hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Défense de la Loire
La défense de la Loire est un épisode de la Seconde Guerre mondiale et plus précisément de la bataille de France qui se déroule en juin 1940. Elle voit la défense du fleuve de la Loire par des unités françaises diverses, positionnées de Nantes à Nevers, qui tentent de ralentir l'avancée allemande.

Les combats eurent lieu de long de la Loire, d'Ancenis à Nevers. L'affrontement le plus connu eut lieu à Saumur, à Montsoreau, et à Gennes quand les cadets de Saumur (du nom donné aux élèves officiers de réserve de l’École d’application de la cavalerie ) et d'autres éléments de l'Armée française s’opposent, en juin 1940, à l’avancée de 40 000 soldats allemands. Ces combats, parfois qualifiés d'héroïques, opposèrent pendant plusieurs jours de nombreuses unités françaises, sous-équipées et parfois inexpérimentées, à notamment la 1re division de cavalerie de l'armée allemande, alors même que le maréchal Pétain venait d’annoncer la demande d'armistice et d’appeler à cesser le combat.

Jehan Alain
Jehan Alain, né à Saint-Germain-en-Laye le 3 février 1911 et mort pour la France le 20 juin 1940 près de Saumur, est un compositeur et organiste français. Il est le fils du compositeur Albert Alain et le frère des organistes Marie-Claire Alain et Olivier Alain.
Finales NBA 2009
Les Finales NBA 2009 ont lieu du 4 au 14 juin 2009, pour déterminer le gagnant de la saison 2008-2009, et conclure les séries éliminatoires de la saison. Les champions de la conférence Est, le Magic d'Orlando, rencontrent les champions de la conférence Ouest, les Lakers de Los Angeles. Les Lakers ont battu le Magic 4-1 sur la série et glanent leur 15e titre NBA. Kobe Bryant remporte son premier titre de MVP des Finales à l'issue du match 5 de la série.

Magic d'Orlando
Le Magic d'Orlando (en anglais : Orlando Magic, « Magie d'Orlando ») est une franchise de la National Basketball Association (NBA) basée à Orlando, en Floride. Elle évolue au sein de la Conférence Est, dans la Division Sud-Est.

La franchise est créée en 1989 comme une franchise d’expansion. Des stars de la NBA tels que Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Patrick Ewing, Grant Hill, Tracy McGrady, Steve Francis, Dwight Howard, Vince Carter, Rashard Lewis, Dominique Wilkins et Hedo Türkoğlu ont évolué pour le club tout au long de sa jeune histoire. En 2019, la franchise participe aux playoffs NBA pour exactement la moitié de son existence (15 apparitions en séries éliminatoires en 30 ans), et est allée deux fois en finales NBA, en 1995 et 2009.
Duarte de Bragance (1945)
Duarte de Bragance (en portugais : Duarte de Bragança), né le 15 mai 1945 à Berne (Suisse), est un membre de la maison de Bragance, prétendant au trône royal de Portugal et portant le titre de courtoisie de duc de Bragance.

Duarte de Bragance est le fils aîné de Édouard Nuno de Bragance (1907-1976), prétendant migueliste – petit-fils du roi Michel Ier de Portugal –, et de Françoise d'Orléans-Bragance (1914-1968), arrière-petite-fille de Pierre II, dernier empereur du Brésil. Il est en outre le filleul de la reine Amélie (1865-1951), dernière reine consort de Portugal avant l'abolition de la monarchie en 1910.

Françoise d'Orléans-Bragance
Marie Françoise Amélie Louise Victoire Thérèse Elisabeth d'Orléans et Bragance, qui porte les titres de courtoisie de princesse d’Orléans et Bragance et de duchesse de Bragance, est née le 8 septembre 1914 au château d'Eu (Seine-Inférieure) et morte le 15 janvier 1968 à Lisbonne.
District du bas Subansiri
Le district du bas Subansiri est un des 16 districts de l'Arunachal Pradesh.
Sa population était de 82 839 habitants en 2011. Il s'étend sur 10 135 km2.

Son chef-lieu est la ville de Ziro 12 384 habitants en 2001.

Arunachal Pradesh
L'Arunachal Pradesh (en hindi : अरुणाचल प्रदेश, Aruṇācal Pradeś, litt. « province des montagnes éclairées par l'aube ») est un État du Nord-Est de l'Inde, créé d'abord comme territoire de l'Union le 20 janvier 1972 avant d'accéder au rang d'État proprement dit le 20 février 1987. Cédé par le Tibet au début du XXe siècle, sa partie septentrionale est revendiquée par la république populaire de Chine comme faisant partie de la région autonome du Tibet. Il a une frontière internationale de 160 km avec le Bhoutan à l'ouest, de 1 080 km au nord avec la Chine et de 440 km à l'est avec la Birmanie. Il s'étend des pics enneigés de l'Himalaya au nord jusqu'à la vallée du Brahmapoutre au sud. C'est le plus vaste État du Nord-Est, plus étendu que l'Assam qui est cependant plus peuplé.
Mosquée Mashkur Jusup
La mosquée Mashkur Jusup (en kazakh : Мәшһүр Жүсіп мешіті) est une mosquée située au centre de Pavlodar au Kazakhstan, dans un parc de 6 ha. Elle a reçu son nom au poète Mashkur Jusup (ru). Elle peut accueillir 1500 fidèles.

Pavlodar
Pavlodar (en kazakh et en russe : Павлодар, ce qui veut dire « don de Paul ») est une ville du nord-est de la République du Kazakhstan et la capitale administrative du district de Pavlodar. La population de la ville était estimée à 353 930 habitants en 2014.
Hopi House
La Hopi House est un bâtiment américain situé à Grand Canyon Village, dans le comté de Coconino, en Arizona. Conçue par l'architecte Mary Colter, elle est protégée au sein du parc national du Grand Canyon. Elle constitue une propriété contributrice au district historique de Grand Canyon Village, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 novembre 1975. Elle fait par ailleurs également partie des Mary Jane Colter Buildings, inscrits au Registre national des lieux historiques et classés National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987.

District historique de Grand Canyon Village
Le district historique de Grand Canyon Village, en anglais Grand Canyon Village Historic District, est un district historique du comté de Coconino, dans l'Arizona, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national du Grand Canyon, cet ensemble architectural marqué par le style rustique du National Park Service est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 novembre 1975 et est classé National Historic Landmark depuis le 18 février 1987. Il abrite plusieurs structures de Grand Canyon Village protégées une à une, par exemple l'hôtel El Tovar.
Cor de basset
Le cor de basset fait partie de la famille des clarinettes, instrument à vent de la famille des bois à anche simple. Basset signifie « petite basse », le cor de basset ayant un son plus grave que la clarinette classique.

Le cor de basset est peu utilisé de nos jours, sauf pour jouer le répertoire classique (le compositeur allemand Richard Strauss l'intègre ainsi dans l'orchestration de certains de ses opéras, notamment dans Elektra (1909) (où il y en a deux), Le Chevalier à la rose en alternance avec la clarinette basse ou La Femme sans ombre. On peut compter dans son répertoire de nombreuses pièces de Mozart, en musique de chambre notamment. On peut aussi citer les concertos pour cor de basset et orchestre d'Alessandro Rolla et d'Heinrich Backofen, ainsi que les deux Konzertstücke (1833) de Felix Mendelssohn pour clarinette, cor de basset et piano.

Le cor de basset le plus courant et le plus pratiqué est celui comprenant un pavillon en laiton.

Elektra (opéra)
Elektra (opus 58) est un opéra en un acte de Richard Strauss. Le livret a été écrit par Hugo von Hofmannsthal, d'après sa pièce de théâtre du même nom créée en 1903 : c'est le premier livret d'une série de six, produit de la collaboration fructueuse entre les deux artistes. Elektra est une réécriture pour un public contemporain de la pièce de Sophocle.

L'opéra est créé le 25 janvier 1909, sur une scénographie d'Alfred Roller au Königliches Opernhaus de Dresde.

La durée d'exécution varie d'1 heure 40 à 2 heures.
Francysk Skaryna
Francysk Skaryna (en biélorusse : Францыск Скары́на, Frantsysk Skaryna, parfois Франці́шак Скары́на, Frantsichak Skaryna ; en russe : Франциск Скорина, Frantsisk Skorina ; en polonais : Franciszek Skaryna ; en latin : Franciscus Scorina) est un homme de lettres slavophone du grand-duché de Lituanie (aujourd'hui Biélorussie). Il est célèbre pour avoir été le premier à traduire et à imprimer la Bible en langue slave orientale. Son œuvre a profondément influencé la langue et la littérature biélorusses dont il est souvent considéré comme le précurseur, voire le créateur.

Polotsk
Polotsk (en russe : Полоцк) ou Polatsk (en biélorusse : Полацк ; en polonais : Polock) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Polatsk. Sa population s'élevait à 85 012 habitants en 2017.
Belle de jour (roman)
Belle de jour est un roman de Joseph Kessel paru en 1928 chez Gallimard, puis en édition bibliophilique chez Lidis en 1955 avec des illustrations d'Yvette Alde.

Racontant l'histoire d'une jeune femme, Séverine, qui recherche le plaisir charnel dans l'expérience de la prostitution, le roman fit scandale à sa parution et resta entouré d'une réputation sulfureuse.

Yvette Alde
Yvette Alde est une artiste peintre, lithographe et illustratrice française née le 28 juin 1911 à Paris et morte le 30 octobre 1967 à Paris. Elle vécut à la cité Montmartre-aux-artistes du 189, rue Ordener et appartient à l'École de Paris.
Alexis Rostand
Jean Alexis Hubert Rostand, né le 23 décembre 1844 à Marseille et mort le 2 avril 1919 dans son hôtel particulier du 17e arrondissement de Paris, est un compositeur, journaliste et financier français,.

Compagnie française des chemins de fer de l'Indochine et du Yunnan
La Compagnie française des chemins de fer de l'Indochine et du Yunnan (CIY) est une entreprise française fondée le 10 août 1901 comme concessionnaire exploitant des chemins de fer de l'Indochine et du Yunnan.
Non, je ne regrette rien
Non, je ne regrette rien est une chanson composée en 1956 par Charles Dumont, sur des paroles de Michel Vaucaire. Elle est enregistrée pour la première fois par Édith Piaf le 10 novembre 1960 et sort en décembre. Elle fait partie des chansons les plus connues de la chanteuse dans le monde et se classe no 1 des ventes en France, aux Pays-Bas, en Belgique et au Canada.

La Môme
La Môme  est un film biographique français réalisé par Olivier Dahan et sorti en 2007. Dans de nombreux pays, le film s'intitule « La Vie en rose », d'après la célèbre chanson éponyme d'Édith Piaf. Le film retrace de nombreuses parties de la vie de la chanteuse, allant de l'enfance à la gloire, en passant par les drames jusqu'à sa disparition.

La narration n'est pas linéaire, elle juxtapose les événements clefs de la vie d’Édith Piaf. On comprend peu à peu que ce sont les moments que l'artiste se remémore peu avant de mourir.

Marion Cotillard a remporté pour son interprétation de la chanteuse l'Oscar de la meilleure actrice, faisant d'elle la deuxième Française à obtenir cette récompense. Également lauréat de l'Oscar du meilleur maquillage pour la transformation radicale de l'actrice en son personnage, le film est ainsi le premier long métrage entièrement tourné en français à remporter deux Oscars. Il est couronné de quatre BAFTA, cinq César, trois Lions tchèques et un Golden Globe.
P'tite Tête de troufion
P'tite Tête de troufion (The Sad Sack) est un film américain réalisé par George Marshall, sorti en 1957. Ce film est une adaptation de la bande dessinée The Sad Sack. Il met en vedette Jerry Lewis dans le rôle titre. Il s'agit d'un des premiers rôles de Lewis sans Dean Martin.

Peter Lorre
Peter Lorre est un acteur, auteur, scénariste et réalisateur hongrois naturalisé américain, né le 26 juin 1904 à Rózsahegy (actuelle Ružomberok) dans l'empire d'Autriche-Hongrie (actuelle Slovaquie) et mort le 23 mars 1964 à Los Angeles (Californie).

Révélé par Fritz Lang dans M le Maudit où il joue le rôle-titre (1932), il fuit le nazisme aux États-Unis en 1933, où il poursuit une carrière de second rôle notamment dans Casablanca, Le Faucon maltais, Arsenic et Vieilles Dentelles ou encore Vingt Mille Lieues sous les mers et plus erratique à travers de nombreux films de série B.

En 1952, il reçoit une « mention honorable », lors de la remise du prix du film allemand, pour son film L'Homme perdu (Der Verlorene).
Église des Théatins
L'église des Théatins (Theatinerkirche) est un édifice religieux catholique sis sur la place de l'Odéon, à côté du Palais Moy, au cœur de la ville de Munich en Bavière (Allemagne).  De style baroque elle fut construite au XVIIe siècle pour les pères Théatins qui la desservirent jusqu'au début du XIXe siècle.

Odeonsplatz
L'Odeonsplatz (place de l'Odéon en français) est une place de la ville de Munich en Allemagne. Elle marque la fin sud de la Ludwigstraße et se situe dans l'alignement Siegestor, Ludwigstraße, Odeonsplatz. Son nom vient de la salle de concert, l'Odéon, que le roi de Bavière Louis Ier a fait construire à l'angle sud-ouest de la place en 1827.
Frédéric Merlo
Frédéric Merlo est un acteur français né en 1957. Il a fait ses études de comédien au Théâtre national de Chaillot sous la direction d'Antoine Vitez, aux côtés de Marianne Denicourt, Valérie Dréville, Farida Rahouadj, Redjep Mitrovitsa, Mireille Perrier, Philippe Girard,  Anne Benoît, Brigitte Sy, Eva Ionesco, etc.

Le Bureau
Le Bureau est une série télévisée française en six épisodes de 26 minutes créée par Ricky Gervais et adaptée par Nicolas et Bruno, d'après la série britannique The Office et diffusée entre le 25 mai et le 29 juin 2006 sur Canal+.
Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.

Championnat de Pologne de football
Le championnat de Pologne de football, appelé également Ekstraklasa (prononcer /ˌɛkstraˈklasa/), est le championnat professionnel de football de plus haut niveau dans la hiérarchie du football polonais. Il a été créé officiellement le 1er mars 1927 à Varsovie, mais était déjà organisé depuis le 4 décembre 1926, sans être reconnu par la fédération polonaise de football (PZPN).

La première édition officielle du championnat s'est tenue en 1927 (du 3 avril au 13 novembre), sous le nom de Liga Piłki Nożnej. Ce premier championnat officiel a vu s'imposer le Wisła Cracovie devant le 1. FC Katowice, club à minorité allemande.

Le Lech Poznań est le tenant du titre après avoir remporté l'édition 2024-2025 d'Ekstraklasa. Le Legia Varsovie, le Górnik Zabrze et le Ruch Chorzów sont les clubs les plus titrés du pays (15 succès pour le Legia Varsovie, 14 pour le Górnik  Zabrze et le Ruch Chorzów).
Highbury & Islington (métro de Londres)
Highbury & Islington (en anglais : Highbury & Islington Underground Station), est une station, de la Victoria line, en zone Travelcard 2. Elle est située sur la Holloway Road, à Highbury & Islington, dans le borough londonien d'Islington.

Elle est en correspondance avec la gare de Highbury & Islington, terminus nord de East London line du réseau London Overground située en surface.

Ligne de l'East London
La ligne de l'East London (en anglais : East London line), dite aussi East London Line Extension (ELLX) (en), est une ancienne ligne du métro de Londres, ouverte en 1869 sous le nom de East London Railway Elle fut fermée le 22 décembre 2007 afin d'être reconvertie pour former une nouvelle ligne nord-sud traversant la capitale du Royaume-Uni.

Cette nouvelle ligne, comprend l'ancienne ligne et son prolongement vers Crystal Palace et West Croydon. Elle constitue depuis 2011 le barreau Nord/Sud du nouveau réseau orbital du London Overground

Cette transformation  se fait par la réutilisation et la rénovation de sections ferroviaires désaffectées, dont le plus ancien tunnel sous-fluvial du monde, le Thames Tunnel, et la construction d'un viaduc enjambant les voies de la gare de Liverpool Street et des rues du quartier de Shoreditch.

La mise en service de la première tranche de cette nouvelle infrastructure s'est faite le 27 avril et le 23 mai 2010.
Midnight, the Stars and You
Midnight, the Stars and You est une chanson de fox-trot écrite en 1934 par Harry M. Woods, Jimmy Campbell et Reg Connelly, et interprétée par Al Bowlly, avec Ray Noble et son orchestre, Al Bowlly n'étant toutefois pas crédité.

Ray Noble
Raymond Stanley Noble (17 décembre 1903 - 3 avril 1978) est un musicien anglais de Jazz et de Big band, chef d'orchestre, compositeur et arrangeur, animateur de radio, comédien de télévision et de cinéma, et acteur. Il s'est principalement produit en Angleterre mais également aux États-Unis. Il est surtout connu pour ses succès de l'époque : « The Very Thought of You » et « Cherokee ».

Noble a écrit à la fois les paroles et la musique de nombreuses chansons populaires à l'époque des orchestres de danse britanniques — connue sous le nom de « l'âge d'or de la musique britannique » —, notamment pour son ami et associé de longue date Al Bowlly. Ses numéros musicaux les plus emblématiques incluent des chansons telles que « Love Is the Sweetest Thing », « Cherokee », « The Touch of Your Lips », « I Hadn't Anyone Till You », « Goodnight, Sweetheart, What More Can I Ask? », et « The Very Thought of You ».
Le Récupérateur de cadavres
Le Récupérateur de cadavres (The Body Snatcher, ou plus précisément, Robert Louis Stevenson's The Body Snatcher) est un film américain réalisé par Robert Wise, sorti en 1945.

Le film est une adaptation de la nouvelle Le Voleur de cadavres de l'écrivain écossais Robert Louis Stevenson publiée en décembre 1884. L'histoire s'inspire des meurtres de Burke et Hare, un fait divers qui secoua Édimbourg dans les années 1827-1828 et dans lequel fut impliqué le docteur Robert Knox, célèbre anatomiste écossais.

Boris Karloff y retrouve son rival de toujours, Bela Lugosi, dans un petit rôle.

Meurtres de Burke et Hare
Les meurtres de Burke et Hare (en anglais Burke and Hare murders), connus aussi sous le nom de meurtres de West Port  (West Port murders) sont une série de crimes de sang commis à Édimbourg entre novembre 1827 et le 31 octobre 1828. Ils furent attribués à deux immigrants irlandais William Burke (1792-1829) et William Hare (1792 ou 1804 -?), qui revendirent les cadavres de leurs 16 victimes à des fins de dissection et d'études anatomiques au docteur Robert Knox, un médecin légiste indépendant dont les élèves venaient de l'Edinburgh Medical College.

Les deux meurtriers avaient pour complices probables la  maîtresse de Burke, Helen McDougal, et l'épouse de Hare, Margaret Laird. De leur méthode pour tuer leur victime avec un minimum de traces est venu le mot de langue anglaise burking, signifiant : étouffer pour tuer en comprimant le thorax de la victime, et dans un sens dérivé, supprimer quelqu'un tranquillement,.

L'histoire de ces meurtres a marqué la culture populaire britannique.
Carnotaurus
Carnotaurus sastrei · Carnotaure

Le Carnotaure (Carnotaurus), est un genre fossile de dinosaures saurischiens prédateurs, de la famille des Abelisauridae. Il vivait en Argentine il y a environ 70 millions d'années à la fin du Crétacé supérieur et a été découvert par José Bonaparte, qui a décrit de nombreux autres dinosaures sud-américains. Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre Carnotaurus est resté monotypique et la seule espèce référencée est son espèce-type Carnotaurus sastrei. Il est particulièrement connu grâce à ses cornes uniques chez les dinosaures théropodes.

Extensions de Zoo Tycoon 2
Les extensions du jeu Zoo Tycoon 2 forment le cœur de la stratégie de revenus de cette licence de Blue Fang Games. Zoo Tycoon 2, sorti en novembre 2004 est complété par quatre add-ons sortis entre 2005 et 2007, par un pack sorti en 2006 et par du contenu additionnel en téléchargement payant, accessible directement via l'interface du jeu.
Charles Grey (2e comte Grey)
Charles Grey, né le 13 mars 1764 à Fallodon dans le Northumberland et mort le 17 juillet 1845 à Howick Hall, est un homme d'État britannique, Premier ministre du Royaume-Uni de novembre 1830 à juillet 1834. Il est membre de l'ordre de la Jarretière et du conseil privé du Royaume-Uni.

Sous son mandat, le gouvernement adopte le Reform Act 1832 qui introduit de nombreuses modifications dans la vie parlementaire nationale ainsi que le Slavery Abolition Act 1833 abolissant l'esclavage sur le territoire de l'Empire britannique.

Howick Hall
Howick Hall est un monument classé Grade II situé à Howick en Angleterre.

Siège ancestral des comtes Grey, elle a été la maison du premier ministre Charles, 2e comte Grey (1764–1845) qui y est mort.

Le lieu reste connu pour ses jardins et son arboretum,.
Pontchâteau
Pontchâteau (ou Pont-Château) est une commune urbaine de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique (et historiquement en Bretagne dans le Pays nantais), en région Pays de la Loire.

Duché de Coislin
Coislin est une ancienne seigneurie située dans l'actuelle commune de Campbon (Loire-Atlantique), ultérieurement érigée en marquisat puis en duché de Coislin, donc une importante possession féodale dans l'ouest du comté de Nantes. Le siège de la seigneurie se trouve au château de Coislin.
Château Saint-Rémy d'Altenstadt
Le château Saint-Rémy d'Altenstadt, dont les vestiges sont de nos jours enfouis, est un monument historique situé à Wissembourg, dans le département français du Bas-Rhin.

Le site du château fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 3 novembre 1989.

Wissembourg
Wissembourg [visɑ̃buʁ] (en francique méridional Weisseburch [ˈvaɪsəbʊʁç]), est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Wissembourgeois.

Elle avait le statut de sous-préfecture jusqu'au 1er janvier 2015, date du rattachement de l'arrondissement avec celui de Haguenau pour former l'arrondissement de Haguenau-Wissembourg.
Pipéri (île)
Pipéri (en grec moderne : Πιπέρι) est une île de l'archipel des Sporades dans la mer Égée en Grèce.

Pipéri mesure environ 4,2 km de long sur 1 km de large. Son altitude maximale est de 324 m. L'île la plus proche est Gioúra, à l'ouest. Pipéri est rattachée administrativement à la municipalité d'Alonnisos.

L'île est située dans un parc national marin qui compte des espèces rares. Constituant une aire de reproduction du phoque moine, la zone autour de Pipéri est protégée par la convention de Barcelone, son approche est ainsi strictement interdite.

Phoque moine
Monachus

Monachus  est un genre de mammifères phocidés qui comprend trois espèces de phoques moines, dont l'une est aujourd'hui éteinte :

Monachus monachus (Hermann, 1779) — Phoque moine de Méditerranée, en danger d'extinction.

Monachus schauinslandi (Matschie, 1905) - Phoque moine hawaïen en danger d'extinction.

Monachus tropicalis (Gray, 1850) — Phoque tropical ou phoque moine des Caraïbes, éteint vers 1950.

Ces mammifères sont désormais très rares. Le genre est en danger imminent d'extinction totale, avec des variations génétiques très faibles au sein des deux espèces survivantes,. Les plus anciens fossiles connus de cette espèce datent du Pléistocène.