hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Os coxal
L'os coxal (« coxal » signifie « relatif à la hanche »), anciennement os iliaque, est un os plat et pair. Avec le sacrum et le coccyx, ils constituent le bassin, ou ceinture pelvienne.

Asymétriques et irréguliers, les deux os coxaux forment la paroi ventro-latérale du bassin osseux.

De forme complexe, on peut les assimiler grossièrement à une hélice à deux pales résultant de la soudure dans l'adolescence de trois os distincts naissant de trois points d'ossification et se fusionnant au niveau du cartilage en « Y » au centre de l'acétabulum :

l’ischium (anciennement « ischion ») ;

l’ilium (anciennement « ilion ») ;

le pubis.

Muscle droit fémoral
Le muscle droit fémoral (ou muscle droit antérieur de la cuisse) est un muscle du membre inférieur situé dans la loge fémorale antérieure et constituant le chef le plus superficiel du muscle quadriceps fémoral.
Baldur's Gate III
Baldur's Gate III est un jeu vidéo de rôle développé par Larian Studios, dévoilé en 2019 et sorti le 3 août 2023. Comme ses prédécesseurs Baldur's Gate (1998) et Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000), il se déroule dans l'univers de fiction médiéval-fantastique des Royaumes oubliés, un décor de campagne du jeu de rôle Donjons et Dragons. L'action est cependant affichée dans un univers en trois dimensions avec une caméra lointaine.

Baldur's Gate III reçoit un accueil extrêmement favorable de la presse et du public. La moyenne de sa notation en fait le jeu avec le meilleur accueil critique de l'année 2023, et il bat des records de nombre de joueurs en simultané. Ce succès critique est couronné par le titre de jeu de l'année le 8 décembre 2023 aux Game Awards, date à laquelle il sort sur Xbox Series.

DICE Awards
Les DICE Awards, autrefois appelées Interactive Achievement Awards (avant 2012), sont des récompenses annuelles qui distinguent une sélection de jeux vidéo. Créée en 1998 et organisée par l'Academy of Interactive Arts and Sciences, la cérémonie de remise des prix se tient chaque année à Las Vegas à l'occasion de la semaine de la convention DICE et couvre les jeux sortis l'année précédente.

Lors de la plus récente édition de la cérémonie, en février 2025, c'est Astro Bot qui remporte le prix de jeu de l'année 2024.
Alhaurín el Grande
Alhaurín el Grande  est une commune de la province de Malaga dans la communauté autonome d'Andalousie en Espagne. Elle fait partie de la comarque Valle del Guadalhorce et de la circonscription judiciaire de Coín.

Valle del Guadalhorce
La Valle del Guadalhorce est l’une des 9 comarques de la province de Malaga, située au sein de la communauté autonome d’Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Elle fait partie de la région naturelle du fleuve Guadalhorce.
SIMPLE (détecteur)
SIMPLE (acronyme anglais pour Superheated Instrument for Massive ParticLe Experiments, qui pourrait se traduire par « instrument en surchauffe pour des expériences massives sur les particules ») est une expérience de recherche dont le but est de trouver des évidences directes de la matière noire. Elle est située dans une cave de 61 m3 au niveau 500 du laboratoire souterrain à bas bruit (LABB), près d'Apt, dans le sud de la France. L'expérience est principalement sensible aux interactions dépendantes du spin des weakly interacting massive particles (connues également sous le nom de WIMPs).

SIMPLE est une collaboration internationale dont les membres proviennent du Portugal, de la France et des États-Unis.

Laboratoire souterrain à bas bruit de Rustrel - Pays d’Apt
Le laboratoire souterrain à bas bruit de Rustrel - Pays d’Apt (LSBB) est un laboratoire de recherche fondé en 1997 à Rustrel dans le Vaucluse. Il réutilise les anciennes installations souterraines déclassées de la composante terrestre de la Force de frappe nucléaire du plateau d'Albion, profitant d'un environnement exceptionnel en matière de bruit, à l’abri de toute exposition électromagnétique.
Communauté de communes de Beauce et du Gâtinais
La communauté de communes de Beauce et du Gâtinais est une ancienne communauté de communes du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire en France. Créée le 17 décembre 1993, elle disparaît le 31 décembre 2016 et fusionne avec les communautés de communes du Cœur du Pithiverais et  du Plateau beauceron pour former la communauté de communes du Pithiverais.

Beauce (France)
La Beauce est une région naturelle française à vocation agricole très fertile qui couvre près de 600 000 hectares (6 000 km2) répartis sur cinq départements du Bassin parisien.

Elle est historiquement rattachée à la province de l'Orléanais.

Les habitants de la Beauce sont les Beaucerons et les Beauceronnes.
Saprolite
Une saprolite ou saprolithe (du grec ancien : σαπρος sapros, « décomposé ») est une roche généralement meuble à dominante argileuse, ce qui la distingue de la régolithe, formation sableuse de pays aride ou subaride. Formant une couche géologique, surmontant dans des coupes de sol profondes la roche-mère, cette altérite résulte de l'altération chimique d'une roche-mère, due à l'action du climat, de l'eau ou l'action hydro-thermale, sans avoir été transportée. Elle est friable, se coupe souvent à la bêche, et présente les structures de la roche d'origine et de nouvelles structures. Il s'agit d'un matériau formé sur place (autochtone).

Régolithe
Le régolithe (également écrit régolite) (du grec ancien : ῥῆγος/rhē̂gos, signifiant couverture et λίθος/lithos, signifiant roche) est en pédologie la partie du sol recouvrant la roche-mère, qui peut contenir du matériel meuble, comme de la poussière ou de la terre, et des roches saines. Il s'agit, sur les planètes sans atmosphère ou les satellites naturels, de la couche de poussière produite par l'impact des météorites à la surface. Le régolithe peut être autochtone s'il provient de l'altération des roches en présence (altérite) ou allochtone lorsqu'il est amené par un processus quelconque (comme les alluvions ou la sédimentation). En géologie sédimentaire, on utilise plus fréquemment le terme général de « formations superficielles » pour désigner le régolithe.
Arrondissement de Lour Escale
L'arrondissement de Lour Escale est un arrondissement situé au Sénégal. Il est situé dans le département de Koungheul et la région de Kaffrine.

Il compte deux communautés rurales :

Communauté rurale de Ribot Escale

Communauté rurale de Lour Escale

Son chef-lieu est Lour Escale.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Turcs de Macédoine du Nord
Les Turcs de Macédoine forment le troisième groupe ethnique de la Macédoine du Nord, derrière les Macédoniens et les Albanais. Ils représentaient, avec 77 959 personnes, 3,9 % de la population totale du pays en 2002 et sont concentrés principalement dans l'ouest du pays. La plupart sont venus après la conquête turque de l'Empire byzantin au XIVe siècle et ont laissé un important héritage culturel. Depuis que la Macédoine s'est affranchie de l'Empire ottoman au début du XXe siècle, la minorité turque diminue continuellement. Ils sont en majorité dans deux municipalités du pays, Tsentar Joupa (La population de torbèches est concentrée dans la région de Centar Župa. Cependant, pour des raisons politiques, elle se déclare turcs,) et Plasnitsa.

Plasnica
Plasnica (en macédonien : Пласница ; en turc : Plasnitsa) est une commune de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 4 222 habitants en 2021 et s'étend sur 54,44 km2. Elle compte une population majoritairement turque.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Kičevo, Kruševo, Makedonski Brod et Vraneštica.

La commune compte plusieurs villages en plus de son siège administratif, Plasnica : Dvortsi, Lisitchani et Preglovo.
Caitlin De Ville
Caitlin De Ville est une violoniste zambienne, issue de la minorité blanche, née le 9 mars 1989 à Chingola, vivant en Afrique du Sud.

Elle a grandi à Kitwe puis s'est installée en Afrique du Sud à l'âge de 18 ans.

Elle utilise un violon électrique pour jouer des reprises diverses. Elle joue ainsi de la musique classique de façon moderne et dynamique, ainsi que d'autres genres musicaux plus contemporains comme la pop ou le hip-hop. Sur scène, elle allie performance musicale et chorégraphie spectaculaire. Elle a donné des concerts dans près de trente pays, y compris devant plusieurs dirigeants nationaux.

En 2019, elle fait une tournée européenne puis elle sort un album compilant ses reprises. Elle collabore aussi avec le groupe de folk metal finlandais Turisas.

Populaire sur les réseaux sociaux, elle est en 2017 la dixième youtubeuse avec le plus grand nombre d'abonnés en Afrique du Sud, puis la huitième en 2018.

Turisas
Turisas est un groupe de folk metal finlandais, originaire de Hämeenlinna. Le groupe, fondé en 1997 par Mathias Nygård et Jussi Wickström, entre dans la catégorie du viking metal évoquant des sentiments épiques et des thèmes tirés du folklore nordique et de l'histoire des Varègues. Il tire son nom d'Iku-Turso, monstre marin et dieu de la guerre dans la mythologie finnoise.

Avec Ensiferum, Moonsorrow, Finntroll et Korpiklaani, il est considéré comme un des principaux représentants du folk metal finlandais.
Lucky Blondo
Lucky Blondo, de son vrai nom Gérard Blondiot, né le 23 juillet 1944 à Paris, est un chanteur et parolier français, populaire dans la première partie des années 1960. Bien que brève, sa carrière est marquée par des succès comme Sheila ou encore Le Jeu du Téléphone.

Pour tout l'or du Transvaal
Pour tout l'or du Transvaal est un feuilleton en 6 épisodes de 55 minutes coproduit par Telecip-A2 (France), Karat Films (Allemagne), SABC (Afrique du Sud) et la RTBF (Belgique).

Le feuilleton fut diffusé en France une première fois, d'octobre à novembre 1979, sur Antenne 2, le vendredi soir à 20h35, juste avant l'émission Apostrophes de Bernard Pivot.
Refrain (chanson)
Refrain est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1956, interprétée par la chanteuse suisse Lys Assia, marquant la première victoire de la Suisse à ce concours.

Ce fut la toute première lauréate du concours, mais pas la première interprétation par la Suisse. Cette anomalie apparente est due aux règles du concours 1956 permettant (la seule fois à ce jour) à chaque pays qui participe d'être représenté par deux chansons. Assia a représenté la Suisse en chantant deux chansons (une des deux seuls interprètes à en chanter deux), et avait déjà chanté Das alte Karussell en allemand (Refrain étant chanté en français).

Vainqueurs du Concours Eurovision de la chanson
Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l’UER, l’Union européenne de radio-télévision. Il réunit les membres de l’Union dans le cadre d’une compétition musicale, diffusée en direct et en simultané par tous les pays participants. Depuis 1956, le concours (appelé plus communément Eurovision) s’est tenu chaque année, sauf en 2020, à cause de la pandémie de COVID-19.

Jusqu'à présent, 27 pays et 70 interprètes l'ont déjà remporté (pour 72 chansons gagnantes).
Ouvrage de Lembach
L'ouvrage de Lembach est un ouvrage fortifié de la ligne Maginot, situé sur la commune de Lembach, dans le département du Bas-Rhin.

C'est un petit ouvrage d'infanterie, de quatrième classe, comptant quatre blocs. Construit à partir de 1931, il a été abimé lors des combats de juin 1940, puis a été saboté par les Allemands en 1944, avant d'être partiellement réparé au début de la guerre froide.

Ouvrage de la ligne Maginot
Un ouvrage de la ligne Maginot est une construction militaire ayant pour but de protéger une portion de la ligne Maginot.

Un ouvrage désigne au sens large n'importe quel élément (casemate, blockhaus, abri, fossé, digne, etc.) composant ladite ligne ; mais au sens précis du terme, un « ouvrage » est synonyme d'un fort, soit une grosse fortification autonome. Ces ouvrages sont composés d'un ensemble de blocs en surface, reliés le plus souvent entre eux par des galeries profondément enterrées, avec des œuvres vives souterraines communes (magasins, casernement, usines, etc.).

Ces constructions ont été mises en chantier au début des années 1930, ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, ont été réutilisées pendant la guerre froide avant d'être progressivement abandonnées par l'armée française.
Hua Jianmin
Hua Jianmin (华建敏) est un homme politique chinois. Il est né en janvier 1940 à Wuxi dans la province de Jiangsu. Il est secrétaire général du Conseil d'État. Il est ingénieur. Il appartient au Comité central du Parti communiste chinois depuis 2003.

Wuxi
Wuxi (chinois simplifié : 无锡 ; chinois traditionnel : 無錫 ; pinyin : Wúxī ; anciennes transcriptions : Wu-hsi, Wuhsi, ou Wusih ; litt. « sans étain ») est une vieille ville industrielle de la province du Jiangsu en Chine.

Séparée en deux par le lac Tai Hu, Wuxi a pour voisines Changzhou à l'ouest et Suzhou à l'est. Au nord, se situent Taizhou et le fleuve Yangtze. Le sud a pour frontière la province du Zhejiang. Grâce à son récent développement, Wuxi, qui compte désormais plus de 6 millions d'habitants, est parfois surnommée « la petite Shanghai »[réf. souhaitée].
Emilio Sánchez
Emilio Sánchez Vicario, né le 29 mai 1965 à Madrid, est un joueur de tennis espagnol, professionnel entre 1984 et 1997.

Au cours de sa carrière, il a remporté 15 tournois en simple dont 9 sur terre battue, sa surface de prédilection, et atteint le 7e rang mondial sur le circuit ATP en 1990. Également excellent spécialiste de double, il a été classé numéro un mondial de la spécialité en 1989, et compte trois victoires en Grand Chelem à son palmarès.

Il a été jusqu'en 2008, capitaine de l'équipe d'Espagne de Coupe Davis.

Il est le frère de la célèbre joueuse Arantxa Sánchez Vicario et de Javier Sánchez.

Équipe d'Espagne de Coupe Davis
L'équipe d'Espagne de Coupe Davis représente l'Espagne à la Coupe Davis. Elle est placée sous l'égide de la Fédération espagnole de tennis.

Au cours de son histoire, l'équipe a remporté six titres et atteint la finale de la compétition à quatre autres reprises.
Ingemar Stenmark
Ingemar Stenmark, né le 18 mars 1956 à Joesjö (commune de Storuman, Suède), est un skieur alpin suédois. Il est considéré comme l'un des meilleurs skieurs alpins de l'Histoire, ainsi que l'atteste son palmarès : double champion olympique à Lake Placid en 1980, cinq titres de champion du monde, trois gros globes de cristal, et plusieurs records absolus : huit petits globes du slalom et autant en géant, et surtout quatre-vingt-six succès en Coupe du monde : quarante en slalom et quarante-six en géant. Sa domination est telle sur les épreuves techniques du ski alpin, sur une décennie qui va du milieu des années 1970 au milieu des années 1980, qu'il réussit par exemple lors de la saison 1978-1979 à rester invaincu en slalom géant, remportant les dix courses au programme, et à signer cette année-là un record de treize victoires seulement égalé par Hermann Maier en 2000-2001, puis par Marcel Hirscher en 2017-2018 et par Marco Odermatt en 2022-2023.

Coupe du monde de ski alpin 2000-2001
La coupe du monde de ski alpin 2000-2001 est la 35e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 28 octobre 2000 au 11 mars 2001.

Les hommes disputent 33 épreuves : 9 descentes, 5 super-G, 9 géants, 9 slaloms et 1 combiné.

Les femmes disputent 34 épreuves : 8 descentes, 8 super-G, 8 géants, 9 slaloms et 1 combiné.

Les championnats du monde sont disputés à Sankt Anton du 29 janvier au 10 février 2001.
Île San Lorenzo
L'Île San Lorenzo est une île de l'Océan Pacifique située en face des côtes de Callao au Pérou.

On peut l'apercevoir depuis Lima quand la visibilité est bonne. C'est l'île la plus grande du pays. Elle mesure 8 km de long pour 2,2 km de large, pour une superficie de 17,6 km2. Son point culminant est à 396 mètres (cerro La Mina).

Elle joua un rôle important à plusieurs époques : vice-royauté du Pérou, indépendance du Pérou et la Guerre hispano-sud-américaine.

Elle servit de base d'opérations à plusieurs pirates britanniques et hollandais qui attaquèrent  Callao, et à la marine espagnole quand elle essayait de reconquérir ses colonies.

L'île est sous la responsabilité de la marine de guerre péruvienne.
C'est aujourd'hui un but d'excursion en bateau depuis le continent, avec la petite île d'El Frontón, qui se trouve à l'est, séparée  par un canal de 800 mètres de large (El Boquerón), et les 4 îlots Palomino.

Guerre hispano-sud-américaine
La guerre hispano-sud-américaine, parfois également « guerre du guano », oppose l’Espagne aux républiques du Chili, du Pérou et, dans une moindre mesure, à la Bolivie et à l’Équateur. Le conflit commence en 1864 par l’occupation par l’Espagne des îles Chincha et prend fin avec le traité de paix signé à Lima, le 12 juin 1883. Cette guerre est connue comme la guerre contre l’Espagne au Chili et au Pérou, et en Espagne comme la guerre du Pacifique ou plutôt première guerre du Pacifique, le terme « guerre du Pacifique » se référant également au conflit qui opposa le Chili au Pérou et à la Bolivie entre 1879 et 1883.
Nouvelle-Zélande aux Jeux olympiques d'été de 2020
La Nouvelle-Zélande participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 26e participation à des Jeux d'été.

Le Comité international olympique autorise à partir de ces Jeux à ce que les délégations présentent deux porte-drapeaux, une femme et un homme, pour la cérémonie d'ouverture. La joueuse de rugby Sarah Hirini et le rameur Hamish Bond sont nommés par le Comité olympique de Nouvelle-Zélande le 22 juin 2021.

La délégation initiale compte 211 sportifs (110 hommes et 101 femmes), un record dans l'histoire de l'olympisme néo-zélandais.

Sarah Hirini
Sarah Hirini (anciennement Sarah Goss), née le 9 décembre 1992 à Feilding (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à sept et internationale de rugby à XV.

Avec la sélection néo-zélandaise de rugby à sept, elle remporte deux éditions de la Coupe du monde de rugby à sept en 2013 et 2018. Elle remporte la médaille d'argent du tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro. Elle remporte également quatre éditions des World Rugby Women's Sevens Series.

Deux autres titres figurent à son palmarès avec la Coupe du monde de rugby à XV en 2017 et 2022 avec les Blacks Ferns.
Mark Isham
Mark Ware Isham est un trompettiste, claviériste et compositeur de jazz, de musique électronique et de musiques de films né le 7 septembre 1951 à New York (États-Unis). Considéré comme l'un des artistes phares du jazz de chambre, il est l'auteur d'innombrables musiques de films.

Il a notamment composé la bande originale de plusieurs films de Robert Redford et Robert Altman, ainsi que des deux premiers films réalisés par Jodie Foster. De 1985 à 2000, il fut le compositeur attitré du réalisateur Alan Rudolph, pour qui il a également été acteur dans Bienvenue au Paradis (Made in Heaven). En 1998, il réalise aussi son premier film : The Cowboy and the Ballerina.

Mark Isham est l'une des nombreuses célébrités américaines adeptes de la scientologie.

Jazz de chambre
Le jazz de chambre (anglais : chamber jazz) est un genre musical du jazz ayant émergé dans les années 1970, joué par de petits orchestres acoustiques et où les interactions de groupe sont primordiales. Le terme est parfois utilisé pour désigner la fusion entre la musique de chambre et le jazz : il se rapproche ainsi du courant third stream, mais sans l'aspect orchestral de ce dernier. En outre, le genre mobilise des instruments non associés au jazz, tels que le hautbois, la mandoline, les cymbales ou le tabla.
Kénitra Athletic Club
Le Kénitra Athletic Club en (berbère : ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ ⴰⵜⵍⵉⵜⴽ et en arabe : النادي الرياضي القنيطري), plus couramment abrégé en KAC, est un club omnisports marocain dont sa section de football est la plus populaire. Fondé le 5 décembre 1938 par des marocains nationalistes mené à leurs têtes par feu haj Seddik Mkinsi à l'ancienne médina de la ville de Port-lyautey (Kénitra actuellement).

Champion du Maroc de la Botola Pro1 en 4 reprises, vainqueur de la Supercoupe marocaine en 1960 et de l'édition 1960/61 de la Coupe du Trône et détenteur de la Coupe de la Ligue du Gharb lors de la saison 1941/42, le KAC a dût réalisé des beaux exploits pendant son parcours footballistique. Il évolue actuellement en Botola Pro2.

Koutoubia (entreprise)
Koutoubia est une entreprise marocaine opérant dans le secteur agroalimentaire, spécialisée dans la charcuterie. Elle a été fondée en 1985 à Mohammédia par Mohamed Belghiti Khennoussi, un Marocain résidant en France, puis rachetée par l'entrepreneur Tahar Bimezzagh,. La marque connaît un véritable succès à partir de 1999 et, en 2003, Koutoubia produit plus de 8 millions de tonnes par an et approvisionne 70 % du marché marocain avec environ 60 produits différents.
Carlo Masoni
Carlo Masoni est écrivain et poète belge d'expression française, né à Beauraing le 16 mai 1921 et mort le 3 janvier 2010.

Vu ses racines italo-belges, il a dû entrer dans la clandestinité pendant la Seconde Guerre mondiale, recherché à la fois par l’occupant allemand pour le travail obligatoire et par les Italiens pour le service militaire.

Il a enseigné successivement au collège de Carlsbourg de 1946 à 1951, à Bertrix de 1951 à 1958, puis à l'athénée royal d'Ottignies, de 1958 à 1997. Son profond humanisme faisait de lui un maître unanimement apprécié.

Il a dirigé le centre culturel d’Ottignies de 1979 à 1997.

Fortement impliqué dans la diffusion des lettres belges, il a lancé notamment les éditions du Verseau qui firent connaître les meilleurs poètes belges du moment.

Il a aussi fondé avec Michel Lambert le Prix Renaissance de la Nouvelle.

Prix George Garnir
Le prix George Garnir est un ancien prix littéraire de Belgique institué en 1945, décerné par l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

Ce prix est décerné tous les trois ans à l'auteur belge de langue française d'un roman ou d'un recueil de contes évoquant les aspects et les mœurs des provinces wallonnes de Belgique. Il est nommé en souvenir de George Garnir, écrivain et militant wallon. Il a été attribué pour la dernière fois en 2017.

Il est récompensé par une somme de 850 €.
Sevron
Le Sevron est une rivière de l'Est de la France, des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche-Comté, dans les deux départements Ain et Saône-et-Loire. C'est un affluent du Solnan en rive gauche, donc un sous-affluent du Rhône par le Solnan, la Seille et la Saône.

Val-Revermont
Val-Revermont est une commune nouvelle située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est née le 1er janvier 2016 de la fusion des deux communes : Treffort-Cuisiat et Pressiat,.
Martin Lawrence
Martin Lawrence est un acteur, humoriste, réalisateur et producteur américain, né le 16 avril 1965 à Francfort, en Allemagne. Il est connu pour son rôle dans la sitcom Martin ainsi que dans les films Bad Boys et Big Mamma.

Bad Boys (série de films)
Bad Boys ou Mauvais garçons au Québec est une série de films américains. Elle débute avec un premier film sorti en 1995 et réalisé par Michael Bay qui reviendra également pour le second volet. Le troisième film, sorti en 2020, est mis en scène par le duo de Belges Adil El Arbi et Bilall Fallah. En janvier 2023, ils sont confirmés à la réalisation d'un 4e prévu pour 2024.

La saga met en scène deux policiers de Miami, Mike Lowrey et Marcus Burnett, respectivement incarnés par Will Smith et Martin Lawrence.

La franchise est par ailleurs développée à la télévision avec Los Angeles : Bad Girls, spin-off centré sur le personnage de Sydney « Syd » Burnett de Bad Boys 2.