hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Malrieu
Jean Malrieu, né  le 29 août 1915 et mort le 25 avril 1976 à Montauban, est un poète français. Présenté par Pierre Dhainaut comme un « Homme du Sud », Jean Malrieu aimait se définir comme « un Occitan de langue française ».

Proche un temps des surréalistes, il a élaboré une poésie personnelle, marquée par la célébration de l'amitié et de l'amour.

Il s'est attaché à faire connaître l’œuvre de son ami le poète Gérald Neveu, avec qui il a créé l'association des poètes de Marseille et sa revue Action poétique.

Sa poésie a fortement influencée celle du poète Pierre Dhainaut. C'est ce dernier qui a réuni en 2004 l'ensemble des poèmes de Jean Malrieu, devenus introuvables, sous le titre Libre comme une maison flammes.

Prix Antonin-Artaud
Le prix Antonin-Artaud est un ancien prix littéraire qui a été créé par Jean Digot et quelques poètes le 24 mai 1951 à Rodez, en souvenir d'Antonin Artaud, et a été décerné pour la dernière fois en 2008.

L’objectif de ce prix – outre de rendre hommage à l’écrivain qui fut interné à l’asile psychiatrique de Rodez entre 1943 et 1946 – était de signaler à l’attention des lecteurs et professionnels du livre une œuvre, un poète qui méritaient de prendre une place essentielle dans la poésie contemporaine en langue française. Il était remis chaque année à l'occasion des « Journées poésie de Rodez » se déroulant au mois de mai et, à partir de 2006, a couronné l'ensemble d'une œuvre. Il appartenait aux éditeurs de proposer un auteur à l’attention du jury.
Manco Capac II
Manco Capac II, aussi appelé Manco Inca ou Manco II, est un fils de Huayna Capac et le demi-frère de Huascar et Atahualpa. C'est un kuraka (prince) qui appartient à la noblesse de Cuzco et fut du côté de Huascar pendant la guerre civile. C'est cette appartenance au clan cuzquien qui pousse les Espagnols à le choisir comme nouveau souverain du royaume après l'exécution d'Atahualpa. Manco Capac est couronné à Cuzco selon la coutume inca, en présence des conquistadors et de la noblesse du royaume. Des temps apaisés semblent s'ouvrir même si les Espagnols entendent bien garder le contrôle du royaume.

Francisco Pizarro
Francisco Pizarro, de son nom complet (à la fin de sa vie) Francisco Pizarro González, marqués de los Atabillos, en français François Pizarre, né le 16 mars 1475 à Trujillo (royaume de Castille) et mort le 26 juin 1541 à Lima (actuel Pérou), est un conquistador espagnol de l'époque des Rois catholiques, puis de Charles Quint.

Originaire de la région d'Estrémadure, comme Hernán Cortés, conquérant de l'Empire aztèque (1521), il est particulièrement connu comme conquérant de l'Empire inca (à partir de 1532), devenant ensuite gouverneur de la colonie de Nouvelle-Castille.

En 1533, après la bataille de Cajamarca, l'empereur inca Atahualpa est fait prisonnier et condamné à mort par Pizarro.

Lui-même meurt assassiné, dans le cadre de conflits entre les conquistadors du Pérou.
Enseignement secondaire
L'enseignement secondaire couvre les degrés scolaires qui se situent entre la fin de l'école primaire et le début de l'enseignement supérieur. Les systèmes retenus par les différents pays sont très variés.

Enseignement supérieur au Québec
Au Québec, l'enseignement supérieur est composé de l'enseignement collégial et de l'enseignement universitaire. Depuis septembre 2012, il est rattaché au ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie.

La quasi-totalité des universités québécoises offrent des programmes d'études supérieures. Ce n'est toutefois pas le cas de l'Université Bishop's.
Morchella
Morilles

Morchella est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Morchellaceae dont les espèces sont communément appelées Morilles. La famille des Morchellaceae offre des espèces toxiques à l'état cru ou mal cuites mais comestibles après cuisson. La quasi-totalité de ces espèces sont printanières.

Morchella anatolica
Morchella anatolica  de son nom vernaculaire la morille d'Anatolie est une espèce de champignons comestibles, du genre Morchella de la famille des Morchellaceae, découverte en 2009 en Anatolie. Elle est caractérisée par une couleur lilas et une absence de côtes transversales.
Schiekia orinocensis
Schiekia orinocensis est une espèce d'herbes de la famille des Haemodoraceae. C'est un géophyte rhizomateux qui pousse principalement dans le biome tropical humide. Il est utilisé comme médicament.

Il appartient au genre Schiekia décrit pour la première fois comme genre en 1957,. Il ne contient qu'une seule espèce reconnue, Schiekia orinocensis, originaire d'Amérique du Sud, du Brésil, de la Bolivie, de la Colombie, du Venezuela, du Guyana, du Suriname et de la Guyane française). Cette plante a captivé l’esprit de nombreux scientifiques qui ont tenté en vain de découvrir sa fonction dans l’ordre naturel
,,,.

Haemodoraceae
La famille des Haemodoraceae (Hémodoracées) regroupe des plantes monocotylédones ; elle comprend moins de cent espèces réparties en une quinzaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées, rhizomateuses, tubéreuses ou bulbeuses, pérennes, à rosettes, des régions tempérées à tropicales.

La classification phylogénétique APG II (2003) et la classification phylogénétique APG III (2009) placent aujourd'hui cette famille dans l'ordre des Commelinales.
Réseau de transport de Longueuil
Le Réseau de transport de Longueuil (RTL) est une société de transport en commun qui dessert l'agglomération de Longueuil, un territoire d'une superficie de 309,6 km2 composé des villes de Longueuil, Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville et Saint-Lambert.

Station Brossard
Brossard (anciennement station Rive-Sud) est la station terminus est de la ligne A du Réseau express métropolitain. Elle est située dans le quadrant sud-ouest de l'intersection des autoroutes 10 et 30, sur le boulevard de Rome dans la ville de Brossard, province de Québec au Canada.

Mise en service en 2023, la station fait partie de l'antenne Rive-Sud de Montréal et est exploitée par CDPQ Infra ; elle servit de terminus sud du REM. Elle est située dans le quadrant sud-ouest de l'intersection des autoroutes 10 et 30. Elle est la seule station à niveau du tronçon Rive-Sud .
Équation d'Einstein
L’équation d'Einstein ou équation de champ d'Einstein (en anglais, Einstein field equation ou EFE), publiée par Albert Einstein, pour la première fois le 25 novembre 1915, est la principale équation aux dérivées partielles de la relativité générale. C'est une équation dynamique qui décrit comment la matière et l'énergie modifient la géométrie de l'espace-temps. Cette courbure de la géométrie autour d'une source de matière est alors interprétée comme le champ gravitationnel de cette source. Le mouvement des objets dans ce champ est décrit très précisément par l'équation de sa géodésique.

Tenseur énergie-impulsion
Le tenseur énergie-impulsion est un outil mathématique utilisé notamment en relativité générale afin de représenter la répartition de masse et d'énergie dans l'espace-temps.

La théorie de la relativité restreinte d'Einstein établissant l'équivalence entre masse et énergie, la théorie de la relativité générale indique que ces dernières courbent l'espace. L'effet visible de cette courbure est la déviation de la trajectoire des objets en mouvement, observé couramment comme l'effet de la gravitation.
Bartrès
Bartrès est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Ousse, le Mardaing, la Geune, le ruisseau de Bad et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bartrès est une commune rurale qui compte 485 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Lourdes et fait partie de l'aire d'attraction de Lourdes. Ses habitants sont appelés les Bartrésiens ou  Bartrésiennes.

Ossun
Ossun est une commune française située dans l'ouest du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Gabas, le Souy, le Mardaing, le Gabastou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Ossun est une commune rurale qui compte 2 358 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine monocommunale d'Ossun et fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Ossunois ou  Ossunoises.
Geoffroy III d'Anjou
Geoffroy III d'Anjou, dit le Barbu, né en 1040 ou 1041, mort en 1096 ou 1097, est comte du Gâtinais de 1056 à 1068, d'Anjou et de Tours de 1060 à 1068. Il était le fils aîné du comte de Gâtinais Geoffroy II Ferréol des Rorgonides, et d'Ermengarde d'Anjou, de la famille des Ingelgeriens. En unissant ces deux très puissantes familles, leur descendance sera à l'origine directe, quelques générations plus tard, de la maison Plantagenêt.

Ermengarde d'Anjou (morte en 1076)
Ermengarde d'Anjou, dite Blanche, morte assassinée le 18 mars 1076 en l'église de Fleurey-sur-Ouche, fut une princesse de la famille des Ingelgériens et fille de Foulques III Nerra, comte d'Anjou, et d'Hildegarde de Lorraine de Sundgau.
Rectavit Series 2019-2020
Les Rectavit Series 2019-2020 est la huitième édition des Rectavit Series (auparavant Soudal Classics). Elles ont lieu du 6 octobre 2019 à Neerpelt au 26 février 2020 à Waregem et comprend cinq manches masculines et féminines. Toutes les épreuves font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross 2019-2020 masculine et féminine et se déroulent exclusivement en Belgique. Contrairement aux autres compétitions, par exemple le Superprestige ou la Coupe du monde de cyclo-cross, aucun point n'est attribué, il n'y a pas non plus de classement général ni de vainqueur général.

Calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2019-2020
Le calendrier de la saison de cyclo-cross féminine 2019-2020 regroupe des courses de cyclo-cross débutant le 17 août 2019 et finissant le 23 février 2020. Les épreuves individuelles sont classées en cinq catégories. La plus haute catégorie regroupe les épreuves de la coupe du monde (CDM), qui donne lieu à un classement. Derrière elles, on retrouve les courses de catégorie C1 et C2, qui attribuent des points pour le classement mondial, ensuite les courses réservées aux moins de 23 ans, appelés également espoirs (catégorie CU) et enfin les courses pour les juniors (catégorie CJ). On retrouve également les championnats nationaux (CN) qui sont organisés dans une trentaine de pays.
Chūzan Seikan
Le Chūzan Seikan ou Chūzan Sekan (中山世鑑, lit. « le reflet des générations de Chūzan ») est la première histoire officielle du Royaume de Ryūkyū, compilée par Shō Shōken Haneji Wōji Chōshū (向象賢 羽地王子朝秀) en l’an 7 de l’ère Shunzhi (1650) à la demande du roi Shō Shitsu. Il comporte une préface et cinq volumes,,.

Seconde dynastie Shō
La seconde dynastie Shō (第二尚氏王朝, Daini shō-shi ōchō) est la dernière dynastie royale du Royaume de Ryūkyū, qui a régné pendant quatre cent dix ans, de 1469 (An 6 de l’ère Chenghua) avec l’avènement de Shō En à 1879 (An 5 de l’ère Guangxu) lorsque de Royaume de Ryūkyū a été annexé par le Japon. Elle a fourni dix-neuf rois de Ryūkyū (officiellement « rois de Chūzan »). La lignée se poursuit encore ininterrompue actuellement
,:63.
Bloc corso-sarde
Le bloc corso-sarde est un microcontinent situé en mer Méditerranée constitué de deux îles principales: la Corse et la Sardaigne. Ce bloc a la particularité d'avoir été séparé du continent par des mouvements tectoniques complexes il y a environ 32 Ma (début Oligocène).

Microcontinent
Un microcontinent ou fragment de continent est une partie d'un continent séparé de la masse continentale principale à la suite de la tectonique des plaques. D'un point de vue géologique, il est constitué de croûte continentale ; la plupart sont totalement engloutis ou leurs principaux sommets émergent à l'état d'îles.

Lorsque ces microcontinents se soudent à d'autres masses continentales au gré de la tectonique des plaques, ils forment des terranes.
Bernieulles
Bernieulles est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bernieullois. Sa population est de 162 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois. La commune s'inscrit dans les « paysages montreuillois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Beautys
Beautys Luncheonette est un restaurant à Montréal (Québec) qui se spécialise dans les déjeuners, brunch et repas de midi.

Il est situé au coin de l'avenue du Mont-Royal et de la rue Saint-Urbain dans l'ancien quartier juif faisant maintenant partie des quartiers  Plateau Mont-Royal et le Mile End, a son extrémité sud.

Ancien quartier juif de Montréal
L'Ancien quartier juif de Montréal se situe autour du boulevard Saint-Laurent, commençant dans ce qui est maintenant le quartier chinois et s'étendant aussi loin au nord que le Mile End. Il croise ainsi plusieurs rues importantes de Montréal dont la rue Sainte-Catherine, la rue Sherbrooke et la rue Prince-Arthur. Cet espace de vie urbain accueille la plus grande concentration de Juifs au Canada au cours de la période des années 1880-1950.
Roger de Monts
Roger de Monts, né le 20 mai 1850 à Toulouse, mort le 29 décembre 1914 au château de Montbardon, dans le Gers, est un des grands pyrénéistes du XIXe siècle, réalisateur des grandes « premières » hivernales.

François Bernat-Salles
François Bernat-Salles, né le 3 février 1855 à Gavarnie où il est mort le 2 février 1934, est un des grands guides de montagne des Pyrénées. En son temps, son nom est sujet à variations : Henri Beraldi l'appelle souvent Salles-Bernat, ou Salles tout court.
Eric Frenzel
Eric Frenzel, né le 21 novembre 1988 à Annaberg-Buchholz, est un coureur du combiné nordique allemand. Il remporte cinq fois la Coupe du monde de 2013 à 2017, battant le record d'Hannu Manninen, quatre fois titré et signe 43 succès sur des courses individuelles. Il est champion olympique individuel en 2014 et 2018, et septuple champion du monde dont trois fois individuellement.

Coupe du monde de combiné nordique 2013-2014
La Coupe du monde de combiné nordique 2013 — 2014 est la 31e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle s'est déroulée du 30 novembre 2013 au 15 mars 2014, en 22 épreuves au lieu de 23 : la dernière, prévue pour le 16 mars, a été annulée pour cause de fort vent.
Cette coupe du monde a débuté en Finlande dans la station de Kuusamo et a fait étape au cours de la saison 
en Norvège (Lillehammer, Trondheim et Oslo),
en Autriche (Ramsau am Dachstein et Seefeld),
en Allemagne (Schonach et Oberstdorf), 
en Russie (Tchaïkovski),
en France (Chaux-Neuve),
de nouveau en Finlande (Lahti),
pour s'achever en Suède, à Falun.

Cette compétition a marqué une pause au mois de février, période à laquelle se sont déroulés à Sotchi, en Russie, les Jeux olympiques d'hiver.

Cette Coupe du monde a été remportée, pour la deuxième année consécutive, par l'allemand Eric Frenzel.
Coco Miller
Coco Miller, née le 6 septembre 1978 à Rochester dans le Minnesota, est une joueuse américaine professionnelle de basket-ball de la Women's National Basketball Association (WNBA). Elle est la sœur jumelle de la joueuse WNBA Kelly Miller. Elle mesure 1,75 m et évolue au poste de meneur de jeu.

WNBA Most Improved Player Award
Le trophée de Women’s National Basketball Association’s Most Improved Player Award est une distinction annuelle de la WNBA créée en 2000, qui récompense la joueuse ayant le plus progressé d’une année sur l’autre sur la saison régulière.

La gagnante est choisie par jury de journalistes sportifs américains, qui choisissent chacun trois joueuses, la première obtenant cinq points, la deuxième trois points et la troisième un point, la joueuse ayant le plus de points remportant le titre sans égard pour le nombre de première place.

Aucune joueuse n’a remporté deux fois ce titre. En 2004, deux joueuses l’ont remporté à égalité.
Deux sœurs jumelles l’ont remporté : Coco Miller en 2002 puis Kelly Miller en 2004.
Heuliez GX 417
L'Heuliez GX 417 est un autobus articulé urbain à plancher bas. Fabriqué et commercialisé par le constructeur français Heuliez Bus et en collaboration avec Volvo de 1995 à 2000, il était le premier autobus articulé à plancher surbaissé fabriqué par un constructeur français. La version courte et les versions standards ont également été disponibles, nommées GX 117, GX 217 et GX 317. Il fait partie de la gamme Access'Bus.

Il a été lancé avec un moteur Diesel ayant la norme européenne de pollution Euro 2. Une version GNV était également disponible.

Le GX 417 remplace l'Heuliez GX 187 et a été remplacé par l'Heuliez GX 427.

Transports en commun de Quimper
Le réseau QUB est le réseau de transport en commun de la communauté d'agglomération Quimper Bretagne Occidentale (anciennement Quimper Communauté). Il est constitué de 10 lignes urbaines, 28 lignes presto (scolaire majoritairement), 8 lignes suburbaines (dont 2 complémentaires), 4 lignes du dimanche (dont 1 le dimanche soir), et un service de soirée, Un parking-relais au Nord de Quimper a été mis à disposition des voyageurs souhaitant garer leur voiture en dehors du centre-ville, pour continuer leur trajet en bus. Ce parking-relais est relié au centre-ville par la ligne de bus  B via l'arrêt Croix des Gardiens. D'autres services complémentaires de transport dans l'agglomération existent également.
Jour des récompenses
Le quintidi 5e jour complémentaire, officiellement dénommé jour des récompenses, est le 365e jour de l'année du calendrier républicain, soit le dernier en dehors des années sextiles (III, VII et XI) qui en ont un sixième, le jour de la Révolution.

C'était généralement le 21e jour du mois de septembre dans le calendrier grégorien.

Jour complémentaire
Les jours complémentaires, parfois appelés sans-culottides, sont des jours ajoutés au calendrier républicain, qui ne compte que 360 jours réguliers, afin d'atteindre le nombre de 365 ¼ jours, qui correspond à la durée de l'année solaire. Ils sont au nombre de cinq, six les années bissextiles.
Eichberg-Trautenburg
Eichberg-Trautenburg est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Le 1er janvier 2015 les communes d'Eichberg-Trautenburg, Glanz an der Weinstraße, Leutschach et Schloßberg fusionnent pour former le bourg de Leutschach an der Weinstraße.

Leutschach
Leutschach est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Le 1er janvier 2015 les communes d'Eichberg-Trautenburg, Glanz an der Weinstraße, Leutschach et Schloßberg fusionnent pour former le bourg de Leutschach an der Weinstraße.
Ilsa, la louve des SS
Ilsa, la louve des SS (Ilsa, She Wolf of the SS) est un film de nazisploitation canadien réalisé par Don Edmonds (de), sorti en 1975.

Le personnage d'Ilsa est inspiré par Ilse Koch, épouse du commandant du camp de concentration de Buchenwald où elle s’illustre par sa cruauté vis-à-vis des prisonniers. De plus, Ilse Koch a la réputation d'être nymphomane.

Nazisploitation
La nazisploitation ou nazi porn est un type de film d'exploitation et de sexploitation incluant des nazis commettant des actes de nature sexuelle, souvent dans des camps de concentration. La majorité de ces films met en scène des femmes en prison ou des maisons closes nazies, avec des traits sadiques et/ou gore.
Lobva
La Lobva (en russe : Лобва) est une rivière de Russie qui coule dans 
l'oblast de Sverdlovsk, dans la région ouralienne de Sibérie occidentale. C'est un affluent de la rivière Lialia en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Ob, par la Lialia, la Sosva, la Tavda, la Tobol et enfin l'Irtych.

Tobol
La Tobol ou Tobyl (en russe : Тобол, en kazakh : Тобыл) est une rivière qui prend sa source dans la steppe kazakhe, puis coule en Russie dans les oblasts de Kourgan et de Tioumen. C'est un affluent de l'Irtych en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Ob. Son cours est long de 1 591 km.
Paillon
Le Paillon (en occitan niçois Palhon selon la norme graphique dite classique, Paioun selon la norme graphique dite mistralienne ou encore Palhoun, Paglione en italien) est un fleuve côtier des Préalpes méditerranéennes qui se jette dans la baie des Anges de Nice.

Baie des Anges
La baie des Anges, en niçois baia dei Ange ou baia dei Àngels, est une baie de la mer Méditerranée située dans la région 
Provence-Alpes-Côte d'Azur et qui s'étend du cap d'Antibes au mont Boron, à Nice.

Elle est bordée en particulier par la promenade des Anglais de Nice.
Centre hospitalier intercommunal de Poissy-Saint-Germain-en-Laye
Le Centre hospitalier intercommunal de Poissy-Saint-Germain-en-Laye (CHIPS) est situé à Poissy et Saint-Germain-en-Laye (Yvelines). Comme tous les hôpitaux intercommunaux d'Île-de-France, il est indépendant de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (APHP).

Il est issu du regroupement le 1er mai 1997 des établissements hospitaliers respectifs de ces communes.

Poissy
Poissy est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France.

Chef-lieu du Pincerais sous les Mérovingiens, elle devient par la suite l'une des plus anciennes cités royales d'Île-de-France, lieu de naissance des rois Louis IX et Philippe III le Hardi, avant d'être supplantée à partir du XVe siècle par Saint-Germain-en-Laye. C'est aussi une des premières communes par une charte accordée en 1200 par Philippe Auguste et une ville religieuse importante jusqu'à la Révolution avec les couvents des Dominicaines, des Capucins et des Ursulines.

Elle se transforme à l'époque contemporaine en une ville industrielle marquée depuis le début du XXe siècle par la construction automobile. Elle est au XXIe siècle l'un des pôles industriels des Yvelines et la cinquième ville du département par sa population.

Ses habitants sont appelés les Pisciaçais ou Pisciacais. Il s'agit de la 165e ville la plus peuplée de France métropolitaine.
Sermon de Zaynab bint Ali à la cour de Yazid Ier (v. 680)
Le sermon de Zaynab bint Ali à la cour de Yazid rassemble les déclarations faites par  Zaynab bint Ali en présence de Yazid Ier à la suite de la bataille de Karbala, alors que les captifs, membres de la famille de Muhammad, prophète de l'Islam, et les têtes des guerriers tués ont été emmenées au Levant par les troupes du calife. .

Zaynab a prononcé un sermon provocateur devant la cour du calife Yazid, humiliant ce dernier : elle expose publiquement les atrocités de l'armée du vainqueur, tout en défendant la mémoire des Ahl al-Bayt et des partisans de Husseyn tués à Karbala,.

Ce sermon est rapporté par Ibn Abi Tahir Tayfur dans son Balaghat al-nisa, une anthologie de discours éloquents prononcés par des femmes.

Al-Imran
Al-’Imran (arabe : آلِ عِمْرَانَ, français : La famille d’Imran) est le nom traditionnellement donné à la 3e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 200 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période médinoise.