hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interstate 464
L'Interstate 464 (I-464) est une autoroute de Virginie. L'autoroute parcourt 5,67 miles (9,12 km) entre la US 17 et la SR 168 à Chesapeake jusqu'à l'I-264 à Norfolk, au nord. L'I-464 relie deux autoroutes majeures de la région sud des Hampton Roads. À son terminus sud, l'autoroute rencontre deux voies importantes vers la Caroline du Nord, soient la US 17 et la SR 168, de même que l'I-64. À son terminus nord, l'I-464 est reliée avec le centre-ville de Norfolk et celui de Portsmouth via l'I-264.

Interstate 264 (Virginie)
L'Interstate 264 (I-264) est une autoroute de Virginie. Elle dessert le secteur des Hampton Roads sur un axe ouest–est. Elle relie les villes de Chesapeake, Portsmouth, Norfolk et Virginia Beach en plus de servir de lien direct entre les villes et les plages de la côte Atlantique.
Strzeszewko
Strzeszewko est une localité polonaise de la gmina mixte de Chojna, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud de la ville Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Chojna (gmina)
Chojna est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Chojna, qui se situe environ 32 km au sud de Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 332,89 km2 pour une population de 13 896 habitants en 2016.
Pierre Le Baud
Pierre Le Baud ou Pierre Lebaud, né en 1458, peut-être à Saint-Ouën-des-Toits (actuel département de la Mayenne) et mort le 29 septembre 1505 à Laval, est un homme d'Église et un historien français de l'époque de la Renaissance, spécialiste de l'histoire de la Bretagne.

Aumônier de l'Hôtel-Dieu Saint-Julien de Laval de 1481 à sa mort, il rédige une première synthèse d'histoire de la Bretagne à la demande de Jean de Derval, seigneur de Châteaugiron. Il devient ensuite aumônier de la duchesse Anne de Bretagne, reine de France à partir de 1491, à la demande de qui il rédige une deuxième version de son histoire de la Bretagne.

Guy XV de Laval
Guy XV de Laval, à l'origine François de Laval-Montfort, né le 16 novembre 1435 à Moncontour, mort le 28 janvier 1501 à Laval, est un membre de la haute noblesse militaire du duché de Bretagne, puis du royaume de France.

Il prend le nom de Guy XV de Laval à la mort de son père en 1486.
Chemin de fer de la Mure
Le chemin de fer de La Mure, dit aussi le petit train de La Mure, est un chemin de fer à voie étroite, devenu en 1989 une ligne touristique reliant Saint-Georges-de-Commiers à La Mure, dans le sud du département de l'Isère.

Après l'éboulement massif du 26 octobre 2010 d'une falaise surplombant la ligne, la circulation est interrompue et seul le musée de La Mine image situé à La Motte-d'Aveillans reste ouvert. Après onze années d'interruption de service, la réouverture de la ligne sur une portion de 15 kilomètres depuis La Mure, d'abord programmée pour le 1er juillet 2020, est finalement effective le 21 juillet 2021.

Fives (entreprise)
Fives, anciennement la Compagnie de Fives-Lille, est un groupe d'ingénierie industrielle international implanté dans 24 pays et actif dans plusieurs secteurs parmi lesquels le ciment, l'acier, le verre, l'aluminium, l'aéronautique, l'automobile, la logistique et les machines-outils. Le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 2,4 milliards d'euros et employait près de 9 000 personnes en 2023.

Parmi ses réalisations historiques, Fives-Lille a fabriqué certaines des premières locomotives à vapeur produites en France, des moteurs d'avions français pendant la Première Guerre mondiale, les ascenseurs de la tour Eiffel, la gare d'Orsay et le pont Alexandre-III.
Henri Gautreau
Henri Léon Xavier Gautreau, dit H.G, né au 56 rue du Four, dans l'ancien 1er arrondissement de Paris, le 23 mars 1859 et décédé en son domicile à Paris 20e, 129 rue Pelleport le 3 novembre 1947, est un inventeur, chaudronnier, lampiste, industriel-ferblantier.

Il est l'inventeur-fabricant de plus de 60 brevets, réchauds, fourneaux, lampes et calorifères à gaz d’alcool (de 1889 à 1907) puis d’ustensiles de cuisine et ménage (de 1907 à 1947) estampillés des initiales H.G. Après son décès en 1947, ses fils et petit-fils maintiendront la fabrique jusqu’en janvier 1968, soit une production familiale qui s’étalera sur quatre-vingts années.

Salon des arts ménagers
Le Salon des arts ménagers (SAM) était un salon annuel présentant à Paris les innovations en matière d’habitation et d’équipement. Créé en 1923, il a connu un record de fréquentation au milieu des années 1950 et a disparu en 1983.
Morne Carmichaël
Le morne Carmichaël est un sommet situé dans le massif montagneux de la Soufrière, sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe. S'élevant à 1 414 mètres d'altitude, il constitue le deuxième plus haut sommet de l'île et un point bipartite des territoires des communes de Saint-Claude et Capesterre-Belle-Eau. Situé juste au nord de la Soufrière, le plus haut point de la Guadeloupe, il fait partie du parc national de la Guadeloupe.

Saint-Claude (Guadeloupe)
Saint-Claude (en créole guadeloupéen : Senklòd) est une commune française située sur l'île de Basse-Terre dans le département de la Guadeloupe dans les Petites Antilles.

Localisée sur les hauteurs de Basse-Terre, au pied de la Soufrière, la ville est connue notamment pour ses sources thermales et ses sources d'eau ainsi que pour le Camp Jacob, un ancien hôpital militaire devenu l'un des campus de l'université des Antilles. C'est l'une des villes-centres d'une agglomération de près de 50 000 habitants, l'unité urbaine de Basse-Terre.
Apichatpong Weerasethakul
Apichatpong Weerasethakul (en thaï : อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล, /ʔàpʰítɕʰâːtpʰōŋ wīːrásèːttʰàkūn/), né le 16 juillet 1970 à Bangkok, est un réalisateur, scénariste, producteur et artiste contemporain thaïlandais.

Apichatpong Weerasethakul est l'un des principaux réalisateurs de la (seconde) nouvelle vague du cinéma thaïlandais qui commence à partir de 1997 (et qui inclut Pen-ek Ratanaruang, Nonzee Nimibutr et Wisit Sasanatieng et quelques autres).

Nonzee Nimibutr
Nonzee Nimibutr (thaï นนทรีย์ นิมิบุตร), né dans la province de Nonthaburi le 18 décembre 1962, est un réalisateur, un scénariste et un producteur thaïlandais.

C'est un des principaux artisans de la « nouvelle vague » du cinéma thaïlandais, avec notamment Apichatpong Weerasethakul, Pen-ek Ratanaruang, Wisit Sasanatieng, Tanit Jitnukul, les frères Pang et Songyos Sugmakanan.

Il est le premier à rompre avec l'ancienne génération de l'industrie du film thaï et ses deux premiers films, Dang Bireley and the Young Gangster et Nang Nak, ont battu tous les records au box office,,.
Cannabis en Suisse
La législation sur le cannabis en Suisse est passée d'une interdiction de consommation depuis 1975 à une législation progressivement plus tolérante.

La possession de moins de 10 grammes de cannabis n'est plus une infraction pénale depuis 2013 (plus amendées depuis 2017, mais la consommation est amendable),. En revanche, la possession d'une quantité plus importante, la commercialisation ou la culture sont interdites et constituent des infractions pénales.

En 2008, une initiative populaire pour légaliser le cannabis est rejetée. Certains cantons ont pendant un temps adopté une législation plus souple sur la culture, mais elle a depuis été annulée par le Tribunal fédéral.

Depuis 2011, l'État suisse fait la distinction entre le chanvre contenant moins de 1 % de THC, appelé « cannabis légal » ou « CBD » ; et le chanvre contenant plus de 1 % de THC qui est considéré comme un stupéfiant illégal (loi sur les stupéfiants).

Législation sur le tabac en Suisse
La Suisse est dotée d'une législation sur le tabac définie au niveau fédéral et au niveau cantonal. Elle couvre notamment la protection de la population contre le tabagisme passif, la limitation de la publicité pour le tabac, les mises en garde sur les emballages et les taxes.

La loi fédérale sur les produits du tabac et les cigarettes électroniques est en vigueur depuis le 1er octobre 2024,. Elle harmonise une série de mesures au niveau fédéral, notamment l'âge de vente à 18 ans et l'interdiction de publicité dans l’espace public extérieur. La publicité dans la presse, les points de vente, les festivals et internet devrait être interdite plus tard, en application de la modification constitutionnelle résultant de l'initiative « enfants sans tabac ».
Mouflon
Mouflon est un nom vernaculaire ambigu en français. Les mouflons sont des ovins sauvages appartenant au genre Ovis (sauf le Mouflon à manchettes (Ammotragus lervia)) et dont dérive le mouton domestique. Ce sont des ruminants sauvages, qui appartiennent à la famille des Bovidae et à la sous-famille des Caprinae.

Le terme « mouflon » est également utilisé pour le Mouflon à manchettes ou Oudade qui n'est pas un mouflon au sens strict.

Les différentes espèces de mouflons possèdent de grandes cornes spiralées et recourbées qui sont permanentes.

Bovidae
Bovidés

Les Bovidés (Bovidae) sont une famille de mammifères artiodactyles du sous-ordre des Ruminants, qui regroupe notamment les bovins, les caprins, les ovins et les antilopes. Ils présentent la caractéristique principale de posséder de vraies cornes permanentes et non ramifiées. La famille comprend plusieurs espèces domestiquées par l'Homme depuis la préhistoire (bœufs, chèvres, moutons).
Bombardier TVR
Le TVR, abréviation de Transport sur voie réservée, aussi connu sous son appellation anglophone GLT pour Guided light transit, est le nom d'un concept de tramway sur pneu débrayable bi-articulé à guidage mécanique par rail central, et de l'infrastructure associée, présentés en 1985 par le constructeur belge La Brugeoise et Nivelles, alors filiale à 97 % de Bombardier Transport.

La production du TVR a été arrêtée de facto en 2002, faute de commandes. Seules deux villes s'en sont dotées, comme tramway sur pneus : Caen (Transport léger guidé de Caen, de 2002 à 2017) et Nancy (Transport léger guidé de Nancy, de 2000 à 2023).

Service de transport de l'agglomération nancéienne
Le Service de transport de l'agglomération nancéienne, couramment abrégé sous le rétroacronyme Stan (en référence à l'apocope utilisée dans le langage familier pour désigner la place Stanislas), est le réseau de transports en commun de Nancy et de sa métropole, dans l'Est de la France.

Jusqu'au 31 décembre 2018, la société Transdev, via sa filiale à 100 % Transdev Nancy, exploite le réseau, succédant ainsi à Veolia Transport, à Connex et à la CGFTE (1974-2001). Depuis le 1er janvier 2019, c'est la société Keolis, à travers sa filiale Keolis Grand Nancy, qui exploite le réseau Stan.
Ashleigh Moolman
Ashleigh Moolman, devenue Ashleigh Moolman-Pasio, née le 9 décembre 1985 à Pretoria, est une coureuse cycliste sud-africaine, membre de l'équipe AG Insurance-Soudal Team. Elle a remporté le championnat d'Afrique sur route en 2011, 2012, 2013, 2015 et 2024 et participé aux Jeux olympiques de 2012, où elle a pris la seizième place de la course en ligne.

The Women's Tour 2016
La 3e édition de The Women's Tour a lieu du 15 juin 2016 au 19 juin 2016. Il s'agit de la dixième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2016.

La première étape est remportée au sprint par Christine Majerus. Le lendemain, un nouveau sprint couronne cette fois Amy Pieters. Marianne Vos s'empare du maillot jaune grâce aux bonifications. La troisième étape se montre décisive. Elizabeth Armitstead s'échappe avec Ashleigh Moolman et Elisa Longo Borghini. Elle gagne l'étape et devient nouveau maillot jaune. Les deux dernières étapes se concluent par des sprints avec la victoire de Marianne Vos sur la quatrième et de Lotta Lepistö sur la cinquième étape. Au classement général, Elizabeth Armitstead devance Ashleigh Moolman et Elisa Longo Borghini. Marianne Vos gagne le classement par points, Katie Hall celui de la montagne et Floortje Mackaij celui de la meilleure jeune.
Ictonyx
Zorilles

Ictonyx est un genre de carnivores de la famille des Mustélidés qui comprend deux espèces appelées des zorilles comme quelques autres espèces de mustélidés.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1835 par le naturaliste allemand Johann Jakob Kaup (1803-1873).

Zorille
Zorille est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner quatre espèces différentes de mammifères carnivore de la famille des mustélidés. Les zorilles se caractérisent comme de petits animaux semblables à des moufettes vivant en Afrique. L’espèce nominale de cette terminologie est la zorille commune (Ictonyx striatus), mais l’espèce la plus connue sous ce nom est le ratel (Mellivora capensis) sous le nom de « zorille du Cap ».
Nicolas von Rosenbach
Nicolas von Rosenbach (en russe : Николай Оттонович фон Розенбах), né le 12 juin 1836 et décédé le 5 mai 1901 , fut le gouverneur du Turkestan russe du 21 février 1884 au 28 octobre 1889.

On lui doit le prolongement de la voie ferrée de Transcaspienne jusqu'à Samarcande, ainsi que le début des travaux en direction de Tachkent.

Turkestan russe
Le Turkestan russe (en russe: Русский Туркестан, Russkiy Turkestan) est la partie occidentale du Turkestan conquise par l'Empire russe. Son nom officiel était gouvernement général du Turkestan, puis à partir de 1867, kraï du Turkestan, depuis le règne d'Alexandre II, jusqu'au 30 avril 1918, date à laquelle il devient la République soviétique autonome du Turkestan.

Sa population comptait 5 280 983 habitants au recensement de 1897.
Sylvain Guintoli
Sylvain Guintoli, né le 24 juin 1982 à Montélimar, est un pilote de vitesse moto et d'endurance français. Il a notamment remporté le championnat du monde de Superbike 2014 , le Championnat du monde d'endurance moto en 2021, ainsi que les 24 Heures du Mans moto en 2021 et 2022.

Championnat du monde de Superbike
Le championnat du monde de Superbike (Superbike World Championship, WorldSBK, WSBK ou SBK) est la principale compétition de Superbike au niveau mondial, une catégorie de courses sur circuit de vitesse moto réservée aux motos de production. Le championnat a été créé en 1988. La saison du Championnat du monde de Superbike consiste en une série de courses qui se tiennent sur des circuits permanents. Chaque manche du championnat est composée de trois courses et le résultat permet de décerner à la fin de la saison le titre pilote et le titre constructeur.

Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM) et la Dorna, le même promoteur que pour le MotoGP, organise la compétition depuis 2013.
Yingluck Shinawatra
Yingluck Shinawatra (en thaï : ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ; RTGS : Yinglak Chinnawat [ jîŋ.lák t͡ɕʰīn.nā.wát]), née le 21 juin 1967, est une femme d'État et femme d'affaires thaïlandaise, Première ministre du pays du 8 août 2011 au 7 mai 2014.

Candidate de l'opposition à la fonction de Premier ministre lors des élections législatives de 2011, son parti, le Pheu Thai, remporte la majorité absolue des voix ; elle succède ainsi à son adversaire Abhisit Vejjajiva, devenant la première femme chef du gouvernement en Thaïlande. À la suite d'un mouvement protestataire, elle est destituée par la Cour constitutionnelle de Thaïlande.

En 2017, elle quitte le pays pour échapper à un procès pour corruption, qui débouche sur une condamnation par contumace à cinq ans de prison.

Premier ministre de Thaïlande
Le Premier ministre du royaume de Thaïlande (en thaï : นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย RTGS : Na-Yok Ratha Montri Haeng Ratcha Anachak Thai) est le chef du gouvernement de Thaïlande, président du Conseil des ministres. Cette fonction existe depuis la révolution de 1932, quand le pays devint une monarchie constitutionnelle.

Le Premier ministre est désigné par un vote de la Chambre des représentants à la majorité simple puis prête serment devant le roi de Thaïlande. Il est généralement choisi soit parce qu’il est à la tête du parti majoritaire à la chambre basse du Parlement, soit parce qu'il est à la tête de la plus grande coalition de partis, là encore à la chambre basse. Selon la Constitution, le Premier ministre ne peut être désigné que deux fois et ne peut exercer que deux mandats consécutifs.

L'actuel titulaire du poste est Anutin Charnvirakul, depuis le 7 septembre 2025.
Bohuslän
Le Bohuslän  est une des 25 provinces historiques (landskap) de la Suède sur la côte occidentale du pays, s'étendant du nord de Göteborg à la Norvège.

Sa principale ville est Uddevalla. Aujourd'hui, la province de Bohuslän est comprise dans le comté de Gothie occidentale (Västra Götalands län).

Uddevalla
Uddevalla est l'agglomération principale de la commune d'Uddevalla, en Suède, dans le comté de Västra Götaland, au centre de la province historique de Bohuslän, la plus occidentale des 25 provinces historiques de la Suède. Elle compte 30 513 habitants.

Fondée en 1498 sous le nom d'Oddevold par le roi danois Hans, la ville d'Uddevalla devint suédoise en 1658 lorsque la province est cédée par le Danemark à la Suède au traité de Roskilde pour connaître un essor au XVIIIe siècle grâce à son port et à la pêche au hareng.

Le constructeur automobile Volvo y assemble la Volvo C70. La fabrique de textile et la marque Tiger of Sweden y ont été fondées.
District de Khanewal
Le district de Khanewal est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Khanewal, le district est peuplé de plus de deux millions d'habitants. Il est entouré par les districts de Jhang et de Toba Tek Singh au nord, le district de Sahiwal à l'est, les districts de Vehari et de Lodhran au sud, et enfin par les districts de Multan et de Muzaffargarh à l'ouest.

Situé dans le sud rural et agricole du Pendjab, le district a été créé en 1985. Sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 vit principalement des cultures et de l'industrie textile, et parle très majoritairement pendjabi.

District de Muzaffargarh
Le district de Muzaffargarh (en ourdou : ضِلع مُظفّرگڑھ) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Muzaffargarh, le district est entouré par le district de Layyah au nord, les districts de Khanewal, de Multan et de Bahawalpur à l'est, le district de Rahim Yar Khan au sud, et enfin les districts de Rajanpur et de Dera Ghazi Khan à l'ouest.

Le district est situé dans le sud rural et peu développé de la province du Pendjab. Il est entouré par la rivière Chenab et le fleuve Indus. Sa population de plus de quatre millions d'habitants en 2017 vit principalement de l'agriculture mais le district est également stratégique en ce qui concerne la production énergétique.
Malik (auteur)
Malik, nom d’artiste de William Tai, né le 2 janvier 1948 à Paris et mort le 11 décembre 2020 à Huppaye (province du Brabant wallon), est un auteur de bande dessinée belge francophone, principalement connu pour deux séries publiées dans l’hebdomadaire illustré Spirou : la série réaliste Archie Cash sur scénario de Jean-Marie Brouyère entre 1971 et 1987, et la série humoristique Cupidon sur scénario de Raoul Cauvin entre 1988 et 2013.

Sous le pseudonyme de Phénix, il dessine plusieurs récits érotiques pour la revue Bédé Adult’.

En chemin elle rencontre...
En chemin elle rencontre... est une série de bandes dessinées collectives et engagées, axées autour des droits des femmes. Publiés par Des ronds dans l'O avec le soutien d'Amnesty International, les trois albums réunissent plusieurs artistes pour des récits, des documents et des illustrations en faveur de l'égalité de traitement.
Communes de la wilaya de Médéa
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de Médéa par ordre alphabétique :

Aïn Boucif

Aïn Ouksir

Aissaouia

Aziz

Baata

Benchicao

Beni Slimane

Berrouaghia

Bir Ben Laabed

Boghar

Bou Aiche

Bouaichoune

Bouchrahil

Boughezoul

Bouskene

Chahbounia

Chellalet El Adhaoura

Cheniguel

Derrag

Deux Bassins

Djouab

Draa Essamar

El Azizia

El Guelb El Kebir

El Hamdania

El Omaria

El Ouinet

Hannacha

Kef Lakhdar

Khams Djouamaa

Ksar Boukhari

Meghraoua

Médéa

Moudjbar

Meftaha

Mezerana

Mihoub

Ouamri

Oued Harbil

Ouled Antar

Ouled Bouachra

Ouled Brahim

Ouled Deide

Ouled Hellal

Ouled Maaref

Oum El Djalil

Ouzera

Rebaia

Saneg

Sedraia

Seghouane

Si Mahdjoub

Sidi Damed

Sidi Errabia

Sidi Naamane

Sidi Zahar

Sidi Ziane

Souagui

Tablat

Tafraout

Tamesguida

Tizi Mahdi

Tlatet Eddouar

Zoubiria

Portail des communes d'Algérie

Tlatet Eddouar
Douair, également connue sous le nom francisé de Tléta des Douairs, est une commune de la wilaya de Médéa en Algérie, dont le village-centre, créé en 1921, portait le nom d'Arthur durant la période de la colonisation.
Frankel
Frankel, est un cheval de course pur-sang anglais, né en 2008 de l'union de Galileo et Kind, par Danehill. Il appartient à son éleveur, Khalid Abdullah, étant entraîné en Angleterre par Henry Cecil et monté par Tom Queally. Invaincu tout au long de sa carrière après avoir disputé 14 courses, vainqueur de dix groupe 1 dont neuf consécutivement (record), il est considéré comme l'un des deux meilleurs chevaux de l'histoire avec Sea Bird, même s'il s'est principalement cantonné au mile qui n'est pas la distance reine du turf européen et n'a jamais quitté ses terres anglaises. Il est le premier cheval introduit au Hall of Fame des courses britanniques.

Hall of Fame des courses britanniques
Le Hall of Fame des courses britanniques (British Champions Series Hall of Fame) a été créé en 2021 pour honorer les chevaux et les hommes ayant marqué les courses hippiques de pur-sang en Angleterre, sur le modèle du US Racing Hall of Fame américain ou du Japan Racing Association Hall of Fame.
Ferdinand Chaffart
Ferdinand Chaffart, dit Fred Chaffart, né le 5 février 1936 à Deurne et mort à Tirlemont le 22 février 2010, est un homme d'affaires belge.

Il fut notamment le dernier président du conseil d'administration de la compagnie aérienne nationale Sabena, qui fit faillite le 7 novembre 2001.

Faillite de la Sabena
La faillite de la Sabena désigne la liquidation judiciaire de la compagnie aérienne porte-drapeau belge Sabena. Elle eut lieu le 7 novembre 2001, mettant de facto un terme aux emplois des 8 029 travailleurs de la Sabena SA et affectant grandement les autres membres du Groupe Sabena, qui employait près de 13 000 personnes à l'époque.

C'est à ce jour la faillite la plus importante du Royaume, mettant fin à 78 années d'existence, puisque la Sabena fut créée en 1923, ce qui faisait d'elle l'une des plus anciennes compagnies aériennes nationales encore en activité.
Saint-Péver
Saint-Péver [sɛ̃pevɛʁ], est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Ses habitants sont les Pévérois.

Petite commune de 328 habitants, Saint-Péver se perche à flanc de coteau, à 10 kilomètres de Guingamp, sur un très vieux chemin parallèle au Trieux. Saint-Péver est une commune de Leff Armor Communauté et fait partie de la région historique du Trégor.

Famille d'Avaugour
La famille d'Avaugour ou maison d'Avaugour est une branche issue des comtes de Penthièvre et est l'une des plus anciennes baronnies de Bretagne du XIIIe au XVIIIe siècle, siégeant un temps aux États de Bretagne. Le château d'Avaugour se dressait sur un éperon dominant le cours du Trieux à l'extrémité occidentale de Plésidy, dans l'actuelle commune de Saint-Péver (Côtes-d'Armor).