hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alors, Léo...
Alors, Léo... est un double album live posthume de Léo Ferré paru en 1993. Cet enregistrement public resté inédit propose l'intégralité d'un récital enregistré en 1990 au Théâtre Libertaire de Paris. Cette captation a été par la suite diffusée au sein du coffret CD Léo Ferré au Théâtre libertaire de Paris, qui rassemble les concerts de l'artiste donnés dans ce théâtre en 1986, 1988 et 1990.

Léo Ferré au Théâtre libertaire de Paris
Léo Ferré au Théâtre libertaire de Paris est un coffret de six CD et un DVD, qui rassemble les concerts de l'artiste au Théâtre Libertaire de Paris en 1986, 1988 et 1990. Le coffret est publié en 2006 par les éditions La Mémoire et la Mer.

Les captations audio restituent l'intégralité des tours de chant ; le DVD, totalement inédit, est un document amateur qui reproduit partiellement le concert de 1988.
Glossaire de topologie
Ceci est un glossaire de quelques termes utilisés en topologie.

Ce glossaire est divisé en deux parties. La première traite des concepts généraux, et la seconde liste différents types d'espaces topologiques. Dans ce glossaire, tous les espaces sont supposés topologiques.

Valeur d'adhérence
En topologie, si (un)n∈ℕ est une suite à valeurs dans un ensemble E, une valeur d'adhérence de la suite (un) est un point de E près duquel s'accumulent une infinité de termes de la suite. Pour donner un sens mathématique à cela, il faut pouvoir mesurer la proximité, ce qui nécessite de munir E d'une topologie. La notion de valeur d'adhérence dépend alors de la topologie choisie. Dans un espace où tout point admet une base dénombrable de voisinages (c'est le cas notamment dans un espace métrique, comme ℝ ou ℂ) les valeurs d'adhérence d'une suite sont les limites de ses suites extraites. Cette dernière propriété est souvent prise comme définition d'une valeur d'adhérence, mais n'est cependant pas équivalente à la définition la plus générale.
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles
La Convention ENMOD, officiellement Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles est un traité international visant à interdire l'utilisation de techniques de modification de l'environnement et du temps, et ce à des fins militaires ou hostiles.

Cette convention a été adoptée le 10 décembre 1976 par l'Assemblée générale de l'ONU, elle fut ouverte à la signature le 18 mai 1977 à Genève, et est entrée en vigueur le 5 octobre 1978.

Modification du temps
La modification du temps, également appelée modification des conditions météorologiques ou modification météorologique, est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de modifier l'évolution du temps afin d'obtenir des conditions favorables et d'amoindrir les phénomènes violents.
Unité urbaine d'Allevard
L'unité urbaine d'Allevard est une unité urbaine française centrée sur les communes d'Allevard, de Crêts en Belledonne et de Valgelon-La Rochette, dans les départements de l'Isère et de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Crêts en Belledonne
Crêts en Belledonne est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cette commune est issue du regroupement des deux communes de Morêtel-de-Mailles et Saint-Pierre-d'Allevard, qui avaient, jusqu'aux élections municipales de 2020, le statut de communes déléguées.
Frostproof
Frostproof est une ville américaine située dans le comté de Polk, en Floride.

Le nom de la ville provient des cowboys qui venaient dans la région l'hiver avec leur bétail ; « frostproof » signifie à « l'épreuve du gel » ou « résistant au gel ».

Comté de Polk (Floride)
Le comté de Polk (Polk County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population est estimée en 2020 à 725 046 habitants. Son siège est Bartow et la plus grande ville du comté est Lakeland. Le comté est fondé en 1861 et doit son nom à James K. Polk, 11e président des États-Unis.

L'économie du comté est basée sur l'agriculture (citron), l'élevage, et l'industrie du phosphate et des engrais.
Maya Moore
Maya Moore est une joueuse américaine de basket-ball, évoluant au poste d’ailière, née le 11 juin 1989 à Jefferson City (Missouri), championne du monde 2010 et 2014 avec l'équipe nationale américaine. Elle est l'une des meilleures joueuses de l'histoire du basketball.

En 2006 et 2007, elle remporte le trophée Naismith Prep Player of the Year, puis en 2009 le John Wooden Award après une année invaincue avec les Huskies. Elle remporte le championnat WNBA en 2011, 2013, 2015 et 2017, ainsi que le titre de Meilleure joueuse de la saison WNBA 2014.

Engagée, elle interrompt sa carrière en 2018 pour faire annuler la condamnation, qu'elle estime injuste, d'un homme à une longue peine de prison. Une fois libéré, elle l'épouse et se retire du jeu.

WNBA All-Star Game 2017
Le WNBA All-Star Game 2017 se tient le 22 juillet 2017 3:30 p.m. ET à la KeyArena de Seattle, État de Washington. Ce match est le 14e All-Star Game annuel et il se tient pour la première fois dans la ville de la franchise du Storm. Il est diffusé en direct sur la chaîne ABC.
Gouvernement Svinhufvud I
Le gouvernement de Pehr Evind Svinhufvud (en finnois : Svinhufvudin senaatti) ou aussi (en finnois : Svinhufvudin I hallitus) fut le premier gouvernement de la Finlande indépendante ; on l'appelait aussi à cette époque le Sénat de Finlande.
Il fonctionna du 27 mars 1917 au 27 mai 1918.
C'est ce gouvernement qui déclara l'indépendance de la Finlande le 4 décembre 1917, laquelle fut ratifiée par le Parlement le 6 décembre suivant.

À cause de la Guerre civile finlandaise, le gouvernement fonctionna à Vaasa du 29 janvier au 3 mai 1918, raison pour laquelle on parle parfois du Sénat de Vaasa.

Pehr Evind Svinhufvud
Pehr Evind Svinhufvud (/ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd/) ou Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (né le 15 décembre 1861 à Sääksmäki – mort le 29 février 1944 à Luumäki) est un homme d'État finlandais qui fut Premier ministre, régent puis président de la République.
Lœuilly
Lœuilly est une ancienne commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle a fusionné avec Neuville-lès-Lœuilly et Tilloy-lès-Conty pour former, le 1er janvier 2019, la commune nouvelle de Ô-de-Selle.

Ligne de Saint-Omer-en-Chaussée à Vers
La ligne de Saint-Omer-en-Chaussée à Vers est une ligne de chemin de fer, à écartement normal et à voie unique, entièrement située dans la région Hauts-de-France ; elle permettait d'assurer des relations entre Beauvais, préfecture de l'Oise, et Amiens, préfecture de la Somme. Ligne secondaire, exploitée initialement par la Compagnie des chemins de fer du Nord à partir de 1876, puis par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle ferme progressivement de 1939, pour le trafic voyageur, à 1979, pour le dernier tronçon exploité pour le fret (de Conty à Vers-sur-Selle).

Le Musée des tramways à vapeur et des chemins de fer secondaires français, soutenu par les collectivités locales, a entamé en 2014 la pose d'une voie métrique sur les emprises de la voie normale, au départ de Crèvecœur-le-Grand et en direction de Saint-Omer-en-Chaussée, en vue de l'exploitation d'un chemin de fer touristique.

Elle constituait la ligne no 320 000 du réseau ferré national.
Doucine
La doucine est une moulure travaillée en forme de « S » et dont les extrémités rejoignent l'horizontale, ou par métonymie le rabot de menuiserie servant à la pousser (doucine ou doucine à baguette).

Il existe une autre espèce de rabot, le bouvet, constitué d'un fer affûté en contre-partie d'une doucine[réf. souhaitée], permettant de travailler une moulure appelée alors « bouvement ».

La doucine est, par métonymie, l'ouverture de fenêtre dont la coupe est faite en doucine.

Moulure
Une moulure, dans le domaine des beaux-arts et de la décoration, est un élément d'ornementation allongé en saillie et en creux placé sur le nu d'une surface. Constituant la modénature, elle a un rôle à la fois fonctionnel et décoratif : elle cache un « joint de construction » (rencontre de deux murs, d'un mur et du plancher, de l'encadrement d'une fenêtre ou d'une porte avec le mur, etc.) et elle produit par ces sailles et ces creux une ligne de la composition et des ombres portées à l'origine d'effets de lumière.

Une moulure peut être taillée à même le matériau de base, ou constituée d'un élément rapporté, en bois, tôle, plâtre ou en matière plastique en forme de bande taillée selon un profil constant dans toute sa longueur.
Ligue des droits de l'homme (France)
La Ligue des droits de l'Homme (abrégée en LDH, de son nom complet Ligue française pour la défense des droits de l'Homme et du citoyen) est une association de défense des droits humains. Créée en 1898 pour défendre un innocent, le capitaine Dreyfus, la LDH a pour objectif la défense de la justice, des libertés, des droits civiques et politiques, des droits économiques, sociaux et culturels, contre le racisme et l’antisémitisme.

Elle est présidée depuis 2024 par Nathalie Tehio.

Droit de vote des étrangers en France
Le droit de vote des étrangers en France désigne la possibilité pour les personnes n'ayant pas la nationalité française de disposer du droit de vote.

Depuis 1992, les résidents étrangers  de pays membres de l'Union européenne bénéficient du droit de vote et d’éligibilité aux élections européennes et municipales en vertu de leur citoyenneté européenne. Le droit de vote pour les étrangers non communautaires reste un sujet de débat récurrent.
Jack Haven
Jack Haven, né Brigette Lundy-Paine le 10 août 1994 à Dallas, au Texas, est une personnalité américaine du milieu du cinéma connue surtout pour son rôle de Casey Gardner dans la série télévisée Atypical (2017-2021), diffusée sur Netflix.

Jane Schoenbrun
Jane Schoenbrun (prononcé en anglais : [ʃoʊnbrən]) est un réalisateur, scénariste et producteur américain, né en 1987 dans le Queens, à New York.

Schoenbrun commence à travailler dans l'industrie cinématographique à la fin des années 2010. Avant ses débuts en tant que réalisateur en 2018, Jane Schoenbrun a produit des longs métrages de fiction, des documentaires et des courts métrages.
Châtellenie de Bourbourg
La Châtellenie de Bourbourg en Flandre maritime, actuel arrondissement de Dunkerque, doit sa création au XIe siècle au comte de Flandre, probablement Baudouin V de Flandre. Seigneurs de Bourbourg et châtelains de Bourbourg y partagent le pouvoir. Ils sont pour la plupart des personnages de premier plan dans la France de l'Ancien Régime. La châtellenie recouvre un territoire de 12 738 hectares (ou 28950 mesures selon les termes de l'époque). En 1720, le châtelain vend ses biens dans la châtellenie pour un montant de 400 000 livres. La Révolution française supprime les titres de noblesse et les anciennes circonscriptions du territoire ce qui signifie la disparition de la châtellenie. Celle-ci aura donc duré plus de 700 ans.

Arnould II de Guînes
Arnould II de Guînes (avant 1160 † 1220), comte de Guines (1205-1220), fils de Baudouin II de Guînes et de Christine d'Ardres, seigneur d'Ardres, châtelain de Bourbourg, (châtellenie de Bourbourg) et seigneur de Tourcoing et d'Alost du fait de son mariage.

Il rassemble les biens des familles d'Ardres et de Bourbourg, ainsi qu eles principaux droits liés à la seigneurie d'Alost.
Santa Clara-a-Nova
Santa Clara-a-Nova est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Almodôvar dans le district de Beja.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Santa Clara-a-Nova avec la paroisse voisine de Gomes Aires pour former l’União das Freguesias de Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires (dont le siège est à Santa Clara-a-Nova).

Almodôvar
Almodôvar (phonétique : [aɫmu'dovaɾ] ou [-vɐɾ], en arabe : المدوّر Al-Mudawwar) est une ville et une municipalité du Portugal faisant partie du district de Beja ayant une superficie de 777,9 km2 et une population de 7 449 habitants.

Le maire actuel est António Bota (PSD).
Archosauriformes
Les Archosauriformes sont un clade d'Archosauromorphes dont les représentants sont apparus à la fin du Permien, il y a environ 254 millions d'années, et dont les dernières formes basales (antérieures aux Archosaures) ont disparu à la fin du Trias, il y a 201 millions d'années.

Phytosauria
Les Phytosauria (phytosaures en français) sont un ordre éteint de sauropsides du groupe des archosauromorphes. Ils vivaient au Trias supérieur, notamment en Amérique du Nord, Allemagne, Inde, Thaïlande, au Maroc et à Madagascar. La phylogénie des phytosaures est controversée. Ce seraient des parents plus ou moins proches des suchiens, qui ont donné les actuels crocodiles, auxquels ils ressemblaient par leur aspect extérieur. Les phytosaures apparurent au Carnien et disparurent lors de l'extinction Trias-Jurassique.
Le Départ (épisode de Pokémon)
Le Départ (Pokémon! Kimi ni kimeta! (ポケモン！君に決めた !) en japonais et Pokémon, I Choose You! en anglais) est le 1er épisode de la première saison de Pokémon, la série. L'épisode a été diffusé pour la première fois au Japon le 1er avril 1997, aux États-Unis le 8 septembre 1998, le 6 septembre en France 1999.

Ondine (Pokémon)
Ondine (カスミ, Kasumi Yawa, en japonais) — Misty dans les versions anglophone et québécoise — est un personnage fictif du jeu vidéo et de la série télévisée Pokémon, appartenant à la franchise médiatique Pokémon.

Championne d'arène à Azuria, elle fait partie des personnages principaux depuis la première saison. Elle apparaît dès le premier épisode de la série.

Créée par Satoshi Tajiri, elle est doublée par Mayumi Iizuka en japonais, par Fanny Roy en français et par Kim Jalabert en français québécois.
Terminal Node Controller
Un Terminal Node Controller (TNC) est un appareil utilisé par les radioamateurs pour se connecter à des réseaux packet radio AX.25. Cet appareil reprend les fonctions des assembleurs/désassembleurs de paquets (PAD) des réseaux X.25, et leur ajoute un modem chargé de la conversion entre signaux numériques et signaux audio.

Le premier TNC a été développé par Doug Lockhart, VE7APU, de Vancouver, et diffusé via le groupe Tucson Amateur Packet Radio et les modèles TNC-1 et TNC-2.

Tucson Amateur Packet Radio
Tucson Amateur Packet Radio (TAPR) est une organisation internationale de radioamateurs s'intéressant plus particulièrement au packet radio. Fondée en 1981 à Tucson, en Arizona, elle a créé en 1982 le premier Terminal Node Controller (TNC) largement diffusé. Elle a également créé en 2007 la licence TAPR OHL (en) pour le matériel libre.
Parlement de Dole
Le parlement de Dole était le parlement du comté de Bourgogne (actuelle Franche-Comté), fixé dans la ville de Dole, alors capitale comtoise. Créé à la fin du XIVe siècle, il fut actif jusqu'en 1676, date de son transfert à Besançon. Il se tenait dans le palais du Parlement aujourd'hui disparu et situé à la place du marché couvert actuel sur la place Nationale. Il était l'institution la plus importante du comté de Bourgogne au-dessus des gouverneurs et des États de Franche-Comté.

Mercurino Gattinara
Le marquis Mercurino Arborio di Gattinara (né à Gattinara le 10 juin 1465 et mort le 5 juin 1530 à Innsbruck) est un juriste et homme d'État italien qui a été Grand Chancelier de l'empereur Charles Quint.
Clotho Tessera
Clotho Tessera est une région formée de tesserae située sur la planète Vénus par 56,4° N et 334,9° E près d'Ishtar Terra, au sud de Lakshmi Planum, entre Danu Montes et Sedna Planitia.

Large de près de 290 km, cette région a une altitude comprise entre 4 000 et 1 000 m.

Lakshmi Planum
Lakshmi Planum est un haut plateau de la planète Vénus, centré par 68,6° N et 339,3° E avec une altitude moyenne de 3 500 m au-dessus du rayon moyen de la planète. Situé à l'ouest du massif de Maxwell Montes, point culminant de Vénus, il s'étend sur 2 345 km dans sa plus grande longueur, avec une superficie double de celle du plateau tibétain, et forme l'extrémité occidentale d'Ishtar Terra, le plus septentrional des deux « continents » vénusiens.
Belleville (Seine)
Belleville est une ancienne commune française du département de la Seine faisant partie des quatre communes dont le territoire a été entièrement annexé à Paris par la loi du 16 juin 1859 (avec Grenelle,  Vaugirard et La Villette) lors de l'extension des limites communales de Paris à l'enceinte de Thiers.

Parc des Buttes-Chaumont
Le parc des Buttes-Chaumont est un jardin public situé dans le nord-est de Paris, en France, dans le 19e arrondissement de la ville.

Avec près de 25 hectares, le parc est l'un des plus grands espaces verts de Paris. Inauguré le 1er avril 1867 pendant les dernières années du règne de Napoléon III, il s'agit d'une réalisation de l'ingénieur Adolphe Alphand et des paysagistes Jean-Pierre Barillet-Deschamps et Édouard André. Ce jardin à l'anglaise imite un paysage de montagne : rochers, falaises, torrents, cascades, grotte, alpages, belvédères.
Rivière Normandin
La rivière Normandin est un affluent de la rive Nord du Lac Ashuapmushuan, coulant dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Cette rivière traverse successivement les cantons de Ventadour, de Buade, de Poutrincourt, de Bouteroue, de Ducharme, d’Aigremont et de Grahamé. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Le Sud de la vallée de la rivière Normandin est desservie par la route 212 qui relie Obedjiwan à La Tuque et passe au sud du lac Dubois et du lac Normandin. De là, la route forestière R0212 (sens Est-Ouest) coupe le cours de la rivière Normandin.

La surface de la rivière Normandin est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Nicabau
Le lac Nicabau est un plan d'eau douce du territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la partie Ouest de la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

Ce lac est situé surtout dans le canton de Ducharme, sauf la baie du Sud qui est située dans le canton de Bouterque. Ce lac est marque la limite Ouest de la
Réserve faunique Ashuapmushuan.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La route forestière route 167 passe du côté Est du lac Nicabau, reliant Chibougamau à Saint-Félicien (Québec). Le chemin de fer du Canadien National longe la route 167. L'arrêt ferroviaire de Nicabau desservait la zone.

La surface du lac Nicabau est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Grumman F-14 Tomcat
Le Grumman F-14 Tomcat est un avion de chasse biréacteur embarqué, dont la particularité est de posséder des ailes à géométrie variable. Destiné à protéger la flotte d'attaques aériennes, il est le premier chasseur conçu aux États-Unis à intégrer les leçons de la guerre du Viêt Nam. Il est devenu mondialement célèbre en 1986, grâce au film Top Gun, avec Tom Cruise.

Entré en service en 1974, il servira pendant 28 ans quasiment sur tous les porte-avions de l'US Navy qui embarquaient chacun 24 exemplaires de cet appareil. En partie en raison  de son prix et ses coûts de maintenance (un exemplaire était estimé à 38 millions de dollars en 1998 et nécessitait près de 50 heures de maintenance pour une heure de vol), il a été retiré du service de l'US Navy en 2006, mais demeure en service en Iran.

General Electric F110
Le General Electric F110 est un turboréacteur double corps à double flux et postcombustion produit par GE Aviation. Disposant d'un faible taux de dilution, le F110 utilise la même conception de base que le General Electric F101. Le F118 est une variante sans postcombustion. Le moteur est également construit sous licence par Turkish Aerospace Industries.
Institut universitaire de technologie de Haguenau
L'Institut universitaire de technologie de Haguenau, IUT créé en 1996, est une composante de l'université de Strasbourg.

Il est installé depuis sa création dans les bâtiments de l'ancien hôpital militaire et bourgeois de Haguenau, devenue Maison centrale, locaux qu'il partage avec la médiathèque municipale.

Il constitue un pôle de formation pour l'industrie du futur en Alsace du Nord. En 2009, il s'équipe pour assurer une formation en photovoltaïque.

L'ensemble des formations de l'IUT de Haguenau sont proposées en formation classique, en alternance et en formation continue.

Institut universitaire de technologie
En France, un institut universitaire de technologie (IUT) est une composante d’une université publique.

La finalité principale des études en IUT est de mener à un diplôme national correspondant à des compétences théoriques et pratiques, méthodologiques, permettant soit la poursuite d'études soit l'insertion professionnelle rapide, le plus souvent après une année de licence professionnelle. Les cours y sont assurés par des professionnels en activité au même titre que par des enseignants et des enseignants chercheurs.

Jusqu'en 2021, les IUT proposent une formation de deux années, le diplôme universitaire de technologie (DUT). À partir de septembre 2021, les étudiants d'IUT préparent un bachelor universitaire de technologie (BUT), qui peut délivrer le DUT en fin de deuxième année et conserve les mêmes caractéristiques, les mêmes filières et objectifs, mais se déroule sur trois années.
Belleu
Belleu est une commune française située dans le département de l'Aisne en région historique et culturelle de Picardie et administrative Hauts-de-France. Principalement connue pour son patrimoine historique, elle abrite notamment Henri Breuil, célèbre historien et Annet Morio de L'Isle. Elle est la banlieue immédiate de la ville de Soissons, avec qui elle partage une conurbation urbaine

Située à moins d'une heure de Paris et de Reims, elle est la douzième commune la plus peuplée du département (et la 6e en termes de densité). Deuxième commune de GrandSoissons Agglomération, elle fait partie de l'aire d'attraction de Soissons.

Route nationale 2 (France métropolitaine)
En métropole, la route nationale 2, ou RN 2, est une route nationale française reliant Paris à la frontière franco-belge (Bettignies, près de Maubeuge dans le Nord), en passant par l'Île de France et la Picardie. La configuration de la route est en 2x2 voies, majoritairement à 110km/h, de Paris à Soissons. Le projet est de la moderniser en 2x2 voies sur tout le tracé, et est en cours.

Cette route a autrefois été appelée « Route de Flandre ». Néanmoins, elle ne mène pas en Flandre mais dans la région voisine du Hainaut. Cependant, par le passé, l'expression désignait par métonymie un ensemble plus large comprenant l'ensemble des Pays-Bas (soit actuellement les pays du Benelux).

La RN 2 a fait l'objet, à la fin des années 1990, d'une étude pour un quadruplement. Il est en cours de réalisation.
Canton du Raincy
Le canton du Raincy est une ancienne division administrative française située dans le département de la Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014 en France, ses communes ont été réparties entre le canton de Livry-Gargan et celui de Villemomble

Noisy-le-Grand
Noisy-le-Grand (prononcé [nwa.zi lə gʁɑ̃] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Noisy-le-Grand faisait partie du périmètre d'aménagement de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée dans le secteur 1, Porte de Paris.