hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bogdan Khmelnitski
Bohdan Khmelnytsky (ukrainien : Богдан Хмельницький), ou Bogdan Khmelnitski (russe : Богдан Хмельницкий), membre du clan Abdank, né le 27 décembre 1595 et mort le 27 juillet 1657, est un chef militaire et politique des Cosaques d'Ukraine, alors territoire relevant de la république des Deux Nations (royaume de Pologne et grand-duché de Lituanie). Il est à l'origine d'un soulèvement contre la noblesse polonaise en 1648, puis d'un rapprochement entre les Cosaques et la Russie (ou « Moscovie ») par le traité de Pereïaslav, en 1654.

Bohdan Khmelnytsky devient après sa mort une véritable légende, symbole de la résistance cosaque et héros ukrainien. Mais son hetmanat a aussi été marqué par des massacres de Polonais, d'uniates et surtout de Juifs ; il porte la responsabilité de la mort de plusieurs dizaines de milliers d'entre eux.

Abdank
Abdank est un des plus anciens clans de chevalerie polonaise. C'est également un blason de l’aristocratie polonaise. Il est mentionné pour la première fois en 1228. Il remonte, selon Kasper Niesiecki (en), héraldiste polonais du XVIIIe siècle, au temps du légendaire Krakus.
Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.

Seigneurie de Biscaye
La seigneurie de Biscaye (Señorío de Vizcaya en espagnol) a été une forme d'organisation politique qui a été maintenue dans l'actuelle province de Biscaye jusqu'en 1876, quand ont été abolies les juridictions (fors). Dépendant de la Castille, mais avec une législation et gouvernement propres, la seigneurie de Biscaye a maintenu l'organisation traditionnelle qui régissait dans cette terre, en offrant à ses citoyens un statut propre et des privilèges qui les rendaient différents du reste des possessions du royaume de Castille.
Seules les bêtes (film)
Seules les bêtes est un thriller franco-allemand réalisé par Dominik Moll et sorti en 2019.

Il s'agit de l'adaptation du roman noir éponyme de l'écrivain Colin Niel, publié en 2017 aux éditions du Rouergue, et récompensé par de nombreux prix littéraires.

Fred Ulysse
Fred Ulysse est un comédien et metteur en scène français de théâtre et un acteur de cinéma et de télévision. Il est connu pour avoir interprété le rôle de Martin Féral, le père de Jacquou le Croquant, dans la série télévisée de l'ORTF réalisée par Stellio Lorenzi, en 1969.
Déclaration de Pillnitz
La déclaration de Pillnitz est rédigée au château de Pillnitz en Saxe à la fin d'une conférence (du 25 au 27 août 1791) entre l'empereur Léopold II et le roi Frédéric-Guillaume II de Prusse.

Cette négociation traitait de la question polonaise et de la guerre entre le Saint-Empire et l'Empire ottoman.

Après la fuite manquée de Louis XVI et son arrestation à Varennes, l'empereur Léopold II proposa une conférence pour examiner les moyens de sauver la royauté française.

Elle aboutit à une convention, renfermant en germe toutes les coalitions qui se formèrent ensuite contre la Première République française.

Pillnitz
Pillnitz est un village devenu partie de la commune de Dresde, situé à l'est de la ville, en Saxe (Allemagne). Le bâtiment le plus célèbre est le château de Pillnitz, un château d'inspiration japonaise. L'Elbe traverse Pillnitz. On peut y voir des bateaux à vapeur historiques.
Black-out (Connie Willis)
Black-out (titre original : Blackout) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Connie Willis publié en 2010 et traduit en français en 2012. Il forme avec sa suite All Clear le diptyque nommé Blitz qui constitue la troisième partie d'une série mettant en scène des historiens de l'université d'Oxford voyageant dans le temps. Il est précédé par Le Grand Livre (The Doomsday Book, 1992) et Sans parler du chien (To Say Nothing of the Dog, 1997).

Connie Willis
Constance Elaine Trimmer Willis plus connue comme Connie Willis, née le 31 décembre 1945 à Denver dans le Colorado, est une romancière américaine de science-fiction qui a été primée de nombreuses fois pour ses ouvrages.
George Dixon (boxe anglaise)
George Dixon est un boxeur canadien né le 29 juillet 1870 à Africville, Halifax, et mort le 6 janvier 1908. Après avoir remporté le titre des poids coqs en 1890, il devient le premier athlète noir à remporter un championnat du monde tout sport confondu, neuf ans avant le cycliste Major Taylor. Dixon est également le premier champion du monde de boxe né au Canada.

Il est intronisé au Temple de la renommée des sports du Canada en 1955, au Temple de la renommée de Ring Magazine en 1956 et au Temple de la renommée de la boxe internationale en 1990.

Poids coqs
Poids coqs est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle, elle concerne les athlètes pesant entre 51,709 kg (114 livres) et 53,525 kg (118 livres). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 52 et 56 kg. La catégorie n'est pas ouverte aux femmes pour les Jeux 2012 et 2016,.
Herbeumont
Herbeumont (en wallon Arbûmont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’un village où siège son administration. Elle fait partie du Parc national de la Vallée de la Semois .

Parc national de la Vallée de la Semois
Le parc national de la Vallée de la Semois est un parc national situé dans la Région wallonne en Belgique. Créé en décembre 2022, c'est avec le parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse l'un des deux premiers parcs nationaux wallons.

Le parc couvrant une superficie de 28 903 hectares est situé au sud de la province de Namur et au sud-ouest de la province de Luxembourg sur le territoire des communes de Bertrix, Bouillon, Chiny, Florenville, Herbeumont, Paliseul, Tintigny et Vresse-sur-Semois. Ses sites naturels font partie du réseau Natura 2000.
Robertine Barry
Robertine Barry – ou Françoise – née le 26 février 1863 à L'Isle-Verte et morte le 7 janvier 1910 à Montréal, est une journaliste et militante féministe canadienne française.

Après avoir collaboré au journal La Patrie, elle fonde sa propre revue bimensuelle, Le Journal de Françoise. Elle est considérée comme la première femme journaliste du Canada français.

Le Journal de Françoise
Le Journal de Françoise est un magazine bimensuel fondé en 1902 par Robertine Barry alias Françoise. Il est destiné aux femmes et il traite de sujets tels que la santé, les arts, les lettres, la poésie, la culture et le monde. La publication porte comme slogan « Dire vrai et faire bien » et vise à promouvoir l’instruction laïque ainsi que la protection des personnes vulnérables.
Cimetière Jeanne-Jugan
Le cimetière Jeanne-Jugan, également appelé vieux cimetière de Saint-Servan et initialement cimetière de la Vigne-au-Chapt, est l'un des huit cimetières de Saint-Malo. Situé dans le quartier (et anciennes commune et paroisse) de Saint-Servan, il fait face à l'ancien couvent des Récollets, rue Jeanne-Jugan. Il est créé en 1722 et devient le cimetière officiel de Saint-Servan en 1779. Initialement destiné aux sépultures des pauvres, il abrite les tombes de trois amiraux, de marins servannais ainsi que de personnalités religieuses et politiques locales ; il a également un carré anglican où sont enterrés des marchands anglais installés à Saint-Servan au XIXe siècle.

Saint-Servan
Saint-Servan est une ancienne commune française, qui a été rattachée avec Paramé le 30 octobre 1967 à la ville de Saint-Malo, dont elle est devenue un quartier (elle occupait l'actuel quartier de Saint-Servan-Solidor et les autres quartiers du sud).

Elle est située sur l'emplacement de l'ancienne cité gallo-romaine d'Aleth. Historiquement, Saint-Malo et Saint-Servan ont longtemps été rivales.
Deutérium
Le deutérium, noté 2H ou D, est l'isotope de l'hydrogène dont le nombre de masse est égal à 2 : son noyau atomique, appelé deuton ou deutéron, compte 1 proton et 1 neutron avec un spin 1+ pour une masse atomique de 2,014 101 777 8 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 13 135,722 9 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 1 112 keV. Il s'agit d'un isotope stable découvert en 1931 par Harold Clayton Urey, chimiste à l'université Columbia ; cette découverte lui valut le prix Nobel de chimie en 1934.

Nucléon
Un nucléon est un composant du noyau atomique, c'est-à-dire un proton ou un neutron. Le nombre de nucléons par atome est généralement noté « A », et appelé « nombre de masse ». Les nucléons sont des baryons dont la durée de vie moyenne à l'état libre est d'un quart d'heure pour le neutron, et de 1030 années pour le proton.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1961
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1961 ont lieu du 26 au 29 janvier 1961 au Sportpalast de Berlin en Allemagne de l'Ouest. C'est la septième fois que les championnats européens ont lieu à Berlin.

Les championnats se sont déroulés sans la participation des patineurs de l'Union soviétique, non pas à cause d'un boycott politique, mais en raison d'un hiver exceptionnellement doux qui les a laissé sans glace suffisante pour s'entraîner dans leur pays d'origine. L'équipe soviétique a également été retirée des championnats du monde pour la même raison, mais ceux-ci ont été finalement annulés par l'Union internationale de patinage à la suite de la catastrophe du vol Sabena 548 qui tue toute l'équipe américaine.

Sportpalast de Berlin
Le Sportpalast de Berlin (« palais des sports de Berlin », pouvant être abrégé en « Palais des Sports ») était un bâtiment destiné à accueillir des évènements de sports d'hiver et à servir de salle de réunion dans le quartier Schöneberg de Berlin. Il a été construit en 1910 et détruit en 1973.

Suivant le type d'évènements et la configuration des sièges, le Sportpalast pouvait accueillir jusqu'à 14 000 spectateurs et était à l'époque la plus grande salle de réunion de la capitale allemande. Le Sportpalast est surtout connu pour les discours et meetings qui s'y sont tenus à l’époque du Troisième Reich, particulièrement le discours de Joseph Goebbels sur la « guerre totale » le 18 février 1943. Un an plus tard, en 1944, il est en partie détruit par un bombardement.
SV Guts Muts Dresde
Le SV Guts Muts Dresde est un ancien club omnisports allemand localisé dans la ville de Dresde, dans la Saxe, connu en particulier pour sa section football. Fondé en 1902, le club fut dissous par l'administration soviétique qui prit le contrôle de la Saxe après à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Gauliga Saxe
La Gauliga Saxe (en Allemand: Gauliga Sachsen) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, la Gau Saxe remplaça l’ancienne État de Saxe de la République de Weimar.

Cette Gauliga Saxe fut démantelée en 1945.
Par une nuit où la lune ne s'est pas levée
Par une nuit où la lune ne s'est pas levée est un roman de l'écrivain français d'origine chinoise Dai Sijie paru en 2007.

« Les péripéties au cours des siècles d'un manuscrit sur rouleau de soie forment le fil conducteur de ce roman aux récits savamment emboîtés. Dai Sijie, revisitant l'histoire de la Chine et celle du bouddhisme, y rend un hommage fervent aux créations de l'esprit les plus subtiles – et notamment à la langue écrite ou calligraphiée, qui répand sur chaque page son mystère obsédant. »

Dai Sijie
Dai Sijie (chinois simplifié : 戴思杰, chinois traditionnel : 戴思傑, pinyin : Dài Sījié) est un cinéaste et romancier chinois né le 2 mars 1954 à Putian dans la province du Fujian. Dai Sijie vit en France depuis 1984.
On a tout essayé
On a tout essayé est une émission de télévision française diffusée sur France 2 du 19 septembre 2000 au 29 juin 2007 présentée par Laurent Ruquier, produite par Thierry Ardisson et Catherine Barma et réalisée par Serge Khalfon.

Serge Khalfon
Serge Khalfon, né le 5 novembre 1963 à Paris, est un réalisateur et producteur français, majoritairement spécialisé dans les émissions de télévision.

Pour le grand public, il est indirectement connu grâce à l'expression « magnéto Serge » utilisée par Thierry Ardisson lorsqu'il réalisait Tout le monde en parle de 1998 à 2006, réutilisée depuis septembre 2018 dans Les Terriens du samedi ! avec le même animateur.
La Passion de Jeanne d'Arc
La Passion de Jeanne d'Arc est un film de procès français réalisé par Carl Theodor Dreyer en 1927 et projeté pour la première fois à Copenhague le 21 avril 1928. Il s'agit d'un film muet mais qui avait été initialement conçu comme un film parlant, ce à quoi Dreyer dut renoncer pour des raisons liées à l'équipement technique du studio. D'où l'aspect déconcertant de ce film, qui adopte déjà les codes du parlant tout en restant un film muet.

Film de procès
Le film de procès, aussi appelé film de prétoire ou film judiciaire, est un genre cinématographique qui consiste à traiter d'affaires judiciaires fictives ou réelles, dont le récit culmine avec la scène du procès au tribunal. Il rencontre un vif succès dans les salles de cinéma dès son apparition.
1er Congrès extraordinaire du Parti Républicain du Peuple
Le 1er Congrès extraordinaire du Parti républicain du peuple s'est tenu à Ankara le 26 décembre 1938. Ce congrès exceptionnel du CHP fait suite au décès de Mustafa Kemal Atatürk, le 10 novembre 1938. Lors de ce congrès, İsmet İnönü reçut les titres de « Leader National » et de « Président Permanent » du parti, tandis qu'Atatürk fut proclamé « Leader Éternel »,.

À la suite d’un amendement au règlement intérieur soumis au vote du congrès, il fut décidé que la présidence permanente du parti ne pourrait désormais être vacante que dans trois cas : décès, démission ou maladie.

La nomination de Celal Bayar à la vice-présidence du parti ainsi que celle de Refik Saydam au secrétariat général, furent également approuvées au cours de ce congrès.

İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (prononcé [mustɑfɑ ismɛt inœ'ny], né le 24 septembre 1884 à Izmir, mort le 25 décembre 1973 à Ankara), dit Milli Şef (le Chef national) entre 1938 et 1950, est un militaire et homme d'État turc. Il est considéré comme la figure politico-militaire la plus importante de l'Histoire contemporaine de la Turquie après Mustafa Kemal Atatürk et c'est pour cette raison qu'il est surnommé İkinci Adam, « le deuxième homme ».

Figure controversée de la vie politique turque, certains soulignent le régime autoritaire qu'il instaura pendant sa présidence (1938-1950), mais d'autres rappellent qu'il a lui-même lancé la transition pacifique vers le multipartisme et qu'il a toujours respecté les règles du jeu démocratique à partir de 1950.
Samuel Colt
Samuel Colt est un inventeur et industriel américain né le 19 juillet 1814 à Hartford (Connecticut) où il est mort le 10 janvier 1862.

Il est notamment connu pour l'invention et la diffusion du revolver Colt.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Sakaida Kakiemon XIV
Sakaida Kakiemon XIV (14代目 酒井田 柿右衛門, Jūyon-daime Sakida Kakiemon, 26 août 1934 – 15 juin 2013) est un potier, céramiste et ancien Trésor national vivant du Japon. Il fait partie de la 14e génération de la famille Kakiemon qui perpétue la tradition de céramique émaillée Kakiemon. En 2010, Kakiemon intervient comme expert pour l'émission Une histoire du monde en cent objets, projet conjoint de BBC Radio 4 et du British Museum.

Kakiemon meurt le 15 juin 2013 à l'âge de 78 ans.

Kakiémon
Les porcelaines Kakiémon (en japonais : 柿右衛門) étaient produites au Japon dans les ateliers d'Arita, dans la préfecture de Saga, durant le milieu du XVIIe siècle, et présentent beaucoup de similitudes avec les céramiques chinoises de la « famille verte ». La superbe qualité de ses décorations en émaux était très recherchée en Occident, et fut largement imitée par les producteurs de porcelaine occidentaux.

En 1971, cette technique artisanale entra dans la liste du Patrimoine culturel du Japon, ayant été désignée importante propriété culturelle intangible par l'Agence pour les affaires culturelles du Japon. Un double four à bois à Arita, utilisé pour la cuisson du Kakiémon a également été désigné site historique national du Japon.
Almadía
Une almadía (Navarre), navata (Aragon), rai (Catalogne) ou armadía (espagnol) est un type de radeau fait de troncs de bois, dont la fonction est la conduite des grumes (les bois de marine) qui le compose par les rivières, depuis les lieux d'exploitation forestière, par flottage (maderera), jusqu'à une aire de dépôt pour son transport ou jusqu'au parc à grumes d'une scierie.

Bois de marine
La marine a employé des bateaux qui étaient en bois, jusque dans les années 1855-1870. On désigne sous le nom de bois de construction ou de bois de marine, les arbres et les bois que leur configuration et leurs qualités rendent propres à la construction des navires, de même que les mâts et vergues.
Nizier Anthelme Philippe
Nizier Anthelme Philippe, parfois désigné comme Monsieur Philippe, Maître Philippe ou encore Maître Philippe de Lyon, né le 25 avril 1849 à Loisieux et mort le 2 août 1905 à L'Arbresle, est un mystique et guérisseur savoyard puis français.

M. Philippe s'est heurté à diverses attaques venant des médias, des médecins, ou des hommes politiques en France et en Russie ; certains de ses détracteurs l'ont accusé d'utiliser la sorcellerie pour guérir les gens. Il suscita pourtant l'admiration et reçut l'amitié du tsar Nicolas II, du roi d'Italie, de l'empereur d'Autriche, de l'empereur allemand Guillaume II, du roi du Royaume-Uni Édouard VII[réf. nécessaire] entre autres, et aussi de plusieurs des membres les plus importants de la scène ésotérique du début du XXe siècle, parmi lesquels le docteur Gérard Encausse (Papus), le docteur Emmanuel Lalande (Marc Haven), George Descormiers (Phaneg) et Yvon Le Loup (Sédir).

Cimetière de Loyasse
Le cimetière de Loyasse est situé à Lyon (5e arrondissement), sur la colline de Fourvière.

Créé en 1807, c'est le plus ancien cimetière de Lyon encore en activité.

D'abord localisé à l'est de l'actuelle rue du Cardinal-Gerlier (anciennement : « chemin de Loyasse »), ouvrant au n° 40, il a été agrandi en septembre 1853 de l'autre côté de cette rue (n° 43), de sorte qu'on distingue officiellement l'« ancien cimetière » et le « nouveau cimetière ».
Barcarolle de Chopin
La Barcarolle en fa dièse majeur, opus 60 est une œuvre pour piano seul de Frédéric Chopin, composée entre l'automne 1845 et l'été 1846 ; elle fut publiée à la fin de cette même année.

Chopin dédia ce morceau à la baronne de Stockhausen, épouse du dédicataire de la Ballade opus 23 et le joua lors du concert qu'il donna chez Pleyel le 16 février 1848.

Le mot barcarolle signifie littéralement « chanson de bateau » et tire son nom du chant des gondoliers vénitiens. La Barcarolle de Chopin est écrite dans le même rythme et dans le ton romantique mais la structure est analogue à la plupart de ses Nocturnes — c'est-à-dire en trois parties, la troisième étant une reprise modifiée de la première.

Barcarolle
La barcarolle ou barcarole est un genre musical vocal ou instrumental de mesure ternaire (à ,  ou ) avec un accompagnement rythmiquement intègre, évoquant le mouvement lent d'une barque.

Par extension, on donne le nom de « barcarole » au rythme « noire-croche » dans les mesures ternaires.
Stéphane Guillon
Stéphane Guillon, né le 6 décembre 1963 à Neuilly-sur-Seine, est un acteur, humoriste et chroniqueur de radio et de télévision français, qui s'est fait connaître du grand public au début des années 2000 par ses chroniques sur Canal+ et France Inter.

Globes de cristal (arts et culture)
Les Globes, anciennement Globes de cristal, est une cérémonie de récompenses françaises décernées par la presse dans le domaine des arts et de la culture.

L'édition de 2020 n'a pas pu avoir lieu du fait du coronavirus. Il n'y a pas eu de cérémonie depuis.
Lagune de la Vistule
La lagune de la Vistule (en polonais : Zalew Wiślany ; en allemand : Frisches Haff (littéralement « baie d'eau douce ») ; en russe : Калининградский залив, Kaliningradski zaliv, « baie de Kaliningrad ») est une baie d'eau douce située au bord de la mer Baltique et qui est séparée de la baie de Gdańsk par la presqu'île de la Vistule. Plusieurs branches de la Vistule viennent se déverser dans la lagune, dont le Nogat, ainsi que le fleuve Pregolia. La lagune est reliée à la Baltique par le détroit de Baltiïsk et le canal de la presqu'île de la Vistule. Politiquement, la lagune de la Vistule est partagée entre la Pologne et la Russie.

Canal de la presqu'île de la Vistule
Le canal de la presqu'île de la Vistule (en polonais : Kanał żeglugowy na Mierzei Wiślanej) ou canal de la Vistule est un canal de Pologne reliant la baie de Gdańsk à la lagune de la Vistule en traversant la presqu'île de la Vistule.

Proposée en 2017 et inaugurée le 17 septembre 2022, cette infrastructure doit permettre au port d'Elbląg d'accueillir des navires de plus fort tonnage en abandonnant le passage par le détroit de Baltiïsk, situé plus au nord et contrôlé par la Russie.
Château de la Guéhardière
Le Château de la Guéhardière était un château français, étant désormais une ferme, situés à Beaulieu-sur-Oudon, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Un étang porte le même nom de Guéhardière. Trois ruisseaux nés à Loiron, à la Gravelle et en la Forêt du Pertre ressortent de l'étang de la Guéhardière pour former l'Oudon.

Beaulieu-sur-Oudon
Beaulieu-sur-Oudon est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 500 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Jean-Laurent Cochet
Jean-Laurent Cochet, né le 28 janvier 1935 à Romainville (Seine-Saint-Denis) et mort le 7 avril 2020 à Paris 18e, est un metteur en scène, professeur d'art dramatique et comédien français, principalement actif au théâtre.

La Station Champbaudet
La Station Champbaudet est une comédie-vaudeville en trois actes d'Eugène Labiche, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 7 mars 1862.

Collaborateur Marc-Michel.

Editions Michel Lévy frères.
João Alves (football, 1949)
João António Ferreira Resende Alves, appelé plus couramment João Alves et surnommé coach Alves (né le 5 juin 1949 à Santos dans l'État de São Paulo au Brésil) est un footballeur professionnel brésilien évoluant au poste de défenseur central, devenu par la suite entraîneur.

En 1963, il commence sa carrière comme footballeur au Santos FC, et la termine en 1978.

Mouloudia olympique de Constantine
Le Mouloudia Olympique de Constantine (en arabe : مولودية أولمبي قسنطينة), plus couramment abrégé en MO Constantine ou encore en MOC, est un club de football algérien fondé en 1939 et basé dans la Wilaya de Constantine.

Le MO Constantine remporta son premier championnat d'Algérie lors de la saison 1990-1991,le premier club titré de la ville et avoir terminé deuxième lors et 1999-2000.et en 1972

Il entretient une rivalité de longue date avec le deuxième club de la ville, le CS Constantine.