hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil national des barreaux
Le Conseil national des barreaux (CNB), établissement d'utilité publique doté de la personnalité morale, est l'organisation nationale qui représente l'ensemble des avocats inscrits à un barreau français, chaque avocat étant individuellement inscrit auprès d'un des 164 barreaux locaux. Il est chargé de représenter la profession d'avocat, sur le plan international et national. Interlocuteur des pouvoirs publics, il contribue à l'élaboration des textes susceptibles d'intéresser la profession et les conditions de son exercice mais intervient aussi sur toutes les questions relatives aux textes concernant le domaine juridique et l'institution judiciaire. Il est par ailleurs chargé d'unifier les règles et usages de la profession et dispose de prérogatives en matière de formation professionnelle des avocats et d'organisation de l'accès au barreau français des avocats étrangers.

Avocat en France
En France, l'avocat est un auxiliaire de justice chargé entre autres de conseiller, de représenter les parties à un procès et de plaider pour elles.

La profession réglementée d'avocat telle qu'elle existe aujourd'hui résulte de la fusion des avocats avec les avoués près des tribunaux de grande instance et les avoués près les tribunaux de commerce.

Elle est régie principalement par la loi 71-1130 du 31 décembre 1971 modifiée et par le décret no 91-1197 du 27 novembre 1991 organisant la profession d'avocat.
Gajewko
Gajewko est une localité polonaise de la gmina mixte de Drawsko Pomorskie, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 82 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.

Drawsko Pomorskie (gmina)
Drawsko Pomorskie est une gmina mixte du powiat de Drawsko, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Drawsko Pomorskie, qui se situe environ 82 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 344,76 km2 pour une population de 16 335 habitants en 2016.
Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.

XIXe dynastie égyptienne
La XIXe dynastie pharaonique, aux XIIIe et XIIe siècles avant notre ère, dans la seconde moitié du Nouvel Empire, est une dynastie dont la plus grande partie de l'histoire est brillante, marquée par le règne de Ramsès II, mais dont les deux dernières décennies sont marquées par la guerre civile, ce qui mènera à sa chute et à l'avènement d'une nouvelle dynastie.
Jampa Lhakhang
Le Jampa Lhakhang aussi appelé Barkhor Jampa Lhakhang, est un temple fondé au milieu du XVe siècle par Lo Sempa Chenpo Lodro Gyeltsen, un lama gelugpa qui a reconstruit le monastère de Lo dans la haute vallée de Kyichu. Le temple abrite une représentation de Jampa Tromsik (byams pa khrom gzigs), Maitreya regardant le marché. Le temple a été construit pour contrer l'influence néfaste du nord et empêcher le crime dans le marché du Barkhor à Lhassa. Le temple a toujours été entretenu par le monastère de Lo et comporte le stupa reliquaire de Sempa Chenpo Lodro Gyeltsen. Le temple a été restauré en 1992 grâce au don d'une famille privée de Lhassa. La statue principale de Maitreya, en argile sur deux étages, a été réalisée en 1991-1992. La statue originale du XVe siècle a été profanée et retirée du temple durant la révolution culturelle,.

Barkhor
Le Barkhor (tibétain : བར་སྐོར, Wylie : bar-skor, pinyin tibétain : Pargor ; chinois simplifié : 八廓 ; pinyin : bākuò) est un secteur de rues étroites et un carré public à proximité du temple du Jokhang à Lhassa, capitale de la région autonome du Tibet.
Formation par alternance en France
Un alternant, en France, est un individu qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un établissement de formation (centre de formation d'apprentis ou organisme de formation).

Initialement originaires du monde de l'artisanat, les apprentis sont aujourd'hui présents dans de nombreuses filières, dans le domaine des services, de l'industrie, du commerce, dans l'artisanat et dans l'agriculture, du CAP (niveau 3) au doctorat (niveau 8).

Contrat aidé (France)
Un contrat aidé ou emploi aidé est, en France, un contrat de travail pour lequel l'employeur reçoit une aide financière qui réduit le coût du travail.

Les contrats aidés visent à favoriser l'insertion dans l'emploi de personnes éprouvant des difficultés à être embauchées sous un statut de droit commun. Ils relèvent du secteur marchand ou non marchand.
Giorgio Agamben
Giorgio Agamben (né le 22 avril 1942 à Rome) est un philosophe italien, spécialiste de la pensée de Walter Benjamin, de Martin Heidegger, de Carl Schmitt et d'Aby Warburg ; il est particulièrement tourné vers l'histoire des concepts, surtout en philosophie médiévale et dans l'étude généalogique des catégories du droit et de la théologie. La notion de biopolitique, empruntée à Foucault, est au cœur de nombre de ses ouvrages.

Jacob Taubes
Jacob Taubes (1923, Vienne - 1987, Berlin) était un sociologue de la religion, un philosophe et un spécialiste en études juives de langue allemande.

Né dans une famille ayant produit de nombreux rabbins, il a épousé l'écrivain Susan Taubes. Érudit, grand connaisseur du Talmud, il enseigna les études juives et les sciences des religions aux États-Unis et en Allemagne. Sa pensée théologico-politique emprunte à la fois à la Bible et à la tradition juive. Lecteur de Paul de Tarse, de Walter Benjamin et de Carl Schmitt, son œuvre est marquée par une tonalité à la fois révolutionnaire et apocalyptique. Auteur peu prolifique, son enseignement fut essentiellement oral. Des philosophes comme Jean-François Lyotard, Giorgio Agamben, Jan Assmann ou Peter Sloterdijk comptent parmi les premiers auteurs à avoir diffusé sa pensée.
Grotte de Font-de-Gaume
La grotte de Font-de-Gaume est une grotte ornée française située dans l'ancienne commune des Eyzies-de-Tayac (commune nouvelle des Eyzies), dans le département de la Dordogne. Ses parois comptent plus de 200 gravures et peintures magdaléniennes.

La grotte de Font-de-Gaume est parmi les dernières grottes ornées majeures de France présentant des œuvres polychromes, qui soient ouvertes au public. Les œuvres sont comparables par leur richesse à celles d'Arcy-sur-Cure (plus ancien art pariétal connu encore accessible au public), d'Altamira ou de Lascaux, même si leur état de conservation est nettement moindre.

Elle est l'un des quinze « sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère » inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979.

Grotte d'Altamira
La grotte d’Altamira est une grotte ornée située en Espagne à Santillana del Mar, près de Santander (Cantabrie). Elle renferme l'un des ensembles picturaux les plus importants de la Préhistoire, le premier qui ait été étudié. Il date de la fin du Paléolithique supérieur, du Magdalénien. Son style artistique relève de ce que l’on appelle l'art préhistorique franco-cantabrique, caractérisé notamment par le réalisme des représentations et par ses thèmes animaliers.
Lyoto Machida
Lyoto Carvalho Machida, né le 30 mai 1978 à Salvador de Bahia, est un pratiquant brésilien, ayant des origines japonaises de par son père, d'arts martiaux mixtes. Ceinture noire de karaté Shotokan et de jiu-jitsu brésilien, il combat au Bellator MMA dans la catégorie des poids moyens après avoir longtemps évolué chez les poids mi-lourds. Il a d'ailleurs été champion de cette catégorie de mai 2009 à mai 2010.

Rashad Evans
Rashad Anton Evans, né le 25 septembre 1979 à Niagara Falls dans l'État de New York, est un pratiquant professionnel américain de MMA. Détenteur de plusieurs titres de lutte libre universitaire (dont le championnat national junior en 1998), il s'est petit à petit retiré de ce milieu pour se consacrer au MMA. Il combat au sein de l'UFC dans la catégorie des poids mi-lourds, catégorie dont il a été champion de décembre 2008 à mai 2009.

Il s’entraîne chez les Blackzilians dont il est une des principales vedettes et s’entraîne avec d'autres combattants de renom comme Alistair Overeem, Tyrone Spong ou Anthony Johnson.
Plouzévédé
Plouzévédé [pluzevede] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

La commune possède un patrimoine culturel riche, dominé par la chapelle Notre-Dame de Berven (1576) dont le clocher, premier du genre, a influencé l'art breton. Outre l'église Saint-Pierre de Plouzévédé, il existe également de nombreuses croix, fontaines, manoirs et moulins, des vestiges de mottes féodales et de trois autres chapelles. Selon des sources proches du monde politique français, un homme qui changera a jamais le monde est né en mars 2012 à Plouzévédé. Il docteur en drpit pénal,avocat,  président de la république française  et secrétaire général du plus grand parti du monde. Il a d'ailleurs pour habitude de dire "il fait donner le meilleur de soi même, tu en penses quoi Fatima Halla"

Cléder
Cléder [kledεʁ] (Kleder en breton), est une commune française située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

Au cœur de la Ceinture dorée, la ville dispose à la fois de vastes exploitations agricoles (champs et serres) et d'une façade littorale avec de grandes plages de sable fin et une nature préservée.
Alban Minville
Alban Minville, né le 30 décembre 1898 à Gimont dans le Gers et mort en avril 1970 à Toulouse, est l’entraîneur entre les années 1930 et 1950 de nageurs comme Christian Talli, Alfred Nakache, Alex Jany, Georges Vallerey, Charles Babey, Jo Bernardo  ou Jean Boiteux.

Il fit progresser nettement la technique de nage (par l'observation de ses nageurs) et insista sur l'ondulation pour la brasse (papillon). Novateur, il travaille sur la durée de l'entraînement, le rythme de la course, la musculation à sec ou par un travail spécifique (en attachant les pieds ou en cousant des morceaux de tissu à des gants). Prenant la suite de Marius Dégeilh, il était la figure dominante du club de natation de Toulouse.

Alban Minville meurt en avril 1970 à Toulouse à l'âge de 71 ans.

Aujourd'hui, un complexe municipal porte son nom à Toulouse. Il comprend une piscine, un centre sportif, un cinéma, un centre de loisirs : le Centre culturel Alban Minville.

Alfred Nakache
Alfred Nakache, né le 18 novembre 1915 à Constantine, et mort le 4 août 1983 à Cerbère (Pyrénées-Orientales), est un nageur et joueur de water-polo français. Surnommé « Artem » (le poisson), il est aussi connu sous le surnom de « nageur d'Auschwitz », où il a été déporté durant la Seconde Guerre mondiale.
Sylvia Fowles
Sylvia Fowles, née le 6 octobre 1985 à Miami en Floride, est une basketteuse américaine.

Double championne Women's National Basketball Association (WNBA) en 2015 et 2017 avec le Lynx du Minnesota, étant désignée meilleure joueuse des Finales WNBA lors de ces deux titres, elle remporte l'Euroligue en 2009 avec l'équipe russe du Spartak Moscou. Avec la sélection américaine, elle remporte quatre médailles d'or aux Jeux olympiques, en 2008 à Pékin, en 2012 à Londres,en 2016 à Rio de Janeiro et 2020 à Tokyo. Elle est également champione du monde en 2010.

Slam dunk
Le slam dunk ou smash, plus couramment appelé dunk, est une action de jeu au basket-ball qui consiste à marquer en projetant le ballon dans l'arceau, à une ou deux mains. Le dunk est une des manières les plus spectaculaires de marquer un panier.

Le premier dunk en match officiel a été réalisé par Joe Fortenberry, en 1936, lors des Jeux olympiques de Berlin.
Théorème de convergence monotone
En mathématiques, le théorème de convergence monotone (ou théorème de Beppo Levi) est un résultat de la théorie de l'intégration de Lebesgue.

Il permet de démontrer le lemme de Fatou et le théorème de convergence dominée.

Ce théorème indique que pour une suite croissante de fonctions mesurables positives on a toujours la convergence de la suite de leurs intégrales vers l'intégrale de la limite simple.

Le théorème autorise donc, pour une telle suite de fonctions, à intervertir les symboles  et . De façon équivalente, il permet, pour une série de fonctions mesurables positives, de permuter les symboles  et .

Convergence simple
En mathématiques, la convergence simple ou ponctuelle est une notion de convergence dans un espace fonctionnel, c’est-à-dire dans un ensemble de fonctions entre deux espaces topologiques. C'est une définition peu exigeante : elle est plus facile à établir que d'autres formes de convergence, notamment la convergence uniforme. Le passage à la limite possède donc moins de propriétés : une suite de fonctions continues peut ainsi converger simplement vers une fonction qui ne l'est pas.
John Serry (père)
John Serry père, né John Louis Serrapica le 29 janvier 1915 à Brooklyn et mort le 14 septembre 2003 à Long Island, est un accordéoniste de concert virtuose, arrangeur, compositeur, organiste et éducateur américain. Il a joué en direct sur la radio CBS et sur le réseau national américain de télévision CBS. En tant que concertiste et soliste, il contribue à promouvoir l'utilisation de l'accordéon au sein d'ensembles orchestraux professionnels, pendant plus de quarante ans à travers le xxe siècle. En outre, il promeut l'utilisation de l'orgue pendant les services liturgiques interreligieux, durant plus de trois décennies. Il est le père du jazzman John Serry Jr.,,,,

Néstor Cháyres
Néstor Mesta Cháyres (alias Nestor Chaires ; Lerdo, 26 février 1908 – Mexico, 29 juin 1971) est un ténor mexicain et un interprète à l'international sur la scène de concert, de mélodies espagnoles et mexicaines de musique romantique comprenant bolero.

Il a été largement salué pour ses prestations artistiques des œuvres d'Agustín Lara et María Grever et a été surnommé El Gitano de México (« Le Gitan du Mexique »),.
Savigny-le-Vieux
Savigny-le-Vieux est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 399 habitants.

Elle fait partie des villages labellisés Village Patrimoine, qui œuvrent à mettre en avant leurs patrimoines matériels et/ou immatériels (historique, culturel, naturel, architectural, etc.).

Vital de Savigny
Vital de Savigny, Vital de Mortain ou saint Vital de Savigny, né vers 1050 et mort le 16 septembre 1122, est une personnalité religieuse de l'Ouest de la France. Contemporain de Robert d'Arbrissel, Raoul de La Futaie, Bernard de Tiron et saint Alleaume, il fonde l'ordre de Savigny. On le fête le 16 septembre.
Szczodre
Szczodre [ˈʃʧɔdrɛ] (en allemand : Sibyllenort ;  entre 1945 et 1948 appelé Sybilin en polonais) est un village polonais de la commune de Długołęka, dans le powiat de Wrocław en voïvodie de Basse-Silésie. Il était réputé pour son grand château rural, le « Windsor silésien » - démoli de nos jours - résidence des ducs d'Œls et des rois de Saxe.

Długołęka (gmina)
Długołęka est une gmina rurale du powiat de Wrocław, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Długołęka, qui se situe environ 13 km au nord-est de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 212,41 km2 pour une population de 20 877 habitants.
Groupe de Puteaux
Le groupe de Puteaux ou Section d'or sont les noms donnés à un groupe d’artistes et de critiques étroitement liés au cubisme, mais se plaçant dans une approche « post-cubiste ».

Le groupe s’est constitué vers 1911 à l’occasion de réunions régulières de peintres, poètes et mathématiciens chez les Duchamp, qui habitaient une petite maison à Puteaux, situé dans la banlieue ouest de Paris.

Les salons de la Section d'or perdurèrent jusqu'en 1925.

Nu descendant un escalier (N°2)
Nu descendant un escalier no 2 est un tableau de Marcel Duchamp peint en janvier 1912. Il fit scandale lors de son exposition à l'Armory Show de New York en février-mars 1913, mais consacra la gloire de Marcel Duchamp et marqua le début de l'art moderne aux États-Unis.
Phoenix (voilier)
Le Phoenix est un brick construit au Danemark en 1929. Il porta aussi les noms de : Anna, Palmeto, Jørgen Peter, Karma, Skibladner, Adella, Gabriel.

Il fut rénové pour l'industrie cinématographique, dans les chantiers de Charlestown Harbour Royaume-Uni.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Willem Kerrickx
Willem Kercks, Willem Kerckx, Willem Keyrickx, Guillaume Kerckx, Willem Kerricx, Guillaume Kercks, Guillielmus Kerricx, Willem Kerrix, Guillaume Keyrickx ou Kerrickx l'Ancien, né à Termonde le 2 juillet 1652 et mort à Anvers le 20 juin 1719,, est un sculpteur baroque flamand actif à Anvers. Ses œuvres comprennent principalement du mobilier d'églises, des sculptures individuelles, des monuments funéraires, des bustes-portraits ainsi que des statues de saints. Son style se situe dans la transition de l'expressivité très dramatique du baroque tardif anversois vers un style rococo plus gracieux et plus élégant. Il dirigeait un grand atelier à Anvers, dont son fils prend la succession jusqu'au milieu du XVIIIe siècle.

Collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles
La collégiale Sainte-Gertrude de Nivelles est une église romane située dans la ville de Nivelles en Belgique.

Elle est l'une des plus anciennes, des plus grandes et des plus cohérentes églises romanes subsistantes. Elle est consacrée en 1046 en présence d'Henri III empereur du Saint-Empire romain germanique et de l'évêque de Liège Wazon.
Edwige de Silésie
Sainte Edwige de Silésie (en polonais : Jadwiga Śląska), née en 1174 à Andechs en Bavière sous le nom d’Edwige d’Andechs (en allemand : Hedwig von Andechs) et morte le 15 octobre 1243 à Trzebnica en Silésie, est duchesse de Silésie et reine de Pologne par son mariage avec Henri Ier le Barbu. Elle est vénérée parmi les saints de l'Église catholique, et fêtée le 16 octobre.

Berthold IV von Diessen
Berthold IV, né vers 1153 et mort le 12 août 1204, fut comte d'Andechs et duc de Méranie de 1182, et margrave d'Istrie de 1188 jusqu'à sa mort. Sous sa tutelle, la famille des Andechs atteint le zénith de sa puissance ; ses filles Agnès et Gertrude portent les couronnes de la France et de la Hongrie.
Rue de Rivoli
La rue de Rivoli est une voie parisienne longue de près de 3 km, partie constitutive d'une des grandes trouées hausmanniennes. Achevée en 1855, elle couvre une partie de l'axe historique qui, à travers le centre de Paris, court du château de Vincennes à La Défense.
Depuis 2020, elle est l'une des principales artères cyclables de Paris.

Jardin des Tuileries
Le jardin des Tuileries, parfois appelé jardins des Tuileries au pluriel, est un parc grillagé parisien du 1er arrondissement créé au XVIe siècle, à l'emplacement d'anciennes tuileries qui lui ont donné son nom. La gestion du domaine national du Louvre et des Tuileries est confiée à l'établissement public du musée du Louvre.
XPInstall
XPInstall (Cross-Platform Install) est une technique utilisée par la plateforme Mozilla pour l'installation de modules complémentaires (les extensions, thèmes, dictionnaires et plugins), apportant de nouvelles fonctionnalités aux applications concernées : Mozilla Firefox, Mozilla Thunderbird et SeaMonkey.

Un module d'installation Cross-Platform Installer (XPI, prononcer « zippy ») est une archive ZIP servant à l'installation de paquetages basée sur la technique XPInstall. L'extension de nom de fichier correspondante est : .xpi.

Plateforme Mozilla
La plateforme Mozilla (XPFE ou XPToolkit ou Mozilla application framework) est l’ensemble des techniques Mozilla. Cela inclut le moteur de rendu Gecko, XUL, XHTML, SVG, le moteur JavaScript, le toolkit et toutes les API communes disponibles aux applications qui reposent sur cette plateforme.
Chartreuse de Pavie
La chartreuse de Pavie (située dans la commune de Certosa di Pavia et lui donnant son nom italien) est un ancien  monastère de moines-ermites chartreux. Situé à 8 km au nord de Pavie (Italie) et datant du XIVe siècle, c'est le monument le plus important du gothique tardif en Italie.

La chartreuse occupa une place particulière et originale en bordure du parc Visconti au nord du château de Pavie, parc dont il ne reste qu'une  partie aujourd'hui, le parc de la Vernavola, au nord de Pavie, et qui n'est plus relié ni au château ni à la chartreuse.

Ambrogio Bergognone
Ambrogio Stefani da Fossano, dit il Bergognone ou Borgognone (le Bourguignon) (actif à partir de 1472 - mort en 1523), est un peintre italien de l'école lombarde dont le surnom serait dû à son affiliation artistique avec l'École bourguignonne française. Bien que contemporain de Léonard de Vinci, Ambrogio Bergognone peint dans un style plus proche de celui de la pré-Renaissance, du lombard Vincenzo Foppa et de Bernardino Zenale.
Ascagne (Bithynie)
Ascagne est le nom d'un lac et d'un fleuve de Bithynie, en Asie Mineure.

Le lac (Ascanius lacus) est mentionné par Ptolémée et Pline l'Ancien ; Nicée était située sur sa rive ; c'est aujourd'hui le lac d'İznik.

Le fleuve (flumen Ascanium) sortait du lac, et se jetait dans la Propontide. La région avoisinante était parfois appelée l'Ascanie (Ascania).

Lac d'İznik
Le lac d'Iznik (en turc : İznik Gölü) est situé dans la province de Bursa en Turquie.

Sa longueur est de 32 kilomètres, sur environ 11 kilomètres de large pour une surface de 301 km2 et sa profondeur maximale est d'environ 80 m. À son extrémité orientale se situe la ville d'Iznik, bâtie à l'emplacement de l'antique Nicée.
Palais de Nava
Le palais de Nava est un bâtiment situé à San Cristobal de La Laguna, dans l'île de Tenerife, aux Canaries. Il est situé sur la plaza del Adelantado, et constitue un exemple de l'architecture canarienne qui conjugue des éléments baroques, néoclassiques et maniéristes. Ce mélange est le fruit des différentes périodes de construction du palais, puisqu'il s'est écoulé deux siècles entre des changements et des agrandissements.

Le palais est déclaré Bien d'Intérêt Culturel depuis 1976, avec la catégorie de Monument.

San Cristóbal de La Laguna
San Cristóbal de La Laguna, aussi communément appelée La Laguna ou Aguere, est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située dans le nord de l'île de Tenerife.

San Cristóbal de La Laguna est une ville universitaire, et 30 000 étudiants logent dans la ville. L'université de La Laguna est la plus ancienne université dans les îles Canaries. La cathédrale de la ville est le siège du diocèse de Tenerife. Des personnages historiques importants de la ville sont : Amaro Pargo, célèbre corsaire, et José de Anchieta, saint catholique, missionnaire et fondateur des villes de Sao Paulo et Rio de Janeiro au Brésil.

En 1999 elle a été déclarée « patrimoine mondial » par l'UNESCO.