hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varenne (affluent de la Mayenne)
La Varenne est une rivière française qui coule dans les départements de l'Orne et de la Mayenne, en régions Normandie et Pays de la Loire. C'est un affluent de la Mayenne en rive droite et donc un sous-affluent de la Loire par la Maine.

Soucé
Soucé est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 149 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Super Audio CD
Le Super Audio CD (SA-CD, anciennement SACD) est un support sonore numérique de type disque optique en lecture seule, faisant partie de l'audio haut de gamme et lancé en 1999. Sa résolution sonore est 64 fois supérieure à celle de son prédécesseur encore commercialisé, le disque compact. Il est disponible en format stéréo et/ou multicanal (jusqu'à six canaux 5.1).

Bien que ce format reprenne la galette CD, il a une capacité de stockage égale à celle du DVD, ainsi qu'une possibilité de combiner à sa technologie haute définition celle du CD standard. Le Super Audio CD (norme DSD 64) a 64 fois plus d'informations binaires inscrites qu'un disque compact standard. Sa qualité de fabrication est supérieure comparée à un simple CD.

MP3
Le MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III, plus connu sous son abréviation de MP3, est la spécification audio des standards MPEG-1 et MPEG-2. Il s'agit d'un format de compression audio avec perte permettant une réduction importante de la taille du flux de données audio, tout en conservant une qualité de restitution couramment jugée acceptable, donnant le choix du débit selon le compromis taille-qualité souhaité. C'est aussi l'un des formats de musique numérique les plus répandus,.

L'extension de nom de fichier est .mp3 et le type MIME est audio/mpeg, audio/MPA, audio/mpa-robust, ou audio/mp3 (dans les navigateurs Chrome/Chromium). Ce type de fichier est appelé « fichier MP3 ». Un fichier MP3 n'est soumis à aucune mesure technique de protection.
Rebecca Gayheart
Rebecca Gayheart est une actrice et réalisatrice américaine née le 12 août 1971 à Hazard, Kentucky (États-Unis).

Au début des années 1990, elle obtient des rôles dans des séries télévisées et productions cinématographiques pour adolescents, dont le film Jawbreaker (1999) ainsi que la trilogie horrifique Urban Legend (1998-2005).

Amoureusement vôtre
Amoureusement vôtre ou Aimer au Québec (Loving) est un feuilleton télévisé américain, en 3 169 épisodes de 25 minutes, créé par Agnes Nixon et Douglas Marland et diffusé du 26 juin 1983 au 10 novembre 1995 sur le réseau ABC.

Au Québec, le feuilleton a été diffusé à partir du 31 août 1987 sur le réseau TVA, et en France, à partir du 8 février 1988 sur Antenne 2 jusqu'au 14 août 2000 sur France 2.
Waters of Nazareth
Waters of Nazareth est le premier single de Justice. Le single a d'abord été réalisé en Super 45 tours et en CD. Le single contient des remixes de DJ Funk, Erol Alkan et Feadz. Ce titre est présent dans le jeu vidéo Grand Theft Auto IV. Le riff d'orgue est en outre le même que dans la chanson Thriller de Michael Jackson. La chanson utilise également un sample de la chanson Mutoto par Booka à 0:42. On peut également entendre la musique dans le film War Dogs (2016).

War Dogs
War Dogs (titre au Québec, Chien de guerre) est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2016. Il s'inspire d'un article du magazine Rolling Stone écrit par Guy Lawson et racontant la vie d'Efraim Diveroli et David Packouz.

Le film est présenté en clôture du 42e festival du cinéma américain de Deauville. Il reçoit des critiques mitigées et ne rencontre pas un immense succès commercial.
Concert du nouvel an 2020 à Vienne
Le concert du nouvel an 2020 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2020, est le 80e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la première et unique fois par le chef letton Andris Nelsons.

Le programme est présenté le 31 octobre 2019. Neuf œuvres sur les dix-neuf au total y sont interprétées pour la première fois par l'orchestre, dont trois en ouverture.

Concert du nouvel an à Vienne
Le concert du nouvel an à Vienne (en allemand : Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du Jour de l'an, dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein. Organisé pour la première fois les 30 et 31 décembre 1939,, il se déroule ensuite chaque 1er janvier, sauf le concert de 1951.

Il bénéficie depuis 1958 d'une diffusion en direct à la radio et à la télévision, et depuis 2010 également sur Internet. Retransmis par le réseau Eurovision et en mondovision, le concert est diffusé dans 90 pays. Son audience, estimée à 50 millions de personnes, en fait le second événement musical européen en termes d'audience, après le Concours Eurovision de la chanson.
Ousha (ville)
Ousha (hébreu:אושא) était une ville de Galilée occidentale, située entre les villes actuelles de Kiryat-Ata et de Shefa Amr en Israël. Le Sanhédrin y a été transféré depuis Yavné à deux reprises, au IIe siècle (vers 135 EC). Le fait qu'il s'y soit fixé jusqu'à sa dissolution, à l'époque de Hillel II, indique la suprématie spirituelle que la Galilée remporta sur la Judée, après que celle-ci fut massivement dépeuplée à la suite des guerres menées par Hadrien. De nombreux disciples de Rabbi Akiva, dont Juda ben Ilaï, en sont originaires ou y ont résidé.

Juda bar Ilaï
Rabbi Juda bar (ou ben) Ilaï (hébreu : רבי יהודה בר אילעאי Rabbi Yehouda bar Ilaï) est l'un des Tannaim (docteurs de la Michna) les plus importants de la quatrième génération.

Souvent appelé « Rabbi Yehouda », sans autre précision, il a vécu en terre d'Israël dans la seconde moitié du IIe siècle de l'ère commune (c. 100- c.180).
Voiture d'état-major
Une Staff Car, ou voiture d'état-major, est un véhicule utilisé par un officier militaire, et fait partie du parc roulant non combattant de l'armée de son pays. Ce parc comprend des camions, des bus, des tout-terrains, des berlines et autres. Le terme est le plus souvent utilisé en relation avec le Royaume-Uni, où cet ensemble de véhicules est repris sous le terme "white fleet" (flotte blanche), où ces voitures ont d'abord été utilisées en quantité au cours de la Première Guerre mondiale, les exemples les plus courants étant les Vauxhall D-type et Crossley 20/25.

Crossley Motors
Crossley Motors est un constructeur automobile anglais basé à Manchester en Angleterre, de 1904 à 1958.

Crossley Motors produit environ 19 000 voitures de haute qualité entre 1904 et 1938, 5 500 bus entre 1926 et 1958 et 21 000 véhicules utilitaires et militaires entre 1914 et 1945.
Carol Ruth Silver
Carol Ruth Silver (née le 1er octobre 1938 à Boston) est une avocate et militante des droits civiques américaine.

Elle est notamment connue comme membre du Conseil des superviseurs de San Francisco. Elle est à ce titre l'une des cibles manquées de Dan White lors des assassinats du maire George Moscone et du superviseur Harvey Milk.

Plus jeune, Freedom Rider, elle est arrêtée et incarcérée pendant quarante jours dans le Mississippi.

Assassinats de George Moscone et d'Harvey Milk
Les assassinats de George Moscone et d'Harvey Milk ont eu lieu le 27 novembre 1978.

George Moscone, maire de San Francisco, et Harvey Milk, superviseur de la ville sont tués par balle à l'hôtel de ville de San Francisco par Dan White, un ancien superviseur de la ville. White était en colère par le fait que Moscone ait refusé sa demande de le reconduire à son siège au Conseil des superviseurs de San Francisco dont il venait de démissionner, et le fait que Milk avait fortement fait pression contre sa reconduction.

Le double assassinat est à l'origine des émeutes de la Nuit White le 21 mai 1979, provoquées par la condamnation de l'assassin, jugée trop clémente.
Oda Nobuna no Yabō
Oda Nobuna no Yabō (織田信奈の野望, Oda Nobuna no Yabō, littéralement « L'ambition d'Oda Nobuna ») est une série de light novels écrite par Mikage Kasuga et illustrée par Miyama-Zero. Elle est publiée depuis août 2009 par SoftBank Creative et dix tomes sont sortis en mars 2013.

Deux adaptations en mangas ont vu le jour. La première, plus fidèle à la série originale, est illustrée par Aoba Shigure et publiée depuis juillet 2011. La seconde, intitulée Oda Nobuna no Yabō: Himesama to Issho, est illustrée par Minazuki Futago et publiée entre 2011 et 2012. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Madhouse a été diffusée entre juillet et septembre 2012, et est diffusée en streaming en version sous titrée en français par Crunchyroll.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Black Monday (série télévisée)
Black Monday est une série télévisée américaine en trente épisodes d'environ 30 minutes créée par Jordan Cahan et David Caspe, et diffusée entre le 20 janvier 2019 et le 1er août 2021 sur la chaine Showtime aux États-Unis et en simultané sur Crave au Canada.

Cette série a été doublée en français, mais elle est inédite dans tous les pays francophones.

Don Cheadle
Donald Frank Cheadle, Jr., dit Don Cheadle (prononcé en anglais : [dɑn ˈt͡ʃiːdəl]), est un acteur et producteur de cinéma américain, né le 29 novembre 1964 à Kansas City (Missouri).

Nommé pour l'Oscar du meilleur acteur pour son interprétation de Paul Rusesabagina dans Hôtel Rwanda (2004), il est également connu pour ses rôles de Basher Tarr dans la trilogie Ocean's et Marty Kaan dans la sitcom House of Lies, grâce auquel il remporte un Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée musicale ou comique.

Cheadle intègre la franchise cinématographique produite par Marvel Studios à partir du film Iron Man 2 (2010), dans le rôle du colonel James Rhodes, qu'il continue à tenir dans Iron Man 3 (2013), Avengers : L'Ère d'Ultron (2015), Captain America: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018) et Avengers: Endgame (2019).
Gare de Somain
La gare de Somain est une gare ferroviaire française de la ligne de Douai à Blanc-Misseron, située sur le territoire de la commune de Somain dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1846 par la Compagnie du chemin de fer du Nord. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Ligne de Somain à Péruwelz
Le chemin de fer de Somain (France) à Péruwelz (Belgique), plus souvent nommé ligne Somain – Péruwelz, situé dans le département du Nord, a été l'un des premiers chemins de fer de France. Il a été concédé le 24 octobre 1835 et ouvert entre 1838 et 1874. La dernière section ouverte au départ de Vieux-Condé traverse la frontière belge pour desservir Péruwelz en Belgique. L'exploitation se faisait sous le nom du Chemin de fer d'Anzin.

Ce chemin de fer desservant des installations minières était également appelé Le Cavalier.
FourCC
Un identifiant FourCC (Four Character Code, séquence de quatre caractères) est une séquence de quatre octets utilisée pour identifier un format de données informatiques. Historiquement, ce système a été créé pour le format de fichier IFF de Amiga. Il a ensuite été repris dans le même but par Apple pour son format AIFF et par Microsoft pour son format RIFF.

Les fichiers AVI étant un exemple de fichier RIFF, ils comportent des identifiants FourCC pour indiquer les codecs vidéo utilisés, notamment DivX, Xvid ou H264. C'est cette utilisation qui est aujourd'hui la plus connue. Pour les codecs audio, les fichiers AVI et WAV utilisent un identifiant de seulement deux octets, généralement codés en hexadécimal. Par exemple, le très répandu codec MP3 est identifié par le code 0055.

Waveform Audio File Format
Le Waveform Audio File Format (WAVE, ou WAV en rapport avec son extension de fichier), est un format conteneur destiné au stockage de l'audio numérique mis au point par Microsoft et IBM et dont la version initiale fut publiée pour la première fois en août 1991. Le format WAVE est construit conformément au Resource Interchange File Format, c'est pourquoi on parle parfois de « RIFF/WAVE ».
Frederick Gardiner
Frederick Gardiner, né le 22 août 1850 à Londres et mort le 28 août 1919 dans cette même ville, est un explorateur et alpiniste britannique. Pionnier de l'alpinisme sans guide, il réalise un grand nombre d'ascensions dans les Alpes et le Caucase.

Alpinisme sans guide
L’alpinisme sans guide ou alpinisme autonome (ou mouvement des sans-guides) est la pratique de l'alpinisme, sans accompagnement par des guides de haute montagne professionnels. Apparaissant dès les années 1870, la pratique de ces « sans-guides », « cordées autonomes » ou « alpinistes amateurs » est restée longtemps marginale et très controversée. Elle se développe dans les années 1920-1930 puis se généralise après 1945.
Västtrafik
Västtrafik est une agence responsable des transports publics (bus, ferries, trains et tramway de Göteborg) dans le comté de Västra Götaland en Suède.

La compagnie appartient pour 50 % au comté de Västra Götaland et pour 50 % aux 49 municipalités du Västra Götaland. Elle exploite les tramways de la ville ainsi que les ferries qui desservent l'archipel de Göteborg au départ de Saltholmen.

La totalité du réseau de transport public de Göteborg est équipée de capteurs qui donnent la position des bus et des tramways à chaque instant.
Le système permet d'estimer l'heure de départ au prochain arrêt en temps réel. Cette information est affichée dans les bus et les rames de tramway et signale tout retard affectant le prochain bus ou tramway.

Saltholmen (Göteborg)
Saltholmen était à l'origine une île côtière située sur la côte sud du fjord d'Älvsborg en Suède, au sud de Göteborg; c'est à présent une presqu'île sur laquelle se trouve une station de tramway et un port maritime.

L'île a été rattachée au continent lors de la réalisation du tramway de Göteborg en 1972. Saltholmen est le terminus des lignes de tramway 11 et 9 de Göteborg (en été) et du port de passagers menant à l'archipel sud de Göteborg. Les 13 îles de l'archipel de Göteborg (notamment Asperö, Brännö, Donsö, Köpstadsö, Styrsö, Vargö et Vrångö) sont interdites aux voitures et ne sont accessibles que pour les piétons depuis Saltholmen, avec les ferries réguliers de Västtrafik.

On y trouve une plage touristique appelée Aspholmen, ainsi qu'un port de plaisance.
Révolution sociale espagnole de 1936
La révolution sociale espagnole de 1936 (revolución social española de 1936), couramment désignée sous le nom de révolution espagnole (revolución española), englobe tous les événements de type révolutionnaire, principalement rattachés au mouvement anarchiste et syndicaliste révolutionnaire déclenchés en Espagne, durant la guerre civile, en réponse à la tentative de coup d'État militaire les 17 et 18 juillet 1936.

Les bases idéologiques de cette révolution se rattachent très clairement à l'anarcho-syndicalisme et à l'anarchisme, extrêmement puissant en Espagne dans les années 1930, mais aussi au marxisme révolutionnaire.

Ce mouvement a donné lieu à des collectivisations paysannes et ouvrières, très importantes dans le domaine de l'agriculture et de l'industrie, en Espagne républicaine.

Collectivisme libertaire
Le collectivisme libertaire, également appelé anarcho-collectivisme est un courant de la pensée anarchiste, autour de l'économie. Il fut défendu par, entre autres penseurs, Mikhaïl Bakounine, James Guillaume et Ricardo Mella. Ce principe affirme que le producteur doit recevoir le produit intégral de son travail. La propriété des moyens de production et de distribution, et les choix doivent être sociaux et administrés par les propres travailleurs réunis par affinités dans des associations, puis selon la volonté de ceux-ci confédérés ou non.

Toutefois  ce système fédéral (sans toutefois que soit précisé les niveaux de territoires économiques concernés, du local au mondial) doit réunir, autonomie aux associations qui autogèrent les moyens économiques de production[pas clair]. N'est pas précisé comment sont réunis les investissements pour créer ces moyens économiques, notamment dans les activités « lourdes » nécessitant d'énormes capitaux fixes.
Escadron de transport 4/61 Béarn
L'escadron de transport 4/61 Béarn est une unité de transport de l'armée de l'air française équipée de Airbus A400M Atlas recréée le 9 septembre 2021, stationnée sur la Base aérienne 123 Orléans-Bricy. Il devient le deuxième escadron de transport de l'armée de l'air et de l'espace équipé de l'Airbus A400M Atlas.

Auparavant, l'escadron de transport 1/64 Béarn était une unité de transport de l'armée de l'air française équipée de C.160NG Transall, stationnée sur la base aérienne 105 Évreux-Fauville.
Le Béarn est rattaché à nouveau, depuis le 27 août 2015, à la 64e escadre de transport qui a été reformée le même jour sur la base d'Evreux.

L’escadron fut « mis en sommeil » le 25 août 2017 avant d'être réactivé sur Airbus A400M Atlas le 9 septembre 2021.

Base aérienne 123 Orléans-Bricy
La base aérienne 123 Orléans-Bricy « Charles Paoli » de l'Armée de l'air et de l'espace française est située à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest d'Orléans dans le département du Loiret près de la commune de Bricy. Elle s'étend sur 736 hectares répartis sur les communes de Bricy, Boulay-les-Barres, Coinces et Saint-Péravy-la-Colombe. La BA123 accueille la totalité de la flotte française d’A400M confirmant son statut de base opérationnelle majeure, spécialisée dans le transport aérien militaire (TAM). 
Escadre des Forces Commandos Air (EFCA)

Elle emploie quelque 3 000 personnes dont plus de 2 450 militaires. L'Élément Air Rattaché (EAR) 279, fermé en 2021, ancienne base aérienne 279 Châteaudun, lui était rattaché.
Depuis le 1er septembre 2015 la base d'Orléans abrite à nouveau la 61e escadre de transport.
Musée d'Art et d'Histoire de Langres
Le Musée d'Art et d'Histoire de Langres ou Musée Guy-Baillet est un musée fondé à Langres (Haute-Marne) en 1841. Situé dans la vieille ville, non loin de la cathédrale Saint-Mammès, il présente des collections d'archéologie, d'art et d'histoire. Il est dédié à Guy Baillet, ancien maire de la ville.

Claude Gillot
Claude Gillot, né le 27 avril 1673 à Langres et mort le 4 mai 1722 à Paris, est un peintre, graveur, illustrateur et décorateur de théâtre français, souvent désigné sous le nom de « maitre de Watteau ».
Opération Odiseo
L’opération Odiseo est une opération militaire menée par l'armée nationale colombienne et la police nationale colombienne le 4 novembre 2011 contre les FARC. Elle relève de plus d'un an de planification et mobilisa des unités de l'armée de terre (969 soldats), de la force aérienne (18 aéronefs) et de la marine avec pour objectif de traquer le dirigeant des FARC Alfonso Cano.

Menée un an après l'opération Sodoma, elle résulta en la mort de Guillermo Sáenz, alias Alfonso Cano, après que les forces spéciales eurent entouré son refuge dans la forêt.

Peu de temps après, celui-ci sera remplacé dès le 15 novembre 2011 par Timoleón Jiménez à la tête du mouvement.

Guillermo Sáenz
Guillermo León Sáenz Vargas (né à Bogota le 22 juillet 1948 et mort à Suárez (Cauca) le 4 novembre 2011) est un révolutionnaire marxiste colombien, surnommé Alfonso Cano.  Le 25 mai 2008, il succède à Manuel Marulanda Vélez et devient le chef des FARC. Il a été abattu lors d'un raid de l'armée colombienne dans le département du Cauca.
Assurance chômage en France
Le système national d’assurance chômage, fondé en 1958 par les syndicats d’employeurs et de salariés sous l’impulsion du général de Gaulle, est une composante de la sécurité sociale gérée par l'Unédic et mise en œuvre par France Travail.

Principalement financée par des cotisations sociales sur les salaires, il assure une indemnisation aux personnes ayant perdu leur travail, selon certains critères et pour une durée fixée par la loi.

Rupture conventionnelle du contrat de travail
En droit français, la Rupture Conventionnelle (« RC ») est un moyen du droit du travail  de rupture à l'amiable du contrat de travail à durée indéterminée entre l'employeur et le salarié, introduit par la loi portant modernisation du marché du travail du 25 juin 2008.

La RC permet au salarié d'être éligible à l'indemnisation chômage par France Travail à la suite de la fin du contrat de travail et du délai de carence ce qui n'est pas le cas à l'issue d'une démission.
Ebounou
Ebounou (connue aussi sous le nom Ebobou) (signifie en langue avikam "le bout de la forêt")  est une localité du sud-est de la Côte d'Ivoire située dans le département de Grand-Lahou, dans la région des Lagunes.

Région des Lagunes
La région des Lagunes est une ancienne division administrative de Côte d'Ivoire située au sud du pays. Depuis 2011, elle a été démembrée : le département d'Abidjan est devenu district autonome, tandis que le reste de la région a fusionné avec une partie de l'ancienne région de l'Agnéby pour former le nouveau district des Lagunes.

Elle avait pour chef-lieu la capitale économique Abidjan.

Cette région était peuplée en majorité par les ethnies côtières (Ébriés, Attiés, Adioukrous). La région des Lagunes comptait à elle seule 34 % de la population nationale.
Paul Burgess (musicien)
Paul Burgess (né le 28 septembre 1950 à Manchester, Angleterre), est un batteur de rock anglais, connu pour son travail avec un large éventail de groupes britanniques de rock et de folk-rock. En plus d'un travail intensif en session, il a été membre officiel de 10cc, Jethro Tull, Camel, Magna Carta et The Icicle Works.

Deceptive Bends
Deceptive Bends est le cinquième album musical du groupe 10cc, sorti en mai 1977. Après le départ de deux musiciens à l'origine du groupe, Kevin Godley et Lol Crème, Eric Stewart et Graham Gouldman réunissent des musiciens de studios.

La pochette de l'album est une réalisation de Hipgnosis.
Séverin Frankiel
Séverin Frankiel est un chef-opérateur du son et acteur français, né le 20 janvier 1907 à Varsovie et mort le 14 décembre 2001 dans le 19e arrondissement de Paris. Lié au mouvement de la Nouvelle Vague, il a travaillé dans la conception de près de 80 films au cours de sa carrière et a permis la démocratisation du processus de prise de son externe par perche cinématographique.

Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague,,, est un mouvement du cinéma français né à la fin des années 1950, qui a marqué le cinéma d'auteurs pendant plus d'une dizaine d'années, jusqu'à la fin des années 1960. Il rassemble des réalisateurs et réalisatrices qui ont tourné leurs premiers longs métrages à cette période. Les figures emblématiques en sont Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol, Jacques Rivette, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda et Jacques Demy.
Abraracourcix
Abraracourcix est un personnage de fiction, chef du village d'Astérix et Obélix dans la bande dessinée Astérix, de René Goscinny et Albert Uderzo. Il joue un rôle prépondérant dans les aventures Le Combat des chefs, Le Bouclier arverne et Astérix chez les Belges.

Astérix chez les Helvètes
Astérix chez les Helvètes est le seizième album de la bande dessinée Astérix, publié en 1970, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Albert Uderzo.

Il a été pré-publié dans le journal Pilote du no 557 (9 juillet 1970) au no 578 (3 décembre 1970).