hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Opéra de la lune
L'Opéra de la lune est un livre pour enfants écrit par le poète français Jacques Prévert, illustré par l'illustratrice et écrivaine française Jacqueline Duhême, et paru en 1953. Il s'agit d'un conte poétique relatant l'histoire d'un petit garçon qui se rend dans la Lune chaque nuit pour s'amuser et la décrit aux gens de la Terre. Le livre a fait l'objet d'une adaptation musicale.

Jacques Prévert
Jacques Prévert, né le 4 février 1900 à Neuilly-sur-Seine et mort le 11 avril 1977 à Omonville-la-Petite, est un poète et scénariste français.

Auteur de recueils de poèmes, parmi lesquels Paroles (1946), il devint un poète populaire grâce à son langage familier et à ses jeux sur les mots. Ses poèmes sont depuis  célèbres dans le monde francophone et massivement appris dans les écoles françaises.

Il a également écrit des sketchs et des chœurs parlés pour le théâtre, des chansons, des scénarios et des dialogues pour le cinéma où il est un des artisans du réalisme poétique. Il a aussi réalisé de nombreux collages sonores à partir des années 1940.
Microbillage
Le microbillage est un procédé de traitement de surface par impact. Il consiste à projeter des microbilles (généralement en verre) sur une surface, dans le but de la décaper sans l'abîmer. La surface obtenue est satinée brillante.

On utilise le microbillage pour le nettoyage, le décapage de pièces mécaniques de toutes matières, ou pour réaliser une finition esthétique sur l’inox ou les métaux non ferreux comme l'aluminium.

Les applications du microbillage sont nombreuses et variées. Le microbillage se rapproche fort du sablage et s'effectue avec les mêmes machines.

Traitement de surface
Un traitement de surface (TTS) est une opération mécanique, chimique, électrochimique ou physique qui a pour conséquence de modifier l'aspect ou la fonction de la surface des matériaux afin de l'adapter à des conditions d'utilisation données. Les traitements de surface jouent un rôle éminent dans le domaine de la tribologie (voir traitements anti-usure).
Porcieu-Amblagnieu
Porcieu-Amblagnieu est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois paroisse rattachée à l'ancienne province royale du Dauphiné, la commune fut d'abord adhérente à la communauté de communes du Pays des Couleurs, avant de rejoindre, à la suite de la fusion de plusieurs intercommunalités, la communauté de communes Les Balcons du Dauphiné en 2017.

Chemin de fer de l'Est de Lyon
Le Chemin de fer de l'Est de Lyon (CFEL) est un ancien réseau ferroviaire secondaire français à voie normale situé en partie dans le département du Rhône et en partie dans le département de l'Isère et qui reliait la Gare de Lyon-Est à Aoste-Saint-Genix via Crémieu, Saint-Hilaire-de-Brens (bifurcation pour l'antenne de Jallieu) et Soleymieu-Sablonnières (bifurcation pour l'antenne de Montalieu).

Après une fin d'exploitation progressive jusqu'en décembre 2003, l'emprise de la ligne comprise entre la gare de Lyon-Part-Dieu et Meyzieu Z.I. a été transformée pour permettre d'y faire circuler la ligne T3 du tramway de Lyon, et la navette Rhônexpress pour l'aéroport Saint-Exupéry. À noter pour ce dernier, qu'à partir de la ZI de Meyzieu, la voie quitte l'ancienne emprise du CFEL pour s'orienter au Sud en direction de l'aéroport.

Le reste de l'emprise ferroviaire est désaffecté, pour partie réutilisé en voies vertes. Un projet de remise en service existe entre Meyzieu et Crémieu.
Don Branson
Donald L. Branson est un pilote automobile américain d'IndyCar, né le 2 juin 1920 à Rantoul (Illinois) et décédé accidentellement le 12 novembre 1966 à Gardena (Californie). Il s'illustra tout d'abord dans les courses de Midget dès son retour de la Guerre du Pacifique en 1946, avant de participer régulièrement au championnat USAC dès 1956. Il a participé à huit reprises aux 500 miles d'Indianapolis de 1959 à 1966, terminant notamment quatrième de l'épreuve en 1960. Sa carrière prit tragiquement fin dans l'une des dernières courses d'Indycar de la saison 1966, sur le circuit d'Ascot Park, lors d'une collision qui fut également fatale à son compatriote Dick Atkins.

500 miles d'Indianapolis 1960
Les 500 miles d'Indianapolis 1960 (XLIVth Indianapolis Motor Sweepstakes), courus sur l'Indianapolis Motor Speedway et organisés le samedi 30 mai 1960, ont été remportés par le pilote américain Jim Rathmann sur une Watson-Offenhauser.

L'épreuve comptait pour le championnat national américain (USAC) mais également pour le championnat du monde de Formule 1, dont elle constituait la quatre-vingt-septième épreuve courue depuis 1950, et la troisième manche de la saison.
Secrets and Lies (série télévisée, 2015)
Secrets and Lies est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes créée par Barbie Kligman et diffusée du 1er mars 2015 au 4 décembre 2016 sur le réseau ABC et la première saison en simultané sur le réseau CTV au Canada. Il s'agit de l'adaptation de la série télévisée australienne homonyme diffusée en 2014.

En France, la série est diffusée depuis le 5 novembre 2015 sur M6. Nouvelle diffusion depuis le 25 aout 2020 sur France 2. En Belgique et au Luxembourg, elle est diffusée depuis sur le 2 avril 2016 sur la chaîne à péage BeTV, et en clair depuis le 22 novembre 2016 sur RTL-TVI.

Ryan Phillippe
Ryan Phillippe est un acteur et producteur américain, né le 10 septembre 1974 à New Castle dans le Delaware.

Il se fait connaître en France en 1996 grâce au film dramatique Lame de fond de Ridley Scott et surtout en 1997 avec le slasher movie Souviens-toi... l'été dernier.
Zone de protection paysagère du Zselic
La Zone de protection paysagère du Zselic (hongrois : Zselici Tájvédelmi Körzet, Zone de protection paysagère du Zselic, prononcé [ˈʒɛlitsi ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située dans les comitats de Somogy et Baranya, entre Pécs et Kaposvár, et dont le périmètre est géré par le parc national Duna-Dráva. Celui-ci comprend une partie des collines de Transdanubie, au cœur du massif du Zselic.

Kaposvár
Kaposvár ([ˈkɒpoʃvaːɾ]) est la capitale du comitat Somogy en Hongrie. La ville est située à environ 185 km de Budapest, sur la rivière Kapos. Elle compte environ 75 000 habitants. Les invasions, en particulier par les Ottomans et les Habsbourg ont été si dévastatrices qu'ils ne reste pratiquement aucune construction antérieure à 1900.
Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois
Le Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央政治局常务委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú Chángwù Wěiyuánhuì), souvent abrégé en Comité permanent, regroupe les membres les plus importants du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC). Historiquement le nombre de ses membres s’est situé entre cinq et onze, il est de sept depuis le début du XXIe siècle. Les membres de ce comité dirigent le PCC, et de facto — ou officiellement — la république populaire de Chine, depuis la création de celle-ci en 1949. Son mandat officiel est de conduire les discussions politiques nécessaires aux prises de décision sur les sujets les plus importants, lorsque le Bureau politique n’est pas réuni. Selon la Constitution du Parti (en), le secrétaire général du Parti communiste chinois doit être membre de ce Comité permanent.

Hu Jintao
Hu Jintao (chinois simplifié : 胡锦涛 ; pinyin : Hú Jǐntāo [ xǔ tɕìntʰáu]), né le 21 décembre 1942 à Taizhou, Jiangsu (à environ 300 km à l’ouest de Shanghai), est un homme d'État chinois.

Il est secrétaire général du PCC du 15 novembre 2002 au 15 novembre 2012 et président de la république populaire de Chine du 15 mars 2003 au 14 mars 2013, en ayant été réélu le 15 mars 2008 par l'Assemblée nationale populaire.
Ellen Burstyn
Ellen Burstyn, née Edna Rae Gilhooley le 7 décembre 1932 à Détroit, est une actrice américaine.

Après une enfance agitée, elle devient mannequin et modèle pour des couvertures de livres de poche au Texas. C'est durant un séjour à New York qu'elle s'intéresse au métier de comédienne et fait ses débuts en 1957 au théâtre à Broadway dans Fair game. Durant les années 1960, elle apparaît dans plusieurs séries télévisées comme Haute Tension et fait ses débuts au cinéma sous la direction de Vincente Minnelli dans Au revoir, Charlie. Le succès de La Dernière Séance lui ouvre les portes du cinéma. Alice n'est plus ici de Martin Scorsese lui vaut l'Oscar de la meilleure actrice. Ses autres succès incluent Le Choix d'aimer, The Yards, Requiem for a Dream, W. : L'Improbable Président ainsi qu'un autre film culte, L'Exorciste. Elle a également reçu, entre autres, en plus de son Oscar, un Golden Globe et un BAFTA.

Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique
Le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique (Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Drama) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1951 par la Hollywood Foreign Press Association.

Cette récompense est née de la scission du Golden Globe de la meilleure actrice décerné de 1944 à 1950.
Tramways de Tarn-et-Garonne
Les Tramways de Tarn-et-Garonne, sont un ancien réseau de chemins de fer départementaux qui ont fonctionné dans le département de Tarn-et-Garonne entre 1913 et 1933,. Le réseau formait un ensemble de 182 km de lignes à voie métrique exploitées en traction à vapeur.

Molières (Tarn-et-Garonne)
Molières est une commune française située dans le nord du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Lemboulas, le Petit Lembous, le ruisseau de Cardac, le ruisseau de Saint-Nazaire et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Molières est une commune rurale qui compte 1 273 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 599 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Moliérains ou  Moliéraines.
Nombre octogonal centré
En mathématiques, un nombre octogonal centré est un nombre figuré polygonal centré qui représente un octogone avec un point au centre et tous les autres points entourant le centre en couches successives. Pour tout entier n ≥ 1, le n-ième nombre octogonal centré est donc

c'est-à-dire simplement le n-ième nombre carré impair.

Les dix premiers nombres octogonaux centrés sont 1, 9, 25, 49, 81, 121, 169, 225, 289, 361 et 441 (suite A016754 de l'OEIS).

Le chiffre des unités en base dix suit le motif 1-9-5-9-1.

La fonction tau de Ramanujan appliquée à un nombre octogonal centré donne un nombre impair, alors que pour tout autre nombre, elle donne un nombre pair.

81 (nombre)
Le nombre 81 (quatre-vingt-un, huitante-et-un ou octante-et-un) est l'entier naturel qui suit 80 et qui précède 82. Les formes sans traits d'union huitante et un et octante et un sont également reconnues.
Crombez
Le nom Crombez, Crombé, Crombe, Crombet(te) est un nom assez fréquent dans le nord de la France et la Belgique.

Il s'agit d'un surnom donné à un bossu ; vient de l'ancien picard, wallon, néerlandais et breton : crom, crombe : courbé, voûté. On trouve le même adjectif en ancien français : combre.

Voir aussi : De Kromme, Crommelynck.

Crommelynck
Crommelinck, Crommelynck ou Cromelynck est un nom, porté dans le département du Nord et en Belgique.

C'est un dérivé du néerlandais krom, surnom donné à un individu déformé, tordu.

Variantes

Crommelin, Crommeling, Cromlin

Crommelinck, Crommelinckx, Crommelijnck, Crommelynck, Crommelynckx

Crommelingk, Cromelynck

voir aussi Crombez, de Kromme
Exposition internationale de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine
L'exposition internationale de l'aviation et de l'aérospatiale de Chine (chinois : 中国国际航空航天博览会 ; pinyin : zhōngguó guójì hángkōng hángtiān bólǎnhuì), également appelé Airshow China (中国航展, zhōngguó hángzhǎn) ou Zhuhai Airshow (珠海航展, zhūhǎi hángzhǎn) est un salon qui se déroule tous les deux ans à l'Aéroport de Zhuhai-Jinwan, de Zhuhai, au Sud-ouest du delta de la rivière des Perles, dans la province du Guangdong, en République populaire de Chine.

C'est l'occasion de démonstrations d'aéronefs militaires et civils et de lanceurs spatiaux, et c'est le plus important salon chinois dans ce domaine.

Aéroport de Zhuhai-Jinwan
L'aéroport de Zhūhǎi-Jīnwān (chinois : 珠海金湾机场 ; pinyin : zhūhǎi jīnwān jīchǎng, également appelé aéroport de Zhuhai Sanzao (珠海三灶机场, Zhūhǎi sānzào jīchǎng) (code IATA : ZUH • code OACI : ZGSD) est un aéroport à usage civil et militaire situé à proximité de la ville de Zhuhai dans la province du Guangdong en république populaire de Chine. L'aéroport ne dessert pas l'international (2016). Il fait l'objet d'une importante biennale internationale de démonstration d'aéronefs.
Pierre Blancard
Pierre Blancard est un capitaine de marine français né le 21 avril 1741 à Marseille et mort à Aubagne le 16 mars 1826. Il fut le premier à importer en France des boutures de chrysanthèmes depuis la Chine en 1789.

Aubagne
Aubagne est une commune située dans la couronne périurbaine de Marseille, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur (PACA) dans le Sud-Est de la France.
C'est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence.

Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège).

Aubagne doit sa célébrité à :

sa production de poteries et céramiques, et plus particulièrement de santons de Provence ;

la Légion étrangère qui y a établi le siège de son commandement avec le 1er régiment étranger ;

l'écrivain et metteur en scène Marcel Pagnol, natif de la ville, et qui a célébré ses collines.
Premier district congressionnel de l'Alabama
Le premier district congressionnel d'Alabama est une circonscription électorale de l'Alabama, aux États-Unis, qui élit un représentant au Congrès des États-Unis.

Il est formé de la totalité des comtés de Baldwin, Coffee, Covington, Dale, Escambia, Geneva, Henry et Houston, ainsi que d'une partie de celui de Mobile. La plus grande ville du district est Mobile.

Il est représenté par le républicain Barry Moore depuis 2025.

Comté de Baldwin (Alabama)
Le comté de Baldwin (en anglais : Baldwin County) est un comté des États-Unis situé dans le sud de l'État de l'Alabama. Son nom honore Abraham Baldwin, un des pères fondateurs des États-Unis issu de Géorgie (1754-1807). Le Bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau) estime sa population à 171 769 personnes en 2007. Le siège du comté est Bay Minette.

Pour le gouvernement fédéral, le comté est désigné sous le nom de région micropolitaine Daphne-Fairhope-Foley.
VMM-164
164e Escadron d'hélicoptère de transport (USMC)

Le Marine Medium Tiltrotor Squadron 164 (ou VMM-164) est un escadron d'hélicoptère à rotors basculants MV-22 Osprey du Corps des Marines des États-Unis. L'escadron, connu sous le nom de "Knightriders" est stationné à la Marine Corps Air Station Camp Pendleton en Californie et fait partie du Marine Aircraft Group 39 (MAG-39) et de la 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW).

Activé en 1964, le Marine Medium Helicopter Squadron 164 (HMM-164) a été redésigné HMMT-164 le 1er février 1999, puis VMM-164 le 9 avril 2015.

Marine Corps Air Station Camp Pendleton
Base aérienne de Camp Pendleton (USMC)

Le Marine Corps Air Station Camp Pendleton ou MCAS Camp Pendleton ( IATA : NFG , ICAO : KNFG , FAA LID : NFG) est un aérodrome du Corps des Marines des États-Unis situé dans le complexe du Marine Corps Base Camp Pendleton. Il a été mis en service en 1942 et abrite actuellement le Marine Aircraft Group 39. L'aérodrome est également connu sous le nom de Munn Field en l'honneur du lieutenant-général John C. Munn (en), le premier aviateur de la Marine à servir en tant que général commandant de la base du Corps des Marines au Camp Pendleton.
5e régiment de dragons (France)
Le 5e régiment de dragons (ou 5e RD) est une unité de cavalerie de l'armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment Colonel-Général dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime.Dissous en 2003, il est recréé le 12 juillet 2016, dans le cadre de la remontée en puissance de l'Armée de terre (« Au contact »). Il devient un régiment unique en France, régiment de chars, il comprend aussi deux compagnies d'infanterie et une compagnie mixte artillerie-génie. Il est le seul régiment pleinement interarmes en France en tant que « préfigurateur » du GTIA Scorpion. Il appartient à nouveau à la 7e brigade blindée au sein de la 1re division.

Dragon porté
Un dragon porté est un type de combattant de la cavalerie française. De 1928 à 1940, ils constituent l'infanterie motorisée des divisions de cavalerie françaises.

Un régiment de chasseurs (à cheval) portés et un autre de chasseurs d'Afrique portés sont créés sur ce modèle, à ne pas confondre avec les bataillons de chasseurs portés des divisions cuirassées.
Jean Amrouche
Jean Amrouche, alias Jean El Mouhoub (en kabyle Jean-lmuhub Ɛemruc), né le 7 février 1906 à Ighil Ali, Béjaïa, Kabylie (Algérie), et mort le 16 avril 1962 à Paris 8e, est un écrivain, journaliste littéraire et homme de radio d'expression française.

Il est le fils de Fadhma Aït Mansour Amrouche, le frère de la femme de lettres Taos Amrouche et le père de l'écrivain Pierre Amrouche.

Edmond Charlot
Edmond Charlot, né le 15 février 1915 à Alger (département d'Alger) et mort le 10 avril 2004 à Béziers (Hérault), libraire et éditeur à Alger, Paris et Pézenas, publia les premiers livres d'Albert Camus mais aussi de Jules Roy, Max-Pol Fouchet, Albert Cossery, Emmanuel Roblès. « Éditeur de la France libre » durant l'Occupation allemande, il fut, depuis la fin des années 1930 jusqu'au milieu des années 1950, l'un des personnages clés de la littérature française.
Lilo et Stitch, la série
Lilo et Stitch, la série (Lilo & Stitch: The Series) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en 65 épisodes de 22 minutes, produite par Walt Disney Television Animation et diffusée entre le 20 septembre 2003 et le 29 juillet 2006 sur Disney Channel aux États-Unis et le réseau Family Channel au Canada.

En France, la série a été diffusée en 2003 sur Disney Channel, puis à partir du 29 août 2004 dans l'émission Club Disney sur TF1, et rediffusée sur la chaîne Disney Cinemagic jusqu'au 8 mai 2015, jour où la chaîne avait arrêté sa diffusion pour laisser place à Disney Cinema. Elle a été également rediffusée brièvement sur M6 en 2010 dans Disney Kid Club.

Dorothée Pousséo
Dorothée Pousséo est une comédienne et directrice artistique française née le 13 février 1979 à Paris.

Spécialisée dans le doublage depuis son enfance, elle est la voix française régulière de Margot Robbie, Mary-Kate et Ashley Olsen, Lacey Chabert, Piper Perabo, Elsa Pataky, Jenny Slate, Jennifer Finnigan, Lindsay Pulsipher, Rachel Miner et Annabelle Wallis ainsi qu'une des voix récurrentes d'Isla Fisher, Brittany Murphy, Mamie Gummer, Julia Stiles, Natasha Lyonne et Keke Palmer.

Au sein de l'animation, elle est notamment la voix de Vanellope von Schweetz dans Les Mondes de Ralph, Dee-Dee dans Le Laboratoire de Dexter, Adamaï dans Wakfu, Horace dans Kid Paddle, Diana Lombard dans Martin Mystère et Mandy dans Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà.

Dans le jeu vidéo, elle est connue pour être la voix de Tracer dans Overwatch.

Elle est la voix off de Disney Channel depuis les années 2000.
Ahmed Kathrada
Ahmed Mohamed Kathrada, né le 21 août 1929 à Schweizer-Reneke (province du Transvaal) en Afrique du Sud et mort le 28 mars 2017 à Johannesbourg, est un homme politique sud-africain, membre du Congrès national africain, membre du Parlement (1994-1999) et ancien militant anti-apartheid.

Schweizer-Reneke
Schweizer-Reneke est une ville agricole d'Afrique du Sud située dans l'ouest de la région historique du Transvaal. En 1994, elle fut intégrée dans la Province du Nord-Ouest. Son surnom est celui de ville des tournesols
Shane Mahan
Shane Patrick Mahan, né en 1964 à Greenville, est un maquilleur, technicien des effets spéciaux et marionnettiste américain.

Il est notamment connu pour son travail sur les films Terminator (1984), Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991), Predator (1987), Predator 2 (1990), L'Île du docteur Moreau (1996), Le Monde perdu : Jurassic Park (1997), Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Iron Man 3 (2013), Pacific Rim (2013) ou encore La Forme de l'eau (2017).

L'Île du docteur Moreau (film, 1996)
L'Île du docteur Moreau (The Island of Dr. Moreau) est un film américain réalisé par John Frankenheimer et sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'H. G. Wells, publié en 1896. Coauteur du scénario, Richard Stanley devait également réaliser le film mais s'est fait renvoyer en cours de tournage.

Le film suit Edward Douglas, l'unique survivant d’un accident aérien, qui est recueilli sur une île du Pacifique par un personnage singulier : le docteur Moreau. Il découvre avec effroi que l’île est peuplée de créatures monstrueuses, mi-hommes mi-bêtes, vivant sous la domination de Moreau et de Montgomery, son assistant. Bientôt, ces monstres prennent conscience de leur force, se révoltent et finissent par dominer l’île.

Le film est un échec public et critique.
Saint Louis Science Center
Le Saint Louis Science Center (St. Louis Museum of Science and Natural History jusqu'en 1989) est un ensemble de bâtiments, comprenant un musée scientifique et un planétarium à Saint-Louis, à l'angle sud-est de Forest Park. Avec plus de 750 expositions dans un complexe de plus de 300 000 pieds carrés (27 870,912 m2), il est parmi les plus grands du genre aux États-Unis.

Musée scientifique
Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande.
Mekanïk Destruktïw Kommandöh
Mekanïk Destruktïẁ Kommandöh est le troisième album studio du groupe français Magma, sorti en 1973. Il s'agit sans doute de la composition la plus connue du groupe.

Au répertoire du groupe de 1971 à 1979, MDK est également repris lors de la reformation de Magma à partir de décembre 1996 puis joué dans le cadre de la trilogie Theusz Hamtaahk dont il est le troisième mouvement.

Christian Vander
Christian Vanderschueren, dit Christian Vander, né le 21 février 1948 à Nogent-sur-Marne, est un batteur, pianiste, chanteur et compositeur français. Il est connu en particulier pour être le cofondateur du groupe Magma.
James Ralston
James Layton Ralston (27 septembre 1881-22 mai 1948) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Édouard. Il est député fédéral libéral de la circonscription néo-écossaise de Shelburne—Yarmouth de 1926 à 1935 et de la circonscription prince-édouardienne de 1940 à 1945. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Mackenzie King.

Shelburne—Yarmouth
Shelburne—Yarmouth fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1925 à 1935.

La circonscription a été créée d'abord en 1924 à partir de Shelburne et Queen's. Abolie en 1933, elle fut fusionnée à la circonscription de Shelburne—Yarmouth—Clare.