hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillaume Ademar
Guillaume Ademar (Guilhem Ademar en occitan) (1190/1195–1217) était un troubadour de Gévaudan.

Fils d'un chevalier de Meyrueis, donc d'origine noble, mais pauvre, il passe sa vie entre les cours d'Albi, de Toulouse, de Narbonne, et de Catalogne. Il obtient durant sa vie une importante réputation, au point qu'un autre troubadour, Monge de Montaudon (le Moine de Montaudon), en fait la satire. Il entre dans les ordres à la fin de sa vie.

Nous possédons de lui seize poèmes, quatorze chansons, un sirventès, et une joute (partiment) avec Eble d'Ussel. Ses chansons sont ses œuvres les plus renommées. Souvent pleines d'humour, il s'y inspire de la poésie d'un de ses plus illustres contemporains : Arnaud Daniel.

Une chanson nous est resté avec sa mélodie.

Meyrueis
Meyrueis [mɛʁɥɛs] est une commune française située dans le sud du département de la Lozère, en région Occitanie.

Meyrueis est la commune la plus méridionale du département. Avant le 1er juillet 2017, elle était aussi la commune la plus vaste de la Lozère.

Meyrueis est une commune rurale qui compte 778 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 199 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Meyrueisiens ou  Meyrueisiennes.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Hérault, la Jonte, la Brèze, le Béthuzon et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « gorges de la Jonte », « les Cévennes » et les « gorges du Tarn et de la Jonte »), un espace protégé (« la Brèze ») et douze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Depuis la Révolution française jusqu'en 2015, elle a été le chef-lieu du canton de Meyrueis.
Plonéour-Lanvern
Plonéour-Lanvern (prononcé [ploneuʁ lɑ̃vɛʁn]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. C'est la commune la plus étendue du pays Bigouden. Elle se situe sur la côte Atlantique, le long de la Baie d'Audierne, à 15 km de Quimper. C'est une commune animée et passante, considérée comme "le carrefour du Pays Bigouden".

Révolte du Papier timbré
La révolte du Papier timbré est une révolte antifiscale d’Ancien Régime qu'a connue l’Ouest de la France, sous le règne de Louis XIV (d’avril à septembre 1675), à la suite d'une hausse des taxes, dont celle sur le papier timbré, requis pour les actes authentiques.

La révolte eut plus d’ampleur en Basse-Bretagne, en se nourrissant d'une hostilité aux seigneurs, sous le nom spécifique de révolte des Bonnets rouges, car des insurgés portaient des bonnets bleus ou rouges selon la région : ainsi, dans le Centre-Ouest de la Bretagne et notamment dans le Poher où la révolte fut plus violente, le bonnet porté par les insurgés était de couleur rouge, tandis qu'il était bleu dans le pays Bigouden. On l'appelle également révolte des Torreben (« casse-lui la tête »,, ou des « Casse-Têtes »), un cri de guerre qui sert aussi de signature dans un des codes paysans.
Nord-Ouest argentin
Le Nord-Ouest argentin (NOA) est une des régions de l'Argentine.

Elle occupe les territoires de la province de Jujuy, de l'ouest et du sud de la province de Salta, du nord de la province de Catamarca, ainsi que le nord-ouest de celle de Tucumán.

La région présente les biomes suivants :

Haut plateau de la Puna ;

Hautes montagnes de la cordillère des Andes ;

Vallées fertiles ;

Cañons de la cordillère orientale (ou Saltojujeña) ;

Sierras subandines.

La ville de Salta

Trekking dans la Quebrada de las Conchas.

Puna
La puna est l’écorégion de la cordillère des Andes située entre 4 000 et 4 800 mètres d'altitude, raison pour laquelle l'air y est très raréfié. Le climat y est froid, avec des 
précipitations rares et une température moyenne annuelle de 6 °C à −7 °C. Son relief est très divers et en général ondulé. On y trouve des plateaux, des volcans, des lacs, des lagunes salées et des salars.
Unité spéciale de la garde nationale
L'unité spéciale de la garde nationale (arabe : الوحدة المختصة للحرس الوطني) ou USGN est l'unité d'intervention spécialisée de la garde nationale tunisienne chargée de la gestion des situations d'exception nécessitant l'engagement d'hommes spécialement entraînés et équipés, ou la mise en œuvre de techniques ou de moyens spéciaux.

Garde nationale (Tunisie)
La garde nationale est le corps de gendarmerie de la Tunisie chargé de missions de sécurité intérieure, en particulier dans les zones rurales et périurbaines, de garde-frontières et de garde-côtes. Elle est distincte des forces armées tunisiennes en raison de son rattachement au ministère de l'Intérieur.

En 2024, elle compte un personnel de plus de 35 000 agents.
Hardelot-Plage
Hardelot-Plage est une station balnéaire française, appartenant à la commune de Neufchâtel-Hardelot.

Elle est située sur la Côte d'Opale, dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France.

En 2021, une demande de scission entre Neuchâtel et Hardelot est déposée en préfecture, afin de pouvoir engager le processus qui débutera par une enquête publique,.

Station balnéaire en France
Une station balnéaire française est une ville littorale aménagée en vue d'une activité principale : le tourisme des « bains de mer ». La mode des bains de mer commence à se développer au milieu du XVIIIe siècle mais la vogue des grandes stations balnéaires ne commence qu'au milieu du XIXe siècle, se modifie dans l'entre-deux-guerres avec la crise économique de 1929 et de nouveaux usages (l'instauration des congés payés) et connaît une nouvelle vigueur après la Seconde Guerre mondiale en répondant à une demande sociale bien différente, le tourisme de masse. Avant de devenir des destinations estivales de choix, les stations balnéaires furent des lieux de villégiature et/ou de soins.
Iullus Antonius
Iullus Antonius, né vers 44 av. J.-C. et mort en 2 av. J.-C., aussi connu sous les noms Iulus, Julus ou Jullus, est le deuxième fils de l'union entre Marc Antoine et Fulvie. Il devient consul en l’an 10 av. J.-C. Iullus Antonius est surtout connu pour être le plus célèbre amant de Julia, fille d'Auguste. Il est sans doute condamné à mort à la suite du scandale de l'an 2 av. J.-C., et il se suicide.

Octavie la Jeune
Octavie la Jeune, ou simplement Octavie (en latin Octavia Thurina Minor, 69 - 11 av. J.-C.), est la sœur du premier empereur romain, Auguste, et la demi-sœur d'Octavie l'Aînée. Elle est la fille de Caius Octavius et d'Atia Balba Caesonia, la nièce de Jules César. Elle a été l'une des femmes les plus en vue de l’histoire romaine, respectée et admirée par ses contemporains pour sa fidélité, sa noblesse et son humanité. De plus, Octavie a survécu dans une période de la Rome antique où beaucoup ont succombé aux trahisons et aux intrigues.
Siège de Montpellier
Le siège de Montpellier est le siège de la place forte protestante de Montpellier par l'armée royale de Louis XIII qui dura de fin août 1622 au 19 octobre 1622. C'est un des principaux événements de la 1re rébellion protestante du début du XVIIe siècle.

Henri II de Montmorency
Henri II de Montmorency, né le 30 avril 1595 au château de Chantilly et mort à Toulouse le 30 octobre 1632, est un gentilhomme contemporain de Louis XIII.

Amiral de France, vice-roi de la Nouvelle-France et gouverneur du Languedoc, il participe aux guerres contre les protestants et bat la flotte de Benjamin de Rohan, seigneur de Soubise, devant La Rochelle en 1625.

Maréchal de France en 1630, il intrigue avec Gaston d'Orléans, frère du roi, contre le cardinal de Richelieu. Condamné à mort pour crime de lèse-majesté, il est exécuté à Toulouse le 30 octobre 1632.
Lac Austin
Le lac Austin est un lac de barrage situé au Texas à Austin sur le fleuve Colorado et formé en 1939 par la construction du barrage Tom Miller.

La route Loop360 (ou Capital Of Texas HWY) enjambe le lac Austin sur le spectaculaire Pennybacker Bridge.

Barrage Tom-Miller
Le barrage Tom-Miller est un ouvrage d'art américain érigé sur le fleuve Colorado à Austin, au Texas. 
Sa construction, à la fin des années 1930, entraîne la création d'un lac artificiel de six kilomètres carrés : le lac Austin. 
Le barrage est nommé en hommage à Robert Thomas "Tom" Miller (né le 21 septembre 1893, mort le 30 avril 1962), maire d'Austin pendant vingt-deux ans, de 1933 à 1949, puis de 1955 à 1961.
Trichloroéthane
Trichloroéthane est le nom commun à deux chloroalcanes de formule brute C2H3Cl3, ces isomères différant par la position des atomes de chlore :

1,1,1-trichloroéthane ;

1,1,2-trichloroéthane.

Le trichloroéthane est toxique, écotoxique et très polluant, et aujourd'hui interdit pour la plupart de ses usages (depuis 1996 au Québec). Durant la seconde moitié du XXe siècle où il a été massivement utilisé par l'industrie, pour le stabiliser il était généralement combiné à un autre solvant, le 1,4-Dioxane qui continue aujourd'hui à polluer les nappes phréatiques, en s'y étendant plus vite que le trichloroéthane.

1,1,1-Trichloroéthane
Le 1,1,1-Trichloroéthane ou méthylchloroforme est un composé chimique organochloré de formule C2H3Cl3.

C'est un excellent solvant pour de nombreuses substances telles que les graisses et les huiles. En raison de son ininflammabilité, il a été, comme le 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroéthane (R113), largement utilisé pour le nettoyage de pièces industrielles.

Il a progressivement remplacé le trichloréthylène dont l'inhalation est nuisible pour la santé du personnel.

Cependant, en raison de son impact sur la couche d'ozone, il est interdit de vente depuis janvier 1996 et d'utilisation depuis octobre 2000. Ce solvant halogéné est assujetti à la directive européenne no 1999/13/CE du 11 mars 1999 relative aux composés organiques volatils (COV).
Équipe de Russie masculine de handball
L'équipe de Russie masculine de handball représente la Fédération russe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux Championnats du monde. Elle a pris la succession en 1993 de l'équipe d'Union soviétique (jusqu'en 1991) et de celle de la CEI (appelée Équipe unifiée aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone) et a ainsi hérité de leur palmarès. Elle est avec notamment quatre titres (1976, 1988, 1992, 2000) l'équipe en tête du palmarès olympique et fut la première de l'histoire en 2000 à avoir remporté les trois tournois majeurs (Jeux olympiques, Championnat du monde et Championnat d'Europe) avant d'être rejointe par la France en 2008.

Alexandre Toutchkine
Alexandre Arkadievitch Toutchkine (en russe : Александр Аркадьевич Тучкин, en anglais Aleksandr Tuchkin), le 15 juillet 1964 à Lvov (URSS, aujourd'hui Ukraine), est un joueur de handball soviétique puis biélorusse et enfin russe évoluant au poste d'arrière droit. Il est notamment double champion olympique en 1988 et 2000, double vice-champion du monde en 1990 et 1999 et vice-champion d'Europe en 2000. En club, il a notamment remporté trois Coupes des clubs champions.
Office national interprofessionnel des vins
L’Office national interprofessionnel des vins (Onivins) était un établissement public industriel et commercial français chargé de gérer le secteur viti-vinicole. Sa compétence s'étendait également au secteur du cidre. Cet organisme a été créé en 1983 en application de la loi du 6 octobre 1982 instituant des offices d'intervention dans le secteur agricole. En décembre 2005, il a fusionné avec l'Oniflhor pour former l’Office national interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture, ou Viniflhor et en 2009 avec FranceAgriMer

L'Onivins était chargé notamment de maîtriser le potentiel de production, entre autres par la gestion des droits de plantation, d'assurer la régulation du marché en favorisant tous les débouchés de la filière vinicole (promotion des exportations, distillation, etc.), d'intervenir dans le domaine technique et de la qualité.

FranceAgriMer
L'Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer, également appelé FranceAgriMer, est un établissement public administratif français ayant pour mission d'appliquer, en France, certaines mesures prévues par la Politique agricole commune, et de réaliser certaines actions nationales en faveur des différentes filières agricoles. Son siège est situé à Montreuil. L’organisation de FranceAgriMer s’appuie sur les directions régionales de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF) qui ont intégré les agents de l’établissement et constituent ses échelons régionaux. Ce regroupement conforte l’échelon régional dans le suivi de chacune des filières et assure une complémentarité avec les services de l’État pour l’exercice des missions d’observation économique, notamment le recueil de données.
Bodzęcin
Bodzęcin est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osina, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 15 km au nord-est de la ville de Goleniów et 36 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Osina (gmina)
Osina est une gmina rurale du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village d'Osina, qui se situe environ 15 km au nord-est de Goleniów et 36 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 101,92 km2 pour une population de 3 034 habitants en 2016.
Nevruz (musicien)
Nevruz Maljoku, connu simplement sous le nom de Nevruz ou Nevruz Joku (né le 23 mars 1984 à Caserte), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur italien.

Il est surtout connu pour sa participation à l'émission X Factor en 2010, où il s'est classé troisième. Après avoir été produit par Sony, il a été suivi et produit par Elio e le Storie Tese en 2012. Il se produit et collabore activement avec plusieurs artistes dont les Skiantos.

Johnson Righeira
Johnson Righeira, nom de scène de Stefano Righi, est un chanteur, musicien, producteur et acteur italien, né le 9 septembre 1960 à Turin. Il est surtout connu comme le chanteur principal et principal parolier du duo d'Italo disco Righeira. Après la dissolution du duo pour la deuxième fois en 2016, il poursuit une carrière solo et fonde le label Kottolengo Recordings.
Monuments mégalithiques d'Alcalar
Les monuments mégalithiques d'Alcalar, est un site archéologique regroupant un ensemble de tombeaux funéraires de la période de l'âge du cuivre situé dans la freguesia de Mexilhoeira Grande (pt), sur le territoire de la municipalité de Portimão (district de Faro, Portugal),.

Cet ensemble mégalithique a été construit par une communauté qui habitait la région vers les IVe et IIIe millénaires av. J.-C., et leur complexité est due à la richesse naturelle de cette région. Le complexe archéologique comprend une vingtaine de tombes, ainsi qu'un habitat et cinq autres tombes périphériques. Deux des monuments funéraires, le septième et le neuvième, ont été restaurés et intégrés à un parcours de visite, qui comprend également un centre d'interprétation. À proximité se trouve également un four à chaux du XVIIIe siècle.

Le site est classé Monument national depuis 1910.

Portimão
Portimão est une cité et une municipalité du Portugal.

Elle se situe à l'embouchure du fleuve Arade face à la commune de Parchal dans le district de Faro, dans la région de l'Algarve. Portimão est une ville sportive avec notamment le circuit automobile  de l'Autódromo Internacional do Algarve, où se déroulent une partie des essais hivernaux de MotoGP. La ville possède l'une des plages les plus célèbres du Portugal, la Praia da Rocha.
District de Chatkal
Le district de Chatkal (en kirghize (langue) : Чаткал району) est un raion de la province de Jalal-Abad dans l'ouest du Kirghizistan. Son chef-lieu est le village de Kanysh-Kyya. Sa superficie est de 4 608 km2, et 22 490 personnes y résidaient en 2009.

Province de Djalal-Abad
La province de Djalal-Abad, ou de Djalalabad, (en kirghize :  Жалалабат облусу ; en russe : Джалал-Абадская область, Djalal-Abadskaïa oblast) est une des 7 provinces du Kirghizistan. Sa capitale administrative est la ville de Manas. Sa population était de 962 200 habitants en 2005 et de 1 036 700 habitants en 2011.
Thelma Boardman
Thelma Boardman  (31 octobre 1909 - 21 avril 1978) était une actrice spécialisée dans le doublage essentiellement connue pour avoir été la voix anglophone de Minnie Mouse.

Elle commença sa carrière en faisant la voix de l'ange gardien de Donald Duck dans L'Ange gardien de Donald (1938). À partir de 1938 elle remplace Marcellite Garner à la radio puis en 1940 dans les courts métrages.

Avec la disparition des courts métrages comprenant Minnie, elle stoppe le doublage de ce personnage. Elle réalise ensuite un doublage dans le long métrage Bambi (1942) mais arrête sa carrière d'actrice ensuite.

À partir de 1947 Minnie revient à l'écran et est doublée par Ruth Clifford.

Marcellite Garner
Marcellite Garner puis Marcellite Wall (3 juillet 1910, Redlands, Californie - 26 juillet 1993) est une actrice spécialisée dans le doublage essentiellement connue pour avoir été la voix anglophone de Minnie Mouse.
John Ratzenberger
John Deszo Ratzenberger est un acteur, réalisateur et scénariste américain né le 6 avril 1947 à Bridgeport dans le Connecticut (États-Unis).

Il est connu dans le monde de l'animation pour avoir interprété un personnage dans tous les longs-métrages de Pixar jusqu'à En avant, notamment le cochon Bayonne dans les films de Toy Story et le camion Mack dans les films de Cars.

En incluant le doublage et les caméos, il est le troisième acteur ayant généré le plus de revenus au box-office de tous les temps.

1 001 Pattes
1 001 Pattes ou Une vie de bestiole au Québec (A Bug's Life) est un film américain co-realisé par John Lasseter et Andrew Stanton, sorti en 1998. Il s'agit du deuxième long-métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar.

Le maladroit Tilt (Flick, au Québec) a détruit la récolte de la saison de sa fourmilière. Pareille bévue n'est pas faite pour plaire au cruel Le Borgne (Hopper, au Québec), venu racketter les fourmis avec sa bande de sauterelles. Contraint de s'en retourner bredouille, l'affreux insecte promet de revenir à l'automne collecter le double de sa ration habituelle. Pour se faire pardonner, Tilt propose de partir à la recherche de mercenaires pour lutter contre l'envahisseur…
Sakko i Vantsetti
Sakko i Vantsetti (ukrainien : Са́кко і Ванце́тті ; russe : Са́кко и Ванце́тти, traduction : Sacco et Vanzetti) est un village du raïon de Bakhmout, situé dans l'oblast de Donetsk et dépendant de la communauté territoriale de la ville de Soledar, dans l'est de l'Ukraine.

Le village porte le nom des anarchistes italiens Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti qui ont été reconnus coupables de manière controversée du meurtre d'un caissier et de son garde du corps lors du braquage d'une usine de chaussures aux États-Unis. Ils ont été exécutés en 1927 puis réhabilités en 1977 par le gouverneur du Massachusetts Michael Dukakis. La propagande soviétique (en) célébrait Sacco et Vanzetti comme des prolétaires et des révolutionnaires injustement accusés.

Soledar
Soledar (en ukrainien et en russe : Соледар), littéralement « don du sel », est une ville dans l'oblast de Donetsk et dans le raïon de Bakhmout, en Ukraine orientale, mais de facto sous contrôle de la Russie et à ce titre incorporée dans la république populaire de Donetsk. Sa population s'élevait à 0 habitants en 2024.
Élections sénatoriales néerlandaises de 2015
Les élections sénatoriales néerlandaises de 2015 (en néerlandais : Eerste Kamerverkiezingen 2015) se tiennent le 26 mai afin d'élire les 75 sénateurs siégeant à la Première Chambre des États généraux pour un mandat de quatre ans.

Se déroulant au scrutin indirect, seuls les membres des douze États provinciaux participent, avec une pondération des voix pour refléter la démographie provinciale. Les élections sénatoriales suivent ainsi les élections provinciales de mars 2015, qui renouvellent la composition du collège électoral. Les membres de la nouvelle Première Chambre prennent leurs fonctions le 9 juin 2015. Leur mandat expire le 11 juin 2019.

Élections provinciales néerlandaises de 2015
Les élections provinciales néerlandaises de 2015 (en néerlandais : Provinciale Statenverkiezingen 2015) se déroulent le 18 mars et visent à élire les États provinciaux des douze provinces du royaume. La précédente consultation a lieu en 2011.
Przywodzie (Przelewice)
Przywodzie est une localité polonaise de la gmina rurale de Przelewice située dans le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 14 km à l'est de Pyrzyce et 48 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Przelewice (gmina)
Przelewice est une gmina rurale du powiat de Pyrzyce, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Przelewice, qui se situe environ 14 km à l'est de Pyrzyce et 48 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 162,2 km2 pour une population de 5 285 habitants en 2016.
Inter City Football League
L'Inter City Football League (ou simplement Inter City League) était une compétition de football organisée en Écosse de 1899 à 1909 (avec une interruption de 1906 à 1908). Il s'agissait d'une compétition qui venait en complément du championnat d'Écosse organisé par la Scottish Football League, dans le but d'augmenter le nombre de matches disputés et ainsi les recettes de billetterie.

Elle a été formée lorsque Heart of Midlothian et Hibernian, qui jouaient jusqu'alors en East of Scotland League, se joignirent au Celtic, Queen's Park, Rangers et Third Lanark, qui jouaient eux en Glasgow Football League, pour former une nouvelle ligue.

Ligues de football supplémentaires en Écosse
Les ligues supplémentaires sont des compétitions de football organisées en Écosse pour venir en complément de la ligue majeure, la Scottish Football League, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Ces ligues supplémentaires n'étaient pas concurrentes à la SFL mais permettaient d'augmenter le nombre de matches et donc les recettes de billetterie. Les clubs qui y participaient étaient donc principalement des clubs qui jouaient en SFL qui alors ne proposait que 18 matches par club par saison. Pour réduire les déplacements et favoriser l'esprit derby, ces ligues supplémentaires étaient principalement organisées par proximité géographique.

Les deux premières ligues supplémentaires ont été créées en 1894 et la dernière édition d'une de ces ligues eut lieu en 1917.
Distribution variable
VVT, VVL

La distribution variable est une technique permettant de faire varier plusieurs paramètres dans un moteur à combustion interne : le calage (abrégé aussi VVT pour variable valve timing), la durée d'ouverture et/ou la levée (variable valve lift (en), VVL) des soupapes d'admission et d'échappement. Ces paramètres varient essentiellement en fonction du régime, de la charge et de la demande d'accélération.

Les bénéfices de la distribution variable sont un couple important à bas régime, une forte puissance à haut régime, un meilleur rendement (autorisant le fonctionnement du moteur en cycle d'Atkinson et la diminution des pertes par pompage) et une moindre pollution.

VTEC
Le VTEC, pour Variable valve Timing and lift Electronic Control (contrôle électronique progressif de calage et d'ouverture des soupapes) est un système de distribution variable pour les moteurs à combustion, conçu par un ingénieur de la firme japonaise Honda, Kenichi Nagahiro. Ce système permet d'optimiser le temps d'ouverture des soupapes pour des régimes moteur différents, afin de délivrer le maximum de puissance.
Fléron
Fléron (en wallon Fléron) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. Elles se trouvent au pays de Herve.

Roger Lespagnard
Roger Lespagnard, né le 24 octobre 1946 à Ougrée, est un ancien athlète décathlonien et homme politique belge wallon, membre du cdH.

Il est régent en éducation physique et biologie et agrégé de l'enseignement secondaire inférieur ; professeur. Détaché de l'enseignement pour s'occuper d'athlètes de haut niveau.