hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Fils de Batman
Le Fils de Batman (Son of Batman) est un film d'animation américain réalisé par Ethan Spaulding, sorti directement en vidéo en 2014, 20e film de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Le film est adapté du roman graphique Batman & Son écrit par Grant Morrison, dessiné par Andy Kubert et publié par DC Comics en 2006. Il fait partie de la série DC Animated Movie Universe (DCAMU) basée sur la continuité The New 52.

Robin (DC Comics)
Robin est un super-héros de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il apparaît pour la première fois dans le comics book : Detective Comics n° 38 en 1940. Associé à Batman, Robin est considéré comme le principal allié du super-héros chauve-souris dans la plupart de ses aventures.Plusieurs personnes viendront détenir le rôle de Robin au fil du temps. Son costume emblématique est généralement composé d'un short rouge, de bottes noires, d'une tunique verte, d'une cape jaune et d'un masque. Le plus souvent présenté sous les traits d'un adolescent, ce personnage aux multiples visages varie toutefois  en âge, en genre ou en personnalité au fil de ses diverses incarnations.
Jean-Christophe Delpierre
Jean-Christophe Delpierre est un journaliste et éditeur français. Il a dirigé de nombreux magazines tels que Beaux Arts magazine, Science-Fiction magazine, Vivre plus et Fluide glacial. Au cours de sa carrière, il a dirigé plusieurs collections et des maisons d'édition comme AUDIE, Dargaud, Éditions Chronique...

Science-Fiction magazine
SF-Mag

Science-Fiction magazine : Toutes les dimensions de l'Imaginaire, ou encore SF-Mag est un magazine trimestriel consacré à la science-fiction (littérature, films, jeux...), et plus généralement aux domaines de l'imaginaire (SF, fantasy, fantastique). Créé en 1998, ce magazine vendu en kiosque a connu une histoire tourmentée, plusieurs changements d'éditeurs et de responsables, une périodicité variable (mensuel ou bimestriel) ainsi que quelques interruptions de publications.

Le rédacteur en chef dès 1999 est Alain Pelosato, alias l'écrivain Pierre Dagon.
Dame Rokujo
Dame Rokujo est un personnage fictif du Le Dit du Genji (Genji Monogatari). C'est la veuve du prince Zembo et une maîtresse de longue date de Hikaru Genji. Très fière, sa jalousie est si forte que son esprit errant tue Yugao, Aoi no Ue et attaque Murasaki.

Aoi no ue
Aoi no ue (葵上, Dame Aoi) est une pièce japonaise du théâtre nô de l'époque de Heian fondée sur un épisode du Dit du Genji et qui tire son titre du nom de Dame Aoi, un des personnages du roman. C'est un exemple de la quatrième catégorie de pièces nô : pièces de femmes folles ou de folie. Aoi no ue est la première de nombreuses pièces du théâtre nô composées d'après Le Dit du Genji. La pièce est parfois attribuée à Zeami Motokiyo mais la version existante du texte est probablement un remaniement d'une version par un de ses contemporain, Inuō.
Metepenagiag
Metepenagiag, aussi appelée Red Bank, est une première nation micmacque du Nouveau-Brunswick (Canada). La première nation comprend les réserves de Red Bank 4, de Red Bank 7, d'Indian Point 1 et de Big Hole Tract 8 (moitié nord), toutes situées dans le comté de Northumberland, au centre de la province. Sa principale communauté est le village de Metepenagiag, ou Red Bank, située dans la réserve Red Bank 4. Metepenagiag aurait été fondé au Ier millénaire av. J.-C. Le tumulus Augustine et le site Oxbow sont deux lieux historique nationaux témoignant de l'histoire ancienne de la communauté, mise en valeur dans le parc Héritage.

Ier millénaire av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. | Ier millénaire av. J.-C. | Ier millénaire

Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
IVe siècle av. J.-C. |
IIIe siècle av. J.-C. |
IIe siècle av. J.-C. |
Ier siècle av. J.-C.

Liste de chronologies par périodes |
Liste des siècles

Le Ier millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier -1000 et s’est achevé le 31 décembre -1 dans le calendrier julien proleptique.
Walt Whitman
Walter Whitman, plus connu sous le nom de Walt Whitman, né le 31 mai 1819 à West Hills dans l'État de New York et mort le 26 mars 1892 à Camden dans l'État du New Jersey, est un poète, romancier, journaliste, directeur de publication américain. Il est considéré comme étant l'un des plus grands poètes de la littérature américaine. Son style intègre des éléments issus du transcendantalisme américain et du réalisme littéraire. Walt Whitman est l'un des pères américains de l'utilisation du vers libre.

Son recueil de poèmes Feuilles d'herbe (Leaves of Grass) est considéré comme son chef-d'œuvre, qu'il modifia et qui connut de nombreuses versions successives tout au long de sa vie.

Transcendantalisme (États-Unis)
Le transcendantalisme est un mouvement littéraire, spirituel, culturel et philosophique qui a émergé aux États-Unis, plus particulièrement dans la Nouvelle-Angleterre, durant la première moitié du XIXe siècle. Une des croyances fondamentales des transcendantalistes est la bonté inhérente des humains et de la nature. Ils croient aussi que la société et ses institutions — particulièrement les institutions religieuses et les partis politiques — corrompent la pureté de l'humain, et qu'une véritable communauté ne peut être formée qu'à partir d'individus autonomes et indépendants.
L'Épreuve (Angel)
L'Épreuve est le 9e épisode de la saison 2 de la série télévisée Angel. Dans cet épisode, Angel apprend que Darla souffre de la syphilis et est sur le point de mourir. Pour la sauver, il décide de passer des épreuves : s'il réussit Darla sera guérie.

Darla (Buffy contre les vampires)
Darla est un personnage fictif de la série télévisée Buffy contre les vampires et de son spin-off Angel. Darla est une vampire très ancienne, interprétée par l'actrice Julie Benz et doublée en version française par Charlotte Marin. Dans Buffy, elle est au service du Maître, l'antagoniste principal de la première saison, et est clairement sa favorite. C'est d'ailleurs lui qui l'a métamorphosée en vampire au tout début du XVIIe siècle. Dans Angel, son rôle est plus ambivalent. Elle y est tour à tour, et parfois en même temps, ennemie, victime ou alliée. En 2010, le magazine SFX la classe à la 25e place de son Top 50 des vampires au cinéma et à la télévision.
Calvin Klein (styliste)
Calvin Klein, né le 19 novembre 1942 à New York (États-Unis), est un entrepreneur et styliste américain, figure emblématique du prêt-à-porter américain avec une mode inspirée du sportswear (exemple : boxer, etc.) et de la mode minimaliste avec sa marque Calvin Klein. Il est plus particulièrement remarqué dans les années 1980 à 1990 avec des campagnes de publicité ayant marqué l'histoire de la mode.

Prêt-à-porter américain
Le prêt-à-porter américain désigne l’industrie américaine de la confection dans son ensemble, englobant à la fois les marques de marchés de masse jusqu'aux créateurs plus luxueux. Ce domaine d'activité se développe plus particulièrement après la Première Guerre mondiale. Si avant la Seconde Guerre mondiale le terme de « confection » reste employé, « prêt-à-porter » (ready to wear en anglais) s'impose dès le début des années 1950. L'industrie américaine toute puissante réussit à imposer ce qui reste de nos jours des symboles tels que les bas nylon, le t-shirt, le jeans. Au-delà de ces pièces d'habillement emblématiques, elle impose également le nom de stylistes ayant formé des empires de mode comme Ralph Lauren ou Calvin Klein et des marques telles Abercrombie & Fitch ou Gap. New York et la Californie restent les deux principaux centres de ce domaine d'activité.
Concours Géza-Anda
Le Concours Géza-Anda est un concours international de piano  qui a lieu tous les trois ans à Zurich, Suisse. Il a été fondé en 1979 en mémoire du pianiste hongrois Géza Anda par sa veuve Hortense Anda-Bührle. Le but de la compétition est de découvrir et de promouvoir de jeunes pianistes qui perpétuent l'esprit musical de Géza Anda. La Fondation Géza Anda procure aux vainqueurs des engagements à des concerts pendant trois ans après la compétition.

Géza Anda
Géza Anda (['ge:zɒ], ['ɒndɒ]) (19 novembre 1921– 13 juin 1976) est un pianiste hongrois naturalisé suisse en 1955.

Il interprétait principalement des répertoires classique et romantique : Mozart, Beethoven, Schumann, Brahms, mais aussi Bartók.
IBM Sametime
IBM Sametime, anciennement IBM Lotus Sametime, est une application logicielle de messagerie instantanée et de conférence web pour l'entreprise vendue par la division Lotus Software d'IBM, communément intégré dans la suite logicielle IBM Notes.
Sametime fournit aux entreprises des fonctions de messagerie instantanée, un système de notification de présence et de conférence web. Il offre un support des standards de communications et des protocoles standards, tel que SIP (Session Initiation Protocol), SIMPLE, T.120 et H.323.

Lotus Software
Lotus Software (anciennement Lotus Development Corporation avant son acquisition par IBM) est un éditeur de logiciel américain dont le siège social se situe à Cambridge dans le Massachusetts.

Lotus est initialement connu pour ses logiciels de bureautique comme le Lotus 1-2-3, tableur populaire lors de l'essor de la micro-informatique.
Catherine Mouchet
Catherine Mouchet est une actrice française née le 21 août 1959 à Neuilly-sur-Seine.

Révélée dès son premier rôle en 1986 dans Thérèse d'Alain Cavalier, qui lui vaut le César du meilleur espoir féminin et le prix Romy-Schneider, elle disparait pourtant des écrans et retourne au théâtre. En 1999, elle réapparait au cinéma dans Ma petite entreprise de Pierre Jolivet, et obtient une nomination au César de la meilleure actrice dans un second rôle. Elle enchaine ensuite les seconds rôles, aussi bien au cinéma qu'à la télévision.

Jalna (mini-série)
Jalna est une mini-série française et québécoise réalisée par Philippe Monnier sur un scénario de Daniel Gallinaro et Jean-Pierre d'Itri inspirée de la série des Jalna de Mazo De la Roche. En France, elle a été diffusée en huit épisodes de 90 minutes à partir du 27 juin 1994 sur France 2 et au Canada en quatorze épisodes de 55 minutes diffusée entre le 6 septembre et le 6 décembre 1995 à la Télévision de Radio-Canada, et de 1995 et 1996 sur le réseau Global.
Alphonse Couvreux
Alphonse Couvreux, né le 11 février 1820 à Saran (Loiret) et mort le 8 juillet 1890 à Vigneux-sur-Seine (Essonne), est un entrepreneur français de travaux publics, connu pour être l'inventeur de l'excavateur à godets pour lequel il dépose un brevet en mai 1860.

L'excavateur à godets a été utilisé dès son invention sur de grands chantiers comme le terrassement du chemin de fer, le creusement du canal de Suez. Il est toujours utilisé dans les mines à ciel ouvert et les carrières.

Vigneux-sur-Seine
Vigneux-sur-Seine (prononcé [viɲø syʁ sɛn] ) est une commune française dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Vigneusiens.

Située sur l’ancien lit de la Seine, occupée dès le Néolithique par les Hommes, la commune resta jusqu’au XIXe siècle un village agricole, d’abord dépendant des chapitres de Paris puis de riches propriétaires terriens, parsemé de châteaux dès le XIVe siècle. Vigneux-sur-Seine connut une révolution avec l’exploitation des carrières de sable conduisant au développement d’un port puis du chemin de fer en 1863. Rapidement lotie, par les Castors d’abord puis par les offices HLM au cours de la seconde moitié du XXe siècle, c’est, au début du XXIe siècle, une commune majoritairement résidentielle, en quête de renouvellement urbain.
L'Annonciation (film, 1984)
L'Annonciation (titre original : Angyali üdvözlet) est un film hongrois réalisé par András Jeles, sorti en 1984.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce La Tragédie de l'homme (Az ember tragédiája) d'Imre Madách.

La particularité de cette adaptation est qu'elle est entièrement jouée par des enfants.

La Tragédie de l'homme
La Tragédie de l'homme (en hongrois Az ember tragédiája) est une pièce de théâtre de l'auteur hongrois Imre Madách, parue en 1861.

Cette pièce met en scène Adam, Ève et Lucifer, de la genèse à la fin du monde en passant par diverses périodes historiques.
Canton de Chemillé
Le canton de Chemillé est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparait aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.

Chemillé-Melay
Chemillé-Melay est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, ayant existé de 2013 à 2015.

Elle naît le 1er janvier 2013 de la fusion en commune nouvelle des deux anciennes communes de Chemillé et Melay qui en deviennent des communes déléguées. Son chef-lieu est fixé
au chef-lieu de l'ancienne commune de Chemillé.

Elle fusionne le 15 décembre 2015 avec les onze autres communes de la communauté de communes de la région de Chemillé pour former la commune nouvelle de Chemillé-en-Anjou. Chemillé-Melay disparaît, n'est plus une commune de France, les deux anciennes communes Chemillé et Melay restant des communes déléguées, mais cette fois au sein de la commune nouvelle élargie.

Elle se situait dans la partie sud-ouest du département de Maine-et-Loire, les Mauges.
Centrale de Churchill Falls
La centrale de Churchill Falls est une centrale hydroélectrique souterraine aménagée sur le cours supérieur du fleuve Churchill, au Labrador. Achevée en 1974 avec une puissance installée de 5 428,5 MW, elle est la deuxième plus grande centrale souterraine au monde, derrière la centrale Robert-Bourassa, dans le Nord-du-Québec. Son propriétaire est la société Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited ou CF(L)Co, une société dont les actionnaires sont Nalcor (65,8 %) et Hydro-Québec (34,2 %).

Joey Smallwood
Joseph Roberts (Joey) Smallwood (né le 24 décembre 1900, mort le 17 décembre 1991) est un homme politique de Terre-Neuve, la principale force derrière l'intégration de celle-ci dans la fédération canadienne en 1949 et le premier ministre de la province entre 1949 et 1972. Smallwood demeure un personnage controversé à Terre-Neuve-et-Labrador, à la fois pour son rôle dans la fin de l'indépendance de la province et pour ses actions en tant que premier ministre. Il s'appelait lui-même « le dernier Père de la Confédération ». De tous les premiers ministres canadiens et provinciaux depuis le début de la Confédération, Smallwood est celui qui détient le record de longévité pour avoir occupé ce poste pendant 23 ans. Le 6 juin 1964, il est initié à la franc-maçonnerie, dont il devient un membre très actif .
James Spione
James Spione est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et monteur américain de documentaires et de films de fiction. À ses débuts, il préférait travailler sur des courts métrage dramatiques. Plus tard, il s'est tourné vers les documentaires de courte durée et de longue durée, que ce soit pour le cinéma ou la télévision.

Son film Incident in New Baghdad (en) a été mis en nomination pour l'Oscar du meilleur court métrage documentaire de la 84e cérémonie des Oscars.

Oscar du meilleur court métrage documentaire
L’Oscar du meilleur court métrage (documentaire) (Academy Award for Best Documentary Short Film), est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Deux autres récompenses honorent les courts-métrages : l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation et l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles.
Saint-Mards-en-Othe
Saint-Mards-en-Othe est une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est.

La commune qui comptait 1 768 habitants, appelés Saintmédariens, en 1841 a vu sa population diminuer progressivement jusqu'en 1990, date depuis laquelle celle-ci remonte.

Cette localité comporte comme Kirrberg, Ratzwiller et Rauwiller en Alsace, un blason moderne avec une croix huguenote en rappel de leur passé. Celui-ci fait alors référence aux armes des Piédefer et au passé protestant du village.

Vanne (rivière)
La Vanne est une rivière française située dans les deux départements de l'Aube (Grand-Est) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). C'est un affluent de rive droite de l'Yonne, donc un sous-affluent de la Seine.
Katel Kollet
Katell Kollet ou Katel Kollet (ou Catel Collet) est un personnage semi-légendaire connu dans une bonne partie de la Bretagne bretonnante, du Léon (nord du Finistère) au Pays Pourlet (région de Guémené-sur-Scorff en Bretagne dans le Morbihan) dont l'histoire a fait l'objet de récits légendaires ainsi que d'une gwerz. Le personnage est aussi représenté sur certains calvaires bretons comme ceux de Guimiliau ou de Plougastel-Daoulas.

Plougastel-Daoulas
Plougastel-Daoulas (/plu.gas.tɛl da.u.las/) est une ville du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont appelés les Plougastels et pour les femmes, on utilise le mot breton Plougastellenn.
Turska gora
La Turska gora est un sommet des Alpes culminant à 2 251 mètres d'altitude dans la partie centrale des Alpes kamniques, en Slovénie.

La crête est s'élève au-dessus de la brèche Kotliči qui sépare la Turska gora du Brana. Dotée d'une arête, la face sud penche vers la vallée Kamniška Bistrica, et le versant ouest est en pente douce, partant de la terrasse Mali podi. Tourmentée et abrupte, la face nord donne sur la rive droite de la vallée de Logarska dolina, et c'est le ravin Turski žleb qui fait la séparation avec le Mala Rinka à l'ouest.

La première ascension homologuée a été entreprise en 1893 par Miha Kos et Miha Uršič par la crête est, partant du col Kamniško sedlo et passant par la brèche Kotliči.

Logarska dolina
Logarska dolina, littéralement « vallée de Logar » en slovène, correspond à la partie supérieure du cours de la rivière Savinja qui prend source au sein des Alpes kamniques, en amont de la localité de Solčava.

Logarska Dolina est un habitat dispersé, à équivalent administratif communal d'un village. Lieu de détente et d'activité, son accès aisé en fait une destination touristique très populaire dans le massif. L'hôtellerie et la restauration sont actives au long de la vallée en toutes saisons, sans toutefois amputer le paysage ou l'écologie.
Alphabet de Bourciez
La transcription Bourciez, parfois appelée transcription des romanistes (ou alphabet des romanistes), est un ensemble de symboles (lettres, diacritiques) de transcription phonétique et surtout phonologique utilisés historiquement pour les langues romanes. De cet ensemble de symboles qui n'a jamais été codifié et formalisé à la manière de l'alphabet phonétique international, un certain nombre sert à la transcription de l'ancien français. Ce sous-ensemble est parfois désigné sous le nom de transcription, système, ou alphabet de Bourciez ou de Boehmer-Bourciez. Il doit son nom à Édouard Bourciez, célèbre médiéviste spécialiste de linguistique de l'ancien français et des langues romanes, qui l'a utilisé dans ses ouvrages. On l’associe parfois à la transcription phonétique d’Eduard Böhmer.

Brève souscrite
La brève souscrite ‹ ◌̮ › est un diacritique de l’alphabet latin. Elle est basée sur la forme d’une brève mais est souscrite sous la lettre qu’elle modifie. Elle est utilisée dans plusieurs systèmes de translittération ou de transcription phonétique.
Elle n’est pas à confondre avec le caron souscrit.
Denis Frayssinous
Denis-Antoine-Luc, comte Frayssinous, né le 9 mai 1765 à Salles-la-Source (Aveyron) et mort le 12 décembre 1841 à Saint-Geniez-d'Olt (Aveyron), est un évêque, homme politique, orateur et écrivain. Il est membre de la Chambre des pairs, deux fois ministre, et membre de l'Académie française.

Saint-Geniez-d'Olt
Saint-Geniez-d'Olt est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Saint-Geniez-d'Olt-et-d'Aubrac.
Holy Cross Cemetery (Culver City)
Holy Cross est un cimetière catholique situé au 5835, West Slauson Avenue à Culver City, en Californie. Il est géré par l'archidiocèse de Los Angeles. Ouvert en 1939, il couvre 200 acres.

Il contient, entre autres, les tombes et tombeaux des professionnels du monde du spectacle. De nombreuses célébrités se trouvent dans les sections proches de « La Grotte » dans la partie sud-ouest du cimetière.

Fred MacMurray
Fred MacMurray est un acteur et producteur américain né le 30 août 1908 à Kankakee, Illinois (États-Unis) et mort le 5 novembre 1991 à Santa Monica (Californie). Très populaire, il est l'un des rares acteurs de l'Âge d'or de Hollywood à avoir connu un succès ininterrompu pendant plus de trente ans, avec plus de cent films et séries télévisées à son actif.
Baccinello
Baccinello est une frazione située sur la commune de Scansano, province de Grosseto, en Toscane, Italie. Au moment du recensement de 2011 sa population était de 271 habitants.

Baccinello était un important village minier, connu pour ses gisements de lignite, où un squelette fossile complet d'Oreopithecus bambolii a été retrouvé le 2 août 1958. Le squelette, surnommé « Sandrone », est conservé au Musée de géologie et de paléontologie de Florence.

Oréopithèque
Oreopithecus

L’Oréopithèque est un genre éteint de singes appartenant à la super-famille des hominoïdes. On en a trouvé des fossiles en Toscane et en Sardaigne (Italie) datant du Miocène supérieur, vers 8 millions d'années. L'Oréopithèque se distingue par une forme de bipédie précoce, différente de la bipédie apparue un peu plus tard chez les hominines.
Drapeau de la Palestine
Le drapeau de la Palestine est le drapeau de l'État de Palestine, État observateur non-membre de l'ONU. Il est identique au drapeau de l'Autorité nationale palestinienne et plus généralement, il est le symbole des Palestiniens.

Comme pour beaucoup de pays arabes, le drapeau reprend les couleurs panarabes du drapeau de la Révolte arabe de 1916-1918. Il est presque identique à celui du parti Baas et à celui de la Jordanie (ainsi qu'au drapeau de la République arabe sahraouie démocratique). Ainsi sa composition est-elle proche d'autres drapeaux arabes, du royaume d'Irak, des Émirats arabes unis, du Soudan ou encore du Koweït. Ce drapeau fut également utilisé en 1958 par l’éphémère Fédération arabe d'Irak et de Jordanie.

Drapeau de la République arabe sahraouie démocratique
Le drapeau de la République arabe sahraouie démocratique est créé au début des années 1970[réf. nécessaire] par les indépendantistes du Front Polisario puis déclaré drapeau de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) le 27 février 1976. Il est mentionné dans l'article 5 de la constitution de la RASD. Le drapeau n'est pas reconnu par la majeure partie de la communauté internationale, la plupart des pays du monde ne reconnaissant pas officiellement la RASD.

Actuellement, ce drapeau n'est pas utilisé dans la majeure partie du Sahara occidental où le drapeau du Maroc, est utilisé.
Boubacar Diallo (football)
Boubacar Diallo est un footballeur guinéen né le 25 décembre 1985 à Kindia. Il évolue depuis l'été 2010 en Slovaquie au FC Spartak Trnava après avoir passé plusieurs saisons au niveau amateur en France. En récompense de plusieurs bonnes prestations avec son club, il est sélectionné avec la Guinée pour un match amical face au Burkina Faso en novembre 2010. Il a un fils qui s'appelle Zion DIALLO.

Kindia
Kindia est une ville de Guinée située à 135 km de la capitale du pays, Conakry. C'est la capitale de la région de Kindia et le chef-lieu de la préfecture de Kindia, Cosmopolite, elle est peuplée en majorité de Soussous et de Peuls. De tradition agropastorale, elle est parfois surnommée « la cité des agrumes».