hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient
Le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient, en abrégé TMIEO, aussi nommé Tribunal de Tokyo, Tribunal militaire de Tokyo, est créé le 19 janvier 1946 pour juger les grands criminels de guerre japonais de la Seconde Guerre mondiale lors du procès de Tokyo.

Toshio Shiratori
Toshio Shiratori (白鳥 敏夫, Shiratori Toshio) (8 juin 1887 - 3 juin 1949), est un diplomate japonais qui fut ambassadeur en Italie de 1938 à 1940 et conseiller du ministre des Affaires étrangères en 1940. Il fait partie des 14 criminels de guerre de classe A vénérés au sanctuaire Yasukuni.
La fin du monde est à sept heures
La fin du monde est à sept heures, à laquelle on référait également sous le sigle LFDM est à 7H, était une émission de télévision québécoise conceptualisée par Stéphane Laporte et diffusée sur le réseau TQS durant trois saisons, entre le 1er septembre 1997 et le 28 avril 2000. Son titre provient du fait que l'émission était initialement diffusée à dix-neuf heures, dans sa première année, pour ensuite changer d'heure lors des années successives.

Patrick Masbourian
Patrick Masbourian, né le 4 décembre 1969 à Fort Lauderdale, est un animateur et réalisateur québécois. Il est né de parents français d'origine arménienne. Il anime, depuis l'automne 2019, l'émission matinale Tout un matin d'ICI Radio-Canada Première.
Actor fils de Myrmidon
Dans la mythologie grecque, Actor (en grec ancien Ἄκτωρ / Aktôr), fils de Myrmidon et de Pisidicé, est un roi de Phthie. Le couple n’eut qu’une fille, Philomèle. Lorsque Pélée fut exilé pour avoir tué par accident son demi-frère Phocos, il se réfugia auprès d’Actor qui le purifia. Il épousa par la suite sa fille Philomèle, et lui succéda sur le trône. Dans cette version, il apparait donc comme le grand-père d'Achille.

Une autre version accorde un fils à Actor, Eurytion, qui joue alors auprès de Pélée le rôle attribué par les autres à son père, sa propre fille Antigone remplaçant Philomèle.

Alopé, l’éponyme de la ville thessalienne, est également une fille d’un Actor, qui pourrait être le roi de Phthie.

Philomèle fille d'Actor
Dans la mythologie grecque, Philomèle (en grec ancien Φιλομήλα) est la fille d’Actor fils de Myrmidon, roi de Phthie. Selon  l’historien Déimaque de Platées, Philomèle est la mère de Chiron. Elle apparait dans certaines versions comme l’épouse de Pélée et la mère d’Achille. Ce mariage fait de Pélée l’héritier du trône de Phthie, Actor n’ayant pas dans cette version laissé de fils. Un mythographe hellénistique, Staphilos, essaya d'expliquer la fable rationnellement : il explique comment Chiron arrangea le mariage entre Pélée et Philomèle ; mais pour rendre Pélée célèbre, il répandit le bruit qu’il devait épouser Thétis offerte par Zeus ; sa grande science lui permit de prédire le temps, et il fit en sorte de célébrer les noces un jour de tempête pour donner du crédit à la rumeur.
District de Ras al-Aïn
Le district de Ras al-Aïn (en arabe : منطقة رأس العين) est un district (mantiqah) syrien dépendant administrativement du gouvernorat de Hassaké. Au recensement de 2004, il avait une population de 177 150 personnes. Son chef-lieu est Ras al-Aïn.

Ce district est composé de 2 nahiyas:

Ra's al-'Ayn nahiyah

Al-Darbasiyah nahiyah

Cette région contribue une proportion importante de la production du blé en Syrie.

Gouvernorat de Hassaké
Le gouvernorat de Hassaké (en arabe : محافظة الحسكة Muḥāfaẓat al-Ḥasakah, en kurde : Parêzgeha Hesîçe, en syriaque classique : ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܚܣܟܗ Huparkiyo d'Ḥasake ou ܓܙܪܬܐ Gozarto) : est l'un des quatorze gouvernorats de la Syrie ; il a pour capitale la ville de Hassaké. Il recoupe quasiment le territoire de l'ancienne province de Djézireh.

Le Djebel Abdulaziz s'élève dans ce gouvernorat.
Prix de l'Équerre d'argent
Le prix de l'Équerre d'argent est un prix créé en 1960 et décerné jusqu'en 1974, puis repris en 1983 par la revue Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment (groupe Moniteur) après une interruption de neuf ans pour devenir le prix de l'Équerre d'argent d’Architecture du Moniteur, depuis associé au titre AMC Le Moniteur Architecture.

Henri Gaudin
Henri Gaudin est un architecte français né le 25 septembre 1933 à Paris 16e et mort le 5 mars 2021, à Paris 10e. Il a notamment conçu le stade Charléty à Paris, l'École normale supérieure de Lyon (avec son fils Bruno Gaudin) et la restructuration-rénovation du musée Guimet. Il fut également professeur à l'École nationale supérieure d'architecture de Versailles.
Anne-Élisabeth Lemoine
Anne-Élisabeth Lemoine, née le 29 juillet 1970 au Plessis-Trévise (Val-de-Marne), est une animatrice de radio et de télévision française.

De septembre 2014 à la rentrée 2017, elle était chroniqueuse aux côtés d'Anne-Sophie Lapix dans l'émission C à vous diffusée en direct tous les soirs sur France 5. Elle a depuis pris les rênes de cette émission.

Nagui
Nagui, de son nom complet Nagui Fam, né le 14 novembre 1961 à Alexandrie en Égypte, est un animateur de radio et de télévision, producteur et comédien français.

C'est un des animateurs les plus populaires du paysage audiovisuel français, en tant que présentateur de nombreuses émissions de divertissement sur les chaînes publiques et privées, notamment Que le meilleur gagne, Taratata, N'oubliez pas votre brosse à dents, Tout le monde veut prendre sa place et N'oubliez pas les paroles ! sur France 2.
Saïd Akl
L'auteur Saïd Akl (aussi écrit Saïd Aql), né probablement le 4 juillet 1912 à Zahlé au Liban et mort le 28 novembre 2014 à Beyrouth au Liban à l'âge de 102 ans, est un poète libanais.

Plusieurs de ses poèmes ont été repris dans les chansons de la diva Fairouz, qu'il a qualifiée de « notre ambassadrice aux étoiles ». Il fut un grand ami du poète-compositeur Mansour Rahbani, qui a dit à propos de lui qu’il fut « le messager d’amour entre Fairouz et Assy Rahbani ». Il fut le réalisateur du magazine Yara.

Zahlé
Zahlé (en arabe : زحلة / zaḥla) est une ville libanaise, capitale du gouvernorat de la Bekaa, et quatrième plus grande ville du Liban après Beyrouth, la capitale du Liban, Tripoli, capitale du Liban-Nord et Jounieh, capitale du district de Kesrouan. Le nom de Zahlé est dérivé d'un mot arabe signifiant « glissante » et cela est dû au glissement des pentes des montagnes chaque année après la fonte de la neige.
Gare de Luc-Primaube
La gare de Luc-Primaube est une gare ferroviaire française de la ligne de Castelnaudary à Rodez, située sur le territoire de la commune  de Luc-la-Primaube, dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux circulant entre Toulouse-Matabiau et Rodez.

Luc-la-Primaube
Luc-la-Primaube (Luc-La Primalba en occitan) est une commune française de l'Aveyron, en région Occitanie. Elle est située à une dizaine de kilomètres au sud-ouest de Rodez, préfecture de l'Aveyron.

Ses habitants sont appelés les Lucois ou les Primaubois. En effet, la commune administrative regroupe deux bourgs : Luc et La Primaube, séparés de 3 km ; d'où l'appellation de la commune :
Luc-la-Primaube.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château de Planèzes, inscrit en 1991.
Tour de Burgos féminin 2019
La 5e édition du Tour de Burgos féminin a lieu du 16 au 19 mai 2019. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2019 en catégorie 2.1.

Karlijn Swinkels remporte la première étape en devançant ses compagnons d'échappée au sprint. Soraya Paladin gagne les deuxième et troisième étapes dans des sprints en côte. La dernière étape revient à Lourdes Oyarbide auteur d'une longue échappée. Au classement général, Stine Borgli devance Soraya Paladin et Mavi Garcia. Soraya Paladin remporte également le classement par points. Ella Harris est la meilleure jeune et Katia Ragusa la meilleure grimpeuse.

Soraya Paladin
Soraya Paladin née le 4 mai 1993 à Trévise, est une coureuse cycliste italienne. Elle est membre de la formation Canyon-SRAM Racing. Sa sœur Asja (née en 1994) est également cycliste professionnelle entre 2013 et 2020.
Irene Kane
Chris Chase, plus connue sous le nom de scène d'Irene Kane, qu'elle utilisait au cours de sa carrière d'actrice, née le 12 janvier 1924 à Brooklyn et morte le 31 octobre 2013 à Manhattan, est une actrice, journaliste et écrivain américaine.

Que le spectacle commence
Que le spectacle commence (titre original : All That Jazz) est un film américain réalisé par Bob Fosse, sorti en 1979. Il a remporté la Palme d'or lors du Festival de Cannes 1980, obtenue ex æquo avec Akira Kurosawa pour Kagemusha, l'Ombre du Guerrier.
Cointe
Cointe est un quartier administratif de la ville de Liège, en Belgique, situé au sud-ouest du centre-ville. Il englobe la colline de Cointe elle-même, ainsi que ses coteaux, mais la vallée située à l'ouest, connue sous le nom de quartier des Bruyères, y est généralement associée.

Saint-Nicolas (Liège)
Saint-Nicolas (en wallon Sint-Nicolêye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. Saint-Nicolas forme avec Liège, Seraing, Herstal, Ans et Flémalle l'agglomération de Liège (600 000 habitants).

Parmi les 262 communes wallonnes, Saint-Nicolas se situe à la 262e place par rapport à sa superficie, à la 114e place par rapport à son nombre d'habitants et à la 1re place par rapport à sa densité.

Elle fait partie de l'arrondissement administratif de Liège, de l'arrondissement judiciaire de Liège, du canton électoral de Saint-Nicolas et du canton judiciaire de Saint-Nicolas.

La commune dépend de l'évêché de Liège et comprend six paroisses : Sainte-Famille, Saint-Hubert, Saint-Joseph, Saint-Lambert, Saint-Nicolas et Notre-Dame des Pauvres.
Zone de convergence de Puget Sound
La zone de convergence de Puget Sound est un effet local de la circulation atmosphérique dans la région de Puget Sound dans l'État américain de Washington. Il se forme lorsque le vent océanique se sépare en deux pour contourner les montagnes Olympiques avant de converger de l'autre côté dans le détroit. Cette convergence a lieu en général aux environs de la banlieue nord de Seattle à Everett et cause des phénomènes d'ascendance et de convection atmosphérique donnant de mince bandes de précipitations. La pluviométrie sur le pic Glacier, situé à l'est de Puget Sound dans la chaîne des Cascades, s'élève ainsi entre 3 560 et 4 570 mm d'eau.

Puget Sound
Le Puget Sound (« détroit de Puget ») est un bras de mer des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique situé dans le Nord-Ouest de l'État de Washington. Sur ses côtes se situent les villes de Seattle aux États-Unis et de Vancouver au Canada.
FC Memmingen
Le Fußball-Club Memmingen 1907 Verein für Leibesübungen e. V., plus couramment appelé FC Memmingen, est un club de football basé à Memmingen, en Bavière. Le club comprend 682 membres et évolue en Regionalliga Bavière à la suite de sa promotion depuis la Bayernliga Sud.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division 1997-1998
L'Oberliga 1997-1998 est la 4e édition de l'Oberliga en qualité de quatrième division allemande de football. Le championnat se compose de dix groupes géographiques depuis la saison 1991-1992. En outre, depuis la saison 1994-1995, l'Oberliga Nord est scindée en deux groupes (Basse-Saxe/Brême et Hambourg/Schleswig-Holstein), tandis que la NOFV-Oberliga est passée de trois à deux groupes.

Le championnat se compose de cent-soixante-quatre équipes réparties en dix groupes géographiques.

Le nombre d'équipes promues et reléguées est variable selon les Oberligen.
Sierra Negra (îles Galápagos)
La sierra Negra, en français : « montagne Noire », est un volcan bouclier situé sur l'île Isabela, dans l'archipel des Galápagos. Culminant à 1 124 mètres d'altitude, il est entouré par le volcan Alcedo au nord et le volcan Cerro Azul à l'ouest.

La sierra Negra est l'un des volcans les plus actifs des îles Galápagos, ses dernières éruptions datant du 22 au 30 octobre 2005 et depuis le 26 juin 2018 (ouverture de nombreuses fissures éruptives sur les flancs du volcan).

Îles Galápagos
Les îles Galápagos sont un archipel et une province de l'Équateur situé dans le Nord-Est de l'océan Pacifique sud, à une latitude proche de l'équateur.

L'île Isabela, la plus vaste, se trouve à quelque 1 102 km à l'ouest des côtes équatoriennes. Une distance de 929 km sépare le continent de la plus orientale des îles, San Cristóbal. L'archipel se compose d'une quarantaine d'îles volcaniques formant une province de l'Équateur depuis 1832 avec Puerto Baquerizo Moreno pour capitale. Il accueille le parc national des Galápagos et la réserve marine des Galápagos qui constituent un site du patrimoine mondial de l'Unesco.
Untitled (Your Body Is a Battleground)
Your Body Is a Battleground est un photomontage réalisé par l'artiste américaine Barbara Kruger en 1989. Destinée à servir de tract lors d'un rassemblement en faveur du droit à l'avortement à Washington, cette œuvre de format carré représente le visage en noir et blanc d'une jeune femme visiblement déterminée apparaissant pour moitié en négatif sous une inscription en blanc sur fond rouge : « Your body is a battleground », soit en anglais « Ton corps est un champ de bataille ». The Broad, à Los Angeles, en conserve une sérigraphie sur vinyle.

Barbara Kruger
Barbara Kruger, née le 26 janvier 1945 à Newark (New Jersey) aux États-Unis, est une artiste conceptuelle américaine. Elle vit entre New York et Los Angeles, où elle travaille également. Elle a été rendue célèbre grâce à ses photos-montages de photographies de presse en noir et blanc juxtaposées avec des slogans concis et agressifs, rédigés en blanc sur fond rouge, dans des polices telles que Futura Bold Oblique ou Helvetica Ultra Condensé.
Coupe du monde de cyclo-cross 1999-2000
La 7e édition de la coupe du monde de cyclo-cross s'est déroulée entre les mois de novembre 1999 et janvier 2000. Elle comprenait six manches disputées par les hommes. Le classement général a été remporté par le Belge Sven Nys.

Sven Nys
Sven Nys (parfois écrit Sven Nijs) est un coureur cycliste belge né le 17 juin 1976 à Bonheiden. Spécialiste du cyclo-cross, il domine la discipline dans les années 2000 et 2010 et est notamment champion du monde en 2005 et 2013. Il remporte également à trois reprises la Coupe du monde et compte plus de 140 victoires en compétition. Outre le cyclo-cross, il pratique le VTT, où il est quintuple champion national et participe à deux Jeux olympiques. Il met un terme à sa carrière en 2016 et devient manager de l'équipe Telenet-Fidea.
Adolphe Le Roy de Saint-Arnaud
Adolphe Le Roy de Saint-Arnaud, né le 12 décembre 1801 et mort le 17 mai 1873 au château Malromé, à Saint-André-du-Bois (Gironde), est un homme politique français. Avocat, il fut notamment maire du 12e arrondissement de Paris, sous le Second Empire (élu en 1857, il siégea jusqu'en 1870).

Fils de Jean Dominique Leroy (1758-1803), avocat, membre du Tribunat, puis préfet de l'Aude et de Louise Catherine Papillon de Latapy (1780-1852), était le frère cadet d'Armand Jacques Leroy de Saint-Arnaud, maréchal de France et ministre de la guerre, et le frère utérin d'Adolphe de Forcade Laroquette (1820-1874), qui devint ministre.

Armand Leroy de Saint-Arnaud
Armand Jacques Achille Leroy de Saint-Arnaud, né à Paris le 20 août 1798 et mort en mer Noire le 29 septembre 1854, est un général de division, ministre de la Guerre et maréchal de France.

Il se distingue au sein de l'armée d'Afrique au cours de la conquête de l'Algérie où il passe plus de treize années, puis, nommé ministre de la Guerre en octobre 1851, il assure le succès du coup d'État du 2 décembre 1851. Élevé à la dignité de maréchal en décembre 1852, il commande l'armée d'Orient lors de la guerre de Crimée en 1854 et s'illustre à la bataille de l'Alma le 20 septembre. Il meurt du choléra le 29 septembre 1854, âgé de 56 ans.
Arrondissement de Niaming
L'arrondissement de Niaming est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Médina Yoro Foulah et la région de Kolda, en Casamance, dans le sud du pays.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Niaming

Communauté rurale de Dinguiraye (Kolda)

Communauté rurale de Kéréwane

Son chef-lieu est Niaming.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Chapelle Notre-Dame de Walcourt de Lesse
La chapelle Notre-Dame de Walcourt ou chapelle de Lesse,  est un édifice religieux catholique classé situé dans le hameau de Lesse faisant partie de la commune de Libin en province de Luxembourg (Belgique).

Libin
Libin est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Lors de la fusion des communes de Belgique en 1977, Libin a intégré les communes voisines d'Anloy, Ochamps, Redu, Smuid, Transinne et Villance.
Hippodrome de Saint-Ponchon
L'Hippodrome Saint Ponchon se situe à Carpentras dans le Vaucluse. Il est géré par la Société hippique de Carpentras, association loi de 1901 de 24 sociétaires.

Une dizaine de réunions s'y tiennent chaque année de mars à septembre.

Carpentras
Carpentras (prononcé : /kaʁpɑ̃tʁa/ ; anciennement /kaʁpɑ̃tʁɑs/) est une commune française, située dans le département de Vaucluse, dont elle est une sous-préfecture (avec Apt), en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est sur une colline.
Karin Schubert (actrice)
Karin Schubert, née le 26 novembre 1944 à Hambourg, est une actrice allemande qui débute au cinéma à la fin des années 1960 avant de se spécialiser dans l'érotisme et de terminer sa carrière dans le cinéma pornographique entre 1985 et 1994. En France, elle est principalement connue pour avoir tenu le rôle de la reine d'Espagne dans La Folie des grandeurs de Gérard Oury.

La Vénus noire
La Vénus noire (espagnol : La Venus negra ; anglais : Black Venus) est un mélodrame érotique canado-hispano-américain réalisé par Claude Mulot et sorti en 1983.

Le film serait librement inspiré d'une nouvelle non spécifiée d'Honoré de Balzac.
Alone in the Universe
Alone in the Universe est le quatorzième album studio d'Electric Light Orchestra, sorti en novembre 2015. Il est presque entièrement réalisé par Jeff Lynne et paraît sous le nom de « Jeff Lynne's ELO ».

Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra, souvent abrégé ELO, est un groupe britannique de rock originaire de Birmingham en Angleterre.

Sa musique se veut un croisement d'influences classiques, rock et pop. Il rencontre un grand succès dans les années 1970 avec des chansons comme Roll Over Beethoven (une reprise de Chuck Berry), Mr. Blue Sky, Telephone Line ou Evil Woman.

Le groupe fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2017.
Le Sucre
Le Sucre est un film français réalisé par Jacques Rouffio, sorti en 1978, adaptation du livre homonyme de Georges Conchon.

Une affaire d'escroquerie en lien avec la bulle spéculative sur le marché des matières premières, en l'occurrence celle du sucre de 1974. Un petit épargnant, Adrien Courtois (Jean Carmet), y perd tout l'héritage de sa femme. Le vicomte Raoul-Renaud d'Homécourt de la Vibraye (Gérard Depardieu) est un courtier fantasque et sans scrupules. Entre les deux hommes, si différents, va naître une amitié et une complicité.

Autour de ce couple gravitent des personnages savoureux : Karbaoui (Roger Hanin), l'homme d'affaires pied-noir exubérant et magouilleur ; Grézillo (Michel Piccoli), patron de l'industrie sucrière et mégalomane, une pharmacienne de province, madame Courtois, d'abord austère et introvertie puis qui « explose » avec l'arrivée de la fortune.

Histoire de la culture des plantes sucrières
L’histoire de la culture des plantes sucrières couvre une période allant de la haute Antiquité à nos jours.

Mais c'est surtout à partir du milieu du XVIIe siècle, avec le développement du mercantilisme et du colonialisme, que commence la période dite industrielle avec les Caraïbes qui devient la principale région mondiale pour la production du sucre obtenu à partir de la canne à sucre.

Cette période connaît une expansion à marche forcée au cours du siècle suivant, marquée par le commerce triangulaire vers les îles françaises et anglaises. Elle n’a cédé cette place qu’à la fin du XIXe siècle avec l'abolition de l'esclavage et le développement de la culture de la betterave sucrière en Europe.

Au XXe siècle, Cuba reste longtemps premier exportateur mondial de sucre. Le Brésil est le premier pays exportateur de sucre en 2018.
Sierra de Santo Domingo y Lucientes
La sierra de Santo Domingo y Lucientes est une chaîne de montagnes située dans les Pré-Pyrénées aragonaises.

Elle s'étend depuis la vallée de Cinco Villas, dans la province de Saragosse, jusqu'à la province de Huesca. Orientée ouest-est, elle rencontre des vents humides atlantiques. Son sommet le plus élevé et le plus représentatif est le pic Santo Domingo, culminant à 1 524 mètres d'altitude, dans la commune de Longás.

Pic Santo Domingo
Le pic Santo Domingo (en espagnol pico Santo Domingo ou peñas de Santo Domingo) est une montagne culminant à 1 524 mètres dans la commune de Longás, dans la province de Saragosse, en Espagne.

C'est le point culminant de la sierra de Santo Domingo y Lucientes, un des massifs situés au sud de la chaîne des Pyrénées qui marquent la transition entre celle-ci et la vallée de l'Èbre.

Sa cime est double, formée par deux sommets de moins d'un mètre de différence d'altitude, séparés par un col où se trouve l'ermitage de Santo Domingo. Un poste de triangulation y indique le point le plus haut de la région de Cinco Villas, et le deuxième point le plus haut de la province de Saragosse après le Moncayo.

Comme le massif montagneux, il tire son nom de l'ermitage qui sépare les deux cimes, dédié à saint Domingue.

Des textes anciens laissent supposer que sur cette zone se trouvait le monastère de San Esteban de Orastre, bien que cela ne soit pas confirmé par des preuves matérielles.
Gare de Crécy-la-Chapelle
La gare de Crécy-la-Chapelle est une gare ferroviaire française, terminus de la ligne d'Esbly à Crécy-la-Chapelle, située sur le territoire de la commune de Crécy-la-Chapelle, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. Certaines inscriptions ajoutées, par exemple à l'extrémité est du quai ou sur le flanc est du bâtiment, font encore état du nom de « Crécy-en-Brie - La Chapelle » donné sans doute par la SNCF avant la fusion, en 1972, des deux anciennes communes voisines de Crécy-en-Brie et La Chapelle-sur-Crécy.

Elle est mise en service en 1902 par la compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie depuis le 22 mars 2025 par les trams-trains de la ligne 14 du tramway d'Île-de-France.

Réseau de bus Brie et 2 Morin
Le réseau de bus Brie et 2 Morin est un réseau de transports en commun par autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Coulommiers Pays de Brie. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Brie et Deux Morins depuis le 1er août 2022

Le réseau se compose de 63 lignes qui desservent principalement le bassin de vie Coulommiers en Seine-et-Marne, dont quatre lignes express et une ligne nocturne du service Noctilien. L'exploitant assure également deux services de transport à la demande (Coulommiers et Créçois).