hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Violation de CP
En physique des particules, la violation de CP est une violation de la symétrie CP, c'est-à-dire de la combinaison de la symétrie C (symétrie de conjugaison de charge) et de la symétrie P (symétrie de parité). La symétrie CP indique que les lois de la physique devraient être les mêmes si une particule est échangée avec son antiparticule (symétrie C) tandis que ses coordonnées spatiales sont inversées (symétrie P, ou « miroir »). James Cronin et Val Fitch ont reçu le prix Nobel de physique en 1980 pour leur découverte en 1964 de la violation de CP dans les désintégrations des kaons neutres.

La violation de CP joue un rôle important dans les tentatives de la cosmologie pour expliquer la dominance de la matière sur l'antimatière dans l'Univers, et dans l'étude des interactions faibles en physique des particules.

LHCb
LHCb (Large Hadron Collider beauty experiment : Expérience du LHC sur le quark beauté) est une expérience de physique des particules utilisant les collisions de protons produites au collisionneur LHC du CERN (Genève). Ce détecteur est spécialisé dans la physique des saveurs et la recherche de nouvelle physique par des méthodes indirectes comme la mesure de violation de la symétrie CP ou de taux d'embranchement de décroissances rares.

Le détecteur LHCb se trouve sur la commune de Ferney-Voltaire en France au point 8 du LHC, à quelques mètres de la frontière suisse.
Chlorophylle (bande dessinée)
Chlorophylle est une série de bande dessinée animalière créée par le Belge Raymond Macherot en 1954 dans Le Journal de Tintin. Celui-ci a animé la série jusqu'en 1963 avant de passer à Spirou où il a lancé sa nouvelle série Sibylline, qui reprend un univers animalier similaire à Chlorophylle ainsi que la poésie de ses aventures et de ses dessins mais chez un autre éditeur. À compter de 1968, différents auteurs mettront en scène l'univers de Chlorophylle dans Tintin.

Michel Greg
Michel Regnier dit Michel Greg ou Greg, né le 5 mai 1931 à Ixelles (province de Brabant) et mort le 29 octobre 1999 à Neuilly-sur-Seine, est un dessinateur, scénariste, rédacteur en chef et directeur littéraire de bande dessinée et un romancier belge naturalisé français.

Avec plus de 250 albums à son actif, en tant que dessinateur et (ou) scénariste, il fait partie des créateurs les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1974-1975
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1974-1975 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1974 et se termine en 1975. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

Le Concordia Brescia remporte pour la première fois le titre, sous la conduite de Marco Bollesan, et devient le onzième club à inscrire son nom au palmarès. Le CUS Roma et le CUS Genova redescendent en Série B.

1975 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1975 en rugby à XV : les principales compétitions nationales et mondiales, les événements nationaux par mois, les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport au niveau mondial.
Rannia Zoria (oblast de Louhansk)
Rannia Zoria (en ukrainien : Рання Зоря, en russe : Ранняя Заря, Ranniaïa Zaria) est une commune rurale de l'oblast de Louhansk, du raïon de Starobilsk et de la communauté territoriale de la commune de Milove, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 116 habitants en 2001 et plus que 17 en 2016. Avant 2016, la commune se nommait Tchervona Zirka (en ukrainien : Червона Зірка).

Milove
Milove (en ukrainien : Мілове, en russe : Меловое, Melovoïe) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk et du raïon de Starobilsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 5 770 habitants en 2021.
Théorème de représentation de Skorokhod
En théorie des probabilités, le théorème de représentation de Skorokhod montre qu'une suite de variables aléatoires convergeant en loi peut toujours, en un certain sens, être représentée par une suite de variables aléatoires convergeant presque sûrement. Ce théorème porte le nom du mathématicien ukrainien A.V. Skorokhod.

Fonction de répartition
En théorie des probabilités, la fonction de répartition d'une variable aléatoire réelle X est la fonction FX qui, à tout réel x, associe la probabilité que X prenne une valeur inférieure ou égale à x :

Cette fonction caractérise la loi de probabilité de la variable aléatoire : elle permet de calculer la probabilité de chaque intervalle semi-ouvert à gauche ]a, b] où a < b, par

La fonction de répartition d'une mesure de probabilité  définie sur la tribu borélienne  est la fonction F qui à tout réel x associe
Didier Leroux
Didier Leroux est un homme politique français, né le 21 décembre 1946 à Paris, il fut président de plusieurs partis non-indépendantistes et divers droite opposés à Jacques Lafleur et au RPCR, à savoir : Une Nouvelle-Calédonie pour tous (UNCT) de 1995 à 1999, Alliance de 1999 à 2004 puis de l'Avenir ensemble de 2008 à 2009. Il est délégué régional de François Bayrou et du Mouvement démocrate en Nouvelle-Calédonie.

Quatrième gouvernement de Nouvelle-Calédonie
Le quatrième gouvernement de la Nouvelle-Calédonie formé depuis l'Accord de Nouméa, dit aussi premier gouvernement Thémereau, a été élu le 10 juin 2004 par le Congrès issu du scrutin provincial du 9 mai 2004 et a démissionné au bout de quelques heures en raison de la démission en bloc de ses membres Rassemblement-UMP. De ce fait, les secteurs de compétence n'ont pas pu être attribués. Il était composé de 11 membres.
Buckingham (Québec)
Buckingham est un secteur de la ville de Gatineau, au Québec (Canada). Situé dans l'est de celle-ci, de part et d'autre de la rivière du Lièvre, il s'agit du plus petit secteur de la ville, tant par sa superficie que par sa population, qui s’élève à 12 795 habitants en 2021.

Réorganisation des municipalités du Québec
La réorganisation des municipalités du Québec est un ensemble de mesures législatives et de consultations populaires réalisées par le gouvernement du Québec (Canada) dans le but de réorganiser et fusionner plusieurs municipalités québécoises. Ce processus de réorganisation s'amorce durant les années 1960 et se termine au début des années 2000 par une réorganisation territoriale profonde des structures municipales.
Comté de Charlevoix
Le comté de Charlevoix, en anglais : Charlevoix County, est un comté situé dans le Nord-Ouest de la péninsule inférieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Michigan. Son siège est à la ville de Charlevoix. Selon le recensement de 2000, sa population est de 26 090 habitants.

Charlevoix (Michigan)
Charlevoix est une cité située dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté de Charlevoix. Sa population est de 2 994 habitants.

La cité et le comté ont été appelés pour Pierre-François-Xavier de Charlevoix, un voyageur français qui a exploré les Grands Lacs.
Coupe de la Ligue japonaise de football 2017
La coupe de la Ligue japonaise 2017 est la 25e édition de la Coupe de la Ligue japonaise, organisée par la J.League, elle oppose les 18 équipes de J.League et une de J2.League du 15 mars 2017 au 4 novembre 2017.

Le vainqueur se qualifie pour la Coupe Levain.

Coupe de la Ligue japonaise de football
La Coupe de la Ligue japonaise est une compétition de football entre clubs professionnels du Japon. Ce trophée créé en 1992 est remis à l'issue d'une compétition qui débute par des phases de poules (4 poules de 4 équipes) puis par élimination directe.

Depuis 2007 le vainqueur se qualifie pour la Coupe Levain, où il affronte le vainqueur de la Copa Sudamericana.
Nord-Express
Le Nord-Express était un train rapide qui reliait Paris à Saint-Pétersbourg et plus tard Moscou et la Scandinavie. Sa période de gloire fut juste avant la Première Guerre mondiale, où il était considéré comme le train le plus luxueux de son époque, davantage encore que l’Orient-Express.

Voiture-lits
Une voiture-lits, appelée aussi wagon-lits, est une voiture de chemin de fer conçue pour transporter des voyageurs couchés dans de vrais lits, comprenant matelas et literie, ainsi qu'un coin-lavabo-toilette (voire une douche) la plupart du temps, contrairement aux voiture-couchettes qui sont partagées avec d'autres voyageurs. Le service à bord des voitures-lits propose du petit-déjeuner à la collation au champagne, servis en cabine. Ce type de voiture permet de voyager de nuit et de jour dans des conditions optimales de repos. Elles sont équipées de cabines privées, préservant l'intimité des voyageurs, particulièrement adaptées aux grands voyages. En position « de jour », un canapé ou des fauteuils permettent de se reposer. En position « de nuit », les lits, rabattus auparavant contre la cloison, sont préparés par le conducteur des wagons-lits.
Route 113 (Nouveau-Brunswick)
La route 113 est la route principale qui relie les îles Lamèque et Miscou au reste du Nouveau-Brunswick. Elle entame son cours à Pokemouche et dessert les municipalités d'Inkerman, de Shippagan, de Lamèque et de Miscou. Elle fait partie de la route du littoral acadien en passant par plusieurs villes et villages acadiens du Nouveau-Brunswick.

Route du littoral acadien
La route du littoral acadien est une route provinciale au Nouveau-Brunswick qui regroupe plusieurs routes provinciales situées toutes le long du littoral oriental du Nouveau-Brunswick, peuplé majoritairement d'Acadiens francophones.

La route du littoral acadien est reconnaissable à son logo représentant une étoile de mer.
Overo
Overo est le nom de plusieurs robes du cheval génétiquement rattachées au groupe des robes pie, et donc caractérisées par de larges marques blanches associées à une couleur de robe plus foncée. Par défaut, le nom « overo » désigne un phénotype de taches blanches répandues horizontalement sur la tête, l'encolure et les flancs du cheval, ne franchissant pas la ligne du dos, avec des jambes colorées.

La robe overo dépend du gène dominant O, qui a la particularité de provoquer une maladie génétique mortelle, le syndrome du poulain blanc, dans sa version homozygote. Tous les chevaux phénotypiquement overo sont donc génétiquement hétérozygotes.

Tobiano
Tobiano est une couleur de robe du cheval, phénotypiquement caractérisée par la présence de plages blanches réparties de façon verticale, et de quatre jambes blanches, les parties colorées étant généralement sur les flancs et le poitrail, de forme ronde ou ovale, avec des bords nets. Causée par le gène dominant TO, la robe tobiano est additive avec d'autres formes de robes pie, et avec les gènes de dilution.

Elle forme la plus commune des robes pie chez le cheval, puisqu'elle est largement répandue chez une grande variété de races, en particulier de chevaux de trait et de poneys, dont le Shetland, le Paint Horse, le Cob Gypsy, l'Islandais et l'Altaï.
Machine Lisp
Les machines Lisp sont des ordinateurs conçus pour interpréter Lisp efficacement et nativement. D'une certaine manière, elles furent les premières stations de travail mono-utilisateur commercialisées.

Malgré le faible nombre de machines Lisp (environ 7 000 unités en 1988), beaucoup de technologies communes de nos jours (telles qu'un ramasse-miettes efficace, l'impression laser, les interfaces fenêtrées, la souris, les images bitmap haute résolution, les moteurs de rendu et plusieurs innovations dans le domaine des réseaux) ont été développées en premier lieu sur des machines Lisp comme celles utilisées par le centre de recherche Xerox PARC.

Lisp Machines
Lisp Machines (plus connue sous l'appellation LMI, de l'anglais « Lisp Machines, Inc ») est une société informatique américaine fondée en 1979 par Richard Greenblatt, un ancien hacker du laboratoire d'intelligence artificielle du MIT.

Elle distribue sa première machine Lisp en 1980 à partir de la version maintenue au MIT.

La société Lisp Machines fait faillite en 1987 avant de pouvoir vendre sa machine Lisp de seconde génération.
Tournoi d'Écosse de rugby à sept 2014
Le Tournoi d'Écosse de rugby à sept 2014 (Scotland rugby sevens 2014) est la huitième étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series. Elle se déroule sur deux jours les 3,  et 4 mai 2014 au Scotstoun Stadium de Glasgow en Écosse. L'équipe de Nouvelle-Zélande bat l'équipe du Canada (première finale en IRB sevens world series) sur le score de 54 à 7.

2014 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2014 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Monastère Ipatiev
Le monastère Ipatiev (en russe : Ипатьевский монастырь) ou monastère Saint-Hypathios est bâti au bord de la rivière Kostroma, près de la ville de Kostroma. Il appartient à l'anneau d'or, région située au nord-est de Moscou, région fertile et riche en monastères, qui connut une exceptionnelle prospérité économique et culturelle entre le XIIe et le XVIIe siècle.

Kostroma
Kostroma (en russe : Кострома) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Kostroma. Sa population s'élevait à 269 262 habitants en 2013.

Kostroma fait partie de l'anneau d'or de Russie, constitué de plusieurs villes princières, situées au nord-est de la capitale russe.
Boîte à cigares
Une boîte à cigares ou boite à cigares est une boîte destinée à contenir des cigares. On parle de boîte de cigares ou de boite de cigares quand une telle boîte est pleine.

Les boîtes à cigares, leurs étiquettes et les bagues des cigares sont considérées comme des objets d'art. Il existe des entreprises spécialisées, ainsi que des livres consacrés à ce sujet, traitant de la conception, de la signification et de l'importance des boîtes à cigares. Cela en fait des objets de collection.

Cigar box guitar
Une cigar box guitar ou CBG est un cordophone primitif. C'est une guitare dont la caisse de résonance est une boite à cigare. Le mot guitare se réfère à l'instrument traditionnel à six cordes et à la guitare basse. Les premiers modèles avaient une ou deux cordes, le modèle moderne en utilise généralement une, deux, trois ou plus. De manière générale, les cordes sont reliées entre l'extrémité d'un manche à balai ou un manche en bois et à un résonateur: la boîte à cigares.
Dyscrasie plasmocytaire
Les dyscrasies plasmocytaires aussi appelées troubles plasmocytaires clonaux englobent un groupe étendu et biologiquement divers de proliférations plasmocytaires et lymphoplasmocytaires, incluant le myélome multiple , le myélome multiple indolent , la gammapathie monoclonale de signification indéterminée , la maladie de Waldenström  et l'amylose à chaînes légères d'immunoglobulines. Bien qu'ils partagent une caractéristique commune de production d'une immunoglobuline monoclonale, ces troubles diffèrent notablement dans leur physiopathologie, leur présentation clinique et leur pronostic.

Gammapathie monoclonale de signification indéterminée
Une gammapathie monoclonale de signification indéterminée, GMSI ou MGUS en anglais, existe en présence d'une protéine monoclonale dans le sang. Le dosage est plus faible que dans le myélome, il n'y a pas de symptôme clinique, ni indication de traitement. Les gammapathies monoclonales sont caractérisées par un réarrangement des gènes des immunoglobulines qui entraîne la production d'une protéine monoclonale,,. La cause de ce réarrangement génomique est pour le moment inconnu.

Cependant un risque annuel de l'ordre de 1 à 2 % de développer un myélome indolent, myélome actif motive une surveillance médicale, une maladie de Waldenström, une amylose à chaîne légère, lymphome à cellule B et leucémie lymphoïde chronique.
GeForce
GeForce est une série de cartes graphiques fabriquées par Nvidia depuis 1999. La première GeForce était la GeForce 256. Lancée en automne 1999, elle fut la première carte vidéo grand public à pouvoir prendre en charge l’intégralité des calculs graphiques. De nombreuses séries et évolutions ont été commercialisées, et restent parmi les produits les plus connus en ce domaine.

Kepler (microarchitecture)
Kepler est une microarchitecture développée par Nvidia pour ses processeurs graphiques. Elle est censée doubler les performances par watt par rapport à Fermi, l'architecture précédente, ce qui permet de l'utiliser dans des cartes graphiques pour ordinateurs portables. La première carte graphique utilisant cette architecture est la GTX 680, utilisant le processeur graphique GK 104.
Chapelle Pauline
La chapelle Pauline (en italien cappella Paolina), ou chapelle paulinienne, est une chapelle de style Renaissance du palais du Vatican, à Rome. Elle doit son nom au pape Paul III, qui la fait bâtir de 1537 à 1539. Deux grandes fresques de Michel-Ange, illustrant la Conversion de saint Paul et  le Martyre de saint Pierre, ornent ses murs latéraux. Exécutées à l'apogée de sa renommée entre 1542 et 1550, ce sont les dernières peintures de l'artiste.

Réservée au pape, la chapelle Pauline ne se visite pas. Pendant le conclave, c'est l'endroit d'où part la procession des cardinaux électeurs pour rejoindre la chapelle Sixtine où, après qu'on a chanté le Te Deum, le nouveau pontife se recueille avant de se rendre à la loggia des Bénédictions.

Musées du Vatican
Les musées du Vatican constituent un ensemble muséal situé au Vatican. Il regroupe douze musées, ce qui représente cinq galeries et mille quatre cents salles. L'ensemble abrite l'une des plus grandes collections d'art dans le monde, car il expose la vaste collection d'œuvres d'art, notamment peintures et sculptures, rassemblée au fil des siècles par les papes, surtout à l'époque des États pontificaux (jusqu'en 1870), et par la suite l'institution même des « Musées du Vatican ». Les musées sont en partie hébergés dans le palais du Vatican.

Chaque année, des millions de personnes admirent les chefs-d'œuvre exposés dans les sept kilomètres de salles et couloirs des musées, en faisant le deuxième musée le plus visité au monde en 2024, avec 6 882 931 visiteurs, confirmant ainsi son titre de musée le plus visité de la péninsule italienne.
Huka-huka
Le Huka-huka est un art martial traditionnel pratiqué par les Xingu, hommes et femmes, dans l'état du Mato Grosso au Brésil, en particulier lors des kwarup et du yamurikuma (en).

Les plumes, la carcasse du Cassique cul-jaune, la peau de jaguar sont des marques de distinction que les meilleurs lutteurs peuvent porter à la ceinture. La lutte demande des années de préparation physique et de méditation pour les hommes à partir de l'âge de quatorze ans. Les lutteurs sont peints de rouge et de noir en hommage au jaguar. Juste avant le combat, les protagonistes sont enduits d'huile de péqui.

Le Huka huka (en) est pratiqué à titre expérimental par la police de Sao-Paulo et étudié par les pratiquants de MMA.

Xingu (peuple)
Le peuple Xingu est un groupe de seize tribus amérindiennes de langues différentes, vivant au niveau du cours supérieur du rio Xingu au Brésil. Leur population compte environ 1000 à 3 000 individus. Les frères Villas-Bôas contribuent à créer le parc indigène du Xingu abritant la population.
Plage de Hakotsukuri
La plage de Hakotsukuri (箱作海水浴場, Hakotsukuri-kaisuiyokujō) est une plage de sable artificielle située à cheval sur la frontière de la ville de Hannan et du bourg de Misaki, dans la préfecture d'Osaka. Elle est également connue sous le surnom de "Pichi Pichi Beach".

Hannan (Osaka)
Hannan (阪南市, Hannan-shi) est une ville située dans la préfecture d'Osaka, au Japon. Au 30 novembre 2021, la ville comptait une population estimée à 52 350 habitants répartis dans 24 093 ménages et une densité de population de 1 400 personnes par km². La superficie totale de la ville est de 36,17 kilomètres carrés.
Durvalumab
Le durvalumab est un anticorps monoclonal ciblant le PD-L1 et utilisé dans le traitement de certains cancers. Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché (AMM) est la société AstraZeneca sous le nom commercial d'Imfinzi.

Anticorps monoclonal
Les anticorps monoclonaux sont des anticorps produits par une même lignée de lymphocytes B activés ou plasmocytes, reconnaissant le même épitope d'un antigène.

Dans un but thérapeutique, ils sont produits grâce à une cellule issue de la fusion entre un lymphocyte B et une cellule cancéreuse (myélome) appelée hybridome.
Saint-Brieuc
Saint-Brieuc (/sɛ̃.bʁi.jø/ ; en breton : Sant-Brieg ; en gallo : Saint-Berieu) est une commune française située en Bretagne, dans l'ouest de la France. Préfecture des Côtes-d'Armor, elle en est également la ville la plus peuplée avec une population de 44 364 habitants (2023) appelés les Briochins et Briochines.

L'unité urbaine briochine 2020 telle que définie par l'INSEE compte 96 553 habitants (2022). Avec 154 167 habitants (2023), la communauté d'agglomération Saint-Brieuc Armor Agglomération est la plus peuplée du département.

Le toponyme de la ville rappelle le moine et évêque Brieuc et donne son nom à la baie de Saint-Brieuc.

Cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc
La cathédrale Saint-Étienne de Saint-Brieuc est une cathédrale catholique romaine, située dans la ville de Saint-Brieuc, dans le département des Côtes-d'Armor en Bretagne.

C’est l’une des neuf cathédrales historiques de Bretagne. Elle est actuellement le siège du diocèse de Saint-Brieuc et Tréguier, connu sous ce nom depuis 1852. Elle est une des sept cathédrales étapes du Tro Breiz.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 30 octobre 1906.
Rigaud (Québec)
Rigaud est une ville située au nord-ouest du Suroît au Québec (Canada). Elle fait partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de Vaudreuil-Soulanges à l'extrémité ouest de la région administrative de la Montérégie. Rigaud se trouve à environ 70 km à l'ouest de Montréal et 130 km à l'est d'Ottawa, à la frontière entre le Québec et l'Ontario. Sis dans la plaine du Saint-Laurent en rive droite de la rivière des Outaouais à la hauteur du lac des Deux Montagnes et en aval des rapides du Long-Sault, son territoire contrasté avec des zones humides en bordure du lac, la plaine fertile au centre et à l'ouest, et la montagne de Rigaud, rocailleuse et impropre aux cultures au sud et à l'est, en détermine l'histoire, l'économie et l'occupation humaine.

Vaudreuil-Dorion
Vaudreuil-Dorion est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, dans la région de la Montérégie,. Elle est née de la fusion des anciennes villes de Vaudreuil et Dorion le 16 mars 1994. Ses habitants sont les Vaudreuillois-Dorionnais. En 2020, on y dénombre 42 117 habitants
Palais des rois de Majorque
Datant du dernier tiers du XIIIe siècle, le palais des rois de Majorque est édifié à Perpignan pour accueillir la cour du royaume de Majorque. Fruit de la volonté du roi Jacques II de Majorque de disposer d'une résidence digne de ce nom, il est l'un des premiers palais forteresses d'Occident précédant de plusieurs décennies le palais des papes d'Avignon, le château de Vincennes ou encore celui de Karlštejn en Bohème.

Conseil départemental des Pyrénées-Orientales
Le conseil départemental des Pyrénées-Orientales est l'assemblée délibérante du département français des Pyrénées-Orientales, collectivité territoriale décentralisée. Elle comprend 34 conseillers généraux issus des 17 cantons des Pyrénées-Orientales.
300 : La Naissance d'un empire
300 : La Naissance d'un Empire (300: Rise of an Empire) est un péplum américain de Noam Murro, sorti en 2014. Il s'agit à la fois d'une préquelle et d'une suite de 300, l'action se passant à la fois avant, pendant et après la bataille des Thermopyles.

Artémise Ire
Artémise Ire (grec ancien : Ἀρτεμισία) est une des reines de l'ancienne cité grecque d'Halicarnasse en Carie (l'actuelle ville de Bodrum en Turquie) au Ve siècle av. J.-C.

Elle gouverne sous la suzeraineté de l'Empire des Achéménides et participa à plusieurs batailles navales dont celles de l'Artémision, de l'Eubée et de Salamine.