hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissement de Djilor
L'arrondissement de Djilor est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au nord-est du département de Foundiougne, dans la région de Fatick.

Il comptait cinq communautés rurales :

Communauté rurale de Diossong

Communauté rurale de Djilor

Communauté rurale de Niassène (2010)

Communauté rurale de Diagane Barka (2010)

Communauté rurale de Mbam (2011)

Son chef-lieu est Djilor.

Communauté rurale de Niassène
La communauté rurale de Niassène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Créée en 2010, elle fait partie de l'arrondissement de Djilor, du département de Foundiougne et de la région de Fatick et comprend à sa création les 37 villages suivants :

Aïnoumane

Daga Biram 1

Daga Biram 2

Daga Diéry Peul

Diaga Diéry Sérère

Daga Ndoup

Darou Keur Mor Khorédia

Diagane Sader

Diogo Sérère

Diogo Toucouleur

Fass Matar

Keur Abdou Fana

Keur Babou Couma

Keur Babou Kany

Keur Bakary Ly

Keur Birane Khorédia

Keur Diébel

Keur Khalifa

Keur Malaw

Keur Math Thiam

Keur Mbangou

Keur Mbossé

Keur Momath Fana

Médina Kébé

Ndiagnène Youssouf

Ndiagnène Omar

Ndiankha Ali

Ndiankha Youssoupha

Ndiobène Thianda

Ndiourbel

Nianène

Niassène, le chef-lieu

Thiamène Diogo

Thianda Thiamène

Thianda Cissé

Thiéckène

Thiouroum
Foggy Mountain Breakdown
Foggy Mountain Breakdown est un morceau de musique bluegrass composé par le banjoïste Earl Scruggs et enregistré par son groupe des Foggy Mountain Boys en 1949,. Ce morceau exclusivement instrumental, qui demande une certaine virtuosité d'exécution au banjo, est devenu un standard du répertoire bluegrass très souvent repris et adapté, y compris pour d'autres instruments ; il reste néanmoins associé à la personne et au jeu d'Earl Scruggs.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
The Saint in London
The Saint in London est un film américain réalisé par John Paddy Carstairs, sorti en 1939, d'après la nouvelle de Leslie Charteris The Million Pound Day extraite du recueil The Holly Terror publié en France sous le titre Le Saint à Londres chez Arthème Fayard,dans lequel, à Londres, Le Saint traque une bande de faussaires.

George Sanders
George Sanders est un acteur britannique, né le 3 juillet 1906 et mort le 25 avril 1972, qui a partagé sa carrière entre le Royaume-Uni et les États-Unis.

Il a remporté l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour sa composition de critique raffiné et sarcastique dans Ève de Joseph L. Mankiewicz.
Silicone
Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d'une chaîne silicium-oxygène (-Si-O-Si-O-Si-O-) dans laquelle des groupes se fixent sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être utilisés pour relier plusieurs de ces chaînes. Le type le plus courant est le polydiméthylsiloxane linéaire (PDMS). Le second groupe en importance de matériaux en silicone est celui des résines silicone, formées par des oligosiloxanes ramifiés ou en forme de cage.

Le mot silicone a deux genres. Ainsi dit-on :

le silicone lorsque l'on parle du polymère tel qu'il est détaillé ci-dessus ;

et la silicone lorsque l'on se réfère aux composés de silicium de formule générale R2SiO. Ces composés hypothétiques n'ont jamais été isolés.

Les erreurs de traduction de l'anglais au français sont fréquentes (faux-amis) :

silicon (anglais) ⇒ silicium (français) ;

silicone (anglais) ⇒ silicone (français) ;

silica (anglais) ⇒ silice (français).

Vulcanisation
La vulcanisation (ou curage) est une opération chimique consistant à incorporer un agent vulcanisant (soufre, le plus souvent) à un élastomère brut pour former, après cuisson, des ponts entre les chaînes moléculaires. Cette opération rend notamment le matériau moins plastique mais plus élastique. Son nom provient du dieu romain Vulcain.
La Malédiction de la dame blanche
La Malédiction de la dame blanche ou La Malédiction de La Llorona au Québec (The Curse of La Llorona) est un film d'horreur américain réalisé par Michael Chaves, sorti en 2019. Il s'agit du 6e film de l'univers cinématographique Conjuring.

La connexion avec cette franchise a été confirmée à la suite de projections presse du long métrage.[réf. nécessaire]

Dame blanche (légende)
L’appellation dame blanche est donnée à des mythes ou à des apparitions de natures diverses. Il peut s’agir soit d’entités surnaturelles tenant les rôles de fées, de sorcières, de lavandières de nuit ou d’annonciatrices de mort prochaine, soit de fantômes de femmes décédées lorsqu’il s’agit de spectres hantant des châteaux ou d’auto-stoppeuses fantômes.
Quelles que soient leurs formes, les légendes des dames blanches se trouvent un peu partout en Europe et en Amérique du Nord.
Melvyn Richardson
Melvyn Richardson, né le 31 janvier 1997 à Marseille, est un joueur international français de handball évoluant au Wisła Płock et en équipe de France. Gaucher et polyvalent, il occupe principalement au poste d'arrière droit, mais peut également jouer aux postes de demi-centre ou d'ailier droit.

Il est le fils du handballeur Jackson Richardson

Montpellier Handball
Le Montpellier Handball est un club français de handball situé à Montpellier.

Fondé en 1982, il évolue en Division 1 depuis 1992 et est le club le plus titré du handball français masculin avec quatorze titres de champion de France, quatorze coupes de France, dix coupes de la Ligue. Il est également le seul club français à avoir remporté la Ligue des champions, en 2003 puis en 2018.
Lucien Napoléon Bonaparte-Wyse
Lucien Napoléon Bonaparte-Wyse est un lieutenant de vaisseau, ingénieur et géographe français, né à Paris le 13 janvier 1844 et mort à Toulon le 15 juin 1909 ,.

Il est officiellement le fils de Sir Thomas Wyse (bien que son vrai père puisse être un officier britannique, le capitaine Studholm John Hodgson) et de Lætitia Bonaparte (nièce de Napoléon Ier). Il est le petit-neveu de l'empereur et le frère de Marie de Solms et de William Bonaparte-Wyse.

Marie-Lætitia Bonaparte-Wyse
Marie-Lætitia Bonaparte-Wyse, par mariage comtesse Frédéric-Joseph de Solms puis Madame Urbano Rattazzi, enfin Doña Maria-Letitia de Rute y Ginez, née à Waterford (Irlande) le 25 avril 1831 et morte à Paris le 6 février 1902, est une femme de lettres, poétesse, fondatrice de plusieurs revues, journaliste empruntant plusieurs pseudonymes comme « Le baron de Stock » ou « Bernard Camille ». Elle est aussi surnommée « La Muse des Alpes ».
Jindo
Jindo ou Chin-do est la troisième plus grande île de la péninsule Coréenne. Elle est située en mer du Japon, dans le district de Jindo   dont elle constitue la majorité du territoire, dans la province de Jeolla du Sud en Corée du Sud. Sa côte nord-ouest borde la mer Jaune.

Jindo est connue étant le lieu d'origine de la race jindo coréen, race de chien à la taille moyenne et à la fourrure claire.

Mer Jaune
La mer Jaune est une mer épicontinentale de l'océan Pacifique qui sépare la Chine de la péninsule coréenne. Elle s'ouvre au sud sur la mer de Chine orientale qui la borde. Son nom provient du sable et des sédiments apportés par le vent soufflant depuis le désert de Gobi et par les fleuves, en particulier le fleuve Jaune et le Hai He qui lui donnent une couleur jaune. En Corée, elle est aussi appelée la mer de l'Ouest.
Cabinet Ehard IV
Le quatrième cabinet de Hans Ehard était le gouvernement du Land de Bavière du 26 janvier 1960 au 11 décembre 1962, ce qui en fait le neuvième gouvernement fédéré bavarois d'après-guerre.

Dirigé par le chrétien-social Hans Ehard, il était soutenu par une coalition entre l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU), le Parti libéral-démocrate (FDP) et le Bloc des réfugiés (GB/BHE).

Hans Ehard
Johann Georg « Hans » Ehard, né le 10 novembre 1887 à Bamberg et mort le 18 octobre 1980 à Munich, est un magistrat et homme politique allemand du Parti populaire bavarois (BVP) puis de l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU).

Il est ministre-président de Bavière entre 1946 et 1954, président de la CSU de 1949 à 1955, président du Landtag entre 1954 et 1960, puis de nouveau ministre-président jusqu'en 1962. Il préside deux fois le Conseil fédéral.
Grand Prix automobile d'Allemagne 1958
Le Grand Prix d'Allemagne 1958 (XX Grosser Preis von Deutschland), disputé sur le Nürburgring le 3 août 1958, est la soixante-douzième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1958. La course est également ouverte aux monoplaces de Formule 2, qui bénéficient d'un classement séparé.

Troy Ruttman
Troy Ruttman (Mooreland (Oklahoma), 11 mars 1930 – Lake Havasu City (Arizona), 19 mai 1997) est un pilote automobile américain qui s'illustre aux 500 miles d'Indianapolis.

Il a un jeune frère, Joseph Ruttman (champion en NASCAR) et a 3 enfants : deux garçons, Jim et Troy Jr. (mort lors d'un test d'Indycar à Pocono) et une fille Dee-El Dawe.
Phil Comeau
Phil Comeau, est un réalisateur, scénariste et écrivain acadien. Il est né en 1956, à Saulnierville, dans la région de la Baie Sainte-Marie en Nouvelle-Écosse. Le cinéaste partage actuellement son temps entre Moncton (Nouveau-Brunswick) et Montréal (Québec).

Saulnierville
Saulnierville est un village de pêche du comté de Digby en Nouvelle-Écosse. Il fait partie de la municipalité de district de Clare.

Saulnierville abrite la plus importante usine de transformation de poisson, la Comeau Sea Foods, qui a commencé ses opérations en 1946. Il a aussi l'une des plus vieilles églises de la région, Sacré-Cœur, qui fut érigée en 1880.

Le village fut fondé en 1785 par un dénommé Saulnier qui avait reçu une concession du roi de France quand il vint en Amérique.
Plateau de Champagnier
Le plateau de Champagnier est un petit plateau de France situé en Isère, au sud de Grenoble, entre le Grésivaudan au nord et la vallée du Drac à l'ouest et au sud, adossé à la chaîne de Belledonne à l'est. Situé à une altitude moyenne de 380 mètres soit un peu plus de cent mètres au-dessus des vallées environnantes, il est une ancienne moraine des glaciers de l'Isère et de la Romanche formée au moment des glaciations du Quaternaire.

Les villages de Champagnier et de Jarrie sont situés sur le plateau, accessible depuis Échirolles et le Pont-de-Claix au nord-ouest, Eybens et Herbeys au nord-est et Basse-Jarrie au sud. En son centre se trouve la réserve naturelle régionale de l'étang de Haute-Jarrie et à ses pieds se trouvent les plateformes chimiques de Pont-de-Claix à l'ouest et de Basse-Jarrie au sud.

C'est sur ce plateau que se déroula la bataille de Jarrie en 1587 entre protestants et catholiques faisant 1 850 morts.

Réserve naturelle régionale de l'étang de Haute-Jarrie
La réserve naturelle régionale de l'étang de Haute-Jarrie (RNR74) est une réserve naturelle régionale située en Auvergne-Rhône-Alpes. Classée en 2008, elle occupe une surface de 11 hectares et protège un étang et les zones humides qui l'environnent. À la réserve s'ajoute un périmètre de protection de 21 ha, créé en 2013.
Monstre (série télévisée)
Monstre (Monster), ou Monstres (Monsters) lors de sa deuxième saison, est une anthologie télévisée américaine créée par Ian Brennan et Ryan Murphy et diffusée depuis le 21 septembre 2022 sur Netflix.

La série est construite en saisons indépendantes qui se concentrent sur des individus ayant commis des actes terribles. La première saison relate l'histoire de Jeffrey Dahmer, l'un des tueurs en série les plus meurtriers de l'histoire des États-Unis, de son enfance compliquée à son arrestation et son assassinat en prison. La seconde saison s’intéresse à Lyle et Erik Menéndez condamnés pour les meurtres de leurs parents. La troisième saison se concentre sur le parcours criminel d’Ed Gein.

Laurie Metcalf
Laurie Metcalf, est une actrice américaine née le 16 juin 1955 à Carbondale, dans l'Illinois. Elle incarne notamment le rôle, dans la série Roseanne, de la sœur de l’héroïne (de 1988 à 1997 et en 2018), ainsi que celui de Carolyn Bigsby, l'épouse du directeur du supermarché, dans Desperate Housewives, et également celui de Madame Loomis dans Scream 2 ou encore Mary Cooper, la mère de Sheldon Cooper dans la série The Big Bang Theory, de 2007 à 2019. Également active au cinéma, la comédienne a assuré des seconds rôles sous la direction de réalisateurs tels que John Hughes, John Schlesinger, Oliver Stone, Michael Apted, Mike Figgis, Wes Craven, Warren Beatty, Garry Marshall ou Greta Gerwig.
Dinton (Wiltshire)
Dinton est un village du comté de Wiltshire, Angleterre, Royaume-Uni.

Il offre des commodités dont deux pubs, une boutique assurant le service postal, une église et une salle des fêtes. La rivière Nadder passe au sud du village. Un service d'autocar dessert Salisbury quatre fois par jour. Une voie ferrée traverse le village dont la gare est aujourd'hui désaffectée. Un centre d'activité au sud-ouest est pourvoyeur d'emplois. Jusqu'au début des années 1990, la principale source d'emplois locaux était RAF Chilmark, qui exploite plusieurs sites autour de Dinton.

Philipps House situé à Dinton, est un bâtiment appartenant au National Trust et qui était autrefois connu sous le nom de Dinton House. Il a été achevé en 1816 par Sir Jeffry Wyattville, acheté et détenu par la famille Wyndham. En 1916, il a été acquis par Bertram Philipps, qui lui a donné son nom. En 1943, ce dernier en fait don au National Trust.

Dinton est le lieu de naissance de Edward Hyde de Clarendon.

Jeffry Wyatville
Jeffry Wyatville, né le 3 août 1766 à Burton upon Trent et mort le 18 février 1840 à Londres, est un architecte et paysagiste britannique. Né Jeffry Wyatt au sein d'une famille d'architectes, il est autorisé en 1824 par le roi George IV à changer son nom de famille en Wyatville (souvent mal orthographié Wyattville). On lui doit notamment la transformation du château de Windsor en palais royal.
John Morressy
John Morressy, né le 8 décembre 1930 et décédé le 20 mars 2006 à Sullivan au New Hampshire, est un romancier américain de science-fiction et de fantasy, également enseignant d’anglais à l’université Franklin Pierce.

Il a été sélectionné au prix Locus du meilleur roman de fantasy en 1987 pour A Voice for Princess et à celui de la meilleure nouvelle longue en 1991 pour Timekeeper (L'Heure des comptes).

Prix Locus de la meilleure nouvelle longue
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie de la meilleure nouvelle longue (novelette) récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur comptant de 7 500 à 17 500 mots. Cette catégorie a été créée en 1975, a disparu en 1978 puis est réapparue en 1979. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Gand-Wevelgem 2013
La 75e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 24 mars 2013. Il s'agit de la 7e épreuve de l'UCI World Tour 2013. Elle est remportée par le Slovaque Peter Sagan (Cannondale), parti en solitaire à 4 km de l'arrivée d'un groupe d'une dizaine de coureurs échappés. La deuxième place s'est jouée par le restant de l'échappée et a été glanée par le Slovène Borut Božič (Astana) devant le Belge Greg Van Avermaet (BMC Racing),.

C'est la première victoire de Sagan dans une grande classique après de nombreux podiums et accessits. Il en profite pour consolider sa première place au classement individuel de l'UCI World Tour.

Tom Boonen
Tom Boonen, né le 15 octobre 1980 à Mol, est un coureur cycliste belge (2002-2017) et un pilote de rallye automobile. Il est membre de l'équipe Quick-Step Floors durant 15 ans. Routier-sprinter et spécialiste des courses pavées. Il a notamment gagné quatre fois Paris-Roubaix et trois fois le Tour des Flandres, a remporté le maillot vert du Tour de France 2007 et a été champion du monde 2005. Dans le top 100 des meilleurs sportifs du XXIe siècle de Marca, il obtient la 82e place.
Cassandre (série télévisée)
Cassandre est une série télévisée franco-belge créée par Mathieu Masmondet et Bruno Lecigne, dont le premier épisode a été diffusé le 28 novembre 2015 sur France 3.

La série est une coproduction de Barjac Production, France Télévisions, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge).

Dominique Pinon
Dominique Pinon est un acteur français, né le 4 mars 1955 à Saumur (Maine-et-Loire).

Révélé par Le Retour de Martin Guerre qui lui vaut une nomination pour le César du meilleur espoir masculin, il est également connu pour ses collaborations régulières avec Jean-Pierre Jeunet, par exemple dans Delicatessen, La Cité des enfants perdus, Alien, la résurrection et Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain.
Gare de Meguro
La gare de Meguro (目黒駅, Meguro-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Shinagawa mais toute proche de l'arrondissement de Meguro, au sud de Meguro Dori (avenue de Meguro). La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East, Tōkyū, Tokyo Metro et Toei.

Shinagawa
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (区, ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947.

En septembre 2025, la population de l'arrondissement est de 430 369 habitants pour une superficie de 22,85 km2.
Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2011
Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2011 sont deux séries éliminatoires de première ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles ont précédé la Série de championnat de la Ligue nationale et la Série mondiale 2011.

Les Séries de divisions sont constituées de deux séries au meilleur de cinq parties opposant les champions des trois divisions de la Ligue nationale de baseball en 2011 ainsi qu'une équipe qualifiée comme meilleure deuxième.

En 2011, cette ronde éliminatoire débute le 1er octobre et a pris fin le 7 octobre. Les Brewers de Milwaukee et les Cardinals de Saint-Louis se sont qualifiés pour la Série de championnat.

La MLB a pris la décision de terminer la saison régulière 2011 plus tôt que lors des années précédentes afin de s'assurer que ses séries éliminatoires ne se prolongent pas jusqu'au mois de novembre. Par conséquent, les séries de divisions 2011 débutent plus tôt que lors des années 2009 et 2010.

Yovani Gallardo
Yovani Gallardo (né le 27 février 1986 à Penjamillo de Degollado, Michoacán, Mexique) est un lanceur droitier qui a joué dans la Ligue majeure de baseball de 2007 à 2018.

Il a évolué chez les Brewers de Milwaukee de 2007 à 2014 et les a représenté une fois au match des étoiles. Il joue ensuite 2015 avec les Rangers du Texas, 2016 avec les Orioles de Baltimore et 2017 chez les Mariners de Seattle.
Dakota Johnson
Dakota Johnson, née le 4 octobre 1989 à Austin (Texas, États-Unis), est une actrice, productrice et mannequin américaine.

Descendant d'une lignée d'artistes de renom, puisqu'elle est la petite-fille de Tippi Hedren et la fille de Don Johnson et Melanie Griffith, Dakota accède à la célébrité internationale avec son rôle d'Anastasia Steele de la trilogie de films Cinquante Nuances de Grey (2015-2018), tirée du best-seller international éponyme de la romancière britannique E. L. James.

Ben and Kate
Ben and Kate est une série télévisée américaine en 16 épisodes de 22 minutes créée par Dana Fox dont 13 épisodes ont été diffusés entre le 25 septembre 2012 et le 22 janvier 2013 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est diffusée entre le 19 et le 26 juillet 2014 sur W9 et en Belgique elle est diffusée depuis le 12 juillet 2015 sur RTL-TVI, mais reste inédite dans tous les pays francophones.
Goose Green
Goose Green est un village des îles Malouines, située sur la Malouine orientale. Avec une population d'environ 40 habitants, elle constitue la troisième plus forte concentration d'habitants après Stanley et Mount Pleasant.

Les attractions locales incluent le pont suspendu de Bodie Creek et l'épave du Vicar of Bray, qui a participé à la ruée vers l'or en Californie.

La ferme de Goose Green est immense. Ses 430 000 acres (1 700 km2) représentent le double de la taille des fermes de Port Howard et de North Arm. Pendant la guerre des Malouines, ce fut le théâtre de la bataille de Goose Green.

Malouine orientale
La Malouine orientale (en anglais : East Falkland, en espagnol : Isla Soledad) est la plus grande des îles Malouines (Falkland Islands en anglais, Islas Malvinas en espagnol), archipel britannique de l'Atlantique Sud, revendiqué par l'Argentine, avec une superficie de 6 605 km2. C'est la seconde plus grande île sub-antarctique, juste derrière la Grande Terre aux îles Kerguelen. La population représente une large majorité de la population totale de l'archipel, la quasi-totalité résidant dans la moitié nord de l'île, dans la petite bourgade de Stanley (environ 2 000 habitants) qui en est le chef-lieu. La moitié sud, reliée au nord par un isthme, est connue sous le nom de Lafonia. Elle est séparée de la Grande Malouine par le détroit des Malouines.
Hôpitaux universitaires Paris Seine-Saint-Denis
Les Hôpitaux universitaires Paris Seine-Saint-Denis, constituent le groupe hospitalo-universitaire de Seine-Saint-Denis. Il est l'un des douze groupes hospitaliers de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (APHP) et est associé au groupement hospitalier de territoire Grand Paris Nord Est.

Groupement hospitalier de territoire Grand Paris Nord Est
Le groupement hospitalier de territoire Grand Paris Nord Est, appelé « GHT 93 Est », est un groupement hospitalier de territoire, mode de coopération entre les établissements publics de santé en France à l’échelle du département de la Seine-Saint-Denis.
Hélios (collection)
Hélios est une collection de poche, dont les publications appartiennent aux littératures de genre (science-fiction, fantasy, fantastique), lancée en février 2013. Fondée par la maison d'édition Mnémos, elle est maintenant le fruit de la collaboration entre trois maisons d'éditions indépendantes : Mnémos, Les Moutons électriques et ActuSF, réunies dans le collectif Les Indés de l'imaginaire.

Fabien Clavel
Fabien Clavel, né en 1978 à Paris, est un auteur français de romans et de jeux de rôle. Il s’intéresse aussi au thriller et aime revisiter les mythes classiques. Il est également essayiste et traducteur entre différentes variantes du français.
Michel Détroyat
Michel Détroyat, né le 28 octobre 1905 dans le 7e arrondissement de Paris et mort le 5 octobre 1956 à Neuilly-sur-Seine, est un pilote d'essai, virtuose de voltige aérienne, champion de courses de vitesse. Il occupa un rôle important dans l’aviation française de l'entre-deux-guerres.

Curtiss P-36 Hawk
Le Curtiss P-36 Hawk, aussi connu sous le nom de Hawk Model 75, était un chasseur américain des années 1930. Contemporain du Hawker Hurricane et du Messerschmitt Bf 109, qui lui sont bien supérieurs. C'est l'un des premiers chasseurs modernes monoplans, de construction entièrement métallique.

Obsolète au moment de l'entrée en guerre, il fut fortement employé par l'Armée de l'air française pendant la bataille de France, puis par le régime de Vichy. Il fut également utilisé par le Commonwealth britannique (où il était surnommé Mohawk), par l'Argentine, le Brésil, la Chine, l'Iran, la Norvège, les Pays-Bas, le Pérou, le Portugal et la Thaïlande. La Finlande en employa également plusieurs douzaines contre l'Union soviétique. Près de mille appareils furent produits.