hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de McIntosh (Géorgie)
Le comté de McIntosh est un comté situé dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Le siège du comté est Darien. Selon le recensement de 2010, sa population est de 14 333 habitants et en 2005 la population est estimée à 11 068 habitants. Le comté de McIntosh a été créé en 1793 en partitionnant le comté de Liberty et nommé en l'honneur d'une célèbre famille locale les McIntosh dont Lachlan McIntosh, général, fait partie.

Lachlan McIntosh
Lachlan McIntosh, né le 17 mars 1725, mort le 20 février 1806, était un militaire et leader politique américain de la révolution américaine et des jeunes États-Unis. Il est également connu pour avoir tué Button Gwinnett, l'un des signataires de la Déclaration d'indépendance des États-Unis, lors d'un duel en 1777.
Abbaye Saint-Matthias de Trèves
L’abbaye Saint-Matthias est une abbaye bénédictine masculine appartenant à la congrégation de l'Annonciation (Congregatio Annuntiationis BVM), dont elle est l'archi-abbaye. Elle se trouve à Trèves en Allemagne.

Matthias (apôtre)
Matthias (en hébreu : mattithyahû), de l’hébreu mattaï, « présent, don », et yâh, pour YHWH, Dieu, est un personnage du Nouveau Testament qui succède à Judas parmi les Douze apôtres. Il est choisi par tirage au sort parmi ceux qui accompagnent Jésus et reçoit le Saint-Esprit avec les autres, le jour de la Pentecôte. Rien n'est connu de son activité apostolique.

Cet apôtre est souvent désigné par d'autres noms : la version syriaque d’Eusèbe de Césarée l’appelle « Tolmai » (ce qui pourrait indiquer qu'il est le père de Barthélemy, celui-ci étant souvent nommé bar Tolmai dans les sources en syriaque où bar signifie fils). Pour Clément d'Alexandrie, Matthias est Zachée, qui signifie « le Juste » en araméen et pourrait donc être un pseudonyme. Hilgenfeld pense qu'il s'agit de Nathanaël, mentionné dans l’Évangile selon Jean. Sa fête est le 14 mai.
Groupe Quartier Français
Le groupe Quartier Français est un important groupe industriel de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Premier producteur européen de sucre de canne[réf. nécessaire], il a son siège social au Quartier Français, à Sainte-Suzanne. Il est actif en Europe, aux Antilles et en Tanzanie. Il est actionnaire d'Antenne Réunion.

Antenne Réunion
Antenne Réunion est une chaîne de télévision commerciale locale privée française diffusée dans le département d'outre-mer de La Réunion.

Mayia Le Texier, nommée directrice générale d'Antenne Réunion depuis le 2 janvier 2019.
William Cliff
William Cliff (de son vrai nom André Imberechts) est un poète belge de langue française, né le 27 décembre 1940 à Gembloux. Les premiers poèmes de Cliff ont été remarqués par Raymond Queneau et ont trouvé leur chemin vers la maison d'édition Gallimard en 1973.

Cliff a passé la majeure partie de sa vie à Bruxelles. Dans les années 1970, il se lie d'amitié avec l'écrivain Conrad Detrez. Il a reçu le Grand Prix de Poésie de la SGDL en 2006, le Grand Prix de Poésie de l’Académie française et le prix Roger Kowalski en 2007, le Prix quinquennal de littérature en 2010 et le prix Goncourt de la Poésie en 2015.

Gembloux
Gembloux est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur. Elle se trouve sur l'axe routier et l'axe ferroviaire Bruxelles-Namur, à l'extrémité nord de la province.
Signal carré
Un signal carré est une sorte d'onde non–sinusoïdale que l'on rencontre le plus souvent en électronique ou dans le cas du traitement du signal. Un signal carré idéal alternerait régulièrement et instantanément entre deux niveaux. On peut obtenir de tels signaux à l'aide d'un générateur de créneaux.

Fonction porte
La fonction porte, généralement notée Π, est la fonction indicatrice de l'intervalle réel [–1/2, 1/2], c'est-à-dire la fonction mathématique par laquelle un nombre réel a une image nulle, sauf s'il est compris entre –1/2 et 1/2, auquel cas son image vaut 1. Son graphe a une forme similaire à celle d'une porte, d'où son nom.
Arrondissement de Neurode
L'arrondissement de Neurode est un arrondissement prussien du district de Breslau dans la province de Silésie, à la frontière avec la Bohême et, à partir de 1918, avec la Tchécoslovaquie. Il existe de 1855 à 1932. Le siège de l'arrondissement est la ville de Neurode.

Province de Silésie
La province de Silésie (en allemand : Provinz Schlesien), souvent appelée Silésie prussienne (Preußisch-Schlesien), est une ancienne province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław aujourd'hui). De 1919 à 1938 et encore de 1941 à 1945, elle était divisée entre les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie.
Garrot (anatomie)
Le garrot est, chez les animaux quadrupèdes, une zone du corps située sur le dessus, à la jonction du cou et du dos. La distance du garrot au sol, appelée hauteur au garrot, est le standard de taille d'un certain nombre de quadrupèdes, notamment les chevaux et les chiens. On la mesure en plaçant la toise à l'arrière de la jambe (la patte avant).

Chez le cheval, le garrot est une zone sensible qu'il convient de protéger de tous frottements par l'utilisation d'une selle adaptée, faute de quoi le cheval aura des douleurs et ne se musclera pas correctement le dos. Chez les bovins, le test du réflexe du garrot est une manière de déterminer l'existence d'un problème d'ordre gastrique.

Selle (équitation)
La selle est un objet, en cuir ou synthétique, placé sur le dos d'un cheval (ou de toute autre monture : autruche, chameau, ...) et sur lequel le cavalier se place.

En fonction de l'équitation pratiquée, les selles sont de formes variées mais adaptées au dos du cheval et au cavalier. Certaines selles sont dites « mixtes » car elles conviennent à plusieurs disciplines. Les centres équestres enseignant plusieurs disciplines parmi le dressage, le saut d'obstacles, le concours complet, les pony games, le horse-ball, sont en général pourvus de ce type de selle. Il est aussi possible de pratiquer l'équitation de loisir (petite randonnée, promenade) avec des selles mixtes.

Les cavaliers qui souhaitent évoluer jusqu'à un niveau d'expertise devront consentir à investir dans une selle spécialisée et fabriquée sur mesure.
Banak
Banak (en arménien Բանակ), Bana (en géorgien ბანა) ou Penek est une ancienne localité située dans le Tayk, une province de l'Arménie historique ibérisée au IXe siècle. Le site, aujourd'hui en Turquie orientale (province d'Erzurum) est principalement connu en raison des vestiges de son église de style arménien, liée à un complexe monastique.

Architecture arménienne
L'architecture arménienne s'est développée au fil des siècles de manière singulière. Des spécificités sont apparues, comme les gavits ou les jamatouns. La très grande majorité des constructions, notamment caractérisées par la coupole, sont religieuses et les forts, par exemple, se font plus rares. L'évolution de l'architecture arménienne est parallèle, voire similaire à l'évolution architecturale des monastères d'Arménie. L'architecture chrétienne est principalement constituée de plusieurs périodes de développement : l'essor des IVe, Ve et VIe siècles qui voient la formation de cet art original, qui aboutit à un âge d'or au VIIe siècle. Après une période sombre au VIIIe siècle vient la « première renaissance » arménienne (IXe - XIIe siècles) puis la seconde vers la fin du Moyen Âge.

L'architecture arménienne connaît enfin un renouveau avec l'apparition du style néo-arménien au XXe siècle.
Rosel George Brown
Rosel George Brown, née le 15 mars 1926 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane et morte le 26 novembre 1967 à La Nouvelle-Orléans, est une autrice américaine de science-fiction féministe.

Considérée comme l'une des écrivaines américaine de science-fiction féministe les plus talentueuses dans le genre de la science-fiction domestique des années 1950, elle est ensuite longtemps tombée dans l'oubli. Ses nouvelles les plus emblématiques sont incluses dans les anthologies de Lisa Yaszek en 2008 et 2018.

Science-fiction féministe
La science-fiction féministe est un sous-genre de la science-fiction (en abrégé « SF ») axé sur des théories qui incluent des thèmes féministes, qui comprennent, sans s'y limiter, les inégalités hommes-femmes, la sexualité, la race, l'économie et la reproduction. La SF féministe est politique en raison de sa tendance à critiquer la culture dominante. Certaines des œuvres de science-fiction féministes les plus remarquables ont illustré ces thèmes en utilisant des utopies pour explorer une société dans laquelle les différences de genre ou les déséquilibres de pouvoir entre les genres n'existent pas, ou dystopies pour explorer des mondes dans lesquels les inégalités de genre sont intensifiées, affirmant ainsi un besoin de continuer un travail de réforme féministe.
Saviem JM
Le SAVIEM JM est une série de camion à cabine avancée fabriqué par SAVIEM, présenté en 1964 à la suite des accords avec le motoriste allemand MAN. Cette série succède aux Saviem JL 20, lancés en 1958 en coopération avec le constructeur SOMUA.

SAVIEM
La Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques, ou SAVIEM, était un constructeur de poids lourds créé le 23 décembre 1955 par la fusion de la société Latil, des poids lourds Renault et de la Somua, sous la marque Saviem LRS (LRS pour Latil-Renault-Somua) puis Saviem.

Avant cette date, il existait en France officiellement douze marques de poids lourds avec une production de 18 000 véhicules par an.

Le 21 avril 1980, tout comme Berliet, Saviem voit son nom disparaître des modèles au profit de la marque commune RVI - Renault Véhicules Industriels.
Humble Pie
Humble Pie est un groupe britannique de rock, originaire du comté d'Essex, en Angleterre. Formé en 1969, il connut du succès autant dans sa terre natale qu'aux États-Unis et au Canada. La formation originale comprenait l'ex-Small Faces Stephen Marriott à la guitare, à l'orgue, à l'harmonica et au chant, l'ancien guitariste-chanteur du groupe The Herd Peter Frampton qui jouait aussi de l'orgue occasionnellement, le bassiste Greg Ridley qui jouait auparavant avec The VIP's et Spooky Tooth ainsi que le batteur de dix-sept ans Jerry Shirley, ancien membre de la formation Apostolic Intervention.

Immediate Records
Immediate Records est un label indépendant britannique, anciennement basé à Londres, en Angleterre, actif entre 1965 et 1970. Il est fondé par Tony Calder et Andrew Loog Oldham, manager du groupe rock britannique The Rolling Stones.
Ténès
Ténès (en arabe : تنس ; en berbère : ⵜⵏⴻⵙ, Tnes), (parfois orthographiée Ténèz au XIXe siècle), est une ville portuaire et une commune de la wilaya de Chlef en Algérie. Elle est située à 52 km au nord de Chlef, chef-lieu de la wilaya.

Ancien comptoir phénicien, la ville actuelle est composée de deux parties, la ville moderne bâtie initialement sur l'emplacement de la ville romaine de Cartennae et de la médina, appelée Vieux Ténès ou Ténès Lahdar, fondée au IXe siècle par des Andalous, elle abrite la mosquée Sidi Maïza, une des plus anciennes mosquées d'Algérie.

Maghraouas
Les Maghraouas, Imeghraouen ou Beni Maghra (en berbère : Imeghrawen, en arabe : مغراوة) sont une confédération tribale berbère zénète. De nombreuses tribus zénètes du Maroc à la Libye, en passant par l'Algérie et la Tunisie, sont issues des Maghraouas. Le berceau des Maghraouas était, au Moyen Âge, le territoire situé sur le Chelif dans la partie Nord-Ouest de l'Algérie actuelle.
Église Saint-Marc d'Užice
L'église Saint-Marc d'Užice (en serbe cyrillique : Црква Светог Марка у Ужицу ; en serbe latin : Crkva Svetog Marka u Užicu) est une église orthodoxe serbe située à Užice et dans le district de Zlatibor en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 373).

Užice
Užice (en serbe cyrillique : Ужице) est une ville de Serbie située dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 52 199 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville d'Užice (Град Ужице et Grad Užice), 78 018.

Užice est le centre administratif du district de Zlatibor. La ville est également le centre économique le plus important de l'ouest de la Serbie et, de fait, elle compte parmi les zones les plus développées du pays et, depuis de nombreuses années, elle enregistre un excédent dans les opérations de commerce extérieur avec les pays étrangers. Dotée de nombreuses institutions éducatives et culturelles, par sa proximité avec les monts Tara et Zlatibor et avec ses hôtels et ses restaurants, elle constitue aussi un des centres touristiques de la région et du pays.
Uréase
L'uréase (découverte en 1876 par Musculus) est une enzyme qui catalyse la réaction de transformation de l'urée en dioxyde de carbone et ammoniac :

(NH2)2CO + H2O → CO2 + 2 NH3.

L'uréase est présente chez des bactéries, des levures et chez certaines plantes.

Cette enzyme est un critère biochimique de différenciation très utilisé lors de l'identification bactérienne.

Exemples de souches bactériennes possédant cette enzyme :

Helicobacter pylori ce qui lui permet de survivre en milieu acide (estomac) en formant des bases, ici de l'ammoniac NH3 ;

Proteus mirabilis ce qui provoque la formation de calcul dans les voies urinaires par des dépôts notamment d'ammoniac, mais aussi de phosphate et de magnésium qui se cristallisent ;

Ureaplasma urealyticum.

Proteus mirabilis
Proteus mirabilis est une espèce de bactéries en bacille, à Gram négatif, appartenant au genre Proteus. Elle est commensale du tube digestif des animaux et peut être responsable d'infections essentiellement urinaires et cutanées. Cette bactérie est habituellement sensible aux antibiotiques actifs sur les entérobactéries, à l'exception de la colistine et des cyclines.

P. mirabilis est à l'origine de 90 % de toutes les infections par Proteus chez l'être humain. Elle est très présente dans l'eau et les sols.

Elle est connue pour provoquer des calculs rénaux. Cette bactérie est uréase positive et produit donc une uréase capable de transformer l'urée en ammoniaque, alcalinisant l'urine. Le pH alcalin va favoriser la précipitation du calcium retrouvé dans l'urine, formant alors des cristaux qui peuvent entraver le bon fonctionnement de l'arbre urinaire.
Kannaland
La Municipalité de Kannaland (Kannaland Local Municipality) est une municipalité locale de la route des jardins dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Le siège de la municipalité est situé dans la ville de Ladismith.

Ladismith
Ladismith est une petite ville située en Afrique du Sud dans la province du Cap-Occidental dans le désert du Karoo.

Surnommée la « lady » du Karoo, la ville compte plusieurs monuments nationaux comme l'église protestante et la maison où est né Cornelis Jacobus Langenhoven.
Après l'Incal
Après l’Incal est une série de bande dessinée, la troisième dans la chronologie de L’Incal et publiée par Les Humanoïdes Associés. Après un premier tome dessiné par Mœbius, le scénariste Jodorowsky change d’avis sur l’orientation qu’il veut donner à la série mais le dessinateur « décide de ne pas me suivre dans cette voie “schizophrénomystique” ». Une nouvelle série, Final Incal, raconte les mêmes événements d’un point de vue différent et est publiée en parallèle à partir de 2008.

Alejandro Jodorowsky
Alejandro Jodorowsky Prullansky [aleˈxandɾo xoðoˈɾofski], parfois surnommé « Jodo », né le 17 février 1929 à Iquique, est un artiste franco-chilien. Surtout connu comme scénariste de bande dessinée et réalisateur, il est également acteur, mime, romancier, essayiste et poète.

Il est auteur de performances au sein du groupe actionniste Panique, qu'il a créé avec Roland Topor et Fernando Arrabal.

Au cinéma, il est l'auteur de plusieurs films ayant en commun une forte symbolique spirituelle et syncrétique, et un aspect provocateur, tels que El topo (1970), La Montagne sacrée (1973) et Santa sangre (1989).
Patrick Poivey
Patrick Poivey est un acteur et directeur artistique français, né le 18 février 1948 à Clichy et mort le 16 juin 2020 à Chaville.

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour avoir été la voix française régulière de Bruce Willis, Kyle MacLachlan, Don Johnson, Gary Cole et Peter Stormare.

Il a également été la première voix récurrente de Tom Cruise et de Mickey Rourke à leurs débuts.

Il prête également sa voix à Dardondakal dans le film d'animation Dofus, livre 1 : Julith ainsi qu'à Cutter Slade dans le jeu vidéo Outcast et son remake.

La Couleur de l'argent
La Couleur de l'argent (The Color of Money) est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1986. C'est la suite du film L'Arnaqueur réalisé par Robert Rossen et sorti en 1961. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman de Walter Tevis paru en 1984. Toutefois, l'intrigue diffère significativement de celle du livre, notamment dans l'absence des personnages initiaux du roman à l'exception du personnage de Felson.

Le film reçoit de bonnes critiques et connait le succès commercial. Paul Newman reçoit par ailleurs l'oscar du meilleur acteur pour son rôle.
Adiantum jordanii
L'Adiantum jordanii est une espèce de fougères de la famille des Pteridaceae. Cette plante vivace est connue en anglais sous le nom de California maidenhair. Elle est native de la Basse-Californie où on la retrouve en association avec la Mimulus aridus et la Daucus pusillus.

Daucus pusillus
Carotte naine

Daucus pusillus, en français la Carotte naine, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae et du genre Daucus. Elle est similaire aux autres espèces et sous-espèces de carottes sauvages, avec des ombelles de fleurs blanches ou rosâtres.

La plante est commune le long de la côte ouest de l'Amérique du Nord, de la Basse-Californie jusqu'à la Colombie-Britannique, ainsi qu'en Argentine.
Hans Keller
Hans (Heinrich) Keller (Vienne, 11 mars 1919 – Londres, 6 novembre 1985) est un musicien et écrivain britannique d'origine autrichienne. Il a fait d'importantes contributions à la musicologie et à la critique musicale, tout en étant un commentateur sur différents domaines, tels que la psychanalyse et le football. À la fin des années 1950, il a inventé la méthode d'analyse fonctionnelle sans mot (wordless functional analysis), dans laquelle une composition musicale est analysée uniquement par le son, sans mots entendus ou lus.

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Razorback (serveur ed2k)
Razorback est une association suisse qui possédait un serveur informatique destiné à participer au fonctionnement du réseau de partage de fichiers en pair à pair Edonkey-eMule, sur lequel se connectait, au maximum de son activité, plus de 33 % des utilisateurs du réseau eDonkey2000[réf. nécessaire]. Le 21 février 2006, ses serveurs ont été saisis par la police belge.

En complément des activités de serveur, l'association a mis en place de nombreuses autres structures, comme des statistiques sur l'ensemble du réseau de P2P : l'ED2K history, une aide à la diffusion des contenus légaux de musique libre de Jamendo, la distribution légale de logiciels via la chaîne téléchargements de Ratiatum de la diffusion d'ebooks libres de droits et un support au logiciel de recherche scientifique Folding@Home (avec la team p2p-community).

EMule
eMule est un logiciel gratuit de partage de fichiers en pair à pair, il fonctionne sur Microsoft Windows et sur macOS depuis 2006. Fondé en mai 2002 dans le but de contourner eDonkey2000, eMule se connecte désormais aux réseaux eDonkey et Kad. Les avantages qui distinguent eMule incluent l'échange direct des sources entre clients, le diagnostic rapide des fichiers corrompus et l'utilisation d'un système de crédit pour les utilisateurs les plus fidèles.

eMule est programmé en C++ et utilise Microsoft Foundation Classes. Depuis juillet 2002, eMule est un logiciel libre, diffusé sous licence publique générale GNU. En date d'avril 2013, le logiciel est le second logiciel le plus téléchargé sur SourceForge.net, avec 660 millions de téléchargements juste derrière VLC avec un peu plus de 840 millions.

Bien que la dernière version stable date d'avril 2010, le développement continue. Depuis le 22 mars 2015, la 0.50b est en beta test public.
Namaland
Le Namaland était un bantoustan autonome situé dans le Sud de l'actuelle Namibie entre 1980 et 1989 quand le pays alors appelé Sud-Ouest africain était administré par l'Afrique du Sud. Il regroupait des populations de l'ethnie Nama et la langue officielle était le nama.

Namaland signifie pays de Nama

Nama (peuple)
Les Nama (anciennement appelés Namaqua) forment une population de pasteurs d'Afrique australe qui vivent principalement en Namibie, également en Afrique du Sud et à un moindre degré au Botswana ; c'est une des principales branches khoïkhoï. Leur langue traditionnelle est le nama, une langue khoïsan, mais la plupart parlent maintenant l'afrikaans. Le peuple Nama est le groupe le plus important du peuple Khoïkhoï, dont la plupart ont disparu en tant que groupe. La plupart des clans Nama vivent en Namibie centrale, mais d'autres groupes plus restreints vivent dans le Namaqualand, à cheval entre la Namibie et l'Afrique du Sud.
La Mort de César (Camuccini)
La Mort de César est un tableau, mesurant 400 x 700 cm, peint par Vincenzo Camuccini vers 1806. Il est conservé au Museo Nazionale di Capodimonte de Naples. Une version plus petite de la toile, de dimensions 112 × 195 cm, est exposée à la Galerie nationale d'art moderne et contemporain de Rome.

Vincenzo Camuccini
Vincenzo Camuccini (né le 22 février 1771 à Rome et mort le 2 septembre 1844  dans la même ville) est un peintre italien et lithographe néoclassique du début du XIXe siècle à sujets religieux ou historiques.
Aéroport international de Tahiti-Faaa
L'aéroport international de Tahiti-Faaa, en tahitien Fa'a'ā (code IATA : PPT • code OACI : NTAA) est situé à Faaa sur l'île de Tahiti en Polynésie française. Il sert de plateforme de correspondance à Delta Air Lines, United Airlines, Hawaiian Airlines, Air New Zealand, French Bee, Air France, Aircalin, Air Tahiti Nui, ainsi qu'aux deux compagnies domestiques Air Moana et Air Tahiti. Il est classé aérodrome d'État.

Aircalin
Aircalin (anciennement Air Calédonie International) est une compagnie aérienne française (code IATA : SB ; code OACI : ACI ; indicatif radio : aircalin) opérant essentiellement dans la zone Pacifique. Basée en Nouvelle-Calédonie, sa plate-forme de correspondance est l'aéroport international de Nouméa - La Tontouta, situé sur le territoire de la commune de Païta.