hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LFP Manager 12
LFP Manager 12 (FIFA Manager 12) est la version 2012 de la série de gestion sportive LFP Manager de EA Sports et la suite directe de LFP Manager 11, c'est également le 11e jeu de la franchise. LFP Manager 12 a été développé par Bright Future puis édité et publié par EA Sports.

LFP Manager
LFP Manager, auparavant LNF Manager, également connu sous le nom anglais de Total Club Manager ou encore FIFA Manager, est une série de jeux vidéo de sport, le premier jeu de management de football édité par EA sports en 2000. Au tout début la saga se nommait LNF Manager, en référence à la Ligue nationale de football, et rebaptisée LFP Manager en 2002 pour la Ligue de football professionnel. Le principe de la série est de se mettre dans la peau d'un entraineur de club de football, en sachant allier résultats sportifs aux résultats financiers. Car à l'inverse des simulations de football, ici, le joueur ne contrôle pas les joueurs mais les entraine, définit la stratégie d'avant match, les titulaires, etc. et voit le résultat des matchs avec toutes les statistiques habituelles (buts, fautes, possession…). S'ajoute à cela toute une partie gestion des infrastructures (stades - bâtiments - terrains d'entrainement)…
Gouffre de Padirac
Le gouffre de Padirac, ou puits de Padirac, est l'entrée monumentale d'une cavité naturelle, situé dans le Lot en France, d'une dimension de 35 mètres de diamètre environ. Au fond du puits, à 103 mètres de profondeur, coule une rivière souterraine qui a creusé et façonné des galeries depuis un à deux millions d'années et qui parcourt une partie d'un grand réseau karstique de plus de 58 kilomètres cartographiés en 2025,.

Fleuron du tourisme souterrain français, il est la deuxième cavité la plus visitée en Europe, après celle de Postojna en Slovénie.

Armand Viré
Armand Viré, né le 28 janvier 1869 à Lorrez-le-Bocage-Préaux (Seine-et-Marne) et mort le 15 juillet 1951 à Moissac (Tarn-et-Garonne), est un spéléologue français, qui fut un précurseur de la spéléologie lotoise, un hydrogéologue, un préhistorien, un archéologue et un radiésthésiste. Avec René Jeannel et Émile Racovitsa, il fut l'un des fondateurs de la biospéléologie ou biospéologie.
Qatar Classic masculin 2003
Le Qatar Classic masculin 2003 est l'édition masculine 2003 du Qatar Classic, qui est un tournoi PSA Super series avec une dotation de 120 000 $. Le tournoi se déroule au Khalifa International Tennis and Squash Complex à Doha du 30 novembre au 5 décembre 2003.

Lee Beachill remporte le titre en battant John White en finale.

Lee Beachill
Lee Beachill, né le 28 novembre 1977 à Huddersfield, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il fut le premier joueur anglais numéro un en octobre 2004 quand il termina finaliste du championnat du monde.
Regard féminin
Le regard féminin (ou female gaze, en anglais) est une théorie féministe sur le cinéma qui questionne le regard de la spectatrice ou du spectateur porté sur les protagonistes féminins d'un contenu culturel. Elle fait suite aux recherches de la théoricienne britannique de cinéma et féministe Laura Mulvey sur le regard masculin (le male gaze, en anglais). Par la suite, le regard féminin se réfère à la perspective qu'une cinéaste, scénariste, réalisatrice ou productrice apporte au film, un point de vue différent d'une vision masculine sur le même sujet. Toutefois, ce décentrement n’est pas uniquement l’affaire des femmes : un réalisateur ou scénariste peut également apporter ce regard féminin sur son œuvre.

Iris Brey
Iris Brey, née en 1984 à Paris, est une journaliste, autrice, et critique de cinéma française, spécialiste des représentations de genre et des sexualités au cinéma et dans les séries télévisées.

Elle enseigne à l'antenne parisienne de l'université de Californie,,.
Kaboul
Kaboul (en dari : کابل, Kābul, /kɑː.ˈbʊl/, et en pachto : کابل, Kābul, /kɑ.ˈbəl/) est la capitale et la plus grande ville d'Afghanistan. Elle est aussi la capitale de la province du même nom, située dans l'Est du pays. Selon les estimations officielles de 2023, la population de la ville serait de 4 954 609 habitants.

Kouchans
Les Kouchans, Kouchanes, Couchanes, Kushan ou Kušana, sont un peuple de langue indo-européenne d'Asie centrale et du sous-continent indien. Ils étaient une fraction des Yuezhi : celle qui créa l'Empire kouchan.
Ravensbrück
Ravensbrück ou le camp de concentration de Ravensbrück est un camp de concentration nazi situé sur l'ancienne commune d'Allemagne de Ravensbrück, englobée depuis 1950 dans la ville de Fürstenberg/Havel, à 80 km au nord de Berlin. Le camp était réservé aux femmes, mais des enfants s'y trouvaient aussi. Mis en place par le Troisième Reich de 1939 à 1945, le camp fut construit sur les bords du lac Schwedtsee dans une zone de dunes et de marécages du nord du Brandebourg.

Germaine Tillion
Germaine Tillion, née le 30 mai 1907 à Allègre (Haute-Loire) et morte le 19 avril 2008 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est une résistante et ethnologue française.

Titulaire de nombreuses décorations pour ses actes héroïques durant la Seconde Guerre mondiale, elle est en 1999 la deuxième Française à devenir grand-croix de la Légion d'honneur après Geneviève de Gaulle-Anthonioz. Un hommage de la Nation lui est rendu au Panthéon le 27 mai 2015, où elle entre en même temps que Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Jean Zay et Pierre Brossolette.

Elle crée l'association Germaine Tillion en 2004.
Dieu sait
Dieu sait (titre original : God Knows) est un roman américain de Joseph Heller publié le 1er janvier 1984 et paru en français le 2 octobre 1985 aux éditions Grasset. Ce roman a reçu la même année le prix Médicis étranger.

Joseph Heller
Joseph Heller, né à Brooklyn le 1er mai 1923 et mort à East Hampton le 12 décembre 1999, est un auteur américain mondialement connu pour ses écrits satiriques concernant la Seconde Guerre mondiale, notamment Catch 22.
Jova
Jova (en serbe cyrillique : Јова) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 15 habitants.

En serbe, le nom jova signifie « l'aulne ».

Novi Pazar (Serbie)
Novi Pazar (en serbe cyrillique : Нови Пазар), « le nouveau marché », est une ville de Serbie qui fait partie du district de Raška. Au recensement de 2022, la ville intra muros comptait 71 462 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Novi Pazar (bosnien : Grad Novi Pazar, serbe cyrillique : Град Нови Пазар), 106 720.
La majorité de la population de cette agglomération est d’origine bosniaque, et la communauté musulmane y est prédominante.
Chitralis
Les Chitralis (en khowar : چترالي) sont un groupe ethnique vivant principalement au Pakistan, avec une petite population vivant en Afghanistan. Ils parlent une langue darde, le khowar et vivent essentiellement dans le district de Chitral.

District de Chitral
Le district de Chitral (en ourdou : ضلع چترال) est un district de la province de Khyber Pakhtunkhwa du Pakistan dont le chef-lieu est la ville de Chitral. À l'ouest et au nord, il jouxte l'Afghanistan. Au nord se trouve le corridor du Wakhan, qui relie l'Afghanistan à la Chine et séparant de ce fait le Pakistan et le Tadjikistan. À l'est du district se trouvent les Territoires du Nord du Pakistan, tandis qu'au sud, le district jouxte ceux de Haut-Dir et de Swat.

Avec ses 14 850 km2, c'est le district le plus étendu et le plus septentrional de la province. Il est peuplé de plus d'un demi-million de personnes en 2023 et la population parle de nombreuses langues toutes minoritaires au niveau national. C'est une région montagneuse frontalière avec l'Afghanistan.
Les Schtroumpfs (film)
Les Schtroumpfs (The Smurfs) est un film américain réalisé par Raja Gosnell et sorti en 2011. Mêlant prise de vues réelles et animation 3D, il adapte librement l'univers des Schtroumpfs, créé par Peyo. Il a donné lieu à une suite, Les Schtroumpfs 2 (2013).

Schtroumpf à lunettes
Le Schtroumpf à lunettes est un personnage de fiction de la bande dessinée Les Schtroumpfs. Il a été créé par le dessinateur belge Peyo puis transformé par Thierry Culliford. C'est l'un des Schtroumpfs récurrents de la série et il apparaît dans presque tous les albums.
Bleicherode
Bleicherode est une commune allemande située dans l'État (Land) de Thuringe. Elle compte environ 6 400 habitants. Elle est en outre jumelée avec Niederzier (Allemagne) ainsi que Vieux-Condé (France) depuis 1961.

Bleicherode est traversée par la rivière Wipper, un affluent de l'Unstrut.

Niederzier
Niederzier est une commune d'Allemagne située dans l'État (Land) de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est peuplée d'environ 14 905 habitants. Elle est en outre jumelée avec Bleicherode (Allemagne) ainsi que Vieux-Condé (France) depuis 1988.
Diamonds de Dallas
Les Diamonds de Dallas  étaient une équipe de Women's Professional Basketball League (WBL) de 1979 à 1981 et de la Women's American Basketball Association (WABA) et 1984.

La joueuse majeure est la médaillée olympique Nancy Lieberman. L'équipe était assez populaire avec un public comparable à celui de l'équipe masculine des Mavericks de Dallas.

Greg Williams a entrainé les deux formations both. Durant la saison 1980-1981, le bilan des Diamonds est de 27-9 et il est nommé WBL Coach of the Year. Après avoir travaillé à l'Université méthodiste du Sud, il est nommé à la têt de l'équipe des Diamonds en WABA. Sous sa conduite, son bilan est de 19-2, l'équipe décrochant le titre de champion et Williams WABA Coach of the Year. La WABA est dissoute après une seule saison.

Nancy Lieberman
Nancy Lieberman, née le 1er juillet 1958 à Brooklyn, New York, est une joueuse puis entraîneuse américaine de basket-ball qui a joué en WBL, en USBL et en WNBA. Lieberman est actuellement commentatrice pour le Thunder d'Oklahoma City de la National Basketball Association (NBA), ainsi que l'entraîneuse principale de Power, une équipe de la BIG3 qu'elle a menée au championnat 2018. Lieberman est considérée comme l'une des plus grandes figures féminine du basket-ball américain.

Lieberman a été intronisée au Nassau County Sports Hall of Fame, au Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, au Women's Basketball Hall of Fame, au St. Louis Jewish Sports Hall of Fame, et au Virginia Sports Hall of Fame.
Hitzkirch
Hitzkirch est une commune suisse du canton de Lucerne, située dans l'arrondissement électoral de Hochdorf.

Depuis le 1er janvier 2009, les communes de Hämikon, Mosen, Müswangen, Retschwil et Sulz sont rattachées à Hitzkirch et sont supprimées dès cette date. Depuis le 1er janvier 2021, la commune d'Altwis y est également rattachée.

La société d'étudiants Helvétia y est fondée en 1832.

Müswangen
Müswangen est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Lucerne, située dans l'arrondissement électoral de Hochdorf.

Comme Gelfingen, Hämikon, Mosen, Retschwil et Sulz, elle a fusionné avec la commune de Hitzkirch le 1er janvier 2009.
Malaville
Malaville est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Depuis le 1er janvier 2017, elle est devenue une commune déléguée de la commune nouvelle de Bellevigne.

Ses habitants sont les Malavillois et les Malavilloises.

Né
Le Né est une rivière du sud-ouest de la France et un affluent gauche de la Charente. Il arrose les départements de la Charente et Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Il délimite en partie la frontière sud entre la Grande et la Petite Champagne, appellation d'origine contrôlée des crus du  Cognac.
7e brigade blindée (France)
L’argument guerre (valeur [[Guerre d'Algérie]] (tradition de la 7e division blindée)) n’existe pas dans le modèle appelé

La 7e brigade blindée (7e BB) est une unité de l'Armée de terre française dépendant de la 1re division, héritière des traditions de la 7e division blindée. Son état-major (7e DB puis 7e BB) est implanté à Besançon depuis 1961. En 2016, dans le cadre de la force Scorpion, son effectif est de 8 000 personnels. Avec une aptitude au combat prolongé de haute intensité (protection, manœuvre, numérisation, feux), la 7e brigade blindée est l’une des grandes unités les plus modernes et puissantes de l’armée de terre. La 7e brigade blindée a pour devise « Force et audace » et pour emblème la figure mythologique du Centaure, symbolisant la puissance et la vélocité.

Bataillon 12e de ligne Prince Léopold - 13e de ligne
Le bataillon 12e de ligne Prince Léopold - 13e de ligne (en néerlandais: Bataljon 12e Linie Prins Leopold - 13e Linie) est une unité d'infanterie motorisée de la composante terre des forces armées belges. Il est caserné dans la ville de Spa depuis 1969.
Depuis le 3 février 2026, le bataillon fait partie de la 7e brigade.
92e brigade d'assaut
La 92e brigade d'assaut (en ukrainien : 92-га окрема штурмова бригада « Ivan Sirko » anciennement 92e brigade mécanisée (en ukrainien : 92-га окрема механізована бригада імені кошового отамана Івана Сірка, abrégé en 92 ОМБр ; numéro d'unité militaire А0501), est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Cette unité est l'héritière d'une série d'unités soviétiques puis ukrainiennes notamment de la 48e division soviétique. Elle porte depuis 2019 le nom du kish ataman (en) (un titre d'ataman équivalent à un hetman) Ivan Sirko, un chef des cosaques zaporogues du XVIIe siècle, connu notamment pour le tableau Les Cosaques zaporogues écrivant une lettre au sultan de Turquie. La brigade s'illustre durant l'Invasion russe de l'Ukraine lors de la défense de la ville de Kharkiv et de sa région. Réorganisée en tant que « 92e brigade d'assaut », elle devient au cours de la guerre l'une des brigades les plus expérimentées et efficaces de l'armée ukrainienne.

Infanterie mécanisée ukrainienne
Les forces mécanisées d'Ukraine (en ukrainien : Механізовані війська України) sont la principale composante en effectifs des troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine.

Il s'agit d'unités d'infanterie mécanisée, c'est-à-dire portées et soutenues par des véhicules blindés. Leurs missions peuvent être défensives, en tenant leurs positions, comme offensives, en perçant les lignes adverses et menant des opérations dans la profondeur.
Le Nain jaune (roman)
Le Nain jaune est un livre de Pascal Jardin, biographie et véritable hommage à son père Jean Jardin surnommé le Nain jaune, paru en 1978 aux éditions Julliard et ayant reçu le Grand prix du roman de l'Académie française la même année.

Jean Jardin
Jean Jardin, alias « le Nain jaune », né le 30 octobre 1904 à Bernay et mort le 9 novembre 1976 à Neuilly-sur-Seine, est un haut fonctionnaire et homme d'affaires français.

Il fait partie du groupe de l'Ordre nouveau dans les années 1930. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il est directeur de cabinet de Pierre Laval. Son habileté et son entregent font qu'il n'est pas inquiété pour ses activités au sein du régime de Vichy durant la période de collaboration avec l'occupant nazi (son implication lors de la rafle du Vélodrome d'Hiver n'a jamais été confirmée), et qu'il peut reprendre sa position influente d'éminence grise au cœur du pouvoir durant la Quatrième République, jusqu'au début du régime suivant.
Patriots de Fayetteville
Les Patriots de Fayetteville (Fayetteville Patriots en anglais), sont une ancienne franchise de la NBA Development League, ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la NBA. L'équipe était basée à Fayetteville en Caroline du Nord.

NBA G League
La NBA G League, ou encore G League, est une ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la National Basketball Association. L’objectif de cette ligue est de permettre aux joueurs, aux entraîneurs et même aux arbitres d’évoluer dans un championnat secondaire, afin de découvrir un univers sportif similaire à la NBA et de se mettre en valeur aux yeux des nombreux recruteurs de la NBA. La NBA Development League s'impose progressivement comme la principale ligue mineure des États-Unis. Avant l'été 2005, la ligue était connue comme la National Basketball Development League (NBDL). Shareef Abdur-Rahim est le président depuis décembre 2018.

Le vainqueur participe à la Coupe intercontinentale de basket-ball.
Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).

Comté d'Orange (Californie)
Le comté d'Orange (en anglais : Orange County) est un comté de l'État de Californie et l'une des principales régions du Grand Los Angeles. Son chef-lieu est Santa Ana et sa plus grande ville Anaheim. Avec une population de 3 186 989 habitants en 2020, ce comté est le troisième de cet État, et le sixième des États-Unis. Il est renommé pour sa richesse et son conservatisme politique. C'est une grande destination touristique : on y trouve Disneyland (à Anaheim), des kilomètres de plages qui attirent surfeurs et baigneurs, et de nombreux parcs.
Nouvelle-Bretagne
La Nouvelle-Bretagne (en anglais : New Britain ; en tok pisin : Niu Briten) autrefois nommée Nouvelle-Poméranie, est une île de la mer des Salomon, située dans l'archipel Bismarck dont elle est la plus grande terre. Elle fait partie de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Mer des Salomon
La mer des Salomon est une mer bordière de l'océan Pacifique, située entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les îles Salomon. 
Plusieurs batailles importantes des campagnes du Pacifique, lors de la Seconde Guerre mondiale, s'y sont déroulées.
Another Gay Movie 2
Another Gay Movie 2 (Another Gay Sequel: Gays Gone Wild), sorti en 2008, est une comédie. Il s'agit de la suite du film de Another Gay Movie sorti en 2006. Réalisé par Todd Stevens, il réunit cinq personnes du casting du premier film, notamment les acteurs principaux autour desquels l'histoire se déroule.

Perez Hilton
Mario Armando Lavandeira Jr., plus connu sous le pseudonyme Perez Hilton, né le 23 mars 1978 à Miami aux États-Unis, est un blogueur américain, rédacteur du blogue Perezhilton.com (anciennement PageSixSixSix.com).

Le caractère outrancier de son blog fait de lui une personnalité médiatique et controversée. Cette notoriété lui permet néanmoins d'attirer les médias, parfois plus généralistes, sur certaines personnalités.
Saddlehorn Visitor Center
Le Saddlehorn Visitor Center – ou Colorado National Monument Visitor Center – est un office de tourisme américain dans le comté de Mesa, au Colorado. Protégé au sein du Colorado National Monument, cet office de tourisme du National Park Service est abrité dans un bâtiment dessiné par Cecil J. Doty dans le cadre de la Mission 66 puis construit en 1963. C'est une propriété contributrice au Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 juillet 2003. À l'extérieur se trouve une plaque Mather.

Mission 66
La Mission 66 est un programme immobilier du National Park Service, aux États-Unis. Initié en 1956 pour une durée de dix ans, il vise à améliorer considérablement les infrastructures touristiques des différents sites gérés par le NPS à temps pour 1966, soit le 50e anniversaire de la création de l'agence fédérale. Une attention particulière est apportée à l'érection de nouveaux offices de tourisme et, dans une bien moindre mesure, de tours d'observation.

Un style moderne est privilégié par le programme, en rupture marquée avec le style rustique du National Park Service souvent pratiqué jusqu'au début des années 1940. Parmi les architectes remarquables qui y contribuent, Cecil J. Doty travaille notamment sur le Colorado National Monument Visitor Center Complex, le Logan Pass Visitor Center ou le Tonto National Monument Visitor Center, aujourd'hui tous inscrits au Registre national des lieux historiques.
Base aérienne Taganrog-Central
La base aérienne Taganrog-Central est une base aérienne de la force aérienne russe située près de la ville de Taganrog dans l'oblast de Rostov à une quarantaine de kilomètres de la frontière ukrainienne.

Taganrog
Taganrog (russe et ukrainien : Таганрог) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Rostov, en Russie. Sa population s'élevait à 251 050 habitants en 2016 et l'agglomération avec les banlieues à 325 000 habitants.
Dragon Ball : L'Aventure mystique
Dragon Ball : L’Aventure mystique (ドラゴンボール　魔訶不思議大冒険, Doragon Bōru: Makafushigi Dai-Bōken) est un film d’animation japonais réalisé par Kazuhisa Takanouchi, sorti 1988. Il s'agit d'un film de la franchise Dragon Ball produit et sorti en parallèle de la première série Dragon Ball.

Éric Legrand
Éric Legrand, né le 5 août 1952 à Paris 17e et mort le 22 mai 2025 à Paris 15e est un acteur et directeur artistique français.

Notamment actif dans le doublage, il est connu pour être une des voix françaises récurrentes d'Owen Wilson, une voix régulière de Cameron Daddo et Frank Whaley mais aussi de John Slattery, Billy Zane et Alexis Denisof ou encore de temps à autre de Charlie Sheen, Christopher Heyerdahl, Reed Diamond, Lou Diamond Phillips, John Pyper-Ferguson et Michael Vartan.

Il a également une activité notable sur différents doublages d'anime japonais ou de séries d'animation, comme dans Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball Super pour les personnages de Vegeta et Yamcha plus d'autres voix additionnelles ou de Seiya dans Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque en VF).
Les Feux d'Askell
Les Feux d'Askell est une série de bande dessinée scénarisée par Christophe Arleston et dessinée et mise en couleurs par Jean-Louis Mourier en couleur directe. Comptant trois tomes sortis de 1993 à 1995, elle est éditée par Soleil Productions, à l'origine dans la collection « Soleil de nuit ». Composée d'histoires réparties sur deux tomes, elle a été interrompue après le troisième tome, laissant incomplète l'histoire du second diptyque.

Couleur directe
La couleur directe est une technique de bande dessinée. C'est un procédé de mise en couleurs dans lequel la couleur et les tracés de contour au noir ne sont pas séparés : chaque planche de bande dessinée est alors un petit tableau à part entière. Il n'est pas rare que les textes des phylactères soient, tout de même, réalisés à part.

Le procédé de la couleur directe a été rendu viable par les progrès de la photogravure, de l'impression et, plus récemment, du traitement numérique des images. Ce procédé offre aux illustrateurs une très grande liberté dans le choix de leurs techniques de mise en couleur : peinture, aérographe, collages, pastel, etc.
Rio Pardo
Rio Pardo est une municipalité du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Cachoeira do Sul et située à 137 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 59′ 23″ sud et à une longitude de 52° 22′ 41″ ouest, à une altitude de 56 mètres. Sa population était estimée à 37 704, pour une superficie de 2 051 km2. On y accède par les BR-471 et RS-403.

BR-471
La BR-471 est une route fédérale de liaison de l'État brésilien du Rio Grande do Sul, qui débute à Soledade et s'achève à Chuí, à la frontière avec l'Uruguay. Entre Canguçu et Quinta, localité et district de la municipalité de Rio Grande, elle partage son trajet avec la BR-392 sur 127 km. Son état est inégal, pouvant alterner des parties en excellent conservation et d'autres complètement précaires ou à peine construites. De Santa Cruz do Sul à Pántano Grande et de Canguçu à Quita la route est de très bonne qualité et sous concession privée. Elle est tout aussi agréable à utiliser de Quinta à Chuí.

Elle dessert les villes de :

Barros Cassal

Boqueirão do Leão

Sinimbu

Santa Cruz do Sul

Rio Pardo

Pantano Grande

Encruzilhada do Sul

Canguçu

Morro Redondo

Pelotas

Rio Grande

Santa Vitória do Palmar

Chuí

Elle a une longueur de 631 km.