hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Snohomish
Le comté de Snohomish (anglais : Snohomish County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé au nord-ouest de l'État, sur le Puget Sound. Son siège est Everett. Selon le recensement de 2020, sa population est de 827 957 habitants. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.

Aire métropolitaine de Seattle
L'aire métropolitaine de Seattle est une agglomération centrée autour de la ville de Seattle dans l'État de Washington aux États-Unis.

L'aire métropolitaine de Seattle comprend les comtés suivants :

le comté de King,

le comté de Snohomish,

le comté de Pierce.

Cette aire urbaine est définie par l'axe des trois villes Seattle-Tacoma-Bellevue.

L'aéroport international de Seattle-Tacoma est inclus dans les limites de cette aire métropolitaine.

Au recensement de l'an 2000, la population s'élevait à 3 344 813 habitants, ce qui en fait la quinzième plus grande aire métropolitaine des États-Unis.

Sa superficie est de 15,265 km2, soit une densité de 210 habitants au km².
Bakewell (Royaume-Uni)
Bakewell est une petite ville de marché des Derbyshire Dales dans le Derbyshire, en Angleterre. Elle tire son nom de Beadeca's Well (la source de Beadeca).

Cette bourgade est la seule localité à être incluse dans le parc national de Peak District. Elle est réputée pour une pâtisserie locale, le Bakewell Pudding (que l'on confond souvent avec la Bakewell tart).

BakeweIl est situé sur la rivière Wye, environ treize miles (21 km) au sud-ouest de Sheffield, 31 miles au sud-est de Manchester, et 30 miles au nord de Derby, l'ancien chef-lieu du Comté de Derbyshire. Les villes voisines sont Chesterfield à l'est et Buxton à l'ouest-nord-ouest.

Au recensement de population de 2001, la paroisse civile de Bakewell comptait 3 979 habitants. La ville se trouve à proximité des sites touristiques de Chatsworth House et Haddon Hall.

Haddon Hall
Haddon Hall est un château anglais situé sur les rives de la Wye près de Bakewell dans le Derbyshire. Il fait partie des propriétés du duc de Rutland actuel, Davis Manners, (11e duc de Rutland) ; il est occupé par son frère, Lord Edward Manners, et sa famille. C'est un vaste manoir de style médiéval dont les parties les plus anciennes datent du XIe siècle. Passé par mariage dans la famille Vernon, il fut agrandi et remanié plusieurs fois entre le XIIIe et le XVIIe siècle. Il appartient à la famille Manners depuis 1565, date de la mort de George Vernon, sa fille Dorothy ayant épousé en 1563 John Manners, fils cadet du comte de Rutland.
Affaire Gettliffe
L'affaire Gettliffe est une affaire de divorce, garde d'enfant qui s'est jouée entre Nathalie Gettliffe, Française, universitaire  et son ex-époux Scott Grant, Canadien, notamment de 2000 à 2006.

Cette affaire a été particulièrement médiatisée lors de l'arrestation de Nathalie Gettliffe en 2006 au Canada, qui lui a reproché d'avoir violé une décision de justice en emmenant leurs enfants en France. L'appartenance de Scott Grant à une Église du Christ internationale a été souvent évoquée par Nathalie Gettliffe pour expliquer son départ du Canada avec ses enfants - la France a établi dans les années 1990 une liste informative de mouvements sectaires où figure le mouvement dont cette Église fait partie.

En application de l'article 283 du Code criminel canadien, Nathalie Gettliffe était passible d'une peine de dix ans de prison.  Après négociation avec le père de ses enfants, Nathalie Gettliffe a accepté de plaider coupable.  Elle a été condamnée à 16 mois de prison.

Mission d'aide à la médiation internationale pour les familles
Le bureau de l'entraide civile et commerciale internationale du ministère de la Justice, désigné comme autorité centrale chargée pour la France de la mise en œuvre des conventions internationales en matière de coopération judiciaire et familiale, offre également aux parents désireux de trouver une issue négociée à leur conflit, une aide à la médiation familiale internationale.

Il s'agit d'apporter aux parents une aide dans le but d'apaiser les conflits familiaux en traitant, par la médiation, certains problèmes transfrontaliers concernant les enfants et d'intervenir notamment en cas d'enlèvements transfrontières d'enfants par l'un des parents ou pour maintenir des liens au-delà des frontières entre les parents ou les grands-parents et les enfants.
Citigroup Center
Le Citigroup Center est un gratte-ciel situé dans l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il se trouve au 601 de la Lexington Avenue entre la 53e et la 54e rue, dans le quartier de Midtown. Le Citigroup Center fait partie des immeubles les plus élevés de la ville, avec une hauteur de 279 mètres pour 59 étages, et est en outre l'un des buildings les plus reconnaissables de la ville, avec son toit incliné à 45° et sa couleur blanche tranchée par le bleu de ses fenêtres. La surface totale de bureaux du bâtiment est de 120 000 m², occupés en majorité par le Citigroup, qui avait commandé le bâtiment.

William LeMessurier
William LeMessurier (né le 12 juin 1926 à Pontiac, Michigan et mort le 14 juin 2007) est un ingénieur américain. Il est diplômé de Harvard (en architecture et design) et du Massachusetts Institute of Technology (MIT). Il est le fondateur et président de LeMessurier Consultants, compagnie d'ingénieurs spécialisés dans la construction et l'architecture.

LeMessurier a été responsable de la construction de nombreux bâtiments importants, dont Boston City Hall (Mairie de Boston). Mais LeMessurier est surtout connu pour avoir construit le Citigroup Center à New York, puisque ses plans ont révélé une fois le bâtiment terminé des failles dans la construction (voir Crise ingénierie du centre Citicorp), qui auraient pu amener à un effondrement de l'immeuble en cas des forts vents. LeMessurier a cependant fait preuve d'une attitude responsable qui a permis de renforcer l'édifice, au point que celui-ci constitue aujourd'hui l'un des gratte-ciels les plus sûrs au monde dans sa structure.
Henry Poulaille
Henri Poulaille, Henry Poulaille en littérature, est un écrivain français né le 5 décembre 1896 à Paris (11e arrondissement) et mort le 30 mars 1980 dans le 14e arrondissement de Paris.

Créateur du courant de la littérature prolétarienne, il est l'auteur de nombreux romans, d'essais sur le cinéma, les lettres, les traditions populaires. Il a fondé une dizaine de revues libertaires dans lesquelles il faisait la promotion de la littérature d'expression populaire et des utopies sociales.

Charles Ferdinand Ramuz
Charles Ferdinand Ramuz, né le 24 septembre 1878 à Lausanne où il meurt le 23 mai 1947, est un écrivain et poète suisse. Son œuvre comprend des romans, des essais et des poèmes où figurent au premier plan les espoirs et les désirs de l'être humain. Ramuz s'est inspiré d'autres formes d'art (notamment la peinture et le cinéma) pour contribuer à la redéfinition du roman.
Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine
L'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine (en bosnien et croate Vojska Federacije Bosne i Hercegovine) était constituée des militaires de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Elle fut créée après les accords de Dayton en 1995 et était divisée en deux entités. La première était bosnienne (elle comprenait des Bosniaques, des Croates et des Serbes fidèles envers le pays) et se nommait l'armée de la république de Bosnie-Herzégovine (ARBiH). La seconde était le Conseil de défense croate (HVO). En 2005 elle fut intégrée dans les Forces armées de Bosnie-Herzégovine dirigées par le ministère de la Défense de Bosnie-Herzégovine.

Forces armées de Bosnie-Herzégovine
Les Forces armées de Bosnie-Herzégovine (OSBiH : Oružane snage BiH; Оружане снаге БиХ) sont la force militaire officielle de Bosnie-Herzégovine.
Elle fut fondée en 2005 et était composée de deux armées : l'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et l'Armée de la république serbe de Bosnie.
Le ministère de la Défense de Bosnie-Herzégovine (en), fondé en 2004, est responsable des forces armées de Bosnie-Herzégovine.

La suppression de la conscription en Bosnie-Herzégovine est effective depuis le 1er janvier 2006.
Czaple (Poméranie-Occidentale)
Czaple est une localité polonaise de la gmina rurale de Świeszyno, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à 7 km au sud de la ville de Koszalin et à 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Świeszyno (gmina)
Świeszyno est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Świeszyno, qui se situe environ 7 km au sud de Koszalin et 131 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 132,59 km2 pour une population de 6 888 habitants en 2016.
L'honorable
L'expression « l'honorable » (souvent abrégé en l'hon. ou hon.), ou « The Honourable » en anglais (« The Honorable » aux États-Unis), est un prédicat honorifique utilisé dans le monde anglo-saxon souvent attaché au nom de certaines classes de personnes.

Conseil exécutif fédéral
Le Conseil exécutif fédéral (en anglais : Federal Executive Council) est l'organe formellement investi du pouvoir exécutif par l'article 62 de la Constitution du Commonwealth d'Australie. Il est présidé par le gouverneur général et censé « conseiller » celui-ci dans l'exercice de ses pouvoirs.

Il est l'équivalent du Conseil privé au Royaume-Uni et au Canada, ainsi que du Conseil exécutif en Nouvelle-Zélande. Chaque État australien dispose également d'un conseil exécutif, présidé par le gouverneur.
Gazella dama
Nanger dama

La Gazelle dama (Nanger dama) est la plus grande espèce de gazelle africaine, devenue rare et menacée ; elle est considérée par l'UICN comme en danger critique d'extinction. Elle fait localement l'objet d'un plan de réintroduction en Afrique du Nord.

Gazelle
Les gazelles sont des mammifères, de la famille des bovidés, principalement de la sous-famille des antilopinés, vivant dans les steppes d'Afrique et d'Asie. Le nom gazelle, féminin, est issu de l'arabe classique ghazâl, de même sens.

Les gazelles sont de petites antilopes élancées, agiles et très rapides à la course. Certaines gazelles peuvent atteindre une vitesse de plus de 100 km/h, sur une distance de plusieurs centaines de mètres ou courir à une vitesse de 90 km/h sur des plus longues distances allant de 30 à 80 km et ont aussi la faculté d'entrecouper leurs courses de grands bonds. On trouve la plupart des gazelles dans les savanes africaines, sud-asiatiques et au Sahara.

Les gazelles sont des herbivores ruminants ; elles se nourrissent d'herbes, de graminées, de feuilles de buissons, etc. Certaines gazelles peuvent se passer d'eau pendant un long temps.
Niourolka
La Niourolka (en russe : Нюролька) est une rivière de Russie qui coule dans l'oblast de Tomsk, au centre de la plaine de Sibérie occidentale. C'est un affluent de la rivière Vassiougan en rive droite, donc un sous-affluent de l'Ob.

Marais de Vassiougan
Le marais de Vassiougan (en russe : Васюганские болота, Vassiouganskie bolota), dans la plaine de Sibérie occidentale, en Russie, est une des plus vastes zones marécageuses du monde, et la plus vaste de l'hémisphère Nord. Ce marais couvre 53 000 km2 dans les oblasts d'Omsk, de Novossibirsk et de Tomsk, sur la rive gauche de l'Ob. Il ne constitue cependant que l'une des nombreuses unités marécageuses qui couvrent une part importante de la plaine de Sibérie occidentale. Le marais de Vassiougan est candidat à une inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2007.
Pancréas annulaire
Le pancréas annulaire est une variante anatomique rare du pancréas dans laquelle la partie descendante du duodénum (D2) est entourée de parenchyme pancréatique.

Du fait de son caractère fréquemment asymptomatique, il est difficile d'estimer sa fréquence. On estime que le pancréas annulaire est présent chez 1 individu sur 12 000 à 15 000.

Le pancréas annulaire est une cause rare de pancréatite aiguë.

Malformations congénitales du pancréas
Les malformations congénitales du pancréas sont peu nombreuses et principalement expliquées par la coexistence de plusieurs ébauches pancréatiques au cours du développement embryologique.

On distingue ainsi :

Pancréas divisum

Pancréas annulaire

Hétérotopie pancréatique (duodénum, intestin grêle, estomac…)

Agénésie du pancréas dorsal (agénésie corporéocaudale)

Anomalies de la jonction bilio-pancréatique : canal commun long, absence de canal commun.

Portail de la médecine
District de Barranco
Le district de Barranco est l’un des 43 districts de la province de Lima, capitale du Pérou. Il est limité au nord par le district de Miraflores, à l’ouest par l’océan Pacifique à l’est par le district de Santiago de Surco et au sud par le district de Chorrillos. Il est peuplé de 45 922 habitants pour une surface de 3,33 km2.

Le terme « Barranco » désigne un type de falaise ravinée caractéristique de la côte de Lima. La falaise domine une plage étroite et une voie rapide qui relie Miraflores à Chorrillos.

Au début du XXIe siècle, Barranco est le quartier romantique, bohème et noctambule de Lima avec de nombreux restaurants, bars, discothèques et « peñas criollas » (bar-restaurants où l’on joue la musique criolla). Il est agréable de s'y promener au milieu des parcs fleuris et de parcourir les rues  arborées bordées de grandes villas  entourées de jardin. La compositrice et chanteuse péruvienne Chabuca Granda a vécu dans ce district.

Santiago de Surco
Santiago de Surco (appelé familièrement « Surco ») est l'un des 43 districts de la Province de Lima à la Région de Lima  au Pérou. Sa création politique remonte au 16 novembre 1929 au cours du mandat du président de la république Augusto B. Leguia. Sa superficie est d'environ 43 km2 et compte 272 690 habitants.

Le district de Santiago de Surco est limité au nord par le district de Ate Vitarte et à l'est par les districts de La Molina, San Juan de Miraflores, Villa el Salvador et Villa Maria del Triunfo et au ouest par les districts de San Borja, Surquillo, Miraflores et Barranco et au sud par l'Océan Pacifique.

Le district de « Surco » est localement connu par sa production viticole qui remonte à l'époque de la Colonisation espagnole des Amériques au XVIe siècle.
Débat sur le pipeline
Le débat sur le pipeline fut un débat parlementaire canadien du 8 mai au 6 juin 1956. Le débat entoura le financement du pipeline transcanadien (en) et l'influence américaine économie du Canada. La controverse contribua à la défaite électorale de Louis St-Laurent lors des élections de 1957, qui mirent fin à plusieurs années de contrôle des libéraux sur le gouvernement canadien et permettant l'entrée en fonction de John Diefenbaker au poste de premier ministre.

Louis St-Laurent
Louis-Stephen St-Laurent (baptisé Louis-Étienne), né le 1er février 1882 à Compton (Québec), mort le 25 juillet 1973 à Québec, est un avocat, professeur et homme d'État canadien. Il est le 12e premier ministre du Canada du 15 novembre 1948 au 21 juin 1957.
Aéroport international de Xiamen-Xiang'an
L'aéroport international de Xiamen Xiang'an (chinois simplifié : 厦门翔安国际机场 ; chinois traditionnel : 廈門翔安國際機場 ; pinyin : Xiàmén xiáng ān guójì jīchǎng) est un aéroport en construction qui desservira la ville de Xiamen dans la province du Fujian, en Chine. Une fois achevé (estimé en 2023), il remplacera l'aéroport international de Xiamen Gaoqi en tant que principal aéroport de la ville. L'aéroport est situé sur l'île de Dadeng (大嶝岛, dàdèng dǎo) dans le district de Xiang'an, face à Nan'an, Quanzhou au nord. Situé à 15 km de Kinmen, à 25 km du centre de Xiamen, à 44 km du centre-ville de Quanzhou et à 72 km de Zhangzhou, il sera accessible via un tunnel sous-marin.

Xiamen
Xiamen (chinois simplifié : 厦门 ; pinyin : xiàmén ; litt. « porte du manoir ») est une ville de la province du Fujian, dans le sud-est de la Chine.

Elle possède, pour les deux districts principaux, le statut de zone économique spéciale (ZES). Sa population était de 4 617 251 habitants en 2020 (la ville seule compte environ 1,8 million d'habitants sur 136 km2). Elle était anciennement connue sous le nom d'Amoy, ou Emouy, dénomination locale de la langue minnan, que lui avaient donné les premiers voyageurs européens.
Emma Pillsbury
Emma Pillsbury est un personnage de fiction et la conseillère d'orientation du lycée William McKinley de la série télévisée américaine Glee, interprétée par Jayma Mays et doublée en français par Julie Turin. Elle est apparue dans le premier épisode de Glee. Emma a été développée par les créateurs de Glee, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan. Emma souffre de Trouble obsessionnel compulsif et a des sentiments amoureux pour le directeur du Glee Club : Will Schuester, mais se fiance avec l'entraîneur de football du lycée Ken Tanaka car Will est marié à Terri Delmonico. Ken se rend compte des sentiments qu'Emma a pour Will et n'ira pas à son mariage afin de lui garder le peu de dignité qu'il lui reste. Dans la saison 2, Emma et son dentiste Carl Howell se marient à Las Vegas et divorceront quand Carl apprendra qu'elle a toujours des sentiments pour Will. Elle est encore vierge.

Glee (série télévisée)
Glee est une série télévisée musicale américaine en 121 épisodes de 44 minutes créée par Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy et diffusée entre le 19 mai 2009 et le 20 mars 2015 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global puis sur City.

Elle a été diffusée en France entre le 6 juin 2010 et le 1er août 2015 sur la chaîne à péage OCS Happy, puis sur M6/W9 du 29 mars 2011 au 22 avril 2016 en version multilingue. Au Québec, la première saison a été diffusée du 1er septembre 2010 au 30 mars 2011 sur le réseau V. Depuis le 31 août 2011 (saison 2 et les suivantes), la série est diffusée sur VRAK.TV. En Belgique depuis le 8 octobre 2010 sur Club RTL et en Suisse depuis le 25 décembre 2010 sur TSR1. La série est disponible sur Disney +.
Chaîne de l'Ienisseï
La chaîne de l'Ienisseï (en russe : Енисейский кряж) est une chaîne de basse altitude située sur la bordure sud-ouest du plateau de Sibérie centrale, entre les rivières Kan et Toungouska Pierreuse dans le kraï de Krasnoïarsk. Sa longueur est de 700-750 km pour une largeur qui va jusqu'à 200 km, à une altitude maximale de 1 104 mètres au mont Ienachiminski Polkan. La chaîne de l'Ienisseï comprend deux régions : la région méridionale d'Angora-Kanski d'une part et la Zaangare d'autre part, séparées par la vallée de l'Angara.

Plateau de Sibérie centrale
Le plateau de Sibérie centrale est une région de Sibérie située en Russie d'Asie, constituée principalement de plateaux peu élevés et comprise entre les cours des grands fleuves sibériens Ienisseï et Léna. Il couvre une surface de 3,5 millions de kilomètres carrés. C'est une région au climat hostile, continental et froid, éloignée des régions habitées et qui, bien que dotée de richesses minières considérables comme la majeure partie de la Sibérie, est restée jusqu'à présent presque inhabitée.
Allutius
Allutius, ou Allucius, était un prince des Celtibères lors de la deuxième guerre punique.

Il était d'abord attaché au parti des Carthaginois, mais, touché de la générosité de Scipion, qui, après la prise de  Carthagène  sur les Carthaginois, lui rendit sans rançon une jeune captive d'une rare beauté (la propre fille du roi celtibère Indibilis) à laquelle il était fiancé, il prit le parti des Romains (‐211) et entraîna dans cette alliance les peuples qui dépendaient de lui.

Scipion l'Africain
Scipion l'Africain (Publius Cornelius Scipio Africanus), aussi dit Scipion l'Ancien ou le Premier Africain pour le distinguer de son petit-fils adoptif Scipion Émilien, est un militaire et un homme d'État romain, né v. 236-235 av. J.-C., et mort en 183 av. J.-C., à Linterne en Campanie.

Il est connu pour ses campagnes militaires victorieuses contre les Carthaginois en Hispanie et pour avoir vaincu Hannibal en Afrique, à la bataille de Zama, mettant ainsi fin à la deuxième guerre punique.
Géographie de l'Espagne
L'Espagne est un pays ouvert sur la mer Méditerranée et sur l'océan Atlantique. Elle occupe, avec le Portugal et le territoire de Gibraltar, la péninsule Ibérique. La chaîne des Pyrénées marque la frontière avec la France et avec la principauté d'Andorre au nord. Au sud, le détroit de Gibraltar la sépare du Maroc. Étendue sur 505 990 km2, elle comprend des archipels (Baléares, îles Canaries) et deux enclaves en Afrique (Ceuta et Melilla).

L'Espagne se trouve en Europe. Son régime politique est celui de la monarchie constitutionnelle. Le gouvernement et les institutions centrales siègent à Madrid. Elle est organisée en communautés autonomes, sur un modèle de décentralisation, mais non pas fédéral,  selon la Constitution de 1978.

Enfin, l'Espagne appartient au monde méditerranéen par son histoire, sa culture et son milieu physique.

Système Ibérique
Le système Ibérique, ou monts Ibériques, est une chaîne de montagnes d'altitude moyenne qui borde au nord-est le plateau central d'Espagne. Ses sommets les plus importants sont le Moncayo (2 314 mètres), le mont San Lorenzo (2 271 m), le pic d'Urbión (2 228 m), le pic San Millán (2 131 m), le pic de Peñarroya (2 024 m) ou le pic de Javalambre (2 020 m). C'est dans ceux-ci que naissent des fleuves tels que le Duero, le Tage, le Turia, le Júcar ou le Cabriel. Ce système sépare la meseta centrale de la dépression de l'Èbre et de la côte méditerranéenne au nord-est.
Détroit de Mackinac
Le détroit de Mackinac (Straits of Mackinac en anglais) est un détroit reliant le lac Michigan au lac Huron, dans une direction ouest-est. Il est bordé au nord par la péninsule supérieure du Michigan et au sud par la péninsule inférieure du même État.

Le détroit est large de huit kilomètres à son point le plus étroit, où il est enjambé par le pont Mackinac, qui relie les deux péninsules.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Moteur M 113 Mercedes-Benz
Les moteurs Mercedes-Benz M113 (et M155) sont une famille de moteurs V8 essence à combustion interne et à allumage commandé utilisée dans les années 2000. Le V8 M113 est basé sur le V6 M112 similaire introduit en 1998, puis supprimé progressivement de la gamme en 2007 pour le moteur M156 AMG et le moteur M273.

Les moteur Mercedes-Benz M113 ont été construits à Untertürkheim, en Allemagne, tandis que les versions AMG ont été assemblées à l'usine AMG d'Affalterbach, en Allemagne. Tout comme les M112 dont ils sont dérivés, les M113 ont des blocs moteurs en aluminium / silicium (Alusil) et des culasses SOHC en aluminium avec deux bougies d'allumage par cylindre. Les culasses ont 3 soupapes par cylindre (deux d'admission, une d'échappement). Les autres caractéristiques comprennent l'injection séquentielle de carburant, des bielles en acier forgé, un arbre à cames en fonte monobloc et un collecteur d'admission en magnésium.

Mercedes-Benz Classe E (Type 210)
La Mercedes-Benz W210 est une voiture milieu de gamme apparue en 1995 pour succéder à la Mercedes-Benz W124 datant de 1984. Il s'agit de la seconde génération de la Mercedes-Benz Classe E. Le modèle W210 marque la rupture de style avec les productions antérieures. L'apparition de lignes fluides et de phares en forme de demi sphère, lui confère un souffle de modernité, bien qu'ils puissent rappeler les phares ronds des modèles des années 1950-1960.

La production de ce modèle fut scindée en deux séries distinctes :

Phase I de 1995 à 1999

Phase II de 1999 à 2002

Le modèle W210 fut disponible avec différents niveaux de finition : Classic, Elegance, Avant-garde.

Ce modèle fut décliné à partir de juin 1996 en version break dite "S210" et disponible en 7 places.
La Classe E servira d'inspiration pour le coupé et le cabriolet de la Classe C (CLK W208).

Après les quelque 1 650 000 exemplaires produits elle sera remplacée en 2002 par la Mercedes-Benz W211.