hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Józef Koffler
Józef Koffler (né le 28 novembre 1896 à Stry, alors en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine, et mort en 1944 en Pologne), est un compositeur et pédagogue polonais. Koffler était un des principaux représentants de l'avant-garde musicale polonaise de la première moitié du XXe siècle.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Commission de sauvegarde des droits et libertés individuels
La Commission de sauvegarde des droits et libertés individuels (CSDLI) est un organisme créé en mai 1957 par le gouvernement Mollet pour enquêter sur les violations des droits de l'homme commises par les forces de l'ordre et l'armée française pendant la guerre d'Algérie, notamment l'usage de la torture, les viols, les disparitions forcées et les exécutions extrajudiciaires. Elle est dissoute en 1963, après la fin de la guerre et l'indépendance de l'Algérie.

Maurice Garçon
Maurice Garçon, né le 25 novembre 1889 à Lille et mort le 28 décembre 1967 à Paris, est un avocat, conseiller juridique, essayiste, romancier, polygraphe et historien français.

Il est surtout connu pour avoir défendu un grand nombre de causes, tant littéraires que criminelles, notamment celles de René Hardy, de Georges Arnaud, de Jean Genet et de Jean-Jacques Pauvert.
Équipe cycliste Pony Malta
L'équipe cycliste Pony Malta est une équipe cycliste colombienne ayant existé de 1987 à 1996, affiliée à l'UCI de 1987 à 1991. Elle participe notamment à deux Tours d'Espagne (1988 et 1990) et à un Tour d'Italie (1991).

Pablo Wilches
Pablo Emilio Wilches Tumbia, né le 13 juillet 1955 à Fusagasugá — comme Luis Herrera —, est un coureur cycliste colombien, professionnel de 1984 à 1993. Il est l'aîné d'une fratrie de quatre coureurs professionnels (dont Gustavo, vainqueur du Tour de Colombie 1990). Il a également deux fils qui sont coureurs cyclistes professionnels.
Album Allix
Album Allix ou Souvenir de Marine Terrace est le nom d'un album photographique réalisé par Charles Hugo et Auguste Vacquerie entre 1852 et 1860. Il a été offert à Augustine Allix en souvenir de sa présence auprès de la famille Hugo pendant la période d'exil de Victor Hugo à Jersey. Il est aujourd'hui conservé à la Maison de Victor Hugo.

Émile Allix
Émile Allix, né le 10 mars 1836 à Fontenay-le-Comte et mort le 19 juin 1911 à Saumur, dans le quartier du Petit-Puy, est un médecin français spécialisé en pédiatrie. Il est docteur en médecine, grand ami et médecin personnel de Victor Hugo.
Franklin and Bash
Franklin and Bash est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 42 minutes, créée par Kevin Falls et Bill Chais, diffusée entre le 1er juin 2011 et le 22 octobre 2014 sur la chaîne TNT et au Canada depuis le 22 août 2011 sur Bravo!.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 2 février 2013 sur La Deux,. En France, du 28 avril 2013 au 12 avril 2014 sur TF6 (saisons 1 à 3), depuis le 13 août 2013 sur Série Club, depuis le 27 février 2015 sur Chérie 25 (saison 1) et depuis le 10 juillet 2018 sur NRJ 12 (saison 3). Au Québec, depuis le 30 mai 2013 sur Séries+. Elle est inédite en Suisse.

Turner Network Television
Turner Network Television ou TNT, est une chaîne de télévision américaine spécialisée lancée le 3 octobre 1988, propriété du groupe Turner Broadcasting System lancée par satellite en canal partagé avec la chaîne Cartoon Network du même groupe.
Province d'Iga
La province d'Iga (伊賀国, Iga no kuni) est une ancienne province du Japon qui occupait une région comprise dans l'actuelle partie ouest de la préfecture de Mie. Elle était entourée par les provinces d'Ise, Omi, Yamato et Yamashiro.

La ville qui protégeait la province grâce à son château était Ueno, et la province était divisée en quatre districts.

La province d'Iga était célèbre pour les ninjas de son école Iga-ryū, le plus connu d'entre eux étant sans doute Hattori Hanzō. La province est d'ailleurs considérée — avec la province de Kōga et son école Kōga-ryū — comme le lieu de naissance du ninjutsu, l'art martial des ninjas.

Hattori Hanzō
Hattori Hanzō (服部 半蔵, Hattori Hanzō), connu aussi avec le prénom Masanari ou Masashige (正成), né en 1541 ou 1542 et mort le 23 décembre 1596, était un célèbre ninja et samouraï japonais. Sa férocité au combat lui valut d'être surnommé Oni Hanzō (鬼半蔵, Hanzō le démon).
Paul Gignoux (ski)
Paul Gignoux, né le 19 juin 1906 à Lyon (6ème) et mort le 10 août 1973 à Ramatuelle, est un skieur alpin et dirigeant sportif français. Il prend part aux côtés d'Émile Allais, Maurice Lafforgue et François Vignole aux Championnats du monde de ski alpin en 1935 à Mürren. Il devient président de la Fédération française de ski entre 1945 et 1948.

Fédération française de ski
La Fédération française de ski (ou FFS) est une association française loi de 1901 fondée le 15 octobre 1924. Consacrée à la pratique et au développement du ski en France, elle regroupe tous les clubs de ski de France, organise des compétitions sur son territoire, et gère les équipes de France au haut niveau international dans toutes les disciplines de la neige. Michel Vion, président depuis 2010 et réélu à deux reprises, démissionne en 2021 pour devenir secrétaire général de la Fédération internationale de ski (FIS) et sa successeure est Anne-Chantal Pigelet-Grévy pour un intérim précédant les élections fédérales de juin 2022. Celles-ci sont remportées par Fabien Saguez, qui devient le dix-huitième président de l'institution, et qui avait tenu le poste de directeur technique national de la FFS de 2006 à 2022.
British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures
Le British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures (British Academy Film Award for Best Makeup and Hair) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1983 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Oscar des meilleurs maquillages et coiffures
L’Oscar des meilleurs maquillages et coiffures (Academy Award for Best Makeup and Hairstyling) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1982 par l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars. La catégorie a d'abord été appelée Oscar du meilleur maquillage (Academy Award for Best Makeup) jusqu'en 2012, puis la coiffure a été incluse dans cette récompense au côté du maquillage.

Ce prix récompense les créateurs des meilleurs maquillages et coiffures pour un film de l'année écoulée. Le nombre de nominations dans cette catégorie varie de deux à quatre, contrairement aux catégories principales qui en comptent généralement cinq.
Pèlerinage de l'Yser
Le pèlerinage de l'Yser (en néerlandais : IJzerbedevaart) est un rassemblement en mémoire des soldats belges morts au front durant la Première Guerre mondiale, organisé annuellement depuis 1920 (à l'exception des années 1940 à 1945) à Dixmude en Belgique. C'est également l'occasion pour les nationalistes flamands de rappeler le message du Frontbeweging (dont fut issu ensuite le Frontpartij) : « Plus jamais de guerre, Autonomie et Trève de Dieu » (en néerlandais : Nooit Meer Oorlog, Zelfbestuur en Godsvrede), qui fut transformé plus tard par le Comité du pèlerinage de l'Yser (organisateur de l'évènement) en « Paix, Liberté et Tolérance » (Vrede, Vrijheid en Verdraagzaamheid).

Frontisme (Belgique)
Le frontisme (en néerlandais frontbeweging) était un mouvement d'intellectuels flamands qui a émergé durant la Première Guerre mondiale sur le front de l'Yser. Il possédait un caractère spécifiquement flamand et s'opposait à la gestion linguistique de l'armée belge plutôt tournée vers le français. Il en aurait résulté une mauvaise communication entre les officiers et soldats, parmi lesquels de nombreux jeunes flamands qui auraient perdu inutilement la vie au front. Il était l'une des trois manifestations du nationalisme flamand pendant la Première Guerre mondiale, avec l'activisme et le passivisme. Les deux premiers ont contribué après la guerre à la création du Frontpartij.
Barmpton
Barmpton est un village du comté de Durham, en Angleterre. Il est situé dans le sud du comté, à quelques kilomètres au nord-est du centre-ville de Darlington. Administrativement, il fait partie de la paroisse civile de Great Burdon, qui appartient au borough de Darlington.

Le village est traversé par la Skerne (en), un affluent de la Tees.

Darlington (borough)
Le borough de Darlington (en anglais : Borough of Darlington) est une division administrative anglaise créée en 1974 pourvue du statut de borough et relevant d’une autorité locale unique à partir de 1997. Il est situé au nord-est de l'Angleterre, près du comté du Durham dont il faisait partie jusqu'à cette date. Depuis 2016, il fait partie de l'autorité combinée de la vallée de la Tees.
Baie de Cannes
La baie de Cannes ou golfe de La Napoule est une baie, ou golfe, de la mer Méditerranée située face aux villes françaises de Cannes, Mandelieu-la-Napoule et Théoule-sur-Mer, dans le département des Alpes-Maritimes et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la Côte d'Azur. Le littoral cannois occupe deux tiers de la baie.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Bataille de Fort William Henry
La bataille de Fort William Henry a eu lieu du 3 au 9 août 1757 lors de la guerre de Sept Ans. Elle oppose les Français — commandés par Montcalm — et leurs alliés amérindiens aux Britanniques du Fort William Henry, situé dans la province de New York. Fort William Henry — connu également sous le nom de Fort George, en référence au lac George, qu'il borde — est situé à environ 30 km au nord-ouest de sa première base, Fort Edward, bâti le long du fleuve Hudson.

Louis-Joseph de Montcalm
Louis-Joseph de Saint-Véran, marquis de Montcalm, né le 28 février 1712 au Château de Candiac dans le Royaume de France et mort le 14 septembre 1759 lors de la bataille des Plaines d'Abraham en Nouvelle-France, est un gentilhomme et un militaire français. Fils de Louis-Daniel de Montcalm et de Marie-Thérèse-Charlotte de Lauris de Castellane, il épouse Angélique Louise Talon de Boulay avec laquelle il aura 10 enfants.

Lieutenant-général et commandant en chef des forces armées françaises en Nouvelle-France, il est mieux connu pour ses campagnes à la défense du Canada entre 1756 et 1759. Sa mort, conjuguée à celle de son rival James Wolfe, lors de la bataille des Plaines d'Abraham, en a fait un symbole de la Conquête au Canada et des grandes défaites de la France.
Fraternité (yole)
Fraternité est une yole de Bantry à l'origine basée à Brest, puis à Poses dans l'Eure depuis mai 2023. Il s'agit d'un bateau voile-aviron gréé de trois voiles au tiers ou bordant dix avirons.

Cette yole est la reproduction d'une embarcation de la Marine nationale française qui a participé à la malheureuse expédition d'Irlande en 1796.

Fraternité, lancée en 1986, est la plus ancienne yole de Bantry de France. Elle est gérée actuellement par l'association Yole 27, après avoir été gérée par le Patronage laïque de Lambézellec (PLL) jusqu'en mai 2023.

La yole de Bantry Fraternité est labellisée Bateau d'intérêt patrimonial (BIP).

Voile-aviron
Un bateau de type voile-aviron, est une embarcation souvent de petite taille dont les modes de propulsion sont la voile et l'aviron. Ce type prend sa source dans un certain nombre de bateaux traditionnels de travail (doris) ou de servitude (yole, canot), et connait un regain d’intérêt aujourd'hui dans la navigation de plaisance. Ce type est représenté en France par la Fédération Voile-Aviron (FVA).
Mézy-sur-Seine
Mézy-sur-Seine est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, à 12 km environ à l'est de Mantes-la-Jolie.

La commune de Mézy-sur-Seine est incluse dans le périmètre du parc naturel régional du Vexin français.

Ses habitants sont appelés les Méziacois.

Elvire Popesco
Elvira Popescu (en français Elvire Popesco), est une comédienne roumaine et française et directrice de théâtre, née le 10 mai 1896 à Colentina, quartier de Bucarest (Roumanie) et morte le 11 décembre 1993 à Paris, dans sa 98e année.
West Oxfordshire
Le West Oxfordshire est un district non métropolitain de l'Oxfordshire, en Angleterre, au Royaume-Uni.

Il est créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972 et est issu de la fusion du district municipal de Chipping Norton, du district urbain de Witney, ainsi que des districts ruraux de Chipping Norton et Witney. Il comprend notamment les villes de Witney, où siège le conseil de district, Woodstock, Burford, Chipping Norton et Charlbury.

Charlbury
Charlbury est une petite ville et une paroisse civile de l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle est située dans le nord-ouest du comté, à l'orée de la forêt de Wychwood et du massif des Cotswolds, à une dizaine de kilomètres au nord de la ville de Witney. L'Evenlode, un affluent de la Tamise, traverse la ville. Administrativement, elle relève du district du West Oxfordshire. Au recensement de 2011, elle comptait 2 830 habitants.
Championnat international de snooker 2018
Le championnat international 2018 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 28 octobre au 4 novembre 2018 au Baihu Media Broadcasting Centre de Daqing, en Chine. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société chinoise OPPO.

L'événement compte 128 participants aux qualifications et 64 dans le tableau final. Le vainqueur remporte une prime de 175 000 £.

Le tenant du titre est Mark Selby. Il s'était imposé contre Mark Allen en finale. Éliminé en quarts de finale, c'est cette fois Mark Allen qui remporte le tournoi contre Neil Robertson après une semaine marquée par un break de 146 points, le meilleur break du tournoi.

Martin O'Donnell (snooker)
Martin O'Donnell, né le 4 juin 1986 en Angleterre, est un joueur de snooker professionnel britannique.

O'Donnell met du temps avant d'intégrer le circuit professionnel. Il intègre brièvement le top 32 mondial à la suite d'une bonne saison 2018-2019. Pourtant, il n'atteint son meilleur résultat que cinq ans plus tard, en rejoignant la finale de l'Open du pays de Galles 2024 (finale perdue contre Gary Wilson). Par ailleurs, il compte une victoire en tournoi pro-am ; l'Open d'Italie en 2017.
Adobe Connect
Adobe Connect est un logiciel de conférence en ligne d'Adobe et vendu ou loué aux utilisateurs. Il offre les fonctionnalités de réunion en ligne, de formation en ligne (e-learning), et de création de contenu interactif exploitables – ou pas – dans ces derniers.

Il a été initialement développé par Macromedia sous le nom de Breeze, avant le rachat de la société par Adobe en 2005, qui a opéré un replacement stratégique du produit dans sa gamme et un renommage.

Adobe (entreprise)
Adobe Inc. ou Adobe, anciennement Adobe Systems (/adob/ en français, /əˈdoʊbi:/ en anglais), est une multinationale américaine.

Elle commercialise des logiciels dont les plus connus sont Acrobat (Reader), Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere Pro, Lightroom et After Effects.

Ces derniers sont utilisés dans le domaine de la lecture de fichiers pdf, l'édition vidéo, photo, audio et dans le graphisme. Ses principaux concurrents sont Canva, Figma et Apple.

Adobe est côté en bourse au Nasdaq depuis 1986.

Son siège se trouve à San José, en Californie.
82e cérémonie des Golden Globes
La 82e cérémonie des Golden Globes, produite par Dick Clark Productions, a lieu le 5 janvier 2025 pour récompenser les films et séries télévisées américains diffusés en 2024, ainsi que les professionnels s'étant distingués durant cette année.

Le 28 août 2024, il est annoncé que l'humoriste Nikki Glaser présentera la cérémonie. Les nominations sont annoncées le 9 décembre 2024 au Beverly Hilton par Mindy Kaling et Morris Chestnut.

Les chiffres d'audience montrent un regain d'intérêt pour cette cérémonie (7 % en un an), mais restent très inférieurs aux niveaux antérieurs à la pandémie de Covid-19. Et l'animation de la soirée effectuée par l’humoriste Nikki Glaser, première femme à assurer ce rôle, est saluée. Dans le palmarès, le film musical Emilia Pérez, de Jacques Audiard, et The Brutalist et Brady Corbet, ressortent comme étant particulièrement mis en exergue.

Challengers
Challengers est un film américain réalisé par Luca Guadagnino et sorti en 2024.

Le film suit Tashi Duncan, une joueuse de tennis devenue entraîneur, qui décide de se consacrer à la carrière de son mari, Art Donaldson, le faisant passer d'un joueur médiocre en un champion du Grand Chelem de renommée mondiale. Pour le sortir d'une récente série de défaites, elle le fait participer à un tournoi « Challenger » où il se retrouve face à Patrick Zweig, son ancien meilleur ami et l'ancien petit ami de Tashi.
Martinho da Vila
Martinho José Ferreira, ou Martinho da Vila, né le 12 février 1938 à Duas Barras, est un chanteur et compositeur brésilien de samba. Il est notamment connu pour sa composition Canta, Canta Minha Gente, reprise en français par Nana Mouskouri sous le titre Quand tu chantes.

Il est affilié à l'école de samba Vila Isabel d'où est issu son surnom et, depuis 2005, il est membre du Parti communiste du Brésil (PCdoB).

Parti communiste du Brésil
Le Parti communiste du Brésil (en portugais : Partido Comunista do Brasil, abrégé en PCdoB) est un parti politique brésilien créé par Maurício Grabois et João Amazonas (pt) le 18 février 1962, au moment de la rupture sino-soviétique.
Igor Mangouchev
Igor Leonidovitch Mangouchev (en russe : Игорь Мангушев), né le 16 août 1986 à Stakhanov (aujourd'hui Kadiïvka) en RSS d'Ukraine et mort à l'hôpital dans cette même ville, sous occupation russe, le 8 février 2023, également connu sous son indicatif d'appel militaire Bereg, est un nationaliste russe, combattant de milice, chef mercenaire et conseiller politique prétendument à l'origine du symbole de l'armée russe Z. Il aurait également des affiliations néo-nazies.

Kadiïvka
Kadiïvka (en ukrainien : Кадіївка, en russe : Стаханов, Stakhanov) est une ville minière de l'oblast de Louhansk et du raïon d'Altchevsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 77 593 habitants en 2013. Elle fait partie de la république populaire de Lougansk.
Crimes de guerre du Japon Shōwa
Les crimes de guerre japonais sont les crimes de guerre qui ont été commis par les Japonais au cours de la période de l’impérialisme japonais, à partir de la fin du XIXe siècle jusqu’en 1945, principalement durant la première partie de l'ère Shōwa. D’autres termes, tels que « holocauste asiatique » ou « atrocités de guerre japonaises »,, sont également utilisés pour désigner cette période.

Les historiens et les gouvernements de nombreux pays ont considéré les militaires, à savoir l’Armée impériale japonaise et la Marine impériale japonaise, comme les responsables des tueries et autres crimes commis à l’encontre de plusieurs millions de civils ou de prisonniers de guerre (PG) au cours de la première moitié du XXe siècle,,,.

Arme biologique
Une arme biologique est une arme utilisant des organismes (germes pathogènes ou autres) destinés à affaiblir les armées ou les populations ennemies par la propagation de maladies pouvant être mortelles ou simplement incapacitantes. Leur potentiel de nuisance est tel qu'elles ont été classées dans les armes de destruction massive.

Les armes biologiques comprennent les armes bactériologiques et les armes virologiques.
Commission Moisan
La commission Moisan est une enquête instituée par le Directeur général des élections du Québec pour faire la lumière sur certaines allégations de financement illégal de partis politiques actifs sur la scène québécoise. Dirigée par le juge à la retraite Jean Moisan,, elle fait suite aux révélations de Jean Brault devant la Commission Gomery.

La commission Moisan a conclu que certaines contributions totalisant 96 400 dollars ($) avaient été versées au Parti québécois par des personnes associées au groupe Groupaction entre 1995 et 2000. Les conclusions de Me Moisan ont été évoquées à plusieurs reprises par le chef du Parti libéral du Québec Jean Charest lors des débats des chefs de la campagne électorale de 2012 du Québec.

Élections générales québécoises de 2012
Les élections générales québécoises de 2012 ont lieu le 4 septembre 2012. Les députés de la 40e législature de l'Assemblée nationale du Québec sont élus.

Un gouvernement minoritaire du Parti québécois est élu, le premier dans l'histoire du parti, et Pauline Marois devient la première femme première ministre du Québec.
Tenace (album)
Tenace est le dixième album studio du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, qui est sorti en deux parties.

Tenace - Part 1 est sorti le 26 mai 2023 ; Tenace - Part 2 est quant à lui sorti le 27 octobre 2023.

La pochette est conçue par Yann Heurtaux, guitariste du groupe.

Mass Hysteria
Mass Hysteria est un groupe de metal industriel français.

Formé en 1993, le groupe compte dix albums studio et six albums live à son actif, sortis entre 1997 et 2023. Sa percée se fait en 1999 avec le deuxième disque Contraddiction.
Ernesto Laclau
Ernesto Laclau (prononcé en espagnol : [ernes'to la'klaw]), né le 6 octobre 1935 à Buenos Aires et mort le 13 avril 2014 à Séville, est un politologue argentin, fréquemment qualifié de post-marxiste.

Au cours de sa carrière, il est chercheur, professeur à l'université de l'Essex et docteur honoris causa de l'université de Buenos Aires, de l'université nationale de Rosario et de l'université catholique de Córdoba (es).

Ses livres les plus célèbres sont Hégémonie et stratégie socialiste et La raison populiste. Il est directeur de la revue Débats et combats.

Post-marxisme
Le post-marxisme est un courant en philosophie et théorie sociale reposant sur les écrits de Karl Marx et sur le marxisme pur, contournant le marxisme orthodoxe. Sur le plan philosophique, le post-marxisme va à l'encontre du dérivationnisme et de l'essentialisme (par exemple, il ne voit pas dans l'État un instrument qui « fonctionne » de façon univoque et autonome au nom des intérêts d'une classe donnée). De récentes vues sur le post-marxisme se rencontrent chez Ernesto Screpanti (en), Göran Therborn et Gregory Meyerson.
31e cérémonie des Lumières
La 31e cérémonie des Lumières de la presse internationale, organisée par l'Académie des Lumières, se déroule le 18 janvier 2026. Elle récompense les films français sortis en 2025.

Le 12 décembre 2025, les nominations sont annoncées.

Le Chant des forêts (film)
Le Chant des forêts est un documentaire français réalisé par Vincent Munier, sorti en 2025. Le film est un succès critiques et en salles avec près d'1,3 million d'entrées. Il remporte 2 récompenses lors de la 51e cérémonie des César.
Médaille Hector
La médaille Hector (anciennement connue sous le nom de médaille commémorative Hector) est une distinction scientifique qui est décernée par la Société royale de Nouvelle-Zélande à la mémoire de Sir James Hector à des chercheurs travaillant en Nouvelle-Zélande.

Société royale de Nouvelle-Zélande
La Société royale de Nouvelle-Zélande ou Royal Society Te Apārangi (le nom complet est Royal Society of New Zealand Te Apārangi) est une académie des sciences de Nouvelle-Zélande. Cet organisme d'État indépendant fournit des fonds et des conseils stratégiques dans les domaines des sciences et des sciences humaines.