hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe du Liban masculine de basket-ball
L'équipe du Liban masculine de basket-ball (en arabe : منتخب لبنان لكرة السلة) est la sélection des meilleurs joueurs libanais de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération libanaise de basket-ball (FLB), représentant le Liban en basket-ball depuis sa création en 1947. L'équipe est régie par la FIBA et fait partie de la zone Asie de la FIBA. Le basket-ball est le sport national.

Le Liban a connu le succès tout au long de son histoire, terminant finaliste de la Coupe d'Asie de la FIBA à quatre reprises : 2001, 2005, 2007 et plus récemment en 2022. L'équipe a également participé au Championnat du monde de la FIBA à quatre reprises (2002, 2006, 2010 et 2023), mais n'a pas dépassé le tour préliminaire.

Fédération libanaise de basket-ball
La Fédération libanaise de basket-ball est une association, fondée en 1955, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball au Liban.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, le Liban dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball libanais. Elle est affiliée à la FIBA, ainsi qu'à la FIBA Asie.

La Fédération organise également le championnat national.
Association baptiste confessionnelle
L'Association baptiste confessionnelle (ARBCA) (anglais : Confessional Baptist Association) est une association chrétienne évangélique d'églises baptistes réformées, aux États-Unis. Le siège de l'association se trouve à Carlisle en Pennsylvanie.

Églises baptistes réformées
Les Églises baptistes réformées aussi appelés baptistes particulières ou baptistes calvinistes, sont des églises baptistes et calvinistes, et adhèrent généralement aux confessions de foi baptistes de Londres de 1644 et 1689.
Xiphocolaptes
Le genre Xiphocolaptes (masculin) regroupe quatre espèces de passereaux des Amériques appartenant à la famille des Furnariidae et qui, avant la classification de Sibley-Ahlquist, étaient classés dans la famille des Dendrocolaptidae.

Furnariidae
Les Furnariidae (ou furnariidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 72 genres et plus de 310 espèces.

Elle comprend les fourniers et les espèces apparentées : géosittes, upucerthies, chilia, cinclodes, synallaxes, annumbis, pseudosittines, têtes-de-feu, queues-grises, anabasittes, cacholotes, anabates, sclérures, picerties, sittines, mégasittines et picotelles.
OPACIF
Les OPACIF sont les organismes paritaires collecteurs agréés pour le financement du Congé Individuel de Formation. Ils collectent et gèrent les fonds qui sont dédiés à ce dernier mais financent également d’autres congés rattachés à l’individu.

Organisme paritaire collecteur agréé
En France, un organisme paritaire collecteur agréé (par l'État), souvent abrégé en O.P.C.A, est une structure associative à gestion paritaire qui collecte les contributions financières des entreprises qui relèvent de son champ d'application dans le cadre du financement de la formation professionnelle continue des salariés des entreprises de droit privé. Depuis le 1er avril 2019, les 20 O.P.C.A. ont progressivement laissé place à 11 nouveaux OPCO (opérateurs de compétences), dans le cadre de la loi « pour la liberté de choisir son avenir professionnel », qui réforme en profondeur le système de la formation professionnelle.
Connaissance des temps
La Connaissance des temps est une publication annuelle française d'éphémérides astronomiques des corps principaux du système solaire, fondée en 1679.

Elle est aujourd'hui publiée par l'Institut de mécanique céleste et de calcul des éphémérides de l'Observatoire de Paris, sous la responsabilité du Bureau des longitudes. Depuis 2004, la publication imprimée est complétée de données numériques fournies sur un support CD-Rom.

Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande
Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande (également connu comme Jérôme Lalande, et orthographié « De La Lande », parfois « Le Français de la Lande »), né à Bourg-en-Bresse le 11 juillet 1732 et mort à Paris (Seine) le 4 avril 1807, est un astronome français.
Thierry la Fronde
Thierry la Fronde est une série télévisée française conçue par Jean-Claude Deret, en 52 épisodes en noir et blanc de 25 minutes, réalisée par Robert Guez et Pierre Goutas, et diffusée du 3 novembre 1963 au 27 mars 1966 sur RTF Télévision, puis sur la première chaîne de l'ORTF, chaque dimanche soir, à partir de 19 h 30.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 septembre 1964 à la Télévision de Radio-Canada.

Édouard de Woodstock
Édouard d'Angleterre, connu comme Édouard de Woodstock, dit le « Prince Noir » (anglais : the Black Prince), né le 15 juin 1330 à Woodstock et décédé le 8 juin 1376 à Westminster, prince de Galles, comte de Chester, duc de Cornouailles et prince d'Aquitaine, est le fils aîné d'Édouard III d'Angleterre et de Philippa de Hainaut.
Howard Atwood Kelly
Howard Atwood Kelly (1858-1943) est un gynécologue américain connu pour être, avec William Osler, William Halsted et William Welch, l'un des quatre membres fondateurs de la faculté de médecine Johns Hopkins à Baltimore, aux Etats-Unis.

Il lui est également attribué la création de la gynécologie chirurgicale en tant que spécialité à part entière aux Etats-Unis.

Thomas Stephen Cullen
Thomas Stephen Cullen (20 novembre 1868 - 4 mars 1953) est un gynécologue et professeur canadien ayant travaillé à l'hôpital Johns-Hopkins. Il a laissé son nom au signe de Cullen.

Il est le pionnier de la pathologie gynécologique aux Etats-Unis.
Kazimierz Dolny (gmina)
Kazimierz Doln est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Puławy, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Kazimierz Dolny, qui se situe environ 11 kilomètres (km) au sud de Puławy (siège du powiat) et 45 kilomètres à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 72,49 km2 pour une population de 7 018 habitants en 2006.

Powiat de Puławy
Le powiat de Puławy (polonais : powiat puławski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Puławy, située à 46 kilomètres (km) au nord-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Le powiat possède également deux autres villes : Nałęczów, située à 23 kilomètres au sud-est de Puławy, et Kazimierz Dolny, située à 11 kilomètres au sud de Puławy

Le district couvre une superficie de 933 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 116 829 habitants, avec une population pour la ville de Puławy de 49 839 habitants, pour la ville de Nałęczów de 4 243 habitants, pour la ville de Kazimierz Dolny de 3 572 habitants et une population rurale de 59 175 habitants.
Trzebiechowo (Poméranie)
Trzebiechowo est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osiek située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Osiek (gmina, Poméranie)
Osiek est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village d'Osiek, qui se situe environ 28 km au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 155,63 km2 pour une population de 2 373 habitants en 2020.
Carpentier River
La rivière Carpentier ou Carpentier River était le nom d'un cours d'eau dans la péninsule du cap York au Queensland en Australie. Elle avait été nommée ainsi en l'honneur de Pieter de Carpentier, gouverneur général de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Le nom a été attribué par Jan Carstenszoon en 1623. À présent, aucun cours d'eau dans le nord du Queensland ne porte ce nom car il n'a pu être identifié avec précision. Voir l'article sur la Pennefather River pour plus de détails.

Portail de l’histoire

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Queensland

Pennefather River
La Pennefather ou Pennefather River dans le Queensland, en Australie, est un fleuve côtier situé au nord-ouest de la péninsule du cap York. Il mesure environ 11 km de long et peut atteindre 2 km de large. Il se jette dans le golfe de Carpentarie.
Langues sino-tibétaines
Les langues sino-tibétaines, aussi appelées langues trans-himalayennes sont une famille de langues originaires d'Asie (Asie de l'Est, Asie du Sud-Est, Asie centrale, Asie du Sud). Elle regroupe les langues chinoises (10 langues et 1,35 milliard de locuteurs) et les langues tibéto-birmanes (330 langues pour 70 millions de locuteurs).

L'idée de ce groupement date de la fin du XIXe siècle et les recherches sont encore balbutiantes. Le rapprochement se fait surtout entre les langues tibéto-birmanes et le chinois archaïque.

Le terme de « langues sino-tibétaines » est sujet à controverse par l'absence d'accord sur la structure de l'arbre (Van Driem), et par le manque de références écrites du tibétain ancien, car si l'écriture chinoise a plus de 3 500 ans, les écritures tibétaines n'en ont que 1 500, l'écriture tibétaine ayant été créée au VIIe siècle, par une adaptation du devanagari, alphasyllabaire indien.

Langues hmong-mien
Les langues hmong-mien ou miao-yao (chinois simplifié : 苗瑶语系 ; chinois traditionnel : 苗瑤語系 ; pinyin : miáo-yáo yǔxì ; litt. « système linguistique Miao-Yao ») sont une petite famille de langues de Chine du sud et d'Indochine. Elles sont parlées dans les régions montagneuses de Chine du sud, dans les provinces de Guizhou, Hunan, Yunnan, Sichuan, Guangxi et Hubei, là où ont été relégués les « peuples des collines », alors que les Hans se sont installés dans les vallées plus fertiles. Au cours des trois à quatre mille dernières années, Les populations Hmong et certains Mien ont émigré vers la Thaïlande, le Laos, le Viêt Nam et la Birmanie (Myanmar). Les guerres successives en Indochine ont conduit de nombreux Hmong à quitter l'Asie du Sud-Est pour l'Australie, les États-Unis d'Amérique, et d'autres pays occidentaux.
Ahmed Taoufik El Madani
Ahmed Taoufik El Madani ou Ahmed Tewfik El Madani (arabe : أحمد توفيق المدني), né le 1er novembre 1898 à Tunis et mort le 18 octobre 1983 à Alger, est un historien et homme politique algérien. Il s'est impliqué dans la vie politique en Tunisie puis en Algérie.

Association des oulémas musulmans algériens
L'Association des oulémas musulmans algériens (en arabe : جمعيّة العلماء المسلمين الجزائريّين) est une association religieuse algérienne créée en 1931, par Abdelhamid Ben Badis, pendant la colonisation française.

Sur le plan religieux, ils s'inspiraient de Mohammed Abdou, imam hanéfite égyptien et de son disciple Rachid Rida, qui recommandait le retour aux préceptes religieux des théologiens syriens du XIVe siècle, et sur le plan politique ils ont été influencés par l'émir Chekib Arslan, et le Destour tunisien.

Le mot d'ordre du mouvement était « L'islam est notre religion, l'arabe est notre langue et l'Algérie est notre pays. ».
Howard Krein
Howard Krein, né en 1966 ou 1967 à Cherry Hill (New Jersey), est un oto-rhino-laryngologiste, chirurgien plasticien et chef d'entreprise américain. Il est professeur adjoint d'oto-rhino-laryngologie à l'université Thomas Jefferson et est associé fondateur et codirecteur du Centre d'esthétique et de reconstruction faciale de l'hôpital universitaire Thomas Jefferson. Krein est le médecin-chef de StartUp Health, une société de capital-risque et de technologie de la santé.

Depuis 2012, il est marié avec Ashley Biden, fille de Joe Biden, 47e vice-président des États-Unis et 46e président des États-Unis à partir de 2021. Il a siégé au conseil d'administration de la Biden Cancer Initiative de 2017 à 2019. Krein a conseillé la campagne présidentielle Joe Biden 2020 sur sa réponse à la pandémie de Covid-19 dans un rôle non officiel.

Ashley Biden
Ashley Biden, née le 8 juin 1981 à Wilmington (Delaware), est une travailleuse sociale, militante, philanthrope et créatrice de mode américaine.

Elle a été directrice exécutive du Delaware Center for Justice de 2014 à 2019. Avant son rôle administratif au centre, elle a travaillé au Delaware Department of Services for Children, Youth, and their Families. Elle a fondé la société de mode Livelihood, qui s'associe au détaillant en ligne Gilt Groupe pour collecter des fonds pour des programmes communautaires axés sur l'élimination des inégalités de revenus aux États-Unis, en la lançant à la Fashion Week de New York en 2017.

Ashley Biden est la fille de Joe Biden, 46e président des États-Unis et 47e vice-président des États-Unis, et de sa seconde épouse Jill Jacobs.
Réforme sociale ou Révolution ?
Réforme sociale ou Révolution ? est un essai de la militante marxiste révolutionnaire Rosa Luxemburg (1871-1919), paru sous la forme d’articles en 1898 et 1899, dans le Leipziger Volkszeitung, puis en livre en avril 1899.

Reformismusstreit
Le Reformissmusstreit ou querelle réformiste est un débat interne au Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) provoqué par la publication des théories réformistes d'Eduard Bernstein dans la revue Die Neue Zeit entre 1896 et 1898 puis dans son ouvrage Les présupposés du socialisme. Bernstein prône un dépassement des aspects révolutionnaires du marxisme au profit d'une approche graduelle de la transformation sociale : ses conceptions « révisionnistes » provoquent un vif débat au sein du SPD. Au cours de la décennie 1900, le débat s'est propagé à l'ensemble des mouvements socialistes européens.
Course à l'américaine aux Jeux olympiques d'été de 2004
La course à l'américaine est l'une des douze compétitions de cyclisme sur piste aux Jeux olympiques de 2004. Elle a été disputée par 18 équipes le 25 août. Cette course consistait en 200 tours de piste, soit 50 km. Il s'agissait d'une course par relais, permettant à un cycliste de récupérer pendant que son équipier courait.

Course à l'américaine
La course à l'américaine est une compétition de cyclisme sur piste se disputant avec des sprints intermédiaires et courue par équipes de deux coureurs. Le classement s’établit à la distance et aux points gagnés par les coureurs.

Elle est apparue pour la première fois au Madison Square Garden de New York, d'où son nom de course « américaine » ou de madison pour les anglicistes.
Gnome et Rhône 14M
Le Gnome et Rhône 14M était un moteur aéronautique à pistons refroidi par air, à 14 cylindres en double étoile, conçu et produit par le motoriste français Gnome et Rhône. D'une compacité remarquable, il équipa plusieurs avions français et allemands durant la Seconde Guerre mondiale

Henschel Hs 129
Le Henschel Hs 129 est un avion d'appui conçu et réalisé pendant la Seconde Guerre mondiale par Henschel et employé essentiellement sur le front russe par la Luftwaffe. Il est l'un des rares avions de ce conflit dont on dériva et engagea réellement des versions spécialement conçues pour la destruction des chars de combat (les autres sont le Ju 87G et le Hurricane IID). Le Hs 129 était surnommé « Panzerknacker » : (casseur de chars) et  « Büchsenöffner » (ouvre-boîtes) en allemand.
Éric Antoine (magicien)
Éric Antoine, né le 23 septembre 1976 à Enghien-les-Bains (Val-d'Oise), est un magicien-humoriste, « humourillusioniste », metteur en scène de théâtre et animateur de télévision français.

Dans son rôle d'animateur sur M6, il est à la tête des émissions Lego Masters (depuis 2020), Les Traîtres (depuis 2022), Le Juste Prix (depuis 2024) et La Roue de la fortune (depuis 2025).

La France a un incroyable talent
La France a un Incroyable Talent (intitulée Incroyable Talent jusqu'en 2008) est une émission de télévision française produite par Déborah Huet (FremantleMedia) et diffusée sur M6 depuis le 2 novembre 2006 et en replay sur M6+. Il s'agit de l'adaptation française de l'émission américaine America's Got Talent.

Le but de cette émission est de trouver l'« incroyable talent » de l'année (chant, danse, spectacle, illusion, etc.) à partir de prestations de candidats, jugées par un jury constitué de professionnels du spectacle.

L'émission est présentée par Alessandra Sublet lors des trois premières saisons. Alex Goude l'anime des saisons 4 à 10 — en duo avec Sandrine Corman lors des saisons 4 à 8, avec Louise Ekland lors de la saison 9 — et seul lors de la 10. David Ginola présente le programme lors des saisons 11 à 14, puis Karine Le Marchand lui succède à partir de la saison 15.

En Belgique, l'émission est diffusée sur Plug RTL.
Moteur Cléon-Fonte
Le moteur Cléon-Fonte, de son vrai nom « moteur Sierra », connu également sous le code « moteur C » ou « bloc C » (C pour Cléon), est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, avec quatre cylindres en ligne chemisés, bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin cinq paliers, avec arbre à cames latéral (avec culbuteurs et tiges de culbuteurs), commandé par une chaîne de distribution, avec une culasse en aluminium, huit soupapes en tête, développé et produit par Renault au début des années 1960 et présenté au Salon de Paris  de 1962 avec la Renault Floride S et la Renault 8. Ce moteur est réputé pour sa robustesse et sa longévité.

Alpine A110
L'Alpine A110 est un modèle d'automobile sportif produit par le constructeur français Alpine. Il est développé par Jean Rédélé et fabriqué à Dieppe entre 1962 et 1977 à partir de mécaniques Renault.

Célèbre sous la forme de berlinette, l'A110 a été championne des rallyes en 1971 et 1973.

Sur le marché français, l'auto entre dans la catégorie des CG 1200 S/1300 et Matra Djet.
Orsay (Écosse)
Orsay est une petite île du Royaume-Uni située en Écosse, dans les Hébrides intérieures. Elle est située au sud-ouest de l'île d'Islay.

Elle abrite les ports de Port Charlotte et de Portnahaven ainsi que le phare de Rinns of Islay construit en 1925 par l'ingénieur écossais Robert Stevenson.

Portail de l’Écosse

Portail du monde insulaire

Phare de Rinns of Islay
Le phare de Rinns of Islay (en gaélique écossais : Na Roinn Ìleach) ou phare d'Orsay est un phare édifié sur la petite île d'Orsay, au sud-ouest de l'Île d'Islay (Hébrides intérieures) à laquelle elle est rattachée, dans le comté de Argyll and Bute à l'ouest de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.
Nombre premier de Chen
En mathématiques, un nombre premier de Chen est un nombre premier p tel que p + 2 est premier ou semi-premier (c'est-à-dire produit de deux nombres premiers).

En 1966, Chen Jingrun a démontré qu'il existe une infinité de tels p.

Nombres premiers jumeaux
En mathématiques, deux nombres premiers jumeaux sont deux nombres premiers qui ne diffèrent que de 2. Hormis pour le couple (2, 3), cet écart entre nombres premiers de 2 est le plus petit possible. Les plus petits nombres premiers jumeaux sont 3 et 5, 5 et 7, 11 et 13.

En octobre 2019, les plus grands nombres premiers jumeaux connus, découverts en 2016 dans le cadre du projet de calcul distribué PrimeGrid, sont 2 996 863 034 895 × 21 290 000 ± 1 ; ils possèdent 388 342 chiffres en écriture décimale.

Selon la conjecture des nombres premiers jumeaux, il existe une infinité de nombres premiers jumeaux ; les observations numériques et des raisonnements heuristiques justifient la conjecture, mais aucune démonstration n'en a encore été faite.
Marconnelle
Marconnelle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Marconnellois. Sa population est de 1 090 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1982 avec 1 489 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Huby-Saint-Leu
Huby-Saint-Leu est une ancienne commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Saint-Loupois.

Le 1er janvier 2025, les communes d'Hesdin d'Huby-Saint-Leu, Marconne et Sainte-Austreberthe, se sont rassemblées pour former la commune nouvelle d'Hesdin-la-Forêt.

La commune fait partie de la communauté de communes des 7 Vallées qui regroupe 66 communes et compte 29 425 habitants en 2022.
Alpha Lupi
Alpha du Loup

Alpha Lupi (α Lup / α Lupi) est l'étoile la plus brillante de la constellation du Loup. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 460 a.l. (∼ 141 pc) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +5 km/s.

Alpha Lupi est une étoile géante bleue de type spectral B1,5 III. C'est une étoile variable de type Beta Cephei, dont la magnitude apparente varie entre 2,29 et 2,34 selon une période de 0,26 jour (6,24 heures).

Alpha Lupi est membre du sous-groupe Haut-Centaure Loup de l'association OB Scorpion-Centaure, l'association la plus proche du Soleil de ce type d'association d'étoiles massive à mouvement propre semblable.
Le sous-groupe Haut-Centaure Loup contient des milliers d'étoiles âgées en moyenne de 16 à 20 millions d'années et situées à une distance moyenne de 145 parsecs (470 années-lumière).

Loup (constellation)
Lupus

Le Loup est le nom donné à une petite constellation de l'hémisphère Sud, située en dessous de la constellation de la Balance, à l'ouest de la constellation du Scorpion et à l'est de la constellation du Centaure.

En arabe, la constellation est aussi nommée "le carnivore" (السبع).
San Sebastián de Urabá
San Sebastián de Urabá est la première colonie espagnole établie dans la région de Darién, sur la côte orientale du golfe d'Urabá, dans ce qui est aujourd'hui une partie du territoire du département d'Antioquia, en Colombie.

Cette colonie est fondée en 1510 par Alonso de Ojeda. L'installation précaire consistait en un éphémère fort et s'est avérée être une véritable tragédie. En raison de l'extrême violence des autochtones (qui utilisaient des flèches empoisonnées) le fort est vite abandonné et ses habitants se déplacent dans un lieu plus sûr avec l'intention de s'en servir de base arrière pour l'exploration de l'Amérique du Sud.

Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa est un conquistador espagnol né à Jerez de los Caballeros (Royaume de Castille) vers 1475 et mort à Acla, au Panama actuel, le 15 janvier 1519. Il est le premier Européen à avoir découvert l'océan Pacifique depuis sa côte orientale en 1513. La fondation d'une ville permanente sur les terres continentales américaines lui assure autant la célébrité qu'une mention dans les manuels.
Australopithecus afarensis
Australopithecus afarensis est une espèce éteinte d'Hominidé bipède ayant vécu en Afrique entre environ 3,9 et 2,9 millions d'années BP. Les principaux fossiles d'Australopithecus afarensis ont été découverts en Afrique de l'Est, principalement en Éthiopie, au Kenya et en Tanzanie.

Le nom du genre Australopithecus signifie « singe du sud ». Le nom de l'espèce fait référence à l'Afar, la région du nord-est de l'Éthiopie où ont été découverts les fossiles de Lucy en 1974 et de Selam en 2000.

Donald Johanson
Donald Carl Johanson, né le 28 juin 1943 à Chicago, est un paléoanthropologue américain. Il est connu pour sa découverte en 1974 en Éthiopie du fossile de l'australopithèque Lucy, dans le cadre d'une expédition qu'il dirigeait conjointement avec Maurice Taieb et Yves Coppens.