hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Liotard
Philippe Liotard, né en 1963, est un sociologue, anthropologue de l'université Claude Bernard Lyon 1 depuis 2002, membre du Laboratoire sur les vulnérabilités et l'innovation dans le sport et chargé de  mission égalité-diversité au sein de cet établissement,.

Université Claude-Bernard-Lyon-I
L'université Claude-Bernard-Lyon-1 (ou parfois UCBL) est une université française spécialisée dans les domaines des sciences et technologies, de la santé et des sciences du sport. Elle a été créée officiellement en 1971 par le regroupement de la faculté des sciences de Lyon, fondée en 1808, et de la faculté de médecine, fondée en 1874. Elle doit son nom au physiologiste Claude Bernard. Depuis 2007, elle fait partie de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon. En 2020, elle cofonde avec 9 autres universités, l’association d’universités Udice qui rassemble dix grandes universités de recherche française.

Elle annonce, le 12 janvier 2026, changer de nom pour s'appeler désormais "Lyon 1 Université".

Bien que multi-localisée, les bâtiments principaux de l'université sont situés sur le campus de la Doua à Villeurbanne et dans le 8e arrondissement de Lyon (campus Rockefeller et la Buire).
LGV 3
La LGV 3 (HSL 3 en néerlandais), ou ligne à grande vitesse de Chênée à Hergenrath, est une ligne ferroviaire à grande vitesse en Belgique. Les trains l'empruntant atteignent la vitesse de 260 km/h.

Elle constitue la troisième partie du réseau ferroviaire à grande vitesse belge comprenant quatre lignes (outre celle-ci, les LGV 1, LGV 2 et LGV 4). Elle mesure 36,1 km, entre Chênée et Hergenrath. Son ouverture prévue en septembre 2007 a été retardée, principalement à cause du système de signalisation (l'ETCS).

La mise en service commercial eut lieu le 14 juin 2009, date à partir de laquelle des ICE l'ont emprunté. Les trains Thalys ont commencé à l'utiliser en décembre 2009.

Il faut désormais 21 minutes pour relier Aix-la-Chapelle à Liège.

Système européen de contrôle des trains
Le système européen de contrôle des trains (en abrégé ETCS, sigle de European Train Control System) est un système innovant de signalisation ferroviaire associé au contrôle de vitesse. C'est une composante du système européen de gestion du trafic ferroviaire (en abrégé ERTMS, sigle de European Rail Traffic Management System) qui est prévu pour remplacer à terme le grand nombre de signalisations au sol, de systèmes de répétition des signaux et de signalisation en cabine actuellement utilisés sur les différents réseaux de chemins de fer européens.

Ce système doit permettre un passage optimisé des frontières tout en garantissant la sécurité des circulations. Sa transposition est prévue sur les lignes à grande vitesse et sur l'ensemble du réseau classique. Depuis 1999, il est expérimenté sur des lignes ferroviaires en France, en Italie, en Espagne, en Suisse, en Allemagne, et en Autriche notamment.
Adam Rodríguez
Adam Rodríguez, né le 2 avril 1975 à Yonkers (État de New York), est un acteur et réalisateur américain.

Il est révélé et accède à la notoriété grâce à la série télévisée policière Les Experts : Miami, dans laquelle il incarne Eric Delko, de 2002 à 2012. Puis, il confirme en jouant l'agent Luke Alvez dans la série télévisée Esprits criminels (depuis 2016).

CHiPs (film)
CHiPs est une comédie policière américaine réalisée par Dax Shepard et sortie en 2017.

Le film met en scène Castillo, agent du FBI à Miami, qui appréhende un gang de braqueurs de banque qu'il avait infiltré. De son côté, Jonathan « Jon » Baker, ancien pilote de motocross acrobatique, intègre l'académie de la California Highway Patrol. Malgré ses résultats médiocres, cet homme en plein divorce parvient à séduire ses supérieurs par son habileté à moto. Alors qu'un gang à motos attaque un fourgon blindé, la CHP suspecte certains de ses membres. L'agent Castillo est donc envoyé pour enquêter sous couverture sous le nom de Francis Llewellyn Poncherello. Il va avoir comme équipier la toute nouvelle recrue, Jon Baker.

C'est l'adaptation de la série télévisée du même nom, créée par Rick Rosner (également producteur du film), diffusée entre le 15 septembre 1977 au 18 septembre 1983.
Alain Omont
Alain Omont,  né le 18 mars 1938, est un physicien et un astrophysicien travaillant depuis 1975 dans le domaine de la physico-chimie du milieu interstellaire, aussi bien de notre galaxie que des galaxies les plus lointaines. Il est directeur de recherches émérite au CNRS à l'Institut d'Astrophysique de Paris (IAP), après avoir partagé sa carrière entre le CNRS et les universités de Paris et Grenoble. Il a dirigé l'IAP et initié la création de l'Observatoire des sciences de l'Univers de Grenoble. Le titre de Honorary Fellowship lui a été décerné en 2014 en reconnaissance de son immense contribution dans le domaine de l'astronomie durant les 50 dernières années (« Honorary Fellowship is conferred in recognition of his immense contributions to the field of astronomy during the last 50 years »).

Institut d'astrophysique de Paris
L'Institut d'astrophysique de Paris  est un observatoire des sciences de l'univers appartenant à Sorbonne Université (Université Pierre-et-Marie-Curie jusqu'en 2017) et associé au  Centre national de la recherche scientifique. Il est situé au no 98 bis du boulevard Arago, dans le 14e arrondissement de Paris, à proximité de l'Observatoire de Paris.
Mégalithes du causse de Blandas
Dans le département du Gard, à l'Est de l'Occitanie, le causse de Blandas comporte plus de 80 monuments mégalithiques. Dolmens et menhirs sont ici présents comme sur les autres causses, mais aussi plusieurs cromlechs.

Tous les monuments de ce causse sont en calcaire ou en dolomie.

Le département du Gard compte environ 300 dolmens pour 150 menhirs et une quarantaine de statues-menhirs

Causse de Blandas
Le causse de Blandas est un plateau karstique situé dans le département du Gard en France. Il est bordé au nord par la vallée de l'Arre et le massif des Cévennes, à l'ouest au sud et à l'est par les gorges de la Vis et le causse du Larzac.

L'intégralité du causse de Blandas est inclus dans le périmètre des Causses et Cévennes inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en juin 2011.
Le Loup et les Sept Chevreaux
Le Loup et les Sept Chevreaux ou Le loup et les Sept Cabris (en allemand : Der Wolf und die sieben jungen Geißlein) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, no KHM 5),. La publication française date de 1956.[réf. nécessaire]

Classification Aarne-Thompson-Uther
La classification Aarne-Thompson (en abrégé : AT, ou AaTh) est une classification internationale relevant de la folkloristique (science du folklore) permettant l'indexation des contes populaires par contes-types. Commencée par le Finlandais Antti Aarne (1867-1925), elle a été complétée à deux reprises (en 1927 et en 1961) par l'Américain Stith Thompson, puis en 2004 par Hans-Jörg Uther, spécialiste allemand de littérature, en particulier dans le domaine des contes. Devenue la classification Aarne-Thompson-Uther, elle est désormais identifiée par l'acronyme ATU.
Slidell (Louisiane)
Slidell (en anglais [slaɪˈdɛl]) est une ville de la paroisse de Saint-Tammany, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis, située sur la rive nord-est du lac Pontchartrain. Slidell a été sévèrement touchée par le passage de l’ouragan Katrina le 29 août 2005.

Lac Pontchartrain
Le lac Pontchartrain (prononcé [lak pɔ̃ʃaʀtʀɛ̃] et Lake Pontchartrain en anglais prononcé [ˈpɒntʃətreɪn]), ou Okwata, est un grand lac d'eau saumâtre du sud-est de la Louisiane. C'est le second plus grand lac salé des États-Unis (après le Grand Lac Salé), et le plus grand lac de Louisiane.
Nouvelles pour une année
Les Nouvelles pour une année (Novelle per un anno) est un recueil de deux-cent quarante et une nouvelles écrites en italien par Luigi Pirandello et publiées originellement en quinze volumes entre 1922 et 1937 par R. Bemporad & figlio et Arnoldo Mondadori Editore.

En France, Gallimard publie l'ensemble en cinq volumes dans la collection Du monde entier entre 1972 et 1992. Deux volumes de nouvelles choisies paraissent dans la collection Folio bilingue en 1990 et 1992. Toujours aux éditions Gallimard, une édition en un seul volume est parue dans la collection Quarto en 2000.

En 1996, Le Livre de poche dans la série  Classiques modernes de La Pochotèque propose dans un recueil intitulé Nouvelles ces Nouvelles pour une année traduites, annotées et préfacées par Jean-Michel Gardair.

Bemporad (maison d'édition)
R. Bemporad & figlio est une maison d'édition italienne fondée à Florence en 1889 et disparue en 1974, après avoir été une marque de la maison Giunti Editore.

Bemporad reste l'un des grands éditeurs italiens de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, popularisant des auteurs comme Emilio Salgari et Luigi Pirandello.
Rodney So'oialo
Rodney So'oialo, né le 3 octobre 1979 à Moto'otua (Samoa), est un joueur de rugby à XV samoan qui a joué pour les All-Blacks de 2002 à 2009. C’est un troisième ligne centre ou aile, de 1,90 m et 112 kg. Il possède une pointe de vitesse incroyable et des charges impressionnantes ; c'est un plaqueur et récupérateur de balles.

Tri-nations 2008
Le Tri-nations 2008 se dispute en neuf rencontres du 5 juillet au 13 septembre 2008, chaque équipe recevant trois fois et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande, d'Australie et d'Afrique du Sud, entre d'autres termes et respectivement, les All Blacks, les Wallabies et les Springboks. Ces trois nations font partie des toutes meilleures au monde car elles ont remporté 5 des 6 éditions de la Coupe du monde de rugby à XV.

Le Tri-nations 2008 est remporté par l'équipe de Nouvelle-Zélande, à cette occasion les All Blacks remportent aussi la Bledisloe Cup. Les Néo-Zélandais remportent le Tri-nations pour la quatrième fois consécutivement.
Associés contre le crime (film)
Associés contre le crime est un film français réalisé par Pascal Thomas, sorti le 22 août 2012, adapté de la nouvelle La Femme disparue d'Agatha Christie.

C'est la troisième fois que Catherine Frot et André Dussollier reprennent les rôles de Tommy et Tuppence Beresford avec Pascal Thomas à la réalisation, après Mon petit doigt m'a dit (2005) et Le crime est notre affaire (2008).

André Dussollier
André Dussollier, né le 17 février 1946 à Annecy (Haute-Savoie), est un acteur français.

Entre 1993 et 2002, il reçoit trois César, deux de meilleur acteur dans un second rôle pour Un cœur en hiver et La Chambre des officiers, et entre ces deux récompenses, celui du meilleur acteur en 1998 pour On connaît la chanson. En 2015, après quatre nominations, il reçoit le Molière du comédien.
6 Heures de Fuji
Les 6 Heures de Fuji, anciennement les 1 000 kilomètres de Fuji sont une épreuve d'endurance réservée aux voitures de sport (ou Sport-prototypes) et voitures grand tourisme (GT), qui se tient chaque année sur le tracé du circuit de Fuji au Japon. Cette course est la première course japonaise inscrite au Championnat du monde des voitures de sport en 1982.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Yutaka Take
Yutaka Take (武 豊, Take Yutaka), né le 15 mars 1969 à Fushimi-ku (Kyoto) et ayant grandi à Rittō (préfecture de Shiga) est un jockey japonais. Il est le plus titré des jockeys de plat du Japon et figure parmi les meilleurs jockeys mondiaux.

Mejiro McQueen
Mejiro McQueen, en japonais : メジロマックイーン, (1987-2006) est un cheval de course japonais, membre du Hall of Fame des courses japonaises. Il fut le premier cheval à dépasser la barre du milliard de yens de gains en compétition.
Prix des Géants
Le Prix des Géants (en néerlandais Prijs der Giganten) est une course hippique de trotteurs qui se dispute sur l'hippodrome de Wolvega, aux Pays-Bas, au mois d'octobre ou novembre.

C'est une course qui compta longtemps parmi les rendez-vous les plus importants du calendrier hippique européen avant de voir son prestige décliner dans les années 2000. Classée groupe 1 jusqu'en 2006, et incluse dans le programme du Grand Circuit européen, elle en est retirée l'année suivante et rétrogradée au rang de course de groupe 2. C'est une épreuve pour 4 ans et plus, qui se disputa sur le mile jusqu'en 2004, sur 2 100 mètres depuis, départ à l'autostart. L'allocation s'élève à 66 000 €. Le Prix des Géants fut notamment le cadre des adieux (victorieux) à la compétition du crack Bellino II en 1977.

La course est créée en 1971 sur la piste rénovée d'Hilversum. À la suite de la fermeture de l'hippodrome, l'épreuve est transférée sur l'hippodrome de Wolvega, en 1998.

Bellino II
Bellino II (1967 - 1981) est un cheval de course français, de race trotteur français, crack du trot tant attelé que monté des années 1970. C'est l'un des quatre seuls chevaux de l'histoire à avoir remporté la même année le prix d'Amérique, le Grand Prix de France et le Grand Prix de Paris.
Internationale socialiste
L'Internationale socialiste (IS) est une organisation politique internationale qui regroupe la majeure partie des partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes du monde, ainsi que certains démocrates. Elle est l'héritière directe de l'Internationale ouvrière socialiste (IOS).

Morgan Phillips
Morgan Walter Phillips (18 juin 1902 - 15 janvier 1963) est un ouvrier mineur et un syndicaliste qui devient secrétaire général du Parti travailliste britannique, impliqué dans deux des victoires électorales du parti.
Stranger in Us All
Stranger in Us All, sorti en 1995, est le huitième et dernier album en studio du groupe de hard rock anglais Rainbow fondé par Ritchie Blackmore. C'est le seul album sorti à la suite de la reformation du groupe en 1993.

Candice Night
Candice Night, née le 8 mai 1971 à Hauppauge, Long Island, New York, est une chanteuse, parolière et multi-instrumentiste américaine. Elle est la chanteuse du groupe Blackmore's Night et l’épouse du guitariste Ritchie Blackmore.
Capuanus
Capuanus est un cratère lunaire situé au sud-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve sur la rive méridionale de Palus Epidemiarum et à l'est des cratères Lepaute et Ramsden. Le cratère Capuanus est un cratère inondé par la lave qui s'est engouffrée par une ouverture située sur le contour nord du cratère. Le rebord le plus haut est situé sur le côté occidental et émerge du Palus Epidemiarum. Le contour nord-est disparaît sous le niveau basaltique de la mare lunaire environnante et la partie méridionale est cassée par la présence de deux craterlets satellites « Capuanus A » et « Capuanus B ».

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné, à ce cratère lunaire, le nom de l'astronome italien Francesco Capuano di Manfredonia.

Francesco Capuano di Manfredonia
Francesco Capuano di Manfredonia, né au cours du XVe siècle et mort vers 1490, est un astronome italien originaire de Manfredonia. Il est également connu sous l'appellation de Johannes Baptista Capuanus si Pontinus.
66e cérémonie des Golden Globes
La 66e cérémonie des Golden Globes, récompensant les films et séries diffusés en 2008 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, a eu lieu le 11 janvier 2009 au Beverly Hilton Hotel de Beverly Hills.

30 Rock
30 Rock est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 25 minutes créée par Tina Fey et diffusée entre le 11 octobre 2006 et le 31 janvier 2013 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 21 avril 2008 sur Canal+ et depuis septembre 2010 sur Direct Star et rediffusée sur Comédie+. La série est diffusée en Belgique sur La Deux et en Suisse sur TSR1. Au Québec, elle est diffusée sur V depuis le 4 janvier 2010.

Elle est diffusée depuis le 1er février 2019 sur le service Prime Video d'Amazon.
École normale d'instituteurs d'Arras
L'école normale d'instituteurs d'Arras est une école normale d'instituteurs située à Arras et créée en 1883.

L'équipe de basket-ball se distingue en remportant le championnat de France en 1923 et en étant vice-champion de France en 1924.

Jean Cuvillier, pionnier en micropaléontologie, y a fait une partie de sa scolarité.

Jean Cuvillier
Jean Cuvillier (1899-1969) est un micropaléontologue français.

Il a créé un enseignement nouveau de micropaléontologie en réponse aux besoins de l'industrie de l'eau et du pétrole, et a subséquemment formé un grand nombre de spécialistes. Il est à l'origine du Centre d'études de micropaléontologie appliquée du C.N.R.S., du laboratoire de micropaléontologie où est enseigné un 3e cycle, et de la chaire de micropaléontologie.
Louisiane
La Louisiane (en anglais : Louisiana, /luˌi.ziˈæ.nə/  ; en créole louisianais : Lwizyàn) est un État du sud des États-Unis, entouré à l'ouest par le Texas, au nord par l'Arkansas, à l'est par le Mississippi et au sud par le golfe du Mexique. C'est le 31e État américain par sa superficie et le 25e par sa population. Sa capitale est Baton Rouge et sa plus grande ville est La Nouvelle-Orléans.

En 2023, sa population s'élève à 4 573 749 habitants.

C'est le seul État américain dont les subdivisions politiques sont dénommées paroisses et non comtés ou boroughs (en Alaska).

Paroisses de l'État de Louisiane
Une paroisse (en anglais : parish) est une subdivision de l’État de Louisiane, aux États-Unis. Elle a un rôle administratif comparable à celui du comté dans les autres États fédérés des États-Unis (l'État d'Alaska, quant à lui, est divisé en boroughs).
Shen (astronomie chinoise)
Shen (chinois : 參宿, pinyin : cān xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est δ Orionis (Mintaka). La loge occupe une largeur approximative de 10 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, neuf autres étoiles. En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Tigre blanc de l'Ouest
Le tigre blanc de l'Ouest (chinois : 西方白虎 ; pinyin : xīfāng báihǔ ; Wade : hsi¹fang¹ pai²hu³ ; EFEO : hifang paihou ; cantonais Jyutping : sai¹fong¹ baak⁶fu² ; cantonais Yale : sai¹ baak⁶fu²) est l'un des quatre animaux totem des orients et du zodiaque chinois. Il est associé à l'Ouest, à l'automne et au métal. Le nom de ce tigre est généralement traduit en japonais par Byakko (白虎, « tigre blanc »).
Temple Cundhi Gong
Le temple Cundhi Gong, également appelé temple Zhun Ti Gong, est un temple bouddhiste situé Keong Saik Road, dans le quartier chinois (Chinatown) de Singapour.

Construit en 1928, il était à l'origine une annexe d'un temple aujourd'hui démoli, situé Upper Chin Chew Street.

Keong Saik Road
Keong Saik Road (en chinois : 恭锡路 / 恭錫路 ; pe̍h-ōe-jī : kiong-sek-lō͘) est une voie à sens unique située dans le quartier de Chinatown, au sein de l'aire de planification d'Outram, à Singapour.

Elle relie New Bridge Road (en) à Neil Road (en) et est coupée par Kreta Ayer Road (en).
Balaji Vishwanath
Balaji Vishwanath Bhat (1662-1720) est le premier d'une série de peshwâs héréditaires issus de la famille Bhat (en) à prendre le contrôle effectif de l'Empire marathe et des vassaux moghols des Marathes au début du XVIIIe siècle. Balaji Vishwanath aide le jeune roi marathe Shahu à consolider son emprise sur un royaume qui a été ravagé par des guerres civiles et par l'intrusion persistante des Moghols sous Aurangzeb. On l'appelle « le deuxième fondateur de l'État marathe ». Il obtient de la cour moghole une concession qui confirme que Shahu est le vassal légitime des Moghols, au détriment de son rival Sambhaji. Plus tard, son fils Bajirao Ier devient peshwâ.

Empire marathe
L'Empire marathe, ou Confédération marathe, est un État qui a dominé une grande partie de l'Inde de la fin du XVIIe siècle où il prend le pas sur la domination moghole au début du XIXe siècle où il est conquis par la Compagnie britannique des Indes orientales et subséquemment intégré à l'empire colonial britannique.
Bataille de Grahovo
La Bataille de Grahovo est une bataille ayant opposé les forces monténégrines du grand-duc Mirko Petrović-Njegoš à l'armée ottomane à Grahovo, entre le 4 mai 1858 et le 13 mai 1858. Prélude à la guerre d'indépendance du Monténégro en 1862 et 1875-1878, elle se termina par une humiliante défaite ottomane.

Mirko Petrović-Njegoš
Mirko Petrovitch-Njegos ou Mirko Petrović-Njegoš, (en serbe cyrillique : Мирко Петровић Његош), né le 10 septembre 1820 et mort le 1er août 1867 à Cetinje, appartint à la famille royale du Monténégro. Frère de Daniel Petrovitch-Njegos et père de Nicolas Ier Petrovitch-Njegos, il fut également Grand-duc de Grahovo. Il fut enfin soldat de l'armée monténégrine, diplomate et poète.
Les Treize (opéra-comique)
Les Treize est un opéra-comique en trois actes d'Eugène Scribe et Paul Duport pour les paroles du livret et une musique de Fromental Halévy, créé le 15 avril 1839 à l'Opéra-Comique au premier Théâtre des Nouveautés (Paris).

Fromental Halévy
Fromental Halévy, né le 27 mai 1799 à Paris 7e et mort le 17 mars 1862 à Nice, est un compositeur français.

Halévy a étudié le piano et la composition avec les musiciens les plus renommés de l'époque, dont Étienne Nicolas Méhul et Luigi Cherubini. Il est principalement connu pour ses opéras et opérettes. Son opéra le plus célèbre est La Juive, créé en 1835 et considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de l'opéra français. Il a également été membre de l'Académie des beaux-arts et de l'Institut de France.
Open des Pays-Bas masculin de squash 2010
L'Open des Pays-Bas masculin 2010 est l'édition 2010 du tournoi de squash Open des Pays-Bas qui se déroule du 16 au 21 novembre 2010 à Rotterdam. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 3 Star et il est doté de 30 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre qualifiés et une wild-card Dylan Bennett.

Cameron Pilley, finaliste malheureux les deux années précédentes, remporte le titre en s'imposant face à Laurens Jan Anjema.

Cameron Pilley
Cameron Pilley, né le 27 octobre 1982 à Yamba, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint, en janvier 2011, la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,. Il est champion d'Australie en 2005.

Cameron Pilley détient le record du monde pour la plus grande vitesse d'une balle de squash. En octobre 2011, il accélère la balle à 281,6 km/h à l'US Open. Il  succède ainsi à son compatriote John White qui possédait un record de 273,5 km/h. En avril 2015, il  améliore son record en le portant à 284,8 km/h.
Umberto Guidoni
Umberto Guidoni, né à Rome le 18 août 1954, est un spationaute italien, député européen et ancien membre du GUE/NGL (juin 2004) qu'il quitte fin 2008 pour fonder Unir la Gauche et s'allier en mars 2009 à Gauche et Liberté.

Unir la Gauche
Unir la Gauche (en italien, Unire la Sinistra) était un parti politique italien de type communiste, né d'une scission du Parti des communistes italiens, le 8 février 2009. Son secrétaire est Luca Robotti, son président est Umberto Guidoni, député européen, avec comme figure importante Katia Bellillo, un ancien ministre.

Il a fait partie de la coalition électorale Gauche et Liberté à sa fondation, puis s'est dissous en son sein quand elle s'est transformé en parti fin 2010.