hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarnowo (Poméranie-Occidentale)
Sarnowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Bobolice (gmina)
Bobolice est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Bobolice, qui se situe environ 37 km au sud-est de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 367,74 km2 pour une population de 9 301 habitants en 2016.
Nintendo Switch
La Nintendo Switch (ニンテンドースイッチ, Nintendō Suitchi, prononcé en anglais : [nɪnˈtɛndoʊ ˈswɪt͡ʃ]) est une console de jeux vidéo produite par Nintendo depuis 2017. Succédant à la Wii U, elle est la première console hybride de la firme, pouvant faire office aussi bien de console de salon que de console portable. Elle est sortie mondialement le 3 mars 2017. Elle se place en concurrence indirecte avec la Xbox One de Microsoft et la PlayStation 4 de Sony, puis leurs successeurs respectifs Xbox Series et PlayStation 5 en 2020, jusqu'à la sortie de la Nintendo Switch 2 en 2025.

Cartouche de jeu vidéo
Une cartouche de jeu vidéo est un étui contenant une mémoire morte, enfichable dans un ordinateur, une console de jeux vidéo ou un système d'arcade. Cette mémoire morte contient le logiciel ou code du jeu vidéo associé.
Panoramax
Panoramax est un projet de vues immersives. C'est un commun numérique, collaboratif, libre et ouvert. L'accès aux photos est gratuit. Le projet est lancé en 2022 par l'Institut national de l'information géographique et forestière (IGN) et OpenStreetMap France, il est conçu et développé par une start-up d'État et est mis à jour et maintenu par une communauté de bénévoles. C'est une alternative libre à Google Street View. Panoramax fonctionne en instance ou fédération d'instances pour l'hébergement des images.

Navigation virtuelle
La navigation virtuelle ou plus rarement exploration virtuelle est un nouveau mode de navigation permettant de visualiser en panorama à 360° des territoires, bâtiments ou voies maritimes virtuellement sur des réseaux internet ou intranet. La technique actuelle consiste à faire circuler un véhicule (voiture, vélo, bateau, drones, avions) ou un piéton chargé d'enregistrer des prises de vues, puis de combiner ces photos en une sphère à 360°, pour constituer une vision en immersion, donnant une sensation à l'utilisateur de se trouver dans cet espace.

En 2009, la compagnie Global Vision lance un service de navigation virtuelle aérienne haute définition de type vidéo immersive pouvant être combinée avec l'Oculus Rift. Principalement suisse, ce système se développe aujourd’hui dans le monde entier, franchissant un nouveau pas dans l’immersion de la navigation virtuelle et plus globalement dans le monde de la réalité virtuelle.
Rebop Kwaku Baah
Anthony "Rebop" Kwaku Baah est un percussionniste ghanéen né le 13 février 1944 à Katongo au Ghana, et mort le 13 janvier 1983 à Stockholm (Suède). Il est surtout connu pour avoir fait partie des groupes Traffic et Can.

Traffic (groupe)
Traffic est un groupe britannique, originaire de Birmingham, en Angleterre. Formé initialement de Steve Winwood, ex-Spencer Davis Group, au piano, à l'orgue, à la guitare, à la basse et au chant, Dave Mason anciennement des Hellions à la guitare et au chant, son compère du même groupe Jim Capaldi à la batterie et au chant puis de Chris Wood au saxophone, à la flûte, à l'orgue et au chant. Ils ont commencé comme un groupe de rock psychédélique et ont diversifié leur son grâce à l'utilisation d'instruments tels que des claviers (tels que le mellotron et le clavecin), le sitar et divers instruments à anches, et en incorporant des techniques de jazz et d'improvisation dans leur musique.
Civitas carnutorum
La civitas carnutorum, aussi appelée cité des Carnutes ou cité de Chartres, était une cellule administrative et religieuse de la Gaule romaine. Créée au Ier siècle après J.-C., elle s'étendait sur le territoire du peuple carnute, entre la Seine et la Loire. Avec pour chef-lieu l'oppidum d'Autricum (actuelle Chartres), elle incluait les villes modernes de Blois, Châteaudun, Poissy ainsi qu'Orléans (jusqu'au IIIe siècle pour cette dernière).

Blésois
Le Blésois est une région naturelle française située autour de la ville de Blois (actuel Loir-et-Cher). Ses habitants portent le même nom. Historiquement, le pays blésois faisait partie du comté de Blois puis, à partir de 1498, de la province de l’Orléanais. Depuis l’an 1800, il correspond plus ou moins à l’arrondissement de Blois.

Écologiquement, le Blésois est une zone intermédiaire entre les plaines de la Beauce et les forêts humides de Sologne, le tout autour de la Loire. Il s'agit ainsi d'une région relativement plate, riche en forêts et en ruisseaux dont les vallées sculptées délimitent le territoire.
Indila
Indila, nom de scène d'Adila Sedraïa, est une auteure-compositrice-interprète et productrice française, née le 26 juin 1984 dans le 19e arrondissement de Paris.

Après plusieurs collaborations avec des rappeurs français, elle connaît un grand succès en France et dans le monde en 2014 avec son premier album solo, Mini World, qui lui vaut une Victoire de l'album révélation de l'année en 2015.

Le clip de son titre Dernière Danse est le premier clip musical francophone ayant dépassé le milliard de vues sur YouTube, en mai 2023.

Amir (chanteur)
Amir, de son nom complet Amir Haddad (en hébreu : עמיר חדד), est un auteur-compositeur-interprète et musicien franco-israélien, né le 20 juin 1984 dans le 12e arrondissement de Paris. Après avoir participé en 2014 à la finale de la troisième saison de The Voice, la plus belle voix, il est désigné pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 2016, où il se classe en 6e position avec le titre J'ai cherché, tiré de l'album Au cœur de moi.
Grand Prix automobile de Monaco 1955
Le Grand Prix automobile de Monaco 1955 (XIIIe Grand Prix de Monaco), disputé le 22 mai 1955 sur le circuit de Monaco, est la quarante-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1955. Il est également dénommé Grand Prix d'Europe 1955.

Mercedes-Benz W196
La Mercedes-Benz W196 est la monoplace de Formule 1 avec laquelle Mercedes-Benz fait son retour en Grand Prix après 15 ans d'absence, lors du championnat du monde de Formule 1 1954. Juan Manuel Fangio est champion du monde à son volant en 1954 et en 1955. C'est la dernière Formule 1 construite par Mercedes avant son retour à la compétition en 2010.

La carrière de la W196 est stoppée prématurément à la suite de la décision de Mercedes de quitter le sport automobile à l'issue de la saison 1955 marquée par la tragédie des 24 Heures du Mans où la Mercedes 300 SLR de Pierre Levegh s'est écrasée sur un talus séparant la piste des tribunes. Les éléments de la Mercedes (notamment le moteur, le train-avant et le capot) projetés dans le public causèrent la mort de plus de 80 personnes.
Gotham Knights (série télévisée)
Gotham Knights est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes développée par Chad Fiveash et James Stoteraux, diffusée entre le 14 mars et le 27 juin 2023 sur le réseau The CW.

La série est basée sur les personnages de DC Comics et met en scène les enfants de plusieurs héros et méchants de l'univers de l'éditeur.

Elle sera diffusée en France via le Pass Warner sur Prime Vidéo à partir du 18 mars 2024. Au Québec, elle sera disponible sur le Club Illico à partir du 7 mars 2024.  Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Double-Face
Harvey Dent dit Double-Face (Two-Face en anglais) est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Bill Finger dans Detective Comics #66 en 1942.

Procureur au service de la justice, Harvey Dent est l'un des alliés de Batman, mais après un accident, il devient un de ses principaux ennemis sous les traits de Double-Face (parfois appelé Pile-ou-face ou Deux-Visages selon les traductions).
MIDI Manufacturers Association
La MIDI Manufacturers Association (signifiant en anglais association de constructeurs MIDI) ou MMA est une organisation professionnelle sans profit, composée principalement de développeurs de solutions matérielles et logicielles, et travaillant sur les standards (en), liés à la norme MIDI. Elle est fondée en 1985 aux États-Unis par Jeff Rona, deux ans après l'apparition de la norme MIDI 1.0, en 1983.

Musical Instrument Digital Interface
Le MIDI (abréviation de Musical Instrument Digital Interface) est un protocole de communication et un format de fichier destinés à la musique, et utilisés pour la communication entre instruments électroniques, contrôleurs, séquenceurs, et logiciels de musique.

Ce protocole naît de la volonté de l'industrie de normaliser les échanges entre les instruments électroniques de musique au début des années 1980 et s'impose rapidement comme un standard incontournable dans le matériel électronique de musique.
Saison 2011-2012 de la LCHF
La saison 2011-2012 est la cinquième saison de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF). La saison régulière voit six équipes jouer 26 parties. La ligue accueille pour la première fois une franchise basée dans l'Ouest canadien : l'Alberta. Les Stars de Montréal terminent premières de la saison régulière pour la cinquième année consécutive. Elles confirment ensuite en conservant la Coupe Clarkson, s'imposant en finale 4-2 face au Thunder de Brampton.

Ligue canadienne de hockey féminin
La Ligue canadienne de hockey féminin ou LCHF (en anglais, Canadian Women's Hockey League ou CWHL) était une ligue de hockey sur glace féminin qui a fonctionné entre 2007 et 2019, et l'une des deux grandes ligues majeures de hockey sur glace féminin d'Amérique du Nord avec la Ligue nationale de hockey féminin ou LNHF (en anglais, National Women's Hockey League - NWHL).

Elle a été créée en 2007 et elle paie ses joueuses depuis la saison 2017-2018. Le 31 mars 2019, à travers un communiqué officiel par l'intermédiaire du site internet de la ligue, la LCHF annonce sa dissolution au 1er mai 2019 pour raisons financières .
RIPEMD-160
L'algorithme de hachage RIPEMD-160, pour RACE Integrity Primitives Evaluation Message Digest, parfois abrégé en rmd160, est une fonction de hachage qui produit une signature de 160 bits. Elle a été développée en Europe par Hans Dobbertin, Antoon Bosselaers et Bart Preneel. Publiée en 1996, il s'agit d'une version améliorée du RIPEMD qui reprend certaines idées du MD4. D'autres versions de l'algorithme existent (128, 256 et 320 bits).

Une collision pour le RIPEMD original a été découverte en août 2004, en même temps que la collision sur le MD5.

MD5
Le MD5, pour Message Digest 5, est une fonction de hachage cryptographique qui permet d'obtenir l'empreinte numérique d'un fichier (on parle souvent de message). Il a été inventé par Ronald Rivest en 1991.

Si l'algorithme MD5 présente un intérêt historique important, il est aujourd'hui considéré comme dépassé et absolument impropre à toute utilisation en cryptographie ou en sécurité,. Il est toutefois encore utilisé pour vérifier l'intégrité d'un fichier après un téléchargement.
Le Livre d'Espérance
Le Livre de l'Espérance (ou Consolation des trois vertus, ou Livre de l'Exil) est une œuvre d'Alain Chartier en moyen français, composée vers 1429 et laissée inachevée. C'est un traité moral et politique en forme de long dialogue allégorique mêlant la prose et les vers (un « prosimètre »), sur le modèle de la Consolation de la Philosophie de Boèce, mais où la philosophie est écartée au profit des vertus constitutives de la religion chrétienne.

De la consolation de la philosophie
De la consolation de la philosophie (latin : De consolatione philosophiae ) est un dialogue philosophique écrit par Boèce vers 524. Il s'agit de l'une des premières grandes œuvres du Moyen Âge. Elle appartient au genre littéraire de la consolation, formellement elle est un prosimetrum (alternance de vers et de prose).
William Light
Le colonel William Light (27 avril 1786 - 6 octobre 1839) est un officier de l'armée britannique et le premier géomètre en chef de l'Australie-Méridionale alors que cet état était une nouvelle colonie britannique. Il est célèbre pour le choix du site de la capitale de la colonie, Adélaïde et la conception de l'aménagement de la ville.

Light est né à Kuala Kedah, au Siam (maintenant en Malaisie) et a grandi à Penang jusqu'à l'âge de six ans, quand il fut envoyé en Angleterre pour son éducation scolaire. Il est un fils illégitime du capitaine Francis Light, le surintendant de Penang, et de Martina Rozells, une métisse de portugais ou de français, et de Siamois ou de malais. Light est mort de tuberculose à Adélaïde.

Francis Light
Le capitaine Francis Light (c. 1740 - 21 octobre 1794) est un explorateur britannique et le fondateur de la colonie britannique de Penang (dans la Malaisie moderne) et de sa capitale George Town en 1786. Light et sa compagne, Martina Rozells, sont les parents de William Light, qui fonde la ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale.
Famille de Mac Mahon
La famille de Mac Mahon est une famille subsistante de la noblesse française d'ancienne extraction, d'origine irlandaise, établie à la fin du XVIIe siècle en Bourgogne. Elle donna à la France un maréchal du second Empire élu président de la République française en la personne de Patrice de Mac Mahon, ainsi que plusieurs généraux, membres de la Chambre des pairs et un « savant distingué dans les sciences médicales ».

Maison de La Croix de Castries
La famille de La Croix de Castries, anciennement Le Cros puis Lacroux puis Lacroix, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Montpellier, dans le Languedoc, anoblie en 1487. Issue d'une lignée de marchands de poissons devenus changeurs, puis banquiers, cette famille tira parti de sa nouvelle fortune en achetant une charge anoblissante en 1487 puis la seigneurie de Castries en 1495, avant de s’agréger à la haute noblesse à la fin de l'Ancien Régime.

Cette famille compte parmi ses membres un maréchal de France qui fut également secrétaire d'État à la Marine sous le règne du roi Louis XVI, des lieutenants généraux et maréchaux de camp, chevaliers des ordres du roi, et gentilshommes de la chambre du roi. Elle a été admise aux honneurs de la Cour.

À noter la prononciation particulière de ce nom de famille, consacrée par l'usage : Castries se prononce [kastʀ].
Aire protégée d'initiative autochtone
Une aire protégée d’initiative autochtone est un statut d’aire protégée au Québec qui permet aux communautés autochtones de proposer au ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques des projets de conservation dont les territoires pourront être désignés comme aire protégée par le gouvernement du Québec.

Aire protégée du Québec
Au Québec, une aire protégée est définie comme étant « un territoire, en milieu terrestre ou aquatique, géographiquement délimité, dont l’encadrement juridique et l’administration visent spécifiquement à assurer la protection et le maintien de la diversité biologique et des ressources naturelles et culturelles associées ».

Les quelque 5000 aires protégées du Québec couvraient, en date du 31 mars 2021, une superficie de 271 593 km2, soit 16,70 % du territoire terrestre et 12,22 % du territoire marin et côtier.
Forêt ancienne de la Rivière-Schyan
La forêt ancienne de la Rivière-Schyan est un écosystème forestier exceptionnel du Québec (Canada) protégeant une pinède blanche à pin rouge non perturbée abritant des pins blancs et des pins rouges plus que centenaire. Elle est située à 4 km au nord de Réserve écologique du Ruisseau-de-l'Indien, en bordure de la rivière Schyan dans la MRC Pontiac en Outaouais. La rivière Schyan se jette dans la rivière des Outaouais.

Rivière Schyan
La rivière Schyan (prononcée chou-a-yin) (algonquin Cawan (cha-ou-ian)) est  une rivière, affluent de la rivière des Outaouais. La rivière Schyan coule dans la municipalité de Sheenboro, dans la municipalité régionale de comté de Pontiac, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Elle est située entre la rivière Dumoine à l'ouest et la rivière Coulonge à l'est ainsi que la rivière Noire pour la partie supérieure. Elle s'étend à 50 km à l'ouest de Fort-Coulonge, Pontiac, Québec, Canada.

Plusieurs camps forestiers situés sur ce territoire ont également été ainsi nommés Camp Schyan. La surface de la rivière est généralement gelée de la mi-décembre jusqu'au début avril. La foresterie constitue la principale activité économique ; les activités récréotouristiques arrivent en second rang.

Voir aussi Histoire du Pontiac
Café-concert
Le café-concert (abrégé caf'conc’) ou café-chantant est à la fois une salle de concert et un estaminet, réunissant dans son enceinte un public qui paie en consommations le plaisir d’entendre des romances, des chansonnettes ou des morceaux d’opéra.

Cette définition issue du Grand Dictionnaire Larousse du XIXe siècle, est toutefois à nuancer, car les consommations peuvent éventuellement disparaître et l’on paie alors sa place à l’entrée. Quant à l’aspect formel de l’établissement, avec le temps, il se rapproche de plus en plus de l'ordonnancement d'un petit théâtre.

Salle de concert
Une salle de concert ou salle de concerts est une salle de spectacle destinée au déroulement de concerts. On trouve dans ce genre de salle tous les éléments de sonorisation et d'éclairage destinés au bon déroulement de celui-ci.

L'acoustique d'une salle de concert est étudiée d'un point de vue architectural et par le choix des matériaux, afin de permettre une bonne écoute, sans réverbération.

Certaines sont spécialisées dans un genre musical particulier, comme les clubs de jazz.
Deliatyne
Deliatyne (en ukrainien : Делятин ; en polonais : Delatyn ; en yiddish : דעלאטין) est une commune urbaine du raïon de Nadvirna, dans l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 276 habitants en 2021, à 7 972 habitants en 2024.

Église de la Nativité de la Sainte-Vierge de Deliatyne
L'église de la Nativité de la Sainte-Vierge de Deliatyne (en ukrainien : Церква Різдва Пресвятої Богородиці (Делятин)) est classée comme monument national ukrainien. C'est une église en bois typique de la culture des Houtsoules à Deliatyne en Ukraine.

Elle est aussi dite Theotokos et fut bâtie entre 1782 et 1785 elle fut déplacée à son site actuel puis agrandie entre 1894 et 1912 en plusieurs étapes.

Le clocher, datant lui de 1785 et faisait partie de la première bâtisse.
Geoffroy II d'Anjou
Geoffroy (Gaufridus ou Goffredus) II, dit Martel, né le 14 octobre 1006, mort le 14 novembre 1060, fut comte de Vendôme (par usurpation) de 1032 à 1058, comte d'Anjou de 1040 à 1060 et comte de Tours de 1044 à 1060. Il était le dernier membre de la famille des Ingelgeriens et fils de Foulques III Nerra, comte d'Anjou, et d'Hildegarde.

Ingelgériens
Les Ingelgériens sont un lignage de la noblesse franque, qui établit l'autonomie et la puissance du comté d'Anjou entre 930 et 1060, profitant des luttes entre les derniers Carolingiens et les Robertiens, ancêtres des Capétiens.
Seizan
Seizan (西山) est le nom de la branche du bouddhisme Jōdo-shū fondée par Shōkū, un disciple de Hōnen. Shōkū est aussi souvent appelé Seizan, Cependant le nom dérive des montagnes de l'ouest de Kyoto où Shōkū réside souvent. Le temple principal de cette branche du bouddhisme est le Eikan-dō Zenrin-ji à Kyoto.  Le temple sert autrefois de temple bouddhiste shingon mais quand Jōhen dirige le temple, il s'intéresse au bouddhisme Jōdo (à l'origine afin de le critiquer) et nomme Hōnen 11e grand prêtre. Plus tard, un disciple de Hōnen devient le prêtre en chef du Eikan-dō et établit la branche Seizan puis convertit entièrement le temple en un temple Jōdo.

Hōnen
Hōnen (法然, 1133-1212), aussi appelé Hōnen-bō Genkū ou Genkū, est le fondateur du Jōdo shū, la première école indépendante du Bouddhisme japonais de la Terre pure. Il a d'abord étudié au temple Enryakuji du Mont Hiei, qu'il a quitté par la suite pour diffuser son message de salut à la population.

Dans le Jōdo-Shinshū, une école apparentée au Jōdoshū, Hōnen est considéré comme le septième patriarche.
Piotr de Goniądz
Piotr de Goniądz, en polonais Piotr z Goniądza, en latin Petrus Gonesius, est un écrivain politique et religieux polonais, un des chefs spirituels des Frères polonais, né à Goniądz vers 1525, et mort Węgrów le 15 octobre 1573.

Szymon Budny
Szymon Budny ou Szymon de Budne, né à Budne en janvier 1530 et mort à Vichnieva le 13 janvier 1593, est  une grande figure de la Reforme polonaise. Humaniste, théologien, réformateur de l'Église, traducteur de la Bible, il était antitrinitaire et ne reconnaissait pas l'idée de la divinité du Christ.
Transitons de Molines
Les Transitons de Molines-en-Queyras sont des textes manuscrits sous la forme de mémoires ou de journaux de famille, contenant des notes historiques transmises de père en fils dans la vallée du Queyras.

Un exemple de ce type de littérature, les transitons de Pierre Ébren, ont été éditées par l'abbé Guérin en 1890 puis déposées aux archives départementales des Hautes-Alpes.

Molines-en-Queyras
Molines-en-Queyras (en occitan Morinas) est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Son territoire fait partie du parc naturel régional du Queyras.
2016 au Vatican
2014 par pays en Europe - 2015 par pays en Europe - 2016 par pays en Europe

2014 en Europe - 2015 en Europe - 2016 en Europe

Cette année 2016 est marquée par l'Année sainte célébrant le jubilé de la Miséricorde, proclamée par le pape françois par la bulle Misericordiae vultus, ainsi que la publication de l'exhortation apostolique Amoris lætitia concluant les deux synodes sur la famille de 2014 et 2015.

Conseil pontifical pour les laïcs
Le Conseil pontifical pour les laïcs, organisme de la Curie romaine, a été créé par Paul VI le 6 janvier 1967, par le Motu Proprio Catholicam Christi Ecclesiam. En décembre 1976, le même pape réforme et confirme ce dicastère par le Motu Proprio Apostolatus peragendi. Le dicastère cesse ses fonctions le 1er septembre 2016, et ses compétences sont transférées au dicastère pour les laïcs, la famille et la vie.
Station de Brest-Déolen
La station de Brest-Déolen appelée aussi « La Maison des câbles » est le premier centre français des communications télégraphiques transatlantiques. Elle est située à l'entrée du goulet de Brest dans la crique de Déolen en Locmaria-Plouzané (Finistère). Elle fonctionne de 1879 à 1962.

Fort de Toulbroc'h
Les vestiges de guerre appelés fort de Toulbroc'h constituent une partie de l'ensemble de défense du goulet de Brest (département français du Finistère).

Ils se trouvent sur la commune de Locmaria-Plouzané, accessibles par le sentier côtier GR 34 à la pointe du Grand Minou.

Les premières  constructions et batteries datent de 1884.

Une convention signée le 17 février 1993 par le ministère de la Défense cède au Conservatoire du littoral la batterie de Toulbroc'h.