hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva
Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Vieillissement minimum légal: 2 ans.

Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Chardonnay, essentiellement en relation avec le vieillissement. Voir aussi l’article et Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore.

Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore
Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Le Colli Orientali del Friuli Chardonnay superiore répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli Chardonnay, essentiellement en relation avec le taux d’alcool. Voir aussi l’article et Colli Orientali del Friuli Chardonnay riserva.
National Trust for Jersey
Le National Trust for Jersey (en français : National Trust de Jersey) est une association sans but lucratif, qui vise à préserver et à mettre en valeur le patrimoine historique (monuments et environnement) du bailliage de Jersey.

L'association a été fondée en 1936. Le trust (fiducie), est maintenant la plus grande propriétaire terrienne de l'île, portant sur plus de 130 lieux, couvrant environ 1 000 vergées (2 km², 500 hectares environ) de terre avec 16 bâtiments historiques. Les structures et les terres sont gérées conformément aux politiques de protection afin d'assurer leur conservation permanente.

Son siège est situé dans la paroisse de Sainte-Marie.

Il participe avec la Société Jersiaise, chaque année, au mois d'octobre, à l'organisation de la Faîs'sie d’Cidre (la fête du cidre).

Société Jersiaise
La Société Jersiaise est une société savante de Jersey fondée en 1873 pour favoriser et encourager l'étude de l'histoire, de l'archéologie, de l'histoire naturelle, de la langue jersiaise et de nombreux autres sujets d'intérêt pour l'île de Jersey. La Société Jersiaise compte plus de 3 500 membres.
Rheita (cratère)
Rheita est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il est situé à l'Est des cratères Metius et Brenner. Le cratère a donné son nom à la vallée Rheita (Vallis Rheita), longue de 445 km située juste à son flanc occidental.

Localisation : −37,1, 47,2

Metius (cratère)
Metius est un cratère lunaire situé à la limite de la face visible de la Lune. Il se trouve à côté du cratère Janssen. Il touche la bordure sud-est du cratère Fabricius. À l'ouest se trouve le cratère Brenner. À l'Est se trouve le cratère Rheita et entre le cratère Rheita et Metius, apparaît la vallée lunaire Vallis Rheita.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Metius en l'honneur de l'astronome néerlandais Metius.
Manganosite
La manganosite est une espèce minérale rare composée d'oxyde de manganèse(II) MnO. Elle fut décrite pour la première fois en 1817 pour une occurrence dans les montagnes du Harz, Saxe-Anhalt, Allemagne. Elle a également été trouvée à Långban et à Nordmark en Suède et à Franklin Furnace dans le New Jersey aux USA. On la trouve également au Japon, au Kirghizistan et au Burkina Faso.

On la trouve dans les nodules polymétalliques. Elle se forme lors de l'altération des minéraux de manganèse tels que la rhodocrosite, par métamorphisme et métasomatose pauvre en oxygène.

Oxyde de manganèse(II)
L'oxyde de manganèse(II), ou monoxyde de manganèse, est le corps composé chimique, solide ionique, composé normalement en proportion équivalente d'ions oxydes et de cations manganeux ou manganèse à l'état II, de formule MnO.
Henri Beraldi
Henri Beraldi, de son vrai nom Angelo Ferdinand Henri Béraldi, né le 6 février 1849 à Paris (ancien 8e arrondissement), où il est mort le 31 mars 1931 (8e arrondissement), fonctionnaire au ministère de la Marine et des Colonies, est un homme de lettres, collectionneur d'estampes, bibliophile, écrivain d'art et éditeur français.

Fondateur et président de la Société des livres, c'est aussi un protagoniste du mouvement pyrénéiste, créateur du terme « pyrénéisme » (1898). Il devient officier de la Légion d'honneur en 1900.

Louis Ramond de Carbonnières
Louis François Élisabeth Ramond, seigneur de Carbonnières, baron Ramond et de l'Empire est un homme politique, un géologue et un botaniste français, né le 4 janvier 1755 à Strasbourg et mort le 14 mai 1827 à Paris. Il est considéré comme l'un des premiers explorateurs de la haute montagne pyrénéenne pouvant être qualifié de pyrénéiste.
Famille Da Sangallo
La famille Da Sangallo est une famille d'architectes et de peintres florentins prolifiques pendant la Renaissance artistique dont les membres les plus illustres sont :

Giuliano da Sangallo né Giuliano Giamberti (Florence, ~1445 - Rome, 1516), ingénieur florentin.

Antonio da Sangallo le Vieux (Florence, 1455-1534), architecte italien.

Bastiano da Sangallo dit Aristote (1481-1551), peintre florentin, le neveu de Giuliano da Sangallo et de Antonio da Sangallo le Vieux.

Antonio da Sangallo le Jeune, Antonio Cordiani (Florence, 1484 - Terni, 3 août 1546), architecte italien.

Francesco da Sangallo né « Giamberti » (1494-1576), sculpteur de la Renaissance tardive de l'école florentine.

Bien que leur patronyme soit Giamberti, ils obtiennent de prendre le pseudonyme de Da Sangallo en référence aux travaux qu'ils effectuèrent près de la porte Saint-Gall à Florence.

Ils firent lignée sous ce nom.

Francesco da Sangallo
Francesco da Sangallo « Giamberti » (né à Florence, le 1er mars 1494 - mort à Florence, le 17 février 1576) est un sculpteur de la Renaissance tardive de l'école florentine, le fils de l'architecte et sculpteur Giuliano da Sangallo et le petit-fils de Francesco Giamberti, musicien de Cosme de Médicis.
Mosquée de Hadži Ahmed Dukatar
La mosquée de Hadži Ahmed Dukatar, également connue sous les noms de Dukatareva džamija ou de Glavica džamija, est située en Bosnie-Herzégovine, dans la ville de Livno et dans la municipalité de Livno. Construite entre 1562 et 1574, elle est inscrite sur la liste provisoire des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Livno
Livno (en cyrillique : Ливно) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 9 045 habitants et la municipalité 37 487.

Livno, située dans l'ouest de Bosnie-Herzégovine, est le centre administratif du canton 10, une subdivision de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Elle est également la capitale économique et culturelle de ce canton.
François Cevert
François Cevert, né le 25 février 1944 à Paris et mort le 6 octobre 1973 à Watkins Glen aux États-Unis, est un pilote automobile français qui a principalement participé à des courses de monoplaces et de voitures de sport. François Cevert, champion de France de Formule 3 en 1968, a remporté un Grand Prix de Formule 1 en 1971. Au début des années 1970, il est considéré comme l'espoir français du sport automobile international. Certains de ses collègues pilotes de course voient en lui un futur champion du monde de Formule 1. Outre ses succès sportifs, François Cevert est considéré comme une personne charismatique et avenante, qui a également attiré l'attention du public à travers sa vie sociale. Il meurt dans un accident sur le circuit de Watkins Glen lors des essais qualificatifs du Grand Prix des États-Unis 1973.

Jody Scheckter
Jody Scheckter est un ancien pilote automobile sud-africain né le 29 janvier 1950 à East London (Afrique du Sud). Il a notamment disputé 112 Grands Prix de Formule 1 entre 1972 et 1980, décrochant un total de 255 points, signant 10 victoires, 33 podiums, 5 meilleurs tours en course et 3 pole positions. Scheckter a été sacré champion du monde de Formule 1 en 1979.
Jacques Pelegrin (archéologue)
Jacques Pelegrin (1955-) est un préhistorien français, spécialiste des technologies lithiques internationalement reconnu. Il s'intéresse aux techniques de taille des outils préhistoriques et protohistoriques, y compris en regard de leur place dans le développement des capacités cognitives au cours de l'hominisation.

Pression (technique de taille)
La pression est une technique de taille des roches dures utilisée depuis la Préhistoire. Elle consiste à détacher des éclats de matière non pas par percussion mais en exerçant une forte pression sur la roche taillée. Elle est utilisée pour le débitage et pour la retouche.
L'Histoire de Pi
L'Histoire de Pi (en anglais : Life of Pi) est un roman fantastique écrit par Yann Martel (Canada) et publié en 2001. Le héros, Piscine Molitor Patel, dit Pi, un jeune Indien de Pondichéry, explore dès l'enfance les questions sur la spiritualité et le sens pratique. Survivant d'un naufrage, il traverse l'océan Pacifique pendant 227 jours dans un canot de sauvetage, en compagnie d'un tigre du Bengale.

Le roman a été refusé par plus de cinq maisons d'édition londoniennes. Il est finalement accepté par l'édition Knopf Canada, qui le publie en septembre 2001. L'édition britannique gagne le prix Booker de fiction l'année suivante. Le roman gagne également le prix sud-africain Boeke en 2003 et, en 2004, le prix d'Asie-Pacifique de littérature comme meilleure fiction pour adulte des années 2001 à 2003. D'autres récompenses lui sont remises pour le même ouvrage, comme le prix Hugh-MacLennan.

Piscine Molitor
La piscine Molitor est un complexe nautique jouxtant le bois de Boulogne, entre le stade Roland-Garros et le Parc des Princes, dans le 16e arrondissement de Paris. Inaugurée en 1929 par les nageurs médaillés olympiques Aileen Riggin Soule et Johnny Weissmuller, elle est restée célèbre pour sa décoration Art déco et quelques événements comme la première apparition du bikini après 1945. Surnommée « le paquebot blanc », elle a fermé ses portes en 1989.

Inscrite au titre des monuments historiques le 27 mars 1990, elle est toutefois partiellement détruite en 2012, ce qui provoque une vive polémique. Un bâtiment inspiré de la piscine Art déco est reconstruit à sa place et ouvre le 19 mai 2014 après deux ans et demi de travaux. Outre ses bassins d'hiver et d'été (respectivement 33 et 46 mètres), la piscine Molitor compte désormais un hôtel de 124 chambres, un restaurant, un bar, un toit-terrasse et un spa (Spa by Clarins).
Chadwick Boseman
Chadwick Boseman, né le 29 novembre 1976 à Anderson (Caroline du Sud) et mort le 28 août 2020 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il est révélé pour ses interprétations de Jackie Robinson dans le drame sportif 42 (2013), puis de James Brown dans le film biographique musical Get on Up (2014). Il convainc ensuite dans les drames Message from the King et Marshall, tous deux sortis en 2017.

Il rejoint l'univers cinématographique Marvel pour prêter ses traits au personnage de T'Challa. Il endosse le costume pour la première fois dans le blockbuster à succès Captain America: Civil War (2016) d'Anthony et Joe Russo, avant un film solo, Black Panther, réel plébiscite critique et public, suivi d'Avengers: Infinity War — tous deux sortis en 2018 — et d'Avengers: Endgame sorti en 2019. Il lutte durant quatre années contre le cancer du côlon qui l'emporte à 43 ans, continuant à tourner ses derniers rôles sans révéler sa maladie.

27e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 27e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild, a eu lieu le 4 avril 2021 et a récompensé les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2020.

Les nominations sont annoncées le 4 février 2021.
Council on Foreign Relations
Le Council on Foreign Relations (CFR) est un think tank américain sans couleur politique ayant pour but d'analyser la politique étrangère des États-Unis et la situation politique mondiale.

Fondé en 1921, sur l'initiative du colonel Edward Mendell House, éminence grise du président des États-Unis Woodrow Wilson, il est composé d'environ 5 000 membres issus du milieu des affaires, de l'économie et de la politique. Son siège se situe à New York avec un bureau à Washington. Le CFR est considéré comme l'un des think tanks les plus influents en politique étrangère,,. Il publie une revue bimensuelle, Foreign Affairs, dispose d'un site web très consulté, publie de nombreux rapports et livres ainsi que des vidéos (son Crisis Guides a gagné un Emmy Award).

John McCloy
John J. McCloy, né le 31 mars 1895 à Philadelphie en Pennsylvanie, mort le 11 mars 1989 à Stamford dans le Connecticut, est un juriste et banquier américain. Il devient plus tard un éminent conseiller auprès des présidents des États-Unis, connu pour son opposition aux bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est au centre de nombreuses polémiques pour ses liens avec les majors du pétrole et l’influence qu’il a pu exercer sur l’administration américaine.
Palais municipal des sports de Pontevedra
Le Palais Municipal des Sports de Pontevedra est une salle couverte multisports de la ville de Pontevedra, en Espagne, d'une capacité de 4 000 personnes. Il est utilisé comme fief local par les équipes de handball Teucro et de futsal Leis, en plus de l'équipe de basket CB Ciudad de Pontevedra.

Leis Pontevedra FS
Le Leis Pontevedra Fútbol Sala est un club de futsal basé à Pontevedra, dans la province de Pontevedra en (Espagne).

Le club est fondé en 1980, et joue ses matchs à domicile au Pavillon Municipal des Sports, d'une capacité de 4 500 places.

Le club est parrainé par Pescamar et Diario de Pontevedra.
Diadème (satellites)
Diadème I et Diadème II est le nom donné à deux satellites français de la série D-1 lancés les 8 et 15 février 1967 par un lanceur Diamant-A depuis le Centre interarmées d'essais d'engins spéciaux d'Hammaguir en Algérie. Ces satellites développés par le CNES et construits par Matra ont une mission scientifique de géodésie comme le premier satellite de la série Diapason (D-1A).

Le satellite, d'une masse de 23 kg pour un diamètre de 50 cm, emporte sur une orbite terrestre basse une charge utile scientifique composée de deux émetteurs radio et un réflecteur laser. Il est également équipé d'une expérience « cellules solaires », l'accumulateur est rechargé par un générateur solaire.

Diamant (fusée)
Diamant est un lanceur spatial léger français, dont le premier lancement a eu lieu en 1965 depuis la base saharienne d'Hammaguir. Le lanceur a permis l'envoi du premier satellite français dans l'espace sur une orbite basse, Astérix (39 kg), faisant ainsi de la France la troisième puissance spatiale mondiale. Il s'agit donc du premier lanceur orbital construit au-dehors des États-Unis et de l'URSS. Diamant est l'aboutissement du programme de recherche dit des « Pierres précieuses », débuté en 1961. La fusée volera douze fois jusqu'en 1975, date à laquelle le programme est supprimé en faveur du lanceur européen Ariane. Le chef du projet, Charley Attali, a reçu la Légion d'honneur en 1965 pour le Diamant,.
Pavillon des Orchidées
Le pavillon des Orchidées (chinois traditionnel 蘭亭, chinois simplifié 兰亭, Lanting) est un lieu situé à environ onze km au sud-ouest de Shaoxing (anciennement Guiji) dans le Zhejiang (Chine). En 353, le calligraphe Wang Xizhi y a réuni quarante et un amis et connaissances à l'occasion de la cérémonie de purification du troisième jour du troisième mois. Vingt-six d'entre eux ont écrit à cette occasion trente-sept poèmes. À la fin de la journée, Wang Xizhi a lui-même écrit une Préface au recueil du pavillon des Orchidées (Lanting ji xu) restée fameuse.

La réunion du pavillon des Orchidées (en) (lantinghui) a par la suite servi de thèmes à de nombreux peintres chinois et japonais.

Préface au recueil du pavillon des Orchidées
La Préface au recueil du pavillon des Orchidées (chinois simplifié : 兰亭集序 ; chinois traditionnel : 蘭亭集序 ; pinyin : lántíngjí xù) est une œuvre littéraire et un travail de calligraphie de Wang Xizhi composé en 353. Écrit en style cursif, c'est le travail de calligraphie le plus célèbre et le plus souvent copié de l'histoire de la Chine. Cette œuvre est une préface à un recueil collectif de poèmes sur la nature.
Junshi
Le junshi (殉死, « suivre le seigneur dans la mort »), parfois traduit en « suicide par fidélité », est le nom du suicide traditionnel des vassaux japonais après la mort de leur seigneur. Il n'était cependant effectué à l'origine que lorsque le seigneur était tué à la bataille ou assassiné.

Hara-kiri
Le hara-kiri ou harakiri (腹切り) ou seppuku (切腹, littéralement « coupure au ventre »), est une forme rituelle de suicide par éventration. Ce rituel est officiellement abandonné par les Japonais en 1868 avec le début de l'ère Meiji mais fut pratiqué dans quelques cas par la suite, notamment par Nogi Maresuke à la suite de la mort de l'empereur Meiji en 1912, à l'approche de la fin de la guerre du Pacifique ou encore par l'auteur Yukio Mishima à la suite de sa tentative de coup d'État en 1970.
Unterseeboot 742
L'Unterseeboot 742 ou U-742 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 12 mai 1942, il fut lancé le 4 février 1943, et mis en service le 1er mai 1943, sous le commandement du Kapitänleutnant Heinz Schwassmann.

L'U-742 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des 2 patrouilles (46 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par l'aviation britannique en Mer de Norvège, en juillet 1944.

13. Unterseebootsflottille
La 13. Unterseebootsflottille était la 13e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à la base de Dora à Trondheim en Norvège en juin 1943 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Rolf Rüggeberg.

En septembre 1944, la flottille est réorganisée, lorsque la plupart des U-Boots des bases françaises arrive en Norvège.

Son histoire prend fin en mai 1945 au moment de la capitulation allemande.
Objet métier
Un objet métier est un concept ou une abstraction ayant un sens pour des acteurs (partie prenante interne) d’une organisation (par exemple une entreprise). L’objet métier permet de décrire les entités manipulées par les acteurs dans le cadre de la description du métier.

Merise (informatique)
Merise (prononcer /mə.ʁiz/) est une méthode d'analyse, de conception et de gestion de projet informatique.

Merise a été très utilisée dans les années 1970 et 1980 pour l'informatisation massive des organisations. Cette méthode reste adaptée pour la gestion des projets internes aux organisations, se limitant à un domaine précis. Elle est en revanche moins adaptée aux projets transverses aux organisations, qui gèrent le plus souvent des informations à caractère sociétal (environnemental et social) avec des parties prenantes.
Union générale des travailleurs (Malte)
La General Workers' Union (GWU - Union générale des travailleurs) est un syndicat de Malte fondé en 1943, affilié à la Confédération européenne des syndicats et à la Confédération syndicale internationale. Elle est liée au Parti travailliste.

Confédération européenne des syndicats
La Confédération européenne des syndicats ou CES (en anglais : European Trade Union Confederation ou ETUC) regroupe la plupart des organisations syndicales européennes. Elle représente les intérêts des travailleurs auprès des institutions de l'Union européenne.

La CES regroupe 93 organisations membres issues de 41 pays européens ainsi que 10 fédérations syndicales, représentant plus de 45 millions de membres. Elle est reconnue par l’Union européenne, par le Conseil de l’Europe et l’Association européenne de libre-échange comme seule organisation syndicale interprofessionnelle européenne représentative.

La confédération est présidée par l'Autrichien Wolfgang Katzian (de) et sa secrétaire générale est l'Irlandaise Esther Lynch (en), élus au Congrès de Berlin en mai 2023.
Île des Pétrels
L'île des Pétrels est une île rocheuse de l'archipel de Pointe-Géologie (terre Adélie), situé en mer Dumont-d'Urville (océan Austral). C'est la principale île de l'archipel par son étendue (0,33 km2). Elle se trouve à 5 km du continent antarctique et accueille la base antarctique française Dumont-d'Urville.

Base de Pointe-Géologie
La base de Pointe-Géologie, aussi connue sous le nom de base Marret, est la deuxième base scientifique française établie en Antarctique par les Expéditions polaires françaises. Créée en janvier 1952 à l'occasion de la cinquième expédition antarctique française en terre Adélie, et prévue pour quatre hivernants, elle en a accueilli un total de sept à la suite de l'incendie de la base de Port-Martin, située 65 km plus à l'est. La base (un seul bâtiment principal), ne sera opérationnelle que pendant l'hiver 1952 et sera évacuée en janvier 1953.
Nokia N92
Le Nokia N92 est un téléphonie mobile appartenant à la Série N manufacturée par le fabricant finlandais Nokia. Cet appareil est présenté par son constructeur comme son tout premier téléphone portable destiné à la télévision mobile.

Fonctionnant sous le système Symbian OS et tirant parti de la plate-forme « Series S60 », le téléphone est commercialisé en Europe, Afrique et Asie au cours de l’année 2006.

Portail des télécommunications

Nokia Série N
La Série N est une famille de téléphones portables multimédia ou smartphones de la marque Nokia depuis 2005. Ils comportent généralement un lecteur multimédia, un appareil photo pour la photo et la vidéo, des jeux et des services internet. Ils comportent aussi le haut débit mobile (3G/3G+), le Wi-Fi et le GPS.

Ce sont des mobiles "haut de gamme" car ils comportent les dernières technologies.
XXVIe siècle av. J.-C.
../.. | 
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
../..

XXIVe siècle av. J.-C.
| XXVIIIe siècle av. J.-C.
| XXVIIe siècle av. J.-C.
| XXVIe siècle av. J.-C. 
| XXVe siècle av. J.-C.
| XXIVe siècle av. J.-C. 
| XXIIIe siècle av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles

XXIVe siècle av. J.-C.
../.. | 
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
../..

XXXe siècle av. J.-C.
| XXIXe siècle av. J.-C.
| XXVIIIe siècle av. J.-C.
| XXVIIe siècle av. J.-C.
| XXVIe siècle av. J.-C.

XXVe siècle av. J.-C.
| XXIVe siècle av. J.-C. 
| XXIIIe siècle av. J.-C.
| XXIIe siècle av. J.-C.
| XXIe siècle av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles