hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruines de Beiting
Beiting (chinois : 北庭 ; pinyin : běitíng ; litt. « la cour du nord »), ou Tingzhou (tíngzhōu, « Préfecture de Ting » ; en langues turciques : Bešbaliq ou Beshbaliq (别失八里) est le nom d'une ancienne ville de l'actuel Xinjiang, datant de l'époque du Protectorat des Régions de l'Ouest, dont les ruines se trouvent à une douzaine de kilomètres au nord de xian de Jimsar. Escale de commerce le long de la voie nord de la route de la soie, elle a connu son apogée entre les VIIe siècle et XIVe siècle lorsqu'elle a formé le centre du protectorat de Beiting (702-790) de la dynastie Tang, avant de servir de capitale saisonnière au royaume ouïghour de Qocho sous le nom de Beshbalik.

Xian de Jimsar
Le xian de Jimsar (吉木萨尔县 ; pinyin : Jímùsà'ěr Xiàn ; ouïghour : جىمىسار ناھىيىسى / Jimisar Nah̡iyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome hui de Changji.
Amicale sportive de Vitré
L'Amicale sportive de Vitré est un club français de football fondé en 1907 et situé à Vitré en Ille-et-Vilaine.

Après avoir passé la majeure partie du XXe siècle dans les échelons amateurs du football régional, ce club breton évolue depuis le début des années 1990 dans les 4e et 5e divisions nationales. Il joue ainsi actuellement en National 3. Cependant, il bénéficie ponctuellement d'une certaine couverture médiatique au gré de ses performances en Coupe de France qui lui ont permis d'être considéré comme « petit poucet » de la compétition à plusieurs reprises. L'AS Vitré s'est notamment qualifié pour un quart de finale perdu face au FC Nantes en 2019.

Le club, dont l'équipe fanion est entraînée par Laurent Hervé, connaît entre 2023 et 2025 des difficultés financières, le plaçant sous la surveillance de la Direction nationale du contrôle de gestion.

Michel Sorin
Michel Sorin, né le 18 septembre 1961 à Cossé-le-Vivien (Mayenne), est un joueur et un entraîneur de football français. Il joue au poste de défenseur dans les années 1980 et au début des années 1990, avant de devenir entraîneur.
Comté de Robeson
Le comté de Robeson est situé dans l’État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Il comptait 116 530 habitants en 2020. Son siège est Lumberton.

Fondé en 1787, le comté est nommé d'après le colonel Thomas Robeson Jr. de Tar Heel, un protagoniste de la guerre d'indépendance américaine dans la région.

C'est le seul comté à l'est des Appalaches où les Amérindiens constituent la majorité (relative) de la population. La plupart des Amérindiens du comté appartiennent à la tribu des Lumbees, reconnue par l'État de Caroline du Nord, mais pas par le gouvernement fédéral des États-Unis.

Lumberton (Caroline du Nord)
La ville de Lumberton est le siège du comté de Robeson, situé en Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 21 542 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 21 040 habitants en 2017.
Cyril Théréau
Cyril Théréau, né le 24 avril 1983 à Privas, est un footballeur français évoluant au poste d'attaquant. Son frère Gaëtan est lui aussi footballeur à l'Union sportive de Marignane.

Joueur au parcours atypique, Théréau quitte tôt son pays natal et passe la majorité de sa carrière en Italie où il se fait un nom en Serie A.

Privas
Privas (prononcé [pʁi.va]) est une commune du Sud-Est de la France, chef-lieu du département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Dominée par le neck du Mont Toulon (ou Montoulon), c'est la moins peuplée des préfectures de France avec 8 313 habitants d'après le dernier recensement de l'Insee en 2023. Située au cœur du bassin privadois et ville-siège de la communauté d'agglomération Privas Centre Ardèche, la ville se trouve à 42 km au sud-ouest de Valence, préfecture de la Drôme.

Historiquement la cité fut un des foyers du protestantisme français lors des guerres de Religion. Elle est également la ville natale de Clément Faugier qui lança une entreprise spécialisée dans les recettes à base de la célèbre châtaigne de l'Ardèche à la fin du XIXe siècle. À ce titre, Privas s'est déclarée, avec Aubenas, capitale du marron glacé et de la crème de marrons.

Ses habitants sont dénommés les Privadois.
Détroit de Messine
Le détroit de Messine (italien : Stretto di Messina ; sicilien : Strittu di Missina) est un détroit situé en mer Ionienne qui sépare la péninsule italienne de l'île de Sicile (au niveau du cap Peloro). Il relie la mer Ionienne au sud à la mer Tyrrhénienne au nord. Sa plus petite largeur est de 3,3 km. Les courants y sont violents par endroits.

La profondeur du détroit va de 200 mètres à seulement 72 entre Pezzo et Ganzirri.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
Clinique Miremont
La Clinique Miremont (également connue sous le nom de Miremont ou, jusqu'en 2019, de Fondation Miremont) est un établissement médico-social situé à Leysin (Suisse) et détenu par la Fondation Claire Magnin, créé en 1914 sous l'impulsion d'Auguste Rollier, initialement pour y traiter les malades de la tuberculose.

Leysin
Leysin est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district d'Aigle. Commune de montagne, elle se trouve dans les Préalpes vaudoises.

La station, dont le village est inscrit sur l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse, est reliée par la route ainsi que par le train depuis Aigle. Elle accueille divers événements sportifs tels que Champs Open, la plus ancienne compétition de snowboard d’Europe, ou GiantX Tour.
Lo que pasó, pasó
Lo Que Pasó, Pasó  (en anglais : What Happened, Happened) est un single du rappeur portoricain Daddy Yankee de son troisième album studio Barrio Fino.

Il a été publié en mai 2004.  par Machete Music et El Cartel Records. Il est connu pour être l'une des chansons les plus connues du rappeur.

Daddy Yankee
Daddy Yankee, de son vrai nom Ramón Rodríguez, né le 3 février 1976 à San Juan (Commonwealth de Porto Rico), est un rappeur, chanteur, compositeur, acteur, producteur de cinéma, animateur de radio et homme d'affaires portoricain.

En 2006, un article du New York Times le présente comme étant le « Roi du Reggaeton ». Il a reçu une étoile du Walk of Fame de Porto Rico, des récompenses spéciales du magazine People en langue espagnole et la Presencia Latina de l'université Harvard. Il a été nommé par la chaîne américaine CNN comme « l'artiste hispanique le plus influent » de 2009 et a été inclus dans le classement Time 100 en 2006. Il s'est également associé avec des artistes comme Snoop Dogg, Nicky Jam, Pitbull, Mey Vidal, DJ Blass, DJ Eric, Eliel, Nas, Tony Touch ou encore les membres de la G-Unit, Lloyd Banks et Young Buck.
Ligue européenne masculine de handball
La Ligue européenne (anglais : EHF European League), appelée coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF jusqu'en 2020, est une compétition de handball créée en 1981 et organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2012, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

La compétition est dominée par l'Allemagne qui a remporté en 2025 son 28e titre en 44 éditions.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Commando spatial - La Fantastique Aventure du vaisseau Orion
Commando spatial - La Fantastique Aventure du vaisseau Orion (Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion) est une série télévisée ouest-allemande en sept épisodes en noir et blanc de 60 minutes, créée par Rolf Honold et W.G Larsen et diffusée du 17 septembre au 10 décembre 1966 sur le réseau ARD.

En France, la série a été diffusée du 13 mars au 8 mai 1967 sur la première chaîne de l'ORTF, puis sur Sci-Fi et Ciné Cinéma Classic.

Wolfgang Völz
Wolfgang Otto Völz, né le 16 août 1930 à Dantzig-Langfuhr (ville libre de Dantzig) et mort le 2 mai 2018 à Berlin, est un acteur allemand de la scène, de la télévision et du cinéma qui, grâce à sa voix saisissante et polyvalente, a connu un grand succès.
Gourdjaani (municipalité)
La municipalité de Gourdjaani (en géorgien : გურჯაანის მუნიციპალიტეტი) est un district de la région Kakhétie,en Géorgie, dont la ville principale est Gourdjaani.

Il compte 53 900 habitants au 1er janvier 2016 selon l'Office national des statistiques de Géorgie.

Kakhétie
La Kakhétie (en géorgien : კახეთი, [kaxeti], kakhéti phonétiquement) est la région administrative la plus orientale de la Géorgie moderne et c’est aussi l’une des provinces historiques de ce pays. Sa capitale est Telavi.
Anarchisme en Italie
L'anarchisme italien, en tant que mouvement, démarre principalement sous l'influence de Mikhaïl Bakounine, Giuseppe Fanelli et Errico Malatesta. De cette période, il s'élargit pour inclure l'illégalisme, l'anarchisme individualiste et l'anarcho-syndicalisme. Il participe aux années Biennio rosso et survit au fascisme. La synthèse de la Fédération anarchiste italienne émerge après la guerre. Les vieilles factions dérivées du plateformisme et de l'anarchisme insurrectionnaliste subsistent encore de nos jours.

Leonida Mastrodicasa
Leonida Mastrodicasa, né le 23 janvier 1888 à Pérouse et mort en déportation le 20 mai 1942 au camp de concentration de Hinzert (Trèves), est un ouvrier mécanicien, qui fut militant anarchiste et anarcho-syndicaliste italien en France et en Suisse.

Par trois fois déclaré déserteur par l'armée italienne, il est volontaire pendant la révolution sociale espagnole de 1936 dans la section italienne de la Colonne Ascaso et décoré de la Légion d'honneur au titre de son action dans la résistance intérieure française pendant la Seconde Guerre mondiale.
Aéroport de Moscou-Domodedovo
L'aéroport international Domodedovo (en russe : Аэропорт Домоде́дово) (code IATA : DME • code OACI : UUDD • Code aéronautique de l'espace russophone : russe : ДМД) est un aéroport international et le plus ancien aéroport de Moscou. Il est situé dans le raïon de Domodedovo à 42 km au sud-sud-est du centre de Moscou. Il a été en grande partie rénové et modernisé en 2003 et 2004. Les pistes, taxiway et parking ont été élargis et renforcés afin qu'il puisse accueillir les nouvelles générations de gros porteurs. C'est le premier en Russie à pouvoir le faire.

C'est le second aéroport de Russie en nombre de passagers et de fret, derrière l'autre grand aéroport de Moscou, l'aéroport international Cheremetievo, avec 20 430 000 
passagers en 2008.

Un train rapide, l'Aéroexpress  relie l'aérogare à une des 9 grandes gares moscovites, la gare de Paveliets en 40 minutes pour un trajet de 35 kilomètres.

Gare de Paveliets
La gare de Paveliets (Павелецкий вокзал) est l'une des neuf gares ferroviaires d'importance de Moscou. Elle est nommée d'après le village de Paveliets dans l'oblast de Riazan et se trouve sur la place de Paveliets en centre ville.
Pirates du Panama
Les pirates du Panama ont écumé la Caraïbe à partir de la fin des années 1670, à partir de plusieurs implantations situées dans l'isthme de Panamá, le Rendez-vous de l'île d'Or, l'archipel de San Blas et le site de Bocas del Toro. Ces trois sites avaient l'avantage d'être relativement éloignés de Panama, le site fortifié espagnol protégeant la région.

Les pirates du Panama ont utilisé la position géographique privilégiée de l'isthme de Panama pour gagner l'océan Pacifique, alors décrit comme les mers du Sud et piller les riches villes côtières de l'empire espagnol, encore relativement peu protégées.

Ces pirates étaient anglais, français et hollandais. Leur existence est attestée selon les historiens par les récits autobiogroaphiques effectués par six d'entre eux, dont Alexandre-Olivier Exquemelin, Basil Ringrose, Raveneau de Lussan, Lionel Wafer, et Louis Le Golif.

William Dampier
William Dampier (septembre 1651 – mars 1715) est un voyageur, navigateur, pirate, corsaire et boucanier anglais. Également capitaine, écrivain et observateur scientifique, il fut le premier Anglais à explorer ou cartographier des parties de la Nouvelle-Hollande : l'Australie.

Il parcourut les mers en deux voyages autour du monde : en 1673-1691 et en (1699-1701)

Il a laissé son nom à un archipel d'Australie-Occidentale et un détroit de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Passé à la postérité grâce au récit de ses voyages dans la mer des Antilles, l'océan Pacifique et l'océan Indien, William Dampier a minutieusement décrit les ports et les terres visités, avec leurs populations ainsi que la faune et la flore.
Championnats d'Europe de beach-volley 2015
Les championnats d'Europe de beach-volley 2015, vingt-troisième édition des championnats d'Europe de beach-volley, ont lieu du 28 juillet au 2 août 2015 à Klagenfurt, en Autriche.

Ils sont remportés par les Lettons Aleksandrs Samoilovs et Jānis Šmēdiņš chez les hommes et par les Allemandes Laura Ludwig et Kira Walkenhorst chez les femmes.

Portail du beach-volley

Portail de l’Europe

Portail des années 2010

Portail de l'Autriche

Jānis Šmēdiņš
Jānis Šmēdiņš, né le 31 juillet 1987 à Kuldīga (Lettonie), est un joueur de beach-volley letton. Il a été médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012 avec Mārtiņš Pļaviņš. Il fait équipe avec Aleksandrs Samoilovs depuis fin 2012. Ils ont gagné ensemble trois tournois de la Coupe du Monde. Smedins & Samoilovs sont actuellement leader du Classement FIVB.
Halina Jabłońska
Halina Jabłońska, surnommée « Barbara », « Danuta » ou encore « 96 », née le 2 décembre 1915 à Częstochowa en Pologne et morte le 8 février 1996 à Verdelais en France, est une commandante de la section féminine de l'organisation de résistance Narodowa Organizacja Wojskowa (NOW, Organisation militaire nationale), capitaine de l'Armia Krajowa (AK), vice-commandante de la Wojskowa Służba Kobiet (WSK), la division féminine de l'AK et combattante de l'insurrection de Varsovie.

Narodowa Organizacja Wojskowa
Le Narodowa Organizacja Wojskowa (NOW) (en français : (Organisation militaire nationale) est un mouvement de résistance polonais dans la Pologne occupée de la Seconde Guerre mondiale. NOW est créée en octobre 1939 par le Parti national polonais (pl). Le mouvement reconnait le Gouvernement polonais en exil à Londres. En 1942/1943 se scinde en deux parties. Une partie rejoint l'Armia Krajowa (AK), tandis que l'autre forme les Narodowe Siły Zbrojne (NSZ) (en français : Forces armées nationales). Après le soulèvement de Varsovie, la plupart de membres du NOW, forment le Narodowe Zjednoczenie Wojskowe (pl) (NZW) (en français : Union militaire nationale).
Eau Rousse
Le torrent d'Eau Rousse est un cours d'eau situé en France dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le torrent prend sa source dans le massif de la Lauzière et est un affluent gauche de Isère, c'est-à-dire un sous-affluent du Rhône.

La Léchère
La Léchère est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Une fusion de communes a lieu le 30 juin 1972 à la suite de laquelle les communes de Celliers, Doucy, Pussy, Notre-Dame-de-Briançon, Petit-Cœur et Nâves sont regroupées dans une seule et même entité. Le 1er janvier 2019, Bonneval et Feissons-sur-Isère intègrent La Léchère qui devient une commune nouvelle.
Abbaye de La Chaise-Dieu
L'abbaye de La Chaise-Dieu, en Auvergne (La Chasa-Dieu en occitan), est une ancienne abbaye bénédictine, chef de l'ordre casadéen, située sur la commune de La Chaise-Dieu dans le département de la Haute-Loire.

L'origine du nom est celui en latin Casa Dei (La maison de Dieu) d'où l'adjectif casadéen. L'abbaye bénédictine est réputée pour son architecture gothique, sa riche bibliothèque, son atelier des livres liturgiques, sa danse macabre, sa curieuse Salle de l'écho, sa tenture de chœur composée de douze tapisseries flamandes et son festival de musique fondé en 1966 par Georges Cziffra.

Louis-René de Rohan
Louis-René-Édouard, prince de Rohan (Paris, 25 septembre 1734 - Ettenheim, 17 février 1803), cardinal-évêque de Strasbourg, est un prélat français, membre de la maison de Rohan, qui fit carrière à la Cour de Versailles et au sein de l'Église.

Il est resté célèbre car, à l'époque où il était grand aumônier de France, il fut impliqué dans le scandale de l'affaire du collier qui provoqua sa disgrâce.
Route territoriale 20
La route territoriale 20, ou RT 20, est une route territoriale française reliant le Nord d'Ajaccio à Borgo au Sud de Bastia depuis Automne 2014, remplaçant la quasi-totalité de la route nationale 193, dans le cadre du schéma directeur des routes territoriales de Corse 2011-2021,.

Corte
Corte [kɔʁte] (en corse : Corti [ˈkɔrti]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève de Talcini dont elle est historiquement le chef-lieu et donne son nom à la microrégion du Cortenais.

Occupant une position centrale dans l'île, Corte est la capitale historique et culturelle de la Corse. La « cité paoline » fut en effet choisie par Pascal Paoli comme capitale de la Corse indépendante (entre 1755 et 1769). Sa citadelle abrite depuis 1997 le musée de la Corse. La ville est également le siège de l'université de Corse-Pascal-Paoli, rouverte en 1981, qui accueille environ 5 000 étudiants.
Lonesome Dove : La Loi des justes
Lonesome Dove : La Loi des justes ou Retour à Lonesome Dove (Return to Lonesome Dove) est une mini-série américaine en quatre parties de 80 minutes réalisée par Mike Robe et diffusée du 14 au 17 novembre 1993 sur le réseau CBS.

Il s'agit de la deuxième série dérivée de l'univers de Lonesome Dove, la première étant baptisée comme le livre éponyme, trois lui succéderont : Lonesome Dove : Le Crépuscule (Streets of Laredo) (1995), Lonesome Dove : Les Jeunes Années (1996) et Comanche Moon (2008). Cette deuxième série fut largement reniée par les fans car, non basée sur l'un des ouvrages de Larry McMurtry, elle reçut de mauvaises critiques.

En France, la mini-série a été diffusée en novembre 1995 sur TMC. L'intégrale des quatre premières saisons est disponible en coffret depuis le 23 février 2012.

Louis Gossett Jr.
Louis Gossett Jr. est un acteur, producteur et réalisateur américain né le 27 mai 1936 à Brooklyn (New York) et mort le 29 mars 2024 à Santa Monica (Californie),.

Il reçoit l'Oscar du meilleur second rôle masculin pour son rôle du sergent Emil Foley dans le film Officier et Gentleman en 1982. Il est également connu pour son rôle de Charles Sinclair dans la saga Aigle de fer (1986-1995).
Parménide
Parménide d'Élée (en grec ancien : Παρμενίδης / Parmenídês) est un philosophe grec présocratique, pythagoricien, puis éléate, né à Élée à la fin du VIe siècle av. J.-C. et mort au milieu du Ve siècle av. J.-C.. Il est célèbre pour un poème en vers, De la nature, qui exerça une influence notable sur la pensée de son époque. Ses découvertes intellectuelles, en particulier l'introduction de la logique dans la pensée hellénique, à côté de la philosophie milésienne de la nature et des théories arithmétiques de Pythagore, font de Parménide l'un des philosophes les plus considérables dans l'histoire de la philosophie grecque. Platon a consacré un dialogue qui porte son nom, le Parménide, pour traiter la question de l'Être, dont Parménide a inlassablement répété qu'il est, tandis que le Non-Être n'est pas.

Jean Beaufret
Jean Beaufret, né le 22 mai 1907 à Auzances, mort le 7 août 1982 à Paris, est un philosophe français, connu pour son amitié avec Martin Heidegger. Il fut un représentant éminent de la pensée du philosophe allemand en France.
Projet haute couture
Projet haute couture (Project Runway en version originale) est une émission de téléréalité américaine diffusée à l'origine sur la chaîne Bravo entre 2004 et 2008, puis sur la chaîne Lifetime depuis 2009. Elle a pour thème une compétition entre plusieurs stylistes et est présentée par le top model Heidi Klum. Au fil des épisodes, les candidats sont confrontés à différents cahiers des charges pour constituer une tenue (limite de temps, d'argent, matériaux imposés, thèmes...). Leurs créations sont ensuite jugées lors d'un défilé de mode, déterminant la meilleure et la moins bonne création. Le perdant de la session est alors éliminé.

En France, le programme a été diffusé sur la chaîne Téva, Vivolta puis Stylia et Elle Girl.

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Ropice
Ropice (en polonais : Ropica ; en allemand : Roppitz) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 685 habitants en 2021.

Český Těšín
Český Těšín (/ˈtʃɛskiː ˈcɛʃiːn/, en polonais : Czeski Cieszyn, en allemand : Tschechisch-Teschen) est une ville du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 23 282 habitants en 2024.
Transports en commun de Troyes
Les Transports en commun de Troyes représentent l'ensemble des prestations de service visant à assurer un moyen de locomotion sur la ville de Troyes et son agglomération.

Anciennement composés de trois lignes contrôlées par la Compagnie des Tramways de Troyes, ces transports en commun sont connus aujourd'hui sous le sigle « TCAT ». En 2024, le réseau TCAT est constitué de 11 lignes régulières, 18 lignes scolaires, 13 lignes de transport à la demande, 7 lignes passent les dimanches et jours féries et 4 navettes  et, en 2013, a assuré près de 8,8 millions de voyages.

Le réseau est exploité par l'EPIC TCAT.

Grand Troyes
La communauté du grand Troyes, anciennement la communauté d'agglomération troyenne (CAT), est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département de l'Aube et la région Grand Est.
Flashback (roman)
Flashback (titre original : Flashback) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Dan Simmons publié en 2011. Le roman a fait l'objet d'une traduction française effectuée par Patrick Dusoulier et parue en mai 2012 aux éditions Robert Laffont.

Flashback est une version augmentée de la nouvelle Flash-back, incluse dans le recueil L'Amour, la Mort publié en 1993.

Dan Simmons
Dan Simmons, né le 4 avril 1948 à Peoria (Illinois) et mort le 21 février 2026 à Longmont (Colorado), est un écrivain américain connu principalement pour ses romans de science-fiction, d'horreur et policiers. Ses livres sont publiés dans 27 pays.
Chapelle Saint-Wendelin d'Otterswiller
La chapelle Saint-Wendelin, située à Otterswiller, en Alsace, est consacrée à saint Wendelin. L'église originelle date du XVe siècle, mais a été détruite au XIXe siècle pour être immédiatement reconstruite en 1873. Elle était le lieu d'un pèlerinage à saint Wendelin.

Otterswiller
Otterswiller (en allemand Ottersweiler et dialecte alsacien Otterswiller) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.