hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kevin McKenna (PIRA)
Kevin McKenna, né le 25 juin 1945 dans le comté de Tyrone et mort le 25 juin 2019 à Cavan, est un militant politique britannique, républicain nord-irlandais par deux fois chef d'état-major de la Provisional Irish Republican Army (PIRA), entre 1983 et 1989 et entre 1991 et 1996. Il quitte la PIRA en 1997, à la suite de son opposition à Gerry Adams.

Armée républicaine irlandaise provisoire
L'Armée républicaine irlandaise provisoire (irlandais : Óglaigh na hÉireann ; anglais : Provisional Irish Republican Army, PIRA), devenue l'Armée républicaine irlandaise, est une organisation paramilitaire républicaine irlandaise considérée comme terroriste par l'Irlande, et le Royaume-Uni,, qui, de 1969 à 1997, a milité pour l'indépendance complète de l'Irlande du Nord vis-à-vis de la monarchie du Royaume-Uni, et l'instauration d'un État républicain libre et souverain sur l'ensemble de l'île d'Irlande (Éire Nua, Nouvelle Irlande).

Plus puissante organisation républicaine du conflit nord-irlandais (communément appelé The Troubles en anglais), l'IRA provisoire est soupçonnée d'être responsable de la mort de 1 824 personnes entre juillet 1969 et décembre 2001, tandis que 275 membres du groupe trouvent la mort durant les Troubles.
Championnat d'Europe masculin de handball 1998
Le 3e Championnat d'Europe masculin de handball se sont déroulés en Italie du 29 mai au 7 juin 1998. La compétition se déroule au Tyrol dans les villes de Bolzano et Mérano.

La Suède remporte son deuxième titre dans la compétition en disposant en finale 25-23 de l'Espagne qui remporte ainsi sa deuxième médaille d'argent européenne consécutive.

La Russie, tenante en titre et championne du monde en titre, a en revanche dû rentrer chez elle les mains vides après avoir perdu, 28-30 après prolongation, le match pour la médaille de bronze face aux Allemands de Stefan Kretzschmar, auteur de 10 buts, et de Daniel Stephan, élu meilleur joueur du tournoi.

Johan Petersson
Johan Petersson (parfois orthographié Johan Pettersson), né le 29 mars 1973 à Karlshamn, est un joueur puis entraîneur suédois de handball. Cadre de l'équipe nationale de Suède dans les années 1990, il est notamment triple Champion d'Europe, une fois Champion du monde, mais n'a jamais remporté l'or olympique, s'inclinant en finale par deux fois.
Lydia Mancinelli
Lydia Mancinelli, née le 10 août 1936 à Rome, est une actrice de cinéma, de télévision et de théâtre italienne. Elle est surtout connue à travers sa longue association artistique et affective avec le cinéaste Carmelo Bene.

Salomé (film, 1972)
Salomé (Salomè) est un film italien réalisé par Carmelo Bene et sorti en 1972.

Adapté de la propre pièce homonyme de Carmelo Bene, elle-même adaptée de la pièce Salomé d'Oscar Wilde écrite en 1891, le film se présente comme une relecture psychédélique de la Bible dans un style très découpé, avec des dialogues répétitifs et une satire omniprésente.

Dans ce film, Salomé est la fille de la seconde épouse du roi Hérode. Ce dernier est séduit par Salomé. Après n'être pas parvenue à séduire le prophète Jean le Baptiste, elle danse pour le roi et demande son exécution.
Ubaye (rivière)
L'Ubaye ([ybaj], en occitan valéian Ubaia [y'bajɔ]) est une rivière torrentielle française qui coule dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est un affluent de la Durance en rive gauche, donc un sous-affluent du Rhône. Très appréciée pour les sports d'eaux-vives, la rivière a accueilli le championnat de France de kayak en 2016.

Méolans-Revel
Méolans-Revel (prononcer [meɔlɑ̃ ʁəvɛl] ; Méoulans et Revel en valéian) est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune est quelquefois appelée Revel-Méolans.

Le nom de ses habitants est Méovellans, en valéian lous Méoulansencs et lous Revelencs.
Angela de' Rossi
Angela Paola de' Rossi (San Secondo Parmense, 1506 – Città di Castello, 11 novembre 1573) est une noble italienne, mariée en premières noces à Vitello Vitelli et en secondes à Alessandro Vitelli, tous deux membres de la famille Vitelli de Città di Castello.

Città di Castello
Città di Castello (prononcé : /tʃitˈta di kaˈstɛllo/) est une ville de la province de Pérouse en Ombrie (Italie).

Città di Castello est le principal centre urbain de la haute vallée du Tibre.
Divers facteurs parmi lesquels la structure architecturale dominante de type Renaissance, le nombre d’habitants, sa position géographique et la langue dialectale, la rendent la moins ombrienne des villes d'Ombrie.
Kyōbashi (Osaka)
Kyōbashi (京橋) est le nom d'un quartier commercial autour de la gare de Kyōbashi (métro d'Osaka, ligne circulaire d'Osaka, lignes Tōzai et Keihan) dans les arrondissements de Jōtō-ku et Miyakojima-ku à Osaka. Ce quartier est situé au nord du château d'Osaka. Le nom Kyōbashi vient du nom du pont Kyôbashi. Le terme Kyōbashi signifie en japonais « pont de la capitale » car ce pont était orienté vers Kyoto qui était la capitale du Japon au moment de sa construction. De nos jours, ce quartier abrite de nombreux izakayas, bars et love hotels.

Gare de Kyōbashi
La gare de Kyōbashi (京橋駅, Kyōbashi-eki) est une gare ferroviaire de la ville d'Osaka au Japon. Elle constitue le centre du quartier de Kyōbashi, situé à cheval sur les arrondissements de Jōtō et Miyakojima. La gare est gérée par les compagnies JR West et Keihan, et le métro d'Osaka.
L'Utopie de la communication
L'Utopie de la communication – Le Mythe du "village planétaire" est un essai écrit par Philippe Breton, chercheur français au CNRS, paru aux éditions La Découverte en 1992. Il analyse l'avènement de la communication comme valeur centrale de notre société.

Philippe Breton
Philippe Breton,  né le 29 janvier 1951 à Béthune, est psychanalyste à Strasbourg, membre de la Fédération européenne de psychanalyse (FEDEPSY). Il est professeur émérite des universités à l'université de Strasbourg et enseigne à la clinique psychiatrique de la faculté de médecine de Strasbourg dans le DU « Bases conceptuelles des psychothérapies analytiques ».

Après avoir centré ses études sur l'anthropologie de la parole, les pratiques de l'argumentation et les effets de la manipulation sur les comportements psychologiques, il développe, du point de vue de la psychanalyse, des recherches sur les racines psychiques de l'opinion, les comportements homicides et les crimes de masse, la notion d'« onde traumatique » et également les impacts sur la santé mentale de la violence sociale et des catastrophes.
Réseau routier de la Gironde
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Gironde en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Gironde est de 21 224 kilomètres, se répartissant en 291 kilomètres d'autoroutes, 89 kilomètres de routes nationales, 6 489 kilomètres de routes départementales et 14 355 kilomètres de voies communales.

Route nationale 113 (France)
La route nationale 113, ou RN 113, est une route nationale française ayant, à son apogée, relié Bordeaux à Marseille. Aujourd'hui, seules subsistent, classées en route nationale, les portions de Saint-Martin-de-Crau à Arles et de Nîmes à Vendargues.
Fish (chanteur)
Fish, de son vrai nom William Derek Dick, né le 25 avril 1958 à Dalkeith en Écosse, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète de rock néo-progressif, figure charismatique du groupe britannique Marillion à ses heures de gloire créatrice originelle, de 1979 à 1988. Très inspiré et inventif, il poursuit aujourd'hui une carrière musicale solo diversifiée.

Au succès mondial succèdent ainsi un investissement et une activité plus discrètes, appréciées en Europe et au Royaume-Uni. Souvent comparé à Peter Gabriel, Fish est un interprète aux possibilités vocales aussi variées qu'exceptionnelles. Il a collaboré avec de nombreux artistes tel Tony Banks ou encore Arjen Lucassen. L'homme s'est également essayé au cinéma en tournant dans de petites productions.

Steve Hogarth
Steve Hogarth, de son vrai nom Ronald Stephen Hoggarth, est un chanteur, compositeur et multi-instrumentiste anglais né le 14 mai 1959 à Kendal (Angleterre), membre du groupe Marillion depuis 1989. Il est souvent surnommé "h".
Juan Bustillo Oro
Juan Bustillo Oro est un réalisateur, scénariste, producteur et monteur mexicain, né le 2 juin 1904 à Mexico et décédé le 10 juin 1989 à Mexico.

Il a reçu la médaille Salvador-Toscano en 1985 pour l'ensemble de sa carrière.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Premier lycée de garçons de Kazan
Le Premier lycée de garçons de Kazan ou lycée impérial de Kazan ( Первая Казанская мужская гимназия) est le premier lycée classique (gymnasium) ouvert en province en Russie. Il a ouvert dans la ville de Kazan en 1758 et a fermé ses portes en octobre 1917.

Sergueï Aksakov
Sergueï Timofeïevitch Aksakov, ou Axakov (en russe : Сергей Тимофеевич Аксаков), né à Oufa le 20 septembre 1791 (1er octobre dans le calendrier grégorien) et mort à Moscou le 30 avril 1859 (12 mai dans le calendrier grégorien), est un homme de lettres russe, mémorialiste, critique littéraire, critique de théâtre, écrivain et membre-correspondant de l'Académie de Saint-Pétersbourg.
Surenroulement de l'ADN
Le surenroulement de l'ADN résulte de la présence de supertours positifs (dans le sens de la double hélice) ou négatifs (dans le sens inverse) sur une double hélice d'ADN qui imposent une contrainte sur cette molécule. Le surenroulement, qui correspond mathématiquement à la torsade d'un ruban, joue un rôle important dans un grand nombre de processus biologiques, notamment la condensation de l'ADN. Il module en effet l'entortillement de l'ADN, la somme de la torsade et de l'entortillement correspondant à l'enlacement de la molécule, lequel a un effet sur le volume occupé par cette dernière. Par ailleurs, certaines enzymes telles que les ADN topoisomérases sont capables de modifier la topologie de l'ADN pour faciliter certains processus tels que la réplication de l'ADN ou sa transcription en ARN. D'une manière générale, l'ADN de la plupart des êtres vivants est surenroulé négativement.

Enlacement
En mathématiques, l'enlacement est un nombre entier défini pour deux courbes fermées de l'espace ℝ3 sans point double. Il décrit la façon dont ces deux courbes sont enlacées, liées l'une par rapport à l'autre. Il fut défini pour la première fois par Gauss.

Si on peut séparer les deux courbes en les déformant sans les couper, alors l'enlacement des deux courbes vaut zéro. La réciproque est fausse.
Speed (film, 1994)
Speed ou Clanches! au Québec est un film d'action américain réalisé par Jan de Bont et sorti en 1994. Il a rapidement été propulsé au rang de blockbuster. Une suite, Speed 2 : Cap sur le danger, est sortie en 1997. Le film est un remake de Super Express 109 de Jun'ya Satō sorti en 1975.

Dennis Hopper
Dennis Hopper /ˈdɛnɪs ˈhɑpɚ/ est un acteur, réalisateur, photographe et peintre américain, né le 17 mai 1936 à Dodge City (Kansas) et mort le 29 mai 2010 à Los Angeles.

Ayant fait ses débuts aux côtés de James Dean, il est le réalisateur et l'un des acteurs principaux, avec Peter Fonda, de Easy Rider, symbole culturel de l'Amérique hippie, qui reçut le Prix de la Première œuvre au Festival de Cannes 1969 et devint rapidement un film culte.

Il est également connu pour ses rôles dans Apocalypse Now et Rusty James de Francis Ford Coppola, L'Ami américain de Wim Wenders ou encore dans Blue Velvet de David Lynch.
James Healer
James Healer est une série de bande dessinée policière publiée dans la collection « Troisième vague » de l'éditeur franco-belge Lombard.

Écrite par le Belge Yves Swolfs, dessinée par l'Italien Giulio De Vita et colorié par la Belge Sophie Swolfs, elle compte trois volumes publiés entre 2002 et 2004.

Yves Swolfs
Yves Swolfs, né le 25 avril 1955 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale) en Belgique, est un scénariste et dessinateur de bande dessinée réaliste belge. Principalement connu pour ses westerns Durango ou Lomesone et ses séries fantastiques Le Prince de la nuit ou Vlad.
Prix Hugo de la meilleure nouvelle longue
Le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue (Hugo Award for Best Novelette) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1955 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 7 500 et 17 500 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo de la meilleure nouvelle longue est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.

Fritz Leiber (écrivain)
Fritz Reuter Leiber, né le 24 décembre 1910 à Chicago et mort le 5 septembre 1992  à San Francisco, est un écrivain de fantasy et de science-fiction.

Il est particulièrement connu pour les romans de « sword and sorcery » du cycle des épées, cycle d'heroic fantasy qui raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.
Modulation de phase
La modulation de phase ou MP ou PM (Phase modulation en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre une information (son, données...) par la modulation de la phase d'un signal porteur (porteuse).
Cette modulation est non linéaire.

Modulation du signal
En télécommunications, le signal transportant une information doit passer par un moyen de transmission entre un émetteur et un récepteur. Le signal est rarement adapté à la transmission directe par le canal de communication choisi, hertzien, filaire, ou optique. 
La modulation peut être définie comme le processus par lequel le signal est transformé de sa forme originale en une forme adaptée au canal de transmission, par exemple en faisant varier les paramètres d'amplitude et d'argument (phase/fréquence) d'une onde sinusoïdale appelée porteuse.
Le dispositif qui effectue cette modulation, en général électronique, est un modulateur (voir modem).
L'opération inverse permettant d'extraire le signal de la porteuse est la démodulation.

Cette page permet de classifier les divers types de modulation, objets d'articles détaillés disponibles, en résumant leurs usages et principes.
Espoir sportif de Hammam Sousse
L'Espoir sportif de Hammam Sousse (arabe : الأمل الرياضي بحمام سوسة), plus couramment abrégé en ES Hammam Sousse, est un club tunisien de football fondé en 1954 et basé dans la ville de Hammam Sousse.

Le club est fondé par des jeunes de la ville réunis autour de l'ingénieur Mokhtar Latiri.

Hammam Sousse
Hammam Sousse (arabe : حمّام سوسة) est une ville du Sahel tunisien située en banlieue nord de Sousse.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité comptant 42 937 habitants en 2014 qui s'étend sur 2 000 hectares.
Modèle ellipsoïdal de la Terre
La Terre fut longtemps considérée comme étant sphérique, tout d'abord par Parménide (v. 515-450 av. J.-C.) essentiellement pour des raisons esthétiques et géométriques, puis par Platon (v. 428-348 av. J.-C.) pour qui la forme des éclipses de Lune montre que l'ombre projetée de la Terre est toujours circulaire. Cette idée de Terre sphérique sera peu à peu remplacée par l'idée que la Terre présente une forme ellipsoïdale.

Ellipsoïde
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un ellipsoïde est une surface du second degré de l'espace euclidien à trois dimensions. Il fait donc partie des quadriques, avec pour caractéristique principale de ne pas posséder de point à l'infini.

L'ellipsoïde admet un centre et au moins trois plans de symétrie. L'intersection d'un ellipsoïde avec un plan est une ellipse, un point ou l'ensemble vide.

L'équation d'un ellipsoïde centré à l'origine d'un repère orthonormé et aligné avec les axes du repère est de la forme

où a, b et c, appelés demi-axes de l'ellipsoïde, sont des paramètres strictement positifs.
Coupe du monde de cyclo-cross 2001-2002
La 9e édition de la coupe du monde de cyclo-cross s'est déroulée entre les mois de novembre 2001 et janvier 2002. Elle comprenait six manches disputées par les hommes. Le classement général a été remporté pour la deuxième fois par le Belge Sven Nys.

Sven Nys
Sven Nys (parfois écrit Sven Nijs) est un coureur cycliste belge né le 17 juin 1976 à Bonheiden. Spécialiste du cyclo-cross, il domine la discipline dans les années 2000 et 2010 et est notamment champion du monde en 2005 et 2013. Il remporte également à trois reprises la Coupe du monde et compte plus de 140 victoires en compétition. Outre le cyclo-cross, il pratique le VTT, où il est quintuple champion national et participe à deux Jeux olympiques. Il met un terme à sa carrière en 2016 et devient manager de l'équipe Telenet-Fidea.
Ron Arad (designer)
Ron Arad est un designer israélien né le 24 avril 1951 à Tel-Aviv et reconnu depuis les années 1980. Il étudie l'architecture à l'Architectural Association School of Architecture de Londres où Bernard Tschumi est son professeur et Zaha Hadid sa collègue. Il découvre le design en Italie.

Vitra
Vitra est un fabricant suisse de mobilier design fondée en 1950 et spécialisée dans l'aménagement d'espaces professionnels, publics et résidentiels. Connue pour ses collaborations avec des designers majeurs tels que Charles et Ray Eames, Jean Prouvé ou Verner Panton, elle contribue largement à la diffusion du design moderne et contemporain. Vitra est également propriétaire du Vitra Campus, à Weil-am-Rhein, un site qui réunit plusieurs bâtiments réalisés par des architectes de renommée internationale, ainsi que le Vitra Design Museum.
Gare de Martigné-Ferchaud
La gare de Martigné-Ferchaud est une gare ferroviaire française de la ligne de Châteaubriant à Rennes, située sur le territoire de la commune de Martigné-Ferchaud, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1881 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux du réseau TER Bretagne, circulant entre Rennes et Châteaubriant.

Martigné-Ferchaud
Martigné-Ferchaud est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne et membre de Roche aux Fées Communauté. Elle est peuplée de 2 632 habitants (les Martignolais).
Werner Blankenburg
Werner Blankenburg (né le 19 juin 1905 à Caputh, mort le 28 novembre 1957 à Stuttgart) est un fonctionnaire nazi sous le Troisième Reich. Il dirige la section IIa à la Chancellerie du Führer à partir de 1938.

Caputh
Caputh [ka'pu: t] est un village appartenant à Schwielowsee, une municipalité de l'arrondissement de Potsdam-Mittelmark, dans le Land de Brandebourg, en Allemagne. La localité est bien connue pour le château de Caputh appartenant à la Fondation des châteaux et jardins prussiens de Berlin-Brandebourg, ainsi que pour la maison d'Einstein, résidence d'été habitée par le célèbre physicien Einstein de 1929 à fin 1932.
Roi de douleur
Roi de douleur (titre original : Saint Camber) est un roman de fantasy appartenant au cycle des Derynis de Katherine Kurtz. Il fut publié en anglais américain en 1978 par Ballantine Books, et traduit en français par Michèle Zachayus. C'est le deuxième tome de la Trilogie des Rois. L'action se déroule entre juin 905 et janvier 907.

Cycle des Derynis
Le cycle des Derynis est un cycle de high fantasy écrit par l'écrivain américaine Katherine Kurtz, composé de plusieurs trilogies, et livres.

L'histoire se passe à Gwynedd dans les Onze Royaumes, dans un Moyen Âge alternatif, féodal et chrétien (l'Église de Gwynedd étant bâtie sur le modèle de l'Église catholique romaine). La population est composée d'humains et de Derynis, des personnes dotées de capacités magiques.
Green Point (Terre-Neuve-et-Labrador)
Green Point est une pointe située sur la côte Ouest de Terre-Neuve dans le parc national du Gros-Morne. Elle comprend un terrain de camping ainsi qu'une communauté estivale de pêcheurs. En 2000, Green Point a été désigné comme point stratotypique mondial de la séparation entre le Cambrien et l'Ordovicien.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Follyfoot
Follyfoot ou Les Chevaux du soleil au Québec, est une série télévisée britannique pour la jeunesse créée par Desmond Davis, d'après le roman de Monica Dickens, Cobbler's Dream, et diffusée du 28 juin 1971 au 15 septembre 1973 sur ITV.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 1973 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir de septembre 1973 sur la Première chaîne de l'ORTF dans le cadre de l'émission La Une est à vous, puis sur TF1 dans l’émission Les Visiteurs du mercredi.

La Une est à vous
La Une est à vous est une émission de télévision française créée par Guy Lux et diffusée à partir du 15 septembre 1973 sur la Première chaîne de l'ORTF. Puis sur TF1 sous le titre Samedi est à vous du 6 janvier 1975 au 16 octobre 1976. Enfin, de nouveau sous le titre La Une est à vous du 12 septembre 1987 au 27 août 1994 sur TF1.
Pretoria West
Pretoria West est un quartier populaire et commercial situé à l'ouest du centre-ville historique de Pretoria, en Afrique du Sud. Son artère principale est l'historique church street (sections WF Nkomo). Le cimetière historique de la ville (comprenant le Heroes' Acre) est situé dans sa partie ouest et accueille notamment les dépouilles de nombreux combattants de la seconde guerre des Boers, de Paul Kruger et de Hendrik Verwoerd. L'essentiel du quartier alterne zones commerciales et petites maisons aux toits en tôles ondulées du début du 20e siècle.

Church Street (Pretoria)
Church Street (Kerkstraat en afrikaans ou « rue de l'église » en français) est le nom historique de l'axe principal de la ville de Pretoria en Afrique du Sud. Longue de 26 km, elle traverse la capitale sud-africaine d'est en ouest sur l'axe reliant Brits à Bronkhorstspruit. En mai 2012, elle est découpée en 4 sections portant 4 noms différents.
Pont Le Gardeur
Le pont Le Gardeur, officiellement pont Jean-Baptiste-Legardeur depuis 2020, est un pont routier qui relie les villes de Montréal et de Repentigny en enjambant la rivière des Prairies. Il relie ainsi les régions administratives de Montréal et de Lanaudière.

Rivière des Prairies
La rivière des Prairies (en abénaqui : Pamskodatekw ou Pamskodategw)  est un cours d’eau du Québec (Canada). Elle est située entre l’île de Montréal, l’île Jésus et l'île Bizard. Elle sépare les villes de Montréal et de Laval.