hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Générateur de site statique
Un générateur de site statique, souvent abrégé SSG (en anglais : Static Site Generator), est un outil logiciel qui permet de créer des sites web composés de pages statiques, généralement au format HTML.

Contrairement aux systèmes de gestion de contenu (CMS) dynamiques, les générateurs de sites statiques produisent des fichiers HTML, CSS et JavaScript prêts à être servis directement par un serveur web, sans nécessiter de traitement côté serveur au moment de la requête.

Page web statique
Une page web statique est une page web dont le contenu ne varie pas en fonction des caractéristiques de la demande, c'est-à-dire qu'à un moment donné tous les internautes qui demandent la page reçoivent le même contenu.

À l'inverse, une page web dynamique est générée à la demande et son contenu varie en fonction des caractéristiques de la demande (heure, adresse IP de l'ordinateur du demandeur, formulaire rempli par le demandeur, etc.) qui ne sont connues qu'au moment de sa consultation.
Chaîne de requête
Une chaîne de requête est une partie d'une URL qui attribue des valeurs à des paramètres spécifiques. Ces paramètres de requête sont en général situés après le chemin d'accès, séparés par un point d'interrogation (?). Une chaîne de requête comprend généralement des champs ajoutés à une URL de base par un navigateur Web ou une autre application cliente, par exemple dans le cadre d'un document HTML, en choisissant l'apparence d'une page ou en accédant à des positions dans un contenu multimédia,,.

Un serveur Web peut gérer une demande HTTP (Hypertext Transfer Protocol) soit en lisant un fichier à partir de son système de fichiers en fonction du chemin de l'URL, soit en traitant la demande à l'aide d'une logique spécifique. Dans les cas où une logique spéciale est invoquée, la chaîne de requête sera utilisée pour ajouter des options à cette logique et utilisée dans son traitement, en complément du composant de chemin de l'URL.

Encodage-pourcent
L’encodage-pourcent (percent-encoding), également désigné par l'expression encodage URL (URL encoding), est un mécanisme de codage de l’information dans un Uniform Resource Identifier (URI) sous certaines circonstances. Bien qu'il soit connu sous la dénomination d’URL encoding, il est utilisé de façon plus générale au sein de l'URI principal, qui comprend à la fois l'URL et l'URN. En tant que tel, il est également utilisé dans la préparation des données du type de médias (ou type MIME) application/x-www-form-urlencoded, comme c'est souvent le cas lors de l'envoi de formulaires de données HTML dans les requêtes HTTP.
Contrôle par ultrasons
Le contrôle par ultrasons est une méthode de contrôle non destructif permettant la détection de défaut à l'intérieur d'un matériau.

Le contrôle par ultrasons est basé sur la transmission et la réflexion d'onde de type ultrasons à l'intérieur d'un matériau. Les ondes utilisées peuvent être libres (de compression ou de cisaillement) ou guidées (de surface ou de plaque).

Ultrason
L'ultrason est une onde mécanique et élastique, qui se propage au travers de supports fluides, solides, gazeux ou liquides. Les fréquences des ultrasons se situent au-delà de 20 000 Hz. Leur nom vient du fait que leur fréquence est trop élevée pour être audible pour l'oreille humaine : le son est trop aigu, la gamme de fréquences audibles par l'être humain se situant entre 20 et 20 000 Hz. De la même façon, les infrasons désignent les sons dont la fréquence est trop faible pour être perceptible par l'oreille humaine. Lorsque la fréquence est audible pour l'oreille humaine, on parle simplement de « son ».

Les ultrasons sont utilisés dans l'industrie ainsi que dans le domaine médical.
Église Notre-Dame de Lamourguier
L'église Notre-Dame de Lamourguier ou église Notre-Dame de la Mourguier est un ancien prieuré du bourg de Narbonne, dont seule subsiste l'église, désaffectée au culte et transformée en dépôt lapidaire de 1868 à 2018, et vacante depuis lors.

Narbo Via
Le musée Narbo Via est situé à Narbonne, dans le département de l'Aude et de la région Occitanie. Il a ouvert le 19 mai 2021. Le bâtiment, conçu par l'agence Foster + Partners, abrite les collections archéologiques romaines narbonnaises particulièrement riches. Il dépend de l'EPCC Narbo Via, établissement public de coopération culturelle, qui gère également le musée-site d'Amphoralis à Sallèles-d'Aude et les galeries souterraines de l'Horreum de Narbonne.
Esparza de Salazar
Esparza de Salazar en espagnol ou Espartza-Zaraitzu en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province et à 78 km de sa capitale, Pampelune. Elle fait partie de la mérindade de Sangüesa.

Le secrétaire de mairie est aussi celui de Gallués, Güesa et Sarriés.

Gallués
Gallués en espagnol ou Galoze en basque, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la vallée de Salazar, dans la mérindade de Sangüesa et à 70 km de sa capitale, Pampelune.

Le secrétaire de mairie est aussi celui de Esparza de Salazar, Güesa et Sarriés.
Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg
La princesse Caroline Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg (25 janvier 1860, à Augustenborg, Jutland, Danemark – 20 février 1932, à Grünholz, Schleswig-Holstein, Allemagne) est la deuxième fille de Frédéric Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg et d'Adélaïde de Hohenlohe-Langenbourg, et devient duchesse de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg puis duchesse de Schleswig-Holstein par son mariage avec Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg

Frédéric-Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg
Frédéric-Auguste de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, né à Augustenborg le 6 juillet 1829 et mort le 14 janvier 1880, fut duc de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg de 1869 à 1880 et duc de Schleswig-Holstein (sous le nom de Frédéric VIII) de 1863 à 1880.
Canal Pommerœul-Antoing
Le canal Pommerœul-Antoing a été construit entre 1823 et 1826 pour éviter au transport fluvial chargé du charbon du Borinage de passer par la France (via le Canal Mons-Condé) pour rejoindre l'Escaut en évitant ainsi de payer des taxes importantes. Le canal était long de 26 km. Le canal Pommerœul-Antoing a depuis été remplacé par le canal Nimy-Blaton-Péronnes qui permet le passage de bateaux de tonnage plus important.

Pommerœul
Pommerœul est une section de la commune belge de Bernissart située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Elle annexa en 1965 la commune de Ville-Pommerœul, puis fusionna en 1977 avec celle de Bernissart.
Tarquinia (fille de Tarquin l'Ancien)
Tarquinia est une princesse romaine d'origine étrusque. Elle est la fille du roi Tarquin l'Ancien, roi de Rome, et l'épouse du noble Marcus Junius Brutus. Ils ont ensemble deux fils :

Marcus Junius Brutus, assassiné, vraisemblablement en 509 av. J.-C.

Lucius Junius Brutus, fondateur de la République romaine et consul en 509 av. J.-C., décédé la même année.

Tarquinia (à ne pas confondre avec la ville italienne du même nom, dont sont issus les Tarquins) est considérée comme l'un des ancêtres de la gens romaine des Junii.

Marcus Junius Brutus (gendre de Tarquin l'Ancien)
Marcus Junius Brutus est un noble romain semi-légendaire du VIe siècle av. J.-C.

Il est considéré comme l'ancêtre le plus ancien de la gens romaine des Junii, dont font partie Lucius Junius Brutus, le fondateur de la République, et Marcus Junius Brutus, un des assassins de Jules César.
Histoire de l'agence Reuters
L'histoire de l'agence Reuters a vu une petite société de traduction de nouvelles, recourant à des pigeons voyageurs, devenir un siècle et demi plus tard la dixième plus grande capitalisation de la bourse de Londres, à la fois agence de presse, courtier et réseau électronique d'échanges boursiers.

Comtelburo
Le Comtelburo, appelé aussi « Commercial Telegram Bureaux », était une agence de presse spécialisée dans l'information sur la finance et les matières premières, fondée en 1869 pour diffuser les cours du blé, du café, de la laine ou du coton, ainsi que les cours sur les marchés financiers, aux États-Unis, en Amérique latine et en  Europe. En 1944, l'Agence de presse mondiale et généraliste Reuters rachète le Comtelburo, qui représentera quinze ans plus tard, en 1959, un tiers de son chiffre d'affaires.
2e régiment d'infanterie légère
Le 2e régiment d'infanterie légère (2e léger) est un régiment d'infanterie légère de l'armée française créé sous la Révolution à partir du bataillon de chasseurs royaux de Dauphiné, un régiment français d'Ancien Régime lui-même issu du régiment Royal-Italien créé en 1671.
En 1854, il est transformé et prend le nom de 77e régiment d'infanterie.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1815)
Sous la Restauration, une deuxième réorganisation de l'armée a lieu en 1815 (la première a eu lieu en 1814), par la création des légions départementales.

Les légions départementales étaient des unités d'infanterie de l'armée française aux effectifs équivalents à ceux d'un régiment.

Établies par une ordonnance du Roi datée du 11 août 1815, leur mise sur pied s'inscrit dans le cadre d'une réorganisation de l'armée visant à rompre avec l'héritage politico-militaire du Premier Empire.
Banff (circonscription du Parlement d'Écosse)
Banff dans l'Aberdeenshire était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Banff, Cullen, Elgin, Inverurie et Kintore ont formé le district de Elgin, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Elgin (circonscription du Parlement d'Écosse)
Elgin était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Elgin, Banff, Cullen, Inverurie et Kintore ont formé le district de Elgin, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Troncature
En mathématiques, la troncature est un terme utilisé pour couper le développement décimal d'un nombre à un certain nombre de chiffres après la virgule, ou le développement limité d'une fonction à un certain ordre.

Partie entière et partie fractionnaire
En mathématiques et en informatique, la partie entière par défaut, ou partie entière inférieure, en général abrégée en partie entière tout court, d'un nombre réel  est le plus grand entier relatif (positif, négatif ou nul) inférieur ou égal à .

Notée le plus souvent , elle est entièrement définie par :

Son existence est garantie par la propriété d'Archimède. Dans le cas où  est un nombre rationnel, sa partie entière n'est autre que le quotient euclidien de son numérateur par son dénominateur.

La différence entre un nombre  et sa partie entière est appelée sa partie fractionnaire ou partie décimale.

On définit également la partie entière par excès ou partie entière supérieure comme le plus petit entier supérieur ou égal à .
Saint-Laurent (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Laurent est un ancien district électoral fédéral du Québec, situé sur l'île de Montréal, et qui a existé de 1892 à 1917.
Le district électoral de Saint-Laurent fut créé en 1892 à partir des circonscriptions de Montréal-Est et Montréal-Ouest. En 1917, il fut aboli et redistribué parmi les districts électoraux de George-Étienne Cartier et Saint-Laurent—Saint-Georges.

Le territoire de cet ancien district électoral ne correspond pas à l'actuelle circonscription fédérale de Saint-Laurent, laquelle est centrée sur l'ancien village, puis ville, de Saint-Laurent, et faisait plutôt partie, de 1867 à 1947, de la circonscription de Jacques-Cartier.

Ce premier district électoral de Saint-Laurent correspondait plutôt, selon toute probabilité, à ce qu'on appelle aujourd'hui le faubourg Saint-Laurent et au secteur du square Saint-Louis, près du centre-ville de Montréal.

Saint-Laurent—Saint-Georges
Saint-Laurent—Saint-Georges fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1917 à 1968.

La circonscription fut créée en 1917 avec des parties des circonscriptions de Saint-Antoine et Saint-Laurent. Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Saint-Henri, Saint-Jacques et Westmount.
Fénarimol
Le fénarimol est un fongicide dérivé de la pyrimidine. Il a des propriétés préventives et curatives. Il agit surtout sur l'oïdium. Pour cette raison, le fénarimol est utilisé pour traiter les plantes ornementales, les arbres, les gazons, les tomates, les poivriers, les aubergines, les concombres et les melons.

Il est produit par réaction de la 2,4-dichlorobenzophénone avec la 5-lithiopyrimidine à −125 °C.

Le fénarimol est apparu en 1975.

Fongicide
Un fongicide est un produit phytosanitaire conçu pour éliminer ou limiter le développement des maladies cryptogamiques causées par des champignons (ou apparentés) parasites des végétaux. Bien que ce soient des molécules identiques, les produits utilisés en santé humaine et animale sont dénommés des antifongiques et antimycosiques. Les fongicides utilisés sont des produits de synthèses mais ils existent aussi à l'état naturel notamment chez certains végétaux et champignons pour lutter naturellement contre les parasites, par exemple chez la Piloselle et la Collybie des cônes.
Donald McAlpine
Donald Milton McAlpine est un directeur de la photographie australien, né le 13 avril 1934 à Quandialla (en) (Nouvelle-Galles du Sud).

Membre de l'ACS (en) et de l'ASC, il est généralement crédité Donald McAlpine, parfois Donald M. McAlpine ou Don McAlpine.

British Academy Film Award de la meilleure photographie
Le British Academy Film Award de la meilleure photographie (British Academy Film Award for Best Cinematography) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1964 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

De 1964 à 1968, il existait deux ex æquo : meilleure photographie britannique en noir et blanc et meilleure photographie britannique en couleur. Elles ont été fusionnées en 1969.
Île de Migneaux
L’île de Migneaux ou île des Migneaux est une île de la Seine, longue de 2,5 km environ mais large de moins de 100 mètres, située dans les Yvelines entre Poissy et Carrières-sous-Poissy. Elle est rattachée administrativement à la commune de Poissy. Cette île est reliée à la rive gauche (côté Poissy) par un pont routier en bow-string datant de 1933. L'île accueille une centaine de maisons et près de 400 habitants.

Pont de l'île de Migneaux
Le pont de l'île de Migneaux est un pont bow-string franchissant la Seine par le bras de Migneaux à Poissy dans le département des Yvelines en France. Il est situé à 570 mètres en aval de l'ancien pont de Poissy et à 2,7 km du pont de Villennes et relie l'avenue Émile-Zola sur la rive gauche du fleuve à l'avenue de l'île de Migneaux sur l'île de Migneaux. Le pont et la passerelle en bois qui l'a précédé ont conditionné l'urbanisation de l'île au début du XXe siècle et demeure, depuis, le principal moyen d'accès à l'île.
Maison de Genève
La maison de Genève, ou Géroldiens (nom donné par certains généalogistes en raison de son premier ancêtre Gérold), est une puissante famille seigneuriale apparue vers le début du XIe siècle et détenant le titre comtal de Genève, comes gebennensis. La famille, rivale de la maison de Savoie, domine le comté de Genève jusqu'à son extinction en ligne masculine en 1394.

Famille de Ternier
La famille de Ternier (ou Terny) est un lignage noble originaire de Ternier (aujourd'hui Saint-Julien-en-Genevois), dans le comté de Genève, mentionné au début du XIIe siècle et éteinte en 1418. Il s'agit d'une des grandes familles vassales des comtes de Genève.

Un vieux dictons indique : « Terny (Ternier), Viry, Compey sont les meillous maisons du Genevey, Salenove (Sallanuvaz) e Menton ne les craignons/cedons pas d'un bouton »,,,.
Topčidersko brdo
Topčidersko brdo (en serbe cyrillique : Топчидерско брдо) est un quartier et une ancienne municipalité de Belgrade, la capitale de la Serbie. Le quartier est situé dans la municipalité de Savski venac. En 2002, la communauté locale de Topčidersko brdo-Senjak comptait 7 249 habitants.

Savski venac
Savski venac (en serbe cyrillique : Савски венац) est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 38 660 habitants.

Avec Stari grad, Savski venac est la plus ancienne municipalité de Belgrade. Elle est située au centre-ville de la capitale dont elle est le quartier administratif. Les quartiers élégants de Dedinje et de Senjak sont situés dans la municipalité.
Orthographe d'apparat
L'orthographe d'apparat est une alternative satirique à l'orthographe du français proposée en 1977 par le collège de 'Pataphysique (dont Jean-Claude Dinguirard) dans l'ouvrage Brrhüsgë gd Ürrhghtücrrhigtph gd igtbigtrrhigt (Projet d'Orthographe d'apparat). Elle est transparente dans la direction phonologie-orthographe, mais néanmoins volontairement peu intelligible. En orthographe d'apparat, « orthographe d'apparat » s'écrit « Ürrhghtücrrhigtph gd igtbigtrrhigt ».

Orthographe du français
Par orthographe du français, on entend l'écriture en français. Il s'agit formellement de la transcription graphique, scripturale, d'éléments langagiers si non oraux, issus par leur histoire de l'oral (mots). En français, comme dans de nombreuses langues à écriture phonémique, l'écrit code des sons, lesquels assemblés forment des mots (à la différence des écritures logographiques ou idéographiques dans lesquelles l'écrit encode directement des mots, des concepts).

L'écriture du français est phonémique par essence. Toutefois, par son histoire, elle présente par rapport à d'autres langues une grande complexité (marques inaudibles, transcriptions multiples d'un même son, écritures de sons par deux lettres (digrammes) encodant d'autres sons par ailleurs…)
Ciel variable
Ciel variable est une revue culturelle publiée trois fois par année à Montréal (Québec, Canada), par les Productions Ciel variable, un organisme culturel à but non-lucratif. Elle se consacre à la présentation et l’analyse des pratiques artistiques contemporaines de la photographie et de l’image. Elle est bilingue, publiée en français et en anglais. Ciel variable présente de larges portfolios d’œuvres, des essais écrits par des auteurs spécialisés, des entrevues et une large couverture des expositions, des événements et des publications. Elle se distingue aussi par la haute qualité de ses reproductions et de son impression.

Société de développement des périodiques culturels québécois
La Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) est un organisme sans but lucratif québécois chargé de représenter les éditeurs de périodiques culturels québécois et de leur offrir un appui administratif.
Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm
Le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie) est une récompense de télévision remise depuis 1954 au cours de la cérémonie annuelle des Primetime Emmy Awards.

Maureen Stapleton
Maureen Stapleton est une actrice, réalisatrice et compositrice de musiques de films américaine, née le 21 juin 1925 à Troy (État de New York) et morte le 13 mars 2006 à Lenox (Massachusetts).

Elle a reçu de nombreuses distinctions, dont un Academy Award, un Golden Globe Award, un BAFTA Award, un Primetime Emmy Award et deux Tony Awards, en plus d'une nomination pour un Grammy Award.
Redlica
Redlica est une localité polonaise de la gmina rurale de Dobra située dans le powiat de Police en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 14 km au sud-ouest de Police et 16 km au nord-ouest de la capitale régionale Szczecin. Sa population est de 166 habitants.

Dobra (gmina, Police)
Dobra (prononciation : [ˈdɔbra]) est une gmina rurale du powiat de Police, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, à la frontière avec l'Allemagne. Son siège est le village de Dobra, qui se situe environ 14 km au sud-ouest de Police et 16 km au nord-ouest de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 110,27 km2 pour une population de 21 186 habitants en 2016.
Peter Cherif
Peter Cherif ou Abou Hamza, est un djihadiste français, né le 26 août 1982 dans le 20e arrondissement de Paris,, membre d'Al-Qaïda en Irak et d'Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA). On perd sa trace au Yémen, jusqu'à son arrestation le 16 décembre 2018 à Djibouti.

Accusé d'avoir participé à la prise d'otage d'humanitaires français et d'avoir introduit Chérif Kouachi au sein d'AQPA, il est condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour son rôle dans l'attentat contre Charlie Hebdo.

Filière des Buttes-Chaumont
La filière « des Buttes-Chaumont », ou parfois filière irakienne du 19e arrondissement, est une filière jihadiste à Paris. Son but était d'organiser l'envoi de jihadistes en Irak dans le cadre de la guerre d'Irak, et plus précisément vers la branche irakienne d'Al-Qaïda. Le réseau est démantelé en 2005.
Gare de Meximieux - Pérouges
La gare de Meximieux - Pérouges est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Genève (frontière). Elle est située avenue de Verdun sur le territoire de la commune de Meximieux, non loin de Pérouges, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Pérouges
Pérouges est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartenant à l'aire urbaine de Lyon.

La commune est connue pour sa cité médiévale qui, juchée sur un mamelon (303 m d'altitude) de la Côtière, constitue le « Vieux Pérouges ».

La cité médiévale de Pérouges est classée parmi les Plus Beaux Villages de France et en fait un des lieux les plus touristiques du département. C'est une ancienne cité de tisserands, dont la double enceinte de remparts a disparu dès le XVIIIe siècle.

La cité médiévale constitue un belvédère avec vue sur les Alpes et montagnes du Bugey (Jura).

Les habitants de Pérouges s'appellent les Pérougiens et les Pérougiennes.
Madior Fatim Golagne Fall
Madior Fatim Golagne Fall ou Madior Ier (Maajoor en wolof) est le septième damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé à l'ouest de l'actuel Sénégal.

Fils de makhorédia koly fall fils de Massamba Tako et de sa nièce, Fatim y Gologne, il succède à son demi-père Daou Demba et règne pendant 17 ans, de 1647 à 1664.

Madior est le père de Biram Yacine Boubou qui lui succède.

Biram Yacine Boubou Fall
Biram Yacine Boubou (Biram Yaasin Bubu en wolof) est le huitième damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé à l'ouest de l'actuel Sénégal.

Fils de Madior Ier, il règne pendant 17 ans, entre 1664 et 1681.

Son cousin Déthié ou Maram (Decce u Maram) lui succède.