hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingrid Steen
Ingrid Steen, née le 12 décembre 1967 à Trondheim, est une ancienne handballeuse internationale norvégienne.

Avec l'équipe de Norvège, elle participe aux jeux olympiques de 1988 et 1992 où elle remporte deux médailles d'argent.

En club, elle a notamment évolué au Sverresborg IF et IL Vestar, remportant plusieurs titres, ainsi qu'au Byåsen Trondheim, Bækkelagets SK ou encore Stabæk Håndball.

Bækkelagets SK
Le Bækkelagets Sportsklub est un club omnisports norvégien basé Bekkelaget, aujourd'hui un quartier de l'arrondissement de Nordstrand à Oslo. Fondé en 1909 pour les activités de ski et de football, le club a par la suite intégré d'autres sections comme la course d'orientation, le handball, le floorball, l'athlétisme ou le biathlon

Mais c'est pour sa section féminine de handball que le club est principalement connu, celle-ci ayant remporté une coupe d'Europe (plus deux finales perdues) et sept compétitions nationales.
Saison 1926-1927 de la LNH
La saison 1926-1927 est la dixième saison de la Ligue nationale de hockey. Dix équipes ont participé à la course à la Coupe Stanley en jouant 44 matchs.

Après les Pirates de Pittsburgh et les Bruins de Boston, trois nouvelles franchises basées aux États-Unis sont créées : les Black Hawks de Chicago, les Cougars de Détroit et une deuxième franchise basée à New York, les Rangers. Pour les deux premières, il s'agit en fait respectivement du déménagement des franchises des Rosebuds de Portland et des Cougars de Victoria de la Western Canada Hockey League qui n'arrivent pas à aligner les salaires de ses joueurs sur ceux de la LNH et est dissoute. La LNH rachète l'ensemble des contrats de la WCHL pour 25 800 dollars .

Un nouveau trophée est mis en place pour le gardien encaissant le moins de but de la saison. Le trophée prend le nom du défunt gardien Georges Vézina des Canadiens de Montréal, mort au cours de la saison précédente.

Georges Vézina
Joseph Georges Gonzague Vézina plus connu sous le nom de Georges Vézina (né le 21 janvier 1887 à Chicoutimi (Québec, Canada) — mort le 27 mars 1926) est un joueur professionnel de hockey sur glace du début du XXe siècle. Il évolue en tant que gardien de but pour les Canadiens de Montréal dans l'Association nationale de hockey puis dans la Ligue nationale de hockey entre 1910 et 1925. Il joue ainsi en tant que professionnel pendant seize saisons, remportant la Coupe Stanley à deux reprises,.

À la suite de sa mort, la LNH met en place un nouveau trophée homonyme pour le gardien de but avec la plus petite moyenne de buts encaissés. Dès son année d'ouverture, en 1945, le temple de la renommée du hockey accueille Vézina en son sein. Plus tard, la ville de Chicoutimi nomme sa patinoire locale en son honneur : le Centre Georges-Vézina.
Parc Léopold (Bruxelles)
Le parc Léopold (en néerlandais : Leopoldpark) est un site bruxellois constitué d'un parc public et de bâtiments historiques. Auparavant sur le territoire de la commune d'Ixelles, il est annexé par la Ville de Bruxelles en 1913, dont il fait partie de son extension est. Il est situé dans la vallée du Maelbeek et jouxte le centre historique de la commune d’Etterbeek.

Dans le parc se trouvent le Muséum des sciences naturelles de Belgique, le Bâtiment Paul-Henri Spaak du parlement européen, et divers bâtiments de l'ancien campus de l'Université libre de Bruxelles.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
Pisse (rivière)
La Pisse est une rivière française dans le département de l'Orne et limitrophe de celui de la Mayenne, en région Normandie et des Pays de la Loire, et affluent droit de la Varenne, donc un sous-affluent du fleuve la Loire par la Mayenne et la Maine.

Saint-Fraimbault (Orne)
Saint-Fraimbault est une commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, peuplée de 542 habitants. La commune est classée « quatre fleurs » au Concours des villes et villages fleuris.

La commune a la particularité de faire partie à la fois des provinces historiques du Maine et de la Normandie dans le pays de Passais.. Commune mixte située pour moitié dans l'Orne, pour moitié en Mayenne après la Révolution, elle est finalement entièrement rattachée à l'Orne en 1831, bien que son église se trouvait sur la partie mayennaise.
Garcelle Beauvais
Garcelle Beauvais, née le 26 novembre 1966, est une actrice et mannequin américano-haïtienne. De 2001 à 2011, elle était également connue sous le nom de Garcelle Beauvais-Nilon.

Elle a joué de nombreux rôles secondaires au cinéma. Mais elle est surtout connue à la télévision où elle enchaîne les apparitions et quelques rôles réguliers comme dans Models Inc. (1994-1995), The Jamie Foxx Show (1996-2001), New York Police Blues (2001-2004), Franklin and Bash (2011-2012), Grimm (2015), The Magicians (2016-2018) et Siren (2019).

The Arrangement
The Arrangement, ou L'Arrangement au Québec, est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes créée par Jonathan Abrahams et diffusée entre le 5 mars 2017 et le 13 mai 2018 sur la chaîne E!.

En France, la série est diffusée depuis le 6 février 2018 sur Elle Girl ; et au Québec depuis le 5 mars 2017 sur ICI TOU.TV. Néanmoins, elle reste pour le moment inédite dans les autres pays francophones.
Effet de Haas-Van Alphen
L'effet de Haas-Van Alphen, souvent abrégé à dHvA, est un effet de la mécanique quantique dans lequel la susceptibilité magnétique d'un cristal de métal pur oscille à mesure que l'intensité du champ magnétique B augmente. Il peut être utilisé pour déterminer la surface de Fermi d'un matériau. D'autres quantités oscillent également, comme la résistivité électrique (effet Choubnikov-de Haas), la chaleur spécifique, ou encore l'atténuation du volume et de la vitesse du son,,. L'effet a été nommé en l'honneur de Wander Johannes de Haas et son étudiant Pieter M. van Alphen. L'effet dHvA provient du mouvement orbital des électrons itinérants dans le matériau. Il ne doit pas être confondu avec le diamagnétisme de Landau, qui est provoqué par des champs magnétiques d'intensité bien plus faibles.

Diamagnétisme
Le diamagnétisme est un comportement des matériaux qui les conduit, lorsqu'ils sont soumis à un champ magnétique, à créer une très faible aimantation opposée au champ extérieur, et donc à engendrer un champ magnétique opposé au champ extérieur. Lorsque le champ n’est plus appliqué, l’aimantation disparaît.

Le diamagnétisme est un phénomène qui apparaît dans toute la  matière baryonique, mais dans la plupart des cas, il est masqué par les effets du paramagnétisme ou du ferromagnétisme lorsque ceux-ci coexistent avec lui dans le matériau.
Vénétie
La Vénétie (prononcé : /ˈvenesi/ ; en italien : Regione Veneto, /ˈvɛːneto/ ; en vénitien : Rejón del Vèneto, /ˈvɛneto/) est une région du nord-est de l’Italie. Elle compte environ cinq millions d'habitants, étant la cinquième région la plus peuplée du pays, sur un territoire de 18 391 km2. Son chef-lieu est Venise (en vénitien : Venessia ; en italien : Venezia).

Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.
Île Joinville
L'île Joinville est une île de l'océan Atlantique.

Elle est la plus grande des îles du groupe que forment les îles Joinville. Elle mesure 64 km de long dans une direction est-ouest, pour 20 km de large.

Elle est située à l'extrémité nord-est de la péninsule Antarctique dont le détroit Antarctique la sépare. L'île Joinville a été découverte et grossièrement répertoriée en 1838 par une expédition française dirigée par Jules Dumont d'Urville qui la nomma île Joinville en l'honneur de François d'Orléans, prince de Joinville.

Groupe des îles Joinville
Le groupe des îles Joinville est un archipel de l'océan Austral qui se trouve au nord-est de l'extrémité de la péninsule Antarctique (péninsule de la Trinité), de laquelle il est séparé par le détroit Antarctique.

L'île principale, l'île Joinville est située à  63° 15′ S, 55° 45′ O. Immédiatement au nord-ouest et séparée par le canal Larsen se trouve l'île d'Urville, située à 63° 05′ S, 56° 20′ O. L'île Dundee, quant à elle, se trouve au sud-est à faible distance au sud de l'île Joinville.

Les autres îles sont :   Paulet,  Andersson, Jonassen (en) et  Bransfield (en).

Le groupe des îles Joinville a été découvert en 1838 par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville.
Body (chanson)
Body est le troisième single extrait de l'album Victory du groupe The Jacksons, sorti à la fin de l'année 1984. Ce dernier a rencontré un succès moindre que les deux précédents, à savoir Torture et State of Shock. Le titre a fait l'objet d'un clip.

Les paroles de la chanson évoquent une fille, et plus spécialement son corps (« body » en anglais), dont le chanteur est tombé amoureux et qu'il voudrait ramener chez lui.

Victory (album des Jacksons)
Victory est le cinquième album des Jacksons chez CBS/Epic Records, sorti en 1984. Il est le seul album enregistré par les six frères Jackson : Jermaine Jackson (libre de tout contrat chez Motown) est revenu dans le groupe après l'évènement musical télévisé Motown 25: Yesterday, Today, Forever (1983). Il chante sur le titre Torture et participe aux chœurs.

Des tensions apparaissent pendant l'enregistrement de l'album entre les frères Jackson, ce qui donnera un disque fait d'individualité dans lequel chaque frère place un titre : Be Not Always pour Michael, Body pour Marlon, One More Chance pour Randy, We Can Change the World pour Tito, et Wait pour Jackie. D'ailleurs, Michael et Marlon quitteront le groupe une fois le dernier concert du Victory Tour (1984) terminé.
That Dress
That Dress est une robe noire de marque Versace portée par Elizabeth Hurley en compagnie d'Hugh Grant, lors de la première du film Quatre mariages et un enterrement en 1994 à Londres, et devenue un symbole de la mode des années 1990.

Elizabeth Hurley
Elizabeth Hurley est une actrice, mannequin et productrice britannique née le 10 juin 1965 à Basingstoke (Hampshire).

Considérée comme un sex-symbol des années 1990, elle se fait connaître, mondialement, en tant que mannequin. Elle devient l'une des icônes de la marque de cosmétique Estée Lauder Inc.

De 1987 à 2000, elle forme un couple médiatisé avec l'acteur Hugh Grant. Elle produit d'ailleurs deux de ses films : Mesure d'urgence (1996) et Mickey les yeux bleus (1999).

Ce sont notamment les films Austin Powers (1997) et Endiablé (2001) qui la révèlent au cinéma.

Entre 2015 et 2018, elle porte la série dramatique du réseau E!, The Royals.
Zonz
Zonz est une série télévisée française de 8x30min, créée par Marine Maugrain-Legagneur, Quentin Pissot et Alicia Pratx.

La série est réalisée par Marine Colomies et Marine Maugrain-Legagneur. Elle est produite par La Méridienne.

Elle est diffusée depuis le 28 mai 2025 sur la chaine France.tv Slash et sur France 2 le 3 août 2025 en deuxième partie de soirée.

Slash (média)
Slash, anciennement intitulée france.tv Slash, est une chaine numérique du service public destinée aux 18-30 ans et appartenant au groupe France Télévisions.

Elle est consacrée à la jeunesse et propose des fictions, des documentaires, des magazines, des reportages… spécialement créés pour la plateforme. Slash est la première offre entièrement numérique du service public et disponible sur YouTube, Instagram et Snapchat depuis novembre 2018, ainsi que sur la plateforme et l'application france.tv.

La nouvelle verticale 100 % vidéo s'adresse à un public entre le lycée et la vie active et traite de thématiques comme la sexualité, les discriminations, le corps, l'identité, l'engagement, la consommation et la vie connectée par le biais d'histoires de vie et de témoignages.
The 18th Letter
The 18th Letter est le premier album studio de Rakim, sorti le 4 novembre 1997.

Publié cinq ans après la séparation du groupe Eric B. & Rakim, il a reçu un accueil critique positif. Il s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 11 décembre 1997.

L'opus est également sorti dans une version spéciale intitulée The 18th Letter / The Book of Life ajoutant à l'album original une compilation des meilleurs titres d'Eric B. & Rakim.

Rakim
Rakim, de son vrai nom William Michael Griffin Jr., né le 28 janvier 1968 à Long Island, New York, est un rappeur et producteur de musique américain. Membre du groupe Eric B. and Rakim à la fin des années 1980 et au début des années 1990 avant de commencer en 1997 une courte carrière solo. Il est considéré par la communauté hip-hop comme l'un des plus grands MCs de tous les temps.
Île Jokhov
L’Île Jokhov     (russe Жохова) fait partie de l'archipel de Nouvelle-Sibérie et est située en mer de Sibérie orientale, au nord de l'Extrême-Orient russe. Elle se situe à 103 kilomètres à l'est-sud-est de l'île Bennett. Sur le plan administratif elle est rattachée à la République de Sakha (Yakoutie) en Russie.

L'île  fait partie du groupement des Îles De Long. Elle a une surface de 58 km2 et culmine à 123 mètres. Une station polaire y est installée depuis 1955.

L'île a été découverte par les Russes en 1914 durant l'expédition de l'hydrographe Boris Vilkitski sur les brise-glaces Vaigach et Taymir  par Novopachenny et nommé initialement Novopachennogo. Elle fut rebaptisée par la suite Jokhov du nom d'un des membres de l'expédition.

Boris Vilkitski
Boris Andreïevitch Vilkitski (en russe : Борис Андреевич Вилькицкий) (3 avril (vieux style 22 mars) 1885 – 6 mars 1961) est un hydrographe et topographe russe. Il a dirigé plusieurs expéditions de reconnaissance des archipels de l'Arctique.
Mike Poon
Mike Poon ou Poon Ho Man (chinois : 潘浩文 ; pinyin : pān hàowén ; cantonais Jyutping : pun¹ hou⁶ man⁴), né en 1972 à Hong Kong, est un homme d'affaires Hongkongais, ayant dirigé la compagnie hongkongaise China Aircraft Leasing Group Holdings Limited (zh) (chinois : 中国飞机租赁). Il a été recherché pour prise illégale d’intérêt dans cette entreprise dans son pays. Il a également signé l'accord controversé de privatisation de l'aéroport de Toulouse-Blagnac.

Aéroport de Toulouse-Blagnac
L’aéroport de Toulouse-Blagnac (code IATA : TLS • code OACI : LFBO) est un aéroport international français situé à Blagnac, en proche banlieue de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne.

Avec une fréquentation de 9 620 224 passagers en 2019, il s'agit du sixième aéroport français, et du quatrième en dehors de Paris, après l'aéroport de Nice-Côte d'Azur, l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry et l'aéroport de Marseille-Provence.

Cet aéroport présente comme particularité d'être situé au cœur d'une zone urbaine dense et d'avoir une double fonction, à la fois commerciale mais aussi d'essai pour les constructeurs ATR et Airbus.
Shu Qi
Lin Li-Hui (林立慧), dite Shu Qi, (chinois : 舒淇 ; pinyin : Shū Qí, Wade-Giles : Shu Ch'i), est une actrice, mannequin de charme, égérie de marques (Kenzo, Bulgari, Bottega Venetta, etc.) et chanteuse taïwanaise, née le 16 avril 1976 à Xindian (comté de Taipei) à Taïwan.

Son nom est parfois romanisé sous les orthographes Hsu Chi et Shu Kei (prononciation cantonaise de « Shu Qi »).

Hong Kong Film Awards
Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d'une cérémonie. Ils sont donc l'équivalent du César français ou de l'Oscar américain.
Enceinte de Charleville-Mézières
Les enceintes de Charleville-Mézières sont deux ensembles d'anciennes fortifications qui protégeaient les villes de Charleville et de Mézières, Charleville-Mézières depuis la fusion de communes de 1966, dans le département français des Ardennes.

Mézières (Ardennes)
Mézières est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Avant les fusions successives, la commune a été la préfecture du département des Ardennes. Après avoir absorbé Le Theux le 1er janvier 1965, elle fusionne avec les communes de Charleville, Étion, Mohon et Montcy-Saint-Pierre, le 1er octobre 1966, pour former la commune de Charleville-Mézières, qui devint la nouvelle préfecture des Ardennes.
Bataille de Berlin
La bataille de Berlin constitue la dernière bataille terrestre de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Faisant suite à l'offensive soviétique Vistule-Oder en janvier et février 1945, elle est lancée le 16 avril par l'Armée rouge et s'achève le 2 mai 1945 par la reddition des derniers soldats allemands de la garnison de Berlin.

Durant cette bataille, Adolf Hitler, Führer d'un Reich aux abois, coordonne la défense allemande, mais les effectifs déployés par le Reich, sous-équipés, ne peuvent s'opposer efficacement aux unités soviétiques. La défaite étant devenue inévitable, Hitler met fin à ses jours le 30 avril, quelques jours avant le 8 mai, jour de la capitulation sans conditions de l'Allemagne nazie.

La bataille de Berlin a été l'une des plus coûteuses en vies humaines de la Seconde Guerre mondiale.

Jeunesses hitlériennes
Les Hitlerjugend (en allemand : /ˈhɪtlɐˌjuːɡn̩t/ ) ; abrégé HJ (en allemand : /haːˈjɔt/ ), en français, littéralement : les Jeunesses hitlériennes, est le mouvement de jeunesse du Parti national-socialiste des travailleurs allemands dirigé par Adolf Hitler.

Créée en 1926, cette organisation, seul mouvement de jeunesse autorisé durant le Troisième Reich à partir de décembre 1936, devient obligatoire en 1939 pour tous les jeunes Allemands de quatorze à dix-huit ans et reste active jusqu'à la capitulation de l'Allemagne nazie en 1945.
Moi, Christiane F. (série télévisée)
Moi, Christiane F. (Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, litt. Nous, les enfants de la gare du Zoo) est une mini-série allemande en huit épisodes d'environ 52 minutes créée par Annette Hess et mise en ligne le 19 février 2021 sur Prime Video.

La série est inspirée du best-seller du même nom, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée… de Kai Hermann et Horst Rieck.

Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée… (livre)
Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée… (titre allemand : Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, « Nous, les enfants de la station Zoo ») est une biographie de Christiane Felscherinow, écrite par les journalistes Kai Hermann et Horst Rieck.
Sloop
Le sloop est un voilier à un mât gréé en voile aurique à un seul foc.
Il peut posséder une voile à corne avec ou sans flèche ou un hunier sur les navires anciens, ou un gréement bermudien sur les navires modernes, avec une voile unique triangulaire. Il peut être ponté ou non. C'est la forme la plus courante des bateaux habitables de dimensions moyennes.

Voile à corne
La voile à corne, est une voile aurique qui tient son nom de la vergue qui s'appelle corne ou  pic. L'extrémité inférieure de cette corne, appuyée au mât, pivote selon l'axe du mât. Généralement bordée d'une bôme, la voile à corne peut donc être établie tribord amures ou bâbord amures sans présenter un côté moins performant, car déformé par le mât, et donc sans devoir gambeyer après un virement de bord comme pour la voile au tiers.

« Voile à corne » et  « voile aurique » ne sont pas synonymes. Il convient d’appeler cette voile sous le seul nom de voile à corne, la voile aurique désignant une catégorie de voile plus large incluant, avec les voiles à corne, d’autres types de voile (voile au tiers et voile à livarde).
Ling Tosite Sigure
Ling Tosite Sigure (凛として時雨, Rin Toshite Shigure), littéralement « Froid comme une averse d'automne tardive », stylisé en Ling tosite sigure) est un trio rock japonais, formé en 2002 dans la préfecture de Saitama. Le style du groupe ressemble au post-hardcore et au rock progressif, au math-rock, incorporant souvent des changements rapides de tempo et d'ambiance encadrés dans des mélodies de guitare complexes et une batterie technique. Le groupe utilise à la fois des voix masculines et féminines allant du chant doux aux hurlements et aux cris forts.

Fuji Rock Festival
Le Fuji Rock Festival est le plus important festival de musique rock du Japon, à la fois en raison des artistes qui s'y produisent et du public qui le fréquente chaque année. Il se déroule les derniers vendredi, samedi et dimanche de juillet pour trois jours et trois nuits de festival non-stop. Les cinq scènes principales sont espacées d'environ 20 minutes à pied dans les montagnes de Naeba, dans la préfecture de Niigata au Japon. Le festival se décline en sept scènes différentes. La Green Stage, le secteur le plus important, a une capacité de plus de 30 000 personnes. En 2005, plus de 100 000 personnes ont assisté au festival.
Coupe de Chine 2013
La Coupe de Chine est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en Chine au cours de l'automne. Elle accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

La onzième Coupe de Chine est organisée du 1er au 3 novembre 2013 au palais omnisports de Pékin. Elle est la troisième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2013/2014.

Palais omnisports de la capitale de Pékin
Le Palais omnisports de la capitale de Pékin (chinois : 首都体育馆 / 首都體育館 ; pinyin : Běijīng Shǒudū Tǐyùguǎn) est une salle de sports située à Pékin (Chine). Il a été construit en 1968.

Le Palais omnisports de la capitale a subi au début du XXIe siècle une rénovation et une expansion qui a été terminée fin 2007 pour les Jeux olympiques de 2008, pour lesquels il était le site de compétitions de volleyball.

Durant les Jeux olympiques d'hiver de 2022, il sera le site des compétitions de patinage artistique et de patinage de vitesse sur piste courte.
Colonie du Cap
La colonie du Cap est une colonie alternativement néerlandaise et britannique, de 1652 à 1910, devenue ensuite partie de l’Union sud-africaine (de 1910 à 1961) puis de l’Afrique du Sud (en 1961). Elle fut établie à partir de la ville du Cap fondée en 1652.

Transkei
Le Transkei (plus rarement Transkeï) était un bantoustan situé dans les anciennes provinces du Cap et du Natal d'Afrique du Sud, aujourd'hui dans le Cap-Oriental. Premier bantoustan autonome en 1960, le Transkei fut un État indépendant non reconnu de 1976 à 1994 dans le cadre du régime d'apartheid. Il regroupait presque exclusivement des Africains de l'ethnie et de locution xhosa (à 99 %).

Le nom Transkei est formé sur la base de l'hydronyme Kei (en référence au fleuve Grand Kei) auquel a été ajouté le préfixe latin trans- (signifiant au-delà, après). Transkei signifie donc territoire au-delà du Kei, par opposition au Ciskei.
A Tribute to Jack Johnson
A Tribute to Jack Johnson est un album de jazz fusion de Miles Davis enregistré en 1970 comme bande-son du documentaire de Bill Cayton sur Jack Johnson, premier boxeur noir à avoir acquis en 1908 le titre de champion du monde poids lourds.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.