hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Métro de Xining
Le métro de Xining (chinois simplifié : 西宁轨道交通 ; chinois traditionnel : 西寧軌道交通 ; pinyin : Xīníng guǐdào jiāotōng) est un système de transport en commun rapide en construction à Xining, capitale de la province du Qinghai, en Chine. il est actuellement prévu d'avoir trois lignes de métro totalisant 92,5 kilomètres, et un quatre lignes train de banlieue totalisant 88 kilomètres, qui s'inscriront dans le réseau régional de transport en commun rapide. Soit un total de sept lignes.

La ligne 1 et la première étape de la ligne 3 coûteront environ 28 milliards de yuans .

Le métro est toujours en planification.

Xining
Xining (chinois : 西宁市 ; pinyin : xīníng shì ; EFEO : Si-ning ; tibétain : ཟི་ལིང་, Wylie : Zi ling, pinyin tibétain : Zilling) est une ville-préfecture et la capitale de la province du Qinghai, située dans l'ouest de la Chine.
La Paloma adieu
La Paloma adieu est une chanson de 1973 de la chanteuse française Mireille Mathieu, inspirée par la chanson espagnole La paloma de Sebastián Iradier. Il en existe une version allemande (La Paloma ade), une version espagnole (La Paloma vendrá) et une version anglaise (La Paloma Goodbye).

C'est un des grands succès de Mireille Mathieu, souvent repris dans ses compilations. 
En 1973, le single arrive à la 25e place des meilleures ventes de 45 tours, avec des ventes certifiées de plus de 400 000 exemplaires.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu, née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse), est une chanteuse française de variétés.

Issue d'un milieu extrêmement pauvre, Mireille Mathieu commence sa carrière en 1965 et connaît son premier grand succès en 1966 avec Mon credo. Se façonnant un répertoire regroupant environ 1 200 chansons, interprétées en de nombreuses langues, elle devient une figure de la chanson française à l'échelle internationale.

Parmi les chansons les plus connues de son répertoire figurent notamment Qu'elle est belle, Paris en colère, La dernière valse, J'ai gardé l'accent, Pardonne-moi ce caprice d'enfant, Une histoire d'amour, Acropolis adieu, La Paloma adieu, Mille colombes, Santa Maria de la Mer, Une femme amoureuse, Bravo tu as gagné (adaptation française du titre du groupe ABBA The Winner Takes It All) ou encore Together We're Strong (avec Patrick Duffy).
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1909-1910
La saison 1909-1910 est la dix-huitième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les trois derniers sont relégués uniquement s'ils n'obtiennent pas assez de voix dans la procédure de réélection.

Manchester City remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, Oldham Athletic. Parmi les trois derniers, seul Grimsby Town n'obtient pas assez de voix pour rester en deuxième division. Le meilleur buteur est Jackie Smith avec 32 buts pour Hull City et devient le premier joueur à devenir meilleur buteur de la deuxième division deux fois.

Jackie Smith
John Smith, plus connu sous le nom de Jackie Smith (né en septembre 1883 à Wardley dans la banlieue de Gateshead dans le Tyne and Wear, et mort le 4 septembre 1916), est un joueur de football anglais qui évoluait au poste d'intérieur droit.
Jack Burns
Jack Burns est un acteur et scénariste américain, né le 15 novembre 1933 à Boston et mort le 27 janvier 2020 à Toluca Lake (Los Angeles).

Il est principalement connu pour son implication dans l'équipe des Muppets.

Les Muppets, le film
Les Muppets, le film (The Muppet Movie), également intitulé Les Muppets : Ça c'est du cinéma !, est une comédie musicale de marionnettes britanno-américaine. C'est le premier long-métrage des Muppets, réalisé par James Frawley, sorti en 1979.
L'Entrée du Christ à Jérusalem (van Dyck)
L'Entrée du Christ à Jérusalem est un tableau réalisé par le peintre flamand Antoine van Dyck vers 1617. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente l'entrée de Jésus à Jérusalem. Monté sur un ânon au milieu de la foule, le Christ y apparaît sous son profil gauche, au centre de la composition. Au premier plan à droite, un homme désireux de l'accueillir avec faste se penche pour placer un rameau sur son chemin, tandis qu'un autre, en retrait sur la gauche, dépose un manteau. Don de monsieur et madame Herman C. Krannert en 1958, l'œuvre est conservée au musée d'Art d'Indianapolis, à Indianapolis, dans l'Indiana, aux États-Unis.

Entrée de Jésus à Jérusalem
L'entrée de Jésus à Jérusalem est un événement tiré des quatre évangiles canoniques, il a lieu dans les jours précédant la Cène, marquant le début de la Passion du Christ,,,.

Dans Jean 12, 9–11, après la résurrection de Lazare d'entre les morts, des foules se rassemblent à Béthanie apprenant la présence de Jésus et voulant constater le miracle. Le lendemain, les foules qui se sont rassemblées à Jérusalem pour la fête accueillent Jésus à son entrée dans la ville.

Dans Matthieu 21, 1–11, Marc 11, 1–11, Luc 19, 28–44 et Jean 12, 12–19, Jésus descend du mont des Oliviers vers Jérusalem où les foules étendent leur vêtement sur le chemin pour l'accueillir, entrant solennellement dans la ville.

Les chrétiens commémorent l'entrée triomphale de Jésus à Jérusalem pendant le dimanche des Rameaux, une semaine avant le dimanche de Pâques.
Wild Wild West
Wild Wild West, ou Les Mystères de l'Ouest au Québec, est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld et sorti en 1999.

Le film est librement inspiré de la série télévisée, Les Mystères de l'Ouest, diffusée de 1965 à 1969.

Kevin Kline
Kevin Kline est un acteur américain, né le 24 octobre 1947 à Saint-Louis (Missouri).

Il a notamment reçu l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour son interprétation dans Un poisson nommé Wanda.
Scabdates
Scabdates est le deuxième enregistrement live officiel du groupe américain de rock progressif The Mars Volta, publié le 8 novembre 2005. Il rassemble des enregistrements effectués entre mai 2004 et 2005 pendant les tournées des albums De-Loused in the Comatorium et Frances the Mute.

En 2011, le magazine NME le classe comme l'un des 50 meilleurs albums live de tous les temps.

The Mars Volta
The Mars Volta est un groupe de rock américain, originaire d'El Paso, au Texas. Il est formé en 2001 autour de Cedric Bixler-Zavala et Omar Rodríguez-López. Ils sont plus généralement classés dans le rock progressif, comprenant également des influences jazz, punk, funk metal, latines et psychédéliques.

En 2009, le groupe remporte un Grammy Award dans la catégorie meilleure performance de hard rock pour le morceau Wax Simulacra. En 2008, ils sont nommés meilleur groupe de rock prog par le magazine Rolling Stone.

En septembre 2012, the Mars Volta entre en pause, et Omar Rodríguez-López et Parks forment un nouveau projet baptisé Bosnian Rainbows. Quatre mois plus tard, le groupe se sépare.

En juin 2022, après presque dix ans d'inactivité, Rodríguez-López et Bixler-Zavala ont annoncé la réunion de The Mars Volta via une installation artistique audiovisuelle, appelée L'ytome Hodorxí Telesterion. L'annonce était accompagnée d'un nouveau single, intitulé Blacklight Shine.
San Antonio Oeste
San Antonio Oeste est une ville d'Argentine, chef-lieu du département de San Antonio (Río Negro), en province de Río Negro. La ville est située sur le rebord côtier ouest de la baie de San Antonio, à l'intérieur du golfe de San Matías.

Département de San Antonio (Río Negro)
Le département de San Antonio est une des 13 subdivisions de la province de Río Negro, en Argentine. Elle est située en Patagonie, dans la zone du littoral de l'océan Atlantique, appelé ici mer d'Argentine.

Le département a une superficie de 14 015 km2.
Wen
Wen est une série de bande dessinée fantastique écrite par Jacques Stoquart et dessinée par Éric. Publiée dans l'édition belge de l'hebdomadaire jeunesse Tintin en 1974-1975, elle et été recueilli en album en 1983-1984 par Le Lombard.

Jacques Stoquart
Jacques Stoquart, né le 4 avril 1931, à Frameries (province de Hainaut) en Belgique et mort dans la nuit du premier au 2 mai 2018, est un scénariste de bande dessinée. Il utilise également le pseudonyme de Lemasque.
Mont Veyrier (Québec)
Le mont Veyrier dont le pic le plus élevé culmine à 1 104 m d'altitude, est le plus haut sommet des monts Groulx, une chaîne de montagnes du massif des Laurentides, dans la région de la Côte-Nord, au Québec (Canada).

Il a été nommé en l'honneur de la commune de Veyrier, dans le canton de Genève en Suisse, lieu de naissance du prêtre-missionnaire oblat Louis Babel (1826-1912), chargé d'évangéliser les Montagnais et les Naskapis.

Laurentides (montagnes)
Les Laurentides sont une large chaîne de montagnes au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada, qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et qui marque le rebord méridional du bouclier canadien.

Les Laurentides font partie de la province géologique de Grenville, socle de roches ignées érodées, qui est l'une des formations géologiques parmi les plus anciennes des régions physiographiques du monde avec le Groenland et l'Australie. Les Laurentides ont fini de se former il y a environ 1 milliard d'années. Cette chaîne de montagnes était à l'époque aussi haute que l'Himalaya actuel.
Theological Studies
Theological Studies est une revue scientifique de théologie chrétienne trimestrielle publiée par des membres de la Compagnie de Jésus aux États-Unis et Canada. Fondée en 1940 la revue anglophone elle promeut la recherche dans toutes les disciplines théologiques qui approfondissent la réflexion sur la foi chrétienne. Longtemps éditée par John Courtney Murray elle est aujourd'hui dirigée par le père Paul G. Crowley de l'université Santa Clara (Californie).

John Courtney Murray
John Courtney Murray, né le 12 septembre 1904 à New York (États-Unis) et mort dans la même ville le 16 août 1967, est un théologien jésuite américain. Il est surtout connu pour ses efforts cherchant à concilier le catholicisme avec le pluralisme religieux, la liberté de conscience et la liberté religieuse telles qu'elles sont reconnues par les institutions d'un État démocratique moderne. Cela tournait le dos aux conceptions qui avaient été admises jusqu'alors et reprenant les positions de l'américanisme.

Il a joué un rôle prépondérant dans la préparation de la Déclaration sur la liberté religieuse (Dignitatis Humanae) du concile Vatican II.
Jean-Baptiste Jacquenet
Jean-Baptiste Marie Simon Jacquenet, né le 3 avril 1816 (Bonnevaux, Doubs), décédé le 1er mars 1892 (Amiens), est un prélat français, évêque d'Amiens, protonotaire apostolique, assistant au trône pontifical et comte romain[réf. nécessaire].

Bonnevaux (Doubs)
Bonnevaux est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont nommés les Bonnevaliens et Bonnevaliennes.
Muséum d'histoire naturelle de Bordeaux
Le muséum d'histoire naturelle de Bordeaux, désormais appelé Muséum de Bordeaux - sciences et nature, est un musée d'histoire naturelle français situé à Bordeaux, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Cet établissement municipal est sous le contrôle du ministère de l'Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, et bénéficie également du soutien de la direction régionale des Affaires culturelles d'Aquitaine.

Le muséum est labellisé « Musée de France » et se conforme aux préconisations du service des Musées de France du ministère de la Culture et de la Communication.

L’établissement a été fermé à partir de 2008 pour des travaux de rénovation et de la mise en sécurité.Il a rouvert le 31 mars 2019 après dix ans de fermeture.

Il est possible d'accéder au Muséum par les lignes   station Jardin public et Fondaudège Muséum, ainsi que par les lignes  2 5 15 23

Xavier Montrouzier
Le Révérend Père Jean Xavier Hyacinthe Montrouzier, né le 3 décembre 1820 à Montpellier et mort le 16 mai 1897 à Saint-Louis en Nouvelle-Calédonie, est un missionnaire et explorateur naturaliste français.
Tara Hunt
Tara Hunt, née à Saskatoon (Saskatchewan, Canada) le 15 juillet 1973, est une écrivaine, conférencière et consultante canadienne spécialiste des questions du marketing web, des réseaux sociaux et des logiciels libres.

Après avoir travaillé à Toronto et San Francisco, et s'être intéressée notamment au marketing post-cluetrain appelé aussi Pinko Marketing, elle s'installe à Montréal à l'été 2009.

Elle a été une des initiatrices du concept des BarCamps aux États-Unis dès 2005. De plus, Tara Hunt est l'auteure du livre The Whuffie Factor, qui met en évidence l'importance du whuffie, concept référant au capital de sympathie nécessaire à la réussite dans l'univers du web 2.0.

Whuffie
Le whuffie est la monnaie éphémère, basée sur la réputation, utilisée dans le roman de science-fiction de Cory Doctorow, Dans la dèche au royaume enchanté. Ce livre d'histoire du futur dépeint une économie post-rareté : tous les biens de première nécessité (et la plupart des articles de luxe) sont gratuits et à disposition. Le niveau de whuffie actuel d'une personne est visible instantanément par tout un chacun, tout le monde étant équipé d'un implant cérébral offrant une interface avec le Net.
Saint-Denis-de-Jouhet
Saint-Denis-de-Jouhet est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vauvre, le Gourdon, l'Aubord, le Couvent et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Denis-de-Jouhet est une commune rurale qui compte 953 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 174 habitants en 1906.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Denis, architecture romane du XIIe siècle avec des vitraux en médaillons du XIIIe siècle, classée en 1920.

Aubord (rivière)
L'Aubord est un cours d'eau français, qui coule dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

C'est un affluent du Gourdon, donc un sous-affluent de la Loire, par la Bouzanne, la Creuse et la Vienne.
PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.

Vasil Metodiev
Vasil Metodiev (bulgare : Васил Методиев), né le 6 janvier 1935 à Sveti Vratch en Bulgarie et mort le 29 juillet 2019 à Sofia (Bulgarie), est un joueur de football international bulgare qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir ensuite entraîneur.
Hawkgirl
Hawkgirl est le nom de plusieurs personnages appartenant à l'univers de DC Comics. Shiera Sanders est créé par Gardner Fox & Sheldon Moldoff dans Flash Comics #1 en janvier 1940. Les mêmes auteurs créeront Shiera Hall en Hawkgirl dans All Star Comics #5 en juin 1941.

Hawkwoman (Shayera Hol) est créée par Gardner Fox & Joe Kubert dans The Brave and the Bold #34 en février-mars 1961. Thal revamp créé par Timothy Truman et Sharon Parker par John Ostrander.

Kendra Saunders est créé par Geoff Johns et James Robinson dans JSA Secret Files #1 en aout 1999.

Flash (série télévisée, 2014)
Flash (The Flash) est une série télévisée américaine en 184 épisodes de 42 minutes créée par Greg Berlanti, Andrew Kreisberg et Geoff Johns, diffusée entre le 7 octobre 2014 et le 24 mai 2023 sur le réseau The CW aux États-Unis. Au Canada, les quatre premières saisons ont été diffusées en simultané sur le réseau CTV (ou CTV Two), puis sur Netflix. Elle est basée sur Barry Allen / The Flash, un super-héros de l'univers DC Comics créé par Robert Kanigher, John Broome et Carmine Infantino.

C'est une série dérivée de la série télévisée Arrow.

En France, la série est diffusée depuis le 8 octobre 2014 en version originale sous-titrée français sur le service de vidéo à la demande MYTF1 VOD et depuis le 1er juillet 2015 en version française sur TF1, au Québec, depuis le 26 juin 2015 sur le service de vidéo à la demande Club Illico puis dès le 3 mai 2016 sur AddikTV et en Belgique, depuis le 22 novembre 2015 sur La Deux.
Icare (court métrage)
Icare est un court métrage franco-belge réalisé par Nicolas Boucart en 2017 et sorti l'année suivante dans les salles. Le film a la particularité d'être tourné presque intégralement sur l'île de Groix en Bretagne.

Produit par la société Hélicotronc en Belgique et Offshore en France, le film est sélectionné dans une vingtaine de festivals. En 2018, il gagne le Grand Prix national au Brussels Short Film Festival qui le rend éligible pour les Oscars 2019 et fera partie des dix courts métrages shortlistés en decembre 2018. Il est nommé aux Magritte du Cinema 2019 dans la catégorie Meilleur court métrage de fiction. Il gagne également le prix de la meilleure photographie au British Independent Film festival, meilleur court métrage au Nashville Film Festival.

Groix
Groix (/gʁwa/) est une île et une commune française du département du Morbihan en région Bretagne. Surnommée l'« île aux grenats », elle se trouve au large de la côte sud de la Bretagne, au nord-ouest de Belle-Île-en-Mer , à l'embouchure de la rade de Lorient et en face de Ploemeur. Elle constitue une commune (commune de l'Île de Groix), et, jusqu'à 2015, constituait aussi le canton de Groix (qui fait maintenant partie du canton de Lorient-2).

Elle est accessible par bateau au départ de Lorient, de Port-Louis et du port de Doëlan. Historiquement, elle fait partie du pays vannetais et du Kemenet-Héboé.
Camberwell and Peckham (circonscription britannique)
La circonscription de Camberwell et Peckham  est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 1997 par Harriet Harman du Parti travailliste.

Harriet Harman
Harriet Ruth Harman, baronne Harman, née le 30 juillet 1950, à Marylebone (Londres), est une avocate et femme politique britannique, membre du Parti travailliste. Députée de 1982 à 2024, elle est la cheffe adjointe du mouvement entre 2007 et 2015, et assure la fonction de chef de l'opposition du Royaume-Uni en 2010 et 2015 après les démissions de Gordon Brown et Ed Miliband.
Brenda De Banzie
Brenda De Banzie (parfois créditée Brenda de Banzie) est une actrice britannique, née à Manchester (Angleterre, Royaume-Uni) le 28 juillet 1909 et morte à Haywards Heath (Angleterre, Royaume-Uni) le 5 mars 1981.

Le Cabotin
Le Cabotin (titre original : The Entertainer) est un film britannique réalisé par Tony Richardson, sorti en 1960.Le film est basé sur la pièce éponyme de John Osborne et a pour vedette Laurence Olivier.
Bataille de Flardingue
La bataille de Flardingue (néerl. :Vlaardingen), survenue le 29 juillet 1018, vit la déroute de l'armée envoyée par l'empereur romain germanique pour déposer le comte rebelle Thierry III de Hollande. Trois chroniques contemporaines de l'événement nous donnent le récit de cet affrontement : le De diversitate temporum du moine Albert de Metz, le Chronicon de l'évêque Dithmar de Mersebourg, et la Chronique des évêques de Cambrai. Des fouilles archéologiques récentes permettent de mieux comprendre l'importance de Flardingue au XIe siècle.

Tiel
Tiel est une ville et commune néerlandaise, située dans la province de Gueldre. Il s'agissait vers l'an mil d'un des grands ports fluviaux des Pays-Bas, plate-forme commerciale entre le Saint Empire et les Îles Britanniques. Elle comptait 42 672 habitants au 31 janvier 2023.
Friedemann Bach (opéra)
Friedemann Bach est une opérette de Paul Graener sur un livret de Rudolf Lothar, créée en 1931 à Schwerin.

Il s'agit d'une adaptation du roman d'Albert Emil Brachvogel (de) inspiré de la vie de Wilhelm Friedemann Bach.

Paul Graener
Paul Graener, de son vrai nom Paul Hermann Franz Gräner, né le 11 janvier 1872 à Berlin et mort le 13 novembre 1944 à Salzbourg, est un compositeur et chef d'orchestre allemand, actif sous le régime nazi.
La Grande Attaque du train d'or
La Grande Attaque du train d'or (The First Great Train Robbery) est un film britannique réalisé par Michael Crichton et sorti en 1978.

Il s'agit d'une adaptation de son propre roman Un train d'or pour la Crimée, lui-même inspiré du grand vol d'or de 1855 au Royaume-Uni lors de la guerre de Crimée.

Grand vol d'or de 1855
Le grand vol d'or a eu lieu dans la nuit du 15 mai 1855 alors que trois banques londoniennes transportaient des lingots et des pièces d'or depuis la gare de London Bridge vers Paris via South Eastern Railway. Au total 91 kilos d'or, d'une valeur de 12 000 £ (l'équivalent d'entre 2,6 et 4 millions de livres au début du XXIe siècle) ont été volés sur la route de Folkestone avant de pouvoir être embarqués par bateau à travers la Manche pour le port de Boulogne-sur-Mer.

Le gang à l'origine du coup a été démantelé à la suite de l'arrestation d'Edward Agar et de l'un de ses complices alors qu'ils tentaient de faire passer un faux chèque, ce qui a permis de remonter jusqu'à William Pierce avec qui Agar avait monté l'opération.

Cette histoire a librement inspiré le roman Un train d'or pour la Crimée de Michael Crichton, paru en 1975, et le film qui en a lui-même tiré : La Grande Attaque du train d'or (1979).

Portail de la criminologie

Portail de l’Angleterre
Ishokudogen
Ishokudogen (医食同源) est une expression japonaise signifiant que tout aliment est une forme de médicament. C'est une expression utilisée à Okinawa, au sud du Japon, région influencée par la gastrothérapie (zh) (en chinois, 食疗 / 食療, shíliáo ou 药膳 / 藥膳, yàoshàn, yakugen (薬膳)), vision chinoise de la cuisine et de la médecine, pendant le royaume de Ryūkyū. Elle est donc un élément important de la cuisine d'Okinawa.

Cuisine d'Okinawa
La cuisine d'Okinawa se différencie de la cuisine japonaise par plusieurs aspects. La patate douce Satsamu y occupe traditionnellement la place principale, accompagnée de végétaux, dont des algues (en particulier le kombu), du soja et des plantes aromatiques, ainsi que de porc, puis de poisson, et de thé vert.   Le mode de préparation longtemps privilégié a été le bouillon, permettant d'allier les composants des différents ingrédients. Le sucre brut est également consommé. La conviction que « l'alimentation est une médecine » et le respect accordé à la médecine traditionnelle sont des valeurs profondément ancrées dans la culture okinawaïenne. Enfin, les fêtes traditionnelles et gastronomiques contribuent au maintien d'une alimentation saine et équilibrée. L'alimentation traditionnelle a toutefois évolué sous l'occupation américaine avec la fourniture de rations plus caloriques, et la région a connu une diminution de la longévité de ses habitants couplée avec une explosion de l'oésité.