hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare d'Olonne-sur-Mer
La gare d'Olonne-sur-Mer est une gare ferroviaire française de la ligne des Sables-d'Olonne à Tours, située sur le territoire de la commune nouvelle des Sables-d'Olonne (ancienne commune d'Olonne-sur-Mer), dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Pays de la Loire circulant entre Nantes et Les Sables-d'Olonne, via La Roche-sur-Yon. La dénomination de « station d'Olonne » figure également toujours sur les façades de l'ancien bâtiment voyageurs aujourd'hui fermé.

Olonne-sur-Mer
Olonne-sur-Mer est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Vendée, en région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2019, elle fusionne avec Château-d’Olonne et Les Sables-d’Olonne et devient une commune déléguée de la commune nouvelle des Sables-d'Olonne. La commune déléguée est supprimée par décision du conseil municipal du 4 février 2019.
Scènes de ménages
Scènes de ménages est un feuilleton télévisé français, librement adapté par Alain Kappauf de la série Escenas de matrimonio, diffusé depuis le 9 novembre 2009 sur M6 (aux environs de 13 h 30 et 20 h 30), réalisé par Francis Duquet,.

Cette série met en scène plusieurs couples d'âges différents (trois au début de la série, six en 2025).

Escenas de matrimonio
Escenas de matrimonio était une série télévisée espagnole diffusée sur trois chaînes différentes lorsqu'elle existait : Telecinco de 2007 à 2011, Véo 7 en 2011 et Canal 43 qui fait des rediffusions d'épisodes périodiquement.
Tour de Californie 2011
La 6e édition du Tour de Californie (ou Amgen Tour of California) a eu lieu du 15 au 22 mai 2011. Cette épreuve cycliste fait partie de l'UCI America Tour 2011. L'Américain Christopher Horner (RadioShack) remporte cette édition devant son coéquipier Levi Leipheimer et Thomas Danielson (Garmin-Cervélo).

Équipe cycliste RadioShack
L'équipe cycliste RadioShack est une équipe cycliste professionnelle américaine sur route, créée par Johan Bruyneel et Lance Armstrong. Elle a fait ses débuts en compétition en janvier 2010. Fin 2011, l'équipe disparaît au profit de l'équipe luxembourgeoise RadioShack-Nissan.
Michiko to Hatchin
Michiko to Hatchin (ミチコとハッチン, litt. Michiko et Hatchin), parfois traduit en Finding Paradiso, est une série télévisée d'animation japonaise produite par le studio Manglobe et réalisée par Sayo Yamamoto, dont c'est le premier travail de réalisatrice. Les deux rôles éponymes du titre sont interprétés respectivement par les actrices japonaises Yōko Maki (The Grudge) et Suzuka Ōgo (Mémoires d'une geisha).La musique est composée par le musicien brésilien Alexandre Kassin  et produite par Shin'ichirō Watanabe. Un doublage français de la série a été diffusé sur la chaîne Gong sous le titre Finding Paradiso.

Manglobe
Manglobe Inc. (株式会社マングローブ) est un studio d'animation japonais fondé le 7 février 2002 par deux producteurs de Sunrise : Shinichirō Kobayashi et Takashi Kochiyama. Le 29 septembre 2015, le studio lance une procédure de faillite, du fait d'une cessation de paiements depuis quelque temps sans avoir pu trouver une solution pour résoudre cette situation,.
Championnats de France de patinage artistique 1996
Les championnats de France de patinage artistique 1996 ont eu lieu du 5 au 7 janvier 1996 à la Halle olympique d'Albertville, héritée des Jeux olympiques d'hiver de 1992, où 3 épreuves s'y sont tenues : simple messieurs, simple dames et couple artistique.

La patinoire Charlemagne à Lyon a accueilli du 10 au 12 novembre 1995 l'épreuve de danse sur glace.

Halle olympique
La Halle olympique d'Albertville est un lieu consacré aux manifestations sportives et culturelles de la ville d'Albertville. Son élément principal est une patinoire qui a été construite pour les Jeux olympiques d'hiver de 1992.
Claude Rich
Claude Rich, né le 8 février 1929 à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 20 juillet 2017 à Orgeval (Yvelines), est un acteur français,,. Au début des années 1950, le comédien fait partie de la Bande du Conservatoire.

Au début des années 1990, il reçoit notamment deux César; celui du meilleur acteur en 1993 pour Le Souper puis est récompensé d'un César d'honneur en 2002.

Clarissa (téléfilm)
Clarissa est le titre d'un téléfilm de Jacques Deray diffusé en 1998.

Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme non achevé de Stefan Zweig.

Un peu comme dans Pas de printemps pour Marnie, le héros du film perd la moitié de sa vie à attendre une information qu'aurait pu lui donner bien plus tôt (sa mère chez Hitchcock) son père.

Le spectateur est tellement bien mis dans la peau du personnage principal que cette révélation, qui survient également peu avant la fin du film, l'émeut énormément.

D'autres films, à plus grand spectacle, mettent en avant la tension qui s'accumule au fil des années face à ces secrets de famille. Mais la fiction télévisée Clarissa, tournée pour France 2, conserve un côté intimiste au déroulement de l'intrigue qui permet au spectateur de suivre d'encore plus près le cheminement intérieur de l'héroïne.
Pre-Millennium Tension
Pre-Millennium Tension est le troisième album de Tricky, sorti en 1996. À la suite du succès inattendu de Maxinquaye, Tricky réalise un album beaucoup plus sombre, avec un univers musical plus paranoïde, qui apparaît beaucoup moins accessible. Il met en vedette sa collaboratrice de longue date Martina Topley-Bird et l'ancien guitariste de Mama's Boy Pat McManus.

Tricky
Tricky [tɹɪki] , de son vrai nom Adrian Nicholas Matthews Thaws, est un musicien britannique, né le 27 janvier 1968. Il est considéré comme un des piliers du trip hop, mouvement musical des années 1990 et il mélange notamment rock, hip-hop, musique électronique et musique soul. Son premier album, Maxinquaye, a été nommé pour le Mercury Prize et fut élu album de l’année par la revue musicale NME. Il fut membre de Massive Attack mais il quitte le groupe en 1994 après la sortie de l'album Protection.
Chiffrement RSA
Le chiffrement RSA (nommé par les initiales de ses trois inventeurs) est un algorithme de cryptographie asymétrique, très utilisé dans le commerce électronique, et plus généralement pour échanger des données confidentielles sur Internet. Cet algorithme a été décrit en 1977 par Ronald Rivest, Adi Shamir et Leonard Adleman. RSA a été breveté par le Massachusetts Institute of Technology (MIT) en 1983 aux États-Unis. Le brevet a expiré le 21 septembre 2000.

Petit théorème de Fermat
En mathématiques, le petit théorème de Fermat est un résultat de l'arithmétique modulaire, qui peut aussi se démontrer avec les outils de l'arithmétique élémentaire.

Il s'énonce comme suit : « si p est un nombre premier et si a est un entier non divisible par p, alors ap–1 – 1 est un multiple de p », autrement dit (sous les mêmes conditions sur a et p), ap–1 est congru à 1 modulo p :

Un énoncé équivalent est : « si p est un nombre premier et si a est un entier quelconque, alors ap – a est un multiple de p » :

Il doit son nom à Pierre de Fermat, qui l'énonce pour la première fois en 1640.

Il dispose de nombreuses applications, à la fois en arithmétique modulaire et en cryptographie.
La Psyché
La Psyché est un tableau réalisé par la peintre française Berthe Morisot en 1876. Cette huile sur toile de format vertical représente une jeune femme en robe blanche s'observant dans une psyché à côté d'une fenêtre. Présentée lors de la troisième exposition impressionniste en 1877 à Paris, l'œuvre est conservée depuis 1977 au musée Thyssen-Bornemisza, à Madrid, en Espagne.

Troisième exposition impressionniste
La troisième exposition des impressionnistes, appelée simplement « exposition de peintures par »... (suivie de la liste des peintres) s'est tenue du 4 au 30 avril 1877 à Paris, au 6 rue Le Peletier, et a rassemblé les œuvres réalisées par dix-huit peintres dits impressionnistes.
Madeleine Jaeger
Madeleine Jaeger (également appelée Madeleine Jossic ou Madame Henry Jossic, de son nom d'épouse) est une pianiste, compositrice et pédagogue française née à Mennecy le 16 août 1868 et morte à Leysin, en Suisse, le 6 octobre 1905.

Leysin
Leysin est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district d'Aigle. Commune de montagne, elle se trouve dans les Préalpes vaudoises.

La station, dont le village est inscrit sur l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse, est reliée par la route ainsi que par le train depuis Aigle. Elle accueille divers événements sportifs tels que Champs Open, la plus ancienne compétition de snowboard d’Europe, ou GiantX Tour.
Une histoire d'amour (chanson)
Une histoire d'amour est une chanson sortie en 1971 interprétée par la chanteuse française Mireille Mathieu. La chanson, composée par Francis Lai et écrite par Catherine Desage, est l’adaptation de la bande originale du film Love Story, Where Do I Begin?. Elle a connu un très grand succès en cette année 1971 et le 45 tours s'est vendu à plus de 500 000 exemplaires cette année-là.

Reprises

Une histoire d'amour a fait l'objet d'une reprise par Nicole Croisille en 1977 et plus récemment par Elisa Tovati sur son album Elisa fait son cinéma en 2023

Francis Lai
Francis Lai, né le 26 avril 1932 à Nice et mort le 7 novembre 2018 à Paris 8e,,, est un compositeur et musicien français, spécialiste de musiques de films, de génériques et de chansons.

Il est notamment l'auteur de la musique des films Un homme et une femme et Love Story. Pour ce dernier film, il reçoit l'Oscar de la meilleure musique de film en 1970.
Asian Le Mans Series 2017-2018
La saison 2017-2018 des Asian Le Mans Series est la sixième saison de ce championnat et se déroulera du 27 octobre 2017 au 4 février 2018 sur un total de quatre manches. À l'issue du championnat, quatre invitations pour les 24 Heures du Mans 2018 ont été distribuées, deux pour le Jackie Chan DC Racing et deux pour le FIST-Team AAI.

24 Heures du Mans 2018
Les 24 Heures du Mans 2018 sont la 86e édition de l'épreuve, la 2e manche du calendrier du Championnat du monde d'endurance FIA 2018-2019 et se déroulent les 16 et 17 juin 2018 sur le circuit de la Sarthe. Le calendrier du championnat a la particularité d'accueillir deux éditions des 24 Heures du Mans, les éditions 2018 et 2019.
Flotte de l'Armée blanche
La flotte de l’Armée blanche fut le dernier vestige de la flotte de la mer Noire de la Marine impériale de Russie. Créée en 1920, elle cessa d’exister en 1924. Cette escadre du mouvement blanc combattit lors de la guerre civile russe, elle est également connue sous le nom d'Escadre russe (en russe : Русская Эскадра).

Classe Bars
La classe Bars était une classe de sous-marins de la marine impériale russe ; ce fut la plus imposante, devançant légèrement la classe Morj. Les sous-marins furent conçus par Ivan Boubnov en 1912 sur la base de l’Akoula. Le Bars, premier né de la classe, sortit des chantiers navals de Saint-Pétersbourg le 20 juillet 1913.
Crișana
La Crișana (en allemand, à l’époque de l’empire d'Autriche : Kreischgebiet parfois francisé en Crisanie) est une région historique de l’Europe centrale aujourd’hui sans existence administrative, située dans l’est de la Hongrie (en hongrois : Körösvidék, entre la Tisza et la frontière roumaine) et dans l’ouest de la Roumanie, de la frontière hongroise à la ligne de partage des eaux des Carpates occidentales roumaines.

Județ d'Arad
Le județ d'Arad (en hongrois Arad megye) est un județ roumain, situé à l'ouest du pays, en partie en Transylvanie, en partie dans le Banat, avec Arad pour chef-lieu.

Il a pour voisins la Hongrie, ainsi que les județe de Bihor, Alba, Hunedoara, Timiș.

Il fait partie de l'eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.
Sepp Allgeier
Sepp (Josef) Allgeier, né le 6 février 1895 à Fribourg-en-Brisgau en grand-duché de Bade et mort le 11 mars 1968  à Ebnet (de) (Fribourg-en-Brisgau), est un directeur de la photographie et réalisateur allemand.

Le Stade blanc
Le Stade blanc (Das weiße Stadion) est un film documentaire suisse de 1928 réalisé par Arnold Fanck, pionnier du cinéma de montagne, et Othmar Gurtner ; et dont le sujet est le déroulement des Jeux olympiques d'hiver de 1928 qui se sont disputés à Saint-Moritz en Suisse.
Prix frère et sœur Scholl
Le prix frère et sœur Scholl (en allemand Geschwister-Scholl-Preis) est un prix littéraire créé en 1980 par le Landesverband Bayern e. V. du Börsenverein des Deutschen Buchhandels / Association du commerce allemand  du livre à la Foire aux livres de Francfort-sur-le-Main et par la ville de Munich.

Chaque année est distingué un livre qui « témoigne d'indépendance d'esprit, encourage la liberté civile, le courage moral, intellectuel et esthétique et donne des impulsions importantes au sentiment de responsabilité dans le présent ».

Le prix est dédié à la mémoire de Sophie et Hans Scholl, des fondateurs étudiants d'un groupe de résistance (Weiße Rose / Rose Blanche) en Allemagne, contre le régime nazi pendant la Seconde Guerre Mondiale. Il est doté de 10 000 euros. Le prix est remis lors d'une cérémonie à l'université Louis-et-Maximilien (Ludwig-Maximilians-Universität) de Munich.

Sophie Scholl
Sophie Magdalena Scholl, née le 9 mai 1921 à Forchtenberg (Allemagne) et exécutée le 22 février 1943 à Munich, est une résistante allemande au nazisme.

Avec son frère Hans, elle est l'un des piliers du réseau « La Rose blanche » (Die Weiße Rose).

Avec les autres membres du réseau, elle est arrêtée par la Gestapo en février 1943 puis guillotinée, après avoir diffusé des tracts hostiles au régime nazi au sein de l'université de Munich.
Championnats du monde de karaté juniors et cadets
Les championnats du monde de karaté juniors et cadets sont des compétitions mondiales de karaté organisées tous les deux ans depuis 1999 par la Fédération mondiale de karaté. Pour l'heure, toutes les éditions ont eu lieu dans une ville de l'espace méditerranéen.

Fédération mondiale de karaté
La Fédération mondiale de karaté ou FMK (en anglais, World Karate Federation ou WKF), est le principal organisme dirigeant du karaté dans le monde et le seul reconnu par le Comité international olympique.
VfB Leipzig
Deux associations sportives allemandes juridiquement distinctes se sont succédé sous l’appellation VfB Leipzig. Elles eurent pour activité principale le football avec des bases historiques dans le quartier de Probstheida, au sud-est de Leipzig (Saxe).

Le premier VfB Leipzig a existé de 1896 à 1946. Avant la Première Guerre mondiale, il fut l'un des meilleurs clubs allemands, remportant trois fois le championnat d'Allemagne de football et terminant deux fois vice-champion. Il fut dissous sur ordre des autorités d’occupation à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Le second VfB a existé de 1991 à 2021 la suite du changement de nom de l'ancien 1. FC Lokomotive Leipzig, héritier de plusieurs successeurs officieux du premier VfB et fondé en 1966. Toute activité sportive a cessé en 2004 et s’est reportée vers le nouveau Lokomotive Leipzig fondé en 2003, mais l’association n’a pas été dissoute. Le VfB a officiellement fusionné avec le nouveau Lok en octobre 2021.

Eintracht Duisburg 1848
L'Eintracht Duisburg 1848 est un des plus anciens clubs sportifs allemands encore en activités. Il se trouve dans la ville de Duisbourg en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Fondé en 1848, ce club compte de nos jours plus de 1 500 membres répartis en plusieurs sections : athlétisme, handball, tennis de table, football, gymnastique, badminton, escrime, cyclisme et tennis.

Il tire son nom actuel d'une fusion, survenue le 24 juillet 1964 entre le Duisburger SpV et le TuS Duisburg 48/99.
Polyépoxyde
Les polyépoxydes ou polymères époxyde, communément appelés « époxy », sont des résines fabriquées par polymérisation de monomères époxyde sous l'effet d'un agent durcisseur (agent de réticulation) qui peut être à base d'anhydride d'acide, de phénol ou le plus souvent d'amine (polyamine, aminoamide).

Le représentant le plus connu des polymères époxyde est la colle Araldite.

Leur première synthèse date des années 1940.

Les résines époxyde (ou époxydiques) durcissent (irréversiblement) en présence d'un durcisseur, sous l'effet de la chaleur (matériaux thermodurcissables) :

résine époxyde + durcisseur → polyépoxyde.

En formulation, on leur incorpore divers durcisseurs, diluants réactifs ou non, plastifiants, charges, solvants, additifs (colorants, stabilisants…).

Elles sont l'une des causes les plus fréquentes d'eczéma allergique d'origine professionnelle car elles ont un fort pouvoir sensibilisant .

Phénol (composé)
Le phénol, appelé aussi hydroxybenzène, acide phénique, ou encore acide carbolique, est un hydrocarbure aromatique composé d'un noyau phényle et d'une fonction hydroxyle. C'est la plus simple molécule de la famille des phénols.
Joseph Ducaud
Joseph Ducaud, né le 4 septembre 1877 à Labarrère (Gers) et mort le 26 février 1971 à Montréal-du-Gers (Gers), est un homme politique français.

Docteur en droit, il gère ses propriétés. Maire de Montréal-du-Gers en 1908, conseiller général en 1912, il est député du Gers de 1919 à 1924, siégeant sur les bancs radicaux.

Labarrère (Gers)
Labarrère est une ancienne commune française située dans le département du Gers, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Castelnau-d'Auzan-Labarrère.
Université de Veracruz
L'université de Veracruz (Universidad Veracruzana) est une université publique dans l'État de Veracruz au Mexique. Son rectorat est situé dans la capitale de l'État, Xalapa. L'université comprend cinq campus : Xalapa, Veracruz, Orizaba-Córdoba, Poza Rica-Tuxpan et Coatzacoalcos-Minatitlán.

Poza Rica
Poza Rica, ou plus formellement Poza Rica de Hidalgo, est une ville située dans la partie de l'État de Veracruz au Mexique. Elle appartient à la municipalité de Poza Rica de Hidalgo, dont elle est le chef-lieu. Quatrième ville de l'État en termes d'importance économique, elle est proche des villes de Papantla, Coatzintla, Tihuatlán et Cazones, avec lesquelles est tend à devenir un même espace de conurbation, dont elle occupe le centre. Le secteur pétrolier, avec la compagnie Pemex, tient une grande place dans l'économie de la ville, ainsi que dans son histoire.
Louis Plaidy
Louis Plaidy (né le 28 novembre 1810 au Château d'Hubertsbourg en Saxe et mort le 3 mars 1874 à Grimma en Saxe) est un professeur de piano et compilateur allemand de livres d'études de techniques musicales,.

Plaidy est invité à rejoindre la faculté du conservatoire de Leipzig en 1843 par Felix Mendelssohn, où il reste jusqu'en 1865. Parmi ses étudiants on compte Dudley Buck, Frederic Hymen Cowen, Felix Draeseke, Gustave Gagnon, Edvard Grieg, Michael Maybrick, James Cutler Dunn Parker, Julius Röntgen, Ernst Rudorff, Samuel Sanford, Arthur Sullivan, Clara Kathleen Rogers et Hans von Bülow.

Il publie deux livres sur la pédagogie du piano, Technische Studien fuer das Pianofortespiel et Der Clavierlehrer.

Stephen Adams
Stephen Adams né Michael Maybrick, né le 31 janvier 1841 et décédé le 26 août 1913, était un compositeur et chanteur anglais, connu pour avoir écrit The Holy City, l'un des chants religieux anglophone les plus populaires.

Le cinéaste et écrivain Bruce Robinson voit en Michael Maybrick le véritable Jack l'Éventreur au terme de son livre-enquête de 850 pages sorti en 2015, They All Love Jack.
Région d'Atacama
La région d'Atacama est une région du Chili située dans le nord du pays. Elle est placée entre la région d'Antofagasta au nord, l'Argentine à l'est et la région de Coquimbo au sud. Elle fait partie de la zone désertique qui occupe tout le nord du Chili et dont la formation la plus connue est le désert d'Atacama. La cordillère des Andes qui occupe la partie orientale de la région comporte des sommets culminant à plus de 6000 m comme le Nevados Ojos del Salado (6 880 m) et le Nevado Tres Cruces (6 753 m). La capitale de la région est Copiapó. L'économie de la région repose principalement sur l'extraction du minerai de cuivre et son raffinage.

Nevado Tres Cruces
Le Nevado Tres Cruces est un stratovolcan considéré comme éteint, qui se trouve à la frontière entre la région d'Atacama au Chili et la province argentine de Catamarca (département de Tinogasta).

Avec une altitude de 6 749 mètres, le Nevado Tres Cruces est le 6e sommet le plus élevé d'Amérique du Sud et du continent américain.
Basil, détective privé
Basil, détective privé (The Great Mouse Detective), ou initialement Basil, le grand détective des souris au Québec, est le 33e long-métrage d'animation et le 26e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1986, il est inspiré de la série de romans Basil of Baker Street de Eve Titus et Paul Galdone parus entre 1958 et 1982, eux-mêmes basés sur le personnage de Sherlock Holmes créé par Sir Arthur Conan Doyle en 1887.

Première réalisation de John Musker et Ron Clements (qui réaliseront plus tard La Petite Sirène  ou encore Aladdin), le film reçoit dès sa sortie un accueil positif de la part de la critique et rencontre un certain succès financier, dépassant les très faibles recettes de Taram et le Chaudron magique (1985).

La nouvelle direction de la société, convaincue que son département animation est toujours une entreprise viable, prépare le terrain pour la « renaissance Disney ».

Tony Anselmo
Tony Anselmo est un acteur américain né le 18 février 1960 à Salt Lake City (Utah).

Après avoir débuté comme animateur aux studios Disney, il est devenu la voix officielle anglophone de Donald Duck en 1985.
Camille Ammoun
Camille Ammoun (en arabe : كميّ عمّون), né à Beyrouth en 1975, est un écrivain libanais de langue française et un politologue spécialiste des questions de développement urbain et de changement climatique.

Prix Écrire la Ville
Le prix Écrire la Ville est un prix littéraire fondé en 2016. Il couronne des œuvres contemporaines qui se distinguent par leur qualité littéraire et leur regard original sur la ville et l’urbanité. Chaque année le comité de lecture du prix sélectionne environ huit ouvrages, qui constituent alors la Bibliothèque idéale du prix Écrire la Ville.

Le prix Écrire la Ville est organisé par l’université Toulouse-Jean-Jaurès, l’École nationale supérieure d’architecture de Toulouse et la librairie Études Mirail.
Monastère Mor Ephrem de Maaret Saidnaya
Le monastère Saint-Éphrem (en syriaque : ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ / dayro d-mor afrem), est un monastère syriaque orthodoxe situé dans la ville de Maaret Saidnaya à 30 km au nord-est de Damas en Syrie. Il est voué à saint Éphrem.

Le monastère qui abrite également un grand séminaire est le lieu du résidence du patriarche, le siège patriarcal étant, depuis 1959, installé à Damas à la cathédrale Saint-Georges.

Le séminaire théologique Saint-Éphrem de Ma'arat Saydnaya est le principal séminaire de l'Église orthodoxe syrienne d'Antioche. Il est sous la supervision directe du Patriarche. C'est l'institution la plus importante de l'Église syriaque orthodoxe.

Maaret Saidnaya
Maarat Saidnaya ou Maaret Saidnaya (arabe : معرة صيدنايا) est un village montagneux dans le district Al-Tall du Gouvernorat de Damas en Syrie. Il est situé sur les plaines des Monts Qalamun qui sont dominées par la ville voisine de Saidnaya à 1 200 mètres au-dessus du niveau de la mer, 28 km au nord du la ville de Damas.
Alabama fever
L'Alabama fever est un mouvement de ruée vers les terres du nouveau territoire de l'Alabama, survenu en mars 1817 après la victoire contre les Anglais et les Indiens Creeks lors de la guerre de 1812. La population est passée de 9 046 habitants en 1810 à 127 901 personnes en 1820.

Territoire du Mississippi
Le territoire du Mississippi était un territoire organisé des États-Unis. Il fut créé le 7 avril 1798 et connut deux accroissements territoriaux, en 1804 et 1812, qui le firent s'étendre du golfe du Mexique au Tennessee, sur les territoires des actuels États du Mississippi et de l'Alabama. En mars 1817, le territoire de l'Alabama fut séparé de celui du Mississippi, qui accéda au rang d'État le 10 décembre de la même année.