hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saikai–Story–
Saikai ~Story~ (再会 〜Story〜) est le sixième single régulier de Gackt. Écrit, composé et produit par Gackt, il sort le 30 août 2000 au Japon sur le label Nippon Crown. Il atteint la 7e place du classement des ventes hebdomadaire de l'Oricon, et reste classé pendant six semaines.

La chanson-titre est une nouvelle version de la chanson Story figurant sur le premier (mini) album de Gackt, Mizérable, sorti un an auparavant. Elle est utilisée comme générique de fin de l'émission télévisée Hot Punch ; sa version instrumentale figure aussi sur le single. La chanson en "face B" est une version enregistrée live de la chanson Dears de son second album Mars.

Gackt Camui
Gackt Camui (神威 楽斗, Kamui Gakuto) (mais plus souvent orthographié en rōmaji : GACKT, même au Japon) est un compositeur, chanteur et multi-instrumentiste japonais de J-rock. En parallèle à sa carrière musicale, il est aussi acteur, doubleur et écrivain. C'est un artiste très populaire au Japon et en Asie, et connu dans les autres pays du monde.

Il est l'ancien chanteur des groupes Cains : Feel, de Malice Mizer et de Yellow Fried Chickenz. Il joue de nombreux instruments comme de la trompette, du tuba, du cor, du trombone, du piano, de la guitare, de la batterie, de la guitare basse, des instruments traditionnels japonais et du kazoo.
Trudie Styler
Trudie Styler est une actrice et productrice anglaise née à Birmingham en 1954. Elle est l'épouse du chanteur Sting. Ils ont ensemble quatre enfants, dont Eliot Sumner, dite Coco Sumner du groupe I Blame Coco, et l'actrice Mickey Sumner.

Elle est la cofondatrice de Rainforest Foundation avec Sting, Jean-Pierre Dutilleux et le chef Raoni.

En 2019, lors du 69e Festival de Berlin, elle fait partie du jury de la comédienne française Juliette Binoche.

Raoni Metuktire
Raoni Metuktire, de son vrai nom Ropni Metuktire, né vers 1932 au Brésil, est l'un des grands chefs du peuple kayapo vivant au cœur du territoire indigène de Capoto-Jarina, terre indigène homologuée protégée sur le territoire du Brésil. Il est une figure internationale de la lutte pour la préservation de la forêt amazonienne et de la culture indigène.
Le Roi David (Chagall)
Le Roi David est un tableau réalisé par le peintre français Marc Chagall en 1951. Cette peinture à l'huile sur toile de lin représente principalement David en roi musicien. Partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, elle est conservée en dépôt au musée Marc-Chagall, à Nice.

Musée Marc-Chagall (Nice)
Le musée Marc-Chagall (ou musée national du message biblique Marc-Chagall) est un musée national consacré à l'œuvre du peintre Marc Chagall – essentiellement celle d'inspiration religieuse – et situé à Nice dans les Alpes-Maritimes.
Équipe cycliste Liquigas-Pata
L'équipe cycliste Liquigas-Pata est une ancienne équipe cycliste professionnelle italienne, créée en 1994 et connue jusqu'en 1998 sous le nom de « Brescialat » puis, de 1999 à sa disparition en 2001, sous celui de « Liquigas ».

Cette équipe ne doit pas être confondue avec l'équipe Liquigas, créée en 2005. Ces deux formations ont en commun le principal sponsor, la compagnie de gaz italienne Liquigas. Les structures juridiques responsables (« BF Sport International Ltd » pour la première, « Liquigas Sport SpA » pour la seconde) sont cependant distinctes, de même que les coureurs qui les composent et leur encadrement.

Davide Rebellin
Davide Rebellin, né le 9 août 1971 à San Bonifacio et mort le 30 novembre 2022 à Montebello Vicentino, est un coureur cycliste italien réputé pour ses talents de coureur de classiques, avec trois victoires sur la Flèche wallonne et un triplé sur les ardennaises de 2004. Il est également très performant dans les courses par étapes d'une semaine telles que le Paris-Nice qu'il a remporté en 2008 et Tirreno-Adriatico qu'il gagne en 2001. Il est également le recordman de participations au Tour de Lombardie où il s'est aligné à 16 reprises. Enfin, il se distingue par la longévité de sa carrière puisqu'il est toujours en activité à plus de 50 ans et après 30 saisons passées chez les professionnels. Il est suspendu après avoir été contrôlé positif à l'EPO CERA lors des JO de Pékin. Il est néanmoins blanchi le 30 avril 2015 par le tribunal de Padoue, en raison de vices de procédure. Il meurt deux jours après sa dernière course, heurté par un camion lors d'un entrainement.
Cyprien et Daphrose Rugamba
Cyprien (1935-1994) et Daphrose Rugamba (1944-1994) forment un couple rwandais, actif au sein du renouveau charismatique catholique. Proches des enfants abandonnés, ils fondent la communauté de l'Emmanuel au Rwanda en 1990. Les prises de position pacifistes de Cyprien leur valent d'être assassinés avec six de leurs dix enfants le 7 avril 1994, au deuxième jour du génocide des Tutsi au Rwanda. En 2015, ils sont déclarés serviteurs de Dieu pour l'héroïcité de leurs vertus.

Renouveau charismatique catholique
Le renouveau charismatique catholique (RCC), ou mouvement charismatique catholique, est un mouvement de « Réveil catholique » apparu aux États-Unis au milieu des années 1960. À l'image du pentecôtisme dont il est issu, il insiste sur l'expérience personnelle avec Dieu, l'action du Saint-Esprit, ses dons ou charismes (mot dérivé du grec χάρισμα (khárisma) signifiant "grâce, faveur, bienfait"). Ce mouvement cherche à renouveler les moyens d'évangélisation.
64e cérémonie des David di Donatello
La 64e cérémonie des David di Donatello se déroule le 27 mars 2019.

Les films nommés sont annoncés le 19 février 2019 : les films les plus nommés sont Dogman (15), Capri-Revolution (13), Call Me by Your Name (12) et Silvio et les Autres (Loro) (12),.

Le film Dogman remporte neuf récompenses dont le David di Donatello du meilleur film et le David di Donatello du meilleur réalisateur,.

Sur ma peau
Sur ma peau (Sulla mia pelle) est un drame italien réalisé par Alessio Cremonini, sorti en 2018. Il s'agit des faits réels sur les derniers jours de Stefano Cucchi, arrêté pour usage de drogues et maltraité par les carabiniers en 2009,.
Johan Rudolf Thorbecke
Johan Rudolf Thorbecke, né le 14 janvier 1798 à Zwolle et mort le 4 juin 1872 à La Haye, est un homme d'État et intellectuel néerlandais, auteur des réformes démocratiques du XIXe siècle aux Pays-Bas. Président du Conseil des ministres à trois reprises et d'aspirance libérale, il est à l'origine du régime parlementaire néerlandais actuel.

Zwolle
Zwolle [zvɔl(ə)] ou [zwɔl(ə)] ( prononcé en néerlandais : [zʋɔlə]) est une  commune néerlandaise et le chef-lieu de la province d'Overijssel. Située à 80 kilomètres au nord-est de la capitale Amsterdam, elle a fait partie de la Ligue hanséatique.

Zwolle est l'une des villes les plus importantes du nord des Pays-Bas. En 2024, elle compte  133 810 habitants. La ville se situe sur la rivière Zwarte Water et également au bord du fleuve IJssel à la suite de récentes expansions. Elle a une superficie de 111,33 km2.
Hongrie royale
Le terme de Hongrie royale (en hongrois : Királyi Magyarország, en allemand : Königliches Ungarn) désigne la partie occidentale de la Hongrie médiévale, qui reconnaît l'autorité des Habsbourg. Il est employé par opposition à la Hongrie ottomane et à la Hongrie orientale (ou Transylvanie), pour la période allant de la chute du royaume de Hongrie après la bataille de Mohács le 29 août 1526 jusqu'à la réunification du royaume après la défaite des Ottomans et la signature du traité de Passarowitz le 21 juillet 1718.

Imre Thököly
Imre, comte Thököly de Késmárk / Käsmark (en hongrois : Késmárki gróf Thököly Imre [ˈtøkøli], [ˈimrɛ]), anciennement francisé sous la forme Éméric Thékély, né le 25 septembre 1657 et mort le 13 septembre 1705, est un noble hongrois de Slovaquie qui prend la tête de l’opposition aux Habsbourg à la fin du XVIIe siècle, est reconnu moyennant tribut prince de Haute-Hongrie (l'actuelle Slovaquie) par le sultan ottoman Mehmed IV en 1683 et devient brièvement prince de Transylvanie en 1690.
Teapacks
Teapacks (en hébreu : טיפקס) est un groupe de musiciens israéliens.

Teapacks a été créé en 1988 dans la ville méridionale de Sdérot. D'abord nommé d'après le célèbre fluide correcteur Tipp-Ex ; mais le nom fut ensuite changé puisqu'il violait la loi sur les marques. Il gagna en popularité en combinant musique traditionnelle orientale avec soupçon d'humour. Le leader du groupe, Kobi Oz, est bien connu dans son pays pour son look et son style excentrique.

Sdérot
Sdérot (API : [sdeˈrɔːt] ; hébreu : שְׂדֵרוֹת, signifiant « boulevards » ; en arabe : سديروت (son ancien nom est Najd (en), نجد), ville du sud d’Israël, est une enclave dans le Conseil Régional Sha'ar HaNegev.

À l’est de Sdérot, passe l’aqueduc national d'Israël qui descend jusqu’au kibboutz Maguen.
Nadjaf Al Achraf (Sénégal)
Nadjaf Al Achraf ou Nadjaf Al Ashraf est une localité du Sénégal, située dans la communauté rurale de Sinthiang Koundara, le département de Vélingara et la région de Kolda, en Casamance, dans le sud du pays,,. Il est situé sur les rives du fleuve Koulountou, un affluent du fleuve Gambie.

Le village a été nommé d'après la ville sainte chiite de Nadjaf (nom complet : Al-Najaf al-Ashraf ; arabe : ٱلنَّجَف ٱلْأَشْرَف) dans le sud de l'Irak où est enterré l’Imam Ali (as), premier des douze imams infaillibles dans le chiisme duodécimain. Elle a été fondée par le chef religieux chiite Cherif Mohamed Aly Aidara.

Communauté rurale de Sinthiang Koundara
La communauté rurale de Sinthiang Koundara est une communauté rurale du Sénégal située au centre-sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Bonconto, du département de Vélingara et de la région de Kolda.
Cathédrale Saint-Jacques de Bilbao
La cathédrale Saint-Jacques de Bilbao (en basque Bilboko Done Jakue katedrala, en espagnol Catedral de Santiago de Bilbao) est une cathédrale et une basilique mineure catholique romaine, siège du diocèse de Bilbao, au Pays basque espagnol.

Diocèse de Bilbao
Le diocèse de Bilbao (en latin : dioecesis Flaviobrigensis ; en basque : Bilboko elizbarrutia ; en espagnol : diócesis de Bilbao) est une église particulière de l'Église catholique en Espagne. Érigé en 1949, il couvre approximativement la Biscaye, une des trois provinces civiles de la communauté autonome du Pays basque. Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Burgos, il relève de la province ecclésiastique éponyme. Le siège épiscopal est tenu par Joseph Segura Etxezarraga (es) depuis 2021.
Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018, zone Europe, groupe C
Cet article donne les résultats des matches du groupe C de la zone Europe du tour préliminaire de la Coupe du monde de football 2018.

Le Groupe C est composé de 6 équipes nationales européennes dont le champion du monde en titre, l'Allemagne. Le 1er du groupe sera qualifié d'office pour la coupe du monde 2018, le 2e devra passer par des barrages.

Équipe de Tchéquie de football
L'équipe de Tchéquie de football (Česká fotbalová reprezentace) est l'équipe nationale qui représente la Tchéquie lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération tchèque de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs tchèques.

Elle apparaît à la suite de l'éclatement de la Tchécoslovaquie en 1993, en même temps que l'équipe de Slovaquie. La Fédération tchèque de football se porte alors cessionnaire de la Fédération tchécoslovaque de football. Elle hérite ainsi, en accord avec les parties concernées, du siège de membre de l'ancienne fédération à la FIFA et à l'UEFA, ce qui fait de la sélection tchèque l'héritière principale de la sélection tchécoslovaque.

Finaliste de l'Euro 1996, la sélection tchèque occupe en novembre 2025 la 44e place du classement mondial de la FIFA.
Humbert Clérissac
Humbert Clérissac (Roquemaure, 15 octobre 1864 - 16 novembre 1914), né Baptiste Placide Léopold, est un dominicain, proche de l'Action française : c'est sous son influence que Jacques Maritain se rapprocha de ce groupe, Clérissac devenant à partir de 1908 le directeur spirituel des Maritain. À partir de 1913, Maritain mit Clérissac en contact étroit avec l'officier et écrivain Ernest Psichari, qui finit par rentrer dans le tiers-ordre dominicain.

Clérissac fit ses études au collège jésuite d'Avignon, puis entra au noviciat de Sierre en Suisse, avant de terminer ses études à Rijckholt (Pays-Bas). Après la « dispersion » de l'ordre dominicain en 1903 (c'est-à-dire les lois anticléricales d'Émile Combes), il partit pour Londres où il espérait fonder une nouvelle branche dominicaine, projet qui échoua. Il prêchait souvent dans des retraites, en particulier à l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes.

Malade, il meurt en 1914 et est enterré dans sa ville natale.

Ernest Psichari
Ernest Psichari, né le 27 septembre 1883 à Paris et mort le 22 août 1914 à Rossignol, est un officier et écrivain français. Lieutenant dans les troupes coloniales, il est l'auteur de plusieurs œuvres autobiographiques. Converti au catholicisme à la fin de sa vie, il combat en Belgique durant la Première Guerre mondiale et meurt au combat à l'âge de 30 ans.
Heinrich Joseph Bärmann
Heinrich Joseph Bärmann (également écrit Baermann ; né le 14 février 1784 à Potsdam et mort le 11 juin 1847 à Munich) est un clarinettiste virtuose et un compositeur allemand. Il est généralement considéré comme étant non seulement un interprète exceptionnel de son temps, mais aussi un musicien qui a fortement influencé la création d'œuvres d'autres compositeurs. Il est le père du clarinettiste et compositeur Carl Baermann.

Clarinettiste
En musique, un clarinettiste (ou une clarinettiste) est un musicien instrumentiste qui joue de la clarinette.

Les clarinettistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions ou leurs méthodes instrumentales.
L'Homme de l'Arizona
L'Homme de l'Arizona (The Tall T) est un western américain réalisé par Budd Boetticher sorti en 1957. Il s'agit d'une adaptation de la nouvelle The Captives d'Elmore Leonard, parue pour la première fois en février 1955 dans Argosy.

Maureen O'Sullivan
Maureen O'Sullivan est une actrice irlandaise née le 17 mai 1911 à Boyle en Irlande, morte à 87 ans, le 23 juin 1998 à Scottsdale en Arizona.

Première vedette irlandaise, elle est la célèbre Jane des six premiers films de Tarzan, interprété par Johnny Weissmuller et produit par la MGM.

Elle est la mère de Mia Farrow, la grand-mère adoptive de Soon-Yi Previn et, du fait des mariages de sa fille, successivement la belle-mère de Frank Sinatra et du pianiste, chef d'orchestre et compositeur d'origine allemande André Prévin.
Tarrerias Bonjean
TB Groupe (Tarrerias Bonjean) est une entreprise française spécialisée dans la coutellerie. Fondée en 1648 et basée à Thiers, dans le Puy-de-Dôme, elle conçoit, fabrique et commercialise divers types de couteaux de table et de cuisine, ainsi que des accessoires de coutellerie.

Coutellerie
La coutellerie, du latin culter, désignant le coutre d'une charrue, est l'art de fabriquer un couteau à la main, de la lame jusqu'au manche.

L'histoire de la coutellerie est riche et côtoie celle de l’homme et de ses outils, dès leurs débuts,.

Actuellement, le marché de la coutellerie reste dynamique grâce aux collectionneurs, particulièrement sensibles à la qualité de l'acier utilisé, de sa trempe, ainsi qu'à l'esthétique et à l'ergonomie des instruments.
Bernardino Luini
Bernardino de Schapis (Scapi) dit Bernardino Luini (sig. Bernardino Lovinus) (Runo, dans la province de Varèse, en Lombardie ~1481 - 1532) est un peintre de l'école lombarde du XVIe siècle.

Avec Cesare da Sesto et Giampietrino Francesco Melzi, il fait partie dudit second léonardisme milanais.

Église San Maurizio al Monastero Maggiore
L'église San Maurizio al Monastero Maggiore, située à Milan, est l'église d'un couvent catholique. Un jubé, ou tramezzo (clôture religieuse), sépare l'église et ses fidèles du chœur du couvent où se tiennent les religieux cloîtrés pour assister à la messe et communier par un guichet (le lieu est  aujourd'hui accessible).

On accède également par ce couvent à des fouilles archéologiques des anciennes fortifications romaines.

Elle est dédiée au rite byzantin certains jours dans l'année (le dimanche, d'octobre à juin).
Tournoi de tennis de Dubaï (WTA 2012)
Le tournoi de tennis de Dubaï est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2012, classée en catégorie Premier, se dispute du 20 au 25 février 2012.

Agnieszka Radwańska remporte le simple dames. En finale, elle bat Julia Görges, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Liezel Huber et Lisa Raymond.

Julia Görges
Julia Görges (ou Goerges), née le 2 novembre 1988 à Bad Oldesloe (en Allemagne de l'Ouest), est une joueuse de tennis allemande, professionnelle de 2005 à 2020.

Sa surface de prédilection est le dur. Elle est entraînée depuis le début de 2016 par Michael Geserer et Matthias Mischka, après de longues années aux côtés de Sascha Nensel.

Elle a remporté sept titres en simple durant sa carrière, à Bad Gastein, Stuttgart, Moscou, Zhuhai, Auckland et Luxembourg. Elle compte également cinq titres en double dames, acquis entre juillet 2009 et août 2015.

Elle a réalisé le plus rapide service de l'année 2012, à 203 km/h, à Roland-Garros. C'est alors le quatrième service le plus rapide de l'histoire.

Elle annonce sa retraite le 21 octobre 2020.
Nombre de Lychrel
Un nombre de Lychrel est un entier naturel qui ne peut pas former de nombre palindrome lorsqu'il est soumis au processus itératif qui consiste à l'additionner au nombre formé de l'inversion de ses chiffres. Il n'existe aucune démonstration de l'existence des nombres de Lychrel en base 10, même si plusieurs sont suspectés d'en être. Parmi ceux-ci, le plus petit est 196. Le nom « Lychrel » a été inventé par Wade VanLandingham : il s'agit d'une quasi-anagramme du nom de sa fiancée, Cheryl.

Nombre palindrome
Un nombre palindrome en base  est un nombre entier dont l'écriture dans cette base est un palindrome, c'est-à-dire qu'elle se lit de la même façon de la gauche vers la droite ou de la droite vers la gauche.  Ainsi, 1, 11, 272 ou 9669 sont des nombres palindromes.
Solo Display Team
La Solo Display Team était la patrouille acrobatique de l'armée de l'air royale néerlandaise. Fondée en 1979, la patrouille avait pour objectif de représenter les Pays-Bas lors de cérémonies officielles et de meetings aériens. Elle a été dissoute en 2019.

En 2016, elle était composée d'un jet General Dynamics F-16 Fighting Falcon (F-16 Demo Team), d'un hélicoptère Boeing AH-64 Apache (Apache Demo Team), et d'un avion-école Pilatus PC-7 (PC-7 Demo Team), qui forment trois équipes distinctes au sein de la formation mais qui peuvent réaliser des figures en coopération. Stationnée en 2019 sur la base de Leeuwarden, la patrouille changeait de point d'attache tous les deux ans. Le F-16 et l'Apache étaient peints en orange depuis 2009, et l'unité n'a connu aucun accident.

Pilatus PC-7
Le Pilatus PC-7 Turbo Trainer est un avion d'entraînement à turbopropulseur fabriqué par le constructeur suisse Pilatus Aircraft. L’appareil, capable de toutes les fonctions d’entraînement de base, a été sélectionné par plus de vingt forces aériennes comme avion d'entraînement. Depuis son introduction en 1978, plus de 600 exemplaires ont été vendus, la majorité étant encore en service. La flotte mondiale de PC-7 a effectué plus d'un million d'heures de vol. Présenté en 2021, le PC-7 MKX a été commandé par les Pays-Bas, la France et la Belgique.
Ivan Vyrypaïev
Ivan Alexandrovitch Vyrypaïev (en russe : Иван Александрович Вырыпаев; en polonais : Iwan Wyrypajew), parfois orthographié Ivan Viripaev, est un acteur, dramaturge, réalisateur, scénariste et metteur en scène polonais né le 3 août 1974 à Irkoutsk (URSS). Il est l'une des figures majeures du mouvement de la nouvelle dramaturgie. Fondateur et producteur général de la fondation privée polonaise Weda Project. Lauréat de nombreux prix littéraires, théâtraux et cinématographiques, notamment au Festival international de théâtre contemporain de Stuckemarkt, au festival international du film de Varsovie, au festival international du film de Rome et à bien d'autres occasions.

Vyrypaïev est connu pour sa position intransigeante sur la non-collaboration avec l'État russe, formulée après l'invasion de l'Ukraine par la Russie, qu'il a dénoncée dans les termes les plus forts.

Festival international du film de Varsovie
Le Festival du film de Varsovie (en polonais : Warszawski Międzynarodowy Festiwal Filmowy) est un festival de cinéma qui se déroule chaque année au mois d'octobre dans la capitale de la Pologne, Varsovie, depuis 1985.
Musée d'art de Nanao Ishikawa
Le musée d'art de Nanao Ishikawa (石川県七尾美術館, Ishikawa Nanao bijutsukan) est un musée d'art situé à Nanao, dans la préfecture d'Ishikawa au Japon. La collection comprend notamment des œuvres de Hasegawa Tōhaku.

Hasegawa Tōhaku
Hasegawa Tōhaku (長谷川 等伯), nom familier : Kyūroku, noms de pinceau : Nobuharu et Tōhaku est un peintre japonais des XVIe – XVIIe siècles. Il nait à Nanao dans la province de Noto en 1539, et il meurt en 1610.
Détroit de Balabac
Le détroit de Balabac est un détroit de la mer de Sulu communiquant avec la mer de Chine méridionale. Il sépare l'île de Balabac (dans la province de Palawan, aux Philippines) des îles Balambangan et Banggi, situées au nord de Bornéo, et faisant partie de l'État malaisien de Sabah. Il est large de 49 kilomètres.

Balabac
L'île de Balabac se situe en mer de Sulu. Elle est l'île la plus occidentale de la province de Palawan, aux Philippines, à seulement 50 km au nord de l'État de Sabah (Malaisie). Le détroit de Balabac sépare l'île philippine des îles malaises Balambangan et Banggi.
Karl Bartsch
Karl Bartsch, né le 25 février 1832 à Sprottau (province de Brandebourg) et mort le 19 février 1888 à Heidelberg (grand-duché de Bade), est un philologue prussien qui a fondé le premier institut de germanistique en Allemagne à l'université de Rostock.

Szprotawa
Szprotawa (prononciation : [ʂprɔˈtava]) est une ville située dans le powiat de Żagań dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée gmina de Szprotawa.

Elle se trouve sur la rivière Bóbr et se situe à environ 18 kilomètres au sud-est de Żagań (siège de le powiat) et 53 kilomètres au sud de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Elle s'étend sur 10,94 km2.
Liniment oléo-calcaire
Le liniment oléo-calcaire ou liniment calcaire est un mélange à parties égales d'huile d'olive et d'eau de chaux. Utilisé historiquement contre les brûlures, il est également utilisé pour les soins d'hygiène des nourrissons, et son utilisation a même été envisagée par des équipes de l'hôpital Cochin pour des enfants nés prématurément. Il est particulièrement adapté aux enfants allergiques et évite les érythèmes fessiers (fesses rouges)[réf. nécessaire].

Le liniment oléo-calcaire est un liquide jaunâtre ou blanchâtre, d'apparence huileuse, qui se sépare en deux phases au repos. Il doit donc être agité avant usage.

Eau de chaux
L’eau de chaux est une solution saturée d’hydroxyde de calcium Ca(OH)2, produite en mélangeant de la chaux à de l’eau. La chaux se dissout (faiblement) dans l’eau et le filtrat obtenu constitue l’eau de chaux.

L'eau de chaux se trouble en présence de dioxyde de carbone CO2, qu'elle met en évidence. Le précipité blanc ainsi formé est du carbonate de calcium CaCO3. La réaction est la suivante :

Ca(OH)2 + CO2 → CaCO3 + H2O

ou, en écrivant les espèces sous forme ionique :

Ca2+ + 2 HO− + CO2 → CaCO3 + H2O.