hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nioumachoua
Nyumashiwa est la deuxième ville de l’île de Mohéli, après Fomboni, la capitale. Elle se situe dans la partie sud de l’île ; elle est connue à cause des îlots qui se trouvent en face de la ville et que l'on appelle les îlots de Nyumashiwa. Ils sont au nombre de huit. Certains parmi ceux-ci sont pourvus de plages de sable blanc.

Mohéli
Mohéli, aussi appelée Mwali en comorien, est à la fois un État fédéré de l'union des Comores et l'une des quatre principales îles qui composent l'archipel des Comores, lui-même situé dans l'océan Indien à l'entrée nord du canal du Mozambique. C'est la plus petite et la plus touristique des trois îles de l'Union des Comores. Sa population était en 2015 d'environ 52 360 personnes et sa capitale est Fomboni. Les principaux groupes ethniques qui l'ont composée, comme pour toutes les autres îles, sont d'origines bantoue, arabe, malaise, malgache et européenne. Mais la religion pratiquée par l'ensemble de la population est l'islam.
Pancho Amat
Pancho Amat, né à La Havane en avril 1950, est un musicien cubain et joueur de tres cubain.  Il a collaboré avec Adalberto Alvarez, Oscar D'León, Pablo Milanés, Ry Cooder, Silvio Rodriguez avant de fonder son propre groupe, El Cabildo del Son.

Tres
Le tres est un instrument de musique à cordes.

Il s'agit dans ses débuts d'une petite guitare rudimentaire fabriquée à partir du XVIIe siècle à Cuba. Il s'est répandu ensuite à Porto Rico, en République dominicaine et au Mexique, puis dans la musique latine en général.
Elżbieta Dzikowska
Elżbieta Dzikowska, née à Międzyrzec Podlaski le 19 mars 1937 sous le nom de Józefa Górska, est une historienne de l'art polonaise, sinologue, exploratrice, réalisatrice et exploitante de films documentaires, auteur de nombreux livres, programmes télévisés, émissions de radio, articles et expositions d'art contemporain.

Avec son partenaire et compagnon, Tony Halik, elle a réalisé environ 300 films documentaires dans le monde entier pour la télévision polonaise et a animé l'émission télévisée de voyage Pieprz i wanilia («Poivre et vanille»).

Międzyrzec Podlaski
Międzyrzec Podlaski ([mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi]) est une ville de l'est de la Pologne, située dans le powiat de Biała Podlaska dans la voïvodie de Lublin.

La ville est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Międzyrzec Podlaski.

Sa population s'élevait à 17 104 habitants en 2007 sur une superficie de 20,03 kilomètres carrés.
Unterseeboot 999
L'Unterseeboot 999 ou U-999 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin est commandé le 14 octobre 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille posée le 19 décembre 1942, il est lancé le 17 septembre 1943 et mis en service le 21 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hermann Hansen.

L'U-999 n'endommage ni ne coule aucun navire au cours de l'unique patrouille (37 jours en mer) qu'il effectue.

Il est sabordé en mai 1945.

31. Unterseebootsflottille
La 31. Unterseebootsflottille était la 31e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée en Allemagne en octobre 1941 comme flottille d'entraînement (Ausbildungsflottille), elle est sous le commandement du Kapitän zur See Bruno Mahn.

Son histoire prend fin en mai 1945, lors de la capitulation allemande.
Rae Blanchard
Rae Blanchard (1889, Milton, Iowa – 7 janvier 1972, Baltimore) est une universitaire américaine spécialiste de la littérature anglaise, notamment de l'œuvre de Richard Steele, et professeure émérite au Goucher College. Elle reçoit le Prix Rose-Mary-Crawshay de la British Academy en 1945.

Richard Steele
Sir Richard Steele (né en 1671, baptisé le 12 mars 1672 et mort le 1er septembre 1729) est un écrivain, un journaliste et un homme politique irlandais, cofondateur avec son ami Joseph Addison du magazine The Spectator.
15e cérémonie des Vancouver Film Critics Circle Awards
La 15e cérémonie des Vancouver Film Critics Circle Awards (VFCC Awards), décernés par le Vancouver Film Critics Circle, a eu lieu le 5 janvier 2015, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Enemy (film, 2013)
Enemy, ou Ennemi au Canada francophone, est un thriller fantastique canado-hispano-français, réalisé par Denis Villeneuve et sorti en 2013. Il est librement adapté du roman de l'écrivain portugais José Saramago O Homem Duplicado de 2002 (publié en français sous le titre L'Autre comme moi en 2005).
Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne
L’Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti démocratique pour l'unité nationale macédonienne (en macédonien : Внатрешна македонска револуционерна организација - Демократска партија за македонско национално единство, ВМРО-ДПМНЕ, soit VMRO-DPMNE) est un parti politique de centre-droit macédonien.

Ljubčo Georgievski
Ljubčo Georgievski (en macédonien : Љупчо Георгиевски ; en bulgare : Любчо Георгиевски), né le 17 janvier 1966 à Štip, est un homme d'État macédonien, titulaire de la nationalité bulgare, membre de l'Organisation révolutionnaire macédonienne intérieure - Parti populaire (VMRO-NP).
Championnat de Hong Kong de football 1988-1989
La saison 1988-1989 du Championnat de Hong Kong de football est la quarante-quatrième édition de la première division à Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les dix meilleures équipes du pays qui se rencontrent trois fois. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le meilleur club de Second Division League, la deuxième division hongkongaise.

C'est le club de Happy Valley AA qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le triple tenant du titre, South China AA et douze sur Lai Sun Double Flower FA. C'est le deuxième titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club après celui remporté en 1965.

Double Flower Football Association
Le Double Flower Football Association (en chinois : 花花足球會), plus couramment abrégé en Double Flower FA, est un club hongkongais de football fondé en 1979 et basé à Hong Kong.

Il a connu ses plus grands succès sportifs sous le nom de Instant-Dict FC.
Château de l'Île
Le château de l'Île à Genève (Munitio/Castellum de insula), est un château en grande partie disparu, qui fut en possession des évêques de Genève. L'édifice, élevé vers 1215-1219, a été entièrement reconstruit entre 1288 et 1319 par le comte Amédée V de Savoie. Il en subsiste la grande tour et il ne faut pas le confondre avec le château de Genève, dit aussi du Bourg de Four.

Maison de Miolans
La maison de Miolans est un lignage noble, mentionné dès la fin du XIe siècle, originaire de la Combe de Savoie. Son berceau est le château et le fief de Miolans, dans l'actuelle commune de Saint-Pierre-d'Albigny. La branche aînée s'est éteinte au début du XVIe siècle.

Le chanoine Jean-Louis Grillet, dans son inventaire exhaustif du patrimoine de Savoie paru en 1807, signale cette famille comme l'« une des plus illustres et des plus anciennes maisons de Savoie ; (...) elle tenoit dans les assemblées générales du duché, le second rang après les barons de Seyssel d'Aix »,.

Les Miolans comptent deux évêques, deux maréchaux de Savoie, des officiers et hommes de guerre au service des comtes puis ducs de Savoie.
The Walt Disney Company India
La société Walt Disney Company a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney mais sa présence en Inde date principalement des années 2000. La filiale indienne de Disney se nomme The Walt Disney Company India Pvt. Ltd. ou Buena Vista International in India et a été créée en 2004 malgré une présence depuis le début des années 1990.

La société Disney a aussi fortement investi dans la société UTV Software Communications et détient en 2010, près de 50 % du capital. En 2011, Disney achète l'intégralité d'UTV ainsi que les actions d'Indiagames non détenues par UTV. Depuis 2017, Disney India Studios regroupe la production cinématographique locale, réduite à quelques productions et la distribution des productions hollywoodiennes.

La Belle et la Bête (comédie musicale)
La Belle et la Bête (Beauty and the Beast : The Broadway Musical) est une comédie musicale américaine adaptée du long métrage d'animation homonyme des studios Disney et créée en 1994.

Le film a d'abord été adapté sur scène en 1991 pour le parc Disney-MGM Studios de Floride sous le titre Beauty and the Beast: Live on Stage. En raison de son succès, la Walt Disney Company décida de se lancer dans la production de comédies musicales à Broadway par le biais de sa filiale Disney Theatrical.  La première de La Belle et la Bête a eu lieu 18 avril 1994  au Palace Theatre de New York.

De par sa longévité, le spectacle se classe au 6e rang des comédies musicales les plus jouées sans interruption. Toutefois, après une treizième année de représentations à Broadway, Disney Theatrical a annoncé l'arrêt du spectacle le 29 juillet 2007 pour laisser la place à La Petite Sirène.
Monde virtuel
Un monde virtuel est un monde créé artificiellement par un logiciel informatique et pouvant héberger une communauté d'utilisateurs présents sous forme d'avatars ayant la capacité de s'y déplacer et d'y interagir. La représentation de ce monde et de ses habitants est en deux ou en trois dimensions.

Ce monde peut simuler le monde réel, avec ses lois physiques telles que la gravité, le temps, le climat, la géographie ou tout au contraire être régie par d'autres. Les lois humaines peuvent également être reproduites. La communication entre les utilisateurs se fait le plus souvent sous forme de texte (ou audio).

On retrouve la plupart du temps des mondes virtuels dans les jeux en ligne massivement multijoueur et particulièrement dans les MMORPG comme EverQuest, Ultima Online ou World of Warcraft ou dans les simulateurs de monde (qui ne sont pas vraiment des jeux puisqu'il n'y a ni règles ni objectifs) comme Komity, Second Life, IMVU, Mamba Nation, Active Worlds.

Passé virtuel
Passé virtuel ou Le Treizième Étage au Québec (The Thirteenth Floor) est un film de science-fiction germano-américain coécrit et réalisé par Josef Rusnak, sorti en 1999. Il s'agit de la seconde adaptation du roman Simulacron 3 de Daniel F. Galouye (1964), après le téléfilm allemand Le Monde sur le fil (Welt am Draht, 1973).
104e division d'infanterie de forteresse
La 104e division d'infanterie de forteresse (104e DIF) est une unité militaire française de la Seconde Guerre mondiale, en position sur la ligne Maginot. Elle est créée en mars 1940 à partir du secteur fortifié de Colmar et disparait dans la bataille de France.

Secteur fortifié de Colmar
Le secteur fortifié de Colmar est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur fortifié du Bas-Rhin au nord et le secteur fortifié de Mulhouse au sud.

Il forme une ligne le long de la rive gauche du Rhin, protégeant la ville de Colmar, entre Sundhouse (dans le Bas-Rhin) et Blodelsheim (dans le Haut-Rhin). Les fortifications du secteur sont composées essentiellement de casemates d'infanterie le long du fleuve.
Tour d'Algérie 2015
Le Tour d'Algérie 2015 se déroule du 6 au 30 mars, sur un parcours de 2 732,9 kilomètres d'Alger à Blida. Cette édition est la 21e de l'histoire de cette course cycliste, mais la cinquième seulement depuis le retour du Tour d'Algérie en 2011. Les courses réunies dans ce Tour d'Algérie font partie du calendrier UCI Africa Tour 2015 en catégorie 2.2 et 1.2.

Blida
Blida (prononcé [bli.da]), en arabe : البليدة, surnommée « La Ville des Roses », est une commune de la wilaya de Blida, dont elle est le chef-lieu, en Algérie.

Située au contact de l'Atlas blidéen et de la Mitidja, Blida est fondée au XVIe siècle pour accueillir des immigrés andalous. Étant la capitale de la région de Mitidja, elle est la cinquième ville du pays pour le nombre d'habitants et son unité urbaine compte 331 779 habitants en 2008.
Mer des Laquedives
La mer des Laquedives (en maldivien ލަކަޑިވް ކަނޑު (Lakaḍiv kanḍu) ; en hindi लक्षद्वीप सागर (Lakṣadvīp sāgar) ; en malayalam ലക്ഷദ്വീപ് കടൽ (Lakṣadvīp kaḍal) ; en tamoul லட்சத்தீவுக் கடல் (Laṭcattīvuk kaḍal) et en singhalais ලක්ෂද්වීප් මුහුද (Lakṣadvīp muhuda)) est une mer marginale située au nord de l'océan Indien et baignant la côte de Malabar ainsi que les îles Laquedives, la totalité des Maldives, au sud-ouest de l'Inde, les côtes ouest de ces îles et atolls ouvrant sur la mer d'Arabie, les côtes indiennes du golfe de Mannar, le pont d'Adam, et les côtes occidentales du Sri Lanka.

Golfe de Mannar
Le golfe de Mannar (en cingalais : මන්නාරමි ‌බොක්ක (mannārami bokka) ; en tamoul : மன்னார் வளைகுடா (maṉṉār vaḷaikuṭā)), est un golfe de la mer des Laquedives bordant la côte occidentale du Sri Lanka et une partie de la côte sud-est de l'Inde (État de Tamil Nadu). Il est délimité au sud-ouest par une ligne joignant le cap Comorin au phare de Galle et au nord par les îles de Mannar (Sri-Lanka) et de Pamban (Inde), constitutifs du pont d'Adam.
Simonetta Vespucci
Simonetta Vespucci, à l'origine Simonetta Cattaneo, née le 6 février 1453 à Porto Venere dans la république de Gênes et morte le 26 avril 1476 à Florence, est une noble italienne de la Renaissance, célèbre à la cour de Laurent le magnifique pour sa beauté et son charme. Elle était surnommée la san par (« la sans pareille »).

Mariée en 1469 au Florentin Marco Vespucci, elle éblouit Florence pendant les quelques années qui lui restent à vivre. Elle a notamment servi de modèle à plusieurs peintres, dont Botticelli.

Piero di Cosimo
Piero di Cosimo né Pietro di Lorenzo di Chimenti, parfois appelé Piero di Lorenzo Ubaldini (Florence, 2 janvier 1462 - 12 avril 1522) est un peintre italien de l'école florentine, que Daniel Arasse qualifie de « dernier des grands primitifs italiens ».
Cosaques
Les cosaques sont un groupe de populations majoritairement slaves originaire de régions de la steppe pontique situées sur les actuels territoires de l'Ukraine et de la Russie. Ils ont la particularité d'être à l'origine semi-nomades, de vivre de manière autonome et autogérée, et d'assurer leur propre défense grâce à un entraînement militaire systématique.

Sitch
La sitch ou sietch, ou encore setch, (Січ en ukrainien), était le centre politique démocratique des Cosaques, particulièrement des Zaporogues. L'instance suprême de décision de la sitch était la Rada, l'assemblée des Cosaques.
Parti des travailleurs (France, 1991)
Le Parti des travailleurs (PT) est un parti politique français, créé en 1991 et fusionné en 2008 dans le Parti ouvrier indépendant.

Représenté officiellement par son secrétaire national Daniel Gluckstein, le Parti des travailleurs possédait une structure nationale fédérale (départements et courants). Son journal était l'hebdomadaire Informations ouvrières qui déclarait avoir près de 7 000 abonnés, ; l'Organisation communiste internationaliste (trotskiste lambertiste), qui avait environ 3 000 adhérents dans les années 1990, est la composante la plus importante du PT.

Informations ouvrières
Informations ouvrières est le journal hebdomadaire du courant trotskiste lambertiste, aujourd'hui organe du Parti ouvrier indépendant après avoir été celui du Parti communiste internationaliste, de l'Organisation communiste internationaliste, du Mouvement pour un parti des travailleurs puis du Parti des travailleurs.
Société académique du Touquet-Paris-Plage
La Société académique du Touquet-Paris-Plage, créée en 1906 sous le nom de Société académique de Paris-Plage, est une société savante qui rassemble et répertorie les archives locales et veille à leur conservation.

Charles Delambre
Charles Delambre né le 13 juin 1858 à Metz et mort le 10 août 1908 à Montreuil-sur-Mer, est un imprimeur, éditeur et propriétaire de journal, français de Montreuil-sur-Mer dans le département du Pas-de-Calais.
Morituri (film, 1948)
Morituri est un film allemand réalisé par Eugen York, sorti en 1948.

Produit par la société de production cinématographique allemande CCC-Film, ce « film contre l'oubli » voit les débuts à l'écran de l'acteur allemand Klaus Kinski dans le rôle d'un prisonnier néerlandais détenu dans un camp de concentration.

Hilde Körber
Hilde Körber (née le 3 juillet 1906 à Vienne et morte le 31 mai 1969 à Berlin) est une actrice germano-autrichienne.

Elle fut l'épouse du metteur en scène allemand Veit Harlan à qui elle donna trois enfants, dont deux évolueront dans le monde de la scène.
Bernart Sicart
Bernart Sicart, aussi appelé Bernart Sicart de Maruèjols, né vers 1230 était un troubadour languedocien, originaire de Marvejols, en Gévaudan (aujourd'hui le département de la Lozère).

Le seul écrit qui nous soit parvenu est un sirventès en langue occitane appelé Ab Greu Consire (plein d'une angoisse cruelle). Il s'agit d'un poème contre la croisade albigeoise et qui dénonce également les maux de son temps,.

Gévaudan
Le Gévaudan (en occitan : Gavaudan ou Gevaudan ; en latin : Gabalitanus pagus) est une ancienne province française. Le Gévaudan équivaut au diocèse de Mende et se trouve dans la province du Languedoc. À l'époque moderne, il correspond au diocèse civil de Mende et est un des trois « pays joints » au Languedoc,,.

À la Révolution française, son territoire a servi de base pour former le département de la Lozère. Seules quinze paroisses de l'archiprêtré de Saugues sont rattachés au département de la Haute-Loire, et Lamelouze à celui du Gard. La Lozère reçoit, en compensation, quatre paroisses du diocèse d'Uzès, et de deux autres du celui d'Alès,.
Berlin-Johannisthal
Berlin-Johannisthal [ˈjoːhanˈnɪstaːl]  est un quartier de Berlin situé dans l'arrondissement de Treptow-Köpenick. L'ancienne commune fut intégrée en 1920 dans le Grand Berlin et faisait partie jusqu'à la réforme de l'administration de 2001 du district de Treptow.

Grand Berlin
Le Grand Berlin (Groß-Berlin) est créé en 1920 par la loi du Grand Berlin (Groß-Berlin-Gesetz).

Outre le vieux Berlin (Alt-Berlin), la création du nouveau territoire entraine l'annexion de 7 villes, 59 communes rurales (Landgemeinde) et 27 territoires communaux (Gutsbezirk).
Festival Jacques-Brel
Le festival Jacques-Brel est un festival et concours de musique créé en 2000, qui se déroule tous les ans en septembre/octobre à Vesoul, au théâtre Edwige-Feuillère.

C'est un concours de musique qui a pour objectif de faire connaître de jeunes artistes. Ils sont jugés par un jury composé de chanteurs et de musiciens professionnels.

De nombreuses personnalités ont participé au festival Jacques Brel tels que Liz Cherhal, Manu Galure, Barcella, Nicolas Fraissinet et Ben Mazué,,.

Liz Cherhal
Liz Cherhal, née Lise Cherhal, le 25 septembre 1982 à Châteaubriant, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et multi-instrumentiste française. Elle a adopté le nom d'usage et d'artiste Lise Prat-Cherhal depuis 2021.
IMI Systems
IMI Systems, anciennement Israel Military Industries Ltd (Industries militaires israéliennes), parfois appelé Ta'as (en hébreu : תע"ש מערכות ,התעשייה הצבאית), était un fabricant d'armes israélien concevant des armes réputées et populaires dans le monde, au nombre desquelles figurent les armes légères Uzi, Galil ou Desert Eagle. IMI est contrôlé par le gouvernement israélien jusqu'à sa privatisation en 2018. Il fournit principalement les nombreuses forces de sécurité que compte Israël, et spécialement les soldats de Tsahal.

5,56 × 45 mm OTAN
Le 5,56 mm OTAN ou  5,56 × 45 mm (5,56 × 45 mm NATO en anglais), normalisé dans le STANAG 4172, est un type de cartouche pour fusils d'assaut. Le terme « 5,56 OTAN » est l’appellation militaire normalisée de la munition civile .223 Remington, elle-même dérivée de la .222 Remington.

Il s'agit d'un calibre standard parmi les forces armées de l'OTAN ainsi que celles d'autres pays non membres.
Publius Maelius Capitolinus
Publius Maelius Capitolinus est un homme politique de la République romaine, actif au début du IVe siècle av. J.-C.

Il est élu à deux reprises tribun militaire à pouvoir consulaire, une magistrature qui, au début de la République romaine, s'est substituée au consulat de façon irrégulière entre 444 et 367 av. J.-C.

En 400 av. J.-C., il est élu avec Publius Licinius Calvus Esquilinus, Lucius Publilius Vulscus, Lucius Titinius Pansa Saccus, Publius Manlius Vulso (de) et Spurius Furius Medullinus (de) ; Rome reconquiert Terracina dans le Latium lors de ce tribunat.

En 396 av. J.-C., il est élu avec Lucius Titinius Pansa Saccus, Publius Licinius Calvus Esquilinus, Publius Manlius Vulso, Cnaeus Genucius Augurinus (pt) et Lucius Atilius Priscus (pt).

Lucius Titinius Pansa Saccus
Lucius Titinius Pansa Saccus est un homme politique de la République romaine. Il est élu à deux reprises tribun militaire à pouvoir consulaire, une magistrature qui, au début de la République romaine, s'est substituée au consulat de façon irrégulière entre 444 et 367 av. J.-C.

En 400 av. J.-C., il est élu avec Publius Licinius Calvus Esquilinus, Lucius Publilius Vulscus, Publius Maelius Capitolinus, Publius Manlius Vulso (de) et Spurius Furius Medullinus (de) ; Rome reconquiert Terracina dans le Latium lors de ce tribunat.

En 396 av. J.-C., il est élu avec Publius Maelius Capitolinus, Publius Licinius Calvus Esquilinus, Publius Manlius Vulso, Cnaeus Genucius Augurinus (pt) et Lucius Atilius Priscus (pt). Il est chargé, avec son collègue Cnaeus Genucius Augurinus, de mener la guerre contre les Falisques et la ville de Capena ; ils tombent dans une embuscade, Genucius est tué tandis que Titinius parvient à réorganiser les troupes et à regagner Rome.
Marie-Edmée Pau
Marie-Edmée Pau, née le 16 novembre 1845 à La Guillotière près de Lyon et morte le 7 mars 1871 à Nancy, est une artiste, illustratrice et historienne française, lauréate du prix Montyon de l'Académie française.

Elle est surtout connue comme autrice d'un journal intime publié après sa mort, d'abord de façon expurgée par sa famille en 1876, puis qui est étudié en version complète de 2004 à 2012. À rebours des conventions de son époque, elle s'interroge sur son genre, rejette le mariage et revendique son émancipation par l'art.

La Guillotière
La Guillotière est un quartier de la ville de Lyon, situé sur la rive gauche du Rhône. Le quartier est essentiellement situé dans le 7e arrondissement et s'étend aussi sur le 3e arrondissement vers la place Gabriel-Péri (ex-place du Pont). Ce quartier est caractérisé par sa mixité sociale et ethnique.

Le quartier actuel ne couvre qu'une petite partie de l'ancienne commune de La Guillotière, entièrement rattachée à la ville de Lyon le 24 mars 1852 et qui s'étendait sur les actuels 3e, 6e, 7e et 8e arrondissements.
Période 7 du tableau périodique
La période 7 du tableau périodique est la septième ligne, ou période, du tableau périodique des éléments. Elle contient des éléments du bloc s, du bloc f, du bloc d et du bloc p :

( * ) Exceptions à la règle de Klechkowski : actinium 89Ac, thorium 90Th, protactinium 91Pa, uranium 92U, neptunium 93Np, curium 96Cm et lawrencium 103Lr.

La configuration électronique des transactinides ne repose pas sur des données expérimentales, mais est déduite de simulations.

Bloc f du tableau périodique
Le bloc f est un bloc du tableau périodique constitué des éléments chimiques dont la configuration électronique est caractérisée à l'état fondamental par une sous-couche de plus haute énergie de type f (fundamental), correspondant au nombre quantique azimutal ℓ = 3. Ce bloc contient 14 des 15 lanthanides et 14 des 15 actinides. Si le lutécium et le lawrencium appartiennent au groupe 3 alors ils appartiennent également au bloc d, de sorte que les 28 éléments sont :

Si en revanche ce sont le lanthane et l'actinium qui appartiennent au groupe 3, alors les 28 éléments du bloc f sont :

La configuration électronique à l'état fondamental de ces éléments est présentée dans le tableau suivant :

( * )   Exceptions à la règle de Klechkowski :
Période no 6 : lanthane 57La, cérium 58Ce, gadolinium 64Gd,
Période no 7 : actinium 89Ac, thorium 90Th, protactinium 91Pa, uranium 92U, curium 96Cm, lawrencium 103Lr.