hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Propellerheads
Propellerheads est un groupe anglais de big beat composé de deux DJ producteurs de musique électronique : Will White (batteur) et Alex Gifford (synthétiste et bassiste).

On leur doit notamment le titre Spybreak, faisant partie de la BO de Matrix.

Ils sont aussi remarqués pour leur reprise électronique du thème du film On Her Majesty's Secret Service, dont l'original est composé par John Barry.

Big beat
Le big beat est un genre musical dérivé du breakbeat caractérisé par un mélange de divers autres genres musicaux incluant techno, rock, hip-hop et acid house. Bien que le terme big beat soit peu connu du grand public, ce genre représente pourtant une facette commerciale de la musique électronique, notamment pour son utilisation massive dans les spots publicitaires ou dans les films d'actions à gros budget. Le terme est utilisé depuis le milieu des années 1990 par la presse britannique pour décrire la musique d'artistes et groupes tels que The Prodigy, The Chemical Brothers, The Crystal Method, Cut La Roc, Fatboy Slim, Groove Armada et Propellerheads.
Bay Bridge
Le pont San Francisco–Oakland (en anglais : San Francisco–Oakland Bay Bridge), plus connu sous le nom de Bay Bridge, est constitué de deux ponts traversant la baie de San Francisco en Californie, aux États-Unis. Il relie les villes de San Francisco à l'ouest et Oakland à l'est et s'appuie au milieu sur Yerba Buena Island.

Faisant partie de l'itinéraire de l'Interstate 80 et constituant un lien direct entre les villes de San Francisco et Oakland, son trafic est d'environ 280 000 véhicules par jour sur ses deux niveaux. C'est l'un des plus longs ponts suspendus au monde.

Il apparaît par ailleurs dans le jeu vidéo Grand Theft Auto: San Andreas sous le nom de Garver Bridge.

Baie de San Francisco
La baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay) se situe sur la côte ouest des États-Unis dans l'État de Californie. Elle est un estuaire peu profond dans lequel débouchent des eaux drainant approximativement 40 % de la Californie, provenant notamment des fleuves Sacramento et San Joaquin prenant source dans la chaîne de la Sierra Nevada avant de se jeter dans l'océan Pacifique.

Plus précisément, ces deux fleuves débouchent dans la baie Suisun, qui donne sur le détroit de Carquinez pour rejoindre la Napa River à l'entrée de la baie de San Pablo, qui est elle-même connectée au sud à la baie de San Francisco, mais l'ensemble de ces baies est en général désigné comme « la baie de San Francisco ».
Andy (chanson)
Andy est une chanson des Rita Mitsouko sortie comme single en 1986, en même temps que la face B Un soir, un chien. Elle est présente sur l'album The No Comprendo (1986).

C'est à cette période que le groupe ajoute le « Les » devant Rita Mitsouko afin qu'il n'y ait pas de confusion sur le nom du groupe qui ne désigne pas une personne.

La chanson fait référence à Andy Capp, héros d'une bande-dessinée éponyme créé par l'auteur anglais Reg Smythe.

Andy est notamment utilisée dans les films Ma saison préférée (1993) d'André Téchiné, … Comme elle respire (1998) de Pierre Salvadori et Nos 18 ans de Frédéric Berthe (2008).

Le clip est réalisé par Philippe Gautier, en versions anglaise et française.

Le titre est interprété lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024.

Les Rita Mitsouko
Les Rita Mitsouko sont un groupe de pop rock formé en 1979 par le duo d'auteurs-compositeurs-interprètes Catherine Ringer et Fred Chichin. Le groupe, révélé en 1984 par le tube Marcia Baïla, est l'un des plus populaires des années 1980 en France. Le duo prend fin à la mort de Fred Chichin en 2007.
Bahl & Gaynor Cincinnati Cup 2020
Le tournoi Bahl and Gaynor Cincinnati Gaynor Cup 2020 est l'édition 2020 qui se déroule du 20 au 24 février 2020 à Cincinnati. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série et une wild card Weenee Low, la sœur de Low Wee Wern.

En demi-finale, les quatre premières têtes de série se retrouvent et en finale, la star américaine et tête de série no 1 Amanda Sobhy l'emporte face à la tête de série no 2 Sarah-Jane Perry,.

Amanda Sobhy
Amanda Sobhy, née le 29 juin 1993 à Sea Cliff, est une joueuse américaine de squash. Elle atteint, en octobre 2021, la 3e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Le 29 juin 2010, jour de ses 17 ans, elle devient la première Américaine à conquérir un titre mondial de squash en devenant championne du monde junior après avoir battu en finale l’Égyptienne Nour El Tayeb,,. Quelques mois plus tard, elle devient la plus jeune finaliste de l'US Open de tous les temps.

Elle est championne des États-Unis à six reprises de 2012 à 2023. Sa sœur Sabrina Sobhy est également joueuse de squash.
Léon Houyoux
Léon Houyoux, né à Bruxelles le 24 novembre 1856 et mort à Auderghem le 10 octobre 1940, est un peintre belge de paysages et de nus. Il est l'oncle de Maurice Houyoux (architecte) et de George Houyoux (éditeur).

Maurice Houyoux
Maurice Houyoux, né le 5 novembre 1903 à Bruxelles et mort le 5 novembre 1960, est un architecte moderniste belge de la première moitié du vingtième siècle. Assumant un classicisme moderne et héritier d’une influence française Beaux-Arts, il est principalement connu pour être l’architecte de la Bibliothèque royale Albert Ier à Bruxelles. Il est le fils de Mariette Houyoux-Richald et de Paul Houyoux, le frère cadet de l'éditeur George Houyoux et le neveu du peintre Léon Houyoux.
Corfou
Corfou ou Corcyre (de l'italien : Corfù ; en grec : Κέρκυρα / Kérkyra [ˈcer.ci.ra]  ; en grec ancien : Κέρκυρα ou Κόρκυρα / Kórkura /kór.ky.ra/ ; en latin : Corcyra) est une île grecque située en mer Ionienne, sur la façade occidentale de la Grèce, à proximité de sa frontière avec l'Albanie. Elle est la capitale de la périphérie des îles Ioniennes. Sa ville principale est Corfou.

L'île est connue dans l'histoire de la Grèce antique en tant que cité grecque sous le nom de « Corcyre ».

Phéaciens
Dans la mythologie grecque, les Phéaciens (en grec ancien οἱ Φαίακες / hoi Phaíakes, de φαιός / phaiós, « gris ») sont un peuple de marins, décrits par Homère (aux chants VI, VII, VIII et XIII de l’Odyssée.)

L'épisode le plus fameux concernant les Phéaciens raconte comment ils déposèrent Ulysse à Ithaque ; à son réveil, celui-ci trouva à ses côtés les trésors des Phéaciens. Poséidon punit ces derniers en pétrifiant leur vaisseau sur le chemin du retour.
Joseph Hackin
Joseph Hackin, né le 8 novembre 1886 à Boevange-sur-Attert (Luxembourg) et mort le 24 février 1941 en mer lors du torpillage de son bateau près des îles Féroé, est un archéologue français d'origine luxembourgeoise, résistant, compagnon de la Libération.

Boevange-sur-Attert
Boevange-sur-Attert (luxembourgeois : Béiwen-Atert, allemand : Böwingen) est une section et un village de la commune luxembourgeoise d'Helperknapp située dans le canton de Mersch.

Le village comptait 826 habitants en 2017.
Émile Bouhours
Émile Bouhours, né le 3 juin 1870 à Monnai (Orne) et mort le 8 octobre 1953 à La Courneuve, est un coureur cycliste français, professionnel de 1897 à 1913.

En 1900, il remporte Paris-Roubaix à la moyenne de 37,352 km/h.

Monnai
Monnai est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de La Ferté-en-Ouche.

Elle est peuplée de 249 habitants.
Mahmoud Bouanik
Mahmoud Bouanik , né le 1er janvier 1967, est un ancien handballeur algérien.

En club, il a notamment évolué au MC Alger puis rejoint la France en 1992 et le Villeneuve d'Ascq où il oscille entre Nationale 1B (D2) et Nationale 1A (D1), et où il évolue jusqu'en 2001.

Mouloudia Club d'Alger (handball)
La section handball du Mouloudia Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1964.

Il est l'une des nombreuses sections du Mouloudia Club d'Alger. En 2008, treize sections du MCA dont le handball ont été rachetées par un autre club omnisports, le Groupement sportif des pétroliers (GSP), financé par Sonatrach. Le 5 août 2020, la fusion entre le GSP et le MC Alger a été approuvée à l’unanimité lors d'une assemblée générale extraordinaire et les treize sections retrouvent ainsi le giron du Mouloudia Club d'Alger.

Tant chez les messieurs que chez les dames, le club domine le handball en Algérie depuis la fin des années 19890 et est également le plus titré des clubs africains de handball. Ce prestigieux club est également le plus grand pourvoyeur en joueurs de l'équipe nationale d'Algérie.
Ligne Shinkansen Akita
La ligne Shinkansen Akita  (秋田新幹線) est une ligne japonaise de chemin de fer d'une longueur de 127,3 kilomètres entre Morioka et Akita dans la région du Tōhoku. Cette ligne utilise deux lignes classiques dont l'écartement est passé de 1 067 mm à 1 435 mm pour permettre le passage des Shinkansen. Du fait du gabarit plus étroit que les lignes Shinkansen classiques, ainsi que d'une vitesse maximale moins élevée (130 km/h), cette ligne est classée comme ligne « mini-Shinkansen ».

Morioka
Morioka (盛岡市, Morioka-shi) est une ville japonaise fondée officiellement le 1er avril 1889. Ancienne capitale de la province Nambu, elle est aujourd'hui la capitale de la préfecture d'Iwate et l'une des villes les plus actives du Tōhoku. L'arrivée du shinkansen en 1982 n'a fait qu'accroître son dynamisme.
Love Lies Bleeding
Love Lies Bleeding, ou D'amour et de sang au Québec, est un thriller néo-noir romantique américano-britannique co-écrit et réalisé par Rose Glass, sorti en 2024.

Le film est présenté en avant-première au festival de Sundance 2024.

Ed Harris
Edward Harris, dit Ed Harris [ɛd ˈhæɹɪs], est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le 28 novembre 1950 à Englewood (New Jersey).

Il est entre autres connu pour avoir tenu le rôle de Gene Kranz dans le film Apollo 13.
Kiuwan
Kiuwan est une solution multitechnologie SaaS d’analyse statique de code, pour mesurer la qualité et la sécurité des Logiciels.

Kiuwan est un des outils dans la liste OWASP d’analyse statique de code source.

Également finaliste des IBM Beacon Awards 2015.

Analyse statique de programmes
En informatique, la notion d’analyse statique de programmes couvre une gamme de méthodes utilisées pour obtenir des informations sur le comportement d'un programme lors de son exécution sans réellement l'exécuter.
C'est cette dernière restriction qui distingue l'analyse statique des analyses dynamiques (comme le débugage ou le profiling) qui s'attachent, elles, au suivi de l’exécution du programme.

L’analyse statique est utilisée pour repérer des erreurs formelles de programmation ou de conception et pour déterminer la facilité ou la difficulté à maintenir le code.
Bois de la Tour du Lay
Le bois de la Tour du Lay est situé dans le Vexin français, département du Val-d'Oise, à environ 40 km au nord de Paris.

Il s'étend sur les communes de Parmain, Ronquerolles, Nesles-la-Vallée et Champagne-sur-Oise.

Située sur un coteau, la pelouse calcaire du bois de la Tour du Lay présente une grande richesse floristique, comptant 18 espèces d’orchidées. Une partie du massif est devenue forêt départementale.

Le bois contient en outre un polissoir du néolithique, classé monument historique par arrêté du 23 juin 1976.

Parmain
Parmain est une ville francilienne du Val-d'Oise, située sur la rive droite de l’Oise, à trente kilomètres à vol d’oiseau au nord de Paris.

La commune, au caractère essentiellement résidentiel, avec le cœur historique du hameau de Jouy-le-Comte, fait partie de la région naturelle et historique du Vexin français et est membre fondateur du parc naturel régional du même nom. Elle forme avec L'Isle-Adam, son chef-lieu de canton situé sur l’autre rive de la rivière et avec qui elle partage sa gare, une agglomération d’environ 16 000 habitants. Ses habitants sont les Parminois et Parminoises.
Roger Rabbit's Car Toon Spin
Roger Rabbit's Car Toon Spin est une attraction de type parcours scénique des parcs à thèmes Disneyland et Tokyo Disneyland. Elle est basée sur le film de 1988 Qui veut la peau de Roger Rabbit produit par les studios Touchstone Pictures (filiale de la Walt Disney Company) et Amblin Entertainment (société de Steven Spielberg).

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Giacomo Luciani
Giacomo Luciani est l'un des principaux experts italiens en géopolitique énergétique,,,,. Il est principalement connu pour ses contributions fondamentales à la théorie de l'État rentier avec l'économiste égyptien Hazem el-Beblawi,.

État rentier
En science politique et en théorie des relations internationales, un État rentier est un État qui tire la majeure partie, voire la totalité, de son revenu national d'une rente provenant de ressources indigènes vendues à des clients externes. Cette théorie a été formulée par Hossein Mahdavy en 1970. C'est aussi dans cet article que fut, pour la première fois, introduit le concept de external rent (« rente externe »).
La Zone (Paris)
Les délimitation de la Zone (ainsi que les bois de Boulogne et Vincennes)

Ceinturant Paris sur plus de 30 km, la Zone était une bande de terre située en avant de l'enceinte de Thiers — les anciennes « fortifs » — construite de 1841 à 1844 sous Louis-Philippe afin d'empêcher Paris de tomber aux mains d'armées étrangères comme lors de la bataille de Paris en 1814.

Après la défaite de 1870, cette zone non ædificandi (non constructible) est complètement abandonnée par l'armée et le plus grand bidonville de France s'y développe. Il ne disparaît progressivement qu'à partir de 1956 lors de la création du boulevard périphérique de Paris, construit en grande partie sur la Zone.

Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.
Championnat du monde masculin de squash 1991
Le championnat du monde de squash 1991  est l'édition 1991 des championnats du monde de squash organisé par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 30 juillet au 4 août 1991 à Adélaïde.
Rodney Martin gagne son premier titre de champion du monde en battant Jahangir Khan en finale après avoir éliminé Jansher Khan en quart de finale. Il est le seul joueur à avoir battu Jahangir Khan et Jansher Khan dans le même tournoi.

Jahangir Khan
Jahangir Khan, né le 10 décembre 1963 à Karachi, est un joueur de squash professionnel représentant le Pakistan. Avec ses six titres de Champion du monde de squash, 1993 et trois finales, cinq victoires par équipes, dix victoires consécutives au British Open, une victoire à l'US Open et deux au Tournament of Champions, il est considéré comme le meilleur joueur de l'histoire du squash.

Après sa carrière de joueur, il est vice-président de la fédération pakistanaise de squash. Il devient vice-président de la fédération mondiale de squash avant d'en prendre la présidence en 2002. Il est intronisé en 1993 dans le Temple de la renommée du squash.
Pervomartovtsi
Pervomartovtsi, (en russe : Первомартовцы, littéralement : » Ceux du 1er mars »), est le nom attribué au groupe de conjurés révolutionnaires du mouvement Narodnaïa Volia qui assassinèrent le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien) l'empereur Alexandre II de Russie.

Narodnaïa Volia (XIXe siècle)
Narodnaïa Volia (en russe : Народная воля ; en français : « Volonté du Peuple ») est une organisation populiste terroriste russe de la seconde moitié du XIXe siècle responsable de plusieurs attentats, dont l’assassinat du tsar Alexandre II le 1er mars 1881 (13 mars dans le calendrier grégorien).
Heinrich August Pierer
Heinrich August Pierer, né le 26 février 1794 à Altenbourg et mort le 12 mai 1850 dans la même ville, est un officier, éditeur et lexicographe allemand. Il éditeur de l'Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Lycée agricole et viticole de Crézancy
Le lycée agricole et viticole de Crézancy se trouve dans la ville de Crézancy dans l'Aisne en France et s'appelait autrefois l'école pratique d'agriculture.

Pierre Alexandre Delhomme acquiert en 1878 le vieux domaine de la Croix-de- Fer, avec l'intention de le transformer et d'en faire une ferme modèle qui pût, plus lard, devenir une école d'agriculture.
Ainsi sur sa propriété une ferme agricole dans l'Aisne à Crézancy, et en 1891, l'établissement devenue une école pratique d'agriculture, accueillait sa première promotion d'élèves. À la suite de son décès, son épouse lègue la ferme de Crézancy au bénéfice de l'enseignement agricole qui subsiste toujours. En hommage, le champagne du lycée agricole et viticole de Crézancy s'appelle « Champagne Delhomme » en mémoire de son fondateur.

Pierre Alexandre Delhomme
Pierre Alexandre Delhomme ou Alexandre Delhomme est d'origine bordelaise. Il devient le propriétaire du « Café Anglais » à Paris qu'il achète en 1855. Il construit le château des Montalais à Meudon et fonde l'école pratique d'agriculture à Crézancy.
Changseondo
Cheongsando est une île de la Corée du Sud située en mer du Japon dans le District de Wando dans la province de Jeolla du Sud.

Sa superficie est de 32,9 km2. Un chemin de randonnée fait le tour de l'île en 42 km.

Le film La Chanteuse de pansori (Seopyeonje) y a été tourné.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Le Troisième Argument
Le Troisième Argument (serbe: Treći argument/Трећи аргумент) est un album de bande-dessinée et roman graphique fantastique, basé sur les écrits de Milorad Pavić, avec scénario par Zoran Stefanović et dessins et mise en couleur par Zoran Tucić.

Milorad Pavić
Milorad Pavić (en serbe cyrillique : Милорад Павић ; né le 15 octobre 1929 à Belgrade et mort le 30 novembre 2009 à Belgrade) est un écrivain serbe. Il a principalement écrit des romans dont le plus connu est Le Dictionnaire khazar et des nouvelles. Il a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.
Dragon Ball Z: V.R.V.S.
Dragon Ball Z: V.R.V.S. (ドラゴンボールZ V.R.V.S., Doragon bōru zetto V.R.V.S., littéralement « Dragon Ball Z: V.R.V.S. »), ou Dragon Ball Z: Virtual Reality Versus, est un jeu vidéo de combat développé par Sega AM3 en collaboration avec Banpresto sur System 32, sorti en 1994.

Dragon Ball V.R.V.S est montré au grand public lors du salon JAMMA durant l'édition 1993, il s'agit d'un jeu de combat avec une vue à la troisième personne. La particularité de la borne d'arcade est l'utilisation d'un système de capteur de mouvements, à l'aide d'un périphérique posé au sol, similaire à celui de la Mega Drive, l'« Activator ». Cinq personnages sont jouables parmi la liste des combattants : Son Goku, Son Gohan, Vegeta, Trunks et Piccolo.

Piccolo (Dragon Ball)
Piccolo (ピッコロ, Pikkoro), également connu sous les noms de Satan junior, Petit-Cœur ou sous le pseudonyme de Daemon Junior (マジュニア, Majunia, littéralement « Démon Junior »), est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. Il apparaît pour la première fois le 9 février 1988 dans le Weekly Shōnen Jump.
Grand (Vosges)
Grand est une commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Grandésinois ou plus couramment Grandésiniens, par référence à l'ancien nom de Grand, la ville gallo-romaine d'Andesina, très grande cité inscrite sur la carte de Peutinger, lieu d'importantes fouilles archéologiques sur le site archéologique de Grand.

Leuques
Les Leuques, désignés par les auteurs latins sous le vocable Leuci, étaient un peuple gaulois appartenant à la province de Gaule belgique (une des trois provinces gauloises créées par Auguste), à laquelle ils ont été officiellement intégrés vers 20 av. J.-C.
Tom Holland (acteur)
Tom Holland, né le 1er juin 1996 à Kingston upon Thames, en Angleterre, est un acteur britannique.

Il commence sa carrière au cinéma en 2012 dans le film The Impossible de Juan Antonio Bayona, avec Ewan McGregor et Naomi Watts.

Il devient mondialement connu en reprenant le rôle du super-héros Spider-Man (succédant a Tobey Maguire et Andrew Garfield) dans l'Univers cinématographique Marvel.

Au cœur de l'océan
Au cœur de l'océan (In the Heart of the Sea) est un film américain réalisé par Ron Howard, sorti en 2015.

Il s'agit de l'adaptation cinématographique du livre éponyme de Nathaniel Philbrick publié en 2000, qui narrait le naufrage du baleinier Essex en 1820, histoire qui inspira Herman Melville pour son célèbre roman Moby Dick.
Urmel
Urmel est une série télévisée d'animation franco-allemande de 26 épisodes de 15 minutes d'après la série de romans pour enfants de Max Kruse Urmel aus dem Eis (en français : Plodoc, Diplodocus de choc) et diffusée en 1996 sur ARD.

En France la série a été diffusée à partir du 5 septembre 1996 sur France 3 dans l'émission Bonjour Babar, en mai 2002 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous, et en 2006 sur Gulli.

Bonjour Babar
Bonjour Babar est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée du 12 septembre 1994 au 21 décembre 1996 sur France 3.

Elle était orientée vers les téléspectateurs les plus jeunes, tout comme Zouzous sur France 5, et contenait des interludes musicaux, dans lesquels les personnages de la série Babar chantaient, avant qu'une voix off n'annonce le programme à venir.