hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Course en ligne masculine de cyclisme sur route aux Jeux olympiques d'été de 1964
La course en ligne masculine de cyclisme sur route, épreuve de cyclisme des Jeux olympiques d'été de 1964, a lieu le 22 octobre 1964 à Tokyo au Japon. Elle s'est déroulée sur 194,832 km, les coureurs devant effectuer huit tours d'un circuit de 24,354 km.

Le coureur italien Mario Zanin s'est imposé après 4 h 39 min 51 s de course. Il devance le Danois Kjell Rodian et le Belge Walter Godefroot.

Le jeune Eddy Merckx se classe 12e dans le même temps que le vainqueur.

Le premier Français, Francis Bazire, est 53e.

Walter Godefroot
Walter Godefroot est un coureur cycliste belge né le 2 juillet 1943 à Gand et mort le 1er septembre 2025 à Deurle. Il est un des meilleurs coureurs de classiques des années 1970 avec Eddy Merckx et Roger De Vlaeminck.

Dans le peloton, on l'appelait « le bouledogue flamand ».
Miss Monde 1963
Miss Monde 1963, est la 13e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée au Lyceum Theatre de Londres, au Royaume-Uni, le 7 novembre 1963. La lauréate du concours est Carole Crawford, Miss Jamaïque 1963. Elle a été couronnée par l'hollandaise Catharina Lodders, Miss Monde 1962. Elle est la première jamaïcaine à remporter le titre de Miss Monde.

Carole Crawford
Carole Joan Crawford, née le 31 août 1943 à Kingston (Jamaïque) et morte le 18 décembre 2024,, est un mannequin jamaïcain. Le 7 novembre 1963, elle est élue Miss Monde lors de la cérémonie qui se tient au Lyceum Theatre de Londres.
Hôpital Avicenne
L’hôpital Avicenne, dont le nom fait référence à Avicenne, médecin et philosophe persan des Xe – XIe siècles, est un hôpital situé rue de Stalingrad à Bobigny, en Seine-Saint-Denis. De 1935 à 1978, il porte le nom d'hôpital franco-musulman.

Il constitue aujourd'hui avec l'hôpital Jean-Verdier (Bondy) et l'hôpital René-Muret-Bigottini (Sevran et Aulnay-sous-Bois) le groupe Hôpitaux universitaires Paris Seine-Saint-Denis de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris.

Marie Rose Moro
Marie Rose Moro, née le 22 septembre 1961 à Ciudad Rodrigo en Espagne, est une pédopsychiatre, professeure des universités-praticienne hospitalière en psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent à l'université de Paris Cité, essayiste, conférencière et psychanalyste française. Elle dirige la Maison de Solenn, la maison des adolescents de l’hôpital Cochin (HUPC, APHP).
Ryūhei Kawada
Ryūhei Kawada (川田 龍平, Kawada Ryūhei, né le 12 janvier 1976 à Kodaira, dans la région de Tokyo) est un militant des droits de l’Homme et homme politique japonais. Il a été élu à la Chambre des conseillers en 2007 avec le soutien du groupe politique désormais dissous Arc-en-Ciel et Verts. Il est le fils d’Etsuko Kawada, femme politique élue à la Chambre des conseillers pour un mandat. Hémophile, il a été une des victimes du scandale des produits sanguins contaminés par le VIH dans les années 1980. Il s’est fait connaître pour son implication dans la procédure contre la compagnie fautive, Green Cross Corporation (株式会社ミドリ十字, Kabushiki Gaisha Midori Jūji).

Depuis son élection, il dit s’intéresser tout particulièrement aux enjeux de santé, de bien-être social et d’emploi. Il a participé à la fondation du Parti vert au Japon, en 2008. Il rejoint en 2010 le mouvement libéral et réformiste Votre Parti.

Parti de tous
Le Parti de tous (みんなの党, Minna no tō, littéralement « le parti de tous » ; parfois traduit « votre parti ») était un parti politique japonais fondé le 8 août 2009 par Yoshimi Watanabe, après la dissolution de la Chambre des représentants par le Premier ministre Tarō Asō en vue des élections législatives de 2009.
Col du Petit Mont-Cenis
Le col du Petit Mont-Cenis (en italien colle del Piccolo Moncenisio) à 2 183 mètres d'altitude se situe au-dessus de la vallée de la Maurienne et du val de Suse, au sein du massif du Mont-Cenis. Il est ouvert entre la pointe Droset (2 917 m) et la pointe de Bellecombe (2 755 mètres), à l'ombre du mont Giusalet et du signal du Petit Mont-Cenis. Il sépare le val d'Ambin du plateau.

Il relie Bramans en France (au nord-ouest) à Moncenisio et Suse en Italie (au sud-est).

L'étroite route goudronnée qui le dessert se détache de la RN6 au col du Mont-Cenis et, après avoir contourné au nord-ouest le lac homonyme, transite près du refuge du Petit Mont-Cenis. Un sentier permet de rejoindre le vallon de la Savine ou le vallon d'Ambin reliant Bramans en contrebas, ou atteindre le val de Suse au sud en franchissant le col Clapier (2 477 m).

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Épispadias
Un épispadias est une rare malformation du pénis dans lequel l'urètre se termine par une ouverture sur la face supérieure du pénis.

Il peut également se développer chez les femmes lorsque l'urètre se développe trop loin. Il se produit dans environ une naissance sur 120 000 chez les hommes et une naissance sur 500 000 chez les femmes.[réf. nécessaire]

Urètre
L'urètre (orthographié parfois urèthre) est le canal de sortie de la vessie. Il a une fonction excrétrice dans les deux sexes (sortie de l’urine) et de plus chez l’homme une fonction reproductrice (passage du sperme). Urétral (ou uréthral) est l’adjectif correspondant (noter le changement d’accent sur le e).

Le sphincter de l'urètre est le muscle qui permet le contrôle volontaire sur la miction.

Il ne faut pas confondre l’urètre et l’uretère, qui est le conduit qui part des reins et transporte l'urine vers la vessie.
25e cérémonie des Satellite Awards
La 25e cérémonie des Satellite Awards, décernés par l'International Press Academy, a lieu le 15 février 2021 et récompense les films sortis et les séries télévisées diffusées en 2020.

Les nominations sont annoncées le 1er février 2021. Les résultats sont dévoilés le 15 février 2021,.

Nomadland
Nomadland est un drame américain écrit, monté et réalisé par Chloé Zhao, sorti en 2020.

Il est basé sur le livre Nomadland de Jessica Bruder, paru en 2017.

Le film suit Fern, une sexagénaire, qui se lance dans un voyage à travers l'Ouest américain, vivant en tant que nomade des temps modernes dans une camionnette.

Le film obtient le Lion d'or  à la Mostra de Venise 2020,  le Golden Globe du meilleur film dramatique, l'Oscar du meilleur film en 2021 et l'Oscar du meilleur réalisateur (pour Chloé Zhao) en 2021.
Chillingham
Chillingham est un village du Northumberland, en Angleterre. Il est situé à environ 6 km à l'est de Wooler, au sud de Chatton.

Chillingham est connu pour son château, qui a la réputation d'être hanté, et pour les taureaux blancs de Chillingham, un troupeau d'environ 100 têtes qui vit à l'état sauvage et sans introductions d'animaux extérieurs dans un parc depuis le Moyen Âge.

Château de Chillingham
Le château de Chillingham est un château médiéval situé dans le village de Chillingham, dans le nord du Northumberland, en Angleterre. Du XVe siècle aux années 1980, ce fut le siège des familles Grey (en) et Bennet (en). À l'intérieur du parc du château, un grand espace clos est réservé aux taureaux blancs de Chillingham, une race rare, constituée d'environ 90 têtes de bétail. Le château est un monument classé Grade I.
Electronic Entertainment Expo 2015
L’Electronic Entertainment Expo 2015, communément appelé E3 2015, est la 21e édition d'un salon consacré exclusivement aux jeux vidéo organisé par l'Entertainment Software Association. L'événement se déroule du 16 au 18 juin 2015 au Los Angeles Convention Center à Los Angeles.

Les principaux exposants sont Microsoft, Nintendo et Sony Computer Entertainment.

Tom Clancy's The Division (jeu vidéo)
Tom Clancy’s The Division est un jeu vidéo en ligne à monde ouvert de tir tactique et d'action-RPG développé par Massive Entertainment, Ubisoft Reflections, Red Storm Entertainment et Ubisoft Annecy et édité par Ubisoft, sorti le 8 mars 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et Windows.

Sa suite, Tom Clancy's The Division 2, a été annoncée officiellement le 15 mars 2018.
Liv Hewson
Liv Hewson (naissance le 29 novembre 1995 à Canberra) est une personnalité australienne artiste-interprète de cinéma et dramaturge.

Liv Hewson se fait connaître du grand public par le rôle d'Abby Hammond dans la série Netflix, Santa Clarita Diet (2017-2019).

Dramaworld
Dramaworld est une série télévisée de genre comédie dramatique, essentiellement tournée à Los Angeles, aux États-Unis et à Séoul, en Corée du Sud. Elle est diffusée depuis le 17 avril 2016 sur Viki, et à l'international sur Netflix.

En juin 2018, la production d'une deuxième saison de dix épisodes d'environ 22 minutes est annoncée. Elle a été mise en ligne le 2 avril 2021.
Lettre à Freddy Buache
Lettre à Freddy Buache est un court métrage documentaire suisse réalisé par Jean-Luc Godard et sorti en 1982.

Le film est initialement une commande de la ville de Lausanne pour son 500e anniversaire à Godard et Yves Yersin,,. Le film finalement réalisé par Godard prend la forme d'une lettre au critique, historien de cinéma et directeur de la Cinémathèque suisse Freddy Buache. Il a été projeté dans la section Un certain regard du Festival de Cannes 1982.

Le film s'ouvre sur cette phrase :

« Les commanditaires seront furieux, ils ont commandé un film sur et ça c'est un film de. Il n'arrive encore pas à la surface, il est encore au fond, au fond des choses. Le cinéma va mourir bientôt, très jeune, sans avoir donné tout ce qu'il aurait pu donner. Alors, il faut aller vite, au fond des choses. »

— Jean-Luc Godard

Festival de Cannes 1982
Le Festival de Cannes 1982, 35e édition, a lieu du 14 au 26 mai 1982 et se déroule pour la dernière année au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. La construction du nouveau Palais des festivals et des congrès de Cannes à l'emplacement du Casino municipal de Cannes, détruit à cet effet, à l'entrée de la Croisette se termine. Le Palais Croisette sera démoli en 1988, au grand dam des cinéphiles, pour être remplacé par le complexe hôtelier du Noga Hilton puis du palais Stéphanie puis du JW Marriott Cannes.
Stade Loro-Boriçi
Le stade Loro-Boriçi (en albanais : Stadiumi Loro-Boriçi) est une enceinte sportive située dans la ville de Shkodër. C'est le deuxième plus grand stade de football albanais. Il a une capacité de 16 000 places.

Initialement appelé stade Vojo-Kushi, il reçoit son nom actuel en l'honneur du joueur du club dans les années 1940 et 1950, Loro Boriçi.

Il accueille des rencontres à domicile de l'équipe d'Albanie et d'une équipe évoluant dans le championnat d'Albanie, le KS Vllaznia Shkodër.

Équipe d'Albanie de football
L'équipe d'Albanie de football est la sélection de joueurs albanais représentant leur pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération d'Albanie de football (FSHF).

Le football est un sport populaire en Albanie, la sélection albanaise a parfois su créer l’exploit contre des sélections qui lui étaient réputées supérieures. Elle se qualifie pour la première fois de son histoire à un grand tournoi international à l'occasion de l'Euro 2016.
Krøderen
Le lac Krøderen (Krøderfjorden) est un lac situé dans le comté de Buskerud en Norvège.

Le lac Krøderen s'étend sur environ 41 km2 au nord du village de Krøderen dans la ville de Krødsherad dans son extrémité sud et atteint le nord du village de Gulsvik dans la municipalité de Flå dans la vallée de Hallingdal. Le lac a une superficie de 42.88 km² et une profondeur de 119 mètres. La rivière principale qui s'y jette est le Hallingdalselva au nord. Sa sortie est par la rivière Snamum (Snarumselva) à l’extrémité sud du lac.

À Noresund, le long de la route nationale RV 7 (Riksvei 7), il y a un pont au-dessus du lac. Krøderen est seulement d'environ 182 mètres de large à un endroit. Le Sole Hotel (Sole Hotell Krodsherad) est situé sur la RV 7 entre Krøderfjorden et Norefjell. Le Sole Hotel était à l'origine une ancienne maison de docteur datant du début des années 1900. En 1966, l'établissement ouvre la première conférence d'hôtel en Norvège.

Comté de Buskerud
Le comté de Buskerud (Buskerud fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark et Vestfold. Son centre administratif se situe à Drammen.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et d'Østfold ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Mišević
Mišević (en serbe cyrillique : Мишевић) est un village de Serbie situé sur le territoire de la ville de Jagodina, district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, il comptait 148 habitants.

Le village est également connu sous le nom de Gornji Mišević.

Jagodina
Jagodina (en serbe cyrillique : Јагодина) est une ville de Serbie située  dans le district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 37 282 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Jagodina (en serbe : Град Јагодина et Grad Jagodina), 71 852.

Jagodina est le centre administratif du district de Pomoravlje.
Maison aux médaillons
La Maison aux médaillons ou Maison des Muses (Musenhaus),,,,,,, est un immeuble à appartements de style Art nouveau caractéristique de la Sécession viennoise (Sezessionsstil ou Wiener Secession) édifié par l'architecte Otto Wagner à Vienne en Autriche.

Tirant son nom des médaillons de muses qui ornent sa façade, elle forme avec sa voisine, la Maison des majoliques (Majolikahaus), un vaste ensemble de style Sécession.

Otto Wagner
Otto Koloman Wagner, né le 13 juillet 1841 à Penzing, un quartier de Vienne, et mort le 11 avril 1918 à Vienne, est un architecte autrichien, actif principalement dans la ville de Vienne. Ses bâtiments Art nouveau et ses écrits sur l'urbanisme lui forgèrent une renommée mondiale.
Summer of '69
Summer of '69 est un des plus grands succès du chanteur canadien Bryan Adams. Écrit par Adams et Jim Vallance, la chanson est sortie sur son album Reckless en 1985.

Elle a été reprise de nombreuses fois, et notamment par les groupes punk MxPx et Bowling for Soup.

Bryan Adams
Bryan Adams, né le 5 novembre 1959 à Kingston, Ontario (Canada) est un auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste, photographe et acteur canado-britannique.

Il commence sa carrière en 1976 avec le groupe de glam rock canadien Sweeney Todd qu'il quitte après le succès de leur second album If Wishes Were Horses afin de se lancer dans une carrière solo. Il fait une pause de deux ans, pour revenir en 1991 avec l'album qui fait de lui une star planétaire, Waking Up the Neighbours.

Compositeur reconnu, il écrit des hits pour des artistes comme Joe Cocker (When the Night Comes en 1988). Il interprète en français la chanson Je suis là, me voilà et d'autres musiques du dessin animé de DreamWorks Spirit, l'étalon des plaines en 2002.
Bridgnorth
Bridgnorth est une ville du Shropshire en Angleterre, dans la vallée de la Severn.

La ville est divisée en deux parties, la ville basse et la ville haute, nommées ainsi du fait de leur position par rapport au fleuve Severn qui sépare la ville haute sur la rive droite de la ville basse sur la rive gauche.

Bridgnorth (Bridgenorth, littéralement pont nord) est nommée ainsi du fait d'un pont construit sur le fleuve Severn plus au nord qu'un pont plus ancien à Quatford. C'est le chef-lieu et la ville la plus peuplée du district de Bridgnorth.

D'après le recensement de 2001 la population est de 11 891 habitants mais une estimation plus récente la porte à 12 216 habitants.

Severn
La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en français, est un fleuve né au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. D'une longueur de 354 kilomètres, c'est le plus long cours d'eau du Royaume-Uni.
Évelyne Adam
Évelyne Adam, née à Toulon, est une  animatrice et  productrice française de radio, auteure, comédienne, parolière et présidente du prix littéraire Hervé Ghesquière. Après avoir vécu de nombreuses années à Paris, elle est désormais installée en Corse.

Ici (radio)
Ici, initialement France Bleu, est un réseau de stations de radios généralistes française de service public à vocation régionale. Ce réseau des radios locales publiques françaises est décliné en 44 stations FM généralistes publiques de proximité. Il est créé à l'initiative du PDG de Radio France Jean-Marie Cavada en septembre 2000.

Son contenu est essentiellement constitué des programmes locaux produits par les stations locales, situées dans les régions et les départements. Ces contenus sont relayés en soirée, durant la nuit puis le midi, par un programme national. Ce réseau fait partie du groupe public Radio France, similaire pour la télévision, à celui contituant France 3 au sein de France Télévisions, dont notamment la mission d'information locale est commune aux deux réseaux.

Depuis février 2026, le réseau des stations régionales est sous la direction de Laurent Guimier.
Prieuré Saint-Nicolas de Campagnac
Le prieuré Saint-Nicolas de Campagnac est un ancien prieuré situé à Sainte-Anastasie, au hameau de Campagnac, dans le département français du Gard en région Occitanie, de l'Ordre de Saint-Augustin, de la Congrégation de France, au diocèse d'Uzès.

Pont Saint-Nicolas de Campagnac
Le pont Saint-Nicolas de Campagnac est un pont en arc médiéval au-dessus du Gardon, datant du XIIIe siècle reliant les villes de Nîmes et Uzès dans le Sud de la France. Construit de 1245 à 1260, il se situe à Sainte-Anastasie. Il mesure 120 mètres de long pour une hauteur de 18 mètres à son tablier.
Shelley Duvall
Shelley Duvall est une actrice et productrice américaine née le 7 juillet 1949 à Fort Worth (Texas) et morte le 11 juillet 2024 à Blanco (Texas). Elle est notamment connue pour son rôle de Wendy Torrance dans le film Shining (1980) de Stanley Kubrick avec Jack Nicholson.

Frankenweenie (film, 1984)
Frankenweenie est un court-métrage de Tim Burton, sorti aux États-Unis le 14 décembre 1984, qui s'inspire de Frankenstein, version canine. Une version en long métrage a été réalisée en 2012 par le même réalisateur : Frankenweenie.
Prisoners
Prisoners est un thriller américain réalisé par Denis Villeneuve, sorti en 2013.

Dans le nord-est de la Pennsylvanie, Anna Dover et Joy Birch, deux petites filles de six ans, disparaissent. L'inspecteur Loki est chargé de l'enquête. De son propre côté, Keller Dover, le père dévasté d'Anna, qui est aveuglé par sa douleur, se lance alors dans une course contre la montre pour retrouver les fillettes disparues.

Joel Cox
Joel Cox est un monteur américain, né le 12 avril 1942  à Los Angeles (Californie).

C'est en particulier le monteur attitré de Clint Eastwood. Il reconnaît devoir beaucoup à Ferris Webster (qui travailla également pour Clint Eastwood) et Walter Thompson.
Durée de Liapounov
En mathématiques, la durée de Liapounov (parfois appelé horizon de Liapounov) est la durée caractéristique sur laquelle un système dynamique est chaotique. Elle porte le nom du mathématicien russe Alexandre Liapounov.

En physique, où les mesures ont une précision limitée et les lois de la mécanique quantique sont probabilistes, la durée de Liapounov est indicative du temps au-delà duquel toute prédiction précise d'un système dynamique donné devient impossible, appelé aussi horizon prédictif.

Alexandre Liapounov
Alexandre Liapounov (en russe : Александр Михайлович Ляпунов, Aleksandr Mikhaïlovitch Liapounov ; 1857-1918) est un mathématicien russe. Il a apporté une grande contribution à l'analyse de la stabilité des systèmes dynamiques (linéaires ou non).
Indocalamus
Indocalamus est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Bambusoideae, originaire d'Asie tropicale. Ce sont des bambous à large feuilles, que l'on retrouve notamment dans différentes régions de Chine et d'Asie du Sud-Est

Les feuilles d'Indocalamus tessellatus (chinois simplifié : 箬竹 ; pinyin : ruòzhú) et Indocalamus latifolius sont notamment utilisées pour la confection des zongzi, sorte de berlingots de riz gluant fourrés de différents ingrédients, entourés de ces feuilles et bouillis, ou réchauffés à la vapeur.

Zongzi
Le zòngzi (chinois : 粽子 ; pinyin : zòngzi ; Wade : tsung-tzu ; prononciation en mandarin standard : /tsʊŋ˩˥ tsɨ/ ; en minnan taïwanais : badza (romanisation pe̍h-ōe-jī : bah-chàng), également appelé en vietnamien : bánh ú (Han tu : 𩛄𥻼), est un plat traditionnel originaire du centre de la Chine continentale. Il est semblable aux tamals mésoamericains, une sorte de papillote dans des feuilles.
Pas de vagues
Pas de vagues est un film dramatique franco-belge coécrit avec Audrey Diwan et réalisé par Teddy Lussi-Modeste, sorti en 2024,. Le film s'inspire d'une histoire vraie vécue par le réalisateur en 2020, lorsqu'il était professeur de français dans un collège d'Aubervilliers et fut accusé à tort de harcèlement par une élève. Le film est présenté en avant-première mondiale au Tournai Ramdam Festival 2024, avant sa sortie en salles le 27 mars 2024.

François Civil
François Civil, né le 29 janvier 1990 dans le 12e arrondissement de Paris, est un acteur français.

Il commence sa carrière d'acteur au milieu des années 2000. En 2005, il fait ses débuts au cinéma avec un petit rôle dans la comédie Le Cactus de Gérard Bitton. En 2006, il joue dans la série Trop la classe ! sur Disney Channel. En 2014, il joue dans trois productions étrangères anglophones : Catacombes, Frank et Rosemary's Baby. Son ascension se poursuit les années suivantes avec de nombreux succès, parmi eux : Five, Le Chant du loup, Mon inconnue, BAC Nord, ainsi qu'En corps. Ces deux derniers films lui valent des nominations au César du meilleur acteur dans un second rôle. Il reçoit le Trophée Chopard de la révélation masculine au Festival de Cannes 2019.

En 2023, il devient la tête d'affiche de superproductions avec le diptyque Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan et Les Trois Mousquetaires : Milady, adaptés de l'œuvre d'Alexandre Dumas, où il interprète d'Artagnan.
Après la pluie (Kouïndji)
Après la pluie (en russe : После дождя) est un tableau du peintre russe Arkhip Kouïndji (1841/1842—1910), réalisé en 1879. Il fait partie de la collection de la Galerie Tretiakov (n° d'inventaire 883). Les dimensions du tableau sont de 102 × 159,.

Arkhip Kouïndji
Arkhip Ivanovitch Kouïndji (en ukrainien : Архип Іванович Куїнджі, en russe : Архип Иванович Куинджи), né le 15 janvier 1841 (27 janvier dans le calendrier grégorien) dans l'ouïezd de Marioupol (gouvernement d'Ekaterinoslav, Empire russe) et mort le 11 juillet 1910 (24 juillet dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un peintre paysagiste russe d'origine grecque-pontine.