hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concussion (film, 2013)
Concussion est un film américain réalisé par Stacie Passon, sorti en 2013. Le slogan du film est One woman, two lives (« Une femme, deux vies »).

Le film fait partie de la sélection officielle du festival de Sundance, de la Berlinale, du festival du film de Los Angeles, de Chéries-Chéris, et il a gagné le Teddy Award du jury en 2013 à Berlin.

Teddy Award
Le Teddy Award est une récompense cinématographique décernée depuis 1987 par un jury international (composé d'organisateurs de festivals de films gay et lesbiens) de la Berlinale aux films qui célèbrent l'homosexualité au cinéma.

Conçu par Ralf König sous la forme d'un ours en peluche, d'où son nom, le trophée est remis au vainqueur avec 3 000 euros (en 2008).

Lors de la première remise de prix en 1987, des films de réalisateurs alors peu connus, Pedro Almodóvar et Gus van Sant, sont récompensés ce qui légitime la crédibilité cinématographique de ce prix.
Georg Schürle
Georg Schürle, né en 1870 à Obergröningen (dans le royaume de Wurtemberg) et mort le 13 octobre 1909, est un missionnaire protestant wurtembergeois, qui œuvra pour la Mission de Bâle au Kamerun, alors colonie de l'Empire allemand. On lui doit également la première publication – posthume – sur la langue bassa.

Mission de Bâle
La Mission de Bâle ou mission bâloise, de son nom complet Société évangélique des missions de Bâle (en allemand Basler Mission ou Evangelische Missionsgesellschaft in Basel), est une société missionnaire protestante fondée en 1815, qui a connu un développement très important dans plusieurs régions du monde, notamment en Russie, Côte-de-l'Or (le Ghana actuel), Inde, Chine, Cameroun, Bornéo, Nigeria, Amérique latine, Soudan… En 2001, elle a transféré toutes ses activités à une nouvelle structure, Mission 21, présente dans 20 pays où elle travaille au développement économique tout en poursuivant son œuvre missionnaire.
Défenseurs de la Terre
Défenseurs de la Terre (Defenders of the Earth) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 30 minutes créée par Gerry Conway, Ross Andru et John Romita, Sr. basée sur plusieurs héros des comics de King Features Syndicate et diffusée entre le 8 septembre 1986 et le 1er mai 1987 en syndication. Cette série n'est pas à l'origine tirée d'un comics, contrairement à beaucoup de séries de super héros même si les héros existaient déjà avant.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 octobre 1988 à Super Écran, et en France à partir du 28 février 1989 dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq. Rediffusion partielle en 1994 dans le Club Dorothée sur TF1.

Youpi ! L'école est finie
Youpi ! L'école est finie est un bloc de programmes pour la jeunesse diffusé chaque jour de 17 h 00 à 18 h 00 du 2 mars 1987 au 12 avril 1992, présenté par Zappy le lapin de l'espace (1989-1991) puis Laurent Mariotte, et Hervé Caffin (avril - mai 1991); enfin Slow Lointaine (mai 1991) sur La Cinq. Sa version matinale diffusée de 7 h 00 à 9 h 00 juste après le journal permanent s'intitulait simplement Youpi !. Et Youpi, les vacances ! durant les vacances scolaires.

L'émission a permis aux jeunes Français de découvrir des dessins animés pour la plupart japonais importés par Silvio Berlusconi à travers Fininvest qui en avait les droits. Elle diffusa aussi d'anciens dessins animés déjà diffusés dans Récré A2 et le Club Dorothée.

Le 3 septembre 1991, Le Club La Cinq a près de 50 000 inscrits.
Baourjan Momych-Ouli
Baourjan Momych-Ouli (kazakh : Бауыржан Момышұлы), né le 24 décembre 1910 dans l'oblast du Syr-Daria et décédé le 10 juin 1982 à Alma-Ata (aujourd'hui Almaty), est un officier militaire décoré à titre posthume du titre d'Héros de l'Union soviétique (1990) et d'Héros du Peuple du Kazakhstan (en). Membre du PCUS depuis 1942. Les faits militaires de Baourjan Momych-Ouli sont décrits dans la nouvelle d'Alexandre Bek La Chaussée de Volokolamsk paru pour la première fois en 1943 dans la revue Znamia.

Alexander Bek
Alexandre Alfredovitch Bek (russe : Алекса́ндр Альфре́дович Бек, né le 3 janvier 1903 à Saratov et mort le 2 novembre 1972 à Moscou, est un écrivain soviétique. Son œuvre la plus connue est La Chaussée de Volokolamsk, une nouvelle parue pour la première fois en 1943 dans la revue Znamia.
Chiens de Javier Milei
Les chiens de Javier Milei comprennent Conan (2004 – mai 2017), un mastiff adopté comme chiot par Javier Milei en 2004 et nommé d'après le personnage principal du film de 1982 Conan le barbare, et quatre autres chiens reproduits par clonage à partir de Conan, en 2018.

Javier Milei, qui ne s'est jamais marié et n'a pas d'enfants, décrit Conan comme son ami le plus proche et son confident. Conan est mort d'un cancer de la colonne vertébrale en 2017. Les clones de Conan ont attiré l'attention internationale avec la victoire de Javier Milei lors de sa campagne présidentielle argentine de 2023.

Mastiff
Le mastiff, abréviation de l'anglais « Old English Mastiff », est une race de chien.

Son nom « mastiff » vient de « masty » qui signifie « puissant ». Dans le Cynographia Britannica, il est dit : « Ce que le lion est au chat, le mastiff l'est au chien » (« What the Lion is to the Cat the Mastiff is to the Dog »).

En termes de masse, c'est une des plus grosses races de chien, bien que dépassée en taille par l'Irish Wolfhound et le dogue allemand.
Jack Johnson (boxe anglaise)
Jack Arthur Johnson  est un boxeur américain né le 31 mars 1878 à Galveston, Texas, et mort le 10 juin 1946 à Raleigh, Caroline du Nord. Surnommé « le géant de Galveston », il fut le premier champion du monde poids lourds noir entre 1908 et 1915.

En 1920, il ouvre le Club de Luxe à Harlem, qui deviendra le Cotton Club.

Galveston (Texas)
Galveston (en anglais [ˈgælvəstən]) est une ville des États-Unis située dans le comté de Galveston, dans le sud du Texas, sur une île dans le golfe du Mexique. Elle est célèbre pour avoir été victime de l’ouragan de Galveston en 1900 qui, avec environ 8 000 morts, reste la catastrophe naturelle la plus meurtrière des États-Unis.

Aujourd’hui, la ville compte 57 000 habitants pour une superficie de 540 km2, dont seulement 119 km2 de terres. Elle est menacée de nouveau le 23 septembre 2005 par l'ouragan Rita. En 2008, l’ouragan Ike frappe durement la ville.
Attaque rectangle
En cryptanalyse, l'attaque rectangle est une extension de l'attaque boomerang. Elle a été inventée en 2001 par Eli Biham et son équipe pour attaquer leur chiffrement Serpent, candidat au concours AES. Cette approche a prouvé son efficacité sur d'autres chiffrements comme KASUMI.

KASUMI
KASUMI (aussi connu sous le nom de A5/3) est un algorithme de chiffrement par bloc utilisé dans le cadre des réseaux de téléphonie mobile conformes aux normes 3GPP, notamment 2G (GSM) et 3G (UMTS). KASUMI est employé pour la confidentialité (f8) et l'intégrité (f9) des terminaux et des réseaux mobiles 2G et 3G normalisés par le 3GPP.

L'algorithme a été conçu par le Security Algorithms Group of Experts (SAGE), qui fait partie du groupe de standards européens ETSI. Plutôt que de totalement inventer un nouvel algorithme, le SAGE a optimisé Misty1 pour une implémentation matérielle. De ce fait, KASUMI et Misty1 sont très similaires, « KASUMI » est d'ailleurs la traduction japonaise du mot « MISTY » (brumeux). Le standard a été publié en 1999.

KASUMI a une taille de bloc de 64 bits et une clé de 128 bits. C'est un réseau de Feistel avec huit tours et tout comme Misty1 et Misty2, sa structure est récursive avec des sous-composants semblables à un schéma de Feistel.
Septembre musical
Le Septembre musical est un festival suisse de musique classique qui se déroule chaque année à Montreux et Vevey, dans le canton de Vaud, depuis 1946. C'est le plus grand festival du genre en Suisse romande.

Montreux
Montreux (/mɔ̃tʁø/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Riviera-Pays-d'Enhaut.

Elle est la troisième ville la plus peuplée du canton de Vaud après Lausanne et Yverdon.
Gare de Tarascon
La gare de Tarascon, également appelée gare de Tarascon-sur-Rhône, est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Tarascon, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux des réseaux TER Provence-Alpes-Côte d'Azur et TER Occitanie.

Tarascon (Bouches-du-Rhône)
Tarascon ou Tarascon-sur-Rhône est une commune française située à l'extrémité ouest du département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La sainte patronne de la ville est sainte Marthe, sa devise est « Concordia Felix ».
Marie-Françoise Colombani
Marie-Françoise Colombani (née le 24 novembre 1949, Marseille), est une journaliste française, rédactrice en chef, éditorialiste, grand reporter au magazine ELLE, autrice, scénariste et défenseure des droits des femmes et des migrants.

Tareq Oubrou
Tareq Oubrou (en arabe : طارق أوبرو) est un essayiste et imam français, né le 31 octobre 1959 à Taroudant, au Maroc. Autodidacte en sciences religieuses, il est souvent présenté comme « imam de Bordeaux ». Apparaissant d'abord conservateur[Quand ?], il est maintenant[Quand ?] connu pour ses prises de position publiques en faveur d'un islam libéral. Il affirme notamment que le Coran serait mal interprété[Par qui ?] notamment par méconnaissance du texte et de l'histoire contemporaine de Mahomet.
Académie de Roumanie à Rome
L'Académie roumaine à Rome (en roumain : Școala română din Roma, en italien : Accademia di Romania in Roma) est une institution de recherche placée sous l'égide de l'Académie roumaine, fondée en 1920 par une initiative de l'archéologue Vasile Pârvan et de l'historien Nicolae Iorga.

L'Académie roumaine à Rome est le représentant officiel[C'est-à-dire ?] de l'Institut culturel roumain (ICR) à Rome.[réf. nécessaire] Actuellement, la présidente de l’ICR est Liliana Țuroiu.

Nicolae Iorga
Nicolae Iorga (ou Nicolas Jorga) est un historien et homme politique roumain né le 17 janvier 1871 à Botoșani et mort le 27 novembre 1940 à Strejnicu (județ de Prahova).

Sa grande œuvre est Byzance après Byzance.
West Tower
La West Tower est un gratte-ciel de bureaux et de logements de 140 mètres de hauteur construit à Liverpool au Royaume-Uni en 2007.

L'architecte est l'agence britannique Aedas, le promoteur est la Beetham Organization

C'est le plus ancien gratte-ciel de Liverpool et le plus haut gratte-ciel du Royaume-Uni en dehors de Londres et de Manchester .

Aedas
Aedas est une agence d'architecture britannique formée en juin 2002[réf. souhaitée] par l'alliance des agences Abbey Holford Rowe et LPT, qui furent rejoints par l'agence TCN un mois plus tard. D'après le magazine britannique 'Building Design' c'était en 2011 la plus importante agence d'architecture du monde avec plus de 1 000 salariés.

Elle dispose de 31 antennes dans 20 pays différents dont le Royaume-Uni, les Émirats arabes unis, la Pologne, la Russie, Singapour, la Chine, l'Inde, l'Italie.  L'agence a conçu plus d'une vingtaine de gratte-ciel de par le monde.
Musée Savio
Le musée Savio est un musée d'art situé à Kirkenes, en Norvège, consacré à John Savio (en).

Le musée Savio a été fondé en 1994 sur la base de la collection d'art de la municipalité de Sør-Varanger, réalisée par l'artiste sami John Savio.

La collection comprend 300 œuvres de John Savio, gravures sur bois, peintures, aquarelles et dessins au crayon. Depuis 2002, le musée Savio est situé dans le Grensland Museum à Kirkenes, bâtiment principal du musée Sør-Varanger, qui est à son tour un département du musée Varanger.

Sør-Varanger
Sør-Varanger (Sydvaranger jusqu'en 1918 ; en same du Nord : Mátta-Várjjat ; en kvène : Etelä-Varangin) est une commune norvégienne située dans le comté de Finnmark. Située à l'extrême nord-est du pays, aux frontières avec la Finlande et la Russie, elle occupe une superficie de 3 967 km2, et comptait au 1er trimestre 2022 9 925 habitants.
L'Arme fatale (série télévisée)
L'Arme fatale (Lethal Weapon) est une série télévisée américaine en 55 épisodes de 42 à 46 minutes adaptée de la série de films éponymes par Matt Miller, et diffusée entre le 21 septembre 2016 et le 26 février 2019 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Citytv au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 26 avril 2017 sur La Deux, en Suisse depuis le 30 avril 2017 sur RTS Un, en France depuis le 2 mai 2017 sur TF1,, sur TFX en 2020 et Série club en 2022, et au Québec depuis le 2 juillet 2017 sur Prise 2 puis rediffusée en clair à partir du 3 avril 2018 sur le réseau TVA.

Seann William Scott
Seann William Scott est un acteur américain né le 3 octobre 1976 à Cottage Grove, dans le Minnesota, aux États-Unis. Il est principalement connu pour des rôles à tendance comique, tels que Steve Stifler dans American Pie, ou Chester dans Eh mec ! Elle est où ma caisse ?. On le rencontre également dans des films d'action, tel que Kar dans Le Gardien du manuscrit sacré aux côtés de Chow Yun-fat, ou Travis, dans Bienvenue dans la jungle, aux côtés de The Rock.
Espace totalement discontinu
En mathématiques, plus précisément en topologie, un espace totalement discontinu est un espace topologique qui est « le moins connexe possible » au sens où il n'a pas de partie connexe non triviale : dans tout espace topologique, l'ensemble vide et les singletons sont connexes ; dans un espace totalement discontinu, ce sont les seules parties connexes.

Un exemple populaire d'espace totalement discontinu est l'ensemble de Cantor. Un autre exemple, important en théorie algébrique des nombres, est le corps Qp des nombres p-adiques.

Ensemble de Cantor
En mathématiques, l'ensemble de Cantor (ou ensemble triadique de Cantor, ou poussière de Cantor), est un sous-ensemble remarquable de la droite réelle construit par le mathématicien allemand Georg Cantor.

Il s'agit d'un sous-ensemble fermé de l'intervalle unité [0, 1], d'intérieur vide. Il sert d'exemple pour montrer qu'il existe des ensembles infinis non dénombrables mais négligeables au sens de la mesure de Lebesgue. C'est aussi le premier exemple de fractale (bien que le terme ne soit apparu qu'un siècle plus tard), et il possède une dimension non entière.

Il admet enfin une interprétation sous l'angle du développement des réels en base 3.
Pour cette raison, il est souvent noté K3.

On le construit de manière itérative à partir du segment [0, 1] en enlevant le tiers central ; puis on réitère l'opération sur les deux segments restants, et ainsi de suite. On peut voir les six premières itérations du procédé sur le schéma suivant :
Télématique
La télématique est un concept qui recouvre les applications associant les télécommunications et l'informatique.

La télématique couvre aujourd'hui des applications dans différents domaines dont les transports.

Le terme est apparu à l'occasion du rapport Nora-Minc et illustré en France par la filière technologique qui allait donner lieu au réseau Transpac et aux services du Minitel.

Après ces débuts la télématique a continué son développement avec l'internet dans différents domaines dont le domaine automobile.

Simon Nora
Simon Nora, né le 21 février 1921 à Paris où il est mort le 5 mars 2006, est un haut fonctionnaire et homme d'affaires français. Il a notamment été directeur de l'École nationale d'administration et président du conseil d'administration de la branche française de la banque Lehman Brothers.
Brett Favre
Brett Lorenzo Favre, né le 10 octobre 1969 à Gulfport, est un joueur de football américain qui évoluait au poste de quarterback.

Souvent considéré comme l'un des plus grands quarterbacks de l'histoire pour son talent et sa longévité, sélectionné 11 fois au Pro Bowl au cours de sa carrière, il a joué pour les Packers de Green Bay entre 1992 et 2007 et a remporté avec ces derniers le Super Bowl XXXI, joué le Super Bowl XXXII et reçu trois années de suite le titre de MVP (1995, 1996, 1997).

Après avoir quitté les Packers et annoncé son intention de prendre sa retraite en mars 2008, il se ravise et rejoint les Jets de New York pour la saison 2008, à l'issue de laquelle il décide une nouvelle fois d'arrêter sa carrière. Il sort pourtant une seconde fois de sa retraite annoncée pour signer avec les Vikings du Minnesota en 2009,, et s'arrête définitivement à l'issue de la saison 2010, du fait de multiples blessures.

Le 24 septembre 2024, il annonce être atteint de la maladie de Parkinson.

Gulfport (Mississippi)
Gulfport est la deuxième plus grande ville du Mississippi après la capitale de l'État, Jackson. En 2010, on recensait 67 793 habitants.

Gulfport se situe dans le comté de Harrison. C'est à Gulfport que sont basés les Seabees, une unité de génie militaire de l'US Navy.
Championnat du Cameroun de football 2006
La saison 2006 du Championnat du Cameroun de football était la 46e édition de la première division camerounaise, la MTN Elite 1. Les 16 équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Le championnat repasse de 16 à 18 clubs la saison prochaine : il y a donc 3 relégations directes et 5 promus de D2.

C'est le Cotonsport Garoua, triple champion en titre, qui termine une nouvelle fois en tête du championnat cette année. C'est le 7e titre de champion de son histoire.

Coton Sport Football Club de Garoua
Le Coton Sport Football Club de Garoua est un club de football camerounais fondé en 1986 et basé à Garoua chef-lieu de la région du Nord. Le club est présidé par Sadou Fernand. L'équipe première évolue en MTN Elite One (première division camerounaise) (depuis 1993) et dispute en 2012 la Ligue des champions de la CAF. Le club dispose du plus gros budget d'un club camerounais (500 millions de francs CFA).

Le Coton Sport évolue au stade Roumdé Adjia. Il a remporté 18 Championnats du Cameroun dont le plus récent est celui de 2023 et 7 Coupes du Cameroun . Par ailleurs dans les compétitions continentales, le club a atteint la finale de la Coupe de la CAF en 2003, de la Ligue des champions de la CAF en 2008 et les demi-finales de la même compétition en 2013. Ils ont atteint les demi-finales de la Coupe de la confédération en 2020 (défaite face à la JS Kabylie).
Maison-musée Chalamov
La Maison-musée Chalamov ou maison de Varlam Chalamov (en russe : Шаламовский дом ou мемориальный музей В.Т. Шаламова (1907—1982)) est un musée créé en 1990 dans la ville russe de Vologda et consacré à l'écrivain russe Varlam Chalamov. Le bâtiment qui abrite le musée au n° 15, rue Orlov, est celui de la maison où naquit Varlam et vécut la famille Chalamov, modernisé pour permettre l'exposition des photos et documents sur l'écrivain.

Varlam Chalamov
Varlam Tikhonovitch Chalamov (en russe : Варлам Тихонович Шаламов), né le 5 juin 1907 (18 juin dans le calendrier grégorien) à Vologda et mort le 17 janvier 1982 à Moscou, est un écrivain, poète et dissident soviétique.
Wildcat (film, 2023)
Wildcat est un film américain réalisé par Ethan Hawke et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur l'écrivaine Flannery O'Connor.

Il est présenté au festival du film de Telluride puis au festival international du film de Toronto 2023.

Vincent D'Onofrio
Vincent D'Onofrio est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain, né le 30 juin 1959 à Brooklyn à New York.

Il se fait connaître grâce au rôle du soldat Leonard « Engagé Baleine » Lawrence dans le film Full Metal Jacket (1987) de Stanley Kubrick.

À la télévision, il est notamment connu pour avoir joué durant 10 ans le rôle de l'inspecteur Robert Goren dans la série New York, section criminelle (2001-2011). Depuis 2015, il incarne dans les œuvres de l'univers Marvel Wilson Fisk / Kingpin qu'il joue dans un premier temps dans la série Daredevil (2015-2018). En 2019, il joue dans la série historique Godfather of Harlem, dans le rôle du parrain Vincent Gigante alias « The Chin ».

Comme réalisateur, il a dirigé le court métrage Five Minutes, Mr. Welles ainsi que les films Don't Go in the Woods (en) et The Kid (2019).
L'honorable
L'expression « l'honorable » (souvent abrégé en l'hon. ou hon.), ou « The Honourable » en anglais (« The Honorable » aux États-Unis), est un prédicat honorifique utilisé dans le monde anglo-saxon souvent attaché au nom de certaines classes de personnes.

Le très honorable
Le titre de civilité de très honorable (The Right Honourable en anglais, communément abrégé en The Rt Hon.) est un prédicat honorifique qui est traditionnellement utilisé pour certaines catégories de personnes au Royaume-Uni, au Canada, en Nouvelle-Zélande, à l’île Maurice et dans d'autres royaumes du Commonwealth.
Mathurin Renaud
Mathurin Renaud (né dans la paroisse Saint-Étienne d'Ars-en-Ré le 14 octobre 1641 et mort en 1677). Il fut un des pionniers français en Nouvelle-France et un des premiers habitants de Charlesbourg qui est maintenant un arrondissement de la ville de Québec.

Ars-en-Ré
Ars-en-Ré [aʁs ɑ̃ ʁe] est une commune de l'Ouest de la France, située sur l'île de Ré, pôle d'équilibre du canton de l'Île de Ré, faisant partie de l'arrondissement de La Rochelle, dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune appartient, depuis 2011, au réseau « Villages de pierres et d'eau », label initié par le conseil général, afin de promouvoir des sites exceptionnels présentant la particularité d'être situés au bord d'une étendue d'eau (mer, rivière, étang…). Elle est également adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Sébastien Agius
Sébastien Agius, né le 2 mars 1983 à Nice dans les Alpes-Maritimes, est un auteur-compositeur-interprète français. Il est le gagnant de la première saison de X Factor, télé-crochet franco-belge diffusé en 2009.

1789 : Les Amants de la Bastille
1789 : Les Amants de la Bastille est un spectacle musical français de Dove Attia, Albert Cohen et François Chouquet, sur des musiques de Rod Janois, Jean-Pierre Pilot, Olivier Schultheis, William Rousseau et Dove Attia, dont la première représentation eut officiellement lieu le 10 octobre 2012 au Palais des sports de Paris et la dernière le 5 janvier 2014 au Palais des sports également.
Suspect numéro 1 : New York
Suspect Numéro 1 : New York ou Suspect numéro 1 au Québec (Prime Suspect) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 43 minutes développée par Alexandra Cunningham (en) d'après la série britannique Suspect numéro 1 créée par Lynda La Plante en 1991, et diffusée entre le 22 septembre 2011 et le 22 janvier 2012 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée du 29 mai au 21 août 2012 sous le titre Suspect numéro 1 à Séries+ et en France, à partir du 1er novembre 2012 sur Canal+, puis dès le 1er juin 2015 sur France 2.

Brían F. O'Byrne
Brían Flynn O'Byrne (né en 1967) est un acteur irlandais exerçant principalement aux États-Unis.

Brían O'Byrne commença à jouer dans les pièces de Martin McDonagh The Beauty Queen of Leenane et The Lonesome West. Il est connu pour ses rôles dramatiques, comme celui de tueur en série dans la pièce Frozen, pour laquelle il gagna un Tony Award et pour son rôle de prêtre ayant agressé des enfants dans Doubt. O'Byrne a également interprété un rôle de prêtre dans le film Million Dollar Baby.

En mai 2007, O'Byrne est nommé pour les Tony Award pour sa performance en tant qu'Alexander Herzen dans la trilogie de Tom Stoppard The Coast of Utopia.
Balfour Gardiner
Henry Balfour Gardiner, né le 7 novembre 1877 à Londres – mort le 28 juin 1950 à Salisbury, est un enseignant et compositeur britannique.

Il était le grand-oncle du chef d'orchestre John Eliot Gardiner et le frère aîné de l’égyptologue Alan Henderson Gardiner.

Alan Henderson Gardiner
Alan Henderson Gardiner, né le 29 mars 1879 à Eltham et mort le 19 décembre 1963 à Oxford, est un égyptologue britannique considéré, avec James Henry Breasted, Adolf Erman, Hermann Grapow, Gustave Lefebvre et Kurt Heinrich Sethe, comme l’un des plus éminents spécialistes de la discipline au XXe siècle depuis les avancées considérables de Jean-François Champollion, père de l'égyptologie moderne.