hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Force terrestre (Belgique)
La Force terrestre (en néerlandais Landmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante terre (en néerlandais Landcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Jean-Pol Baugnée depuis le 7 juin 2023.

Véhicule blindé multi-rôles
Le véhicule blindé multirôle (VBMR) « Griffon » est un véhicule de transport de troupes destiné à remplacer le Véhicule de l'avant blindé au sein de l'armée de Terre française dans le cadre du programme Scorpion et les Piranha 3C et Dingo II au sein de la force terrestre belge.
Carpiodes
Carpiodes est un genre de poissons téléostéens de la famille des Catostomidae et de l'ordre des Cypriniformes. Carpiodes sont des « poissons suceurs » ou « poissons à ventouse » originaires d’Amérique du Nord.

Catostomidae
Les Catostomidae sont une famille de poissons téléostéens et de l'ordre des Cypriniformes. Les Catostomidae sont les « poissons à ventouses » (ne surtout pas confondre avec les Loricariidae qui n'ont strictement rien à voir) de l'ordre des Cypriniformes, avec environ 78 espèces, toutes d'eaux douces. Les Catostomidae sont principalement originaire d'Amérique du Nord, mais Catostomus catostomus se rencontre en Amérique du Nord et en Russie, et Myxocyprinus asiaticus est originaire de Chine. Ses espèces ne sont généralement pas pêchés en pêches sportives et ne sont pas très prisées en Amérique du Nord pour leurs chairs, bien qu'ils soient une cible assez populaire auprès des pêcheurs à la lance ou à l’arc et dans les Monts Ozarks, ils sont des poissons alimentaires communs.
Mouvement Boogaloo
Le mouvement Boogaloo est un mouvement de l'extrême droite radicale américaine qui se caractérise par sa préparation à une guerre civile. Motivé par la défense du deuxième amendement de la Constitution des États-Unis, il considère qu'il faut accélérer l'éclatement d'un conflit armé pour éviter ce qu'il pense être la lente confiscation par les autorités, via des opérations de police, des armes à feu détenues par les particuliers. Mème Internet à l'origine, son nom est largement repris sur les réseaux sociaux lors de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis, dans des appels au soulèvement armé contre l'État fédéral.

Manifestations et émeutes consécutives au meurtre de George Floyd
À la suite du meurtre de George Floyd le 25 mai 2020, un Afro-Américain de 46 ans, des manifestations puis des émeutes de grande ampleur ont lieu aux États-Unis et dans le monde.

Au lendemain de la diffusion d'une vidéo partielle de son interpellation, plusieurs milliers de personnes réclamant justice se rassemblent à Minneapolis au cri de « Black Lives Matter », nom d'un mouvement politique apparu en 2013. Les manifestants appellent à ce que la police « cesse de tuer des Noirs ».

Les manifestations contre le racisme et les violences policières s'étendent rapidement dans les 50 États des États-Unis touchant plus de 2 500 villes et villages,, puis, à partir du 31 mai 2020, dans le reste du monde. Celles-ci se transforment parfois en émeutes au cours desquelles ont lieu des incendies volontaires, du vandalisme, des affrontements avec les forces de l'ordre et des pillages. 32 personnes sont tuées aux États-Unis dans le cadre des manifestations et émeutes.
Venancio Flores
Venancio Flores Barrios, né à Trinidad le 18 mai 1808 et mort à Montevideo le 19 février 1868, est un militaire et homme d'État uruguayen.

Il fut président de la République (en prenant le pouvoir par la force) dans les années 1853 à 1855 puis de 1865 à 1868, date à laquelle il fut assassiné.

Juan Antonio Lavalleja
Juan Antonio Lavalleja y de la Torre (né le 24 juin 1784 à Santa Lucía, Minas – mort le 22 octobre 1853 à Montevideo) fut un militaire et politique uruguayen. Il est le chef des Treinta y Tres Orientales et président de l'Uruguay lors du Triumvirat du gouvernement de 1853.
Transports en commun de Vesoul
Les transports en commun de Vesoul sont représentés par Moova (anciennement Vbus), réseau de transport en commun d'autobus, de midibus et de minibus desservant l'agglomération de Vesoul, dans le département de la Haute-Saône. Il est doté de 9 lignes et d'environ 130 arrêts de bus. Le réseau se compose de lignes régulières et de services de transport à la demande.

Créé en 1990 par le district urbain de Vesoul (ancien nom de la communauté d'agglomération de Vesoul), le réseau s'impose rapidement comme l'un des principaux acteurs du transport dans l'agglomération. En 2010, la création d'un pôle multimodal moderne à côté de la gare permit d'augmenter la fluidité lors de l'échange des autobus.

L'offre du transport urbain de l'agglomération vésulienne dessert les 20 communes appartenant à l'agglomération de Vesoul.

Gare de Vesoul
La gare de Vesoul est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située à proximité du centre-ville de Vesoul, préfecture du département de la Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1858, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux des réseaux TER Bourgogne-Franche-Comté et TER Grand Est.

En septembre 2024, son bâtiment voyageurs subit des dommages importants lors d'un incendie.
RS-307
La RS-307 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la RS-168, sur le territoire de la municipalité de São Paulo das Missões, à l'embranchement avec la RS-162 et la RS-344, sur celui de la commune de Santa Rosa. Elle dessert São Paulo das Missões, Campina das Missões, Cândido Godói et Santa Rosa, et est longue de 51,220 km.

RS-162
La RS-162 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-392, dans la municipalité de Guarani das Missões, à l'embranchement des RS-307 et 344, sur le territoire de la commune de Santa Rosa. Elle dessert Guarani das Missões, Senador Salgado Filho et Santa Rosa, et est longue de 35,130 km.
Amsterdam-Est
Amsterdam-Est (en néerlandais : Amsterdam-Oost), est l'un des huit stadsdelen (arrondissements) d'Amsterdam. Il est créé sous sa forme actuelle en 2010 à la suite de la fusion des arrondissements Oost-Watergraafsmeer et Zeeburg. En 2015, il compte 128 690 habitants.

Stadsdeel
Le terme néerlandais de stadsdeel (littéralement « partie de ville », traduit en français par « arrondissement » ou « district » – au pluriel stadsdelen) désigne les divisions administratives de la commune d'Amsterdam.

La commune est ainsi composée de huit arrondissements qui disposent tous de leur propre conseil d'arrondissement élu et de leur propre gouvernement d'arrondissement, à l'exception de Westpoort, au caractère de port industriel, rattaché à la mairie de la ville et ne disposant donc pas d'organes de décision propres du fait de sa très faible population. Sur le modèle des arrondissements de Paris, les stadsdelen sont habilités à délivrer des documents officiels et à gérer les besoins administratifs des habitants,.
Vijnanabhikshu
Vijñānabhikṣu est un philosophe indien du XVIe siècle qui vécut dans le nord de l'Inde. Il est connu pour être le commentateur du sāṃkhyapravacanasūtra et du brahmasūtra. Comme les philosophes du Vedānta, celui-ci rejette le pure dualisme Puruṣa - Prakṛti et la pluralité des puruṣa du Sāṃkhya. Il a commenté également les Yoga sūtra attribués à Patañjali ainsi que les commentaires (« Yogasūtrabhāṣya ») de Vyāsa.

Patañjali
Patañjali (devanāgarī : पतञ्जलि) est un nom célèbre dans l'histoire intellectuelle du monde indien. Ce nom est porté, semble-t-il, par deux érudits distincts. Le premier Patañjali serait le grammairien qui écrit en 200 av. J.-C. environ le Mahābhāṣya, « Grand Commentaire » de la « Grammaire en huit parties », la Aṣṭādhyāyī, composée en 400 av. J.-C. environ par le grammairien Pāṇini. Le deuxième Patañjali serait le compilateur réel ou mythique du recueil classique des Yoga Sūtra de date beaucoup plus récente, quelque part entre l'an 300 av. J.-C. et l'an 500 apr. J.-C.. Il aurait aussi écrit le Nataraja stotram, « hymne à Natarâja », Shiva roi de la danse.
Xia Li
Zhao Xia (chinois simplifié : 赵夏 ; chinois traditionnel : 趙夏 ; pinyin : Zhào Xià (née le 28 juillet 1988 à Chongqing) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) chinoise. Elle travaille actuellement à la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom Léi Yǐng Lee.

Shayna Baszler
Shayna Andrea Baszler (née le 8 août 1980 à Sioux Falls (Dakota du Sud)) est une pratiquante d'arts martiaux mixtes et une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Shayna Baszler.

D'abord pratiquante d'arts martiaux mixtes, elle s'entraîne auprès de Josh Barnett et Billy Robinson (en). Elle y apprend le jiu-jitsu brésilien et le catch wrestling. Elle commence sa carrière dans des petites fédérations d'art martiaux mixtes américaine. Elle fait un bref passage à la Elite Xtreme Combat (en) entre 2008 et 2009 puis à la Strikeforce. En 2013, elle participe à l'émission The Ultimate Fighter produite par la Ultimate Fighting Championship.

En 2015, elle se lance dans le catch et lutte dans diverses petites fédération aux États-Unis. En 2017, la WWE l'engage et après avoir atteint la finale du tournoi Mae Young Classic elle remporte à deux reprises le championnat féminin de la NXT.
Nicolae Dobrin
Nicolae Dobrin, né le 26 août 1947 à Pitești, mort le 26 octobre 2007 à Pitești, également connu sous les surnoms de Prince de Trivale ou encore Gâscanul (le jars en roumain), était un joueur international roumain et un entraîneur de football. L'histoire retiendra de lui comme l'un des plus grands footballeurs roumains, un technicien remarquable, roi du dribble, des feintes et des passes, et un maître dans l'exécution de coups francs. Il a été élu trois fois meilleur joueur de la Roumanie, en 1966, 1967 et 1971.

Fotbal Club Argeș Pitești
Le Fotbal Club Argeș Pitești est un club roumain de football basé à Pitești.

L'équipe a été fondée à l'origine sous le nom de Dinamo Pitești en 1953 et a fait ses débuts au plus haut niveau roumain lors de la saison 1961–62. En 1967, il change son nom en Argeș Pitești. L'âge d'or des « Blancs-Violets » remonte aux années 1970, lorsqu'ils remportent le titre national à deux reprises. Nicolae Dobrin, trois fois élu footballeur roumain de l'année, faisait partie de l'équipe pendant cette période, ce qui en a fait un symbole du club au fil des ans.

Le FC Argeș a accumulé plus de 40 saisons en première division et joue traditionnellement ses matchs à domicile au stade Nicolae Dobrin, qui a une capacité de 15 000 places.
Briantes
Briantes est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, l'Igneraie et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Briantes est une commune rurale qui compte 589 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de La Châtre.

Sainte-Sévère-sur-Indre
Sainte-Sévère-sur-Indre est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Indre, la Taisonne, les les Palles, le ruisseau de Beau Merle et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sainte-Sévère-sur-Indre est une commune rurale qui compte 778 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, datant du XIIe siècle dont la motte constitue le principal vestige, est inscrit en 2013. La Porte du Marché, construite au XVe siècle, est inscrite en 1959. La halle, construite au XVIIe siècle, est inscrite en 1936. Un calvaire du XVIe siècle, surmonté d’un chapiteau François Ier et d’une croix sculptée, est inscrit en 1936.
Une journée particulière
Une journée particulière (Una giornata particolare) est un film italo-canadien antifasciste réalisé par Ettore Scola et sorti en 1977, avec dans les rôles principaux Sophia Loren et Marcello Mastroianni.

Rubans d'argent
Les Rubans d'argent (en italien : Nastri d'argento) sont des récompenses décernées chaque année par le Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens (Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani ou SNGCI), afin d'honorer le cinéma italien.

Depuis 1954, les remises ont lieu à l'issue du Festival du film de Taormine (Taormina Film Fest) - qui a lieu chaque année dans cette ville de Sicile, pendant une semaine, début juin.

Ils font partie des prix de cinéma les plus anciens en Europe.
Tac au tac
Tac au tac est une émission de télévision française diffusée entre 1969 et 1975 sur les chaines de l'ORTF.

Imaginée, réalisée et présentée par Jean Frapat, elle rassemblait quelques dessinateurs, généralement issus du monde de la bande dessinée ou de la caricature de presse. Coopérant ou s'affrontant, les invités se livraient à des dessins improvisés, souvent collectifs, encadrés par des contraintes inspirées des jeux surréalistes comme le cadavre exquis. Le principe de l'émission a été ensuite repris dans la plupart des festivals de bande dessinée.

L'émission a été relancée par la chaine Museum, Effervescence Productions (Simone Harari), et Laurent Frapat, le fils de Jean Frapat, en janvier 2018.

Gotlib
Marcel Gottlieb, dit Gotlib, né le 14 juillet 1934 à Paris 14e et mort le 4 décembre 2016 au Vésinet (Yvelines), est un auteur français de bande dessinée, écrivain, dessinateur et éditeur.

Il est célèbre pour son héros Gai-Luron, pour les séries humoristiques Les Dingodossiers (réalisées avec René Goscinny) et la Rubrique-à-brac, les aventures de Superdupont dans Pilote, et aussi pour les nombreuses pages qu'il a publiées dans deux autres mensuels qu'il a cofondés dans les années 1970 : L'Écho des savanes et Fluide glacial.
Charles-Gonthier de Schwarzbourg-Rudolstadt
Charles-Gonthier, comte de Schwarzbourg-Rudolstadt (6 novembre 1576 - 24 septembre 1630 à Kranichfeld) est un noble allemand, comte de Schwarzbourg-Rudolstadt à partir de 1605 à 1612, puis comte de Hohenstein, seigneur de Rudolstadt, Leutenberg, Blankenburg, Sondershausen et Arnstadt de 1612 jusqu'à sa mort.

Principauté de Schwarzbourg-Rudolstadt
Le Schwarzbourg-Rudolstadt (en allemand : Schwarzburg-Rudolstadt) est un ancien État allemand de Thuringe, issu de la partition du comté de Schwarzbourg à la fin du XVIe siècle.

Comté, puis principauté à partir de 1710, le Schwarzbourg-Rudolstadt est membre du Saint-Empire romain germanique (relevant du cercle impérial de Haute-Saxe), puis de la confédération du Rhin, de la Confédération germanique, de confédération de l'Allemagne du Nord et enfin de l'Empire allemand.
Ligne 6 du métro de Paris
La ligne 6 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Elle suit un parcours semi-circulaire au sud de la ville sur les anciens boulevards extérieurs, entre les stations Charles de Gaulle - Étoile à l'ouest et Nation à l'est.

Ouverte de 1900 à 1906 entre Étoile et Place d'Italie, elle porte d'abord l'indice 2 sud ou Circulaire sud avant d'être longtemps intégrée à la ligne 5, tandis que le tronçon de Place d'Italie à Nation ouvre en 1909 directement sous le nom de ligne 6. Elle forme, avec la ligne 2, un couple de lignes de rocade à l'intérieur de Paris.

Longue de 13,6 kilomètres, dont 6,1 kilomètres en aérien soit 45 % de son parcours, et équipée de matériel sur pneumatiques depuis 1974, cette ligne permet d'apercevoir de nombreuses vues sur plusieurs grands monuments et paysages de la capitale. Avec 101,58 millions de voyageurs en 2024, elle est la neuvième ligne la plus fréquentée du réseau.

Place Charles-de-Gaulle
La place Charles-de-Gaulle, anciennement place de l'Étoile, située à Paris, est une place importante, au centre de laquelle se trouve l'Arc de Triomphe, et qui constitue une des extrémités de l'avenue des Champs-Élysées.

Partagée entre les 8e, 16e et 17e arrondissements, la place est un des lieux de prestige de Paris.

Bien qu'elle ait été rebaptisée en 1970, son ancien nom de « place de l'Étoile » est encore le plus fréquent dans l'usage courant. Elle est d'ailleurs desservie par la station de métro « Charles de Gaulle-Étoile ».
Comté de Tallapoosa
Le comté de Tallapoosa est un comté des États-Unis, situé dans l'État de l'Alabama.

Au recensement de 2010, la population était de 41 616 habitants. Le siège du comté est Dadeville tandis que la plus grande ville est Alexander City.

Le comté est traversé par la rivière Tallapoosa.

Dadeville
La ville de Dadeville  est le chef-lieu (siège) du comté de Tallapoosa, dans l'État de l'Alabama, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, sa population est de 3 230 habitants. La municipalité s'étend sur 16,03 milles carrés (41,52 km2).

La ville est nommée en l'honneur de Francis L. Dade, militaire tué durant la seconde guerre séminole.
Championnat des Bermudes de football 1972-1973
La saison 1972-1973 du Championnat des Bermudes de football est la dixième édition de la Premier Division, le championnat de première division aux Bermudes. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement final sont relégués et remplacées par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le tenant du titre, le club des Devonshire Colts qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur North Village Community Club. Il s’agit du second titre de champion des Bermudes de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe des Bermudes face aux PHC Zebras.

Championnat des Bermudes de football
Le championnat des Bermudes de football a été créé en 1963. Il existait auparavant deux championnats : un pour les blancs et un autre pour les noirs. La fusion des deux compétitions en 1963 donne naissance à l'actuel championnat des Bermudes.

Le championnat compte actuellement dix formations, regroupées au sein d'une poule unique, et qui s'affrontent à deux reprises. Le champion se qualifie pour la CFU Club Championship, s'il répond aux critères édictés par la CONCACAF.

Le PHC Zebras est le club le plus titré, avec douze championnats remportés.
District de Firestone
Le district de Firestone est une subdivision du comté de Margibi au Liberia.

Les autres districts du comté de Margibi sont :

Le district de Gibi

Le district de Kakata

Le district de Mambah-Kaba

Portail du Liberia

District de Kakata
Le district de Kakata est une subdivision du comté de Margibi au Liberia.

Les autres districts du comté de Margibi sont :

Le district de Firestone

Le district de Gibi

Le district de Mambah-Kaba

Portail du Liberia
Philippe Corti
Philippe Corti, de son vrai nom Philippe Corticchiato, né le 5 octobre 1958 à Millau, est un DJ et acteur français.

Il est apparu dans de nombreuses émissions de Thierry Ardisson, avec lequel il est ami depuis 1986.

Les Bains Douches
Les Bains Douches est une boîte de nuit, active de 1978 à 2010, située 7, rue du Bourg-l’Abbé dans le 3e arrondissement de Paris.

Haut lieu des nuits parisiennes durant les années 1980, Les Bains Douches deviennent le rendez-vous de la société mondaine et artistique internationale. Après maintes péripéties au cours des décennies, la discothèque ferme ses portes en 2010. Jean-Pierre Marois, propriétaire historique du lieu, fonde en 2011 la société Les Bains dans le cadre de la rénovation du nouveau projet.
Familles de Roquefeuil
Il a existé plusieurs familles de Roquefeuil distinctes, dont trois se sont succédé dans le fief de Roquefeuil en Rouergue, tandis que deux autres sont issues de fiefs homonymes situés en Provence et dans l'Aude.

Saint-Jean-du-Bruel
Saint-Jean-du-Bruel est une commune française, située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Elle fait partie de l'ancienne province du Rouergue où l'on parle également le dialecte rouergat, variante du languedocien.
École théologique d'Alexandrie
L'École théologique d'Alexandrie, dite aussi le Didascalée, est l'une des grandes écoles théologiques des premiers siècles du christianisme. Sa méthode d'exégèse biblique est symbolico-allégorique. L'influence de Platon et du néoplatonisme y est manifeste. Elle s'est opposée à l'École théologique d'Antioche, qui prônait une méthode historico-littérale.

Elle a eu des ramifications en Palestine et en Pamphylie.

École théologique
Les écoles théologiques sont les centres d'étude et d'exégèse biblique des premiers siècles du christianisme. Elles furent le foyer  des premières controverses christologiques.
Les principales sont :

L'école théologique d'Alexandrie, dite aussi le Didascalée. Sa méthode théologique était symbolico-allégorique. L'influence de Platon et du néoplatonisme y est manifeste.

L'école théologique d'Antioche. Sa méthode théologique était historico-littérale.

L'école théologique de Nisibe.

L'école théologique d'Édesse occupe une place importante dans l'histoire du christianisme de langue syriaque.
Dèce
Dèce, appelé aussi Trajan Dèce (Imperator Caesar Caius Messius Quintus Traianus Decius Augustus)  (v. 201 - juin 251), sénateur puis empereur romain de 249 à 251. L'empereur Philippe l'Arabe  le charge de défendre les Balkans contre les raids des Goths. Les soldats le proclament empereur, il bat Philippe à Vérone et est légitimé avec le surnom de Trajan à l'automne 249. Au début de l'année 250, il impose à tous les citoyens de sacrifier aux dieux protecteurs de Rome, pratique civique et religieuse rejetée par les chrétiens, ce qui entraine des mesures répressives (dites Persécution de Dèce). Dèce passe la fin de son règne en guerre dans les provinces du bas-Danube. 
En 251, il associe son fils Herennius au pouvoir et dirige l'Empire avec lui. Tous deux meurent en juin 251 à la bataille d'Abrittus contre les Goths.

Usurpateur romain
Un usurpateur romain est une personne, souvent un soldat ou un général (sénateur ou chevalier), qui s'auto-proclame ou se fait acclamer Auguste par ses soldats, la garde prétorienne ou le Sénat, et qui s'oppose au gouvernement de l'empereur en fonction.
Change to Win
Change to win est une centrale syndicale américaine formée en 2005 par des syndicats dissidents de l'American Federation of Labour - Congress of Industrial Organisations (AFL-CIO) dont l'Union internationale des employés des services (SEIU) et les International Brotherhood of Teamsters.

Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles
La Fédération américaine du travail - Congrès des organisations industrielles (en anglais : American Federation of Labor - Congress of Industrial Organizations, AFL-CIO) est le principal regroupement syndical des États-Unis. Il est membre de la Confédération syndicale internationale et de la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques.

Fondée en 1955, par la fusion de la Fédération américaine du travail (AFL) et du Congrès des organisations industrielles (CIO), l'organisation et le syndicalisme en général ont reculé depuis un demi-siècle dans le pays. Elle regroupait 56 syndicats représentant 11 millions de travailleurs. Un groupe de syndicats a fait scission en 2005, dont les emblématiques Teamsters.