hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération internationale de la médaille d'art
La Fédération internationale de la médaille d'art, FIDEM, est une organisation internationale professionnelle vouée à la pratique, l'appréciation et la promotion de la médaille d'art. C'est la plus importante association[Comment ?] à laquelle peut appartenir un artiste créateur de médailles.

Médaille
Une médaille est un objet métallique généralement circulaire, souvent fait en métaux précieux (or ou argent) et éventuellement d'émaux. Lorsqu'elle est rectangulaire, on parle plutôt de plaque, voire plaquette (en). Elle est dite « pendante » lorsqu'elle est suspendue à un ruban, portée sur la poitrine (en boutonnière), en sautoir (autour du cou) ou en écharpe (d'une épaule au côté). On parle de médaille « de table » ou de « présentation » lorsqu'elle ne comporte aucun système de fixation, comme la médaille de la fondation Nobel.

À l'origine, elle désignait de la menue monnaie, venant du latin medalia qui désignait un demi-denier, ce qui correspondait en France à la maille.
Robert Macaire (téléfilm, 1971)
Robert Macaire est un téléfilm français réalisé par Pierre Bureau et diffusé sur la Première chaîne de l'ORTF, le 26 juin 1971.

Le film met en scène Robert Macaire, qui est un bandit au passé chargé qui, sous le règne de Louis-Philippe, accompli maints forfaits, volant et tuant sans scrupules. Toujours décidé à duper les imbéciles et les naïfs, il va s’apercevoir au cours d’une nouvelle escroquerie, que sa dernière victime est  à présent un aigrefin, encore plus subtil et plus doué que lui.

Robert Macaire
Robert Macaire est un personnage imaginaire lié au romantisme français, figurant le bandit, l'affairiste sans scrupule. Inventé vers 1823, il est récurrent dans certaines œuvres théâtrales, romanesques et visuelles (caricature, gravure, et plus tard au cinéma).
Pays sans chapeau
Pays sans chapeau est un récit de Dany Laferrière écrit et publié en 1996. L'histoire est racontée en Haïti alors que Dany Laferrière (appelé « Vieux Os » dans le livre) revient d'un exil de 20 ans (de 1976 à 1996) au Québec.

Dany Laferrière écrivit ce livre, qui est aussi un peu un journal personnel et une chronique quotidienne, lors de son retour en Haïti, en 1996.

Dany Laferrière
Dany Laferrière, né Windsor Klébert Laferrière fils ,, le 13 avril 1953 à Port-au-Prince en Haïti, est un académicien, écrivain, peintre et réalisateur résidant principalement à Montréal et à Paris.

Il reçoit le prix Médicis 2009 pour son roman L'énigme du retour. Le 12 décembre 2013, il est élu à l'Académie française, où il est officiellement reçu le 28 mai 2015.
Fête de San Gennaro
La fête de San Gennaro est une fête religieuse qui a été instaurée en septembre 1926, à l'arrivée à New York des immigrants originaires de Naples, autour de Mulberry Street, à Little Italy, afin de perpétuer la tradition commémorée en Italie qui célèbre le saint patron napolitain, saint Janvier (en italien : San Gennaro).

Cette fête se tient le 19 septembre du calendrier liturgique de l'Église catholique romaine.

Janvier de Bénévent
Saint Janvier (San Gennaro en italien ou Januarius en latin), évêque de Bénévent, est un saint martyr reconnu par les traditions catholique et orthodoxe, surtout célèbre pour ses reliques qui sont conservées dans la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption, à Naples. Il mourut exécuté en 305 près de Pouzzoles, durant la Grande persécution de Dioclétien.

Saint Janvier est célébré le 19 septembre, et il est l’un des saints patrons de la ville de Naples.
Maison de Lalaing
La maison de Lalaing est une importante famille de la noblesse belge (Flandre/Hainaut).

Issue de la Maison de Forest (vassal du comte de Flandre), originaire de Forest-sur-Marque actuellement en France près de Lille (ancien comté de Flandres), elle a donné de nombreux gouverneurs et généraux au service des souverains du Hainaut, ducs de Bourgogne puis rois d'Espagne, sept grands baillis de Hainaut, Stadhouders de Hollande, Zélande et Gueldre, et douze chevaliers de l'ordre de la Toison d'or. La famille actuelle vit encore en Belgique. Leur château, Château de Lalaing (nl) (aussi appelé Hof van Lier), se trouve à Zandberg.

Grand bailli du Hainaut
Le grand bailli du Hainaut était l'officier  de justice supérieur du comté du même nom. Dès le Moyen Âge, celui-ci présida, en l'absence du comte, la Cour Souveraine et le Conseil de Hainaut.

Du XVe siècle au XVIIIe siècle, cette charge fut régulièrement cumulée avec celle de gouverneur du Hainaut.
Richard et Charlie
Richard et Charlie sont deux personnages de bande dessinée, copains inséparables, créés par Jean Tabary. Ils apparaissent en 1956 dans l'hebdomadaire Vaillant, à raison d'une page par semaine. Ils sont de caractère diamétralement opposé, Richard étant (trop) sérieux mais beau gosse et Charlie (trop) comique. Ils vont aller de péripétie en péripétie tels deux aventuriers, menant leurs enquêtes en affrontant mille dangers.

Vaillant (périodique)
Vaillant (puis Vaillant, le journal de Pif) est un journal français hebdomadaire de bandes dessinées créé en 1945, auquel collaborait José Cabrero Arnal. Il est devenu Pif Gadget en 1969. Il reprenait les planches de Pif publiées dans le journal L'Humanité.

C'est aussi le nom des éditions Vaillant, qui ont publié ces deux périodiques. Le siège de la maison d'édition était sis au 126, rue La Fayette dans le 10e arrondissement de Paris.
Michael DeLuise
Michael DeLuise est un acteur, réalisateur, producteur et monteur américain né le 4 août 1969 à Los Angeles, Californie (États-Unis). Ses deux frères, Peter et David, ainsi que son père Dom sont également acteurs.

21 Jump Street
21 Jump Street  est une série télévisée américaine en 103 épisodes de 42 minutes, créée par Stephen J. Cannell et Patrick Hasburgh (en) et diffusée entre le 12 avril 1987 et le 27 avril 1991 sur le réseau FOX. En France, la série a été diffusée à partir du 2 janvier 1990 sur TF1, dans la case de 13 h 35 précédant Club Dorothée.

Bien que située dans une ville inconnue de l'État de Washington (États-Unis), la série a été principalement tournée dans le nord de Vancouver (Colombie-Britannique, Canada). Elle a été l'une des premières grandes séries télévisées à utiliser Vancouver comme lieu de tournage et a aidé à établir la ville comme un centre de production cinématographique.
Cordis Hong Kong
Le Cordis Hong Kong (香港康得思酒店), anciennement appelé Langham Place Hotel Hong Kong (朗廷酒店), est un gratte-ciel de 170 mètres de hauteur situé à Hong Kong en Chine dans le quartier de Kowloon, construit de 1999 à 2004.

Il comprend 42 étages desservis par 14 ascenseurs et abrite un hôtel 5 étoiles de 700 chambres.

Il fait partie du complexe Langham Place comprenant aussi le Langham Place Office Tower. L'immeuble a été conçu par l'agence d'architecture de Hong Kong Wong & Ouyang et l'agence américaine de Jon Jerde. Le promoteur (developer) est la société Great Eagle Holdings Limited.

Jon Jerde
Jon Jerde est un architecte américain né le 22 janvier 1940 à Alton et mort le 9 février 2015  à Brentwood (Los Angeles).

Il a créé en 1977 l'agence d'architecture The Jerde Partnership basé à Los Angeles. Il a dessiné notamment le Wynn Las Vegas mais aussi d'autres hôtels-casino de Las Vegas comme le Bellagio (Las Vegas) ou le Palms casino-resort. Il a conçu plus d'une vingtaine de gratte-ciel en particulier en Chine.
Hornblende
La hornblende est un nom générique qui recouvre plusieurs espèces de silicates, sous-groupe des inosilicates de la famille des amphiboles calciques :

édénite, qui forme une série avec la ferro-édénite ;

ferrohornblende ;

hastingsite, qui forme une série avec la magnésiohastingsite ;

kaersutite, qui forme une série avec la ferrokaersutite ;

magnésiohornblende ;

pargasite, qui forme une série avec la ferropargasite ;

tschermakite, qui forme une série avec la ferrotschermakite.

Inosilicate
Les inosilicates chaîne simple sont des minéraux de la famille des silicates dont les groupes [SiO3]2− sont organisés en chaînes (alternées) ou rubans.
Exemple d'inosilicate chaîne simple : l'augite (de la famille des pyroxènes).
République démocratique somalie
La République démocratique somalie (en somali : Jamhuuriyadda Dimoqraadiga Soomaaliya, en arabe : الصومالية الديمقراطية الشعبية , al-Jumhūrīyah ad-Dīmuqrāṭīyah aṣ-Ṣūmālīyah), nom également traduit par République démocratique de Somalie, ou République démocratique somalienne était le régime politique de la Somalie durant la présidence de Mohamed Siad Barre.

Arrivé au pouvoir par le biais d'un coup d'État en 1969, Siad Barre s'aligne sur l'URSS et adopte l'idéologie communiste. En 1977, la guerre de l'Ogaden, qui oppose l'Éthiopie à la Somalie, amène cependant Siad Barre à se détacher de l'URSS : son régime, tout en conservant officiellement une orientation « socialiste », se rapproche ensuite des États-Unis et des monarchies arabes. Siad Barre, dont l'autorité s'est affaiblie avec les années, est chassé du pouvoir par la rébellion en 1991 ; le pays s'enfonce alors dans une guerre civile dont il n'est pas encore sorti.

Front de libération de la Somalie occidentale
Le Front de libération de la Somalie occidentale (FLSO) est un parti politique éthiopien créé en 1974 par le capitaine somalien Yusuf Mohamed Dheere Sugaal (« Yusuf le grand homme »), qui a étudié en Syrie.
Forever and Ever (album)
Forever and Ever est le deuxième album studio du chanteur grec Demis Roussos, sorti en 1973 chez Philips Records.

L'album connaît un grand succès et s'est classé en tête des classements internationaux d'albums en Allemagne, en Norvège et aux Pays-Bas et en deuxième position en Autriche. Il a également obtenu un disque de certification dans plusieurs pays.

Demis Roussos
Artémios Ventoúris Roússos (Αρτέμιος Βεντούρης Ρούσσος), dit Demis Roussos (en grec : Ντέμης Ρούσσος), est un musicien et chanteur grec, né le 15 juin 1946 à Alexandrie (Égypte) et mort le 25 janvier 2015 à Athènes (Grèce).

D'abord chanteur et bassiste du groupe de rock progressif Aphrodite's Child, avec Vangelis aux claviers, Silver Koulouris à la guitare et Lucas Sideras à la batterie, il entame ensuite une carrière solo principalement orientée vers la variété. Au cours de sa carrière, il vend près de soixante millions de disques à travers le monde.
Ronnie Landfield
Ronnie Landfield, né le 9 janvier 1947 dans le Bronx (New York), est un peintre abstrait américain.

Au début de sa carrière, du milieu des années 1960 aux années 1970, ses peintures étaient associées à l'abstraction lyrique, liée au post minimalisme, au Color Field painting et à l'expressionnisme abstrait.

Color Field painting
Le Color Field painting movement (littéralement : mouvement  de la peinture en champs de couleur) est un mouvement né à New York dans les années 1940 et 1950, et qui se développe aux États-Unis et au Canada, à côté de ou en réaction à l'action painting. Inspiré par le modernisme européen, ce style est étroitement relié au mouvement de l'expressionnisme abstrait, nombre de ces artistes en ayant été par ailleurs les pionniers.

Le style se distingue essentiellement par de grandes étendues de couleur brutes et unies qui créent des plans ininterrompus. Le mouvement accorde moins d'importance aux coups et à l'action, préférant mettre l'accent sur la constance de forme et de processus. Dans les plans de couleur, « la couleur est libérée du contexte objectif et devient le sujet lui-même ». Vers la fin des années 1950 et dans les années 1960, on voit l'apparition d'un format de rayures, cibles, motifs géométriques simples et références aux paysages et à la nature.
Pièce d'eau des Suisses
La pièce d'eau des Suisses est un bassin faisant partie du parc du château de Versailles, construit entre 1679 et 1682. Elle doit son nom au fait d'avoir été creusée par un régiment de Gardes suisses. Elle a été créée pour drainer le potager du Roi.

Gardes suisses (France)
Les Gardes suisses, également appelés régiment des Gardes suisses, sont un régiment d'infanterie suisse qui a servi les rois de France de 1616 à 1792 et de 1815 à 1830.

L’utilisation d'unités de Suisses pour assurer la garde des souverains se retrouve dans de nombreuses cours européennes à partir du XVe siècle. En France, on distingue trois catégories d'unités militaires suisses utilisées par le pouvoir royal. Il y a d'abord les unités de la Garde royale (Gardes suisses et Cent-Suisses). Il y a ensuite des unités suisses au sein des autres Gardes : Garde des reines-régentes, des princes du sang (comme la compagnie des Suisses de Monsieur le comte d’Artois), des grands officiers. Il y a enfin les régiments de ligne suisses qui, même commandés par des officiers venant des Gardes suisses, ne sont pas des unités de gardes.
Géographie politique
La géographie politique est l'étude de la relation entre l'espace et le pouvoir, notamment les processus de fabrication des espaces par le pouvoir.
La notion de géographie politique a été formulée pour la première fois, en tant que savoir scientifique, au XIXe siècle, par Friedrich Ratzel (1844-1904), géographe allemand marqué par les recherches du géographe Alexandre de Humboldt (1769-1859), du naturaliste Darwin (1809-1882), du philosophe Hegel (1770-1831) et du Français Elisée Reclus (1830-1905).

Par la suite, elle se développe surtout dans les pays anglo-saxons, et s'intéresse à tous les types de territoires (États, organisations régionales, entités administratives : du local au global) mais aussi aux frontières, ou encore au lien entre les habitants et leur territoire (ou territorialité).

Stéphane Rosière
Stéphane Rosière, né le 19 novembre 1959 à Nantes, est un géographe et géopolitologue français.

Il a notamment travaillé sur les violences politiques (nettoyage  ethnique et génocide) et leurs implications spatiales. Il a aussi été spécialiste des barrières frontalières et des systèmes de fermeture des frontières internationales.
Frédérique Bertrand
Frédérique Bertrand, née le 18 octobre 1969 à Épinal, est une auteure et illustratrice française qui travaille pour l'édition jeunesse et pour la presse. Elle réalise des expositions personnelles et participe à des expositions collectives, en France et à l'étranger.

Éditions du Rouergue
Les Éditions du Rouergue sont une maison d'édition littéraire française.

Fondées en 1986 à Rodez (ville de l'ancienne province du Rouergue), elles ont fait l'objet d'une prise de participation majoritaire par Actes Sud en 2005. Les Éditions du Rouergue ne sont plus dirigées par leur fondatrice, Danielle Dastugue depuis 2010, mais par Alzira Martins.

L'équipe se partage aujourd'hui sur deux lieux : Arles et Rodez. Comme Actes Sud (à Arles), Le Bord de l'eau (à Lormont) et d'autres maisons d'édition, le Rouergue présente la particularité de ne pas être située à Paris.
Classe CEMT
Les voies navigables intérieures d’Europe ont été classifiées selon leurs dimensions et leurs capacités à accueillir des bateaux en huit classes CEMT. Le choix des classes a été organisé par la Conférence européenne des ministres des Transports (la CEMT). En 2015, les catégories I à III ont été sous-divisées en gabarit de l'Ouest de l'Elbe et Est de l'Elbe, et une distinction a été faite entre convois poussés et automoteurs.

Conférence européenne des ministres des Transports
La Conférence européenne des ministres des Transports (CEMT) était une organisation internationale créée en 1953 avec siège à Paris et relevant de l'OCDE. Lors de la session de Dublin en mai 2006, les ministres ont décidé de créer sur cette base le Forum international des transports (FIT), qui permet l'adhésion d'un plus grand nombre de pays, au-delà des frontières de l'Europe.

Les objectifs de la CEMT  étaient d'après l'article 3 de son protocole constitutif :

de prendre toutes mesures destinées à réaliser, dans un cadre général ou régional, la meilleure utilisation et le développement le plus rationnel des transports intérieurs européens d'importance internationale;

de coordonner et de promouvoir les travaux des organisations internationales s'intéressant aux transports intérieurs européens, compte tenu de l'activité des autorités supranationales dans ce domaine.
43e législature du Québec
La 43e législature du Québec est un cycle parlementaire de l'Assemblée nationale du Québec qui s'ouvre à la suite des élections générales québécoises de 2022 tenues le 3 octobre précédent. Cette élection donne lieu à la reconduction d'un gouvernement majoritaire de la Coalition avenir Québec dirigé par François Legault.

Andrée Laforest
Andrée Laforest, née en 1966 à Chicoutimi, est une femme d'affaires et femme politique québécoise.

Elle est ministre des Affaires municipales, ainsi que ministre responsable de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean de 2018 à 2025. De 2018 à 2022, elle est également ministre de l'Habitation.

De 2018 à 2025, elle représente la circonscription de Chicoutimi à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière de la Coalition avenir Québec. Elle démissionne en septembre 2025 afin de se présenter à la mairie de la ville de Saguenay.
Marco Cecchinato
Marco Cecchinato, né le 30 septembre 1992 à Palerme, est un joueur de tennis italien, professionnel depuis 2010.

Il a remporté trois titres sur le circuit ATP en simple, tous les trois sur terre battue, deux en 2018 et un en 2019.

En 2018, il atteint les demi-finales du tournoi de Roland-Garros alors qu'il n'avait gagné aucun match en Grand Chelem jusqu'alors. Il s'impose notamment face à Novak Djokovic en quart de finale avant de s'incliner en demi-finale face à Dominic Thiem.

Internationaux de France de tennis 2018
Les Internationaux de France de tennis 2018 se déroulent du 27 mai au 10 juin 2018 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 117e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem.

Chez les hommes, Rafael Nadal bat en finale l'Autrichien Dominic Thiem en trois sets et remporte pour la 11e fois les Internationaux de France, améliorant son propre record, à Roland Garros, et pour un tournoi du Grand Chelem en général. En double, les Français Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut remportent le tournoi pour la première fois.

Du côté des dames, la Roumaine Simona Halep, no 1 mondiale, bat en finale l'Américaine Sloane Stephens et remporte son premier tournoi du Grand Chelem après deux défaites en finale sur la terre battue parisienne, en 2014 et 2017. En double, les Tchèques Barbora Krejčíková et Kateřina Siniaková remportent leur premier tournoi du Grand Chelem.
Jim Norton (acteur)
Jim Norton, né le 4 janvier 1938 à Dublin (Irlande), est un acteur irlandais de théâtre, de cinéma et de télévision. Il est surtout connu pour son travail au théâtre, notamment dans The Seafarer (en) de Conor McPherson, et à la télévision dans le rôle de l'évêque appelé Bishop Brennan dans la sitcom Father Ted.

Jimmy's Hall
Jimmy's Hall ou La Salle de danse au Québec est un film britannique réalisé par Ken Loach, sorti en 2014. Il s'inspire de faits réels. Le républicain James Gralton ouvre en Irlande dans les années 1920, puis dans les années 1930, une salle de danse de campagne qui est aussi un lieu d’enseignement, d’échange et de culture. Cette initiative lui attire les foudres de l’Église catholique et des conservateurs.
Selam
Selam (répertorié sous le nom de code DIK-1/1), qui signifie « paix » en amharique, est le surnom donné à un fossile de l'espèce éteinte Australopithecus afarensis, découvert en 2000 à Dikika, dans l'Afar, en Éthiopie, par le paléoanthropologue éthiopien Zeresenay Alemseged de l'Institut Max-Planck d'anthropologie évolutionniste.

Zeresenay Alemseged
Zeresenay Alemseged, né le 4 juin 1969 à Axoum (Éthiopie), est un paléoanthropologue éthiopien.

Il est surtout connu pour sa découverte, le 10 décembre 2000, de Selam, aussi appelé « l'enfant de Lucy », les restes fossilisés presque complets d'un enfant de 3,3 millions d'années de l'espèce Australopithecus afarensis.
Challenge of the Yukon
Challenge of the Yukon puis Sergeant Preston of the Yukon était une émission radiophonique américaine initiée par la station WXYZ de Détroit le 3 février 1938, diffusée jusqu'au 9 juin 1955, puis une série télévisée avec Dick Simmons.

WXYT-AM
WXYT-AM est une station de radio américaine située à Détroit dans le Michigan. Elle a porté le nom WGHP de 1925 à 1930 puis WXYZ de 1930 à 1984. Elle appartient désormais à CBS Radio mais a été détenue de 1946 à 1984 par American Broadcasting Company.

La station est aussi connue pour avoir créé plusieurs séries radiophoniques à succès, ayant généré plusieurs adaptations, dont The Lone Ranger, Sergeant Preston et Le Frelon vert.
Démon de Laplace
L'expression « démon de Laplace », aussi parfois appelée « génie de Laplace » fait référence à une expérience de pensée proposée par Pierre-Simon de Laplace, dans son ouvrage Essai philosophique sur les probabilités (1814) pour illustrer son interprétation du déterminisme dur.

Déterminisme dur
Le déterminisme dur (ou déterminisme métaphysique) est une position relative au libre arbitre qui soutient que le déterminisme est véritable, qu'il est incompatible avec le libre arbitre, et que par conséquent le libre arbitre n'existe pas. Bien que le déterminisme dur se réfère généralement au déterminisme nomologique, il peut aussi être une position prise par rapport à d'autres formes de déterminisme qui rendent nécessaire l'avenir dans son intégralité. Le « déterminisme dur » s'oppose au « déterminisme doux », forme compatibiliste de déterminisme, qui tient que le libre arbitre peut exister en dépit du déterminisme. Il s'oppose également au libertarianisme métaphysique (en), l'autre forme majeure d'incompatibilisme qui soutient que le libre arbitre existe et que la théorie déterministe est erronée.
Saison 11 d'American Horror Story
Cet article présente la onzième saison de la série d’anthologie horrifique American Horror Story : NYC.

Comme son titre l'indique, le lieu principal de l'intrigue de la saison correspond à la ville de New York. C'est la première fois que la série explore l'histoire de la ville, après Los Angeles, La Nouvelle-Orléans et Albuquerque, ou encore des territoires de Nouvelle-Angleterre, de Floride, de Caroline du Nord et du Massachusetts avec la ville de Provincetown, où avait lieu la saison précédente.

La saison est diffusée à partir du 19 octobre 2022 à un rythme de deux épisodes par semaine, contrairement aux autres saisons, où un seul épisode était diffusé hebdomadairement.

Billie Lourd
Billie Lourd, née le 17 juillet 1992 à Los Angeles, en Californie, est une actrice américaine.

Elle est notamment connue pour avoir interprété le rôle de Chanel #3 dans la série télévisée Scream Queens entre 2015 et 2016, et pour ses rôles dans la série télévisée d'anthologie American Horror Story qu'elle a rejoint en 2017.

Entre 2015 et 2019, elle a également tenu un rôle secondaire dans la troisième trilogie de la saga Star Wars, où s'est illustrée sa mère, l'actrice Carrie Fisher.
Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza
Le Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza est un hôtel de 127 mètres de hauteur construit au Caire en Égypte en 1999 au bord du Nil. Il abrite un hôtel de la chaine Four Seasons Hotels and Resorts.

Le bâtiment comporte 366 chambres et 144 appartements.

L'immeuble a été conçu par l'agence d'architecture canadienne WZMH Architects.

WZMH Architects
WZMH Architects (anciennement connue sous The Webb Zerafa Menkes Housden Partnership) est une compagnie d'architecture basée à Toronto en Ontario et à Shanghai en Chine. La firme a été fondée en 1961 et elle est reconnue pour avoir conçu des gratte-ciel (une cinquantaine), des immeubles institutionnels, commerciaux, résidentiels et des projets hospitaliers.