hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PlayOnLinux
PlayOnLinux est un logiciel qui permet une installation simple et rapide sous Linux de divers jeux et logiciels conçus pour Windows. Il est réalisé sous la forme d'un script écrit en bash accompagné d’une interface écrite en python, utilisant le logiciel Wine.

Le site propose, à côté du code source, des paquets précompilés pour différentes distributions GNU/Linux telles que Arch Linux, Debian, Fedora, Frugalware, Gentoo, Mandriva, openSUSE, Pardus, PCLinuxOS ou encore Ubuntu.

Wine
Wine est un logiciel libre permettant à des logiciels conçus nativement pour Windows d'être utilisés avec d'autres systèmes d'exploitation (OS) comme Linux, FreeBSD ou macOS. Pour ce faire, il implémente une interface technique de type Windows dans l'environnement X des systèmes UNIX (BSD, etc.) et Linux.

Le logiciel Wine n'a pas besoin du système d'exploitation Windows pour fonctionner. Il se différencie en cela des émulateurs de machines tels que QEMU et Bochs. Wine est maintenant sous licence LGPL, après avoir été sous licence WineHQ, puis X11.

Il fournit à la fois les outils de développement (Winelib) pour porter du code source Windows vers Unix, et un chargeur de programmes permettant à de nombreux exécutables de fonctionner sans modifications.
Burn Gorman
Burn Gorman, né le 1er septembre 1974 dans le quartier d'Hollywood, à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur et musicien américano-britannique.

Il se fait connaître en interprétant le Dr Owen Harper dans la série de science-fiction Torchwood de 2006 à 2008. Présent dans la distribution de plusieurs séries britanniques et américaines, il joue le rôle de Karl Tanner dans la série Game of Thrones (2013 - 2014) et celui du Major Edmund Hewlett dans Turn: Washington's Spies (2014 - 2017).

Il apparaît également dans des rôles secondaires des films The Dark Knight Rises de Christopher Nolan en 2012, Pacific Rim de Guillermo del Toro en 2013 et Crimson Peak du même réalisateur en 2015.

Le Maître du Haut Château (série télévisée)
Le Maître du Haut Château (The Man in the High Castle) est une série télévisée uchronique américaine, dont le pilote a été diffusé le 15 janvier 2015 sur la plateforme de vidéo à la demande Prime Video,. La série connaîtra au total quatre saisons.

Il s'agit de l'adaptation du roman Le Maître du Haut Château de Philip K. Dick (1962). La série a été créée par Frank Spotnitz et a été produite, entre autres, par Amazon Studios et par Ridley Scott au travers de sa société (Scott Free Productions).
Saros solaire 145
Le saros solaire 145 est une série d'éclipses solaires qui se produit au nœud ascendant de la Lune et se répète tous les 18 ans et 11 jours, contenant 77 éclipses, dont 43 sont ombrales (1 annulaire, 1 hybride, 41 totales). La première éclipse de la série a eu lieu le 4 janvier 1639 et la dernière aura lieu le 17 avril 3009. L'éclipse la plus récente a eu lieu le 21 août 2017 et la prochaine aura lieu le 2 septembre 2035.

La première éclipse ombrale de la série fut une éclipse annulaire le 6 juin 1891, suivie d'une éclipse hybride le 17 juin 1909 (en). Depuis le 29 juin 1927 (en), la série produit des éclipses totales, la dernière d'entre-elles se produira le 9 septembre 2648. L'éclipse la plus longue du cycle sera celle du membre 50, d'une durée de 7 minutes et 12 secondes, le 25 juin 2522.

Ce saros solaire 145 est lié au saros lunaire 138.

Éclipse solaire du 21 août 2017
L'éclipse solaire du 21 août 2017 est une éclipse solaire totale.

C'est la 11e éclipse totale du XXIe siècle, mais le 13e passage de l'ombre de la Lune sur Terre en ce siècle.

Elle est la première éclipse totale de Soleil à passer aux États-Unis au XXIe siècle et a été surnommée la « Grande Éclipse américaine ».
Mondial de l'automobile de Paris 2018
L'édition 2018 du Mondial de l'automobile de Paris est un salon international de l'automobile, qui se tient du 4 au 14 octobre 2018 au Parc des expositions de la porte de Versailles, à Paris en France, avec pour thème « Les plus belles routes du Monde ». Il intègre cette année le Mondial Paris Motor Show avec le Mondial de la Moto.

Hyundai i30
La Hyundai i30, aussi nommée Elantra Touring (1re génération) et Elantra GT (à partir de la 2e génération) en Amérique du Nord, est une compacte produite par le constructeur automobile coréen Hyundai Motor en trois générations depuis 2006. Le troisième opus est produit depuis 2017.
Guerre civile du Sri Lanka
La guerre civile du Sri Lanka opposa, officiellement de 1983 à 2009, le gouvernement du Sri Lanka, dominé par la majorité cinghalaise bouddhiste, aux Tigres de libération de l'Îlam tamoul (LTTE), organisation séparatiste luttant pour la création du Tamil Eelam, un État indépendant dans l'Est et le Nord du pays, majoritairement peuplé de Tamouls (les Tamouls sri lankais). Le conflit fait 80 000 à 100 000 morts entre 1972 et 2009 selon l'ONU.

Rajiv Gandhi
Rajiv Gandhi (devanāgarī : राजीव गांधी, API : /raːdʒiːv gaːnd̪ʰiː/), né le 20 août 1944 à Mumbai et mort assassiné le 21 mai 1991 à Sriperumbudur, est un homme d'État indien, le 6e Premier ministre de l'Inde. Entré en fonction le 31 octobre 1984 après l'assassinat de sa mère Indira Gandhi, il démissionne à la suite de son échec aux élections législatives du 2 décembre 1989. En 1991, alors en campagne pour sa réélection, il meurt assassiné dans un attentat-suicide à la ceinture explosive commis par une militante des Tigres de libération de l'Îlam tamoul.
Six Flags Qiddiya City
Six Flags Qiddiya City (en Modèle:Langue-ar) est un parc d'attractions situé à Qiddiya, proche de la capitale de l'Arabie Saoudite ; Riyad. Premier parc à thème Six Flags en Asie, il compte un total de 28 attractions dont 8 montagnes russes.

Vision 2030
Le plan Saudi Vision 2030 (en arabe : رؤية السعودية ٢٠٣٠) est un plan de développement mis en place par le gouvernement saoudien en 2016 qui vise à faire sortir le pays de sa rente pétrolière historique en diversifiant son économie et en ayant recours à diverses privatisations. Au sein du gouvernement, il est porté par le prince héritier et Premier ministre de l'Arabie saoudite Mohammed ben Salmane.

Le programme fait face à de vives critiques de la part des défenseurs des droits de l'homme, avec, selon une enquête menée en 2024, plus de 21 000 travailleurs qui seraient morts sur les chantiers liés au programme entre 2017 et 2024,.
Dynamiterie de Paulilles
La dynamiterie de Paulilles est une ancienne usine d'explosifs française située dans le sud des Pyrénées-Orientales à Paulilles, sur le territoire de la commune de Port-Vendres, qui a fonctionné de 1870 à 1984. Premier maillon français d'un trust économique de taille européenne, la dynamiterie de Paulilles a fonctionné de 1870 à 1991. Au plus fort de la production, elle employait 300 ouvriers et ouvrières qui fabriquaient 4 000 tonnes de dynamite par an.

Une partie de l'ancienne usine a été transformée en musée dans le cadre du plan de réhabilitation de la baie mené par le Conservatoire du littoral. On peut y voir des témoignages et vidéos sur la vie de l'usine ainsi que des maquettes. Des visites guidées de la baie sont également proposées.

Dynamite
La dynamite est un explosif solide à base de nitroglycérine. Inventée par Alfred Nobel en 1866, la dynamite est le premier explosif détonant à s'être diffusé largement. Elle a été très utilisée, notamment dans l'industrie minière, mais est aujourd'hui en partie remplacée par des explosifs plus puissants et plus faciles à manipuler, comme ceux de la famille des plastics.
Liège
Liège est une ville wallonne de l'Est de la Belgique.

Elle est le chef-lieu de la province de Liège. De 972 à 1795, elle fut la capitale de la principauté de Liège. Du VIIIe au XVIe siècle, elle fut le siège du vaste évêché de Liège, héritier de la Civitas Tungrorum.

En 2026, Liège compte quelque 198 000 habitants. Son agglomération est peuplée d'environ 650 000 habitants. Par le nombre d'habitants, c'est la première agglomération wallonne, la troisième agglomération de Belgique après Bruxelles et Anvers et la cinquième commune du pays après Anvers, Gand, Charleroi et Bruxelles.

Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert de Liège
La cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert (Catedråle Notru-Dame-et-Sint-Lambiert di Lidje en wallon) fut la cathédrale de Liège jusqu'en 1794, date du début de sa destruction. Cette immense cathédrale gothique, à la mémoire de saint Lambert, occupait l'actuelle place Saint-Lambert, au cœur de Liège. Avec ses deux chœurs, ses deux transepts, ses trois nefs à trois étages, le circuit de ses chapelles absidales et collatérales, son cloître et ses annexes, et sa flèche de 135 mètres, la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Lambert faisait partie des grands vaisseaux du monde occidental au Moyen Âge et était le monument majeur du gothique mosan. Elle pouvait contenir 4 000 personnes.
Saw Gerrera
Saw Gerrera est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans la série télévisée d'animation Star Wars: The Clone Wars. Il est ensuite interprété par Forest Whitaker dans Rogue One: A Star Wars Story puis dans la série Andor. Par ailleurs, le personnage réapparaît dans les séries télévisées d'animation Star Wars Rebels et Star Wars: The Bad Batch ainsi que dans le jeu vidéo Star Wars Jedi: Fallen Order.

Saison 4 de Star Wars Rebels
La quatrième et dernière saison de Star Wars Rebels, série d'animation en 3D américaine, est constituée de seize épisodes. Créée par Simon Kinberg, Dave Filoni et Carrie Beck, la série se déroule entre l'épisode III, La Revanche des Sith, et l'épisode IV, Un nouvel espoir, de la série de films Star Wars.

À l'instar des précédentes saisons, elle débute avec un double épisode, nommé Les Héros de Mandalore, dont la première partie a été diffusée en avant-première le 15 avril 2017 lors de la Star Wars Celebration qui s'est déroulée à Orlando. Par la suite, la diffusion débute sur Disney XD avec le double épisode, diffusé le 16 octobre 2017, et se termine avec un autre double épisode, nommé Réunion de famille, le 5 mars 2018. En France, elle a été diffusée du 3 novembre 2017 au 18 mars 2018, également sur Disney XD.
Dolce stil novo
Le dolce stil novo [ˈdolt͡ʃe ˌstil ˈnɔːvo] (litt. « nouveau doux style »), connu aussi comme stil novo, est un courant littéraire italien majeur qui a pris naissance au XIIIe siècle et s'est poursuivi jusqu'au XIVe siècle. Les poètes de ce courant littéraire sont désignés par l'historiographie sous le terme stilnovisti.

Cino da Pistoia
Guittoncino di ser Francesco dei Sigibuldi, connu sous le nom de Cino da Pistoia ou Cynus de Pistoie, (né en 1270 à Pistoia - mort en 1336 ou 1337 dans la même ville) est un jurisconsulte et poète italien de la fin du XIIIe et du début du XIVe siècle.

Juriste renommé pour son Lectura in codicem, Commentaire sur le code et auteur d'une importante œuvre poétique : Canzoniere Ciniano, d'inspiration amoureuse, il fut l'un des premiers poètes du nouveau style italien, le dolce stil novo. On considère habituellement qu'il a exercé une très grande influence sur Pétrarque.
Wu (branche terrestre)
Wu ou Wou (午, pinyin : wǔ) est la septième branche terrestre du cycle sexagésimal chinois, précédée par si et suivie par wei.

Dans l'astrologie chinoise, wu correspond au signe du cheval.  Dans la théorie des cinq éléments, wu est de l'élément feu, et dans la théorie du yin et du yáng, du yáng. En tant que point cardinal, wu représente le sud.

Le mois du wu correspond au 5e mois du calendrier lunaire chinois et l’heure du wu, ou « heure du cheval » à la période allant de 11 à 13 h.

Si (branche terrestre)
Si ou Sseu (巳, pinyin : sì) est la sixième branche terrestre du cycle sexagésimal chinois, précédée par chen et suivie par wu.

Dans l'astrologie chinoise, si correspond au signe du serpent.  Dans la théorie des cinq éléments, si est de l'élément feu, et dans la théorie du yin et du yang, du yin. En tant que point cardinal, si représente par rapport au nord une direction de 150° dans le sens des aiguilles d'une montre (direction 5 h)..

Le mois du si correspond au 4e mois du calendrier lunaire chinois et l’heure du si, ou « heure du serpent » à la période allant de 9 à 11 h du matin.
Signe de Leser-Trélat
Le signe de Leser-Trélat consiste en l'apparition efflorescente de nombreuses lésions de kératose séborrhéique, prurigineuses, avec une base inflammatoire dans le cadre d'un syndrome paranéoplasique.

Il est associé dans un tiers des cas avec un acanthosis nigricans.

Il est nommé d'après Edmund Leser et Ulysse Trélat (1828 - 1890).

Syndrome paranéoplasique
Un syndrome paranéoplasique est un ensemble d'anomalies — syndrome — pouvant accompagner certains cancers. Ces anomalies ne sont pas en relation directe avec la tumeur, mais sont des manifestations systémiques survenant à distance de l'endroit où se développe le cancer du fait d'une substance produite par la tumeur ou dans le cadre d'une réponse immunitaire contre la tumeur. Il s'agit de syndromes rares, surtout retrouvés dans une minorité des cancers intrathoraciques et digestifs.

Le syndrome paranéoplasique accompagne parfois la tumeur dans son évolution : il la précède souvent, il régresse parfois avec son traitement, surtout pour certains syndromes neurologiques paranéoplasiques, disparaît avec sa guérison et réapparaît en cas de rechute. Son traitement est donc étiologique : il consiste à traiter le cancer responsable du syndrome paranéoplasique.

Il se manifeste par des troubles neurologiques, endocriniens, hématologiques, dermatologiques, osseux ou articulaires.
Raúl Barboza
Raúl Barboza, né le 22 juin 1938 à Buenos Aires (Argentine) et mort le 27 août 2025 à Paris, est un musicien et accordéoniste franco-argentin représentant du style musical chamamé et de la musique du Litoral argentin.

Il enregistre plus de 30 albums originaux et participe à une douzaine de films.

Chamamé
Le chamamé est un genre musical traditionnel ayant émergé dans la province de Corrientes, en Argentine, joué aussi au Paraguay et dans certains endroits du Brésil tels que le Mato Grosso do Sul, le Paraná ou le Rio Grande do Sul.
Helmuth Weidling
Helmuth Weidling, né le 2 novembre 1891 à Halberstadt (Empire allemand) et mort le 17 novembre 1955 à Vladimir (Union soviétique) est un militaire allemand, général d'artillerie de la Seconde Guerre mondiale. Pendant la bataille de Berlin en 1945, il est le dernier commandant de la zone de défense de la ville et supervise sa reddition aux Soviétiques, quelques jours avant la fin du conflit en Europe. Condamné pour crimes de guerre, il meurt dans une prison soviétique.

Prison de Vladimir
La prison de Vladimir, officiellement « prison no 2 de l'oblast de Vladimir du service pénitentiaire fédéral de Russie » mais plus connue sous le nom de Vladimirski Tsentral (en russe : Владимирский централ), est une centrale pour criminels dangereux fondée au XVIIIe siècle dans la ville de Vladimir, située à 180 km à l'est de Moscou. Elle est ouverte en 1783 et a une capacité de 1 220 places.
Cimetière de Tous-les-Saints de Toula
Le cimetière de Tous-les-Saints (en russe : Vsekhsviatskoïe kladbichtche, Всехсвятское кладбище) est le cimetière-mémorial le plus ancien de la ville de Toula en Russie, sur le territoire duquel se trouve la cathédrale de Tous-les-Saints.

Toula
Toula (en russe : Тула) est une ville de Russie d'environ 450 000 habitants, capitale administrative de l’oblast de Toula. Située à 200 kilomètres au sud de Moscou, c'est un important centre industriel spécialisé dans la métallurgie et la fabrication d'armes. La ville, qui dispose d'un patrimoine ancien, est également une destination touristique importante.
Sabbat (sorcellerie)
Le sabbat est une assemblée nocturne de sorcières souvent associée à des rituels démoniaques.

Historiquement rapproché du Shabbat par antisémitisme, il ne correspond pas à un culte avéré, mais plutôt à un ensemble de croyances dont l'origine remonte à plusieurs religions païennes et se cristallise dans la littérature démonologique  à l’époque moderne. Par la suite, il devient un motif fantastique dans la littérature et l’art.

Margaret Alice Murray
Margaret Alice Murray (Calcutta, Inde, 13 juillet 1863 - 13 novembre 1963) est une anthropologue et égyptologue britannique.

Elle était bien connue dans les cercles d'universitaires pour ses contributions savantes à l'égyptologie et à l'étude du folklore qui a mené à la théorie paneuropéaniste, la religion païenne préchrétienne fondée autour du dieu cornu. Ses idées sont reconnues pour avoir sensiblement influencé l'apparition des religions néopaganistes de la Wicca et du reconstructionisme. Cependant, la réputation d'érudite dans le domaine de la sorcellerie de Margaret Murray a été critiquée par la plupart des historiens en raison de sa tendance prononcée à manipuler ou à interpréter subjectivement l'évidence, pour se conformer à la théorie.
Rue du Musée
La rue du Musée, plus connue sous les noms de rue Froidmanteau et de rue Fromenteau, est une ancienne voie de Paris qui était située dans l'ancien 1er arrondissement et supprimée en 1850 lors de l'achèvement du musée du Louvre.

Rue de Rivoli
La rue de Rivoli est une voie parisienne longue de près de 3 km, partie constitutive d'une des grandes trouées hausmanniennes. Achevée en 1855, elle couvre une partie de l'axe historique qui, à travers le centre de Paris, court du château de Vincennes à La Défense.
Depuis 2020, elle est l'une des principales artères cyclables de Paris.
Tour Suojiang
Les tours Suojiang, sont deux tours, datant de la dynastie Ming, situées au bord du Chang jiang, à Jiujiang, au Nord-Ouest de la province du Jiangxi, en République populaire de Chine.

Les tours sont protégés par la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national (Jiangxi), depuis mars 2013, sous le numéro de catalogue, 7-1111.

Il en existe deux, proches l'une de l'autre, la nouvelle, dite Tour Suojiang (锁江楼), construction de bois, et l'ancienne, dite ancienne tour Suojiang (锁江楼古塔). La première permettait, lors de sa création de se réunir pour manger et boire, la seconde, plus ancienne est tour à vocation religieuse, de confession taoïste.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’histoire

Portail de la Chine

Jiujiang
Jiujiang (chinois : 九江市 ; pinyin : jiǔjiāng shì) est une ville-préfecture située dans le Nord de la province du Jiangxi. Il s'agit d'une importante ville portuaire sur le Yangzi Jiang. Sur le territoire de la préfecture se trouve le site du mont Lu, inscrit au patrimoine mondial. Elle comptait 4 728 000 habitants au recensement de 2010 et son agglomération 545 616 composée des districts urbains de Xunyang et Lushan.
Albatros à nez jaune de l'océan Atlantique
Thalassarche chlororhynchos

L'Albatros à nez jaune de l'océan Atlantique (Thalassarche chlororhynchos) est une espèce de grands oiseaux de mer appartenant à la famille des Diomedeidae.

Ce petit albatros était autrefois considéré comme conspécifique avec l'albatros à nez jaune de l'océan Indien et connu sous le nom d'albatros à nez jaune. Certaines autorités considèrent toujours ces taxons comme conspécifiques.

Diomedeidae
Diomédéidés, Albatros

Les Diomédéidés (Diomedeidae) sont une famille d'oiseaux de mer, de l'ordre des Procellariiformes, dont le nom usuel est l'albatros en français.

Ces oiseaux ont la plus grande envergure de toutes les espèces d'oiseaux actuels, celle des grands albatros du genre Diomedea pouvant atteindre 3,4 m, rendant la phase d'envol difficile. Ils planent en revanche sans effort, en utilisant les vents pour les porter sur de grandes distances.
Żychlikowo
Żychlikowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Przybiernów, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 23 km au nord de la ville de Goleniów et 39 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Przybiernów (gmina)
Przybiernów est une gmina rurale du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Przybiernów, qui se situe environ 23 km au nord de Goleniów et 39 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 228,68 km2 pour une population de 5 093 habitants en 2016.
Écoduc
Les écoducs (aussi nommés « passages fauniques », « passages à faune », ou « pont à bestiaux » ou encore « écoponts ») sont des passages construits ou « réservés » dans un milieu aménagé, pour permettre aux espèces animales, végétales, fongiques, etc. de traverser des obstacles construits par l'être humain ou résultant de ses activités (agriculture, sylviculture, extraction…). On parle souvent de passages « supérieurs » ou « inférieurs » selon qu'ils passent au-dessus ou en dessous de l'infrastructure fragmentante. Celle-ci est le plus souvent une infrastructure linéaire de transport de personnes, de biens ou d'énergie, mais il peut s'agir d'autres éléments fragmentants du paysage (cours d'eau aux berges artificialisées, mur de fortification, no-man's land militaire, etc.). Les écoducs sont souvent construits en guise de mesures compensatoires résultant d'une étude d'impact.

Connectivité écologique
La connectivité écologique désigne la connexion fonctionnelle et effective nécessaire au fonctionnement, à la stabilité et à la résilience des écosystèmes à long terme.

C'est une notion relative et théorique ; récente du point de vue de son acception scientifique, et relevant des théories de l'écologie du paysage et de l'insularisation (proche donc de la notion d'intégrité écologique fonctionnelle).

Elle est par exemple utilisée pour l'étude des réseaux écologiques (trames vertes et bleues par exemple en France ; par sous-trame ou pour une espèce ou pour la trame entière).

La juriste Marie Bonnin note qu'elle est de plus en plus intégrée par le droit et que le respect et la restauration de la connectivité écologique semblent même être devenus un troisième et nouveau temps du droit contemporain de la conservation de la nature (le premier étant celui de la protection d'espèces, et le second celui de la protection d'habitats d'espèces menacées).
Association sportive des forces armées royales (football)
L'Association sportive des forces armées royales (en arabe : الجمعية الرياضية للقوات المسلحة الملكية), plus couramment abrégé en ASFAR est l'association sportive omnisports officielle des forces armées royales. Fondée en 1958 avec quatre disciplines (athlétisme, basket-ball, football et natation), elle est basée à Salé.

L'ASFAR possède l’un des palmarès les plus importants du football marocain, avec 13 titres de la Botola Pro1, 12 Coupes du Trône et 4 titres de la Supercoupe. Sur le plan international, le club n'a remporté que deux trophées : une Ligue des champions de la CAF en 1985 et une Coupe de la confédération de la CAF en 2005.

L'équipe militaire dispute le derby de Rabat face au FUS, et elle considère également le WAC comme un rival classique dont cette rencontre baptisée le Classico marocain.

Coupe afro-asiatique des clubs de football
La Coupe afro-asiatique des clubs champions est une ancienne compétition annuelle de football ayant eu lieu entre 1986 et 1999, organisée conjointement par la Confédération africaine de football (CAF) et la Confédération asiatique de football (AFC) sous l'égide de la FIFA qui opposait les clubs vainqueurs respectivement de la Ligue des champions de la CAF et de la Ligue des champions de l'AFC.

Le Zamalek SC est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec deux sacres.
Maître des djinns
Maître des djinns (titre original : A Master of Djinn) est un roman de fantasy et de fantastique écrit par P. Djèlí Clark, paru en 2021, puis traduit en français et publié en 2022. Il est la troisième œuvre de la série Ministère égyptien de l'Alchimie, des Enchantements et des Entités surnaturelles.

Maître des djinns a remporté le prix Nebula du meilleur roman 2021, le prix Compton-Crook 2022 et le prix Locus du meilleur premier roman 2022.

Prix Locus du meilleur premier roman
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie du meilleur premier roman récompense les premières œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur. Cette catégorie a été créée en 1981.