hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
80 Jours
80 Jours (80 Days) est un jeu d'aventure pour PC sorti en 2005, développé par Frogwares. Il est inspiré du roman de Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours.

Oliver Lavisheart, personnage principal du jeu, se base sur le temps qu'avait mis Phileas Fogg pour terminer son tour du monde, de façon à savoir s'il est en avance ou en retard dans son voyage par rapport à lui. Il entame son tour du monde le 2 octobre 1899, 27 ans jour pour jour après Phileas Fogg.

80 Jours ne doit pas être confondu avec le jeu Le Tour du monde en 80 jours, sorti en 2004 sur Game Boy Advance.

Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Le Tour du monde en quatre-vingts jours est un roman d'aventures de Jules Verne, publié en 1872.

Le roman raconte la course autour du monde d'un gentleman anglais, Phileas Fogg, qui a fait le pari d'y parvenir en quatre-vingts jours. Il est accompagné par Jean Passepartout, son fidèle domestique français. L'ensemble du roman mêle récit de voyage (traditionnel pour Jules Verne) et données scientifiques comme celle utilisée pour le rebondissement de la chute du roman.

Ce voyage extraordinaire est rendu possible grâce à la révolution des transports qui marque le XIXe siècle dans le contexte de la révolution industrielle. Le développement de nouveaux modes de transport (chemin de fer, bateau à vapeur) et l'ouverture du canal de Suez en 1869 raccourcissent les distances, ou du moins le temps nécessaire pour les parcourir.
Dangyra
Le dangyra (kazakh : даңғыра) est un instrument de percussion, proche du tambourin, utilisé avec l'asatayak (kazakh : асатаяқ) par les chamans kazakhs, appelés Baqsy (Бақсы), lors de leurs cérémonies.

Sur un des bords du tambourin sont accrochées des chaînes, composées d'anneaux métalliques et de plaques.

Le groupe de musique kazakhe, Ensemble Turan, mélangeant musique traditionnelle et musique contemporaine utilise cet instrument.

Ensemble Turan
L'ensemble Turan (en Kazakh : Ер Тұран, translittération latine : Er Turan), également appelé Ensemble Ethno-folklorique Turan (russe : "Тұран" этно-фольклорлық ансамблі), est un groupe de musique kazakhe traditionnelle et moderne à la fois, de grande influence turco-mongole, interprétant principalement de la musique d'influence shamanique. Il est formé par de musiciens qui décidèrent de créer un groupe au cours de leurs études au Conservatoire national kazakh (Қазақ ұлттық консерваториясы) à Almaty.
Jerry Spring
Jerry Spring est une série de bande dessinée franco-belge créée en 1954 par Jijé (Joseph Gillain) dans le no 829 du journal Spirou. Elle met en scène Jerry Spring, un cow-boy de l'Ouest américain, qui est fréquemment nommé US-marshall par le gouvernement. Jijé a parfois fait appel à un scénariste : Maurice Rosy, René Goscinny, Jean Acquaviva, Jacques Lob, Daniel Dubois (pour un synopsis), et Philip. Après le décès de Jijé, le dessin est repris par Franz, le temps d'une histoire, sur un scénario de Festin, alias José-Louis Bocquet.

La Piste du Grand Nord
La Piste du Grand Nord est la sixième histoire de la série Jerry Spring de Jijé. Elle est publiée pour la première fois du no 944 au no 955 du journal Spirou. Puis elle est publiée dans l'album éponyme en 1958, qui comprend aussi une histoire plus courte (20 planches), sur un scénario de René Goscinny : L'Or du vieux Lender.
Even Northug
Even Northug, né le 26 septembre 1995 à Mosvik, est un fondeur norvégien. Il est le frère cadet de Petter Northug, fondeur champion olympique en 2010 et de Tomas Northug, aussi fondeur. Sa spécialité est le sprint.

Championnats du monde junior de ski nordique 2018
Les championnats du monde junior de ski nordique 2018 se déroulent du 28 janvier 2018 au 4 février 2018 à Kandersteg en Suisse, sous l'égide de la fédération internationale de ski. L’événement comprend les championnats du monde junior de ski de fond, de saut à ski et de combiné nordique. Les athlètes doivent être âgés de moins de vingt ans. Parallèlement, des championnats du monde de ski de fond des moins de 23 ans se tiennent avec six épreuves au programme.

Pour la première fois, une course de combiné nordique féminin est au programme de la compétition, sans toutefois décerner de titre mondial : il s'agit d'un test.

Le classement des médailles est dominé par la Norvège chez les juniors et par la Russie chez les moins de 23 ans. L'athlète le plus médaillé est le Norvégien, Jørgen Lippert, remporte quatre médailles dont un titre.
Chevet
En architecture religieuse, le chevet (du latin capitium, ouverture supérieure de la tunique pour passer la tête, mot dérivé de caput, « tête » qui évoque la présence du maître-autel dans le chœur) désigne généralement l'extrémité du chœur d'une église derrière le maître-autel et le sanctuaire de l'église, parce que dans les édifices au plan en croix latine, le chevet correspond à la partie de la croix sur laquelle le Christ crucifié posa sa tête.

C'est l'extrémité de l'église, vue par un observateur placé dans l'axe longitudinal, du côté du maître-autel. Il comprend l’ensemble des murs, fenêtres et toiture du chœur, du déambulatoire s'il y en a un et, éventuellement, de la ou des chapelles, rayonnantes avec absidioles, ou échelonnées.

Église Notre-Dame de Saint-Saturnin
L'église Notre-Dame (ou Saint-Saturnin) est une église de style roman auvergnat située à Saint-Saturnin, dans le département français du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est la plus petite, la plus sobre et la plus tardive des cinq églises  dites « majeures » d'Auvergne, au nombre desquelles figurent la basilique Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand, l'abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire, la basilique Notre-Dame d'Orcival et l'église de Saint-Nectaire.
Saison 2015 de la WTA
Cette page rassemble les résultats de la saison 2015 de tennis féminin ou WTA Tour 2015 qui est constituée de 65 tournois répartis de la façon suivante :

61 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 12 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de 32 ;
les tournois WTA 125, au nombre de 6 ;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le WTA Elite Trophy qui regroupe les joueuses non qualifiées pour le Masters, classées entre la 9e et la 20e place au classement.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).

Hopman Cup 2015
La Hopman Cup 2015 est la 27e édition du tournoi. Huit équipes mixtes participent à la compétition qui se déroule selon les modalités dites du « round robin » : séparées en deux poules de quatre équipes, les premières de chaque poule se disputent le titre en finale. Chaque confrontation entre deux pays comporte trois matchs : un simple dames, un simple messieurs et un double mixte souvent décisif.

Le tournoi se déroule à Perth, en Australie.
Progrès
Le progrès est le processus évolutif orienté vers un achèvement : l'idéal. Le concept de progrès, popularisé au XIXe siècle, s'appuie sur l'idée sous-jacente d'un sens à l'histoire. Cette notion s'observe dès l'Antiquité et sa définition a évolué au fil des différents paradigmes intellectuels.

Productivisme
Apparu au début du XXe siècle, le productivisme est « un système d'organisation de la vie économique dans lequel la production est donnée comme objectif premier ». Il ne doit pas être confondu avec la recherche de la productivité.
Jean Dubuffet
Jean Dubuffet, né le 31 juillet 1901 au Havre et mort le 12 mai 1985 à Paris 6e, est un peintre, sculpteur et plasticien français, le premier théoricien d'un style d'art auquel il a donné le nom d'« art brut », des productions de marginaux ou de malades mentaux : peintures, sculptures, calligraphies, dont il reconnaît s'être lui-même largement inspiré.

Jean Paulhan
Jean Paulhan est un écrivain, critique littéraire et éditeur français né à Nîmes le 2 décembre 1884 et mort à Neuilly-sur-Seine le 9 octobre 1968.

Il est successivement secrétaire puis rédacteur en chef et enfin gérant de La Nouvelle Revue française (NRF) de 1920 à 1968.
V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.

Julie Snyder
Julie Snyder, née le 6 août 1967 à Greenfield Park, dans la province de Québec au Canada, est une animatrice de télévision, productrice et femme d'affaires.

Parmi ses émissions à succès, on compte notamment : Sortir à TQS, L'enfer c'est nous autres à Radio-Canada, Le Poing J à TVA, Vendredi, c'est Julie sur France 2, Star Académie à TVA, L'Été indien à TVA, France 2 et TV5 Monde, Le Banquier à TVA et La semaine des 4 Julie sur Noovo.

Julie Snyder a réalisé, à ce jour, pas moins de 3000 entrevues.
Château Lynch-Bages
Le château Lynch-Bages, est un domaine viticole de 110 hectares situé à Pauillac en Gironde. Situé en AOC pauillac, il est classé cinquième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855
La classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 a été établie à l'occasion de l'exposition universelle de Paris de 1855, à la demande de Napoléon III.

Réalisé par la Chambre de commerce de Bordeaux, ce classement n'inclut que des vins de la rive gauche de la Garonne, qui en dépendaient, et aucun de la rive droite, qui dépendaient de celle de Libourne.

Ce classement, qui a légèrement évolué au fil du temps, fait encore actuellement office de référence, malgré de nombreuses critiques.
Lactose
Le lactose est un glucide présent dans le lait des mammifères (de 10 à 80 g/L) y compris chez les humains, dont il tire son nom (étymologiquement sucre de lait) ; il est présent dans le lait de vache et de brebis (45-50 g/L), en moindre quantité dans le lait de chèvre (40-45 g/L) mais bien plus dans le lait maternel humain (65-70 g/L), un des plus riches qui soient en lactose.

Lactulose
Le lactulose, également appelé galactofructose, est un disaccharide (diholoside, sucre formé par deux oses) de galactose et de fructose liés entre eux par une liaison osidique du type O β(1→4). Le lactulose peut être trouvé dans le lait de vache pasteurisé, stérilisé ou UHT (de 3,5  à   744 mg/L). Le lactulose convient ainsi à l’alimentation humaine et animale.
Grande Mosquée de Diyarbakır
La Grande Mosquée de Diyarbakır (en Turc : Diyarbakır Ulu Camii) est une mosquée de Diyarbakır, en Turquie. Elle une des plus anciennes d'Anatolie, et est considérée par certains comme le cinquième site le plus saint de l'Islam. Elle peut accueillir 5 000 fidèles et fait cohabiter quatre traditions islamiques différentes.

Diyarbakır
Diyarbakır (en turc ottoman transcrit Diyarbekir, en kurmandji Amed, en zazaki Diyarbekir, en arabe ديار بكر Diyār Bakr (« les foyers des Bakr »), en syriaque ܐܡܝܕ Āmîḏ « Omid », en arménien Տիգրանակերտ, Dikranagerd) est une ville du Sud-Est de la Turquie, préfecture de la province du même nom (autrefois Arménie occidentale). Elle était également appelée Amida à l'époque hellénistique et sous l'Empire romain.

La ville, qui concentre la majorité de la population de la province, comptait 855 389 habitants en 2008, mais le nombre a ainsi doublé en sept ans, passant à 1 600 000 en 2015.

Les Kurdes constituent la majeure partie de la population de la ville,. La ville est considérée comme la capitale historique, symbolique et culturelle de l’ensemble de la nation kurde,.
Torrelló de Boverot
Torrelló de Boverot est un site préhistorique situé dans la commune d'Almassora (comarque de Plana Alta), dans la province de Castellón en Espagne,.

Cet établissement humain, de l'Âge du bronze, a été déclaré Bien d'intérêt culturel en 1997.

Almassora
Almassora, en valencien, ou Almazora, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 11 août 1986), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Joshua Slocum
Joshua Slocum est né le 20 février 1844 sur la baie de Fundy (province de Nouvelle-Écosse), juste au nord de l’actuelle frontière entre les États-Unis et le Canada, et disparu en mer le 14 novembre 1909. Il se fait naturaliser américain à 25 ans et change l'orthographe de son nom de Slocombe en Slocum (phonétiquement presque identique en anglais). Il est le premier navigateur à avoir réalisé le tour du monde en solitaire à la voile. Le récit de sa circumnavigation sur le Spray, un sloop en bois de 37 pieds, a inspiré de nombreux navigateurs contemporains.

Joshua (ketch)
Le Joshua est un ketch en acier de 16 m, du skipper-écrivain français Bernard Moitessier, avec lequel il participe au tour du monde en solitaire du Golden Globe Challenge de 1968/69. Devenu célèbre avec le livre de littérature maritime biographique à succès La Longue Route de 1971, ce navire musée du musée maritime de La Rochelle est classé aux monuments historiques depuis le 6 septembre 1993.
Grande Chantar
L'île de grande Chantar ou l'île de Bolchoï Chantar est une île de l'archipel des îles Chantar situé en mer d'Okhotsk. L'île de grande Chantar est la plus grande île de l'archipel avec une superficie de 1 766 km2, 72 km de long et 49 de large. Le point culminant de l'île est situé à 720 m ou 701 m selon les sources. L'île est recouverte de forêt. L'île est rattachée administrativement au kraï de Khabarovsk.

Îles Chantar
Les îles Chantar (en russe : Шантарские острова) forment un archipel composé de quinze îles situées dans la partie occidentale de la mer d'Okhotsk, près de la Russie continentale. La plupart des îles ont des falaises accidentées, mais elles sont de hauteur modérée; le point culminant du groupe d'îles est de 720 mètres. Les îles, actuellement inhabitées, dépendent administrativement du kraï de Khabarovsk.
Cantabre (langue pré-romaine)
Le cantabre est la langue parlée par les Cantabres, ensemble de peuples habitants le nord de la péninsule Ibérique avant la conquête romaine.

Son origine, indo-européenne ou pré-indo-européenne, est discutée.

Cantabres
Les Cantabres également appelés Lapurdes sont un ensemble de onze peuples qui occupaient une partie du nord de la Péninsule Ibérique, au sud du Golfe de Gascogne, près de Santander et Bilbao, dans les montagnes de l'actuelle communauté autonome de Cantabrie.
Lauren Conrad
Lauren Katherine Conrad, née 1er février 1986 à Laguna Beach, Californie, est une actrice, styliste et écrivaine américaine. Elle est surtout connue pour son rôle de Lauren dans la série télévisée Laguna Beach : The Real Orange County et son spin off Laguna Beach : The Hills.

Elle est l'auteur de six livres, dont le premier a pour titre L.A. Candy. Elle possède deux lignes de vêtements : LC by Lauren Conrad and Paper Crown. Elle tient deux sites internet : The Beauty Department, avec l'aide de sa coiffeuse et sa maquilleuse,,, et LaurenConrad.com où elle prodigue des conseils liés notamment à l'organisation et à la culture personnelle, la beauté, la santé et le style vestimentaire.

Kristin Cavallari
Kristin Elizabeth Cavallari, née à Denver, (Colorado) le 5 janvier 1987, est une actrice américaine. Elle se fait connaître du public américain lors de sa participation dans l'émission de télé-réalité de MTV Laguna Beach: The Real Orange County.
Mircea Snegur
Mircea Snegur, né le 17 janvier 1940 à Trifănești dans le royaume de Roumanie (aujourd'hui en Moldavie) et mort le 13 septembre 2023 à Chișinău (Moldavie), est un homme d'État moldave, premier président de la République de 1990 à 1997.

Mouvement unioniste en Moldavie et Roumanie
Le mouvement unioniste en Moldavie et Roumanie vise l'unification politique des deux États et, par celle-ci, l'entrée de la Moldavie dans l'Union européenne et dans l'OTAN, et sa sortie de la CEI (effective en 2023) et de la sphère d'influence russe. Ce mouvement est constitué par certains partis politiques des deux pays (notamment des partis libéraux de chaque pays) et par une partie, jusqu'ici restée minoritaire, de l'électorat de chaque pays.
Armée des côtes de Cherbourg
L'armée des côtes de Cherbourg est une des armées de la Révolution française, issue en 1793 de la division de l'armée des côtes.

Elle est chargée de la défense des côtes de la Manche contre la menace britannique, « sur les côtes et dans les places, forts ou ports, depuis Saint-Malo inclusivement jusqu'à l'Authie ».

Armée des côtes
L'Armée des côtes est une armée de la Révolution française créée en 1792.

Elle est divisée en armée des côtes de Cherbourg et en armée des côtes de Brest en avril 1793.

L'armée des côtes de l'Océan peut être vue comme une résurgence de cette unité.

Dans son état de service qu'il envoie au ministre de la guerre en juin 1793, le général Anne François Augustin de La Bourdonnaye écrit qu'« Il vint à Paris à la fin janvier (Note : 1793). On lui donna le commandement en chef d'une armée des Côtes qui n'existait pas » !
Mewar
Le Mewar (मेवाड़  mévar), est une région du centre et du sud de l'État du Rajasthan, en Inde de l'Ouest. Elle inclut les districts actuels de Pratapgarh, de Bhilwara, de Chittorgarh, de Rajsamand et d'Udaipur. La région a été pendant des siècles un royaume rajput, qui devint plus tard un État princier lors du Raj britannique, l'empire britannique en Inde. Cet État a été gouverné par les rajputs Chattari des dynasties Guhilot et Sisodia pendant plus de 1 200 ans et a été créé il y a près de 1 500 ans (vers l'an 530).

Le Mewar est entourée par la chaîne des Ârâvalli au nord-ouest, la région d'Ajmer au nord, la région Hadoti du Rajasthan à l'est, le Mâlvâ (État du Madhya Pradesh) au sud-est, et enfin le Gujarat et la région Vagad du Rajasthan au sud.

Malva (Inde)
Le Malva (hindi : मालवा, mālavā) ou Malwa (anciennement Malwah)  est une région de l'Inde centrale, située dans la partie occidentale de l'État du Madhya Pradesh et le sud-est de l'État du Rajasthan, connue dans l'Inde ancienne sous le nom de Malava. Elle est limitée au nord-ouest par les Aravalli et au sud par les collines de Mahadeo de la chaîne des Vindhya. La Malva est arrosée par la Chambal et ses affluents, la Kalisindh et la Parbati. Ujjain est la capitale historique de la région et Indore en est actuellement la ville la plus peuplée.
Rougefay
Rougefay (/ʁuʒ,fɛyi/) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Rougefayais. Sa population est de 83 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 271 habitants. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages du val d'Authie » et des « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois.

Aubrometz
Aubrometz est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Aubromessins. Sa population est de 141 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Collectif Prouvènço
Le collectif Prouvènço (en français collectif Provence, en provençal couleitiéu Prouvènço), est une association régionale qui se présente pour la défense et la promotion de la langue et de la culture provençales.

Son objectif est la reconnaissance du provençal en tant que langue distincte de l'occitan. Il souhaite aussi l’interdiction de la norme classique de l'occitan par les services publics au profit de la norme mistralienne pour écrire le provençal,,.

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.
Finder
Le Finder est le gestionnaire de fichiers fourni avec le système d'exploitation macOS (anciennement Mac OS, Mac OS X et OS X) d'Apple. En se fondant sur la métaphore du bureau, le Finder permet de naviguer, d'organiser et de rechercher visuellement dans le contenu du disque dur d'un Macintosh, mais également sur le contenu d'un disque optique ou d'un volume distant. Il a été introduit avec le premier Macintosh en 1984. Il a été de même utilisé – avec le système d'exploitation de l'Apple II GS nommé « GS/OS », la cinquième version de l'Apple II.

Avec le passage de Mac OS Classic à Mac OS X, il a dû être complètement réécrit. Intégré à Mac OS X, il porte le même numéro de version que ce dernier, sauf sous OS X 10.10.3 où le Finder porte le numéro de version 10.10.4.

Mac OS Classic
Mac OS Classic est la série de systèmes d'exploitation développés par Apple pour sa famille d'ordinateurs personnels Macintosh de 1984 à 2001, commençant par Système 1 et en terminant par Mac OS 9. C'est le premier système grand public ayant une interface graphique, inspirée de Xerox Alto et fondée sur le modèle WIMP  (c.-à-d. doté de fenêtres, icônes, menus et souris).

Les dernières mises à jour de Mac OS 9 publiées en 2001 ont assuré l'interopérabilité avec Mac OS X (aujourd'hui macOS). Le nom « Classic » qui désigne désormais le Mac OS historique dans son ensemble fait référence à l'environnement Classic, une couche de compatibilité qui a facilité la transition vers Mac OS X.
Louis-Jean-Baptiste-Étienne Baguenier Desormeaux
Louis-Jean-Baptiste-Étienne Baguenier Desormeaux, né le 7 juillet 1761 à Chammes et mort le 13 août 1836 à Maulévrier, est un chirurgien et soldat de l'Armée catholique et royale au cours de la guerre de Vendée.

Chammes
Chammes est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Sainte-Suzanne-et-Chammes.

Elle est peuplée de 373 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.