hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix du premier roman
Le prix du premier roman est un prix littéraire  qui récompense à chaque rentrée littéraire d'automne un premier roman français et un premier roman étranger.

Créé en 1977, et présidé depuis 2024 par Charles Dantzig avec Annick Geille pour présidente d'honneur, le jury a pour autres membres Pauline Dreyfus, Pierre Gestède, Philippe Jaenada, Maylis de Kérangal, Mohamed Mbougar Sarr et  Maud Ventura.

Gilles Pudlowski
Gilles Pudlowski, né le 15 novembre 1950 à Metz en Moselle, est un journaliste, essayiste, critique littéraire et critique gastronomique français. Fondateur des guides Pudlo, il est aussi chroniqueur à Saveurs et à Cuisine et Vins de France ainsi que rédacteur en chef du blog Les Pieds dans le plat.
Wejdene
Wejdene est une chanteuse de RnB française connue sous ce mononyme et née sous le nom complet de Wejdene Chaïb le 23 avril 2004 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).

Elle accède à la notoriété en 2020 avec Anissa, massivement partagé sur le réseau social TikTok et certifié single de platine. Son premier album, intitulé 16, sort en septembre 2020.

Jul (rappeur)
Julien Mari, dit Jul (/dʒul/) stylisé en JUL ou JuL, (anciennement Juliano135), est un rappeur et chanteur français, né le 14 janvier 1990 à dans le 5e arrondissement de Marseille (Bouches-du-Rhône).

Il publie son premier single, Sort le cross volé, en novembre 2013. En février 2014 suit un album entier, Dans ma paranoïa, le premier d'une série prolifique : deux albums complets par an depuis le début de sa carrière, tous certifiés au moins disque de platine.

En 2015, Jul quitte le label Liga One Industry à la suite de désaccords financiers et fonde son propre label indépendant, D'Or et de Platine. En 2017, il reçoit la récompense du meilleur album de musique urbaine aux 32es Victoires de la musique pour l'album My World.

En février 2020, il devient le plus gros vendeur de disques de l'histoire du rap français avec plus de quatre millions d'albums vendus à l'âge de trente ans, et en six ans de carrière.
Lloyds Banking Group
Lloyds Banking Group, anciennement Lloyds TSB, est un groupe bancaire britannique né de la fusion des activités de la Lloyds TSB et de la Halifax-Bank of Scotland, alors proche de la faillite provoquée par son enlisement dans la crise des subprimes . Tout comme pour la Royal Bank of Scotland, le gouvernement avait alors décidé la nationalisation partielle du groupe pour sauver le système bancaire du pays, injectant 37 milliards de livres (45 milliards d'euros) dans cette opération . Petit à petit, l'Etat a revendu ses parts: sa participation a baissé de 41 % en 2008 à 19 % en juin 2015 .

Banco Sabadell
Banco Sabadell (Banc Sabadell en catalan), est le cinquième groupe bancaire à capital privé espagnol. Il est composé de plusieurs banques, marques, sociétés filiales, et de sociétés dont il détient des parts et qui englobent tous les domaines de la finance. Se consacrant à la banque commerciale, il a considérablement pénétré le marché des entreprises et des particuliers à revenu moyen et élevé. Il dispose d'un réseau de 1 387 agences, dans lesquelles travaillent quelque 10 699 employés. Il est coté à la Bourse de Madrid et fait partie de l'indice Ibex 35.
Comté de Montgomery (Alabama)
Le comté de Montgomery est un comté des États-Unis, situé dans l'État de l'Alabama.

Le comté a été créé le 6 décembre 1816, à la suite d'une division du comté de Monroe.

Le comté porte le nom de Lemuel P. Montgomery, jeune officier de l'armée des États-Unis tué à la bataille de Horseshoe Bend, ultime bataille de la guerre contre les Indiens Creek.

La ville de Montgomery, chef-lieu du comté, porte quant à elle le nom de Richard Montgomery, général de la guerre d'indépendance, tué en 1775 en tentant de capturer la ville de Québec.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Fédération française des sociétés de journalistes
La Fédération française des sociétés de journalistes a été créée pour gérer l'émergence d'une vague de société de rédacteurs dans les années 1960, lorsque les journalistes ont souhaité défendre l'indépendance des rédactions dans des titres menacés par un risque d'arrivée de nouveaux actionnaires ou dirigeants.

Union nationale des syndicats de journalistes
L’Union nationale des syndicats de journalistes était un organisme de coordination regroupant en France les quatre syndicats les plus importants dans la profession des journalistes. Fondée en 1966, elle a été dissoute au début des années 1990.
Pia Colombo
Pia Colombo est une chanteuse française, d'origine franco-italienne, née Éliane Marie Amélie Colombo le 16 juillet 1930 à Homblières, dans l'Aisne, morte le 16 avril 1986 à Créteil. Elle fut également comédienne de théâtre et a fait quelques apparitions au cinéma. C'est aussi une artiste engagée qui a clairement exprimé des idées politiques durant sa carrière sur les planches comme sur les scènes où elle s'est produite.

Le Métèque
Le Métèque est une chanson française écrite, composée et créée par Georges Moustaki en 1969.

Elle est parue sur l'album du même nom et en single. Cette chanson l'a fait connaître du grand public (plus de 600 000 exemplaires vendus en 45 tours), même s'il était déjà reconnu dans le milieu de la chanson comme parolier et musicien.
Basile de la Poiana Mărului
Basile de Poiana Mărului, (en roumain : Vasile), né en  1692 près de Poltava, mort le 25 avril 1767 à Poiana Mărului (« la clairière du pommier »), en Moldavie, est un hiéromoine roumain, enseignant, adepte de la prière de Jésus.

Il a été canonisé le 5 mars 2003 par le Saint Synode de l'Église orthodoxe roumaine. Il est célébré le 25 avril.

Poltava
Poltava (Полтава en ukrainien, Połtawa en polonais) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Poltava. Sa population s'élevait à 287 135 habitants en 2024 .

Le nom français étant une transcription, on trouve souvent d'autres graphies comme Pultawa ou Pultava,.
Les Jours heureux (film, 2023)
Les Jours heureux est un drame québécois écrit et réalisé par Chloé Robichaud et sorti en 2023. Le film met en vedette Sophie Desmarais dans le rôle principal d'Emma, une jeune cheffe d'orchestre prometteuse.

Pierre Even (producteur)
Pierre Even est un producteur de films canadien résidant au Québec. Il est président de la compagnie de production cinématographique Item 7,. Les films produits par Item7 ont remporté deux fois le prix Génie du meilleur film à l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision : Rebelle et C.R.A.Z.Y..
Jean Voilquin
Jean Voilquin (né au Cellier en 1902 et mort à Neufchâteau en 1979) est un écrivain, traducteur et éditeur scientifique français. Il est surtout connu pour ses travaux sur les penseurs de la Grèce antique.

Thucydide
Thucydide [en grec ancien : Θουκυδίδης, Thoukudídès, formé à partir des deux mots grecs Θου-κῦδος, Θεοῦ génitif de θεός (« dieu ») et κῦδος (« gloire », « renommée »)] est un homme politique, stratège et historien athénien, né vers 460 av. J.-C. dans le dème d'Halimonte (de nos jours, Álimos) en Attique ; il est mort, peut-être assassiné, entre 400 av. J.-C. et 395 av. J.-C.

Sa principale œuvre est La Guerre du Péloponnèse, récit de la guerre qui opposa Athènes et Sparte entre 431 et 404 av. J.-C. Elle se distingue par sa rigueur historique, comparable aux travaux d'Hérodote.
GP2 Series
Le GP2 Series était un championnat de course automobile utilisant les voitures de catégorie « Grand Prix 2 » (abrégé en GP2), qui sont des voitures de type monoplace de compétition.

Créé en 2005, il remplace le championnat international de Formule 3000 en tant qu'antichambre de la Formule 1. En 2017, le GP2 Series est rebaptisé « championnat de Formule 2 FIA ».

Entre 2008 et 2011 il exista aussi un championnat hivernal, les GP2 Asia Series.

Lucas di Grassi
Lucas di Grassi, né le 11 août 1984 à São Paulo, est un pilote automobile brésilien qui a fait ses débuts en Formule 1 en 2010. Il est sacré Champion de Formule E en 2016-2017 pour sa troisième saison avec Audi. Il est titulaire chez Audi entre 2014 et 2021. En 2022, il est annoncé chez Venturi Racing aux côtés d'Edoardo Mortara pour la saison 8 de Formule E. Il court ensuite pour Mahindra en saison 9, puis ABT Cupra en saison 10.
Sogo & Seibu
Sogo & Seibu Co., Ltd. (株式会社そごう・西武, Kabushiki-gaisha Sogou & Seibu) est une société de vente au détail japonaise, filiale de Seven & I Holdings Co., qui exploite deux grands magasins de vente au détail :  Sogo et Seibu.

Le 1er septembre 2023, Seven & i Holdings a vendu ses actions à Fortress Investment Group, elle appartient donc actuellement à Fortress Investment Group.

Le nombre actuel de magasins est de quatre grands magasins de marque Seibu, deux centres commerciaux de marque Seibu et quatre grands magasins de marque Sogo. Il existe des magasins du même nom en Asie du Sud-Est, mais les droits de marque sont prêtés au capital local et l'entreprise ne participe pas à la gestion.

Seven & I Holdings
Seven & I Holdings Co., Ltd. (株式会社セブン&アイ・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sebun & Ai Hōrudingusu) (TSE : 3382) est une entreprise japonaise fondée le 1er septembre 2005 en tant que holding pour les chaînes de distribution japonaises 7-Eleven, Ito Yokado ainsi que pour la chaîne de restauration Denny's et la Seven Bank.

Elle a développé le porte-monnaie électronique Nanaco, qui serait le troisième plus répandu au Japon en 2012.
Cathédrale Saint-Joseph de Gualeguaychú
La cathédrale Saint-Joseph de Gualeguaychú (en espagnol : Catedral de San José) en Argentine est le siège du diocèse de Gualeguaychú, située en province d'Entre Ríos. Le diocèse est suffragant de l'archevêché de Paraná.

Province d'Entre Ríos
La province d'Entre Ríos est une province de l'Argentine située au nord de la province de Buenos Aires, au sud de la province de Corrientes, à l'est de la province de Santa Fe et à l'ouest de l'Uruguay.
Bernard Simard
Bernard Simard est un chanteur et guitariste québécois, né en 1959 et mort en 2020. Il est connu pour avoir été membre fondateur du groupe Le Vent du Nord et membre de La Bottine souriante à ses débuts, ainsi que pour son travail en tant qu'artiste solo.

La Bottine souriante
La Bottine souriante est un groupe québecois de musique folklorique traditionnelle.

Formé en 1976, le groupe et l'un des plus anciens groupes de musique traditionnelle québécoise en activité. Son ascension est favorisée par le regain d'intérêt de la jeunesse pour la musique traditionnelle. Au fil des années, le groupe a réussi à percer à l’international et s'est depuis produit aussi bien en Amérique du Nord, en Europe qu'en Océanie . Le groupe a reçu trois prix Juno et plusieurs prix Félix.
L'Épée du Saint-Graal
L'Épée du Saint-Graal (Quest for the Mighty Sword) est un péplum médiéval fantastique italien réalisé par Joe D'Amato et sorti en 1990 directement en vidéo.

C'est le quatrième et dernier film de la saga Ator.

Carlo Maria Cordio
Carlo Maria Cordio, né le 24 février 1952 à Rome (Latium) est un musicien italien. Il est auteur-compositeur-interprète, arrangeur et chef d'orchestre. Il est parfois crédité sous le pseudo Francis Taylor.
The Young Pope
The Young Pope (litt. : « le jeune pape ») est une mini-série italo-franco-espagnole, composée de dix épisodes, créée par Paolo Sorrentino et avec Jude Law et Diane Keaton,.

La série est présentée en avant-première à la Mostra de Venise le 3 septembre 2016. Elle est diffusée sur Sky Atlantic (en) à partir du 21 octobre 2016 en Italie et Allemagne, du 24 octobre 2016 sur Canal+ en France,, du 27 octobre 2016 au Royaume-Uni, du 15 janvier 2017 sur HBO aux États-Unis, et au Québec à partir du 27 février 2017 à Super Écran.

La suite, The New Pope, est diffusée en 2020. John Malkovich intègre la distribution dans cette suite, dans le rôle de Sir John Brannox, nouveau pape sous le nom de Jean-Paul III.

Mostra de Venise 2016
La Mostra de Venise 2016 — ou la 73e édition de la Mostra de Venise ou encore la 73e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 73ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 31 août au 10 septembre 2016.
Kattankudy
Kattankudy (tamoul : காத்தான்குடி Kaththankudi, cingalais : කාත්තාන්කුඩි Kaththankudiye) est une ville du Sri Lanka situé sur la côte Est de l'île, à 339 kilomètres de Colombo. Elle est située dans la Province de l'Est, dans le district de Batticaloa.

En 2014, la population est estimée à 47 603 habitants, à majorité musulmane.

Province de l'Est (Sri Lanka)
La province de l'Est (en cingalais : නැගෙනහිර පළාත (Næ̆gĕnahira Paḷāta) ; en tamoul : கிழக்கு மாகாணம் (Kil̮akku Mākāṇam)) est l'une des neuf provinces du Sri Lanka. La capitale de la 
province est Trincomalee.
Cette province a été créée en 1833 par le gouvernement colonial britannique, mais n'obtient qu'un statut officiel en 1987 grâce au 13e amendement de la Constitution du Sri Lanka. Entre 1988 et 2006, la province a été temporairement fusionnée avec la province du Nord pour former la province du Nord-Est (en).
Traité de Fontainebleau (novembre 1807)
Le traité de Fontainebleau est un accord signé le 11 novembre 1807 à Fontainebleau entre l'Empire français et le royaume de Hollande. Il permet de céder la Flessingue par ce second au premier en échange d'une cessation de la Frise-Orientale.

Frise-Orientale
La Frise-Orientale (en néerlandais : Oost-Friesland ; en frison occidental : East-Fryslân) ou, en forme longue, le département de Frise-Orientale (en néerlandais : Departement Oost-Friesland ; en frison occidental : Departemint East-Fryslân) était un département du royaume de Hollande.
Formation de Los Colorados
La Formation de Los Colorados est une formation géologique de roches sédimentaires située en Argentine dans la province de La Rioja. Des analyses magnétostratigraphiques indiquent que la Formation de Los Colorados s'est déposée entre il y a 227 et 213 millions d'années, durant le Norien (Trias supérieur).

Cette formation est remarquable pour ses fossiles de dinosaures primitifs, notamment le coelophysoidé Zupaysaurus et les sauropodomorphes Coloradisaurus, Lessemsaurus, et Riojasaurus. Des restes de l'aétosaure Neoaetosauroides y ont été découverts.

Neoaetosauroides
Neoaetosauroides engaeus

Neoaetosauroides est un genre éteint d'aétosaures primitifs ayant vécu au Trias supérieur (Norien), il y a environ entre 227 et 208 Ma (millions d'années). Ses restes fossiles ont été trouvés dans la formation de Los Colorados, affleurant le long de la rivière Sierra Morada dans la province de la Rioja, en Argentine.

Une seule espèce est rattachée au genre : Neoaetosauroides engaeus, décrite par José Bonaparte en 1969.
Louisburg Square
Louisburg Square est un parc du quartier de Beacon Hill à Boston. Le quartier est réputé pour son architecture de style fédéral. Il comporte de nombreuses maisons en briques construites par le célèbre architecte bostonien Charles Bulfinch. Ce dernier ramena de son voyage en Europe les conceptions architecturales anglaises qu'il voulut adapter en Amérique : le Louisburg Square (1826-1840) imite un square résidentiel londonien. Les plus belles se concentrent sur Mount Vernon Street et ont été construites au début du XIXe siècle. La chapelle du couvent de Sainte-Marguerite (St. Margaret's Convent) a été édifiée en 1882 sur les plans d'Henry Vaughan. Le quartier est l'un des plus chics de Boston : John Kerry y tient une propriété. Au XIXe siècle, les grands bourgeois de la ville et plusieurs personnalités y habitaient : William Dean Howells ou encore la famille Alcotts, Louisa May Alcott.

Beacon Hill (Boston)
Beacon Hill est un quartier résidentiel de Boston aux États-Unis. Il se trouve sur la colline au nord du Boston Common et se développa avec l'édification du nouveau capitole. Beacon Hill (Colline de la lanterne en français) doit son nom à une lanterne installée à son sommet au XVIIIe siècle pour prévenir les bostonniens d'une attaque imminente. Il se caractérise par ses cottages et ses maisons en briques de style victorien qui rappellent l'Angleterre. Une partie d'entre elles ont été dessinées par l'architecte Charles Bulfinch au XIXe siècle. Si le versant sud de la colline est paré de somptueuses maisons, le versant nord voit s'ériger les humbles logis des domestiques.

Beacon Hill fut l'un des centres de l'abolitionnisme. Il abrite aujourd'hui la plus ancienne église Noire des États-Unis, la African Meeting House, sur Joy Street.
Jukebox (album de Tai-Luc)
Jukebox est un album de Tai-Luc paru en décembre 2007, composé essentiellement de reprises de chansons américaines, birmanes et françaises.

I Saw the Light (Hank Williams)

Thoo thuu thing bee laa (Traditionnel birman)

Pale Blue Eyes (Lou Reed)

Pistol Packin' Mama (Al Dexter)

Take Me Like I Am (Johnny Horton)

Walk Don't Run (Johnny Smith)

La Bohème (Charles Aznavour, Jacques Plante)

Le Temps des cerises (Jean-Baptiste Clément)

La fille de Londres (Pierre Mac Orlan)

Tu voulais (Tai-Luc)

I Don't Care (Hank Williams)

Run Run Run (Lou Reed)

Sunday Morning (Lou Reed & John Cale)

Femme Fatale (Lou Reed)

Perfect Day (Lou Reed)

Tai-Luc
Tai-Luc, de son nom complet Nguyen Tan Tai-Luc Lionel André,, né le 10 août 1958 à Suresnes et mort le 3 décembre 2023 dans le 5e arrondissement de Paris, est un chanteur auteur-compositeur et guitariste franco-vietnamien, créateur du groupe La Souris Déglinguée. Il est également linguiste.
Prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales
Les prairies, savanes et terres arbustives tropicales et subtropicales forment un biome terrestre de la WWF constitué des formations végétales de type herbacé des régions tropicale et subtropicale. Cet habitat se caractérise par des précipitations annuelles de l'ordre de 90 à 150 cm, ce qui est insuffisant pour maintenir un couvert arboré étendu. Ces régions peuvent être parsemées d'arbres (« savanes »), d'arbustes (« brousses ») ou entièrement dominées par les herbes (« prairies »). Bien que présent sur tous les continents, ce biome est surtout représenté en Afrique (écozone afrotropicale) et en Amérique du Sud (écozone néotropicale).

Brousse (végétation)
La brousse est un type de végétation surtout tropicale, essentiellement composée de buissons, arbustes et plantes herbacées . Elle se distingue de la savane qui est une forme de prairie parfois parsemée d'arbres isolés ou groupés en bosquets.

Par extension, le terme de brousse désigne en Afrique un espace situé loin des centres urbains, un sens similaire à l'anglais bush, et qui a donné son nom au « taxi-brousse ». En français métropolitain, ce sens a fini par s'appliquer à toute campagne isolée, ou « bled ».
Chris White (bassiste)
Chris White (né le 7 mars 1943 à Barnet) est un bassiste britannique, membre du groupe The Zombies.

White est, avec Rod Argent, le principal auteur des Zombies : il écrit deux titres sur leur premier album, Begin Here (1965), et sept sur leur second et dernier, Odessey and Oracle (1967). Après la séparation du groupe, il coécrit avec Rod Argent plusieurs titres pour sa nouvelle formation, Argent, dont le tube Hold Your Head Up, sorti en 1972. Le tandem offre également des chansons à Colin Blunstone, l'ancien chanteur des Zombies, pour sa carrière solo.

En mars 2008, il participe aux trois dates à l'Empire Theatre de Shepherd's Bush durant lesquelles les Zombies réunis dans leur formation originale (hormis le guitariste Paul Atkinson, mort en 2004) interprètent l'intégralité de leur album Odessey and Oracle.

Argent (groupe)
Argent est un groupe britannique de rock progressif, originaire de Londres, en Angleterre. Il est actif entre 1968 et 1976.

Deux des singles d'Argent connaissent le succès : Hold Your Head Up (en) en 1972 et God Gave Rock and Roll to You (en) en 1973.
Cadel Evans
Cadel Evans, né le 14 février 1977 à Katherine dans le Territoire du Nord, est un coureur cycliste professionnel australien. Ancien VTTiste de premier plan (vainqueur de la coupe du monde à deux reprises), il s'est converti au cyclisme sur route. À la fois bon grimpeur et rouleur, il a remporté le Championnats du monde de cyclisme sur route en 2009, le Tour de Romandie en 2006 et en 2011 et le UCI ProTour 2007. Figurant parmi les favoris des grands tours auxquels il participe, il s'est classé deuxième du Tour de France en 2007 et 2008, troisième du Tour d'Espagne 2009 et du Tour d'Italie 2013. En 2011, il est le premier Australien vainqueur du Tour de France. Il fait partie des 25 coureurs ayant porté les trois maillots de leader sur les grands tours. Il prend sa retraite sportive en février 2015.

Grand tour (cyclisme)
En cyclisme sur route, le terme « grand tour » fait référence à l'une des trois courses les plus prestigieuses du cyclisme professionnel : le Tour de France, le Tour d'Italie (Giro d'Italia) et le Tour d'Espagne (Vuelta a España).

Collectivement, ils sont nommés les grands tours et ils utilisent pour leur version masculine un format similaire, une course disputée sur trois semaines avec des étapes quotidiennes. Ils ont un statut spécial dans les règlements de l'Union cycliste internationale (UCI) : plus de points UCI World Tour sont distribués dans les grands tours que sur les autres courses. Ce sont également les seules courses par étapes qui peuvent durer plus de 14 jours.

Le Tour de France, la plus ancienne (1903) et la plus prestigieuse des trois, est aussi la plus célèbre course cycliste du monde. Le Tour d’Italie, créé en 1909, est la deuxième plus importante. Enfin, le Tour d'Espagne, dernier né des trois courses (1935), arrive troisième dans l'ordre d'importance.
François Ravard (producteur)
François Ravard est un producteur français de musique et de cinéma né le 26 avril 1957 à Paris. Il a notamment produit le groupe français Téléphone au tournant des années 1980 et Marianne Faithfull à partir de la fin des années 1990. Il a également été quelque temps producteur de cinéma et a créé son label R. Films.

Jean-Louis Aubert
Jean-Louis Aubert, né le 12 avril 1955 à Nantua (Ain), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur, guitariste et producteur français, artiste de rock avec le groupe Téléphone, puis en solo et à partir de 2015 en tournée avec le groupe Les Insus ? composé des membres de Téléphone (à l'exception de la bassiste Corine Marienneau).
Les Périades
Les Périades sont une crête de pointes rocheuses du versant français du massif du Mont-Blanc, culminant à 3 549 m d'altitude et s'étendant sur 1,5 km de longueur entre le col du mont Mallet et le col du Tacul (qui donne sur l'aiguille du Tacul). Elles dominent à l'ouest le glacier des Périades et à l'est le glacier du Mont-Mallet.

Glacier du Mont-Mallet
Le glacier du Mont-Mallet est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier nait sur l'ubac du mont Mallet, de l'arête de Rochefort et des Grandes Jorasses, à environ 4 000 mètres d'altitude et s'écoule vers le nord-est en direction du glacier de Leschaux dans un cirque glaciaire de deux kilomètres de largeur dominé par des sommets atteignant les 3 500 mètres d'altitude et dont certains dépassent les 4 000 mètres. Il est entouré par le glacier des Périades à l'ouest sur l'autre versant des Périades et les glaciers de Planpincieux et des Grandes Jorasses au sud sur l'adret des Grandes Jorasses.