hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération française de football
La Fédération française de football (abrégé FFF voire 3F,) est une association française, fondée le 7 avril 1919 sous le nom de Fédération française de football association (FFFA), regroupant les clubs de football de France et l'AS Monaco et chargée de l'organisation de la pratique du football en France, notamment des compétitions nationales et des matchs internationaux des équipes de France.

Elle est affiliée à la Fédération internationale de football association (FIFA) depuis sa création, ayant succédé au Comité français interfédéral (CFI), affilié depuis 1907 et à l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), membre fondateur de l'organisme international en 1904.

Le siège de la FFF est situé au 87, boulevard de Grenelle à Paris, tandis que le centre national du football est installé à Clairefontaine-en-Yvelines.

Ligue mahoraise de football
La Ligue mahoraise de football est une association mahoraise, fondée en 1979, chargée de l'organisation de la pratique du football à Mayotte, notamment des compétitions régionales et des matchs internationaux des équipes de Mayotte.

Elle est affiliée à la fédération française de football (FFF). Le siège de la LMF est situé à la  Maison des Associations et de la Jeunesse, rue du stade Kavani BP 259, 97600 Mamoudzou.
Bertucat d'Albret
Bertucat d'Albret ou Bertrucat d'Albret, né vers 1335 et mort en octobre 1383, bâtard de la maison d'Albret, est un routier de la guerre de Cent Ans. Louant son épée au gré des circonstances et rançonnant les populations, il combat principalement dans le camp anglais, mais aussi pour son propre compte.

Bernardon de la Salle
Bernardon de la Salle, né en 1339 et mort en juin 1391, originaire du diocèse d'Agen, gendre de Bernabò Visconti, chef routier, est le seigneur de Figeac, de Mornas, de Caderousse, d'Oppède, de Malaucène, de la Tour-de-Canillac et de Mas-Blanc (à Saint-Rémy-de-Provence) ainsi que de Soriano nel Cimino en Italie.
Lehrplan 21
Lehrplan 21 ou en français plan d'études 21 est un projet pédagogique chapeautant différents projets éducatifs concernant la Suisse alémanique et émanant de la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique et s'inscrivant dans le cadre du projet HarmoS au sein du système éducatif suisse.

HarmoS
Le terme HarmoS est utilisé par la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique (CDIP) pour désigner un concordat intercantonal suisse sur l’harmonisation de la scolarité obligatoire entre les différents cantons suisses.
Pat Hibulaire
Pat Hibulaire (Peg-Leg Pete, Black Pete ou tout simplement Pete en version originale) est un personnage de fiction créé en 1925 par les studios Disney. Selon John Grant, il détient le record du personnage de Disney le plus longuement utilisé.

Malfaiteur, spécialiste d'entreprises malhonnêtes en tout genre, ce gros chat noir anthropomorphe, né avant Mickey, s'est rapidement imposé comme l'un des méchants les plus redoutables de l'univers de Mickey Mouse.

Alice Comedies
Alice Comedies est une série de courts métrages d'animation américains produits par Walt Disney au tout début de sa carrière à Hollywood, de 1923 à 1927.

Dans cette série de films muets et en noir et blanc, une jeune fille prénommée Alice se retrouve régulièrement dans Cartoonland, un monde de dessins animés, avec entre autres personnages un chat nommé Julius. La série comprend un pilote Alice's Wonderland réalisé en 1923 à Kansas City puis 56 autres courts métrages muets en noir et blanc réalisés entre 1924 et 1927 à Hollywood.

Première production réalisée par Disney à Hollywood, elle marque le début du studio d'animation Disney, devenu la société The Walt Disney Company. La célèbre série Mickey Mouse, lancée en 1928, n'est donc que la troisième de Disney, précédée par Alice Comedies et Oswald le lapin chanceux.
Dimensions in Time
Dimensions in Time est un épisode spécial de la première série de Doctor Who cross-over avec le soap opera EastEnders destiné à marquer les 30 ans de Doctor Who. Il a été diffusé en deux parties, le 26 et 27 novembre 1993.

Brigadier Lethbridge-Stewart
Le Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart dit « Le Brigadier » est un personnage de fiction joué par Nicholas Courtney dans la série Doctor Who. Il s'agit d'un personnage récurrent apparu dans la cinquième saison de la série classique. D'abord colonel dans l'armée britannique, il devient le chef de l'organisation UNIT et une figure récurrente de la série. Personnage apparu en 1968, le personnage du Brigadier fait sa dernière apparition en 2008 dans l'épisode Enemy of the Bane de la série dérivée The Sarah Jane Adventures.

Le brigadier Lethbridge apparaît dans 23 serials durant les saisons 5 à 26.
Artaud II de Forez
Artaud II de Forez, également nommé Artaud II de Lyon (? - † avant 1010) par certains auteurs.

Il fut comte mentionné à Lyon et il est souvent considéré comme le premier "comte de Forez". Il est possible qu'il ait bénéficié de ce titre par son mariage avec la comtesse Thiberge de Forez. Ses parents avaient des possessions en Forez mais son père (issu de la lignée des vicomtes de Limoges ?) ne parait pas avoir porté le titre de comte.

Église Saint-Irénée de Lyon
L'église Saint-Irénée, à Lyon, située sur les hauteurs de Lyon dans le quartier de Saint-Irénée, est, pour sa partie basse, l'une des plus anciennes de France.

En effet, la crypte de l'église date du IXe siècle, début de l'époque carolingienne, l'église elle-même ayant été rebâtie, après bien des vicissitudes, au début du XIXe siècle et terminée en 1830. Elle en fait l'un des rares monuments du haut Moyen Âge conservés partiellement en élévation.

L'église fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862.

Un calvaire et un Chemin de croix faisant l'objet d'une inscription aux monuments historiques en 2021 sont installés dans l'enceinte de l'église à l'arrière sur une terrasse qui domine la ville de Lyon avec un beau point de vue.
Ligne Chōkai Sanroku
La ligne Chōkai Sanroku (鳥海山ろく線, Chōkai Sanroku-sen) est l'unique ligne ferroviaire de la compagnie Yuri Kōgen Railway située à Yurihonjō, dans la préfecture d'Akita au Japon. Elle relie la gare d'Ugo-Honjō à celle de Yashima.

Yuri Kōgen Railway
Yuri Kōgen Railway Co.,Ltd. (由利高原鉄道株式会社, Yuri Kōgen Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture d'Akita au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Yurihonjō.
Karichma Ekoh
Karichma Ekoh Kaltoumé, née le 4 mars 1998 à Clichy (Hauts-de-Seine), est une handballeuse franco-camerounaise évoluant au poste d'arrière polyvalente.

Internationale junior avec la France puis senior avec le Cameroun, elle remporte notamment deux médailles d'argent aux Championnats d'Afrique en 2021 et en 2022, étant les deux fois élue dans l'équipe-type de la compétition.

Championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball 2017
Le championnat d'Europe des moins de 19 ans féminin de handball 2017 est la 11e édition du tournoi. Il se déroule en Slovénie du 27 juillet au 7 août 2017.

La France remporte son premier titre dans la compétition grâce à sa victoire en finale face à la Russie (31-26). Initialement troisième et quatrième, le Danemark et la Hongrie récupèrent respectivement la deuxième et la troisième place après la disqualification, postérieurement à la compétition, de la Russie pour dopage de trois de ses joueuses au meldonium,,..
Les Sept Couleurs
Les Sept couleurs est un roman de Robert Brasillach paru à la veille de la Seconde Guerre mondiale, en 1939 aux éditions Plon. Il a manqué de peu le prix Goncourt,, décerné finalement aux Enfants gâtés de Philippe Hériat.

Outre l'intérêt historique d'une description du climat d'avant-guerre d'un point de vue fasciste, l'originalité du roman tient dans la variation successive du style de narration à chacun des sept chapitres : récit, correspondance épistolaire, journal, réflexions personnelles de l'auteur, théâtre, articles de presse, flux de conscience (monologue).

Le roman met en avant l'exaltation de Brasillach pour le congrès de Nuremberg — exaltation plus d'ordre esthétique que politique —, et son enthousiasme pour les grand-messes païennes du Parti nazi telles qu'elles ont pu être filmées par Leni Riefenstahl dans Le Triomphe de la volonté.

Par ailleurs, le titre a inspiré le nom de la maison d'édition, fondée par son beau-frère Maurice Bardèche.

Les Enfants gâtés
Les Enfants gâtés est un roman de Philippe Hériat publié le 21 juillet 1939 et ayant obtenu le prix Goncourt la même année. Publié cinq années avant le roman Famille Boussardel, Les Enfants gâtés constitue cependant, dans la chronologie du récit, le second tome de la suite romanesque des Boussardel.
Cirque romain
Un cirque, dans le monde romain, est un édifice public où étaient organisées des courses de chars et de chevaux attelés ou montés, voire des courses à pied, des combats de lutte ou de boxe, bien que ces spectacles d'athlétisme soient ordinairement réservés aux amphithéâtres. Sous l'Empire, il y a un véritable engouement pour les chevaux et les courses, 64 jours par an étant consacrés aux jeux du cirque, contre 17 sous la République, chaque journée comprenant 24 épreuves, voire plus.

À Rome, à la fin du IIe siècle, le total des jours fériés dépassait quatre mois par an. Ils étaient consacrés aux jeux de cirque (courses de chars), aux spectacles de combats de gladiateurs, d’hommes contre des bêtes féroces et aux représentations du théâtre (pièces à grands spectacles, concours et mimes).

Jeux (Rome antique)
Les jeux de la Rome antique comprennent des jeux du cirque (ludi circenses) : courses équestres, courses de char, l'athlétisme, la boxe, des jeux scéniques (ludi scaenici) : des représentations théâtrales, des combats d'animaux (« chasses » : venationes) et de gladiateurs (ces derniers ne font pas partie des ludi, mais des munera, et bénéficient d'un calendrier propre, à de rares exceptions comme sous Caligula). Pour Jean-Paul Thuillier « d’une certaine façon, Rome est [...] la fille des jeux du cirque, de ces courses de chars sans lesquelles elle n'aurait pas pu exister ».
U̲
U̲, ou U trait souscrit ou U souligné, est un graphème utilisé dans l’écriture du goemai, de l’oneida, du sekani, ou dans l’Orthographe des langues du Gabon et le Rapidolangue au Gabon. Il s’agit de la lettre U diacritée d'un trait souscrit ; trait qui peut s'associer à celui que peut comporter la lettre précédente ou suivante comme si elles étaient soulignées d'un seul trait. Il n’est pas à confondre avec le U̱, U macron souscrit.

U̱
U̱ (minuscule : u̱), appelé U macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du hun, du kaje, du maijiki, du nuer, du tennet et du tera en Afrique, de l’amarakaeri, du bribri, cabécar, du chinantèque de Comaltepec, du chinantèque d’Ojitlán, du chinantèque d’Ozumacín, du karimojong, du pame central en Amérique, du suédois de Noarootsi en Europe, et du huli en Océanie.
Il s'agit de la lettre U diacritée d'un macron souscrit.  Il n’est pas à confondre avec le U trait souscrit ‹ U̲, u̲ ›.
Football Manager 2016
Football Manager 2016 (communément appelé FM 2016) est un jeu vidéo de gestion sportive de football édité par Sega et développé par Sports Interactive sorti le 13 novembre 2015 sur Windows, Mac OS X et Linux. Il fait partie de la série Football Manager.

Football Manager
Football Manager est une série de jeux vidéo de gestion footballistique, développée par Sports Interactive.

Le 4 novembre 2025 sortira la 21e version de la série, Football Manager 2026. Chaque opus se vend aux alentours d'un million d'exemplaires, encore en 2022 (à cause du Covid, la version 2021 du jeu a rencontré un succès plus important, avec 2 millions de copies vendues).
Compte positif
Un compte positif, dans le domaine de l'astronautique, est une partie de la chronologie de lancement qui suit un ordre de mise à feu déterminé ou le décollage, et qui s'étend à toute la séquence de vol.

Le compte positif est précédé par le compte à rebours.

Le terme correspondant en anglais est count-up.

Compte à rebours
De façon générale, un compte à rebours est un décompte vers une fin connue. Il peut s'agir par exemple du compte à rebours des secondes avant le départ d'une course, des minutes avant une explosion, des jours ou des années avant un événement important.
Première circonscription de l'Orne
La première circonscription de l'Orne, aussi appelée circonscription d'Alençon - Domfront, est l'une des trois circonscriptions législatives françaises que compte le département de l'Orne (61) situé en région Normandie.

Canton d'Alençon-1
Le canton d'Alençon-1 est une division administrative française située dans le département de l'Orne et la région Normandie.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées.
Kobuz (Gryfice)
Kobuz est une localité polonaise de la gmina mixte de Płoty, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 13 km au sud de la ville de Gryfice et à 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Płoty (gmina)
Płoty est une gmina mixte du powiat de Gryfice, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Płoty, qui se situe environ 13 km au sud de Gryfice et 63 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 238,79 km2 pour une population de 8 957 habitants en 2016.
Henry de Lorraine
Henry (Louis) de Lorraine-Chaligny (1596 - 10 juin 1672) est le fils d'Henri de Lorraine, comte de Chaligny (1571-1600), et de Claude de Moy (1572 † 1627), marquise de Moy.

Il est inhumé en habit de capucin, selon son souhait, en l’église du couvent des capucins de Varangéville. Ses restes sont transférés le 8 mars 1792 en l'église Saint-Epvre puis enfin en 1821 dans l'église des Cordeliers de Nancy.

Henri de Lorraine-Chaligny
Henri de Lorraine, né à Nancy le 31 juillet 1570, mort à Vienne le 26 novembre 1600, fut comte de Chaligny et marquis de Moy. Il était fils de Nicolas de Lorraine, duc de Mercœur, et de Catherine de Lorraine-Aumale.
Al-Muqtadir (Abbasside)
Abû al-Fadhl "al-Muqtadir bi-llah" Ja`far ben Ahmad al-Mu`tamid, surnommé Al-Muqtadir, né le 13 novembre 895 à Bagdad et mort assassiné le 1er novembre 932 dans la même ville, est le deuxième fils d'Al-Mu`tadid. Il a succédé à son frère aîné Al-Muktafi comme calife abbasside à Bagdad du 14 août 908 au 31 octobre 932.

Khanat bulgare de la Volga
Le khanat bulgare de la Volga est un des États héritiers de l’Ancienne Grande Bulgarie ; il exista entre les VIIe et XIIIe siècles, jusqu'en 1236-1238, date à laquelle sa capitale Bolgar (dénommée aussi Bolgar ou Boulgar) fut détruite par la Horde d'or.

Réuni jadis sous l'autorité d'un khan, son territoire est divisé de nos jours entre les républiques de Tatarstan et de Tchouvachie, au sein de l'actuelle Russie.
Nabis (Sparte)
Nabis fut le dernier roi de Sparte, il régna de 207 à 192 av. J.-C. Prétendant descendre de la dynastie des Eurypontides. Il entra en guerre contre la Ligue achéenne, alliée aux Romains. Sa défaite marqua le déclin définitif de Sparte, qui perdit son indépendance politique.

Deuxième guerre macédonienne
La deuxième guerre macédonienne (200 à 197 av. J.-C.) oppose Philippe V, roi de Macédoine, aux Romains, appelés à l'aide en 201 par Pergame et Rhodes après la bataille de Chios dans le contexte de la première guerre crétoise. Cette nouvelle guerre de Macédoine, tournant historique de la période hellénistique, marque le début de l'impérialisme romain en Grèce. Elle se termine par la victoire des légions romaines à la bataille de Cynoscéphales.
Saint-Palais (Pyrénées-Atlantiques)
Saint-Palais (en basque : Donapaleu) est une commune française située dans le département français des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. La ville est située au nord de la Basse-Navarre et fut la capitale du royaume de Navarre après la conquête de Pampelune en 1521. Bordée par la Bidouze et la Joyeuse, elle est à 52 km de Bayonne, 66 km de Pau et à 39 km de l'Espagne. Cette situation d'enclave « pratique » lui offre une économie locale riche et diversifiée et un panorama remarquable de services publics.

Les itinéraires modernes de la via Podiensis et de la via Lemovicensis du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passent par cette localité. Première localité du chemin traversée en Navarre, elle est parfois considérée comme le début du Camino navarro, voire du Camino francés.

États généraux de Navarre
Les états généraux de Navarre sont une institution du royaume de Navarre fondée en 1523 par Henri II de Navarre, à une date où il ne règne plus que sur la Basse-Navarre, la plus grande partie du royaume, notamment la capitale, Pampelune, ayant été conquise, puis annexée par Ferdinand d'Aragon en 1512.
Tinocallis
Tinocallis est un genre d'insectes de l'ordre des hémiptères, de la super-famille des Aphidoidea (pucerons), de la famille des Aphididae, de la sous-famille des Calaphidinae, de la tribu des Panaphidini et de la sous-tribu des Panaphidina.

Le taxon compte 4 sous-genres : T. (Eotinocallis), T. (Orientinocallis), T. (Sappocallis) et T. (Tinocallis).

Aphididae
Les Aphididae (les aphidiens) forment une famille d'insectes de l'ordre des hémiptères (les hémiptères sont caractérisés par leurs deux paires d'ailes dont l'une, en partie cornée, est transformée en hémiélytre), de la super-famille des Aphidoidea (pucerons).
Château de Lugny (Mâconnais)
Le château de Lugny est situé sur le territoire de la commune de Lugny en Saône-et-Loire, à l'ouest du bourg et au pied de la montagne du Château qui le surplombe.

Ce qu'il restait de ce château incendié en 1789, dont une partie était la propriété du docteur Paul Jacques dans l'entre-deux-guerres, fut transformé en école privée avec internat en 1946, à l'initiative du père Joseph Robert (1898-1987), prêtre nommé curé-archiprêtre de Lugny en 1935 et fondateur d'une communauté pastorale (la cure de Lugny avait été installée au château en 1910). Soixante-dix-neuf ans plus tard, les lieux sont toujours partiellement occupés par cette école, devenue le groupe scolaire privé « La Source ».

La quasi-totalité des bâtiments composant ce qu'il reste du château sont la propriété de l'association « Les Foyers communautaires » fondée en décembre 1946, qui y a son siège (la Maison des Foyers).

Philippe Chabot
Philippe Chabot (° 1492 - 15 juin 1543), dit l'Amiral de Brion, amiral de France, seigneur de Brion et d'Aspremont, du chef de sa femme comte de Charny et de Buzançais, chevalier des ordres de Saint-Michel et de la Jarretière, gouverneur de Bourgogne et lieutenant du gouverneur de Normandie, et amiral de France sous François Ier.

Ministre des choses de la mer de François Ier, il fut un grand mécène de la Renaissance qui finança les expéditions de Jacques Cartier à la découverte du Canada.

Le 15 juin 2023 est célébré le 480e anniversaire de sa mort, à l'occasion d'une cérémonie à la Tour Solidor de Saint-Servan (Saint-Malo). En écho à cet hommage et en prévision de la Transat Québec-Saint-Malo, une conférence sur Philippe Chabot s'est tenue 16 décembre 2023 dans les salons du Domaine des Mauriers de Saint-Malo,.
Zielin Górny
Zielin Górny est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Trzebielino (gmina)
Trzebielino est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Trzebielino, qui se situe environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 225,45 km2 pour une population de 3 716 habitants.
Coupe d'Asie des nations de football 1972
La coupe d'Asie des nations de football 1972 est une compétition qui s'est déroulé en Thaïlande en mai 1972 et qui fut remportée par l'Iran. La Thaïlande était qualifiée d'office en tant qu'organisateur du tournoi et l'Iran en tant que vainqueur de la précédente édition.

Toutes les rencontres ont été disputées au Stade Suphachalasai de Bangkok.

Stade Suphachalasai
Le stade Suphachalasai (en thaï : กรีฑาสถานแห่งชาติ), aussi connu comme Stade national, est un  stade multisport de Bangkok (khet de Pathum Wan), en Thaïlande. Ouvert en 1935, il peut accueillir 26 000 spectateurs.

Il est principalement utilisé aujourd'hui pour les matchs de football.
Interstate 595 (Maryland)
L'Interstate 595 (I-595) est une section non-numérotée de la John Hanson Highway (US 50 et US 301) à l'est de Washington DC qui s'étend jusqu'à la région d'Annapolis. Son terminus ouest se situe à la jonction avec l'I-95 / I-495 à Lanham et son terminus est se trouve à l'échangeur avec la MD 70 à Parole, près d'Annapolis.

Interstate 495 (Capital Beltway)
L'Interstate 495 (I-495), aussi connue comme la Capital Beltway est une autoroute auxiliaire de 64 miles (103 km) qui entoure Washington DC et ses banlieues dans le Maryland et en Virginie. Dans ses portions sud et est, l'I-495 forme un multiplex avec son autoroute-mère, l'I-95.

Cette route de ceinture passe également, pour environ 0,11 miles (0,18 km), dans les limites du District de Columbia, près du terminus ouest du Woodrow Wilson Bridge au-dessus du fleuve Potomac.
Gare de Rotselaar
La gare de Rotselaar est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 35, de Hasselt à Louvain située sur le territoire de la commune de Rotselaar, dans la province du Brabant flamand en Région flamande.

Mise en service en 1863 sur le chemin de fer concédé de Louvain à Herentals, elle ferme en 1958.

Rotselaar
Rotselaar (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français, parfois encore orthographié Rotselaer en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.
Diète de Metz
La diète de Metz (Metzer Hoftag) fut un rassemblement d’importance, qui eut lieu fin 1356, avec la participation de l'empereur et des princes-électeurs du Saint-Empire romain ainsi que d’autres hauts dignitaires, dans la ville de Metz, alors ville d’empire. Ce fut un événement d’intérêt primordial, organisé notamment pour la rédaction de la fameuse loi de la Bulle d’or, qui fut promulguée à Metz le jour de Noël 1356, par l’empereur Charles IV,.

Charles IV (empereur du Saint-Empire)
Charles IV (en allemand : Karl IV, en tchèque : Karel IV), né le 14 mai 1316 à Prague où il est mort le 29 novembre 1378, est comte de Luxembourg, roi de Bohême  et empereur.

Élevé à la cour de France de 1323 à 1330, il assume des responsabilités politiques au Luxembourg et en Bohême avant même que son père, aveugle depuis 1340, trouve la mort sur le champ de bataille de Crécy en 1346.

Petit-fils de l'empereur Henri VII du Saint-Empire, il succède à l'Empire, dans des conditions de guerre civile larvée, à Louis IV de Wittelsbach en 1347. Il est notamment à l'origine de la Bulle d'or promulguée à Metz et à Nuremberg en 1356, qui reste la constitution du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806.
Treffiagat
Treffiagat [tʁefjagat] ou Treffiagat-Léchiagat [tʁefjagat leʃjagat] ou même Tréffiagat-Léchiagat ainsi que Trouffignac est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France ; elle est littorale de l'océan Atlantique.

La commune du Tréffiagat-Léchiagat  partage avec la commune voisine du Guilvinec le plus important port de pêche artisanale de France

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.