hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirty Work (album)
Dirty Work est le dix-huitième album studio des Rolling Stones. Il est sorti le 24 mars 1986 sur le label Rolling Stones et est produit par Steve Lillywhite et les The Glimmer Twins.

L'album est enregistré alors qu'il y a de vives tensions entre les membres du groupe, particulièrement entre Mick Jagger et Keith Richards. Cette tension se reflète particulièrement sur les titres One Hit to the Body et Fight. Les tensions découlent, entre autres, de la décision de Mick Jagger de poursuivre sa carrière solo et de ne pas faire de tournée au soutien de l'album, au grand dam de Keith Richards.

On remarque la présence de plusieurs musiciens invités, en particulier Jimmy Page et Tom Waits. C'est le premier album où figure le futur remplaçant de Charlie Watts, Steve Jordan, à la batterie pour les dernières années du groupe. Cet album rend hommage au pianiste Ian Stewart, ancien membre du groupe, décédé après l’enregistrement.

Bill Wyman
Bill Wyman, né William George Perks le 24 octobre 1936 à Londres, au Royaume-Uni, est un bassiste britannique. Il est un membre historique des Rolling Stones, de la formation initiale du groupe en 1962 à son départ en janvier 1993. Il était le membre le plus âgé du groupe.

Au-delà de son travail avec les Rolling Stones, il est aussi compositeur, producteur, chanteur et écrivain. En solo, il a enregistré six albums, écrit cinq livres (et trois autres comme coauteur) et produit des musiques de films et de télévision. Depuis 1997, il a fondé son propre groupe Bill Wyman's Rhythm Kings.
Amédée Carriat
Amédée Carriat, né le 30 mars 1922 au Grand-Bourg dans la Creuse et mort le 11 janvier 2004 à Paris, est un enseignant, érudit et historien littéraire de la Creuse et du Limousin. Il est également l'auteur de poésies occitanes.

Le Grand-Bourg
Le Grand-Bourg est une commune française du département de la Creuse et de la Région Nouvelle-Aquitaine (ancienne Région du Limousin). Par ailleurs Le Grand-Bourg est également chef-lieu du Canton du Grand-Bourg.
Représentation stéréochimique
La stéréochimie est l'étude de l'arrangement spatial des molécules, qui leur confère des propriétés particulières. Dans ce but, les chimistes ont imaginé plusieurs représentations bidimensionnelles permettant de visualiser ces conformations tridimensionnelles.

Stéréochimie
La stéréochimie, est une sous-discipline de la chimie ; elle implique l'étude de l'arrangement spatial relatif des atomes au sein des molécules. Une branche importante de la stéréochimie est l'étude des molécules chirales.

Bien qu'elle se préoccupe de tous composés, la stéréochimie se rapporte surtout aux composés organiques, vu leur nombre croissant d'arrangements et de combinaisons spatiales, dépassant de loin celui des composés minéraux. La stéréochimie comprend des méthodes pour déterminer et décrire ces arrangements; ainsi que pour déterminer les effets de ces combinaisons sur les propriétés physiques et biologiques des molécules en question. Enfin, la stéréochimie joue un rôle crucial lorsqu'il s'agit de déterminer la réactivité chimique des molécules étudiées (stéréochimie dynamique).
Lunch atop a Skyscraper
Lunch atop a Skyscraper (de l'anglais signifiant littéralement « déjeuner au sommet d'un gratte-ciel ») est une célèbre photographie attribuée à Charles Clyde Ebbets, prise en 1932 pendant la construction du RCA Building, qui est le principal bâtiment du Rockefeller Center. La photo représente onze ouvriers en train de déjeuner, assis sur une poutre qui pend à 240 mètres au-dessus du sol, sans la moindre sécurité. L'image, prise le 20 septembre, et parue dans le New York Herald Tribune dans le supplément du dimanche 2 octobre, semble avoir été organisée pour une publicité pour le Rockefeller Center.

Prise au niveau du 69e étage pendant les dernières semaines de la construction (le gratte-ciel comporte 70 étages), la photographie Resting on a Girder (« repos sur une poutre ») représente les mêmes ouvriers en train de faire une sieste sur une poutre.

International New York Times
L'International New York Times (précédemment l'International Herald Tribune, également appelé IHT ou le « Tribune ») est un quotidien américain de langue anglaise dont le siège se situait en France, à La Défense (banlieue ouest de Paris), jusqu'à son départ en 2016. La ligne du journal est très libérale pour les questions économiques.
Euphorbia subhastata
Euphorbia subhastata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae.

Répertoriée en 1862 par les botanistes Roberto de Visiani et Josif Pančić, elle est aujourd'hui parfois considérée comme une variété d’Euphorbia agraria.

On la rencontre par exemple dans les monts Tara, en Serbie.

Tara (montagne)
Les monts Tara (en serbe : Масив планине Таре ou Masiv planine Tare) sont un massif montagneux situé à l'ouest de la Serbie, le long de la frontière avec la république serbe de Bosnie, Bosnie-Herzégovine. Ce massif appartient à la chaîne des Alpes dinariques. Le point culminant de l'ensemble est le mont Kozji rid, qui s'élève à 1 591 m,, suivi du mont Zborište (1 544 m). En 1981, une grande partie de ce massif a été transformée en parc national.
Linn Jørum Sulland
Linn Jørum Sulland, née le 15 juillet 1984 à Oslo, est une handballeuse internationale norvégienne, elle joue au poste d'arrière droite.

Avec la Norvège, elle est notamment une fois championne olympique, deux fois championne du monde et deux fois championne d'Europe.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Abu (Disney)
Abu est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Aladdin. Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo : Le Retour de Jafar (1994) et Aladdin et le Roi des voleurs (1996), ainsi qu'une série télévisée, Aladdin (1994-95), des bandes-dessinées et l'adaptation cinématographique en prise de vues réelles (2019).

On retrouve aussi Abu dans l'univers Disney à plusieurs reprises, dans Hercule et Aladdin et à deux reprises dans la série  Disney's Tous en boîte.

Son nom figure aussi dans les personnages du film Edvard du réalisateur Ivan Vyrypayev.

Aladdin (film, 2019)
Aladdin est un film d'aventures fantastique américain coécrit et réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2019. Il s'agit de l’adaptation en prise de vues réelles du film d'animation du même nom sorti en 1992, dans la lignée des films de Walt Disney Pictures comme Le Livre de la jungle en 2016, La Belle et la Bête en 2017, et Dumbo en 2019.

Tout comme le film d'animation de 1992, il s'inspire du conte Aladin ou la Lampe merveilleuse, traduit en français et intégré au recueil des Mille et Une Nuits par Antoine Galland. C'est un gros succès du box-office mondial : le film récolte plus d'un milliard de dollars de recettes pour un budget de 183 millions de dollars.
Saint-Gingolph
Saint-Gingolph (San Zhingueû ou Sent-Gingolf : Gingœlf en francoprovençal ou arpitan) est un village situé sur la frontière franco-suisse sur la rive sud du Léman, à l’embouchure de la Morge qui marque la limite entre les deux pays.

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.
Birane Ba
Birane Ba est un comédien français. Artiste auxiliaire à la Comédie-Française depuis septembre 2018, puis pensionnaire à partir de février 2019, à 24 ans, il est l’un des plus jeunes pensionnaires de l'institution.

Il est classé par Télérama parmi "les dix jeunes qui vont vous émerveiller en 2025".

Je verrai toujours vos visages
Je verrai toujours vos visages est un film dramatique français écrit et réalisé par Jeanne Herry, sorti en 2023.

Le film aborde le thème de la justice réparatrice, qui confronte les victimes d'infractions à leurs auteurs. Il ne s'agit pas d'un documentaire : il ne présente pas de « vraies victimes » ni de « vrais auteurs de crimes et délits » : les comédiens — pour la plupart acteurs très connus — jouent des personnages, les répliques ne sont pas improvisées, et les faits évoqués sont des faits de délinquance fictifs.

Mais par son parti-pris « réaliste », pseudo-documentaire, et aussi par son dispositif scénique assez théâtral et très épuré, en tension, ce film ouvre un véritable espace de dialogue entre victimes et délinquants, si bien que le film s'institue comme métaphore de son sujet même : « réparer » les blessures et les vies gâchées par la parole échangée, remettre de l'humain et de la relation personnelle au cœur de l'anonymat de la violence.
Pigeons sur l'herbe
Pigeons sur l'herbe est un roman de Wolfgang Koeppen publié en 1951. C'est le premier texte d'une trilogie, la Trilogie des Scheiterns (littéralement, Trilogie de l'échec). Le roman se compose de 105 chapitres qui retracent la vie de plus de trente personnages principaux dans une grande ville de Bavière sous l'occupation américaine. Le roman appartient à la Trümmerliteratur.

Trümmerliteratur
La Trümmerliteratur (« littérature des ruines », aussi appelée littérature de l'heure zéro, littérature de guerre ou littérature des Heimkehrer - les prisonniers de guerre allemands ou autrichiens ayant pu retourner dans leur pays après la seconde guerre mondiale) est une période littéraire allemande. Elle fit son apparition en Allemagne immédiatement après la Seconde Guerre mondiale et, à partir du début des années 1950, cède le pas au profit de mouvements littéraires plus modernes et plus ambitieux, avec des auteurs comme Arno Schmidt, Günter Grass, Peter Rühmkorf et Uwe Johnson.
Fanny Cochrane Smith
Fanny Cochrane Smith (Tasmanie, 1834 - 1905) est une Aborigène tasmanienne. Elle est considérée comme la dernière personne parlant couramment une langue tasmanienne — concrètement, la langue véhiculaire de l'Île Flinders — et ses enregistrements sur cylindre phonographique de chansons sont les seuls enregistrements audio d'une langue indigène de Tasmanie. Ces enregistrements ont été inscrits au Registre de la Mémoire du monde - Asie et Pacifique (en) de l'UNESCO en 2017.

Bien qu'il y ait eu des différends sur le fait de savoir si elle ou Truganini était le dernier Aborigène de Tasmanie de sang pur, le gouvernement australien l'a officiellement reconnue en 1889.

Langues tasmaniennes
Les langues tasmaniennes ou le tasmanien (en langue locale : palawa[réf. nécessaire]) sont les langues autochtones de l’île de Tasmanie, utilisées par aborigènes de Tasmanie. Ces langues furent parlées pour la dernière fois en tant que langues de communication quotidienne durant les années 1830, jusqu'à ce que Fanny Cochrane Smith, dernière personne à parler le tasmanien, ne décède en 1905.

Trois douzaines de listes de mots attestant des langues tasmaniennes ont été conservées, les plus fournies étant celles de Joseph Milligan et de George Augustus Robinson.

En 1992, un programme a été lancé afin de reconstruire une semble tasmanienne véhiculaire, le palawa kani, dans le cadre d'un programme de récupération linguistique financé par le Commonwealth et à l'échelle nationale.
Le Survivant (film, 2021)
Le Survivant (The Survivor) est un film américain réalisé par Barry Levinson et sorti en 2021. Il s'agit d'un film biographique sur le boxeur Harry Haft.

Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2021.

Vicky Krieps
Vicky Krieps, née le 4 octobre 1983 à Luxembourg, est une actrice germano-luxembourgeoise.

Sa carrière cinématographique démarre en 2009. Elle joue en allemand, en français et en anglais. Elle interprète notamment Jenny Marx dans Le Jeune Karl Marx (2017) de Raoul Peck, Alma Elson dans Phantom Thread (2017) de Paul Thomas Anderson, Sissi dans Corsage (2022) de Marie Kreutzer et la reine Anne d'Autriche — l'épouse de Louis XIII — dans Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan et Milady (2023) de Martin Bourboulon.
JR East série E131
La série E131 (E131系, E131-kei) (E131けいでんしゃ/E131-keidensha ou JR東日本E131系電車/JR Higashinihon E131-keidensha) est un type de rames automotrices électrique utilisée pour les services de banlieue et périurbains exploités par la East Japan Railway Company (JR East) dans le grand Tokyo depuis 2021.

Ligne Senseki
La ligne Senseki (仙石線, Senseki sen) est une ligne ferroviaire dans la préfecture de Miyagi, au Japon. Elle appartient au réseau de la compagnie East Japan Railway Company (JR East). La ligne relie la gare d'Aoba-dōri à Sendai à la gare d'Ishinomaki à Ishinomaki, et dessert la zone côtière centrale de la préfecture de Miyagi, en particulier la région de Matsushima. La ligne comprend également une branche de la JR Freight desservant le port d'Ishinomaki.

Le nom Senseki (仙石) provient de la combinaison du premier kanji de Sendai (仙台) et d'Ishinomaki (石巻), les deux villes reliées par la ligne.
Le Prodige (film, 2014)
Le Prodige (Pawn Sacrifice) est un film biographique américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 2014. Il évoque la vie du champion d'échecs Bobby Fischer.

Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2014.

Boris Spassky
Boris Vassilievitch Spassky (en russe : Борис Васильевич Спасский), né le 30 janvier 1937 à Léningrad (URSS) et mort le 27 février 2025, est un joueur d'échecs russe, anciennement soviétique, puis français. Il est champion du monde de 1969 à 1972.

Grand maître international et candidat au championnat du monde en 1956, à dix-neuf ans, Boris Spassky devint en 1969 champion du monde d'échecs, en battant Tigran Petrossian à Moscou après un premier match perdu en 1966. Il perd son titre trois ans plus tard, lors du championnat du monde d'échecs 1972, face à l'Américain Bobby Fischer.

Après cette défaite, Spassky épouse une Française et, en 1976, s’installe en France. Il joue au premier échiquier de l'équipe de France lors des championnats du monde par équipes de 1985 et des olympiades d'échecs de 1984, 1986 et 1988. En 2012, il retourne en Russie et réside à Moscou.
Friedrich von Ledebur
Friedrich Anton Maria Hubertus Bonifacius Graf von Ledebur-Wicheln (Frédéric Antoine Marie Hubert Boniface, comte de Ledebur-Wicheln), de son nom de scène Friedrich von Ledebur né le 3 juin 1900 à Nisko (Royaume de Galicie et de Lodomérie, dans l'empire d'Autriche-Hongrie, actuellement en Pologne) et mort le 25 décembre 1986 à Linz (Autriche) est un noble autrichien, officier puis acteur.

Les Racines du ciel (film)
Les Racines du ciel (titre original : The Roots of Heaven) est un film américain réalisé par John Huston et sorti en 1958.

C'est l'adaptation du célèbre roman éponyme de Romain Gary, prix Goncourt 1956.
Insomnie
L'insomnie, dans son acception commune, est un trouble du sommeil caractérisé par des difficultés à s'endormir, à rester endormi et/ou à obtenir un sommeil réparateur, malgré des conditions favorables. Occasionnelle ou chronique, elle a une répercussion sur la qualité de la veille le lendemain : elle peut induire des troubles de la concentration, une irritabilité, et une somnolence diurne, qui augmentent le risque d'accident domestique et professionnels. Quand elle est fréquente ou chronique, elle affecte négativement la qualité de vie, la santé mentale et physique. Elle a un coût socioéconomique important.

Elle ne doit pas être confondue avec le sommeil polyphasique (sommeil interrompu durant la nuit, menant souvent à une prescription de somnifères. Ses causes sont multiples — psychologiques, médicales, environnementales — et son traitement repose sur des approches comportementales, médicales et hygiéniques adaptées à chaque situation).

Fatigue (physiologie)
La fatigue est un état résultant de contraintes physiologiques ou psychologiques aboutissant à une diminution des performances physiques ou cognitives. La fatigue physiologique est réversible avec la mise au repos, qui restaure un niveau normal de performances. La fatigue psychique se manifeste par une baisse de l’attention et de la concentration. Lorsque associée à une pathologie, on parle plutôt d'asthénie.

Sur le plan sociologique, l’accélération des rythmes de vie inhérents aux sociétés modernes accentue ce phénomène de fatigue. Ainsi, la fatigue peut être vue comme une désadaptation à l’environnement.

Sur le plan historique, on peut faire l'histoire des différentes formes de fatigue : « langueur », « dépérissement », « pénibilité », « stress », « burn out », « charge mentale », etc..
Alpha-bloquant
Les alpha-bloquants (ou alphabloquants) sont un groupe de médicaments qui bloquent les récepteurs alpha-adrénergiques, principalement situés au niveau des artères et des muscles lisses. Ils inhibent les neurotransmetteurs de la famille des catécholamines, notamment l'adrénaline et la noradrénaline.

Ces médicaments sont utilisés pour traiter les symptômes de l'hypertrophie bénigne de la prostate et en tant qu'anti-hypertenseur dans l'hypertension artérielle. Ils peuvent être utilisés pour améliorer les symptômes de la maladie de Raynaud.

Récepteur adrénergique
Les récepteurs adrénergiques (ou adrénorécepteurs) sont une classe de récepteurs couplés aux protéines G. Leurs ligands endogènes sont des catécholamines : l'adrénaline et la noradrénaline, ainsi que la dopamine. Ils permettent entre autres la transduction cellulaire et tissulaire de l'activation du système nerveux sympathique. Ils sont la cible de nombreux médicaments traitant diverses maladies telles que l'hypertension artérielle, l'insuffisance cardiaque, certaines maladies pulmonaires, glaucome ou la migraine.
AMD Turion
Le Turion est un microprocesseur lancé par AMD, basé sur l'Athlon 64, disponible pour socket 754. Les Turion sont compatibles SSE3. Les ordinateurs portables équipés de ce processeur doivent être compatibles WiFi 802.11a, b, g et BlueTooth.

Les modèles ML ont un TDP de 35 W alors que les MT consomment moins (25 W).

Une évolution double-cœur, le Turion 64 X2, est sortie le mercredi 17 mai 2006.

SSE3
SSE3, pour Streaming SIMD Extensions version 3, connu aussi par son nom de code interne Prescott New Instructions (PNI), est la troisième génération du jeu d'instructions SSE pour l'architecture IA-32. Elle ajoute 13 nouvelles instructions-machine au jeu précédent, SSE2.

Intel a introduit SSE3 au début de l'année 2004 avec la version Prescott de son processeur Pentium 4. En avril 2005, AMD a introduit un sous-ensemble de SSE3 dans la révision E de leur processeur Athlon 64 (Venice et San Diego). Leur jeu d'instructions SIMD pour la plate-forme x86, du plus ancien au plus récent, sont MMX, 3DNow! (développé par AMD), SSE et SSE2.
Alexander Campbell (pasteur)
Alexander Campbell (12 septembre 1788 – 4 mars 1866) est un pasteur écossais d'Irlande du nord immigrant aux États-Unis, où il segonde son père Thomas Campbell à la tête d'un mouvement de réveil connu sous le nom de mouvement de restauration, ou « mouvement Stone-Campbell ».

Bethany College
Le Bethany College est une université privée chrétienne évangélique située à Bethany, en Virginie-Occidentale. Elle est affiliée à l'Église chrétienne des Disciples du Christ. Le Bethany College est la première institution d'études supérieures dans ce qui est maintenant la Virginie-Occidentale. L'effectif de l'université est d'approximativement 620 étudiants.
L'Auberge de la Jamaïque
L'Auberge de la Jamaïque (Jamaica Inn) est un roman policier, doublé d'un roman d'aventures, de l'écrivaine britannique Daphne du Maurier, publié en 1936.

L'action se passe à l'Auberge de la Jamaïque en Cornouailles. L'Auberge de la Jamaïque est un ancien relais de poste sur la grand-route qui mène à Penzance en Cornouailles anglaises. Bâti en 1750, et classé monument historique depuis 1988, c'était un notoire repaire de contrebandiers. Daphné Du Maurier, qui y séjourna à l'été 1935, en a fait le quartier général d'une bande de naufrageurs, assurant ainsi la renommée de l'endroit qui est devenu une attraction touristique très courue.

Naufrageur
Un naufrageur est celui qui provoque volontairement le naufrage d’un navire, à la différence du pilleur d'épave qui se contente de piller un navire déjà échoué (une épave).

Ce mythe des naufrageurs a très probablement pour origine la transposition de cas réels de nombreux pillages de navires naufragés ou échoués en une légende de naufrages provoqués. Toutefois, aucun document historique n'atteste de ce type de pratiques, et des légendes de cet ordre se retrouvent dans de nombreuses cultures sur différentes façades maritimes.
Cesare Cesariano
Cesare Cesariano (né à Milan en 1475 et mort en 1543) est un peintre et un architecte italien.

Il est surtout connu comme le premier traducteur de l'œuvre de Vitruve De Architectura imprimée dans une langue moderne (l'italien).

Vitruve
Marcus Vitruvius Pollio, connu sous le nom de Vitruve, est un architecte romain qui vécut au Ier siècle av. J.-C. (on situe sa naissance aux alentours de 80 av. J.-C. et sa mort vers 15 av. J.-C.). Son prénom Marcus et son surnom (cognomen) Pollio sont eux-mêmes incertains.

C'est de son traité, De architectura, que nous vient l’essentiel des connaissances sur les techniques de construction de l'Antiquité classique.
Alfred Caraven-Cachin
Alfred Caraven-Cachin (1839-1903) est un scientifique, archéologue et écrivain français, originaire du Tarn. Durant sa carrière, il s'intéressera aux sciences de la Nature, comme la botanique, la zoologie, la malacologie, la géologie, ou la minéralogie, mais aussi à l'archéologie (et en particulier la période préhistorique).

Salvagnac
Salvagnac est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tescou, le Tescounet et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Salvagnac est une commune rurale qui compte 1 236 habitants en 2022.  Ses habitants sont appelés les Salvagnacois ou  Salvagnacoises.
Jolimont (Toulouse)
Jolimont est un quartier situé au nord-est de Toulouse, dans le prolongement de l'axe Jean-Jaurès/Marengo. Il se situe sur les hauteurs de la ville, au nord de la butte du Calvinet. C'est un secteur résidentiel comprenant de nombreux grands ensembles qui s'est dépeuplé de ses boutiques lors de la construction du métro de Toulouse dont la station toute proche de Marengo-SNCF ou encore celle de Jolimont permettent désormais de se rendre rapidement ailleurs.

Le quartier est construit sur les flancs d'une colline verdoyante et dominé par les jardins de l'Observatoire et la fameuse Colonne. Il s'agit d'un obélisque commémorant la bataille de Toulouse en 1814.

Bataille de Toulouse (1814)
La bataille de Toulouse s'est déroulée le 10 avril 1814, de 6 à 21 heures, et opposa les troupes de l'armée impériale française commandée par le maréchal Soult aux troupes de la coalition anglo-hispano-portugaise, se soldant par une victoire tactique française, mais une victoire stratégique de la coalition, en raison de la perte de la ville. La bataille a été livrée sur le seul territoire de la commune de Toulouse. Deux odonymes locaux (« rue du Dix-Avril » et « rue 1814 ») et un monument commémoratif rappellent cet événement.