hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
58e brigade d'infanterie motorisée
La 58e brigade d'infanterie motorisée, de son nom complet la 58e brigade séparée d'infanterie motorisée nommée d'après l'hetman Ivan Vyhovsky (en ukrainien : 58-ма окрема мотопіхотна бригада імені гетьмана Івана Виговського, abrégé en 58 ОМПБр ; numéro d'unité militaire A1376), est une grande unité d'infanterie motorisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Cette brigade, créée en 2015, porte comme titre honorifique le nom d'Ivan Vyhovsky, hetman des cosaques zaporogues au XVIIe siècle, qui avait négocié une alliance avec la Pologne-Lituanie contre la Moscovie et le khanat de Crimée. Elle s'illustre durant l'Invasion russe de l'Ukraine en évitant l'encerclement de Tchernihiv et durant la bataille du Donets.

Infanterie mécanisée ukrainienne
Les forces mécanisées d'Ukraine (en ukrainien : Механізовані війська України) sont la principale composante en effectifs des troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine.

Il s'agit d'unités d'infanterie mécanisée, c'est-à-dire portées et soutenues par des véhicules blindés. Leurs missions peuvent être défensives, en tenant leurs positions, comme offensives, en perçant les lignes adverses et menant des opérations dans la profondeur.
Aimer vivre
Aimer vivre est une chanson de Johnny Hallyday, écrite par l'auteur-compositeur-interprète Michel Berger, sortie en 1985. Dernier single extrait de l'album Rock'n'Roll Attitude, Aimer vivre est diffusée en 45 tours en février 1986.

Spectacles de Johnny Hallyday
Johnny Hallyday, au cours de ses 57 ans de carrière (1960 - 2017), a effectué 184 tournées, 27 rentrées parisiennes et attiré plus de 29 millions de spectateurs.

En France, l'artiste a donné 700 représentations dans la capitale, dont : 265 à l'Olympia, 145 au Palais des sports de Paris, 103 à Bercy (dont huit avec Les Vieilles Canailles) et 88 au Zénith de Paris. Il s'est également produit deux fois au Parc des Princes y donnant sept représentations et trois fois au Stade de France, pour neuf concerts.
Johnny Hallyday comptabilise plus de 3 040 concerts en Europe, dont 3 021 en France et plus de 3 500 représentations au cours de sa carrière, durant laquelle il a chanté dans quarante pays différents.
Louis Joos
Louis Joos, né le 1er mai 1940 à Auderghem dans la région de Bruxelles-Capitale est un auteur de bande dessinée et illustrateur belge, connu pour être le parrain d'une nouvelle génération d'auteurs de la bande dessinée alternative.

Pomme d'Or de Bratislava
La Pomme d'Or de Bratislava (ou Pomme d'Or BIB) (Golden Apple BIB en anglais) est un prix décerné à des illustrateurs lors de la Biennale d'illustration de Bratislava (BIB), biennale internationale se déroulant les années impaires à Bratislava en Slovaquie.

Durant la BIB, et depuis sa création en 1967, un jury international décerne trois prix aux meilleurs illustrateurs, pour leurs ouvrages jeunesse : Grand Prix BIB, Golden Apple BIB (Pomme d'Or de Bratislava) et Plaque BIB (Plaque d'Or de Bratislava ou Plaquette d'Or, selon les traductions françaises).

Lors de chaque BIB, plusieurs Pommes d'Or sont décernées.
Opération Corn Flakes
L'opération Corn Flakes était une opération de propagande menée par la Direction générale des opérations psychologiques (Morale Operations Branch) de l'Office of Strategic Services des États-Unis en février 1945-mars 1945 afin de saper le moral des populations civiles allemandes et autrichiennes, à la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’idée était de faire passer dans le courrier des lettres contenant des journaux antinazis et convaincre la population que la fin du conflit était proche.

L'opération tient son nom du fait que, pour ses concepteurs américains, le courrier arrivait le matin, au moment du petit déjeuner ; elle fait référence à l'un des mets les plus populaires pour ce repas aux États-Unis, même si, à l'époque, rares sont les Allemands qui consomment des flocons de maïs le matin comme le faisaient les Américains.

Office of Strategic Services
L'Office of Strategic Services (OSS, « Bureau des services stratégiques ») était une agence de renseignement du gouvernement des États-Unis. Elle est créée le 13 juin 1942 après l'entrée en guerre des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale pour collecter des informations et conduire des actions « clandestines » et « non ordonnées » par d'autres organes. Elle est démantelée à la fin de l'année 1945 pour être remplacée par la Central Intelligence Agency (CIA).
Chip Away the Stone
Chip Away the Stone est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith, écrite par le compositeur et ami du groupe Richie Supa. Elle fut publiée en tant qu'unique single de l'album Live Bootleg. La version live fut enregistrée au festival Cal Jam 2 qui se tenait à Ontario en Californie durant le mois de mars 1978.

La chanson apparaît sur l'album Gems en 1988 en version studio, sur la compilation Pandora's Box en 1991 en version studio inédite. La vidéo live se trouve sur Video Scrapbook.

Humble Pie a enregistré une reprise de la chanson sur leur album Go for the Throat de 1981.

La chanson fut classée 77e au Billboard Hot 100.

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Live Bootleg
Live! Bootleg est le 1er album live du groupe de hard rock américain, Aerosmith. Il est sorti en octobre 1978 sous forme de double album vinyle sur le label CBS Records en Europe et Columbia Records en Amérique du Nord. Il fut produit par le groupe et Jack Douglas (en).
Postposition
En grammaire, une postposition est un mot-outil utilisé dans certaines langues. Elle est placée après un mot d’une classe grammaticale nominale (nom, pronom), correspondant dans d’autres langues à une préposition. Le syntagme nominal ainsi formé remplit la fonction syntaxique de complément d’objet indirect ou circonstanciel.

Des linguistes ont remarqué que la postposition est préférée par des langues appartenant à un certain type syntaxique, les langues SOV, dans lesquelles l’ordre des mots prédominant est sujet-objet-verbe, alors que l’emploi de prépositions est typique pour les langues SVO (ordre des mots sujet-verbe-objet). Des langues à postpositions prédominantes se trouvent, par exemple, dans la famille des langues finno-ougriennes ou dans celle des langues turques. Par contre, la plupart des langues indo-européennes (à l'exception majeure des langues indo-aryennes) préfèrent les prépositions.

Langue SOV
Une langue SOV est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent, généralement, un ordre sujet-objet-verbe. D'après l'étude de 402 langues par Russell S. Tomlin publiée en 1986, 45 % des langues dans le monde suivent le modèle de SOV, et 75 % des langues naturelles sont des langues SOV ou SVO (sujet-verbe-objet).
Ambapali
Ambapali, Ambapālika ou Amrapali (fl. -500) est une nagarvadhu (courtisane royale) de l'Inde ancienne, plus précisément de la république de Vaishali. En suivant les enseignements de Bouddha, elle devient une arhat. Les anciens textes pali et bouddhistes en font mention, en particulier en rapport avec l'Ambapalika Sutta,,,. Selon les textes, Bouddha reçut en don de la courtisane Ambapali un verger de manguiers pour y méditer et, selon de multiples interprétations, pour lui servir de source de revenus lui permettant ainsi de se consacrer à sa voie.

Nagarvadhu
Nagarvadhu ou Nagar Vadhu (« épouse de la cité ») est une tradition qui prévalait dans certaines parties de l'Inde ancienne.

Les femmes se mettaient en compétition pour obtenir ce titre qui n'était pas considéré comme tabou. La plus belle était choisie comme Nagarvadhu.

Elle était respectée comme une déesse, mais c'était en fait une courtisane qui se produisait en danse et en chanson. Le prix demandé pour une simple danse étant très élevé, elle n'était accessible qu'aux monarques.

Ambapali est une Nagarvadhu célèbre, aussi disciple de Bouddha. Une autre est Vasantasenā, un personnage du classique de la littérature sanscrit Mṛcchakatika (en) (Le chariot de terre cuite en est une adaptation par Joseph Méry), attribué à Shûdraka.
Parc national d'Al Hoceïma
Le parc national d'Al Hoceïma (en Tamazight Tarifit: Afrag Anamur n Lhusima) est un parc national situé au nord du Maroc, près de la ville d'Al Hoceïma à l’ouest, dans la province du même nom (région de Tanger-Tetouan-Al Hoceima).

Province d'Al Hoceïma
La province d'Al Hoceïma (en amazighe : ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⵣⵓⵜ) est une subdivision à dominante rurale de la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Elle tire son nom de son chef lieu, Al Hoceïma la principale ville du Rif.
Hôtel St. James
L'hôtel St. James (en anglais : St. James Hotel) est un hôtel américain situé à Red Wing, dans le Minnesota. Ouvert en 1875, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 septembre 1977 et est membre des Historic Hotels of America depuis 1994.

Red Wing (Minnesota)
La ville de Red Wing (littéralement « aile rouge ») est le siège du comté de Goodhue, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 16 459 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 16 414 habitants en 2018.
Cimetière Saint-Chéron de Chartres
Le cimetière Saint-Chéron est l'un des cimetières de la ville de Chartres dans le département d'Eure-et-Loir et le plus ancien. Situé sur une hauteur, il offre une vue remarquable sur la ville et le côté sud de la cathédrale Notre-Dame de Chartres.

Michel Chasles
Michel Chasles est un mathématicien français, né le 15 novembre 1793 à Épernon (en Eure-et-Loir) et mort le 18 décembre 1880 à Paris.

On lui doit d'importants travaux en géométrie projective, où il montra toute la richesse de la notion de rapport anharmonique, ainsi qu'en analyse harmonique, avec la représentation de certains potentiels.
Tommy Muirhead
Thomas Allan Muirhead, couramment appelé Tommy Muirhead, est un footballeur international puis entraîneur écossais, né le 24 janvier 1897, à Cowdenbeath, Fife et décédé le 27 mai 1979 . Évoluant au poste d'attaquant/ailier, il est particulièrement connu pour ses saisons comme joueur aux Rangers et comme entraîneur à St Johnstone. Il fait partie du Rangers FC Hall of Fame.

Il compte 8 sélections en équipe d'Écosse.

Preston North End Football Club
Le Preston North End Football Club est un club de football professionnel anglais fondé en 1881 et basé à Preston dans le nord-ouest de l'Angleterre. Preston est un des clubs fondateurs du championnat anglais en 1888 et le premier champion d’Angleterre de l'histoire en 1889.

Preston North End a remporté les deux premiers championnats en réalisant la performance de ne perdre aucun match lors de la saison 1888-1889, championnat et coupe d’Angleterre réunis, signant même l'exploit de remporter tous ses matchs en FA Cup sans encaisser un seul but. Cela lui vaut alors le surnom d’« invincibles ». Il est le seul club à avoir réalisé cette performance, bien qu'Arsenal FC ait par la suite réussi à remporter la Premier League en 2003-2004 sans perdre un seul match également. Leur dernier trophée majeur est la FA Cup en 1938.

Le club joue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).
Championnats d'Europe de skeleton 2016
Les championnats d'Europe de skeleton 2016, vingt-deuxième édition des championnats d'Europe de skeleton, ont lieu le 5 février 2016 à Saint-Moritz, en Suisse. L'épreuve masculine est remportée par les frères Letton Martins Dukurs et Tomass Dukurs à égalité devant le Russe Nikita Tregubov tandis que l'Autrichienne Janine Flock gagne l'épreuve féminine devant l'Allemande Tina Hermann et la Suisse Marina Gilardoni.

Portail du skeleton

Portail de l’Europe

Portail des années 2010

Portail du canton des Grisons

Tomass Dukurs
Tomass Dukurs, né le 2 juillet 1981 à Riga, est un skeletoneur letton. Au cours de sa carrière, il a pris part aux Jeux olympiques de 2002 de Salt Lake City où il termine à la vingt-et-unième place et de Vancouver en 2010, où il termine au pied du podium 4e. Son meilleur résultat en Championnat du monde est une cinquième place en 2012. Enfin, en Coupe du monde, il a remporté une épreuve (Sigulda 2004). Son frère Martins Dukurs est également skeletoneur.
Polyeucte
Polyeucte martyr

Polyeucte, ou encore Polyeucte martyr, est une tragédie de Pierre Corneille représentée en 1641 au théâtre du Marais. Elle est inspirée par le martyre de Polyeucte de Mélitène sous le règne de Valérien en 259. C'est l'une des dernières tragédies classiques du XVIIe siècle à sujet religieux : Corneille écrit encore Théodore en 1646 et Jean Racine deux autres tragédies, Esther en 1689 et Athalie en 1691, mais ces pièces ne sont pas destinées au public.

Marc-Antoine Charpentier composa la musique d'un ballet dansé entre les actes d'une représentation de Polyeucte en latin, le 8 août 1680 au collège d'Harcourt : Le Combat de l’amour divin et de l’amour profane (voir la partition). Charles Gounod s'inspira de Polyeucte pour un opéra du même nom qui fut donné le 7 octobre 1878. Paul Dukas composa pour la pièce de Corneille une Ouverture, créée en 1892.

Polyeucte (Dukas)
Polyeucte est une ouverture composée par Paul Dukas en 1891 pour la tragédie homonyme de Pierre Corneille. Dukas fit ses débuts en public avec l'interprétation de cette ouverture le 23 janvier 1892 aux Concerts Lamoureux.
La Famille royale
La Famille royale (titre original : The Royal Family), paru en 2000, est un roman de l'auteur américain William T. Vollmann. Il raconte la lente immersion d'Henry Tyler - un détective privé embauché par un homme d'affaires à la recherche de la mythique « Reine des Putes » - dans le quartier de Tenderloin à San Francisco, quartier populaire ancien à fort taux de criminalité.

William T. Vollmann
William T. Vollmann, né le 28 juillet 1959 à Los Angeles, en Californie, est un écrivain, journaliste et essayiste américain, connu pour ses romans fleuves s'appuyant sur de vastes enquêtes. Son œuvre, qui mêle fictions et essais, est marquée par son goût pour l'histoire et son obsession pour le thème de la prostitution. Il vit actuellement à Sacramento.
Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly
Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Eu (Seine-Maritime)
Eu est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Avec Le Tréport et Mers-les-Bains, elle est l'une des trois principales villes de l'unité urbaine d'Eu qui fait entièrement partie de l'intercommunalité dénommée communauté de communes des Villes Sœurs.
Les Épiphanies
Les Épiphanies (sous-titré Mystère profane) est une pièce de théâtre d'Henri Pichette créée par Gérard Philipe et Maria Casarès en 1947 au Théâtre des Noctambules, sur une musique de Maurice Roche et avec des décors de Roberto Matta. Le texte est publié l'année suivante chez K. Éditeur, sans lieu, sur une maquette de Pierre Faucheux, et chez Gallimard.

Théâtre des Noctambules
Le théâtre des Noctambules est un ancien théâtre, situé 7 rue Champollion dans le 5e arrondissement de Paris (Quartier latin). Dans l'immeuble voisin, au numéro 9, se trouvait le bar attenant au théâtre.

Dans ce théâtre se produisirent notamment Numa Blès, Paul Delmet, Xavier Privas, Marcel Legay, Gabriel Montoya, Gaston Couté, Jehan-Rictus.

Le théâtre et le bar ont fermé et ont été finalement remplacés par plusieurs salles de cinéma dans les années 1950 et 1960.
Ludvika
Ludvika est une ville de Suède, chef-lieu de la commune de Ludvika dans le comté de Dalarna. 14 018 personnes y vivent. La ville se trouve à très faible distance de la commune de Smedjebacken et, dans les faits, la ville s'est tellement étendue, qu'une partie de son territoire se trouve aujourd'hui dans cette dernière commune. Ainsi, 426 habitants de la ville de Ludvika se trouvent dans la commune de Smedjebacken et non celle de Ludvika.

Comté de Dalécarlie
Le comté de Dalécarlie (en suédois : Dalarnas län, littéralement « comté (län) des vallées (Dalarna) ») est un comté situé dans le centre-ouest de la Suède. Il est voisin des comtés de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro et Värmland. Il partage également une frontière, à l’ouest, avec le comté norvégien de l'Innlandet. Sa capitale est Falun.
.(La Société de conservation du présent)
.(La Société de conservation du présent) est un collectif d'artistes canadien, basé au Québec ; il a été fondé en 1985 à Montréal avant de se dissoudre en 1994,.

Formé d'Alain Bergeron, Philippe Côté et Jean Dubé, le collectif s'intéressait à « l'ordre du monde, le vingtième siècle, le langage, la technique, la muséologie, la libre circulation des archives et la dette du Tiers-Monde ». Parmi les personnes contributrices se trouvent Myriam Cliche, poète et illustratrice.

Une exposition tenue à Philadelphie pour le centième anniversaire de Marcel Duchamp permet de les faire connaître.

Leurs travaux ont fait l'objet d'une monographie rétrospective, publiée en 2013,.

Myriam Cliche
Myriam Cliche, née en 1961 à Sherbrooke et morte le 18 novembre 2022, est une poétesse, illustratrice et linguiste québécoise. Elle écrit en français et publie principalement aux éditions montréalaises de L'Oie de Cravan.
Franc de l'Afrique-Occidentale française
Le franc est l'ancienne monnaie officielle de l'Afrique occidentale française. Le franc français y a circulé conjointement aux émissions de billets de banque spécifiques à partir de 1903 et des pièces de monnaie, à partir de 1944. Il a été remplacé par le franc CFA en 1945.

Franc CFA (UEMOA)
Le franc CFA (Communauté financière en Afrique) est une monnaie commune, la devise officielle des huit États membres de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) : Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée-Bissau (depuis le 2 mai 1997), Mali (jusqu'en 1962 puis depuis 1984), Niger, Sénégal et Togo. Il est divisé en cent centimes. Son code ISO 4217 est XOF.

Il est prévu qu'il soit remplacé par l'eco à partir de 2027 afin de devenir la monnaie unique de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).

Le franc CFA (UEMOA) a également été la monnaie de la Guinée (jusqu'en 1960) et de la Mauritanie (jusqu'en 1973).
Cimetière de Robermont
Le cimetière de Robermont a été créé le 21 mai 1805, sur décision du conseil municipal de Liège, dans les jardins de l'ancienne abbaye de Robermont.

Avec plus de 40 hectares, il est le premier cimetière en importance de la ville de Liège.

Il est situé au numéro 46 de la rue de Herve.

Patrimoine religieux de Liège
Le patrimoine religieux de Liège jusqu'à la Révolution française compte un palais épiscopal, une cathédrale, sept collégiales, une chartreuse, huit abbayes d'hommes et de femmes, vingt-trois couvents d'hommes et vingt-sept couvents de femmes, trente-deux paroisses, une vingtaine d'hôpitaux et autant d'hospices, une trentaine de béguinages, des dizaines de chapelles, soit plus d'une centaine d'oratoires dont une cinquantaine desservis par des religieux réguliers.
Haus der Kultur und Bildung
La Maison de la Culture et de l'Éducation, en allemand Haus der Kultur und Bildung (HKB), est un centre d'événements culturels situé à Neubrandenbourg dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, en Allemagne, construit à l'époque de la RDA. Depuis 2014, il abrite la bibliothèque régionale, une salle polyvalente, un bureau d'information touristique et municipale, deux cafés-restaurants, un grand magasin de mode et plusieurs bureaux.

Le complexe immobilier est situé dans le centre-ville, au nord de la place du marché. C'est un exemple typique de l'architecture moderniste des années 1960 en RDA.

La tour haute de 56 mètres au sud du complexe est un élément important du paysage urbain local, dominant intentionnellement le site de construction de l'ancien palais princier. Le gratte-ciel, également connu sous le nom de « tour HKB » ou « Kulturfinger », est le plus haut bâtiment de Neubrandenburg, après l'église Sainte-Marie haute de 90 mètres.

Neubrandenbourg
Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (littéralement : « Nouveau Brandebourg » ; en allemand : Neubrandenburg [nɔɪ̯ˈbʀandn̩ˌbʊʁk]) est une ville située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

La ville fut fondée en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimilés au Mecklembourg.

Neubrandenburg possède toujours ses fortifications médiévales avec quatre portes d'accès, ce qui lui vaut le surnom de « Ville aux quatre portes » (Stadt der vier Tore).

De plus, on trouve dans cette ville de nombreux lieux abandonnés que l'on peut visiter, ce qui contribue à faire son charme.
Crécy-en-Ponthieu
Crécy-en-Ponthieu est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

La commune est connue internationalement car elle fut le théâtre de la bataille de Crécy, l'une des premières de la Guerre de Cent Ans en 1346, ainsi que par son massif forestier, le plus important du département.

Depuis le décret du 28 juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

La commune fait partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Maye
La Maye est un fleuve côtier du nord de la France qui se jette en baie de Somme, dans le Marquenterre, et le département de la Somme, dans l'ancienne région Picardie, intégrée dans les Hauts-de-France.
Krubera
Krubera ou Kruber est un nom propre russe qui peut se référer à :

Alexandre Kruber (°1871 - +1941),  géographe et karstologue russe du début du XXe siècle, sommité de la karstologie russe et soviétique.

Krubera-Voronja ou Krubera-Voronya, cavité naturelle la plus profonde connue au monde à ce jour, nommée en hommage au personnage précédent.

Monts Kruber, chaîne de montagnes volcanique de l'île Iturup (Kouriles), nommée en hommage au personnage précédent.

Krubera, cavité karstique du plateau Karabi-Yayla en Crimée, nommée en hommage au personnage précédent.

Krubera, genre de plantes de la famille des Apiaceae.

Alexandre Kruber
Alexandre Kruber (en russe : Александр Александрович Крубер, Aleksandr Aleksandrovitch Krouber), né en 1871 et décédé en 1941, est un grand géographe soviétique, professeur et fondateur de la karstologie russe et soviétique.
Good Form
Good Form est une chanson de la chanteuse et rappeuse américaine d'origine trinidadienne Nicki Minaj extraite de son 4e album studio Queen, sorti le 10 août 2018.

Un remix de la chanson en featuring avec Lil Wayne, rappeur américain et mentor de longue date de Minaj, sort en tant que single le 29 novembre 2018. Il s'agit du quatrième single extrait de l'album, présent sur l'édition deluxe de Queen.

Queen (album de Nicki Minaj)
Queen est le quatrième  album studio de la rappeuse Nicki Minaj sorti le 10 août 2018 sous les labels Young Money Entertainment et Cash Money Records. De nombreux artistes de renommée mondiale participent à l'album : Eminem, Ariana Grande, Foxy Brown, Labrinth, Swae Lee, Lil Wayne, The Weeknd, ainsi que le rappeur Future. Minaj réalise la promotion de l'album lors d'une tournée européenne en 2019 avec le rappeur Juice Wrld intitulée The Nicki Wrld Tour.

Recevant un accueil critique plutôt favorable, l'album s'écoule à plus d'un million d'exemplaires aux Etats-Unis, devenant le quatrième album certifié platine de Minaj. Il est également l'un des albums ayant vendu le plus d'unités en Chine, avec 1 314 292 ventes.
Route méditerranéenne occidentale
La route méditerranéenne occidentale est une route migratoire traversant la mer Méditerranée au niveau de la côte nord de l'Algérie et du Maroc, et rejoignant l'Espagne par la mer (via le détroit de Gibraltar) ou par la terre (via les enclaves de Ceuta et Melilla).

Route migratoire
Une route migratoire est un itinéraire par lequel certaine proportion d'une population se déplace, par petits groupes ou isolément, souvent en traversant une ou plusieurs frontières, pour se soustraire aux difficultés qu'elle éprouve dans son territoire d'origine.