hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ReStructuredText
reStructuredText est un langage de balisage léger utilisé notamment dans la documentation du langage Python.

L'extension associée est parfois indiquée comme étant RST. L'analyseur syntaxique de référence est implémenté comme élément Docutils du cadre d'application du langage de programmation Python, mais d'autres implémentations existent par ailleurs (par exemple Pandoc en Haskell ou JRst en Java).

reStructuredText permet d'exporter dans notamment les formats HTML, XML, LaTeX, ODF.

Pandoc
Pandoc est un logiciel libre de conversion de documents numériques en ligne de commande développé par John MacFarlane en Haskell et publié sous licence GPL.

Il permet de convertir des documents depuis des formats comme Markdown, reStructuredText, HTML ou docx vers des formats HTML, OpenDocument (.odt), Microsoft Word, PDF, PowerPoint, etc.

Pandoc est considéré comme le « couteau-suisse de l'édition » tant il permet de passer facilement d'un format à un autre, et tant il intègre de formats (une quarantaine en entrée et autant en sortie). Il est utilisé dans beaucoup d'applications, allant de Zettlr à Stylo en passant par des éditeurs de texte ou des chaînes de publication.
Johann Peter Emilius Hartmann
Johan Peter Emilius Hartmann (né à Copenhague le 14 mai 1805 - mort dans la même ville le 10 mars 1900) est un compositeur danois. Avec son gendre Niels W. Gade, il est une figure centrale de l'époque dite l'âge d'or danois. Selon Alfred Einstein, Hartmann est dans le domaine musical «le véritable fondateur du romantisme danois, et même du romantisme scandinave tout entier». Il appartient à la troisième génération de compositeurs dans la famille Hartmann et est le père du compositeur Emil Hartmann.

Âge d'or danois
L'âge d'or danois (danois : Den danske guldalder) couvre une période de production créative intellectuelle et artistique exceptionnelle au Danemark,  surtout durant la première moitié du XIXe siècle. Bien que Copenhague ait souffert des incendies, des bombardements et de la faillite nationale, les arts ont connu une nouvelle période de créativité sous l'influence du romantisme allemand. Le mouvement s'est étendu à la peinture, la sculpture, l'architecture, la musique, la littérature et les sciences.
Jacques d'Allonville de Louville
Jacques-Eugène d'Allonville de Louville, né le 14 juillet 1671 au château de Louville en Beauce, aujourd'hui département d'Eure-et-Loir, et mort le 10 septembre 1732 (à 61 ans) à Saint-Jean-de-Braye, est un astronome et mathématicien français. On l'appelle habituellement le chevalier de Louville,.

Louville-la-Chenard
Louville-la-Chenard est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Louville-la-Chenard est une commune rurale qui compte 245 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 633 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
My Girl Josephine
My Girl Josephine, aussi titrée Hello Josephine selon les versions, est une chanson écrite par Dave Bartholomew et Fats Domino en 1960.

Initialement interprétée par Domino, elle compte plusieurs reprises classées dont celle qui lancera la carrière de Jerry Jaye en 1967, inspirant John Fogerty et son groupe Credence Clearwater Revival.

Dave Bartholomew
David Louis Bartholomew, dit Dave Bartholomew, né le 24 décembre 1918 à Edgard (Louisiane) et mort le 23 juin 2019 à Metairie (Louisiane),, est un trompettiste, chanteur, chef d'orchestre, compositeur et arrangeur américain de rhythm and blues et de rock 'n' roll.

Auteur de plus de 4 000 chansons, il a composé, arrangé et produit la plupart des standards de Fats Domino.
Arrondissement du Raincy
L'arrondissement du Raincy est une division administrative française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France. C'est le seul arrondissement de la petite couronne qui n'a jamais été limitrophe de Paris.

Noisy-le-Grand
Noisy-le-Grand (prononcé [nwa.zi lə gʁɑ̃] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Noisy-le-Grand faisait partie du périmètre d'aménagement de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée dans le secteur 1, Porte de Paris.
Les Aventures de Vilar
Les Aventures de Vilar (Οι περιπέτειες του Βιλλάρ, I Peripéties tou Villar) est un film grec réalisé par Joseph Hepp et Nicolas Sfakianakis et sorti en 1927.

Les Aventures de Vilar est le premier film de fiction grecque à avoir été restauré par la cinémathèque grecque. Il est ainsi le film grec le plus ancien à être conservé dans son intégralité.

Cinémathèque de Grèce
La cinémathèque de Grèce (grec moderne : Ταινιοθήκη Της Ελλάδος) est un organisme culturel grec à but non lucratif dont les buts sont «  la recherche, le regroupement, la conservation et la diffusion du patrimoine cinématographique grec et mondial ». Fondé officiellement en 1963, la cinémathèque installée à Athènes abrite un musée, deux salles de projection et de très nombreuses archives cinématographiques.
Montagne à Simoneau
La montagne à Simoneau fait partie des bas plateaux des Appalaches tout près de Ham-Nord ; elle est située dans la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et la région administrative du Centre-du-Québec au Québec. Il culmine à 625 mètres d'altitude.

Ham-Nord
Ham-Nord est une municipalité de canton du Québec située dans la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et la région administrative du Centre-du-Québec. En 2014, la municipalité a célébré son 150e anniversaire.
Vole
Vole est une chanson de Céline Dion, composée par Jean-Jacques Goldman, qui rend hommage à sa nièce Karine, morte de la mucoviscidose. Elle est parue sur l'album D'eux en 1995.

Fly, l'adaptation en anglais signée Phil Galdston, est présente sur l'album Falling into You.

« Le lendemain de ma dernière à l'Olympia [septembre 1994], Jean-Jacques Goldman m'a fait parvenir la maquette d'une chanson intitulée Vole […] Vole est un peu la suite de Mélanie qu'Eddy Marnay m'avait écrite quelques années plus tôt ; une chanson que j'adressais à la petite Karine, décédée le printemps précédent. »

— Céline Dion

Falling into You
Falling into You est le seizième album de Céline Dion et son quatrième anglophone, sorti le 8 mars 1996. Il est l'un des albums les plus vendus de l'histoire, avec des ventes estimées à 32 millions d'exemplaires à travers le monde, dont plus de 12 millions aux États-Unis, ce qui lui a valu comme certification un disque de diamant.

Falling into You a été classé aux États-Unis par la National Association of Recording Merchandisers comme le 97e album le plus influent et populaire de l'histoire dans une liste de 200 albums.
Langage de balisage léger
Un langage de balisage léger est un type de langage de balisage utilisant une syntaxe simple, conçu pour être facile à saisir avec un simple éditeur de texte, et facile à lire dans sa forme non formatée.

Langage de balisage
En informatique, les langages de balisage représentent une classe de langages spécialisés dans l'enrichissement d'information textuelle. Ils utilisent des balises, unités syntaxiques délimitant une séquence de caractères ou marquant une position précise à l'intérieur d'un flux de caractères (par exemple un fichier texte).

L'inclusion de balises permet de transférer à la fois la structure du document et son contenu. Cette structure est compréhensible par un programme informatique, ce qui permet un traitement automatisé du contenu.
Ferrari Berlinette
La famille des Ferrari Berlinette comprend les Ferrari 2 places, animées par un moteur V12 longitudinal avant depuis 1965.

Ferrari 250 MM "Mille Miglia" (1953)

Ferrari 250 GT "Passo corto" (1959)

Ferrari 250 GTO (1962)

Ferrari 275 GTB (1964)

Ferrari Salon Dino Berlinetta Speciale (1965), première Ferrari dotée d'un moteur arrière central. Cette nouvelle architecture créée par Sergio Pininfarina sera utilisée à partir de 1971 sur une Ferrari Berlinetta Speciale dessinée par Leonardo Fioravanti.

Ferrari 250 GTB/4 (1967)

Ferrari 365 GTB/4 (1968)

Ferrari 208 GTB Turbo (1982)

Ferrari 308 GTB Quattrovalvole (1982)

Ferrari 328 GTB (1985-1989)

Ferrari 575M Maranello (2002)

Ferrari 599 GTB Fiorano (2006)

Sergio Pininfarina
Sergio Pininfarina, né le 8 septembre 1926 à Turin et mort à Turin le 3 juillet 2012, est un designer, homme politique, homme d'affaires italien et président de Pininfarina SpA. Il est inhumé au cimetière monumental de Turin.
Heartbreak Hotel (chanson)
Heartbreak Hotel (Hôtel des cœurs brisés, en anglais) est une chanson blues rock rhythm and blues d'Elvis Presley, enregistrée en single chez RCA en 1956,(vendu à 2 millions d'exemplaires), et intégrée à son album compilation Elvis' Golden Records de 1958 (vendu à 6 millions d'exemplaires), un des premiers et plus importants succès de sa carrière et de l'histoire du rock.

Scotty Moore
Winfield Scott Moore III dit Scotty Moore, né le 27 décembre 1931 près de Gadsden (Tennessee) et mort le 28 juin 2016 à Nashville (Tennessee), est un guitariste américain légendaire, faisant partie du panthéon du rock 'n' roll. Il est principalement connu pour avoir été le guitariste d'Elvis Presley dans la première partie de sa carrière, entre 1954 et les premiers pas d'Elvis à Hollywood à la fin des années 1950, puis de nouveau vers la fin des années 1960. Il fit également une conséquente carrière d'ingénieur du son, auprès de nombreux artistes.
Lyne Cohen-Solal
Lyne Cohen-Solal, née le 18 janvier 1947 à Alger, en Algérie, est une journaliste et femme politique française.

Membre du Parti socialiste (PS) depuis 1974, elle est depuis 2001 conseillère d'arrondissement du 5e arrondissement de Paris, et, entre 2001 et 2014, conseillère de Paris et adjointe au maire de Paris chargée du commerce, de l’artisanat, des professions indépendantes et des métiers d’art.

Pierre Mauroy
Pierre Mauroy, né le 5 juillet 1928 à Cartignies (Nord) et mort le 7 juin 2013 à Clamart (Hauts-de-Seine), est un homme d'État français. Il est député du Nord entre 1973 et 1992, maire de Lille de 1973 à 2001, Premier ministre de 1981 à 1984 et sénateur de 1992 à 2011.
Ligier JS2
La Ligier JS2 est un coupé sportif produit par le constructeur automobile français Ligier entre 1971 et 1975. L'objectif était de positionner Ligier en tant que constructeur de véhicules sportifs, tels Porsche et Ferrari.

Henri Pescarolo
Henri Pescarolo, né le 25 septembre 1942 à Paris 10e, est un pilote automobile français, devenu patron d'écurie et chef d'entreprise en montant sa propre écurie, Pescarolo Sport, début 2000. Pilote complet, il est surtout connu pour son record de participation aux 24 Heures du Mans (33 fois), et ses quatre succès sur le célèbre circuit de la Sarthe.
Chambre noire (émission télévisée)
Chambre noire est une émission de la télévision française consacrée à la photographie.

Réalisée par Claude Fayard, elle est présentée et produite par Michel Tournier et Albert Plécy et diffusée mensuellement entre 1961 et 1969, sur la deuxième chaine de l'ORTF.

Michel Tournier
Michel Tournier, né le 19 décembre 1924 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 18 janvier 2016 à Choisel, est un écrivain français.

Philosophe de formation et germaniste, Michel Tournier commence comme traducteur pour les éditions Plon, puis se présente à des émissions culturelles à la radio et à la télévision. Il publie son premier roman à 42 ans, Vendredi ou les Limbes du Pacifique, qui reçoit le Grand prix du roman de l'Académie française et qui est salué pour son originalité et la maîtrise « classique » de son écriture. Vendredi ouvre alors trois décennies consacrées à la littérature.

Il est l'auteur de plusieurs ouvrages, dont le plus célèbre est Le Roi des aulnes qui obtient le prix Goncourt en 1970, d'œuvres pour la jeunesse, parmi lesquelles Vendredi ou la Vie sauvage, et d'essais, dont Journal extime.

Il est membre de l'Académie Goncourt de 1972 à 2010.
Cégep Garneau
Le Cégep Garneau est un cégep de Québec, fondé en 1969 à la suite de la fusion du collège des Jésuites et de l'École normale Laval. Il accueille aujourd'hui des étudiants au secteur régulier et au Service de la formation continue. Son nom honore le québécois François-Xavier Garneau, historien précurseur, poète, notaire et greffier.

François-Xavier Garneau
François-Xavier Garneau (né le 15 juin 1809 à Québec et mort le 3 février 1866 dans la même ville) est un historien, poète, journaliste et notaire canadien, également greffier de la Ville de Québec. Proche des Patriotes, notamment de Louis-Joseph Papineau et Edmund Bailey O'Callaghan, il est communément reconnu comme ayant contribué à façonner l'identité collective canadienne-française et celle de la nation québécoise d'aujourd'hui.

Son Histoire du Canada français fait de lui le plus influent historien canadien-français du XIXe siècle. On dit que son œuvre avait pour but de faire mentir les propos du rapport de John George Lambton (communément appelé Lord Durham), qui qualifiait les Canadiens français de « peuple sans histoire et sans littérature ». François-Xavier Garneau est reconnu personnage historique national autant par le gouvernement du Canada que par celui du Québec.
Hôtel de police (série télévisée)
Hôtel de police est une série télévisée française en 24 épisodes de 55 minutes produite par Mag Bodard sur une idée de Bernard Gridaine et Claude Barma, réalisée par Claude Barrois, Jacques Besnard et Emmanuel Fonlladosa, et diffusée entre le 24 février 1985 et le 28 novembre 1990 sur Antenne 2.

Claude Barma
Claude Barma est un réalisateur et scénariste français né le 3 novembre 1918 à Nice et mort le 30 août 1992 à Clichy.

Pionnier de la télévision française, il est le père de Catherine Barma, productrice de télévision, et d'Olivier Barma, réalisateur et producteur.
DC Avanti
La DC Avanti est une voiture de sport indienne produite par DC Designet présentée en 2012 au salon Autocar Performance Show de Delhi.

Avec son look de Supercar, elle est parfois citée comme la voiture du genre la moins chère du monde, les prix neufs atteignant 45 000 €. La voiture est assemblée à Pune en Inde.

DC Design
DC Design est un cabinet de design et préparateur et constructeur automobile indien fondé en 1993 par Dilip Chhabria. Son siège social se situe à Bombay. L'entreprise est spécialisé dans la réalisation de concept-cars pour de grands constructeurs automobiles mais aussi l'aménagement et la personnalisation de véhicules routiers (voitures, bus...) ainsi que d'avions.
Prix Anna-Seghers
Le prix Anna-Seghers est un prix littéraire international décerné chaque année par la Fondation Anna-Seghers.

Ce prix résulte d'une volonté exprimée par l'écrivaine allemande Anna Seghers dans son testament : que les recettes de ses œuvres servent à promouvoir de jeunes auteurs.

De 1986 à 1994, les bourses d'études sont remises par l'Académie des arts de la RDA, puis par les enfants d'Anna Seghers, Pierre et Ruth Radvanyi. La Fondation Anna-Seghers est créée en 1997.

Jusqu'en 2012, le prix est doté de 15 000 euros, qui sont attribués à parts égales à un auteur germanophone et un latino-américain. En 2013 et 2014, le prix n'a pas pu être décerné. Depuis 2015, il est doté de 8 000 euros pour chaque lauréat et a pour objectif, conformément au statut de la Fondation Anna-Seghers, « la promotion des jeunes auteurs peu connus issus de pays germanophones et latino-américains ».

Chaque année, la Fondation mandate des personnalités de la vie littéraire pour sélectionner les lauréats.

Académie des arts de la RDA
L'Académie des arts de la RDA (Deutsche Akademie der Künste) est une institution culturelle de la République démocratique allemande consacrée aux arts. Pendant sa période d'activité, de 1950 à 1993, elle change plusieurs fois de nom. Elle finit par fusionner avec l'Académie des arts de Berlin.
Cathédrale du Souvenir africain de Dakar
La cathédrale Notre-Dame-des-Victoires ou Cathédrale du Souvenir africain est la plus grande église de Dakar (Sénégal) et le siège de l'archevêché.

Elle est située sur le boulevard de la République dans le quartier de Dakar-Plateau.

Dakar-Plateau
Dakar-Plateau constitue l'une des dix-neuf subdivisions administratives de la ville de Dakar, au Sénégal. Elle est intégrée à l'arrondissement de Dakar-Plateau. Ce quartier se distingue par sa modernité au sein de la capitale sénégalaise. Il est localisé dans le sud de la presqu'île du Cap-Vert, en faisant face à l'île de Gorée.
Salutation au Soleil
La Salutation au Soleil (devanāgarī: सूर्यनमस्कार. Sanskrit translittéré: Sūryanamaskāra, Sūrya soleil et Namaskāra salutation) est un enchaînement de postures (āsana) pratiqué dans le Haṭha Yoga. Il s'agit d'une salutation dans laquelle le pratiquant s'incline face au soleil levant (de nam, s'incliner).

Sūryanamaskāra est donc généralement traduit par salutation au soleil, salutation respectueuse au soleil ou prière solaire. La Salutation au Soleil est régulièrement pratiquée dans de nombreuses écoles indiennes.

Hatha yoga
Le haṭha yoga (sanskrit IAST : Haṭhayoga ; devanāgarī : हठयोग) est une forme particulière de yoga qui vient de l'Inde sous l'impulsion du texte Haṭha Yoga Pradīpikā attribué au yogi Svatmarama et des Yoga Upanishad tardives, avant d'atteindre, au XXe siècle, l'Occident. Il signifie « yoga d'effort » et concerne principalement l'éveil spirituel par les postures correctes (āsana), la discipline du souffle (prāṇāyāma), les méthodes de purification (kriyas), les restrictions (yamas et niyamas) et la méditation (dhyāna).

Aujourd'hui, il constitue une pratique sous des formes diverses s'appuyant sur le travail corporel et l'attitude mentale correspondante. Il fait aussi l'objet d'un commerce dans le monde du développement personnel et du bien-être.
Julien Bigot
Julien-Armand Bigot, né le 18 janvier 1831 à Couptrain (Mayenne) et mort le 15 janvier 1914 à Angers (Maine-et-Loire), est un magistrat et homme politique français, député monarchiste de la Mayenne à plusieurs reprises entre 1871 et 1893.

Couptrain
Couptrain est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 114 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
John Hay Whitney
John Hay Whitney (aussi appelé « Jock » Whitney), né le 17 août 1904 et mort le 8 février 1982, était ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni de 1957 à 1961, éditeur du New York Herald Tribune, et président du Museum of Modern Art. Il est membre de la famille Whitney.

Riche homme d'affaires, il est l'un des initiateurs du capital risque et principal actionnaire fondateur de Freeport Sulphur. Il use de son influence pour défendre les intérêts de la compagnie minière, particulièrement sous la présidence de Dwight D. Eisenhower, dont il avait soutenu financièrement la campagne électorale. La CIA intervient directement en faveur de l'entreprise en Indonésie.

Il a eu une aventure avec Pamela Harriman.

Pamela Harriman
Pamela Harriman, née le 20 mars 1920 à Farnborough (Royaume-Uni) et morte le 5 février 1997 à Neuilly-sur-Seine (France), est une aristocrate britannique, ambassadrice des États-Unis en France de 1993 à 1997 et la première femme à occuper ce poste.

Elle apprend la politique auprès de son beau-père, Winston Churchill, et fréquente les riches et puissants de ce monde. Femme d’influence et en raison de ses nombreuses aventures amoureuses, elle est appelée par certains « la dernière grande courtisane » du XXe siècle et parfois « la grande horizontale ».
General Mosconi
General Mosconi est une ville du nord-ouest de l'Argentine, située dans le département de General José de San Martín de la province de Salta.  
La ville est née à la suite du développement de l'extraction pétrolière qui eut lieu dans cette zone.  
De climat subtropical parfois torride, General Mosconi est enclavé entre la forêt subtropicale des versants préandins et le Chaco salteño, au pied des Sierras de Tartagal.

La ville est connectée au réseau routier argentin par la route nationale 34, sur laquelle elle est située.

Province de Salta
La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili.

Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année.
Hard Fest
Hard est une marque de festivals de musique, de croisières musicales et de concert fondée en 2007. Le premier Hard Music Festival s'est tenu le 31 décembre 2007 à Los Angeles et a accueilli les artistes Justice, Peaches et 2 Live Crew. Hard est surtout connu pour le Hard Summer Music Festival et le Hard Haunted Mansion, mais la marque organise également plusieurs événements plus petits et des spectacles uniques. Hard est parfois appelé « Hard Fest » par les fans. Les autres festivals de Hard comprennent le Hard Summer, le Hard Red Rocks, le Hard at Electric Daisy Carnival et la croisière de musique électronique Holy Ship !, et les anciens événements comprennent le Hard Day of The Dead, le Hard 13, le Turkey Soup et le Hard Miami. La marque est rachetée par Live Nation Entertainment en 2012,.

Justice (groupe)
Justice (prononcé en anglais : /ˈd͡ʒʌstɪs/ ; stylisé Jus†icE) est un groupe de musique électronique français, originaire de Paris. Formé en 2003, le groupe est composé de Gaspard Augé et de Xavier de Rosnay.

Apparu pour la première fois sous le label Musclorecords, dont Gaspard Augé est à l'époque le graphiste, le duo réalise un premier morceau intitulé Sure You Will, un hommage au groupe The Buggles, aux accents rock 'n' roll-pop avec un zeste électronique. Leur premier album studio, intitulé †, publié le 11 juin 2007 en Europe, est bien accueilli par la presse spécialisée. S'ensuit la sortie du deuxième album le 24 octobre 2011 intitulé Audio, Video, Disco. Le troisième album studio, Woman, est publié en 2016. Le 26 avril 2024 le groupe publie son quatrième album, Hyperdrama.

Le duo est considéré comme appartenant à « la deuxième génération de la French touch » et comme le « duo star de l’électro française ».
Conseil national de la recherche
Le Conseil national de la recherche (en italien : Consiglio Nazionale delle Ricerche) ou CNR est l'organisme public italien chargé de développer, promouvoir, défendre, transférer, et valoriser l'activité de recherche italienne dans les principaux secteurs de développement des connaissances et de leurs applications scientifiques, technologiques, économiques, et sociales. Le CNR est dépendant du Ministère de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Son siège est situé sur la piazzale Aldo Moro, dans le quartier Tiburtino à Rome.

Tiburtino
Tiburtino est un quartiere (quartier) situé au nord-est de Rome en Italie prenant son nom de la via Tiburtina qui le traverse. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.VI et fait partie du Municipio II, IV et V. Sa population est de 24 430 habitants répartis sur une superficie de 3,712 3 km2.