hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réseau routier de la Dordogne
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de la Dordogne en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Dordogne est de 19 633 kilomètres, se répartissant en 110 kilomètres d'autoroutes, 123 kilomètres de routes nationales, 4 942 kilomètres de routes départementales et 14 458 kilomètres de voies communales.

Route nationale 703
La route nationale 703, ou RN 703, est une ancienne route nationale française reliant Port-de-Couze, sur la commune de Lalinde, à Bretenoux.

À la suite de la réforme de 1972, la RN 703 a été déclassée en route départementale 703 (RD 703).

Mais, depuis 2003, la RD 703 est devenue RD 804 à Souillac jusqu'au giratoire menant à l'échangeur no 55 de l'autoroute A20, puis RD 803 entre Souillac et Bretenoux. Le réseau D 8-- mis en place lors de la restructuration du réseau routier lotois intervenu pour l'ouverture des sections de l'autoroute A20 entre Brive-la-Gaillarde et Montauban. Ainsi, dans le Lot, une route départementale de type 8-- relie une ville, un bassin d'activités ou une région à forte densité à un échangeur de l'A20. La RD 803 relie ainsi Saint-Céré, le bassin de Bretenoux, la vallée de la Dordogne lotoise à l'échangeur n°55 de l'A20, facilitant l'accès à la direction de Toulouse pour les habitants de la vallée.
Ingleborough
L'Ingleborough est un sommet montagneux des Pennines, dans le Nord de l'Angleterre, qui culmine à 724 m d'altitude. Il est situé dans la région des Yorkshire Dales, dans le comté du Yorkshire du Nord.

Avec Whernside et Pen-y-ghent, il est l'un des « trois pics du Yorkshire », un groupe de trois sommets qui entourent les sources de la Ribble. L'ascension des trois pics l'un après l'autre constitue une randonnée d'une quarantaine de kilomètres appréciée des alpinistes. Il existe également des épreuves annuelles de course à pied, la Three Peaks Race, et de cyclo-cross qui relient les trois montagnes.

Pennines
Les Pennines sont une chaîne de montagnes du Royaume-Uni située dans le centre et le nord de l'Angleterre. De par son extension nord-sud, sa position centrale dans la Grande-Bretagne et constituant le seul relief vraiment étendu de l'Angleterre, elle est surnommée « la colonne vertébrale de l'Angleterre », en anglais the backbone of England. Son nom est issu du celtique penno qui signifie « tête » > « sommet ».
Arthur Ier de Bretagne
Arthur Ier de Bretagne, né à Nantes, le 29 mars 1187, et mort le 3 avril 1203, à Rouen,, membre de la maison Plantagenêt, fils posthume de Geoffroy II de Bretagne et de Constance de Bretagne, est duc de Bretagne et comte de Richmond, de 1196 à sa mort.

Neveu de Richard Cœur de Lion, il est un temps désigné par ce dernier comme son successeur. Mais lorsque Richard meurt (1199), un conflit éclate entre Jean sans Terre, frère du roi défunt, et les partisans d'Arthur. Jean l'emporte lorsque Philippe Auguste le reconnaît comme héritier de tous les fiefs Plantagenêt du royaume (1200). Devenu duc de Bretagne associé en 1196, à l'âge de 9 ans, Arthur participe à la guerre lancée par le roi de France contre Jean sans Terre en 1202, mais il est fait prisonnier et meurt en 1203, dans des circonstances mal éclaircies.

Comte de Richmond
Le titre de comte de Richmond (ou comte de Richemont) a été créé à onze reprises dans la pairie d'Angleterre. Ce titre ne doit pas être confondu avec l'« honneur de Richmond », qui consiste en la possession effective des terres du comté de Richmond.

Son nom renvoie à la ville de Richmond, qui se trouve dans l'actuel comté de Yorkshire du Nord.
Gros manseng
Le gros manseng est un cépage blanc de vigne.

Il est proche du petit manseng, avec des grains nettement plus volumineux. Il n'en a cependant pas toutes ses qualités, surtout pour l'élaboration du jurançon.

Il entre aussi dans la composition des vins du Béarn, du Pacherenc, du Tursan, du Floc de Gascogne et du vin de pays des Côtes de Gascogne.

Floc de Gascogne
Le floc de Gascogne est un vin de liqueur élaboré par mélange de moût de raisin et d'armagnac jeune. Hérité d'une recette du XVIe siècle, il est reconnu depuis 1990 comme appellation d'origine contrôlée et produit sur une vaste partie des départements du Gers, des Landes et de Lot-et-Garonne.

Le floc de Gascogne est à la Gascogne, ce que le ratafia est à la Champagne, le pineau est aux Charentes, le pommeau est à la Normandie et le macvin est au Jura.
Stefano Pilati
Stefano Pilati est un styliste italien né en 1965 à Milan, en Italie. En 2004, il devient directeur de la création du prêt-à-porter de l'entreprise Yves Saint Laurent, succédant à Tom Ford. Après un premier défilé recevant des critiques, il remet YSL sur les voies du succès,,,. Il y est remplacé par Hedi Slimane en 2012 et rejoint la marque Zegna en tant que directeur artistique quelques mois plus tard, pour la quitter finalement début 2016.

Yves Saint Laurent (entreprise)
Yves Saint Laurent, communément abrégée YSL, est une entreprise française de luxe spécialisée dans le prêt-à-porter, la maroquinerie, les chaussures, et les accessoires de luxe (joaillerie et lunetterie).

Fondée en 1961 par Pierre Bergé et le couturier Yves Saint Laurent, la maison de couture est rachetée à la fin des années 1990 par ce qui est aujourd'hui le groupe Kering. Depuis 2012, sous l'impulsion d'Hedi Slimane, l'entreprise utilise la marque « Saint Laurent » pour l'ensemble de sa ligne de prêt-à-porter, ainsi qu'un nouveau logo utilisant les termes « Saint Laurent - Paris ».

Francesca Bellettini est directrice générale de la maison depuis 2013, et Anthony Vaccarello directeur artistique depuis 2016. En 2023, la maison enregistre un chiffre d'affaires de 3,179 milliards d'euro.
Parc national de Rishiri-Rebun-Sarobetsu
Le parc national de Rishiri-Rebun-Sarobetsu (利尻礼文サロベツ国立公園, Rishiri Rebun Sarobetsu Kokuritsu kōen) est un parc national japonais formé des deux îles Rishiri et Rebun et, sur l'île de Hokkaidō, des côtes de Wakkanai et Wakkasakanai et de la plaine de Sarobetsu. Le parc a été fondé le 20 septembre 1974 et couvre une surface de 348,25 km2.

Plaine de Sarobetsu
La plaine de Sarobetsu (サロベツ原野, Sarobetsu-genya), est une plaine côtière et une lande de faible hauteur au nord-ouest de l'île de Hokkaidō, au Japon. Avec une superficie d'approximativement 20 000 ha, elle fait partie du parc national de Rishiri-Rebun-Sarobetsu et ses zones humides font partie des sites Ramsar au Japon,,,. Son nom dérive de l'Aïnou sar (marais) et pet (rivière).
Iwasa Matabei
Iwasa Matabei (岩佐 又兵衛), de son vrai nom Iwasa Matabei-Nojō Shōi (Iwase Matabei Katsumochi) — noms de pinceau : Dōun, Unnō, Hekishō-Kyū et Shō —, né en 1578 dans la province de Fukui et mort le 20 juillet 1650 à Edo, est un peintre japonais des XVIe – XVIIe siècles.

École Tosa
L'École Tosa de peinture japonaise fut fondée au XVe siècle. Elle était consacrée au yamato-e, qui était un style de peinture spécialisé sur des sujets et des techniques trouvant leur origine dans l'art national japonais traditionnel, par opposition aux écoles influencées par l'art chinois. Les membres de la famille Tosa occupent le poste de chef de l’Edokoro, le Bureau de peinture, à la cour impériale de Kyoto. Cette charge, qui est héréditaire, permet aux Tosa de jouir d’un monopole artistique auprès de la classe aristocratique en place et de la classe guerrière montante. Elle fait de cette École, selon Marie Mathelin, « la plus puissante école du yamato-e ».
Maîtrise des armements
La maîtrise des armements ou contrôle des armements (souvent employé en anglais : arms control) est un ensemble coordonné d'actions fondé sur des accords politiques ou juridiques afin de limiter, réduire, réglementer ou interdire des catégories d'armes ou des méthodes de guerre.

De Verdun à Hiroshima, l'exigence d'une maîtrise des armements s'est étendue bien au-delà des milieux pacifistes ou antimilitaristes.

Au sens le plus strict du terme, « désarmer » reviendrait à réduire puis détruire sous contrôle indiscutable tous les armements existants, et démobiliser les effectifs chargés de le mettre en œuvre.

Une telle conception relevant sans doute de l'utopie ne serait-ce que par son caractère radical, serait ainsi tacitement admis le droit des États au maintien de forces au minimum nécessaires à la sécurité publique (Allemagne après 1918, Japon après 1945, Syrie en 2011).

Armes conventionnelles
Les armes conventionnelles sont les armes de guerre conformes aux conventions internationales qui régissent les guerres. Elles sont parfois appelées armes classiques.

Cette expression est utilisée par opposition aux armes non conventionnelles.
Maine (affluent de la Loire)
La Maine est une rivière française de Maine-et-Loire qui prend naissance au confluent des rivières Mayenne et Sarthe, au nord de la ville d'Angers, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Longue de seulement 11,5 km, elle se jette dans la Loire à Bouchemaine, au sud d'Angers.

Loir (rivière)
Le Loir est une rivière du centre-ouest de la France, qui coule dans les quatre départements d'Eure-et-Loir, de Loir-et-Cher, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, et  dans les régions Centre-Val de Loire et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Sarthe, donc un sous-affluent de la Loire.
Otanów
Otanów est une localité polonaise située dans la gmina mixte et le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 57 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

En 2021, la localité compte 168 habitants.

Myślibórz (gmina)
Myślibórz est une gmina mixte du powiat de Myślibórz, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Myślibórz, qui se situe environ 57 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 328,33 km2 pour une population d'environ  19 702 habitants en 2019.
Aiquile
Aiquile est une petite ville du département de Cochabamba, en Bolivie, et le chef-lieu de la province de Narciso Campero. Elle est située à 139 km au sud-est de Cochabamba et à 96 km au nord de Sucre. Sa population s'élevait à 7 381 habitants en 2001.

Département de Cochabamba
Le département de Cochabamba (en espagnol : Departamento de Cochabamba) est un département du centre de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Cochabamba. Le département devient indépendant le 23 janvier 1826 par décret suprême du maréchal Antonio José de Sucre. Les frontières du département sont dès lors bien définies et il est doté d'une administration.
Duas Igrejas (Miranda do Douro)
Duas Igrejas (en mirandais Dues Eigreijas) est une freguesia portugaise du Conselho de Miranda do Douro, avec 49,26 km2 de superficie et 599 habitants en 2011. Elle a une densité de 12,2 hab/km2. Situé à 6 kilomètres au sud-ouest par la nationale N221 de Miranda do Douro. Elle se compose de villages comme Vale de Mira, Quinta do Cordeiro.

Le village est connu pour sa danse traditionnelle des "Pauliteiros". Composé de 8 danseurs et de 3 musiciens : cornemuse mirandaise (en peau de chèvre), bombarde et flûte, le groupe tire son nom du mot «paulito» qui signifie petit bâton en langue mirandaise.

Miranda do Douro
Miranda do Douro (en langue mirandaise Miranda de I Douro) est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal et une ville (pt : cidade), située dans le district de Bragance et dans la sous région des Terres de Trás-os-Montes de la région Nord. La ville jouxte le parc naturel du Douro International et domine en à-pic la vallée du Douro aux confins de l'Espagne et du Portugal.

En Terre de Miranda sont parlées la langue mirandaise (avec un statut protégé) et la langue portugaise.
SpiderMonkey
SpiderMonkey est le nom de code du premier Moteur JavaScript. Il a été écrit par Brendan Eich pour Netscape Communications et délivré plus tard comme un logiciel open source. SpiderMonkey est actuellement maintenu par la fondation Mozilla.

Mozilla Foundation
La Mozilla Foundation (en français, « fondation Mozilla ») est un organisme à but non lucratif établi en juillet 2003. Elle gère la communauté Mozilla qui développe et publie les produits Mozilla tous libres d'accès et respectant le « Manifeste Mozilla » publié en 2007 par Mitchell Baker afin de « préserver le choix et l'innovation sur Internet ». Les logiciels phares sont, entre autres, le navigateur web Firefox pour ordinateurs, tablettes et mobiles, le logiciel de courrier Thunderbird, Firefox OS (projet abandonné) et le gestionnaire de bugs Bugzilla.

Elle héberge également le Mozilla Developer Network, un centre très populaire de documentation et d'apprentissage pour les développeurs web.

En 2024, Mozilla réalise un chiffre d'affaires de 570 millions de dollars.
Tournoi des Six Nations 2012
Le Tournoi des Six Nations 2012 se déroule du 4 février au 17 mars 2012. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2012 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, le pays de Galles et l'Irlande.

Le programme 2012 est dévoilé dès le 26 janvier 2011 à Londres. Pour la première fois depuis l'édition 2008 du Tournoi des Six Nations, il n'y aura pas de match en nocturne un vendredi. Le vainqueur de cette édition, le pays de Galles, remporte son troisième Grand Chelem en huit ans.

Dan Parks
Daniel Arthur Parks dit « Dan Parks », né le 26 mai 1978 à Hornsby (État de Nouvelle-Galles du Sud, Australie), est un ancien joueur international écossais de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture (1,80 m pour kg).
Festival de musique émergente
Le Festival de musique émergente (FME) est une rencontre musicale annuelle consacrée à la musique émergente, c'est-à-dire à la musique de la relève. Le festival est présenté chaque année au début du mois de septembre depuis 2003 à Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.

Petit Théâtre du Vieux Noranda
Le Petit Théâtre du Vieux-Noranda est une salle de spectacles multidisciplinaires située dans le quartier du Vieux-Noranda à Rouyn-Noranda en Abitibi-Témiscamingue, au Québec.

Incorporée en tant qu'organisme à but non lucratif en 1995, la troupe de théâtre Les Zybrides a acquis le bâtiment du Canadian Corps en 2001. Puis, en 2004, un ajout au nom légal de l’organisme permettra d’utiliser aussi le libellé "Petit Théâtre du Vieux Noranda",.
Wallia
Wallia (mort en 418 à Toulouse) est roi des Wisigoths de 415 à 418. Il est le fils de Modaharius, un noble Wisigoth de haut lignage peut-être lié à la famille sacrée des Balthes, voire le frère d'Athaulf et le beau-frère et premier cousin ou cousin-neveu d'Alaric Ier comme frère de Pédauque.

Reine Pédauque
La reine Pédauque est une reine mythique qui trouverait son origine dans la ville de Toulouse à l'époque où elle était capitale du royaume wisigoth (de 413 à 508). Elle se caractérise par un pied d'oie, d'où son nom : « pè d'auca » en occitan signifie « pied d'oie » ; l'étymologie attribuée par d'autres sources au bas-latin, est tout aussi probable, « pes aucæ ». Des reines pédauques, de diverses origines et significations, sont sculptées sur les portails de plusieurs églises de France.
Syrdon
Syrdon ou Sirdon (ossète: Сырдон) est un personnage principal parmi les légendaires nartes, héros de la mythologie ossète. Le trait principal de sa personnalité est d'être un fripon. Les légendes le nomment « le fléau des Nartes ».

Nartes
Les Nartes (on parle souvent d'épopée narte, en ossète : Нарты кадджытæ ; en adyguéen : Нартхэр Адыгэ Эпос) sont des héros mythiques des légendes du Caucase, Tcherkesses, Ossètes. Leurs légendes ont survécu grâce aux traditions orales malgré l'influence du christianisme et de l'islam dans la région. Ces histoires ont alors été retranscrites à l'écrit depuis la deuxième moitié du XVIIIe siècle et des comparaisons avec d'autres mythologies (notamment indo-européennes) ont alors été entreprises.
13e corps d'armée (Allemagne)
Le 13e corps d'armée (allemand : XIII. Armeekorps) est un corps d'armée de l'armée de terre allemande qui a existé à deux reprises pendant la Seconde Guerre mondiale.

Créé en 1937, il prend part aux campagnes de Pologne (1939) et de l'Ouest (1940) puis à l'invasion de l'URSS à partir de l'été 1941. Il demeure sur le front de l'Est jusqu'à l'été 1944 où ses éléments subsistants servent à la mise sur pied du Generalkommando Großdeutschland.

En janvier 1945, le Höheres Kommando Vogesen est renommé XIII. Armeekorps, il combat dans l'Ouest de l'Allemagne jusqu'à la fin de la guerre.

17e division d'infanterie (Allemagne)
La 17e division d'infanterie (allemand : 17. Infanterie-Division, abrégé en 17. ID) est une division d'infanterie de l'armée de terre allemande durant la Seconde Guerre mondiale.

Créée en octobre 1935, la division participe à l'invasion de la Pologne en septembre 1939, à la campagne de l'Ouest en mai-juin 1940 et à l'offensive contre l'URSS à partir de l'été 1941, après un intermède en France entre mai 1942 et mars 1943 elle retourne sur le front de l'Est où elle combat jusqu'à la fin de la guerre.
Déjeuner
Petit déjeuner

Le déjeuner, ou petit déjeuner, est à l'origine le premier repas de la journée, celui qui se prend au lever ou qui rompt le jeûne. Le déjeuner est également, dans de nombreuses régions francophones, le repas pris au milieu de la journée mais cet article ne traite que du déjeuner du matin.

Selon les époques et les cultures, son menu et son appellation ont varié. À partir du XIXe siècle, l’appellation « petit déjeuner » a supplanté celle de « déjeuner » dans certaines régions, notamment en France. Le rituel du premier repas du jour, sous cette dernière dénomination, a été gardé grosso modo en Belgique, au Canada et en Suisse.

Souper
Le souper est un terme utilisé majoritairement dans certains pays francophones pour désigner le repas du soir. Parfois, il désigne aussi un repas pris à une heure avancée de la nuit, après un spectacle.
Comité de développement villageois
Un comité de développement villageois (en népalais : गाउँ बिकास समिति) est l'ancienne unité administrative de base au Népal. Au nombre de 3 157, ils ont été remplacés en 2017 par les municipalités rurales.

Gaunpalika
Une gaunpalika (népalais : गाउँपालिका), littéralement municipalité rurale, est l'unité administrative de base du Népal. Au nombre de 460, les gaunpalikas remplacent depuis 2017 les comités de développement villageois qui existaient précédemment.
Ognica (Chojna)
Ognica est une localité polonaise de la gmina mixte de Chojna, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud de la ville Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Chojna (gmina)
Chojna est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Chojna, qui se situe environ 32 km au sud de Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 332,89 km2 pour une population de 13 896 habitants en 2016.
Anson Mount
Anson Mount, né le 25 février 1973 à Arlington Heights (Illinois), est un acteur américain principalement connu pour son rôle dans la série Hell on Wheels où il incarne le personnage de Cullen Bohannon.

Flèche noire
Blackagar Boltagon, alias Flèche noire (« Black Bolt » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #45 en décembre 1965.

Flèche Noire est le souverain de la famille royale des Inhumains.
Étienne Cleirac
Étienne Cleirac (parfois orthographié Estienne pour le prénom et Clairac pour le nom), né le 22 mai 1583 à Bordeaux, mort le 30 octobre 1657  dans la même ville, est un jurisconsulte du XVIIe siècle, avocat au Parlement de Bordeaux, spécialisé en droit maritime, auteur du premier dictionnaire maritime, de plusieurs traités et de l'un des premiers recueils complets de règles régissant les usages maritimes de son temps.

Pierre Garcie Ferrande
Pierre Garcie dit Ferrande, de son nom Pierre Garcie, fils de Ferrande, né en 1441 et mort aux alentours de 1502 à Saint-Gilles-sur-Vie(Saint-Gilles-Croix-de-Vie), est un marin français du Bas-Poitou, considéré comme le premier hydrographe français.
Ivishak
La rivière Ivishak est une rivière d'Alaska aux États-Unis, dans la région Alaska North Slope, elle est longue de 153 km. Alimentée par les glaciers à sa source, la rivière coule en direction du nord, au travers des montagnes Philip Smith, au pied des collines du nord du refuge faunique national de l'Arctique. Elle rejoint ensuite la rivière Sagavanirktok au sud de Prudhoe Bay.

Le 2 décembre 1980, 129 kilomètres de la rivière ont été déclarés National Wild and Scenic River. Cette portion inclut toutes les sources, ainsi qu'un affluent provenant du lac Porcupine à l'intérieur de la frontière du refuge faunique national de l'Arctique.

Sagavanirktok
La rivière Sagavanirktok est une rivière d'Alaska aux États-Unis, dans la région Alaska North Slope, longue de 289 km. Elle prend sa source sur le flanc nord de la chaîne Brooks et coule vers le nord en direction de la mer de Beaufort près de Prudhoe Bay.

Elle est quasiment parallèle à l'oléoduc trans-Alaska et à la Dalton Highway, depuis Atigun Pass jusqu'à Deadhorse.
Route nationale 12 (France)
La route nationale 12 (RN 12 ou N12), est une route nationale française reliant Jouy-en-Josas à Brest. Voie rapide issue du plan routier breton, elle correspond à l'antique chemin royal de Paris vers la Bretagne. Les tronçons déclassés en route départementale sont ceux de Romagné à Rennes (le nouveau tracé est déclassé depuis la construction de l'autoroute A84 et l'ancien tracé est déclassé en route départementale 812) et de Gouesnou au rond-point de Pen-ar-C'hleuz, déclassé en route départementale 112.

Autoroute A86 (France)
L’autoroute A86, anciennement la rocade de banlieue, parfois appelée le super-périphérique parisien, la rocade d'Île-de-France ou le périphérique d'Île-de-France, est une ceinture périphérique qui contourne Paris, en traversant sa métropole. Sa fonction essentielle est de relier les préfectures et sous-préfectures de la petite couronne : Antony, Créteil, Nogent-sur-Marne, Bobigny, Saint-Denis, Nanterre et Versailles.

Le nombre de voie de circulation varie entre deux et cinq en fonction des sections. Ainsi le pont du boulevard de la Libération à Saint-Denis est à 2 × 4 voies, tandis que le tunnel du duplex A86 comporte deux voies dans chaque sens. La vitesse y est limitée à 110 km/h, 90 km/h ou 70 km/h selon les tronçons. La boucle est majoritairement constituée de l'autoroute A86 qui la désigne par extension, elle est cependant prolongée par deux voies rapides : les routes nationales 186 et la 385. Elle possède également deux troncs communs avec les autoroutes A3 et A4.