hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Forêt enchantée (ballet)
La Forêt enchantée est un ballet en un acte chorégraphié par Lev Ivanov sur une musique de Riccardo Drigo. Il est présenté la première fois à l'école impériale de Saint-Pétersbourg le 24 mars/5 avril 1887 avec Alexandra Vinogradova dans le rôle principal, puis au Théâtre Mariinsky, le 5/13 mai 1887 avec Varvara Nikitina et une reprise a lieu le 13/25 juillet 1889 par Marius Petipa pour la famille impériale au théâtre du palais de Peterhof avec Varvara Nikitina et, dans le rôle de la Reine des Dryades, Marie Petipa. Cette version est ensuite régulièrement présentée au Mariinsky.

Lev Ivanov
Lev Ivanovitch Ivanov (en russe : Лев Иванович Иванов) est né le 18 février 1834 à Moscou et mort le 11 décembre 1901  à Saint-Pétersbourg. Il est considéré comme « l'âme de la danse russe ».

Il est le chorégraphe de la Danse des petits cygnes du ballet Le Lac des cygnes.
La Vierge au buisson de roses (Schongauer)
La Vierge au buisson de roses, retable sur bois de 1473, est une peinture religieuse de Martin Schongauer (200 × 114,5 cm) représentant la Vierge à l'Enfant assise dans un jardin orné de végétaux et d'oiseaux, surmontée de deux anges portant une couronne, actuellement exposée dans l'église des Dominicains de Colmar.

De dimensions initiales plus grandes (255 × 165 cm), le tableau a été recadré, vraisemblablement à la suite d'une chute qui l'a endommagé, puis, au début du XXe siècle, orné d'un cadre en bois et placé à l'intérieur d'un retable à volets — ce qui constitue sa présentation actuelle.

Martin Schongauer
Martin Schongauer , né vers 1445/1450 à Colmar et mort en 1491 à Vieux-Brisach, est un peintre et graveur alsacien de la fin du Moyen Âge. Graveur germanique le plus célèbre avant Dürer, il est l'un des premiers artistes à acquérir une reconnaissance à l'échelle européenne.
Concertino de Janáček
Le concertino pour piano, deux violons, alto, clarinette, cor et basson est une œuvre de Leoš Janáček écrite pour ensemble de chambre en 1925.

Il s'agit d'une œuvre de la maturité du compositeur. Ce dernier a écrit plusieurs œuvres pour ensemble de chambre avec vents durant la même période, Mládí (Jeunesse), une suite pour sextuor (1924) ainsi qu'un capriccio pour la main gauche et ensemble à vent (1926).

Il se compose de quatre mouvements et son exécution demande environ un quart d'heure.

Moderato

Più mosso

Con moto

Allegro

Le concertino décrit un ensemble de scènes pastorales. Le premier mouvement représente un hérisson tentant de rejoindre son terrier. Le second peint la fuite d'un écureuil rattrapé par le musicien. Le troisième imite le chant des oiseaux nocturnes. Le dernier mouvement combine les thèmes des trois premiers.

Concertino
Un concertino est une œuvre musicale plus brève que le concerto. C'est aussi un groupe d'instruments dialoguant avec l'orchestre (ripieno) dans le concerto grosso.

Le terme vient de l'italien concertino (XIXe siècle), diminutif de concerto.
Teemu Mäntysaari
Teemu Mäntysaari, né à Tampere le 7 janvier 1987, est un musicien finlandais. Il est le guitariste soliste du groupe de thrash metal Megadeth, qu'il a rejoint en 2023. Il a été guitariste avant cela pour le groupe Imperanon de 2005 à 2007.

Il est également guitariste du groupe Wintersun depuis 2004, de Martin Beck's Induction depuis 2014 mais aussi dans un second groupe finlandais nommé Run For Cover.

En 2020, il rejoint Smackbound en tant que guitariste, groupe avec lequel il sort un premier album intitulé 20/20.

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
Gare de Takanawa Gateway
La gare de Takanawa Gateway (高輪ゲートウェイ駅, Takanawa-Gētowei-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l’arrondissement de Minato, dans le quartier de Takanawa. La gare est gérée par la compagnie JR East.

Ligne Yamanote
La ligne Yamanote (山手線, Yamanote-sen, littéralement la « ligne du côté de la montagne ») est une ligne ferroviaire de la compagnie JR East au Japon. C'est l'une des lignes les plus chargées de Tokyo car elle dessert les principaux centres de la ville (Tokyo est une ville polycentrique) : Shinjuku, Shibuya, Marunouchi et la gare de Tokyo, Ueno, Akihabara et Ikebukuro. La ligne Yamanote a la particularité d'être circulaire et son tracé délimite officieusement le « centre » de Tokyo.

Officiellement, la ligne Yamanote ne désigne que les 2 voies pour les trains locaux entre les gares de Shinagawa et Tabata via Shinjuku, les trains empruntant ensuite des voies des lignes Tōhoku et Tōkaidō pour terminer la boucle. Cependant l'usage fait que l'ensemble de la boucle constitue la ligne Yamanote.
Sriperumbudur
Sriperumbudur (tamoul : ஸ்ரீபெரும்புதூர் « sriperumbudūr » ou tamoul : திருபெரும்புதூர் « tiruperumbudūr ») est une ville indienne de l'état du Tamil Nadu située à une quarantaine de kilomètres à l'ouest de Chennai. Elle est connue pour être le lieu de naissance du philosophe et théologien du XIe siècle Ramanuja, mais aussi pour être le lieu où l'ancien Premier ministre Rajiv Gandhi a été assassiné.

Depuis le début des années 2000, c'est un centre industriel et tertiaire en pleine croissance, avec notamment l'implantation d'un des Software Technology Parks of India. Une usine de Foxconn y assemble des iPhones depuis 2017, employant 45 000 personnes.

Le nouvel aéroport international de Madras devait y être construit, le site d'implantation a été changé en 2022 à Parandur, en raison de difficulté d'acquisition du foncier.

Software Technology Parks of India
Software Technology Parks of India (STPI) est une agence étatique indienne créée en 1990 par le ministère indien de la communication et des technologies de l'information dans le but d'encourager le développement des sciences de l'information notamment en termes d'exportation. Son siège est situé à New Delhi, mais elle possède des implantations dans de nombreuses villes indiennes, dont Lucknow, Kakinada, Sriperumbudur.
Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes
La création artistique en France pendant les Années folles est marquée par l'organisation de l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes qui se tient à Paris d'avril à novembre 1925 (à l'origine, l'exposition devait se terminer le 25 octobre, mais comme elle avait été visitée par plus de 16 millions de personnes à la fin du mois d'octobre, elle a été prolongée jusqu'au 8 novembre). Située entre l'esplanade des Invalides et les abords des Grand et Petit Palais, l'Exposition regroupe les pavillons des régions de France et des grandes nations invitées.

Quatre mille personnes assistent à l'inauguration le 28 avril. Des milliers de visiteurs se pressent chaque jour dans les allées pendant les six mois de manifestation.

Josef Hoffmann
Josef Hoffmann, né le 15 décembre 1870 à Brtnice et mort le 7 mai 1956 à Vienne, est un architecte, designer et entrepreneur autrichien, cofondateur du Wiener Werkstätte, et l'une des principales figures de la Sécession viennoise. L'influence de ce créateur sur le modernisme au XXe siècle est considérable.
Autoroute M30 (Hongrie)
L'autoroute hongroise M30 est une autoroute qui relie Miskolc à la Slovaquie via Tornyosnémeti. Elle correspond aux routes européennes E 71 et E 79. Elle se prolonge vers Košice par la route slovaque R4.

Portail de la route

Portail de la Hongrie

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolts], en slovaque : Miškovec) est une localité de Hongrie, ville de droit comital et  chef-lieu du district de Miskolc et du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén. Elle est située dans le Nord-Est du pays, à l'est du Bükk et au nord de l'Alföld. Sa population s'élevait à 169 226 habitants en 2010.

L'histoire de Miskolc est étroitement liée aux industries lourdes, mais aussi à son rôle de carrefour culturel et commercial reliant la grande plaine hongroise aux Carpates occidentales.
Abas Arslanagić
Abas Arslanagić (en serbe : Абас Арсланагић), né le 2 octobre 1944 à Derventa, est un joueur et entraîneur yougoslave puis Bosnien de handball.

En tant que gardien de but, il est notamment champion olympique en 1972 à Munich avec l'équipe de Yougoslavie. Quatre ans plus tard, il participe aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal ; la Yougoslavie ne gagnera pas un deuxième titre consécutif, finissant à la 5e place du tournoi. Il a également remporté deux médailles de bronze aux Championnats du monde, en 1970 en France et en 1974 en Allemagne de l'Ouest.

En club, il passe la majorité de sa carrière avec le RK Borac Banja Luka avec lequel il remporte ainsi plusieurs titres nationaux, mais également un titre continental, la Coupe d'Europe des clubs champions en 1976.

Sa fille, Maïda Arslanagić, est une handballeuse internationale croate.

Équipe de Yougoslavie masculine de handball
L'équipe de Yougoslavie de handball représentait la fédération de Yougoslavie de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde, de 1945 à 1992.
Première équipe de Handball à sept sacrée aux Jeux olympiques en 1972, elle fut également la seconde de l'histoire (après l'URSS) en 1986 à avoir remporté les deux tournoi majeurs en son époque (Jo, mondial).

À la suite de la dislocation de la Yougoslavie en 1992, lui ont succédé les équipes suivantes :

Équipe de Bosnie-Herzégovine

Équipe de Croatie

Équipe de Macédoine

Équipe de RF Yougoslavie (1992-2003) puis de Serbie-et-Monténégro (2003-2006), elle-même aujourd'hui séparée en :
Équipe du Monténégro
Équipe de Serbie

Équipe de Slovénie
Ben Browder
Ben Browder (Robert Benedict Browder, né le 11 décembre 1962) est un acteur américain de films et séries télévisées, qui tourna des rôles minimes avant d'être révélé pour son rôle principal dans la série télévisée Farscape.

Farscape : Guerre pacificatrice
Farscape : Guerre pacificatrice (Farscape : The Peacekeeper Wars) est une mini-série de science-fiction écrite par Rockne S. O'Bannon et David Kemper, réalisée par Brian Henson, elle a été diffusée les 17 et 18 octobre 2004 sur Sci Fi Channel. Après l'annulation inattendue de la série Farscape en septembre 2002, elle a visé à conclure le suspense de fin de la quatrième saison de la série et plus généralement à résoudre quelques-uns des éléments importants de la série.
Willem Glasbergen
Willem Glasbergen, né le 24 juillet 1923 et mort le 1er avril 1979, est un archéologue néerlandais, dont les recherches ont porté principalement sur l'archéologie des Pays-Bas, de l'Âge du bronze au Moyen Âge.

Culture d'Hilversum
La culture d'Hilversum est une culture archéologique de l'Âge du bronze ancien et moyen. Cette culture s'est développée dans le sud des Pays-Bas, en Belgique, et jusque dans la région des Hauts-de-France,. Elle est datée entre 1 870 et 1 050 ans av. J.-C.,,. Elle est associée à la culture du Wessex dans le Sud de l'Angleterre durant la même période.
DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide
DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide (DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis) est un film d'animation américain réalisé par Cecilia Aranovich et Ian Hamilton sorti directement en vidéo en 2018.

Mera (DC Comics)
Mera (prononcé en anglais : /ˈmɪərə/) est un personnage de fiction apparaissant dans les comics américains publiés par DC Comics. Créé par Jack Miller et Nick Cardy, le personnage est d'abord apparu dans Aquaman no 11 (septembre 1963) en tant que reine des mers.

Dans l'univers cinématographique DC, l'actrice Amber Heard joue le rôle de Mera,.
Léonien de Vienne
Léonien de Vienne est un saint catholique et orthodoxe romain qui fut ermite et abbé à Vienne (vallée du Rhône). Il est né en Pannonie (actuelle Hongrie) au Ve siècle et il a vécu en Gaule pendant plus de quarante ans, à Autun puis à Vienne, où il est mort et inhumé au VIe siècle. Il est fêté le 13 novembre.

Église Saint-Pierre de Vienne (Isère)
L’église Saint-Pierre de Vienne, aujourd'hui Musée archéologique Saint-Pierre, est une ancienne abbatiale, l'une des plus anciennes églises françaises et l'un des rares monuments européen de l'antiquité tardive encore en élévation, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cette église fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862.
Dressed to Kill (film, 1941)
Dressed to Kill est un film américain réalisé par Eugene Forde, sorti en 1941, avec Lloyd Nolan, Mary Beth Hughes, Erwin Kalser, Henry Daniell, William Demarest et Virginia Brissac dans les rôles principaux. Il s'agit de la troisième des sept réalisations consacré aux aventures du détective privé Mike Shayne et produite par la 20th Century Fox avec Lloyd Nolan dans le rôle principal.

Brett Halliday
Brett Halliday, pseudonyme de Davis Dresser, né le 31 juillet 1904 à Chicago, et mort le 4 janvier 1977, est un écrivain américain, auteur de roman policier, dont la série du détective privé Michael Shayne, héros souvent nommé familièrement Mike Shayne. Il a également signé sous les pseudonymes Asa Baker, Matthew Blood, Kathryn Culver, Don Davis, Hal Debrett, Anthony Scott, Peter Field et Anderson Wayne de nombreux récits de littérature populaire.
Les Enfants du Pirée
Les Enfants du Pirée (en grec Τα παιδιά του Πειραιά, /ta.pɛ.'ðja.tu.pi.ɾɛ.ˈa/) est une chanson de Mános Hadjidákis composée pour le film Jamais le dimanche (Jules Dassin 1960). Elle est interprétée pour la première fois par Melina Mercouri. Elle obtient, en 1961, l'Oscar de la meilleure chanson originale. Cette chanson a été reprise par de nombreux artistes dans le monde entier.

Jules Dassin
Julius Dassin, dit Jules Dassin, est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain, né le 18 décembre 1911 à Middletown (Connecticut) et mort le 31 mars 2008 à Athènes. Il est ensuite devenu citoyen d'honneur de la Grèce.

Il est notamment connu pour son film américain Les Forbans de la nuit (1950) et son film français Du rififi chez les hommes (1955).

Exilé en Europe à l'époque de la liste noire de Hollywood, il y rencontre l'actrice grecque Melina Mercouri, qu'il met en scène dans huit films, dont Jamais le dimanche (1960) ou Topkapi (1964), et qu'il épouse en secondes noces en 1966.

Par son premier mariage avec la violoniste Béatrice Launer, il est le père de trois enfants dont le chanteur Joe Dassin, qui fait l’essentiel de sa carrière en France.
Hôtel de ville de Lyon
L'hôtel de ville de Lyon se situe dans le 1er arrondissement de Lyon, au n° 1 place de la Comédie, où il fait face à l'Opéra, anciennement le Grand Théâtre, du « siècle des Lumières ». Il est construit au XVIIe siècle, dans le quartier des Terreaux. Suite à la décision du Consulat d'édifier un Hôtel de ville digne de la cité en 1644, il est l'un des plus imposants bâtiments historiques.

Il fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 juillet 1886. De nos jours, il accueille le conseil municipal dix fois dans l'année.

Joseph-Hugues Fabisch
Joseph-Hugues Fabisch, né le 19 mars 1812 à Aix-en-Provence et mort le 7 septembre 1886 à Lyon, est un sculpteur français.

Il est professeur à l’École des beaux-arts de Lyon et œuvre pour le diocèse de Lyon dans un style sulpicien.
41e cérémonie des César
La 41e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, s'est déroulée au théâtre du Châtelet à Paris le 26 février 2016, et a récompensé les films français sortis en 2015. La cérémonie a été présidée par Claude Lelouch et présentée par Florence Foresti.

Après un premier tour de vote débutant le 4 janvier, les nominations sont annoncées le 27 janvier 2016.

Pour la première fois dans l'histoire des César du cinéma, les temps de paroles des nommés sont dorénavant chronométrés à 2 minutes 30. C'est Alain Terzian qui a déclaré cette nouvelle organisation lors d'une interview dans Le Figaro pour éviter une certaine lassitude chez les téléspectateurs (au vu de la durée des précédentes éditions). La décision a été prise en 2013 par le conseil de l'Académie des César.

La Loi du marché
La Loi du marché est un film français réalisé par Stéphane Brizé sorti en 2015.

Le film est présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 2015 où Vincent Lindon remporte le Prix d'interprétation masculine. Il reçoit également pour ce rôle le Prix Lumières du meilleur acteur ainsi que le César du meilleur acteur l'année suivante.
Bibionidae
Les Bibionidae (dénommés Bibions, mouches de la Saint-Marc) sont une famille d'insectes diptères nématocères qui compte près de 600 espèces dans le monde et un peu plus de 40 en Europe, dont 18 en France. Ce sont des mouches de taille variable, souvent poilues, aux tibias antérieurs armés d'épines ou de rangées d'éperons. Le dimorphisme sexuel est très marqué chez les Bibionidae, touchant la coloration du corps et des pattes et surtout la forme de la tête (grosse, ronde, aux yeux très grands se touchant chez les mâles, allongée, un peu aplatie, aux petits yeux largement séparés chez les femelles). Les larves vivent dans le sol en colonies, jouant un rôle important dans la décomposition de la matière végétale morte et la formation de l'humus.
Les espèces européennes sont réparties dans 2 genres principaux, (Bibio et Dilophus). Ces insectes sont très caractéristiques et facilement reconnaissables.

Nematocera
Les nématocères, Nematocera, forment un sous-ordre d'insectes diptères, dont les antennes (grec kera[s|-ta] : cornes [Pl.]) sont généralement en forme de fil (grec nēma|-to-s), avec des ailes longues et plus de trois articles par antenne. Bien que regroupant un ensemble paraphylétique de familles, ce terme est encore fréquemment utilisé pour désigner les diptères à allure de moucherons ou de moustiques, par opposition à ceux qui ressemblent plutôt à des mouches (brachycères = antennes courtes) : moustiques, anophèles, tipules, chironomes.
Cirth
Les cirth (« runes », prononcé /kirθ/) sont un alphabet runique inventé par J. R. R. Tolkien qui apparaît dans ses ouvrages sur la Terre du Milieu, notamment Le Seigneur des anneaux. Cirth est un pluriel, une rune seule est une certh (/kɛrθ/).

Nain (Terre du Milieu)
Les Nains (Dwarves en anglais) sont une des races douées de la parole dans l'univers de la Terre du Milieu inventé par J. R. R. Tolkien. Ce sont des créatures robustes de petite taille, qui se distinguent par leurs talents de forgerons, de mineurs et de bâtisseurs. Ils sont moins en évidence dans les récits que les Hommes et les Elfes, et s'opposent souvent à ces derniers, parfois avec violence.
City Homicide : L'Enfer du crime
City Homicide : L'Enfer du crime (City Homicide) est une série télévisée australienne en 84 épisodes de 45 minutes créée par John Hugginson et John Banas et diffusée entre le 27 août 2007 et le 30 mars 2011 sur Seven Network et au Canada à partir de juin 2008 sur Super Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 3 juillet 2009 sur France 3, et sur Action, et au Québec depuis le 2 septembre 2009 sur Séries+.

Séries Plus
Séries Plus initialement Séries+, est une chaîne de télévision québécoise diffusant des séries télévisées de genre policier, drame, aventures et médical, lancée le 31 janvier 2000 appartenant depuis, à Corus Entertainment.
Les Armées de ceux que j'aime
Les Armées de ceux que j'aime (titre original : The Armies of Those I Love) est un roman court de science-fiction de Ken Liu paru en 2021 sous forme de livre audio puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2024. Pour des raisons juridiques liées à la parution du roman court sous forme de livre audio, il est accompagné en français d'une nouvelle poétique intitulée Alter.

Le Bélial'
Le Bélial', est une maison d'édition créée en 1996, consacrée aux littératures de l'imaginaire, à la science-fiction, à la fantasy et au fantastique. Son nom et son logo font référence au démon Bélial.

L'éditeur est créé au départ pour publier la revue Bifrost, puis, à partir de 1998, entreprend la publication de livres : romans, recueils et anthologies. Le Bélial' publie en 2009 une dizaine de livres par an, ainsi que plusieurs revues comprenant des nouvelles, des novellas, des actualités et des critiques : la revue trimestrielle Bifrost, la plus connue et la plus ancienne (lancée dès la création de l'éditeur en avril 1996), le livre-revue Étoiles vives lancé en avril 1997, et la revue Yellow Submarine, créée en mars 1983 et dont la publication se poursuit jusqu'au no 132 en octobre 2007 (la revue est ensuite reprise à partir du no 133 par Les Moutons électriques).
Tour Colombia 2020
La 3e édition du Tour Colombia 2020 a lieu du 11 au 16 février 2020.

Cette édition a la particularité de se dérouler à plus de 2 000 mètres d'altitude tout au long de la semaine. Le parcours atteint même les 3 000 mètres d'altitude lors de la dernière étape.

Daniel Martínez (cyclisme)
Daniel Felipe Martínez Poveda, né le 25 avril 1996 à Bogota, est un coureur cycliste colombien. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Critérium du Dauphiné en 2020 et le Tour du Pays basque en 2022. Il compte également à son palmarès une étape du Tour de France en 2020 et a terminé deuxième du Tour d'Italie 2024.
Kafr el-Dawwar
Kafr el-Dawwar (arabe : كفر الدوار) est une ville d'Égypte. Située sur le delta du Nil, la ville compte plus de 265 000 habitants.

Cette ville est un bastion de l'industrie textile égyptienne avec d'autres grandes villes du Delta du Nil comme Mahalla ou Shubra el-Kheima

La bataille de Kafr el-Dawwar s'est déroulée près de la ville durant la guerre anglo-égyptienne de 1882.

Le footballeur et entraîneur de football égyptien Hassan Shehata est originaire de la ville.

Bataille de Kafr el-Dawwar
La bataille de Kafr el-Dawwar est un affrontement de la guerre anglo-égyptienne s'étant déroulé le 5 août 1882 à Kafr el-Dawwar, en Égypte. Elle a opposé l'armée égyptienne dirigée par Ahmed 'Urabi aux forces britanniques d'Archibald Alison (en). En conséquence, les Britanniques abandonnèrent tout espoir d'atteindre Le Caire par le nord et déplacèrent leur base d'opérations à Ismaïlia.
Douangchay Phichit
Le général de division Douangchay Phichit (5 avril 1944 - 17 mai 2014) était un homme politique laotien né à Attapeu, au Laos, et membre du Politburo du Parti révolutionnaire populaire lao (du 7e congrès du Parti révolutionnaire populaire lao jusqu'à sa mort). Il a été vice-premier ministre du 8 juillet 2006 au 17 mai 2014 et ministre de la Défense nationale du 27 mars 2001 au 17 mai 2014.

Le 17 mai 2014, Douangchay Phichit et son épouse, le lieutenant-colonel Mme Thanda Phichit, meurent lorsque l'avion dans lequel ils voyageaient s'est écrasé dans le nord du Laos. Douangchay Phichit se rendait dans la province de Xieng khoang pour assister à une cérémonie célébrant le 55e anniversaire de la deuxième division de l'armée populaire lao.

Accident d'un Antonov An-74 de l'Armée de libération populaire du Laos en 2014
L'accident d'un Antonov An-74 de l'Armée de libération populaire du Laos en 2014 a eu lieu le 17 mai 2014. Un avion de transport Antonov An-74 de la Force aérienne de l'Armée de libération populaire du Laos s'est écrasé alors qu'il se rendait dans la province de Xieng khoang, dans le nord du Laos, tuant 16 des 17 personnes présentes à bord de l'avion. Parmi les victimes figurent plusieurs politiciens laotiens qui se déplaçaient pour assister à une cérémonie célébrant le 55e anniversaire de la deuxième division de l'armée populaire lao.