hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žatec
Žatec (en allemand : Saaz) est une ville du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 19 044 habitants en 2023.

La ville est réputée pour son patrimoine architectural ainsi que pour la qualité du houblon produit dans la région depuis près de sept siècles.

Houblon
Humulus lupulus

Humulus lupulus, le Houblon ou Houblon grimpant, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Cannabaceae, originaire de l'hémisphère Nord (répartition circumboréale).

C'est une plante herbacée vivace grimpante qui est cultivée pour ses « cônes » contenant des métabolites secondaires utilisés principalement en brasserie.
Mark Whitacre
Mark Whitacre (né le 1er mai 1957 aux États-Unis) fut le président de la division BioProducts de Archer Daniels Midland (ADM) de 1989 à 1995. Il a attiré l'attention des médias en 1995 lorsqu'il a été rapporté qu'il avait servi de lanceur d'alerte auprès du FBI, lequel enquêtait sur ADM à propos d'une entente sur les prix de la lysine,.

Après que ADM a découvert son rôle auprès du FBI, l'entreprise enquêta sur les activités de Mark Whitacre et découvrit qu'il avait détourné des fonds. Pour cela, il perdit son immunité en tant qu'informateur et fut condamné à une peine de 9 ans et demi dans une prison fédérale américaine

Archer Daniels Midland
Archer Daniels Midland (NYSE : ADM), fondée en 1923, est une multinationale étasunienne œuvrant dans l'agro-industrie et le négoce de matières premières. Elle possède 300 usines à travers le monde. Le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 64,66 milliards de dollars (USD) en 2020. Le siège d'ADM est situé dans la tour 77 West Wacker Drive à Chicago. ADM fait partie des « ABCD », c'est-à-dire des quatre plus grosses entreprises de négoce de céréales au monde : les trois autres sont Bunge, Cargill et le groupe Louis-Dreyfus.
Joey DeFrancesco
Joey DeFrancesco, né le 10 avril 1971 à Springfield Township (Pennsylvanie) et mort le 25 août 2022, est un organiste mais également trompettiste, saxophoniste et chanteur de jazz américain.

Il a sorti plus de trente albums parmi lesquels deux préstigieux enregistrements avec Miles Davis et Jimmy Smith.

DeFrancesco a signé son premier contrat d'enregistrement à l'âge de seulement seize ans et a joué à l'international avec des musiciens tels que David Sanborn, Arturo Sandoval, Larry Coryell, Frank Wess, John McLaughlin, Benny Golson, James Moody, Steve Gadd, Danny Gatton, Elvin Jones, Jimmy Cobb, George Benson, Pat Martino, John Scofield, Joe Lovano. Il a également enregistré avec Ray Charles, Bette Midler et Van Morrison,,.

Van Morrison
George Ivan Morrison, dit Van Morrison — parfois surnommé « Van the Man » par ses fans ou encore « The Belfast Cowboy » — , né le 31 août 1945 à Belfast (Irlande du Nord), est un chanteur et auteur-compositeur nord-irlandais.

Il a été nommé Officier de l'ordre de l'Empire britannique pour service rendus à la musique en 1996, et Officier de l'ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement français la même année. Et en plus de ses talents de chanteur, c'est aussi un multi instrumentiste accompli, il joue aussi bien de la guitare que du piano et de l'orgue, du saxophone, de l'harmonica et de la batterie.
Alexandre Bataline
Alexandre Fiodorovitch Bataline (en russe : Алекса́ндр Фёдорович Бата́лин ; en allemand : Alexander Theodorowitsch Batalin), né le 13 (1er) août 1847 à Saint-Pétersbourg et mort le 13 (1er) octobre 1896 à Saint-Pétersbourg, est un botaniste russe qui fut directeur du jardin botanique impérial de Saint-Pétersbourg.

Rodgersia aesculifolia
Rodgersia aesculifolia est une espèce de plantes à fleurs appartenant au genre Rodgersia et de la famille des Saxifragaceae qui est originaire principalement des zones montagneuses de Chine centrale (Yunnan et Tibet).
Ergué-Armel
Ergué-Armel, en breton An Erge-Vihan, est une très ancienne paroisse, située sur un plateau dominant au sud le centre-ville de Quimper à laquelle elle a été rattachée en 1960 après avoir été érigée en commune en 1790 ; la paroisse de Locmaria lui avait été adjointe. Le 13 février 1960, Ergué-Armel perdit son indépendance communale, fusionnant avec Quimper, Kerfeunteun et Penhars le même jour pour former le « Grand Quimper ».

Charles Chaussepied
Joseph Charles Chaussepied, né le 22 juin 1865 à Chantenay-sur-Loire et mort le 4 juillet 1930 à Quimper, est un architecte français qui œuvra principalement dans le département du Finistère pendant les trois premières décennies du XXe siècle.
Jeanine Freson
Jeanine Freson est une comédienne française, née le 22 juin 1926 à Paris 7e et morte le 9 septembre 2006 à Saint-Germain-en-Laye.

Spécialisée dans le doublage, elle est entre autres la voix française de Natalie Wood dans la plupart de ses films des années 1950-1960 (La Fureur de vivre, La Fièvre dans le sang, West Side Story, etc.).

Elle était l'épouse du comédien Roger Rudel, également spécialisé dans le doublage (voix française, entre autres, de Kirk Douglas).

La Fureur de vivre
La Fureur de vivre (Rebel Without a Cause) est un film américain réalisé par Nicholas Ray, sorti en 1955.

Il brosse le portrait de la jeunesse des classes moyennes durant les années 1950. Film charnière, à la croisée du classicisme et de la modernité, il acquiert le rang de film culte au cours des années, et consacre le mythe de James Dean comme éternel représentant de la jeunesse en crise.
Edward Luckhoo
Sir Edward Victor Luckhoo ou Edward Luckhoo, né le 24 mai 1912 à New Amsterdam et mort le 3 mars 1998 à Ossett, est un homme politique guyanien. Il est le dernier gouverneur général du Guyana de 1969 à 1970 ainsi que le premier chef d'État par intérim de la république du Guyana.

New Amsterdam (Guyana)
New Amsterdam (en français : « Nouvelle-Amsterdam » ; en néerlandais : Nieuw Amsterdam) est une ville du Guyana, située dans la région Berbice Oriental-Courantyne, à l'embouchure du fleuve Berbice. Elle compte environ 33 000 habitants.
Élections générales québécoises de 1989
Les élections générales québécoises de 1989 ont lieu le 25 septembre 1989 afin d'élire les députés de la 34e législature à l'Assemblée nationale du Québec. Il s'agit de la 34e élection générale dans la province depuis la confédération canadienne de 1867. Le Parti libéral du Québec, dirigé par le premier ministre Robert Bourassa et au pouvoir depuis 1985, est reporté au pouvoir, formant un deuxième gouvernement majoritaire. Le Parti québécois de Jacques Parizeau forme l'opposition officielle.

Robert Libman
Robert Libman (8 novembre 1960 à Montréal) est un homme politique Anglo-Québécois (Canadien anglais), chef du Parti Égalité de 1989 à 1993, député de D'Arcy-McGee de 1989 à 1994 et maire de Côte-Saint-Luc de 1998 à 2001.
Saša Vujačić
Aleksandar « Saša » Vujačić, né le 8 mars 1984 à Maribor en Yougoslavie (aujourd'hui en Slovénie), est un joueur slovène de basket-ball. Il mesure 1,97 m

Il remporte deux titres de champion NBA en 2009 et 2010 avec les Lakers de Los Angeles.

Maribor
Maribor (allemand : Marburg an der Drau), chef-lieu de la Basse-Styrie (Štajerska), est la deuxième ville de Slovénie après la capitale Ljubljana. La ville, centre d'une région viticole, sylvicole et montagneuse, est reconnue pour son tourisme et pour ses nombreuses compétitions de sports d'hiver. Elle est surnommée « la Cité alpine » depuis 2000. En 2012, Maribor a le titre de capitale européenne de la culture, avec la ville portugaise de Guimarães, et elle est en 2013 capitale européenne de la jeunesse.
Hakham Bachi
Hakham Bachi (turc ottoman : خاخام باشی , turc : Hahambaşı , hébreu : חכם באשי)  est le titre porté dans l'Empire ottoman puis en Turquie par le chef religieux des communautés juives. Ce titre est formé de l'hébreu חכם hakham (sage) et du turc باش baş (tête).

Il y avait dans l'Empire ottoman un Hakham Bachi basé à Constantinople (Istanbul) dont l'autorité s'étendait sur tous les juifs de tout l'Empire, et pour chaque communauté importante (géographique ou traditionnelle, comme les Juifs Mizrahim d'Égypte et d'Irak, les Romaniotes ou les Séfarades) un Hakham Bachi particulier. Une exception notable fut la puissante communauté juive de Salonique dont la direction générale était confiée à un groupe de rabbins choisis par les multiples communautés. Cette institution fut cependant abolie à la fin du XIXe siècle et les communautés de Salonique entrèrent dans le cadre classique des 'Hakham Bachi.

Histoire des Juifs en Turquie
L’histoire des Juifs en Turquie ou, plus précisément, dans le territoire turc actuel, remonte à l'Antiquité. On compte en 2016 15 500 Juifs en Turquie. Leur nombre a depuis baissé, certains ayant quitté la Turquie en raison des purges massives depuis 2016.
Tallafe
Tallafe, né le 29 décembre 1981 à Abéché (Tchad) est un peintre et artiste plasticien franco-tchadien. Reconnu pour son travail à la fois abstrait et figuratif, il explore à travers la couleur et les formes des thèmes sociaux et politiques, notamment la corruption et les droits des enfants et des femmes.

Abéché
Abéché (en arabe : أبشي, ʾAbishī) était la troisième ville la plus peuplée du Tchad après N'Djaména, la capitale, et Moundou, la capitale économique mais depuis 2018 elle est la deuxième ville la plus peuplé du Tchad aprés N'Djamena. Elle est le chef-lieu de la région du Ouaddaï et du département de Ouara. Son économie repose essentiellement sur le commerce et la vente de bétail.
Championnat de la Barbade de football 2013
La saison 2013 du Championnat de la Barbade de football est la quarante-sixième édition de la Premier League, le championnat national à la Barbade. Les dix équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures formations de Division 1.

C'est le club de Barbados Defence Force SC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur Brittons Hill FC et onze sur le tenant du titre, Weymouth Wales FC. Il s’agit du troisième titre de champion de la Barbade de l'histoire du club. La véritable surprise a lieu en queue de classement, puisque Youth Milan, champion en 2011, termine à la dernière place et doit descendre en deuxième division.

Barbados Defence Force Sports Program
Le Barbados Defence Force Sports Program est un club de football de la Barbade, basé à Paragon, dans la paroisse de Christ Church. Il joue néanmoins ses rencontres à domicile au Wildey Astro Turf de Bridgetown, la capitale de l'île.
Stade Francisco-Morazán
Le stade Francisco-Morazán est un stade construit à San Pedro Sula, au Honduras. Ouvert en 1970, il peut accueillir 18 000 spectateurs. C'est le stade résident des clubs Club Deportivo Marathón et Real España. Il était le stade préféré de l'équipe nationale du Honduras avant la construction du stade olympique Metropolitano pour les Jeux sportifs centraméricains de 1997.

Équipe du Honduras de football
L'équipe du Honduras de football (Selección de fútbol de Honduras) est la sélection de joueurs honduriens représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération du Honduras de football (Federación de Fútbol de Honduras (FFH)).

Née en 1921, la sélection hondurienne a connu sa meilleure performance en remportant en 1981 la Coupe des nations de la CONCACAF, le championnat d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes, à domicile. Elle a également participé à trois reprises à la Coupe du monde, en 1982, 2010 et 2014.
Jean-Marc Béderède
Jean-Marc Béderède, né le 22 juillet 1971 à Lille, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de talonneur ou de troisième ligne aile. Après sa carrière de joueur, il poursuit une carrière d'entraîneur.

Football Club Auch Gers
Le Football Club Auch Gers (auparavant connu sous les noms de Union vélocipédique du Gers, Football Club Vélo auscitain ou Football Club auscitain) est un club français de rugby à XV basé à Auch. Fondé en 1903, le club gersois fait partie des premiers clubs de rugby créés sur le sol français juste après le Stade bordelais (1889), le Racing Club de France (1890), le Stade français (1892), le FC Grenoble (1892), le Havre AC (1894) et le Lyon olympique universitaire (1896).

Durant son existence, le FC Auch remporte 3 titres de champion de France de 2e division en 1947, 2004 et 2007, mais aussi le championnat de France de 1e division fédérale en 1929, ainsi que le Bouclier européen en 2005.

Le club disparaît après la saison 2016-2017 après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire ; un nouveau club, le RC Auch, est créé le 12 juin 2017 pour représenter la ville d'Auch.
Chasse primitive
La Chasse primitive (en italien, Caccia primitiva) ou Scène de chasse est une peinture à l'huile sur panneau de bois de 70,5 × 169,5 cm  réalisée par le peintre italien Piero di Cosimo, datée de 1500 à 1505 environ et conservée au Metropolitan Museum de New York. Elle fait partie de la série des Histoires de l'humanité primitive.

Piero di Cosimo
Piero di Cosimo né Pietro di Lorenzo di Chimenti, parfois appelé Piero di Lorenzo Ubaldini (Florence, 2 janvier 1462 - 12 avril 1522) est un peintre italien de l'école florentine, que Daniel Arasse qualifie de « dernier des grands primitifs italiens ».
Les Nuls
Les Nuls est un groupe d'humoristes français créé en 1987 sur la chaîne de télévision Canal+, et actif jusqu'en 1995.

Le groupe se compose d'Alain Chabat, de Bruno Carette (décédé en 1989), de Chantal Lauby et de Dominique Farrugia. Ils sont actifs à la télévision de 1987 à 1992, au cinéma avec La Cité de la peur en 1994 et à la radio.

Alain De Greef
Alain De Greef, né le 4 juin 1947 à Boulogne-Billancourt et mort le 29 juin 2015 à Saint-Saturnin-lès-Apt, est un dirigeant de la télévision française. Il a été notamment l'emblématique directeur des programmes de Canal+, contribuant au succès de la chaîne cryptée à son lancement.
Pouteria lucuma
Pouteria lucuma est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre indigène du Pérou, qui donne un fruit connu sous le nom de lucuma dans les Andes. La lucuma (le fruit) est apprécié dans les desserts, particulièrement sous forme de glace ou de gâteau.

Sapotaceae
Sapotacées

Les Sapotacées (Sapotaceae) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Éricales, selon la classification phylogénétique, qui comprend approximativement 1 273 à 2 035 espèces réparties en 54 à 313 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes à feuilles persistantes des zones tropicales. Ils sont en général munis de laticifères (glandes à latex).
Anthony Turgis
Anthony Turgis, né le 16 mai 1994 à Bourg-la-Reine, est un coureur cycliste français membre de l'équipe TotalEnergies. Spécialiste des classiques, il a notamment remporté l'étape des chemins blancs du Tour de France 2024. Il a également terminé deuxième de Milan-San Remo en 2022, quatrième du Tour des Flandres et deuxième d'À travers les Flandres en 2019.

Équipe cycliste masculine Cofidis
L'équipe cycliste Cofidis est une formation française de cyclisme sur route créée en 1996 par François Migraine, fondateur de la société de crédit Cofidis. Elle participe au ProTour de 2005 à 2009. Sponsorisée par Cofidis, elle est implantée elle aussi dans le département du Nord (son siège social se situe à Bondues).

Depuis 2022, une équipe féminine Cofidis est également liée à la structure.
Marshall Berman
Marshall Howard Berman (24 novembre 1940 - 11 septembre 2013) est un philosophe américain rattaché au courant marxiste humaniste. Il a été professeur émérite de sciences politiques au City College of New York et au Graduate Center de la City University of New York, où il a enseigné la philosophie politique et l'urbanisme.

Humanisme-marxiste
L'humanisme-marxiste (en anglais : Marxist-Humanism) est la philosophie révolutionnaire des militants (principalement ceux des Comités News & letters) se référant à l'œuvre de Raya Dunayevskaya, s'appuyant notamment sur les Manuscrits de 1844 de Marx. Les idées de l’humanisme-marxisme ont commencé de se développer après la Seconde Guerre mondiale.

Il se différencie à la fois de l'« humanisme bourgeois », de l'« humanisme social-démocrate post-marxiste » et du socialisme à visage humain.
Championnat de France masculin de handball 1999-2000
Le championnat de France masculin de handball 1999-2000 est la 48e édition de la compétition, plus haut niveau de handball en France. Quatorze clubs participent à la compétition.

Le titre de champion de France est remporté par Montpellier Handball devant le Stade olympique de Chambéry. Il s'agit de leur quatrième sacre, le troisième consécutif.

Livry-Gargan Handball, pour des raisons financières, et HBC Villeneuve-d'Ascq sont relégués en Division 2.

Lille Métropole Handball Club Villeneuve d'Ascq
Le Lille Métropole Handball Club Villeneuve d'Ascq est un club français de handball basé à Villeneuve-d'Ascq et créé en 1991, année de la fusion entre le Handball Club Villeneuve d'Ascq (HBCV) et la section handball du Lille Université Club (LUC).

Le club évolue actuellement en Championnat de France de Nationale 1 (D3). Il est également formateur en arbitrage et labellisé Or depuis plusieurs années.

Le club joue dans la salle Marcel-Cerdan
Prix Velázquez
Le prix Velázquez d'arts plastiques, créé en 2001, est attribué chaque année depuis 2002 par le ministère espagnol de la Culture à un artiste espagnol ou ibéro-américain, pour l'ensemble de son œuvre. Le prix a été créé sur le modèle du prix Cervantes de littérature, et baptisé en l'honneur de Diego Velázquez.

Chaque artiste primé, outre une dotation de 125 000 €, est récompensé par une exposition au Musée national centre d'art Reina Sofía.

Prix Cervantes
Le prix Miguel-de-Cervantes (en espagnol Premio Miguel de Cervantes) est un prix littéraire qui est attribué chaque année depuis 1976 par le ministère espagnol de la Culture, sur proposition des académies de la langue espagnole, à un auteur de langue espagnole pour l'ensemble de son œuvre. Le vainqueur reçoit 125 000 euros. C'est la récompense littéraire la plus importante en langue espagnole. Le prix a été baptisé en l'honneur de Miguel de Cervantes, auteur de Don Quichotte.
Fabienne Serrat
Fabienne Serrat, née le 5 juillet 1956 au Bourg-d'Oisans, est une skieuse alpine française originaire de L'Alpe d'Huez.

Championne du monde de géant et de combiné en 1974 à seulement 17 ans et demi, elle fut le porte drapeau français aux Jeux olympiques de Lake Placid en 1980.

Elle est l'épouse du skieur suisse Peter Luscher.

Le Bourg-d'Oisans
Le Bourg-d'Oisans (prononcé [lə buʁ d‿wa.zɑ̃]), aussi appelé par abus de langage Bourg-d'Oisans sans l'article défini « le », est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Cette commune appartient à l'Oisans, dans les Alpes françaises et

Le Bourg-d'Oisans fait partie du parc national des Écrins et ses habitants sont appelés les Bourcats,.
Sport athlétique mauléonais
Le Sport athlétique mauléonais est un club français de rugby à XV fondé le 20 décembre 1905 à Mauléon-Licharre. C'est l'une des sections du club omnisports homonyme.

Avant 2017, le SA Mauléon était rattaché au comité Béarn. Le club a désormais intégré la Ligue régionale Nouvelle-Aquitaine de rugby.

Arnaud Marquesuzaa
Arnaud Marquesuzaa, dit « le Bison », né le 14 juin 1934 à Saint-Palais (Basses-Pyrénées) et mort le 29 février 2020 à Mauléon-Licharre,, est un joueur international français de rugby à XV. Il entame sa carrière dans l'élite au poste de centre pour la terminer à celui de troisième ligne aile.

Il est trois fois champion de France, avec trois clubs différents : avec le Racing club de France en 1959, avec le FC Lourdes en 1960 et avec l'US Montauban  en 1967. Il participe en 1958 à la tournée historique de l'équipe de France en Afrique du Sud.
FF Creative Community
Fred & Farid anciennement FF Creative Community est un groupe indépendant de communication digitale, basé à Los Angeles, New York, Paris et Shanghai

L'agence est fondée en novembre 2006 avec le soutien financier de Vincent Bolloré par Frédéric Raillard, Farid Mokart et Christophe Lambert.

Le groupe comporte deux agences intégrées (Fred & Farid New York-Shanghai-Paris, Kids Love Jetlag), une société de production Killdeath, un fonds d’investissement digital FFDIF, un média culturel digital BCKSTG, et FFK2, le groupe indépendant d’évènements connectés (après une fusion entre FF et K2).

Orangina
Orangina est une marque commerciale française du groupe Suntory Beverage & Food France, lui-même propriété du groupe japonais Suntory.

Elle est associée à une boisson gazeuse non alcoolisée faite à partir d'oranges et de citrons.
Église de la Descente-du-Saint-Esprit de Šašinci
L'église de la Descente-du-Saint-Esprit de Šašinci (en serbe cyrillique : Црква Сошествија Светог Духа у Шашинцима ; en serbe latin : Crkva Sošestvija Svetog Duha u Šašincima) est une église orthodoxe serbe située à Šašinci, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1334).

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica prononcé en français : [sʁɛmska mitʁovitsa] (en serbe cyrillique : Сремска Митровица, en croate : Srijemska Mitrovica, en hongrois : Szávaszentdemeter) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra-muros comptait 37 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Sremska Mitrovica (Град Сремска Митровица et Grad Sremska Mitrovica), 79 940.

Sremska Mitrovica est l'antique ville romaine de Sirmium qui obtint le statut de colonie et devint une importante position militaire et un centre stratégique de la province de Pannonie ; avec l'instauration de la Tétrarchie, elle devint pour un temps l'une des capitales de l'Empire ; dix empereurs romains sont nés dans la ville ou à proximité. L'actuelle Sremska Mitrovica est le centre administratif du district de Syrmie (Srem).
Feuille d'aluminium
La feuille d'aluminium, ou papier d'aluminium, est une tôle dont l'épaisseur est inférieure à 0,2 mm, et vaut typiquement environ 0,02 mm. L'aluminium utilisé est souvent de grande pureté. À cause de cette minceur et de la ductilité du métal, la feuille est très flexible, ce qui lui permet d'épouser pratiquement toutes les formes. La feuille d’aluminium a été développée par l’ingénieur suisse Robert Victor Neher. Le brevet a été déposé le 27 octobre 1910.

Tôle
Une tôle est un morceau de métal obtenu au moyen d'un laminoir à produits plats. Les tôles les plus minces sont appelées « feuilles », celles d'épaisseur intermédiaire « tôles minces » (ou « tôles fines »), et les plus épaisses « tôles fortes » (ou « plaques »).
District de Sellye
Le district de Sellye (en hongrois : Sellyei járás) est un des 10 districts du comitat de Baranya en Hongrie. Créé en 2013, il compte 12 094 habitants et rassemble 38 localités dont une ville, Sellye, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant entre 1950 et 1963.

Baranya
Baranya (hongrois : Baranya [ˈbɒɾɒɲɒ] ou Baranya vármegye ; croate : Baranjska županija [baɾaɲskaː ʒupanija] ; allemand : Komitat Branau [kɔmita:t branau]) est un comitat du sud de la Hongrie. Situé dans la région statistique de Transdanubie méridionale, il a pour frontières les comitats de Somogy, Tolna, Bács-Kiskun, ainsi que la Croatie. Il a pour siège Pécs.
129P/Shoemaker-Levy
La comète Shoemaker-Levy 3, officiellement 129P/Shoemaker-Levy 3, est une comète périodique du Système solaire, découverte le 7 février 1991 par David H. Levy, Carolyn S. Shoemaker et Eugene M. Shoemaker à l'observatoire Palomar en Californie.

David H. Levy
David H. Levy, né le 22 mai 1948 à Montréal au Québec, est un astronome amateur et écrivain scientifique québécois d'origine marocaine. Il est célèbre pour sa codécouverte en 1993 de la comète Shoemaker-Levy 9, qui est entrée en collision avec la planète Jupiter en 1994.