hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT42
La tombe thébaine TT 42 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture d'Amenmosé qui porte les titres de « capitaine des troupes » et des « yeux du Roi dans le Rétjénou » ; il est enterré au côté de son épouse, Henouttaoui.

Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.
Rémora blanchâtre
Remora albescens

Le rémora blanchâtre ou rémora blanc (Remora albescens) est un poisson pilote de la famille des Echeneidae.

Cette espèce était autrefois rangée dans le sous-genre Remorina (Jordan & Evermann, 1896), dont elle était l'unique espèce,.

Ce poisson-ventouse vit dans les eaux tropicales et tempérées des océans de la planète à une profondeur comprise entre 0 et 50 m.

Le rémora blanc mesure au maximum 30 cm de longueur. C'est un poisson commensal spécifique aux raies mantas sur lesquelles il se fixe dans la cavité branchiale. Il se nourrit des parasites de ses hôtes. On le trouve rarement libre.

Poisson-pilote
Poisson-pilote est un nom vernaculaire ambigu  en français. On appelle couramment « poisson-pilote » plusieurs espèces de poissons de l'ordre des Perciformes. Leur nom provient du fait qu'ils accompagnent souvent les grands prédateurs marins : requins, crocodiles marins et cétacés. Ils ne les guident pas comme on le pensait autrefois, mais profitent de l'« onde de proue » créée par la nage de ces derniers et picorent les restes de leurs repas.
Sélénium
Le sélénium est l'élément chimique de numéro atomique 34, de symbole Se. Ce troisième élément du groupe VI A (groupe des chalcogènes) est un non-métal. La chimie du corps simple et de ses principaux composés présente une grande analogie avec celle du soufre, mais aussi avec celle du tellure.

Glutathion-peroxydase
La glutathion-peroxydase (GPx) est une sélénoprotéine ayant fonction d'enzyme, formée de quatre sous-unités contenant chacune un atome de sélénium incorporé dans une molécule de sélénocystéine (dans laquelle le soufre du groupement thiol de la cystéine est remplacé par le sélénium). La glutathion-peroxydase est présente dans les liquides extracellulaires et dans les cellules au niveau du cytosol et des mitochondries. Elle assure la transformation des hydroperoxydes organiques, lipidiques notamment, de type ROOH en ROH.
Grotte de Tabon
La grotte de Tabon est un ensemble de 215 grottes situé dans une formation calcaire de l'île de Palawan, aux Philippines, connu pour les fossiles humains qui y ont été découverts, dont le plus ancien date de 47 000 ans avant le présent. La valeur naturelle et scientifique du site est reconnue internationalement ; Palawan est classée depuis 1991 au programme de l’UNESCO Man and the Biosphere, et le complexe de la grotte de Tabon et l'ensemble de Lipuun a été ajouté à la Liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2006. Ce complexe porte le nom de l'une de ses grottes principales. 29 grottes ont fait l'objet de fouilles ; 7 sont ouvertes au public, parmi lesquelles Tabon, Diwata, Igang et Liyang.

« Tabon » est le nom du mégapode des Philippines, appelé en anglais « Tabon scrubfowl », un oiseau qui creuse son nid dans le sol.

Le complexe est géré par le Musée national des Philippines ; il a été déclaré trésor culturel national par cette institution en février 2011,,.

Grottes de Niah
Les grottes de Niah sont un ensemble de sites préhistoriques situés dans le district de Miri, dans le nord de l'ile de Bornéo, dans l'État de Sarawak, en Malaisie. Elles font partie du parc national de Niah. Elles ont notamment livré un crâne d'Homo sapiens daté d'environ 38 000 ans avant le présent.
Kornaciska
Kornaciska (prononciation : [kɔrnaˈt͡ɕiska]) est un village polonais de la gmina de Długosiodło dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village possède une population de 183 habitants en 2010.

Długosiodło (gmina)
La gmina Długosiodło est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wyszków dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Długosiodło, qui se situe environ 21 kilomètres au nord-est de Wyszków (siège de la powiat) et 73 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 167,45 km2 et comptait une population de 7 874 habitants en 2016.
Face nord de l'Eiger
La face nord de l'Eiger, dans l'Oberland bernois, est l'une des trois grandes faces nord des Alpes, avec celles du Cervin et des Grandes Jorasses. De la base de la paroi jusqu'au sommet de l'Eiger (3 970 m), sa dénivellation, à défaut d'atteindre les 1 800 mètres souvent avancés (notamment, par l'un de ses premiers vainqueurs), ne compte pas moins de 1 600 mètres. Avec les faces nord du Cervin et des Grandes Jorasses, elle a constitué pour l'alpinisme l'un des « trois derniers problèmes des Alpes », et le dernier résolu.

Eiger
L’Eiger (prononcé en allemand : [ˈaɪ̯ɡɐ] ) est un sommet individualisé des Alpes situé en Suisse dans le massif des Alpes bernoises. Son nom, attesté en 1252, ne signifie pas « ogre », contrairement à une idée reçue, mais plus probablement « grand épieu ». La confusion est due aux alpinistes morts lors de la montée de la face nord : celle-ci, presque totalement verticale ou déversante, est considérée comme la plus impressionnante et la plus célèbre face des Alpes, si ce n'est la plus haute. Avec les faces nord du Cervin et des Grandes Jorasses, elle a constitué pour l'alpinisme l'un des « trois derniers problèmes des Alpes », et le dernier résolu.

L'Eiger est traversé par le tunnel d'un chemin de fer à crémaillère de la compagnie de la Jungfraubahn. Il existe une gare dans la paroi de la face nord, appelée Eigerwand, qui permet d'avoir une vue au sein de la face nord.
Paul Lambert (artiste)
Paul Lambert est un artiste spécialisé en effets spéciaux. Il est superviseur des effets visuels chez Double Negative (DNEG).

Il a remporté deux fois consécutivement l'Oscar des meilleurs effets visuels pour les films Blade Runner 2049 (2017) et First Man : Le Premier Homme sur la Lune (2018), puis en 2025 pour Dune, deuxième partie.

Oscar des meilleurs effets visuels
L'Oscar des meilleurs effets visuels (Academy Award for Best Visual Effects) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1939 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Candide
Candide ou l'Optimisme est un conte philosophique de Voltaire paru à Genève en janvier 1759. Il a été réédité vingt fois du vivant de l’auteur, ce qui en fait l'un des plus grands succès littéraires francophones. Seulement un mois après sa parution, six mille exemplaires avaient été vendus, nombre considérable pour l'époque.

Prétendument traduit d'un ouvrage du Docteur Ralph (qui, en réalité, n'est que le pseudonyme utilisé par Voltaire), avec les « additions qu'on a trouvées dans la poche du docteur », cette œuvre, ironique dès les premières lignes, ne laisse aucun doute sur l’identité de l’auteur, qui ne pouvait qu'être du parti des philosophes.

Candide est également un récit de formation, récit d'un voyage qui transformera son héros éponyme en philosophe, un Télémaque d'un genre nouveau.

John Byng
L'amiral John Byng (29 octobre 1704 - 14 mars 1757), est un officier de marine britannique. Entré dans la Royal Navy à l'âge de treize ans, il prend part à la bataille du cap Passaro en 1718. Pendant les trente années qui suivent, il se construit une réputation d'officier de marine de qualité et est promu vice-amiral en 1747.

Il est surtout connu pour la perte de Minorque en 1756 au début de la guerre de Sept Ans. Les vaisseaux dont il disposait nécessitaient des réparations et il est relevé de son commandement avant d'avoir pu les effectuer ou faire parvenir sur place les renforts dont il avait besoin.

Il passe en cour martiale et est jugé coupable de n'avoir pas fait « tout son possible » pour empêcher Minorque de tomber aux mains des Français à la suite de la bataille de Minorque. Il est condamné à mort et exécuté le 14 mars 1757.
1er mars
Le 1er mars est le 60e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 61e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 305.

C'était généralement le 11e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du narcisse.

C'est le premier jour du printemps météorologique dans l'hémisphère nord terrestre et de l'automne météorologique dans l'hémisphère sud.

David de Ménevie
David de Ménevie  ou Dewi ou Divy, ou Evy, l'un des saint David, connu en gallois sous l'appellation Dewi Sant, est le saint patron du pays de Galles. Sous le nom de saint Ivy (ou Ivi, Yvi...), plusieurs saints semi-légendaires, non reconnus officiellement par l'Église catholique, des moines issus de l'émigration bretonne en Armorique, ont christianisé la Bretagne entre les Ve et VIIe siècles et ont parfois été confondus avec lui.

Sa fête, le 1er mars, est fête nationale galloise. Le poireau est le symbole du saint, ainsi que le narcisse : les deux ont le même nom (cenhinen) en gallois.
Polonais de Roumanie
Les Polonais de Bucovine (en polonais : Polonia w Rumunii et en roumain : Polonezii din România) sont un groupe ethnique et linguistique de Roumanie, vivant principalement en Bucovine méridionale, dans l'actuel județ de Suceava. Ils sont les descendants des populations polonaises s'étant installées dans cette région à l'époque de la domination autrichienne de 1775 à 1918, formant des foyers polonophones catholiques parmi les roumanophones orthodoxes. La communauté polonaise de Roumanie est aujourd'hui officiellement reconnue comme une minorité nationale.

Communauté ethnique (Roumanie)
« Communauté ethnique de Roumanie » est un terme juridique roumain qui désigne les appartenant à des ensembles ethno-linguistiques et culturels non-roumanophones, ayant une présence historique en Roumanie et, pour certains, rattachés par leurs langues et leurs origines à des nations extérieures à la Roumanie. La législation roumaine distingue la citoyenneté (cetăţenie) selon le droit du sol, de l'appartenance ethnique (naţionalitate) selon le droit du sang.
Fiacre (hippomobile)
Le fiacre est un ancien véhicule hippomobile urbain destiné au transport de passagers, en général doté de quatre roues et de suspensions. Le terme de fiacre répond plus à sa fonction qu'à un type particulier : le fiacre d'hiver, fermé, correspond à un coupé, tandis que la forme d'été, ouvert, est plutôt le cabriolet-milord ou landau.

Fiacre (saint)
Fiacre (Fiacrius, Frefus, Fèfre, Fèvre ; en gaélique : Fiachra, Fiachrach, Fiach, le corbeau), né v. 590 dans le Connacht, près de Kilkenny et mort le 30 août vers 670 (ou plutôt en 620 selon Gabriel Buzlin au XVIe), est un moine herboriste  et anachorète. Irlandais de noble origine, il fonda près de Meaux un monastère épiscopal, où il est enterré.
War on I-4 (UCF-South Florida)
La War on I-4 (en français, guerre sur l'I-4) est une rivalité intra étatique dans le football américain universitaire opposant deux équipes de Floride, les Bulls de l'université de Floride du Sud basée à Tampa et les Knights de l'université du Centre de la Floride basée à Orlando.

Son nom fait référence à l'Interstate 4, autoroute reliant des deux villes distantes d'environ 135,18 km (84 miles).

Bulls de South Florida
Les Bulls de South Florida ou abrégé en Bulls de l’USF (en anglais : South Florida Bulls ou USF Bulls) sont un club omnisports universitaire de l'université de Floride du Sud à Tampa (Floride).

Les équipes sportives des Bulls participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association, promues en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) depuis 2001. Ils sont membres de l'American Conference depuis 2013.
Nestor (genre)
Nestor est un genre d'oiseaux de la famille des Strigopidae. Ce genre est composé de trois espèces dont l'une est éteinte. On les appelle des Nestors, Kéa ou Kaka. Le Kéa et les nestors superbes vivent en Nouvelle-Zélande, tandis que le disparu Nestor de Norfolk vivait plus au nord, dans l'île Norfolk. L'espèce génétiquement la plus proche serait le Kakapo. Le ou les ancêtres des espèces de ce genre et de celui des kakapo se seraient séparés des autres Psittacidae, il y a 15 Ma.

Strigopidae
Les Strigopidae (Strigopidés) sont une famille d'oiseaux de Nouvelle-Zélande. Elle n'est constituée que de deux genres. Cette famille a un temps été nommée Nestoridae, mais Strigopidae avait l'antériorité.
Puer mingens
Un puer mingēns (prononciation latine : [ˈpʊ.ɛr mɪŋ.ɡeːns]) ou, au pluriel, puerī mingentēs (prononciation latine : [ˈpʊ.ɛr.iː mɪŋ.ˈɡɛn.teːs]), est une figure d'une œuvre d'art représentée sous la forme d'un garçon prépubère en train d'uriner, que ce soit réel ou simulé. Les pueri mingentes pouvaient représenter n'importe quoi, de la fantaisie et de l'innocence enfantine aux symboles érotiques de la virilité et de la bravade masculine.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Internet Assigned Numbers Authority
L’Internet Assigned Numbers Authority (IANA) est un département de l'ICANN, une société américaine privée à but non lucratif qui supervise l'allocation globale des adresses IP, l'allocation des numéros de systèmes autonomes, la gestion de la zone racine dans les Domain Name System (DNS),

Domain Name System
Le Domain Name System (Système de nom de domaine) ou DNS est un service informatique distribué qui associe les noms de domaine Internet avec leurs adresses IP ou d'autres types d'enregistrements. En fournissant dès les premières années d'Internet, autour de 1985, un service distribué de résolution de noms, le DNS est un composant essentiel du développement du réseau informatique.

À la demande de l'agence américaine pour les projets de recherche avancée de défense (DARPA), Jon Postel et Paul Mockapetris conçoivent le DNS et en rédigent la première implémentation en 1983.
Virtual Storage Access Method
Le Virtual Storage Access Method (VSAM) est une méthode de stockage informatique de données utilisée sur les systèmes z/OS.

Cette méthode d'accès comprend l'organisation des données, les techniques d'accès à ces données et des outils de maintenance.

Physiquement, un fichier VSAM (data set) est stocké sur disque sous la forme de blocs physiques regroupés en extents.

Logiquement, un fichier VSAM est un espace-octet adressable.

Il existe quatre types de fichiers VSAM :

KSDS (Key Sequenced Data Set) ou séquentiel par clef unique (emploi d'un fichier index séparé des données)

ESDS (Entry Sequenced Data Set) ou séquentiel par ordre d'arrivée

RRDS (Relative Record Data Set) ou accès par numéro relatif d'enregistrement

LDS (Linear Data Set), fichier linéaire (non structuré, en blocs de 4 Ko)

Le type LDS est celui utilisé pour les tablespace DB2, contrairement aux autres types, on n'attribue pas le nombre de records lors de la définition.

Z/OS
z/OS est un système d'exploitation développé pour les ordinateurs centraux 64 bits zSeries par IBM en 2001. C'est le successeur du système OS/390. z/OS est une combinaison de MVS et d'UNIX System Services.
George Ford
George Thomas Ford, né le 16 mars 1993 à Oldham (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture (1,75 m pour 87 kg). Il joue en Premiership au sein du club de Sale depuis 2022, ainsi qu'en équipe d'Angleterre depuis 2014.

Tournoi des Six Nations 2024
Le Tournoi des Six Nations 2024 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 2 février au 16 mars 2024. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Les trois équipes qui ont, en 2024, l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l'Irlande et le pays de Galles.
École hypermoderne
L'école hypermoderne, aussi nommée école néoromantique, est un courant de pensée échiquéen apparu au début du XXe siècle, après la Première Guerre mondiale. « La révolution hypermoderne a laissé une trace durable dans l'histoire de l'évolution des idées stratégiques échiquéennes ».

Siegbert Tarrasch
Siegbert Tarrasch (né le 5 mars 1862 dans la Silésie prussienne à Breslau — aujourd'hui Wrocław en Pologne — et mort le 17 février 1934 à Munich) était l'un des meilleurs joueurs d'échecs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

Surnommé le Praeceptor Germaniae (« professeur de l'Allemagne »), Tarrasch, qui était juif, se convertit au luthéranisme en 1909. Cependant, bien qu'il fût un patriote allemand et qu'il perdît un fils durant la Première Guerre mondiale, il eut à souffrir de l'antisémitisme des nazis.
Équipe d'Israël de Fed Cup
L'équipe d'Israël de Fed Cup est l’équipe qui représente  Israël lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis israéliennes du moment sous l’égide de la Fédération israélienne de tennis.

Équipe du Canada de Fed Cup
L'équipe du Canada de Fed Cup est l’équipe qui représente le Canada lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis canadiennes du moment sous l’égide de la Fédération canadienne de tennis.
Turtle Talk with Crush
Turtle Talk with Crush est une attraction des parcs Disney. Elle est basée sur le personnage de la tortue marine Crush du film Le Monde de Nemo (2003) produit par Disney et Pixar.

Le concept de l'attraction découle d'un programme de Walt Disney Imagineering nommé Living Characters dont la première étape a consisté à installer en 2002 au sein du Tomorrowland de Disneyland des téléphones avec au bout du fil le personnage de Stitch, suivi par d'autres réalisation comme Lucky le dinosaure.

Lucky (Disney)
Lucky est un dinosaure audio-animatronic de Disney présenté comme une attraction dans plusieurs parcs Disney. Le dinosaure est un ornithopode de 2,4 m de haut de couleur verte tractant une charrette remplie de fleurs. Il est accompagné d'un « dresseur de dinosaures » nommé Chandler ou  Dr. Woodson.

Chacune des apparitions est comparable aux rencontres avec les autres personnages de Disney, soit environ 30 minutes. Elles ont un scénario assez précis :
Au début Lucky est caché par des tentures et seule sa tête apparaît. Il joue les timides avant de sortir puis exécute quelques « tours » à la demande de son dresseur mais est assez dissipé, un bruit ou un avion dans le ciel le divertit. Ensuite les visiteurs peuvent approcher l'animal, un par un. L'animal se montre alors tendre, taquin ou enjoué selon la personne.
Joaquim Agostinho
Joaquim Agostinho, né le 7 avril 1943 à Silveira, Torres Vedras (Estrémadure) et mort le 10 mai 1984 à Lisbonne, est un coureur cycliste portugais. Il est considéré comme l'un des meilleurs coureurs portugais de l'Histoire.

Tour de France 1974
Le Tour de France 1974 est la 61e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 27 juin au 21 juillet 1974. Il comprend 22 étapes pour une longueur totale de 4 098 km. C'est la cinquième victoire du Belge Eddy Merckx.
Reconquista (concept irrédentiste mexicain)
La Reconquista (« reconquête ») est un terme désignant une vision irrédentiste promu par différents individus, groupes et/ou nations selon laquelle le Sud-Ouest des États-Unis devrait être restitué politiquement ou culturellement au Mexique. Ces opinions, prônant un Grand Mexique, sont souvent fondées sur le fait que ces territoires ont été revendiqués par l'Espagne pendant des siècles, puis par le Mexique à partir de 1821 jusqu'à leur annexion par les États-Unis dans le cadre de l'annexion du Texas (1845) et de la cession mexicaine (1848).

Nationalisme chicano
Le nationalisme chicano est l'idéologie nationaliste ethnique pro-indigène de certains Chicanos. Bien que le  Chicano Movement des années 1960 et 1970 ait comporté des aspects nationalistes, il a eu tendance à mettre l'accent sur les droits civiques et l'inclusion politique et sociale plutôt que sur le nationalisme. Pour cette raison, le nationalisme chicano est mieux décrit comme une idéologie que comme un mouvement politique.
Jaxa de Copnic
Jaxa de Copnic (en allemand : Jaxa von Köpenick ; en polonais : Jaksa z Kopanicy), né vers 1125 et mort en février 1176, est un prince slave de la tribu des Stodoranie. Il fut l'adversaire d'Albert l'Ours, le premier margrave de Brandebourg.

Au milieu du XIIe siècle, Jaxa était le seigneur du château de Köpenick (aujourd'hui un quartier de Berlin). D'après les dernières perspectives historiques, il est possiblement identique au prince polonais Jaksa Gryfita, apparenté à la famille du magnat Piotr Włostowic. Sa lutte contre Albert l'Ours pour la suprématie sur les rives de la Havel et de la Sprée a fait l'objet de nombreuses légendes et reste asservie au mythe fondateur de la marche de Brandebourg lors de la colonisation germanique de l'Europe orientale (Ostsiedlung).

Colonisation germanique de l'Europe orientale
La colonisation germanique de l'Europe orientale (Ostsiedlung) est l'expansion migratoire vers l'est de l'Europe centrale, des populations de langue allemande, survenue au cours du Moyen Âge. La zone colonisée s'étend à peu près de la Slovénie, de la Styrie et de la Carinthie vers le nord-est atteignant la Poméranie, la Lusace, la Bohême-Moravie, la Pologne et les Pays baltes, ainsi que vers l'est atteignant la Hongrie (notamment la Haute-Hongrie, actuelle Slovaquie) et la Transylvanie. L'Ostsiedlung reprend ainsi approximativement la majeure partie de l'ancienne Germania Magna de l'Antiquité.
Linda Gray
Linda Gray, née le 12 septembre 1940 à Santa Monica en Californie, est une actrice et productrice de télévision américaine.

Elle est notamment connue du grand public pour son rôle de Sue Ellen Ewing dans la série télévisée américaine Dallas, diffusée à partir de 1978.

Dallas (série télévisée, 2012)
Dallas ou Dallas, nouvelle génération est un feuilleton télévisé américain en 40 épisodes de 45 minutes développé par Cynthia Cidre et diffusé entre le 13 juin 2012 et le 22 septembre 2014 sur la chaîne TNT et sur la chaîne Bravo! au Canada. Il s'agit de la suite du feuilleton du même nom, diffusé sur le réseau CBS entre 1978 et 1991.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 15 novembre 2012 sur La Une, au Québec, depuis le 1er avril 2013 sur le réseau TVA et en France, du 22 juin 2013 au 6 juillet 2013 sur TF1 (saison 1) puis du 4 septembre 2013 au 4 février 2015 sur NT1 (saisons 2 et 3) dès le 20 février 2017 sur HD1 et dès le 29 avril 2019 sur Chérie 25.