hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scary Movie (série de films)
Scary Movie ou Films de peur au Québec est une série de cinq films comiques, un sixième est en développement, créés par Shawn Wayans et Marlon Wayans qui se spécialisent principalement dans la parodie de films d'horreur, qui ont rapporté au total plus de 818 millions de dollars au box-office à travers le monde. Les deux principales actrices de la série sont Anna Faris et Regina Hall (Scary Movie, Scary Movie 2, Scary Movie 3 et Scary Movie 4 et Scary Movie 6) à qui se joignent d'autres acteurs récurrents tels que Charlie Sheen et Simon Rex (Scary Movie 3, Scary Movie 4 et Scary Movie 5). Les frères Wayans ont écrit et réalisé les deux premiers films avant de quitter la franchise, qui a été reprise par David Zucker pour le troisième et quatrième film, et par Malcolm D. Lee pour le cinquième film.

Marlon Wayans
Marlon Wayans est un acteur, scénariste et producteur de cinéma américain, né le 23 juillet 1972 à New York. C'est en collaborant, avec son frère Shawn Wayans, qu'il se fait connaître auprès du grand public.

Avec la sitcom Les Frères Wayans (1995-1999) puis dans les films comiques Spoof Movie (1996), Scary Movie (2000), Scary Movie 2 (2001), FBI : Fausses blondes infiltrées (2004), Little Man (2006), Dance Movie (2009).

Il joue notamment dans des drames comme Above the Rim (1994) et Requiem for a Dream (2000), le film fantasy Donjons et Dragons (2000), le film d'action G.I. Joe : Le Réveil du Cobra (2009) et Les Flingueuses (2013).

Il poursuit avec des comédie comme Ghost Bastards (2013), Ghost Bastards 2 (2014), Cinquante nuances de black (2016), Naked (2017). Puis, la sitcom Marlon (2017-2018).
Symbole de Levi-Civita
En mathématiques, le symbole de Levi-Civita, noté ε (lettre grecque epsilon), est un objet antisymétrique d'ordre 3 qui peut être exprimé à partir du symbole de Kronecker :

.

Ainsi,  ne peut prendre que trois valeurs : –1, 0 ou 1.

Tullio Levi-Civita
Tullio Levi-Civita (29 mars 1873 à Padoue, Italie – 29 décembre 1941 à Rome) est un mathématicien italien. Il est connu principalement pour son travail sur le calcul tensoriel et ses applications en théorie de la relativité. Il fut l'assistant de Gregorio Ricci-Curbastro, avec qui il inventa le calcul tensoriel. Ses travaux incluent aussi des articles fondamentaux en mécanique céleste (notamment sur le problème des trois corps) et l'hydrodynamique, où il donna plusieurs solutions sur les écoulements de type jet.
Bozel
Bozel (en arpitan Bozé) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Bozel est notamment connue pour être très proche de la station de Courchevel.

Moûtiers
Moûtiers est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Capitale historique de la vallée de la Tarentaise, Moûtiers est une petite ville qui comptait 3 482 habitants en 2022, ce qui en fait la vingt-et-unième commune savoyarde (2018). Elle se situe dans la partie basse de la vallée de l'Isère, sur les contreforts du massif de la Vanoise et du Beaufortain.

L'ancienne Darantasia, qui donnera son nom à la vallée, devient une métropole (en), au VIIIe siècle, avec l'installation du siège de l'évêché de Tarentaise et d'une cathédrale romane, dédiée à saint Pierre. Installée au centre de la vallée de l'Isère, elle se situe à la confluence avec le Doron de Bozel, où l'on trouve les trois vallées de Bozel, des Allues et des Belleville. Cette installation d'un siège épiscopal puis archiépiscopal est à l'origine d'ailleurs du toponyme moderne, issu de Monasterium (monastère).
Porga
Porga est un village de l'arrondissement de Dassari, dans la commune de Matéri et situé dans le département de l'Atakora, au nord-ouest du Bénin, à la frontière avec le Burkina Faso. Il abrite l'une des portes d'entrée du parc national de la Pendjari.

Les 1er et 2 décembre 2021, un groupe de militants non identifiés y attaque un avant-poste militaire,

Frontière entre le Bénin et le Burkina Faso
La frontière entre le Bénin et le Burkina Faso est une frontière terrestre internationale continue longue de 285 kilomètres, qui sépare le territoire du Bénin, au sud-est, et celui du Burkina Faso, au nord-ouest, en Afrique de l'Ouest. Il existe des tensions entre les deux pays en raison de désaccords sur le tracé exact de la frontière, portant sur le village de Koalou et ses alentours, soit une zone d'une superficie de 68 km2.
Bataille des Ardennes (1914)
La bataille des Ardennes, divisée pour les Allemands entre la bataille de Longwy et la bataille de Neufchâteau, est une des batailles d'ouverture de la Première Guerre mondiale. Elle se déroule du 21 au 23 août 1914 entre l'Armée impériale allemande et les forces françaises, autour de Longwy et de Neufchâteau. Il s'agit d'un épisode de la bataille des Frontières.

Pendant deux jours, les 3e et 4e armées françaises combattent les troupes allemandes, composées des 4e et 5e armées allemandes, avant que les forces françaises ne battent en retraite. Les deux armées allemandes formaient le centre de l'avance du plan Schlieffen prévu par les Allemands contre la France.

3e armée (France)
La 3e armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.
République des conseils de Hongrie
La république des conseils de Hongrie — en hongrois Magyarországi Tanácsköztársaság, également connue sous le nom de république socialiste fédérative soviétique de Hongrie, également traduit par République hongroise des conseils ou République soviétique hongroise — est l'éphémère régime politique de la Hongrie du 21 mars au 6 août 1919.

Ce régime est le deuxième gouvernement d’inspiration communiste de l’Histoire, après celui de la Russie soviétique née en 1917. Il s’inspirait très nettement de l’expérience des conseils ouvriers (soviets) en Russie (1905, puis 1917-1918) et en Allemagne (1918-1919). Le principal animateur de la République des conseils hongroise était Béla Kun, officiellement chargé des Affaires étrangères.

Il ne dure que 133 jours et s’effondre lorsque les forces françaises, roumaines, serbes et nationalistes commandées par Miklos Horthy entrent dans Budapest le 6 août 1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.

Mihály Károlyi
Le comte Mihály Károlyi de Nagykároly (en hongrois nagykárolyi gróf Károlyi Mihály) né le 4 mars 1875 à Budapest et mort le 19 mars 1955 à Vence, est un homme d'État hongrois. D'octobre 1918 à mars 1919, il dirige la Hongrie comme Premier ministre puis comme président de la République.
Maurice Terreau
Maurice Terreau, né le 30 janvier 1923 à Bourg (aujourd'hui Bourg-en-Bresse) et mort le 22 décembre 2000 à Péronnas, est un joueur français de rugby à XV, qui a joué avec l'équipe de France et l'US Bressane au poste de demi d'ouverture ou de centre (1,75 m pour 80 kg).

Union sportive bressane Pays de l'Ain
L’Union sportive bressane Pays de l'Ain (USBPA) est un club de rugby à XV basé à Bourg-en-Bresse (Ain).

L'USB, créée en 1902, a notamment remporté trois fois le championnat de France de deuxième division en 1939, 1958 et 1966. Elle est renommée USBPA en 1997 et sera trois fois championne de France (ou : victorieuse de la « finale d'accession en Pro D2 » pour 2018), du 3e échelon du rugby français (Fédérale 1 puis Nationale), en 2013, 2018 et 2021, faisant ainsi plusieurs passages, infructueux, en Pro D2.

Le président actuel de l'USBPA est Dominique Louis. Les entraîneurs sont Richard Savey (manager sportif), Jonathan Elgoyhen (avants), Aurélien Verne (trois-quarts) et Laurent Grappin (intervenant mêlée).

L'équipe première évolue pour la saison 2025-2026 en Nationale.

Les Violettes bressanes, club historique du rugby féminin français 3 fois champion de France, ont repris les couleurs de l'USBPA mais les deux clubs sont indépendants.
Monastère de Ghélati
Le monastère de Ghélati (en géorgien : გელათი) se trouve près de Koutaïssi dans la région d'Iméréthie dans l'ouest de la Géorgie. Il fut fondé en 1106 par le roi David IV de Géorgie qui y est enterré.

Le monastère fut longtemps l'un des grands centres culturels et intellectuels de la Géorgie. Il était le siège d'une académie réunissant plusieurs des plus éminents scientifiques, théologiens et philosophes du pays ; beaucoup d'entre eux avaient travaillé dans des monastères étrangers ou à Constantinople. Parmi eux on trouve Arsène d'Ikaltho et Ioané Petritsi.

Bâti par les habitants du monastère eux-mêmes, on l'appela à l'époque « la nouvelle Athènes » et « le second Athos ».

On y trouve aujourd'hui beaucoup de peintures murales et de manuscrits datant du XIIe au XVIIe siècle.

Iméréthie
L'Iméréthie, ou parfois Imérétie (géorgien : იმერეთი, iméréti phonétiquement), est aujourd'hui une région administrative de la Géorgie moderne. Elle a été une province historique qui fut le siège d'un royaume indépendant. La région couvre le centre de l'ancien royaume homonyme. Sa capitale est Koutaïssi.

Elle a été amputée d'une partie de sa superficie par la sécession de l’Ossétie du Sud qui, pour la Géorgie et la grande majorité des pays de l'ONU, est une région autonome faisant partiellement partie de l'Iméréthie.
Louis Lafuma
Louis Lafuma, né le 19 novembre 1890 à Voiron et mort le 10 mars 1964 à Paris, est un spécialiste de Blaise Pascal et un des principaux éditeurs des Pensées, après Armand-Prosper Faugère, Gustave Michaut ou Léon Brunschvicg.

Pensées (Pascal)
Pensées, aussi appelé Pensées de Pascal, est une œuvre inachevée contenant une compilation d'écrits de Blaise Pascal. Les Pensées sont un ensemble de notes de Pascal, qui furent rassemblées à partir du classement effectué dans des papiers retrouvés après sa mort. Ces notes étaient principalement rédigées en vue d’une Apologie de la religion chrétienne, c'est-à-dire une défense de cette religion contre les libertins. La première publication du livre date de 1670 sous le titre Les Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques autres sujets, qui ont été trouvées après sa mort parmy ses papiers.
Centrale nucléaire d'Indian Point
La centrale nucléaire d'Indian Point est une ancienne centrale équipée de trois réacteurs nucléaires, dont le dernier a été mis à l'arrêt permanent le 28 avril 2021. Elle est située à Buchanan, dans l'État de New York au sud de Peekskill.

Consolidated Edison
Consolidated Edison, Inc. ( NYSE : ED ) est l'une des plus grandes sociétés par actions du secteur de l'énergie aux États-Unis, avec un chiffre d'affaires annuel de 13 milliards et des actifs de 33,9 milliards de dollars. Sa principale filiale, Consolidated Edison Company of New York, Inc., fournit de l'électricité, du gaz et de la vapeur à plus de 3 millions de clients à New York et dans le Comté de Westchester, un territoire de 1 709 km2 qui compte près de 9 millions d'habitants.
Rolls-Royce RB.39 Clyde
Le RB.39 Clyde fut le premier turbopropulseur conçu par Rolls-Royce à avoir été spécifiquement conçu dans ce but. Il fut également le premier turbopropulseur à avoir réussi ses tests civils et militaires,.

Rolls-Royce (entreprise)
Rolls-Royce Holdings plc est un fabricant britannique de moteurs d'avions et de navires, et concepteur de navires,.

Rolls Royce a été nationalisé en 1971, la division aérospatiale étant depuis longtemps la plus importante du groupe. La division automobile est détachée du groupe en 1973 et devient Rolls-Royce Motors, et Rolls-Royce plc est privatisée en 1987. Rolls-Royce est au deuxième rang mondial des fabricants de moteurs d'avion militaires. En 2004, les ventes militaires représentaient 23 % des ventes totales, l'aérospatial civil 51 %, l'activité marine 16 % et l'activité énergie 8 %.

Rolls-Royce se classait en 2025 au 25e rang mondial pour la production d'armement.
Sixième district congressionnel de l'Indiana
Le 6e district congressionnel de l'Indiana est un district de l'État américain de l'Indiana. Le district englobe une partie de l'est et du centre de l'Indiana à partir du recensement de 2020, y compris Columbus et Richmond, certaines des banlieues de l'Indiana à Cincinnati, la plupart des banlieues sud d'Indianapolis et une partie d'Indianapolis elle-même.

Le district est actuellement représenté par le Républicain Greg Pence. Il est le frère de l'ancien vice-président américain, Mike Pence, qui a représenté ce district avant d'être Gouverneur de l'Indiana et Vice-Président des États-Unis. Greg Pence a été élu le 6 novembre 2018 après que le précédent titulaire, Luke Messer, a annoncé son retrait pour se présenter au Sénat américain en 2018. Avec un indice CPVI de R + 19, il est à égalité pour le district le plus républicain de l'Indiana.

Luke Messer
Allen Lucas Messer, dit Luke Messer, né le 27 février 1969 à Evansville (Indiana), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et élu du sixième district congressionnel de l'Indiana à la Chambre des représentants des États-Unis de 2013 à 2019.
Une intime conviction
Une intime conviction est un film de procès dramatique français réalisé par Antoine Raimbault, sorti en 2019.
Ce film est centré sur le procès en appel de Jacques Viguier dans l'affaire Suzanne Viguier, auquel est ajoutée une part de fiction avec le personnage de Nora.

Film de procès
Le film de procès, aussi appelé film de prétoire ou film judiciaire, est un genre cinématographique qui consiste à traiter d'affaires judiciaires fictives ou réelles, dont le récit culmine avec la scène du procès au tribunal. Il rencontre un vif succès dans les salles de cinéma dès son apparition.
Cap Weyprecht
Le cap Weyprecht est un cap situé au nord-est du Spitzberg dans la région appelée Terre d'Olav V.

Le cap est nommé d'après Karl Weyprecht, un officier et explorateur autrichien qui, avec Julius von Payer, a découvert en 1873 l'Archipel François-Joseph. Weyprecht n'est lui-même jamais allé au Svalbard.

A deux kilomètres à l'est du cap se trouvent les îles Mackøya, Torkildsenøya et Isaksenøya.

Isaksenøya
Isaksenøya est une petite île du Svalbard dans le Détroit d'Hinlopen. Elle fait partie de l'archipel des Rønnbeckøyane. Elle est située à l'est du Cap Weyprecht.

Elle est formée de falaises de basalte ne dépassant pas les 5 m d'altitude.

Les îles les plus proches sont celles de Torkildsenøya et Mackøya au sud.

L'île a été découverte en 1867 par Nils Fredrik Rønnbeck, un explorateur suédo-norvégien.

Elle doit son nom à Isak Nils Isaksen (1842-1920), un Norvégien, capitaine  de brise-glace, qui participa à de nombreuses expéditions scientifiques dans l'arctique.

La faune de l'île se résume principalement aux ours polaires.
Les Lacs du Connemara (chanson)
Les Lacs du Connemara est une chanson de Michel Sardou créée en 1981 sur l’album qui sera plus tard désigné sous ce même titre. Le texte est signé Pierre Delanoë et Michel Sardou. Elle est composée et produite par Jacques Revaux.

Les Lacs du Connemara (album)
Les Lacs du Connemara est le dixième album studio de Michel Sardou enregistré au studio C.B.E et paru chez Tréma en septembre 1981. Il se vendra à plus de 1 300 000 exemplaires en France et sera son plus gros succès et l'album le plus vendu de toute sa carrière[réf. nécessaire].
Adhérence roue-rail
L'adhérence roue-rail est à la base de la traction et du freinage dans la très grande majorité des chemins de fer, dans lesquels la puissance de traction et de freinage est transmise par les roues au rail et repose donc sur le frottement d'une roue en acier sur un rail en acier.

On parle de « chemin de fer par adhérence » par opposition à d'autres systèmes de traction comme les chemins de fer à crémaillère, dans lesquels la force de traction est transmise par l'engrenage d'une roue dentée sur une crémaillère située entre les rails, ou les funiculaires dans lesquels l'effort de traction est transmis par un câble tracteur.

Certains trains, comme le Berner Oberland Bahn sont des chemins de fer mixtes, faisant appel à la fois à l'adhérence et à une crémaillère.

Rail
Un rail est une barre d’acier profilée. Deux files parallèles de rails mis bout à bout forment une voie ferrée. Ils reposent alors généralement sur des traverses pour conserver un écartement constant.

Les rails servent à la fois de guide et de support de roulement pour les véhicules ferroviaires  comme le train et le tramway. Étant conducteurs électriques, ils peuvent aussi être utilisés pour la transmission de signaux (circuits de voie) et pour le retour des courants de traction et des auxiliaires du train (la ligne de train pour le chauffage et la climatisation étant unipolaire sur les rames tractées).

Un système de transport fondé sur l’utilisation d’un seul rail est un monorail. Un (voire deux) rail(s) peut(peuvent) servir aussi à l’alimentation électrique (alimentation par troisième rail ou par troisième et quatrième rails).
Kamid el-Loz
Kamid el-Loz (Kamid al lawz, Kāmid el-Lōz) est un site archéologique situé au Liban, dans la Bekaa occidentale. Il correspond à l'ancienne cité de l'âge du bronze récent (seconde moitié du IIe millénaire av. J.-C.) nommée Kumidu, servant de résidence à un fonctionnaire égyptien chargé de surveiller la situation dans la région pour son souverain, qui domine les rois du Levant méridional. La cité apparaît de ce fait dans les Lettres d'Amarna, et le site a livré des tablettes contemporaines de ces dernières (XIVe-XIIIe siècles av. J.-C.).

Kamid el-Loz a été fouillé par une équipe d'archéologues allemands entre 1963 et 1981. Il a été mis en évidence que le site remonte au IVe millénaire av. J.-C.

Plaine de la Bekaa
La plaine de la Bekaa, aussi appelée simplement Bekaa (aussi orthographié Beqaa), en arabe سهل البقاع, Boqée ou Bochée en ancien français du Liban médiéval, est une vallée située dans la partie orientale du Liban, encadrée à l'ouest par le mont Liban et à l'est par l'Anti-Liban. Ses habitants sont les Békaaiotes.
Jim Bolger (entraîneur)
James S. "Jim" Bolger, né le 25 décembre 1941 à Oylegate, dans le Comté de Wexford, en Irlande est un éleveur et entraîneur irlandais de chevaux de courses, spécialisé dans les courses de plat, basé à Coolcullen, dans le Comté de Kilkenny.

D'abord comptable à Dublin, il se lance dans le concours hippique puis bifurque dans les années 70 vers les courses, qui étaient son objectif. Fait exceptionnel dans les courses de haut niveau, il élève lui-même nombre des meilleurs chevaux qu'il entraîne. Il a également été le maître d'apprentissage d'Aidan O'Brien, l'entraîneur le plus titré de l'histoire. Jim Bolger a reçu le Daily Telegraph Award of Merit en 2013.

Cartier Racing Awards
Les Cartier Racing Awards sont un ensemble de récompenses décernées chaque année à des pur-sang anglais ayant brillé dans les courses hippiques de plat en Europe. Créées en 1991, ces récompenses sont sponsorisés par l'entreprise Cartier. Les équivalents australiens des Cartier Racing Award sont les Australian Thoroughbred racing awards, au Canada les Sovereign Awards, au Japon les JRA Awards, et aux États-Unis les Eclipse Awards.
Province cartusienne de Castille
Pour l’ordre des Chartreux, la définition des provinces correspond à un groupe de maisons et non à un espace géographique. Une province porte généralement le nom du pays où les maisons se trouvent principalement situées.

La province de Castille, en latin : Provincia Castella, de l'ordre des Chartreux est créée au chapitre général de 1442.

Province cartusienne
Une province de l'ordre des Chartreux correspond à un groupe de maisons et non à un espace géographique. Les chartreuses d’une même province forment une constellation de chartreuses assez proches les unes des autres, le but étant de faciliter le travail du visiteur et la création d’un réseau de communications. Ni les frontières temporelles ni les limites ecclésiastiques n’ont d’importance pour l’élaboration d’une province qui porte généralement le nom du pays où les maisons se trouvent principalement situées

La province est incarnée par l’action du visiteur qui assure, au titre de représentant du chapitre général, la liaison entre les chartreuses mais aussi avec l’autorité capitulaire. Deux prieurs sont choisis dans chaque province pour exercer les fonctions de visiteur et convisiteur.
2 000 mètres
Le 2 000 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond qui consiste à parcourir 5 tours de piste. Cette épreuve ne figure pas aux championnats du monde ni aux jeux olympiques. Elle est pratiquée dans les meetings.

Le record du monde est détenu par le Norvégien Jakob Ingebrigtsen en 4 min 43 s 13 (2023) et par l'Australienne Jessica Hull en 5 min 19 s 70 (2024).

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Saint-Ours
Saint-Ours. Saint patron éponyme de nombreux lieux se rattachant à plusieurs saints, mais la majorité se situe autour du massif alpin.

Marque la dévotion à saint Ours d'Aoste qui est un prêtre irlandais du VIe siècle principalement invoqué lors de naissances d'enfants morts sans avoir reçu le sacrement du baptême, et aussi pour protéger des rhumatismes. Il semble cependant que l'origine irlandaise soit une légende . Selon celle-ci, avant d’être évêque vénéré, saint Ours aurait évangélisé longtemps dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

Meyronnes
Meyronnes est une ancienne commune française montagnarde, frontalière du Piémont, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Val d'Oronaye.

Le nom de ses habitants est Meyronnois ou Meyronnais, en valéian lous Meirounencs,.

Le village est situé dans la vallée de l'Ubaye, au débouché amont de la gorge de l'Ubayette, passage qui fut toujours d'une grande importance stratégique. Le cheminement vers l'aval fut très délicat dans le fond de la gorge jusqu'au début du XXe siècle. Pour illustrer indiquons la mention un peu inattendue qui fut portée sur cette première carte d'état-major : « Route de Nîmes au Piémont ». Malgré le tracé de la route actuelle de la Rochailles, fréquentée aussi par des routiers transalpins locaux, ce franchissement routier reste difficile, en effet tous les ans des réflexions complexes sont liées aux instabilités géologiques.
Olivia Ruiz
Olivia Ruiz, nom de scène d'Olivia Blanc, née le 1er janvier 1980 à Carcassonne (Aude), est une auteure-compositrice-interprète, actrice, réalisatrice et romancière française.

Après un premier album, J'aime pas l'amour (2003), son opus La Femme chocolat (2005) lui vaut la Victoire de l'artiste interprète féminine aux Victoires de la musique deux ans plus tard. Il en est de même pour son troisième disque, Miss Météores (2009), à la 25e cérémonie des Victoires en 2010.

S'ensuivent trois autres albums studio : Le Calme et la Tempête (2012), À nos corps-aimants (2016) et La Réplique (2024).

Bunny Maloney
Bunny Maloney est une série d'animation 3D française en 52 épisodes d'environ 10 minutes , créée par le Studio Tanuki, réalisée par Stéphane Stoll, produite par Maia Tubiana et diffusée à partir du 29 juin 2009 sur Canal+, puis rediffusée sur Canal+ Family ainsi que Game One et France 2 dans l'émission KD2A. Au Royaume-Uni, la série a été traduite en anglais et diffusée sur Kix! et la chaîne YouTube Kabillion avant d'être retirée.