hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew Macfadyen
David Macfadyen, dit Matthew Macfadyen, né le 17 octobre 1974 à Great Yarmouth, dans le comté de Norfolk, en Angleterre, est un acteur britannique.

Il poursuit parallèlement sa carrière au théâtre, où il a fait ses débuts, à la télévision ainsi qu'au cinéma. Il met régulièrement sa voix au service de la narration.

Warriors, l'impossible mission
Warriors, l’impossible mission (Warriors) est un téléfilm britannique de Peter Kosminsky diffusé en 1999.

Construit à partir des témoignages d'une centaine de Casques bleus britanniques partis en mission en Bosnie, le documentariste anglais Peter Kosminsky tente de répondre à la question Comment être un soldat de la paix dans un pays en guerre ?[réf. nécessaire].

Le téléfilm se déroule en automne 1992, alors que la guerre fait rage en Bosnie-Herzégovine. De jeunes militaires britanniques sont rappelés de permission pour servir en tant que Casques bleus de la FORPRONU dans le conflit ethnique qui oppose les Croates, Serbes et Bosniaques. À bord de leurs MCV-80 Warrior de couleur blanche à l’effigie de l’ONU, ils sillonnent un pays livré à la barbarie et au chaos.

Ce téléfilm produit par la BBC a été diffusé pour la première fois en France, en deux parties, le 27 octobre 2000 sur la chaîne ARTE. La critique lui donne aussitôt la stature d’une œuvre exceptionnelle[réf. nécessaire].
Musée d'Art et d'Archéologie de Laon
Le musée d'Art et d'Archéologie de Laon est le principal musée de la ville de Laon.

Créé en 1861, il est installé depuis 1891 dans l'ancienne commanderie des Templiers dont la chapelle date du XIIe siècle. Il est labellisé musée de France. Le musée présente des collections d'archéologie régionale et méditerranéenne ainsi que des collections de beaux-arts.

Colart de Laon
Colart de Laon, né vers 1355 à Laon et mort le 6 avril 1417 à Paris, est un peintre français.

Rattaché au gothique international et documenté à Paris entre 1377 et 1411, il est actif durant le règne de Charles VI.
Petite rivière du Loup (Rivière-du-Loup)
La Petite rivière du Loup coule entièrement dans la ville de Rivière-du-Loup, dans la MRC de Rivière-du-Loup, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La Petite rivière du Loup est un affluent de la rive est de la rivière du Loup laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent à la hauteur de Rivière-du-Loup, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Rivière-du-Loup.

Cacouna
Cacouna est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup et dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. Elle est située à environ 225 km à l'Est de la ville de Québec. La municipalité de Cacouna a été créée en mars 2006 par la fusion de la municipalité de village de Saint-Georges-de-Cacouna et la municipalité de paroisse de Saint-Georges-de-Cacouna. Les habitants appartiennent a la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk principalement.

Cacouna compte de nombreuses résidences dénotant un patrimoine architectural unique et fait partie de l'Association des plus beaux villages du Québec. La vie agricole y est aussi très active et diversifiée. Un important port en eau profonde, le port de Gros-Cacouna, représente un atout majeur pour le développement futur de la région.
Nysa (fille d'Antiochos le Jeune)
Nysa (en grec ancien : Νύσα), née vers 196 av. J.-C., est une princesse hellénistique du royaume du Pont appartenant à la dynastie des Séleucides.

Fille d'Antiochos le Jeune (mort avant d'avoir pu régner et fils aîné d'Antiochos III), elle est l'épouse de Pharnace Ier, roi du Pont.

Mithridate V du Pont
Mithridate « Évergète » du Pont (en grec moderne : Μιθριδάτης Ε΄ ὁ Εὐεργέτης), plus couramment appelé Mithridate V (mort en 120 av. J.-C.), est un roi du Pont de la dynastie des Mithridatides qui règne de 151 av. J.-C. à 120 av. J.-C.
Tjorven och Mysak
Tjorven och Mysak est un film suédois réalisé par Olle Hellbom, sorti au cinéma en Suède en 1966.

C'est un long métrage en prises de vues réelles pour la jeunesse, adapté des fictions radiophoniques et des livres de l'auteur suédois Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren
Astrid Lindgren, née Ericsson le 14 novembre 1907 à Vimmerby et morte le 28 janvier 2002 à Stockholm, est une romancière et scénariste suédoise. Auteure d'ouvrages pour enfants, elle est notamment connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier et Zozo la tornade.

À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants. Elle est lauréate d'un prestigieux prix littéraire international, le prix Hans-Christian-Andersen catégorie Écriture, en 1958.
Burray
Burray, en vieux norrois Borgarey qui signifie en français « Île des Brochs », est une île du Royaume-Uni située en Écosse, dans l'archipel des Orcades, en mer du Nord. Elle est reliée par un ensemble de chaussées terminées en septembre 1944, les Churchill Barriers, aux îles de South Ronaldsay au sud et de Mainland au nord.

Scapa Flow
Le Scapa Flow, en vieux norrois Skalpaflói, est une baie du Royaume-Uni située entre plusieurs îles de l'archipel des Orcades, au nord de l'Écosse. Abritée du vent, elle peut être utilisée comme port naturel : elle a notamment servi de base à la Royal Navy lors des deux guerres mondiales.
Sun Giant
Sun Giant est un EP du groupe de Seattle Fleet Foxes, sorti le 25 février 2008. Avec leur premier album éponyme, Sun Giant est nommé le meilleur album de 2008 par Pitchfork.

Cet EP est sorti avant leur premier album, Fleet Foxes, les chansons de Sun Giant ont de fait été enregistrées avant celles qui figurent sur leur album.

Fleet Foxes
Fleet Foxes est un groupe de Seattle composé de cinq membres dont Robin Pecknold, son chanteur.

Le groupe définit lui-même sa musique comme un mélange "baroque harmonique pop". Basé entre rock et folk, le groupe travaille particulièrement les mélodies mais aussi les harmonies vocales.
For Your Eyes Only (chanson)
For Your Eyes Only est une chanson de Sheena Easton, servant de générique d'entrée au film de James Bond sorti en 1981, Rien que pour vos yeux (For Your Eyes Only). Elle est composée par Bill Conti et écrite par Mick Leeson. For Your Eyes Only a été nommée à l'Oscar de la meilleure chanson originale et au Golden Globe de la meilleure chanson originale en 1982.

Rien que pour vos yeux
Rien que pour vos yeux (For Your Eyes Only) est un film d'espionnage britannique réalisé par John Glen et sorti en 1981. C'est le 12e opus de la série des films de James Bond produite par EON Productions. Roger Moore y incarne James Bond pour la cinquième fois.

Rien que pour vos yeux est l'adaptation cinématographique des nouvelles Top secret et Risico, tirées du recueil Bons baisers de Paris de Ian Fleming, publié en 1960.
Richard Chaplow
Richard David Chaplow (né à Accrington le 2 février 1985) est un footballeur anglais jouant au poste de milieu de terrain avant de se reconvertir comme entraîneur.

Il compte également une sélection en équipe d'Angleterre espoirs de football en 2005.

Orange County Soccer Club
L'Orange County Soccer Club, est une franchise de soccer professionnel basée à Irvine dans le Comté d'Orange en Californie. La franchise évolue en USL Championship, le deuxième niveau dans la hiérarchie nord-américaine.
George Henry Barnard
George Henry Barnard (9 novembre 1868-13 janvier 1954) est un homme politique canadien. Il est député fédéral conservateur dans la circonscription Cité de Victoria 1908 à 1917. Il est aussi nommé au Sénat du Canada et siège de 1917 jusqu'à sa retraite en 1945.

Il est aussi précédemment maire de Victoria de 1904 à 1905.

Victoria (Cité de)
Cité de Victoria est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1904 à 1925.

La circonscription de Victoria est créée en 1903 d'une partie de la circonscription de Victoria. Abolie en 1924, elle est redistribuée dans la nouvelle circonscription de Victoria.

Cette circonscription ne doit pas être confondue l'une des nombreuses circonscriptions canadiennes nommées Victoria, soit Victoria en Alberta, Victoria en Nouvelle-Écosse, Victoria au Nouveau-Brunswick et Victoria en Ontario.
Drucat
Drucat est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Scardon
Le Scardon, rivière des Hauts-de-France, dans le département de la Somme, est un affluent de la Somme en rive droite. Bien que d'une faible longueur, son cours, d'une remarquable stabilité dans le temps, présente un grand intérêt par les découvertes préhistoriques de Caours et le riche patrimoine de la ville de Saint-Riquier.
Ján Slota
Ján Slota (/jaːn ˈslɔ.ta/) est une personnalité politique slovaque (né le 14 septembre 1953 à Lietavská Lúčka). Ancien Maire de Žilina, il est le responsable du parti d'extrême droite Parti national slovaque (PNS - SNS en slovaque), qui a obtenu 11,4 % des suffrages aux législatives de juin 2006. Le PNS est membre de la coalition gouvernementale avec le HDZS de Vladimir Meciar, qui est dirigée par le social-démocrate Robert Fico.

Parti national slovaque
Le Parti national slovaque (en slovaque : Slovenská národná strana, abrégé en SNS) est un parti politique nationaliste de Slovaquie.

Depuis sa fondation, le SNS a exercé le pouvoir à plusieurs occasions : de 1992 à 1998 sous Vladimír Mečiar, de 2018 à 2020 sous Peter Pellegrini, de 2006 à 2010, de 2016 à 2018 puis depuis 2023 sous Robert Fico.
Lugdunum Convenarum
Lugdunum Convenarum, littéralement « colline du dieu Lug des Convènes » est le nom habituellement donné aujourd'hui à une importante cité urbaine antique aquitano-romaine du sud-ouest de la Gaule romaine, correspondant à l'actuel village de Saint-Bertrand-de-Comminges.

Macellum
Un macellum est un marché à l'époque romaine. Il se présentait sous la forme d'un espace clos avec une entrée unique, et comportait un certain nombre d'emplacements, avec des étals en pierre pour présenter les marchandises.

Son existence favorisait la vie urbaine en organisant le commerce : fréquemment, le macellum disposait d'étalons de mesure, que l'on a retrouvés gravés dans la pierre (mesures de longueur).
Neuvy-en-Sullias
Neuvy-en-Sullias [nøvi ɑ̃ syljas] est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune est située dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco).

Saint-Aignan-des-Gués
Saint-Aignan-des-Gués est une ancienne commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Bray-en-Val pour former la commune nouvelle de Bray-Saint Aignan et acquiert le statut de commune déléguée.
Département de Toay
Le département de Toay est une des 22 subdivisions de la province de La Pampa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Toay.

Le département a une superficie de 5 092 km2. Sa population était de 9 256 habitants au recensement de 2001 (source : INDEC).

Province de La Pampa
La province de La Pampa est une province du centre de l'Argentine. Elle est bordée à l'ouest par la province de Mendoza, au sud par le Río Colorado qui la sépare de la province de Río Negro, à l'est par celle de Buenos Aires et au nord par la province de San Luis et celle de Córdoba. Sa capitale est Santa Rosa.
Carte de résident permanent aux États-Unis
La carte de résident permanent aux États-Unis,  plus connue sous le nom de green card (« carte verte »), est un document d'identification émis par les services de citoyenneté et d'immigration (en) américain (USCIS). Il permet aux citoyens non américains de s'installer et de travailler légalement aux États-Unis sans avoir besoin de visa. Les droits et devoirs des porteurs de la carte sont en tous points identiques à ceux d'un citoyen américain à l'exception du droit de vote et de servir comme juré ; le titulaire a cependant l'obligation d'avoir toujours sur soi la carte en cas de contrôle de la régularité de son séjour.

Résident
Un résident, est une personne physique (particulier domicilié dans un pays) ou morale (société immatriculée dans un pays) dont le domicile principal est situé dans un pays donné et juridiquement considérée comme telle par l'administration de celui-ci.

La qualité de résident est indépendante de la nationalité de la personne concernée. Elle est éventuellement attestée, concernant un étranger, par la délivrance d'un titre de séjour, d'un titre de résident ou d'une carte de résident permanent (par exemple la green card aux États-Unis, en Australie et au Canada).
Myrtle McAteer
Myrtle McAteer (née le 12 juin 1878 à Pittsburgh et décédée le 26 octobre 1952 à Los Angeles) est une joueuse de tennis américaine de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, l'une des meilleures de son pays.

Elle s'est imposée en 1900 à l'US Women's National Championship (en simple) et en 1899 et 1901 (en double dames).

Elle s'est aussi illustrée au tournoi de Cincinnati dont elle a remporté les deux premières éditions en simple en 1899 et 1900.

Tournoi de tennis de Cincinnati
Le tournoi de Cincinnati (Ohio, États-Unis), aussi connu sous le nom de Cincinnati Open, est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit ATP et féminin du circuit WTA faisant partie des US Open Series.

La première édition date de 1899, le tournoi a lieu chaque année au milieu du mois d'août sur surface dure.
Alavides
Les Alavides (en persan : سلسله علویان طبرستان, selseleh alaviān tabarestān) sont une dynastie Arabe ayant régné de 864 à 928 sur un émirat chiite zaydite basée au Tabaristan, en Iran. Ils sont les descendants du second imam chiite (l'imam Hasan ibn Ali) et apportent l'Islam dans la région sud de la Mer Caspienne en Iran. Leur règne se termine quand ils sont défaits par l'empire des Samanides en 928. Après leurs défaites plusieurs soldats et généraux des Alavides rejoignent la dynastie samanide. Mardâvij, le fils de Ziyâr était l'un des généraux qui rejoint les Samanides. Il fondera plus tard la dynastie des Ziyarides. `Imâd ad-Dawla `Alî, Rukn ad-Dawla Hassan et Mu`izz ad-Dawla Ahmad, les fils de Buyeh sont les fondateurs de la dynastie bouyide. Ils sont aussi parmi les généraux alavides qui rejoignent l'armée samanide.

Mardavij ben Ziyar
Abû al-Hajjâj Mardavij ben Ziyâr, Mardavij, Mardaviz, Mardavige ou Mardavaz  (règne 931-935) est le premier émir de la dynastie persane des Ziyarides, installée à Gorgan au bord de la mer Caspienne. Mardâvîj est d'origine daylamite et n'est pas musulman et exprime même une hostilité certaine envers les Arabes et l'islam. Ses successeurs adopteront l'islam.
Glen Van Brummelen
Glen Robert Van Brummelen (né en 1965) est un mathématicien et historien canadien des mathématiques spécialisé dans les applications historiques des mathématiques à l'astronomie. Selon ses mots, il est «le meilleur historien de la trigonométrie et le pire historien de la trigonométrie» (car il est le seul).

Il est président de la Société canadienne d'histoire et de philosophie des mathématiques et a été co-éditeur de Mathematics and the Historian's Craft: The Kenneth O. May Lectures (Springer, 2005).

Société canadienne d'histoire et de philosophie des mathématiques
La Société canadienne d'histoire et de philosophie des mathématiques (en anglais : Canadian Society for History and Philosophy of Mathematics, CSHPM) est une société savante canadienne qui se consacre à l'étude de l'histoire et de la philosophie des mathématiques au Canada. Elle a été proposée par Kenneth O. May, en collaboration avec la revue Historia Mathematica, et a été fondée en 1974.

Elle organise chaque année une conférence Kenneth O. May,.
Festival de jazz de Saint-Sébastien
Le Festival de Jazz de Saint-Sébastien (nom officiel : Jazzaldia) a lieu chaque année la troisième semaine de juillet dans la ville basque de Donostia / San Sebastián (Saint-Sébastien), célèbre destination touristique depuis le XIXe siècle pour ses paysages, son histoire et son activité culturelle et gastronomique.

Créé en 1966, c’est le plus ancien festival de jazz d’Espagne et l’un des plus anciens d’Europe.

Le Jazzaldia organise une centaine de concerts, gratuits ou payants, dans une douzaine d’espaces fermés ou en plein air. Les plus populaires sont ceux de la plage de Zurriola et de la terrasse du Kursaal.

Hank Jones
Hank Jones (de son vrai nom Henry « Hank » Jones) est un pianiste de jazz américain, né le 31 juillet 1918 à Vicksburg (Mississippi) et mort le 16 mai 2010 à Calvary Hospital Hospice dans le quartier du Bronx de New York des suites d'une brève maladie.

Il est le frère du trompettiste Thad Jones et du batteur Elvin Jones.
Jounetsu
Jounetsu (ジョウネツ, Jōnetsu) est le 4e single de Miliyah Katō sorti sous le label Mastersix Foundation le 21 septembre 2005 au Japon. Il atteint la 11e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 14 226 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 9 semaines, pour un total de 42 818 exemplaires vendus.

Jounetsu s'est inspiré de la chanson du même nom de la chanteuse UA. Jounetsu et One Day ~Yozora Remix~ Miliyah loves m-flo se trouvent sur l'album Rose et sur la compilation Best Destiny.

Miliyah Katō
Miliyah Katō (加藤ミリヤ, Katō Miriya) est une chanteuse japonaise de pop/urban. Elle commence sa carrière solo en 2004 avec son single Never let go / Yozora. Son premier album, Rose obtient un gros succès et arrive no 2 à l'Oricon et reste dans le top 100 des albums de l'année. Elle est sous contrat avec Mastersix Foundation, du label Sony Music Entertainment.
Baie des Trois-Saints
La baie des Trois-Saints ou Three Saints Bay (russe : Бухта Трёх Святителей, Boukhta Trëkh Svyatitelyeï, baie des trois Saints Hiérarques) est un bras de mer d'environ 14 km de long, sur la côte sud-est de l'île Kodiak en Alaska, au nord du  détroit de Sitkalidak. Elle est a environ 100 km au sud-ouest de la ville de Kodiak. Son nom provient de celui de l'un des navires de Grigori Chelikhov qui explora la baie en 1784. Les trois saints dont il est question sont Basile de Césarée, Grégoire de Nazianze et Jean Chrysostome.

Île Kodiak
L'île Kodiak est une grande île côtière du Sud de l'Alaska dont elle est séparée par le détroit de Chelikhov. Elle se situe à environ 406 km au sud-sud-ouest d'Anchorage.

C'est la plus grande île de l'Alaska et la seconde plus grande des États-Unis après celle d'Hawaï. Elle a une superficie de 8 975 km2 pour une longueur de 160 km et une largeur variant de 16  à   96 km.

Kodiak est l'île principale d'un archipel dont elle porte aussi le nom.
Aire (géométrie)
En mathématiques, l'aire est une grandeur relative à certaines figures du plan ou des surfaces en géométrie dans l'espace.

Le développement de cette notion mathématique est lié à la rationalisation du calcul de grandeur de surfaces agricoles, par des techniques d'arpentage. Cette évaluation assortie d'une unité de mesure est aujourd'hui plutôt appelée superficie.

Informellement, l'aire permet d'exprimer un rapport de grandeur d'une figure relativement à une unité, par le biais de découpages et recollements, de déplacements et retournements et de passage à la limite par approximation. La mesure d'une aire peut être un nombre réel positif ou être infinie pour certaines surfaces comme le plan dans son ensemble.

Diverses techniques ont été élaborées pour mesurer une aire, de la méthode des indivisibles au calcul intégral et aux méthodes probabilistes comme la méthode de Monte-Carlo.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Road Fighter
Road Fighter (ロードファイター) est un jeu vidéo de combat motorisé développé et édité par Konami à partir de 1984 sur borne d'arcade, MSX, Windows, NES, Xbox 360 et téléphone mobile.

Il a pour suite Midnight Run: Road Fighter 2.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Expédition de la Powder River
L'expédition de la Powder River est une expédition militaire de la United States Army contre les Sioux, Cheyennes et Arapahos dans les Territoires du Montana et du Dakota. Bien que les soldats ont détruit un village arapaho et établi Fort Connor pour protéger les voyageurs sur la piste Bozeman, l'expédition est considérée comme un échec car elle n'a pas réussi à vaincre les Amérindiens et assurer la paix dans la région.

Fort Reno (Wyoming)
Fort Reno, également connu sous les noms de Fort Connor et Old Fort Reno, est un ancien poste militaire de la United States Army établi le 14 août 1865 dans le Territoire du Dakota durant l'expédition de la Powder River menée par Patrick E. Connor. Initialement nommé Fort Connor en son honneur, il fut renommé Fort Reno en hommage au major général Jesse Lee Reno.

Le fort était destiné à protéger la piste Bozeman et devait servir de base pour l'expédition de Connor. Il fut abandonné le 18 août 1868 après la signature du traité de Fort Laramie et incendié peu après par les Sioux.
Mer d'Alboran
La mer d'Alboran (de l'arabe البحران, al-bahran, signifiant « les deux mers ») est située en mer Méditerranée. Elle représente la partie la plus occidentale du bassin algéro-provençal. Elle est comprise entre la péninsule Ibérique au nord, le Maghreb au sud et le détroit de Gibraltar à l'ouest. La mer est également une écorégion désignée par le Fonds mondial pour la nature (WWF).

Elle tire son nom de l'îlot d'Alborán, situé à mi-chemin entre les villes d'Almería et de Melilla (ville-enclave espagnole sur les côtes africaines). De nombreux ports de commerce et de passagers sont situés de part et d'autre de cette mer.

Ceuta
Ceuta (prononcé en espagnol [ˈθeuta], du latin Septem Fratres ; Abyla dans l'Antiquité ou Sebta ⵙⴱⵜⴰ en berbère et سبتة en arabe) est une ville autonome espagnole située sur la côte nord de l'Afrique, frontalière avec le Maroc.

L'exclave espagnole est située sur le continent africain, en face de la péninsule Ibérique, à environ quinze kilomètres des côtes de la province espagnole de Cadix. Ces deux exclaves sont les seuls passages terrestres, avec le rocher de Vélez de la Gomera, qui relient l'Union européenne à l'Afrique. Ceuta est sous souveraineté espagnole (Plazas de soberanía) mais revendiquée par le Maroc  depuis 1956.