hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bi (astronomie chinoise)
Bi (chinois : 畢宿, pinyin : bì xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est ε Tauri (Ain). La loge occupe une largeur approximative de 17 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, sept autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Tigre blanc de l'Ouest
Le tigre blanc de l'Ouest (chinois : 西方白虎 ; pinyin : xīfāng báihǔ ; Wade : hsi¹fang¹ pai²hu³ ; EFEO : hifang paihou ; cantonais Jyutping : sai¹fong¹ baak⁶fu² ; cantonais Yale : sai¹ baak⁶fu²) est l'un des quatre animaux totem des orients et du zodiaque chinois. Il est associé à l'Ouest, à l'automne et au métal. Le nom de ce tigre est généralement traduit en japonais par Byakko (白虎, « tigre blanc »).
Heartbreak Sniper
Heartbreak Sniper (ハートブレイク スナイパー) est le neuvième single de Yuki Uchida, sorti le 23 septembre 1998 au Japon sur le label King Records, plus d'un an après son précédent single Da.i.su.ki. ; ce sera son seul disque de l'année. Il atteint la 32e place du classement Oricon, et reste classé pendant deux semaines, se vendant à 14 000 exemplaires durant cette période.

La chanson-titre a été utilisée comme thème musical pour une publicité. Uchida se consacrant à sa carrière d'actrice, elle ne sortira plus d'album ; cette chanson figurera finalement sur sa compilation Perfect Best qui sortira douze ans plus tard en 2010.

Yuki Uchida
Yuki Uchida (内田有紀) est une actrice et chanteuse japonaise née le 16 novembre 1975 à Tokyo. Populaire Idol des années 1990, elle est plus connue en Occident pour ses rôles dans des adaptations de séries manga.
Toy Story Midway Mania
Toy Story Midway Mania ou Toy Story Mania (d'après les objets promotionnels) est une attraction sur le thème de Toy Story ouverte en 2008 dans les parcs Disney's Hollywood Studios et Disney California Adventure et à Tokyo DisneySea en 2012. L'attraction, un parcours scénique interactif, a été conçue sous le nom de projet Midway Game.

C'est le 29 janvier 2007 que Disney a annoncé l'ouverture de Toy Story Mania en 2008 à la fois en Floride et en Californie. Le 28 avril 2010, Disney annonce que les deux attractions américaines comprendront certains des nouveaux personnages de Toy Story 3 avec entre autres le nouveau jeu Rex and Trixie's Dino Darts. Le 5 mars 2015, Disney World annonce l'agrandissement pour 2016 de l'attraction Toy Story Midway Mania à Disney's Hollywood Studios avec un troisième parcours,.

Tokyo DisneySea
Tokyo DisneySea (東京ディズニーシー, Tōkyō Dizunīshī) est le second parc à thème ouvert le 4 septembre 2001 au sein du Tokyo Disney Resort. Situé au sud de Tokyo Disneyland, on peut rejoindre le parc en empruntant la Disney Resort Line. Ce parc à thème permet d'élargir l'offre du complexe et de le transformer comme les autres domaines Disney en un « resort ».

Le parc est considéré comme une réussite des imagineers : son nombre de visiteurs est important (supérieur à 10 millions par an), les attractions sont nombreuses et très détaillées, ce qui permet une satisfaction des visiteurs. Parmi tous les parcs ouverts au début des années 2000, c'est le seul à ne pas avoir été profondément critiqué par la presse ou les communautés de fans, souvent plus exigeantes (Walt Disney Studios, Disney California Adventure).
Valentino Rossi: The Game
Valentino Rossi: The Game est un jeu vidéo de course, développé et édité par Milestone, sorti en France le 16 juin 2016 sur PlayStation 4, PC et Xbox One.

Il tient son nom du champion Valentino Rossi.

Valentino Rossi
Valentino Rossi, né le 16 février 1979 à Urbino (Marches), est un pilote de vitesse moto et pilote automobile italien.

Sacré neuf fois champion du monde en Grand Prix Moto avec un titre 125 cm3, un titre en 250 cm3 et sept en catégorie reine (un titre en 500 cm3 et six en MotoGP), il est un des pilotes de vitesse moto les plus titrés et les plus victorieux, avec 199 podiums et 89 victoires en catégorie reine des Grand Prix Moto.

Surnommé « The Doctor », il est fortement associé au numéro 46, qu'il a choisi en tant que numéro permanent au début de sa carrière.

Sa carrière en vitesse moto s'étend de 1996 à 2021. Après avoir quitté le MotoGP à l'issue de la saison 2021, l'Italien oriente la suite de sa carrière en sport automobile.
Sérieux s'abstenir
Sérieux s'abstenir est une émission de télévision de divertissement française, produite par Catherine Anglade et diffusée sur la première chaîne de l'ORTF de 1966 à 1973, avec des comédiens comme Jacques Duby, Jean-Marie Proslier, Jacques Balutin puis sur TF1 en 1981. L'émission présente essentiellement des sketchs humoristiques interprétés par des chansonniers, humoristes et comédiens de l'époque comme Jean Bertho, Jean Amadou. Jacques Balutin, Jacques Mailhot, Christian Marin, Guy Piérauld… ainsi que des présentateurs de télévision comme Léon Zitrone, Georges de Caunes, Christine Fabrega…

Francis Joffo a participé à l'écriture d'un grand nombre de ces sketchs.

Guy Piérauld
Guy Piérauld est un acteur et scénariste français né le 5 octobre 1924 à Lyon (Rhône) et mort le 15 juin 2015 à Ermont (Val-d'Oise).

Malgré une longue carrière au théâtre, il est surtout connu pour son activité dans le doublage et pour avoir notamment été pendant près de quarante ans la voix française de Bugs Bunny et Woody Woodpecker, mais aussi de Max la Menace (Don Adams), Kiri le clown, ou encore Looping dans Satanas et Diabolo, ainsi que la première voix d'Astérix dans un feuilleton radiophonique de Radio Luxembourg en 1960.
Massif du Jura
Le massif du Jura ou Jura est une chaîne de montagnes située en Europe occidentale, principalement le long de la frontière entre la France et la Suisse, au nord-ouest des Alpes dont il constitue une zone d'avant-pays plissée, et au sud du massif des Vosges. Constituée de hauts plateaux, de chaînons, de plis resserrés et de cluses, cette chaîne est caractérisée par une forme de croissant s'étendant sur plus de 360 kilomètres entre Dielsdorf et Voreppe, suivant la courbure de l'arc alpin. Culminant au crêt de la Neige à 1 721 mètres d'altitude, le massif jurassien est caractérisé par un climat rude de type semi-continental à montagnard, malgré son altitude modeste et sa position géographique. Chaîne de moyenne montagne essentiellement calcaire, sa géologie complexe en fait un modèle de référence dans de nombreuses disciplines géologiques et son nom a été à l'origine de la dénomination de la période géologique du Jurassique.

Mont d'Or (Doubs)
Le mont d'Or est un sommet du massif du Jura, dans le département du Doubs, en Bourgogne-Franche-Comté, à environ 20 kilomètres au sud de Pontarlier et proche de la frontière suisse. Il s'élève à 1 463 m d'altitude, ce qui en fait le point culminant du département du Doubs. Il a donné son nom à un fromage.
Mathieu Gaborit
Mathieu Gaborit, né le 25 août 1972, est un écrivain français, auteur de romans de fantasy et de science-fiction, qui est également concepteur de jeux. Il est l'auteur de plusieurs suites romanesques de fantasy, dont Les Chroniques des Crépusculaires et Abyme dans l'univers des Crépusculaires ainsi que Les Chroniques des Féals.

Rackham (entreprise)
Rackham est un éditeur de jeux français fondé en 1997 et disparu en 2010, qui a publié plusieurs jeux de figurines et jeu de société. Une grande partie des jeux publiés par Rackham se déroulaient dans le monde d'Aarklash, un univers de fantasy,  mais Rackham publiait également la gamme AT-43, qui développe un univers de science-fiction.
Radithor
Le Radithor était un remède radioactif, breveté aux États-Unis, destiné à soigner près de 150 maladies, surtout les états de fatigue et d'impuissance sexuelle. Produit inventé par le charlatan William J. A. Bailey (en), il est le représentant emblématique d'une vogue de « radiothérapie douce » des années 1920. Distribué et vendu dans le monde entier de 1925 à 1930, il se composait d'eau distillée contenant du radium 226 et 228.

Le temps du Radithor et des élixirs radioactifs se termine en 1932, avec la mort prématurée d'un de ses plus fervents utilisateurs, Eben Byers, jeune milliardaire industriel américain. L'histoire du Radithor est considérée comme une application excessive et pseudo-scientifique de l'hormèse par radiation. Cette histoire a permis de renforcer le contrôle règlementaire des produits pharmaceutiques et radioactifs.

Ostéonécrose du maxillaire
L’ostéonécrose de la mâchoire est une maladie sévère de l’os qui atteint la mâchoire, c’est-à-dire les maxillaires et la mandibule. Les lésions osseuses et la nécrose surviennent à la suite d'une réduction de l'apport sanguin local (ischémie). Cette affection entre donc dans la catégorie générale des nécroses ischémiques ou ostéonécrose avasculaire (littéralement « mort osseuse par insuffisance circulatoire »).

Diverses formes d’ostéonécrose de la mâchoire ont été décrites au cours des 160 dernières  années, et un certain nombre de causes ont été énumérées dans la littérature.
Club sportif de Korba
Le Club sportif de Korba (arabe : النادي الرياضي القربي), plus couramment abrégé en CS Korba, est un club tunisien de football fondé en 1960 et basé dans la ville de Korba.

Le CSK évolue durant la saison 2017-2018 en Ligue II.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Diable de Père Noël
Diable de Père Noël (Fright Before Christmas) est un court métrage d'animation de la série américaine Merrie Melodies, réalisé par Friz Freleng et sorti le 27 novembre 1979, qui met en scène Bugs Bunny et Taz.

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
Vólos
Vólos ou Volo (en grec Βόλος) est une ville grecque, préfecture du nome de Magnésie, dans la région de Thessalie. Elle est située au pied du mont Pélion, au fond du golfe Pagasétique.

Vólos est un port important, notamment pour la desserte des Sporades. Il est le troisième port de Grèce pour le trafic de fret. La ville, qui accueille l'université de Thessalie, est aussi une importante cité industrielle.

C'est aussi la ville natale du peintre Giorgio De Chirico et du musicien Vangelis.

Vólos a accueilli le tournoi olympique de football en 2004 et a été, un moment, retenue pour accueillir les Jeux méditerranéens de 2013, mais en a été écartée en janvier 2011.

Université de Thessalie
L’université de Thessalie (en grec moderne : Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας) est située en Thessalie en Grèce. Elle fut fondée en 1984. Son siège central est à Vólos, mais elle a aussi des campus à Larissa, Trikala et Karditsa.

Elle est composée de 4 écoles (Lettres, Ingénierie, Agronomie et Soins de santé) et de 3 départements indépendants (Éducation physique et sportive et Sciences du sport, Médecine vétérinaire, et Économie).

Dans la ville de Vólos, l'université de Thessalie occupe plusieurs bâtiments de l'ancienne Cigaretterie Matsággos.
Tibetan Writers Abroad PEN Centre
L’association Tibetan Writers Abroad PEN Centre (TWAPEN), créée en 1999 sous le nom de Guild of Tibetan Writers, est destinée à la préservation de la culture tibétaine. Son siège est à Dharamsala en Inde. L’association est devenue membre du PEN club en 2003.

PEN International
PEN International est une association d'écrivains internationale, fondée en 1921 par Catherine Amy Dawson Scott avec l'appui de John Galsworthy. Elle a pour but de « rassembler des écrivains de tous pays attachés aux valeurs de paix, de tolérance et de liberté sans lesquelles la création devient impossible ». Depuis octobre 2021, elle est présidée par Burhan Sönmez.
Columba (oiseau)
Pigeons

Columba, les pigeons, est un genre d'oiseaux columbiformes, de la famille des Columbidae. Vivant à l'origine dans les milieux terrestres mais s'étant répandus, pour certaines espèces, en plaine et dans les villes, ils se nourrissent principalement de graines mais avec un régime très élargi autour des lieux où les déchets alimentaires leur sont disponibles, ce qui leur vaut parfois le surnom d'« éboueurs urbains ».

Pesant en moyenne 500 à 800 g, ces oiseaux appartiennent à plusieurs espèces. On les trouve dans tous les continents. Le pigeon vit entre 5 et 10 ans et (en général) forme des couples stables. Le mâle et la femelle partagent toutes les tâches, y compris celle de nourrir les pigeonneaux avec le lait de jabot qu'ils produisent à l'aide d'une glande de leur jabot.

Le Pigeon domestique (Columba livia domestica) est élevé pour sa chair, mais aussi pour la colombophilie et la colombiculture. C'est aussi un oiseau commensal des centres-villes.

Commensalisme
Le commensalisme (du latin cum-, « avec » et mensa, « table », par exemple « compagnon de table » ou « manger à la même table ») est un type d’interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres vivants dans laquelle l'hôte fournit une partie de sa propre nourriture au commensal.

Le commensalisme est une relation facultative, provisoire ou définitive, bénéfique pour le commensal, mais neutre (ni bénéfique, ni nuisible) pour l'hôte en matière de valeur sélective ou fitness. En cela il diffère du parasitisme qui est nuisible pour l'hôte, et du mutualisme qui correspond à une relation avec bénéfice mutuel.

Selon les auteurs anglo-saxons, la symbiose qui se définit comme toute interaction entre deux organismes hétérospécifiques, comprend le mutualisme, le commensalisme et le parasitisme.
Bourses Entente cordiale
Le programme des bourses Entente cordiale est un programme franco-britannique de bourses, nommé ainsi en mémoire de l’Entente cordiale initiée au XIXe siècle entre les deux nations européennes voisines. Il finance pendant une année universitaire des études de troisième cycle de part et d'autre de la Manche, pour de jeunes Français et Britanniques. Ce programme, administré par le British Council France et l’ambassade de Grande-Bretagne à Paris pour les étudiants français, et par l’ambassade de France à Londres pour les étudiants britanniques, est entièrement financé par le secteur privé et par des fondations.
Ces bourses sont destinées à favoriser la compréhension mutuelle et à promouvoir les échanges entre les personnalités françaises et britanniques de demain.

Ambassade de France au Royaume-Uni
L'ambassade de France au Royaume-Uni est la représentation diplomatique de la République française auprès du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. Elle est située à Londres, la capitale du pays, et son ambassadrice est, depuis 2022, Hélène Tréheux-Duchêne.
Electronic (album)
Electronic est le premier album du groupe britannique Electronic, sorti en 1991 et comprenant onze titres.

Le groupe, composé de Bernard Sumner et Johnny Marr, est accompagné par Neil Tennant des Pet Shop Boys sur The Patience Of A Saint et Getting Away with It.
Chris Lowe, l'autre Pet Shop Boys, assure les claviers sur The Patience Of A Saint.

Johnny Marr
John Martin Maher dit Johnny Marr, né le 31 octobre 1963 à Ardwick, un district de la ville de Manchester en Grande-Bretagne, est un musicien anglais. Guitariste, compositeur, mais également claviériste, harmoniciste et chanteur, il est surtout connu pour son rôle de compositeur au sein du groupe des années 1980 The Smiths. Avec le chanteur Morrissey, il a formé un duo légendaire de chant-guitare. Il prend le nom de Marr pour éviter la confusion avec le batteur des Buzzcocks, John Maher.

Son jeu de guitare créatif, mélodique et harmonieux en a fait une référence pour toute une génération de musiciens anglo-saxons, notamment le Mancunien Noel Gallagher, guitariste d'Oasis, ou John Squire, guitariste des Stone Roses.
Parti républicain de la liberté
Le Parti républicain de la liberté (PRL) est une formation politique française de droite, créée à la Libération et absorbée par le Centre national des indépendants et paysans en 1951.

Le PRL avait pour ambition de devenir le « quatrième grand parti » français (derrière le Parti communiste français, la Section française de l'Internationale ouvrière et le Mouvement républicain populaire) dans la recomposition du paysage politique d'après-guerre.

Édouard Frédéric-Dupont
Édouard Frédéric-Dupont, né le 10 juillet 1902 à Paris 7e et mort à Paris 15e le 14 février 1995, est un avocat et un homme politique français, éphémère ministre mais député de Paris à la longue carrière parlementaire, sous trois Républiques, plus longtemps encore conseiller de Paris, maire du 7e arrondissement de Paris, jusqu'à sa mort.

C'est un homme politique résolument de droite, avec des étiquettes politiques multiples au fil de sa longue carrière. Il est titulaire de la croix de guerre 1939-1945 et de la médaille de la Résistance. Son surnom de « Dupont des loges » lui vient de ses nombreuses propositions de loi relatives au statut et à la qualité de vie des gardiens d'immeubles.
Nemesis Divina
Nemesis Divina est le troisième album studio du groupe de Black metal norvégien Satyricon. L'album est sorti 22 avril 1996 sous le label Moonfog Productions.

Une vidéo a été tournée pour le titre Mother North, qui est un des titres les plus connus du groupe. Il s'agit du premier groupe de Black metal à avoir tourné une vidéo avec le groupe Immortal.

Cet album a été composé et enregistré en collaboration avec le musicien Nocturno Culto du groupe de Black metal norvégien Darkthrone. Il y prend le rôle de second guitariste.
Nebelhexë assure la narration du chant The dawn of a new age

Durant l'été 2016 le groupe interprète cet album dans son intégralité durant une série de concerts qui se conclut avec une prestation au Fall of Summer.

Satyricon (groupe)
Satyricon est un groupe de black metal norvégien, originaire d'Oslo. Composé de Satyr et Frost, le groupe est formé en 1991. En 1993, Satyricon publie son premier album studio, intitulé Dark Medieval Times.

Le groupe est considéré par la presse spécialisée comme l'un des pionniers du mouvement black metal norvégien ayant émergé au début des années 1990. Les membres ont travaillé pour d'autres groupes tels que Darkthrone ou Gorgoroth.
Pont de Wheatstone
Un pont de Wheatstone est un instrument de mesure inventé par Samuel Hunter Christie en 1833, puis amélioré et popularisé par Charles Wheatstone en 1843. Il est utilisé pour mesurer une résistance électrique inconnue par équilibrage de deux branches d'un circuit en pont, avec une branche contenant le composant inconnu.

Résistance (électricité)
En électricité, on appelle résistance, selon le contexte :

l'aptitude d'un matériau conducteur à s'opposer au passage d'un courant électrique sous une tension électrique donnée ;

une propriété caractéristique de certains dipôles électriques, qui quantifie l'aptitude ci-dessus ;
la valeur de cette propriété pour tel ou tel de ces dipôles ;

par métonymie, un composant électrique figurant parmi les dipôles électriques, conçu pour approcher de manière satisfaisante la loi d'Ohm dans une large plage d'utilisation et caractérisé par la propriété ci-dessus ;

un modèle mathématique pour les éléments réels, qui respecte idéalement la loi d'Ohm.
Météoroïde du 13 octobre 1990
Le météoroïde EN131090 du 13 octobre 1990 est un météoroïde d'une masse estimée de 44 kg, qui a frôlé la Terre en entrant dans l'atmosphère terrestre au-dessus de la Tchécoslovaquie et de la Pologne, avant de retourner dans l'espace au bout de quelques secondes. Les observations de tels événements sont très rares. Ce n'est que la deuxième enregistrée à l'aide d'instruments scientifiques astronomiques (après celle du 10 août 1972 aux États-Unis), et la première enregistrée à partir de deux positions géographiques éloignées. Cette observation a permis le calcul de plusieurs de ses caractéristiques orbitales. La rencontre avec la Terre a significativement modifié son orbite et, dans une moindre mesure, certaines de ses propriétés physiques (comme sa masse et la structure de sa couche supérieure).

Astronomie d'observation
L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à l'origine du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.
Julio Bocca
Julio Adrián Lojo Bocca, né le 6 mars 1967 dans le partido de Vicente López (Buenos Aires, Argentine), est un danseur de ballet argentin reconnu mondialement.

Entre 1986 et 2006 il était Premier Danseur à l'American Ballet Theatre, New York, États-Unis.

À Montevideo, Uruguay, il était le directeur du corps de ballet du Service officiel de diffusion, radiotélévision et spectacles (Servicio Oficial de Difusión, Radiotelevisión y Espectáculos, SODRE)entre 2010 et 2017. En 7 ans, il a changé la direction du Ballet Nacional del Sodre. Il est ouvertement homosexuel.

En 2016 il a été Président du Jury du Prix de Lausanne, Suisse, et en 2019 Membre du Jury de ce même concours.

Actuellement il est Directeur Artistique du Ballet Estable du Théâtre Colón de Buenos Aires, Argentine.

American Ballet Theatre
L’American Ballet Theatre (ABT) est une compagnie de ballet basée à New York. ABT est l'une des compagnies de ballet les plus importantes du XXe siècle. Fondée en 1937 par Lucia Chase (en) sous le nom de Mordkin Ballet, la compagnie change de nom en 1940 pour Ballet Theatre, avant de prendre sa dénomination actuelle en 1957. Se produisant au célèbre Lincoln Center, il s'agit toujours d'un établissement de premier ordre, aux États-Unis comme dans le monde.
Super Robot Wars 64
Super Robot Wars 64 (Super Robot Taisen 64 (スーパーロボット大戦６４, Sūpā Robotto Taisen Rokujūyon) au Japon) est un jeu vidéo de rôle sorti en 1999 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé par AI et édité par Banpresto.

Le jeu fait partie de la série Super Robot Wars.

AI (entreprise)
AI est un studio de développement de jeux vidéo japonais fondé en 1990 et basé à Machida. Depuis sa création en 1990, il a été sous-traitant de grands fabricants de jeux tels que Bandai Namco Entertainment et Hudson Soft.

Il a un lien profond avec la série Super Robot Taisen dont il a travaillé sur le développement de titres pour les consoles de jeux portables de Nintendo.
Téhéran 43
Téhéran 43, nid d'espions (titre original russe : Тегеран-43) est une coproduction internationale d'espionnage franco-helvético-soviétique réalisé par Alexandre Alov et Vladimir Naoumov, sorti en 1981. La chanson du film Une vie d'amour interprétée par Charles Aznavour, rencontre un immense succès à sa sortie en France, en URSS et dans les pays de l'Est. La distribution internationale inclut Alain Delon, Claude Jade, Curd Jürgens et Georges Géret.

Une vie d'amour (chanson)
Une vie d'amour est une chanson française écrite et interprétée Charles Aznavour : elle est sortie en 1981 chez Barclay, maison de disques du chanteur. Elle est parue aussi dans son album Autobiographie. Il l'interpréta en duo avec Mireille Mathieu lors d'une émission de télévision, ce duo plut beaucoup ; aussi Barclay sortit un autre EP avec ce duo Aznavour/Mathieu et sur l'album LP on retrouve la version solo d'Aznavour, une version solo en russe et enfin le duo avec Mireille Mathieu.

En 2014, celle-ci enregistra une version solo de cette chanson et utilisa le titre pour une compilation 3 CD sortie chez Sony ( qui fut disque d'or).

La face B du disque, Téhéran 43 est la bande originale du film Téhéran 43 sortie en 1981 et reprend le thème musical d'Une vie d'amour.