hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anneli Jäätteenmäki
Anneli Tuulikki Jäätteenmäki, née le 11 février 1955 à Lapua, est une femme d'État finlandaise membre du Parti du centre (Kesk).

En 1987, elle est élue députée à la Diète nationale, puis devient ministre de la Justice en 1994. De retour dans l'opposition un an plus tard, elle est élue en 2002 présidente du Kesk, étant la première femme à diriger l'un des grands partis finlandais.

La victoire de justesse des centristes aux élections législatives de 2003 lui permet d'être également la première femme à accéder au poste de Premier ministre. Elle doit démissionner au bout de deux mois, à la suite d'un scandale concernant des informations dont elle a usé au cours de la campagne électorale.

Elle est députée au Parlement européen de 2004 à 2019.

Gouvernement Jäätteenmäki
Le gouvernement Jäätteenmäki (Jäätteenmäen I hallitus, en finnois, Regeringen Jäätteenmäki, en suédois) est le gouvernement de la République de Finlande entre le 17 avril et le 24 juin 2003, durant la trente-quatrième législature de la Diète nationale.
Lamballe (ancienne commune nouvelle)
Lamballe [lɑ̃bal] est une ancienne commune nouvelle française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Le 1er janvier 2016, la commune nouvelle de Lamballe a été créée par fusion de celles de Meslin et de Lamballe qui ont acquis le statut administratif de communes déléguées à cette date.

Au 1er janvier 2019, la commune nouvelle est étendue à Planguenoual et Morieux, qui sont devenues des communes déléguées, et prend le nom de Lamballe-Armor.

Lamballe-Armor
Lamballe-Armor est une commune nouvelle située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle a été créée le 1er janvier 2019 et regroupe l'ancienne commune nouvelle de Lamballe (absorbant Lamballe et Meslin), Morieux et Planguenoual.
Relations entre le Canada et la France
Les relations entre le Canada et la France sont des relations internationales s'exerçant entre un État d'Amérique du Nord, le Canada, et un autre principalement européen, la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade du Canada en France et l'ambassade de France au Canada.

Ambassade du Canada en France
L’ambassade du Canada en France est la représentation diplomatique du Canada auprès de la République française. Elle est située à Paris, la capitale du pays. Son ambassadeur est Stéphane Dion, depuis 2022.
Protubérance occipitale interne
La protubérance occipitale interne est un relief osseux situé sur la face interne de l'écaille de l'os occipital.

Elle se situe à l'intersection des quatre branches de l'éminence cruciforme.

Latéralement de chaque côté partent deux sillons : les sillons du sinus transverse.

Elle se situe en vis-à-vis de la protubérance occipitale externe.

Sillon du sinus transverse
Le sillon du sinus transverse (ou gouttière du sinus latéral) est une longue rainure qui longe la surface interne de la base du crâne.

Il démarre par un premier segment sur la face interne de l'écaille de l'os occipital, s'étendant latéralement entre les fosses supérieure et inférieure de l'éminence cruciforme. C'est le sillon du sinus transverse proprement dit.

Il se poursuit par un court segment pariétal : le sillon du sinus sigmoïde de l'os pariétal, puis par un segment mastoïdien : le sillon du sinus sigmoïde de la partie pétreuse de l'os temporal et pour finir un segment jugulaire ascendant : le sillon du sinus sigmoïde de l'os occipital.

Il contient le sinus transverse.
Des Bleus en noir et blanc
Des Bleus en noir et blanc est la onzième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 1965 au no 1979 du journal Spirou, puis en album en 1977.

Dans cette bande-dessinée des Tuniques Bleues, Raoul Cauvin et Willy Lambil abordent le thème de la photographie (de l'époque).

Mathew Brady
Mathew B. Brady, né le 18 mai 1822 dans le comté de Warren (État de New York) et mort le 15 janvier 1896 à Manhattan, est un photographe américain actif pendant la guerre de Sécession, et considéré comme le premier photographes de guerre américain.
Cliffie Stone
Clifford Gilpin Snyder (1er mars 1917 – 16 janvier 1998), mieux connu par son nom de scène Cliffie Stone, est un chanteur, musicien, réalisateur artistique, animateur de radio et animateur de télévision américain qui fut un pivot dans le développement prospère de la scène country californienne au sortir de la Seconde Guerre mondiale avec une carrière qui dura six décennies. Il fut introduit au Country Music Hall of Fame en 1989 ainsi qu'au Country Music DJ Hall of Fame.

Country Music Hall of Fame
Le Country Music Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « Temple de la renommée et musée du country », est une institution et un musée destiné à documenter l'histoire de la musique country, ainsi qu'à honorer ses membres les plus marquants. Situé à Nashville, Tennessee, l'immeuble contient le « temple de la renommée », constitué de plaques commémoratives recensant les artistes de musique country tels que désignés par la Country Music Association (CMA).
Jiří Zídek
Jiří Zídek, Jr., généralement connu en anglais en George Zidek, né le 2 août 1973 à Gottwaldov en Tchécoslovaquie (aujourd'hui Zlín, en République tchèque), est un ancien joueur tchèque de basket-ball.

Euroligue de basket-ball 1998-1999
L'Euroligue de basket-ball 1998-1999 est la 42e édition de l'Euroligue masculine, compétition qui rassemble les meilleurs clubs de basket-ball du continent européen. L'édition 1998-1999 met aux prises 24 équipes.
Léopold Congo-Mbemba
Léopold Congo-Mbemba, né le 16 novembre 1959 à Brazzaville et mort le 16 février 2013 à Villejuif,, est un poète congolais. Léopold Congo Mbemba s'inscrit dans la lignée de poètes comme Léon-Gontran Damas, Léopold Sédar Senghor et surtout Aimé Césaire pour son engagement.

Négritude
La négritude est un courant littéraire et politique, créé durant l'entre-deux-guerres, rassemblant des écrivains francophones noirs, comme Aimé Césaire, Léopold Sédar Senghor, les sœurs Paulette et Jane Nardal (considérées comme les figures inspiratrices du mouvement), Jacques Rabemananjara, Léon-Gontran Damas, Guy Tirolien, Birago Diop et René Depestre.

Lié notamment à l'anticolonialisme, le mouvement influence par la suite de nombreuses personnes proches du nationalisme noir, s'étendant bien au-delà de l'espace francophone.
Climax Jump
Climax Jump est un single du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 21 mars 2007 au Japon. Il est sorti sous le nom AAA DEN-O form. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 27 320 exemplaires la première semaine et reste classé 45 semaines, pour un total de 109 622 exemplaires vendus. Les paroles ont été écrites par Shôko Fujibayashi et la musique par Shuhei Naruse.

Climax Jump a été utilisé comme thème musical pour la série Kamen Rider Den-O. Climax Jump est présente sur la compilation Attack All Around.

AAA (groupe)
AAA (トリプル・エー「 toripuru・eー」, prononcé « triple A » et signifiant « Attack All Around ») est un groupe japonais formé en 2005 sous le label Avex Trax, composé au départ de cinq hommes et trois femmes. Son premier album intitulé Attack sort le 1er janvier 2006.

Le groupe fait ses débuts aux États-Unis en 2007 à l'Otakon Anime Convention.

Le 11 juin 2007, on annonce que l'une des membres, Yukari Goto, quitte le groupe à cause de problèmes de santé.

Le 22 avril 2019, on annonce que Naoya Urata est sanctionné à la suite d'une agression commise dans un konbini. Il quitte le groupe officiellement le 31 décembre 2019.

À la suite du départ de Naoya Urata, les autres membres du groupe se consacrent sur leurs carrières individuelles.

Le groupe se sépare le 31 décembre 2020.
Barrage d'Arroyito
Le barrage d'Arroyito, en Argentine, est un des cinq barrages construits sur le río Limay. Il est construit en aval du barrage d'El Chocón, au niveau de la frontière entre la province de Neuquén et celle de Río Negro.

Il est situé dans la région du Comahue, à 45 km au sud-ouest de la ville de Neuquén, aux environs immédiats de la petite localité d'Arroyito.

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
Khakrez (district)
Khakrez est un district situé dans le nord de la province de Kandahâr en Afghanistan. Les districts contigus sont Ghorak à l'ouest, Maywand et Panjwai au sud, Arghandab et Shah Wali Kot à l'est ainsi que Naish au nord dans la province d'Orozgân. La population y était de 20 000 habitants en 2006. Le centre administratif du district est le village de Khakrez située dans sa partie occidentale.

Shah Wali Kot
Shah Wali Kot est un district situé dans le nord de la province de Kandahâr en Afghanistan. Les districts contigus sont Khakrez à l'ouest, Naish au nord ainsi que Daman et Arghandab au sud. Le district partage sa frontière nord avec la province d'Oruzgan et sa frontière est avec la province de Zabol. La population du district était de 38 400 habitants en 2006. Le centre administratif du district est situé dans sa partie sud. Le district a été connu comme étant une place forte des Talibans.
Faucon de Nouvelle-Zélande
Falco novaeseelandiae

Le Faucon de Nouvelle-Zélande (Falco novaeseelandiae), ou Karearea en Māori, est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Falconidae. Le faucon de Nouvelle-Zélande (Maori : kārearea ou kāiaia ; Falco novaeseelandiae) est le seul faucon de Nouvelle-Zélande . D'autres noms communs pour l'oiseau sont l'épervier de brousse et l'épervier . Il est souvent confondu avec le busard des marais, plus grand et plus commun . C'est l'oiseau de proie le plus menacé du pays, avec seulement environ 3 000 à 5 000 couples reproducteurs.

Falconidae
Les Falconidés (Falconidae) forment une famille d'oiseaux. Ces rapaces sont traditionnellement classés dans l'ordre des Falconiformes, mais le débat sur leurs origines est encore ouvert. Elle compte entre 60 et 70 espèces selon les classifications. La famille des Falconidés comprend les faucons et d'autres espèces apparentées (caracaras, carnifex, fauconnets, crécerelles, macagua rieur...). Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à moyenne (de 14 à 65 cm). On les trouve dans toutes les régions du monde, sauf l'Antarctique.
Emerik Derenčin
Emerik Derenčin (Imre Derencsényi en hongrois, Mirko Derenčin en croate ; † 1493) est un militaire et noble hongro-croate. Il fut l'un commandants des forces croates lors de la bataille de Corbavie en 1493 qui vit la défaite de l'armée croate-hongroise face aux forces ottomanes.

Ban de Jajce (1490-1492) puis capitaine de Senj (1492-1493), Derencsényi et János Both de Bajna sont nommés ban de Croatie, Dalmatie et Slavonie en 1493. János Both de Bajna est tué au cours de la sanglante bataille de Corbavie, Derencsényi est lui capturé et déporté en Anatolie où il meurt quelques mois plus tard.

Il est membre de la famille famille Derencsényi de genere Balog. Il épousa Orsolya Zápolya, sœur d’Étienne Zapolya († 1499), palatin de Hongrie. Ils eurent deux fils et probablement une fille.

János Both de Bajna
baron János Both de Bajna (en hongrois: bajnai Both János ;  Ivan Bot od Bajne en croate) († septembre 1493), est un général et un homme politique du Royaume de Hongrie qui fut notamment ban de Croatie.
Ralph Macchio (acteur)
Ralph Macchio, né le 4 novembre 1961 à Huntington, dans l'État de New York, est un acteur américain. Il est principalement connu pour son rôle de Daniel LaRusso (en) dans la franchise cinématographique Karaté Kid entre 1984 et 1989 puis dans la série télévisée Cobra Kai, entre 2018 et 2025.

Psych : Enquêteur malgré lui
Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) est une série télévisée américaine en un pilote de 78 minutes et 120 épisodes de 42 minutes, créée par Steve Franks (en), diffusée entre le 7 juillet 2006 et le 26 mars 2014 sur USA Network aux États-Unis et à partir du 14 septembre 2006 à 2009 pour les trois premières saisons sur CH / E! puis sur le réseau Global, au Canada.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2007 sur RTS Un ou RTS Deux, en Belgique, depuis le 25 novembre 2007 sur RTL-TVI, en France, à partir du 2 décembre 2007 sur TF1 (uniquement la première saison), puis intégralement depuis le 25 août 2008 sur 13e rue ainsi que sur Netflix depuis le 1er mai 2015 et au Québec depuis le 26 juin 2008 sur Mystère / AddikTV.
Robert Lytton
Edward Robert Bulwer-Lytton (8 novembre 1831, Hertford – 24 novembre 1891, Paris), 1er comte de Lytton, vicomte Knebworth et 2e baron Lytton de Knebworth, est un diplomate, un homme d'État et un poète britannique.

Élisabeth de Riquet de Caraman-Chimay
Marie-Joséphine-Anatole-Louise-Élisabeth de Riquet, comtesse de Caraman-Chimay, comtesse Greffulhe par son mariage, née le 11 juillet 1860 dans le 7e arrondissement de Paris et morte le 21 août 1952 à Genève est une aristocrate et une personnalité du Tout-Paris de la Belle Époque, connue pour avoir été l'un des modèles d'inspiration de Marcel Proust pour le personnage de la duchesse de Guermantes dans À la recherche du temps perdu.
Eduardo de Gregorio
Eduardo de Gregorio est un réalisateur, scénariste, dialoguiste et enseignant argentin né le 30 septembre 1940 à Buenos Aires (Argentine) et mort le 13 octobre 2012 dans le 10e arrondissement de Paris,,.

Othon (film)
Othon, également connu sous le titre Les yeux ne veulent pas en tout temps se fermer ou Peut-être qu'un jour Rome se permettra de choisir à son tour, est un film franco-ouest-germano-italien de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, sorti en 1970.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce éponyme de Pierre Corneille créée en 1664.
Bouillé-Ménard
Bouillé-Ménard est une commune française, située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Ce bourg rural du Haut-Anjou était à l'origine un domaine gallo-romain. Pauvre au XVIIIe siècle, Bouillé-Ménard reste encore aujourd'hui un village dont l'activité principale est l'agriculture. On ne compte pas moins de quarante exploitations agricoles sur la commune. Le village se situe entre deux lignes de crêtes dans la vallée de l'Araize. Après avoir subi un fort exode rural au XXe siècle, la commune connait un nouvel essor démographique depuis le début du XXIe siècle.

Canton de Pouancé
Le canton de Pouancé est une ancienne division administrative française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire.

Il disparait aux élections cantonales de mars 2015, réorganisées par le redécoupage cantonal de 2014.
Unimog 2010
L'Unimog 2010 est un véhicule de la série Unimog de Mercedes-Benz que Daimler-Benz AG a construit de juin 1951 à août 1953 à l'usine Mercedes-Benz de Gaggenau. Le véhicule est une copie technique de son prédécesseur, l'Unimog 70200. Bien que le 2010 ait été vendu sous la marque Mercedes-Benz, il n'a pas d'étoile Mercedes, mais le logo Ochsenkopf Unimog sur le capot. L'exception à cette règle concerne les véhicules de l'armée suisse, qui n'ont pas de logo sur le capot. Au total, 5 846 véhicules répartis en cinq modèles ont été construits. Tous les véhicules ont un empattement de 1 720 mm et une capote rabattable. Le nom Unimog 2010 vient du fait que chez Erhard & Söhne, qui a construit les premiers prototypes d'Unimog, toutes les pièces, outils et dessins commençaient par le numéro 2010. Le successeur de l'Unimog 2010 était l'Unimog 401.

Mercedes-Benz Unimog
Unimog est une marque commerciale de Daimler Truck, créée en 1946 pour une série de petits camions utilitaires tout-terrain. Le nom est la contraction de l'expression allemande « UNIversal-MOtor-Gerät », signifiant « engin motorisé universel ».
Prison de la Santé
La prison de la Santé, officiellement centre pénitentiaire de Paris-La Santé, simplement surnommée la Santé, est un établissement pénitentiaire français situé dans l'est du quartier du Montparnasse du 14e arrondissement de Paris, au 42, rue de la Santé. Établissement historique ouvert en 1867, célèbre pour avoir accueilli des détenus notoires, elle est aujourd'hui la dernière prison intra-muros de Paris. Centre pénitentiaire, elle comprend un quartier de maison d'arrêt et un quartier de semi-liberté.

Centre pénitentiaire de Fleury-Mérogis
Le centre pénitentiaire de Fleury-Mérogis, dénomination ayant remplacé celle de maison d'arrêt de Fleury-Mérogis depuis l'ouverture d'un quartier centre de détention en 2023, est un établissement pénitentiaire français situé à Fleury-Mérogis, dans le département de l’Essonne, en région Île-de-France. Achevée en 1968, elle est la plus grande prison de l'Union européenne, avec une surface d'environ 140 hectares, une capacité d'accueil opérationnelle de 3 406 places et une occupation réelle souvent supérieure,.
Khanat d'Ourmia
Le Khanat d'Ourmia (en azéri : ارومیه خانلیغی) est l'un des khanats d'Azerbaïdjan, khanats vassaux de la Perse, dans la région d'Azerbaïdjan (Azerbaïdjan originel) en Iran, entre le milieu du XVIIIe siècle et le début du XIXe.

Le Khanat d'Ourmia est créé en 1747 par Fath-Ali Khan Afshar.

Khanats d'Azerbaïdjan
Les khanats d'Azerbaïdjan sont un ensemble de khanats qui ont émergé dans la région historique d'Azerbaïdjan en Iran après la mort de Nader Chah en 1747, en même temps que les khanats du Caucase voisin. Alors que les khanats du Caucase furent perdus au profit de l'Empire russe à la suite de la guerre russo-persane de 1804-1813, les khanats d’Azerbaïdjan restèrent sous l’autorité de la Perse qadjare. Certains de ces khanats furent démantelés au XIXe siècle par les Qadjars. D'autres khanats furent autorisés à demeurer par les Qadjars jusqu'au XXe siècle, et furent finalement démantelés par Reza Chah Pahlavi.
Zucielec
Zucielec [zuˈt͡ɕɛlɛt͡s] est un village polonais de la gmina de Trzcianne dans le powiat de Mońki et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Trzcianne, à 8 kilomètres au sud-ouest de Mońki et à 42 kilomètres au nord-ouest de Bialystok.

Portail de la Pologne

Trzcianne (gmina)
La gmina de Trzcianne est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Mońki. Elle s'étend sur 331,64 km2 et comptait 4.701 habitants en 2006. Son siège est le village de Trzcianne qui se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Mońki et à 41 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
Grotte du Poeymaü
La grotte du Poeymaü (ou encore Poeymau, Poeymal, Poeymaou, Poeymail, Pouey Maou) est un site préhistorique situé dans la commune d'Arudy, en vallée d'Ossau, dans les Pyrénées-Atlantiques. Fouillée depuis 1948, elle comporte des niveaux archéologiques qui vont du Paléolithique supérieur au Mésolithique.

Georges Laplace
Georges Laplace est un préhistorien français né le 13 août 1918 à Pau où il est décédé le 21 septembre 2004. Il a apporté des contributions substantielles en archéologie préhistorique concernant le Paléolithique supérieur Européen et l'analyse des industries lithiques préhistoriques, et animé la revue Dialektikê. Cahiers de typologie analytique.
Himmelbjerg
Le Himmelbjerg (Himmelbjerget en danois, avec l'article défini) est une colline située près de Silkeborg au Danemark, dans le Jutland central, et qui s'élève à 147 m d'altitude. À son sommet se trouve une tour de briques de 25 m de hauteur, qui fut érigée en l'honneur de Frédéric VII de Danemark ; en contrebas s'étend un petit lac.

Jusqu'en 1847, la colline était considérée à tort comme le sommet le plus élevé du Danemark, sans doute en raison de son toponyme flatteur signifiant « la montagne du ciel ». Ce n'est qu'en 2005 que les géographes ont reconnu officiellement le Møllehøj comme étant le point culminant ou le sommet naturel le plus élevé du Danemark.

L'hôtel Himmelbjerget est l'hôtel se situant à la plus haute altitude du Danemark.

Møllehøj
Møllehøj est le point culminant naturel du Danemark (hors Groenland et îles Féroé) et s'élève à 170,86 mètres d'altitude. Situé dans la partie centrale du Jutland oriental, il domine les collines d'Ejerbjerge dans la commune de Skanderborg, tout près de Ejer Bavnehøj.
Réchicourt-le-Château
Réchicourt-le-Château (Ruxinge en francique) est une commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Pays de Sarrebourg
Le pays de Sarrebourg est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un pays LOADDT constitué en syndicat mixte et une région naturelle du département français de la Moselle, en région Grand-Est, plus précisément dans la région historique et culturelle de Lorraine. Il a pour chef-lieu la ville de Sarrebourg.
Cole Younger
Cole Younger (15 janvier 1844 - 21 mars 1916) est, après les frères James, le plus connu du gang James-Younger qui, sous la direction de Jesse James, sévit pendant plus de quinze ans dans le Missouri et dans les États voisins, attaquant banques, trains, et diligences, et acquérant une renommée quasi mythique dans l'histoire de l'Ouest américain.

Bushwhacker (guérillero)
Le bushwhacker (l'orthographe bushwacker se rencontre aussi) est un combattant irrégulier pro-confédéré du Missouri durant la guerre de Sécession (1861-1865). L'action de ces irréguliers se concentrait dans les zones rurales, à l'arrière des lignes ennemies et jamais sur le front. C'était l'équivalent sudiste des jayhawkers nordistes.
Centrale Montemartini
La Centrale Montemartini est une ancienne centrale thermique de Rome, construite dans la première moitié du XXe siècle et située dans le quartier d'Ostiense, désaffectée et transformée en musée archéologique depuis 1997. Sur fond d'archéologie industrielle, elle abrite environ 400 statues romaines, ainsi que des épitaphes et des mosaïques précédemment exposées dans les musées du Capitole ou conservées dans les grands dépôts de la ville.

Située via Ostiense, elle a été inaugurée le 30 juin 1912 et est devenue la première usine de production d'électricité de la Compagnie municipale d'électricité (ancêtre d'Acea). Nommée d'après l'ancien conseiller Giovanni Montemartini, décédé dans la salle du conseil lors d'un débat en 1913, l'usine a été désaffectée en 1963. Après une trentaine d'années d'abandon et d'utilisations diverses, les espaces de l'usine ont été restaurés par Acea et ont commencé à accueillir le deuxième pôle des Musées du Capitole à partir de 1997.

Franco Tosi
Franco Tosi Meccanica S.p.A., (appelée à l'origine Franco Tosi & C.) est une société d'ingénierie italienne spécialisée dans la métallurgie avec la production de turbines, de chaudières, d'échangeurs de chaleur et de pompes. La société a été fondée en 1881 par Franco Tosi, pionnier de ce secteur de l'industrie, à Legnano, près de Milan.
Casa de les Altures
La Casa de les Altures (en français, littéralement Maison des Hauteurs) est un bâtiment de style néo-mudéjar construit en 1890 par commande du directeur général des Eaux de Barcelone. Elle s'appelle Maison des Hauteurs car à proximité se trouvaient les moteurs d'élévation d'eau vers les avoirs situés sur la Colline de la Rovira (Barcelone). En 1991 l'édifice a été réhabilité comme siège du district d'Horta-Guinardó. C'est une œuvre protégée comme Bien Culturel d'Intérêt Local.

Horta-Guinardó
Horta-Guinardó est l'un des dix districts (district VII) de la ville de Barcelone (Catalogne).

Il est constitué des onze quartiers suivants :  Baix Guinardó (es), Can Baró (es), El Guinardó, Font d'en Fargas (es), El Carmel (es), La Teixonera (es),  Sant Genís dels Agudells (es), Montbau (es), La Vall d'Hebron, La Clota (es) et Horta.