hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Vigier
Joseph, vicomte Vigier (Savigny-sur-Orge, 12 août 1821 - Paris, 12 avril 1894) fut l'un des premiers photographes primitifs. Élève de Gustave Le Gray, il réalisa des photographies des Pyrénées, durant l'année 1853. Avec son ami Olympe Aguado, il est membre fondateur de la Société française de photographie.

Il fit ses études au Lycée Henri-IV où il fut condisciple d'Henri d'Orléans et avec lequel il resta lié toute sa vie. Outre la photographie, il a été un des promoteurs des courses équestres et de l'élevage de purs-sangs à Chantilly. Plusieurs de ses photographies figurent dans la désormais célèbre collection de la duchesse de Berry. Il était le petit-fils du maréchal Davout, duc d'Auerstaedt et de Pierre Vigier, fils d'Achille Vigier (1801-1868) maire de Savigny-sur-Orge. Il était aussi le demi-frère d'Achille Georges Vigier.

Achille Georges Vigier
Achille Georges Hippolyte, vicomte Vigier (Paris, 11 mars 1825 - 20 octobre 1882) est un acclimateur et grand amateur de plantes exotiques, créateur d'un important jardin botanique à Nice, le parc Vigier.
Wełdkówko
Wełdkówko est une localité polonaise de la gmina rurale de Tychowo, située dans le powiat de Białogard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Białogard et 125 km au nord-est de Szczecin, la capitale régionale.

Tychowo (gmina)
Tychowo est une gmina mixte du powiat de Białogard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Tychowo, qui se situe environ 20 km au sud-est de Białogard et 125 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 350,69 km2 pour une population de 6 864 habitants en 2016.
Poussée vectorielle
En aéronautique, la poussée vectorielle consiste à orienter le jet d'un moteur à réaction, en utilisant par exemple une tuyère mobile, pour contrôler la trajectoire de l'engin.

Alors qu'un aileron a une efficacité qui dépend de la pression atmosphérique et de la vitesse (et engendre au surplus une trainée nuisible), la poussée vectorielle est efficace à toutes les vitesses, même nulle ou négative (marche arrière). Cela améliore considérablement la manœuvrabilité et l'agilité de la machine, ce qui est crucial pour un avion de chasse ou un missile. La poussée vectorielle peut également être utilisée pour les décollages et atterrissages verticaux, et elle fonctionne dans le vide de l'espace.

Cette technologie a été mise au point dans les années 1950. Le défi était de construire un système assez solide et puissant pour résister au jet de propulsion.

Rockwell-MBB X-31
Le X-31 est un avion à réaction expérimental germano-américain développé conjointement par les firmes Rockwell et MBB afin d'étudier le gain en manœuvrabilité offert par une poussée vectorielle associée à des commandes de vol électriques permettant de garder le contrôle de l'appareil à très forte incidence. Il s'agit actuellement du programme d'essai le plus complet en matière de recherche sur la poussée vectorielle. Le X-31 est aussi le premier appareil de la série des avions-X à avoir été piloté par un pilote d'essai non américain.
Élections municipales de 2005 au Saguenay–Lac-Saint-Jean
Les élections municipales québécoises de 2005 se déroulent le 6 novembre 2005. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Elles permettent de déterminer les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales de même que certains préfets. Ces élections sont les premières tenues en vertu de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités adoptée en 2001 par l'Assemblée nationale du Québec, qui instaure une nouvelle procédure prévoyant de tenir les élections de tous les postes municipaux dans toutes les municipalités la même journée.

Élections municipales québécoises de 2005
Les élections municipales québécoises de 2005 sont les scrutins tenus le 6 novembre 2005 dans l'ensemble des municipalités de même que dans huit municipalités régionales de comté au Québec. Elles permettent de déterminer les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales de même que certains préfets. Ces élections sont les premières tenues en vertu de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités adoptée en 2001 par l'Assemblée nationale du Québec, qui instaure une nouvelle procédure prévoyant de tenir les élections de tous les postes municipaux dans toutes les municipalités la même journée.
Langa Tabiki
Langa Tabiki (en langue aluku, ndjuka et paramaka, signifie « île longue ») ou Langatabbetje (en néerlandais ou encore Langetabbetje de Lange Tabbetje, Sranantongo: Langatabiki) est une île et village qui se trouve sur le fleuve le Maroni dans le district de Sipaliwini au Suriname. C'est un lieu où habitent les Paramaka.

Nenge tongo
Les langues aluku, ndjuka et paramaca  font partie de la famille des créoles à base lexicale anglaise. Le terme généralement employé par les linguistes pour renvoyer aux trois variantes est celui de nenge tongo (en aluku et paamaka ; prononcé nenngué) ou celui de nengee (en ndjuka). Ces langues se distinguent nettement du saramaka qui est une langue de la famille des créoles à base lexicale portugaise.

C'est la langue des descendants de Marrons Africains, venant historiquement de l'Ouest Guyanais et du Suriname, localement appelés Bushinenge.

Ces langues sont connues sous les termes alternatifs suivants :

aloukou ou boni pour celle des Aluku ;

ndyuka, djuka, aukan, okanisi pour celle des Ndjuka ;

paamacca ou pamaka (ce dernier est un auto-ethnonyme) pour les Paramaka.
Arsenal des galères
L’arsenal des galères est un ancien arsenal militaire situé à Marseille, en France. Il fut construit par Colbert dans la deuxième moitié du XVIIe siècle pour accueillir et armer les galères du roi Louis XIV, mais ne fut pleinement opérationnel que moins de cent ans, les galères perdant rapidement leur rôle dans les marines de guerre au profit des vaisseaux.

L'Arsenal accueillit jusqu'en 1748 les condamnés aux travaux forcés, les galériens. Il était situé sur les rives est et sud du Vieux-Port et, bien qu'aujourd'hui il n'en reste pratiquement rien, son emplacement marque encore l'urbanisme de la ville.

Galère (navire)
Une galère (du grec médiéval γαλέα / galéa) est un type de navire à rames et voiles latines sur un, deux ou trois mâts à antennes, d'abord à usage commercial puis à fonction essentiellement militaire. Elle est mue par des galériens qui constituent la chiourme. Ce sont des rameurs volontaires, des esclaves, des repris de justice, ou des protestants incorporés pour « faits de religion » sous Louis XIV. Leur force musculaire est employée à actionner les rames, lorsque le vent ne souffle pas dans la bonne direction et lors de manœuvres d'attaques ou de parades.

Une galère ressemble beaucoup à une trière grecque. C'est le nombre d'étages de rames qui les différencie. Ainsi une trière comporte trois étages de rames alors qu'une galère dite sensile ne comporte qu'un seul étage de rames.
Ropienka
Ropienka est une localité polonaise de la gmina d'Ustrzyki Dolne, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 80 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Ustrzyki Dolne (gmina)
Ustrzyki Dolne est une gmina mixte du powiat de Bieszczady, Basses-Carpates, au sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville d'Ustrzyki Dolne, qui se situe environ 80 km au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

La gmina couvre une superficie de 477,7 km2 pour une population de 17 623 habitants.
Edward Perraud
Edward Perraud, né le 1er juin 1971 à Nantes, est un percussionniste, batteur, et compositeur français. Ses influences lui permettent de jouer dans un large éventail musical incluant le rock alternatif, la musique contemporaine, le jazz et les musiques improvisées. Il est membre du trio de jazz Das Kapital.

Jean-Luc Guionnet
Jean-Luc Guionnet (né le 29 janvier 1966) est un saxophoniste alto et organiste français de musique improvisée et free jazz. Il est aussi plasticien, performer et compositeur de musique électroacoustique.
TNX
TNX Inc. est un label musical japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie japonaise Up-Front Group, créé par le producteur Tsunku en octobre 2006, en parallèle à son Hello! Project (H!P). Il distribue entre autres les idoles japonaises Ami Tokito, Gyaruru, S/mileage, et celles du Nice Girl Project!, un projet de Tsunku similaire et parallèle au H!P, dont THE Possible et Canary Club.

Up-Front
Up-Front désigne couramment la société japonaise Up-Front Group (UFG) (アップフロントグループ), et parfois par extension l'ensemble d'une vingtaine de sociétés qui lui sont affiliées, travaillant souvent en collaboration dans le domaine des médias et du divertissement au Japon, dont la maison de production de disques Up-Front Works (UFW), l'agence de représentation d'artistes Up-Front Agency (UFA), la société de production Up-Front Style, la société d'édition musicale Up-Front Music... En dehors de celles-ci et Up-Front International, Up-Front Kansai, Up-Front Hawai, Up-Front Planning et Up-Front Books, les autres sociétés affiliées ne comporte pas le terme "Up-Front" dans leur nom, comme la société de production TNX du producteur Tsunku.

Parmi les artistes d'Up-Front figurent notamment les groupes et d'ex-membres du Hello! Project, dont les populaires Morning Musume.
Famille Budé
La famille Budé (puis de Budé) est une famille anoblie à la fin du XIVe siècle, qui a fourni plusieurs hauts-fonctionnaires au royaume de France. Au milieu du XVIe siècle, une partie de la famille s'est installée à Genève.

Dreux Budé
Dreux Budé (entre 1396 et 1399 - avant 24 avril 1476), maître, était secrétaire des rois de France Charles VII et Louis XI. Il était seigneur d'Yerres, d'Évry, de Brégy, de Bretoche, de la Motte-Saint-Merry, de Sarçay, de Trancy, de Mandre, de Bellegrand, de Gentilly, et de Villiers-sur-Marne ainsi qu'en 1445 de Grigny, et en 1463 sous le règne de Louis XI, de Marly-la-Ville,. Il était fils aîné de Jean Ier Budé, également notaire et secrétaire de Charles VII, et d'Isabeau Laubigeois, fille de Jean Laubigeois, grenetier de la ville d'Auxerre et maître des garnisons des vins du Roi, et de Jeanne Porcher, elle-même fille d'Étienne Porcher. En tant que le meilleur maître de l'époque, il conservait les archives royales depuis le XIIIe siècle dans le bâtiment annexe de la Sainte-Chapelle à Paris.
Pierre-Charles Laurent de Villedeuil
Pierre-Charles Laurent de Villedeuil, né le 11 octobre 1742 à Bouchain et mort le 28 avril 1828 à Paris, fut contrôleur général des finances sous Louis XVI.

Son père, l'ingénieur Pierre-Joseph Laurent, s'était enrichi notamment en participant à la fondation de la  Compagnie des mines d'Anzin et avait été anobli vers 1750, portant le titre de marquis de Villedeuil.

Il épouse en 1776, Marguerite Françoise Nicole d'Agay, fille de François Marie Bruno d'Agay, maître des requêtes, intendant de Bretagne puis d'Amiens, et d'Anne Charlotte Le Bas du Plessis (1729-1802) et sœur de Philippe Charles Bruno d'Agay.

Contrôleur général des finances
Le contrôleur général des finances est, sous l'Ancien Régime, le responsable ministériel des finances royales en France, après la suppression de la charge de surintendant des finances en 1661, dont la fonction première est d'administrer les finances de l'État et donc du budget et de la dette. Jean-Baptiste Colbert fut le premier à porter ce titre, de 1665 à 1683.
Parménas
Parménas fut l'un des sept premiers diacres de l'Église chrétienne. Il fut soit martyrisé au début du Ier siècle, sous Trajan, soit mort à la suite d'une maladie. Il se rendit à Philippes en Macédoine dont il est considéré par les orthodoxes comme apôtre. Il fait partie des septante disciples choisis par Jésus-Christ.
C'est un saint chrétien fêté le 23 janvier et le 28 juillet avec quatre autres des premiers diacres.

Septante disciples
Les septante disciples (grec ancien : οἱ ἑβδομήκοντα Μαθηταί, hoi hebdomḗkonta mathētaí), parfois dénombrés soixante-douze, étaient les disciples de Jésus mentionnés dans l'Évangile selon Luc (X: 1-24). Selon ce texte, le seul du canon où ils apparaissent, Jésus les choisit et les dépêcha par groupes de deux vers différentes régions pour annoncer l'Évangile. La tradition chrétienne occidentale les désigne le plus souvent sous le nom de « disciples » tandis que les chrétiens orientaux les appellent volontiers « apôtres ». Si l'on se réfère au lexique grec, un « apôtre » est celui que l'on envoie en mission tandis qu’un « disciple » est un élève : les deux traditions s’opposent donc sur la portée du mot « apôtre ». Il existe plusieurs listes antiques, comportant plus ou moins d'informations et présentant certaines différences.
Transistor bipolaire
Un transistor bipolaire est un dispositif électronique à base de semi-conducteur de la famille des transistors. Son principe de fonctionnement est basé sur deux jonctions PN, l'une en direct et l'autre en inverse. La polarisation de la jonction PN inverse par un faible courant électrique (parfois appelé effet transistor) permet de « commander » un courant beaucoup plus important, suivant le principe de l'amplification de courant. Aucun électron n'est effectivement « créé » : la polarisation appropriée permet à un réservoir d'électrons libres de circuler différemment.

Classes de fonctionnement d'un amplificateur électronique
Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour chaque schéma d’amplificateur électronique.

Ces classes sont définies par la relation entre la forme du signal d’entrée et celle du signal de sortie et par la durée pendant laquelle un composant actif est utilisé lors de l’amplification d’un signal. Cette durée est mesurée en degrés ou en pourcentage d’un signal sinusoïdal test appliqué à l’entrée de l’amplificateur, 100 % ou 360 degrés représentant un cycle complet,.

Il arrive que l'on décrive un amplificateur contenant plusieurs étages amplificateurs de classes différentes par une seule classe. Dans ce cas, cette classe décrit uniquement le fonctionnement de l'étage de sortie de l’amplificateur.
New Cross
New Cross est un quartier du sud-est de Londres, faisant essentiellement parti du district de Lewisham sur la rive sud de la Tamise.

Dans le quartier se trouve Goldsmiths College, un des collèges de l'université de Londres.

Le quartier a vu naître l'acteur Gary Oldman le 21 mars 1958. Acteur diversifié à la grande palette très variée, Il est connu pour avoir joué dans deux films du français Luc Besson mais aussi dans Dracula et dans plusieurs sagas dont Harry Potter et The Dark Knight.

Lewisham
Lewisham (ˈluː.ɪʃəm/) est une zone dans le sud-est de Londres en Angleterre, dans le borough londonien de Lewisham, centrée à 5,9 milles (9,5 km) au sud-est de Charing Cross. La zone est identifiée dans le Plan de Londres comme l'un des 35 grands centres dans le Grand Londres. En tant que centre important, Lewisham avait une population de 95 041 habitants en 2011. C'est une importante plate-forme de correspondance pour le Sud de Londres.
Poudrette
La poudrette ou poudrette de Montfaucon est un engrais industriellement préparé, dès 1789 à Montfaucon, au nord-est du vieux Paris, à la Voirie de Monfaucon. Cette poudrette, richesse pour l'agriculture, est une matière desséchée à partir de matières fécales humaines urbaines de la ville de Paris, collectées puis transportées en voiturette par les vidangeurs,.

Des engrais à base d'excréments animaux (notamment en Afrique) portent toujours le nom de poudrette.

Matière fécale humaine
La matière fécale humaine ou les fèces humaines diffèrent grandement d'apparence, en fonction de l'état de l'ensemble de l'appareil digestif, qui subit lui-même l'influence du régime alimentaire et de la santé. Normalement, elles sont semi-solides et enrobées de mucus. De petits morceaux de selles plus dures, moins humides peuvent s'être incrustées dans l'extrémité distale (ce qui est normal lorsqu'un mouvement péristaltique du côlon est incomplet, et que des fèces retournent du rectum vers l'intestin, où l'eau est absorbée).

Les premières selles d'un nouveau-né sont appelées le méconium.

Les selles, leur élimination et leur surveillance constituent l'un des pivots de l’hygiène alimentaire mais aussi de l’hygiène générale. En tant que déchet de l'organisme, elles peuvent être vecteurs de maladies comme le choléra.
Coupe du monde masculine de basket-ball
La Coupe du monde masculine de basket-ball (en anglais FIBA Basketball World Cup) est la nouvelle dénomination, depuis 2014, du championnat du monde masculin de basket-ball (en anglais FIBA World Championship), qui a été créé par la FIBA en 1950 et eut lieu pour la première fois en Argentine.

Cette compétition se déroule tous les quatre ans, entre les Jeux olympiques d'été, et regroupe les meilleures équipes de chaque continent (au moins une équipe par continent est présente). Elle comportait seize équipes jusqu’en 2002, sauf en 1986 où 24 équipes étaient en compétition. En 2006, le nombre de participants a été élargi à 24 équipes, puis à 32 à partir de la Coupe du Monde 2019. L'équipe championne du monde se voit décerner le Trophée Naismith, du nom de l'inventeur de ce sport.

Championnat du monde masculin de basket-ball 2006
Le championnat du monde de basket-ball 2006 se déroulait au Japon du 19 août au 3 septembre 2006 et a vu la victoire de l'Espagne.

Pour la première fois, ce sont 24 équipes qui ont participé au Championnat du monde, au lieu de 16 lors des précédentes éditions.

Le Japon, pays organisateur, était qualifié d’office.
Weidemann GmbH
La société Weidemann GmbH est une société active au niveau international dans la construction de machines agricoles. Son siège social est à Diemelsee-Flechtdorf, dans le district de Waldeck-Frankenberg, dans la région allemande de la Hesse. La société fabrique des chargeuses Hoftrac, chargeuses sur pneus, chargeuses sur pneus télescopiques, et des chargeuses télescopiques classiques qui sont utilisées dans l'exploitation agricole pour nourrir le bétail, répartir le fourrage, ranger, charger et empiler. La société a un site à Diemelsee-Flechtdorf et un autre à Korbach. La société fait partie du groupe Wacker Neuson.

Wacker Neuson
Wacker Neuson est une entreprise qui développe, produit et vend des engins de chantier (équipement léger) et des engins de chantier compacts (équipement compact). L'entreprise familiale fondée en 1848 compte aujourd'hui plus de 50 filiales, 140 points de vente et service ainsi que plus de 12 000 associés commerciaux à travers le monde. Le groupe emploie pas moins de 5 000 collaborateurs. Le siège de la société est situé à Munich, en Allemagne. Wacker Neuson SE est coté en bourse depuis 2007 et fait partie du SDAX.
Lori (langue)
Le lori, ou louri, est un petit groupe de langues iraniennes du sud-ouest et est principalement parlé par les Lors et les Bakhtiaris habitant dans les provinces iraniennes du Lorestan, d'Ilam, de Chahar Mahaal et Bakhtiari, de Kohkiluyeh et Buyer Ahmad, de Hamedan et certaines préfectures du Khouzestan et de la province d'Ispahan.

Bakhtiaris
Les Bakhtiaris sont un groupe ethnique d'Iran méridional. Leur territoire, d'une superficie approximative de 75 000 kilomètres carrés, est situé dans la partie méridionale des chaînes du Zagros entre Ispahan et Ahvaz.
Bernard Landry
Bernard Landry est un avocat, professeur et homme politique québécois, né le 9 mars 1937 à Saint-Jacques et mort le 6 novembre 2018 à Verchères.

Député et ministre de 1976 à 1985, puis de nouveau à partir de 1994, Bernard Landry devient en 2001 chef du Parti québécois et le 28e premier ministre du Québec. Défait lors des élections de 2003, il démissionne de ses fonctions de chef du parti, de chef de l'opposition officielle et de député deux ans plus tard, en 2005.

Sa carrière politique fut marquée notamment par son engagement en faveur de l'ouverture du Québec au commerce international, ainsi que par la signature avec la nation crie de la Paix des braves.

Association générale des étudiants de l'Université de Montréal
L'Association générale des étudiants de l'Université de Montréal, ou AGEUM, est une ancienne association étudiante active au sein de l'Université de Montréal.

L'AGEUM est fondée en septembre 1921, puis incorporée le 10 avril 1924. Le 27 février 1969, les étudiants réunis en Congrès proclame sa dissolution.
Hôtel de l'Intendance (Lille)
L’hôtel de l'Intendance ou hôtel de l'Évêché est un hôtel particulier situé 68 rue Royale à Lille, dans le département du Nord. Construit au tout début du XVIIIe siècle, il a connu de multiples usages et a successivement été appelé Hôtel de Wambrechies, Hôtel de l'Intendance, Hôtel du Commandement, Hôtel de la Préfecture et enfin Hôtel de l'Evêché. C'est encore aujourd'hui le siège de l'archevêché de Lille.

Préfecture de Lille
La préfecture de Lille est à la fois une préfecture régionale et départementale (le préfet est préfet du Nord et préfet de Région Hauts-de-France).

Ce site est desservi par la station de métro République - Beaux-Arts.
Buisine (musique)
La  buisine, ou bucine, busine, buccina, est un instrument de musique typiquement médiéval de la famille des cuivres. D'apparence globalement similaire à une trompette de cavalerie moderne, cet instrument est caractérisé par un fût long et étroit pouvant mesurer jusqu'à deux mètres de long, sans pavillon. Elle apparait pour la première fois dans les enluminures au XIIe siècle, en particulier comme instrument privilégié des anges.

Cet instrument est l'ancêtre commun de la trompette et du trombone. Son nom est issu du buccin ou de la buccina, les trompettes romaines qui ont la particularité d'être retournées. Son nom est passé à l'allemand sous la forme de Posaune, déformation due à l'accent rhénan, qui désigne aujourd'hui dans cette langue le trombone, mais continue aussi de désigner les trompettes des anges dans les traductions de la Bible utilisées dans les différentes liturgies chrétiennes.

Cuivres (musique)
La famille des cuivres regroupe de nombreux instruments à vent (également appelés aérophones).

L'obtention du son est produit par  les vibrations de l'air provoquées par les lèvres du musicien sur l’embouchure, contrairement aux instruments de la famille des bois dont le son est produit par le souffle et la vibration d’une anche simple (clarinette) ou double (hautbois) ou un biseau (flûte).
Yann (auteur)
Yann Lepennetier, qui signe le plus souvent Yann, mais aussi Yann Le Pennetier ou Balac, est un scénariste de la bande dessinée franco-belge.

C'est au début des années 1980 que les amateurs remarquent les aventures que Didier Conrad et lui publient dans Spirou. On le connaît aujourd'hui surtout pour Les Innommables, Sambre, Freddy Lombard et Yoyo.

Les Mondes de Thorgal
Les Mondes de Thorgal est une série de bande dessinée belge publiée de 2010 à 2023 aux éditions du Lombard à l'initiative d'Yves Sente, scénariste de Thorgal. Il s'agit d'une série dérivée et parallèle de cette série, dont elle met en scène plusieurs personnages secondaires et principaux. Les albums sont scénarisés et dessinés par différents auteurs, les couvertures étant l'œuvre du dessinateur habituel de la série principale, Grzegorz Rosiński.

Les séries Louve et Kriss de Valnor, arrêtées successivement en 2017 puis 2018, sont fusionnées à la série principale dès son tome 36, Aniel, en novembre 2018. La Jeunesse de Thorgal est conclue en 2023, après son onzième tome.
Abbaye de Montmartre
L'abbaye royale Notre-Dame de Montmartre est une abbaye de moniales bénédictines fondée par le roi Louis VI en 1133-1134 à la place d’un prieuré clunisien relevant de Saint-Martin-des-Champs rue des Moines à Paris.

Claude de Beauvilliers (abbesse)
Claude Beauvilliers de Saint-Aignan, dite Claude II en religion, née le 4 avril 1573 à La Ferté-Hubert (Loir-et-Cher) et morte le 20 janvier 1626 à Couilly (Seine-et-Marne), est une abbesse et religieuse bénédictine française.