hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives kosovares de 2021
Les élections législatives kosovares de 2021 (en albanais : Zgjedhjet parlamentare në Kosovë 2021) ont lieu le 14 février 2021 afin d'élire les 120 députés de la 8e législature de l'Assemblée du Kosovo pour un mandat de quatre ans.

Le scrutin est anticipé de plus de trois ans par rapport à la date initialement prévue, à la suite de l'invalidation en décembre 2020 du vote d'investiture du gouvernement du Premier ministre Avdullah Hoti par la Cour constitutionnelle.

Le parti d'opposition Autodétermination, jugé grand favori du scrutin malgré l'interdiction de se porter candidat imposée à son dirigeant Albin Kurti, arrive en tête avec un peu plus de la moitié des suffrages. Kurti forme un gouvernement de coalition avec plusieurs partis représentants les minorités nationales, et reçoit le vote de confiance de l'assemblée le 22 mars.

Vjosa Osmani
Vjosa Osmani-Sadriu, née le 17 mai 1982 à Mitrovica, est une femme d'État kosovare, présidente de la république du Kosovo depuis 2021. Elle est successivement membre de la Ligue démocratique du Kosovo (LDK) puis de son propre parti, Guxo.

Présidente de l'Assemblée du 3 février 2020 au 22 mars 2021, elle devient, à ce titre, présidente de la République par intérim à partir du 5 novembre 2020, date de la démission de Hashim Thaçi. Elle est élue présidente de la république du Kosovo lors du scrutin qui a lieu le 4 avril 2021.
Patrick Corillon
Patrick Corillon, né à Knokke (Belgique) en 1959, est un artiste contemporain et conteur belge. Peu sensible à l'enseignement de l'Académie royale des beaux-arts de Liège, Patrick Corillon ne termine pas ses études dans le domaine des arts plastiques et leur préfère les voyages et l'expérience directe du monde de l'art.

Documenta 9
documenta 9 est une manifestation culturelle qui s'est déroulée du 13 juin au 20 septembre 1992 à Cassel, en Allemagne.

La neuvième documenta a présenté les  œuvres de 195 artistes et a comptabilisé 615 640 visiteurs payants.
Laura (film, 1944)
Laura est un film noir américain en noir et blanc réalisé par Otto Preminger, sorti en 1944.

Par sa construction en flashback et son mélange de genres, « entre thriller et dissection des âmes », Laura est un classique du film noir de l’Âge d'or d'Hollywood, l’un des plus populaires et des plus complexes. «Le film lança également la carrière d’Otto Preminger et fit de l'actrice Gene Tierney un fantasme pour les cinéphiles».

En 1999, le film a été inscrit au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis, en raison de son « importance culturelle, historique ou esthétique ».

Clifton Webb
Clifton Webb, de son vrai nom Webb Parmalee Hollenbeck, est un acteur américain né à Indianapolis le 11 novembre 1889 et décédé d'une crise cardiaque le 13 octobre 1966 à Beverly Hills. Interprète d'une parfaite élégance, il s'illustra souvent dans des rôles de gentleman détaché, avec une ironie et une finesse qui furent sa marque de fabrique.

Il a eu du succès avec le personnage de Monsieur Belvédère qu'il a incarné dans trois films.
Sverigetopplistan
Le Sverigetopplistan, anciennement appelé Topplistan et Hitlistan, est un classement hebdomadaire des ventes d'albums et de singles en Suède, fondé sur les chiffres de ventes du Grammofonleverantörernas förening. Depuis la fin de l'année 2006, il inclut les téléchargements légaux de musique.

Grammofonleverantörernas förening
La Grammofonleverantörernas förening (GLF), ou la Swedish Recording Industry Association en anglais, est une organisation représentant l'industrie du disque en Suède. Elle compile et publie les classements musicaux officiels de l'industrie du disque suédois depuis 1975, incluant le Sverigetopplistan, un classement hebdomadaire des ventes d'album et de single.
Bureaucracy (jeu vidéo)
Bureaucracy est un jeu vidéo de fiction interactive conçu par Douglas Adams et publié par Infocom à partir de 1987 sur  Amiga, Apple II, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS et Apple Macintosh. Le joueur y incarne un personnage se heurtant à d’innombrables obstacles bureaucratiques à la suite de son changement d’adresse. À sa sortie, le jeu est plutôt bien reçu par les magazines Dragon et Byte ,. Le jeu se vend à plus de 25 000 exemplaires les deux premières années, et 40 000 exemplaires au total.

Douglas Adams
Douglas Noel Adams, né le 11 mars 1952 à Cambridge (Royaume-Uni) et mort le 11 mai 2001  à Santa Barbara (Californie), est un écrivain et scénariste britannique.

Il est l'auteur du Guide du voyageur galactique (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), une saga de science-fiction humoristique, dont il scénarise le feuilleton radio original, puis écrit la « trilogie en cinq volumes » de romans.
Panthers de la Floride
Les Panthers de la Floride, en anglais Florida Panthers, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Cette équipe de la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH) joue à Sunrise dans l'aire métropolitaine de Miami, et son siège est à Miami en Floride. Les Panthers sont membres de la division Atlantique de l'association de l'Est et jouent leurs matchs dans l'aréna du Amerant Bank Arena depuis 1998. Le nom de la franchise vient de la panthère de Floride.

L'équipe commence à jouer dans la LNH pour la saison 1993-1994. Elle atteint pour la première fois la finale de la Coupe Stanley en 1996, perdant face à l'Avalanche du Colorado. En 2023, la franchise floridienne échoue face aux Golden Knights de Vegas, puis remporte pour la première fois la coupe en 2024 face aux Oilers d'Edmonton, avant de répéter l'exploit en 2025 face à la même équipe.

Pavel Boure
Pavel Vladimirovitch Boure (en russe : Павел Владимирович Буре, Pavel Vladimirovič Bouré, en anglais : Pavel Bure), né le 31 mars 1971 à Moscou en URSS, est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu dirigeant. Il évolue au cours de sa carrière au poste d'ailier.
Fugging (Tarsdorf)
Fugging est un village dépendant de la municipalité de Tarsdorf, en Haute-Autriche, près de la frontière avec la Bavière. Bien qu’elle n’ait qu’une centaine d’habitants, la localité a acquis une notoriété internationale en raison du nom qu’elle portait jusqu’en 2020, Fucking (prononciation allemande : /ˈfʊkɪŋ/), orthographié de manière identique au gérondif du mot anglais vulgaire fuck.

Haute-Autriche
La Haute-Autriche (en allemand : Oberösterreich, prononcé : [ˈoːbɐˌʔøːstɐʁaɪ̯ç]) est l'un des neuf États fédérés ou Länder d'Autriche. Sa capitale est la ville de Linz. La Haute-Autriche possède des frontières internationales avec l'Allemagne et la Tchéquie ; elle a aussi des frontières internes avec la Basse-Autriche, la Styrie et le Land de Salzbourg. La Haute-Autriche s'étend sur 12 127 km2, ce qui en fait le 3e land autrichien le plus vaste après la Basse-Autriche et la Styrie, et compte 1,3 million d'habitants ce qui en fait le 3e le plus peuplé après Vienne et la Basse-Autriche.

C'est le land le plus industrialisé du pays. Depuis 2017, il a pour gouverneur Thomas Stelzer.
Curateur (Rome antique)
Un curateur (en latin curator, au pluriel curatores) est dans la Rome antique et plus particulièrement sous l'Empire romain un magistrat ou un fonctionnaire impérial chargé de missions d'administration dans un domaine précis, tel que l'approvisionnement ou la gestion du patrimoine public à Rome, ou en Italie.

Ostie
Ostie (en latin Ostia, ostium signifiant « embouchure d'un fleuve » ; en italien Ostia Antica) était le port de la Rome antique, situé à l'embouchure du Tibre, à 35 km au sud-ouest de Rome (du fait de l'ensablement, le site se trouve désormais à l'intérieur des terres).

Le port antique importait les céréales, l'huile d'olive, le vin, le garum et les autres marchandises en provenance de tout le monde romain, qui étaient ensuite acheminées jusqu'au port fluvial de l'Emporium.

La ville portuaire, abandonnée à la fin de l'Empire romain, conserve des rues et des bâtiments antiques, en particulier des entrepôts, des boutiques, des sanctuaires et des immeubles d'habitation (insulae), parfois sur une hauteur de plusieurs étages.

Elle est parfois confondue avec l'actuelle ville d'Ostie qui se trouve non loin de là sur le littoral, ainsi qu'avec la localité d'Ostia Antica qui se situe à proximité.
Charles Chaussepied
Joseph Charles Chaussepied, né le 22 juin 1865 à Chantenay-sur-Loire et mort le 4 juillet 1930 à Quimper, est un architecte français qui œuvra principalement dans le département du Finistère pendant les trois premières décennies du XXe siècle.

Saint-Herbot
Saint-Herbot [sɛ̃tɛʁbↄt], en breton Sant-Herbot (prononcé [sɑ̃ꞌtèʁbↄt] voire parfois [zɑ̃ꞌtèʁb]), qui doit son nom à saint Herbot, est une ancienne paroisse de l'évêché de Cornouaille. C'est désormais un village partagé entre les communes de Plonévez-du-Faou (principalement) et Loqueffret en Bretagne (France). Le hameau possède une chapelle, ancienne église paroissiale, célèbre par son enclos paroissial et lieu d'un pardon traditionnel.
Big Comic
Big Comic (ビッグコミック, Biggu Komikku) est un magazine de prépublication de mangas de type seinen publié par Shōgakukan depuis février 1968. D'abord mensuel, il devient bimensuel à partir d'avril 1968 et sort le 10 et 25 de chaque mois. Le tirage moyen est de 407.000 en 2012.

Un magazine hors-série nommé Big Comic Zōkan (ビッグコミック　スペシャル増刊) est publié cinq fois par an.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Long Beach 2 Fillmoe
Long Beach 2 Fillmoe est le premier album collaboratif de Daz Dillinger et JT the Bigga Figga, sorti le 6 janvier 2001.

L'album s'est classé 30e au Top Independent Albums et 70e au Top R&B/Hip-Hop Albums.

Daz Dillinger
Daz Dillinger, de son vrai nom Delmar Arnaud, né le 25 mai 1973 à Long Beach, en Californie, est un rappeur et producteur américain. Il est surtout connu pour ses travaux avec Death Row Records, au sommet de la popularité du rap West Coast. Il est le cousin de Snoop Dogg et de RBX, et le premier rappeur à avoir insulté publiquement Suge Knight. Il est formé à la production par Dr. Dre entre 1992 et 1994. Daz Dillinger a travaillé aux côtés des meilleurs rappeurs de la Côte ouest.

Il est membre du groupe Tha Dogg Pound avec Kurupt.
L'Empire de l'atome
L'Empire de l'atome est un roman de science-fiction, écrit en 1956 par A. E. van Vogt (Canada).

Ce roman, qui fait partie du Cycle de Linn, est considéré comme une œuvre majeure de van Vogt. Il possède une suite: le Sorcier de Linn.

Un mutant fait partie de la famille régnante dans un monde qui a subi une destruction massive. Pour le soustraire à diverses intrigues politiques, il est décidé de l’éloigner et de lui donner une formation scientifique. Il devra s’immiscer malgré lui dans la vie politique.

Cycle de Linn
Le Cycle de Linn, écrit par A. E. van Vogt (Canada), se compose de deux romans de science-fiction :

L'Empire de l'atome (en anglais Empire of the Atom, 1956) ;

Le Sorcier de Linn (en anglais The Wizard of Linn, 1962).

La traduction en français de ces deux romans a paru en 1967.
Peter Camejo
Peter Miguel Camejo (né le 31 décembre 1939 à New York, mort le 13 septembre 2008 à Folsom, Californie) était un homme d'affaires, militant politique, écologiste, auteur, et l'un des fondateurs du mouvement pour un investissement socialement responsable. Il a été précédemment militant du Parti socialiste des travailleurs et candidat pour l'élection présidentielle américaine de 1976 où il obtient 90 986 voix.

Camejo se présente trois fois à l'élection gouvernatoriale de Californie sous les couleurs du Parti Vert dont à celle du 7 octobre 2003 en Californie visant à remplacer le gouverneur destitué Gray Davis.

Il obtient  370 855 voix en 2002, 242 247 en 2003 et 205 995 en 2006.

Il est candidat au poste de Vice-président des États-Unis lors de l'élection présidentielle américaine de 2004 en ticket avec Ralph Nader comme candidat à la présidence, ticket indépendant mais avec le soutien du Parti de la réforme. Ils obtiennent 463 635 voix soit 0,38 % des suffrages.

Parti socialiste des travailleurs (États-Unis)
Le Parti socialiste des travailleurs (en anglais Socialist Workers Party ou SWP) est un parti politique américain trotskyste. Créé début 1938, c'est l'héritier de la Ligue communiste d'Amérique, elle-même fondée par des sympathisants trotskystes en 1928. Longtemps proche de la Quatrième Internationale - Secrétariat unifié (QI-SU), le SWP s'en est éloigné dans les années 1980 jusqu'à la quitter officiellement en 1990. Influent dans les années 1960-1970 où il participa au mouvement des droits civiques et à la protestation contre la guerre du Viêt Nam, son importance a progressivement décliné depuis.
Comté de Trans-Nzoia
Le comté de Trans-Nzoia (anglais : Trans-Nzoia County) (swahili : Kaunti ya Trans-Nzoia) est depuis 2010 un des 47 comtés du Kenya créés par la nouvelle Constitution. Auparavant, c'était un district, situé dans la province de la vallée du Rift et créé dès 1963.

Il est situé entre la rivière Nzoia et le mont Elgon. Le chef-lieu en est Kitale. C'est la terre historique des Kalenjins. Après l'indépendance, beaucoup de fermes laissées par des fermiers blancs ont été reprises par des Kényans d'autres tribus[réf. nécessaire].

En 2009, le district fut divisé en trois pour former les districts de Cherangany, de Kwanza et de Saboti. Ces trois districts ont fusionné pour constituer le comté de Trans-Nzoia.

Vallée du Rift (province du Kenya)
La province de la vallée du Rift est l'une des sept anciennes provinces du Kenya. Son chef-lieu était Nakuru. Elle était aussi traversée par la ligne équinoxiale.

Depuis le 28 mars 2013, à la suite des élections législatives de mars 2013, la province — comme toutes les autres provinces du Kenya — n'existe plus. Elle est remplacée par les quatorze comtés qui la composaient.
Le Grand Concours des animateurs
Le Grand Concours des animateurs est la principale déclinaison du Grand Concours, jeu télévisé français diffusé depuis 2003 sur TF1.

Il est présenté par Carole Rousseau de 2003 à 2018 puis par Laurence Boccolini à partir de la rentrée 2018 jusqu'à son départ de la chaîne à la rentrée 2020. Alessandra Sublet la remplace de 2021 à 2022 avant de mettre fin à sa carrière d'animatrice. Arthur reprend la présentation du jeu à partir de juillet 2022.

La dernière édition du Grand Concours des animateurs est diffusée le 15 janvier 2022.

Denis Brogniart
Denis Brogniart , né le 12 juin 1967 à Dijon (Côte-d'Or), est un animateur de télévision français.

Il anime sur TF1 les émissions Koh-Lanta depuis 2002, Automoto de 2012 à 2020, Ninja Warrior : Le Parcours des héros depuis 2016 et District Z en 2020 et 2021.
Steven Stivers
Steven Ernst Stivers dit Steve Stivers est un homme politique américain, né le 24 mars 1965 à Ripley (Ohio). Membre du Parti républicain, il représente le quinzième district de l'Ohio à la Chambre des représentants des États-Unis pendant dix ans, de 2011 à 2021.

Quinzième district congressionnel de l'Ohio
Le 15e district congressionnel de l'Ohio est actuellement représenté par le Républicain Mike Carey. Il était représenté par le Républicain Steve Stivers de 2011 au 16 mai 2021, date à laquelle il a démissionné pour devenir président-directeur général de la Chambre de Commerce de l'Ohio. Le district comprend tout le comté de Franklin qui ne fait pas partie du 3e district, y compris Grove City, Hilliard et Dublin. Il s'étend ensuite pour s'emparer des territoires suburbains et périurbains entre la capitale de l'État, Columbus, et Dayton, ainsi que des territoires plus ruraux au sud de Columbus.
République d'Extrême-Orient
La république d'Extrême-Orient (en russe : Дальневосто́чная Респу́блика, ДВР ; Dalnevostotchnaïa Respoublika, DVR), parfois appelée république de Tchita, est une ancienne république socialiste, indépendante de jure, proclamée à Blagovechtchensk, le 6 avril 1920, durant la guerre civile russe, mais largement contrôlée de facto par les troupes bolcheviques de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR).

Son territoire couvrait une bonne partie de la Sibérie orientale (appelée également Extrême-Orient russe), région située à l'est du lac Baïkal, correspondant aux actuelles subdivisions territoriales russes du kraï de Transbaïkalie, de l'oblast de l'Amour, du kraï de Khabarovsk et du kraï du Primorie. Sa capitale fut d'abord Verkhneoudinsk (aujourd'hui Oulan-Oude) jusqu'en octobre 1920, puis elle fut transférée à Tchita.

République socialiste soviétique
Les républiques socialistes soviétiques (abrégées en RSS, en russe Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика, littéralement « république socialiste des conseils » ; aussi союзные республики, soïouznye respoubliki, littéralement « républiques unionales ») furent d'abord les douze états bolcheviks qui ont succédé à la République russe à partir de la révolution d'Octobre (1917-1922) puis les quinze républiques fédérées de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS, 1922-1991). À partir de 1922, les républiques socialistes soviétiques furent contourées suivant des critères ethniques mais restèrent directement subordonnées au Parti unique et au gouvernement fédéral.
Miss USA 2019
Miss USA 2019, est la 68e élection de Miss USA. L'élection a lieu le 2 mai 2019 au Grand Sierra Resort and Casino de Reno (Nevada).

La gagnante est Cheslie Kryst (Miss Caroline du Nord), laquelle succède ainsi à Sarah Rose Summers, élue Miss USA 2018.

Les 50 États et le District de Columbia participent à l'élection. L'événement est diffusé sur la chaîne américaine FOX pour la troisième année consécutive, et est, comme l'édition précédente, présentée par Nick et Vanessa Lachey.

Nicole Feld, Kim Kaupe, Demi-Leigh Nel-Peters, Ukonwa Ojo, Amy Palmer, Denise Quiñones, Hillary Schieve (en) et Patricia Southall (en) composaient le jury de l'élection.

Nick Lachey
Nicholas Scott « Nick » Lachey (né le 9 novembre 1973 à Harlan dans le Kentucky) est un chanteur, auteur-compositeur-interprète, acteur et producteur américain. Il est surtout connu pour être membre du boys band, « 98 Degrees », depuis 1997. Il a ensuite fait une émission de télé-réalité appelé Newlyweds: Nick and Jessica avec son ex-femme Jessica Simpson. Il a sorti deux albums solo ; SoulO et What's Left of Me. En solo, Nick a vendu plus de 600 000 albums et avec son groupe, il a vendu plus de 10 million d'albums dans le monde entier. Il a également eu un rôle récurrent dans la série Charmed.
Métropole d'Arkalochorion, Kastéllion et Viànnos
La Métropole d'Arkalochorion, Kastéllion et Viànnos ('en grec : Ιερά Μητρόπολη Αρκαλοχωρίου, Καστελλίου και Βιάννου
) est un évêché de l'Église de Crète, une église semi-autonome dans la dépendance du Patriarcat œcuménique de Constantinople. Elle étend son autorité sur un territoire situé au sud-est de ce qui était le nome d'Héraklion et qui est bordé au sud par la mer de Libye. La métropole a été fondée en septembre 2001.

Église de Crète
L’Église de Crète est une juridiction semi-autonome de l'Église orthodoxe rattachée canoniquement au Patriarcat œcuménique de Constantinople. Le primat de l'Église porte le titre d’archevêque de Crète, avec résidence à Héraklion. Le titulaire actuel est l'archevêque Eugène (Antonopoulos), depuis le 5 février 2022.
Faouzi Saichi
Faouzi B. Saichi (en arabe : فوزي بسايشي, orthographié sous le nom de scène Fawzi B. Saichi), né le 9 avril 1951 à Aïn Sefra en Algérie et mort le 29 septembre 2025 à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est un acteur algérien.

Connu du grand public sous le surnom « Rmimez », hérité du personnage éponyme qu’il incarne dans le film musical Les Aventures de Rmimez de Djamel Bendeddouche (1986), Saichi marque plusieurs générations d'artistes et de spectateurs.

Un toit, une famille
Un toit, une famille (en arabe: سقف و عائلة) est un film algérien réalisé par Rabah Laradji, écrit par Rachid Benallal et produit par l'ONCIC . Le film, présenté comme long-métrage/téléfilm, date de 1981–1982; il dépeint les difficultés du logement et la solidarité familiale en Algérie.
Benedetta (film)
Benedetta est un film biographique belgo-néerlando-français co-écrit et réalisé par Paul Verhoeven, sorti en 2021.

Le film se déroule au XVIIe siècle. Benedetta Carlini est abbesse d’un couvent de Toscane. Considérée comme mystique et vénérée par une grande partie de son entourage religieux, elle sera arrêtée et jugée pour saphisme.

Il s'agit de l'adaptation du livre  Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy (1987) de Judith Brown qui relate la vie de Benedetta Carlini, une religieuse italienne du XVIIe siècle.

Le film est présenté en compétition dans la « sélection officielle » au Festival de Cannes 2021.

Hervé Pierre
Hervé Pierre, né le 22 avril 1955 aux Fins (Doubs), est un comédien et un metteur en scène français, pensionnaire de la Comédie-Française depuis le 1er février 2007, il est 522e sociétaire de la Comédie-Française du 1er janvier 2011 à décembre 2022.

Le 14 juin 2009, il est consacré meilleur comédien français pour la saison 2008-2009 par l'ensemble de la critique. En 2011, il est nommé chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres et en 2014 chevalier de la Légion d'honneur.
Sporting Club Sigois
Le Sporting Club Sigois (en arabe : نادي سبورتينغ سيق), plus couramment abrégé en SC Sigois, est un club algérien de football fondé le 14 novembre 1903 puis disapru le 5 juillet 1962, et situé dans la ville de Sig.

Il évoluait au stade Municipal de Sig actuellement stade Saïd Ahmed.

Sig (Mascara)
Sig (anciennement Tassacora à l'époque antique, puis Chanzy et Saint-Denis-du-Sig pendant la période française) (en arabe : سيق, en berbère : ⵙⵉⴳ) est une commune d'Algérie de la wilaya de Mascara, située à 52 km d'Oran dans l'ouest de l'Algérie. Elle est la deuxième plus grande ville de la wilaya après Mascara.
Harry Nixon
Harry Corwin Nixon (né le 1er avril 1891 et mort le 22 octobre 1961) est un homme politique canadien (ontarien) qui a brièvement été premier ministre de l'Ontario du 18 mai au 17 août 1943 qu'il est le chef du Parti libéral de l'Ontario de 1943 à 1944.

Il est le dernier chef de l'Unité fermiers de l'Ontario de 1929 à 1934.

Mitchell Hepburn, l'ancien premier ministre de l'Ontario, demande l'aide au bloc de députés progressistes, qui participent à l'élection sous la bannière libérale-progressiste avec l'entente qu'ils appuieront un gouvernement dirigé par Hepburn lors de l'élection ontarienne de 1934.

Élu chef libéral lors de la convention d'avril 1943, il devient premier ministre le mois suivant. Défait lors de l'élection d'août 1943, il démissionne de la chefferie en décembre 1944.

Il était franc-maçon.

Libéral-progressiste
Le qualificatif Libéral-progressiste (Liberal-Progressive) fut utilisé par de nombreux candidats canadiens entre 1926 et 1953. Aucun Parti libéral-progressiste exista au niveau fédéral et provincial ontarien, mais il en exista un au Manitoba.
Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga
Ko e Fasi ʻo e Tuʻi ʻo e ʻotu Tonga est l'hymne national du royaume des Tonga. Les paroles ont été écrites par le prince héritier Tevita ʻUnga, et la musique composée par Karl Gustavus Schmitt[réf. nécessaire]. La première utilisation connue de cet hymne fut en juillet 1874, « mais il était probablement utilisé avant cela ».

Avant cela, il y avait eu un premier hymne, adopté en 1869. Le révérend James Moulton, missionnaire wesleyen, avait rédigé des paroles en tongien pour la mélodie de l'hymne national allemand. Avec l'accord du roi George Tupou Ier, cet hymne fut employé officiellement par le royaume durant quelques années.

Tevita ʻUnga
Tēvita (David) ʻUnga (c. 1824 - mort le 18 décembre 1879), est un homme d'État et prince tongien qui fut le premier Premier ministre du royaume des Tonga (1876-1879) ainsi que prince héritier en tant que seul fils survivant du roi George Tupou Ier.