hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-Désiré Bigot
Charles-Désiré Bigot était un journaliste français du XIXe siècle.

Né à Virignin (Ain) 1er avril 1819, mort à Lyon le 15 décembre 1851, il était l'un des fondateurs, en 1848, du journal quotidien Le Salut public qu'il a dirigé jusqu'à sa mort.

C'est lui qui a écrit le roman-feuilleton publié par son journal Le Gone de Saint-Georges, racontant la vie d'ouvrier tisseur de 17 ans en 1789, qui est amené à sauver Bonaparte, puis être entraîné dans l'engrenage révolutionnaire et devoir lutter héroïquement lors du siège de Lyon.

On lui doit aussi un roman Mémoire d'un Marguillier et une brochure politique intitulée Le Canon russe en réponse au Spectre rouge de 1852 de Auguste Romieu.

Le Salut public
Le Salut public est un ancien journal français, un des nombreux quotidiens basés à Lyon au XIXe siècle.

Il ne doit pas être confondu avec Le Salut public, éphémère journal révolutionnaire fondé à Paris le 27 février 1848 par Charles Baudelaire, Jules Champfleury et Charles Toubin.
Isarn III de Lautrec
Isarn III de Lautrec (1070 - 1138) aussi orthographié Izarn, est le sixième vicomte de Lautrec, de 1073 à 1138. Membre de la famille de Lautrec, il est le fils de Sicard III de Lautrec.

Il épouse selon les sources une certaine Ava ou une Guillemette, dont il a deux enfants, le premier attesté, le second présumé :

Sicard IV de Lautrec, son successeur à la vicomté ;

Raymond de Lautrec, évêque de Toulouse de 1140 à 1163.

Famille de Lautrec
La famille de Lautrec est une ancienne famille française subsistante de la noblesse originaire de Lautrec (Tarn) dans le Languedoc. La deuxième maison de Lautrec, dont les preuves remontent à 1390, a donné de nombreuses branches dont l'une est subsistante et porte le nom de Toulouse-Lautrec.

Lautrec est avec Ambialet, une des deux vicomtés de l'Albigeois. Ce sont des anciennes vigueries carolingiennes.
Commission scolaire des Navigateurs
Le commission scolaire des Navigateurs (CSDN) est une ancienne commission scolaire francophone desservant les régions entre Leclercville et Lévis dans la région de Chaudière-Appalaches. Elle a été remplacée en 2020 par un centre de services scolaires du même nom. La directrice générale est Suzie Lucas depuis le 4 juillet 2022.

Saint-Apollinaire (Québec)
Saint-Apollinaire est une municipalité d'environ 8 689 habitants dans la municipalité régionale de comté de Lotbinière au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. Elle est la municipalité la plus peuplée de Lotbinière. En 2007, la municipalité a fêté son 150e anniversaire de fondation.

Cette municipalité, constituée le 6 avril 1974, a une superficie d'environ 98,17 km2 et elle est la deuxième municipalité la plus densément peuplée dans Lotbinière avec une densité de 81,17 habitants/km2.
Ingrid Siepmann
Ingrid Siepmann, née le 12 juin 1944 à Marienberg et morte au combat en 1982 au Liban, est une militante communiste est-allemande, membre de la deuxième génération de la Fraction armée rouge.

Elle prend part à la guerre du Liban au sein des forces féminines palestiniennes, durant laquelle elle est tuée.

Fraction armée rouge
La Fraction armée rouge ou FAR (allemand : Rote Armee Fraktion ; également connue sous le sigle RAF) est une organisation terroriste allemande d'extrême gauche, se réclamant de la guérilla urbaine qui a opéré en Allemagne de l'Ouest de 1970 à 1998.

Elle est souvent surnommée bande à Baader ou groupe Baader-Meinhof, ou encore « groupe Baader-Mahler-Meinhof », d'après les noms de ses dirigeants les plus connus.
Fouchy
Fouchy (Grube en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.
Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Giessen (rivière)
Le Giessen est une rivière française du Grand Est qui coule dans le sud du département du Bas-Rhin. Le Giessen draine la vallée de Villé et débouche dans la plaine d'Alsace. C'est un affluent gauche de l'Ill, donc un sous-affluent du Rhin.
Comden and Green
Comden and Green, composé d'Adolph Green et de Betty Comden est un duo de scénaristes, de dramaturges et de paroliers américains, connus pour leurs comédies musicales Chantons sous la pluie, Tous en scène, Un jour à New York.

Chantons sous la pluie
Chantons sous la pluie (Singin' in the Rain) est un film musical américain réalisé par Stanley Donen et Gene Kelly, sorti en 1952. Il dépeint joyeusement le Hollywood des années 1920 et la transition du film muet au film parlant, à travers le parcours de trois artistes interprétés par Gene Kelly, Debbie Reynolds et Donald O'Connor.

En 1927, Don Lockwood (Gene Kelly), star du cinéma muet, a pour partenaire Lina Lamont (Jean Hagen), actrice à la voix de crécelle. Lockwood tombe amoureux d'une jeune comédienne, Kathy Selden (Debbie Reynolds), à qui il propose de doubler secrètement la voix de Lamont dans les films parlants.

Le film connaît un succès modeste à sa sortie au box-office et ne remporte aucun Oscar malgré des critiques extrêmement positives. Ce n'est que plus tard qu'on lui reconnaît son statut de film culte et qu'il se hisse au sommet des classements internationaux.
Moncheaux
Moncheaux est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France. Moncheaux fait partie de la Flandre française, comme le blason de son écu l'indique.

Le nom jeté des habitants de Moncheaux est les Mingeux d'pourions. Leur gentilé est Monchellois, Monchelloises.

Noms jetés des villageois
Les noms jetés sont des surnoms (Surpitchet (pcd) en langue picarde) donnés aux habitants des différents villages/villes ch'tis et picards par les villages/villes voisins dans le nord de la France, surtout dans les Hauts-de-France, et en Belgique dans le Hainaut occidental.

L'expression « nom j'té » désigne encore aujourd'hui en picard un sobriquet. Il s’agit de l’appellation régionale de ce qu’on appelle ailleurs le blason populaire. Cette appellation est également donnée aux personnes nées dans la ville/village, pour les différencier des habitants (notamment pour Douai).
De Beausoleil (cratère)
de Beausoleil est le nom d'un cratère d'impact présent sur la surface de Vénus.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale en 1994 en hommage à la minéralogiste française Martine de Bertereau, baronne de Beausoleil.

Son diamètre est de 28,2 km. Il se situe dans la région du quadrangle d'Ovda Regio (quadrangle V-35).

Martine de Bertereau
Martine de Bertereau, née en Touraine ou Berry vers 1590 et décédée à Paris vers 1642, est baronne de Beausoleil et d'Auffembach, ainsi que minéralogiste. Avec son mari, Jean du Châtelet, qu'elle épouse vers 1610, elle voyage dans une grande partie de l'Europe pour y découvrir et prospecter des mines et des gisements. Ses livres, décrivant ses méthodes, ses outils et ses pratiques, l'ont souvent associée à la radiesthésie, à l'astrologie et à l'alchimie.
Super Off Road
Super Off Road (Ivan "Ironman" Stewart's Super Off Road) est un jeu vidéo de course développé par Leland Corporation, sorti en 1989 sur borne d'arcade. Il a été adapté sur divers consoles de jeu et ordinateurs personnels.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Élections infranationales boliviennes de 2021
Les élections infranationales boliviennes de 2021 ont lieu le 7 mars 2021 afin de pourvoir pour cinq ans les postes des gouverneurs départementaux, des membres des assemblées législatives départementales, des vice-gouverneurs de Santa Cruz, Tarija et Pando, des sous-gouverneurs au Beni, des membres de l'Assemblée régionale de la région autonome du Gran Chaco ainsi que ceux des conseillers municipaux et des maires boliviens. Un deuxième tour a lieu le 11 avril suivant dans certains départements.

Les élections sont marquées par un net recul du Mouvement vers le socialisme pour les élections aux postes de gouverneurs, le parti n'obtient que trois sièges comparativement à six en 2015.

Felipe Quispe
Felipe Quispe, né le 22 août 1942 à Ajllata Grande et mort le 19 janvier 2021 à El Alto, est un homme politique bolivien. Il reçoit parfois le surnom d'« El Mallku » qui désigne les chefs de tribus en langue aymara.
Dinosaure (film, 2000)
Dinosaure ou Le Dinosaure au Québec (Dinosaur) est le 65e long-métrage d'animation des studios Disney et le 39e « Classique d'animation ». Sorti en 2000 et réalisé par Ralph Zondag et Eric Leighton, c'est le premier « classique » mélangeant images de synthèse (personnages) et prises de vues réelles (décors naturels).

Styracosaurus
Styracosaurus albertensis

Styracosaurus (« Lézard à pointes de lance ») est un genre fossile de dinosaures cératopsiens du Crétacé supérieur (Campanien), ayant vécu en Amérique du Nord.

L'espèce type, seule espèce connue, est Styracosaurus albertensis décrite par Lawrence Lambe en 1913.
Tulku Dragpa Gyaltsen
Tulku Dragpa Gyaltsen (tibétain : སྤྲུལ་སྐུ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན།, Wylie : sprul sku grags pa rgyal mtshan, THL : tulku drakpa gyaltsen, chinois simplifié : 杜固扎巴坚赞 ; pinyin : dùgù zābā jiānzàn) ou encore Ngatrul Dragpa Gyaltsen, également appelé tulkou de la demeure d'en haut (tibétain : སྤྲུལ་སྐུ་གཟིམས་ཁང་གོང་མ, Wylie : sprul sku gzims-khang-gong-ma, THL : tulku zim khang gongma), (1619-1656) est considéré comme la réincarnation de panchen Sonam Dragpa et siège dans la demeure haute (tibétain : གཟིམས་ཁང་གོང་མ, Wylie : gzims khang gong ma, THL : zim khang gongma) du monastère de Drépung.

Monastère de Drepung
Le monastère de Drepung, également Drépung ou Drépoung [dʁepuŋ] (en tibétain : འབྲས་སྤུངས་དགོན་པ, transcription THL : drepung gönpa, translittération Wylie : 'bras spungs dgon pa, pinyin tibétain : Zhaibung), situé au pied du mont Gephel à Lhassa, est une des trois grandes universités monastiques guélougpa du Tibet. Drépung signifie « tas de riz », traduction en tibétain de son équivalent sanskrit Dhanyakataka. Les deux autres sont Ganden et Séra. Drépung était le plus grand de tous les monastères bouddhistes tibétains, et peut-être le plus grand au monde.

Il est classé depuis le 23 février 1982 dans la seconde liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national sous le numéro de catalogue 2-27.
Mark Foo
Mark Foo né Mark Sheldon Foo, le 5 février 1958, à Singapour, et mort le 23 décembre 1994, à Maverick’s Point, spot de surf situé près de San Francisco, en Californie, est un surfeur professionnel américain.

Mavericks
Maverick's Point (ou Maverick's ou Mavericks) est un spot de surf de renommée mondiale du Nord de la Californie, aux États-Unis. Ce spot se situe tout près du port de Pillar Point, au Nord de Half Moon Bay. Il est depuis de nombreuses années reconnu comme produisant une des plus grosses et dangereuses vagues du monde.

Les vagues de Mavericks se forment et éclatent à environ 1 km du bord. Elles atteignent régulièrement 7 mètres de haut, et peuvent atteindre 20 mètres par grosse houle (en général, survenant quelques jours après une grosse tempête sur le Pacifique Nord). Une remontée soudaine et abrupte du fond marin provoque le déferlement de la vague si loin du bord. Il y a des vagues toute l'année.

Mavericks a atteint une telle renommée aujourd'hui qu'il est devenu un passage obligatoire pour tout big wave rider (surfeur de grosses vagues) qui se respecte. Néanmoins, les conditions de surf y sont tellement dangereuses que très peu de surfeurs osent s'y mesurer.
Axe saxon
L'axe saxon (en polonais : Oś Saska) est un tracé caractéristique du centre historique de Varsovie. Il part de la Vistule et passe par le palais présidentiel, la rue du Faubourg-de-Cracovie, la place Piłsudski (ex-place Saxonne), le palais de Saxe, le Jardin saxon, le palais Lubomirski jusqu'à la place de la Porte-de-Fer,.

Place du Maréchal-Józef-Piłsudski
La place du Maréchal-Józef-Piłsudski (en polonais Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego) est une place située dans l'arrondissement de Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie.

Elle s'appelait auparavant jusqu'en 1928 place de Saxe (Plac Saski), puis de 1945 à 1990 place de la Victoire (Plac Zwycięstwa).

Tous les ans, le concert Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki est organisé sur la place.
Amblyeleotris guttata
Gobie grimé

Le Gobie grimé (Amblyeleotris guttata) est une espèce de gobies de la famille des gobiidés. 
On le nomme ainsi à cause de son corps blanc recouvert de petites taches orange qui rappelle un déguisement d'acteur.

Gobie
En zoologie et  en aquariophilie, le nom vernaculaire gobie désigne, en français, plusieurs espèces de poissons. Cependant, les vrais gobies appartiennent à la famille des Gobiidés ; les autres ont reçu cette dénomination à cause de leurs ressemblances avec les vrais gobies (par ex. : Gobie de feu). Les gobies mangent principalement des vers et des petits poissons.
Georgi Kryjitski
Georgi Konstantinovich Kryjitski (20 avril 1895, Saint-Pétersbourg, Empire russe - 1975, Moscou, URSS) est un metteur en scène russe et soviétique, critique, expert en théâtre et enseignant, auteur de livres et manuels sur l'art théâtral.

Fabrique de l'acteur excentrique
La Fabrique de l'acteur excentrique (en russe : Фабрика эксцентрического актёра (ФЭКС), Fabrika EKScentriceskogo aktëra, acronyme FEKS) est un collectif d'avant-garde soviétique, actif dans le domaine théâtral puis cinématographique, fondé en 1921 à Petrograd (actuellement Saint-Pétersbourg).
Théorème de Donsker
En théorie des probabilités, le théorème de Donsker établit la convergence en loi d'une marche aléatoire vers un processus stochastique gaussien. Il est parfois appelé le théorème central limite fonctionnel.

Ce théorème est une référence pour la convergence en loi de marches aléatoires renormalisées vers un processus à temps continus. De nombreux théorèmes sont alors dits de « type Donsker ».

M. D. Donsker
Monroe David Donsker (né le 17 octobre 1925 à Burlington et mort le 8 juin 1991 à New York) est un mathématicien américain. Ses sujets de recherche sont concentrés dans le domaine de la théorie des probabilités.
Bitterkomix
Bitterkomix est une revue sud-africaine de bande dessinée, créée en 1992 à Stellenbosch par Joe Dog, Konradski et Lorcan White. Publiant surtout des histoires en afrikaans, elle constitue la plus ancienne publication underground du continent.

Lorcan White
Lorcan White, de son vrai nom Mark Kannemeyer, est un auteur de bande dessinée sud-africain né en 1965. Le frère d'Anton Kannemeyer, dit Joe Dog, il est l'un des principaux animateurs de la revue Bitterkomix. Il a également contribué à Comix 2000.
Arthur Ier de Bretagne
Arthur Ier de Bretagne, né à Nantes, le 29 mars 1187, et mort le 3 avril 1203, à Rouen,, membre de la maison Plantagenêt, fils posthume de Geoffroy II de Bretagne et de Constance de Bretagne, est duc de Bretagne et comte de Richmond, de 1196 à sa mort.

Neveu de Richard Cœur de Lion, il est un temps désigné par ce dernier comme son successeur. Mais lorsque Richard meurt (1199), un conflit éclate entre Jean sans Terre, frère du roi défunt, et les partisans d'Arthur. Jean l'emporte lorsque Philippe Auguste le reconnaît comme héritier de tous les fiefs Plantagenêt du royaume (1200). Devenu duc de Bretagne associé en 1196, à l'âge de 9 ans, Arthur participe à la guerre lancée par le roi de France contre Jean sans Terre en 1202, mais il est fait prisonnier et meurt en 1203, dans des circonstances mal éclaircies.

Guy de Thouars
Guy de Thouars, mort le 13 avril 1213 à Chemillé, troisième fils de Geoffroy IV, vicomte de Thouars et de Denise de Lusignan, fille de Hugues VII le Brun et de Sarrazine de Lezay.

Du fait de son mariage avec Constance de Bretagne, il est duc de Bretagne et comte de Richmond de jure uxoris de 1199 à 1201, puis baillistre du duché de Bretagne et du comté de Richmond de 1203 à 1206 et de 1207 à 1213 au nom de sa fille Alix de Thouars dite « de Bretagne ».
Manuel José
Manuel José de Jesus (né le 9 avril 1946 à Vila Real de Santo António au Portugal) est un footballeur et entraîneur de football portugais.

Il est connu pour avoir découvert Luís Figo alors qu'ils étaient tous les deux au Sporting (Figo chez les jeunes et Manuel José en tant qu'entraîneur).

Al Ahly Sporting Club
Al-Ahly Sporting Club, plus couramment abrégé en Al-Ahly, est un club égyptien de football fondé en 1907 et basé au Caire.

Al-Ahly est l'un des clubs les plus titrés au monde, il est désigné « club africain du XXe siècle » en 2000 par la Confédération africaine de football (CAF).
Échantillon (musique)
En musique, un échantillon, ou sample (anglicisme), est un extrait sonore récupéré au sein d'un enregistrement préexistant de toute nature et sorti de son contexte afin d'être réutilisé musicalement pour fabriquer un nouvel ensemble.

L'extrait en question, une brève séquence, peut provenir de n'importe quel enregistrement sonore (motif musical, voix, bruitage) et, par le biais du collage, devient une boucle utilisable dans la composition d'un morceau.

Plus généralement un échantillon désigne un enregistrement sonore relativement court utilisé avec un échantillonneur.

Collage (musique)
En musique, le collage (ou collage musical) est une technique dans laquelle des objets sonores ou des compositions nouvelles, y compris des chansons, sont créés à partir de collage, également connu sous le nom de musique concrète. Cela se fait souvent par l'utilisation de l'échantillonnage (sampling) (en), tandis que certains collages sonores sont produits en collant ensemble des secteurs de différents disques vinyles. Comme son cousin en arts plastiques et en arts graphiques, le collage sonore peut produire un effet complètement différent de celui des parties qui le composent, même si les parties originales sont reconnaissables ou proviennent d'une source unique. Le collage audio est une caractéristique de l'art sonore de compositeurs contemporains comme John Cage, du mouvement Fluxus, de la musique postmoderne, du hip-hop et de l'art numérique postconceptuel.
Famille Zrinski
La famille Zrinski (ou Zrínyi en hongrois) est une famille noble originaire de la Croatie hongroise, et influente dans le royaume de Hongrie autrichien pendant les guerres contre l'Empire ottoman. Elle porta le titre héréditaire de comte.

Miklós Zrínyi
Le comte Nicolas de Zrin  (Miklós Zrínyi en hongrois,  Nikola Zrinski en croate), né le 3 mai 1620 à Čakovec et mort le 18 novembre 1664 à Kuršanec, est un militaire et homme d'État croate et hongrois, et un écrivain de langue hongroise.
Coupe d'Irlande de football 2019
La Coupe d'Irlande de football 2019 est la 99e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition porte le nom de son sponsor principal : Extra.ie FAI Senior Cup. Elle commence en avril pour se terminer en novembre 2019. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Europa 2020-2021.

Dundalk Football Club
Dundalk Football Club (en irlandais : Cumann Peile Dhún Dealgan) est un club de football irlandais participant au Championnat d'Irlande de football en Premier Division, la première division nationale. Le club est basé à Dundalk dans le Comté de Louth.

Fondé en 1903, Dundalk FC est le deuxième club irlandais le plus titré du pays derrière les Shamrock Rovers. Les couleurs traditionnelles de Dundalk sont le noir et le blanc. Dundalk joue ses matchs à domicile dans le stade d’Oriel Park qui a une capacité d’accueil de 6 000 places.

Le club a comme principal rival son voisin du Comté de Louth, le Drogheda United, qui possède une équipe professionnelle depuis 1975.

Le club réussit pour la première fois entre 2014 et 2016 à être champion d'Irlande trois années consécutivement. Il se hisse en 2016 en phase de poule de la Ligue Europa.
Parti socialiste suisse
Le Parti socialiste suisse (PS) (en allemand : Sozialdemokratische Partei der Schweiz [SP], littéralement «Parti social-démocrate de la Suisse» ; en italien : Partito Socialista Svizzero [PS] ; en romanche : Partida socialdemocrata da la Svizra [PS]) est un parti politique suisse de gauche,,, fondé le 21 octobre 1888, membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.

Il est l'un des quatre partis représentés au Conseil fédéral, où il compte deux membres depuis l'introduction de la formule magique en 1959.

Cédric Wermuth
Cédric Wermuth, né le 19 février 1986 à Jegenstorf (originaire d'Eggiwil, double national italo-suisse) est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste suisse et du Parti démocrate en Italie.

Il est député du canton d'Argovie au Conseil national depuis 2011 et coprésident du Parti socialiste suisse depuis 2020.
Accouplement de Weil
En géométrie algébrique et en théorie des nombres, l'accouplement de Weil est une relation mathématique entre certains points d'une courbe elliptique, plus spécifiquement une application bilinéaire fonctorielle entre ses points de torsion. Cet accouplement est nommé en l'honneur du mathématicien français André Weil, qui en a systématisé l'étude. Il s'agit d'un outil important dans l'étude de ces courbes.

Il est possible de définir un accouplement de Weil pour les courbes définies sur le corps des complexes ou sur des corps finis ; dans ce dernier cas, l'algorithme de Miller permet de le calculer efficacement, ce qui est à la base de la cryptographie à base de couplages sur les courbes elliptiques. Une construction similaire s'étend aux variétés algébriques plus générales,.

Cryptographie sur les courbes elliptiques
La cryptographie sur les courbes elliptiques (en anglais, elliptic curve cryptography ou ECC) regroupe un ensemble de techniques cryptographiques qui utilisent une ou plusieurs propriétés des courbes elliptiques, ou plus généralement d'une variété abélienne. L'usage des courbes elliptiques en cryptographie a été suggéré, de manière indépendante, par Neal Koblitz et Victor S. Miller en 1985,. L'utilisation de ces propriétés permet d'améliorer les primitives cryptographiques existantes, par exemple en réduisant la taille des clés cryptographiques, ou de construire de nouvelles primitives cryptographiques qui n'étaient pas connues auparavant.

En 2005, la NSA a officiellement annoncé la Suite B de ses recommandations cryptographiques, qui utilise exclusivement la cryptographie sur les courbes elliptiques pour l'échange de clé et les signatures numériques.
Cercle d'escrime Melun Val de Seine
Le Cercle d'escrime Melun Val de Seine est né en 2002, de la fusion du cercle d'escrime de Melun et du club de Dammarie-les-Lys. C'est un club français d'escrime basé à Melun et Dammarie-lès-Lys (Seine-et-Marne).

Frédéric Pietruszka
Frédéric Pietruszka,né le 13 mai 1954 à Villecresnes, est un escrimeur français. Membre de l'équipe de France de fleuret, il est à plusieurs reprises médaillé lors des Jeux olympiques et des championnats du monde. Il est, de 2005 à 2013, le président de la Fédération française d'escrime.