hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trafic d'armes (Jerry Spring)
Trafic d'armes, de son titre original La Révolution mexicaine, est la quatrième histoire de la série Jerry Spring de Jijé. Elle est publiée pour la première fois du no 899 au no 919 du journal Spirou. Puis est publiée sous forme d'album en 1957.

Jerry Spring
Jerry Spring est une série de bande dessinée franco-belge créée en 1954 par Jijé (Joseph Gillain) dans le no 829 du journal Spirou. Elle met en scène Jerry Spring, un cow-boy de l'Ouest américain, qui est fréquemment nommé US-marshall par le gouvernement. Jijé a parfois fait appel à un scénariste : Maurice Rosy, René Goscinny, Jean Acquaviva, Jacques Lob, Daniel Dubois (pour un synopsis), et Philip. Après le décès de Jijé, le dessin est repris par Franz, le temps d'une histoire, sur un scénario de Festin, alias José-Louis Bocquet.
John Reed, Mexico insurgente
John Reed, Mexico insurgente (Reed, México insurgente) est un film mexicain réalisé par Paul Leduc et sorti en 1973.

En juillet 1994, le film est sélectionné dans la liste établie par la revue Somos des 100 meilleurs films mexicains de tous les temps.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Whale Pass
Whale Pass est une census-designated place d'Alaska aux États-Unis dans la région de recensement de Prince of Wales - Outer Ketchikan dont la population était de 31 habitants lors du recensement de 2010.

Île du Prince-de-Galles (États-Unis)
L'île du Prince de Galles (en anglais, Prince of Wales Island) est l'une des îles de l'archipel Alexandre situé dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Sa superficie de 6 675 km2 en fait la troisième île des États-Unis, après Hawaï et l'île Kodiak.
Rangitïkei (fleuve)
Le Rangitïkei (anglais : Rangitïkei River) est le cinquième plus long cours d'eau de la Nouvelle-Zélande. Coulant dans la région de Manawatu-Wanganui, dans le district homonyme de Rangitikei, de l'île du Nord, il est long de 185 km.

Manawatū-Whanganui
La région de Manawatū-Whanganui (prononcé en anglais : /manawaˈtʉː ˈʔwaŋanʉi/) est une région de Nouvelle-Zélande située au centre-sud de l'île du Nord, autour des villes de Whanganui et Palmerston North.
Canal des pharaons
Le canal des pharaons est un ancien canal creusé dans l’Égypte antique pour assurer la liaison entre le Nil et la mer Rouge, préfigurant ainsi le canal de Suez.

Dirigé d'ouest en est à travers le ouadi Toumilat, le canal permettait ainsi des échanges directs entre la mer Rouge et la Méditerranée, afin de pouvoir commercer avec le pays de Pount. Depuis Péluse, proche de l'actuel Port-Saïd, jusqu'à Bubastis, aujourd'hui Zagazig, la remontée du Nil se faisait par la branche orientale du fleuve. De Bubastis, un premier canal menait aux lacs Amers, d'où une seconde voie d'eau rejoignait ensuite la mer Rouge.

Il est aussi connu, selon les époques et peut-être aussi selon ses sections, comme le canal de Nékao, de Darius, de Ptolémée ou de Trajan, du nom des souverains qui l'ont fait construire ou étendre.

Suez (ville)
Suez (السويس as-Suways en arabe) est un port d'Égypte, situé à l'embouchure du canal de Suez au nord du golfe de Suez, lui-même relié plus au sud à la mer Rouge. La population est d'environ 745 000 habitants en 2018. L'économie de la ville repose essentiellement sur le trafic maritime avec la présence fondamentale du canal, ainsi que sur les raffineries de pétrole.
North York Centre (métro de Toronto)
North York Centre est une station de la ligne 1 Yonge-University du métro, de la ville de Toronto en Ontario au Canada. Elle est située, dans la communauté Willowdale, quartier North York, sous la Yonge Street à l'intersection de Park Home Avenue et Empress Avenue.

Rue Yonge
La rue Yonge (aussi connue en anglais sous le nom de Yonge Street) est une rue urbaine située dans le sud-est de l'Ontario, au Canada. Elle s'étend sur 57 kilomètres (35,5 miles) de Toronto, depuis le lac Ontario, jusqu'à East Gwillimbury, à quelques kilomètres du lac Simcoe. La rue est l'axe principal du nord au sud de la banlieue nord de Toronto avec une urbanisation constante du lac Ontario jusqu'à Newmarket.

Son nom fait référence à George Yonge.

Séparant Toronto du Nord au Sud, les grandes rues qui lui sont perpendiculaires sont nommées « West » et « East » selon qu'on se situe de l'un ou de l'autre côté de la rue Yonge.
Ligne G du BHNS de Strasbourg
La ligne G du réseau de transports en commun de l'Eurométropole de Strasbourg est une ligne de bus à haut niveau de service. Exploitée par la Compagnie des transports strasbourgeois (CTS), il s'agit de la première ligne de BHNS de l'agglomération, complémentaire des six lignes du tramway de Strasbourg.

Elle relie la cité Rotterdam à l'Espace européen de l'entreprise (EEE) à Schiltigheim via la gare centrale de Strasbourg et le quartier de Cronenbourg. La ligne a été mise en service le 30 novembre 2013 entre l'EEE et la gare centrale puis, le 20 novembre 2023 la ligne est prolongée vers la cité Rotterdam.

Schiltigheim
Schiltigheim (prononcé en français : /ʃil.ti.kajm/ ; en alsacien : Schìllige ou Schelige) est une commune française située dans la  banlieue nord de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Schiltigheim se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est administrativement intégrée  depuis le 1er janvier 2021, au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Schilikois (Schìlligemer ou Scheligemer en alsacien).
HMS Satyr (P214)
Le HMS Satyr (numéro de coque P214) est un sous-marin de la troisième série d'unités de la classe S, construit pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale par le chantier naval Scotts de Greenock.

Classe S (sous-marin britannique, 1931)
La classe S est la plus nombreuse des classes de sous-marins britanniques. Elle a été initialement conçue et construite au cours de la modernisation des flottilles sous-marines de la Royal Navy au début des années 1930 pour répondre à la nécessité de pouvoir patrouiller dans les eaux restreintes de la mer du Nord et la mer Méditerranée en remplaçant la Classe H issue de la Première Guerre mondiale. En raison de la construction navale intensive pour la Royal Navy durant la Seconde Guerre mondiale, un total de 62 unités ont été effectivement construites sur une période de 15 ans, dont une cinquantaine fut lancée entre 1940 et 1945.
Raffaella Carrà
Raffaella Maria Roberta Pelloni dite Raffaella Carrà (prononcé : [raffaˈɛlla karˈra]), née le 18 juin 1943 à Bologne et morte le 5 juillet 2021 à Rome, est une chanteuse, actrice, danseuse et présentatrice de télévision italienne. Elle est à l'origine d'une trentaine d'albums, a été présente dans une trentaine d'émissions télévisées, ainsi que quelques films et séries. Elle a vendu plus de 60 millions de disques.

L'Express du colonel Von Ryan
L'Express du colonel Von Ryan (Von Ryan's Express) est un film américain de Mark Robson, sorti en 1965.

Le scénario permet de suivre la fuite de soldats britanniques commandé par un colonel américain de l'US Army Air Forces  d'un camp de prisonniers en Italie vers la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale. Le scénario est écrit à partir du roman éponyme de David Westheimer publié l'année précédente. Le film modifie plusieurs aspects du roman, notamment la fin, qui est plus optimiste dans le livre. Financièrement, il est devenu l'un des films les plus réussis de Frank Sinatra.
Gary Flandro
Gary Arnold Flandro (né le 30 mars 1934 à Salt Lake City) est un ingénieur aérospatial américain.

Il occupe la Boling Chair of Excellence in Space Propulsion (émérite) à l'University of Tennessee Space Institute.

Alors qu'il travaille pour le Jet Propulsion Laboratory, il calcule les trajectoires idéales pour ce qui sera le programme Grand Tour.

Programme Grand Tour
Le programme Grand Tour ou Outer Planets Grand Tour Project  (OPGTP) était un programme d'exploration planétaire ambitieux de la NASA conçu à la fin des années 1960 et consistant à envoyer des sondes spatiales vers les planètes du système solaire externe en utilisant l'assistance gravitationnelle et en profitant d'une conjonction planétaire exceptionnelle. Le projet fut annulé pour des raisons budgétaires mais ses objectifs furent repris par le programme Voyager.
Lac-des-Aigles
Lac-des-Aigles est une ville canadienne située dans l'est du Québec dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, au Bas-Saint-Laurent. Elle forme l'extrémité orientale de la MRC à environ 70 km de Rimouski et 100 km de Rivière-du-Loup. Les axes routiers 232 et 296 s'y côtoient et entraînent un flux important de circulation. Le territoire occupe une superficie de 86,71 km2 dont plus de la moitié est zonée agricole.

Le 31 juillet 2024, la fusion des municipalités de Lac-des-Aigles et de Saint-Guy (située dans la MRC des Basques) donne naissance à la ville de Lac-des-Aigles.

Rivière Touladi
La rivière Touladi, ou rivière Horton, coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au sud de la péninsule gaspésienne, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités régionales de comté (MRC) de :

Rimouski-Neigette : Réserve faunique de Rimouski ;

Témiscouata : municipalités de Biencourt, Esprit-Saint, Saint-Michel-du-Squatec et Saint-Juste-du-Lac.

La partie supérieure du cours de la rivière est située dans la réserve faunique de Rimouski, tandis que la partie inférieure (incluant le Petit Lac Touladi et le lac Touladi qui sont situés dans le canton de Robitaille) est administrée par le parc national du Lac-Témiscouata, soit l'ex-territoire de la dans la seigneurie de Madawaska. En fin de cours, la rivière Touladi se déverse sur la rive est du lac Témiscouata, dans la municipalité de Saint-Juste-du-Lac, soit à la limite sud du parc national du Lac-Témiscouata.

Le bassin versant de la rivière Touladi est accessible par la route 232 Est.
Anne Delobel
Anne Delobel (née en 1949) est une coloriste et lettreuse française de bande dessinée.

Elle a réalisé les couleurs et le lettrage de plusieurs dizaines d'albums dans les années 1970 et 1980 : Adèle Blanc-sec de son compagnon de l'époque, Jacques Tardi, mais aussi Les Rêves du fou de Chantal Montellier ou l'adaptation de Salammbô par Druillet.

Son travail se fonde souvent sur des couleurs primaires assourdies.

Coloriste (bande dessinée)
Le coloriste de bande dessinée est chargé du rendu visuel de la bande dessinée lors de son édition : il choisit et applique la couleur aux bandes dessinées qu'il reçoit rendues au trait, avec uniquement des lignes noires sur fond blanc, telles qu'elles se trouvent après l'encrage. Il définit les couleurs des personnages et des décors, vêtements en respectant la continuité des couleurs au fil des planches et l'effet des lumières et des ombres du dessin en fonction du scénario.
Saison 2019-2020 du FC Barcelone
La saison 2019-2020 du FC Barcelone est la 121e depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2018-2019 qui a vu le Barça remporter la Supercoupe et le Championnat d'Espagne.

Lors de la saison 2019-2020, le FC Barcelone est engagé dans quatre compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe du Roi et Supercoupe d'Espagne.

L'été 2019 est marqué par les arrivées de Frenkie de Jong et d'Antoine Griezmann.

En janvier 2020, l'entraîneur Ernesto Valverde est remplacé par Quique Setién.

Ansu Fati
Ansu Fati, de son nom complet Anssumane Vieira Fati, né le 31 octobre 2002 à Bissau en Guinée-Bissau est un footballeur international espagnol qui évolue au poste d'ailier gauche ou de milieu offensif à l’AS Monaco, en prêt du FC Barcelone.

Il possède la double nationalité hispano-bissaoguinéenne.

Il joue pour le club espagnol du FC Barcelone et fait ses débuts en professionnels lors de la saison 2019-2020 de la Liga. Le 15 octobre 2019, il débute avec l'équipe d'Espagne espoirs. Le 10 décembre 2019, il devient le plus jeune buteur de l’histoire de la Ligue des champions de l'UEFA à l'âge de 17 ans et 40 jours. Le 6 septembre 2020, il devient le plus jeune buteur de l'équipe d'Espagne à l'âge de 17 ans et 311 jours. Le 24 octobre 2020, il devient le plus jeune buteur du Clásico avant d’être dépassé par Lamine Yamal quatre ans et deux jours plus tard le 26 octobre 2024.
Salem (Oregon)
Salem (/ˈseɪ.ləm/) est la capitale de l’État de l’Oregon, aux États-Unis, et le siège du comté de Marion. Sa population s’élevait à 154 637 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 173 442 habitants en 2018. Salem s’étend au centre de la fertile vallée de la Willamette.

Le nom Salem est dérivé de l'hébreu biblique Shalaim qui signifie paix. Historiquement, Salem a eu pour surnom « Ville Cerise » en rapport aux festivals de cerises qui y avaient lieu périodiquement durant le XXe siècle.

Vallée de la Willamette
La vallée de la Willamette (Willamette Valley en anglais) est une région située dans le nord-ouest de l'État américain de l'Oregon, qui entoure la rivière Willamette de sa source dans les montagnes près de Eugene jusqu'à sa confluence avec le Columbia à Portland. La région était, en raison de sa fertilité agricole, la destination principale des pionniers de la piste de l'Oregon. Cœur politique et économique de l'État depuis l'époque du territoire de l'Oregon, elle abrite 70 % de la population de l'État.

La vallée subit des inondations périodiques, dont les plus importantes ont eu lieu en 1889, 1964 et 1996.  Cette dernière a occasionné huit décès, 500 millions de dollars de dommages, et le déménagement forcé de 30 000 habitants.
Sherlock Holmes: Chapter One
Sherlock Holmes: Chapter One est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par Frogwares, sorti le 16 novembre 2021 sur PlayStation 5, Xbox Series et Windows, et le 28 avril 2022 sur PlayStation 4. Le studio a annoncé l'annulation de la sortie de la version Xbox One qui ne verra donc jamais le jour. Il s'agit du neuvième volet de la série de jeux Sherlock Holmes du studio (hors jeux casuals).

Frogwares
Frogwares est un studio de développement de jeux vidéo ukrainien fondé en 2000, particulièrement actif dans le domaine du jeu d'aventure où il s'est distingué par sa série de jeux Sherlock Holmes qui connait environ une nouvelle sortie tous les deux ans depuis 2002.

Tout en continuant de développer des jeux d'aventure, Frogwares s'est lancé à partir de 2008 dans le « jeu casual et d'objets cachés », puis dans d'autres genres de jeux vidéo par la suite, avec un MMORTS en 2010 (World of Battles) et un jeu de réflexion se présentant comme un FPS en 2013 (Magrunner Dark Pulse). Deux filiales spécialisées de Frogwares ont été ouvertes à ces occasions : Waterlily Games pour les jeux casual, et 3AM Studios pour Magrunner Dark Pulse.

En 2020, le bilan des ventes de Frogwares depuis sa création s'élevait à environ 8 millions d'unités dans le monde pour les jeux de la série Sherlock Holmes.
Irène Watts
ʽIrène Watts’ est un cultivar de rosier obtenu en 1895 par le rosiériste lyonnais Pierre Guillot. Il est issu d'un semis de 'Madame Laurette Messimy. Cette variété était très connue à la Belle Époque et retrouve un regain d'intérêt depuis le début du XXIe siècle.

Pierre Guillot (rosiériste)
Pierre Guillot, né à Lyon le 13 novembre 1855 et mort le 28 septembre 1918 dans la même ville, est un rosiériste français, fils de Jean-Baptiste Guillot héritier des roseraies Guillot à l'origine de nombreuses obtentions d'hybrides de thé.
216e escadron de transmissions parachutiste (armée britannique)
Le 216e escadron de transmissions parachutiste (216 (Parachute) Signal Squadron) est un escadron du Royal Corps of Signals de l'armée britannique qui est chargé d'installer, d'entretenir et d'exploiter tous les types d'équipements de télécommunications et de systèmes d'information en appui de la 16e Brigade d'assaut par air,. Le 216e escadron de transmissions (parachutistes) fournit les ordres des transmissions tactiques et opérationnels de la brigade et de son état-major.

16e brigade d'assaut par air
La 16e Brigade d'assaut par air (ou 16 Air Assault Brigade - 16 Air Asslt Bde) est une brigade de l'armée britannique basée à Colchester dans le comté d'Essex. Il s'agit de la formation aéroportée à réaction rapide de l'Armée de terre et la seule brigade de l'armée britannique qui soit spécialisée dans les opérations d'assaut aérien.

Tout le personnel de la brigade porte le béret marron, et ceux qualifiés comme parachutistes militaires portent l'insigne de parachutiste de leur spécialité.
Barbate
Barbate est une ville d’Espagne, dans la province de Cadix, communauté autonome d’Andalousie. La ville est célèbre pour le cap de Trafalgar, où se trouve le phare de Trafalgar à proximité duquel s'est déroulée la célèbre bataille de Trafalgar.

Cap Trafalgar
Le cap Trafalgar, (en arabe : رأس الطرف الآغر raʾs al-ṭaraf al-aḡar le cap Extrême ; en espagnol : Cabo  Trafalgar) est un promontoire peu élevé qui constitue la limite nord-ouest du détroit de Gibraltar, à la jonction de l'océan Atlantique et de la mer Méditerranée.
Billy Gray
Billy Gray, né William Thomas Gray le 13 janvier 1938 à Los Angeles, est un acteur américain.

Né à Los Angeles de William H. Gray et de son épouse l'actrice américaine Beatrice Gray, il apparaît en 1949 dans un petit rôle (non crédité) avec sa mère dans le film Deux Nigauds chez les tueurs.

Sa carrière débute en 1951, à l'âge de 13 ans, dans le film Le Chevalier du stade, puis la même année il interprète le rôle de Bobby dans Le Jour où la Terre s'arrêta ; en 1955 il joue dans le film Mes sept petits chenapans.

Il est également connu pour son rôle de James « Bud » Anderson dans la série américaine Papa a raison (Father Knows Best, 1954) diffusée en France à partir de février 1960 et pour son rôle de Sig Poliakoff, agent artistique dans Certains l'aiment chaud (Some Like it Hot, 1959).

Certains l'aiment chaud
Certains l'aiment chaud (Some Like It Hot) est un film américain de Billy Wilder sorti en 1959. C'est une comédie pastiche de film de gangsters, et romantique.

Ce film a contribué à faire de son réalisateur et de son actrice principale, Marilyn Monroe, deux stars du cinéma hollywoodien. L'American Film Institute le place en première position de son classement des cent plus grandes comédies, devant Tootsie et Docteur Folamour.
Vol Cubana de Aviación 9646
Le 3 septembre 1989, le vol Cubana de Aviación 9646, un vol charter international assuré par un Iliouchine Il-62 de la compagnie cubaine Cubana entre La Havane et Cologne, avec une escale prévue à Milan, s’écrase peu après son décollage de l'aéroport international José-Martí, tuant 150 personnes, dont 24 habitants d’un quartier situé près de l'aéroport José-Martí de la capitale cubaine. C’est le pire désastre aérien de l’histoire de l’aviation civile de Cuba.

Cubana
Cubana, en espagnol : Cubana de Aviación, SA, est la compagnie aérienne nationale cubaine. Elle a été fondée le 8 octobre 1929 et a son siège à La Havane. Son aéroport principal est l'Aéroport international José-Martí situé à 15 km au sud-ouest de La Havane. Cubana est une des fondateurs et membre de l'International Air Transport Association (IATA), de la SITA et de l'Association Internationale des Transports Aeriens d'Amérique Latine (AITAL).

Cubana a 32 représentations internationales et 13 agences à Cuba. Depuis 1959, la compagnie est propriété intégrale du gouvernement et son nom officiel est Cubana de Aviación S.A.. Avant cette date, Cubana était une compagnie privée détenue par des investisseurs cubains.
Gran Premio Montanino
Le Gran Premio Montanino est une course cycliste italienne qui se déroule au mois d'avril à Montanino (sh), en Toscane. Créée en 1933, cette épreuve est organisée par le club Valdarno Project. Elle fait partie du calendrier régional de la Fédération cycliste italienne, en catégorie 1.19.

La première édition est remportée par Aldo Bini. Non organisé durant plus de dix ans, le Grand Prix refait son apparition en 1946, avec plusieurs périodes d'interruption.

Aldo Bini
Aldo Bini (né le 30 juillet 1915 à Montemurlo, dans la province de Prato en Toscane et mort le 16 juin 1993 à Prato) est un coureur cycliste italien. Professionnel entre septembre 1934 et 1955, il a notamment remporté le Tour de Lombardie à deux reprises.
Graphe cop-win
En théorie des graphes, un graphe cop-win est un graphe non orienté sur lequel le gendarme (cop) peut toujours gagner (win) une partie de course-poursuite contre le voleur, les joueurs jouant à tour de rôle, et pouvant choisir de se déplacer le long d'une arête du graphe ou de rester sur place, jusqu'à ce que le gendarme arrive sur le sommet du voleur. Les graphes cop-win finis sont également appelés graphes démontables ou graphes constructibles, car ils peuvent être démantelés en supprimant à plusieurs reprises un sommet dominé (dont le voisinage fermé est un sous-ensemble du voisinage d'un autre sommet) ou construits en ajoutant à plusieurs reprises un tel sommet.

Les graphes cop-win peuvent être reconnus en temps polynomial par un algorithme glouton qui construit un ordre de démantèlement. Ils incluent les graphes cordaux et les graphes qui contiennent un sommet universel.

Graphe cordal
En théorie des graphes, on dit qu'un graphe est cordal si chacun de ses cycles de quatre sommets ou plus possède une corde, c'est-à-dire une arête reliant deux sommets non adjacents du cycle. Une définition équivalente est que tout cycle sans corde possède au plus trois sommets. Les graphes cordaux, aussi appelés graphes triangulés, sont un sous-ensemble des graphes parfaits.

On parle aussi de graphe triangulé.
Eric Coates (compositeur)
Eric Coates né à Hucknall (comté de Nottinghamshire) le 27 août 1886 et décédé à Chichester le 21 décembre 1957 est un compositeur de musique légère et altiste britannique. Il est particulièrement connu pour sa valse By the Sleepy Lagoon, dont le trompettiste Harry James a fait un succès numéro 1 en 1942, et également pour sa marche militaire The Dam Busters March, utilisée comme la thème du film de guerre de 1955 Les Briseurs de barrages.

Eric Coates n'a pas de liens familiaux avec son contemporain compositeur et chef d'orchestre Albert Coates.

The Dam Busters March
The Dam Busters March est la musique du film de guerre britannique de 1955, Les Briseurs de barrages. La composition musicale, signée Eric Coates, est devenue un symbole à la fois du film et de la véritable opération Chastise. The Dam Busters March reste un accompagnement très populaire des défilés aériens au Royaume-Uni.

Le Central Band of the Royal Air Force (en) sort un single de cette marche (HMV B10877) qui atteint la 18e place dans le U.K. record charts le 21 octobre 1955.

Les supporters du Lincoln City sont connus pour chanter cette chanson les bras tendus en imitant les avions après que leur équipe a marqué. Elle est également régulièrement jouée par le club de football écossais Rangers F.C. après les matchs.
Dodik Jégou
Dodik Jégou, nom de plume de Marie-Charlotte Le Berre, née le 14 mai 1934 à Quimper (Finistère) et morte le 2 avril 2024 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), est une céramiste et poètesse française.

Elle a fondé et dirige la Maison internationale des poètes et des écrivains.

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.