hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale
Une cathédrale est, à l'origine, une église dans laquelle se trouve le siège de l'évêque (la cathèdre) ayant la charge d'un diocèse. Alors que l'idée commune croit savoir que la cathédrale est « un édifice religieux important, étant ou ayant été le chef-lieu d’un évêché et construit à l’époque médiévale », le mot renvoie à une fonction et non à une forme spécifique d'église.

Ce lieu de culte est en usage dans l'Église catholique, l'Église orthodoxe, la Communion anglicane et l'Église luthérienne.

Indulgence (catholicisme)
Dans l'Église catholique, l’indulgence (du latin indulgere, « accorder ») est la rémission totale ou partielle devant Dieu de la peine temporelle encourue en raison d'un péché déjà pardonné. Cette rémission-absolution peut s'obtenir par diverses bonnes œuvres (pèlerinages, prières spéciales, visite de reliques, assistance à telle ou telle messe, jeûne, don destiné au chantier d'une cathédrale, etc.)

Le Code de droit canonique consacre aux indulgences le chapitre IV du titre IV portant sur le sacrement de pénitence. Le canon 992 définit l'indulgence en fonction de l'encyclique Indulgentiarum Doctrina (en) de Paul VI. Elle est reprise dans le Catéchisme de l'Église catholique au point 1471.

L'ensemble des indulgences est présenté dans l'Enchiridion des indulgences publié par la Pénitencerie apostolique, bien que toutes n'y puissent figurer.

Cette pratique est moins courante de nos jours.
Timbe
Le timbe est un bouclier fait à l'origine avec une carapace de tortue, mais on en trouve réalisés en acier ou en aluminium (plus léger). Dans ce dernier cas, le diamètre est d'environ 45 cm. Dans sa partie interne sont fixées une poignée en bois et une lanière pour passer le bras. Il est utilisé dans les kobudo d'Okinawa.

Sa pratique est toujours jointe à celle du seiryuto qui est une machette dont le manche est en bois et la lame en acier. Sa longueur est de 60 cm.

Le timbe est tenu d'une main et le seiryuto de l'autre.

Dans la progression du kobudo traditionnel d'Okinawa, le timbe et le seiryuto sont la dixième arme étudiée et ne sont enseignés qu'à partir du 4e dan.

Portail arts martiaux et sports de combat

Portail du Japon

Kobudō
Le terme kobudō (古武道) venant des trois caractères chinois ayant gardé le même sens en japonais ; ko (古) qui signifie « ancien », bu (武), « martial », et dō (道) « la voie ». L'acception moderne du terme recouvre toutes les pratiques d'armes associées aux arts martiaux japonais.
Yeísmo
Le yeísmo, quelquefois francisé en yéisme, est un phénomène linguistique consistant en la disparition de l'opposition entre les phonèmes /ʎ/ (consonne palatale latérale) et /j/ (semi-consonne palatale). C'est un trait caractéristique de nombreux dialectes de l'espagnol, mais on le trouve également dans d'autres langues comme le catalan dont le système phonologique contient une consonne  palatale latérale.

Consonne spirante latérale palatale voisée
La consonne spirante latérale palatale voisée est un son consonantique présent dans différentes langues. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʎ]. Ce symbole représente un y culbuté de haut en bas, ou encore la lettre grecque lambda (λ) réfléchie.
Jacques Bablon
Jacques Bablon (né en 1946 à Paris) est un auteur et enseignant français. Collaborateur du mensuel de bande dessinée (À suivre) dans les années 1980 sous le pseudonyme Violeff, il se consacre ensuite principalement à l'enseignement à l'école Duperré. En 1999, il cosigne avec sa réalisatrice Marie Vermillard le scénario du film Lila Lili. En 2015, outre une nouvelle bande dessinée, il se met à publier des romans policiers.

(À suivre)
(À suivre) est un mensuel de bande dessinée belge pour adultes publié par Casterman entre 1978 et 1997. Il est principalement consacré à la bande dessinée d’auteurs. Son tirage atteint plus de 50 000 exemplaires en 1983, mais décline à partir de 1986.
Paapa Essiedu
Paapa Kwaakye Essiedu,, né le 11 juin 1990 à Southwark, Londres, Angleterre, est un acteur britannique. Pour sa performance dans la mini-série I May Destroy You (2020), il a reçu des nominations aux Primetime Emmy et aux British Academy Television Awards. Il a remporté le prix Ian Charleson 2016 pour ses rôles dans les productions de la Royal Shakespeare Company de Hamlet et Le Roi Lear,,.

The Lazarus Project (série télévisée)
The Lazarus Project (initialement intitulée Extinction) est une série télévisée britannique de science-fiction créée par Joe Barton (en), diffusée depuis le 16 juin 2022 sur Sky Max (en).

En août 2022, la série est renouvelée pour une deuxième saison, diffusée à partir du 15 novembre 2023,.

En France, la série est diffusée sur OCS.
Al-Tasrif
Le  Kitab al-Tasrif li man 'ajaza 'ani at-T'aleef (en arabe : كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف), Le Livre de la méthode [médicale] pour celui qui paresse d'écrire est une encyclopédie arabe de médecine et de chirurgie très réputée, écrite aux alentours de l'an 1000 apr. J.-C. par Abu Al-Qasim (Abulcasis), le « père de la chirurgie moderne ». Les 30 volumes de cet ouvrage comprennent des descriptions anatomiques, des classifications de maladies, des informations sur la nutrition et des articles sur la médecine, l’orthopédie, l’ophtalmologie, la pharmacologie, et traitent plus particulièrement du domaine de la chirurgie.

En Occident, le livre a été largement diffusé sous son titre latin Concessio ei data qui componere haud valet. Pendant au moins six siècles, il est resté un guide important pour la pratique médicale des médecins et des chirurgiens à la fois dans la civilisation islamique et dans l’Europe médiévale.

Instrument chirurgical
Un instrument chirurgical est un outil ou un appareil spécialement conçu pour réaliser les actions spécifiques liées à une opération chirurgicale, telles que modifier des tissus biologiques ou fournir une manière de les visualiser. Il existe de nombreux instruments chirurgicaux, certains étant d'utilisation tout à fait générale, d'autres très spécifiques.
Mur de douane et d'accise de Berlin
Le Mur de douane et d'accise de Berlin (Berliner Zoll- und Akzisemauer) ou simplement Mur de douane (Zollmauer) est un ancien mur d'octroi de Berlin.

Il incluait la forteresse de Berlin, composée du Vieux-Berlin (Alt-Berlin), Cölln, Friedrichswerder et Neu-Cölln am Wasser, ainsi que les faubourgs de Spandau (Spandauer Vorstadt), Königsvorstadt, Stralau (Stralauer Vorstadt), Cöpenick (Cöpenicker Vorstadt, renommé comme Luisenstadt), Friedrichstadt et Dorotheenstadt.

Luisenstadt
La Luisenstadt (littéralement « Louiseville », anciennement orthographiée « Louisenstadt » par les huguenots francophones) est un quartier historique de Berlin qui appartient aujourd'hui au quartier de Kreuzberg et au quartier de Berlin-Mitte. Il est bordé au nord par l'emplacement des anciens fossés de la forteresse de Berlin et par la Sprée, à l'ouest par la Lindenstraße qui mène à Friedrichstadt, et au sud par le Landwehrkanal. La plus grande partie de Luisenstadt fait partie de Kreuzberg.
Groove Coverage
Groove Coverage est un groupe de dance allemand composé de Axel Konrad, DJ Novus et Ole Wierk. Les chanteuses se prénomment Mell et Verena. Ce groupe connaît un grand succès dans le monde, en Europe et aussi au Canada. Leur répertoire consiste essentiellement en des reprises trance de chansons à succès, comme Moonlight Shadow de Mike Oldfield, Poison d'Alice Cooper ou  Love is an Angel de Sylver.

Le groupe possède cinq albums à son actif, Covergirl (2002), 7 Years and 50 Days (2004), Best Of (2005), 21st Century (2006) et Riot on the Dancefloor (2012). Un disque spécial regroupant leurs meilleurs titres intitulé Groove Coverage a été réservé au Canada.

Avec onze singles classés au Top 50 allemand et plus de 13 millions d'exemplaires vendus dans le monde, Groove Coverage est l'un des groupes de dance allemands les mieux connus.

Moonlight Shadow
Moonlight Shadow est une chanson écrite, composée et interprétée par le musicien britannique Mike Oldfield. Sortie en single en mai 1983, elle est extraite de l'album Crises. Les paroles sont interprétées par la chanteuse écossaise Maggie Reilly, collaboratrice de Mike Oldfield depuis 1980.

La chanson connaît un succès commercial international, notamment en Europe où elle se classe en tête des ventes dans plusieurs pays. Elle marque le point culminant de la carrière de Mike Oldfield. Les paroles feraient référence au film Houdini le grand magicien ou à la mort de John Lennon.
Laboratoire d'informatique algorithmique : fondements et applications
Le Laboratoire d'informatique algorithmique : fondements et applications (LIAFA), auparavant Laboratoire d'informatique théorique et programmation (LITP), est une ancienne unité mixte de recherche (UMR 7089) de l'université Paris Diderot et du Centre national de la recherche scientifique dont le premier directeur a été Daniel Krob et le dernier directeur était Pierre Fraigniaud.

Le laboratoire était une composante de la Fondation « Sciences mathématiques de Paris », créée en décembre 2006. En janvier 2016, le LIAFA et l'unité de recherche Preuves, Programmes et Systèmes ont fusionné pour former l'Institut de recherche en informatique fondamentale (IRIF).

Daniel Krob
Daniel Krob, né le 26 août 1961 à Colmar, est président du Centre d'excellence sur l'architecture, le management et l'économie des systèmes (C.E.S.A.M.E.S). C'est un ancien mathématicien français qui a notamment été professeur de l’École polytechnique et directeur de recherche au CNRS.
Saint-Séverin (Mékinac)
Saint-Séverin (aussi nommée Saint-Séverin-de-Proulxville ou Proulxville) est une municipalité de paroisse du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté de Mékinac, dans la région administrative de la Mauricie et dans le bassin hydrographique de la rivière des Envies et de la Batiscanie.

Mékinac
Mékinac est une municipalité régionale de comté de 5 607 km² située dans la région administrative de la Mauricie, le long de la rivière Saint-Maurice, qui traverse aussi la MRC de part en part, et de la rivière Matawin, un affluent du Saint-Maurice.

Établie en janvier 1982, la MRC de Mékinac se compose de 10 municipalités, Saint-Tite étant son chef-lieu et la ville plus populeuse, et de quatre territoires non organisés, occupant les deux tiers de sa superficie,. La population est de 12 762 personnes en 2021.
Midi 20
Midi 20 est le premier album studio de Grand Corps Malade.

L'album, vendu à 600 000 exemplaires, vaut à Grand Corps Malade qui a fait découvrir le slam à la France, de remporter les victoires de l'artiste révélation scène de l'année et de l'album révélation de l'année 2006.

S Petit Nico
Nicolas Seguy, qui se faisait appeler jusqu'en 2014 S Petit Nico, est un auteur, compositeur, interprète et réalisateur artistique qui s'est notamment produit aux FrancoFolies de Montréal, Café de la Danse, Zèbre de Belleville, Le Sentier des Halles, etc. Il a repris son nom en 2015 pour la sortie d'un nouvel album.

Il a aussi composé pour des artistes tels que Grand Corps Malade, Rouda, Souleymane Diamanka, Ami Karim. Il accompagne d'ailleurs en tant que pianiste sur scène Grand Corps Malade de 2006 à 2007, puis Kery James de 2008 à 2010.
On[Qui ?] a également entendu ses compositions au théâtre, au cinéma et en publicité.

S Petit Nico a sorti son premier album, Humain"", le 14 février 2011[source insuffisante].
Empire (biologie)
En biologie, l'empire (en latin imperium) est une catégorie taxonomique supérieure à celle du règne. Il est parfois considéré comme un synonyme du terme plus récent de domaine. Toutefois, ces notions ne se recouvrent pas totalement. En particulier, le terme d'empire est préféré dans le contexte de la systématique évolutionniste ou bien dans le cadre du « modèle à deux empires ».

Chromista
La taxinomie des Chromista est en pleine évolution voire révolution, et les différentes classifications sont très disparates, notamment entre les classifications qui maintiennent une taxonomie plus classique et les classifications purement cladistiques qui ont réparti le groupe dans les clades SAR, Telonemia, Haptista, Pancryptista.

Les Chromistes (Chromista) sont un règne d'organismes uni- et pluricellulaires eucaryotes regroupant des taxons historiquement considérés comme des protozoaires (Foraminifères, Radiolaires, Ciliés, etc.), comme des champignons (Oomycètes, Labyrinthulomycètes, etc.) et des algues (Algues brunes, Diatomées, Dinoflagellés, Coccolithophores, etc.).
Les Trafiquants de la mer rouge
Les Trafiquants de la mer rouge est la septième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 684 au no 709. Puis est publiée sous forme d'album en 1952.

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
Voblast de Babrouïsk
La voblast de Babrouïsk (en biélorusse : Бабруйская вобласьць, Babrouïskaïa voblasts) ou oblast de Bobrouïsk (en russe : Бобруйская область, Bobrouïskaïa oblast) est une division territoriale et administrative de la république socialiste soviétique de Biélorussie, en Union soviétique. Créée en 1944, elle fut supprimée en 1954. Sa capitale administrative était la ville de Babrouïsk.

Babrouïsk
Babrouïsk (en biélorusse : Бабруйск — łacinka : Babrujsk) ou Bobrouïsk (en russe : Бобруйск ; en polonais : Bobrujsk) est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Babrouïsk. Sa population s'élevait à 212 200 habitants en 2017.
Huerta de Murcie
La Huerta de Murcie (espagnol : Huerta de Murcia) est une comarque de la région de Murcie, en Espagne. Cette région naturelle comprend les terres irriguées par le Segura et ses différents canaux, depuis le barrage appelé Contraparada jusqu'à la frontière de la région de Murcie avec la Communauté valencienne. La ville principale est Murcie.

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
Musique mesurée à l'antique
La musique mesurée à l'antique est une forme musicale apparue en France au XVIe siècle qui consiste à faire épouser à la mélodie le rythme de vers ayant été scandés suivant un mètre grec ou latin dans une tentative de retrouver l'ethos des anciens dans l'époque troublée et violente que traverse alors la France.

La musique mesurée influencera durablement le style musical français, donnant notamment sa forme aux ballets de cour.

Jean-Antoine de Baïf
Jean-Antoine de Baïf, né à Venise le 19 février 1532, et mort à Paris le 19 septembre 1589, est un poète français. Ami de Pierre de Ronsard et membre de la Pléiade, il se distingue comme le principal artisan de l'introduction en France d'une versification quantitative mesurée, calquée sur la poésie de l'Antiquité gréco-latine.
Barry Kelley
Barry Kelley (parfois crédité Barry Kelly) est un acteur américain, né Edward Barry Kelley le 19 août 1908 à Chicago (Illinois), mort le 15 juin 1991 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie).

Les Ruelles du malheur
Les Ruelles du malheur (Knock on Any Door) est un film américain réalisé par Nicholas Ray, sorti en 1949. Le scénario est adapté du roman Knock on Any Door de Willard Motley. C'est le troisième film réalisé par Nicholas Ray.
333 Wacker Drive
Le 333 Wacker Drive est une tour de bureaux achevée en 1983 à Chicago, dans l'État de l'Illinois. Ce gratte-ciel mesure 149 mètres de haut. Du côté de la rivière Chicago le bâtiment présente une façade en verre incurvé vert, tandis que l'autre côté du bâtiment est conforme aux rues rectangulaires habituelles de la ville.

Le cabinet d'architecture Kohn Pedersen Fox qui a conçu le 333 a également conçu d'autres bâtiments de grandes hauteurs comme le 225 West Wacker à l'est, et le 191 N Wacker Drive au sud. Le bâtiment marque la division entre North Wacker Drive et West Wacker Drive. Basé sur le système de grille de Chicago pour les numéros de rue, si le bâtiment avait été donné une adresse sur North Wacker, le numéro de rue aurait été un nombre impair entre 200 et 300.

333 Wacker Drive a été filmé en 1986 dans La Folle Journée de Ferris Bueller. Enfin, le gratte-ciel a été élu "construction favorite" par les lecteurs du Chicago Tribune en 1995.

Kohn Pedersen Fox
Kohn Pedersen Fox Associates (aussi connu sous son sigle KPF) est l'un des principaux cabinets mondiaux d'architecture. Basé à New York, la société est surtout connue pour ses très nombreuses conceptions de gratte-ciel.
Le cabinet qui compte plus de 750 collaborateurs, a été créé en 1976 par Eugene Kohn, William Pedersen et Sheldon Fox (1930-2006).
Chajarí
Chajarí est une ville de la province d'Entre Ríos en Argentine, située à l'extrémité nord-est de la province.

Ville Municipalité Chajarí

Informations Touristiques Chajarí City, Entre Rios, en Argentine

Portail de l’Argentine

Province d'Entre Ríos
La province d'Entre Ríos est une province de l'Argentine située au nord de la province de Buenos Aires, au sud de la province de Corrientes, à l'est de la province de Santa Fe et à l'ouest de l'Uruguay.
Xiaomi Redmi Note
Xiaomi RedMi Note, portant le nom en Chinois : Xiǎomǐ Hongmi Note (chinois simplifié : 小米红米Note) est une gamme de  smartphones de la marque chinoise Redmi (filiale de Xiaomi Tech). C'est un segment marketing situé au dessus de l'entrée de gamme de Redmi.

Xiaomi
Xiaomi Corporation (chinois simplifié : 小米 ; pinyin : xiǎomǐ [ˈɕjǎumì]  ; littéralement « millet ») est une entreprise chinoise d'électronique et d'informatique basée à Pékin et spécialisée dans la téléphonie mobile et l'électronique grand public. En 2023, Xiaomi occupe la troisième place mondiale des ventes de smartphones, derrière Samsung et Apple et s'est diversifié dans plusieurs domaines dans la fabrication de produits électroniques. Xiaomi fabrique également des tablettes, des bracelets connectés, des batteries externes, des écouteurs et casques Hi-Fi, des manettes de jeu, des équipements pour les maisons connectées, des caméras miniatures, des box, des routeurs, des télévisions intelligentes, des trottinettes électriques. Le 22 septembre 2015, Xiaomi devient également opérateur de réseau mobile virtuel (MVNO) et en décembre 2023 constructeur automobile avec la berline 100 % électrique Xiaomi SU7.
Écritures de Maizeret
Les écritures de Maizeret sont un ensemble d'écritures romaines découvertes dans les années 1950 à Maizeret, en Province de Namur (Belgique). La signification de ces écritures composées majoritairement de I et de V (1 et 5 en chiffres romains) reste un mystère .

Les écritures ne pouvant être expliquées, les archéologues s'en sont désintéressés et le site est à l'abandon.

Numération romaine
La numération romaine est un système de numération additive utilisé par les anciens Romains.

Les nombres sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appelés chiffres romains, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces « abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres » ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'abaques.

Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième.
Vipiteno
Vipiteno (Sterzing en allemand) est une commune italienne d'environ 6 950 habitants (2021), située dans la province autonome de Bolzano, dans la vallée de l'Isarco (Eisack), à la frontière autrichienne du col du Brenner. La ville fait partie du circuit des plus beaux villages d'Italie.

Wipptal
Le Wipptal est le nom donné à une vallée alpine divisée en une partie nord et une partie sud qui se rencontrent au col du Brenner dans le Tyrol, de part et d'autre de la frontière austro-italienne. Le col à 1 372 m d'altitude marque la ligne de partage des eaux entre les rivières Sill et Isarco qui est également celle qui sépare les deux principaux bassins hydrographiques de la mer Adriatique et de la mer Noire.

Selon la classification traditionnelle de la « Partition des Alpes » (Partizione delle Alpi) adoptée en 1926, le Wipptal et le col du Brenner séparent les Alpes centrales (Alpes atésines) à l'ouest des Alpes orientales (Alpes noriques) à l'est.
Siège de Sittard (1318)
Le siège de Sittard de 1318 voit s'affronter les forces de Reinoud van Valkenburg, soutenu par Henri II de Virnebourg, l'évêque de Cologne, et d'autre part celles du duché de Brabant menées par Jean III de Brabant.

Reinoud de Fauquemont
Reinoud de Fauquemont ou Reinoud van Valkenburg (également nommé Reinald van Valkenburg)  (Fauquemont-sur-Gueule ?, 1283 ? - Montjoie, 15 juillet 1333) était un chevalier médiéval de sang noble de la maison de Valkenburg-Heinsberg. Il était, entre autres, seigneur de Fauquemont et Montjoie-Bütgenbach, et bailli d'Aix-la-Chapelle. Son règne se caractérise par une longue série de conflits armés et la prise de contrôle progressive des terres de Fauquemont par le Brabant.
Epipsychidion
Epipsychidion est une œuvre poétique majeure publiée en 1821 par Percy Bysshe Shelley. Elle a comme sous-titre : « Verses addressed to the noble and unfortunate Lady, Emilia V--, now imprisoned in the convent of -- » (« Couplets adressés à noble et infortunée dame Emilia V..., maintenant emprisonnée au couvent de... »). Le titre signifie en grec « au sujet d'une petite âme », où ἐπί, epí signifie « autour de », et ψῡχίδιον, psychidion « petite âme ».

Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley (prononcé : /ˈpɜːsi bɪʃ ˈʃɛli/) est un poète romantique britannique, né le 4 août 1792 près de Horsham (Sussex) et mort le 8 juillet 1822 en mer au large de Viareggio (Toscane). Connu pour ses œuvres poétiques, sa passion pour les idéaux révolutionnaires et sa critique sociale, Shelley est considéré comme l'un des plus grands poètes romantiques anglais. Époux de la romancière Mary Wollstonecraft Godwin, il laisse une empreinte durable sur la poésie romantique et la littérature.
Rocket Racing League
La Rocket Racing League (littéralement, « championnat de course de fusées ») est un projet de championnat de course d'avions fusée. La formation du championnat a été annoncée par Granger Whitelaw et Peter Diamandis, fondateur de l'Ansari X Prize, le 3 octobre 2005. Selon Diamandis, le but du championnat est de passionner le public pour la conquête spatiale et aérospatiale et ainsi de dynamiser l'initiative privée dans ce domaine.

XCOR Aerospace
XCOR Aerospace est une société privée fondée en septembre 1999 et disparue en 2017 développant des moteurs fusées, à ergols liquides, basée à Mojave, en Californie. Dirigée par Jeff Greason, qui a fait partie de la Commission Augustine, elle a comme projet un avion suborbital, le Lynx, support pour le tourisme spatial, et l'envoi de micro-satellites comme CubeSat en orbite basse.

L'entreprise est confrontée à des difficultés pour mettre au point son avion spatial. Le 8 novembre 2017, elle confirme sa mise en liquidation judiciaire, au titre du chapitre 7 de la loi sur les faillites des États-Unis (en).