hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Promenades de Biloxi
Les promenades de Biloxi (en anglais : Biloxi wade-ins) sont trois manifestations qui se sont produites entre 1959 et 1963 sur les plages de Biloxi, au Mississippi.

Les manifestations sont menées par le docteur Gilbert R. Mason dans le but de déségréger les plages de la côte du golfe du Mississippi. Les propriétaires revendiquaient en effet que les plages étaient des propriétés privées, bien que ces plages aient été aménagées par le Corps du génie de l'armée des États-Unis en utilisant les fonds des contribuables. Les Afro-Américains étaient empêchés d'accéder aux zones du front de mer.

La Mississippi State Sovereignty Commission a soutenu la ségrégation des plages.

Mississippi State Sovereignty Commission
La Mississippi State Sovereignty Commission (en français : Commission pour la souveraineté de l'État du Mississippi) est une agence de l'État dirigée par le gouverneur du Mississippi entre 1956 et 1977 afin de lutter contre le mouvement des droits civiques et pour maintenir la ségrégation. Elle est initialement créée pour coordonner les activités de relations publiques de l'État et présenter les lois sur la ségrégation raciale qui y sont en vigueur sous un jour plus favorable,,,.
Iłownica (Poméranie)
Iłownica est une localité polonaise de la gmina rurale de Liniewo située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 17 km à l'est de Kościerzyna et 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Liniewo (gmina)
Liniewo est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Liniewo, qui se situe environ 17 km à l'est de Kościerzyna et 42 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 110,07 km2 pour une population de 4 561 habitants.
Deutsche Marine
La Marine allemande, en allemand Deutsche Marine, est la marine de guerre de la République fédérale d’Allemagne. Elle était appelée Bundesmarine (« Marine fédérale ») jusqu’à la réunification, en 1990. Son effectif en 2017 est de 16 000 marins.

Kampfschwimmer
Les Kampfschwimmer (« nageurs de combat » en français), ou Verwendungsgruppe 3402, sont les nageurs de combat de la marine allemande.

Créée en 1955 lors de l'entrée de l'Allemagne de l'Ouest dans l'Organisation du traité de l'Atlantique nord, cette unité est active depuis 1958. Elle est basée à Eckernförde.
Otto Hahn
Otto Hahn (8 mars 1879 à Francfort-sur-le-Main, Prusse – 28 juillet 1968 à Göttingen, Allemagne) est un chimiste allemand lauréat du prix Nobel de chimie de 1944 pour la découverte de la fission nucléaire, qui est le résultat des recherches qu'il a conjointement menées avec la physicienne et chimiste Lise Meitner, exclue, parce que juive, des citations en tant que co-autrice dès 1938. À ce titre, il est considéré comme le « père de la chimie nucléaire ».

Otto Hahn (bateau)
Otto Hahn était l'un des quatre cargos à propulsion nucléaire construits à ce jour. La planification de la construction d'un navire de commerce et de recherche de construction allemande pour tester la faisabilité de l'énergie nucléaire dans des utilisations civiles a commencé en 1960 sous la supervision du physicien allemand Erich Bagge. Lancé en 1964, son réacteur nucléaire a été désactivé quinze ans plus tard en 1979 et remplacé par une salle des machines Diesel conventionnelle. Le navire a été démoli en 2009.
Brigade des forces spéciales air
La brigade des forces spéciales air (BFSA),, depuis le 1er septembre 2020, est une composante du Commandement des forces aériennes mise pour emploi au profit du Commandement des opérations spéciales. Elle est issue de l'ancienne Brigade aérienne des forces de sécurité et d'intervention.

Commando parachutiste de l'air no 10
Le Commando parachutiste de l'air no 10 (CPA 10) est une unité de forces spéciales de l'Armée de l'Air et de l’Espace, participant aux opérations du Commandement des opérations spéciales depuis 1994 (débuts du COS). Situé sur la Base aérienne 123 d'Orléans-Bricy dans le Loiret, il est présent sur tous les théâtres d'opérations et au cœur des crises les plus aiguës,.

Spécialistes des opérations de contre-terrorisme, de libération d’otages, d'évacuation de ressortissants, de capture de cibles (personnes) de grande valeur (en anglais HVT, High Value Target), de neutralisation, de sabotage, de guidage de frappes aériennes et de reprise de zones aéroportuaires, les hommes du CPA 10 font partie des troupes d'élite de l'armée française.
Production I.G
Production I.G, Inc. (株式会社プロダクション・アイジー, Kabushiki gaisha Purodakushon Ai Jī) est un studio de production de films et de séries d'animation japonaise créé le 15 décembre 1987 sous le label I.G Tatsunoko avant de devenir Production I.G en 1993. Le nom provient des initiales des deux créateurs : Mitsuhisa Ishikawa (en) et Takayuki Gotō (ja).

Projet d'entraînement des jeunes animateurs
Le projet d'entraînement des jeunes animateurs (若手アニメーター育成プロジェクト, Wakate Animētā ikusei Purojekuto) est un projet annuel lancé en 2010 et financé par l'Agence pour les Affaires culturelles du gouvernement japonais afin de soutenir la formation des animateurs. Le projet aboutit chaque année à une série de courts métrages d'animation produits par différents studios d'animation appelés :

Project A en 2010) ;

Anime Mirai (アニメミライ) de 2011 à 2014 ;

Anime Tamago (あにめたまご) de 2015 à 2020 ;

Anime no Tane (あにめのたね) depuis 2021.
Ursace
Ursace (mort vers 370) était une personnalité influente du christianisme ancien. Évêque de Singidunum en Mésie, proche conseiller de l'empereur Constance II, il représente, avec les évêques illyriens de Pannonie Photin de Sirmium et Valens de Mursa, un courant radical anoméen de l'arianisme qui s'oppose au cours du IVe siècle à la tendance orthodoxe nicéenne représentée par Athanase d'Alexandrie, qu'il contribue, avec Valens, à faire exiler plusieurs fois.

Jules Ier
Jules Ier, né à Rome vers 280 et mort dans la même ville le 12 avril 352, est un évêque de Rome qui accède à l'épiscopat le 6 février 337. Selon le comput ecclésiastique de la tradition catholique, il est le 35e pape.

Son épiscopat est marqué par la crise arienne dans laquelle il prend parti pour le nicéen Athanase d'Alexandrie, par le synode de Sardique en 343 et par la revendication qui y est faite par la délégation romaine de la juridiction universelle d'appel pour trancher les conflits ecclésiaux, au nom de sa prééminence apostolique.
Sevmash
JSC PO Sevmash (russe : ОАО «ПО „Севмаш“», Севмаш, СМП) est une entreprise de construction navale basée dans la ville portuaire de Severodvinsk, sur la mer Blanche, en Russie. Sevmash est une abréviation de « Severnoye Mashinostroitelnoye Predpriyatie » (en russe : Северное Машиностроительное Предприятие, littéralement « Entreprise de construction de machines du Nord »). Sevmash est la plus importante entreprise de construction navale de Russie et elle est la seule entreprise responsable de la production des sous-marins nucléaires du pays. En 2009, l'entreprise employait 26 951 personnes et générait par ses activités de production militaire un chiffre d'affaires de 533,02 millions de dollars.

Severodvinsk
Severodvinsk (en russe : Северодвинск) est une ville de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Fondée en 1936, la ville s'est d'abord appelée Soudostroï (1936-1938), puis Molotovsk (1938-1957). Centre administratif de l'okroug urbain de Severodvinsk, sa population s'élevait à 182 291 habitants en 2019. C'est une ville portuaire située dans un delta, indirectement connectée à la Mer Blanche, via la Baie de Dvina

Les chantiers navals de Zviozdotchka  ont construit la plupart des sous-marins nucléaires soviétiques.
Tadorne de Belon
Tadorna tadorna

Le Tadorne de Belon (Tadorna tadorna) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Anatidae, peut-être appelé dans l'Antiquité (Pline l'Ancien) chenalopex, vulpanser, ou « oie-renard ». Comme les autres espèces du genre Tadorna, il présente des caractéristiques intermédiaires entre celles des oies (faible dimorphisme sexuel, participation du mâle aux soins à la couvée) et celles des canards (morphologie, voix). Cette position intermédiaire est confirmée par les études phylogénétiques récentes.

Il s'agit d'une espèce paléarctique dont la distribution est scindée en deux aires principales, l'une sur les rivages maritimes du nord-ouest de l'Europe et l'autre dans les régions semi-arides d'Asie centrale.

Anatidae
Les Anatidae (ou Anatidés) constituent la plus importante famille de l'ordre des Anseriformes. Elle comprend les oies, les cygnes, les canards et espèces apparentées : dendrocygnes, coscoroba, bernaches, céréopse, stictonette, ouettes, tadornes, brassemers (ou canards-vapeur), oie-armée, ptéronette, anserelles, callonette, merganette, sarcelles, nettes, fuligules, morillon, eiders, arlequin, harelde, macreuses, garrots, harles, hétéronette et érismatures. Ces termes ne sont ni très précis ni spécifiques à une espèce ou un genre, c'est-à-dire qu'une même espèce peut s'appeler à la fois Fuligule à collier et Morillon à bec cerclé.
Viaduc ferroviaire du Gouédic
Le viaduc ferroviaire du Gouédic est un pont ferroviaire de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, situé sur le territoire de la commune de Saint-Brieuc, dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Il est construit entre 1860 et 1862 pour la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest.

Ligne de Saint-Brieuc au Légué
La ligne de Saint-Brieuc au Légué est une ligne ferroviaire française à écartement standard et à voie unique non électrifiée. Elle forme un embranchement portuaire qui relie deux sites affectés au transport de la ville de Saint-Brieuc, que sont le port et la gare ferroviaire.
Abbaye de Keur Guilaye
L'abbaye de Keur Guilaye, située à Keur Guilaye, au Sénégal, fut fondée en 1967 par des moniales bénédictines de l'abbaye Sainte-Cécile de Solesmes. La fondation prend le nom de prieuré Saint-Jean-Baptiste de Keur Guilaye.

Abbaye Sainte-Cécile de Solesmes
L'abbaye Sainte-Cécile de Solesmes est un monastère de bénédictines fondé par dom Guéranger, en 1866. Il constitue le pendant féminin de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes.

Ce monastère de moniales est la dernière fondation de dom Guéranger, restaurateur de la vie monastique en France, mais aussi la première fondation d'un monastère de femmes de la « congrégation française de l'ordre de saint Benoît », qui deviendra plus tard la Congrégation de Solesmes.
Glacier Peak Wilderness
Glacier Peak Wilderness est créé par le Congrès des États-Unis, par le Wilderness Act. C'est une aire protégée et restée à l'état sauvage. Elle est située dans le Comté de Chelan, le Comté de Snohomish, et le Comté de Skagit, dans les North Cascades, Washington. Cette aire est grande d'une surface de 2 315 km2, longue de 56 km, large de 32 km, et caractérisée par nombreux ruisseaux traversant les forêts, des vallées escarpées, et glaciers et pics montagneux.

Forêt nationale de Wenatchee
La forêt nationale de Wenatchee est une forêt nationale américaine située dans l’État de Washington au nord-ouest des États-Unis. Elle est gérée conjointement avec la proche forêt nationale d'Okanogan par le service forestier américain.
Ted Healy
Ted Healy est un acteur américain né Charles Ernest Lee Nash, à Kaufman ou Houston selon les sources, Texas, le 1er octobre 1896, et mort à Los Angeles, Californie, le 21 décembre 1937.

Il fait partie de la troupe comique Les Trois Stooges, de 1922 à 1931, puis de 1932 à 1934.

Les Trois Stooges
Les Trois Stooges (The Three Stooges) est une troupe comique américaine qui a tourné de nombreux courts métrages au milieu du XXe siècle, et des longs métrages à partir des années 1960. Dans la lignée du vaudeville américain et de la comédie, leur humour s'appuie essentiellement sur la farce et la bouffonnerie (en anglais, on parle de slapstick).
Benicia-Martinez Bridge
Benicia-Martinez Bridge désigne trois ponts parallèles qui franchissent le détroit de Carquinez, immédiatement à l'ouest de la baie de Suisun, au nord-est de la baie de San Francisco, aux États-Unis. Il relie les villes de Martinez et de Benicia.

Martinez (Californie)
Martinez (en anglais [mɑrˈtiːnɨs] ou [mɑrˈtiːnɛθ]) est une ville du comté de Contra Costa, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, la ville avait une population de 35 824 habitants.
Młyniewo
Młyniewo (prononciation : [mwɨˈɲevɔ]) est un village polonais de la gmina de Grodzisk Wielkopolski dans le powiat de Grodzisk Wielkopolski de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au sud de Grodzisk Wielkopolski (siège de la gmina et du powiat) et à 42 kilomètres au sud-ouest de Poznań (capitale régionale).

Grodzisk Wielkopolski
Grodzisk Wielkopolski (prononciation : [ˈɡrɔd͡ʑisk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Grätz) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Grodzisk Wielkopolski et du powiat de Grodzisk Wielkopolski.

Elle s'étend sur 18,21 km2.
Logique minimale
En logique mathématique, la logique minimale est une logique qui diffère de la logique classique par le fait qu'elle n'inclut ni le tiers-exclu ni le principe d'explosion. Elle a été créée par Ingebrigt Johansson. Les trois types de logiques mathématiques (logique minimale, logique intuitionniste et logique classique) sont différentes de par leur façon de traiter la négation et la contradiction dans le calcul des propositions ou le calcul des prédicats. Dans une certaine mesure, la logique minimale n'aborde pas le concept de contradiction et représente une logique intuitionniste sans véritable négation.

Calcul des propositions
Le calcul des propositions ou calcul propositionnel, (ou encore logique des propositions) fait partie de la logique mathématique. Il a pour objet l'étude des relations logiques entre « propositions » et définit les lois formelles selon lesquelles les propositions complexes sont formées en assemblant des propositions simples au moyen des connecteurs logiques et celles-ci sont enchaînées pour produire des raisonnements valides. Il est un des systèmes formels, piliers de la logique mathématique dont il aide à la formulation des concepts. Il est considéré comme la forme moderne de la logique stoïcienne.
Oussama El Azzouzi
Oussama El Azzouzi (en arabe : أسامة العزوزي), né le 29 mai 2001 à Ede aux Pays-Bas, est un footballeur international marocain qui joue au poste de milieu défensif à l'AJ Auxerre, en prêt de Bologne FC.

Formé principalement au Vitesse Arnhem et au FC Groningue, il fait ses débuts professionnels en D2 néerlandaise avec le FC Emmen. Vice-champion en 2022, il est transféré à l'Union saint-gilloise avec lequel il dispute la Ligue Europa.

Actif en tant qu'international junior des Pays-Bas, il change de nationalité sportive, opte pour le Maroc, dispute et remporte la Coupe d'Afrique des nations U23 sous la houlette du sélectionneur Issame Charaï. En octobre 2023, il devient international marocain sous Walid Regragui avec l'équipe première du Maroc et participe plus tard à la CAN 2023.

Équipe du Maroc olympique de football
L'équipe olympique du Maroc de football représente le Maroc dans les compétitions de football liées aux Jeux olympiques d'été, où sont conviés les joueurs de moins de 23 ans et constituée sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football.

Elle prend également part aux Coupes d'Afrique des nations des moins de 23 ans et aux Jeux olympiques. Depuis la création de ces derniers en 1908, le Maroc a pris part à sept éditions, dont celle de 1972 où les Lionceaux de l'Atlas atteignent les quarts de finale en Allemagne.
Lajos Koltai
Lajos Koltai, né le 2 avril 1946 à Budapest, est un directeur de la photographie hongrois, connu pour son association avec les réalisateurs István Szabó et Giuseppe Tornatore. Il a également réalisé un long métrage en 2005, Être sans destin, d'après le roman éponyme d'Imre Kertész.

Taking Sides : Le Cas Furtwängler
Taking Sides : Le Cas Furtwängler (Taking Sides) est un film franco-austro-germano-britannique réalisé par István Szabó  et sorti en salle en 2002.

C'est l'adaptation de la pièce À torts et à raisons (Taking Sides) de Ronald Harwood.
Julian Schwinger
Julian Seymour Schwinger (12 février 1918 - 16 juillet 1994) est un physicien américain. Il formule la théorie de la renormalisation et décrit un phénomène de paire d'électron-positron connu sous le nom d'effet Schwinger (en). Il partage avec Sin-Itiro Tomonaga et Richard Feynman le prix Nobel de physique de 1965 « pour leurs travaux fondamentaux en électrodynamique quantique, ce qui a amené de profondes conséquences à la physique des particules élémentaires ».

Électrodynamique quantique
L'électrodynamique quantique (parfois dite relativiste) est une branche de la physique ayant pour but de concilier l'électromagnétisme avec la mécanique quantique en utilisant un formalisme lagrangien relativiste. Selon cette théorie scientifique, les charges électriques interagissent par échange de photons virtuels.

L'étude statique (absence d'évolution au cours du temps) du champ électrique s'appelle électrostatique, celle du champ magnétique magnétostatique. En dynamique, les deux champs deviennent couplés, devenant une seule discipline, l'électro-magnéto-dynamique. En français, on parle d'électromagnétisme, en insistant sur le couplage, tandis qu’en anglais, on parle d'électrodynamique pour insister sur l'opposition à la statique. Le terme électrodynamique quantique est la traduction littérale de l'anglais quantum electrodynamics (QED), qui est la généralisation de electrodynamics. En français, il aurait été plus intuitif de parler d'électromagnétisme quantique.
Rio Paraitinga
Le rio Paraitinga est un cours d'eau brésilien de l'État de São Paulo.

C'est la principale source du rio Paraíba do Sul, qui est formé par la confluence du rio Paraitinga avec le rio Paraibuna à la hauteur de la municipalité pauliste de Paraibuna. Sa source se situe sur le territoire de la commune d'Areias, à une altitude de 1 800 mètres, dans la Serra do Mar.

Rio Paraíba do Sul
Le Rio Paraíba do Sul est un important fleuve brésilien des États du Minas Gerais, de Rio de Janeiro et de São Paulo qui naît dans l'État de São Paulo et parcourt une petite partie du Sud-Est Minas Gerais Minas Gerais. Il marque la limite naturelle entre Rio de Janeiro et São Paulo, en traversant la mésorégion du Nord Fluminense et se jette dans l'Océan Atlantique.
Flavanonol
Les flavanonols (3-hydroxyflavanone ou 2,3-dihydroflavonol) sont une classe de flavonoïdes dérivant de la 3-hydroxy-2,3-dihydro-2-phenylchromén-4-one.

On peut notamment citer parmi les flavanonols la taxifoline (ou dihydroquercétine) et l'aromadédrine (ou dihydrokaempférol)

Aromadédrine
L'aromadédrine ou aromadendrine (dihydrokaempférol) est un composé organique de la famille des flavanonols, un sous-groupe de flavonoïdes. Elle est naturellement présente dans le bois du pin de Sibérie (Pinus sibirica).
Rosnowo (Koszalin)
Rosnowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Manowo, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-est de la ville de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Manowo (gmina)
Manowo est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Manowo, qui se situe environ 11 km au sud-est de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,57 km2 pour une population d'environ 5 465 habitants en 2023.
Thomas Harris
Thomas Harris est un journaliste et écrivain américain de langue anglaise, né le 11 avril 1940 à Jackson dans le Tennessee.

Spécialisé dans le thriller, il est connu pour sa série de romans mettant en scène le personnage d'Hannibal Lecter. Tous ses romans (à l'exception de Cari Mora) ont été adaptés au cinéma, la plus notable adaptation étant Le Silence des agneaux, par Jonathan Demme, qui est devenue le troisième film de l'histoire des Oscars, avec Vol au-dessus d'un nid de coucou et New York-Miami, à obtenir la quinte majeure (« Big Five ») aux Oscars.

Black Sunday (roman)
Black Sunday (titre original : Black Sunday) est le premier roman de Thomas Harris paru en 1975 . Il s'agit d'un roman à suspense tournant autour d'une machination montée par des terroristes et les efforts des autorités pour déjouer leurs plans. L'auteur s'est inspiré de la crise qui a eu lieu après les Jeux olympiques de 1972, à Munich, où un groupe de terroristes palestiniens avait pris des athlètes israéliens en otage avant de les tuer.

Ce roman a un succès modéré jusqu'à l'adaptation au cinéma . Le film réalisé en 1977 relance l'intérêt pour le roman qui est l'un des deux seuls livres de Thomas Harris à ne pas parler du tueur en série Hannibal Lecter .
Mission jésuite du Paraguay
La Mission jésuite du Paraguay est à la fois une entreprise de mission catholique telle qu'il en a existé d'innombrables à partir du XVIe siècle et un véritable État théocratique gouverné par les Jésuites ; ceux-ci ont mis sur pied entre 1609 et 1768 une organisation sociale « utopique » sans équivalent dans l'Histoire. La zone géographique de ces missions est à cheval sur les États contemporains du Paraguay, de l'Argentine, du Brésil et de l'Uruguay. Les ruines de Santísima Trinidad de Paraná et de Jesús de Tavarangue sont classées au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 1993.

Ludovico Antonio Muratori
Ludovico Antonio Muratori (en latin Ludovicus Antonius Muratorius), alias Lamindius Pritanius (21 octobre 1672, Vignola - 23 janvier 1750, Modène), est un historien italien, considéré comme le fondateur de l'historiographie italienne.

Également écrivain et grammairien, il apparaît, à bien des égards,  comme le pendant italien de Mabillon.
Érable de Cappadoce
Acer cappadocicum

L'érable de Cappadoce (Acer cappadocicum), aussi appelé « érable de Colchide », est une espèce d'érable appartenant à la section Platanoidea de la classification des érables.

Originaire du Caucase, il en existe différentes sous-espèces telles que A. cappadocicum subsp. lobelii, A. cappadocicum subsp. divergens et A. cappadocicum subsp. sinicum.

Il a été introduit en Europe occidentale en 1838 probablement par Carl Anton von Meyer qui l'avait récolté dans les montagnes du Talyshtan en Afghanistan.

Érable
Acer

Acer, les érables, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Sapindacées selon la classification APG III (autrefois, selon la classification de Cronquist, de celle des Acéracées), dans l'ordre des Sapindales. C'est le type de sa famille. Ce sont des arbres et des arbustes.

Une acéraie (ou érablaie) est un peuplement forestier dominé par les érables.
Équipe de Belgique de Fed Cup
L'équipe de Belgique de Fed Cup est l’équipe qui représente la Belgique lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis belges du moment sous l’égide de la Fédération royale belge de tennis.

Équipe de Hongrie de Fed Cup
L'équipe de Hongrie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Hongrie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis hongroises du moment sous l’égide de la Fédération hongroise de tennis.