hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercoupe des Pays-Bas de football 2003
La Supercoupe des Pays-Bas 2003 (néerlandais : Johan Cruijff Schaal VIII) est la quatorzième édition de la Supercoupe des Pays-Bas, épreuve qui oppose le champion des Pays-Bas au vainqueur de la Coupe des Pays-Bas. Disputée le 10 août 2003 à l'Amsterdam ArenA devant 30 000 spectateurs, la rencontre est remportée par le PSV Eindhoven aux dépens du FC Utrecht.

Football Club Utrecht
Le FC Utrecht est un club de football des Pays-Bas, situé à Utrecht et évoluant en Première Division néerlandaise. Il fut fondé le 1er juillet 1970, résultant de la fusion de trois clubs des environs d'Utrecht.
NGINX
NGINX Open Source ou NGINX (prononcé [ˌɛndʒɪnˈɛks] et également orthographié Nginx ou nginx) est un logiciel libre de serveur Web (ou HTTP) ainsi qu'un proxy inverse écrit par Igor Sysoev, dont le développement a débuté en 2002 pour les besoins d'un site russe à très fort trafic (Rambler). La documentation est disponible dans plusieurs langues. C'est depuis 2020, le serveur web le plus utilisé au monde devant Apache,.

NGINX Inc est racheté par F5 Networks le 11 mars 2019, pour 670 millions de dollars.

Un premier fork du nom d'Angie est créé par une partie des principaux développeurs de nginx, dont Igor Sysoev, en novembre 2022,.

Le 14 février 2024, Maxim Dounin, le dernier des deux principaux développeurs de Nginx à travailler pour F5 Network, annonce qu'à la suite de différends sur la gestion de la sécurité avec la société, il décide de forker nginx en Freenginx au sein de l'organisation Freenginx.

Ses sources sont disponibles sous une licence de type BSD.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Boina Hadji bin Moussa Al Bawazir
Boina Hadji bin Moussa bin Abdourahman Al Ba Wazir Al Abbassi est un sultan comorien du Hamahamet, figure importante de la lignée royale Fwambaya. Il est connu pour son rôle dans l’histoire politique et dynastique de Ngazidja,.

Ba Wazir
Les Ba Wazir (en arabe : البا وزير, également appelés Ba’awazir, sont une famille originaire de Bagdad et du Hadramout au Yémen. Descendants des Abbassides, ils ont joué un rôle important en tant que ministres sous les califes abbassides et se sont établis dans l'Océan Indien, notamment aux Comores.
Otto Freundlich
Otto Freundlich, né le 10 juillet 1878 à Stolp (Allemagne) et assassiné le 9 mars 1943 au centre d'extermination de Sobibór (situé en Pologne occupée), est un sculpteur et un peintre allemand.

Au même titre que Kandinsky, il est considéré comme un des peintres fondateurs de l'abstraction et du constructivisme. L'œuvre de cet artiste engagé fut largement détruite par les nazis qui la dénonçait comme le symbole de l'« art dégénéré » que représentait à leurs yeux l'art moderne.

Sa vie autant que sa réflexion esthétique donne à son œuvre une dimension morale et politique qui contribue à la diffusion de l'abstraction.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Nikolaj Coster-Waldau
Nikolaj Coster-Waldau [nekolaɪ̯ kʰɒstɐ ˈvæltaʊ̯] est un acteur danois, né le 27 juillet 1970 à Rudkøbing (Langeland).

Il se fait connaître mondialement grâce au rôle de Jaime Lannister dans la série télévisée Game of Thrones.

Oblivion (film)
Oblivion, ou L'Oubli au Québec, est un film de science-fiction post-apocalyptique américain écrit, produit et réalisé par Joseph Kosinski, et sorti en 2013. Le scénario est inspiré du comics du même nom.
Taguig
Taguig (en philippin : Lungsod ng Taguig) est l'une des villes et des municipalités qui forment le Grand Manille aux Philippines. Elle est située sur les rives nord-ouest du Laguna de Bay et est bordé par Muntinlupa au sud, Parañaque au sud-ouest, Pasay à l'ouest, Cainta et Taytay au nord-est et Makati, Pateros et Pasig au nord. La rivière Taguig, un affluent du fleuve Pasig traverse la moitié nord de la ville et la rivière Napindan, également affluent du fleuve Pasig, forme la frontière commune de Taguig avec Pasig.

Grand Manille
Le Grand Manille (en tagalog, Kalakhang Maynila, Kamaynilaan, en anglais Metro Manila) est la région métropolitaine de Manille, capitale des Philippines. Il est aussi connu sous le nom de Région de la capitale nationale  (NCR) (en tagalog, Pambansang Punong Rehiyon). Administrativement, il ne fait partie d'aucune province, mais constitue l’une des 17 régions des Philippines.

Il est formé de 17 villes, comptant 13 484 462 personnes (en 2020). Le Grand Manille est le centre politique, économique, culturel et industriel du pays.

La région est bordée au nord par Bulacain, à l'est par Rizal, au sud-est par Laguna, au sud-ouest par Cavite et à l'ouest par la mer de Chine méridionale.
Regulate... G Funk Era
Regulate... G Funk Era est le premier album studio du rappeur américain Warren G, sorti en 1994.

L'album Regulate... G Funk Era est considéré comme une référence en matière de G-funk. Aux côtés de The Chronic (1992), le premier album studio de Dr. Dre, demi-frère de Warren G, sorti deux ans plus tôt, cet album a joué un rôle crucial dans la popularisation de ce style musical. Il comprend plusieurs hits emblématiques du genre, dont Regulate (avec la participation de Nate Dogg) et This D.J..

Il s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 2e au Billboard 200, et a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 1er août 1995.

Nate Dogg
Nate Dogg, de son vrai nom Nathaniel Dwayne Hale (né le 19 août 1969 à Clarksdale, Mississippi, et décédé le 15 mars 2011 à Long Beach, en Californie), est un chanteur, rappeur, producteur, réalisateur et acteur américain. Notoire pour ses très nombreux hooks et featurings, son flow est très influencé par le rap, le funk, le RnB, la musique soul et le gospel. Cousin des rappeurs Butch Cassidy, Lil' ½ Dead, Daz Dillinger et Snoop Dogg, il reste une des figures majeures du rap West Coast et a lancé une vague d'artistes, comme Butch Cassidy, Big Moe, Devin the Dude, Mo B. Dick, T-Pain ou encore Ron Browz.
American Telephone & Telegraph
American Telephone & Telegraph Company (Téléphones et télégraphes américains), appelée aussi AT&T Corporation ou plus simplement AT&T durant ses dernières années, a été le leader américain des télécommunications de tous types : vocales, vidéo, données et Internet pour les particuliers, entreprises ou encore les agences gouvernementales. Durant sa longue histoire, AT&T, créée en 1885, fut la plus grande entreprise mondiale de téléphonie, de télévision par câble, et profita d'un long monopole acquis très tôt.

En 2005, AT&T fut rachetée par une Baby Bell (issue de son propre démantèlement) : SBC Communications pour plus de 16 milliards de dollars, qui reprit ensuite le nom de AT&T Inc.

À son apogée, la société employait un million de personnes et son chiffre d'affaires était de l'ordre de 300 milliards de dollars actuels (à titre de comparaison, le chiffre d'affaires de Wal-Mart en 2007 est de 351 milliards de dollars).

Monopole naturel
Dans la théorie économique, une situation de monopole naturel existe lorsque la production d’un bien donné par plusieurs entreprises est plus coûteuse que la production de ce bien par une seule entreprise. Une condition nécessaire à cette situation est l'existence d’économies d’échelle.

Une telle situation peut se présenter notamment dans les industries de réseaux (e.g., Télécommunication, électricité, transports) et peut justifier des interventions des pouvoirs publics pour réguler le pouvoir de marché qui résulte de la monopolisation du marché, par le biais du service public, de régulation du secteur, de nationalisation d'entreprises suivi parfois par une libéralisation.

D'autres raisons peuvent expliquer la présence de monopole sur le marché comme l'existence de barrière à l'entrée ou des restrictions légales à l'entrée.
Grant Kirkhope
Grant Kirkhope (10 juillet 1962 à Édimbourg) est un musicien britannique. Il est principalement connu pour son travail sur les jeux vidéo du studio Rare, notamment Perfect Dark et Banjo-Kazooie sur Nintendo 64. Il annonce le 14 juillet 2008 son départ de Rare, après presque 13 ans à son service.

Donkey Kong Land 2
Donkey Kong Land 2, nommé Donkey Kong Land (ドンキーコングランド, Donkī Kongu Rando) au Japon, est un jeu vidéo de plates-formes développé par Rare et édité par Nintendo sur Game Boy en 1996. C'est l'adaptation de Donkey Kong Country 2: Diddy's Kong Quest sorti sur Super Nintendo et fait suite à Donkey Kong Land.

Diddy et Dixie Kong partent à la recherche de Donkey Kong sur l'Île du crocodile, qui a été capturé par King K. Rool.

Donkey Kong Land 2 reçoit un accueil favorable de la presse spécialisée lors de sa sortie. Il est réédité en téléchargement sur la console virtuelle de la Nintendo 3DS en 2014 au Japon et en Europe et 2015 en Amérique du Nord. Le jeu devient disponible aux abonnés du Nintendo Switch Online sur Nintendo Switch le 25 novembre 2024.

Le jeu connait une suite intitulée Donkey Kong Land III.
Sébastien Marnier
Sébastien Marnier, né le 22 septembre 1977 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un réalisateur et scénariste français.

Il est connu pour les films Irréprochable (2016), L'Heure de la sortie (2019) et L'Origine du mal (2022).

Polissons et Galipettes
Polissons et Galipettes est un film français sorti en 2002. Il s'agit d'un montage de douze courts métrages pornographiques, de réalisateurs anonymes, datant du début du XXe siècle, compilés par Michel Reilhac.
Émile de Marcère
Émile de Marcère, né le 16 mars 1828 à Domfront et mort le 26 avril 1918 à Messei, est un homme politique français.

Représentant en 1871, député de 1871 à 1884, plusieurs fois ministre de l'Intérieur entre 1876 et 1879, il est le dernier sénateur inamovible de la IIIe République. Son action parlementaire, marquée par une vive défense des idées républicaines contre les idées monarchistes, a contribué à affermir les institutions et à décentraliser le pouvoir, en donnant notamment plus de libertés aux conseils généraux et municipaux. Il participa également à la rédaction des lois constitutionnelles de 1875.

Domfront (Orne)
Domfront est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 3 414 habitants, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Domfront en Poiraie.
Brian Van Holt
Brian Van Holt, né le 6 juillet 1969 à Waukegan, dans l'Illinois, est un acteur américain.

Il est notamment connu pour son rôle de Bobby Cobb dans la série Cougar Town (2009-2015), aux côtés de Courteney Cox.

Courteney Cox
Courteney Cox [ˈkɔɹtni kɑks], née le 15 juin 1964 à Birmingham (Alabama), est une actrice, productrice et réalisatrice américaine.

Tout d'abord connue pour sa participation à la série Superminds (1985-1986), elle apparaît dans son premier film Les Maîtres de l'univers en 1987. C'est cependant grâce à son rôle de Monica Geller dans la série télévisée à succès Friends (1994-2004), qu'elle est révélée mondialement. Elle confirme ensuite avec le rôle de Jules Cobb dans la série tragi-comique Cougar Town (2009-2015) qui lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.

Au cinéma, elle est notamment célèbre pour avoir incarné la journaliste Gale Weathers, dans la série de films d'horreur Scream de Wes Craven.

Elle possède sa propre société de production, Coquette Productions, créée par elle-même et son mari de l'époque, David Arquette.
Raymond Desjardins
Raymond L. Desjardins est chercheur scientifique principal à Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), au sein de la Division de l’agroenvironnement du Centre de recherche et de développement d’Ottawa. Ses domaines d’expertise comprennent la météorologie agricole, la micrométéorologie, la qualité de l’air et les changements climatiques. Il est membre de la Société royale du Canada, colauréat du prix Nobel de la paix décerné en 2007 au Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) et a été nommé membre de l’Ordre du Canada en 2018 pour ses travaux de recherche en agrométéorologie et ses dispositifs novateurs de quantification des émissions de gaz à effet de serre (GES),.

Micrométéorologie
La micrométéorologie est un domaine de la météorologie qui se consacre à l'étude, de très petite échelle, des états de l'atmosphère terrestre et de ses interactions avec l'environnement géochimique. Cette science étudie et modélise les transferts d'énergie et de matières entre l'atmosphère et le sol et les plantes, les turbulences dans la couche limite atmosphérique, etc.
Veracruz (État)
Veracruz (prononcé en espagnol : /beɾaˈkɾus/), formellement Veracruz de Ignacio de la Llave et  officiellement l'État libre et souverain de Veracruz de Ignacio de la Llave (Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de beɾaˈkɾus dejɣˈnasjo ðe la ˈʝaβe/), est un État du Mexique situé à l'est du pays.

Plusieurs îles du golfe du Mexique sont rattachées à l'État de Veracruz. La partie continentale s'étend sur 72 815 km2 et les îles occupent une surface de 58 km2. Il est entouré par sept autres États : au nord se trouve Tamaulipas, au sud Oaxaca et Chiapas, au sud-est Tabasco, à l'ouest Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí. À l'est se trouve le golfe du Mexique.

L'État de Veracruz comptait environ 7,6 millions d'habitants en 2010, répartis dans 10 régions et 212 municipalités. C'est Xalapa (ou Jalapa ou Jalapa-Enríquez / Xalapa-Enríquez) qui en est la capitale et non la ville homonyme de Veracruz (la plus peuplée de l'État).

Puebla (État)
Puebla (prononcé en espagnol : /ˈpweβla/), officiellement l'État libre et souverain de Puebla (Estado Libre y Soberano de Puebla /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈpweβla/), est l'un des 31 États du Mexique. Sa capitale est Puebla de Zaragoza (aussi connue sous le nom de Puebla de los Ángeles, Angelópolis et Heroica Puebla de Zaragoza). L'État de Puebla est bordé, à l'est par l'État de Veracruz, à l'ouest par l'État de Mexico, l'État d'Hidalgo, l'État de Tlaxcala et l'État de Morelos, au sud par l'État d'Oaxaca et l'État de Guerrero. L'État de Puebla ne possède pas d'accès à la mer, et son relief est accidenté. Il couvre une superficie de 34 251 km2 où vivent cinq millions d'habitants, ce qui en fait le cinquième État le plus peuplé du pays. En outre, dans la région de Sierra Norte de Puebla (qui fait partie de la Sierra Norte Oriental) se trouve la plus grande population de langue nahuatl du pays.
Gare de Lempaut
La gare de Lampaut est une gare ferroviaire française de la ligne de Castelnaudary à Rodez, située sur le territoire de la commune de Lempaut, dans le département du Tarn en région Occitanie.

Mise en service en 1865 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi), elle est définitivement fermée au trafic des voyageurs en 1945. Situé sur une section déclassée et déferrée, le bâtiment voyageurs est toujours présent et réaffecté pour une utilisation privée.

Lempaut
Lempaut est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Sor, le ruisseau de Caudiès, le ruisseau de Malric et par divers autres petits cours d'eau.

Lempaut est une commune rurale qui compte 883 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Lempautois ou  Lempautoises.
Lament (album d'Einstürzende Neubauten)
Lament (« Complainte » en anglais) est le douzième album studio d'Einstürzende Neubauten sorti le 7 novembre 2014. Il a été enregistré par Boris Wilsdorf au andereBaustelle Tonstudio sur la Schwedenstraße 14 à Berlin-Gesundbrunnen et masterisé par Michael Schwabe au studio Monoposto dans l'Elisabethstraße 3 à Düsseldorf.

Lament est un album concept sur le thème de la Première Guerre mondiale, initié par la commande de la province de Flandre-Occidentale en Belgique. Pour le centenaire de la guerre 14-18, le groupe a en effet été convié à une représentation musicale sur le champ de bataille de Dixmude. Le groupe a donc présenté son dernier album le 8 novembre 2014 dans le cadre du projet « La Chute de Dixmude 1914-2014 ».

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten [ˈaɪnˌʃtʏɐt͡səndə ˈnɔʏˌbaʊtən] est un groupe allemand de musique industrielle, originaire de Berlin-Ouest. Formé en 1980, il compose une musique expérimentale à tendance bruitiste. Ses membres successifs appartiennent à la scène artistique dite « des dillettantes géniaux ».

Dès ses débuts, le groupe se distingue par l'utilisation systématique de sons concrets, provenant d'objets divers et d'outils de chantier, conférant à leurs morceaux un aspect généralement agressif.
Georges Benoît
Georges Benoît, né le 27 novembre 1883 à Barcelone (Catalogne, Espagne) et mort en 1942 (date exacte et lieu non connus), est un directeur de la photographie, acteur et réalisateur français.

Ayant d'abord fait carrière aux États-Unis (de 1915 à 1928), il y est parfois crédité George Benoit ou Georges Benoit. En France (de 1929 à sa mort), il est quelquefois crédité G. Benoît ou simplement Benoît.

La Femme du boulanger
La Femme du boulanger est un film français réalisé par Marcel Pagnol, sorti en 1938, adaptation d'un épisode du roman Jean le Bleu de Jean Giono. Dans la distribution, on retrouve une grande partie des acteurs récurrents des films de Pagnol, comme notamment Raimu, Ginette Leclerc, Fernand Charpin, Édouard Delmont, Robert Vattier, Alida Rouffe, Charles Blavette, Marcel Maupi, Robert Bassac ou encore Paul Dullac.
Moon Hyang-ja
Moon Hyang-ja, née le 5 mai 1972, est une handballeuse internationale sud-coréenne.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux Jeux olympiques de 1992 et 1996 où elle remporte respectivement des médailles d'or et d'argent.

En 1995, elle remporte le titre de championne du monde avec la Corée.

Équipe de Corée du Sud féminine de handball
L'équipe de Corée du Sud féminine de handball représente la Fédération sud-coréenne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Cette sélection est double championne olympique (1988 et 1992), une fois championne du monde (1995 et première asiatique) et de loin la meilleure nation d'Asie.

Il s'agit de la première équipe à avoir remporté les trois titres majeurs auxquelles elle concourt (Jeux olympiques, championnats du monde, championnat continental) et également à les avoir détenus simultanément.
Alexis Gruss sénior
Alexis Gruss Sénior, né le 30 mars 1909 à Briey et mort le 3 février 1985 à Paris 12e, est un artiste de cirque français, faisant partie d'une grande famille du cirque en France.

Il est notamment connu pour son travail dans plusieurs enseignes circassiennes telles que Gruss-Jeannet, Radio-Circus, et le Cirque Medrano. En 1975, il reçoit le prestigieux Clown d'Or du Festival international du cirque de Monte-Carlo, devenant ainsi le premier artiste français à obtenir cette distinction. En 1978, il est nommé chevalier des Arts et des Lettres par le ministre de la Culture, Michel d'Ornano.

Alexis Gruss Sénior laisse derrière lui un héritage remarquable dans le monde du cirque en France, ayant contribué à son évolution et à sa renommée internationale.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Golfe d'Hammamet
Le golfe d'Hammamet (en arabe : خليج الحمامات) est un large golfe situé au nord-est de la Tunisie et plus précisément au sud de la péninsule du cap Bon. Il fait partie de la mer Méditerranée. Il est délimité au nord par le cap Ras Maamoura, près de la ville de Béni Khiar, et au sud par la ville de Monastir. La ville de Hammamet, au nord, lui donne son nom.

Les principales villes bordant le golfe d'Hammamet sont Nabeul, Hammamet, Hergla, Chott Meriem, Sousse et Monastir qui sont toutes des villes à forte activité touristique. Le littoral du golfe est considéré comme l'une des principales zones touristiques du monde arabe.

Dans les années 2020, la pollution des eaux du golfe et l'érosion des plages sont des sujets de préoccupation des autorités.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (film)
Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire ou Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire d'après Lemony Snicket au Québec (Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events) est un film américano-allemand réalisé par Brad Silberling, adapté de la série de romans éponyme de Lemony Snicket, sorti en 2004. Le scénario reprend plus particulièrement des éléments des trois premiers tomes, Tout commence mal..., Le Laboratoire aux serpents et Ouragan sur le lac.

Tout commence mal...
Tout commence mal... (titre original : The Bad Beginning), titré Nés sous une mauvaise étoile au Québec, est le premier tome de la série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire de Lemony Snicket.
Arrondissement de Tattaguine
L'arrondissement de Tattaguine est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au nord-ouest du département de Fatick, dans la région de Fatick.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Diarrère

Communauté rurale de Diouroup

Communauté rurale de Tattaguine

Son chef-lieu est Tattaguine.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.