hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Baldry
Maxim Alexander Baldry, dit Max Baldry, est né le 5 janvier 1996 à Redhill dans le Surrey (Royaume-Uni). Il est un acteur et musicien britannique.

Il est principalement connu pour avoir joué dans le film Les Vacances de Mr Bean (2007), et dans les séries télévisées Rome (2007) et Hollyoaks (2016-2017).

Il est le leader et chanteur du groupe de rock alternatif Terra Twin, basé à Londres.

Years and Years (série télévisée)
Years and Years ou Année après année au Québec est une mini-série dramatique britannique en six parties d'environ 59 minutes chacune créée et écrite par Russell T Davies, diffusée du 14 mai 2019 au 18 juin 2019 sur BBC One et aux États-Unis du 24 juin au 29 juillet 2019 sur HBO.

En France, la série est retransmise à partir du 15 mai 2019 sur Canal+ Séries, au Québec à partir du 14 juillet 2019 sur Super Écran et en Belgique à partir du 7 septembre 2019 sur Be Séries.

La série suit à partir de l'année 2019 et pendant les quinze années suivantes, les membres de la famille Lyons, de Manchester, dont la vie est bouleversée par le contexte politique et économique instable et les nouvelles technologies qui se développent. La série suit pendant cette même période l'ascension d'une nouvelle venue en politique, Vivienne Rook.

La bande originale a été composée par Murray Gold.
Notre-Dame-des-Anges
Notre-Dame-des-Anges est une municipalité de paroisse administrée par la congrégation monastique des Augustines de la Miséricorde de Jésus de l'Hôpital général de Québec. Elle est enclavée dans le territoire de la ville de Québec. Occupant seulement quatre hectares (0,04 km2), elle est la plus petite municipalité du Québec par superficie.

Elle est composée du centre d'hébergement de l'Hôpital général de Québec et d'un monastère ainsi que du cimetière de l'Hôpital général de Québec où repose, entre autres, le lieutenant général Louis-Joseph de Montcalm. L'ensemble de ces édifices a été classé site historique en 1977,. Sa population est essentiellement constituée des résidents permanents du centre d'hébergement en plus de quelques religieuses. Pour ces raisons, il s'agit de la municipalité québécoise où l'âge moyen des habitants est le plus élevé de toute la province. En effet, selon le recensement de 2021, les habitants de la municipalité ont en moyenne 85,2 ans.

Louis-Joseph de Montcalm
Louis-Joseph de Saint-Véran, marquis de Montcalm, né le 28 février 1712 au Château de Candiac dans le Royaume de France et mort le 14 septembre 1759 lors de la bataille des Plaines d'Abraham en Nouvelle-France, est un gentilhomme et un militaire français. Fils de Louis-Daniel de Montcalm et de Marie-Thérèse-Charlotte de Lauris de Castellane, il épouse Angélique Louise Talon de Boulay avec laquelle il aura 10 enfants.

Lieutenant-général et commandant en chef des forces armées françaises en Nouvelle-France, il est mieux connu pour ses campagnes à la défense du Canada entre 1756 et 1759. Sa mort, conjuguée à celle de son rival James Wolfe, lors de la bataille des Plaines d'Abraham, en a fait un symbole de la Conquête au Canada et des grandes défaites de la France.
Noyant-d'Allier
Noyant-d'Allier est une commune française rurale, située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants, au nombre de 602 au recensement de 2023, sont appelés les Noyantais et les Noyantaises.

Canton de Souvigny
Le canton de Souvigny est une circonscription électorale française située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le canton est réputé pour ses nombreuses églises romanes, construites autour de l'important prieuré clunisien de Souvigny : églises romanes du pays de Souvigny.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 11 à 29.
Kétou
Kétou (ou Ketu) est une commune et une ville du Sud-Est du Bénin, située à l’extrême nord du département du Plateau, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Kétou est divisée en six arrondissements : Adakplamè, Idigny, Kétou, Kpankou, Odomèta, Okpomèta, et compte 79 villages.

Ife
Ifè (en yoruba Ilé-Ifẹ̀) est une vieille cité yoruba située au sud-ouest du Nigeria. La ville est célèbre pour ses têtes en terre cuite et en bronze, ainsi que pour avoir donné naissance à une civilisation entre les XIIe et XVe siècles en Afrique subsaharienne.
Boris Kaufman
Boris Kaufman, né le  24 août 1906 à Białystok et mort le 24 juin 1980 à New York, est un directeur de la photographie d'origine russe.

Il est le frère cadet des cinéastes Dziga Vertov et Mikhaïl Kaufman.

La Poupée de chair
La Poupée de chair (Baby Doll) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti le 18 décembre 1956.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce Vingt-Sept Remorques pleines de coton (Twenty-Seven Wagon Loads of Cotton) de Tennessee Williams.
Milat : traque d'un serial killer
Milat : traque d'un serial killer (Catching Milat) est une mini-série australienne diffusée les 17 et 24 mai 2015 sur le réseau Seven Network. Elle est basée sur le livre Sins of the Brother écrit par Mark Whittaker et Les Kennedy et vaguement basée sur l'histoire vraie de la façon dont la police et les inspecteurs de la «Task Force aérienne» ont traqué et attrapé le tueur en série Ivan Milat, responsable des infâmes meurtres de routards.

En France, la série est diffusée sous son titre original dans Serial Thriller les 20 et 27 décembre 2015 sur 13e rue. Rediffusion sous le titre Milat : traque d'un serial killer à partir du 18 mai 2016 sur NRJ 12.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Take Care, Take Care, Take Care
Take Care, Take Care, Take Care est le sixième album studio du groupe de post-rock américain Explosions in the Sky sorti le 18 avril 2011 en Grande-Bretagne, le 25 avril 2011 en Europe et le 26 avril aux États-Unis.

Explosions in the Sky
Explosions in the Sky est un groupe de post-rock américain, originaire d'Austin, au Texas. Le groupe est sur le label Temporary Residence Limited qui les a signés après avoir seulement écouté la moitié de leur démo. Ils comptent au total huit albums et ont composé la musique de plusieurs films et séries télévisées dont le film Friday Night Lights.
Elaine Hendrix
Elaine Hendrix, est une actrice et productrice américaine, née le 28 décembre 1970 à Oak Ridge, (Tennessee, États-Unis).

Elle est notamment connue pour ses rôles dans le film À nous quatre et Inspecteur Gadget 2, ainsi que son rôle dans Sex&Drugs&Rock&Roll. En 2019, elle reprend le rôle de Alexis Carrington dans leur reboot de la série télévisée Dynastie où elle remplace l'actrice Nicollette Sheridan.

Anger Management (série télévisée)
Anger Management est une série télévisée américaine en cent épisodes de 22 minutes conçue par Bruce Helford diffusée entre le 28 juin 2012 et le 22 décembre 2014 sur la chaîne FX et depuis le 12 août 2012 sur le réseau CTV au Canada. C'est l'adaptation télévisuelle du film du même nom (Self Control en France, Méchant malade au Québec) avec Adam Sandler et Jack Nicholson sorti en 2003.

En France, la série est diffusée depuis le 31 décembre 2013 sur Canal+ Séries en VOSTFr et dès le 28 mars 2014 sur Canal+ Séries en VF mais reste inédite dans les autres pays francophones.
Prix Femina
Le prix Femina est un prix littéraire honorifique français, créé en 1904 par vingt-deux collaboratrices du magazine La Vie heureuse, afin de constituer une contre-proposition au prix Goncourt, jugé misogyne en raison notamment de son attribution, cette année-là, à Léon Frapié, aux dépens de la favorite Myriam Harry (la première femme récipiendaire du prix Goncourt sera Elsa Triolet, en 1944). Le prix est attribué chaque année par un jury exclusivement féminin, début novembre au musée Carnavalet depuis 2021, après l'avoir été à l'hôtel de Crillon. Il récompense une œuvre de langue française écrite en prose ou en vers.

Marcelle Tinayre
Marguerite Suzanne Marcelle Chasteau, dite Marcelle Tinayre, née à Tulle le 8 octobre 1870 et morte à Grosrouvre le 23 août 1948, est une femme de lettres française, autrice de nombreux romans d'inspiration anticléricale. Sa décision de refuser la Légion d'honneur en 1908 est l'objet de nombreuses controverses.
Département de San Salvador (Salvador)
San Salvador est un département, situé au centre du Salvador. Sa capitale est San Salvador. Sa superficie est de 886 km², pour une population d'environ 2 233 696 habitants dans le département.

Douze municipalités sur les 19 que compte ce département font partie de l'Aire Métropolitaine de San Salvador, principale conurbation urbaine du Salvador et l'une des plus peuplées d'Amérique centrale.

Départements du Salvador
Les départements du Salvador constituent la plus grande division administrative de la République du Salvador. Le pays est divisé en 14 départements, qui sont dirigés par un gouverneur départemental nommé par le président de la République.

Les départements sont subdivisés en municipalités, qui sont au nombre de 262 dans tout le pays.
Cathédrale Saint-Pierre-d'Alcántara de Petrópolis
La cathédrale Saint-Pierre-d'Alcántara (portugais : catedral de São Pedro de Alcântara) se situe dans la ville de Petrópolis, dans une région montagneuse de l’État de Rio de Janeiro, au Brésil. La cathédrale est consacrée à saint Pierre de Alcântara, saint patron de la ville et de la monarchie brésilienne.

Gaston d'Orléans (1842-1922)
Gaston d’Orléans, comte d'Eu, né le 28 avril 1842, au château de Neuilly-sur-Seine, et mort à bord du vaisseau Massilia, dans l'océan Atlantique, le 28 août 1922, est un prince français, membre de la maison d’Orléans, petit-fils du roi Louis-Philippe Ier et époux de la princesse impériale et régente Isabelle du Brésil.
Medgidia
Medgidia (en turc Mecidye) est une municipalité roumaine du județ de Constanța dans la région de Dobroudja. Avec environ 43 000 habitants, elle est la deuxième plus grande ville du département, après la ville de Constanta.

Medgidia est située entre le Danube et la mer Noire, à 37 km de Constanța. Avec Babadag, elle reste un des centres majeurs de l’islam de Roumanie.

La municipalité de Medgidia comprend deux villages : Remus Opreanu et Valea Dacilor.

Tatars de Roumanie
Les Tatars de Roumanie (en roumain : Tătarii din România, en tatar : Dobrucа tatarları) forment l’une des minorités ethniques légalement reconnues de ce pays. Selon le recensement de 2011, 20 282 Tatars vivent en Roumanie, principalement dans le județ de Constanța, où ils représentent 3,1 % de la population. Avec le județ de Tulcea qui le borde au nord, le județ de Constanța compose la partie roumaine de la région historique de la Dobrogée.
Ljubljana-Domzale-Ljubljana TT 2018
La 5e édition du Ljubljana-Domzale-Ljubljana TT a eu lieu le 8 juin 2018. La course fait partie du calendrier international féminin UCI 2018 en catégorie 1.2. L'épreuve est remportée par la Russe Olga Zabelinskaïa.

Olga Zabelinskaïa
Olga Sergueïevna Zabelinskaïa (en russe : Ольга Сергеевна Забелинская), née le 10 mai 1980 à Léningrad, est une coureuse cycliste ouzbèke, d'origine russe. Championne du monde sur route juniors en 1997, puis championne d'Europe du contre-la-montre espoirs en 2002, elle a remporté le Tour de Thuringe en 2010. Elle compte également à son palmarès trois médailles olympiques.
Claude Frikart
Claude Frikart, né le 5 mars 1922 à Ermont (Val-d'Oise, France) et mort le 18 décembre 2014 dans le 7e arrondissement de Paris, est un prélat catholique français de la Congrégation de Jésus et Marie, évêque auxiliaire de Paris de 1986 à 1997.

Ermont
Ermont est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Val Parisis. Avec 29 489 habitants au dernier recensement de 2023, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Transformation de Nielsen
En mathématiques, et notamment dans le domaine de l'algèbre, les transformations de Nielsen sont un outil important dans la théorie combinatoire des groupes. Ce sont certains automorphismes d'un groupe libre et elles sont très utiles dans l'étude des groupes libres. Elles portent le nom du mathématicien danois Jakob Nielsen, qui les a introduites en 1921 pour prouver que tout sous-groupe d'un groupe libre est libre (le théorème de Nielsen-Schreier), et elles sont maintenant utilisées dans une variété de domaines mathématiques.

Théorème de Nielsen-Schreier
En théorie des groupes – une branche des mathématiques – le théorème de Nielsen-Schreier, nommé d'après Jakob Nielsen et Otto Schreier, est un résultat essentiel de la théorie combinatoire des groupes, qui traite des groupes discrets (le plus souvent infinis). Il affirme que tout sous-groupe d'un groupe libre est un groupe libre,,. En plus de cet énoncé qualitatif, la version quantitative relie l'indice et le rang d'un tel sous-groupe. Une conséquence surprenante est qu'un groupe libre du rang supérieur ou égal à 2 possède des sous-groupes de tout rang (fini).

Ce théorème peut être démontré de façon particulièrement élégante et instructive par des méthodes de topologie algébrique, en considérant le groupe fondamental d'un revêtement de graphe.
Miyuki Sawashiro
Miyuki Sawashiro (沢城 みゆき, Sawashiro Miyuki), née le 2 juin 1985 dans la Préfecture de Nagano, est une chanteuse et seiyū japonaise. Elle est entre autres la voix de Asada Shino, alias Sinon  issue du light novel Sword Art Online, celle de Cammy dans le jeu vidéo Street Fighter IV, celle de Kurapika dans Hunter X Hunter et la nouvelle voix de Fujiko Mine dans Lupin III à la suite de Eiko Masuyama.

Utawareru mono
Utawareru mono (うたわれるもの, littéralement Ce qui est chanté ou Ce qui est admiré ou Ce qui est stipulé) est un jeu vidéo développé par Leaf et édité par Aquaplus. À mi-chemin entre le visual novel et le tactical RPG, le jeu présente un certain nombre de scènes hentai. Il est sorti au Japon en avril 2002 sur Windows, puis porté sur PlayStation 2 en octobre 2006 et sur PlayStation Portable en mai 2009. Trois adaptations en mangas sont publiées par ASCII Media Works entre 2005 et 2010. Une adaptation en anime par le studio OLM est diffusée entre avril et septembre 2006. Plusieurs autres adaptations comme des anthologies ou des drama CD ont vu le jour.

Une suite vidéoludique intitulée Utawareru mono: Itsuwari no kamen est commercialisée en septembre 2015 sur PlayStation 3, PlayStation 4 et PlayStation Vita, couplée avec une adaptation en anime par le studio White Fox, diffusée entre octobre 2015 et mars 2016.
René Poudret de Sevret
René, chevalier Poudret de Sevret, est un militaire et homme politique français né le 28 novembre 1775 à Niort (Deux-Sèvres) et mort le 31 juillet 1851 au village d'Epiré commune de Savennières (Maine-et-Loire).

106e régiment d'infanterie (France)
Le 106e régiment d'infanterie (106e RI), dénommé Régiment de Fer, est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment du Cap, un régiment français d'Ancien Régime créé pour servir dans les colonies françaises.
Brøndby Hallen
La Brøndby Hallen est un équipement sportif situé à Brøndby, sur l'île de Seeland au Danemark.

Ouverte en 1973 et d'une capacité de 4 400 spectateurs, elle a été construite pour notamment accueillir des matchs de handball et des concerts. Elle a également accueilli plusieurs compétitions sportives internationales de patinage artistique et de handball.

Brøndby
Brøndby est une commune danoise de la région Hovedstaden, dans l'est de l'île de Seeland au Danemark.

La commune rassemble différents quartiers - Brøndbyøster, Brøndbyvester, Brøndby Nord og Brøndby Strand.
Bataille de Bapaume
La bataille de Bapaume eut lieu le 3 janvier 1871, durant la guerre franco-allemande lorsque les Français tentèrent de mettre fin au siège de Péronne. Elle se déroula près de Bapaume dans le Pas-de-Calais et se termina par un demi succès de l'Armée du Nord.

Sapignies
Sapignies est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Sa population est de 198 habitants au recensement de 2023. Elle s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, elle est décorée de la croix de guerre 1914-1918. Sur le territoire communal se trouve le cimetière militaire allemand.
Sophie Loubière
Sophie Loubière, née le 10 décembre 1966 à Nancy en Lorraine, est une romancière, journaliste et productrice de radio française.

Elle est sociétaire de la SACD et de la Société des gens de lettres (SGDL), et prix SACD Nouveau Talent Radio 1995.

Prix Landerneau
Le prix Landerneau est un prix littéraire français fondé par Michel-Édouard Leclerc le 16 juin 2008 afin de récompenser un roman, un polar, une BD, une découverte écrivain et un album jeunesse, écrits en langue française.
Miami Shores
Miami Shores  est un village situé dans le comté de Miami-Dade, dans l'État de Floride, aux États-Unis, en banlieue nord de Miami. Le village de Miami Shores s'est incorporé en 1932. Selon le bureau du recensement des États-Unis, Miami Shores avait une population de 10 040 habitants en 2006.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Ezekiel Alebua
Ezekiel Alebua, né en 1946 à Avuavu (Îles Salomon britanniques) et mort le 7 août 2022 à Haimatua (Îles Salomon), est un homme d'État salomonais, Premier ministre des îles Salomon de 1986 à 1989.

S'il participe avec succès au lancement du Groupe mélanésien Fer de lance en 1988, il reste principalement connu pour son rôle ambigu et essentiellement négatif lors des violences inter-ethniques sur son île natale de Guadalcanal à la fin des années 1990.

Groupe Fer de lance mélanésien
Le Groupe Fer de lance mélanésien (GFLM ou GFL) est une alliance de pays mélanésiens regroupant les îles Salomon, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, le Vanuatu, les Fidji, l'Indonésie (membre associé) et le Front de libération nationale kanak et socialiste (FLNKS), officiellement créé en mars 1988 à Port-Vila. La Papouasie-Nouvelle-Guinée, les îles Salomon et le Vanuatu en sont les trois membres fondateurs. Le groupe est proche du Mouvement des non-alignés, les îles Salomon étant le seul État du Fer de lance à ne pas être membre de cette organisation.
Harcourt Williams
Ernest George Harcourt Williams, né le 30 mars 1880 à Croydon (Grand Londres, Angleterre), mort le 13 décembre 1957 à Londres (Angleterre), est un acteur, dramaturge et metteur en scène anglais.

Il est généralement crédité Harcourt Williams (parfois, E. Harcourt Williams ou E. G. Harcourt Williams).

Hamlet (film, 1948)
Hamlet est un film britannique de Laurence Olivier, sorti en 1948, adaptation de la pièce éponyme de William Shakespeare.

Ce film est le second de la trilogie shakespearienne de Laurence Olivier (Henry V, Hamlet et Richard III).
Elie Kamano
Elie Kamano de son vrai nom Djéliman Kamano, né en 1984 à Guéckédou en Guinée forestière, est un chanteur, auteur et compositeur guinéen. Il chante en français, en anglais, ainsi qu'en Soussou et Malinké.

Guéckédou
Guéckédou (ou Guéckédougou ou Gueckedou ou Guékédou) est une ville de Guinée située au sud du pays, au carrefour des frontières libérienne et sierraléonaise. C'est le chef-lieu de la préfecture homonyme dans la région de Nzérékoré .
L'Exorciste (série télévisée)
L'Exorciste (The Exorcist) est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes développée par Jeremy Slater, diffusée entre le 23 septembre 2016 et le 15 décembre 2017 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour la première saison et CTV Two pour la deuxième saison.

La série est adaptée du roman L'Exorciste de William Peter Blatty et fait suite à l'adaptation cinématographique du roman réalisée par William Friedkin et sortie en 1973. La série fait le choix d'oublier volontairement toutes les autres suites et préquelles produites jusqu'alors pour se placer plusieurs années après les événements du film original.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 24 avril 2017 sur AddikTV et en France depuis le 3 mai 2017 sur Série Club. En Belgique, elle est diffusée depuis le 18 octobre 2019 sur Plug RTL. Elle reste pour le moment inédite en Suisse.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Mathilde (chanson)
Mathilde est une chanson de Jacques Brel créée à la scène en 1963. Composée par Gérard Jouannest, elle est diffusée la même année sur Mathilde, un 33 tours 25 cm ; en 1964 elle est le titre phare d'un super 45 tours et est, en 1966, rééditée sur un 33 tours 30 cm compilatoire, Ces gens-là.

Mathilde s'inscrit parmi les grands classiques de Jacques Brel.

Gérard Jouannest
Gérard Jouannest, né le 2 mai 1933 à Vanves et mort le 16 mai 2018 à Gassin,, est un pianiste et compositeur français connu principalement pour avoir été l'accompagnateur de Jacques Brel, ainsi que de Juliette Gréco dont il était l'époux en ultime noce.
Agreste (géographie)
L'agreste désigne une zone géographique étroite de transition entre le sertão et la forêt côtière dans la région du Nord-est du Brésil.

Les États concernés sont le Rio Grande do Norte, le Paraíba, le Pernambuco, l'Alagoas, le Sergipe et l'état de Bahia.

La végétation y est peu dense et de petite taille (combretacées, légumineuses et cactacées).

L'ensemble sertão et agreste forment le biome connu sous le nom de caatinga.

Paraíba
L'État de Paraíba (en portugais : Estado da Paraíba, prononcé : [paɾaˈibɐ]) est un État brésilien situé dans l'est de la région Nordeste du pays. Sa capitale est João Pessoa. Il est délimité par le Rio Grande do Norte, l'océan Atlantique, le Pernambouc et le Ceará. Il occupe une superficie de 56 440 km2. En 2019, l'État, qui compte 1,9 % de la population brésilienne, est responsable de 0,9 % du PIB du pays,,,.