hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éric Fourniols
Éric Fourniols, né le 27 août 1962 à Montauban (Tarn-et-Garonne), est un joueur français de rugby à XV et réalisateur de cinéma ayant évolué au poste de trois-quarts aile à l'US Montauban puis au RC Toulon.

Championnat de France de rugby à XV 1986-1987
Le Championnat de France de rugby à XV 1986-1987 est remporté par le RC Toulon après avoir battu le Racing Club de France en finale. Il gagne son 2e Bouclier de Brennus après celui remporté en 1931 et après avoir été quatre fois finaliste malheureux en 1948, 1968, 1971 et 1985.
En groupe B, c'est le Saint-Jean-de-Luz olympique qui devient le champion de France de première division B 1986-1987 après avoir battu l'US Bergerac en finale.

L'élite est constituée de quatre groupes de dix clubs. À l'issue de la phase qualificative, les cinq premiers des groupes 1 et 2 et les trois premiers des groupes 3 et 4 sont qualifiés pour les 1/8e de finale. L'épreuve se poursuit par élimination sur un match à chaque tour.

Le FC Grenoble remporte le Challenge Yves du Manoir devant le SU Agen.
Meow!
Meow! est une série de trois vidéofilms pornographiques lesbiens américains produit par Jennaration X et distribué par Jules Jordan Video.

Ces films ont été nommés ou ont gagné plusieurs fois des Awards.

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Affaire Sophie Toscan du Plantier
L'affaire Sophie Toscan du Plantier désigne le meurtre de Sophie Toscan du Plantier, épouse du célèbre producteur de cinéma français Daniel Toscan du Plantier, le 23 décembre 1996 à quelques pas de sa résidence de vacances près de Schull en Irlande.

Daniel Toscan du Plantier
Daniel Toscan du Plantier, né le 7 avril 1941 à Chambéry et mort à Berlin le 11 février 2003 pendant le festival de cinéma de Berlin (La Berlinale), est un producteur de cinéma français et directeur général de Gaumont de 1975 à 1985.
Harry Shum Jr
Harry Shum Jr. (chinois: 岑勇康), né le 28 avril 1982 à Puerto Limón au Costa Rica, est un danseur, chorégraphe et acteur américano-costaricien d'origine chinoise.

Il tient notamment des rôles dans des films de danse comme Steppin', Sexy Dance 2 et Sexy Dance 3D. De 2009 à 2015, il a fait partie de la distribution de la série télévisée musicale Glee dans le rôle de Mike Chang. Il a également joué le rôle d'Elliot Hoo dans la Légion des Danseurs Extraordinaires. En mai 2015, il obtient l'un des rôles principaux dans la série télévisée Shadowhunters dans laquelle il incarne Magnus Bane.

White Frog
White Frog est un film américain écrit par Fabienne Wen et Ellie Wen et réalisé par Quentin Lee. Le film, qui a été présenté en avant-première au Festival international du film asio-américain de San Francisco le 8 mars 2012, une comédie dramatique destinée aux jeunes adultes.
Dictionnaire amoureux
« Dictionnaire amoureux » est une collection d'ouvrages qui, bien que prenant la forme d'un ensemble d'articles classés par ordre alphabétique et sans structure linéaire (d'où leur titre de dictionnaires), n'ont pas vocation à être de nature encyclopédique, mais plutôt des essais, à caractère subjectif (d'où le qualificatif amoureux). La collection, créée en 2000, a été fondée et est dirigée par Jean-Claude Simoën, rejoint ensuite par Ghislaine Bavoillot. Elle est publiée chez Plon, et certains ouvrages de la collection sont édités en collaboration avec d'autres maisons d'édition.

Parmi les ouvrages les plus notables, on compte le Dictionnaire amoureux de la science de Claude Allègre (2005), le Dictionnaire amoureux du Québec de Denise Bombardier (2014) et le Dictionnaire amoureux de Tintin d'Albert Algoud (2016).

Jacques Lacarrière (écrivain)
Jacques Lacarrière est un écrivain français né le 2 décembre 1925 à Limoges (Haute-Vienne) et mort le 17 septembre 2005 à Paris. Il est connu pour ses récits de voyage, fortement influencés par sa passion pour la civilisation grecque.
Tusayan Ruins
Les Tusayan Ruins sont des ruines anasazies du comté de Coconino, en Arizona, aux États-Unis. Protégées au sein du parc national du Grand Canyon, elles font l'objet d'une interprétation dans le Tusayan Museum, un musée archéologique du National Park Service situé à proximité immédiate.

Tusayan Museum
Le Tusayan Museum est un musée archéologique américain dans le comté de Coconino, en Arizona. Situé à proximité des Tusayan Ruins, des ruines anasazies au sein du parc national du Grand Canyon, il a ouvert en 1932.
Thymen Arensman
Thymen Arensman, né le 4 décembre 1999 à Deil, est un coureur cycliste néerlandais. Spécialiste des courses par étapes et des contre-la-montre, il a notamment remporté une étape du Tour d'Espagne 2022 et deux du Tour de France 2025.

19e étape du Tour de France 2025
La 19e étape du Tour de France 2025 se déroule le vendredi 25 juillet 2025 entre Albertville et La Plagne, sur une distance initialement prévue de 129.9 kilomètres. Mais au soir de la 18e étape, l'organisation annonce une modification du tracé en raison de l'abattage d'un troupeau malade au col des Saisies, la distance parcourue n'étant plus que de 93,1 kilomètres.
Hôtel de ville de La Rochelle
L'hôtel de ville de La Rochelle est le bâtiment qui héberge depuis 1298 la mairie de La Rochelle, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine.

Il est le plus ancien hôtel de ville français encore en fonction. Entre 1628 et 1748, le bâtiment est la résidence du Gouverneur de l'Aunis et de la Ville avant de redevenir la maison de la ville. Il est classé au titre des monuments historiques depuis le 27 décembre 1861. Largement détérioré, le bâtiment subit, à la fin du XIXe siècle, une lourde restauration, mêlant restauration à l'identique, transformation et extension de bâtiment.

Un incendie d'origine électrique a le 28 juin 2013 ravagé les toitures et charpentes de la partie historique du bâtiment, dont la restauration s'est achevée fin 2019.

Musée des Beaux-Arts de La Rochelle
Le musée des Beaux-Arts de La Rochelle est un musée consacré aux beaux-arts, situé dans la ville de La Rochelle, en Charente-Maritime. Avec le Musée du Nouveau Monde, il fait partie des musées d'arts et d'histoire de La Rochelle. L'hôtel particulier dans lequel le musée est installé est inscrit au titre des monuments historiques par arrêté du 23 février 1925.
Noblesse d'extraction
La noblesse d’extraction est une qualification nobiliaire reconnue à des personnes nobles dont l'ascendance agnatique connue ne présente aucune trace d'anoblissement et dont la date et les conditions d'accession à la noblesse ne sont pas connues. La noblesse de ces personnes est simplement constatée au moment où elles sont tenues de faire leurs preuves de noblesse.

Régis Valette
Jean-Paul Marie Alexis, né le 25 janvier 1927 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 11 février 2015 à Courbevoie, est un diplomate et auteur, sous le pseudonyme Régis Valette, d'un ouvrage intitulé Catalogue de la noblesse française, plusieurs fois réédité, dit « le Valette », qui recense selon ses critères les familles françaises subsistantes d'ascendance noble. Beaucoup sont membres de l’Association d'entraide de la noblesse française (ANF).
Guilherand-Granges
Guilherand-Granges [ɡijʁɑ̃ ɡʁɑ̃ʒ] est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, juste à l'ouest de la ville de Valence, sur la rive droite du Rhône.

Autrefois située dans la province royale du Vivarais et adhérente à la communauté de communes Rhône-Crussol depuis 2014, cette petite ville est située à 1 km de Valence, chef-lieu de la Drôme dans la vallée du Rhône. La commune est actuellement la quatrième ville ardéchoise par le nombre d'habitants, après Annonay, Aubenas et Tournon-sur-Rhône.

Mialan
Le mialan est une rivière française qui coule principalement dans le département de l'Ardèche, et pour moins d'un kilomètre dans la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent de rive droite du fleuve le Rhône.
Patrick Feehan
Patrick Augustine Feehan (né le 28 août 1829 en Irlande - 12 juillet 1902 à Chicago) a été le premier archevêque de Chicago entre le 10 septembre 1880 et le 12 juillet 1902 durant la période où l'église de Chicago fut élevée au rang d'archidiocèse.

Archidiocèse de Chicago
L'archidiocèse de Chicago est l'un des plus grands diocèses des États-Unis et compte environ 2 500 000 catholiques. Il a été créé en tant que diocèse le 28 novembre 1843 et élevé au rang d'archidiocèse en 1880. Il dessert plus de 2 millions de catholiques dans les comtés de Cook et Lake dans le nord-est de l'État de l'Illinois, couvrant une superficie de 1 411 miles carrés (3 650 km2). L'archidiocèse est divisé en six vicariats et 31 doyennés. Son siège est à la cathédrale du Saint-Nom de Chicago, dans le secteur de Near North Side à Chicago.

Depuis septembre 2014, l'archevêque de Chicago est Mgr Blase Cupich.
Roman Petushkov
Roman Petushkov, né le 20 février 1978 à Moscou, est un fondeur et biathlète handisport russe.

Il a perdu ses jambes lors d'un accident de voiture en 2006.

Il est le sportif le plus médaillé lors d'une édition aux Jeux paralympiques avec six titres obtenus en 2014 : le 1 km sprint et le 15 km et le relais ouvert  sur 4x2,5 km en de ski de fond, ainsi que le 7,5 km, le 12,5 km et le 15 km du biathlon.

Il est aussi médaillé d'argent du 15 km du ski de fond et médaillé de bronze du 12,5 km du biathlon aux Jeux paralympiques d'hiver de 2010.

Jeux paralympiques d'hiver de 2014
Les Jeux paralympiques d'hiver de 2014, officiellement appelés les XIe Jeux paralympiques d'hiver, se sont déroulés du 7 au 16 mars 2014 à Sotchi, dans le Caucase en Russie.

C'est la première fois que les Jeux paralympiques se tenaient en Russie. Ces Jeux ont introduit le para-snowboarding.
Gwon Han-na
Gwon Han-na, née le 22 novembre 1989 à Séoul, est une handballeuse internationale sud-coréenne.

Avec l'équipe de Corée du Sud, elle participe aux jeux olympiques de 2012 où elle finit à la quatrième place.

Équipe de Corée du Sud féminine de handball
L'équipe de Corée du Sud féminine de handball représente la Fédération sud-coréenne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Cette sélection est double championne olympique (1988 et 1992), une fois championne du monde (1995 et première asiatique) et de loin la meilleure nation d'Asie.

Il s'agit de la première équipe à avoir remporté les trois titres majeurs auxquelles elle concourt (Jeux olympiques, championnats du monde, championnat continental) et également à les avoir détenus simultanément.
Marie Just Antoine de La Rivoire de La Tourrette
Marie Just Antoine de La Rivoire marquis de La Tourrette, baron de Chalencon, seigneur de Vernoux, Gluiras et Saint-Fortunat, est né à Tournon (Ardèche) le 2 mars 1751, et décédé dans la même ville le 24 janvier 1819 .

Tournon-sur-Rhône
Tournon-sur-Rhône est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, à 20 km au nord de Valence.

La ville, bordée par le Rhône, possède sa propre unité urbaine, située entre celles d'Annonay et celle de Valence. Son territoire se positionne au cœur de la communauté d'agglomération Arche Agglo située de chaque côté du fleuve et dont le siège est situé dans la commune voisine de Mauves.
Ronnie Taylor
Ronald Josiah Taylor, dit Ronnie Taylor, est un cadreur et directeur de la photographie britannique, né le 27 octobre 1924 à Londres, quartier d'Hampstead (Angleterre) et mort le 3 août 2018.

Membre honoraire de la British Society of Cinematographers (BSC), il en est le président de 1990 à 1992.

Les Chemins de la haute ville
Les Chemins de la haute ville (Room at the Top) est un film britannique de Jack Clayton sorti en 1959, avec Simone Signoret qui remporte pour sa prestation le prix d'interprétation féminine du festival de Cannes 1959, ainsi que l'Oscar de la meilleure actrice lors de la 32e cérémonie des Oscars l'année suivante, étant la seconde actrice française lauréate de cette récompense après Claudette Colbert.
Il était une fois… l'Homme
Il était une fois… l'Homme est une série d'animation française avec la participation de plusieurs pays, présentée en 26 épisodes de 26 minutes créée par le réalisateur, auteur, scénariste et producteur Albert Barillé pour les studios français Procidis, et diffusée du 23 septembre 1978 au 14 avril 1979 sur FR3, et au Canada à partir du 22 décembre 1978 à la Télévision de Radio-Canada et rediffusée à partir du 10 septembre 1994 sur Canal Famille. En 2014 la série arrive immédiatement sur France 4 ensuite sur Gulli et parfois sur la chaîne Mangas.

La série a été vendue dans le monde entier avec un grand succès (mais pas aux États-Unis, en Australie ni en Nouvelle-Zélande). Après sa diffusion à l'antenne, elle a été distribuée au format de l'époque, la cassette VHS.

Jean Barbaud
Jean Barbaud est un dessinateur français, créateur de bandes dessinées et de dessins animés, né le 2 septembre 1955 à Cholet (Maine-et-Loire). Il a dessiné les personnages des séries animées Il était une fois….
Oléfination
L'oléfination est une réaction chimique ou un procédé (une suite de réactions) qui produit un alcène ou, plus généralement, une liaison double C=C. Le nom provient de l'ancien terme utilisé pour dénommer les alcènes, oléfine (de l'anglais olefiant (« qui produit de l'huile »).

On connaît un grand nombre de procédés d'oléfination, qui portent le nom de leur inventeur :

l'oléfination de Barton (en) ;

l'oléfination de Cope ;

l'oléfination de Corey-Winter (en) ;

l'oléfination de Hofmann ;

l'oléfination de Horner-Wadsworth-Emmons ;

l'oléfination de Julia ;

l'oléfination de Kauffmann (en) ;

l'oléfination de Peterson ;

l'oléfination de Takai (en) ;

l'oléfination de Tebbe (en) ;

l'oléfination de Wittig.

Portail de la chimie

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.
Ruscaceae
La famille des Ruscacées regroupait des plantes monocotylédones. La circonscription est discutée. En circonscription limitée elle comprend environ 9 espèces réparties en 3 genres :

Danae, Semele, Ruscus

En classification classique de Cronquist (1981) ses plantes sont une sous-famille des Liliacées.

Ce sont des arbustes ou des lianes à feuilles réduites des régions tempérées. La fonction chlorophyllienne est assurée par des tiges transformées en phylloclades épineux.

Parmi les plantes de cette famille, en France, on peut citer :

le fragon ou petit houx (Ruscus aculeatus)

Liliaceae
Liliacées

Les Liliacées (Liliaceae Juss.) sont une famille de plantes à fleurs monocotylédones, généralement à bulbes. C'était l'une des plus importantes familles selon la classification de Cronquist (1981), avec une centaine de genres. Plus récemment, en classification phylogénétique, elle comprend toujours des plantes bien connues comme les lys (ou lis), les tulipes ou les fritillaires.
Madiun
Madiun est une ville d'Indonésie dans la province de Java oriental, située à 169 km au sud-ouest de Surabaya, la capitale provinciale. Elle a le statut de kota. Sa population était de 190 800 habitants en 1992.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Lamta
Lamta (arabe : لمطة) est une ville littorale du Sahel tunisien située entre Monastir au nord (14 kilomètres) et Mahdia au sud (28 kilomètres).

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 5 790 habitants en 2014 et fondée le 8 avril 1985. Elle fait partie avec les municipalités de Sayada et Bouhjar de la délégation de Sayada-Lamta-Bouhjar. Les municipalités limitrophes sont Sayada au sud, Bouhjar et Ksar Hellal à l'ouest et Ksibet el-Médiouni au nord.

Gouvernorat de Monastir
Le gouvernorat de Monastir (arabe : ولاية المنستير), créé le 5 juin 1974, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'est du pays et couvre une superficie de 1 024 km2, soit 0,6 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 599 769 habitants. Son chef-lieu est Monastir.
Muna Lee
Muna Lee (née le 30 octobre 1981 à Little Rock) est une ancienne athlète américaine spécialiste des épreuves de sprint.

Entre 2004 et 2009, elle participe à quatre finales olympiques et mondiales sur 100 mètres et 200 mètres. Elle termine à deux reprises au pied du podium sur 200 mètres, en 2008 à Pékin et en 2009 à Berlin.

En 2005 aux Championnats du monde d'Helsinki, elle est membre du relais américain champion du monde du 4 × 100 mètres. En 2008, elle devient championne des Etats-Unis sur 100 mètres en réalisant son record personnel en 10 s 85.

Relais 4 × 100 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 2005 s'est déroulée les 12 et 13 août 2005 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Angela Daigle, Muna Lee, Me'Lisa Barber et Lauryn Williams).
Julia Roberts
Julia Roberts [ˈdʒuːliə ˈɹɒbɚt͡s]), est une actrice et productrice américaine, née le 28 octobre 1967 à Smyrna (Géorgie).

Révélée par la populaire comédie romantique Pretty Woman (1990), elle devient une star planétaire. Elle obtient la consécration internationale en 2001 en recevant l'Oscar de la meilleure actrice pour son rôle dans le film Erin Brockovich, seule contre tous. Elle est à cette période une des actrices les mieux payées de Hollywood.

Les Nuits avec mon ennemi
Les Nuits avec mon ennemi (Sleeping with the Enemy) est un thriller psychologique réalisé par Joseph Ruben, sorti en 1991.

C'est l'adaptation d'un roman homonyme de Nancy Price paru en 1987. Il aborde le thème de la violence conjugale, notamment l'emprise psychologique et le viol conjugal.
District de Mur-de-Barrez
Le district de Mur-de-Barrez est une ancienne division territoriale française du département de l'Aveyron de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Mur de Barrés, Cantoin, Entraigues, Lacalm, Saint Amans de Cots, Saint Hypolite, Saint Simphorien et Sainte Geneviève.

Entraygues-sur-Truyère
Entraygues-sur-Truyère (prononcé [ɑ̃ˈtʁajə syʁ tʁy'jɛʁə]) est une commune française, située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu d'un canton et de 2002 à 2016 le siège d'une intercommunalité.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le Pont sur la Truyère, classé en 1927, et la Maison Valette (porte et vantaux), inscrite en 1928.
La Compagnie des glaces (jeu de rôle)
La Compagnie des glaces est un jeu de rôle créé en 1986 par Jean-pierre Pecau et Fabrice Cayla, illustré par Marcel Laverdet, Patrick Demuth, Phil Le Chien. Il est l'adaptation de la série de romans La Compagnie des glaces de Georges-Jean Arnaud.

Fabrice Cayla
Fabrice Cayla (27 novembre 1953 - 15 avril 2005) est un auteur français de jeux de société, de jeux de rôle et de livres-jeux. Il est le fondateur et directeur de la collection Histoires à Jouer avec Jean-Pierre Pecau, parue chez Presses Pocket et Le Livre de poche.
Hispano-Suiza H6
L'Hispano-Suiza H6 est une voiture de luxe et de prestige du constructeur automobile franco-suisse-espagnol Hispano-Suiza. Elle est produite à 2 350 exemplaires entre 1919 et 1933, déclinée en versions A, B, C, et Xenia, avec de nombreuses formes de carrosseries.

Marc Birkigt
Marc Birkigt, né le 8 mars 1878 à Genève et mort le 15 mars 1953 à Versoix, est un ingénieur suisse en mécanique, pionnier de l'automobile et de l'aviation, fondateur de la marque Hispano-Suiza en 1904.
Réseau de bus Valouette
Le réseau de bus Valouette est une offre de transport d'Île-de-France Mobilités dont la compétence est déléguée à l'Établissement public territorial Grand-Orly Seine Bièvre. Le réseau de bus est exploité par la RATP depuis 2007.

Le réseau de bus Valouette est issu d'un partenariat entre la Communauté d'agglomération de Val de Bièvre (remplacée depuis le 1er janvier 2016 par l'Établissement public territorial Grand-Orly Seine Bièvre) et la Régie autonome des transports parisiens (RATP). Il est composé de six lignes depuis 2019, contre sept à l'origine en 2007. Il permet, depuis le 1er octobre 2007, aux habitants de parcourir gratuitement l'ensemble du Val de Bièvre composé de sept communes : Arcueil, Cachan, Fresnes, Gentilly, Le Kremlin-Bicêtre, L'Haÿ-les-Roses et Villejuif.

L'Haÿ-les-Roses
L'Haÿ-les-Roses (/la.i le ʁoz/) est une commune située dans département du Val-de-Marne en région Île-de-France, en France. Elle se trouve à l'extrémité occidentale du département, à la limite des Hauts-de-Seine.

Devenue sous-préfecture en 1972, la ville est ainsi un chef-lieu d'arrondissement du Val-de-Marne.

L'Haÿ-les-Roses est l'une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Moÿ-de-l'Aisne, Faÿ-lès-Nemours et Aÿ-Champagne).
Rivière Bécancour
La rivière Bécancour (en abénaqui : Wôlinaktekw ou Wôlinaktegw) est un cours d'eau coulant dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, Canada ayant une longueur de 196 km.  Située sur la rive-sud du fleuve Saint-Laurent, elle prend sa source dans les Appalaches, près de Thetford Mines. Elle coule ensuite vers le nord-ouest en direction du fleuve jusqu’à la ville de Bécancour.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Andrew Irvine
Andrew Comyn Irvine, surnommé « Sandy », né le 8 avril 1902 à Birkenhead en Angleterre, et aperçu pour la dernière fois le 8 juin 1924 sur les pentes de l'Everest, est un alpiniste britannique. Il a disparu avec son compagnon de cordée George Mallory sous le sommet de l'Everest alors que les deux alpinistes tentaient d'en réaliser la première ascension.

Birkenhead
Birkenhead située au N-E de la Péninsule de Wirral, est une ville portuaire du Royaume-Uni, dans l'Angleterre du Nord-Ouest, sur l'estuaire de la Mersey, et faisant face à Liverpool.

Sa population en 2001 est de 83 700 habitants, et le district métropolitain correspondant, Wirral (principalement Birkenhead et Wallasey où se trouve la mairie du district), ont 312 293 habitants (constitué des villes de la péninsule du même nom). Ce district est le débouché des deux tunnels routiers et du tunnel ferroviaire en provenance de Liverpool.