hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de la Martinique de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat de la Martinique de football de Régional 1 ou Trophée Gérard Janvion met aux prises seize clubs pour le titre de champion de la Martinique de football.

La Samaritaine de Sainte-Marie, sacrée a posteriori en avril 2020, remet ainsi son titre de champion en jeu au cours de cette nouvelle saison. Pour la seconde saison d'affilée, la compétition est fortement perturbée par la pandémie de Covid-19 qui contraint à l'annulation de la deuxième phase du championnat avant qu'un mini-tournoi regroupant les six meilleures équipes ne permette de faire triompher le Golden Lion de Saint-Joseph qui remporte le troisième titre de son histoire
.

Golden Lion Football Club
Le Golden Lion de Saint-Joseph est un club de football martiniquais basé à Saint-Joseph. Le Golden Lion est depuis 2015, l'une des meilleures équipes de football de la Martinique,,,. En effet, Le Golden Lion a remporté cinq fois le championnat de la Martinique, trois fois la Coupe de la Martinique et finaliste de la CONCACAF Caribbean Club Shield 2023.

Le club joue ses matchs au Stade Henri Murano, doté de 2 000 places.
Centrale nucléaire de Tōkai
La centrale nucléaire de Tōkai (東海発電所, Tōkai hatsudensho) est une centrale nucléaire exploitée par la Compagnie japonaise de l'énergie atomique (JAPC). Elle est implantée à Tōkai dans la préfecture d'Ibaraki, à quelque 150 kilomètres au nord-est de Tokyo, sur la côte de l'océan Pacifique de Honshu, l'île principale du Japon.

Le réacteur Tōkai-II est stoppé automatiquement lors du Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku en mars 2011.

Compagnie japonaise de l'énergie atomique
La Compagnie japonaise de l'énergie atomique (日本原子力発電, Nihon genshiryoku hatsuden), connu sous son acronyme anglais JAPC (Japan Atomic Power Company), est une compagnie qui a été créée en 1957 pour lancer l'utilisation commerciale de l'énergie nucléaire.
Ivica Obrvan
Ivica Obrvan, né le 2 juin 1966 à Metković, est un ancien joueur de handball croate, reconverti entraîneur. Il est actuellement sélectionneur de l'équipe nationale féminine de Croatie et l'entraîneur du club féminin croate du ŽRK Podravka Koprivnica.

Équipe de Macédoine du Nord masculine de handball
L'équipe de Macédoine du Nord masculine de handball représente la fédération macédonienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et Championnats d'Europe auxquels elle participe régulièrement depuis 2012.

Son joueur le plus marquant est sans conteste Kiril Lazarov : meilleur buteur de l'histoire de la sélection avec plus de 1200 buts marqués, il détient le record du plus grand nombre de buts marqués lors d'un championnat du monde avec 92 buts en 9 matchs et lors d'un championnat d'Europe avec 61 buts en 7 matchs
Prix Popov
Le prix Popov est une distinction en mathématiques décernée tous les trois ans par l'Interdisciplinary Mathematics Institute (IMI) de l'Université de Caroline du Sud. Il a été créé en mémoire du mathématicien bulgare Vasil A. Popov (1942-1990) et ses contributions à la théorie de l'approximation et aux champs mathématiques qui y sont liés. Il récompense des contributions importantes dans ces domaines par des mathématiciens ayant obtenu leur doctorat depuis moins de six ans.

Vasil A. Popov
Vasil Atanasov Popov, né le 14 janvier 1942 à Sofia et décédé le 31 mai 1990 à Philadelphie, est un mathématicien bulgare. Il a apporté de nombreuses contributions à la théorie de l'approximation. Le prix Popov, institué à sa mémoire et décerné par l'Interdisciplinary Mathematics Institute (IMI) de l'université de Caroline du Sud récompense de jeunes mathématiciens travaillant sur la théorie de l'approximation et les champs mathématiques liés aux travaux de Popov.
Pascale Montpetit
Pascale Montpetit est une comédienne québécoise née à Montréal le 28 juillet 1960.

Elle remporte des prix au cinéma (Jutra et Génie), à la télévision (Gémeaux et MetroStar) et au théâtre (Prix Roux-Gascon) ainsi que le prix Jan-Doat du Conservatoire d'art dramatique de Montréal en 1985.

Histoires de filles
Histoires de filles est une série télévisée humoristique québécoise en 199 épisodes de 25 minutes créée par Louis Saia et Lise Mauffette, diffusée entre le 2 février 1999 et le 25 novembre 2008 sur le réseau TVA, puis rediffusée depuis janvier 2013 sur Prise 2.
London Bridge Is Falling Down
London Bridge Is Falling Down (également appelée My Fair Lady ou simplement London Bridge) est une chanson enfantine traditionnelle anglaise.

Le sujet de cette chanson est la dégradation du London Bridge et une série de tentatives, plus ou moins farfelues, de le réparer. Cette chanson trouve probablement ses origines au Moyen Âge, mais les traces écrites les plus anciennes remontent au XVIIe siècle. Les premières versions imprimées sont du milieu du XVIIIe siècle, et elle est devenue célèbre au cours du XIXe siècle, notamment au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Pont de Londres
Le pont de Londres (en anglais : London Bridge) est un pont britannique enjambant la Tamise au niveau de la Cité de Londres — étant l'un des quatre ponts gérés par les services du lord-maire — pour rejoindre les quartiers de Southwark et de Newington dans le borough de Southwark. Les ouvrages qui le précèdent jusqu'en 1750 sont les seuls qui permettaient alors de franchir le fleuve au niveau de la capitale britannique.
IHI Corporation XF5
Le XF5 est un turboréacteur à double flux à faible taux de dilution et postcombustion, en cours de développement au Japon par le constructeur Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd (en japonais : « 石川島播磨重工業株式会社 »), afin de propulser le prototype expérimental d'avion de chasse furtif de cinquième génération Mitsubishi X-2 Shinshin (anciennement nommé ATD-X).

IHI (entreprise)
IHI Corporation (株式会社IHI, Kabushiki-gaisha IHI, TSE : 7013) est une des très grandes entreprises japonaises  d'ingénierie dans de multiples secteurs de l'industrie (énergie, espace, transports...etc).

Connue initialement sous le nom Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd, (石川島播磨重工業株式会社) à la suite de la fusion en 1960 entre Ishikawajima et Harima Heavy Industries, IHI fait partie du très grand groupe d'entreprises (Keiretsu) DKB Group (en) (Dai-Ichi Kangyo) dominé par la Banque Mizuho et fait partie de l'indice boursier japonais Nikkei 225.
Cinnamoyl-coenzyme A
La cinnamoyl-coenzyme A, souvent abrégée en cinnamoyl-CoA, est le thioester de l'acide cinnamique et de la coenzyme A. C'est, avec la 4-coumaroyl-CoA, un important intermédiaire dans la voie métabolique des phénylpropanoïdes, notamment pour la biosynthèse des stilbénoïdes.

Phénylpropanoïde
Les phénylpropanoïdes sont une classe de composés organiques, dérivés de plantes, biosynthétisés à partir d'un acide aminé, la phénylalanine. Ils ont une grande variété de fonctions, comme la défense contre les herbivores, les attaques microbiennes et les autres agresseurs potentiels. Ils sont aussi composants des parois des cellules, servent de protection contre les ultraviolets, de pigments et de molécules de signal.
2014 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2014 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.

Équipe des États-Unis de rugby à XV
L'équipe des États-Unis de rugby à XV est l'équipe représentant les États-Unis dans les compétitions internationales majeures.

Elle rassemble les meilleurs joueurs des États-Unis sous l'autorité de la Fédération américaine ou USA Rugby depuis 1975. Elle compte à son palmarès deux médailles d'or olympiques remportées en 1920 à Anvers et en 1924 à Paris.
William Cliff
William Cliff (de son vrai nom André Imberechts) est un poète belge de langue française, né le 27 décembre 1940 à Gembloux. Les premiers poèmes de Cliff ont été remarqués par Raymond Queneau et ont trouvé leur chemin vers la maison d'édition Gallimard en 1973.

Cliff a passé la majeure partie de sa vie à Bruxelles. Dans les années 1970, il se lie d'amitié avec l'écrivain Conrad Detrez. Il a reçu le Grand Prix de Poésie de la SGDL en 2006, le Grand Prix de Poésie de l’Académie française et le prix Roger Kowalski en 2007, le Prix quinquennal de littérature en 2010 et le prix Goncourt de la Poésie en 2015.

Gabriel Ferrater
Gabriel Ferrater, né le 20 mai 1922 à Reus (Catalogne, Espagne) et mort le 27 avril 1972 à Sant Cugat del Vallès, est un écrivain, linguiste, traducteur et universitaire catalan du XXe siècle, dont l'œuvre courte (trois livres), brutalement interrompue, est considérée comme l'une des œuvres poétiques majeures de la littérature catalane de l'après-guerre.
Ernest Cœurderoy
Ernest Cœurderoy (Avallon, 22 janvier 1825 – Chêne-Thônex,, 21 octobre 1862), est un docteur en médecine qui fut un journaliste révolutionnaire et un écrivain libertaire français. Il vécut en exil la plus grande partie de sa vie et se suicida.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
Heinrich von Stephan
Heinrich von Stephan, né à Stolp le 7 janvier 1831 et mort à Berlin le 8 avril 1897, a réorganisé le système postal allemand lorsqu'il a été son directeur. Il a été le fondateur de l'Union postale universelle en 1874. Il est le premier secrétaire d'État aux Postes.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Driss Benhima
Driss Benhima (en arabe : إدريس بنهيمة), né le 28 mai 1954 à Souilly (France), est un ingénieur marocain ayant occupé des postes importants dans le secteur public et l'administration marocaine. Depuis 2016, il contribue à la réflexion en matière de politique publique et de gestion territoriale,,.

Office national d'électricité
L'Office national de l'électricité (ONE) est l'opérateur marocain unique de fourniture d'électricité du pays. Établissement public à caractère industriel et commercial créé en 1963, il emploie près de 9 000 salariés et compte environ 4 millions d'abonnés. Parmi sa mission est de satisfaire la demande en électricité du Maroc aux meilleures conditions de coût et de qualité de service.
Coupe d'Allemagne de football 1986-1987
La coupe d'Allemagne de football 1986-1987 est la quarante quatrième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à l'Olympiastadion de Berlin.

Le Hambourg SV remporte le trophée pour la troisième fois de son histoire. Il bat en finale le Stuttgarter Kickers sur le score de 3 buts à 1.

SV Stuttgarter Kickers
Le Kickers SV Stuttgarter (officiellement : Sportverein Stuttgarter kickers e.v.) est un club sportif basé au quartier de Degerloch à Stuttgart. Le club est fondé le 21 septembre 1899 sous le nom FC Stuttgarter Cickers (en 1920 renommé Kickers). Le club est surtout connu pour sa section football, dont l'équipe première évolua deux saisons en Bundesliga (1988-99 et 1991-92). Les plus grands succès des Kickers sont un titre de vice-champion en 1908 et une finale de Coupe d'Allemagne en 1987.

Le club a 3097 membres (novembre 2023), l'association comprend une section de tennis de table, de handball, mais aussi une association de supporters (FAdSKi). Les joueurs de hockey du club ont été détachés des Kickers pour créer le HTC Stuttgart. Les handballeurs appartenaient de 2004 à 2012 au HV Stuttgarter Kickers.

L'équipe première de football joue au Gazi-Stadion auf der Waldau, le plus vieux stade d'Allemagne.
Kim Gye-gwan
Kim Gye-gwan est un diplomate nord-coréen, vice-ministre des Affaires étrangères, né le 6 juillet 1943 dans le Pyongan du Nord.

À ce titre, il a représenté la partie nord-coréenne lors des négociations tripartites, à Pékin, avec les États-Unis et la Chine, sur la reprise des discussions sur le nucléaire coréen, après l'essai nucléaire du 9 octobre 2006 (voir l'article détaillé Essai nucléaire nord-coréen du 9 octobre 2006). Il dirige la délégation nord-coréenne dans les actuels pourparlers à six (les deux Corée, les États-Unis, la Chine, la Russie et le Japon) sur le nucléaire coréen.

Il est également chargé du dossier sur les sanctions financières américaines contre la Corée du Nord.

Pyongan du Nord
Le Pyongan du Nord, ou Phyŏngan du Nord, (en coréen : 평안북도, P'yŏngan-pukto, /pʰjʌŋ.an.buk̚.t͈o/) est une province de la Corée du Nord, située au nord-ouest du pays, et longeant la Chine sur sa frontière nord. Sa capitale de province est la ville de Sinŭiju. Il a été créé en 1896 lors de la division de la province du Pyongan et a perdu le Chagang en 1949. En 2002, il a été projeté de créer une région administrative spéciale de Sinŭiju.
Corixidae
Les Corixidae (corixidés ou corises) sont une famille d'insectes hétéroptères (punaises) strictement aquatiques. Elles sont proches cousines des notonectes et des nèpes avec lesquels il ne faut pas les confondre. On les rencontre dans les pièces d'eau claire et les ruisseaux parmi la végétation aquatique des rives. Elles possèdent un appareil stridulatoire qui leur vaut le surnom de cigales d'eau.

La France en compte près de 50 espèces, en particulier en Normandie et en Bretagne.

Stridulation
La stridulation est le mécanisme principal de communication acoustique chez les insectes. Il permet d'émettre un signal sonore via l'utilisation de différentes structures. Cette technique est notamment utilisée chez les orthoptères, ensifères, incluant les Grylloidae, chez lesquels la stridulation permet d'émettre une large gamme de signaux sonores impliqués par exemple dans la sélection sexuelle et la territorialité.
Queen and Country (film)
Queen and Country est un film britannique coproduit, écrit et réalisé par John Boorman, sorti en 2014.

L'histoire s'inspire largement de la jeunesse du réalisateur et constitue la suite directe au film Hope and Glory sorti en 1987. Le film est présenté à la Quinzaine des réalisateurs du festival de Cannes 2014.

David Hayman
David Hayman, né le 9 février 1948 à Bridgeton en Écosse, est un acteur, réalisateur écossais.

Son rôle le plus connu est celui du Détective Michael Walker dans la série Scotland Yard, crimes sur la Tamise.
Károly Vécsey
comte Károly Vécsey (Hernádvécsei és hajnácskeői gróf Vécsey Károly en hongrois) (1804-1849) est un général hongrois exécuté pour sa participation à la révolution hongroise de 1848. Il est l'un des 13 martyrs d'Arad.

Il est le fils du comte August Vécsey (en) (1775-1857), général KuK de cavalerie.

Treize martyrs d'Arad
Les treize martyrs d'Arad (en hongrois : aradi vértanúk) sont treize généraux qui furent exécutés en 1849 à la suite de la révolution hongroise de 1848 contre le pouvoir des Habsbourg. Un discours de Lajos Kossuth fut enregistré sur un phonographe, en 1890, où il mentionnait les assassinats de la ville d'Arad, l'appelant le Golgotha.
L'Idéologie allemande
L'Idéologie allemande est une œuvre posthume de Karl Marx, Friedrich Engels et Joseph Weydemeyer, qu'ils rédigèrent en collaboration entre le printemps 1845 et la fin 1846, et publiée pour la première fois en 1932. Il s'agit d'une critique par Marx des jeunes hégéliens, en particulier de Max Stirner, et d'un exposé du matérialisme historique. Un deuxième tome, écrit principalement par Engels, est dirigé contre le socialisme « vrai », tendance politique de l'époque.

Si l'essentiel de L'Idéologie allemande consiste en une contestation par Marx de la plupart des affirmations de L'Unique et sa propriété de Stirner, c'est en partie en critiquant ce dernier que Marx élabore sa conception matérialiste de l'histoire. Aussi certains spécialistes de Marx jugent-ils cette œuvre de grande valeur, y trouvant l'exposition de la théorie de l'histoire selon Marx la plus longue et détaillée.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).
Grand Prix automobile d'Allemagne 2000
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2000 (Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland 2000), disputé sur le circuit d'Hockenheim le 30 juillet 2000, est la 657e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la onzième manche du championnat 2000.

Hockenheimring
Le circuit de Hockenheim (HockenheimRing Baden-Württemberg ) est un circuit automobile situé près d'Hockenheim, en Allemagne, sur la Bertha Benz Memorial Route. Il est surtout connu pour avoir accueilli le Grand Prix d'Allemagne de Formule 1 de 1970 à 2019.
Philippe Mamie
Philippe Mamie, né le 27 février 1944 à Vallorbe, est un entrepreneur et une personnalité politique suisse, membre du Parti radical-démocratique (PRD). Philippe Mamie a notamment été syndic de Vallorbe (1985-2001) et Conseiller national (1991-1995).

Vallorbe
Vallorbe est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Jura-Nord vaudois.

Elle est située dans un vallon du massif du Jura, sur le cours de l'Orbe, entourée notamment par la chaîne de la Dent de Vaulion et par celle du Mont d'Or.

Vallorbe, dont l'existence est attestée depuis le XIIe siècle, s'est notamment fait connaître par sa longue tradition industrielle dans le domaine de la métallurgie — forges, clous, chaînes, limes, etc. — ainsi que par sa gare internationale où le Simplon-Orient-Express et le TGV ont fait ou font encore halte.
Ligne 6 du tramway d'Île-de-France
La ligne 6 du tramway d'Île-de-France, en abrégé la ligne T6, est une ligne de tramway sur pneumatiques mise en service le 13 décembre 2014. Longue de 14 kilomètres, elle relie la station de métro Châtillon - Montrouge (ligne 13) à la gare de Viroflay-Rive-Droite (Transilien Paris Saint-Lazare), grâce à un premier prolongement le 28 mai 2016 de Robert Wagner à Viroflay-Rive-Droite.

Viroflay
Viroflay est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, le long de l'axe majeur entre le sud-ouest de Paris et Versailles et à la limite du département des Hauts-de-Seine. Avec dix-huit autres communes de la banlieue ouest de Paris, Viroflay appartient à la communauté d'agglomération Versailles Grand Parc.
Viroflay a la particularité de disposer d'un patrimoine forestier remarquable, une grande partie de son territoire étant occupée par la forêt de Meudon au sud et la forêt de Fausses-Reposes au nord.
Herbis Osaka
Le Herbis Osaka (ハービスOSAKA / ハービスオオサカ, Hābisu Ōsaka), stylisé en HERBIS OSAKA, est un complexe commercial situé dans le quartier d'Umeda, dans l'arrondissement de Kita à Osaka. Géré par Hanshin Electric Railway, son nom officiel est le Umeda Hanshin Building No. 1 (梅田阪神第1ビルディング, Umeda hanshin dai 1 birudingu). Du haut de ses 189,7 mètres, il est le plus haut gratte-ciel du quartier d'Umeda et le 10e plus haut de la préfecture.

Umeda
Umeda (梅田) est un quartier situé dans l'arrondissement de Kita-ku, dans la ville d'Ōsaka au Japon.

Umeda est à la fois un hub de transport majeur ainsi qu'un grand centre administratif et commercial.

On estime que plus d'un million de personnes par jour passent par Umeda.
Escorteur d'escadre
Les escorteurs d’escadre (« EE » en abrégé) constituaient une série de dix-huit bâtiments de la Marine nationale française dérivés des contre-torpilleurs, de la famille OTAN des destroyers. Construits entre 1951 et 1960, ils constituaient trois variantes successives : douze classe T 47, puis cinq classe T 53 et enfin un classe T 56.

Ces bâtiments avaient initialement pour mission l'attaque à la torpille des bâtiments de surface et la protection antiaérienne (AA) et anti-sous-marine (ASM) des grandes unités, la protection des convois étant dévolue à une classe de bâtiments plus petits, les escorteurs rapides. Beaucoup furent profondément modifiés au cours de leur carrière pour s'adapter à l'évolution des techniques et des menaces. Environ 80 000 marins se succédèrent à leur bord entre 1955 et 1992.

C'est un escorteur d'escadre, le Maillé-Brézé qui devint, à Nantes, en 1988, le premier navire musée à flot de France.

Malafon
Le Malafon, contraction de MArine LAtécoère FONd,  est un missile anti-sous-marin français lance-torpille, opéré depuis un navire de guerre, qui a équipé exclusivement la Marine nationale de 1966 à 1997.
District de Delémont
Le district de Delémont est un des quatre districts du canton du Jura en Suisse. Le chef-lieu est Delémont.

Le district a été transféré du canton de Berne à la République et Canton du Jura, le 1er janvier 1979 à la suite de la création du canton. Les communes de Châtillon, Corban, Courchapoix, Courrendlin, Mervelier et Rossemaison l'ont rejoint à ce moment alors que Rebévelier et Roggenburg l'ont quitté. Vellerat a rejoint le district et le canton en 1996.

Vellerat
Vellerat (ancien nom allemand : Weiler) est une localité de Courrendlin et une ancienne commune suisse du canton du Jura et anciennement du Canton de Berne, située dans le district de Delémont et anciennement du District de Moutier.
Kediri
Kediri est une ville d'Indonésie ayant le statut de kota dans la province de Java oriental, sur le fleuve Brantas, au sud-ouest de Surabaya, la capitale provinciale. Elle est le chef-lieu du kabupaten du même nom.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Woodville Latham
Le maire Woodville Latham (1837-1911) était un officier des États confédérés d'Amérique durant la Guerre de Sécession (nommée Civil War, Guerre civile, par le Nord), et professeur à la West Virginia University.

Il est surtout célèbre pour sa participation au développement du cinéma.

William Kennedy Laurie Dickson
William Kennedy Laurie Dickson, dit William K.L. Dickson ou William Kennedy Dickson, est un inventeur, réalisateur, scénariste, producteur de cinéma, directeur de la photographie et acteur franco-britannique, né le 3 août 1860 au Minihic-sur-Rance (Ille-et-Vilaine) et mort le 28 septembre 1935 à Twickenham (Royaume-Uni).

Sa carrière marquante s'est déroulée aux États-Unis. Il est l'un des inventeurs du pré-cinéma, le premier réalisateur de films de l'histoire et le premier acteur dans un film.