hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arsène Lupin (film, 2004)
Arsène Lupin est un film français, réalisé par Jean-Paul Salomé, sorti en 2004.

Le film est très librement inspiré de l'œuvre de Maurice Leblanc, en particulier du roman La Comtesse de Cagliostro et de la nouvelle Le collier de la Reine. Y figurent aussi des éléments des romans La Cagliostro se venge, 813[réf. nécessaire], L'Aiguille creuse, et des nouvelles L'Arrestation d'Arsène Lupin et Herlock Sholmes arrive trop tard[réf. nécessaire].

Festival international du film fantastique de Catalogne
Le Festival international du film fantastique de Catalogne (catalan : Festival internacional de cinema fantàstic de Catalunya), également appelé Festival du film de Sitges (Festival de Cine de Sitges ou Sitges Film Festival), se déroule tous les ans à Sitges en Catalogne depuis 1968. Il a d'abord été dénommé Semaine internationale du cinéma fantastique et d'horreur de Sitges (catalan : Setmana Internacional de Cinema Fantàstic i de Terror de Sitges) jusqu'en 1982.

Consacré aux films fantastiques, il est organisé d'ordinaire durant la première quinzaine du mois d'octobre.
Rob Niedermayer
Robert Wade Niedermayer Jr. (né le 28 décembre 1974 à Cassiar ville de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a un frère, Scott. Ils ont joué dans la même équipe de la saison 2005-2006 à celle de 2007-2008. Il est le cousin de Jason Strudwick.

Cassiar (Colombie-Britannique)
Cassiar est une ancienne cité minière et industrielle canadienne du nord de la Colombie-Britannique au Canada. Village de type cité ouvrière d'une entreprise minière d'amiante, Cassiar était situé dans la chaîne des Cassiars au nord de Dease Lake. Le site est désormais une ville fantôme,.
Îles Fox
Les îles Fox (Fox Islands ou Fox Archipelago en Anglais) sont un groupe d'îles Aléoutiennes dans l'État de l'Alaska, États-Unis. Elles sont très proches de la terre ferme, et sont juste à l'est des îles des Quatre-Montagnes.

Habitées par les Aléoutes depuis des siècles, les îles tout comme l'archipel des Aléoutiennes furent pour la première fois visitées par les Européens en 1741 lorsqu'un navigateur danois employé par les Russes, Vitus Béring, cherchait de nouvelles sources de fourrures.

Embrumées presque toute l'année, les îles sont difficiles à atteindre avec de plus un temps non clément et des reliefs assez importants.

Les plus grandes îles sont d'ouest en est : Umnak, Unalaska, Amaknak, Akutan, Akun, Unimak et Sanak.

Île Sanak
L'île Sanak fait partie des Îles Fox (Îles Aléoutiennes) dans l’État d'Alaska aux États-Unis.

Elle a été habitée par les Aléoutes depuis des milliers d'années.

En 1828, les Russes ont déplacé les populations vers la Péninsule de l'Alaska pour préserver les zones de chasse à la loutre, et l'île n'a plus jamais été habitée depuis. Une petite base militaire y avait été établie pendant la Seconde Guerre mondiale par l'armée des États-Unis.

Actuellement, l'île ne peut être rejointe que par hydravion depuis King Cove. De 2004 à 2007, un groupe de scientifiques est venu sur l'île pour y étudier la faune et la flore, ainsi que les vestiges de l'occupation humaine.

Deux naufrages ont eu lieu à proximité, en 1906 et en 1943.
Office of the Federal Register
L'Office of the Federal Register est une division de la National Archives and Records Administration. Parmi ses fonctions, l'Office of the Federal Register s'occupe entre autres de la publication du Registre fédéral, du Code des règlements fédéraux et du United States Statutes at Large. C'est également cet organisme qui est chargé de l'administration du Collège électoral.

Federal Register
Le Federal Register (FR ou parfois Fed. Reg.), en français : Registre Fédéral, est le journal officiel du gouvernement fédéral des États-Unis qui contient les règlements et projets des agences gouvernementales ainsi que les avis publics Il est publié tous les jours ouvrables, sauf les jours fériés fédéraux (en). Les règlementations définitives promulguées par une agence fédérale et publiées dans le Federal Register sont finalement réorganisées par thème ou sujet et codifiées dans le Code des règlements fédéraux (CFR), qui est mis à jour tous les trimestres.

Le Federal Register est édité par l'Office of the Federal Register, qui fait partie de la National Archives and Records Administration et publié par le Bureau d'impression du gouvernement des États-Unis. Il n'y a aucune restriction de droits d'auteur sur le Federal Register ; en tant qu'œuvre du gouvernement américain (en), il appartient au domaine public.
Rêves de rêves
Rêves de rêves (en italien, Sogni di sogni) est un roman italien d'Antonio Tabucchi.

Publié en 1992 en Italie aux éditions Sellerio, sa traduction française  par Bernard Comment est publiée en 1994 chez l'éditeur Christian Bourgois.

Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, né le 24 septembre 1943 à Vecchiano, mort le 25 mars 2012 à Lisbonne, est un écrivain italien, traducteur et passeur de l'œuvre de Fernando Pessoa en italien. Il a été professeur de langue et littérature portugaise à l'université de Sienne.
Melchor Cano
Melchor Cano ou Melchior Cano (né le 1er janvier 1509 à Tarancón, province de Cuenca - mort le 30 septembre 1560 à Madridejos, province de Tolède) était un religieux dominicain, théologien, philosophe et évêque espagnol du XVIe siècle, qui se rattache au courant de pensée de l'École de Salamanque.

Il ne faut pas confondre Melchior Cano avec son neveu Melchior de Prego Cano (né en 1541, à Illana, province de Guadalajara), également religieux, qui était le fils de sa sœur Ana Cano Cordido et de Mateo de Prego.

Tarancón
Tarancón est une commune d'Espagne, dans la province de Cuenca, communauté autonome de Castille-La Manche. Elle se situe à mi-chemin entre Cuenca et Madrid (80 km environ). La commune a 15 841 habitants et s'étend sur un peu plus de 106 km2. Tarancón est la deuxième ville en nombre d'habitants pour cette province et s'affirme par son importance commerciale.
Le Bounty
Le Bounty (The Bounty) est un film d'aventures américano-britannico-néo-zélandais de Roger Donaldson, sorti en 1984. Il est adapté du roman Captain Bligh and Mr. Christian de Richard Hough (en), fondé sur l'histoire de la mutinerie du Bounty en 1789.

Dino De Laurentiis
Dino De Laurentiis (/ˈdiː.no de lau.ˈrɛn.ti.is/) de son vrai nom Agostino De Laurentiis, est un producteur de cinéma italien, né le 8 août 1919 à Torre Annunziata (Campanie) et mort le 11 novembre 2010 à Beverly Hills (Californie, USA). Il est, avec Carlo Ponti (1912-2007), l'un des deux grands producteurs qui imposent le cinéma italien sur la scène internationale au sortir de la Seconde Guerre mondiale. Il a produit ou coproduit plus de 500 films dont 38 furent nommés aux Oscars. Il eut aussi une brève carrière d'acteur à la fin des années 1930 et au début des années 1940.
1944 (chanson)
1944 est une chanson écrite et interprétée par la chanteuse ukrainienne Jamala. Elle remporte le Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

La chanson évoque la déportation des Tatars de Crimée en 1944, dans un contexte politique encore marqué par l'annexion de la Crimée par la Russie en 2014.

Déportation des Tatars de Crimée
La déportation des Tatars de Crimée est une opération de nettoyage ethnique planifiée par le gouvernement de l'Union soviétique et exécutée en 1944 sur les ordres de Staline et Beria. Expulsés de la Crimée, les Tatars ont majoritairement été déportés vers la république socialiste soviétique d'Ouzbékistan. En tatar de Crimée, cet évènement est appelé « Sürgünlik », qui signifie « exil ».
Jules Adler
Jules Adler né le 8 juillet 1865 à Luxeuil-les-Bains (Haute-Saône) et mort le 11 juin 1952 à Nogent-sur-Marne est un peintre français.

Rattaché au courant du naturalisme, il est surnommé « le peintre des humbles ».

Musée des Beaux-Arts de Dole
Le musée des Beaux-Arts et d'archéologie de Dole dans le Jura, est un musée des beaux-arts et d'archéologie fondé en 1821 et labellisé Musée de France. Il est installé depuis 1980, dans le pavillon des officiers (exemple d’architecture militaire comtoise du XVIIIe siècle) de l'ancien château de Dole.
Margaret Katherine Majer
Margaret Katherine Kelly, née Majer le 13 décembre 1898 et morte le 6 janvier 1990, est une mannequin, championne de natation et entraîneuse de l'équipe féminine de l'université de Pennsylvanie. Elle est l'épouse de John Kelly, triple médaillé d'or d'aviron aux Jeux Olympiques et la mère de Grace Kelly, actrice et princesse consort de Monaco. Elle est également la mère de John Kelly, champion d'aviron et la grand-mère du prince Albert II de Monaco.

Université Temple
L'université Temple (en anglais: Temple University, souvent abrégé Temple) est une université américaine basée à Philadelphie en Pennsylvanie.

Fondée en 1884 par Russell Conwell , elle compte aujourd’hui plus de 33 000 étudiants ainsi que 370 000 alumni dans le monde entier.

L’université comprend 17 facultés qui dispensent des enseignements en médecine, ingénierie, commerce, arts, sciences humaines, et communication, entre autres. C’est aussi une université de recherche  à l'activité de recherche très intense, dépensant plus de 292 millions de dollars pour la recherche en 2022.

Temple compte 18 équipes de sports universitaires jouant en Division I au niveau national. On les surnomme les Temple Owls.

Si son campus principal est à Philadelphie aux États-Unis, l’université a aussi des antennes à Rome en Italie ainsi qu’à Tokyo et Kyoto au Japon.
Scott McLaughlin
Scott Thomas McLaughlin est un pilote néo-zélandais d'Indycar né le 10 juin 1993 en Christchurch, Nouvelle-Zélande. Il remporte trois fois de suite le V8 Supercars (2018, 2019 et 2020) avant de rejoindre à partir de 2021 l'Indycar avec l'écurie Penske.

Team Penske
Team Penske (anciennement Penske Racing) est une écurie de course automobile, division de la Penske Corporation, basée à Mooresville en Caroline du Nord et dirigée par Roger Penske.

Elle est présente dans diverses disciplines du sport automobile américain telles que la NASCAR, l'IndyCar Series et le WeatherTech SportsCar Championship, mais aussi dans les années 1970 en Formule 1 ainsi que depuis 2023 en Championnat du monde d'endurance FIA sous la bannière Porsche Penske Motorsport.

Dans le passé, Penske a couru en Formule 1 (31 Grands Prix et 1 victoire entre 1974 et 1976) et en Champ Car où l'écurie a remporté de nombreuses victoires et de nombreux titres.

L'équipe compte 20 victoires aux 500 miles d'Indianapolis entre 1972 et 2023.
Sarah T. – Portrait of a Teenage Alcoholic
Sarah T. – Portrait of a Teenage Alcoholic (« Sarah T. – Portrait d’une adolescente alcoolique ») est un téléfilm américain réalisé par Richard Donner et diffusé en 1975 sur NBC.

Il raconte l'histoire d'une jeune fille (Linda Blair) qui sombre petit à petit dans l'alcool pour échapper à ses problèmes personnels (parents divorcés, sentiment de solitude et d'inadéquation avec la société, incompréhension de sa mère). Elle commence à mentir à ses proches et à elle-même, refusant de reconnaître avoir un problème avec l'alcool, et s'enfonce progressivement dans une situation destructrice.

Larry Hagman
Larry Hagman, né le 21 septembre 1931 à Fort Worth (Texas) et mort le 23 novembre 2012 à Dallas dans le même État, est un acteur, réalisateur et producteur américain.

Il est notamment connu du grand public pour son rôle emblématique de J. R. Ewing dans la série télévisée Dallas (1978-1991).
Tom Clements
Thomas Albert Clements, né le 18 juin 1953 à McKees Rocks en Pennsylvanie, est un entraîneur de football américain et un quarterback de la Ligue canadienne de football (LCF). Il est actuellement coordinateur des jeux de passes et entraîneur des quarterbacks des Cardinals de l'Arizona de la National Football League (NFL).

Il commence sa carrière de joueur en 1975 aux Rough Riders d'Ottawa et la termine en 1987 aux Blue Bombers de Winnipeg. En 1980, il fait un bref passage en NFL, aux Chiefs de Kansas City.

Sa carrière d'entraîneur commence en 1992 quand il occupe le poste d'entraîneur des quarterbacks des Fighting Irish de l'université Notre-Dame-du-Lac. Son premier poste en NFL est également entraîneur des quarterbacks pour les Saints de La Nouvelle-Orléans en 1997.

En 1994, il est intronisé au Temple de la renommée du football canadien.

Rough Riders d'Ottawa
Les Rough Riders d'Ottawa sont une ancienne équipe de football canadien basée à Ottawa en Ontario.  Fondés en 1876, ce qui en fait une des plus anciennes formations de ce sport, ils ont fait partie de la Ligue canadienne de football (LCF) depuis la création de celle-ci en 1958. Ils ont remporté la coupe Grey à neuf reprises entre 1925 et 1976. Ils ont cessé leurs activités en 1996. Par la suite, deux autres clubs, les Renegades (2002-2005) puis le Rouge et Noir (depuis 2014) ont représenté Ottawa dans la LCF.
Jean Ernest-Charles
Jean Ernest-Charles était le pseudonyme de Ernest-Jean-Joseph Charles, né le 25 mars 1875 à Roanne, mort le 3 août 1953 à Paris (14e arrondissement), journaliste et écrivain qui fut en 1918 le premier président du Syndicat national des journalistes.

Syndicat national des journalistes
Le Syndicat national des journalistes (SNJ), anciennement Syndicat des journalistes, est une organisation syndicale professionnelle française syndiquant exclusivement les journalistes professionnels. Il est membre fondateur de l'Union syndicale Solidaires (anciennement Groupe des Dix) et de la Fédération internationale des journalistes (FIJ).

En 2018, ce syndicat reste l'organisation la plus représentative de la profession des journalistes, puisque le SNJ a recueilli plus de 52 % des voix lors des élections triennales à la Carte de presse en 2018 et 38,85 % à l'issue de la mesure de représentativité dans la branche des journalistes.
Bungo Stray Dogs
Bungo Stray Dogs (文豪ストレイドッグス, Bungō Sutorei Doggusu, littéralement « Chiens errants littéraires ») est un manga seinen écrit par Kafka Asagiri et dessiné par Sango Harukawa. Il est prépublié depuis décembre 2012 dans le magazine Young Ace, et publié en volumes reliés depuis avril 2013 par Kadokawa Shoten. La version française est publiée par Ototo depuis février 2017.

Une adaptation en anime produite par le studio Bones est diffusée entre avril et juin 2016, suivi d'une deuxième saison entre septembre et décembre 2016 sur Tokyo MX au Japon. Un film d'animation est diffusé au Japon en mars 2018. Une troisième saison est diffusée entre avril et juin 2019, une quatrième saison entre janvier et mars 2023 et une cinquième saison entre juillet et septembre 2023. La série d'animation et le film d'animation sont diffusés en streaming par la plateforme Crunchyroll dans les pays francophones.

Akiko Yosano
Akiko Yosano (与謝野晶子, Yosano Akiko) (7 décembre 1878 - 29 mai 1942) est une poétesse, écrivaine et essayiste japonaise. Elle est une figure de proue du féminisme japonais et la fondatrice de la première école mixte du Japon.
Cherry Lips
Cherry Lips, ou encore Cherry Lips (Go Baby Go!) est une chanson de 2001, écrite, enregistrée et produite par le groupe de rock alternatif Garbage. Elle figure sur leur troisième album, BeautifulGarbage.

Cherry Lips a connu un succès notable en Australie, où le single a été classé 7e des ARIA Singles chart, figurant pendant 5 semaines dans le top 10 et étant récompensé d'un disque d'or par l'Australian Recording Industry Association pour ses ventes. Cherry Lips atteint également le 8e rang des charts en Italie, où il a servi de musique pour une campagne publicitaire  du groupe horloger italien Breil Stones.

En 2007, Cherry Lips est remasterisé et inclus dans la Compilation des plus grands succès de Garbage, Absolute Garbage.

Absolute Garbage
Absolute Garbage est le titre du premier « best of » du groupe Garbage, sorti le 23 juillet 2007.

Il existe :

une « édition limitée » comportant deux disques dont le premier regroupe 17 singles du groupe dont 1 inédit + 1 remix et le second 13 titres du groupe remixés par différents DJ's.

une « édition simple » comportant uniquement le premier disque.

un DVD regroupant tous les clips du groupe.

Un single, Tell Me Where It Hurts, en a été extrait.
Pigment biliaire
Les pigments biliaires, également appelés bilines et bilanes, sont des produits de dégradation de l'hémoglobine des globules rouges (la durée de vie moyenne des globules rouges est de l'ordre de 120 jours) ou d'une protéine analogue chez d'autres animaux.

La partie non protéique de l'hémoglobine (l'hème tétrapyrrolique) est dégradée en fer et bilirubine. Le fer est recyclé par l'intermédiaire de la ferritine, une protéine capable de le stocker efficacement. La bilirubine (lipophile, hydrophobe et donc peu soluble dans l'eau) est combinée avec l'acide glucuronique (porteur de groupements hydrophiles  –OH et –COO–) pour donner la bilirubine conjuguée, un pigment biliaire soluble dans l'eau et responsable de la couleur jaune-brun de la bile.

La bilirubine conjuguée passe dans l'intestin avec la bile et est dégradée en stercobiline, un pigment biliaire responsable de la couleur brune des selles.

Tétrapyrrole
Les tétrapyrroles sont des composés comportant quatre cycles de pyrrole. À l'exception des corrinoïdes, les quatre noyaux de pyrrole sont interconnectés par des ponts à un atome de carbone (méthine ou méthylène), de façon linéaire ou cyclique. De par leur capacité à former des complexes avec les métaux, ces composés sont particulièrement importants pour les systèmes biologiques.

Les tétrapyrroles linéaires (pigments biliaires ou bilanes), qui ont trois ponts à un atome de carbone, comprennent :

les produits de dégradation de l'hème (tels que la bilirubine),

les phycobilines (présentes chez les cyanobactéries).

Les tétrapyrroles cycliques, ayant quatre ponts à un atome de carbone formant un macrocycle, comprennent :

les porphyrines (telles que l'hème),

les chlorines (telles que la chlorophylle a),

les corrinoïdes (tels que la vitamine B12), des tétrapyrroles cycliques dont l'un des ponts méthine habituels est remplacé par une liaison directe entre deux pyrroles.
Moselotte
La Moselotte  est une rivière française du département des Vosges, dans l'ancienne région Lorraine, dans la nouvelle région Grand Est. C'est un affluent droit direct de la Moselle, donc un sous-affluent du Rhin.

La Bresse (Vosges)
La Bresse  (/la bʁɛs/) est une commune de montagne située dans le Nord-Est de la France, dans le département des Vosges, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

C'est le bureau centralisateur du canton de la Bresse.

Elle est réputée pour ses activités de montagne et ses stations de sports d'hiver, en particulier celle de La Bresse-Hohneck, la plus grande et plus haute station de ski du massif des Vosges, son point le plus élevé se trouvant à 1 350 m d'altitude.

Ses habitants sont appelés les Bressauds  et les Bressaudes .
Solobacterium moorei
Solobacterium moorei est une bactérie vivant dans les interstices entre les papilles de la langue. C'est une eubactérie Gram positif anaérobie obligatoire. Elle fut décrite en 2000 par Kageyama et Benno, qui l'isolèrent de fèces humaines.

Halitose
L'halitose, ou mauvaise haleine, est le fait d'avoir une haleine dont l'odeur est considérée comme incommodante.

Cette nuisance très fréquente atteint environ 50 % de la population adulte du monde occidental.
Levi Yitzhok de Berditchev
Levi Yitzhok (Derbaremdiker) de Berditchev (en yiddish : לוי יצחק בערדיטשעווער ; en hébreu : לוי יצחק מברדיצ'ב) est un maître hassidique du XVIIIe siècle (Goussakov (en polonais, Hussaków, Voïvodie ruthène, Galicie) 1740 - Berditchev 5 octobre 1809).

Disciple de Dov Baer de Mezeritch, il est l’un des rabbins les plus populaires de l’histoire du hassidisme et le sujet de nombreux contes et histoires qui font l’éloge de sa ferveur dans la prière et dans la défense des Juifs allant parfois jusqu’à la révolte théologique et lui valant le surnom d’« amant » ou « intercesseur d’Israël ».

Une partie importante de son enseignement est publiée à titre posthume en deux tomes dans le Kedoushat Levi. Il est aussi l’auteur de classiques du répertoire hassidique comme Dou-dou ou Le Kaddich de Reb Levi-Yitzhok.

Le Kaddich de Reb Levi-Yitzhok
Le Kaddich de Reb Levi-Yitzhok,, est la célèbre prière du maître hassidique Levi Yitzhok de Berditchev (Berdytchiv, en ukrainien : Бердичів ou Berditchev, en russe : Бердичев, une ville de l'oblast de Jytomyr, en Ukraine), (1740-1809), connu pour ses plaidoyers pour le Peuple Juif.

La version qui suit est une traduction du poète Joseph Milbauer.
Sunrise Lodge
Le Sunrise Lodge est un ancien lodge américain situé à Sunrise, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, ce bâtiment construit en 1931 et aujourd'hui utilisé comme boutique de souvenirs est une propriété contributrice au district historique de Sunrise depuis la création de ce district historique le 13 mars 1991. Il contribue également au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

District historique de Sunrise
Le district historique de Sunrise – Sunrise Historic District en anglais – est un district historique américain à Sunrise, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, cet ensemble architectural est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. Il comprend notamment la Sunrise Comfort Station, le Sunrise Lodge, la Sunrise Service Station et le Sunrise Visitor Center, tous construits dans le style rustique du National Park Service à l'exception du lodge.
Colonel Amirouche
Amirouche Aït Hamouda (en kabyle : Ɛmiṛuc At Ḥemmuda, ⵄⵎⵉⵔⵓⵛ ⴰⵜ ⵃⵎⵎⵓⴷⴰ; en arabe : عميروش آيت حمودة), né le 31 octobre 1926 à Tassaft Ouguemoun en Algérie et mort au combat au sud de Boussada en Algérie le 28 mars 1959, souvent connu sous le nom de guerre de Colonel Amirouche, était un colonel de l'Armée de libération nationale (ALN) et chef de la wilaya III pendant la guerre d'indépendance de l'Algérie.

Il était surnommé par l'armée française « le loup de l'Akfadou », « Amirouche le terrible » ou encore le « lion du Djebel ».

Relizane
Relizane (en arabe : غليزان ; en berbère : ⵖⵉⵍⵉⵣⴰⵏ, Ɣilizan), est une ville et commune de la wilaya de Relizane, dont elle est le chef-lieu, en Algérie. En 2008, sa population est de 130 094 habitants, dont 109 689 résidant dans la ville même de Relizane.

Relizane est l'héritière de la ville historique de Mina, qui a été témoin du passage de nombreuses civilisations et États, tels que les Numides, les Romains et les Vandales, et a vécu dans l'abondance aux IIe et IIIe siècles.

L'emplacement de Relizane est très stratégique, car c'est un carrefour de nombreuses routes anciennes, nationales, comme désormais la route nationale n° 4, la route nationale n° 23 et la route nationale n° 7, en plus du réseau ferroviaire reliant le centre et l'ouest.

En raison de sa situation sur les rives du Oued Mina et dans la plaine de la Mina, elle abrite de nombreuses plantations d'agrumes.
Théorème d'Ostrowski
En mathématiques, le théorème d'Ostrowski est un théorème de  théorie des nombres démontré en 1916 par Alexander Ostrowski, d'après lequel toute valeur absolue non triviale sur le corps ℚ des rationnels est équivalente soit à la valeur absolue usuelle, soit à l'une des valeurs absolues p-adiques.

Plus précisément et plus généralement, le théorème d'Ostrowski énonce que les seules valeurs absolues non ultramétriques sur un corps K sont (s'il en existe) les applications de la forme x ↦ |f(x)|c, où f est un plongement de K dans le corps des complexes, et 0 < c ≤ 1. Or les valeurs absolues ultramétriques sur K sont celles induites par une valuation réelle, et pour K = ℚ les valuations réelles sont les valuations p-adiques.

Alexander Ostrowski
Alexander Markowich Ostrowski (ukrainien : Олександр Маркович Островський, 25 septembre 1893, Kiev, Ukraine - 20 novembre 1986, Montagnola, Lugano, Suisse), est un mathématicien spécialisé dans la théorie des nombres.