hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bibliothèque Milutin Bojić
La bibliothèque Milutin Bojić (en serbe cyrillique : Библиотека Милутин Бојић ; en serbe latin : Biblioteka Milutin Bojić) est située à Belgrade, en Serbie, dans la partie urbaine de la municipalité de Palilula. Elle a été créée en 1957 pour servir de bibliothèque centrale à la municipalité.

Son nom est un hommage à Milutin Bojić (1892-1917), un poète, critique et dramaturge serbe.

Palilula (Belgrade)
Palilula (en serbe cyrillique : Палилула) est une municipalité de Serbie située dans la ville de Belgrade. Elle est une des 10 municipalités qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 173 521 habitants.

L'actuel quartier de Palilula remonte à la première moitié du XVIIIe siècle, quand les Habsbourgs occupèrent le nord de la Serbie entre 1717 et 1719. Construite comme un faubourg extérieur de Belgrade, Palilula porta d’abord le nom de Karlstadt et était réputée pour les produits de son agriculture et de son artisanat. À la fin du XIXe siècle, Palilula forma un ensemble urbain continu avec la ville de Belgrade. Aujourd’hui, le quartier de Palilula est résidentiel et commerçant.
Tour des Flandres 1922
Le Tour des Flandres 1922 est la sixième édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 19 mars 1922, avec un départ et une arrivée à Gand sur un parcours de 253 kilomètres.

Le vainqueur final est le coureur belge Léon Devos, qui s'impose en solitaire à Gand. Le Français Jean Brunier, termine deuxième à 7 minutes, tandis que son compatriote Francis Pélissier prend la troisième place.

Jean Brunier
Jean Brunier, né le 5 septembre 1896 à Paris 7e et mort le 23 juin 1981 à Paris 13e, est un coureur cycliste français. Il a été champion de France sur route amateur en 1921, professionnel en 1922 et de demi-fond en 1927. Il a gagné Paris-Bourges en 1923 et terminé deuxième du Tour des Flandres en 1922. Le 1er novembre 1925, Jean Brunier atteint 120,958 km/h sur l'autodrome de Linas-Montlhéry, derrière une moto. C'est la seconde fois qu'il battait ce record de vitesse à bicyclette sur terrain plat et derrière abri.
Ghadamès
Ghadamès (en arabe : غدامس) est une ville et une oasis du désert en Libye, à 650 km de Tripoli, à la frontière de la Tunisie et de l’Algérie. Une des premières villes fortifiées du Sahara, son architecture est conçue pour résister au climat extrême du désert. L’ancienne ville est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1986. Elle est également connue sous le nom de « Perle du désert ».

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Sky island
Une sky island (expression anglaise signifiant littéralement « île dans le ciel ») est un massif de montagnes dont les conditions d'isolation topographique se répercutent au niveau des écosystèmes.Les espèces végétales et animales qui y sont présentes peuvent alors faire l'objet d'une spéciation, contrairement aux mêmes espèces vivant dans d'autres milieux non isolés topographiquement. Les espèces vivant dans une sky island ont donc plus de probabilité d'être endémiques.

L'expression sky island provient d'une analogie avec les îles classiques, telles que les îles Galápagos, dont la faune a subi un phénomène de spéciation entre l'archipel et les autres terres, mais aussi entre les îles de l'archipel.

Les sky islands les plus typiques sont les tepuys d'Amérique du Sud, le Kilimandjaro en Tanzanie, le mont Wilhelm en Papouasie-Nouvelle-Guinée ou encore la chaîne du Yushan qui constitue les montagnes centrales de Taïwan.

Mont Wilhelm
Le mont Wilhelm (en allemand Wilhelmsberg) est la plus haute montagne de Papouasie-Nouvelle-Guinée, culminant à 4 509 m. Elle fait partie des monts Bismarck et son sommet est situé à l’intersection des trois provinces de Simbu, Western Highlands et Madang. La dénomination locale du sommet est  Enduwa Kombuglu en kuman, une langue papoue.

La montagne est aussi l'une des plus importantes de l'île de Nouvelle-Guinée, partagée entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et la Nouvelle-Guinée occidentale sous souveraineté indonésienne où se trouve le point culminant de l'île, le Puncak Jaya à 4 884 m.
Mensonge
Le mensonge (ou menterie au Québec,,,) est l'énoncé délibéré d'un fait que son annonceur sait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité ; dans ce dernier cas on parle plutôt de « mensonge par omission ». Il ne faut pas le confondre avec la contrevérité, qui est une affirmation inexacte sans que son auteur le sache obligatoirement. Le mensonge est une forme de manipulation qui vise à faire accroire à autrui ce qu'il n'aurait pas cru s'il avait su la vérité. En général, le mensonge s'oppose à la véracité (le fait de dire le vrai), à la sincérité ou à la franchise.

Sincérité
La sincérité est l'expression fidèle des sentiments réels, par la vérité. La sincérité peut être vue comme une vertu philosophique ou comme un risque pratique. On parle d'authenticité lorsqu'il s'agit de sincérité dans l'expression de notre être profond, au-delà de tout discours.
Mu Arae
Mu de l'Autel • Cervantes

Mu Arae ou HD 160691, aussi nommée Cervantes depuis décembre 2015, est une étoile jaune de type spectral G3IV–V, semblable au Soleil quoique deux fois plus lumineuse, située à environ 51 années-lumière (15,5 pc) du Système solaire, dans la constellation de l'Autel. Cette étoile de magnitude visuelle +5,12 possède un système planétaire constitué de quatre exoplanètes détectées à ce jour, dont la plus proche de l'étoile a été la première de type Neptune chaud à avoir été découverte.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Uli Aschenborn
Hans Ulrich (Uli) Aschenborn (né le 6 septembre 1947 à Johannesburg en Afrique du Sud - ) est, entre autres, un représentant de l’art animalier connu en Afrique australe comme déjà son père Dieter Aschenborn et son grand-père Hans Anton Aschenborn. Il est souvent présenté dans les journaux sur Internet. L'artiste est classé parmi les plus grands artistes du monde des XVIIIe et XXIe siècles d’après United Art Rating, (association russe des artistes). L'Ensad Alumni Paris, l'Association des anciens élèves de l'École nationale supérieure des arts décoratifs à Paris a nommé Uli Aschenborn membre d' honneur en 2018 ,,.

United Art Rating
United Art Rating est un ouvrage de référence publié régulièrement depuis 1999 par le Syndicat des artistes de Russie, l'Union des artistes de Russie, pour soutenir le marché de l'art. Sergey Zagraevsky est le rédacteur en chef.

United Art Rating (avant 2012 sous le nom de United Artists Rating) est un ouvrage de référence périodique dans lequel les artistes sont classés. Vingt-trois versions imprimées ont été publiées (en mai 2018), avec un nombre total d'exemplaires imprimés supérieur à 90000. Il existe également une version électronique. Le 1er janvier 2016, 58965 artistes (peintres, graphistes, scénographes, peintres sur tissu, illustrateurs, cinéastes, sculpteurs, orfèvres, potiers, installateurs, etc.) ont été enregistrés par le United Art Rating. Pour chaque artiste, le nom a été noté avec la date de naissance de l’artiste, sa date du décès si décédé et la classification artistique attribué,,.
Harare
Hararé

Harare ou Hararé (anciennement Salisbury) est la capitale et la plus grande ville du Zimbabwe, en Afrique australe.

Baptisée Salisbury lors de sa fondation en 1890, au nom du Premier ministre britannique de l'époque, elle fut le chef-lieu puis la capitale de la Rhodésie du sud (1895-1965 et 1979-1980), de la fédération de Rhodésie et du Nyasaland (1953-1964), de la Rhodésie (1965-1979) et du Zimbabwe-Rhodésie (1979).

Rebaptisée Harare en 1982, au nom du chef Shona Neharawa, c'est une métropole de 2,8 millions d'habitants (cité 1,9 million) et le centre des activités commerciales du Zimbabwe.

Mouvement pour le changement démocratique – Tsvangirai
Le Mouvement pour le changement démocratique – Tsvangirai (en anglais : Movement for Democratic Change – Tsvangirai ; abrégé MDC–T) est un parti politique zimbabwéen, fondé en 2005 à la suite d'une scission du Mouvement pour le changement démocratique. Le MDC–T  est, jusqu'en 2018, le parti majoritaire d'opposition, la seconde faction est alors le Mouvement pour le changement démocratique – Ncube dirigé par Welshman Ncube (en).
Kelsang Wangdu
Kelsang Wangdu aussi appelé Ngawang Kalsang et Dergé Sé (1912-1984) est un ancien élève de l'École anglaise de Gyantsé qui devint le gouverneur de Markham Gartok. Prince de Dergué, il vit en dehors de son royaume, gouverné par sa mère. Il commande une petite armée de 400 hommes quand l'armée populaire de libération traverse le Drichu depuis Batang et marche vers Markham.

École anglaise de Gyantsé
L'école anglaise de Gyantsé est une école laïque moderne, basée sur le modèle de l'école privée anglaise et située dans la ville de Gyantsé au Tibet. Un éducateur britannique, Frank Ludlow, invité par le gouvernement tibétain, en fut le directeur. L'école, fondée par le 13e dalaï-lama, est ouverte en 1923. Elle est fermée trois ans plus tard en 1926.
Château de la Bretesche
Le château de la Bretesche, situé dans la commune française de Missillac (Loire-Atlantique), est un ensemble architectural remontant au XIVe siècle, à l'époque du duché de Bretagne, mais reconstruit au XIXe siècle en raison des dégâts subis durant la Révolution française (incendie de 1793).

En 1847, le château devient la propriété des marquis de Montaigu. De grands travaux de restauration ont lieu, en lien avec Viollet-le-Duc. Le château est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 7 janvier 1926 et ses abords (parc) depuis le 17 mai 1943.

En 1965, le domaine est acquis par une société immobilière qui fait du château un ensemble d'appartements privés, tandis qu'un hôtel de luxe est installé dans les dépendances.

La Roche-Bernard
La Roche-Bernard [la ʁɔʃ bɛʁnaʁ] est une commune française, chef-lieu du canton de La Roche-Bernard, située dans le département du Morbihan et la région Bretagne. Elle fait partie des douze communes de l'intercommunalité Arc Sud Bretagne et de l'arrondissement de Vannes.

Faisant partie de l’association Petites Cités de caractère, la commune est surtout connue pour son port de plaisance sur les berges de la Vilaine ainsi que son vieux quartier.
Namaland
Le Namaland était un bantoustan autonome situé dans le Sud de l'actuelle Namibie entre 1980 et 1989 quand le pays alors appelé Sud-Ouest africain était administré par l'Afrique du Sud. Il regroupait des populations de l'ethnie Nama et la langue officielle était le nama.

Namaland signifie pays de Nama

Sud-Ouest africain
Le Sud-Ouest africain (en anglais : South West Africa, en afrikaans : Suidwes-Afrika, en allemand : Südwestafrika) est le territoire administré par l’Union d’Afrique du Sud et plus tard par l’Afrique du Sud entre 1915 et 1990 correspondant à l’actuelle Namibie.

D'abord appelé Transgariep ou Sud-Ouest africain, il devient officiellement le protectorat du Sud-Ouest africain allemand de 1884 à 1915, durant la colonisation par les troupes de l'empereur Guillaume II. Il garde le nom de « Sud-Ouest africain », souvent simplement appelé « Sud-Ouest » par les habitants, durant le mandat de l'Afrique du Sud sur ce territoire de 1920 à 1968.

Bien que rebaptisé officiellement « Namibie » à la suite de la révocation du mandat sud-africain par l'Organisation des Nations unies en 1968, le pays conserve les deux appellations en usage jusqu'en 1990, année de l'indépendance effective de la Namibie.
Conjecture de Dixmier
En algèbre la conjecture de Dixmier, posée par Jacques Dixmier en 1968, énonce que tout endomorphisme d'une algèbre de Weyl est un automorphisme.

Tsuchimoto en 2005, et indépendamment Belov-Kanel et Kontsevich en 2007, ont montré que la conjecture de Dixmier est stablement équivalente à la conjecture jacobienne.

Conjecture jacobienne
En mathématiques, et plus précisément en géométrie algébrique, la conjecture jacobienne est une conjecture concernant les polynômes à plusieurs variables. Elle fut proposée en 1939 par Ott-Heinrich Keller (en), et Shreeram Abhyankar lui donna par la suite son nom actuel, la popularisant comme un  exemple d'une question de  géométrie algébrique ne demandant que peu de connaissances pour être énoncée.

La conjecture jacobienne est également célèbre pour le grand nombre de tentatives de preuves qu'elle a suscitées, et qui contenaient des erreurs subtiles. En 2024, aucune démonstration n'est reconnue pour valide.
Salal
Salal est une ville du Tchad située sur l'axe principal qui mène vers la partie nord du pays et peuplée de Dazas et Naria(Nawarma ) aux environs. La ville de Salal à 5 cantons (Sagarda,Merema, Chonokora, Bria et Dirguima).

Elle est le chef-lieu du département du Barh El Gazel Nord dans la région du Barh El Gazel.

Daza (peuple)
Les Daza ou Dazaga (langue Daza), plus connus sous leur nom en arabe Goranes, sont un peuple d'éleveurs nomades évoluant de l'est nigérien à l'est tchadien et appartenant à l'ensemble toubou. Ils sont proches des Teda. Leur langue est le dazaga.
Neápoli (Crète)
Neápoli (en grec moderne : Νεάπολη) est une ville de Crète, dans le dème d'Ágios Nikólaos dont elle est depuis 2010 la « capitale historique ». Elle se situe dans le district régional de Lassithi, à environ 15 kilomètres à l'est d'Ágios Nikólaos. La population de Neápoli est de 2 987 habitants.

La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Pétra et Cherronissos.

Dème d'Ágios Nikólaos
Le dème d’Ágios Nikólaos (grec moderne : Δήμος Αγίου Νικολάου) est un dème situé dans la périphérie de Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les anciens dèmes d’Ágios Nikólaos, de Néapoli et de la communauté de Vrachasi, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité d’Ágios Nikólaos, sa « capitale historique » la localité de Néapoli.
Baindt
Baindt est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Ravensbourg, dans la région Bodensee-Oberschwaben, dans le district de Tübingen.

Le couvent des femmes cisterciennes, fondé en 1236, était une abbaye impériale. En 1802, il fut supprimé dans le cadre de la sécularisation et en 1803 il devint la propriété du Comte d'Aspremont-Lynden, avec un siège sur le banc comtal à la Diète d'Empire. En 1812, son fils a vendu le monastère. L'église abbatiale Notre-Dame devient église paroissiale en 1817. En 1841, la démolition du couvent a commencé. En 1903, les religieuses franciscaines de Heiligenbronn rachètent l'ancienne maison d'hôtes du monastère.

Abbaye impériale
Une abbaye impériale désigne généralement une abbaye ou autre communauté religieuse du Saint-Empire romain germanique qui bénéficiait de l'immédiateté impériale, c'est-à-dire qu'ils relevaient directement de l'empereur (ou du roi des Romains) et de ce fait n'étaient pas assujettis au pouvoir temporel d'un seigneur local. Comparables aux princes-évêques, les prélats impériaux (abbés et abbesses, prévôts et prieurs) étaient représentés au banc ecclesiastique de la Diète d'Empire.
Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice dans un second rôle (Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actress) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 1996.

Vera Farmiga
Vera Farmiga, née le 6 août 1973 à Clifton, dans le New Jersey, est une actrice, productrice et directrice artistique américaine.

Elle est révélée durant les années 2000 par ses prestations dans les films Les Infiltrés (2006), In the Air (2009), et Source Code (2011).

Durant la décennie suivante, elle s'impose surtout comme une figure des univers d'épouvante : Joshua (2007), Esther (2009), puis en incarnant Lorraine Warren dans la trilogie horrifique Conjuring (2013-2025). Parallèlement, elle joue la mère de Norman Bates dans la série télévisée Bates Motel (2013-2017). Ces rôles lui valent d'être considérée comme une scream queen des temps modernes,,.

Elle est aussi membre du groupe de metal The Yagas, dont son mari est aussi membre.
Huncho Jack, Jack Huncho
Huncho Jack, Jack Huncho est un album collaboratif du duo américain Huncho Jack, composé des rappeurs Travis Scott et Quavo. Il est sorti le 21 décembre 2017 sous les labels Cactus Jack, Grand Hustle, Epic, Capitol, Motown et Quality Control Music. L’illustration de la pochette a été réalisée par l'artiste britannique Ralph Steadman.

Travis Scott
Travis Scott, anciennement stylisé Travi$ Scott, nom de scène de Jacques Bermon Webster II, né le 30 avril 1991 à Houston, (Texas, États-Unis), est un rappeur, chanteur, producteur, musicien, mixeur, acteur, mannequin et réalisateur américain.

Il a aussi collaboré avec beaucoup de grandes marques. Il est signé sur les labels Grand Hustle et Epic, ainsi que sur le label de Kanye West, GOOD Music, comme producteur. Il publie sa première mixtape intitulée Owl Pharaoh le 22 mai 2013, suivie par une deuxième mixtape, Days Before Rodeo, le 18 août 2014. Son premier album, Rodeo, est publié le 4 septembre 2015 et son deuxième, Birds in the Trap Sing McKnight, sort le 2 septembre 2016. Astroworld, son troisième est publié le 3 août 2018 et Utopia, son quatrième et dernier à ce jour, est publié le 28 juillet 2023.
Mon joli poney
Mon joli poney (titre original : My Pretty Pony) est une nouvelle de Stephen King publiée pour la première fois en 1988 en édition limitée sous la forme d'un beau-livre illustré par Barbara Kruger,, puis incluse dans le recueil Rêves et Cauchemars en 1993.

Rêves et Cauchemars (nouvelles)
Rêves et Cauchemars (titre original : Nightmares & Dreamscapes) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King et publié en 1993. La plupart des vingt-deux nouvelles qui le composent ont déjà été publiées auparavant dans divers magazines ou anthologies, certaines datant même du début des années 1970 (Laissez venir à moi les petits enfants, Ça vous pousse dessus et Le Cinquième Quart). Cinq sont inédites : Désolé, bon numéro, La Tribu des dix plombes, La Maison de Maple Street, La Dernière Affaire d'Umney et Le Mendiant et le Diamant. La version originale du recueil compte un court essai (Head Down) ainsi qu'un poème (Brooklyn August) mais ces deux textes traitant du baseball, sport très peu connu en France, ont été supprimés pour la version française.
Cimetière national de Santa Fe
Le cimetière national de Santa Fe (en anglais : Santa Fe National Cemetery) est un cimetière américain à Santa Fe, dans le comté de Santa Fe, au Nouveau-Mexique. Ce cimetière national comprend des bâtiments dans le style Pueblo Revival. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 6 septembre 2016.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Bataille de Cyzique
La bataille de Cyzique est une bataille qui a eu lieu en -410, au cours de la guerre du Péloponnèse, près de Cyzique. Dans la bataille, une flotte athénienne commandée par Alcibiade, Thrasybule, et Théramène a complètement détruit une flotte commandée par le spartiate Mindarus. La victoire d'Athènes a permis de récupérer le contrôle sur un certain nombre de villes de l'Hellespont au cours de l'année suivante. À la suite de leur défaite, les Spartiates ont fait une offre de paix, qui fut rejetée par les Athéniens.

Alcibiade
Alcibiade (en grec ancien : Ἀλκιϐιάδης / Alkibiádēs), né en 450 av. J.-C. et mort en 404 av. J.-C., est un stratège et un général athénien. Personnalité haute en couleur qui a fasciné ses contemporains, il réunit une naissance aristocratique, un patrimoine important de grandes propriétés foncières, une intelligence reconnue et une beauté enviée.

Adopté par Périclès dont il est cousin par sa mère, il est, dans la seconde moitié du Ve siècle av. J.-C., l'une des personnalités politiques les plus importantes du monde grec. Il est considéré comme étant un disciple de Socrate. Sa vie adulte se confond avec la guerre du Péloponnèse, conflit majeur qui oppose Athènes à Sparte de 431 à 404 et voit la ruine finale de l'empire athénien : au cours de ces années, Alcibiade combat alternativement dans l'armée athénienne, dans le camp spartiate et chez les satrapes perses. Il devient dès l'Antiquité un personnage littéraire qui inspire les écrivains.
Maurille d'Angers
Maurille (Maurilius en latin), né vers 363 à Milan et mort en 453 à Angers, est le quatrième évêque d'Angers, considéré saint par les Églises catholique et orthodoxe. Maurille est fêté le 13 septembre. Il est le saint patron des pêcheurs et des jardiniers. Dans l'iconographie catholique romane, il est représenté comme un évêque avec un poisson et tenant une clef ou une bêche. Les églises de  Chalonnes-sur-Loire,  Chérancé, Saint-Morillon, Souvigné-sur-Sarthe et Saint-Moreil honorent son nom.

Souvigné-sur-Sarthe
Souvigné-sur-Sarthe est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire et traversé par la Taude, peuplée de 603 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
I. S. Johar
Inderjeet Singh Johar, né le 16 février 1920 à Talagang (Pendjab ; alors Raj britannique) et mort le 10 mars 1984 à Bombay (Maharashtra), est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur indien, connu comme I. S. Johar (hindi : आई॰ एस॰ जौहर).

Mort sur le Nil (film, 1978)
Mort sur le Nil (Death on the Nile) est un film britannique réalisé par John Guillermin et sorti en 1978. Dans cette adaptation du roman du même nom d'Agatha Christie publié en 1937, le détective belge Hercule Poirot résout une intrigue policière lors d'une croisière en Égypte.

Le film suit le détective Hercule Poirot et son ami, le colonel John Race, qui sont en vacances en Égypte. Mais leur vacances vont être de courte durée : à peine ont-ils embarqué pour une croisière sur le Nil qu'une des passagères, la riche héritière Linnet Ridgeway, est assassinée dans la nuit. Le colonel Race prend en charge l'enquête avec Poirot à ses côtés. Et l'affaire ne fait que commencer, car Race et Poirot découvrent bientôt que chacun des autres passagers aurait eu une bonne raison de commettre ce meurtre.