hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tayc
Tayc, né Julien Bouadjie Kamgang le 2 mai 1996 à Marseille, est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et danseur français.

Il se fait connaître du grand public en 2020 grâce au hit Le Temps qui se hisse à la première place du classement SNEP et qui est certifié single de diamant.

Cette même année, il sort son premier album intitulé Fleur froide qui est certifié disque de diamant pour un équivalent de 500 000 ventes.

En 2024, il est le deuxième artiste français le plus écouté dans le monde sur Spotify, aux côtés de David Guetta, DJ Snake et Aya Nakamura.

Cette même année, il s'associe à Dadju sur un album commum, Héritage. Ce dernier est porté par le hit I Love You.

Il se produit à La Défense Aréna les 30 novembre et 1er décembre 2025 pour un total de plus de 80 000 personnes.

En novembre 2025, il annonce la sortie de son deuxième album pour une sortie prévue au 15 mai 2026.

I Love You (chanson de Dadju et Tayc)
I Love You est un single des chanteurs français Dadju et Tayc sorti le 8 décembre 2023 comme second extrait de leur album commun Héritage. Dans la version album, Gims chante un couplet à la fin de la chanson.
Bécassine (bande dessinée)
Bécassine est un personnage de bande dessinée jeunesse français créé par la scénariste Jacqueline Rivière et le dessinateur Émile-Joseph-Porphyre Pinchon, qui apparaît pour la première fois dans le premier numéro de l'hebdomadaire pour jeunes filles La Semaine de Suzette le 2 février 1905.

Dans certains albums, mais uniquement à compter de 1913, le personnage est nommé Annaïk (parfois « Annaïck ») Labornez. Elle serait née à Clocher-les-Bécasses, un village imaginaire du Finistère sud.

Le personnage a fait l'objet de plusieurs adaptations au cinéma, dont deux films et un long métrage d'animation, tous français, ce dernier s'intitulant Bécassine et le Trésor viking.

Muriel Robin
Muriel Robin est une humoriste, actrice, réalisatrice et metteuse en scène française, née le 2 août 1955 à Montbrison (Loire).

Après une formation d'actrice classique, elle est révélée au public en tant qu'humoriste dans l'émission La Classe et dans un spectacle solo en 1988.
51e cérémonie des NAACP Image Awards
La 51e cérémonie des NAACP Image Awards, organisée par National Association for the Advancement of Colored People, a lieu le 22 février 2020. Cette cérémonie consacrée à l'année 2019, récompense chaque année, depuis 1967, les meilleurs films, musiques, livres, émissions et les meilleurs professionnels de la communauté afro-américaine.

Elle a été diffusée pour la première fois sur BET et diffusée simultanément sur plusieurs de ses réseaux sœurs ViacomCBS.

Marsai Martin
Marsai Martin, née le 14 août 2004 à Plano, au Texas, est une actrice et productrice américaine.

Enfant star, elle s'est fait connaître par la série télévisée comique à succès Black-ish (2014-2019). À 14 ans, elle est devenue la plus jeune productrice de l'histoire d'Hollywood,,.
Very Bad Trip 3
Very Bad Trip 3 (The Hangover Part III), ou Lendemain de veille 3 au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2013.

C'est le dernier volet de la série Very Bad Trip.

Zach Galifianakis
Zacharius Galifianakis, dit Zach Galifianakis (prononcé en anglais : [zæk ˌgælɨfəˈnækɨs]), est un acteur, producteur et scénariste américain, né le 1er octobre 1969 à Wilkesboro (Caroline du Nord).

Il est principalement connu pour avoir joué l'excentrique Alan Garner dans la série de films Very Bad Trip.
Jack O'Connell
Jack O'Connell, né le 1er août 1990 à Derby, est un acteur britannique.

Il est connu pour avoir tenu le rôle de James Cook, dans la série télévisée britannique Skins. Au cinéma, il est révélé par Les Poings contre les murs (2013) et '71 avant d'obtenir le rôle de Louis Zamperini dans Invincible en 2014.

En 2017, il joue dans la série Godless. En 2022, il incarne le lieutenant-colonel Paddy Mayne dans la série historique Rogue Heroes consacrée aux exploits des membres du Special Air Service (SAS) durant la Seconde Guerre mondiale.
Il joue le mari d'Amy Winehouse dans Back to Black sorti en 2024.

Eden Lake
Eden Lake est un film d'horreur britannique écrit et réalisé par James Watkins, sorti en 2008.

Le film débute alors que Jenny, maîtresse d'école, avec son petit ami Steve quittent Londres pour passer un week-end romantique au bord d'un lac. La tranquillité du lieu est perturbée par une bande d'adolescents bruyants et agressifs qui s'installent avec leur rottweiler juste à côté d'eux. À bout de nerfs, Steve leur demande de baisser le son de leur radio. Mais qui ose dire quoi que ce soit aujourd'hui à une bande de jeunes qui se conduit mal ? Qu'arrive-t-il à ceux qui osent ? Quel poids ont les adultes sur ces jeunes ? Les parents n'auraient-ils pas juste les enfants qu'ils méritent.
Un capitaine de quinze ans (film, 1945)
Un capitaine de quinze ans (en russe : Пятнадцатилетний капитан) est un film d'aventure soviétique en noir et blanc produit par Gorki Film Studio, sorti en 1945. Il est tiré du roman éponyme de Jules Verne. L'histoire est portée à l'écran par Vassili Jouravlev, avec Vsevolod Larionov dans son premier rôle au cinéma.

Un capitaine de quinze ans
Un capitaine de quinze ans est un roman d'aventures de Jules Verne. D'abord présenté en feuilleton dans le Magasin d'éducation et de récréation du 1er janvier au 15 décembre 1878, il est publié en édition grand format la même année chez l'éditeur Hetzel. Le récit est essentiellement consacré à la question de l'esclavage, et plus particulièrement du commerce d'esclaves africains par d'autres Africains.
Couvent d'Ebernach
Le couvent d'Ebernach est un couvent franciscain, au bord de la Moselle, à Sehl près de Cochem dans la Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Il appartient depuis 1887 à la congrégation des Frères franciscains de la Sainte-Croix, fondée en 1862 par Pierre Wirth (1830-1871, frère Jacques).

Frères franciscains de la Sainte-Croix
Les frères franciscains de la Sainte-Croix (en latin : Institutum Fratrum Franciscanium a Sancta Cruce loci Waldbreitbach) forment une congrégation laïque masculine de droit pontifical qui se consacre aux soins des malades.
Jean-François Arrighi
Jean-François Arrighi, né le 1er mai 1918 à Vico en Corse et mort le 1er décembre 1998 à Rome (Italie), est un évêque catholique français, évêque in partibus de Vico Equense (de)
de 1985 à 1998. Il est vice-président du Conseil pontifical pour la famille au Vatican de 1985 à 1992. Il est le frère de Pascal Arrighi, résistant, homme politique, juriste et universitaire français.

Diocèse d'Ajaccio
Le diocèse d'Ajaccio est une circonscription de l'Église catholique en Corse. Son siège épiscopal est à la cathédrale d'Ajaccio.

François-Xavier Bustillo, devenu cardinal en septembre 2023, est l'évêque d’Ajaccio depuis 2021.
Fontaines des Landes
Le département français des Landes compte 256 fontaines ou sources dites « guérisseuses » (également appelées « de dévotion », ou « miraculeuses »), soit plus de 10 % des 2000 fontaines christianisées recensées en France, . Près de cent trente sont recensées uniquement dans la partie forestière du département, qui compte parmi les régions françaises possédant la plus forte densité de fontaines de dévotion, après le Limousin, l’Auvergne et le Périgord. Elles constituent des éléments remarquables du petit patrimoine rural du département.

Haut-Mauco
Haut-Mauco (en gascon Mau Còrn Haut) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont les Haut-Maucois et Haut-Maucoises.
Šarūnas Jasikevičius
Šarūnas Jasikevičius (), né le 5 mars 1976 à Kaunas, est un joueur puis entraîneur lituanien de basket-ball. Comme joueur, il évolue au poste de meneur.

Jasikevičius est l'un des meilleurs meneurs de son époque : il remporte l'Euroligue à quatre reprises et est le seul joueur à l'avoir emporté avec trois clubs différents. En sélection nationale, il permet à la Lituanie de remporter le championnat d'Europe en 2003, championnat duquel il est élu meilleur joueur.

Jasikevičius réussit une belle carrière comme entraîneur du Žalgrisi Kaunas avant de rejoindre, en juillet 2020, le FC Barcelone. En décembre 2023, il devient l'entraîneur du Fenerbahçe SK.

Maccabi Tel Aviv (basket-ball)
Maccabi Tel Aviv est un club israélien de basket-ball, localisé à Tel-Aviv.

Le club de basket-ball fait partie du club omnisports du Maccabi Tel-Aviv dont il est la section la plus renommée.

C'est sans conteste le plus grand club de basket-ball d'Israël, comme le prouve son palmarès avec 56 titres de champion. C'est également l'un des clubs européens les plus réputés. Il a en effet remporté 6 titres de champion d'Europe et perdu 9 finales.
Amor Eterno Amor
Amor Eterno Amor, que l'on pourrait traduire en français par Amour éternel amour, est une série télévisée brésilienne diffusée du 5 mars au 7 septembre 2012 sur le réseau de télévision Globo. Amor Eterno Amor est la 79e novela das seis ou « série de six heures » du réseau Globo, c'est-à-dire qu'elle est la 79e série à occuper le créneau horaire d'avant soirée de 18 heures. Elle remplace la série A Vida da Gente.

Produite par Rede Globo, la série est une création d'Elizabeth Jhin, créatrice et scénariste de plusieurs autres telenovelas pour Rede Globo, et sa réalisation a été assurée par Rogério Gomes. Elle met en scène dans les rôles principaux Gabriel Braga Nunes, Letícia Persiles, Mayana Neiva, Carmo Dalla Vecchia, Klara Castanho, Carolina Kasting, Luís Melo, Ana Lúcia Torre et Cássia Kiss Magro.

Gabriel Braga Nunes
Gabriel Braga Nunes, née le 7 février 1972 à São Paulo, est un acteur brésilien. Fils de l'actrice Regina Braga et du réalisateur Celso Nunes, il a été connu par ses travaux dans plusieurs telenovelas du Rede Globo jusqu'à ce que, en 2005, il ait été engagé par RecordTV pour participer à la telenovela Essas Mulheres. Dans la production, basée sur les livres Senhora, Diva et Lucíola, de José de Alencar, a interprété son premier protagoniste, Fernando Seixas, ainsi que sa première nomination pour le prix Contigo! dans la catégorie "Meilleur acteur".

En avril 2014, il a épousé la directrice adjointe, Isabel Nascimento Silva,,,. En juin de la même année, sa première fille, Maria,, est née.
Dušan Popov
Dušan Popov dit Duško Popov (serbe cyrillique Душан « Душко » Попов), alias Tricycle (pour les Britanniques, car il travaillait pour eux, chez les Allemands et les Serbes) et Ivan (pour les nazis), né le 10 juillet 1912 à Titel en Serbie et mort le 10 août 1981 à Opio sur la Côte d'Azur, est un agent double (anglais-allemand) serbe.

Pour créer le personnage de James Bond, Ian Fleming s'en est fortement inspiré, notamment lorsqu'il le rencontre à l’hôtel Palacio à Estoril pendant la Seconde Guerre mondiale où le Serbe mise, sur une seule donne, les 38 000 dollars de ses frais de mission sur une table de baccara et remporte le coup au bluff, lui donnant l'idée de Casino Royale.

Titel
Titel (en serbe cyrillique : Тител ; en allemand : Tittel, ou quelquefois : Theisshügel ; en latin Titulium) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 5 247 habitants et la municipalité dont elle est le centre 15 554.
Martin-chasseur de Kofiau
Tanysiptera ellioti

Le Martin-chasseur de Kofiau (Tanysiptera ellioti) est une espèce d'oiseau de la famille des Alcedinidae, endémique de l'île de Kofiau (144 km2) en Papouasie occidentale (Indonésie).

Kofiau
Kofiau est une île de l'archipel des îles Raja Ampat dans la province indonésienne de Papouasie du Sud-Ouest en Nouvelle-Guinée. L'île se trouve en mer de Seram et est baignée au nord par la mer de Halmahera.

On y retrouve le martin-chasseur de Kofiau.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde insulaire
Port commercial maritime des Portes du Danube
Le Port commercial maritime des Portes du Danube (ukrainien : Усть-Дунайський морський торговельний порт, roumain : Portul maritim comercial de la Gurile Dunării) est un port d'Ukraine situé à l'Est de Vylkove, sur le bras de Chilia, un défluent du Danube qui se déverse dans la mer Noire.

Vylkove
Vylkove (en ukrainien : Вилкове) ou Vilkovo (en russe : Вилково ; en roumain : Vâlcov) est une petite ville du Boudjak, en Bessarabie, dans l'oblast d'Odessa et le raïon de Kilia, en Ukraine. Sa population s'élevait à 7750 habitants. Depuis les années 1930, elle est connue sous le nom de « petite Venise », grâce aux nombreux canaux autour desquels elle est bâtie — raison pour laquelle le bateau est plus utilisé que l'automobile pour s'y déplacer.
Roman Jackiw
Roman Jackiw, né le 8 novembre 1939 à Lubliniec (Gouvernement général de Pologne) et mort le 14 juin 2023,, est un physicien théoricien américain d'origine polonaise. Professeur au Massachusetts Institute of Technology (MIT) de 1969 jusqu'à sa retraite, il y obtient le statut de professeur émérite en 2013.

Roman Jackiw est surtout connu pour la découverte de l'anomalie chirale (en), connue également sous le nom d'anomalie Adler–Bell–Jackiw, ainsi que pour la gravité Jackiw–Teitelboim. Il a remporté plusieurs prix dont, notamment, le prix Dirac.

Prix Dirac
Il y a deux récompenses importantes dans le domaine de la physique théorique et des mathématiques plus communément connues sous le nom de prix Dirac, attribués par différentes organisations, en l'honneur du physicien Paul Dirac.
Javier Botet
Javier Botet, né Javier Botet López le 30 juillet 1977 à Ciudad Real en Espagne, est un acteur et illustrateur espagnol.

Il est principalement connu pour tenir les rôles de zombies, de tueur et de monstre comme l'on peut voir dans la dernière scène du film d'horreur [●REC] de Jaume Balagueró et Paco Plaza, en raison de sa maladie appelée le Syndrome de Marfan ; il est atteint d'hyperlaxité de certains tissus, caractéristique de ce syndrome : doigts extrêmement longs et fins, grande taille de près de deux mètres.

Ça : Chapitre 2
Ça : Chapitre 2 (stylisé ÇA : Chapitre Deux au Québec) (It: Chapter Two) est un film d'horreur canado-américain réalisé par Andrés Muschietti, sorti en 2019. Il s’agit de l’adaptation du roman Ça de Stephen King et de la suite au film Ça (2017).

Le film débute en 1989, où sept enfants ont réussi à échapper à « Ça », une créature métamorphe dévorant les enfants de Derry. Vingt-sept ans plus tard, Bill Denbrough et ses amis reviennent à Derry à la suite de l'appel de Mike. Ils vont devoir à nouveau combattre le sinistre clown « Ça », qui s'est réveillé et recommence à se nourrir d'enfants. Lorsqu'ils reviennent à Derry, ils découvrent la véritable histoire de « Ça » et comptent bien l'achever une bonne fois pour toutes.

Une série télévisée préquelle aux films, intitulée Ça : Bienvenue à Derry (It: Welcome to Derry) et ayant pour but de retracer l'histoire de Derry pour raconter les origines de « Ça », est diffusée à partir de 2025 sur HBO Max.
Cavo Benedettino
Le cavo Benedettino est un canal de dérivation de 30 km entre le Reno et le Pô de Primaro dans la région d’Émilie-Romagne en Italie, qui modifia considérablement la morphologie de la région au sud du delta du Pô, anciennement nommée Valle Padusa. Il est difficile de parler séparément du Cavo Benedettino, du Reno et du Primaro, tant leur histoire est commune.

Sant'Agostino
Sant'Agostino (Sant'Agustin en dialecte de Ferrare) est une commune de la province de Ferrare dans la région Émilie-Romagne en Italie.

Depuis le 1er janvier 2017, la commune est fusionnée avec Mirabello sous le nouveau toponyme de Terre del Reno.
Lac Djarylhatch
Le lac Djarylhatch (en russe : Джарылгач, ukrainien : Джарилгач et en tatar de Crimée : Джарылгъач) est au nord de la péninsule de Tarkhankout, dans le raïon de Tchornomorské. Sa superficie est de 8,3 km2, c'est le second après le lac Donouzlav.

Péninsule de Tarkhankout
La péninsule de Tarkhankout (en ukrainien : Тарханкутський півострів ; en russe : Тарханкутский полуостров ; en tatar de Crimée : Tarhanqut yarımadası) est une péninsule qui constitue l'extrémité occidentale de la Crimée dans la mer Noire. Sa rive nord est la côte sud du golfe de Karkinit. Son point le plus occidental est le cap Prybiynyi (uk) ; au sud se trouve le cap Tarkhankout. Le relief de la péninsule est constitué des Highlands de Tarkhankout.
Canton de Lapoutroie
Le canton de Lapoutroie est une ancienne division administrative française, située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est. Le canton de Lapoutroie faisait partie de la deuxième circonscription du Haut-Rhin.

Il disparaît à l'occasion des élections départementales de 2015. Les communes qui le composaient rejoignent le canton de Ste Marie aux Mines

Le canton de Lapoutroie regroupait 5 communes :

Le Bonhomme ;

Fréland ;

Labaroche ;

Lapoutroie  (chef-lieu) ;

Orbey.

Fréland
Fréland [fʁelɑ̃]  (Frâlât en alsacien, Fralan en welche) est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Frélandais et sont surnommés « les Bibis ».
Isla del Cerrito
Isla del Cerrito — parfois appelée El Cerrito — est une localité argentine située dans la province du Chaco et dans le département de Bermejo. La municipalité est basée dans la zone urbaine mais s'étend sur toute l'île plus les îles Guascara, Brasilera et Bosnia dans le rio Paraná, et les îles Mborebí et Carpincho dans le riacho Ancho.

Département de Bermejo (Chaco)
Le département de Bermejo est une des 25 subdivisions de la province du Chaco, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de La Leonesa.

Le département a une superficie de 2 562 km2. Il est bordé au nord par la province de Formosa, dont il est séparé par le río Bermejo, à l'est par le Paraguay, au sud par la province de Corrientes et à l'ouest par les départements de Primero de Mayo et de Libertador General San Martin.

Sa population s'élevait à 24 215 habitants au recensement de 2001.
Wellington—Grey
Wellington—Grey (aussi connue sous le nom de Wellington—Grey—Dufferin—Waterloo) fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1968 à 1979.

La circonscription de Wellington—Grey a été créée en 1966 avec des parties des circonscriptions de Dufferin—Simcoe, Grey—Bruce, Wellington-Sud et Wellington—Huron. Renommée Wellington—Grey—Dufferin—Waterloo en 1970, elle fut abolie en 1976 et redistribuée parmi Bruce—Grey, Dufferin—Wellington, Grey—Simcoe, Guelph et Waterloo.

Waterloo (circonscription fédérale)
Waterloo est une circonscription électorale fédérale dans la province de l’Ontario au Canada. Elle a été représentée dans la Chambre des communes du Canada entre 1968 et 1997 (entre 1973 et 1976, elle a été connue sous le nom Waterloo—Cambridge) et sera représentée de nouveau dans la Chambre des communes après la 42e élection fédérale canadienne (attendue avant la fin de 2015) grâce au redécoupage accompli par Élections Canada entre 2012 et 2013.
Dragon Ball Z : L'Histoire de Trunks
Dragon Ball Z : L’Histoire de Trunks (ドラゴンボールゼット 絶望への反抗!!残された超戦士・悟飯とトランクス, Doragon Bōru Zetto: Zetsubō e no hankō !! Nokosareta chō senshi • Gohan to Torankusu, litt. Dragon Ball Z : Résister jusqu’au désespoir !! Les derniers super-combattants survivants • Gohan et Trunks) est un téléfilm d’animation japonais réalisé par Yoshihiro Ueda, diffusé sur Fuji Television en 1993 qui est difficile d’accès.

Éric Legrand
Éric Legrand, né le 5 août 1952 à Paris 17e et mort le 22 mai 2025 à Paris 15e est un acteur et directeur artistique français.

Notamment actif dans le doublage, il est connu pour être une des voix françaises récurrentes d'Owen Wilson, une voix régulière de Cameron Daddo et Frank Whaley mais aussi de John Slattery, Billy Zane et Alexis Denisof ou encore de temps à autre de Charlie Sheen, Christopher Heyerdahl, Reed Diamond, Lou Diamond Phillips, John Pyper-Ferguson et Michael Vartan.

Il a également une activité notable sur différents doublages d'anime japonais ou de séries d'animation, comme dans Dragon Ball, Dragon Ball Z et Dragon Ball Super pour les personnages de Vegeta et Yamcha plus d'autres voix additionnelles ou de Seiya dans Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque en VF).
Gare de La Tour-du-Pin
La gare de La Tour-du-Pin est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune de La Tour-du-Pin, sous-préfecture du département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1861 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Lyon-Part-Dieu
La gare de Lyon-Part-Dieu, située dans le quartier de La Part-Dieu, est une gare ferroviaire française de la ville de Lyon, chef-lieu de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle accueille des trafics internationaux, nationaux et régionaux. Elle est la première gare européenne par le nombre de voyageurs en correspondance et la première gare française — hors gares parisiennes — par le nombre annuel de voyageurs.
Vallées Calchaquíes
Les vallées Calchaquíes (en espagnol Valles Calchaquíes) sont un système de vallées et de montagnes argentines de 500 kilomètres de long, qui s'étendent sur les provinces de Salta, de Catamarca, et de Tucumán, au nord-ouest du pays. Ces vallées marquent la transition entre les sommets de la Cordillère des Andes et la zone forestière de la yunga. Comme l'ensemble de la région de Salta, le secteur fait partie des sites les plus touristiques d'Argentine. Leur héritage culturel, mais aussi naturel, contribue à leur réputation. Le Parc national Los Cardones, de plus de 64 000 hectares, est intégralement situé au sein des vallées.

La vallée a été proposée en 2001 pour une inscription au patrimoine mondial et figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Province de Catamarca
Catamarca est une province du nord-ouest de l'Argentine. Elle est entourée des provinces de Salta au nord, Tucumán et Santiago del Estero à l'est, Córdoba au sud-est, et La Rioja au sud. À l'ouest, elle est contiguë au Chili.

Sa capitale est la ville de San Fernando del Valle de Catamarca.
Forêts humides décidues des îles de la mer de Banda
Les forêts humides décidues des îles de la mer de Banda est une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF) qui couvre les îles Tanimbar, Kei et Barat Daya dans la province des Moluques à l'est de l'Indonésie, autour de la mer de Banda. Elle est appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales,,.

Îles Tanimbar
Les îles Tanimbar, en indonésien Kepulauan Tanimbar, forment un archipel d'Indonésie baigné par les mers de Banda et d'Arafura, dans le vaste ensemble insulaire des Moluques. Elles sont situées à 109 km à l'est des îles Babar et à 137 km au sud-ouest des îles Kei.

Sur les 65 îles de l'archipel, la plus grande est Yamdena où se trouve Saumlaki, la plus grande ville et port. Les autres îles importantes sont Larat, Wuliaru et Selaru.

Administrativement, l'archipel fait partie du kabupaten des Moluques du Sud-Est occidentales de la province des Moluques.

Ikat de Tanimbar du XVIIIe siècle.

Trois jeunes filles des Îles Tanimbar en tenue de danse. Date inconnue.

Construction des îles Tanimbar, 1910.