hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorestan
Le Lorestan (ou Luristan ; en persan : لورستان) est l'une des 31 provinces de l'Iran et un territoire historique. Elle est située dans l'ouest de l'Iran au milieu des monts Zagros et au nord-ouest de la ville d'Ispahan. La capitale de la province est Khorramabad. Le célèbre château Falak-ol-Aflak est situé dans cette ville.

Cette région a donné son nom à une civilisation qui s'est développée au VIIIe siècle av. J.-C., parfois assimilée à celle des Mèdes.

Le Lorestan couvre une superficie de 28 392 km². Les villes principales de la province sont : Khorramabad, Boroudjerd, Aligoudarz, Doroud, Koudacht, Azna, Delfan, Selseleh, et Pol-e Dokhtar.

Lors du dernier recensement national de 2016, la population était de 1 760 649 habitants répartis au sein de 509 025 ménages.

Doroud
Doroud (en persan : دورود / Dorud) est une ville de la province du Lorestan dans l'ouest de l'Iran située à 15 kilomètres du massif de l'Oshtoran Kuh dans les monts Zagros.

Le mot Doroud signifie « confluence » (l'endroit où deux rivières se rencontrent). « Do » signifie deux et « roud » signifie rivière. « Doroud » est aussi une façon de dire bonjour en persan.

La ville avait une population estimée à 118 547 habitants en 2006.

Doroud est aussi le nom d'un gisement de pétrole offshore situé à proximité de l'île de Kharg.
Tomorrowland
Tomorrowland (littéralement en français, « Le monde de demain »), est une section commune aux divers Royaumes enchantés de Disney autour du monde. Cette section est à l'origine celle présentant le « futur » tel qu'on l'imaginait à l'époque de la conception du premier parc. Le thème changea légèrement au fil du temps et devint, pour plusieurs parcs, la présentation d'une « vision du futur ».

Walt Disney était connu pour son intérêt pour le futur et avait présenté au public américain des avants-goûts du futur dans ses émissions de télévision. Tomorrowland est un prolongement en trois dimensions de cet intérêt.

Chaque parc possède un concept légèrement différent des autres, raison pour laquelle chaque Tomorrowland est traité séparément dans le présent article. Ce concept a parfois été mis à jour pour des raisons d'obsolescence.

Innoventions
Innoventions est à la fois un pavillon du parc Epcot de Walt Disney World Resort ouvert le 1er juillet 1994 en remplacement de CommuniCore et une attraction de Disneyland ouverte en 1998 au sein du Nouveau Tomorrowland.
VfB Homberg
Le VfB Homberg est un club allemand de football, localisé dans le district de Homberg, à Duisbourg en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Le club tire son nom actuel d’une fusion, survenue en juillet 1969, entre le Homberger SV 03 et le SpVg 89/19 Hochheide.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Championnat du Maroc de football 1956-1957
Le Championnat du Maroc de football 1956-1957 représente la 1re édition du  Championnat du Maroc de football. 
La saison 1956/1957 marque la première édition officielle du championnat marocain sous l’égide de la FRMF, créée après la fusion de la LMFA et de la Ligue Libre (ligue dissidente). Elle intègre les clubs des deux anciennes ligues et établit un championnat national unifié représentatif de toutes les régions.

C'est le Wydad AC qui remporte son 1 sacre après avoir terminé en tête du classement, avec 4 points d'avance sur son dauphin le KAC Marrakech. Les clubs relégués en division pré-honneur sont : le MA Tétouan, le SCC Roches Noires, l'ASCO Marocain et le QI Casablanca, tandis que les clubs qui les remplacent sont le RC Meknès, l'US Safi, l'US Tanger et l'AS Marrakech.

Association sportive de Marrakech
L'Âalam Sportive de Marrakech (en arabe : العلم الرياضي المراكشي), plus connu couramment en AS Marrakech et abrégé en ASM, est un ancien club marocain de football fondé en 1920 sous le nom de l'Association Sportive de Marrakech et disparu en 1958 juste après avoir quitté l'élite, basé dans la ville de Marrakech.
Joseph Henry Harris
Joseph Henry Harris (13 décembre 1888-2 octobre 1952) est un homme politique canadien en Ontario. Il est député fédéral conservateur de York-Est de 1921 à 1925 et de Toronto—Scarborough de 1925 à 1935, ainsi que député progressiste-conservateur de Danforth de 1935 jusqu'à son décès en 1952.

Toronto—Scarborough
Toronto—Scarborough fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1925 à 1935.

La circonscription de Toronto—Scarborough a été créée en 1924 d'une partie de York-Est. Abolie en 1933, elle fut redistribuée parmi Broadview, Danforth, Greenwood et York-Ouest.
Kenchester
Kenchester est un village situé dans le Herefordshire en Angleterre.

Le village de Kenchester est connu pour son site archéologique datant de l'époque romaine. Les Romains avaient édifié le camp fortifié de Magnis face au fortin des Celtes construit sur la colline de Credenhill, aux limites des peuplements des Angles et des Magonsæte.

Herefordshire
Le Herefordshire /ˈhɛɹɪfədʃə(ɹ)/ est un comté traditionnel d'Angleterre. Il est situé dans les Midlands de l'Ouest, à la frontière du pays de Galles. Il doit son nom à son chef-lieu, la ville de Hereford. Administrativement, il constitue depuis 1998 une autorité unitaire.
Projet 23000E Chtorm
Le projet 23000E Chtorm' (en russe : Shtorm, « tempête ») est une proposition de porte-avions élaborée par le Centre de recherche d'État Krylov pour la Marine russe. Le projet est présenté comme un successeur potentiel de l'Amiral Kouznetsov, mais il n'a pas fait l'objet d'une décision officielle de construction à la date des informations publiques disponibles,.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
Deadman
Deadman (Boston Brand) est un super-héros de DC Comics, créé par Arnold Drake & Carmine Infantino dans Strange Adventures #205 en octobre 1967.

En 2006 Vertigo publie une nouvelle version  de Deadman (en 13 volumes) de Bruce Jones, qui change son aspect physique.

Strange Adventures
Strange Adventures est un comic book publié par DC Comics d'août 1950 à 1973. Il s'agit à l'origine d'une anthologie dédiée à la science-fiction qui à partir du no 202 lorgnera plus vers le fantastique. 244 numéros de ce comics furent publiés. En 1999, le titre refit surface dans la collection Vertigo pour quatre numéros.
Maître du Livre du sacre de Charles V
Le Maître du Livre du sacre de Charles V est un maître anonyme enlumineur actif à Paris entre 1350 et 1378. Il doit son nom à un livre enluminé par lui évoquant les épisodes du sacre du roi Charles V de France (British Library).

Œuvres poétiques de Guillaume de Machaut
Les Œuvres poétiques de Guillaume de Machaut sont un recueil de poésies de Guillaume de Machaut enluminé datant de 1355-1360 conservé à la Bibliothèque nationale de France. Pour l'historien de l'enluminure François Avril, il s'agit « d'une des œuvres capitales de l'enluminure française du XIVe siècle ».
Galerie Cécile Fakhoury
La Galerie Cécile Fakhoury, ouverte en septembre 2012 à Abidjan, expose et représente le travail d’artistes liés au continent africain tels que Abdoulaye Diarrassouba (dit Aboudia), François-Xavier Gbré, Ouattara Watts, Jems Koko Bi, Dalila Dalléas Bouzar ou Roméo Mivekannin. Elle joue un rôle important dans la visibilité internationale de l'art contemporain Africain dans les années 2010,,. Elle possède quatre espaces d’expositions, deux à Abidjan, un à Dakar depuis 2018 et un à Paris depuis 2021.

Roméo Mivekannin
Roméo Mivekannin, né à Bouaké (Côte d'Ivoire) en 1986, est un artiste contemporain et écrivain béninois et français.

Il étudie la place des Noirs dans leur histoire et du corps noir dans l'histoire de l'art et l'iconographie occidentales.
Tour des Émirats arabes unis 2021
Le Tour des Émirats arabes unis 2021 est la 3e édition de cette course cycliste masculine sur route, organisée du 21 au 27 février aux Émirats arabes unis.

C'est la première épreuve de l'UCI World Tour 2021, le calendrier le plus important du cyclisme sur route. La course est remportée par le Slovène Tadej Pogačar, membre de l'équipe locale UAE Team Emirates. Le Britannique Adam Yates (INEOS Grenadiers) et le Portugais João Almeida (Deceuninck-Quick Step) complètent le podium, terminant respectivement deuxième et troisième.

Adam Yates
Adam Richard Yates, né le 7 août 1992 à Bury, est un coureur cycliste britannique. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour des Émirats arabes unis 2020, le Tour de Catalogne 2021 et le Tour de Romandie 2023. Il a pris place dans le top 10 des trois grands tours, terminant notamment troisième du Tour de France 2023 et quatrième du Tour d'Espagne 2021. Sur les classiques, il s'est illustré en s'adjugeant la Classique de Saint-Sébastien 2015 ainsi que le Grand Prix cycliste de Montréal 2023 et en terminant troisième du Tour de Lombardie 2021.

Son frère jumeau Simon est également coureur cycliste.
Gaston et le Marsupilami
Gaston et le Marsupilami est un album hors-série des séries Gaston Lagaffe et Marsupilami. Sortie en octobre 1978 aux éditions Dupuis cet album comprend des planches inédites de Gaston et du Marsupilami.

Les planches de Gaston sont reparues dans la série officielle en 2018 à travers les 22 albums.

Marsupilami (bande dessinée)
Marsupilami est une bande dessinée mettant en scène l'animal fantastique du même nom (distincte des histoires de Spirou et Fantasio dans lesquelles le marsupilami peut occuper une place importante). Elle est éditée par Marsu Productions et dessinée par Batem.
Catherine-Michelle d'Autriche
Catherine-Michelle (Michèle) d'Espagne, née le 10 octobre 1567 à Madrid et morte le 6 novembre 1597 à Turin, est la deuxième fille de Philippe II (1527-1598), roi d’Espagne, et d’Élisabeth de France (1545-1568).

Élisabeth de France (1545-1568)
Élisabeth de France, également connue d'après son nom de reine d'Espagne comme Isabelle de Valois ou encore comme Isabel de La Paz (château de Fontainebleau,  2 avril 1546 – Madrid, 3 octobre 1568), fille de Henri II, roi de France, et de Catherine de Médicis, fut en tant qu'épouse de Philippe II d'Espagne, reine consort d'Espagne, de Sicile et de Naples, duchesse de Bourgogne, de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg, comtesse de Flandre, de Hainaut et comtesse palatine de Bourgogne.

Sous le nom d'Élisabeth de Valois, elle est un des personnages principaux du grand opéra Don Carlos de Giuseppe Verdi inspiré de la pièce de théâtre homonyme de Friedrich von Schiller.
Mickey Mouse Revue
Mickey Mouse Revue ou The Mickey Mouse Revue était une attraction des parcs Disney. Elle se présentait sous la forme d'un concert symphonique dirigé par Mickey Mouse. Les personnages de nombreux films Disney se succèdent par groupes dans des morceaux qui leur sont associés en jouant d'instruments différents. Le concept existe encore au travers de Mickey's PhilharMagic.

Legend of the Lion King
Legend of the Lion King (La Légende du Roi Lion en français) est un spectacle musical qui était présenté dans le Magic Kingdom de Walt Disney World Resort et qui a été transféré au parc Disneyland en France. Il présente l'histoire développée dans le film Le Roi lion (1994).

Ce spectacle diffère du spectacle Festival of the Lion King principalement en raison de la disposition de la salle, ce dernier évoquant les feux de camp.

Le spectacle présente 4 chanteurs, une vingtaine de danseurs et trois marionnettes de Simba, Pumbaa et Zazu juché sur un rocher.
Ellwood City
Ellwood City est un borough situé principalement dans le comté de Lawrence, avec une partie dans le comté de Beaver, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 7 921 habitants. Ellwood City est à 48 kilomètres au nord-ouest de Pittsburgh et environ à 13 kilomètres au sud de New Castle. Dans le passé, Ellwood City eut de nombreuses industries légères telles que les usines de tubes en acier, pièces en acier pour l’automobile, pierres calcaires pour le bâtiment grâce à ses carrières, Fonderies et ateliers d'usinage, exploitation minière etc. En 1910, 2243 personnes y vivaient et 12329 en 1940.

Une ville ressemblant à Boston et portant le même nom, Elwood City, est utilisée pour la série animée Arthur.

Comté de Beaver (Pennsylvanie)
Le comté de Beaver est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement des États-Unis de 2020, le comté compte 168 215 habitants.

Le comté a été créé le 12 mars 1800, à partir des comtés d'Allegheny et de Washington. Il fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh. Le siège du comté est localisé à Beaver.

Le 31 mai 1985, le nord du comté a été frappé par une tornade de classe F3.
Pentoxyde d'azote
Le pentoxyde d'azote, ou pentaoxyde de diazote, est un composé chimique de formule N2O5. Il s'agit d'un solide blanc instable et très oxydant autrefois utilisé dissous dans le chloroforme CHCl3 comme réactif de nitration mais depuis largement remplacé par le tétrafluoroborate de nitronium NO2BF4. N2O5 est une molécule apolaire à l'état gazeux et à l'état liquide, mais ionique à l'état solide :

N2O5    [NO2+][NO3−].

Nitration
La nitration est une réaction chimique qui permet d'introduire un ou plusieurs groupes nitro NO2 dans une molécule. C'est une réaction qui fait partie des plus importantes en chimie industrielle avec la chloration et la sulfonation.
Hawley Bowlus
William Hawley Bowlus (8 mai 1896 – 27 août 1967 ) est un concepteur, ingénieur et constructeur américain d'avions (en particulier de planeurs) et de véhicules de loisirs dans les années 1930 et 1940. Cela fait suite à son célèbre travail antérieur en tant que surintendant de la construction sur l'avion de Charles Lindbergh, le Spirit of St. Louis. Il a également conçu et construit le planeur militaire expérimental innovant mais infructueux XCG-16A commandé par l'US Army Air Corps en 1943, apparaissant sous le nom de XCG-16 dans la liste des avions Vincent Burnelli. Dans la culture populaire, il est généralement appelé Hawley Bowlus.

Depuis 1957, Hawley Bowlus est intronisé au Soaring Hall of Fame, qui reconnaît les personnes qui ont contribué à l'essor du vol à voile aux États-Unis,.

Aujourd'hui, il est surtout connu aux États-Unis pour sa création de la première caravane de voyage en aluminium au monde, le Bowlus Road Chief, qu'Airstream a imité en 1936 pour créer le Clipper.

Richard Chichester du Pont
Richard Chichester du Pont, familièrement appelé Dick du Pont (2 janvier 1911 - 11 septembre 1943) est un homme d'affaires américain et un pionnier de l'aviation et du vol à voile, membre de l'éminente famille Du Pont. Il est le fondateur du principal transporteur hérité des États-Unis, US Airways, après avoir été assistant spécial du général Henry H. Arnold, le chef des forces aériennes des États-Unis.
Bellis (M916)
Le Bellis (indicatif visuel M916) est un chasseur de mines de classe Tripartite de la Composante marine de l'armée belge.
Il a été lancé le 14 février 1986 et son port d'attache est la Base navale de Zeebruges. Sa ville marraine est Arlon.

Classe Tripartite
Le type Tripartite, ou en France la classe Eridan, est une série de 35 chasseurs de mines conçue selon un projet commun aux marines belge, française et néerlandaise, ratifié par les chefs d'état-major des trois marines le 9 décembre 1974.
Fabio Ongaro
Fabio Ongaro, né le 23 septembre 1977 à Venise (Italie), est un joueur de rugby à XV italien. il joue en équipe d'Italie et évolue au poste de talonneur au sein de l'effectif de l'Aironi Rugby (1,83 m pour 104 kg).

Benetton Rugby Trévise
Le Benetton Rugby (ou Benetton Rugby Treviso, couramment partiellement francisé en Benetton Rugby Trévise) est un club de rugby à XV italien basé à Trévise participant chaque année au United Rugby Championship et, selon son classement de la saison précédente, à la Champions Cup ou à la Challenge Cup.

Le club appartient à la famille Benetton mais comme son homologue des Zebre, il bénéficie d'un important soutien financier de la Fédération italienne de rugby.

Il évolue au stadio Comunale di Monigo.
Votez pour moi (émission)
Votez pour moi est une émission de radio humoristique belge francophone, présenté par André Lamy et Olivier Leborgne sur Bel RTL. L'émission revient sur l'actualité en caricaturant diverses personnalités du monde politique belge. Elle est diffusée du lundi au vendredi à 8h15.

Votez pour moi fut également adaptée à la télévision sur RTL-TVI à quelques occasions et sous la forme d'une bande dessinée.

Frédéric du Bus
Frédéric du Bus de Warnaffe, dit duBus, né le 11 novembre 1963 à Uccle (province de Brabant), est un dessinateur et humoriste belge. Il est à la fois caricaturiste (Pan, La Dernière Heure - Les Sports, etc.), auteur de bandes dessinées et illustrateur.
Télématin
Télématin est une émission de télévision française diffusée depuis le 10 janvier 1985 sur Antenne 2 puis France 2. Cette émission matinale propose des journaux et des rubriques sur la culture et la vie quotidienne. Son concept est basé sur le programme américain Today.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 12 septembre 1994 sur TV5 Québec Canada (en différé).

Nathalie Schraen-Guirma
Nathalie Schraen-Guirma, née le 8 juin 1979, est animatrice de télévision, de radio et de blog et productrice franco-rwandaise. Depuis la rentrée 2012, elle anime des chroniques liées à sa passion pour les territoires, le monde rural, les traditions, la gastronomie et tout ce qui caractérise l’identité d’un lieu. Ceci d’abord sur les télévisions publiques françaises et depuis 2021 également sur la chaîne publique belge RTBF.
Pont San Roque González de Santa Cruz
Le Pont San Roque González de Santa Cruz est un viaduc de 2 550 mètres comportant un pont à haubans de 579 mètres de long qui franchit le fleuve Paraná et relie ainsi les villes de Posadas, capitale de la province argentine de Misiones, et la ville d'Encarnación, capitale du département paraguayen d'Itapúa.

L'ouvrage, viaduc routier et ferroviaire, a été construit entre 1981 et 1990. Il porte le nom du missionnaire jésuite et martyr Saint Roque González de Santa Cruz, qui œuvra activement dans la région au début du XVIIe siècle, et qui est, en fait, le fondateur des deux villes reliées par le pont : Posadas en Argentine et Encarnación au Paraguay.

Province de Misiones
La province de Misiones est une province d'Argentine située dans le nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par le Paraguay, à l'est du nord au sud par le Brésil et au sud-ouest par la province de Corrientes.
Kit Fisto
Kit Fisto est un personnage non humain de la saga cinématographique Star Wars. Il apparaît pour la première fois brièvement dans le film Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones en 2002.

On peut également le voir dans Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith où il est tué par Dark Sidious. Le personnage est aussi développé dans divers livres, séries, jeux vidéo et bandes dessinées tirés de l'univers Star Wars, notamment dans la série Star Wars: The Clone Wars.

Il est originaire de la planète Glee Anselm et fait partie de la race des Nautolans. C'est un chevalier Jedi, élevé au rang de Maître durant la Guerre des clones. Il est membre du Conseil Jedi.

Phil LaMarr
Phil LaMarr, né le 24 janvier 1967 à Los Angeles, est un acteur et scénariste américain.

Acteur prolifique dans le milieu de l'animation et de la scène vidéoludique, Phil LaMarr prête sa voix à de nombreux personnages. Parmi ses rôles les plus notables, il interprète John Stewart / Green Lantern dans la plupart de ses apparitions depuis la série Justice League (2001-2006), le rôle titre de la série Samouraï Jack (2001-2004 / 2017), Hermes Conrad dans Futurama (1999-2013 / 2023-) ou encore Virgil Ovid Hawkins / Static (en) dans Static Shock (2000-2004). Dans les jeux vidéo, il interprète divers personnages au sein des jeux Jak and Daxter (2003-2009) dont Sig et le Comte Veger ou encore Vulgrim dans les jeux Darksiders (2010-).

Également présent devant la caméra, il est notamment connu pour son rôle de Marvin dans le film Pulp Fiction (1994) de Quentin Tarantino.
Éditions Galilée
Éditions Galilée est une maison d'édition française située à Paris et créée en 1971 par Michel Delorme. Elle est spécialisée dans la philosophie, la littérature française, les arts et les sciences humaines. Éditeur du courant déconstructionniste théorisé par Jacques Derrida, la maison Galilée est également proche de la pensée postmoderniste (Jean Baudrillard, Jean-François Lyotard, etc).

En 2008, le catalogue compte environ 900 titres et elle est dirigée par Michel Delorme (PDG, directeur éditorial).

Claude Esteban
Claude Esteban (prononcé [ɛs.te.bɑ̃]), né le 26 juillet 1935 à Paris où il est mort le 10 avril 2006, est un poète français.

Fondateur de la revue Argile aux éditions Maeght, il est aussi l'auteur de nombreux écrits sur l'art et sur la poésie, ainsi que le traducteur de Jorge Guillén, Octavio Paz, Borges, García Lorca, Quevedo, parmi d'autres.
Xavier Bohl
Xavier Bohl (17 novembre 1954 - ) est un architecte et urbaniste français. Il a réalisé l’architecture de la première marina en région parisienne dans les années 1990, alors qu'il travaillait au sein du cabinet d'architecture de François Spoerry, à qui l'on doit Port-Grimaud. Il a reçu plusieurs prix pour la réalisation d'une cité-jardin au Plessis-Robinson dans les années 2000. Il est le concepteur de plusieurs rénovations de cœurs de villes et constructions de quartiers durables.

Prix européen d'architecture Philippe-Rotthier
Le prix européen d'architecture Philippe Rotthier pour la reconstruction de la ville est un prix d'architecture décerné par la Fondation pour l'architecture Philippe Rotthier de Bruxelles.

Ce prix, créé en 1982 et décerné tous les trois ans, a comme but « la mise en valeur d’une production architecturale et urbaine contemporaine » et « le renforcement de l’exigence du public, des élus et des commanditaires ». Il vise ainsi à « récompenser les plus beaux quartiers construits en Europe ces 25 dernières années », favorisant ainsi une architecture qui s'inscrit dans la tradition des plus belles villes d’Europe. En 2007, le prix représentait un montant de 30 000 €.
Escrime bolonaise
La tradition d'escrime bolonaise, ou école bolonaise (scuola bolognese) d'escrime, ou encore tradition dite de « Dardi », est un style d'escrime qui s'est développé à partir de la ville de Bologne, en Italie du Nord, durant le XVe siècle et surtout le XVIe siècle.

Ce style est connu par un certain nombre de traités qui partagent une grande unité dans la nomenclature des gardes, des coups, des techniques et de la pédagogie qui est exposée. Il a grandement participé à instaurer l'Italie comme grand foyer de l'escrime de la Renaissance. Ce style, souvent pratiqué à l'épée de côté, effectue la transition entre l'escrime médiévale et l'escrime pratiquée au Grand Siècle à la rapière. Par ce biais, l'escrime bolonaise a eu une influence fondamentale sur l'histoire de l'escrime européenne,.

Le terme d'escrime « bolognaise », souvent rencontré, est une erreur : en effet le gentilé de la ville de Bologne est « bolonais », c'est donc cette graphie que l'article utilise.

Bocle (bouclier)
Le bocle, aussi connu sous le nom de boucle, est un petit bouclier circulaire, d'environ 15 à 45 cm de diamètre, tenu à bout de bras, l'autre étant armé d'une épée. Il s'agit d'un équipement défensif voisin de la targe.