hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iossif Chklovski
Iossif Samouïlovitch Chklovski (en ukrainien : Йосип Самуїлович Шкловський; en russe : Иосиф Самуилович Шкловский), né le 1er juillet 1916, Hloukhiv, de l'oblast de Soumy, en Ukraine et mort le 3 mars 1985, est un radioastronome ukrainien et soviétique. Ses travaux s'articulent principalement autour des supernovae et des pulsars, ainsi que sur des problématiques liées à la vie extraterrestre.

Effet Chklovski
En astronomie, l'effet Chklovski (orthographié Shklovski en anglais) est le nom donné à la variation de la période apparente d'un pulsar du simple fait de son déplacement dans l'espace, à l'image d'un effet Doppler-Fizeau qui voit la fréquence du son émis par une source varier quand celle-ci passe devant l'observateur. En pratique, la variation de la période du signal émis par un pulsar peut être interprétée comme étant due à une variation de vitesse de celui-ci, c'est-à-dire une accélération. Pour cette raison, le terme d'accélération séculaire est parfois utilisé en lieu et place d'effet Chklovski, donnée en l'honneur de l'astronome russe I. S. Chklovski qui l'a mis en évidence en 1970.
Wendie Renard
Wendie Renard est une footballeuse internationale française, née le 20 juillet 1990 à Schœlcher en Martinique. Elle joue au poste de defenseur central  à l'Olympique lyonnais (OL).

Elle est considérée comme l'une des meilleures défenseures de l'histoire du football féminin.

Avec l'OL, elle remporte notamment dix-huit Championnats de France, dix Coupes de France, trois Trophée des championnes et huit Ligue des champions.

Avec l'équipe de France, elle est notamment quatrième lors de la Coupe du monde de 2011 et aux Jeux olympiques de 2012, ainsi que demi-finaliste de l'Euro 2022.

Coupe du monde féminine de football 2023
La Coupe du monde féminine de football 2023 est la neuvième édition de la Coupe du monde féminine de football, une compétition organisée par la FIFA et qui réunit un nombre record de trente-deux sélections féminines. Elle se déroule en Australie et en Nouvelle-Zélande du 20 juillet au 20 août 2023.

Le premier tour de la compétition voit les éliminations de l'Allemagne deux fois championne du monde (2003 et 2007) et du Canada champion olympique en titre, alors que les Américaines doubles tenantes du titre mondial sont sorties en huitièmes de finale par la Suède. La finale, inédite, oppose l'Angleterre à l'Espagne, qui ont respectivement éliminé l'Australie et la Suède en demi-finale. L'équipe scandinave prend la troisième place en battant la nation hôte 2-0.

L'Espagne remporte le titre pour la première fois en prenant le meilleur sur l'Angleterre en finale 1-0, le 20 août à Sydney.
Basilique Saint-Martin de Rome (rione Monti)
La basilique Saint-Martin de Rome (rione Monti) (en italien : basilica San Martino ai Monti également appelée basilica Santi Silvestro e Martino ai Monti - Titolo Equizio) est une basilique mineure située dans le rione Monti à Rome, en Italie. D'abord oratoire au IVe siècle, l'édifice religieux est agrandi en église en 500, reconstruite aux VIIIe et IXe siècles.

Santi Silvestro e Martino ai Monti (titre cardinalice)
Le diaconie cardinalice de Santi Silvestro e Martino ai Monti est érigé, suivant la tradition, dès 314. C'est le pape Sylvestre Ier qui l'établit sous le nom d’Equitii sur le domaine de l'un de ses prêtres nommé Equitius à proximité de l'Esquilin.
Le titre prit plus tard le nom de Santi Silvestro e Martino avant d'adopter sa dénomination actuelle. Il est associé à la basilique San Martino ai Monti (en français Saint-Martin-aux-Monts) située dans le rione Monti à Rome en Italie.

Selon le catalogue de Pietro Mallio, rédigé sous le pontificat du pape Alexandre III, ce titre était lié à la basilique Saint-Pierre dont les prêtres venaient officier à tour de rôle.

Parmi les cardinaux titulaires de Santi Silvestro e Martino ai Monti, on trouve notamment les futurs papes Felix IV, Serge II, Etienne VII, Boniface VIII, l'antipape Calixte III et, plus récemment, les papes Pie XI et Paul VI.
Baronnie des Angles
La Baronnie des Angles est le nom d'un petit territoire situé dans le Pays de Lourdes, dans le département français des Hautes-Pyrénées). Administrativement, il se situe dans le canton de Lourdes-Est devenu canton de Lourdes-2. Il ne doit pas être confondu avec les Baronnies, autre territoire des Hautes-Pyrénées compris entre Lannemezan et Bagnères-de-Bigorre.

La dénomination fut reprise par la Communauté de communes de la Baronnie des Angles, qui le 1er janvier 2014 a fusionné avec la Communauté de communes du Pays de Lourdes, mais la seigneurie de la Baronnie des Angles couvrait un territoire plus étendu correspondant aux anciennes communautés de communes de la Baronnie des Angles et de la Croix blanche avec Escoubes en moins.

Jarret (Hautes-Pyrénées)
Jarret est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le ruisseau des Graves et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Jarret est une commune rurale qui compte 299 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Jarretois ou  Jarretoises.
Présidence estonienne du Conseil de l'Union européenne en 2017
La présidence estonienne du Conseil de l'Union européenne en 2017 est la première présidence du Conseil de l'Union européenne assurée par l'Estonie.

Elle a fait suite à la présidence maltaise du Conseil de l'Union européenne, qui a commencé le 1er janvier 2017, et a précédé la présidence bulgare, qui a débuté au 1er janvier 2018.

Selon le calendrier initial, c'est le Royaume-Uni qui aurait dû prendre la présidence tournante, le 1er juillet 2017. Cependant, dans le contexte du Brexit, le gouvernement britannique a indiqué qu'il ne pourrait pas en prendre la charge. À la suite de cela, le Conseil de l'Union européenne a adopté une décision révisant l'ordre des présidences.

Présidence bulgare du Conseil de l'Union européenne en 2018
La présidence bulgare du Conseil de l'Union européenne en 2018 est la première présidence du Conseil de l'Union européenne assurée par la Bulgarie.

Durant du 1er janvier au 30 juin 2018, elle a fait suite à la présidence estonienne du Conseil de l’Union européenne, qui avait commencé le 1er juillet 2017, et a précédé la présidence autrichienne, qui commencera le 1er juillet 2018.
District de Jhang
Le district de Jhang (en ourdou : ضلع جھنگ) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Jhang, le district est entouré par les districts de Khushab, de Sargodha et de Chiniot au nord, les districts de Faisalabad et Toba Tek Singh à l'est, le district de Khanewal au sud et enfin les districts de Layyah et Bhakkar à l'ouest.

Jhang est l'un des plus vieux districts créés au Pakistan, datant du Raj britannique. Situé dans le centre de la province du Pendjab, il est le lieu de confluence de deux importantes rivières. La population de près de trois millions d'habitants en 2017 vit principalement en milieu rural et tire ses revenus de l'agriculture. C'est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan.

District de Khushab
Le district de Khushab (en ourdou : ضِلع خُوشاب) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Khushab, le district est entouré par le district de Chakwal au nord, les districts de Jhelum et de Sargodha à l'est, le district de Jhang au sud et enfin les districts de Bhakkar et de Mianwali à l'ouest.

Créé en 1982, le district se situe entre les deux villes Mianwali et Sargodha. Il se trouve dans le nord relativement industriel et urbanisé de la province du Pendjab, mais déroge pourtant à cette généralité. La population du district est effectivement principalement rurale et vit surtout de l'agriculture. C'est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan. Il est aussi une zone stratégique, contenant des installations nucléaires et une base aérienne militaire.
The Document Foundation
The Document Foundation est une organisation allemande appartenant au monde du logiciel libre. Elle a pour objectif de créer et gérer LibreOffice, un logiciel dérivé de la suite bureautique OpenOffice.org. Ses créateurs sont des membres de la communauté OpenOffice.org.

Le siège de la Document Foundation est situé à Berlin, en Allemagne.

Oracle (entreprise)
Oracle (Oracle Corporation) est une entreprise américaine créée en 1977 par Larry Ellison. Ses produits phares sont le système de gestion de base de données Oracle Database, le serveur d'applications Oracle Weblogic Server, le progiciel de gestion intégré Oracle E-Business Suite et l'offre de cloud computing Oracle Cloud Infrastructure (OCI). En 2019, Oracle était la deuxième plus grande entreprise de logiciels en matière de chiffre d'affaires et de capitalisation boursière.
Chemin de fer du Montenvers
Le chemin de fer du Montenvers est une ligne de chemin de fer à crémaillère française de Haute-Savoie à voie métrique de 5,1 kilomètres. Elle a été inaugurée en 1909, et relie Chamonix-Mont-Blanc (gare de Chamonix-Montenvers proche de la gare SNCF de Chamonix-Mont-Blanc, altitude 1 042 mètres) au Montenvers (gare du Montenvers-Mer de Glace, altitude 1 913 mètres), un point de vue sur la Mer de Glace qui permet aux touristes d'accéder notamment à une grotte de glace. En 2009, avec plus de 800 000 voyageurs, cette ligne était l'attraction touristique la plus fréquentée de la région Rhône-Alpes.

Société suisse de construction de locomotives et de machines
La Société suisse de construction de locomotives et de machines (SLM), en allemand : Schweizerische Lokomotiv- und Maschinenfabrik, était une société suisse pour la construction de locomotives, créée à Winterthour en 1871. Sa production est constituée surtout de locomotives à crémaillère (à vapeur et électriques), spécialement étudiées pour les chemins de fer de montagne.
Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.

Organomagnésien
Un organomagnésien est un composé organique présentant une liaison carbone–magnésium. Il s'agit d'une famille de composés organométalliques importante en synthèse organique car elle inclut les réactifs de Grignard, qui sont des organomagnésiens mixtes de la forme R–MgX, où R est une chaîne carbonée et X un halogène, généralement le brome ou le chlore, parfois l'iode — le fluor n'est généralement pas utilisé en raison de la trop faible polarisabilité du difluor F2. Ces réactifs sont couramment employés dans l'industrie et leur découverte à la fin du XIXe siècle par le chimiste français Victor Grignard a permis à ce dernier d'obtenir le prix Nobel de chimie 1912 car ils permettent de lier une grande variété de synthons à des molécules organiques.

Outre les réactifs de Grignard, les organomagnésiens comptent des molécules telles que le diméthylmagnésium (CH3)2Mg, le dibutylmagnésium (CH3CH2CH2CH2)2Mg ou l'anthracène-magnésium.
Niestępowo
Niestępowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Żukowo située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 11 km à l'est de Kartuzy et 18 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Żukowo (gmina)
Żukowo est une gmina mixte du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Żukowo, qui se situe environ 11 km à l'est de Kartuzy et 18 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 163,95 km2 pour une population de 41 743 habitants en 2021.
Guy van den Steen de Jehay
Le comte Guy Jacques van den Steen de Jehay, né le 24 août 1906 à Paris (VIIIème) et mort le 20 décembre 1999 à Amay (Belgique), est un sculpteur belge et le dernier propriétaire privé du château de Jehay. Skieur de compétition, il représenta aussi la Belgique dans les compétitions internationales.

Château de Jehay
Le château de Jehay, classé patrimoine exceptionnel de Wallonie, est un site emblématique et l'un des hauts lieux touristiques de la Province de Liège. Il se situe sur le territoire de la commune d'Amay.

Le château de Jehay, dans son état actuel, date, pour sa partie la plus ancienne, du milieu du XVIe siècle. Il a été modifié au fil du temps et des différentes familles qui en furent propriétaires. Aujourd'hui, il appartient à la Province de Liège. Le bâtiment bénéficie d'une vaste campagne de restauration qui s'étend sur plusieurs années et son intérieur n'est pas accessible au public.

Cependant, le domaine reste ouvert et de nombreuses animations y sont organisées.
Starodoubovka
Starodoubovka (en russe : Стародубовка ; en ukrainien : Стародубівка, Starodoubivka) est une commune d'Ukraine appartenant au raïon de Marioupol et à la communauté territoriale de la commune de Manhouch, dans le sud de l'oblast de Donetsk, aujourd'hui dans la république populaire de Donetsk. Le village se trouve à vingt kilomètres du littoral de la mer d'Azov. Il comprenait 788 habitants au recensement de 2001 (après un pic de 1 082 habitants en 1976).

Manhouch
Manhouch (en ukrainien : Мангуш ; Mangouch en russe : Мангуш) est une commune urbaine de l'oblast de Donetsk, et du raïon de Marioupol, en Ukraine orientale.  Avant la réforme territoriale de 2020, elle fut le centre administratif du raïon de Manhouch éponyme. Sa population comptait 8 007 habitants en 2019.
L'Atlantide (film, 1921)
L'Atlantide est un film muet franco-belge réalisé par Jacques Feyder et sorti en 1921.

Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme de Pierre Benoit,, grand prix du roman de l'Académie française (1919).

Louis Aubert (homme politique)
Louis, Félix, Hyppolyte Aubert, né le 25 août 1878 à Mayenne (Mayenne), mort le 18 mai 1944 aux Sables-d'Olonne (Vendée), est un distributeur et producteur de cinéma, devenu ensuite homme politique français.
Saint-Sauveur-en-Rue
Saint-Sauveur-en-Rue est une commune française située dans le département de la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est un ancien prieuré particulièrement important jusqu'à la Révolution Française.

Marcellin Champagnat
Marcellin Joseph Benoît Champagnat, né le 20 mai 1789 au hameau du Rosey, dans la commune de Marlhes et mort le 6 juin 1840 à Saint-Chamond, est un prêtre catholique français, fondateur de l'institut des Frères maristes des écoles.

Canonisé par l'Église catholique le 18 avril 1999, il est fêté le 6 juin de chaque année.
Doulat
Doulat (aussi épelée Dowlat) est un quartier au nord de Téhéran dans le district de Gheytarieh, centrée autour de la route commerciale principale, l'avenue Kolahdooz.

Doulat est majoritairement de nature urbaine et est situé entre les districts de Pasdaran, Darrous, Gholhak, et Dibaji.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Darrous
Darrous est un quartier au nord de Téhéran, Iran. Il est considéré comme l'un des secteurs les plus riches de la ville. Darrous est bordé par les quartiers de Pasdaran, Gholhak, Doulat, et Ekhtiyarieh.

Haj Mokhber ol Saltaneh Hedayat, un aristocrate renommé de la dernière période qajar, était le principal propriétaire terrien ; terres qui consistaient alors en de grands jardins et fermes du secteur jusqu'en 1950. Hedayat servit plusieurs fois comme premier ministre durant le règne de Reza Shah Pahlavi. Son héritage survit dans le quartier sous la forme d'une mosquée, d'une clinique médicale, et d'une école, toutes nommées Hedayat et situées sur la rue Hedayat.

Portail de Téhéran
Cluedo
Cluedo (Cluedo en Grande-Bretagne, Clue en Amérique du Nord, littéralement « indice » en français) est un jeu de société dans lequel les joueurs doivent découvrir parmi eux qui est le meurtrier d'un crime commis dans un manoir anglais, le Manoir Tudor. Imaginé par Anthony Pratt et sa femme, Elva Rosalie Pratt, en 1943 à Birmingham, le jeu est mis en vente pour la première fois par Waddington Games au Royaume-Uni en 1949.

Murder party
Une murder party est une forme de jeu de rôle grandeur nature. D'autres termes peuvent également être utilisés pour désigner ce type de jeu : soirée enquête, cluédo géant, huis clos mystère, soirée meurtre et mystère, detective mystery, etc.
Vallée Albert
La vallée Albert est une vallée suspendue entre le pic Conway et Wendler Spur dans les pics Apocalypse au centre de la terre Victoria. La vallée s'ouvre au nord de la vallée Barwick. Elle est nommée en 2005 par le Comité consultatif sur les noms antarctiques en l'honneur de l'Américaine Mary R. Albert, qui a mené des recherches sur le terrain et en laboratoire pour caractériser les propriétés des carottes de glace, des névés et des neiges de Siple Dome (en) pour le compte de l'ITASE (en). Elle a traversé l’Antarctique occidental et les megadunes de l'Antarctique oriental de 1996 à 2003. Elle est membre depuis 2002 du comité de recherche polaire, membre de l'Académie nationale des sciences et présidente depuis 2003 du Comité national américain pour l'année polaire internationale, 2007-2008.

Pic Conway
Le pic Conway est un sommet qui culmine à 1 800 mètres entre les pieds de la Wreath Valley et de l'Albert Valley dans les pics Apocalypse en terre Victoria. Il est libre de glace. Il est nommé en 2005 par l'Advisory Committee on Antarctic Names en l'honneur du néo-zélandais Maurice Conway of Thames, guide de terrain durant huit saisons estivales pour les expéditions allemandes en terre Victoria, en terre Marie-Byrd et en terre de la Reine-Maud, de 1979 à 2000, et guide de terrain et technicien durant six saisons, de 1997 à 2004, pour le programme antarctique américain sur l'île Roosevelt et en terre Marie-Byrd occidentale.
Monk's House
Monk's House est un cottage du XVIIIe siècle situé dans le village de Rodmell, à 4,8 km (3 miles) au sud-est de Lewes, Angleterre. L'écrivaine Virginia Woolf et son mari, l'activiste politique, journaliste et éditeur Leonard Woolf, achetèrent la maison en 1919, et reçurent des visiteurs célèbres liés au Bloomsbury Group, tels que T. S. Eliot, E. M. Forster, Roger Fry, et Lytton Strachey.

La sœur de Virginia, l'artiste Vanessa Bell, vivait près de là, à Charleston Farmhouse, dans le village de Firle, à partir de 1916, et bien que les maisons fussent de style différent, elles devinrent toutes deux des lieux de rencontres importants du Bloomsbury Group.

Charleston Farmhouse
Charleston Farmhouse est une maison de campagne entre Lewes et Polegate dans le Sussex (Angleterre). Elle abrite aujourd'hui un musée de taille modeste mais remarquable, consacré au Bloomsbury Group avec un jardin et un petit magasin de souvenirs.
Saskatoon—Dundurn
Saskatoon—Dundurn fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1988 à 1997.

La circonscription de Saskatoon—Dundurn a été créée en 1987 avec des parties d'Humboldt—Lake Centre, Saskatoon-Est et Saskatoon-Ouest. Abolie en 1996, elle fut redistribuée parmi Blackstrap et Saskatoon—Rosetown.

Blackstrap (ancienne circonscription fédérale)
Blackstrap est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprenait la portion sud-est de la ville de Saskatoon ainsi qu'une région rurale au sud-est de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Saskatoon—Rosetown—Biggar, Saskatoon—Humboldt, Regina—Qu'Appelle, Regina—Lumsden—Lake Centre et Cypress Hills—Grasslands.
Camp Hale-Continental Divide National Monument
Le Camp Hale-Continental Divide National Monument est une aire protégée américaine dans les comtés d'Eagle et de Summit, au Colorado. Désigné comme tel par le président des États-Unis Joe Biden le 12 octobre 2022, ce monument national protège 217,7 km2 déjà inclus de plus longue date dans la forêt nationale de White River, ce qui lui vaut d'être géré par le Service des forêts des États-Unis. En deux parties, il comprend notamment, à l'ouest, un ancien camp d'entraînement de la 10e division de montagne de l'United States Army, le camp Hale. Il culmine, à l'est, au pic Quandary, à 4 348 mètres d'altitude.

Camp Hale
Camp Hale, situé entre Red Cliffs et Leadville dans la vallée de Eagle river dans le Colorado, était un centre d’entraînement de l’armée américaine construit en 1942 pour ce qui est devenu la 10e division de montagne. Il a été nommé en l'honneur du général Irving Hale. Les soldats y étaient entraînés à l’alpinisme, au ski, et à la survie par temps froid. Dans sa période pleinement opérationnelle, il hébergeait environ 15 000 soldats.
Mazda Tribute Hayate
Le Mazda Tribute Hayate est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté au salon de Birmingham en 2000.

Dévoilé aux côtés de la Mazda 323 MPS Concept, il se présente sous la forme d'un SUV tout-terrain, il succède au concept Mazda Activehicle et préfigure le Mazda Tribute de première génération ainsi que le Ford Escape.

Mazda 323 MPS Concept
La Mazda 323 MPS Concept est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au salon de Birmingham en 2000.

Elle est dévoilée au côté du concept Mazda Tribute Hayate.

Il s'agit d'une variante sportive de la citadine compacte Mazda 323 Familia (BJ) de sixième génération aussi appelée Mazda Protégé dans certains pays. Elle est préparée par le département compétition de Mazda : Mazdaspeed, son nom MPS signifie Mazda Performance Series, elle est motorisée par un 2 litres de 142 ch.

Elle donnera naissance à une version de série à la production limitée, la Mazda 323 MPS.
Inhibiteur de la polymérase NS5B
Les inhibiteurs de la polymérase NS5B sont des médicaments utilisés dans le traitement de l'hépatite C. Ils inhibent la polymérase du VHC. Ces médicaments sont disponibles à partir de 2014. On distingue les analogues nucléosidiques ou nucléotidiques comme le sofosbuvir, le bemnifosbuvir ou la méricitabine, et les inhibiteurs non analogues comme le dasabuvir, le lomibuvir, le sétrobuvir ou le déléobuvir.

Méricitabine
La méricitabine est un inhibiteur nucléosidique de l'ARN polymérase dépendante de l'ARN NS5B du virus de l'hépatite C (VHC).

Lors d'un essai clinique comparant la méricitabine en combinaison avec le peg-interféron et la ribavirine au peg-interféron et à la ribavirine (traitement standard de l'hépatite C) seulement, les auteurs ont constaté un taux de guérison plus élevé grâce au traitement comportant de la méricitabine.
Nome (Égypte antique)
Les nomes, du grec νομός / nomós, « nome, division administrative » (en égyptien ancien : sepat,), au nombre de trente-huit pendant l'Ancien Empire et le Moyen Empire et quarante-deux à l’époque ptolémaïque, sont les circonscriptions administratives de l’Ancienne Égypte.

Basse-Égypte
La Basse-Égypte est la région située au nord de l'actuelle Égypte. L'adjectif « basse » fait référence au fait que les terres du delta du Nil sont presque au niveau de la mer, et avec des zones marécageuses et le bord de mer.

L'Égypte pharaonique connaissait l'expression « Basse Égypte » (Ta méhou). Dans le Sud, en amont du fleuve, les roches, plus ou moins élevées, ont été creusées et produisent une vallée, d'où le terme, dès l'Antiquité, de « Haute Égypte » (Ta shémaou). Par contre, le concept moderne de Moyenne Égypte désigne la partie de la Haute Égypte depuis la courbe de Qena jusqu'au Caire.

Le relief de la Basse-Égypte est donc très peu accusé. Elle s'étend des côtes de la Méditerranée, dans le delta du Nil, jusqu'à la région du Fayoum avec Le Caire.