hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brazil r/s
Brazil r/s (Brazil Rendering System), est un logiciel de moteur de rendu 3D photoréaliste de haute qualité créé par la compagnie SplutterFish, LLC, vendu dans le commerce de 2002 à 2012 et utilisé dans l'industrie du film et l'imprimerie. Ce système de rendu dispose notamment d'un moteur de lancer de rayon rapide ainsi que de diverses options pour l'illumination globale.

Brazil r/s est utilisé  par divers artistes travaillant dans l'infographie pour générer des contenus notamment pour l'imprimerie, l'internet ou la production de films. Deux exemples majeurs de la contribution de Brazil r/s dans le domaine cinématographique sont Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith et Sin City.

Brazil r/s, disponible uniquement sous forme d'un plugin, ne fonctionne que sous les logiciels suivants :

3DS MAX version R3, 4, 5, 6, 7 ou 8.

Autodesk VIZ version 3, 4, 2005 ou 2006.

Il existe une version gratuite de Brazil r/s nommée Brazil Rio.

Moteur de rendu 3D
Un moteur de rendu 3D peut être un logiciel classique ou des algorithmes (formant ce qui est appelé le pipeline graphique) intégrés dans des cartes graphiques spéciales (matériel) qui calculent une ou plusieurs images 3D en y restituant non seulement la projection 3D, les textures (apparence des surfaces des objets visualisés) mais surtout tous les effets d'éclairage (ombres, réflexions, etc.). C'est ce que l'on appelle le rendu. L'opération, assez complexe, dépend du type de moteur de rendu.

Le moteur de rendu 3D analyse les éléments d'une image numérisée (couleurs, intensité et type de la lumière, ombres et leurs combinaisons, etc.), image censée être vue par une « caméra » virtuelle dont les coordonnées x y z déterminent l'angle de vue et la position des objets.
Thomas Cole
Thomas Cole, né le 1er février 1801 à Bolton, Angleterre et mort le 11 février 1848 à Catskill, État de New York, est un artiste américain du XIXe siècle. Il est considéré comme le fondateur de la Hudson River School, école de peinture qui s'épanouit aux États-Unis dans la seconde moitié du XIXe siècle. Les œuvres de Cole et ses amis se caractérisent par leur rendu réaliste et minutieux des paysages américains, notamment des régions sauvages,  et témoignent à la fois de l'influence du romantisme et du naturalisme.

Hudson River School
L'Hudson River School (en français : école de l'Hudson) est un mouvement artistique informel né aux États-Unis au XIXe siècle, lancé par un groupe de peintres du paysage influencés par le romantisme et fascinés par la nature et les grands espaces américains.
La Mort et le Bûcheron
La Mort et le Bûcheron est la seizième fable du livre I de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668. La fable a été illustrée en musique par Francis Poulenc dans Les Animaux modèles en 1942.

La fable La mort et le Bûcheron est liée à la fable La Mort et le Malheureux. C'est une fable double comme Le Lion et le Rat / La Colombe et la Fourmi, Le Loup, la Chèvre et le Chevreau / Le Loup, la Mère et l'Enfant, Le Pâtre et le Lion / Le Lion et le Chasseur et Le Héron / La Fille.

Le Loup, la Chèvre et le Chevreau
Le Loup, la Chèvre et le Chevreau est la quinzième fable du livre IV de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668.

Cette fable a pour source le texte "Le Loup et le Chevreau", II, 10 de l'Anonyme de Névelet.
Convention concernant la discrimination à l'emploi
La Convention concernant la discrimination à l'emploi est l'une des huit conventions fondamentales de l'Organisation internationale du travail relative à l'élimination de toute discrimination à l'embauche et à l'exclusion sociale à l'occasion d'emploi y compris sur la base de race, couleur, sexe, opinion politique, d'origine nationale ou sociale et pour égalité des chances.

En juin 2017, 175 pays l'ont ratifiée. Cette convention est aussi citée par la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale adoptée en 1969.

Discrimination au travail
La discrimination au travail se manifeste lorsque des individus sont défavorisés ou traités inéquitablement sur des bases non professionnelles telles que l'origine ethnique, le sexe, le genre, l'orientation sexuelle (en), l'apparence, l'âge, ou encore la religion. Rarement explicite, cette discrimination peut survenir à l'occasion de toutes les étapes du parcours professionnel du début jusqu'à son achèvement (lors de la candidature, l'embauche, du choix du type de contrat de travail, en matière de formation, de promotion, de rémunération, d'attribution d'avantages, ou lors de la perte d'emploi (en)).

Des faits de discriminations ont été identifiés, analysés, démontrés et dénoncés par des associations, des équipes universitaires comme l'Observatoire des discriminations, ou encore des institutions.

De nombreux pays ont édicté des règles interdisant les discriminations au travail et tentent de mettre en place divers mécanismes de contrôle.
Driss Dahak
Driss Dahak, né le 15 août 1939 à Ksar El Kébir, est un juriste, magistrat, homme politique et diplomate marocain. Il a été nommé secrétaire général du gouvernement El Fassi en remplacement de Abdessadek Rabiî mort le 12 août 2008. Il a été reconduit dans son poste le 3 janvier 2012 lors de la formation du gouvernement Benkirane.

Abdessadek Rabiaa
Abdessadek Rabiaa (ou Abdessadek Rabiî), né le 5 février 1945 à Marrakech et décédé le 12 août 2008 à Rabat, est un homme politique marocain. Il a été Secrétaire général des gouvernements marocains de 1993 à sa mort en 2008.
Parc d'État de Lake Bemidji
Le parc d'État de Lake Bemidji (en anglais : Lake Bemidji State Park), est une réserve naturelle située dans l'État du Minnesota, aux États-Unis. Cette aire protégée abrite un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 octobre 1989, les Lake Bemidji State Park CCC/NYA/Rustic Style Historic Resources.

Lake Bemidji State Park CCC/NYA/Rustic Style Historic Resources
Les Lake Bemidji State Park CCC/NYA/Rustic Style Historic Resources sont des structures formant un district historique dans le comté de Beltrami, dans le Minnesota, aux États-Unis. Situé au sein du parc d'État de Lake Bemidji, ce district emploie le style rustique du National Park Service. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 octobre 1989.
Diocèse de Santa Marta
Le diocèse de Santa Marta (en latin : Dioecesis Sanctae Marthae ; en espagnol : Diócesis de  Santa Marta) est un diocèse de l'Église catholique en Colombie, suffragant de l'archidiocèse de Barranquilla.

Il est le deuxième diocèse fondé sur la terre ferme du continent américain. Durant trois siècles, Santa Marta, Carthagène, Bogota et Popayán sont les uniques circonscriptions ecclésiastiques sur le territoire de l'actuelle Colombie.

Archidiocèse de Saint-Domingue
L'archidiocèse de Saint-Domingue (en latin : Archidioecesis Sancti Dominici ; en espagnol : Arquidiócesis de Santo Domingo) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique romaine en République dominicaine. C'est l'un des trois premiers diocèses érigées dans le Nouveau Monde avec celui de San Juan de Porto Rico et Concepción. Il est également un des premiers archidiocèses du continent Américain, avec Lima et Mexico.

C'est pour cette raison que l'archevêque de Saint-Domingue porte le titre de « Primat des Indes » accordé par le pape Pie VII au moyen de la bulle Praeceptis divinis du 28 novembre 1816 et ratifiée par le concordat signé entre le Saint-Siège et la République dominicaine le 16 juin 1954.
Quanzhou
Quanzhou (chinois : 泉州市 ; pinyin : quánzhōu shì ; dans d'anciennes translittérations, Tchiouan-Tchéou, T'swan-chau ou Chinchew) est une ville-préfecture de la province du Fujian en Chine. La population du centre urbain est d'environ 400 000 habitants. La population de la ville-préfecture de Quanzhou est de 7 620 000 habitants (en 2006). On y parle le dialecte minnan.

La ville, traversée par le Jin Jiang, est située au pied des monts Qingyuan, à une centaine de kilomètres nord est de Xiamen.

Le nom médiéval de Quanzhou, Citong, Tsia-toung, Çayton, Zayton, Zaytûn en arabe, est probablement à l'origine du nom satin.

Xiamen
Xiamen (chinois simplifié : 厦门 ; pinyin : xiàmén ; litt. « porte du manoir ») est une ville de la province du Fujian, dans le sud-est de la Chine.

Elle possède, pour les deux districts principaux, le statut de zone économique spéciale (ZES). Sa population était de 4 617 251 habitants en 2020 (la ville seule compte environ 1,8 million d'habitants sur 136 km2). Elle était anciennement connue sous le nom d'Amoy, ou Emouy, dénomination locale de la langue minnan, que lui avaient donné les premiers voyageurs européens.
Mammillaria anniana
Mammillaria anniana est une espèce de cactus du genre Mammillaria endémique des états du Puebla et d'Oaxaca, au Mexique. L'espèce est en danger critique d'extinction à l'état sauvage ; une estimation porte à seulement 500 le nombre de spécimens adultes au monde.

Mammillaria
Mammillaria est un genre majeur de la famille des Cactaceae. Il est composé d'environ 180 espèces.

Ces espèces de cactus sont le plus souvent originaires du Mexique et du sud des États-Unis, certaines proviennent des Antilles, des Bahamas, de Cuba, du Guatemala, du Nicaragua, de Porto Rico, de la République Dominicaine, de Trinidad et Tobago et enfin du Venezuela.
Explosion de Black Tom
L'explosion de Black Tom, survenue le 30 juillet 1916 à Jersey City, dans le New Jersey, est un acte de sabotage réalisé par des agents de l'Empire allemand visant l'approvisionnement en munitions américaines utilisées par les Alliés durant la Première Guerre mondiale.

Jersey City
Jersey City (/ˈdʒɚziˌsɪti/) est une ville américaine située dans l'État du New Jersey, juste en face de la ville de New York. Elle est le siège du comté de Hudson. Sa population était de 286 670 habitants en 2022, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l’État après Newark.
Modèle de Lewis (économie)
Le modèle de Lewis (ou modèle d'économie duale) est un modèle économique qui explique la croissance du secteur industriel par le biais d'interactions avec le secteur agricole. Il s'agit d'un modèle de croissance exogène. Il porte le nom d'Arthur Lewis, qui l'a publié en 1954.

Arthur Lewis (économiste)
Sir Arthur Lewis, né le 23 janvier 1915 à Sainte-Lucie et mort le 15 juin 1991 à Bridgetown à la Barbade, économiste saint-lucien, remporta le prix dit Nobel d'économie en 1979 pour ses travaux en économie du développement.
Real Sociedad Geográfica
La Real Sociedad Geográfica (Société royale de géographie) est une association sans but lucratif de grande importance scientifique fondée sous le nom de Sociedad Geográfica de Madrid (Société géographique de Madrid) en 1876, dont le siège se trouve à Madrid.

Son objectif est la diffusion des connaissances géographiques, ainsi que ses recherches et études, principalement de la géographie de l'Espagne et des pays qui lui sont liés pour des raisons culturelles ou linguistiques. Avec l'Association espagnole de géographie, la Société royale de géographie assure la présidence du Comité espagnol de l'Union géographique internationale.

Association espagnole de géographie
L'Association espagnole de géographie (AGE, Asociación Española de Geografía) est une association professionnelle de géographes, à but non lucratif, qui exerce son activité dans les domaines de l'enseignement, de la recherche et du libre exercice de la profession. Elle a été fondée le 30 mai 1977. Son objectif est de développer la recherche en géographie et la diffusion des connaissances géographiques dans la société. Avec la Société royale de géographie, l'AGE assure la présidence du Comité espagnol de l'Union géographique internationale.
Galatie
La Galatie est une région historique d'Anatolie (autour de l'actuelle Ankara), dont le nom vient d'un peuple celte (les Galates) qui y a migré dans l'Antiquité, aux alentours de 279 av. J.-C.

Géographiquement, elle est délimitée par le royaume du Pont et la Paphlagonie au nord, la Cappadoce à l'est, le royaume de Pergame au sud et la Bithynie à l'ouest.

Tectosages
Les Tectosages sont un des trois peuples celtes qui, avec les Tolistoboges et les Trocmes, ont formé en Anatolie (Turquie) la Communauté des Galates, au IIIe siècle av. J.-C. « Tectosages » signifie, selon Venceslas Kruta, « ceux qui cherchent un toit », les nomades.
Académie indienne des sciences
L'Académie indienne des sciences (en anglais : Indian Academy of Sciences ou IAS), à Bangalore, a été fondée par C. V. Raman, et a été enregistrée comme une société savante le 24 avril 1934. Inaugurée le 31 juillet 1934, elle a commencé avec 65 membres fondateurs. La première assemblée générale des membres, tenue le même jour, a élu Raman en tant que président, et a adopté la constitution de l'Académie.

Elle est l'une des trois académies scientifiques indiennes avec l'Académie nationale des sciences de l'Inde et L'académie nationale des sciences, Inde.

L'académie nationale des sciences, Inde
L'Académie nationale des sciences, Inde (The National Academy of Sciences, India, sigle NASI) est l'une des trois académies scientifiques et technologiques indiennes avec l'Académie indienne des sciences et l'Académie nationale des sciences de l'Inde. Elle est basée à Meghnad Saha dans l'état de Uttar Pradesh. Elle a été créée en 1930 par Meghnad Saha sous le nom de « Académie des sciences des provinces-unies d'Agra et d'Oudh » et rebaptisée en 1936,.
Application propre
En mathématiques, une application est dite propre si elle vérifie une certaine propriété topologique. La définition la plus courante, valable pour une application continue d'un espace séparé dans un espace localement compact, est que l'application est propre si l'image réciproque de toute partie compacte de l'espace d'arrivée est compacte. Cette définition est équivalente, dans ce contexte, à la définition générale : une application (non nécessairement continue et entre espaces topologiques quelconques) est propre si elle est « universellement fermée ».

Topologie quotient
En mathématiques, la topologie quotient consiste intuitivement à créer une topologie en collant certains points d'un espace donné sur d'autres, par le biais d'une relation d'équivalence bien choisie. Cela est souvent fait dans le but de construire de nouveaux espaces à partir d'anciens. On parle alors d'espace topologique quotient.
Royal Philharmonic Orchestra
L’Orchestre philharmonique royal ou Royal Philharmonic Orchestra (RPO) en anglais, est un orchestre symphonique londonien parfois appelé « Britain's national orchestra » (orchestre national de Grande-Bretagne).

Vladimir Ashkenazy
Vladimir Davidovitch Ashkenazy, ou Achkenazi (en russe : Владимир Давидович Ашкенази), né le 6 juillet 1937 à Gorki en URSS, est un pianiste et chef d'orchestre russe, naturalisé islandais et suisse.

En 1955, il remporte le deuxième prix du concours Chopin, et l'année suivante, le premier prix du concours Reine-Élisabeth. En 1962, il partage avec John Ogdon le premier prix du concours Tchaïkovski.
Distance (mathématiques)
En mathématiques, une distance est une application qui formalise l'idée intuitive de distance, c'est-à-dire la longueur qui sépare deux points. C'est par l'analyse des principales propriétés de la distance usuelle que Fréchet introduit la notion d'espace métrique, développée ensuite par Hausdorff. Elle introduit un langage géométrique dans de nombreuses questions d'analyse et de théorie des nombres.

À partir de la définition d'une distance, vue comme une application satisfaisant à certains axiomes, d'autres notions de distance peuvent être définies, comme la distance entre deux parties, ou la distance d'un point à une partie, sans que ces dernières répondent à la définition première d'une distance.

Adhérence (mathématiques)
En topologie, l'adhérence d'une partie d'un espace topologique est le plus petit ensemble fermé contenant cette partie. Lorsque l'espace est métrisable, c'est aussi l'ensemble des limites de suites convergentes à valeurs dans cette partie.
Laccaria bicolor
Le laccaire bicolore  (Laccaria bicolor) est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des hydnangiacées.

C'est un champignon ectomycorhizien, vivant en symbiose avec la plupart des arbres de nos forêts (notamment le sapin de Douglas, première espèce de reboisement en France); le champignon assure l'essentiel de la nutrition minérale de l'arbre en lui fournissant de l’azote, l’arbre, lui, alimente le champignon en carbone.

Laccaria
Laccaria (nom vernaculaire, les laccaires), est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Hydnangiaceae composé d'environ 75 espèces que l'on peut trouver dans les régions tropicales mais aussi tempérées du monde. Ils sont souvent utilisés comme des systèmes expérimentaux pour les études de symbioses ectomycorrhiziennes.
Syndrome de Marfan
Le syndrome de Marfan, ou maladie de Marfan, est une maladie génétique, à transmission autosomique dominante, des tissus conjonctifs. Elle atteint l'ensemble des organes du corps humain, avec des degrés très variables dans ses manifestations cliniques. Les organes les plus touchés sont : l'œil, le squelette et le système cardiovasculaire.

Prolapsus mitral
Le prolapsus mitral (ou prolapsus de la valve mitrale ou ballonisation de la valve mitrale) est un trouble, habituellement bénin, du fonctionnement de la valve mitrale (du cœur) et pouvant être responsable d'une insuffisance mitrale plus ou moins importante. On le nomme parfois syndrome (ou maladie) de Barlow du nom du professeur de cardiologie sud-africain J.B. Barlow, qui l'a décrit. Il ne faut pas le confondre avec l'autre maladie de Barlow, qui correspond au scorbut, et qui est due à un déficit en vitamine C.
Hexaborane
L'hexaborane, ou nido-hexaborane(10), est un hydrure de bore de formule chimique B6H10. C'est un composé distinct de l'hexaborane(12) B6H12. Il s'agit d'un liquide incolore instable à l'air libre. On peut l'obtenir par bromation du pentaborane(11) B5H11 suivie d'une déprotonation pour donner l'anion [BrB5H7]− ; ce dernier est ensuite réduit par le diborane B2H6 pour donner la molécule neutre :

K[BrB5H7] + 1⁄2 B2H6 → KBr + B6H10.

Il peut également être obtenu par pyrolyse du pentaborane(11). Il donne [B6H9]− par déprotonation et [B5H11]+ par protonation.

Hexaborane(12)
L'hexaborane(12), ou arachno-hexaborane(12), est un hydrure de bore de formule chimique B2H12. C'est un composé distinct de l'hexaborane B6H10. Il s'agit d'un liquide incolore facilement hydrolysable et inflammable. On le prépare généralement à partir de l'anion [B5H8]−, base conjuguée du pentaborane :

LiB5H8 + 1⁄2 B2H6 → LiB6H11 ;

LiB6H11 + HCl → B6H12 + LiCl.
Sefu bin Hamid
Sefu bin Hamid, né en 1860 et mort le 20 octobre 1893, est un marchand d’esclaves d'origine swahili et zanzibarie et l'un des fils de Tippo Tip, lui aussi marchand d'esclaves. Il combat la Force publique lors des campagnes de l'État indépendant du Congo contre les Arabo-Swahilis.

Campagnes de l'État indépendant du Congo contre les Arabo-Swahilis
Les Campagnes de l'État indépendant du Congo contre les Arabo-Swahilis sont un ensemble d'opérations militaires menées par la Force publique de l'État indépendant du Congo (EIC) contre les États dirigés par les sultans bantous musulmans dans l'est de l'actuel territoire de la République démocratique du Congo de mai 1892 à janvier 1894. Au plus fort de l'engagement fin 1892, environ 100 000 Arabo-Swahilis répartis en plusieurs armées furent opposés à 120 Européens à la tête de 3 500 soldats réguliers, et davantage d'auxiliaires, sur un territoire de la taille de la France.

Il est à noter que le terme Arabo-Swahili (Arabe à l'époque) renvoie généralement à des bantous musulmans originaires de Zanzibar, plus rarement à des métis arabes ou indiens. Un usage équivalent, assimilant « arabe » à « musulman », subsiste notamment aussi sur l'île de La Réunion, où les Indiens musulmans sont généralement appelés « zarabes ».
Filmfare Award de la meilleure actrice en malayalam
Le prix Filmfare de la meilleure actrice en malayalam est une récompense attribuée depuis 1972 par le magazine indien Filmfare dans le cadre des Filmfare Awards South annuels pour les films en malayalam (Mollywood).

Filmfare Awards South
Les Filmfare Awards South sont des prix du cinéma accordés chaque année pour promouvoir et encourager l'industrie du cinéma en Inde du Sud. Ces prix font partie des Filmfare Awards, organisés par The Times Group.

Différents prix sont donnés pour les films en tamoul, télougou, kannada et malayalam.
Parti ouvrier social-démocrate (Luxembourg)
Le Parti ouvrier social-démocrate (en luxembourgeois : Sozialdemokratesch Aarbechterpartei) est un ancien parti politique luxembourgeois.

L'aile gauche du Parti social-démocrate se sépare en 1903, 1904, ou 1905, pour créer le Parti ouvrier social-démocrate, tandis que le Parti social-démocrate s'allie à la Ligue libérale au sein du bloc des gauches pour réformer le système éducatif et réduire l'influence de l'Église, avant de se réunir à nouveau en 1912.

Parti social-démocrate (Luxembourg, 1903)
Le Parti social-démocrate (en luxembourgeois : Sozialdemokratesch Partei et en allemand : Sozialdemokratische Partei) est un parti politique luxembourgeois en activité dans la première moitié du XIXe siècle.

Au cours de son histoire, le parti change de nom à deux reprises. En 1916, il prend le nom de Parti socialiste et en 1924 celui de Parti ouvrier luxembourgeois. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (LSAP) lui succède.
Épopée des ténèbres
L'épopée des ténèbres (chinois simplifié : 黑暗传 ; chinois traditionnel : 黑暗傳 ; pinyin : hēi àn zhuàn), est une collection de contes et légendes en poème épique conservé par la population du district forestier de Shennongjia, à l'ouest de la province du Hubei, en Chine.

District forestier de Shennongjia
Le district forestier de Shennongjia (chinois simplifié : 神农架林区 ; pinyin : Shénnóngjià Línqū) est une subdivision administrative de la province du Hubei en Chine. Il est administré directement par la province et correspond à l'unique district forestier dans l'administration territoriale en Chine.

Il abrite la réserve naturelle de Shennongjia, établie en 1986 dans une région montagneuse couverte de forêts et difficilement accessible.
SDSS J084905.51+111447.2
SDSS J084905.51+111447.2 est un lointain trio de galaxies spirales, formant une paire de galaxies, toutes situées à 32 ± 10 Mpc (∼104 millions d'al) de la Terre, dans la constellation du Cancer. Le trio de galaxies a été remarqué en 2016 lorsqu'une équipe de l'université Harvard a étudié les trois galaxies avec le télescope spatial Chandra. À la suite de l'observation en rayons X, les scientifiques ont émis l'hypothèse que le trio de galaxies pourrait abriter un système triple de trous noirs supermassifs en collision.

Trou noir binaire
Un trou noir binaire ou un système binaire de trous noirs est un système binaire composé de deux trous noirs en orbite l'un autour de l'autre. Ils sont l'une des plus grandes sources d'ondes gravitationnelles de l'univers observable.

Ce système binaire serait instable en raison d'une certaine perte de moment cinétique avec le temps. Conséquemment, les trous noirs se rapprochent l'un de l'autre jusqu'à ce qu'ils fusionnent, ce qui crée des changements de caractéristiques qui entraînent certains changements structurels au sein d'une hypothétique galaxie hôte.

La formation d'un système multiple de trous noirs, dont le trou noir binaire est un cas particulier, se produirait lors de la fusion de galaxies. Ainsi, lorsque ces dernières entrent en collision, les trous noirs supermassifs situés au centre de chacune d'elles se mettent à interagir gravitationnellement les uns avec les autres.