hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Saint-Ménas d'Héraklion
La cathédrale Saint-Ménas (ou Hagios Minas, en grec moderne : Άγιος Μηνάς), située à Héraklion, sur l'île grecque de Crète, est un édifice religieux orthodoxe appartenant à l’Église de Crète. C'est la cathédrale de l'archevêché d'Héraklion et la primatiale de Crète.

Le patron de l'église est saint Ménas, le protecteur d'Héraklion, fêté le 11 novembre.

La cathédrale a été bâtie entre 1862-1895. La construction a été interrompue durant la révolte crétoise de 1866-1869. Il s'agit d'une des plus grandes cathédrales de Grèce, pouvant accueillir 8 000 personnes.

Ménas (saint)
Saint Ménas (également Ména, Minas, Mina, Ména, Mennas) (285 – 309) (grec ancien : Ἂγιος Μηνάς [Agios Ménas, « saint Ménas »], copte : Ⲁⲃⲃⲁ Ⲙⲏⲛⲁ [Abba Mina « père, abbé Mina »]), ermite, martyr et thaumaturge originaire du delta du Nil, près de Memphis en Égypte, est un soldat romain. Il est « un des saints les plus connus » de l'Église orthodoxe copte. Sa tombe se trouve à Abou Mena.

Cependant, selon N. Patterson Svecenko, Saint Ménas ne doit pas être confondu avec l'abbé Ména qui vécut, lui, au Ve siècle, et qui est représenté à côté du Christ dans la célèbre icône du Christ et de l'abbé Ména,.
Château de Bricquebec
Le château de Bricquebec est un ancien château fort élevé sur motte, du Xe ou XIe siècle, entièrement reconstruit au XIVe siècle et remanié au XVIe siècle, dont les ruines se dressent sur le territoire de l'ancienne commune française de Bricquebec, dans le département de la Manche, en région Normandie. Il fut le centre de la baronnie de Bricquebec, et l'une des plus importantes places fortes des ducs de Normandie.

Il s'agit d'une ancienne demeure féodale construite vraisemblablement au XIe siècle, qui a subi depuis de nombreux remaniements et reconstructions. « Il brilla de tout son éclat au XIVe siècle ».

Les restes du château sont classés au titre des monuments historiques.

Brucheville
Brucheville est une ancienne commune française du département de la Manche en région Normandie, peuplée de 130 habitants.

Le 1er janvier 2019, la commune fusionne et intègre Carentan-les-Marais avec les autres communes de Catz, Montmartin-en-Graignes, Saint-Hilaire-Petitville et Vierville.
Entergalactic (film)
Entergalactic est un special d'animation américano-britannique réalisé par Fletcher Moules et sorti en 2022. Le projet est développé par l'artiste Kid Cudi qui sort en parallèle un album du même nom pour accompagner le film.

Initialement prévu comme une série, le projet sort finalement sous forme de film sur Netflix le 30 septembre 2022,.

Laura Harrier
Laura Harrier, née le 28 mars 1990 à Chicago, dans l'Illinois, est une actrice et mannequin américaine.

Après avoir commencé sa carrière par le mannequinat, elle décide d’entamer une carrière d'actrice.

Elle se fait notamment connaître grâce au rôle de Liz Toomes qu'elle incarne dans le blockbuster Spider-Man: Homecoming et son interprétation de Patrice Dumas dans le drame BlacKkKlansman : J'ai infiltré le Ku Klux Klan de Spike Lee, lauréat au festival de Cannes 2018.
NWA Intercontinental Tag Team Championship
Le NWA Intercontinental Tag Team Championship est le titre de catch professionnel par équipe de la fédération japonaise Pro Wrestling Zero1. Il a été créé en le 14 juin 2001 quand Samoa Joe et Keiji Sakoda battent Yuuki Ishikawa et Katsumi Usuda pour les titres.

À ce jour, les titres ont connu 37 règnes pour 34 équipes championnes.

Samoa Joe
Nuufolau Joel Seanoa (né le 17 mars 1979 dans le Comté d'Orange en Californie) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le nom de Samoa Joe.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il s'est auparavant fait connaitre à la Ring of Honor au début des années 2000, où il remporte le championnat du monde ainsi que le championnat Pure. Il rejoint ensuite la Total Nonstop Action Wrestling où il détient à cinq reprises le championnat de la division X, est double champion par équipe une première fois tout seul en 2007 puis avec Magnus en 2012 (avec qui il devient aussi champion par équipe Global Honored Crowned de la Pro Wrestling NOAH) et devient champion du monde poids-lourds et champion de télévision. Il rejoint ensuite la World Wrestling Entertainment et plus précisément NXT où il a remporté trois fois le championnat de la NXT et deux fois le championnat des États-Unis.
100 North Tampa
Le 100 North Tampa est un gratte-ciel de bureaux de 176 mètres de hauteur construit à Tampa en Floride de 1990 à  1992.

C'est le plus haut gratte-ciel de Tampa .

Il est construit dans un style post-moderne avec les 3 éléments clés de ce style; une base, un corps principal et une coiffe.

La façade de l'immeuble est composée de granite qui vient d'Espagne. Les vitres de l'immeuble sont teintés à l'étain et entraînent des reflets lumineux très importants.

13 des 38 étages correspondent à des parkings. Les étages de parking sont desservis par 3 ascenseurs et les étages de bureaux sont desservis par 12 ascenseurs à grande vitesse, contrôlés par ordinateur.

L'immeuble abrite des locaux de la Regions Bank.

Le projet a coûté 108 millions de $.

L'architecte est l'agence HKS, Inc.

HKS (architecte)
HKS est un cabinet d'architectes américain fondé en 1939 par Harwood K. Smith et basé à Dallas. Il compte un effectif de plus de 1 000 personnes ce qui le place parmi les vingt plus importants cabinets d'architecture aux États-Unis. Le cabinet réalise des projets dans le monde entier et a conçu une vingtaine de gratte-ciel, surtout aux États-Unis.
Élections municipales partielles de 2007 à Québec
Les élections municipales partielles de 2007 à Québec se sont déroulées le 2 décembre 2007 à la suite de la mort de la mairesse Andrée P. Boucher, survenu au cours de son mandat. En plus du poste de maire, le poste de conseiller du district de Montcalm est également en jeu à la suite de la démission de la chef du Renouveau municipal de Québec, Ann Bourget qui, par souci de transparence, a préféré renoncer à son titre de chef de l'Opposition officielle de la ville de Québec afin de présenter sa candidature à la mairie.

Le scrutin permit d'élire le candidat indépendant Régis Labeaume à titre de nouveau maire de la ville de Québec et la candidate indépendante Anne Guérette comme nouvelle conseillère du district électoral de Montcalm. À la suite du scrutin, la prochaine élection générale, fixée en novembre 2009, surviendra comme prévu.

Pierre Dolbec
Pierre Dolbec  est un homme d'affaires et homme politique québécois, président et chef de la direction de Dolbec International inc. et est actuellement maire de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier depuis 2012.
Paroisse Saint-Jacques-du-Val-Graon
La paroisse Saint-Jacques-du-Val-Graon est l’une des 59 paroisses du diocèse de Luçon, dans le département de la Vendée. Elle regroupe les communes de La Boissière-des-Landes, Le Champ-Saint-Père, Curzon, Le Givre, Moutiers-les-Mauxfaits (chef-lieu paroissial), Saint-Avaugourd-des-Landes, Saint-Cyr-en-Talmondais et Saint-Vincent-sur-Graon (dont l'ancienne commune Saint-Sornin).

Diocèse de Luçon
Le diocèse de Luçon (en latin : Dioecesis Lucionensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Le siège épiscopal est à Luçon.

Érigé en 1317, il est le diocèse historique du Bas-Poitou. Il correspond aujourd'hui au département de la Vendée.

Depuis 2002, il est suffragant de l'archidiocèse de Rennes et relève de la province ecclésiastique du même nom qui comprend les diocèses d'Angers, Laval, Le Mans, Nantes, Quimper et Léon, Rennes, Dol et Saint-Malo, Saint-Brieuc et Tréguier, et Vannes.

Depuis septembre 2025, l'évêque de Luçon est Renauld de Dinechin, précédemment évêque de Soissons, Laon et Saint-Quentin.
Sinofranchetia
Sinofranchetia est un genre monospécifique de plantes à fleurs de la famille des Lardizabalacées. Il ne comprend qu'une seule espèce, Sinofranchetia chinensis, endémique de Chine.

Nom chinois du genre : 串果藤属

Adrien René Franchet
Adrien René Franchet, né le 21 avril 1834 à Pezou (Loir-et-Cher) et mort le 15 février 1900 à Paris, est un botaniste systématicien français. Il étudia les herbiers envoyés par les missionnaires botanistes qui travaillaient en Chine, comme les pères Armand David, Delavay, Soulié et Bodinier. Il put ainsi nommer et classer plus de 2 000 espèces de plantes nouvelles.
Roland Muzeau
Roland Muzeau, né le 5 novembre 1951 à La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il a été conseiller général du canton de Gennevilliers-Sud, sénateur et député des Hauts-de-Seine.

Gennevilliers
Gennevilliers  est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située à 2,1 km au nord-ouest de Paris.

Située dans une boucle de la Seine, elle est le site du plus important port fluvial de la région Île-de-France.
Wolfgang Sofsky
Wolfgang Sofsky (né en 1952) est un sociologue, un journaliste et un écrivain allemand qui s'intéresse surtout aux questions de la guerre et du pouvoir.

Sofsky a étudié la sociologie, la philosophie et les sciences politiques. Il écrit régulièrement dans le Neue Zürcher Zeitung, le Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Welt ainsi que dans d'autres périodiques.

Pour son livre L'organisation de la terreur - les camps de concentration il a reçu en 1993 le Prix frère et sœur Scholl.

Prix frère et sœur Scholl
Le prix frère et sœur Scholl (en allemand Geschwister-Scholl-Preis) est un prix littéraire créé en 1980 par le Landesverband Bayern e. V. du Börsenverein des Deutschen Buchhandels / Association du commerce allemand  du livre à la Foire aux livres de Francfort-sur-le-Main et par la ville de Munich.

Chaque année est distingué un livre qui « témoigne d'indépendance d'esprit, encourage la liberté civile, le courage moral, intellectuel et esthétique et donne des impulsions importantes au sentiment de responsabilité dans le présent ».

Le prix est dédié à la mémoire de Sophie et Hans Scholl, des fondateurs étudiants d'un groupe de résistance (Weiße Rose / Rose Blanche) en Allemagne, contre le régime nazi pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il est doté de 10 000 euros. Le prix est remis lors d'une cérémonie à l'université Louis-et-Maximilien (Ludwig-Maximilians-Universität) de Munich.
Luge aux Jeux olympiques de 2022
Les épreuves de luge aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 se déroulent du 5 au 10 février 2022 sur la piste de Xiaohaituo dans le district de Yanqing, en Chine. Comme en 2014 à Sotchi, l'Allemagne réalise le « Grand Chelem » en luge à Pékin en remportant toutes les épreuves. Natalie Geisenberger, Tobias Wendl et Tobias Arlt, invaincus en trois olympiades en simple femmes, double hommes et par équipes, remportent ainsi chacun leurs sixièmes médailles d'or olympiques.

Tobias Wendl
Tobias Wendl, né le 16 juin 1987 à Aix-la-Chapelle, est un lugeur allemand ayant pris part à des compétitions dans les années 2000 et 2010. Avec son coéquipier Tobias Arlt, il compose l'un des meilleurs duos en biplace masculin à partir de 2007. En 2008, il devient vice-champion du monde de luge en double sur la piste d'Oberhof derrière le duo allemand André Florschütz-Torsten Wustlich. Lors des Jeux olympiques de 2014 organisés à Sotchi, il devient champion olympique. Il conserve son titre en 2018 et en 2022.
Fermin Etxegoien
Fermin Etxegoien Uribeetxeberria, né en 1966 à Oñati, est un écrivain, journaliste et homme de radio basque espagnol de langue basque.

Il reçoit le prix Euskadi dans la catégorie « Littérature en langue basque » pour son roman Autokarabana en 2010.

Prix Euskadi
Le prix Euskadi de littérature (en basque : Euskadi Literatura Sariak) est un prix littéraire qui est décerné chaque année aux meilleures œuvres écrites en basque ou en espagnol, par un écrivain de la Communauté autonome basque.

Le prix, décerné par le Gouvernement basque, est doté d'une somme de 18 000 euros et de 4 000 euros supplémentaires si l'ouvrage est publié dans une autre langue.

En 2011, Joseba Sarrionandia reçoit le prix pour le meilleur essai en langue basque avec Moroak gara behelaino artean ?, mais le Gouvernement basque a prévenu que bien que le prix lui resterait attribué, la prime lui serait refusée, car il s'était enfui de prison en 1985, où il était à l'époque accusé d'appartenance à l'ETA.

En 2015, le jury accorde le prix à Mikel Peruarena Ansa pour le roman Su zelaiak, mais l'auteur refuse le prix.
Klingon (langue)
Le klingon est une langue fictive de l'univers de fiction de Star Trek. Elle est la langue de la race extraterrestre Klingon de cet univers.

Elle a été créée en 1985 par Marc Okrand dans les studios qui produisent les séries Star Trek. Sa syntaxe est agglutinante. La grammaire de la langue est inspirée de celles des langues amérindiennes. Elle fait l'objet d'un enseignement aux États-Unis et un institut lui est consacré, le Klingon Language Institute. Ce dernier a notamment traduit en klingon et publié : l'Épopée de Gilgamesh, le Tao Tö King, Beaucoup de bruit pour rien et Hamlet,.

De 1996 à 1999, Armond Speers, informaticien, n'a parlé à son fils Alec qu'en klingon, afin de voir si celui-ci deviendrait un locuteur naturel de cette langue construite. Même si l'enfant prononçait le klingon à la perfection, il a fini par manifester une hostilité à cette langue, à laquelle il préférait celle qu'utilisait sa mère, l'anglais.

Langue construite
Une langue construite, également appelée langue artificielle, idéolangue ou conlang (contraction de l'anglais constructed language), est une langue sciemment conçue à un moment donné dans un but précis. Les langues construites s'opposent aux langues naturelles, qui évoluent par changement linguistique à partir de langues mères.
Abbaye Saint-Pierre de Bèze
L'abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul située à Bèze a été fondée en 630 sur un territoire qui deviendra une commune, à quelque 30 km au nord-est de Dijon dans l'actuelle Côte-d'Or.

L'abbaye a suivi pendant 200 ans la règle de saint Colomban, puis, en 826, la règle de saint Benoît. Ce qui subsiste de cette ancienne abbaye bénédictine est un patrimoine classé monument historique inscrit en 2010. Elle était jusqu'en 1731 rattachée au diocèse de Langres, puis à partir de cette date, à celui de Dijon. L'abbaye est la propriété privée de Mme Aleth Brasart. Elle est ouverte au public à l'occasion des Journées du Patrimoine.

Véronnes
Véronnes est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle se compose des anciennes communes de Véronnes-les-Grandes et Véronnes-les-Petites, fusionnées en 1972. Les habitants sont appelés Véronnais et Véronnaises.
L'Illusionniste (film, 2010)
L'Illusionniste (The Illusionist, titre original) est un film d'animation franco-britannique écrit et réalisé par Sylvain Chomet d'après le scénario inédit de Jacques Tati basé sur une lettre intime à sa fille Helga Marie-Jeanne Schiel, avec les voix de Jean-Claude Donda et Edith Rankin. Après avoir été présenté au festival de Berlin le 16 février 2010, ce film est sorti le 16 juin 2010 en France et au Royaume-Uni.

Pathé Films
Pathé Films est une entreprise française de production de films pour le cinéma, filiale du groupe Pathé. Anciennement Pathé Renn Productions jusqu'en 2007, elle succède en 2002 à la société Renn Productions créée par Claude Berri, par fusion avec Pathé.
Jardin botanique de Lisbonne
Le jardin botanique de Lisbonne, dépendant de la faculté des sciences de l'Université de Lisbonne, est né de la nécessité de créer un complément pratique à l'enseignement et à la recherche en botanique, de ce qui était alors l'École polytechnique.

Université de Lisbonne
L'université de Lisbonne (en portugais : Universidade de Lisboa, ULisboa) est un établissement public d'études supérieures créé le 25 juillet 2013 à la suite de la fusion entre l'université classique de Lisbonne et l'université technique de Lisbonne.

L'université de Lisbonne concentre ses activités sur l'enseignement, le développement de la ville de Lisbonne et la recherche scientifique fondamentale et appliquée qui est développée au sein de multiples domaines. Cette polyvalence est incarnée par les onze facultés et les sept instituts qui la composent. L'université est également liée à 10 des 26 laboratoires nationaux pour le développement scientifique et technologique.

L'ULisboa est la plus grande université du Portugal et une des plus grandes d'Europe. Elle est composée de 14,5 % d'étudiants internationaux. Elle est entre autres membre de l'AUE, de l'AULP du CESAER, du CLUSTER, du TIME et de l'UNICA.
Claudine Auger
Claudine Oger, dite Claudine Auger, est une actrice française née le 26 avril 1941 dans le 5e arrondissement de Paris (Seine) et morte le 18 décembre 2019 dans le 14e arrondissement de Paris.

Elle est première dauphine de Miss Monde 1958.

Pierre Gaspard-Huit
Jean-Michel Pierre Gaspard-Huit, parfois désigné sous le pseudonyme de Michel Clermontet, est un réalisateur, scénariste et un écrivain français, né le 29 novembre 1917 à Libourne et mort le 1er mai 2017 à Paris 16e.
Thomas Noland
Thomas Noland est une série de bande dessinée historique dessinée par le Belge Franz et écrite par le français Daniel Pecqueur. Publiée à partir d'octobre 1982 dans Charlie Mensuel, elle a fait l'objet de cinq albums édités entre 1984 et 1998 par Dargaud.

Cette série « ambitieuse » retrace l'histoire des États-Unis au XXe siècle à travers Thomas Noland, un soldat américain envoyé combattre au Viet-Nam, son père Trévor, son grand-père Timothy et son arrière-grand-père Télémachus.

Franz (auteur)
Franz Drappier, dit Franz, né le 11 juin 1948 à Charleroi (province de Hainaut), mort le 8 janvier 2003 au Mans (Sarthe), est un auteur de bande dessinée belge.

Il a reçu le Grand Prix Saint-Michel en 1982 pour le premier tome de Lester Cockney.
Coupe des Pays-Bas de football 1974-1975
La Coupe des Pays-Bas de football 1974-1975, nommée la KNVB beker, est la 57e édition de la Coupe des Pays-Bas. La finale se joue le 15 mai 1975 au stade Feijenoord à Rotterdam.

Le club vainqueur de la coupe est qualifié pour la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1975-1976.

ADO Den Haag
Le HFC Alles Door Oefening Den Haag, plus connu sous le nom de l'ADO Den Haag est un club néerlandais  de football situé à La Haye. Le club évolue en Eredivisie lors de la saison 2019-2020.

Malgré l'importance de la ville, sur les plans géographique, politique, économique, historique et surtout démographique, le club n'a jamais encore réussi à égaler l'Ajax d'Amsterdam, le Feyenoord Rotterdam ou encore le PSV Eindhoven quant à la popularité et aux résultats sportifs.
François de Laval
François de Laval (baptisé François-Xavier) ou François de Montmorency-Laval, connu dans l'histoire de la Nouvelle-France comme Mgr de Laval, né le 30 avril 1623 à Montigny-sur-Avre (France) et mort le 6 mai 1708 à Québec, est le premier évêque et le fondateur du Séminaire de Québec.

À titre de membre du Conseil souverain créé par Louis XIV en avril 1663, François de Laval est par deux fois gouverneur de la Nouvelle-France à titre provisoire (en 1663 et 1682).

Il est proclamé saint le 3 avril 2014 par le pape François. On le fête le 6 mai, anniversaire de sa mort.

Esves-le-Moutier
Esves-le-Moutier est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Esves et divers autres petits cours d'eau.

Esves-le-Moutier est une commune rurale qui compte 159 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 339 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Loches.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Maurice, dont les murs de la nef, en petit appareil, datent dans l'ensemble du 10e siècle, inscrite en 1944.
Azusa Iwashimizu
Azusa Iwashimizu (岩清水梓, Iwashimizu Azusa), née le 14 octobre 1986 à Takizawa, est une footballeuse internationale japonaise évoluant au poste de défenseur. Elle évolue au NTV Beleza et compte 119 sélections et 11 buts en équipe nationale du Japon.

Équipe du Japon féminine de football
L'équipe du Japon féminine de football, ou Nadeshiko Japan (なでしこジャパン, nadeshiko signifiant œillet), est l'équipe nationale qui représente le Japon dans les compétitions majeures de football féminin : la Coupe du monde féminine de football, les Jeux olympiques d'été, la Coupe féminine d'Asie et l'Algarve Cup. La sélection féminine japonaise est sous l'égide de Nihon soccer kyôkai.

Le Japon a remporté toutes les compétitions de la FIFA en dehors des Jeux olympiques d'été et est considérée comme l'une des nations les plus fortes du football féminin. En 2011, le Japon est devenu la première équipe asiatique à remporter une Coupe du monde féminine de la FIFA.
Buthéric
Buthéric (en latin : Buthericus) est un officier militaire romain d'origine gothique de la fin du ive siècle, actif pendant le règne de l'empereur Théodose Ier.

Commandant des troupes d'Illyrie (magister militum per illyricum), il fait emprisonner en 390 à Thessalonique un aurige coupable d'entretenir des relations homosexuelles, interdites par une loi récente, avec un jeune domestique. Les habitants de Thessalonique demandent bientôt sa libération car des courses de chars doivent se dérouler dans l'hippodrome. N'ayant pu l'obtenir, ils deviennent furieux et provoquent une émeute dans la ville : plusieurs officiers sont tués à coups de pierres et Buthéric perd lui-même la vie et son cadavre est traîné dans les rues.

En apprenant cet acte, l'empereur, fou de colère, ordonne des représailles immédiates ; des soldats goths sont envoyés à Thessalonique pour punir les émeutiers : 7 000 personnes seront massacrées.

Théodose Ier
Théodose Ier (en latin : Flavius Theodosius Augustus), également nommé Théodose le Grand (en latin : Theodosius Magnus), est un empereur romain de l’Antiquité tardive. Né en 347, il règne de 379 jusqu'à sa mort le 17 janvier 395. C'est le dernier empereur à régner sur l'Empire romain unifié, depuis sa victoire sur Eugène et son général franc Arbogast le 6 septembre 394 à la bataille de la Rivière froide, jusqu'à sa mort le 17 janvier 395.

Il est fêté le 17 janvier en tant que saint de l'Église orthodoxe[réf. nécessaire].
Richard Mique
Richard Mique, devenu seigneur d'Heillecourt, est un architecte français d'origine lorraine, né à Nancy le 18 septembre 1728 et mort guillotiné à Paris le 9 juillet 1794.

Né d'un second mariage de Simon Mique avec Barbe Michel, son père était architecte-entrepreneur de Lunéville, et son grand-père Pierre Mique, également architecte, avait été l'un des constructeurs de la primatiale de Nancy.

Couvent de la Reine
Le couvent des Augustines de Versailles ou couvent de la Reine était un couvent de chanoinesses augustines, consacrées à l'éducation des jeunes filles, fondé à Versailles par la reine Marie Leszczyńska.
Marliac
Marliac est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Jade, le ruisseau de Calers et par divers autres petits cours d'eau.

Marliac est une commune rurale qui compte 132 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 400 habitants en 1800. Ses habitants sont appelés les Marliacois ou  Marliacoises.

Canté
Canté est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays de l'Aguanaguès ou plaine d'Ariège, parfois appelé basse Ariège, ou piémont ariégeois.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Jade, l'Aure de Canté et par divers autres petits cours d'eau.

Canté est une commune rurale qui compte 222 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 423 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés Cantéens, Cantéennes.