hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Meximieux
La bataille de Meximieux est un engagement de la Seconde Guerre mondiale des forces des États-Unis, des maquis de l'Ain et du Camp Didier tentant de gêner la retraite des unités allemandes remontant la vallée du Rhône. La bataille s'est produite à Meximieux ainsi que dans les alentours de cette ville, du 31 août au 2 septembre 1944. Elle a opposé des forces alliées à la 11e Panzerdivision allemande. Cette dernière, malgré l'échec de sa contre-offensive pour reprendre Meximieux aux Alliés, remplit son objectif de bloquer durant deux jours les troupes américaines pour permettre le repli de bataillons allemands au nord de Lyon.

Camp de La Valbonne
Le camp militaire de La Valbonne est un camp militaire français situé à proximité de La Valbonne (hameau partagé entre les communes de Béligneux et de Balan), dans l'Ain. Le territoire du camp militaire, implanté en 1872, est partagé entre les communes de Balan (423 hectares), Saint-Maurice-de-Gourdans (757 hectares), Béligneux (288 hectares), Pérouges (14 hectares), Saint-Jean-de-Niost (132 hectares) pour un total d'environ 1 600 hectares,.
Université pour étrangers de Pérouse
L'université pour étrangers de Pérouse (en italien, Università per stranieri di Perugia) est une université italienne, située à Pérouse. Son siège est situé au Palazzo Gallenga Stuart. C'est l'une des trois universités italiennes consacrées aux étudiants étrangers et à ceux qui se destinent à l'enseignement de l'italien langue étrangère, les autres étant l'université pour étrangers de Sienne et l'université pour étrangers de Reggio de Calabre.

Université pour étrangers de Sienne
L'université pour étrangers de Sienne (en italien : Università per stranieri di Siena) est une université italienne, située à Sienne, consacrée à l'enseignement de la culture et de la langue italienne aux étrangers (et aux Italiens désirant enseigner l'italien à l'étranger).

Elle est ouverte pendant l'été pour des cours. Elle est l'une des trois Universités pour Étrangers en Italie, aux côtés de l'Université pour étrangers de Pérouse et de l'université pour étrangers de Reggio de Calabre.
Province de Sabaragamuwa
La province du Sabaragamuwa (en cingalais : සබරගමුව පළාත (Sabaragamuwa Palata) ; en tamoul : சபரகமுவ மாகாணம் (Sabaragamuwa Maakaanam)) est l'une des provinces du Sri Lanka.

La capitale de la province est Ratnapura.

Provinces du Sri Lanka
Les Provinces du Sri Lanka (en singhalais : පළාත ; en tamoul : மாகாணம்) sont la première division administrative géographique du pays. Elles ont été établies par les britanniques en 1833, puis, dans le siècle qui a suivi, une seconde division administrative s'est instaurée, représentées par les vingt-cinq districts actuelles.
En 1987, après une forte demande de décentralisation, le 13e amendement de la Constitution du Sri Lanka prévoit la mise en place de gouvernement provinciaux.
Arupajhana
Arupajhana (IAST : arūpajjhāna) signifie en pāli : jhāna sans forme (a-rūpa), par opposition aux quatre jhāna purs, mais avec forme. C'est la pratique de samatha bhavana qui mène à l'atteinte de jhāna. Ce concept bouddhique est celui d'un état de concentration extrême — c'est déjà la remarque qui est généralement faite à propos de jhāna (sanskrit : dhyāna).

Samatha
Samatha (en pali) ou shamatha [ʃamat̪ʰa] (en sanscrit : शमथ, IAST : śamatha), en tibétain chiné (ཞི་གནས་), désigne dans le bouddhisme la « tranquillité de l'esprit », la « quiétude » ou le « calme mental », et par extension la première étape des pratiques de méditation bouddhique permettant de développer cet état. La deuxième étape de la méditation bouddhique est la pratique de vipassanā, la « vue profonde ».
Rancourt British Cemetery
Le Rancourt British Cemetery (Cimetière britannique de Rancourt) est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Bouchavesnes-Bergen, dans le département de la Somme, au nord-est d'Amiens.

Bouchavesnes-Bergen
Bouchavesnes-Bergen est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Détruite pendant la Première Guerre mondiale, elle est située sur le circuit du Souvenir.
Politique à Saint-Christophe-et-Niévès
La politique à Saint-Christophe-et-Niévès repose sur un modèle étatique de monarchie parlementaire fédérale, membre du Commonwealth. Le chef de l'État de Saint-Christophe-et-Niévès est le roi Charles III, qui y est représenté par un gouverneur général, alors que le chef de gouvernement est le Premier ministre.

La Constitution de Saint-Christophe-et-Niévès accorde à l'île de Niévès une autonomie considérable : l'île possède sa propre assemblée législative, un Premier ministre et un vice-gouverneur général. En 1996, l'île manifeste un désir de sécession sous l’impulsion du Mouvement des citoyens conscients et de son Premier ministre Vance Amory. Le référendum organisé en 1998 ne recueille pas la majorité des deux tiers nécessaire à la sécession.

Constitution de Saint-Christophe-et-Niévès
La Constitution de Saint-Christophe-et-Niévès a été adoptée le 23 juin 1983 et est entrée en vigueur lorsque le pays est devenu indépendant le 19 septembre 1983.

Le Gouvernement créé par la Constitution est une monarchie constitutionnelle supervisée par Charles III, avec un parlement monocaméral.
Ligne de La Possonnière à Niort
La ligne de La Possonnière à Niort est une ligne ferroviaire française partiellement déclassée qui reliait la gare de La Possonnière (Maine-et-Loire) sur la ligne de Tours à Saint-Nazaire à celle de Niort, préfecture des Deux-Sèvres.

Elle constitue la ligne n° 523 000 du réseau ferré national.

Gare de Niort
La gare de Niort est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Niort, au sud-est du centre-ville, dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est mise en service en 1856, par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans le PO.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des rames TGV, circulant entre Paris-Montparnasse et La Rochelle, et par des rames du réseau TER Nouvelle-Aquitaine vers Poitiers, La Rochelle et Saintes.
Walt Kelly
Walter Crawford Kelly, Jr (25 août 1913 – 18 octobre 1973), connu sous le nom de Walt Kelly, était un auteur de bandes dessinées américain, connu pour le comic strip Pogo comprenant des personnages habitant une partie du marais d'Okefenokee en Géorgie.

Les Années 90 (court métrage)
Les Années 90 (The Nifty Nineties) est un dessin animé de Mickey Mouse produit par Walt Disney pour RKO Radio Pictures, et sorti le 20 juin 1941. Ce film est l'occasion pour Mickey et Minnie de vivre une histoire à la fin du XIXe siècle, les années 1890.
Niningérite
La niningérite est un minéral constitué de sulfure de magnésium (MgS), mais dans lequel le magnésium est partiellement substitué par du fer et du manganèse. C'est le pôle magnésien de la keilite (en).

Elle a été découverte dans des météorites de type chondrite à enstatite, et  nommée d'après le chasseur de météorites Harvey H. Nininger (en).

Sulfure de magnésium
Le sulfure de magnésium est un composé inorganique de formule MgS. C'est un matériau cristallin blanc mais on le rencontre souvent sous une forme impure qui est une poudre non-cristalline brune. Il est produit industriellement lors de la fabrication de l'acier.
Shōzaburō Watanabe
Shōzaburō Watanabe (渡辺庄三郎, Watanabe Shōzaburō) (né le 2 juin 1885, mort le 14 février 1962) est un éditeur japonais d'estampes, force motrice derrière le mouvement touchant à l'estampe japonaise connu sous le nom de Shin-Hanga.

Il commence sa carrière en travaillant pour la société d'exportation Kobayashi Bunshichi qui lui donne l'occasion de mieux connaître le métier d'exportateur d'estampes d'art. En 1908, Shōzaburō Watanabe épouse Chiyo, l'une des filles du graveur d'estampes Chikamatsu.

Shin-hanga
Le mouvement shin-hanga (新版画, littéralement « nouvelles gravures », parfois traduit en « renouveau pictural »), mouvement artistique du XXe siècle au Japon pendant les périodes Taisho (1912-1925) et Shōwa (1926-1989), fut florissant entre 1915 et 1942, et connut une reprise de 1946 jusqu’à la fin des années 1950. Il perpétua le système hérité de l’ukiyo-e (XVIIe siècle-XIXe siècle) avec le traditionnel quatuor (dessinateur, graveur, imprimeur, éditeur), à l’opposé du mouvement sōsaku-hanga (« impressions créatives ») où l’artiste peintre est actif à tous les stades de production.
Thomas Philippe
Thomas Philippe, né Jean Marie Joseph Philippe le 18 mars 1905 à Cysoing (Nord) et mort le 4 février 1993 à Saint-Jodard (Loire), est un prêtre dominicain français. Il est le frère de Marie-Dominique Philippe et le neveu de Thomas Dehau, également dominicains. Il est avec Jean Vanier le cofondateur de l'association L'Arche qui accueille des personnes avec un handicap mental.

L'Arche, en 2015 et 2020, ainsi qu'une commission indépendante d'historiens en 2023, ont révélé qu'il avait commis au sein de l'association et auparavant à Eau vive, des abus sexuels sur des femmes non handicapées. Dès 1956, Thomas Philippe avait été sanctionné pour cela par le Saint-Office.

Dérives sectaires dans l’Église catholique en France
Les dérives sectaires dans l’Église catholique en France sont des phénomènes sectaires et d'emprise décrits principalement, à divers degrés, dans les communautés nouvelles post-conciliaires, pour plusieurs issues du renouveau charismatique.

Après une phase de déni dans l’Église catholique en France, ces dérives et ces abus ont fait l'objet d'une lente prise de conscience de la part de l'institution ecclésiale qui, aux yeux de plusieurs lanceurs d'alerte les ayant de longue date dénoncés, n'est pas encore achevée.
Filmfare Award du meilleur film en malayalam
Le prix Filmfare du meilleur film en malayalam est une récompense attribuée par le magazine indien Filmfare dans le cadre des Filmfare Awards South annuels pour les films en malayalam (Mollywood).

Les années mentionnées sont celles de la sortie du film. La cérémonie a lieu l'année suivante.

Filmfare Awards South
Les Filmfare Awards South sont des prix du cinéma accordés chaque année pour promouvoir et encourager l'industrie du cinéma en Inde du Sud. Ces prix font partie des Filmfare Awards, organisés par The Times Group.

Différents prix sont donnés pour les films en tamoul, télougou, kannada et malayalam.
Antônio Pizzonia
Antônio Pizzonia est un pilote automobile brésilien né le 11 septembre 1980 à Manaus (Brésil). Surnommé Jungle Boy en référence à ses origines amazoniennes, il a notamment participé à 20 Grands Prix de Formule 1 entre 2003 et 2005.

Jaguar Racing
Jaguar Racing est une écurie britannique de course automobile appartenant à Jaguar Land Rover. Fondée sur les bases de l'ancienne équipe Stewart Grand Prix engagée en championnat du monde de 1997 à 1999, l'écurie a participé au championnat du monde de Formule 1 de 2000 à 2004. En cinq saisons et 85 Grands Prix, Jaguar Racing a inscrit un total de 49 points, obtenu deux podiums (grâce à deux troisième places d'Eddie Irvine à Monaco en 2001 et à Monza en 2002) et pris la tête d'une course à deux reprises. Le meilleur classement de Jaguar Racing est une septième place du championnat du monde des constructeurs en 2002, 2003 et 2004.

Depuis 2016, l'écurie participe au Championnat de Formule E FIA. Elle est actuellement engagée en Formule E sous le nom de Jaguar TCS Racing grâce au partenariat avec Tata Consultancy Services.
Philippe Duquesne
Philippe Duquesne, né le 13 juillet 1965 à Béthune (Pas-de-Calais), est un acteur français.

Il est connu notamment pour son rôle dans la série télévisée française Les Deschiens créée par Jérôme Deschamps et Macha Makeïeff et diffusée à partir de 1993 sur Canal+ ainsi que pour son rôle de postier dans Bienvenue chez les Ch'tis.

Albert Dupontel
Albert Dupontel est un acteur, réalisateur, scénariste et humoriste français, né le 11 janvier 1964 à Saint-Germain-en-Laye (en Seine-et-Oise, actuelles Yvelines).

Découvert par Patrick Sébastien au début des années 1990, il se fait d'abord connaître comme humoriste dans des one-man-shows, puis s'impose comme acteur de cinéma. Il commence ensuite une carrière de réalisateur et de scénariste, tout en continuant à jouer pour d'autres cinéastes.

Concernant ses seuls films, il remporte de multiples César du cinéma (dans les catégories Meilleur scénario original, Meilleure adaptation, Meilleur réalisateur et Meilleur film), pour son travail dans 9 Mois ferme, Au revoir là-haut et Adieu les cons.
Champcueil
Champcueil (prononcé [ ʃɑ̃kœj] ) est une commune française située à trente-neuf kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

Ses habitants sont les Champcueillois.

Église Notre-Dame-de-l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge de Champcueil
L'église Notre-Dame-de-l'Assomption-de-la-Très-Sainte-Vierge est une église paroissiale de culte catholique, dédiée à l'Assomption de la Vierge Marie, située dans la commune française de Champcueil et le département de l'Essonne.
Trophée des champions 2022
L'édition 2022 du Trophée des Champions est la 46e édition du Trophée des Champions et se déroule le 31 juillet 2022 au stade Bloomfield de Tel Aviv, en Israël.

Le match oppose le Paris Saint-Germain, vainqueur du Championnat de France 2021-2022, au FC Nantes, vainqueur de la Coupe de France 2021-2022.

Trophée des champions (football)
Le Trophée des Champions est une compétition française annuelle et officielle de football organisée par la Ligue de football professionnel (LFP) depuis 1995.

Une compétition similaire a été organisée par la Fédération française de football (FFF) de 1955 à 1973 sous l'appellation Challenge des champions puis de 1985 et 1986 sous le nom de Trophée des Champions. Néanmoins, ces trois compétitions sont généralement considérées comme distinctes, sans continuité du palmarès, que ce soit par la LFP, la FFF, L'Équipe ou France Football[réf. nécessaire] .
Généralement programmé en ouverture de la saison, il oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France de la saison précédente.

Le Paris Saint-Germain est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec quatorze victoires. Ce dernier est également le tenant du titre grâce à sa victoire contre l'Olympique de Marseille lors de l'édition 2025.
Mollon
Mollon [mɔlɔ̃] est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Commune associée à Loyes et Villieu à partir de 1974, elle est définitivement intégrée à la commune de Villieu-Loyes-Mollon le 21 décembre 1994.

Ses habitants sont les Mollonais.

Villieu-Loyes-Mollon
Villieu-Loyes-Mollon est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartient à l'aire urbaine de Lyon. Elle se situe à 38 km de Lyon et 3 km de Meximieux. Elle appartient à la région naturelle de la Côtière.
Joseph (iduméen)
Joseph est un noble iduméen, frère du gouverneur de Judée Antipater et oncle d'Hérode le Grand. Il épouse sa nièce Salomé, sœur du futur roi Hérode le Grand, qui lui donne deux enfants : Joseph et Antipater. D'après Flavius Josèphe, Salomé accusa en 29 av. J.-C. Mariamne l'Hasmonéenne, la femme d'Hérode, d'avoir eu des relations coupables avec son mari Joseph. En effet, elle reprochait à Mariamne, issue de la dynastie hasmonéenne, de la mépriser en raison de l'origine humble de sa famille. Hérode fait exécuter Joseph.

Salomé (sœur d'Hérode Ier le Grand)
Salomé ou Salomé Ire (née vers -65 et morte vers 10 ap. J.-C.,) est la sœur d'Hérode le Grand. Avec son second mari Costobar, gouverneur de l'Idumée, elle est la mère de Bérénice, future mère d'Agrippa Ier. Jouissant de la pleine confiance de son frère Hérode, elle joue un rôle majeur dans les intrigues qui minèrent la cour de son frère. Par ses dénonciations, elle est responsable de l'exécution par son frère de très nombreux hauts personnages et notamment de nombreux membres de la dynastie hasmonéenne.

À la mort d'Hérode en 4 av. J.-C., elle reçoit les villes de Yavné, Ashod et Phasaelis, ainsi qu'un palais à Ascalon. Elle en perçoit les revenus alors que les territoires sont administrés par son neveu Archélaos, ethnarque de Judée.

Lorsqu'elle meurt, elle lègue ces territoires à sa grande amie l'impératrice Livie.
Zantedeschia aethiopica
L'Arum blanc, aussi appelé Arum d’Éthiopie, Richarde ou calla (Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.)  est une espèce de plante à fleurs de la famille des Araceae originaire d'Afrique du Sud.

L'épithète spécifique aethiopica fait référence à l’Éthiopie au sens classique c'est-à-dire l’Afrique.

Araceae
Les Araceae (Aracées) sont une famille de plantes qui comprend quelque 3 500 espèces réparties en environ 139 genres.

Ce sont des plantes monocotylédones, arbustes ou plantes herbacées, parfois arborescentes des régions subtropicales, tropicales, et, en nombre réduit, des régions tempérées.
Appartient à cette famille l'arum titan (Amorphophallus titanum), originaire de Sumatra, la plus grosse inflorescence de cette famille. On peut citer en France le gouet tacheté (Arum maculatum).
Mémorial des socialistes
Le Mémorial des socialistes (en allemand : Gedenkstätte der Sozialisten) est un site funéraire et commémoratif situé dans le cimetière central de Berlin-Friedrichsfelde à Berlin en Allemagne.

Aussi appelé le « cimetière des socialistes » (Sozialistenfriedhof), il est inauguré en 1951, et est avec le cimetière adjacent de Pergolenweg un cimetière d'honneur à l'époque de la République démocratique allemande pour ceux qui ont servi de façon exceptionnelle l'idéal socialiste. Il perpétue la tradition du cimetière de Friedrichsfelde comme lieu de sépulture du mouvement ouvrier depuis la fin du XIXe siècle.

Cimetière central de Berlin-Friedrichsfelde
Le cimetière central de Berlin-Friedrichsfelde (Zentralfriedhof Berlin-Friedrichsfelde) est un cimetière berlinois situé non pas à Berlin-Friedrichsfelde mais à Berlin-Lichtenberg, les deux quartiers faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. De nombreux hommes politiques et militants sociaux-démocrates, socialistes et communistes y ont leur sépulture.
Réduction de Jordan
La réduction de Jordan est la traduction matricielle de la réduction des endomorphismes introduite par Camille Jordan. Cette réduction est employée, en particulier en analyse pour la résolution d'équations différentielles ou pour déterminer le terme général de certaines suites récurrentes. On la nomme parfois jordanisation des endomorphismes.

Elle consiste à exprimer la matrice d'un endomorphisme dans une base, dite base de Jordan, où l'expression de l'endomorphisme est réduite. La réduction consiste à déterminer une décomposition de Dunford, c'est-à-dire à trouver un endomorphisme diagonalisable et un endomorphisme nilpotent tels que les deux commutent et que leur somme soit égale à l'endomorphisme initial puis, sur chaque sous-espace caractéristique, on effectue une réduction de Jordan. Cette dernière est un cas particulier de la décomposition de Frobenius dans le cadre spécifique d'un endomorphisme nilpotent.

Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.
Pfastatt
Pfastatt [(p)fastat]  est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Ses habitants sont appelés les Pfastattois et les Pfastattoises.

Forêt de Nonnenbruch
La forêt de Nonnenbruch ou forêt du Nonnenbruch est une forêt française située dans le département du Haut-Rhin en Alsace. Elle s'étend principalement sur les communes du bassin potassique au nord-ouest de Mulhouse. C'est le principal massif forestier de l'ouest de la région mulhousienne situé dans la partie de la plaine d'Alsace faisant face aux Hautes-Vosges et soumise, de ce fait, à un climat sec d'abri,.

Aujourd'hui parsemée d'anciennes gravières et d'étangs, dont certains sont ouverts à la pêche, et parcourue par des voies vertes et sentiers de randonnée, la forêt du Nonnenbruch est désormais une vaste zone de loisirs de plein nature et le « poumon vert », du nord-ouest de l'agglomération mulhousienne. Dans sa partie sud, le plan d'eau de Reiningue, une des anciennes gravières de la forêt, a été ouvert aux activités nautiques.
Tulip Fever
Tulip Fever est un drame romantique américano-britannique réalisé par Justin Chadwick, sorti en 2017. Il s'agit de l’adaptation du roman britannique Le Peintre des vanités (Tulip Fever) de Deborah Moggach (1999).

Alison Owen
Alison Mary Owen, née en 1961 à Portsmouth, est une productrice de cinéma britannique.

Les films les plus connus qu'elle a produit sont : Moonlight and Valentino (1995), Elizabeth (1998), L'Étrange histoire d'Hubert (2000), Sylvia (2003), Shaun of the Dead (2004), Proof (2005), Love (et ses petits désastres) (2006), The Other Boleyn Girl (2007) et Rendez-vous à Brick Lane (2007).
Chruścin (Grande-Pologne)
Chruścin est une localité polonaise de la gmina mixte de Dąbie, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 19 kilomètres au sud-est de la ville de Koło et 135 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Dąbie (gmina, Grande-Pologne)
Dąbie est une gmina mixte du powiat de Koło, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dąbie, qui se situe environ 19 km au sud-est de Koło et 135 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 130,06 km2 pour une population de 6 644 habitants.
Élections législatives danoises de 2011
Les élections législatives danoises de 2011 (en danois : Folketingsvalg 2011) se sont déroulées le jeudi 15 septembre 2011 au Danemark, afin d'élire les 179 députés au Folketing, pour un mandat de quatre ans. Elles ont été remportées par les quatre formations de gauche, même si le Parti libéral, au pouvoir depuis 2001, est arrivé en tête.

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Variety
Variety est un magazine américain consacré à l’industrie du spectacle fondé par Sime Silverman. Les premières publications, datant de 1905, couvrent l’actualité théâtrale avec un bureau à New York. Un bureau supplémentaire est ouvert en 1933 à Los Angeles dans le but de traiter l’actualité cinématographique.

Deadline Hollywood
Deadline, officiellement Deadline Hollywood, et aussi connu sous le nom de Deadline.com, est un webzine d'information sur le showbusiness fondé par Nikki Finke et qui fait partie depuis 2009 du groupe Penske Media Corporation de Jay Penske.