hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Menut
David Menut est un coureur cycliste français né le 11 mars 1992 à Guéret dans la Creuse. Spécialiste de la route et du cyclo-cross, il est notamment professionnel entre 2014 et 2017 au sein de l'équipe continentale française HP BTP-Auber 93. Son palmarès comprend, entre autres, deux titres de champion de France de cyclo-cross.

Coupe de France de cyclo-cross 2024
La Coupe de France de cyclo-cross 2024 est la 42e édition de la Coupe de France de cyclo-cross. Elle se déroule du 19 octobre 2024 au 15 décembre 2024 à travers huit manches réparties sur quatre week-ends, un même lieu accueillant une première manche le samedi et une deuxième le dimanche.

En raison du nombre de participantes, les catégories élites et espoirs féminines participent aux mêmes courses et partagent le même classement général.

Pour les catégories juniors, seuls les 5 meilleurs résultats sont retenus pour le calcul du classement général.
Linus (périodique)
Linus est une revue mensuelle italienne de bandes dessinées, éditée pour la première fois en avril 1965 par Giovanni Gandini.

Oreste Del Buono, l'un des fondateurs avec Gandini et Umberto Eco, en est le directeur à partir de 1972. La publication doit son nom à Linus van Pelt, personnage de la bande dessinée Peanuts de Charles M. Schulz. Elle est complétée durant quelques années par un supplément Alterlinus. Sa présentation comme son contenu ont directement inspiré à ses débuts la revue française Charlie Mensuel.

Georges Wolinski
Georges Wolinski, né le 29 juin 1934 à Tunis (Protectorat français de Tunisie), et assassiné le 7 janvier 2015 à Paris 11e, est un dessinateur de presse, auteur de bande dessinée, journaliste et acteur français.

Il collabore au journal satirique Hara-Kiri (versions mensuelle et hebdomadaire), ainsi qu'à Action, Paris-Presse, Charlie Hebdo, La Gueule ouverte, L'Humanité, Le Nouvel Observateur, Phosphore, et enfin Paris Match. Il est également rédacteur en chef de Charlie Mensuel, et président du prix de la bande dessinée du Point.
Louise Lemarchand
Louise Lemarchand, en religion Mère Saint-Louis, née le 1er octobre 1800 à Broons dans les Côtes-du-Nord et morte le 19 novembre 1885, est une religieuse bretonne, cofondatrice de la congrégation des Filles de Sainte-Marie de la Présentation.

Broons
Broons [bʁɔ̃]  est une commune française, chef-lieu du canton de Broons, située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une commune du Poudouvre, pays traditionnel de Haute-Bretagne.

Ses habitants sont les Broonais ou Broonnais et les Broon[n]aises.

Labellisée « Village étape » depuis 2018, la commune est le berceau du chevalier breton et connétable de France Bertrand du Guesclin.
Gouverneur général des Tuvalu
Le gouverneur général des Tuvalu (en anglais : Governor-General of Tuvalu) est le chef de l'État de facto des Tuvalu. Il représente le chef de l'État de jure, le monarque des Tuvalu (depuis le 8 septembre 2022, Charles III).

Le gouverneur général exerce les fonctions et responsabilités du roi en son nom, lorsqu'il n'est pas présent lui-même aux Tuvalu. Ces fonctions sont essentiellement symboliques.

Le gouverneur général est officiellement nommé par le monarque, qui est toutefois tenu d'agir en accord avec les recommandations du Premier ministre, et c'est donc ce dernier qui choisit véritablement le gouverneur général. Le premier ministre consulte le Fale i Fono (Parlement) afin d'effectuer son choix.

L'actuel gouverneur général est Sir Tofiga Vaevalu Falani, nommé à cette fonction en 2021.

Enele Sopoaga
Enele Sosene Sopoaga, né le 10 février 1956 est un diplomate et homme d'État tuvaluan. Il est brièvement (de septembre à décembre 2010) vice-Premier ministre et Ministre des Affaires étrangères, de l'Environnement et du Travail, dans le gouvernement du Premier ministre Maatia Toafa ; puis chef de l'Opposition au gouvernement de Willy Telavi.

Le 1er août 2013, dans le contexte d'une crise constitutionnelle, il est nommé Premier ministre par intérim. Le 4 août, il obtient la confiance du Parlement pour conserver ce poste.
Mady Christians
Marguerita Maria « Mady » Christians est une actrice d'origine autrichienne, née le 19 janvier 1892 à Vienne (Autriche ; alors Autriche-Hongrie) et morte d'une hémorragie intra-cérébrale le 29 octobre 1951 à Norwalk (Connecticut, États-Unis).

John Van Druten
John Van Druten est un dramaturge, metteur en scène de théâtre, scénariste et écrivain naturalisé américain, d'origine britannique, né John William Van Druten à Londres (Angleterre) le 1er juin 1901, décédé à Indio (Californie) le 19 décembre 1957.
Harry J. Wild
Harry J. Wild (parfois crédité Harry Wild), A.S.C., né le 5 juillet 1901 à New York (État de New York), mort le 24 février 1961 à Los Angeles (Californie), est un directeur de la photographie américain.

Army Girl
Army Girl est un film américain réalisé par George Nichols Jr., sorti en 1938.

Le film fut nommé pour trois Oscars : Oscar de la meilleure photographie, Oscar du meilleur mixage de son et Oscar de la meilleure musique de film.
Notation décimale à point
La notation décimale à point désigne une convention d'écriture pour une suite finie de nombres en base 10, qui sont séparés par des points.

Cette convention est utilisée pour l'écriture des adresses IPv4 : les 32 bits sont regroupés par octets, sous forme décimale (par exemple 91.198.174.2).

Elle est également utilisée par l'ITU et l'ISO/IEC pour les OIDs (Object IDentifiers) permettant d'identifier de manière persistante, globale et unique tout objet, concept ou autre. Ces identifiants sont notamment utilisés par la syntaxe ASN.1 utilisée dans le protocole SNMP (par exemple 1.3.6.1.4.1 pour le nœud racine des entreprises enregistrées auprès de l'IANA).

La norme internationale ISO 2145, qui définit une convention typographique pour l'écriture des sections et sous-sections d'un document, utilise aussi cette notation (1, 1.1, 1.1.1…). Cette norme est notamment utilisée par LaTeX.

OID
Les OID (pour object identifier) sont des identifiants universels, représentés sous la forme d'une suite d'entiers. Ils sont organisés sous forme hiérarchique avec des nœuds. Ainsi seul l'organisme 2.999 peut dire quelle est la signification de l'OID 2.999.1. Ils ont été définis dans une recommandation de l’International Telecommunication Union. L'IETF a proposé de représenter la suite d'entiers constituant les OID séparés par des points.

L'objectif des OID est d'assurer l'interopérabilité entre différents logiciels. Les OID sont utilisés dans le monde LDAP mais aussi dans d'autres domaines, comme le protocole SNMP pour identifier des ressources. Il est possible d'obtenir un OID, et par conséquent toute une branche, auprès de l'IANA.

Dans le monde LDAP, les objets, les attributs, les syntaxes et les règles de comparaison sont référencés par un OID. La RFC 2256 normalise un certain nombre de ces objets.
Cameron Kasky
Cameron Kasky (né le 11 novembre 2000) est un activiste américain qui milite contre la violence par arme à feu et fondateur du mouvement étudiant Never Again MSD (en) qui milite pour le contrôle des armes à feu. Il est un survivant de la fusillade de Parkland.

Fusillade de Parkland
La fusillade de Parkland est une tuerie en milieu scolaire survenue le 14 février 2018 dans la Marjory Stoneman Douglas High School, à Parkland dans l'État de la Floride, perpétrée par Nikolas Jacob Cruz, un ancien élève de l'établissement.

Dix-sept personnes sont tuées et quinze autres sont hospitalisées, faisant de cette fusillade l'une des plus meurtrières survenues aux États-Unis en milieu scolaire,. Nikolas Cruz, le jeune homme identifié comme le tireur, est arrêté après la tuerie et est accusé de dix-sept chefs d'accusation de meurtre. Selon le bureau du shérif, Nikolas Cruz a avoué ses crimes.

Bien qu'aucune motivation n'ait été citée en février 2018 par les procureurs ou la police locale, ses camarades de classe ont qualifié Nikolas Cruz de « raciste » et de « psychopathe ». La haine présumée de Cruz envers les Juifs et les femmes a été citée comme motif de la fusillade.
Theoni V. Aldredge
Theoni V. Aldredge, née Theóni Athanasíou-Vachlióti (en grec : Θεώνη Αθανασίου-Βαχλιώτη) le 22 août 1922 à Thessalonique (Grèce), morte le 21 janvier 2011 à Stamford (Connecticut), est une costumière de théâtre, de cinéma et de télévision d'origine grecque, naturalisée américaine.

Annie (comédie musicale)
Annie est une comédie musicale de Thomas Meehan, Charles Strouse et Martin Charnin, inspirée de la bande dessinée Little Orphan Annie de Harold Gray et créée au Alvin Theatre de Broadway le 21 avril 1977.
Festival international du film fantastique de Catalogne 2020
Le Festival international du film fantastique de Catalogne 2020, 53e édition du festival (53 edición del Festival de Cine Fantástico de Sitges ou 53. Festival de Cinema Fantàstic de Sitges), se déroule du 8 au 18 octobre 2020.

La Nuée
La Nuée est un film français réalisé par Just Philippot, sorti en 2020. Il s'agit de son premier long métrage.

Il est sélectionné à la Semaine de la critique du festival de Cannes 2020, annulé en raison de la pandémie de Covid-19.
Dream Lover (chanson de Bobby Darin)
Dream Lover est une chanson écrite, composée et originellement enregistrée par le chanteur et auteur-compositeur américain Bobby Darin. Elle est sortie en single en 1959.

Aux États-Unis, la chanson a atteint la 2e place (dans le Hot 100 de Billboard pour la semaine du 8 juin 1959). Au Royaume-Uni, elle a passé quatre semaines à la 1re place du hit-parade national des singles (en juillet 1959).

Bobby Darin
Bobby Darin, pseudonyme de Walden Robert Cassotto, né le 14 mai 1936 à New York et mort le 20 décembre 1973 à Los Angeles, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Aux États-Unis, il fut l'un des artistes les plus populaires pendant les années 1950-1960.
Jérôme Franel
Ami Jérôme Franel (1859-1939) était un mathématicien suisse spécialisé en théorie analytique des nombres. Il est principalement connu par un article publié en 1924, dans lequel il démontre l'équivalence de l'hypothèse de Riemann à une affirmation sur la taille de la discrépance des suites de Farey, et qui est directement suivi d'un développement sur le même sujet par Edmund Landau.

Jérôme Franel était originaire de Provence (canton de Vaud, Suisse). Il est né le 29 novembre 1859 à Travers (canton de Neuchâtel, Suisse), et mort à Zürich le 21 novembre 1939.

George Pólya a dit de lui qu'il était une personne particulièrement séduisante ("an especially attractive kind of person") et un excellent enseignant ; et qu'il partageait son temps entre l'enseignement et la passion qu'il avait pour la littérature française, de sorte qu'il n'avait que peu d'énergie à consacrer à la recherche ; et également qu'à sa retraite il s'est attaqué à l'hypothèse de Riemann.

Travers (Neuchâtel)
Travers est une localité de la commune de Val-de-Travers et une ancienne commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région et ancien district du Val-de-Travers.

Travers est une localité suisse traversée par la Route de l'absinthe, itinéraire culturel et touristique reliant Pontarlier à Noiraigue dans le Val-de-Travers.
Call of Duty (jeu vidéo)
Call of Duty (abrégé CoD à l'écrit et parfois simplifié à l'oral en Call of en France) est un jeu vidéo de tir à la première personne se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale. Développé par le studio Infinity Ward et édité par Activision, il est commercialisé sur Windows et Mac OS X en 2003. Il est le premier jeu de la série Call of Duty.

Serge Thiriet
Serge Thiriet est un acteur et directeur artistique français spécialisé dans le doublage et né le 3 septembre 1965 à Liège, en Belgique.

Il prête notamment sa voix au personnage de Victor Zsasz dans les jeux vidéo Arkham.
Ante Gotovina
Ante Gotovina, né le 12 octobre 1955 à Pašman, Croatie (Yougoslavie), est un général croate ayant aussi la nationalité française.

Il est accusé en 2001 par le TPIY de violation des lois et coutumes de la guerre et de crimes contre l'humanité pour ses actes et les actes commis sous son commandement en 1995 lors de l'opération Tempête à la fin de la guerre d'indépendance croate. Après quatre ans de fuite, il est arrêté à Tenerife le 7 décembre 2005, extradé et enfermé dans la prison internationale de Schéveningue. Son procès s'ouvre le 11 mars 2008 à La Haye et le 15 avril 2011, il est condamné à 24 années de prison ferme par le tribunal pénal international avant d'être acquitté en appel le 16 novembre 2012.

République serbe de Krajina
La république serbe de Krajina était une entité serbe autoproclamée de Croatie pendant la guerre d'indépendance de la Croatie, ayant existé de 1990 à 1995 : elle contrôlait deux territoires, l'un à la frontière avec la Bosnie-Herzégovine, l'autre le long du Danube à l'Est de la Croatie.
Captain Planet and the Planeteers (jeu vidéo)
Captain Planet and the Planeteers, aussi connu sous le titre Captain Planet, est un jeu vidéo d'action/plates-formes édité par Mindscape en 1991. Le jeu est sorti en plusieurs versions : une sur NES, une sur Amiga et Atari ST, une autre sur Amstrad CPC et ZX Spectrum, et une dernière sur Mega Drive.

Le jeu s'inspire de la série d'animation Capitaine Planète.

Capitaine Planète
Capitaine Planète puis Les Nouvelles Aventures de Capitaine Planète (Captain Planet and the Planeteers puis The New Adventures of Captain Planet) est une série télévisée d'animation américaine en 113 épisodes de 25 minutes, créée par Ted Turner, produite par Jane Fonda et Nicholas Boxer, diffusée entre le 15 septembre 1990 et le 11 mai 1996 sur TBS.

En France, la série a été diffusée à partir de 1991 dans l'émission Canaille Peluche sur Canal+. Elle est rediffusée à partir du 16 septembre 1992 dans l'émission Sparadra sur France 2, puis en 2013 sur OCS Happy et en 2014 sur Game One. En Belgique, la série a été diffusée sur Club RTL.
Hydraulique à surface libre
L’hydraulique à surface libre est la branche de l'hydraulique et de la mécanique des fluides qui s’intéresse aux écoulements de liquides dans un canal avec une surface libre. Un écoulement en surface libre désigne un écoulement avec une interface libre entre l’air et l’eau, comme dans une rivière, par opposition à un écoulement en charge, où cette interface est absente dans une conduite sous pression par exemple.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Casquette
La casquette est un couvre-chef de tissu, cuir ou matière synthétique, autrement appelé bandana, pourvu d'une visière, à la mode depuis le début du XIXe siècle, très appréciée des jeunes et des sportifs pour son aspect léger et pratique. La visière diminue l'éblouissement.

Visière
Une visière est une surface qui permet de protéger les yeux, elle peut également de réduire la réception du soleil ou d'autres sources de lumières ou même se protéger de divers d'objets.

De nos jours, de nombreuses visières sont transparentes, mais avant l'invention de substances transparentes résistantes comme le polycarbonate, les visières étaient opaques comme un masque .

La partie d'un casque d'armure qui protège les yeux.

Un type de couvre-chef composé uniquement d'une visière et d'un bandeau permettant de le fixer autour de la tête.

Toute surface verticale de ce type sur un chapeau ou un casque.

Toute surface horizontale de ce type sur un chapeau ou un casque.

Dispositif dans une automobile que le conducteur ou le passager avant peut abaisser sur une partie du pare-brise pour bloquer le soleil (pare-soleil).

En guise de costume de masque, Henri VIII et ses courtisans portaient des « visières de bonne proportion de physionomie ».
Yonathan Arfi
Yonathan Arfi, né le 14 avril 1980, est un chef d'entreprise français et un militant associatif. Membre du Conseil représentatif des institutions juives de France (CRIF) depuis 2002, élu vice-président le 4 février 2014, il est candidat à la présidence en 2022. Élu président du CRIF le 26 juin 2022, il succède à Francis Kalifat.

Conseil de déontologie journalistique et de médiation
Le Conseil de déontologie journalistique et de médiation, ou CDJM, est une association loi de 1901 française fondée le 2 décembre 2019. C'est une instance d’autorégulation et de médiation entre les journalistes, les médias, les agences de presse et les publics sur toutes les questions relatives à la déontologie journalistique.

Association indépendante, le CDJM n'est ni un ordre professionnel ni « une instance étatique ou administrative ». Ses centaines d'avis exprimés depuis 2021 se fondent sur trois chartes de déontologie, de même que les divers référentiels publiés par le CDJM sur la même période.
Carmencita Johnson
Carmencita Johnson, née le 31 mars 1923 à Los Angeles (Californie) et morte le 26 septembre 2000 à Ventura (Californie), est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir été une enfant actrice dans les années 1920 et 1930.

Quand la chair succombe (film, 1927)
Quand la chair succombe (The Way of All Flesh) est un film muet américain réalisé par Victor Fleming, sorti en 1927.

Le film est considéré comme perdu, toutes les copies ainsi que les négatifs ayant disparus. Il s'agit de l'unique film oscarisé perdu.
Charl McLeod
Charl McLeod, né le 5 août 1983 à Johannesburg, est un joueur sud-africain de rugby à XV évoluant principalement au poste de demi de mêlée. À l’été 2017, il signe au sein de l'effectif du Stade français en Top 14. Après une année passée chez les Stadistes, il rejoint le Lyon olympique universitaire en tant que joker médical pour pallier les blessures de Baptiste Couilloud et de Jonathan Pélissié.

Sharks (rugby à XV)
Les Sharks sont une franchise sud-africaine de rugby à XV basée à Durban, en Afrique du Sud. Ils participent au United Rugby Championship, après avoir participé au Super Rugby jusqu'en 2020. Shark signifie requin en anglais, un animal que l’on retrouve dans l’océan Indien au large de Durban. Les Sharks s’appuient sur l’équipe de Currie Cup des Natal Sharks, également basée à Durban et qui recrute des joueurs venant de l’ensemble de la province du KwaZulu-Natal.

Ils n’ont jamais remporté le Super Rugby mais ont atteint quatre fois la finale, une fois en tant qu’équipe du Natal en 1996 et trois fois en tant que franchise des Sharks en 2001, 2007 et 2012.
Lamiaceae
Les Lamiaceae ou Labiatae, communément appelées Lamiacées, Labiacées ou Labiées, sont une importante famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle comprend environ 7 500 espèces et près de 236 genres.

La famille comprend de nombreuses plantes aromatiques dont notamment la menthe, le thym, le romarin, la lavande, la sauge, le serpolet, la mélisse, le basilic, l'origan, le calament népéta, la sarriette, la marjolaine, l'hysope, la germandrée...

Clinopodium nepeta
Clinopodium nepeta ou Calamintha nepeta, le Calament népéta, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée vivace commune autour de la Méditerranée, dans le sud de l'Europe, en Afrique du Nord et dans l'ouest de l'Asie.
Autoportrait (Le Tintoret)
Autoportrait est une peinture réalisée par le Tintoret, peintre vénitien de la Renaissance, que l'on peut dater autour de 1588. L'œuvre, un autoportrait, a été achetée pour Marie-Antoinette avec le château de Saint-Cloud en 1785. Elle est maintenant conservée au musée du Louvre.

Ce tableau est mentionné par Proust qui en fait le modèle du docteur du Boulbon.

Le Tintoret
Jacopo Robusti, dit Tintoretto, en français le Tintoret, né probablement en septembre-octobre 1518 à Venise (République de Venise) où il est mort le 31 mai 1594, est un peintre vénitien de la Renaissance italienne, que l'on associe au mouvement artistique du maniérisme de l'école vénitienne, qu'il a également influencée de manière significative.

Ses contemporains admiraient et critiquaient à la fois la rapidité avec laquelle il peignait et l'audace sans précédent de son coup de pinceau. Pour son énergie phénoménale dans la peinture, il a été appelé il Furioso (« le Furieux ») ou, comme le faisait Vasari, il Terribile (« le Terrible »). Il avait en effet un fort caractère et faisait une utilisation dramatique de la perspective et de la lumière dans le style maniériste, qui l'ont fait considérer comme le précurseur de l'art baroque. Son travail se caractérise aussi par ses figures musclées et leurs gestes dramatiques.
I Used to Love H.E.R.
I Used to Love H.E.R. est une chanson de l'artiste hip-hop Common. Extraite de l'album Resurrection et publiée en single le 23 août 1994, cette chanson est l'une des plus connues de Common. Produite par No I.D., elle contient un sample de The Changing World de George Benson. On la retrouve également sur la compilation Thisisme Then: The Best of Common.

Common
Lonnie Rashid Lynn, Jr., dit Common et anciennement Common Sense, est un rappeur et acteur américain, né le 13 mars 1972 à Chicago, dans l'Illinois.

Common est né et a grandi dans les quartiers sud de Chicago, une ville dans laquelle la scène hip-hop possède peu de représentants. Au début des années 1990, son premier nom de scène est « Common Sense ». Jusqu'en 2000 et à l'image de Gang Starr, A Tribe Called Quest ou des Roots, sa musique se caractérisait par une large utilisation d'échantillons de morceaux jazz et soul, de même qu'une écriture pacifiste et érudite.
Compte épargne logement
Le compte épargne logement (CEL) est un produit d'épargne logement français qui existe depuis le 1er janvier 1965. De même qu'avec le plan épargne logement (PEL), après une phase d'épargne, le titulaire peut obtenir un prêt épargne logement.

Épargne-logement
L'épargne logement est un système d'épargne donnant accès ultérieurement à un crédit immobilier à un taux privilégié pour contribuer à l'achat d'un logement (prêt habitat) pour l'habitat principal de l'intéressé ou de sa famille.
Sarov
Sarov (en russe : Саров) est une ville fermée de l'oblast de Nijni Novgorod, en Russie. Elle reprit son nom d'origine en 1995, après s'être appelée Kremliov (Кремлёв) de 1991 à 1995. De longue date lieu saint de la religion chrétienne orthodoxe, elle abrite depuis 1946, sous le nom de code Arzamas-16 (russe : Арзамас-16), un site de recherche secret sur les armes nucléaires. Sa population était de 93 751 habitants lors du recensement de 2023.

Igor Kourtchatov
Igor Vassilievitch Kourtchatov (en russe : Игорь Васильевич Курчатов), né le 8 janvier 1903 à Simski Zavod (Empire russe) et mort le 7 février 1960 à Moscou, est un physicien soviétique. Il dirige le projet de bombe atomique soviétique.
Élevage porcin
L’élevage porcin consiste à élever des porcs (Sus scrofa domesticus) pour l'alimentation humaine. À la fin de la seconde guerre mondiale, les élevages se sont spécialisés afin de sécuriser les besoins alimentaires de la population. Dans les pays industrialisés, deux systèmes coexistent : l'un correspond au modèle dit extensif de polyculture-élevage, l'autre répond aux caractéristiques de l'élevage intensif nettement prépondérant. Ces deux modèles sont encadrés par des normes environnementales et de bien-être animal.

Porc du Sud-Ouest
Porc du Sud-Ouest est une indication géographique protégée (IGP) qui garantit au consommateur que les produits proviennent de porcs nés et élevés dans 17 départements des régions Occitanie et Nouvelle-Aquitaine, soient environ 1 300 éleveurs mais surtout nourris de 30 % de maïs denté et de céréales avec un poids minimum de 90 kg.