hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe-ananas
Un coupe-ananas est un ustensile de cuisine manuel de forme cylindrique, avec une lame circulaire à l'extrémité créée pour couper les ananas. Un couteau est requis pour retirer le haut de l'ananas avant l'utilisation du coupe-ananas. L'instrument permet ensuite de découper la chair de l'ananas en spirale et de retirer le cœur du fruit. Plusieurs tailles sont disponibles pour éviter de découper la peau de l'ananas ou d'en gâcher trop.

Coupe-ananas

Ustensile de cuisine
Un ustensile de cuisine est un outil utilisé dans la cuisine pour la préparation de plats.

Le matériel de cuisson, le matériel de préparation et le petit matériel, ou ustensiles, forment la batterie de cuisine.
One Prudential Plaza
Le One Prudential Plaza (anciennement connu sous le nom de Prudential Building) est un gratte-ciel de 41 étages et d'une hauteur de 183 mètres situé dans la ville de Chicago, dans l'Illinois, aux États-Unis.

Il se trouve au 130 East Randolph Street dans le quartier de New Eastside, dans la partie nord-est du secteur financier du Loop (Downtown Chicago). Il se trouve à l'angle sud-ouest du Two Prudential Plaza.

Achevé en 1955, il s'agit du premier gratte-ciel construit à Chicago depuis la Grande Dépression des années 1930 et la Seconde Guerre mondiale. Depuis la crise économique mondiale de 2008, le complexe Plaza, qui comprend un deuxième bâtiment construit en 1990, appartient à BentleyForbes et à un consortium d'investisseurs new-yorkais.

New Eastside
New Eastside (parfois appelé Northeast Loop) est un quartier situé dans le secteur communautaire du Loop, un des 77 secteurs de la ville de Chicago aux États-Unis. Le quartier est bordé par Michigan Avenue à l'ouest, la rivière Chicago au nord, Randolph Street au sud (face à Grant Park), et l'autoroute de Lake Shore Drive à l'est (en bordure du lac Michigan), formant ainsi le quart nord-est du secteur financier du Loop, dans le centre-ville de Chicago. Il est traversé par Colombus Drive en son centre. Le quartier huppé de Streeterville est situé juste au nord, sur l'autre rive de la rivière dans le secteur de Near North Side.
Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).

Hôtel de Nevers (rue de Richelieu)
L'hôtel de Nevers est un hôtel particulier situé 12, rue Colbert et 58 bis, rue de Richelieu à Paris, en France. Constitué à l'origine d'une aile de 144 mètres située le long de la rue de Richelieu, il ne reste aujourd'hui qu'un modeste vestige du bâtiment originel. Seule demeure la partie située à l'angle de la rue Colbert et de la rue de Richelieu, côté nord, dénommée encore aujourd'hui hôtel de Nevers. La propriété du bâtiment relève de la Bibliothèque nationale de France.
David Stakston
David Alexander Sjøholt, dit David Stakston, est un acteur américano-norvégien, né le 22 novembre 1999 à Raleigh en Caroline du Nord (États-Unis),. Il se fait connaître grâce au rôle de Magne Seier dans la série Ragnarök sur Netflix.

Skam (série télévisée)
Skam (« Honte ») est une série télévisée norvégienne pour jeunes adultes produite par NRK. Le premier clip de la série est mis en ligne le 22 septembre 2015 et le premier épisode est diffusé à la télévision le 25 septembre 2015 sur NRK.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones, mais connaît une adaptation francophone : Skam France/Belgique.
Kovčín
Kovčín (jusqu'en 1995 : Kozčín ; en allemand : Kotschin, précédemment : Kowčin) est une commune du district de Klatovy, dans la région de Plzeň, en République tchèque. Sa population s'élevait à 85 habitants en 2021.

District de Klatovy
Le district de Klatovy (en tchèque : okres Klatovy) est un des sept districts de la région de Plzeň, en Tchéquie. Son chef-lieu est la ville de Klatovy.

Le district de Klatovy est divisé en trois district administratif de municipalités avec une compétence accrue. Klatovy, Horaz’dovice et Susice
Cathédrale Pierre-et-Paul
La cathédrale Pierre-et-Paul (russe : Петропавловский собор, Petropavlovski sobor) est une cathédrale orthodoxe située dans la forteresse Pierre-et-Paul à Saint-Pétersbourg en Russie. Elle fut construite pour devenir la nécropole de la famille impériale russe des Romanov.

Élisabeth Alexeïevna de Russie
Louise Augusta de Bade, appelée Élisabeth Alexeïevna après sa conversion à l'orthodoxie, née le 24 janvier 1779 à Karlsruhe et morte le 16 mai 1826 à Beliov, est une princesse allemande devenue impératrice de Russie par son mariage avec Alexandre Ier de Russie.
AMX-40
L'AMX-40 est un prototype de char de combat français, proposé pour l'exportation, il fut conçu par l'arsenal de Roanne (ARE) et les ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux (AMX-APX) au début des années 1980.
Tout comme son prédécesseur, l'AMX-32, il fut conçu afin de répondre à la demande croissante de chars modernes sur le marché de l'exportation au Moyen-Orient.

Ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux
Les Ateliers de construction d'Issy-les-Moulineaux (ou AMX avec A pour Ateliers et MX pour MoulineauX) sont nés de la nationalisation des usines Renault d'Issy-les-Moulineaux en 1936. Ils étaient spécialisés dans la construction de véhicules blindés pour l'armée française.
Padma Bandopadhyay
Padmavathy ou Padma Bandopadhyay, née le 4 novembre 1944 à Tirupati en Inde, est une médecin et air marshal dans l'Armée de l'air indienne.

Elle est la première femme à être promue au grade de maréchale de l'Air dans l'Indian Air Force. Elle est la deuxième femme des forces armées indiennes à être promue au rang d'officier général à trois étoiles, après le lieutenant général Punita Arora.

Padma Shri
La Padma Shri est une décoration civile attribuée par le gouvernement indien à ceux qui se sont distingués dans divers domaines tels que les arts, l'éducation, l'industrie, la littérature, les sciences ou le sport. Dans la hiérarchie des récompenses, la Padma Shri est classée en quatrième position, derrière la Bharat Ratna (la plus haute distinction), la Padma Vibhushan et la Padma Bhushan.
Entrelacement (disque dur)
L’entrelacement (interleaving en anglais) des secteurs est une technique qui permet d'augmenter les délais pour accéder aux informations sur un disque dur. Les secteurs, localisés par le triptyque Cylindre/Tête/Secteur, ne se suivent pas physiquement sur le disque dur. Cette technique couramment employée dans les années 1990, ne l'est plus dans les années 2010 à la suite de l'usage plus systématique des mémoires caches et de l'augmentation de la vitesses des processeurs

La distance supplémentaire que doit parcourir le disque pour que la tête de lecture atteigne les données octroie du temps au système pour soit changer de piste, soit transmettre les données. L'entrelacement, en évitant un tour de disque inutile, permet d'accélérer les débits de transmission d'information. Pour être efficace il est adapté au système sur lequel il est appliqué.

L'entrelacement est construit au formatage.

Secteur de disque
Le secteur est la plus petite unité physique de stockage sur un support de donnée. Sa capacité est au minimum de 4.096 octets (secteurs 4K). Avant 2010, la capacité minimum était de 512 octets sur un disque dur ou une disquette et 2048 octets pour un disque optique.

La plupart des systèmes d'exploitation regroupent les secteurs dans leur système de fichiers en unités logiques de stockage appelées bloc sous DOS et unité d'allocation sous Windows. Le nombre de secteurs par bloc varie en fonction de la taille de la partition ou du médium, de 2 pour une disquette (FAT12) à 128 (64 ko) pour les plus grandes partitions ext4, NTFS.

D'autres systèmes d'exploitation, tel OS/2, exercent un formatage différent, basé sur le secteur comme unité logique, tel le système de fichiers HPFS.
Le Théâtre (magazine)
Le Théâtre est un magazine culturel français, créé en 1898 sous forme de mensuel, puis bimensuel jusqu'en Septembre 1914, de retour après guerre pour les derniers numéros au format mensuel (irrégulier) de Septembre 1919 à 1921.

Michel Manzi
Michele Angelo Pasquale Manzi, dit Michel Manzi (Naples, 1849 - Saint-Raphaël, 1915), est un ancien officier de l'Armée italienne naturalisé français, devenu éditeur, imprimeur et marchand d'art de la société Goupil & Cie. Inventeur de la typogravure moderne, il était lié à des artistes prestigieux comme Edgar Degas et Toulouse Lautrec.
Ligne de Saint-Sébastien à Guéret
La Ligne de Saint-Sébastien à Guéret était une ligne ferroviaire française, qui reliait la gare de Saint-Sébastien à la gare de Guéret.

Elle constituait la ligne 704 000 du réseau ferré national.

Déclassée en 1954, la ligne a été déposée en 1957, et les bâtiments ont été vendus en 1959.

Gare de Guéret
La gare de Guéret est une gare ferroviaire française de la ligne de Montluçon à Saint-Sulpice-Laurière, située sur le territoire de la commune de Guéret, préfecture du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.
Derek Jacobi
Derek Jacobi est un acteur britannique né le 22 octobre 1938 à Londres. Il est particulièrement connu pour son œuvre au théâtre, notamment sur les planches du Royal National Theatre.

Au cours de sa carrière, il a notamment remporté un BAFTA Award, deux Olivier Awards, deux Emmy Awards, deux Screen Actors Guild Awards, et un Tony Award.

Scream of the Shalka
Scream of the Shalka (Le cri des Shalkas) est une mini-série animée en flash, dérivée de la série de science fiction Doctor Who avec Richard E. Grant dans le rôle du Neuvième Docteur. Ce webcast est originellement sorti pour le 40e anniversaire de la série.
Barry White (basket-ball)
Barry White, né le 1er juin 1947, est un ancien joueur de basket-ball américain naturalisé français. Il joue au poste d'ailier et mesure 2,01 m.

Il figure sur la couverture du no 37 de février 1975 de Basket Magazine (groupe L'Equipe) comme membre d'un carré de rois du basket français, sur la carte du roi de trèfle, aux côtés de King, Cachemire et Gilles.

Il est, après sa carrière de basketteur, juge officiel du Guinness World Records, spécialement lors de l'émission de France 3, L'Été de tous les records, de 2003 à 2005, animée par Pierre Sled.

Jeanne d'Arc Vichy Basket
La Jeanne d'Arc Vichy Basket, plus communément appelé JA Vichy ou JAV, est un club de basket-ball français évoluant en Élite 2, le 2e échelon national, pour la saison 2025-2026.

Le club de la Jeanne d'Arc de Vichy, basé à Vichy a été fondé en 1914. Elle intègre une section basket-ball en 1933.
John Middleton Murry, Jr.
John Middleton Murry, Jr., né le 9 mai 1926 à Abbotsbury dans le comté du Dorset et décédé le 29 avril 2002 , est un écrivain britannique qui publie sous les pseudonymes de Colin Murry et Richard Cowper.

Abbotsbury
Abbotsbury est un village et une paroisse civile du Dorset, en Angleterre. Il est situé dans le sud-ouest du comté, sur le littoral de la Manche. Il abrite notamment un sanctuaire (en) de cygnes tuberculés, un jardin botanique (en) accueillant des plantes subtropicales et les ruines d'une abbaye bénédictine (en). Il comprend également une partie de la plage de galets de Chesil Beach (en).
Fortin du P'tit Sault
Le fortin du P'tit Sault (ou fort Madawaska) est un blockhaus du Nouveau-Brunswick (Canada) situé à Edmundston. Il a été construit en 1841 dans le but de définir les positions britanniques lors de la guerre d'Aroostook.

Guerre d'Aroostook
La guerre d'Aroostook est un conflit frontalier qui opposa les États-Unis et l'Empire britannique (Royaume-Uni et Amérique du Nord britannique) entre 1838 et 1839. Des troupes furent envoyées en 1839 par les deux parties dans la vallée de la rivière Aroostook. Des discussions ont toutefois permis d’éviter un conflit armé et une solution fut trouvée grâce au traité Webster-Ashburton le 9 août 1842. Aucun mort ne fut à déplorer et l'état de guerre ne fut pas officiellement déclaré entre les deux belligérants.

Le traité permit de préciser les limites entre les deux États et des travaux de délimitation furent mis en œuvre jusqu'en 1847. Le Royaume-Uni dut céder une partie sud de son territoire dans la vallée de la rivière Aroostook.
George Newcombe Gordon
George Newcombe Gordon (15 avril 1879-22 mars 1949) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Peterborough-Ouest de 1921 à 1925. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre Mackenzie King.

Peterborough-Ouest
Peterborough-Ouest fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1953.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui divisa le comté de Peterborough en deux districts électoraux, Peterborough-Est et Peterborough-Ouest. Abolie en 1952, elle fut incorporée à Peterborough.
In the Army Now (chanson)
In the Army Now est une chanson écrite et composée par Bolland & Bolland, qui l'enregistreront en 1981 pour l'album The Domino Theory sous le titre You're In the Army Now. Le groupe de rock britannique Status Quo l’enregistrera en 1986 pour son album du même nom, le groupe slovène Laibach en 1994 pour son album NATO et le groupe suédois Sabaton en 2012 en bonus de la version américaine de son album Carolus Rex.

La version de Status Quo rencontre un énorme succès commercial en single, se classant dans le Top 10 de neuf pays, dont le Royaume-Uni et la France. Ce seul morceau a été vendu à 75 millions d'exemplaires dans le monde.

Laibach (groupe)
Laibach [ˈlajbax] est un groupe de musique industrielle, expérimentale et avant-gardiste slovène, originaire de Trbovlje. Mêlant influences diverses (électro-industriel, industriel martial, dark wave néo-classique notamment), avec en particulier celle des Residents (The Third Reich 'n' Roll, 1976), c'est l'un des premiers groupes de ce genre musical à avoir atteint une renommée internationale, à l'instar de Ministry. Il doit notamment son succès à une reprise de Live Is Life de Opus, parue sur l'album Opus Dei, publié par le label Mute Records, mais sa renommée dans le milieu industriel remonte à ses débuts.

Le groupe appartient à un collectif d'artistes slovènes rassemblés sous l'appellation Neue Slowenische Kunst (NSK).
Haut-Uele
Le Haut-Uele est une province du nord-est de la république démocratique du Congo, dont le chef-lieu est Isiro. Elle est instaurée en 2015 par démembrement de la Province orientale. Le Parc national de la Garamba se situe dans la province du Haut-Uele, dans les territoires administratifs de Dungu et de Faradje.

Dungu
Dungu est une ville  chef-lieu de territoire de même nom Dungu dans la province du Haut-Uele en république démocratique du Congo. elle se divise en 3 commune principaux : Uye, Ngilima aussi appelé Dungu centre et Bamokandi Elle se situe en cheval des 2 rivières Dungu et Kibali, qui devient l’Uele. La végétation de Dungu est la savane boisée.
Clément Petitot
Clément Petitot, né le 20 septembre 1988, est un tireur français au pistolet 10 m, 25 m et 50 m. Grand chancelier suprême de l'allemagne de l'est, ancien étudiant en Mastère Spécialisé Techniques Financières à l'ESSEC et détenteur d'un Master MIAGE (informatique de gestion), il décrocha une médaille de bronze aux Championnats d'Europe en Suisse en 2008.

Championnats d'Europe de tir
Les Championnats d'Europe de tir se tiennent chaque année depuis 1955.

En fonctions des années, soit ceux-ci regroupent l'ensemble des disciplines, soit ceux-ci sont spécialisés dans une discipline ou une distance.

Actuellement :

les Championnats d'Europe de tir sont organisés toutes les 2 ans, les années impaires, et rassemblent toutes les disciplines sauf la distance de 10 mètres.

les Championnats d'Europe de tir à 10 mètres ont lieu tous les ans.

les Championnats d'Europe de tir plateaux ont lieu tous les ans soit conjointement aux Championnats d'Europe de tir, soit organisés indépendamment.
Inégalité de Kunita-Watanabe
En calcul stochastique, l'inégalité de Kunita-Watanabe est une généralisation de l'inégalité de Cauchy-Schwarz aux intégrales de processus stochastiques. Elle a été formulée pour la première fois par Hiroshi Kunita et Shinzo Watanabe ; elle joue un rôle déterminant dans l'extension de l'intégrale stochastique d'Ito aux martingales de au carré intégrables.

Shinzō Watanabe
Shinzō Watanabe (渡辺 信三, Watanabe Shinzō, né le 23 décembre 1935) est un mathématicien japonais, spécialiste en théorie des probabilités, processus stochastiques et équations différentielles stochastiques. Il est un des contributeurs fondamentaux à la théorie moderne des probabilités et au calcul stochastique. Le livre Stochastic Differential Equations and Diffusion Processes, écrit avec Nobuyuki Ikeda, est un ouvrage pionnier et a attiré de nombreux chercheurs vers ce domaine ; il est connu sous le nom de « Ikeda-Watanabe » parmi les chercheurs dans le domaine du calcul stochastique.
The King of Fighters
The King of Fighters est une série de jeux de combat généralement en 2 dimensions de l'éditeur japonais SNK (ancienne société) puis SNK, dont le premier épisode est sorti en arcade ainsi que sur la console créée par cette même compagnie, la Neo-Geo AES, en 1994 et par la suite adaptée sur de nombreuses plateformes.

Cette série est un crossover des jeux SNK les plus connus, Fatal Fury et Art of Fighting. Y figurent également des personnages de jeux plus anciens comme Ikari Warriors et Psycho Soldier, ainsi que de nouveaux participants.

The King of Fighters 2000 est le dernier épisode créé entièrement par SNK, ensuite racheté par Playmore/Eolith.

Ikari Warriors (jeu vidéo)
Ikari Warriors (怒, Ikari) est un jeu vidéo d'action de type run and gun développé par la société japonaise SNK et commercialisé en 1986 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur divers supports familiaux.
Bra (Italie)
Bra (prononcé : /ˈbra/) est une ville italienne d'environ 29 700 habitants, située dans la province de Coni, dans la région du Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie.

Le nom Bra vient du mot lombard Brayda qui indique une propriété avec grand terrain de pâturage (la même origine étymologique de la Piazza Bra, à Vérone, ou le quartier de Brera de Milan).

Bra fait partie du réseau international des cittaslow.

Cittaslow
Cittaslow (de l'italien città « ville » et de l’anglais slow « lent(e) »), aussi appelé Réseau international des villes du bien vivre, est une communauté de villes qui s'engagent à ralentir le rythme de vie de leurs citoyens. Ce mouvement d'urbanisme s'inscrit dans les mouvements de la décroissance économique et du nouvel urbanisme.
Renaud Ecalle
Renaud Ecalle est un pilote de chasse français et un participant à des compétitions internationales de voltige aérienne, né le 30 décembre 1980 à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne) et mort accidentellement le 3 octobre 2010 à Lauroux (Hérault).

Au moment de sa mort, il est le leader de l'équipe de voltige de l'Armée de l'air française.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Orleans (Vermont)
Orleans est un village du secteur Nord-Ouest de Barton, situé dans le comté d'Orleans, dans l'État du Vermont, aux États-Unis. La population recensée était de 826 au recensement de 2000 ; il est le plus grand village dans le comté d'Orleans)

Il est situé non loin de la frontière avec le Québec et de la ville principale de Newport.

Rivière Barton (Vermont)
La rivière Barton est un affluent de lac Memphrémagog, coulant sur plus de 35 km de long, dans le nord de Vermont aux États-Unis.

Cette rivière coule vers le nord en traversant les municipalités de Glover, Barton, Brownington, Coventry et les marais à Newport. La rivière se déverse au fond de la baie Sud (South Bay) du lac Memphrémagog.
Mont Vélan
Le mont Vélan, culminant à 3 722 ou 3 734 mètres, est un sommet des Alpes pennines. Il est situé sur la frontière entre l'Italie (Vallée d'Aoste) et la Suisse (canton du Valais). Il se trouve à proximité du col du Grand-Saint-Bernard et du massif des Combins. Le mont Vélan domine plusieurs arêtes et sommets avoisinants, notamment le Petit Vélan. Le sommet est fréquemment gravi par les alpinistes pendant que les randonneurs peuvent découvrir les contreforts de la montagne. Un refuge du Club alpin suisse, la cabane Vélan, permet de se restaurer ou dormir pendant ses périodes d'ouverture.

Val d'Entremont
Le val d'Entremont est une vallée de Suisse dans le district d'Entremont en Valais. Il permet notamment de rejoindre l'Italie depuis Martigny via le col du Grand-Saint-Bernard ou le tunnel du Grand-Saint-Bernard en empruntant la route principale 21.
Chicopee
La ville de Chicopee (en anglais [ˈtʃɪkəpi]) est située dans le comté de Hampden, dans le Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 55 298 habitants lors du recensement de 2010. Chicopee fait partie de l'agglomération de Springfield.

Comté de Hampden
Le comté de Hampden est un comté de l'État de Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, il comptait 456 228 habitants. En 2018, la population du comté était estimée à 470 406 habitants. Son siège se trouve à Springfield.
Alphonse Bedeau
Alphonse Marie Bedeau est un général et homme politique français, né le 19 août 1804 à Vertou (Loire-Inférieure) et mort à Nantes le 29 octobre 1863.

Il effectue l'essentiel de sa carrière militaire en Algérie, dont il devient brièvement gouverneur général. Il accède ensuite à diverses responsabilités politiques et ministérielles.

Vertou
Vertou (en breton : Gwerzhav) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le Pays nantais et le vignoble.

Ses habitants sont appelés les Vertaviens.
Travis Knight (animateur)
Travis Knight est un artiste animateur, producteur et réalisateur américain, né en 1973 à Hillsboro dans l'Oregon. Il a également été rappeur sous le pseudonyme de Chlly Tee.

Il est le fils du magnat d'affaire Philip Knight, créateur de Nike.

L'Étrange Pouvoir de Norman
L'Étrange Pouvoir de Norman ou ParaNorman au Canada (ParaNorman) est une comédie d'aventure et d'horreur en animation en volume produit par Laika et réalisé par Sam Fell et Chris Butler. Le film est sorti en 2012.
Anatole Le Braz
Anatole Le Braz, né Anatole Jean François Marie Lebras, le 2 avril 1859 à Duault (Côtes-du-Nord) et mort le 20 mars 1926 à Menton, est un professeur de lettres, un écrivain et un folkloriste français de langue bretonne, mais n'ayant publié qu'en français, alors qu'il maîtrisait le breton dans lequel il a écrit des poésies restées presque entièrement inédites. Sa thèse de doctorat de lettres est consacrée au théâtre en breton médiéval et renaissant. Il prend une part très importante dans le mouvement régionaliste en Bretagne à la fin du XIXe siècle et au début du siècle suivant. Il est nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1897. Il participe comme conférencier au cours de nombreuses tournées au lancement de l'Alliance française aux États-Unis.

Union régionaliste bretonne
Union régionaliste bretonne (URB) est le premier parti régionaliste breton, créé en 1898, de tendance conservatrice.

Il exprime la volonté de certains Bretons d'exercer une activité dans les domaines de l'économie, de l'administration et de la culture bretonne.