hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moretus (cratère)
Moretus est un cratère lunaire situé au sud de la face visible de la Lune. Il se trouve au nord-ouest du cratère Gruemberger au nord du cratère Cysatus et Clavius et au nord-est du cratère Curtius. Les bords du cratère retombent vers l'intérieur sous forme de larges terrasses. Le plancher intérieur est relativement plat. Un pic central s'élève jusqu'à plus de deux kilomètres de hauteur.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné, à ce cratère lunaire, le nom de l'astronome et mathématicien belge Théodore Moretus.

Théodore Moretus
Théodore Moretus (ou Théodore Moret), né Moerentorf le 9 février 1602 à Anvers (Pays-Bas espagnols, dans l'actuelle Belgique) et mort le 6 novembre 1667 à Wrocław (Monarchie de Habsbourg, dans l'actuelle Pologne) est un prêtre jésuite des Pays-Bas méridionaux, mathématicien et architecte. Il passa presque toute sa vie en Europe centrale, et particulièrement au collège de Prague dont il fit la réputation comme ’collège scientifique’.
Frontières de la France
Les frontières de la France sont les frontières internationales que partage la République française avec ses États voisins. Elles sont représentées par des lignes délimitant le territoire national où l'État français exerce son autorité souveraine. La définition de ces lignes est différente selon qu'il s'agit de frontières terrestres ou maritimes. Elle résulte d'accords ou traités bilatéraux ou internationaux.

Du fait de la position centrale de la France métropolitaine en Europe et de son outre-mer, la France possède des frontières terrestres et/ou maritimes avec 35 territoires différents, ce qui en fait le pays ayant le plus de frontières au monde.

Extraterritorialité
L’extraterritorialité est un principe de droit international public qui revient pour un pays à laisser s'exercer l'autorité d'un État étranger ou d'une organisation internationale sur une partie de son territoire propre.
Miss Univers 1963
Miss Univers 1963, 12e édition du concours de Miss Univers a lieu le 20 juillet 1963, au Miami Beach Auditorium, à Miami Beach, Floride, États-Unis.

Iêda Maria Vargas, Miss Brésil, âgée de 18 ans, remporte le prix.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Joe Osborn
Joe Osborn, né le 28 août 1937 à Mound en Louisiane et mort le 14 décembre 2018 à Greenwood, est un bassiste américain. Connu surtout pour son travail avec le groupe  The Carpenters, il fait partie de l'ensemble informel The Wrecking Crew. Avec des centaines de sessions à son actif, il est  parmi les bassistes les plus enregistrés dans l'histoire de la production discographique. Avant la creation d'un basse signature Jon Osborn par la marque Lakland, il utilisait un Fender Jazz bass avec des cordes filet plat jouées au médiator.

The Wrecking Crew (groupe)
The Wrecking Crew est un groupe informel de musiciens de studio de haut niveau basé à Los Angeles, de formation jazz ou classique, et qui constitue le plus fameux ensemble de musiciens de studio de toute l'histoire de la musique américaine.

Les compétences de ces musiciens ont été utilisées sur pratiquement tous les styles d'enregistrements, y compris les bandes sonores de séries télévisées ou de films, les musiques de publicité et pratiquement tous les genres de musique populaire nord-américaine, des Monkees à Bing Crosby. Les personnalités le plus souvent associées au Wrecking Crew sont notamment Phil Spector, qui a utilisé le groupe pour créer son fameux effet dit du Wall of Sound, et Brian Wilson — principal compositeur des Beach Boys — sur beaucoup de ses productions du milieu des années 1960, y compris les chansons California Girls, Good Vibrations et l'album décisif Pet Sounds.
Régiosélectivité
Une réaction chimique est dite régiosélective si l'un des réactifs ou des intermédiaires réactionnels réagit préférentiellement avec certains sites d'un autre réactif parmi plusieurs possibilités, conduisant préférentiellement à certains produits parmi plusieurs possibles.

C'est par exemple le cas de la polysubstitution électrophile aromatique : suivant la nature du premier substituant, la seconde substitution se fera préférentiellement sur certains sites. Ainsi, la nitration du toluène (φ-CH3) conduira à un mélange d'isomères ortho (60 %), para (37 %) et méta (3 %), au lieu d'un mélange à 40 % d'isomère ortho, à 40 % d'isomère méta et à 20 % d'isomère para (répartition statistique) si tous les sites étaient équivalents. Cette réaction est donc régiosélective.

Substitution électrophile aromatique
La substitution électrophile aromatique (ou SEA, voire SEAr d'après la notation de Hughes-Ingold) est une réaction organique au cours de laquelle un atome, en règle générale d'hydrogène, ou un groupe d'atomes, fixé à un cycle aromatique, est remplacé par un groupe électrophile. Cette réaction, la principale dans le groupe des substitutions électrophiles, est très importante en chimie organique, tant dans l'industrie qu'en laboratoire. Elle permet de préparer des composés aromatiques substitués par une grande variété de groupes fonctionnels suivant le bilan :

ArH + EX → ArE + HX

avec ArH un composé aromatique et E un groupe électrophile.
Prix Daniel-Toscan-du-Plantier
Le prix Daniel Toscan-du-Plantier est une récompense cinématographique d'honneur décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis 2008, en marge de la cérémonie des César, au meilleur producteur de film français de l'année. Ce prix fait suite à l'éphémère César du meilleur producteur (décerné à seulement deux reprises en 1996 et 1997).

Sylvie Pialat
Sylvie Pialat est une scénariste et productrice française, née le 9 juin 1960 à Paris.

Elle commence sa carrière cinématographique très jeune avec le cinéaste Maurice Pialat, dont elle est ensuite l’épouse jusqu’à la mort de celui-ci en 2003.

Elle a coécrit le scénario de trois de ses films.

À compter de 2005, elle commence une carrière de productrice de films.
Solotnik
Solotnik (en serbe cyrillique : Солотник), encore appelée Kulina ou Kulingrad (Кулина ou Кулинград) est une forteresse de Serbie située près du village de Solotuša, à 10 km au sud de Bajina Bašta, sur les pentes du mont Tara.

Tara (montagne)
Les monts Tara (en serbe : Масив планине Таре ou Masiv planine Tare) sont un massif montagneux situé à l'ouest de la Serbie, le long de la frontière avec la république serbe de Bosnie, Bosnie-Herzégovine. Ce massif appartient à la chaîne des Alpes dinariques. Le point culminant de l'ensemble est le mont Kozji rid, qui s'élève à 1 591 m,, suivi du mont Zborište (1 544 m). En 1981, une grande partie de ce massif a été transformée en parc national.
Championnat sud-américain des clubs champions de football
Le Championnat sud-américain des clubs champions (en espagnol : Campeonato Sudamericano de Campeones) est une compétition de football qui a eu lieu une seule fois en 1948 et qui regroupait les meilleures formations sud-américaines de 1947. C'est le champion du Chili, Colo-Colo qui eut l'idée d'organiser cette épreuve qui se déroula ainsi à Santiago au Chili.

En 1996, cette épreuve fut reconnue par la CONMEBOL comme l'ancêtre de la Copa Libertadores, permettant à son vainqueur, le Vasco da Gama, de participer à la Supercopa Sudamericana qui regroupe les anciens vainqueurs de la Copa Libertadores,.

Club Social y Deportivo Colo-Colo
Le Club Social y Deportivo Colo-Colo, couramment abrégé en CSD Colo-Colo, est un club chilien de football, basé dans le quartier de Macul à Santiago.

Fondé le 19 avril 1925 par David Arellano, Colo-Colo est le seul club du pays à avoir participé à toutes les éditions de la Primera División, dont il est le club le plus titré. C'est le seul club chilien à avoir remporté la Copa Libertadores, en 1991. En 2009, l'IFFHS élit Colo-Colo comme le meilleur club chilien du XXe siècle et le place dans les 20 meilleurs clubs d'Amérique du sud.

Club le plus populaire du pays, Colo-Colo est depuis 1975 résident de l'Estadio Monumental David Arellano. Il nourrit une rivalité historique avec l'autre grand club de la capitale, Universidad de Chile, avec lequel il dispute le célèbre Superclásico.
Élisabeth Morin-Chartier
Élisabeth Morin-Chartier, née Boutin, le 10 octobre 1947 à Ceaux-en-Couhé (Vienne), inspectrice générale de l'administration de l'Éducation nationale et de la recherche, est une femme politique française. Elle est députée au Parlement européen de 2007 à 2019. Elle est depuis mars 2013, présidente de European Union of Women - Union européenne des femmes.

Membre de l'UMP, elle est députée européenne PPE et questeur du Parlement européen. Elle est restée élue au Conseil régional de Poitou-Charentes jusqu'aux élections régionales de mars 2010, où elle ne s'est pas représentée. Le 20 février 2018, elle quitte Les Républicains à la suite des propos tenus par le président du parti Laurent Wauquiez. Elle rejoint le parti Agir en septembre 2018.

Conseil régional de Poitou-Charentes
Le conseil régional de Poitou-Charentes est l'assemblée délibérante de la région française de Poitou-Charentes jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec l'Aquitaine et le Limousin afin de former la nouvelle région Nouvelle-Aquitaine.

Il comprend 55 membres et siège à la Maison de la région à Poitiers, au 15 rue de l'ancienne Comédie, dans le centre-ville.

Son dernier président est Jean-François Macaire (PS), élu le 21 avril 2014.
Sacha Guitry
Sacha Guitry est un acteur, dramaturge, metteur en scène, réalisateur et scénariste français né le 21 février 1885 à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 24 juillet 1957 à Paris (7e).

Auteur dramatique prolifique, il signe cent-vingt-quatre pièces de théâtre, dont beaucoup sont de grands succès. Il réalise trente-six longs-métrages (dont dix-sept adaptations de ses pièces), jouant dans la quasi-totalité d'entre eux, parmi lesquels on peut citer Le Roman d'un tricheur, Désiré, Mon père avait raison, Quadrille, Ils étaient neuf célibataires ou encore Si Versailles m'était conté….

Bonne Chance
Bonne Chance est un film français réalisé par Sacha Guitry et sorti en 1935. Il s'agit de sa première fiction « originale » après un documentaire (Ceux de chez nous) et l'adaptation d'une de ses pièces (Pasteur).
Pasqualino De Santis
Pasquale De Santis (crédité le plus souvent Pasqualino De Santis), né le 24 avril 1927 à Fondi (province de Latina, Latium) et décédé le 23 juin 1996 à Lviv, en Ukraine, est un directeur de la photographie italien.

Lucky Luciano (film)
Lucky Luciano est un film italien  réalisé par Francesco Rosi, sorti en 1973.

Le film raconte l'exil en Italie du puissant gangster italo-américain Lucky Luciano, avec Gian Maria Volonté dans le rôle-titre.
WWE Bragging Rights
WWE Bragging Rights était un pay-per-view de la WWE. Deux éditions ont eu lieu, en 2009 et 2010, avant d'être remplacé par un ancien pay-per-view, Vengeance.

La particularité de ces pay-per-views étaient leurs matchs pour la coupe Bragging Rights : un match à 5 contre 5 par élimination, où les deux équipes représentent les deux branches de la WWE, Raw et SmackDown, créées en 2002 lors de la WWE Brand Extension.

WWE Brand Extension
La Brand Extension (« Extension de la marque ») de la World Wrestling Entertainment (WWE) est le terme utilisé pour parler de la séparation du personnel de la WWE en deux branches distinctes : Raw et Smackdown, auxquelles la ECW s'est rajoutée de 2007 à 2009.
Frein automatique
Le frein à air automatique est un système de freinage à air comprimé inventé par George Westinghouse en 1872 et utilisé sur tous les engins et trains actuels. Il est fondé sur un principe de sécurité qui permet de desserrer les freins uniquement lorsqu'il est mis sous pression et sans avaries. Dans le cas contraire (rupture d'attelage, fuite importante...), la baisse de pression entraîne le serrage automatique des freins et provoque l'arrêt du train, le frein est dit automatique. Pour circuler sur le réseau ferroviaire français, le frein doit être automatique, continu, modérable et inépuisable.

George Westinghouse
George Westinghouse, né le 6 octobre 1846 à Central Bridge dans l'État de New York et mort le 12 mars 1914 à New York, est un ingénieur et entrepreneur américain, principalement connu de nos jours pour la société de matériel électrique qui porte son nom. Ami de Nikola Tesla, et l'un des principaux concurrents de Thomas Edison lors des débuts de l'électricité aux États-Unis, il est également reconnu pour ses contributions dans les domaines du chemin de fer et du téléphone.
Station de rangers
Une station de rangers est un bâtiment construit dans ou à proximité d'une aire protégée pour abriter le personnel chargé de sa préservation. Souvent édifiée selon un style rustique en matériau local, généralement le bois si l'on se trouve à proximité d'une forêt, la station peut servir d'hébergement pour les rangers en poste tout en assurant généralement un accueil du public — chasseurs, randonneurs, etc. — ayant besoin d'être renseigné.

La Pearson Cabin dans le borough de Denali, en Alaska.

La Glacier Basin Campground Ranger Station au Colorado.

La Leigh Lake Ranger Patrol Cabin dans le Wyoming.

La Long Valley Ranger Station en Californie.

La White River Entrance dans l'État de Washington.

Leigh Lake Ranger Patrol Cabin
La Leigh Lake Ranger Patrol Cabin est une station de rangers du comté de Teton, dans le Wyoming, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national de Grand Teton, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 avril 1990.
Nogoonnuur
Nogoonnuur (mongol : ᠨᠣᠭᠤᠭᠠᠨᠨᠠᠭᠤᠷᠰᠤᠮᠤ, VPMC : noguɣan nuɣur sumu, cyrillique : Ногооннуур сум, MNS : Nogoonnuur sum) est un sum du aïmag de Bayan-Ölgii, à l’extrémité Ouest de la Mongolie, principalement peuplée de Kazakhs.

Sum (district)
Un sum ou soum (mongol : ᠰᠤᠮᠤ, VPMC : sumu, cyrillique : сум, MNS : sum, littéralement : flèche) est une division administrative de deuxième niveau en Mongolie, après l'aïmag. Ce type de subdivision semble avoir été formalisé sous le régime des ligues et bannières de la Dynastie Qing, des Mandchous qui contrôlaient la Chine incluant la Mongolie et Touva. En Mongolie-Intérieure, on utilise les translittérations Soum ou sumu (via le chinois chinois : 苏木 ; pinyin : sūmù).

La Mongolie est divisée en 21 aïmags (provinces), eux-mêmes partagés en sums (districts). Il existe au total 315 sums.

Un sum désigne à la fois le district et la ville (ou village) chef-lieu de ce district. Les Mongols ne font pas la différence, le village étant en général appelé le centre du sum.

Le nombre de sums a souvent évolué. Il en existait 512 en 1930, 306 en 1931, 309 en 1940, 317 en 1945, 200 en 1958 et 357 en 1961.
Test de Shapiro-Wilk
En statistique, le test de Shapiro–Wilk teste l'hypothèse nulle selon laquelle un échantillon  est issu d'une population normalement distribuée. Il a été publié en 1965 par Samuel Sanford Shapiro et Martin Wilk.

Martin Wilk
Martin Bradbury Wilk, OC (18 décembre 1922 – 19 février 2013) est un statisticien canadien.

En 1965, en collaboration avec Samuel Sanford Shapiro, il a développé le test de Shapiro–Wilk,  qui peut indiquer si un échantillon provient d'une loi normale. Avec Ramanathan Gnanadesikan il a développé un certain nombre de graphiques pour l'analyse des données, notamment le Q–Q plot.
Forces armées du Burkina Faso
Les Forces armées du Burkina Faso sont l'armée nationale de l'État africain du Burkina Faso. Elles comprennent l'armée de terre, l'armée de l'air, la gendarmerie nationale, la brigade nationale des sapeurs pompiers, le groupement central des armées. N'ayant pas d'accès à la mer, le Burkina Faso ne dispose pas de marine.

Guerre de la Bande d'Agacher
La Guerre de la Bande d'Agacher, aussi appelée Guerre de Noël a lieu du 14 au 30 décembre 1985 autour d'une bande de terrain de 275 km de longueur sur 50 de largeur à l’extrême nord ouest du territoire burkinabé. Ce conflit a pour origine des problèmes économiques, sociaux et politiques internes dans les deux pays.
Body Alchemy
Body Alchemy: Transsexual Portraits est un livre de 1996, rassemblant des photographies et des écrits de Loren Cameron. Il documente le processus de transition et la vie quotidienne de l'auteur et d'autres hommes trans.

Loren Cameron
Loren Rex Cameron (né le 13 mars 1959 à Pasadena et mort le 18 novembre 2022 à Berkeley) est un photographe, auteur et militant trans américain. Son travail inclut les portraits et autoportraits de corps lesbiens et trans, habillés et nus. The Advocate, après un rapide examen du travail de Cameron, a dit qu'il méritait « des éloges non seulement pour la qualité de ses images en noir et blanc, mais aussi pour leur sensibilité. »
Wilaya de Naâma
La wilaya de Naâma (en arabe : ولاية النعامة), est une wilaya algérienne située à l'ouest de l'Algérie, à la frontière avec le Maroc. Elle est voisine au nord avec les wilayas de Tlemcen et Sidi-Bel-Abbès, à l'est celle d'El-Bayadh et au sud avec celle de Béchar.

Wilaya de Béchar
La wilaya de Béchar (/be.ʃaʁ/ ; en arabe : ولاية بشار / en berbère: ⵜⴰⵡⵉⵍⵢⵜ l   ⴱⴻⵛⴰⵔ) est une wilaya algérienne située dans l'ouest du Sahara algérien fondée en 1974. Elle correspond à une partie de l'ancienne wilaya de la Saoura.
Almache
L'Almache ou Halmache, Mache, Ruisseau de Gembes ou encore Ruisseau des Rives, est une petite rivière de Belgique, affluent de la Lesse et faisant donc partie du bassin versant de la Meuse. Il prend sa source en province de Namur et coule principalement en province de Luxembourg.

Bassin versant de la Meuse
Le bassin hydrographique ou bassin versant de la Meuse est le territoire en France, au Grand-Duché de Luxembourg, en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas dont toutes les eaux de ruissellement s'écoulent vers la mer du Nord à travers la Meuse et ses affluents.
7e division légère mécanique
La 7e division légère mécanique (7e DLM), est une unité française de cavalerie motorisée. Créée le 5 juin 1940 par transformation de la 4e division légère de cavalerie, elle combat jusqu'à la fin des combats de la Bataille de France, le 25 juin 1940.

Hotchkiss H35
Le Hotchkiss H35 ou Char léger modèle 1935 H est un char léger français fabriqué à partir de 1935. Deux autres versions mieux motorisées sont lancées en 1938 et 1939 : les Hotchkiss H38 et Hotchkiss H39. Entrant en service en 1936, il équipe une partie des chars de la cavalerie et de l'infanterie française lors de la bataille de France. Un certain nombre est capturé par les Allemands qui les utilisent à leur tour jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Fabian Hamilton
Fabian Uziell-Hamilton (né le 12 avril 1955) est un homme politique britannique du Parti travailliste qui est député de Leeds Nord-Est depuis 1997. Il est ministre fantôme de la paix et du désarmement de novembre 2016 à septembre 2023,.

Ministre pour la Paix et le Désarmement du cabinet fantôme
Le ministre fantôme pour la Paix et le Désarmement est un membre de l'opposition officielle du Royaume-Uni. Ils traite des questions entourant l'Afrique du Nord, le Moyen-Orient, la Corée du Nord et la politique sur les armes nucléaires. Le titulaire est Fabian Hamilton. Le poste a été créé par Jeremy Corbyn et n'a pas d'équivalent au sein du gouvernement de Sa Majesté,.
Jim Ross
James William "Jim" Ross (né le 3 janvier 1952 à Fort Bragg) est un commentateur de catch professionnel, un dirigeant exécutif à la World Wrestling Entertainment, un ancien arbitre de catch professionnel et un restaurateur. Jim Ross est considéré comme étant l'un des plus grands commentateurs de catch, et est décrit comme étant la voix de la WWE (World Wrestling Entertainment).

En plus de sa fonction de commentateur, il s'occupe de l'aspect recrutement de la WWE. Jim Ross fut intronisé au WWE Hall of Fame en 2007 par son ami le catcheur Stone Cold Steve Austin.

Il était également le gérant d'une rôtisserie, le J.R.'s Family Bar-B-Q à Oklahoma City, jusqu'à ce que cette dernière ne ferme en mai 2010.

Extreme Rules (2011)
L'édition 2011 d'Extreme Rules est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment, a eu lieu le 1er mai 2011 au St. Pete Times Forum, à Tampa (Floride) aux États-Unis. Il s'agit de la troisième édition d'Extreme Rules. John Cena est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

C'était le premier PPV sous le nom WWE à la suite de la décision du président de la WWE Vincent Kennedy McMahon, la compagnie est renommée WWE Incorporated
Papillon noir
Papillon noir est un téléfilm français de 2008 réalisé par Christian Faure. C'est un thriller psychologique écrit par Hervé Korian et primé au Festival du film de télévision de Luchon.

Il a été tourné en 2007 en plusieurs lieux : dans le Vercors, à Lyon, dans les Monts du Lyonnais et aussi dans la Dombes (Ain). Un remake cinéma est sorti en 2017, Black Butterfly, de Brian Goodman, avec Antonio Banderas et Jonathan Rhys Meyers, où l'histoire est transposée dans le Colorado.

Festival TV de Luchon
Le Festival TV de Luchon, ou Festival des créations télévisuelles de Luchon, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les productions télévisuelles de fictions françaises. Il se déroule chaque année en février, à Bagnères-de-Luchon et récompense des fictions unitaires, séries, mini-séries, documentaires, programmes courts, séries numériques, webséries et webdocumentaires.
Franz Beer
Franz Beer, élevé par l'empereur à la noblesse le 31 janvier 1722 avec le titre de Franz Beer, gentilhomme von Bleichten (né le 1er avril 1660 à Au (Vorarlberg) ; † le 21 janvier 1726 à Bezau), est un architecte baroque et maître d'œuvre autrichien, surtout connu pour ses nombreuses réhabilitations d'abbayes en Allemagne méridionale et en Suisse.

Abbaye de Marchtal
L'abbaye de Marchtal (Abbatia Marchtallensis) est une ancienne abbaye située à Obermarchtal en Allemagne dans le Bade-Wurtemberg. Son nom provient d'un mot alémanique, Marach, signifiant « homme des chevaux ».
Canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures
Le canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures (AR, en allemand : Kanton Appenzell Ausserrhoden) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Le canton ne possède aucun chef-lieu de jure mais Herisau est généralement considéré comme tel de facto.

Conseil des États (Suisse)
Le Conseil des États (en allemand : Ständerat, familièrement Stöckli,, ; en italien : Consiglio degli Stati ; en romanche : Cussegl dals Stadis) est la chambre haute de l'Assemblée fédérale suisse. Il représente les cantons suisses alors que le Conseil national représente la population suisse. Il a été instauré par la constitution fédérale de 1848.
Star House
Le Star House (星光行) est un bâtiment commercial de Hong Kong situé dans le quartier de Tsim Sha Tsui à Kowloon, plus précisément sur Salisbury Road (en) et Canton Road (zh), en face de Victoria Harbour. Il couvre 4 720 m² d'espace commercial.

Le nom du bâtiment est lié à celui de l'embarcadère de ferries de Tsim Sha Tsui de la Star Ferry, situé à proximité. Tous deux sont la propriété de la Wharf Holdings.

Embarcadère de la Star Ferry (Tsim Sha Tsui)
L'embarcadère de la Star Ferry de Tsim Sha Tsui (尖沙咀天星碼頭, Star Ferry Pier, Tsim Sha Tsui ou Tsim Sha Tsui Ferry Pier) est situé sur un terre-plein à la pointe sud de Tsim Sha Tsui sur la péninsule de Kowloon à Hong Kong. La Star Ferry y exploite son service de traversée de Victoria Harbour vers Wan Chai et Central sur l'île de Hong Kong. L'emplacement est nommé « Kowloon Point » par la franchise de la Star Ferry.