hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soga no Umako
Soga no Umako (蘇我 馬子), né vers 551 et mort le  20 juin 626 est un membre du clan Soga, fils de Soga no Iname. Il conduit d'importantes réformes politiques avec le prince Shōtoku sous les règnes de l'empereur Bidatsu et de l'impératrice Suiko. Il permet au clan Soga d'obtenir des postes au gouvernement de l'empereur, grâce au mariage de ses filles avec des membres de la famille royale. Son épouse principale est une fille de Mononobe no Ogusi et sœur de Mononobe no Moriya. Il est le père d'Emishi et Kuramaro, qui continuent la lignée, et de trois filles : Kahakami no Iratsume, consort de l'empereur Sushun en 587, puis mariée en 592 à Yamato no Aya no Atahe no Koma ; Tojiko no Iratsume, consort du prince Shōtoku ; et Hode no Iratsume, consort de l'empereur Jomei.

On suppose que le kofun d'Ishibutai à Asuka est la tombe de Soga no Umako.

Sushun
L'empereur Sushun (崇峻天皇, Sushun Tennō, 523-592) était le trente-deuxième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il a régné de 587 à sa mort.

Son nom personnel était prince Hatsusebe (長谷部皇子, Hatsusebe no Miko).
Gabriel Peyruchaud
Gabriel Peyruchaud est un homme politique français né le 19 août 1745 à Monpont (Dordogne) et décédé le 27 octobre 1792 à Saint-Seurin-sur-l'Isle (Gironde).

Avocat, il est député du tiers état aux États généraux de 1789 pour la sénéchaussée de Castelmoron. Il vote avec la majorité et cesse de siéger, pour raisons de santé, à partir du 30 juillet 1790.

Montpon-Ménestérol
Montpon-Ménestérol est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. De 1790 à 2015, la commune a été le chef-lieu du canton de Montpon-Ménestérol, puis en 2015, devient son bureau centralisateur.
Anne-Marie Blanc (actrice)
Anne-Marie Blanc est une actrice suisse née le 2 septembre 1919 à Vevey (canton de Vaud), morte le 5 février 2009 à Zurich. Fille du Vaudois Louis Blanc, conservateur du registre foncier, et de la Genevoise Valentine Chevallier, elle est l'épouse du producteur Heinrich Fueter.

Elle apparaît pour la première fois dans un film à la fin des années 1930 et sa carrière s'est poursuivie jusqu'au début du XXIe siècle.

Vevey
Vevey (/və.vɛ/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud située sur la rive nord-est du Léman. Sixième commune du canton par sa population, elle est le chef-lieu du district de la Riviera-Pays-d'Enhaut. Au 31 décembre 2024, la commune de Vevey compte 20 142 habitants.
Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.

Finesse (aérodynamique)
La finesse est une caractéristique aérodynamique définie comme le rapport entre la  portance et la traînée.

Elle est parfois désignée par le terme de langue anglaise « L/D ratio » signifiant « Lift/Drag ratio », c'est-à-dire rapport portance/traînée en français.

On peut aussi définir de manière équivalente la finesse comme le rapport des coefficients de portance et de traînée , à condition que ces deux coefficients soient rapportés à la même surface.
Stein (Bavière)
Stein est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Fürth, dans le district de Moyenne-Franconie. Des fabricants de crayons à mine de lignite s'y sont installés dès 1719. La maison Faber-Castell, fondée par Kaspar Faber en 1761, poursuit cette tradition.

Le principal monument de la ville est le château Faber-Castell (Schloss Faber-Castell) construit par la famille du même nom qui combine une partie en style néo-Renaissance construite dans les années 1840 et une partie en style néo-roman construite entre 1903 et 1906.

La ville de Stein est jumelée depuis 1990 avec Guéret.

Château Faber
Le Faberschloss (en français, littéralement Château Faber), également Steiner Schloss, ou encore Schloss Faber-Castell, est un complexe de châteaux historiciste du XIXe et du début du XXe siècle composé de deux parties.

Le château est situé dans la ville moyenne-franconienne de Stein, limitrophe avec Nuremberg. Le Faberpark associé appartient à Nuremberg.
Brian Thompson (acteur)
Brian Thompson est un acteur américain né le 28 août 1959 à Ellensburg (État de Washington).

Sa mâchoire carrée caractéristique, sa voix puissante et son imposante stature (1,90 m) lui ont donné l'occasion de jouer dans de nombreux films d'action.

Patient X
Patient X (Patient X et The Red and the Black) est un double épisode constituant les 13e et 14e épisodes de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder, dont les convictions sont ébranlées, et Scully enquêtent sur les morts violentes de personnes précédemment enlevées par des extraterrestres, lesquels semblent être divisés en deux factions.

L'épisode, tourné avec des moyens importants, a obtenu des critiques globalement favorables.
Ouramdane Krim
Ouramdane Krim (En tamazight: Uremḍan Krim, en arabe : أورمضان كريم), né en 1958 au village de Tizra-Aissa à Aït Yahia Moussa dans la région de Draâ El Mizan en Kabylie où il est mort le 27 janvier 2018, est un écrivain algérien.

Aït Yahia Moussa
Aït Yahia Moussa (en berbère : Ath Yehya Musa, en tifinagh : ⴰⵜ ⵢⴰⵃⵢⴰ ⵎⵓⵙⴰ) anciennement Oued Ksari, est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, dans la région de Grande Kabylie en Algérie. Elle est située  à 20 km au sud-ouest de la ville de Tizi Ouzou et à 115 km au sud-est d'Alger.
Navibus
Navibus est le nom du service commercial de navettes fluviales des transports en commun de l'agglomération nantaise. Lancé en 2005, ce service compte aujourd'hui trois lignes régulières : deux sur la Loire (exploitées par Marine & Loire Croisières, filière fluviale du groupe Kersea, anciennement Finist'mer) et une sur l'Erdre (exploitée par les Bateaux Nantais).

Chantier naval Glehen
Le chantier naval Glehen Pierre et Fils a été créé en 1911 au Guilvinec, dans le département du Finistère.

Implanté également à  Douarnenez et à Loctudy, ce chantier naval intervient dans la construction ou l'entretien, la réparations de navires en acier et aluminium : bateaux de pêche, vedettes à passagers, navires de servitude, barges ostréicoles, etc. Le chantier reçoit aussi des commandes d'organismes public, à l'issue d'appels d'offres, par exemple de la Marine Nationale ou les Douanes.
Liu Chia-liang
Liu Chia-liang (劉家良 en chinois, Lau Kar-leung en cantonais), né le 28 août 1936 à  Canton et mort le 25 juin 2013 à Hong Kong, est un réalisateur, acteur et chorégraphe d'action chinois. Il est considéré comme l’une des figures les plus influentes de l’histoire du cinéma d’arts martiaux.

Hong Kong Film Awards
Les Hong Kong Film Awards (en chinois : 香港電影金像獎), parfois surnommés HKFA, sont des prix décernés chaque année au cinéma hongkongais lors d'une cérémonie. Ils sont donc l'équivalent du César français ou de l'Oscar américain.
Played, les infiltrés
Played, les infiltrés (Played) est une série télévisée canadienne en treize épisodes de 42 minutes créée par Greg Nelson et diffusée entre le 3 octobre et le 19 décembre 2013 sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 7 mai 2014 sur 13ème rue et au Québec depuis le 5 janvier 2015 sur AddikTV. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

13e Rue
13e Rue est une chaîne de télévision thématique payante francophone spécialisée dans les films policiers, thrillers, drames, films d’espionnage, films d'action, lancée le 13 novembre 1997. En France depuis fin 2022, 13e Rue fait partie de l'offre payante de l'opérateur américain Universal+. Elle fait partie des chaînes éditée sous label NBCUniversal International Networks & Direct-to-Consumer.

Depuis 2019, 13e Rue diffuse plusieurs séries qu'elle produit, comme Trauma, J'ai tué mon mari, Marion, Cuisine Interne, Follow et Knok.
Siemens
Siemens AG (prononcé en allemand /ˈziːmɛns/) est un conglomérat allemand spécialisé dans les secteurs de l'énergie, de la santé, de l'industrie et du bâtiment. Il a été fondé en 1847 par Werner von Siemens. Le groupe, dont le siège est à Munich, est le premier employeur privé d'Allemagne et la plus grande société d'ingénierie (en termes d'effectifs) en Europe.

Fujitsu
Fujitsu Limited (富士通株式会社, Fujitsū kabushiki-gaisha) est une entreprise japonaise spécialisée dans les domaines suivants :

conception et fabrication de produits tels que des semi-conducteurs, des ordinateurs, des tablettes tactiles, des périphériques informatiques (imprimantes, scanneurs, écrans LCD, etc.) et des écrans plasma ;

robotique ;

télécommunications ;

conception de logiciels ;

fourniture de services informatiques ;

service conseil.

Fujitsu se classait en 2023 au 98e rang mondial pour la production d'armement.
Association de la montagne Sainte-Geneviève
L'association de la Montagne Sainte-Geneviève est une association loi de 1901 créée en 1993 et fédérant les établissements de recherche et d'enseignement supérieurs de la Montagne Sainte-Geneviève dans le Ve arrondissement de Paris.

Ses institutions-membres sont:

L'école normale supérieure (ENS)

L'école nationale supérieure de chimie de Paris (ENSCP)

L'école supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris (ESPCI ParisTech)

L'Institut de biologie physico-chimique (IBPC)

L'Institut Curie

L'Institut de biologie du Collège de France

L'Institut national agronomique Paris-Grignon (INA P-G)

Bien que non-localisées sur la montagne même plusieurs universités ont le statut de membres associés il s'agit de

L'Université Paris Descartes (Paris 5)

L'Université Pierre-et-Marie-Curie (Paris 6)

L'Université Paris VII-Denis-Diderot (Paris 7)

Montagne Sainte-Geneviève
La montagne Sainte-Geneviève est une colline parisienne située sur la rive gauche de la Seine et sur la rive gauche de son petit affluent (aujourd'hui souterrain), la Bièvre, non loin de leur confluence.

Ayant son sommet sur la place du Panthéon, où se trouvait autrefois l'abbaye Sainte-Geneviève, elle occupe une grande partie du 5e arrondissement et du Quartier latin.
Antoine Alexis de Perier de Salvert
Antoine Alexis de Perier de Salvert dit Perier le Cadet,, né le 3 septembre 1691 à Dunkerque et mort le 7 avril 1757 à Versailles, est un cartographe, chef d'escadre, directeur du Dépôt des cartes et plans de la Marine et commandeur de Saint-Louis.

Concarneau
Concarneau [kɔ̃.kaʁ.no] (en breton Konk-Kerne) est une commune du département du Finistère dans la région Bretagne en France.

Troisième commune du département par sa population, chef-lieu d'un canton et d'une communauté d'agglomération, Concarneau, qui inclut les anciennes communes de Beuzec-Conq et Lanriec, est une ville située sur la côte cornouaillaise dans la baie de La Forêt.

La ville s'est constituée au Moyen Âge à partir de la ville close située dans l'estuaire du Moros. Cet abri naturel a permis le développement du septième port de pêche français en tonnage débarqué et d'importants chantiers navals.
Écardenville-sur-Eure
Écardenville-sur-Eure est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Clef-Vallée-d'Eure.

Eure (rivière)
L'Eure est une rivière française située au nord-ouest du Bassin parisien. Elle prend sa source dans la région naturelle du Perche puis elle s'écoule dans les départements de l'Orne, d'Eure-et-Loir, de l'Eure et de la Seine-Maritime, dans les deux régions Centre-Val de Loire et Normandie. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Elle donne son nom à deux départements : l'Eure et l'Eure-et-Loir.
Perche chinoise
Siniperca chuatsi

Le poisson mandarin ou perche chinoise (Siniperca chuatsi) est un poisson carnivore de la famille des Percichthyidae qui habite dans les eaux douces en Asie de l'Est, du bassin de l'Amour au nord au bassin du Yang-Tsé au sud.

Il ne doit pas être confondu avec Synchiropus splendidus, lui aussi appelé poisson mandarin.

En Chine, il est apprecié en gastronomie.

Synchiropus splendidus
Poisson-mandarin, Poisson-cachemire

Le poisson-mandarin ou poisson-cachemire ou poisson mandarin cachemire (Synchiropus splendidus) est un petit poisson brillamment coloré de la famille des Callionymidés très populaire dans le commerce aquariophile d'eau de mer.
Mass Effect : Édition Légendaire
Mass Effect : Édition Légendaire est une remastérisation des trois premiers jeux de la série Mass Effect, développé par BioWare et édité par Electronic Arts. Le remaster a été annoncé le 7 novembre (N7day) 2020, sortie le 14 mai 2021.

BioWare
BioWare Corp. est une société canadienne de développement de jeux vidéo basée à Edmonton et fondée en 1995. Elle est principalement connue pour avoir développé plusieurs séries de jeux vidéo de rôle : Baldur's Gate, Neverwinter Nights, Star Wars: Knights of the Old Republic, Dragon Age et Mass Effect.

Après 12 ans d'indépendance, l'entreprise est rachetée par Electronic Arts le 11 octobre 2007.
Royal Oak (Michigan)
Royal Oak est une ville située dans l’État américain du Michigan. Selon le recensement de 2000, sa population est de 60 062 habitants. Royal Oak est une banlieue de Détroit, dans le comté d’Oakland (la ville de Royal Oak ne devrait pas être confondue avec le Royal Oak Charter Township, qui est une communauté distincte). Avec Huntington Woods, Royal Oak contient le zoo de Détroit.

Huntington Woods
Huntington Woods est une ville située dans l’État américain du Michigan. Selon le recensement de 2000, sa population est de 6 151 habitants. Huntington Woods est une banlieue de Détroit, dans le comté d'Oakland. Le zoo de Détroit se trouve dans la ville et celle de Royal Oak.
Burt Young
Gerald Tommaso De Louise, dit Burt Young, né le 30 avril 1940 à New York et mort le 8 octobre 2023 à Los Angeles (Californie), est un acteur et boxeur américain.

Il est principalement connu pour son rôle de Paulie Pennino dans la saga Rocky (1976-2006).

Pluto Nash
Pluto Nash ou Les Aventures de Pluto Nash au Québec (The Adventures of Pluto Nash) est un film américano-australien réalisé par Ron Underwood et sorti en 2002. Cette comédie de science-fiction met en scène Eddie Murphy, Randy Quaid, Rosario Dawson, Joe Pantoliano, Pam Grier ou encore John Cleese.

Le film est connu pour avoir été l'un des plus grands échecs commerciaux de l'histoire du cinéma, n'ayant rapporté que 7 millions $ de recettes mondiales, pour un budget de 100 millions,.
Méthaqualone
La méthaqualone est un sédatif et un hypnotique dont les effets sont similaires à ceux des barbituriques. C'est un dépresseur du système nerveux central. Employé comme sédatif, il était également utilisé comme drogue récréative dans les années 1970 en Amérique du Nord et dans les années 2000 en Afrique du Sud.

Le Loup de Wall Street
Le Loup de Wall Street (The Wolf of Wall Street) est un film américain réalisé par Martin Scorsese et sorti en 2013.

Inspiré d'une histoire réelle, il raconte l'ascension vers la fortune d'un courtier en bourse, Jordan Belfort, interprété par Leonardo DiCaprio, et ses malversations au cœur des années 1980, le menant à la chute et à une forme de rédemption. Adaptation de l'autobiographie homonyme de Jordan Belfort, il s'agit du plus gros succès commercial de Martin Scorsese.
Le Trèfle - Les nouveaux écologistes
Le Trèfle - Les nouveaux écologistes est un mouvement politique écologiste français, créé en 1993 sous la dénomination Les nouveaux écologistes du rassemblement nature et animaux (alors abrégé en NERNA) par Bernard Manovelli.

Corinne Lepage
Corinne Lepage, née le 11 mai 1951 à Boulogne-Billancourt, est une avocate et une femme politique française.

Engagée dans la protection de l'environnement, elle est notamment ministre de l'Environnement dans les gouvernements d’Alain Juppé (1995-1997) et députée européenne (2009-2014). Présidente de Cap21, elle recueille 1,88 % des suffrages exprimés à l’élection présidentielle de 2002.
Saison 2 de Fear the Walking Dead
La deuxième saison de Fear the Walking Dead, série télévisée américaine dérivée de l'univers de The Walking Dead, est constituée de quinze épisodes et diffusée en deux parties du 10 avril 2016 au 2 octobre 2016 sur AMC, aux États-Unis.

Elizabeth Rodriguez
Elizabeth Rodriguez, née à New York le 27 décembre 1980, est une actrice américaine.

Après de nombreuses apparitions à la télévision et des rôles secondaires au cinéma, elle se fait connaître du grand public par le rôle d'Aleida Diaz dans la série Orange Is the New Black (2013-2019) de Netflix. Dès lors, elle joue des rôles réguliers dans des séries comme Grimm (2014-2015), Power (2014-2019), Fear the Walking Dead (2015) et Chance (2017).
Capão do Leão
Capão do Leão est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Pelotas et située à 261 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 31° 45′ 49″ sud et à une longitude de 52° 29′ 04″ ouest, à 21 m d'altitude. Sa population était estimée à 23 655 en 2007, pour une superficie de 785 km2.

Le peuplement du territoire de l'actuelle Capão do Leão commença à se faire à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

L'origine du nom de la commune est sujette à deux hypothèses. La première serait que, lors du passage d'un cirque dans la région où se situe aujourd'hui la municipalité, un lion s'en serait échappé pour se cacher dans la forêt avoisinante (capão = "forêt" ; leão = "lion"). La seconde serait qu'un colon originaire des Açores nommé Leão habitait dans l'endroit, près d'un capão ; son nom lui aurait été associé.

Microrégion de Pelotas
La microrégion de Pelotas est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Sud-Est du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de dix municipalités. Elle recouvre une aire de 10 316,601 km2 pour une population de 501 328 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 48,6 hab./km2. Son IDH est de 0,794 (PNUD/2000). Elle est bordée par la Lagoa dos Patos.
Wanchese (Caroline du Nord)
Wanchese est une census-designated place américaine située dans le comté de Dare dans l'État de Caroline du Nord. Elle est localisée sur l'île de Roanoke, qui fait partie des Outer Banks. En 2010, sa population était de 1 642 habitants.

Outer Banks
Les Outer Banks (bords extérieurs) désignent une mince bande de sable étirée sur 320 km le long des côtes de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Ce chapelet d’îles-barrières sépare l’océan Atlantique de la baie d'Albemarle (au nord) et de la baie de Pamlico (au sud).

C'est à cet endroit que les Anglais, sous l'impulsion de Walter Raleigh, firent leurs premières tentatives de colonisation de l'Amérique du Nord, et qu'ils affrontèrent pour la première fois des aborigènes en 1583.

Les Outer Banks ont vu le premier vol accompli par les frères Wright dans un véhicule plus lourd que l'air le 17 décembre 1903. Le site d'où ils ont décollé est situé dans la ville de Kill Devil Hills, où le Wright Brothers National Memorial commémore ce vol. Cette zone a aussi servi de premier aéroport.
KHL-TV
KHL-TV (russe : КХЛ-ТВ) est la première chaîne de télévision russe consacrée au hockey sur glace. Créée en 2009, elle couvre les championnats de la Ligue continentale de hockey, de la Molodiojnaïa Hokkeïnaïa Liga et de la VHL, diffusant les matchs à travers la Russie et les pays de la CEI.

Elle diffuse également certains des matchs les plus importants du championnat de la ligue de hockey suédoise, et divers autres championnats de hockey sur glace.

La chaîne compte parmi ses commentateurs sportifs plusieurs anciens joueurs de hockey, dont Boris Maïorov, ancien joueur du HK Spartak Moscou, et Aleksandr Khavanov, ancien joueur des Blues de Saint-Louis et des Maple Leafs de Toronto.

Aleksandr Khavanov
Aleksandr Pavlovitch Khavanov — en russe : Александр Павлович Хаванов — (né le 30 janvier 1972 à Moscou en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace,. Il a évolué au poste de défenseur.

Il est commentateur sportif pour la chaîne sportive russe consacrée au hockey sur glace KHL-TV.
Yosoji
Yosoji, de son vrai prénom Jassim, est un rappeur, auteur-compositeur-interprète et comédien queer et trans français originaire du Val-d'Oise, né le 15 septembre 1990 à Eaubonne. Il est surtout connu pour avoir été, et encore à ce jour, le seul homme trans ayant participé aux Rap Contenders. Il a d'abord été plus connu sous le surnom de Camélia Pand'or, en référence au personnage mythologique de Pandore, avant de se renommer Yosoji en 2018 après sa transition puis Aliasjazz en 2021. Il a publié un album, 2 mixtapes et 2 EP depuis 2013.

Eaubonne
Eaubonne est une commune française située dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Eaubonnais.

Rapidement urbanisée au XXe siècle avec la vogue des lotissements puis des grands ensembles, sa population fut multipliée par dix en un siècle et transforma la commune en ville de banlieue résidentielle conjuguant quartiers populaires et quartiers pavillonnaires.

Avec 25 607 habitants au dernier recensement de 2021, c'est l'une des plus importantes communes du Val-d'Oise et de la vallée de Montmorency.
Aflou
Aflou (en arabe : أفلو) est une commune d’Algérie, de la wilaya de Laghouat dans l'Ouest de l'Algérie. Aflou est la deuxième ville la plus peuplée de la wilaya, sa géographie équidistante entre les localités de Tiaret, Djelfa, Laghouat et El Bayadh renforce son attractivité pour le développement local.

Culminant à 1 400 m, la ville est l'une des plus élevées du pays. Surnommée « capitale du djebel Amour », le mieux arrosé des massifs de l’Atlas saharien, son abondante pluviométrie et son altitude élevée produisent une herbe abondante favorable au pâturage, favorisant l'élevage familial extensif.

Tiaret
Tiaret (en arabe : تاهرت / تيارت ; en berbère : Tahert ou Tihert, ⵜⴰⵀⵔⵜ, « Lionne ») est une ville importante dans le Nord-Ouest de l'Algérie qui a donné son nom à l'immense région agricole de la wilaya de Tiaret. La ville et la région se trouvent au sud-est d'Oran et au sud-ouest de la capitale Alger, dans la région occidentale des hautes plaines, dans l'Atlas tellien et à environ 150 km de la côte méditerranéenne.

Située à proximité de la cité médiévale de Tahert, la ville va renaître grâce à l'émir Abdelkader qui en a fait l'une de ses capitales dans sa lutte contre les occupants français.
Calluna vulgaris
Callune

La Callune (Calluna vulgaris Hull.) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Ericaceae, seul représentant du genre Calluna. C'est un sous-arbrisseau vivace sempervirens. Elle est souvent considérée comme une bruyère. C'est la fleur nationale de la Norvège.

Cette plante est parfois appelée Béruée, Brande, Bruyère commune, Bucane, Fausse Bruyère, Grosse Brande, Péterolle ou Bruyère callune.

Emblème végétal
Un emblème végétal est un végétal choisi par une personne ou une communauté comme son emblème en raison de sa représentativité, soit parce qu'il est caractéristique du territoire considéré (comme l'érable au Canada ou le bouleau jaune au Québec depuis 1993), soit pour ses vertus ou propriétés supposées ou réelles, soit encore pour sa symbolique. Il s'agit généralement d'un arbre ou d'une fleur, parfois d'un fruit.

Dans l'Antiquité romaine, les divinités étaient fréquemment identifiées par un tel emblème, seul ou en combinaison avec d'autres objets symboliques