hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maniérisme
Le maniérisme est un mouvement artistique qui s'étend entre 1520 environ (mort du peintre Raphaël) et les premières années du XVIIe siècle. Le mouvement a longtemps été perçu comme une réaction amorcée par le sac de Rome de 1527, qui ébranla l'idéal humaniste de la Renaissance. Il n'est pas circonscrit à l'Italie, et se propage en Europe (« Maniérisme international ») où il perdure jusque dans les années 1620, voire au-delà.

Par extension, le terme est employé pour d'autres époques. On parle ainsi de « maniérisme » après l'ensemble sculpté du Parthénon (le maniérisme post-parthénonien).

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto (André del Sarte en France au XIXe siècle), de son vrai nom Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca ou Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca di Paolo del Migliore Vannucchi ou plus simplement Andrea Vannucchi, né le 16 juillet 1486 à Gualfonda près de Florence et mort le 29 septembre 1530 à Florence, est un peintre italien de la Haute Renaissance et du début du maniérisme. Il est connu comme un remarquable décorateur de fresques, un peintre de retables, portraitiste, dessinateur et coloriste. Bien que très apprécié de son vivant en tant qu'artiste « senza errori » (« sans erreurs »), sa renommée est éclipsée après sa mort par celle de ses contemporains Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël.
Anciens ponts de Liège
À la fin du premier millénaire, le pont des Arches de la cité de Liège devient le passage obligé reliant France et Bourgogne à l'Allemagne par Aix-la-Chapelle et Cologne. Il sera reconstruit de nombreuses fois. Au fil des siècles, la cité de Liège, installée dans une large confluence alluviale de l'Ourthe et de la Légia dans la Meuse va canaliser bras et biefs pour ses nombreux moulins pour les combler dès le XXe siècle. Ces nombreux ponts seront enfouis.

Pont des Arches (Liège)
Le pont des Arches (Li pont d's-Åtches en wallon liégeois), autrefois Souverain-Pont et pont de la Victoire après la révolution, est un pont de la ville de Liège traversant la Meuse et qui relie le centre au quartier d'Outremeuse en direction d'Aix-la-Chapelle. De nombreuses fois reconstruit depuis le IXe siècle, il a longtemps été le seul pont de la ville enjambant la Meuse.
Rue Floris
La rue Floris (en néerlandais : Florisstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place Colignon à la rue Gallait en passant par la rue Vondel.
La numérotation des habitations va de 1 à 61 pour le côté impair, et de 2 à 68 pour le côté pair.

Cette rue porte le nom d'un peintre belge, Frans de Vriendt dit Frans Floris, né à Anvers vers 1516 et mort à Anvers le 1er octobre 1570.

Rue Vondel (Bruxelles)
La rue Vondel (en néerlandais : Vondelstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue Rubens à la rue des Ailes en passant par la rue Renkin, la rue Floris et la rue Quinaux.
La numérotation des habitations va de 1 à 133 pour le côté impair, et de 2 à 138 pour le côté pair.

Cette rue porte le nom d'un écrivain néerlandais, Joost van den Vondel, né à Cologne le 17 novembre 1587 et décédé à Amsterdam le 5 février 1679.
Gangdong (métro de Séoul)
Gangdong  (en coréen : 강동역) est une station de bifurcation entre la ligne principale et la branche Macheon de la ligne 5 du métro de Séoul. Elle est située au 447 Cheonhoje 3-dong, dans l'arrondissement Gangdong-gu de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1995, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne principale et la branche Macheon de la ligne 5 entre Banghwa et Hanam Geomdansan ou Macheon.

Cheonho (métro de Séoul)
Cheonho (en coréen : 천호역) est une station de correspondance entre la ligne 5 et la ligne 8 du métro de Séoul. Elle est située dans l'arrondissement de Gangdong-gu à Séoul en Corée du Sud.

Mise en service, sur la ligne 5, en 1995, elle devient une station de correspondance avec la ligne 8 en 1999.
Défense Tarrasch
Au jeu d'échecs, la défense Tarrasch est une ouverture, variante du gambit dame refusé, dont Siegbert Tarrasch fut l'un des premiers et plus actifs promoteurs. Boris Spassky l'employa avec succès lors du championnat du monde d'échecs de 1969 contre Tigran Petrossian. Garry Kasparov l'employa également au début de sa carrière, avec des résultats satisfaisants jusqu'à ce qu'il l'utilise contre un expert du jeu positionnel tel qu'Anatoli Karpov, contre lequel il obtint de mauvais résultats avec cette défense.

Les coups qui la constituent sont les suivants : 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5. En échange d'un pion isolé en d5 (après l'échange 4.cxd5 exd5), les Noirs obtiennent un jeu de pièces actif.

Gambit dame refusé
Le gambit dame refusé est une ouverture d'échecs qui est une variante du gambit dame (après 1. d4 d5 2. c4) où les Noirs ne capturent pas le pion c4 par 2...dxc4 (le gambit dame accepté) mais répondent : 2...e6.
Meg Elison
Meg Elison, née le 10 mai 1982, est une romancière et essayiste féministe américaine dont les écrits intègrent souvent les thèmes de l'autonomisation des femmes, de la body positivity et de la flexibilité du genre.

Prix Philip-K.-Dick
Le prix Philip-K.-Dick (Philip K. Dick Award) est un prix littéraire américain décerné par la Philadelphia Science Fiction Society (en), récompensant des ouvrages de science-fiction publiés directement sous la forme de livres de poche, à l’instar de ceux de l’auteur américain éponyme Philip K. Dick.

Créé en 1983, à l’initiative de Thomas M. Disch, le prix est décerné par un comité renouvelé chaque année et composé de cinq professionnels.
Hibakusha
Hibakusha (被爆者, personne affectée par la bombe ou, plus récemment 被曝者, personne affectée par l'exposition) est un terme qui désigne généralement les victimes des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki les 6 et 9 août 1945 sur  l'ordre de Harry S. Truman.

Shuntarō Hida
Shuntarō Hida (肥田 舜太郎, Hida Shuntarō), né le 1er janvier 1917 à Hiroshima et mort le 20 mars 2017 dans l'arrondissement d'Urawa à Saitama, est un médecin japonais qui fut témoin indirect de deux catastrophes nucléaires touchant son pays : le bombardement atomique d'Hiroshima et l'accident nucléaire de Fukushima. Il soigna les victimes de ces deux désastres.
Dix plus un
Dix plus un (Ten Plus One dans l'édition originale américaine) est un roman policier américain de Ed McBain, nom de plume de Salvatore Lombino, publié en 1963. C’est le dix-septième titre de la série policière du 87e District.

87e District
87e District est une série de romans policiers écrits par l'écrivain américain Ed McBain entre 1956 et 2005, et comprenant 53 romans et 3 nouvelles. C'est en 1955 qu'Ed McBain propose à Permabooks (Doubleday) qui cherche une nouvelle série pouvant succéder à celle de Perry Mason d'Erle Stanley Gardner de créer une série dont le héros serait toute une brigade d'inspecteurs de police.

La série met en scène plusieurs inspecteurs, dont Steve Carella, Meyer Meyer, et Bert Kling d'un commissariat de la ville d'Isola, ville fictive inspirée de New York.

Les romans sont des romans de procédure policière, le lecteur suivant pas à pas le déroulement de l'enquête.
Antonomase
Une antonomase est une figure de style dans laquelle 
un nom commun est utilisé à la place d'un nom propre ou inversement
,,,.
Le mot français antonomase vient du grec ancien ἀντονομάζειν / antonomázein « appeler d'un nom différent », formé de ἀντ- / ant- « à la place de », et ονομάζειν / onomázein « nommer » (lui-même de ὀνομα / onoma « nom »).

Dans l'« antonomase du nom commun », c'est parfois une périphrase complète qui remplace un nom propre : Margaret Thatcher est ainsi nommée « la dame de fer ».
De la répétition fréquente  d'une « antonomase du nom propre » pourra résulter la lexicalisation de ce nom propre en un nom commun qui figure alors dans les dictionnaires usuels. Ainsi, le nom d'un préfet désigne aujourd'hui une poubelle, et celui d'un contrôleur général des finances une silhouette.

Sandwich
Le sandwich est un mets généralement composé de plusieurs tranches de pain avec un ou plusieurs ingrédients entre ou sur elles. Par antonomase, le terme « sandwich » tire son origine de John Montagu, 4e comte de Sandwich (Sandwich était un ancien port important du Moyen Âge anglais dont le nom, en vieil anglais, Sandwicæ, signifie « Port sur le sable »).
Yamabe no Akahito
Yamabe no Akahito (山部 赤人 ou 山邊 赤人, ca.700 - ca.736) est un poète de waka japonais de l'époque de Nara, choisi parmi les trente-six grands poètes.
Le Man'yōshū contient treize chōka (poèmes longs) et trente-sept tanka (poèmes courts) de sa composition. Poète à la cour de l'empereur Shōmu, un grand nombre de ses poèmes a été composé lors de voyages impériaux à Yoshino, Naniwa et dans la Province de Kii entre 724 et 736. Quarante-neuf de ses poèmes ont été repris dans les anthologies impériales, et un d'entre eux a été sélectionné dans le Hyakunin Isshu (no 4). Dans la préface en kana du Kokin wakashū, il est élevé au rang de kasei (歌聖, lit. "saint de la poésie"), au même titre que Kakinomoto no Hitomaro.

Kakinomoto no Hitomaro
Kakinomoto no Hitomaro (柿本 人麻呂, parfois désigné sous la graphie 人丸 ; c. 662 - c. 710) est un poète japonais de la fin de la période Asuka. Il est le plus important poète du Man'yōshū, en particulier dans les livres 1 et 2. Il est l'un des Trente-six grands poètes (1/36).
Laurent II Alleman
Laurent Alleman (parfois sous la forme Allemand), né en 1494 et mort en 1561, est un prince-évêque de Grenoble du XVIe siècle. Il est dit Laurent II afin de le distinguer de son prédécesseur et oncle Laurent Alleman. Tous deux appartiennent à la famille Alleman de Laval.

Cathédrale Notre-Dame de Grenoble
La cathédrale Notre-Dame de Grenoble est une cathédrale catholique romaine située à Grenoble en Isère. Construite à partir du Xe siècle, elle est le siège de l’évêché de Grenoble. Lentement abandonné en raison des travaux inachevés de restauration de 1966, l'édifice a retrouvé sa place dans la vie du diocèse et de la société civile grâce à la découverte inattendue en 1989 des restes de son premier baptistère datant du IVe siècle. Dans un urbanisme extrêmement dense, elle possède la particularité d'avoir des immeubles d'habitation accolés à sa structure ainsi qu'une autre église avec laquelle elle communique.

La cathédrale a été classée sur la liste des monuments historiques en 1862. Puis, par arrêté du 12 juin 2013, cette protection est étendue par une inscription concernant les abords de la cathédrale : les parties restantes du cloître et sa cour, le jardin de la cathédrale et de l'ancien évêché, les vestiges archéologiques.
Dirty (récit)
Dirty est un récit de Georges Bataille (écrit en 1928 ou 1929), publié en 1945 dans la collection « L'Âge d'or », dirigée par Henri Parisot, éditions Fontaine, avec une couverture de Mario Prassinos. Dirty serait un reste du roman détruit, « assez littérature de fou », intitulé W.-C. (écrit en 1925 ou 1926), dont Bataille fait mention dans Le Petit, publié en 1943 sous le pseudonyme de Louis Trente (s.e., Georges Hugnet, édition dite de 1934 ; réédition Jean-Jacques Pauvert, 1963). C'est aussi le surnom, « abréviation provocante » de Dorothea, femme aimée par Henri Troppmann, le narrateur et protagoniste de son roman Le Bleu du ciel (achevé en 1935), publié aux éditions Jean-Jacques Pauvert en 1957.

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Jean Teulé
Jean Teulé, né le 26 février 1953 à Saint-Lô (Manche) et mort le 18 octobre 2022 à Paris, est un romancier et auteur de bande dessinée français, qui a également travaillé dans le milieu du cinéma et de la télévision.

Je, François Villon
Je, François Villon est un roman historique de l'écrivain français Jean Teulé paru le 2 mars 2006, centré sur la vie du poète médiéval François Villon.

Ce roman a été adapté sous forme d'un téléfilm (Je, François Villon, voleur, assassin, poète..., 2011) réalisé par Serge Meynard, et de trois albums de bande dessinée illustrés par Luigi Critone.
Matthew Gilmore
Matthew Gilmore (né le 11 septembre 1972 à Gand, en Belgique) est un ancien coureur cycliste belge, né australien et naturalisé en 1998. Il est le fils de Graeme Gilmore, ancien coureur cycliste, et le neveu de Tom Simpson, coureur décédé en 1967.

Tom Simpson
Thomas Simpson dit Tom Simpson, né le 30 novembre 1937 à Haswell (comté de Durham) et déclaré mort le 13 juillet 1967 à l’hôpital d’Avignon, des suites d’une insuffisance cardiaque causée par l'épuisement lors de l’ascension des pentes du mont Ventoux en France, est un coureur cycliste britannique (anglais).
Jeff Franklin
Jeffrey Alan "Jeff" Franklin est un producteur de télévision, écrivain et scénariste américain né le 21 janvier 1955 à Inglewood (Californie). Il est connu pour avoir écrit La Fête à la maison et pour avoir produit Stuart Little.

Stuart Little (film)
Stuart Little, ou Petit Stuart au Québec, est un film germano-américain réalisé par Rob Minkoff en 1999. Ce film est la première partie de la trilogie Stuart Little, constituée également de Stuart Little 2 (2002) et de Stuart Little 3 (2005). Il est inspiré du roman jeunesse Stuart Little d'E. B. White.

Le film raconte l'histoire d'Eleanor et Frederick Little qui, désirant adopter un enfant qui pourra jouer le rôle de frère auprès de leur fils George, se rendent dans un orphelinat et sont séduits par Stuart, une petite souris. Mais Stuart aura bien du mal à se faire accepter par George, et surtout par le chat Snowbell.

Le film a reçu des critiques généralement positives et un succès commercial, rapportant plus de 300 millions de dollars dans le monde entier. Il a été nommé pour l’Oscar des meilleurs effets visuels.
Province de Kaga
La province de Kaga (加賀国, Kaga no kuni) est une ancienne province du Japon qui constitue la partie sud de l'actuelle préfecture d'Ishikawa. Elle est bordée par les provinces d'Echizen, d'Etchū, de Hida, et de Noto. Sa capitale était Komatsu.

Elle fut longtemps le fief du clan Maeda, fief qui englobait aussi les provinces voisines de Noto et d'Etchū.

Pendant la période Muromachi, la province était possédée par le clan Togashi. Elle subit en 1488 la grande révolte des religieux Monto qui se soulevèrent. La révolte fut importante puisqu'elle comprit entre 100 000 et 200 000 révoltés contre leur seigneur Togashi Masachika. Ils établirent ensuite un gouvernement de fermiers appelé Hyakusho mochi no Kumi.

Province de Noto
Noto (能登国, Noto no kuni) est une ancienne province du Japon qui se trouvait sur la péninsule de Noto. La province de Noto était entourée par les provinces d'Etchū et de Kaga. Les provinces de Noto et de Kaga correspondent aujourd'hui à la préfecture d'Ishikawa.

L'ancienne capitale provinciale était la ville de Nanao. Pendant la plus grande partie de la période Sengoku, la province a été gouvernée par le clan Maeda de la province de Kaga.
Jour J (photo)
Jour J (ou The Magnificent Eleven en anglais, « les onze magnifiques ») est une série de 11 photographies réalisées par Robert Capa lors du Jour J, c'est-à-dire le débarquement de Normandie le 6 juin 1944,.

Jour J
L'expression jour J (en anglais : D-Day), déjà utilisée par les militaires lors de la préparation des offensives de la fin de la Première Guerre mondiale, désigne actuellement le mardi 6 juin 1944, premier jour du débarquement de Normandie, marquant le début de la bataille de Normandie lors de la Seconde Guerre mondiale. Le mot D-Day est employé dès mai 1945 par les fondateurs à Bayeux du comité du débarquement dont le président est Raymond Triboulet.
3e corps d'armée (France)
Le 3e corps d'armée était un corps d'armée de l'Armée de terre française qui, après avoir existé sous le Premier Empire, a servi durant la Première et la Seconde Guerre mondiale, et a été actif après la Seconde Guerre mondiale. Il est dissous le 30 juin 1998.

1re armée (France)
La 1re armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d’août 1914.

Cette armée a été dissoute en 1993.
Point de prolongation
En notation musicale, le point de prolongation est un signe placé après une figure de note ou de silence permettant de prolonger la durée de cette figure d'une manière précise et quantifiable, à la différence du point d'orgue.

Il existe le point ordinaire, simplement appelé « point », le double point et le triple point.

Lorsque le point suit une figure de note, il doit être analysé comme une durée s'additionnant à la valeur précédente au moyen d'une liaison de prolongation.

Il ne faut pas confondre le point de prolongation toujours placé après une figure avec le point indiquant le staccato qui lui se trouve au-dessus ou en dessous.

Représentation des durées en musique
En musique, si la durée des temps — régulièrement délimités par les pulsations — est le plus souvent constante, la durée des notes ou des silences ne l'est pas nécessairement. La notation musicale doit donc pouvoir exprimer, non seulement des durées égales au temps, mais aussi, des durées qui lui sont supérieures ou inférieures. Pour représenter les durées musicales, deux classes de symboles existent, l'une pour représenter les notes jouées ou chantées — les figures de note —, l'autre pour représenter les moments de silence entre certaines notes — les figures de silence.
Scipion Sardini
Scipion Sardini, né en 1526 à Lucques en Italie et mort en 1609 à Paris, est un financier français d'origine toscane qui a fait partie des puissants et influents « partisans » italiens de l'entourage de Catherine de Médicis qui prospérèrent à la cour des derniers Valois.

Rochefort-sur-Loire
Rochefort-sur-Loire est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Son  territoire borde la Loire en aval d'Angers et en amont de Chalonnes-sur-Loire, dans le Val de Loire classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Sa position sur la vallée de la Loire en a fait un point de passage important dans l'histoire.

Rochefort-sur-Loire est une commune agricole et viticole (vignoble de Chaume), un lieu résidentiel péri-urbain et un centre touristique.
Livrées SNCF
On appelle livrée la décoration extérieure d'un matériel roulant ferroviaire. Au cours de son histoire, depuis 1938, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) a utilisé de nombreuses livrées liées aux modes et aux changements de matériels. Certaines sont des essais sans lendemain sur quelques machines alors que d'autres sont de véritables marqueurs de l'identité de l'entreprise, comme la livrée « Béton » apparue en 1975.

Par ailleurs, la diversité s'est considérablement accrue au cours des années. En 1938, la livrée des voitures est vert foncé et celle des locomotives à vapeur, noire. Dans les années 1950, l'inox fait son apparition, suivi par une grande variété de couleurs, dont le summum se situe vers le début des années 2010, avec la personnalisation du matériel TER aux couleurs des conseils régionaux qui les financent.

BB 67400
Les BB 67400 forment une série de locomotives diesel-électriques construites à 232 exemplaires pour la SNCF par Brissonneau et Lotz (BL) et Matériel de traction électrique (MTE). Elles ont été commandées le 6 janvier 1967, et la première a été mise en service le 14 août 1969 au dépôt de Chambéry.
Unité radicale
Unité radicale est une organisation politique d'extrême droite, nationaliste révolutionnaire, créée en juin 1998 par l’alliance du Groupe union défense (GUD), de Jeune Résistance et de l’Union des cercles de résistance, alliance qu’avaient rejointe des cadres et dirigeants dissidents de l’Œuvre française comme Thierry Maillard, ou du Parti nationaliste français et européen (PNFE), critiquant l’inaction, le folklorisme et le passéisme de leurs ex-organisations.

Après la tentative d'assassinat du président français Jacques Chirac par l'un de ses sympathisants, Maxime Brunerie, elle est dissoute en 2002 pour ses discours incitant à la haine et à la violence.

Christian Bouchet
Christian Bouchet, né le 17 janvier 1955 à Angers (Maine-et-Loire), est un éditeur, essayiste et militant politique français.

Classé à l'extrême droite de l'échiquier politique, il est considéré comme la principale figure du courant nationaliste-révolutionnaire en France.

Il occupe des responsabilités au Mouvement national républicain (MNR), de 1999 à 2002, puis au Front national (FN), dont il est membre depuis 2008.
Henri de Mecklembourg-Schwerin (duc)
Henri Vladimir Albert Ernest de Mecklembourg-Schwerin (Heinrich Wladimir Albrecht Ernst zu Mecklenburg-Schwerin), né le 19 avril 1876 à Schwerin et mort le 3 juillet 1934 à La Haye, puis prince Henri des Pays-Bas, fut prince consort des Pays-Bas  de 1901 à sa mort en tant qu'époux de la reine Wilhelmine des Pays-Bas. Aux Pays-Bas, son nom est connu sous l'orthographe Hendrik.

Wilhelmine (reine des Pays-Bas)
Wilhelmine (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau de son nom complet en néerlandais), née le 31 août 1880 à La Haye et morte le 28 novembre 1962 à Apeldoorn, est reine des Pays-Bas de 1890 à 1948. Fille de Guillaume III, née d'une union tardive, elle lui succède en demeurant sous la régence de sa mère Emma de Waldeck-Pyrmont jusqu'en 1898.

Impliquée dans la défense de son pays lors de la Seconde Guerre mondiale face à l'occupant allemand, bien qu'indifférente au sort des Juifs de son pays, Wilhelmine est l'un des plus grands personnages de l'histoire des Pays-Bas au XXe siècle.
Gouvernement Casimir Perier
Le ministère Casimir Perier, troisième ministère de la monarchie de Juillet, est formé le 13 mars 1831 sous la présidence de Casimir Perier pour succéder au gouvernement de Jacques Laffitte. Il comprend 8 membres jusqu'au 27 avril 1832 et 9 après cette date.

Antoine Maurice Apollinaire d'Argout
Le comte Antoine Maurice Apollinaire d'Argout est un homme politique français, ministre et gouverneur de la Banque de France, né au château de Veyssilieu (Isère) le 28 août 1782 et mort à Paris le 15 janvier 1858.
Bartel Mały
Bartel Mały est une localité polonaise de la gmina rurale de Kaliska située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 kilomètres à l'ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kaliska (gmina)
Kaliska est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kaliska, qui se situe environ 22 km à l'ouest de Starogard Gdański et 58 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 110,36 km2 pour une population de 5 150 habitants.
Compromis historique
Le « compromis historique » (compromesso storico) est le nom donné en Italie dans les années 1970 à un accord visant à mettre un terme à la division politique et sociale du pays en deux, partagé entre les deux partis rivaux de la Démocratie chrétienne (DC) et du Parti communiste italien (PCI), dirigés respectivement par Aldo Moro et Enrico Berlinguer.

Brigades rouges
Le nom de Brigades rouges (italien : Brigate Rosse, BR) désigne une organisation terroriste d'extrême gauche italienne, apparue durant les années de plomb. Visant particulièrement les policiers et les magistrats, les Brigades rouges ont commis de nombreux attentats et assassinats, notamment l'enlèvement et le meurtre, en 1978, de l'ancien chef du gouvernement italien Aldo Moro.