hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parleur ou les Chroniques d'un rêve enclavé
Parleur ou les Chroniques d'un rêve enclavé est un roman de Ayerdhal paru en 1997 et ayant reçu le prix Ozone l'année suivante.

En 2009, une seconde édition est publiée par Au Diable Vauvert -  (ISBN 978-2-84626-223-1)

Le monde dans lequel évoluent les personnages est marqué par la féodalité et l'absence de technologie moderne. Ayerdhal y situe l'histoire d'une utopie, celle de la liberté et de la solidarité d'une communauté face à un monde hostile.

Ayerdhal
Yal Ayerdhal, nom de plume de Marc Soulier, est né le 26 janvier 1959 dans le 3e arrondissement de Lyon et mort le 27 octobre 2015 à Bruxelles. Écrivain français qui a commencé par écrire de la science-fiction avant de se lancer dans le thriller, en 25 ans il a entre autres obtenu deux grand prix de l'Imaginaire, deux prix Ozone, un prix Tour Eiffel de science-fiction, un prix Michel-Lebrun, un prix Bob-Morane, un prix Rosny aîné et un prix Cyrano pour l'ensemble de son œuvre et de ses actions en faveur des auteurs.
Monument à l'Amitié russo-géorgienne
Le monument à l'amitié russo-géorgienne ou monument du traité de Georgievsk est un monument construit en 1983 pour célébrer le bicentenaire du traité de Gueorguievsk et l'amitié continue entre la Géorgie soviétique et la Russie soviétique.

Situé sur la route militaire géorgienne entre la station de ski de Goudaouri et le col de Jvari, le monument est une grande structure ronde en pierre et en béton surplombant la Vallée du diable dans les montagnes du Caucase. Sur les faces internes du monument se trouve une grande fresque en carreaux qui s'étend sur toute la circonférence de la structure et représente des scènes de l'histoire géorgienne et russe.

Goudaouri
Goudaouri (en géorgien : გუდაური) est une station de sports d'hiver située sur le versant sud de la chaîne montagneuse du Grand Caucase en Géorgie. La station est située dans le district de Kazbegi, le long de la route militaire géorgienne près du col de la Croix, à une altitude de 2 196 m.
Vincent de Bueren
Vincent de Bueren ou Vincent de Buren (néerlandais : Vincent van Buren), né vers 1440 et mort en Overijssel en 1505 est l'un des chefs du peuple liégeois  puis des Six cents Franchimontois qui combattirent les troupes du duc de Bourgogne Charles le Téméraire pour défendre les libertés de la ville et de la principauté de Liège.

Louis de Bourbon (Liège)
Louis de Bourbon, né en 1438 et mort le 30 août 1482, fils du duc de Bourbon Charles Ier et neveu par sa mère Agnès de Bourgogne du duc de Bourgogne Philippe le Bon, est prince-évêque de Liège de 1456 à 1482.

La révolte des Liégeois en 1465 est à l'origine des guerres de Liège (1465-1468), dans lesquelles interviennent les ducs Philippe le Bon, puis Charles le Téméraire, maitres des Pays-Bas bourguignons.

Il meurt exécuté au cours de la guerre de Succession de Bourgogne (consécutive à la mort de Charles le Téméraire en 1477) sur ordre de Guillaume de La Marck, un de ses vassaux passé au service du roi de France, qui prend le contrôle de la principauté en août 1482.
Allianz Riviera
L’Allianz Riviera, aussi appelé stade de Nice et stade Riviera, est un stade multifonction situé dans le quartier Saint-Isidore à Nice dans les Alpes-Maritimes.

Inauguré le 22 septembre 2013 après un chantier de près de deux ans, l'enceinte niçoise comprend 36 178 places. L'Olympique Gymnaste Club de Nice y est club résident depuis. L'Allianz Riviera a accueilli plusieurs rencontres du championnat d'Europe de football 2016.

Christian Estrosi
Christian Estrosi, né le 1er juillet 1955 à Nice, est un homme politique français et un ancien sportif motocycliste.

Ancien président du conseil général des Alpes-Maritimes, membre de plusieurs gouvernements et ancien député des Alpes-Maritimes, il est président délégué du conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2017, président de la métropole Nice Côte d'Azur depuis 2012 et maire de Nice de 2008 à 2016 puis à nouveau depuis 2017.

Il est successivement membre du RPR, de l’UMP puis de LR, qu’il quitte en 2021, après avoir lancé le parti La France audacieuse et s’être prononcé pour un rapprochement avec La République en marche du président Emmanuel Macron. Le 16 septembre 2022, il devient vice-président du parti Horizons.
Voss
Voss herad est une municipalité et un district dans le comté de Vestland en Norvège. Son centre administratif Vossevangen (en) est aussi une station de ski. Il se situe au bord du lac Vangsvatnet, à 100 km au nord-est de Bergen.

Landskap (Norvège)
Le landskap (« paysage ») est une subdivision de la Norvège, qui est traditionnellement divisée en districts généralement délimités par des critères géographiques : vallées, chaînes de montagnes, fjords, etc. La plupart formaient des petits royaumes durant le haut Moyen Âge.
Proétos
Dans la mythologie grecque, Proétos (en grec ancien Προϊτος / Proitos, en latin Prœtus, parfois francisé en Prétus, Proitos), fils d'Abas et d'Aglaé, est roi de Tirynthe,.

Frère jumeau d'Acrisios (roi d'Argos), il se querelle dès la naissance avec lui, jusqu'à lui disputer le contrôle de la vallée de l'Argolide. Par sa femme Sthénébée, il engendre Mégapenthès, Lisippé (it), Iphinoé (de) et Iphianassa (it).

Il a eu à son service les cyclopes bâtisseurs, qui ont construit les murailles de Tirynthe.

Tirynthe
Tirynthe (grec ancien : Τίρυνς, grec moderne : Τίρυνθα, latin : Tiryns) est une ancienne cité mycénienne du Péloponnèse, au sud d'Argos, sur le golfe Argolique.

La cité se trouvait sur une colline calcaire de 30 m de haut, environ 300 m de long et 40 à 100 mètres de large. Initialement, la mer baignait les pieds de la colline. Le lieu a été peuplé à partir du Néolithique. Puis, à partir du IIIe millénaire av. J.-C., Tirynthe devint l'un des principaux centres de l'âge du bronze en Europe.
Museo dell'Opera del Duomo (Florence)
Le museo dell'Opera del Duomo est le musée de l'Œuvre de la cathédrale Santa Maria del Fiore et du baptistère Saint-Jean-Baptiste dans la commune de Florence. Il accueille les traces des projets successifs et les œuvres d'art déplacées au cours des siècles.

Situé au nord-est de la place, à l'arrière du duomo (la cathédrale, désignée en italien par son dôme), il rassemble un noyau très important de la statuaire gothique et Renaissance ainsi qu'une des plus grandes collections au monde de l'œuvre de Donatello.

Arnolfo di Cambio
Arnolfo di Cambio ou Arnolfo di Lapo est un architecte, un sculpteur et peut-être un peintre, né à Colle di Val d'Elsa (province de Sienne) autour de 1245, et mort à Florence le 8 mars d'une année imprécisée entre 1302 et 1310.

Il a été notamment le maître d'oeuvre de la cathédrale de Florence Santa Maria del Fiore. Sa contribution la plus haute à la culture figurative italienne fut de définir le nouveau style du gothique italien.
Soyauxia talbotii
Soyauxia talbotii est une espèce de plantes de la famille des Peridiscaceae et du genre Soyauxia, présente au Cameroun et au Nigeria.

Son épithète spécifique talbotii rend hommage à l'anthropologue et collecteur britannique Percy Amaury Talbot, actif au Nigeria.

Percy Amaury Talbot
Percy Amaury Talbot, né le 26 juin 1877 et mort le 28 décembre 1945 à Cheltenham, est un anthropologue et collecteur de plantes britannique, actif au Nigeria en compagnie de sa femme, Dorothy Amaury Talbot (1871-1916).
Lee El
Lee El  (hangeul : 이엘 ; romanisation révisée : I El ; McCune-Reischauer : Yi El), de son vrai nom Kim Ji-hyun (hangeul : 김지현 ; romanisation révisée : Gim Ji-hyeon ; McCune-Reischauer : Kim Chi-hyŏn), est une actrice sud-coréenne, née le 26 août 1982 à Séoul. Elle est connue pour avoir interprété les rôles dans le film Inside Men et dans les séries télévisées It's Okay, That's Love, Goblin, Black et A Korean Odyssey. En 2018, elle joue son premier rôle principal dans What a Man Wants de Lee Byeong-heon.

Black (série télévisée)
Black (hangeul : 블랙 ; RR : Beullaek, littéralement « Noir ») est une série télévisée de thriller fantastique sud-coréenne de 18 épisodes d’environ 80 minutes créée par le studio Dragon et diffusée entre le 14 octobre 2017 et le 10 décembre 2017 sur le réseau OCN. Elle est ensuite diffusée internationalement depuis octobre 2018 sur Netflix.
Andrée Mégard
Andrée Mégard, nom de scène de Marie Adélaïde Alexandrine Chamonal, née à Saint-Amour dans le département du Jura le 23 avril 1866 et morte dans cette même commune le 22 novembre 1952, est une actrice française et égérie de la maison de couture Redfern.

Elle joue sur la scène parisienne de 1895 à 1925, apparaissant dans des spectacles comprenant des tragédies shakepeariennes « accessible à tous », des comédies et des pièces de théâtre dirigées par son mari, Firmin Gémier.

Le cœur a ses raisons (pièce de théâtre)
Le cœur a ses raisons est une pièce de théâtre française, écrite en 1902 par Gaston de Cavaillet et Robert de Flers.

C'est une comédie en un acte, représentée pour la première fois à Paris, au Théâtre de la Renaissance, le 13 mai 1902.

Elle sera ensuite représentée à la Comédie-Française le 16 octobre 1903 en présence du Roi et de la Reine d'Italie, ainsi que du Président de la République Française au Ministère des affaires étrangères. Ce même théâtre en fera une seconde représentation le 7 février 1904.
Rue des Dominicains (Bruxelles)
La rue des Dominicains à Bruxelles va de la rue des Bouchers à la rue de l'Écuyer et fait partie de l'Îlot Sacré. Elle s'appelait jadis petite rue des Dominicains par opposition à la grande rue des Dominicains, l'actuelle rue de l'Écuyer. Elle doit son nom au couvent des Dominicains, démoli en 1797,  et dont l'entrée se trouvait rue de l'Écuyer. De la rue des Dominicains on accède aux Galeries royales Saint-Hubert (n° 13-17).

Galeries royales Saint-Hubert
Les galeries royales Saint-Hubert (en néerlandais : Koninklijke Sint-Hubertusgalerijen) à Bruxelles forment un complexe de trois passages commerciaux couverts sur toute leur longueur par un vitrage en arcades. Elles ont été conçues par l'architecte Jean-Pierre Cluysenaar et inaugurées en 1847. Elles se composent de la galerie du Roi, la galerie de la Reine et la galerie des Princes. C'est le plus ancien piétonnier de la ville.

Précédées par des nombreux autres passages couverts, tous plus étroits, surtout à Paris, les galeries royales Saint-Hubert marquent néanmoins une rupture dans l'histoire du genre : « Avec les galeries Saint-Hubert, le passage devient une rue » (Johann Friedrich Geist). Ce passage bruxellois est le premier dans le monde dont la taille excède les moyens d'un promoteur privé et qui nécessite l'intervention gouvernementale, aussi bien par une participation au financement que pour les nombreux expropriations et expulsions engendrées.
Un monde un peu meilleur
Un monde un peu meilleur est un album de bande dessinée, le premier des nouvelles aventures de Lapinot, où Lewis Trondheim remploie après 13 années d'absence, Lapinot, dont la dernière apparition datait de La vie comme elle vient, sortie en 2004. L'éditeur change aussi, passant de Dargaud à L'Association. Un second album fera suite en 2019 : Les Herbes folles.

Lewis Trondheim élude rapidement la question de la résurrection dans les premières pages, et ne reste comme séquelle qu'un t-shirt avec une tête de mort à l'effigie du héros, comme on le voit d'ailleurs dès la couverture[Interprétation personnelle ?].

Lewis Trondheim
Laurent Chabosy, dit Lewis Trondheim, né le 11 décembre 1964 à Fontainebleau, est un dessinateur, scénariste et éditeur français de bande dessinée.

Il est un des membres fondateurs de L'Association, de l'OuBaPo, de la collection « Shampooing » de Delcourt, du Syndicat des auteurs de bande dessinée » (SNAC-BD) et de la revue Papier.

Il est notamment connu pour être un auteur très prolifique et pour son style zoomorphique.
François Gauzi
François Gauzi est un peintre et graveur français né le 26 décembre 1862 à Fronton et mort le 23 octobre 1933 à Toulouse.

Actif à Toulouse et à Paris, il est un proche d'Henri Rachou et d'Henri de Toulouse-Lautrec.

Musée du Vieux Toulouse
Le musée du Vieux-Toulouse présente des objets évoquant l'histoire de la ville de Toulouse, de l'antiquité au XXe siècle. Ce musée s'est établi depuis 1948 dans l'hôtel Dumay de la rue du May, dans le centre historique de la ville. Il est la propriété de la Société des Toulousains de Toulouse et Amis du vieux Toulouse.
98e division aéroportée de la Garde
La 98e division aéroportée de la Garde (en russe : 98-я гвардейская воздушно-десантная дивизия), abrégé en 98 гв. вдд), de son nom complet la 98e division aéroportée de la Garde des ordres du Drapeau rouge et de Koutouzov nommée d'après le 70e anniversaire de la grande révolution d'Octobre (98-я гвардейская воздушно-десантная Свирская Краснознамённая, ордена Кутузова дивизия имени 70-летия Великого Октября) est une grande unité des forces armées de la fédération de Russie (n° d'unité 65451).

C'est l'une des quatre divisions aéroportées des troupes aéroportées russes (russe : Воздушно-десантные войска). Basée dans la ville de Ivanovo, elle est administrativement située dans le district militaire ouest.

District militaire ouest
Le district militaire ouest (en russe : За́падный вое́нный о́круг), traduisible aussi par « district militaire occidental » et abrégé en ZVO (la transcription de ЗВО), est une région militaire des Forces armées de la fédération de Russie (un commandement stratégique opérationnel) dans le Nord-Ouest du pays, conçu pour protéger la partie occidentale du pays. L'état-major est situé à Saint-Pétersbourg.

Il est formé par l'oukase no 1144 du président de la fédération de Russie du 20 septembre 2010 comme successeur des districts militaires de Léningrad et de Moscou. Il disparaît au 1er mars 2024, divisé entre ces deux districts qui sont recréés.
Multishow Ao Vivo: Ivete no Maracanã
Multishow Ao Vivo: Ivete no Maracanã est le deuxième album live de la chanteuse pop MPB brésilienne Ivete Sangalo, sorti en mars 2007 sur le label Universal Music Ltda..

Ce concert est enregistré le 16 décembre 2006 au Stade Maracanã à Rio de Janeiro, au Brésil, pour la chaîne de télévision Multishow.

L'album est certifié, au Brésil, triple disque de platine et le DVD disque de diamant.

Il est nommé pour trois Latin Grammy Awards, sans en remporter aucun.

Ivete Sangalo
Ivete Maria Dias de Sangalo est une chanteuse, danseuse, interprète, actrice et présentatrice brésilienne (née le 27 mai 1972, à Juazeiro, dans l'État de Bahia). Elle est extrêmement populaire au Brésil, et également très connue dans tous les pays de l'Amérique latine ainsi qu'au Portugal. Elle a remporté plusieurs trophées aux Latin Grammy Award et recordiste du « Trophée Multishow » avec neuf trophées. Elle a été la première chanteuse à faire la 1re de couverture, de la revue Billboard Brésil.
Champ de glace
Un champ de glace est une zone de moins de 50 000 km2 de glace qui se retrouve souvent dans les climats très froids et à des altitudes élevées où les précipitations sont suffisantes. Il s'agit d'une vaste zone de glaciers de vallée interconnectés dont les plus hauts sommets s'élèvent comme des nunataks.

Les champs de glace sont plus grands que les glaciers alpins, plus petits que les inlandsis et proches des calottes glaciaires. La topographie des champs de glace est déterminée par la forme des reliefs qu'ils recouvrent.

Calotte glaciaire
Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au-delà on parle plutôt d'inlandsis).

En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.
Procès de Mauthausen
Le procès de Mauthausen ou procès de Mauthausen-Gusen est une série de deux procès concernant 69 anciens SS ayant travaillé dans le camp de concentration de Mauthausen lors de la Seconde Guerre mondiale. Ils furent jugés par le tribunal du gouvernement militaire américain à Dachau, entre le 29 mars et le 13 mai 1946, puis du 6 août au 21 août 1947. Parmi eux figuraient August Eigruber, ancien Gauleiter de Haute-Autriche, et quelques anciens gardiens du camp de concentration de Mauthausen-Gusen.

Eduard Krebsbach
Eduard Krebsbach (8 août 1894 – 28 mai 1947) est un médecin SS allemand ayant servi dans le camp de concentration de Mauthausen de juillet 1941 à août 1943. Il fut exécuté après la guerre pour les crimes contre l'humanité commis au camp de Mauthausen.
Mecatlán (municipalité)
La  municipalité de Mecatlán est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie nord de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Tecolutla, dans un secteur vallonné de la Sierra de Papantla, à l'est du massif de la Sierra Madre orientale. Elle est limitrophe dans ses confins sud-est de l'État de Puebla. Son chef-lieu est la ville éponyme de Mecatlán. Elle dépend de la région administrative de Totonaca, du nom du peuple des Totonaques qui y habite, et est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Région Totonaca
La région Totonaca est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie nord, au bord du golfe du Mexique. Limitrophe à l'ouest de l'État de Puebla, elle tire son nom du peuple des Totonaques, qui habite la région depuis la période préhispanique.
Volha Khizhynkova
Volha Khizhynkova, née en 1986, est une journaliste biélorusse et candidate au concours de beauté qui remporte le titre de Miss Biélorussie 2008 et représente la Biélorussie à Miss Monde 2008 à Johannesbourg, en Afrique du Sud. Après avoir terminé ses études, elle travaille comme mannequin.

Miss Biélorussie
Nommé Miss Biélorussie ou Miss Belarus, cet événement culturel est un concours de beauté national biennal qui se déroule en Biélorussie depuis 1998. Les gagnantes peuvent se présenter aux concours de Miss Europe, Miss International et Miss Monde.

Le mode biennal ne permet de se présenter qu'une fois tous les deux ans à l'un de ces concours. Par exemple, Miss Biélorussie 2004 était quatrième dauphine de Miss Europe en 2005.
La Ligue des justiciers : Action
La Ligue des justiciers : Action (Justice League Action) est une série d'animation américaine basé sur l'équipe de super héros du même nom de DC comics.
La série est produite par Jim Krieg, Butch Lukic et Alan Burnett, annoncée sur Youtube par une vidéo de promotion courte. Elle a débuté le 26 novembre 2016 sur Cartoon Network au Royaume-Uni et le 16 décembre 2016 aux États-Unis sur Cartoon Network.
En France, elle est diffusée sur France 4 depuis le samedi 4 février 2017. Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon.

Philippe Peythieu
Philippe Peythieu, né le 12 janvier 1950,, à Paris 10e, est un acteur et directeur artistique français.

Spécialisé dans le doublage, il est surtout connu pour interpréter la voix d'Homer Simpson dans la version française de la série animée Les Simpson. Il est également la voix régulière de l'acteur Danny DeVito depuis Batman : Le Défi et également du Pingouin dans les séries, films d'animation et jeux vidéo, depuis le même film et aussi Stephen Rea, Richard Schiff, David Morse, Corbin Bernsen, et David Andrews.

Il est le frère de l'acteur Christian Peythieu. Il est également l'un des fondateurs de l'association de doublage Les Voix.
Adam Lambert
Adam Lambert est un chanteur et acteur américain, né le 29 janvier 1982 à Indianapolis (Indiana). Découvert lors de la huitième saison de l'émission American Idol, son premier album studio, For Your Entertainment, sorti en 2009, se place en 3e position du US Billboard 200 avec 198 000 exemplaires vendus dès la première semaine. Puis il enchaîne avec une grande tournée mondiale, le Glam Nation Tour.

Pour son second album studio, Trespassing, Lambert est à la fois producteur exécutif et principal auteur des paroles. Sorti en mai 2012, Trespassing reçoit d'excellentes critiques et entre directement à la première place des ventes d'albums au US Billboard 200.

En parallèle à sa carrière solo, il se produit au sein du supergroupe Queen + Adam Lambert depuis 2011.

Glee (série télévisée)
Glee est une série télévisée musicale américaine en 121 épisodes de 44 minutes créée par Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy et diffusée entre le 19 mai 2009 et le 20 mars 2015 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global puis sur City.

Elle a été diffusée en France entre le 6 juin 2010 et le 1er août 2015 sur la chaîne à péage OCS Happy, puis sur M6/W9 du 29 mars 2011 au 22 avril 2016 en version multilingue. Au Québec, la première saison a été diffusée du 1er septembre 2010 au 30 mars 2011 sur le réseau V. Depuis le 31 août 2011 (saison 2 et les suivantes), la série est diffusée sur VRAK.TV. En Belgique depuis le 8 octobre 2010 sur Club RTL et en Suisse depuis le 25 décembre 2010 sur TSR1. La série est disponible sur Disney +.
Tirreno-Adriatico 2014
La 49e édition de Tirreno-Adriatico a eu lieu du 12 au 18 mars 2014. Il s'agit de la 3e épreuve de l'UCI World Tour 2014.

L'épreuve a été remportée par l'Espagnol Alberto Contador (Tinkoff-Saxo), vainqueur de la quatrième et cinquième étape. Il s'impose respectivement de 2 min 5 s devant le Colombien Nairo Quintana (Movistar) et de 2 min 14 s sur son coéquipier le Tchèque Roman Kreuziger.

Quintana termine meilleur jeune de l'épreuve tandis que l'Italien Marco Canola (Bardiani CSF) finit meilleur grimpeur. Le Slovaque Peter Sagan (Cannondale), vainqueur de la troisième étape, gagne le classement par points alors que la formation française AG2R La Mondiale remporte le classement par équipes avec notamment trois coureurs dans les douze premiers du classement général.

Roman Kreuziger
Roman Kreuziger  (né le 6 mai 1986 à Moravská Třebová) est un coureur cycliste et directeur sportif tchèque. Professionnel entre 2006 et 2021, il a notamment remporté le Tour de Suisse 2008, le Tour de Romandie 2009, la Classique de Saint-Sébastien 2009 et l'Amstel Gold Race 2013. Il devient à chacune de ces occasions le premier vainqueur tchèque de ces épreuves. En 2022, il devient directeur sportif au sein de l'équipe bahreïnie Bahrain Victorious.
Ironheart (série télévisée)
Ironheart est une mini-série télévisée américaine qui est diffusée sur Disney+. Elle fait partie de l'univers cinématographique de Marvel Studios et est le dernier projet télévisé de la cinquième phase.

Elle est annoncée par Kevin Feige au San Diego Comic-Con 2022.

Shea Couleé
Shea Couleé (née Jaren Kyei Merrell,) est une drag queen principalement connue pour sa participation à la neuvième saison de RuPaul's Drag Race, à la cinquième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars et à la septième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars.
Chiffre de Trithémius
Le chiffre de Trithémius ou tableau de Trithémius est une méthode de chiffrement par substitution polyalphabétique inventée par l'abbé allemand Trithème durant la Renaissance.

Les Allemands et de nombreux auteurs de l'époque 1600-1700 prétendent que c'est lui qui a inventé le carré de Vigenère. Un tel tableau se trouve bien dans Polygraphia (1518), mais il l'appelle « tableau de transposition » et ne l'emploie pas de la même façon que Vigenère. En outre, la notion de mot-clef est complètement absente de l'œuvre de Trithème. C'est cependant bien la première fois qu'un tel tableau apparaît.

Johannes Trithemius
Jean Trithème (en latin : Johannes Trithemius, en allemand : Johann von Tritheim ou Trittenheim), né le 1er février 1462 à Trittenheim et mort le 13 décembre 1516 à Wurtzbourg, est un abbé bénédictin allemand célèbre pour ses découvertes en cryptologie, pour ses chroniques, mais aussi comme ésotériste. Le nom de Trithème provient de sa ville natale.