hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Nouvelles Aventures de Vidocq
Les Nouvelles Aventures de Vidocq est une série télévisée française en treize épisodes de 55 minutes, en couleurs, créée par Georges Neveux et Marcel Bluwal, diffusée entre le 5 janvier 1971 et le 10 décembre 1973 sur la première chaîne de l'ORTF.

Bluwal et Neveux avaient déjà réalisé quatre ans auparavant une autre série intitulée Vidocq avec Bernard Noël dans le rôle-titre. La musique du générique est de Jacques Loussier.

La série fut diffusée pour la première fois dans son intégralité (les 13 épisodes d'affilée) en Suisse romande, du 5 mars au 28 mai 1973, en Belgique, du 13 mars au 5 juin 1973, et au Québec à partir du 8 mars 1975 à la Télévision de Radio-Canada.

Joseph Fouché
Joseph Fouché, dit Fouché de Nantes, duc d'Otrante, comte Fouché, est un homme politique français, né le 21 mai 1759 au Pellerin, près de Nantes, et mort le 26 décembre 1820 à Trieste, (alors possession italienne de l'Empire autrichien). Personnage complexe qui a fasciné de nombreux auteurs, Fouché est particulièrement connu pour son implication dans la répression violente de l'insurrection lyonnaise en 1793, et pour avoir été ministre de la Police sous le Directoire, le Consulat, l'Empire et la Seconde Restauration. Il est l'un des personnages les plus controversés de l'Histoire de France.
Nicolas Silberg
Nicolas Silberg, nom de scène de Gérard Fruneau, est un acteur français, sociétaire honoraire de la Comédie-Française, né le 2 janvier 1944 à Montfaucon (Maine-et-Loire).

Il est également  artiste peintre sous son vrai nom.

La Chambre des dames (série télévisée)
La Chambre des dames est un feuilleton télévisé français en dix épisodes de 52 minutes réalisé par Yannick Andréi d'après le roman du même titre de Jeanne Bourin. Il a été diffusé pour la première fois au Québec à partir du 9 décembre 1983 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir du 23 février 1984 sur TF1.
Ken Anderson (animateur)
Kenneth B. Anderson (17 mars 1909 - 13 décembre 1993) était un animateur, scénariste et directeur artistique des studios Disney. Il travailla sur de nombreux films durant une carrière de 44 années chez Disney.

Pinocchio (film, 1940)
Pinocchio est le deuxième long-métrage d'animation et « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1940, il est inspiré du conte de Carlo Collodi Les Aventures de Pinocchio (1881).

Avec ce nouveau long-métrage d'animation, Disney espérait renouveler le succès de Blanche-Neige et les Sept Nains (1937), mais la Seconde Guerre mondiale ne permit pas d'atteindre le résultat escompté. De plus, Walt Disney travaillait à la même époque sur un projet plus ambitieux, Fantasia (1940).

Le film constitue une prouesse significative dans les techniques d'animation, et il est souvent considéré comme le chef-d'œuvre ultime de Disney. Il comporte malgré tout une part beaucoup plus sombre que les autres classiques de Disney.
Championnat du Luxembourg de football 1937-1938
La saison 1937-1938 du Championnat du Luxembourg de football était la 28e édition du championnat de première division au Luxembourg. Dix clubs sont regroupés au sein d'une poule unique où ils se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 premiers de Promotion d'Honneur (la deuxième division luxembourgeoise) sont promus tandis que les 2 derniers du classement sont relégués.

C'est le CA Spora Luxembourg qui remporte le titre après avoir terminé en tête du classement final, avec 2 points d'avance sur le tenant du titre, la Jeunesse d'Esch et 4 sur le Stade Dudelange. Il s'agit du 7e titre de champion du Luxembourg de l'histoire du club.

Spora Luxembourg
Le Spora Luxembourg était un club Luxembourgeois de football basé à Luxembourg-Belair, fondé en 1923 et disparu en 2005. Malgré la mort de cette section du club, la section athlétisme  existe toujours, le CAL Spora Luxembourg.
Maison de l'Orient et de la Méditerranée
La Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean-Pouilloux (ou MOM) est une fédération de recherche (FR 3747) située à Lyon et ayant pour champ d'étude le bassin méditerranéen et le Proche-Orient, des débuts de l'humanité à nos jours. Elle est dédiée à son fondateur, l'historien de l'Antiquité classique Jean Pouilloux.
Elle est dirigée actuellement par Sabine Fourrier, directrice de recherche au CNRS.

Sabine Fourrier
Sabine Fourrier est une archéologue et directrice de recherche française. Elle est spécialiste de Chypre et travaille au laboratoire Histoire et sources des mondes antiques de Lyon. En 2023, elle reçoit la médaille d'argent du CNRS.
Alphonse Jobez
Alphonse Jobez est un homme politique français né le 1er août 1813 à Morez (Jura) et décédé le 13 mai 1893 à Morez.

Fils de Jean-Emmanuel Jobez, il étudie le droit puis prend en 1835 la direction des forges de Syam qui appartiennent à son père. Conseiller général en 1838, il est l'un des chefs de file de l'opposition à la monarchie de Juillet dans le Jura. Il est député du Jura de 1848 à 1849, siégeant comme républicain modéré.

Auteur de plusieurs ouvrages dont une préface au socialisme et d'une monographie universelle sur « la femme et l'enfant » qui a pour sous titre « misère entraîne oppression » en 1852 chez Michel-Levy frères.

Syam
Syam [sjam] est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la Communauté de communes Champagnole Porte du Haut-Jura.
Miho no matsubara
Miho no matsubara (三保の松原, bosquet de pin de Miho) est un lieu pittoresque situé dans la péninsule de Miho dans l'arrondissement Shimizu-ku de la ville de Shizuoka au Japon. Son littoral de sept kilomètres de long est bordé de pins. C'est l'emplacement de la légende sur laquelle est fondé le drame nô Hagoromo. Tous les deuxièmes samedis et dimanches d'octobre, la ville de Shizuoka organise un festival Hagoromo et une représentation du drame nô est donnée près du pin de la légende.

En 2013, les pinèdes ont été ajoutées à la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO comme partie du site culturel du Fujisan.

Shimizu-ku
Shimizu (清水区, Shimizu-ku) est un arrondissement de la ville de Shizuoka au Japon.

Le territoire de l'arrondissement est identique à l'ancienne ville de Shimizu (清水市, Shimizu-shi), qui fusionna avec la ville de Shizuoka le 1er avril 2003. Quand la ville de Shizuoka prit le statut de ville désignée par le gouvernement, le 1er avril 2005, l'arrondissement de Shimizu fut créé. La population de l'arrondissement est de 233 184 habitants pour une superficie de 227,82 km2 (fin 2004).
Collège Saint-Joseph (Darjeeling)
Le Collège Saint-Joseph (populairement connu comme North Point) est une institution jésuite d’enseignement secondaire (avec internat) située au nord de la ville de Darjeeling, au Bengale occidental (Inde). Fondé en 1888 par des jésuites belges, le collège résidentiel devient très international au cours du XXe siècle, recevant des élèves d’Inde, du Népal du Bhoutan, du Tibet, de Birmanie de Thaïlande et même d’Europe.

Ngari Rinpoché
Tendzin Choegyal (en tibétain : བསྟན་འཛིན་ཆོས་རྒྱལ, Wylie : bstan 'dzin chos rgyal), né en mars 1946 à Lhassa au Tibet, mort le 17 février 2026 à Dharamsala en Inde, frère cadet du 14e dalaï-lama, reconnu comme le 16e Ngari Rinpoché (tibétain : མངའ་རིས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie : mnga' ris rin po che), est un tulkou et un homme politique tibétain.
Hans Oster
Hans Oster, né le 9 août 1887 à Dresde et mort le 9 avril 1945 au camp de concentration de Flossenbürg, est un général allemand qui fut l'adjoint de Wilhelm Canaris à l'Abwehr, le service de renseignement de l'armée allemande, et un opposant au nazisme.

Abwehr
L’Abwehr, mot allemand signifiant « défense », est une ancienne organisation de l'armée allemande qui a servi les intérêts de la puissance germanique de 1920 à 1945. Succédant au Service III b, l'Abwehr était le service de renseignement de l'état-major allemand.
Étienne Hajdu
István Hajdu, également connu sous le patronyme francisé Étienne Hajdú, né le 12 août 1907 à Torda (actuelle Turda) et mort le 24 mars 1996 à Bagneux, est un sculpteur français d'origine hongroise.

L'abstraction apparaît dans l'œuvre d'Hajdu dès 1932-1934 mais c'est à partir des années 1950 qu'il crée son style particulier, relevant de la nouvelle École de Paris. Hajdu a réalisé des sculptures, bas-reliefs et hauts-reliefs en bois, marbre et onyx, bronze et plomb, aluminium et cuivre, ainsi que des « estampilles » sur papier.

Fondation de Coubertin
La Fondation de Coubertin est une fondation française qui a pour objet de parfaire la formation professionnelle, intellectuelle et culturelle de jeunes issus des métiers manuels et de leur transmettre un certain nombre de valeurs : souci de la perfection et de la qualité du travail, sens de l’honnêteté et des responsabilités.
Soúli (massif)
Le Soúli est un massif montagneux d'Épire, en arrière de Párga, en Grèce. Il est très escarpé, sauvage et isolé.

Cet isolement permit aux Souliotes de vivre à l'abri des Ottomans lors de leur domination sur la Grèce.

Il constitue actuellement une communauté du nome de Thesprotie, créée en 1999, comptant environ 900 habitants.

Portail de la Grèce

Portail de la montagne

Souliotes
Les Souliotes (en grec : Σουλιώτες, en albanais : Suliotë) sont les habitants du massif montagneux du Souli, en Épire.

On a surtout pris l'habitude de désigner sous ce nom ceux qui y habitaient à la fin du XVIIIe siècle et qui participèrent à la guerre d'indépendance grecque. Les plus célèbres d'entre eux étaient Markos Botzaris ou Kitsos Tzavelas. Il s'agissait d'une coalition de tribus chrétiennes orthodoxes, dont la langue vernaculaire était le dialecte albanais tosque. Ils étaient organisés en 47 « tribus » ou clans (phara) répartis sur 14 villages. Les villages et les tribus étaient en constante vendetta.

L'isolement de leur massif montagneux offrait aux Souliotes une certaine autonomie vis-à-vis du pouvoir ottoman, comme pour les Maniotes.
Emma E. Booker Elementary School
L'Emma E. Booker Elementary School est une école élémentaire de Sarasota, en Floride. Ouverte à l'automne 1989, elle doit son nom à Emma E. Booker, éducatrice qui fut la première à ouvrir une école pour Noirs dans le comté de Sarasota, en 1923. L'établissement est surtout connu pour être le lieu où se trouvait le président des États-Unis George W. Bush lorsqu'il fut informé des attentats du 11 septembre 2001. Elle apparaît à ce titre dans Fahrenheit 9/11, documentaire de Michael Moore critiquant la réaction du chef d'État aux actes terroristes.

Fahrenheit 9/11
Fahrenheit 9/11 est un film documentaire américain réalisé par Michael Moore, sorti en 2004.

Lauréat de la Palme d'or du Festival de Cannes 2004, le film de Michael Moore est le deuxième documentaire ayant obtenu cette récompense, après Le Monde du silence en 1956.
Messerschmitt Me 263
Le Messerschmitt Me 263 est un intercepteur à moteur-fusée basé sur le Messerschmitt Me 163 Komet, conçu vers la fin de la seconde Guerre mondiale. Trois prototypes furent construits, mais aucun ne vola réellement par ses propres moyens. Le moteur ne fut jamais installé en raison de la détérioration de la situation militaire de l'Allemagne à la fin de la guerre qui handicapa grandement le programme de tests.

Junkers
Junkers & Co est une société métallurgique allemande fondée en 1895 par Hugo Junkers à Dessau-Roßlau, produisant à l'origine différentes inventions du fondateur comme des réchauds à gaz. Actuellement, Junkers est une marque du groupe Bosch.
Charley Rogers
Charley Rogers (parfois crédité Charles Rogers ou Charles H. Rogers) est un acteur, réalisateur et scénariste anglais, né Charles Alfred Rogers le 15 janvier 1887 à Birmingham (Angleterre), mort le 20 décembre 1956 à Los Angeles (Californie) des suites d'un accident de voiture.

Laurel et Hardy conscrits
Laurel et Hardy conscrits (The Flying Deuces), également connue sous le nom de Flying Aces, est un film américain en noir et blanc réalisé par A. Edward Sutherland, sorti en 1939.

Il s'agit du premier film que tourne le duo comique Laurel et Hardy sans être sous la direction de Hal Roach.

Le film est un remake partiel du moyen métrage tourné par Laurel et Hardy en 1931 : Les Deux Légionnaires.
DataStax
DataStax est une entreprise éditrice de logiciels, basée à Santa Clara en Californie.

La société assure la distribution et le soutien d'une version pour l'entreprise de Cassandra, un projet en source ouverte d'Apache. Cassandra est un système de gestion de base de données NoSQL extensible, disponible, tolérant aux pannes et accessible en CQL, que la société décrit comme un « quasi » sous-ensemble du très répandu langage SQL. Les collaborateurs de DataStax participent au projet Cassandra ; Facebook, LinkedIn, Twitter et nScaled comptent parmi les autres contributeurs. Le modèle économique  de DataStax est axé sur la vente d'une version pour l'entreprise de Cassandra, dotée d'outils et de fonctionnalités supplémentaires d'analyse, de recherche, de sécurité, de supervision et d’administration graphique et d’une capacité à travailler en mémoire.

Cassandra (base de données)
Apache Cassandra est un système de gestion de base de données (SGBD) de type NoSQL conçu pour gérer des quantités massives de données sur un grand nombre de serveurs, assurant une haute disponibilité en éliminant les points de défaillance unique. Il permet une répartition robuste sur plusieurs centres de données, avec une réplication asynchrone sans nœud maître et une faible latence pour les opérations de tous les clients.

Cassandra met l'accent sur la performance. En 2012, des chercheurs de l'université de Toronto étudiant les systèmes NoSQL ont conclu : « en termes d'adaptabilité, il y a un gagnant indiscutable. Cassandra atteint le plus fort débit sur le maximum de nœuds dans tous les tests » même si « cela se fait au détriment d'une latence élevée sur les lectures et les écritures ».

Le projet est publié en logiciel libre et porté par la fondation Apache.
Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm
Le Golden Globe de la meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm (Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film) est une récompense télévisuelle décernée depuis 1982 par la Hollywood Foreign Press Association.

Jane Seymour
Jane Seymour ([ d͡ʒeɪn ˈsiːmʊɹ]), née le 15 février 1951 à Hillingdon, (Angleterre, Royaume-Uni), est une actrice et productrice britannico-américaine. Vivant aux États-Unis depuis 1976, elle obtient la nationalité américaine le 11 février 2005. Elle est aussi artiste peintre.

Elle est notamment connue pour son rôle du Dr Michaela Quinn dans la série Docteur Quinn, femme médecin. Elle fait partie des James Bond girls, ayant joué le rôle féminin principal dans le film Vivre et laisser mourir.

Ses autres rôles incluent : Quelque part dans le temps (1980), La Révolution française (1989), Serial noceurs (2005), Amour, mariage et petits tracas (2011), Austenland (2013), Little Italy (2018), Mon grand-père et moi (2020) et Irish Wish (2024).

Elle a été élevée au rang d'officier dans l'ordre de l'Empire britannique (OBE) par la reine Élisabeth II en 2000.
L'Énigme d'un après-midi d'automne
L'Énigme d'un après-midi d'automne est un tableau réalisé par le peintre italien Giorgio De Chirico en 1910 à Florence. Cette huile sur toile est un paysage urbain représentant une place d'Italie, ce qui en fait l'œuvre inaugurale, dans la production de son créateur, de la série dite des Places d'Italie, et plus généralement de la peinture métaphysique. Montrée à Paris en 1912, elle est aujourd'hui conservée au sein d'une collection privée.

Giorgio de Chirico
Giorgio de Chirico (prononcé : /ˈdʒɔr.dʒo de ki.ˈri.ko/), né le 10 juillet 1888 à Vólos en Thessalie (Grèce), et mort le 20 novembre 1978 à Rome (Italie), est un peintre, sculpteur et écrivain italien dont les œuvres, unanimement admirées des surréalistes jusqu'en 1925, ont ensuite été rejetées tout aussi unanimement. Il est l'un des fondateurs du mouvement de la peinture métaphysique.
Mysticons
Mysticons est une série télévisée d'animation sino-américano-canadienne en 40 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 28 août 2017, et le 15 septembre 2018 sur Nickelodeon, et sur YTV au Canada.

Elle est doublée au Québec et diffusée depuis le 9 septembre 2017 sur Télétoon, et en France depuis le 21 octobre 2017 sur Nickelodeon France et sur Gulli depuis le 7 octobre 2018.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Thomas Vinterberg
Thomas Vinterberg est un réalisateur, scénariste et producteur danois, né le 19 mai 1969 à Copenhague.

Il est l'un des fondateurs du Dogme95.

Il remporte l'Oscar du meilleur film international avec Drunk en 2021.

The Day That Never Comes
The Day That Never Comes est le 41e single du groupe de thrash metal américain Metallica et le premier de l'album Death Magnetic. Ce fut le 1er août que les Four Horsemen ont confirmé l'existence de ce single ainsi que son titre. Le site internet Metallica.com a confirmé que The Day That Never Comes sera diffusé sur les radios et sur internet le jeudi 21 août 2008.

Dans une interview avec les créateurs du célèbre jeu vidéo musical Guitar Hero, on apprend que Metallica a donné les droits de ce single à MTV Games, l'éditeur du jeu vidéo, pour que celui-ci figure dans le jeu vidéo avant la sortie de l'album.
3Racha
3Racha (stylisé 3RACHA, hangeul : 쓰리라차, RR : Sseuriracha) est une sous-unité du groupe sud-coréen de hip-hop Stray Kids, originaire de Séoul, affilié à JYP Entertainment, et qui est formé fin 2016. Le groupe est composé de trois membres se prénommant CB97, SpearB et J.One. Ils agissent tous en tant que principale équipe de composition. Le trio est reconnu pour avoir écrit et produit la majorité de la discographie de Stray Kids.

Han Ji-sung
Han Ji-sung (hangeul: 한지성), né le 14 septembre 2000 à Incheon, en Corée du Sud et connu sous le nom de scène HAN (한), est un rappeur, chanteur, danseur, auteur-compositeur-interprète et producteur de musique sud-coréen. Il est membre du groupe sud-coréen Stray Kids.
Hollywood Anti-Nazi League
La Hollywood Anti-Nazi League (« Ligue anti-nazie de Hollywood »), connue plus tard sous le nom d'American Peace Mobilization (en), est fondée à Los Angeles en 1936 par Otto Katz et d'autres personnes dans le but d'organiser des membres de l'industrie cinématographique américaine pour lutter contre le fascisme et le nazisme.

Bien qu'il s’agisse d'une organisation communiste, elle suscite un large soutien à Hollywood de la part des membres et des non-membres du Parti communiste des États-Unis d'Amérique. Comme beaucoup de ces groupes communistes, il cesse son activité antinazie dès la signature du pacte germano-soviétique en août 1939. Elle change de nom pour devenir la Hollywood League for Democratic Action puis la American Peace Mobilization (en).

Parti communiste des États-Unis d'Amérique
Le Parti communiste des États-Unis d'Amérique (en anglais : Communist Party of the United States of America), généralement mentionné comme Parti communiste ÉU (en anglais : Communist Party USA, ou CPUSA), est un parti politique américain.

Créé en 1919, de tendance marxiste-léniniste, le parti s'aligna durant la période du stalinisme et de la guerre froide sur la politique de l'Union soviétique. De 1959 à 2000, il fut dirigé par Gus Hall. Depuis 2019, ses deux co-présidents sont Rossana Cambron et Joe Sims.
Jan Marian Kaczmarek
Jan Marian Kaczmarek, 2 février 1920 à Pabianice en Pologne et mort le 18 octobre 2011 au Chesnay, est un homme d’État et scientifique polonais. Ancien recteur de École polytechnique de Cracovie, ancien ministre des Sciences, de l’Enseignement supérieur et de la technologie et grand Officier de la Légion d’honneur française, il a largement contribué au rayonnement de la science polonaise dans le monde. Spécialiste de la couche supérieure de métaux, il est également l’auteur de solutions techniques et de brevets reconnus.

École polytechnique de Cracovie
L’École polytechnique de Cracovie (en polonais : Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, PK) est un établissement public d'enseignement supérieur technologique et de recherche polonais situé à Cracovie.
Jay Rock
Jay Rock de son vrai nom Johnny Reed McKinzie, Jr., né le 31 mars 1985 à Los Angeles en Californie, est un rappeur américain. Il est membre du collectif Black Hippy. Jay Rock grandit à Watts dans le sud de Los Angeles. Il signe au label Top Dawg Entertainment (TDE) en 2005, puis avec Warner Bros. Records et Asylum Records.

Strange Music
Strange Music est un label discographique indépendant américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à Lee's Summit, dans le Missouri. Il est fondé en 1999 par Travis O’Guin et Aaron D. Yates (alias Tech N9ne). Il est actuellement affilié au distributeur Fontana Distribution depuis 2006.
Jardin créole
Le jardin créole ou jardin de case est un type d'agroécosystème fréquent en Guyane, aux Antilles et à La Réunion, caractérisé par l'association d'une grande diversité d'espèces de plantes d'ornement, de plantes médicinales et de cultures vivrières formant plusieurs strates de végétation sur un espace étroit. Le jardin créole est un jardin vivrier travaillé à la main à l'aide de peu d'outils.

Le jardin créole est souvent présenté comme un modèle pour concevoir des agroécosystèmes productifs et respectueux de l'environnement, par exemple dans le cadre de l'agroécologie ou de l'intensification écologique,.

Agroécologie
L’agroécologie, ou agro-écologie, est un ensemble de théories et de pratiques agricoles nourries ou inspirées par les connaissances de l'écologie, de la science agronomique et du monde agricole.

Ces idées et pratiques concernent donc l'agriculture, l'écologie, et l'agronomie, les sciences sociales, mais aussi des mouvements sociaux ou politiques, notamment écologistes,.
Jagdgeschwader 1
La Jagdgeschwader 1 Oesau (JG 1) (1re escadre de chasse) est une unité de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Première escadre de chasse par sa numérotation, la JG 1 consacra l'essentiel de sa carrière à la défense du Reich à l'issue de la campagne de France. À partir de 1943, des commandants et vétérans de renom se succèderont à la tête de l'unité, bien que ce ne soit que pour quelques jours pour certains : Hans Philipp, Hermann Graf, Walter Oesau - qui donna son nom à l'unité - Heinrich Bär et Herbert Ihlefeld, soit près de 900 victoires cumulées à eux cinq depuis la guerre d'Espagne.

Jagdgeschwader 27
La Jagdgeschwader 27  (JG 27) (27e escadron de chasseurs), surnommée Afrika, est une unité de chasseurs tropicalisés de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment connue pour sa participation à la guerre du désert en tant que soutien aérien à la Deutsches Afrikakorps.

Active de 1939 à 1945, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel d'Afrique du Nord et d'Europe.

L'unité fut notamment marquée par l'as Hans-Joachim Marseille (158 victoires) et par le commandant Eduard Neumann.