hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Got Talent
Got Talent (anglais pour a du talent) est un format d'émission de télévision britannique créé par Simon Cowell. Une première émission aurait dû être produite au Royaume-Uni, mais a été reporté à 2007 (Britain's Got Talent). La première saison a donc été produite aux États-Unis (America's Got Talent) en 2006 et diffusé sur la NBC, avant d'être exporté dans de nombreux pays, dont la France (La France a un incroyable talent). Dans l'émission, similaire au format Idol de FremantleMedia, des candidats de tout âge présentent un talent (chant, danse, comédie, magie…) et concourent pour le premier prix d’une certaine somme d'argent.

America's Got Talent
America's Got Talent (Du talent à revendre au Québec) est une émission de télé réalité américaine diffusée depuis le 21 juin 2006 sur le réseau NBC.

Au Québec, elle est doublée en français et diffusée depuis le 17 septembre 2006 sur le réseau TVA.
Moose Mountain (ancienne circonscription fédérale)
Moose Mountain est une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1949 à 1968.

La circonscription de Moose Mountain a été créée en 1947 avec des parties d'Assiniboia, Qu'Appelle et Weyburn. Abolie en 1966, elle fut fusionnée avec une partie de la circonscription de Qu'Appelle pour créer Qu'Appelle—Moose Mountain.

Weyburn (ancienne circonscription fédérale)
Weyburn fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1917 à 1949.

La circonscription de Weyburn a été créée en 1914 avec des parties d'Assiniboia, Qu'Appelle et de Regina. Abolie en 1947, elle fut redistribuée parmi Moose Mountain et Qu'Appelle.
Wentworth (ancienne circonscription fédérale)
Wentworth est une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1904 à 1968.

La circonscription de Wentworth est créée en 1903 à partir des circonscriptions de Wentworth-Nord et Brant et de Wentworth-Sud. En 1914, elle est agrandie de portions de la ville d'Hamilton non incluses dans les circonscriptions de Hamilton-Est et de Hamilton-Ouest. Abolie en 1966, elle est redistribuée parmi Halton—Wentworth, Hamilton Mountain, Hamilton—Wentworth et Wellington.

Halton—Wentworth
Halton—Wentworth fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1968 à 1979.

La circonscription de Halton—Wentworth a été créée en 1966 avec des parties des circonscriptions d'Halton et de Wentworth. Abolie en 1976, elle fut redistribuée parmi Burlington, Guelph, Halton et Hamilton—Wentworth.
Latisberg
Le Latisberg, familièrement appelé Cobenzl, est une montagne située à Döbling, le 19e arrondissement de Vienne en Autriche. Son sommet, l'un des contreforts du Wienerwald, culmine à 492 mètres d'altitude.

Döbling
Döbling est le dix-neuvième arrondissement de Vienne et se situe au NNO de Vienne, au bord de la forêt de Vienne. L'arrondissement a été constitué en 1892 des faubourgs de Vienne d'alors : Unterdöbling, Oberdöbling (de), Grinzing, Heiligenstadt, Nussdorf, Josefsdorf, Sievering (de) et le Kahlenbergerdorf. En 1938, l'arrondissement a reçu les quartiers de Neustift am Walde (de) et Salmannsdorf (de), aux dépens de l'arrondissement voisin de Währing. Aujourd'hui, Döbling se compare en noblesse aux quartiers de Währing et de Hietzing, avec ses villas en forêt. Par ses nombreux immeubles collectifs, comme le Karl-Marx-Hof, et ses logements communautaires, sa structure en population est maintenant plus équilibrée que jamais.
Cinétique électrochimique
La cinétique électrochimique s'intéresse à l'étude de la vitesse des réactions électrochimiques. Une réaction électrochimique est une réaction d'oxydo-réduction inter faciale : la réaction a lieu à l'interface entre une électrode et un électrolyte. Deux processus complémentaires interviennent dans la réaction électrochimique :

le transfert électronique entre l'électrode et l'électrolyte

le transport de matière de ces espèces redox du sein de la solution jusqu'à la surface de l'électrode : ce transport peut avoir lieu par diffusion, convection et migration

Électrochimie
L’électrochimie est la discipline scientifique qui s’intéresse aux relations entre la chimie et l’électricité. Elle décrit les phénomènes chimiques couplés à des échanges réciproques d’énergie électrique.

L'électrochimie comprend toutes technologies et techniques issues de ses travaux scientifiques, comme les travaux concernant l'électrolyse, la corrosion, les piles, les piles à combustible, les accumulateurs, et l'électrodéposition.

L’électrochimie s’intéresse à des systèmes hétérogènes comportant aux deux extrémités des matériaux conducteurs électroniques comme des métaux ou du carbone ; et entre ces deux conducteurs, au moins un matériau conducteur ionique qualifié d'électrolyte, qui peut être sous forme liquide ou sous forme de gel. L'amélioration des performances des anodes et cathodes, et certaines formes de catalyse intéressent aussi ce domaine.
Bongo (animal)
Tragelaphus eurycerus

Le Bongo (Tragelaphus eurycerus) est une espèce de mammifères ruminants de la famille des Bovidés vivant en Afrique centrale. C’est une grande antilope des forêts tropicales. L'Union internationale pour la conservation de la nature le classe comme quasi menacé.

Bovidae
Bovidés

Les Bovidés (Bovidae) sont une famille de mammifères artiodactyles du sous-ordre des Ruminants, qui regroupe notamment les bovins, les caprins, les ovins et les antilopes. Ils présentent la caractéristique principale de posséder de vraies cornes permanentes et non ramifiées. La famille comprend plusieurs espèces domestiquées par l'Homme depuis la préhistoire (bœufs, chèvres, moutons).
Élections régionales néo-calédoniennes de 1988
Les élections régionales de 1988 eurent lieu le 24 avril pour élire le congrès du Territoire et les quatre nouveaux conseils de région créés par la loi portant statut de la Nouvelle-Calédonie du 22 janvier 1988 (dite du « statut Pons II »). Le précédent congrès et les anciens conseils de régions, élus lors des élections régionales du 29 septembre 1985, ont été dissous le jour de la publication de la loi.

Région Sud (Nouvelle-Calédonie)
La région Sud a été l'une des quatre collectivités territoriales qui ont subdivisé le territoire d'outre-mer (TOM) français de la Nouvelle-Calédonie durant la période des « Événements » entre 1985 et 1989, servant de prémices aux trois actuelles provinces. Elle a été créée initialement par le « statut Fabius-Pisani » (ainsi nommé en référence au Premier ministre de l'époque, Laurent Fabius, et à son ministre chargé de la Nouvelle-Calédonie, Edgard Pisani) du 23 août 1985, et son découpage géographique modifié par le « statut Pons II » (en référence au nouveau ministre des DOM-TOM, Bernard Pons) du 22 janvier 1988. Elle est finalement supprimée par la loi référendaire du 9 novembre 1988 faisant suite aux accords de Matignon et appliquée à partir de 1989, et est fusionnée au sein de la nouvelle province Sud.
Le Perroquet chinois
Le Perroquet chinois (titre original : The Chinese Parrot) est un roman policier écrit par Earl Derr Biggers, paru en 1926. Il s'agit du deuxième titre de la série dans laquelle apparaît le policier Charlie Chan.

Le roman est traduit en français par Louis Postif aux éditions Perrin en 1932.

Charlie Chan
Charlie Chan est un personnage de fiction créé en 1925 par Earl Derr Biggers. C'est un détective américain d'origine chinoise . Il est le héros de six romans, de près de cinquante films, et de bandes dessinées, de feuilletons radiophoniques, de dessins animés et de jeux de société.
Gare Rosa-Parks
La gare Rosa-Parks,, auparavant  nommée Évangile en raison de sa situation à proximité de la rue de l'Évangile et de la croix de l'Évangile, est une gare française du nord-est parisien, sur la ligne E du RER, en limite des 18e et 19e arrondissements, à l'étude depuis les années 1990,, mise en service le 13 décembre 2015. Elle se trouve à côté de la gare d'Est-Ceinture qui était une petite gare voyageurs située sur la ligne de Petite Ceinture. Son esplanade, du côté nord, porte le nom de parvis Rosa-Parks.

Ligne 8 du tramway d'Île-de-France
La ligne 8 du tramway d'Île-de-France, aussi connue sous le nom de Tram'y en phase projet et en abrégé la ligne T8, est une ligne de tramway située dans le nord de la banlieue parisienne mise en service le 16 décembre 2014. Longue de 8,45 kilomètres, la ligne de tramway relie en fourche la station de métro Saint-Denis - Porte de Paris (ligne 13) à la gare de Villetaneuse-Université (T11) et à la station Épinay-Orgemont.
Delta Canis Majoris
Delta Canis Majoris (δ CMa / δ Canis Majoris), également nommée Wezen, est une étoile de la constellation du Grand Chien. Sa magnitude apparente est de +1,84. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, l'étoile est située à approximativement ∼ 1 600 a.l. (∼ 491 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +34 km/s.

Grand Chien
Canis Major

Le Grand Chien est l'une des plus anciennes constellations de l'hémisphère nord, du fait de la présence en son sein de Sirius, l'étoile la plus brillante du ciel (après le Soleil).

Située relativement loin de l'écliptique, elle n'est visible que quelques mois par an aux latitudes voisines du 45° nord, vers le solstice d'été (21 juin) et elle n'est alors pas visible pendant la nuit.
Pendant les autres saisons, elle est visible soit très tôt le matin (fin d'été - début automne) soit toute la nuit (fin automne - début hiver), soit le soir (fin hiver - début printemps).
Josef Kammhuber
Josef Kammhuber, né le 19 août 1896 et mort le 25 janvier 1986, était un militaire allemand de la Première et de la Seconde Guerre mondiale.

Il fut le premier général de l'air commandant les chasseurs nocturnes de la Luftwaffe (le Nachtjagd) et il mit sur pied le réseau de défense avec le radar Freya appelé la « ligne Kammhuber ». Ce système fut efficace un certain temps pour infliger de lourdes pertes aux bombardiers nocturnes de la Royal Air Force. Cependant, grâce aux services d'espionnage, les Britanniques purent utiliser les faiblesses du réseau pour le rendre inefficace.

Le conflit de Kammhuber avec Erhard Milch, directeur du ministère de l'air du Reich, amena son remplacement en 1943.

Nachtjagd
La Nachtjagd (de l'allemand, littéralement : « chasse de nuit ») est une branche de la Luftwaffe chargée plus spécifiquement de la chasse de nuit dans la défense du Reich notamment contre les bombardiers du Royal Air Force Bomber Command conduisant les attaques de bombardement stratégique durant la Seconde Guerre mondiale. Elle ne doit pas être assimilée ou confondue avec les Nachtschlachtgruppen, unités chargées du bombardement et harcèlement nocturne.
Teréga
Teréga est l'une des deux entreprises en France responsables du transport de gaz naturel, aux côtés de NaTran (anciennement GRTgaz). Basée à Pau, en Béarn, elle gère un réseau de plus de 5 000 km de gazoducs, ainsi que des infrastructures de stockage souterrain.

Fondée en 2005 sous le nom de TIGF, l'entreprise était une filiale de TotalEnergies avant de devenir indépendante en 2013, à la suite de sa vente à un consortium d'investisseurs. En 2018, elle adopte son nom actuel pour refléter son ancrage régional et son engagement dans les énergies renouvelables.

Engie
Engie est un groupe industriel énergétique français. Son principal actionnaire est l'État français, qui détenait, fin 2025, un peu moins d'un quart de son capital.

Le groupe naît le 22 juillet 2008 d'une fusion entre Gaz de France (GDF) et Suez. En avril 2015, le groupe annonce le changement de son nom commercial, « GDF Suez » devenant « Engie », dénomination sociale du groupe à partir du 29 juillet 2015.

En 2016, le groupe s'engage dans une profonde mutation visant la transition énergétique et le numérique. Sa stratégie industrielle évolue, marquée par les changements de gouvernance.

En 2021, Engie compte 101 000 salariés. En 2022, le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 93,9 milliards d'euros, en hausse de 62,2 %.

Coté à Bruxelles, Luxembourg et Paris, le groupe est présent dans les indices boursiers CAC 40, BEL20 et Euronext 100.
Lookouts de Chattanooga
Les Lookouts de Chattanooga (en anglais : Chattanooga Lookouts) sont une équipe de ligue mineure de baseball. Fondé en 1885, le club et basé à Chattanooga, dans le Tennessee aux États-Unis.

Cette équipe de niveau AA est depuis 2009 un club-école des Dodgers de Los Angeles de la Ligue majeure de baseball. Les Lookouts évoluent en Southern League.

Après avoir joué durant sept décennies au Engel Stadium, le club emménage en 2000 au AT&T Field.

Engel Stadium
L'Engel Stadium est un stade de baseball, d'une capacité de 12 000 places, situé dans la ville de Chattanooga, dans l'État du Tennessee, aux États-Unis. Inauguré en 1930, il a été de 1930 à 1965 et de 1976 à 1999 le domicile des Lookouts de Chattanooga, club professionnel de baseball mineur évoluant Southern League. Il a également été, à l'époque de la ségrégation dans le baseball américain, le domicile de l'équipe noire des Choo-Choos de Chattanooga.

Le stade est protégé depuis 2009 au niveau fédéral en tant que monument historique au Registre national des lieux historiques.

Le film américain 42, retraçant le parcours de l'afro-américain Jackie Robinson, a en partie été tourné dans le stade.
Harry Hopman
Harry Hopman, né le 12 août 1906 à Glebe (Sydney) et mort le 27 décembre 1985, est un joueur et entraîneur de tennis australien. Il est également joueur de squash remportant l'Open d'Australie de squash amateur en 1933, 1934 et 1936,.

Hopman Cup
La Hopman Cup (en français Coupe Hopman) est une épreuve de tennis mixte du calendrier ITF.

À la différence des tournois professionnels disputés toute l'année, possédant des tableaux féminins et/ou masculins, la Coupe Hopman est l'une des rares compétitions officielles proposant des rencontres de double mixte avec les quatre épreuves du Grand Chelem et les Jeux olympiques.

Après s'être déroulé sur dur entre 1989 et 2019 chaque année fin décembre ou début janvier à Perth en Australie, le tournoi disparaît, puis réapparaît à partir de juillet 2023 sur terre battue à Nice en France.
Naskh
Le naskh (arabe : نسخ, translittéré nasḫ), aussi appelé naskhi ou neskhi (arabe : نسخى, translittéré nasḫī, « relatif au naskh »),  est le style d'écriture le plus répandu pour les langues utilisant l'alphabet arabe. C'est ce style que l'on apprend à l'école et que l'on emploie pour la calligraphie et l'écriture usuelle, manuscrite ou imprimée.

Thuluth
Le thuluth (ou soulouci) est l'un des six styles canoniques de la calligraphie arabe, Inventé par Ibn Muqla.
Il se caractérise par de hautes hampes (les lettres sont plus hautes que larges) avec sérif, et des diacritiques fins et très allongés.

C'est historiquement la troisième forme d'écriture monumentale, venant après le Kufi primitif et le Muhaqqaq médiéval, bien que le moyen âge soit une chronologie purement européenne.

Il est souvent utilisé pour les titres, conjointement à des textes en Rayhani dont il est une version à grand lettrage.
Gontran (roi)
Gontran (dit aussi saint Gontran), né entre 532 et 534 à Soissons et mort le 28 mars 592, 593 ou 594 à Chalon-sur-Saône, est un roi Mérovingien, d'abord roi d'Orléans (561 - 592), puis roi de Paris (584 - 592). C'est aussi un saint catholique et orthodoxe du VIe siècle.

Il est le fils du roi Clotaire Ier et le petit fils de Clovis Ier et de sa femme la reine Ingonde.

Abbaye Saint-Marcel-lès-Chalon
L'abbaye Saint-Marcel-lès-Chalon, située à Saint-Marcel près de Chalon-sur-Saône en Saône-et-Loire, est une ancienne abbaye de moines bénédictins qui fut rattachée à l'abbaye de Cluny entre 979 et 988, puis devint un prieuré.
Mass Effect: Andromeda
Mass Effect: Andromeda est un jeu vidéo de tir à la troisième personne de type action-RPG développé par Bioware Montréal et édité par Electronic Arts, sorti en mars 2017 sur Windows, Xbox One et PlayStation 4. Bien que faisant partie de la série de jeux Mass Effect de Bioware, l'histoire de Mass Effect: Andromeda se déroule 600 ans après celle de la trilogie originale, dans la galaxie d'Andromède dont le jeu tire son nom, et n'a pas de rapport direct avec l'histoire de la trilogie originale.

Electronic Entertainment Expo 2015
L’Electronic Entertainment Expo 2015, communément appelé E3 2015, est la 21e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule du 16 au 18 juin 2015 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Les principaux exposants sont Microsoft, Nintendo et Sony Computer Entertainment.
Tournoi des Six Nations 2024
Le Tournoi des Six Nations 2024 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 2 février au 16 mars 2024. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Les trois équipes qui ont, en 2024, l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l'Irlande et le pays de Galles.

Duhan van der Merwe
Duhan van der Merwe, né le 4 juin 1995 à George (Afrique du Sud), est un joueur  international écossais d'origine sud-africaine de rugby à XV jouant au poste d'ailier à Édimbourg en United Rugby Championship.

Il est le frère cadet du talonneur international sud-africain Akker van der Merwe.
Église Saint-Augustin des Coquetiers
L'église Saint-Augustin-des-Coquetiers située rue Louis-Auguste-Blanqui aux Pavillons-sous-Bois dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France est une église affectée au culte catholique.

Les Pavillons-sous-Bois
Les Pavillons-sous-Bois est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, à environ 10 kilomètres au nord-est de Paris. La commune est officiellement instituée le 3 janvier 1905 mais les premières traces d'activité sur son territoire actuel remontent au XVIIe siècle.

La commune des Pavillons-sous-Bois tire son nom des deux pavillons de garde bâtis en 1770 et qui se dressaient à l'entrée du domaine du Raincy. Ces deux pavillons, restaurés, se situent au lieu-dit la Fourche, en bordure de l'ex-RN 3 (RD 933).
Usine North American de Kansas City
L'usine North American de Kansas City est une importante usine de construction aéronautique, située à Kansas City (Kansas), aux États-Unis. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des bombardiers B-25 Mitchell y furent construits par la firme North American Aviation, Inc. La General Motors Corporation y assembla ensuite des automobiles jusqu'en 1987.

L'usine était connue sous les noms de « Kansas City Bomber Plant » ou de « Fairfax Bomber Plant » (Usine de bombardiers de Fairfax), d'après le nom de la zone industrielle où elle était implantée, et qui fut annexée par la ville de Kansas City (Kansas) en 1966.

Kansas City (Kansas)
Kansas City est une ville des États-Unis, siège du comté de Wyandotte dans l'État du Kansas. Elle fait partie d'une fédération de villes (Unified Government) englobant également Bonner Springs et Edwardsville. D'après le recensement de 2019, la ville compte 152 960 habitants.

Située à la jonction des rivières Missouri et Kansas, la ville est en face de son homonyme, dans le Missouri, et fait partie de la zone métropolitaine de Kansas City qui se trouve sur deux États.

Le sigle KCK est souvent utilisé pour différencier la ville de Kansas City dans l'État du Kansas, de la ville de Kansas City dans l'État du Missouri.
Érichthonios (fils de Dardanos)
Dans la mythologie grecque, Érichthonios, fils de Dardanos et de Batia, est un roi mythique de Dardanie. Il était réputé être l'homme le plus riche de son temps.

Il fait partie de la liste donnée par Homère et Apollodore des ancêtres des héros troyens, notamment Hector et Énée :

Lignée agnatique d'Hector : 
Zeus – Dardanos – Érichthonios – Tros – Ilos – Laomédon – Priam – Hector.

Pour Énée : 
Zeus – Dardanos – Érichthonios – Tros – Assaracos – Capys – Anchise – Énée.

D'après Apollodore, il devient roi de Dardanie à la mort de son frère Ilos qui n'avait pas d'enfants. Il épouse Astyoché, la fille du dieu-fleuve Simoïs, dont il a un fils, Tros.

Laomédon
Dans la mythologie grecque, Laomédon (en grec ancien Λαομέδων / Laomédôn, en latin Laomedon), fils d'Ilos et d'Eurydice, est le second roi mythique de Troie, au XIVe siècle av. J.-C. ou au XIIIe siècle av. J.-C..

Il fait bâtir le mur qui protège sa ville par les dieux Apollon et Poséidon. Refusant de les rétribuer, il attire leur courroux sur lui et ses sujets.

Pour conjurer la colère de Poséidon, il décide de sacrifier sa fille Hésione qu'il fait enchaîner à un rocher, l'abandonnant au monstre marin Céto, envoyé par le dieu. Elle est sauvée grâce à l'intervention d'Héraclès.

Il est également le père de Priam, roi de Troie au cours de la guerre contre les Grecs.

Son histoire met souvent en avant sa mauvaise foi et ses parjures à l'encontre des dieux et d'Héraclès,,,,. Sa légende préfigure celle de la guerre de Troie.
Bystre (Bieszczady)
Bystre est une localité polonaise de la gmina de Czarna, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 14 kilomètres au sud d'Ustrzyki Dolne et 93 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Czarna (gmina, Bieszczady)
Czarna est une gmina rurale du powiat de Bieszczady, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine. Son siège est le village de Czarna, qui se situe environ 14 km au sud d'Ustrzyki Dolne et 93 km au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 184,62 km2 pour une population de 2 393 habitants.
Le Christ à la colonne (Fontana)
Le Christ à la colonne est un tableau réalisé par la peintre italienne Lavinia Fontana au début du XVIIe siècle, pendant sa période romaine.

De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Jésus-Christ entravé en vue de sa flagellation, durant sa Passion. Seul dans un intérieur sombre, il y figure torse nu dans une posture qui a autrefois pu faire penser qu'il s'agissait plutôt de Sébastien juste avant son martyre. Il porte pourtant la Sainte Couronne, dont les épines blessent son front. En outre, quelques reflets de moulures suggérant la base d'une colonne sont perceptibles près de ses pieds nus.

Léguée par Joseph Fesch à la commune de Bastia, en Haute-Corse, en France, l'œuvre est conservée depuis 1956 au musée de Bastia. La signature de l'artiste n'a été redécouverte qu'en 1987, à la faveur d'une restauration.

Musée de Bastia
Le musée de Bastia est situé dans le quartier de la citadelle de Bastia, dans les locaux de l'ancien palais des Gouverneurs génois. C'est un musée municipal, basé sur l'histoire de la ville de Bastia. Des expositions temporaires sont organisées chaque année.
Attentat du 25 juillet 1995 à la gare de Saint-Michel du RER B
L'attentat du RER B à Saint-Michel du 25 juillet 1995 à la gare de Saint-Michel - Notre-Dame à Paris, qui s'inscrit dans la vague d'attentats commis en France en 1995, est revendiqué par le Groupe islamique armé (GIA) algérien. Il fait huit morts et 200 blessés.

Rachid Ramda
Rachid Ramda, aussi connu sous le nom de « Abou Fares », né en Algérie en 1969, est un terroriste algérien accusé d'être le « cerveau » des attentats de l'été 1995 dans les transports publics à Paris. Il est condamné le 26 octobre 2007 par la cour d'assises de Paris à la réclusion criminelle à perpétuité.