hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obi-Wan Kenobi (série télévisée)
Obi-Wan Kenobi est une mini-série américaine en prise de vues réelles. Elle fait partie de l’univers de la saga Star Wars.

L'histoire se déroule dix ans après La Revanche des Sith et neuf ans avant Un nouvel espoir, dans une galaxie dirigée d'une main de fer par l'Empire galactique. Elle raconte les aventures du maître Jedi Obi-Wan Kenobi, dont l'exil sur Tatooine — où il veille sur Luke Skywalker — est perturbé par l'enlèvement de la jeune Leia Organa, le contraignant à reprendre du service.

Ewan McGregor et Hayden Christensen reprennent leurs rôles respectifs d'Obi-Wan Kenobi et Anakin Skywalker (devenu Dark Vador) qu'ils avaient tenus dans la prélogie vingt ans plus tôt, tandis que Leia, âgée ici de dix ans, est incarnée par Vivien Lyra Blair. Les six épisodes que compte la série, tous réalisés par Deborah Chow, sont diffusés depuis le 27 mai 2022 sur la plateforme Disney+.

Kathleen Kennedy
Kathleen Kennedy, née le 5 juin 1953 à Berkeley, Californie, est une productrice de cinéma américaine. Elle est l'épouse de Frank Marshall, avec qui elle a fondé The Kennedy/Marshall Company en 1992. Elle est productrice associée d'un grand nombre de films de Steven Spielberg. Le 30 octobre 2012, elle est nommée présidente de Lucasfilm, à la suite du rachat de la société détentrice des droits de Star Wars par The Walt Disney Company. Elle quitte la présidence de Lucasfilm en janvier 2026.

Elle a participé au développement de plus de soixante films qui ont été nommés huit fois aux Oscars et ont engrangé plus de 11 milliards de dollars à travers le monde, dont trois des plus gros succès du box-office mondial.
Acide phénylpyruvique
L'acide phénylpyruvique (ou acide phényl-pyruvique) est un acide organique de formule semi-développée C6H5CH2CO-COOH, issu de la désamination oxydative de la phénylalanine (Phe ; F), un acide aminé. C'est un α-céto-acide.

Ce composé permet notamment le dépistage de la phénylcétonurie, effectué dès la naissance.

Phénylcétonurie
La phénylcétonurie est une des maladies génétiques les plus fréquentes touchant le métabolisme, liée à un déficit en phénylalanine-hydroxylase, entraînant l’accumulation de phénylalanine dans le sang et le cerveau. La phénylcétonurie est une maladie "traitable" et lorsque le régime pauvre en phénylalanine est conduit de manière optimale, il peut permettre un développement intellectuel normal.

En France, le dépistage néonatal systématique réalisé à 3 jours de vie permet la mise en place d’un traitement précoce qui consiste à normaliser les taux de phénylalanine essentiellement grâce à un régime alimentaire pauvre en protéines. Un traitement médicamenteux peut parfois être associé.

En l’absence de traitement approprié, elle est responsable d’une déficience intellectuelle progressive pouvant revêtir une forme sévère.

Il existe une ligne directrice européenne et un protocole de soins en France.
Deuxième Docteur
Le Deuxième Docteur est la deuxième incarnation du Docteur, le personnage principal de la série télévisée britannique Doctor Who. Il est incarné par Patrick Troughton à partir de la fin du deuxième arc de la saison 4, The Tenth Planet (1966) et jusqu'au septième arc de la saison 6, The War Games (1969).

C'est avec le Deuxième Docteur que le spectateur rencontre pour la première fois les Seigneurs du Temps.

The Three Doctors
The Three Doctors (Les Trois Docteurs) est le soixante-cinquième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusée pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 30 décembre 1972 au 20 janvier 1973. Créé afin de célébrer les dix ans de la série, il montre pour la première fois à l'écran trois acteurs ayant joué le Docteur, incarnant des itérations du même personnage.
G. V. Kromah
G. V. Kromah de son nom de naissance Alhaji Garxim Varmuyan Kromah, né le 11 février 1953 et mort le 18 janvier 2022, est un journaliste libérien devenu chef de guerre et chef de la faction ULIMO pendant la guerre civile libérienne. Il était musulman et membre du groupe ethnique mandingue de la ville de Tusu, district de Quardu Gboni comté de Lofa.

District de Quardu Gboni
Le district de Quardu Gboni (également Quardu Bondi, Quardu Gbondi) est un district administratif du comté de Lofa au Liberia. En 2008, il comptait 18 785 habitants.

Un différend frontalier qui dure depuis 80 ans entre les districts de Quardu Gboni et de Voinjama, concernant des terres proches des villages de Sarmodu et Selega, a abouti à l'imposition d'un moratoire sur ces terres fin 2018. Le différend a finalement été réglé en 2020, la frontière entre les districts étant le ruisseau Daziza.

Le quartier est majoritairement Mandingue (99 %) qui sont tous musulmans Maliki[réf. nécessaire]. Selon le rapport LISGIS 2008, la région s'étend sur un peu plus de 33 000 hectares de terres avec plus de trente établissements humains. Barkedu est la plus grande ville du district[réf. nécessaire].
10e cérémonie des Satellite Awards
La 10e cérémonie des Satellite Awards, décernée par The International Press Academy, a eu lieu le 17 décembre 2005, et a récompensé les films et séries télévisées produits cette année-là.

La précédente cérémonie s'est également déroulée en 2005, en janvier, mais récompensait les œuvres de l'année précédente.

Kiss Kiss Bang Bang (film)
Kiss Kiss Bang Bang (parfois Shane Black's Kiss Kiss, Bang Bang) ou Baisers fumants au Québec est un film américain réalisé par Shane Black et sorti en 2005. Il s'agit d'une adaptation libre du roman Les morts ont la bougeotte (Bodies Are Where You Find Them) de Brett Halliday, publié en 1941, et une parodie-hommage au genre hardboiled. Il s'agit du premier long métrage réalisé par Shane Black.

Mêlant comédie et néo-noir, le long métrage met en scène Robert Downey Jr. dans le rôle de Harry Lockhart, un petit voleur assez maladroit de New York. Grâce à un concours de circonstance, il se retrouve à Los Angeles où il fait équipe avec Gay Perry, un détective privé homosexuel. De fil en aiguille, le voilà mêlé à une histoire de meurtre des plus complexes à Hollywood,.

Le film est présenté hors compétition au festival de Cannes 2005. S'il reçoit des critiques globalement positives, le film n'est pas un succès au box-office.
Vendée Globe 2008-2009
Le Vendée Globe 2008-2009 est la sixième édition du Vendée Globe. Le départ a été donné le 9 novembre 2008 des Sables-d'Olonne. La direction de la course est assurée par Denis Horeau. Il a été remporté par Michel Desjoyeaux le 1er février 2009 en 84 jours, 3 heures et 9 minutes, nouveau record de l'épreuve.

PRB (2000)
PRB (2000), ex Roxy, ex Fruit, est renommé Aïto en 2024. C'est un voilier monocoque conçu pour la course au large, répondant aux normes de la classe 60 pieds IMOCA, mis à l'eau en mai 2000. Il est le troisième du nom de la série PRB IMOCA. Ce bateau est le seul à avoir remporté deux Vendée Globe (en 2000-2001, barré par Michel Desjoyeaux, et 2004-2005, barré par Vincent Riou). .
Nehounia ben Haqana
Nehounia ben Haqana (hébreu : רבי נחוניה בן הקנה Rabbi Nehounya Haqana) est un docteur de la Mishna de la seconde génération, mort peu avant la destruction du second temple de Jérusalem de 70.

Peu présent dans la Mishna et les Talmudim, il apparaît en revanche comme l’une des figures de premier plan du mysticisme juif. Outre le poème Ana bekoa’h, on lui attribue le Sefer HaBahir et d’autres ouvrages kabbalistiques,.

Sefer HaBahir
Le Sefer HaBahir (ou Livre de la Clarté) date de la fin du XIIe siècle de l'ère courante et réinterprète un traité plus ancien, le Sefer Yetsirah (le Livre de la Création). Bahir peut se traduire par « dans la Lumière », mais aussi par « dans la Sérénité. »

Ce livre développe un système de mystique juive appuyé sur la notion rabbinique fort ancienne de Shekhina, conçue comme l'Immanence Divine de l'Ineffable et Saint Nom dont la vie intérieure s'organiserait en dix puissances créatrices, les Sefirot énumérées dans le Sefer Yetsirah. Cette doctrine semble s'apparenter au gnosticisme qui, depuis l'époque hellénistique ancienne, pénétra progressivement toute l'Europe médiévale, et s'inscrit dans le mouvement mystique juif de la Kabbale.
Vajat à Šid
Le vajat à Šid (en serbe cyrillique : Вајат у Шиду ; en serbe latin : Vajat u Šidu) se trouve à Šid, dans la province de Voïvodine, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1361).

Šid
Šid (prononciation : /ʃîːd/ ; serbe cyrillique : Шид) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 14 893 habitants et la municipalité dont elle est le centre 34 188.
Route des aurores boréales
La route des aurores boréales (en finnois : Revontultentie, en suédois : Norrskensvägen, en norvégien : Nordlysvegen, en same du Nord : Guovssahastitgeaidnu) est une route touristique longue de 620 km en Finlande, Suède et Norvège,.

Tornio
Tornio (en suédois : Torneå ; en same du Nord : Duortnus) est une ville du nord-ouest de la Finlande, située au fond du golfe de Botnie, à l'embouchure de la Tornionjoki, en Laponie. Elle borde la frontière suédoise, face à la ville de Haparanda. Les deux villes fonctionnent comme des cités jumelles, les commerçants acceptent indifféremment les euros et les couronnes suédoises et les habitants n'hésitent pas à passer la frontière plusieurs fois par jour. Les deux municipalités, qui partagent déjà de nombreux services municipaux, ont même le projet de fusionner (nombreux projets transfrontaliers, notamment en ce moment[Quand ?] la construction d'un magasin de l'enseigne Ikea). Outre Haparanda (en finnois : Hapaaranta), la commune est bordée par les municipalités de Keminmaa et Tervola à l’est, Ylitornio au nord.

La commune est officiellement unilingue finnois, mais la plupart des habitants comprennent aussi le dialecte régional meänkieli et le suédois.
Règle de Dave
La règle de Dave (Dave rule) est une blague de la culture des startups de la Silicon Valley qui postule que si une équipe de travail comprend autant de femmes que de personnes nommées Dave, elle a atteint un équilibre acceptable entre les sexes. La blague fait référence à la sous-représentation chronique des femmes au sein de la Silicon Valley,.

Le concept était utilisé à au département d'informatique de l'université Carnegie-Mellon, sous le nom de « Dave-to-girl ratio » ou « Dave-to-female ratio », au moins dès 1999,. Il est documenté pour la première fois dans la Silicon Valley, qui emploie de nombreux anciens élèves de Carnegie Mellon SCS, sous le nom de « Dave rule » en 2014 par le correspondant du Guardian Rory Carroll dans un article à propos d'une poursuite déposée pour harcèlement sexuel contre la startup d'application de rencontres Tinder par une ancienne cadre.

Dave
Dave est habituellement un diminutif du prénom David.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Dave » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Dave ».
Machine Gun Kelly (chanteur)
Colson Baker, dit Machine Gun Kelly, aussi connu sous le sigle MGK, est un chanteur et acteur américain, né le 22 avril 1990 à Houston, au Texas.

Son nom de scène est une référence à son flow rapide mais également au criminel Machine Gun Kelly. Il est devenu célèbre après avoir réalisé ses quatre premières mixtapes : Stamp of Approval (2006), Homecoming (2008), 100 Words and Running (2010), et Lace Up (2010). En 2011, il signe un contrat d'enregistrement avec Interscope et Bad Boy Records.

Il est également acteur, par exemple dans les films Nerve, Bird Box et The Dirt.

Travis Barker
Travis Landon Barker, né le 14 novembre 1975, est un batteur américain, principalement connu pour être membre des groupes Blink-182 et +44. En parallèle à ces principaux projets, il a également joué dans d'autres groupes tels que Box Car Racer, Transplants, Expensive Taste, et The Aquabats.

Il acquit sa popularité grâce à son style de jeu rapide et très énergique sur scène, mais aussi à son allure, caractérisée par une crête iroquoise et de multiples tatouages. Depuis quelques années, profitant de son succès et d'un intérêt musical toujours plus hétéroclite, il a l'occasion de participer, comme producteur ou simple invité, à divers projets musicaux aux styles variés (hip-hop, punk rock, rock alternatif, rap, pop et même musique country).
Al-Mourada SC
Le Al Mourada Sports Club (en arabe : نادي الموردة الرياضي), plus couramment abrégé en Al Mourada, est un club soudanais de football fondé en 1927 et basé à Al Mourada, un quartier de Omdurman.

C'est le troisième club le plus populaire et le plus titré du pays derrière de Al Hilal Omdurman et le Al Merreikh Omdurman.

Omdourman
Omdourman (ou Omdurman, en arabe: أم درمان,) située sur le Nil, en face de la capitale, Khartoum, est la plus grande ville du Soudan. Elle comptait 2,4 millions d'habitants en 2009. Elle forme avec Khartoum et Bahri le centre culturel et industriel du pays. La ville constitue un important carrefour routier, le Nil stimulant encore davantage les transports.
Aérodrome de Lifou-Wanaham
|

L'aérodrome de Lifou-Wanaham (code IATA : LIF • code OACI : NWWL) est un aéroport intérieur de la Nouvelle-Calédonie, situé à Wanaham dans la commune de Lifou, qui se situe dans la Province des îles Loyauté. L'aéroport est desservi entre autres par les compagnies Air Calédonie et Air Loyauté. Les vols sont principalement en provenance et à destination de l'aéroport Nouméa Magenta, mais aussi des vols vers les îles voisines de Maré et d'Ouvéa sont régulièrement opérés par Air Loyauté.

Lifou
Lifou (en drehu : Drehu) est une île de la mer de Corail qui fait partie des îles Loyauté, dont elle est la plus importante. C'est une commune française ainsi qu'une aire coutumière de la Nouvelle-Calédonie.

Situé au bord de la baie de Châteaubriand, Wé en est le centre administratif. Elle regroupe les principales infrastructures commerciales et administratives de l'île.

La commune fait partie de l'aire coutumière Drehu.
Jack Welsby
Jack Welsby, né le 17 mars 2001 à St Helens (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XIII évoluant principalement au poste d’arrière, mais également capable d’occuper les postes de demi d’ouverture ou de centre.

Formé à l’académie de St Helens, il débute en équipe première en 2018 et s’impose rapidement comme l’un des plus grands espoirs du championnat anglais. Révélé par son essai victorieux inscrit à la dernière seconde lors de la finale de Super League 2020 face à Wigan, il devient ensuite un cadre du club, avec lequel il remporte plusieurs titres de Super League, la Challenge Cup 2021 et le World Club Challenge 2023.

International anglais depuis 2021, il prend part à la Coupe du monde 2022 et s’impose comme l’une des figures majeures de la nouvelle génération britannique.

Saison 2022 de la Super League
La Saison 2022 de la Super League (connu pour des raisons de partenariats comme la Betfred Super League XXVII) est la vingt-sixième saison de cette compétition, depuis sa création en 1996.

Douze équipes y prennent part. Le dernier est relégué en Championship.

Cette saison est la première de l'histoire de la compétition à accueillir deux équipes françaises.

En raison des difficultés de l'une d'entre elles, le Toulouse olympique, le débat est relancé sur la forme de la compétition et sur la nécessité de protéger ou non les équipes promues,.
Massacres de Chouchi
Les massacres de Chouchi ou massacres de Choucha sont des pogroms anti-arméniens qui ont eu lieu du 22 au 26 mars 1920 à Chouchi, dans le Haut-Karabagh, pendant la guerre arméno-azerbaïdjanaise (1918-1922). Environ 20 000 civils arméniens furent tués et les quartiers arméniens de la ville furent entièrement détruits.

Guerre arméno-azerbaïdjanaise
La guerre arméno-azerbaïdjanaise est un conflit qui éclate entre deux nouveaux États fondés après la révolution russe et la Première Guerre mondiale, l'Arménie et l'Azerbaïdjan, et qui se déroule entre 1918 et 1920, période d'existence de ces deux États jusqu'à leur soviétisation.
Final Fight 3
Final Fight 3, sorti au Japon sous le titre Final Fight Tough (ファイナルファイト タフ, Fainaru Faito Tafu), est un jeu vidéo à défilement horizontal de type beat them all édité et développé par Capcom. Le jeu est sorti sur Super Nintendo le 22 décembre 1995 au Japon et le 13 mars 1996 en France.

Le jeu revient avec le personnage principal Guy accompagné de Mike Haggar et introduit deux nouveaux personnages, Lucia et Dean. Comme dans les précédents jeux Final Fight, chaque personnage possède son propre ensemble de mouvements, de techniques et de capacités propres. Comme dans Final Fight 2, le jeu peut être joué seul ou avec un second joueur, avec un mode de jeu supplémentaire qui permet à un seul joueur d'être accompagné par un partenaire contrôlé par l'ordinateur.

Guy (Capcom)
Guy (ガイ) est un personnage de fiction issu de la série Final Fight éditée par Capcom. Il s'agit d'un jeune adulte américain spécialiste d'une racine du Ninjutsu, l'art martial des Ninjas. Il fait ses débuts en 1989 dans le premier beat them all de Capcom mais il aura une autre heure de gloire à partir de 1995 en apparaissant dans Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams.
Michał Misiurewicz
Michał Misiurewicz (né le 9 novembre 1948 à Varsovie) est un mathématicien polonais. Il est connu pour ses contributions aux systèmes dynamiques chaotiques et à la géométrie fractale, notamment par le concept de point de Misiurewicz.

Point de Misiurewicz
En mathématiques, un point de Misiurewicz est une valeur de paramètre dans l'ensemble de Mandelbrot (l'espace paramétrique des cartes quadratiques complexes) et également dans les cartes quadratiques réelles de l'intervalle pour lesquelles le point critique est strictement prépériodique (c'est-à-dire qu'il devient périodique après un nombre fini d'itérations mais n'est pas lui-même périodique). Par analogie, le terme point de Misiurewicz est également utilisé pour les paramètres d'un ensemble multibrot dont l'unique point critique est strictement prépériodique (ce terme a moins de sens pour les cartes plus générales qui ont plus d'un point critique (libre) car certains points critiques peuvent être périodiques et d'autres non). Ces points portent le nom du mathématicien Michał Misiurewicz qui les a étudiés pour la première fois.

Portail des mathématiques
R101
Le R101 est un dirigeable britannique qui s'est écrasé le 5 octobre 1930 sur une colline de la commune d'Allonne, proche de Beauvais (France), alors qu'il assure une liaison entre Londres et Karachi, tuant 48 personnes. C'est le troisième accident de dirigeable le plus meurtrier de l'histoire après celui du dirigeable porte-avions américain USS Akron, 73 morts en 1933, celui du Dixmude français, 50 morts en 1923, et devant celui du Hindenburg, 37 morts en 1937.

Cet accident a été prédit par l'astrologue Richard Harold Naylor.

Richard Harold Naylor
Richard Harold Naylor (2 août 1889 - 1952), également connu sous le nom de de R. H. Naylor, était un  astrologue britannique crédité pour avoir inventé la colonne d'horoscope dans les journaux. Il est devenu célèbre du jour au lendemain grâce à ses prédictions précises et à l'introduction de l'horoscope à douze signes (astrologue des signes solaires) dans la presse écrite de masse,.

Son horoscope de la nouvelle-née Princesse Margaret pour le Sunday Express a donné lieu à une chronique régulière qui a rapidement été copiée par d'autres journaux britanniques.
Critique d'art
La critique d'art est l'art de juger les œuvres de l'esprit, à l'origine celles appartenant aux beaux-arts.

Elle est une traduction du langage artistique en langage logique et, de ce fait, peut servir de pont vers la compréhension de la création qu'elle analyse. Le critique d'art peut aussi apparaître comme « guide du goût du public ».

Catherine Millet
Catherine Millet, née le 1er avril 1948 à Bois-Colombes, est une critique d'art, commissaire d'exposition et femme de lettres française.

Personnalité de l'art contemporain, elle s'est fait connaître du « grand public » avec son livre La Vie sexuelle de Catherine M..
La Mort dans la peau (roman)
La Mort dans la peau (titre original : The Bourne Supremacy) est un roman d'espionnage de l'écrivain américain Robert Ludlum paru en 1986. C'est le deuxième titre de la série ayant pour héros Jason Bourne. Il s'agit de la suite de La Mémoire dans la peau et il est suivi par La Vengeance dans la peau.

Jason Bourne
Jason Bourne est le personnage de fiction, héros éponyme de la série littéraire créée par Robert Ludlum, poursuivie par Eric Van Lustbader et incarné par Matt Damon dans les adaptations cinématographiques. Toutefois le Jason Bourne des romans est distinct du personnage des films.
Trofeo Laigueglia 2015
La 52e édition du Trofeo Laigueglia a eu lieu le 19 février 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.HC.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint d'une vingtaine de coureurs par l'Italien Davide Cimolai (Lampre-Merida) qui s'impose devant son compatriote Francesco Gavazzi (Southeast) et le Russe Alexey Tsatevitch (Katusha).

Alexey Tsatevitch
Alexey Vladimirovitch Tsatevitch (en russe : Алексей Владимирович Цатевич) est un coureur cycliste professionnel russe né le 5 juillet 1989 à Verkhniaïa Pychma (Oural, RSFSR, URSS) et mort le 8 avril 2024 .
Jules Bonnot
Jules Joseph Bonnot est un anarchiste et criminel français, né le 14 octobre 1876 à Pont-de-Roide (Doubs) et mort le 28 avril 1912  dans le 4e arrondissement de Paris. Il est le meneur de ce que la presse appela la « bande à Bonnot », un groupe illégaliste ayant multiplié les braquages et les meurtres en 1911 et 1912.

Pont-de-Roide-Vermondans
Pont-de-Roide-Vermondans, issu de la fusion en 1973 des communes de Pont-de-Roide et Vermondans est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les Rudipontains et Rudipontaines.
Alpes carniques
Les Alpes carniques (en allemand : Karnischer Hauptkamm, en italien : Catena carnica principale) sont un massif des Préalpes orientales méridionales. Elles s'élèvent le long de la frontière entre l'Autriche (Tyrol de l'est et land de Carinthie) et l'Italie (province autonome de Bolzano, Vénétie et Frioul-Vénétie Julienne).

Au sens large, les « Alpes carniques » désignent également un ensemble des massifs alpins, en intégrant les Préalpes carniques au sud. Leur nom provient des Carni, peuple d’origine celtique, qui s’établit autour de 400 av. J-C. et donnèrent leur nom à l'actuelle région de Carnie (en italien : Carnia), à la Carniole (en slovène : Kranj) et à la Carinthie (en allemand : Kärnten).

Le Monte Coglians est le point culminant du massif.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.