hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles de Habsbourg-Lorraine
Charles de Habsbourg-Lorraine (en allemand : Karl von Habsburg-Lothringen ; en hongrois : Habsburg–Lotaringiai Károly), né le 11 janvier 1961 à Starnberg (Allemagne), petit-fils du dernier empereur d'Autriche, prétendant aux trônes de cet ancien empire et des anciens royaumes de Bohême et de Hongrie sous le nom de Charles II, est un homme politique autrichien, figure du mouvement paneuropéen, ancien député au Parlement européen.

Il est appelé Karl Habsburg-Lothringen en Autriche et Habsburg Károly en Hongrie, l'usage des titres et accessoires du nom (von, zu) relatifs à la noblesse étant interdit dans ces deux pays.

Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.
Apana
Apāna (en sanskrit IAST ; devanāgarī: अपान) correspond dans la philosophie indienne et plus particulièrement dans le Yoga au souffle d'excrétion qui est l'un des cinq souffles vitaux (prāṇās). Les quatre autres souffles vitaux sont par ordre alphabétique: prāṇa, samāna, udāna et vyāna.

Prana
Prāṇa (devanāgarī: प्राण ) est un terme sanskrit. La signification de ce nom composé est complexe car elle intègre simultanément les notions de souffle et de principe vital du souffle et de sa manifestation organique dans la respiration. Qui pense « souffle vital respirant » énonce le mot prāṇa, dont le pluriel s'écrit prāṇās, forme qui désigne un ensemble de cinq souffles vitaux.

La conception de la réalité que désigne ce terme synthétique varie selon les auteurs et les écoles. Différentes approches conceptuelles, parfois teintées de mysticisme, furent tentées au sein de l'hindouisme. Ces essais se multiplient de la période de la composition des Upaniṣad principales (Mukhya Upaniṣad) à celle du Yoga de Patañjali, et se poursuivent des penseurs antiques jusqu'aux auteurs hindous contemporains.
Nom (Haute-Savoie)
Le Nom est un torrent de France situé en Haute-Savoie, dans la chaîne des Aravis et le massif des Bornes. Il prend sa source au-dessus du col des Aravis, fait une très courte incursion sur le territoire communal de la Giettaz en Savoie avant de passer par les villages de la Clusaz, Saint-Jean-de-Sixt et les Villards-sur-Thônes et de se jeter dans le Fier à Thônes.

Massif des Bornes
Le massif des Bornes est un massif montagneux des Préalpes du Nord, dans le département de la Haute-Savoie. Il est encadré au sud-ouest par la trouée d'Annecy, au nord-ouest par les collines et plateaux du Genevois, au nord-est par la vallée de l'Arve et au sud-est par la chaîne des Aravis. Constitué de montagnes et plateaux de type jurassien séparés par de profondes vallées et cluses, son plus haut sommet s'élève à 2 438 mètres d'altitude à la pointe Blanche. Au centre du massif se trouve le plateau des Glières, haut lieu de la résistance française.
XD 1000-1200
Les XD 1000-1200 sont une série d'autorails à moteur Diesel fabriqués par De Dietrich pour le compte des compagnies ferroviaires françaises avant la création de la SNCF.

Un protoype est mis en service en 1933 ; les commandes et les mises en service de 34 engins de série surviennent dans les deux ans qui suivent. Si les différents lots partagent des caractéristiques communes (longueur de caisse, motorisation, puissance), la SNCF décide finalement de les immatriculer finalement dans des séries différentes selon la compagnie qui les avait achetés. Les derniers exemplaires sont radiés en septembre 1960.

Le son particulier des deux moteurs Diesel à cycle deux temps qui les équipent à l'origine leur vaut le surnom générique de « Glouglou » tout comme l'appellation « autorail De Dietrich 210 ch » est parfois retenue, eu égard à la puissance cumulée de ces deux moteurs.

Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine
L’Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL) était une administration de l’État français créée en 1919. Elle gérait et exploitait le réseau ferroviaire de l’Alsace et de la Moselle et, à titre provisoire, le réseau ferroviaire Guillaume-Luxembourg. Elle disparait avec la création de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938.
Vicq-Exemplet
Vicq-Exemplet est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sinaise, le Fonteneau, le Riolat, le ruisseau de Mouhère, les Cloux et divers autres petits cours d'eau.

Vicq-Exemplet est une commune rurale qui compte 330 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 333 habitants en 1886.

À Vicq-Exemplet est situé le haras dont est issu Hooker Berry, vainqueur du Prix d'Amérique Legend Race 2023.

Saint-Christophe-en-Boucherie
Saint-Christophe-en-Boucherie est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Grande Thonaise, le Bailledets, le ruisseau de Mouhère et divers autres petits cours d'eau.

Saint-Christophe-en-Boucherie est une commune rurale qui compte 232 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 852 habitants en 1891.
Clé Miracast
Une clé Miracast, ou parfois dongle Miracast (en anglais, « Miracast key », « Miracast dongle » ou « WiFi Display Dongle »), est un type de passerelle multimédia, constitué d'un périphérique se branchant sur un port HDMI et permettant de lui transmettre un flux vidéo par la technologie Miracast, utilisant du Wi-Fi Direct pour la diffusion sans fil. De nombreuses versions de ces clés supportent également le standard DLNA et le protocole Air Play d'Apple.

Ces clés contiennent, comme les PC-on-a-stick, un SoC d'architecture ARM, qui en font donc un ordinateur complet. Si leur but originel se limite à la diffusion d'un flux vidéo et quelques autres fonctions accessoires, plusieurs de ces clés ont été rootées par des hackers (bidouilleurs) pour y installer des systèmes complets.

De nombreuses clés sont commercialisées depuis 2012, mais elles n'ont pas eu de notoriété avant la sortie de la clé Chromecast de Google, en juillet 2013.

PC-on-a-stick
Un PC-on-a-stick (signifiant PC-sur-une-clé en anglais) est un type d'ordinateur portatif de la taille d'une grosse clé USB. Ce type d'ordinateur est généralement composé d'un système sur une puce (SoC) à base d'architecture ARM, d'un connecteur HDMI, d'un lecteur de carte flash (généralement carte microSD) et d'au moins un port USB pour brancher un ou plusieurs périphériques de saisie, éventuellement via un hub USB et à alimenter l'ordinateur. Ils contiennent également pour la connexion réseau des interfaces réseau sans fil (le plus souvent Bluetooth et/ou Wi-Fi).
Forêt du Pertre
La forêt du Pertre est une forêt française située dans le département d'Ille-et-Vilaine et la Région Bretagne. La forêt du Pertre était territoire neutre et de marche commune, possédé en indivis par les seigneurs de Laval et de Vitré, entre le comté de Laval et la Bretagne. Elle est une partie d'une ancienne et vaste forêt située aux confins des départements de la Mayenne à l'est, et de l'Ille-et-Vilaine à l'ouest, qui comprenait, du nord-est au sud-ouest : la forêt de Frageu et la forêt du Pertre (entre Mondevert et Le Pertre). Aujourd'hui deux propriétaires se partagent son territoire. Il est à noter qu'un garde forestier s'occupe de son vaste entretien, comme a pu le faire Augustin Le Tulzo jusqu'au début des années 2000.

Antoine-Philippe de La Trémoille
Antoine-Philippe de La Trémoille, prince de Talmont (ou « Talmond », les deux orthographes étant acceptées), né le 27 septembre 1765 à Paris et mort guillotiné le 27 janvier 1794 à Laval, est un militaire français et un des chefs de l'Armée catholique et royale lors de la guerre de Vendée.
Nocturna, la nuit magique
Nocturna, la nuit magique est un long métrage d'animation franco-espagnol de Víctor Maldonado et Adrià García sorti en 2007. C'est un dessin animé relatant une intrigue fantastique et poétique destinée à un jeune public.

Mostra de Venise 2007
La Mostra de Venise 2007 — ou la 64e édition de la Mostra de Venise ou encore la 64e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 64ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 29 août au 8 septembre 2007.
Gordonia (mouvement)
Gordonia (גורדוניה) est un mouvement de jeunesse sioniste international dont le nom rappelle le souvenir du poète Aharon David Gordon. Il est créé en 1925.

Les premiers immigrants issus du mouvement montent en Terre d'Israël en 1929, et s'installent au kibboutz Houlda. C'est en 1937 que le mouvement crée officiellement sa branche en Israël. Les idées fondatrices de Gordonia sont tirées de celles du parti politique Hapoël Hatzaïr. Les immigrants de Gordania fondent les kibboutzim Kfar-Hahoresh et Ramat-David. Les fondements idéologiques du mouvement ont alors pour dessein de garantir la construction d'une patrie pour le Peuple Juif en Terre d'Israël, l'éducation de ses futurs citoyens, la réalisation identitaire des Juifs par le travail, la renaissance d'une culture hébraïque et l'accomplissement de l'idéal sioniste.

En 1941, Gordonia s'unit avec un autre mouvement du nom de Hamakabi Hatzaïr.

Hamakabi Hatzaïr
Hamakabi Hatzaïr (המכבי הצעיר) est un mouvement de jeunesse sioniste et juif. Il naît en 1926 en Allemagne, et s'étend par la suite à d'autres pays. Hamakabi Hatzaïr adopte un cadre éducatif qui lui est propre, et qui forme les idées de nombreux jeunes juifs. Le premier congrès mondial de Hamakabi Hatzaïr se réunit à Tel-Aviv en 1936. Les membres du mouvement qui émigrent en Terre d'Israël sont à l'origine de la création de nombreux kibboutzim.

En 1941, Hamakabi Hatzaïr se fonde avec le mouvement de jeunesse Gordonia.

Il compte une cinquantaine de centres représentatifs dans le monde.
La Bazouge-de-Chemeré
La Bazouge-de-Chemeré (prononcé [la bazuʒ də ʃɛmʁe] ; orthographiée localement La Bazouge-de-Chémeré) est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 495 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Dit des trois morts et des trois vifs
Le Dit des trois Morts et des trois Vifs (ou Dict, ou légende) représente, sous forme de peinture, de miniature, d'enluminure ou de sculpture, trois cadavres s'adressant à trois jeunes piétons (ou trois jeunes cavaliers) richement parés, souvent en train de chasser. Ce thème s'est popularisé durant les XIVe et XVe siècles.
Police (gmina)
Police est une gmina mixte du powiat de Police, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Police, qui se situe environ 13 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 251,42 km2 pour une population de 41 543 habitants en 2016.

Powiat de Police
Le powiat de Police (en polonais : powiat policki) est une unité de l'administration territoriale et du gouvernement local dans la Voïvodie de Poméranie-Occidentale en Pologne. Le powiat est situé à l'ouest de la voïvodie, à la frontière avec les Länder de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et de Brandebourg en République fédérale d’Allemagne.
Enclos paroissial de Saint-Thégonnec
L’enclos paroissial de Saint-Thégonnec est un ensemble architectural religieux au cœur du bourg de Saint-Thégonnec dans la commune de Saint-Thégonnec Loc-Eguiner. Cet enclos paroissial est composé d’une porte triomphale, d’un mur d’enceinte, d’un ossuaire, d’un calvaire qui entourent l’église paroissiale Notre-Dame. Il a été bâti entre le XIVe et le XVIIIe siècle et est l’un des monuments les plus visités du Finistère.

Mise au tombeau de Saint-Thégonnec
La Mise au tombeau de Saint-Thégonnec (Finistère) est un ensemble de sculptures baroques en bois de chêne polychrome représentant le dernier épisode de la Passion du Christ. Il est situé dans la crypte de l’ossuaire de l’enclos paroissial de Saint-Thégonnec et a été réalisé entre 1699 et 1702 par Jacques Lespagnol, sculpteur à Morlaix.

L’artiste — qui a également exécuté le retable du Rosaire de l’église — a reçu pour ce travail la somme de 1 550 livres en 1702.
Fritz Cremer
Fritz Cremer, né le 22 octobre 1906 à Arnsberg et mort le 1er septembre 1993 à Berlin, est un sculpteur, graphiste et dessinateur allemand.

Il est vice-président de l'Académie des arts de la République démocratique allemande de 1974 à 1983.

Villa Massimo
La villa Massimo est un édifice situé à Rome et accueillant l'Académie allemande Villa Massimo de Rome (en allemand : Die Deutsche Akademie Rom Villa Massimo, et en italien : Accademia Tedesca Roma Villa Massimo). Le centre académique culturel allemand a été fondé en 1910.
Jean Baptiste Jules Carbillet
Jean Baptiste Jules Carbillet est un militaire français, né le 13 juillet 1850 à Langres (Haute-Marne). Il est général de division le 8 novembre 1910 et promu grand-officier de l'ordre national de la Légion d'honneur le 13 juillet 1915.

15e division d'infanterie (France)
La 15e division d'infanterie, devenue de 1935 à 1940 15e division d'infanterie motorisée (15e DIM), est une division d'infanterie de l'armée de terre française qui a participé à la Première et à la Seconde Guerre mondiale.
Czyste (Grande-Pologne)
Czyste est une localité polonaise de la gmina mixte de Dobra, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 15 kilomètres au sud-est de la ville de Turek et 128 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Dobra (gmina, Grande-Pologne)
Dobra (prononciation : [ˈdɔbra]) est une gmina mixte du powiat de Turek, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dobra, qui se situe environ 15 km au sud-est de Turek et 128 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 131,79 km2 pour une population de 6 368 habitants.
Lorenzo Nuvoletta
Lorenzo Nuvoletta (né à Marano di Napoli le 1er janvier 1931 et mort dans la même ville le 7 avril 1994) était le chef du clan Nuvoletta, une organisation napolitaine de Camorra opérant dans la ville de Marano di Napoli, située à la périphérie nord de la ville de Naples.

Carmine Alfieri
Carmine Alfieri, prononciation italienne : [ˈkarmine alˈfjɛːri] dit « 'O 'ntufato », (le colérique), (né à Saviano le 18 février 1943) est un parrain de la Camorra napolitaine dans les années 1980. En tant que chef du clan Alfieri, il a été le chef incontesté de la Camorra de 1984 jusqu'à son arrestation en 1992.
Nabucco
Nabucco (titre initial : Nabuchodonosor) est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi sur un livret de Temistocle Solera, tiré de Nabuchodonosor (1836), drame d'Auguste Anicet-Bourgeois et de Francis Cornu et créé le 9 mars 1842 à la Scala de Milan. L'épisode biblique de l'esclavage des Hébreux à Babylone auquel s'identifiait la population milanaise alors sous occupation autrichienne est incarné par le chœur de la troisième partie et son célèbre Va, pensiero.

Nabuchodonosor II
Nabuchodonosor II (babylonien : Nabû-kudurrī-uṣur (« Nabû, protège mon fils aîné ») ; araméen : ܢ ܵܒܘ ܟܘ ܕܘ ܼܪܝ ܼܘܨܘ ܪ ; hébreu : נבוכדנצר / Nəḇūḵhaḏnatṣṣar ; grec ancien : Ναβουχοδονόσωρ / Naboukhodonósôr ; arabe : نبوخذ نصر / nibūkḫaḏ naṣṣar) est le roi de l'Empire néo-babylonien entre 605 et 562 av. J.-C.

Il régna sur le plus vaste empire qu'ait dominé Babylone, ville où il fit ériger ou restaurer de nombreux monuments (dont la porte d'Ishtar et la ziggurat Etemenanki). Pendant un temps, on lui a attribué la construction des jardins suspendus de Babylone, l'une des Sept Merveilles du monde, bien qu'aucune trace n'en ait été conservée. Nabuchodonosor est mentionné dans la Bible hébraïque et l'Ancien Testament, notamment comme destructeur du Temple de Salomon.
Défenestration de Prague (1618)
La défenestration de Prague intervenue le 23 mai 1618 au château de Prague, également appelée seconde défenestration de Prague, après celle de 1419 (mais il y en a eu une autre en 1483, la « première et demie (en) »), marque le paroxysme de la fronde des nobles de Bohême contre la monarchie des Habsbourg, qui depuis un siècle s'était établie à la tête de ce royaume. Conséquence des antagonismes religieux, économiques et politiques qui déchiraient l'Europe centrale au début du XVIIe siècle, cet événement fut l'une des causes immédiates de la guerre de Trente Ans.

Ferdinand II (empereur du Saint-Empire)
Ferdinand II (né le 9 juillet 1578 à Graz, dans le duché de Styrie ; mort le 15 février 1637 à Vienne, en Autriche) est un membre de la maison de Habsbourg. Il est archiduc d'Autriche du 10 juin 1590 à sa mort, roi de Bohême du 5 juin 1617 au 26 août 1619 puis du 9 novembre 1620 à sa mort, et roi de Hongrie du 1er juillet 1618 à sa mort. Il est couronné le 9 septembre 1619 empereur du Saint-Empire romain germanique, sur lequel il a régné du 28 août 1619 à sa mort. La totalité de son règne est occupée par la guerre de Trente Ans, dont il fut l'un des principaux protagonistes.

Il est le fils de l'archiduc Charles II de Styrie et de Marie-Anne de Bavière, respectivement fils et petite-fille de Ferdinand Ier.
Établissement français du sang
L'Établissement français du sang (EFS) est un établissement public à caractère administratif en France chargé de collecter, préparer, qualifier et distribuer les produits sanguins labiles (sang, plasma, plaquettes) en France, en vue de leur transfusion.

Produit sanguin labile
Un produit sanguin labile, PSL, est un produit à usage thérapeutique issu d'un don de sang. Il peut s'agir d'un don de sang total, ou d'un don de sang par aphérèse.

Trois grands types de produits entrent sous cette dénomination :

Les concentrés érythrocytaires ou concentrés de globules rouges (CGR).

Les concentrés de plaquettes.

Les plasmas frais congelés.

Un autre produit, le concentré de granulocytes, existe, mais n'a qu'une indication exceptionnelle. Le sang total, hors le sang (presque) total reconstitué pour exsanguino-transfusion, n'a en fait plus d'indication.

Le plasma cryodesséché sécurisé déleucocyté ne peut être préparé en France que par le centre de transfusion sanguine des armées (CTSA). Appelé « plasma lyophilisé » ou Plyo, il est régulièrement utilisé sur les théâtres d'opérations extérieures et, dans certaines conditions, en secteur civil.
Béni Khiar
Béni Khiar (arabe : بني خيار) est une ville côtière de Tunisie, située dans la région du cap Bon (quatre kilomètres au nord de Nabeul), abritant un port de pêche côtier.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Nabeul, elle est le siège d'une délégation comptant 48 899 habitants en 2023 et d'une municipalité comptant 30 036 habitants la même année.

Gouvernorat de Nabeul
Le gouvernorat de Nabeul (arabe : ولاية نابل, Wilāyat Nābil, /ˈnɛːbɪl/), créé le 21 juin 1956 et appelé gouvernorat du Cap-Bon (arabe : ولاية الوطن القبلي) du 25 septembre 1957 au 17 septembre 1964, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le nord-est du pays et couvre une superficie de 2 822 km2. Il abrite en 2024 une population de 787 920 habitants. Son chef-lieu est Nabeul (Grombalia entre 1957 et 1964).
Géographie de l'Aunis
L'Aunis est une région naturelle, assez fortement individualisée, située dans le nord-ouest du département de la Charente-Maritime.

Région aux paysages naturels diversifiés avec sa large plaine beaucifiée, ses vastes marais au nord et au sud, sa forêt de feuillus, survivance d'une antique hêtraie, elle est avant tout une région littorale où sont aujourd'hui concentrés les habitants, les villes et les activités économiques.

Angoulins
Angoulins (prononcé [ɑ̃ɡulɛ̃] ; ou de manière non-officielle Angoulins-sur-Mer) est une commune de l'Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.
Duché de Castro
Le duché de Castro fut un fief de l'Italie centrale administré comme un État indépendant par les Farnèse de 1537 à 1649 ; il comprenait une petite zone territoriale de l'actuelle région du Latium et s'adossait à la  Toscane. Il fut annexé par les États pontificaux.

Maremme
La Maremme est une entité géographique située en Toscane et au Latium (Italie centrale), au bord de la mer Tyrrhénienne. La ville principale est Grosseto. Son nom a pour origine l'adjectif latin maritima et la principale caractéristique de la région fut longtemps son caractère marécageux et donc insalubre,.

Les Italiens distinguent :

Maremma livornese ou  Maremma pisana

Maremma grossetana ou simplement Maremma (région de Grosseto)

Maremma laziale (de la région administrative du Latium).
Effet Yarkovsky
L’effet Yarkovsky est la conséquence du rayonnement thermique reçu par un astéroïde sur son déplacement.

Les astéroïdes concernés ont un diamètre inférieur à environ 20 km, et ceux de la ceinture principale peuvent être mis en résonance, et regroupés en objets géocroiseurs[Quoi ?].

William F. Bottke
William F. "Bill" Bottke (né en 1966) est un planétologue américain spécialiste des astéroïdes. Il travaille au Southwest Research Institute à Boulder dans le Colorado.

L'astéroïde (7355) Bottke est nommé en son honneur.
Tchoulychman
Le Tchoulychman (en russe : Чулышман) est une rivière de Russie, qui se jette dans le lac Teletskoïe en République de l'Altaï dans le sud-ouest de la Sibérie. Le lac Teletskoïe se déverse dans la rivière Biia, qui donne elle-même naissance au fleuve Ob. La rivière marque la limite occidentale de la réserve naturelle de l'Altaï.

Réserve naturelle de l'Altaï
La réserve naturelle de l'Altaï  (en russe : Алтайский заповедник, Altaïski zapovednik) est une réserve naturelle d'État située en fédération de Russie dans les montagnes de la Sibérie méridionale. Elle a été instituée le 7 octobre 1967 dans les limites de l'ancienne réserve fondée en 1932 et supprimée en 1951. Elle fait partie des territoires administratifs du raïon de Tourotchak et du raïon d'Oulagan dépendant de la république de l'Altaï. Elle s'étend depuis 1981 sur 881 238 hectares, sur une longueur nord-ouest et sud-est de 230 kilomètres et une largeur de 30 à 75 kilomètres.

Les territoires de la réserve naturelle de l'Altaï et de la réserve naturelle de Katoun ont été inclus en 1998 à la liste du patrimoine mondial de l'Unesco sous l'appellation de « montagnes dorées de l'Altaï » et en 2009 au titre de réserve de biosphère. C'est l'une des réserves les plus importantes de Russie, puisqu'elle recouvre 9,4 % du territoire de la république de l'Altaï.
Cinéma ByTowne
Le cinéma ByTowne est un cinéma de répertoire à écran unique situé à Ottawa, en Ontario, Canada. Il s'agit d'un des principaux lieux de projection de films indépendants et étrangers à Ottawa. La salle de 650 places est situé sur la rue Rideau au niveau de la rue Nelson, à quelques pâtés de maisons à l'est du Centre Rideau.

Centre Rideau
Le Centre Rideau est un centre commercial à trois étages dans la rue Rideau, au centre-ville d'Ottawa, dans l'Ontario, au Canada. Il côtoie la rue Rideau (et le Marché By), le Canal Rideau, le pont Mackenzie King et rue Nicholas.