hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Land
Michael Land ou Michael Z. Land est le principal compositeur de la firme de jeux vidéo Lucasfilm Games devenue LucasArts.

Présent sur toute la série des jeux SCUMM, Land est notamment à l'origine des musiques aux accents reggae de la série Monkey Island.

Le système iMuse utilisé à partir de Monkey Island 2 lui permit de créer plusieurs fins à chaque thème musical, que l'ordinateur choisissait en fonction du moment où le joueur changeait de zone. Le rendu était remarquable et reste inégalé.

Script Creation Utility for Maniac Mansion
SCUMM – acronyme de Script Creation Utility for Maniac Mansion – est un moteur de jeu doté de nombreuses innovations techniques pour l'époque permettant aisément de réaliser un jeu d'aventure graphique et de le porter assez rapidement sur diverses plates-formes. Développé par Ron Gilbert et Aric Wilmunder (alias SCUMM Lord) en 1987 pour Lucasfilm Games, il contenait notamment iMUSE (Interactive Music Streaming Engine) et INSANE (INteractive Streaming ANimation Engine). Régulièrement amélioré par Aric Wilmunder (256 couleurs, gestion plus complète du son et de la musique), sa limitation aux univers 2D a mis un terme à son utilisation lors du passage à la 3D. SCUMM a toutefois inspiré le moteur 3D d'aventure graphique de LucasArts : GrimE. SCUMM est une marque déposée par LucasArts.
Cîroc
Cîroc est une marque de boisson alcoolisée créée par Jean-Sébastien Robicquet (fondateur de Maison Villevert) et produite à Cognac en Charente pour le groupe britannique Diageo. Vendue principalement aux États-Unis, en tant que vodka, Cîroc, contrairement aux vodkas traditionnelles, est distillée à partir de raisins.

Diageo
Diageo est une entreprise britannique fondée en décembre 1997 par la fusion de Grand Metropolitan et Guinness. Le groupe Diageo est spécialisé dans la fabrication et la commercialisation de vins, bières et spiritueux.

Côté en bourse, il dispose de plusieurs marques comme Johnnie Walker, Guinness, Tanqueray ou Smirnoff. En chiffre d'affaires, Diageo est le numéro 1 mondial des spiritueux, se positionnant devant le français Pernod Ricard. Son siège est basé à Londres.
Fédération gambienne de basket-ball
La Fédération gambienne de basket-ball est une association, fondée en 1972, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Gambie.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Gambie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball gambien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1972, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Stratégie de puissance
Une stratégie de puissance est une stratégie que se donne un État ou un groupe d'États (comme l'Union européenne), pour devenir une grande puissance, ou se maintenir comme grande puissance, et préserver sa souveraineté.

La nouvelle configuration des relations internationales depuis la chute du mur de Berlin a fondamentalement changé la donne. Pour qu'un pays ou groupe de pays marque des points décisifs, il est nécessaire qu'il bâtisse une stratégie de puissance géoéconomique sur le moyen/long terme, sinon, il risque de subir cette nouvelle configuration dans la mondialisation.

Guerre de l'information
La guerre de l’information, également dénommée guerre informationnelle ou infoguerre (en anglais : information warfare ou infowar), est l'ensemble des méthodes et actions visant à infliger un dommage à un adversaire ou à se garantir une supériorité par l'usage de l'information. Cela concerne avant tout :

l’acquisition d’information (données ou connaissances) stratégique à propos dudit adversaire ;

la dégradation de ses systèmes d'acquisition d'information et de communication ;

la manipulation et l'influence (notamment la désinformation et la subversion) de son opinion ;

plus généralement, la propagation soigneusement organisée et contrôlée, auprès de cet adversaire, de toute une diversité de messages au contenu destiné à servir la stratégie de son propre camp ;

la rétention d'informations pouvant servir à un adversaire.

Depuis le milieu des années 2010, l'intelligence artificielle est de plus en plus utilisée pour cela.
I Corrupt All Cops
I Corrupt All Cops (金錢帝國, Gam chin dai gwok, litt. « L'Empire de l'argent ») est un film hongkongais écrit et réalisé par Wong Jing et sorti en 2009 à Hong Kong.

Le titre fait référence aux initiales anglaises de la Commission indépendante contre la corruption, I.C.A.C.

Sa suite, Once Upon a Time in Hong Kong, est prévue pour 2021.

Tony Leung Ka-fai
Tony Leung, de son vrai nom Leung Ka-fai, 梁家輝 est un acteur hongkongais ayant remporté quatre fois le Hong Kong Film Award du meilleur acteur, ce qui constitue le deuxième record après Tony Leung Chiu-wai (cinq fois). Comme il est souvent confondu avec lui en raison de la similitude des noms, il est surnommé « Big Tony » tandis que Tony Leung Chiu-wai est surnommé « Little Tony », ce qui correspond à leurs tailles respectives.

Il est connu en France pour son rôle dans L'Amant (1992) de Jean-Jacques Annaud.
Le Chasseur et la Reine des glaces
Le Chasseur et la Reine des glaces ou Le Chasseur : La Guerre hivernale au Québec (The Huntsman: Winter's War) est un film américano-sino-français réalisé par Cédric Nicolas-Troyan et sorti en 2016.

Il s'agit à la fois d'une préquelle et d'une suite du film Blanche-Neige et le Chasseur, réalisé par Rupert Sanders, sorti en 2012. L'histoire se déroule donc avant et après les événements du premier opus. Les pouvoirs de la Reine Ravenna lui permettent de découvrir que non seulement sa sœur cadette, Freya, dont les pouvoirs ne se sont pas encore développés, entretient une liaison avec un duc nommé Andrew, mais qu'elle est aussi enceinte de lui. Freya donne naissance à une fille et découvre plus tard qu'Andrew a tué leur enfant. Enragée, son cœur, brisé, se glace et elle tue Andrew avec ses pouvoirs qui émergent soudainement — elle a le pouvoir de contrôler la glace.

Blanche-Neige
Blanche-Neige (allemand : Schneewittchen, orthographie originale : Sneewittchen) est un conte de fées allemand (conte-type 709 dans la classification Aarne-Thompson) dont la version la plus célèbre est celle recueillie et mise en forme par les frères Grimm, parue en 1812. Ce conte n'a pas d'équivalent dans le recueil français antérieur des contes de Perrault.
Mfouati
Mfouati (s’écrit également Mfuati ou Mfwati) est une localité du sud-ouest de la République du Congo, située dans le département de la Bouenza sur une altitude moyenne de 441 mètres. Chef-lieu du district de Mfouati, elle fait partie de l'une des communautés urbaines de ce département.

Mfouati (district)
Le district de Mfouati (s’écrit également Mfuati ou Mfwati) est l'un des districts du département de la Bouenza, situé au sud-ouest de la République du Congo et ayant pour chef-lieu la ville de Mfouati.
Fleet Foxes
Fleet Foxes est un groupe de Seattle composé de cinq membres dont Robin Pecknold, son chanteur.

Le groupe définit lui-même sa musique comme un mélange "baroque harmonique pop". Basé entre rock et folk, le groupe travaille particulièrement les mélodies mais aussi les harmonies vocales.

Bella Union (label)
Bella Union est un label discographique indépendant britannique de rock, basé à Brighton, en Angleterre. Il est fondé en 1997 par Simon Raymonde et Robin Guthrie, deux anciens membres du groupe écossais Cocteau Twins, dissous la même année.
Tchadan
Tchadan (en russe : Чадан ; en touvain : Чаданаа, Tchadanaa) est une ville de la république de Touva, en Russie, et le centre administratif de la kojuun (bannière) de Dzoun-Khemtchik. Sa population s'élevait à 8 816 habitants en 2013.

Kojuun de Dzoun-Khemtchik
La kojuun de Dzoun-Khemtchik (en touvain : Чөөн-Хемчик кожууну, Çöön-Xemçik kojuunu ; en russe : Дзун-Хемчикский кожуун, Dzoun-Khemtchikski kojuun) est l'une des 16 kojuuns (touvain : кожуун, « bannière ») de la république de Touva, au sein de la fédération de Russie.
Avocat (fruit)
L'avocat est le fruit comestible de l'avocatier (Persea americana), un arbre de la famille des Lauracées, originaire d'Amérique tropicale. Sa consommation par les civilisations précolombiennes, dans une aire qui s'étend du Mexique au Pérou, est attestée depuis plusieurs millénaires.

Par un phénomène d'inhibition originale (le tree-factor) provoqué par l'arbre lui-même, l'avocat ne peut mûrir qu'une fois détaché de la branche. C'est un aliment très riche en matières grasses. Il en existe trois grandes variétés géographiques : mexicaine, guatémaltèque et antillaise. La variété Hass, un hybride créé en Californie issu du groupe guatémaltèque, est la plus fréquemment commercialisée.

Le Mexique, avec 30 % de la production, occupe le premier rang mondial. C'est aussi le premier pays consommateur et exportateur.

Éthylène
L'éthylène ou, selon la nomenclature de l'IUPAC, éthène, est un hydrocarbure insaturé.

Comme fluide frigorigène, il porte la dénomination « R1150 » dans la nomenclature des réfrigérants, régie par la norme 34-1992 d'ANSI/ASHRAE.
Mercedes-Benz Classe SL
La Classe SL est un coupé/cabriolet sportif du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz qui devient un coupé cabriolet à toit rigide en 2001. La dénomination SL provient de Sport Leicht (sport léger en allemand). Née en 1952 avec la 300 SL, la Classe SL s'est illustrée en compétition, en remportant notamment la course Panamericana, et ses succès ont contribué à la notoriété du modèle.

Friedrich Geiger
Friedrich Geiger (24 novembre 1907 - 13 juin 1996) est un ingénieur designer automobile allemand de Mercedes-Benz, célèbre pour avoir dessiné entre autres les Mercedes-Benz 540K et Mercedes-Benz 300SL…,
Anjali
Anjali est un titre d'œuvre notamment porté par :

Anjali, premier album de la chanteuse du même nom ;

Anjali, film indien de Chetan Anand sorti en 1957 ;

Anjali (en), film indien de I. V. Sasi sorti en 1977 ;

Anjali (en), film indien de Mani Ratnam sorti en 1990.

Anjali peut aussi faire référence à :

Anjali (en) (née en 1986), actrice indienne ;

Anjali, chanteuse  britannique du le groupe riot grrrl féminin Voodoo Queens.

Chetan Anand
Chetan Anand est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur indien né le 3 janvier 1915 à Lahore (Raj britannique, actuel Pakistan) et décédé le 6 juillet 1997 à Bombay en Inde. Il est le père de Ketan Anand (en) et le frère de Dev Anand et Vijay Anand. Il a obtenu le grand prix au Festival de Cannes 1946 avec son premier film Neecha Nagar.
Tortequesne
Tortequesne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Tortequesnois. Sa population est de 907 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Osartis.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, elle est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Ostrevent
L'Ostrevent est un pays traditionnel du nord de la France entre la Flandre française et le Hainaut français. La graphie historique est Ostrevant, mais on trouvait aussi Austrewant et Ostrebant (en flamand Oosterbant, où bant signifie région, comme dans le Brabant).
Route nationale 109 (Chine)
La route nationale chinoise 109 (ou G109, de chinois : 国道109 ; pinyin : guódào 109) est une route nationale qui traverse la Chine centrale du Nord vers le sud. De Lanzhou, capitale de la province du Gansu, en passant par Xining et Golmud, dans celle du Qinghai, et en finissant à Lhassa, dans la région autonome du Tibet, au Sud.

Elle est prolongée, au sein de la route asiatique 42, par la route nationale 318, à partir de Lhassa, au Sud. Elle est l’extrémité Nord de cette route asiatique.

Portail des transports

Portail de la Chine

Route asiatique 42
La Route asiatique 42 (ou en anglais : Asian Highway 42, AH42)  est une route du réseau routier asiatique, long de 3 754 km de l'AH5 à Lanzhou, capitale de la province du Gansu, au Nord de la Chine, jusqu'à l'AH1, à Barhi (en), dans l'État de Jharkhand, en Inde.

Elle traverse la Chine et le Népal, et l'Inde. C'est la route asiatique la plus proche du Mont Everest.

Plus de la moitié de cette route, de Lhasa à Lanzhou, en Chine, est labellisé comme une « Route asiatique potentielle »
Alice n'est plus ici
Alice n'est plus ici (Alice Doesn't Live Here Anymore) est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1974.

Le film est présenté en compétition officielle Festival de Cannes 1975. Il était auparavant sorti dans les salles américaines. Le film est globalement bien accueilli par la presse et performe au box-office. Il reçoit de nombreuses distinctions dont l'Oscar de la meilleure actrice pour Ellen Burstyn.

Harvey Keitel
Harvey Keitel est un acteur américain, aussi producteur de cinéma, né le 13 mai 1939 à Brooklyn, New York.

Il s'est distingué dans des films qui ont marqué l'histoire du cinéma américain comme Taxi Driver (1976), Thelma et Louise (1991), Reservoir Dogs (1992), Bad Lieutenant (1992), Pulp Fiction (1994), Smoke (1995) et Le Regard d'Ulysse (1995).

Reconnu comme un grand acteur, il n'a jamais été récompensé par un Oscar mais a reçu des prix prestigieux, dont l'Ours d'argent à la Berlinale.
Auguste Liesch
Auguste Liesch, né le 28 août 1874 à Mondorf-les-Bains (Luxembourg) et mort le 13 mars 1949 à Luxembourg-Ville (Luxembourg), est un écrivain, magistrat et homme politique luxembourgeois, membre de la Ligue libérale (LL).

Mondorf-les-Bains
Mondorf-les-Bains (en luxembourgeois : Munneref  et en allemand : Bad Mondorf) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton de Remich.

La localité est connue pour sa ville thermale et les sources thermales utilisées à des fins thérapeutiques situées au sein de son centre thermal.
Adel verpflichtet
Adel verpflichtet (Noblesse oblige) est un jeu de société créé par Klaus Teuber et édité par F.X. Schmid puis par Alea, prévu pour 2 à 5 joueurs. L'auteur conseille de créer des cartes supplémentaires pour jouer à 6 ou 7.

Les joueurs incarnent des aristocrates collectionneurs qui vont chercher à acquérir des objets de collection afin de pouvoir les exposer et gagner de la renommée.

F.X. Schmid
F.X. Schmid ou FX est un éditeur de jeux de société et de puzzles basé en Allemagne. Il a remporté plusieurs prix prestigieux, dont trois fois le Spiel des Jahres. Aujourd'hui, F.X. Schmid est une marque du groupe Ravensburger. Ses activités ont été réorientées vers la publication de livres pour la jeunesse.
Critères de Wolfe
En optimisation, les critères de Wolfe sont un ensemble d'inégalités permettant d'optimiser la méthode de recherche linéaire ; plus précisément, cela permet de sélectionner un pas adéquat pour la recherche linéaire. Ils portent le nom de Philip Wolfe.

Philip Wolfe
Philip Starr "Phil" Wolfe est un mathématicien américain né le 11 août 1927 à San Francisco et mort le 29 décembre 2016. Il est considéré comme l'un des fondateurs de la théorie de l'optimisation convexe et de la programmation mathématique.
Extreme Sailing Series
L'Extreme Sailing Series (ESS) (anciennement appelée l’iShares Cup) est un circuit de courses annuel. Organisé par OC Sport depuis 2016, il regroupe les meilleurs marins de la planète : des médaillés olympiques, des marins de la Coupe de l'America, des champions du Monde et d’Europe ainsi que des détenteurs de records de monde. Ils s'affrontent sur des bateaux volants, les foiling boats. Initialement les marins couraient sur des catamarans appelés Extreme 40 ; depuis 2016, ils courent à présent sur des GC32, jugés plus rapides et plus spectaculaires.

Le circuit mondial s'étend sur le Moyen-Orient, l'Asie, l'Europe et l'Amérique en faisant escale dans des villes comme Saint-Pétersbourg, Chicago, Singapour, Lisbonne,. Les courses se déroulent dans des stades sur le bord du rivage, permettant ainsi d'attirer un grand nombre de spectateurs en leur offrant des sensations fortes.

GC32
Le GC32 est une classe de catamarans conçus par Martin Fischer. Ils sont longs de 12 mètres en incluant le bout-dehors (les coques elles-mêmes mesurent 10 m) et construits en fibre de carbone. Ils sont dotés de foils en L et de safrans en T, qui leur permettent de déjauger et d'attendre une vitesse de pointe de près de 40 nœuds (74 km/h). Ils sont utilisés dans le GC32 Racing Tour, et ont été choisis pour remplacer les Extreme 40 dans les Extreme Sailing Series.
Écriture batak
L’écriture batak est un alphasyllabaire de type brahmique utilisé pour transcrire les langues batak, parlées par les Batak, un peuple qui habite dans la province indonésienne de Sumatra du Nord.

Ses caractères Unicode se situent entre 1BC0 et 1BFF.

Alphasyllabaire
Un alphasyllabaire, ou abugida, est un ensemble de signes utilisés pour représenter les phonèmes d'une langue. Situé à mi-chemin entre un syllabaire et un alphabet, il consiste en des signes représentant des syllabes dotées d'une voyelle par défaut et d'autres signes, souvent annexes, modifiant, remplaçant ou supprimant cette voyelle par défaut.

Le terme abugida provient du guèze አቡጊዳ, abouguida, formé d'après les quatre premiers signes de son écriture (comme « alphabet » d'après alpha et bêta). C'est le linguiste américain Peter T. Daniels (en) qui a proposé d’utiliser ce terme pour désigner ce type de système.
Astéroïde basaltique
Un astéroïde basaltique est un astéroïde dont le spectre de réflexion infrarouge est celui d'un mélange de pyroxène et de plagioclase, indiquant une composition de surface probablement proche de celle d'un basalte. Les astéroïdes basaltiques regroupent les astéroïdes des types V et R (dans ce dernier type il apparaît aussi la signature d'une petite proportion d'olivine).

Constituant environ 6 % des astéroïdes de la ceinture principale, les astéroïdes basaltiques sont pour la plupart des vestoïdes (astéroïdes appartenant à la famille de Vesta), probablement extraits de Vesta par l'impact ayant créé le cratère Rheasilvia. Un petit nombre de ces astéroïdes, apparemment un peu plus pauvres en ferrosilite que les vestoïdes, proviennent sans doute de la désintégration d'astéroïdes différenciés analogues à Vesta mais formés à une distance différente du soleil ou à une date différente, aujourd'hui disparus.

Famille de Vesta
La famille de Vesta est un groupe d'astéroïdes dans la partie interne de la ceinture d'astéroïdes. Cette famille est nommée d'après son membre le plus important, (4) Vesta, et ses membres sont appelés des vestoïdes.

Environ 6 % des astéroïdes de la ceinture principale sont des vestoïdes.
Télé poubelle
L'expression télé poubelle (ou télé-poubelle) est un terme péjoratif et familier désignant l'ensemble des programmes télévisés jugés comme ayant une valeur culturelle moindre ou nulle par rapport à l'ensemble des émissions télévisuelles proposées.

L'objectif principal d'un programme dit de « télé-poubelle » est de faire de l’audience à tout prix en jouant du parfum de scandale ou en proposant des sujets racoleurs, spectaculaires et sensationnalistes, à base d'instincts primitifs, de réactions archaïques et de vulgarité profuse (talk-shows, téléréalité, jeux ou reportages, etc.).

Infodivertissement
L'infodivertissement, ou information-divertissement (en anglais : infotainment [ˌɪnfoʊˈteɪnmənt]), est un genre de média fournissant à la fois de l'information et du divertissement. C'est un mot-valise fusionnant les mots « information » et « divertissement », tout comme le terme anglais correspondant « infotainment » est la fusion des mots information et entertainment.

Ce genre concerne des émissions de radio ou de télévision, des sites web et des médias sociaux. Le terme est souvent utilisé dans le cas d'une critique négative.

« L’infotainment désigne la tendance à traiter l’ensemble des émissions et des informations avec les procédés du divertissement. Cette méthode a pour but de rendre les informations plus facilement accessibles à un nombre élevé de personnes et donc de rendre le média concerné plus visible, plus vendu, plus vu ».
Tire-fond
Le tire-fond, ou tirefond peut être :

un anneau de suspension terminé par une partie filetée, fixé au plafond pour accrocher un lustre ou un ciel-de-lit ;

une vis servant à fixer un rail de chemin de fer sur une traverse ou fixer des éléments de charpente en bois ;

l'instrument du tonnelier qui sert à faire entrer la dernière douve dans la rainure ;

un long clou d'arpentage utilisé en topographie pour les terrains plus ardus.

appelé « vis à bois français » en Suède.

un grand boulon renversé servant à assembler les ailerons de quille profonde à la pièce de quille, écrou en haut.

Fabrication d'un tonneau
La fabrication d'un tonneau se fait à partir de lattes de bois maintenues par un cerclage.

Plusieurs essences de bois peuvent être sélectionnées, préparées puis séchées en merrains. Le bois sera ensuite travaillé, assemblé et chauffé avant la mise en place de cercles de maintien. Ces opérations se font à l'aide d'outils spécifiques.

La production mondiale est en grande partie assurée en France.
Fabre (circonscription provinciale)
Fabre est une circonscription électorale provinciale  du Québec située dans la ville de Laval. Elle comprend les quartiers Laval-Ouest, Laval-sur-le-Lac, Sainte-Dorothée, la partie ouest de Fabreville et la partie nord-ouest de Chomedey.

Laval-sur-le-Lac
Laval-sur-le-Lac est un quartier de la ville de Laval au Québec situé à la pointe ouest de l'île Jésus en bordure du lac des Deux-Montagnes, de la rivière des Mille Îles et de la rivière des Prairies. Son territoire de 2,1 km2 comptant 766 habitants en 2011 comprend également l'île Roussin. Il s'agit d'une ancienne ville qui a subsisté de 1915 à 1965.

Il s'agit d'un quartier résidentiel huppé caractérisé par de majestueuses maisons situées sur de grands terrains et dont la population dispose d'un revenu élevé. Outre les résidences, certaines infrastructures et équipements s'y trouvent, telles qu'un golf, une ligne de chemin de fer du Réseau express métropolitain, un traversier vers l'île Bizard, un centre communautaire, un centre de curling et une église.
Un homme (biographie)
Un homme (Un uomo, en italien) est une biographie écrite par l'auteure italienne Oriana Fallaci. Elle raconte la vie de son compagnon, Aléxandros Panagoúlis depuis l'attentat raté du 13 août 1968 visant le chef de la dictature des colonels, Geórgios Papadópoulos, jusqu'à sa mort et les manifestations qui la suivirent, en mai 1976.

Portail de la littérature italienne

Oriana Fallaci
Oriana Fallaci est une essayiste et journaliste italienne née le 29 juin 1929 à Florence et morte le 15 septembre 2006 dans la même ville. Elle a été maquisarde dans la Résistance italienne contre Benito Mussolini pendant la Seconde Guerre mondiale. Fallaci a eu beaucoup de succès dans sa carrière, en interviewant des célébrités et des hommes d'État du monde entier.

Elle a également déclenché plusieurs discussions autour de ses romans, qui touchaient des thématiques telles que l'avortement, le rôle de la femme dans la société, l'homosexualité, l'intégration raciale, la guerre, l'oppression dictatoriale. Laïque de gauche[réf. nécessaire], elle a suscité de fortes polémiques après les attentats du 11 septembre 2001 à cause de ses prises de position contre l'islam, qui ont obtenu l'approbation de conservateurs italiens mais lui ont valu des accusations d'islamophobie.