hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti vert européen
Le Parti vert européen (en anglais : European Green Party, abrégé en EGP) est un parti politique européen créé le 22 février 2004 à Rome. Il est composé de 36 partis écologistes nationaux dans 32 États d'Europe, dont des états non-membres de l'Union Européenne. Il prend la succession de la Fédération européenne des Partis verts. C'est en fait une fédération de partis écologistes européens bénéficiant de financements spécifiques de l'Union européenne. Depuis 2007, la Fédération des jeunes verts européens est sa branche jeune.

Au Parlement européen, les Verts siègent avec les députés régionalistes de l'Alliance libre européenne au sein du groupe Verts/ALE.

Sur les autres continents, ses homologues sont la Fédération des Verts africains, la Fédération des Verts d'Asie et du Pacifique et la Fédération des partis verts des Amériques. Les quatre fédérations constituent Les Verts mondiaux (Global Greens).

Fédération des partis verts des Amériques
La Fédération des partis verts des Amériques (FPVA) (en espagnol : Federación de Partidos Verdes de las Américas, en anglais : Federation of the Green Parties of the Americas) est une association de partis politiques écologistes d'Amérique du Nord et du Sud. Il existe trois autres fédérations de ce type sur les autres continents : la Fédération des Verts africains, la Fédération des Verts d'Asie et du Pacifique et le Parti vert européen. Ces quatre associations constituent Les Verts mondiaux (Global Greens).

Les bureaux de la Fédération sont situés à Mexico et la présidence est assurée par Julia Willebrand (États-Unis), Jorge González Torres (Mexique) et Marco Antonio Mroz (Brésil).
Ousmane Sakal Dieng
Ousmane Sakal DIENG (Ousmane DIENG à l'etat civil), né à Sakal dans la Région de Louga, est un joueur de Scrabble Sénégalais, double vice-champion du monde de Scrabble duplicate par paires (2012 et 2015) avec Ndongo Samba Sylla et champion d'Afrique de blitz individuel en 2016.

Sakal
Sakal  ou Sakkal est un village du Sénégal. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Sakal, situé au nord-ouest du département de Louga et la région de Louga, à 27 km au nord de Louga et à 2 km de la route nationale no 2.

La localité se trouve dans la région historique du Walo. C'est l'une des neuf escales qui étaient desservies par la ligne de chemin de fer Dakar-Saint-Louis.

En langue wolof, sakal signifie « Prends-en », « Sers-toi », « Crée ».

Lors du dernier recensement, la localité comptait 2 012 habitants et 193 ménages.
Stratotype
Le stratotype est l'affleurement qui sert de référence pour définir un étage géologique, c'est-à-dire un étage de l'échelle stratigraphique.

La tendance est d'établir, de situer et d'utiliser les stratotypes en référence à un standard « universel » : le point stratotypique mondial (PSM), ou Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP), qui précise les limites existantes entre deux étages géologiques dans un travail coordonné par la Commission internationale de stratigraphie (ICS) et l’Union internationale des sciences géologiques (UISG).

Point stratotypique mondial
Un point stratotypique mondial (PSM) — en anglais : Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP), aussi appelé  clou d'or — en anglais : golden spike, est un repère posé sur la limite entre deux étages géologiques, ne laissant pas la possibilité de vide ou de chevauchement entre eux.

Les PSM sont établis par la Commission internationale de stratigraphie et l’Union internationale des sciences géologiques élabore les conventions internationales. Sur les chartes stratigraphiques, le PSM est souvent indiqué par le symbole .

Pour les stratigraphes francophones, le seul concept de PSM ne suffit pas à la définition complète d’une unité stratigraphique. Pour être complètement caractérisé, elle doit comprendre le PSM de la limite inférieure, le PSM de la limite supérieure et un contenu dont l’essentiel est l’ensemble des couches du stratotype historique, formation qui a donné son nom à l'unité stratigraphique.
Police and Thieves
Police and Thieves (ou Police and Thief) est une chanson de reggae enregistrée pour la première fois par le chanteur jamaïcain Junior Murvin en 1976. Elle est reprise par le groupe punk The Clash et incluse dans leur premier album sorti en 1977.

Arnaques, Crimes et Botanique
Arnaques, Crimes et Botanique ou Arnaques, Combines et Botanique au Québec (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) est un film britannique écrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 1998. C'est son premier long métrage comme réalisateur.

Ce film marque également les premiers rôles au cinéma de Jason Statham et de Vinnie Jones. Succès commercial au Royaume-Uni, il a été globalement bien accueilli par la critique. Il reçoit huit récompenses dont le MTV Movie Award du meilleur nouveau cinéaste et le British Comedy Award de la meilleure comédie.

Il a été adapté d'une série télévisée, Lock, Stock... (2000), qui n'a cependant pas de rapport direct avec le film.
Dark Shadows (film)
Dark Shadows, ou Ombres et Ténèbres au Québec, est une comédie horrifique fantastique américaine réalisée par Tim Burton sortie en 2012. Il s'agit de l'adaptation cinématographique de la série télévisée du même nom de Dan Curtis, diffusée de 1966 à 1971 sur ABC.

Le film débute en 1760. La famille Collins s'installe dans le Maine après avoir émigré de Liverpool et fonde une prospère entreprise de pêche. En 1775, la servante Angélique Bouchard, éprise de Barnabas Collins, se venge de son rejet en tuant ses parents et en le transformant en vampire. Après avoir causé le suicide de sa bien-aimée Josette et été enterré vivant, Barnabas est libéré en 1972. Il découvre que la ville et sa famille sont en ruine, et que son ancienne ennemie, Angélique, est toujours en vie. Barnabas doit affronter ses démons passés tout en essayant de sauver son héritage.

Seth Grahame-Smith
Seth Grahame-Smith, né Seth Jared Greenberg le 4 janvier 1976 à Rockville Centre dans l'État de New York aux États-Unis, est un écrivain, scénariste et producteur américain. Il est connu principalement pour ses romans Orgueil et Préjugés et Zombies (2009) et Abraham Lincoln, chasseur de vampires (2010) placés aux meilleurs rang dans la liste de best-sellers de The New York Times.
Province d'Iquique
La province d'Iquique (en espagnol : Provincia de Iquique) est une province du Chili qui fait partie de la région de Tarapacá. Comme de nombreuses régions au Chili, Iquique connaît un risque sismique élevé, et de nombreux tremblements de terre, dont certains d'une magnitude importante, y ont lieu .

.

Provinces du Chili
Le Chili est divisé en 56 provinces, regroupées parmi 16 régions. Chaque province a un gouverneur a sa tête, nommé par le président. Les provinces sont divisées en communes qui sont gérées par une municipalité, qui peuvent exercer leur pouvoir sur une ou plusieurs communes.
Maria (Tuamotu)
Maria, parfois désigné sous le nom de Maria Est – pour le distinguer de l'atoll des Îles Maria (ou Maria Sud) situé dans l'archipel des îles Australes –, ou île Moerenhout, est un atoll de l'archipel des Tuamotu en Polynésie française. Il est administrativement rattaché à la commune des Îles Gambier.

Gambier (Polynésie française)
Gambier est une commune de la Polynésie française, rattachée aux îles Tuamotu. Elle est composée de sept atolls des Tuamotu, tout en incluant les huit îles hautes et l'atoll Temoe des Gambier. Son chef-lieu est Mangareva et la population totale de la commune en 2017 est de 1 337 habitants.
Les Visiteurs de l'au-delà
Les Visiteurs de l'au-delà ou Les Envoûtées de l'espace (Intruders) est une minisérie américaine de 181 minutes, créée par Dan Curtis, diffusée le 17 mai 1992 sur le réseau CBS. Elle est basée sur le livre de l'ufologue Budd Hopkins (en), Intruders: The Incredible Visitations at Copley Woods.

Tracy Tormé
Tracy R. Tormé, né le 12 avril 1959 à Los Angeles et mort le 4 janvier 2024 à Escondido (Californie), est un scénariste américain et un producteur de films et de série télévisée, les plus connus étant Saturday Night Live, Odyssey 5, Sliders : Les Mondes parallèles, Star Trek : La Nouvelle Génération, Visiteurs extraterrestres et La Caravane de l'étrange.

Il est le fils du chanteur Mel Tormé. Après avoir obtenu son diplôme à l'université de Beverly Hills, il découvrit son futur métier à la section Cinéma et Télévision de l'université de la Californie méridionale (USC school of cinema-television) où il fut diplômé en 1979.
Tour de Longthorpe
La tour de Longthorpe (en anglais : Longthorpe Tower) est une tour de trois étages du début du XIVe siècle sous la charge de l'English Heritage. Elle se trouve dans le village de Longthorpe, actuel quartier de Peterborough au Royaume-Uni, à environ 3 km à l'ouest du centre-ville.

Elle a été ajoutée en 1310 à un manoir fortifié. L'intérieur contient le plus bel exemple préservé, en Europe septentrionale, de peintures murales de l’Angleterre du Moyen Âge car elles se trouvaient protégées par une couche de calcimine. Les thèmes peints vont de l’« Encyclopédie spirituelle » du monde aux sujets religieux comme la roue de la vie, la Nativité et le Roi David.

Le site est classé et est monument historique.

Peterborough (Royaume-Uni)
Peterborough (prononcé ˈpiː.tə.brə) est une ville qui a le statut de cité et d'autorité unitaire située dans l'est de l'Angleterre. Sa population s'élevait à 215 700 habitants en 2021. Elle fut d'abord un simple village, avec en son centre un monastère. Puis elle se transforma en ville encerclant une cathédrale, avant de devenir une « cité ».
Delta Force: Black Hawk Down
Delta Force: Black Hawk Down est un jeu de tir à la première personne, un FPS développé par Novalogic sorti en 2004. Le jeu se déroule durant la période où les forces américaines étaient en Somalie Le jeu compte une quinzaine de missions principales, inspiré des interventions de la 10e division de montagne, du 75th Ranger Regiment et de la Delta Force lors de l’opération Restore Hope in Somalia et l'Opération Gothic Serpent. Il y a une 16e mission qui est une mission bonus.

NovaLogic
NovaLogic est une entreprise américaine de développement et d'édition de logiciels, plus particulièrement de jeux vidéo. La société, basée à Calabasas, en Californie, est fondée en 1985 par son actuel PDG John A. Garcia.

La société débute en tant que développeur de portages de jeux d'arcades avant de devenir l'éditeur et le développeur de ses propres jeux vidéo. NovaLogic a toujours été possédée par des investisseurs privés, toutefois, Electronic Arts est un actionnaire minoritaire de la société.

Ils sont l'un des premiers studio à utiliser le système du Voxel.

Le 31 octobre 2016, THQ Nordic rachète les séries de Novalogic qui avait fermé un peu plus tôt.

Le 19 août 2019, dans le cadre de la Gamescom de Cologne un nouveau Comanche est révélé lors de l'Opening Night Live .
Guyanes
Guyane vénézuélienne

Guyana

Suriname

Guyane

Amapá

Plateau des Guyanes

Les Guyanes sont une région du nord de l'Amérique du Sud, le long de la côte de l'océan Atlantique, divisée en plusieurs territoires et pays indépendants.

Guyane néerlandaise
La Guyane néerlandaise (en néerlandais : Nederlands-Guiana), parfois appelée Guyane hollandaise, est une ancienne colonie néerlandaise située sur la Côte Sauvage de l'Amérique du Sud. Elle correspond à l'actuel État du Suriname.
Gaston Le Révérend
Gaston Joseph Victor Le Révérend, ou Lerévérend, né le 20 octobre 1885 à Saint-Paul-de-Courtonne, décédé le 16 septembre 1962 à Villiers-le-Sec, était poète et écrivain normand, athée et anticlérical, en même temps qu'instituteur. Il a vécu à Lisieux et à Hermival-les-Vaux. Il utilisa, pour quelques rares ouvrages, le pseudonyme de Jean des Amiots.

Lisieux
Lisieux est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie et peuplée de 19 645 habitants appelés Lexoviens et Lexoviennes.

Lisieux est la capitale du pays d'Auge, région caractérisée par ses vallées et son bocage.
Robin Hood's Bay
Robin Hood's Bay est un petit village de pêcheurs et une baie localisée dans les North York Moors, 8 kilomètres au sud de Whitby et 24 kilomètres au nord de Scarborough, sur la côte de Yorkshire du Nord au Royaume-Uni.

Bay Town, son nom local, se trouve dans l'ancienne juridiction de la chapelle de Fylingdales dans le wapentake (une subdivision de contés anglais, équivalent à la subdivision Hundred de Whitby Strand).

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
Saône-et-Loire
La Saône-et-Loire ([so.n‿e lwaʁ]) est un département français de la région Bourgogne-Franche-Comté dont la préfecture est Mâcon. Par ses quelque 550 000 habitants en 2022, elle est le département le plus peuplé de la région.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 71.

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
Ministre chargé du Budget
Le Gouvernement français peut avoir un ministre chargé du Budget, qui peut être également chargé de la Fonction publique ou de la Réforme de l'État. Il peut être soit ministre de plein exercice, soit ministre délégué, soit secrétaire d'État auprès du ministre de l'Économie et des Finances. Ainsi, le nom exact de la fonction peut varier à chaque nomination. Les dates indiquées sont les dates de prise ou de cessation des fonctions, qui sont en général la veille de la date de publication du décret de nomination au Journal officiel.

Depuis le 22 février 2026, David Amiel est ministre de l'Action et des Comptes publics au sein du gouvernement Lecornu II.

Gouvernement Lecornu II
Le gouvernement Lecornu II est le quarante-huitième gouvernement de la Ve République française et le neuvième sous la présidence d'Emmanuel Macron. Ses ministres sont nommés le 12 octobre 2025, six jours après la démission du premier gouvernement de Sébastien Lecornu, reconduit comme Premier ministre le 10 octobre.
La Forêt de Miyori
La Forêt de Miyori (ミヨリの森, Miyori no mori) est un manga d'Hideji Oda, publié en trois parties par Akita Shoten au Japon entre 2004 et 2008 et par Milan en France entre 2008 et 2009. Il est adapté en un film d'animation réalisé par Nizo Yamamoto et sorti en 2007 à la télévision japonaise.

Nizō Yamamoto
Nizō Yamamoto (山本二三, Yamamoto Nizō), né le 27 juin 1953 à Gotō, mort le 19 août 2023) est un artiste japonais du cinéma d'animation, qui a principalement travaillé en tant qu'artiste de décors puis directeur artistique. Il est notamment connu pour son travail au sein du studio Ghibli.
Sécurité de la vieillesse
La Sécurité de la vieillesse (SV, en anglais : Old Age Security, OAS) est un programme social canadien universel permettant à chaque personne ayant atteint l'âge de 65 ans de recevoir une allocation mensuelle du gouvernement du Canada. Une allocation supplémentaire appelée Supplément de revenu garanti (SRG, en anglais : Guaranteed Income Supplement, GIS) complète le revenu des personnes âgées ayant des revenus faibles. Ces deux programmes sont administrés par Emploi et Développement social Canada (EDSC).

Emploi et Développement social Canada
Emploi et Développement social Canada (en anglais : Employment and Social Development Canada) est un ministère du gouvernement du Canada qui est responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre des programmes et services sociaux.
Margarita Xirgu
Margarita Xirgu Subirà, (en catalan : Margarida Xirgu i Subirà), née le 18 juillet 1888 à Molins de Rei dans la province de Barcelone en Espagne et morte le 25 avril 1969 à Montevideo en Uruguay, est une actrice espagnole de théâtre des années 1910 et une metteuse en scène qui a voulu ouvrir le théâtre à un public populaire.

Connue comme La Xirgu, sa carrière est liée au poète Federico García Lorca, dont elle fut une proche.

Mademoiselle Rose ou le Langage des fleurs
Doña Rosita

Mademoiselle Rose ou le Langage des fleurs (en espagnol : Doña Rosita la soltera o el Lenguaje de las flores), également intitulée Doña Rosita la célibataire (Doña Rosita la soltera), est une pièce de théâtre de Federico García Lorca créée en 1935 sous la Seconde République espagnole.
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens
Les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens (CETC) sont le nom officiel du tribunal hybride mis en place par les Nations unies afin de traduire en justice les principaux dirigeants encore en vie du régime khmer rouge entre 2001 et 2023. Elles sont depuis entrées dans leurs fonctions résiduelles.

Kang Kek Ieu
Kang Kek Ieu (ou Kaing Kek Iev ou Kaing Guek Eav), plus connu sous le pseudonyme de Douch (également retranscrit Duch ou Deuch), en khmer កាំង ហ្គេកអ៊ាវ, né le 17 novembre 1942 à Kampong Thom (Indochine française) et mort le 2 septembre 2020 à Phnom Penh (Cambodge), est un homme politique, tortionnaire et criminel de guerre cambodgien.

Il est surtout connu pour avoir été, entre 1975 et 1978, alors que le régime khmer rouge présidait aux destinées du Cambodge, le directeur de la prison de S-21 et l'un des responsables du  Santebal (en), la police politique.
Élisabeth-Sophie de Brandebourg
Élisabeth-Sophie de Brandebourg (5 avril 1674 – 22 novembre 1748), est une duchesse consort de Courlande et de Saxe-Meiningen, ainsi que margrave consort de Brandebourg-Bayreuth.

Elle est la fille de Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg et de sa seconde épouse Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg.

Elle épouse en 1691 Frédéric II Casimir Kettler dont elle a un unique enfant Frédéric III Guillaume Kettler (1692-1711). Veuve en 1698, elle est régente de Courlande pendant la jeunesse de son fils de 1698 à 1701.

Ensuite, elle se remarie avec Christian-Ernest de Brandebourg-Bayreuth en 1703. De nouveau veuve en 1712, elle se remarie avec Ernest-Louis Ier de Saxe-Meiningen en 1714. Son troisième époux décède en 1724.

Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, née le 28 septembre 1636 à Glucksbourg et morte le 6 août 1689 à Carlsbad, est une princesse de la maison de Glücksbourg, fille du duc Philippe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de Sophie de Saxe-Lauenbourg. Elle est princesse-électrice de Brandebourg et duchesse de Prusse comme épouse de Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg, le « Grand Électeur ».
Il était une fois au Mexique... Desperado 2
Il était une fois au Mexique... Desperado 2 ou Il était une fois au Mexique au Québec (Once Upon a Time in Mexico) est un film américain écrit et réalisé par Robert Rodriguez et sorti en 2003.

Suite d'El Mariachi (1992) et de Desperado (1995), il conclut la trilogie mexicaine du réalisateur. Le film suit le tueur-musicien « El Mariachi » qui se retrouve impliqué dans une affaire d'espionnage international avec un agent de la CIA psychotique et un général mexicain corrompu.

Le film reçoit un accueil mitigé de la critique. La performance de Johnny Depp est saluée, mais certaines critiques pointent du doigt le manque de présence du protagoniste principal, relégué au second plan dans sa propre trilogie. Certains journalises trouvent égalament que le film à une intrigue complexe.Le film rapporte tout de même plus de 98 millions de dollars pour un budget de production de 29 millions.

Rubén Blades
Rubén Blades est un chanteur de salsa, acteur et homme politique panaméen né le 16 juillet 1948 à Panama. Il est connu de façon internationale, notamment pour son single Pedro Navaja (1978). Son style a été qualifié de "salsa intellectuelle" et dans de nombreux pays, il est connu comme le "poète de la salsa". Ses chansons ont atteint une grande popularité et il est considéré comme l'un des auteurs-compositeurs-interprètes les plus réussis et les plus prolifiques d'Amérique latine.
Ordre de préséance en France
L'ordre de préséance en France est une hiérarchie symbolique définissant l'ordre des personnalités officielles lors des cérémonies publiques en France. Cet ordre diffère selon que les cérémonies publiques se tiennent à Paris ou dans d'autres territoires.

Jacques Gandouin
Jacques Gandouin, né à Paris le 8 mai 1920 et mort à Mouans-Sartoux le 10 mars 2003, est un haut fonctionnaire et essayiste français.

Il est considéré à son époque comme l'un des meilleurs spécialistes du protocole et des bonnes manières, thèmes auxquels il a consacré plusieurs ouvrages.
Et plus si affinités (film, 2024)
Et plus si affinités est un film français réalisé par Olivier Ducray et Wilfried Méance, sorti en 2024.

Le film est largement inspiré du film espagnol Sentimental (2020) de Cesc Gay d'après sa pièce de théâtre Los vecinos de arriba.

Il est présenté en avant-première au festival de l'Alpe d'Huez en 2024, où les deux acteurs principaux obtiennent les récompenses de meilleurs acteurs.

Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez
Le Festival international du film de comédie de l'Alpe d'Huez, créé en 1997, est un festival de cinéma consacré au cinéma de comédie.

Il se déroule chaque année dans la station iséroise de l'Alpe d'Huez à 1 800 m d'altitude lors de la troisième semaine de janvier pendant cinq jours avec une dizaine de longs métrages en compétition. Il propose un programme en entrée libre et gratuite, composé de nombreuses projections, courts et longs métrages.

Les films de la sélection officielle, en compétition et hors compétition, sont projetés en avant-première nationale en présence des équipes des films. Les projections ont lieu toute la journée dans les salles du Palais des Sports et des Congrès de l'Alpe d'Huez.
Objectif aventure
Objectif aventure est un jeu télévisé d'aventure, conçu et produit par la Télévision Suisse Romande, basé sur le modèle de Koh-Lanta et dans lequel huit candidats âgés de 12 ans et issus de pays francophones partent dans des pays  bout du monde, à la recherche de l'« Écosphère ». La première saison a été diffusée en 2003 sur la chaîne francophone suisse TSR en France sur la chaine Planète Juniors et l'été 2008 sur France 3 dans Toowam.

Planète Juniors
Planète Juniors est une chaîne de télévision française ludo-éducative destinée aux 8-13 ans, faisant partie du groupe de chaînes Planète. Elle succède Ma Planète le 4 septembre 2007 à la suite de sa fusion avec Eurêka! de TPS. La chaîne s'arrête le 22 mars 2009 à minuit après un an et demi d'existence et quelques programmes sont alors transférés sur Télétoon.