hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Altairac
Joseph Altairac, né le 25 mars 1957 à Pézenas et mort le 9 novembre 2020 à Paris, est un critique littéraire, essayiste et professeur de mathématiques français. Spécialiste de la littérature de science-fiction et secrétaire du prix Rosny aîné, ses articles et ouvrages sont consacrés notamment aux œuvres d'A. E. van Vogt, H. G. Wells et H. P. Lovecraft, aux fictions explorant le thème de la Terre creuse ainsi qu'à l'histoire de la science-fiction française.

Science-fiction française
La science-fiction française est un genre important de la littérature française. C'est un genre actif et productif qui a évolué en conjonction avec la science-fiction anglophone et le reste de la littérature française et internationale.
Waterford (Vermont)
Waterford est une ville du comté de Caledonia, dans l’État du Vermont, aux États-Unis, sur la rive ouest du fleuve Connecticut. Sa population était de 1 268 habitants en 2020 selon le recensement officiel. Elle est estimée à 1 301 habitants en 2025 d’après World Population Review.

Comté de Caledonia
Le comté de Caledonia est situé dans le nord-est de l'État américain du Vermont. Ce comté porte le nom latin de l'Écosse, le pays d'origine de plusieurs de ses premiers résidents. Le siège du comté est Saint-Johnsbury. Selon le recensement de 2020, la population du comté est de 30 233 habitants.
Pyramide
En géométrie, une pyramide (du grec ancien πυραμίς / puramís) à  côtés est un polyèdre à  + 1 faces, formé en reliant une base polygonale à  côtés à son sommet, ou sommet opposé à la base (également appelé apex), par  faces triangulaires ().

Lorsque cela n'est pas précisé, la base est supposée carrée. Pour une pyramide triangulaire chaque face peut servir de base, avec le sommet opposé pour apex. Le tétraèdre régulier, un des solides de Platon, est une pyramide triangulaire. Les pyramides carrées ainsi que les pentagonales peuvent aussi être construites avec toutes les faces régulières, et par conséquent être des solides de Johnson. Toutes les pyramides sont auto-duales.

Les pyramides forment une sous-classe des prismatoïdes.

Solide de Platon
En géométrie euclidienne,  un solide de Platon est l’un des cinq polyèdres à la fois réguliers et convexes.

En référence au nombre de faces (4, 6, 8, 12 et 20) qui les composent, ils sont nommés couramment tétraèdre (régulier), hexaèdre (régulier) ou cube, octaèdre (régulier), dodécaèdre (régulier) et icosaèdre (régulier), les adjectifs « régulier » et « convexe » étant souvent implicites ou omis quand le contexte le permet.

Depuis les mathématiques grecques, les solides de Platon furent un sujet d’étude des géomètres en raison de leur esthétique et de leurs symétries. Leur nom, donné en l’honneur du philosophe grec Platon, rappelle une de ses théories, associant quatre d’entre eux aux quatre éléments de l’ancienne physique et le cinquième à la quintessence ou Éther.
Joseph Le Caron
Joseph Le Caron, né en 1586 près de Paris et décédé le 29 mars 1632 à Gisors (France), est un prêtre français récollet missionnaire  en Huronie. Il est l'un des quatre missionnaires pionniers du Canada (Nouvelle-France).

Frères mineurs récollets
Les Frères mineurs récollets (en latin : Ordo Fratrum Minorum Recollectorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les réformés, les observants et les alcantarins pour former l'ordre des Frères mineurs.

Étymologiquement, récollet est issu du latin recolligere : revenir à soi. La récollection est une retraite courte d’une durée d’un ou deux jours. Faire une récollection c’est prendre du temps, s’arrêter et se mettre à l’écoute de Dieu.
Eddie Calhoun
Eddie Calhoun (13 novembre 1921, Clarksdale, Mississippi – 27 janvier 1994, Paradise Lake, Mississippi) était un contrebassiste de jazz.

Eddie Calhoun est surtout connu pour sa participation au premier trio d'Ahmad Jamal et a sa longue carrière avec Erroll Garner (1955-1966, il figure sur l'album Concert By The Sea). Il grandit dans le ghetto noir de Chicago, où il est victime du racisme et de la pauvreté. Il ne peut pas faire d'études mais apprend à jouer de la contrebasse avec son oncle Charles. Enrôlé dans l'armée pendant la seconde guerre mondiale, il combat dans le Pacifique. Libéré à la fin de l'année 1945, il entame une carrière dans les cabarets de Chicago puis de New York.

Concert By The Sea
Concert by the Sea est un album live du pianiste de jazz Erroll Garner sorti en 1955. C'est le premier disque de jazz à avoir dépassé le million d'exemplaires en 1958, et son succès ne s'est jamais démenti depuis,,.

Il a reçu le Grammy Hall of Fame Award en 1999.
Hämeenlinna
Hämeenlinna, ou Tavastehus en suédois, ville du sud de la Finlande, est la capitale de la province de Finlande méridionale et de la région du Kanta-Häme. C'est la ville natale du compositeur Jean Sibelius.

Les municipalités d'Hauho, Kalvola, Lammi, Renko et Tuulos ont fusionné avec Hämeenlinna le 1er janvier 2009.

Kalvola
Kalvola est une ancienne municipalité du Sud-Ouest de la Finlande, dans la région du Kanta-Häme. Elle a fusionné avec la ville d'Hämeenlinna le 1er janvier 2009.

Le centre administratif de la commune est situé à Iittala. Ce nom est très connu par tous les Finlandais car c'est la commune de naissance du groupe Iittala, le plus important groupe finlandais de verre, céramique et vaisselle du pays. Le village abrite toujours la principale verrerie du groupe.

L'ancienne commune est traversée par l'autoroute Helsinki-Tampere (nationale 3 - E12) et située au sud du grand lac Vanajavesi. Elle compte 25 villages mais Iittala concentre près des 3/4 de la population.

C'est la commune de naissance de l'ancien hockeyeur Marko Palo ainsi que de Hannu Toivonen, gardien des Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey.
La Joueuse
La Joueuse est un court métrage français écrit et réalisé par Yves Chaudouët sorti en 2018. C'est son deuxième moyen-métrage après Transports Davignon, tourné dans le Château Davignon, en Camargue et produit par les Rencontres d'Arles en 2017.

Le film La Joueuse a été produit à l'occasion de l'exposition personnelle de l'artiste à la Chapelle Jeanne d'Arc de Thouars. L'exposition était composée du film et de trois sculptures L'Ecrevisse, La Chèvre du Thibet et La Carpe, inspirées du Bestiaire de Guillaume Apollinaire, mis en musique par Francis Poulenc. Les sculptures La Carpe et La Chèvre du Thibet ont été acquises par le Frac Artothèque Nouvelle Aquitaine. Le film La Joueuse fait aussi partie de la collection.

Valérie Dréville
Valérie Dréville est une comédienne française, née le 10 mars 1962 à Boulogne-Billancourt.

Égérie du théâtre public, elle a notamment joué sous la direction de Antoine Vitez, Romeo Castellucci, Claude Régy, Luc Bondy, Thomas Ostermeier, Stanislas Nordey, Jean-Pierre Vincent, Daniel Mesguich, Alain Françon, Julie Brochen, Yves-Noël Genod…

Sa carrière au cinéma est également très importante et totalise une trentaine de films, parmi lesquels Mon Oncle d'Amérique d'Alain Resnais, Prénom Carmen de Jean-Luc Godard, La Sentinelle d'Arnaud Desplechin, Suite Armoricaine de Pascale Breton.
Concours Eurovision de la chanson 1975
Le Concours Eurovision de la chanson 1975 fut la vingtième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 mars 1975, à Stockholm, en Suède.  Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Ding-a-dong, interprétée par Teach-In. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Italie, troisième.

Italie au Concours Eurovision de la chanson
L'Italie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et l'a remporté à trois reprises : en 1964, 1990 et 2021.

L'Italie fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Yang Likun
Yang Likun (chinois : 杨丽坤 ; pinyin : yáng lìkūn), née le 24 avril 1941 dans le Bourg de Mohei (磨黑镇), Xian autonome hani et yi de Ning'er, dans la province du Yunnan et décédée le 21 juillet 2000 est une actrice de cinéma chinoise de la minorité Yi.

Elle est principalement connue pour Les Cinq fleurs d'or (zh) (1959) et Ashima (1964).

Yi (ethnie)
Les Yi (chinois : 彝族 ; pinyin : Yízú) sont un groupe ethnique de Chine. Leur ancien nom, Lolo ou Luóluǒ (倮倮, luóluǒ, « dénudé »), est maintenant considéré comme péjoratif en Chine, mais est toujours utilisé de façon officielle au Viêt Nam (Lô Lô) et en Thaïlande (Lolo, โล-โล), où il ne revêt pas cette signification dans la langue locale.

On dénombrait 7,8 millions d'individus en 2000, qui représentent le sixième plus grand groupe ethnique des 56 officiellement identifiés par la république populaire de Chine. Ils vivent principalement dans des secteurs ruraux du Sichuan, du Yunnan (notamment Xian autonome yi d'Eshan), du Guizhou et du Guangxi, habituellement dans des régions montagneuses. Les Yi parlent une langue tibéto-birmane, le yi, dont il existe de nombreuses variétés et qu'ils écrivent avec le syllabaire yi.
Historiographie juive du Nouveau Testament
L'historiographie juive du Nouveau Testament s'inscrit dans un courant d'études né au début du XXe siècle mais essentiellement ultérieur à la Seconde Guerre mondiale : ainsi différents chercheurs juifs ont-ils contribué à réinsérer Jésus dans son milieu d'origine, prenant part à la Quête du Jésus historique.

Depuis les Lumières, nombre de chercheurs et théologiens, tant juifs que chrétiens, ont analysé les attitudes chrétiennes envers le judaïsme. En sens inverse, les attitudes juives face au christianisme, sans être totalement ignorées, ont reçu moins d'attention.

L'explication de cette indifférence réside dans le fait que les relations entre Juifs et chrétiens ont été tragiques parce que les chrétiens furent longtemps les oppresseurs des Juifs.

Cette prise de conscience résulte du désir exprimé par les deux parties d'étudier le passé afin d'en tirer des leçons morales, religieuses, sociales et politiques, comme on le voit notamment chez Marc Bloch ou Jules Isaac.

Yosef Klausner
Yossef Gedaliah Klauzner (en hébreu : יוסף קלוזנר) ou Klausner (20 août 1874 - 27 octobre 1958 à Jérusalem) est un historien et érudit juif. Professeur de littérature hébraïque à l'Université hébraïque de Jérusalem, il fut le rédacteur en chef de l’Encyclopedia Hebraica, et un candidat à l'élection du premier Président d'Israël en 1949. Il est le grand oncle d'Amos Oz.
Jordi Torres
Jordi Torres i Fernández, né le 27 août 1987 à Rubí est un pilote de moto catalan qui a remporté deux championnats du monde (en) MotoE consécutifs en 2020 et 2021. Il a auparavant remporté deux championnats d'Espagne (es) Moto2 et deux championnats d'Europe Supersport consécutifs (2011 et 2012).

Championnat d'Europe Moto2 FIM
Le Championnat d'Europe FIM Moto2 est une compétition de course moto destinée aux jeunes pilotes européens. Cette compétition est organisée par la Dorna, qui organise également le championnat du monde de vitesse moto ainsi que le Championnat du Monde Superbike.

Fondé sur la réglementation Moto2, les équipes utilisent majoritairement des châssis Kalex ou Boscoscuro ainsi que des moteurs Triumph.

Tremplin vers les catégories du championnat du monde, le Championnat d'Europe FIM Moto2 a vu dans ses rangs des pilotes comme Fermin Aldeguer, Eric Granado ou Jordi Torres s'imposer ensuite dans les différentes catégories des Grands Prix.

La saison 2025 compte deux français : Johan Gimbert et Lorenzo Fellon.
Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie
En France, les musées des beaux-arts et d’archéologie sont les suivants :

le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon ;

le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Châlons-en-Champagne ;

le musée d'Art et d'Archéologie de Valence ;

le musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Vienne.

Musée d'Art et d'Archéologie de Valence
Le musée d'Art et d'Archéologie de Valence est un musée de la ville de Valence (Drôme) situé au 4 place des Ormeaux, face à la cathédrale Saint-Apollinaire dans le quartier du Vieux Valence.

Ses collections, riches de plus de 20 000 œuvres, offrent un large panorama de l’histoire locale et des arts occidentaux, de la préhistoire régionale à l’art contemporain. Le musée comporte deux sections : la section Archéologie retrace l’histoire des sociétés ayant vécu dans la moyenne vallée du Rhône, des périodes modernes en remontant jusqu’à la préhistoire ; la section Art, quant à elle, réunit peintures, dessins, sculptures et arts décoratifs.

Le bâtiment abrite également une bibliothèque de près de 10 000 ouvrages et revues spécialisées en art et archéologie.
Mercer Island
Mercer Island est une ville des États-Unis, située dans le Comté de King dans l'État de Washington. La ville est située sur une des îles du Lac Washington.

La ville est située dans l'Aire métropolitaine de Seattle. Sa population comptait 25 748 habitants selon le 22e recensement des États-Unis de 2000.

Mercer Island est jumelée en 2000 dans le cadre du programme Sister Cities International avec Thonon-les-Bains.

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Attentat du 28 juillet 2019 à Kaboul
L'attentat du 28 juillet 2019 à Kaboul est survenu le 28 juillet 2019 lorsqu'un attentat-suicide à la voiture piégée s'est produit dans le bureau de Kaboul du candidat à la vice-présidence (en) Amrullah Saleh. L'attentat à la bombe a tué plus de 20 personnes et en a blessé plus de 50 autres, dont Saleh qui a été légèrement blessé. Quatre hommes armés ont alors pris d'assaut le bâtiment et l'ont assiégé pendant des heures avant d'être tués.

Amrullah Saleh
Amrullah Saleh (en dari et pachto : امرالله صالح), né le 15 octobre 1972, est un homme politique afghan.

Il est le chef de la Direction nationale de la sécurité (NDS) de 2004 à 2010, éphémère ministre de l'Intérieur en 2019 et Premier vice-président de la République de 2020 à la prise de Kaboul par les talibans l’année suivante. Après celle-ci et le départ d’Ashraf Ghani consécutif à l'offensive victorieuse des talibans, il s’autoproclame président de la république islamique d'Afghanistan par intérim et s'allie avec Ahmad Massoud pour former le Front national de résistance contre l'émirat islamique, avant de partir en exil.
Yaquq
Yaquq (en arabe : ياقوق) est un village arabe du nord-est d'Israël. Situé à 12,5 km au nord de Tibériade, il est construit à la place de l'ancien village juif de Huqoq. Le village est déserté le 1er mai 1948 durant la Guerre civile de 1947–48.

Huqoq
Huqoq ou Hukkok (hébreu : חוקוק) était un ancien village juif, situé à 12,5 km au nord de Tibériade. La région a été colonisée depuis les temps anciens et est mentionnée dans le Livre de Josué. Le village arabe Yaquq a été construit à l'emplacement de Huqoq, et un kibboutz nommé Hukok a été établi près du site le 11 juillet 1945.
Fedot Choubine
Fedot Ivanovitch Choubine (en russe : Федот Иванович Шубин), né Choubnoï le 17 mai 1740 (28 mai dans le calendrier grégorien) dans le village de Tchoukovskaïa (aujourd'hui dans le raïon de Kholmogory) et mort le 12 mai 1805 (24 mai dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un sculpteur russe majeur de la fin du XVIIIe siècle et du tournant du XIXe siècle.

Palais de Gatchina
Le palais de Gatchina est un ancien palais impérial russe situé à Gatchina, aujourd'hui dans l'oblast de Léningrad, à côté de Saint-Pétersbourg. C'est un musée ouvert au public avec le parc qui l'entoure. Il fait partie du patrimoine mondial protégé par l'UNESCO au sein du bien intitulé « Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux annexes »..
Maurice Baril
Maurice Baril CMM, MSM, CD est un militaire canadien né le 22 septembre 1943 à Saint-Albert de Warwick.

Il est chef d'État-Major de la Défense du Canada de 1997 à 2001.

Il est président du conseil d'administration de l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien de 2005 à 2007.

En 2005, il devient aussi à titre honorifique colonel du Royal 22e Régiment.

Saint-Albert (Québec)
Saint-Albert (qui s'appelait Saint-Albert-de-Warwick jusqu'en 1997) est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et la région administrative Centre-du-Québec.
Caproni Vizzola Calif
Le Caproni Vizzola Calif est un planeur conçu par Carlo Ferrarin et Livio Sonzio et fabriqué par la société italienne Caproni. Du début de sa production en 1972 jusqu'à celle du Jonker JS-1 Revelation TJ sa version A-21 SJ est le seul motoplaneur équipé d'un turboréacteur fabriqué en série.

Caproni
Caproni S.p.A. est un groupe industriel italien, fondé par Giovanni Battista Caproni, qui développa son activité entre 1908 et 1945 dans le domaine de l'aviation, puis naval, avant de se diversifier vers le secteur des transports, motos, tramways et automobile, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, jusqu'en 1950.
Faculté de droit et de criminologie de l'université catholique de Louvain
La faculté de droit et de criminologie (DRT) est l'une des facultés de l'université catholique de Louvain (UCLouvain), située à Louvain-la-Neuve, en Belgique. Elle continue la Faculté de droit de l'université établie et créée à Louvain en 1835. En parallèle, une faculté de droit distincte et autonome (DRTB) œuvre sur le site de l'UCLouvain Saint-Louis - Bruxelles.

Victor Brants
Victor Brants, né à Anvers (Belgique) le 23 novembre 1856 et mort à Louvain (Belgique) le 28 avril 1917, est un historien, économiste et sociologue de nationalité belge, membre de l'Académie royale de Belgique.
Une princesse est morte
Une princesse est morte est un single du groupe KDD, sur une musique citant Pomp and Circumstance No. 1 d'Edward Elgar. La chanson rend notamment hommage à Betty Shabazz, la femme de Malcolm X, dans le premier couplet.

KDD
KDD est un groupe de hip-hop français, originaire de Toulouse, en Haute-Garonne. Il se compose de cinq membres incluant Dadppda (rebaptisé Dadoo), Diesel, H2O, Lindsay et Robert. KDD signifie Kartel Double Détente, ou Kappa Double Delta.
Korubo
Le korubo  est une langue panoane parlée en Amazonie brésilienne, dans l'État d'Amazonas.

Les Korubo, dont le nombre est estimé à 400 ou 500 personnes, sont hostiles aux autres populations, amérindiennes comme non-amérindiennes.

Korubo (peuple)
Les Korubo ou Korubu, également connus sous le nom de Dslala, sont un peuple indigène du Brésil vivant dans la vallée de Javari, dans le bassin ouest de l'Amazone. Le groupe s'identifie comme « Dslala », et est appelé en portugais « caceteiros ». La majeure partie des connaissances du monde extérieur sur ce groupe ethnique est fondée sur les recherches de l'explorateur brésilien Sydney Possuelo, qui est entré en contact avec la tribu pour la première fois en octobre 1996, ainsi que des reportages du journaliste Paul Raffaele.

Les Korubo sont parmi les dernières personnes sur Terre à vivre en quasi autarcie, bien qu'ils aient, à plusieurs reprises, eu des contacts violents avec les autres communautés environnantes. À l'heure actuelle, le peuple comporte 127 membres.

La langue korubo appartient à la famille de langues pano.
Les Collecteurs d'impôts
Les Collecteurs d'impôts est un tableau attribué au peintre flamand Quentin Metsys (ou Massys). Il est conservé au musée du Louvre à Paris, un autre exemplaire se trouve au musée Liechtenstein à Vienne.

Musée Liechtenstein
Le musée Liechtenstein (en allemand : Liechtenstein Museum) est un musée situé à Vienne en Autriche : il abrite les collections des princes de Liechtenstein, souverains de l'Etat du Liechtenstein. Il comprend d’importantes œuvres d’art européennes, formant l’une des principales collections d’art privées au monde.
Le Chat potté (film)
Le Chat potté (Puss in Boots) est un film d'animation américain réalisé par Chris Miller et sorti en 2011. Il s'agit d'un spin-off de la saga Shrek. Créé par les studios DreamWorks Animation, le film est produit par Chris Miller et écrit par Brian Lynch, David Steinberg, Tom Wheeler et Jon Zack.

Le film relate les aventures du Chat Potté avant son apparition dans Shrek 2.

Guillermo del Toro
Guillermo del Toro est un réalisateur, scénariste, romancier et producteur de cinéma mexicain né le 9 octobre 1964 à Guadalajara, dans l'État de Jalisco (Mexique).

Plusieurs de ses œuvres, qui font souvent appel à l'imaginaire du fantastique, ont reçu les louanges de la profession et de la presse, notamment le film La Forme de l'eau (2017) qui remporte le Lion d'or et l'Oscar du meilleur film, et Pinocchio (2022) qui reçoit l'Oscar, le BAFTA et le Golden Globe du meilleur film d'animation.
Il ritorno del Monnezza
Il ritorno del Monnezza est un poliziottesco humoristique italien réalisé par Carlo Vanzina et sorti en 2005. Le film fait référence aux personnages de Nico Giraldi et d'Er Monnezza, figures de l'âge d'or du poliziottesco dans les années 1970 et 1980.

Poubelle (personnage)
Poubelle, parfois également appelé L'Ordure (Er Monnezza en romanesco), est un personnage de fiction créé en 1976 par le scénariste Dardano Sacchetti et le réalisateur Umberto Lenzi et interprété par Tomás Milián,,.

Avec Nico Giraldi avec lequel il est souvent confondu, le personnage de Poubelle est l'un des deux personnages qui ont fait connaître Tomás Milián en Italie, avec la voix caractéristique que lui prête Ferruccio Amendola.
Fat Princess
Fat Princess est un jeu vidéo d'action sorti le 30 juillet 2009 sur PlayStation 3 via le service de distribution en ligne, le PlayStation Network.

Le jeu a été développé par Titan Studios et édité par Sony Computer Entertainment.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Éric Missoffe
Éric Missoffe est un acteur français qui a commencé sa carrière au début des années 1980.

Spécialisé dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Noah Wyle, Warwick Davis et Kavan Smith ainsi qu'une des voix de Raphael Sbarge.

Il est également la deuxième voix de Sammy Rogers après Francis Lax, et la quatrième voix du personnage éponyme Scooby-Doo dans la franchise depuis 1998 et le début des années 2000.

Scooby-Doo : Le mystère commence
Scooby-Doo : Le mystère commence ou Scooby-Doo : L'Origine du mystère au Québec (Scooby Doo! The Mystery Begins) est un téléfilm américano-canadien de Brian Levant diffusé en 2009 et basé sur la franchise Scooby-Doo.

Mélangeant prise de vue réelle et images de synthèse comme Scooby-Doo (2002) et Scooby-Doo 2 (2004), cette préquelle marque les 40 ans de la série d'animation Scooby-Doo.