hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de Tunisie de football de deuxième division 2019-2020
La saison 2019-2020 du championnat de Tunisie de football de Ligue II est la 65e édition de la deuxième division tunisienne, la Ligue Professionnelle 2. Deuxième niveau de la hiérarchie du football en Tunisie après la Ligue I, le championnat oppose, en matchs aller et retour, vingt quatre clubs professionnels répartis en deux poules, dont cinq promus de Ligue III et deux relégués de Ligue I.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Ladon (créature fantastique)
Dans la mythologie grecque, Ladon (en grec ancien : Λάδων / Ládōn) est un reptile imaginaire, fils d'Échidna et de Typhon (ou de Phorcys et de Céto, selon les versions). Il est doté de cent têtes, chacune parlant dans une langue différente.

Envoyé par Héra pour protéger les pommes d'or du jardin des Hespérides, il est tué par Héraclès lors d'un de ses douze travaux (pour le onzième). Pour le remercier de ses loyaux services, Héra place sa dépouille dans le ciel, là où se trouve désormais la Constellation du Dragon.

Typhon (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Typhon, ou Typhée (en grec ancien : Τυφῶν / Typhôn ou Τυφωεύς / Typhōeús, Τυφάων / Typháōn, de τῦφος / tŷphos, « la fumée ») est un monstrueux serpent et l'une des créatures les plus dangereuses de la mythologie grecque. Il est le fils de Gaïa (la Terre) et de Tartare.

Typhon tente de renverser Zeus pour la suprématie du cosmos. Les deux se livrent une bataille cataclysmique, que Zeus gagne finalement en terrassant Typhon de ses éclairs.

Selon les légendes, il est considéré comme le Titan des vents forts et des tempêtes.
Frédéric Perez
Frédéric Perez, né le 19 juillet 1961 à Oran (Algérie française), est un ancien handballeur français évoluant au poste de gardien de but. Avec l'Équipe de France, il est notamment médaillé de bronze des Jeux olympiques de 1992 et vice-champion du monde en 1993.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1988-1989
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1988-1989 est la 14e édition de la compétition.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 25 clubs de handball d'associations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1987-1988.

Elle est remportée par le club allemand du TUSEM Essen, vainqueur en finale du club français de l'US Créteil qui est ainsi le premier club français à atteindre une finale de coupe d'Europe et le premier depuis l'ASPTT Metz en 1978 à atteindre une demi-finale.
Cassis (AOC)
Le cassis est un vin d'appellation d'origine contrôlée, produit sur la commune de Cassis, dans les Bouches-du-Rhône.

C'est la première AOC reconnue en Provence, dès 1936.

Le cassis est un vin d'assemblage, produit surtout en blanc (71 % de la production récemment) et en rosé (27 %), avec une production de rouge relativement limitée (2 %).

Le cassis fait partie du vignoble de Provence. Les autres appellations en sont, d'ouest en est :

les-baux-de-provence ;

coteaux-d'aix-en-provence ;

palette ;

pierrevert ;

bandol ;

coteaux-varois-en-provence ;

côtes-de-provence ;

bellet.

Vignoble de Provence
Le vignoble de Provence est une région viticole française s'étendant du sud d'Avignon jusqu'à Nice, sur la majeure partie de la Provence.

Ce vignoble est marqué par une très grande hétérogénéité de situation tant pédo-géologique que climatique avec une dominance du climat méditerranéen strict mais également de zones plus froides où l'influence du vent est déterminante.
Chiftele
La chiftea, est un mets roumain et moldave qui se présente comme un plat de boulettes de viande hachée mélangée avec des légumes, généralement des carottes, des oignons et des épices.

En Olténie, on y ajoute de l'ail ; en Dobrogée, du riz, en Moldavie, des pommes de terre.

Boulette de viande
Les boulettes de viande sont une manière de préparer la viande en boulettes, qui se rencontre partout dans le monde.

Elles sont préparées le plus couramment à partir de bœuf ou de porc, mais d'autres viandes sont également utilisées, tout comme des légumes ou du poisson. On y ajoute généralement des épices et des herbes mélangées à des jaunes d'œufs, de la farine et de la chapelure. Une fois la pâte préparée, on prélève progressivement de petites portions qui, écrasées et travaillées à la main, atteignent la forme arrondie caractéristique. Elles peuvent être mijotées, cuites au four ou frites.
Eurydice (Anouilh)
Eurydice est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée au théâtre de l'Atelier (Paris) le 18 décembre 1942 dans une mise en scène et des décors d'André Barsacq.

Elle fait partie des Pièces noires avec L'Hermine (1931), La Sauvage (1934) et Le Voyageur sans bagage (1937).

Eurydice
Dans la mythologie grecque, Eurydice (en grec ancien Εὐρυδίκη / Eurudíkê, formé des mots εὐρύς / eurús [« large, vaste, sans borne »] et δίκη / dikê [« justice »], signifiant « à la justice sans bornes ») est une dryade (nymphe des arbres et en particulier du chêne).
Michonne
Michonne est un personnage principal de la série télévisée The Walking Dead. Elle est interprétée par Danai Gurira et doublée en version française par Laura Zichy.

Michonne a tué le huitième plus grand nombre de personnages vivants avec un total minimum de quarante-trois victimes.

Michonne devait initialement faire une apparition dans l'épisode pilote, mais cela n'a jamais été filmé.

Glen Mazzara (ancien Showrunner s2-s3) a admis au cours de ses questions-réponses sur Comikbook que Michonne et le Gouverneur étaient les personnages les plus difficiles à interpréter à ce moment de la série.

Michonne est actuellement le cinquième personnage à apparaître dans le plus d'épisodes dans la série, puisqu'elle est apparue dans quatre-vingt-onze épisodes.

Saison 5 de The Walking Dead
La cinquième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard est constituée de seize épisodes, diffusés du 12 octobre 2014 au 29 mars 2015 sur AMC.

Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et de son groupe, depuis le sauvetage de Carol entrainant l'explosion du Terminus jusqu'aux retrouvailles entre Rick et Morgan Jones à Alexandria, nouvelle ville où le groupe trouve refuge.
Grande zone arabe de libre-échange
La Grande zone arabe de libre-échange,,, en abrégé GZALE (en anglais, Greater Arab Free Trade Area, GAFTA), est un pacte de la Ligue arabe en vigueur depuis le 1er janvier 2005. Il vise à créer une zone de libre-échange arabe et un marché de plus de 300 millions de personnes. 19 des 22 États membres de la Ligue arabe ont signé le pacte à Amman, en Jordanie, en 1997. Cet accord prévoyait une baisse progressive des tarifs douaniers (10 % par an) et l'élimination des barrières non tarifaires.

Ligue arabe
La Ligue arabe (en arabe : الجامعة العربية, Jāmiʿat al-ʿarabiyya), officiellement la Ligue des États arabes (en arabe : جامعة الدول العربية, Jāmiʿat ad-duwal al-ʿarabiyya), est une organisation régionale possédant le statut d’observateur auprès de l'Organisation des Nations unies (ONU). Elle est fondée le 22 mars 1945 au Caire par six États. En 2023, elle compte 22 États membres.

L'organisation de la Ligue arabe repose sur quatre organismes principaux : le sommet des chefs d'État, le Conseil des ministres, les comités permanents et le Secrétariat général dirigé par Ahmed Aboul Gheit depuis 2016. De plus, divers organismes ont été créés en application de traités qui complètent le pacte de 1945 et plusieurs agences spécialisées travaillent en étroite collaboration avec elle.
Rivière Koukdjuak
La Koukdjuak prend sa source dans le lac Nettilling et se déverse dans l'océan Arctique par le bassin de Foxe à l'ouest de l'île de Baffin. Elle partage son nom avec la Grande plaine de la Koukdjuak.

Le premier explorateur non inuit de la rivière est Dewey Soper, explorateur et ornithologue de l'Arctique. D'ailleurs, la frontière septentrionale du refuge d'oiseaux de Dewey Soper est situé à mi-parcours de la rivière Koukdjuak. La rivière est aussi reconnue comme étant un point de traverse lors de la migrations des caribous de la toundra et pour la pêche à l'omble chevalier.

Grande plaine de la Koukdjuak
La Grande plaine de la Koukdjuak est située dans la région de Qikiqtaaluk au Nunavut dans l'Arctique canadien à l'ouest de l'île de Baffin. Elle tient son nom de la rivière Koukdjuak qui la traverse et qui se jette dans le bassin de Foxe. La Grande plaine de la Koukdjuak s'étend de la baie de Cory jusqu'à la baie de Hantzsch ainsi qu'à l'intérieur de l'île.
Égérie (pèlerine)
Égérie (appelée aussi Aetheria, Egeria, Éthérie, Etheria) est une femme qui entreprit, en 380, un pèlerinage jusqu’en Terre sainte. Elle a laissé un récit en latin de son pèlerinage, dont une copie fut retrouvée en 1884 dans la bibliothèque d'Arezzo en Italie. Le manuscrit qui contient son récit, daté du XIe siècle, y est toujours conservé sous la cote Codex Aretinus 405 aux pages 31 à 74.

Pèlerinage de Jérusalem
Le pèlerinage de Jérusalem est l'un des principaux pèlerinages juif, chrétien et musulman, qui s'inscrit dans l'Antiquité et draine 80 % du 1,9 million de touristes en Israël en ce début du XXIe siècle.
Wati-kutjara
Dans la mythologie aborigène, les Wati-kutjara sont des hommes lézards (dont le totem est l'iguane) qui proviennent d'une montagne, à l'époque du Temps du rêve. Ils enseignèrent plus tard aux shamans comment se servir et communiquer avec le temps du rêve. Ils créèrent les talismans sacrés (appelé [tjurunga) et les donnèrent aux gens. Ils créèrent aussi les arbres, les plantes, les rivières, les montagnes, les vallées et les autres caractéristiques géographiques.  Ils castrèrent l'homme de la lune en lançant un boomerang magique, Kidili. Celui-ci avait tenté de violer la première femme avant qu'elle ne se transforme en Pléiades. Il mourut des suites de ses blessures et disparu dans un trou d'eau.

Ces hommes lézards sont connues des tribus du centre-ouest de l'Australie dans le Grand Désert Occidental.

Kidili
Dans la mythologie aborigène (spécifiquement Mandjindja), Kidili (encore écrit Kidilli) était un ancien homme-lune qui tenta de violer quelques-unes des premières femmes sur Terre. Les Wati-kutjara le blessèrent lors d'une bataille, en le castrant à l'aide d'un boomerang. Il mourut des suites de ses blessures, dans un trou d'eau. Les femmes qu'il avait essayé de violer devinrent les Pléiades.
Il incarne donc le mal et le viol partie importante de la culture indigène.
Jean-Marie Clech
Jean-Marie Clech, né le 9 mai 1850 à Plougasnou (Finistère) et mort le 14 février 1891 à Plougasnou, est un homme politique français.

Fils de cultivateurs, médecin, il se lance en politique après la crise du 16 mai 1877 comme républicain. Après un échec aux cantonales en 1877, il est conseiller municipal puis maire de Lanmeur en 1879, conseiller général du canton de Lanmeur en 1880 et député, républicain, du Finistère de 1889 à 1891.

Plougasnou
Plougasnou (prononcé /plu.ga.nu/ ; en breton : Plouganoù) est une commune française, située dans le département du Finistère en région Bretagne, à environ 75 km au nord-est de Brest. Plougasnou a une population de 3 035 habitants (2022). Ses habitants sont appelés les Plouganistes.

Cette station balnéaire, située au bord de la Manche, à l'extrémité sud-ouest de la Baie de Lannion, bénéficie d'un patrimoine environnemental et culturel préservé à découvrir bien que loin des circuits touristiques les plus fréquentés.
Saint-Rémy-au-Bois
Saint-Rémy-au-Bois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Les habitants sont appelés les Saint-Rémygiens. Sa population est de 105 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 305 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Saône-et-Loire
La Saône-et-Loire ([so.n‿e lwaʁ]) est un département français de la région Bourgogne-Franche-Comté dont la préfecture est Mâcon. Par ses quelque 550 000 habitants en 2022, elle est le département le plus peuplé de la région.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 71.

Solutré-Pouilly
Solutré-Pouilly, parfois abrégé en Solutré, est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est connue pour sa roche de Solutré, un escarpement calcaire surplombant la commune, qui fut un lieu de pèlerinage annuel pour François Mitterrand.
Éléonore Laloux
Éléonore Laloux, née le 26 août 1985 à Arras, est une activiste française pour les droits des personnes en situation de handicap, en particulier de trisomie 21, écrivaine et engagée en politique à l'échelle locale ainsi que dans la vie associative et publique et les médias. Elle-même est porteuse d'une trisomie 21.

Porte-parole du Collectif Les Amis d'Éléonore, elle défend la cause des personnes porteuses de trisomie 21 et lutte contre la stigmatisation de sa condition auprès de personnalités politiques et dans les médias notamment.

Elle est l'autrice du livre Triso et alors ! , publié chez Max Milo Éditions en 2014.

Frédéric Leturque
Frédéric Leturque, né le 10 septembre 1968 à Arras (Pas-de-Calais), est un homme politique français.

Il est maire d'Arras depuis 2011, président de la communauté urbaine d'Arras depuis 2020, conseiller régional du Nord-Pas-de-Calais puis de la nouvelle grande région Hauts-de-France depuis 2015, président de l’association des maires du Pas-de-Calais depuis 2020 et de la fédération des maires des Hauts-de-France (en 2020).

Dans son palmarès national, le Cercle des élus locaux le place dans les « 100 élus à suivre en 2025 ».
Ordre de bataille lors de la bataille de Wissembourg (décembre 1793)
Ce qui suit est l'ordre de bataille des forces militaires en présence lors de la Bataille de Wissembourg, qui eut lieu le 26 décembre 1793 et qui oppose une armée française sous le commandement du général Lazare Hoche aux armées de la Première Coalition.

46e régiment d'infanterie (France)
Le 46e régiment d'infanterie (46e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Bretagne, un régiment français d'Ancien Régime. Il est dissous depuis 1997.
Navibus
Navibus est le nom du service commercial de navettes fluviales des transports en commun de l'agglomération nantaise. Lancé en 2005, ce service compte aujourd'hui trois lignes régulières : deux sur la Loire (exploitées par Marine & Loire Croisières, filière fluviale du groupe Kersea, anciennement Finist'mer) et une sur l'Erdre (exploitée par les Bateaux Nantais).

Roquio
Roquio est le nom du premier bateau à vapeur assurant, à partir de 1887, un service de passagers sur la Loire entre Nantes et le village de pêcheurs de Trentemoult, dans le département français de la Loire-Atlantique. Le terme de roquio se généralise ensuite à chacun des huit bateaux composant la flottille assurant les traversées. Après une série de reprises successives, le service ferme en 1970, faute de passagers.
Aibo
Un AIBO (Artificial Intelligent Robot, homonyme de 相棒 du japonais "compagnon", "partenaire") est un chien robot de compagnie développé et commercialisé par Sony. Il voit le jour officiellement le 11 mai 1999.
Les AIBOs peuvent se déplacer, voir leur environnement et reconnaître des commandes vocales. Ils sont considérés comme étant des robots autonomes et peuvent apprendre et mûrir sous la conduite de leur propriétaire, par des stimuli provenant de leur environnement ou grâce à d'autres robots.
Par ailleurs, les AIBOs ont été conçus de façon à être caractériels et n'obéissent pas systématiquement aux ordres.

Qrio
Qrio (« Quest for cuRIOsity », Quête de la cuRIOsité en français, son ancien nom de code est le SDR-4XII pour « Sony Dream Robot ») est un  prototype de robot de compagnie humanoïde bipède développé entre 2003 et janvier 2006 par la société japonaise Sony. Il est le successeur des modèles SDR-3X et SDR-4X. Son slogan est « Makes life fun, makes you happy » (en français « Rend la vie amusante, vous rend heureux »).
Widdringtonia
Les Widdringtonia ou cyprès africains sont des arbres du genre des conifères, de la famille des Cupressaceae (famille des cyprès). Il en existe quatre espèces, toutes indigènes à l'Afrique méridionale où ils sont connus en tant que "cèdres" (avec lesquels ils n'ont d'autre lien que le nom). Deux d'entre eux sont sur la liste rouge de l'UICN en tant qu'espèces menacées de disparition.

Cupressaceae
Cupressacées, Cupressinées

La famille des Cupressaceae (Cupressacées, aussi nommées Cupressinées) regroupe des plantes gymnospermes spermatophytes. Elle correspond à la plus grande famille de conifères, qui sont résineux et qui possèdent des feuilles résistantes. Le contenu de cette famille a beaucoup changé entre la classification classique et la classification phylogénétique. La famille, qui inclut les cyprès, est référencée parmi les émetteurs de pollens allergisants selon le Réseau National de Surveillance Aérobiologique.
Syrah
La syrah est un cépage noir français caractéristique de la partie septentrionale des Côtes du Rhône et de la Vallée du Rhône. En 2015, c'est un des dix cépages les plus plantés au monde avec une superficie de 190000 hectares, il est présent dans 31 pays.

Viognier
Le viognier B est un cépage blanc qui n'a été originellement cultivé que dans la Vallée du Rhône septentrionale. Après avoir failli disparaître, il est redevenu, à partir du dernier quart du XXe siècle, l'une des variétés les plus cultivées et appréciées au monde.
Glacier Dater
Le glacier Dater est un glacier d'environ 38 km de long, situé au nord-est du massif Vinson, le plus haut point de l'Antarctique. Il s'écoule dans les monts Ellsworth.

Découvert en décembre 1959, il a été nommé par l'Advisory Committee on Antarctic Names d'après l'historien américain Henry M. Dater.

Massif Vinson
Le massif Vinson, ou mont Vinson pour désigner au sens strict son plus haut sommet, est le point culminant de l'Antarctique avec 4 892 mètres d'altitude,,. Découvert en 1958 au cours d'un survol aérien, il n'a été gravi pour la première fois qu'en 1966 par Nicholas Clinch et trois autres alpinistes. Depuis, environ 1 100 personnes ont atteint son sommet, qui doit sa renommée à son inclusion dans la liste des sept sommets, laquelle regroupe les points culminants des sept continents.
Coût proportionnel
Un coût proportionnel, aussi appelé coût variable, est un coût fonction de l'activité. À l'inverse du coût fixe, qui dans une certaine limite ne dépend pas de la quantité de bien produite, le coût proportionnel est croissant avec la quantité produite. Il comprend par exemple le coût des matières premières consommées lors de l'élaboration d'un bien.

Coût
Un coût est la mesure d'une consommation exprimée en valeur monétaire. On peut dire également que c'est la mesure de l'appauvrissement d'un agent économique, associé à un événement ou une action de nature économique.

Les comptables définissent plus précisément le coût comme une somme de charges (la charge mesure une consommation), c'est-à-dire un calcul. Il est alors possible de calculer toutes sortes de coûts (coût de revient, coût de production, coût marginal, etc.).

Les deux graphies coût et cout sont maintenant correctes, néanmoins le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques recommande l'utilisation de la graphie cout, sans accent circonflexe.
Cratère Caubet
Le cratère Caubet est un petit cône volcanique adventif du Piton de la Fournaise, le volcan actif de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Culminant à 2 343 mètres d'altitude, il est situé au cœur du massif du Piton de la Fournaise dans la caldeira appelée Enclos Fouqué. Ce faisant, il relève de la commune de Saint-Philippe et fait partie du parc national de La Réunion.

Le cratère est atteint par le sentier Rivals en provenance du rempart de Bellecombe.

Portail du volcanisme

Portail de La Réunion

Sentier Rivals
Le sentier Rivals est un sentier de randonnée français situé à La Réunion, sur le territoire des communes de Sainte-Rose et Saint-Philippe. Protégé au sein du parc national de La Réunion, il permet d'approcher le cratère Caubet et le cratère Rivals en parcourant l'Enclos Fouqué.
Villers-la-Loue
Villers-la-Loue (en gaumais Vilé l'Olu) est une section et un village de la commune belge de Meix-devant-Virton située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Meix-devant-Virton
Meix-devant-Virton (prononcer [mɛks dəvɑ̃ viʁtɔ̃] ; en gaumais Minch-duvant-Vèrtan ou Maiche-duvant-Vièrtan, en wallon Méch-divant-Vierton) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où se situe son siège administratif. Elle est jumelée avec la ville française de Guérigny, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Au 1er janvier 2024, la commune comptait 2819 habitants, sa superficie est de 5 497 hectares dont 2 590 sont boisés. La commune se situe au cœur de la Gaume, en Lorraine belge, à proximité de la France (village frontalier) et du Luxembourg (25 km).

La commune est située en Lorraine gaumaise non loin de l'abbaye d'Orval et de la basilique Notre-Dame d'Avioth.
Boby Lapointe
Robert Lapointe, dit Boby Lapointe, né le 16 avril 1922 à Pézenas (Hérault) et mort le 30 juin 1972 dans la même ville, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il est surtout connu pour ses chansons parsemées de calembours, de contrepèteries, d'allitérations et de paronomases, au point parfois de constituer des trompe-oreilles.

Le Papa du papa du papa de mon papa
Le Papa du papa est une chanson de Boby Lapointe sortie en 1966.

Comme la plupart des chansons de Boby Lapointe, Le Papa du papa du papa de mon papa repose sur des jeux de mots, principalement sur les calembours, les allitérations, les assonances et les contrepèteries.

Le texte de la chanson évoque un narrateur qui parle de ses aïeux, tous portant des prénoms et noms formant des calembours.
Mathematisch-Physikalischer Salon
Le Mathematisch-Physikalischer Salon (Salon de mathématiques et de physique) est un musée situé dans le palais Zwinger, à Dresde, Allemagne. Il fait partie du complexe des Collections nationales de Dresde.

Zwinger
Le Zwinger est un palais baroque situé à Dresde, en Allemagne. Monument architectural parmi les plus importants de la ville, il est aujourd'hui devenu un musée.

Ancien lieu de détente et de festivités des rois de Saxe, le Zwinger a été construit sur l'emplacement de l'ancienne forteresse de Dresde dont le mur extérieur a été conservé. Le mot « Zwinger » (fausse braie) désigne la partie située entre les remparts extérieur et intérieur d'une forteresse. En effet, à l'époque d'Auguste le Fort, il se trouvait à l'extérieur de la ville. Il est une des attractions majeures de la ville de Dresde, notamment parce qu'il abrite des musées des Collections nationales de Dresde (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) dont la Gemäldegalerie Alte Meister (peintures), la Rüstkammer (armurerie) ou encore la Porzellansammlung (porcelaines de Dresde).