hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acadie (métro de Montréal)
Acadie est une station de la ligne bleue du métro de Montréal. Elle est située, sur le boulevard de l'Acadie à Montréal et avenue Beaumont dans le quartier Parc-Extension de l'arrondissement Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension à Montréal, sur le territoire de l'agglomération de Montréal, dans la province de Québec au Canada.

Elle est en correspondance avec des lignes de bus de jour et de nuit.

Société de transport de Montréal
La Société de transport de Montréal, ou STM, est une entreprise publique qui exploite les transports en commun à Montréal, à savoir le métro et le service d'autobus. Elle fut créée formellement en 2002 pour remplacer la Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal à la suite de la fusion municipale de Montréal.

Aujourd’hui, la STM exploite 4 lignes de métro entièrement souterraines composant 68 stations, 221 lignes d'autobus et 23 lignes d'autobus de nuit. Elle assure 364 millions de déplacements par an, soit plus de 1,3 million de déplacements chaque jour.

Elle exploite le deuxième réseau de transport en commun urbain en importance au Canada après celui de la Commission de transport de Toronto et le troisième réseau de métro en Amérique du Nord après le Métro de New York et le Métro de Mexico.

La STM est dirigée par un directeur général. Il répond à un conseil d’administration formé d’élus municipaux et de représentants des usagers du transport en commun.
Prima della rivoluzione
Prima della rivoluzione est un film italien réalisé par Bernardo Bertolucci, sorti en 1964. Son titre est tiré de la traduction italienne d'une phrase de Talleyrand, mise en exergue dans le générique d'ouverture : « Chi non ha vissuto negli anni prima della rivoluzione non può capire che cosa sia la dolcezza del vivere. (Celui qui n'a pas vécu avant la révolution ne sait pas ce qu'est la douceur de vivre.) » Ce film est, avec Les Poings dans les poches, considéré comme précurseur des mouvements sociaux de 1968.

Francesco Barilli
Francesco Barilli (né en 1943 à Parme, en Italie) est un acteur, réalisateur et scénariste italien, connu pour avoir réalisé deux gialli, des films d'horreur artistiquement ambitieux, dans les années 1970.
Wish You Were Here (chanson de Pink Floyd)
Wish You Were Here est une chanson de Pink Floyd, écrite par Roger Waters et composée par Roger Waters et David Gilmour. Elle est parue sur l’album Wish You Were Here le 12 septembre 1975 au Royaume-Uni et le jour suivant aux États-Unis. Écrite en souvenir de l’ancien leader du groupe Syd Barrett, il s’agit de l’une des chansons les plus connues de Pink Floyd.

Nick Mason
Nicholas Berkeley Mason, dit Nick, né le 27 janvier 1944 à Birmingham (Angleterre), est un musicien britannique. C'est le batteur du groupe de rock Pink Floyd, dont il est l'un des membres fondateurs et le seul membre permanent. C'est également un passionné de course automobile qui a participé à plusieurs reprises aux 24 Heures du Mans.
Quatrième maison mère des sœurs de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal
La quatrième maison mère des sœurs de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal est construite sur le terrain qu'elles possèdent sur la rue Notre-Dame dans le Vieux-Montréal. La façade donne sur la rue Saint-Jean-Baptiste. Les religieuses l'occupent de 1844 à 1880, puis une seconde fois de 1893 à 1908 après l'incendie de leur cinquième maison-mère à Notre-Dame-de-Grâce le 8 juin 1893,,.

En 1908, la Congrégation déménage à l’angle Sherbrooke et Atwater à Westmount dans une nouvelle maison-mère qui abrite aujourd'hui le Collège Dawson. Le quatrième maison-mère et sa chapelle Notre-Dame-de-Pitié sont démolis entre 1911 et 1914 pour permettre le prolongement du boulevard Saint-Laurent jusqu’au fleuve Saint-Laurent.

Collège Dawson
Le Collège Dawson est le plus grand cégep anglophone du Québec. Il est situé à Montréal près du centre-ville de Montréal, au 3040 rue Sherbrooke Ouest. Il accueille chaque année près de 11 000 étudiants du monde entier, dont 8 000 en formation initiale et 3 000 en formation continue (cours du soir), dans plus de cinquante programmes de formation différents.
Manila Luzon
Karl Philip Michael Westerberg (né le 10 août 1981), plus connu sous le nom de scène Manila Luzon, est une drag queen, artiste et personnalité télévisée américaine. Elle est principalement connue pour avoir participé à la troisième saison de RuPaul's Drag Race, où elle se place deuxième, ainsi qu'aux première et quatrième saisons de RuPaul's Drag Race: All Stars. Son nom est un jeu de mots avec les noms anglais de la capitale, Manille, et de la plus grande île (Luçon) des Philippines, pays de naissance de sa mère. Son père est d'origine suédoise et allemande. Manila est née dans le Minnesota mais réside aujourd'hui à Los Angeles.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
M203 (lance-grenades)
Le M203 est un lance-grenades développé entre 1967 et 1968 par l'AAI corporation sous contrat de l'US Army. Le lance-grenades M203 est un lance-grenades à un coup de calibre 40 mm et à rechargement manuel venant se placer sous le garde-main de l'arme depuis laquelle il est utilisé. De conception entièrement métallique, il n'a pour autant pas une masse excessive. Le M203 peut utiliser tous les types de grenades de calibre 40 × 46 mm OTAN. Sa portée pratique peut être de 150 à 350 m selon les munitions, et la portée maximale de 400 m.

FAMAS
Le FAMAS (ou FA-MAS, Fusil d'Assaut de la Manufacture d'Armes de Saint-Étienne), désigné comme « fusil d'assaut de 5,56 mm modèle F1 MAS » dans l’armée française, est un fusil d'assaut français de calibre 5,56 × 45 mm Otan de type bullpup, initialement fabriqué par la manufacture d'armes de Saint-Étienne.

Commandé et mis en service dans les années 1970 par l'armée française, le FAMAS répond au désir d'une arme tactique puissante, d'encombrement réduit et qui soit également facile à utiliser et à entretenir. Remplaçant à la fois le fusil FSA MAS 1949-56 en calibre 7,5 mm et le pistolet-mitrailleur MAT 49 en calibre 9 × 19 mm Parabellum, le FAMAS supprime ainsi la coexistence de deux armes aux calibres différents.

En 2012, une étude préparatoire est lancée visant au remplacement de cette arme dans l'armée française à l'horizon 2017 ; en septembre 2016, le fusil d'assaut allemand HK416 est finalement retenu.
Engoulevent d'Anthony
Nyctidromus anthonyi

L'Engoulevent d'Anthony (Nyctidromus anthonyi, anciennement Caprimulgus anthonyi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae.

Son nom est attribué àau zoologiste et paléontologue américain Harold Elmer Anthony (1890-1970),.

Harold Elmer Anthony
Harold Elmer Anthony (né le 5 avril 1890 à Beaverton, mort le 29 mars 1970 à Paradise) est un zoologiste et paléontologue américain. Il est l'un des principaux mammalogues de son temps. Ses principaux intérêts de recherche portent les mammifères de l'hémisphère occidental.
Les Singes de l'espace
Les Singes de l'espace (Captain Simian & the Space Monkeys) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 25 minutes, créée par Gordon Bressack et diffusée du 7 septembre 1996 au 21 juin 1997 en syndication dans le bloc de programmation BKN.

En France, elle a été diffusée à partir du 3 septembre 1997 sur TF1 dans TF! puis rediffusée sur Télétoon+.

BKN (bloc de programmation)
BKN (Bohbot Kids Network) était un bloc de programmes de séries télévisées d'animation américaines distribué par Bohbot Entertainment principalement sur des stations du réseau The WB, UPN et indépendantes entre 1992 et 2009. La majorité des séries animées étaient produites par DIC Entertainment, Saban Entertainment et Sony Pictures Television.
Quartz bêta
Le quartz bêta (ou quartz β) est un minéral constitué de dioxyde de silicium SiO2 avec des  traces d'Al, Li, B, Fe, Mg, Ca, Ti, Rb, Na et OH. Polymorphe du quartz alpha, il n’apparaît qu'à partir de 573 °C (à pression ambiante). Les pièces de collection sont des pseudomorphes de cristaux de quartz bêta remplacés par du quartz alpha.

Polymorphisme (chimie)
En chimie et minéralogie, le polymorphisme est la faculté que possède une substance chimique de cristalliser dans des structures différentes selon les conditions de température et de pression. Lorsque la substance est un corps simple, on préfère utiliser le terme d'allotropie.

Quand une substance peut exister sous plusieurs formes amorphes avec entre elles des transitions de phase du premier ordre, on parle de polyamorphisme.
IMac Intel
Les iMac Intel sont des ordinateurs tout-en-un, développés et produits par Apple Inc., lancés initialement en janvier 2006. Les modèles sortis en octobre 2009 utilisent des processeurs Intel Core 2 Duo, Core i5 ou Core i7.

Issue de la transition d’Apple du PowerPC vers la plateforme Intel, ces iMac remplacent les modèles précédents qui utilisaient des processeurs PowerPC. Les iMac G5 utilisant un boîtier en polycarbonate blanc ont légué leur design aux modèles qui ont suivi, jusqu’à l’arrivée d’un design aluminium en août 2007.

La production de la gamme Intel cesse définitivement le 8 mars 2022.

Transition d'Apple vers Intel
Cet article traite de la transition des processeurs PowerPC vers une architecture Intel. Lisez Architecture Apple-Intel pour un article sur la nouvelle plateforme.

La transition d’Apple vers Intel est un changement de l'architecture de la plateforme Macintosh pour l'utilisation de microprocesseurs Intel à la place des PowerPC d'IBM utilisés jusque-là.
Gżira United Football Club
Le Gżira United Football Club est un club maltais de football basé à Il-Gżira, fondé en 1948.

Le meilleur classement du club en championnat est une troisième place, obtenue lors des saisons 1970-1971 et 2018-2019.

Gżira
Il-Gżira – ou plus simplement Gżira – est une localité de Malte d'environ 8 100 habitants, située sur la côte nord-est de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Ċentrali.
Rob Andrew
Christopher Robert Andrew, né le 18 février 1963 à Richmond, est un joueur de rugby anglais, évoluant au poste de demi d'ouverture.

Il est l'un des joueurs les plus controversés de l'histoire du rugby anglais. Critiqué pour un jeu privilégiant le jeu au pied, et pour un taux de réussite non satisfaisant aux yeux de ses détracteurs, il a même été nommé comme le « pire joueur ayant jamais représenté l'Angleterre » par un ancien capitaine du XV de la Rose[réf. nécessaire]. Cependant, c'est un formidable défenseur et il travaille dur ses points faibles : il deviendra ainsi un des joueurs essentiels de l'ère du capitaine Will Carling à la fin des années 1980 et au début des années 1990.

Andrew a aussi été un joueur et un dirigeant de cricket.

1963 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1963 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Diocèse de Nueve de Julio
Le diocèse de Nueve de Julio (en latin : Dioecesis Sancti Dominici Novem Iulii ; en espagnol : Diócesis de Nueve de Julio) est un diocèse de l'Église catholique en Argentine, suffragant de l'archidiocèse de Mercedes-Luján.

Archidiocèse de Mercedes-Luján
L'archidiocèse de Mercedes-Luján (en latin : archidioecesis Mercedensis-Luianensis ; en espagnol : arquidiócesis de Mercedes-Luján) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en Argentine.
Neil Dudgeon
Neil Dudgeon, est un acteur britannique, né le 2 janvier 1961 à Doncaster dans le Yorkshire du Sud.

Dudgeon connaît un début de carrière relativement discret à la fin des années 1980 avant de s'installer peu à peu dans le paysage audiovisuel britannique. En 2011, il devient le personnage principal de la série Inspecteur Barnaby, interprétant le rôle de John Barnaby.

Une vie pas si tranquille
Une vie pas si tranquille (Life of Riley) est une sitcom britannique en vingt épisodes de 30 minutes diffusée entre le 8 janvier 2009 et le 1er juin 2011 sur BBC One.

En France la série a été diffusée sur NT1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Appel du 18 joint
L'Appel du 18 joint est initialement un manifeste appelant à la légalisation du cannabis en France, publié le 18 juin 1976 dans le quotidien Libération à l'initiative de Frédéric Joignot, chef des pages culture.

En 1993, le Collectif d'information et de recherche cannabique (CIRC) ressort le texte de l'appel pour en faire une pétition ; depuis, il organise annuellement des rassemblements, le 18 juin, pour interpeller l'opinion publique et relancer le débat sur la prohibition du cannabis.

Jean-Luc Bennahmias
Jean-Luc Bennahmias, né le 2 décembre 1954 dans le 12e arrondissement de Paris, est un journaliste et homme politique français.

Il est membre du Conseil économique et social de 1999 à 2004 puis à nouveau depuis 2015.

Il est élu pour la première fois député européen en 2004, sous l'étiquette des Verts. En 2007, il rejoint le Mouvement démocrate (MoDem) de François Bayrou pour en devenir vice-président ; il reste néanmoins dans le groupe des Verts au Parlement européen jusqu'en 2009. À la tête de la liste du MoDem dans la circonscription Sud-Est, il est réélu député européen à l'issue des européennes de 2009.

Il quitte le MoDem en 2014 pour fonder son propre parti de centre-gauche, le Front démocrate. Candidat à la primaire de la gauche de 2017, il obtient 1 % des suffrages.
Union marocaine du travail
L'Union marocaine du travail, ou UMT (en arabe الإتحاد المغربي للشغل), est une centrale syndicale indépendante marocaine fondée le 20 mars 1955, juste avant l'indépendance du Maroc. Depuis décembre 2010, le secrétaire général est Miloudi Moukharik, qui a succédé au fondateur historique Mahjoub Ben Seddik, décédé le 17 septembre 2010.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Saint-Leu-la-Forêt
Saint-Leu-la-Forêt est une commune française du Val-d'Oise située en vallée de Montmorency à côté de Taverny et de Saint-Prix, à environ 20 km au nord de Paris.

Ses habitants sont appelés les Saint-Loupiens, Saint-Loupiennes.

Autoroute A115 (France)
L'autoroute française A115 est une autoroute longue de 13 km située dans le département du Val-d'Oise en région parisienne. Elle relie l'autoroute A15 à hauteur de Sannois à la Francilienne par l'échangeur de Méry-sur-Oise. Elle permet ainsi de rejoindre l'autoroute A16 vers Amiens et Calais depuis le nord-ouest de Paris. Non concédée, elle est gérée par la direction interdépartementale des Routes (DIR) d'Île-de-France.
D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (film, 2021)
D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (D'Artacan y los tres mosqueperros) est un film d'animation espagnol réalisé par Toni García et sorti en 2021. Il est basé sur la série d'animation Les Trois Mousquetaires de 1981, elle-même adaptée du roman d'Alexandre Dumas de 1844, Les Trois Mousquetaires. Le film est produit par Apolo Films (studio de BRB Internacional) et Cosmos Maya.

Les Trois Mousquetaires (série télévisée d'animation)
Les Trois Mousquetaires (ワンワン三銃士, Wan-wan Sanjushi, D'Artacan y los tres mosqueperros) est une série télévisée d'animation hispano-japonaise en 26 épisodes de 22 minutes, créée par Claudio Biern Boyd d'après le roman Les Trois Mousquetaires et coproduite par les studios BRB Internacional et Nippon Animation et diffusée du 9 octobre 1981 au 26 mars 1982 au Japon sur MBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 septembre 1983 sur TVEC, dès le 15 septembre 1985 sur TVJQ, et à partir du 5 mars 1990 au Canal Famille. En France à partir du 12 septembre 1984 dans l'émission Vitamine sur TF1. Elle a aussi été diffusée sur Télé Monte-Carlo en 1984 dans l'émission Télé Monte Cartoon. Rediffusion à partir du 6 mars 1988 dans l'émission Club Dorothée sur TF1. Puis à partir du 8 janvier 1989 dans l'émission Amuse 3 sur FR3.
Atrium (anatomie)
Les atriums, anciennement appelé oreillettes, sont les deux cavités cardiaques supérieures. Ils reçoivent le sang veineux de la circulation systémique pour l'atrium droit et de la circulation pulmonaire pour l'atrium gauche et permettent le passage du sang vers les ventricules droit et gauche.

Nœud sinu-atrial
Le nœud sinu-atrial (ou nœud sinusal ou nœud sino-auriculaire ou noyau de Keith et Flack ou nœud de Keith et Flack ou faisceau de Keith et Flack ou faisceau atrio-necteur) est un ensemble de cellules faisant partie du système de conduction du cœur dont la dépolarisation commande le rythme cardiaque physiologique, dit « rythme sinusal ».

Il fut décrit pour la première fois par Arthur Keith et Martin Flack en 1907.
Dialogue de l'ombre double
Dialogue de l'ombre double est une œuvre mixte de Pierre Boulez pour clarinette et dispositif électroacoustique composée en 1985. La pièce est dédiée à Luciano Berio pour son soixantième anniversaire. Il existe une version pour basson, pour saxophone, pour flûte traversière et pour flûte à bec, chacune réalisée par l'interprète lui-même.

Dialogue de l'ombre double est inspiré par la scène l'ombre double du Soulier de satin de Paul Claudel. Le clarinettiste dialogue avec son ombre, représentée par une partie de clarinette pré-enregistrée sur bande magnétique et spatialisée au moyen de haut-parleurs répartis autour du public.

La pièce a été créée le 28 octobre 1985 à Florence par Alain Damiens. La version pour saxophone a été créée le 23 juin 2001 au Théâtre des Bouffes du Nord, par Vincent David. La version pour flûte a été créée en mai 2002 à San Francisco par Cécile Daroux. En 2015, une autre version pour flûte à bec est créée par Erik Bosgraaf.

Vincent David
Vincent David, né en novembre 1974 à Paris, est un saxophoniste issu de la tradition française du saxophone créée par Marcel Mule et qui s'est ouvert à l'improvisation et à la création contemporaine, et compositeur primé; il est professeur au conservatoire à rayonnement régional de Versailles et au Conservatoire royal de Bruxelles.
Joseph Beaubien
Joseph Beaubien (Montréal, 28 février 1865 - Montréal, 3 février 1949) est un homme politique canadien, maire de la municipalité d'Outremont pendant trente-neuf ans, de 1910 à 1949. Il a été élu à cette fonction 14 fois consécutives. Il a aussi lancé les premières fédérations urbaines à l'échelle de Montréal et du Québec.

Outremont
Outremont est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales de 2002, c'était une municipalité indépendante fondée par Louis Beaubien, sur les terres héritées de son père, Pierre Beaubien.

Situé au centre de la ville, l'arrondissement couvre une superficie de 3,84 km², le plus petit de Montréal, et compte une population de 24 629 habitants lors du recensement de 2021.

Depuis la fin de la première moitié du XXe siècle, Outremont est essentiellement résidentiel. C'est également généralement considéré comme un secteur aisé de la ville.
TanDEM-X
TanDEM-X (TerraSAR-X add-on for Digital Elevation Measurement) est un satellite radar, jumeau du satellite TerraSAR-X, mis en œuvre dans un partenariat public-privé entre le Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) et EADS Astrium. Il utilise la technologie SAR (radar à synthèse d'ouverture), technologie moderne de l'imagerie radar.

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
Le Centre allemand pour l'aéronautique et l'astronautique, en allemand : Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, plus connu sous son abréviation DLR, est le centre de recherche de l'Allemagne pour l'aéronautique et l'astronautique. C'est l'agence spatiale du pays mais il s'occupe aussi de transport et d'énergie.

Son siège se situe à Cologne mais ses activités sont réparties sur quatorze sites à travers l'Allemagne.

En Allemagne, le DLR est l'organisme responsable pour le compte du gouvernement fédéral de la planification et de la mise en œuvre des activités spatiales allemandes. De plus, le DLR est responsable et coordonne la mise en œuvre technique et organisationnelle de projets pour différents ministères allemands dont le ministère de l'éducation et de la recherche ou le ministère de l'économie et de la technologie.

Le DLR participe à travers ses activités de recherche et de développement à de nombreux programmes nationaux et internationaux.
Fort Laramie
Fort Laramie est un ancien avant-poste de l'armée des États-Unis. Actif du 16 juin 1849 au 2 mars 1890, il est situé dans l'État du Wyoming, le long de la rivière Laramie, dans le comté de Goshen. Il est protégé depuis le 4 mars 1931 en tant que Fort Laramie National Historic Site.

Avant-poste (fortification)
Un avant-poste est un détachement de troupes placé à une certaine distance en avant du gros des troupes d'une formation militaire. En général dans un endroit discret et peu fréquenté.

L'avant-poste a pour objectif de prévenir contre des intrusions ou une attaque surprise.

L'avant-poste peut être installé à titre temporaire par rapport à une armée en déplacement. Ou au contraire, être constitué d'un petit établissement militaire permanent, en avant de fortifications plus importantes, sur une frontière ou dans une région disputée.
Ashes from Hell
Ashes from Hell est un EP du groupe de Death metal américain Possessed. L'album est sorti le 6 juin 2006 (ce qui donne le 6-6-6) sous le label Boneless Records.

Le tirage de cet EP a été limité à 1 000 exemplaires et est sorti en format vinyle. La première face de l'album contient deux titres refaits tandis que l'autre face contient deux titres live. Les titres live ont été enregistrés le 7 septembre 1985 pendant un concert du groupe aux Ruthies Inn in Berkeley, en Californie.

Les 100 premiers exemplaires de l'EP ont été vendus avec un médiator de guitare avec le logo du groupe gravé dessus dans l'album.

Possessed (groupe)
Possessed est un groupe de death metal américain originaire de San Francisco, en Californie. Il est initialement fondé en 1983 par Jeff Beccera (voix et basse), Mike Torrao (guitare), Larry Lalonde (guitare) et Mike Sus (batterie). Après leur séparation en 1987, et une brève reformation entre 1990 et 1993, le groupe est de nouveau relancé par Jeff Becerra en 2007.
Abdallah ag Oumbadougou
Abdallah ag Oumbadougou, né vers 1962 à Tchimoumouneme près d'Ingall (Niger) et mort le 4 janvier 2020 à Agadez, est un auteur, compositeur, guitariste touareg. Il est un adepte de la musique ishumar ou blues touareg.

Il achète sa première guitare à l'âge de 16 ans et apprend la musique en autodidacte.

Guizmo
Cyril Celestin, dit Guizmo ou seulement Guiz, est auteur-compositeur-interprète et musicien français, né le 11 avril 1972 à Paris dans le 14e arrondissement. Guitariste et chanteur du groupe Tryo, il fait aussi partie du groupe Collectif 13 .