hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devil Inside (chanson d'INXS)
Devil Inside est une chanson du groupe rock australien INXS figurant sur l'album Kick dont elle est le deuxième extrait en single en février 1988. La version single est plus courte que celle de l'album (3:55 au lieu de 5:11).

Après la première place du précédent single, Need You Tonight, aux États-Unis, Devil Inside se classe 2e, confirmant le succès du groupe dans ce pays. Le titre est également un succès au Canada, en Océanie et en Europe.

Le clip a été réalisé par Joel Schumacher.

Kick (album)
Kick est le sixième album studio du groupe de rock australien INXS sorti le 2 octobre 1987.
C'est l'album d'INXS qui a remporté le plus de succès dans le monde, certifié plusieurs fois disque de platine ou disque de diamant dans de nombreux pays. Cinq chansons en sont extraites en single (Need You Tonight, Devil Inside, New Sensation, Never Tear Us Apart, Mistify).
Album et singles permettent au groupe d'accroitre notamment sa popularité aux États-Unis.

Kick a fait l'objet de plusieurs rééditions, avec des titres bonus: en 1989, spécialement pour le marché japonais, en 2002, en 2004 (Deluxe Edition) et en 2012 (Super Deluxe Edition, pour les 25 ans de l'album).

Il est classé 11e dans l'ouvrage 100 Best Australian Albums paru en 2010.
Mouvement libertarien
Le Partido Movimiento Libertario est un parti costaricien fondé en 1994. Il est membre de l'Internationale libérale.

Il a été fondé par Raúl Costales, Rigoberto Stewart et Otto Guevara Guth.

Ce dernier représente son mouvement aux élections de 2002 (1,7 % des voix), 2006 (8,4 % des voix) et 2010 (20,96 % des voix).

Internationale libérale
L’Internationale libérale représente une fédération mondiale des partis politiques libéraux et radicaux (sociaux-libéraux) du monde entier, fondée en 1947 sous le nom d'Union mondiale des partis libéraux. Cette association a actuellement son siège à Londres.
Château de Saulxures
Le château de Saulxures , dit Versailles vosgien ou le petit Versailles, construit sous le Second Empire de 1854 à 1861 sur les plans de l'architecte Charles Perron, est situé rue de la Gare, à Saulxures-sur-Moselotte dans les Vosges.

Sa construction a été commandée par Élisabeth Géhin, née Mathieu, veuve du premier industriel textile de la commune Jean-Thiébaut Géhin, durant l’âge d’or de l'industrie textile et l'expansion industrielle de cette partie des Vosges au XIXe siècle, en hommage à son mari prématurément disparu. Il est aujourd’hui à l’abandon et avait même été menacé de démolition.

Jean-Thiébaut Géhin
Jean-Thiébaut Géhin, né le 3 février 1796 à Ventron, et, mort le 5 janvier 1843 à Saulxures-sur-Moselotte, est un chef d'entreprise et homme politique. Il est l'époux d'Elisabeth Mathieu et père d'Auguste et Ernest.
El Hatillo (paroisse civile)
El Hatillo est l'unique paroisse civile de la municipalité d'El Hatillo dans l'État de Miranda au Venezuela. Sa capitale est El Hatillo, chef-lieu de la municipalité, qui constitue l'un des quartiers orientaux de la capitale Caracas. En 2011, sa population s'élève à 58 156 habitants.

El Hatillo (municipalité)
El Hatillo est l'une des 21 municipalités de l'État de Miranda au Venezuela et l'une des 5 municipalités formant le District capitale de Caracas avec les municipalités de Baruta, Chacao, Libertador et Sucre. Son chef-lieu est El Hatillo. En 2011, la population s'élève à 58 156 habitants.
Sepp Allgeier
Sepp (Josef) Allgeier, né le 6 février 1895 à Fribourg-en-Brisgau en grand-duché de Bade et mort le 11 mars 1968  à Ebnet (de) (Fribourg-en-Brisgau), est un directeur de la photographie et réalisateur allemand.

L'Enfer blanc du Piz Palü
L'Enfer blanc du Piz Palü (titre original allemand : Die weiße Hölle vom Piz Palü) est un film muet dramatique allemand de 1929 écrit et réalisé par Arnold Fanck et Georg Wilhelm Pabst. Ce film de montagne met en vedette la future cinéaste Leni Riefenstahl et Ernst Udet, as de l'aviation de la Première Guerre mondiale.
Punk hardcore
Le punk hardcore (également et simplement appelé hardcore) est un sous-genre musical du punk rock ayant émergé dans les années 1970 au Sud de la Californie, puis sur la Côte Est à partir des années 1980,, notamment à Boston, Washington et New York.

Né dans la scène underground, le hardcore ne réussit initialement pas à se populariser auprès du grand public. Un dérivé du genre, le hardcore mélodique, réussit par la suite à rencontrer un succès relatif. D'autres artistes, fortement influencés par l'esthétique hardcore, comme Nirvana, et d'autres musiciens issus du milieu hardcore comme Bob Mould, Henry Rollins, Mike Watt et Ian MacKaye, rencontreront également un succès important au sein de la scène rock alternatif.

Bad Brains
Bad Brains est un groupe de punk hardcore et reggae américain, originaire de Washington. Il est formé par quatre afro-américains rastafariens dont le chanteur Paul Hudson connu sous le nom de H.R. (Human Right, « droits de l'homme »). Ils sont considérés comme les pionniers du punk hardcore,,, bien que les membres expliquent que le terme ne reflète pas leur musique (voir documentaire Punk Attitude).
Grand Prix automobile de Belgique 1964
Le Grand Prix de Belgique 1964 (XXIVe Grand Prix de Belgique / XXIV Grote Prijs van Belgie), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le 14 juin 1964, est la cent-vingt-quatrième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la troisième manche du championnat 1964.

Peter Revson
Peter Revson est un pilote automobile américain, né le 27 février 1939 à New York, New York, et mort le 22 mars 1974 des suites d'un accident survenu lors d'une séance d'essais privés sur le circuit de Kyalami près de Johannesbourg, huit jours avant le Grand Prix d'Afrique du Sud.
Rashod Taylor
Rashod Taylor (né en 1985 à Bloomington, dans l’Illinois) est un photographe américain, dont le travail aborde les thèmes de la famille, de la culture, de l'héritage et de l'expérience des Noirs aux États-Unis.

Prix Arnold-Newman pour les nouvelles orientations du portrait photographique
Le prix Arnold-Newman pour les nouvelles orientations du portrait photographique (en anglais, Arnold Newman Prize For New Directions in Photographic Portraiture) est un prix décerné chaque année depuis 2010 à un photographe dont le travail démontre une nouvelle vision du portrait photographique.

Le lauréat reçoit une bourse de 20 000 US$ et voit ses œuvres (ainsi que celles des trois finalistes) exposées au Griffin Museum of Photography. Le prix est financé par la Fondation Arnold et Augusta Newman et est administré par le Maine Media Workshops + College.
Calcéolaire
Calceolaria

Les calcéolaires, soit le genre Calceolaria, sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae, ou des Calceolariaceae selon la classification phylogénétique. Ce sont des plantes herbacées. Les différentes espèces de calcéolaires sont originaires d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale. Plusieurs espèces sont cultivées dans les régions tempérées pour leurs fleurs, et on les appelle parfois « petites pantoufles » ou « bourses de dames ».

Calceolariaceae
Les Calceolariaceae (ou Calcéolariacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales qui comprend environ 260 espèces réparties en 2 à 3 genres. Ce sont des plantes herbacées ou des arbustes, des régions tempérées chaudes ou des hautes terres tropicales, originaires d'Amérique du Sud et de Nouvelle-Zélande.

Le genre Calceolaria a fait l'objet d'une sélection horticole. La calcéolaire est une plante de serre froide que l'on trouve très facilement chez les fleuristes au printemps.
No. 10 Squadron RAF
Le 10e escadron de la Royal Air Force est une unité active depuis 1915, donc le rôle a changé plusieurs fois. Depuis 2011, il déploie les Airbus A330 MRTT de ravitaillement en vol, appelés par la RAF Voyager. Sa base est RAF Brize Norton.

RAF Brize Norton
La Royal Air Force Brize Norton (RAF Brize Norton) dans le Oxfordshire, à environ 121 km au nord-ouest de Londres, est la plus grande base de la Royal Air Force. Elle est proche des villages de Brize Norton, Carterton et Witney.

La base abrite des unités de transport aérien, de ravitaillement en vol et de parachutistes. Des avions comme le Lockheed C-130 Hercules, le Boeing C-17 Globemaster III, l’Airbus A400M Atlas et l’Airbus Voyager ont remplacé le Vickers VC10 mis hors service en septembre 2013 et le Lockheed TriStar en mars 2014.

Un important réaménagement des infrastructures a débuté en 2010 avant la fermeture de la RAF Lyneham en 2012. Brize Norton est alors devenu le seul point d'embarquement des troupes britanniques.

Fin juin 2011, toutes les unités navigantes de la RAF Lyneham étaient parties sur la RAF Brize Norton.
Lol Coxhill
Lowen Coxhill, connu sous le nom de Lol Coxhill, né le 19 septembre 1932 à Portsmouth et mort le 10 juillet 2012, est un saxophoniste britannique spécialiste de l'improvisation libre. Il jouait habituellement des saxophones soprano ou sopranino.

The Damned (groupe)
The Damned [ðə dæmd] est un groupe punk britannique, originaire de Croydon, dans la banlieue de Londres, en Angleterre. Il est l'un des premiers groupes du genre dans la scène locale. Formés en 1976, les Damned évolueront ensuite vers un style musical proche de la new wave. Ils sont aussi considérés comme les inspirateurs du rock gothique. Neuf de leurs singles sont classés dans le top 40 de l'UK Singles Chart.
Being Human (série télévisée)
Being Human ou Être humain au Québec (Being Human) est une série télévisée américano-canadienne en 52 épisodes de 42 minutes créée par Toby Whithouse, diffusée simultanément entre le 17 janvier 2011 et le 7 avril 2014 sur Syfy aux États-Unis et Space au Canada. C'est un remake de la série télévisée britannique Being Human : La Confrérie de l'étrange.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 12 mai 2011 sur AddikTV, et en France, à partir du 18 octobre 2011 sur Syfy.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
Prix de Mai
Le Prix de Mai est un prix littéraire français fondé par Alain Robbe-Grillet en 1958 et disparu au début des années 1960.

Moderato Cantabile de Marguerite Duras fut la première œuvre récompensée par le prix de Mai, décerné par un jury réuni à la librairie La Hune de Bernard Gheerbrant et composé de Roland Barthes, Georges Bataille, Maurice Nadeau, Louis-René des Forêts, Nathalie Sarraute et Alain Robbe-Grillet.

Le Traître, d'André Gorz, La Gana de Fred Deux (sous le pseudonyme de Jean Douassot) et Je d'Yves Velan, sans grand succès populaire mais soutenus par le jury selon la politique d'Alain Robbe-Grillet, furent les œuvres récompensées les années suivantes, avant la disparition du prix.

Participèrent également au jury Maurice Blanchot, Marthe Robert et Dominique Aury.

Fred Deux
Alfred Jean Lucien Deux, dit Fred Deux, né le 1er juillet 1924 dans le 15e arrondissement de Paris, et mort le 9 septembre 2015 à La Châtre est un dessinateur et — sous le nom de plume Jean Douassot pour ses premières publications — un écrivain français.
Stöfler (cratère)
Stöfler est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune au sud de la Mare Nubium. Le cratère Stöfler se trouve à l'est des cratères Orontius, Saussure et Nasireddin, à l'ouest du cratère Tycho. Sa bordure nord est empiétée par le cratère Fernelius et sa bordure sud-est est empiétée par le cratère Faraday. Le plancher du cratère a été rempli avec des dépôts, soit à partir du flux de lave soit d'éjectas des cratères d'impacts. Le terrain est relativement plat et sans relief notamment dans la moitié nord-ouest.

En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom du mathématicien et astronome allemand Johannes Stöffler à ce cratère lunaire.

Johannes Stöffler
Johannes Stöffler (10 décembre 1452, probablement à Justingen près de Blaubeuren – 16 février 1531 à Blaubeuren) était un mathématicien, astrologue et prêtre allemand. Il fabriquait lui-même des instruments astronomiques tels qu’horloge astronomique et astrolabes. professeur à l'université de Tübingen, il a composé le Calendarium Romanum magnum, imprimé en 1518 à Oppenheim par Jacobus Köbel.
Satha Ier
Satha Ier (en khmer សត្ថាទី១)(vers 1540 mort en 1596) roi du Cambodge sous les noms de règne Barom Reachea IV ou Mahinto Reachea et Soriyovong IV (en sanskrit: « Paramaraja IV , Mahindraraja et Suriya Varman IV ») de 1576 à 1584 (abdication), puis de 1584 à 1594 comme régent ("maha upayuvaraja") pour son fils aîné Chey Chettha Ier.

Lovek
Lovek, Lovêk, Lavek ou Longvek (លង្វែក; "carrefour, croisement" en khmer) était une ville de l’ancien royaume du Cambodge (royaume de Kambuja), capitale du pays après le sac d’Angkor par le roi d'Ayutthaya, Borommoratcha II en 1431.

Lovek fut choisi comme nouvelle capitale par Borommoratcha III après le sac d’Angkor du fait de son terrain plus facile à défendre. De ce fait, il fut un temps où le Cambodge fut souvent appelé « Lovek » par les voyageurs étrangers.
Right About Now: The Official Sucka Free Mix CD
Right About Now: The Official Sucka Free Mix CD ou simplement Right About Now est le troisième album studio de Talib Kweli, sorti le 22 novembre 2005.

L'album est parfois considéré comme une mixtape du rappeur bien que deux singles en aient été extraits.

Il s'est classé 3e au Top Independent Albums, 24e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 113e au Billboard 200.

Talib Kweli
Talib Kweli, de son vrai nom Talib Kweli Greene, né le 3 octobre 1975 à Brooklyn, New York, est un rappeur américain originaire de Park Slope. Il est l'un des rappeurs les plus importants du hip-hop underground, et est fréquemment encensé par la critique et ses pairs bien qu'il ne soit pas un artiste au succès commercial retentissant. Son nom signifie « le chercheur » ou « étudiant de la vérité et du savoir » en arabe.
Benoît Brière
Benoît Brière, né le 20 juin 1965 à Longueuil, est un comédien et dramaturge québécois.

Il se fait d'abord connaître comme porte-parole de la compagnie de téléphone Bell Canada pendant 14 ans, en tenant le rôle de différents personnages dans plus d'une centaine d'annonces publicitaires télévisées. Cela lui vaut d'être surnommé Monsieur B au Québec.

Jouant au théâtre, au cinéma et à la télévision, également actif dans le doublage, il donne aussi des ateliers d'opéra à l'Université de Montréal et au Conservatoire de Montréal, et il dirige les diplômés de l'École nationale de théâtre du Canada à leurs auditions au Théâtre de Quat'Sous.

Le Plateau (série télévisée)
Le Plateau est une série télévisée humoristique québécoise en 26 épisodes de 25 minutes écrite par Ken Scott, réalisé par Jean-Marc Létourneau et diffusée entre le 18 septembre 2002 et le 23 avril 2003 à la Télévision de Radio-Canada.
Julie Lescaut
Julie Lescaut est une série télévisée policière française en 101 épisodes de 90 minutes, créée par Alexis Lecaye en 1991 et diffusée du 9 janvier 1992 au 23 janvier 2014 sur TF1 et depuis le 12 décembre 2012 sur TF1 Séries Films et sur Série Club (en France), sur TV Breizh, puis rediffusé sur NRJ12 et Chérie25, sur La Une-RTBF (en Belgique), sur RTS Un (en Suisse), sur la TV3 (en Catalogne) et au Québec par le biais de Saint-Pierre et Miquelon la Première.

Sophie Artur
Sophie Artur est une actrice française, née le 29 novembre 1957 à Paris en Île-de-France. Fille de l'animateur radiophonique José Artur et de la comédienne Colette Castel, elle est connue dans le rôle de Caroline « Caro » Boissier dans la série télévisée Maguy dans les années 1980-1990.
Mont Tremblant
Le mont Tremblant, dont le pic le plus élevé s'élève à 932 m, se trouve à quelque 15 km au nord-est de la ville de Mont-Tremblant, et à l'est du lac Tremblant, dans la région des Laurentides, au nord de Montréal. C'est l'un des plus hauts sommets de la chaîne de montagnes des Laurentides, situé en grande partie sur le territoire du parc national du Mont-Tremblant.

Laurentides (montagnes)
Les Laurentides sont une large chaîne de montagnes au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada, qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et qui marque le rebord méridional du bouclier canadien.

Les Laurentides font partie de la province géologique de Grenville, socle de roches ignées érodées, qui est l'une des formations géologiques parmi les plus anciennes des régions physiographiques du monde avec le Groenland et l'Australie. Les Laurentides ont fini de se former il y a environ 1 milliard d'années. Cette chaîne de montagnes était à l'époque aussi haute que l'Himalaya actuel.
Chaire Linacre de zoologie
La chaire Linacre de zoologie est une chaire de l’université d’Oxford fondée en 1857. Dénommée à l’origine comme la chaire Linacre de physiologie, puis comme la chaire d’anatomie comparée et humaine.

Elle a été nommée ainsi en honneur de Thomas Linacre (1460-1524), médecin d’Henri VIII et fondateur du Collège royal de médecine.

Thomas Linacre
Thomas Linacre (ou Lynaker) (né vers 1460 à Brampton dans le Derbyshire – mort le 20 octobre 1524) est un médecin et un humaniste anglais, fondateur du College of Physicians de Londres (1518) qui est sans doute la plus vieille académie de médecine d'Europe.
Véronique d'Allioni
Veronica allionii

La Véronique d'Allioni (Veronica allionii Vill.) est une petite plante à fleurs bleues, endémique du sud des Alpes occidentales. Elle appartient au genre Veronica et à la famille des Plantaginacées (les véroniques étaient auparavant classées parmi les Scrofulariacées). Les fleurs forment des racèmes à l'apparence d'épis, comme les espèces voisines que sont Veronica officinalis et surtout Veronica spicata, avec lesquelles la plante peut être facilement confondue. Mais elle est quasiment glabre, alors que les deux autres sont beaucoup plus velues.

La plante a été dédiée par Dominique Villars au botaniste piémontais du XVIIIe siècle Carlo Allioni, auteur d'une très belle Flora pedemontana (1785). Autres noms parfois utilisés : thé des Alpes, thé de Suisse, tisane des chamois. Ces noms sont liés au fait que la plante est utilisée pour faire des tisanes apéritives et digestives, considérées comme efficaces contre la toux et les refroidissements.

Carlo Allioni
Carlo Allioni est un médecin et botaniste piémontais né à Turin le 23 septembre 1728 ou 1729, mort dans la même ville le 30 juillet 1804. Il est l'auteur d'un ouvrage intitulé Flora Pedemontana, sive enumeratio methodica stirpium indigenarum Pedemontii, dans lequel il recense 2 813 plantes, dont 237 espèces nouvelles.
Étienne-Jules Marey
Étienne-Jules Marey est un scientifique, médecin, physiologiste, chronophotographe et inventeur français né le 5 mars 1830 à Beaune et mort le 15 mai 1904 à Paris.

Ses travaux couvrent le développement de la cardiologie, de l'instrumentation physique, de l'aviation, la cinématographie et la science de la photographie de laboratoire. Il est largement considéré comme étant un pionnier de la photographie et un influent pionnier de l'histoire du cinéma. Il a aussi été un pionnier pour établir les techniques graphiques pour la vision et l'interprétation des données quantitatives de mesure physiologiques pour les humains et les animaux.

Considéré à son époque comme un inventeur touche-à-tout, il est l’un des premiers, à partir de 1871, à étudier méthodiquement ce qu’il « nomme d’un terme magnifique, « la machine animale » », c’est-à-dire les mécanismes des différents modes de déplacement et de leurs diverses allures, aussi bien des animaux que des êtres humains.

Auguste et Louis Lumière
Auguste et Louis Lumière, souvent désignés par l'expression frères Lumière, sont deux ingénieurs et industriels français qui ont joué un rôle primordial dans l'histoire du cinéma et de la photographie.

Auguste Lumière est né le 19 octobre 1862 à Besançon et mort le 10 avril 1954 à Lyon. Louis Lumière est né le 5 octobre 1864 à Besançon et mort le 6 juin 1948 à Bandol dans le Var.
Shadow Force (film)
Shadow Force est un film américain réalisé par Joe Carnahan et sorti en 2025.

Il met en scène  Kerry Washington et Omar Sy dans les rôles principaux. Ils incarnent respectivement Kyrah et Isaac, autrefois les chefs d'un groupe multinational de forces spéciales appelé Shadow Force. Ils ont cependant enfreint les règles en tombant amoureux l'un de l'autre. Depuis, ils se cachent pour protéger leur fils. Le reste de la Shadow Force, dirigé par Jack Cinder, est alors envoyé à leurs trousses pour les tuer.

À sa sortie dans les salles américaines, il reçoit des critiques globalement négatives et ne réalise pas de bonnes performances au box-office.

Da'Vine Joy Randolph
Da'Vine Joy Randolph,  est une actrice et chanteuse américaine née le 21 mai 1986. Elle est principalement connue pour son rôle d'Oda Mae Brown dans la production Ghost the Musical.

Elle est apparue dans plusieurs productions à la télévision, comme Empire, This Is Us, Only Murders in the Building ou encore The Idol, et aussi au cinéma, notamment dans les films Dolemite Is My Name (2019) et Bayard Rustin (2023).

Elle reçoit de nombreuses nominations et gagne l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Winter Break en 2023.
Lucie Horváth Sedláčková
Lucie Horváth Sedláčková (API: lʊt͡sɪjɛ ˈɦɔrvaːt ˈsɛdlaːt͡ʃkɔvaː) (née le 1er octobre 1994 à Děčín) est une boxeuse professionnelle tchèque évoluant dans la catégorie des poids plumes (jusqu'à 57 kg), championne du monde junior WBC, championne d'Europe WBO, détentrice de la ceinture mondiale d'argent WBC et double championne de République tchèque de boxe amateur. Elle est également connue sous le surnom de "La Cogneuse de Děčín".

Děčín
Děčín (prononciation : /'ɟɛt͡ʃiːn/ ; en allemand : Tetschen) est une ville de la région d'Ústí nad Labem, dans le nord de la Tchéquie. C'est le chef-lieu du district de Děčín. Sa population s'élevait à 47 180 habitants en 2023.

Située sur les rives de l'Elbe, proche de la frontière allemande, Děčín est un carrefour ferroviaire, fluvial et routier de première importance.
Antoni Gorecki
Antoni Górecki, né en 1787 à Vilnius et mort 18 septembre 1861 à Paris, est un poète et écrivain polonais, participant aux guerres napoléoniennes.

Il est cofondateur avec le général Józef Dwernicki de l'École Polonaise à Paris établit dès 1844 dans le quartier des Batignolles, à l'emplacement de l'École Normale de Jeunes Filles.

École polonaise des Batignolles
L’École polonaise des Batignolles (Szkoła Narodowa Polska w Paryżu) est un établissement scolaire polonais, créé en 1842 à Châtillon-sous-Bagneux et installé en 1844 dans le quartier des Batignolles à Paris, à l'initiative de membres de l'émigration polonaise en France occasionnée par la défaite de l'insurrection de 1830-1831, notamment grâce à l'implication personnelle du général Józef Dwernicki.
Dictionnaire raisonné du russe vivant
Le Dictionnaire raisonné du russe vivant ou Dictionnaire raisonné de la langue vivante grande-russienne (en russe : Толко́вый слова́рь живо́го великору́сского языка́), aussi appelé dictionnaire russe de Dahl, est un dictionnaire en langue russe du XIXe siècle. Il contient environ 200 000 mots et 30 000 proverbes. Il est compilé, rédigé et publié par l’académicien Vladimir Ivanovich Dahl, un éminent lexicographe et folkloriste russe du xixe siècle.

Sa première édition est publiée de 1863 à 1866, la seconde de 1880 à 1882 et la troisième édition de 1903 à 1908.

Le dictionnaire de Dahl est réimprimé en 1935 et 1955, faisant de celui-ci l’unique dictionnaire imprimé sous l’Union soviétique avec l’orthographe prédatant l’orthographe de 1918.

Vladimir Dahl
Vladimir Ivanovitch Dahl (en russe : Владимир Иванович Даль, souvent retranscrit Dal ou Dal’ ; ce nom de famille est d'origine danoise) est un lexicographe et écrivain russe né le 10 novembre 1801 à Louhansk, en Ukraine, et mort à Moscou le 22 septembre 1872.