hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Procès de Jésus
Le procès de Jésus devant le Sanhédrin est l'une des scènes principales de la Passion du Christ. Dans le Nouveau Testament, elle se situe juste après l'arrestation de Jésus au jardin des Oliviers, à Jérusalem, et précède de peu sa comparution devant Ponce Pilate, préfet de la province romaine de Judée, pour le Jugement de Pilate et la crucifixion. C'est pendant ce procès qu'a lieu le reniement de Pierre.

Seuls les trois synoptiques contiennent cette péricope : le quatrième des Évangiles canoniques, celui de Jean, ne mentionne pas le Sanhédrin mais rapporte que Jésus a été traduit devant Anân, ancien grand prêtre du Temple de Jérusalem.

L'art chrétien a représenté cet épisode à de nombreuses reprises, souvent sous le titre Jésus devant Caïphe.

Temple de Jérusalem
Le Temple de Jérusalem (en hébreu בית המקדש Beit ha-Mikdash « maison de Sainteté ») désigne différents édifices religieux construits sur le mont du Temple dans la vieille ville de Jérusalem. Dans l'Antiquité, les édifices successifs ont servi de lieu de culte pour les israélites puis pour les juifs. Selon la Bible, le premier sanctuaire, dit Temple de Salomon, est construit par les israélites pour abriter l'Arche d'alliance ; il est détruit par les armées babyloniennes de Nabuchodonosor II en 586 av. J.-C.

Le Second Temple de Jérusalem est reconstruit soixante-dix ans plus tard, au départ avec l'aide de Zorobabel (d'après les récits bibliques) de -536 à -417 ; il est agrandi par Hérode à partir de 19 av. J.-C. (Temple d'Hérode) ; il est à nouveau détruit, cette fois par Rome en 70 ap. J.-C., au cours de la première guerre judéo-romaine.
García IV (roi de Pampelune)
García IV de Pampelune, dit « le Grand », né vers 1012 et tué lors de la bataille d'Atapuerca le 1er septembre 1054, est un monarque qui régna sur Pampelune de 1035 à 1054. Il est également dénommé García IV Sánchez ou « le de Nájera ».

Bataille d'Atapuerca
La bataille d'Atapuerca se déroule le 1er septembre 1054 dans la vallée d'Atapuerca (dans l'actuelle province de Burgos, à l'époque dans le comté de Castille), entre les rois Ferdinand Ier de León (également comte de Castille) et García IV de Navarre. Les deux souverains, tous deux fils de Sanche III de Navarre, s'affrontent pour le contrôle de territoires appartenant au comté de Castille mais légués par le souverain navarrais à García IV.

La bataille se solde par une victoire du monarque léonais ; le souverain navarrais est blessé à mort pendant les combats.
Coupe anglo-galloise de rugby à XV 2017-2018
La coupe anglo-galloise oppose pour la saison 2017-2018 les douze équipes anglaises du Aviva Premiership et les quatre franchises galloises du Pro14.

La compétition débute le 4 novembre 2017 par une phase de poules pour s'achever par une finale disputée le 18 mars 2018. Le déroulement de la première phase est identique à l'édition précédente. Les affrontements ne se font pas au sein d'un même groupe mais de manière inter-groupe. Les équipes arrivées premières de chaque poule sont qualifiées pour la phase de play-off avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre.

Exeter remporte cette édition de la compétition en battant Bath sur le score de 28 à 11 en finale.

2018 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2018 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
George Henry Cowan
George Henry Cowan (17 juin 1858-20 septembre 1935) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Cité de Vancouver de 1908 à 1911.

Vancouver (Cité de)
Cité de Vancouver est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1904 à 1917.

La circonscription de Cité de Vancouver est créée en 1903 d'une partie de la circonscription de Burrard. Abolie en 1914, elle est redistribuée parmi la nouvelle circonscription de Burrard, Vancouver-Centre et Vancouver-Sud.
Buenos Aires al Pacífico S.A.
Buenos Aires al Pacífico S.A., ou Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico (BAP), est une ancienne société privée argentine qui s'occupait de l'exploitation et de l'infrastructure du transport ferroviaire de fret de 1 676 mm du chemin de fer San Martín. BAP exploitait 5 690 kilomètres de fret à écartement indien de 1 676 mm dans les provinces de Buenos Aires, San Juan, San Luis et Mendoza.

Le service de fret du chemin de fer San Martín est actuellement exploité par Belgrano Cargas y Logística après que le gouvernement argentin a annulé le contrat signé avec América Latina Logística (ALL) en 2013.

Rumo Logística
Rumo ou Rumo Logística, anciennement connue sous le nom d'América Latina Logística (ALL), est une société privée brésilienne de logistique, principalement axée sur la logistique ferroviaire au Brésil. En tant que plus grande société d'Amérique latine dans ce segment, la société fournit également des services de transport tels que la logistique, le transport intermodal, les opérations portuaires, le mouvement et le stockage de marchandises, l'administration des installations de stockage et le stockage général. Elle est également impliquée dans la location d'équipements ferroviaires à des tiers et offre des services de transport routier au Brésil par le biais d'América Latina Logística Intermodal S.A.
Groupe Collaboration
Le Groupe Collaboration ou « Collaboration, groupement des énergies françaises pour l'unité continentale » (1941-1945) était un groupe favorable à la collaboration avec l'occupant nazi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Alphonse de Châteaubriant
Alphonse van Bredenbeck de Châteaubriant, né le 25 mars 1877 à Rennes et mort le 2 mai 1951 à Kitzbühel (Autriche), est un écrivain français.

Il fut un intellectuel actif de la collaboration durant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie.
Lélex (Laconie)
Dans la mythologie grecque, Lélex est le premier roi légendaire de Sparte et de la Laconie.

Il passe pour un autochtone, « enfant spontané de la terre ». Il est marié à la naïade Cléocharie, qui le rend père de Mylès et Polycaon (le pseudo-Apollodore ajoute Eurotas).

Eurotas (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Eurotas (en grec ancien Εὐρώτας / Eurốtas) passe pour le fils de Lélex (premier roi de Laconie) ou de Mylès (fils du précédent) selon les auteurs. C'est lui qui aurait donné naissance au fleuve Eurotas en drainant les marécages de la plaine laconienne.

Certains mythes font également de Taygète la mère d'Eurotas.

Les mythes lui donnent deux filles :

Sparta, épouse de Lacédémon qui fondera en son honneur la ville de Sparte ;

Pitane, nymphe de la source, du puits ou de la fontaine de la ville de Pitane, en Laconie.
Junkyard (album)
Junkyard est un album de The Birthday Party sorti en 1982 ; il est considéré par certains comme le chef-d'œuvre du groupe. En termes de style, il a été qualifié de fusion « art/psych/blues/punk ». La pochette de l'album reproduit un dessin de Rat Fink, célèbre personnage du dessinateur Ed Roth. Il a été conçu dans des circonstances chaotiques : Tracy Pew passe trois mois en prison pour vol et état d'ivresse au volant, alors que la plupart des chansons sont déjà enregistrées à Melbourne ; Phill Calvert est licencié et les autres membres du groupe sombrent dans l'alcool et la drogue. Le groupe veut davantage de chansons que celles qui sont enregistrées, et Mick Harvey part vers Londres, où Barry Adamson remplace Tracy. Cette instabilité entrainera la dissolution du groupe un an plus tard. L'album fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

The Birthday Party (groupe)
The Birthday Party est un groupe de post-punk australien, originaire de Melbourne. Il est actif de la fin des années 1970 à 1983. Ce groupe est à l'origine de la carrière du chanteur, compositeur et écrivain Nick Cave.

The Birthday Party se sépare à Berlin, en 1983, à la suite de tensions entre Nick Cave et le guitariste Rowland S. Howard, principalement liées aux choix artistiques. Mais ces tensions peuvent également s'expliquer par la consommation excessive d'héroïne des membres du groupe.
Combat Rock
Combat Rock est le cinquième et avant dernier album du groupe The Clash, sorti en 1982. Il devait s'agir à l'origine d'un double album, et une première version intitulée Rat Patrol From Fort Bragg fut enregistrée et produite par Mick Jones. Celle-ci n'est pas disponible en version officiellement publiée.

Joe Strummer
John Graham Mellor, dit Joe Strummer (« Joe le gratteur ») né le 21 août 1952 à Ankara et mort le 22 décembre 2002 à Broomfield, est un chanteur et musicien multi-instrumentiste britannique, connu principalement pour avoir été le leader du groupe The Clash, l'un des groupes les plus emblématiques du courant punk.

Il a également été chanteur, chronologiquement, de The Vultures, The 101'ers, et The Mescaleros.
Nicolas Le Floch
Nicolas Le Floch est le héros d'une série de romans policiers, qui se déroulent principalement dans le Paris du XVIIIe siècle, écrits par Jean-François Parot (parus aux éditions Jean-Claude Lattès, puis chez 10/18) et à la suite de la mort de Jean François Parot en 2018, par Laurent Joffrin. Les romans sont traduits en anglais, espagnol, italien, japonais, russe et tchèque. Plusieurs des romans ayant pour héros Nicolas Le Floch ont fait l'objet d'une adaptation en série télévisée diffusée sur France 2.

Grands détectives
Grands détectives est une collection de l'éditeur 10/18 créée par l'avocat et éditeur Jean-Claude Zylberstein en 1983. Elle s'est spécialisée dans la publication de romans policiers historiques mettant en scène des détectives à différentes époques et dans différents pays.

La collection accueille cependant plusieurs séries romanesques se déroulant au XXe siècle.
Pitchfork Music Festival
Le Pitchfork Music Festival est un événement organisé par Pitchfork Media qui se déroule chaque année sur trois jours à la fin du mois de juillet dans le Union Park de Chicago, aux États-Unis. Depuis 2011, une édition française du festival a lieu dans la Grande halle de la Villette.

Japandroids
Japandroids est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Vancouver, en Colombie-Britannique. Il est formé en 2006, composé de Brian King et David Prowse. Le duo qualifie sa musique de « mélange bizarre de punk, de garage rock, de rock 'n' roll, de blues, de grunge et de rock classique. »
John Fundi
John Fundi est un sculpteur contemporain mozambicain, né en 1939 à Mueda, mort en 1991 à Chanika en Tanzanie où il vivait et travaillait.

Il est l'un des sculpteurs de la tradition Makondé les plus renommés, et travaille dans le style shetani (sorcier Sindamama).

Son œuvre a notamment été exposée aux Magiciens de la terre, en 1989 et dans le cadre des expositions consacrées à la collection Jean Pigozzi.

L'artiste affirmait que la nuit, son esprit le quittait pour participer à des réunions secrètes avec d'autres esprits Makondé. Ses sculptures seraient le fruit de ces expériences.

Makondé (peuple)
Les Makondés sont une population de langue bantoue d'Afrique australe, vivant principalement dans le sud-est de la Tanzanie et dans le nord du Mozambique. On les trouve également au Kenya et en petit nombre à Mayotte. Les Makondés sont chrétiens, pour la plupart catholiques (certains sont évangéliques), et sont une des principales ethnies de la province de Cabo Delgado dont la population est très majoritairement musulmane.
Championnat national des bagadoù 2012
Le championnat national des bagadoù 2012 est la 63e édition de ces rencontres annuelles de musique bretonne. La fédération Bodadeg ar sonerion organise tous les ans depuis 1949 un championnat regroupant les bagadoù adhérents à la fédération. Cette édition a débuté 12 février 2012, à Brest, par la première manche du championnat de première catégorie et s'est terminée le 4 août 2012, à Lorient, lors du festival interceltique de la ville.

Bagad Cesson-Sévigné
Le Bagad Cesson-Sévigné (ou Bagad Saozon Sevigneg en breton) est un groupe de musique bretonne basé à Cesson-Sévigné, en Ille-et-Vilaine. Créé en 1988 et membre de la fédération Bodadeg ar Sonerion, il concourt depuis 2017 en 1re catégorie du championnat national des bagadoù.

L'association regroupe le bagad, un bagadig et une école de formation. Le bagad a supporté le stade rennais au Roazhon Park ou au Stade de France et a accompagné Carlos Nunez et Dan Ar Braz.
Longueur de Planck
La longueur de Planck ou échelle de Planck est une unité de longueur qui fait partie du système d'unités naturelles dites unités de Planck et vaut  m.

Notée , elle est déterminée uniquement en termes des constantes fondamentales de la relativité, de la gravitation et de la mécanique quantique.

Elle représente l'échelle de longueur à laquelle une description classique — non quantique — de la gravitation cesse d'être valide, et la mécanique quantique doit être prise en compte,.

Dans une lettre de 1953 à Ilse Rosenthal-Schneider, Einstein écrit : « L'effort pour introduire une sorte de longueur inférieure n'est, à mon avis, pas réalisable de manière satisfaisante. Il ne s'agit, à mes yeux, que d'une tentative pour instaurer un compromis bancal entre la mécanique du point et la théorie du champ. »

Longueur
En géométrie, la longueur est la mesure d'une courbe dans un espace sur lequel est définie une notion de distance. La longueur est une mesure linéaire sur une seule dimension, par opposition à la surface qui est une mesure sur deux dimensions, et au volume dont la mesure porte sur trois dimensions. La longueur d'une courbe ne doit pas être confondue avec la distance entre deux points, qui correspond au minimum des longueurs des chemins reliant ces points.

La longueur est une grandeur physique et une dimension de base. C'est aussi la dimension fondamentale unique du système d'unités géométriques, qui présente la singularité de ne pas utiliser d'autres dimensions.

Le symbole de la longueur est « L » (lettre « L » majuscule). Notons qu'à la différence, le symbole de la largeur est « l » (lettre « l » minuscule).
Discours sur les sciences et les arts
Le Discours sur les sciences et les arts est un texte de Jean-Jacques Rousseau écrit dans le cadre du concours de l’Académie de Dijon de 1749. Jean-Jacques Rousseau donne la parole au héros romain Fabricius par la prosopopée dans son Discours,. Lauréat du concours, Rousseau voit son essai, qui est à contre-courant des idées des Lumières de son temps, très critiqué mais lui doit, à 38 ans, une célébrité polémique, douze ans avant son œuvre majeure Du contrat social.

Caius Fabricius Luscinus
Gaius Fabricius Luscinus ou Lucinus est un homme politique de la République romaine, célèbre pour sa pauvreté et son désintéressement. Il est, chez Plutarque et Juvénal, le type même de l’antique vertu romaine.
Swedish Dicks
Swedish Dicks est une web-série américano-suédoise créée par Peter Stormare, Glenn Lund, Peter Settman et Andrew Lowery. L'intrigue suit deux détectives privés suédois sans licence essayant de gagner leur vie à Los Angeles. La série a été diffusée la première fois le 2 septembre 2016 sur le service de Vidéo à la demande suédois Viaplay en tant que première production originale. Aux États-Unis, la série a été diffusée la première fois le 9 août 2017 sur la chaîne de télévision Pop, en plus d'être distribuée dans le monde entier par la société américaine Lionsgate Television. En octobre 2016, la série a été renouvelée pour une seconde saison qui fut distribuée à partir du 25 décembre 2017 en Europe du Nord, et en 2018 aux États-Unis.

Traci Lords
Traci Lords [ˈtɹeɪsi lɔɹdz] née Nora Louise Kuzma (elle changea ultérieurement d'état civil), est une actrice américaine, née le 7 mai 1968 à Steubenville (Ohio).

Traci Lords fut l’une des plus grandes stars du cinéma pornographique américain des années 1980. Elle est restée célèbre pour le scandale qu’elle provoqua en 1986 lorsque le FBI découvrit qu’elle avait tourné la quasi-totalité de ses films alors qu'elle était mineure, ce qui mit fin à sa carrière. Elle a par la suite réussi à se reconvertir avec un certain succès dans le cinéma et le show business « traditionnels », apparaissant assez régulièrement dans des téléfilms et films de série B depuis 1988.
Mode (grammaire)
Le mode (du latin modus, « manière ») est un trait grammatical qui dénote la manière dont le verbe exprime le fait, qu'il soit état ou action (la terminologie linguistique emploie le terme procès). Le plus souvent associé au verbe, ce trait ne lui est cependant pas exclusif. Les modes verbaux représentent la manière dont l'action exprimée par le verbe est conçue et présentée. L'action peut être mise en doute, affirmée comme réelle ou éventuelle. Ils se combinent à la sémantique des verbes et, par là, créent les aspects. Enfin, ils entraînent morphologiquement des désinences verbales (les conjugaisons)...

Trait (linguistique)
En linguistique, un trait est une caractéristique d'un élément donné. Il s'agit d'un terme générique fédérant un grand nombre de termes techniques plus spécialisés.

Type de traits :

trait acoustique : fréquence, amplitude, spectre, formants, durée.

trait phonétique : consonantique, vocalique, voisée, ouverture, arrondie, avancement, etc.

trait distinctif, mérisme : selon la langue

trait phonologique : selon la langue

trait prosodique : ton, intonation, durée.

trait sémantique.
Théorème central limite
Le théorème central limite (aussi appelé théorème limite central, théorème de la limite centrale ou théorème de la limite centrée) établit la convergence en loi de la somme d'une suite de variables aléatoires, d'espérance et de variance finies, vers la loi normale. Intuitivement, ce résultat affirme qu'une somme de variables aléatoires indépendantes et identiquement distribuées tend (le plus souvent) vers une variable aléatoire gaussienne.

Ce théorème et ses généralisations offrent une explication de l'omniprésence de la loi normale dans la nature : de nombreux phénomènes macroscopiques sont dus à l'addition d'un grand nombre de petites perturbations aléatoires.

Variable aléatoire à densité
En théorie des probabilités, une variable aléatoire à densité est une variable aléatoire réelle, scalaire ou vectorielle, pour laquelle la probabilité d'appartenance à un domaine se calcule à l'aide d'une intégrale sur ce domaine.

La fonction à intégrer est alors appelée « fonction de densité » ou « densité de probabilité », égale (dans le cas réel) à la dérivée de la fonction de répartition.

Les densités de probabilité sont les fonctions essentiellement positives et intégrables d'intégrale 1 sur .

Informellement, une densité de probabilité peut être vue comme la limite d'un histogramme : si on dispose d'un échantillon suffisamment important de valeurs d'une variable aléatoire à densité, représenté par un histogramme des fréquences relatives des différentes classes de valeurs, alors cet histogramme va ressembler à la densité de probabilité de la variable aléatoire, pourvu que les classes de valeurs soient suffisamment étroites.
Christian Serratos
Christian Serratos est une actrice américaine, née le 21 septembre 1990 à Pasadena (Californie).

Aperçue dans la saga Twilight, où elle joue le rôle d'Angela Weber, une amie de Bella Swan, elle se révèle au monde dans la série horrifique The Walking Dead sous les traits de Rosita Espinosa, entre 2014 et 2022.

La Vie secrète d'une ado ordinaire
La Vie secrète d'une ado ordinaire (The Secret Life of the American Teenager) est une série télévisée américaine en 121 épisodes d'environ 42 minutes, créée par Brenda Hampton et diffusée entre le 1er juillet 2008 et le 3 juin 2013 sur ABC Family.

Au Canada, la première saison a été diffusée à partir du 3 septembre 2008 sur Citytv,, les deuxième et troisième saisons à partir du 7 décembre 2009 sur MuchMusic, puis les deux dernières à partir du 26 mars 2012 sur ABC Spark,.

En France, la série a été diffusée partiellement à partir du 9 juin 2009 sur Canal+ Family puis la diffusion a été reprise intégralement par TF6 sous son titre original à partir du 26 mars 2010 puis elle a été rediffusée à partir du 27 juin 2013 sur Chérie 25.

En Suisse, elle a été diffusée à partir du 11 mars 2010 sur TSR1, au Québec à partir du 23 août 2010 sur VRAK.TV, et en Belgique, depuis le 7 septembre 2014 sur RTL-TVI ainsi que depuis le 22 avril 2015 sur Plug RTL.
Brigantes
Les Brigantes étaient un puissant peuple celte de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne). Il est possible qu'une relation entre les Brigantii de Bregenz dans les Alpes et les Brigantes de la Grande-Bretagne ait existé.

Cette hypothèse se trouve renforcée par la répétition de cette situation pour de nombreux peuples brittoniques (les Parisii et les Belges par exemple). En effet, l'île de Bretagne a été envahie par les Celtes venus du continent. Ceux-ci ont gardé leur nom de peuple d'origine. Ainsi certaines nations se sont séparées en gardant le même nom. Le phénomène se constate également avec les peuples Gaulois du nord de l'Italie.

Brigantes est également le nom d'une nation celte du sud de l'Irlande.

Brigantes (Irlande)
Les Brigantes sont un peuple celte d'Irlande. Comté de Waterford et Wexford.

Ce peuple provient certainement des Brigantes qui peuplaient la Bretagne insulaire et qui ont fui leur territoire d'origine occupé par les Romains.

Des fouilles archéologiques ont mis au jour des objets attribués aux Brigantes du nord de l'Angleterre.
Janet Frame
Janet Frame (/ˈd͡ʒænɪt fɹeɪm/), née le 28 août 1924 à Dunedin et morte le 29 janvier 2004 dans la même ville, est une écrivaine néo-zélandaise. Sa vie est marquée par de nombreux internements en institution psychiatrique à la suite d'un diagnostic de schizophrénie qui se révèle erroné. Elle laisse 13 romans, trois volumes d'autobiographie, cinq recueils de nouvelles et trois de poésie. Son nom avait été avancé pour le prix Nobel de littérature.

Frank Sargeson
Frank Sargeson est le pseudonyme de l'écrivain néo-zélandais Norris Frank Davey (21 mars 1903 - 1er mars 1982). Il est surtout connu pour ses nouvelles qui participent, comme celles de Katherine Mansfield, à la diffusion de la littérature néo-zélandaise dans le monde.
Substitute (film)
Substitute est un  documentaire français de Vikash Dhorasoo et Fred Poulet, sorti le 14 février 2007. Il suit l'itinéraire du footballeur Vikash Dhorasoo avant et pendant la Coupe du monde de football de 2006, où il n'est sélectionné qu'en tant que remplaçant.

Fred Poulet
Fred Poulet est un auteur-compositeur-interprète et réalisateur français né à Dijon le 20 septembre 1961.

Le festival international du film Entrevues - Belfort lui décerne en 2006 le prix Gérard Frot-Coutaz (meilleur film français) pour son documentaire Substitute.

L'Association des écrivains sportifs lui a décerné le Grand Prix Sport et Littérature 2022 pour son premier roman intitulé 21 Virages. Ce livre est une fiction sur le coureur italien Marco Pantani.
Walthamstow (circonscription britannique)
La circonscription de Walthamstow est une circonscription électorale anglaise située dans le Grand Londres, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2010 par Stella Creasy du Parti travailliste.

Stella Creasy
Stella Judith Creasy, née le 5 avril 1977 à Sutton Coldfield, est une femme politique britannique,.

Depuis 2010, elle est députée du Labour Co-operative pour la circonscription de Walthamstow, dans le Grand Londres,. Elle fut auparavant, de 2002 à 2003, maire de Waltham Forest.