hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grotte de Commarque
La grotte de Commarque est une grotte ornée préhistorique située au château de Commarque, sur le territoire de Sireuil, commune des Eyzies, dans le département de la Dordogne, région Nouvelle-Aquitaine.

Brigitte et Gilles Delluc
Brigitte et Gilles Delluc sont des préhistoriens français, spécialistes de la grotte de Lascaux, de l'art paléolithique en Dordogne, de la vie des « Cro-Magnons » (nutrition, sexualité et pathologie) et de l'histoire de la Préhistoire en Dordogne.
Ascorbate de potassium
L’ascorbate de potassium est un composé chimique de formule KC6H7O6. Il s'agit d'un ascorbate minéral, sel d'acide ascorbique et de potassium.

En tant qu'additif alimentaire (antioxydant et régulateur d'acidité), il est parfois associé au numéro E303, mais celui-ci désigne principalement le diacétate d'ascorbyle. Il pourrait par ailleurs posséder des propriétés antitumorales,,.

Il est autorisé en Australie et en Nouvelle-Zélande mais ne l'est pas au sein de l'Union européenne, du Royaume-Uni et des États-Unis,.

Ascorbate de sodium
L'ascorbate de sodium (E301) est un composé chimique de formule NaC6H7O6.

Préparé synthétiquement, il s'agit du sel de sodium de l'acide ascorbique (E300) et, tout comme celui-ci, il est employé comme additif alimentaire : antioxydant, préservateur de couleur ou supplément vitaminique. On peut le trouver dans des pâtés de porc en croûte, des poissons surgelés, la langoustine, les saucisses, les aliments pour bébé à base de céréales, et la viande de cheval.
Selle argentin
Le Selle argentin (espagnol : Silla argentino) est un stud-book de chevaux de sport, géré en Argentine. Très semblables aux autres warmbloods, les Selle argentins sont essentiellement diffusés en Amérique du Sud.

Criollo
Criollo est un terme générique pour désigner plusieurs races de petits chevaux d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale, issues du cheval colonial espagnol. Le criollo argentin, le plus connu, est un petit cheval vif qui s'est taillé une solide réputation en polo et lors de randonnées au long cours. En fonction des pays concernés, les variétés de Criollo sont connus sous les noms de Criollo militar, Crioulo (Brésil), Criollo chilien, Criollo péruvien, Criollo vénézuélien, Criollo uruguayen, ou encore Criollo paraguayen. Il existe aussi plusieurs variétés à Cuba. Réputé pour sa grande endurance, le Criollo est traditionnellement monté par les Gauchos argentins. Bien que très répandus en Amérique du Sud, ces chevaux sont méconnus hors de ce continent.
Narcos: Mexico
Narcos : Mexico ou Narcos : le Mexique au Québec, est une série télévisée dramatique américano-mexicaine créée et produite par Carlo Bernard et Doug Miro (en). La série a débuté sur Netflix le 16 novembre 2018.

Destinée à être la quatrième saison de la série originale de Netflix Narcos, la saison a été finalement réalisée comme une série dérivée qui se concentre sur le trafic de drogues au Mexique, tandis que la série originale est centrée sur le trafic de drogues en Colombie.

Rafael Caro Quintero
Rafael Caro Quintero, surnommé « R1 », « Don Rafa » et « El Narco De Narcos », est un trafiquant de drogue mexicain né le 24 octobre 1952 à Badiraguato (Mexique), fondateur du cartel de Guadalajara avec Miguel Ángel Félix Gallardo et Ernesto Fonseca Carrillo et membre de la famille Caro Quintero.
Cathédrale Saint-Martin de Mayence
La cathédrale Saint-Martin de Mayence (en allemand Mainzer Dom ou Hoher Dom zu Mainz) est le siège du diocèse de Mayence en Allemagne. Son saint patron est Martin de Tours, l'un des Pères de l'Église. Son chœur est dédié à saint Étienne, premier martyr chrétien. La base de sa construction est une « basilique à colonnes » d'architecture romane possédant trois nefs (fin du Xe siècle), à laquelle ont été ajoutés par la suite des éléments gothiques et baroques (XVIIe et XVIIIe siècles). Elle a fêté son millénaire en 2009.

Cathédrale impériale
En Allemagne, une cathédrale impériale (Kaiserdom) est l'appellation d'une cathédrale érigée par un empereur des Romains. Ainsi furent désignées principalement les trois cathédrales rhénanes de Mayence, Worms et Spire.
Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 1985
Le Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans 1985 est la première édition du Championnat d'Asie de football des moins de 16 ans qui a eu lieu à Doha, au Qatar en 1985. Ce tournoi sert également de qualification pour la prochaine Coupe du monde des moins de 16 ans, qui aura lieu en Chine du 31 juillet au 11 août 1985 : les 2 meilleures équipes (les 2 finalistes) seront qualifiés pour le tournoi mondial. La Chine est qualifiée d'office car elle organise la coupe du monde.

Coupe du monde de football des moins de 16 ans 1985
La coupe du monde de football des moins de 16 ans 1985 est la première édition de la coupe du monde de football des moins de 17 ans. La phase finale se déroule en Chine du 31 juillet au 11 août 1985. Seuls les joueurs nés après le 1er août 1968 peuvent participer au tournoi.
Association des sports de glace de Tours
L'Association des Sports de Glace de Tours (ASGT) est un club français de hockey sur glace, champion de France en 1980 et disparu en 2010. L'équipe porta le surnom de Mammouths de Tours (nommage de l'hypermarché Mammouth appartenant au groupe Docks de France dont le siège social était Tours), puis celui des Diables noirs de Tours.

Robert Millette
Robert Millette dit Bob Millette, né le 28 mars 1961 à Saint-Jean-sur-Richelieu ville du Québec au Canada, est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait en position d'attaquant. Depuis il est devenu entraîneur.
Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis
Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux des États-Unis (en anglais : United States Secretary of Health and Human Services) est le chef du département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis qui traite des problèmes liés à la santé au niveau fédéral. Il est membre du cabinet présidentiel.

En 1979, le département de la Santé, de l'Éducation et des Services sociaux des États-Unis (United States Department of Health, Education, and Welfare) fut scindé en deux avec la création d'un département de la Santé et des services sociaux et un département de l'Éducation. La dernière secrétaire à la Santé, à l'Éducation et aux Services sociaux fut Patricia Roberts Harris, qui délaissa ainsi l'Éducation lors de la scission, ne gardant à ses attributions que la Santé et les Services sociaux. Elle resta donc en poste jusqu'en 1981. Le secrétaire à la Santé et aux Services sociaux est en douzième position dans l'ordre de succession présidentielle.

Patricia Roberts Harris
Patricia Roberts Harris, née le 31 mai 1924 à Mattoon et morte le 23 mars 1985 à Washington, est une femme politique et diplomate américaine. Membre du Parti démocrate, elle est ambassadrice des États-Unis au Luxembourg entre 1965 et 1967, secrétaire au Logement et au Développement urbain entre 1977 et 1979 puis secrétaire à la Santé, à l'Éducation et aux Services sociaux entre 1979 et 1981 dans l'administration du président Jimmy Carter.
Bondo (Italie)
Bondo est une ancienne commune italienne de moins de 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec Breguzzo, Lardaro et Roncone pour former la nouvelle municipalité de Sella Giudicarie.

Sella Giudicarie
Sella Giudicarie est une commune italienne d'environ 3 000 habitants située dans le val Giudicarie (province autonome de Trente et région du Trentin-Haut-Adige) dans le nord-est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle est formée de la fusion de Bondo, Breguzzo, Lardaro et Roncone. .

Les communes limitrophes sont  Borgo Lares, Pieve di Bono-Prezzo, Porte di Rendena, Tione di Trento et Valdaone.
Mountain Farm Museum
Le Mountain Farm Museum est un musée américain dans le comté de Swain, en Caroline du Nord. Ce musée agricole en plein air opéré par le National Park Service est situé au sein du parc national des Great Smoky Mountains, derrière l'office de tourisme dit Oconaluftee Visitor Center.

L'un des principaux édifices exposés est la John Davis House, déplacée ici par le National Park Service comme la plupart des autres bâtiments du musée. On y rencontre aussi, entre autres, une grange et une spring house.

John Davis House
La John Davis House, ou simplement Davis House, est une maison américaine dans le comté de Swain, en Caroline du Nord. Cette construction en bois de châtaignier d'Amérique commencée autour de 1900 et terminée vers 1902 est l'un des principaux édifices exposés dans le Mountain Farm Museum, un musée en plein air au sein du parc national des Great Smoky Mountains. Originellement située près de Bryson City, elle a été déplacée par le National Park Service comme presque tous les autres bâtiments du musée.
Kansas
Le Kansas (/kɑ̃n.sas/ ; en anglais : /ˈkæn.zəs/) est un État du Midwest des États-Unis. Il est bordé au nord par le Nebraska, à l'est par le Missouri, au sud par l'Oklahoma et à l'ouest par le Colorado.

Au recensement de 2020, sa population s'élève à 2 937 880 habitants, soit + 3 % par rapport à 2010
.

Kansas (rivière)
La rivière Kansas (connue localement sous le nom de Kaw), ou Kansas River, est une rivière du nord-est de l'État du Kansas, aux États-Unis.

La rivière doit son nom à la tribu amérindienne des Kaw ou Kanza. Elle a donné par la suite son nom à l'État américain qu'elle traverse. Sous le régime français, la rivière portait le nom de rivière des Cansez.
C'est un affluent du Missouri, donc un sous-affluent du Mississippi.
Hydrofugation des microbilles de verre pour marquage routier
La hydrofugation des microbilles de verre pour marquages routiers, microbilles de verre à la base de la visibilité nocturne, est une des propriétés de ces microbilles qui garantit une visibilité constante et homogène. Elle fait l’objet, pour un lot de microbilles, d’un essai normé au niveau européen.

Certaines microbilles doivent être hydrofuges, c’est-à-dire qu’au contact de l’eau, elles s’ont pas d'affinité pour celle-ci, ce qui favorisent leur séparation. Il s’agit particulièrement de celles qui sont conçues pour être incorporées à une peinture à l’eau, afin d’éviter leur agglutination à l’intérieur du produit.

Microbille de verre pour marquage routier
Dans le domaine du marquage routier, on désigne par microbilles de verres des particules sphériques transparentes qui sont ajoutées aux marquages routiers afin de les rendre visibles de nuit. Elles font partie de certains dispositifs rétroréfléchissants, également dit "passifs", et de la famille des « produits de saupoudrage », qui comprend également les granulats antidérapants. Elles doivent répondre à certaines normes techniques de qualité et granulométrie .

Sans microbilles de verre, les marquages routiers seraient moins visibles de nuit.
Chungsen Leung
Chungsen (C. S.) Leung, (chinois : 梁中心) (né le 14 juillet 1950) est un homme d'affaires et un homme politique canadien, membre du Parti conservateur du Canada,, député de la circonscription électorale fédérale de Willowdale du 2 mai 2011 au 19 octobre 2015, où il fut battu par Ali Ehsassi, libéral.

Ali Ehsassi
Ali Ehsassi, né le 24 avril 1970 à Genève en Suisse, est un avocat, fonctionnaire et homme politique canadien.

Il est député de la circonscription de Willowdale à la Chambre des communes du Canada depuis les élections fédérales de 2015 sous la bannière du Parti libéral du Canada et ministre de la Transformation du gouvernement, des Services publics et de l'Approvisionnement depuis le 14 mars 2025.
Gouvernement Simonet II
Le Gouvernement Simonet II est le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique, dirigé par le libéral Jacques Simonet et formé par une coalition penta-partite, associant les familles socialiste (PS francophone et sp.a flamand), libérale (VLD flamand et MR francophone) et le parti démocrate-chrétien flamand (CD&V).

Ce gouvernement a été formé à la suite de la démission de l'ancien Ministre-Président, Daniel Ducarme, remplacé au pied levé par Jacques Simonet. Il succède donc au Gouvernement Ducarme

Ce gouvernement a pris cours le 18 février 2004 pour passer le témoin le 13 juillet 2004 au Gouvernement Picqué III.

Gouvernement Ducarme
Le Gouvernement Ducarme est le gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique, dirigé par le libéral Daniel Ducarme et formé par une coalition pentapartite, associant la famille socialiste (PS francophone et sp.a flamand), la famille libérale (MR francophone et VLD flamand), le parti démocrate-chrétien flamand (CD&V).

Ce gouvernement a pris le relais du Gouvernement de Donnea le 6 juin 2003, lors de la démission de ce dernier.

À la suite des démelés fiscaux et judiciaires de Daniel Ducarme et la démission de celui-ci, le 18 février 2004, le Gouvernement Simonet II lui a succédé.
Eugène-Frédéric de Wurtemberg
Eugène-Frédéric de Wurtemberg, né à Schwedt le 21 novembre 1758, décédé à Meiningen le 20 juin 1822.

Duc de Wurtemberg-Stuttgartmort, il fonde la troisième branche dite première lignée ducale, elle-même issue de la première branche dite branche aînée de la Maison de Wurtemberg. Cette troisième branche s'éteint en 1903.

Maison de Wurtemberg
La maison de Wurtemberg (en allemand : Haus Württemberg) est une famille royale européenne et une dynastie allemande ayant régné sur le Wurtemberg.

D’après les dernières recherches, cette maison (qui a donné son nom au royaume de Wurtemberg) puise ses origines dans l’entourage de la maison impériale salienne.
Caïdat de Mesfioua
Le caïdat de Mesfioua ou le caïdat des Mesfioua est une circonscription administrative marocaine située dans le cercle de Touama de la  province d’Al Haouz, au sein de la région administrative Marrakech-Safi. Habité par la tribu des Mesfioua, le chef-lieu de ce caïdat est la commune de Tidili Mesfioua.

Province d'Al Haouz
La province d'Al Haouz (en amazighe : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵃⴰⵡⵣ, en arabe : الحوز) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Marrakech-Safi. Son chef-lieu est Tahannaout et sa plus grande ville est Ait Ourir. Elle est aussi une région historique dont la capitale fut Aghmat pendant longtemps.

Elle a pour secrétaire général Mohamed Taouss.
PowerPC 970
Les PowerPC 970 et PowerPC 970FX, aussi connus sous le nom de PowerPC G5, sont des microprocesseurs RISC 64 bits de la famille PowerPC. Conçus par IBM et Apple, ils dérivent des processeurs POWER 4 d’IBM. Ils intègrent l’unité de calcul vectorielle AltiVec déjà utilisée pour les PowerPC G4. Bien que nativement en 64 bits, les PowerPC G5 supportent aussi nativement les instructions 32 bits.

Xserve
Le Xserve est une gamme de serveurs Macintosh en rack 1U commercialisée par Apple entre mai 2002 et janvier 2011.

L'Xserve était vendu avec une licence illimitée de son système d'exploitation (sauf le modèle cluster node), Mac OS X Server.
Bocardo
Bocardo est un terme de la logique aristotélicienne désignant un des six syllogismes de la troisième figure des vingt-quatre modes. Il comprend une majeure de type O, une mineure de type A et une conclusion de type O, c'est-à-dire une majeure particulière négative, une mineure universelle affirmative et une conclusion particulière négative.

Un syllogisme en Bocardo consiste en une proposition de ce type : Quelque P n'est pas S, or tout P est F, donc quelque F n'est pas S.

Les cinq autres syllogismes de la troisième figure sont Darapti, Datisi, Disamis, Felapton et Ferison.

Datisi
Datisi est un terme de la logique aristotélicienne désignant un des six syllogismes de la troisième figure des vingt-quatre modes. Il comprend une majeure de type A, une mineure de type I et une conclusion de type I, c'est-à-dire une majeure universelle affirmative, une mineure particulière affirmative et une conclusion particulière affirmative.

Un syllogisme en Datisi consiste en une proposition de ce type : Tout M est P, or quelque M est S, donc quelque S est P.

Les cinq autres syllogisme de la troisième figure sont Darapti, Bocardo, Disamis, Felapton et Ferison.
Wydrzyn (Choszczno)
Wydrzyn est une localité polonaise de la gmina rurale de Krzęcin, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 11 km au sud-est de la ville de Choszczno et 71 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.

Krzęcin (gmina)
Krzęcin est une gmina rurale du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Krzęcin, qui se situe environ 11 km au sud-est de Choszczno et 71 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 140,47 km2 pour une population de 3 788 habitants en 2016.
Roger Lafont
Roger Marcel Lafont, né le 7 juin 1897 à Séneujols et mort le 1er décembre 1952 à Vincennes, est un militaire français.

Il combat pendant la Première et la Deuxième Guerre mondiale. De 1942 à la Libération, il est le responsable en France occupée des services de renseignements clandestins de l'armée (Société de travaux ruraux (Service de renseignement)).

À partir de 1948 et jusqu'à sa mort en 1952, il est le patron du contre-espionnage au sein de la DGER, puis du SDECE. Il est considéré comme un des meilleurs espions français.

Pierre Nord
Pierre Nord (de son vrai nom André Brouillard) est un militaire et romancier français né le 15 avril 1900 au Cateau-Cambrésis (Nord) et mort le 9 décembre 1985 à Monaco. Il mène une carrière de militaire dans les services de contre-espionnage puis d'écrivain historien et romancier.
1TYM
1TYM (hangeul : 원타임, prononcé One Time) est un groupe de hip-hop sud-coréen, originaire de Séoul. Durant son existence, il se composait de quatre membres: Oh Jinhwan, Park Hong-jun (ou Teddy Park), Song Baekyoung et Im Taebin (ou Danny).

YG Entertainment
YG Entertainment (coréen : YG 엔터테인먼트) est un label discographique sud-coréen, situé à Séoul, fondé en 1996. Elle est l'une des quatre grandes maisons de disques sud-coréennes dans le secteur de la musique K-pop aux côtés de SM Entertainment, JYP Entertainment, et Hybe Corporation. L'acronyme YG fait référence à son fondateur et président-directeur général Yang Hyun-suk, aussi connu sous le pseudonyme Yang Goon.

La société étend ses activités dans de nombreux domaines autres que la musique, le cinéma, les produits cosmétiques et la mode. Depuis sa création, le label a eu dans ses rangs de nombreux artistes de K-pop à renommée internationale tels que Blackpink, Big Bang, PSY ou encore Treasure, 2NE1
Empennage
L'empennage est un ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et le contrôle en tangage (profondeur) et en lacet (direction) d'un aéronef.

Historiquement, le premier empennage qui ait été inventé par l'homme est celui qui stabilise la flèche d'arc (le mot empennage vient de penne qui signifie « grande plume ») ; en effet, sans un empennage, la flèche tend à se mettre en travers de sa trajectoire, ce qui limite fortement sa portée et, bien sûr, son efficacité (image de la fléchette ci-contre).

Dérive (empennage)
La dérive est, en aéronautique, une surface verticale qui assure la stabilité de route (sur l'axe de lacet) et le contrôle directionnel des avions, et des aéronefs volant selon les mêmes principes aérodynamiques qu'un avion : planeurs, missiles de croisière, drones ou encore navettes spatiales. Les hélicoptères ont aussi une dérive, dont le rôle se limite à la stabilité.

La dérive se compose presque toujours d'une partie fixe et d'une partie mobile, la gouverne. Son dimensionnement est imposé par des règles aérodynamiques. Il n'est pas rare de doter un avion de deux dérives, qui peuvent alors assurer les mêmes fonctions de stabilité et de contrôle tout en ayant des dimensions plus petites. La position de la dérive par rapport à l'avion est aussi mise à profit pour en faire un support d'antenne ou même un panneau publicitaire.
Commission électorale fédérale
La commission électorale fédérale (Federal Election Commission, ou FEC) est une agence réglementaire indépendante des États-Unis, chargé d'administrer et de faire appliquer la loi sur le financement des élections fédérales dans ce pays.

Agence indépendante du gouvernement des États-Unis
Une agence indépendante du gouvernement des États-Unis (en anglais Independent agencies of the United States Government) est une agence de la branche exécutive du gouvernement fédéral des États-Unis (quelques-unes dépendent de la branche législative) qui n'est rattachée à aucun département exécutif fédéral.

Créée sous des statuts distincts votés par le Congrès des États-Unis, la loi qui crée chaque agence définit son rôle, ses domaines de compétences et éventuellement son pouvoir de réglementation. Les réglementations émises par les agences ont force de loi fédérale.
Supersymétrie
La supersymétrie (abrégée en SuSy) est une symétrie supposée de la physique des particules qui postule une relation profonde entre les particules de spin demi-entier (les fermions) qui constituent la matière et les particules de spin entier (les bosons) véhiculant les interactions. Dans le cadre de la SuSy, chaque fermion est associé à un « superpartenaire » de spin entier, alors que chaque boson est associé à un « superpartenaire » de spin demi-entier.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Queen Street (Toronto)
Queen Street est une des principales artères de la ville canadienne de Toronto. Elle s'étend d'Ouest en Est de King Street et Roncesvalles Avenue jusqu'à Victoria Park Avenue (en). Son intersection avec la rue Yonge marque la limite entre Queen Street West (à l'ouest) et Queen Street East (à l'est). A l'ouest, elle se prolonge sous le nom de The Queensway jusqu'à Mississauga.

King Street (Toronto)
King Street est l'une des artères principales de la ville de Toronto, en Ontario, au Canada. Elle traverse la ville d'est en ouest, dans le prolongement de Queensway, à partir du carrefour avec Queen Street West et Roncesvalles Avenue, jusqu'à la rivière Don.

Sur toute sa longueur circule la ligne 504 King du tramway de Toronto.

En juillet 2024, une expérimentation de piétonnisation partielle est mise en place.

Au numéro 425 se trouve la Little Trinity Anglican Church.
Le Faux Magistrat
Le Faux Magistrat est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1914.

Ce film policier est la suite de Fantômas contre Fantômas le cinquième et dernier opus de la saga Fantômas de Louis Feuillade.

Fantômas
Fantômas est un personnage de fiction français créé en 1910–1911 par Pierre Souvestre et Marcel Allain. La silhouette encagoulée du maître du crime devient une figure emblématique de la littérature populaire de la Belle Époque et du roman-feuilleton français à la suite de la diffusion des trente-deux romans des deux coauteurs (1911–1913) et de cinq adaptations cinématographiques réalisées par Louis Feuillade (1913–1914) et interprété par René Navarre qui a créé le personnage de Fantômas à l'écran. La saga connaît un succès public et suscite l'enthousiasme de grands écrivains et artistes.

Interrompue par la mort de Pierre Souvestre et le déclenchement de la Première Guerre mondiale, la série est reprise par le seul Marcel Allain après-guerre et fait de nouveau l'objet d'adaptations cinématographiques durant les années 1930–1940, puis d'une adaptation humoristique avec Jean Marais et Louis de Funès durant les années 1960.