hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Volcan interdit
Le Volcan interdit est un film documentaire français réalisé par Haroun Tazieff, sorti le 15 juin 1966.

Ce documentaire est consacré au volcan congolais Nyiragongo que le réalisateur a étudié à partir de 1948 pour le compte de la Belgique.

La réalisation est d'Haroun Tazieff, le commentaire de Chris Marker est lu par Pierre Vaneck et le montage est effectué par Renée Lichtig.

L'affiche de promotion du film a été dessinée par Jean Mascii.

Jean Mascii
Jean (Gianfranco) Mascii, né le 5 juillet 1926 à Mirandola (Italie) et mort le 16 novembre 2003 à Neuilly-sur-Seine, est un peintre, illustrateur et affichiste français d'origine italienne. Il a dessiné près de 1 500 affiches de cinéma, plus de 250 couvertures de livres et visuels pour la presse et la publicité : il est, avec Roger Soubie, Constantin Belinsky, Boris Grinsson, René Ferracci, Clément Hurel et Michel Landi, l'un des plus prolifiques créateurs d'affiches de cinéma en France de la deuxième moitié du XXe siècle.
Jean Pierre Roma
Jean-Pierre Roma était un colon français du XVIIIe siècle qui avait formé une colonie près des rivières Brudenell et Montague dans le comté de Kings sur l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada. Aujourd'hui, ce site est un site historique national appelé Roma Three Rivers. Il est situé dans ce qui est maintenant la petite communauté de Brudenell.

Brudenell
Brudenell est une ancienne municipalité rurale près des rivières Brudenell et Montague dans le comté de Kings sur l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada. Brudenell était situé près de Montague, à 40 km de Charlottetown. Il y avait 356 habitants en 1996.

Pour Statistique Canada, Brudenell fait partie du Lot 52 qui comptait 823 habitants en 2006.

Le 28 septembre 2018, la municipalité fusionne avec 6 autres municipalités pour devenir la ville de Three Rivers.
Tri-nations 2009
Le Tri-nations 2009 se dispute en neuf rencontres du 18 juillet au 19 septembre 2009, chaque équipe recevant et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande (All Blacks), d'Australie (Wallabies) et d'Afrique du Sud (Springboks). Il est remporté par les Springboks qui gagnent cinq de leurs six matchs disputés.

Matt Giteau
Matthew Giteau dit Matt Giteau, né le 29 septembre 1982 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby international australien évoluant au poste de demi d'ouverture ou trois-quarts centre. Avec les Wallabies, il dispute deux finales de Coupes du monde, en 2003, avec une défaite face à l'Angleterre puis en 2015 face à la Nouvelle-Zélande, et un quart de finale en 2007 où les Wallabies sont éliminés par les Anglais.

Lors de sa carrière en Australie, en Super 12, devenu par la suite Super 14 et Super 15 lors de sa dernière saison, il évolue avec les franchises des Brumbies, avec laquelle il remporte un titre de Super 12 en 2004, la Western Force, avant de retrouver les Brumbies. Avec le Rugby club toulonnais, club qu'il rejoint en octobre 2011, il remporte à trois reprises la Coupe d'Europe, en 2013, 2014 et 2015, et un titre de champion de France en 2014.
Zein Pun
Zein Pun (birman ဇိတ်ပွန်, zeiʔ pʊ̀ɴ ; mai 1295– février 1331) est un courtisan du palais de Martaban qui s'empara du trône d'Hanthawaddy en 1331, après la mort du roi Saw Zein sur le champ de bataille de Prome. Il ne le garda que sept jours. La reine principale de Saw Zein, Sanda Min Hla, organisa un coup d'état contre lui et remit le trône à son propre cousin Saw E, fils du roi Saw O († 1324) et d'une princesse de Sukhothaï.

Sanda Min Hla
Sanda Min Hla (birman စန္ဒာမင်းလှ, sàɴdà mɪ́ɴ l̥a̰ ; morte en 1363) fut entre 1323 et 1348 la reine consort de trois souverains du Royaume d'Hanthawaddy, en Basse-Birmanie, et la vraie détentrice du pouvoir au palais durant cette période. Son assassinat de son deuxième époux, le roi Saw E, petit-fils du roi de Sukhothaï, provoqua une invasion du pays par les Thaïs. Son troisième époux, le roi Binnya E Law, qu'elle avait elle-même placé sur le trône, repoussa cette invasion, ce qui marqua la fin de sa vassalité envers Sukhothaï.
Etcher
Etcher est un logiciel libre, développé avec Electron (framework), de gravure d'images (ZIP, img, iso) sur différents supports clé USB, Carte SD, pour GNU/Linux, Windows, MacOS.

Etcher est simple d'utilisation et assure une gravure efficace grâce à sa fonction de vérification de l'image gravée. C'est une application portable qui peut donc être transportée sur une clé USB.

Electron (framework)
Electron est un environnement permettant de développer des applications multi-plateformes de bureau avec des technologies web (JavaScript, HTML et CSS).

L'infrastructure (backend) est codée en Node.js, et l'interface (frontend) est bâtie sur les outils Chromium, la partie open source de Google Chrome.

Electron est un logiciel libre open source développé par GitHub sous licence MIT.

Electron a notamment permis de développer les éditeurs de texte libres Atom de GitHub et Visual Studio Code de Microsoft.
Cinergi Pictures
Cinergi Pictures Entertainment Inc était un studio de production cinématographique indépendant fondé en 1992 par Andrew G. Vajna.

L'accord de distribution pluriannuel signé avec la Walt Disney Company fut annulé en avril 1997 et Disney acheta les droits de la plupart des films du catalogue, coproduit avec Hollywood Pictures ou Touchstone Pictures.

Broadway Brawler
Broadway Brawler est une comédie romantique américaine inédite, réalisée par Lee Grant et Dennis Dugan, produite par Disney, mettant en vedette Bruce Willis, et inialement destinée à être diffusée en 1997.
Bertrimoutier
Bertrimoutier  est une commune française située dans le massif des Vosges, dans le Pays de la Déodatie, à l'est du département des Vosges. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait maintenant partie de la région administrative Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Bertrimonastériens.

Château du Spitzemberg
Le château du Spitzemberg n'apparaît sur le sommet du Spitzemberg dans le prolongement du massif de l'Ormont que sous la forme de ruines de soubassement, à 1,3 km à vol d'oiseau à l'ouest de la mairie de Beulay, à 1 km à vol d'oiseau au sud sud ouest du centre de La Petite-Fosse, sur cette dernière commune dans les Vosges. Mais ses amas de pierre, fortement remaniés par les tranchées françaises de fin septembre 1914 à novembre 1918, n'évoquent rien qui puisse faire imaginer le bel ensemble bâti du Moyen Âge.

Ce château lorrain du massif des Vosges a pourtant joué un rôle important dans l'observation stratégique et la défense de la vallée de la Fave. Il est aussi un chef-lieu de ban, puis une seigneurie féodale lorraine tardive.
Gyula Alpári
Gyula Alpári (ou Julius Alpári), né le 19 janvier 1882 à Dunaföldvár et mort le 17 juillet 1944, assassiné dans le camp de concentration de Sachsenhausen, est un journaliste et un homme politique communiste hongrois. Il est un des membres fondateurs du Parti des communistes de Hongrie après 1918.

Dunaföldvár
Dunaföldvár est une ville et une commune du district de Paks dans le comitat de Tolna en Hongrie, comptant environ 8 249 habitants en 2025 sur 111,42 km², avec une densité de 74 hab./km². Située sur la rive droite du Danube à 90 km au sud de Budapest, elle abrite une forteresse du XVIe siècle et le pont Beszédes József reliant la Transdanubie à la Grande Plaine.
Finlandia (poème symphonique)
Finlandia, op. 26, est un poème symphonique en la bémol majeur de Jean Sibelius, pour orchestre symphonique. Le morceau révisé a été joué pour la première fois le 2 juillet 1900 par l'orchestre philharmonique d'Helsinki sous la direction du Robert Kajanus. Il est considéré comme l'hymne national officieux de la Finlande.

Jean Sibelius
Jean Sibelius, né le 8 décembre 1865 à Tavastehus, dans le grand-duché de Finlande, et mort le 20 septembre 1957 à Järvenpää, près d'Helsinki, est un compositeur finlandais de musique classique. Il est, avec Johan Ludvig Runeberg, l'un des Finlandais qui symbolisent le mieux la naissance de l'identité nationale finlandaise.
Critics' Choice Television Award du meilleur invité dans une série télévisée dramatique
Le Critics' Choice Television Award du meilleur invité dans une série télévisée dramatique (Critics' Choice Television Award for Best Guest Performer in a Drama Series) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Television Journalists Association depuis 2012.

Walton Goggins
Walton Sanders Goggins, Jr., né le 10 novembre 1971 à Birmingham en Alabama (États-Unis), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour avoir incarné les rôles de l'inspecteur Shane Vendrell dans la série The Shield, de la goule / Cooper Howard dans la série Fallout et de Boyd Crowder dans la série Justified. Il a aussi tenu des rôles dans les longs métrages Les Huit Salopards, Django Unchained, Machete Kills, Lincoln, Miracle à Santa Anna, ou encore Predators. Il a fondé avec l'acteur Ray McKinnon la société de production Ginny Mule Pictures.
Baie de New York
La baie de New York désigne l'étendue maritime formée à New York par l'embouchure de l'Hudson River lorsque celle-ci se jette dans l'océan Atlantique.

Cette baie est, en réalité, constituée de deux parties qui communiquent entre elles par un détroit, The Narrows, situé entre Staten Island et Long Island :

la Upper Bay (« baie supérieure »), au nord de ce détroit

la Lower Bay (« baie inférieure »), au sud de celui-ci.

Elle communique également avec une autre baie importante de la ville, le Long Island Sound par l'intermédiaire de l'East River.

Le terme de « Baie de New York » peut également désigner le New York Harbor, c'est-à-dire le « port de New York ».

Missionné par le roi de France François Ier, Giovanni da Verrazzano la découvrit en 1524 et lui donna le nom de « Nouvelle-Angoulème » car le roi était également comte d'Angoulême.

Portail de New York

Portail du New Jersey

Portail du monde maritime

Giovanni da Verrazzano
Jean de Verrazane

Giovanni da Verrazzano, en français Je(h)an de Verrazane ou (rarement) Jean Verazani, en latin (selon sa signature) Janus Verrazanus, né le 20 juillet 1491 en Toscane et mort en 1528 aux Antilles, est un homme d'affaires et explorateur italien d'origine florentine, au service de François Ier lors de ses trois voyages de 1524 à 1528.

En 1524, il est le premier Européen à explorer, au nom de la France, la côte atlantique de l'Amérique du Nord, prélude à la colonisation française des Amériques ; c'est lui qui donne à ces nouveaux territoires le nom de « Nova-Gallia » (Nouvelle-France), ainsi que le site de l’actuelle New York qu’il nomme La Nouvelle-Angoulême.

Ses deux autres voyages (1526-1527 et 1528) sont de moindre intérêt ; il meurt dans des conditions mal connues au cours du troisième, peut-être victime d'indigènes anthropophages.
Championnat du Niger de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat du Niger de football est la quarante-et-unième édition de la Ligue 1, le championnat national de première division au Niger. Les seize équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à 14 clubs, les trois derniers du classement sont relégués tandis que le 13e affronte le vice-champion de D2.

C'est le club de l’ASGNN qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec neuf points d'avance sur Dan Kassawa FC. C'est le troisième titre de champion du Niger de l'histoire du club.

Association sportive de la Garde nationale nigérienne
L'Association sportive de la Garde nationale nigérienne (AS GNN) est un club nigérien de football basé à Niamey. Il est connu jusqu'en 2010 sous le nom d'Association sportive des forces nationales d'intervention et sécurité (AS FNIS). Il est lié à la garde nationale du Niger, corps paramilitaire des forces armées nigériennes.
Tour de Romandie 2014
La 68e édition du Tour de Romandie a lieu du 29 avril au 4 mai 2014. Il s'agit de la 14e épreuve de l'UCI World Tour 2014.

La course est remportée par le Britannique Christopher Froome (Sky), qui a gagne le Tour de Romandie pour la seconde année consécutive. Tout comme l'année dernière, il devance au classement général le Slovène Simon Špilak (Katusha) et le Portugais Rui Costa (Lampre-Merida), terminant troisième pour la seconde année consécutive.

Le Suisse Martin Kohler (BMC Racing) remporte le classement du meilleur sprinteur, son compatriote Johann Tschopp (IAM) celui du meilleur grimpeur, tandis que le Espagnol Jesús Herrada (Movistar) termine meilleur jeune de l'épreuve. La formation espagnole Moviestar gagne le classement de la meilleure équipe grâce notamment à la présence de trois de leur coureur dans les dix premiers du général.

Rui Costa (cyclisme)
Rui Alberto Faria da Costa, également appelé Rui Costa, né le 5 octobre 1986 à Póvoa de Varzim, est un coureur cycliste portugais. Il fait ses débuts professionnels en 2007 au sein de l'équipe portugaise Benfica. Champion du monde sur route en 2013, à Florence, il a également remporté à trois reprises le Tour de Suisse.
Le Roi fantôme
Le Roi Fantôme est le titre en français du roman The Ghost King de R.A. Salvatore, basé sur le monde imaginaire des Royaumes oubliés, et paru en édition intégrale et en grand format chez Milady en 2010.

Milady (maison d'édition)
Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le 6 juin 2008. Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

Il est désormais destiné à la publication de titres de "bit-lit".

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.
Train du pays Cathare et du Fenouillèdes
Le Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes (TPCF), également renommé le Train Rouge, est un train touristique qui circule sur les 60 kilomètres d'une ancienne voie de chemin de fer, à voie normale, la ligne Rivesaltes - Carcassonne, qui va de Rivesaltes, au bord de la mer Méditerranée, dans le département des Pyrénées-Orientales, à Axat dans le Piémont pyrénéen, dans l'Aude, en passant par Saint-Paul-de-Fenouillet, siège de l'organisation TPCF.

Le TPCF recouvre deux entités : l'« association TPCF » qui gère et fait circuler le matériel roulant ferroviaire constituant les trains touristiques et la « TPCF » qui commercialise l'offre touristique.

Il s'agit également d'un Opérateur ferroviaire de proximité (OFP) dans le domaine du fret ferroviaire.

Ligne de Carcassonne à Rivesaltes
La ligne de Carcassonne à Rivesaltes est une ligne de chemin de fer française à voie unique et à écartement standard non électrifiée de la région Occitanie. Elle constitue la ligne 676 000 du réseau ferré national.
Louise-Michel (film)
Louise-Michel est une comédie française réalisée par Gustave Kervern et Benoît Delépine, connus également comme coauteurs et acteurs des émissions humoristiques sur le pays fictif du Groland. Tourné en 2007, le film a été diffusé lors du festival du film grolandais en septembre 2008. Sa sortie nationale a eu lieu le 24 décembre 2008.

Bouli Lanners
Philippe Lanners, dit Bouli Lanners, est un comédien, scénariste, peintre, marionnettiste et réalisateur belge francophone, né le 20 mai 1965 à Moresnet-Chapelle.

En 2023, il reçoit le César du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle dans La Nuit du 12.

À partir de 2024, il se consacre avec son épouse Élise Ancion à un théâtre de marionnettes liégeoises, le théâtre de la Couverture chauffante.
Manu Diaz
Manu Diaz, né le 18 janvier 1955 à Brignoles (Var), est un ancien joueur de rugby à XV français reconverti entraîneur qui évoluait au poste de pilier gauche au sein de l'effectif du Rugby club toulonnais (1,81 m pour 100 kg).

Brignoles
Brignoles (Brignolo ou Brinhòla [bʁiˈɲɔ.lɔ] en provençal) est une commune française en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Capitale de la Provence Verte, elle est située dans le département du Var, dont elle est la deuxième sous-préfecture avec Draguignan. Ses habitants sont appelés les Brignolais.
Goldie Hawn
Goldie Studlendgehawn, dite Goldie Hawn, est une actrice, productrice et réalisatrice américaine, née le 21 novembre 1945 à Washington (États-Unis).

Elle connaît la gloire sur le programme de la NBC avec la comédie Rowan & Martin Laugh-In (1968-1970) avant de recevoir l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle et le Golden Globe Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour sa performance dans Fleur de cactus (1969).

Yves Rénier
Yves Rénier est un acteur, présentateur, scénariste et réalisateur franco-suisse, né le 29 septembre 1942 à Berne (Suisse) et mort le 24 avril 2021 à Neuilly-sur-Seine (France).

Sa carrière cinématographique commence en 1961 dans le film Le Comte de Monte-Cristo de Claude Autant-Lara. Il enchaîne ensuite dans plusieurs films sans connaître de véritable succès.

En 1965, il se distingue dans la mini-série Belphégor de Claude Barma, où il partage l'affiche avec la chanteuse Juliette Gréco. En 1966, il triomphe à la télévision dans la série Les Globe-trotters, y incarnant le journaliste Pierre Ribard.

Il est également connu du grand public pour son interprétation du rôle-titre dans la série télévisée française Commissaire Moulin (à partir de 1976 et jusqu’à 2008). Il prêta aussi sa voix pour doubler plusieurs acteurs américains dont Burt Reynolds, Tommy Lee Jones, Paul Hogan ou Chuck Norris.
Télescope de type Maksoutov-Cassegrain
Un télescope de type Maksoutov-Cassegrain est un télescope catadioptrique composé d'un miroir sphérique et d'un ménisque légèrement divergent. La lentille fait généralement le même diamètre que le miroir et est placée à l'entrée du télescope afin de servir de correcteur (en) d'aberrations telles le coma et l'aberration chromatique.

Ce télescope a été inventé en 1941 par l'opticien soviétique Dmitri Dmitrievitch Maksoutov,, qui s'est inspiré du montage de la chambre de Schmidt.

Les télescopes de type Maksoutov-Cassegrain se vendent dans le domaine de l'astronomie amateur depuis les années 1950.

Dmitri Dmitrievitch Maksoutov
Dmitri Dmitrievitch Maksoutov (en russe : Дмитрий Дмитриевич Максутов) (23 avril 1896-12 août 1964) est un opticien et astronome soviétique, principalement connu pour l'invention du télescope qui porte son nom, le télescope Maksoutov.
Macédoine du Vardar
La Macédoine du Vardar une région du nord de la Macédoine géographique, située de part et d'autre du fleuve Vardar. Elle correspond à l'actuelle Macédoine du Nord. La région couvre 25 713 km2. L'expression, dans un contexte historique, fait référence à cette partie de la Macédoine, qui avait été attribuée au royaume de Serbie par le traité de Bucarest en 1913.

Macédoine (région)
La Macédoine est une région géographique et historique de l'Europe du sud et de la péninsule des Balkans qui tire son nom du royaume antique de Macédoine et qui est actuellement répartie sur plusieurs pays : la Grèce, la Macédoine du Nord, la Bulgarie, mais aussi, selon certaines cartes, quelques petits territoires en Albanie orientale et en Serbie méridionale, le long de leurs frontières.
Neighborhoods (album de Blink-182)
Neighborhoods est le sixième album studio du groupe californien Blink-182.

L'album, sorti le 27 septembre 2011, est le premier album studio du groupe depuis sa reformation en 2009. Il contient dix chansons (quatorze dans la version deluxe), et contient 3 singles : Up All Night, sorti le 14 juillet 2011, After Midnight sorti le 6 septembre 2011 et Wishing Well sorti le 22 novembre 2011. Le graphisme très épuré du CD et de sa pochette, tout en noir et blanc, contraste avec le graphisme coloré des précédents albums. On peut apercevoir sur la pochette de l'album la lettre J taguée sur l'immeuble soutenant le B de Blink-182, continuant ainsi la série de lettres sur les albums du groupe. L'album s'est classé à sa sortie no 2 du Billboard 200, et no 33 en France au Top 50.

Up All Night (chanson de Blink-182)
Up All Night est une chanson du groupe Blink-182 qui apparaît sur l'album Neighborhoods. La version single est sortie en téléchargement légal le 14 juillet 2011. Il n'existe pas pour l'instant de single au format CD-ROM. Il s'agit de la première chanson du groupe depuis 2005 et la sortie du précédent single Not Now, et ce à cause de la rupture provisoire du groupe en 2005. De l'avis même du guitariste Tom DeLonge, cette chanson possède un son proche de celui de Box Car Racer, le groupe qu'il a formé avec le batteur de Blink-182 Travis Barker pendant la pause du groupe.
Sita Buzăului
Sita Buzăului (en hongrois : Szitabodza) est une commune roumaine du județ de Covasna, dans le Pays sicule en Transylvanie. Elle est située au sud de Întorsura Buzăului dans une zone à vocation rurale, forestière et de tourisme rural. Elle est composée des trois villages suivants:

Crasna (Bodzakraszna)

Sita Buzăului, le siège de la commune

Zabratău (Zabratópatak)

Județ de Covasna
Covasna (en roumain : Județul Covasna, en hongrois Kovászna megye) est un județ de Roumanie en Transylvanie, dans le Pays sicule. Il est fondé en 1968 à la suite de la suppression de la Région autonome magyare.

Le chef-lieu est Sfântu Gheorghe (Sepsiszentgyörgy).

La population du județ de Covasna est majoritairement composée de Hongrois de Roumanie (74 %).
Aéroport d'Oulu
L'aéroport d'Oulu (code IATA : OUL • code OACI : EFOU) est le deuxième aéroport de Finlande, à la fois par le trafic passagers et par le fret.
Celui-ci est situé dans la municipalité d'Oulunsalo, à 15 km au sud-ouest d'Oulu, au cœur de la 4e agglomération du pays (et la plus grande au nord du 62e parallèle).

En 2007, près de 840 000 passagers ont transité par l'aéroport.

Oulunsalo
Oulunsalo est une ancienne municipalité du nord-ouest de la Finlande, dans la région d'Ostrobotnie du Nord. Elle a fusionné à Oulu le 1er janvier 2013 et s'est ainsi transformée en District de Oulunsalo.
VISIR
VISIR (VLT Imager and Spectrometer for mid Infrared, en français "Spectro-imageur en infrarouge moyen du VLT") est un spectro-imageur en infrarouge moyen installé au foyer Cassegrain de l'UT3 du Très Grand Télescope, installé à l'observatoire du Cerro Paranal. Il fournit des images limitées par la diffraction. L'instrument a un mode interférométrique (Sparse Aperture Masking, SAM) , un mode coronographique, un mode spectrographie fente-longue avec une résolution spectrale comprise entre 150 et 30 000 .

L'imageur et le spectromètre sont équipés chacun d'un capteur Raytheon Aquarius de 1024x1024 pixels fonctionnant à une température de 6 K. Ils couvrent trois fenêtres atmosphériques dans l'infrarouge moyen : la bande M à 5 µm, la bande N entre 8 et 13 µm et la bande Q entre 17 et 20 µm.

Spectro-imageur
Un spectro-imageur, spectromètre imageur ou spectrographe imageur est un instrument optique permettant de faire à la fois de la spectroscopie et de l'imagerie. Les spectro-imageurs sont souvent des instruments complexes mais très polyvalents ; ils peuvent être utilisés à partir du sol, d'avions ou de satellite, par exemple pour repérer et quantifier les émissions de méthane des décharges ou de l'industrie pétrogazière.
Roflumilast
Le roflumilast est une molécule, inhibitrice de la phosphodiestérase 4 et utilisée comme médicament dans la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO). Ce médicament est déconseillé par la revue médicale indépendante Prescrire.

Inhibiteur de la phosphodiestérase
Un inhibiteur de la phosphodiestérase est une substance qui bloque l'action d'un ou plusieurs
des cinq sous-types de l'enzyme phosphodiestérase (PDE). Elle empêche ainsi la désactivation des messagers secondaires intracellulaires, l'adénosine monophosphate cyclique (AMPc) et la guanosine monophosphate cyclique (GMPc), par les différents sous-types de PDE.