hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Rognoni
Raymond Rognoni, né le 16 août 1892 à Paris et mort le 26 septembre 1965 dans la même ville, est un comédien français. Il crée l'École des enfants du spectacle en 1924 et le Centre de jeunesse du spectacle (future École de la rue Blanche) en 1941.

Le Juif Süss (film, 1940)
Le Juif Süss (en allemand : Jud Süß) est un film de propagande nazie tourné en 1940 par Veit Harlan sous la supervision de Joseph Goebbels dans les Studios de Babelsberg. Ce film, adaptation de la biographie d'un personnage historique, constitue l'une des rares incursions du cinéma national-socialiste dans un vrai discours de propagande raciale.
Benjamin de Jesus
Benjamin David de Jesus, (OMI) né le 25 juillet 1940 à Rizal, Malabon et mort le 4 février 1997 à  Jolo Sunu était un prélat philippin de l'Église catholique qui a été vicaire apostolique de Jolo de 1992 jusqu'à son assassinat en 1997. Il a été le premier évêque philippin à être assassiné dans le histoire de la Conférence des évêques catholiques des Philippines.

Vicariat apostolique de Jolo
Le vicariat apostolique de Jolo, est une juridiction pré-diocésaine missionnaire catholique latine couvrant les provinces de Sulu et Tawi-Tawi dans le sud des Philippines.

Il est exonéré, c'est-à-dire directement dépendant du Saint-Siège (notamment la Congrégation romaine pour l'évangélisation des peuples), ne fait partie d'aucune province ecclésiastique, mais à des fins de coopération apostolique généralement groupée avec l'archidiocèse de Zamboanga.

Son siège épiscopal de cathédrale est la cathédrale Notre-Dame-du-Mont-Carmel, à Jolo, Sulu, région autonome de Bangsamoro dans le Mindanao musulman (BARMM).
L'Atlantide (roman)
L'Atlantide est le deuxième roman français de Pierre Benoit, paru en 1919 aux éditions Albin Michel, sous la collection « Le Roman littéraire », notamment sur la recommandation de Robert de La Vaissière qui y était lecteur.

Il est devenu un véritable livre à succès de l’édition française, avec 1,722 million d’exemplaires vendus, dont 991 000 en Livre de poche, au début du XXIe siècle). Son immense succès est attribué au besoin des Français d’oublier la Première Guerre mondiale, qui vient de s’achever, par des livres pleins de passion et d’exotisme. Le livre est dédié à André Suarès.

En 1919, il reçoit le Grand prix du roman de l'Académie française et donne lieu à plusieurs adaptations cinématographiques.

André Suarès
Isaac Félix Suarès dit André Suarès, né à Marseille le 12 juin 1868 et mort à Saint-Maur-des-Fossés le 7 septembre 1948, est un poète et écrivain français. Il est inhumé le 8 juillet 1950 dans la commune des Baux-de-Provence.

Il obtient en 1935, pour l'ensemble de son œuvre, le grand prix de littérature de l'Académie française.

Gabriel Bounoure l'a décrit comme :

« le grand témoin de la grande crise de sa génération, quand on ne pouvait même pas croire à la vie, sauf sous cette forme sublime qu'on appelle art. »
Ivan Vaughan
Ivan Vaughan (18 juin 1942 - 16 août 1993) est un ami d'enfance de John Lennon et plus tard camarade de classe de Paul McCartney. Il lui fit rencontrer John Lennon, le 6 juillet 1957 à une fête paroissiale à Liverpool. Lennon invita donc McCartney à rejoindre son groupe The Quarrymen (les futurs Beatles) en cette journée estivale. C'est son épouse Jane, alors professeur de français, qui aurait aidé à la traduction en français du refrain de la chanson Michelle.

Michelle (chanson)
Michelle est une chanson des Beatles, écrite essentiellement par Paul McCartney mais créditée Lennon/McCartney, et parue le 3 décembre 1965 sur l'album Rubber Soul. En 1967, Michelle reçoit le Grammy Award de la chanson de l'année.

Elle figure également sur la compilation The Beatles 1962-1966.
21e cérémonie des César
La 21e cérémonie des César du cinéma — dite aussi Nuit des César — récompensant les films sortis en 1995, s'est déroulée le 2 mars 1996 au théâtre des Champs-Élysées.

Elle fut présidée par Philippe Noiret et retransmise sur Canal+.

Nelly et Monsieur Arnaud
Nelly et Monsieur Arnaud (également typographié Nelly et Mr. Arnaud) est un film franco-italo-allemand réalisé par Claude Sautet sorti en 1995. C'est le dernier film de Claude Sautet, pour lequel il reçoit en 1996 le César du meilleur réalisateur, tandis que le César du meilleur acteur est attribué à Michel Serrault.
Toki Yorinari
Toki Yorinari (土岐 頼芸, 1502-28 décembre 1582) est le fils de Toki Masafusa et le dernier chef du clan Toki pendant les dernières années de l'époque Sengoku du Japon féodal. En tant que daimyo de la province de Mino, il engage Saitō Dōsan comme obligé dans les années 1520 mais est renversé et expulsé de la province par Dosan lors d'une rébellion en 1542. Après cela, Toki Yorinari fait alliance avec Oda Nobuhide de la province d'Owari voisine (père du grand daimyo Oda Nobunaga) et ensemble ils affrontent Dosan à la bataille de Kanōguchi qu'ils perdent néanmoins.

Clan Toki
Le clan Toki (土岐氏, Toki-shi) est un puissant clan japonais, présent de l'époque de Kamakura à l'époque d'Edo.

Descendant de l'empereur Seiwa (850-880) et de Minamoto no Yorimitsu (944-1021), il constitue une branche des Seiwa-Genji du clan Minamoto.

De l'époque de Muromachi à la période Sengoku, le clan contrôle la province de Mino. À l'apogée de son pouvoir, le clan possède en plus de cette province la province d'Owari et la province d'Ise. Le clan perd ses terres face au clan Saito au milieu du XVIe siècle.

Sadamasa Toki (1551-1597) reçoit en 1590 le han de Sôma (province de Shimôsa), le rang de daimyo et ravive la gloire des Toki.

Ses descendants sont en 1868 les daimyos du domaine de Numata (province de Kozuke).

Plusieurs de ses descendants existent encore dans plusieurs pays d’Europe. Le seul encore transcrit comme un membre officiel est Itsuzukawa Toki. On peut aussi retrouver Katsumasa Toki, un européen reconverti en la foi samuraï et ses préceptes.
Paul Rée
Paul Ludwig Karl Heinrich Rée, né le 21 novembre 1849 à Neu Bartelshagen, arrondissement de Franzburg-Barth, province de Poméranie et mort le 28 octobre 1901 à Celerina, Suisse, est un philosophe et médecin allemand.

Arrondissement de Franzburg-Barth
L'arrondissement de Franzburg-Barth (avant 1928 arrondissement de Franzburg, à partir de 1945 arrondissement de Stralsund) est un arrondissement de la province prussienne de Poméranie et depuis 1946 de l'état de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale de la zone d'occupation soviétique et de l'Allemagne de l'Est, qui a existé entre 1818 et 1952. L'ancien arrondissement fait maintenant partie de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen dans le Mecklembourg-Poméranie occidentale.
Kerri Walsh
Kerri Lee Walsh, née le 15 août 1978 à Saratoga (Californie), est une joueuse de volley-ball et de beach-volley américaine.

Après une carrière universitaire ponctuée de deux titres NCAA et de nombreuses récompenses individuelles, elle dispute une première fois les Jeux olympiques, en volley-ball, avant de faire carrière en beach-volley, remportant trois titres olympiques consécutifs avec Misty May-Treanor, en 2004 à Athènes, 2008 à Pékin et 2012 à Londres. Elle obtient une quatrième médaille olympique, le bronze, lors des Jeux de 2016 à Rio de Janeiro, avec April Ross.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Marcus Ehning
Marcus Ehning est un cavalier allemand de saut d'obstacles né le 19 avril 1974 à Südlohn en Allemagne.

En novembre 2013, il occupe la 3e place de la FEI Longines Ranking List. Marcus Ehning est considéré comme l'un des meilleurs cavaliers de l'histoire.

Südlohn
Südlohn est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Borken, dans le district de Münster à la frontière avec les Pays-Bas. Elle comprend les bourgades d'Oeding et de Südlohn. Elle est traversée par la rivière Schlinge.
Monte Caseros
Monte Caseros est une ville de la province de Corrientes, en Argentine, et le chef-lieu du département homonyme. Elle est située à l'extrémité sud-est de la province et à 571 km au nord de Buenos Aires. Face à elle, se trouve la ville uruguayenne de Bella Unión, de l'autre côté du Rio Uruguay.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Évêché titulaire de Sura
Sura est un diocèse titulaire de l'Église catholique romaine.

Son nom fait référence à un évêché disparu de l'ancienne cité de Sura. Cette ville était située dans la province romaine de Syrie Cœle à la fin de l'Antiquité. Ce diocèse fait partie de la province ecclésiastique d'Hiérapolis en Syrie.

Sura (Syrie)
Sura est une ville antique sur l'Euphrate au nord de la Syrie, aujourd'hui à 25 km à l'ouest de Raqqa et à 35 km au nord de Resafa. Dans l'Empire romain, Sura était une ville forteresse dans la province romaine de Syrie, et plus tard, dans l'Euphratèse.

Au 3e siècle, Sura était un poste de la Strata Diocletiana pour la protéger contre les Parthes. Selon le Notitia dignitatum, Sura était le siège du préfet de la Legio XVI Flavia Firma. Le camp légionnaire était situé dans la ville et le mur de la ville (1700 × 450 mètres) a été renouvelé sous Justinien.
Fukurokuju
Au Japon, Fukurokuju (福禄寿) (du japonais fuku, “bonheur”; roku, “richesse”; et ju, “longévité”) est une des Sept Divinités du Bonheur dans la mythologie Shinto.
Il est le dieu de la richesse, de la longévité, de la virilité et de la sagesse.

Il est représenté sous les traits d'un vieillard à la tête chauve et allongée, portant une barbe blanche, s'appuyant sur une canne orné d'un rouleau de document et tenant un éventail (ogi, オギ) dans l'autre main.
Fukurokuju est accompagné de grues. Il incarne l'étoile antarctique.

Fukurokuju est souvent confondu avec Jurōjin qui est accompagné d'un cerf noir.

Sept divinités du bonheur
Les Sept Divinités du Bonheur (七福神, Shichi Fukujin) au Japon sont sept divinités de la bonne fortune dans la mythologie japonaise. Il s'agit d'une mythologie bouddhiste d'origine indienne, ayant peut-être été influencé par les huit immortels traversant la mer du taoïsme chinois dans leur représentation japonaise.
Anisien
Sur l’échelle des temps géologiques, l’Anisien est l’étage inférieur ou le plus ancien de la série stratigraphique du Trias moyen. Il s'étend de 247,2 millions d'années à 242 millions d'années environ,. L'étage anisien suit l’Olenekien et précède le Ladinien.

Olénékien
L’Olénékien est un étage stratigraphique du Trias inférieur, dans le Mésozoïque, compris entre -247,2 et –251,2 millions d'années, succédant à l'Indusien et précédant l'Anisien.

Il a été défini en 1956 par les géologues russes Lubov Dmitrievna Kiparisova et Yurij Nikolaivitch Popov. Son nom provient du fleuve Oleniok en Sibérie. Le stratotype est situé près de son embouchure à Mengilekh Creek.
Edmond Boyer
Jean Edmond Boyer, né le 22 novembre 1882 à Saint-Junien-les-Combes (Haute-Vienne) et mort le 19 février 1951 à Soucelles (Maine-et-Loire), est un homme politique français.

Architecte paysagiste et entrepreneur de Travaux publics, il est conseiller général du canton d'Angers-Nord-Est de 1920 à 1924. Il est député de Maine-et-Loire de 1924 à 1932, inscrit au groupe des Républicains de gauche, puis au groupe de la Gauche sociale et radicale.

Soucelles
Soucelles est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2019, une commune déléguée de la commune nouvelle de Rives-du-Loir-en-Anjou.
Ligne Poitiers - Limoges-Bénédictins
La ligne Poitiers - Limoges-Bénédictins est une relation ferroviaire commerciale qui emprunte les 4 lignes suivantes :

La section Poitiers - Saint-Benoît de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean.

La section Saint-Benoît - Mignaloux-Nouaillé de la ligne de Saint-Benoît au Blanc.

La section Mignaloux-Nouaillé - Le Dorat de la ligne de Mignaloux - Nouaillé à Bersac.

La ligne du Dorat à Limoges-Bénédictins.

Ligne de Saint-Benoît au Blanc
La ligne de Saint-Benoît au Blanc est une ligne de chemin de fer française à écartement normal qui reliait Saint-Benoît, dans le département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine au Blanc, dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Seule la section de Saint-Benoît à Mignaloux - Nouaillé est ouverte à toutes les circulations, la section suivante jusqu'à Jardres (située juste avant la limite de déclassement) n'est utilisée que par des trains de marchandises pour la desserte d'un silo.

Elle constitue la ligne no 601 000 du réseau ferré national.
Freddy Bichot
Freddy Bichot est un coureur cycliste français né le 9 septembre 1979 à Château-Gontier (Mayenne).

Il est professionnel de 2003 à 2010 puis en 2012 au sein de l'équipe continentale Véranda Rideau-Super U, avec qui il a été sacré champion de France amateurs en 2011.
En 2013, il annonce sa retraite sportive, à la suite de l'arrêt de la formation Veranda Rideau U.

Château-Gontier
Château-Gontier est une commune déléguée française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 11 422 habitants. La fusion de Château-Gontier avec Azé et Saint-Fort au 1er janvier 2019 engendre la création de Château-Gontier-sur-Mayenne.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Gare de Laguépie
La gare de Laguépie est une gare ferroviaire française, de la ligne de Brive-la-Gaillarde à Toulouse-Matabiau via Capdenac, située sur le territoire de la commune de Laguépie, dans le département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1858 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux.

Laguépie
Laguépie est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aveyron, le Viaur et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laguépie est une commune rurale qui compte 644 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 520 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Guépiens ou  Guépiennes.
Régions linguistiques de Belgique
Une région linguistique est une subdivision territoriale de la Belgique prévue par l'article 4 de la Constitution belge. La région linguistique détermine l'emploi des langues par l'administration et autres institutions soumises aux lois belges sur l'emploi des langues. Elle est aussi utilisée pour la langue d'enseignement.

Ces territoires sont aussi utilisés pour déterminer les territoires sur lesquels chaque communauté est compétente.

Chaque commune belge est nécessairement rattachée à une région linguistique, à une région et à au moins une Communauté. Cependant, certaines communes dites à facilités, bien qu'appartenant à une région linguistique peuvent fournir leur service administratif et/ou de l'enseignement dans une autre langue que celle de la région linguistique à laquelle elles appartiennent.

Article 4 de la Constitution belge
L'article quatre de la Constitution de la Belgique fait partie du titre premier De la Belgique fédérale, de ses composantes et de son territoire. Il crée quatre régions linguistiques et définit la majorité spéciale et la législation sur l'usage des langues en Belgique.

Ces autres régions linguistiques sont :

La Région de langue allemande de Belgique

La Région de langue française de Belgique

La Région de langue néerlandaise de Belgique

La Région bilingue de Bruxelles-Capitale (français / néerlandais)

Elles ne sont pas à confondre avec les trois régions administratives de Belgique, traitées par l'article 3 de la Constitution belge, ni avec les trois communautés de Belgique, traitées par l'article 2 de la Constitution belge.

L'article 4 date de la première réforme de l'État du 24 décembre 1970 et était à l'origine — sous l'ancienne numérotation — l'article 3bis.
Tournoi de tennis de Budapest
Le tournoi de Budapest (Hongrie) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et un tournoi masculin du circuit ATP.

Il est organisé chaque année, sur terre battue et en extérieur, depuis 1993. En 2014, il cède sa place au calendrier au profit du tournoi de Bucarest en Roumanie.

Toutefois en 2017, l'édition féminine est de nouveau promue en catégorie WTA International à la suite de la suppression du tournoi de Rio de Janeiro, mais cette fois-ci, elle est jouée à l'intérieur sur dur.

Anna Smashnova, Ágnes Szávay et Alison Van Uytvanck s'y sont imposées chacune deux fois de suite, respectivement en 2005-2006, 2009-2010 et 2018-2019.

À partir de la saison 2021, le tournoi féminin se déroule à nouveau sur terre battue.

Depuis 2016, un tournoi masculin du circuit Challenger se déroule à Budapest en début d'année sur dur en intérieur. L'année suivante, un tournoi ATP fait son apparition sur terre battue en extérieur.

Tournoi de tennis de Rio de Janeiro
Le tournoi de Rio de Janeiro (Brésil) est un tournoi de tennis professionnel masculin (ATP Tour) et féminin (WTA Tour).

Un tournoi masculin et un tournoi féminin sont organisés simultanément en février sur terre battue au Jockey Club Brasileiro à Rio de Janeiro de 2014 à 2016. Le tournoi masculin est de catégorie ATP 500 et le tournoi féminin de catégorie International. C’est le seul tournoi de l’ATP Tour 500 en Amérique du Sud et le seul événement de l’ATP Tour au Brésil (depuis 2020).

En 2017, le tournoi féminin cède sa place au calendrier au profit du tournoi de Budapest en Hongrie.

Auparavant, un tournoi masculin a été organisé en 1989 et 1990 à Rio de Janeiro sur moquette puis en 1991 et 1992 à Búzios dans l'état de Rio de Janeiro sur dur.

Plusieurs autres tournois masculins du circuit secondaire Challenger ont eu lieu à Rio. Ils sont répertoriés dans un article dédié.
David Todd Wilkinson
David Todd Wilkinson (13 mai 1935 – 5 septembre 2002) est un astrophysicien américain, mondialement reconnu pour son travail de pionnier dans le domaine de la cosmologie, et spécialisé dans l'étude du fond diffus cosmologique résultant du Big Bang.

Il est né à Hillsdale dans l'État du Michigan aux États-Unis, et a obtenu un doctorat de physique à l'université du Michigan.

Il sera professeur de physique à l'université de Princeton de 1965 jusqu'à sa retraite en 2002, et apportera des contributions fondamentales à l'analyse et à l'étude du fond diffus cosmologique (FDC), en étant notamment l'initiateur et le directeur scientifique des satellites COBE et WMAP lancés par la NASA pour étudier le FDC, ce dernier satellite portant d'ailleurs son nom pour lui rendre hommage après sa mort prématurée des suites d'un cancer.

Il a reçu la Médaille James-Craig-Watson en 2001.

Wilkinson Microwave Anisotropy Probe
Wilkinson Microwave Anisotropy Probe ou WMAP est un observatoire spatial américain de la NASA lancé en juin 2001 pour dresser une carte de l'anisotropie du fond diffus cosmologique. Par rapport à l'observatoire spatial COBE qui l'a précédé dans les années 1980, la mission a permis d'améliorer d'un facteur 68 000 la précision des valeurs des principaux paramètres cosmologiques comme l'âge de l'Univers (13,77 milliards d'années) et la proportion de ses composants : matière baryonique (4,6 %), matière noire (24 %) et énergie sombre (71 %). Les mesures effectuées confirment les hypothèses du modèle standard de la cosmologie. Le satellite de 840 kg, qui a effectué ses observations depuis une orbite autour du point de Lagrange L2, a achevé sa mission le 19 août 2010.
One Day It Will Please Us to Remember Even This
One Day It Will Please Us to Remember Even This est le troisième album studio des New York Dolls paru le 10 juillet 2006. Il marque le retour du groupe après plus de 30 ans d'absence. Produit par Jack Douglas qui fut l'ingénieur du son de leur premier album, le disque comporte plusieurs invités : Michael Stipe de R.E.M. sur Dancin on the Lip of a Volcano, Bo Diddley, idole de Johansen dont la chanson Pills faisait partie du répertoire des Dolls sur Seventeen (chanson cachée), Iggy Pop sur Gimme Luv and Turn on the Light, ou encore Laura Jane Grace d'Against Me! sur Punishing World.

David Johansen
David Johansen, né le 9 janvier 1950 à New York et mort le 28 février 2025 dans la même ville, est le chanteur du groupe américain The New York Dolls de 1972 à 1977. Il est aussi acteur, ayant joué dans une quinzaine de films, de 1988 jusqu'en 2015.
Baccinello
Baccinello est une frazione située sur la commune de Scansano, province de Grosseto, en Toscane, Italie. Au moment du recensement de 2011 sa population était de 271 habitants.

Baccinello était un important village minier, connu pour ses gisements de lignite, où un squelette fossile complet d'Oreopithecus bambolii a été retrouvé le 2 août 1958. Le squelette, surnommé « Sandrone », est conservé au Musée de géologie et de paléontologie de Florence.

Musée de géologie et de paléontologie de Florence
Le musée de géologie et de paléontologie de Florence est un musée situé à Florence, rue Giorgio La Pira. Il  dépend du musée d'histoire naturelle aux multiples établissements disséminés dans la ville. Il possède l'une des plus riches collections de fossiles et de roches d'Italie avec plus de 300 000 pièces.
Archive (groupe)
Archive [aʁkajv] est un groupe de rock progressif, trip hop, et musique électronique britannique, originaire de Londres, en Angleterre. À l'effectif changeant, le groupe est formé autour de Darius Keeler et Danny Griffiths. Leur style empruntant des éléments aussi bien au rock qu'à la musique électronique et au trip hop a évolué au fil des albums.

Mylène Farmer
Mylène Farmer, de son vrai nom Mylène Gautier, est une auteure-compositrice-interprète, productrice, illustratrice et actrice française, née le 12 septembre 1961 à Montréal (Québec).

Révélée en 1984 avec le titre Maman a tort, elle connaît au fil des années un succès considérable dans la plupart des pays francophones et des pays d'Europe de l'Est. Apparaissant rarement dans les médias et refusant de communiquer sur sa vie privée, elle a construit avec Laurent Boutonnat un univers singulier, notamment à travers ses clips ambitieux et ses concerts spectaculaires, ainsi qu'avec ses textes dans lesquels abondent doubles sens, allitérations et références littéraires ou picturales.

Mylène Farmer est la chanteuse française qui a vendu le plus de disques depuis les années 1980 (plus de 30 millions). Elle est également l'artiste ayant classé le plus de titres à la 1re place des ventes en France (21 chansons no 1) ainsi que dans le Top 10 (58 titres).