hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Blade Records
Metal Blade Records est un label discographique américain, principalement de heavy metal et autres dérivés musicaux, fondé en 1982 par Brian Slagel. Les bureaux principaux du label Metal Blade sont localisés à Agoura Hills, en Californie. Certains de ses bureaux sont également basés en Allemagne, au Japon, au Canada, et au Royaume-Uni. Le label est distribué aux États-Unis par Sony Music Entertainment/RED Distribution, et distribué par Warner Bros. Records de 1988 à 1993.

The Mentors
The Mentors est un groupe américain de heavy metal, originaire de Seattle, Washington. Le groupe se forme en mai 1976, et joue souvent avec des cagoules de bourreaux, et accessoires sadomasochistes. Les paroles de leur chansons sont extrêmement dégradantes envers les femmes, misogynes et sexistes.

Le chanteur du groupe, Eldon « El Duce » Hoke, meurt écrasé par un train alors qu'il était ivre, quelques jours après avoir affirmé lors d'une entrevue, la proposition de $50 000 de Courtney Love pour tuer son époux Kurt Cobain. Malgré cet évènement, le groupe continue ses activités.
Piazza Salimbeni
La Piazza Salimbeni est une place du centre historique de Sienne, qui donne sur un de ses côtés sur la Via Banchi di Sopra.

Au milieu trône la statue du chanoine Sallustio Bandini (mort en 1780), sculptée par Tito Sarrocchi en 1882 et ses autres côtés sont bordés de palais :

le Palazzo Salimbeni (en regard de la via di Città)

le Palazzo Spannocchi (à droite)

le Palazzo Tantucci (à gauche)

Lesquels constituent le siège et les bureaux de la Monte dei Paschi di Siena la plus ancienne banque encore en activité (depuis 1472).

Via Banchi di Sopra
La via Banchi di Sopra (littéralement la « rue des banques du haut ») est une rue du centre historique de Sienne en Toscane qui appartient à un des trois Terzi de la cité, celui de la Camollia. Elle  circule depuis le Nord  et la porta Camollia par la via Montanini en  se prolongeant vers le bas en  via Banchi di Sotto  au niveau de la Croce del Travaglio (où se situe  la Loggia della Mercanzia et le départ de la Via di Città).
Condenseur (séparation)
Un condenseur est un appareil dont la fonction principale est de liquéfier (ou condenser) de la vapeur, c'est-à-dire la faire passer d'un gaz à un liquide, au moyen d'une surface froide ou d'un échangeur thermique, maintenu froid par la circulation d'un fluide réfrigérant. La chaleur latente du corps est transférée dans le fluide réfrigérant, ce qui consiste en un changement de phase à température constante. Le fluide réfrigérant est choisi en fonction du débit de gaz ou de vapeur à condenser et de sa température de condensation, par exemple l'air, l'eau ou une saumure.

Fluide frigorigène
Un fluide frigorigène (ou réfrigérant) est un fluide qui permet la mise en œuvre d'un cycle frigorifique. Il peut être pur ou être un mélange de fluides purs présents en phase liquide, gazeuse ou les deux à la fois en fonction de la température et de la pression de celui-ci. Le fluide absorbe la chaleur à basse température et basse pression, puis libère la chaleur à une température et une pression plus élevées, généralement par un changement d'état. Les fluides frigorigènes sont utilisés dans les systèmes d'absorption de chaleur (climatisation, congélateur) ou dans les pompes à chaleur, qui absorbent l'énergie thermique à l'extérieur et les restituent à l'intérieur d'un local. Ces mêmes fluides peuvent tout aussi bien se retrouver dans d'autres applications mettant en œuvre d'autres cycles thermodynamiques, telles que les turbines à vapeur, et perdent alors ou non, suivant le contexte, leur qualificatif de fluide frigorigène.
Projet de Constitution française du 19 avril 1946
Le projet de Constitution française du 19 avril 1946 est le texte constitutionnel rédigé par la première Assemblée constituante issue de la loi constitutionnelle de 1945. Ce projet fut voté par les députés le 19 avril 1946 par 309 voix contre 249, et soumis au référendum le 5 mai 1946. À cette occasion, le corps électoral le rejeta à 52,82 % des votants (10 584 359 voix contre le projet ; 9 454 034 en faveur).

Conformément à la loi constitutionnelle de 1945, une nouvelle assemblée constituante fut élue, le 2 juin 1946. Elle rédigea un nouveau projet qui, soumis lui aussi au référendum, fut adopté : il s'agissait de la constitution de 1946.

Loi constitutionnelle du 2 novembre 1945
La loi constitutionnelle du 2 novembre 1945 est une loi de nature constitutionnelle dont le projet, inséré dans l'ordonnance no 45-1836 du 17 août 1945, est adopté par référendum par le peuple français le 21 octobre suivant.  Promulguée le 2 novembre suivant et publiée le lendemain, 3 novembre, la loi donne une organisation constitutionnelle provisoire à la République française rétablie sur le territoire métropolitain à partir de 1944 — sous la direction du Gouvernement provisoire de la République française, ou GPRF.

Elle n'abroge pas les lois constitutionnelles de 1875, précédente constitution républicaine, mais pourvoit à l'organisation des institutions de l'État à court terme en attendant la rédaction et l'adoption de la future constitution du pays — qui sera celle de 1946.
Ripley (série télévisée)
Ripley est une série télévisée de thriller psychologique américaine, en noir et blanc, en 8 épisodes de 55 minutes, créée par Steven Zaillian et diffusée depuis le 4 avril 2024 sur la plateforme Netflix. Il s'agit de l'adaptation du roman policier Monsieur Ripley de Patricia Highsmith paru en 1955, faisant suite aux versions cinématographiques Plein Soleil (1960) et Le Talentueux Mr Ripley (1999).

Tom Ripley
Thomas « Tom » Ripley est un personnage de fiction issu d'une série de romans américains de Patricia Highsmith, publiés à partir de 1955. Le personnage a également été porté à l'écran dans plusieurs films.
Prix Iven C. Kincheloe
Le prix Iven C. Kincheloe (en anglais : Iven C. Kincheloe Award) est remis par l'organisation américaine Society of Experimental Test Pilots (SETP) en récompense de réalisations professionnelles exceptionnelles dans la conduite d'essais en vol. Il est donc remis à des pilotes d'essai membres de l'organisation.

Il a été créé en 1958 en mémoire du pilote d'essai et as américain de la guerre de Corée Iven Carl Kincheloe, Jr. et porte son nom.

Pour des raisons historiques, de nombreux astronautes des programmes Mercury et Apollo ont été honorés de ce prix.

Le prix Kincheloe consiste matériellement en un trophée avec quatre colonnes et un véhicule aérospatial symbolique qui pointe vers le logotype (un « X ») de la SETP accroché à l'une des colonnes.

Iven Carl Kincheloe, Jr.
Iven Carl Kincheloe, Jr. (2 juillet 1928 - 26 juillet 1958) est un pilote d'essai américain, premier pilote à franchir la barre des 100 000 pieds (30 500 mètres) sur Bell X-2 en 1956. Décoré de la Silver Star et de la Distinguished Flying Cross, il est considéré comme un as de la guerre de Corée.
Milentija
Milentija (en serbe cyrillique : Милентија) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Brus, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 184 habitants.

Près de Milentija se trouvent les ruines d'un monastère du XIVe siècle et celles de la forteresse médiévale de Koznik.

Monastère de Milentija
Le monastère de Milentija (en serbe cyrillique : Манастир Милентија ; en serbe latin : Manastir Milentija) est un monastère orthodoxe serbe situé à Milentija, dans le district de Rasina et dans la municipalité de Brus en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 408),,.
Lovers part II
Lovers part II est le 25e single de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 17 octobre 2012 au Japon. Il sort en format CD et CD+DVD. Il arrive 15e à l'Oricon. Il se vend à 6 088 exemplaires la première semaine et reste classé 5 semaines pour un total de 9 428 exemplaires vendus en tout. Lovers part II se trouve sur l'album True Lovers.

Miliyah Katō
Miliyah Katō (加藤ミリヤ, Katō Miriya) est une chanteuse japonaise de pop/urban. Elle commence sa carrière solo en 2004 avec son single Never let go / Yozora. Son premier album, Rose obtient un gros succès et arrive no 2 à l'Oricon et reste dans le top 100 des albums de l'année. Elle est sous contrat avec Mastersix Foundation, du label Sony Music Entertainment.
Uno dei tanti
Uno dei tanti (adaptation en anglais : I (Who Have Nothing)) est une chanson italienne de Joe Sentieri composée par Carlo Donida Labati sur des paroles de Mogol en 1961. Elle se classe 35e au classement italien en 1962.

Shirley Bassey
Shirley Veronica Bassey (/ˈʃɜːli vəˈɹɒnɪkə ˈbæsi/), née le 8 janvier 1937 à Cardiff, est une chanteuse galloise dont la carrière a commencé vers la fin des années 1950.

Reconnue pour sa voix puissante, elle est considérée comme l'une des artistes les plus populaires de la deuxième moitié du XXe siècle. Elle détient, avec Barbra Streisand, le record de longévité dans les hit-parades au Royaume-Uni et se voit, selon son label, créditée de 140 millions d'albums vendus. Elle est également artiste pour la paix de l'UNESCO.

Elle est notamment connue pour être la seule personne à avoir enregistré trois chansons de générique pour des films de la série James Bond : Goldfinger en 1964, Les diamants sont éternels en 1971 et Moonraker en 1979.
West Valley City
West Valley City est une ville située dans le comté de Salt Lake, dans l’État de l’Utah aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, la population était de 140 230 habitants, ce qui en fait la deuxième ville la plus peuplée de l'Utah après Salt Lake City.

Comté de Salt Lake
Le comté de Salt Lake est l'un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah aux États-Unis. Il porte le nom anglais du Grand Lac Salé. Salt Lake City est le siège du comté, la plus grande ville et la capitale de l'État.
Cyrénaïsme
Le cyrénaïsme est une école de philosophie grecque du IVe siècle av. J.-C., fondée par Aristippe de Cyrène, un des « socratiques », c'est-à-dire un des disciples de Socrate. L'école est surtout associée à l'hédonisme en éthique. L'école demeura surtout dans la cité de Cyrène, en Libye, ce qui explique qu'on les appelle Cyrénaïques (ou Cyrénéens).

Hédonisme
L’hédonisme (du grec ancien : ἡδονή / hēdonḗ, « plaisir » et du suffixe -ισμός / -ismós) est une doctrine philosophique attribuée à Aristippe de Cyrène selon laquelle la recherche de plaisirs et l'évitement de souffrances constituent le but de l'existence humaine.

L'hédonisme se différencie de l'eudémonisme, théorisé notamment par les Épicuriens et les Stoïciens, qui considèrent cette fois-ci la recherche du bonheur, plutôt que de plaisirs, comme but de la vie humaine. Les Épicuriens perçoivent ainsi les plaisirs, lorsqu'ils sont naturels et nécessaires, comme un intermédiaire permettant de l'atteindre. La doctrine épicurienne peut donc être perçue soit comme un eudémonisme, soit comme une forme d'« hédonisme raisonné ».
Icflix
Icflix est une plate-forme de streaming légal et de la vidéo à la demande implantée à Dubai Media City et qui est destinée au Moyen-Orient et à l'Afrique du Nord (MENA). Elle fournit des films, des séries TV, des dessins-animés et des documentaires Jazwood (contenus en arabe), Bollywood et Hollywood.

Le service de streaming peut être utilisé dans le monde entier, néanmoins les marchés principaux de la firme sont les suivants : Maroc (1er site de streaming légal dans le pays), Égypte, Koweït, Émirats arabes unis, Tunisie et Arabie saoudite.

En février 2015, la compagnie a lancé le paiement par SMS pour ses utilisateurs marocains et le paiement par carte pour les utilisateurs tunisiens, pendant ce même mois Icflix a annoncé avoir atteint 250 000 abonnés dans la région MENA.

En 2014, icflix lance l’application “icflix kids sur les appareils Samsung”, en partenariat avec le géant de l’électronique Samsung.

Dubai Media City
Dubai Media City, est une zone franche qui appartient à Dubai Holding. Construite en 2000 pour encourager l'implantation des organisations de médias ciblant la région, y compris les agences de presse, l'édition, les médias en ligne, la publicité, la production et les installations de radiodiffusion.

Aujourd'hui Dubai Media City est devenue une plaque tournante de l'industrie des médias dans les pays du CCG, du Moyen-Orient et de l’Afrique du nord, avec plus de 1 300 entreprises enregistrées. Elle abrite également le Conseil international de cricket, l'organe directeur du jeu de cricket dans le monde.
Prix Saintour
Le prix Saintour, de la fondation du même nom, est un prix français décerné par les cinq académies composant l'Institut de France.

L'Institut de France et l'Académie française ont évoqué le prix Saintour, pour les premières distinctions, lors de la séance publique annuelle du jeudi 16 novembre 1893, présidée par Camille Doucet, secrétaire perpétuel de l'Académie française.

C'est un ancien prix annuel de littérature, créé en 1889 par l'Académie française et décerné de 1893 à 1989,

L'Académie des inscriptions et belles-lettres et l'Academie des sciences morales et politiques décernent encore le prix Saintour, chacune dans ses sections.

Pierre Boudreaux
Pierre Boudreaux, né le 24 septembre 1882 dans le 6e arrondissement de Paris et mort pour la France près de Flirey dans le département de la Meurthe-et-Moselle le 13 décembre 1914, est un philologue français du XXe siècle. Son nom est inscrit au Panthéon parmi les 560 écrivains morts au combat pendant la Première Guerre mondiale.
Mario Salieri
Mario Altieri dit Mario Salieri, né le 29 novembre 1957 à Naples, est un réalisateur et producteur italien de films pornographiques. Il est l'un des réalisateurs italiens les plus connus dans ce genre.

Venus Awards
Les Venus Awards sont une récompense cinématographique dédiée à la pornographie décernée tous les ans à Berlin en Allemagne, de 1994 à 2004 et depuis 2010. Ils ont été remplacés de 2005 à 2009 par les Eroticline Awards.
Groupe prépositionnel
En grammaire, un groupe ou syntagme prépositionnel est une unité syntaxique formée d’un groupe de mots commençant par une préposition.

Le groupe qui suit la préposition, appelé régime est souvent un groupe nominal, mais peut aussi être un déterminant numéral, un pronom, un gérondif, un adverbe, un autre groupe prépositionnel ou une proposition entière.

Le syntagme prépositionnel peut exercer la fonction de complément du nom, complément circonstanciel, complément d'agent, attribut du sujet, complément de l’adjectif, complément d’adverbe ou complément d'objet indirect.

Attribut (grammaire)
En syntaxe, l'attribut est un mot ou groupe de mots qui sert à donner une caractéristique à un sujet ou à un complément d'objet direct par l’intermédiaire d’un verbe.

En grammaire française, on distingue l'attribut du sujet et l'attribut du complément d'objet direct.
Microcontrôleur PIC
Les microcontrôleurs PIC (ou PICmicro dans la terminologie du fabricant) forment une famille de microcontrôleurs de la société Microchip. Ces microcontrôleurs sont dérivés du PIC1650 développé à l'origine par la division microélectronique de General Instrument.

Le nom PIC n'est pas officiellement un acronyme, bien que la traduction en « Peripheral Interface Controller » (« contrôleur d'interface périphérique ») soit généralement admise. Cependant, à l'époque du développement du PIC1650 par General Instrument, PIC était un acronyme de « Programmable Intelligent Computer » ou « Programmable Integrated Circuit ».

Modulation de largeur d'impulsion
La modulation de largeur d'impulsions (MLI ; en anglais : Pulse Width Modulation, soit PWM), est une technique couramment utilisée pour synthétiser des signaux pseudo analogiques à l'aide de circuits numériques (tout ou rien, 1 ou 0), ou plus généralement à états discrets.

Elle sert à générer un signal pseudo analogique à partir d'un environnement numérique ou analogique pour permettre un traitement de ce signal par des composants en commutation (se comportant comme des interrupteurs ouverts ou fermés).

Le principe général est qu'en appliquant une succession rapide d'états discrets avec des ratio de durée bien choisis, on peut obtenir en ne regardant que la valeur moyenne du signal n'importe quelle valeur intermédiaire
Rue Cases-Nègres
La rue Cases-Nègres désigne le quartier des esclaves dont l'allée centrale est bordée de cases, dans les Habitations agricoles coloniales françaises. C’est là que la société créole des Caraïbes modernes est née, a grandi, s’est développée et enracinée.

Case
Une case désigne un type d'habitation plutôt rudimentaire en bois, en terre ou en pierre en Afrique mais aussi en Océanie, en Asie, aux Amériques, aux Antilles. La case créole est aussi la maison traditionnelle des Antilles, de la Guyane, de La Réunion, de Louisiane, des Seychelles, de Mayotte, d'Haïti et de l'Île Maurice.
Bookends
Bookends est le quatrième album studio du duo américain de folk rock Simon & Garfunkel. Il est sorti en 1968 sur le label Columbia Records.

Enregistré par à-coups entre la fin de 1966 et le début de 1968, Bookends se compose pour moitié d'une suite de chansons évoquant le temps qui passe, de l'enfance à la vieillesse, et pour moitié de morceaux divers déjà sortis en single ou écrits pour la bande originale du film Le Lauréat.

À sa sortie, Bookends rencontre un grand succès et se classe no 1 des ventes aux États-Unis, comme le single Mrs. Robinson qui en est extrait. Il contribue à faire de Simon & Garfunkel l'un des groupes les plus populaires au monde, porte-paroles de la contre-culture au même niveau que les Beatles ou Bob Dylan. Il reste considéré comme l'un des meilleurs disques du duo.

Paul Simon (chanteur)
Paul Simon (né le 13 octobre 1941 à Newark, dans le New Jersey), est un auteur-compositeur-interprète et musicien américain. Il forme d'abord un duo avec Art Garfunkel (Simon and Garfunkel), puis continue une carrière soliste.
Gare de Villiers - Neauphle - Pontchartrain
La gare de Villiers - Neauphle - Pontchartrain est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cyr à Surdon, située sur le territoire de la commune de Villiers-Saint-Frédéric, à proximité de Jouars-Pontchartrain et Neauphle-le-Château, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse).

Neauphle-le-Château
Neauphle-le-Château  est une commune française située dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.
Commune périurbaine de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une quarantaine de kilomètres de Paris et à proximité de la ville de Plaisir.

Construite sur une butte rocheuse, Neauphle-le-Château est située aux confins des plaines agricoles de Montfort-l'Amaury et de Versailles et à l'extrémité Est du Pays d'Yveline.

Ses habitants sont les Neauphléens.
Kuwait PSA Cup 2008
Le Kuwait Open 2008 est l'édition 2008 du tournoi de squash Kuwait PSA Cup qui se déroule à Koweït du 21 au 27 avril 2008.

Le tableau est composé de 32 joueurs dont huit places pour les joueurs issus des qualifications. Les seize meilleurs joueurs sont têtes de série. Abdullah Al Muzayen reçoit une wildcard pour le tableau principal.

Le champion du monde et no 1 mondial Amr Shabana  l'emporte en finale face à Ramy Ashour.

Amr Shabana
Amr Shabana, né le 20 juillet 1979 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il devient no 1 mondial en avril 2006. Il est 4 fois champion du monde en 2003, 2005, 2007 et 2009. Sa sœur Salma Shabana fut également joueuse professionnelle de squash.
Fédération américaine des échecs
La Fédération américaine des échecs (United States Chess Federation, en anglais, ou USCF) est chargée de gérer et de promouvoir la pratique des échecs aux États-Unis.

Elle participe à l'organisation du championnat d'échecs des États-Unis. Son président est Mike Hoffpauir.

Championnat des États-Unis d'échecs
Le Championnat d'échecs des États-Unis est un tournoi d'échecs annuel sur invitation qui a pour but de décerner le titre de champion des États-Unis. Les championnats des États-Unis depuis 2016  réunissent régulièrement trois joueurs ayant fait partie du top 10 mondial (Caruana, So, Nakamura, Dominguez ou Aronian),,[réf. nécessaire].
JR Tower
La JR Tower est un gratte-ciel de 173 mètres de hauteur construit à Sapporo dans le nord du Japon de 2000 à 2003. Il est situé au-dessus de la sortie sud de la gare de Sapporo. C'est le plus haut gratte-ciel de la ville. Il a été conçu par les cabinets d'architecture Nihon Sekkei et Nikken Sekkei.

La surface de plancher du bâtiment est de 246 872 m2 ce qui est considérable pour un immeuble.

Gare de Sapporo
La gare de Sapporo (札幌駅, Sapporo-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Sapporo au Japon. Elle est desservie par 3 lignes de la compagnie JR Hokkaido et 2 lignes du métro de Sapporo. La gare de Sapporo possède le gratte-ciel le plus haut de Hokkaidō, la JR Tower.
Ligue des champions masculine de l'EHF 2010-2011
La saison 2010-2011 de la Ligue des champions masculine de l'EHF met 36 équipes européennes aux prises. Il s'agit de la 51e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Le Final Four 2010-2011 a eu lieu au Lanxess Arena de Cologne les 28 et 29 mai 2011, et ce pour la deuxième année consécutive, et a vu le FC Barcelone remporter son huitième titre aux dépens du BM Ciudad Real et succède ainsi au THW Kiel.

Konstantin Igropoulo
Konstantine Valerievitch Igropoulo (en russe : Константин Валерьевич Игропуло, en anglais : Konstantin Valeryevich Igropulo), né le 14 avril 1985 à Stavropol, est un joueur de handball russe d'origine grecque jouant au poste d'arrière droit. International russe, il a notamment participé aux Jeux olympiques de 2008.
Paul Ferrara
Paul Ferrara, né le 16 novembre 1939 est un photographe américain connu pour sa relation avec le chanteur Jim Morrison du groupe The Doors qu'il rencontra à l'UCLA ainsi que Ray Manzarek. Sa première production était un livre de souvenirs qui a été vendus lors des concerts des Doors.  Ferrara a également pris la photo de couverture de l'album Waiting for the Sun et a dirigé le film de Jim Morrison en 1969, HWY: An American Pastoral. Paul Ferrara est le directeur de la photo dans When you're strange.

HWY: An American Pastoral
HWY: An american Pastoral est un film américain de Jim Morrison, Frank Lisciandro, Paul Ferrara et Babe Hill. Jim y joue le rôle d'un auto-stoppeur fou. Le film dure 50 minutes. Il a été tourné au cours du printemps et de l'été 1969 dans le désert des Mojaves et à Los Angeles.
Louis Lavergne
Louis Lavergne (1er décembre 1845-15 février 1931) fut un notaire, rédacteur et homme politique fédéral du Québec.

Né à Saint-Pierre-de-Montmagny dans la région de Chaudière-Appalaches, M. Lavergne étudia au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.

Il devint député du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Drummond—Arthabaska lorsque son frère, Joseph Lavergne, démissionna après avoir accepté un poste de juge à la Cour supérieure du Québec en 1897. Réélu en 1900, 1904 et en 1908, il quitte ses fonctions de député en 1910 pour accepter le poste de sénateur de la division de Kennebec, poste qui offert par le premier ministre Wilfrid Laurier. Il demeurera en poste jusqu'en 1930.

Il est précédemment maire des municipalités d'Arthabaska et de Princeville.

Son neveu, Armand Lavergne, a été député fédéral conservateur de Montmagny de 1904 à 1908 et de 1930 à 1935.

Drummond—Arthabaska
Drummond—Arthabaska fut une circonscription électorale fédérale de la région de Centre-du-Québec au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 1968.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Drummond—Arthabaska. La circonscription fut redistribuée parmi Richmond, Drummond et de Lotbinière en 1966.