hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fantastyka
Fantastyka était un magazine consacré au cinéma fantastique et d'aventure fondé par Adam Hollanek. Il a connu vingt-quatre numéros entre 1993 et 2002.

Chaque numéro était imprimé en noir et blanc sur 66 pages découpées en deux et cinq dossiers. Le but principal de la revue était principalement la résurrection des grands monstres du cinéma fantastique.

Publié à l'origine par Promofantastique (la société d'édition d'Alain Schlockoff), il fut repris par CSI, puis par les Éditions Norbert Moutier.

Autour d'Alain Schlockoff, le directeur de la publication, et d'Alain Gauthier & Pierre Gires, les rédacteurs en chef, on trouvait entre autres Jean-Pierre Andrevon, Norbert Moutier, Cathy Karani, et Jean-Pierre Piton.

Adam Hollanek
Adam Hollanek, né le 4 octobre 1922 à Lviv – alors située en Pologne et dénommée Lwów – et mort le 28 juillet 1998  à Zakopane en Pologne, est un écrivain de science-fiction, un journaliste polonais et fondateur du magazine Fantastyka, le premier du Bloc de l'Est spécialisé en science-fiction, établi en 1982.
Frank Drake (comics)
Frank Drake est un personnage appartenant à l’univers de Marvel Comics. Il a été créé par Gene Colan (dessin) et Gerry Conway (scénario), et est apparu pour la première fois dans Tomb of Dracula #1 en avril 1972. Drake est un justicier dans les comics mais son homologue dans le film Blade: Trinity, interprété par Dominic Purcell, est un vampire maléfique.

Blade: Trinity
Blade: Trinity ou Blade III : La Trinité au Québec est un film de science fiction américain de  David S. Goyer et sorti en 2004.

Il s'agit du troisième film de la série Blade adaptée de Marvel Comics.

Le film suit Blade, le chasseur de vampires hybride, qui est devenu l'ennemi public no 1 des États-Unis, accusé de tous les meurtres de vampires. Alors qu'il tente d'échapper à la police, Abraham Whistler, son mentor, se fait tuer. Désemparé, Blade se laisse arrêter. Aux prises avec des policiers adeptes du vampirisme, il est libéré par la fille d'Abraham, Abigail surnommée Whistler, et par Hannibal King. Ces deux derniers sont des chasseurs de vampires humains, qui comptent l'utiliser pour vaincre Dracula, dit « Drake », libéré lui aussi par des vampires.
Peter Sohn
Peter Sohn est un réalisateur, animateur et acteur américain d'origine sud-coréenne, né le 18 octobre 1977 dans le Bronx à New York. Il travaille actuellement chez Pixar Animation Studios. Il a réalisé les films Le Voyage d'Arlo et Élémentaire.

Ratatouille (film)
Ratatouille est le huitième film d'animation en images de synthèse des studios américains Pixar, écrit et réalisé par Brad Bird et sorti en salles en 2007.

Le film raconte les aventures animées d'un rat, nommé Rémy, qui est séparé de sa famille lorsque celle-ci a été délogée. Rémy s'installe dans les cuisines de Chez Gusteau !, un grand restaurant parisien, et fait la connaissance d'Alfredo Linguini, un jeune commis de cuisine.

Acclamé tant par le public que par la critique, le film se hisse dès sa sortie en tête du box-office aux États-Unis, en France et au Royaume-Uni. Il est un succès et il est plusieurs fois récompensé, comme par l'Oscar du meilleur film d'animation en 2007.
Sergueï Jirnov
Sergueï Olegovitch Jirnov (en russe : Сергей Олегович Жирнов), né le 17 avril 1961 à Moscou, est un auteur franco-russe et ancien officier traitant du KGB soviétique. Il est également journaliste et spécialiste en relations internationales et renseignements.

Il poursuit en justice, en 1999, le Service des renseignements extérieurs de la fédération de Russie pour la non-remise du diplôme d'espion de l'Institut du Drapeau rouge du KGB. Il est poursuivi en Russie pour la divulgation de secrets d'État dans des articles sur Internet et contraint en 2001 de s'exiler en France, où il reçoit le statut de réfugié.

Officier traitant
Un officier traitant (en anglais britannique case officer, anglais américain agent handler ou human source handler[réf. nécessaire], en allemand Führungsoffizier) est un membre des services de renseignement, fonctionnaire civil ou militaire, chargé de recruter et de traiter des agents de renseignement.
S&P Global
S&P Global est une entreprise américaine basée à New York spécialisée dans l'information et l'analyse financière, maison-mère notamment de l'agence d'analyse financière Standard & Poor's (S&P) dont les principaux concurrents sont Moody's et Fitch Ratings. S&P Global (anciennement McGraw-Hill Financial) est une ancienne branche du groupe d'édition américain McGraw-Hill et est indépendant de l'ancienne branche éducation du groupe qui subsiste aujourd'hui sous le nom de McGraw-Hill Education.

McGraw-Hill Education
McGraw-Hill Education est une entreprise américaine basée à New York issue de la scission de l'ancienne société McGraw-Hill en 2013. McGraw-Hill Education est l'un des leaders mondiaux de l'édition universitaire et scientifique. L'entreprise propose des solutions, logiciels et services d'enseignement allant de la maternelle au doctorat universitaire. Elle est aussi positionnée sur les marchés de l'édition professionnelle et de l'édition de référence en médecine, ingénierie et affaires. L'entreprise opère dans plus de 135 pays, en partenariat avec 14 000 auteurs et professeurs.

À l'origine la division éducation du groupe The McGraw-Hill Companies, McGraw-Hill Education est cédée en mars 2013 au fonds d'investissement Apollo Global Management pour 2,4 milliards de dollars en numéraire. La branche information financière du groupe McGraw-Hill désormais nommée S&P Global est indépendante de McGraw-Hill Education.
Abraxas (religion)
Abraxas (grec : Αβραξας), Abrasax, ou encore Abracax, est un terme gnostique, utilisé notamment par Basilide, qui désigne les 365 émanations du dieu suprême. Ce serait en effet une transcription altérée d'un cryptogramme d'origine hébraïque, dont l'interprétation isopséphique renvoie à 365. Le terme se retrouve gravé sur des amulettes ou des talismans qu'on appelle abraxas par métonymie. Pour les chrétiens orthodoxes le terme désigne un démon.

Isopséphie
L'isopséphie est l'attribution d'une valeur numérique aux mots selon les lettres qui les composent, basée sur le fait que les nombres, dans certaines langues, sont exprimés par des lettres. « J'aime celle dont le nombre est 545. », écrit par exemple, en grec, un graffitiste amoureux à Pompéi.
Acățari
Acățari (Ákosfalva en hongrois, Aschdorf ou Achatiusdorf en allemand) est une commune roumaine du județ de Mureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Centre.

Județ de Mureș
Mureș  (Județul Mureș en roumain, Maros megye en hongrois, Kreis Mieresch en allemand) est un județ de Roumanie situé dans le centre-nord du pays, en Transylvanie dans le Pays sicule, dans la région de développement Centre.

Son chef-lieu est Târgu Mureș (Marosvásárhely)

En 2025, le président du județ est Péter Ferenc.
Bataille de La Nouvelle-Orléans
La bataille de La Nouvelle-Orléans, qui eut lieu le 8 janvier 1815 en Louisiane, est la dernière bataille de la guerre anglo-américaine de 1812. Les forces britanniques, débarquées dans ce territoire récemment acquis par les États-Unis lors de la vente de la Louisiane, sont vaincues par les hommes d'Andrew Jackson (futur président des États-Unis) avec l'aide des canons de Jean Lafitte.

Cette bataille se déroule alors que le traité de Gand mettant fin à la guerre était déjà signé depuis le 24 décembre 1814, bien qu'il ne sera ratifié par le Sénat des États-Unis que le 16 février 1815. La bataille de La Nouvelle-Orléans est souvent considérée comme la plus grande victoire terrestre américaine de la guerre, et eut un impact symbolique important pour les États-Unis.

William C. C. Claiborne
William Charles Cole Claiborne (né entre 1773 et 1775 dans le comté de Sussex en Colonie de Virginie et mort le 23 novembre 1817 à La Nouvelle-Orléans) est un homme politique américain du Parti républicain-démocrate qui a été le premier gouverneur de la Louisiane de 1803 à 1816 après son rachat à la France. Il est aussi considéré comme le plus jeune parlementaire à avoir jamais siégé au Congrès des États-Unis, élu à l'âge de 22 ou 23 ans à la Chambre des représentants en 1797, ce qui était d'ailleurs une violation de la Constitution américaine qui fixe l'âge minimum pour devenir député fédéral à 25 ans.
Gare de Bouffémont - Moisselles
La gare de Bouffémont - Moisselles est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinay - Villetaneuse au Tréport - Mers, située sur les territoires des communes de Bouffémont et de Domont, à proximité de Moisselles, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle se situe à 22 km de la gare de Paris-Nord.

Cette gare SNCF est desservie par les trains de la ligne H du Transilien.

Bouffémont
Bouffémont est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France, à l'orée de la forêt de Montmorency et à environ 25 km au nord de Paris.

Ses habitants sont appelés les Bouffémontois.
Sécobarbital
Le sécobarbital est un somnifère de la famille des barbituriques fabriqué et commercialisé par la société Eli Lilly jusqu'en 2001 sous le nom de Séconal. Il a des propriétés  anesthésiques, anticonvulsivantes, et sédatives. Le sécobarbital a été prescrit dans le traitement de l'épilepsie, celui des insomnies passagères, comme médicament pré-opératoire pour induire l'anesthésie et comme anxiolytique avant des interventions chirurgicales, diagnostiques, ou thérapeutiques brèves et peu douloureuses. Avec l'apparition de nouvelles molécules pour ces indications, le sécobarbital a été relégué au second plan, et Lilly a cessé de le fabriquer en mai 2001.

Sédatif
Un sédatif est une substance qui a une action dépressive sur le système nerveux central (c'est donc un psychotrope, et plus particulièrement un psycholeptique) et qui entraîne une relaxation, une réduction de l'anxiété, une somnolence, un ralentissement de la respiration et une diminution des réflexes. Un sédatif peut être aussi désigné comme tranquillisant, dépresseur, anxiolytique, soporifique, somnifère ou sédatif-hypnotique. À forte dose, la plupart des sédatifs peuvent entraîner des altérations de la conscience, le coma, voire la mort.
Shinkyoku
Les shinkyoku (新曲) sont des compositions musicales modernes à destination du shakuhachi. L'expression est généralement employée pour désigner les compositions du début de l'après ère Meiji influencées par la musique occidentale.

Shakuhachi
Le shakuhachi (尺八) ou en chinois chiba (en) 尺八, chǐbā est une flûte japonaise d'origine chinoise, à cinq trous, droite, en bambou munie d'une embouchure libre de type quena mais qui, à la différence de cette dernière, est le résultat d'une taille oblique de la partie supérieure de l'instrument. Contrairement à la quena, elle est conçue sur une échelle pentatonique propre aux musiques traditionnelles japonaises et chinoises et non sur une échelle chromatique (musique occidentale). Elle évoque ainsi la nature et on l'emploie surtout en musique traditionnelle.
Les Larmes de Hel
Les Larmes de Hel est le neuvième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - La Jeunesse, dont le scénario est écrit par Yann et les dessins et couleurs réalisés par Roman Surzhenko. L'album fait partie d'une série spin-off qui suit les aventures du jeune Thorgal avant la série principale éponyme.

Les Mondes de Thorgal
Les Mondes de Thorgal est une série de bande dessinée belge publiée de 2010 à 2023 aux éditions du Lombard à l'initiative d'Yves Sente, scénariste de Thorgal. Il s'agit d'une série dérivée et parallèle de cette série, dont elle met en scène plusieurs personnages secondaires et principaux. Les albums sont scénarisés et dessinés par différents auteurs, les couvertures étant l'œuvre du dessinateur habituel de la série principale, Grzegorz Rosiński.

Les séries Louve et Kriss de Valnor, arrêtées successivement en 2017 puis 2018, sont fusionnées à la série principale dès son tome 36, Aniel, en novembre 2018. La Jeunesse de Thorgal est conclue en 2023, après son onzième tome.
Jacques Beaudry (essayiste)
Jacques Beaudry est un essayiste et philosophe québécois né en 1955. Docteur en philosophie, il enseigne la littérature à l'Université de Sherbrooke. Il est notamment l'auteur de plusieurs essais sur certains écrivains qui se sont suicidés, comme Hubert Aquin, Saint-Denys Garneau, Claude Gauvreau, Carlo Michelstaedter ou Cesare Pavese.

Claude Gauvreau
Claude Gauvreau, né le 19 août 1925 et mort le 7 juillet 1971 à Montréal, est un poète, dramaturge et critique d'art libertaire québécois. Il est un l’un des signataires du célèbre manifeste automatiste Refus global. Il est surtout reconnu pour son langage exploréen, une glossolalie poétique et un travail sur la langue basé sur l’automatisme. De son vivant, il fait paraitre Sur fil métamorphose (1953) et Brochuges (1957). En 1974, soit trois ans après sa mort, il est le sujet d’un documentaire de Jean-Claude Labrecque produit par l’Office national du film du Canada.
Kaplon (chef de clan)
Kaplon (ou Cupan) était un chef de clan hongrois, le second fils de Kond qui était l'un des sept chefs magyars, chef des tribus ayant migré en Europe centrale au IXe siècle. Il est possible que Kurszán, qui fut tué en 904, soit son frère ainé.

Après la conquête de la plaine de Pannonie par les tribus magyars en 965 (ou bien 896-907), les frères Kücsid et Kaplon s'installèrent dans le Nyírség au nord-est de l'actuelle Hongrie. Kaplon fonda alors le clan Kaplon qui fut à l'origine de plusieurs familles dont la puissante famille Károlyi.

Sept chefs magyars
Les Sept chefs magyars (hetumoger chez Anonymus = hétmagyar « les Sept Magyars ») sont les chefs des sept tribus magyares (ou hongroises) qui occupèrent la plaine de Pannonie à partir de 895 après J.C. Constantin VII, empereur de l'empire Byzantin, nous donne le nom de ces sept tribus (Jenő, Kér, Keszi, Kürt-Gyarmat, Megyer, Nyék et Tarján) dans son ouvrage De Administrando Imperio. En revanche, le nom de leurs chefs ne sont pas connus avec précision, les différentes chroniques de l'époque ne faisant pas consensus — et certaines ayant été depuis identifiées comme fausses.
2008 en Russie
2006 en Russie - 2007 en Russie - 2008 en Russie - 2009 en Russie - 2010 en Russie

2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe

2006 en Europe - 2007 en Europe - 2008 en Europe - 2009 en Europe - 2010 en Europe

Cet article présente les faits importants qui se sont produits en Russie en 2008.

2008 par pays en Europe
Chronologie de l'Europe : Les évènements par pays de l'année 2008 en Europe. Les évènements thématiques sont traités dans 2008 en Europe
2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe
XL Recordings
XL Recordings est un label discographique indépendant britannique, basé à Londres, en Angleterre par Tim Palmer et Nick Halkes. Il est dirigé et codétenu par Richard Russell depuis 1996. Le label fait partie du Beggars Group.

Bien que ne publiant en moyenne que 6 albums par an, XL travaille avec Adele, Arca, Azealia Banks, Beck, Dizzee Rascal, Electric Six, FKA Twigs, M.I.A., Gil Scott-Heron, Jungle, Giggs (en), Gotan Project, The Horrors, Jai Paul, King Krule, Nines (en), The Prodigy, Peaches, Radiohead, Sampha, SBTRKT, Sigur Rós, Tyler, The Creator, Vampire Weekend, The White Stripes, et The xx. Le label publie des albums dans le monde entier, dans un large éventail de genre.

Jai Paul
Jai Paul est un auteur-compositeur, producteur et artiste britannique. Sa première démo, BTSTU, lui a permis d'être découvert en ligne et d'obtenir un contrat d'enregistrement avec XL Recordings, label indépendant avec lequel il enregistre son morceau suivant, Jasmine. Ces deux démos ont notablement influencé la musique pop, underground comme grand public, des années 2010,.

Un album démo composé de chansons de son premier album avorté, Bait Ones, est officieusement divulgué en 2013 par une source inconnue à la surprise et aux acclamations des critiques, ce qui conduit Paul à se retirer temporairement du monde de la musique. Il revient en 2019 avec la sortie officielle de son album divulgué et d'un nouveau double single intitulé Do You Love Her Now / He. En 2023, à Coachella, il se produit en live pour la première fois de sa carrière.
Arnac-la-Poste
Arnac-la-Poste est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont nommés les Arnacois.

La commune est également connue pour son nom burlesque et fait à ce titre partie de l'association des communes de France aux noms burlesques et chantants.

Brame (rivière)
La Brame est une rivière française de la région Nouvelle-Aquitaine qui coule dans les départements de la Creuse et de la Haute-Vienne. C'est un affluent droit de la Gartempe, donc un sous-affluent de la Loire par la Vienne et par la Creuse.
Musée de Borda
Le musée de Borda est un musée français situé à Dax, dans les Landes, fondé en 1807. Il possède le label « Musée de France ».

Créé par la municipalité, à partir du rachat du cabinet de curiosités de Jacques-François de Borda d'Oro, naturaliste et géologue qui donne, avec son cousin Jean-Charles de Borda, son nom au musée. Il abrite à la fois des collections archéologiques, scientifiques, ethnographiques et artistiques.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Liao Shengzong
Liao Shengzong ((chinois : 辽圣宗 ; pinyin : liáo shèngzōng), de son vrai nom Yelü Longxu (耶律隆绪, yēlǜ lóngxù), né en 972 et décédé en 1031, était un empereur khitan de la dynastie Liao. Son fils aîné Xingzong lui a succédé.

Khitans
Les Khitan (chinois : 契丹 ; pinyin : qìdān) sont un peuple voisin des Mongols et des Toungouses, fondateur en 907 de l'empire des Khitan (aussi appelés Grands Khitan par moments) considéré dans l'historiographie chinoise comme la dynastie Liao (遼, 辽, liáo, 907 – 1125). Les Jürchen de l'empire Jin d'Aguda les envahirent de 1115 à 1125, une partie des Khitan parvinrent à s'enfuir en Asie centrale et fondèrent l'empire Kara-Khitan. La variante Khitaï de leur nom a donné Cathay, le nom par lequel l'Europe désigna la Chine au Moyen Âge. Aujourd'hui encore, certaines langues comme le russe appellent la Chine Kitaï (Китай), tandis que le mongol la nomme Khiatad (Хятад), la finale -d étant un pluriel.
Élaphébolion
Élaphébolion est le neuvième mois (ou dixième quand l'année en comptait 13) du calendrier attique antique en vigueur dans la région d'Athènes, il durait 30 jours compris approximativement entre le 22 février et le 21 mars de notre calendrier actuel. Il tire son nom du mot grec  (Έλαφηϐολιών / Elaphêboliốn, mois de la "chasse aux cerfs") de la fête des Élaphébolies en l'honneur d'Artémis "Έλαφηβόλος". Pendant son cours se déroulaient les Dionysies dites grandes ou urbaines (les 9-13).

Élaphébolies
Les Élaphébolies (Έλαφηβόλια) sont une fête grecque de l’antiquité qui se déroulait à Athènes et aussi en Phocide. Elles se déroulaient à la fin de l’hiver/début du printemps au cours du mois d’Elaphébolion. Elles étaient dédiées à la déesse chasseresse Artémis. Son nom vient de l’épiclèse Elaphebolos (tueuse de cerfs) que l’on donnait à la déesse. On y offrait à Artémis des sacrifices de cerfs et des sortes de galettes en forme de cerf.
Trois Valses
Trois Valses (Drei Walzer) est une opérette viennoise en trois actes d'Oscar Straus, livret de Paul Knepler et Armin L. Robinson, créée le 5 octobre 1935 au Stadttheater de Zurich (Suisse). Son adaptation française par Léopold Marchand et Albert Willemetz a été représentée pour la première fois le 21 avril 1937 au théâtre des Bouffes-Parisiens avec Yvonne Printemps et Pierre Fresnay dans les rôles principaux. Elle a été portée à l'écran en 1938 avec les mêmes interprètes.

Oscar Straus (compositeur)
Oscar Nathan Straus est un compositeur d’opérettes autrichien né le 6 mars 1870 à Vienne et mort le 11 janvier 1954 à Bad Ischl (Autriche). Auteur prolifique, il a abordé avec succès tous les genres musicaux, des plus classiques aux plus populaires.
Hill GH1
La Lola T371, rebaptisée Hill GH1, est une monoplace de Formule 1 conçue par Lola Cars et engagée par l'écurie britannique Embassy-Hill lors du championnat du monde de Formule 1 1975. Elle est chaussée de pneumatiques Goodyear et propulsée par un moteur V8 Ford-Cosworth DFV.

La T371 remplace la Lola T370, qui a pris part au deux premières manches de la saison. La T371 n'est engagée sous cette dénomination que pour sa première apparition, lors du Grand Prix d'Afrique du Sud. À la suite du départ de l'ingénieur Andy Smallman, le concepteur de la T371, de Lola pour Embassy-Hill, la monoplace est renommée Hill GH1.

Cette monoplace est pilotée par l'Allemand Rolf Stommelen, remplacé par les Australiens Vern Schuppan et Alan Jones. Un second baquet est confié au Français François Migault puis au Britannique Tony Brise.

Tony Brise
Anthony Brise, dit Tony Brise, né le 28 mars 1952 à Erith (Angleterre) et mort le 29 novembre 1975 à Arkley, Angleterre, est un pilote automobile britannique. Il a pris le départ de dix Grands Prix de Formule 1 au cours de la saison 1975 et a inscrit 1 point en championnat du monde. Auteur d'un prometteur début de carrière, il trouve la mort dans un accident d'avion au cours duquel son employeur Graham Hill est également tué.
La Légende de Musashi
La Légende de Musashi (宮本武蔵, Miyamoto Musashi) est un film japonais réalisé par Hiroshi Inagaki, sorti en 1954 et relatant la vie légendaire du samouraï Miyamoto Musashi. Il est le premier film de la Trilogie Samouraï.

Trilogie Samouraï
La Trilogie Samouraï est un ensemble de trois films japonais réalisé par Hiroshi Inagaki, sortis en 1954, 1955 et 1956. Les films sont basés sur le roman Musashi de Eiji Yoshikawa relatant la vie légendaire du samouraï Miyamoto Musashi qui est interprété par Toshirō Mifune.

Les films sont :

La Légende de Musashi (1954)

Duel à Ichijoji (1955)

La Voie de la lumière (1956)

Les scènes de combats sont chorégraphiées par Yoshio Sugino.
Moema (métro de São Paulo)
Moema (en portugais : Estação Moema) est une station de la ligne 5 (Lilas) du métro de São Paulo. Elle est située avenida Ibirapuera, dans le quartier de Moema, à São Paulo au Brésil.

Mise en service en 2018, elle est exploitée par le concessionnaire ViaMobilidade.

ViaMobilidade
ViaMobilidade est une société brésilienne filiale de la Companhia de Concessões Rodoviárias (CCR), responsable de l'exploitation, de la maintenance et des investissements de la ligne 5 - Lilas du métro de São Paulo pendant 20 ans (2018-2038), par le biais d'un contrat de concession public-privé, en partenariat avec le gouvernement de l’État de São Paulo.