hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Lévitte
Georges Lévitte né le 11 mai 1918 à Ekaterinoslav, en Ukraine et mort à 28 juin 1999 à Saclay, est un Résistant juif français, d'origine russe, qui participe au renouveau du judaïsme français après la Seconde Guerre mondiale.

David Catarivas
David Catarivas (né le 10 août 1921 à Constantinople et mort le 26 septembre 2003) est un journaliste et écrivain français d'origine turque, auteur d'ouvrages sur le kibboutz et Israël. Il immigre en Israël et devient un diplomate israélien.
GIMP
GIMP (/gimp/, acronyme de GNU Image Manipulation Program) est un logiciel de manipulation et de retouche d'images. Diffusé sous licence GPLv3, c'est un logiciel libre et gratuit. Il est disponible sous MacOS, Linux et Microsoft Windows.

Il dispose d'outils pour la retouche, le photomontage, le dessin à main levée, la conversion entre différents formats, et diverses tâches plus complexes. Des images animées peuvent être créées en utilisant un plugin d'animation. En utilisant les calques et la transparence, le logiciel peut aussi servir à tracer de la rotoscopie.

Il fait partie des logiciels libres préconisés par l’État français dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (SI).

Gimp est un projet à but non-lucratif. Le développement du logiciel est soutenu par une communauté de nombreux bénévoles (informaticiens, photographes, graphistes) de différents pays .

Quadrichromie
La quadrichromie est un procédé d'imprimerie permettant de produire par synthèse soustractive une large gamme de teintes à partir de trois teintes dites élémentaires, un bleu (appelé « cyan »), un rouge (« magenta ») et un jaune auxquelles on ajoute le noir.

Inventée au XVIIIe siècle par Jacob Christoph Le Blon, la synthèse des couleurs imprimées normalise au début du XXe siècle la composition spectrale et la transparence des encres de couleur pour permettre l'utilisation commune de la séparation quadrichromique et obtenir un gamut convenant au maximum de sujets. Le nom du bleu-vert normalisé est cyan et celui du rouge violacé normalisé est magenta. On désigne à l'occasion la quadrichromie par le sigle CMJN (pour, cyan-magenta-jaune-noir) ou en anglais CMYK, cyan, magenta, yellow, key où key signifie valeur.
Michèle Tabarot
Michèle Tabarot, née le 13 octobre 1962 à Alicante (Espagne), est une femme politique française.

Membre des Républicains, elle est secrétaire générale de l’UMP (devenu Les Républicains en 2015) entre 2012 et 2014. Elle est députée de la 9e circonscription des Alpes-Maritimes depuis 2002 et vice-présidente du groupe LR à l'Assemblée nationale depuis 2022.

Elle est maire du Cannet de 1995 à 2017 et conseillère générale des Alpes-Maritimes de 1994 à 2002.

Elle est la fille de Robert Tabarot (1928-2015), l'un des chefs d'OAS à Oran, et la sœur de l'homme politique Philippe Tabarot (né en 1970), nommé en 2024 ministre des Transports du gouvernement Bayrou.

Commission des Affaires culturelles et de l'Éducation
La commission des Affaires culturelles et de l'Éducation  est l'une des huit commissions permanentes de l'Assemblée nationale française, créée le 1er juillet 2009 par la scission de l'ex-commission des Affaires culturelles, familiales et sociales.
Gare de Vaucresson
La gare de Vaucresson est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche, située dans la commune de Vaucresson (département des Hauts-de-Seine).

Ouverte le 5 mai 1884 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF)  desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 19,4 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Gare de Marly-le-Roi
La gare de Marly-le-Roi est une gare ferroviaire française de la Ligne de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt-de-Marly, située dans la commune de Marly-le-Roi (département des Yvelines).

Ouverte le 5 mai 1884 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, c'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF)  desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 25,9 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.
Phare de Hooper Strait
Le phare de Hooper Strait (en anglais : Hooper Strait Light) était un phare offshore de type screw-pile lighthouse situé en baie de Chesapeake dans le comté de Talbot (Maryland).

Situé à l'origine dans le détroit de Hooper, entre les îles Hooper et Bloodsworth dans le comté de Dorchester et à l'entrée du Tangier Sound, il est maintenant exposé au Chesapeake Bay Maritime Museum à Saint Michaels, dans le Maryland.

Chesapeake Bay Maritime Museum
Le Chesapeake Bay Maritime Museum ou musée maritime de la baie de Chesapeake est situé à St. Michaels, dans le Maryland  et abrite une collection d'artefacts, d'expositions et de navires de la baie de Chesapeake. Ce musée interactif de 73,000 m2 a été fondé en 1965 à Navy Point, autrefois un site d'usines de conditionnement de fruits de mer, de quais et de bateaux de travail. Aujourd'hui, le musée abrite la plus grande collection au monde de bateaux de la baie de Chesapeake et propose des expositions interactives dans et autour des 35 bâtiments qui parsèment le campus. Le Musée propose également des séminaires et des ateliers éducatifs tout au long de l'année.
ReStructuredText
reStructuredText est un langage de balisage léger utilisé notamment dans la documentation du langage Python.

L'extension associée est parfois indiquée comme étant RST. L'analyseur syntaxique de référence est implémenté comme élément Docutils du cadre d'application du langage de programmation Python, mais d'autres implémentations existent par ailleurs (par exemple Pandoc en Haskell ou JRst en Java).

reStructuredText permet d'exporter dans notamment les formats HTML, XML, LaTeX, ODF.

Langage de balisage léger
Un langage de balisage léger est un type de langage de balisage utilisant une syntaxe simple, conçu pour être facile à saisir avec un simple éditeur de texte, et facile à lire dans sa forme non formatée.
Musée européen de l'Aviation de chasse
Le musée européen de l'Aviation de chasse présente au public des avions de chasse et des aéronefs de l'aviation civile. Il est situé sur l'aérodrome de Montélimar-Ancône à Montélimar.  Une soixantaine d'avions est présentée et de nombreux autres sont entreposés dans des hangars. La gestion du musée est assurée par une association loi de 1901 qui regroupe en majorité des bénévoles.

Musée de l'aviation militaire de Payerne
Le musée de l'aviation militaire de Payerne "Clin d'Ailes" présente à son public des avions militaires suisses de la génération des réacteurs et turbines. Il est situé sur la base aérienne de Payerne en Suisse. Il montre une douzaine d'avions et hélicoptères dans deux halles d'exposition. Pendant deux à trois semaines de service de vol, le musée présente un Mirage III DS en vol.
Late Night with David Letterman
Late Night with David Letterman est une ancienne émission de télévision américaine de divertissement d'une durée d'une heure diffusée en soirée sur National Broadcasting Company (NBC).

Elle a été créée le 1er février 1982 par l'animateur David Letterman et s'est terminée après plus de 1800 épisodes le 25 juin 1993. Après cette date, Letterman est parti sur la chaîne CBS, où il a créé le Late Show with David Letterman (première diffusion le 30 août 1993).

Sur NBC, l'émission fut la première d'une série d'émissions dites Late Night : elle fut remplacée à partir de septembre 1993 par le Late Night with Conan O'Brien puis, après 2009 par le Late Night with Jimmy Fallon.

Late Night with Jimmy Fallon
Late Night with Jimmy Fallon /leɪt naɪt wɪθ ˈd͡ʒɪmi ˈfælən/ est une ancienne émission de télévision américaine, de format late-night show, présentée par l'humoriste Jimmy Fallon et diffusée en troisième partie de soirée sur le réseau de télévision américain NBC. L'émission, troisième édition du concept Late Night créé par David Letterman, a été diffusée du 2 mars 2009 au 7 février 2014, date de sa dernière diffusion.

Elle a succédé à Late Night with Conan O'Brien diffusée sur la même chaîne de 1993 à 2009 et à Late Night with David Letterman diffusée de 1982 à 1993. L'émission est remplacée par Late Night with Seth Meyers en février 2014 à la suite de la promotion de Jimmy Fallon comme présentateur du Tonight Show.
Tétra (poisson)
En zoologie, et plus particulièrement en aquariophilie, le nom vernaculaire tétra désigne plusieurs espèces de petits poissons d'eau douce originaires d'Afrique, d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale, pour la plupart de la famille des Characidés. Ils sont appréciés en aquarium pour leur petite taille, leur comportement intéressant et leurs faibles exigences.

Le terme « tétra » n'est pas exactement un taxon phylogénétique en ichtyologie. En raison de la popularité des tétras en aquariophilie et en pêche sportive, de nombreux poissons indépendants sont communément appelés tétras, y compris des espèces de différentes familles. Même certains poissons très différents peuvent être appelés « tétra ». Par exemple, Hydrolycus scomberoides est parfois connu sous le nom de « tétra vampire ».

Tétra de Rio
Hyphessobrycon flammeus

Le Tétra de Rio (Hyphessobrycon flammeus), aussi appelé Tétra flamme, est une espèce de poissons de la famille des Characidae. En aquariophilie, c'est le poisson idéal pour le débutant. Joliment coloré, résistant et pacifique, il met en valeur n'importe quel aquarium planté.

Poisson venant d'Amérique du Sud, on le trouve comme son nom l'indique aux environs de Rio de Janeiro.
Matt K. Heafy
Matt Heafy est un musicien américano-japonais, guitariste et chanteur du groupe de metal Trivium. Il fait aussi partie du groupe de death metal Capharnaum où il occupe également la place de chanteur principal. Ses influences vont de Metallica, Pantera, Megadeth, Slayer, Testament, Iron Maiden à Queen, The Beatles, Muse, Coldplay et Radiohead.

Il est depuis très petit passionné par les arts martiaux, notamment le karaté, et en possède une excellente maitrise. 
Cette passion est au moins égale à celle qu'il a pour la musique, à tel point qu'il a annulé, avec l'accord du reste du groupe, une tournée prévue en 2016 pour s'y consacrer entièrement.

Dean Guitars
Dean est une marque américaine réputée pour ses guitares aux formes très « Rock'n'roll », telles que les Dean Razorback, dessinées par le guitariste de Pantera Dimebag Darrell. La société s'adresse principalement à un public orienté vers les instruments en métal.
Damian McKenzie
Damian McKenzie, né le 20 avril 1995 à Invercargill (Île du Sud, Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV évoluant aux postes de demi d'ouverture ou d'arrière (1,75 m pour 80 kg). Il joue avec la province de Waikato en NPC depuis 2022, ainsi qu'avec la franchise des Chiefs en Super Rugby depuis 2023.

Saison 2018 de Super Rugby
La saison 2018 de Super Rugby est la vingt-troisième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par quinze franchises, quatre d'Afrique du Sud, une d'Argentine, quatre d'Australie, une du Japon et cinq de Nouvelle-Zélande. Les Crusaders sont les champions en titre.
Kydonia
La province de Kydonia (du nom de la cité de Cydonia) est une ancienne province de la côte nord-ouest de la Crète, faisant partie du nome de la Canée. La capitale en était le port de La Canée. Elle a disparu dans le cadre du programme Kapodistrias.

Portail de la Crète

Provinces de Grèce
Les provinces de Grèce (grec moderne : επαρχία, "éparchie") étaient des subdivisions de certaines des nomes (départements) du pays entre 1833 et 2006, à de courtes exceptions (1836-1845 et 1887-1891). Certains des nouveaux dèmes créés en 2010 par la fusion des dèmes préexistants (programme Kallikratis) ont repris le nom et l'étendue territoriale des anciennes provinces.
Barrière Wellington
La barrière Wellington désigne une série de trois lignes de fortifications établie initialement dans le Royaume uni des Pays-Bas, état-tampon créé en 1815 par le congrès de Vienne après la chute du Premier Empire français.

Elle tient son nom du duc de Wellington, militaire et aristocrate britannique, connu pour avoir fait partie des vainqueurs de la bataille de Waterloo contre Napoléon Bonaparte. En effet, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande fut l'instigateur de cette barrière de défense composée de citadelles et forteresses qui devaient protéger les Pays-Bas et la Prusse d'une potentielle nouvelle attaque française.

Enceinte de Tournai
L'enceinte de Tournai est un ancien ensemble de fortifications qui protégeait la ville de Tournai entre le Moyen Âge et le XXe siècle. Situé au nœud de voies romaines le bourg de Tournai connaît dès le Ier siècle un rapide essor économique. Cette prospérité attirant les convoitises de peuples et armées étrangères la ville s'est entourée d'une enceinte fortifiée. Des vestiges sont encore visibles.
While My Guitar Gently Weeps
While My Guitar Gently Weeps est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison et parue sur le double album The Beatles, communément appelé l'« Album blanc » ou le « Double blanc », le 22 novembre 1968 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis.

En 2003, elle est classée par Rolling Stone magazine au 135e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.

Jeff Healey
Norman Jeffrey Healey (25 mars 1966 - 2 mars 2008), connu sous le nom de Jeff Healey est un chanteur-compositeur canadien, principalement guitariste de jazz, blues et rock. Il a aussi été acteur : il a joué dans le film Road House en 1989 avec Patrick Swayze et dans deux téléséries : Jake's Progress en 1995 ainsi que Due South en 1996.
District de Buller
Le district de Buller est situé dans la région de West Coast, dans l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. S'étendant sur 7 953,12 km2, il comprend les villes de Westport (siège du conseil du district), Karamea, Reefton et Inangahua Junction.

Le recensement de 2006 y a compté 9 702 habitants, dont 8 % de Maori. Westport abrite 45 % de la population, soit 3 900 personnes ; ailleurs, 423 habitent Karamea, 159 Inangahua Junction et 948 Reefton.

Westport (Nouvelle-Zélande)
Westport (en maori de Nouvelle-Zélande : Kawatiri) est une ville dans la région sur la côte ouest de l'île du Sud de Nouvelle-Zélande. Elle est située sur la rive nord et à l'embouchure du fleuve Buller, près du promontoire naturel du Cap Foulwind.

Le nom de la ville serait inspiré de Westport en Irlande, bien que le choix du nom serait aussi guidé par l'emplacement de la ville. La population de la zone urbaine Westport était de 3 900 personnes lors du recensement de 2006, soit une hausse de 117 habitants par rapport à 2001. Si on y ajoute les environs de Orowaiti, la population atteint 4 512 personnes en 2006. Le conseil de district Buller donne une population d'environ 5 000 personnes en 2007.
Marianne et l'Europe
Marianne et l'Europe, appelée également Marianne de Beaujard, est une série de timbres-poste d'usage courant, émis le 1er juillet 2008 en France et dans les quatre départements d'outre-mer. La création d'Yves Beaujard marque lors de son émission le début de la présidence française du Conseil de l'Union européenne en 2008.

Le type Marianne et l'Europe remplace le type Marianne des Français en usage depuis 10 janvier 2005. Elle est remplacée en 2013 par Marianne de la Jeunesse.

Il s'agit de la première série d'usage courant de France à voir l'ensemble de ses valeurs émises sous forme autocollante à partir de septembre 2008.

Marianne de la Jeunesse
La Marianne de la Jeunesse est un timbre postal d'usage courant français, disponible depuis juillet 2013, cosigné par Olivia Ciappa et David Kawena. Elle succède à la Marianne et l'Europe avant d'être remplacée par Marianne l'engagée en 2018.
Briska
Le briska (de l’allemand Barutsche, du polonais bryczka, « voiture légère » ; ou du russe britchka, « chariot léger », lui aussi venant du polonais) est une calèche légère à 4 roues, d'origine autrichienne, à la caisse en osier, qui servait de véhicule de voyage à la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle. On rencontre fréquemment la forme féminine, « une briska ». Vers 1840, le briska remplaça parfois la malle-poste, plus lourde. En France, sous Louis-Philippe, le service de la Poste était assuré par vingt-cinq berlines et quatre cents briskas.

Calèche
Une calèche est une voiture à traction animale dont l’arrière est muni d'une capote mobile. Ce terme tend, au début du XXIe siècle, à désigner toute voiture tirée par un ou plusieurs chevaux, mais il désigne un véhicule hippomobile d'un type très précis.
Insuffisance rénale aiguë
L’insuffisance rénale aiguë (IRA) est l'état pathologique résultant de la baisse brutale du débit de filtration glomérulaire, d'une rétention des déchets azotés (urée, créatinine), d'une oligurie qui est fréquente mais non obligatoire.

Les causes sont nombreuses, et les mécanismes contribuant à l'altération de la fonction rénale sont variables. L'insuffisance rénale aiguë est une urgence diagnostique et thérapeutique.

Nécrose tubulaire aiguë
La nécrose tubulaire aiguë (NTA ou ATN) est une forme d'insuffisance rénale aiguë due à la mort des cellules épithéliales tubulaires qui forment le tubule rénal transportant l'urine du glomérule à l'uretère et réabsorbant environ 99 % de l'eau filtrée par les reins (ce qui permet de concentrer fortement les sels et les déchets métaboliques). Les cellules tubulaires se renouvelant sans cesse, si la cause de la NTA est supprimée, la récupération rénale est probable. La NTA se présente comme une insuffisance rénale aiguë (IRA) et en est l'une des causes les plus courantes. La présence de « cylindres granuleux pigmentés » dans l'urine lors des analyses d'urine est pathognomonique d'une NTA.
Tequila
La (ou le) tequila, ou téquila, est une eau-de-vie produite au Mexique exclusivement à partir d'une plante nommée Agave tequilana (contrairement au mezcal qui peut être produit à partir d'autres espèces d'Agave).

Pour obtenir l'appellation « tequila », la production doit avoir lieu dans l'État de Jalisco et quelques municipalités des États de Nayarit, Michoacán, Guanajuato et Tamaulipas.

Agave
Agave (du grec ancien ἀγαυή / agauê, « admirable ») est un genre de plantes de la famille des Asparagaceae. Les noms « pita », « maguey » ou « cabuya » leur sont aussi attribués.

Dans ce genre, plusieurs centaines d'espèces ont été décrites. Elles sont originaires du continent américain, principalement du Mexique mais aussi du sud-ouest des États-Unis, d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Certaines espèces ont été acclimatées dans les régions méditerranéennes ou sur d'autres continents (en Indonésie notamment, par les colons néerlandais pour la production de fibres textiles).
Martinisme
Le martinisme est un courant philosophique, initiatique et ésotérique judéo-chrétien qui se réclame des enseignements de Martinès de Pasqually (1727-1774) et de Louis-Claude de Saint-Martin (1743-1803) concernant la chute symbolique du premier homme, son état de privation matérielle de sa source divine et « l'illumination » qu'il peut acquérir. Parmi les sujets abordés dans le martinisme, la science des nombres, la Kabbale, la symbolique des rêves, le monde invisible, l'angélologie, les évangiles apocryphes, le Temple de Salomon ou encore le Grand Architecte de l'Univers. Le martinisme se rattache notamment à ce que l'on nomme traditionnellement le christianisme ésotérique.

Papus
Gérard Anaclet Vincent Encausse, dit Papus, né le 13 juillet 1865 à La Corogne et mort le 25 octobre 1916 à Paris, est un médecin et occultiste français, cofondateur de l'Ordre Martiniste avec Augustin Chaboseau.

Il a été une des figures pittoresques et hautes en couleur de la Belle Époque. Il s'est défendu d’être un thaumaturge ou un inspiré et s'est présenté comme un savant, un expérimentateur.
The NeverEnding Story (chanson)
The NeverEnding Story est une chanson écrite par Keith Forsey, composée par Giorgio Moroder et interprétée par le chanteur britannique Limahl. Sortie en single en septembre 1984, elle est extraite de la bande originale du film de Wolfgang Petersen L'Histoire sans fin. Elle est incluse dans l'album de Limahl Don't Suppose (en) sorti en novembre 1984.

C'est un succès international, se classant en tête des ventes en Norvège et en Suède. Le disque s'est vendu à plus de 4 millions d'exemplaires dans le monde.

L'Histoire sans fin (film)
L’Histoire sans fin (Die unendliche Geschichte / The NeverEnding Story) est un film ouest-germano-américain réalisé par Wolfgang Petersen et sorti en 1984. Il s'agit de l'adaptation de la première moitié du roman L'Histoire sans fin de Michael Ende.

Il connaît deux suites : L'Histoire sans fin 2 : Un nouveau chapitre de George Trumbull Miller (1990) et L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia de Peter MacDonald (1995).
Château de Gray
Le château de Gray est un ancien château fort des XIe et XIIIe siècles, dont il ne reste que la tour d'entrée fortifiée, et les murs d'enceintes, du XIIIe siècle, à Gray en Haute-Saône, en Bourgogne-Franche-Comté. Il est le siège jusqu'en 1668, des gouverneurs de la Franche-Comté. Il héberge depuis 1903 le musée Baron-Martin dans un palais des XVIIe siècle et XVIIe siècle. Sont classés aux monuments historiques, la tour d'entrée depuis le 20 décembre 1916, des caves voûtées depuis le 24 octobre 1988, et les murs d'enceintes depuis le 13 septembre 1991.

Famille Gauthiot d'Ancier
La famille Gauthiot d'Ancier est une famille de seigneurs d'Ancier de l'ancien comté de Bourgogne du Moyen Âge (à 3 km à l'ouest de Gray) en Haute-Saône en Bourgogne-Franche-Comté, avec pour membre le plus notoire, Simon Gauthiot d’Ancier (1490-1556) (surnommé « le petit Empereur de Besançon ») prévôt de Gray du bailliage de Franche-Comté, cogouverneur de Besançon, pour l'empereur du Saint-Empire romain germanique Charles Quint.
Unterseeboot 586
L'Unterseeboot 586 ou U-586 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 8 janvier 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 1er octobre 1940, il fut lancé le 10 juillet 1941 et mis en service le 4 septembre 1941, sous le commandement du Kapitänleutnant Dietrich von der Esch.

Il fut coulé lors d'un raid aérien américain à Toulon, en juillet 1944.

13. Unterseebootsflottille
La 13. Unterseebootsflottille était la 13e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à la base de Dora à Trondheim en Norvège en juin 1943 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Rolf Rüggeberg.

En septembre 1944, la flottille est réorganisée, lorsque la plupart des U-Boots des bases françaises arrive en Norvège.

Son histoire prend fin en mai 1945 au moment de la capitulation allemande.
Élections municipales de 2017 dans la Capitale-Nationale
Les élections municipales québécoises de 2017 se déroulent le 5 novembre 2017. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Élections municipales québécoises de 2017
Les élections municipales québécoises de 2017, tenues le 5 novembre 2017, ont permis d'élire les membres des conseils municipaux de 1 100 municipalités locales et le préfet de 16 municipalités régionales de comté. Au moins un poste était soumis au vote dans 842 municipalités locales et 10 municipalités régionales de comté, alors qu'un total de 4 471 personnes (55,6 % des candidats) ont été élues sans opposition et donc sans scrutin.