hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seul au monde
Seul au monde est un film américain réalisé par Robert Zemeckis, sorti en 2000.

Le tournage de cette robinsonnade a eu lieu au nord-ouest des Fidji, sur l'île volcanique de Monuriki. Les transports entre l'île et le continent furent réalisés par la société FedEx, qui en échange plaça son produit (dans ce cas son service) à son avantage dans le film.

On retrouve en tête d'affiche Tom Hanks (d’ailleurs nommé pour le meilleur acteur dans un rôle principal à la 73e cérémonie des Oscars), mais aussi Helen Hunt et Nick Searcy. Le film a pour protagoniste un employé de FedEx naufragé sur une île inhabitée après le crash de son avion dans le Pacifique sud, et relate ses tentatives de survie sur l’île en utilisant les restes de la cargaison qu'il acheminait.

Ce fut un succès critique et commercial, avec 424 millions de dollars de recettes dans le monde dont 233 aux États-Unis. En France, 1 792 436 spectateurs sont allés le voir en salles.

Wilson Sporting Goods
Wilson Sporting Goods est un équipementier sportif américain, basé à Chicago.

Cette société est détenue depuis 1989 par le groupe finlandais Amer Sports, qui possède également les marques Atomic, Precor, et la firme française Salomon. En 2019, la société mère finlandaise Amer Sports est elle-même rachetée par le groupe chinois Anta Sports.

Wilson fabrique des équipements pour de nombreux sports dont le badminton, le baseball, le softball, le basketball, le golf, le football américain, le squash, le tennis, et le volleyball. Wilson est un équipementier reconnu du football américain.
Agha Mehdiyev
Agha Mehdiyev (en azéri : Ağa Cəfər oğlu Mehdiyev, né le 21 mars 1920 à Lahidj, province de Bakou, et mort le 15 mai 2003 à Bakou) est un paysagiste et portraitiste azerbaïdjanais, Artiste du Peuple de la République d'Azerbaïdjan (2002).

Lahidj
Le village de Lahidj (en azéri : Lahıc ; aussi orthographié Lagich, Lahich, ou Lahic) se trouve dans la région d’Ismayilli de la république d’Azerbaïdjan, sur le versant sud de la chaîne de montagnes de Grand Caucase. Il se situe à  1211 m d'altitude, sur la rive gauche de Girdmantchay, au pied de la montagne de Niyal. Lahidj est une unité administrative d’autogestion et possède sa propre municipalité. La population est de 943 habitants en 2010.
Bandadrápa
Le Bandadrápa est un poème médiéval, seule œuvre connue du scalde Eyjólfr dáðaskáld. il fut probablement composé vers 1010.

Huit stances et un refrain du Bandadrápa sont repris dans les sagas royales, notamment la Heimskringla et le Skáldskaparmál. Le contenu du poème est également résumé dans la Fagrskinna. Les parties connues du Bandadrápa comptent les premiers faits du jarl Éric Håkonsson : le meurtre de Skopti, l'accession au titre de jarl, les raids dans la Baltique et l'attaque de Ladoga. D'après le résumé de la Fagrskinna, le poème complet était bien plus long, s'étendant jusqu'à la bataille de Svolder et après.

Portail de la poésie

Portail de l’Islande

Portail du Moyen Âge central

Staraïa Ladoga
Staraïa Ladoga (russe : Ста́рая Ла́дога, [ˈstarəjə ˈladəɡə], « l'ancienne Ladoga » ; jusqu'en 1703 : Ла́дога, Ladoga ; en vieux-norrois : Aldeigjuborg) est un village russe du Nord russe, dans la commune rurale de Staraïa Ladoga du raïon de Volkhov, dans l'oblast de Léningrad. Sa population s'élevait à 1 862 habitants en 2021.

Au VIIIe et IXe siècles, c'était un lieu important d'échanges commerciaux entre plusieurs ethnies, principalement des Scandinaves appelés « Rus' ». De ce fait, Staraïa Ladoga est souvent qualifiée de « plus ancienne capitale de la Russie ». Le village est aussi célèbre pour son monastère fondé en 1241, le monastère Saint-Nicolas.
North Eleuthera
North Eleuthera est l'un des 32 districts des Bahamas. Il est situé sur l'île d'Eleuthera et porte le numéro 23 sur la carte.

Ce district administre aussi l'île de Man Island, un îlot inhabité où l'on trouve le phare de Man Island. Les districts d'Harbour Island et de Spanish Wells, bien que géographiquement situés autour du North Eleuthera, en sont indépendants.

L'aéroport de North Eleuthera (en) se trouve sur cette île, il dessert notamment Harbour Island et Spanish Wells. La route Queen's Highway, qui traverse Eleuthera du Nord au Sud, est le seul lien de North Eleuthera avec le reste de l'île ; la liaison en voiture se fait via le Glass Window Bridge, un lieu touristique populaire de l'île réputé pour son étroitesse d'une dizaine de mètres,,.

Au recensement de 2010, la population du district était de 3 247 habitants.

Man Island
Man Island est une petite île située dans la chaîne d’Eleuthera, aux Bahamas. Elle fait partie du district de North Eleuthera.

Man Island est située dans un groupe d'îles qui forment un port naturel et la plus grande île de cette chaîne est Harbour Island. Man Island est située entre Harbour Island et l'île de Spanish Wells.

La superficie de Man Island est d'environ 140,000 m2. Cette île appartient à un certain nombre de résidents des Bahamas, des États-Unis et d'Europe. La proximité avec Harbour Island (capitale Dunmore Town) a suscité l'intérêt des investisseurs en raison de la popularité croissante de Harbour Island pour les touristes.
Under the Radar Over the Top
Under the Radar Over the Top est le quatorzième album du groupe allemand Scooter.l’album est sortie le 2 octobre 2009, précédé par le single J'adore Hardcore sortie le 14 août. Un deuxième single Ti Sento a été libéré le même jour que l'album. Le troisième single The Sound Above My Hair a été libéré le 27 novembre 2009. Le dernier single de l'album Stuck on Replay est la chanson officielle du Championnat du monde de hockey sur glace 2011.

Scooter (groupe)
Scooter est un groupe allemand de techno, originaire de Hambourg. Après 30 ans de carrière, le groupe dénombre plus de 30 millions de disques vendus dans le monde et plus de 130 disques de certification. Scooter est aussi considéré comme l'un des groupes les plus réussi en Allemagne avec 23 singles dans le top 10 . Le groupe se compose de H.P. Baxxter et de musiciens qui changent régulièrement. Bien que les premières chansons du groupe soient axées hard trance, Scooter s'est également essayé dans d'autres genres musicaux dérivés de la dance comme le hardstyle, le jumpstyle, occasionnellement le hip-hop, le hard rock, la house et le dubstep.

Les titres à succès notables du groupe incluent Hyper Hyper, Move Your Ass!, How Much Is the Fish?, Ramp! (The Logical Song), Nessaja, Weekend, Maria (I Like It Loud), One (Always Hardcore), The Question Is What Is the Question? Jumping All Over the World, J'adore Hardcore, Bigroom Blitz.
La Tragédie de Marsdon Manor
La Tragédie de Marsdon Manor (The Tragedy at Marsdon Manor), parfois titrée Tragédie à Marsdon Manor, est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le détective belge Hercule Poirot.

Initialement publiée le 18 avril 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1924 dans Poirot Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Ric et Rac le 9 août 1939, puis dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot en 1968.

Arthur Hastings
Le capitaine Arthur Hastings est un personnage fictif, meilleur ami et partenaire du détective Hercule Poirot dans les romans d'Agatha Christie. Il est présenté dans La Mystérieuse Affaire de Styles et réapparaît dans de nombreux autres romans policiers mettant en scène Poirot, généralement en tant que narrateur.
Lavender Menace
La Lavender Menace (en français : « Menace mauve ») est une organisation féministe radicale lesbienne créée à New York en 1970 par des militantes lesbiennes du Gay Liberation Front (GLF) et de l'Organisation nationale pour les femmes (NOW). Parmi les fondatrices, se trouvent Karla Jay, Rita Mae Brown, Barbara Love, et Ellen Shumsky (en).

Susan Brownmiller
Susan Brownmiller, née le 15 février 1935 à Brooklyn (New York) et morte le 24 mai 2025 dans la même ville, est une écrivaine, journaliste et féministe radicale américaine, notamment connue pour son essai, Against Our Will : Men, Women, and Rape (Le Viol), paru en 1975.

Elle y affirme que le viol s'est jusque-là basé sur une définition faite par les hommes plutôt que par les femmes, permettant d'en limiter la portée et d'assurer une forme de domination masculine.

Le livre reçoit des critiques d'Angela Davis, qui déclare que Susan Brownmiller a négligé le rôle joué par les femmes noires dans le mouvement anti-lynchage et que beaucoup de ses arguments sont malheureusement imprégnés d'idéologie raciste. En 1995, la New York Public Library sélectionne Against Our Will : Men, Women, and Rape comme l'un des 100 livres les plus importants du XXe siècle.

En 1975, elle fait partie des personnalités de l'année selon Time Magazine parmi « Les Américaines ».
Tarutung
Tarutung (en néerlandais : Taroetoeng) est une ville, chef-lieu du kabupaten de Tapanuli du Nord, dans la province de Sumatra du Nord en Indonésie.

Dans la langue batak, tarutung est un mot qui désigne l'arbre durian. La ville a été nommée de cette façon en référence aux arbres de cette espèce qui y poussent.

Panorama de la ville de Tarutung.

Mairie de Tarutung.

Portail de bienvenue dans la ville.

Crue de la vallée de Silindung à Tarutung en 1917.

Sumatra du Nord
Sumatra du Nord ou Sumatra Nord (en indonésien : Sumatera Utara ou Sumatra Utara, parfois abrégé Sumut) est une province d'Indonésie. Elle est située au nord de l'île de Sumatra, à l'ouest de l'Indonésie. Elle est multiethnique, multiculturelle et présente une certaine diversité religieuse. Sa superficie est de 72 981,23 km2 et sa population de 15,5 millions d'habitants en 2023. Sa capitale et plus grande ville est Medan.
Gong Yoo
Gong Yoo (hangeul : 공유), de son vrai nom Gong Ji-cheol (hangeul : 공지철), est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 10 juillet 1979 à Pusan. Son nom de scène est un mélange des patronymes de ses parents.

Il est notamment connu pour ses rôles dans les séries The 1st Shop of Coffee Prince, Goblin,  Squid Game et dans les films Silenced, A Man and A Woman, Dernier train pour Busan.

The Age of Shadows
The Age of Shadows (hangeul : 밀정 ; RR : Miljeong, littéralement « Émissaire ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Jee-woon, sorti en 2016.

Il est projeté hors compétition à la Mostra de Venise 2016 et représente la Corée du Sud aux Oscars pour le meilleur film en langue étrangère en 2017.
Produit infini
En mathématiques, le produit infini des termes d'une suite de nombres complexes  est la limite, si elle existe, de la suite des produits partiels  quand N tend vers l'infini.  
On le note , la lettre grecque Π étant habituellement le symbole de la multiplication :

.

Suite de Prouhet-Thue-Morse
En mathématiques, en informatique théorique, en combinatoire des mots et ses applications, la suite de Prouhet-Thue-Morse, également appelée suite de Thue-Morse, est une suite binaire — c'est-à-dire dont les termes valent 0 ou 1. Elle commence par :

C'est une suite automatique (elle est calculable par un automate fini), uniformément récurrente et sans cube (aucun mot n'y est répété trois fois consécutivement).

Elle est répertoriée comme la suite A010060 de l'OEIS.
Six Crimes sans assassin
Six Crimes sans assassin est un roman policier de Pierre Boileau, publié en 1939.

Le roman a pour particularité d'exposer six meurtres successifs en chambre close.

Il a fait l'objet d'une adaptation sous la forme d'un téléfilm diffusé en 1990 : Six Crimes sans assassin.

Boileau-Narcejac
Boileau-Narcejac est la signature commune de Pierre Louis Boileau (Paris 9e, 28 avril 1906 - Beaulieu-sur-Mer, 16 janvier 1989) et Pierre Ayraud, dit Thomas Narcejac (Rochefort-sur-Mer, 3 juillet 1908 - Nice, 7 juin 1998), écrivains français de romans policiers, dont certains ont donné lieu à des adaptations cinématographiques par Henri-Georges Clouzot et Alfred Hitchcock. Ils ont aussi participé au scénario de Les Yeux sans visage, de Georges Franju. L'écrivain Jean-Philippe Arrou-Vignod s'est également inspiré de leurs romans.
Ibrahim Ismail (roi de Malaisie)
Le sultan Ibrahim Ismail Ibni Almarhum Sultan Iskandar Al-Haj (en jawi : سلطان إبراهيم ابن المرحوم سلطان إسکندر) né le 22 novembre 1958 à Johor, en Malaisie, est le 25e sultan de Johor (en) et depuis le 31 janvier 2024 le 17e roi de Malaisie.

Johor
Johor, anciennement Johore pour les Britanniques (Jawi :جوهور), est un État du sud de la Malaisie. Sa capitale est Johor Bahru, autrefois Tanjung Puteri. Le titre honorifique de l'État est Darul Ta'azim.
Thenon
Thenon est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

De 1790 à 2015, la commune était le chef-lieu du canton de Thenon. Depuis 2015, elle est le bureau centralisateur du canton du Haut-Périgord Noir.

Laurence (affluent de la Vézère)
La Laurence est un ruisseau français du département de la Dordogne, affluent rive droite de la Vézère et sous-affluent de  la Dordogne.

Il ne faut pas la confondre avec son homonyme, un autre ruisseau, affluent de la Dordogne, entièrement situé dans le département de la Gironde.
Festival 2 Cinéma 2 Valenciennes
Le Festival 2 Cinéma de Valenciennes, anciennement intitulé Festival 2 Valenciennes, est un festival de cinéma français créé en 2011. Ce festival remplace le festival du film d'aventures de Valenciennes qui a marqué la vie culturelle valenciennoise entre 1990 et 2010.

La symbolique du chiffre 2 fait référence aux deux compétitions (Documentaires & Fictions), aux deux jurys de professionnels (Talents & Presse), aux deux invités (Honneur et Coup de cœur), aux deux métiers du cinéma, aux deux avant-premières hors compétition (Film de clôture et Cinéma en famille)[réf. nécessaire].

Les Nouveaux Chiens de garde (film)
Les Nouveaux Chiens de garde est un documentaire réalisé par Gilles Balbastre et Yannick Kergoat, sorti en France le 11 janvier 2012. Il s'agit d'une libre adaptation au cinéma de l'essai du même nom de Serge Halimi (paru en 1997 et réédité dans une version actualisée en 2005 ; qui reprend le titre du célèbre ouvrage de Paul Nizan). Le film, comme le livre, explore les collusions entre les médias français et le pouvoir politique. Après un accueil en demi-teinte par les critiques de presse, le film obtient deux récompenses et figure en outre parmi les finalistes du César du meilleur film documentaire.

Le film fait l'objet d'un suivi particulier de la part de ses réalisateurs et sympathisants, puisqu'il est régulièrement projeté dans des salles françaises et belges, et suivi de débats.
Father Figure
Father Figure est une chanson de George Michael, extraite de son premier album studio Faith. Elle sort en single en janvier 1988 sous le label Epic. Elle est no 1 aux États-Unis et 11e au Royaume-Uni.

Écrite originellement comme un morceau dance RnB, George retire accidentellement la caisse claire lors du mixage de l'album et le garda ainsi, car il adorait ce qu'il entendait, faisant de cette chanson une ballade mid-tempo RnB.

Le clip de Father Figure est tourné à New York par Andy Morahan et George Michael. Le mannequin Tania Coleridge joue dedans. En 1988, les deux réalisateurs remportent le MTV Video Music Award de la meilleure réalisation.

Taylor Swift réinterprète la chanson dans son album The Life of a Showgirl.

The Life of a Showgirl
The Life of a Showgirl est le douzième album studio de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift sorti le 3 octobre 2025 par Republic Records. Il est annoncé en août 2025. Taylor Swift a exclusivement collaboré avec les producteurs suédois Max Martin et Shellback pour cet album, avec lesquels elle avait déjà travaillé pour les albums Red, 1989 et Reputation, sortis entre 2012 et 2017.

L'album rencontre un immense succès aux États-Unis et dans d'autres pays lors de sa sortie. Avec 4 millions d'équivalents ventes aux États-Unis, dont 3,4 millions d'exemplaires physiques ou numériques, il s'agit de la plus importante vente d'albums de l'histoire du pays en une semaine.
Coupe du monde de saut à ski 1989-1990
L'édition 1989/1990 de la coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 3 décembre 1989 et le 25 mars 1990 et a été remportée par le Finlandais Ari-Pekka Nikkola suivi des Autrichiens Ernst Vettori et Andreas Felder.

Ernst Vettori
Ernst Vettori, né le 15 juin 1964 à Hall in Tirol (Tyrol), est un sauteur à ski autrichien. Il est champion olympique sur le petit tremplin en 1992, un an après son titre de champion du monde par équipes.

Il remporte 15 victoires en Coupe du monde et deux fois la Tournée des quatre tremplins.
Algorithme d'Euclide
En mathématiques, l'algorithme d'Euclide est un algorithme qui calcule efficacement le plus grand commun diviseur (PGCD) de deux entiers, c'est-à-dire le plus grand entier qui divise les deux entiers, c'est-à-dire qu'ils sont tous les deux multiples de celui-ci. C'est un des plus anciens algorithmes connus, mais il reste toujours d'actualité.

L'algorithme ne requiert pas de connaître la factorisation de ces deux nombres.

Plus grand commun diviseur
En arithmétique élémentaire, le plus grand commun diviseur ou PGCD de deux nombres entiers non nuls est le plus grand entier qui les divise tous les deux. Par exemple, le PGCD de 20 et de 30 est 10, puisque leurs diviseurs communs sont 1, 2, 5 et 10.

Cette notion s'étend aux entiers relatifs grâce aux propriétés de la division euclidienne. Elle se généralise aussi aux anneaux euclidiens comme l'anneau des polynômes sur un corps commutatif.

La notion de PGCD peut être définie dans tout anneau commutatif. Cependant, l'existence d'un PGCD de deux éléments quelconques n'est plus garantie, mais c'est le cas pour des classes d'anneaux (plus générales que les seuls anneaux euclidiens) comme les anneaux factoriels. Un anneau pour lequel cette propriété d'existence est satisfaite est appelé anneau à PGCD.
Akio Ōtsuka
Akio Ōtsuka (大塚 明夫, Ōtsuka Akio, souvent romanisé Ohtsuka Akio) né le 24 novembre 1959 est un seiyū japonais. Il est le fils de Chikao Ōtsuka lui-même seiyuu. Depuis novembre 2005, il travaille pour la société Mausu Promotion. On lui confie généralement des rôles d'hommes virils et matures.

Full Metal Panic! The Second Raid
Full Metal Panic! The Second Raid (フルメタル パニック！ The Second Raid) est une série télévisée d'animation japonaise en 13 épisodes de 25 minutes, créée par le  studio Kyoto Animation d'après la série de romans éponyme de Shōji Gatō et diffusée du 13 juillet au 19 octobre 2005 sur WOWOW. En 2014, Dybex licencie cet arc auparavant inédit en France contrairement aux 2 premières saisons.
Rijsenhout
Rijsenhout est un village néerlandais situé dans la commune d'Haarlemmermeer, en province d'Hollande-Septentrionale.

Rijsenhout est situé dans l'est de la commune, le long du Ringvaart, entre Aalsmeerderbrug et Burgerveen. En face de Burgerveen, de l'autre côté du Ringvaart, se trouvent les lacs des Westeinderplassen. En 2002, le village comptait environ 4 200 habitants.

Jusqu'à la fin des années 1950, le village s'appelait Aalsmeerderbuurt-Zuid. Le village a alors été destiné à accueillir les habitants du village de Rijk, détruit et disparu sous les extensions de l'aéroport de Schiphol. À cette occasion, on a procédé au changement officiel du nom du village.[réf. souhaitée]

Il y a un bac sur le Ringvaart qui relie Rijsenhout à Aalsmeer.

Westeinderplassen
Le Westeinderplassen (« lacs de la limite Ouest ») est un complexe de lacs et d’îlots situé sur la commune d'Aalsmeer dans la province néerlandaise de Hollande-Septentrionale. Avec environ 10 km2, le Westeinderplassen représente le tiers de la superficie de la commune, et forme la plus grande étendue d'eau douce de la Randstad Holland.
Meaza Mohammed
Meaza Mohammed est une journaliste éthiopienne chevronnée et la fondatrice de Roha TV, une chaîne d'information indépendante basée sur YouTube. Elle informe sur les violences exercées sur les femmes et les enfants notamment dans le cadre du conflit qui règne dans son pays, dénonce les violations des droits de l'homme et traite des enlèvements.

Elle est arrêtée à plusieurs reprises et inculpée de multiples chefs d'accusation, notamment pour « diffusion de fausses rumeurs et de divulgation à l'ennemi de la position de l'armée sur le champ de bataille ». Malgré cela elle refuse de cesser ses reportages.

Le 8 mars 2023 elle se voit décerner le prix international de la femme de courage.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Siegfried Bing
Siegfried Bing, dit improprement Samuel Bing, né à Hambourg le 26 février 1838 et mort à Vaucresson le 6 septembre 1905, est un marchand d'art, collectionneur, critique d'art et mécène français d'origine allemande.

Édouard Vuillard
Jean Édouard Vuillard né le 12 novembre 1868 à Cuiseaux (Saône-et-Loire) et mort à La Baule (Loire-Atlantique) le 21 juin 1940 est un peintre, dessinateur, graveur et illustrateur français.

Membre fondateur du mouvement nabi, il s'illustre dans la peinture de figure, de portrait, d'intérieur, de nature morte, de scène intimiste, de composition murale et de décor de théâtre.
Coivert
Coivert est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (actuellement région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Coivertains et les Coivertaines.

Boutonne
La Boutonne est une rivière française et un affluent droit de la Charente. Elle arrose les départements des Deux-Sèvres et de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est le plus long affluent  rive droite de la Charente et l'un de ses principaux émissaires autant pour le débit que pour son apport hydrologique.
João da Gama
João da Gama (vers 1540 - après 1591) était un explorateur portugais et un administrateur colonial en Extrême-Orient dans le dernier quart du XVIe siècle. Il était le petit-fils de Vasco da Gama. João da Gama a navigué de Macao au nord-est et a contourné le Japon par le nord. Il a traversé l'océan Pacifique aux latitudes les plus septentrionales prises jusqu'alors par les Européens. Forcé par les circonstances de son voyage, il effectue une circumnavigation autour de la Terre (l'un des premiers à le faire vers l'est). Les terres au nord-est du Japon que João da Gama a découvertes ont été la cible de légendes et de spéculations dans les siècles qui ont suivi, inspirant la recherche chez  les puissances européennes.

Francisco Gali
Francisco Galí (Séville, 1539 - Manille, 1586) était un marin et cartographe espagnol, actif dans la seconde moitié du XVIe siècle à travers l'océan Pacifique et en Nouvelle-Espagne et dans les Indes orientales espagnoles, en particulier aux Philippines[réf. nécessaire]/ Il est surtout connu pour ses trois traversées du Pacifique : Acapulco à Manille en 1583, Macao à Acapulco en 1584 et de nouveau Acapulco à Manille en 1585, tous par ordre du vice-roi espagnol de la Nouvelle-Espagne, Pedro Moya de Contreras[réf. nécessaire]. Son voyage de 1584 était la première traversée transpacifique historique du continent asiatique vers l'Amérique[réf. nécessaire].

Pour des raisons inconnues, le rapport de Gali sur le voyage Macao-Acapulco est tombé entre les mains de Jan Huygen van Linschoten qui a inclus cette information dans son Itinerario (1596).