hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypothèse de la circumnavigation chinoise
L'hypothèse de la circumnavigation chinoise est une thèse pseudo-historique exposée en 2002 par l'auteur britannique Gavin Menzies. Ancien commandant de sous-marin dans la Royal Navy, il n'est pas historien de formation.

Selon lui, en 1421 sous le règne de l'empereur chinois Ming Yongle, la flotte de l'amiral Zheng He, un eunuque musulman, aurait contourné le sud du continent africain pour remonter l'Atlantique jusqu'aux Antilles. Une autre partie de l'expédition aurait franchi le détroit de Magellan pour explorer la côte ouest de l'Amérique et une troisième aurait navigué dans les eaux froides de l'Antarctique. Les côtes de l'Australie auraient même été atteintes.

Cette hypothèse a été tellement médiatisée, malgré les critiques de chercheurs et d'universitaires, qu'un groupe international de spécialistes a pris la peine de créer un site internet pour centraliser les arguments démontrant que cette thèse est mal étayée.

Détroit de Magellan
Le détroit de Magellan (en espagnol : estrecho de Magallanes) est un passage maritime situé au sud du Chili en Patagonie, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Il sépare, du côté nord, le continent sud-américain, et du côté sud, la grande île de la Terre de Feu (Isla Grande de Tierra del Fuego en espagnol). Ce détroit de 611 kilomètres est le plus long et le plus important passage naturel entre les océans Atlantique et Pacifique.

Il est nommé ainsi en l'honneur de Fernand de Magellan, premier Européen à l'avoir découvert et traversé en 1520. Les Amérindiens Selknams le nommèrent « Atelili ».
Krindjabo
Krindjaboest une localité du sud-est de la Côte d'Ivoire et appartenant au département d'Aboisso, dans la Région du Sud-Comoé. La localité de Krindjabo a été chef-lieu de commune jusqu'en 2012 où elle fut supprimée.

Aboisso
Aboisso  est une ville située dans le sud-est de la Côte d'Ivoire, à 116 km à l'est d'Abidjan. Capitale de la région du Sud-Comoé, elle est l'une des localités les plus proches de la frontière du Ghana. Le peuple dominant et propriétaire coutumier des terres est un groupe de l'ethnie Agni, les Sanwi, appartenant au groupe Akan venu de l'actuel Ghana.

Cette ville fait partie du royaume du Sanwi, l'un des plus vieux royaumes du pays.

La ville d'Aboisso est sur le cours inférieur du fleuve Bia.

Les premières explorations de la Côte d'Ivoire réalisées par Marcel Treich-Laplène sont parties d'Aboisso.

Sur le plan administratif, la localité d'Aboisso est un chef-lieu de commune, de sous-préfecture, et de département. Le département d'Aboisso a une population estimée à plus de 307 852 habitants. La ville d'Aboisso appartient au district de la Comoé et constitue, surtout, le chef-lieu de la région du Sud Comoé, l'une des 31 régions administratives de la Côte d'Ivoire.
Le Dernier Acte
Le Dernier Acte (titre original : A Frolic of His Own, un batifolage à lui) est un roman américain de William Gaddis publié aux États-Unis en 1994 et lauréat du National Book Award en 1994. Traduit de l'américain par Marc Cholodenko, il est publié en France en 1998 aux éditions Plon.

William Gaddis
William Gaddis, né le 29 décembre 1922 à New York et mort le 16 décembre 1998 à East Hampton (État de New York), est un romancier américain. Gaddis a publié cinq romans en cinquante ans, dont deux ont reçu le National Book Award.
Musée Nezu
Le musée Nezu (根津美術館, Nezu bijutsukan), anciennement Institut des beaux-arts Nezu, situé à Minato district de Tokyo, Japon, abrite la collection privée de Nezu Kaichirō (1860-1940). Ouvert au public en 1940, le musée échappe aux destructions subies par le domaine lors du bombardement de mai 1945. Fermé pour cause d'importants travaux de rénovation et de renouvellement à partir de 2006, le musée ouvre de nouveau ses portes à l'automne 2009 avec un bâtiment complètement nouveau conçu par l'architecte japonais Kengo Kuma.

La collection comprend une paire de paravents de l'époque d'Edo avec des peintures d'iris par Ogata Kōrin. Il s'y trouve également des tableaux et des calligraphies, des sculptures et des céramiques, des tissus et des objets issus de fouilles archéologiques ainsi que des objets en laque, en métal et en bois. La collection contient également des bronzes chinois des dynasties Shang et Zhou. Le musée de Nezu est aussi réputé pour son grand jardin de style japonais.

Kengo Kuma
Kengo Kuma (隈 研吾, Kuma Kengo), né le 8 août 1954 dans la préfecture de Kanagawa, est un architecte japonais contemporain de renommée internationale.

Figure majeure de l'architecture écologique, il se distingue par sa volonté d'effacer l'architecture au profit de la nature et de l'environnement, une approche qu'il nomme « anti-objet ». Son style est reconnaissable à l'utilisation sophistiquée de matériaux naturels (bois, bambou, pierre) et à la réinterprétation des traditions japonaise par des techniques modernes.

Il est notamment l'architecte du Stade national (japon) construit pour les jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo. En France, il a conçu la Cité des Arts et de la Culture de Besançon et la Gare de Saint-Denis Pleyel du Grand Paris Express.
Croix des Flins
La croix des Flins, est une croix du XVIIe siècle, protégé au titre des biens classés de Wallonie, situé sur le territoire du hameau de Medendorf, de la commune de Bullange, dans la province de Liège en Belgique.

Medendorf
Medendorf est un hameau de la commune belge de Bullange située en Communauté germanophone de Belgique dans la province de Liège en Région wallonne.

Avant la fusion des communes de 1977, Medendorf faisait partie de la commune de Manderfeld.
Rugby Club Hyères Carqueiranne La Crau
Le Rugby Club Hyères Carqueiranne La Crau est un club français de rugby à XV basé à Hyères dans le département du Var et représentant les villes de Hyères, Carqueiranne et de La Crau. Le club évolue dans le stade André-Véran à Hyères.

Le club disparaît après la saison 2023-2024, après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire.

Ilia Zedguinidze
Ilia Zedguinidze (en géorgien : ილია ზედგინიძე et phonétiquement en français : Ilia Zédguinidzé), né le 20 janvier 1977 à Tbilissi (Géorgie), est un joueur géorgien de rugby à XV. Il est capitaine de l'équipe de Géorgie et évolue au poste de deuxième ligne (1,95 m pour 112 kg).
Tirlemont
Tirlemont (nom officiel en français, en néerlandais Tienen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. La ville compte 36 890 habitants (2025).
Elle est née de la fusion des anciennes communes de Tirlemont, de Bost, de Gossoncourt, de Hakendover, de Kumtich, de Oorbeek, de Oplinter, de Hautem-Sainte-Marguerite et de Vissenaken

Tirlemont s'étale sur plus de 7 000 ha et est située sur la Grande Gette. Cette rivière fut rendue navigable en 1525 jusqu'à la ville même, ce qui fit perdre beaucoup d'influence à Léau.

Tirlemont est également la principale marque historique de sucre en Belgique, à l'instar de Béghin-Say en France.

Oirbeek
Oirbeek,,, en néerlandais Oorbeek, est une section de la ville belge de Tirlemont située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.
Ong Kham
Ong Kham (mort à Chiang Mai en 1759) de son nom complet Samdach Brhat Chao Brhat Parama Khattiya Varman Raja Sri Sadhana Kanayudha [Ong-Kham], fut roi du royaume de Luang Prabang de 1713 à 1723 puis souverain du Lan Na de 1727 à 1759.

Royaume de Luang Prabang
Le royaume de Luang Prabang  est l'un des trois petits États (avec ceux de Vientiane et de Champassak) qui se sont constitués lors du démembrement du royaume de Lan Xang en 1707. Il avait pour capitale Luang Prabang.
Claude Gagnon (acteur)
Claude Gagnon est un acteur, réalisateur, metteur en scène québécois né au Québec, Canada. Également actif dans le doublage, il est la voix québécoise de Dominic Cooper, Nikolaj Coster-Waldau, Joel David Moore, Jared Padalecki ainsi qu'une des voix d'Aaron Ashmore, Andrew Garfield et Matt Lanter.

Jared Padalecki
Jared Tristan Padalecki est un acteur américain, né à San Antonio (Texas), le 19 juillet 1982.

Il est surtout connu pour le rôle de Dean Forester dans la série télévisée Gilmore Girls (2001-2005), de Sam Winchester dans la série télévisée Supernatural (2005-2020) et Cordell Walker dans la série télévisée Walker (2021-2024).
Hunter-Killer
Hunter-Killer est une série de comics éditée par Top Cow et publiée en France par Delcourt dans Top Comics. L'histoire est celle d'êtres conçus par manipulation génétique, pourchassant leurs semblables mais aussi d’autres « erreurs » humaines.

Kenneth Rocafort
Kenneth Rocafort (né le 29 janvier 1977) est un illustrateur portoricain de comic books, connu pour son travail sur des titres comprenant Superman, Red Hood and the Outlaws, Astonishing Tales: Wolverine/Punisher, Teen Titans et Ultimates.
Handball Club Semur-en-Auxois
Le Handball Club Semur-en-Auxois, ou HBC Semur, est un club de handball français fondé en 1965 à Semur-en-Auxois par Jacques Pinard. Il atteint pour la première fois le niveau professionnel (Pro D2) à l'occasion de la saison 2010-2011. Il y sera pensionnaire pendant 3 saisons avant d'être relégué en 2013. Il évolue ensuite en Nationale 1 (D3) avant d'être relégué en Nationale 2 en 2018 .

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2010-2011
Le championnat de France masculin de handball de deuxième division 2010-2011 est la cinquante-neuvième édition de cette compétition et la vingt-sixième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée. Le championnat de Division 2 de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

À la fin de la saison, l'Union sportive de Créteil est Champion de France de deuxième division et est promu en Division 1 en compagnie du Sélestat Alsace handball.

En bas du classement, le Villeurbanne Handball Association, avant-dernier, est relégué en Nationale 1 tandis que l'Angers Noyant Handball, dernier, est finalement repêché au vu notamment du respect des critères financiers (budget minimum et situation nette).
Gare d'Auchy-lès-Hesdin
La gare d'Auchy-lès-Hesdin est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Pol-sur-Ternoise à Étaples, située sur le territoire de la commune d'Auchy-lès-Hesdin, dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Auchy-lès-Hesdin
Auchy-lès-Hesdin [oʃi lɛz‿edɛ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Alciaquois. Sa population est de 1 513 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1975 avec 1 944 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal comprend deux espaces protégés et gérés, trois ZNIEFF et un site Natura 2000, le marais de la grenouillère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Georges qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Ronald S. Stroud
Ronald S. Stroud (8 juillet 1933 - 7 octobre 2021) est un historien de l’Antiquité et un épigraphiste canadien.

Après son baccalauréat universitaire à l'université de Toronto en 1957, il étudie à l'université de Californie à Berkeley, où il obtient son doctorat en 1965. Il commence ensuite à y enseigner, devenant professeur agrégé en 1969, professeur en 1972 et Klio Distinguished Professor of Classical Studies en 2001. En 2007, il prend sa retraite. Depuis 1979, il est co-éditeur du Supplementum Epigraphicum Graecum.

Stroud est membre de l'Institut archéologique allemand et membre de la Société américaine de philosophie depuis 2005.

Ronald S. Stroud est le frère du philosophe Barry Stroud.

Supplementum Epigraphicum Graecum
Le Supplementum Epigraphicum Graecum (SEG) est une publication annuelle (publiée par J. C. Gieben, à Amsterdam, aux Pays-Bas, jusqu'à sa mort en 2006, ensuite publiée par les Éditions Brill) rassemblant le texte et la bibliographie des études sur les inscriptions grecques publiées en un an. Les inscriptions nouvellement découvertes sont publiées avec leur texte grec complet et un apparat critique, et les nouvelles études d'inscriptions déjà publiées sont brièvement résumées. La publication couvre les inscriptions de tout le monde grec, mais les documents postérieurs au VIIIe siècle ne sont pas inclus. Chaque numéro contient la production académique d'une seule année, avec un délai de quelques années (par exemple, le volume du SEG publié en 2018 contenait toutes les inscriptions et discutait les articles publiés en 2014),,.
Coupe du monde de ski alpin 1980-1981
La coupe du monde de ski alpin 1980-1981 commence le 3 décembre 1980 avec la descente femmes de Val-d'Isère et se termine le 28 mars 1981 avec le géant hommes de Laax.

Les hommes disputent 36 épreuves : 10 descentes, 11 géants, 10 slaloms et 5 combinés.

Les femmes disputent 33 épreuves : 10 descentes, 9 géants, 9 slaloms et 5 combinés.

Au cours de la saison 1980-1981, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde.

Erika Hess
Erika Hess, née le 6 mars 1962 dans le hameau de Altzellen au-dessus du village de Grafenort, dans la commune de Wolfenschiessen, est une skieuse alpine suisse. Elle est la cousine de Monika Hess et la nièce d’Annemarie Waser.
HMS Kelly (F01)
Le HMS Kelly (F01) est un destroyer de classe K en service dans la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

Nommé d'après l'amiral de la flotte John Kelly, le Kelly est mis sur cale aux chantiers navals Hawthorn Leslie and Company de Hebburn, comté de Tyne and Wear, en date du 26 août 1937. Il est lancé le 25 octobre 1938 et mis en service le 23 août 1939 sous le commandement du capitaine de vaisseau Louis Mountbatten.

Hebburn
Hebburn est une petite ville située sur la rive sud du fleuve Tyne dans le nord-est de l'Angleterre, prise en sandwich entre les villes de Jarrow et Gateshead. La population de Hebburn était de 18 808 habitants en 2001, passant à 16 492 au recensement de 2011 pour les deux quartiers d'Hebburn (Nord et Sud),.
Winter Special Gift
Winter Special Gift est le second EP de l'artiste et acteur chinois Lay (Zhang Yixing), un des membres du boys band sud-coréano-chinois EXO, sorti le 22 décembre 2017 en Chine par Tencent sur les applications musicales QQ Music, KuGou et Kuwo. C'est le premier mini-album ayant pour thème Noël.

Lay Zhang
Zhang Yixing (chinois simplifié : 张艺兴 ; chinois traditionnel : 張藝興 ; pinyin : Zhāng Yìxīng; né le 7 octobre 1991), plus connu par son nom de scène Lay (coréen : 레이).

Il est l'un des principaux chanteurs et danseurs chinois du boys band sud-coréo-chinois EXO et de son sous-groupe EXO-M.
Mercenaires (bande dessinée)
Mercenaires est une série de bande dessinée d'heroic fantasy écrite par le Français Nicolas Jarry, dessinée par l'Italien Paolo Deplano et coloré par l'Italienne Silvia Fabris. Ses trois volumes ont été publiés en 2012-2013 par Soleil:

Nicolas Jarry (auteur)
Nicolas Jarry est un auteur de bande dessinée, né le 19 juin 1976 à Rosny-sous-bois. Il a passé une partie de son enfance chez ses grands-parents à Excideuil, en Dordogne. Il réside à Périgueux en Périgord.
Cai Xuetong
Cai Xuetong (chinois : 蔡雪桐 ; pinyin : Cài Xuětóng), née le 26 septembre 1993 à Harbin, est une snowboardeuse chinoise spécialisée dans les épreuves de Half-pipe.

Au cours de sa carrière, elle a disputé les Jeux olympiques d'hiver à Vancouver en 2010 et à Sotchi en 2014, et elle a participé à quatre mondiaux où elle prend la vingt-septième place en 2009 à Gangwon, la sixième place en 2011 à La Molina, avant d'être sacrée championne du monde en 2015 à Kreischberg, en 2017 à Sierra Nevada et en 2023 à Bakuriani. Enfin en coupe du monde, elle a réalisé son premier podium en novembre 2009 à Saas-Fee et au total elle a gagné huit manches et réussi neuf autres podiums. En 2009, elle a également remporté le titre de championne du monde junior de half-pipe à Nagano.

Coupe du monde de snowboard 2019-2020
La Coupe du monde de snowboard 2019-2020 est la 26e saison de la Coupe du monde de snowboard organisé par la Fédération internationale de ski. Elle débute le 24 août 2019 à Cardrona en Nouvelle-Zélande et se termine le 15 mars 2020 à Veysonnaz en Suisse après l'annulation de l'ultime étape de Špindlerův Mlýn en République tchèque, prévues le  21 mars.
Mendaur
Mendaur est un sommet de Navarre, sur la commune d'Ituren et, plus précisément, au hameau d'Aurtiz. Il culmine à 1 130 m d'altitude. Une chapelle a été édifiée en 1692, restaurée en 1963. C'est une montagne emblématique pour les habitants de la vallée de Malerreka.

Elgorriaga
Elgorriaga est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la "zone bascophone" de la province, où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. La population parlant le basque représentait 81.9 % en 2011. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Doneztebe.
Ceredo
Ceredo est une ville située sur les rives de la rivière Ohio, dans le comté de Wayne, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Elle fait partie de l’agglomération de Huntington (Virginie-Occidentale)-Ashland (Kentucky).

Sa population s’élevait à 1 450 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 1 376 habitants en 2016.

Huntington (Virginie-Occidentale)
Huntington est une ville de l'État de Virginie-Occidentale située sur les rives de la rivière Ohio, aux États-Unis. Elle s’étend sur le comté de Cabell, dont elle est le siège, mais le quartier de Westmoreland déborde dans le comté de Wayne. Sa population s’élevait à 49 138 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 46 048 habitants en 2018. C’est la deuxième ville de Virginie-Occidentale après Charleston, la capitale de l’État.
Philemon Chambers
Philemon Chambers est un acteur américain, né le 9 février 1994 à Compton (Californie). Il est notamment connu pour son rôle de Nick dans le film Que souffle la romance (Single All the Way), sur Netflix, en tant que premier acteur noir dans une comédie romantique de Noël LGBTQ+.

Walker: Independence
Walker: Independence est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 42 minutes, créée par Seamus Kevin Fahey et Anna Fricke, diffusée entre le 6 octobre 2022 et le 2 mars 2023 sur le réseau The CW.

Il s'agit d'une série dérivée préquelle de Walker (2021).

Elle est inédite dans tous les pays francophones.
Thoughts of a Predicate Felon
Thoughts of a Predicate Felon est le premier album studio de Tony Yayo, sorti le 30 août 2005.

L'album s'est classé 2e au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Billboard 200.

On y retrouve 50 Cent, Eminem, Jagged Edge, Joe, Lloyd Banks, Obie Trice, Olivia, Spider Loc et Young Buck en featuring.

Young Buck
Young Buck, de son vrai nom David Darnell Brown, né le 15 mars 1981 à Nashville, dans le Tennessee, est un rappeur américain. Buck est un ancien membre du groupe UTP Playas. Il dirige son propre label Ca$hville Records, et est membre actuel de la G-Unit. Après sa séparation du groupe en 2008, Buck se réunit avec ses anciens partenaires le 1er juin 2014 à l'événement Summer Jam de Hot 97.
Based on a True Story (série télévisée)
Based on a True Story est une série télévisée américaine créée par Craig Rosenberg et Jason Bateman et diffusée entre le 8 juin 2023 et le 21 novembre 2024 sur Peacock.

En France, la série est mise en ligne sur Paramount+.

Peacock (service de streaming)
Peacock, est un service payant américain de streaming vidéo par contournement lancé le 15 juillet 2020, détenu et exploité par la division Télévision et Streaming du groupe américain NBCUniversal, filiale du groupe Comcast.

La dénomination d'origine du service provient du logo historique de NBC figurant un paon ou peacock, en anglais.
Hovi Star
Hovi Star, nom de scène de Hovav Sekoletz (hébreu : חובב סקולץ), né le 19 novembre 1986, est un chanteur israélien ancien candidat de HaKoKhav HaBa (Rising Star).

Le 3 mars 2016, il remporte la finale nationale israélienne et est choisi pour représenter Israël au concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm, en Suède avec la chanson Made of Stars (Faits d'étoiles).

Il participe à la seconde demi-finale, le 12 mai 2016, et se qualifie pour la finale du 14 mai où il termine à la 14e position avec 135 points.

Made of Stars
Made of Stars (en français « Faits d'étoiles ») est la chanson de Hovi Star qui représente Israël au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 12 mai 2016, lors de la 2de demi-finale, elle termine à la 7e place avec 147 points et est qualifiée pour la finale le 14 mai 2016 où elle finit à la 14e place avec 135 points.
Karavanke
Les Karavanke (en allemand Karawanken, en italien Caravanche) sont un massif  des Préalpes orientales méridionales. Ils s'élèvent entre la Slovénie (Basse-Styrie, province de Carinthie, Haute-Carniole) et l'Autriche (land de Carinthie). Ils appartiennent à l'ensemble des Alpes juliennes.

Le Hochstuhl est le point culminant du massif.

Préalpes orientales méridionales
Les Préalpes orientales méridionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au sud des Alpes orientales centrales, du nord de l'Italie (Trentin-Haut-Adige) au nord de la Slovénie en passant par l'extrême sud de l'Autriche (Carinthie).
Elizabeth Debicki
Elizabeth Debicki est une actrice polono-australienne, née le 24 août 1990 en France à Paris.

Après avoir fait ses débuts au cinéma dans My Best Men (2011), elle est révélée au grand public avec son rôle de Jordan Baker dans Gatsby le Magnifique de Baz Luhrmann (2013), qui lui permet d'obtenir le AACTA Award de la meilleure actrice dans un second rôle. Ses autres films notables au cinéma comprennent Agents très spéciaux : Code UNCLE (2015), Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017), Les Veuves (2018) et plus récemment Tenet (2020) et Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 (2023).

Elle tient également des rôles importants à la télévision avec la série The Kettering Incident et surtout la mini-série acclamée The Night Manager.

Active au théâtre, elle partage la vedette avec Cate Blanchett et Isabelle Huppert dans la pièce Les Bonnes.

En 2022, elle interprète le rôle de Diana Spencer dans la série Netflix The Crown, ce qui lui vaut un Golden Globe.

Everest (film, 2015)
Everest est un film américano-islando-britannique réalisé par Baltasar Kormákur, sorti en 2015.

Le film raconte la tragédie survenue sur l'Everest les 10 et 11 mai 1996, causant la mort de huit personnes dans deux expéditions menées par Rob Hall et Scott Fischer, qui disparaissent également. Il ne s'agit pas de l'adaptation du récit Tragédie à l'Everest (Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster) du témoin de ce drame Jon Krakauer, publié en 1997, mais de celle des mémoires du docteur Beck Weathers, un des survivants de l'équipée de Rob Hall.
Maison Radziwill
La maison Radziwill (en polonais Radziwiłł, en lituanien : Radvila ; en biélorusse : Радзівіл) est une des plus anciennes familles du grand-duché de Lituanie, puis de la république des Deux Nations, aussi présente par la suite dans le royaume de Prusse.

Kletsk
Kletsk (en biélorusse et en russe : Клецк ; en alphabet lacinka : Kleck) ou Kletsak (en biélorusse : Клецак) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Kletsk. Sa population s'élevait à 11 400 habitants en 2020.
Owen Thomas Jones
Owen Thomas Jones (16 avril 1878 - 5 mai 1967) est un géologue gallois. Il est titulaire de la chaire de professeur woodwardien de géologie de l'université de Cambridge. Il remporte la Médaille royale de la Royal Society, ainsi que la médaille Wollaston et la médaille Lyell de la Geological Society of London.

Médaille royale
La médaille royale (Royal Medal) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi Georges IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi Guillaume IV et la reine Victoria.