hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reblochon
Le reblochon, ou reblochon de Savoie, est un fromage français produit principalement en Haute-Savoie et dans quelques communes de Savoie. Originaire du massif des Bornes et des Aravis, principalement de la vallée de Thônes, sa production s'est étendue au val d'Arly et au massif des Bauges.

Cette production est préservée depuis un décret du 7 août 1958 par une AOC, désormais AOP. Sa meilleure période de consommation s'étend de mai à septembre.

Abondance (race bovine)
L’abondance est une race bovine française.

Race Haut-savoyarde, elle a un long passé de valorisation des alpages d'altitude grâce à sa rusticité et son aptitude à la marche. La richesse de son lait participe à l'élaboration de plusieurs fromages d'appellation d'origine contrôlée. Sa viande permet aussi une bonne valorisation des veaux et vaches de réforme en boucherie.
Guy-Victor Duperré
Le baron Victor Guy Duperré, né à La Rochelle le 20 février 1775 et mort à Paris le 2 novembre 1846, est un officier de marine français des XVIIIe et XIXe siècles, amiral de France en 1830, pair de France et ministre de la Marine et des Colonies.

Il est le beau-frère de Pierre Choderlos de Laclos.

Monuments de La Rochelle
Ville fortifiée, La Rochelle comporte de nombreux monuments de défense, dont les plus connus sont les tours médiévales du Vieux-Port, qui en gardent l’entrée et l’ont rendue mondialement célèbre. Durant son histoire, La Rochelle a perdu beaucoup de ses monuments, comme les remparts qui fortifiaient la ville et qui étaient percés par des portes également disparues. On estime ces disparitions aux alentours de 1910-1930 lors de l'expansion de La Rochelle avec notamment l'implantation de sa Gare. Entre 2016 et 2020, La Rochelle réalise de nombreux travaux, notamment contre les inondations qui lui permet en même temps de valoriser son patrimoine comme au Gabut, aux pieds de la tour Saint-Nicolas mais également dans les rues du centre-ville.

La Rochelle a demandé le classement du Vieux-Port et des tours sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Ces dernières ont accueilli plus de 100 000 visiteurs en 2004.
Nicaise Houssart
Nicaise Houssart, choral du XVIe siècle, originaire de Soignies, il fut d'abord chantre de Philippe II, à la Capilla Flamenca, dès 1561,. Avançant en âge, il fut chargé par ce dernier de découvrir de jeunes talents dans les Pays-Bas espagnols pour la chapelle musicale de Madrid.

Capilla flamenca (chapelle flamande)
La Capilla flamenca (chapelle flamande) était la chapelle de la cour des Habsbourg, érigée en 1515 et fusionnée avec la chapelle espagnole en 1637. Elle était située dans le palais royal de Madrid qui fut détruit dans un incendie en décembre 1734 . De nombreuses archives relatives à la Grande Chapelle furent ainsi détruites. Pendant plus d'un siècle, elle fut animée par des musiciens et des chantres issus des Pays-Bas des Habsbourg qui excellaient dans leur art : la polyphonie franco-flamande.
Canton de Livry-Gargan
Le canton de Livry-Gargan est une circonscription électorale française située dans le département de la Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées, et le nombre de communes du canton passe de une à deux.

Livry-Gargan
Livry-Gargan (anciennement Livry-en-Aulnoye) est une commune française  située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France, à environ quinze kilomètres au nord-est du centre de Paris.

Ses habitants sont appelés les Livryens.
Charles Camproux
Charles Camproux (nom complet : Charles Alphonse Félix Camproux), né à Marseille le 30 juin 1908 et mort à Castelnau-le-Lez le 3 avril 1994, est un écrivain, poète et universitaire lié au mouvement occitaniste contemporain.

Paul Ricard
Paul Ricard, né à Marseille (quartier de Sainte-Marthe, 14e arrondissement) le 9 juillet 1909 et mort le 7 novembre 1997 à Signes, est un chef d’entreprise français, entrepreneur et maire de Signes dans le Var de 1972 à 1980.

Il est le créateur du pastis Ricard. Son entreprise est actuellement intégrée dans le groupe Pernod Ricard.
Taurovenator
Taurovenator violantei

Taurovenator est un genre fossile de dinosaures de la famille des carcharodontosauridés qui vivait en Amérique du Sud au début du Crétacé supérieur au Cénomanien et au Turonien, soit il y a environ entre 100,5 et 89,8 millions d'années.

Il est représenté par une seule espèce, Taurovenator violantei, décrite en 2016 à partir de restes découverts dans la Formation de Huincul, dans la province de Río Negro en Argentine.

Carcharodontosauridae
Carcharodontosauridés

Les Carcharodontosauridae (en français carcharodontosauridés), forment une famille fossile de dinosaures théropodes carnivores du clade des carnosaures ayant vécu au cours du « Crétacé moyen », du Barrémien au Turonien, soit il y a entre 125,77 et 89,8 millions d'années.

Ils regroupent certains des plus grands prédateurs terrestres ayant existé, comme Giganotosaurus, Mapusaurus, Carcharodontosaurus et Tyrannotitan, dont la longueur est équivalente, voire supérieure, à celle du plus célèbre des théropodes, Tyrannosaurus.
Rex Stout
Rex Stout, de son nom complet Rex Todhunter Stout, né le 1er décembre 1886 à Noblesville, en Indiana, et mort le 27 octobre 1975 à Danbury, au Connecticut, est un écrivain américain de roman policier, connu surtout grâce aux personnages de Nero Wolfe, détective de fiction gargantuesque que le critique Will Cuppy qualifiera de Falstaff des détectives, et de son assistant, Archie Goodwin, aussi le narrateur des enquêtes.

En 2000, l'ensemble des aventures de Nero Wolfe a reçu le prix de la meilleure série policière lors de la plus grande rencontre internationale consacrée au roman policier, le Bouchercon, les autres candidats nommés étant Raymond Chandler, Agatha Christie, Dashiell Hammett et Dorothy Sayers.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).
Championnat d'Europe féminin de football 2001
Il s'agit de la 8e édition du Championnat d'Europe de football féminin qui se tient tous les quatre ans et est organisé par l'UEFA.

La phase finale, organisée en Allemagne entre le 23 juin et le 7 juillet 2001, réunit huit nations. Toutes les équipes ont dû disputer la phase de qualification pour prendre part au tournoi.

L'Allemagne, tenante du titre, conserve son trophée en s'imposant 1-0 en finale contre la Suède. Il s'agit du cinquième titre européen de l'Allemagne.

Championnat d'Europe féminin de football
Le championnat d'Europe féminin de football est une compétition de football opposant les équipes nationales féminines, organisée par l'UEFA. La première édition, qui  s'appelle Compétition européenne de l'UEFA pour les équipes féminines représentatives, est disputées par seize équipes à partir de 1982 et se termine en 1984 par une finale en matchs aller-retour remportée par la Suède.

Organisée tous les deux ans de 1987 à 1997, tous les quatre ans ensuite, la compétition prend le nom de championnat d'Europe à partir de l'édition 1991. La phase finale instituée en 1987 avec les quatre demi-finalistes, passe à huit équipes en 1997, puis douze en 2009 et enfin seize en 2017. L'Allemagne est la nation la plus titrée avec huit victoires finales sur treize éditions.
Palm OS
Palm OS (aussi connu sous le nom de Garnet OS) est un système d'exploitation embarqué développé initialement par U.S. Robotics Corp., propriétaire de la société Palm Computing, Inc. à partir de 1995, pour des PDA (assistants personnels numériques) en 1996. L'interface utilisateur graphique de Palm OS est prévue pour être utilisée avec un écran tactile. Il est fourni avec une suite d'applications de base pour gestionnaire d'informations personnelles. Plus tard les versions de cet OS ont été améliorées pour fonctionner sur des Smartphones. Plusieurs autres sociétés ont reçu une licence pour construire des appareils électroniques fonctionnant avec Palm OS. ACCESS est le propriétaire de la version actuelle de la licence et l'a renommé en Garnet OS. En 2007, ACCESS a sorti le successeur de Garnet OS, appelé Access Linux Platform. En 2009, la principale société utilisant la licence de Palm OS, Palm, Inc., informa qu'elle passera de Palm OS à webOS pour ses prochains appareils électroniques.

Motorola DragonBall
Le Motorola DragonBall, ou MC68328, est un microcontrôleur de Motorola dérivé du Motorola 68000.

Il était utilisé sur les plateformes Palm Computing antérieures à Palm OS 5. Sur les versions suivantes il a été remplacé par des processeurs XScale (architecture ARM).

Portail de l’électricité et de l’électronique

Portail de l’informatique
Dassault Mirage F1
Le Dassault Mirage F1 est un avion militaire conçu et construit en France par Dassault. Il se distingue des autres avions de la famille des Mirage par l'utilisation d'une aile en flèche, au lieu d'une aile delta. Décliné en version de reconnaissance et version d'attaque, il a été construit à plus de 700 exemplaires, utilisés par onze pays différents. Les Mirage F1 français ont réalisé leur dernier vol à l'occasion du défilé militaire du 14 juillet 2014, néanmoins à cette date, l'avion reste encore en service dans d'autres pays. La production du Mirage F1 s’arrête en 1992, après  726 appareils produits.

Force aérienne sud-africaine
La Force aérienne sud-africaine, en anglais : South African Air Force (SAAF), en afrikaans : Suid-Afrikaanse Lugmag, est la force aérienne sud-africaine. C'est la deuxième force aérienne la plus ancienne au monde, ses origines remontant à 1920.
Bagrat Ier d'Artanoudji
Bagrat Ier d'Artanoudji (mort en 900) est un prince géorgien d'Artanoudji-Calarzène du IXe siècle. Il fait partie de la famille des Bagrations, une branche de la famille royale arménienne des Bagratides.

Bagrat Bagration est le second fils de Soumbat Ier d'Artanoudji et de son épouse inconnue. En 889, son père décède et Bagrat monte sur le trône d'Artanoudji-Calarzène, déshéritant ainsi son frère aîné David. On ne sait que très peu de choses sur lui. Il meurt le 20 avril 900 et son frère David récupère son trône légitime.

De son épouse inconnue, il a eu cinq enfants :

Adarnassé, prince d'Artanoudji

Achot, prince d'Artanoudji

David, eristavi

Gourgen, prince d'Artanoudji

une fille, qui épouse Soumbat II d'Artanoudji-Calarzène

David (fils de Bagrat Ier d'Artanoudji)
David Bagration, parfois nommé David II d'Artanoudji (mort en 908 ou en 922), est un prince géorgien du Xe siècle. Il fait partie de la famille des Bagrations, une branche de la dynastie arménienne des Bagratides.

David Bagration est né vers 900. Il est le troisième fils du prince Bagrat Ier d'Artanoudji et de son épouse inconnue. Il est cité par Vakhoucht Bagration dans sa Vie de la Karthlie. Il le nomme eristavi (grand-duc) mais le fait mourir jeune et sans enfant en 908. Toutefois, un autre passage de cette œuvre le fait mourir en 922 et père d'un fils posthume : Bagrat Bagration.

Portail de la Géorgie

Portail des Bagratides

Portail du haut Moyen Âge
Kjetil André Aamodt
Kjetil André Aamodt, né le 2 septembre 1971 à Oslo, est un ancien skieur alpin norvégien.

Il possède l'un des plus beaux palmarès du ski alpin avec le record de médailles (huit) et de titres olympiques (quatre médailles d'or : 3 en super-G et 1 en combiné), cinq titres de champions du monde (3 en combiné, 1 en slalom et 1 en géant), une coupe du monde (en 1994) et huit globes de cristal (5 en combiné, 1 en slalom, 1 en géant et 1 en super-G).
En remportant le Super-G des Jeux Olympiques d'Albertville 1992 à 20 ans, et quatorze ans plus tard, celui des Jeux Olympiques de Turin 2006 à 34 ans, il a détenu les records du plus jeune et du plus vieux champion olympique de son sport, ce dernier ayant été battu par son compatriote Aksel Lund Svindal, champion olympique 2018 de la descente à 35 ans passés.

Coupe du monde de ski alpin 2002-2003
La coupe du monde de ski alpin 2002-2003 est la 37e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 26 octobre 2002 au 16 mars 2003.

Les hommes disputent 37 épreuves : 11 descentes, 6 super-G, 8 géants, 10 slaloms (dont 1 KO Slalom) et 2 combinés.

Les femmes disputent 33 épreuves : 6 descentes, 8 super-G, 9 géants, 9 slaloms (dont 1 KO Slalom) et 1 combiné.

Les championnats du monde sont disputés à Saint-Moritz du 2 au 16 février 2003.
Ruili
Ruili (瑞丽 ; pinyin : Ruìlì) est une ville de Chine située dans la province du Yunnan et frontalière de la Birmanie. C'est une ville-district, chef-lieu de la préfecture autonome dai et jingpo de Dehong.

Préfecture autonome dai et jingpo de Dehong
La préfecture autonome dai et jingpo de Dehong (德宏傣族景颇族自治州 ; pinyin : Déhóng dǎizú jǐngpōzú Zìzhìzhōu) est une subdivision administrative de l'ouest de la province du Yunnan en Chine. Elle est limitrophe de la Birmanie (État shan et État Kachin). Son chef-lieu est la ville de Mangshi.
Jacques de Clèves
Jacques de Clèves (né le 1er octobre 1544-1564) était un duc de Nevers et pair de France.

Il était le fils de François Ier de Clèves et de son épouse Marguerite de Bourbon, sœur ainée d'Antoine de Bourbon.

Il est marié en 1558 à Diane de La Marck (1544-1612), fille de Robert IV de La Marck et petite fille de Diane de Poitiers.

En 1562, il hérite inopinément du duché de Nevers à la suite de la mort tragique de son frère François, tué à la bataille de Dreux. Il devait lui-même mourir deux ans plus tard.

Diane de La Marck
Diane de La Marck, au XVIe siècle, à la cour des Valois, est  "cette comtesse [qui] avait épousé un prince, un gentilhomme et un roturier", comme le rapporte, encore un siècle plus tard, le mémorialiste Saint-Simon . Elle est également, et toujours un siècle plus tard, la source du principal personnage du célèbre roman La Princesse de Clèves.
École nationale supérieure des arts et industries textiles
L'École nationale supérieure des arts et industries textiles (ENSAIT) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Fondée en 1881 et situé à Roubaix (Haut-de-France), elle forme 60% des ingénieurs textiles français.

L'établissement est membre de la conférence des grandes écoles (CGE), de la conférence des directeurs des écoles française d'ingénieurs (CDEFI), et fut une composante de la comUE Lille Nord-de-France.

Le 1er janvier 2022, l'ENSAIT a rejoint, en tant qu'établissement-composante, la nouvelle « Université de Lille », formée avec les facultés de université de Lille, l'École supérieure de journalisme de Lille (ESJ Lille), SciencesPo Lille, et l'École nationale supérieure d'architecture et de paysage de Lille (ENSAPL). C'est le 22 avril 2021 que les conseils d'administration des quatre établissements ont voté en faveur du projet de création de la nouvelle entité.

Communauté d'universités et établissements Lille-Nord-de-France
La communauté d'universités et établissements Lille-Nord-de-France (souvent abrégée en COMUE LNF et anciennement Université Lille-Nord-de-France) était un regroupement d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche des Hauts-de-France basé autour du 3e pôle étudiant de France que représente Lille. Elle comprenait un Collège doctoral européen. Avec près de 115 000 étudiants, il s'agissait d'une des plus grandes COMUE de France. L'université de Lille, avec près de 70 000 étudiants, en était la principale composante.

Elle est dissoute le 31 décembre 2019, l'université de Lille reprend alors ses compétences et personnels.
Ambroise Thomas
Ambroise Thomas, né le 5 août 1811 à Metz et mort le 12 février 1896 à Paris (9e arrondissement) est un compositeur français particulièrement réputé au XIXe siècle pour ses opéras, dont le célèbre Mignon.

Le Roman d'Elvire
Le Roman d'Elvire est un opéra-comique en trois actes composé par Ambroise Thomas d'après un livret d'Alexandre Dumas et d'Adolphe de Leuven. Représenté également sous le titre Fantaisie de marquise, la première a eu lieu le 4 février 1860 au Théâtre national de l'Opéra-Comique, salle Favart. L'action se situe à Palerme au XVIIe siècle, l’œuvre mêle réalisme et féérique dans l'histoire d'un jeune libertin qui découvre que la vieille femme riche qu'il croyait épouser est en fait la jeune et belle qu'il avait abandonnée.
Graphe régulier
En théorie des graphes, un graphe régulier est un graphe où tous les sommets ont le même nombre de voisins, c'est-à-dire le même degré ou valence. Un graphe régulier dont les sommets sont de degré  est appelé un graphe -régulier ou graphe régulier de degré .

Degré (théorie des graphes)
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des graphes, le degré (ou valence) d'un sommet d'un graphe est le nombre de liens (arêtes ou arcs) reliant ce sommet, avec les boucles comptées deux fois. Le degré d'un sommet  est noté .
Adrien-Sébastien de Jessaint
Adrien-Sébastien de Jessaint ou Adrien-Sébastien Bourgeois de Jessaint, né le 18 décembre 1788 à Bar-sur-Aube, mort le 23 mars 1850 au château de Beaulieu à Trannes dans l'Aube est un haut fonctionnaire français, conseiller d'État et préfet sous la monarchie de Juillet.

Arrondissement de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
L'arrondissement de Saint-Denis est une division administrative française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France.

L'arrondissement a un homonyme exact à La Réunion.
Mystérieuse : matin, midi et soir
Mystérieuse : matin, midi et soir est une adaptation libre en bande dessinée de L'Île mystérieuse de Jules Verne réalisée par Jean-Claude Forest et publiée en 1971 dans les journaux Linus et Pif Gadget. Régulièrement redécouverte, c'est « l'une des œuvres majeures » de son auteur.

L'Association
L'Association est une maison d'édition française de bande dessinée, fondée en mai 1990 par Jean-Christophe Menu, Lewis Trondheim, David B., Mattt Konture, Patrice Killoffer, Stanislas et Mokeït (ce dernier s'en retirant peu après). Issue directement de l'AANAL et de Labo, et indirectement de Futuropolis, elle fait partie de la bande dessinée alternative des années 1990 et 2000 en gardant le statut associatif de ses débuts.

Elle se signale par la diversité et l'originalité de ses projets (de Comix 2000 à L'Éprouvette), par la qualité formelle (matériaux comme mise en page sont pensés avec soin) de ses ouvrages, en contrepartie souvent chers. Elle a contribué à développer le travail de ses fondateurs, ou d'autres auteurs aujourd'hui reconnus du grand public tels que Joann Sfar ou Marjane Satrapi.[réf. souhaitée]

Elle a également réédité Massimo Mattioli, Gébé, Charlie Schlingo ou Jean-Claude Forest et a publié ce qu'elle estime les meilleures œuvres d'Edmond Baudoin, depuis 1995.
Wołczyn (gmina)
Wołczyn est une gmina mixte du powiat de Kluczbork (Voïvodie d'Opole), dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Wołczyn, située environ 12 km à l'ouest de Kluczbork et 40 km au nord d'Opole.

La gmina couvre une superficie de 240,86 km2 pour une population de 14 458 habitants.

Powiat de Kluczbork
Le powiat de Kluczbork (en polonais : powiat kluczborski) est une entité administrative territoriale (district) située dans la région de la Voïvodie d'Opole au sud-ouest de la Pologne.

Il fut créé le 1er janvier 1999 à la suite de l'acte de réorganisation du gouvernement local de 1998.
Georges Van Zevenberghen
Georges Antoine Van Zevenberghen, né à Molenbeek-Saint-Jean le 30 novembre 1877 et mort à Saint-Josse-ten-Noode le 8 septembre 1968, est un peintre et graveur belge.

Auteur de natures mortes, de figures, de scènes allégoriques et de tableaux de fleurs, son style s'inspire du luminisme.

Georgina Iserbyt
Georgina Alberte Catherine Léonie Iserbyt née le 25 avril 1915 à Birchington-on-Sea (Royaume-Uni) et morte à Bruxelles (Belgique) le 11 juillet 2001 est une artiste peintre, pastelliste et aquarelliste belge.
Bataille du cap Saint-George
La bataille du Cap Saint-Georges est une bataille navale de la guerre dans le Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale, qui a eu lieu le 26 novembre 1943 entre la marine impériale japonaise et la marine américaine. Cet affrontement, qui s'insère dans le cadre de la bataille de Bougainville, a été le dernier engagement maritime de la campagne des îles Salomon et s'est déroulé entre le Cap Saint-Georges (pointe sud de la Nouvelle-Irlande, Nouvelle-Guinée) et Buka (île au nord de Bougainville, Salomon).

Tokyo Express
Tokyo Express est le nom donné par les Alliés au transport maritime de ravitaillement et de renforts effectué la nuit par des navires de la marine impériale japonaise dans les Salomon et en Nouvelle-Guinée durant la guerre du Pacifique lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce transport impliquait des navires rapides comme des destroyers capables de livrer le matériel à destination et de revenir à leur base en une seule nuit pour éviter l'aviation alliée.
Il Parnasso in festa
Il Parnasso in festa, per li sponsali di Teti e Peleo (« Le Mont Parnasse en fête pour célébrer les noces de Thétis et de Pélée », HWV 73),  est une « festa teatrale » composée par Georg Friedrich Haendel, une œuvre pouvant aussi être qualifiée de « serenata », forme musicale à mi-chemin entre la cantate et l'opéra italien, conçue comme divertissement pour célébrer une fête royale, ou une occasion festive particulière.

Serenata
La serenata (de l'italien sereno, « ciel nocturne sans nuage », souvent dérivé à tort de sera, « soir ») est une musique instrumentale et vocale d'hommage, principalement pratiquée aux XVIIe et XVIIIe siècles lors des couronnements, mariages, naissances et fêtes de la mort. Selon l'importance de l'occasion et la cour à célébrer, le spectre s'étend des cantates profanes aux grands opéras, généralement du type opera seria. Des figures allégoriques apparaissent souvent pour glorifier un prince.
Dôme de Milan
La cathédrale de Milan (en italien : duomo di Milano), officiellement la cathédrale métropolitaine de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie (cattedrale metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria), souvent abrégée en « duomo », est une cathédrale située sur la piazza del Duomo de Milan, en Italie. Dédiée à la Nativité de Marie (Santa Maria Nascente), elle est le siège de l'archevêché de Milan. Le début de la construction de la cathédrale date de 1386, cinq siècles et demi ayant été nécessaires pour l'achever, en 1932.

C'est la troisième plus grande église du monde après la basilique Saint-Pierre et la cathédrale Notre-Dame-du-Siège de Séville.

Pellegrino Tibaldi
Pellegrino Tibaldi ou Pellegrino di Tibaldo de Pellegrini dit il Pellegrini (Puria di Valsolda, 1527  - Milan, 1596) est un peintre italien de la Renaissance et un architecte appartenant à l'école lombarde.