hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti socialiste (Angleterre et pays de Galles)
Le Parti socialiste (en anglais : Socialist Party) est un parti politique trotskiste présent en Angleterre et au pays de Galles et ayant adopté son nom actuel en 1997. Avant d'être un parti autonome, il existait en tant que tendance au sein du Parti travailliste sous le nom de Militant tendency. Il participe à une coalition électorale, la TUSC (Trade Unionist and Socialist Coalition) constituée de différents groupes d’extrême-gauche ainsi que de syndicats de travailleurs. Le parti socialiste se réclame marxiste et se présente comme proche du mouvement syndical et est opposé à l'austérité. Il affirme posséder des membres dans les comités de direction de nombreux groupes syndicaux militants. Le Parti socialiste est membre du Comité pour une Internationale ouvrière et possède des sections sœurs dans de nombreux pays.  Il est membre de la Gauche anticapitaliste européenne.

Gauche anticapitaliste européenne
La Gauche anticapitaliste européenne (GACE) (en anglais : European Anti-Capitalist Left, EACL) est un réseau de partis politiques classés de la gauche à l'extrême gauche, fondé en mars 2000 à Lisbonne par le Parti socialiste écossais (Écosse), le Bloc de gauche (Portugal), la Liste de l'unité (Danemark), le Nouveau Parti anticapitaliste (ex LCR) (France) et le Parti de la liberté et de la solidarité (Turquie).

La Gauche anticapitaliste européenne organise au moins une fois par an une conférence afin d'organiser des campagnes au niveau européen et d'échanger des informations sur les différentes luttes.

Plusieurs partis sont membres à la fois de la GACE et du Parti de la gauche européenne (PGE).

La GACE a participé à la Conférence européenne contre l'austérité en 2011 et 2012,.
Paroisse d'Ouachita
La paroisse d'Ouachita (anglais : Ouachita Parish) est une paroisse en Louisiane aux États-Unis d'Amérique. Le siège est la ville de Monroe. Elle était peuplée de 160 368 habitants en 2020. Elle a une superficie de 1 581 km2 de terre émergée et de 57 km2 d’eau.

La paroisse est enclavée entre la paroisse de l'Union au nord, la paroisse de Morehouse au nord-est, la paroisse de Richland à l'est, la paroisse de Caldwell au sud, la paroisse de Jackson au sud-ouest et la paroisse de Lincoln à l'ouest.

Monroe (Louisiane)
Monroe est une ville de l'État américain de la Louisiane, située dans la paroisse d'Ouachita, dont elle est le siège. Selon le recensement de 2000, sa population est de 53 107 habitants, ce qui en fait la huitième plus grande ville de la Louisiane. Le 1er juillet 2007, United States Census Bureau estimation estime la population à 54 208. Elle est la principale ville de la région métropolitaine de Monroe, qui comprend les paroisses de Ouachita et de l'Union. 
Monroe et la ville voisine de West Monroe (pop. 13 250), qui se trouve juste en face de la rivière Ouachita, sont souvent désignés comme les villes jumelles de nord-est de la Louisiane.
Leonidas Payne
Leonidas Warren Payne, Jr., né le 12 juillet 1873 à Auburn, Alabama et décédé le 16 juin 1945, est un linguiste et professeur d'anglais à l'Université du Texas à Austin. Il est le cofondateur de la Texas Folklore Society avec John Lomax, dont ils furent respectivement les premiers président et secrétaire, est l'éditeur de la première anthologie de la littérature du Texas et est l'un des premiers à avoir reconnu le talent de E. E. Cummings.

John Lomax
John Avery Lomax est un musicologue et folkloriste américain né à Goodman  (Mississippi) le 23 septembre 1867 et mort le 26 janvier 1948.

Avec l'aide de sa famille et principalement de son fils Alan Lomax, il passe sa carrière à collecter les chants de cow-boys, les ballades traditionnelles et surtout les musiques des vieux bluesmen du Sud des États-Unis depuis 1910 pour la Bibliothèque du Congrès. Père et fils font ensemble connaître Leadbelly tandis qu'Alan, quelques années plus tard, convainc Muddy Waters de faire une carrière professionnelle dans le blues.
Jeu-les-Bois
Jeu-les-Bois est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, la Bouzanne, le Gourdon, la Pontenoue et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jeu-les-Bois est une commune rurale qui compte 404 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Châteauroux.

Transports en commun de Châteauroux
Horizon est le réseau de bus urbain qui dessert la commune française de Châteauroux et son agglomération, dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Le réseau est exploité par Keolis Châteauroux (faisant partie du groupe Keolis).
Petit-duc des Sula
Otus sulaensis

Le Petit-duc des Sula (Otus sulaensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae. Elle est parfois considérée comme une sous-espèce du Petit-duc mystérieux (O. magicus) ou du Petit-duc de Manado (O. manadensis).

Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).
Mosquée Putra
La mosquée Putra (malais : Masjid Putra ; jawi : مسجد ڤوترا) est la mosquée centrale de Putrajaya en Malaisie.

Construite de 1997 à 1999, elle est située à côté du lac Putrajaya et du Perdana Putra, qui abrite les bureaux du Premier ministre. Devant la mosquée se trouvent des porte-drapeaux des différents États de la Malaisie.

L'édifice, construit en granit rose et surmonté d'un dôme atteignant les 50 m de haut, est composé de trois zones : la salle de prière, le sahn, ainsi que plusieurs pièces destinées à l'enseignement et locaux de fonction. La mosquée peut accueillir jusqu'à 15 000 fidèles. Le minaret de 116 m de haut est un des plus hauts du monde.

La construction de la mosquée a coûté 250 millions de ringgits, soit 80 millions de dollars américains.

La mosquée Putra se trouve à 2,2 km au nord de la mosquée Tuanku Mizan Zainal Abidin.

Putrajaya
Putrajaya (/putraˈdʒaja/ ou /putrəˈdʒajə/), officiellement le Territoire fédéral de Putrajaya (en malaisien : Wilayah Persekutuan Putrajaya), est une ville planifiée et le centre administratif fédéral de la capitale malaisienne. Elle est située à 20 km au sud de Kuala Lumpur, à laquelle elle est reliée par un train rapide, et à proximité de la nouvelle ville de Cyberjaya, spécialisée dans les nouvelles technologies, la « Silicon Valley asiatique », plus vaste que celle des États-Unis[réf. souhaitée]. Putrajaya est à la fois un territoire fédéral et une ville, divisé en vingt-et-une zones appelées precinct ou en malaisien presint.
Fortifications de Dunkerque
Dunkerque, ville frontalière disputée et assiégée à plusieurs reprises, a eu plusieurs ceintures fortifiées. Les fortifications de Dunkerque, dont les plus connues sont celles édifiées par Vauban aux XVIIe et XVIIIe siècles, comportent :

Histoire de Dunkerque
L'histoire de Dunkerque, ville française située dans le département du Nord (Hauts-de-France), commence seulement vers l'an 900 comme un village de pêcheurs de la côte de la mer du Nord, puis comme un port et une ville du comté de Flandre. Intégrée aux possessions des ducs de Bourgogne de la maison de Valois en 1384, aux Pays-Bas des Habsbourg en 1482 et aux Pays-Bas espagnols en 1581, Dunkerque devient une ville française en 1662, sous le règne de Louis XIV, à la suite de la guerre franco-espagnole de 1635-1659. Port corsaire à l'époque moderne, dont la figure la plus connue est Jean Bart, Dunkerque est à l'époque contemporaine un des grands ports français, dont l'histoire est marqué en 1940, lors du désastre de la campagne de France, par l'embarquement réussi de plusieurs dizaines de milliers de soldats britanniques et français vers l'Angleterre, épisode de la Seconde Guerre mondiale illustré par plusieurs films (Week-end à Zuydcoote, Dunkerque).
Breteuil (Oise)
Breteuil est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Breteuil-sur-Noye n'est pas une appellation officielle.

Ses habitants sont appelés les Brituliens et les Brituliennes ou les Breteuillois et les Breteuilloises.

Abbaye Notre-Dame de Breteuil
L'abbaye Notre-Dame de Breteuil est une ancienne abbaye bénédictine située sur le territoire de la commune de Breteuil, dans le département de l'Oise, en France. Sa date de fondation reste inconnue mais elle est reconstruite vers 1030 par Gilduin, seigneur de Breteuil. Elle est supprimée en 1791. Parmi les bâtiments de l'abbaye, subsistent l'ancienne chapelle, le logis abbatial, le bâtiment conventuel du XVIIIe siècle, les anciennes caves ainsi que les sols de l'ancienne église et son mur de clôture.
Prix Félix du groupe de l'année
Cet article recense les lauréats du Prix Félix du groupe de l'année, remis à l'occasion du Gala annuel de l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) depuis 1979.

Avec un total de sept Félix, Les Cowboys Fringants (2003, 2004, 2011, 2020, 2021, 2023, 2024) sont les détenteurs du record de récompenses dans cette catégorie.

Mes Aïeux (2007, 2009, 2010, 2012, 2013) ont récolté cinq Félix. Les Colocs (1993, 1994, 1999), quant à eux, ont remporté les honneurs trois fois.

Corbeau (1981, 1982), Nuance (1986, 1987), Uzeb (1984, 1989), Les B.B. (1990, 1992), Les Respectables (2001, 2002) et Karkwa (2008, 2009) ont deux Prix à leur actif.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Trétinoïne
La trétinoïne (C20H28O2) est la forme acide de la vitamine A, également appelée acide tout-trans rétinoïque (en anglais, all-trans retinoic acid ou ATRA), qui est présente dans la nature.

La trétinoïne est utilisée depuis les années 1980 dans les troubles dermatologiques. Elle agit sur la croissance et la différenciation cellulaire. Son utilisation principale est le traitement contre l'acné grâce à ses propriétés kératolytiques et anti-inflammatoires. La trétinoïne est aussi utilisée dans le traitement de la leucémie aiguë myéloblastique de type 3 (LAM 3), qui est une leucémie myéloïde aigüe.

Par ailleurs, elle appartient au groupe des rétinoïdes qui est composé également de ses isomères synthétiques tels que l'isotrétinoïne, l'adapalène.

Ces composés sont tératogènes et par conséquent à prohiber en cas de grossesse. Ils provoquent également un dessèchement plus ou moins prononcé de la peau et une photosensibilisation qui favorise et aggrave les coups de soleil.

Rétinoïde
Les rétinoïdes sont une classe de composés chimiques dérivés de la vitamine A. Ils sont utilisés en médecine notamment pour leur activité de régulation de la croissance et de la différenciation des cellules épithéliales.

Les rétinoïdes ont de nombreux rôles dans l'organisme : ils sont impliqués dans la vision, la croissance du tissu osseux, l'immunité...
Route nationale 263
La route nationale 263 ou RN 263 était une route nationale française reliant Bayonne à l'échangeur n° 5 de l'A 63.Elle a été déclassée en 2006 et est devenue une voie communale appelée boulevard d'Aritxague et elle sert de pénétrante pour Bayonne et Anglet. Cette route est à 2x2 voies et la vitesse est limitée à 70 km/h.

Avant la réforme de 1972, cette portion de route faisait partie de la RN 132.

Portail de la Nouvelle-Aquitaine

Portail des Pyrénées-Atlantiques

Portail de la route

Route nationale 132
La route nationale 132, ou RN 132, était une route nationale française qui, dans son dernier tracé, reliait le centre de Cherbourg-Octeville à son port en contournant Tourlaville, communes depuis intégrées en 2016 au sein de Cherbourg-en-Cotentin. Cette route a été séparée en deux tronçons, l'un supprimé en 2006 et l'autre intégré à la RN 13 en 2009.

À sa création en 1824 et jusqu'en 1949, la RN 132 allait de Bordeaux à Bayonne, puis en 1832 jusqu'à Saint-Jean-Pied-de-Port. La section Bordeaux - Saint-Geours-de-Maremne est aujourd'hui reprise par l'autoroute A63 (ex-RN 10).
Matthew Macfadyen
David Macfadyen, dit Matthew Macfadyen, né le 17 octobre 1974 à Great Yarmouth, dans le comté de Norfolk, en Angleterre, est un acteur britannique.

Il poursuit parallèlement sa carrière au théâtre, où il a fait ses débuts, à la télévision ainsi qu'au cinéma. Il met régulièrement sa voix au service de la narration.

The Current War : Les Pionniers de l'électricité
The Current War est un film américain réalisé par Alfonso Gomez-Rejon, sorti en 2017. Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2017. La société The Weinstein Company, qui devait à l'origine distribuer ce film, ayant fait faillite à la suite de l'affaire Harvey Weinstein, les dates de sorties nationales ont été suspendues et repoussées à 2019.
Alpha1 Capricorni
Alpha1 Capricorni (α1 Cap, α1 Capricorni) est une étoile binaire de la constellation australe du Capricorne.
Elle porte également le nom traditionnel Prima Giedi ou Algiedi Prima, et partage le nom Algedi (de l'arabe الجدي - al-jadii, signifiant la chèvre) avec α2 Capricorni. Elle est à environ 690 années-lumière de la Terre.

Capricorne (constellation)
Capricornus

Le Capricorne, ou la Chèvre, est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 19 janvier au 15 février. Dans l'ordre du zodiaque, la constellation se situe entre le Sagittaire à l'ouest et le Verseau à l'est.

Le Capricorne désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 22 décembre au 20 janvier.
Phil Joanou
Phil Joanou est un réalisateur américain, né le 20 novembre 1961 à La Cañada Flintridge en Californie (États-Unis). Il est notamment connu pour avoir réalisé plusieurs clips pour le groupe de rock irlandais U2, ainsi que le documentaire U2: Rattle and Hum.

Wild Palms
Wild Palms est une série télévisée américaine en un téléfilm pilote de 90 minutes et quatre épisodes de 45 minutes, créée par Oliver Stone et Bruce Wagner d'après le comic de ce dernier et diffusée entre le 16 et le 20 mai 1993 sur le réseau ABC et au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée du 17 février 1996 au 23 mars 1996 sur Arte. Rediffusion du 13 septembre 1997 au 18 octobre 1997 sur Arte. Rediffusion à partir du 21 août 2001 sur Série Club.
Pontedeume
Pontedeume est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. La commune est située sur le Camino inglés, un des chemins secondaire du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commence à Ferrol.

Camino inglés
Le Camino inglés (galicien : Camiño inglés ou « chemin anglais » en français) est un itinéraire du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle traditionnellement utilisé par les pèlerins des Îles Britanniques et d'autres pèlerins arrivant d'Europe du Nord par voie maritime aux ports de La Corogne et Ferrol.
Franz Schubert
Franz Schubert ([fʁɑ̃t͡s ʃubɛʁ], en allemand : [ˈfʁant͡s ˈʃuːbɐt]), né le 31 janvier 1797 à Lichtental (dans la banlieue de Vienne) et mort le 19 novembre 1828 à Vienne, est un compositeur autrichien.

Compositeur emblématique de la musique romantique allemande, il est reconnu comme le maître incontesté du lied. Il s'est particulièrement consacré à la musique de chambre, et a aussi écrit de nombreuses œuvres pour piano, une dizaine de symphonies, ainsi que de la musique chorale et sacrée.

Bien qu'il soit mort précocement, à 31 ans, Schubert est l'un des compositeurs les plus prolifiques du XIXe siècle. Le catalogue de ses œuvres compte plus de mille compositions, dont une partie importante est publiée après sa mort et révèle des chefs-d'œuvre qui contribuent à sa renommée posthume.

Trio pour piano et cordes no 2 de Schubert
Le Trio no 2 de Schubert ou Trio en mi bémol majeur pour piano et cordes no 2 (D. 929 op. 100) est un trio de musique de chambre en quatre mouvements, pour violon, violoncelle, et piano, composé par le compositeur autrichien Franz Schubert (1797-1828) en novembre 1827 (un de ses plus célèbres chefs-d'œuvre, parmi plus de mille compositions de son catalogue Deutsch, avant sa disparition précoce à l'age de 31 ans).
Classes préparatoires scientifiques
Les classes préparatoires scientifiques (CPS) sont, dans le système éducatif français, une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d'entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat : écoles d'ingénieurs, écoles vétérinaires et écoles normales supérieures,.

Classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur (PSI) est une des voies d'orientation en seconde année de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Les étudiants de CPGE y accèdent après être passés par une classe de MPSI, ou de PCSI, et dans une moindre mesure - et de manière exceptionnelle - à partir d'une PTSI, ou d'une MP2I.

Les mathématiques et la physique sont les matières les plus importantes, mais les sciences de l'ingénieur et, de manière plus restreinte, la chimie y sont également enseignées.
Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.

Observatoire Aldershot
L'observatoire Aldershot est un bâtiment circulaire en briques rouges avec un toit en dôme, situé sur  Queens Avenue dans le complexe militaire près d'Aldershot, Angleterre, occupé par l'Armée de terre britannique depuis environ 1854. On y trouve une lunette astronomique de 8 pouces (203 mm) sur une monture équatoriale de type allemande avec un moteur clockwork qui peut fonctionner pendant deux heures sans être remonté. L'observatoire et le télescope ont été offerts par le pionnier de l'aviation Patrick Young Alexander à l'Armée britannique.
Women's Social and Political Union
La Women's Social and Political Union (en français, Union sociale et politique des femmes) souvent désignée par son sigle WSPU, est une organisation féministe créée en 1903 et dissoute en 1917, qui a milité en faveur du droit de vote des femmes au Royaume-Uni.

Cat and Mouse Act
Le Cat and Mouse Act est le nom qui fut donné par les journalistes au Temporary Discharge for Ill Health Act de 1913 au Royaume-Uni. Cette loi cherchait à contrecarrer les grèves de la faim des suffragettes emprisonnées, en autorisant la libération temporaires des prisonnières en grève de la faim, puis leur réenfermement une fois celles-ci réalimentées.
Éloyes
Éloyes  est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est. Elle marque la limite nord de l'aire urbaine de Remiremont dont elle fait partie. Elle marque également l'entrée nord-ouest du Massif des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Loyas .

Forêt de Fossard
La forêt de Fossard est un massif forestier de plus de 5 000 hectares dont 1 344 hectares  de forêt domaniale située dans les Vosges. C'est une forêt marquée par une grande richesse naturelle et patrimoniale.
Sakae Ōba
Sakae Ōba (大場 栄, Ōba Sakae) (21 mars 1914 - 8 juin 1992) est un capitaine de l'armée impériale japonaise qui sert en Chine et dans le Pacifique durant la Seconde Guerre mondiale. Après la défaite japonaise à la bataille de Saipan, il mène un groupe de soldats et de civils dans la jungle pour éviter la capture par les forces américaines. Sous son commandement, le groupe survit plus d'une année après la bataille et se rend finalement en décembre 1945, trois mois après l'annonce de la reddition du Japon. Revenu dans son pays, il devient un homme d'affaires à succès et sert au conseil municipal de Gamagōri dans la préfecture d'Aichi.

Soldats japonais restants
Les soldats japonais restants (残留日本兵, zanryū nipponhei), aussi appelés stragglers (« traînards ») en anglais, sont des soldats de l'armée impériale japonaise de la guerre du Pacifique qui ont continué à se battre après la capitulation du Japon d'août 1945.
Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur
Coface (Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur) est une société d'assurance crédit dont la mission est d'aider les entreprises à se développer en assurant le risque d'insolvabilité de leurs clients, et à prendre les décisions de crédit nécessaires pour renforcer leur capacité à vendre sur leurs marchés nationaux et d'exportation.

L'entreprise revendique 50 000 clients, plus de 4 100 collaborateurs, et une présence dans 100 pays.

Elle propose une gamme de services pour la gestion du poste clients : assurance crédit, recouvrement de créances, affacturage, information d'entreprises et caution.

Créée en 1946 et privatisée en 1994, Coface est une société anonyme dirigée par un conseil d'administration constitué en France.

Natixis
Natixis est un établissement financier français créé en 2006, filiale du groupe BPCE, lui-même issu de la fusion des groupes Caisse d'épargne et Banque populaire.

Jusqu'à sa scission et du rachat de la totalité de son capital par BPCE en 2021, Natixis était présente dans près de 40 pays, à travers notamment Natixis Investment Managers, Natixis Wealth Management et Natixis Corporate & Investment Banking, qui sont désormais des activités gérées directement par BPCE (via Natixis SA),.
Arrondissement de Stallupönen
L' arrondissement de Stallupönen, renommé après 1938 Kreis Ebenrode, puis en 1939 Landkreis Ebenrode (arrondissement d'Ebenrode), est une entité territoriale de l'ancienne province de Prusse-Orientale qui faisait partie de l'Allemagne. Cet arrondissement appartenait au district de Gumbinnen.

Nesterov (ville)
Nesterov (en russe : Нестеров ; en allemand : Stallupönen ; en lituanien : Stalupėnai ; en polonais : Stołupiany) est une ville dans l'est de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le chef-lieu du raïon de Nesterov. Sa population s'élevait à 4 436 habitants en 2013.