hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willie Edouin
'Willie Edouin, né William Frederick Bryer le 1er janvier 1846 à Brighton et mort le 14 avril 1908 à Londres, est un comédien, danseur, chanteur, écrivain, réalisateur et directeur de théâtre anglais.

Après avoir fait ses débuts comme enfant sur scène en Angleterre et entre autres, en Australie, il s'installe aux États-Unis où il intègre la troupe de burlesque de Lydia Thompson, avec laquelle il se produit aussi bien aux États-Unis qu'en Grande-Bretagne. Il retourne en Amérique en 1877 et, dès 1880, dirige sa propre compagnie. Pendant plus d'une décennie, à partir de 1884, Edouin gère des théâtres londoniens, notamment le Strand Theatre (en), où il produit et joue dans des comédies, des farces et des burlesques. À partir des années 1890, il tient le rôle principal comique dans plusieurs comédies musicales à succès de l'époque édouardienne, dont Florodora.

Lydia Thompson (burlesque)
Lydia Thompson, née Eliza Thompson le 19 février 1838 à Londres (Royaume-Uni) et morte le 17 novembre 1908, est une actrice, danseuse et productrice de théâtre britannique.

Après avoir dansé et joué dans des pantomimes en Grande-Bretagne, puis dans le reste de l'Europe, à l'adolescence, dans les années 1850, elle devient une danseuse et une actrice de premier plan dans le burlesque (en), sur la scène londonienne. Elle introduit le burlesque victorien en Amérique avec sa troupe, les British Blondes, en 1868, qui connait un grand succès et une grande notoriété, donnant naissance au burlesque américain. Sa carrière commence à décliner dans les années 1890, mais elle continue à se produire dans les premières années du XXe siècle.
Temple maçonnique d'Evansville
Le temple maçonnique d'Evansville est un temple maçonnique américain situé à Evansville, dans le comté de Vanderburgh, dans l'Indiana. Construit en 1913, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 1er juillet 1982.

Evansville (Indiana)
La ville d’Evansville (en anglais [ɛvənzˌvɪl]) est le siège du comté de Vanderburgh, situé dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, elle compte 117 429 habitants. Elle est bordée par la rivière Ohio au sud et se trouve en position de carrefour entre les deux océans et entre le golfe du Mexique et les Grands Lacs. Evansville a été décrite comme la ville avec la proportion la plus importante d'habitants obèses aux États-Unis.
La Huitième Couleur
La Huitième Couleur est le premier livre de la série des Annales du Disque-monde de Terry Pratchett. Le livre se veut être une parodie des histoires du genre médiéval-fantastique et se divise en quatre histoires courtes reliées entre elles par leurs personnages principaux, Rincevent et Deuxfleurs.

Personnages du Disque-monde
Cet article vise à répertorier les nombreux personnages de fiction de l'univers du Disque-monde, qui sert de cadre aux Annales du Disque-monde de Terry Pratchett. Une courte biographie accompagne les personnages mineurs.
Manifestations du 24 août 1994 devant l'hôpital Filtro
L'Affaire de l'hôpital Filtro, ou massacre de Jacinto Vera (du nom du quartier où est situé l'établissement), eut lieu le 24 août 1994 à Montevideo (Uruguay), durant la présidence de Luis Alberto Lacalle (Parti blanco). Il s'agit de manifestations en faveur du droit d'asile et contre l'extradition de trois membres présumés de l'ETA, durant lesquelles la police tira à balles réelles, tuant un ouvrier de 24 ans, Fernando Moroni, à bout portant, ainsi que Roberto Facal, étudiant en architecture, tandis qu'un infirmier fut atteint de quatre balles. Au total, 44 policiers et 31 civils furent blessés et deux manifestants tués: il s'agit de la répression policière la plus brutale depuis la transition démocratique uruguayenne.

Histoire de l'Uruguay
L’histoire de l'Uruguay comprend différentes périodes : l'époque précolombienne ou l'histoire ancienne (jusqu'au XVIe siècle), la période coloniale espagnole (1516-1811), la période de construction de la nation (1811-1830) et l'histoire de l'Uruguay en tant que pays indépendant (depuis 1830).

L’Uruguay naît de la sécession de la Cisplatine, province la plus méridionale de l’empire du Brésil, et de l’échec de sa réincorporation aux Provinces-Unies du Río de la Plata : son histoire est donc jusqu'en 1830 une partie de l'histoire de ses deux grands voisins (Brésil, Argentine).

La population du pays en 2024 est estimée à 3,5 millions d'habitants (hors diasporas et émigrations), contre 3 en 1975, 2 en 1930, 1 en 1903, 0,2 en 1840, et seulement 74 000 en 1829, mais ce ne sont pas encore des Uruguayens.
Bataille de Tchassiv Iar
La bataille de Tchassiv Iar est une bataille opposant les Forces armées ukrainiennes et russes, dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Elle débute en avril 2024 après la bataille de Bakhmout et a pour enjeu le contrôle de la ville de Tchassiv Iar. Au 23 mars 2025 la ville est partiellement occupée par les Forces Armées Russes bien que les Ukrainiens en contrôlent encore certaines parties.

Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2024)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de février 2024.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2024).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mars 2024).
Pýthion
Pýthion, en grec ancien : Πύθιον, Pythium ou Pýthoion (Πύθοιον), est une polis de la Perrhébie, en Thessalie antique.

Son emplacement se trouve au pied du mont Olympe. Elle forme la communauté de Tripolis, c'est-à-dire en français : trois polis/cités, avec les localités voisines d'Azorus et de Doliché.

Pýthion tire son nom d'un temple d'Apollon Pythien situé sur l'un des sommets de l'Olympe, comme l'indique une épigramme de Xeinagoras, un mathématicien grec, qui a mesuré la hauteur de l'Olympe depuis ces lieux.

Des jeux sportifs, appelés Pythia (Πύθεια), y étaient organisés en l'honneur des dieux de l'Olympe et d'Apollon.

Le site de la localité antique est situé à proximité du village de Pýthio (Lárissa).

Tripolis (Perrhébie)
Tripolis, en grec ancien : Τρίπολις, signifiant en français : trois polis/cités, est une communauté de polis de la Perrhébie, en Thessalie antique.

Elle comprend les cités de Pýthion, d'Azoros et de Doliché.
District de Kavajë
Le district de Kavajë était l'un des 36 districts de l'Albanie. Il avait une superficie de 393 km2 et comptait 85 000 habitants. Sa capitale était Kavajë.

Il était voisin des districts albanais de Durrës, Peqin, Tirana et Lushnjë. Il possèdait une façade sur la mer Adriatique. Le district dépendait de la préfecture de Tirana.

La réforme administrative de 2015 a divisé le territoire de l'ancien district en 2 municipalités : Kavajë et Rrogozhinë

District de Peqin
Le district albanais autonome de Peqin est un des 36 districts d'Albanie. Il a une superficie de 191 km2 et compte 40 000 habitants. Sa capitale est Peqin.

Il est voisin des districts albanais de Kavajë, Tirana, Elbasan et Lushnjë.

Le district dépend de la préfecture d'Elbasan.
Sable
Le sable est une matière solide granulaire constituée de petites particules provenant de la désagrégation de matériaux d'origine minérale (essentiellement des roches) ou organique (coquilles, squelettes de coraux, foraminifères, etc.) dont la dimension est comprise entre 0,063 mm (limon) et 2 mm (gravier) selon la définition des matériaux granulaires en géologie. Sa composition peut révéler jusqu'à 180 minéraux différents (quartz, micas, feldspaths, etc.) ainsi que des débris calcaires.

Le sable a de nombreuses applications en tant que matériau granulaire, dont la principale est la fabrication du béton. C'est une ressource non renouvelable.
Certains sables très riches en silice (± 99 %) notamment les sables de Fontainebleau sont utilisés pour la fabrication du cristal ou de verrerie. (Le sable de Larchant (77), pur à plus 99 % de silice a été utilisé dans la fabrication des vitres de la pyramide du Louvre).

Granulat
Un granulat, parfois appelé aussi agrégat, est un fragment de roche rugueux (obtenu par concassage) ou arrondi (obtenu par érosion naturelle comme pour les galets), ou un matériau granulaire artificiel (par exemple le laitier métallurgique), d'une taille inférieure à 150 mm. On parle dans le langage courant de sable, gravillon ou gravier.

Les granulats sont souvent extraits en carrière. Ils entrent dans la composition de divers matériaux liés ou non (béton, macadam, et ballast de remblai), destinés à la construction d'ouvrages de travaux publics, de génie civil et de bâtiment. C'est la première ressource minérale du sous-sol exploitée en France avec 379 millions de tonnes extraites en 2011. C'est aussi la ressource minérale la plus utilisée par un citoyen américain moyen (avec 562 tonnes par personne)[Quand ?].
Novi Sad
Novi Sad (en serbe cyrillique : Нови Сад ; en hongrois : Újvidék) est une ville et une municipalité de Serbie située dans le district de Bačka méridionale, et la capitale de la province autonome de Voïvodine. Selon les données du recensement de 2011, la ville intra muros compte 231 798 habitants, la municipalité 307 760, et le territoire métropolitain de Novi Sad, appelé ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341 625.

Novi Sad, située aux confins des régions de la Bačka et de la Syrmie, est la capitale de la Voïvodine. Par sa population, elle est la deuxième ville de Serbie après Belgrade. Depuis sa fondation en 1694, elle est devenue l'un des centres les plus importants de la culture serbe, ce qui lui a valu le surnom d'« Athènes serbe ». Novi Sad est aujourd'hui un important centre économique et financier du pays.

Futog
Futog (en serbe cyrillique : Футог ; en hongrois : Futak ; en allemand : Futok) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Novi Sad, district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 20 607 habitants.

Le nom de la ville provient d'un terme slavon désignant la « bouche ». La ville s'étend d'ouest en est autour d'une rue principale de 8 km de long.
Afro-Cuban All-Stars
Afro-Cuban All Stars est un groupe musical de son cubain. Il est formé en 1996 sous l'impulsion de Juan de Marcos González, directeur musical du groupe Sierra Maestra. En mars 1996, 25 musiciens cubains se côtoient une semaine et enregistrent trois albums : A Toda Cuba Le Gusta, Buena Vista Social Club (album éponyme dont un film sera réalisé par la suite, lorsque Ibrahim Ferrer enregistrera son second album puis lors des tournées) et l'album solo d'Ibrahim Ferrer.

Sierra Maestra (groupe)
Sierra Maestra est un groupe musical de son cubain. Formé dans les années 1970, il joue du son traditionnel, comme aux heures glorieuses des années 1920 et 1930, avec comme instruments : tres, guitare, trompette, bongo, güiro et chant.
Ligne de la grande ceinture de Paris
La ligne de la grande ceinture de Paris, dite Grande Ceinture, est une ceinture périphérique ferroviaire établie autour de Paris, à une quinzaine de kilomètres en moyenne du boulevard périphérique. Sa construction est décidée vers la fin du XIXe siècle, pour assurer l'interconnexion des lignes radiales reliant la capitale à la province et soulager la ligne de Petite Ceinture créée précédemment. Elle est doublée, sur une portion est, par la « Grande Ceinture complémentaire » et, sur une portion sud-est, par la « Grande Ceinture stratégique ».

Elle constitue la ligne no 990 000 du réseau ferré national, le tronçon de Bobigny à Sucy - Bonneuil constituant la ligne no 957 000 (dite « Grande Ceinture complémentaire »), et le tronçon de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières constituant la ligne no 985 000 (dite « Grande Ceinture stratégique »).

Gare du Bourget
La gare du Bourget est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et de la ligne de Sartrouville à Noisy-le-Sec (tangentielle légère nord), située sur le territoire de la commune du Bourget, dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La gare est également limitrophe, au sud, de la commune de Drancy (quartier de Paris Campagne) et très proche de la limite communale avec La Courneuve à l'ouest.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains de la ligne B du réseau express régional d'Île-de-France (RER) et les trams-trains de la ligne 11 du tramway d'Île-de-France.
Vaucouleurs (Meuse)
Vaucouleurs est une commune française, située dans le département de la Meuse en région Grand Est. Elle a donné son nom à cette partie du cours de la Meuse, appelée Val des Couleurs. Vaucouleurs est également considéré comme une ville johannique.

Ses habitants sont appelés les Valcolorois.

Robert de Baudricourt
Robert de Baudricourt (mort entre février et août 1454) est un seigneur de Baudricourt, Blaise, Buxy/Bussy (Bussy ?) et Sorcy.

Fidèle serviteur du roi Charles VII, il demeure surtout connu pour avoir fourni une escorte à Jeanne d'Arc afin qu'elle se rende à Chinon pour rencontrer le souverain.
Lagune de Grado
La lagune de Grado est une lagune de la mer Adriatique située sur le territoire de la commune de Grado (Italie), en Frioul-Vénétie Julienne. S'étendant sur une superficie d'environ 90 kilomètres carrés,  entre la pointe de Grado à l'est et l'île d'Anfora à l'ouest, à  l'embouchure des fleuves Ausa et Corno, elle est divisée en un secteur oriental (palù de sora) et un secteur occidental (palù de soto) où une digue-route relie Grado à la terre ferme, tandis qu'à l'ouest s'étend la lagune de Marano.

Administrativement, la lagune s'étend sur les provinces de Gorizia et Udine.

Perdòn de Barbana
Le Perdòn de Barbana est la fête religieuse la plus importante de Grado,  commune de la province de Gorizia, région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, en Italie. Le Perdòn est célébré le premier dimanche de juillet et consiste principalement en une procession portant la statue de la Vierge à l'Enfant de la basilique Sant'Eufemia de Grado à l'île de Barbana voisine. Le Perdòn est également connu comme la fête des pêcheurs Gradesi.
Charles Le Brun
Charles Le Brun, né le 24 février 1619 à Paris, où il est mort le 12 février 1690, est un peintre et décorateur français, premier peintre du roi Louis XIV, directeur de l'Académie royale de peinture et de sculpture, et de la Manufacture royale des Gobelins.

Il s'est surtout illustré dans la décoration du château de Versailles et notamment de la galerie des Glaces.

Le Chancelier Séguier
Le chancelier Séguier de Charles Le Brun est un portrait équestre représentant le chancelier Pierre Séguier. Peint à l'huile sur une toile mesurant 295 par 357 centimètres, il est aujourd'hui conservé au musée du Louvre.
Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.

CHWI-DT
CHWI-DT (connu en ondes sous le nom de CTV 2 Windsor) est une station de télévision canadienne située à Wheatley, Ontario, dont ses studios sont situés à Windsor, appartenant à Bell Media et faisant partie du système CTV 2. Elle est la station-sœur de CKCO-DT du réseau CTV à Kitchener.
Cheval en Turquie
L'histoire du cheval en Turquie est liée à l'expansion du cheval arabe, et à la présence du cheval Turkoman, dont Byerley Turk était probablement un représentant. Les premiers haras nationaux de l'Empire ottoman sont créés dans les années 1880, le premier haras de la république de Turquie ouvre en 1924 à Karacabey.

Les Turcs élèvent de nombreuses races de chevaux, mais leur nombre et leur caractérisation ne sont pas tranchés. Seuls le cheval arabe et le Pur-sang turc disposent d'un registre généalogique et d'une reconnaissance nationale.

Arabe turc
L’Arabe turc (en turc : Türk Arap) est la race de chevaux de selle de type arabe propre à la Turquie. Elle constitue l'une des deux races de chevaux officiellement reconnues dans ce pays. L'Arabe turc s'est répandu en Asie et en Europe à la faveur des conquêtes des armées ottomanes.
The Delmore Brothers
The Delmore Brothers est un duo de musique country américain des années 1930-1940, originaire de l'Alabama, composé des deux frères Alton et Rabon Delmore. Mêlant le blues et le rythme du boogie woogie à la country, ils furent un modèle pour les Everly Brothers et une influence certaine pour le rock 'n' roll. Ils ont été introduits au Country Music Hall of Fame en 2001, ainsi qu'au Rockabilly Hall of Fame.

Country Music Hall of Fame
Le Country Music Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « Temple de la renommée et musée du country », est une institution et un musée destiné à documenter l'histoire de la musique country, ainsi qu'à honorer ses membres les plus marquants. Situé à Nashville, Tennessee, l'immeuble contient le « temple de la renommée », constitué de plaques commémoratives recensant les artistes de musique country tels que désignés par la Country Music Association (CMA).
Diège (affluent de la Dordogne)
La Diège (ou ruisseau de Villevaleix et ruisseau de Langlade dans sa partie amont) est une rivière française du Massif central, affluent en rive droite de la Dordogne.

Il ne faut pas la confondre avec son homonyme située plus au sud, la Diège, affluent du Lot et sous-affluent de la Garonne.

Barrage de Marèges
Le barrage de Marèges est un barrage situé entre Liginiac et Saint-Pierre, sur le cours de la Dordogne. Inauguré en 1935, il alimente deux centrales hydroélectriques. Sa retenue forme un lac artificiel de 47 millions de m3. Il s'agit du premier barrage au monde à être équipé d'une évacuateur de crue en forme de saut à ski. C'est aussi le premier barrage d'Europe avec une voute double courbure.
Miodusy-Dworaki
Miodusy-Dworaki [mjɔˈdusɨ dvɔˈraki] est un village polonais de la gmina de Perlejewo dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Perlejewo, à 23  kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 76 kilomètres au sud-ouest de Białystok.

Portail de la Pologne

Perlejewo (gmina)
La gmina de Perlejewo est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Siemiatycze. Elle s'étend sur 106,32 km2 et comptait 3 149 habitants en 2006. Son siège est le village de Perlejewo qui se situe à environ 26 kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 74 kilomètres au sud-ouest de Bialystok.
Kiryat-Yam
Kiryat-Yam (Hébreu : קרית ים) est une ville du district de Haïfa en Israël. Elle constitue l'une des villes que l'on surnomme Krayot (pluriel de Kiryat). Les villes proches de Kiryat Bialik, Kiryat-Motzkin, Kiryat Ata font également partie des Krayot.

Kiryat-Yam est situé à 8 km au nord de Haïfa. Fondée en 1941, elle a obtenu le statut de ville en 1976. La moitié de sa population est originaire de l'ex-URSS.

Kiryat-Ata
Kiryat Ata (en hébreu : קרית אתא, en arabe : كريات آتا) est une municipalité israélienne du district de Haïfa. Elle est également connue sous son ancien nom de Kfar Ata. En 2016, sa population comptait 56 635 habitants.
Cette municipalité fait partie des Krayot (pluriel de Kiryat) territoire qui correspond à un ensemble de municipalités et de quartiers de Haïfa qui sont situées le long de la baie de Haïfa (nord-est de la ville). Outre Kiryat Ata, font également partie de cet ensemble : Kiryat Yam, Kiryat Shemouel, Kiryat Bialik, Kiryat Motzkin, Kiryat Haïm. Périodiquement, il est question de réunir ces localités en une seule ville (dont le nom pourrait être 'Ir Zvouloun ou 'Ir ha-Krayot).
Pacific (locomotive)
La Pacific 231 est un type de locomotive à vapeur dont la disposition des essieux a la configuration suivante de l'avant vers l'arrière :

2 essieux porteurs,

3 essieux moteurs,

1 essieu porteur.

L'appellation Pacific vient du fait que la première locomotive de ce type, livrée par le constructeur américain Baldwin en 1901 pour les New Zealand Railways, fut acheminée à travers l’océan Pacifique dont le nom (Pacific) restera attribué à ces locomotives.

231 PLM 6101 à 6171
Les 231 PLM 6101 à 6171  sont des locomotives de vitesse de type Pacific conçues pour les trains de voyageurs de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. En 1925, elles deviennent 231 A 1 à 71.

Elles forment avec les  autres séries, la famille des Pacific PLM

Toutes les locomotives de la série, initialement à simple expansion, sont transformées en locomotives compound et ensuite immatriculées 231 E 1 à 71.

En 1938,lors de la création de la SNCF, elles deviennent 5-231 E 1 à 71, sauf 17 unités intégrées à la série  5 - 231 H 1 à 30.
Carré géorgien du cimetière de Leuville-sur-Orge
Le carré géorgien du cimetière communal de Leuville-sur-Orge (en géorgien : ლევილის სასაფლაო) a formellement pris naissance en 1956 après un accord entre la municipalité locale et l’Association géorgienne en France, cette dernière ayant fait don de terrains attenant au périmètre existant à l’époque.

Irakli Tsereteli
Irakli Tsérétéli(en géorgien : ირაკლი წერეთელი), né le 20 novembre 1881 à Koutaïssi en Géorgie (à l'époque dans l'Empire russe) et mort le 20 mai 1959, est un homme politique russe, transcaucasien, et géorgien, membre du Parti ouvrier social-démocrate de tendance menchévique, exilé en France, puis aux États-Unis, à la suite de la prise de la Georgie par l'armée rouge en 1924.

Il fut ministre du Gouvernement provisoire russe de Petrograd, ministre de la République démocratique de Géorgie et vice-président de la délégation géorgienne à la Conférence de la paix de Paris.
Samuel Ier Hangerli
Samuel Ier Hangerli (en grec : Σαμουήλ Χαντζερής) fut patriarche de Constantinople du 24 mai 1763 au 5 novembre 1768, puis du 17 novembre 1773 au 24 décembre 1774. La liquidation non canonique de l'Archevêché d'Ohrid a eu lieu.

Pendant son temps, le canonique Patriarcat de Peć (1766) et Archevêché d'Ohrid (1767) ont été fermés, suivis par guerre russo-turque de 1768-1774, qui a marqué le début du projet grec.

Il met à profit sa fonction pour favoriser les quatre fils de son frère, Gheorghe Hangerli, un médecin de Constantinople (mort en 1789), qui exercent de hautes fonctions en Valachie et en Moldavie :

Demètre, exécuté en 1821 ;

Alexandre Hangerli, hospodar de Moldavie en 1807, mort en 1854 ;

Constantin Hangerli, hospodar de  Valachie, exécuté en 1799 ;

Nicolae, exécuté en 1821.

Constantin Hangerli
Constantin Hangerli, Hangherli ou Handjery (né à Constantinople vers 1760 exécuté à Bucarest le 19 février 1799). Prince grec Phanariote au service du Gouvernement Ottoman il est Hospodar de Valachie de 1797 à 1799.