hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harris Dickinson
Harris Dickinson, né le 24 juin 1996 à Leytonstone à Londres, est un acteur et réalisateur britannique.

Après avoir tenu plusieurs seconds rôles dans diverses séries télévisées, il se fait remarquer avec le drame érotique Les Bums de plage de Eliza Hittman (2017). Il alterne par la suite entre grosses productions comme  Maléfique : Le Pouvoir du mal (2019), The King's Man : Première Mission (2021) et productions indépendantes, notamment dans Sans filtre (2022) de Ruben Östlund, lauréat de la Palme d'or au Festival de Cannes, et Babygirl (2024) de Halina Reijn.

Iron Claw
Iron Claw ou La griffe de fer au Québec (The Iron Claw) est un film américano-britannique réalisé par Sean Durkin et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur la famille Von Erich qui va devenir une dynastie de célèbres catcheurs en popularisant notamment la prise du Iron Claw.

Le film reçoit des critiques globalement positives à sa sortie.
Princess Ida
Princess Ida, ou Castle Adamant, est un opéra comique avec une musique d'Arthur Sullivan et un livret de W. S. Gilbert. C'est leur huitième opéra créé en collaboration, sur un total de quatorze. La première représentation de Princess Ida eut lieu au Savoy Theatre le 5 janvier 1884, et fut joué à 246 reprises. La pièce raconte l'histoire d'une princesse qui fonde une université pour femmes qui enseigne que les femmes sont supérieures aux hommes et qu'elles devraient diriger. Le prince avec lequel elle a été mariée de force entre avec deux de ses amis dans l'université en se déguisant en femmes. Ils sont découverts, et une véritable guerre entre les deux sexes se prépare.

Arthur Sullivan
Arthur Sullivan est un compositeur britannique né le 13 mai 1842 à Lambeth en Londres (Royaume-Uni) et mort dans cette même ville le 22 novembre 1900. Il est surtout connu pour sa collaboration avec le librettiste William S. Gilbert, pour des œuvres cosignées Gilbert et Sullivan.
Zoey et son incroyable playlist
Zoey et son incroyable playlist (Zoey's Extraordinary Playlist) est une série télévisée musicale américaine en 25 épisodes de 42 minutes créée par Austin Winsberg et diffusée entre le 7 janvier 2020 et le 16 mai 2021 sur le réseau NBC, et la première saison en simultané sur le réseau CTV au Canada.

Un téléfilm spécial de Noël intitulé Zoey's Extraordinary Christmas a été mis en ligne le 1er décembre 2021 sur The Roku Channel (en).

La série met en scène les émotions et relations de ses personnages par le biais de performances musicales.

Cette série est diffusée en France, en Suisse et en Belgique depuis le 19 mai 2020 sur Warner TV, et au Québec depuis le 20 août 2020 sur le service Club Illico.

Peter Gallagher
Peter Gallagher est un acteur américain né le 19 août 1955 à Armonk, dans l'État de New York.

Il est connu pour avoir tenu le rôle de Sandy Cohen dans la série télévisée Newport Beach et Arthur Campbell dans la série télévisée Covert Affairs.
Vampire en pyjama
Vampire en pyjama est le huitième album enregistré en studio par le groupe Dionysos, et paru le 29 janvier 2016, soit deux jours après le journal intime de Mathias Malzieu, Journal d'un vampire en pyjama. L'album se veut plus acoustique que les précédents, s'éloignant un peu de l'énergie habituelle et se rapprochant ainsi de la chanson. Les textes sont encore plus personnels. Une mascotte accompagne ce nouvel album : un homme à tête de cœur, Heartman, souvent reproduit par le groupe et les fans dans les rues de leurs villes.

Journal d'un vampire en pyjama
Journal d'un vampire en pyjama est le sixième livre de Mathias Malzieu, sorti le 27 janvier 2016. Il s’agit d’un récit dans lequel l’auteur évoque les étapes de sa lutte contre une maladie rare du sang, détectée en novembre 2013, jusqu’à sa guérison survenue à la suite d'une greffe de moelle osseuse en octobre 2014.
Franjo Rački
Franjo Rački, né le 25 novembre 1828 à Fužine et mort le 13 février 1894 à Zagreb, est un chanoine, historien, homme politique et écrivain austro-hongrois d'origine croate.

Il a compilé un grand nombre de documents historiques et diplomatiques croates, et, avec Josip Juraj Strossmayer, il a cofondé l'Académie yougoslave des Arts et des Sciences de Zagreb en 1866.

Il a aussi défendu, au sein de l'Autriche-Hongrie, la constitution d'un royaume uni de Croatie, qui aurait été égal de l'Autriche et de la Hongrie, et qui aurait été formé de la Croatie-Slavonie hongroise et de la Dalmatie autrichienne.

Trialisme
Le trialisme renvoie à une série de projets de réforme élaborés à partir des années 1880 par les hommes politiques slaves d’Autriche-Hongrie et fidèles aux Habsbourg, plus particulièrement d’origine tchèque et croate. Il vise à créer un troisième pôle à majorité slave au sein de la double monarchie, fournissant ainsi une solution, aux yeux de ses promoteurs, aux restrictions imposées à l’autonomie des minorités slaves par le compromis austro-hongrois de 1867.
Coupe d'Asie des clubs champions 1993-1994
La Coupe d'Asie des clubs champions 1993-1994 voit le sacre du club thaïlandais des Thai Farmers Bank FC qui bat les Omanais d'Oman Club lors de la finale disputée à Bangkok en Thaïlande. C'est le premier succès en Coupe d'Asie pour le club.

Thai Farmers Bank FC
Le Thai Farmers Bank Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอลธนาคารกสิกรไทย), plus couramment abrégé en Thai Farmers Bank, est un ancien club thaïlandais de football fondé en 1987 et disparu en 2000, et basé à Bangkok, la capitale du pays.
Cimetière marin de Bonifacio
Le cimetière marin de Bonifacio est un cimetière marin se trouvant dans la ville de Bonifacio, en Corse. Il est aussi appelé cimetière marin de Saint-François. Il est visité par plus de 500 000 personnes par an. Il se trouve sur la falaise à proximité de l'église Saint-François (San Franzé) où sont généralement célébrées les funérailles des défunts.

Couvent Saint-François de Bonifacio
Le couvent Saint-François (San Franzé) est un ancien couvent franciscain situé en Corse dans la haute-ville de Bonifacio, à proximité du cimetière marin. Le couvent date du XIIIe siècle. La fête patronale a lieu le 4 octobre.
Bandiagara (ville)
Bandiagara est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Bandiagara et de la région de Bandiagara. Elle donne son nom à l'escarpement de la falaise de Bandiagara, habitat du peuple Dogon.

Falaise de Bandiagara
La falaise de Bandiagara est une longue chaîne de grès située au Mali dans la région de Bandiagara, s'étirant du sud au nord-est sur une distance de 200 km, autour de laquelle s'étend le Pays Dogon. C'est l'un des sites les plus imposants d'Afrique de l'Ouest, que ce soit par ses caractéristiques archéologiques, ethnologiques ou géologiques. Une toute petite partie de l'extrémité sud-ouest des falaises se trouve au Burkina Faso.
Réserve naturelle nationale de Vireux-Molhain
La réserve naturelle nationale de Vireux-Molhain (RNN104) est une réserve naturelle nationale dont l'intérêt est géologique et paléontologique. La réserve se situe dans la pointe de Givet, département des Ardennes, à la frontière entre la France et la Belgique.
Le site est connu sous le nom de Mur des douaniers en référence à sa situation près d'un ancien poste de douane.
Cet affleurement de schiste du Dévonien moyen (Eifelien : ± 397 millions d'années) est exceptionnel par la quantité et la finesse des fossiles présents. Les plus remarquables et les plus représentés sont les trilobites.

Musée des minéraux, roches et fossiles des Ardennes
Le Musée des minéraux, roches et fossiles des Ardennes, implanté  à Bogny-sur-Meuse, a été créé en juin 1990 par l'Association Minéralogique et Paléontologique de Bogny-sur-Meuse (AMPB), association sans but lucratif qui en assure la gestion et l'animation.
Gare des Saules
La gare des Saules est une gare ferroviaire française de la ligne de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières, située sur le territoire de la commune d'Orly, dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1967 par la SNCF. Elle est desservie par les trains de la ligne C du RER.

Orly
Orly est une commune française de la banlieue sud de Paris située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Une partie de son territoire est occupée par l'aéroport de Paris-Orly.

Le siège et les centres de formation et d'entraînement du Paris FC sont également situés dans la commune.
Lever héliaque
En astronomie, le lever héliaque d'une étoile est le moment où cette étoile devient visible à l'est, au-dessus de l'horizon terrestre à l'aube, après une période où elle était cachée sous l'horizon, ou bien était située juste au-dessus de l'horizon mais noyée par la luminosité du Soleil.

Sirius
Sirius, également appelée Alpha Canis Majoris (α Canis Majoris/α CMa) par la désignation de Bayer, est l'étoile principale de la constellation du Grand Chien. Vue de la Terre, Sirius est l'étoile la plus brillante du ciel après le Soleil, dépassant Canopus et Arcturus. Elle fait partie de la catégorie des étoiles blanches (selon la classification du catalogue de l'astronome Pietro Angelo Secchi). Du fait de sa déclinaison, Sirius n'est jamais très élevée au-dessus de l'horizon depuis les latitudes tempérées de l'hémisphère nord. L'extinction atmosphérique atténue son éclat comparativement à Arcturus (Canopus étant, elle, invisible depuis ces latitudes). Du fait de sa proximité et de son éclat, Sirius est une des étoiles les plus étudiées des astronomes et fut l'objet de plusieurs « premières », notamment la détection de son mouvement propre et de sa vitesse radiale.
La Loi de...
La Loi de… est une série de téléfilms français qui fait suite aux séries La Loi de Barbara avec Josiane Balasko et La Loi d'Alexandre avec Gérard Jugnot. La collection est diffusée, comme les téléfilms précédents, sur France 3 et en Belgique sur La Une.

Dans chaque téléfilm, un acteur français de premier plan revêt la robe d'avocat pour défendre un cas, de prime abord indéfendable.

Virginie Desarnauts
Virginie Desarnauts est une actrice française née le 23 avril 1974 à Toulouse.

Elle est connue pour son rôle de Virginie (la cousine de Justine et Hélène Girard), dans la série télévisée Premiers Baisers et ses suites, Les Années fac et Les Années Bleues.

Au cinéma, elle se fait connaître en jouant dans le film de 2004, Comme une image, d'Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, avec Marilou Berry, primé au Festival de Cannes.
Steinernema
Steinernema est un genre de nématodes appartenant à l'ordre des Rhabditida et à la famille des Steinernematidae.
Toutes les espèces de ce genre sont des parasites obligatoires des insectes, et certaines d'entre elles sont employées dans la lutte biologique contre des insectes ravageurs.

Ces nématodes peuvent notamment être dispersés par les vers de terre, avec de nombreux autres propagules.

Lumbricina
Le sous-ordre des Lumbricina regroupe l'ensemble des vers de terre, ou lombriciens, soit treize familles et plus de 7 000 espèces décrites. De très nombreuses espèces de l'ordre des Haplotaxida restent à découvrir, surtout dans les régions tropicales. La quasi-totalité des espèces européennes appartiennent à la famille des Lumbricidae.

Selon Daniel Cluzeau, directeur de recherche à l'université de Rennes, expert en faune lombricienne, on connaît en France métropolitaine plus d'une centaine d’espèces de vers de terre ; et dans un même sol, de quatre à quinze espèces cohabitent (selon le type de sol, la saison, son histoire, le contexte pédoclimatique…). En Europe, derrière les bactéries et champignons (4 t/ha), ils constituent la biomasse animale la plus importante (près de 2 t/ha) ; l’équivalent en poids de six ou sept vaches.
Armée de l'Ouest (1862)
Pour l'armée des États-Unis pendant la guerre américano-mexicaine voir Armée de l'Ouest (1846), et pour l'armée révolutionnaire française voir Armée de l'Ouest.

L'armée de l'Ouest est une force militaire de l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession fait partie du département du Trans-Mississippi et est composée au début par la vieille garde de l'État du Missouri. Elle participe aux batailles de Pea Ridge, de Corinth et de Iuka et s'élève à environ 20 000 hommes.

Les troupes qui forment le commandement de Price en Arkansas et au Missouri de 1863 à 1865 continuent d'être appelées populairement l'armée de l'Ouest. Les troupes de Price sont formellement reconstituées en tant qu'armée du Missouri lorsqu'elles commencent le raid de Price lors de la tentative de 1864 de recapturer le Missouri.

Sterling Price
Sterling Price, né le 20 septembre 1809 dans le comté du Prince-Édouard et mort le 29 septembre 1867 à Saint-Louis, est un avocat, planteur et homme politique américain. Il est général de brigade de l'Armée des États-Unis pendant la guerre américano-mexicaine et major général dans l'Armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession. Il est également gouverneur du Missouri de 1853 à 1857.

Price est surtout connu pour ses victoires au Nouveau-Mexique et dans le Chihuahua au cours du conflit mexicain et pour ses défaites lors des batailles de Pea Ridge et de Westport pendant la guerre de Sécession, cette dernière bataille marquant la fin malheureuse de l'expédition de Price au Missouri en 1864. Après la guerre, Price préfère emmener le reste de ses troupes au Mexique plutôt que de se rendre, cherchant en vain les services de l'empereur Maximilien sur place.
Non-inscrit à l'Assemblée nationale
Les députés non-inscrits (NI) sont les députés qui ne sont ni membres ni apparentés à un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale.

Les non-inscrits ne forment pas un groupe et ne sont pas représentés à la conférence des présidents ou au bureau de l'Assemblée. Ils disposent cependant de certains des droits des groupes constitués, notamment de l'attribution d'un temps de parole pour la discussion des textes.

Les suppléants remplaçant un député nommé au gouvernement, démissionnaire, empêché ou décédé, font d'office partie des non-inscrits au moment où le remplacement est prononcé par le président de l'Assemblée nationale avant qu'ils choisissent éventuellement de se rattacher à un groupe parlementaire. En raison de la brièveté de cet état, ces élus ne sont pas systématiquement mentionnés ci-dessous.

XIVe législature de la Cinquième République française
La XIVe législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 20 juin 2012, à la suite des élections législatives de 2012, pour s'achever le 20 juin 2017, les travaux parlementaires étant suspendus le 22 février 2017. Le parti du président François Hollande, le Parti Socialiste, détient avec ses alliés la majorité des députés élus à l'Assemblée nationale.
Précédée par la XIIIe législature (2007-2012), la XVe législature lui succède en 2017.
Deep Orient
Le OCV Deep Orient  (Offshore Construction Vessel) est un navire de service polyvalent pour les travaux offshore appartenant et opérant pour l'entreprise du secteur de l'énergie TechnipFMC. Il est à la fois un navire poseur de canalisations, câblier et navire effectuant des travaux de construction ou des opérations d'inspection, d'entretien et de réparation (IMR).

TechnipFMC
TechnipFMC est une entreprise multinationale du secteur de l'industrie de l'énergie basée au Royaume-Uni. L'entreprise a été formée par la fusion de FMC Technologies, aux États-Unis et de Technip, en France, qui a été annoncée en 2016 et achevée en 2017.
Archibald Blake McCoig
Archibald Blake McCoig (8 avril 1873-21 novembre 1927) est un homme politique canadien de l'Ontario et de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral libéral des circonscriptions ontariennes de Kent-Ouest de 1908 à 1917 et de Kent de 1917 à 1922.

Il est également député provincial libéral de la circonscription ontarienne de Kent-Ouest (en) de 1905 à 1908.

En 1922, McCoig est nommé au Sénat du Canada afin de représenter la division sénatoriale de Kent et de permettre au ministre du travail, James Murdock, de faire son entrée aux Communes. Il siège au Sénat jusqu'à son décès en 1927.

Durant sa carrière publique, McCoig a également siégé au conseil municipal de Chatham en Ontario.

Kent (ancienne circonscription fédérale)
Kent fut une circonscription électorale fédérale de l'Ontario, représentée de 1867 à 1904, 1917 à 1968 et de 1979 à 1997.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa le district électoral de Kent. Abolie en 1903, la circonscription fut redistribuée parmi Kent-Est et Kent-Ouest.

La circonscription réapparut en 1914 à partir des deux circonscriptions précédentes. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Kent—Essex et Lambton—Kent.

Kent a été créée à nouveau en 1976 à partir de Kent—Essex et de Lambton—Essex. Abolie en 1996, elle fut redistribuée parmi Kent—Essex et Lambton—Kent—Middlesex.
The Pandora Directive
The Pandora Directive est un jeu vidéo d'aventure sorti en 1996 sur PC. C'est le quatrième épisode de la saga Tex Murphy, développé et édité par Access Software. Il succède à Under a Killing Moon, qui fut un succès tant critique que commercial.

The Pandora Directive intègre des acteurs en incrustation vidéo dans un univers virtuel en 3D, ce qui en fait un film interactif.

Un remake fut un temps envisagé puis abandonné
.

Indie Built
Indie Built, Inc. était un studio américain de développement de jeux vidéo situé à Salt Lake City, fondé en 1982[réf. nécessaire] par Bruce Carver (président) et Chris Jones (directeur financier) sous le nom Access Software, et disparu en 2006.

Le studio a notamment réalisé la série Tex Murphy de la fin des années 1980 à la fin des années 1990 (sous le nom « Access Software »), ainsi que les jeux de golf Links.
Chutes Churchill
Les chutes Churchill sont des chutes d'une hauteur de 75 mètres situées sur le cours supérieur du fleuve Churchill à Terre-Neuve-et-Labrador, Canada. Elles sont nommées en l'honneur de l'ancien Premier ministre britannique Winston Churchill.

Centrale de Churchill Falls
La centrale de Churchill Falls est une centrale hydroélectrique souterraine aménagée sur le cours supérieur du fleuve Churchill, au Labrador. Achevée en 1974 avec une puissance installée de 5 428,5 MW, elle est la deuxième plus grande centrale souterraine au monde, derrière la centrale Robert-Bourassa, dans le Nord-du-Québec. Son propriétaire est la société Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited ou CF(L)Co, une société dont les actionnaires sont Nalcor (65,8 %) et Hydro-Québec (34,2 %).
Serge Molitor
Serge Molitor, né le 14 mars 1951 en Belgique, est un journaliste de radio et de télévision luxembourgeois.

Il a présenté dans les années 1970-1980 le Journal de Télé-Luxembourg.

De 1987 à 1997, il a été présentateur du journal sur M6, dont le M6 Express et le 6 minutes (il terminait chaque flash par un clin d'œil).

Serge Molitor a aussi été journaliste-présentateur sur RTL jusqu'en 1998, ainsi que sur RTL Télévision jusqu'en février 1987 avant M6.

Il est actionnaire de la société Home Shopping Service, et a participé par ce biais, au lancement en 1998, de la chaine Club Téléachat, devenue M6 Boutique & Co.

RTL Télévision
RTL Télévision ou RTL Televisioun en luxembourgeois est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée luxembourgeoise, à vocation internationale, succédant à la chaîne historique Télé Luxembourg en janvier 1982 et émettant en direction des téléspectateurs belges, jusqu'au 11 septembre 1987, avant de laisser sa fréquence à RTL-TVI puis jusqu'en mars 1991, à destination des téléspectateurs luxembourgeois et français, lorsqu'elle est renommée RTL TV.
Soldat et jeune fille riant
Le Soldat et jeune fille riant, appelé aussi l'Officier et la jeune fille riant (en néerlandais : De Soldaat en het Lachende Meisje) est une huile sur toile de Johannes Vermeer peinte vers 1657. Mesurant 50,5 cm de haut et 46 cm de large, le tableau est actuellement exposé à la Frick Collection de New York.

The Frick Collection
The Frick Collection est un musée d'art new-yorkais situé sur la Cinquième avenue, entre la 70e et la 71e rue, face à Central Park, à Manhattan. Créé en 1935 pour préserver la collection d’art de l’industriel Henry Clay Frick, le musée se compose de peintures européennes du XIVe au XIXe siècle, ainsi que d’autres objets d’art et d’art décoratif européen. En 2018, la collection comptait plus de 1 100 œuvres et reçoit plus de 300 000 visiteurs par an.
Harkaitz Cano
Harkaitz Cano Jauregi, né le 4 août 1975 à Lasarte-Oria, est un poète et écrivain basque espagnol de langue basque.

Harkaitz Cano est une des principales figures du panorama littéraire basque actuel et également rédacteur de télévision.

Lasarte-Oria
Lasarte-Oria est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.

Lasarte-Oria est une commune de création nouvelle, constituée par les Assemblées Générales du Gipuzkoa à la norme statutaire 1/1986 en session tenue le 31 janvier 1986 et dans la partie dispositive duquel première il disait « D'approuver les ségrégations des termes Municipaux Andoain, Hernani et d'Urnieta, qui figurent dans les accords adoptés par ses mairies respectives pour constituer une nouvelle commune avec la dénomination de Lasarte-Oria  ».

La session de constitution de la commission gestionnaire de la nouvelle commune a été effectuée le 15 février 1986, celle-ci étant la date qui est donnée, traditionnellement, comme date de création de Lasarte-Oria.
Mes amis, mes amours, mes emmerdes
Mes amis, mes amours, mes emmerdes est une série télévisée française créée par Jean-Marc Auclair, Marie Luce David et Thierry Lassalle diffusée sur TF1 du 12 octobre 2009 au 25 mai 2015 et rediffusée depuis le 4 janvier 2013 sur HD1.

Le titre est tiré de la chanson Mes emmerdes de Charles Aznavour.

Anne Charrier
Anne Charrier, née le 16 mars 1974 à Ruffec (Charente), est une actrice française.

Révélée au grand public par la série télévisée Maison close, entre 2010 et 2013 sur Canal+, elle partage sa carrière entre le théâtre, le cinéma et la télévision.

Depuis, elle est une tête d'affiche régulière des productions diffusées sur les chaînes de France Télévisions, notamment avec le rôle-titre de la série Marjorie et le premier personnage féminin de la série Chefs, puis fait son apparition en 2023 dans la série Alex Hugo.
Frotton
Le frotton, également connu en France sous le nom japonais de baren (japonais : 馬連 (baren), 馬楝 (baren) ou 馬簾 (baren)), est un outil utilisé dans le domaine de la gravure et de l'estampe, traditionnellement en xylographie (gravure sur bois), en Europe ainsi qu’en Extrême-Orient, mais aussi en linogravure (gravure sur linoléum) aujourd'hui, permettant d'imprimer sur papier (ou autre support) un motif sculpté dans une matrice.

Linogravure
La linogravure est une technique de gravure en taille d'épargne (technique consistant à enlever les blancs ou « réserves » du résultat final, l'encre se posant sur les parties non retirées, donc en relief, le papier pressé sur la plaque conservant l'empreinte de l'encre), proche de la gravure sur bois, et se pratique sur un matériau particulier, le linoleum.