hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorie du complot
Une théorie du complot, complotiste, conspirationniste ou conjurationniste est une théorie qui explique un événement comme résultant majoritairement d'un complot, c'est-à-dire d'une action planifiée et dissimulée d'une ou plusieurs personnes en vue de nuire à une ou plusieurs autres personnes.

La terminologie de « théorie de complot » est plus appropriée dans la mesure où il peut exister plusieurs théories complotistes pour le même phénomène, et où factuellement, plusieurs complots peuvent contribuer au même effet. Le terme de « théorie » peut néanmoins recouvrir des entreprises intellectuelles de qualités très variables : il peut être préférable de distinguer les hypothèses de complot — pour un complot au but précis, localisé, restreint dans le temps et propre à un contexte historique spécifique, dont on peut généralement nommer les protagonistes —, des fantasmes de complot — flous, anhistoriques, prêtant à ses acteurs des capacités de planification fantastiques.

Illuminati (jeu)
Illuminati est un jeu de société qui se présente sous la forme d'un jeu de cartes conçu par Steve Jackson et édité par Steve Jackson Games. Il ne s'agit cependant ni d'un jeu de levées ni d'un jeu de cartes à collectionner. Ce jeu parodique met en scène des sociétés secrètes en compétition les unes avec les autres pour contrôler le monde. Le joueur, pour y parvenir, manipule diverses sociétés secrètes pour des actions légales ou illégales voire mystiques. Le jeu se moque autant des théories du complot que de ceux qui n'y croient pas. On peut y jouer de 2 à 7 personnes pour des parties qui durent de une à cinq heures en fonction du nombre de joueurs présents autour de la table.
Once Human (jeu vidéo)
Once Human est un jeu de survie, gratuit, multijoueur, en monde ouvert, post-apocalyptique, à la troisième personne. Développé et publié par Starry Studio, une filiale de NetEase, le jeu est sorti le 9 juillet 2024.

NetEase
NetEase, Inc. (chinois simplifié : 网易 ; chinois traditionnel : 網易 ; pinyin : Wǎng Yì) est une société internet chinoise qui exploite le site 163.com, un portail web populaire en Chine.

La compagnie connaît une croissance rapide depuis sa création en juin 1997, grâce en partie à son investissement dans la technologie de moteur de recherche, et le jeu en ligne massivement multijoueur Fantasy Westward Journey, un jeu en ligne développé en interne par NetEase, principalement connu et joué en Chine.

NetEase a une valeur marchande de 7,8 milliards de dollars en mai 2012, et compte 10 004 employés au 31 décembre 2014. Avec 163.com, 188.com, 126.com et des autres, NetEase offre des services de courrier électronique. Avec plus de 940 millions de comptes en Novembre 2017 c'est le service le plus grand de la Chine.
Guzhangien
Le Guzhangien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, le septième étage géologique du Cambrien, dans l'ère paléozoïque. Cette subdivision est la plus récente de la troisième époque du Cambrien, le Miaolingien, et s'étend de 500,5 à 497 millions d'années environ. Elle est précédée par le Drumien et suivie par le Paibien,.

Paibien
Le Paibien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, le huitième étage géologique du Cambrien, dans l'ère paléozoïque. Cette subdivision est la plus ancienne de la quatrième et dernière époque du Cambrien, le Furongien, et s'étend de 497 à 494 millions d'années environ. Elle est précédée par le Guzhangien et suivie par le Jiangshanien,.
Cap Froward
Le cap Froward, connu auparavant sous le nom de « Morro de Santa Águeda », est un cap situé au Chili, sur la péninsule de Brunswick, et est le point le plus méridional de la partie continentale de l'Amérique du Sud.
Il a été nommé par le navigateur britannique Thomas Cavendish, qui le passe le 14 janvier 1587, à la suite d'une météorologie extrêmement difficile, avec de forts vents et pluies. Le nom signifie en ancien anglais « pénible », « lassant » et « ennuyeux ».

Péninsule de Brunswick
La péninsule de Brunswick (en espagnol : Península de Brunswick) est une grande péninsule située dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, en Patagonie chilienne.

Explorée lors du premier voyage du HMS Beagle, elle est surnommée « King's William IV Land » (littéralement « terre du roi Guillaume IV ») par le capitaine Philip Parker King.
Usine
Une usine est un bâtiment ou un ensemble de bâtiments où sont transformées des matières premières en produits industriels, en énergie, ou bien où est produite de l'énergie (par exemple, l'usine marémotrice de la Rance).

Au sens large, une usine est un bâtiment ou un ensemble de bâtiments destinés à la production industrielle. En France, les usines sont généralement des Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (ICPE).

Technologie de groupe
La technologie de groupe est une méthode de travail consistant à regrouper des pièces par familles afin de tirer profit de leurs analogies.

La TGAO (Technologie de Groupe Assistée par Ordinateur) en est la version informatique. Elle est parfois partiellement intégrée à des progiciels de CAO, de GMAO et de GPAO.
Copenhague (pièce de théâtre)
Copenhague est une pièce de théâtre de Michael Frayn basée sur la rencontre de 1941 entre Niels Bohr et Werner Heisenberg, dans la ville de Copenhague. La première de la pièce a été donnée à Londres en 1998 ; elle a gagné le Tony Award de la meilleure pièce en 2000.

Michael Frayn
Michael Frayn, né le 8 septembre 1933 à Mill Hill, est un dramaturge et romancier britannique. Il étudie le russe durant son service militaire puis la philosophie à Cambridge. Il devient journaliste, notamment au Guardian et à l'Observer.

Il traduit des œuvres de Léon Tolstoï et de Anton Tchekhov. Puis, il se consacre à l'écriture de romans et de pièces de théâtre. Il est surtout connu par ses pièces de théâtre Noises Off, Copenhagen et Democracy. Sa pièce Copenhagen a obtenu le Tony Award de la meilleure pièce en 2000.
Entraunes
Entraunes, « porte » du parc national du Mercantour, est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Entraunois.

Guillaumes
Guillaumes est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Guillaumois.

La commune est membre de la Communauté de Communes Alpes-d'Azur

Son nom en provençal est Guihèume.
Histoire des Comores (pays)
Peuplées depuis la seconde moitié du premier millénaire, les différentes îles des Comores ont suivi une histoire très voisine sans être pour autant commune (voir Histoire de l'archipel des Comores). C'est la France, puissance coloniale, qui unit administrativement les îles avant de les séparer à nouveau après 1976 avec le maintien de Mayotte sous administration française tandis qu'est fondée la république fédérale islamique des Comores. Cette dernière connaît ensuite une instabilité politique chronique marquée par une trentaine de coups d'État pendant plus de vingt ans. La république, après une crise économique puis de graves troubles politiques, se réforme et devient l'union des Comores en 2001.

Pour les périodes d'avant l'indépendance, voir :

Archipel des Comores, Histoire de l'archipel des Comores

Territoire des Comores (1946-1975), liste des dirigeants des Comores de 1946 à 1975

Histoire de Mayotte

Histoire de Mayotte
L'histoire de Mayotte a été marquée par l'histoire du monde maritime de l'océan Indien, longtemps dépendante de la navigation saisonnière arabo-indienne au contact des cultures africaines et malgaches, puis par l'influence européenne. Les premières traces archéologiques de peuplement humain remontent au VIIIe siècle. La société mahoraise a eu des chefs appelés fani durant les huit siècles suivants. À la suite des conversions progressives à l'islam à partir du XIIe siècle, un nouveau sultanat, celui des Shirazi, s'instaure au XVe siècle. La guerre avec Anjouan entamée au XVIIIe siècle s'éteint au siècle suivant. Colonisée par la France à partir de 1841, elle en devient un département d'outre-mer depuis 2011.
Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).

Scheveningen
Scheveningen ([ˈsxeːvənɪŋə(n)]), parfois appelée Schéveningue ou Scheveningue,, en français, est un quartier de La Haye, ville des Pays-Bas, sur les bords de la mer du Nord. Il s'agit d'une station balnéaire moderne avec une longue plage sablonneuse et une jetée de loisirs, la jetée de Scheveningen. Son port est utilisé pour la pêche et la navigation de plaisance.
Blues (rugby à XV)
Les Blues, anciennement les Auckland Blues, sont une franchise de rugby néo-zélandaise, basée à Auckland. Ils représentent les équipes de NPC d'Auckland, North Harbour et Northland. Ils participent au Super Rugby et ont remporté quatre fois cette compétition en 1996, 1997, 2003 et 2024

Vern Cotter
Anthony Vernon Cotter, dit Vern Cotter, né le 27 janvier 1962, est un joueur et entraîneur néo-zélandais de rugby à XV.

Après avoir été entraîneur des avants chez les Crusaders, avec deux titres lors des Super 12 de 2005 et Super 14 de 2006, il devient entraîneur de l'ASM Clermont Auvergne, club qu'il conduit à un titre européen, le Challenge européen en 2007 puis au premier titre de Champion de France de l'histoire du club, en 2010. En mai 2014, il prend en charge la direction de l'équipe d'Écosse, poste qu'il occupe jusqu'en 2017. Il retrouve ensuite le championnat de France en prenant la direction du club de Montpellier durant deux saisons. En 2020, il est nommé sélectionneur de l'équipe des Fidji, poste dont il démissionne en Janvier 2023 arguant une situation de xénophobie. Il devient entraîneur des Auckland Blues en Juillet 2023.
Siège de Futamata
La forteresse de Futamata est le premier objectif de Takeda Shingen lors de sa campagne contre Tokugawa Ieyasu. En 1572, il laisse le siège de Futamata aux mains de son fils et héritier Takeda Katsuyori.

La forteresse est construite sur le bord d'une falaise, surplombant ainsi le fleuve Tenryū. Katsuyori remarque que l'approvisionnement en eau de la garnison est obtenu grâce à un système complexe de seaux en bois qui tombent dans la rivière et en sont remontés pleins. Il décide d'envoyer des radeaux sans pilote sur la rivière qui brisent la tour de treuillage et la renverse. Privée de son approvisionnement en eau, la garnison se rend rapidement aux Takeda.

Les Takeda s'empressent de dépasser Futamata en direction de la grande forteresse des Tokugawa à Hamamatsu dans la province d'Izu où ils livrent la bataille de Mikata-Ga-Hara deux mois plus tard.

Takeda Shingen (daimyō)
Takeda Shingen (武田信玄, 1er décembre 1521-13 mai 1573), seigneur des fiefs de Shinano et de Kai, c'est un des principaux daimyos de l'époque Sengoku. Adepte des charges de cavalerie, il est considéré comme l'un des plus grands chefs de guerre du Japon médiéval, à l'instar d'Oda Nobunaga.
Maksim Kondratiev
Maksim Valerievitch Kondratiev - en russe : Максим Валерьевич Кондратьев et en anglais : Maxim Kondratiev (né le 20 janvier 1983 à Togliatti en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

Togliatti (Russie)
Togliatti (en russe : Тольятти, prononcé Toliatti mais orthographié à l'italienne en français en raison de l'origine de son nom, Palmiro Togliatti), jusqu'en 1964 Stavropol-sur-Volga (Ставрополь-на-Волге, du grec Σταυρούπολη, litt.  « Ville de la Croix »), par contraction Stavropol-de-la-Volga (Страврополь-Вольский, Stravropol-Voljski), est une ville de l'oblast de Samara, en Russie. Sa population s'élevait à 710 567 habitants en 2017. Deuxième ville de l'oblast de Samara, Togliatti est la plus grande ville de Russie à ne pas avoir le statut de capitale régionale.
Basilique Sainte-Marie-Glorieuse-des-Frères de Venise
La basilique Sainte-Marie-Glorieuse-des-Frères (en italien : basilica di Santa Maria Gloriosa dei Frari, appelée communément I Frari), est une des principales églises de Venise. Elle est située sur le Campo dei Frari, dans le sestiere de San Polo. Dédiée à l'Assomption, elle a reçu le titre de basilique mineure.

Le sanctuaire renferme de très nombreuses œuvres d'art, notamment du Titien, et de nombreux monuments funéraires de grands hommes vénitiens.

Giuseppe Volpi
Giuseppe Volpi, comte de Misurata, né à Venise le 19 novembre 1877 et mort à Rome le 16 novembre 1947, est  un entrepreneur et homme politique italien. Il fut gouverneur de la Tripolitaine, ministre des Finances et président de la Confindustria.

Il est le père de Giovanni Volpi, entrepreneur et dirigeant sportif italien, organisateur de courses automobiles, fondateur de l'écurie de course Scuderia Serenissima et de l'entreprise de construction automobile Automobili Turismo e Sport.
Austin-Emile Burke
Austin-Emile Burke est un évêque catholique canadien né à Sluice Point (Nouvelle-Écosse) le 22 janvier 1922 et mort le 12 août 2011. Il fut évêque de Yarmouth de 1968 à 1991 et archevêque de Halifax de 1991 à 1998.

Diocèse de Yarmouth
Le diocèse de Yarmouth, situé dans la province canadienne de la Nouvelle-Écosse, a été érigé canoniquement le 6 juillet 1953 par le pape Pie XII. Il a été uni en 2009 à l'archidiocèse de Halifax pour former l'archidiocèse de Halifax-Yarmouth. L'église cathédrale de ce diocèse était la cathédrale Saint-Ambroise de Yarmouth.
Brevet d'entraîneur professionnel de football
Le brevet d'entraîneur professionnel de football (BEPF), anciennement diplôme d'entraîneur professionnel de football (DEPF), est une certification professionnelle de l'enseignement supérieur professionnel français créée en 1991. Il s'agit du plus haut diplôme d'entraîneur français. Le BEPF est de niveau 6 au RNCP.

Il est délivré par la FFF, qui est habilitée à en assurer la formation et en organiser l'évaluation, au sein de l'Institut de Formation du Football (IFF).

Le titulaire du BEPF peut encadrer une équipe évoluant en Ligue 1, Ligue 2 et National 1, et obtient par équivalence la licence UEFA Pro, qui permet d'entraîner au plus haut niveau européen.

Le coût pédagogique est de 27 100 € pour la totalité de la formation.

Le diplôme du BEPF est également accessible par la validation des acquis de l'expérience (VAE).

Alain Boghossian
Alain Boghossian, né le 27 octobre 1970 à Digne-les-Bains, est un footballeur international français, possédant également la nationalité arménienne.

Après avoir commencé sa carrière à l'Olympique de Marseille, c'est en Italie que Alain Boghossian passe la plus grande partie de sa carrière au SSC Naples puis à l'UC Sampdoria tout d'abord mais surtout au Parme FC ensuite où il passe quatre saisons et joue plus de cent match avant de terminer sa carrière de joueur à l'Espanyol de Barcelone.

Sélectionné en équipe de France entre 1997 et 2002 et Champion du monde en 1998, il est de 2008 à 2012 l'adjoint des sélectionneurs Raymond Domenech puis Laurent Blanc.
Jaguar I-Pace
La Jaguar I-Pace est un SUV compact premium électrique produit par le constructeur automobile britannique Jaguar, présenté en novembre 2016 et commercialisé de 2018 à 2024. C'est le troisième SUV dans la gamme Jaguar où il rejoint les E-Pace et F-Pace, et le premier véhicule à motorisation électrique de la marque.

La 4 mars 2019, la veille de l'ouverture du salon international de l'automobile de Genève 2019, l'I-Pace est élue « Voiture européenne de l'année 2019 », bien que le constructeur soit absent du salon pour cette édition. Elle remporte le mois suivant le trophée de « Voiture mondiale de l'année 2019 » (World Car of the Year) à l'occasion du salon de New York.

Salon international de l'automobile de Genève 2019
L'édition 2019 du salon international de l'automobile de Genève est un salon automobile annuel qui se tient du 7 au 17 mars 2019 à Genève. Il s'agit de la 89e édition internationale de ce salon organisé pour la première fois en 1905.
Henri Silvy
Henri Silvy, né le 5 septembre 1920 à Pertuis (Vaucluse) et mort au combat le 6 juin 1944 à Guidonia en Italie, est un diplomate et résistant français.

Jeune diplomate, il quitte son poste et s'engage dans les Forces françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale, participe à la campagne d'Italie comme chef de peloton de reconnaissance, et meurt au combat. Il est Compagnon de la Libération.

1er régiment de fusiliers marins
Le 1er régiment de fusiliers marins (1er RFM) est une unité des Forces françaises libres, rattaché à l'Armée de terre. Il est formé de fusiliers marins des forces navales françaises libres.

Créé sous le nom de 1er bataillon de fusiliers marins (1er BFM), il devient ensuite le régiment de reconnaissance de la 1re division française libre pendant la campagne d'Italie, puis celle de la libération de la  France. Il a été fait Compagnon de la Libération par décret du 12 juin 1945.
Pic Lost Mine
Le pic Lost Mine (en anglais : Lost Mine Peak) est un sommet du comté de Brewster, au Texas, dans le Sud des États-Unis. Il culmine à 2 297 mètres d'altitude dans les monts Chisos. Il est protégé au sein du parc national de Big Bend.

Comté de Brewster
Le comté de Brewster, en anglais : Brewster County, est un comté des États-Unis, situé à l'ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 2 février 1887, son siège de comté est la ville d'Alpine. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 9 546 habitants. Le comté a une superficie de 16 037,7 km2, dont 16 015,7 km2 en surfaces terrestres. Situé à la frontière avec le Mexique, le comté est baptisé en référence à Henry Percy Brewster (en), officier durant la révolution texane puis Secrétaire à la guerre de la république du Texas.
Tournoi de tennis de Gstaad
Le tournoi de Gstaad, également connu sous l’appellation Swiss Open Gstaad, est un tournoi international de tennis masculin classé ATP 250 se disputant à Gstaad sur terre battue en juillet.

Depuis 1915, année de la première édition, les grands noms du tennis mondial se sont succédé sur la terre battue de Gstaad. L’Australien Roy Emerson est à ce jour le joueur le plus titré avec ses 5 victoires.

L'Open de Gstaad a été le premier tournoi professionnel disputé par Roger Federer, en juillet 1998. Le Suisse a inscrit son nom au palmarès du tournoi en 2004.

Une édition féminine y a également été organisée en 1964, remportée par Margaret Court. Plusieurs éditions du tournoi de Suisse (ou Swiss Open Championships) se sont déroulées à Gstaad entre 1966 et 1980.

Un tournoi féminin est à nouveau organisé à Gstaad depuis 2016. Il prend fin en 2019, remplacé par le tournoi de Lausanne.

Tournoi de tennis de Suisse
Le tournoi de tennis de Suisse est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA.

Il est organisé chaque année de 1962 à 1994 dans différentes villes suisses. En simple, Chris Evert et Manuela Maleeva l'ont remporté trois fois chacune.

En 2017, la WTA réintègre à son calendrier un tournoi à Bienne, sur surface dure. Celui-ci déménage dès l'année suivante à Lugano et se déroule sur terre battue.
Linda Roy
Linda Roy est une actrice québécoise. Également active dans le doublage québécois, elle est entre autres une des voix de Sarah Jessica Parker, Helena Bonham Carter, Anne Heche, Rachel Weisz et Jennifer Tilly.

Anne Heche
Anne Heche (/heɪtʃ/), née le 25 mai 1969 à Aurora, Ohio (États-Unis) et morte le 11 août 2022 à Los Angeles, Californie (États-Unis) est une actrice, réalisatrice, scénariste et productrice américaine,.
Église Saint-Paul de San Francisco
St. Paul’s Catholic Church, ou Parroquia de San Pablo est une paroisse catholique de l’archidiocèse de San Francisco. La paroisse est située dans la ville de San Francisco, en Californie, dans le quartier de Noe Valley.

Noe Valley
Noe Valley est un quartier de la ville de San Francisco en Californie. Il est bordé par la 21e rue au nord, la 30e au sud, Dolores Street à l'est et Grand View Avenue à l'ouest. Noe Valley se trouve au sud du quartier du Castro, même si la limite n'est pas nettement établie. La partie qui se trouve au sud de Church Street est appelée « Pierre Valley ».
Heures Egerton
Les Heures dites d'Egerton sont un livre d'heures à l'usage de Paris, enluminé en France au cours du XVe siècle. Le manuscrit a appartenu à la famille d'Anjou et sans doute à René d'Anjou. Il est actuellement conservé à la British Library sous la cote Egerton 1070.

Maître de la Mazarine
Le Maître de la Mazarine ou Maître des Heures Mazarine est un maître anonyme enlumineur actif à Paris dans le premier quart du XVe siècle. Il doit son nom au livre d'heures conservé à la bibliothèque Mazarine : les Heures Mazarine datées de 1415. C'est un artiste proche du style du Maître de Boucicaut avec lequel il a pendant longtemps été confondu.
Elizabeth Blackadder
Elizabeth Violet Blackadder ou Dame Elizabeth Blackadder, née le 24 septembre 1931 à Falkirk et morte le 23 août 2021 à Édimbourg, est une peintre et graveuse écossaise. Elle est la première femme élue à la fois à la Royal Scottish Academy et à la Royal Academy.

Falkirk
Falkirk (An Eaglais Bhreac en gaélique écossais et Fawkirk en scots) est une ville d'Écosse, capitale administrative du council area du même nom et appartenant à la région de lieutenance de Stirling and Falkirk. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Falkirk, au sein de la région Central. Sa population était estimée à 35 168 habitants en 2010.

Falkirk fut le théâtre de deux grandes batailles :

la première bataille de Falkirk du 22 juillet 1298 ;

la seconde bataille de Falkirk du 17 janvier 1746.

La ville héberge deux clubs professionnels de football : Falkirk FC et East Stirlingshire FC.
Eogaleus
Eogaleus bolcensis

Eogaleus est un genre fossile de chondrichthyens (Chondrichthyes) ou poissons cartilagineux, des requins de l'ordre des Carcharhiniformes et de la famille des Carcharhinidae, un taxon qui aujourd'hui comprend essentiellement des requins de récifs coralliens, comme le requin à pointes noires (Carcharhinus melanopterus),,,,.

Une seule espèce est attribuée à ce genre : Eogaleus bolcensis, décrite en 1975 par H. Cappetta.

Monte Bolca
Le Monte Bolca (alt. 900 m), près de Vérone, est l’un des tout premiers gisements de fossiles connu par les chercheurs européens, depuis le XVIe siècle, mais il ne fait l'objet d'études scientifiques qu'à partir du XIXe siècle, lorsqu'on prend conscience que ces fossiles sont vraiment des vestiges d’animaux. Par le nombre et la qualité de conservation des spécimens, ce lagerstätte demeure aujourd'hui l'une des plus importantes sources mondiales de fossiles de l’Éocène.
Élie Belorizky
Élie Belorizky (né le 4 août 1939) est un professeur émérite français de physique à l'Université Joseph-Fourier,. Belorizky a écrit plus d'une centaine d'articles dans des revues scientifiques et, avec Yves Ayant, a élaboré des manuels et des exercices de physique et de mathématiques pour l'enseignement universitaire.

Yves Ayant
Yves Ayant (6 janvier 1926 - 8 juin 2016) est un physicien théoricien français, professeur à l'université de Grenoble. Ayant a reçu le premier prix Prix Paul-Langevin en 1957 et ses livres ont été utilisés comme textes d'enseignement dans plusieurs universités, et ont été traduits pour être utilisés comme manuels scolaires.