hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathieu Kessels
Matthieu (Mathieu, Matthijs, Matthias) Kessels (Maastricht, le 20 mai 1784 - Rome, le 3 mars 1836) est un sculpteur néerlandais qui travaillait à Saint-Pétersbourg, Paris, Bruxelles et Rome.

Le Musée d'art moderne à Bruxelles (Musées royaux des beaux-arts de Belgique) a 75 sculptures de Matthieu Kessels dans ses collections. Une copie en bronze de la statue Discobole lançant le disque se trouve dans les jardins du Palais des Académies à Bruxelles.

La commune de Schaerbeek a donné son nom à la Rue Kessels. À Maastricht il existe le long de la Meuse le quai Kesselskade.

Discobole lançant le disque (Chatsworth House)

Génie funèbre éteignant un flambeau (Musées royaux des beaux-arts de Belgique)

Scène du déluge (Musées royaux des beaux-arts de Belgique)

Monument funéraire de la Comtesse de Celles (église San Giuliano dei Fiamminghi, Rome)

Palais des Académies
Le palais des Académies (en néerlandais : Academiënpaleis ou Paleis der Academiën) est un édifice de style néo-classique, situé à l'est de la place des Palais à Bruxelles (rue Ducale 1, entre la rue Lambermont et la place du Trône). Il abrite aujourd'hui le siège de cinq académies belges, dont l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts.
Cholet Basket
Cholet Basket (appelé aussi CB) est un club professionnel de basket-ball français créé en 1975 et situé à Cholet.

Après une dizaine d'années passées dans les divisions inférieures, le club accède à l'élite en 1987 et découvre l'Europe deux ans plus tard. Depuis 1986 une rivalité l'oppose au club du Mans. De nombreux joueurs issus du centre de formation de Cholet ont rejoint la NBA ou les grands clubs européens ce qui en fait l'un des plus réputés de France.

Cholet Basket dispute sa première finale européenne avec l'EuroChallenge en 2009 et remporte son premier championnat de France en 2010.

À son palmarès, Cholet Basket compte six titres dont un championnat de France, une semaine des As (ex-Leaders Cup) et deux coupes de France.

Depuis 1987, Cholet Basket évolue dans la salle de la Meilleraie. Le club est présidé par Jérôme Mérignac. Les numéros 4 d'Antoine Rigaudeau, 10 de Jim Bilba,11 de Claude Marquis et 9 de Graylin Warner et Samuel Mejia ont été retirés.

Erman Kunter
Erman Kunter, né le 8 octobre 1956 à Istanbul, est un joueur et entraîneur de basket-ball turc. Il est naturalisé français depuis septembre 2010 et détient donc la double nationalité (française et turque).
Wild de l'Iowa
Le Wild de l'Iowa est une équipe professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey (LAH), qui commence ses activités à compter de la saison 2013-2014. L'équipe joue au Wells Fargo Arena de Des Moines dans l'Iowa en tant que club-école du Wild du Minnesota de la Ligue nationale de hockey (LNH).

Wells Fargo Arena (Des Moines)
La Wells Fargo Arena est une salle omnisports située à Des Moines dans l'Iowa.

Sa capacité est de 16 110 places pour le basket-ball, 15 181 pour le hockey sur glace, 15 175 pour le football américain en salle, 13 320 pour le catch, entre 16 285 et 17 170 places pour les concerts et elle peut être aussi configurée pour le théâtre avec 4 000 places. La salle dispose de 600 sièges de club, 36 suites de luxe et 20 loge boxes.
Tour d'Abou Dabi 2018
La 4e édition du Tour d'Abou Dabi (officiellement nommé Abu Dhabi Tour), une course cycliste par étapes, a lieu du 21 au 25 février 2018 aux Émirats arabes unis. Elle se déroule sur cinq jours entre Madinat Zayed (en) et Jebel Hafeet sur un parcours de 686,8 km. C'est la troisième épreuve de l'UCI World Tour 2018, le calendrier le plus important du cyclisme sur route.

Elle est remportée par le coureur espagnol Alejandro Valverde, de l'équipe Movistar. Vainqueur de la cinquième étape, il devance au classement général Wilco Kelderman (Sunweb) et Miguel Ángel López (Astana).

Alexander Kristoff
Alexander Kristoff, né le 5 juillet 1987 à Stavanger, est un coureur cycliste norvégien. Professionnel entre 2006 et 2025, il a notamment remporté Milan-San Remo et la Vattenfall Cyclassics en 2014, le Tour des Flandres en 2015 et Gand-Wevelgem en 2019. Il a également été  champion d'Europe sur route en 2017, champion de Norvège sur route en 2007 et 2011, vice-champion du monde en 2017 et médaillé de bronze de la course en ligne des Jeux olympiques de 2012.
After Burner II
After Burner II est un jeu vidéo de type rail shooter développé par Sega-AM2 sous la direction de Yū Suzuki et commercialisé par Sega en 1987 sur borne d'arcade. Le jeu a été converti sur Amiga, Atari ST, PC-Engine, Master System, Mega Drive, MSX, NES, Commodore 64, FM Towns Marty, Saturn et ZX Spectrum. Il fait partie de la série After Burner.

Il a connu un remake en 2004 sur PlayStation 2 sous le titre Sega Ages 2500 Series Vol. 10: After Burner II.

After Burner
After Burner (アフターバーナー) est une série de jeux vidéo d'action de type shoot 'em up issue de la franchise du même nom, créée par Yū Suzuki et éditée par Sega.

Elle a été initialement développée par Sega-AM2.
Projet Blue Book (série télévisée)
Projet Blue Book (Project Blue Book) est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes mélangeant le genre historique et la science-fiction, créée et écrite par David O'Leary, réalisée par Robert Zemeckis, Sean Jablonski et David O'Leary, et diffusée entre le 8 janvier 2019 et le 24 mars 2020 sur la chaîne américaine History et en simultané sur History au Canada.

En France, elle est diffusée depuis le 21 octobre 2019 sur la chaîne Warner TV, et au Québec depuis le 28 mars 2020 sur Historia.

La série reprend les enquêtes menées par l'équipe du projet Livre Bleu de l'US Air Force dans les années 1950, se concentrant majoritairement sur les observations d'OVNI dans le ciel américain.

Warner TV
Warner TV est une chaîne de télévision payante francophone lancée le jeudi 9 novembre 2017 propriété du groupe américain Warner. Elle est notamment commercialisée dans les offres Free, Canal+, SFR et Prime Video en France, Teleclub en Suisse et celles d'Orange et VOO en Belgique.
Julien Stopyra
Julien Stopyra est un footballeur français d'origine polonaise, né le 10 janvier 1933 à Montceau-les-Mines dans le département de Saône-et-Loire et mort le 24 janvier 2015 à Guidel,. Il évolue au poste d'attaquant du début des années 1950 à la fin des années 1960.

Après des débuts au RC Lens, il évolue notamment à l'AS Monaco, à l'AS Troyes-Savinienne et à l'US Forbach avant de terminer sa carrière au FC Dieppe en tant qu'entraîneur-joueur.

Surnommé Youlek, il est le père de l'international Yannick Stopyra, il compte une sélection en équipe de France.

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
Handball aux Jeux méditerranéens de 2005
La 11e édition de la compétition de handball aux Jeux méditerranéens s'est déroulée du 24 juin au 3 juillet 2005 à Almería en Espagne.

Les tournois masculin et féminin sont tous deux remportés par le pays hôte, l'Espagne.

Demetrio Lozano
Demetrio Lozano Jarque, né le 26 septembre 1975à Alcalá de Henares, est un handballeur espagnol. Il est notamment champion du monde en 2005, trois fois vice-champion d'Europe et trois fois médaillé de bronze aux Jeux olympiques.
Ross Butler
Ross Butler, né le 17 mai 1990, est un acteur singapourio-américain.

Il est notamment connu pour interpréter le rôle de Zach Dempsey dans la série télévisée 13 Reasons Why et celui de Trevor Pike dans le film À tous les garçons : P.S. Je t'aime toujours et sa suite.

Teen Wolf (série télévisée)
Teen Wolf est une série télévisée américaine en cent épisodes d'environ 42 minutes créée par Jeff Davis, adaptée à partir du long métrage du même nom, diffusée entre le 5 juin 2011 et le 24 septembre 2017 sur MTV, aux États-Unis et sur MuchMusic puis MTV au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 3 octobre 2011 sur MTV et depuis le 30 juin 2012 sur France 4, au Québec, depuis le 15 février 2012 sur VRAK et en Belgique, depuis le 14 septembre 2012 sur Plug RTL. L'intégrale de la série sera rediffusée sur NRJ12 à partir du 3 avril 2023.

En septembre 2021, Jeff Davis annonce la production d'une suite sous format d'un long métrage intitulé Teen Wolf: The Movie pour une sortie le 26 janvier 2023 sur la plateforme Paramount+.
Route 342 (Québec)
La route 342 (R-342) est une route régionale québécoise d'orientation est / ouest située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert la région de la Montérégie. Cette route joue un rôle de route collectrice depuis l'aménagement de l'A-40, qui lui est parallèle.

Rigaud (Québec)
Rigaud est une ville située au nord-ouest du Suroît au Québec (Canada). Elle fait partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges à l'extrémité ouest de la région administrative de la Montérégie. Rigaud se trouve à environ 70 km à l'ouest de Montréal et 130 km à l'est d'Ottawa, à la frontière entre le Québec et l'Ontario. Sis dans la plaine du Saint-Laurent en rive droite de la rivière des Outaouais à la hauteur du lac des Deux Montagnes et en aval des rapides du Long-Sault, son territoire contrasté avec des zones humides en bordure du lac, la plaine fertile au centre et à l'ouest, et la montagne de Rigaud, rocailleuse et impropre aux cultures au sud et à l'est, en détermine l'histoire, l'économie et l'occupation humaine.
Fabien Jacquelin
Fabien Jacquelin est un acteur français.

Notamment actif dans le doublage, il est la voix française régulière de Mark Sheppard, Zak Santiago, Andrew Rothenberg, Robert Patrick Benedict, Scott Adkins et Aldis Hodge.

En quarantaine 2
En quarantaine 2 (Quarantine 2: Terminal) est un film américain réalisé par John Pogue, sorti en 2011. Il s'agit de la suite de En quarantaine (2008), lui-même remake du film espagnol REC sorti en 2007. Le film développe cependant une intrigue différente des films précités et n'est pas filmé en found footage.

Le film est présenté en avant-première au festival international du film fantastique de Gérardmer 2011. Il sort directement en vidéo dans la plupart des pays.
4 octobre
Le 4 octobre est le 277e jour de l'année du calendrier grégorien, 278e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 88).

C'était généralement l'équivalent du 13 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du potiron (voir aussi Halloween et Samain les 31 octobre et 1er novembre).

1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.
Cathédrale américaine de Paris
La cathédrale américaine de Paris (en anglais : American Cathedral in Paris), également cathédrale de la Sainte-Trinité (Cathedral of the Holy Trinity), est une église de Paris datant de la fin du XIXe siècle, de culte anglican et servant de cathédrale à la Convocation des Églises épiscopaliennes en Europe de l'Église épiscopalienne des États-Unis. Elle est située au 23, avenue George-V dans le quartier des Champs-Élysées du 8e arrondissement.

Quartier des Champs-Élysées
Le quartier des Champs-Élysées est le 29e quartier administratif de Paris situé dans le 8e arrondissement.

Son territoire est limité au nord par la « plus belle avenue du monde », c’est-à-dire l’avenue des Champs-Élysées, (de la place Charles-de-Gaulle au rond-point des Champs-Élysées-Marcel-Dassault), une partie de l'avenue Matignon et l’avenue Gabriel ; à l’est par la place de la Concorde ; au sud par la Seine ; à l’ouest par l’avenue Marceau. Il s'agit d'un quartier très prisé par les touristes, mais avec 4 610 habitants en 1999, c'est le moins peuplé de l'arrondissement, entre autres raisons parce qu’une partie des habitations hausmaniennes est convertie en bureaux ou locaux commerciaux. Le Triangle d'or, délimité par les avenues Montaigne, George-V et les Champs-Élysées est, au sein du quartier, particulièrement réputé pour ses entreprises et commerces de luxe.
Saison 2023-2024 de la LNH
La saison 2023-2024 est la 106e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 32 équipes jouer 82 matchs chacune ; elle commence le 10 octobre 2023 et se termine le 18 avril 2024 pour laisser place aux séries éliminatoires.

Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2024
Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2024 sont la partie finale de la saison de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey et font suite à la saison régulière 2023-2024. Elles débutent le 20 avril 2024.
Détroit de Juan de Fuca
Le détroit de Juan de Fuca est un détroit de la côte Nord-Ouest Pacifique en Amérique du Nord, qui sépare le Sud de l'île de Vancouver de la péninsule Olympique. Il constitue le principal accès vers l'océan Pacifique depuis la mer des Salish, elle même étant l'exutoire du détroit de Géorgie et du Puget Sound. La frontière maritime entre le Canada et les États-Unis se situe au centre du détroit, séparant la province de Colombie-Britannique de l'État de Washington.

Il fut nommé en 1787 par Charles William Barkley, marchand de fourrures, capitaine de l'Imperial Eagle, pour honorer Juan de Fuca, navigateur grec qui participa à une expédition espagnole en 1592 à la recherche du légendaire détroit d'Anián. Le détroit a été exploré en détail entre 1789 et 1791 par Manuel Quimper, José María Narváez, Juan Carrasco, Gonzalo López de Haro et Francisco de Eliza.

Puget Sound
Le Puget Sound (« détroit de Puget ») est un bras de mer des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique situé dans le Nord-Ouest de l'État de Washington. Sur ses côtes se situent les villes de Seattle aux États-Unis et de Vancouver au Canada.
Alcide De Gasperi
Alcide De Gasperi (/alˈtʃiːde de ˈɡasperi/), aussi orthographié Degasperi , né le 3 avril 1881 à Pieve Tesino, dans l'actuelle province autonome de Trente, dans la région du Trentin-Haut-Adige, alors en Autriche-Hongrie et mort le 19 août 1954 à Sella di Valsugana (Italie), est un homme d'État italien.

Après la Seconde Guerre mondiale, il fonde la Démocratie chrétienne. Président du Conseil de 1945 à 1953, soit huit mandats, il est considéré comme l'un des Pères de l'Europe, aux côtés de Robert Schuman, Jean Monnet, Johan Willem Beyen, Paul-Henri Spaak et Konrad Adenauer.

Comité de libération nationale
Le Comité de libération nationale (en italien : Comitato di Liberazione Nazionale ou CLN), créé à Rome le 9 septembre 1943, a été une association de partis et de mouvements opposés au fascisme et à l'occupation allemande.
Team B
Team B (« Équipe B ») était le nom donné à un groupe d'analyse parallèle commissionné par la CIA dans les années 1970 qui avait pour but de fournir une contre-analyse des conclusions de la CIA en analysant les mêmes informations. La CIA était appelée « Équipe A » (Team A). John Paisley était chargé par la CIA d'être l'agent de liaison entre les deux, contrôlant l'information allant de l'équipe A à l'équipe B (qui avait accès à des documents top secrets).

John Paisley
John Arthur Paisley, né le 25 août 1923 à Sand Springs et mort officiellement le 24 septembre 1978, est un membre de la CIA mystérieusement disparu en 1978. Il était notamment chargé du contre-espionnage et de s'occuper des transfuges et des « taupes » venant du bloc de l'Est. Il avait été lié au scandale du Watergate et les soupçons sur sa disparition ont durement affecté James Angleton, le chef du contre-espionnage américain.
Dean Fertita
Dean Anthony Fertita est un musicien, multi-instrumentiste, américain. Il est né le 6 septembre 1970 à Royal Oak dans le Michigan.  Fertita est actuellement membre des groupes Queens of the Stone Age et The Dead Weather. Fertita a été le chanteur et le guitariste du groupe The Waxwings, depuis  sa création en 1997 jusqu'à sa fin en 2005. Fertita a alors collaboré avec Brendan Benson. Il a joué des claviers et de la guitare sur les albums solo de Benson ainsi que des claviers sur les tournées de The Raconteurs. En 2007 Fertita a rejoint les Queens of the Stone Age afin de remplacer Natasha Shneider aux claviers et occasionnellement jouer de la guitare sur certaines chansons. Dean Fertita joue aussi de la guitare, des claviers et de l'orgue au sein de The Dead Weather. En 2009, Fertita a sorti son premier album solo Hello=Fire (en).

The Raconteurs
The Raconteurs est un supergroupe réunissant des musiciens issus de la scène de Détroit, à savoir Jack White (guitariste-chanteur au sein des White Stripes), Brendan Benson (multi-instrumentiste, cousin de White), Jack Lawrence (bassiste au sein des Dead Weather et The Greenhornes) et Patrick Keeler (batteur, également membre des Greenhornes).
Proposition concordataire
En droit canadien, une proposition concordataire est un plan qu'un débiteur propose à ses créanciers en vertu de la partie III de Loi sur la faillite et l'insolvabilité (art. 50 ss. LFI) afin de permettre à une entreprise de poursuivre ses activités et de se libérer de ses dettes. Pour qu'une proposition concordataire entre en vigueur, une double majorité est requise: la majorité simple des créditeurs, lesquels représentent les deux tiers des sommes dues.

Une disposition similaire à la proposition concordataire existe pour les particuliers, appelée proposition de consommateur qui, comme dans le cas de la proposition concordataire pour les entreprises, permet de se libérer de ses dettes sans avoir recours à la faillite.

Loi sur la faillite et l'insolvabilité
La  Loi sur la faillite et l'insolvabilité (anglais: Bankruptcy and Insolvency Act) est la loi canadienne qui régit le droit de la faillite. La faillite est de compétence fédérale en vertu de l'art. 91 (21) de la Loi constitutionnelle de 1867. En vertu de cette loi, un débiteur peut notamment soumettre une proposition concordataire à ses créanciers afin de régler les dettes d'une entreprise pour qu'elle puisse repartir de bon pied.
Killjoys
Killjoys est une série télévisée canadienne de science-fiction en cinquante épisodes de 42 minutes créée par Michelle Lovretta et diffusée entre le 19 juin 2015  et le 20 septembre 2019 sur Space et en simultané sur Syfy aux États-Unis.

En France et en Suisse la série est diffusée depuis le 16 février 2016 sur Syfy, et au Québec, depuis le 22 février 2016 sur Ztélé. Néanmoins cette série reste inédite dans les autres pays francophones.

Aaron Ashmore
Aaron Ashmore est un acteur canadien, né le 7 octobre 1979 à Richmond en Colombie-Britannique. Il se fait connaître grâce aux rôles de Jimmy Olsen dans Smallville, ainsi que Steve Jinks dans Warehouse 13 et l'oncle Duncan dans Locke and key.
Skillet
Skillet (prononcé en anglais : [ˈskɪlɪt]) est un groupe de rock et de metal américain, originaire de Memphis, dans le Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet étend son style à différents genres de rock et de metal incluant chrétien, alternatif, hard rock, et metal symphonique. Skillet intègre dans ses morceaux le son des violons, comme dans Comatose, Awake and Alive ou encore Rebirthing. Skillet effectue de différents changements dans sa formation au fil des années, le fondateur John Cooper étant le membre le plus ancien du groupe.

Rock chrétien
Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants.
Baronnet Rawlinson
Baronnet Rawlinson, de North Walsham dans le comté de Norfolk, est un titre de la baronnetie du Royaume-Uni. Il a été créé le 7 février 1891 pour l'archéologue orientaliste et politicien Henry Rawlinson, 1er baronnet. Son fils le second baronnet est un important militaire : le 6 octobre 1919, il est nommé baron Rawlinson, de Trent dans le comté de Dorset, dans la pairie du Royaume-Uni. À sa mort le 26 mars 1925, le titre de baron s'éteint tandis que celui de baronnet passe à son frère cadet, troisième baronnet.

Henry Rawlinson (1er baron Rawlinson)
Henry Seymour Rawlinson, né à Londres le 20 février 1864 et mort à Delhi le 28 mars 1925), 1er baron Rawlinson, est un général britannique. Il a servi dans l'armée britannique lors de la Première Guerre mondiale. Il commande le 4e corps d'armée et a un rôle significatif lors de la bataille de la Somme en 1916 et lors de la bataille d'Amiens en 1918.
Ministre des Affaires étrangères (Finlande)
Le ministre des Affaires étrangères de Finlande (en finnois : Ulkoasiainministeri et en suédois : Utrikesminister) supervise les affaires étrangères au ministère des Affaires étrangères de la Finlande. 
Le poste est actuellement détenu par Elina Valtonen.

Ministère des Affaires étrangères (Finlande)
Le ministère des Affaires étrangères (finnois : Ulkoasiainministeriö ou AMF) est le ministère chargé des Affaires étrangères du gouvernement de la République finlandaise et est responsable de la préparation et la mise en œuvre de la politique étrangère du pays.
JYSK Arena
La JYSK Arena anciennement Silkeborg-Hallerne est un hall omnisports situé à Silkeborg, dans la région du Jutland central, où évolue le club de handball du Bjerringbro-Silkeborg, club évoluant dans le Championnat du Danemark.

Bjerringbro-Silkeborg
Le Bjerringbro-Silkeborg est un club de handball danois basé dans les deux villes de Bjerringbro et Silkeborg. Actuellement, Bjerringbro-Silkeborg participe au Championnat du Danemark masculin de handball qu'il remporte pour la première fois de son histoire en 2016.
Inconnu à cette adresse
Inconnu à cette adresse (titre original en anglais : Address Unknown) est le premier livre de l'écrivaine américaine Kathrine Kressmann Taylor, écrit sous le nom de plume Kressmann Taylor, publié pour la première fois dans sa version intégrale dans le magazine littéraire Story (en) en 1938 aux États-Unis, soit un an avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale.

Ce récit prend la forme d'une correspondance épistolaire fictive étalée du 12 novembre 1932 au 18 mars 1934 entre deux très bons amis, Martin Schulse, 40 ans, Allemand marié et père de trois garçons, et Max Eisenstein, 39 ans, célibataire d'origine juive, associés de longue date dans une affaire prospère de commerce de tableaux à San Francisco, la Galerie Schulse-Eisenstein. En 1932, Martin retourne vivre à Munich et échange avec son ami et associé.

Dominique Pinon
Dominique Pinon est un acteur français, né le 4 mars 1955 à Saumur (Maine-et-Loire).

Révélé par Le Retour de Martin Guerre qui lui vaut une nomination pour le César du meilleur espoir masculin, il est également connu pour ses collaborations régulières avec Jean-Pierre Jeunet, par exemple dans Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Alien, la résurrection et Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.
Île du Prince-de-Galles (États-Unis)
L'île du Prince de Galles (en anglais, Prince of Wales Island) est l'une des îles de l'archipel Alexandre situé dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Sa superficie de 6 675 km2 en fait la troisième île des États-Unis, après Hawaï et l'île Kodiak.

Eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique
Les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique forment un espace maritime désigné ainsi par l'Organisation hydrographique internationale (OHI). Elles constituent une mer bordière de l'océan Pacifique.

Elles comprennent les plans d'eau situés à la lisière de l'océan Pacifique, le long de la côte de la Colombie-Britannique (Canada) et de l'Alaska du Sud-Est (États-Unis); certaines eaux du Nord-Ouest de l'État de Washington sont également incluses, notamment le Puget Sound.