hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perpetual Flame
Perpetual Flame est un album d'Yngwie Malmsteen, sorti le 14 octobre 2008.

C'est le premier de ses disques à sortir sur son label, Rising Force Records, distribué par Koch. En tout, Malmsteen a enregistré 39 titres pour ce nouveau disque. Le mixage a été effectué par Roy Z.

Tim Owens
Timothy S. Owens, surnommé « Ripper », né le 13 septembre 1967 à Akron dans l'Ohio, est un chanteur de heavy metal.

Rejoint le groupe de heavy metal Judas Priest en 1996. Après deux albums studio et deux albums live, il est obligé de partir et rejoint Iced Earth. Il intègre le groupe du guitariste Yngwie Malmsteen début 2008. Il a également participé au projet Avantasia de Tobias Sammet pour lequel il a interprété Scales of Justice sur l'album The Wicked Symphony.
Manfred Pranger
Manfred Pranger, né le 25 janvier 1978 à Hall in Tyrol, est un skieur alpin autrichien s'illustrant uniquement en slalom. Au cours de sa carrière, il a pris à deux reprises la 5e place en slalom lors de Championnats du monde (en 2003 et 2007) avant de remporter le titre lors des Mondiaux 2009 à Val d'Isère et compte trois victoires en slalom en Coupe du monde (Kitzbühel et Schladming en 2005, Wengen en 2009).

Felix Neureuther
Felix Neureuther, né le 26 mars 1984 à Munich, est un skieur alpin allemand, triple médaillé en slalom aux Championnats du monde. Il remporte sa première victoire en Coupe du monde en remportant le slalom de Kitzbühel en 2010. En 2013, il effectue sa saison la plus accomplie avec la médaille d'argent aux Championnats du monde de Schladming, 3 victoires en slalom et la quatrième place au général de la coupe du monde. Il met un terme à sa carrière sportive à la fin de la saison 2018-2019.
Académie de Nancy-Metz
L'académie de Nancy-Metz est une circonscription éducative française correspondant à l'ancienne région Lorraine.

Son siège est à Nancy. C'est une des trois académies de la région Grand Est dont c'est le rectorat de région académique.

Le recteur, Pierre-François Mourier, a été nommé en conseil des ministres le 23 octobre 2024, recteur de la région académique Grand Est, recteur de l'académie de Nancy-Metz.

À la rentrée 2021, l'académie scolarise 385 997 élèves de la maternelle à la terminale. Ces élèves sont répartis dans 617 écoles maternelles, 1415 écoles élémentaires, 254 collèges, 88 lycées généraux et technologiques, 58 lycées professionnels et 3 EREA. L'académie emploie 29 751 personnels enseignants et 10 751 personnels ATSS, de direction, d'éducation, d'information et d'orientation, d'inspection, AESH et assistants d'éducation.

Lorraine (ancienne région administrative)
La région Lorraine est une ancienne région administrative du nord-est de la France, ayant changé plusieurs fois de statut entre sa date de création en 1956 (région de programme) et 1982 (collectivité territoriale). Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions Alsace et Champagne-Ardenne pour former la région Grand Est.

Il s'agissait d'une région française dont la capitale était Metz de 1974 à 2015, ville qui était aussi le siège du conseil régional de Lorraine. Elle regroupait quatre départements : la Meurthe-et-Moselle (54), la Meuse (55), la Moselle (57) et les Vosges (88). Elle couvrait ainsi, à la fin de son existence, 19 arrondissements, 157 cantons et 2 337 communes.
Avec Metz, les principales villes de la région étaient Nancy, Thionville, Épinal et Bar-le-Duc.
Louis Richeome
Louis Richeome, ou Richeôme ou Richôme (au nom latinisé en:Ludovicus Richeomus), né à Digne (France) en 1544 et décédé à Bordeaux (France) le 15 septembre 1625, est un prêtre jésuite français, écrivain et polémiste. Précurseur de saint François de Sales, il était surnommé le « Cicéron français » par ses confrères.

François de Sales écrivit de lui, dans la préface de son Traité de l'amour de Dieu : « Le Père Louis Richeome, de la Compagnie de Jésus, a aussi publié un livre sous le titre de l'Art d’aimer Dieu par les créatures ; et cet auteur est tant aimable en sa personne et en ses beaux écrits, qu'on ne peut douter qu'il le soit encore plus écrivant de l'amour même. »

Simon Millanges
Simon Millanges (1540-1623) est un imprimeur-libraire bordelais. En 1572, il installe ses deux premières presses en Gironde au 16 rue Saint-James à Bordeaux et inaugure ainsi une activité qui donne aux lettres bordelaises le soutien d'une imprimerie très importante. Pendant presque cinquante ans il a le quasi-monopole des livres imprimés à Bordeaux.
Laure Mosselman du Chenoy
Laure Mosselman du Chenoy, princesse Ruffo di Calabria et Duchesse de Guardia Lombarda, née à Bruxelles, le 22 décembre 1851 et morte à Naples, le 1er juin 1925 est la deuxième fille du sénateur Théodore Mosselman du Chenoy et d’Isabelle Coghen, fille du comte Jacques Coghen, ministre des Finances de Leopold Ier et vice-président du Sénat belge. Elle est également la grand-mère paternelle de la reine consort des Belges, Paola Ruffo di Calabria,.

La famille Mosselman du Chenoy habitait le château de Wolvendael à Uccle, à présent devenu centre culturel communal, et au Domaine du Chenoy à Court-Saint-Étienne

Famille Mosselman
La famille Mosselman ou Mosselman du Chenoy est une ancienne famille de la bourgeoisie belge, originaire de Bruxelles. Ses membres se sont illustrés dans la boucherie à Bruxelles, le commerce, l'industrie, la banque, la politique et mécénat.
Les Chats sauvages
Les Chats Sauvages était un groupe de rock français originaire de Nice. Il apparaît le 12 mai 1961 avec la sortie d'un premier super 45 tours qui connaît d'emblée un succès national. Sa carrière sous contrat avec la maison de disques Pathé-Marconi dure de mai 1961 à mai 1964 et se prolonge jusqu'au début de 1965 sur scène. Le groupe, à l'époque principal concurrent des Chaussettes Noires, se sépare officiellement en 1965.

Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.
Marioupol
Marioupol (prononciation en français : [ma.ʁju.pɔl] ; en ukrainien : Маріуполь ; en russe : Мариуполь) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Donetsk, et chef-lieu du raïon de Marioupol, en Ukraine orientale. Dénommée Jdanov de 1948 à 1989, c'est aussi l'ancienne capitale de la région historique de Méotide. Sa population, qui mélange Ukrainiens et Russes ainsi qu'une minorité grecque, s'élevait à ~250 000 habitants en 2025.

Elle appartient de jure à l'Ukraine. Lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, à partir du 24 février 2022, ce port stratégique du Donbass est assiégé puis pris par les forces russes et détruit ou endommagé à 90 %, au prix de lourdes pertes civiles. Ce qui reste de la ville et de ses habitants est occupé et russifié.

Théâtre d'art dramatique régional de Donetsk
Le théâtre d'art dramatique régional de Donetsk, en ukrainien Донецький обласний драматичний театр, en russe Донецкий областной драматический театр, ou plus simplement théâtre de Marioupol, est un théâtre d'Ukraine situé à Marioupol, ville sur la mer d'Azov dans l'oblast de Donetsk. Né de la volonté de troupes de théâtre à la fin du XIXe siècle et fondé officiellement en 1878, le théâtre occupe un bâtiment construit en 1960.
Monastère de la Présentation d'Ivanovo
Le monastère de la Présentation (Введе́нский монасты́рь) est un monastère de femmes de l'Église orthodoxe russe situé en Russie dans le centre-ville d'Ivanovo. Il est dédié à la Présentation de Marie au Temple.

Ivanovo
Ivanovo (en russe : Иваново) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast d'Ivanovo. Elle est située à 250 km au nord-est de Moscou. Bastion de l'industrie textile russe et ville universitaire, sa population s'élevait à 404 598 habitants en 2020.
Call
Le call ou l'option d'achat est une option d'achat sur un instrument financier.

C'est un contrat qui permet à son souscripteur d'acquérir l'instrument concerné, appelé alors sous-jacent, à un prix fixé à l'avance (prix d'exercice, aussi appelé strike) et à une date déterminée appelée date de maturité du call.

On parle de « call européen » si le souscripteur peut exercer son droit uniquement à la date de maturité et de « call américain » s'il peut l'exercer à tout moment avant la date de maturité inclusivement. Le call bermudéen, entre l'européen et l'américain, peut s'exercer à plusieurs dates prédéfinies entre la date d'émission et la maturité de l'option.

Les documents officiels francophones ont adopté la dénomination option d'achat. Son opposé est l'option de vente ou put. Leur utilisation massive par les dirigeants de sociétés au cours de la bulle spéculative des années 1990 a été dénoncée pendant la polémique des années 2000 sur les stock-options.

Strike (finance)
Le strike désigne le prix d'exercice d'une option, qui correspond au prix fixé dans le contrat pour l’acquisition ou la cession du sous-jacent.

La position du cours du sous-jacent par rapport au strike permet de caractériser l’option. Une option d’achat (respectivement de vente) est dite :

« à la monnaie » si le sous-jacent cote le strike (ATM) ;

« hors de la monnaie » si le cours du sous-jacent est inférieur (respectivement supérieur) au strike (OTM) ;

« dans la monnaie » si le cours du sous-jacent est supérieur (respectivement inférieur) au strike (ITM).
Stèle de Mérenptah
La stèle de Mérenptah (Mineptah), appelée aussi stèle de la Victoire ou encore stèle d'Israël, est une stèle funéraire du pharaon Mérenptah datant du XIIIe siècle avant notre ère. Elle fut découverte en 1896 par Flinders Petrie dans le temple funéraire du pharaon Mérenptah (dans la région thébaine).

La stèle originale se trouve au musée égyptien du Caire, tandis qu'une copie est visible au temple de Mérenptah. Elle fait partie d'une série de monuments érigés par le pharaon à travers tout le pays afin de commémorer un évènement important qui se déroula au début de son règne. Ainsi, une grande inscription de quatre-vingts lignes sur le même sujet a été gravée à Karnak, une colonne, portant un texte analogue, baptisée également colonne de la Victoire a été trouvée dans les ruines du temple de Mérenptah à Héliopolis et d'autres variantes ont été également retrouvées sur des stèles à Memphis, Athribis et Amada.

Temple funéraire de Mérenptah
Le temple funéraire de Mérenptah est un temple de l'Égypte antique situé dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, près du village actuel de Qurna, en face de la ville de Louxor. Il s'agit du temple des millions d'années du pharaon Mérenptah, fils et successeur de Ramsès II. Ce monument est aujourd'hui presque entièrement détruit.
Billy « The Kid » Emerson
Billy « The Kid » Emerson (de son vrai nom William Robert Emerson), né le 21 décembre 1925 à Tarpon Springs, en Floride et mort le 25 avril 2023 en Floride, est un chanteur américain de rhythm and blues.

Sun Records
Sun Records est un label américain, basé à Nashville, dans le Tennessee. Il est spécialisé au début dans l'enregistrement amateur pour les particuliers (mariages, cérémonies, etc.), puis se tourne vers les musiciens.

Il sera à l'origine d'un grand nombre de tubes et de groupes et artistes reconnus dans un genre qu'il contribue à créer le rock 'n' roll.
Boljevci
Boljevci (en serbe cyrillique : Бољевци) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Surčin et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 4 017 habitants.

Boljevci, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé sur les bords de la Save, à 12 km de Surčin et à 30 km du centre-ville de Belgrade. La localité se trouve dans la région de Syrmie, et dans la sous-région de Podlužje, à l'est de la forêt de Bojčin.

Surčin
Surčin (en serbe cyrillique : Сурчин) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la Ville de Belgrade. Surčin est une des 7 municipalités périurbaines de la Ville. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 17 356 habitants et la municipalité dont elle est le centre 42 012.
Mitterlabill
Mitterlabill est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Elle fusionne avec Schwarzau im Schwarzautal, Wolfsberg im Schwarzautal, Breitenfeld am Tannenriegel et Hainsdorf im Schwarzautal fin 2014 pour former Schwarzautal.

Hainsdorf im Schwarzautal
Hainsdorf im Schwarzautal est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Elle fusionne avec Schwarzau im Schwarzautal, Wolfsberg im Schwarzautal, Breitenfeld am Tannenriegel et Mitterlabill fin 2014 pour former Schwarzautal.
Site d'hébergement de fichiers
Un site d'hébergement de fichiers est un service qui permet aux utilisateurs d'héberger des fichiers sur son ou ses serveurs. Certains hébergent tous les types de fichiers, d'autres se classent selon les types de fichiers qu’ils prennent en charge : vidéos, photographies, ou autres.

De nombreux sites web ont suivi le lancement de YouTube, site américain qui héberge des vidéos et les diffuse en streaming depuis 2005. La popularité de ces sites n'a cessé d'augmenter.

Différents systèmes de partage permettent également d'héberger des fichiers de façon distribuée, c'est le cas par exemple d'IPFS ou de différents systèmes utilisant des réseaux en pair-à-pair.

Des outils libres tels que NextCloud, TrueNas ou YunoHost permettent l'auto-hébergement de tout type de fichiers, voire d'applications intra ou internet.

Nextcloud
Nextcloud est un logiciel libre de site d'hébergement de fichiers et une plateforme de travail collaboratif. Accessible dès le départ via WebDAV, via n'importe quel navigateur web ou via des clients spécialisés, il présente une architecture ouverte qui favorise l’extension de ses fonctionnalités.
Halime Sultan
Halime Sultan (1576 -après 1623) est une concubine du sultan ottoman Mehmed III et la mère du sultan Moustafa Ier.

Assurant la régence au nom de son fils en tant que sultane validé, elle co-dirigea de facto l'Empire ottoman du 22 novembre 1617 au 26 février 1618 et du 19 mai 1622 au 10 septembre 1623.

Elle fut l'une des personnalités féminines les plus influentes de l'Empire Ottoman durant l'époque connue sous le nom de Sultanat des femmes.

Kara Davud Pacha
Kara Davud Pacha, connu également sous le simple nom de Davud Pacha ou de Hain Davud Pacha qui signifie Davud Pacha le Traitre, exécuté le 18 janvier 1623), est un homme d'État ottoman qui fut brièvement Grand Vizir pendant le règne de son beau-frère le sultan Moustafa Ier.
Châteauvieux (Alby-sur-Chéran)
Châteauvieux ou château d'Alby est un ancien château fort, du XIIIe siècle, qui se dressait sur la commune d'Alby-sur-Chéran dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il était l'un des sept châteaux, avec Le Donjon, Montconon, Montdésir, Montpon, Montvuagnard et Pierrecharve, qui assuraient la défense d'Alby. Ces châteaux constituaient un système défensif permettant de contrôler le passage du torrent.

Château de Montdésir
Le château de Montdésir, est une ancienne maison forte, dont les vestiges se dresse sur la commune d'Alby-sur-Chéran une commune française, dans le département de la Haute-Savoie et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il était l'un des sept châteaux, avec Châteauvieux, Le Donjon, Montconon, Montpon, Montvuagnard et Pierrecharve, qui assuraient la défense d'Alby.

Ces châteaux constituaient un système défensif permettant de contrôler le passage du torrent.
Baykar Bayraktar Kızılelma
Le Bayraktar Kızılelma (« Pomme rouge »), est un système d'avion de combat sans pilote et un projet de drone de combat turc développé par la société Baykar. Les premières images conceptuelles, annoncées le 17 juillet 2021, ont été partagées trois jours plus tard, le jour de l'Aïd al-Adha.

Drone de combat
Un drone de combat (en anglais UCAV : unmanned combat air vehicle) est un type particulier de drone (en anglais UAV : unmanned air vehicle). Il est équipé de matériel d'observation et/ou d'armements divers. Il doit être distingué du drone suicide, aussi appelé « munition rôdeuse », qui est également un drone de combat, mais constitue lui-même la munition principale.
Pierre Probst
Pierre Probst est un illustrateur et écrivain français, né le 6 décembre 1913 à Mulhouse et mort le 12 avril 2007 à Suresnes. Il est surtout connu comme créateur du personnage de Caroline, héroïne d'une série d'albums pour enfants.

Henriette Robitaillie
Henriette Robitaillie, née le 20 décembre 1909 à Rennes et morte le 18 janvier 1992 à Paris, est une journaliste, écrivaine et scénariste de bande dessinée française. Elle a écrit de nombreux romans pour la jeunesse comme Le Château des Malices en 1945, notamment pour les collections Lisette, "Monique", "Bibliothèque de Suzette" ou pour la collection Signe de piste.
Malpensa Express
Malpensa Express est une liaison ferroviaire en Lombardie, qui relie les gares de Milan Centrale, Milan Cadorna et Milan Porta Garibaldi à l'aéroport intercontinental de Milan Malpensa « Silvio Berlusconi » (code IATA : MXP - code OACI : LIMC).

Le Malpensa Express, géré par la compagnie publique régionale italienne Trenord, assure 147 trajets quotidiens entre 4 h et 1 h, desservant 10 stations le long de la ligne de 49 km et s'arrêtant aux Terminaux 1 et 2 de l'aéroport de Malpensa. Le trajet dure 51 minutes.

Ferrovie Nord Milano
Gruppo Ferrovie Nord Milano S.p.A. (FNM), dit aussi Gruppo FNM (en français, Chemins de fer Nord Milan), est une société holding italienne spécialisée dans le transport et la mobilité en Lombardie et l'énergie électrique verte. Cette Société par actions est détenue à 57,57 % par la région Lombardie et la Ferrovie dello Stato en détient 14,74 %. Le reste de actions, 27,68 % du capital, sont détenues par des actionnaires privés.

Ancienne compagnie ferroviaire créée par le financier belge Albert Vaucamps en 1877, elle dispose de filiales comme Trenord ou Ferrovienord qui gèrent et exploitent son réseau de lignes ferroviaires, assurant des dessertes régionales lombardes et de la presque totalité du service ferroviaire suburbain de Milan.
Président de la république populaire du Bangladesh
Le président de la république populaire du Bangladesh (en bengali : গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি, romanisé : Gôṇôprôjatôntri Baṅladeśer Raṣṭrôpôti) est le chef de l'État et le commandant en chef des forces armées du Bangladesh.

Depuis le 24 avril 2023, le président en exercice est Mohammad Shahabuddin.

Mohammad Shahabuddin
Mohammad Shahabuddin, né le 10 décembre 1949 à Shivrampur (alors situé au Bengale oriental), est un magistrat et un homme d'État bangladais, membre de la Ligue Awami. Il est président du Bangladesh depuis le 24 avril 2023.
Saki Fujita
Saki Fujita (藤田咲, Fujita Saki), née le 19 octobre 1984, est une actrice vocale japonaise originaire de Tokyo au Japon et représentée par Arts Vision. Elle a chanté le générique de fin de l'anime Tokimeki Memorial, Kiseki no Kakera (奇跡のかけら) avec Yuki Makishima (ja) et Yukako Yoshikawa (en) ainsi que l'ouverture de Working!! (en), Coolish Walk, avec Kana Asumi et Eri Kitamura. Elle est surtout connue au Japon pour l'échantillonnage de la voix avec Vocaloid de Hatsune Miku créé par Crypton Future Media.

Durarara!!
Durarara!! (デュラララ!!, Dyurarara!! ou DRRR!!) est une série de light novels japonais écrite par Ryōgo Narita et illustrée par Suzuhito Yasuda. Treize tomes ont été publiés par ASCII Media Works entre janvier 2004 et janvier 2014. Un second arc intitulé Durarara!! SH est publié depuis avril 2014.

Une adaptation en manga de Akiyo Satorigi est publiée depuis avril 2009 dans le magazine Monthly GFantasy et compilé en volume reliés par ASCII Media Works. La série est répartie en plusieurs arcs narratifs.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 24 épisodes est diffusée entre le 7 janvier 2010 et le 24 juin 2010. En France, l'anime est licencié par Dybex, qui l'a diffusée en streaming sur Dailymotion et éditée en DVD. Une seconde saison, Durarara!!×2, est diffusée à partir du 10 janvier 2015 au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones.
Préteur royal
Un préteur royal est un représentant du roi de France nommé à la tête d'une ancienne ville impériale de la Décapole alsacienne à la suite du rattachement de cette dernière au royaume de France en 1679, ou à la tête de Strasbourg après la capitulation de la ville en 1681. Ce fonctionnaire exerce un contrôle sur les dirigeants qui constituent un Magistrat dans chaque ville. Il dirige et surveille l'administration municipale, et en réfère à l'intendant de la province d'Alsace.

Apparue entre la fin du XVIIe et le milieu du XVIIIe siècle selon les villes, la fonction disparaît à la Révolution française de 1789.

François-Joseph de Klinglin
François-Joseph de Klinglin, Baron de Hattstatt, Seigneur d'Illkirch et de Graffenstaden, d'Oberhergheim, de Bilzheim, Zillisheim, Munwiller et autres lieux, conseiller d'État et préteur royal à Strasbourg. Noble alsacien né à Sélestat en 1686 et mort le 6 février 1753 à la citadelle de Strasbourg.
215e régiment d'infanterie
Le 215e régiment d'infanterie (215e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 15e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active crée un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

66e division d'infanterie (France)
La 66e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale et à Seconde Guerre mondiale. Elle est mobilisée en 16e région militaire (Montpellier) en 1914 et en 1939.

Formée à la mobilisation d'août 1914 comme une division de réserve, elle combat dans les Vosges à partir de septembre 1914 et ses régiments d'infanterie sont progressivement remplacés par des bataillons de chasseurs à pied ou alpins.

Recréée en septembre 1939 comme division d'infanterie de réserve de série B, la division stationne dans les Alpes jusqu'à l'attaque italienne, pendant laquelle elle n'est pas engagée au combat. Elle est dissoute après l'armistice de juin 1940.
Hovdenakken
Hovdenakken est une localité  norvégienne de la commune de Molde, située dans le Comté de Møre og Romsdal. La localité compte 308 habitants au 1er janvier 2012 pour une surface de 0.4 km². La localité se situe dans la péninsule de  Skålahalvøya près du fjord Karlsøyfjorden  à environ 16 kilomètres à l'est du centre de Molde. Parmi les quelques entreprises de la localité, se trouve Bussbygg, une fabrique de carrosserie.

Skålahalvøya
Skålahalvøya est une péninsule située au sud-ouest de Molde dans le comté de Møre og Romsdal, en Norvège. La majeure partie de la péninsule fait partie de la commune de Molde, l'autre partie appartenant à la commune voisine de Nesset.

Skålahalvøya est dominée par la plus haute montagne de la commune : Skåla (1128 m). Les localités sont Hovdenakken (308 habitants) et Nesjestranda (411 habitants). La péninsule qui n'avait qu'une liaison ferry pour Molde a, depuis 1991, une liaison par route via le pont de Bolsøya et le tunnel du Fannefjord : cette partie de la route nationale 64 est appelée Skålavegen. La péninsule de Skålahalvøya a aussi une liaison pour Åndalsnes par la route 64, via un passage en ferry entre Sølsnes et Åfarnes.

Portail de la Norvège
Archi-abbaye Saint-Pierre de Salzbourg
L’archi-abbaye Saint-Pierre (en allemand : Erzabtei St. Peter ; en latin : Archiabbatia sancti Petri Salisburgensis) de Salzbourg est l'abbaye la plus ancienne de la congrégation bénédictine d'Autriche et la plus ancienne de l'espace germanophone. Les moines vivent selon la règle de saint Benoît.

Rupert de Salzbourg
Saint Rupert de Salzbourg, ou Ruprecht, Hrodperht, Hrodpreht, Roudbertus, Rudbertus, Robert, né probablement à Worms dans le royaume des Francs d'Austrasie vers l'an 650, et mort à Worms le 27 mars 718 est un saint de l'Église catholique et de l'Église orthodoxe, qui fut le premier évêque de Salzbourg. Il est fêté le 27 mars dans les deux Églises. Rupert est le patron du land de Salzbourg en Autriche.