hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikhaïl Petrovitch Kolesnikov
Mikhaïl Petrovitch Kolesnikov (russe : Михаил Петрович Колесников), né le 30 juin 1939 et décédé le 26 mars 2007, est un général d'armée et membre de l'administration de Boris Eltsine. Il sert brièvement comme ministre de la Défense par intérim de la fédération de Russie après le limogeage de Pavel Gratchiov par Eltsine.

Kolesnikov est également chef d'état-major général des forces armées de la fédération de Russie de 1992 à 1995.

Ministère de la Défense de la fédération de Russie
Le ministère de la Défense de la fédération de Russie (en russe : Министерство обороны Российской Федерации, Минобороны России, de manière informelle abrégé en МО ou МО РФ) est le ministère qui exerce la direction administrative et opérationnelle sur les Forces armées de la fédération de Russie. Il a succédé au ministère soviétique de la Défense lors de l'effondrement de l'Union soviétique.
Un cas pour un bourreau débutant
Un cas pour un bourreau débutant (en tchèque : Případ pro začínajícího kata) est un film dramatique tchèque réalisé par Pavel Juráček et sorti en 1970. Le film est un des films emblématiques de la Nouvelle Vague tchèque.

Nouvelle Vague (Tchécoslovaquie)
La Nouvelle Vague tchécoslovaque (parfois abrégée en Nouvelle Vague tchèque ou Nouveau Cinéma tchécoslovaque) est un courant cinématographique constitué des premiers films de réalisateurs tchécoslovaques ayant percé durant les années 1960, avant le Printemps de Prague. La qualité et la franchise des films du genre ont conduit à appeler ce mouvement le « miracle tchèque ». Ses principales caractéristiques sont la récusation d'une narration traditionnelle, l'humour noir et le surréalisme.
Borsalino (entreprise)
Borsalino est la plus ancienne manufacture italienne spécialisée dans la fabrication de chapeaux de luxe. Depuis 1857, la fabrication est basée à Alexandrie. Le fondateur, Giuseppe Borsalino, est connu pour avoir créé un modèle particulier de chapeau en feutre connu sous le nom de Borsalino.

Giuseppe Borsalino
Giuseppe Borsalino né  le 15 septembre 1834 à Pecetto di Valenza (royaume de Sardaigne), mort le 1er avril 1900 à Alexandrie (royaume d'Italie), est un styliste italien, connu comme le créateur d'un chapeau qui porte son nom.
Adam Goldstein
Adam Goldstein, plus connu sous le nom de DJ AM, né le 30 mars 1973 à Philadelphie, et mort le 28 août 2009 à New York, était un DJ et musicien américain.

Goldstein était un ancien membre du groupe rock Crazy Town, copropriétaire d'une compagnie de gérant d'artistes appelée Deckstar. Il a travaillé entre autres sur les albums de Papa Roach, Madonna et Will Smith. Il a fréquemment collaboré avec Travis Barker du groupe Blink-182 et est aussi apparu dans plusieurs séries télévisées ainsi que dans Iron Man 2.

Le 28 août 2009, Adam Goldstein est retrouvé mort dans son appartement à New York des suites d'une overdose de drogue. Il avait alors 36 ans.

Iron Man 2
Iron Man 2 est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2010.

C'est la suite d'Iron Man (2008) du même réalisateur et précède Iron Man 3 (2013).

Il s'agit du troisième film de l'univers cinématographique Marvel, dont il fait partie de la phase une.
Carl Wilhelm Siemens
Carl Wilhelm Siemens (4 avril 1823 à Lenthe, royaume de Hanovre - 19 novembre 1883, Allemagne) est un ingénieur allemand, puis britannique originaire du royaume de Hanovre, frère de Werner von Siemens, inventeur et créateur de procédés pour la fabrication de l'acier.

Il émigre en Angleterre en 1844. Par la suite, il dirige la branche anglaise de la société de Siemens & Halske, Siemens Brothers. Il obtient la nationalité britannique en 1859 et est fait chevalier en 1883.

Il est célèbre pour le développement du four à sole avec réchauffage des gaz, appelé « four Siemens », qu'il fait breveter en 1856. Ce four révolutionnaire est utilisé par Pierre-Émile Martin par la suite pour l'affinage de la fonte brute en acier : le procédé Martin-Siemens mis ainsi au point associe les deux inventeurs. Il est aussi l'un des pionniers de l'utilisation de l'énergie électrique et l'une des plus importantes personnalités de Grande-Bretagne dans le domaine de la science et de l'ingénierie.

Siemens Brothers
Siemens Brothers (Siemens Brothers and Company Limited) était une compagnie britannique d'ingénierie électrique et de fabrication qui était basée à Londres.

Elle a été établie en 1858 en tant que filiale de la compagnie allemande  Siemens & Halske, le marché des câbles sous-marins s'étant développé. Elle a été fondée en 1865 par Wilhelm (Sir William) et Werner Siemens. Sa principale activité était la production de câbles électriques et d'appareillage électrique, produits entre 1863 et 1968.

Siemens Brothers a été le créateur d'un des types d'oléoducs qui ont approvisionné les alliés lors du débarquement en 1944, connu sous le nom d'Opération PLUTO.
Tour d'Espagne 2008
Le Tour d'Espagne 2008 est la 63e édition du Tour d'Espagne, qui s'est élancée de Grenade, en Andalousie, le 30 août 2008 pour se terminer trois semaines plus tard à Madrid. Le parcours de 3 173 kilomètres comptait 21 étapes, dont trois contre-la-montre. L'Espagnol Alberto Contador a remporté l'épreuve, ajoutant un troisième grand tour à son palmarès. Le Belge Greg Van Avermaet s'est imposé au classement par points et le Français David Moncoutié au classement de la montagne.

Yaroslav Popovych
Yaroslav Popovych (en ukrainien : Ярослав Попович, Iaroslav Popovytch) est un coureur cycliste et directeur sportif ukrainien, né le 4 janvier 1980 à Drohobytch, en RSS d'Ukraine (Union soviétique). Champion du monde sur route espoirs en 2001, il est professionnel de 2002 à 2016. Il a notamment remporté le Tour de Catalogne en 2005 et pris la troisième place du Tour d'Italie 2003. Il est également classement du meilleur jeune du Tour de France en 2005 et vainqueur d'une étape l'année suivante.
Jasmin Bhasin
Jasmin Bhasin est une actrice et mannequin indienne connue pour avoir incarné Twinkle Taneja Sarna dans Tashan-e-Ishq de Zee TV, ainsi que Teni Bhanushali dans Dil Se Dil Tak de Colors TV.

Bhasin a également joué dans des films. Elle a notamment fait ses débuts au cinéma à travers le film tamoul Vaanam en 2011. Elle a interprété Nayantara dans Naagin de Colors TV : Bhagya Ka Zehreela Khel depuis 2019.

Tashan-e-Ishq
Tashan-e-Ishq (टशन-इ-इश्क़), Le Combat pour l'amour en français, est une série télévisée indienne de 22 minutes, diffusée entre le 10 août 2015 et le 16 septembre 2016 sur Zee TV. En pays francophones, elle a d'abord été diffusée sur RTI 2 puis sur Passion Bollywood où elle s'est récemment terminée le 9 janvier 2025.
Amandla Stenberg
Amandla Stenberg, née le 23 octobre 1998 à Los Angeles en Californie, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle fait ses débuts dans le thriller Colombiana, réalisé par Olivier Megaton, produit et écrit par Luc Besson avant d'être révélée au grand public pour son rôle de Rue, le jeune tribut de 12 ans représentant le District 11 dans Hunger Games. Par la suite, Stenberg confirme son ascension en étant vedette de longs métrages tels que la romance Everything, Everything, le blockbuster de science-fiction Darkest Minds : Rébellion, le drame The Hate U Give : La Haine qu'on donne. En 2024, elle est le personnage principal, de la série Star Wars The Acolyte.

Sleepy Hollow (série télévisée)
Sleepy Hollow est une série télévisée américaine en 62 épisodes de 42 minutes créée par Alex Kurtzman, Roberto Orci, Phillip Iscove et Len Wiseman, une version moderne de La Légende de Sleepy Hollow, diffusée entre le 16 septembre 2013 et le 31 mars 2017 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau Global pour les deux premières saisons, puis sur CTV Two pour les suivantes.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 25 août 2014 sur Ztélé, et en France, depuis le 21 septembre 2014 sur W9 (saison 1), à partir du 5 mai 2015 sur 6ter (saison 2) et dès le 21 juillet 2015 sur M6, en Suisse, depuis le 26 janvier 2015 sur RTS Un, et en Belgique francophone depuis le 3 mars 2018 sur Plug RTL.
Étienne Camus
Étienne Camus, né en 1867 et mort en 1955, est un sculpteur français connu pour avoir conçu le modèle de la statue, le Poilu au repos, présent sur plusieurs centaines de monuments aux morts en France, ainsi que sa variante du Poilu baïonnette au canon (d).

Cognin-les-Gorges
Cognin-les-Gorges est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie de la communauté de communes de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté.

Le vieux village et son église du XIIe siècle sont classés à l'inventaire des bâtiments de France depuis 1947. Le vieux séchoir du XVIIIe siècle, situé à la Tour est classé Monument historique depuis 1994. Il est le plus vieux séchoir d’Isère connu à ce jour.

Ses habitants sont dénommés les Cognards.
Volkswagen Motorsport
Volkswagen Motorsport est le département compétition du constructeur allemand Volkswagen. La dénomination sociale de l'écurie est Volkswagen Motorsport GmbH ; cette société appartient à 100 % à Volkswagen AG. Elle est basée à Hanovre en Allemagne. Engagée en championnat du monde des rallyes à partir de 2013 avec la Polo R WRC, Volkswagen met fin à son programme à la suite du scandale du Dieselgate et de ses répercussions économiques. Elle a remporté les titres Pilotes (Sébastien Ogier), Copilotes (Julien Ingrassia) et Constructeurs quatre fois de suite (2013 à 2016 inclus). Volkswagen Motorsport est tourné depuis 2017 vers le championnat du monde de rallycross FIA avec le soutien officiel de la structure PSRX Volkswagen Sweden du double champion du monde Petter Solberg.

En décembre 2020, Volkswagen Motorsport cesse ses activités dans le sport automobile, la division est définitivement fermée.

Andreas Mikkelsen
Andreas Mikkelsen, né le 22 juin 1989 à Oslo, est un pilote de rallye norvégien. Il est vainqueur de l'Intercontinental Rally Challenge en 2011 et 2012, du Championnat d'Europe des rallyes 2021 et double champion du monde des rallyes-2 en 2021 et 2023.
Paraphrase de Sem
La Paraphrase de Sem est un texte gnostique apocryphe découvert dans le codex VII de la bibliothèque de Nag Hammadi. Écrit en copte, il aurait été originellement rédigé dans la première moitié du IIIe siècle en Syrie orientale.

Il s'agit essentiellement d'une apocalypse où Sem relate la révélation que lui a faite Derdekeas.

Littérature apocalyptique
La littérature apocalyptique (du grec ancien ἀπoκάλυψις, apokálupsis, signifiant « révélation ») est un genre littéraire de caractère prophétique qui s'est développé dans la culture juive postexilique puis dans le christianisme primitif. Le fond narratif est généralement une vision-révélation divine transmise à un homme qui annonce l'imminence d'un monde nouveau. L'œuvre la plus connue appartenant à ce genre, et qui lui a donné son nom, est le livre de l'Apocalypse, attribué traditionnellement à Jean de Patmos et terminant le canon du Nouveau Testament.
Sarmizegetusa
Sarmizégétuse

Sarmizégétuse ou Sarmizegetusa Regia en latin (à ne pas confondre avec le village actuel de Sarmizegetusa, ancien Ulpia Traiana Sarmizegetusa, éloigné de 43 km à l'ouest), est une cité antique érigée dans les monts d'Orăștie, dans le village de Grădiștea de Munte (commune d'Orăștioara de Sus, județ de Hunedoara, Transylvanie, Roumanie). Sous le règne du roi Décébale, elle fut la capitale des Daces (les Thraces du nord, dits aussi Gètes par les Grecs). L'empereur romain Trajan en fit le siège en 101-102 dans sa première campagne contre Décébale. Sarmizégétuse est l'une des six cités fortifiées daces qui furent inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999.

Sarmizegetusa (Hunedoara)
Sarmizegetusa (auparavant Grădiștea, en hongrois Várhely) est un village du județ de Hunedoara en Roumanie, situé à 17 km au sud-ouest de Hațeg.

C'est l'ancienne Ulpia Traiana Sarmizegetusa bâtie par les romains après la prise de la capitale dace Sarmizegetusa, éloignée de 43 km à l'est. Son site est proche de celui des trois batailles de Tapae qui se deroulèrent dans le secteur des "Portes de Fer", localisé sur la commune de Baŭțar (20 km à l'ouest).

Le changement de nom est intervenu en 1941 sous le régime du maréchal Antonescu.

Portail de la Roumanie
WarioWare: Get It Together!
WarioWare: Get It Together (おすそわける メイド イン ワリオ, Osusowakeru Meido in Wario) est un jeu vidéo de type party game développé par Intelligent Systems en association avec Nintendo EPD et publié par Nintendo, sorti le 10 septembre 2021 sur Nintendo Switch. Il s'agit du dixième jeu de la série WarioWare.

Intelligent Systems
Intelligent Systems Co., Ltd. (株式会社インテリジェントシステムズ, Kabushiki-Gaisha Interijento Shisutemuzu) est une société de développement de jeux vidéo.

Fondée en décembre 1986, l'entreprise est responsable, entre autres, de séries telles que Metroid, Excitebike, Nintendo Wars, Fire Emblem, Paper Mario, WarioWare et de plusieurs kits de développement pour Game Boy et Super Nintendo.
Tour Cannelle
Le tour Cannelle (en italien : Torre delle Cannelle), est une tour côtière située dans la commune de Monte Argentario, (province de Grosseto), en Toscane. Son emplacement se trouve sur la côte sud-ouest du promontoire de l'Argentario, proche de la tour de Capo d'Uomo.

Monte Argentario
Monte Argentario est une commune italienne de la province de Grosseto au sud du littoral de la Toscane ; elle est située sur une presqu'île touristique formée d'un promontoire montagneux, reliée à la côte par deux tombolos. Les deux principaux centres d'habitation de la commune sont Porto Santo Stefano au nord et Porto Ercole à l'est.
Dr Beyers Naudé
Dr Beyers Naudé est une municipalité locale située dans le district de Sarah Baartman (anciennement Cacadu), dans la province du Cap oriental, en Afrique du Sud.

La municipalité fut créée en 2016 par la réunion et la fusion des municipalités locales de Camdeboo, Ikwezi et Baviaans et baptisée en hommage à Beyers Naudé. En 2011, la population de l'ensemble des trois anciennes municipalités était de 79 291 habitants.

Son siège est situé à Graaff-Reinet. Les autres principales localités sont Willowmore, Aberdeen, Jansenville, Steytlerville et Klipplaat.

Aberdeen (Cap-Oriental)
Aberdeen est une petite ville d'Afrique du Sud, située dans la province du Cap-Oriental et administrée par la municipalité locale de Dr Beyers Naudé dans le district de Sarah Baartman. Elle fut baptisée en référence à la ville d'Aberdeen située en Écosse qui était le lieu de naissance d'Andrew Murray (1794–1866), missionnaire et père du théologien homonyme Andrew Murray.
La Sœur de Gribouille
La Sœur de Gribouille est un roman pour enfants de la Comtesse de Ségur, publié en 1862, d'après la pièce La Sœur de Jocrisse, par messieurs Duvert, Varner et Lausanne (la Comtesse écrit en introduction : « Je me suis permis d’y emprunter deux ou trois paroles ou situations plaisantes, que j’ai développées au profit de mes jeunes lecteurs »).

Il est dédié à la petite-fille de l'écrivain, Valentine de Ségur-Lamoignon.

Comtesse de Ségur
La comtesse de Ségur, née Sophie Rostopchine, le 1er août 1799 à Saint-Pétersbourg et morte le 9 février 1874 à Paris 7e, est une femme de lettres française d'origine russe.

Auteure de livres pour la jeunesse, notamment la trilogie de Sophie : Les Malheurs de Sophie, Les Petites Filles modèles et Les Vacances, qui racontent les bourdes et les épreuves de Sophie de Réan, victime d'une marâtre, Mme Fichini, alors que ses cousines et amies sont à la fois raisonnables et dotées d'une mère aimante.

Elle est également l'auteure de contes pour enfants publiés à partir des années 1850, et de plusieurs autres romans, comme Le Général Dourakine, L'Auberge de l'Ange gardien, Un bon petit diable ou Mémoires d’un âne.
Francis Obikwelu
Francis Obiorah Obikwelu (né le 22 novembre 1978 à Onitsha) est un athlète nigérian naturalisé portugais, spécialiste du 100 et du 200 mètres. De 2004 à 2021, il codétient le record d'Europe du 100 m avec le Français Jimmy Vicaut en 9 s 86.

Onitsha
Onitsha (Ọ̀nị̀chà Mmílí ou Ọ̀nị̀chà) est une ville portuaire située sur la rive gauche du fleuve Niger, dans le sud du Nigeria, d'importance économique, religieuse et culturelle. Métropole de plus d'un million de personnes, Onitsha est connue pour son port fluvial et comme centre économique pour le commerce, l'industrie et l'éducation. Il abrite un marché qui serait le plus grand marché d'Afrique en termes de taille géographique et de volume de marchandises.
Jonathan Davies (rugby à XV, 1988)
Jonathan Davies, né le 5 avril 1988 à Solihull (Angleterre), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de centre. Il est également un membre des Lions britanniques, sélection avec laquelle il remporte la tournée 2013 en Australie.

Son frère, James Davies, est également un joueur international gallois de rugby à XV et à sept, avec qui il a évolué chez les Scarlets.

Tournoi des Six Nations 2012
Le Tournoi des Six Nations 2012 se déroule du 4 février au 17 mars 2012. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2012 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, le pays de Galles et l'Irlande.

Le programme 2012 est dévoilé dès le 26 janvier 2011 à Londres. Pour la première fois depuis l'édition 2008 du Tournoi des Six Nations, il n'y aura pas de match en nocturne un vendredi. Le vainqueur de cette édition, le pays de Galles, remporte son troisième Grand Chelem en huit ans.
Un monde d'avance
Un monde d'avance est un courant du Parti socialiste français. Il a été fondé par Benoît Hamon et Henri Emmanuelli. Depuis 2012, il est animé par Guillaume Balas, son secrétaire général et porte-parole. Un monde d'avance est considéré comme faisant partie de l'aile gauche du Parti socialiste.

Le courant a été créé en 2008 pour le Congrès de Reims. En 2012 il rejoint la motion portée par Harlem Désir, mais une partie soutient la motion d'Emmanuel Maurel.

Un monde d'avance compte une vingtaine de députés à l'Assemblée nationale et deux au Parlement européen[Quand ?]. Ses élus se distinguent régulièrement par leurs votes et prises de position critiques vis-à-vis de la politique menée par l'exécutif. Ils font également partie des initiateurs de l'Appel des 100, à l'origine de la fronde qui a abouti à une abstention massive lors du vote sur le Pacte de Stabilité.

Barbara Romagnan
Barbara Romagnan, née le 25 avril 1974 à Annecy, est une enseignante et femme politique française membre du Parti socialiste de 1995 à 2017. Ancienne députée de la première circonscription du Doubs entre 2012 et 2017, elle est conseillère générale du canton de Besançon-Planoise entre 2008 et 2012 et secrétaire nationale du Parti socialiste à la « Rénovation du parti » de 2005 à 2008.
Hatam
Le hatam, ou hattam, ou encore atam est une langue de Nouvelle-Guinée occidentale en Indonésie. Au nombre de 16 000 (1993), ses locuteurs habitent le kabupaten de  
Manokwari, notamment dans les districts de Warmare, Ransiki et Oransbari, dans la péninsule de Bomberai ou « Tête d'oiseau ».

Les autres nom pour cette langue sont adihup, borai, mansim, miriei, moi, tinam, uran.

Jusqu'à récemment classé comme une branche d'une famille dite de « langues papoues occidentales », le hatam est désormais considéré comme un isolat.

Manokwari
Manokwari est une ville d'Indonésie située sur la côte nord de la péninsule de Doberai en Nouvelle-Guinée occidentale. C'est la capitale de la province de Papouasie occidentale, créée en 2003 par détachement de celle de Papouasie. La superficie de la ville est de 18,7 km2 et sa population d'environ 150 000 habitants.

Manokwari est également le chef-lieu du kabupaten du même nom.
(2368) Beltrovata
(2368) Beltrovata est un astéroïde Amor découvert le 4 septembre 1977 par l'astronome Paul Wild. Le lieu de découverte est Zimmerwald.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,231579 ua.

Paul Wild
Paul Wild (prononcé vilt), né le 5 octobre 1925, à Wädenswil, en Suisse, et mort le 2 juillet 2014, à Berne, est un astronome suisse qui a découvert plusieurs comètes et supernovae et de nombreux astéroïdes. Il ne doit pas être confondu avec le radioastronome australien John Paul Wild.
Alpamare
Alpamare est un parc aquatique situé dans la ville de Pfäffikon dans le canton de Schwytz, à 35 kilomètres de Zurich. Il a ouvert ses portes au public le 14 juin 1977. Environ 700 000 personnes visitent le parc chaque année.

Il a été racheté par le groupe espagnol Aspro-Ocio.

Parc aquatique
Un parc aquatique est une installation de loisirs et de détente, entièrement ou partiellement couverte et parsemée d'attractions aquatiques telles que des piscines, des piscines à vagues, des plages naturelles ou synthétiques, des jacuzzis, des toboggans aquatiques, des rivières paresseuses, divers brumisateurs ou fontaines. Les parcs aquatiques les plus évolués peuvent aussi proposer de puissantes installations créant des vagues artificielles, permettant de pratiquer diverses pratiques sportives telles que le surf, le bodyboard, des installations éventuelles d'aquagym avec vélos,
etc.
Kinjirō Okabe
Kinjirō Okabe (岡部 金治郎, Okabe Kinjirō) (5 mars 1901 - 8 avril 1984) est un ingénieur et physicien japonais auteur de contributions importantes dans le développement du magnétron et du radar au Japon. Il travaille après la Seconde Guerre mondiale sur des instruments médicaux à ultrasons.

Magnétron
Un magnétron est un dispositif qui transforme l'énergie cinétique des électrons en énergie électromagnétique, sous forme de micro-onde. Il s'agit d'un tube à vide sans grille où les électrons émis par une cathode se dirigent vers une anode mais sont déviés par un champ magnétique en une trajectoire en spirale. L'interaction entre le faisceau d'électrons et l'anode produit l'onde électromagnétique.

Initialement, l'anode était fendue en plusieurs segments mais, dans les années 1940, c'est le type à cavités résonnantes, plus performant, qui s'est imposé. Le développement du magnétron a été crucial dans celui du radar et donc dans le déroulement de la Seconde Guerre mondiale. Depuis, il s'est répandu dans d'autres domaines, notamment l'électroménager avec le four à micro-ondes.
Centrale hydro-électrique du Bancairon
La Centrale hydro-électrique du Bancairon s'étend sur seize kilomètres dans les Alpes-maritimes, le long des chutes d'eau de Bancairon et de la Courbaisse-Massoins, dans la Vallée de la Tinée. Consistant à étendre le bassin versant des chutes, le projet n'a été que partiellement exécuté dans les années 1920.

Énergie électrique du littoral méditerranéen
Énergie électrique du littoral méditerranéen (EELM) était le plus gros producteur d'électricité en 1919 en France grâce à de nombreux barrages, dont la centrale de Ventavon construite en 1916. Son réseau a contribué à l'aménagement hydroélectrique Durance-Verdon.
LAROM
Le LAROM est un lance-roquettes multiple de fabrication roumaine monté sur un camion DAC-25.360 6x6. Il est en service dans les forces terrestres roumaines et construit en collaboration avec Israël. Actuellement, 54 systèmes sont en service, tous exploités par la 8e brigade d'artillerie mixte. Il a très probablement été influencé par le BM-21 Grad calibre 122 mm qui était un système de lance-roquettes multiple entré en service dans l'armée soviétique en 1963. Ce lance-roquette multiple utilisant également un châssis de camion six par six équipé d'une rangée de 40 tubes de lancement de 122 mm disposés en forme rectangulaire qui peuvent être détournés de la cabine non protégée.

Forces terrestres roumaines
Les forces terrestres roumaines (en roumain : Forțele Terestre Române) sont la composante principale des forces armées roumaines, les deux autres étant les Forces navales (en roumain : Forțele Navale) et les Forces aériennes (en roumain : Forțele Aeriene). Comme ailleurs les gendarmes (en roumain : Jandarmeria Română) et les garde-frontières (en roumain : Grănicerii) sont rattachés aux forces terrestres.