hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Na Seacht dTeampaill
Na Seacht dTeampaill, ou the Seven Churches en anglais, est un ensemble monastique situé à proximité du village d'Eoghanacht, à l'ouest d'Inis Mór, îles d'Aran  dans le comté de Galway en Irlande.

Le site ne compte que deux églises, le nom de sept églises serait une allusion à un pèlerinage à Rome passant par sept églises.

Inis Mór
Inis Mór (prononcé /ˈɪnʲɪʃ mˠoːɾ/, litt. « grande île » ; officiellement appelée Árainn , /ˈaːɾˠən̠ʲ/ en irlandais, et aussi appelée en Árainn Mhór  ; en anglais : Inishmore) est une île d'Irlande faisant partie des îles d'Aran dont elle est la plus grande avec quatorze kilomètres de longueur pour trois kilomètres de largeur.

Géologiquement parlant, ces îles sont le prolongement de l’ensemble karstique des Burren dans le comté de Clare.

Inis Mór est l’île la plus peuplée des îles d'Aran avec 824 habitants en 2006. Le port de Cill Rónáin est le principal village de l’archipel avec 270 habitants.
Parti social-démocrate du travail letton
Le Parti social-démocrate du travail letton (en letton, Latvijas Sociāldemokrātiskā strādnieku partija, LSDSP) est un parti politique de Lettonie, de type social-démocrate. Il n'est plus représenté au Saeima depuis 2002 (moins de 5 % des voix).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.

En juin 2004, le LSDSP a obtenu 27 437 voix (4,79 %) manquant de peu l'élection d'un député européen.

Internationale socialiste
L'Internationale socialiste (IS) est une organisation politique internationale qui regroupe la majeure partie des partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes du monde, ainsi que certains démocrates. Elle est l'héritière directe de l'Internationale ouvrière socialiste (IOS).
Iron Man 2
Iron Man 2 est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2010.

C'est la suite d'Iron Man (2008) du même réalisateur et précède Iron Man 3 (2013).

Il s'agit du troisième film de l'univers cinématographique Marvel, dont il fait partie de la phase une.

Pepper Potts
Virginia « Pepper » Potts est un personnage fictif des bandes dessinées Marvel, qui apparaît en septembre 1963 dans le numéro 45 de Tales of Suspense, où elle est la secrétaire de direction de Tony Stark, alias Iron Man. Elle est interprétée par Gwyneth Paltrow dans les films de l'univers cinématographique Marvel depuis Iron Man en 2008, devenant sa femme et la mère de leur fille Morgan Stark (en).
Yannick Bestaven
Yannick Bestaven, né le 28 décembre 1972 à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique), est un navigateur et un skipper professionnel français, arrivé troisième mais déclaré vainqueur du Vendée Globe 2020-2021 (après compensation de temps), vainqueur de la Transat 6.50 en 2001, et double vainqueur de la Transat Jacques-Vabre 2011 et 2015    . Ingénieur de formation, il est le co-concepteur de l'hydrogénérateur Watt&Sea imaginé par Éric Tabarly.

60 pieds IMOCA
La classe Imoca régit les caractéristiques des voiliers monocoques de 60 pieds, soit 18,28 mètres, principalement destinés aux courses océaniques, en solitaire telles que le Vendée Globe et la Route du Rhum, ou en double, comme la Transat Jacques-Vabre, auxquelles leur développement est intimement lié.

Classe ouverte, les Imoca sont régis par un ensemble de règles établies tous les quatre ans par l'International Monohull Open Class Association (IMOCA) depuis 1991. Ces règles fixent les limites concernant la longueur, la largeur ou le nombre d'appendices et déterminent des normes de stabilité à respecter ; elles laissent une grande liberté aux architectes et aux marins. Ainsi, les 60 pieds Imoca sont le terrain d'expérimentation de nombreuses innovations déclinées ensuite sur d'autres supports : double safran, quille pendulaire, espars latéraux (outriggers), mât-aile, pilote automatique, ou ailes portantes (foils).
Razel-Bec
Razel est une entreprise française fondée par Émile Razel en 1880, spécialisée dans les terrassements, le génie civil, les travaux souterrains, les travaux routiers et les travaux spéciaux. Cette société est une filiale du Groupe Fayat.

Pompierre-sur-Doubs
Pompierre-sur-Doubs est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Les habitants de Pompierre-sur-Doubs sont appelés les Pompierrois.
Aquae Sirenses
Aquae Sirenses est parmi les cités les plus importantes de la Maurétanie césarienne et constituait l'un des principaux centres militaires du Limes durant les règnes des empereurs Trajan et Antonin.

Le site se trouve aujourd'hui sur le territoire de la commune de Bou Hanifia dans la wilaya de Mascara. Il couvre une superficie d'environ 35 hectares et a été classé en tant que site archéologique sous le numéro 281/67, par arrêté du 20 décembre 1967.

Bou Hanifia
Bou Hanifia (ou Bou Hanifia El Hammamet, soit Bou Hanifia-les Bains) est une commune de la wilaya de Mascara, située au sud-est de Mascara. Elle abrite une station thermale très réputée en Algérie, Hammam Bouhanifia, dont l'origine date de l'antiquité romaine.
Lepaute (cratère)
Lepaute est un cratère lunaire situé au sud-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve sur la rive occidental de Palus Epidemiarum et à l'ouest immédiat du cratère Ramsden. Le cratère Lepaute a une forme allongée dans le sens nord-sud. Le bord extérieur est légèrement usé et les parois intérieures descendent vers le niveau du plancher intérieur.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné à ce cratère lunaire le nom de la mathématicienne et astronome française Nicole-Reine Lepaute.

Ramsden (cratère)
Ramsden est un cratère lunaire situé au sud-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve sur la rive occidentale de Palus Epidemiarum et à l'est immédiat du cratère Lepaute. Le cratère Ramsden est un cratère inondé par la lave. Le contour est irrégulier. Un pic central s'élève au milieu d'un sol en terrasse. Une structure rayonnante part du cratère ainsi qu'un système de crevasses dénommé Rimae Ramsden qui s'éloigne du cratère sur près de 130 kilomètres de long dans la direction nord-ouest vers la Mare Nubium, passant entre les cratères Campanus et Mercator.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné à ce cratère lunaire le nom de l'opticien anglais Jesse Ramsden.
Lauren Cohan
Lauren Cohan, née le 7 janvier 1982 à Cherry Hill, (New Jersey, États-Unis), est une actrice américano-britannique.

Elle se fait connaître par les rôles récurrents qu'elle occupe dans des séries télévisées telles que Supernatural (2007-2008), Chuck (2011), Vampire Diaries (2010-2012) et accède à une forte notoriété grâce à son interprétation de Maggie Greene dans la série horrifique The Walking Dead (de 2011 à 2022).

The Boy (film, 2016)
The Boy ou Le garçon au Québec est un film d'horreur sino-canado-britannico-américain réalisé par William Brent Bell, sorti en 2016.

Une suite, The Boy : La Malédiction de Brahms, est sortie en 2020. Elle sera moins bien reçue par le public et la presse spécialisée, ne cumulant qu'une moyenne de 2,4 sur 5 sur Allociné.
École de Fontainebleau
L'École de Fontainebleau est le nom donné à deux périodes de l'histoire de l'art français, qui dominèrent la création artistique française au XVIe et XVIIe siècles, et qui figurent parmi les exemples les plus aboutis de l'art de la Renaissance française.

Centrée autour des peintres travaillant principalement à la décoration du château de Fontainebleau, cette école se caractérise par une interprétation française mesurée du maniérisme.

L’appellation donnée à ce mouvement artistique ne date pourtant que du XIXe siècle, employée la première fois en 1818 par l’historien Adam Bartsch (1757-1821), dans ses travaux sur la gravure (1803-1821), afin de désigner les estampes réalisées par un groupe d’artistes dans les années 1540, sous l’influence de deux maîtres italiens œuvrant au château de Fontainebleau : le Rosso et Primatice.

Par extension, ce terme s’est appliqué à toutes les formes d’art qui se sont épanouies à Fontainebleau, et un peu plus tard, dans le même esprit, à Paris.

Château d'Ancy-le-Franc
Le château d'Ancy-le-Franc (1538-1546), situé dans la commune d'Ancy-le-Franc dans le département français de l'Yonne en Bourgogne, est une œuvre architecturale de l'italien Sebastiano Serlio, réalisée pour Antoine III de Clermont (1498-1578), beau-frère de Diane de Poitiers.

Représentant un véritable tournant stylistique, l'édifice est l'une des premières réalisations de la Seconde Renaissance française (1540 à 1559/1564), marquant non seulement l’avènement de « l'architecture modulaire » dans l'élévation des façades mais également une évolution vers le classicisme en France.

Le château ainsi que les communs, pavillon du parc, douves, parc ordonnancé et son mur de clôture ont fait l’objet de classements au titre des monuments historiques et dès le 8 mars 1983 confirmé le 26 septembre 2003,.
Flat Jason
L'île Flat Jason, (en anglais : Flat Jason Island) est une petite île longue située à l'est de l'île Grand Jason. C'est une partie des îles Jason dans les îles Malouines. En espagnol, elle s'appelle Isla Chata. Avec South Jason et  Elephant, elle rejoint les "Islas las Llaves" en espagnol, en compagnie de North Fur,  South Fur, Seal Rocks et The Fridays (les îles Jason étant divisés en deux groupes dans cette langue).

Îles Jason
Les îles Jason ou Sebaldines (en anglais : Jason Island, en espagnol : Islas Sebaldes) sont un archipel des Malouines, situé au nord-ouest de la Grande Malouine, à environ 250 miles à l'est des côtes argentines. Les îles sont inhabitées. Les îles sont administrées par le Royaume-Uni comme du territoire d'outre-mer des îles Malouines et sont revendiquées par la République Argentine.
Motovelodromo Appio
Le Motovelodromo Appio, ou vélodrome Appio, était un vélodrome construit en 1910 à Rome, en Italie. Situé dans le quartier de Tuscolano, sa piste pouvait accueillir des compétitions de cyclisme et de motocyclisme.

Tuscolano
Tuscolano est un quartiere (quartier) situé à l'est de Rome en Italie prenant son nom de la via Tuscolana qui le traverse. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.VIII et fait partie du Municipio V et VII. Sa population est de 106 688 habitants répartis sur une superficie de 7,157 2 km2.
Payrac
Payrac est une commune française située dans le nord du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Tournefeuille, le ruisseau des Ardailloux. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Payrac est une commune rurale qui compte 666 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 911 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Payracois ou  Payracoises.

Route nationale 20 (France)
La route nationale 20, ou RN 20, est une ancienne route nationale française reliant, avant 1996, Paris à Bourg-Madame, à la frontière franco-espagnole.

Les principales villes desservies par l'ancien tracé sont Orléans, Limoges, Toulouse et Foix. Elle était, avec la RN 7 et la RN 10, l'une des plus longues routes nationales de France.

L'ancien parcours de la RN 20 correspond à la section française de l'actuelle route européenne 9.

Le nom de « route Mauve », que l'on doit au Touring Club de France en 1950, lui est parfois attribué.
Saint-Jean-des-Piles
Saint-Jean-des-Piles (prononcé [sɛ̃ʒɑ̃depɪl]) est le nom de l'un des sept secteurs de la ville québécoise de Shawinigan. Avant le 1er janvier 2002, date des fusions municipales, Saint-Jean-des-Piles forme une municipalité de paroisse comptant 713 habitants en 2001. Constituant la principale porte d'entrée du parc national de la Mauricie, Saint-Jean-des-Piles est située sur la rive ouest de la rivière Saint-Maurice et est aussi réputée comme étant la capitale du canot.

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Dezső Czigány
Dezső Czigány, né Dezső Wimmer le 1er juin 1883 à Budapest et mort le 31 décembre 1937 dans la même ville, est un peintre hongrois. Au début du XXe siècle, faisant connaissance avec les tendances stylistiques modernes, il crée son propre style avec des portraits, nus et natures mortes harmonisés en couleurs sombres, dans une présentation rigide soulignant la forme.

Les Huit
«  Les Huit  » (en hongrois Nyolcak) est un groupe d'artistes d’avant-garde hongrois fondé à Budapest en 1909 et regroupant les peintres Róbert Berény, Dezső Czigány, Béla Czóbel (1883-1976), Károly Kernstok, Ödön Márffy (1878-1959), Dezső Orbán, Bertalan Pór et Lajos Tihanyi. Il n'a adopté définitivement ce nom qu'en 1911.

Inspiré par l'œuvre de Paul Cézanne et le Fauvisme, ce groupe d'artistes est le premier, en Hongrie, à se démarquer de tout académisme. En 1911, les « Huit » ont été rejoints par les sculpteurs Vilmos Fémes Beck et Márk Vedres et l'écrivaine et graphiste Anna Lesznai.
George Brecht
George Brecht (né le 27 août 1926 et mort le 5 décembre 2008), né George Ellis MacDiarmid, est un artiste d'avant-garde américain faisant partie de l’art conceptuel, mais aussi un chimiste travaillant comme chercheur pour des laboratoires pharmaceutiques et comme consultant pour des compagnies telles que Pfizer, Johnson & Johnson et Mobil Oil. Il fut un membre important de Fluxus groupe international d'artistes d'avant-garde dont George Maciunas était le "meneur". George Brecht fit partie du groupe dès la première performance à Wiesbaden en 1962 et ce jusqu'à la mort de Maciunas en 1978.

Fluxus
Fluxus est un mouvement artistique né dans les années 1960 qui touche aussi bien les arts visuels que la musique et la littérature, par la réalisation de concerts, de happenings, la production de livres, de revues, la confection d'objets.

Lancé par George Maciunas qui en inventa également l'appellation, Fluxus participe aux questionnements soulevés par les formes d'arts qui voient le jour dans les années 1960 et 1970 : statut de l'œuvre d'art, rôle de l'artiste, place de l'art dans la société, notamment. L'humour et la dérision sont placés au centre de la démarche et participent à la définition de Fluxus comme un non-mouvement, produisant de l'anti-art ou plutôt un art-distraction.
Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).

Langues touarègues
Les langues touarègues constituent une branche du groupe des langues berbères, parlées par les Touaregs. Elles appartiennent donc à la famille des langues afro-asiatiques. Les langues touaregs sont les seules du groupe berbère à avoir conservé la forme écrite de l'alphabet libyco-berbère, également appelé tifinagh, adopté par l’Algérie et le Maroc dans le cadre de l'officialisation de tamazight.

Elles sont parlées au Niger, au Mali, au Burkina Faso, en Algérie et en Libye.
PSR B0833-45
Pulsar de Vela, pulsar des Voiles

PSR B0833-45, plus connu sous le nom de pulsar des Voiles ou pulsar de Vela (le nom international de la constellation), est un jeune pulsar situé dans la constellation des Voiles, à 959 années-lumière de la Terre.

Voiles (constellation)
Vela

Les Voiles sont l’une des 88 constellations du ciel, visible essentiellement de l’hémisphère sud. Incluse à l’origine par Ptolémée dans l’immense constellation du Navire Argo, elle fut créée par Nicolas-Louis de Lacaille lorsqu’il divisa le Navire en trois constellations distinctes. Les Voiles sont la deuxième constellation résultante par la taille.
Charles Angélique François Huchet de La Bédoyère
Charles Angélique François Huchet, chevalier puis « comte » de La Bédoyère, né le 17 avril 1786 à Paris et exécuté le 19 août 1815 à Vaugirard, est un militaire français, général de brigade pendant les Cent-Jours, fusillé pour son ralliement à Napoléon Ier.

7e régiment d'infanterie (France)
Le 7e régiment d'infanterie (7e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Champagne, un régiment français d'Ancien Régime, l'un des Six Grands Vieux. Il avait pour chant de marche Auprès de ma blonde.
Bellona (île)
Bellona est une île de la province de Rennell et Bellona, dans les Salomon. Elle fait 17 km2. Presque entièrement entourée de falaises de 30 à 70 m de haut, cet atoll surélevé est composé de corail. Il comporte dix villages :

Matahenua/Matamoana (west)

Honga'ubea

Tongomainge

Ngotokanaba

Pauta

Ngongona

Gongau

Ahenoa

Matangi

NukuTonga (East)

C'est une exclave polynésienne comme Rennell où l'on parle le rennell-bellona. Son nom provient du navire Bellona, qui appartenait au capitaine Lord Rennell. Son nom vernaculaire est Mungiki.

L'île est extrêmement vulnérable aux ouragans et aux sécheresses. Ces dernières se manifestent souvent entre mars et septembre.

Exclaves polynésiennes
Les exclaves polynésiennes sont des îles et atolls dont les habitants appartiennent culturellement au monde polynésien mais qui sont situées selon la géographie traditionnelle en Mélanésie et en Micronésie, la géographie moderne se fondant désormais davantage sur les concepts d'Océanie proche et d'Océanie éloignée. Sur la base d'études linguistiques et archéologiques, on suppose que la plupart de ces îles ont été peuplées par des navigateurs polynésiens provenant principalement des Tonga, des Samoa et des Tuvalu.
Víctor Estrella
Víctor Estrella Burgos, né le 2 août 1980 à Santiago de los Caballeros, est un joueur de tennis professionnel dominicain de 2002 à 2019.

Meilleur joueur de l'histoire de son pays, il est le premier à avoir intégré le top 100 et à participer au tournoi de Wimbledon et à l'US Open. Depuis 1998, il est membre de l'équipe de République dominicaine de Coupe Davis, dont il est le joueur le plus capé.

Il a remporté pas moins de 26 tournois sur le circuit Futures dont 21 en simple, ainsi que 11 tournois Challenger dont 7 en simple.

C'est seulement en 2015, à 34 ans, qu'il joue et remporte sa première finale en simple sur le circuit ATP à Quito. Il réalise un triplé historique en s'imposant de nouveau en 2016 et 2017.

Damir Džumhur
Damir Džumhur, né le 20 mai 1992 à Sarajevo, est un joueur de tennis bosnien, professionnel depuis 2011.

Il est le meilleur joueur de l'histoire de son pays, devenant le premier Bosnien à participer à un tournoi du Grand Chelem (en 2014), à atteindre une finale ATP (Winston-Salem en 2017), à remporter un titre ATP (Saint-Pétersbourg en 2017) et à intégrer le top 50 mondial (en 2017).
Ils mourront tous sauf moi !
Ils mourront tous sauf moi ! (Все умрут, а я останусь, Vse umrut a ya ostanus) est un film russe réalisé par russe Valeria Gaï Germanica, sorti en 2008.

Premier film de la réalisatrice, il remporte une Mention spéciale de la Caméra d'or au Festival de Cannes 2008.

Igor Tolstounov
Igor Alexandrovitch Tolstounov (en russe : Игорь Александрович Толстунов) est un producteur de cinéma soviétique puis russe, né le 30 janvier 1957 à Moscou.

En 1990, il a créé la société de production TTL-Films aux côtés de Valeri Todorovski et Sergueï Livnev (ru). Après réorganisation de la société, TTL-Films est devenu Profit, que Tolstounov dirige depuis 1995.
Studiolo d'Isabelle d'Este
Le Studiolo d'Isabelle d'Este est un studiolo italien conçu pour Isabelle d'Este, à l'intérieur du palais ducal de Mantoue, d'abord à l'étage noble (piano nobile) du Château Saint-Georges, puis, en 1523, dans les appartements de la Corte Vecchia.

Le Pérugin
Pietro di Cristoforo Vannucci, dit le Pérugin (il Perugino), né vers 1448 à Città della Pieve, près de Pérouse dans les États pontificaux et mort en 1523 à Fontignano (frazione de Pérouse), est un peintre italien de la Renaissance appartenant à l'école ombrienne, qui est l'un des maîtres de Raphaël. Il peint surtout des tableaux religieux, multipliant madones élégantes et anges mélancoliques.
Gardinovci
Gardinovci (en serbe cyrillique : Гардиновци ; en hongrois : Dunagárdony) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Titel dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 282 habitants.

Gardinovci est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Titel
Titel (en serbe cyrillique : Тител ; en allemand : Tittel, ou quelquefois : Theisshügel ; en latin Titulium) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 5 247 habitants et la municipalité dont elle est le centre 15 554.
Sa Figu
Sa Figu, ou selon son nom complet le complexe archéologique de Sa Figu, est un site archéologique du Néolithique situé dans la commune d'Ittiri, dans la province de Sassari, en Sardaigne. Le site comporte une nécropole et un cercle mégalithique. Les tombes du groupe principal sont d'anciennes domus de janas construites au Néolithique récent (culture d’Ozieri), certaines ont été ultérieurement réutilisées à l’âge du cuivre (culture de Monte Claro), puis à nouveau transformées en tombes de géants au Bronze ancien (culture de Bonnanaro).

Tombe des géants
Une tombe des géants (tomba dei giganti en italien) est un monument funéraire appartenant à la culture nuragique (1600 - 238 av. J.-C.). On recense un peu moins de 1 000 tombes des géants dans toute la Sardaigne, en Italie. Il existe deux grands types de tombes de géants : des tombes aériennes, mégalithiques, les plus nombreuses, et des tombes hypogées à façade architecturale, imitant le type mégalithique, dont l'aire de diffusion est beaucoup plus restreinte. L'essor de deux types d'architecture est certainement parallèle et contemporain et semble lié autant à la persistance locale de la tradition des « domus de janas » néolithiques qu'aux possibilités matérielles offertes par les sites d'implantation.
Robert de Gloucester
Robert de Gloucester (vers 1090 – 31 octobre 1147, Bristol), 1er comte de Gloucester, fut pendant la guerre civile pour la couronne d'Angleterre le commandant en chef du parti de sa demi-sœur Mathilde l'Emperesse et donc, l'opposant au roi en place, Étienne d'Angleterre.

Guillaume de Malmesbury
Guillaume de Malmesbury, né vers 1090-1095 et décédé vers 1143, est un moine bénédictin de l'abbaye de Malmesbury (Wiltshire - Angleterre), homme de lettres, chroniqueur et historien anglo-normand. Il est parfois aussi nommé William Somerset en anglais, car il serait né dans ce comté.