hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Goux
Jules Goux, dit Julo, né le 6 avril 1885 à Valentigney (Doubs) et mort le 6 mars 1965 à Mirmande (Drôme), est un pilote automobile français. En 1913, il devient le premier pilote européen à remporter (sur Peugeot L76) les 500 miles d'Indianapolis, épreuve à laquelle il participe à cinq reprises y compris pendant la Première Guerre mondiale.

Johnny Aitken
John 'Johnny' Aitken, né le 3 mai 1885 à Indianapolis (Indiana) et mort le 15 octobre 1918 dans la même ville, était un pilote automobile américain qui obtint ses principaux résultats en compétition avec le constructeur automobile français Peugeot.
Repêchage d'entrée dans la LNH 2008
Le repêchage d'entrée dans la LNH 2008 est le 46e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey. Il fut présenté à la Place Banque Scotia, situé dans la ville d'Ottawa en Ontario au Canada les 20 et 21 juin 2008.

L'ordre de sélection pour les 14 premiers choix a été décidé par une loterie qui a eu lieu le 7 avril. Le Lightning de Tampa Bay a remporté ce tirage qui lui a permis de choisir en premier.

Centre Canadian Tire
Le Centre Canadian Tire (anciennement Centre Corel et Place Banque Scotia) est une salle omnisports située dans le quartier de Kanata à l'ouest d'Ottawa, en Ontario (Canada).

Depuis 1996, ses locataires sont les Sénateurs d'Ottawa de la Ligue nationale de hockey et ce fut également le terrain de jeu du Rebel d'Ottawa (National Lacrosse League) pendant la saison 2001-2002, ils ont ensuite déménagés pour devenir le Rush d'Edmonton. Depuis 2024, l'équipe des Black Bears d'Ottawa de la NLL (National Lacrosse League) a élu domicile au Centre Canadian Tire. Depuis 2013, l'aréna accueille les rencontres à domicile des SkyHawks d'Ottawa de la Ligue nationale de basketball du Canada. C'est le deuxième plus grand aréna en Ontario : sa capacité est de 18 652 places. La salle possède 148 suites de luxe, 2 500 sièges de club et est entourée d'un parking pouvant contenir 6 500 véhicules.
The Mystical Beast of Rebellion
The Mystical Beast Of Rebellion est le troisième album studio du groupe de Black metal français Blut aus Nord. L'album est sorti en 2001 sous le label Oaken Shield.
En 2010, Blut Aus Nord et le label Debemur Morti rééditeront l'album avec un deuxième CD comportant trois nouveaux titres d'une durée totale de 37:11.

Blut aus Nord
Blut aus Nord est un groupe de black metal avant gardiste français, originaire de Mondeville, dans le Calvados. Leur nom, Blut aus Nord, est une mauvaise traduction qui signifie littéralement en allemand « Sang du Nord ».
Shōkōjo Seira
Shōkōjo Seira (小公女セイラ, , sous-titré en anglais : "A Little Princess") est un drama japonais en 10 épisodes, diffusé du 17 octobre au 19 décembre 2009 sur la chaine TBS. Il s'agit d'une adaptation du livre La Petite Princesse de Frances Hodgson Burnett dans le Japon des années 2000.

Le générique de la série est Kanashimi wa Kitto par le groupe Uverworld.

La Petite Princesse (roman)
La Petite Princesse (en anglais : A Little Princess) est un roman pour la jeunesse écrit par Frances Hodgson Burnett et publié aux États-Unis en 1905. Il s'agit d'une version revue et développée de son roman-feuilleton intitulé Sara Crewe: or, What Happened at Miss Minchin's Boarding School, publié en 1888 dans St. Nicholas Magazine.

Considéré comme un classique de la littérature enfantine, le roman demeure l'une des œuvres les plus populaires de Frances H. Burnett. Il a connu de nombreuses adaptations au théâtre, au cinéma et à la télévision, donnant également lieu à des comédies musicales et à un anime.

En France, le roman est paru pour la première fois en 1891 sous le titre de Princesse Sara : aventures d'une petite écolière anglaise.
Antigone consolatrice
Antigone consolatrice est un tableau du peintre italien Giorgio De Chirico réalisé en 1973. Cette peinture à l'huile sur toile métaphysique représente deux mannequins. Elle est conservée au musée d'Art moderne de Paris, en France.

Giorgio de Chirico
Giorgio de Chirico (prononcé : /ˈdʒɔr.dʒo de ki.ˈri.ko/), né le 10 juillet 1888 à Vólos en Thessalie (Grèce), et mort le 20 novembre 1978 à Rome (Italie), est un peintre, sculpteur et écrivain italien dont les œuvres, unanimement admirées des surréalistes jusqu'en 1925, ont ensuite été rejetées tout aussi unanimement. Il est l'un des fondateurs du mouvement de la peinture métaphysique.
Paolo Malco
Paolo Malco (né à La Spezia le 10 avril 1947) est un acteur  italien, connu pour ses rôles dans des films d'horreur ,  et  dans des  mini-séries télévisées italiennes.

De 1998 à 2006, il a joué dans le drame Les Destins du cœur (Incantesimo) .

Les Destins du cœur
Les Destins du cœur (Incantesimo) est une série télévisée italienne à succès en 587 épisodes de 55 minutes, réalisée par Alessandro Cane (it) et Tomaso Sherman et diffusée entre le 8 juin 1998 et 2008 sur Rai Uno et sur Rai Due.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 décembre 2003 sur France 2 et rediffusée sur RTL9 puis sur NT1 et Vivolta. En Belgique, elle a été diffusée sur La Une.
Der Corregidor
Der Corregidor (Le Juge) est un opéra en quatre actes d'Hugo Wolf sur un livret de Rosa Mayreder d'après la nouvelle de Pedro de Alarcón el sombrero de tres picos (le tricorne, 1874). Il est créé le 7 juin 1896 à Mannheim sous la direction de Hugo Rohr.

Hugo Wolf
Hugo Filipp Jakob Wolf, dit Hugo Wolf, né le 13 mars 1860 à Windischgrätz (aujourd'hui Slovenj Gradec en Slovénie), enclave de langue allemande en territoire slovène (alors province de l'empire d'Autriche), et mort à Vienne le 22 février 1903, est un compositeur autrichien d'ascendance slovène.
Salih Gourdji
Salih Gourdji (appelé aussi « Prince Sabahaddin » car il avait rang de pacha), né en 1883 à Constantinople et mort le 9 février 1927 à Neuilly-sur-Marne, est un journaliste de l'Empire ottoman.

Il fonde, en 1911, la première agence de presse indépendante de son pays, l'Agence télégraphique ottomane, annexée ensuite par l'Agence Anadolu.

Françoise Giroud
Léa France Gourdji, dite Françoise Giroud, née le 21 septembre 1916 à Lausanne en Suisse et morte le 19 janvier 2003 à Neuilly-sur-Seine, est une journaliste, écrivaine et femme politique française.

Son pseudonyme de Françoise « Giroud », quasi anagramme de Gourdji que lui avait inventé Maurice Diamant-Berger pour travailler à la radio vers 1938, devient officiellement son nom par un décret paru au Journal officiel le 12 juillet 1964.

Vice-présidente du Parti radical et de l'UDF, elle est deux fois secrétaire d’État et est une personnalité majeure de la presse française.
Massif de Non
Le massif de Non est un massif  des Préalpes orientales méridionales. Il s'élève en Italie (Trentin-Haut-Adige), au sud-ouest de Bolzano. Il est traversé par le val di Non, d'où son nom.

Avec ses 2 434 m, le Monte Luco est le point culminant du massif.

Préalpes orientales méridionales
Les Préalpes orientales méridionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au sud des Alpes orientales centrales, du nord de l'Italie (Trentin-Haut-Adige) au nord de la Slovénie en passant par l'extrême sud de l'Autriche (Carinthie).
Coalition citoyenne pour le changement
La coalition citoyenne pour le changement (en anglais : Citizens Coalition for Change abrégé en CCC) est un parti politique zimbabwéen. Il est créé le 22 janvier 2022 par Nelson Chamisa et est lancé officiellement le 24 janvier 2022 lors d'une conférence de presse au Bronte Hotel à Harare,. Nelson Chamisa quitte la CCC en janvier 2024.

Harare
Hararé

Harare ou Hararé (anciennement Salisbury) est la capitale et la plus grande ville du Zimbabwe, en Afrique australe.

Baptisée Salisbury lors de sa fondation en 1890, au nom du Premier ministre britannique de l'époque, elle fut le chef-lieu puis la capitale de la Rhodésie du sud (1895-1965 et 1979-1980), de la fédération de Rhodésie et du Nyasaland (1953-1964), de la Rhodésie (1965-1979) et du Zimbabwe-Rhodésie (1979).

Rebaptisée Harare en 1982, au nom du chef Shona Neharawa, c'est une métropole de 2,8 millions d'habitants (cité 1,9 million) et le centre des activités commerciales du Zimbabwe.
Mercury de Phoenix
Le Mercury de Phoenix (en anglais : Phoenix Mercury, « le Mercure de Phoenix ») est une franchise de basket-ball féminin de la ville de Phoenix, membre de la WNBA. Le Phoenix Mercury fait partie des huit équipes originelles de la WNBA, datant de la création de cette NBA féminine en 1997. La franchise est liée à celle des Suns de Phoenix.

Penny Taylor
Penny Taylor, (née le 24 mai 1981 à Melbourne), est une joueuse australienne puis entraîneuse de basket-ball, évoluant au poste d’ailière. Triple championne WNBA (2007, 2009 et 2014), elle est également plusieurs fois médaillée avec son équipe nationale.
Jacques Marcel Auburtin
Jacques Marcel Auburtin (parfois appelé Jean-Marcel Auburtin) est un architecte français, né à Paris 6e le 17 mai 1872, mort à Paris 17e le 18 août 1926.

Il est surtout connu pour son travail dans le domaine de l'urbanisme.

Il est le fils de l’architecte Alexandre Émile Auburtin (1838-1899).

Alexandre Émile Auburtin
Alexandre Émile Auburtin (né Elie François Alexandre Émile Auburtin le 30 avril 1838 à Metz et mort le 18 juillet 1899 à Sèvres) est un architecte français du XIXe siècle. Il fut architecte pour la Ville de Paris.
Premier pas Dunlop
Le Premier pas Dunlop est la course qui a précédé le championnat de France officiel de la course en ligne junior homme. Créé en 1923, il est alors ouvert à tout coureur débutant. Une limite d'âge de 18 ans est introduite en 1928. Il devient officiellement le championnat de France junior en 1952. Il cesse d'exister sous le nom de Premier pas Dunlop en 1982,,.
En 1914, Paul Ruinart crée le « Premier pas du VCL », course organisée par le Vélo Club de Levallois, destinée aux débutants de la région parisienne, puis en 1923, l'organisation du Premier pas est confiée à Dunlop.

Vélo Club de Levallois
Le Vélo Club de Levallois est un club français de cyclisme fondé en 1891, pépinière du cyclisme français de l'entre deux guerres. Plusieurs vainqueurs du Tour de France sont passés par le Vélo Club de Levallois : Louis Trousselier (1905), René Pottier (1906), Lucien Petit-Breton (1907, 1908), Philippe Thys (1913, 1914, 1920), André Leducq (1930, 1932), Georges Speicher (1933) et Roger Lapébie (1937).
Njambuur
Le Njambuur (P 773) est un patrouilleur hauturier PR 72 construit par les chantiers navals SFCN de Villeneuve-la-Garenne. Il est réceptionné par la Marine sénégalaise en 1983. Il devient le bâtiment amiral de la flotte sénégalaise jusqu'en 2016. Son nom provient d'une zone géographique située dans la région de Louga au nord-ouest du Sénégal, le Ndiambour.

Ndiambour
Le Ndiambour (ou Diambour ou Njaambur en wolof) est une ancienne province du Cayor qui correspond à peu près à l'actuelle région de Louga, au nord-ouest du Sénégal. Ses habitants sont principalement des Wolofs.
Simpert Kraemer
Simpert Kraemer, aussi orthographié Kramer (né le 2 octobre 1679 à Bichel près de Weißensee, quartier de Füssen, et mort le 14 janvier 1753 à Edelstetten près de Krumbach, quartier de Neuburg an der Kammel), est un constructeur et architecte allemand du baroque.

Abbaye d'Ottobeuren
L'abbaye bénédictine d'Ottobeuren, dédiée à saint Alexandre et saint Théodore, a été fondée en 764 par Silach, un noble de l'époque carolingienne. Mille ans plus tard, elle était assez riche pour s'offrir un des plus beaux édifices baroques de Bavière. Elle est basilique mineure depuis 1926 et fait partie de la congrégation bénédictine de Bavière.
Spirale hyperbolique
Une spirale hyperbolique, ou spirale réciproque, est une courbe plane dont  une équation polaire dans le repère (O, u) est :

Elle est étudiée dès 1696 par le père jésuite Pierre Nicolas, puis par Pierre Varignon en 1704. Elle est citée par Jean Bernoulli en 1710  et par Roger Cotes en 1722 quand ils étudient les mouvements à force centrale inversement proportionnelle au cube de la distance.  La spirale hyperbolique est en effet un cas particulier de spirale de Cotes.

Courbe plane
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est une courbe qui est entièrement contenue dans un (unique) plan, et qui est identifiable à une fonction continue :

où  est un intervalle de l'ensemble  des nombres réels.

L'image d'une courbe est aussi appelée support de la courbe. Parfois, on utilise aussi l'expression courbe pour indiquer le support d'une courbe. Une courbe sur un espace euclidien de dimension supérieure à 2 est dite plane si son support est contenu dans un plan lui-même contenu dans l'espace euclidien dans lequel elle est définie.

Une courbe plane est dite simple si elle ne se recoupe pas, autrement dit, si

.
Basilique du Sacré-Cœur de Grenoble
La basilique du Sacré-Cœur de Grenoble est un édifice religieux catholique de Grenoble en France, dépendant du diocèse de Grenoble-Vienne. Construite à partir de 1922 dans un style romano-byzantin, cette basilique est située place du Doyen-Gosse pour son entrée historique et 4 rue Émile-Gueymard en ce qui concerne sa nouvelle entrée face à la gare SNCF.

Arcabas
Jean-Marie Pirot, plus connu sous le nom d'Arcabas, né le 26 décembre 1926 à Trémery (Moselle), et mort le 23 août 2018 à Saint-Pierre-de-Chartreuse (Isère), est un peintre et sculpteur français reconnu en France et à l'étranger entre autres, pour son importante production dans le domaine de l'art sacré contemporain.
NASCAR Cup Series 2017
Le NASCAR Cup Series 2017 est la 69e édition du championnat organisé par la NASCAR aux États-Unis et la 46e édition saison de l'ère moderne.

L'événement étant sponsorisé par la société Monster Energy, le nom officiel du championnat est la Monster Energy NASCAR Cup Series 2017 Le logo de la saison a été adapté en fonction de ce changement de sponsoring.

La saison débute au Daytona International Speedway par la course d'exhibition The Clash at Daytona, le Can-Am Duel, et le Daytona 500. Elle se termine lors du Ford EcoBoost 400 au Homestead-Miami Speedway.

Jimmie Johnson y défend son titre de champion au sein de l'équipe Hendrick Motorsports.

Cette saison est d'une part, la troisième année du contrat de dix ans liant la NASCAR avec les chaînes de télévision Fox Sports et NBC Sports et d'autre part la seconde année du contrat de 5 ans la liant avec tous les circuits.

Ryan Blaney
Ryan Blaney, né le 31 décembre 1993 à Cortland (Ohio), est un sportif professionnel américain, pilote automobile dans la NASCAR.

Il participe au programme complet de la NASCAR Cup Series et pilote pour l'écurie Team Penske la voiture Ford Mustang no 12. Il remporte le titre dans cette catégorie en 2023.

Il participe occasionnellement aux courses d'Xfinity Series au volant de la Ford Mustang no 22 de la même écurie.

Ryan Blaney est le fils du pilote NASCAR Dave Blaney et le petit-fils du pilote Lou Blaney (en).
Abbaye de Mariendonk
L'abbaye de Mariendonk (Abtei Mariendonk) est une abbaye bénédictine située en Allemagne dans le village de Mülhausen, dépendant de Grefrath, près de Kempen. Elle se trouve dans le diocèse d'Aix-la-Chapelle.

Grefrath
Grefrath  est une municipalité de l'arrondissement de Viersen dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.

Elle se trouve à 15 km au nord-ouest de Mönchengladbach, 15 km à l'ouest de Krefeld et 15 km à l'est de Venlo.
Cure Bowl 2019
Le Cure Bowl 2019 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2019, le 21 décembre 2019 au Exploria Stadium d'Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis,.

Il s'agit de la 5e édition du Cure Bowl.

Le match met en présence l'équipe Indépendante des Flames de Liberty et l'équipe des Eagles de Georgia Southern issue de la Sun Belt Conference.

Il débute à 14 h 30 locales et est retransmis à la télévision par CBS Sports Network.

Sponsorisé par la société FBC Mortgage, le match est officiellement dénommé le FBC Mortgage Cure Bowl 2019.

Liberty gagne le premier bowl de l'histoire du programme sur le score de 23 à 16.

Inter&Co Stadium
L'Inter&Co Stadium, est un stade de soccer de 25 500 places situé à Orlando, en Floride.

Orlando City SC et le Pride d'Orlando évoluent dans cette enceinte. L'Inter&Co Stadium accueille annuellement un Bowl universitaire américain qui est le Cure Bowl. Il est la propriété du Orlando City SC.
Jan Brożek
Jan Brożek [jan 'brɔʒɛk] (Ioannes Broscius, Joannes Broscius ou Johannes Broscius,; 1er novembre 1585 – 21 novembre 1652) est un mathématicien, astronome, médecin, poète, écrivain et musicien polonais, recteur de l'université Jagellonne de Cracovie.

Université Jagellonne
L’université Jagellonne de Cracovie (en polonais : Uniwersytet Jagielloński), fondée en 1364 par le roi de Pologne Casimir III le Grand sous le nom d'Académie de Cracovie (Akademia Krakowska), est la seconde plus ancienne université d'Europe centrale après l'université Charles de Prague. Son nom actuel, adopté en 1817, rend hommage à la dynastie royale des Jagellon, qui régna sur la république des Deux Nations et dont le premier roi, Władysław II Jagellon, refonda l'université d'une manière durable en 1400.
Pourquoi l'amour est un plaisir
Pourquoi l'amour est un plaisir : L'Évolution de la sexualité humaine est un essai de l'écrivain américain Jared Diamond paru en 1997, puis en version française en 1999.

L'auteur développe une étude de la sexualité humaine. Pour lui, celle-ci n'a pas d'équivalent dans le règne animal, notamment en raison du fait que les femmes, contrairement aux autres femelles sexuées, ne donnent aucun signe visible des périodes où elles sont fécondables (même les femmes elles-mêmes l'ignorent sans démarche volontaire de leur part). Jared Diamond se propose dans cet ouvrage d'étudier les conséquences de cette originalité.

Jared Diamond
Jared Diamond, né le 10 septembre 1937 à Boston, est un géographe, biologiste évolutionniste, physiologiste, historien et géonomiste américain. Professeur de géographie à l’université de Californie à Los Angeles (UCLA), il est surtout connu pour ses ouvrages de vulgarisation scientifique : De l’inégalité parmi les sociétés (prix Pulitzer 1998) et Effondrement.
Les Week-ends d'un couple pervers
Les Week-ends d'un couple pervers est une version coupée d'un film pornographique français Introductions (Durée: 83 min), qui est sorti sur les écrans en France le 7 avril 1976, réalisé par Jean Desvilles sous le pseudonyme de Georges Fleury.

Jacques Insermini
Jacques Insermini, dit Jacky, est un pilote français de moto et cascadeur né le 24 octobre 1927 à Paris où il meurt le 6 juin 2024,. Dans les années 1970, il se reconvertit en tant qu'acteur, essentiellement dans le cinéma érotique et porno.
Pacific Four Series 2024
La Pacific Four Series 2024 est la quatrième édition de la compétition internationale organisée par World Rugby. Elle oppose quatre nations et est qualificative pour le WXV joué la même année : les trois meilleures nations jouent le WXV 1, l'équipe classée dernière joue le WXV 2.

Le vainqueur est lui qualifié pour la Coupe du monde 2025 ; la Nouvelle-Zélande et le Canada étant déjà qualifiés, la place se joue en réalité entre l'Australie et les États-Unis.

Les matchs sont disputés sur un mois et ont lieu en Australie, en Nouvelle-Zélande et aux États-Unis.

Le Canada bat les trois autres nations engagées et remporte la compétition. Les États-Unis se qualifient pour la Coupe du monde 2025.

Équipe des États-Unis féminine de rugby à XV
L'équipe des États-Unis féminine de rugby à XV est constituée par une sélection des meilleures joueuses américaines de rugby à XV. Officiellement formée en 1987, l'équipe (connue sous le nom des Eagles) a gagné la première Coupe du monde en 1991, et a fini deuxième des deux suivantes en 1994 et en 1998.
Jean-Marc Doussain
Jean-Marc Doussain, né le 12 février 1991 à Toulouse, est un joueur international français de rugby à XV qui évolue aux postes de demi de mêlée et de demi d'ouverture au Lyon olympique universitaire après douze années au Stade toulousain où il a été formé.

En 2011, il réalise de très bonnes performances avec son club et gagne une place de titulaire lors des phases finales. Il est appelé pour la première fois en équipe de France par Marc Lièvremont durant la coupe du monde 2011 à la suite d'une blessure de David Skrela. Il dispute alors son premier match international lors de la finale de la coupe du monde 2011, à l'Eden Park d'Auckland face à la Nouvelle-Zélande.

Il est champion de France à deux reprises en 2011 et 2012 avec le Stade toulousain. En 2022, il remporte le Challenge européen avec le Lyon OU.

En référence à son jeu de contact et de pénétration, comme son prédécesseur au Stade toulousain Byron Kelleher, il est surnommé « Bébé Byron ».

1991 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1991 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Tabi (Sénégal)
Tabi (ou Teuby) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à l'est de Niamone. Il fait partie de la communauté rurale de Niamone, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 692 habitants et 96 ménages.

Communauté rurale de Niamone
La communauté rurale de Niamone est une communauté rurale du Sénégal, de l'arrondissement de Tenghory située dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

La communauté rurale est au nord de Ziguinchor.
Principes de la thermodynamique
Les principes de la thermodynamique sont les principales lois (principes en fait, car non démontrés) qui régissent la thermodynamique :

premier principe de la thermodynamique : principe de conservation de l'énergie ; introduction de la fonction énergie interne, U ;

deuxième principe de la thermodynamique : principe d'évolution ; création d'entropie, S ;

troisième principe de la thermodynamique ou principe de Nernst : l'entropie d'un cristal parfait est nulle à T = 0 K.

On évoque parfois deux autres principes :

principe zéro de la thermodynamique : la température est une grandeur repérable ;

quatrième principe de la thermodynamique, comme nom donné à la théorie d'Onsager : il existe une relation linéaire entre les courants volumiques et les forces thermodynamiques.

Théorie d'Onsager
La théorie d'Onsager a été élaborée en 1931 par Lars Onsager. C'est une théorie macroscopique du couplage linéaire de phénomènes irréversibles comme la conduction électrique et la diffusion thermique.

Cette théorie émet l'hypothèse qu'il existe une relation linéaire entre les courants volumiques et les forces thermodynamiques.

Cette hypothèse est parfois appelée « quatrième principe de la thermodynamique ».
Vridi
Vridi est une zone de la ville d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, située sur la commune de Port-Bouët.

Elle est située sur la bande lagunaire, entre la lagune et l'Océan Atlantique et regroupe l'essentiel des plages d'Abidjan.

C'est aussi le nom du canal qui relie la lagune à l'Océan.

Canal de Vridi
Le canal de Vridi, fut creusé en 1950, à Abidjan en Côte d'Ivoire. Il permet de relier le Port autonome d'Abidjan à l'océan Atlantique.

Il tire son nom du village de Vridi.

Dès 1889, Binger identifia le potentiel du site d'Abidjan, caractérisé par un canyon sous-marin et une lagune profonde. Les premiers projets consistaient à creuser un canal reliant la lagune à l'océan, mais ils furent confrontés à des problèmes d'ensablement dus à la dynamique sédimentaire complexe de la région.

Après l'échec des premières tentatives, les autorités coloniales décidèrent de mener des études plus approfondies et de comparer les coûts des différentes solutions. Les coûts élevés et la complexité technique du projet de canal navigable les incitèrent à privilégier temporairement une solution fluviale, en utilisant l'embouchure de la Comoé.