hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triumvirat (groupe)
Triumvirat est un groupe allemand de rock progressif, originaire de Cologne, qui devient durant les années 1970 une figure marquante de l'Eurock, le rock progressif d'Europe continentale, dont la variante allemande est appelée krautrock. Le terme Triumvirat est un dérivé du mot latin triumvirate, qui désigne un regroupement de trois hommes puissants.

Les musiciens de la formation originale sont Hans-Jürgen Fritz (claviers), Werner Frangerberg (basse et chant) et Hans Bathelt (parolier batteur-percussionniste). Cette formation initiale s'efface ensuite pour laisser place à d'autres musiciens. Leur ressemblance musicale avec le groupe Emerson, Lake and Palmer leur a souvent été reprochée et cela a été renforcé par la similarité de leur chanson Lucky Girl (sur l'album Illusions on a Double Dimple) avec celle du trio ELP, Lucky Man.

Krautrock
Le krautrock désigne ironiquement le rock progressif, expérimental et psychédélique allemand ayant émergé à la fin des années 1960, un mouvement essentiellement incarné par des groupes d'Allemagne de l'Ouest. Les représentants principaux sont Tangerine Dream, Can, Faust, Neu!, Klaus Schulze, Popol Vuh, Amon Düül et Kraftwerk. 
Le krautrock connaît un regain d'intérêt dans les années 1980, alors que l'apogée du style se situe entre le début et le milieu des années 1970. Utilisant largement les instruments électroniques, le krautrock sera l'une des principales influences de l'ambient, du post-rock ou encore de la new age.
Médaille Bach
La médaille Bach de la ville de Leipzig est un prix dans le domaine de la musique classique créé en 2003, décerné annuellement dans le cadre du Bachfest Leipzig « en reconnaissance de services particuliers rendus à l’œuvre de Jean-Sébastien Bach ».

Nikolaus Harnoncourt
Nikolaus Harnoncourt, de son nom de naissance complet : Johann Nikolaus Graf de La Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt, né le 6 décembre 1929 à Berlin (Allemagne) et mort le 5 mars 2016 à Sankt Georgen im Attergau (Autriche), est un chef d'orchestre, violoncelliste et gambiste autrichien. Il est également l'auteur de plusieurs livres traitant en particulier d'interprétation historique et d'esthétique musicale.
Mikel Dañobeitia
Mikel Dañobeitia est un footballeur espagnol né le 5 mars 1986 à Barakaldo. Son poste de prédilection est attaquant.

Mikel Dañobeitia a joué 24 matchs en 1re division espagnole avec l'Athletic Bilbao.

Barakaldo
Barakaldo en basque ou Baracaldo en espagnol, (anciennement San Vicente de Baracaldo) est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Barakaldo.

Elle est située dans la banlieue de Bilbao, au Pays basque. Sa population dépasse les 100 000 habitants.

C'est la ville où se situe le parc des expositions de Bilbao, le BEC! (Bilbao exposition Center), qui jouxte un important centre d'affaires et la plus grande zone commerciale du nord de l'Espagne.

Elle a organisé à quatre reprises la Coupe d'Europe du 10 000 mètres (10 000 m en athlétisme).
Armée de l'air et de l'espace (Espagne)
L'armée de l'air et de l'espace espagnole (Ejército del Aire y del Espacio ou EAE) est une composante des Forces armées espagnoles, sa dénomination actuelle date du 27 juin 2022. Elle est chargée d'assurer l'indépendance et la souveraineté de l'Espagne, en particulier le maintien de la sécurité internationale, de l'espace aérien, des opérations de paix et d'aides humanitaires, selon l'article 8 de la constitution espagnole. En 2012, l'armée de l'air compte environ 20 300 militaires et 450 aéronefs.

Eurofighter Typhoon
L'Eurofighter Typhoon est un avion de combat multirôle biréacteur, à ailes delta et plans canards, développé par le Royaume-Uni (BAE Systems Military Air & Information), l'Italie (Leonardo) ainsi que l'Allemagne et l'Espagne (Airbus Defense and Space) regroupés dans le consortium Eurofighter GmbH.

Ces pays ont reçu leurs premiers appareils de série en 2004. L'Autriche, Oman, le Koweït, l'Arabie saoudite et le Qatar s'en sont également portés acquéreurs, portant le total des commandes à 681. Au 31 juillet 2024, 607 Eurofighter avaient été livrés.
.380 MK I/MK II
La cartouche de .380 MK I/MK II est une  munition militaire dérivée du .38 S&W (mais moins puissante) adoptée par le Royaume-Uni et le Commonwealth pour ses revolvers Enfield .38 et Webley Mk IV calibre .38. Mise au point en 1923 par la firme Webley & Scott pour un usage policier, elle fut fabriquée au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis durant la Seconde Guerre mondiale (mais aussi en France de 1945 à 1995 environ par une cartoucherie (en) privée). En 2000, elle était encore produite en Inde et en Italie. La balle est de type blindée à bout arrondi.

Enfield .38
L'Enfield .38 est un revolver à brisure britannique utilisant le calibre .38 S&W, fabriqué de 1930 à 1957.

En 1932, la British Army adopte une nouvelle munition, le .38/200, pour ses nouveaux revolvers à canon-barillet basculant vers l'avant et le bas pour le chargement des cartouches. La société Webley conçoit alors son Webley Mark IV mais c'est l’Arsenal d'Enfield  qui remporte le marché. Cette arme de poing appelée Enfield revolver .38 caliber No.2 Mark 1.N°2 (ou parfois Webley Albion par les tireurs civils et collectionneurs) est largement utilisée par la Grande-Bretagne, la Nouvelle-Zélande, l'Australie et l'Afrique du Sud durant la Seconde Guerre mondiale et jusqu'à la fin des années 1950. Elle est alors remplacée par le Browning Hi-Power. Elle constitue l'arme de service de nombreux officiers et policiers des pays du Commonwealth après 1945. Une de ses variantes, l’Enfield No 2 Mk1*, est largement distribuée aux FFI et FFL et est connu comme l’Enfield Commando en France.
Le Sixième Sommeil
Le Sixième Sommeil est un roman d'aventures et de vulgarisation écrit par Bernard Werber, publié le 30 septembre 2015 aux éditions Albin Michel. L'ouvrage se penche sur ce qui se passe lorsque l'on dort, si l'on ne pouvait pas contrôler son rêve ou même revenir dans le passé...

À la fin de l'ouvrage, Bernard Werber propose quelques pages vierges où le lecteur peut y écrire ses propres rêves.

Bernard Werber
Bernard Werber (/bɛʁ.naʁ vɛʁ.bɛʁ/), né le 18 septembre 1961 à Toulouse, est un écrivain français. Il est notamment connu pour sa trilogie des Fourmis.

Son œuvre, traduite dans une trentaine de langues, fait se rencontrer spiritualité, science-fiction, polar, biologie, mythologie, etc. L'auteur qualifie parfois son style de « philosophie-fiction ».
Naja International Group
Naja International Group est un groupe média germano-camerounais spécialisé dans la production de contenus audiovisuels destinés à la télévision et comportant une télévision en ligne dénommée NAJA TV. L'entreprise a été cofondée en 2013 par Wesleg Nanse qui en est le président directeur général.

Le groupe Naja International n'est pas coté en bourse, il a un capital social de cent millions de Fcfa et est détenu par un actionnariat composé de trois personnes: Wesleg Nanse, Samuel Loé et Jean-Bruno Tagne. Son siège social se trouve à Yaoundé au Cameroun avec une succursale en Allemagne.

Samuel Loe
Né le 22 novembre 1979, Samuel Loe est un  réalisateur, producteur, entrepreneur et patron de médias camerounais. Il est le fondateur de Tarrafilms et cofondateur du groupe média germano-camerounais Naja International Group, spécialisé dans la communication et la production de contenus audiovisuels pour la télévision et comportant la chaîne de télévision en ligne  naja tv.
Billy Slater
Billy Slater, né le 18 juin 1983 à Nambour, Queensland, est un joueur australien de rugby à XIII qui évolue dans le club des Melbourne Storm. Il est également international australien et dispute avec les Queensland Maroons le State of Origin. Il joue au poste d'arrière et plus rarement à celui de centre ou d'ailier.

Billy Slater commence sa carrière professionnelle en 2003 avec les Melbourne Storm. La même année, il est élu meilleur rookie de l'année. L'année suivante, il débute sous les couleurs du Queensland dans le State of Origin durant lequel il marque un des plus beaux essais de l'histoire de cette compétition. En 2007, il remporte son premier titre de NRL avec les Melbourne Storm. Il est sélectionné en équipe d'Australie pour jouer la coupe du monde de rugby à XIII 2008. En 2009, Slater est élu meilleur joueur de l'année en remportant le Golden Boot Award.

Saison 2017 de la National Rugby League
La Saison 2017 de la National Rugby League est la cent-dixième saison de cette compétition depuis que celle-ci a été créée en 1908. Seize équipes jouent 26 journées de championnat (phase régulière), les huit meilleures d'entre elles sont qualifiées pour les phases finales, dans le but de se qualifier pour la grande finale.
Cornelis Norbertus Gysbrechts
Cornelis Norbertus Gysbrechts ou Gijsbrechts (1630 - vers 1675) est un peintre flamand, actif dans la deuxième moitié du XVIIe siècle, né vers 1630, mort après 1675, et spécialisé dans les natures mortes et les trompe-l'œil.

Musée des Beaux-Arts de Dole
Le musée des Beaux-Arts et d'archéologie de Dole dans le Jura, est un musée des beaux-arts et d'archéologie fondé en 1821 et labellisé Musée de France. Il est installé depuis 1980, dans le pavillon des officiers (exemple d’architecture militaire comtoise du XVIIIe siècle) de l'ancien château de Dole.
Les Traîtres
Les Traîtres est une émission de télévision française produite par Studio 89 diffusée sur M6 depuis le 17 août 2022 et présentée par Éric Antoine. Il s'agit d'une adaptation de l'émission néerlandaise De Verraders (nl), diffusée sur RTL 4 en mars 2021.

Le jeu est aussi adapté au Canada dans deux versions différentes animées par Karine Vanasse, en anglais (The Traitors: Canada) diffusée sur le réseau CTV, et en français (Les Traîtres) sur Noovo,,.

Une autre version francophone intitulée aussi Les Traîtres est également diffusée en Belgique depuis décembre 2021 sur RTL TVI .

Elsa Esnoult
Elsa Esnoult est une comédienne, chanteuse et auteure-compositrice française née le 25 septembre 1988 à Neuilly-sur-Seine. Connue pour ses rôles dans les séries télévisées Les Mystères de l'amour et Dreams : 1 rêve, 2 vies, elle a à son actif, en tant que chanteuse, huit albums studio, dont cinq disques d'or.
Persée (bateau)
Le Persée (indicatif visuel M649) est un chasseur de mines de classe Tripartite dans la Marine française. Sa ville marraine est Thonon-les-Bains.

Ses missions sont « la détection, la localisation, la classification, l'identification puis la destruction ou neutralisation des mines par fonds de 10 à 80 mètres, le guidage des convois sous menace de mines et la pénétration sous la mer, la recherche d'épaves ».

Classe Tripartite
Le type Tripartite, ou en France la classe Eridan, est une série de 35 chasseurs de mines conçue selon un projet commun aux marines belge, française et néerlandaise, ratifié par les chefs d'état-major des trois marines le 9 décembre 1974.
Stranger Things (chanson)
Stranger Things est un titre du DJ norvégien Kygo, sorti le 30 octobre 2017. Il fait partie de son album Kids in Love, paru le 3 novembre 2017. En date du 14 février 2018, un remix d'Alan Walker est sorti.

Kygo
Kygo (prononcé en norvégien : [kyːɡuː], en anglais : [kaɪɡoʊ]), de son vrai nom Kyrre Gørvell-Dahll, né le 11 septembre 1991 à Singapour, est un DJ, musicien, auteur-compositeur et producteur norvégien. Il est notamment connu pour ses compositions Firestone ft. Conrad Sewell en 2014, Stole the Show feat. Parson James en 2015 et It Ain't Me ft. Selena Gomez en 2017. En 2015, il est classé 33e au DJ Mag Top 100 DJ puis 26e l'année suivante.
Sept merveilles du Dauphiné
Les sept merveilles du Dauphiné sont des curiosités naturelles de la géologie alpine ou des constructions anciennes marquantes, toutes situées dans la région historique et ancienne province du Dauphiné, au sein de l'actuel département français de l'Isère.

Mentionnées dès le XIIIe siècle, les sept merveilles sont sources de nombreuses légendes dues à leur singularité. Nourrissant toute une mémoire régionale, elles servent dès le XVIIe siècle d'instrumentalisation de mythes antiques et religieux au profit du tourisme, des arts dauphinois et de la constitution d'une identité provinciale.

Claix (Isère)
Claix [klɛ]  est une commune française dans la banlieue de Grenoble, située dans le département de l'Isère et dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Selon l'INSEE, en 2017, la commune comptait 8 129 habitants appelés Claixois. Elle fait partie de la métropole Grenoble-Alpes Métropole, qui regroupe 49 communes et 440 000 habitants, en 2015.

Située dans une région dominée par les Romains depuis le IIe siècle av. J.-C., la première mention au sujet de cette ville, dont la graphie du nom prend plusieurs formes : Clais, Clays, Claies, Claysum, Clasium, Claiz, Cleys ou encore Cles, date du Xe siècle. Sa forme définitive est arrêtée en 1789 avec Claix. L'origine de ce nom est incertaine : dérivé de « Clavius », nom de domaine gallo-romain, ou du mot gaulois « cleta » qui signifie clôture.

Située dans la partie méridionale de l'agglomération de Grenoble, Claix est une petite ville en zone péri-urbaine au pied du Vercors et le long du Drac.
Le Sens de la vie (chanson)
Le Sens de la vie est une chanson de la chanteuse franco-israélienne Tal sorti le 30 janvier 2012 sous le label Warner Music France. Il s'agit de son 3e single extrait de son premier album studio Le droit de rêver (2012). Les paroles ont été écrites par Serge Mounier et Laetitia Vanhove, la musique composée par Laura Marciano et Simon Caby, Le Sens de la vie produit par le groupe Eau de Gammes. 
Le single atteint le top 5 en France la semaine du 19 mars 2012 et la 3e place en Belgique (Wallonie).
Plus de 100 000 singles (115,750 exactement) ont été vendus à ce jour.

Le Droit de rêver
Le Droit de rêver est le premier album de la chanteuse Tal, sorti le 19 mars 2012 sous le label Warner Music France.

L'album se classe à la 7e place des ventes en France en se vendant à plus de 400 000 exemplaires depuis sa sortie, et 24e en Belgique (Wallonie).
Assam
L'Assam (en assamais : অসম, oxom /ɔ.xɔm/) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Uglies (film)
Uglies est un film américain réalisé par McG et sorti en 2024 sur Netflix. Écrit par Jacob Forman, Vanessa Taylor et Whit Anderson, le scénario est adapté du roman du même nom de Scott Westerfeld, publié en 2005. Le film met en scène Joey King, également productrice déléguée.

Laverne Cox
Laverne Cox, née le 29 mai 1972 à Mobile (Alabama), est une actrice américaine.

Elle est révélée au grand public par son rôle de Sophia Burset dans la série Orange Is the New Black. Son interprétation, saluée par la critique, lui permet de devenir en 2014 la première personne ouvertement transgenre à être nommée aux Emmy Awards dans une catégorie artistique et la première à faire la couverture du Time Magazine.

Elle est également chanteuse et sort son premier single, Beat For The Gods, en février 2018.
Loch Lomond
Le loch Lomond (en gaélique écossais : loch Laomainn) est un loch d'Écosse situé à l'ouest du pays, au sud des Highlands. Il fait partie à la fois des régions de Stirling, Argyll and Bute, et du West Dunbartonshire et se situe environ à 25 km au nord-ouest de Glasgow.

La Guerre des clans (cycle littéraire)
La Guerre des clans (titre original: Warrior Cats) est une série littéraire écrite par Erin Hunter, pseudonyme de Kate Cary, Cherith Baldry et Victoria Holmes, rejointes ensuite par Tui Sutherland puis par Gillian Philip, Inbali Iserles et enfin par Dan Jolley. Cette série a conquis des millions de lecteurs à travers le monde. Par exemple, elle comptabilise en France plus de 3 millions de ventes et a remporté plusieurs prix littéraires. La collection est composée de 8 cycles (7 cycles en France, toujours en publication) qui contiennent chacun 6 livres, dix-sept romans illustrés, six guides, dix-huit hors-série et 21 livres numériques (nouvelles).
Alpes de Lechtal
Les Alpes de Lechtal sont un massif des Préalpes orientales septentrionales. Elles s'élèvent en Autriche (limite entre le Vorarlberg et le Land du Tyrol), au sud de la vallée du Lech qui lui donne son nom.

Le Parseierspitze (3 036 m) est le point culminant du massif.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Republic F-84 Thunderjet
Le Republic F-84 Thunderjet est un chasseur-bombardier à réaction construit par la firme américaine Republic Aviation Company à la fin des années 1940, et construit à plus de 7 000 exemplaires. Initialement destiné à l'USAF, il a été fourni en grandes quantités aux forces aériennes des pays de l'OTAN, dans le cadre du Military Assistance Program (MAP).

À partir du modèle de base, doté d'une aile droite et d'une entrée d'air frontale, deux versions très différentes ont été conçues : le F-84F Thunderstreak avec des ailes en flèche, et le RF-84F Thunderflash de reconnaissance avec des ailes en flèche, un nez fermé contenant des caméras, et des entrées d'air déplacées à la racine des ailes.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Cour de France
La cour de France — souvent plus simplement « la cour » — désigne l'ensemble des personnes (appelées courtisans) qui vivaient dans l'entourage direct du roi, ou, sous le Premier et le Second Empire, de l'empereur.

Ce monde curial se composait au Moyen Âge de grands seigneurs, mais également d'officiers royaux et ministériels chargés de l'administration royale, ainsi que de conseillers. Au fur et à mesure de la disparition des grands féodaux, elle se mua en une réunion de courtisans qui recherchaient la faveur royale et les pensions.

À la fin de l'Ancien Régime, le terme de cour désigne également le pouvoir royal dans son ensemble. La cour fut en effet le centre de la vie politique en France jusqu'à la Révolution. Elle joua encore un rôle de premier plan au XIXe siècle avec les différentes restaurations et les deux cours impériales.

Madame de La Fayette
Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (ou Lafayette), dite Madame Marie-Madeleine de La Fayette, née en 1634, baptisée le 18 mars 1634 en l'église Saint-Sulpice de Paris et morte le 25 mai 1693 dans la même ville, est une romancière et épistolière française du Grand Siècle.
Maître du Livre de prières de Dresde
Le Maître du Livre de prières de Dresde est un maître anonyme enlumineur actif en Flandre des années 1460 à 1520. Il doit son nom à un manuscrit actuellement conservé à la Bibliothèque d'État de Saxe à Dresde (Ms. Dresd. A.311). Plus de cinquante manuscrits lui sont attribués.

Livre des tournois
Le Traicté de la forme et devis comme on fait un tournoi appelé plus communément Livre des tournois est un ouvrage rédigé par René d'Anjou dans les années 1460 et dont ce qui constitue sans doute le manuscrit original illustré est conservé à la Bibliothèque nationale de France. Ses illustrations, qui n'utilisent pas la technique de l'enluminure traditionnelle, sont attribuées à Barthélemy d'Eyck. Ce manuscrit a fait l'objet de plusieurs copies fidèles.
Famicom Tantei Club: Kieta Kōkeisha
Famicom Detective Club: The Missing Heir (ファミコン探偵倶楽部 消えた後継者, Famicom Tantei Club: Kieta Kōkeisha) est un jeu vidéo d'aventure, développé et édité par Nintendo. Il est le premier jeu de la série Famicom Detective Club Il sort sur Famicom Disk System en 1988. Il est réédité au Japon sur Game Boy Advance (Famicom Mini) en 2004.

Ce jeu a connu une suite sortie en 1989 sur Famicom Disk System : Famicom Tantei Club Part II: Ushiro ni Tatsu Shōjo. Un remake des deux premiers jeux de la série sort sous le nom de Famicom Detective Club: The Missing Heir & Famicom Detective Club: The Girl Who Stands Behind en 2021, marquant la première fois ou le jeu est accessible en dehors du Japon.

Famicom Detective Club (franchise)
Famicom Detective Club (ファミコン探偵倶楽部, Famicom Tantei Club) est une série de jeux vidéo aventure produite par la société japonaise Nintendo. Les jeux de cette série mettent en scène un jeune homme qui résout des meurtres dans le Japon rural.
René Dosière
René Dosière, né le 3 août 1941 à Origny-Sainte-Benoite (Aisne), est un homme politique et universitaire français.

Membre du Parti socialiste jusqu'en 2007, député de l'Aisne à plusieurs reprises à partir de 1988, il est spécialiste de la gestion des finances publiques. Il s'est notamment illustré dans le contrôle des dépenses de la présidence de la République française.

Première circonscription de l'Aisne
La première circonscription de l'Aisne est l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que compte le département de  l'Aisne (02), en région Hauts-de-France.

Elle est représentée dans la XVIIe législature par Nicolas Dragon, député Rassemblement national.
En dépit du tonnerre
En dépit du tonnerre (In Spite of Thunder dans l'édition originale en anglais) est un roman policier américain de John Dickson Carr publié en 1960. C'est le 20e roman de la série mettant en scène le personnage du Dr Gideon Fell.

Gideon Fell
Le docteur Gideon Fell (ou Gédéon Fell dans certaines traductions françaises) est un détective amateur fictif, créé par John Dickson Carr, et inspiré de l'écrivain Gilbert Keith Chesterton.

Cependant, dans le roman L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde de Robert Louis Stevenson, apparaît une référence à un certain docteur Fell vers la fin du chapitre 2 : « ou bien est-ce cette vieille histoire du docteur Fell ? » Or, ce roman paraît en 1886, alors que Chesterton n'avait que 12 ans.
Cranaos
Dans la mythologie grecque, Cranaos (en grec ancien Κραναός / Kranaós) est un autochtone (enfant spontané de la terre). Il devient le deuxième roi légendaire d'Athènes en succédant à Cécrops après sa mort. Le pseudo-Apollodore place le déluge de Deucalion lors de son règne.

Il se maria à Pédias (en), une Lacédémonienne, fille de Mynès, dont il eut trois filles : Cranaichmé (en), Atthis et Cranaé (en). Atthis mourut jeune et Cranaos décida de donner son nom à la province de l'Attique, qui jusque-là portait le nom de son premier roi, Actée.

Cranaos fut détrôné par Amphictyon, mari de Cranaé (ou d'Atthis selon certaines versions où Cranaé serait morte plus âgée), et mourut en exil à Lamptrée.

Actée (Attique)
Dans la mythologie grecque, Actée (en grec ancien Ἀκταῖος / Aktaïos) est le premier roi légendaire d'Attique, dans les temps anciens qui précédèrent le déluge de Deucalion (la région porta d'ailleurs son nom jusqu'à ce que Cranaos ne le  change). Il avait une fille, Aglaure, devenue l'épouse de Cécrops, le fondateur d'Athènes, qui lui succéda. Actée passe ainsi souvent pour le précurseur de la monarchie athénienne.