hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paṭṭhāna
Le Paṭṭhāna, ou Paṭṭhānapakaraṇa (« Livre des mises en jeu » en pāli), est un grand ouvrage bouddhique faisant l'analyse de tous les phénomènes matériels et mentaux.

Ce traité, le septième et dernier livre de l'Abhidhamma Pitaka du canon pāli, est parfois considéré comme le plus élaboré d'entre eux.

En effet, le Paṭṭhāna répertorie l'ensemble des agrégats ; il propose d'énumérer chaque relation, chaque condition au sein de la coproduction conditionnée.

Abhidhamma
L'Abhidhamma (pâli: अभिधम्म Abhidhamma sanskrit: अभिधर्म Abhidharma) — littéralement « corbeille des commentaires », « doctrine spéciale », « au-dessus de l'enseignement », ou encore « collection de dogmes»,  — est la troisième et dernière partie des textes du Canon pali, le Tipitaka, consacrée aux exposés psychologiques et philosophiques de l’enseignement du Bouddha.

Plus précisément, l'Abhidhamma traite de la cosmologie, de l'analyse psychologique, de la classification des phénomènes et de la métaphysique. En général, les chercheurs datent cet ensemble de textes aux alentours de l'an 300 avant notre ère, c'est-à-dire vers le premier concile bouddhique. Cependant pour certains l'approche historique fait penser qu'il a été rédigé après les deux premières corbeilles.
Héctor Tajam
Héctor Tajam (né le 22 septembre 1947 à Montevideo, Uruguay) est un économiste uruguayen, élu député en 2004 sur la liste 609 du Mouvement de participation populaire (MPP) et réélu en 2009 dans le département de Montevideo. Membre de la direction du MPP, il fait partie de l'équipe de conseillers économiques de José Mujica, qui a été élu président et succèdera à Tabaré Vázquez en mars 2010.

Exilé lors de la dictature, il a obtenu un master d'économie en 1980 au Centro de Investigación y Docencia Económica de Mexico, puis est revenu au pays lors de la transition démocratique, étant nommé enseignant-chercheur à l'Université de la République. Il était deuxième sur la liste des députés du MPP lors des élections générales de 2009.

Mouvement de participation populaire
Le Mouvement de participation populaire (Movimiento de Participación Popular, MPP) est un mouvement politique uruguayen appartenant au Frente Amplio (« Front large »), la coalition de gauche devenue la première force politique du pays en 1999, son candidat, Tabaré Vázquez, étant élu président en 2004. Le MPP, qui se présente aux élections sur la liste 609, est l'un des très rares groupes politiques d'Amérique latine issus d'un mouvement guérillero, les Tupamaros. En juin 2009, le candidat du MPP, l'ex-dirigeant tupamaro José Mujica, a été élu aux internes du Frente Amplio pour représenter le mouvement à la présidentielle de 2009, qu'il a remportée face au candidat blanco Luis Alberto Lacalle en novembre. Avec 6 sénateurs et 25 députés, la liste 609 du MPP est celle ayant remporté le plus de voix à ces élections.
Harry Carey
Harry Carey est un acteur américain, né le 16 janvier 1878 à New York et mort le 21 septembre 1947 à Brentwood, en Californie. À l'époque du cinéma muet, il fut une figure emblématique du western, et il resta un artisan majeur du genre durant les premières années du cinéma parlant. À partir de 1936, il se tourna vers des seconds rôles jusqu'à la fin de sa carrière en 1947. Aujourd'hui, cette image occulte souvent le statut de star qu'il occupait durant ses années de gloire.

Olive Carey
Olive Carey — Olive Fuller Golden de son nom de naissance — est une actrice américaine de music-hall et de cinéma, née le 31 janvier 1896 à New York et morte le 13 mars 1988 à Carpinteria en Californie.

Elle est la fille de George Fuller Golden, qui fut populaire dans le music-hall au début du XXe siècle. Elle se maria en 1920 avec l'acteur Harry Carey. Ils eurent deux enfants : Harry Carey Jr. et Ella Carey.
Cathédrale du Wawel
La cathédrale du Wawel ou basilique-cathédrale Saints-Stanislas-et-Venceslas de Cracovie (en polonais Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława) est l’église principale de l’archidiocèse de Cracovie. Elle est aussi un sanctuaire et un trésor national polonais, où des rois, des reines, des poètes et des héros nationaux de la Pologne sont inhumés.

Depuis 1978, elle est inscrite (avec le centre historique de Cracovie) sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO .

Sigismond Vasa
Sigismond III (en polonais : Zygmunt III), né le 20 juin 1566 au château de Gripsholm en Suède et mort le 30 avril 1632 à Varsovie, est un prince de la dynastie Vasa élu roi de Pologne et grand-duc de Lituanie en 1587. Il devient également roi de Suède à la mort de son père Jean III en 1592. Destitué du trône suédois au terme d'une brève guerre civile par son oncle Charles IX en 1604, Sigismond ne renonce pas à ses droits. Cela entraîne une série de guerres entre les deux royaumes. À sa mort, il laisse deux fils, Ladislas et Jean Casimir, qui règnent tous les deux. C'est lui qui transfère la capitale de la Pologne de Cracovie à Varsovie.
Éli Lotar
Eliazar Lotar Teodorescu, dit Éli Lotar, est un photographe et cinéaste français d'origine roumaine né le 30 janvier 1905 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 10 mai 1969 dans le 8e arrondissement de Paris.

Yves Allégret
Yves Allégret est un réalisateur français, né le 13 octobre 1905 à Asnières-sur-Seine (actuellement dans les Hauts-de-Seine) et mort le 31 janvier 1987 à Jouars-Pontchartrain (Yvelines). Il a parfois tourné sous le pseudonyme d’Yves Champlain.
Maison du Figaro
La Maison du Figaro est un immeuble conçu par l'architecte Pierre Pavillon et réalisé par Jean-Claude Rambot en 1675. Située au 42 la Canebière, dans le 1er arrondissement de Marseille, en France, elle est la propriété de l'association culturelle Espaceculture.

Ce monument fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 6 décembre 1949.

1er arrondissement de Marseille
Le 1er arrondissement de Marseille est situé dans l'hyper-centre de la ville, à l'est du Vieux-Port, il est traversé d'ouest en est par la Canebière et est divisé en six quartiers officiels : Belsunce, Le Chapitre, Noailles, Opéra, Saint-Charles et Thiers ainsi qu'une partie du quartier de La Plaine. Il fait partie du premier secteur de la ville.

Il est, en matière de revenu, à la quatorzième place, sur seize, des arrondissements de la ville.
Eduard Gushchin
Eduard Gushchin  (en russe : Эдуард Викторович Гущин, Edouard Viktorovitch Gouchtchine), né le 27 juillet 1940 à Motyguino dans le kraï de Krasnoïarsk et mort le 14 mars 2011 à Moscou, est un athlète soviétique spécialiste du lancer du poids.

Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, il remporte la médaille de bronze derrière les Américains Randy Matson et George Woods, et devient le premier athlète russe à franchir la limite des 20 mètres au lancer du poids (20,09 m). Son record personnel de 20,28 m est établi lors de cette même saison.

Il meurt le 14 mars 2011, à 70 ans.

Randy Matson
James Randel « Randy » Matson (né le 5 mars 1945 à Pampa au Texas) est un athlète américain, spécialiste du lancer du poids.

Médaillé d'argent aux Jeux olympiques de 1964 et médaillé d'or aux Jeux de 1968, il a été le premier lanceur à dépasser les 21 mètres. Il a amélioré à deux reprises le record du monde du lancer du poids, le portant à 21,52 m en 1965 et 21,78 m en 1967.
Bridging the Gap
Bridging the Gap est le deuxième album studio du groupe Black Eyed Peas sorti le 26 septembre 2000 sur le label Interscope. Kim Hill chante sur les chansons Hot et Tell Your Mama Come, bien qu'elle décida plus tard cette année-là de quitter le groupe.

BEP Empire/Get Original
BEP Empire/Get Original est une double face A du groupe américain Black Eyed Peas extraite de leur deuxième album studio Bridging the Gap. Il s'agit du premier single de l'album sorti le 8 août 2000. Il se place à la 44e position aux États-Unis dans le Hot Rap Singles[réf. nécessaire].
Nombre de Fubini
En mathématiques, et plus particulièrement en combinatoire, les nombres de Fubini ou nombres de Bell ordonnés dénombrent les partitions ordonnées d'un ensemble E à n éléments, c'est-à-dire les familles finies de parties non vides disjointes de E dont la réunion est égale à E. Par exemple, pour n = 3, il y a 13 partitions ordonnées de  : 6 du type , 3 du type , 3 du type , plus .

Nombre de Bell
En mathématiques, le n-ième nombre de Bell (du nom de Eric Temple Bell) est le nombre de partitions d'un ensemble à  éléments distincts ou, ce qui revient au même, le nombre de relations d'équivalence sur un tel ensemble.
Château Sacelláry
Le Château Sacelláry (en hongrois : Sacelláry-kastély) est une demeure privée située dans le 22e arrondissement de Budapest. Il est situé dans le quartier de Budafok, à proximité du château Törley.

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Art nouveau

Château Törley
Le Château Törley (en hongrois : Törley-kastély) est une demeure située dans le 22e arrondissement de Budapest. Situé dans le quartier de Budafok, à proximité du château Sacelláry, il fut autrefois la résidence du propriétaire de la maison de vins pétillants Törley : József Törley. Il est désormais propriété de l'Etat et est loué à un institut de recherche en biologie.

Portail de Budapest

Portail des châteaux
Union américaine pour les libertés civiles
L'Union américaine pour les libertés civiles (en anglais American Civil Liberties Union, ACLU) est une importante association à but non lucratif américaine basée à New York dont la mission est de « défendre et préserver les droits et libertés individuelles garanties à chaque personne dans ce pays par la Constitution et les lois des États-Unis ». Ses moyens d'actions sont les poursuites judiciaires, le lobbying législatif et l'éducation civile communautaire. Les actions qu'elle a intentées ont souvent fait évoluer le droit constitutionnel.  Les membres de l'ACLU sont actifs dans les 50 États américain, à Washington, DC, et à Porto Rico.

Selon son rapport annuel, l'ACLU comptait plus de 500 000 membres à la fin de l'année 2005.

Programme de surveillance électronique de la NSA
Le programme de surveillance électronique de la NSA renvoie à un programme de surveillance électronique mise en œuvre par la National Security Agency (NSA) dans le cadre de la lutte contre le terrorisme entamé par l'administration Bush.
Radusz (Poméranie)
Radusz est une localité polonaise de la gmina rurale de Kołczygłowy située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au nord-ouest de Bytów et 93 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kołczygłowy (gmina)
Kołczygłowy est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kołczygłowy, qui se situe environ 22 km au nord-ouest de Bytów et 93 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 173,34 km2 pour une population de 4 321 habitants.
Château du Pont d'Avignon
Le château du Pont d'Avignon (ou château du Mousty) est un château en ruines classé situé à Nismes, village de la commune belge de Viroinval situé dans la région de la Calestienne  au sud de l'Entre-Sambre-et-Meuse, en province de Namur.

Le site du château et de sa chapelle castrale a ensuite été occupé par l'ancienne église fortifiée Saint-Lambert et son cimetière.

Église Saint-Lambert de Nismes
L'église Saint-Lambert de Nismes est une église de style néo-classique située à Nismes, village de la commune belge de Viroinval situé dans la région de la Calestienne au sud de l'Entre-Sambre-et-Meuse, en province de Namur

Construite durant la première moitié du XIXe siècle, elle remplace un autre édifice plus ancien.
Avouerie d'Anthisnes
L’Avouerie d'Anthisnes se trouve dans la commune belge d'Anthisnes en Province de Liège (Région wallonne).

L'Avouerie est composée d'un donjon du XIIe siècle et d'un corps de logis qui s'y est adossé au XVIIe siècle.

Anthisnes
Anthisnes (prononcer [ɑ̃tin] ; en wallon Antène) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. Elle se trouve à 25 km au sud-ouest de Liège, dans le Condroz.
Krasnosselski
Krasnosselski (russe : Красносельский район) est un arrondissement du centre de Moscou, situé au nord-est du district administratif central.

Une grande partie du territoire du district est occupé par des emprises ferroviaires, un dépôt de locomotives, et les trois gares de la place Komsomolskaïa. En outre, il contient un secteur étroit du centre de Moscou, s'étendant vers le nord-est de la place Loubianka aux limites de la place Myasnitskaïa et la rue Bolchaïa Loubianka. Cependant, le célèbre bâtiment Loubianka dépend techniquement du district de Mechtchanski.

La frontière entre les districts de Krasnosselski et le sud de Basmanny traverse la place Rouge et rue Novaïa Basmannaïa, ainsi le district de Krasnosselski contient la bordure nord de la Sloboda historique de Basmannaïa, y compris l'église de Saints-Pierre-et-Paul (ru), construite en 1705-1723 sur un projet de Pierre Ier.

District administratif central
Le district administratif central (en russe : Центральный административный округ (ЦАО), Tsentralny administrativny okroug) est l'un des douze districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 742 689 habitants.
Tain (circonscription du Parlement d'Écosse)
Tain dans le Ross-shire était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Tain, Dingwall, Dornoch, Kirkwall et Wick ont formé le district de Tain, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Wick (circonscription du Parlement d'Écosse)
Wick dans le Caithness était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Wick, Dingwall, Dornoch, Kirkwall et Tain ont formé le district de Tain, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Résolution 693 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 693 du Conseil de sécurité des Nations unies du 20 mai 1991 a créé la Mission d'observation des Nations Unies au Salvador afin de s'assurer du respect des droits de l'homme par le gouvernement militaire du Salvador et la milice du Front de libération nationale Farabundo Martí, conformément à un accord entre les deux parties. signé à San José en 1990.

Le Conseil a établi la Mission pour une période initiale de douze mois, appelant les deux parties à poursuivre le processus de négociations pour contribuer à mettre fin à la guerre civile salvadorienne et à coopérer également avec le secrétaire général Javier Pérez de Cuéllar, et son représentant.

Selon Boutros Boutros-Ghali, secrétaire général des Nations unies de 1992 à 1997, la mission au Salvador a été la « première mission internationale à entreprendre une vérification au sein d'un État membre souverain des Nations Unies, avant un accord de cessez-le-feu ».

Mission d'observation des Nations unies au Salvador
La Mission d'observation des Nations unies au Salvador ou ONUSAL est une mission conduite par l'Organisation des Nations unies (ONU) entre le 20 mai 1991 et le 30 avril 1995,. Cette mission a pour objectif de superviser la mise en œuvre du plan de paix consécutif à la guerre civile salvadorienne commencée en 1980 et qui se termine en janvier 1992 avec la conclusion des Accords de Paix de Chapultepec.
Sainte-Croix-aux-Mines
Sainte-Croix-aux-Mines  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace (malgré son appartenance historiquement à la Lorraine).

Ses habitants sont appelés les Saint-Creuziens.

Sainte-Croix-aux-Mines est jumelée avec Pluduno en Bretagne.

Richer le Lorrain
Richer ou Richer de Senones est un moine de l’abbaye de Senones dans les Vosges, né vers 1190 et mort vers 1266. Il est un des rares chroniqueurs et historiographes des Vosges dont on ait préservé une chronique complète, dite Chronique de Richer (Chronicon monasterii Senoniensis) et écrite après 1254-1255.
Route de la Trace
La route de la Trace, est une route nationale (numérotée RN 3) traversant la partie nord de l'île de la Martinique. Elle est longue de 29 kilomètres. Touristique, la route relie Fort-de-France (et sa rocade) et Le Morne-Rouge en traversant les Pitons du Carbet et en passant au bord du Jardin de Balata.

L'origine du nom donné à la Route de la Trace provient des sentiers qui débutent à proximité de celle-ci. Le sentier le plus connu est celui de la Trace des Jésuites.

Avant le Morne-Rouge, la route emprunte le tunnel de Deux Choux.

Au Morne-Rouge, la RN 3 n'est plus la route de la Trace, elle rencontre la RN 2 et continue jusqu'à L'Ajoupa-Bouillon et se termine par un carrefour avec la RN 1.

Route nationale 2 (Martinique)
La Route nationale 2, ou RN 2, est une route nationale française en Martinique de 39 km, qui relie Fort-de-France (où elle est connectée à sa rocade) au Morne-Rouge par la côte Caraïbe via Saint-Pierre au nord de l'île.
Polikarpov NB
Le Polikarpov NB (Notchnoï Bombardirovchtchik, bombardier nocturne) est un bombardier bimoteur soviétique conçu durant la Seconde Guerre mondiale. Un unique prototype fut construit avant l'arrêt du projet, dû à la mort en 1944 de Nikolaï Polikarpov, directeur du bureau d'étude du même nom.

Polikarpov
Polikarpov (en russe : ОКБ Поликарпов) est un bureau d'études aéronautique (OKB) soviétique. Le préfixe du bureau d'études est le Po. Après la mort de son fondateur Nikolaï Polikarpov en 1944, il est absorbé par Lavotchkine. Certains des ingénieurs migrent vers l'OKB Mikoyan-Gourevitch, et les usines deviennent propriété de Soukhoï. sous le nom de OKB-115.
Julián de Guzmán
Julián Bobby de Guzmán, né le 25 mars 1981 à Toronto, est un joueur international canadien de soccer. Il évoluait au poste de milieu défensif.

Il est le frère de Jonathan de Guzmán, née d'une mère d'origine philippine et d'un père d'origine jamaïcaine.

Gold Cup 2007
La Gold Cup 2007 est un tournoi de football qui s'est tenu aux États-Unis, du 6 au 24 juin 2007. Après un mois de compétition, c'est finalement les États-Unis qui remportent la coupe face au Mexique en finale, victoire 2 buts à 1. À souligner également l'excellent parcours de l'équipe de Guadeloupe qui est parvenu jusqu'en demi-finale. Les États-Unis, vainqueur de la Gold Cup, sont qualifiés pour la Coupe des confédérations 2009.
Nej'
Najoua Laamiri, dite Nej', née le 30 juin 1993 à Toulouse, est une auteure-compositrice-interprète de musique pop française.

Elle se fait connaître en 2016 par sa reprise du single Aime-moi demain initialement interprété par The Shin Sekaï et par le biais de collaborations avec différents artistes de la chanson française. Ses singles les plus connus sont I Miss U, Paro, Ma colombe ou encore Indomptable.

Vegedream
Satchela Evrard Djedje, dit Vegedream (prononcé : [vɛdʒɪˈdɹim]), est un chanteur, rappeur, auteur-compositeur-interprète et danseur français, né le 25 août 1992 à Orléans.

Il est principalement connu pour avoir interprété la chanson Ramenez la coupe à la maison, après la victoire de l'équipe de France de football lors de la Coupe du monde de football 2018. En décembre 2022, il produit une deuxième chanson intitulée Merci les Bleus à la suite de la défaite de l'équipe de France en finale de Coupe du monde face à l'équipe d'Argentine.
Complétude (logique)
En logique mathématique et métalogique, un système formel est dit complet par rapport à une propriété particulière si chaque formule possédant cette propriété peut être prouvée par une démonstration formelle à l'aide de ce système, c'est-à-dire par l'un de ses théorèmes ; autrement, le système est dit incomplet. Le terme « complet » est également utilisé sans qualification, avec des significations différentes selon le contexte, la plupart du temps se référant à la propriété de la validité sémantique. Intuitivement, dans ce sens particulier, un système est dit complet si toute formule vraie y est démontrable. Kurt Gödel, Leon Henkin et Emil Leon Poster ont tous publié des preuves de complétude. (Voir la thèse de Church-Turing.)

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Ergué-Gabéric
Ergué-Gabéric [ɛʁge gabeʁik] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, dans le Nord-Ouest de la France. Elle est située à quelques kilomètres à l'est de Quimper, appartient à l'arrondissement de Quimper et au canton de Fouesnant.

La commune est reconnue comme le berceau de la famille Bolloré et demeure toujours l'assise du groupe industriel du même nom (Bolloré).

Guy Autret de Missirien
Guy Autret de Missirien, seigneur de Missirien, Lesergué, Kergoz, etc., est un historien et généalogiste français né vers 1599 à Goulien et mort à Paris le 3 avril 1660.

Guy Autret est né au manoir de Lezoualc'h en Goulien. Il est le second fils de Yves Autret et de sa seconde épouse Gillette du Plessix.
Il eut pour parrain Guy Éder de La Fontenelle - qui, pendant les guerres de la Ligue, avait tué en 1595 le propre arrière-grand-père de Guy Autret, René de Lézoualc'h, et incendié partiellement son manoir.
Simon Messagier
Simon Messagier, né à Paris le 24 mars 1958 et mort le 14 mars 2019 à Lougres, est un peintre, graveur, céramiste français.

Il est le fils cadet de Jean Messagier, peintre, graveur, sculpteur et de Marcelle Baumann, céramiste.

Jean Messagier
Jean Messagier, né à Paris le 13 juillet 1920 et mort à Montbéliard le 10 septembre 1999, est un peintre, graveur et sculpteur français.

Il se distingue d'abord comme peintre abstrait associé à la seconde École de Paris et à l’abstraction lyrique. Il refuse de s’enfermer dans une catégorisation entre abstraction et figuration, cultive un langage artistique singulier, s'inspire des forces de la nature et de sa relation intime avec elle.

Dans les années 1950, il se distingue par ses compositions oniriques. Les entrelacs et les tourbillons évoquent un mouvement constant. Son art se développe à l'international.

Il acquiert une reconnaissance internationale sur la scène artistique américaine. Artiste engagé, il explore la gravure et la sculpture, affirme sa polyvalence et son goût de la recherche.

Ses œuvres font aujourd’hui partie des collections permanentes de musées en Europe et aux États-Unis.
Festival
Un festival est une manifestation à caractère festif, organisée à époque fixe et récurrente annuellement, autour d'une activité liée au spectacle, aux arts, aux loisirs, d'une durée d'un ou plusieurs jours.

Festival de Salzbourg
Le Festival de Salzbourg (Salzburger Festspiele) est un festival d'opéra, de théâtre et de musique classique créé en 1920 par Max Reinhardt et Hugo von Hofmannsthal, et qui a lieu chaque été à Salzbourg, en Autriche. C'est l'un des festivals les plus célèbres du monde, en particulier pour la musique et l'opéra, et il attire chaque année près de 240 000 visiteurs, dont deux tiers d'étrangers.