hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphonse IV (roi de Portugal)
Alphonse IV, surnommé « le Brave » pour la bravoure dont il fait preuve sur les champs de bataille, né le 8 février 1291 à Lisbonne et mort le 28 mai 1357 dans la même ville, est le septième roi de Portugal, de 1325 à 1357.

Alphonse XI
Alphonse XI dit « Alphonse le Justicier » (Alfonso el Justiciero), né le 13 août 1311 à Salamanque et mort le 26 mars 1350 à Gibraltar, fils du roi Ferdinand IV, est roi de Castille et de León de 1312 à sa mort.

C'est un des monarques les plus remarquable de la péninsule Ibérique au Moyen Âge, en raison de la guerre menée contre les Maures dans la région du détroit de Gibraltar et de ses décisions sur l'organisation du royaume : la réforme des conseils municipaux (1345) et l'ordonnance d'Alcalá (1348).

Il meurt (de la peste) au cours d'un siège de Gibraltar. Sa succession est marquée par une longue guerre civile entre son fils légitime, Pierre Ier le Cruel, et un fils illégitime, Henri de Trastamare, qui l'emporte en 1369, devenant le roi Henri II.
Sous-région de Saarijärvi–Viitasaari
La Sous-région de Saarijärvi–Viitasaari (finnois : Saarijärven–Viitasaaren  seutukunta) est une sous-région de la Finlande centrale. 
Au niveau 1 (LAU 1) des unités administratives locales définies par l'Union européenne la sous-région de Saarijärvi–Viitasaari porte le numéro 138.

Finlande centrale
La Finlande centrale (finnois ; Keski-Suomi, suédois ; Mellersta Finland) est une région du centre-ouest de la Finlande, appartenant à la province de Finlande occidentale. Elle a pour capitale Jyväskylä.

La région occupe le 5e rang des régions du pays pour la population et elle est classée 6e pour la superficie. Son territoire est composé de 3 243 km2 d'eau douce.
Lioudmila Bodnieva
Liudmila Valerievna Bodnieva (russe : Людмила Валерьевна Бодниева), née le 15 octobre 1978 à Elista, est une ancienne joueuse russe de handball. Son origine ethnique est les Kalmouks. Elle a fait partie des meilleures joueuses des années 2000 au poste de pivot.

Championnat d'Europe féminin de handball 2006
La 7e édition du Championnat d'Europe féminin de handball se déroule en Suède du 7 au 17 décembre 2006.

La Norvège y remet son titre en jeu, après sa victoire en 2004. Gro Hammerseng et les Norvégiennes parviennent à conserver leur titre en disposant en finale de la Russie, 27 à 24 et rejoignent au palmarès le Danemark qui termine seulement à la onzième place.

La France, qui accueillera le mondial l'année suivante, obtient une médaille de bronze aux dépens de l'Allemagne 29 à 25 : « Les Bleues toutes bronzées » titre le journal L'Équipe. La Messine Isabelle Wendling est élue meilleure défenseuse dans l'équipe type incarnée encore par Gro Hammerseng. La Suède, pays organisateur, termine sixième.
Astrantia minor
Astrantia minor, la Petite Astrance, encore appelée Petite Radiaire, Petite Astrantie ou Sanicle de montagne, est une espèce de plantes à fleurs du genre Astrantia, de la famille des Apiacées (Ombellifères). C'est une plante herbacée endémique d'Europe.

Astrance
Astrantia

Les astrances (Astrantia) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. Ce sont des plantes vivaces à feuilles palmatilobées, aux inflorescences en ombelles simples, entourées de grandes bractées. Elles sont originaire d'Eurasie.

Le genre Astrantia ne comprend que 4 espèces en Europe tempérée et méridionale. En France, deux espèces de distribution plutôt montagnarde sont décrites.
Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.

Albe la Longue
Albe la Longue (Alba Longa, ou Albalonga dans les sources italiennes) est une ancienne ville du Latium. Elle est située en Italie centrale, à 19 km au sud-est de Rome, dans les monts Albains. Fondatrice et tête de la Ligue latine, elle est détruite par Rome vers le milieu du VIIe siècle av. J.-C. et ses habitants sont forcés de s’installer à Rome.

Dans la mythologie romaine, Romulus et Rémus, les fondateurs de Rome, sont issus de la dynastie royale d'Albe la Longue. D'après l'Énéide de Virgile, celle-ci descend d’Énée, un Troyen fils de Vénus.
Hockey Club Fribourg-Gottéron
Le Hockey Club Fribourg-Gottéron (couramment abrégé en HC Fribourg-Gottéron, Fribourg-Gottéron, Gottéron ou HCFG) est un club de hockey sur glace situé à Fribourg, en Suisse, dans le canton du même nom. Le club existe depuis 1937 et évolue en National League depuis 1980, ce qui en fait le pensionnaire établi en NL actuelle le plus ancien.

Viatcheslav Bykov
Viatcheslav Arkadievitch Bykov (russe : Вячеслав Аркадьевич Быков–Vâčeslav Arkad’evič Bykov), surnommé Slava Bykov, est un joueur professionnel russe naturalisé suisse de hockey sur glace, devenu entraineur. Il est né le 24 juillet 1960 à Tcheliabinsk en URSS (aujourd'hui ville de Russie).
Trastevere
Le Trastevere [trasˈteːvere] (francisé le plus souvent en Transtévère), littéralement en français « Au-delà du Tibre », est l'un des rioni de Rome, le seul du Municipio I (Centro storico ou « centre historique ») qui soit situé sur la rive droite du Tibre.

Il est désigné dans la nomenclature administrative par le code R.XIII. Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 1.b, qui compte en 2010 21 749 habitants.

Dans l'usage courant, le nom Trastevere ne désigne que la partie méridionale du rione, urbanisée et proche du Tibre ; en revanche, pour la partie du rione au nord on emploie couramment la dénomination officieuse Gianicolo, d'après la colline du Janicule qui occupe cet espace.

Les habitants du Trastevere sont nommés Trasteverini.

Basilique Sainte-Marie-du-Trastevere
La basilique Sainte-Marie-du-Trastevere (italien : basilica di Santa Maria in Trastevere) est l'une des plus anciennes églises de Rome, située dans le quartier du Trastevere. D'abord baptisée titulus Callixti car construite sous le pape Calixte Ier (217-222), avec l’accord de l’empereur Sévère Alexandre, elle fut probablement le premier lieu de culte chrétien officiellement ouvert au public. Elle est reconstruite sous Jules Ier (337-358) puis sous le pontificat d'Innocent II (1130-1143) où elle fut décorée des mosaïques actuelles.
Saint-Jean-de-Niost
Saint-Jean-de-Niost [sɛ̃ ʒɑ̃ də njɔ] est une commune française située dans le département de l'Ain et la région Auvergne-Rhône-Alpes. La commune située en Côtière de l'Ain, se trouve en bordure de la plaine de l'Ain entre Meximieux et Saint-Maurice-de-Gourdans. Une part de 132 hectares du camp militaire de La Valbonne est située sur le territoire de la commune.

À la différence de villages comme Beynost, les lettres finales "st" se prononcent.[réf. nécessaire]

Ain (rivière)
L'Ain est une rivière française qui prend sa source (une exsurgence karstique) en Bourgogne-Franche-Comté, entre les villages jurassiens de Conte et de La Favière à 681 mètres d'altitude, et se jette dans le Rhône (rive droite) à Anthon (Isère), après avoir parcouru 189,9 kilomètres. Elle a donné son nom au département de l'Ain. Les riverains et plus généralement les locuteurs des départements du Jura et de l'Ain la désignent sous le terme « rivière d'Ain », qui a pour avantage de lever l'ambiguïté avec le département. Dans la littérature scientifique, on retrouve quelquefois l'adjectif idanien (-ne) pour désigner des reliefs proches de la rivière d'Ain, ou des régions situées dans le département de l'Ain. Cet adjectif a été formé à partir d'Idanus, qui désignait l'Ain en latin.
Naish (district)
Naish est un district montagneux en Afghanistan situé dans le nord de la province de Kandahâr. Il faisait anciennement partie de la province d'Oruzgan. Il partage ses frontières ouest, nord et est avec la province d'Oruzgan et sa frontière sud avec les districts de Shah Wali Kot, de Khakrez et de Ghorak. La population du district était de 11 800 habitants en 2006. Le centre administratif du district est le village de Naish situé en son centre.

Ghorak (district)
Ghorak est un district situé dans le nord-ouest de la province de Kandahâr en Afghanistan. Il est bordé par les provinces de Helmand à l'ouest et d'Orozgân au nord ainsi que les districts de Naish au nord, de Khakrez à l'est et de Maywand au sud. Sa population était de 8 600 habitants en 2006. Le centre du district est le village de Ghorak situé dans l'Ouest du district.
Janvier 2008 en France
Chronologie de la France

2006 en France - 2007 en France - 2008 en France - 2009 en France - 2010 en France

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre -

Mai 2008 en France
Chronologie de la France

2006 en France - 2007 en France - 2008 en France - 2009 en France - 2010 en France

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre -
Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.

Tamanoir et Fourmi rouge
Tamanoir et Fourmi rouge (The Ant and the Aardvark) est une série télévisée d'animation américaine en 17 épisodes de six minutes réalisée par les studios DePatie-Freleng et diffusée du 5 mars 1969 au 16 juin 1971 en salles de cinéma, puis en syndication.

En France, la série est diffusée en 1977 dans l'émission Dorothée et ses amis sur Antenne 2 puis est régulièrement rediffusée.
Bourgogne (ancienne région administrative)
La Bourgogne (en bourguignon-morvandiau : Borgoigne ou Bregogne) est une région historique et culturelle située au centre-est de la France. Elle est constituée des départements de la Côte-d'Or, de la Nièvre, de la Saône-et-Loire et de l'Yonne. Ses habitants sont appelés les Bourguignons et sa capitale est Dijon.

De 1956 à 2015, la Bourgogne était aussi une région administrative française qui a fusionné le 1er janvier 2016 avec la Franche-Comté pour former la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

La Bourgogne doit son nom aux Burgondes du temps d'avant les Mérovingiens, qui créèrent le royaume de Burgondie, devenu royaume de Bourgogne puis des Deux-Bourgognes à l'époque carolingienne. Par la suite on distinguera le comté de Bourgogne (ou Franche-Comté de Bourgogne), qui correspond à l'actuelle Franche-Comté, du duché de Bourgogne qui correspond à peu près à l'actuelle Bourgogne.

La région comptait 1 624 094 habitants au 1er janvier 2023.

Parc naturel régional du Morvan
Le parc naturel régional du Morvan est un parc naturel régional français situé dans le massif du Morvan, au cœur de la région Bourgogne-Franche-Comté. Créé en 1970, il regroupe 133 communes adhérentes et trois villes portes depuis la dernière révision de sa charte en 2020 et le renouvellement de son agrément en 2021.
Nikon FM2
Le Nikon FM2 est un appareil photographique reflex mono-objectif de format 35 mm. Il a été produit, de 1982 à 2001, par la compagnie japonaise d’optique Nippon Kogaku K. K (propriétaire-fondateur de la marque Nikon depuis 1946).

Nikon
Nikon (ニコン) est un fabricant japonais d'appareils photographiques et d'optiques avec des gammes de produits dans les domaines d'équipements d'imagerie (appareils photo et caméras), d'équipements industriels de précision (scanners, steppers LCD, systèmes de lithographie), d'instruments de diagnostic (microscopes et dispositifs d'imagerie rétinienne) ainsi que des instruments de mesure industriels, lentilles ophtalmiques, jumelles, télescopes, loupes.
Occupation russe de l'oblast de Kherson
L'occupation russe de l'oblast de Kherson est une occupation en cours, qui a commencé le 2 mars 2022, après que les forces russes ont capturé la ville de Kherson et l'oblast de Kherson, lors de l'invasion russe de l'Ukraine. Ces captures marquent le début d'une occupation militaire, qui s'est transformée en un gouvernement de facto pour la ville de Kherson.

Le 27 septembre 2022, à la suite des référendums de 2022 en Ukraine occupée, les autorités d'occupation déclarent l'indépendance de l'oblast sous le nom d'oblast de Kherson. Celle-ci est reconnue deux jours plus tard par la Russie. L'État autoproclamé cesse d'exister le 30 septembre, lorsqu'il est annexé à la Russie en même temps que les autres territoires occupés.

Après la perte de Kherson par les Russes fin 2022, le centre administratif temporaire des forces d'occupation russes est désormais Henitchesk. La Russie revendique cependant toujours Kherson comme capitale officielle,.

Oblast de Kherson
L'oblast de Kherson (en ukrainien : Херсонська область, Khersons’ka oblast’) est un des 24 oblasts de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Kherson et elle compte 1 million d'habitants en 2022. L'oblast est situé dans la partie méridionale du pays et est bordé au sud par la mer Noire et la mer d'Azov. Il est coupé en deux par le cours du principal fleuve du pays, le Dnipro, qui se jette dans la mer Noire sur son territoire. La Crimée est rattachée au continent par un isthme étroit, l'isthme de Perekop, qui débouche sur l'oblast.

Le 30 septembre 2022, l’oblast est « annexé » par la Russie à la suite d'un référendum contesté (plus de 87,05 % en faveur du rattachement à la fédération de Russie), mais reste en droit international un oblast d'Ukraine. Depuis le retrait des forces russes de la rive droite du Dnipro, en novembre 2022, seule la partie de l'oblast située sur la rive gauche est encore occupée par l'armée russe.
Brzeźniak (Poméranie-Occidentale)
Brzeźniak est une localité polonaise de la gmina mixte de Węgorzyno située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km au sud de Łobez et 67 km à l’est de la capitale régionale Szczecin. Sa population est de 57 habitants.

Węgorzyno (gmina)
Węgorzyno est une gmina mixte du powiat de Łobez, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Węgorzyno, qui se situe environ 12 km au sud de Łobez et 67 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 256,19 km2 pour une population de 7 105 habitants en 2016.
Chemins de fer fribourgeois Gruyère–Fribourg–Morat
Les chemins de fer Gruyère-Fribourg-Morat (GFM) sont nés de la fusion en 1942 de voies ferrées à écartement normal et à écartement métrique situées principalement dans le canton de Fribourg. La compagnie s'appelait officiellement la Compagnie des Chemins de fer fribourgeois. Elle exploitait également un réseau de bus régionaux dans la même région. La société a fusionné en 2000 avec les transports urbains de Fribourg pour créer la nouvelle compagnie des Transports publics fribourgeois (TPF).

Chemin de fer Fribourg–Morat–Anet
Le Chemin de fer Fribourg–Morat–Anet (FMA) est une ligne de chemin de fer à voie normale de 32 km reliant la gare de Fribourg à gare d'Anet (Ins) en passant par la gare de Morat. C'était également le nom de la compagnie qui l'exploitait jusqu'en 1942. La ligne fait actuellement partie du réseau des Transports publics fribourgeois.
Musée de l'impression sur étoffes
Le musée de l'impression sur étoffes est un musée français situé à Mulhouse (Haut-Rhin). À la fois musée d’art décoratif, musée technique, musée d’histoire locale et musée de la mode, il a pour vocation de faire connaître l'impression textile en s'appuyant sur les collections d'échantillons, de matériels et de documents réunis par la Société industrielle de Mulhouse (SIM).

Musée du papier peint de Rixheim
Le musée du papier peint de Rixheim est un musée français situé à Rixheim (Haut-Rhin). Consacré à l'histoire du papier peint, il est directement issu de la présence sur la commune de l'industrie du papier peint depuis 1797, date d'installation de la manufacture Hartmann Risler & Cie, qui devient en 1802 la manufacture Zuber & Cie .

Le musée est aménagé dans l'aile droite de l'ancienne commanderie des chevaliers teutoniques – inscrite aux Monuments historiques depuis 1946 –, un site qu'il partage avec la fabrique elle-même, toujours en activité, et l'hôtel de ville.
Eslamchahr
Eslamchahr (ou Eslamshahr ; en persan : اسلامشهر / Eslâmšahr) est une ville iranienne de la province de Téhéran, située sur la route de Téhéran à Saveh. Elle est la capitale de la préfecture d'Eslamchahr. La ville est aujourd'hui intégrée à la métropole de Téhéran, au sud de celle-ci.

L'ancien village de Ghasem-abad-e Shahi s'est développé à la fin des années 1970 avec la construction de bidonvilles et logements précaires sur des terres agricoles asséchées après la construction du barrage de Karaj. Lors de la révolution iranienne de 1979, cette zone urbaine prend le nom d'Eslamchahr (la ville de l'islam) et est officiellement reconnue. Elle devient chef-lieu de département en 1996 et bénéficie donc des équipements d'une ville moyenne. La population est surtout ouvrière et travaille dans la zone industrielle de Karaj. En 2006 la ville a 360 000 habitants. Elle est le symbole des nouvelles banlieues de Téhéran.
Eslamchahr serait le 21e bidonville du monde par la taille.

Bidonville
Un bidonville, comme défini par le  Programme des Nations unies pour les établissements humains, est la partie défavorisée d'une ville caractérisée par des logements très insalubres et construits par les habitants avec des matériaux de récupération, une grande pauvreté et sans aucun droit ou sécurité foncière. D'après les Nations unies, le pourcentage de citadins qui vit dans des bidonvilles est passé de 47 à 37 % dans les pays en développement entre 1990 et 2005. Cependant, à cause de l'accroissement de la population mondiale et surtout de la population urbaine, le nombre d'habitants des bidonvilles est en augmentation. Un milliard de personnes sur la planète vivait dans des bidonvilles en 2008 et les prévisions sont de deux milliards pour 2030.
Dąbrowa Leśna (Poméranie)
Dąbrowa Leśna est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czarna Dąbrówka (gmina)
Czarna Dąbrówka est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Czarna Dąbrówka, qui se situe environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 298,28 km2 pour une population de 5 854 habitants en 2016.
Comté d'Édesse
Le comté d'Édesse est l’un des premiers États latins d’Orient, le plus avancé dans le monde islamique. C’est aussi le premier à être reconquis par les musulmans, une cinquantaine d’années après sa création.

Şanlıurfa
Şanlıurfa (souvent appelée simplement Urfa) est une ville du sud-est de la Turquie. Elle fut d'abord nommée Urhai (en arménien, ou Orhai, en araméen), Rohais, Édesse (ou Édessa), puis Urfa et aujourd'hui Şanlıurfa ou Riha en kurde. Le nom antique d'Édesse est Osroé, qui provient peut-être du nom du satrape Osroès qui gouverna la région. Selon la légende, Adam et Ève séjournèrent dans la cité, qui serait la ville natale d'Abraham et qui abriterait la tombe de sa femme Sarah. D'autres textes désignent la ville comme celle de Rûh, l'une des villes construites après le Déluge.
Confédération générale de la production française
La Confédération générale de la production française (CGPF)  est une organisation patronale française créée le 19 mars 1919 à l'initiative d'Étienne Clémentel, ministre du Commerce et de l'Industrie pendant et après la Première Guerre mondiale, en vue de fédérer les diverses corporations patronales.

Le 7 juin 1936, en tant que principale organisation représentative du patronat, la CGPF ratifia, sous la pression des grèves, avec la Confédération générale du travail les accords Matignon emblématiques du Front populaire.

Le danger révolutionnaire écarté, de nombreuses voix, au sein du patronat, dénoncent la « capitulation » d’une CGPF « entrustée », ce qui la conduit à se dissoudre et à être remplacée par la Confédération générale du patronat français puis le Conseil national du patronat français (CNPF) en 1946 et le Mouvement des entreprises de France (MEDEF) en 1998.

Organisation patronale française
En France, les organisations patronales sont des syndicats d'employeurs qui défendent les intérêts de leurs membres au sein de la société française. Elles font partie des partenaires sociaux.

Les plus importantes en France, reconnues comme représentatives au niveau interprofessionnel, sont le MEDEF, l'U2P et la CPME.

Elles interviennent dans les domaines du droit du travail, expriment leur avis sur des choix de société et de politique économique, et participent aux négociations salariales.
Théorème intégral de Cauchy
En analyse complexe, le théorème intégral de Cauchy, ou de Cauchy-Goursat, est un important résultat concernant les intégrales curvilignes de fonctions holomorphes dans le plan complexe. D'après ce théorème, si deux chemins différents relient les deux mêmes points et si une fonction est holomorphe « entre » les deux chemins, alors les deux intégrales de cette fonction suivant ces chemins sont égales.

Lacet (mathématiques)
En mathématiques, notamment en analyse complexe et en topologie, un lacet est la modélisation d'une « boucle ». C'est un chemin continu et fermé, c'est-à-dire que ses extrémités sont confondues. Par exemple, tout cercle dans le plan euclidien est un lacet.
Capilano (ancienne circonscription fédérale)
Capilano est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1968 à 1988.

Créée en 1966 d'une partie de Coast—Capilano, la circonscription de Capilano est abolie en 1987, redistribuée parmi Capilano—Howe Sound et North Vancouver.

Coast—Capilano
Coast—Capilano est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1949 à 1968.

Créée en 1947 d'une partie de Vancouver-Nord, la circonscription de Coast—Capilano est abolie en 1966, redistribuée parmi Burnaby—Seymour, Capilano et Coast Chilcotin.
Louis Français
François, Louis Français né à Plombières (Vosges) le 17 novembre 1814 et mort à Paris le 28 mai 1897, est un peintre, graveur, lithographe et illustrateur français.

Rattaché à l'École de Barbizon, il est l'un des peintres de paysage les plus réputés de son vivant. Un musée lui est consacré dans sa ville natale.

Émile Peynot
Émile Peynot est un sculpteur et médailleur français né le 22 novembre 1850 à Villeneuve-sur-Yonne et mort le 13 décembre 1932 dans le 15e arrondissement de Paris.

Lauréat du prix de Rome en sculpture de 1880, une partie de ses œuvres monumentales est conservée en Argentine.
Jean Kirchen
Jean Kirchen dit Bim Kirchen est un coureur cycliste professionnel luxembourgeois né le 13 décembre 1919 à Hostert (Niederanven) et mort le 30 novembre 2010 à Luxembourg.

Professionnel de 1942 à 1953, il remporte 18 victoires.

Il fut champion du Luxembourg de route en 1946 et 1951 et champion de Luxembourg de cyclo-cross en 1948 et 1952. C'est le frère du grand-père de Kim Kirchen, et le frère de Jim Kirchen coureur professionnel luxembourgeois.

Kim Kirchen
Kim Kirchen est un coureur cycliste luxembourgeois, né le 3 juillet 1978 à Luxembourg-ville.

Professionnel de 1999 à 2010, il a remporté la Flèche wallonne 2008, le championnat du Luxembourg contre-la-montre la même année et a été champion national du Luxembourg à trois reprises. Il a remporté deux étapes sur le Tour de France et porté plusieurs jours le maillot jaune. Il a également été élu six fois sportif luxembourgeois de l'année.