hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adhérence (physique)
L’adhérence est l'ensemble des forces qui s'exercent entre deux substances en contact étroit et les empêchent de glisser l'une contre l'autre. Ces substances sont généralement deux solides mais l'une d'entre elles peut être un liquide ou un gaz.

La valeur de l'adhérence se mesure par l'énergie nécessaire pour rompre les liaisons interatomiques ou intermoléculaires qui s'opposent au glissement.

L'adhérence ne doit pas être confondue avec l'adhésion qui désigne les phénomènes physico-chimiques aboutissant à la réalisation des collages.

Gekkota
Les Gekkota, Gekkototiens, Gekkotiens ou geckos ([ʒeko], « jé-ko »), forment un infra-ordre de reptiles dont on rencontre les espèces dans de très nombreux pays.

Ce nom provient du malais « Gekoq », qui est une onomatopée correspondant au cri d'un gecko indonésien ().

Les geckos sont également qualifiés de lézards, terme qui regroupe en réalité de nombreux squamates.

Dans certains pays, ces animaux sont considérés comme sacrés et portent bonheur. Dans d'autres, ils sont associés aux esprits et portent malheur (Uroplatus à Madagascar, par exemple). Ils sont aussi très appréciés car ils mangent les insectes nuisibles.
Transports en commun de Grasse
Le réseau Sillages est le réseau de transport en commun de la Communauté d'agglomération du Pays grassois. Il comprend quarante-cinq lignes urbaines dont quatorze sont affectées au transport urbain et trente-et-une au transport scolaire. Des solutions de transport pour les personnes à mobilité réduite et un réseau de bus à la demande sont également à disposition des usagers. L'exploitant est, depuis le premier janvier 2023, la société Moventis (filiale de l'entreprise espagnole Moventia).

Sallagriffon
Sallagriffon est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont les Sallagriffonais. La commune fait partie du parc naturel régional des Préalpes d'Azur.
Pays de Canaan (Bible)
Le Pays de Canaan est une expression de la Bible hébraïque qui désigne la région de Canaan.

Elle est tirée du nom du patriarche biblique Canaan, fils de Cham, second fils de Noé, ancêtre selon la tradition des Hittites, Girgashites (en), Amorrites, Cananéens, Perizzites (en), Hivites et Jébuséens.

Hivites
Les Hivites ou Hivvites sont un ancien peuple du Pays de Canaan. Ils sont mentionnés dans l'Ancien Testament comme descendants de Canaan dans la Table des peuples en Genèse 10.

La Bible les présente également comme l'un des sept principaux peuples résidant dans le Pays de Canaan avant l'arrivée des Hébreux, et qui devront en être chassés : Hittites, Girgashites, Amorrites, Canaanéens, Perizzites, Hivites et Jébuséens.

En Gn 34. 2, Sichem, fils de Hamor, auteur du « viol de Dina » est qualifié de « hivite ».
WWF One Night Only
One Night Only était un pay-per-view de catch de la World Wrestling Federation. Il était diffusé le 20 septembre 1997 sur le Sky Box Office du NEC Arena à Birmingham, Angleterre.

Le show était montré en pay-per-view au Canada et en Europe, bien qu'à l'origine ça devait être un show exclusif à l'Europe. La WWF disait que la raison de ce changement venait de pressions de Bret Hart pour permettre aux fans canadiens de le voir en action. Le show s'est déroulé en Angleterre en raison de la popularité qu'avait la fédération alors que le concurrent World Championship Wrestling était plus populaire aux États-Unis à l'époque. En effet, WCW Monday Nitro n'a jamais battu WWF RAW dans les Monday Night Wars au Royaume-Uni.

Ce PPV marquait aussi le début officiel de la D-Generation X.

D-Generation X
D-Generation X (également connu comme DX) était un clan de catcheurs formé à la World Wrestling Entertainment. Le groupe s'est formé au début de l'Attitude Era. Leur gimmick est celui d'une bande de rebelles qui enfreignent les règles, qui agissent et parlent sans limite. Réputé pour son humour et ses blagues, le groupe a été surnommé à plusieurs reprises le « groupe le plus controversé de l'histoire de la World Wrestling Federation/Entertainment ».

Le 19 février 2019, est annoncée par ESPN, puis confirmé par la WWE, leur entrée au WWE Hall of Fame.
Renault CBH
Le Renault CBH est un camion lourd de chantier à trois essieux en version 6x4 et 6×6. Il s'agit du nouveau nom chez Renault Véhicules industriels du modèle Berliet GBH 260 dont il reprend le châssis et toute la chaîne cinématique, au logo de calandre près.

Renault Trucks
Renault Trucks est un groupe international logisticien français qui développe, assemble et vend des véhicules industriels et utilitaires. La société appartient au groupe suédois AB Volvo depuis 2001. Renault Trucks constitue la deuxième entreprise en taille du groupe Volvo dont la dynamique de l’activité poids lourds repose sur le développement spécifique de cinq marques de référence sur le marché mondial : Volvo Trucks, Mack Trucks (pour le marché nord-américain), Renault Trucks, Eicher et DongFeng.
Concert pour la tolérance
Les concerts pour la tolérance sont des concerts organisés par des chaînes de télévisions et des promoteurs de régions touristiques pour faire passer un « message de respect de l'autre et des différences, pour la paix, la tolérance, la fraternité, le dialogue entre les cultures et pour la lutte contre toute forme de discrimination » à travers une grande fête musicale réunissant des artistes de tous horizons et de toutes sensibilités. Deux concerts se sont déroulés dans des centres touristiques du Maghreb. Une action similaire de M6 Music Live en décembre 2003 a été à l'origine de la formule, bien que le 14 Juillet 1995, devant 1 250 000 spectateurs, Jean-Michel Jarre crée le premier concert pour la Tolérance .

Aïda Touihri
Aïda Touihri est une journaliste, présentatrice de télévision et chroniqueuse française, née le 14 septembre 1977 à Villefranche-sur-Saône (Rhône).

Elle présente Le 12:45 sur M6 de 2006 à 2012, et le magazine d'informations 66 minutes.

De 2012 à 2015, elle présente le magazine culturel Grand Public sur France 2 et, à compter de janvier 2014, elle anime Comme à la maison sur France Bleu chaque samedi de 13 h 15 à 14 h. En 2016 et 2017, elle présente les matinales du week-end sur I-Télé (devenu CNews). En mars 2019, elle est à l'origine de Engagez-vous ! un programme court diffusé sur RMC Story.
Joan Chittister
Joan D. Chittister, née le 26 avril 1936 aux États-Unis, est une moniale bénédictine américaine et auteur d'ouvrages de spiritualité chrétienne. Elle a connu la célébrité en se déclarant ouvertement en faveur de l'ordination des femmes, en dépit de l'instruction Ordinatio Sacerdotalis du pape Jean-Paul II.

Chittister a reçu le prix de Pax Christi des enseignants de la paix en 1990, ainsi que le Prix Thomas Merton en 2001. Elle collabore fréquemment avec le National Catholic Reporter.

National Catholic Reporter
Le National Catholic Reporter (NCR) est une publication catholique bi-hebdomadaire de tendance progressiste publié depuis 1964 par des laïcs, des religieuses et des prêtres de l'Église catholique aux États-Unis. Il est diffusé sur tout le territoire américain ainsi que dans quatre-vingt-seize autres pays sur tous les continents[réf. nécessaire].
Y'a plein d'soleil
Y'a plein d'soleil était un magazine télévisuel québécois destiné aux personnes âgées, diffusé de 1998 à 2009 sur TQS (aujourd'hui Noovo).

Le magazine était conçu, animé et produit par Louis-Paul Allard. Les autres animateurs étaient Roger Joubert, Tex Lecor, Shirley Théroux et Pierre Labelle (pour la première saison, jusqu'à son décès en janvier 2000). Les directeurs musicaux étaient Roger Joubert et Daniel Piché

Tex Lecor
Joseph Henri Paul Cyrille Lecorre (usuellement Paul Lecorre), dit Tex Lecor, né à Saint-Michel-de-Wentworth le 10 juin 1933 et mort le 9 septembre 2017 à Terrebonne, est un auteur-compositeur-interprète et peintre québécois.

Après une première carrière de chanteur qui le fait connaître partout au Québec, il se consacre entièrement à la peinture et aux arts visuels, de la fin des années 1970 jusqu'à son décès en 2017. (Il était déjà actif en peinture et possédait un atelier de peintre dans les années 1960.)
Atchison (Kansas)
La ville d'Atchison est le siège du comté d'Atchison, situé dans le Kansas, aux États-Unis.

La ville se trouve le long de la rive ouest de la rivière Missouri, qui marque également la frontière entre le Kansas et le Missouri. Elle est nommée en l’honneur du sénateur américain David Rice Atchison du Missouri et était le terminus à l’origine du chemin de fer Atchison, Topeka et Santa Fe.

Atchison est le lieu de naissance de l'aviatrice Amelia Earhart (1897-1937).

Amelia Earhart
Amelia Earhart, également connue sous le nom de Lady Lindy, est une aviatrice américaine, née le 24 juillet 1897 à Atchison (Kansas), disparue le 2 juillet 1937 dans l'océan Pacifique et déclarée officiellement morte le 5 janvier 1939.

Elle est notamment célèbre pour avoir été, en juin 1928, la première femme à traverser l'océan Atlantique en avion puis, en 1932, la première femme à le traverser en solitaire.
Robert Joly (rugby à XIII)
Robert Joly, né le 19 octobre 1923 à Roanne et mort le 27 février 2000 au Coteau, est un joueur de rugby à XIII international français évoluant au poste d'ailier dans les années 1940 et 1950.

Natif de Roanne, il est le seul Roannais de la grande équipe de Roanne XIII. Avec ce club, il domine le Championnat de France et remporte le titre de Championnat de France en 1947 bien qu'il ne dispute pas la finale. Ses coéquipiers ont pour nom Joseph Crespo, Élie Brousse, René Duffort et Jean Barreteau. Après ce titre, il rejoint le club voisin de Lyon.

Ses performances en club lui permettent d'être convoqué en équipe de France. il y compte une sélection victorieuse lors de la Coupe d'Europe des nations 1946 contre le Pays de Galles devant près de 25 000 spectateurs.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1945-1946
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1946 est la sixième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 24 novembre 1945 au 24 mars 1946, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

L'Angleterre remporte son deuxième titre européen.
Vésubie
La Vésubie (Vesubiá en occitan/provençal/nissart), jadis appelée le val de Lantosque, est une rivière de France, entièrement dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, et un affluent gauche du fleuve le Var.

La Bollène-Vésubie
La Bollène-Vésubie est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. En langue niçoise (Georges Castellana), c'est La Boulèna et ses habitants sont appelés lu Boulenasc. Aux portes du Mercantour, le village domine à l'ouest la vallée de la Vésubie et on peut admirer la forêt de Turini à l'est.

Jusqu'en 1860, le nom officiel était en italien : Bollena.

Avec ses hôtels, commerces et restaurants, ses équipements sportifs de premier ordre et sa station de ski, La Bollène, point de départ de nombreuses randonnées, est un lieu de villégiature incontournable dans le Haut Pays niçois.
Pamelia Kurstin
Pamelia Verle Stickney (née le 28 mai 1976 dans le comté de Los Angeles en Californie), connue sous le nom de scène Pamelia Kurstin, est une des joueuses de thérémine les plus réputées au monde. Elle est notamment connue pour avoir joué avec des artistes tels que David Byrne (Grown Backwards), Béla Fleck and the Flecktones (Little Worlds) et Ulver (Shadows of the Sun). Son passé de musicienne de jazz, notamment à la contrebasse, a influencé sa manière d'aborder le theremin et sa technique si particulière, appelée walking bass. Elle a travaillé à New York (jusqu'à la fin de l'année 2005). Elle vit aujourd'hui à Vienne en Autriche.

Thérémine
Le thérémine est un des plus anciens instruments de musique électronique, inventé en 1920 par le Russe Léon Thérémine.

Composé d'un boîtier électronique équipé de deux antennes, l'instrument a la particularité de produire de la musique sans être touché par l’instrumentiste. Dans sa version la plus répandue, la main droite commande la hauteur de la note, en faisant varier sa distance à l’antenne verticale. L’antenne horizontale, en forme de boucle, est utilisée pour faire varier le volume selon sa distance à la main gauche.
Jean-Marc Tison
Jean-Marc Tison, né en 1960 à Bordeaux, est un vétérinaire et botaniste français.

Il a décrit ou recombiné plus de 70 taxons nouveaux de plantes vasculaires. Une espèce, Gagea tisoniana, lui est dédiée.

Gagea tisoniana
Gagea tisoniana est une espèce de plantes à bulbe du genre des gagées et de la famille des Liliacées.

Elle est endémique des montagnes calcaires du centre de l'Italie, du côté de la mer Tyrrhénienne, dans le Latium, les Marches, l'Ombrie et en Toscane.

Elle a été décrite pour la première fois par des botanistes italiens en juin 2007 dans le Botanical Journal of the Linnean Society. Elle est dédiée au botaniste français Jean-Marc Tison, un spécialiste des Gagées et plus généralement des Liliacées.
Style néo-Renaissance
Le style néo-Renaissance est un style architectural du XIXe siècle aux contours flous, inspiré de l'architecture de la Renaissance.

Ce style fait partie des styles populaires au XIXe siècle, reproduisant des styles plus anciens, comme le néo-gothique et le néo-classique.

Un élément qui le rend difficile à reconnaître est l'existence de différentes variantes d'architecture de la Renaissance à travers l'Europe. Pour s'en convaincre, on peut comparer les styles du palais Pitti et du château de Chambord, tous deux de la Renaissance mais de style assez différents. Le style est ainsi souvent empreint de nombreuses influences locales.

Palais du Rhin
Le palais du Rhin, ancien palais impérial, se situe à Strasbourg sur la place de la République qu’il domine de son imposante coupole. Avec le grand jardin qui l’entoure (lui-même ceint de grilles en fer forgé très ornées) et les anciennes écuries situées derrière le bâtiment, il forme l’un des ensembles les plus complets et les plus emblématiques de l'architecture allemande de la fin du XIXe siècle.

Le palais abrite aujourd'hui le siège de la commission centrale pour la navigation du Rhin, et ce depuis 1920. Il a connu plusieurs fonctions différentes au cours de son histoire : à la base résidence officielle de l'empereur allemand, il fut également hôpital militaire, Kommandatur des nazis puis quartier-général de Leclerc.

Cet édifice s'inscrit dans le vaste projet de réaménagement urbain entrepris à la fin du XIXe siècle, après le rattachement de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand.
Gethin Anthony
Gethin Anthony, né le 9 octobre 1983, est un acteur anglais surtout connu pour avoir incarné le rôle de Renly Baratheon dans la série Game of Thrones, diffusée sur HBO depuis le mois d'avril 2011.

Il a également fait une apparition dans le soap opera anglais Doctors, dans un épisode de la série Holby City ainsi que dans 10 Days to War.

Aquarius (série télévisée)
Aquarius est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42 minutes créée par John McNamara et diffusée du 28 mai 2015 au 10 septembre 2016 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée dans Serial Thriller du 11 octobre 2015 au 13 novembre 2016 sur 13e rue. Au Québec, depuis le 5 mai 2016 sur le service de vidéo à la demande ICI TOU.TV. Cependant, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Yardenit
Yardenit (Hebrew: ירדנית), est un site de baptême dans le Jourdain, près de Bet Yerah, (nord d'Israël), pour les pèlerins chrétiens. Le site est situé au sud de la sortie de la rivière du lac de Tibériade, entre les, Degania Barrage et entre Alumot Barrage près du Kvoutzat Kinneret, et le kibboutz est le propriétaire du site.

Lac de Tibériade
Le lac de Tibériade (hébreu : יָם כִּנֶּרֶת ; arabe : بحيرة طبريا), mer de Galilée, lac de Kinneret ou encore lac de Génézareth est un lac naturel d'eau douce d'une superficie de 166 km2 situé dans le nord-est d'Israël, à l'ouest de la Syrie, entre le plateau du Golan et la Galilée.

Situé à plus de 200 m au-dessous du niveau de la mer, il est traversé par le fleuve Jourdain. Riche en poissons, il est réputé pour ses tempêtes violentes à cause des différences de température avec les hauteurs environnantes.
Bourg-de-Péage Drôme Handball
Le Bourg-de-Péage Drôme Handball est un club de handball fondé en 1965 et basé dans la ville de Bourg-de-Péage, dans la Drôme. L'équipe féminine du club évolue depuis la saison 2017-2018 en Division 1, soit le plus haut niveau français. En proie à d’énormes problèmes financiers, la partie SAS du club est contrainte de déposer le bilan en décembre 2022.

Deonise Cavaleiro
Deonise Cavaleiro Fachinello (née le 20 juin 1983 à Santa Rosa, Brésil) est une handballeuse internationale brésilienne, évoluant au poste d'arrière droite. Avec le Brésil, elle remporte notamment le titre de championne du monde en 2013.
Ministère de la Guerre (Prusse)
Le ministère de la Guerre de Prusse (en allemand : Preußisches Kriegsministerium) était l'autorité suprême de l'Armée prussienne basée à Berlin. Noyau central de l'administration de l'Armée, le ministère existe de 1808 jusqu'à la défaite de l'Allemagne dans la Première Guerre mondiale et la fin des armées impériales lors de la révolution allemande de 1918-1919, après qu'il est remplacé par le ministère de la Reichswehr.

Jusqu'en 1919, le siège du ministère se situe au no 5 de la Leipziger Straße à Berlin, à côté de la Chambre des seigneurs de Prusse.

Josias von Heeringen
Josias von Heeringen, né le 9 mars 1850 à Cassel (Hesse) et mort le 9 octobre 1926 à Berlin-Charlottenburg, est un général allemand de la période impériale qui commanda pendant la Première Guerre mondiale.
Green Onions (chanson)
Green Onions (« oignons verts », en anglais) est une célèbre composition de rock instrumental-soul-rhythm and blues du groupe auteur-compositeur-interprète américain Booker T. and the M.G.'s, à base d'orgue Hammond et de Fender Telecaster, enregistré en single 45 tours en 1962, extrait de l'album Green Onions. Succès international emblématique du groupe, disque d'or, vendu à plus d'un million d'exemplaires, 3e place du Billboard Hot 100 américain et 1re du classement Hot R&B Sides (l'actuel Hot R&B/Hip-Hop Songs), Grammy Hall of Fame Award, Registre national des enregistrements.

Booker T. Jones
Booker T. Jones (né le 12 novembre 1944 à Memphis (Tennessee)) est un multi-instrumentiste, arrangeur et producteur américain de musique soul. Musicien de studio,  connu surtout comme claviériste (orgue électrique et piano), il est un des membres fondateurs du groupe Booker T. & the M.G.'s.
Championnat d'Espagne de football 2011-2012
La saison 2011-2012 de la Liga BBVA est la 81e édition de la première division espagnole.

Lors de cette saison, le FC Barcelone défend son titre face à 19 autres équipes dont 3 promus de Liga Adelante.

Les vingt clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux dix-neuf autres.

Le début du championnat est perturbé par une grève des joueurs, inquiets des salaires impayés et des dettes colossales de leurs clubs employeurs.

Granada Club de Fútbol
Le Granada Club de Fútbol, couramment abrégé en Granada CF (Grenade CF en français), est un club de football espagnol basé à Grenade en Andalousie, qui dispute actuellement dans le Championnat d'Espagne de football de deuxième division.

Ses couleurs sont le rouge et le blanc et sa devise est « Luchar para ganar » (lutter pour gagner) et « Eterna Lucha » (lutte éternelle).
Luçay-le-Mâle
Luçay-le-Mâle est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Modon, le Saint Fiacre et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Luçay-le-Mâle est une commune rurale qui compte 1 324 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, construit au XVIe siècle, est inscrit en 1932. Le manoir de la Foulquetière, un ensemble agricole éloigné des grandes voies de circulation construit au XVe siècle, est inscrit en 1978 (chapelle). La gare, une gare et section du Blanc-Argent à écartement métrique, est inscrite partiellement en 1993 (bâtiments et voies ; maisons de garde-barrières ; plateforme entre gares).

Famille de Préaulx (Touraine)
La famille de Preaulx, anciennement de Preaux (parfois avec accent sur le e), est une famille noble d'ancienne extraction sur preuves de 1451 ou de 1456.

Originaire de Touraine, elle s'éteignit en 1971.

Son nom a été relevé par adoption par la famille Carlo devenue Carlo de Preaulx.
Chicago Place
Chicago Place est un bâtiment à usage mixte d'une hauteur de 185 mètres situé au 700 de North Michigan Avenue (entre Huron et Supérieur Streets) le long de la Magnificent Mile dans le quartier de Near North Side à Chicago dans l'Illinois.

Selon le Chicago Tribune, à compter de février 2009, la partie qui comprend le centre commercial est désormais fermée et sera convertie en bureaux. L'immeuble est surmonté d'une tour contenant des copropriétés. L'immeuble a été conçu par l'agence d'architectes Skidmore, Owings and Merrill.

Skidmore, Owings and Merrill
Skidmore, Owings and Merrill (ou SOM) est une agence d'architectes, dont le siège est situé à Chicago (États-Unis), et qui fut créée en 1936 par Louis Skidmore et Nathaniel Owings, avant l'arrivée de John Merrill en 1939. La première agence ouvrit ses portes à New York en 1937. SOM fait partie des plus prestigieuses sociétés d'architecture du monde. La vocation première de cette société est la construction de gratte-ciel. C’est l’agence qui a conçu le plus de gratte-ciel dans le monde (plus de 280), dont le plus haut du monde, le Burj Khalifa à Dubai.

La société est reconnue mondialement pour ses réalisations hors du commun, elle a gagné à plusieurs reprises la confiance de ses pairs et fut reconnue par l'agence internationale des bureaux d'architecture dont elle détient à ce jour un nombre record de prix.
Et puis ça va
Et puis ça va (titre original : Dr. Jack) est une comédie américaine, en noir et blanc et muet, réalisée par Fred C. Newmeyer et Sam Taylor, et sortie en 1922. Ce film met en scène le comique Harold Lloyd.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Élections fédérales canadiennes de 1965
Les élections fédérales canadiennes de 1965, soit la vingt-septième élection générale depuis la Confédération canadienne de 1867, se déroulent le 8 novembre 1965 dans le but d'élire les députés de la vingt-septième législature de la Chambre des communes du Canada. Le Parti libéral du premier ministre Lester B. Pearson est réélu avec un plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes que lors de l'élection précédente, bien qu'il ait récolté une plus petite part du vote populaire ; toutefois, il ne remporte toujours pas suffisamment de sièges pour former un gouvernement majoritaire, et doit se contenter une fois de plus d'un gouvernement minoritaire.

27e législature du Canada
La 27e législature du Canada est en session du 18 janvier 1966 au 23 avril 1968. Sa composition est déterminée par les élections de 1965, tenues le 8 novembre 1965, et légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1968.

Cette législature est contrôlée par une minorité parlementaire détenue par le Parti libéral d'abord dirigé par Lester B. Pearson puis par Pierre Elliott Trudeau. L'opposition officielle est représentée par le Parti progressiste-conservateur initialement dirigé par John Diefenbaker et ensuite par Michael Starr.

Le président de la Chambre est Lucien Lamoureux.

Voici les deux sessions parlementaires de la 27e législature :