hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Streit
Marco Streit, né le 7 décembre 1975 à Köniz, est un joueur professionnel suisse de hockey sur glace et italien, qui évolue au poste de gardien de but. Son frère, Flavio Streit, est également gardien de but professionnel.

Köniz
Köniz est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Berne-Mittelland. La commune compte 42 409 habitants (31 décembre 2022).

Malgré le nombre élevé d'habitants, la municipalité conserve dans une certaine mesure un caractère villageois, car les habitants sont répartis dans de nombreux villages. La superficie de la municipalité est de 51,01 km2.
Charles-Ferdinand de Königsegg-Erps
Charles-Ferdinand, comte de Königsegg-Erps est né le 1er novembre 1696 et mort à Vienne le 20 décembre 1759.

Charles-Ferdinand est issu de la famille noble souabe de Königsegg. En 1735, il devint membre du Conseil suprême des Pays-Bas à Vienne. Entre 1740 et 1750, il en fut le vice-président.

Il fut ministre plénipotentiaire aux Pays-Bas de 1743 à 1744, chargé de préparer l'arrivée de Charles de Lorraine au gouvernement général. Peu favorable au système de gouvernement collégial en vigueur dans ces provinces, il se heurta aux Conseils Collatéraux.

En 1744, il fut fait chevalier de l'Ordre de la Toison d'Or.

Il fut également grand maître de la cour de l'archiduchesse Marie-Anne, sœur de Marie-Thérèse.

Marie-Anne d'Autriche (1718-1744)
Marie-Anne Eléonore Wilhelmine Josèphe d'Autriche (née à Vienne le 14 septembre 1718 - décédée à Bruxelles le 16 décembre 1744) est la fille de l'empereur Charles VI et de son épouse née Élisabeth-Christine de Brunswick-Wolfenbüttel.
Weird Visions (album d'ADX)
Weird Visions est le quatrième album studio du groupe de speed metal français ADX sorti en 1991.

Seul album du groupe chanté en anglais, à la demande expresse de leur label allemand Noise.

Le groupe réenregistre l'album en français en 2021 sous le titre Étranges Visions.

ADX (groupe)
ADX est un groupe français de speed metal, heavy metal, thrash metal et power metal, originaire de l'Oise.

Formé en 1981, le groupe comprend actuellement les membres fondateurs Didier Bouchard à la batterie, Philippe Grelaud au chant, mais également Neo à la guitare depuis 2019, Frédérick à la guitare et Jules à la basse depuis 2023.
Peugeot 308 I
La Peugeot 308 est une automobile compacte du constructeur Peugeot, produite du 19 septembre 2007 à 2014, et est remplacée le 12 septembre 2013 par la Peugeot 308 II.

La Peugeot 308 a été présentée à la presse le 27 juin 2007 à Guebwiller (Alsace), à proximité de deux sites de production européens. La commercialisation a débuté le 20 septembre 2007 avec un objectif de ventes de 350 000 en année pleine, contre un maximum de 580 000 réalisé par une 307 qui avait moins de concurrence face à elle. La 308 cinq portes est fabriquée à Sochaux et Mulhouse en France, à Buenos Aires en Argentine et à Kalouga en Russie.

Usine Stellantis de Kalouga
L'usine Stellantis de Kalouga est un site de production de véhicules de l'ancien groupe PSA Peugeot Citroën (depuis le 16 janvier 2021 Stellantis) et Mitsubishi, associés dans une société commune. Il est situé à proximité de la ville de Kalouga, (à Rosva exactement), à 180 km au sud-ouest de Moscou.
Île de Térénez
L'île de Térénez est un îlot situé à l'intérieur du dernier méandre de l'Aulne, sur le territoire de la commune de Rosnoën.

Cette île correspond à l'extrémité du lobe d'un méandre recoupé envahi lors de la remontée du niveau de la mer après la glaciation de Würm dont le pédoncule émerge encore lors des plus basses marées rattachant alors momentanément l'île à la rive droite de l'Aulne. D'autres méandres sont d'ailleurs discernables plus en aval encore, la presqu'île de Landévennec correspondant au lobe de l'un d'entre eux et le banc du Capelan, haut-fond de la rade de Brest situé à la hauteur de L'Hôpital-Camfrout à un autre, totalement sous les eaux de la rade de Brest désormais.

Couvert de forêt, cet îlot, accessible à marée basse à pied sec, fait face au cimetière des navires de Landévennec et à l'abbaye Saint-Guénolé. La corniche de Térénez, qui longe la rive droite de l'Aulne sur 4 kilomètres, mène au pont de Térénez, situé 2,5 kilomètres plus en amont.

Cimetière des navires de Landévennec
Le cimetière des navires de Landévennec est un méandre de l'Aulne, situé à proximité de la dite localité, où sont stockées certaines coques de navires, en particulier de la Marine nationale française, en attente de démantèlement.
Hans Niemann
Hans Moke Niemann est un joueur d'échecs américain, né le 20 juin 2003 à San Francisco. Il est grand maître international depuis 2021.

En septembre 2022, à la suite d’une victoire contre le champion du monde en titre Magnus Carlsen, il est implicitement accusé de tricherie et l’affaire prend des proportions très importantes dans le monde des échecs. Une plainte est déposée en octobre suivant par Niemann avec demande de dommages et intérêts. Celle-ci est classée en juin 2023.

Au 1er octobre 2024, il est le 5e joueur américain et le 15e joueur mondial avec un classement Elo de 2 738 points.

Chess.com
Chess.com est un serveur internet d'échecs, créé dans sa version actuelle en mai 2007. Il s'agit également d'un forum internet, d'un réseau social et d'une application mobile consacrés au  jeu d'échecs.

En 2021, le site figure parmi les principaux serveurs d'échecs. En 2023, le site est considéré comme le serveur d'échecs le plus important, notamment en ce qui concerne le trafic Internet.

Il organise régulièrement des tournois de parties rapides, de bullet et de blitz auxquels participent les meilleurs joueurs du monde.
Maison Venise
La Maison Venise, située au n° 61 de la rue de la Madeleine à Bruxelles, est une maison de style baroque tardif, avec colonnades clacissisantes, datant du début du XVIIIe siècle.

Présentant une triple travée et trois niveaux, elle se signale par un décor sculpté original composé de deux hauts-reliefs symboliques représentant la personnification de l'Asie et de l'Amérique.

Rue de la Madeleine (Bruxelles)
La rue de la Madeleine de Bruxelles relie la place de l'Albertine (au bas du Mont des Arts au carrefour de la place d'Espagne sise à deux pas de la Grand-Place).

Cette rue présente plusieurs façades intéressantes dont le Magasin Marjolaine et la façade de la galerie Bortier, un passage couvert du début du XIXe siècle hébergeant de nombreux bouquinistes.

Autrefois le Musée du Livre était domicilié dans cette rue.

Rue très ancienne, des images représentent les maisons de Frédéric Faber, l'hôtel de Saxe-Teschen, les Messageries, la Librairie romantique, etc.
Lorenzo Quinn
Lorenzo Quinn, né le 7 mai 1966 à Rome, est un sculpteur et ancien acteur italien.

Il est le 5e fils de l'acteur Anthony Quinn et de Lolanda Quinn.

Il a joué dans plusieurs films de 1988 à 1999, notamment des rôles d'artistes, avant de s'intéresser plus particulièrement aux arts.

Il étudiera à l'Académie des Beaux-Arts de New York pour devenir peintre surréaliste et commence à peindre en 1982. Finalement, il deviendra sculpteur grâce à un projet d'étude qui sera sa première œuvre aboutie.

L'artiste a créé de nombreuses sculptures gigantesques comme Soutien à la biennale de Venise.

Volare.

Gravity.

La dolce vita.

Anthony Quinn
Anthony Quinn [ˈænθəni kwɪn], né Manuel Antonio Rodolfo Quinn Oaxaca le 21 avril 1915 à Chihuahua (Mexique) et mort le 3 juin 2001 à Boston (États-Unis), est un acteur, producteur, réalisateur et artiste peintre mexicano-américain, d'origine mexicaine par sa mère et irlandaise par son père.
Jacques Belhomme
Jacques Belhomme est une personnalité de la période révolutionnaire, né au Mesnil Conteville le 17 juin 1737 et mort à Paris (8e arrondissement ancien) le 18 septembre 1824, propriétaire de la pension Belhomme.

Pension Belhomme
La pension Belhomme était un ensemble de bâtiments situé au 157-163, rue de Charonne, Paris 11e, d'abord utilisé à la fin du XVIIIe siècle comme maison de santé puis, à la Révolution, comme prison. Ces bâtiments ont été détruits en 1972.
Alain Marcoen
Alain Marcoen est un directeur de la photographie belge. Pendant 20 ans, il a été l'un des collaborateurs attitrés des frères Dardenne, dont il a signé la photo de tous les films, de La Promesse en 1996 à  La Fille inconnue en 2016.

Deux jours, une nuit
Deux jours, une nuit est un film dramatique belgo-franco-italien réalisé par les frères Jean-Pierre et Luc Dardenne, sorti en 2014.

Il est présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2014. Le film n'aura pas été récompensé au Festival de Cannes (chaque film précédent des Dardenne était reparti avec un prix), bien qu'il fût le grand favori de la presse.

Le film a été sélectionné pour représenter la Belgique à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 87e cérémonie des Oscars en 2015, mais n'est finalement pas nommé dans cette catégorie. Néanmoins, le film décroche une nomination : Marion Cotillard est nommée pour l'Oscar de la meilleure actrice.
Records des Grammy Awards
Tout au long de l'histoire des Grammy Awards, de nombreux records notables ont été établis. Cette page ne comprend que les prix de compétition qui ont été gagnés par divers artistes. Elle n'inclut pas les divers prix spéciaux qui sont décernés par l'Académie nationale des arts et des sciences de l'enregistrement (National Academy of Recording Arts and Science), tels que les prix de couronnement d'une carrière (Lifetime Achievement), les prix de contribution significative (Trustees), les prix techniques ou les prix spéciaux de mérite (Legend). Cependant, la page comprend d'autres Grammys non liés directement aux représentations (catégories Artisanat et Production) qui ont éventuellement été présentés aux artistes.

Georg Solti
Georg Solti, né György Stern le 21 octobre 1912 à Budapest (Autriche-Hongrie) et mort le 5 septembre 1997 à Antibes (France), est un chef d'orchestre hongrois naturalisé britannique et fait chevalier par la reine Élisabeth II en 1972.
Guerre hispano-marocaine (1859-1860)
La guerre du Maroc est la guerre coloniale menée par l'Espagne contre le Maroc entre 1859 et 1860.

Le Maroc sort vaincu de cette guerre pendant laquelle son armée a été battue autour de Tétouan lors des batailles de Sierra Bullones le 17 décembre 1859, de Castillejos le 1er janvier 1860, de Tétouan le 31 janvier 1860 et de Wad-Ras (ou Gualdras ou Guad-el-Ras) le 23 mars 1860. Il est contraint de signer avec l'Espagne le 26 avril 1860 le traité de Wad-Ras, dont les conditions lui sont très défavorables.

Ceuta
Ceuta (prononcé en espagnol [ˈθeuta], du latin Septem Fratres ; Abyla dans l'Antiquité ou Sebta ⵙⴱⵜⴰ en berbère et سبتة en arabe) est une ville autonome espagnole située sur la côte nord de l'Afrique, frontalière avec le Maroc.

L'exclave espagnole est située sur le continent africain, en face de la péninsule Ibérique, à environ quinze kilomètres des côtes de la province espagnole de Cadix. Ces deux exclaves sont les seuls passages terrestres, avec le rocher de Vélez de la Gomera, qui relient l'Union européenne à l'Afrique. Ceuta est sous souveraineté espagnole (Plazas de soberanía) mais revendiquée par le Maroc  depuis 1956.
Cayo Confites
Cayo Confites est une petite caye de l'archipel Jardines del Rey — qui  fait partie de l'archipel Sabana-Camagüey — sur la côte nord de Cuba bordée par le vieux canal de Bahama, dans l'océan Atlantique. Elle est dans la province de  Camagüey.

Jardines del Rey
Les Jardines del Rey (« Jardins du Roi ») est une partie de l'archipel Sabana-Camagüey dans l'océan Atlantique, sur le littoral nord de Cuba. Elle appartient administrativement à la Province de Ciego de Ávila.
District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.

Région Centre (Portugal)
La région Centre, ou région du Centre, (en portugais Região do Centro) est une région statistique portugaise. Elle est l'une des neuf régions portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024).

Le territoire de la région Centre coïncide avec l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Centre.
Balablok
Balablok est un court-métrage d'animation québécois réalisé par Břetislav Pojar, sorti en 1972. Produit par René Jodoin pour l’Office national du film du Canada, ce film de 7 minutes utilise des caractères géométriques pour explorer l'intolérance et les conflits. La musique a été composée par Maurice Blackburn. Balablok a reçu la Palme d'or du court métrage au Festival de Cannes 1973 et a été nommé pour le British Academy Film Award du meilleur film d'animation à la 27e cérémonie des British Academy Film Awards,.

Festival de Cannes 1973
La vingt-sixième édition du Festival de Cannes a lieu du 10 au 25 mai 1973 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.
Manifeste des cinq
Le Manifeste des Cinq est un pamphlet adressé à Émile Zola dans le journal Le Figaro le 18 août 1887, à la suite de la publication de son roman La Terre.

Rédigé par J.-H. Rosny aîné, ce manifeste se présente sous la forme d'une lettre ouverte à Émile Zola et est signé par cinq jeunes écrivains proches du Grenier d'Edmond de Goncourt : Paul Bonnetain, J.-H. Rosny aîné, Lucien Descaves, Paul Margueritte et Gustave Guiches. Ils constituent ce que l'on appelle la troisième génération des naturalistes. Edmond de Goncourt se désolidarisa totalement de ce texte, qu'il appelle dans son Journal un « méfait ».

Le manifeste, s'il reconnaît le talent d'Émile Zola, lui reproche de se perdre dans le vulgaire, de manquer de sérieux et de se répéter dans un but mercantile, ternissant son œuvre. Il lui conseille notamment de consulter le docteur Charcot pour soigner ses obsessions morbides.

Lucien Descaves
Lucien Descaves, né le 18 mars 1861 à Paris 14e et mort le 6 septembre 1949 à Paris 16e, est un écrivain français.

Journaliste, romancier et dramaturge naturaliste et libertaire, il a fait partie des premiers membres de l'Académie Goncourt et en fut le président.

En 1889, il est l’auteur de Sous-offs, ouvrage antimilitariste qui lui vaut des poursuites judiciaires.
Ranakpur
Ranakpur est une petite cité du Rajasthan située dans la chaîne des Ârâvalli à une soixantaine de kilomètres au nord de la ville d'Udaipur. Elle tire son nom du raja Rana Kumbha. Le site doit sa notoriété à ses temples, majoritairement jaïns. Il fait en outre partie des cinq pèlerinages majeurs du jaïnisme.

C'est aussi à Ranakpur que se trouve également l'ancien quartier général de lord Mountbatten qu'il a utilisé pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Aravalli
Les Aravalli sont une chaîne de montagnes de faible hauteur – 300 à 1 700 m – qui traverse l'État du Rajasthan suivant un axe nord-est sud-ouest – grossièrement des environs de Delhi, avec l'arête de Delhi, au golfe de Cambay – et culminant à 1 722 m au Gurû Sikhara près de la ville de Mont Âbû.

On trouve dans cette chaîne ancienne principalement constituée de roches métamorphiques du gneiss, des schistes, des quartzites blanche et rose, mais aussi quelques mines d'or et d'argent.

L'État du Rajasthan est partagé en deux zones de climats différents par les Aravalli, au nord le désert du Thar, au sud une plaine verdoyante avec de grands lacs comme ceux qui entourent la ville d'Udaipur.

Elles sont assez peu peuplées. Les jaïns qui apprécient les hauteurs pour y établir leurs temples - ce qui les a souvent mis à l'abri des déprédations lors des raids musulmans - y ont élevé deux groupes de temples remarquables à Ranakpur et Mount Âbû.
Emmanuel Beth
Emmanuel Beth, né le 15 septembre 1952 à Cherchell (Algérie) et mort le 5 avril 2018 dans le 15e arrondissement de Paris,, est un officier parachutiste français de la Légion étrangère, général de corps d'armée, directeur de la Coopération militaire et de défense au ministère des Affaires étrangères de juin 2006 à l'été 2010, en remplacement de l’amiral Hervé Giraud. Cette direction a été transformée en direction de la sécurité et de la défense en mars 2009.

Direction de la Coopération de sécurité et de défense
La direction de la Coopération de sécurité et de défense (DCSD) est une des directions de l'administration centrale du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE), chargée de piloter les actions de coopération structurelle à l'international en matière de défense, de sécurité intérieure et de protection civile.

Dotée d'un budget global annuel de 100 millions d'euros réparti sur les programmes 105 et 209, la DCSD relève de la direction générale des Affaires politiques et de Sécurité du ministère des Affaires étrangères.
Jean-Pierre Boyer (problémiste)
Jean-Pierre Boyer est un compositeur français de problèmes d'échecs, né le 20 octobre 1935, et décédé le 12 novembre 1986.

Il est nommé Maître International de la FIDE pour la composition échiquéenne en 1990.

Problème d'échecs
Un problème d’échecs est un casse-tête artistique utilisant les pièces et les règles du jeu d'échecs. Un problème est créé par un compositeur dans le but de présenter un thème ou une idée particulière. Les problèmes d'échecs appartiennent au domaine de la composition échiquéenne.

L'énoncé le plus fréquent[réf. nécessaire] est « Mat en deux coups » : les blancs jouent un premier coup (c'est la clé du problème), et, quel que soit le coup par lequel répondent les noirs, les blancs peuvent mater le roi noir à leur second coup.
Anekdot
Une anekdot, terme russe dérivé du français « anecdote », est une blague à caractère socio-politique, critique, initialement transmise de bouche à oreille pour contourner la censure. Ce terme anekdot (en russe анекдот) différencie cet humour noir des blagues et histoires ordinaires (шу́тка : choutka). L'ensemble fait partie du folklore de l'URSS et des autres pays ayant connu le même système politique ; il en existe des milliers sur tous les aspects de la vie,.

Anecdote
Une anecdote  du grec α préfixe privatif et εκδοτος : non publié, inédit, est une particularité historique, un trait de mœurs ou de caractère, un détail secondaire de l’action, une petite histoire qui se raconte plaisamment et se retient aisément car  faisant appel aux sentiments : humour, horreur, etc. et la transmission orale est, en conséquence, aisée.
Mercedes Rodrigo
Mercedes Rodrigo Bellido, née à Madrid, le 12 mai 1891 et morte à San Juan, Porto Rico, le 12 septembre 1982, est une psychologue et pédagogue espagnole. Elle est reconnue comme la première femme à se former en psychologie en Espagne et à avoir fondé la première chaire de cette discipline en Colombie à l'université nationale. Elle est pionnière de la psychotechnique en Amérique latine, et a consacré une grande partie de sa vie aux processus de sélection et d'orientation professionnelle. Elle est la sœur de la compositrice María Rodrigo.

Université nationale de Colombie
L'université nationale de Colombie, (en espagnol : Universidad Nacional de Colombia) est la principale université colombienne. Elle propose des études théoriques dans divers domaines de la connaissance. Avec un taux d'admission moyen de 11% au premier cycle, l'université nationale est très sélective.
Cathédrale du Sacré-Cœur de Bendigo
La cathédrale du Sacré-Cœur de Bendigo est une cathédrale catholique située en Australie dans l'État du Victoria, dans la ville de Bendigo.

C'est la plus grande cathédrale d'Australie en dehors de Sydney et de Melbourne et c'est l'une des dernières cathédrales gothiques construites dans le monde.

L'architecte est William Tappin de l'agence australienne Reed Smart & Tappan.

Le bâtiment est en pierre de taille avec du marbre de Sicile pour les murs.

Bendigo
Bendigo est une ville du centre de l'État du Victoria, en Australie, à 150 km de Melbourne, à laquelle elle est reliée par la Calder Freeway. Pour ce qui est de la démographie, avec 103 034 habitants, c'est la quatrième ville de l'État après Melbourne, Geelong et Ballarat.

Appelée à l'origine Sandhurst, la ville connut une très vive croissance à l'époque de la ruée vers l'or dans le Victoria et est devenue une importante ville de province et un petit centre financier devenant le siège de la seule banque de détail d'une ville de province la Bendigo Bank et du Bendigo Stock Exchange (SAX).

La ville de Bendigo est célèbre pour son héritage architectural de l'ère victorienne.
Kasbah de Tifoultoute
La kasbah de Tifoultoute est une kasbah située à huit kilomètres à l'ouest de Ouarzazate, au Maroc, dans la commune rurale de Tarmigt.

Cette kasbah ou forteresse se dresse sur un éperon rocheux qui domine la vallée de l'oued Ouarzazate. Elle a appartenu à la famille de Thami El Glaoui, pacha de Marrakech. Des scènes du film Lawrence d'Arabie y ont été tournées[réf. nécessaire]. Actuellement, une partie est aménagée en hôtel-restaurant ; d'autres tombent lentement en ruine.

Kasbah
Une kasbah (en arabe : قصبة qasaba, en, variantes : qasbah, casbah, qasaba) est une citadelle, commune en Afrique du Nord-Ouest, telles la casbah d'Alger,  à Rabat, ou la kasbah de Tunis, qui étaient à l'origine des fortifications militaires.

Par extension, le mot désigne également le cœur historique – fortifié ou non – d'une ville d'Afrique du Nord. Dans cette seconde acception, le mot est plus ou moins synonyme de « médina ».
Prieuré Saint-Nicolas-du-Roc
Le prieuré Saint-Nicolas-du-Roc (ou Saint-Nicolas-lès-Thouars ou bien encore Ecclesiam Sancti Nicolai en latin) est un ancien prieuré situé à Saint-Jacques-de-Thouars, dans le département des Deux-Sèvres, en France.

Abbaye Saint-Jouin de Saint-Jouin-de-Marnes
L'abbaye Saint-Jouin de Saint-Jouin-de-Marnes est une abbaye située dans à Saint-Jouin-de-Marnes (commune de Plaine-et-Vallées). L'ancienne église abbatiale de Saint-Jouin à Saint-Jouin-de-Marnes est l'un des plus importants édifices religieux romans du Poitou.

Anciennement Ensio, à l'époque gallo-romaine, puis Ension, localisé dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.
D'où viens-tu Johnny ? (film)
D'où viens-tu Johnny ? est un western camarguais français réalisé par Noël Howard, sorti en 1963.

Western à la française, dans une Camargue tenant lieu de Far West, avec des gardians faisant office de cow-boys et des Gitans en guise de Mexicains, le film met en vedette Johnny Hallyday dans un rôle comme en offre Hollywood à la même époque à Elvis Presley, à savoir un scénario convenu prétexte à glisser çà et là quelques chansons. Johnny chanteur-acteur en interprète trois en solo et une en duo avec Sylvie Vartan.

Georges Demas
Georges Demas, de son vrai nom Georges Michel Lucien Muscadel-Massüe, né le 10 avril 1923 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 27 janvier 2003 à Lisieux, est un acteur français, spécialisé dans les rôles de « bagarreur ». Il avait une compagnie de catcheurs et catcheuses.
Emprunt d'État
Un emprunt d'État (en anglais : government bond, d'où le diminutif govvie) est une obligation ou un titre de créance négociable émis généralement dans sa propre devise par un gouvernement.

Dans le cas d'une émission dans une devise convertible d'un autre pays, mais parfois aussi du pays lui-même, on utilise généralement l'appellation d'« obligation souveraine », comme en anglais (sovereign bond).

Treasury Bond
Les T-Bonds ou Treasury Bond (en français : « bon du Trésor ») sont des titres obligataires à intérêt fixe garanti émis par le gouvernement américain.  Ce sont les bons du Trésor américains dont la maturité est la plus longue, avec une échéance qui varie entre dix et trente ans.

Ils équivalent aux obligations assimilables du Trésor de l'État français.