hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagne de l'Agro Romano pour la libération de Rome
La campagne de l'Agro Romano pour la libération de Rome désigne une campagne militaire de la Troisième guerre d'Indépendance italienne conduite à l'automne 1867 par Giuseppe Garibaldi à la tête des 10 000 volontaires des Brigades garibaldiennes (les chemises rouges) pour la libération de Rome de l'emprise des États pontificaux soutenus par les troupes françaises envoyées par Napoléon III.

Ces luttes, de la période du Risorgimento pour l'unification de l'Italie, se sont déroulées dans la campagne entourant Rome qui est appelée depuis la période romaine Ager Romanus (ou Agro Romano en italien). Les batailles de l'Agro Romano ont eu lieu autour des villes de Ronciglione, Viterbo, Bagnoregio, Nerola, Montelibretti, Monte San Giovanni Campano, Monterotondo, Farnese et Subiaco.

Ager romanus
Dans la Rome antique, l’expression latine Ager romanus désigne le territoire propre de la ville de Rome, seul susceptible pendant longtemps de propriété civile (dominium ex jure Quiritium). Quelques auteurs cependant ont parfois appliqué ces mots à des terres conquises, assez éloignées de la ville, mais jamais à celles qui étaient en dehors de l'Italie.
Château de Monthuchet
Le château de Monthuchet se situe dans la commune de Saulx-les-Chartreux, au cœur de l'ancienne province de Hurepoix, sur la rive droite de l'Yvette, dans le département français de l'Essonne et la région Île-de-France à dix-neuf kilomètres au sud-ouest de Paris.

Saulx-les-Chartreux
Saulx-les-Chartreux (prononcé [so lɛ ʃaʁt̪ʁø] ) est une commune française  du département de l’Essonne en région Île-de-France.

Village marqué par la culture maraîchère encore présente sur plus d’un tiers du territoire, complété par la forêt du Rocher de Saulx qui accueille un des sites géologiques départementaux protégés, Saulx-les-Chartreux, intégré aux grands espaces du Hurepoix apparaît comme un poumon vert au sein de l’agglomération parisienne.
Les Chevaux de Diomède
Les Chevaux de Diomède (The Horses of Diomedes) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.

C'est la 9e affaire des douze travaux d'Hercule, ayant trait aux Chevaux de Diomède.

Initialement publiée en juin 1940 dans la revue The Strand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1947 dans The Labours of Hercules au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la collection Série rouge en 1948, puis dans le recueil Les Travaux d'Hercule en 1966.

Diomède (Thrace)
Dans la mythologie grecque, Diomède (en grec ancien Διομήδης / Diomếdês), est un roi de la tribu thrace des Bistones qui a pour coutume de nourrir ses chevaux avec la chair de ses hôtes. Certaines légendes en font le fils d'Arès et de Cyrène.
DC Universe Online
DC Universe Online ou DCUO est un jeu vidéo sorti en janvier 2011 sur PC , sur PlayStation 3 , sur PlayStation 4 en 2014, sur Xbox One en 2016 et en 2019 sur Nintendo Switch. Le jeu est un MMO orienté vers l'action. Il permet d'incarner des apprentis super-héros ou super-vilains de l'univers DC Comics. Depuis novembre 2011, le jeu est disponible gratuitement (free to play) en téléchargement à la fois sur PC et PlayStation 3 et depuis novembre 2013 sur PlayStation 4.

Deux types de comptes sont disponibles : gratuit et payant — sur abonnement mensuel à 14,99 €, trimestriel à 38,97 €, semestriel à 71,94 € ou, uniquement sur ordinateur, annuel à 119,88 €.

Patrice Baudrier
Patrice Baudrier est un acteur et metteur en scène français.

Spécialisé dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Jean-Claude Van Damme et James Remar ainsi qu'une des voix récurrentes de Bobby Cannavale, Ted King et David Sutcliffe.
Kevin Aymoz
Kevin Aymoz, né le 1er août 1997 à Échirolles en Isère, est un patineur artistique français. Il est septuple champion de France (2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2025 et 2026). Il est également médaillé de bronze à la finale du Grand Prix ISU en 2019, multiple médaillé en Grand Prix ISU (Argent et Bronze) lors des saisons 2019-20 et 2022-23. Il est par ailleurs vainqueur des Challengers Series ISU lors de la saison 2022-23. Il a terminé 4e des Championnats du monde ISU 2023 et s'est classé à trois reprises dans le Top 10 Européen dont deux fois à la 4e place au Championnat d'Europe ISU 2019 et 2023.

Échirolles
Échirolles est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune compte 36 708 habitants au 1er janvier 2022, se positionnant avec Saint-Martin-d'Hères comme l'une des deux principales villes de la banlieue de Grenoble, au sud de celle-ci. C'est une ville à fort caractère urbain, dont un centre n'a été développé que vers la fin du XXe siècle.

Ses habitants sont appelés les Échirollois.
Jean-Michel Di Falco
Jean-Michel Di Falco, né le 25 novembre 1941 à Marseille, est un prélat catholique français. Il est évêque auxiliaire de Paris de 1997 à 2003 puis évêque de Gap et d'Embrun (Hautes-Alpes) de 2003 à 2017. Principal soutien de la cause en béatification de Benoîte Rencurel, il est également connu du grand public pour avoir été porte-parole de la Conférence des évêques de France de 1987 à 1996, pour ses chroniques dans les médias. Il est par ailleurs le cofondateur de la chaîne KTO et du groupe Les Prêtres.

En 2001, il est accusé d'avoir agressé sexuellement deux enfants dans les années 1970. Compte tenu de la prescription des faits allégués, il est d'abord décidé d'un non-lieu à poursuivre. La Cour de cassation annule, le 7 juillet 2022, cette décision de non-lieu.

Affaire Jean-Michel Di Falco
L'affaire Jean-Michel di Falco est une affaire judiciaire française mettant en cause l'évêque Jean-Michel Di Falco, accusé d'avoir agressé sexuellement deux enfants et violé l'un d'eux dans les années 1970. Il se déclare innocent. La justice, considérant les faits prescrits, a décidé d'un non-lieu à poursuivre en 2018. La Cour de cassation a annulé, le 7 juillet 2022, le jugement de la cour d’appel de Paris, relançant ainsi la procédure au civil.
Christopher Young
Christopher Young est un compositeur américain de musiques de films, né le 28 avril 1958 à Red Bank, dans le New Jersey (États-Unis). Il est reconnu pour sa maîtrise du style avant-gardiste des compositeurs contemporains du XXe siècle, de Béla Bartók à Krzysztof Penderecki. Il est passé maître dans les musiques de films d'horreur ou d'épouvante, tout en s'imposant régulièrement dans des films plus intimistes et dramatiques (Meurtre à Alcatraz) ou grand public (Spider-Man 3). En 2023, il enregistre une partition inédite, Nosferatu, a symphony of horror pour le film Nosferatu le vampire réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau sorti en 1922.

Jusqu'en enfer
Jusqu'en enfer ou Malédiction de l'enfer au Québec (Drag Me to Hell) est un film américain réalisé par Sam Raimi, sorti en 2009.

Ce film marque le retour du cinéaste au genre de ses débuts, l'horreur. Il reçoit globalement de bonnes critiques à sa sortie et réalise de bons résultats au box-office. Il obtient notamment le Saturn Award du meilleur film d'horreur.
Critère de Griffith
Le critère de Griffith (d'après Alan Arnold Griffith) 
désigne une contrainte maximale au-delà de laquelle un matériau fragile se rompt.
La valeur de cette contrainte seuil s'exprime
en fonction du module d'élasticité du matériau
et de l'énergie nécessaire pour ouvrir la fracture.

Alan Arnold Griffith
Alan Arnold Griffith (13 juin 1893 – 13 octobre 1963) est un ingénieur anglais passé à la postérité pour son interprétation magistrale de la rupture fragile et de la fatigue des métaux en termes de contraintes élastiques (1920). Par la suite, il fut le premier à mettre sur pied une théorie satisfaisante du turbopropulseur.
Euthynteria
L’euthynteria (ou euthyntérie) est un terme grec ancien (ἡ εὐθυντηρία, nom féminin, du verbe euthynein, « rectifier ») pour désigner l’assise la plus élevée des fondations d'un bâtiment. La superstructure du bâtiment (crépis, colonnes, murs et entablement) est construite sur l’euthynteria. Les archéologues et les architectes rangent ce terme dans l'architecture classique.

Cette assise supérieure du stéréobate est en pierres bien travaillées, avec une surface lisse, servant d'assise de réglage soit pour l'horizontalité, soit pour l'entasis destinée à remédier aux illusions d'optique.

Entasis
L'entasis (du grec ἔντασις, « tension ») est une technique d'architecture qui consiste à bomber légèrement le fût des colonnes. Selon une explication qui remonte à Héron d'Alexandrie, il s'agit de compenser une illusion d'optique qui donnerait au spectateur l'impression que les côtés des colonnes sont concaves s'ils étaient parfaitement rectilignes. Employé dans  l'Antiquité grecque et romaine pour les différents ordres architecturaux, mais plus particulièrement dans les temples doriques, ce procédé est illustré par le Parthénon. Il fut réutilisé par Palladio et redécouvert par l'Europe du XVIIIe siècle sous l'influence du néoclassicisme.
Chafik Shimi
Mohamed Chafik Shimi dit Chafik Shimi (en arabe :شفيق السحيمي) est un scénariste, dialoguiste, metteur en scène, réalisateur et acteur marocain né à Casablanca le 23 février 1948. Il a traduit et introduit le théâtre de Bertolt Brecht au Maroc dans les années 1970 et est particulièrement connu pour avoir réalisé le feuilleton Wouja'e Trabe, adapté de La Terre d'Émile Zola.

Sławomir Mrożek
Sławomir Mrożek (né le 29 juin 1930 à Borzęcin, près de Cracovie en Petite-Pologne, et mort le 15 août 2013 à Nice en France) est un dessinateur satirique, écrivain et dramaturge polonais. Son œuvre dramatique est souvent associée au « théâtre de l'absurde ».
Savigny-le-Vieux
Savigny-le-Vieux est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 399 habitants.

Elle fait partie des villages labellisés Village Patrimoine, qui œuvrent à mettre en avant leurs patrimoines matériels et/ou immatériels (historique, culturel, naturel, architectural, etc.).

Village Patrimoine
Village Patrimoine est un label français non officiel donné à des communes œuvrant à la mise en valeur de leur patrimoine culturel.

En 2024, il existe 61 communes labelisées « Village Patrimoine », situées dans la Manche en Normandie ainsi que dans les Hauts-de-France.
Techouva
La techouva (hébreu תשובה, « retour » ou « réponse ») est le processus de repentance dans le judaïsme, tant dans la Bible hébraïque que dans la littérature rabbinique. Conformément à la pratique juive, une faute, une erreur, un acte interdit, peuvent être pardonnés sous réserve d'engager une démarche de techouva.

Puisqu'aucun homme n’est parfait, selon la Torah, chacun se doit de porter en continu un regard critique sur son propre comportement afin de s’inscrire dans un processus de techouva.

Repentance
La repentance est la volonté d'assumer les conséquences d'actes moralement condamnables commis par le passé et de s'engager à ne plus les perpétrer. Le terme peut également désigner la manifestation publique du sentiment personnel qu'est le repentir pour une faute dont on demande pardon.

Ce concept regroupe trois notions :

dans la religion, la reconnaissance, la confession et le renoncement au péché ;

dans le droit civil, la reconnaissance d'une faute ayant provoqué un dommage ;

dans le droit international public, des excuses officielles entre deux États.

Les mots « repentir » et « repentance » sont parfois employés de manière synonyme.
Île Glover
L’île Glover est une île lacustre située dans le Grand Lac à l'ouest de Terre-Neuve au Canada.

Sa superficie est de 178 km2. C'est la 18e plus grande île au monde situé dans un lac. Elle est de forme allongée, mesurant 24,2 miles de long sur 3,2 miles de large. Elle est située à 595 m d'altitude. Près du centre de l'île se trouve un lac de 1,3 mile de long, qui est un des plus grands lacs dans une île, elle-même située dans un lac dans une île.

Un projet d'exploration des richesses minérales de l'île a été lancé en 2011.

Grand Lac (Terre-Neuve)
Le Grand Lac est un lac située à l'ouest de Terre-Neuve au Canada.

Il a une superficie de 543 km2, ce qui en fait le plus grand lac de Terre-Neuve. Il a été créé à partir d'un lac existant par la création d'un barrage en 1924.

On y trouve en particulier l'Île Glover, une des plus grandes îles au monde située dans un lac.
Timothée Parrique
Timothée Parrique, né en 1989 à Versailles, est un économiste français. Il est chercheur à la Faculté des hautes études commerciales (HEC) de l'Université de Lausanne, en Suisse. Ses travaux portent sur la décroissance et la postcroissance,.

Université de Lund
L'université de Lund (en suédois, Lunds universitet, ou LU) est une prestigieuse université suédoise, basée à Lund, en Suède méridionale, et représentant la plus grande institution d'enseignement et de recherche des pays scandinaves. Fondée en 1666, elle est la seconde plus ancienne université en Suède.

Elle regroupe sept départements, avec des campus additionnels dans les villes de Malmö et Helsingborg, avec un total de plus de 24 500 étudiants dans cinquante programmes et 800 cours différents. Elle appartient à la Ligue européenne des universités de recherche, ainsi qu'au réseau Universitas 21.

L'université de Lund comprend aussi l'école polytechnique de l'université de Lund (Lunds Tekniska Högskola).
Charles de Menou d'Aulnay
Charles de Menou d'Aulnay, dit aussi Charles de Menou d'Aulnay de Charnizay (né en 1604 au château de Charnizay et mort accidentellement en 1650), fut tour à tour capitaine, lieutenant dans la marine pour son cousin Isaac de Razilly, et gouverneur de l'Acadie.

Fort La Tour
Le Fort La Tour est un poste de traite fortifié qui est situé dans le port de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick.

Charles de Saint-Étienne de La Tour construisit un poste sur le fleuve Saint-Jean qu'il nomma fort Sainte-Marie en 1631.  Jean-Daniel Chaline, un des lieutenants de La Tour, devint commandant de ce premier établissement de la rivière Saint-Jean. La Tour profita de son séjour en France pour recruter des colons destinés à son poste principal, qu’il transféra au fort Sainte-Marie en 1635.
Dictateur (Rome antique)
Le dictateur (en latin classique : dictātǒr, -ōris, masculin) est, durant la République romaine, un magistrat extraordinaire qui détient les pleins pouvoirs (imperium) pour un mandat qui ne peut, à l'origine, excéder six mois. Selon la tradition, la fonction aurait été instituée en 501 av. J.-C. pour répondre à une situation d'urgence militaire, mais on pense qu'un magister populi (littéralement « maître du peuple ») existe déjà sous la Royauté.

Le titre de dictateur est aussi celui porté par le premier magistrat de cités du Latium comme Aricia, Lanuvium, Nomentum, Tusculum,,, Sutrium, Fabrateria Vetus ou Albe la Longue.

La dictature évolua tout au long de la République jusqu'aux dictatures exceptionnelles de Sylla et César qui s'affranchissent des limitations originelles et s'octroient des pouvoirs démesurés. La dictature est abolie par Marc Antoine, dès l'assassinat de Jules César.

Pomerium
Dans la Rome antique, le pomerium (ou pomœrium) est la limite sacrée qui sépare la ville (urbs) de son territoire alentour (ager). La notion de pomerium ne s’applique qu’à Rome, aux villes anciennes du Latium et aux colonies romaines fondées rituellement.

Il forme une frontière à la fois juridique et religieuse : limite de l'autorité des tribuns de la plèbe et du pouvoir militaire (imperium militiae) avec interdiction pour l'armée de le franchir, tenue des comices centuriates à l'extérieur du pomerium et exclusion des sépultures et de certains lieux de culte de l’intérieur du pomerium.

Né sous la royauté romaine, le pomerium s'est agrandi à plusieurs reprises sous la République et l'Empire. Le nombre et l'importance de ces extensions sont toutefois mal connus et prêtent à discussion.
Ligue mondiale pour la liberté et la démocratie
La Ligue mondiale pour la liberté et la démocratie, anciennement Ligue anticommuniste mondiale jusqu'en 1990, plus connue sous son ancien nom anglais World Anti-Communist League et son ancien acronyme (WACL), est une association non-gouvernementale transnationale rassemblant à l'origine plusieurs associations autonomes qui avaient comme dénominateur commun un anticommunisme radical.

Elle a été fondée en 1966, à l'instigation notamment de Chiang Kaï-shek, le chef du Kuomintang et président de Taïwan jusqu'à sa mort en 1975, en vue de fédérer les adversaires du communisme. Elle a perduré après la guerre froide et s'est donné une autre mission, défendre la liberté et la démocratie et, plus prosaïquement, les intérêts diplomatiques de Taïwan.

John K. Singlaub
Le général de division John Kirk Singlaub, né le 10 juillet 1921 et mort le 29 janvier 2022, est un général deux étoiles de l'armée des États-Unis, membre fondateur de la Central Intelligence Agency (CIA) et ancien officier très décoré de l'ancien Office of Strategic Services (OSS).

En 1977, il est relevé de ses fonctions de chef d'état-major des forces américaines en Corée du Sud après avoir critiqué dans un entretien avec le Washington Post la proposition du président Jimmy Carter de retirer des troupes américaines de la péninsule coréenne. Moins d'un an plus tard, il est contraint de prendre sa retraite après avoir publiquement remis en question les politiques de sécurité nationale du président Carter. En 1979, il fonde la Western Goals Foundation, un réseau de renseignement privé impliqué pour avoir fourni des armes aux Contras pendant l'affaire Iran-Contra. Il a contribué à plusieurs livres et écrit une autobiographie.
Château La Lagune
Le château La Lagune est un domaine viticole de 80 hectares situé à Ludon-Médoc en Gironde. Situé en AOC haut-médoc, il est classé troisième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Ludon-Médoc
Ludon-Médoc est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde (région Nouvelle-Aquitaine). En particulier, elle est reconnue pour sa production viticole, ses élevages équins, et sa tonnellerie à l'antique savoir-faire.
Église Saint-Nicolas de Stari Slankamen
L'église Saint-Nicolas de Stari Slankamen (en serbe cyrillique : Црква светог Николе у Старом Сланкамену ; en serbe latin : Crkva svetog Nikole u Starom Slankamenu) est une église orthodoxe serbe située à Stari Slankamen, en Serbie, dans la province de Voïvodine, dans la municipalité d'Inđija et dans le district de Syrmie. Elle a été construite en 1468 et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1021).

Inđija
Inđija (en serbe cyrillique : Инђија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 26 025 habitants et la municipalité dont elle est le centre 47 433.
Dick le rebelle
Dick le rebelle ou Dick Turpin ou Les Aventures de Dick Turpin (Dick Turpin) est une série télévisée britannique en 31 épisodes de 30 minutes, créée par Richard Carpenter et diffusée entre le 6 janvier 1979 et le 6 mars 1982 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 décembre 1981 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 et rediffusée à partir du 14 octobre 1985 sur Canal+, puis dans l'émission Youpi ! L'école est finie sur La Cinq.

Youpi ! L'école est finie
Youpi ! L'école est finie est un bloc de programmes pour la jeunesse diffusé chaque jour de 17 h 00 à 18 h 00 du 2 mars 1987 au 12 avril 1992, présenté par Zappy le lapin de l'espace (1989-1991) puis Laurent Mariotte, et Hervé Caffin (avril - mai 1991); enfin Slow Lointaine (mai 1991) sur La Cinq. Sa version matinale diffusée de 7 h 00 à 9 h 00 juste après le journal permanent s'intitulait simplement Youpi !. Et Youpi, les vacances ! durant les vacances scolaires.

L'émission a permis aux jeunes Français de découvrir des dessins animés pour la plupart japonais importés par Silvio Berlusconi à travers Fininvest qui en avait les droits. Elle diffusa aussi d'anciens dessins animés déjà diffusés dans Récré A2 et le Club Dorothée.

Le 3 septembre 1991, Le Club La Cinq a près de 50 000 inscrits.
Albanais de Macédoine du Nord
Les Albanais forment la principale minorité de Macédoine du Nord. Ils représentaient 29,52 % de la population totale du pays en 2021, derrière les Macédoniens (54,21 %). Les Macédoniens albanophones sont reconnus constitutionnellement comme minorité et possèdent quelques droits spécifiques. Ils se concentrent principalement dans le nord-ouest du pays, entre Kumanovo, Tetovo et Struga.

Struga
Struga (en macédonien : Струга ; en albanais : Strugë) est une commune et une ville du sud-ouest de la Macédoine du Nord. Elle se trouve sur la rive nord du lac d'Ohrid, à l'endroit où le Drin noir s'en échappe pour rejoindre la mer Adriatique en Albanie. La commune comptait 65 375 habitants en 2002 et couvre 483 km2. La ville en elle-même comptait 16 559 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Struga est une grande destination touristique macédonienne en raison de sa situation sur le lac et de ses richesses culturelles et historiques. La plupart de ses revenus proviennent ainsi du tourisme et la commune a profité de la proximité d'Ohrid, capitale touristique de la Macédoine du Nord, pour créer en 1962 son festival de poésie, les Soirées poétiques de Struga.
Siding Spring Survey
Le Siding Spring Survey (SSS) était un programme de recherche d'objets géocroiseurs qui utilisait le télescope de Schmidt Uppsala de 50 centimètres de l'observatoire de Siding Spring, en Nouvelle-Galles du Sud en Australie. C'était l'homologue pour l'hémisphère sud du Catalina Sky Survey (CSS) situé sur le Mont Bigelow dans les Monts Santa Catalina, près de Tucson dans l'Arizona aux É.-U.. Le SSS était conduit conjointement par l'université de l'Arizona et par l'université nationale australienne, avec un financement de la NASA. Il se termina en juillet 2013 par manque de financement,.

Le SSS (code observatoire UAI E12) est situé à l'observatoire de Siding Spring (code observatoire UAI 413) : longitude 149.1 est, latitude 31.3 sud et altitude 1 150 m, approximativement à 400 km au nord-ouest de Sydney en Australie.

Il est au 12e rang des découvreurs d'astéroïdes, avec 3 530 astéroïdes numérotés (12 juin 2022).

Uppsala Southern Schmidt Telescope
Le télescope de Schmidt austral d'Uppsala fut construit par l'université d'Uppsala au mont Stromlo près de Canberra en Australie à l'initiative du professeur Gunnar Malmquist. Il entra en service en 1957 et Bengt Westerlund fut le premier astronome permanent d'Uppsala à y travailler. Il fut déplacé du mont Stromlo vers l'observatoire de Siding Spring en 1982.

Il possède un champ de visée trois fois plus important que le télescope anglo-australien (AAT). Il utilise un miroir sphérique au lieu d'un miroir parabolique avec une lame correctrice asphérique de 0,6 m. Des plaques et des films photographiques étaient utilisés par le passé. Maintenant, le télescope est équipé de CCD (40 fois plus sensible que la photographie).

Ce télescope est utilisé pour découvrir et retrouver des astéroïdes, et en particulier pour rechercher des astéroïdes géocroiseurs (programme Siding Spring Survey). C'est avec ce télescope que la comète McNaught (C/2006 P1) fut découverte par Robert H. McNaught.