hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église orthodoxe serbe de Coober Pedy
L'église Saint-Élie le Prophète (en serbe : Црква Светог Илије Пророка / Crkva Svetog Ilije Proroka) est une église troglodytique relevant de lrÉglise orthodoxe serbe, de rite byzantin, située à Coober Pedy, en Australie (Australie-Méridionale). Construite en 1993, elle est dédiée à saint Élie le Prophète.

Elle appartient à l'éparchie orthodoxe serbe d'Australie et de Nouvelle-Zélande. Son emplacement souterrain en fait une attraction touristique populaire. L'ensemble du complexe, comprenant l'église, une salle communautaire, une maison paroissiale et une école religieuse, est creusé dans le grès entre 3 et 17 mètres sous le niveau du sol.

Métropole d'Australie et de Nouvelle-Zélande
La métropole d'Australie et de Nouvelle-Zélande (en serbe cyrillique : Митрополија аустралијско-новозеландска ; en serbe latin : Mitropolija australijsko-novozelandska) est une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle a son siège à Sydney en Australie et, en 2016, elle a à sa tête l'évêque Irinej.
Marc-André 2 Figueres
Marc-André 2 Figueres, pseudonyme de Marc-André de Figueres de la Sainte Croix[réf. nécessaire], également connu par ses initiales MA2F, né le 14 septembre 1959 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un plasticien français.

Rivesaltes
Rivesaltes [ˌʁivəˈzaltə]  est une commune française, située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly, la Llavanera, le ruisseau de Claira et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ses habitants sont appelés les Rivesaltais. La ville a donné son nom à deux vins doux naturels d'appellation contrôlée : le rivesaltes et le muscat de Rivesaltes.
Brand X
Brand X est un groupe de jazz fusion formé en 1975 en Angleterre, séparé en 1980 puis reformé en 1992 et encore actif à ce jour. Ses membres les plus illustres comptent Robin Lumley aux claviers qui fut le claviériste de David Bowie durant la tournée Ziggy Stardust en 1971-1972, John Goodsall à la guitare qui joua auparavant avec le groupe Atomic Rooster de 1972 à 1974 sous le pseudonyme de Johnny Mandala, Percy Jones à la basse et Phil Collins à la batterie. Goodsall et Jones sont restés les deux membres constants dans l'histoire du groupe. En 2019, Brand X est toujours en activité avec, outre Goodsall et Jones, le batteur Kenny Grohowski, Chris Clark aux claviers et Scott Weinberger aux percussions.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Critérium du Dauphiné libéré 2000
La 52e édition du Critérium du Dauphiné libéré a lieu du 4 au 11 juin 2000. La course est partie de Grenoble pour arriver à Sallanches. Elle a été remportée par l'Américain Tyler Hamilton de l'équipe US Postal Service.

Lance Armstrong s'est vu retirer après sa retraite sportive le bénéfice des résultats obtenus à partir du mois d'août 1998, en raison de plusieurs infractions à la réglementation antidopage, révélées par l'Agence américaine antidopage (USADA). Sa troisième place et sa victoire d’étape lui sont donc retirées.

Frédéric Guesdon
Frédéric Guesdon, né le 14 octobre 1971 à Saint-Méen-le-Grand (Ille-et-Vilaine), est un ancien coureur cycliste français. Ses faits d'armes les plus importants sont ses victoires dans Paris-Roubaix le 13 avril 1997 et dans la centième édition du Paris-Tours le 8 octobre 2006 sous le maillot de La Française des jeux. Il est ainsi le dernier vainqueur français sur Paris-Roubaix et l'un des rares coureurs français à avoir accroché à son palmarès les deux plus prestigieuses classiques françaises. Il met un terme à sa carrière à l'occasion du Paris-Roubaix 2012. Il devient ensuite directeur sportif de l'équipe FDJ.
Arrondissement de Freiberg
L'arrondissement de Freiberg était un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Chemnitz de 1994 à 2008. Son chef lieu était Freiberg. Il fut regroupé avec d'autres arrondissements le 1er août 2008 selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

Réforme des arrondissements de Saxe de 2008
Après une première réforme en 1994, le Land de Saxe (Allemagne) a appliqué une nouvelle réforme de ses arrondissements en 2008.

Le 1er août 2008, ses 22 anciens arrondissements ont été regroupés en 10 nouveaux.
Ses villes-arrondissements (villes possédant le statut d'arrondissement à elles-seules) sont passées de 7 à 3.

Ses 3 districts, eux, sont restés inchangés mais ont pris le nom de « Direktionsbezirke » (Districts de direction) plutôt que « Regierungsbezirke ».
Jimmy Pahun
Jean-Michel Pahun, dit Jimmy Pahun, né le 15 mai 1962 à Port-Louis (Morbihan) ou Paris (Seine) selon les sources, est un skippeur, journaliste sportif et homme politique français.

Il est élu député dans la 2e circonscription du Morbihan lors des élections législatives de 2017, puis est réélu en 2022 et en 2024. Il siège au sein du groupe Démocrate et est membre de la commission du Développement durable et de l'Aménagement du territoire de l'Assemblée nationale.

Course Croisière EDHEC
La Course Croisière EDHEC (CCE) est une compétition sportive étudiante se déroulant chaque année autour du mois d'avril dans un port français de l'Atlantique. À l'origine une régate, d'autres sports sont proposés depuis 1994 aux compétiteurs de la CCE, qui se tient en plusieurs manches sur une semaine. La course est lancée en 1969 par des élèves de l'EDHEC Business School. Lors de la 51e édition, il y avait près de 3 200 étudiants issus de 165 écoles et de 23 pays différents.

Pour sa 57e , la Course Croisière EDHEC se déroulera du 5 au 12 avril 2025, dans le port du Crouesty à Arzon.
Hanagasa ondo
Hanagasa ondo (花笠音頭) est une chanson folklorique de la préfecture de Yamagata au Japon. Le titre signifie littéralement « Chanson du chapeau de paille de fleur ». Elle accompagne une danse de la communauté locale appelée Hanagasa odori (花笠踊り).

La chanson suit un rythme balancé typique du genre musical ondō  et reprend un kakegoe trouvé dans une autre chanson, Ha Yassho Makkasho! La danse est exécutée avec un chapeau de paille simple, décoré de fleurs synthétiques. Elle est généralement réalisée par des femmes mais les hommes peuvent également y participer. Les mouvements de danse sont différents pour chaque sexe.

Kakegoe
Le terme kakegoe (掛け声) désigne habituellement les cris et encouragements lancés lors des performances de musique japonaise traditionnelle, de théâtre kabuki et dans les arts martiaux tels que le kendō.
Groton (Massachusetts)
Groton est une municipalité du comté de Middlesex, dans l’État du Massachusetts, fondée en 1655. Sa population s’élevait à 10 646 habitants lors du recensement de 2010.

Cette ville historique a été un champ de bataille pendant la guerre du Roi Philip et la deuxième guerre intercoloniale, a vécu des insurrections durant la Révolte de Shays, et a été le lieu de naissance de William Prescott, le commandant responsable des forces coloniales lors de la bataille de Bunker Hill.

Comté de Middlesex (Massachusetts)
Le comté de Middlesex est un comté situé dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population s'élevait à 1 465 396 personnes. Il existe deux chefs-lieux :  Cambridge et Lowell.

Le comté s'étend sur 2 195 km2.

À l'instar d'un nombre croissant de comtés du Massachusetts, le comté de Middlesex existe aujourd'hui seulement en tant que région géographique historique et n'a plus de gouvernement spécifique. La plupart des fonctions exécutives et électives locales ont été transférées aux agences de l'État en 1997.
Amstelland
L'Amstelland (en néerlandais : pays de l'Amstel) est une région géographique de Hollande-Septentrionale, aux Pays-Bas. Il s'agit de la région située au sud d'Amsterdam, où coule le fleuve Amstel.

Entre 1807 et 1810, sous le royaume de Hollande, la province de Hollande-Septentrionale porte le nom de département de l'Amstelland.
Jean van Styrum en était le landdrost (préfet). Le 1er janvier 1811, Amstelland est intégré dans le Zuyderzée, département nouvellement créé, dont Van Styrum est le préfet intérimaire jusqu'au 11 février 1811.

Portail des Pays-Bas

Jean van Styrum
Jean baron van Styrum, né Jan van Styrum le 27 décembre 1757 et décédé le 16 juin 1824 à Haarlem, était un politicien néerlandais pendant la République batave, le royaume de Hollande, l'annexion des Pays-Bas par la France et le royaume des Pays-Bas.
Idris Ier
Idrīs Ier ou Idriss Ier (arabe : إدريس بن عبد الله الكامل, berbère : ⴷⵔⵉⵙ ⵓ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵍⴽⴰⵎⵉⵍ) ou Moulay Idriss al-Akbar, mort entre 791 et 793 à Volubilis, est un chérif d'origine arabe, issu de la branche hassanide des Alides, fondateur d'un État idrisside au Maghreb occidental.

De confession zaïdite, fils de l'arrière petit-fils du calife Ali et de Fatima, fille de Mahomet, il doit fuir le Hejāz à l'issue de bataille de Fakh et se réfugie vers 789 au Maghreb occidental dans la région de Volubilis où la tribu berbère des Awraba le reconnaît comme guide politique et spirituel.

Les sources hagiographiques évoquent d'impressionnantes conquêtes à travers toute la région qui, bien qu'on ne sache pas exactement la portée de celles-ci, sont communément considérées comme le premier État marocain.

Meknès
Meknès (en arabe : مَكْنَاس, Maknās) est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Meknès au sein de la région de Fès-Meknès. Elle est située sur le plateau de Saïss entre les massifs du Rif et du Moyen Atlas, et son territoire est traversé par la vallée du Oued Boufakrane.
Peter Cormack
Peter Barr Cormack, couramment appelé Peter Cormack, est un footballeur international, puis entraîneur écossais, né le 17 juillet 1946, à Édimbourg et mort le 10 octobre 2024.

Occupant le poste de milieu de terrain, il est particulièrement connu pour ses saisons à Hibernian et à Liverpool, ainsi que pour avoir entraîné l'Équipe du Botswana de football.

Il compte 9 sélections en équipe d'Écosse.

Bristol City Football Club
Le Bristol City Football Club est un club anglais de football fondé en 1894. Le club, basé à Bristol, évolue depuis la saison 2015-2016 en EFL Championship (deuxième division anglaise).

Le club promu en Championship lors de la saison 2007-2008 termine à la quatrième place du championnat ce qui lui permet de jouer les barrages d'accession en Premier League. Il se qualifie pour la finale de ces barrages, après avoir éliminé Crystal Palace (2-1 / 2-1) mais s'incline en finale contre Hull City (0-1).

Relégué en League One à la fin de la saison 2012-2013, le club y reste deux saisons, terminant la seconde à la première place et remportant ainsi le championnat d'Angleterre de football de troisième division 2014-2015.
Les Animaux du monde
Les Animaux du monde est une émission télévisée consacré au monde des animaux, produite et réalisée par François de La Grange et diffusée sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis sur TF1 du 20 janvier 1969 au 29 avril 1990.

L'émission, diffusée deux fois par mois sur la deuxième chaîne de l'ORTF, était présentée par François de La Grange, Marie-Josée Neuville ou Marlyse Lowenbach (sa femme), et commentée avec l'appui scientifique d'une équipe attitrée de spécialistes animaliers : Francis Petter, Sous-Directeur au Muséum, Pierre Pfeffer, Chargé de recherches au C.N.R.S., Antoine Reille, Maître assistant à la Faculté des sciences, et Michel Klein, vétérinaire.

À la mort de François de La Grange, survenue en 1976, Marlyse de la Grange poursuit la production de l'émission animalière avec Antoine Reille, à ses côtés, comme coproducteur.

L'émission est supprimée de la grille de TF1 le 29 avril 1990.

Michel Klein (vétérinaire)
Michel Klein, né le 19 avril 1921 à Sighet (royaume de Roumanie) et mort le 19 octobre 2024 à Rueil-Malmaison, est un vétérinaire français.

Il est essentiellement connu pour son activité vétérinaire sur les animaux de zoo, ainsi que pour ses émissions télévisées de sensibilisation en faveur de la cause animale dans le monde.
Château de Hampton Court
Le château de Hampton Court est un château situé dans le district de Richmond upon Thames, sur la rive gauche de la Tamise, au sud-ouest du Grand Londres et proche de la frontière avec le comté de Surrey en Angleterre, qui fut la résidence favorite du roi Henri VIII.

Il s'agit d'un palais d'État rempli de nombreuses merveilles (tableaux, sculptures, etc.) mais aussi extrêmement riche en culture. Pendant près de 200 ans, le château de Hampton Court a été au centre de la cour royale, de la politique, ainsi que l'histoire de la nation.

Berger à la flûte
Le Berger à la flûte (en italien : « Garzone con flauto ») est un tableau, peint vers 1508 par Giorgione ou Titien.

De format vertical, 61,2 × 46,5 cm, cette huile sur toile fait partie de la Royal Collection.
41e cérémonie des Victoires de la musique
La 41e cérémonie des Victoires de la musique se déroule le 13 février 2026 à la Seine musicale de Boulogne-Billancourt, en France. La cérémonie, présidée par Mika, est retransmise en direct à la télévision sur France 2, à la radio sur France Inter et présentée par Helena Noguerra et Cyril Féraud.

Pour la première fois, les artistes féminines sont majoritairement nommées et récompensées. Sur les 34 nominations réparties en 11 catégories, 21 sont féminines soit 60%. La catégorie chanson originale est entièrement féminine.

Elles remportent sept récompenses sur onze.

Theodora décroche quatre prix.

Victoire de la chanson originale
La Victoire de la chanson originale de l'année est une récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique depuis 1985. Elle vient primer la meilleure chanson ; ce sont les téléspectateurs qui votent pour leur chanson préférée par SMS ou internet. De ce fait, c'est la seule récompenses des Victoires  à ne pas être décernée par un vote de professionnels (par le passé, la Victoire du groupe ou artiste révélation du public ou la Victoire du titre le plus streamé étaient aussi concernés)
Margaret Rutherford
Margaret Rutherford est une actrice anglaise, née le 11 mai 1892 à Londres (Angleterre) et morte le 22 mai 1972 à Chalfont St Peter (Buckinghamshire, Angleterre).

Elle est une truculente Miss Marple d'Agatha Christie dans cinq films anglais. Elle est récompensée par un Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1964 pour le rôle de la duchesse de Brighton dans Hôtel International.

Elle est titrée dame Margaret Rutherford de l'ordre de l'Empire britannique par Élisabeth II en 1967.

L'esprit s'amuse (film, 1945)
L'esprit s'amuse ou L'Espiègle revenante en Belgique (Blithe Spirit) est un film britannique réalisé par David Lean et sorti en 1945. Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Noël Coward (qui participe également à l'écriture du scénario).
Quad Cities
Les Quad Cities sont une agglomération composé de différentes municipalités qui bordent le fleuve du Mississippi, dans l'Iowa et l'Illinois dans la partie centrale et centre-ouest des États-Unis. La population métropolitaine en 2010 était 381 683 habitants. Les cinq plus grandes municipalités, par ordre de population, sont :

Davenport, dans l'Iowa

Moline, dans l'Illinois

Rock Island, dans l'Illinois

Bettendorf, dans l'Iowa

East Moline, dans l'Illinois

Bettendorf (Iowa)
Bettendorf est une ville du comté de Scott, dans l’État de l'Iowa, aux États-Unis. Avec une population de 33 317 habitants, en 2010, Bettendorf est la 15e plus grande ville de l’État de l’Iowa et la plus petite ville des Quad Cities, constitués par les villes de Bettendorf et de Davenport dans l’Iowa, et par les villes de Moline, East Moline et Rock Island dans l’Illinois. La population des Quad Cities est d'environ 382 630 habitants. En 2011, Bettendorf a été nommée la 95e meilleure ville des États-Unis par CNNMoney.
Autodrome de Linas-Montlhéry
L'autodrome de Linas-Montlhéry est un circuit ayant accueilli des courses automobiles, motocyclistes et cyclistes, situé dans l'Essonne sur les communes de Montlhéry et de Linas. Construit en 1924 par l'architecte Raymond Jamin, sous l'impulsion de l'industriel Alexandre Lamblin, il a reçu le label « Patrimoine du xxe siècle ». Il appartient depuis 1973 à l'Utac, propriétaire aussi du circuit de Mortefontaine (Ceram) dans l'Oise.

Maserati
‌

Maserati est un constructeur automobile italien spécialisé dans les voitures de luxe, de sport et de course, filiale du groupe Stellantis, dont le siège social est à Modène (Italie). Fondé par les frères Maserati en 1914, son symbole est un trident, inspiré de la fontaine de Neptune de Bologne.
Pirelli Tire Building
Le Pirelli Tire Building, ou Armstrong Rubber Building, est un bâtiment du quartier de Long Wharf (en), à New Haven, dans le Connecticut.

Conçu par l'architecte moderniste hongrois Marcel Breuer, la structure est un exemple remarquable de brutalisme.

Marcel Breuer
Marcel Lajos Breuer, né le 21 mai 1902 à Pécs (Hongrie) et mort le 1er juillet 1981 à New York, est un architecte et designer de mobilier qui fut un moderniste influent. L’un des pères du modernisme, Breuer eut un grand intérêt pour les constructions modulables et les formes simples.
Maestro di Castelseprio
Le Maestro di Castelseprio désigne un maître anonyme italien actif au VIIIe ou au  IXe siècle, l'auteur des fresques de l'église Santa Maria Foris Portas à Castelseprio, dans la province de Varese, en Lombardie.

Maîtres anonymes
Les maîtres anonymes sont des artistes dont on ignore le nom mais dont les historiens de l'art ont regroupé les œuvres sous un nom dit nom de convention, appelé aussi nom d'emprunt, nom de commodité ou nom provisoire. Le mot allemand « Notname » (littéralement nom de secours) s'est répandu aussi dans les pays anglophones. Ces noms et les œuvres attribuées peuvent varier au gré des évolutions de la recherche en histoire de l'art. Parfois les œuvres sont finalement attribuées à un peintre bien identifié.
Nicole Melichar
Nicole Melichar, née le 29 juillet 1993 à Brno (Tchéquie), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2010. Elle est également connue sous le nom de Nicole Melichar-Martinez après son mariage en juillet 2021.

Elle a remporté 15 tournois WTA en double dames et un tournoi en double mixte, atteint la finale du tournoi de Wimbledon 2018 avec Květa Peschke et la finale de l'US Open de tennis 2020 avec Xu Yifan.

Double dames de l'US Open de tennis 2020
Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l'édition 2020 de l'US Open de tennis qui est disputé du 2 au 11 septembre 2020. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem de cette saison.
Hippuridaceae
Les Hippuridaceae (ou Hippuridacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Callitrichales. Dans la classification de Cronquist, elle comprend 1-3 espèces du genre Hippuris L.

Ce sont des plantes herbacées, aquatiques ou des zones humides, fixées, pérennes, rhizomateuses à feuilles émergentes, des régions froides à tempérées principalement de l'hémisphère sud.

En classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009), cette famille est invalide et ses genres sont incorporés dans la famille Plantaginaceae tribu Hippurideae.

Plantaginaceae
Les Plantaginaceae (ou Plantaginacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle se compose de 2-3 genres en classification classique et d'une centaine en classification phylogénétique.

Ce sont essentiellement des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions froides à tropicales.
Michel Lecroq
Michel Lecroq est depuis 1998 un grand maître français du jeu d'échecs par correspondance. Il est l'actuel Président de l'Association des joueurs d'échecs par correspondance (AJEC).

Voici une partie qu'il a remportée contre Victor Palciauskas, qui était alors au sommet de sa forme:

Palciauskas-Lecroq, Coupe du Monde ICCF, finale 1979-1982

1. e4 c5 2. Cf3 d6 3. Fb5+ Cd7 4. d4 Cf6 5. Cc3 cxd4 6. Dxd4 e5 7. Dd3 h6 8. Cd2 Fe7 9. Cc4 0-0 10. Fxd7 Fxd7 11. Ce3 Fe6 12. g4 Tc8 13. Tg1 Te8 14. h4 d5! 15. Ccxd5 Fxd5 16. Cxd5 Cxd5 17. exd5 Fc5 18. g5 Db6 19. De2 e4 20. Tg3 e3 21. Fxe3 (si 21. fxe3 alors 21...Db4+) Dxb2 22. Td1 Fd6 23. Tg4 Txc2 24. Df3 Db5! 25. gxh6 Fb4+ 26. Txb4 Dxb4+ 27. Rf1 Dxh4 28. Rg2 De4 29. Dxe4 Txe4 30. d6 Te8 31. hxg7 Rxg7 32. Fxa7 Tc6! 33. Td5 Rf6 34. Fc5 Tg8+ 35. Rf3 Re6 36. Th5 Ta6 37. a3 Ta5 38. Re4 f6 39. f4 Tg7 40. Td5 Rd7 41. Tf5 (si 41. Fd4 alors 41...Txd5 42. Rxd5 Tg3 43. Fxf6 Txa3) Tg8! 42. Td5 Rc6 43. d7 Td8 44. Fe7 Txd5 45. Fxd8 f5+ 46. Re3 Txd7  0-1.

Association des joueurs d'échecs par correspondance
L'Association des joueurs d'échecs par correspondance (AJEC) est une association régie par la loi de 1901 et qui a pour but de favoriser et de contrôler la pratique du jeu d'échecs par correspondance en France.
Diamant (jeu)
Diamant est un jeu de société créé par Bruno Faidutti et Alan R. Moon en 2005 et originellement édité par Schmidt Spiele.

Il existe plusieurs éditions de Diamant, sous ce nom puis sous celui d'Incan Gold.Une nouvelle édition en français sortira en 2015.

Bruno Faidutti
Bruno Faidutti, né le 23 octobre 1961, est un professeur agrégé de sciences sociales, docteur en histoire et auteur de jeux de société français.

Auteur d'une thèse d'histoire sur la licorne, il est notamment connu dans le milieu des jeux de société pour ses jeux tels Tempête sur l'échiquier (1991), Mystère à l'abbaye (1996, 2003), Citadelles (2000) et Mascarade (2013), pour n'en citer que quelques-uns.
NCIS : Tony et Ziva
NCIS : Tony et Ziva (NCIS: Tony and Ziva) est une série télévisée américaine, créée par John McNamara d'après les personnages créés par Donald Bellisario et Don McGill.

Elle est diffusée aux États-Unis à partir du 4 septembre 2025 sur le réseau de CBS et Paramount+, puis en France sur M6 à partir du 10 janvier 2026.

Septième opus de la franchise NCIS, il s'agit d'une série dérivée de la série principale, NCIS : Enquêtes spéciales. Se situant quelques années après la saison 17 de NCIS : Enquêtes spéciales, elle raconte le retour de Ziva David auprès d'Anthony « Tony » DiNozzo, désormais installé à Paris pour élever leur fille.

Michael Weatherly
Michael Weatherly, né le 8 juillet 1968 à New York aux États-Unis, est un acteur, chanteur et producteur américain connu notamment pour ses rôles de Logan Cale, le veilleur dans la série Dark Angel et de l'agent spécial Anthony DiNozzo dans la série NCIS : Enquêtes spéciales. Il incarne ensuite le Dr Jason Bull dans la série Bull, sa compagnie de production se nomme Entertainment Partners, Inc.