hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne 5 du tramway d'Île-de-France
La ligne 5 du tramway d'Île-de-France, en abrégé la ligne T5, est la première ligne de tramway sur pneumatiques d'Île-de-France. Exploitée par la Régie autonome des transports parisiens (RATP), elle relie la station Marché de Saint-Denis (tramway d'Île-de-France) (Seine-Saint-Denis) à la gare de Garges - Sarcelles (Val-d'Oise) depuis le 29 juillet 2013, après six années de travaux et plusieurs retards, notamment en raison du retard de livraison des rames dû à des difficultés financières du constructeur du matériel roulant Translohr.

Longue de 6,6 km, c'est la plus courte ligne de tramway d'Île-de-France. Ses prévisions initiales de fréquentation sont très largement dépassées amenant à relever sa fréquence de circulation et à commander des rames supplémentaires.

Sarcelles
Sarcelles est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Ville emblématique de la banlieue parisienne, elle vit s'édifier un des premiers grands ensembles français de 1955 à 1970. Elle est devenue en l'an 2000 sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en remplacement de Montmorency. Le nom commun «sarcelle» désigne également un canard.
Cimetière Hyde Park Corner
Le cimetière Hyde Park Corner ( Royal Berks ) fait partie du Commonwealth War Graves Commission (CWGC) en Belgique où sont enterrés les morts de la Première Guerre mondiale, situé à Ploegsteert sur le front occidental.

Ce petite cimetière fait face à son extension, l'extension du cimetière militaire britannique de Berks qui est également le site du mémorial de Ploegsteert aux disparus. Les deux sont situés juste en face, de l'autre côté de la route.

Ploegsteert
Ploegsteert (prononcé : /plug.stɛʁ/ ; en néerlandais : /ˈplux.steːrt/ ; en picard : Plostèr ou Prustèr) est une section de la commune belge de Comines-Warneton, située en Wallonie picarde dans la province de Hainaut. Ploegsteert est un ancien territoire du Comté de Flandre.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Depuis septembre 2023, les sites funéraires et mémoriels (Première Guerre Mondiale) de la commune sont inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco.
Deux-Montagnes (ancienne circonscription fédérale)
Deux-Montagnes fut une circonscription électorale fédérale de la région des Laurentides au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 1917.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Deux-Montagnes. Abolie en 1914, elle fusionna avec la circonscription de Laval pour former la circonscription de Laval—Deux-Montagnes.

Laval—Deux-Montagnes
Laval—Deux-Montagnes fut une circonscription électorale fédérale située dans la région des Laurentides et Laval au Québec, représentée de 1917 à 1949.

La circonscription apparut en 1914 à partir des circonscriptions de Laval et Deux-Montagnes. Elle fut abolie en 1947 et redistribuée parmi les circonscriptions de Laval et d'Argenteuil—Deux-Montagnes.
Cooper T73
La Cooper T73, évolution de la T66 de 1963, est une monoplace engagée en Formule 1 en 1964. Etrennée par Bruce McLaren lors des 200 miles d'Aintree (hors championnat), elle n'y effectue que quelques tours avant qu'un problème de surchauffe n'entraîne son abandon.

Utilisée durant la saison 1964 par l'équipe officielle, la T73 ne remportera cependant aucune course, ses meilleurs résultats en championnat du monde étant les deux secondes places obtenues par McLaren aux Grands Prix de Belgique (la victoire lui échappant à cause d'une panne électrique juste avant l'arrivée) et d'Italie.

En 1965, la T73, remplacée par la T77, ne courut qu'à une seule reprise au sein de l'équipe officielle Cooper, mais certaines écuries privées l'utilisèrent jusqu'en 1966.

Grand Prix automobile d'Italie 1964
Le Grand Prix d'Italie 1964 (XXXV Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo nazionale di Monza le 6 septembre 1964, est la cent-vingt-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1964.
Chalets de Miage
Les chalets de Miage forment un hameau d'alpages de France situé en Haute-Savoie, sur la commune de Saint-Gervais-les-Bains, dans la petite vallée glaciaire des Pâturages de Miage, à 1 560 mètres d'altitude. Il se trouve au pied du mont Vorassay, du col de Tricot, de l'arête de Tricot et du mont Truc, en amont des gorges de la Gruvaz empruntées par le torrent de Miage. Il est composé des chalets de Miage d'en Bas et des chalets de Miage d'en Haut distants d'environ 200 mètres.

Les chalets de Miage sont accessibles par une piste carrossable depuis le val Montjoie à l'ouest et se trouvent au croisement de plusieurs sentiers de randonnée qui font partie du Tour du Mont-Blanc et du GRP Tour du Pays du Mont-Blanc ou qui permettent de gagner le refuge de Plan Glacier en rive droite du glacier de Miage en amont de l'alpage. Le refuge de Miage se trouve au centre du hameau, au croisement des sentiers.

Refuge de Miage
Le refuge de Miage est un refuge de montagne de France situé aux chalets de Miage, dans le massif du Mont-Blanc, en Haute-Savoie, sur la commune de Saint-Gervais-les-Bains. Il se trouve sur le Tour du Mont-Blanc et le GRP Tour du Pays du Mont-Blanc.
Łobozew Dolny
Łobozew Dolny est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Ustrzyki Dolne (gmina)
Ustrzyki Dolne est une gmina mixte du powiat de Bieszczady, Basses-Carpates, au sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Ustrzyki Dolne, qui se situe environ 80 km au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 477,7 km2 pour une population de 17 623 habitants.
Espace insécable
Une espace insécable («   ») est un signe typographique numérique consistant en une espace que l’on intercale entre deux mots (ou un mot et une ponctuation) qui ne doivent pas être séparés en fin de ligne. L’espace insécable permet d’éviter qu’un mot, un ensemble de mots, un nombre, une date ou une ponctuation ne soient rejetés et isolés au début de la ligne suivante lorsque cela nuirait à la fluidité de la lecture.

Guillemet
Le guillemet est un signe typographique de ponctuation, principalement utilisé par paire d’un guillemet ouvrant et d’un guillemet fermant. Leurs formes (simple ou double, en chevron ou en apostrophe) et positions (gauche ou droite) varient selon les langues, les régions ou la direction du système d’écriture utilisé.
Le principal usage des guillemets est de mettre en relief une expression, un terme ou une citation. Les guillemets s’emploient ainsi pour le discours rapporté et les dialogues. Ils sont parfois utilisés pour indiquer que le terme ou l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle — on parlera alors de guillemets d'ironie.
Exposition 0,10
L’« Exposition 0,10 » (nom complet : « Dernière exposition futuriste de tableaux 0,10 (zéro-dix) » ; en russe : « Последняя Футуристическая выставка картин 0,10 (Ноль-Десять) ») est une exposition de peinture suprématiste et futuriste, organisée par Kasimir Malevitch, Jean Pougny, Ivan Klioune, en tout quatorze artistes, dans la galerie d'art Dobychina, à Saint-Pétersbourg, du 19 décembre 1915 au 17 janvier 1916.

Elle suivit de quelques mois l'« Exposition Tramway V » qui avait eu lieu au printemps de la même année 1915.

Carré noir sur fond blanc
Le Quadrangle, appelé aussi Quadrilatère, ou Carré noir sur fond blanc, est une huile sur toile peinte par Kasimir Malevitch en 1915, à ne pas confondre avec Carré noir, une huile sur plâtre peinte en 1923-1930.
Toronto-Nord-Ouest
Toronto-Nord-Ouest fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1925 à 1935.

La circonscription de Toronto-Nord-Ouest a été créée en 1924 avec des parties de Parkdale, Toronto-Nord et York-Sud. Abolie en 1933, elle fut redistribuée parmi Davenport, Spadina, Trinity et York-Ouest.

Toronto-Nord
Toronto-Nord fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1904 à 1925.

La circonscription de Toronto-Nord a été créée en 1903 avec des parties de Toronto-Centre, Toronto-Ouest et de York-Est. Abolie en 1924, elle fut redistribuée parmi Toronto-Nord-Est, Toronto-Nord-Ouest et York-Ouest.
Tortilla de patatas
La tortilla de patatas ou tortilla espagnole, est une variante d'omelette, épaisse, cuite des deux côtés et garnie de pommes de terre, typiquement espagnole. Dans certains bars, elle peut être servie en parts sur un morceau de pain (soit comme pintxo, au Pays basque, bien qu'il y ait des centaines de pintxos différents), dans un bocadillo (sandwich) ou sous forme de tapas ; mais le plus souvent elle se mange comme plat, accompagnée d'une salade.

On ne doit pas la confondre avec l'omelette aux pommes de terre dite omelette parmentier.

Pintxo
Un pintxo (en basque, prononcer pinetcho) ou pincho (en espagnol) est une spécialité culinaire des cuisine basque et cuisine espagnole, variante basque des tapas,,, sous forme d'amuse-gueule d'apéritif dînatoire traditionnel, à base de petites tartines ou amuse-bouches garnis de produits culinaires traditionnels régionaux, servies sur des piques (cure-dent en bois),.
6e régiment de chars de la Garde
Le 6e régiment de chars de la Garde (en russe : 6-й гвардейский танковый полк, abrégé en 6 гв. тп ; traduisible aussi par 6e régiment de tanks de la Garde), de son nom complet le 6e régiment de chars de la Garde Lvovski, des ordres du Drapeau rouge, de Lénine, de Souvorov, de Koutouzov et de Bogdan Khmelnitski (en russe : 6-й гвардейский танковый Львовский ордена Ленина, Краснознамённый, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого полк), numéro d'unité militaire 93992, est une unité blindée des forces terrestres russes. L'unité fait partie de la 90e division de chars de la Garde de la 41e armée, basée à Tchebarkoul dans le district militaire central.

41e armée (Russie)
La 41e armée est une grande unité soviétique qui combat sur le front de l'Est de la Seconde Guerre mondiale, de 1942 à 1943.

En 1998, la 41e armée combinée du Drapeau rouge (en russe 41-я общевойсковая Краснознамённая армия ; en abrégé 41 ОА) est recréée au sein de l'Armée de terre russe, affectée au sud de la Sibérie avec son état-major à Novossibirsk. Elle fait actuellement partie du district militaire central.
Château de Duingt
Le château de Duingt (Duyn), appelé aussi château de La Salle, Châteauneuf, château de l'Esplanade ou encore château du Roc, est un ancien château fort, remanié au XIVe ou XVe siècle, dont les ruines se dressent sur la commune de Duingt dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Château de Châteauvieux (Duingt)
Le château de Châteauvieux, Châteauvieux ou parfois château Ruphy, dit communément, par erreur, château de Duingt, est une ancienne maison forte, remaniée à plusieurs reprises, notamment aux XVIIIe et XIXe siècles, sur la commune de Duingt dans le département français de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son installation sur un ilot rocheux du lac d'Annecy en fait un sujet de prédilection pour les peintres, comme Cézanne, Louis Glasser ou encore Suzanne Lansé, ainsi que pour les photographes.

Au titre des monuments historiques ; le château fait l'objet d'une inscription par arrêté du 4 août 1994 ; le pavillon-embarcadère en bordure du lac, incorporé au domaine de Châteauvieux, fait l'objet d'une inscription par arrêté du 1er décembre 1988.
Bataille de Mykolaïv
La bataille de Mykolaïv ou offensive de Mykolaiv est une opération militaire menée à partir du 26 février 2022 par les Forces armées russes contre les Forces armées ukrainiennes pour prendre le contrôle de Mykolaïv dans le sud de l'Ukraine. Cette bataille s'inscrit dans la continuation de l'offensive de Kherson, dans le cadre de l'invasion russe de l'Ukraine. Après avoir atteint la périphérie de la ville, les forces russes sont progressivement repoussées au cours du printemps et de l'été 2022 avant la contre-offensive de Kherson qui permet aux Ukrainiens de reprendre l'ensemble de la rive occidentale du Dnipro et mettre fin à la menace russe sur Mykolaiv.

35e brigade d'infanterie navale
La 35e brigade d'infanterie navale, de son nom complet la 35e brigade séparée d'infanterie de marine nommée d'après le contre-amiral Mykhaïlo Ostrogradskyi (en ukrainien : 35-та окрема бригада морської піхоти імені контр-адмірала Михайла Остроградського, 35 ОБрМП ; numéro d'unité militaire А0216) est une grande unité de l'infanterie navale ukrainienne.

Créée en 2018, elle est en temps de paix basée à Dachnoye (uk), un village du raïon d'Odessa.
Alpes 1
Alpes 1 est une station de radio de catégorie B appartenant à Espace Group, dont le siège est à Lyon. L'actionnariat majoritaire est composé de Christophe Mahé (PDG d'Espace Group) et du Crédit Mutuel. Elle est diffusée depuis les studios de Gap et ceux de Lyon, les deux antennes étant complètement distinctes.

Espace Group
Espace Group est un groupe audiovisuel français qui s'est développé autour de la radio, créé en 1987. Il est basé à Lyon et diffusait anciennement la radio suisse Couleur 3 sur les ondes françaises, les programmes suisses étant parfois interrompus par des publicités locales. Il est possédé à 66 % par son fondateur, Christophe Mahé (sans lien avec le chanteur homonyme), et à 34 % par le Crédit mutuel.
Bobby Julich
Bobby Julich est un coureur cycliste américain né le 19 novembre 1971 à Corpus Christi.

Il a fini 3e du Tour de France 1998, et il a été médaillé d'argent du contre-la-montre aux Jeux olympiques 2004 à Athènes.

Eneco Tour 2005
La 1re édition de l'Eneco Tour, inscrite au calendrier de l'UCI ProTour 2005, s'est déroulée du 3 au 10 août 2005, sur une distance de 1 186 km. L'Américain Bobby Julich (Team CSC) s'adjuge cette première édition devant Erik Dekker et Leif Hoste.

La course prend la suite du Tour des Pays-Bas, organisé depuis 1948.
Mouvement populaire contre l'Union européenne
Le Mouvement populaire contre l’Union européenne (danois : Folkebevægelsen mod UE) est une association politique danoise contre l’Union européenne. Il a été fondé en 1972 lors de la campagne du « Non » au référendum pour l’entrée du Danemark dans la CEE et prend part depuis lors uniquement aux élections européennes.

Mouvement de juin
Le Mouvement de juin (en danois : Juni Bevægelsen ou bien Junelisten, liste de juin) est un ancien mouvement politique danois, né le 23 août 1992, pour s'opposer à l'intégration du Danemark au sein de l'Union européenne. Il fut l'instigateur du parti politique européen EUDemocrats.
Argonne (région)
L'Argonne est une région naturelle de la France, qui chevauche les départements de la Marne, des Ardennes et de la Meuse, à l'est du bassin parisien. L'Argonne est une région de forêt et d'étangs. La principale localité de l'Argonne est Sainte-Menehould.

Dans l'Antiquité, la région de l'Argonne s'est forgée une grande réputation pour ses ateliers céramiques. Plus tard, dans l'histoire de France, elle est renommée grâce surtout à trois événements :

l'arrestation à Varennes de Louis XVI en 1791 ;

la bataille de Valmy en 1792 ;

la Grande Guerre de 1914-1918, notamment lors des batailles de Revigny en 1914, de Champagne en 1914-1915, de Vauquois de 1914 à 1918, de Verdun en 1916-1917 et lors de l'offensive Meuse-Argonne en 1918.

Beaulieu-en-Argonne
Beaulieu-en-Argonne est une commune française située dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle est la seule commune classée 4 fleurs au label Villes et Villages fleuris de la Meuse et est considérée comme l'un des plus beaux villages du département. Exposant un patrimoine remarquable architectural et environnemental, Beaulieu-en-Argonne se soumet à une mise en valeur dans la perspective d'obtenir le label Les Plus Beaux Villages de France.
Inuvik
Inuvik est une ville canadienne située dans la région d'Inuvik, dans les Territoires du Nord-Ouest. Elle compte au recensement de 2006 3 450 habitants.

En 2001, la population est de 2 894 habitants et de 3 296 en 1996. En 2009, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest estime la population à 3 586 habitants. Fondée en 1953 dans le but de remplacer Aklavik à l’ouest du delta du fleuve Mackenzie, son nom signifie « la place de l’humain » en inuvialuktun.

Inuvik a acquis le statut de village en 1967 puis le statut de ville en 1970. Inuvik est reliée au réseau routier canadien depuis la construction de la Dempster Highway, en 1979 qui traverse la rivière Peel à la hauteur du fort McPherson.

Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
Hay River (en esclave du Sud : Xátł’odehchee, /xátɬ’odɛhtʃʰe/) est une ville située dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada, sur la rive gauche de la Hay River, â sept kilomètres au sud des rive méridionales du Grand Lac des Esclaves. L'embouchure de la Hay River est constituée d'une grande île, Vale Island, qui abrite l'aéroport  Hay River-Merlyn Carter.
Możdżanów
Możdżanów est une localité polonaise de la gmina rurale de Sośnie, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 19 kilomètres à l'est de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 115 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Sośnie (gmina)
Sośnie est une gmina rurale du powiat de Ostrów Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Sośnie, qui se situe environ 22 km au sud d'Ostrów Wielkopolski et 115 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 187,46 km2 pour une population de 6 625 habitants.
Permis renouvelé
Permis renouvelé (Licence Renewed) est le premier James Bond littéraire écrit par John Gardner qui en écrira treize autres par la suite. Il fut publié pour la première fois au Royaume-Uni en 1981. On peut également trouver le roman sous le nom de L'Opération Warlock.

Faire sauter les principales centrales nucléaires des États-Unis et d'Europe pour prouver que l'énergie nucléaire est dangereuse  peut sembler un paradoxe simpliste. Pourtant cet argument spécieux provient de l’esprit du génial savant Anton Murik. Cette théorie aurait pu rester une hypothèse scientifique d'une désarmante logique si Murik n'était en contact avec le terroriste international Franco. En Écosse, dans la forteresse de Murik, les deux déments mettent au point les derniers détails de leur sinistre projet lorsque se présente 007.

Q (James Bond)
Q est un personnage fictif de la série James Bond créé par Ian Fleming. Il est le responsable de la section « Q », division recherche et développement du MI6 qui invente et fournit les célèbres gadgets de James Bond.
HMS Hawke (1891)
Le HMS Hawke lancé en 1891 est le sixième navire de guerre britannique à porter ce nom. C'est un croiseur protégé de classe Edgar à douze canons, deux hélices et blindage déplaçant 7 350 tonnes. Il peut atteindre une vitesse de 20 nœuds.

L'épave du Hawke a été découverte en août 2024, à 110 km au large des côtes écossaises.

Unterseeboot 9 (1910)
Le sous-marin allemand Unterseeboot 9 (Seiner Majestät Unterseeboot 9 ou SM U-9), navire de tête du type U 9, a été construit par la Kaiserliche Werft de Dantzig, et lancé le 22 février 1910 pour une mise en service le 18 avril 1910. Il a servi pendant la Première Guerre mondiale sous pavillon de la Kaiserliche Marine.

Il est le premier des 4 U-Boote côtiers de type U 9.
Viaur
Le Viaur est une rivière française du sud du Massif central qui coule dans les départements de l'Aveyron, du Tarn et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de l'Aveyron en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Aveyron, puis par le Tarn.

Lévézou
Le Lévézou est un haut plateau cristallin du centre de l'Aveyron d'une altitude moyenne de 900 mètres environ et dont le point culminant est le puech del Pal (1 155 m). Il ne correspond à aucune zone administrative et ses limites ne sont pas réellement définies.

Cependant, la morphologie et la géologie du plateau permettent de le délimiter par les zones abruptes du nord vers le sud en passant par l'est. Sa limite ouest avec le Ségala est plus diffuse morphologiquement mais la ceinture leptyno-amphibolitique permet de la préciser.
Palais des princes-évêques de Liège
Le palais des princes-évêques de Liège ou palais épiscopal de Liège, se situe sur la place Saint-Lambert dans le centre de Liège. Le palais actuel, devenu le palais de justice de Liège, a été reconstruit au XVIe siècle à l'initiative du cardinal Érard de La Marck, à l'emplacement d'un ancien édifice détruit lors du sac de Charles le Téméraire. Une nouvelle aile néo-gothique, le palais provincial, est construit entre 1849 et 1853.

Collégiale Saint-Pierre de Liège
Cette collégiale Saint-Pierre est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Aujourd'hui disparue, sa démolition débute en 1811 pour se terminer en 1860 avec la destruction des fondations des anciens cloîtres.

Importante dans l'histoire monumentale du patrimoine religieux de Liège, elle survit aujourd'hui à travers les voies nommées d'après elle, la rue Saint-Pierre qui prolonge la rue Sainte-Croix, et les degrés Saint-Pierre.
Famille Van Dievoet (Brabant)
Le nom de famille Van Dievoet, Vandievoet, se rencontre dans plusieurs villages de l'ancien duché de Brabant tels que Haren, Diegem, Evere, Schaerbeek, Meise.

Le généalogiste et démographe Joseph Jacquart les signale comme familles souches de Diegem, Schaerbeek, Haren et Evere.

Ce nom est très nombreux dans le Brabant flamand, d'où le proverbe:

"Slaag een struik met je voet,

je vind een Vandievoet".

(frappe un buisson du pied,
tu trouveras un Vandievoet.)

Dans la province d'Anvers ce nom se rencontre également sous la forme Van Dievoort.

Son étymologie Diet et Voorde, signifie "le gué public" (Voir étymologie sous la notice Dievoort).

Hendrik Van Dievoet
Henricus Van Dievoet (ou Hendrik, Henri ou Henry) (c.1840 - 1917) est un pépiniériste et horticulteur belge, bourgmestre de Meise de 1891 à 1904.

Il donna son nom à l'avenue Van Dievoet à Meise.

Il était président de la société d'horticulture de Laeken.

Il a également donné son nom à un cultivar de pommes cabarettes, la Président Van Dievoet, qu'il a créé d'après une pomme originaire des Flandres françaises.
Charles Thévenin
Charles Thévenin, né le 12 juillet 1764 à Paris et mort le 21 février 1838 dans la même ville, est un peintre néo-classique français, connu pour ses scènes héroïques des périodes révolutionnaire et impériale.

Cathédrale Saint-Étienne de Toulouse
La cathédrale Saint-Étienne de Toulouse est une cathédrale catholique romaine du centre historique de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne en France. Elle a donné son nom au quartier qui l'entoure.

On ne connaît pas les origines de la cathédrale. Ses premières traces datent de 1071, quand l'évêque Isarn de Lavaur décida de reconstruire l'édifice alors en ruine. Son architecture est particulière car elle est composée d'éléments architecturaux de diverses époques. La cathédrale jouxte l'ancien palais épiscopal, aujourd'hui occupé par la préfecture.
Couvreur
Un couvreur ou toiturier (Belgique) est un professionnel du bâtiment qui pose sur les toits un revêtement étanche constituant la couverture, qui l'entretient et la répare. Il travaille des matériaux divers tels que : les tuiles, l'ardoise, le zinc, les tôles, le bitume, le chaume, les bardeaux, le bois (liteau, volige), etc. Il peut poser également le support de la couverture et divers ouvrages accessoires destinés à la protection climatique du bâtiment (isolation thermique, sous-toiture) et autres.

Toit
Le toit est la surface ou couverture couvrant la partie supérieure d'un édifice, permettant principalement de protéger son intérieur contre les intempéries et l'humidité.

Une toiture (l'ensemble des toits d'un bâtiment) est une couverture généralement supportée par une charpente. Les principales propriétés recherchées pour la couverture sont l'étanchéité, mais aussi l'esthétique, la légèreté, la résistance mécanique et l'écoulement des eaux pluviales.