hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont-de-Poitte
Pont-de-Poitte est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les Pontois.

Lac de Vouglans
Le lac de Vouglans est un lac de barrage situé en France dans le département du Jura, en Franche-Comté.

Il est créé et mis en eau en 1968 avec la mise en service du barrage de Vouglans, établi sur l'Ain dans le massif du Jura. Ses 35 km de long sur 900 m maximum de large, pour 1 600 hectares et 605 millions de m³ d'eau, en font la troisième plus grande retenue artificielle de France métropolitaine par sa capacité, après les lacs de Serre-Ponçon et de Sainte-Croix.
Chad Hedrick
Chad Hedrick, né le 17 avril 1977 à Spring (Texas), est un patineur de vitesse et sur roller.

Le patineur américain a pratiqué le roller pour l'essentiel de sa carrière, il n'est passé à la compétition sur glace (longue piste) que très tardivement, en 2002. Parvenant au titre mondial en 2004, au titre olympique en 2006, il figure parmi les patineurs ayant réussi, comme ses compatriotes KC Boutiette, Jennifer Rodriguez ou Derek Para, la transition du roller au patinage sur glace.

Chad Hedrick est particulièrement connu pour son usage de la technique de patinage dite de double poussée (Wikipédia, anglais), dont le crédit de l'invention est disputé, mais dont il a été le meilleur représentant.

Détenteur de multiples titres et records du monde en roller (52 titres de champion du monde) ainsi que sur glace, il est considéré comme l'un des plus grands patineurs de tous les temps en roller, et comme un champion exceptionnel sur glace.

Roller de vitesse
Le roller de vitesse (ou la course en roller) est un sport consistant à parcourir différentes distances (de 100 m à plus de 100 km) le plus rapidement possible. Les courses de roller de vitesse se pratiquent sur piste, circuit (patinodrome) ou route. Les types de courses sont inspirées de l'athlétisme et du cyclisme.

Les courses sont individuelles (contre-la-montre) ou collectives, elles engagent de quatre à plusieurs milliers de patineurs. Les compétitions majeures sont la World Inline Cup (coupe du monde des marathons en roller) et les championnats du monde de vitesse.
1939 au cinéma
L'année 1939 est pour le cinéma une année extraordinaire lors de laquelle de très nombreux films sont tournés dont beaucoup sont devenus des classiques immortels. Le cinéma connaît alors l'apogée du western, des films d'aventures et des grands studios.

Michel Simon
Michel Simon est un acteur suisse, né le 9 avril 1895 à Genève (Suisse) et mort le 30 mai 1975 à Bry-sur-Marne (Val-de-Marne). Considéré comme un acteur « caméléon » à la voix tonitruante, il a joué dans 145 films, dont La Passion de Jeanne d'Arc de Carl Theodor Dreyer, L’Atalante de Jean Vigo, La Chienne et Boudu sauvé des eaux de Jean Renoir, Drôle de drame et Le Quai des brumes de Marcel Carné, La Beauté du diable de René Clair, La Poison de Sacha Guitry, Le Vieil Homme et l'Enfant de Claude Berri, et dans 150 pièces de théâtre. Il a reçu de nombreux prix et des hommages de plusieurs personnalités du cinéma, en particulier celui de Charlie Chaplin le désignant comme « le plus grand acteur du monde »,
Hautes-Pyrénées-et-Aran
Hautes-Pyrénées-et-Aran

Àmbit metropolità de Barcelona

Camp de Tarragona

Comarques Centrals

Comarques Gironines

Penedès

Ponent

Terres de l'Ebre

Hautes-Pyrénées-et-Aran (en catalan : Alt Pirineu i Aran ; en occitan : Aut Pirenèu e Aran) est l'un des huit domaines fonctionnels territoriaux définis par le plan territorial général de Catalogne. C'est également une viguerie selon le projet de loi sur l'organisation de la Catalogne Veguerial (Llei de l'Organització Veguerial de Catalunya ; 2009), qui a été approuvée par le gouvernement autonome de Catalogne, mais non encore votée par le parlement.

L'inclusion du Val d'Aran dans cette viguerie est contestée par les Aranais qui soulignent que leur statut particulier leur interdit d'être inclus dans une subdivision de la Catalogne.

Comarques gironines
Alt Pirineu i Aran

Àmbit metropolità de Barcelona

Camp de Tarragona

Comarques Centrals

Comarques Gironines

Penedès

Ponent

Terres de l'Ebre

Les Comarques gironines constituent l'un des huit domaines fonctionnels territoriaux définis par le plan territorial général de Catalogne. C'est également une viguerie sous le nom de Girona suivant le projet de loi sur l'organisation de la Catalogne Veguerial (Llei de l'Organització Veguerial de Catalunya, 2009).
Compétitions artistiques aux Jeux olympiques d'été de 1924
Les compétitions artistiques des Jeux olympiques de 1924, organisés en France, à Paris, sont des concours dans diverses disciplines artistiques organisées conjointement aux épreuves sportives. C’est la troisième fois, après 1912 et 1920, que de tels concours sont officiellement présents aux Jeux et considérés de la même manière que les compétitions sportives. C’est-à-dire avec classement et remise de médailles de vermeil, d’argent et de bronze.

Comme précédemment, cinq catégories sont représentées : Architecture, littérature, musique, peinture et sculpture. Les œuvres produites devant être originales et avoir un lien étroit avec le thème du sport. Contrairement aux éditions précédentes des Jeux, ces concours connaissent un grand succès. Au total, 193 artistes de 24 pays exposent leurs œuvres au Grand Palais et 14 médailles sont décernées.

Géo-Charles
Charles Louis Prosper Guyot, dit Géo-Charles, est un poète et écrivain français, né le 22 mars 1892 à Saint-Gilles (Saône-et-Loire), mort le 7 juillet 1963 à Paris, inhumé au cimetière de Mareil sur Mauldre.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2022-2023
La 2. Bundesliga 2022-2023 est la 49e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football 2023-2024
La saison 2023-2024 est la 61e édition du championnat d'Allemagne de football. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs d'Allemagne en une série de trente-quatre journées.

Sept places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (5 places directes en Ligue des champions 2024-2025, 1 place directe en Ligue Europa 2024-2025 et 1 place en barrages de la Ligue Conférence 2024-2025). Une autre place directe pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la DFB-Pokal. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division, le 16e dispute les barrages contre le 3e de la deuxième division.
Cité de Bradford
La Cité de Bradford  (en anglais : City of Bradford) est un district du Yorkshire de l'Ouest qui a le statut de cité et de district métropolitain. Il porte le nom de sa principale ville, Bradford, et couvre un territoire comprenant les villes de Keighley, Shipley, Bingley, Ilkley, Haworth, Silsden et Denholme. Le district a une population de 501 700 habitants, ce qui en fait le quatrième district métropolitain et le sixième district le plus peuplé d'Angleterre. Il fait partie de l'aire urbaine du Yorkshire de l'Ouest (en), une conurbation qui comptait 1,5 million d'habitants en 2001.

Shipley (Yorkshire de l'Ouest)
Shipley est une ville du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Elle est située au nord de Bradford et relève du district métropolitain de la Cité de Bradford. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 28 162 habitants. Sa gare possède cinq voies.
Commission des affaires étrangères du Sénat des États-Unis
La commission des affaires étrangères du Sénat des États-Unis (United States Senate Committee on Foreign Relations, en anglais) est une commission permanente du Congrès qui se consacre à la politique étrangère des États-Unis : examen des projets de lois portant sur ce domaine, surveillance et financement des programmes d'aides civiles et militaires à l'étranger, subventions.

Jesse Helms
Jesse Alexander Helms, Jr.,  (18 octobre 1921 - 4 juillet 2008) est un homme politique américain, sénateur de Caroline du Nord de 1973 à 2003. Originaire de la Caroline du Nord, il a été élu pour cinq mandats consécutifs au sénat américain. Connu pour son conservatisme farouche, il a commencé sa carrière politique comme démocrate avant de rallier les républicains au début des années 1970.
Pont Kabelsteg
Le pont Kabelsteg est un pont piétonnier situé à Munich. Le pont relie la rive est de l'Isar à l'île Prater et traverse le côté de l'Isar appelé Kleine Isar. La continuation directe à travers le Grand Isar est le Mariannenbrücke, qui mène de l’île à la rive ouest.

Île Prater
L'île Prater (Praterinsel) est l'une des deux îles sur l'Isar à Munich, l'autre étant l'Île aux Musées. L’île a une superficie de 3,6 hectares avec une longueur de 524 mètres et une largeur maximale de 95 mètres.
Paul Caruel de Saint-Martin
Le baron Paul Caruel de Saint-Martin, né le 8 décembre 1809 à Paris et mort le 26 octobre 1889 à Paris est un homme politique français, maire du Chesnay, conseiller général de Seine-et-Oise et député bonapartiste sous le Second Empire.

Château du Grand-Chesnay
Le château du Grand-Chesnay, situé au Chesnay-Rocquencourt dans le département français des Yvelines est une demeure de plaisance dont l'édification a eu lieu à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle en remplacement d'un château plus ancien.
Éparchie de Lyskovo
L'éparchie de Lyskovo (Лы́сковская епархия) est une éparchie (diocèse) de l'Église orthodoxe russe située en Russie dans l'oblast de Nijni Novgorod. Elle regroupe les paroisses et les monastères de la partie sud-est de l'oblast, dans les limites des raïons (arrondissements) de Bolchoïe Boldino, Bolchoïe Mourachkino, Boutourlino, Chatki, Gaguino, Kniaguinino, le raïon Krasnooktiabrski, les raïons de Loukoïanov, Lyskovo, Perevoz, Pervomaïsk, Pilna, Potchinki, Sergatch, Setchenovo, Spasskoïe, de Vad et de Vorotynets. Elle est suffragante du siège métropolitain de Nijni Novgorod.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Michel Braudeau
Michel Braudeau, né le 12 mai 1946 à Niort (Deux-Sèvres), est un romancier et critique littéraire. Il a été feuilletoniste au Monde des livres, rédacteur en chef de La Nouvelle Revue française entre 1999 et 2010.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Ali Boumendjel
Ali Boumendjel, né le 24 mai 1919 à Relizane et mort le 23 mars 1957 à El Biar, est un avocat et militant politique algérien.

Torturé et exécuté par les parachutistes du général Massu lors de la bataille d'Alger durant la guerre d'Algérie, son assassinat est alors maquillé en suicide.

10e division parachutiste
La 10e division parachutiste (10e DP) est une ancienne unité de l'armée de terre française, à dominante infanterie, composée de troupes aéroportées et spécialisée dans le combat aéroporté et l'assaut par air. Constituée en 1956, elle interviendra principalement lors de l'expédition de Suez en Égypte et lors de la guerre d'Algérie. Elle est dissoute en 1961 à la suite du putsch des généraux.
Pink Cadillac (chanson)
Pink Cadillac est une chanson écrite et interprétée par Bruce Springsteen, publiée en face B du single Dancing in the Dark le 3 mai 1984.

La chanson est reprise par Bette Midler en 1983, Natalie Cole en 1988 dont la version est un succès international et Jerry Lee Lewis en 2006 dans son album Last Man Standing, en duo avec Bruce Springsteen.

Natalie Cole
Natalie Cole est une chanteuse de jazz, soul et R&B, musicienne et actrice américaine, née le 6 février 1950 à Los Angeles et morte le 31 décembre 2015 dans la même ville. Elle a connu son plus grand succès en 1991 avec Unforgettable, un duo avec la voix de son père, Nat King Cole, mort vingt-six ans plus tôt.
Salon de Bruxelles de 1848
Le Salon de Bruxelles de 1848 est la quatorzième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1848, du 15 août au 2 octobre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le sixième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or et de vermeil, ainsi que de récompenses pécuniaires. Le nombre élevé d'œuvres exposées témoigne des difficultés matérielles subies par les artistes dans le contexte récent des révolutions de 1848 en Europe.

Cette édition du Salon reflète l'augmentation du nombre des femmes artistes au XIXe siècle.  L'exposition illustre le talent des peintres paysagistes, aussi bien que celui des peintres d'histoire et de genre, qui a toujours été croissant dans les diverses écoles d'Allemagne depuis plusieurs décennies.

Charles-Auguste Fraikin
Charles-Auguste Fraikin, né à Herentals (Belgique) le 14 juin 1817 et mort à Schaerbeek le 22 novembre 1893, est un sculpteur statuaire néo-classique belge.

Élu membre de l'Académie des beaux-arts de Belgique à 29 ans, il devient le deuxième conservateur du département des sculptures du musée des beaux-arts de Bruxelles.
400 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 (athlétisme)
L'épreuve du 400 mètres masculin aux Jeux olympiques de 2016 se déroule du 12 au 14 août 2016 au Stade olympique de Rio de Janeiro, au Brésil. Elle est remportée par le Sud-Africain Wayde van Niekerk qui établit un nouveau record du monde en 43 s 03.

Wayde van Niekerk
Wayde van Niekerk est un athlète sud-africain, spécialiste des épreuves de sprint, né le 15 juillet 1992 au Cap (Afrique du Sud).

Champion du monde en 2015 à Pékin et en 2017 à Londres, il remporte le titre olympique à Rio de Janeiro en 2016 en battant le record du monde du 400 m en 43 s 03 : il améliore les 43 s 18 de l'Américain Michael Johnson réalisés en 1999.

Il détient également depuis le 28 juin 2017 le record du monde du 300 m en 30 s 81, améliorant les 30 s 85 de Michael Johnson de 2000. Avec les Américains Fred Kerley et Michael Norman, il fait partie des trois athlètes à être descendus à la fois sous les 10 secondes sur 100 mètres, sous les 20 secondes sur 200 mètres et sous les 44 secondes sur 400 mètres.

Depuis 2017, et une grave blessure au genou qui l'a tenu éloigné des pistes durant presque trois ans, sa carrière est entravée par un enchaînement de problèmes physiques.
Académie des technologies
L'Académie des technologies est une société savante française, fondée le 12 décembre 2000, dont le but est d’« éclairer la société sur le meilleur usage des technologies ». Elle est un établissement public à caractère administratif en France depuis 2007.

Alain Pompidou
Alain Pompidou, né le 5 avril 1942 à Paris où il meurt le 11 décembre 2024, est un scientifique et homme politique français. Professeur d'histologie, d'embryologie et de cytogénétique, il est député européen pendant dix ans de 1989 à 1999 et le quatrième président de l'Office européen des brevets (OEB) du 1er juillet 2004 au 30 juin 2007. Il est le fils unique et adoptif du président de la République Georges Pompidou et de Claude Cahour.
Diaporama (nouvelle)
Diaporama (titre original : Slide Show) est le titre d'une nouvelle de George R. R. Martin, parue pour la première fois en 1973 dans l'anthologie Omega éditée par Roger Elwood (en). Elle est incluse dans le recueil original Chanson pour Lya (A Song for Lya and Other Stories), regroupant dix histoires de Martin, publié en février 1976 puis traduit en français et publié en octobre 1982 dans le recueil paru aux éditions J'ai lu.

Chanson pour Lya
Chanson pour Lya (titre original : A Song for Lya and Other Stories) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain George R. R. Martin publié en février 1976. Ce recueil a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 1977.

La première édition française a retiré la nouvelle Run to Starlight par rapport au recueil original. La réédition en 2013, renommée Une chanson pour Lya et autres nouvelles, rend le recueil conforme à l'original en y ajoutant Le Run aux étoiles. Les traductions y ont été harmonisées et complétées par Sébastien Guillot.
Compagnie des potasses du Congo
La Compagnie des potasses du Congo (CPC) désigne une entreprise minière qui exploitait le gisement de potasse à Holle, à une quarantaine de kilomètres au nord-est de Pointe-Noire en République du Congo.

Le mine n'a été productive que de 1969 à 1977.
Son exploitation a cessé à la suite d'une énorme voie d'eau qui a noyé la totalité de la mine en quelques jours.

Claude Cheysson en fut président-directeur général de 1970 à 1973.

Pour embarquer le minerai, un wharf de plus de 1 700 m de long a été construit sur la côte sauvage en 1967.

Claude Cheysson
Claude Cheysson né le 13 avril 1920 à Paris et mort le 15 octobre 2012 dans la même ville,, est un haut fonctionnaire et personnalité politique français.

Il a notamment été ministre des Relations extérieures de François Mitterrand et commissaire européen.
Shilpa Shetty
Shilpa Shetty (toulou : ಶಿಲ್ಪ ಶೆಟ್ಟಿ), hindi : शिल्पा शेट्टी ) née le 8 juin 1973 est une actrice populaire de Bollywood en Inde. Depuis ses débuts dans Baazigar, en 1993, elle a joué dans plus de 50 films, obtenant son premier rôle principal en 1994 dans Aag. Elle s'est, depuis, construite une carrière solide en jouant dans de grands films de plusieurs genres comme avec la comédie, Pardesi Babu  (1998), la romance Dhadkan (2000) et le drame Phir Milenge (2004).
Elle a eu des nominations lors des Filmfare Awards pour les films ; Baazigar (1994), Rishtey (2003) et Phir Milenge (2005).

Akshay Kumar
Akshay Kumar, de son vrai nom Rajiv Hari Om Bhatia, né le 9 septembre 1967, est un acteur indien. Il a tourné plus de 100 films à Bollywood. Ses nombreux succès dans des films d'action et des comédies l'établissent comme l'une des plus grandes stars de l'industrie cinématographique hindi.
Augustin Dubail
Augustin Dubail (aussi appelé Auguste Dubail, Edmond Dubail ou Yvon Dubail[réf. souhaitée]), né le 15 avril 1851 à Belfort (France) et mort le 7 janvier 1934 à Paris (France), est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire.

Saint-Cyrien, il combat pendant la guerre franco-allemande de 1870, puis, général, il commande une armée puis un groupe d'armées durant la Première Guerre mondiale.

Il est grand chancelier de la Légion d'honneur de 1918 à 1934.

1er régiment de zouaves
Le 1er Régiment de zouaves est un régiment d'infanterie français, de l'armée d'Afrique, constitué sous le Second Empire en Algérie française, ayant existé entre 1852 et 1960.

Il se distingue notamment lors de la guerre de Crimée, de la campagne d'Italie (1859) puis au cours de la Première Guerre mondiale.
Carnie
La Carnie (Carnia en italien et Cjargne en frioulan (parfois déformé Cjargno, Cjargna) ; en allemand : Karnien) est une région historico-géographique dans le nord-ouest du Frioul, dont les communes, parties de la région autonome de Frioul-Vénétie Julienne, dépendent toutes administrativement de l'ancienne province d'Udine. On y parle couramment le dialecte carnique de la langue minoritaire reconnue, le frioulan.

Cadore
Le Cadore est une région historique et naturelle de Vénétie, au nord de la province de Bellune, correspondant à la haute vallée du Piave et à ses affluents (Boite, Ansiei et Padola), dans les Dolomites.
Prix Fernand-Raynaud
Le Prix Fernand Raynaud est un prix qui récompensait chaque année un jeune artiste humoriste. Il y a eu sept humoristes récompensés entre 1986 et 1992.

À ne pas confondre avec le prix du rire Fernand Raynaud, une récompense au Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand.

Fernand Raynaud
Fernand Raynaud, né le 19 mai 1926 à Clermont-Ferrand et mort le 28 septembre 1973 à Riom est un artiste comique de scène français.

Fernand Raynaud compte parmi les artistes comiques les plus connus de France dans les années 1950 et 1960. Initialement homme de cabaret et de music-hall avec des sketches et des chansons, il devient une vedette nationale grâce à la télévision.

Son art comique consiste à présenter des histoires drôles à base de situations quotidiennes, qui mettent souvent en scène le Français moyen. Il y exploite avec efficacité et talent des tours éprouvés de la farce et du cirque : quiproquos, absurdités, gaffes, art corporel du mime et de la grimace, multiplicité d'accents, fluidité du jeu alternant les différents protagonistes au sein d'un même sketch, mise en avant d'un personnage de benêt au costume trop grand et qui n'est pas sans évoquer une forme civile du clown Auguste.
Observatoire astronomique national de San Pedro Mártir
L'Observatoire astronomique national de San Pedro Mártir (OAN) est un observatoire situé dans la Sierra de San Pedro Mártir, en Basse-Californie, au Mexique. Il a été construit par l'université nationale autonome du Mexique (UNAM). C’est l’observatoire le plus important du Mexique. Il est situé à une altitude de 2 830 m.

Sierra de San Pedro Mártir
La sierra de San Pedro Mártir (littéralement, en français, « chaîne de Saint Pierre Martyr ») est une chaîne de montagnes qui s'étend du nord au sud le long de la partie médiane du nord-ouest de la Basse-Californie au Mexique. Son point culminant est Picacho del Diablo (3 096 m), ou cerro de la Encantada, également point culminant de l'ensemble de la péninsule de Basse-Californie.
No More Mr. Nice Guy (album de Gang Starr)
No More Mr. Nice Guy est le premier album studio de Gang Starr, sorti le 22 avril 1989.

L'album est produit par DJ Premier et les textes sont signés Guru.

Il s'est classé 83e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Guru (rappeur)
Guru, de son vrai nom Keith Elam né le 17 juillet 1961 à Roxbury et décédé le 19 avril 2010 à New York, est un rappeur américain. Il était le MC du groupe Gang Starr qu'il avait fondé avec DJ Premier en 1989. About.com le cite dans son Top 50 des « MCs de notre époque ».
Exit (revue)
Fondée en 1995, Exit est une revue québécoise trimestrielle qui publie des textes de poésie inédits. Chaque numéro présente une première section regroupant des créations littéraires et une seconde qui réfléchit aux enjeux liés à la poésie ou propose des entretiens avec des auteurs et des autrices.

Société de développement des périodiques culturels québécois
La Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) est un organisme sans but lucratif québécois chargé de représenter les éditeurs de périodiques culturels québécois et de leur offrir un appui administratif.