hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Dettwiller
La gare de Dettwiller est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune de Dettwiller, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Dettwiller
Dettwiller [dɛtvilɛʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le surnom de Bachknippe a été donné aux habitants à l'époque où l'industrie de la chaussure était prédominante à Dettwiller. Ce nom désigne le tranchet du cordonnier.
Prignitz
La Prignitz est un territoire allemand situé au nord-ouest du Brandebourg.

Une petite partie du territoire historique de la Prignitz se trouve dans l’actuel État du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, près de Ludwigslust et Parchim, ainsi qu’en Saxe-Anhalt, près d’Havelberg. La partie occidentale de la Prignitz historique recouvre surtout l’arrondissement de Prignitz et une partie de l’arrondissement de Prignitz-de-l’Est-Ruppin.

Havelberg
Havelberg est une ville allemande situé en Saxe-Anhalt, dans l'arrondissement de Stendal. C'est une ville historique, située au confluent de la Havel et de l'Elbe, et le siège de l'ancien diocèse de Havelberg fondé au Xe siècle.
Flood (jeu vidéo)
Flood est un jeu vidéo de plates-formes développé par Bullfrog Productions et publié par Electronic Arts en 1990 sur Amiga et Atari ST. Le joueur contrôle un personnage appelé Quiffy qui vit avec son peuple dans des cavernes et se nourrit des déchets laissés par une ancienne civilisation. Après l’invasion de leur territoire par des créatures hostiles, seul Quiffy parvient à survivre et, après l’inondation des cavernes, il est obligé de quitter son territoire et de remonter à la surface. Le jeu est composé de 42 niveaux parsemés d’ennemis et de pièges. Dans chaque niveau, Quiffy est au départ sans défense et doit donc d’abord récupérer une arme comme des grenades, des bâtons de dynamite, un boomerang ou un lance-flamme. Avant d’accéder au niveau suivant, Quiffy doit également se nourrir en récupérant les poubelles disséminées dans chaque niveau. Enfin, de nombreux niveau oblige de plus le joueur à se dépêcher pour échapper à l’eau, qui monte petit à petit.

Bullfrog Productions
Bullfrog Productions (généralement abrégé en Bullfrog) était un studio de développement de jeux vidéo britannique, fondé en 1987 par Peter Molyneux et Les Edgar. La société est connue principalement pour ses jeux, Populous, Syndicate et Dungeon Keeper.

Electronic Arts, qui publiait les jeux Bullfrog, a acquis le studio en janvier 1995. Peter Molyneux est devenu un vice-président et un consultant d’Electronic Arts dès 1994, après qu’EA a acheté une participation importante du capital de Bullfrog, et a finalement quitté la société qu’il avait fondée en aout 1997 pour créer Lionhead Studios.

Les derniers jeux portant le logo Bullfrog ont été publiés en 2001. La société disparut en 2004, lorsqu'Electronic Arts entreprit d'inclure les studios de développement dans sa division EA UK.
The Walking Dead: Dead City
The Walking Dead: Dead City est une série télévisée américaine diffusée aux États-Unis depuis le 18 juin 2023 sur AMC et en France depuis le 19 juin 2023 sur OCS Pulp en version originale sous-titrée français.

C'est la quatrième série dérivée de l'univers de The Walking Dead, après Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond et Tales of the Walking Dead, et la cinquième de la franchise. Au début du projet, la série devait s'appeler Isle of the Dead avant d'être renommée.

La série sera centrée sur les personnages de Maggie Greene (Lauren Cohan) et Negan (Jeffrey Dean Morgan). Eli Jorne servira de showrunner, qui a cocréé la série avec Scott Gimple.

Kim Coates
Kim Coates est un acteur canado-américain, né le 21 février 1958 à Saskatoon.

Acteur de théâtre, il joue le rôle de Stanley Kowalski dans la pièce Un tramway nommé Désir à Broadway.

Il est connu pour avoir joué le rôle d'Alex « Tig » Trager dans la série Sons of Anarchy (2008-2014).
Île Chokalski
L'île Chokalski (en russe : Остров Шокальского) est une île située dans la mer de Kara, à l'est du golfe de l'Ob au large d'un bras de la péninsule de Gydan (dont elle est séparée par un détroit, le Gydanski Proliv), dans le district autonome de Iamalo-Nénétsie, au nord de la Russie.

L'île a une superficie de 428 km2, elle est recouverte par la toundra. La mer qui entoure l'île est recouverte par la banquise et hiver et jusqu'à neuf mois par an. L'île est ainsi souvent reliée à la péninsule de Gydan et au continent.

L'île Chokalski fait partie de la réserve naturelle du Grand Arctique, la plus grande réserve naturelle de Russie. Elle a été nommée en l'honneur du cartographe Iouli Chokalski.

L'île Chokalski ne doit pas être confondue avec l'îlot nommé Ostrov Chokalskogo situé au large de la côte occidentale de l'île Vaïgatch dans la mer de Barents.

Iouli Chokalski
Iouli Mikhaïlovitch Chokalski (en russe : Юлий Михайлович Шокальский) est un océanographe, cartographe et géographe russe puis soviétique, né le 5 octobre 1856 à Saint-Pétersbourg et décédé le 26 mars 1940 à Léningrad.
Marie Jeanette de Lange
Marie Jeanette Bouman-de Lange, née le 20 décembre 1865 à Jakarta et morte le 7 juillet 1923 à Wapenveld, est une militante néerlandaise du mouvement de réforme vestimentaire. Elle préside la Vereeniging voor Verbetering van Vrouwenkleeding (Association pour l'amélioration du vêtement féminin) tout en étant rédactrice en chef de son journal.

Jan Toorop
Jan Toorop, né le 20 décembre 1858 à Purworejo (Indes néerlandaises) et mort le 3 mars 1928 à La Haye, est un peintre néerlandais.

Son œuvre comble le fossé entre le symbolisme pictural et l'Art nouveau.
Motivation Radio
Motivation Radio est le 3e album solo de Steve Hillage. Il a été enregistré en Californie, et a été produit par Malcolm Cecil, du groupe Tonto's Expanding Head Band.  TONTO, un grand synthétiseur polyphonique qui a été utilisé sur ce disque.

La pochette montre Hillage sur une plage, avec un grand télescope derrière dans la baie. Ce télescope est le "Parkes radio telescope" dans le New South Wales en Australie.

Ce disque se différencie des 2 précédents par des morceaux plus courts, plus proches du format radio.
Il n'y a qu'une seule reprise, c'est Not Fade Away de Buddy Holly.

Les enregistrements de Guitare Glissando ont été faits le 7 juillet 1977 (7/7/77) dans une intention mystique.

Not Fade Away (chanson)
Not Fade Away est une chanson écrite par Buddy Holly et Norman Petty, enregistrée par Holly avec son groupe, The Crickets, en 1957. Elle est construite sur le modèle de Mona avec une variante du « Bo Diddley beat », rythme popularisé par Bo Diddley. Elle est parue en face B du 45 tours Oh, Boy! en octobre 1957, puis sur l'album The "Chirping" Crickets en novembre de la même année.

Selon le batteur Jerry Allison, c'est lui qui a co-écrit la chanson avec Buddy Holly, mais le producteur Norman Petty a remplacé le nom d'Allison par le sien, une pratique courante à l'époque (il fera l'inverse avec une autre chanson des Crickets, conservant Allison et remplaçant Holly par Petty). Sur cet enregistrement, Allison frappe sur une boîte en carton pour créer une version allégée du célèbre rythme de Bo Diddley,.
William Graham (2e duc de Montrose)
William Graham, 2e duc de Montrose (27 août 1712 - 23 septembre 1790) est le fils de James Graham (1er duc de Montrose) et de son épouse, Christian Carnegie. Il épouse Lucy Manners, fille de John Manners (2e duc de Rutland) le 28 octobre 1742. Il est décédé à l'âge de 78 ans à Twickenham, Londres, Angleterre.

Il est remplacé par son fils James Graham (3e duc de Montrose).

John Manners (2e duc de Rutland)
John Manners, 2e duc de Rutland (18 septembre 1676 – 22 février 1721) est le fils de John Manners (1er duc de Rutland) et de sa troisième épouse Catherine Wriothesley Noel, fille de Baptiste Noel (3e vicomte Campden). Il est titré Lord Roos de 1679 à 1703 et marquis de Granby de 1703 à 1711.
Classe Narval (France)
La Classe Narval était une classe de sous-marins d'attaque à propulsion classique construits en France à la fin des années 1950 pour les forces sous-marines de la Marine nationale française.

Conçue par l'ingénieur du génie maritime Gérard Dupont de Dinechin, cette classe s’inspira des sous-marins allemands du type XXI de la Seconde Guerre mondiale.

Famille Dupont de Dinechin
La famille Dupont de Dinechin est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Charlieu en Roannais (Loire). Famille de magistrats et d'officiers vivant noblement à partir de 1555, elle a obtenu une décharge de franc-fief en 1756. Cette famille a notamment donné plusieurs officiers généraux depuis le XXe siècle et un évêque en 2015.
Son House
Edward James House, Jr., plus connu sous le nom de Son House, né le 21 mars 1902 à Lyon, Mississippi et mort le 19 octobre 1988 à Détroit dans le Michigan, est un chanteur et guitariste de blues. Il est l'un des pionniers du blues du Delta du Mississippi, remarqué pour son chant et son jeu de guitare très expressifs.

En plus d'avoir influencé Robert Johnson et Muddy Waters, il est une inspiration pour John Hammond, Alan Wilson (de Canned Heat), Bonnie Raitt, The White Stripes, et John Mooney (en).

En 1980, il entre au Blues Hall of Fame, tout comme son single Preachin' the Blues en 2017.

Delta blues
Le Delta blues est un des premiers styles de blues qui tient son nom du Mississippi Delta, une région en forme de delta du nord-ouest de l'État du Mississippi, entre Vicksburg et Memphis. Le terme « delta » induit souvent une confusion avec la région du delta du fleuve Mississippi (Louisiane).
Goryeo
Le royaume de Goryeo (hangeul : 고려 ; hanja : 高麗 ; RR : Goryeo, /ko.ɾjʌ/, litt. « Beauté élevée »), parfois translittéré en Koryo, est l'État qui a occupé toute la superficie de la péninsule de Corée du début du Xe siècle à la fin du XIVe siècle (918–1392). Pendant deux siècles, les arts et le commerce font la richesse de la Corée et le bouddhisme prend une très grande place. La capitale est alors Gaegyeong, aujourd'hui Kaesŏng en Corée du Nord.

Durant les deux siècles qui suivent cette période de paix et de prospérité, aux XIIe et XIIIe siècles, les invasions mongoles ravagent totalement le pays. Les Mongols installent leur pouvoir central à Pékin : c'est la dynastie Yuan. Ils y restent 89 ans et sont finalement vaincus en Corée à la fin des années 1370 et au début des années 1380 par le général Yi Seonggye. Ce général fonde la dynastie Yi, ou dynastie Joseon, en 1392.

Musée national de Corée
Le musée national de Corée est le principal musée d'art et d'histoire en Corée du Sud. Par sa superficie totale de 137 201 m2, il est l'un des plus grands musées du monde. Il a accueilli 2 730 204 visiteurs en 2009. Depuis sa fondation, le musée a réalisé de nombreuses études en archéologie et en histoire et a développé plusieurs programmes éducatifs et des expositions.

En octobre 2005, le musée a emménagé dans un nouveau bâtiment dans le parc familial Yongsan à Séoul. Il contient plus de 220 000 objets dont 13 000 exposés. Ces pièces sont regroupées en six sections d'expositions permanentes, les galeries d'archéologie, d'histoire, des beaux-arts (2x), des donations et des arts asiatiques.
Il pirata
Il pirata (Le Pirate) est un opera seria en deux actes de Vincenzo Bellini, livret de Felice Romani, créé à La Scala de Milan, le 27 octobre 1827. Le livret est de Felice Romani d’après Bertram, or The Castle of St. Aldobrand, pièce de Charles Robert Maturin représentée en 1816 au Théâtre de Drury Lane de Londres.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Bellini est un compositeur italien romantique, né le 3 novembre 1801 à Catane (royaume de Sicile), et mort le 23 septembre 1835 à Puteaux (France). Compositeur de musiques de chambre et de musiques sacrées, Bellini a laissé malgré sa courte carrière des opéras parmi les plus joués du répertoire lyrique, dont I Capuleti e i Montecchi (1830) , La sonnambula (1831), Norma (1831) et I puritani (1835).

Contemporain de Donizetti et de Rossini, il précède Verdi par une composition caractérisée par l'expression de la mélancolie et de sentiments tendres.
Catharsis (album)
Catharsis est le neuvième album studio de Machine Head.

Sorti en 2018, il est livré, en édition limitée digipack, avec un DVD bonus d'un concert filmé au Regency Ballroom de San Francisco le 21 février 2015.

Machine Head (groupe)
Machine Head est un groupe de groove metal américain, originaire d'Oakland en Californie,. Fondé en 1991, le groupe se compose initialement du guitariste et chanteur Robb Flynn et du bassiste Adam Duce. À ses débuts, le groupe ne rencontre pas le succès escompté dans son propre pays, mais il bénéficie depuis ses débuts d'une grande popularité auprès des amateurs de thrash metal européens. En 2019, Machine Head recense plus de 20 millions de disques vendus à travers le monde.
Chant de l'immédiat satori
Le Chant de l'immédiat satori ; chinois traditionnel : 證道歌 ; chinois simplifié :  证道歌 ; pinyin : Zhèngdào gē; Wade–Giles: Cheng-dao ke; japonais : 証道歌, Shōdōka ; coréen : 증도가 jeungdoga; litt. « Chant de l'accomplissement de la Voie ») est un important recueil de 52 poèmes chan, qui est attribué maître chan chinois Yongjia Xuanjue (665-713 (jap. Yōka Daishi). Il joue aussi un rôle important dans la tradition zen, et il présente le processus de la méditation et l'expérience de l'éveil (bodhi).

Son titre est encore traduit en français par Chant de l'Éveil ou Chant de l'accomplissement de la Voie. Par ailleurs, le poème est aussi connu sous le nom de Chanmen biyao jue, « Secrets essentiels de la tradition chan ».

Kōdō Sawaki
Kōdō Sawaki (沢木 興道, Sawaki Kōdō, 16 juin 1880 - 21 décembre 1965) est un maître du XXe siècle appartenant au bouddhisme zen japonais de l'école Sōtō. Il fut le maître de Taisen Deshimaru, qu'il chargea de transmettre le zen en Europe.
Caudron C.560
Le Caudron C.560 Rafale II est un avion de compétition français construit au milieu des années 1930. Il était destiné à participer à la Coupe Deutsch de la Meurthe de 1935 et était propulsé par un Renault 12R inversé V-12 de 450 ch (340 kW).

Coupe Deutsch
La coupe Henry Deutsch de la Meurthe est une compétition internationale aéronautique de vitesse pure créée le 25 août 1909 par Henry Deutsch. Elle fut remise en jeu à trois reprises à l'initiative de l'Aéro-Club de France puis de Suzanne Deutsch de La Meurthe.
Bridget Jones : Folle de lui (film)
Bridget Jones : Folle de lui (Bridget Jones: Mad About the Boy) est une coproduction internationale réalisée par Michael Morris (en) et sorti en 2025. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Helen Fielding publié en 2013. C'est le 4e film mettant en scène le personnage de Bridget Jones incarné par Renée Zellweger.

Leo Woodall
Leo Woodall, né le 14 septembre 1996 dans le quartier londonien de Hammersmith, est un acteur britannique.

Il est notamment connu pour son rôle dans les séries télévisées The White Lotus (2022) et Un jour (2024).
Victorieux (roman)
Victorieux (titre original : Victorious) est le sixième roman de la série de science-fiction La Flotte perdue de Jack Campbell. Il est paru aux États-Unis en 2010 puis a été traduit en français et publié par les éditions L'Atalante la même année.

La Flotte perdue
La Flotte perdue (titre original : The Lost Fleet) est une série littéraire (cycle) de science-fiction militaire écrite par John G. Hemry sous le pseudonyme de Jack Campbell.

La série a pour cadre une guerre interstellaire entre deux nations intergalactiques humaines différentes, l'Alliance et les Syndics. Le capitaine John « Black Jack » Geary, héros de l’Alliance, perdu dans l’espace et miraculeusement retrouvé, se retrouve à la tête de la Flotte de l’Alliance après une grave défaite en territoire syndic et va s’efforcer de ramener celle-ci à bon port.
Théorème de Linnik
Le théorème de Linnik en théorie analytique des nombres répond à une question naturelle d'après le théorème de la progression arithmétique de Dirichlet. Il affirme qu'il existe deux nombres positifs c et L tels que pour n'importe quels entiers premiers entre eux a et d avec 1 ≤ a ≤ d, si l'on note p(a,d) le plus petit nombre premier dans la progression arithmétique

alors :

Ce théorème a été démontré par Yuri Linnik en 1944.

Il a été montré en 1992 que la constante de Linnik L est inférieure ou égale à 5,5; en 2019 la valeur de L n'est pas connue mais est majorée par 5,18. De plus si l'hypothèse de Riemann généralisée est vraie alors L = 2 convient pour presque tous les entiers d,. Il est aussi conjecturé que :

Yuri Linnik
Youri Vladimirovitch Linnik (russe : Ю́рий Влади́мирович Ли́нник ; 8 janvier 1915 - 30 juin 1972) est un mathématicien soviétique actif dans la théorie des nombres et des probabilités et des statistiques mathématiques.

Youri Linnik est né à Bila Tserkva, en Ukraine. Il rédige sa thèse à l'université d'État de Léningrad sous la direction de Vladimir Tartakovski (ru), et travaille ensuite dans cette université et à l'Institut Steklov. Il est membre de l'Académie des sciences de Russie, tout comme son père, Vladimir Pavlovitch Linnik (ru). Il reçoit les prix d'État et Lénine. Il est mort à Leningrad.
Toutânkhamon : Le Pharaon maudit
Toutânkhamon : Le Pharaon maudit ou Toutankhamon : L'Enfant roi au Québec est une mini-série canadienne en trois parties de 90 minutes créée par Peter Paige, Bradley Bredeweg, Michael Vickerman et diffusée les 19, 20 et 21 juillet 2015 sur Spike.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 18 octobre 2015 sur Super Écran et en France, le 21 décembre 2015 sur D8. Elle est inédite dans les autres pays francophones.

Ben Kingsley
Ben Kingsley est un acteur britannique d'ascendance indienne, né le 31 décembre 1943 à Snainton (Yorkshire, Royaume-Uni). Il est devenu célèbre pour avoir joué le père de la nation indienne dans le film Gandhi de Richard Attenborough, rôle pour lequel il a obtenu notamment l'Oscar du meilleur acteur.
Mont Suyang
Le mont Suyang (en coréen Suyangsan) s'élève à 946 mètres d'altitude, à 7,5 km au nord de la ville nord-coréenne d'Haeju. Ce plateau s'étend sur une surface d'une largeur de 10 à 12 km.

Construit durant la dynastie Koryo (936-1392), le fort du mont Suyang comporte 8 km de murs, dont la hauteur atteint 7 mètres à certains endroits et d'une largeur de 7 à 8 mètres (à la base) et de 3 à 4 mètres (au sommet). Comportant 14 tours de guet, il a été assiégé - sans succès - par l'armée paysanne du Donghak, en 1894.

Les chutes d'eau de Suyangsan se trouvent au sud-est de la colline.

Au pied du mont Suyang, une glacière en pierre date des environs de l'an 1000, puis a été reconstruite en 1735. Dans sa configuration actuelle, elle atteint une hauteur de 6 mètres.

Datant des débuts de l'ère Koryo, un ensemble de cinq pagodes constitue le pavillon Sami. Elles faisaient partie d'un temple.

Haeju
Haeju (en chosŏn'gŭl : 해주, /hɛ.dzu/) est une ville nord-coréenne, chef-lieu de la province du Sud Hwanghae, située à 140 km au sud de Pyongyang. D'une superficie de 32 km2, Haeju comptait 236 000 habitants en 2000.
Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.

Professionnel
Le professionnel est une personne spécialisée dans un secteur d'activité ou exerçant une profession ou un métier. Le professionnalisme caractérise la qualité du travail de quelqu'un ayant de l'expérience. Le professionnalisme est la capacité à assurer un engagement envers la société et à répondre à ses attentes mandataires.
Sauvagerie, barbarie, civilisation
La tripartition sauvagerie, barbarie, civilisation de l'humanité est une théorie évolutionniste formulée notamment par Lewis Henry Morgan dans son ouvrage La Société archaïque, selon laquelle la civilisation, entendue comme la civilisation blanche, serait la perfection d'un développement de l'humanité dont le stade précédent serait la barbarie, et l'origine la sauvagerie.

Lewis Henry Morgan
Lewis Henry Morgan, né le 21 novembre 1818 à Aurora, aux États-Unis et mort le 17 décembre 1881 à Rochester, est un anthropologue américain. Il est le premier à mettre en place une étude des systèmes de la parenté, qui est un domaine élémentaire de l'anthropologie sociale et culturelle contemporaine. Il vit parmi les natifs américains iroquois et observe leur vie sociale et culturelle, faisant de sa propre expérience le matériau brut de sa réflexion.
Hans van Zeeland
Johannes Hendrikus Jacques van Zeeland dit Hans (né le 4 mai 1954 à Arnhem) est un joueur de water-polo international néerlandais. Il remporte la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1976 à Montréal et termine à la sixième place lors des Jeux de Moscou en 1980 avec l'équipe des Pays-Bas. À l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1996 se déroulant à Atlanta, il est le sélectionneur de l'équipe des Pays-Bas.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
Le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris (CNSMD de Paris ou Conservatoire de Paris) est un établissement public à caractère administratif classé conservatoire national supérieur qui dispense un enseignement professionnel de la musique, de la danse et des métiers du son. Il est partenaire de l'université Paris Sciences et Lettres.

Il a dispensé jusqu'en octobre 1946 et sa scission avec le Conservatoire national supérieur d'art dramatique un enseignement de l'art dramatique.

Il abrite la médiathèque Hector-Berlioz.

Bernard Sarrette
Bernard Sarrette, né à Bordeaux le 27 novembre 1765 et mort à Paris le 11 avril 1858, est un officier et administrateur français, connu surtout comme le fondateur du Conservatoire de Paris, dont il est directeur de 1796 à fin 1814.
Sanctuaire baleinier de l'océan Austral
Le sanctuaire baleinier de l'océan Austral (Southern Ocean Whale Sanctuary en anglais) est une aire marine protégée de 50 millions de km² entourant le continent Antarctique où la Commission baleinière internationale a banni tout type de chasse à la baleine commerciale. C'est l'un des deux sanctuaires de ce type, l'autre étant le sanctuaire baleinier de l'océan Indien.

Il a été inauguré en 1994 avec l'appui de 23 pays à l'encontre du Japon, seul opposant. Son statut est révisé tous les dix ans et le Japon a tenté en 2004 d'invalider son existence.

Chasse à la baleine
La chasse à la baleine, aussi appelée pêche à la baleine ou pêche de la baleine,, a eu lieu dans les nombreuses régions du monde où les baleines vivent. Sur les 80 à 90 espèces composant le sous-ordre des cétacés, environ une dizaine sont exploitées pour la chasse. La grande taille de ces mammifères marins présente l'avantage d'apporter des quantités considérables de nourriture mais sa chasse est particulièrement dangereuse, sauf avec l'assistance des moyens techniques modernes. Elle a aussi surexploité sa propre ressource et fait disparaître quelques espèces de tout ou partie de leur aire de répartition. Dans plusieurs régions du monde, le tourisme consacré à l'observation des baleines et la chasse photographique (qui lui est associée et qui présente aussi un intérêt scientifique) sont devenus plus rentables que leur chasse et apparaissent comme des formes de valorisation nouvelles et durables de cette ressource naturelle,.