hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Koechner
David Koechner est un acteur, chanteur et musicien américain, né le 24 août 1962 à Tipton (Missouri).

Il est essentiellement connu pour avoir travaillé entre autres avec Will Ferrell et Steve Carell. Ses rôles les plus notables sont Champ Kind dans Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy et Todd Packer dans la série The Office.

Des serpents dans l'avion
Des serpents dans l'avion ou Serpents à bord au Québec (Snakes on a Plane) est un film américain réalisé par David Richard Ellis et sorti en 2006.

À Hawaï, Sean Jones assiste au meurtre d'un procureur de Los Angeles, assassiné par le gangster ultraviolent Edward Kim. Poursuivi par les hommes de Kim, Sean est placé sous la protection de l'agent Neville Flynn du FBI. Il doit retourner sur le continent américain pour témoigner contre Kim, et ils prennent l'avion. Mais Kim, voulant se débarrasser de Jones, fait embarquer dans la soute à bagages une caisse remplie de serpents venimeux dont la rage sera stimulée par les phéromones contenues dans les colliers de fleurs hawaiiens distribués aux passagers. Après l'ouverture programmée de la caisse en plein vol, les serpents vont semer la mort et la terreur dans l'avion survolant l'océan.
Communauté rurale de Djirnda
La communauté rurale de Djirnda est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, dans le Sine-Saloum.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niodior, du département de Foundiougne et de la région de Fatick et comprend les villages suivants :

Baouth

Diamniadio

Djirnda

Fambine

Fayako

Feli

Mounde

Ngadior

Rofangue

Yelingara

Lors du dernier recensement, la CR comptait 9 729 personnes et 1 100 ménages.

Fambine
Fambine est un village-île du Sénégal situé sur dans le delta du Sine Saloum, à 150 km au sud de Dakar. Il fait partie de la communauté rurale de Djirnda, dans l'arrondissement de Niodior, le département de Foundiougne et la région de Fatick.

Fambine compte 669 habitants et 30 carrés[Quoi ?]. En 2015 le chef de village est Souleymane O. Sarr.

En 2001 une association française, Les Amis de Fambine, est créée pour soutenir cette communauté.
Anne Carol
Anne Carol, née le 28 janvier 1962, est une historienne française spécialiste de l’histoire de la médecine, de la mort et du corps aux XIXe et XXe siècles.

Elle enseigne à l’université d'Aix-Marseille depuis 1994 où elle occupe un poste de professeur des universités depuis 2006.

Anne Carol a commencé sa carrière en travaillant sur l’histoire de l’eugénisme et s’intéresse aujourd'hui davantage aux représentations des corps morts dans l’histoire et à la notion de transition funéraire.

Adolphe Pinard
Adolphe Pinard, né le 4 février 1844 à Méry-sur-Seine (Aube) et mort le 1er mars 1934 dans la même commune, est un obstétricien et homme politique français, membre de l'Académie de médecine, père de la puériculture. Il est également député lors de deux législatures durant la Troisième République.
Bataille de Léchaion
La bataille de Léchaion (ou bataille des Longs-Murs de Corinthe, Léchaion (Λέχαιον) étant le port relié à la ville de Corinthe par ces murs, comme Le Pirée à Athènes) oppose d'un côté les Spartiates du roi Agésilas, soutenant les exilés corinthiens, et d'un autre côté les Argiens, les peltastes du stratège athénien Iphicrate et les Corinthiens de la cité. Elle se déroule en 390 av. J.-C.

Elle se déroule en deux temps.

Agésilas II
Agésilas II, né en -444, roi eurypontide de Sparte de -398 à -360, est l'un des plus grands chefs militaires de son époque, réputé pour sa grandeur d'âme et son courage.

Son nom signifie "celui qui mène le peuple", de ἄγω (ágō, “mener”) + λαός (laós, “peuple”).

Il règne conjointement avec Pausanias Ier (398-395), Agésipolis Ier (394-380), Cléombrote II (380-371), Agésipolis II (371-370) et Cléomène II (370-361) de la famille des Agiades.
Escadre d'Extrême-Orient (Empire allemand)
L’escadre d'Extrême-Orient (en allemand : Ostasiengeschwader) est une escadre de croiseurs de la Marine impériale allemande qui opère principalement dans l'océan Pacifique entre 1894 et 1914. Il s'agit de la principale formation navale allemande en « eau profonde » (c'est-à-dire en haute mer), basée ailleurs que dans un port allemand.

Qingdao
Qingdao, ou Tsingtao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île verte »), est une ville de la province du Shandong en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

C'est aussi le nom d'une bière courante, la Tsingtao, brassée dans cette ville, et exportée dans le monde entier. On y parle le dialecte de Qingdao (en) du mandarin jiaoliao.
Cherbonnières
Cherbonnières est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les  Cherbonnois  et les Cherbonnoises.

Nie
La Nie est une petite rivière de l'Ouest de la France et un affluent de la Boutonne, soit un sous-affluent de la Charente. Elle arrose le nord-est du département de la Charente-Maritime, dans la région Nouvelle-Aquitaine.
Annie Hardy
Annie-Summer Hardy (née le 5 juin 1981 à San Clemente en Californie) est la chanteuse, guitariste, compositeur et leader du duo indie Giant Drag.

Elle est connue pour ses titres de chansons relativement vulgaires tels que YFLMD (You Fuck Like My Daddy) ou My Dick Sux bien que les paroles des chansons ne soient pas aussi explicites que les titres.

Ses influences musicales sont les Beach Boys, Nirvana, et les Pixies. Anne Hardy a été classée cinquantième dans la liste du magazine NME des 50 personnes les plus cool de 2006.

Elle a participé à la chanson Pink Cellphone des Deftones sur l'album Saturday Night Wrist. Cette chanson, outre la version éditée sur l´album a été également enregistrée dans une autre version restée confidentielle en raison des thèmes que la chanson aborde, avec en particulier un monologue impliquant la masturbation, la fellation et le sexe anal.

Giant Drag
Giant Drag est un groupe américain de rock indépendant, originaire de Los Angeles, Californie. Il est formé en 2003 par la chanteuse et guitariste Annie Hardy et le batteur Micah Calabrese (qui a annoncé le 5 décembre 2006 qu’il quittait le groupe). Le premier album du groupe, l'EP Lemona, est publié en 2004. Leur premier album studio, Hearts and Unicorns, suit l'année suivante. Le Swan Song EP est publié en 2010. Leur deuxième album, Waking Up is Hard to Do, est publié en 2013.

Le genre musical du groupe est décrit comme post-grunge, et comparé à des groupes tels que My Bloody Valentine, The Breeders ou PJ Harvey, bien que les membres du groupe ne soient pas toujours d’accord avec ces comparaisons. Selon Annie Hardy, ces comparaisons viendraient du press pack du groupe qui fait les mêmes comparaisons.
Migros
Migros (en forme longue: la Fédération des coopératives Migros) est un conglomérat d'entreprises coopératives suisses de la grande distribution. C'est le plus grand groupe suisse dans le secteur de la grande distribution (37 % du marché suisse de l'alimentation) devant son principal concurrent Coop (35 %) et le principal employeur privé du pays. C'est aussi l'un des quarante plus grands détaillants au monde. Son logo est un « M » majuscule orange, d'où son surnom familier de « géant orange ».

Obi (entreprise)
Obi, stylisé OBI, est une entreprise allemande de la grande distribution spécialisée dans le bricolage et le jardinage. Obi est le plus grand détaillant de bricolage en Europe, et le troisième plus grand dans le monde, derrière Home Depot et Lowe's. Il est basé à Wermelskirchen en Allemagne, et appartient au groupe Tengelmann.
Nossa Senhora das Misericórdias
Nossa Senhora das Misericórdias est une freguesia portugaise de la municipalité d'Ourém située dans le District de Santarém.

Avec une superficie de 42,35 km2 et une population de 5 207 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 123 hab/km2.

Ourém
Ourém est une ville portugaise se trouvant dans le district de Santarém. La ville de Ourém contient deux freguesias incluses dans son agglomération urbaine de 12 994 habitants. Ourém est une ville florissante, vieille (elle possède un château) et moderne, avec de larges avenues. La ville abrite le tribunal de son district.
Mani, voyages dans le sud du Péloponnèse
Mani: Travels in the Southern Peloponnese

Mani, voyages dans le sud du Péloponnèse ((en) Mani: Travels in the Southern Peloponnese) est un récit de l'écrivain britannique Patrick Leigh Fermor (1915-2011) relatant son voyage avec sa future femme Joan (en) et son ami Xan Fielding dans la région du Magne (en grec : Μάνη, Máni), à l'extrémité sud du Péloponnèse en Grèce.

Patrick Leigh Fermor
Patrick Michael « Paddy » Leigh Fermor, né le 11 février 1915 à Londres et mort le 10 juin 2011 à Dumbleton, Gloucestershire est un écrivain voyageur et ancien officier du SOE en Grèce durant la Seconde Guerre mondiale.

À l’occasion de son anoblissement en 2004, pour services rendus à la littérature et aux relations entre le Royaume-Uni et la Grèce, on pouvait lire : « Sir Patrick Leigh Fermor est un croisement entre Indiana Jones, James Bond et Graham Greene. »
Les Yeux de la forêt (film)
Les Yeux de la forêt (The Watcher in the Woods) est un film américano-britannique réalisé par John Hough, sorti une première fois en 1980 puis dans une version alternative en 1981. Il est le premier film d'horreur produit par les studios Disney alors à la recherche d'un nouveau public. Dans le cadre de cette diversification, le studio avait produit l'année précédente un film de science-fiction, Le Trou noir (1979), voulu comme une réponse au succès de Star Wars.

Le fait que Le Trou noir et Les Yeux de la forêt n'aient pas convaincu le public ternit profondément l'image du studio. Disney est ainsi obligé d'interrompre la sortie en salles du film d'horreur pour en modifier la fin, qui ne satisfait pas le public. L'œuvre ressort un an et demi plus tard.

Le film a fait l'objet d'un remake en téléfilm en 2017 avec Anjelica Huston sous le titre Ne vous promenez pas dans les bois....

Ettington Park Hotel
Ettington Park est une maison de campagne du XIXe siècle mais aux origines antérieures située à Ettington, dans le comté de Warwickshire en Angleterre. C'est la maison historique de la famille Shirley, dont la propriété date de l'époque du Domesday Book (1086), et l'édifice a été rénové entre 1858 et 1862 à la demande d'Evelyn Shirley. Le bâtiment classé de Grade I, a été décrit par Chris Pickford et Nikolaus Pevsner comme "la maison victorienne la plus importante et la plus impressionnante du comté". C'est désormais un hôtel.
Amaranthus blitoides
Amaranthus blitoides (l'Amarante fausse blette) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Amaranthaceae, originaire d'Amérique du Nord.

Cette plante herbacée annuelle est une mauvaise herbe des cultures, notamment aux États-Unis  où elle a été signalée comme résistante aux herbicides du groupe C1/5 de la classification HRAC (herbicides inhibiteurs du photosystème II).

Amaranthaceae
Les Amaranthaceae (Amaranthacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres.
Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues.

La famille des Amaranthaceae est notamment représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui comprend des plantes ornementales (amarante queue-de-renard), des plantes cultivées (betteraves) ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures, ainsi que par les salicornes, les épinards et les blettes (anciennement des Chenopodiaceae).
Jim Ward (acteur)
Jim Ward est un acteur américain, né le 19 mai 1959 à New York (État de New York) et mort le 10 décembre 2025 à Los Angeles (Californie). Il a également été crédité sous les noms de James Ward, James K. Ward et James Kevin Ward.

Les Motards de l'espace
Les Motards de l'espace (Biker Mice from Mars) est une série télévisée d'animation américaine créée par Rick Ungar et diffusée entre le 18 septembre 1993 et le 24 février 1996 en syndication.

En France, la série est diffusée pour la première fois sur France 2 en mars 1994, dans l'émission Télévisator 2, puis rediffusée dans l'émission Club Dorothée sur TF1, puis dans À tout Spip sur la même chaîne en 1995.

La propriété de la série est passée à la Walt Disney Company en 2001 lorsque celle-ci a acquis Fox Kids Worldwide qui détenait Marvel Productions,,,. Elle n'est cependant pas disponible sur Disney+.

Une seconde série en 28 épisodes a été réalisée en 2006 sous le même titre, Biker Mice from Mars (en), et diffusée du 26 août 2006 au 27 décembre 2008 aux États-Unis.

Le 21 juillet 2023, Ryan Reynolds a annoncé que sa société Maximum Effort allait coproduire une nouvelle version de la série avec The Nacelle Company et Fubo.
César Henri de La Luzerne
César Henri Guillaume de La Luzerne, seigneur de Beuzeville et de Rilly, baron de Chambon, né le 23 février 1737 à Paris et décédé le 24 mars 1799 au château de Bernau, près de Linz (Autriche), est un aristocrate, militaire et homme politique français du XVIIIe siècle. Lieutenant général des armées, il est nommé gouverneur général des Isles sous le vent de 1785 à 1787 puis secrétaire d'État à la Marine à deux reprises entre 1787 et 1790.

Anne César de La Luzerne
Anne César, marquis de La Luzerne, né le 15 juillet 1741 à Paris et mort le 14 septembre 1791 à Southampton, est un diplomate français. Il est ministre plénipotentiaire auprès des États-Unis de 1779 à 1784 puis ambassadeur à Londres de 1788 à sa mort.
Meiway
Meiway , de son vrai nom Frédéric Désiré Patrice Ehui, surnommé Le professeur Awôlôwôh ou Le génie de Kpalèzo, est un auteur-compositeur-interprète, arrangeur, réalisateur et producteur ivoirien né le 17 mars 1962 à Abidjan. Créateur du genre musical Zoblazo (la « danse des mouchoirs blancs ») inspiré des rythmes folkloriques du sud de la Côte d'Ivoire, il le décline tout au long de sa carrière d'abord en Côte d'Ivoire puis à travers le monde. Il a eu une forte influence sur la culture musicale de son pays et est considéré comme un artiste ivoirien majeur du XXIe siècle. Il a treize albums à son actif. Il dirige également son propre label dénommé Meiway Organisation. Meiway est citoyen d'honneur de Grand-Bassam et est officier de l'Ordre national ivoirien. Le 16 juin 2024, il a célébré ses 35 ans de carrières musicales au Parc des expositions d'Abidjan.

Kora Awards
Les Kora Awards sont des récompenses attribuées dans le domaine musical à des artistes du continent africain, à l'image des Victoires de la musique en France, ou des Grammy Awards aux États-Unis.

Parmi les multi-distingués on trouve Werrason, Koffi Olomidé, P-Square, Cesária Évora, DJ Arafat ou encore Myriam Makeba.
Howard Sims
Howard Sims (24 janvier 1918 - 20 mai 2003), surtout connu sous le nom de scène Sandman Sims, est un danseur de claquettes américain. Son surnom lui vient du sable qu'il saupoudrait sur scène pour amplifier le son de ses pas de claquettes. Howard Sims se produisait à l'Apollo Theater en tant qu'ouvreur-comédien, le plus souvent directement dans la salle et non sur scène, avec une crosse de berger. Il fait une apparition dans le Cosby Show en 1988 en tant que professeur de danse de Rudy, il y réalise une battle bon enfant contre Cliff (Bill Cosby).

Sandman Sims était un des plus grands danseurs de claquettes du XXe siècle, sa spécialité était de danser sur une couche de sable mince, en général dans une sand box (carré d'un mètre carré bien délimité sur scène). Le fond de la sand box était en métal et était relié à un micro. Sandman voyageait à travers les USA proposant des duels de claquettes à tous les danseurs qu'ils rencontrait. Il se dit qu'il n'aurait jamais perdu un duel.

Claquettes
Les claquettes (tap dance) sont un style de danse qui prend son origine au XIXème siècle aux Etats-Unis, issue de la fusion des danses percussives africaines, pratiquées par les esclaves afro-américains, et irlandaise (jig, reel), importées par les colons émigrants irlandais. Le nom de « claquettes » vient du son produit par des plaquettes de bois (en Irlande) ou de métal (en Amérique) fixés à la pointe et au talon des chaussures du danseur, ce qui fait de celui-ci un percussionniste, en même temps qu'un danseur.

Il existe deux grandes formes de claquettes : les claquettes rythmiques (ou jazz tap) et les claquettes de Broadway. Les claquettes de Broadway sont davantage axées sur la danse et sont fréquemment utilisées dans les comédies musicales. Les claquettes rythmiques, elles, mettent l’accent sur la musicalité et l'improvisation, les tap dancers improvisateurs se considèrent comme faisant partie de la tradition jazz.
Tramways de la Vienne
Les Tramways de la Vienne constituaient un réseau de chemin de fer secondaire à voie métrique, concédé par le département de la Vienne à la Société anonyme des tramways de la Vienne (TV).

Ce réseau a fonctionné entre 1895 et 1934. Il est construit à voie métrique.

Saint-Benoît (Vienne)
Saint-Benoît est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans la banlieue sud de Poitiers, dans le département de la Vienne (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Sancto-Bénédictins.
Klemens Wenzel von Metternich
Klemens Wenzel, comte, puis second prince de Metternich-Winneburg-Beilstein (en allemand : Klemens Wenzel Nepomuk Lothar Fürst von Metternich-Winneburg zu Beilstein), né le 15 mai 1773 à Coblence et mort le 11 juin 1859 à Vienne, est un diplomate et un homme d'État autrichien.

Il consacre sa vie à maintenir en Europe la société d'Ancien Régime face aux bouleversements qu'engendre la Révolution française, et à concilier les intérêts de la position autrichienne avec la notion d'équilibre des puissances.

Caroline Bonaparte
Caroline Bonaparte, née Maria-Annunziata di Buonaparte le 25 mars 1782 à Ajaccio et morte le 18 mai 1839 à Florence, fut grande-duchesse consort de Berg puis reine consort de Naples par son mariage avec Joachim Murat. Elle est la plus jeune sœur de Napoléon Ier.
Red Orchestra: Ostfront 41-45
Red Orchestra est un jeu vidéo de tir à la première personne sorti en 2006. Le jeu a été développé par Tripwire Interactive puis édité par SdLL. Il se concentre sur les combats entre les armées soviétique et allemande pendant la seconde guerre mondiale. Sa suite Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad sorti le 13 septembre 2011, nécessite, à l'instar de son ainé, la plateforme Steam.

SdLL
SdLL est un éditeur et distributeur de jeux vidéo, sigle de Société de distribution de logiciels de loisirs. SdLL est une filiale du groupe Micro Application, créée en 2005. La société a pour but principal de vendre des jeux du groupe Micro App qui n'entrent pas dans la ligne éditoriale du catalogue de l'éditeur.
Dragon Eternity
Dragon Eternity est un jeu vidéo MMORPG multiplateforme développé par Q1 Studios et publié par Game Insight en 2011. Le jeu est disponible pour les appareils mobiles iOS et Android, sur le réseau social Facebook, et la version web de Dragon Eternity est accessible via un navigateur. Le jeu est distribué sur un modèle Free-to-play.

Game Insight
Game Insight est un développeur et éditeur de jeux mobiles gratuits et de jeux de réseaux sociaux, dont le siège est à Vilnius, en Lituanie. La société a été fondée en 2009 et est dirigée par Anatolijs Ropotovs en tant que PDG, l'ancienne fondatrice Alisa Chumachenko ayant démissionné en 2014. Game Insight est connu pour ses jeux gratuits pour iOS, Android, Windows Store, tels que Paradise Island, Airport City, The Tribez. Game Insight a développé le premier jeu d'objets cachés pour Facebook, Mystery Manor. Le portefeuille de Game Insight comprend plus de 45 jeux gratuits, y compris des jeux mobiles pour Google Play, App Store, Windows Store, Amazon AppStore et des jeux pour les réseaux sociaux, tels que Facebook, localisés en 10 langues et joués dans 218 pays de le monde. La société emploie plus de 500 personnes dans le monde.
Sœurs de l'Espérance
Les Sœurs de l'Espérance sont une congrégation religieuse catholique fondée à Bordeaux en 1836 par l'abbé Noailles, chanoine honoraire, à la demande de Mgr de Cheverus, archevêque de Bordeaux. Elle a pour but le soin des malades à domicile.

Jean Lefebvre de Cheverus
Jean de Cheverus, de son nom complet : Jean-Louis-Anne-Magdeleine Lefebvre de Cheverus, né le 28 janvier 1768 à Mayenne et décédé le 19 juillet 1836 à Bordeaux, est un prêtre français, missionnaire aux États-Unis, où il fut évêque de Boston de 1808 à 1823. Rappelé en France comme évêque de Montauban il fut transféré à Bordeaux en 1826 et créé cardinal en 1836.
Pont ferroviaire de Kaunas
Le pont ferroviaire de Kaunas est un pont ferroviaire sur le Niémen à Kaunas dans le centre de la Lituanie. Long de 327 mètres, le pont ferroviaire relie le quartier de la gare avec le district de Kaunas Žemutinė Freda. Depuis le 18 novembre 1996, il est inscrit au Registre des biens culturels immobiliers.

Niémen
Le Niémen (en biélorusse : Нёман, Nioman, ['nʲoman] ; en allemand : Memel ; en lituanien : Nemunas ; en polonais : Niemen ; en russe : Неман, Neman) est un fleuve d'Europe orientale, né en  Biélorussie, traversant la Lituanie puis formant la frontière nord de l'oblast de Kaliningrad, l'exclave occidentale de la Russie, pour se jeter dans la lagune de Courlande sur le flanc oriental de la mer Baltique.
Ressegem
Ressegem est une section de la commune belge de Herzele dans le Denderstreek sur le Molenbeek et sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une[commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le bois de Ressegem est une réserve protégée. Il est composé majoritairement de hêtres.

Molenbeek-Ter Erpenbeek
Le Molenbeek-Ter Erpenbeek appelé localement  Molenbeek (ruisseau du Moulin-ruisseau Ter Erpen) est un ruisseau de 25 km de long, situé dans le Denderstreek, en Belgique. C'est un affluent de la Dendre. Le Molenbeek prend sa source à Godveerdegem et se jette dans la Dendre à Hofstade.

La surface de son bassin versant est de 54,74 km².
The Music Man (comédie musicale)
The Music Man est une comédie musicale américaine de Meredith Willson, créée le 19 décembre 1957 au Majestic Theatre de Broadway.

Elle rafla 5 Tony Awards dont celui de la « Meilleure comédie musicale ». L'album original reçut un Grammy Award. Le succès engendra plusieurs reprises ainsi qu'un film homonyme en 1962.

Meredith Willson
Meredith Willson est un compositeur, chef d'orchestre, flûtiste, pianiste, librettiste, lyriciste et écrivain américain, de son nom complet Robert Meredith Willson, né le 18 mai 1902 à Mason City (Iowa), mort le 15 juin 1984 à Santa Monica (Californie).
Bataille de Mynydd Hyddgen
La bataille de Mynydd Hyddgen eut lieu en juin 1401, près de Plynlimon (Ceredigion), au pays de Galles. La bataille eut lieu entre les forces du chef rebelle gallois Owain Glyndŵr et l'armée anglaise du roi Henri IV. Elle s'inscrit dans la révolte des Gallois.

Révolte des Gallois
La révolte des Gallois, aussi appelée soulèvement d'Owain Glyndŵr ou dernière guerre d'indépendance, est un soulèvement des Gallois dirigés par Owain Glyndŵr contre l'Angleterre, qui a eu lieu entre 1400 et 1415. Il s'agit de la dernière manifestation d'un mouvement indépendantiste gallois avant l'incorporation du pays de Galles au sein du royaume d'Angleterre, effectif après le vote des Laws in Wales Acts en 1535 et 1542.