hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copaïer
Copaifera officinalis

Le copaïer ou copayer (de copa-iba, nom tupi-guarani signifiant « arbre qui produit le baume de copahu »), Copaifera officinalis, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae. C'est un arbre originaire d'Amérique du Sud.

Copaiba
Le copaïba ou baume de copahu, ou encore baume d'Amazonie, est une oléorésine obtenue après distillation de la résine qui exsude, après incision, du tronc du copaïer ou copayer (Copaifera officinalis), un arbre qui croît en Amérique du Sud (particulièrement en Amazonie), mais également en Afrique occidentale,.

Une fois la résine distillée à la vapeur d'eau, on obtient une huile essentielle, ou plus exactement une oléorésine, composée d'un mélange naturel d'huile végétale et d'huile essentielle, d'où son appellation de « baume ».

Listé dans la pharmacopée française et européenne comme plante médicinale, le baume de copahu possède une action anti-inflammatoire puissante et prolongée.
Joan Llaneras
Joan Llaneras Roselló (né le 17 mai 1969 à Porreres) est un coureur cycliste espagnol. Spécialiste de la piste, il possède deux titres de champion olympique de la course aux points gagnés en 2000 et 2008 à son palmarès. Il est aussi détenteur de sept titres de champion du monde et de plusieurs victoires sur des épreuves de six jours.

Championnat du monde masculin de course à l'américaine
Le Championnat du monde de course à l'américaine masculin est le championnat du monde de course à l'américaine organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste. Depuis 2017, un championnat du monde féminin est organisé.
Pétroc de Bodmin
Saint Pétroc de Bodmin (Ve ou VIe siècle) est un saint moine celtique. Il est né au Pays de Galles et a reçu sa formation monastique en Irlande. Il s'établit ensuite dans la péninsule formée par le Devon et les Cornouailles britanniques et le Somerset. Selon calendrier breton, sa fête est le 4 juin. Il est l'oncle de saint Cadou. Il aurait vécu vers l'an 600 dans un recoin isolé de la forêt du Cranou, au milieu des animaux des bois. Alban Butler et Charles Butler indique sans précision qu'il serait mort le 4 juin 564.

Forêt du Cranou
La forêt du Cranou ou forêt du Crannou est une forêt domaniale située à cheval sur les communes d'Hanvec et du Faou (dans l'ancienne commune de Rumengol). C'est la plus grande forêt du département du Finistère et elle fait partie du parc naturel régional d'Armorique. Elle s'étend sur une surface de 1 321 hectares.
Calditrichota
Les Calditrichota sont un phylum monotypique du règne des Pseudomonadati au sein du domaine Bacteria. Son nom provient de Caldithrix qui est le genre type de ce phylum.

Selon la LPSN (22 avril 2025) ce phylum ne comporte qu'une seule classe, les Calditrichia Kublanov et al. 2022.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Élections fédérales canadiennes de 1925
L'élection fédérale canadienne de 1925 se déroule le 29 octobre 1925 afin d'élire les députés de la quinzième législature à la Chambre des communes du Canada. À la suite de l'élection, le Parti libéral du Canada, mené par William Lyon Mackenzie King, forme un gouvernement minoritaire, ce qui précipite l'affaire King-Byng.

Gouvernements minoritaires au Canada
Au cours de l'histoire de la politique canadienne, il y a quinze minoritaires au niveau fédéral, ainsi qu'un certain nombre au provincial. Le seizième gouvernement minoritaire fédéral est élu aux Élections fédérales canadiennes de 2025.

En situation minoritaire, un gouvernement doit se rallier sur l'appui des autres partis afin de demeurer au pouvoir, ce qui conduit à plus d'instabilité qu'un gouvernement majoritaire. Au niveau fédéral, aucun gouvernement minoritaire n'a duré pour un mandat complet, et la plupart ont duré moins de deux ans.
Championnat de Bahreïn de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat de Bahreïn de football est la cinquante-huitième édition du championnat national de première division à Bahreïn. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, le dernier du classement est relégué tandis que l'avant-dernier doit disputer un barrage de promotion-relégation face au vice-champion de D2.

C'est le Riffa Club qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Manama Club et quatre sur le duo Al Hidd Club-Al Muharraq Club. C'est le onzième titre de champion de Bahreïn de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Bahreïn face au champion de D2, Bahrain Club.

Manama Club
Le Manama Club (en arabe : نادي المنامة) est un club bahreïni de football fondé le 19 août 1946 et basé à Manama, la capitale du pays.

Il dispute ses rencontres à domicile au Stade national de Bahreïn, qu'il partage avec quatre autres clubs de Manama.
Greg Horn
Greg Horn  est un dessinateur de comics et illustrateur américain. Il est connu pour ses dessins représentant des super-héros, et notamment des super-héroïnes dans un style pin-ups en peinture numérique.

Pin-up
Une pin-up est une représentation de femme, dessinée ou photographiée, dans une pose aguichante ou « sexy », d'où l'expression anglaise de « pin-up girl » qui pourrait se traduire en français par « jeune femme épinglée au mur ». Le mot est employé pour la première fois en 1941. Depuis leur apparition, les pin-up sont restées un symbole de charme et d'érotisme régulièrement remis au goût du jour, tout en devenant le témoin d'une société marquée par une conception objectiviste de la femme.
Koror
Koror est l'un des seize États qui forment les Palaos. D'une superficie de 65 km2, il est peuplé de 12 676 habitants. La plus grande ville de l'État et des Palaos, Koror, était la capitale du pays avant le déménagement du gouvernement à Melekeok dans l'État du même nom,.

Koror (ville)
Koror est la plus grande ville des Palaos et ancienne capitale de ce pays avant le déménagement du gouvernement à Ngerulmud dans l'État de Melekeok le 7 octobre 2006. Elle compte 9 018 habitants au recensement de 1990 et 8 744 selon une estimation de 2013. Située sur l'île de Koror, elle est aussi la plus grande ville et capitale de l'État de Koror.
Crooked (rivière, Oregon)
La Crooked (Crooked River) est un cours d'eau de 233 kilomètres dans l'Oregon aux États-Unis. Il se jette dans la Deschutes, un affluent du fleuve Columbia.

Le Crooked River High Bridge enjambant la rivière Crooked dans le comté de Jefferson.

Crooked River High Bridge
Le Crooked River High Bridge est un pont en arc  en acier qui enjambe la gorge de Crooked River dans le comté de Jefferson, dans l'Oregon. Le pont a été conçu par Conde McCullough et a été achevé en 1926. Peu de temps après son achèvement, la division des autoroutes de l'État de l'Oregon a créé le parc Peter Skene Ogden juste au sud du pont.

Le pont a une longueur totale de 464 pieds (141,4272 m)   avec une portée principale de 330 pieds (100,584 m)   . Le pont mesure 295 pieds (89,916 m)   au-dessus du fond du canyon. Le pont a finalement été incapable de répondre à la demande croissante de trafic de la route 97 des États-Unis (US 97), et a été remplacé par le pont commémoratif des vétérans Rex T. Barber, plus large. Le vieux pont est ouvert aux piétons.
Giles, Giles & Fripp
Giles, Giles and Fripp est un groupe britannique fondé en 1967 par les frères Michael (batterie, chant) et Peter Giles (basse, chant), rejoints par le guitariste Robert Fripp (guitare). Après la sortie de leur premier album, The Cheerful Insanity of Giles, Giles and Fripp, ils sont rejoints par la chanteuse Judy Dyble, ex-Fairport Convention, et le multi-instrumentiste Ian McDonald. Ils enregistrent divers titres dans leur maison londonienne de Brondesbury Road, qui seront édités en 2001 dans l'album The Brondesbury Tapes ainsi que sur l'album Metamorphosis sorti aussi en 2001 mais disponible uniquement en vinyle.

Fin 1968, Peter Giles et Judy Dyble quittent le groupe. Fripp, Michael Giles et McDonald fondent alors une nouvelle formation, King Crimson, avec le bassiste chanteur Greg Lake ex-Gods et le parolier Peter Sinfield.

Ian McDonald (musicien)
Ian McDonald, né le 25 juin 1946 à Osterley dans le Middlesex et mort le 9 février 2022 à New York, est un musicien et producteur britannique, surtout connu pour sa participation à la création de King Crimson en 1969 et de Foreigner de 1976 à 1979. C'est un musicien multi-instrumentiste, reconnu pour ses talents de saxophoniste et flûtiste, il joue également de la guitare et des claviers.
Rue des Palais (Bruxelles)
La rue des Palais (en néerlandais : Paleizenstraat) est une rue bruxelloise située sur la commune de Schaerbeek et de Bruxelles-ville qui va de la place de la Reine (église Sainte-Marie) au square Jules de Trooz traversant successivement la rue de la Poste, la rue Rogier, la rue Lefrancq, la rue de la Marne, la rue Brichaut, la place Liedts, la rue Vanderlinden, la rue d'Aerschot, la rue Van Schoor, la rue du Pavillon, la rue du Progrès, la rue Masui et la place Masui.
À partir de la place Masui, le dernier tronçon de la rue des Palais est situé sur Bruxelles-ville.

Le nom de la rue est lié au fait qu'elle était parcourue quasi quotidiennement par le roi des Belges se rendant du palais de Laeken, sa résidence privée, au palais royal de Bruxelles, résidence officielle des souverains de Belgique.

Square Jules de Trooz
Le square Jules de Trooz (en néerlandais : Jules de Troozsquare) est un square bruxellois, situé au croisement de l'allée Verte (Bruxelles), du quai des Usines, de la rue des Palais et de l'avenue de la Reine à hauteur du canal.

Le square porte le nom d'un ancien premier ministre, Jules de Trooz, né en 1857 et décédé le 31 décembre 1907.
Huile d'olive de Provence AOC
L’huile d'olive de Provence est protégée par une appellation d'origine contrôlée (AOC) à la suite d'une enquête diligentée par l'INAO, dont les conclusions ont été déposées auprès de la commission le 26 octobre 2006 et la signature du décret parut au Journal officiel le 14 mars 2007.

Elle est produite dans les départements des Alpes-de-Haute-Provence, des Alpes-Maritimes, des Bouches-du-Rhône, du Var et de Vaucluse, tous situés dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur et, hors de celle-ci, dans quelques communes du Gard rhodanien et une commune de la Drôme.

Vallée du Rhône (France)
En France, la vallée du Rhône désigne la région située de part et d'autre du Rhône, en aval de Lyon, dans le sud-est du pays. Selon le classement de l'Insee, il s'agit d'une région agricole française. Elle se subdivise plusieurs zones : la plaine irriguée de la Camargue, la plaine maraîchère du Comtat Venaissin, les coteaux viticoles produisant des vins AOC de renommée mondiale sur les rives droite et gauche du fleuve, la polyculture de la Drôme provençale, les grandes cultures de la plaine valentinoise, les vergers de l'Isère et les prairies des vallées de la Galaure et de l'Herbasse.

Une définition plus étendue inclut la haute, la moyenne et la basse vallée du Rhône, qui s'étendent du Valais suisse aux Alpes françaises et se prolongent jusqu'au Midi via le couloir rhodanien.
Hugo Geissler
Hugo Wilhelm Geissler, né le 25 février 1908 à Strasbourg et mort le 12 juin 1944 à Murat, est, durant la Seconde Guerre mondiale, un officier subalterne de la SS ayant un grade équivalent à celui de capitaine et il fut également Kommandeur de la Sicherheitspolizei (Sipo) et du Sicherheitsdienst (SD) - le « Sipo-SD » - à Vichy.

Émile Coulaudon
Émile Coulaudon, dit Colonel Gaspard, né le 29 décembre 1907 à Clermont-Ferrand et mort le 1er juin 1977 à Clermont-Ferrand, fut un des principaux chefs de la Résistance Française en Auvergne, pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est Compagnon de la Libération.
Le Voyage de Kuro
Le Voyage de Kuro (棺担ぎのクロ。～懐中旅話～, Hitsugi Katsugi no Kuro. - Kaichū Tabi no Wa, littéralement Kuro, celle qui porte un cercueil. ~Contes de poche de son voyage~) est un manga yonkoma de Satoko Hiyuduki. Il est publié depuis 2006 dans le magazine Manga Time Kirara de l'éditeur Houbunsha et a été compilé en quatre volumes en juillet 2013. La version française est publiée aux éditions Kana depuis mai 2010 dans la collection Made in et quatre tomes sont sortis en mai 2014.

Hōbunsha
Hōbunsha (株式会社 芳文社, Kabushiki gaisha Hōbunsha) officiellement romanisé Houbunsha Co., Ltd, est une maison d'édition japonaise fondée le 10 juillet 1950 publiant principalement des magazines et des mangas.
Thomas Ngijol
Thomas Ngijol, né le 30 octobre 1978 dans le 12e arrondissement de Paris, est un humoriste, acteur et réalisateur français.

Spécialisé dans le stand-up, il s'est fait connaître du grand public au sein du Jamel Comedy Club.

Le Chihuahua de Beverly Hills
Le Chihuahua de Beverly Hills (Beverly Hills Chihuahua) est un film américain pour enfants réalisé par Raja Gosnell.

Une suite a été produite fin 2010, elle n'a pas été diffusée au cinéma en France et est donc directement sortie en DVD et BluRay le 7 février 2011.
Nettoyage ethnique au Bhoutan
Le nettoyage ethnique au Bhoutan fait référence à une série d'initiatives visant à retirer les Lhotshampas, ou népalais de souche, du Bhoutan.

Les tensions interethniques se sont intensifiées au Bhoutan, entraînant la fuite de nombreux Lhotshampas du Bhoutan vers le Népal, dont beaucoup ont été expulsés par l'armée bhoutanaise. En 1996, plus de 100 000 réfugiés bhoutanais vivaient dans des camps de réfugiés au Népal. Beaucoup ont depuis été réinstallés dans les pays occidentaux.

Réfugiés bhoutanais
Les réfugiés bhoutanais sont des Lhotshampas («sudistes»), un groupe de bhoutanais parlant la langue népalaise expulsés. Ces réfugiés se sont enregistrés dans des camps de réfugiés dans l'est du Népal au cours des années 1990 en tant que citoyens bhoutanais expulsés du Bhoutan lors de la manifestation contre l'État et le monarque du Bhoutan par certains des Lhotshampas exigeant la démocratie et un État différent. Le Népal et le Bhoutan n’ayant pas encore mis en œuvre d’accord sur le rapatriement, de nombreux réfugiés bhoutanais se sont depuis réinstallés en Amérique du Nord, en Océanie et en Europe sous les auspices du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. De nombreux Lhotshampas ont également migré vers des régions du Bengale occidental et de l'Assam en Inde indépendamment du HCR.
Hartlepool (circonscription britannique)
La circonscription d'Hartlepool est une circonscription électorale anglaise située dans le comté de Durham et depuis 2021 représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Jill Mortimer.

Jill Mortimer
Jillian Wendy Mortimer, née Sowerby, le 20 mars 1965 à Leeds, est une femme politique britannique, membre du Parti conservateur.

Elle est élue députée de la circonscription d'Hartlepool lors de l'élection partielle de 2021 et siège au parlement du Royaume-Uni.
Sanctuaire Sainte-Thérèse-de-Lisieux de Kew
Le sanctuaire Sainte-Thérèse-de-Lisieux, ou à sa construction sanctuaire Petite-Fleur d’après le surnom de Thérèse de Lisieux à laquelle il est dédié, est une église située dans un carmel des Monales déchaussées à Kew, dans la ville de Boroondara du Grand Melbourne, en Australie, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Melbourne.

La Conférence des évêques catholiques australiens semble l’accepter comme sanctuaire national, en continuité de sa bénédiction en tant que « sanctuaire national » en 1931, bien que cela soit plusieurs décennies avant la publication de la définition officielle (communiquée aux ordinaires en 1956).

Elle est l’un des deux sanctuaires nationaux du Grand Melbourne, avec le sanctuaire Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Middle Park dans la ville de Port Phillip, nommé lui « sanctuaire national » en 1944. Le sanctuaire Saint-Antoine de Hawthorn a aussi parfois utilisé ce terme, mais sans raison évidente.

Conférence des évêques catholiques australiens
La Conférence des évêques catholiques australiens (en anglais : Australian Catholic Bishops Conference, abrégé ACBC) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires de l’Australie.

La conférence est une des quatre conférences épiscopales membres de la Fédération des conférences des évêques catholiques d’Océanie (Federation of Catholic Bishops Conferences of Oceania, abrégé FCBCO),.

Elle est représentée en 2023 par l’archevêque de Perth et administrateur apostolique du diocèse de Bunbury (en), Timothy John Costelloe (en) ; avec comme vice-président l’archevêque de Sydney, Anthony Colin Fisher.
Dick Annegarn
Dick Annegarn, nom de scène de Benedictus Albertus Annegarn, né le 9 mai 1952 à La Haye, est un auteur-compositeur-interprète néerlandais, auteur de chansons principalement en français.

Son premier album, Sacré Géranium (1974), connaît un grand succès.

Michel Gondry
Michel Gondry, né le 8 mai 1963 à Versailles, est un réalisateur et scénariste français, également musicien et auteur de bandes dessinées.

Il débute dans le court métrage, la publicité et surtout le clip video, domaine qui lui vaudra une reconnaissance mondiale. Il œuvre notamment à plusieurs reprises pour Björk, The Chemical Brothers et The White Stripes. Il réalise ensuite son premier long métrage, Human Nature, sorti en 2001.

Aux Oscars de 2005, il obtient l'Oscar du meilleur scénario original  pour son drame d'anticipation Eternal Sunshine of the Spotless Mind, co-écrit avec Charlie Kaufman et Pierre Bismuth.
Église Notre-Dame de Cholet
L'église Notre-Dame est située au cœur du centre historique de Cholet, dans le diocèse d'Angers et le département de Maine-et-Loire en France.

Principal édifice religieux de la ville, ce sanctuaire néo-gothique, qui s'inspire de l'esthétique des grandes cathédrales du nord de la France, se distingue par ses dimensions imposantes qui en font la deuxième plus vaste église du diocèse, après la cathédrale Saint-Maurice d'Angers. Ses deux flèches de pierre ajourées, qui culminent à 65 mètres, en font un repère incontournable dans le paysage urbain.

La construction de l'église a duré un peu plus de trente ans, de 1854 à 1887. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis 1999.

Louis-Joseph Luçon
Louis-Joseph Luçon, né le  28 octobre 1842 à Maulévrier (Maine-et-Loire) et mort le 28 mai 1930 à Reims (Marne), est un homme d'Église français, évêque de Belley puis archevêque de Reims, élevé au rang de cardinal par le pape Pie X en 1907.
Odile Moirin
Odile Moirin, née le 12 décembre 1942 à Paris, est une femme politique française. Membre du Rassemblement pour la République, elle est député de la sixième circonscription de l'Essonne et conseiller général du canton de Massy-Est.

Sixième circonscription de l'Essonne
La sixième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Massy – Palaiseau, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France. Elle est représentée dans la XVIIe législature par le député socialiste Jérôme Guedj.
Bruitparif
Bruitparif est l'observatoire du bruit en Île-de-France. C'est une association à but non lucratif créée en 2004 chargée de caractériser l’environnement sonore, d’informer le public avec des informations fiables, indépendantes et transparentes sur le bruit en Île-de-France et d’aider les autorités dans l’élaboration de leur politique de prévention et de lutte contre le bruit.

Plan de prévention du bruit dans l'environnement
Un plan de prévention du bruit dans l'environnement (abrégé PPBE) est un document officiel dont l'élaboration est basée sur des textes de lois. L'objectif de l'élaboration d'un tel plan est la réduction et la prévention du bruit dans des zones critiques où la population est soumise à des niveaux de bruits élevés dus aux routes, trains, aéronefs et industries.
Chaîne Centrale (Kamtchatka)
La chaîne Centrale (russe : Срединный хребет, ISO 9 : Sredinny Chrebet) est une chaîne de montagnes située sur la péninsule de Kamtchatka, à l'est de la Russie. Elle s'étend du nord-nord-est au sud-sud-ouest au centre de la péninsule et est composée de volcans, à la fois des volcans boucliers et des stratovolcans. Son point culminant est l'Itchinski, un stratovolcan de 3 621 mètres d'altitude. La chaîne Centrale est séparée de la chaîne Orientale (Vostochny), au sud-est, par la Vallée centrale.

Les parties sommitales des volcans sont recouvertes par des petits glaciers, faisant du Kamtchatka la région la plus densément recouverte de glaciers en Asie du Nord, ceux-ci couvrant en cumulé une superficie d'environ 906 km2.

Itchinski
L'Itchinski (en russe : Ичинский ou Ичинская сопка ; ISO 9 : Ichinskaya sopka), est un important stratovolcan situé au centre de la péninsule de Kamtchatka, à l'est de la Russie. Avec ses 3 607 mètres d'altitude, il est le point culminant de la chaîne Centrale du Kamtchatka. L'Itchinski est également parmi les volcans du Kamtchatka les plus massifs, avec un volume d'environ 450 km3.

Le volcan est coiffé d'une caldeira sommitale de 3 × 5 km, à l'intérieur de laquelle s'élèvent deux dômes de lave qui atteignent 3 621 mètres d'altitude. Le sommet est recouvert par une importante calotte glaciaire et plusieurs glaciers descendent des flancs du cône. Des fumerolles sortent de la caldeira de manière continue.

Une douzaine de dômes de lave, composés de dacite et de rhyodacite, sont présents sur les flancs du volcan, en dessous de la caldeira. Des coulées de lave de nature basaltique à dacitique recouvrent la partie basse du volcan, certaines mesurant jusqu'à 10–15 kilomètres de long.
Phyllis Somerville
Phyllis Somerville, née le 12 décembre 1943 à Iowa City (Iowa) et morte le 16 juillet 2020 à New York, est une actrice américaine de films, de télévision et de théâtre.

Son rôle le plus important au cinéma est celui en 2006 de la mère du prédateur sexuel (joué par Jackie Earle Haley) dans le film Little Children de Todd Field.

The Big C
The Big C ou Le Grand C au Québec est une série télévisée américaine composée de 36 épisodes de 27 minutes et quatre épisodes d'une heure, créée par Darlene Hunt (en) et diffusée entre le 16 août 2010 et le 20 mai 2013 sur Showtime, et à partir du 1er septembre 2010 sur Super Channel au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis mai 2011 sur Mlle et rediffusée en clair depuis le 4 juillet 2011 sur le réseau TVA, en France, depuis le 1er décembre 2011 sur Canal+ et depuis le 29 avril 2012 sur Téva; en Côte d'Ivoire, depuis le 22 juillet 2019 sur RTI 1.
Livret d'épargne populaire
Le livret d'épargne populaire (LEP) est, en France, un livret d'épargne défiscalisé créé en 1982,, réservé aux personnes majeures à revenu modeste et présentant un taux de rémunération avantageux en comparaison avec les autres livrets d'épargne défiscalisés.

À la fin décembre 2025, l'épargne déposée sur le LEP atteignait 83,8 milliards d'euros, plus haut total depuis sa création.

Revenu fiscal de référence
Le revenu fiscal de référence (RFR) est une notion fiscale spécifique à la France concernant la définition d’une assiette de revenus plus réaliste que celle utilisée sur la déclaration de l'impôt sur le revenu (IR). Il constitue un indicateur quant au niveau de vie d’un foyer fiscal.