hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Opération Mars (Tunisie)
L'opération Mars est une série d'interventions militaires et politiques menées par la France dans la région du cap Bon, au nord-est de la Tunisie, entre 1951 et 1956. Ce chapitre illustre la lutte entre les forces coloniales françaises et les nationalistes tunisiens, qui aboutit à l'indépendance de la Tunisie.

Les évènements majeurs ont lieu du 28 janvier au 1er février 1952 ; le cap Bon devient alors le théâtre d'opérations militaires violentes menées par la Légion étrangère sous le commandement du général Pierre Garbay. Ces opérations sont marquées par des pillages, des destructions, des exécutions sommaires et des viols, exacerbant la résistance tunisienne dans la région et ailleurs. L'historienne Georgette Elgey, dans son Histoire de la IVe République, confirme un nombre de 200 pour les civils tués.

Mahmoud El Materi
Mahmoud El Materi ou Mahmoud Materi (arabe : محمود الماطري), né en décembre 1897 à Tunis et mort le 13 décembre 1972 à Tunis, est un nationaliste, médecin et homme politique tunisien. Il est l'un des fondateurs du Néo-Destour dont il est le premier président.
Aquarium de Géorgie
L'aquarium de Géorgie (en anglais Georgia Aquarium) est un aquarium américain situé dans la ville d'Atlanta, capitale de l’État de Géorgie.

C'est un aquarium de 32 000 m3 (soit 32 millions de litres d'eau). Plus grand aquarium des États-Unis et troisième plus grand aquarium du monde, il abrite plus de 120 000 animaux de 500 espèces différentes. Le bâtiment fut financé en grande partie grâce à une donation de 250 millions de dollars de Bernard Marcus, le fondateur de Home Depot. Étendu sur plus de 8 ha, il est situé dans le nord du Centennial Olympic Park, près du centre-ville d'Atlanta.

Aquarium public
Un aquarium public est un établissement ouvert au public pour l'observation des espèces aquatiques dans des aquariums exposés dans un but commercial ou éducatif.
Certains aquariums se sont spécialisés dans la présentation d'espèces d'eau douce, d'autres dans l'exhibition d'espèces d'eau de mer.
Un aquarium public peut être aussi une partie de jardin zoologique ou de musée scientifique (musée océanographique, musée d'histoire naturelle, …).
Wagon pour transports exceptionnels
Un wagon pour transports exceptionnels ou wagon « mille-pattes » (en anglais Schnabel car) est un type très spécialisé de wagons de marchandises dans les chemins de fer. Affecté exclusivement aux transports exceptionnels et capable d'accepter des chargements hors-gabarit, il relève du type UIC-U.

Les wagons-torpilles sont un type particulier de wagon « mille-pattes » affecté au transport de la fonte liquide.

Certains « wagons mille-pattes » sont destinés à un usage routier.

Transport exceptionnel
Un transport exceptionnel (également connu sous le terme de « convoi exceptionnel ») est un déplacement par véhicule d'un objet dépassant par sa masse ou ses dimensions les limites autorisées par la réglementation.
Jacques d'Allonville de Louville
Jacques-Eugène d'Allonville de Louville, né le 14 juillet 1671 au château de Louville en Beauce, aujourd'hui département d'Eure-et-Loir, et mort le 10 septembre 1732 (à 61 ans) à Saint-Jean-de-Braye, est un astronome et mathématicien français. On l'appelle habituellement le chevalier de Louville,.

Saint-Jean-de-Braye
Saint-Jean-de-Braye, orthographié « Saint-Jean de Braye » sur le site de la commune (graphie non officielle), est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune fait partie du périmètre du Val de Loire inscrit depuis 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que paysage culturel exceptionnel. Longtemps restée commune rurale avec ses vergers et ses vignes, c'est aujourd'hui une ville industrielle de près de 23 147 habitants (en 2023 ), faisant partie de la Métropole d'Orléans, qui participe aux pôles de compétitivité orléanais axés sur la chimie et l'électronique. Il y existe un dynamisme associatif avec près de cent-trente associations culturelles et sportives.
Chambre de commerce et d'industrie des Alpes-de-Haute-Provence
La chambre de commerce et d'industrie territoriale des Alpes-de-Haute-Provence est la CCIT du département des Alpes-de-Haute-Provence. Son siège est à Digne-les-Bains au 60, boulevard Gassendi.

Elle a une antenne à Manosque.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Manosque
Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins,.

Manosque est la ville la plus peuplée du département avec 22 926 habitants en 2021.
Réaction de Cope
La réaction de Cope ou élimination de Cope, développée par Arthur C. Cope, est une réaction d'élimination du N-oxyde d'une amine tertiaire pour former un alcène et une hydroxylamine. Le mécanisme réactionnel implique un état de transition formant un pseudo-cycle à cinq, menant au produit d'une élimination syn. Cette réaction organique donne le même résultat qu'une élimination de Hofmann mais ici la base fait partie du groupe partant. L'amine-oxyde est préparé par oxydation de l'amine correspondante, avec un oxydant tel que le mCPBA. L'élimination en elle-même requiert juste un chauffage.

Amine oxyde
Un amine oxyde ou amine-oxyde, aussi appelé amine-N-oxyde ou simplement N-oxyde et en fait en français "non-chimique", oxyde d'amine ou N-oxyde d'amine, est un composé organique qui contient le groupe fonctionnel R3N+-O−, c'est-à-dire une liaison azote–oxygène avec trois atomes d'hydrogène additionnels ou chaînes carbonées latérales attaché à l'azote. Cette liaison est parfois notée R3N→O ou, de manière erronée, R3N=O.

Dans un sens strict, le terme "amine oxyde" ne s'applique qu'aux oxydes d'amines tertiaires. Cependant, il est parfois aussi utilisé pour les dérivés analogues d'amines primaires et secondaires.

Des exemples d'amine oxyde sont le pyridine-N-oxyde, un solide cristallin, soluble dans l'eau avec un point de fusion de 62 à 67 °C et le N-méthylmorpholine-N-oxyde qui est un oxydant
Nintendo 64
La Nintendo 64 (ニンテンドウ64, Nintendō Rokujūyon), également connue sous les noms de code Project Reality et Ultra 64 lors de sa phase de développement, est une console de jeux vidéo de salon, sortie en 1996 (1997 en Europe), du constructeur japonais Nintendo en collaboration avec Silicon Graphics. Elle fut la dernière des consoles de salon de cinquième génération à être sortie.

La Nintendo 64 a plusieurs particularités : c'est une console « 64-bits » contrairement à ses principales concurrentes dites « 32-bits » (hormis l'Atari Jaguar sortie trois ans auparavant) ; l'entreprise a préféré le support cartouche, plus rentable pour Nintendo mais plus contraignant pour le développement et plus cher que le support CD proposé par ses concurrents ; elle innove en instaurant un stick analogique sur sa manette qui se révèlera indispensable pour les jeux en 3D temps réel ; elle est aussi la première console à disposer en série de quatre ports manettes pour les jeux multijoueurs.

Lylat Wars
Lylat Wars, aussi connu sous le nom de Star Fox 64 (スターフォックス64, Sutā Fokkusu Rokujūyon) aux États-Unis, est le second jeu de la série de Nintendo Star Fox, succédant ainsi à Star Wing. Il a été édité pour la Nintendo 64 en 1997 et plus tard, en 2003, a été porté en chinois pour la console iQue Player.

En Europe, le nom  Star Fox n'a pu être utilisé comme titre pour le jeu, en raison d'un dépôt de marque non acquis par Nintendo. Un problème déjà rencontré lors de la sortie du précédent épisode. Mais en 2001, l'acquisition de la marque par Nintendo en permettra l'utilisation sur les épisodes suivants, notamment le remake Star Fox 64 3D sur Nintendo 3DS.

C'est le premier jeu de la Nintendo 64 à disposer du système de la vibration grâce au Rumble Pak.
Transports dans la Sarthe
Les transports dans le département français de la Sarthe sont organisés autour de l'agglomération du Mans, préfecture et principale ville, au centre du département. Pour les transports routier et ferroviaire, Le Mans constitue le point de divergence des flux venant de l'Île-de-France et se dirigeant d'une part vers Rennes et la Bretagne, d'autre part vers Angers et Nantes.

Aléop
Aléop est le réseau de transports en commun régional des Pays de la Loire depuis 2019.

Il comprend des lignes de trains régionaux (Aléop en TER), des lignes d'autocars issues majoritairement des anciens réseaux départementaux, ainsi que la liaison maritime entre l'île d'Yeu et le continent. Il n'a pas de personnalité juridique propre, il appartient au Conseil régional des Pays de la Loire.
Salon international de l'automobile de Genève
Le salon international de l'automobile de Genève (en anglais : Geneva International Motor Show, abrégé GIMS) était un salon automobile suisse qui s'est tenu au Palexpo de Genève de 1905 à 2024. petit normal grand

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 1975-1976
La saison 1975-1976 de National II  est la 13e du championnat d'Algérie de seconde division. Trois groupes de .... clubs composent le championnat. Au terme de la saison, les promus en National I sont l'ASO Chlef, l'ES Guelma et le RCG Oran, vainqueurs respectifs des groupes Centre, Est et Ouest.

Association sportive olympique de Chlef
L'Association Sportive Olympique de Chlef (en arabe : الجمعية الرياضية أولمبي الشلف), abrégé plus couramment en ASO Chlef ou ASO, est un club de football algérien fondé le 13 juin 1947 et basé dans la ville de Chlef.
José Patiño Rosales
José Patiño Rosales, né à Milan (alors possession espagnole) le 11 avril 1666 et mort à La Granja (province de Ségovie) le 3 novembre 1736, est un homme d'État espagnol durant le règne de Philippe V d'Espagne, secrétaire d'État de 1734 à 1736.

Guerre de l'oreille de Jenkins
La guerre de l’oreille de Jenkins (de l'anglais War of Jenkins's Ear ; son nom espagnol est Guerra del Asiento) est un conflit qui oppose, de 1739 à 1748, principalement dans les Caraïbes, les royaumes de Grande-Bretagne et d’Espagne.

À partir de 1741, elle s'intègre dans un conflit européen, la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748), qui oppose l'Autriche alliée à la Grande-Bretagne, aux Provinces-Unies et au royaume de Sardaigne et la France alliée à la Bavière, à la Prusse et à l'Espagne (avec sa dépendance du royaume de Sicile) : la Grande-Bretagne et l'Espagne ont donc l'occasion de s'affronter aussi en Méditerranée.

La guerre de l'oreille de Jenkins est peu connue, alors qu'elle a mobilisé des forces immenses pour l’époque et s'est soldée par des pertes humaines et matérielles énormes.

Elle aboutit à un retour au statu quo ante bellum et au total a été désastreuse pour la Grande-Bretagne.
Shauna Rohbock
Shauna Rohbock, née le 4 avril 1977 à Orem, est une bobeuse américaine en tant que pilote.

Au cours de sa carrière, elle a notamment remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 de Turin avec Valerie Fleming ainsi qu'une médaille d'argent et deux médailles de bronze en Championnats du monde. Enfin, son meilleur classement général en Coupe du monde fut une seconde place en 2007 derrière l'Allemande Sandra Kiriasis. Parallèlement à sa carrière en bobsleigh, elle pratique le football dans le National Collegiate Athletic Association (NCAA) devenant même en 2003 professionnelle à San Diego Spirit évoluant dans la Women's United Soccer Association.

À côté de sa carrière sportive, elle est dans la Garde nationale des États-Unis dans l'US Army.

Orem
Orem est une municipalité située dans l'Utah, aux États-Unis, dans le comté d'Utah, au sud de Salt Lake City, aux pieds du mont Timpanogos. Le recensement de 2000 a indiqué une population de 84 324 habitants, estimée à 88 328 en 2010, ce qui en fait la cinquième ville de l'État.
Avaleresse
Dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, une avaleresse est un puits de mine qui n'a pas permis l'exploitation de la fosse. Plusieurs raisons peuvent expliquer l'abandon d'un puits :

la houille n'a pas été découverte lors du creusement du puits, comme aux fosses des Tertres, des Près Barrés et des Bouils de la Compagnie d'Hasnon.

le cuvelage du puits peut avoir cédé, comme le puits Bernicourt no 1 à Waziers ou La Paix à Aniche.

la fosse en cours de creusement a été inondée par une venue d'eau, un cas relativement fréquent dans les Mines du Boulonnais.

les techniques de fonçage des puits n'étaient pas encore rodées. Ainsi, en 1716, les six premiers puits (Ponchelet, Le Moulin et Point du jour) du bassin minier, hors Boulonnais, sont abandonnés avant d'avoir extrait, et sont donc des avaleresses.

Ainsi, la Compagnie des mines d'Anzin, qui a ouvert des puits dès le XVIIIe siècle, compte plus de 25 avaleresses parmi environ 250 puits.

Compagnie d'Hasnon
La Compagnie d'Hasnon est une société de recherche de houille créée en 1837 qui exécute quelques sondages et ouvre sans succès trois fosses en 1839 et 1840 à Hasnon et Wallers, dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. Elle a également possédé 25 % de la Compagnie de Vicoigne de 1841 à 1843. En février 1843, la troisième fosse tentée est abandonnée. La Compagnie tente fin 1843 et début 1844 deux derniers sondages, mais les résultats ne sont pas probants et les activités cessent en 1845, date à laquelle la Compagnie d'Hasnon cesse d'exister. Inexploitée, la concession est par la suite reprise par la Compagnie des mines d'Anzin, qui avait déjà racheté les parts de la Compagnie de Vicoigne que possédait la Compagnie d'Hasnon en 1843, et laisse la concession en sommeil jusqu'aux alentours de 1875, date à laquelle elle tente, sans succès, d'ouvrir une fosse. Plus aucune autre exploration n'a ensuite eu lieu sur la concession d'Hasnon.
Skate America 1994
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le treizième Skate America est organisé du 27 au 31 octobre 1994 à la Civic Arena de Pittsburgh en Pennsylvanie.

Civic Arena (Pittsburgh)
La Civic Arena (aussi connu sous le nom de Mellon Arena depuis 1999 et surnommée The Igloo) était une salle omnisports (arena) se trouvant à Pittsburgh en Pennsylvanie aux États-Unis. Elle offre 16 958 sièges en configuration hockey sur glace mais peut accueillir jusqu'à 17 132 spectateurs lors d'un match tout en disposant de 1 696 sièges de club et 56 suites de luxe. La salle est polyvalente car elle peut abriter des matchs de basket-ball avec 17 537 places.

Il s’agissait de la patinoire des Penguins de Pittsburgh de la Ligue nationale de hockey et depuis 2005, la salle accueille une nouvelle équipe de basket-ball, les Pittsburgh Xplosion de la Continental Basketball Association.
Montcalm (frégate)
Le Montcalm est une frégate anti-sous-marine de la classe Georges Leygues (type F70) en service dans la Marine nationale française de 1982 à 2017. Son indicatif visuel est D642. Elle porte le nom de Louis-Joseph de Montcalm (1712-1759) et était parrainée par la ville de Nîmes .

Classe Georges Leygues
La classe Georges Leygues (ou type F70) dont l'indicatif visuel est D640, est une classe de sept frégates de lutte anti-sous-marine (ASM) de la Marine nationale, Ces frégates ont été admises au service actif entre 1979 et 1990, en remplacement des escorteurs d'escadre modifiés ASM. Après le retrait de la Classe Tourville (F67), elles deviennent les seules frégates ASM de la Marine nationale, avant d'être progressivement remplacées par les frégates multi-missions de la classe Aquitaine à partir de 2012. A leur origine, ces frégates étaient classées corvettes ASM.
Dunmore East
Dunmore East (An Dún Mór Thoir en irlandais) est une ville du comté de Waterford en république d'Irlande.

La ville de Dunmore East compte 1 547 habitants.

Au bout d'une jetée du port se trouve le phare de Dunmore East construit en 1825 et unique par son architecture.

Comté de Waterford
Le comté de Waterford (en irlandais : Contae Phort Láirge) est un comté situé dans la province du Munster  en Irlande. La capitale du comté est Waterford.

Sa superficie est de 1 857 km2 pour 127 363 habitants en 2022.
Illy (entreprise)
Illy ou en italien Illycaffè est une entreprise Italienne du secteur alimentaire spécialisé dans l'importation, la torréfaction, et la vente de café. Fondée en 1933 à Trieste par Francesco Illy cette compagnie s'est développée dans le monde entier dans la deuxième partie du XXe siècle pour devenir l'une des plus importantes du secteur.

Francesco Illy
Francesco Illy, né Ferenc Illy le 7 octobre 1892 à Temesvár (actuelle Timișoara) et mort en 1956 à Trieste, est un entrepreneur et commerçant hongrois naturalisé italien, fondateur de l'entreprise de torréfaction Illy.
Kasper Schmeichel
Kasper Schmeichel, né le 5 novembre 1986 à Copenhague au Danemark, est un footballeur international danois qui joue au poste de gardien de but au Celtic FC.

Il est le fils de Peter Schmeichel, ancien gardien de but de Manchester United.
À l’instar de celle de son père, sa carrière à haut niveau prend du temps à décoller. Il connaît d'abord plusieurs prêts dans les divisions inférieures puis est transféré en 3ème division, pour finalement revenir sur le devant de la scène avec Leicester City. Il sera un joueur cadre de cette équipe lors de la montée en première division en 2014 ou encore lors du sacre en 2016. Il est considéré comme l'un des meilleurs gardiens de Premier League lors de cette même année.

Notts County Football Club
Le Notts County Football Club (appelé parfois plus simplement le Notts ou encore County) est un club de football professionnel anglais fondé le 28 novembre 1862 et basé dans la ville de Nottingham. Il s'agit du plus ancien club au monde à évoluer au niveau professionnel depuis sa promotion en League Two en 2023.

Entre 1888 et 2014, le club a joué un total de 4 756 matches en Football League, ce qui est le plus grand total pour un club anglais.

Lors des matchs à domicile, l'équipe joue au Meadow Lane en maillots rayés noir et blanc.

À plusieurs reprises, Notts County a décroché la promotion en première division anglaise, le plus récemment lors de la saison 1990-1991.

Le club évolue en League Two (quatrième division anglaise) pour la saison 2025-2026.
Théorème de Quillen-Suslin
Le théorème de Quillen-Suslin, également connu sous le nom de problème de Serre ou conjecture de Serre, est un théorème d'algèbre commutative concernant la relation entre les modules libres et les modules projectifs sur des anneaux de polynômes. Dans un cadre géométrique, c'est une proposition sur la trivialité des fibrés vectoriels sur un espace affine.

Le théorème stipule que tout module projectif de type fini sur un anneau de polynôme est libre.

Daniel Quillen
Daniel Gray (« Dan ») Quillen (22 ou 27 juin 1940 – 30 avril 2011) est un mathématicien américain lauréat de la médaille Fields en 1978 et du prix Cole en 1975 pour ses travaux sur la K-théorie algébrique dont il est réputé être l'architecte principal.
Cap de St David's
Le cap de St David's  (gallois : Penmaen Dewi) est un cap du Parc national côtier du Pembrokeshire, au sud-ouest du Pays de Galles. Il est considéré comme le finistère sud du Pays de Galles, séparant la mer d'Irlande de la mer Celtique.

Mer d'Irlande
La mer d'Irlande (en anglais : Irish Sea ; en irlandais : Muir Éireann ; en mannois : Y Keayn Yernagh ; en gallois : Môr Iwerddon ; en gaélique écossais : Muir Èireann ; en scots : Erse Sea ; en scots d'Ulster : Airish Sea) est un bras de mer de l'archipel des îles Britanniques séparant les îles d'Irlande à l'ouest et de Grande-Bretagne à l'est. S'étendant sur 46 007 km2, elle communique avec les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse par le canal du Nord au nord-ouest et avec la mer Celtique par le canal Saint-Georges au sud, ces mers étant des mers bordières de l'océan Atlantique. Elle borde l'Irlande à l'ouest ainsi que les quatre nations constitutives du Royaume-Uni : l'Irlande du Nord au nord-ouest, l'Écosse au nord-est, l'Angleterre et le pays de Galles à l'est. Par ailleurs, l'île de Man, dépendance de la Couronne britannique, est située en mer d'Irlande, ainsi que l'île d'Anglesey, rattachée au pays de Galles et plus grande île de la mer d'Irlande.
Kyoto (chanson)
Kyoto est une chanson par le producteur de musique électronique américain Skrillex. Il s'agit de la sixième piste de son cinquième EP Bangarang. C'est aussi la deuxième chanson en collaboration avec la rappeuse américaine Sirah. Musicalement, la chanson a des influences multiples de dubstep et d'electro house principalement, tout en comportant des éléments notables de musique hip-hop et de metal à l'aide de lourds rythmes de guitare déformé. La chanson a reçu des critiques généralement mixtes. En raison de fort téléchargement digital après la sortie de l'EP, la chanson s'est classée dans plusieurs pays, dont l'Australie, le Canada, le Royaume-Uni et aux États-Unis.

Sirah (rappeuse)
Sirah, de son vrai nom Sara Elizabeth Mitchell, née le 28 juillet 1988 à New York, dans l'État de New York, est une rappeuse américaine. Elle est principalement connue pour ses collaborations avec Skrillex, comme dans les titres Bangarang, WEEKENDS!! et Kyoto.
Katrine Greis-Rosenthal
Katrine Greis-Rosenthal, née Katrine Murholt Rosenthal le 19 septembre 1985 à Gentofte (Danemark), est une actrice danoise.

Elle est connue pour son rôle de la fille du riche juif Jakobe Salomon dans le film Un homme chanceux (Lykke-Per, 2018).

Un homme chanceux
Un homme chanceux (Lykke-Per) est un film danois réalisé par Bille August, sorti en 2018. Il a aussi été exploité au format série télévisée.

En 2019, il est soumis par le Danemark pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Coupe Kelly
La coupe Kelly est une récompense de hockey sur glace qui est remise chaque année au vainqueur des séries éliminatoires de l'ECHL.

La coupe Kelly, qui tire son nom du premier commissionnaire de la ligue, Patrick J. Kelly, est remise depuis le début de l'ECHL mais se nommait auparavant la coupe Riley. La coupe a changé de nom en 1997.

Dix-huit franchises différentes ont gagné la Coupe et les équipes suivantes l'ont gagnée à plusieurs reprises :

Everblades de la Floride (4 fois),

Aces de l'Alaska (3),

Admirals de Hampton Roads (3),

Stingrays de la Caroline du Sud (2),

Storm de Toledo (2),

Eagles du Colorado (2).

1997 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1997, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Communauté de communes la Ruraloise
La communauté de communes la Ruraloise est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de l'Oise.

Elle a fusionné avec une autre intercommunalité pour former, le 1er janvier 2017, la Communauté de communes du Pays de Thelle et Ruraloise.

Communauté de communes Thelloise
La communauté de communes Thelloise (ou CCT) est une communauté de communes française, dans la région Hauts-de-France créée au 1er janvier 2017 et située dans le département de l'Oise sous le nom de communauté de communes du Pays de Thelle et Ruraloise.