hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jérémy Chardy
Jérémy Chardy, né le 12 février 1987 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) , est un joueur de tennis français, professionnel de 2005 à 2023, devenu entraîneur.

En simple, il a remporté un tournoi du circuit principal (Stuttgart en 2009) et atteint deux finales. Il s'est classé sept fois dans le top 50 mondial en fin d'année et a atteint la 25e place mondiale en 2013.

En double, il a remporté sept tournois (dont l'ATP 500 de Rotterdam en 2019) et atteint neuf finales dont celle de Roland-Garros. Il s'est classé une fois dans le top 50 mondial en fin d'année et a atteint la 24e place mondiale en 2020.

Membre de l'équipe de France de Coupe Davis, il remporte la compétition en 2017, participant au quart de finale contre la Grande-Bretagne.

En 2021, il est victime d’une mauvaise réaction au vaccin contre la Covid-19 et doit temporairement renoncer à jouer ; sa saison est blanche en 2022. Il met définitivement fin à sa carrière lors de l'édition 2023 de Wimbledon. Depuis il entraîne Ugo Humbert.

Double messieurs des Internationaux de France 2019
Cet article présente les résultats détaillés du double messieurs de l'édition 2019 des Internationaux de France de tennis qui est disputé du 28 mai au 8 juin 2019. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.
Néo-noir
Le néo-noir est un genre cinématographique postmoderne apparaissant dans les années 1970 reprenant les codes des films noirs, très populaires jusqu'aux années 1960. Néo-noir est principalement associé à la subversion des tropes classiques du film noir et du style visuel, adaptant les thèmes du film noir américain des années 1940 et 1950 pour le public contemporain, souvent avec des couleurs vives et un contraste élevé, des représentations plus graphiques de la violence ou de la sexualité, et une narration ou un montage non linéaire. Au cours des années 1970 et du début des années 1980, le terme « néo-noir » a gagné en popularité, alimenté par des films tels que Chinatown de Roman Polanski, Taxi Driver de Martin Scorsese, Absence of Malice de Sydney Pollack, Blade Runner de Ridley Scott et Blue Velvet de David Lynch.

Taxi Driver
Taxi Driver, ou Chauffeur de taxi au Québec, est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1976. Écrit par Paul Schrader, il met en vedette Robert De Niro, Jodie Foster, Harvey Keitel et Cybill Shepherd.

Le film est régulièrement cité par les critiques, les réalisateurs et  cinéphiles comme l'un des plus grands films de tous les temps. Il remporte la Palme d'or du festival de Cannes 1976 et a été nommé pour quatre Oscars, dont celui du meilleur film.

En 1994, Taxi Driver est sélectionné pour être conservé par le National Film Registry de la bibliothèque du Congrès américain, pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ».

En juin 2003, Travis Bickle est sélectionné par l'American Film Institute en tant que 30e méchant le plus emblématique du cinéma américain dans le classement AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains.
Yves Bruley
Yves Bruley (né le 6 février 1969 à Paris) est un historien français, Correspondant de l'Institut de France (Académie des sciences morales et politiques). 
Il a été vice-président de l'École pratique des hautes études et directeur de France Mémoire (anciennement Haut comité des commémorations nationales).

France Mémoire
France Mémoire est un service de l'Institut de France dont la mission est de référencer les commémorations nationales et anniversaires historiques.

Ce service a été créé le 1er janvier 2021 à la suite de la signature d'une convention entre le ministère de la Culture et l'Institut de France, en accord avec le président de la République Emmanuel Macron. Il succède à l'ancienne Mission aux commémorations nationales, qui relevait alors exclusivement du ministère de la Culture.
Classe Dosan Ahn Changho
La classe Dosan Ahn Changho (coréen :도산 안창호급 잠수함), hanja :) est une classe de sous-marin d'attaque conventionnel de la marine de la république de Corée (ROKN) qui constitue la phase finale du programme sous-marin d'attaque coréen, un programme en trois phases visant à construire 27 sous-marins entre 1994 et 2029. Le navire de tête ROKS Dosan Ahn Changho (SS-083) a été lancé en 2018. Le navire de tête a commencé les essais en mer en 2019 et entre en service le 13 aout 2021.

Marine de la république de Corée
La Marine de la république de Corée (Hangul: 대한민국 해군 ; Hanja : 大韓民國 海軍 ; romanisation : Daehanminguk Haegun) est la marine militaire des Forces armées sud-coréennes, « en charge, organisée en équipée aux fins des opérations navales et amphibies et de l'entraînement ». La Marine de la république de Corée inclut le corps des Marines de la république de Corée, qui est une unité quasiment autonome. En tant que plus ancienne branche des Forces armées du pays, la Marine a fêté son 60e anniversaire en 2005.
Les Inrockuptibles
Les Inrockuptibles, familièrement appelé Les Inrocks, est un magazine français initialement consacré au rock et devenu ensuite culturel et politique (classé à gauche). Il apparaît en 1986 et est publié par Les Éditions indépendantes S.A., filiale du groupe Combat de Matthieu Pigasse.

Le siège des Inrockuptibles est actuellement situé au 10-12 rue Maurice-Grimaud dans le 18e arrondissement de Paris,.

David Kessler
Michel David Kessler, né le 24 février 1959 à Boulogne-Billancourt et mort le 3 février 2020 dans le 3e arrondissement de Paris,, est un haut fonctionnaire français, spécialiste des questions culturelles.

Conseiller à la présidence de la République de mai 2012 à juin 2014 (conseiller culture et communication auprès de François Hollande), il était également membre de divers conseils d'administration (dont la présidence de celui de l'Institut d'études politiques de Saint-Germain-en-Laye). Il a aussi été directeur général délégué de Radio France pour la stratégie et les contenus, président du Forum des Images et directeur général du magazine Les Inrockuptibles. En dernier lieu, il était directeur d'Orange Content.
Rallye Dakar
Le Rallye Dakar (ou « le Dakar », anciennement Paris-Alger-Dakar ou Paris–Dakar) est un rallye-raid marathon, créé par Thierry Sabine et lancé pour la première fois en décembre 1978. Depuis lors, il a été disputé chaque année, sauf en 2008, entre la fin décembre et la mi-janvier sur une durée de deux à trois semaines. Initialement disputé en partie en Europe et majoritairement en Afrique, l'épreuve se déroule en Amérique du Sud de 2009 à 2019 puis en Arabie saoudite à partir de 2020. Ce rallye est actuellement organisé par l'organisateur d'événements sportifs français Amaury Sport Organisation.

Rallye d'Europe Centrale 2008
Le Rallye d'Europe Centrale 2008 est une épreuve de rallye-raid qui s'est tenue en Roumanie et en Hongrie en 2008 en remplacement du rallye Dakar. Il a été organisé par Amaury Sport Organisation et en a été la première épreuve des Dakar Series, créés à cette occasion, cette année-là.
Chamical
Chamical est une ville de la province de La Rioja, en Argentine, et le chef-lieu du département de Chamical. Elle est située en bordure de la montagne imposante des Quinteros. Son nom vient de la profusion de chamicos, une plante locale.

La ville est chef-lieu du département depuis 1887. Elle abrite une base militaire depuis 1944.

La ville se situe au croisement des routes nationale 38 et nationale 79.

Distance de Chamical à :

La Rioja : 118 km (140 km par la route nationale 38) ;

Buenos Aires : 883 km (1 005 km par la route nationale 38 puis la route nationale 9).

Province de La Rioja (Argentine)
La province de La Rioja est une subdivision de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord-ouest par le Chili, à l'ouest par la province de San Juan, au sud par la province de San Luis à l'est par la province de Córdoba et au nord par la province de Catamarca.
Lashana Lynch
Lashana Lynch /læˈʃænə lɪnt͡ʃ/, née le 27 novembre 1987 à Londres, est une actrice britannique.

Après avoir joué dans quelques séries britanniques, elle se fait remarquer par le premier rôle de l'éphémère série créée par Shonda Rhimes, Still Star-Crossed (2017), puis elle perce au cinéma en décrochant des rôles secondaires dans des blockbusters, notamment celui de Maria Rambeau dans l'univers cinématographique Marvel, qu'elle interprète pour la première fois dans Captain Marvel, sorti en 2019. Elle devient la première femme à incarner l'agent 007 dans Mourir peut attendre (2021).

The Woman King
The Woman King ou La femme roi au Québec, est un film américano-canadien réalisé par Gina Prince-Bythewood, sorti en 2022

Il est présenté en avant-première au Festival international du film de Toronto 2022.

Il s'agit d'un film d'aventure et d'action historique qui s'inspire des exploits des Agojié (surnommées par les Européens les « Amazones du Dahomey ») dans le royaume du Dahomey.
Robert Joy
Robert Joy est un acteur, producteur de cinéma et compositeur canadien né le 17 août 1951 à Montréal (Canada).

Il est connu à la télévision pour son rôle du médecin légiste Sid Hammerback dans la série Les Experts : Manhattan.

Au cinéma, il a joué dans Atlantic City, Ragtime, Recherche Susan désespérément, Radio Days, Ombres et Brouillard, La Part des ténèbres, Waterworld, Harriet la petite espionne, Le Témoin du Mal, Résurrection, Sweet November, Land of the Dead, La colline a des yeux, Alien vs Predator : Requiem et Don't Look Up.

À la télévision, il a fait plusieurs apparitions dans les séries : Deux flics à Miami, Au-delà du réel : L'aventure continue, Alias, Malcolm, New York, police judiciaire, FBI : Portés disparus, Médium, Grey's Anatomy, Mentalist, The Good Wife et Blacklist.

Alias (série télévisée)
Alias est une série télévisée d'espionnage américaine en 105 épisodes de 42 minutes, créée par J. J. Abrams et diffusée entre le 30 septembre 2001 et le 22 mai 2006 sur le réseau ABC et sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 13 février 2002 sur Téva, puis en clair à partir du mercredi 4 septembre 2002 sur M6. Elle a été également rediffusée sur Direct Star. Au Québec elle a été diffusée à partir du 29 août 2003 sur Ztélé, et en Belgique sur Plug TV.
Jiří Polívka
Jiří Polívka (né le 6 mars 1858 à Enns, mort le 21 mars 1933 à Prague) est un slaviste, théoricien de la littérature et folkloriste tchèque. Il a publié une partie de ses écrits sous le pseudonyme de Bohdan Kamiński.

Enns (ville)
Enns (/ɛns/) est une commune autrichienne du district de Linz-Land en Haute-Autriche. Bâtie sur la rive gauche de l'Enns, à proximité de son confluent avec le Danube, Enns passe pour la ville la plus ancienne d'Autriche, car elle reçut ses privilèges en 1212.
Makati
Makati ou Macati est une municipalité de la banlieue de Manille, située dans le Grand Manille aux Philippines. C'est le centre financier du pays, et le site de nombreuses ambassades étrangères.

Selon le recensement de 2015 elle est peuplée de 582 602 habitants.

Grand Manille
Le Grand Manille (en tagalog, Kalakhang Maynila, Kamaynilaan, en anglais Metro Manila) est la région métropolitaine de Manille, capitale des Philippines. Il est aussi connu sous le nom de Région de la capitale nationale  (NCR) (en tagalog, Pambansang Punong Rehiyon). Administrativement, il ne fait partie d'aucune province, mais constitue l’une des 17 régions des Philippines.

Il est formé de 17 villes, comptant 13 484 462 personnes (en 2020). Le Grand Manille est le centre politique, économique, culturel et industriel du pays.

La région est bordée au nord par Bulacain, à l'est par Rizal, au sud-est par Laguna, au sud-ouest par Cavite et à l'ouest par la mer de Chine méridionale.
Le Calvaire de Gwynedd
Le Calvaire de Gwynedd (titre original : The Harrowing of Gwynedd) est un roman de fantasy appartenant au cycle des Derynis de Katherine Kurtz. Il fut publié en anglais américain en 1989 par Ballantine Books, et traduit en français par Michèle Zachayus. C'est le premier tome de la Trilogie des héritiers, faisant suite à la trilogie des rois. L'action se déroule entre janvier et août 918.

Katherine Kurtz
Katherine Irene Kurtz, née le 18 octobre 1944 à Coral Gables en Floride, est un auteur de plusieurs romans de fantasy. Bien qu'originaire des États-Unis, elle vit depuis quelques années dans un château en Irlande.

Après avoir fait des études scientifiques, elle se consacre à la littérature médiévale anglaise à l’université de Miami, puis à Los Angeles (UCLA). Grâce au succès du cycle des Derynis, elle se consacrera pleinement au métier d’écrivain.

Elle est connue pour être une amie d'Anne McCaffrey et discute régulièrement en ligne avec ses lecteurs.
Cimetière militaire de Kemmel Numero 1 French
Le cimetière militaire Kemmel Numero 1 French ou Kemmel No. 1 French Cemetery est un cimetière de la Commonwealth War Graves Commission dédié aux soldats morts durant la Première Guerre mondiale, situé à Kemmel, dans le Heuvelland, dans le saillant d'Ypres sur le front occidental. Il doit son nom à sa redécouverte par des soldats français.

Heuvelland (commune)
Heuvelland est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale, constituée par les anciennes communes de La Clytte (De Klijte), Dranoutre (Dranouter), Kemmel, Locre (Loker), Neuve-Église (Nieuwkerke), Westoutre (Westouter), Wytschaete (Wijtschate) et Wulverghem (Wulvergem).

Elle se situe à proximité de Bailleul et d'Armentières. Certains des monts des Flandres sont sur son territoire.
Grand Prix automobile d'Allemagne 2008
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2008 (Formula 1 Grosser Preis Santander von Deutschland 2008), disputé sur le circuit d'Hockenheim le 20 juillet 2008, est la 795e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 2008.

Nelson Angelo Piquet
Nelson Piquet Jr, ou Nelsinho Piquet, est un pilote automobile brésilien né le 25 juillet 1985 à Heidelberg (Allemagne). Fils du triple champion du monde de Formule 1 Nelson Piquet, il fait en 2008 ses débuts en Formule 1 au sein de l'écurie Renault F1 Team. Il participe à 28 Grands Prix, pour un podium marqué. La suite de sa carrière en F1 est avortée à la suite de mauvais résultats et de l'affaire du Grand Prix de Singapour 2008, où il percute le mur volontairement pour favoriser la victoire de son équipier.

Après avoir effectué quelques piges en NASCAR et en rallycross, il s'engage en Formule E où il est sacré champion en 2014-2015 avec NEXTEV TCR.
Potentiel chimique
En thermodynamique chimique, le potentiel chimique d'une espèce chimique est la variation d'énergie d'un système thermodynamique due à la variation de la quantité (nombre de moles) de cette espèce dans ce système. Étroitement lié au deuxième principe de la thermodynamique, le potentiel chimique permet d'étudier la stabilité des espèces chimiques et leur tendance à changer d'état, à réagir chimiquement ou à migrer par diffusion.

La fugacité et l'activité chimique, définies à partir du potentiel chimique, sont plus faciles à manipuler que celui-ci.

Théorème de Gibbs
Le théorème de Gibbs permet de calculer l'entropie d'un mélange de gaz parfaits. Il s'énonce ainsi :

« L'entropie d'un mélange idéal de gaz parfaits est égale à la somme des entropies de ses constituants supposés séparés, à la température du mélange, et sous des pressions égales aux pressions partielles qu'ils exercent dans le mélange. »

Le théorème de Gibbs montre qu'un mélange de gaz parfaits est une solution idéale.
Cordeau
Le cordeau est un outil de jardinage ou de construction.

Le cordeau du jardinier est composé de deux bâtons, imputrescibles si possible (par exemple plastique ou acacia ), taillés en pointe et reliés par une cordelette généralement en coton (extra souple) ou en nylon souple d'une longueur d'environ dix mètres, qui une fois tendue sert à matérialiser provisoirement une ligne droite, pour permettre l'exécution d'un travail ou la construction d'un élément d'ouvrage comme tracer des lignes droites pour les semis ou les plantations. Le cordeau est très fréquemment fabriqué par le maraicher.

Le cordeau du maçon est une cordelette en coton qui est tendue sur des piquets généralement métalliques.  Il sert à représenter provisoirement une ligne droite et à visualiser ainsi un plan vertical pour permettre la construction d'un mur, par exemple en moellons.

Maçon
Le maçon est un ouvrier du bâtiment qui pratique la maçonnerie. Cette discipline consiste à créer, choisir et utiliser des éléments de construction composés de divers matériaux : pierre naturelle ou pierre artificielle (briques, blocs, etc.), mais aussi d'autres matériaux : paille, torchis, terre, bois, métaux, béton, etc.
Association de construction aéronautique de Tachkent
L'association de production de l'aviation de Tachkent, nommée d'après Valeri Tchkalov, est un complexe de haute technologie situé à Tachkent, capitale de la République d'Ouzbékistan. Considérée comme la seule usine aéronautique d'Asie centrale et comme l'une des cinq plus grandes de ce type au monde, elle a produit avant sa faillite en 2014 environ 10 000 avions.

La production principale de l'usine entre 1976 et 2009 fut le modèle Iliouchine Il-76 sous ses nombreuses modifications.

Boris Lissounov
Boris Pavlovitch Lissounov (en russe : Борис Павлович Лисунов), né le 19 août 1898 à Rassvet, dans le gouvernement de Saratov (Empire russe), et décédé le 3 novembre 1946 en Union soviétique, est un ingénieur aéronautique soviétique.
Châteaux de la colère
Châteaux de la colère (titre original: Castelli di rabbia) est le premier roman de l'auteur italien Alessandro Baricco. Publié en 1991 en Italie, il y a fait partie des cinq finalistes du prix Campiello de la même année. Sa version française a paru en 1995 et a reçu le prix Médicis étranger la même année.

Alessandro Baricco
Alessandro Baricco (prononcé : [a.les.ˈsan.dro ba.ˈrik.ko]), né le 28 janvier 1958 à Turin, est un écrivain, musicologue, présentateur de télévision et homme de théâtre italien contemporain.

Baricco est l'auteur de quatorze romans et d'une pièce de théâtre, mais aussi de nombreux essais (littérature, musique, société, philosophie, etc.), recueillis en une douzaine de volumes. La plupart sont traduits en de nombreuses langues (français, anglais, allemand, espagnol, russe, chinois, etc.).

Il a remporté de nombreux prix, dont le prix Campiello 1991 (finaliste), le prix Viareggio 1993, le prix Médicis étranger 1995 et le Prix Européen de l'Essai 2020.
515e régiment du train
Le 515e régiment du train est un régiment du train de l'Armée de terre française.

Il est basé aujourd'hui dans la forêt de la Braconne, près d'Angoulême, en Charente. Il est né en 1944 de la fusion entre le deuxième bataillon du premier zouave et le 11e régiment de tirailleurs algériens.

1er régiment de zouaves
Le 1er Régiment de zouaves est un régiment d'infanterie français, de l'armée d'Afrique, constitué sous le Second Empire en Algérie française, ayant existé entre 1852 et 1960.

Il se distingue notamment lors de la guerre de Crimée, de la campagne d'Italie (1859) puis au cours de la Première Guerre mondiale.
Forever, Michael
Forever, Michael est le quatrième album studio solo de Michael Jackson, sorti le 16 janvier 1975. C'est son dernier album enregistré sous le label Motown.

L'album se classe uniquement aux États-Unis, à la 101e place du classement Billboard Top LPs & Tape et à la 10e place du classement Billboard Top Soul Albums. Soutenu par les singles We're Almost There et Just a Little Bit of You, l'album s'est écoulé à plus d'un million d'exemplaires.

La chanson One Day in Your Life servira de single en 1981 pour la compilation One Day in Your Life. La chanson atteint la première place au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays. Les chansons de Forever, Michael ont été rééditées en 2009, après la mort de Michael Jackson en juin de la même année, dans le cadre de la compilation Hello World: The Motown Solo Collection.

One Day in Your Life (chanson)
One Day in Your Life est une chanson de Michael Jackson tirée de son album Forever, Michael (1975).

Écrite par Sam Brown et composée par Renée Armand, elle est publiée plus tard en 1981 en tant que single de la compilation One Day in Your Life (1981) en raison de l'intérêt commercial généré par les ventes de l'album Off the Wall (1979), même si Jackson a publié cet album sur un label différent.

Portail des années 1980

Portail de la musique • section Chanson

Portail de Michael Jackson
Institut Pasteur de Lille
L'Institut Pasteur de Lille (Pasteur-Lille, parfois appelé par son acronyme IPL) est une fondation privée totalement indépendante de l'Institut Pasteur de Paris, créée avec l'accord de Louis Pasteur. Reconnu d'utilité publique en 1898, il fait partie du Réseau international des instituts Pasteur. Il est associé à l'Université de Lille, au CHU de Lille, à l'Inserm et au CNRS. Il a comme activité le développement des recherches fondamentales et appliquées sur toutes questions théoriques ou pratiques liées à la santé de l'Homme et de son environnement, et de leurs conséquences sur la santé publique.

Indépendant financièrement, les subventions ne représentent que 25 % de ses ressources. Les dons, legs et mécénat sont donc très importants et financent la recherche fondamentale.

Albert Calmette
Albert Calmette, né le 12 juillet 1863 à Nice et mort le 29 octobre 1933 à Paris, est un médecin et bactériologiste militaire français.

Sa renommée tient à la mise au point entre 1904 et 1928, avec le vétérinaire Camille Guérin, de la vaccination contre la tuberculose grâce au BCG.
Diapédèse
La diapédèse est le mécanisme par lequel une cellule du système immunitaire s'insinue entre les cellules endothéliales d'un capillaire sanguin en réponse à des signaux chimiques inflammatoires pour rejoindre le site inflammatoire. En fonction de la cellule immunitaire , la diapédèse n'est pas seulement un simple franchissement d'un obstacle physique, mais dans le cas du monocyte elle s'accompagne de la transformation du monocyte en macrophage ,.

La diapédèse représente aussi le phénomène de libération des cellules matures des réserves médullaires (érythrocytes, plaquettes, leucocytes, etc.) dans le sang circulant en traversant la barrière médullo-sanguine.

Capillaire sanguin
Les capillaires sont les plus fins et plus petits vaisseaux sanguins qui existent chez les vertébrés.
Ils relient les veinules aux artérioles, fermant la boucle du réseau de la circulation sanguine ; 
ils sont agencés en réseaux arborescents dits « lits capillaires ». Ils constituent la partie du système sanguin artériel où la pression est la plus faible. Ces réseaux sont en constante réorganisation.

On les qualifie de « capillaires » par analogie avec les cheveux, du fait de leur extrême finesse, mais leur diamètre (diamètre de 8 à 10 µm) est bien plus fin que celui d'un cheveu (40  à   100 μm).
Edoardo Di Muro
Edoardo Di Muro, dit « Edo », né le 1er janvier 1944 à Coni (Italie) et mort le 21 août 2022 à Vignolo, est un dessinateur, illustrateur et peintre italien . Il est particulièrement reconnu pour son œuvre graphique consacrée à l’Afrique subsaharienne, où il a vécu et travaillé pendant plus de vingt-cinq ans .

Bassari (peuple)
Les Bassaris sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement sur les plateaux du Sénégal oriental et dans le nord de la Guinée. Ils forment, avec les Bédiks, les Coniaguis et les Badiarankés un groupe plus large nommé Tenda.