hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asile d'Arkham
L’Asile d’Arkham (/ˈɑːrkəm/), de son nom complet Elizabeth Arkham Asylum for the Criminally Insane, est un hôpital psychiatrique fictif servant de prison qui apparaît dans les comics américains publiés par DC Comics. Il est surtout présent dans les histoires du super-héros Batman.

Il apparaît pour la première fois dans Batman no 258 (octobre 1974), écrit par Dennis O'Neil avec les dessins d’Irv Novick. L’Asile d’Arkham sert d’hôpital psychiatrique pour la région de Gotham City, abritant des patients qui sont des fous criminels. Les patients les plus dangereux sont souvent les pires ennemis de Batman tels que le Joker, Double-Face, Poison Ivy, le Sphinx, le Pingouin, Harley Quinn, Gueule d’Argile, Bane, le Chapelier Fou, Killer Croc, Mr. Freeze et l’Épouvantail.

Gueule d'argile
Gueule d'Argile (Clayface en version originale) est le nom de plusieurs personnages de fiction, super-vilains appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane, le premier Gueule d'argile est apparu pour la première fois dans le comic book Detective Comics #40 en 1940. Plusieurs personnages deviendront des Gueule d'Argile.

Ils sont faits de terre glaise et peuvent être battus avec de l'eau. Les Gueule d'Argile utilisent leurs pouvoirs pour commettre des crimes et sont des ennemis de Batman.
Pazuzu
Pazuzu ou Pazouzou est une divinité secondaire de la Mésopotamie du Ier millénaire av. J.-C., le roi des démons du vent. Il peut avoir un rôle malfaisant, mais est surtout connu par son aspect de divinité protectrice, servant à combattre diverses maladies, en particulier celles touchant les femmes enceintes qu'apporte la démone Lamashtu.

Plusieurs représentations de ce démon sont connues, ainsi que diverses inscriptions mettant en exergue son rôle protecteur, dont des incantations. Pazuzu a acquis une renommée à partir des années 1970 en raison de sa présence dans le film L'Exorciste et ses suites, puis dans diverses œuvres artistiques.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Sleepless (opéra)
Sleepless est un opéra de Péter Eötvös sur un livret de Mari Mezei, créé en 2021 à Berlin. L'histoire est adaptée des romans de la Trilogie de Jon Fosse : Insomnie, Les Rêves d'Olav et Au tomber de la nuit.

Péter Eötvös
Péter Eötvös ([ˈøtvøʃ]) est un compositeur et chef d'orchestre hongrois né le 2 janvier 1944 à Székelyudvarhely (aujourd'hui Odorheiu Secuiesc en Roumanie) et mort le 24 mars 2024 à Budapest (Hongrie).

Il côtoie au début de sa carrière des compositeurs tels que Zoltán Kodály qui l'aident à le faire entrer dans le monde de la musique, et collabore par la suite avec notamment Karlheinz Stockhausen et Pierre Boulez, qui le nomme à la tête de son orchestre, l'Ensemble intercontemporain. Composant aussi bien pour orchestre que pour le théâtre ou avec l'électronique, Péter Eötvös se fait également connaître pour ses opéras, dont son plus grand succès Trois sœurs, en 1998.
Soöruz
Soöruz est une marque française de produits destinés aux sports de glisse. Elle a été créée en 1999 par Yann Dalibot et Matthieu Barat. Son siège social est situé à La Rochelle, en France. En 2006, Soöruz inaugure son premier magasin à La Rochelle.

Soöruz est chaque année présente sur le salon du Grand Pavois à La Rochelle.

De 2005 à 2016, Soöruz était le principal partenaire du Lacanau Pro, la marque détenait le naming de la compétition.

En 2021, la marque présente de nouvelles combinaisons de surf écologiques conçues avec de la poudre de coquilles d'huitres plutôt qu'une base de pétrole, et annonce son intention de commercialiser les droits de conception aux autres marques leaders sur ce marché.

Lacanau Pro
Le Lacanau Pro est une compétition de surf qui se déroule chaque année au mois d'août à Lacanau, en Gironde. Il s'agit d'une étape inscrite au calendrier du World Qualifying Series, la ligue d'accès au circuit d'élite du championnat du monde de surf, le Championship Tour.
Phocylide de Milet
Phocylide de Milet (en grec ancien Φωκυλίδης) est un auteur de maximes grec du VIe siècle av. J.-C., plutôt qu’un poète élégiaque, né à Milet. Il nous reste de lui quelques sentences, puisées dans son expérience, mais qui doivent aussi beaucoup à Hésiode. Son style est sec mais non dénué d’élégance :

Platon cite Phocylide au Livre III de La République (407 a) : « Quand on dispose de quoi vivre, il faut s'exercer à la vertu. ». Aristote le cite au chapitre XI du livre IV de la Politique (1295 b 34), à propos de l’importance et de l’excellence de la classe moyenne :

Phocylide a suscité le plagiat de poètes bien postérieurs : ainsi, on a longtemps attribué à Phocylide un poème didactique en 230 hexamètres, intitulé Maximes de Phocylide, mais qui est en réalité apocryphe et fabriqué à l'époque hellénistique.

Milet
Milet (en grec ancien Μίλητος / Mílêtos) est une ancienne cité grecque d'Ionie. Le site archéologique est situé sur la côte sud-ouest de la Turquie, à quelques kilomètres au nord de Balat, qui a été l'une des capitales du beylicat de Menteşe au XIVe siècle. Le site de Milet est à plus de cinq kilomètres à l'intérieur des terres à cause du comblement de la baie par les alluvions apportées par le Méandre.

Elle est fondée au début du XIe siècle av. J.-C., légèrement après l'hypothétique invasion dorienne, ce qui en fait avec Éphèse et Clazomènes l'une des plus anciennes cités grecques d'Ionie.
Constante de Komornik-Loreti
Dans la théorie mathématique des systèmes numériques positionnels non standard, la constante de Komornik-Loreti est une constante mathématique qui représente la plus petite base  pour laquelle le nombre 1 a une représentation unique, appelée son -développement. La constante porte le nom des mathématiciens Vilmos Komornik et Paola Loreti, qui l'ont définie en 1998.

Vilmos Komornik
Vilmos Komornik, né le 15 mai 1954 à Budapest, est un mathématicien franco-hongrois, spécialiste des équations aux dérivées partielles, de théorie du contrôle et de combinatoire. professeur à l'université de Strasbourg, il est depuis 2016 membre externe de l'Académie hongroise des sciences.
Jonas Lie (1833-1908)
Jonas Lauritz Idemil Lie est un écrivain norvégien né à Hokksund, dans le sud de la Norvège le 6 novembre 1833 et mort le 5 juillet 1908 à Stavern. Il est considéré comme l'un des quatre plus grands écrivains norvégiens du XIXe siècle avec Henrik Ibsen, Bjørnstjerne Bjørnson et Alexander Kielland.

Alexander Kielland
Alexander Lange Kielland (né le 18 février 1849 à Stavanger et mort le 6 avril 1906 à Bergen) est l'un des plus grands auteurs norvégiens du XIXe siècle. Avec Ibsen, Bjørnson, Knut Hamsun et Lie, il est présenté par son éditeur Gyldendal comme l'un des cinq plus grands auteurs de la littérature norvégienne.

La majeure partie de la production de Kielland est parue au début et au milieu des années 1880. L'action de ses romans se situe principalement à Stavanger et dans sa région et dénonce l'hypocrisie de la petite ville, l'exploitation bourgeoise des travailleurs, le système scolaire fait de rabachage et l'Église. Kielland écrivait d'une pointe acérée et était souvent sarcastique.
Mefele
Le mefele (ou baitsawara, boulahay, bula, bulahai) est une langue tchadique du groupe biu-mandara, parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, le département du Mayo-Tsanaga, l'arrondissement de Mokolo, au sud et à l'est de la ville de Mokolo, dans six villages : Doray, Ldilang,  Mofouélé, Mouhour, Shougoulé et Sirak.

En 2002 on dénombrait environ 11 000 locuteurs.

Mokolo
Mokolo est une ville du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria, au pied des Monts Mandara. Elle est presque essentiellement habitée par les Mafa. C'est le chef-lieu du département du Mayo-Tsanaga. C'est aussi le nom d'un des principaux marchés de la ville de Yaoundé au Cameroun, d'un quartier dans la ville de Bertoua (Est-Cameroun), d'un autre quartier dans la ville de Maroua (Extrême-Nord-Cameroun). Il se raconte qu'il ya un quartier dans la ville de Kaélé (Extrême-Nord-Cameroun) qui porte également le nom Mokolo. Les originaires de Mokolo (Montagne) pour la plupart des Mafa ont toujours eu à l'esprit de conserver le nom de leur ville de provenance quand ils s'établissent ailleurs. C'est ce qui explique cette prolifération du nom Mokolo.
Communauté de communes de Ventadour - Égletons - Monédières
La communauté de communes de Ventadour – Égletons – Monédières (ou CC VEM) est une communauté de communes française, située dans le département de la Corrèze et la région Nouvelle-Aquitaine.

C'est un établissement public de coopération intercommunale qui intervient dans les domaines du développement économique, des équipements sportifs et de loisirs, de l’enfance et de la jeunesse, du patrimoine, de l’habitat, des rivières, de l’aménagement du territoire, et de la culture.

Montaignac-Saint-Hippolyte
Montaignac-Saint-Hippolyte est une ancienne commune française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine.

Depuis le 1er janvier 2022, elle a fusionné avec Le Jardin pour former la commune nouvelle de Montaignac-sur-Doustre,.

Ses habitants sont appelés les Montaignacois.
AD Aerospace
AD Aerospace est une entreprise britannique installée près de Manchester qui produit une gamme de caméras vidéo destinées à l’industrie aérospatiale et des systèmes de sécurité et de surveillance pour le cockpit, la cabine et les soutes des avions de transport. Possédant des implantations à Atlanta, Géorgie (États-Unis) et à Singapour, AD Aerospace fait partie de AD Holding PLC. AD Aerospace a également mis en place en Grande-Bretagne à partir de 1998 un réseau d’aéro-clubs destinés à réduire le coût d’obtention de la licence de pilote privé après la mise en place de la réglementation JARFCL qui allonge le nombre d’heures de vol nécessaires à l’obtention de la licence. Ce réseau porte le nom de Club Thorp, car il s’appuie sur l’utilisation du biplace Throp T-211 Sky Scooter, rebaptisé en Grande-Bretagne AD Aerospace T-211.

Thorp T-11
Le Thorp T-11 est un biplace léger imaginé en 1944 par John W Thorp. Il est devenu un avion très actuel en 2004 avec l'apparition aux États-Unis d'une nouvelle catégorie d'aéronefs, les Light sport aircraft (Avions sportifs légers).
Georges Nivat
Georges Nivat, né à Clermont-Ferrand le 11 mai 1935, est un universitaire français, historien des idées et slavisant, traducteur spécialiste du monde russe. Professeur honoraire de l’université de Genève depuis octobre 2000, il a été l’un des traducteurs d’Alexandre Soljenitsyne et a également collaboré avec la maison d’édition L'Âge d'Homme, dont il a dirigé la collection Slavica consacrée à la littérature russe et la littérature d’Europe orientale. Depuis 1995, il collabore avec Fayard. Professeur émérite, ancien directeur de l’extension genevoise de l’université Lomonossov de Moscou (1992-2000).

Le Pavillon des cancéreux
Le Pavillon des cancéreux (en russe : Раковый корпус, Rakovy korpus) est un roman de l'écrivain russe Alexandre Soljenitsyne, qui concevait d'ailleurs cette œuvre plutôt comme une nouvelle.

Le livre est divisé en deux parties, la première écrite entre 1963 et 1966 et la seconde en 1967.
Juan María Lekuona
Juan Maria Lekuona ou Juan Mari Lekuona Berasategi, connu aussi sous le pseudonyme « Oyanburu », né le 11 novembre 1927 à Oiartzun et mort le 5 décembre 2005 à Saint-Sébastien, est un poète, prêtre et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole.

Oiartzun
Oiartzun en basque ou Oyarzun en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian. Le Carnaval d'Oiartzun, fêté en début d'année, est un carnaval populaire.
Salon des artistes français
Le Salon des artistes français est une exposition d'art qui se tient chaque année, début février, à Paris. Il présente des peintures, sculptures, des oeuvres d'architecture, gravures, et plus récemment des photographies réalisées par des artistes vivants.

Depuis 1881, l'exposition est organisée par la société des artistes français, reconnue d'utilité publique par un décret du 11 mai 1883. La société des artistes français, créée en 1880, a succédé à l'Académie des beaux-arts, elle-même héritière de l'Académie royale de peinture et de sculpture, instaurée au XVIIe siècle sous le règne de Louis XIV.

Le Salon a joué un rôle majeur dans la diffusion de l'art en France et dans la reconnaissance des artistes. Il a connu au fil du temps des transformations, des scissions et la création de salons concurrents, tout en conservant un jury de sélection et une organisation associative. Aujourd'hui, il demeure l'un des principaux rendez-vous annuels du paysage artistique français.

Alfred Lavergne
Alfred Lavergne, né le 28 novembre 1892 à Nontron (Dordogne), et mort le 14 octobre 1969 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est un peintre français. Il obtient la médaille d'or au Salon des artistes français de 1959,.
Église Sainte-Anne de Fall River
L'église Sainte-Anne (St. Anne's Church) est une église parmi les plus importantes de celles de la ville de Fall River au Massachusetts. C'est une église catholique dépendant du diocèse de Fall River qui a constitué pendant plus d'un siècle le centre de la communauté canadienne-française du Massachusetts.

L'ensemble architectural, qui est inscrit depuis 1983 au Registre national des lieux historiques, englobe également l'ancienne école paroissiale dominicaine et l'ancien presbytère, construits en 1894.

Fall River (Massachusetts)
Fall River est une ville du Massachusetts, aux États-Unis, située dans le comté de Bristol à la frontière avec le Rhode Island. Sa population était de 88 857 habitants en 2010, dont 91 % de blancs en 2000.
Bernard Hogan-Howe
Bernard Howe, plus tard Hogan-Howe, baron Hogan-Howe (né le 25 octobre 1957 à Sheffield) est un haut fonctionnaire de la police britannique exerçant les fonctions de commissaire en chef (Commissioner) de la Police de Londres (Metropolitan Police Service, MPS ou « Met »)« Scotland Yard », de 2011 à 2017.

Scotland Yard
Scotland Yard est le quartier général du Metropolitan Police Service (police) de Londres, se trouvant dans la Cité de Westminster. En 1829, date de création de cette force de police par Sir Robert Peel, celle-ci établit ses bureaux à Scotland Yard, au no 4 Whitehall Place, emplacement de l'actuel Corinthia Hotel (en).

Le nom de Scotland Yard est également utilisé par métonymie pour désigner le Metropolitan Police Service, et souvent la police britannique en général.
Équipe de Suède de rugby à XV
L'équipe de Suède de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Suède. Elle est membre de la FIRA - Association Européenne de Rugby et joue dans la Conférence 1 Nord du Championnat Européen des Nations. L'équipe est classée 32e au classement de l'International Rugby Board le 29 septembre 2024.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Gautier Sans-Avoir
Gautier Sans-Avoir, mort en 1096, est, avec Pierre l'Ermite, un des chefs de la croisade populaire, partie en avant-garde de la première croisade bien avant la mise en marche de celle des nobles et seigneurs.

Croisade populaire
La croisade populaire est un mouvement religieux populaire qui se déroula en marge de la première croisade à la suite de l’appel du pape Urbain II en 1095. Son but était d'atteindre Jérusalem.

Il y eut par la suite plusieurs autres croisades populaires : la croisade des enfants en 1212, les croisades des Pastoureaux de 1251 et de 1320, et une autre en 1291 qui provoque la chute de Saint-Jean-d’Acre. La plupart de ces croisades populaires vont être instrumentalisées et être déviées de leur objectif initial soit du fait de l'anarchie qui règne dans leurs rangs soit par des manipulations politiques guerrières.
Grafton (Nouvelle-Zélande)
Grafton est un faubourg d'Auckland. Il est bordé à l'ouest par Auckland CBD, Newton et Eden Terrace, au sud par Mount Eden et à l'ouest par Newmarket et Parnell.

Il doit son nom au duc de Grafton, grand-père du deuxième gouverneur de Nouvelle-Zélande, Robert FitzRoy. Il était connu autrefois comme les hauteurs de Grafton et a toujours été un faubourg accueillant une population aisée. Le faubourg comptait 2 052 habitants au recensement de 2001 et 4 040 en 2010. Ce quartier aisé possède un certain nombre d'édifices historiques et un vaste parc, l'Auckland Domain, bordé du Musée du mémorial de guerre d'Auckland et ouvert par des portes de style Art déco. Le fameux St Peter's College construit en 1939 se trouve non loin du Outwaite Park.

Musée du mémorial de guerre d'Auckland
Le musée du mémorial de guerre d'Auckland (Auckland War Memorial Museum) est l'un des musées les plus importants de Nouvelle-Zélande. Ses collections se concentrent essentiellement sur l'histoire de la Nouvelle-Zélande, et plus particulièrement sur celle de la région d'Auckland, tant sur son histoire naturelle que militaire.
Braslou
Braslou est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Veude, la Bourouse, le ruisseau de la Rivière Marteau. Incluse dans le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, la commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Braslou est une commune rurale qui compte 319 habitants en 2023.

Veude (affluent de la Vienne)
La Veude est une rivière française qui coule dans les départements de la Vienne et d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent gauche de la Vienne, donc un sous-affluent de la Loire.
Église Santa Maria Regina della Famiglia
L'église Santa Maria Regina della Famiglia (en italien : Chiesa di Santa Maria Regina della Famiglia), anciennement chapelle Santa Maria Regina della Famiglia (en italien : Capella di Santa Maria Regina della Famiglia), est une église du Vatican située à l'arrière du palais du Gouvernorat du Vatican, dans les jardins du Vatican.

Elle est l'œuvre de l'architecte Giuseppe Momo entre 1926 et 1931, sous le pape Pie XI. Momo est aussi l'architecte du palais du Gouvernorat du Vatican, dont l'usage a été décidé à la suite des accords du Latran.

En 2007, la chapelle est devenue église à la suite d'un projet de restauration à la demande du pape Benoît XVI.

Palais du Gouvernorat du Vatican
Le palais du Gouvernorat du Vatican est le siège du Gouvernorat du Vatican, c'est-à-dire du pouvoir exécutif qui gère l'État de la Cité du Vatican, de la Commission pontificale pour l'État de la Cité du Vatican, dépositaire du pouvoir législatif ainsi que de la Poste vaticane.
La Princesse de Clèves (opéra)
La Princesse de Clèves est un opéra du compositeur français Jean Françaix sur un livret de lui-même écrit avec Marc Lanjean, créé en 1965 à Rouen. L'histoire est adapté du roman de Madame de La Fayette, La Princesse de Clèves, publié en 1678.

Jean Françaix
Jean René Désiré Françaix (/fʁɑ̃.sɛ/,), né le 23 mai 1912 au Mans et mort le 25 septembre 1997 à Paris, est un compositeur français du XXe siècle.

Pianiste confirmé, il est l'auteur de plus de deux cents œuvres, il aborde de manière éclectique un certain nombre de types d'ouvrage, allant de la musique pour soliste à l'opéra, passant par la musique de chambre.
Coupe d'Angleterre de football 1893-1894
La Coupe d'Angleterre de football 1893-1894 est la 23e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

La finale se joue le 31 mars 1894 au Goodison Park à Liverpool entre le Notts County et Bolton Wanderers. Notts County remporte son premier titre en battant Bolton Wanderers 4 à 1.

Goodison Park
Goodison Park est un stade de football situé à Liverpool, en Angleterre.

Le stade accueille les matchs d'Everton depuis son inauguration le 24 août 1892 (le même jour que le Celtic Park du Celtic FC à Glasgow). Il s'agit de l'un des plus anciens terrains réservés spécifiquement au football. Il est construit dans une zone d'habitation située non loin du cœur de la ville de Liverpool et desservie par des lignes régulières de bus.

À partir de la saison 2025-2026, la section masculine d'Everton quitte le stade, qui devient le domicile de la section féminine.
Communauté de communes Ouest Limousin
La communauté de communes Ouest Limousin est une communauté de communes française, située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle est issue de la fusion au 1er janvier 2017 de deux intercommunalités : la communauté de communes de la Vallée de la Gorre et la communauté de communes des Feuillardiers.

Communauté de communes des Feuillardiers
La communauté de communes des Feuillardiers est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

De sa création en 2003, jusqu'en 2012, elle s'appelait la communauté de communes Bandiat Tardoire Avenir. Elle disparaît en 2017.
Auf Befehl der Kaiserin
Auf Befehl der Kaiserin (Par ordre de l'impératrice en français) est une opérette en trois actes de Bruno Granichstaedten sur un livret de Leopold Jacobson et Robert Bodanzky, donnée pour la première fois le 20 mars 1915 au Theater an der Wien. Pour contourner la censure en Autriche-Hongrie, elle s'appela d'abord Auf Befehl der Herzogin (Par ordre de la duchesse).

Robert Bodanzky
Robert Bodanzky, de son vrai nom Isidor Bodanskie (né le 20 mars 1879 à Vienne, mort le 2 novembre 1923 à Berlin) est un auteur d'opérettes et de chansons. Après la Première Guerre mondiale, il devient un militant de l'anarchisme et du communisme libertaire.
František Ladislav Rieger
František Ladislav Rieger (né le 10 décembre 1818 à Semily (Royaume de Bohême) et mort le 3 mars 1903 à Prague) était un homme politique, un économiste et un journaliste bohémien. Il est devenu célèbre en tant que dirigeant du mouvement national tchèque.

Histoire de la Tchéquie
Cet article sur l'histoire de la Tchéquie vise à couvrir l'histoire du territoire appartenant aujourd'hui à la Tchéquie, mais qui a existé autrefois, dans des frontières qui sont à peu près celles du pays actuel, sous d'autres noms : Bohême, royaume de Bohême, pays de la Couronne de Bohême, partie occidentale de la Tchécoslovaquie, protectorat de Bohême-Moravie, République socialiste tchèque, République tchèque au sein de la République fédérale tchèque et slovaque puis République tchèque indépendante.

Ce petit pays sans littoral d'Europe centrale a, en 2024, une superficie de 78 870 km2 et une population de 10 516 707 habitants, Tchèques (Čech). Ce chiffre était de 10 en 1975 et 1910, 8,2 en 1880, 6,8 en 1850, 4,7 en 1800. La diaspora tchèque (en), se situe dans les minorités dans les pays frontaliers (forte d'au moins un million), mais aussi en Europe (Royaume-Uni, France) et en Amérique (États-Unis (1,5 million), Canada (100 000), Argentine, Brésil, Mexique).