hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compagnie du chemin de fer d'Amiens à Boulogne
La Compagnie du chemin de fer d'Amiens à Boulogne est une société anonyme française créée en 1845. Elle est concessionnaire, construit et exploite la ligne d'Amiens à Boulogne avant de fusionner en 1852 avec la Compagnie des chemins de fer du Nord.

Pierre-Dominique Bazaine (1809-1893)
Pierre-Dominique Bazaine, né le 1er décembre 1809 à Versailles et mort le 2 février 1893 dans le 16e arrondissement de Paris, dit aussi Dominique Bazaine-Vasseur et parfois surnommé Adolphe, est un polytechnicien et ingénieur des ponts et chaussées français. Pionnier des chemins de fer, il a conçu et été l'ingénieur en chef des constructions du chemin de fer de Mulhouse à Thann (1839) et du chemin de fer de Strasbourg à Bâle (1841).

Il est par ailleurs le fils ainé du polytechnicien et ingénieur des ponts et chaussées Pierre-Dominique Bazaine (1786-1838), qui a effectué toute sa carrière dans l'Empire russe, notamment à Saint-Pétersbourg, dans le cadre d'un accord entre les empereurs Napoléon 1er et Alexandre 1er, et le frère du maréchal François Achille Bazaine.
Lykan HyperSport
La Lykan HyperSport est la première supercar produite par la compagnie W Motors, une entreprise née au Liban et désormais basée aux Émirats arabes unis. C'est aussi la première supercar produite par une entreprise du Moyen-Orient.

W Motors a prévu de produire cette voiture, dont le premier prototype a été présenté au Qatar Motor Show en février 2013, en sept exemplaires.

W Motors
W Motors est une entreprise de construction automobile créée par Ralph R. Debbas à Beyrouth, au Liban, le 11 juillet 2012 et basée à Dubaï depuis 2013. W Motors est le premier constructeur automobile de sport du Liban et le premier constructeur de supercars du Moyen-Orient.
Maroc aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
La participation du Maroc aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012 à Innsbruck en Autriche, du 13 au 22 janvier 2012, constitue la première participation du pays à des Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver. La délégation marocaine est représentée par un seul athlète, Adam Lamhamedi en ski alpin, également porte-drapeau du pays lors de la cérémonie d'ouverture de ces Jeux.

Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2012 sont la deuxième édition des Jeux olympiques de la jeunesse, mais les premiers Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver, dont la création a été décidée par le Comité international olympique (CIO) lors de sa 119e session, qui a eu lieu dans la ville de Guatemala du 4 au 7 juillet 2007. Ils ont lieu à Innsbruck en Autriche, du 13 au 22 janvier.
Daït Ifrah
Le lac Daït Ifrah est situé au nord du Moyen Atlas central, à une distance d'environ 30 km d'Ifrane. C'est l'un des plus grands lacs de la région, avec une superficie estimée à 250 ha qui connaît d'importantes fluctuations selon les années et les saisons. Situé au fond d'une cuvette karstique de forme ovale, la profondeur maximale est de 8 m. Aux eaux stagnantes eutrophes bien ensoleillées, ce lac est essentiellement alimenté par la nappe phréatique, les eaux de ruissellement et la fonte des neiges. La flore aquatique est composée essentiellement de Ranunculus millifoliatus, de Potamogeton pectinatus et de Tolypella hispanica.

Ce plan d'eau est entouré par une prairie humide très rase, dépourvue de végétation émergente. Une couverture forestière de chênes verts, très clairsemée, ne commence qu'à une certaine distance des bords sud-est du lac. La faune d'invertébrés du lac est très diversifiée son abondance est cependant peu élevée par rapport aux autres lacs (Morgan, 1982).

Ifrane
Ifrane (en amazighe : ⵉⴼⵔⴰⵏ, Ifran ; en arabe : إفران) est une ville et commune urbaine du Maroc située dans le Moyen-Atlas, à 1 650 mètres d'altitude. Elle est le chef-lieu de la province d'Ifrane, dans la région administrative de Fès-Meknès, et compte une population de 15 553 habitants.

Ifrane est surnommée la petite Suisse en raison de son climat et de ses paysages enneigés et montagneux rappelant le pays neutre.
Masada
Masada est un groupe américain de jazz créé par John Zorn, Joey Baron, Greg Cohen et Dave Douglas durant l'été 1993 à l'occasion de la composition de la musique du film Thieves Quartet.

Le groupe a enregistré 10 albums de février 1994 à septembre 1997, ainsi qu'une série d'albums live.

Le groupe tire son nom de Massada (avec deux s), une forteresse juive du début du premier millénaire qui fut le dernier bastion de résistance à l'Empire romain. Son nom est devenu un symbole de l'identité culturelle juive.

Le répertoire de Masada a été intégralement composé par John Zorn. Il est désormais joué régulièrement par différents groupes dirigés par John Zorn : la formation originale, appelée « Masada acoustique », mais aussi « Electric Masada », « Masada String Trio », « The Bar-Kokba Sextet », et de nombreuses autres formations.
À l'exception des albums originaux, toutes les œuvres du répertoire Masada ont été éditées par le label Tzadik.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Parc national de Lane Cove
Le parc national de Lane Cove (en anglais : Lane Cove National Park) est un parc national australien à Sydney. D'une superficie de 670 hectares, il se situe à 10 km du centre-ville de Sydney, sur la rive nord de Port Jackson. Il couvre les rives de la rivière Lane Cove, affluant du fleuve Parramatta, se jetant dans Port Jackson.

Parcs nationaux d'Australie
Cette page répertorie les parcs nationaux d'Australie.

L'Australie dispose de plus de 500 parcs nationaux, soit une surface de 28 millions d'hectares, représentant environ 4 % de la surface totale du pays. Parmi ces parcs, 14 font partie du patrimoine mondial de l'humanité en 2005.

La plupart des parcs sont administrés par les États, à l'exception de six parcs nationaux et trois parcs marins gérés par le gouvernement australien. Le premier parc national d'Australie est le parc national Royal créé le 26 avril 1879 ; il est également le deuxième plus vieux du monde après celui de Yellowstone.

D'une surface de 6 847,48 km2, le parc national du Kosciuszko est le parc national d'Australie possédant la plus grande superficie.
Paul Molitor
Paul Leo Molitor (né le 22 août 1956 à Saint Paul, Minnesota, États-Unis) est un ancien joueur de baseball élu en 2004 au Temple de la renommée. Il est depuis novembre 2014 le manager des Twins du Minnesota.

Paul Molitor joue dans la Ligue majeure de baseball de 1978 à 1998. Il évolue pour les Brewers de Milwaukee au cours des 15 premières saisons de sa carrière, avant de passer trois ans chez les Blue Jays de Toronto puis trois autres avec les Twins du Minnesota. Reconnu pour ses aptitudes en offensive et sa rapidité, Molitor est l'un des 6 joueurs de l'histoire à compter plus de 3 000 coups sûrs et plus de 500 buts volés. Parfois joueur de troisième but et de deuxième but, il gagne 4 Bâtons d'argent au poste de frappeur désigné et est le seul joueur élu au Temple de la renommée à avoir joué la majorité de ses matchs dans ce rôle. Invité à 7 matchs d'étoiles, Molitor est le joueur par excellence de la Série mondiale 1993 remportée par Toronto.

Frappeur désigné
Le frappeur désigné (anglais designated hitter, abrégé en DH), parfois appelé frappeur de choix,,, est, dans la terminologie du baseball, un joueur designė avant la rencontre pour remplacer le lanceur lors de son tour de batte.

Il est habituellement choisi pour la qualité de sa frappe. Ce rôle est aussi souvent assigné à un joueur ayant des lacunes en défensives, puisque le frappeur désigné n'occupe aucune position sur le terrain. Ce frappeur est désigné en début de rencontre mais peut être remplacé en cours de match. Son rôle ne doit pas être confondu avec celui de frappeur suppléant.

Dans les Ligues majeures de baseball, la règle du frappeur désigné est introduite dans la Ligue américaine en 1973, et dans la Ligue nationale en 2022. La majorité des ligues mineures emploient cette règle. Au Japon, la Ligue du Pacifique emploie le frappeur désigné, mais pas la Ligue centrale.
Course du Cervin
La course du Cervin (en allemand : Matterhornlauf) est une course de montagne reliant le village de Zermatt au lac Noir dans le canton du Valais en Suisse. Elle s'est tenue de 1982 à 2012. Elle a ensuite été remplacée par le Matterhorn Ultraks.

Zermatt
Zermatt (anciennement en français Praborgne) est une commune suisse du canton du Valais, située dans le district de Viège. Il s'agit de l'une des stations de ski les plus réputées de Suisse et d'Europe, notamment en raison de l'altitude et de l'étendue de son domaine skiable, le plus haut d'Europe et l'un des plus grands d'Europe, et de sa contiguïté avec plusieurs des plus hauts sommets d'Europe, notamment le Cervin (Matterhorn), le Liskamm, la pointe Dufour, la dent Blanche et le Weisshorn.
Mer-Égée
La Mer-Égée était un ancien département français de Grèce créé dans les îles Ioniennes dont la préfecture était Zakynthos (île de Zante).

Le département fut créé en 1797, lors de l'annexion des îles Ioniennes à la France.

Il était constitué :

des îles Ioniennes de Zante et les îles Strophades (Strivali) ;

des îles de la mer Égée de Cythère (Cérigo) et Anticythère (Cerigotto).

Le commissaire du gouvernement est Chriseuil de Rulhière .

Perdu en 1799, il est définitivement supprimé en 1802. La République des Sept-Îles lui succède. Ces îles seront de nouveau occupées par les Français entre 1807 et 1809.

Chriseuil de Rulhière
Chriseuil Omer François de Rulhière (18 janvier 1764, Saint-Denis - 13 juin 1802, Saint-Denis) est un homme politique français.

Neveu de Claude Carloman de Rulhière, il a été envoyé par Bonaparte à Zante comme commissaire du Directoire exécutif du département de Mer-Égée. Il est ensuite sous-préfet à Falaise (Calvados) et secrétaire général du commissariat général de police en Piémont. Le 9 mars 1802, il est nommé préfet du département de la Roer. Il quitte Turin le 27 mars 1802, arrive à Paris le 11 avril, s'alite et meurt à Saint-Denis le 13 juin 1802[source insuffisante].
Immanuel Wallerstein
Immanuel Maurice Wallerstein, né le 28 septembre 1930 à New York et mort le 31 août 2019 à Branford (Connecticut), est un sociologue et un historien de l'économie américain.

Il est surtout connu pour ses travaux sur le système-monde, né au XVe siècle, et la mondialisation.

Étienne Balibar
Étienne Balibar, né le 23 avril 1942 à Avallon dans l'Yonne, est un philosophe français.

Il est professeur émérite de l'université Paris-Nanterre, professeur affilié au département d'anthropologie à l'université de Californie à Irvine, aux États-Unis, visiting professor à l'Institut de littérature et société comparée de l'université Columbia et professeur « Anniversary Chair » au Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) à l'université Kingston de Londres.
Un choix pour une vie meilleure
Un choix pour une meilleure vie (en serbe cyrillique : Избор за бољи живот ; en serbe latin : Izbor za bolji život) est une coalition politique qui a participé aux élections législatives serbes de 2012.

Rasim Ljajić
Rasim Ljajić (en serbe cyrillique : Расим Љајић ; né le 28 janvier 1964 à Novi Pazar) est un homme politique serbe. Il est président du Parti social-démocrate de Serbie (SPDS). Le 27 avril 2014, il est élu vice-président du gouvernement, ministre du Commerce, du Tourisme et des Télécommunications dans le gouvernement d'Aleksandar Vučić,.

Le 27 juillet 2012, il avait déjà été élu vice-président du gouvernement et ministre du Commerce international et national et des Télécommunications dans le gouvernement d'Ivica Dačić et reconduit dans ses fonctions le 2 septembre 2013,.
Farrukhi Sistani
Farrukhi Sistani (en persan : ابوالحسن علی بن جولوغ سیستانی) (Abolhassan ali ebn djolough-i sistani) (c. 980 - 1037 ou 1038) est un poète de Cour de Walî-ad-Dawlah Khalaf ben Ahmad (963-1003), dernier émir de la dynastie saffaride, et des Ghaznévides (perse : سلسلهٔ غزنویان).

D'abord au service d'un deqhan, puis d'Abu’l-Moẓaffar, gouverneur de Chaghanyan, il est nommé grand poète de la Cour par Sultan Mahmoud Ghaznévi puis sert Sultan Masoud Ghaznévi jusqu'à sa mort.

Il écrit surtout des panégyriques dans la forme de qasidas. En plus de la poésie, il chantait et jouait du Barbat (Luth à manche court).

On ne connaît pas avec certitude la date de sa mort, mais seulement que c'était sous le règne de sultan Masud I.

Qasida
La qasida (en arabe : قصيدة) ou qaside (en persan : قصیده) — au pluriel : des qaça'id —, est une forme poétique originaire de l'Arabie préislamique. Il s'agit typiquement d'une ode non-strophique, monomètre et monorime, d'une longueur minimum de 7 vers mais variant généralement entre 50 et 100 vers. La qasida intégra la littérature persane, où elle constitue surtout un poème lyrique laudatif adressé au prince.

Théorisée au IXe siècle, elle forme un corpus clos dont l'authenticité est mise en doute.
The Virtues (série télévisée)
The Virtues  est une mini-série britannique de 4 épisodes créée en 2019 par Shane Meadows et Jack Thorne. Elle a été diffusée au Royaume-Uni sur Channel 4.
En France, la série a été diffusée sur Arte.tv.
La Bande originale est l'œuvre de la chanteuse de rock britannique PJ Harvey.

Jack Thorne
Jack Thorne, né le 6 décembre 1978 à Bristol au Royaume-Uni, est un scénariste et dramaturge anglais. Il écrit pour la radio, le théâtre, la télévision et le cinéma, et plus particulièrement encore pour les émissions de télévision comme Skins, Cast-offs, This Is England '86, This Is England '88, This Is England '90, The Fades, Panthers et le film The scouting Book for boys. Il vit actuellement à Londres.

Il est également connu pour avoir écrit, en collaboration avec J. K. Rowling, une huitième histoire de Harry Potter sous forme de pièce de théâtre Harry Potter et l'Enfant maudit.
Sadeddin
Mohammed Saad-uddin ben-Hassan effendi ou Sa'd al-Dîn ibn Hasanjân Khoja Efendi, aussi nommé Khodja effendi ou simplement Sadeddin (1536-2 octobre 1599), est historien ottoman du XVIe siècle.

Il fut conseiller de Murat III, puis, ayant perdu la faveur du prince, fut nommé grand mufti (Sheikh ül-Islam).

Il est l'auteur du Tadj al-Tawarikh (littéralement « Couronne des chroniques »), histoire des Ottomans des origines à la fin du règne de Sélim II. Écrite en prose et vers, son style est très recherché et chargé de métaphores et d'hyperboles : le texte mêle ainsi des vers arabes, persans, et turcs, des versets du Coran et des sentences traditionnelles.

Khodja
Khodja ou Khoudja (du persan خواجه, xâje (ou khâdjé), « maître ») ou encore Hodja, Khoja, Hoca, Xoja, Hoxha, Khawaja, Khwaja  est un titre honorifique en usage dans les sociétés musulmanes, en particulier au Moyen Orient, en Asie centrale, Asie du Sud et Asie du Sud-Est. Il est souvent attribué aux imams et aux muezzins, ou encore à des maîtres soufis — en particulier dans le sous-continent indien (sous la forme Khawaja ou Khwaja).
Le Printemps (Manet)
Le Printemps – ou Jeanne Demarsy – est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Manet en 1881. Cette huile sur toile est le portrait d'une jeune femme aperçue par son profil gauche, sous une ombrelle. Exposée à Paris au Salon des artistes français en 1882, l'œuvre fait aujourd'hui partie des collections du J. Paul Getty Museum de Los Angeles, aux États-Unis, depuis son acquisition aux enchères en 2014.

J. Paul Getty Museum
Le J. Paul Getty Museum est un musée d'art américain à Los Angeles, en Californie. Communément appelé Getty, il se déploie sur deux campus : la Villa Getty et le Getty Center.

Le musée Getty original, la Villa Getty, est situé dans le quartier de Pacific Palisades. Il présente des œuvres d'art de la Grèce antique, de Rome et de l'Étrurie. Le Getty Center se trouve quant à lui dans le quartier de Brentwood. Il présente des peintures, des dessins, des manuscrits enluminés, des sculptures, des arts décoratifs et des photographies,
Musée du Framont
Installé dans une ancienne forge, le Musée du Framont créé par l'Alsace Club 2 CV, et situé sur la route départementale 392 qui mène au col du Donon, entre Schirmeck et Grandfontaine, regroupe une collection de 2 CV et modèles dérivés, ainsi qu'une réserve de pièces mécaniques à la disposition des collectionneurs.

Parmi les véhicules, on trouve l'insolite voiture de pompiers (une 2 CV), qui fut longtemps en service à Bettendorf, ou encore une Méhari montée sur chenilles.

Grandfontaine (Bas-Rhin)
Grandfontaine est une commune française située dans la partie septentrionale du massif des Vosges dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune, héritière lointaine de deux communautés de l'ancien comté de Salm et de l'abbaye de Senones, le village de Grandfontaine et la terre admodiée ou ferme des mines, fourneaux et forges de Framont, encore agrandie à la Belle Époque allemande du glacis militaire prussien, se trouve aujourd'hui dans la région historique et culturelle d'Alsace (malgré une appartenance historique à la Lorraine). L'habitat prépondérant de la commune se situe sur le versant oriental du massif du Donon, sommet de plus de 1 000 m.
Just Dance: Disney Party 2
Just Dance: Disney Party 2 est un jeu vidéo de rythme développé par Ubisoft San Francisco et édité par Ubisoft, commercialisé en octobre 2015 sur les consoles Wii, Wii U, Xbox 360 et Xbox One.

Le 20 août 2015, Disney et Ubisoft annoncent le contenu et la sortie pour Noël 2015 du jeu Just Dance: Disney Party 2 présenté lors du D23.

Disney Interactive Studios
Disney Interactive Studios, ancien Buena Vista Interactive ou Buena Vista Games était une filiale du Disney Interactive Media Group appartenant à la Walt Disney Company, spécialisée dans le jeu vidéo. Elle regroupait les différents studios de développement et de publication de jeux vidéo de Disney.
Hôtel de Cluny
L'hôtel de Cluny est un édifice situé au cœur du Quartier latin, dans le 5e arrondissement de Paris (France).

Cet hôtel particulier entre cour et jardin tire son nom des abbés de l'ordre de Cluny qui, enseignant au collège de Cluny, en firent dès le XIIIe siècle leur lieu de résidence. À partir du XVIIe siècle  jusqu'à la Révolution française, il abrite des nonces apostoliques ainsi que des particuliers.

Reconstruit entre 1485 et 1510, en reprenant certains éléments du style Louis XII contemporain, cet édifice montre à quel point l'architecture parisienne se montre réticente aux nouveautés amenées d'Italie et reste comme à la tour Saint-Jacques, fidèle pour l'essentiel au style gothique flamboyant du XVe s.

En 1843, l'État en fait un musée devenu aujourd'hui le musée national du Moyen Âge, ou musée de Cluny.

Marie Tudor (1496-1533)
Marie Tudor (18 mars 1496 – 25 juin 1533) est la fille cadette d'Henri VII Tudor et d'Élisabeth d'York. Elle est la sœur cadette du roi Henri VIII.

Elle est d'abord promise en mariage à Charles Quint, futur empereur du Saint-Empire romain germanique. Elle épouse finalement le 9 octobre 1514 à Abbeville Louis XII, roi de France, qui la laisse veuve après quelques mois de mariage et dont elle n'a pas d'enfant. En 1515, elle épouse en secondes noces Charles Brandon, duc de Suffolk.
Maurice Couette
Maurice Couette, né le 9 janvier 1858 à Tours et mort le 18 août 1943 à Angers, est un physicien français dont les travaux portèrent principalement sur la mécanique des fluides et particulièrement sur la rhéologie. Il prépare sa thèse pour le doctorat ès sciences sur le frottement dans les liquides au laboratoire de recherches physiques de la faculté des sciences de Paris. Son nom est principalement associé à l'écoulement de Couette. On lui doit également un viscosimètre à cylindres concentriques qui porte son nom.

Catholique convaincu, sa carrière s'est déroulée entièrement dans l'enseignement dit « libre », et il a collaboré de longues années au mensuel La Science catholique.

Laboratoire de recherches physiques de la faculté des sciences de Paris
Le laboratoire de (ou des) recherches physiques de la faculté des sciences de Paris est le premier laboratoire universitaire de recherche en physique créé en France.

Fondée par Jules Jamin en 1867 dans une cour de l'ancienne Sorbonne, le laboratoire obtient trente ans plus tard, sous la direction de Gabriel Lippmann, de larges locaux au sein de la nouvelle Sorbonne. Cent ans après sa création, le laboratoire déménage dans les bâtiments du campus de Jussieu. Il prend alors le nom de département de recherches physiques et est un des premiers laboratoire associés au Centre national de la recherche scientifique. Après la disparition de la faculté en 1971, il devient un des laboratoires de l'université Paris VI jusqu'à sa disparition en 1995.
Championnat de Suède de hockey sur glace 1990-1991
1990-91 est la seizième saison de l'Elitserien, le championnat élite de hockey sur glace en Suède. La saison régulière s'est jouée du 20 septembre 1990 jusqu'au 3 mars 1991. L'équipe de Djurgårdens IF remporte aussi bien la saison régulière que les séries éliminatoires.

Djurgården Hockey
Djurgården Hockey est un club de hockey sur glace professionnel de Suède, localisé à Stockholm qui évolue en élite suédoise dans la SHL depuis 2025. Il s'agit en fait de la section hockey du Djurgårdens IF, un club omnisports hautement réputé en Suède.
Expert-comptable en France
Un expert-comptable ou un comptable spécialisé est un professionnel de la comptabilité, exerçant le plus souvent son activité au titre de profession libérale. En France, la profession d'expert-comptable est réglementée par l'ordonnance no 45-2138 du 19 septembre 1945 et le décret no 2012-432 du 30 mars 2012.  Le diplôme d'accès au titre d'expert-comptable correspond à un Bac+8. L'expert-comptable tient, contrôle, surveille, redresse la comptabilité des entreprises et entités juridiques. Il établit les comptes annuels (bilan, compte de résultat et annexe) des entreprises, des artisans, des établissements, des agriculteurs, etc.

Profession réglementée
Une profession réglementée est définie par des dispositions législatives, réglementaires ou administratives spécifiques qui en limitent l'accès. Ces dispositions s'ajoutent aux règlements d'administration publique, d'hygiène et de sécurité auxquels toutes les professions et toutes les activités économiques sont soumises.
Devon Bostick
Devon Bostick, né le 13 novembre 1991 à Toronto, dans l'Ontario, est un acteur canadien. Il est notamment connu pour son rôle de Rodrick Heffley dans le film Journal d'un dégonflé, ainsi que pour le rôle de Jasper Jordan dans la série Les 100.

Fubar (série télévisée)
FUBAR est une série télévisée américaine créée par Nick Santora et diffusée depuis le 25 mai 2023 sur Netflix.

Elle met en scène Arnold Schwarzenegger dans le rôle principal, une première dans la filmographie de l'acteur en ce qui concerne les séries télévisées.