hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Civici e Innovatori-Energie per l'Italia
Civici e Innovatori-Energie per l'Italia (CI) est un groupe parlementaire italien, présent à la Chambre des députés pour la XVIIe législature.

Le groupe, composé de 13 députés indépendants, était présent à la Chambre depuis le début de la législature en tant que Scelta Civica per l'Italia jusqu'au 12 octobre 2016, date à laquelle il a pris le nouveau nom Civici e Innovatori à la suite du départ de députés du parti Choix civique pour l'Italie. Ces députés ont décidé de se rapprocher de Denis Verdini, un ancien de Forza Italia. Le groupe est présidé par Giovanni Monchiero depuis le 21 juillet 2015.

Le 10 juillet 2017, à la suite de sa dissolution, faute de membres en nombre suffisant,  il devient une composante du groupe mixte, rejoint par Énergies pour l'Italie et prend le nom actuel de Civici e Innovatori-Energie per l'Italia.

Choix civique pour l'Italie
Choix civique pour l'Italie (en italien : Scelta Civica per l'Italia, souvent abrégé en Scelta Civica) était un parti politique italien, centriste et libéral, fondé en 2013 par Mario Monti et dissous en 2018.
Duel dans la Manche
Duel dans la Manche est la trente-septième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 2967 au no 2976 du journal Spirou, puis en album en 1995.

Combat naval à Cherbourg
Le combat naval à Cherbourg, connu aux États-Unis sous le nom de Battle of Cherbourg, quelquefois Battle off Cherbourg ou Sinking of CSS Alabama est un combat naval qui opposa, le 19 juin 1864, lors de la guerre de Sécession américaine, un navire de la marine confédérée, le CSS Alabama à un navire de la marine de l'Union, l'USS Kearsarge au large du port français de Cherbourg dans la Manche et se conclut par le naufrage du navire sudiste.
The Voice Kids (France)
The Voice Kids, déclinaison de la version adulte de l'émission The Voice, est une émission de télévision française de télé-crochet musical réalisée notamment par Tristan Carné et Didier Froehly, diffusée sur la chaîne nationale française TF1, depuis le 23 août 2014.

Le programme est réservé à des candidats mineurs âgés de 6 à 15 ans. Durant les saisons 1 à 4, à la différence de The Voice, les coachs (en) sont au nombre de trois. À partir de la saison 5, les coachs sont au nombre de 4, suivant l'évolution de la version originale néerlandaise The Voice of Holland.

Kendji Girac
Kendji Girac, de son vrai nom Kendji Maillé, né le 3 juillet 1996 à Périgueux (Dordogne), est un chanteur et guitariste français.

Vainqueur de la saison 3 de The Voice : La Plus Belle Voix en 2014, il connaît le succès dès son premier titre, Color Gitano. Il publie ensuite six albums studio : Kendji (2014), Ensemble (2015), Amigo (2018), Mi vida (2020), L'École de la vie (2022) et Vivre… (2024). Il publie aussi un album live et un EP.
Vue (arts plastiques)
Dans les arts visuels une vue, ou vue topographique, est une peinture, une gravure, un dessin ou une photographie qui représente un paysage vu depuis un endroit déterminé. De très nombreuses peintures s'intitulent Vue de...

Au XIXe siècle, les illustrations des Voyages pittoresques, albums de lithographies accompagnées de textes, comme la collection des Voyages pittoresques et romantiques dans l'ancienne France, sous la direction du baron Taylor et de Charles Nodier, sont principalement des vues des lieux décrits et des scènes de genre représentant des habitants typiques. À la même époque on a construit des panoramas où la vue, rendue plus réaliste par des premiers plans en relief, s'étendait dans toutes les directions horizontales.

Une carte postale est souvent une « vue de... » ou un « souvenir de... ».

Voyages pittoresques et romantiques dans l'ancienne France
Voyages pittoresques et romantiques dans l'ancienne France est un ouvrage monumental publié sous la direction d'Isidore Taylor, dit le baron Taylor, avec de nombreux collaborateurs écrivains parmi lesquels Charles Nodier et Alphonse de Cailleux, et de nombreux dessinateurs, graveurs et lithographes, dont la publication s'est étalée de 1820 à 1878, qui constitue le premier recueil du patrimoine français.
Remacle Le Loup
Remacle Le Loup est un dessinateur né en 1694 à Spa (Belgique), alors en Principauté de Liège, et décédé le 12 mai 1746. Il est l'auteur de la plupart des gravures d'un des plus beaux ouvrages imprimés du XVIIIe siècle : Les Délices du Pays de Liège.

Collégiale Saint-Pierre de Liège
Cette collégiale Saint-Pierre est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Aujourd'hui disparue, sa démolition débute en 1811 pour se terminer en 1860 avec la destruction des fondations des anciens cloîtres.

Importante dans l'histoire monumentale du patrimoine religieux de Liège, elle survit aujourd'hui à travers les voies nommées d'après elle, la rue Saint-Pierre qui prolonge la rue Sainte-Croix, et les degrés Saint-Pierre.
Raheem Kassam
Raheem Kassam (né le 1er août 1986) est un journaliste et homme politique britannique, soutien de la droite libertarienne,,,. Il est notamment le conseiller en chef de Nigel Farage quand celui-ci est à la tête du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP). En 2016, il postule à la direction de l'UKIP, avant d'abandonner la course.

Vivant entre le Royaume-Uni et les États-Unis, il crée une version britannique du site Breitbart News, lancé par Steve Bannon. Il est également rédacteur en chef de Human Events, qu'il abandonne au profit de The National Pulse. Selon le site Bridge/Factsheet, « Kassam a un passé de diffuseur de fake-news ».

Henry Jackson Society
La Henry Jackson Society (HJS) est un think tank concernant la politique étrangère transatlantique ainsi que la politique de sécurité nationale, basé au Royaume-Uni. Tandis que le groupe de réflexion se décrit lui-même comme étant apolitique, ses perspectives ont été qualifiées de droite, néolibérales, et néoconservatrices,,,,,. La Société s'identifie avec une "stratégie prospective" afin de répandre la démocratie ainsi que les valeurs libérales dans le monde entier. Le think tank est célèbre pour ses rapports sur l'extrémisme islamiste et l'extrême droite,. La Société porte le nom du sénateur américain démocrate Henry M. Jackson. Le journaliste politique américain Michael Allen qualifie la société en tant que "groupe apolitique réunissant des personnalités du centre-gauche, du centre-droite ainsi que des personnalités indépendantes se tenant à l'héritage de Jackson concernant la 'géopolitique démocratique.'"
Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).

Thing
Le thing (en vieux norrois et en islandais Þing, en allemand Thing [tɪŋ] , en néerlandais ding, dans d'autres langues scandinaves modernes ting) est le nom des assemblées gouvernementales dans les anciennes sociétés germaniques d'Europe du Nord, composées des hommes libres de la communauté et présidée par des Lögsögumad. Aujourd'hui, le terme existe encore dans les noms officiels d'institutions politiques et judiciaires de pays d'Europe du Nord.
21e étape du Tour de France 2009
La 21e et dernière étape du Tour de France 2009, s'est déroulée le 26 juillet. Le parcours de 164 kilomètres reliait entre Montereau-Fault-Yonne et Paris. Mark Cavendish a remporté sa sixième victoire personnelle.

Fumiyuki Beppu
Fumiyuki Beppu (別府 史之, Beppu Fumiyuki), né le 10 avril 1983 à Chigasaki, est un coureur cycliste japonais, professionnel de 2005 à 2021. Il a été champion du Japon sur route et contre-la-montre en 2006, 2011 et 2014, et champion d'Asie sur route en 2008. En 2009, avec Yukiya Arashiro, ils sont devenus les premiers coureurs japonais à terminer le Tour de France. Il a participé à six grands tours dans sa carrière (1 Tour, 4 Giros, 1 Vuelta), ainsi qu'à huit mondiaux et deux Jeux olympiques.
Susan Ivanova
Susan Ivanova est un personnage de la série de science-fiction Babylon 5, qui est incarnée par l'actrice Claudia Christian. Dans la série elle est commandant en second de la station Babylon 5 de la saison 1 à la saison 4. .

Anla'shok
Dans l'univers de Babylon 5, l'Anla'shok (mot minbari ; les Rangers en anglais) est une force spéciale minbari créé par Valen. Leur première mission était de surveiller le retour des Ombres que leur fondateur avait annoncé dans la « Grande Prophétie ».
Jean IV de Brabant
Jean de Bourgogne, né à Arras le 11 juin 1403 et mort à Bruxelles le 17 avril 1427, est duc de Brabant (Jean IV) et de Limbourg (Jean IV) (1415-1427), puis comte de Hainaut (Jean II), de Hollande et de Zélande (Jean III) (1418-1427). Il fonde, en 1425, l'université de Louvain.

Université de Louvain (1425-1797)
L'université de Louvain, en latin médiéval Studium generale Lovaniense ou Universitas Studii Lovaniensis, en latin humanistique Academia Lovaniensis, et très couramment appelée, même officiellement, Universitas Lovaniensis et parfois Schola Lovaniensis, en néerlandais Universiteyt Loven, voire Hooge School van Loven, fut le grand centre culturel et de transmission du savoir dans les Pays-Bas du Sud, de sa fondation en 1425 à sa suppression en 1797.
Stipe (champignon)
En mycologie, le stipe, appelé plus communément le pied, est l'organe qui supporte le chapeau chez de nombreux basidiomycètes et quelques ascomycètes. Un champignon qui a un pied est dit stipité. L'ensemble du pied et du chapeau forme le sporophore.

Le stipe peut présenter divers aspects et porter un anneau et/ou une volve, restes de la membrane qui enveloppe le sporophore à l'état jeune. Sa forme, et celle de sa base, sa position par rapport au chapeau, son ornementation, sa texture et sa couleur sont d'importants caractères pour la détermination des champignons. L'identification peut aussi faire appel à des caractères macroscopiques comme la couleur, la dimension et la forme des hyphes, ou à des réactions de la chair du pied lorsqu'on l'expose à l'air et/ou au contact de certains produits chimiques.

Lactaire délicieux
Lactarius deliciosus

Lactarius deliciosus, le Lactaire délicieux, est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Russulaceae. Il fait partie d'un groupe de Lactaires à latex orangé ou rougeâtre assez ressemblants et souvent confondus entre eux par les cueilleurs ; la section Deliciosi. Son inféodation stricte aux Pins, son latex orange, son pied court à fossettes (scrobiculé) et son chapeau zoné permettent de le différencier de ses espèces proches. Présent sur l'ensemble de l'Eurasie et des Amériques, il s'agit d'un champignon comestible très estimé des peuples du pourtour méditerranéen et partie prenante de la gastronomie provençale.
Mute Records
Mute Records est un label britannique fondé en 1978 par Daniel Miller, basé à Londres, en Angleterre. Label indépendant depuis sa création, Mute Records est racheté en 2002 par EMI. À la suite d'un accord, le label redevient indépendant en 2011, le catalogue restant la propriété d'EMI. En 2012, ce catalogue est racheté par BMG Rights Management.

La vitrine actuelle et passée de son catalogue reflète son éclectisme, comptant notamment les groupes Depeche Mode, Erasure, Yazoo, Nick Cave and the Bad Seeds, Goldfrapp, M83, The Residents, Yeasayer, ainsi que des artistes solo comme Moby et Yann Tiersen.

Grinderman
Grinderman est un groupe de rock formé en 2006 par Nick Cave, Warren Ellis, Martyn P. Casey et Jim Sclavunos, tous déjà membres du groupe Nick Cave and the Bad Seeds.

Leur premier album (intitulé Grinderman) est sorti le 5 mars 2007, suivi d'un second (Grinderman 2) en 2010. Le 10 décembre 2011, Nick Cave conclut son concert au Meredith Music Festival en annonçant la dissolution du groupe.
Judo Boy
Judo Boy (紅三四郎, Kurenai Sanshirō, litt. Sanshiro le Rouge) est un manga scénarisé par Ippei Kuri et dessiné par Tatsuo Yoshida. Il a été prépublié entre 1968 et 1969 dans les magazines Weekly Shōnen Sunday et Weekly Shōnen Jump et compilé en un unique tome. Le manga est édité en France par Isan manga en un volume sorti le 26 juin 2014.

Une série télévisée d'animation japonaise créée par Tatsuo Yoshida, réalisée par Ippei Kuri et produite par Tatsunoko Production a été diffusée pour la première fois sur Fuji TV du 2 avril 1969 au 24 septembre 1969, avec un total de 26 épisodes. Le générique d'ouverture est interprété par Mitsuko Horie, alors âgée de douze ans, et est le premier de sa carrière. La série a été diffusée en France pour la première fois en 1983, et a été rediffusée en 1985 et en 1987. Le générique est interprété par Michel Barouille. Elle a aussi été diffusée sur Télé Monte-Carlo en 1984 dans l'émission Télé Monte Cartoon.

Mitsuko Horie
Mitsuko Horie (堀江 美都子, Horie Mitsuko), née le 8 mars 1957 à Yamato, est une seiyū et chanteuse japonaise.

Elle est en activité depuis 1969 dans l'interprétation d'anison, et est connue dans le monde entier pour plusieurs génériques d'animes qu'elle a interprété durant sa carrière.
Nasrullah
Nasrullah (1940-1959), est un cheval de course pur-sang anglais. Né en Irlande, entraîné en Angleterre pour le compte de l'Aga Khan III, Il fut un excellent 2 ans avant de devenir un étalon majeur, tant en Europe qu'aux États-Unis.

Gordon Richards
Sir Gordon Richards, né le 5 mai 1904 à Telford en Angleterre et mort le 10 novembre 1986 à Kintbury, est un jockey britannique, considéré comme l’un des plus grands de l’histoire des courses avec ses 26 titres de champion jockey.
Synagogue de Thann
La synagogue est située sur la  commune française, et fait partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est, en Alsace, France.

C'est un lieu de culte juif de style néo-byzantin construit sous le Second Empire au centre de la ville de Thann.

La synagogue, le mikvé, le vestiaire, la maison du rabbin et le cimetière ont fait l'objet d'une inscription sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques par arrêté du 20 décembre 2016.

Jean Zundel Eichiski
Jean Zundel Eichiski (né à Szczuczyn en Pologne le 14 avril 1903 et mort à Choisy-le-Roi le 13 avril 1983) est un rabbin français d'origine polonaise du XXe siècle, rabbin de Lunéville (Meurthe-et-Moselle), puis rabbin de Thann (Haut-Rhin), ensuite rabbin de Grenoble (Isère) et enfin rabbin à Paris. Il est aumônier militaire de l'armée de l'air.
Avidité
L'avidité est un désir immodéré. L'avidité pour l'argent est la cupidité.

Avidité peut aussi désigner :

avidité, en biochimie, des interactions entre molécules ;

avidité ou taṇhā, le concept d'avidité dans le bouddhisme.

Cupidité
La cupidité est la recherche immodérée du gain et des richesses. Passion humaine, elle se distingue de l’avarice, de la convoitise (cupiditas en latin, qui en est donc un faux-ami) ou de l’avidité.

Adam Smith a présenté la cupidité sous deux formes : « désir d’enrichissement » et jouissance. Georg Simmel (1858-1918) distingue la cupidité de l’avarice : « la cupidité et l'avarice ne sont absolument pas des phénomènes concomitants, même s'ils partagent fondamentalement la même finalité absolue : l'argent. »
Tire de la Sainte-Catherine
La tire de la Sainte-Catherine est un bonbon mou traditionnellement québécois fait à base de mélasse, et de sucre. Elle est traditionnellement préparée le 25 novembre lors de la fête de la Sainte-Catherine. Le bonbon est lié dans le folklore québécois à Marguerite Bourgeoys.

Bonbon
Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée et colorée, de divers goûts, consistances et textures. Ils peuvent être salés (ex. : caramels salés), acides et parfois même alcoolisés... On en compte en France plus de 20 variétés et plus de 600 spécialités régionales, vendus au poids, en vrac ou conditionnés en sachet, emballés individuellement ou non.
Le Chevalier d'Éon
Le Chevalier d'Éon (シュヴァリエ, Shuvarie) est une série japonaise d'animation en 24 épisodes réalisée par Kazuhiro Furuhashi en 2006. Elle raconte la vie romancée de Charles de Beaumont, chevalier d'Éon, célèbre espion de Louis XV, par le romancier japonais Tō Ubukata. La série a d'abord été diffusée au Japon sur WOWOW du 19 août 2006 au 2 février 2007. En France, la série est disponible en streaming légal et gratuit grâce au diffuseur Kazé.

L'histoire a également été adaptée en manga illustré par Kiriko Yumeji sur un scénario de Tō Ubukata, publié en 2005.

Le Chevalier d'Éon a été diffusé sur le marché américain sous licence d'ADV Films, mais il a fait partie des plus de 30 titres transférés d'ADV Films à Funimation Entertainment en 2008.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
Jacques Stuart (comte d'Arran)
Jacques Stuart dit aussi Bothwellhaugh († 1595), fut un capitaine des gardes et favori du roi Jacques VI d'Écosse.

Il fut chargé de la tutelle du jeune James Hamilton, 3e comte d'Arran, fils de James Hamilton. Il usurpa ses titres pendant 5 ans quand Hamilton fut déclaré fou.

Il se fit l'instrument de Matthew Stewart de Lennox, comte de Lennox, favori du roi, et accusa James Douglas, comte de Morton, ci-devant régent d'Écosse, de complicité dans le meurtre de Lord Darnley, époux de Marie Stuart, et le fit livrer au bourreau en 1581. Il devint lieutenant du royaume, et jouit quelque temps d'un pouvoir sans bornes. Mais il se rendit tellement odieux que les nobles s'armèrent pour forcer le roi à l'écarter en 1585. Il alla vivre dans sa retraite, et fut tué peu après par un parent de Morton.

James Douglas (4e comte de Morton)
James Douglas (vers 1516 – 2 juin 1581), 4e comte de Morton jure uxoris, est le dernier des quatre régents d'Écosse durant la minorité du roi Jacques VI. Il  remporte, en 1573, la guerre civile qui l'oppose aux partisans de Marie Stuart, reine d'Écosse en exil. Il joue un rôle de premier plan dans les meurtres de, David Rizzio, secrétaire particulier de Marie Stuart, et de Henry Stuart, Lord Darnley, deuxième époux de celle-ci. Il sera condamné pour complicité de meurtre, et exécuté le 2 juin 1581 au moyen de la Mayden, sorte de Guillotine écossaise.
Ħ'Attard
Ħ'Attard – ou plus simplement Attard – est une localité de Malte d'environ 10 000 habitants, située dans le centre de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Ċentrali. Elle forme avec Ħal Balzan et Ħal Lija la communauté de fait dite des Tlett Villaġġi (Trois Villages).

Ħal Warda (en français : village de roses) un ancien village d'Attard a donné sa devise à la localité : « Floriger Rosis Halo » (J'embaume avec mes fleurs de rose). À l'époque, le village comportait beaucoup de jardins et de rosiers.

Président de Malte
Le président de Malte (en maltais : President ta' Malta ; en anglais : President of Malta) est le chef de l'État de la république de Malte. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par le chapitre V de la constitution de Malte.

Selon le protocole utilisé par la présidence, il est désigné président de la république de Malte lors de visites officielles à l'étranger.

L'actuelle titulaire de la fonction est Myriam Spiteri Debono, depuis le 4 avril 2024.
Brodalumab
Le brodalumab est un anticorps monoclonal ciblant le récepteur A de l'interleukine 17 (IL-17RA). Il agit comme antagoniste des récepteurs à l'IL-17 comparativement aux autres inhibiteurs de l'IL-17, qui eux vont agir sur l'IL-17 et non sur son récepteur en la neutralisant. Il est aujourd'hui approuvé dans différentes juridictions dans le traitement du  psoriasis modéré à sévère.

Interleukine 17
L'interleukine 17 (IL-17 ou IL-17A) est une cytokine à l'origine de la famille de cytokines IL-17. 
IL-17A a été à l'origine identifiée comme un transcrit d'une cellule T hybridome chez un rongeur. L'IL-17A est essentiellement produite par les lymphocytes T auxiliaires CD4. L'IL-17A agit sur les tissus à travers un récepteur, constitué par les sous-unités IL-17RA et IL-17RC, et induit la sécrétion de chimiokines comme l'interleukine 8, qui permettent le recrutement de neutrophiles. Les lymphocytes NK, les lymphocytes T CD8+, les lymphocytes T γδ., les cellules dendritiques, les macrophages et d'autres cellules produisent également cette cytokine et sont appelés cellules de type 17 ,.
Bataille de Boyacá
La bataille de Boyacá, remportée le 7 août 1819 par les troupes républicaines de Simón Bolívar et Francisco de Paula Santander sur les troupes royalistes fidèles à la couronne espagnole a consacré l'indépendance de la Grande Colombie, couvrant le Panama, le Venezuela, la Colombie, l'Équateur et une partie du Pérou et de la Bolivie actuels. Elle s'est déroulée dans les Andes au Puente de Boyacá (pont de Boyacá), ouvrant l'accès à Bogota située à 150 km au sud.

Francisco de Paula Santander
Francisco José de Paula Santander y Omaña, né le 2 avril 1792 à Villa del Rosario de Cúcuta (vice-royauté de Nouvelle-Grenade) et mort le 6 mai 1840 à Bogota (Nouvelle-Grenade), était un militaire et homme d'État colombien, héros de l'indépendance, qui fut le premier président de la république de Nouvelle-Grenade entre 1832 et 1837. Santander est connu sous le nom de « L'Homme des Lois » ("El Hombre de las Leyes" ).
Aberdour
Aberdour (gaélique écossais : Obar Dobhair) est un village sur la côte sud de Fife, à 13 kilomètres d'Édimbourg, en Écosse. Il est situé sur la rive nord du Firth of Forth, vers l'île d'Inchcolm.

Le château d'Aberdour, ancienne résidence des Mortimer, des Douglas et des Morton y est construit.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Bushmills
Bushmills (en Irlandais Muileann na Buaise) est une petite ville du Comté d'Antrim en Irlande du Nord (Royaume-Uni). La ville est située à 95 km au nord ouest de Belfast et à 15 km au nord de Coleraine. Le nom de la ville dérive de la rivière Bush qui traverse le centre-ville. Au recensement de 2001, la ville comptait 1 319 habitants.

Bushmills abrite la célèbre distillerie de whiskey « Old Bushmills », fondée en 1608 et qui est la plus ancienne distillerie officielle du monde, et la dernière en Irlande du nord. La distillerie utilise l'eau d'un affluent de la rivière Bush.

L'attractivité du village est aussi renforcée par la proximité de la Chaussée des Géants à 3 km au nord, visitée chaque année par plus de 2 millions de visiteurs, ainsi que du Château de Dunluce sur la route côtière touristique de la Côte d'Antrim.

Château de Dunluce
Le château de Dunluce (Dún Libhse en irlandais) est un château médiéval d'Irlande du Nord qui est aujourd'hui en ruine. Il est situé sur le bord d'un affleurement de basalte dans le comté d'Antrim entre Portballintrae (en) et Portrush, et on peut y accéder en traversant un pont le reliant à la terre ferme. Le château est entouré de chaque côté par des pentes extrêmement abruptes, ce qui peut avoir été un facteur important pour les premiers Chrétiens et Vikings qui avaient été attirés en ce lieu où autrefois se dressait un ancien fort irlandais.