hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malik Yoba
Malik Yoba, né le 17 septembre 1967 à New York, dans le Bronx, en État de New York, aux (États-Unis), est un acteur américain et chanteur occasionnel.

Il est connu pour son rôle en tant qu'acteur principal de la série télévisée policière New York Undercover de 1994 à 1998, mais il est également apparu dans des films comme Rasta Rockett, Copland et Criminal.

Alphas (série télévisée)
Alphas est une série télévisée américaine en 25 épisodes de 42 minutes créée par Michael Karnow et Zak Penn, diffusée simultanément entre le 11 juillet 2011 et le 22 octobre 2012 sur Syfy aux États-Unis et sur Space au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 21 février 2012 sur Syfy Universal ainsi qu'à partir du 3 janvier 2014 sur NRJ 12 et au Québec, depuis le 1er octobre 2012 sur AddikTV.
Transport ferroviaire en Belgique
La Belgique dispose d’un réseau ferroviaire très étendu et très dense. La première ligne de chemin de fer exploitée par le secteur public de l’Europe continentale fut mise en service le 5 mai 1835 entre Bruxelles-Allée verte et Malines.

La Belgique est membre de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) et son code UIC est le 88.

Gare de Bruxelles-Nord
La gare Bruxelles-Nord (en néerlandais : station Brussel-Noord), plus communément appelée Gare du Nord, est une gare ferroviaire belge, située sur le territoire de la commune de Schaerbeek, à proximité de la Ville de Bruxelles, dans le Quartier Nord de la région de Bruxelles-Capitale. C'est l'une des trois plus importantes gares de cette zone urbaine, avec les gares centrale et du Midi. Elle dessert notamment un quartier d'affaires avec des sièges d'administrations et de grandes entreprises.

Gare en impasse mise en service en 1846, elle est devenue une gare de passage depuis l'ouverture de la jonction avec la gare de Bruxelles-Midi en 1952.

C'est une grande gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par de nombreux trains de relations internationales, nationales, régionales et locales.
Marine chilienne
La Marine chilienne (en espagnol : Armada de Chile) est la branche navale des Forces armées chiliennes. Son commandant en chef pour la période du 18 juin 2025 au 18 juin 2029 est l'amiral Fernando Cabrera Salazar (en) et sa devise institutionnelle est Vencer o Morir (Vaincre ou mourir).

Forces armées chiliennes
Les Forces armées du Chili (en espagnol : Fuerzas Armadas de Chile) dépendent du ministère de la Défense du Chili (ministerio de defensa de Chile), et sont composées des branches armées suivantes :

Ejército, l'armée de terre chilienne,

la Armada, la marine,

et la Fuerza Aérea, la force aérienne.

La Constitución Política de Chile (la constitution) les charge de défendre le pays et établit son caractère essentiel dans la sécurité nationale. Après la cavale de l'ex-vice directeur de la DINA Raúl Iturriaga en 2007, l'armée chilienne a cessé de financer la défense juridique des militaires inculpés pour les crimes commis lors de la dictature de Pinochet.
Ligne de Leipzig à Dresde
La ligne de Leipzig à Dresde est une double voie de chemin de fer dans le Land de Saxe à l'est de l'Allemagne. D'une longueur de 116,098 km, elle dessert la gare centrale de Leipzig, les gares de Wurzen, Dahlen, Oschatz, Riesa, Priestewitz, Coswig, Radebeul et la gare de Dresde-Neustadt (de).

Elle a été construite par la Compagnie de chemin de fer Leipzig-Dresde (Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie) entre 1837 et 1839. Il s'agit de la première ligne longue distance construite en Allemagne et la première ligne ferroviaire allemande exclusivement à vapeur. La ligne emprunte également le tunnel d'Oberau (de) qui était le deuxième tunnel ferroviaire d'Allemagne mais le premier avec une voie normale.

Le temps de trajet était de 90 minutes en 1990 et de 47 minutes en 2014. Une ligne à grande vitesse est prévue entre 2020 et 2030.

Premier voyage en train à vapeur le 24 avril 1837.

Tunnel d'Oberau vers 1840.

ICE empruntant la ligne en 2014 aux abords de Leipzig.

Radebeul
Radebeul est une ville (Große Kreisstadt) allemande dans l'arrondissement de Meissen en Saxe. Étant la ville la plus peuplée de l'arrondissement, elle est située dans le bassin de Dresde juste à côté de la capitale saxonne. En plein cœur du vignoble de Saxe, avec le climat léger, la commune est réputée pour sa viticulture, ses villas et ses cités-jardins.
Raasay
Raasay (Ratharsair en gaélique écossais, prononcé /rˠa.arˠs̪əɾʲ/) est une île entre l'île de Skye et l'Écosse proprement dite. Elle est séparée de l'île de Skye, située à l'ouest et au sud, par le détroit de Raasay, et de la péninsule d'Applecross, des terres d'Écosse, située à l'est, par le détroit Intérieur. L'île est connue pour être le lieu de naissance du poète Sorley MacLean, personnage important du mouvement principalement littéraire de la « renaissance écossaise ». Demeure traditionnelle du clan MacSween, l'île est gouvernée par le clan MacLeod du XVIe siècle au XIXe siècle, puis par une série de particuliers, qui continuent de détenir les titres de l'île. Raasay est à présent principalement propriété publique. Son nom signifie « île du chevreuil », et elle abrite une sous-espèce endémique de campagnol roussâtre. La demeure de Raasay, qui fut visitée par Samuel Johnson et son biographe James Boswell en 1773, est à présent un centre de plein air.

Détroit de Raasay
Le détroit de Raasay, en anglais Sound of Raasay, en écossais An Linne Rathairseach, est un détroit séparant l'île de Skye à l'ouest et au sud des îles de Scalpay, Raasay et South Rona à l'est, en Écosse. Le détroit de Raasay communique avec The Minch au nord, et le détroit Intérieur à l'est par le Caol Rona et le Caol Mòr.
Lac Sainte-Anne (Hautes-Alpes)
Le lac Sainte-Anne est un lac de montagne localisé sur la commune de Ceillac, au sud du parc naturel régional du Queyras, dans les Hautes-Alpes. Il est situé à 2 414 m d'altitude, au pied du Pic Nord de la Font Sancte, et au-dessus de ses voisins, le lac Miroir et le lac des Rouites.

Avec sa superficie de 8.5 ha, le lac Sainte-Anne est le plus grand lac du Queyras. Ce lac est du à un surcreusement glaciaire avec constitution d'une épaisse moraine frontale, mais ne possède pas de déversoir car ses eaux s'infiltrent directement dans le barrage morainique perméable.

La chapelle dédiée à Sainte-Anne est bâtie sur la moraine, un pèlerinage annuel, lié au sauvetage inespéré de deux jeunes bergers, est organisé le 26 juillet de chaque année depuis le XVIIe siècle.

Pics de la Font Sancte
Les pics de la Font Sancte sont deux sommets entre la haute vallée de l'Ubaye, le val d'Escreins et la vallée de Ceillac, à la lisière du parc naturel régional du Queyras, dont ils sont le point culminant. Il s'agit d'un ensemble de deux sommets, le pic Nord culminant à 3 385 m et le pic Sud à 3 371 mètres. Ils tirent leur nom de la Font Sancte, une source qui jaillit du rocher dans le vallon au pied des sommets, à 2 358 m d'altitude.
Johnson City (Tennessee)
Johnson City est une ville située dans les comtés de Carter et de Sullivan dans l'État du Tennessee, et pour la plus grande partie de la ville dans le Comté de Washington. Elle fait partie de la région des Tri-Cities.

La population était de 63 152 habitants en 2000, ce qui en fait la 8e ville de l'État.

Tri-Cities (Tennessee)
Tri-Cities est une région qui comprend les villes de Kingsport, Johnson City, et Bristol, ainsi que de plus petites villes aux alentours et des communautés dans le nord-est du Tennessee et dans le sud-ouest de la Virginie aux États-Unis.

Bristol (Virginie) ne forme qu'une seule ville avec sa jumelle Bristol (Tennessee).

Cette région forme une Metropolitan Statistical Area (MSA), et depuis 2000 une Combined Statistical Area (CSA).

En 2008 la population est estimée à 500 538 habitants.

La région est desservie par l'aéroport régional Tri-Cities Regional Airport (en).
Couche arable
La couche arable est la couche supérieure du sol. Elle est celle qui a la plus forte concentration de matière organique et de micro-organismes et donc la plus forte activité biologique. En pédologie, il s'agit des horizons O (lorsqu'il existe, ce qui suppose généralement un sol non labouré) et de l'horizon A. En forêt, où le sol n'est jamais travaillé, on parle de couche holorganique.

L'adjectif « arable » sous-entend que l'on s'intéresse à cette couche d'abord sous l'angle agronomique ou agricole, même si elle n'est pas nécessairement labourée ; c'est la couche principalement concernée par l'application (ou l'absence) des modes de travail du sol et de fertilisation.

Elle revêt une grande importance écologique en ce qui concerne la biodiversité et le stockage du carbone.

Pédologie (géoscience)
La pédologie (du grec πέδον / pédon, « sol », et λόγος / lógos, « étude ») est une science ayant pour but d’étudier la pédogenèse, c'est-à-dire la formation et l'évolution des sols, notamment au travers de plusieurs taxonomies des sols.

La pédologie examine les constituants de la terre (minéraux, matières organiques), leur agencement (granulométrie, structure, porosité), leurs propriétés physiques (transfert de l'eau et de l'air), leurs propriétés chimiques (rétention des ions, pH) et leurs propriétés biologiques (activité des microorganismes). Elle porte des diagnostics sur les types de sol (classification) et sur leur dynamique (types de genèse : pédogenèse). Elle en déduit des applications (fertilité).
Diapason d'or
Le Diapason d'or est une recommandation d'enregistrements exceptionnels de musique classique (principalement), attribuée par les critiques du magazine Diapason. La récompense est attribuée chaque mois à une dizaine de disques, soit plus de 800 disques recensés entre 2008 et 2018. Le magazine remet également des Diapasons d'or à du matériel hi-fi.

Le Diapason d'or de l'année est un prix plus prestigieux, décerné par un jury composé de critiques de Diapason. Chaque année, il récompense une quinzaine d'interprètes et enregistrements, répartis en plusieurs catégories dont les intitulés peuvent varier d'une année sur l'autre.

Beatrice Rana
Beatrice Rana, née le 22 janvier 1993 à Copertino (Pouilles), est une pianiste italienne.

En 2011, elle gagne le concours de Montréal. Deux ans plus tard, elle remporte le deuxième prix du concours Van-Cliburn.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1927-1928
La saison 1927-1928 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 4e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les sept meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du FK Viktoria Žižkov qui termine en tête du classement du championnat, avec deux points d'avance sur le SK Slavia Prague et quatre sur le tenant du titre, l'AC Sparta Prague. C'est le premier et seul titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

FK Viktoria Žižkov
Le FK Viktoria Žižkov est un club tchèque de football basé à Prague, dans le quartier de Žižkov. 
Dans les années 1920, ce fut le seul club à bousculer le duopole des deux grands clubs de Prague, le Sparta et le Slavia, lors des premiers championnats de Tchécoslovaquie.

Inexistant durant l'occupation soviétique, Viktoria est revenu parmi l'élite, loin toutefois du niveau des deux géants du football tchèque. Pour la saison 2012-2013, le club évolue en deuxième division tchèque, après avoir joué une saison en Gambrinus Liga.
Championnat du monde de hockey sur glace 1975
Le quarante-deuxième championnat du monde  de hockey sur glace et par la même occasion le cinquantième-troisième championnat d’Europe a eu lieu en 1974 en Allemagne de l'Ouest, au Japon et en Bulgarie.

Équipe des Pays-Bas de hockey sur glace
L'équipe des Pays-Bas de hockey sur glace est la sélection nationale des Pays-Bas regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace néerlandais lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération des Pays-Bas de hockey sur glace. L'équipe est classée 28e au classement IIHF 2019.
Gauchisme
Gauchisme est un terme employé, souvent de manière péjorative, pour qualifier l'action politique d'individus ou d'organisations de gauche, d'extrême gauche ou de gauche radicale. Historiquement, le terme désigne un courant politique trotskiste, anarchiste, marxiste-léniniste, stalinien, maoïste, marxiste-léniniste-maoïste, ou hoxhaïste, qui prône la révolution, notamment par Lénine puis par l'URSS. Ce courant est particulièrement actif lors de l'émergence du léninisme, et dans les années 1970 en Europe.

Ligue communiste (1969)
La Ligue communiste (LC) est fondée en avril 1969, dans le sillage de Mai 68, de la fusion de la Jeunesse communiste révolutionnaire et du Parti communiste internationaliste. Le congrès fondateur a eu lieu en Allemagne fédérale.

Elle a pour porte-parole Alain Krivine, candidat du parti à l’élection présidentielle de 1969, et pour principaux dirigeants Pierre Frank, Daniel Bensaïd, Charles Michaloux et Henri Weber.

Dissoute le 23 juin 1973 par décret proposé par le ministre de l'intérieur à la suite d’affrontements avec Ordre nouveau, elle reste clandestine sous le nom de Front communiste révolutionnaire (FCR), avant de se reformer en Ligue communiste révolutionnaire (LCR).
The Makemakes
The Makemakes est un groupe de musique autrichien composé de Dominic "Dodo" Muhrer, Markus Christ et Florian Meindl.

Le 13 mars 2015, ils remportent la finale nationale "Wer singt für Österreich?" et sont choisis pour représenter l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson I Am Yours (Je suis à toi).

Ils sont qualifiés directement pour la finale, le 23 mai 2015.

I Am Yours (chanson)
I Am Yours (en français « Je suis à toi ») est la chanson du groupe The Makemakes qui représente l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

L'Autriche étant le pays hôte du Concours cette année, elle est directement qualifiée pour la finale le 23 mai 2015, au cours de laquelle elle termine à la 27e et dernière place avec 0 point, ex æquo avec l'Allemagne.
1180 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1180 :

2 mars : mariage de l'empereur Alexis II Comnène avec Agnès de France, fille du roi Louis VII de France.

29 juin : Guy de Lusignan épouse Sibylle de Jérusalem et reçoit le comté de Jaffa.

été  : Renaud de Châtillon viole la trêve entre Baudouin IV le Lépreux et Saladin et pille des caravanes musulmanes. Saladin l'assiège à Kérak.

Baudouin IV force Saladin à lever le siège de Kérak.

24 septembre : Mort de l'empereur Manuel Ier Comnène. Son fils Alexis II Comnène lui succède.

Sibylle de Jérusalem
Sibylle de Jérusalem, née vers 1160 et morte en septembre 1190, reine de Jérusalem de 1186 à 1190, est la fille d'Amaury Ier de Jérusalem et d'Agnès de Courtenay. Elle était la sœur de Baudouin IV le lépreux et d'Isabelle Ire, ainsi que la mère de Baudouin V, dit Baudouinet.
Unité urbaine de Pouilley-les-Vignes
L'unité urbaine de Pouilley-les-Vignes est une unité urbaine française centrée sur les villes de Champagney, Champvans-les-Moulins, Franois, Pouilley-les-Vignes et Serre-les-Sapins, dans le département du Doubs, en Franche-Comté.

Champvans-les-Moulins
Champvans-les-Moulins est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Membre de la communauté urbaine Grand Besançon Métropole et distante de 8 km du centre-ville de Besançon, elle comptait 317 habitants nommés Champvantiers et Champvantières en 2022.
Lurg
Lurg (de l'irlandais Lorg, « marque, sentier ou piste ») est une baronnie située au nord du comté de Fermanagh, en Irlande du Nord.

Au sud se trouve le Lower Lough Erne. Elle est bordée par quatre autres baronnies d'Irlande du Nord : Magheraboy au sud ; Tirkennedy au sud-est ; Omagh West au nord ; et Omagh East à l'est. Elle est également limitrophe à l'ouest de la baronnie de Tirhugh (en), en République d'Irlande.

Omagh East
Omagh East est une baronnie du comté de Tyrone, en Irlande du Nord.

Elle est bordée par neuf autres baronnies : Omagh West et Lurg à l'ouest ; Strabane Lower et Strabane Upper au nord ; Dungannon Middle et Dungannon Upper à l'est ; Clogher et Tirkennedy au sud ; et Dungannon Lower au sud-est,.
Vincent Peillon
Vincent Peillon, né le 7 juillet 1960 à Suresnes (Seine, actuels Hauts-de-Seine), est un homme politique et professeur de philosophie français.

Membre dirigeant du Parti socialiste (PS), il est ministre de l'Éducation nationale dans le premier et le second gouvernement de Jean-Marc Ayrault du 16 mai 2012 au 31 mars 2014. Il est député européen de 2004 à 2012, puis à nouveau de 2014 à 2019. Il est candidat à la Primaire citoyenne de 2017.

Université de Neuchâtel
L'Université de Neuchâtel (UniNE) est une université publique située à Neuchâtel en Suisse, fondée en 1838. Elle est composée de quatre facultés: droit, lettres et sciences humaines, sciences et sciences économiques.
Sophie Marceau
Sophie Marceau, est une actrice, réalisatrice et autrice française, née le 17 novembre 1966 dans le 15e arrondissement de Paris.

Révélée à l'âge de 13 ans par son rôle dans le film La Boum de Claude Pinoteau, confirmée dans La Boum 2, qui lui vaut d'être la première lauréate du César du meilleur espoir féminin, elle est depuis lors une vedette du cinéma français.

Andrzej Żuławski
Andrzej Żuławski [ˈandʐɛj ʐuˈwafski] est un réalisateur de cinéma, metteur en scène de théâtre, scénariste et écrivain polonais, né le 22 novembre 1940 à Lwów (alors en Pologne occupée) et mort le 17 février 2016 à Varsovie.
Bataille de Cserhalom
La bataille de Cserhalom (en hongrois : Cserhalmi csata, en roumain : bătălia de la Chiraleș) opposa en 1068, sur la colline Cserhalom près de Kerlés en Transylvanie (aujourd'hui Chiraleș en Roumanie), l'armée du roi Salomon de Hongrie, accompagné de ses cousins et futurs successeurs Géza et Ladislas (saint László), à une armée coumane, pétchénègue ou oghuze, commandée par le chef Ozul ou Oslu. Le royaume de Hongrie fut victorieux.

Chiraleș
Chiraleș (en hongrois : Kerlés ; en allemand : Kirieleis) est un village de la commune de Lechința, situé au nord de la Roumanie, en Transylvanie dans le județ de Bistrița-Năsăud.

La Bataille de Cserhalom a eu lieu en 1068 à proximité du village.

En 1880 le village avait 902 habitants, dont 49,1 % de langue maternelle allemande, 46,9 % roumaine, 1,9 % hongroise. En 2002 il avait 467 habitants, dont 90,4 % se déclarant ethniquement Roumains, 7,7 % Roms, 1,3 % Allemands (Saxons de Transylvanie), 0,6 % Hongrois.

Le toponyme peut avoir pour origine l'invocation liturgique kyrie eleison.
Comte de Desmond
Le titre de comte de Desmond, nommé d'après le comté de Desmond dans le Munster occidental, a été historiquement tenu par des seigneurs en Irlande, d'abord comme titre en dehors du système de pairie, et plus tard dans la pairie d'Irlande.

Le comté original de Desmond, basé sur de larges possessions terriennes dans le Munster, appartenait à la famille anglo-normande des FitzGerald, présente en Irlande depuis 1170. Les comtes de Desmond descendent de Maurice FitzGerald (en) († 1176), et de son fils Thomas († v. 1213).

Thomas FitzMaurice FitzGerald
Thomas FitzMaurice (c. 1145 – vers 1213/1214) ou Thomas fitz Maurice fitz Gerald de Shanid,  Seigneur (Lord) de O'Connelloe,  est le fils ainé de Maurice FitzGerald seigneur de Lanstephan et de son épouse , Alice, fille d'Arnoul de Montgommery.  Thomas est l'ancêtre de la lignée de la famille FitzGerald de Desmond, et le frère de Gerald FitzMaurice 1er seigneur d'Offaly, ancêtre de lignée de la  famille FitzGerald de  Kildare et de Leinster
Alpes d'Allgäu
Les Alpes d'Allgäu sont un massif des Préalpes orientales septentrionales. Elles s'élèvent entre l'Autriche (limite entre le Vorarlberg et le Land du Tyrol) et l'Allemagne (limite entre la Bavière et le Bade-Wurtemberg), au sud de l'Allgäu, un territoire germanique qui leur donne son nom.

Le Grosser Krottenkopf est le point culminant du massif.

Bregenzerwald
Le Bregenzerwald (littéralement Forêt de Brégence) est une des principales régions du Land du Vorarlberg en Autriche, et plus précisément une partie du district de Brégence. Elle rassemblait 31 959 habitants au 21 décembre 2020.

Le site a été proposé en 1994 pour inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.
Polyctenidae
Les Polyctenidae sont une famille d'insectes hémiptères, du sous-ordre des hétéroptères (punaises). Elle compte une trentaine d'espèces ectoparasites hématophages de chauves-souris, microchiroptères rencontrées surtout dans les zones tropicales et subtropicales. Il s'agit d'une famille peu étudiée, rare dans les collections, et rare sur les chauves-souris par rapport à d'autres parasites.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Lettre à Hérodote
La Lettre à Hérodote est un texte que le philosophe grec Épicure adresse à son disciple Hérodote (homonyme de l'historien) dans lequel il fait un résumé de sa physique, exposant sa conception de l'univers et de la Nature. Il est utile de la connaitre et de la comprendre pour comprendre la Lettre à Ménécée.

Hérodote (disciple d'Épicure)
Hérodote (en grec ancien Ἡρόδοτος) est un disciple d’Épicure, connu comme étant le destinataire de la Lettre à Hérodote, qui a pour objet les principes de sa physique. Il est, selon Diogène Laërce, coauteur avec Timocrate de Lampsque de d’un livre intitulé De la jeunesse d'Épicure, dans lequel il aurait attaqué son ancien maître et lui aurait dénié la citoyenneté athénienne.
Zygofolis
Zygofolis était un parc d'attractions et un parc aquatique situé à Nice, dans les Alpes-Maritimes, en France. Ouvert le 1er juillet 1987, il ferme définitivement ses portes le 31 octobre 1991. Il devait être un des grands parcs français conçus à la fin des années 1980, à la suite de l'annonce de l'arrivée d'Euro Disney Resort.

Parc Astérix
Le parc Astérix  est un complexe touristique comprenant un parc à thèmes et trois hôtels, ouvert le 30 avril 1989 et géré par la compagnie des Alpes — une filiale de la Caisse des dépôts — depuis 2002. Le parc à thèmes est consacré à l’univers de la bande dessinée d'Uderzo et Goscinny, Astérix. Il est situé à Plailly, dans l’Oise, à une trentaine de kilomètres de Paris.

Il est le troisième parc à thèmes de France par sa fréquentation, derrière les parcs Disneyland et Walt Disney Studios de Disneyland Paris. Il est l'un des parcs à thèmes d'Europe à avoir été distingué par un Thea Award, décerné par la Themed Entertainment Association.
Rue des Récollets (Strasbourg)
La rue des Récollets (en alsacien : Rekollektegass) est une voie de Strasbourg rattachée administrativement au quartier Centre. Elle va du quai Lezay-Marnésia, à la hauteur du pont de la Poste, jusqu'au carrefour où se rejoignent la rue Brûlée, la rue de l'Arc-en-Ciel et la rue du Parchemin.

Rue Brûlée (Strasbourg)
La rue Brûlée est une rue de la ville de Strasbourg, en France. Située au nord-est de l'Ellipse Insulaire (ou Grande Île), elle concentre un grand nombre d'institutions culturelles et administratives de la ville.