hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Messápia
Le dème des Messapiens (en grec : Δήμος Μεσσαπίων, Dhimos Messapíon), souvent appelé Messápia (Μεσσάπια), est une municipalité du centre-nord de l'île d'Eubée, en Grèce, située dans la vallée de Messápia, d'où son nom.

Le bourg principal de la municipalité est Psachná.

La commune est traversée par le fleuve Messapios (Messapien).

Le dème a fusionné avec celui des Dirfyens dans le cadre du programme Kallikratis, prenant le nom de dème de Dírfys-Messápia, avec pour siège Psachná.

Dírfys-Messápia
Dírfys-Messápia (en grec : Δίρφυς-Μεσσάπια) est un dème du district régional d'Eubée, dans la périphérie de Grèce-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Dírfys et de Messápia.
Sątyrz Drugi
Sątyrz Drugi est une localité polonaise de la gmina mixte de Chociwel située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 26 km au nord-est de Stargard et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Chociwel (gmina)
Chociwel est une gmina mixte du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Chociwel, qui se situe environ 26 km au nord-est de Stargard Szczeciński et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 160,57 km2 pour une population de 5 903 habitants en 2016.
Conflit de la banane
Le conflit de la banane ou guerre de la banane est un différend politique, économique et commercial centré sur des questions de droit de douane relatifs à la banane, entre l'Union européenne, et les pays latino-américains, soutenus par les États-Unis. Ce conflit a démarré en 1993, avec plusieurs annonces de fin, en 2009 et en 2011. Selon le point de vue européen, il s'agit de préserver les producteurs membres des pays ACP menacés par la libéralisation des normes économiques exigée par l'Organisation mondiale du commerce. Selon le point de vue américain, il s'agit de dénoncer un régime douanier inéquitable,. En rétorsion des mesures européennes, Washington décide en 1999 d'imposer des sanctions douanières aux exportations européennes, qui ne sont levées qu'en 2001. Les États-Unis commercialisant ces bananes provenant de l'Amérique latine, sont partisans du démantèlement de toute protection économique.

Chiquita Brands International
Chiquita Brands International est une entreprise du secteur de l'agroalimentaire et un des plus grands producteurs de bananes au monde. Elle est l'héritière de la United Fruit Company, une entreprise à l'origine de coups d'état dans plusieurs pays d’Amérique Centrale. En dehors des bananes, Chiquita Brands International commercialise aussi des ananas et des salades de fruits toutes prêtes. Elle est active dans plus de 70 pays, dont le Costa Rica et le Guatemala. En 2018, elle a encore des intérêts dans les pays suivants en Amérique latine : Costa Rica, Guatemala, Honduras et Panama. Chiquita a deux sièges sociaux officiels : l'un à Etoy, en Suisse, et l'autre à Fort Lauderdale, aux États-Unis.

L’entreprise a été condamné à plusieurs reprises pour avoir financé des groupes terroristes d’extrême droite en Colombie.
Shoku Nihongi
Le Shoku Nihongi (続日本紀, Suite des chroniques du Japon) est un texte d'histoire du Japon commandé officiellement. Achevé en 797, c'est le deuxième de la série des Six histoires nationales, directement précédé du Nihon shoki et suivi des Nihon kōki. Fujiwara no Tsuginawa et Sugano no Mamichi en sont les principaux auteurs. C'est une des plus importantes sources d'information première sur l'époque de Nara du Japon.

L'ouvrage couvre la période de soixante-quinze ans s'étendant du début du règne de l'empereur Mommu en 697 jusqu'à la dixième année du règne de l'empereur Kōnin en 771, couvrant neuf règnes impériaux.

Le texte comprend quarante volumes. Il est entièrement écrit dans le style kanbun, une forme japonaise de chinois classique, comme il est accoutumé pour les textes officiels japonais de l'époque.

Nihon kōki
Le Nihon kōki (日本後紀, Chroniques postérieures du Japon) est un texte d'histoire du Japon commandé officiellement. Complété en 840, il s'agit du troisième volume de la série des Rikkokushi. Il couvre les années 792 à 833.
Colombar des Ghats
Treron affinis

Le Colombar des Ghats (Treron affinis) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Elle était autrefois considérée comme une sous-espèce du Colombar pompadour (Treron pompadora). Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Derrick Lehmer
Derrick Henry Lehmer est un mathématicien américain, spécialiste de théorie des nombres connu pour ses  tests de primalité, né le 23 février 1905 à Berkeley (Californie) où il est mort 22 mai 1991. Il a aussi posé le problème qui porte son nom (problème de Lehmer) : si n ≡ 1 mod φ(n), n est-il nécessairement premier ?

Suite aliquote
En arithmétique, une suite aliquote est une suite d'entiers dans laquelle chaque nombre est la somme des diviseurs propres (ou diviseurs stricts) de son prédécesseur. Quand la suite atteint 1, elle s'arrête car 1 ne possède pas de diviseur propre.

Ainsi la suite commençant à 10 se comporte de la manière suivante :

les diviseurs propres de 10 sont 1, 2 et 5.

les diviseurs propres de 8 sont 1, 2 et 4

7 ne possède qu'un diviseur propre 1
Treillis de Young
En mathématiques, et notamment en combinatoire, le treillis de Young est l'ensemble partiellement ordonné composé de toutes les partitions d'entiers. Cet ensemble est un treillis. Il est nommé ainsi d'après Alfred Young qui, dans une série d'articles intitulés On quantitative substitutional analysis a développé la théorie des représentations du groupe symétrique. Dans la théorie de Young, les objets appelés maintenant diagrammes de Young ou diagrammes de Ferrers et l'ordre partiels définis sur eux jouent un rôle central. Le treillis de Young occupe une place éminente en combinatoire algébrique, et est l'exemple le plus simple d'ensemble ordonné différentiel (en) au sens de Stanley 1988. Il est aussi étroitement lié à la base canonique des algèbres de Lie affines.

Alfred Young
Alfred Young (16 avril 1873 – 15 décembre 1940) est un mathématicien britannique, réputé pour ses travaux sur la théorie des invariants et le groupe symétrique. On lui doit l'invention des diagrammes de Young et des tableaux de Young, introduits par lui en 1900.
Aphodius arvernicus
Aphodius arvernicus est une espèce factice d'insectes coléoptères de la famille des Aphodiidae et du genre Aphodius liée à une fraude scientifique.

Décrite par Hoffmann en 1928, cette espèce est alors considérée comme endémique de la région Auvergne. En 1999, Patrice Bordat la démystifie en démontrant qu'il s'agit d'une chimère composée de parties recollées appartenant à deux espèces d'Aphodius distinctes.

Muséum Henri-Lecoq
Le muséum Henri-Lecoq est un musée d'histoire naturelle fondé en 1873 et situé à Clermont-Ferrand dans le Puy-de-Dôme. Il porte le nom du naturaliste Henri Lecoq, dont le legs à la ville de Clermont-Ferrand forma la base des collections du musée. On y trouve de riches collections dans différents domaines.
Robert Patrick
Robert Patrick est un acteur américain, né le 5 novembre 1958 à Marietta (Géorgie).

Il est devenu célèbre pour son rôle du T-1000 dans le film de science-fiction Terminator 2 : le Jugement dernier (1991) de James Cameron, et a, par la suite, multiplié les seconds rôles dans de nombreux films à succès et séries TV en tant que Guest Star.

Scorpion (série télévisée)
Scorpion (stylisé ainsi </SCORPION>) est une série télévisée américaine en 93 épisodes de 43 minutes développée par Nick Santora, vaguement inspirée de la vie de l'informaticien Walter O'Brien, et diffusée entre le 22 septembre 2014 et le 16 avril 2018 sur le réseau CBS et en simultané sur Citytv au Canada.

En France la série est diffusée depuis le 5 mars 2015 sur M6. Elle est diffusée sur 6ter jusqu'au vendredi 3 avril 2020, puis sur W9 depuis le 19 avril 2020. Au Québec, elle est diffusée depuis le 12 septembre 2015 sur le réseau V et en rediffusion depuis le 14 décembre 2020 sur le réseau Noovo (V), en Suisse elle l'est depuis le 13 décembre 2015 sur RTS Un et en Belgique depuis le 21 décembre 2015 sur RTL-TVI.
Shandao
Shandao (ch. trad. : 善導大師 ; py : shàn dào dà shī ; jap. : 善導 / Zendō) (613-681) est un moine bouddhiste et un auteur de l’école bouddhiste de la Terre pure qui est importante en Chine, en Corée, au Viêt Nam et au Japon. Ses écrits ont eu une forte influence sur d’autres maîtres de la Terre pure, notamment Hōnen et Shinran au Japon.

L'école de la Terre pure chinoise le considère comme son troisième patriarche; pour le Jōdo shinshū japonais, il est le cinquième patriarche.

Hōnen
Hōnen (法然, 1133-1212), aussi appelé Hōnen-bō Genkū ou Genkū, est le fondateur du Jōdo shū, la première école indépendante du Bouddhisme japonais de la Terre pure. Il a d'abord étudié au temple Enryakuji du Mont Hiei, qu'il a quitté par la suite pour diffuser son message de salut à la population.

Dans le Jōdo-Shinshū, une école apparentée au Jōdoshū, Hōnen est considéré comme le septième patriarche.
Giacomo Matteotti
Giacomo Matteotti, né le 22 mai 1885 à Fratta Polesine en Vénétie et assassiné à Rome le 10 juin 1924, est un député socialiste italien.

Son assassinat par un groupe fasciste et les événements qui suivirent sont considérés comme l'un des tournants majeurs du régime mussolinien vers une forme plus dictatoriale de gouvernement.

Carlo Silvestri
Carlo Silvestri, né le 8 juillet 1893 à Milan et mort le 4 février 1955 dans la même ville, est un journaliste socialiste et antifasciste italien, considéré comme le dernier ami de Benito Mussolini avant la mort de celui-ci.
Route nationale 296a
La route nationale 296A ou RN 296A, est une ancienne voie express à 2x2 voies reliant la route nationale 7 à l'autoroute A 51, à l'ouest d'Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).

Construite en 1971, elle a été intégrée en 2006 dans la route nationale 296 dont elle constitue désormais les deux premiers kilomètres. La vitesse y est limitée à 110 km/h, et réduite à 90 km/h à l'approche de la jonction avec la D7n (ex-RN 7).

Portail de Provence-Alpes-Côte d’Azur

Portail de la route

Route nationale 296
La route nationale 296, ou RN 296, est une route nationale française qui relie entre eux deux tronçons non contigus de l'autoroute A51 : Marseille - Aix-en-Provence (échangeur du Jas-de-Bouffan) au sud, Aix-en-Provence (échangeur des Platanes) - La Saulce au nord.

Cette route est à 2x2 voies mais n'a pas le gabarit autoroutier, notamment à cause de nombreuses entrées et sorties, d'un tracé sinueux et en pente, et d'un raccordement en courbe serrée avec l'ex-route nationale 7. La vitesse est d'ailleurs limitée à 50 km/h sur ce raccordement dans le sens descendant.
Île Gamma (Antarctique)
L'île Gamma (en anglais : Gamma Island, en espagnol : Isla Gamma) est une île située à l'extrémité Sud-Ouest des îles Melchior de l'archipel Palmer en Antarctique.

Cette île fut nommée et cartographiée île Gouts lors de la première expédition polaire (1903-05) de l'explorateur Jean-Baptiste Charcot, en l'honneur d'un officier de marine français. Mais ce nom n'a pas survécu. Le nom actuel de Gamma (la 3e lettre de l'alphabet grec) a été donné par le personnel de l'expédition Discovery du navire britannique RRS Discovery qui a dressé une carte approximative de l'île en 1927.

L'île a été visitée par des expéditions argentines en 1947 et un observatoire y a été érigé par la marine argentine sur Punta Gallows, lieu de l'actuelle base Melchior.

Îles Melchior
Les îles Melchior, parfois appelées archipel Melchior, sont un groupe d'îles australes, couvertes de glace, situées près du centre de la baie de Dallmann (en), dans l'archipel des Îles Palmer. Revendiquées par l'Argentine qui y a installé une base scientifique, par le Chili et par le Royaume-Uni, elles sont régies par le Traité sur l'Antarctique.
Azincourt
Azincourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Azincourtois. Sa population est de 302 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 464 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois », des « paysages du Ternois » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Elle est connue pour la bataille d'Azincourt qui s'est déroulée sur son territoire le 25 octobre 1415 pendant la guerre de Cent Ans et qui a débouché sur une lourde défaite des Français face aux Anglais.

Elle a la particularité de posséder deux églises, l'église Saint-Nicolas et l'église Saint-Laurent, au hameau de Bucamps.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Jean Senelle
Jean Senelle est un peintre né en 1605 et décédé avant 1671 à Meaux. Il fit son apprentissage au sein de l'atelier de Georges Lallemand puis de celui de Simon Vouet. Stylistiquement, il peut être rapproché de Laurent de La Hyre et de Claude Vignon, évoluant du maniérisme tardif de ses débuts au classicisme de ses dernières productions, avec des compositions très recherchées et des drapées de grande qualité.

Georges Lallemant
Georges Lallemant (ou George Lallement ou Lallemand), né à Nancy vers 1575 et mort à Paris en mai 1636 est un peintre français (naturalisé, car d'origine lorraine), actif à Paris dans le premier tiers du XVIIe siècle.

À la tête de l'un des plus importants ateliers de la capitale, il a mis notamment son talent au service des communautés religieuses de Paris. Son œuvre avait presque entièrement disparu avant les multiples découvertes survenues au XXe siècle.
Cooper Hewitt
Le Cooper Hewitt, sous forme longue Cooper–Hewitt, Smithsonian Design Museum, est un musée consacré au design de la ville de New York.

Situé dans l’Upper East Side, il s’agit de l’unique musée américain consacré au design historique et contemporain, et l’un des deux musées new-yorkais des dix-neuf que compte l’institution du Smithsonian. Ses très riches collections et expositions d’arts décoratifs couvrent environ 240 années d’histoire de design esthétique et de créativité. C’est le seul musée Smithsonian payant.

Upper East Side
L’Upper East Side, littéralement « Côté Est Supérieur », est un quartier du nord-est de l'arrondissement de Manhattan à New York, débutant à la 59e rue et situé entre Central Park et l'East River. On y trouve également l'ancien quartier de Yorkville, autour de la 86e rue et de la Troisième Avenue.
Nauruans
Les Nauruans sont un groupe ethnique originaire de Nauru, une île formant une république indépendante située dans l'océan Pacifique, au nord-est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. De nos jours, les Nauruans ne vivent que sur cette île à l'exception d'une petite diaspora présente en majorité en Australie.

Le terme « nauruans » constitue aussi bien l'ethnonyme que le gentilé de la population de Nauru. Les personnes ayant la nationalité de Nauru sont donc appelées à ce titre « nauruans » mais toutes ne font pas nécessairement partie du groupe ethnique des Nauruans.

Mythologie nauruane
La mythologie nauruane est issue de l'ancienne religion totémique pratiquée sur l'île de Nauru par les Nauruans. Les deux principales divinités sont Eijebong, la déesse de la féminité, et Buitani, l'île des esprits déifiée.

Cette religion ne possède plus que de rares croyants à cause de l'occidentalisation et de l'évangélisation de la population depuis la fin du XIXe siècle.
Formulaire de fixation des pensions alimentaires pour enfants
Le formulaire de fixation des pensions alimentaires pour enfants est le document officiellement utilisé au Québec pour déterminer le montant de la pension alimentaire due aux enfants. Il peut être utilisé pour les enfants de couples mariés ou les enfants de conjoints de fait.

Malgré le terme « formulaire » dans le titre, il faut comprendre qu'il s'agit d'un document à haut caractère juridique dont le contenu normatif est déterminé par des textes de loi. Le Règlement sur la fixation des pensions alimentaires pour enfants énonce le contenu obligatoire du Formulaire.

Pension alimentaire
Une pension alimentaire est une somme d'argent due ou versée à échéances régulières (souvent mensuelles) par une personne physique à une autre personne physique en exécution d'une obligation alimentaire.

Elle peut être versée spontanément ou non. Son montant peut être déterminé à l'amiable entre les deux personnes ou fixé par une décision de justice. Dans ce dernier cas, le montant de la pension est fixé par le juge en fonction des besoins de celui qui la demande et des moyens de celui qui la doit.

Elle ne doit pas être confondue avec la prestation compensatoire parfois versée à la suite d'un divorce.
Chroicocephalus
Chroicocephalus est un genre d'oiseaux regroupant 9 espèces de mouettes et un goéland. Ce genre résulte de la dissociation récente, sur des bases morphologiques et moléculaires, du genre Larus longtemps considéré comme monophylétique.

L'étymologie du terme s'appuie sur les radicaux en grec ancien, χρωϊκός khrōïkós, (coloré) et κεφαλή kephalḗ, (tête).

Larus
Larus est un genre d'oiseaux regroupant aujourd'hui la quasi-totalité des espèces nommées « goéland ». Ce sont des oiseaux marins de la famille des laridés dans l'ordre des Charadriiformes. Ils sont de moyenne à grande taille et de couleur générale blanche ou grise, souvent avec des taches noires sur la tête ou sur les ailes. Une étude de 2005 a conduit à une profonde révision de sa définition.
Marie-Anne d'Autriche (1683-1754)
Marie-Anne d'Autriche, née le 7 septembre 1683 à Linz et morte le 14 août 1754 au palais de Belém à Lisbonne, est une archiduchesse d'Autriche devenue reine de Portugal par son mariage avec Jean V de Portugal. Elle est également régente du royaume de 1742 à 1750.

Pierre III (roi de Portugal)
Pierre III de Portugal (en portugais Pedro III), « le Capabladapté », « le Bâtisseur », « le Sacristain » et « l'Édificateur », né le 5 juillet 1717 à Lisbonne et mort le 25 mai 1786 à Queluz, est roi de Portugal (jure uxoris) du 24 février 1777 au 25 mai 1786, en tant qu'époux de la reine Marie Ire de Portugal, sa nièce et fille de son frère Joseph Ier de Portugal. Il est le père du roi Jean VI.
Stadler FLIRT
Le FLIRT (abréviation de l'allemand Flinker Leichter Innovativer Regional-Triebzug, qui signifie « automotrice innovante agile et légère pour trafics régionaux », aussi traduit en anglais Fast Light Innovative Regional Train) est une rame automotrice conçue et construite par l'entreprise Suisse Stadler Rail. L'abréviation a depuis été changée en Flinker Leichter Intercity- und Regional-Triebzug. On enlève ainsi l'adjectif innovant au profit d'une mise en avant de la capacité des trains à effectuer des dessertes Intercités.

Les versions du FLIRT pour les Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) sont les RABe 523, RABe 521, RABe 522, RABe 524. De nombreuses variantes existent.

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
Diablo Lake Trail
Le Diablo Lake Trail est un sentier de randonnée du comté de Whatcom, dans l'État de Washington, aux États-Unis. Situé au sein de la Ross Lake National Recreation Area, il est classé National Recreation Trail depuis 1981.

Comté de Whatcom
Le comté de Whatcom (anglais: Whatcom County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-ouest de l'État, sur la frontière canado-américaine. Son siège est Bellingham. Selon le recensement de 2000, sa population est de 166 814 habitants.

Le nord du comté forme une section de la frontière avec la Colombie-Britannique, au Canada ; elle est marquée par les International Boundary US-Canada Monuments.
The Singh Brothers
The Singh Brothers est une équipe de catcheurs canadienne annoncée comme indienne et composée de deux frères dans la vraie vie, Gurvinder Sihra (né le 13 novembre 1984)  et Harvinder Sihra (né le 2 novembre 1987).

L'équipe était auparavant connue sous le nom de The Bollywood Boyz.

WWE 24/7 Championship
Le WWE 24/7 Championship était un championnat de catch créé par la World Wrestling Entertainment. Il était défendu par toutes les divisions (Raw, SmackDown, 205 Live , NXT, NXT UK) de la WWE. Le titre a été inauguré par Mick Foley, le 20 mai 2019 à Raw. Le premier champion était Titus O'Neil et la dernière Nikki Cross. Le titre a été désactivé le 7 novembre 2022 à Raw.

Le championnat était disputé selon des règles similaires à celles du précédent WWE Hardcore Championship.
Doubles noces de Cambrai
Les doubles noces de Cambrai ont eu lieu le 12 avril 1385 à Cambrai. Cet événement a scellé l'alliance entre la maison de Bourgogne de Philippe le Hardi et celle de la maison de Wittelsbach d'Albert Ier de Haimaut.

Le duc Philippe a unis ses enfants à ceux d'Albert, comte de Hollande, de Zélande et de Hainaut et duc de Bavière-Straubing. Ainsi, sa fille, Marguerite est mariée à Guillaume IV de Hainaut (qui devint plus tard Guillaume VI de Hollande), et son fils Jean, à Marguerite.

Le double mariage était un événement majeur au niveau européen, Charles VI étant l'un des invités. La messe de mariage s'est déroulée dans la cathédrale de Cambrai. Les festivités ont duré huit jours et 20 000 invités y ont participé.

Guillaume d'Orstrevant

Jean sans Peur et Marguerite de Bavière

Guillaume IV de Hainaut
Guillaume de Wittelsbach, né le 5 avril 1365 et mort le 31 mai 1417 à Bouchain (actuel département du Nord), est de 1404 à 1417 duc de Bavière-Straubing sous le nom de Guillaume II, comte de Hainaut (Guillaume IV) et comte de Hollande et de Zélande (Guillaume VI).
Il est l’un des principaux chefs du parti des Cabillauds durant les guerres des Crochets et des Cabillauds. Il s’efforce de renforcer l’autorité comtale face à la noblesse et parvint à maintenir une relative stabilité jusqu’à sa mort en 1417, laquelle provoque une reprise du conflit lors de la succession de sa fille Jacqueline de Hainaut.