hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Déclarations alliées de Berlin
Les déclarations alliées de Berlin sont un ensemble de quatre documents publiés à Berlin le 5 juin 1945, par lesquels les quatre puissances alliées, vainqueurs du Troisième Reich, définissent le régime d'occupation auquel l'Allemagne est soumise. Ces déclarations font suite à la capitulation sans conditions de l'Allemagne signée une première fois le 7 mai 1945 à Reims et une deuxième fois le lendemain à Berlin, qui met fin aux hostilités. Les dispositions figurant dans ces documents sont complétées par le protocole d'accord publié le 2 août 1945 à l'issue de la conférence de Potsdam.

Conseil de contrôle allié
Le Conseil de contrôle allié ou Conseil de contrôle interallié, Autorité de contrôle alliée (en allemand : Alliierter Kontrollrat), aussi appelé les quatre puissances (les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Union soviétique et la France), était l'organe directeur des zones d'occupation alliées en Allemagne à l'ouest de la ligne Oder-Neisse après la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, particulièrement pendant la période entre 1945 et 1949, assurant ainsi l'ensemble des compétences d'un gouvernement allemand.

Le conseil siégeait au secteur américain de Berlin, dans les locaux de la Neues Kammergericht (« nouvelle cour d'appel »), située dans le quartier de Schöneberg, et qui fut auparavant le siège du Volksgerichtshof (le « Tribunal du peuple »), organe judiciaire suprême du régime nazi, symbole de justice expéditive.
Byōbu
Les byōbu (屏風, littéralement « murs de vent ») sont des paravents japonais faits de plusieurs volets articulés, en général par paire. Ils portent habituellement une ou plusieurs peintures (byōbue) et, quoique rarement, un texte en dialogue avec la peinture, mais plus généralement la signature et/ou le sceau de l'artiste. Le cadre, le chant et le dos sont recouverts de tissus à motifs décoratifs.

Le paravent permet de créer des séparations, protéger des regards et des courants d'air ou d'atténuer la lumière, mais sa surface claire ou réfléchissante, lorsqu'elle est recouverte d'or ou d'argent, permet aussi de réfléchir la lumière, parfois ténue, en provenance de l'extérieur ou de l'éclairage que procurent les bougies ou les lampes à huile. Il offre la possibilité d'articuler de manière intéressante le volume de la pièce.

Art Nanban
L'art Nanban (南蛮美術) ou Namban, désigne l'art japonais des XVIe et XVIIe siècles influencé par les contacts avec les nanban (南蛮) (« barbares du sud »), les commerçants de passage ou installés au Japon et les missionnaires au Japon venant d'Europe. L'art Nanban est un art syncrétique, mêlant tradition japonaise et influences occidentales. Il peut se diviser en deux grandes catégories : d'une part, les œuvres et objets d'art fabriqués par et pour les Japonais, portant un décor s'inspirant des arts occidentaux ou représentant des Européens ; d'autre part, les objets d'art fabriqués par les Japonais pour l'exportation vers l'Europe. L'art Nanban se développe sur de nombreux supports, en particulier la peinture sur paravents et les laques.
8e étape du Tour d'Espagne 2011
La 8e étape du Tour d'Espagne 2011 s'est déroulée le samedi 27 août 2011. Talavera de la Reina est la ville de départ et San Lorenzo de El Escorial est la ville d'arrivée. Il s'agit d'une étape de moyenne montagne sur 182 kilomètres.

La victoire d'étape revient à l'Espagnol Joaquim Rodríguez (Katusha), devant l'Italien Michele Scarponi (Lampre-ISD) et le Néerlandais Bauke Mollema (Rabobank). Le Français Sylvain Chavanel perd  son maillot rouge de leader au profit de Joaquim Rodríguez.

Joaquim Rodríguez
Joaquim Rodríguez Oliver, surnommé Purito, né le 12 mai 1979 à Barcelone, est un coureur cycliste espagnol. Il est professionnel de 2001 à 2016. Il s'est classé numéro 1 mondial en 2010, 2012 et 2013. Il a remporté plusieurs classiques prestigieuses : la Flèche wallonne 2012, ainsi que le Tour de Lombardie 2012 et 2013. Il termine sur le podium au moins à une reprise sur chacun des trois grands tours et compte quatorze victoires d'étapes : neuf sur le Tour d'Espagne, trois sur le Tour de France et deux sur le Tour d'Italie. Il s'est également adjugé des courses par étapes comme le Tour de Catalogne 2010 et 2014 et le Tour du Pays basque 2015.
Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.

Application linéaire
En mathématiques, une application linéaire (aussi appelée opérateur linéaire ou transformation linéaire,) est une application entre deux espaces vectoriels qui respecte l'addition des vecteurs et la multiplication scalaire, et préserve ainsi plus généralement les combinaisons linéaires,. L’expression peut s’utiliser aussi pour un morphisme entre deux modules sur un anneau, avec une présentation semblable en dehors des notions de base et de dimension.

Cette notion étend celle de fonction linéaire en analyse réelle à des espaces vectoriels plus généraux.
Gouvernement de Saratov
Le gouvernement de Saratov (en russe : Саратовская губерния) a été, de 1796 jusqu’en 1928, une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFS de Russie, située en Russie, sur le cours de la Volga. Sa capitale était la ville de Saratov. Son territoire est aujourd'hui réparti entre les oblasts de Saratov, Volgograd, et, pour une petite fraction, Penza.

Gouvernement de Penza
Le gouvernement de Penza (en russe : Пензенская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la RSFSR, située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Penza. Créé en 1796 le gouvernement exista jusqu’en 1928.
Gwilym Ellis Lane Owen
Gwilym Ellis Lane Owen (né le 18 mai 1922 et mort le 10 juillet 1982) est un philosophe britannique spécialisé dans l'histoire de la philosophie antique. À l'instar de Werner Jaeger et William David Ross, il est considéré comme l'un des principaux représentants de la méthode génétique en histoire de la philosophie. Il est l'auteur du concept de focal meaning.

Werner Jaeger
Werner Jaeger (né le 30 juillet 1888 à Lobberich et mort le 19 octobre 1961 à Cambridge au Massachusetts) est un savant, historien de la philosophie et helléniste allemand de la première moitié du XXe siècle.
Bosko's Easter Eggs
Bosko's Easter Eggs est un court métrage d'animation américain, en couleur de la série des Happy Harmonies réalisé par Hugh Harman, sorti le 20 mars 1937.

Il fait aussi partie des films ayant pour personnage principal Bosko.

Happy Harmonies
Happy Harmonies est le nom d'une série de courts métrages d'animation distribuée par la Metro-Goldwyn-Mayer et produite par le duo Hugh Harman et Rudolf Ising entre 1934 et 1938.

La série réalisée en Technicolor (sauf les deux premiers en Cinecolor (en)) était conçue comme une concurrente des Silly Symphonies de Walt Disney. La série comprend 36 films.

Certains épisodes font apparaître le personnage de Bosko, inventé par Hugh Harman et qui était apparu avant 1934 dans la série Looney Tunes lorsque le duo Harman-Ising travaillait pour le studio de Leon Schlesinger alors sous contrat avec la Warner Bros. Peu après le personnage de Bosko évolua graphiquement pour devenir un garçon afro-américain plus réaliste.
Forêt de Rennes
La forêt domaniale de Rennes, ou simplement forêt de Rennes, est une forêt française située principalement sur la commune de Liffré à 15 km au nord-est de Rennes dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne. Avec environ 2 915 ha, la forêt de Rennes est la plus grande forêt domaniale de Bretagne.

Elle est gérée par l'Office national des forêts (ONF).

Thorigné-Fouillard
Thorigné-Fouillard est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Peuplée de 8 667 habitants en 2023, elle fait partie des quarante-trois communes de Rennes Métropole.
Riom-ès-Montagnes
Riom-ès-Montagnes (prononcé [ʁjɔ̃ ɛs mɔ̃taɲ] ; Riòm de las Montanhas en occitan) est une commune française située dans le département du Cantal, en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Riomois et Riomoises.

Ligne de Bort-les-Orgues à Neussargues
La ligne de Bort-les-Orgues à Neussargues est une ligne de chemin de fer de montagne établie sur les départements de la Corrèze et du Cantal en régions Limousin et Auvergne. Mise en service en 1908 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) afin de compléter une radiale entre Paris et la Méditerranée, elle est reprise en 1938 par la SNCF puis fermée à tout trafic en 1991. Elle est toujours à l'inventaire du réseau ferré national sous le statut de ligne non exploitée (elle n'est pas déclassée).

Elle constitue la ligne n° 721 000 du réseau ferré national.

Depuis 1997, l'association des Chemins de fer de Haute-Auvergne (CFHA) fait circuler des trains touristiques en saison entre les gares de Riom-ès-Montagnes et Lugarde - Marchastel sous le nom de Gentiane express.
Gare de Valence-d'Agen
La gare de Valence-d'Agen est une gare ferroviaire française de la ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville située sur le territoire de la commune de Valence, dans le département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.

Elle est mise en service en 1856 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (Midi).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Occitanie, desservie par des trains express régionaux.

Valence (Tarn-et-Garonne)
Valence, ou Valence-d'Agen localement, est une commune française située dans l'ouest du département de Tarn-et-Garonne (82), en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, la Garonne, la Barguelonne, le canal de Golfech, le ruisseau du Braguel et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Valence est une commune rurale qui compte 5 289 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Valence et fait partie de l'aire d'attraction de Valence. Ses habitants sont appelés les Valenciens ou  Valenciennes.
33e cérémonie des Saturn Awards
La 33e cérémonie des Saturn Awards, récompensant les films sortis en 2006 et les professionnels s'étant distingués cette année-là, s'est tenue le 10 mai 2007. La cérémonie a également célébrée les 35 ans de l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur, qui organise l'évènement.

Le Parfum, histoire d'un meurtrier
Le Parfum, histoire d'un meurtrier (Perfume: The Story of a Murderer) est un film germano-franco-hispanique réalisé par Tom Tykwer, sorti en 2006. C'est une adaptation du roman de Patrick Süskind, Le Parfum, publié en 1985.
Championnat d'Irlande du Nord féminin de football 2023
La saison 2023 du Championnat d'Irlande du Nord féminin de football Women's Premier League est la vingtième saison du championnat. Le Cliftonville Ladies Football Club vainqueur de l'édition précédente remet son titre en jeu. Deux nouvelles équipes intègrent le championnat Larne et Ballymena. La compétition passe donc de huit à dix équipes.

Championnat d'Irlande du Nord féminin de football
Le championnat d'Irlande du Nord de football féminin est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Danske Bank Women's Premiership.
Palazzo Vitelleschi
Le Palazzo Vitelleschi est un des palais de la ville de Tarquinia dans le nord du Latium en Italie. Il est accessible par la place Cavour.

Il héberge le Musée archéologique national de Tarquinia, dont les collections de vestiges étrusques font autorité et dont certaines pièces proviennent du site proche de la nécropole de Monterozzi.

Tarquinia
Tarquinia ou Tarquinies en français est une commune italienne d'environ 16 280 habitants, située dans la province de Viterbe, dans la région Latium, en Italie centrale.

Pour ses vestiges étrusques elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité établie par l'UNESCO (voir Nécropole de Monterozzi).
Tour TF1
La Tour TF1 est une tour utilisée comme siège social par la chaîne de télévision française TF1, et plusieurs filiales du groupe TF1. Sa hauteur est de 59 mètres, elle possède 14 étages pour une surface hors œuvre nette de 45 000 m2. Cet immeuble, dans lequel la chaîne s'est installée le 1er juin 1992 (elle occupait auparavant les locaux du 13-15 rue Cognacq-Jay avec Antenne 2 et FR3), a été construit par Bouygues sur les plans de l'architecte Roger Saubot. Il est situé à l'angle du quai du Point-du-Jour et de l'avenue Le-Jour-se-lève, dans le quartier du Point-du-Jour à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine. Le bâtiment consiste en un cylindre recouvert de vitres réfléchissantes, et forme un complexe avec un immeuble attenant de 9 étages dénommé le Delta.

Groupe TF1
Le Groupe TF1 est un groupe de médias français créé le 16 avril 1987 lors de la privatisation de la chaîne de télévision TF1 lancée le 6 janvier 1975. Son principal actionnaire est le groupe industriel français Bouygues.

Principalement présent dans l'audiovisuel, le groupe rassemble plusieurs chaînes de télévision généralistes et thématiques — dont TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI —, des sociétés de production et de distribution de cinéma et de télévision ainsi qu'une régie publicitaire. Il est également présent sur Internet avec des sites web d'information et de service et un réseau multichaîne de vidéos en ligne. Le groupe s'est aussi diversifié dans l'édition, la production de musique et de spectacles, la vente à distance et la communication évènementielle.
Diego libre dans sa tête
Diego libre dans sa tête est une chanson écrite par Michel Berger et interprétée en 1981 par France Gall, sur son album studio Tout pour la musique.

Michel Berger l'enregistre à son tour  sur son album Voyou en 1983.

Johnny Hallyday, en 1990, à l'occasion de son spectacle à Bercy, reprend Diego. Diffusé en 1991 en single extrait de l'album Dans la chaleur de Bercy, le titre est une nouvelle fois un succès. Régulièrement repris à la scène, Diego devient un classique de son répertoire.

Véronique Sanson sur son album hommage à Michel Berger D'un papillon à une étoile, la reprend également en 1999.

Saison 2 de Star Academy
La deuxième saison de Star Academy, émission française de téléréalité musicale, a été diffusée sur TF1 du 31 août 2002 au 21 décembre 2002.

Pendant près de quatre mois, seize candidats reçoivent une formation artistique au sein d'un château. Les participants sont évalués par les professeurs à travers les primes et les évaluations. Ils se produisent chaque samedi sur le plateau de l'émission télévisée, aux côtés d'artistes invités venus partager des duos. Chaque semaine, les trois moins bons candidats sont soumis au vote du public et l'un d'entre eux quitte le télé crochet. À l'issue du programme, le vainqueur remporte 1 000 000 €.

Présentée par Nikos Aliagas, cette deuxième saison a pour directrice Alexia Laroche-Joubert et a pour parrains les candidats de la première saison. Elle est remportée par Nolwenn Leroy.
Satory
Satory est un quartier de Versailles, chef-lieu du département des Yvelines (France).

Ce quartier, pour l'essentiel occupé par un camp militaire et, majoritairement, par des immeubles d'habitation, héberge environ 5 000 personnes, du personnel de la Défense et leurs familles.

Route nationale 12 (France)
La route nationale 12 (RN 12 ou N12), est une route nationale française reliant Jouy-en-Josas à Brest. Voie rapide issue du plan routier breton, elle correspond à l'antique chemin royal de Paris vers la Bretagne. Les tronçons déclassés en route départementale sont ceux de Romagné à Rennes (le nouveau tracé est déclassé depuis la construction de l'autoroute A84 et l'ancien tracé est déclassé en route départementale 812) et de Gouesnou au rond-point de Pen-ar-C'hleuz, déclassé en route départementale 112.
Groupe Septem
Le Groupe Septem (en finnois Septem-ryhmä) est un groupe artistique inspiré par l'impressionnisme et le néo-impressionnisme, actif durant la période de l'âge d'or de l'art finlandais. Fondé en 1912, il a contribué à un renouveau dans l'utilisation de la couleur par les artistes finlandais et au passage du symbolisme vers l'expressionnisme. Il est créé sous l'impulsion de Magnus Enckell, après la mauvaise réception des œuvres finlandaises au Salon d'Automne de 1908.

Verner Thomé
Verner Thomé  (né le 4 juillet 1878 à Alajärvi en Grand-duché de Finlande et mort le 1er juin 1953 à Helsinki) est un artiste peintre post-impressionniste finlandais. Il a été influencé par le vitalisme, un mouvement germano-scandinave qui a incorporé la philosophie de Friedrich Nietzsche.
音
音 (son, bruit) est un kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.

Il se lit おん (on) en lecture on et おと (oto) en lecture kun.

Il s'emploie aussi pour écrire certains prénoms, par exemple 花音 (Kanon).

Son caractère Unicode est 97F3.

Gakushū kanji
Les gakushū kanji (学習漢字, « kanji d'étude »), anciennement kyōiku kanji (教育漢字, littéralement « kanji de formation »), parfois appelés Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表, littéralement « liste des kanji par niveau scolaire ») sont une liste de 1 026 kanjis développée et gérée par le ministère de l'Éducation japonais, qui prescrit quels kanjis les écoliers japonais doivent apprendre à chaque année de l'école primaire.

Les gakushū kanji font partie d'une liste plus complète de kanji, appelée jōyō kanji, qui couvre l'ensemble des kanjis d'usage général dans les documents officiels et la presse.
Code-barres EAN
Le code EAN ou EAN (European Article Numbering) est un code-barres utilisé par le commerce et l'industrie conformément aux spécifications d’EAN International, organisme aujourd'hui renommé GS1. Il est aussi connu en France sous le nom de Gencod, à tort puisque Gencod était le nom de l'organisme français chargé de sa régulation nationale.

Historiquement, le code EAN est dérivé du code universel des produits (UPC, ou Universal Product Code) développé dans les années 1970 par George Laurer.

La dénomination actuelle est GTIN (Global Trade Item Number).

Global Trade Item Number
Le Global Trade Item Number (GTIN) ou code article international en français est un code identifiant toute unité commerciale (unité consommateur ou unité standard de regroupement...) de façon internationale et unique. Ce code dont la structure est définie par un organisme, le GS1 (le Global Standards 1) peut prendre la forme des codes EAN/UCC 8, UCC 12, EAN/UCC 13 ou EAN/UCC 14.

GTIN est un terme général utilisé pour parler de l'ensemble des structures de données pour l'identification des articles marchands (produits et services) de GS1. Le code GTIN peut être constitué de 8, 12, 13 ou 14 chiffres, et peut être construit en utilisant quatre structures numéraires, selon l'application qui en sera faite :

GTIN-8 sera codé en EAN 8

GTIN-12 peut être codé en UPC-A, ITF-14, Codes GS1

GTIN-13 peut être codé en EAN 13, ITF-14, Codes GS1

GTIN-14 peut être codé en ITF-14, Codes GS1
Collectifs unitaires
Les Collectifs unitaires — officiellement intitulés Collectif national d’initiative pour un rassemblement antilibéral de gauche et des candidatures communes mais aussi appelés Collectif d'initiative unitaire national — sont une structure politique française.

L’entité est issue de l'appel du 11 mai 2006 (« Pour un rassemblement antilibéral de gauche et des candidatures communes : il y a urgence »), qui est en relation avec les collectifs du 29 mai (pour le « non » de gauche au référendum français sur le traité établissant une Constitution pour l'Europe).

Les collectifs ne parviennent pas à désigner un candidat commun à l’élection présidentielle de 2007, Marie-George Buffet (PCF) et José Bové (divers gauche écologique) s’en revendiquant tous deux. Le mouvement disparaît peu après.

Mouvement pour une alternative républicaine et sociale
Le Mouvement pour une alternative républicaine et sociale (MARS) était un parti politique français de gauche, issu d'une scission du Mouvement républicain et citoyen, parti créé en 2003. Il fusionne avec la Coordination nationale de la gauche républicaine pour donner naissance au MARS - Gauche républicaine en 2007, qui a à son tour rejoint le Parti de gauche en 2008.
This Is Me (chanson de Keala Settle)
This Is Me est une chanson interprétée par Keala Settle pour le film The Greatest Showman. La chanson est sortie le 26 octobre 2017 par Atlantic Records en tant que single promotionnel de l'album The Greatest Showman: Original Motion Picture Soundtrack. Il a remporté le Golden Globe Award 2017 de la meilleure chanson originale et a été nommé pour l'Oscar de la meilleure chanson originale à la 90e cérémonie des Oscars. Une deuxième version, réalisée par la chanteuse américaine Kesha, est sortie le 22 décembre 2017.

Après la sortie mondiale du film, la chanson est entrée dans le top cinq au Royaume-Uni, le top 10 en Australie, en Corée du Sud et en Suède et dans le top 20 en Irlande, en Belgique (Flandre) et en Nouvelle-Zélande.

Golden Globe de la meilleure chanson originale
Le Golden Globe de la meilleure chanson originale (Golden Globe Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1962 par la Hollywood Foreign Press Association.
Pogrom et boycott de Limerick
Le boycott de Limerick, également connu sous le nom de pogrom de Limerick, est un boycott économique mené contre la petite communauté juive de Limerick en Irlande, entre 1904 et 1906. Initié par les prêches incendiaires d'un prêtre rédemptoriste, le père John Creag, il s'accompagne d'agressions physiques et autres violences qui poussent de nombreux Juifs à quitter la ville.

Gerald Goldberg
Gerald Yael Goldberg (né à  Cork en Irlande le 12 avril 1912 et mort à Cork le 31 décembre 2003) était un avocat et un homme politique qui devint le premier Lord-maire de Cork juif. Goldberg était le fils d'un réfugié juif lituanien qui fut débarqué à Cork avec d'autres Juifs auxquels on avait indiqué que « Cork  était la passerelle vers l'Amérique ».
Zabielne (Olecko)
Zabielne est un village polonais du district administratif d'Olecko, dans le powiat d'Olecko, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 10 km au sud-ouest d'Olecko et à 129 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Olecko (gmina)
Olecko est une gmina mixte du powiat de Olecko, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Olecko, qui se situe environ 135 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 266,6 km2 pour une population de 21 413 habitants.
Date Munehiro
Date Munehiro (伊達 宗広 ou 千広, 24 juin 1802-18 mai 1877), aussi connu sous le nom de Date Chihiro, est un samouraï japonais adepte du kokugaku et père de Mutsu Munemitsu. Son nom de plume était Jitoku (自得).

Kokugaku
Le kokugaku (kyūjitai : 國學 ; shinjitai : 国学 ; « études nativistes ») est une école de philologie et philosophie japonaise apparue au cours de l'époque d'Edo. Les disciples du kokugaku travaillent à recentrer l'éducation japonaise, dominée alors par l'étude des textes chinois, confucéens et bouddhistes, vers les classiques japonais.