hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USB Killer
USB Killer est un dispositif, ressemblant à une clé USB, qui détruit les composants physiques de n'importe quel appareil auquel il est connecté. Il a été conçu pour tester la résistance de composants informatiques aux surcharges électriques.

Clé USB
Une clé USB (Universal Serial Bus, soit « Bus en série universel ») est un support de stockage amovible, inventé dans les années 2000 et prévu pour pouvoir se brancher sur un port USB d'un ordinateur mais qui est, depuis plusieurs années, largement utilisé sur d'autres appareils (chaînes Hi-Fi, lecteurs de DVD de salon, autoradios, radiocassettes, téléviseurs, etc.). Une clé USB contient une mémoire flash et ne possède pas ou très peu d'éléments mécaniques, ce qui la rend très résistante aux chocs.

Elle permet de copier facilement des fichiers d'un appareil ayant des capacités d'écriture à un autre (ce qui facilite le piratage si un ordinateur est mal, ou pas, protégé).

Les clés USB peuvent varier en termes d'espace de stockage. En général, elles peuvent contenir entre 8Go et 256Go, mais il existe des clés USB de 64Mo à 64To.[réf. souhaitée]

La clé la plus puissante du monde a une vitesse de 900Mo d'écriture et 1000Mo de lecture.[réf. souhaitée]
Pipéri (île)
Pipéri (en grec moderne : Πιπέρι) est une île de l'archipel des Sporades dans la mer Égée en Grèce.

Pipéri mesure environ 4,2 km de long sur 1 km de large. Son altitude maximale est de 324 m. L'île la plus proche est Gioúra, à l'ouest. Pipéri est rattachée administrativement à la municipalité d'Alonnisos.

L'île est située dans un parc national marin qui compte des espèces rares. Constituant une aire de reproduction du phoque moine, la zone autour de Pipéri est protégée par la convention de Barcelone, son approche est ainsi strictement interdite.

Sporades
Les Sporades ou îles Sporades (en grec moderne : Σποράδες), sont un archipel de la mer Égée, à l'est de la péninsule du Pélion, également nommé  Sporades septentrionales, Sporades du Nord ou Sporades thessaliennes pour le distinguer des autres Sporades.
Poké Ball
Une Poké Ball (モンスターボール Monsutābōru, Monster Ball dans les versions japonaises originales) est un appareil sphérique dans les jeux vidéo et les séries télévisées Pokémon utilisé par les dresseurs Pokémon pour capturer de nouveaux Pokémon et les stocker quand ils ne sont pas utilisés. La Poké Ball est aussi le symbole central de la franchise, et peut généralement être trouvée sur des produits Pokémon.

Pokémon Diamant et Perle
Pokémon version Diamant et Pokémon version Perle, plus couramment appelés Pokémon Diamant et Pokémon Perle (ポケットモンスター ダイヤモンド・パール, Poketto Monsutā Daiyamondo Pāru), sont deux opus de la série de jeux vidéo de rôle Pokémon, développés par Game Freak. Ils sont édités par Nintendo sur la console portable Nintendo DS, au Japon en 2006, en Amérique du Nord, en Australie et en Europe en 2007.

Comme dans toutes les versions précédentes, le joueur contrôle le personnage principal d'une vue aérienne. Il a pour objectif de capturer, d'entraîner et de faire combattre des créatures fictives appelées « Pokémon » afin d'obtenir le titre de « Maître Pokémon ».

Les jeux reçurent de bons avis des critiques de jeux vidéo, et se sont vendus aux alentours de 17 millions d'exemplaires.
Laurent Gaudé
Laurent Gaudé, né le 6 juillet 1972 dans le 14e arrondissement de Paris, est un écrivain français.

Il a obtenu le prix Goncourt des lycéens et le prix des libraires avec La Mort du roi Tsongor, en 2002, puis le prix Goncourt pour son roman Le Soleil des Scorta, en 2004.

Salina : les trois exils
Salina : les trois exils est un roman de Laurent Gaudé publié le   1er octobre 2018 chez Actes Sud qui se déroule dans le même univers que sa pièce Salina (Théâtre) paru en 2003. L’année de sa sortie, il reçoit le Grand prix du roman métis et le prix du roman métis des lecteurs de la ville de Saint-Denis.

Laurent Gaudé décrit ici l’exil élevé au rang de mythe fondateur. Ce chant résonne par la voix du troisième fils de Salina, Malaka, qui relate la vie de sa mère morte.
Táin Bó Cúailnge
La Táin Bó Cúailnge [t̪ˠaːnʲ boː ˈkuəlʲɲə], que l’on traduit usuellement par la « Rafle (ou Razzia) des Vaches de Cooley » est le récit principal et le plus long du cycle d'Ulster qui, avec le cycle mythologique, le cycle fenian, et le cycle historique, constituent le corpus littéraire de la mythologie celtique irlandaise. La version manuscrite la plus ancienne date du tout début du XIe siècle, mais sa composition remonte à la période protohistorique.

Une coalition des royaumes d’Irlande, emmenée par les souverains du Connaught envahit le royaume d’Ulster pour la possession du taureau fabuleux, le Brun de Cúailnge. Ils doivent affronter le plus terrible des guerriers, Cúchulainn.

Gae bolga
Le gae bolga, dans la mythologie celtique irlandaise, est l’arme magique du héros Cúchulainn. Différentes hypothèses ont été émises quant à la signification du nom, il semble que le sens soit « javelot-foudre ». Dans le « Cycle d'Ulster », il lui a été remis par la magicienne Scáthach, lorsqu’il séjourne en Écosse avec son ami Ferdiad, pour parfaire son initiation guerrière et sexuelle.
Veste
Une veste (emprunt à l'italien veste, « habit », du latin classique vestis, « costume ») désigne aujourd'hui un vêtement de dessus court qui protège la partie supérieure du corps et qui s'arrête à la taille ou couvre les hanches, généralement à manches longues (ce qui le distingue du gilet), boutonné ou zippé sur le devant. La veste droite ou croisée se porte au-dessus des autres vêtements, même si elle peut, à la mauvaise saison, se porter sous un manteau dont elle se distingue par sa plus grande légèreté et son ajustement plus prononcé. La veste peut être d'intérieur, d'extérieur ou de sport.

La veste peut faire partie d'un ensemble vestimentaire : pour les femmes, la jaquette forme avec une jupe un tailleur ; pour les hommes, le veston (veste plus ajustée, avec ou sans basques) forme avec un pantalon le costume et parfois avec un gilet le complet.

Ce vêtement peut avoir diverses formes, longueurs, et porter différents noms selon les régions et les époques.

Tailleur (vêtement)
Un tailleur, ou un « ensemble tailleur », est un vêtement féminin, composé d'une veste et d'une jupe ou d'un pantalon, le plus souvent assortis. L'ensemble peut être confectionné dans un même tissu et la veste, appelée aussi jaquette, est généralement à manches longues. Le tailleur se porte souvent de nos jours avec un chemisier, des escarpins et parfois un chapeau, accessoire indispensable à la femme au XIXe et début du XXe siècle.

Largement diffusé par la maison anglaise John Redfern aux alentours des années 1900, puis rendu iconique par Christian Dior en 1947 ainsi que Coco Chanel avec son Tailleur Chanel au milieu des années 1950, le tailleur est un élément basique de la garde robe féminine.
Indicateur clé de performance
Un indicateur clé de performance (ICP) – en anglais : key performance indicator (KPI) – est un indicateur utilisé pour l'aide à la décision dans les organisations. Les ICP sont utilisés particulièrement en gestion de la performance organisationnelle.

Tableau de bord (gestion)
Le tableau de bord de gestion est un outil d'évaluation de l'organisation d'une entreprise ou d'une institution constitué de plusieurs indicateurs de sa performance à des moments donnés ou sur des périodes données. En informatique décisionnelle, le tableau de bord de gestion est utilisé dans les entreprises afin de permettre la visualisation de données brutes, les rendant ainsi plus accessibles et compréhensibles. Elle donne du sens à ces données. Pour cela, elle fait appel à différentes représentations visuelles et différents types de hiérarchisation de la donnée.

C’est un moyen efficace d’avoir une vue en temps réel ou différé des enjeux de son activité. L’agrégation de données clés permet de gagner en efficacité et de prendre de meilleures décisions.
Putsch des généraux
Le putsch des généraux du 21 avril 1961, également appelé putsch d'Alger, est une tentative de coup d'État, fomentée par une partie des militaires de carrière de l'armée française en Algérie, et conduite par quatre généraux cinq étoiles (Maurice Challe, Edmond Jouhaud, Raoul Salan et André Zeller). Ils déclenchent cette opération en réaction à la politique choisie par le président de la République, Charles de Gaulle, et son gouvernement, qu'ils considèrent comme une politique d'abandon de l'Algérie française. Pour sa part, le général Jacques Massu reste à l'écart après s'être vu proposer le rôle de chef.

D'autres généraux participent au putsch, de sorte qu'il est impropre de parler uniquement de « quatre généraux putschistes ». On peut citer par exemple les généraux Paul Gardy et Jacques Faure, mais qui n'avaient pas le grade de généraux d'armée.

Antoine Argoud
Le colonel Antoine Argoud, né le 26 juin 1914 à Darney (Vosges) et mort le 10 juin 2004 à Épinal (Vosges), est un officier supérieur français. Il fait partie de l'Armée de Vichy en Afrique du Nord, puis combat dans l'Armée française de la Libération en Afrique et jusqu'en Allemagne. Après la guerre d’Algérie, il est condamné, en 1964, à la réclusion criminelle à perpétuité par la cour de sûreté de l'État pour son activité au sein de l'OAS et il est finalement amnistié en 1968.
Le Quesnoy-en-Artois
Le Quesnoy-en-Artois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Quercitois ou Quercitains. Sa population est de 320 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 601 habitants. Elle s'inscrit à la jonction des « paysages du val d'Authie » et des « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Open Group
L'Open Group est un consortium de normalisation neutre vis-à-vis des fournisseurs et des technologies (c'est-à-dire qu'il ne dépend pas d'une marque ou d'une technologie en particulier) composé de plus de trois cents organisations membres. L'Open Group définit des normes dans le domaine de l’ingénierie informatique, en particulier les interfaces de programmation.

Consortium
Un consortium (du latin signifiant « partenariat » ou « association ») est un groupement d'acteurs, notamment d'organisations ou d'individus, résultant d'une collaboration à un projet ou programme dans le but d'obtenir un résultat.
Andrzejewo (gmina)
Andrzejewo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat d'Ostrów Mazowiecka, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village d'Andrzejewo, qui se situe environ 21 kilomètres à l'est d'Ostrów Mazowiecka (siège de la powiat) et 107 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 118,64 km2 pour une population de 4 467 habitants en 2006.

Powiat d'Ostrów Mazowiecka
Le powiat d'Ostrów Mazowiecka (polonais : powiat ostrowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Ostrów Mazowiecka qui se trouve à 89 kilomètres au nord-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Il y a une autre ville dans le powiat : Brok, située à 12 kilomètres au sud d'Ostrów Mazowiecka.

Le district couvre une superficie de 1 218,06 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 75 073 habitants, avec une population pour la ville d'Ostrów Mazowiecka de 22 560 habitants, pour la ville de Brok de 1 859 habitants et une population rurale de 50 654 habitants.
Football féminin
Le football féminin, ou soccer féminin, raccourci utilisé pour désigner le football lorsqu'il est pratiqué par les femmes, suit les mêmes règles que celui pratiqué par les hommes. Il connaît un âge d'or au début des années 1920, jusqu'au bannissement des femmes des terrains  par la fédération anglaise de football, interdiction qui a duré de 1921 à 1971. En France, l'interdiction faite aux femmes de pratiquer le football a été instaurée sous le régime de Vichy. Le football féminin gagne en popularité et connaît un essor considérable de sa pratique à partir des années 2010, grâce notamment au soutien de la FIFA et des associations membres.

Ligue des champions féminine de l'UEFA
La Ligue des champions féminine de l'UEFA (parfois appelée officieusement Ligue des championnes) est l'un des tournois de football féminin européen les plus importants du continent avec l'Euro. Il a été créé par l'UEFA en 2001 sous la dénomination de Coupe féminine de l'UEFA avant de prendre son nom actuel en 2009.

Pendant huit éditions, jusqu'en 2009, seuls les champions participaient à cette compétition. Cette période a été dominée par les clubs allemands et suédois qui ne laissent qu'une seule victoire à un club représentant une autre nation en 2007. À partir de 2009, les vice-champions des huit meilleures nations au coefficient UEFA participent également à la compétition.

Le club le plus titré est le club français de l'Olympique lyonnais avec 8 titres.
Université Vanderbilt
L’université Vanderbilt (en anglais : Vanderbilt University) est une université privée américaine, située à Nashville dans le Tennessee. En 2008, elle est classée comme la 14e meilleure université des États-Unis. Fondée en 1873 grâce à la dotation d'un million de dollars du magnat du chemin de fer et du transport maritime Cornelius Vanderbilt, l’université Vanderbilt accueille actuellement environ 11 800 étudiants. L'université a été créée avec le but de guérir les blessures entre le Nord et Sud après la Guerre Civile. Durant le XXe siècle, l'université s'est considérablement agrandie et a cultivé une réputation pour la recherche, comme avec le développement des vaccins après la Première Guerre mondiale. Les élèves aussi ont fait de nombreuses contributions au Mouvement des droits civiques pendant les années cinquante et soixante.

Cornelius Vanderbilt
Cornelius Vanderbilt I, né le 27 mai 1794 à Staten Island (New York) et mort le 4 janvier 1877 à Manhattan (même ville), est un entrepreneur et homme d'affaires américain qui bâtit sa fortune dans la construction maritime et les chemins de fer, ce qui lui valut le surnom de Commodore. Il était le patriarche de la famille Vanderbilt, et il a fait le don qui a fondé l'université Vanderbilt.
Laskowizna (Wołomin)
Laskowizna (prononciation : [laskɔˈvizna]) est un village polonais de la gmina de Poświętne dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

De 1975 à 1998, le village appartenait administrativement à la voïvodie de Siedlce.

Poświętne (gmina, Mazovie)
La gmina Poświętne est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Poświętne, qui se situe environ 12 km à l'est de Wołomin (siège de la powiat) et 30 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 106,26 km2 pour une population de 5 849 habitants en 2006.
Capitole de l'État du Tennessee
Le Capitole de l'État du Tennessee, construit entre 1845 et 1859 par l'architecte William Strickland, se trouve à Nashville, capitale de l'État. Il est inscrit depuis 1970 au Registre national des lieux historiques.

Il est le siège des bureaux du gouverneur et de l'Assemblée générale de l'État. C'est l'un des exemples les plus importants de l'architecture néo-grecque.

Sarah Polk
Sarah Childress Polk, né le 4 septembre 1803 à Murfreesboro (Tennessee) et morte le 14 août 1891 à Nashville, est l'épouse de James Knox Polk, président des États-Unis. Elle est ainsi Première dame des États-Unis entre 1845 et 1849.
Gnômôn de l'idiologue
Le Gnômôn de l'Idiologue (Γνώμων τοῦ Ἱδίου Λόγου : Gnômôn tou Idiou Logou) est un texte juridique de droit romain appliqué dans l'Égypte conquise par Rome sous le Haut-Empire. Il est rédigé en grec, la langue courante de cette province, mais contient plusieurs latinismes. Il détaille de nombreuses mesures fiscales et pénales appliquées par le préfet d'Égypte et par son subordonné, qui porte le nom d'idiologue. Ce texte est connu aujourd'hui par la traduction de Joseph Mélèze parue en 1977.

Idiologue
Le mot idiologue est un néologisme utilisé par les historiens de l'Égypte grecque et romaine pour qualifier celui (qui s'occupe) du compte privé (Ό προς τῷ 'Ιδίῳ Λόγῳ : Ho pros to Idiô Logô).
C'est le haut fonctionnaire en Égypte, sous les Lagides puis sous les empereurs romains, qui est chargé du fisc et des biens royaux. À ce titre, il dispose également de larges compétences judiciaires.
Młudzyn
Młudzyn (prononciation : [ˈmwud͡zɨn]) est un village polonais de la gmina de Żuromin dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Żuromin (siège de la gmina et de la powiat) et 116 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 200 habitants.

Żuromin (gmina)
La gmina Żuromin est un district administratif situé en milieu mixte (urbain-rural) du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Żuromin, qui se situe environ 121 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 132,44 km2 pour une population de 14 271 habitants en 2006, dont 8 647 habitants dans la ville de Żuromin et une population dans la partie rurale de la gmina de 5 624 habitants.
Alberto Cañas
Alberto Cañas, né le 16 mars 1920 à San José (Costa Rica) et mort le 14 juin 2014 dans la même ville, est un homme politique, écrivain, intellectuel, universitaire, haut fonctionnaire d'État et journaliste costaricien.

Il est considéré une des figures trascendentales de la vie culturelle, politique et sociale de la deuxième moitié du XXe siècle au Costa Rica. Il fut vice-ministre des Relations extérieures (1955-1956), ambassadeur (1956-1958) et deux fois député (1962-1966 et 1994-1998). Il fut le premier ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports (1970) et directeur des journaux Diario de Costa Rica et La Républica.  Aussi dans le domaine du journalisme, il fut éditeur du journal l' Excelsior et columniste à La Nación, La Prensa Libre et le Semanario Universidad.  Il est mort à 94 ans au cours d'une complication chirurgicale.

José Figueres Ferrer
José María Hipólito Figueres Ferrer, né le 25 septembre 1906 à San Ramón et mort le 8 juin 1990 à San José, est un homme d'État costaricien. Il est président du Costa Rica à trois reprises, de 1948 à 1949, de 1953 à 1958 et de 1970 à 1974.
Championnat d'Aruba de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat d'Aruba de football est la vingtième édition de la Division di Honor, le championnat de première division à Aruba. Les dix meilleures équipes de l'île sont regroupées au sein d’une poule unique où elles s’affrontent au cours de plusieurs phases, avec des qualifications successives, jusqu'à la finale. Les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs de Division Uno, la seconde division arubaise.

C'est le SV Estrella qui est sacré cette saison après avoir remporté la finale, face au tenant du titre, le SV Britannia. Il s’agit du douzième titre de champion d'Aruba de l’histoire du club.

Championnat d'Aruba de football
Le championnat d'Aruba de football, plus connu sous l'appellation Division di Honor, est le championnat national de première division d'Aruba. Il a été créé en 1960 et est organisé depuis 1985 par la Fédération d'Aruba de football.
Emmanuel Dechartre
Emmanuel Dechartre est un acteur et directeur de théâtre français né le 7 mars 1948 à Paris 14e. Il a dirigé le « Théâtre musique et danse dans la ville » de 1977 à 2011 et le théâtre 14 de 1991 à 2019.

Jean-Luc Jeener
Jean-Luc Jeener est un auteur, metteur en scène, acteur et critique de théâtre français né le 5 mars 1949. Il est l'auteur d'une quarantaine pièces de théâtre, la plupart publiées et jouées. Depuis 1997, il dirige le théâtre du Nord-Ouest à Paris.

Licencié en théologie et de foi catholique, Jean-Luc Jeener défend un théâtre "de l'incarnation", expression choisie pour sa tonalité chrétienne. Dans son manifeste Pour un théâtre chrétien il développe un parallèle entre la nature à la fois humaine et divine du Christ, et l'expérience du comédien, devenant le personnage tout en demeurant lui-même. Dans ses mises en scène, domine la recherche d'une vérité psychologique des personnages,.
GLG Grand
Le GLG Grand est un gratte-ciel de style post-moderne de 186 mètres de hauteur construit à Atlanta en 1992 et conçu par l'agence Rabun Hogan Ota & Rasche Inc.

Les 30 premiers étages de l'immeuble abritent un hôtel de la chaine Four Seasons de 244 chambres. Les étages supérieurs abrite des logements (condominium), les résidents ayant un accès complet aux services de l'hôtel.

GLG sont les initiales du promoteur de l'immeuble, le suédois G. Lars Gullstedt.

En 1995, l'immeuble est vendu à Mahmood Khimji, un investisseur de Dallas d'origine indienne.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels and Resorts est un groupe hôtelier de luxe international dont le siège se trouve à Toronto au Canada.

La société a été créée par Isadore « Issy » Sharp en 1960 avec l'ouverture du premier Four Seasons à Toronto. Depuis 2007, le groupe appartient au duo Al-Walid et Bill Gates.
Avelia Liberty
L'Avelia Liberty, aussi connu sous les noms NextGen Acela et Acela II, est un modèle de train à grande vitesse commercialisé par Alstom en service depuis 2025. Il est lié à la famille des trains à grande vitesse TGV et New Pendolino (en), mais adapté aux normes ferroviaires nord-américaines, notamment aux normes de résistance aux chocs de l'administration ferroviaire fédérale américaine (en). Ce train est le successeur de l'Acela Express.

Alstom Avelia
La famille Avelia du constructeur Alstom est une famille de matériel roulant ferroviaire développée, construite et commercialisée par Alstom (avec ou sans partenaires) couvrant un panel de trains à grande vitesse, tous automoteurs. Elle comprend différents produits, destinés principalement aux marchés en Europe, en Afrique et aux États-Unis. Les trains Avelia sont déclinés en multicaisses, avec un seul ou deux niveaux, à motorisation électrique.
Alfred Abel
Alfred Peter Abel, né le 12 mars 1879 à Leipzig et mort le 12 décembre 1937 à Berlin, est un acteur et réalisateur allemand. Son rôle le plus célèbre reste celui du maître de Metropolis en 1927, mais il traverse avec élégance quelques-uns des chefs-d’œuvre du cinéma allemand des années 1920, travaillant notamment pour Murnau, Lang et Lubitsch.

Docteur Mabuse le joueur
Docteur Mabuse le joueur (Doktor Mabuse, der Spieler) est un film allemand muet en noir et blanc, en deux parties de Fritz Lang sorti en 1922.

Première partie : Le Joueur, une image de notre temps (155 minutes)

Deuxième partie : Inferno, une pièce sur les hommes de ce temps (115 minutes)

Le film est également connu en français sous les titres Le Docteur Mabuse et Mabuse le joueur.