hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poster color
La poster color (Japonais : ポスターカラー (posutā kūlā)) ou poster paint est un type de peinture qui se dilue à l'eau, (水彩 ()) utilisé au Japon, notamment pour peindre les décors de dessins animés. Cette technique y est enseignée dans les cursus de beaux-arts (ja).

C'est un médium opaque, généralement vendue sous forme pâteuse, dans des ensembles de pots de 8, 12 ou 24 couleurs, proche de la peinture chinoise, dont les propriétés sont situés entre la gouache et l'aquarelle. Ce type de peinture est parfois traduit par erreur comme aquarelle pour cette raison.

Kazuo Oga est un pratiquant de cette peinture pour le studio Ghibli.

Parmi les fabricants, on peut citer Monami (Corée du Sud) et Pentel (Japon).

Kazuo Oga
Kazuo Oga (男鹿 和雄, Oga Kazuo) est un directeur artistique et peintre japonais spécialisé dans les décors de dessin animé, né le 29 février 1952 dans la préfecture d'Akita au Japon. Il est notamment l'auteur de nombreux décors de dessins animés du studio Ghibli.
Braintree (district)
Braintree est un district non métropolitain de l'Essex, en Angleterre.

Il a été créé le 1er avril 1974 par la fusion des districts urbains de Braintree and Bocking, Halstead et Witham, et des districts ruraux de Braintree et Halstead. Ses principales villes sont Braintree, Witham et Halstead.

Halstead
Halstead est une ville dans le comté d'Essex en Angleterre. Il est situé dans le district de Braintree. Située à 25.7 kilomètres de Chelmsford. Sa population est de 11906 habitants (2011). Dans Domesday Book de 1086, il a été énuméré comme Hal(te)steda.
Prix de l'humour politique
Le prix de l'humour politique est décerné depuis 1988 par le Club de l'humour politique, fondé par la conseillère de Paris Jacqueline Nebout. Il « récompense » divers politiciens français ayant prononcé la phrase la plus drôle de l'année, qu'il s'agisse indistinctement d'humour volontaire ou involontaire.

La remise de ce prix s'interrompt en 1997, avant de reprendre après l'élection présidentielle de 2002 sous l'égide du Press club de France et la présidence du journaliste Jean Miot. Dès lors, ce prix est rebaptisé « Prix Press Club, humour et politique ».

En 2010 est aussi décerné pour la seule fois un Prix de l'humour politique européen.

François Goulard
François Goulard, né le 21 septembre 1953 à Vannes (Morbihan), est un homme politique français, membre de Démocratie libérale puis de l'UMP et des Républicains jusqu'en 2018.

Député du Morbihan de 1997 à 2012, maire de Vannes de 2001 à 2004 et de 2006 à 2011, il a été secrétaire d'État aux Transports et à la Mer de 2004 à 2005 et ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche de 2005 à 2007 et président du conseil départemental du Morbihan de 2011 à 2021.

Le 9 octobre 2021, il devient trésorier d'Horizons, le parti d'Édouard Philippe.
Edgar Degas
Hilaire Germain Edgar de Gas, dit Edgar Degas, né le 19 juillet 1834 à Paris et mort le 27 septembre 1917 dans la même ville, est un artiste peintre, graveur, sculpteur, photographe, naturaliste et impressionniste français.

Si Degas est un membre fondateur du groupe des impressionnistes, son œuvre est si variée par ses thèmes et sa pratique qu'il ne les rejoint pas dans leurs traits les plus connus. Sa situation d’exception n’échappe pas aux critiques d’alors, souvent déstabilisés par son avant-gardisme, qui fait, encore aujourd’hui, l’objet de nombreux débats auprès des historiens d’art.

La Petite Danseuse de quatorze ans
La Petite Danseuse de quatorze ans (aussi intitulée Grande Danseuse habillée) est une sculpture de l'artiste français Edgar Degas réalisée en cire entre 1875 et 1880. Le modèle identifié est une jeune danseuse du nom de Marie van Goethem âgée à l'époque de 14 ans. Lors de son exposition en 1881 l'œuvre, présentée dans une vitrine, surprit par le réalisme sans concession de la figure, dont le traitement par la technique de la cire et l'emploi d'accessoires réels accentuaient l'illusion de la réalité. Des épreuves d'après l'original ont été éditées en bronze par le fondeur Adrien-Aurélien Hébrard et sont exposées dans plusieurs musées dans le monde.
Disparition inquiétante (série télévisée)
Disparition inquiétante est une série télévisée française écrite par Johanne Rigoulot, réalisée par Arnauld Mercadier, Stéphanie Pillonca-Kervern et Sylvie Ayme et produite par Stéphane Strano. Elle est diffusée sur France 2 depuis le 27 février 2019.

Gaspard Meier-Chaurand
Gaspard Meier-Chaurand est un acteur français né le 26 décembre 1997. Il est diplômé de l'École internationale de création audiovisuelle et de réalisation (EICAR) Paris. Il a joué le rôle principal dans Monsieur Papa de Kad Merad (2011).
Armée philippine
L'Armée philippine (anglais : Philippine Army (PA) ; tagalog : Hukbong Katihan ng Pilipinas) est la principale, la plus ancienne et la plus grande branche des Forces armées des Philippines (AFP) responsable de la guerre terrestre. Son quartier général est situé à Fort Bonifacio, Grand Manille.

Bataille de Marawi
La bataille de Marawi a lieu du 23 mai au 23 octobre 2017 pendant l'insurrection moro aux Philippines. Elle oppose pendant cinq mois les forces armées philippines aux djihadistes de l'État islamique pour le contrôle de la ville de Marawi, ce qui en fait le plus long affrontement urbain de l'histoire des Philippines.
Cornemuse du Centre
La cornemuse du Centre France ou musette du Centre est une cornemuse à deux bourdons, le premier accordé à une octave et le second à deux octaves en dessous du hautbois.

Cette cornemuse est utilisée dans les régions du Berry, du Bourbonnais, du Nivernais et du  Morvan, ainsi que plus marginalement dans certains territoires environnants comme le Limousin ou l'Auvergne. Elle est mentionnée dans le roman de George Sand, Les Maîtres sonneurs.

Les Maîtres sonneurs
Les Maîtres sonneurs est un roman historique de George Sand, publié en juillet 1853. Le récit se passe entre Berry et Bourbonnais  (entre Nohant - Saint-Chartier dans l'actuel département de l'Indre, et Chambérat, aujourd'hui dans l'Allier). Il raconte la vie des « cornemuseux », à la fin du XVIIIe siècle, dans le Berry et le Bourbonnais.
Société nationale des beaux-arts
La Société nationale des Beaux Arts (SNBA), surnommée à ses débuts « La Nationale », est une appellation qui désigne deux organisations d'artistes français : la première organisa quelques expositions sous le Second Empire, tandis que la seconde, qui lui succéda en 1890, organisa un véritable salon annuel qui dure depuis. Son appellation actuelle est le Salon des Beaux-arts.

Étienne Dinet
Étienne Dinet né le 28 mars 1861 à Paris, ville où il est mort le 24 décembre 1929, est un peintre, lithographe et écrivain français.

Ayant vécu une grande partie de sa vie en Algérie et reconnu de son vivant, il se fait appeler Nasr ad Dine après s'être converti à l'islam en 1913. Il est l'un des principaux représentants de la peinture orientaliste au tournant des XIXe et XXe siècles.
Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018, zone Europe, groupe E
Cet article donne les résultats des matches du groupe E de la zone Europe du tour préliminaire de la Coupe du monde de football 2018.

Le Groupe E est composé de 6 équipes nationales européennes. Le 1er du groupe sera qualifié d'office pour la coupe du monde 2018, le 2e devra passer par des barrages.

Équipe de Roumanie de football
L'équipe de Roumanie de football (en roumain Echipa națională de fotbal a României) est la sélection de joueurs roumains représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération de Roumanie de football.

Régulièrement qualifiée pour les grands tournois internationaux, l'équipe roumaine atteint à plusieurs reprises le stade des quarts de finale, en Coupe du monde en 1994 et en championnat d'Europe en 1960, 1972 et 2000.
Aéroport international de Gold Coast
L'aéroport international de Gold Coast, aussi appelé Aéroport de Coolangatta jusqu'en 1999, (code IATA : OOL • code OACI : YBCG), est un aéroport domestique et international situé à Coolangatta, à l'est de l'Australie, à la limite des États du Queensland et de la Nouvelle-Galles du Sud. Il dessert essentiellement la ville de Gold Coast (car l'entrée de l'infrastructure se trouve sur le territoire de cette conurbation du Queensland), à environ 100 km au sud de Brisbane, la capitale de cet État.

Coolangatta
Coolangatta est une ville située au sud de l'État du Queensland, sur la Gold Coast. Elle est une des composantes de la ville de Gold Coast.

Faisant face à Tweed Heads, sa voisine de Nouvelle-Galles du Sud (elles sont surnommées les « Twin Towns » : les villes jumelles) elle est au cœur d'une grande conurbation touristique et résidentielle, en constant développement depuis plusieurs décennies.

Elle se trouve à 25 kilomètres au sud de Surfers Paradise, célèbre station balnéaire, et à 104 kilomètres de Brisbane, la grande métropole régionale.
La Vierge à l'Enfant (Vroubel)
La Vierge à l'Enfant ou Madone (en russe : Богоматерь с младенцем) est une icône peinte en 1884-1885 par Mikhaïl Vroubel pour une iconostase en marbre de l'église Saint-Cyrille à Kiev. Cette réalisation fait connaître Vroubel au grand public et lui servira de jalon durant toute sa carrière d'artiste et de décorateur. Malgré le fait que l'œuvre respecte tous les canons de l'iconographie orthodoxe de la Mère de Dieu, les critiques d'art célèbrent son expressivité et son caractère insolite,,. Les visages de la Vierge et du Christ enfant ont été réalisés par Vroubel avec pour modèles l'épouse et la fille cadette de l'historien d'art Adrian Prakhov.

Émilia Prakhova
Émilia Prakhova ou Émilia Lvovna Prakhova (en russe : Эмилия Львовна Прахова, née Émilia Maria Clémentina Lestel), née le 20 avril 1849 à Saint-Pétersbourg, morte la 1er mars 1927 à Kiev, est une pianiste, élève de Franz Liszt. Elle organisait un salon qui était fréquenté par les artistes chargés de la restauration de la cathédrale de Vladimir à Kiev. Elle a posé comme modèle pour plusieurs peintres.
Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.

Mjøsa
Mjøsa est le plus grand lac de Norvège, ainsi que l'un des plus profonds du pays après l'Hornindalsvatnet, le Salvatnet et Tinnsjå. Il est situé dans la partie sud de la Norvège, à environ 100 km au nord d'Oslo, entre les deux comtés de Hedmark et d'Oppland.

Son principal affluent est le Gudbrandsdalslågen et son émissaire est le Vorma.

La ville de Lillehammer se trouve au nord du lac, Hamar à l'est et Gjøvik à l'ouest.
Couvent franciscain de Wiedenbrück
Le couvent franciscain de Wiedenbrück (Franziskanerkloster Wiedenbrück) est un couvent franciscain situé dans la commune de Rheda-Wiedenbrück en Westphalie orientale  appartenant à l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Il est relié par un arc à l'église Sainte-Marie.

Église Sainte-Marie de Wiedenbrück
L'église Sainte-Marie est une église de Wiedenbrück en Allemagne, bourgade appartenant à la commune urbaine de Rheda-Wiedenbrück en Westphalie. Elle est placée sous le double patronage de la Vierge Marie et ensuite de sainte Ursule. L'église dépend de la paroisse catholique Saint-Ægide de Wiedenbrück. Elle dessert le couvent franciscain de Wiedenbrück construit au XVIIe siècle.
Église Saint-Piat de Seclin
L'église Saint-Piat de Seclin est une ancienne collégiale située à Seclin, en France,. Vestige d'une collégiale dont les origines remontent au VIIe siècle, c'est le plus ancien édifice religieux de la Métropole lilloise.

Piat de Seclin
Saint Piat (également nommé Piaton, Piato et San Piatone en italien), né à Bénévent à une date inconnue et mort à Tournai (Belgique) en 286, est un missionnaire envoyé par le pape évangéliser la région des Ménapiens (Tournaisis). Mort pour la foi chrétienne au IIIe siècle selon le martyrologe romain à Seclin (Nord), il est considéré comme saint par l'Église catholique, et commémoré le 1er octobre (en 2016 sa fête liturgique est passée au 3 octobre dans le diocèse de Tournai).
Cinquième concile de Constantinople
Le cinquième concile de Constantinople est le nom donné à une série de six conciles patriarcaux tenus dans la capitale byzantine de Constantinople entre 1341 et 1351, pour faire face à un différend concernant la doctrine mystique de l'hésychasme. Ceux-ci sont également appelés les conciles hésychastes ou les conciles palamites, car ils ont discuté de la théologie de Grégoire Palamas, auquel Barlaam de Seminara s'est opposé durant le premier concile ; d'autres s'y opposèrent lors des cinq conciles suivants.

Le résultat de ces conciles est accepté comme ayant l'autorité d'un concile œcuménique par certains chrétiens orthodoxes.

Barlaam le Calabrais
Barlaam de Seminara, dit Barlaam « le Calabrais » fut un savant moine de l'ordre de Saint-Basile, né dans la Calabre ultérieure vers l'an 1290, mort à Avignon le 1er juin 1348. Il est principalement connu pour la part active qu'il prit lors des controverses sur l'hésychasme.
Littérature roumaine
La littérature roumaine désigne ici l'ensemble des littératures orales et écrites, en roumain, en Roumanie ou par des Roumains, de toute époque, de toute origine, de toute langue, ce qui inclut minorités, diasporas, exils.

Le plus ancien texte connu en roumain est la lettre de Neacșu, une lettre rédigée en 1521 par Neacșu Lupu, un boyard de Câmpulung. Il s'agit en quelque sorte de l'équivalent des serments de Strasbourg pour le français.

Le premier livre imprimé en roumain est un catéchisme du diacre Coresi en 1559. En 1688, la Bible dite de Șerban Ier Cantacuzino est publiée.

George Topîrceanu
George Topîrceanu, né le 21 mars 1886 à Bucarest et mort le 7 mai 1937 à Iași, est un poète, journaliste et prosateur roumain de l'entre-deux-guerres. Très populaire à son époque, parfois oublié de nos jours[Interprétation personnelle ?] ; il est difficile de le rattacher à un mouvement littéraire, car il était influencé par plusieurs écrivains.
Cioma Schönhaus
Samson « Cioma » Schönhaus, né le 28 septembre 1922 à Berlin et mort le 22 septembre 2015 à Biel-Benken, dans le canton suisse de Bâle-Campagne, est un graphiste, faussaire et écrivain allemand naturalisé suisse.

Recherché  à Berlin comme juif par la Gestapo, il parvient à lui échapper en 1943 en falsifiant son passeport.

Biel-Benken
Biel-Benken est une commune suisse du canton de Bâle-Campagne, située dans le district d'Arlesheim. Les deux villages formaient par le passé une enclave bâloise dans la Seigneurie de Birseck, relevant de l'Évêché de Bâle. Biel et Benken ont fusionné en 1972.
Optio
L'optio (du latin choisir) est un grade de l'armée romaine. Il fait fonction de messager entre les décurions et les centurions. Il était choisi par le centurion parmi les décurions.

L'optio est l'adjoint du centurion. Dans l'armée française, ce grade correspondrait à peu près à un major à l'époque où ce grade correspondait à un corps à part. L'optio est un sous-officier ayant un rôle d'officier ou proche d'officier.

L'optio est le second du centurion. Un de ses rôles principaux est de maintenir l'alignement de la centurie, il se tient à l'arrière de celle-ci et veille à ce que personne ne quitte la formation en prenant la fuite, il s'aide pour cela d'une hampe (hastile) décorée indiquant son rang.

Grade militaire
Un grade militaire indique, historiquement, le statut d’un militaire. Mais la hiérarchie par grades s'applique aussi de nos jours dans certains domaines civils comme dans la police ou chez les pompiers.

L'appellation d'un grade peut varier en fonction du corps auquel il appartient. En général cependant, la fonction prime sur le grade.
Championnat d'Islande de football 1992
La saison 1992 du Championnat d'Islande de football était la 81e édition de la première division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Le Vikingur Reykjavik, tenant du titre, a tenté de le conserver face aux neuf meilleurs clubs du pays.

L'ÍA Akranes réussit l'un des plus grands exploits du football islandais : promu cette saison en 1. Deild, le club termine en tête du championnat et remporte le 13e titre de champion d'Islande de son histoire, le premier depuis 1984. L'autre promu, le þor Akureyri se classe sur le podium avec une belle 3e place. Le Vikingur Reykjavik, champion en titre, termine à une peu glorieuse 7e place.

En bas de classement, le Breiðablik Kopavogur et le KA Akureyri - champion d'Islande trois saisons auparavant - descendent en 2. Deild.

ÍA Akranes
Le Íþróttabandalag Akranes ou ÍA Akranes est le principal club sportif d'Akranes en Islande. Outre sa section phare, celle de football, le club compte aussi des sections de gymnastique, de basket-ball, de volley-ball, de natation, de karaté, de baseball, d'équitation, de badminton et de bowling.
Féminisme en Chine
Le féminisme en Chine a débuté au XXe siècle et est étroitement lié au socialisme et problèmes de divisions des classes sociales. Il y a désaccord quant aux conséquences de ceci sur le féminisme chinois. Les féministes agissant hors cadre officiel font l'objet de plusieurs vagues de répression en 2015.

He Zhen
He Zhen (chinois : 何震 ; pinyin : Hé Zhèn), née vers 1884, morte vers 1920, est une féministe et anarchiste chinoise.

He-Yin Zhen (chinois : 何殷震), qui comprend le nom de jeune fille de sa mère, est son nom de plume.
Delmas (Haïti)
Delmas [dɛlma] (créole haïtien : Delma) est une commune d'Haïti, située dans le département de l'Ouest et dans l'arrondissement de Port-au-Prince. Peuplée de 359 451 habitants(recensement par estimation de 2009), Delmas, ville urbanisée, est désormais intégrée dans la conurbation formée autour de la capitale d'Haïti, Port-au-Prince.

Ouest (département d'Haïti)
Le département de l'Ouest (créole haïtien : Lwès) est l'un des dix départements d'Haïti. Sa superficie est de 4 983 km2 et on estimait sa population à 3 664 620 habitants (recensement par estimation de 2009). La capitale nationale, Port-au-Prince en est le chef-lieu.
Jean-François Bautte
Jean-François Bautte, né le 26 mars 1772 à Genève où il est mort le 30 novembre 1837, est un horloger-bijoutier suisse.

Il s'est rendu célèbre pour plusieurs raisons :

Fondation à Genève la manufacture horlogère la plus complète de son époque.

Créateur de montres et bijoux pour des personnages célèbres.

Co-inventeur de la montre extra-plate.

Girard-Perregaux
Girard-Perregaux est une manufacture de haute horlogerie suisse, dont les origines remontent à 1791, située à La Chaux-de-Fonds.

Girard-Perregaux développe et produit le coeur de la montre, c’est-à-dire son mouvement. La Manufacture est à l'origine de plus de 100 brevets déposés dans le domaine horloger et de plusieurs concepts innovants, comme l'Échappement Constant dont les premiers prototypes ont été dévoilés au public en 2008, puis commercialisés en 2013.
Bromsgrove (district)
Bromsgrove est un district non-métropolitain du Worcestershire, en Angleterre. Son chef-lieu est la ville éponyme de Bromsgrove. Il est créé le 1er avril 1974, en vertu du Local Government Act 1972, par la fusion des anciens districts urbain et rural de Bromsgrove.

Outre Bromsgrove, les principales localités du district sont Alvechurch, Aston Fields (en), Belbroughton, Catshill (en), Clent, Hagley, Rubery (en), Stoke Prior (en) et Wythall.

Hagley
Hagley, est un village et une paroisse civile du Worcestershire, en Angleterre. Il est situé dans le nord du comté, à la frontière du comté voisin des Midlands de l'Ouest. Administrativement, il relève du district de Bromsgrove. Au recensement de 2001, il comptait 4 283 habitants.
Krux
Krux est un supergroupe suédois de doom metal, originaire de Stockholm. Du fait de l'emploi du temps chargé de ses membres, le groupe ne donne qu'une poignée de concerts depuis sa formation mais enregistre trois albums studio en dix ans d'existence. Depuis la sortie de l'album Krux III - He Who Sleeps Amongst the Stars en 2011, l'activité du groupe est en suspens.

Leif Edling
Leif Edling (6 août 1963 en Suède) est un bassiste suédois de heavy metal. Il est le fondateur, le compositeur et le bassiste du groupe de doom metal suédois Candlemass et il a participé à plusieurs autres groupes de heavy metal dès la fin des années 1970, le plus souvent en assurant la basse.
Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil
Les Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil (n.d.b.c.) forment une congrégation religieuse catholique vouée à l’enseignement. La communauté est fondée à Chicoutimi le 4 novembre 1894 par Michel-Thomas Labrecque (1849-1932), troisième évêque du diocèse de Chicoutimi, et par Françoise Simard (1851-1937), alors enseignante à Saint-Fulgence et âgée de 43 ans.

Appelées à vivre selon la spiritualité de saint François de Sales, les Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil assurent une présence éducative dans la majorité des écoles du diocèse de Chicoutimi, qui s’étend alors de la Basse-Côte-Nord jusqu’aux confins du Lac-Saint-Jean.

La Congrégation des Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil est érigée canoniquement le 29 janvier 1901 et reconnue de droit pontifical le 20 juin 1962.

Diocèse de Chicoutimi
Le diocèse de Chicoutimi est un diocèse de l'Église catholique au Québec au Canada. Son siège est la cathédrale Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Il a été érigé canoniquement le 28 mai 1878 par le pape Léon XIII à partir de l'archidiocèse de Québec dont il est maintenant le suffragant. Depuis 2017, son évêque est René Guay. Le territoire du diocèse inclut la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean au nord du fleuve Saint-Laurent.
Giselle Ansley
Giselle Ansley (née le 31 mars 1992 à Kingsbridge (Angleterre)) est une joueuse de hockey sur gazon britannique, membre de l'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin.

Avec la Grande-Bretagne, elle est sacrée championne olympique en 2016 à Rio de Janeiro.

Kingsbridge
Kingsbridge est une petite ville touristique de 5 800 habitants environ située dans le comté du Devon, dans le sud de l'Angleterre.

Kingsbridge possédait le principal marché de la zone pendant des siècles. La proximité de la spectaculaire côte sud du Devon en a fait une ville particulièrement touristique depuis plus de deux siècles.

Le best-seller de Ken Follett, Les Piliers de la Terre, ainsi que sa suite Un monde sans fin raconte la construction d'une cathédrale dans une ville anglaise fictive du même nom au XIIe siècle, Kingsbridge n'ayant jamais eu de cathédrale.
Pierre Renoir
Pierre Renoir est un acteur français, né le 21 mars 1885, au 18 rue Houdon, dans le 18e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 11 mars 1952 dans le 9e arrondissement. Il est le fils du peintre Auguste Renoir et d'Aline Charigot et le frère du réalisateur Jean Renoir et du céramiste Claude Renoir. Il fut un ami et un proche collaborateur de l'acteur et metteur en scène Louis Jouvet.

La guerre de Troie n'aura pas lieu
La guerre de Troie n'aura pas lieu est une pièce de théâtre de Jean Giraudoux, jouée la première fois le 21 novembre 1935 au Théâtre de l'Athénée sous la direction et avec Louis Jouvet. Cette œuvre vise à déchiffrer les motivations fratricides de la future Seconde Guerre mondiale et se présente comme un avertissement. L'auteur y met en relief le cynisme des politiciens ainsi que leur manipulation des symboles et de la notion de droit. La pièce met en lumière le pacifisme de Giraudoux, qui avait combattu en France et à la bataille des Dardanelles, mais aussi sa lucidité devant « deux bêtises, celle des hommes et celle des éléments » (I, 1).