hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raset
Dans la course camarguaise, le raset est la technique employée par les raseteurs pour faire charger le cocardier et parvenir, par diverses feintes, à lui arracher les attributs primés dont la récolte est le but du jeu.

Course camarguaise
La course camarguaise est un sport dans lequel les participants tentent d'attraper des attributs primés fixés au frontal et aux cornes d'un bœuf appelé cocardier ou biòu (bœuf en provençal), mais auquel on confère parfois la dignité de taureau en l'appelant : taureau cocardier. Ce jeu sportif, sans mise à mort, est pratiqué dans les départements français du Gard, de l'Hérault, une large partie des Bouches-du-Rhône, ainsi que dans quelques communes de Vaucluse. La compétition sportive est organisée en trois trophées avec le Trophée des As, le Trophée des Raseteurs et le Trophée de l'Avenir.

La course camarguaise est pratiquée dans une région qui s'étend bien au-delà du pays camarguais, des portes d'Avignon jusqu'à Montpellier, réunissant autour du delta du Rhône une partie du Languedoc, et de la Provence, selon une tradition qui remonte au Moyen Âge.
Fresque des Dames en bleu
Les Dames en bleu (en grec moderne : Γαλάζιες Κυρίες) est le titre donné à une fresque de la civilisation minoenne dont les vestiges ont été découverts dans le palais de Cnossos en Crète lors des fouilles menées par Arthur Evans en 1901. Les fragments de cette fresque ont été découverts dans l'aile orientale du palais. Elle est datée de vers 1450 av. J.-C., à l'Âge du bronze,. Elle est conservée, en grande partie restaurée, au musée archéologique d'Héraklion.

Cnossos
Cnossos ou Knossos (en grec ancien : Κνωσός / Knōsós, en mycénien : 𐀒𐀜𐀰 / ko-no-so) est un site archéologique crétois de l'âge du bronze en Europe, situé à cinq kilomètres au sud-est d'Héraklion, à l'ouest du fleuve Amnisos. Son aspect et sa taille en font un endroit capable de recevoir un demi-million de visiteurs par an. Un projet de restructuration a été annoncé par les autorités archéologiques grecques en juillet 2012. À l'époque historique, Cnossos est connue pour être l'une des principales cités-États de Crète.
Colline des Croix
La colline des Croix (en lituanien : Kryžių Kalnas ) est un lieu de pèlerinage situé près de la ville de Šiauliai, au nord de la Lituanie.

Les premières croix ont été posées sur la colline fortifiée au XIVe siècle.

Au cours du temps, de nombreuses croix, des crucifix, sculptures de patriotes lituaniens, des statues de la Vierge Marie, des effigies en étain et des rosaires y ont été apportés par les pèlerins catholiques.

Šiauliai
Šiauliai (/ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ/ ; en polonais : Szawle ; en russe : Шавли, Chavli, ou russe : Шавель, Chavel ; en allemand : Schaulen ; littéralement « grand nombre ») est une ville de Lituanie. Quatrième plus importante ville du pays avec ses 100 653 habitants en 2021, elle est la capitale de l'apskritis de Šiauliai.
Alfred Vaucher
Alfred-Félix Vaucher, né le 18 mars 1887 et mort le 22 mai 1993, est un théologien, un historien, un érudit, un écrivain et un bibliographe français. Il est un pionnier de l'histoire et de la recherche sur l'adventisme du septième jour.

Campus adventiste du Salève
L’Ensemble Scolaire Maurice-Tièche, ou campus adventiste du Salève, est un établissement privé d'enseignement supérieur de l'Église adventiste du septième jour,  situé à Collonges-sous-Salève, une commune française de la Haute-Savoie. Il se trouve sur un flanc au pied du Salève, sur le versant qui fait face à Genève, distante de sept kilomètres.
Frappes américaines sur les sites nucléaires iraniens
Les frappes américaines sur les sites nucléaires iraniens sont une attaque coordonnée, lors d'une opération nommée Marteau de minuit (anglais : Operation Midnight Hammer), contre plusieurs sites nucléaires iraniens durant la nuit du 21 au 22 juin 2025, au cours de la guerre Israël-Iran. Les frappes visent notamment l'usine d'enrichissement d'uranium de Fordo, le site nucléaire de Natanz, ainsi que le centre de technologie et de recherche nucléaire d'Ispahan. Ces cibles font partie des installations nucléaires les plus sensibles et stratégiques de l’Iran.

GBU-57
La GBU-57 A/B est une bombe lourde (13 600 kg) anti-bunker guidée avec précision. Résultat du projet Massive Ordnance Penetrator GBU-57A/B (MOP) de l'US Air Force, elle est livrée à partir de 2011.

La GBU-57 A/B est six fois plus lourde que les munitions anti-bunker de la génération précédente, comme la GBU-28 (2 270 kg). Elle fait partie de la famille des bombes guidées (terminologie des forces armées des États-Unis : Guided Bomb Unit, GBU).
Col de Pouchergues
Le col de Pouchergues est un col de montagne pédestre des Pyrénées s'élevant à 2 718 mètres d'altitude dans le Louron, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Il relie le vallon d'Aygues Tortes au sud-ouest, au vallon des Gourgs Blancs au nord-est.

Vallon des Gourgs Blancs
Le vallon des Gourgs Blancs est une haute vallée glaciaire de la chaîne de montagnes des Pyrénées, au-dessus de la ville de Loudenvielle dans le Louron, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.
Ligue des champions de la LEN
La Ligue des champions de water-polo européen (European Water Polo Champions League en anglais) est une compétition européenne organisée par la Ligue européenne de natation (LEN) et mettant aux prises les meilleures équipes européennes masculines de water-polo. Elle fut appelée Coupe des champions de 1964 à 2003, puis Euroligue de water-polo jusqu'en 2011 (sans changement de formule de compétition en 2011).

De 1976 à 1995, le vainqueur affronte le vainqueur de la coupe des vainqueurs de coupe pour l'acquisition de la supercoupe d'Europe ; depuis 2002, la supercoupe est jouée contre le vainqueur du trophée LEN devenu LEN Euro Cup en 2011.

Une compétition féminine, conservant le nom de coupe des champions, est créée en 1987.

Ligue des Champions féminine de la LEN
La 'Ligue des Champions féminine de la LEN (LEN Women's Champions League) est une compétition européenne organisée par la Ligue européenne de natation (LEN), mettant aux prises les meilleures équipes féminines de water-polo. Elle est créée pour la saison 1987-1988 suivant la formule de la Coupe des champions masculine fondée en 1964.

L'équipe vainqueur est opposée au vainqueur du trophée LEN féminin pour la supercoupe d'Europe.
Crise de Nootka
La crise de Nootka est un incident diplomatique et politique entre le royaume de Grande-Bretagne et le royaume d'Espagne. Il est déclenché par une série d'événements qui ont lieu durant l'été de 1789 dans la baie de Nootka, qui est est un réseau de criques sur la côte ouest de île de Vancouver, dans la région Nord-Ouest Pacifique de l'Amérique du Nord. Elle est aujourd'hui située dans la province canadienne de Colombie-Britannique et sur le territoire des Mowachaht du Nuu-chah-nulth.

Les événements ayant eu lieu dans la baie de Nootka, en dehors de la grande crise internationale, sont parfois appelés incidents de Nootka, ou incident de la baie de Nootka, entre autres termes. La crise internationale plus large est connue sous les termes de crise de la baie de Nootka, controverse de Nootka et Grand Armement espagnol.

Fort San Miguel
Le fort San Miguel était une fortification espagnole situé sur l'Île de Vancouver dans la Baie de Nootka en Colombie-Britannique.

Le fort fut construit pour protéger l'entrée de la baie et l'établissement de Santa Cruz de Nuca. Ce fut le seul établissement permanent construit par l'Espagne en territoire aujourd'hui canadien.
Paléolithique archaïque
Le Très ancien Paléolithique, ou Paléolithique archaïque, ou encore Archéolithique, est une subdivision du Paléolithique correspondant au commencement de cette période. Cette notion n'est toutefois pas encore consacrée par la communauté scientifique, la plupart des préhistoriens s'en tenant au classique Paléolithique inférieur. Certains auteurs réservent la notion de Paléolithique archaïque au continent africain.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Théorème de Krein-Milman
Le théorème de Krein-Milman est un théorème, démontré par Mark Krein et David Milman en 1940, qui généralise à certains espaces vectoriels topologiques un résultat géométrique portant sur les ensembles convexes énoncé par Hermann Minkowski en dimension finie (et souvent improprement dénommé lui-même « théorème de Krein-Milman »).

Une forme particulièrement simplifiée du théorème s'énonce : tout polygone convexe est l'enveloppe convexe de l'ensemble de ses sommets. Cela est vrai aussi d'un polytope convexe.

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski, né à Aleksotas (alors en Russie, dans le Gouvernement de Suwałki, et aujourd'hui en Lituanie) le 22 juin 1864 et mort à Göttingen le 12 janvier 1909, est un mathématicien et un physicien théoricien allemand.
Droits LGBT au Brésil
Les droits des personnes LGBTQ au Brésil sont les mêmes que ceux du reste de la population.

Le 14 mai 2013, le Conseil national de justice (CNJ) annonce par communiqué que les tribunaux publics qui célèbrent les mariages ne pourront pas refuser les unions entre personnes de même sexe.

Grupo Gay da Bahia
Le Grupo Gay da Bahia (ou GGB, Groupe gay de Bahia) est la plus ancienne association pour la défense des droits des homosexuels au Brésil. Fondée en 1980 par Luiz Mott, dans la ville de Salvador de Bahia, le GGB était inscrit comme association à but non lucratif en 1983, et il est reconnu comme organisme d'intérêt public par la ville de Salvador en 1987. Il est membre de l'International Lesbian and Gay Association, fait partie de l'équipe de l'International Gay and Lesbian Human Rights Commission, de la National Association of Black and White Men Together, et il est jumelé au RFSL de Stockholm.

Depuis 1989, il a été membre de la commission nationale sur le SIDA du ministère de la santé brésilien, et depuis 1995, il est l'un des coordinateurs de secrétariat des droits humains de l'Association brésilienne des gays, des lesbiennes et des transgenres.
Alto da Boa Vista (métro de São Paulo)
Alto da Boa Vista (en portugais : Estação Alto da Boa Vista) est une station de la ligne 5 (Lilas) du métro de São Paulo. Elle est située sur l'avenida Santo Amaro, dans le quartier Santo Amaro, à São Paulo au Brésil. Elle dessert un quartier résidentiel avec écoles et commerces.

Mise en service en 2017 par le métro de São Paulo, elle est exploitée depuis 2018 par le concessionnaire ViaMobilidade.

Adolfo Pinheiro (métro de São Paulo)
Adolfo Pinheiro est une station de la ligne 5 - Lilas du métro. Elle est située dans le quartier de Santo Amaro, à proximité du quartier Alto da Boa Vista, à São Paulo au Brésil.

Mise en service en 2014, c'est une station exploitée par ViaMobilidade.
Mur de l'Atlantique
Le mur de l'Atlantique (Atlantikwall en allemand) est un ensemble important de fortifications côtières, construit par le Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale, le long de la côte occidentale de l'Europe et destiné à empêcher une invasion du continent par les Alliés depuis la Grande-Bretagne.

Conçues par l'Organisation Todt, ces fortifications s'étendent de la frontière hispano-française jusqu'au nord de la Norvège (Festung Norwegen). Elles sont renforcées sur les côtes françaises, belges et néerlandaises de la Manche et de la mer du Nord. En France, il fut largement construit par des travailleurs français réquisitionnés par le STO (service du travail obligatoire institué par le gouvernement de Vichy le 4 septembre 1942).

Asperge de Rommel
Les asperges de Rommel (en allemand : Rommelspargel) est le nom donné aux pieux de bois de 4 à 5 mètres de longueur, plantés par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale dans les champs et autres terrains plats en arrière des littoraux français, belge et néerlandais de la Manche et de la mer du Nord.

Portant le nom du maréchal Rommel qui avait conçu ce dispositif de défense, leur objectif était d'empêcher les planeurs d'atterrir et que les troupes aéroportées alliés puissent aider au débarquement dans le Nord-Ouest de l'Europe en prenant à revers les défenses littorales et/ou en freinant l'arrivée d’éventuelles troupes allemandes de soutien.

On estime à un million le nombre d'asperges plantées dans les champs. Elles s'ajoutaient à d'autres obstacles implantés par les Allemands et l'organisation Todt tels que les hérissons tchèques, les tétraèdres antichars, les portes belges.
USS Freedom (LCS-1)
L’USS Freedom LCS-1 est le premier navire Littoral combat ship de classe Freedom. C'est le troisième navire de la marine des États-Unis à prendre ce nom. Il est officiellement entré en service le 18 septembre 2008.
Le 20 juin 2020, la Marine annonce que le désarmement du Freedom serait effectif le 21 mars 2021. En février 2021, la Marine a ensuite repoussé le désarmement du Freedom au 30 septembre 2021.

USS Independence (LCS-2)
L'USS Independence (LCS-2) est un prototype de frégate légère à coque trimaran, furtive et modulaire, concourant pour le programme Littoral combat ship de l'US Navy. L’Independence est construit par un consortium réunissant Austal, General Dynamics et le chantier naval Bath Iron Works. L’Independence a effectué ses premiers essais à la mer le 12 juillet 2009 et quitté le service le 29 juillet 2021.
Sandro Rosell
Alexandre Rosell i Feliu, appelé couramment Sandro Rosell, né le 6 mars 1964 à Barcelone (Catalogne, Espagne), diplômé de l'ESADE, est un dirigeant d'entreprise espagnol élu à la présidence du FC Barcelone le 13 juin 2010. Il était auparavant connu pour avoir épaulé Joan Laporta lors de l'accession de ce dernier à la présidence du FC Barcelone en juin 2003. Sandro Rosell fit partie du Comité organisateur des Jeux olympiques de Barcelone en 1992 dans le département du marketing. Sandro Rosell a par ailleurs été durant plusieurs années un des cadres dirigeants de l'équipementier américain Nike.

Sandro Rosell démissionne de la présidence du FC Barcelone le 23 janvier 2014 à la suite de l'ouverture d'une enquête judiciaire sur le transfert de Neymar.

Saison 2013-2014 du FC Barcelone
Cette saison est la 115e depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2012-2013 qui a vu le Barça remporter le championnat d'Espagne.

Lors de la saison 2013-2014, le FC Barcelone est engagé dans quatre compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe d'Espagne et Supercoupe d'Espagne.

L'été 2013 est marqué par l'arrivée de Neymar et le départ pour raisons de santé de l'entraîneur Tito Vilanova qui est remplacé par Gerardo Martino.
La Zarra
Fatima-Zahra Hafdi, dite La Zarra, est une auteure-compositrice-interprète canado-marocaine, née le 25 août 1987 à Montréal (Canada).

Elle se fait connaître en 2021 avec son titre Tu t'en iras, certifié disque de platine. Elle représente la France au concours Eurovision de la chanson 2023 avec le titre Évidemment.

Niro (rappeur)
Niro, né Nourredine Bahri le 9 juillet 1987 à Orléans, est un rappeur, chanteur et auteur-compositeur-interprète franco-marocain. Il publie son premier street album, Paraplégique, en juin 2012, mais commence la musique en 2009.
Alain Souchon
Alain Souchon est un auteur-compositeur-interprète et acteur franco-suisse, né le 27 mai 1944 à Casablanca, au Maroc. Figure majeure de la chanson française depuis les années 1970, sa carrière est notamment marquée par sa collaboration avec Laurent Voulzy entamée en 1974.

Il a vendu plus de 10 millions d'albums et avec dix trophées gagnés depuis 1986, il est l'un des artistes les plus récompensés aux Victoires de la musique.

Ballade de Jim
Ballade de Jim est une chanson d'Alain Souchon parue sur l'album C'est comme vous voulez en 1985, puis sortie en single en 1986. Elle est écrite et interprétée par Alain Souchon et sa musique signée Laurent Voulzy.
Nicolas Flamel
Nicolas Flamel (né vers 1330 ou 1340, peut-être à Pontoise – 22 mars 1418 à Paris) est un bourgeois parisien du XIVe siècle, écrivain public, copiste et libraire-juré.

Sa carrière prospère, son mariage avec Pernelle, une veuve ayant du bien, et ses spéculations immobilières lui assurèrent une fortune confortable, qu'il consacra, à la fin de sa vie, à des fondations et constructions pieuses. Cette fortune, que la rumeur amplifia, est à l'origine du mythe qui fit de lui un alchimiste ayant réussi dans la quête de la pierre philosophale permettant de transmuter les métaux en or. À cause de cette réputation, plusieurs traités alchimiques lui furent attribués, de la fin du XVe siècle au XVIIe siècle, le plus célèbre étant Le Livre des figures hiéroglyphiques paru en 1612. Ainsi, « le plus populaire des alchimistes français ne fit jamais d'alchimie ».

Église Saint-Jacques-de-la-Boucherie
L’église Saint-Jacques-de-la-Boucherie est une ancienne église de Paris. Fondée au XIIe siècle, agrandie au XIVe et au XVIe siècle, elle est partiellement détruite à la fin du XVIIIe siècle.

De nos jours, il ne subsiste de cette église que sa tour-clocher appelée désormais tour Saint-Jacques, sans autre mention.
Elsa Triolet
Elsa Triolet, née Ella Iourievna Kagan (en russe : Элла Юрьевна Каган) le 12 septembre 1896 (24 septembre dans le calendrier grégorien) à Moscou et morte le 16 juin 1970 à Saint-Arnoult-en-Yvelines, est une femme de lettres et résistante française d'origine russe, née de parents juifs. Première femme à obtenir le prix Goncourt, elle est également connue sous le pseudonyme de Laurent Daniel.

Éditeurs français réunis
Éditeurs français réunis (EFR) est une maison d'édition de littérature de fiction et d'essais, fondée après la Libération, en 1949, et appartenant à l'orbite éditoriale communiste. Renommée Messidor/Temps actuels après 1980, puis Éditions Messidor, reprise par le groupe Scandéditions en 1992, elle disparaît en 1994.
Élection présidentielle française de 1848
L'élection présidentielle de 1848, organisée pour désigner le président de la Deuxième République française, s'est tenue les 10 et 11 décembre 1848 et s'est conclue par la victoire écrasante de Louis-Napoléon Bonaparte, élu au premier tour au suffrage universel masculin pour un mandat de quatre ans.

Il s'agit de la première élection présidentielle dans l'histoire de France. Cette élection du président de la République au scrutin direct de l'ensemble des électeurs resta une expérience démocratique unique jusqu'en 1965.

Le National (France)
Le National est un quotidien français fondé en janvier 1830 par Adolphe Thiers, Armand Carrel, François-Auguste Mignet et le libraire éditeur Auguste Sautelet qui en est le premier gérant, pour combattre la Seconde Restauration.

Après plusieurs changements de propriétaires et de nombreux scandales, le quotidien disparaît en 1924.
Luigi Bertolini
Luigi Bertolini (né le 13 septembre 1904 à Busalla dans la province de Gênes en Ligurie et mort le 11 février 1977 à Turin dans le Piémont) est un footballeur international italien champion du monde (jouant au milieu de terrain) et entraîneur.

Coupe internationale 1933-1935
La Coupe internationale 1933-1935 est la troisième édition de la Coupe internationale, tournoi opposant les équipes de cinq nations : l'Autriche, la Hongrie, l'Italie, la Suisse et la Tchécoslovaquie. La compétition se déroule d'avril 1933 à novembre 1935. L'équipe d'Italie de football remporte pour la deuxième fois la Coupe internationale.

Parallèlement à ce tournoi, une compétition similaire impliquant d'autres pays et réservée aux joueurs amateurs se déroule de 1931 à 1934 et est remportée par la Roumanie.
Giuseppe Mascara
Giuseppe Mascara (né le 22 août 1979 à Caltagirone, dans la province de Catane, en Sicile) est un footballeur italien, évoluant au poste d'attaquant dans l'équipe de Scordia avant de devenir entraîneur.

Associazione Calcistica Perugia Calcio
L’Associazione Calcistica Perugia Calcio est un club italien de football basé à Pérouse est créé en 1905. Le club est présidé par Javier Faroni et évolue en Serie C (D3) en 2025-2026. En 2010, le club, alors en troisième division, doit repartir en Serie D (cinquième division) après avoir fait faillite.

Son emblème est le griffon.
Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint est un logiciel de présentation édité par Microsoft. Il fait partie des suites Microsoft 365 Copilot et Microsoft Office. Microsoft PowerPoint fonctionne sous Windows et Mac OS.

La version la plus récente est PowerPoint 2021. Elle fait partie de la suite Office 2021 et du service Microsoft 365. Depuis avril 2014, l'application PowerPoint est disponible sur iPad, iPhone, Windows Phone et Android. Cela entre dans la logique « Office Mobile » de Microsoft de rendre ses logiciels disponibles sur le plus grand nombre de supports (ordinateurs, tablettes, smartphones). PowerPoint est le programme de présentation le plus utilisé dans le monde.

Microsoft Office 2021
Microsoft Office 2021 est une version de la suite Microsoft Office pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et macOS. C'est le successeur d'Office 2019. Il est sorti avec Windows 11 le 5 octobre 2021. La prise en charge des versions commerciales d'Office 2021 prendra fin le 13 octobre 2026.
Claude de Cambronne
Claude de Cambronne (né Jean-Paul Claude Deshayes de Cambronne le 23 octobre 1905 Paris 16e - mort le 31 janvier 1993, Boulogne-Billancourt) est un avionneur français et le cofondateur de la société de Marcel Dassault durant la Seconde Guerre mondiale, Bordeaux-Aéronautique, avec André Curvale et Henri Deplante.

Paul-Émile Victor
Paul Eugène Victor, dit Paul-Émile Victor ou PEV, né le 28 juin 1907 à Genève et mort le 7 mars 1995 à Bora-Bora, est un explorateur polaire, scientifique, ethnologue, écrivain français, fondateur et patron des expéditions polaires françaises durant vingt-neuf ans.
Godin (cratère)
Godin est un Cratère d'impact lunaire situé sur la face visible de la Lune à l'est de la mare lunaire du Sinus Medii et au sud de la Mare Vaporum. Il se situe au sud du cratère Agrippa et au sud-est du cratère Tempel. Le bord du cratère Godin est plus large dans la moitié sud que dans sa partie nord, ce qui lui donne une forme en poire. Son parterre intérieur est rugueux avec un albédo plus clair que son environnement immédiat. Un pic central s'élève en son milieu. Une structure rayonnée longue de 375 kilomètres entoure le cratère.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Godin en l'honneur de l'astronome français Louis Godin.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Godin.

Tempel (cratère)
Tempel est un cratère d'impact lunaire situé sur la face visible de la Lune à l'est de la mare lunaire du Sinus Medii et au sud de la Mare Vaporum. Il se situe à l'est du cratère Agrippa et au nord-est du cratère Godin. Le bord du cratère Tempel est ouvert dans sa partie occidentale face au cratère Agrippa. Le cratère a été inondé par un flot de lave qui s'écoula jusqu'à la Mare Tranquillitatis.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Tempel en l'honneur de l'astronome allemand Ernst Wilhelm Tempel, membre de l'observatoire de Marseille.