter que l'équipe Team Ico célèbre pour les succès critiques Ico et Shadow of the Colossus, ainsi que l'équipe Project Siren connue pour la série horrifique Forbidden Siren, sont toutes deux intégrées à ce studio.

Le studio de développement interne Sugar & Rockets, précédemment connu sous l’appellation Exact (Excellent Application Create Team) a travaillé sur des jeux tels que Ghost in the Shell, Robbit mon Dieu et Covert Ops: Nuclear Dawn.

Le 1er avril 2021, Sony annonce la fermeture du studio mais garde Team Asobi qui devient un studio PlayStation à part entière.

Robbit mon Dieu
Robbit mon Dieu (ロビット・モン・ジャ), parfois référé comme Jumping Flash! 3, est un jeu de plates-formes 3D pour la PlayStation de Sony Computer Entertainment. Il fut développé par SCE Japan Studio et publié par Sony Computer Entertainment et lancé exclusivement au Japon en 1999. C'est le troisième et dernier jeu de la série Jumping Flash!. Celui-ci fut lancé sur la PlayStation Network japonaise au 26 juillet 2007.
Français du Cambodge
Le Cambodge est la plus petite des trois communautés francophones d'Asie du Sud-Est, les deux autres étant le Viêt Nam et le Laos. De toutes les nations francophones d'Asie, c'est au Cambodge que le français a le plus reculé. En 2014, le français est parlé par 423 000 personnes en tant que langue étrangère, soit 3 % de la population du pays, et par seulement 873 personnes en tant que langue maternelle selon le recensement du pays en 2008.

Langue française au Vietnam
Le français fut la langue officielle du Vietnam depuis le début de la colonisation française jusqu'au milieu du XXe siècle jusqu'à l'indépendance actée par les Accords de Genève, et garda son statut officiel de fait en République du Viêt Nam jusqu'à sa disparition en 1975.

Aujourd'hui le français a largement disparu du Viêt Nam et on estime qu'il y aurait seulement entre 0,2 % et 0,5 % des 97 millions d'habitants (estimation de 2018) – en général des personnes âgées – qui parlent encore cette langue. Lors d'un voyage officiel effectué au Viêt Nam en novembre 2018, le premier ministre français Édouard Philippe fait allusion aux 600 000 locuteurs francophones de ce pays . D'autres estimations officielles dénombrent un chiffre encore plus faible de francophones .
Archidiocèse de Colombo
L'archidiocèse de Colombo est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Sri Lanka.  Créé comme 'Diocèse de Ceylan' par Grégoire XVI en 1834, il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble des Indes britanniques (1er septembre 1886) par Léon XIII.  Il comprend les districts de Colombo, Gampaha et Kalutara, sur la côte ouest de l’ile. La petite communauté catholique vivant dans les iles Maldives (un pays indépendant), relève également de l’archidiocèse de Colombo.

Église catholique au Sri Lanka
L'Église catholique au Sri Lanka (en cingalais : « ශ්‍රී ලංකාවේ කතෝලික සභාව » śrī laṁkāvē katōlika sabhāva, et en tamoul : « இலங்கையில் உரோமன் கத்தோலிக்கம் », Ilaṅkaiyil urōmaṉ kattōlikkam) désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme au Sri Lanka. 
Le christianisme au Sri Lanka dans son ensemble est la troisième religion du pays, après le bouddhisme, l'hindouisme et devantIslam
Beretta RS200/RS202
La firme Beretta Armi fabriqua des fusils de chasse à pompe de la fin des années 1950 au milieu des années 1990. Parmi les plus répandus figurent les RS-200  et RS-202 qui équipent notamment la Gendarmerie algérienne et la Police française.

Beretta
La Fabbrica d'Armi Pietro Beretta est une des principales fabriques d'armes italiennes.
Ses armes sont utilisées par les civils, les policiers et les militaires du monde entier.

Beretta fait partie des entreprises les plus anciennes du monde et appartient à la même famille depuis près de 500 ans. La société s'est établie en 1526 quand un armurier de Gardone Val Trompia (province de Brescia), Mastro Bartolomeo Beretta reçut 296 ducats en paiement de 185 canons d'arquebuses vendus à l'Arsenal de Venise. Le bon de commande est encore conservé dans les archives de la compagnie.
Saint-Lubin-des-Joncherets
Saint-Lubin-des-Joncherets est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'aqueduc de l'Avre, l'Avre, le fossé 02 des Caves et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Lubin-des-Joncherets est une commune urbaine qui compte 4 116 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Saint-Lubin-des-Joncherets-Nonancourt et fait partie de l'aire d'attraction de Nonancourt - Saint-Lubin-des-Joncherets.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, construit au XVIIe siècle, est inscrit en 1930. L’église Saint-Lubin, reconstruite en 1542 sur fondations gothiques après sa destruction par les Anglais en 1424, est classée en 1913.

Étienne Achavanne
Étienne Aimé Marius Achavanne, né le 27 juin 1892 à La Framboisière (Eure-et-Loir) et mort le 4 juillet 1940 à Rouen, est le premier homme fusillé de la Résistance française, le premier fusillé étant Iris XVI, le cheval du maréchal Leclerc.
Judith Merril
Judith Merril, née Judith Josephine Grossman le 21 janvier 1923 à Boston au Massachusetts et morte le 12 septembre 1997  à Toronto en Ontario, est une éditrice et écrivaine américaine (puis canadienne) de science-fiction féministe.

Science-fiction féministe
La science-fiction féministe est un sous-genre de la science-fiction (en abrégé « SF ») axé sur des théories qui incluent des thèmes féministes, qui comprennent, sans s'y limiter, les inégalités hommes-femmes, la sexualité, la race, l'économie et la reproduction. La SF féministe est politique en raison de sa tendance à critiquer la culture dominante. Certaines des œuvres de science-fiction féministes les plus remarquables ont illustré ces thèmes en utilisant des utopies pour explorer une société dans laquelle les différences de genre ou les déséquilibres de pouvoir entre les genres n'existent pas, ou dystopies pour explorer des mondes dans lesquels les inégalités de genre sont intensifiées, affirmant ainsi un besoin de continuer un travail de réforme féministe.
Wen Zhengming
Wen Zhengming (chinois : 文徵明 ; pinyin : wén zhēngmíng), calligraphe et poète chinois de la dynastie Ming, né en 1470, et originaire de Suzhou, dans la province du Jiangsu, mort en 1559. Né Wen Bi (文壁), il prit pour nom personnel (zi/字) Zhengming, comme surnom Zhengzhong (徵仲), et comme nom de pinceau (hao/号) Héngshān jūshì (衡山居士).

Considéré comme un des quatre maîtres de son époque, Wen Zhengming est celui dont l'attitude artistique en incarne le mieux l'idéal lettré, tant par son caractère, intransigeant sur les questions d'intégrité, que par ses œuvres littéraires, calligraphiques et picturales. C'est avec Shen Zhou son maître, une des figures dominantes de l'école de Wu et de la peinture chinoise dans la première moitié du XVIe siècle.

Ni Zan
Ni Zan (chinois simplifié : 倪瓒 ; chinois traditionnel : 倪瓚 ; pinyin : ní zàn) est un artiste peintre de shanshui, calligraphe et poète chinois de la dynastie Yuan. Ni Zan ou Ni Tsan, surnom : Yuanzhen, noms de pinceau : Yunlinzi, Ni Yu, Jingming Jushi, est né en 1301 à Wuxi (province du Jiangsu), et mort en 1374. Il est considéré comme l'un des « quatre maîtres de la fin des Yuan » avec Huang Gongwang (1269-1358), Wu Zhen (1280-1354), et Wang Meng (v.1308-v.1385).
Tramway de Brest au Conquet
La ligne de tramway de Brest au Conquet constitua la ligne principale d'un petit réseau de tramway rural, concédé aux Tramways Électriques du Finistère, d'une longueur de 23 km, reliant Brest, sous-préfecture du Finistère, au Conquet, petit port de pêche situé à l'ouest de Brest, actuellement embarcadère vers les îles de Molène et d'Ouessant. La ligne a fonctionné de 1903 à 1932. Un court embranchement lui fut adjoint, qui fonctionna de 1908 à 1918, vers Sainte-Anne-du-Portzic, village situé sur une anse marine à Plouzané.

Saint-Pierre-Quilbignon
Saint-Pierre-Quilbignon est une ancienne commune du Finistère, située à l'ouest de Brest, et fusionnée avec cette dernière le 28 avril 1945. Il s'agit désormais d'un quartier de Brest situé à l'ouest de la ville.
Prix Gascon-Roux
Les prix Gascon-Roux ou prix Gascon-Roux du TNM sont remis chaque année, lors d'un événement organisé par le Théâtre du Nouveau Monde et sont décernés par les abonnés de celui-ci. Ils ont été créés en 1986 lors du 35e anniversaire de la fondation du Théâtre du Nouveau Monde par le directeur artistique de l’époque, Olivier Reichenbach (1982-1992).

La cérémonie se tient en automne, avant une première théâtrale, lors de la rentrée artistique du théâtre. Les lauréats sont des artistes qui excellent ou qui se démarquent de par leur talent sur, ou derrière la scène du Théâtre du Nouveau Monde.

Ils ont été nommés en l'honneur de deux des fondateurs et premiers directeurs artistiques du Théâtre du Nouveau Monde, les comédiens Jean Gascon (1951-1966) et Jean-Louis Roux (1966-1982).

Monique Mercure
Monique Mercure est une actrice québécoise née le 14 novembre 1930 à Montréal (Québec) et morte dans la même ville le 17 mai 2020.

Active pendant plus de six décennies, elle a joué dans un grand nombre de productions cinématographiques, télévisuelles et théâtrales. Elle s'est fait connaître surtout par ses rôles notables dans les films Deux femmes en or, Mon oncle Antoine, Les Vautours, J.A. Martin photographe et La Brunante, ainsi que dans la télésérie Providence.
Saint-Cyr-en-Pail
Saint-Cyr-en-Pail est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 502 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.

Cyr de Tarse
Cyr de Tarse, Cyr d'Iconium ou saint Cyr (en latin : Sanctus Cyricus) est un saint catholique et orthodoxe du IVe siècle ayant, selon sa légende, subi le martyre. Son nom provient du grec « kurios » signifiant « maître, seigneur ». L’accusatif « Cyricum », avec un « i » bref, aboutit régulièrement à « Cire », écrit « Cyr ou Cir » depuis le XVIIe siècle.

Il est tué à Tarse, en Cilicie, à l'âge de trois ou quatre ans, juste avant sa mère, sainte Julitte ou Juliette, vers 304, ce qui fait de lui l'un des plus jeunes martyrs de la chrétienté à la suite des saints Innocents. Saint Cyr et sainte Julitte sont fêtés le 16 juin par les catholiques en Occident, le 30 juillet par les Églises catholiques orientales, et le 15 juillet par l'Église orthodoxe.
Bombardement de Guernica
Le bombardement de Guernica (sous le nom de code opération Rügen) est une attaque aérienne réalisée sur la ville basque en avril 1937 par 44 avions de la légion Condor allemande nazie et 13 avions de l'Aviation Légionnaire italienne fasciste, en appui du coup d'État nationaliste contre le gouvernement de la Seconde République espagnole.

Cet événement majeur et hautement symbolique de la guerre d'Espagne contribua à la médiatisation internationale du conflit, par l'intermédiaire d'une intense propagande, notamment au sujet du nombre de victimes et des responsables du massacre, aussi bien par les partisans des nationalistes que des républicains ; parmi ces derniers, le peintre espagnol Pablo Picasso a joué un rôle important avec son célèbre tableau Guernica représentant la population bombardée et exposé pour la première fois à l'Exposition internationale de Paris, du 12 juillet 1937 à la fin de l'année 1937.

Wolfram von Richthofen
Wolfram Freiherr von Richthofen, né le 10 octobre 1895 à Barzdorf, arrondissement de Striegau en province de Silésie et mort le 12 juillet 1945 à Bad Ischl en Autriche, est un officier de l’armée de terre puis de l’armée de l'air allemandes. À compter de 1943, il a le grade de Generalfeldmarschall dans la Luftwaffe.
Dock 13
Dock 13 est une série télévisée française en 20 épisodes de 52 minutes créée par Sylvie Ayme, Fred Demont et Franck Buchter, diffusée du 9 février 2003 au 22 juin 2003 sur M6, puis rediffusée sur Série Club, Téva, TF6 et W9.

Sylvie Ayme
Sylvie Ayme, née le 1er mars 1972, est une scénariste et réalisatrice française.

Après des études à la Fémis, Sylvie Ayme mène une carrière au cinéma et à la télévision en alternant les documentaires, les séries et les unitaires tant dans le genre de la comédie, la comédie dramatique que le polar.