hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AB Disques
AB Disques est un label musical créé par le groupe AB en 1991 pour éditer les disques de ses chanteurs maison. Auparavant, les disques produits par cette société étaient simplement estampillés AB Productions ou AB Hits. AB Disques fut dans les années 1990 l'un des premiers labels indépendants d'Europe avec des artistes comme Dorothée et Hélène Rollès, ainsi que de nombreux acteurs de sitcoms produites par AB Productions.

Le catalogue AB Disques, aujourd'hui appelé Panorama ou Panorama AB, comporte près de 1 200 chansons, presque toutes écrites et composées par Jean-Luc Azoulay et Gérard Salesses. Néanmoins dans les années 1970-1980, AB Productions produit des personnalités telles Arielle Dombasle ou Steve Gabsi.

Jean-Luc Azoulay
Jean-Luc Azoulay, également connu sous le pseudonyme de Jean-François Porry, est un producteur, scénariste, parolier, et compositeur français né le 23 septembre 1947 à Sétif en Algérie.

Cofondateur de la société AB Productions, il contribue à populariser Dorothée en écrivant la quasi-totalité de ses chansons et en produisant une partie de ses spectacles et émissions de télévision dont le Club Dorothée sur TF1. Il a également signé les chansons d'autres artistes comme Hélène Rollès ou Les Musclés, et créé plusieurs séries télévisées telles qu’Hélène et les Garçons ou Premiers Baisers.

Toujours actif dans la production audiovisuelle et musicale, Jean-Luc Azoulay est aujourd'hui à la tête de la société JLA Holding et de la chaîne de télévision locale IDF1, dont il est le créateur.
Henriette-Amélie d'Anhalt-Dessau
Henriette-Amélie-Marie d'Anhalt-Dessau née le 16 août 1666 à Clèves et morte le 18 avril 1726 à Diez, est une régente du duché d'Anhalt-Dessau.

Elle est la fille de Jean-Georges II d'Anhalt-Dessau, et Henriette-Catherine d'Orange-Nassau et la petite-fille de Frédéric-Henri d'Orange-Nassau.

Jean-Guillaume-Friso d'Orange
Jean-Guillaume-Friso de Nassau-Dietz (en allemand Johann Wilhelm Friso von Nassau-Dietz), né le 4 août 1687 à Dessau et mort noyé le 14 juillet 1711 à Moerdijk, fut prince de Nassau-Dietz, stathouder de Frise de 1696 à 1711, prince d'Orange de 1702 à 1711, stathouder de Groningue de 1708 à 1711.
Turan Dursun
Turan Dursun (né en 1934, mort le 4 septembre 1990) a été imam puis mufti chiite jafarite en Turquie, avant de devenir athée en étudiant l'histoire des religions monothéistes. Turan Dursun a écrit de nombreux ouvrages à propos de la religion, incluant des passages originaux en arabe et leur traduction et sens en turc. Il était un critique ouvert de la religion et a été fréquemment menacé par les fondamentalistes.

Il a été assassiné devant sa maison à Istanbul. Ses écrits et sa librairie furent détruits et un livre islamique, intitulé La sainte terreur du Hizbullah, n'appartenant pas à Dursun, fut laissé sur son lit.

Hezbollah turc
Le Hezbollah turc (en turc Türk Hizbullahı, kurde Hizbullahî Kurdî) est une organisation islamiste sunnite, composée de Turcs et de Kurdes, créé en 1979.

Au cours des années 1990, l'organisation a commis principalement des actions armées de type terroriste. La plupart de ses victimes sont des journalistes et des sympathisants du Parti des travailleurs du Kurdistan. Dans ce cadre, l'organisation est soupçonnée d'avoir été tolérée, instrumentalisée, voire soutenue et financée par certains secteurs de l'État turc, ce qui lui a valu d'être souvent surnommée dans la presse « Hizbulkontra » ou « Hizbi-Kontra »,,.

L'organisation est actuellement placée sur la liste officielle des organisations terroristes des États-Unis et de la Turquie.
Pic Boggy
Le pic Boggy (en anglais Boggy Peak), brièvement connu sous le nom de mont Obama, est une montagne d'Antigua-et-Barbuda, le point culminant du pays. Il se situe à une altitude de 402 mètres dans la paroisse de Saint-Mary sur l'île d'Antigua.

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
Championnat de Mongolie de football 2011
La saison 2011 du Championnat de Mongolie de football est la seizième édition de la MFF League, le championnat de première division en Mongolie. La saison est scindée en deux phases :

Les huit équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les quatre premiers se qualifient pour la phase finale.

La phase finale est disputée sous forme de rencontre à élimination directe (demi-finales en match aller-retour puis finale sur un seul match).

C'est le FC Ulaanbaatar, qui dispute seulement sa deuxième saison en MFF League qui remporte la compétition après avoir battu en finale l'Ulaanbaatar DS. Il s'agit du tout premier titre de champion de Mongolie de l'histoire du club.

Football Club Ulaanbaatar
Le Football Club Ulaanbaatar (en mongol : Футзалын Клүб Улаанбаатар), plus couramment abrégé en FC Ulaanbaatar, est un club de football mongol fondé en 2010 et basé à Oulan-Bator, la capitale du pays.

Le club évolue en MFF League, le championnat de première division mongole.
Clan Matsuda
Le clan Matsuda (松田氏, Matsuda-shi) était un clan japonais originaire de la province de Bizen et son histoire est relativement peu connue jusqu'au XVe siècle. C'est à cette période que les Matsuda ont pris de l'influence dans la province de Bizen ; ils livrèrent même des batailles contre le clan Akamatsu. Plus tard, le clan Matsuda guerroya contre le clan Urakami. Il perdit ensuite beaucoup d'importance à la fin de la période Sengoku.

Province de Bizen
La province de Bizen (備前国, Bizen no kuni) est une ancienne province du Japon qui constitue la partie sud-est de l'actuelle préfecture d'Okayama. Elle était située sur Honshū au bord de la Mer intérieure de Seto et bordée par les provinces de Mimasaka, de Harima, et de Bitchū.

Le centre originel de Bizen est l'actuelle ville d'Okayama. Depuis une époque reculée, Bizen est l'un des principaux centres de fabrication de sabre du Japon.
Palais Potocki (Lviv)
Le palais Potocki (en ukrainien : палац Потоцьких) est construit en 1889-1890 à Lviv par l'architecte Louis Dauvergne, pour la grande famille aristocratique polonaise Potocki, dans le style d'un hôtel particulier français.

Famille Potocki
La famille Potocki (armoiries Pilawa) fait partie des grandes familles aristocratiques polonaises. Elle est originaire de Potok, près de Jędrzejów. Sa première mention, sans que son emblème soit nommé, date de 1236.

La famille Potocki prend de l'importance au début du XVIIe siècle grâce au hetman Stanisław Rewera Potocki, et elle connait l'apogée de sa puissance au XVIIIe siècle. Elle est alors l'une des familles de magnats les plus riches, les plus influentes et les plus puissantes de Pologne.

La famille Potocki s'est alliée aux plus illustres familles polonaises, les Czartoryski, les Radziwill, les Branicki, les Lubomirski, puis à partir du XIXe siècle aux familles aristocratiques russes.

Le destin des Potocki est lié à celui de la Pologne et à celui des riches familles aristocratiques propriétaires de terres situées dans l’actuelle Ukraine. Après la disparition de la Pologne en 1795, pour conserver leurs terres et leurs richesses, ils rallieront la Russie.
Vincent de Paul
Vincent de Paul ou Vincent Depaul,, né le 24 avril 1581,, au village de Pouy (Gascogne) près de Dax et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737 et reconnu comme « patron de toutes les œuvres charitables » en 1885 ; nombre de lieux de cultes, établissements hospitaliers ou scolaires portent son nom.

Conseil de Conscience
Le conseil de Conscience est un organe de gouvernement créé par Richelieu pour nommer évêques et abbés, et pour intervenir dans d'autres affaires ecclésiastiques. En 1643, Anne d'Autriche donne à ce conseil une existence officielle. Diversement composé au fil des ans, voyant son champ de compétences évoluer, il garde toujours une importance de premier plan. Sous la Régence de Philippe d'Orléans, il est pris dans les violentes querelles autour de la bulle Unigenitus. Supprimé de 1718 à 1720, il disparaît définitivement sous Louis XV, en 1732.
Miami Beach
Miami Beach est une ville américaine située dans le comté de Miami-Dade, dans le sud-est de l'État de Floride. Elle fait face à la ville de Miami, de laquelle elle est séparée par la baie de Biscayne à l'ouest, tandis qu'elle est baignée par l'océan Atlantique à l'est. Son architecture Art déco le long d'Ocean Drive (Miami Beach Architectural District) et ses grandes plages en font une destination renommée sur le plan international.

Établie le 26 mars 1915 avec le statut de town, Miami Beach devient une ville le 1er mai 1917. Sa population est de 87 779 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Un grand nombre de ses résidents sont natifs de l'étranger, la ville étant marquée par une forte influence hispano-américaine.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
À la recherche du soleil
À la recherche du soleil (ou L'Homme suit le soleil ; en russe : Человек идёт за солнцем, Chelovek idet za solntsem) est un film soviétique sorti en 1961. Réalisé par Mikhaïl Kalik il est inspiré du cinéma français de la Nouvelle Vague, on y retrouve notamment les similitudes avec Le Ballon rouge (1956) de Albert Lamorisse,.

Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague,,, est un mouvement du cinéma français né à la fin des années 1950, qui a marqué le cinéma d'auteurs pendant plus d'une dizaine d'années, jusqu'à la fin des années 1960. Il rassemble des réalisateurs et réalisatrices qui ont tourné leurs premiers longs métrages à cette période. Les figures emblématiques en sont Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol, Jacques Rivette, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda et Jacques Demy.
Les 30 Dernières Minutes
Les 30 dernières minutes est une série télévisée comique française en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Kad et Olivier et produite par Réservoir Prod, diffusée entre le 24 janvier et le 22 août 1998 sur France 2.

Kad et Olivier
Kad et Olivier, ou Kad et O (stylisé KDO), est un duo d'humoristes français composé de Kad Merad et Olivier Baroux, qui sont également acteurs, scénaristes et réalisateurs.

Ils se sont fait connaître sous ce nom sur la chaîne Comédie !, en présentant La Grosse Émission.
Secrets and Lies (série télévisée, 2015)
Secrets and Lies est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes créée par Barbie Kligman et diffusée du 1er mars 2015 au 4 décembre 2016 sur le réseau ABC et la première saison en simultané sur le réseau CTV au Canada. Il s'agit de l'adaptation de la série télévisée australienne homonyme diffusée en 2014.

En France, la série est diffusée depuis le 5 novembre 2015 sur M6. Nouvelle diffusion depuis le 25 aout 2020 sur France 2. En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis sur le 2 avril 2016 sur la chaîne à péage BeTV, et en clair depuis le 22 novembre 2016 sur RTL-TVI.

Vanina Pradier
Vanina Pradier est une actrice et directrice artistique française née en 1969.

Très active dans le doublage, elle est la voix française régulière d'Evangeline Lilly, de Mary-Louise Parker et de Parminder Nagra et ainsi qu'une des voix de Jessica Biel.

Elle est la fille des comédiens Perrette Pradier et Michel Bedetti et a pour frère Fabrice Trojani.
Wahpeton (Dakota du Nord)
La ville de Wahpeton (en anglais [ˈwɑːpɨtən]) est le siège du comté de Richland, dans l’État du Dakota du Nord, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 7 766 habitants. Son agglomération de 22 927 habitants est la septième de l’État du Dakota du Nord en 2014. Breckenridge, dans l’État du Minnesota, est sa ville sœur.

Les rivières Bois de Sioux et Otter Tail se rejoignent à Wahpeton et Breckenridge pour former la rivière Rouge du Nord

Bois de Sioux
La rivière Bois de Sioux est une rivière du Midwest des États-Unis qui prend sa source dans le lac Traverse, dans le coin nord-est du  Dakota du Sud, point le plus septentrional du bassin fluvial de la baie d'Hudson. La rivière marque brièvement la frontière entre cet état et le Minnesota puis entre ce dernier et le Dakota du Nord  jusqu'à sa confluence avec l'Otter Tail pour former la rivière rouge.

Son nom  de  Bois de Sioux lui fut attribué par les trappeurs et coureurs des bois français et canadiens-français à l'époque de la Nouvelle-France et des premiers échanges commerciaux avec les tribus amérindiennes des Sioux.
Anne Wood
Anne Wood née le 18 décembre 1937 à Spennymoor dans le Comté de Durham, est une productrice de télévision anglaise connue pour avoir co-créé la série pour enfants Les Télétubbies.

Elle a été récompensée par plusieurs prix, dont le prix Veuve Cliquot pour la femme d'affaires.

Spennymoor
Spennymoor est une ville du comté de Durham, en Angleterre. Elle s'étend de la Wear à approximativement 11 kilomètres du sud de Durham. La ville a été fondée il y a environ 160 ans. Le canton, incluant les villages de Kirk Merrington, Middlestone Moor, Byers Green et Tudhoe, possède une population d'environ 20 000 habitants. Au recensement de 2011, elle comptait 19 816 habitants.
Fin de l'Histoire
La fin de l'Histoire est un concept philosophique qui trouve sa source dans certaines exégèses des travaux de Hegel, notamment dans les travaux du philosophe français Alexandre Kojève. Il a été remis au goût du jour après la chute du mur de Berlin par le chercheur américain Francis Fukuyama, comme terme final de l'histoire.

Si cette dernière interprétation a été fortement contestée à la suite des événements des années 1990, entre autres par Jacques Derrida dans Spectres de Marx (1993), des interprétations contemporaines de Hegel distinguent clairement l'utilisation, par ce dernier, de cette expression, de l'usage qu'en ont fait Kojève ou Fukuyama. Dans cette perspective, la « fin de l'histoire » est, chez Hegel, présente à chaque instant dans le processus historique, processus qui ne connaît pas lui-même de terme final. L'usage de l'expression et les interprétations du sens à lui donner divergent ainsi fortement et demeurent l'objet de débats.

Bernard Bourgeois
Bernard Bourgeois, né le 2 septembre 1929 à Varennes-Saint-Sauveur (Saône-et-Loire) et mort le 26 mars 2024 à Viriat (Ain), est un philosophe français. Membre de l'Académie des sciences morales et politiques, il en est le président en 2014.

Il est spécialiste de l'histoire de la philosophie allemande moderne de Kant à Marx, et notamment de Hegel dont il a traduit plusieurs ouvrages.

Ses domaines d’études comprennent la logique et la dialectique, la raison et le droit politique, la philosophie de l'histoire, les rapports de la religion et de la philosophie, ainsi que la pédagogie.
Henry and Anna Kochsmeier House
La Henry and Anna Kochsmeier House est une maison américaine à Casa Grande, dans le comté de Pinal, en Arizona. Construite en 1929 dans un style renouveau colonial espagnol qui évoque aussi l'architecture Pueblo Revival, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 20 novembre 2002.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
11e étape du Tour de France 2021
La 11e étape du Tour de France 2021 se déroule le mercredi 7 juillet 2021 entre Sorgues et Malaucène avec une double ascension du mont Ventoux, sur une distance de 198,9 kilomètres. Elle voit la victoire en solitaire de Wout van Aert.

Bauke Mollema
Bauke Mollema, né le 26 novembre 1986 à Groningue (Pays-Bas), est un coureur cycliste néerlandais, membre de l'équipe Lidl-Trek.

Professionnel depuis 2008, il a notamment remporté la Classique de Saint-Sébastien en 2016, le Tour de Lombardie en 2019, ainsi que deux étapes du 
Tour de France et une sur le Tour d'Espagne. Troisième du Tour d'Espagne en 2011, il gagne cette année-là le classement par points de la course.
Rouget
Rouget est un nom vernaculaire ambigu donné en français à plusieurs espèces de poissons osseux le plus souvent méditerranéens, mais aussi d'Afrique et d'Asie.

Les grondins ou trigles (ordre des Scorpaeniformes), également couramment appelés « rouget », représentent plusieurs espèces de poisson.

Mullus barbatus
Le Rouget de vase (Mullus barbatus) est une espèce de poissons marins de la famille des Mullidae, également appelé Barbet, ou Rouget barbet. Le nom vernaculaire Rouget barbet est aussi employé pour Mullus surmuletus.
Guybrush Threepwood
Guybrush Ulysses Threepwood est un personnage de fiction qui est le héros et personnage joueur de la série de jeux vidéo d'aventure Monkey Island développée par LucasArts. Il fait sa première apparition en octobre 1990 sur compatibles PC dans The Secret of Monkey Island.

Il affronte, dans tous les épisodes de la série, le pirate fantôme LeChuck qui est à la fois son ennemi et son rival dans le cœur d'Elaine Marley.

Paolo Domingo
Paolo Domingo, est un acteur, chanteur et directeur artistique français.

Actif dans le doublage, il est connu pour avoir prêté sa voix à Aladdin dans le film du même nom et sa première suite, à Steve Smith dans American Dad! ou encore Manny dans Manny et ses outils. Il est aussi la voix française régulière de Rick Gonzalez, William Moseley, Wilmer Valderrama ainsi que Jared Leto dans l'Univers cinématographique DC.
Collégiale Saint-Pierre-et-Saint-Alexandre d'Aschaffenbourg
La collégiale Saint-Pierre et Saint-Alexandre (en allemand : Stiftskirche St. Peter und Alexander) est une église catholique située dans la ville d'Aschaffenbourg en Basse-Franconie, dans le Land de Bavière en Allemagne.

Aschaffenbourg
Aschaffenbourg, en allemand : Aschaffenburg (/aˈʃafn̩ˌbʊʁk/, ? Écouter [Fiche]), est une Kreisfreie Stadt (ville-arrondissement) du Land de Bavière, en Allemagne, chef-lieu de l'arrondissement d'Aschaffenbourg, auquel elle n'appartient pas, dans le district de Basse-Franconie. La ville fait partie de la région métropolitaine de Francfort sur le Main-Rhin.
USS Thomas Hudner
L'USS Thomas Hudner (DDG-116) est un destroyer de la classe Arleigh Burke en service dans l'US Navy. Un contrat de construction de 663 millions de dollars lui est attribué le 28 février 2012 au chantier naval Bath Iron Works de Bath, dans le Maine,. Le 7 mai 2012, le secrétaire à la Marine Ray Mabus annonce que le navire sera nommé Thomas Hudner en l'honneur de l'aviateur naval américain Thomas J. Hudner, Jr., récipiendaire de la Medal of Honor pour avoir tenté, au péril de sa vie, de sauver son ailier, l'enseigne Jesse L. Brown, pendant la bataille du réservoir de Chosin lors de la guerre de Corée.

Thomas J. Hudner, Jr.
Thomas Jerome Hudner, Jr., dit Lou, né le 31 août 1924 à Fall River (Massachusetts) et mort le 13 novembre 2017 à Concord (Massachusetts), est un aviateur naval et officier américain de la marine des États-Unis.
Willie Anderson (golf)
William Law Anderson (21 octobre 1879-25 octobre 1910) est un immigrant écossais aux États-Unis qui est devenu le premier golfeur à remporter quatre US Open, avec des victoires en 1901, 1903, 1904 et 1905. Il reste le seul homme à avoir remporté trois titres consécutifs, et seul Bobby Jones, Ben Hogan, et Jack Nicklaus ont égalé son total de quatre championnats. Il est membre du World Golf Hall of Fame.

World Golf Hall of Fame
Le World Golf Hall of Fame se situe à St. Augustine, Floride, aux États-Unis. Il présente la caractéristique assez inhabituelle par rapport aux autres Hall of Fame (ou Temples de la Renommée) qu’un seul site soit utilisé à la fois pour les femmes et pour les hommes. Il est soutenu par un consortium de 26 organisations de golf établies partout dans le monde. Tout le mobiler d'ébénisterie a été fait par une compagnie québécoise se situant à Warwick.
68e brigade de chasseurs
La 68e brigade de chasseurs, de son nom complet la 68e brigade de chasseurs séparée nommée d'après Oleksa Dovbouch (en ukrainien : 68-ма окрема єгерська бригада імені Олекси Довбуша, abrégé en 68 ОЄБр ; numéro d'unité militaire А4056), est une grande unité d'infanterie motorisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Oleksa Dovbouch fut une sorte de Robin des Bois du XVIIIe siècle dans l'oblast d'Ivano-Frankivsk contre l'occupant polonais.

Armée de terre ukrainienne
L’armée de terre ukrainienne, de son nom complet les Troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine (en ukrainien : Сухопутні війська Збройних сил України, abrégé en СВ ЗСУ et romanisé en Sukhoputni viys’ka ZSU), est la composante terrestre des Forces armées de l'Ukraine. Les Forces d'assaut aérien et les troupes de marine n'en font pas partie.

Elle est engagée au combat contre les Forces armées de la fédération de Russie durant la guerre du Donbass entre 2014 et 2022, puis surtout durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie à partir de 2022.

L'armée de terre ukrainienne est commandée depuis le 29 novembre 2024 par le major général Mykhaïlo Drapatiy.
Critérium du Dauphiné 2013
La 65e édition du Critérium du Dauphiné se déroule du 2 au 9 juin 2013. C'est la 16e épreuve du calendrier World Tour de l'année.

Le Britannique Christopher Froome, de l'équipe Sky, gagne la course. Il prend la tête du classement général lors de la cinquième étape, qu'il gagne à Valmorel et ne la quitte plus. Il devance au classement général son coéquipier, l'Australien Richie Porte et l'Espagnol Daniel Moreno (Katusha).

L'Australien Rohan Dennis (Garmin-Sharp), huitième du classement général, remporte le maillot blanc de meilleur jeune. Le Belge Gianni Meersman (Omega Pharma-Quick Step) gagne le maillot vert du classement par points et le Français Thomas Damuseau (Argos-Shimano) le maillot à pois du classement de la montagne. La formation Sky termine à la première place du classement par équipes.

David Veilleux
David Veilleux, né le 26 novembre 1987 à Cap-Rouge, au Québec, est un coureur cycliste canadien, actif dans les années 2000 et 2010. Il a notamment remporté les Trois vallées varésines en 2012, une étape du Critérium du Dauphiné et les Boucles de la Mayenne en 2013.