hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saturn Girl
Saturn Girl (Imra Ardeen-Ranzz) est un personnage de fiction appartenant à DC Comics. Elle est apparue pour la première fois dans Adventure Comics # 247 en avril 1958. Elle a été créée par Otto Binder et Al Plastino durant l'Âge d'argent des comics.

Elle est modernisée dans Légion des Super-Héros Vol4. #0 en octobre 1994 par Mark Waid, Tom McCraw et Stuart Immonen.

Al Plastino
Al Plastino  (né le 15 décembre 1921 à Manhattan et mort le 25 novembre 2013 à Patchogue) est un dessinateur et encreur de comics américain. C'est un auteur de l'Âge d'argent des comics, un des artistes majeurs de Superman et cocréateur avec le scénariste Otto Binder de Kara Zor-El alias Supergirl, Metallo et de la Légion des Super-Héros pour DC Comics.
Kingston by Ferring
Kingston by Ferring est une paroisse civile du district d'Arun dans le Sussex de l'Ouest dans la région de l'Angleterre du Sud-Est, en Angleterre au Royaume-Uni.

La paroisse comprend les trois localités de East Kingston, de West Kingston et de Kingston Gorse. Elle est localisée entre Ferring et East Preston, à trois miles (5 km) à l'ouest de Worthing. La surface de la paroisse couvre une surface de 228,72 ha et avait une population de 702 personnes lors du recensement de 2001.

La paroisse ne doit pas être confondue avec Kingston by Sea dans le district d'Adur qui est le long de la côte plus à l'est.

Arun (district)
Le district d'Arun est un district administratif du Sussex de l'Ouest dans la région de l'Angleterre du Sud-Est en Angleterre. Les deux principales villes du district sont Littlehampton et Bognor Regis.
Ministry of Darkness
Le Ministry of Darkness était un clan de catcheurs heel de la World Wrestling Federation créé en octobre 1998 durant l'Ère attitude dans les années 1990.

Dirigé par The Undertaker, ce clan comptait entre autres dans ses rangs Faaroq, Bradshaw, Viscera, Edge, Christian, Gangrel, Mideon et Paul Bearer. Il s'agissait d'un clan controversé avec une storyline sur le thème du satanisme qui comprenait des rituels démoniaques et sacrifices humains.

Ils se sont surtout battus contre Steve Austin et Vince McMahon avec toute sa corporation. En réalité, le clan de Vince McMahon était l'allié de celui de l'Undertaker, allant jusqu'à capturer Stephanie McMahon sa propre fille juste pour rendre la vie impossible à Stone Cold Steve Austin.

Mideon
Dennis Knight est un catcheur (lutteur professionnel) américain né le 26 décembre 1968 à Biggers, en Arkansas, connu pour ses apparitions à la World Wrestling Entertainment (WWE) sous les noms Phineas I. Godwinn et Mideon.
Manhwa
Manhwa (hangeul : 만화, prononciation: /man.hwa/) est le nom donné à la bande dessinée en Corée ; ce terme est aussi utilisé à l'étranger pour désigner la bande dessinée coréenne.

Part importante de la culture coréenne, le manhwa est un art populaire que l'on peut retrouver sur différents supports : papier, ordinateur et téléphone mobile. Cette extension lui permet de le rendre accessible à une plus grande partie de la population, augmentant ainsi sa popularité.

La Corée du Sud est aujourd'hui l'un des premiers pays producteurs de bandes dessinées du monde.

Un auteur de manhwa est appelé un manhwaga.

Kami (maison d'édition)
Kami était un éditeur de bande dessinée faisant partie du même groupe que Semic et Carabas, c’est-à-dire le groupe Tournon. La structure éditoriale en était codirigée par Carabas et Kazé, éditeur de DVD d'animation japonaise. La société a fermé définitivement ses portes en mars 2010 .
Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée dramatique
Le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique (Primetime Emmy Award for Supporting Actress in a Drama Series) est une récompense de télévision remise depuis 1959 au cours de la cérémonie annuelle des Primetime Emmy Awards.

Westworld (série télévisée)
Westworld est une série télévisée américaine de science-fiction en 36 épisodes d'environ 60 minutes créée par Jonathan Nolan et Lisa Joy, produite par J. J. Abrams et Bryan Burk, et diffusée du 2 octobre 2016 au 14 août 2022 sur HBO. Il s'agit de l'adaptation télévisée du film Mondwest (Westworld) écrit et réalisé par Michael Crichton en 1973, où Yul Brynner campe le rôle d'un cowboy androïde détraqué.

En France, la série est diffusée en version originale sous-titrée en français depuis le 3 octobre 2016 et depuis le 11 février 2017 en version française sur OCS City, en Belgique depuis le 3 octobre 2016 sur Be 1 et depuis le 9 janvier 2017 en version française sur Be Séries, en Suisse depuis le 3 octobre 2016 sur RTS Un et au Québec depuis le 9 janvier 2017 sur Super Écran, et rediffusée à partir du 15 juin 2018 sur Z.
Agoney
Agoney Hernández Morales (Adeje, Ténérife - 18 octobre 1995) connu sous le nom artistique Agoney, est un chanteur espagnol qui s'est fait connaître grâce au sa participation au programme Operación Triunfo 2017 à la Televisión Española, où il était en sixième position. En raison de son grand potentiel vocal et de la polyvalence de sa voix, il a été surnommé « le canari de la voix doré » ou « le canari doré ».

Adeje
Adeje est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au sud-ouest de l'île de Tenerife.

Adeje est un important centre touristique à la fois sur l'île et à l'échelle nationale et internationale. Cette municipalité a la plus forte concentration d'hôtels 5 étoiles en Europe et a également ce qui est considéré comme le meilleur hôtel de luxe en Espagne selon World Travel Awards. Dans sa zone municipale se trouve le parc aquatique Siam Park, considéré comme le meilleur parc aquatique du monde.
Allan Francovich
Allan Francovich est un cinéaste américain né le 23 mars 1941 et décédé le 17 avril 1997.

Il est connu pour ses documentaires sur la CIA, notamment Gladio, sur le réseau du même nom, sorti en 1992, et The Maltese Double Cross – Lockerbie (en), sur l'attentat de Lockerbie, sorti en 1994. Ce film accuse et démontre la participation de groupes terroristes manipulés par la Syrie pour le compte de l'Iran dans ce qui était considéré alors comme l'attentat le plus meurtrier jamais commis contre les États-Unis.  Le documentaire monté à Paris dans le plus grand secret, fut interdit de diffusion au Royaume Uni et aux USA de peur de procès.

Alan Francowitch est mort à la suite d'un malaise cardiaque survenu dans la zone des Douanes de l'aéroport de Houston au Texas, où il venait d'arriver.

Gladio
Gladio (« Glaive » en italien) désigne le réseau italien des Stay-behind, une structure créée sous l'égide du ministre de l'Intérieur, Mario Scelba dès le lendemain de la Seconde Guerre mondiale pour parer une menace d'invasion soviétique.
André Le Moal
Le jeune résistant André Le Moal est né le 27 novembre 1923 à Saint-Nazaire et est mort le 22 octobre 1941 à Nantes, fusillé, avec quinze autres personnes, au champ de tir du Bêle, dans le cadre des représailles après la mort de Karl Hotz.

Représailles après la mort de Karl Hotz
Le 20 octobre 1941, le responsable des troupes d'occupation en Loire-Inférieure, le lieutenant-colonel Karl Hotz, est abattu à Nantes par des résistants communistes. En représailles, les autorités allemandes d'occupation fusillent, le 22 octobre 1941, 48 prisonniers pris comme otages à Châteaubriant, Nantes et Paris.

Deux jours après, le 24 octobre 1941, 50 autres otages sont fusillés au Camp de Souge à Martignas-sur-Jalle, près de Bordeaux après l'exécution d'un autre officier, Hans Reimers.

Les otages exécutés sont principalement des militants de gauche (communistes, syndicalistes, socialistes, trotskistes) et d'autres résistants.
Dan Ryan Expressway
La Dan Ryan Expressway est une autoroute américaine nord-sud de Chicago (Illinois, États-Unis). La Dan Ryan commence dans le centre-ville (Downtown), à l'échangeur de l'I-290 et se termine au sud à hauteur de la West 96th Street desservant ainsi une partie des quartiers sud (South Side) de la ville de Chicago. Elle fut nommée en l'honneur de Dan Ryan, Jr., président du Board of Commissioners du comté de Cook de 1954 à 1961.

Downtown Chicago
Downtown Chicago (aussi appelé « Central Chicago ») désigne la partie centrale de la ville de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Downtown est l'une des quatre sections géographiques qui divisent naturellement le territoire de la ville de Chicago au niveau du canal sanitaire de Chicago et de la rivière Chicago.
Grand Prix Surf City El Salvador
Le Grand Prix Surf City El Salvador est une course cycliste féminine d'un jour qui se tient au Salvador depuis 2024. Elle est classée dans la catégorie 1.1 du calendrier international féminin UCI. Elle se déroule le lendemain du Grand Prix Presidente.

La première édition est courue le 4 mars 2024 entre San Salvador et la station balnéaire de Surf City sur une distance de 110 km et est remportée par la Chypriote Antri Christoforou. En avril 2025, la course de 109,2 km est remportée par La Polonaise Kaja Rysz au sprint.

Ántri Christofórou
Ántri Christofórou, née le 2 avril 1992 à Stróvolos, est une coureuse cycliste chypriote. Elle a été plusieurs fois championne de Chypre et médaillée lors de Jeux des petits États d'Europe. Elle a représenté Chypre aux Jeux olympiques de 2016 à Rio.
Temps de pose
En photographie, le temps de pose ou durée d'exposition est l'intervalle de temps pendant lequel l'obturateur de l'appareil photographique laisse passer la lumière lors d’une prise de vue, et donc la durée de l'exposition de la pellicule photographique ou du capteur. Le terme vitesse d'obturation est également utilisé comme synonyme, bien que certains auteurs lui associent l'inverse du temps de pose.

Le temps de pose fait partie, avec l'ouverture et la sensibilité ISO du film (ou capteur), des trois paramètres qui permettent de contrôler l'exposition de l'image.

Appareil photographique
Un appareil photographique (ou appareil photo dans le langage courant) est un dispositif  permettant la capture d'images d'objets réels, en deux dimensions (photographie) ou en relief (stéréoscopie ou stéréophotographie).

Les éléments constitutifs principaux d'un appareil photographique sont un objectif et un détecteur photosensible permettant d'enregistrer l'image. Il contient des éléments optiques, mécaniques et éventuellement électroniques et informatiques.

Le terme « appareil photographique » apparaît très tôt. On le trouve en 1841, dans la Gazette nationale ou le Moniteur universel. L'apocope appareil photo est plus tardive, comme dans cette publicité de 1901 dans la presse, qui offre un appareil photo gratuitement pour l'achat d'une bicyclette. L'appareil photo était donc devenu un objet du quotidien, très accessible.
The Alchemist (producteur)
The Alchemist, de son vrai nom Alan Daniel Maman, né le 25 octobre 1977 à Beverly Hills, en Californie, est un compositeur, disc jockey et producteur américain. Il collabore longtemps avec les groupes Mobb Deep et Dilated Peoples, ainsi qu'avec de nombreux autres artistes. Depuis 2005, il officie également en tant que DJ pour le rappeur Eminem.

Cypress Hill
Cypress Hill est un groupe américain de hip-hop, originaire de Los Angeles, en Californie. Premier groupe latino-américain certifié à multiples reprises disque de platine par la RIAA pour la vente de plus de 31 millions d'albums dans le monde, ses membres font partie des pionniers et des principaux meneurs du rap West Coast et du hip-hop au début des années 1990, félicités pour leurs trois premiers albums.

Le groupe est également connu pour défendre l'usage médical et récréatif du cannabis aux États-Unis. Cypress Hill a, durant son parcours, travaillé avec des artistes d'univers variés aussi bien hip-hop que trip hop, RnB, neo soul, reggae, ragga, dancehall, reggaeton, rock, heavy metal, punk hardcore, fusion, hip-house, drum and bass, jungle, electro, musique latine ou encore dubstep.
Championnats d'Europe de natation 2018
Les 34es Championnats d'Europe de natation se déroulent en 2018 à Glasgow, au Royaume-Uni. Ils succèdent à ceux de Londres en 2016. Ils ont été attribués le 22 août 2014 par la Ligue européenne de natation à la suite des Jeux du Commonwealth de 2014 dans cette même ville. Ils se déroulent notamment au Tollcross International Swimming Centre mais aussi pour la nage en eau libre à Luss, dans les eaux du Loch Lomond, tandis que la nage synchronisée se déroule au Scotstoun Sports Campus. Le plongeon se déroule en revanche à Édimbourg dans la Royal Commonwealth Pool. Il est annoncé en mars 2015 qu'ils auront lieu dans le cadre des championnats sportifs européens 2018, première édition des championnats sportifs européens.

Loch Lomond
Le loch Lomond (en gaélique écossais : loch Laomainn) est un loch d'Écosse situé à l'ouest du pays, au sud des Highlands. Il fait partie à la fois des régions de Stirling, Argyll and Bute, et du West Dunbartonshire et se situe environ à 25 km au nord-ouest de Glasgow.
Anthony Bacon (industriel)
Anthony Bacon (né le 4 janvier 1718 et mort le 21 janvier 1786) fut à la fois l'un des premiers entrepreneurs de la fonte britannique et un sidérurgiste qui a valorisé très tôt l'énorme potentiel des mines de charbon du Pays de Galles.

William Brownrigg
William Brownrigg (24 mars 1711 – 6 janvier 1800), est un médecin et chimiste anglais, qui pratique à Whitehaven dans le Cumberland. Là, William Brownrigg mène des expériences chimiques qui lui valent non seulement son élection à la Royal Society mais aussi la médaille Copley.
Notre-Dame de Vladimir
La Mère de Dieu de Vladimir, également connue sous les noms de Notre-Dame de Vladimir, Vierge de Vladimir ou Vladimirskaïa (en russe : Владимирская Богоматерь), est une des icônes orthodoxes les plus vénérées de Russie. La Mère de Dieu (en grec Théotokos), la Vierge Marie, est considérée comme la sainte protectrice de la Russie. L'icône est exposée dans la galerie Tretiakov de Moscou (église Saint-Nicolas de Tolmatchi annexe au musée). Sa fête est fixée le 3 juin.

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
Politique dans l'Essonne
Le département français de l'Essonne est un département créé par la loi du 10 juillet 1964 par démembrement de l'ancienne Seine-et-Oise, effectivement constitué le 1er janvier 1968 par la mise en place du Conseil général de l'Essonne. En 1966 furent institués les arrondissements d'Évry, Étampes et Palaiseau, en 1967 les vingt-sept cantons de l'Essonne, régulièrement modifiés pour atteindre en 1985 les quarante-deux actuels et les quatre circonscriptions législatives, portées à dix en 1986.

Cette page présente les découpages administratifs et électoraux, les représentations actuelles et un historique politique du département.

Septième circonscription de l'Essonne
La septième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Savigny-sur-Orge — Athis-Mons, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France.

Elle est représentée durant la XVIIe législature par la députée Claire Lejeune.
Rina Zelionaïa
Ekaterina (Rina) Vassilievna Zelionaïa (en russe : Екатери́на Васи́льевна Зелёная), née le 7 novembre 1901 à Tachkent (Empire russe) et décédée le 1er avril 1991 à Moscou, est une actrice russe, puis, soviétique surnommée par la critique « la reine de l'épisode ».

Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson
Les Aventures de Sherlock Holmes et du docteur Watson (en russe, Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона) est une série télévisée soviétique réalisée par Igor Maslennikov entre 1979 à 1986, adaptée de romans et de nouvelles écrites par Arthur Conan Doyle. Elle se compose de cinq téléfilms (« saisons »), chacun divisé en deux ou trois épisodes,. La série comprend au total onze épisodes.
Siège de Fort Texas
Le siège de Fort Texas est l'un des premiers engagements de la guerre américano-mexicaine. Cette bataille est aussi connue sous le nom de siège de Fort Brown, ce qui n'est pas absolument correct – le nom de Fort Brown lui sera donné après la bataille qui vit la mort du commandant du fort, le major Jacob Brown, qui fut l'une des deux victimes du bombardement mexicain lors du siège.

Fort Brown
Le Fort Brown, initialement Fort Texas, était un poste militaire de l'armée américaine au Texas dans la deuxième moitié du XIXe siècle et le début du XXe siècle. Les troupes américaines bâtirent le Fort Texas en 1845 sur la rive nord du Rio Grande. L'année suivante, le fort joua un rôle important dans le déclenchement de la guerre américano-mexicaine. Pendant le Siège de Fort Texas, le Major Jacob Brown fut tué : le fort fut rebaptisé en son honneur par le général Zachary Taylor. La ville de Brownsville fut fondée près du fort en 1849 avant de l'englober.
Frédérique-Augusta de Nassau-Idstein
Frédérique-Augusta de Nassau-Idstein (en allemand Auguste Friederike Wilhelmine von Nassau-Idstein) est née à Idstein (Allemagne) le 17 août 1699 et meurt à Kirchheimbolanden le 8 juin 1750. Elle est fille du prince Georges-Auguste de Nassau-Idstein (1665-1721) et de Henriette-Dorothée d'Oettingen-Oettingen (1672-1728).

Henriette-Dorothée d'Oettingen-Oettingen
Henriette-Dorothée d'Oettingen-Oettingen (en allemand Henriette Dorothea von Oettingen-Oettingen) est née à Oettingen (Allemagne) le 14 février 1672 et meurt à Idstein le 18 mai 1728. Elle est une noble allemande, fille du prince Albert-Ernest Ier d'Oettingen-Oettingen (1642-1683) et de Christine-Frédérique de Wurtemberg (1644–1674).
Réalisateur
Un réalisateur, ou une réalisatrice au féminin, est une personne qui dirige la fabrication d'une œuvre audiovisuelle, généralement pour le cinéma ou la télévision, mais aussi pour la musique enregistrée ou la fabrication d'une émission de radio (dans ce cas, on parle plus volontiers de « metteur ou metteuse en ondes »). Il ou elle est l'équivalent du metteur en scène, ou de la metteuse en scène, au théâtre.

Le réalisateur, peut parfois occuper plusieurs fonctions. En parallèle de la mise en scène et du guidage de l'équipe technique et artistique, il peut participer à la rédaction du scénario, être actrice ou acteur, de même que gérer le montage ou orchestrer la musique de film. On parle alors plus communément de cinéaste, principalement lorsque ces œuvres sont fictionnelles ou documentaires.

Céline Sciamma
Céline Sciamma, née le 12 novembre 1978 à Pontoise, est une scénariste et réalisatrice française.

Nommée plusieurs fois aux César, elle obtient en 2017 le César de la meilleure adaptation pour le scénario de Ma vie de Courgette. Elle est récompensée en 2019 du prix du meilleur scénario au Festival de Cannes et au prix du cinéma européen pour Portrait de la jeune fille en feu.
Claire
Claire est un nom propre utilisé comme prénom, patronyme ou toponyme. D'origine latine, il dérive de l'adjectif clarus, qui donne au féminin clara, signifiant éclatant, brillant, mais également renommé, célèbre.

11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).
Luis Araquistáin
Luis Araquistáin Quevedo, né à Bárcena de Pie de Concha, dans la province de Santander, le 18 juin 1886, et mort le 8 août 1959 à Genève, est un journaliste, écrivain lié à la Génération de 14, diplomate et homme politique républicain espagnol.

France-Navigation
France-Navigation est une compagnie maritime créée le 15 avril 1937 pour alimenter les républicains espagnols en armes et denrées diverses durant la guerre d'Espagne. Son siège social est 1 boulevard Haussmann à Paris. Le capital de la compagnie est d'un million de francs à sa création.
Aile repliable
L'aile repliable est un type d'aile utilisé essentiellement sur les avions opérant à partir des porte-avions. Le gain de place permet d'une part d'en garer un plus grand nombre sur le pont et, d'autre part, facilite ou même seulement permet l'accès aux ascenseurs et aux hangars de dimensions réduites.

Grumman TBF Avenger
Le Grumman TBF Avenger (désigné aussi TBM pour ceux qui ont été construits par la division Eastern Aircraft de General Motors) est un bombardier-torpilleur américain initialement développé pour la Marine des États-Unis et le Corps des Marines des États-Unis et utilisé par un grand nombre de forces aériennes dans le monde. Il entra en service en 1942 et fut utilisé pour la première fois au cours de la bataille de Midway.

Le TBD Devastator, le principal bombardier-torpilleur de la Marine américaine de 1935 à 1942, était déjà obsolète en 1939. Grumman développa un nouvel avion dont le premier prototype fut appelé XTBF-1.

Tout au long de la guerre du Pacifique, le Grumman Avenger fut un redoutable avion torpilleur.
Nevil Schoenmakers
Nevil Martin Schoenmakers, né le 2 février 1956 à Perth (Australie-Occidentale) et mort le 30 mars 2019,, est un sélectionneur (breeder) de cannabis d'origine australienne connu pour avoir fondé la première banque de graines de cannabis, qui s'appelait « The Seed Bank of Holland », au début des années 1980 aux Pays-Bas. Ce fut également la première entreprise de graines de cannabis à faire de la publicité directement auprès du public dans le magazine High Times.

Cannabis cup
La High Times Cannabis Cup est un festival organisé par le magazine américain High Times qui se déroulait annuellement à Amsterdam et où sont récompensés, entre autres, les meilleures variétés de cannabis. Les juges sont choisis parmi le public venu tester les productions. Pour l'édition 2018, le festival a eu lieu à Barcelone. C'est la première fois que cet événement est célébré en Espagne.
Équipe du Portugal de rugby à XV
L'équipe du Portugal de rugby à XV, surnommée Os Lobos (en français: les Loups), rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Portugal sous l'égide de la Fédération portugaise de rugby à XV et représente le Portugal dans les compétitions internationales majeures.

Son premier match officiel date du 13 avril 1935, contre l'Espagne. Depuis, son équipe est restée entièrement constituée d'amateurs mais est parvenue à créer la surprise en remportant le Championnat européen des nations en 2004.

Le Portugal participe à deux éditions de la Coupe du monde de rugby à XV, la première fois en 2007 où l'équipe termine dernière de son groupe et ne remporte aucun match, ainsi qu'en 2023 où l'équipe remporte une première victoire historique contre les Fidji (24-23) après avoir fait un match nul face à la Géorgie (18-18).

Patrice Lagisquet
Patrice Lagisquet, né le 4 septembre 1962 à Arcachon, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV ayant occupé le poste d'ailier gauche.

En club, il est titré champion de France à trois reprises avec le Biarritz olympique.