hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Tibet et vaste Chine
Grand Tibet et vaste Chine, récits et aventures est une compilation de récits de voyages d'Alexandra David-Néel publiée par Marie-Madeleine Peyronnet en 1994 aux éditions Plon, et réédité en 1999. Il contient : Au pays des brigands gentilshommes, Voyage d'une Parisienne à Lhassa, Sous des nuées d'orage, À l'ouest barbare de la vaste Chine, Le vieux Tibet face à la Chine nouvelle et un choix de documents.

Alexandra David-Néel
Louise Eugénie Alexandrine Marie David, plus connue sous le nom d’Alexandra David-Néel, née le 24 octobre 1868 à Saint-Mandé et morte le 8 septembre 1969 à Digne-les-Bains, est une orientaliste, tibétologue, chanteuse d'opéra, journaliste, écrivaine et exploratrice, féministe, anarchiste, franc-maçonne et bouddhiste française.

Elle est, en 1924, la première femme occidentale à atteindre Lhassa, capitale du Tibet, exploit dont les journaux se font l'écho un an plus tard et qui contribue fortement à sa renommée, en plus de ses qualités personnelles et de son érudition.
Friuli Latisana Cabernet franc
Le Friuli Latisana Cabernet franc est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Le Friuli Latisana Cabernet franc répond à un cahier des charges moins exigeant que le Friuli Latisana Cabernet franc riserva et le Friuli Latisana Cabernet franc superiore

Friuli Latisana Cabernet franc riserva
Le Friuli Latisana Cabernet franc riserva est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Vieillissement minimum légal : deux ans.

Le vin rouge du type riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Friuli Latisana Cabernet franc, essentiellement en relation avec le vieillissement.
Dossier médical partagé
Le dossier médical partagé, ou DMP, nommé avant 2015 dossier médical personnel, est un service public français lancé en 2011 permettant de créer un dossier médical en ligne, gratuit et sécurisé.

À partir de juin 2021, il n'a plus été possible de créer de nouveaux DMP. Les patients et les professionnels de santé peuvent consulter les comptes créés avant cette date, ainsi qu'y ajouter des informations. Cette interruption des créations de DMP fut alléguée pour préparer l'arrivée du nouveau service Mon espace santé, plus complet et annoncé pour tous en début d'année 2022, cependant en mai 2022, le déploiement est erratique et irrégulier [citation nécessaire]. Tous les usagers qui disposaient d'un DMP avant le 1er juillet 2021 retrouvent leurs données de santé à l'activation de leur ENS, Mon espace santé,.

Agence du numérique en santé
L'Agence du numérique en santé (ANS), anciennement Agence des systèmes d’information partagés de santé ou ASIP-Santé, est une agence gouvernementale française chargée de la santé numérique.

Cette agence est un groupement d'intérêt public dans lequel se trouvent le ministère de la Santé (via sa délégation ministérielle du numérique en santé), la Caisse nationale de l'assurance maladie (CNAM) et la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie (CNSA).
Royal Jordanian
Royal Jordanian (code AITA: RJ ; code OACI : RJA) est la compagnie aérienne nationale de la Jordanie. Elle exploite des vols nationaux et internationaux sur quatre continents depuis sa plate-forme de correspondance à l'aéroport international Reine-Alia d'Amman. Elle fait partie de l'alliance Oneworld. En 2008, elle a transporté plus de 2,7 millions de passagers.

Aéroport international Reine-Alia
L’aéroport international Reine-Alia (code IATA : AMM • code OACI : OJAI) (arabe : مطار الملكة علياء الدولي translittéré : Matar al-Malikah "Alya" ad-Dowaly) est un aéroport situé dans Zizya (زيزياء) superficie, à 32 kilomètres au sud de Amman, la capitale de la Jordanie. L'aéroport dispose de trois terminaux : deux de passagers, un de fret et d'un parking. Il est la plate-forme de correspondance de la Royal Jordanian Airlines, la compagnie aérienne nationale, en plus d'être un pôle majeur de Jazeera Airways, Emirates, Gulf Air et de la Jordan Aviation. Il a été construit en 1983 en complémentarité de l'aéroport civil d'Amman.

L'aéroport porte le nom de la reine Alia, la troisième épouse du roi Hussein de Jordanie, qui a été tuée dans un accident d'avion en 1977.
Ambrogio Lorenzetti
Ambrogio Lorenzetti, né à Sienne, vers 1290 et mort dans la même ville le 9 juin 1348, est un peintre de l'école siennoise, connu à partir de 1317 jusqu'à sa mort en 1348 due à la peste noire. Il est l'un des maîtres de l'école siennoise du Trecento. Jeune frère de Pietro Lorenzetti, il se distingue surtout par la forte composante allégorique et le symbolisme complexe de ses œuvres et par la profonde humanité des sujets qu'il représente.

Annonciation (Lorenzetti)
L'Annonciation est un tableau réalisé en 1344 par le peintre siennois Ambrogio Lorenzetti ; destiné à la Sala del Concistoro du Palazzo Pubblico de Sienne, il est conservé aujourd'hui à la Pinacothèque nationale de Sienne.
Leonora Christina Ulfeldt
Leonora Christina, comtesse Ulfeldt, née comtesse Leonora Christina de Schleswig-Holstein le 8 juillet 1621 au château de Frederiksborg et morte le 16 mars 1698 au couvent de Maribo, est la fille du roi Christian IV de Danemark et de la jeune noble Kirsten Munk.

Christian IV (roi de Danemark)
Christian IV (en danois : Christian 4. af Danmark og Norge, en norvégien : Kristian IV), né le 12 avril 1577 à Frederiksborg et mort le 28 février 1648 à Copenhague, fut roi de Danemark et de Norvège.

Fils de Frédéric II et de Sophie de Mecklembourg-Güstrow, il n'a que 11 ans lorsqu'il accède au trône de Danemark et de Norvège à la mort de son père le 4 avril 1588.
Kabushiki gaisha
Kabushiki gaisha (株式会社, souvent traduit par « société par actions »), ou kabushiki kaisha, est une forme juridique de société définie par la loi japonaise.

La prononciation japonaise du terme est kabushiki gaisha, même si on trouve aussi, de façon erronée, kabushiki kaisha (abrégé en KK)[réf. nécessaire] en rōmaji, sans tenir compte du rendaku.

Société par actions
Une société par actions (S.p.A.) est une entreprise organisée sous la forme d'une société commerciale ayant un capital dont la souscription par les associés a fait l'objet de l'émission de titres représentatifs du capital, les actions ou parts sociales, remises aux souscripteurs ou associés, dès lors appelés actionnaires. Les actions confèrent à l'actionnaire des droits pécuniaires et des droits sociaux.
Prix du Théâtre
Le prix du Théâtre est un prix artistique belge francophone qui récompense des artistes et des œuvres dans le domaine du théâtre. Il a été décerné de 1998 à 2005.

Il est l'héritier des Èves du Théâtre (1952-1982) et du prix Tenue de ville (1996-1997). Lui succédera le Prix de la critique à partir de 2006.

Ève du Théâtre
L'Ève du Théâtre fut une distinction accordée par les journalistes belges de spectacle à des artistes dont la contribution à la vie du spectacle en Belgique s'était révélée capitale pendant l'année écoulée ou tout au long de leur carrière. Créée en 1952, elle fut matérialisée par une statuette, l'« Ève-Laïyna », créée par le sculpteur Madeleine Forani-Bonnecompagnie (Le Soir, 7.12.1952, 4 ; Le Soir, 15.5.1955, 3 ; Le Soir, 3.6.1956, 5; Le Soir, 18.05.1957, 2), par le dessinateur René Hausman en 1987.
Boca Chica Village
Boca Chica Village, anciennement Kennedy Rives et, plus tard, Kopernik Rives, est une petite communauté non constituée en municipalité dans le comté de Cameron, au Texas, aux États-Unis. Elle se trouve à 20 km à l'est de la ville de Brownsville et fait partie des régions métropolitaines Brownsville–Harlingen–Raymondville et Matamoros–Brownsville. Elle est située sur la Texas State Highway 4 et à 2 milles (3 kilomètres) au nord-ouest de l'embouchure du Río Grande.

En 2014, la localité a été choisie comme emplacement pour la construction du site de lancement SpaceX South Texas et, en mai 2025, une partie du territoire de Boca Chica Village se constitue en municipalité de Starbase, du nom du site de SpaceX.

Comté de Cameron (Texas)
Le comté de Cameron, en anglais : Cameron County, est un comté situé dans l'extrême sud de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 12 février 1846, son siège de comté est la ville de Brownsville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 421 017 habitants. Le comté a une superficie de 3 306,9 km2, dont 998,5 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur d'Ewen Cameron, un soldat de la révolution texane. Le comté de Cameron est le comté américain situé le plus au sud des États-Unis.
Ludovic Sforza
Ludovic Marie Sforza dit le More (en italien Ludovico Maria Sforza  detto il Moro), né le 3 août 1452 à Milan) et mort le 27 mai 1508 à Loches en France. « Arbitre d’Italie », selon l’expression utilisée par Guichardin, il fut duc de Bari à partir de 1479, régent du duché de Milan de 1480 à 1494, enfin duc lui-même de 1494 à 1500.

Sous sa régence le duché connaît une période de tranquillité extérieure, sans aucun conflit, et Ludovic s'investit dans un mécénat actif en invitant à la cour ducale nombre d'artistes de renom tels que, par exemple, Léonard de Vinci à qui il demande de peindre La Cène pour le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie.

Cristoforo Solari
Cristoforo Solari (1460 – mai 1524) est un sculpteur et un architecte italien de la haute Renaissance.

Il est le frère cadet de Pietro Antonio Solari. Il est le sculpteur de la tombe de Ludovic Sforza dit « le More » et de Béatrice d'Este dans la chartreuse de Pavie.
Bruno Saby
Bruno Saby, né le 23 février 1949 à La Tronche (Isère), est un pilote automobile français. Il a remporté deux victoires majeures  d'abord sur Peugeot 205 Turbo 16, lors du tragique Tour de Corse 1986, au cours duquel Henri Toivonen et son copilote Sergio Cresto trouvèrent la mort, puis sur Lancia Delta au rallye Monte-Carlo 1988. En Rallye-Raid, il remporte le Paris-Dakar 1993 et remporte la Coupe du monde des rallyes tout-terrain en 2005.

Championnat de France de rallycross
Le championnat de France de rallycross est une compétition de rallycross créée en France par la Fédération française du sport automobile (FFSA) en 1977 et organisé par l'Association Française des Organisateurs de Rallycross (AFOR), sous la marque Rallycross France.

Créé en 1977, le championnat comporte plusieurs catégories de puissance : Supercar, Super 1600, Division 3 et Division 4. La compétition se déroule sur des circuits alternant terre et asphalte, avec l'ajout d'un « tour joker », une déviation plus lente que le tracé normal, favorisant les stratégies.
La Femme du docteur Hanaoka
La Femme du docteur Hanaoka (華岡青洲の妻, Hanaoka Seishū no tsuma) est un film japonais réalisé par Yasuzō Masumura et sorti en 1967. Ce long métrage est une adaptation du roman de l'écrivaine japonaise Sawako Ariyoshi : Kae ou les deux rivales.

Hanaoka Seishū
Hanaoka Seishū (華岡青洲, Hanaoka Seishū) (23 octobre 1760 - 21 novembre 1835) est un chirurgien japonais de l'époque d'Edo (1603-1868) ayant des connaissances aussi bien en herbologie chinoise, qu'en médecine occidentale, qu'il a acquises avec le rangaku (littéralement « études hollandaises », et par prolongation « étude occidentale »). Hanaoka est réputé pour être le premier à avoir pratiqué une opération chirurgicale sous anesthésie générale. Cette opération servit à retirer un cancer de la poitrine du patient, la première de son genre.
X-Men: Apocalypse
X-Men: Apocalypse est un film de super-héros américain réalisé par Bryan Singer et sorti en 2016.

Neuvième film de la série de films X-Men, il fait suite à X-Men: Days of Future Past (2014) du même réalisateur.

Simon Kinberg
Simon Kinberg, né le 2 août 1973 à Londres, en Angleterre, est un réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et de télévision anglais naturalisé américain.

Il est surtout connu pour son travail de scénariste et producteur sur la franchise cinématographique X-Men, de 2006 à 2019. Il passe pour la première fois à la réalisation pour le douzième et dernier opus de la saga, X-Men: Dark Phoenix, sorti en juin 2019.
Françoise Macchi
Françoise Macchi, née le 12 juillet 1951 au Sentier est une skieuse alpine française. Elle est originaire de Bois d'Amont (Jura) et de Châtel (Haute-Savoie). Elle possède sa piste noire dans le domaine des Portes du Soleil.

Elle est l'épouse du skieur Jean-Noël Augert.

Coupe du monde de ski alpin 1971-1972
La coupe du monde de ski alpin 1971-1972 commence le 3 décembre 1971 avec la descente femmes de Saint-Moritz et se termine le 19 mars 1972 avec le géant hommes de Pra Loup.

Les hommes, comme les femmes, disputent 21 épreuves : 7 descentes, 7 géants et 7 slaloms.

Les Jeux olympiques sont disputés à Sapporo du 5 au 13 février 1972.
Comté de Wondai
Le comté de Wondai était une zone d'administration locale au sud-est du Queensland en Australie. Le siège du conseil était à Wondai.

Il a fusionné en mars 2008 avec les comtés de Kingaroy, Murgon et Nanango pour former le conseil de la région de Burnett Sud (South Burnett Regional Council)

Le comté comprenait les villes de :

Wondai ;

Proston ;

Tingoora.

Comté de Nanango
Le comté de Nanango était une zone d'administration locale dans le sud-est du Queensland en Australie.

Il a fusionné en mars 2008 avec les comtés de Kingaroy, Murgon et Wondai pour former le conseil de la région de Burnett Sud (South Burnett Regional Council)

Le comté comprenait les villes de :

Nanango ;

Blackbutt ;

Benarkin.
Louveigné
Louveigné [luvɲe] (en wallon Lovgné) est une section de la commune belge de Sprimont située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Sprimont
Sprimont (en wallon Sprumont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.

La commune compte plus de 15 000 habitants pour une superficie de 74,28 km2.
Pierre Seghers
Pierre Seghers, né le 5 janvier 1906 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 4 novembre 1987 à Créteil, est un poète, éditeur et résistant français. Il est l'un des plus célèbres éditeurs français de poésie du XXe siècle, créateur en 1944 de la collection Poètes d'aujourd'hui. Résistant de la première heure, il fut proche de Louis Aragon, Paul Éluard, Robert Desnos et René Char.

Léo Ferré
Léo Ferré, né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 à Castellina in Chianti (Toscane, Italie), est un auteur-compositeur-interprète, pianiste, chef d'orchestre et poète français naturalisé monégasque en 1953.

Il réalise plus d'une quarantaine d'albums originaux couvrant une période d'activité de 46 ans. D'une culture musicale classique, il dirige également à plusieurs reprises des orchestres symphoniques, en public ou lors d'enregistrements discographiques. Léo Ferré se revendique anarchiste et ce courant de pensée inspire grandement son œuvre.
Żyrzyn (gmina)
Żyrzyn est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Żyrzyn, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-est de Puławy (siège du powiat) et 44 kilomètres au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 128,73 km2 pour une population de 6 588 habitants en 2006.

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Église Saint-Front
Saint-Front est le nom de plusieurs églises du sud-ouest de la France :

la cathédrale Saint-Front, principal édifice religieux de Périgueux, en Dordogne ;

l'église Saint-Front de Bruc, à Grignols, en Dordogne ;

l'église Saint-Front de Fontet, en Gironde ;

l'église Saint-Front de Saint-Front-sur-Lémance, en Lot-et-Garonne ;

l'église Saint-Front de Saint-Front, en Haute-Loire ;

l'église Saint-Laurent-et-Saint-Front de Beaumont-du-Périgord, en Dordogne.

et de l'ouest de la France :

l'église Saint-Front de Mézangers, à Mézangers, en Mayenne

Église Saint-Front de Bruc
L'église Saint-Front de Bruc est une église romane et gothique située à Grignols, dans le département français de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle fait l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.
Fast bowling
Le fast bowling est, avec le spin bowling, l'une des deux grandes familles de techniques de lancers au cricket. Les lanceurs qui pratiquent le fast bowling sont les fast bowlers ou pace bowlers. La principale caractéristique de leurs lancers est la vitesse élevée qu'ils donnent à la balle.

Spin bowling
Le spin bowling est l'une des deux grandes familles de techniques de lancers au cricket, avec le fast bowling. Les lanceurs qui pratiquent le spin bowling sont les spin bowlers. La principale caractéristique de leurs lancers est l'effet qu'ils donnent à la balle. Selon la manière dont ils produisent cet effet, les spin bowlers sont des wrist spinners (en) ou des finger spinners (en).
Filothéi-Psychikó
Filothéi-Psychikó (grec moderne : Φιλοθέη-Ψυχικό) est un dème situé juste au nord-est d'Athènes dans la périphérie de l'Attique en Grèce. Il est créé en 2011 par la fusion des anciens dèmes de Filothéi, de Psychikó et de Néo Psychikó.

Filothéi (Attique)
Filothéi, en grec moderne : Φιλοθέη, est un village du dème de Filothéi-Psychikó, au nord d'Athènes, en Grèce. La localité est fondée en 1934 à une distance de 6,7 km du centre de la capitale.

Selon le recensement de 2011, la population de Filothéi compte 7 302 habitants.

Le cours d'eau de Filothéi, la riche verdure, les nombreux équipements publics tels que des bosquets, un court de tennis, une piste d'athlétisme, un club de scouts et des sentiers de sport et de randonnée, ainsi que le fait qu'il s'agisse d'un quartier purement résidentiel, façonnent son caractère et font que la localité est qualifiée de cité-jardin.
Bull boat
Un bull boat est un type de petite embarcation, généralement fabriqué par des Amérindiens ou des hommes de la « Frontière » et formé d'une armature de bois recouverte de peau de bison. On s'en servait pour se déplacer sur les rivières et pour pêcher.

Currach
Un currach (aussi écrit curragh ou curach) est un bateau léger des côtes ouest de l'Irlande. Actuellement, il est généralement fabriqué de lattes de bois, recouvertes de toiles enduites de coaltar. Ses ancêtres auraient été recouverts de peaux de bœuf graissées. Sa longueur varie de 4 à 7 mètres et sa largeur entre 1 mètre et 1,50 mètre. Très marin, il se manœuvre aux avirons, par deux ou trois rameurs. Plus grands, ils devaient supporter un ou deux mâts et des voiles.
Jharrel Jerome
Jharrel Jerome est un acteur américain, né le 9 octobre 1997, à New-York.

Il est révélé par l'acclamé drame Moonlight (2016) de Barry Jenkins et il décroche l'un des premiers rôles de la série Mr. Mercedes (2017-2019).

Après avoir joué dans la mini-série dramatique largement plébiscitée par les critiques, Dans leur regard (2019), il remporte notamment le Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm et le Critics' Choice Television Award du meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm.

10e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 10e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a eu lieu le 12 janvier 2020, et récompense les programmes télévisés diffusés en 2019.

Les nominations sont annoncées le 8 décembre 2019.
Sauce mignonnette
La sauce mignonnette est un condiment habituellement réalisé avec des échalotes hachées, du poivre concassé et du vinaigre de vin rouge.

La mignonnette est traditionnellement servie avec les huitres. Différents types de vinaigres peuvent être utilisés, mais toutes les versions contiennent du poivre et des échalotes.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Vert
Le vert est un champ chromatique regroupant les couleurs situées sur le cercle chromatique entre le jaune et le bleu. Contrairement à d'autres couleurs, qui changent de nom quand elles sont lavées de blanc ou rabattues avec du noir, comme le rouge qui devient rose ou brun, le vert conserve son nom, vert pâle ou vert foncé, vert vif ou vert grisâtre.

Le vert dû à la chlorophylle est la couleur de la plupart des feuillages de la végétation.

Teinture
La teinture est l'action de modifier la couleur d'un support par absorption d'un colorant. Elle est utilisée en cosmétique pour les cheveux et la peau, en ameublement pour teinter les bois ou les textiles, en confection pour les vêtements, en maroquinerie pour le cuir, etc.

Le terme teinture désigne également la substance colorante elle-même.
Rhénanie-Palatinat
La Rhénanie-Palatinat (en allemand : Rheinland-Pfalz, /ˈʁaɪ̯nlant ˈp͡falt͡s/ ) est l'un des seize États fédérés composant l'Allemagne.

Elle a été créée le 30 août 1946 à partir de la partie nord de la zone française d'occupation et légalement confirmée par un référendum sur le projet de constitution le 18 mai 1947. Le jour de constitution du land est célébré chaque année le 18 mai.

Située à l'ouest du pays, la Rhénanie-Palatinat est frontalière avec trois pays européens et quatre autres länder allemands (depuis le nord et dans le sens des aiguilles d'une montre) la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, la Hesse, le Bade-Wurtemberg, la France, la Sarre, le Luxembourg et la Belgique (Région wallonne).

Palatinat rhénan
Le Palatinat rhénan (en allemand : Pfalz ou Rheinpfalz) est une région de l'ouest de l'Allemagne, occupant plus d'un quart du Land de Rhénanie-Palatinat. Il compte environ 1,4 million d'habitants pour 5 451,13 km2.