hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maison de Coucy
La maison de Coucy est le nom de quatre familles nobles du Vermandois, un des territoires historiques sur lesquels la Picardie est constituée à la fin du XVe siècle, tirant son nom de Coucy-le-Château-Auffrique. La puissance des trois premières se manifesta au Moyen Âge du Xe au XIVe siècle :

Thomas de Marle
Thomas de Marle, dit Thomas Feriæ, de la Fère (né vers 1073 et mort en 1130), fils d'Enguerrand de Boves et d'Ade (Adèle) de Marle et Coucy, est sire de Coucy, seigneur de La Fère et de Marle qui lui venaient de son grand-père maternel, Létard (ou Létaud) de Marle (ou de Roucy).

Il participe avec son père Enguerrand Ier de Coucy à la Première croisade, participe à plusieurs batailles, et s'y couvre de gloire. Il lutte ensuite pour le pouvoir et le contrôle de la commune d'Amiens, où il commet désordres et cruautés.  Le roi Louis VI le Gros finit par ordonner son exécution et il meurt au siège de Coucy.
Saison 2014 de l'équipe cycliste FDJ.fr
La saison 2014 de l'équipe cycliste FDJ.fr est la dix-huitième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, FDJ.fr peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme. Les coureurs principaux de cette formation sont Thibaut Pinot ainsi que les sprinteurs Arnaud Démare et Nacer Bouhanni et le Champion de France Arthur Vichot.

Eurométropole Tour 2014
L'Eurométropole Tour 2014 est la 74e édition de l'Eurométropole Tour, auparavant nommée Circuit franco-belge jusqu'en 2010, puis Tour de Wallonie picarde en 2011. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.1.
Ève Gilles
Ève Gilles , née le 9 juillet 2003 à Dunkerque (Nord), est une reine de beauté française, également mannequin.

Elle est élue Miss Nord-Pas-de-Calais 2023 puis Miss France 2024 devenant ainsi la 94e Miss France et la 4e Miss Nord-Pas-de-Calais couronnée. Elle est ensuite désignée comme Miss Univers France 2025 et représente le pays à l'élection de Miss Univers 2025, au cours de laquelle elle se classe dans le top 30.

Saison 14 de Danse avec les stars
La quatorzième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée le vendredi du 7 février 2025, au vendredi 25 avril 2025 sur TF1. Elle a été animée par Camille Combal.

L'émission a été remportée par la chanteuse Lenie, aux côtés du danseur Jordan Mouillerac.
Watts Towers
Les Watts Towers sont un ensemble de 17 tours sculpturales, structures architecturales, sculptures et mosaïques, situées sur le site de la résidence d'origine de l'artiste à Watts, Los Angeles, Californie, États-Unis. Il a été conçu et construit exclusivement par Sabato Rodia (né dans le village de Rivolati, à l’est de Naples, dans les années 1870 et décédé en 1965), ouvrier du bâtiment et carreleur immigré italien, sur une période de 33 ans, de 1921 à 1954. La plus haute des tours culmine à 30,3 m.

Les Watts Towers ont été classées monument historique national et monument historique de Californie en 1990. Elles sont également classées monument historique et culturel de Los Angeles et l'un des neuf sites d'art populaire inscrits au Registre national des lieux historiques de Los Angeles.

Watts
Watts est un quartier de Los Angeles, situé dans la région de South Los Angeles. Historiquement, dans ce quartier vivaient majoritairement des Afro-Américains. En 1965 et plus récemment en 1992, le quartier est le théâtre d'importantes émeutes raciales, d’envergure nationale.
Arcadie
L'Arcadie (en grec ancien : Ἀρκαδία / Arkadía, en grec moderne : Αρκαδία) est une région de la Grèce située au centre de la péninsule du Péloponnèse. Son relief est très montagneux, surtout au nord, et elle est baignée à l'est par la mer Égée. Tirant son nom du personnage mythologique Arcas, elle constitue également un district régional de la périphérie du Péloponnèse, dont la capitale est Tripoli.

Dans la mythologie grecque, la région était présentée comme la patrie du dieu Pan. Dans les arts au moment de la Renaissance, elle fut célébrée comme un pays dont la nature sauvage demeurait préservée et harmonieuse.

Tripoli (Grèce)
Tripoli (grec : Τρίπολη, Trípoli ou Τρίπολις, Trípolis), anciennement Tripolitsa, Tripolitza, Tripolizzá ou Tropolitzá (grec : Τριπολιτσά), est le chef-lieu du district régional d'Arcadie dans le centre de la péninsule du Péloponnèse, au pied du mont Apano-Khrépa (massif du Ménale), au milieu d'une plaine fertile.

De nos jours, Tripoli est la capitale de la périphérie (région administrative) du Péloponnèse, ainsi que le siège de l'université du Péloponnèse.
Catherine Sellers
Jacqueline Andrée Toubiana-Tabbah dite Catherine Sellers, née le 31 octobre 1926 dans le  16e arrondissement de Paris et morte le 9 mars 2014 dans le 15e arrondissement de Paris, est une actrice française.

Pierre Tabard
Pierre Tabard, de son vrai nom Pierre Tabbah, né le 19 septembre 1927 dans le quartier cairote de Zeitoun (Égypte) et mort le 19 septembre 2003 dans le 14e arrondissement de Paris, est un comédien français.
Semaine 16
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 16 est la semaine du seizième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 15 et précède la semaine 17 de la même année.

La semaine 16 est pratiquement toujours la semaine du 19 avril, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 12 avril et au plus tard le 19 avril.
Elle se termine au plus tôt le 18 avril et au plus tard le 25 avril.

Semaine 17
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 17 est la semaine du dix-septième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 16 et précède la semaine 18 de la même année.

La semaine 17 est pratiquement toujours la semaine du 26 avril, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 19 avril et au plus tard le 26 avril.
Elle se termine au plus tôt le 25 avril et au plus tard le 2 mai.
Odilon Redon
Odilon Redon, pseudonyme de Bertrand Redon, né le 20 avril 1840 à Bordeaux et mort le 6 juillet 1916 à Paris, est un peintre et graveur symboliste et onirique français.

Son art explore les aspects de la pensée, la part sombre et ésotérique de l'âme humaine, empreinte des mécanismes du rêve.

Un coup de dés jamais n'abolira le hasard
Un coup de dés jamais n'abolira le hasard est un poème de Stéphane Mallarmé paru en 1897. Composé en vers libres, c'est l'un des tout  premiers poèmes typographiques de la littérature française.

L'ouvrage connait une postérité importante dans la littérature et l'art. Il a fait l'objet de nombreux hommages et d’adaptations sous la forme de livres d'artistes.
Pleioblastus amarus
Pleioblastus amarus, le bambou amer, est une espèce de bambou de la famille des Poacées et du genre Pleioblastus, de taille modeste (de 3 à 5 m), endémique de la Chine.

Pleioblastus amarus est fréquemment cultivé tant pour ses pousses de bambou utilisées comme matière médicale et ingrédient de la cuisine asiatique que pour fournir des fibres papetières.

Phyllostachys edulis
Phyllostachys edulis, le bambou Moso ou bambou d'hiver, est une espèce de bambou de la sous-famille des Bambusoideae, de la famille des Poaceae (ou Graminées), originaire de Chine.

De toutes les espèces de bambou, le bambou moso est celui qui a la plus grande importance économique en Chine.

C'est l'espèce susceptible d'atteindre le plus grand développement en France, en particulier dans le sud du pays. Sa taille est de 15 à 20 mètres, voire plus.

Les tiges tendres des jeunes pousses ont été utilisées à partir du VIe siècle pour fabriquer du papier de bambou traditionnel en Chine. Parmi les papiers traditionnels, ces papiers de bambou sont devenus dominants dans la Chine du Sud, là où la matière première est abondante. Depuis les années 1930, il est aussi utilisé par les machines à papier de l’industrie papetière.

Les pousses de bambou Moso sont comestibles. Ses jeunes pousses sont cultivées pour la consommation.
Smithfield Foods
Smithfield Foods. Inc. est le plus grand transformateur mondial de viande de porc,. Son quartier général mondial se trouve à Smithfield en Virginie aux États-Unis, avec des usines dans 26 États américains ainsi que dans neuf autres pays dans le monde.

La société Smithfield Foods élève 14 millions de porcs par an et transforme la viande de 27 millions de porcs. En 2006, la société a produit 2,68 millions de tonnes de viande de porc et de 630 000 tonnes de viande bovine.

Il appartient depuis septembre 2013 au groupe chinois WH Group,.

Campofrío Food Group
Campofrío Food Group est une entreprise espagnole de l'industrie alimentaire spécialisée dans les produits carnés.

Elle est propriété à 100% du groupe mexicain Sigma Alimentos. L'entreprise est le leader européen dans le domaine des préparations carnées et l'une des cinq plus grandes entreprises mondiales du secteur.
Regina
Regina ou Régina (prononciation : /ʁe.ʒi.na/, en anglais : /rɪˈdʒaɪnə/) est une ville du Canada de 226 000 habitants, capitale de la province de la Saskatchewan. La ville se situe dans le Sud de la province à 577 m d'altitude en bordure de la rivière Wascana, elle connaît un climat continental. Fondée en 1882, lors de la construction du chemin de fer transcontinental du Canadien Pacifique, elle est un important nœud ferroviaire et routier desservi par la route transcanadienne 1. C'est, outre un centre administratif, un centre commercial, financier et industriel, siège d'universités.

Pats de Regina
Les Pats de Regina sont un club de hockey sur glace junior-majeur du Canada, basé à Regina dans la Saskatchewan et évoluant au sein de la Ligue de hockey de l'Ouest. Ils sont nommés en l'honneur de la princesse Patricia de Connaught, petite fille de la reine Victoria du Royaume-Uni, et associé avec le Princess Patricia's Canadian Light Infantry (PPCLI), un régiment de l'Armée canadienne. D'ailleurs, les joueurs portent toujours l'insigne du PPCLI sur l'épaule de leur chandail. L'équipe a d'abord porté le nom de Patricias avant qu'il soit raccourci en 1923.
Grand Prix du Conseil des arts de Montréal
Le Grand Prix du Conseil des arts de Montréal est un prix artistique montréalais (québécois) attribué par la Ville de Montréal depuis 1985. La remise de prix se fait lors d'un déjeuner annuel réunissant les acteurs du milieu culturel à Montréal.

Conseil des arts de Montréal
Le Conseil des arts de Montréal est un organisme public montréalais fondé en 1956 dont la mission est de soutenir les organismes artistiques professionnels de l'île de Montréal qui évoluent dans les secteurs des arts du cirque, des arts numériques, des arts visuels, du cinéma et de la vidéo, de la danse, de la littérature, de la musique, des nouvelles pratiques artistiques et du théâtre.

Les bureaux sont situés, depuis février 2009, dans l'édifice Gaston-Miron (ancienne bibliothèque centrale de Montréal) au 1210 rue Sherbrooke Est, face au Parc Lafontaine.
Loco (lwa)
Loco ou Loko est un lwa, un esprit du vaudou, patron des guérisseurs et des plantes.

C'est un lwa-racine du rite Rada. Il est lié au potomitan dans le temple vaudou, l'oufo.

Confrère d'Ayizan, la première mambo, et lui est le premier houngan (prêtre). Avec elle, il est invoqué lors du rite où le prêtre reçoit l'asson, et tous deux président au bon déroulement des cérémonies.

Lwa (vaudou)
Les lwas ou loas (/lwa/, du français « les lois ») sont les esprits de la religion vaudou. On les appelle aussi « les Mystères » ou « les Invisibles ». Ils servent d'intermédiaires entre le Créateur Mbamawu ou le grand maître et les humains. Ils sont priés mais aussi honorés et servis en fonction de leurs goûts et attributs, au moyen de rites, de rythmes sacrés, de chansons, de danses, d'offrandes et autres services spécifiques. Les lwas ne sont pas des divinités en elles-mêmes, ce sont des incarnations des dieux qui se manifestent sous plusieurs formes.
Sénéchaussée de Baugé
La sénéchaussée de Baugé est une juridiction territoriale créée dans la seconde moitié du XVIesiècle, dans la province d'Anjou avec la cité de Baugé comme chef-lieu et siège du sénéchal.

En 1551, Angers devient le Siège royal de la sénéchaussée principale de l'Anjou et présidial de la juridiction d’Angers de 1551 à 1790. La juridiction de la sénéchaussée d'Angers s'étend sur toute la partie occidentale de l'Anjou depuis les Mauges au Sud jusqu'au pays de Craon au Nord, au pays Fléchois au Nord-Est, à Château-la-Vallière et Bourgueil à l'Est. La province d'Anjou est divisée en sénéchaussées secondaires. Parmi celles-ci, la sénéchaussée secondaire de Baugé.

Baugé
Baugé est une ancienne commune française située dans la partie orientale du département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les communes de Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé et Le Vieil-Baugé se sont regroupées pour former la commune nouvelle dénommée Baugé-en-Anjou, dont Baugé constitue une commune déléguée.

C'est au XIe siècle que prend naissance la ville de Baugé, sur un emplacement qui domine le Val du Couasnon et la rivière l'Altrée. Capitale historique du Baugeois, la cité de Baugé conserve un patrimoine historique important. À la tête d'une importante sénéchaussée de l'Anjou, elle fut ensuite une sous-préfecture jusqu'en 1926 et le siège de la communauté de communes.

C'est l'une des principales villes du département et un centre administratif et commercial.
Guerre du Biafra
La guerre du Biafra est une guerre civile au Nigeria qui s'est déroulée du 6 juillet 1967 au 15 janvier 1970. Elle a été déclenchée par la sécession de la région orientale du Nigeria, qui s'autoproclame république du Biafra sous la direction du colonel Odumegwu Emeka Ojukwu avec pour capitale Enugu.

Le blocus terrestre et maritime du Biafra par les troupes gouvernementales provoque, dans la région, une famine qui aurait entraîné la mort d'un à deux millions de personnes. Cette guerre est largement couverte par les médias étrangers, d'autant que le photojournalisme est en plein essor, et expose aux populations occidentales le dénuement du tiers monde. Une des conséquences de cette guerre est l'évolution de la doctrine de l'aide humanitaire qui prône la médiatisation intense du conflit et une ingérence directe pour venir en aide aux réfugiés, matérialisée par la fondation en 1971 de l'organisation caritative d'origine française Médecins sans frontières.

Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie (/ʃimamɑ̃da/ /nɡozi/ /adiʃi/), née le 15 septembre 1977 à Enugu (État d'Enugu), est une écrivaine nigériane. Originaire d’Abba, dans l’État d'Anambra, au sud-est du Nigeria, elle étudie aux États-Unis. Elle y publie des ouvrages, romans et essais, qui rencontrent un important succès critique à partir de 2003 et pour lesquels elle a reçu plusieurs prix universitaires et littéraires. Elle est également connue en tant que militante féministe.
François Choe Kyong-hwan
François Choe Kyong-hwan ou François Ch'oe Kyŏng-hwan (en coréen 최경환 프란치스코) est un laïc chrétien coréen, catéchiste, martyr et saint catholique, né en 1804 ou 1805 à Taraekkol dans le district de Hongjugun, province du Chungcheong en Corée, mort pour sa foi le 12 septembre 1839 en prison, à Séoul.

Reconnu martyr et béatifié en 1925 par le pape Pie XI, il est solennellement canonisé à Séoul par Jean-Paul II le 6 mai 1984 avec 102 autres martyrs de Corée.

Saint François Choe Kyong-hwan est fêté le 12 septembre, et le 20 septembre avec tous les martyrs de Corée.

Thomas Choe Yang-eop
Thomas Choe Yang-eop ou Ch'oe Yang-Ōp Thomas est un prêtre catholique coréen, né le 1er mars 1821, mort le 15 juin 1861.

À l'époque de la dynastie Joseon, il parcourt la Corée en proie aux persécutions, pour administrer les sacrements aux chrétiens dans leurs cachettes, jusqu'à sa mort. Le 26 avril 2016, le pape François reconnaît l'héroïcité de ses vertus et il est proclamé « vénérable ».
Gand-Wevelgem 2012
La 74e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 25 mars 2012. Il s'agit de la 7e épreuve de l'UCI World Tour 2012. Elle est remportée par le Belge Tom Boonen (Omega Pharma-Quick Step), déjà victorieux de l'édition 2011 et du Grand Prix E3 à Harelbeke deux jours plus tôt. Il devance au sprint le Slovaque Peter Sagan (Liquigas-Cannondale) et le Danois Matti Breschel (Rabobank).

UCI World Tour 2012
L'UCI World Tour 2012 est la deuxième édition de l'UCI World Tour, le successeur du calendrier mondial et du ProTour. Les 27 épreuves de l'édition 2011 sont incluses dans cette nouvelle compétition. La semi-classique belge, le Grand Prix E3 fait son entrée au calendrier. Fin juin, l'UCI confirme l'ajout d'une nouvelle épreuve, le Tour de Hangzhou, qui se déroulera en Chine juste après le Tour de Pékin, mais à la suite de critères de qualité non conformes, l'UCI décide, le 28 août, de ne pas donner le feu vert cette année pour cette épreuve.

Les 18 équipes qui ont une licence ProTour ont le droit, mais aussi le devoir de participer à toutes les courses de ce calendrier.
Parc national de la Guadeloupe
Le parc national de la Guadeloupe est un parc national français situé dans le département de la Guadeloupe aux Antilles françaises. Il a été créé le 20 février 1989 et a pour but de protéger le point chaud de biodiversité des îles caraïbes, abritant ainsi une faune et une flore particulièrement riches, avec une fort taux d'endémisme insulaire.

Le territoire du parc est également reconnu réserve de biosphère par l'UNESCO depuis 1992 sous l'appellation « archipel de la Guadeloupe ».

En 2014, le parc a été labellisé dans une liste verte des aires protégées, lors du congrès mondial des parcs nationaux de Sydney.

Grand Cul-de-sac marin
Le Grand Cul-de-sac marin est une baie de la Guadeloupe, située entre la côte nord de Basse-Terre et la côte ouest de la Grande-Terre. Elle est fermée au large par des récifs coralliens.

Sa superficie atteint environ 15 000 hectares. La baie est protégée au titre de réserve naturelle et de site Ramsar.
Louis II le Jeune
Louis II, dit Louis « le Jeune » (1er novembre 825 – 12 août 875), est le fils aîné de Lothaire Ier (795–855) et d'Ermengarde de Tours (804–851). Il est roi d'Italie de 855 à 875 et empereur d'Occident de 850 à 875 (co-régent de son père de 850 à 855).

Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.
Villa Crespo
Villa Crespo est un quartier de la ville de Buenos Aires, capitale de la République argentine. Il est situé au centre-nord de la ville, limité par les quartiers Chacarita au nord-ouest, Palermo au nord-est, Almagro au sud-est, Caballito au sud et La Paternal à l’ouest.

La Paternal (Buenos Aires)
La Paternal est un quartier du centre de Buenos Aires (Argentine). Fondé en 1904 par un décret municipal, il tire son nom de la gare située dans le quartier, une ancienne zone industrielle. Le quartier couvre une surface d'environ 2,4 km² et avait une population de 20 053 habitants lors du recensement de 2001.

C'est un quartier principalement résidentiel, qui contient bon nombre d'immeubles et de logements familiaux, ainsi qu'un secteur commercial dans son artère principale (Avenida San Martín).
Raf Vallone
Raf Vallone, nom de scène de Raffaele Vallone, est un acteur, metteur en scène, journaliste, footballeur et résistant italien né le 17 février 1916 à Tropea (Calabre) et mort le 31 octobre 2002 à Rome.

Jean Mercure
Jean Mercure, nom de scène de Pierre Isaac Libermann, né le 27 mars 1909 à Paris, où il est mort le 24 juin 1998, est un acteur, adaptateur, metteur en scène et homme de théâtre français.

Il a été le directeur fondateur du théâtre de la Ville à Paris de 1968 à 1985.
Wanda Laparra-Vulliez
Wanda Laparra-Vulliez (Biarritz, 20 mai 1911 - Paris, 11 avril 2005) est une journaliste, écrivaine et traductrice française.  
Elle s’est illustrée par ses reportages et ouvrages consacrés à la Seconde Guerre mondiale, au régime de Vichy, ainsi qu’à l’histoire culturelle et régionale de Biarritz.

Albert Constant Vulliez
Albert Constant Vulliez (20 février 1897 – 13 mai 1976) est un officier de marine français, résistant des Forces françaises de l’intérieur (FFI) et auteur d’ouvrages consacrés à l’histoire navale et militaire du XXe siècle. Capitaine de vaisseau de la Marine nationale, il s’est illustré par ses travaux sur la Seconde Guerre mondiale – en particulier les grandes batailles navales, la guerre du Pacifique et le sabordage de la flotte française en 1942 – devenant un écrivain prolifique dans le domaine de l’histoire maritime.
Coal and Coke Railway
Le Coal and Coke Railway (sigle C&C) était un ancien chemin de fer américain de classe I qui fut créé en 1902 afin de relier Charleston à la région d'Elkins, toutes deux dans l'État américain fédéré de Virginie-Occidentale. De nombreux embranchements desservaient des bassins houillers ainsi que des fourneaux à coke. Il passa sous le contrôle du Baltimore and Ohio Railroad en 1916.

Western Maryland Railway
Le Western Maryland Railway (sigle AAR: WM) était une compagnie américaine de chemin de fer de classe I en exploitation dans le Maryland, la Virginie-Occidentale et la Pennsylvanie. C'était avant tout un transporteur de charbon et de fret, mais exploitait également quelques trains de voyageurs. Il fut intégré au Chessie System en 1973 et arrêta son exploitation en 1983, lors de sa fusion dans le Baltimore and Ohio Railroad. Le B&O fut ensuite fusionné dans CSX Transportation en 1987.
Jean Aurenche
Jean Aurenche, né le 11 septembre 1903 à Pierrelatte en Drôme provençale et mort le 29 septembre 1992 à Bandol, est un scénariste et un dialoguiste. Auteur du scénario de près de 80 films, il a collaboré avec Pierre Bost, Marcel Carné, Claude Autant-Lara, Jean Delannoy, René Clément et, plus tard, Bertrand Tavernier.

Que la fête commence...
Que la fête commence… est un film historique français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1975, avec Philippe Noiret, Jean Rochefort et Jean-Pierre Marielle. Le film se déroule au XVIIIe siècle durant la période de la Régence et met notamment en scène l'histoire vraie de la conspiration de Pontcallec.
Campus Médecine
Le campus Médecine, est le campus strasbourgeois qui accueille les formations de médecine et de chirurgie dentaire ainsi que plusieurs instituts et laboratoires de recherche, dépendant de l'université de Strasbourg et des hôpitaux universitaires de Strasbourg. Il est situé sur le site historique de l'Hôpital Civil de Strasbourg, un hôpital pavillonnaire de 24 hectares datant du XIVe siècle, où en 2008 a été inauguré le Nouvel Hôpital Civil (NHC).

Centre d'études internationales de la propriété intellectuelle
Le Centre d'études internationales de la propriété intellectuelle (CEIPI), installé sur le campus médecine est une composante de l'université de Strasbourg. Ses locaux sont situés dans le bâtiment « Le Cardo » depuis 2020.