hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Poetzelberger
Robert Poetzelberger, né le 9 juin 1856 à Vienne et mort le 2 août 1930 à Reichenau, est un peintre, lithographe, sculpteur et professeur d'art autrichien. Son fils Oswald Poetzelberger (de) est également peintre.

Reichenau (Bade-Wurtemberg)
Reichenau est une commune du Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Constance, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle est connue pour abriter dans l'île de Reichenau sur le lac de Constance la célèbre abbaye de Reichenau, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
The Park House Nakanoshima Tower
The Park House Nakanoshima Tower (パークハウス中之島タワー) est un gratte-ciel de 193 m de hauteur, construit sur l'ile de Nakano-shima, dans l'arrondissement Kita-ku à Osaka de 2014 à 2017.

Il abrite des logements sur 55 étages.

C'est un des dix plus hauts gratte-ciel d'Osaka.

L'immeuble a été conçu par la société Takenaka Corporation

Takenaka Corporation
Takenaka Corporation (株式会社竹中工務店) est l'un des plus importantes entreprises japonaises du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l'architecture. Elle est basée depuis 1923 à Osaka.
En 2009, elle avait un chiffre d'affaires de 14,4 milliards de dollars.
C'est avec Taisei Corporation, Shimizu Corporation, Kajima Corporation, Obayashi, l'une des cinq plus grandes entreprises japonaises de BTP.

C'est aussi l'une des plus vieilles entreprises du monde : elle a été créée en 1610 par Tobei Masataka Takenaka. L'entreprise est toujours dirigée par un descendant de ce fondateur, Toichi Takenaka, qui appartient à la 17e génération de la famille fondatrice.

L'entreprise a conçu et construit beaucoup de bâtiments dans la région d'Osaka.
Ladykiller in a Bind
My Twin Brother Made Me Crossdress as Him and Now I Have to Deal with a Geeky Stalker and a Domme Beauty Who Want Me in a Bind!!, ou Ladykiller in a Bind, est un visual novel érotique paru en 2016, créé par Love Conquers All Games, avec Christine Love à l'écriture et à la programmation, et Raide pour les visuels.

Il s'agit d'une comédie romantique et érotique décrite comme traitant de « la manipulation sociale, le transformisme et des filles attachant d'autres filles ».

Christine Love
Christine Love, née le 10 décembre 1989[réf. nécessaire], est une créatrice indépendante de visual novels vivant en Ontario au Canada. Elle est surtout connue pour ses trois principaux travaux : Digital: A Love Story, Don't take it personally, babe, it just ain't your story et Analogue: A Hate Story.
L'Homme hilare
L'Homme hilare (The Laughing Man) est une nouvelle de l'écrivain américain J. D. Salinger, publiée pour la première fois dans la revue The New Yorker le 19 mars 1949, et ensuite éditée en 1953 dans le recueil de nouvelles Nine Stories.

J. D. Salinger
J. D. Salinger, nom de plume de Jerome David Salinger [dʒeˈrəʊm ˈdeɪvɪd ˈsælɪndʒɚ], né le 1er janvier 1919 à New York et mort le 27 janvier 2010 à Cornish (New Hampshire), est un écrivain américain.

Il se fait connaître en 1948 avec des nouvelles parues dans le magazine américain The New Yorker et c'est avec le roman L'Attrape-cœurs qu'il devient célèbre. Traitant de l'adolescence et du passage à l'âge adulte, ce livre connaît une popularité importante depuis sa parution en 1951, pour devenir un classique du genre. Les thèmes majeurs de Salinger sont l'abandon de l'enfance et le désenchantement de la jeunesse.

Connu pour avoir mené une vie de reclus, il ne fait aucune apparition publique et évite toute exposition médiatique à partir de la fin des années 1960. Sa dernière publication est une nouvelle épistolaire parue en juin 1965 et la dernière entrevue qu'il a accordée date de 1980.
Groupe de Lyons
En mathématiques, le groupe de Lyons ou de Lyons-Sims, noté Ly ou LyS, est le groupe sporadique d'ordre 28 · 37 · 56 · 7 · 11 · 31 · 37 · 67 = 51 765 179 004 000 000. Il peut aussi être caractérisé comme le seul groupe simple où le centralisateur d'une involution (et par conséquent de toutes les involutions) est isomorphe à l'extension centrale non triviale du groupe alterné A11 par le groupe cyclique C2.

Il peut être caractérisé plus concrètement en termes d'une représentation modulaire (en) à 111 dimensions sur le corps à cinq éléments, ou en termes de générateurs et de relations, par exemple celle donnée par Gebhardt.

Il a été nommé ainsi en l'honneur du mathématicien Richard Lyons.

Charles C. Sims
Charles Coffin Sims (14 avril 1937 - 23 octobre 2017 ,) est un mathématicien américain surtout connu pour ses travaux sur la Théorie des groupes. Avec Donald G. Higman, il découvre le groupe Higman-Sims, l'un des groupes sporadiques. Le logiciel de groupe de permutation développé par Sims conduit également à la preuve de l'existence du groupe Lyons (également connu sous le nom de groupe Lyons-Sims) et du groupe O'Nan (également connu sous le nom de groupe O'Nan-Sims).
Thomas Lurz
Thomas Lurz (né le 28 novembre 1979 à Wurtzbourg) est un nageur allemand spécialiste des épreuves de nage en eau libre. Depuis son premier titre mondial sur 10 km en 2004, il a remporté sept autres médailles d'or aux Championnats du monde de natation ou aux Championnats du monde de nage en eau libre. Présentant le meilleur palmarès pour un nageur en eau libre allemand, il est l'un des plus récompensés au niveau planétaire avec treize médailles mondiales. Spécialiste des épreuves de 5 et de 10 km, il a remporté tous les titres mondiaux mis en jeu depuis 2005 et est donc à ce titre l'un des meilleurs nageurs en eau libre.

Championnats du monde de nage en eau libre
Les Championnats du monde de nage en eau libre étaient une compétition mondiale de nage en eau libre organisée tous les deux ans par la World Aquatics.

Les derniers championnats du monde de nage en eau libre ont eu lieu en 2010. Les titres mondiaux de cette discipline sont désormais uniquement attribués à l'occasion des championnats du monde de natation.
VT-7
Escadron d'entraînement 7

Le Training Squadron 7 (VT-7) ou TRARON SEVEN  est un escadron d'entraînement primaire du Naval Air Training Command de l'US Navy. Créé en 1960, il est basé actuellement à la Naval Air Station Meridian, dans le Mississippi. Il est l'un des deux escadrons du Training Air Wing One (TRAWING ONE).

Naval Air Training Command
Commandement de l'entraînement aéronaval

Le Naval Air Training Command (NATRACOM) est un commandement à une étoile qui organise la formation en vol des pilotes de l'aéronautique navale et des officiers de bord. Il est basé au NAS Corpus Christi dans le Texas
Sd.Kfz. 247
Le Sd.Kfz. 247 (Sonderkraftfahrzeug 247) était une automitrailleuse de reconnaissance et de commandement allemand utilisée par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Avant la guerre, dix modèles à six roues - 6 x 4 (Ausf A) ont été construits; Cela a été suivi pendant la guerre par 58 modèles à quatre roues - 4 x 4 (Ausf. B). Le nom exact du véhicule était schwerer geländegängiger gepanzerter Personenkraftwagen («Véhicule blindé pour personnel tout-terrain lourd»).

Sonderkraftfahrzeug
Sonderkraftfahrzeug (en français : « véhicule spécial à moteur » ou « véhicule spécialisé à moteur ») est la dénomination générique attribuée aux véhicules terrestres utilisés par l'armée allemande du Troisième Reich (armée de terre, troupes de la Waffen-SS et divisions de campagne de la Luftwaffe).

Souvent abrégée en « Sd.Kfz. » (suivi d'un numéro de un à trois chiffres), cette notion a ainsi servi à désigner la quasi-totalité des véhicules en service actif : l'ensemble des véhicules blindés (qu'il s'agisse de chars d'assaut, de canons automoteurs, de chasseurs de chars, de semi-chenillés) ou encore tout type de véhicules de transport et de soutien. Les véhicules ennemis capturés remis en service ou convertis (Beutepanzer) recevaient également une appellation de ce type.

Cette nomenclature a été abandonnée par la Bundeswehr, dès sa création en 1955.
Zbigniew Preisner
Zbigniew Antoni Preisner, né le 20 mai 1955 à Bielsko-Biała en Pologne, est un compositeur de musique de films polonais, récompensé par deux fois par le César de la meilleure musique de film, en 1995, pour Trois couleurs : Rouge, et en 1996, pour Élisa.

Trois Couleurs : Bleu
Trois Couleurs : Bleu est un film de drame psychologique artistique franco-helvético-polonais réalisé et co-écrit par Krzysztof Kieślowski, sorti en 1993.

C'est le premier volet du triptyque Trois Couleurs (Bleu/Blanc/Rouge) qui explore successivement les trois termes de la devise de la France : «Liberté, Égalité, Fraternité».

À sa sortie, Bleu a été largement acclamé par la critique et a remporté plusieurs distinctions, dont le Lion d'or et la Coupe Volpi de la meilleure actrice au Festival du film de Venise.

Le film a obtenu de nombreuses récompenses dont le Lion d'or et trois Césars : meilleure actrice pour Juliette Binoche, meilleur montage et meilleur son.

Julie a perdu son enfant et son mari, un célèbre compositeur, dans un accident de voiture. Elle va se reconstruire dans une nouvelle vie de solitude, mais va devoir se battre pour se libérer de son passé.
Simon Levitte
Simon Levitte, né le 16 novembre 1912 à Ekaterinoslav dans l'Empire russe, et mort en avril 1968 à Sainte-Geneviève-des-Bois,,, est un éducateur juif français, d'origine russe, résistant et dirigeant sioniste. Il est l'oncle de Jean-David Levitte et le frère de Georges Lévitte.

Jean-David Levitte
Jean-David Levitte, né le 14 juin 1946 à Moissac, est un diplomate français, ambassadeur de France dignitaire depuis 2006. Il a été conseiller diplomatique et sherpa de deux présidents de la République : Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy.
Encyclopædia Iranica
L'Encyclopædia Iranica est un grand projet du centre d'études iraniennes de l'université Columbia visant à créer une encyclopédie en langue anglaise sur l'histoire et la culture de la civilisation iranienne (Perse), ainsi que sur les différentes langues iraniennes. Son champ d'étude est centré sur l'Iran et l'Afghanistan, ainsi que sur des parties du Moyen-Orient, le Caucase, l'Asie centrale et le sous-continent indien, depuis la préhistoire à nos jours.

Langues iraniennes
Les langues iraniennes sont un groupe de langues indo-européennes, subdivision de la branche indo-iranienne.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser leur nom, leur extension géographique ne se limite nullement au territoire de la république islamique d'Iran. Au contraire, cette famille s'étend sur un vaste territoire :

dans le Caucase : en Ossétie et dans certaines régions tatophones d'Azerbaïdjan ;

en Asie centrale : en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan, et au Pakistan.

À cela s'ajoute enfin le grand nombre de locuteurs des communautés émigrées.
Marelli (entreprise)
Marelli, anciennement Magneti Marelli, est une entreprise industrielle Italienne, longtemps filiale de FIAT S.p.A. avant son rachat par le japonais Calsonic Kansei en 2018, qui fabrique des alternateurs, batteries pour tous véhicules automobiles, des bobines, des centrales et des systèmes électroniques d'allumage et d'autres composants dans le domaine des transports. Le siège social de la société holding est situé à Corbetta dans la province de Milan. Magneti Marelli est membre de l'association européenne des équipementiers automobiles, le CLEPA.

Fiat S.p.A.
Fiat S.p.A. (Fabbrica Italiana Automobili Torino, acronyme F.I.A.T.) était une holding italienne et un ancien empire industriel basé initialement sur la construction automobile, notamment connue comme société-mère du constructeur automobile Fiat. En 2014, elle a fusionné avec le groupe Chrysler pour former Fiat Chrysler Automobiles (FCA).
Parti conservateur (Roumanie, 1991-2015)
Le Parti conservateur (en roumain : Partidul Conservator, PC) est un parti politique roumain, de type conservateur mais allié au Parti social-démocrate, depuis 2011 au sein de l'Union sociale-libérale. Fondé en 1991, après la chute du communisme, sous le nom de Parti humaniste roumain (roumain : Partidul Umanist Român, PUR). Il a pris le nom de « Parti conservateur » le 7 mai 2005.

Le 19 juin 2015, il annonce sa fusion avec le Parti libéral-réformateur, dirigé par Călin Popescu-Tăriceanu, pour former l'Alliance des libéraux et démocrates (ALDE),.

Alliance des libéraux et démocrates
L'Alliance des libéraux et démocrates (en roumain : Alianța Liberalilor și Democraților, ALDE) était un parti politique roumain de centre droit et d'inspiration libérale fondé en 2015 et dissout en 2022.
Grand Gourou
Grand Gourou (Kanga en anglais) est un kangourou, personnage de l'univers de Winnie l'Ourson, créé par Alan Alexander Milne. C'est la mère de Petit Gourou, d'où parfois son appellation de Maman Gourou. Elle aime beaucoup son fils et a une séquence de chansons à elle seule dans Les Aventures de Porcinet et Winnie l'ourson et l'Éfélant. Elle habite dans une des plus grandes maisons de la Forêt des rêves bleus. Inventée par Alan Alexander Milne, Grand Gourou a un chapitre qui lui est dédié dans les histoires de A. A. Milne tome 1, où elle arrive dans la forêt.

Elle apparaît dans la plupart des films Disney avec Winnie :

Les Aventures de Winnie l'ourson

Les Aventures de Tigrou

Les Aventures de Porcinet

Les Aventures de Petit Gourou

Winnie l'ourson et l'Éfélant

Winnie l'ourson : Lumpy fête Halloween

Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives

Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives
Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives ou Mes amis Tigrou et Winnie : Super Détectives, le film de Noël au Québec (My Friends Tigger and Pooh: Super Sleuth Christmas Movie) est un moyen métrage de Noël d'animation basé sur la série télévisée Mes amis Tigrou et Winnie et sorti directement en vidéo en 2007. La première chanson n'est pas le générique, mais une chanson dont le premier à chanter est Darby.
Irom Sharmila Chanu
Irom Sharmila Chanu (également connue sous le nom de Sharmila Chanu ou de Irom Chanu Sharmila), née le 14 mars 1972 dans l'État du Manipur en Inde, est une défenseure des droits de l'homme de l'ethnie des Meiteis, majoritaire dans cet État indien.

Elle est connue pour sa campagne contre la très controversée loi Armed Forces (Special Powers) Act, l'AFSPA, loi sur les pouvoirs spéciaux des forces armées, consistant en un jeûne de protestation considéré comme la grève de la faim la plus longue dans le monde, ce qui a été qualifié de « miracle médical ».

Sharmila est aussi l'auteure d'un recueil de poèmes, Fragrance of peace, publié en 2012.

Prisonnier d'opinion
Le terme de prisonnier d'opinion désigne toute personne emprisonnée en raison de ses convictions politiques ou religieuses. Il est créé en 1961 par Peter Benenson, avocat britannique et fondateur d'Amnesty International, une ONG de défense des droits de l'homme.
Communauté de communes du Val d'Ardoux
La communauté de communes du Val d'Ardoux est une ancienne communauté de communes française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Le 1er janvier 2017 elle a fusionné avec les communautés de communes du Val des Mauves, du canton de Beaugency et de la Beauce oratorienne située dans le Loir-et-Cher pour former la communauté de communes des Terres du Val de Loire.

Communauté de communes des Terres du Val de Loire
La communauté de communes des Terres du Val de Loire est une structure intercommunale française, située dans les départements du Loiret et de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire. Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion des communautés de communes  du Val des Mauves, du Canton de Beaugency et du Val d'Ardoux, situées dans le Loiret, et celle de la Beauce oratorienne, située en Loir-et-Cher.

Elle regroupe 25 communes et 50 078 habitants. Les communes mettent en commun un certain nombre de compétences, obligatoires ou optionnelles. Le siège de la communauté est situé à Meung-sur-Loire.
Championnat du Paraguay de football 1924
La 17e édition du championnat du Paraguay de football est remportée par le Club Nacional. C’est le troisième titre de champion du club. Nacional l’emporte avec 2 points d’avance sur Club Libertad. Club Olimpia complète le podium.

Comme souvent pour les saisons du championnat amateur, les résultats complets ne sont pas connus.

La deuxième division est remportée par l’équipe de Sportivo Luqueño qui accède ainsi pour la première fois à la première division.

Club Nacional
Le Club Nacional est un club paraguayen de football basé à Asuncion. Le paraguayen Roberto Torres est l'entraineur depuis décembre 2019.

Le Club Nacional participe à huit reprises à la Copa Libertadores en 1983, 1986, 2006, 2009, 2010, 2012, 2014, et enfin 2019.
Darijo Srna
Darijo Srna, né le 1er mai 1982 à Metković en Yougoslavie (aujourd'hui en Croatie), est un ancien footballeur international croate jouant au poste de milieu droit et arrière droit.

Il est un membre important de l'équipe nationale de Croatie de 2002 à 2016, dont il était le capitaine et dont il détenait le record de sélections avec 134 matchs, avant que Luka Modrić le dépasse en mars 2021, lors d'une rencontre face à Chypre.

HNK Hajduk Split
Le Hrvatski nogometni klub Hajduk Split (en français : club de football croate Haïdouk Split) est, avec le Dinamo de Zagreb, l'un des clubs de football le plus titré de Croatie. Il est basé au stade de Poljud, construit en 1979 (35 000 places ; originellement 50 000 places). Ses supporters l'appellent « Les Blancs » (en croate : « Bili ») ou « Les Maîtres des mers » (« Majstori s mora »). Les plus fervents se regroupent dans l'association Torcida, nom emprunté dans les années 1950 à celui des clubs de supporters brésiliens. Le club de Split est surtout populaire sur la côte dalmate et presque autant au Kosovo.
12e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 12e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 12e congrès national du Parti, en septembre 1982. Il est remplacé par le 13e Bureau politique en novembre 1987.

Li Xiannian
Li Xiannian (chinois classique : 李先念 ; pinyin : Lǐ Xiānniàn), né le 23 juin 1909 et mort le 21 juin 1992, est un homme d'État communiste chinois, qui est président de la république populaire de Chine entre le 18 juin 1983 et le 8 avril 1988.
Jeunesses socialistes des Asturies
Les Jeunesses socialistes des Asturies (en espagnol : Juventudes Socialistas de Asturias), fondée en 1903 dans les Asturies, est la fédération asturienne de l'organisation des Jeunesses socialistes d'Espagne, affilée au PSOE.

Elle est présidée par la célèbre personnalité centenaire Ángeles Flórez Peón et son siège se situe à Oviedo.

Oviedo
Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants.

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).
WWE Unforgiven
WWE Unforgiven est un ancien pay per view produit par la World Wrestling Entertainment et se déroulait chaque année au mois de septembre. La première édition d'Unforgiven en 1998 fut un show In Your House. De 2003 à 2006, c'était un PPV exclusif à la division Raw.

En 2009, le PPV est remplacé par Breaking Point.

Lisa Marie Varon
Victoria (WWE) / Tara (TNA)

Lisa Marie Varon née le 10 février 1971 à San Bernardino, est une pratiquante de body fitness, une culturiste ainsi qu'une catcheuse américaine, connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) sous le nom de Victoria et à la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) sous le nom de Tara.

Elle participe à des concours de body fitness et de culturisme entre 1995 et 2000. En 2000, elle signe un contrat avec la World Wrestling Federation (WWF) et passe deux ans dans les clubs-école de la WWF tout en faisant des apparitions à la WWF.
Le Couronnement, ou le Dernier des Romanov
Le Couronnement, ou le Dernier des Romanov (titre original : Коронация, или Последний из романов) est un roman historique d'espionnage de Boris Akounine publié en 2000 en Russie, mettant en scène l'agent de police secrète de l'Empire russe Eraste Pétrovitch Fandorine.

Boris Akounine
Boris Akounine (en russe : Борис Акунин), pseudonyme de Grigori Chalvovitch Tchkhartichvili (en géorgien : გრიგოლ შალვას ძე ჩხარტიშვილი), né le 20 mai 1956 à Zestafoni, en RSS de Géorgie, en Union soviétique, est un romancier, historien de la littérature, essayiste, scénariste et traducteur russe, auteur de nombreuses œuvres, connu surtout pour ses  romans policiers historiques et d'aventures, notamment la série ayant pour héros Eraste Fandorine.
Réacteur C1W
Le C1W Reactor est un réacteur nucléaire conçu par Westinghouse Electric et utilisé par l’United States Navy pour fournir de l’électricité ainsi que la propulsion de ses navires. Il s’agit d’un réacteur à eau pressurisée.

L’abréviation C1W signifie :

C = Croiseur (Cruiser)

1 = numéro de la génération pour le fabricant

W = Westinghouse Electric pour le nom du fabricant

Ce type de réacteur fut utilisé uniquement à raison de deux exemplaires pour le croiseur lance-missiles USS Long Beach (CGN-9), le premier croiseur mondial à propulsion nucléaire. Le C1W fut le seul type de réacteur destiné à un croiseur.

Un C1W développe 40 000 SHP de puissance, soit un peu moins de 30 millions de watts. Le compartiment réacteur mesure quant à lui 38 pieds de long (soit environ 11,5 mètres), 42 pieds de profondeur (soit environ 12,8 mètres), 37 de large (soit environ 11,3 mètres) et pèse 2 250 tonnes.

L’USS Long Beach entra en service le 9 septembre 1961 et retiré le 1er mai 1995.

Propulsion nucléaire navale
La propulsion nucléaire navale ou propulsion nucléaire maritime est un type de propulsion des sous-marins et navires de surface, équipés d'un ou plusieurs réacteurs nucléaires produisant de la chaleur transformant de l'eau en vapeur pour entraîner une turbine à vapeur couplée directement à l'hélice ou par l'intermédiaire d'un ensemble électrique.
Commission scolaire de Portneuf
La Commission scolaire de Portneuf est une ancienne commission scolaire. Elle est abolie le 15 juin 2020, et remplacée par un Centre de services scolaire francophone qui dessert le territoire de la MRC de Portneuf dans la région de la Capitale-Nationale au Québec (Canada). Son siège social est à Donnacona et elle gère un réseau de 25 établissements scolaires.

Centre de services scolaire
Un centre de services scolaire est une institution de gouvernance locale relevant du ministère de l'Éducation au Québec regroupant les établissements d'enseignement publics préscolaires, primaires, secondaires, professionnels et aux adultes. Il a un mandat de soutien et d'accompagnement des établissements scolaires.

Le ministre est chargé de nommer les directeurs généraux des centres de services pour des mandats de 5 ans, renouvelables.

Depuis le 15 juin 2020, les centres de services scolaires remplacent les commissions scolaires, sauf les commissions scolaires anglophones, crie et Kativik. Le réseau scolaire public est composé de 60 centres de services.

Chaque centre offre des services à 5 districts, dont le territoire correspond approximativement au territoire de l'ancienne commission scolaire qui le précède.