hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morphologie agraire
La morphologie agraire correspond à la division du finage où se situent les parcelles cultivées, aussi appelées champs en langage courant.

L'aspect des parcelles, leur dessin, les chemins d'exploitation, la disposition des champs, la forme de la coupe des forêts, les pâturages forment les caractéristiques d'une morphologie agraire.

En pays d'openfield par exemple, les parcelles sont toutes taillées en lanières (rubanées) et sont groupées par leur direction, elles sont généralement disposées le long des nombreux chemins d'exploitation, organisés en étoile, qui desservent le village.
Les parcelles y sont appelées quartiers.

Finage
Le finage correspond à l'étendue d'un territoire villageois occupé par un groupe rural, souvent qualifié par les études en sciences sociales de communauté de paysans, qui a opéré un défrichement en vue de mettre en culture, et qui exerce des droits agraires. Très souvent le finage regroupe plusieurs terroirs permettant une diversification des ressources. En Europe, les limites des finages médiévaux se sont souvent transformées en limites de communes.
Autonomisme
L'autonomisme est une doctrine politique soutenant l'acquisition ou la préservation de l'autonomie politique souvent d'une région, voire d'une nation. De façon générale, l'autonomie politique consiste en une gestion locale des territoires en limitant les actions de l'État supérieur sur des compétences définies. Pour le territoire autonome, les compétences sont plus larges qu'avec la décentralisation administrative.

On retrouve les systèmes autonomistes aussi bien dans les États à système centraliste, que dans ceux à système fédéral. Dans un système centraliste, l'autonomie politique ne remet pas en cause la souveraineté de l'État central et il n'y a donc pas de partage de souveraineté comme dans un État fédéral qui la partage avec les États fédérés.

Régions et peuples solidaires
Régions et peuples solidaires (RPS ou R&PS) est un parti politique qui fédère, à l'échelle de la France, des organisations politiques régionalistes ou autonomistes de France. Les courants politiques qui y sont représentés s'inscrivent tous dans le fédéralisme avec une forte sensibilité écologiste. Son président est François Alfonsi, de Femu a Corsica (FaC).
Bamalip
Bamalip (également appelé Baralipton) est un terme de la logique aristotélicienne désignant un des cinq syllogismes de la quatrième figure des vingt-quatre modes. Il comprend une majeure de type A, une mineure de type A et une conclusion de type I, c'est-à-dire une majeure universelle affirmative, une mineure universelle affirmative et une conclusion particulière affirmative.

Un syllogisme en Bamalip consiste en une proposition de ce type : Tout P est S, or tout F est P, donc quelque S est F.

Les quatre autres syllogisme de la quatrième figure sont Camenes, Dimatis, Fesapo et Fresison.

Fresison
Fresison (également appelé Fresisom dans la Logique de Port-Royal) est un terme de la logique aristotélicienne désignant un des cinq syllogismes de la quatrième figure des vingt-quatre modes. Il comprend une majeure de type E, une mineure de type I et une conclusion de type O, c'est-à-dire une majeure universelle négative, une mineure particulière affirmative et une conclusion particulière négative.

Un syllogisme en Fresison consiste en une proposition de ce type : P n'est pas S, or quelque F est P, donc quelque F n'est pas S.

Les quatre autres syllogisme de la quatrième figure sont Bamalip, Camenes, Dimatis et Fesapo.
Gare de Meyrargues
La gare de Meyrargues est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située dans la commune de Meyrargues, au nord-est du département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER PACA.

Gare de Pertuis
La gare de Pertuis est une gare ferroviaire française des lignes de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble) et de Cheval-Blanc à Pertuis, située sur le territoire de la commune de Pertuis dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER PACA desservie par des trains régionaux.
Berthe Chaurès-Louard
Berthe Chaurès-Louard (née Scharès le 2 octobre 1889 à Limbourg et morte le 7 février 1968 à Montréal) est considérée comme la fondatrice de la première coopérative de consommation canadienne-française du Québec, La Familiale, en 1937.

Victor Barbeau
Victor Barbeau (Montréal, 17 août 1894 – Montréal, 19 juillet 1994 ) est un écrivain, un philosophe, un journaliste et un professeur québécois. Il est l'instigateur de l'Académie canadienne-française, devenue aujourd'hui l'Académie des lettres du Québec. Il fut un adversaire du régionalisme en littérature. Sa sépulture est située dans le Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.
Guerrero (municipalité)
La municipalité de Guerrero est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie nord-ouest de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Grande, qui marque la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle est également limitrophe à l'ouest et au sud de l'État mexicain de Nuevo León. Son chef-lieu est la ville de Nueva Ciudad Guerrero. Elle dépend de la région Norte, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Nuevo Laredo (municipalité)
La municipalité de Nuevo Laredo est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans les confins nord-ouest de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle appartient au bassin versant du fleuve Río Grande, qui marque la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Elle est également limitrophe à l'ouest de l'État mexicain de Nuevo León. Son chef-lieu est la ville éponyme de Nuevo Laredo, qui se situe dans le prolongement de la ville texane de Laredo. Elle dépend de la région Norte, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.
Duarte (province)
Duarte est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est San Francisco de Macorís. Elle est limitée par sept provinces (dans le sens horaire) : Salcedo, Espaillat, María Trinidad Sánchez, Samaná, Monte Plata, Sánchez Ramírez et La Vega, .

Hermanas Mirabal
Hermanas Mirabal (jusque 2007, « Salcedo ») est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Salcedo. Elle est limitée au nord par la province d'Espaillat, au sud par celle La Vega et à l'est par celle de Duarte. Son nom rend hommage aux sœurs Mirabal, cette province étant leur province d'origine.
Lacaton et Vassal
L'agence Lacaton et Vassal est une agence d'architecture formée par l'association d'Anne Lacaton et de Jean-Philippe Vassal en 1987.

Ils sont mondialement reconnus pour leur approche radicale basée sur l'économie de moyens et le refus systématique de la démolition. Leur credo, « Ne jamais démolir, ne jamais retrancher ou remplacer, toujours ajouter, transformer et utiliser », vise à offrir des logements plus grands et moins chers en utilisant des techniques issues de l'agriculture (serres), plutôt que de détruire pour reconstruire.

Les deux associés sont les lauréats du prix Pritzker en 2021.

Prix de l'Équerre d'argent
Le prix de l'Équerre d'argent est un prix créé en 1960 et décerné jusqu'en 1974, puis repris en 1983 par la revue Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment (groupe Moniteur) après une interruption de neuf ans pour devenir le prix de l'Équerre d'argent d’Architecture du Moniteur, depuis associé au titre AMC Le Moniteur Architecture.
Vignoble de Hesse-Rhénane
Les vignobles de la Hesse rhénane (Rheinhessen) se répartissent sur plus de 150 villages, dont 20 % (soit 26 758 hectares en 2018) sont couverts de vignes. Cela en fait la plus grande région viticole d'Allemagne. Les vins de Hesse rhénane représentent de multiples nuances gustatives dues non seulement aux cépages cultivés mais surtout à l'influence des terroirs. Le vignoble de « pays des mille collines » produit des vins blancs secs ou liquoreux, des vins rouges et rosés.

Osthofen
Osthofen est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement d'Alzey-Worms. Osthofen était nommé comme Cité le 24 oct. 1970. Osthofen est reconnu par l'État comme commune touristique (de).
Poiré
Le poiré est une boisson alcoolisée effervescente, similaire au cidre, de couleur jaune pâle à jaune doré, obtenue par fermentation du jus de poire issu de variétés spécifiques de « poires à poiré ». Sa fabrication est inscrite à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2019.

Domfrontais
Le Domfrontais (ou Passais) est un pays de Normandie, appartenant au Bocage normand et situé dans le sud-ouest du département de l'Orne. C'est une région bocagère réputée pour être le pays de la poire et du poiré. Les principales communes sont Domfront (vieille ville fortifiée), Passais, Ceaucé, Saint-Bômer-les-Forges et Lonlay-l'Abbaye.

Il est délimité par :

le Mortainais à l'ouest,

le bocage flérien au nord,

le pays d'Andaine à l'est,

l'ancienne province du Maine au sud.

Le Centre d'études normand d'anthropologie (CENA), à la suite du professeur Jean-Charles Payen, voit plusieurs éléments de la région qui ont pu contribuer aux légendes arthuriennes, à la suite notamment du passage de Chrétien de Troyes à la cour qu'Aliénor d'Aquitaine tenait à Domfront.

Ce pays qui fait partie du parc naturel régional Normandie-Maine est parcouru par le circuit Lancelot du Lac qui fait découvrir ces correspondances.
Raie manta océanique
Mobula birostris, Manta birostris · Raie manta, Raie manta géante, Diable de mer

La raie manta océanique (ou simplement raie manta), diable de mer ou raie manta géante (Mobula birostris, anciennement Manta birostris) est une espèce de poissons de la famille des Myliobatidae. C'est la plus grande des raies, elle peut atteindre de sept à neuf mètres d'envergure et deux tonnes ; mais elle est généralement un peu plus petite, avec une envergure moyenne entre trois et six mètres.

Raie
Batoïdes, Batoidea

Les raies ou batoïdes (Batoidea ou Rajomorphii) sont un super-ordre de poissons cartilagineux caractérisés par un corps aplati, de grandes nageoires pectorales solidaires du tronc et des fentes branchiales ventrales. Le super-ordre contient près de 500 espèces réparties en treize familles.

Un tiers des espèces de raies est aujourd'hui en voie d'extinction, principalement en raison de la surpêche. Ainsi, en mer Méditerranée - l'une des mers les plus affectées au monde par les activités humaines et notamment par la pêche non réglementée - une récente étude internationale a conclu que seules 38 espèces de raies y subsistaient encore.
Pieter Both (Maurice)
Le Pieter Both est une montagne de l'île Maurice, l'île principale de la république de Maurice. Culminant à 820 mètres d'altitude, c'est le deuxième plus haut sommet de l'île après le piton de la Petite Rivière Noire. Son nom honore Pieter Both, qui fut gouverneur général des Indes néerlandaises. Une particularité de cette montagne est la formation rocheuse à son sommet qui rappelle la forme d'une tête humaine.

L'ascension sur l'arête principale prend environ une heure et est de difficulté modérée. La rivière du Tombeau prend sa source au flanc du mont.

Piton de la Petite Rivière Noire
Le piton de la Petite Rivière Noire, dans la chaîne de la Rivière Noire, est la plus haute montagne de l'île Maurice, située dans sa partie sud-ouest. Il culmine à 828 m d'altitude. Il est situé dans le parc national des gorges de Rivière Noire.

Son terrain étant très abrupt, les cours d'eau qui y passent sont des torrents.
Poudre noire
La poudre noire, parfois dénommée poudre à canon ou poudre à fusil, est le plus ancien explosif chimique connu. De couleur noire, elle est constituée d'un mélange déflagrant de soufre, de nitrate de potassium (salpêtre) et de charbon de bois.

Inventée en Chine probablement vers le IXe siècle, elle est importée en Europe au cours du xive siècle avec l'intensification des échanges commerciaux entre l'Orient et l'Occident. La poudre noire s'est progressivement diffusée en Europe et en Asie jusqu'au XIIIe siècle. Utilisée pour les canons et les fusils, c'était le seul explosif chimique connu jusqu'au XIXe siècle. La poudre noire n'est plus utilisée de nos jours, ni pour les armes modernes, ni pour les applications industrielles, en raison de sa faible efficacité comparée à celle des explosifs plus récents. Son usage est aujourd'hui limité à des armes anciennes de chasse et de tir sportif (armes authentiques ou répliques), aux pétards et aux feux d'artifice.

Poudre sans fumée
Poudre sans fumée est le terme appliqué à un ensemble de propergols utilisés dans les armes à feu et en artillerie qui produisent des quantités négligeables de fumée, au contraire de la poudre noire qu'elle remplace. Le terme « sans fumée » signifie que les produits de combustion sont essentiellement gazeux, au contraire de la poudre à canon qui produit environ 55 % de matières solides (principalement du carbonate de potassium, sulfate de potassium et sulfure de potassium). Bien que les produits de combustion de la poudre sans fumée comprennent peu de fumée, les armes d'artillerie en produisent suffisamment à chaque tir pour être visuellement détectables.

Le terme « sans fumée » a été appliqué aux poudres à base de nitrocellulose, mais aussi au picrate mélangé aux oxydants nitrate, chlorate ou dichromate vers la fin du XIXe siècle, avant que les avantages de la nitrocellulose ne l'imposent.
Dolistowo Nowe
Dolistowo Nowe  est un village polonais de la gmina de Jaświły dans le powiat de Mońki et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 21 kilomètres au nord-est de Mońki et à 60 kilomètres au nord de Bialystok. 
Le village compte approximativement 40 habitants.

Portail de la Pologne

Jaświły (gmina)
La gmina de Jaświły est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Mońki. Elle s'étend sur 175,41 km2 et comptait 5 427 habitants en 2006. Son siège est le village de Jaświły qui se situe à environ 12 kilomètres au nord-est de Mońki et à 42 kilomètres au nord de Białystok.
Anono
Anono est un grand village d’Abidjan, en Côte d'Ivoire. Appelé à l'origine Anongon, la zone est découverte par Angroan Aké, chasseur, en 1800. Il est situé dans l'Est de la commune de Cocody. Il s'agit d'un village Ébrié qui a connu une urbanisation rapide. Aujourd'hui, Anono est devenu un quartier de la commune de Cocody.

Anono a connu un drame le vendredi 12 mars 2021: l'effondrement d'un immeuble R+5.

Cocody
Cocody  est une commune du département d'Abidjan située dans Abidjan nord. C'est la commune de classe aisée de la société ivoirienne. Le maire de Cocody est Jean-Marc Yacé, depuis le 13 octobre 2018 et réélu le 2 septembre 2023. En 2021, sa population est estimée à 692 583 habitants.
Brie-Comte-Robert
Brie-Comte-Robert (prononcé [bʁi kɔ̃t ʁɔ.bɛʁ]), nommée localement Brie, est une commune francilienne située à l'ouest du département de Seine-et-Marne. Capitale historique de la Brie française, la commune est située sur la bordure du plateau de la Brie.

Brie-Comte-Robert possède plusieurs monuments historiques et organise des évènements comme la fête médiévale ou encore la fête des Roses, cette dernière étant organisée par l'association du Comité Fêtes des Roses. Depuis plus de quarante ans, la ville a trois fleurs sur quatre au concours des villes et villages fleuris,, grâce à des équipements tels que ses espaces verts d'environ 50 hectares et son chemin des Roses.

Route nationale 19 (France)
La route nationale 19 (RN 19 ou N 19) est une route nationale française reliant jusqu'en 2006 Paris à la frontière entre la France et la Suisse. Le décret du 5 décembre 2005 (transfert des RN aux départements) a entraîné le déclassement d'une grande partie de son tracé.
Guerchy
Guerchy est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Valravillon qui réunit les communes de Laduz, Guerchy, Neuilly et Villemer.

Neuilly (Yonne)
Neuilly est une ancienne commune française, située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Valravillon qui réunit les communes de Laduz, Guerchy, Neuilly et Villemer.

Son cimetière est classé aux monuments historiques.
Bakel (Sénégal)
Bakel est une localité et une commune du Sénégal oriental, chef-lieu du département de Bakel, région de Tambacounda. Elle est située sur la rive gauche du fleuve Sénégal, qui marque la frontière avec la Mauritanie en rive droite vers le Mali.

Bakel est une zone géographiquement Touristique avec une distance 667 km entre elle et la capitale sénégalaise Dakar qui est de 667km

un très beau paysage l’entoure avec des ethnies diversifiées

le climat qui connaît parfois des hausses de degrés entre 25 à 40 degrés

Royaume de Galam
Le royaume de Galam est un ancien royaume soninké de la vallée du fleuve Sénégal situé sur les deux rives de la Falémé aux confins des actuels Sénégal et Mali. Il est borné au nord par le Fouta, à l'est par le Bambouk, au sud et à l'ouest par le Boundou. Il finit aux chutes du Félou.

Le royaume est dirigé par le groupe dynastique des Bathily, sans interruption pendant près d'un millénaire (VIIIe siècle-XIXe siècle).
Ǫ
Ǫ (minuscule : ǫ), ou O ogonek, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’apache occidental, du chiricahua, du creek, du dadibi, du gwich'in, du mescalero et du navajo. Elle était aussi utilisée dans l’écriture du vieux norrois. Il s'agit de la lettre O diacritée d'un ogonek.

Il ne faut pas la confondre avec le O barre souscrite, le O vieux polonais ‹ ꟁ ›, ou le koppa ‹ ϙ ›

O barre souscrite
L’O barre souscrite est une lettre latine utilisée en ancien hongrois jusqu’au XVIe siècle.
Il s’agit de la lettre O diacritée d’une barre verticale ou oblique souscrite attachée à la lettre. Il n’est pas à confondre avec le O vieux polonais ‹ ꟁ ›, qui est parfois sans barre suscrite, ou le O ogonek ‹ ǫ ›, ni avec le koppa ‹ ϙ › de l’alphabet grec.
Irina Pavlovna Paley
Irina Pavlovna Paley (en russe : Ирина Павловна Палей), née comtesse Irène von Hohenfelsen puis titrée princesse Paley en 1915, dite Irène Paley, née le 21 décembre 1903 dans le 16e arrondissement de Paris et morte le 15 novembre 1990 à Biarritz, est une aristocrate issue de la famille Romanov, qui vit en France après son exil à la suite de la révolution d'Octobre.

Fiodor Alexandrovitch de Russie
Fiodor Alexandrovitch Romanov (en russe : Фёдор Александрович Романов), né le 23 décembre 1898 à Saint-Pétersbourg, décédé le 30 novembre 1968 à Ascain (France), est un prince de Russie, neveu du tsar Nicolas II, membre du corps des pages à la Cour impériale de Russie, connu dans sa famille pour sa grande beauté, mais aussi par son esprit simple.
Panzerkampfwagen I
Le Panzer I est le premier char d'assaut produit par l'Allemagne dans les années 1930 dans le cadre de son réarmement.

Ce char léger, conçu pour l’entraînement des équipages, n'aurait jamais dû être engagé dans des combats. Il le fut pourtant sur plusieurs fronts, depuis la guerre d'Espagne à la bataille de France en passant par la Pologne et la Norvège. Retiré de la première ligne après le lancement de l'opération Barbarossa et les premiers combats de l'Afrikakorps, il reprend sa vocation première de char d'entraînement.

Son nom officiel était Panzerkampfwagen I (véhicule de combat blindé I), abrégé en PzKpfw I ou Panzer I. Il était également appelé Sonderkraftfahrzeug 101 (véhicule spécial 101) dans la nomenclature allemande.

1re Panzerdivision
La 1re Panzerdivision était une division blindée de la Wehrmacht, de la Seconde Guerre mondiale, créée en octobre 1935.

Elle combat ainsi en Pologne en 1939, prend part à la campagne de l'Ouest au printemps 1940, puis à l'invasion de l'URSS en direction de Léningrad en 1941. Elle participe ensuite à l'offensive contre Moscou et aux combats défensifs qui suivent ; elle demeure dans la région centrale du front de l'Est (saillant de Rjev) jusqu'au début de 1943, puis retourne en France reconstituer ses forces avant de gagner la Grèce à la fin du printemps 1943, en prévention d'un éventuel débarquement allié qui n'a finalement pas lieu. À l'automne elle reprend le combat sur le front de l'Est qu'elle ne quitte ensuite plus jusqu'à la fin de la guerre.
Sentiment antijaponais
Le sentiment antijaponais concerne la xénophobie, particulièrement, la détestation, le grief, le soupçon, l'intimidation, la peur ou l'hostilité envers les Japonais, le Japon ou la culture japonaise. Parfois, le terme japonophobie ou de nippophobie est aussi utilisé.

Crimes de guerre du Japon Shōwa
Les crimes de guerre japonais sont les crimes de guerre qui ont été commis par les Japonais au cours de la période de l’impérialisme japonais, à partir de la fin du XIXe siècle jusqu’en 1945, principalement durant la première partie de l'ère Shōwa. D’autres termes, tels que « holocauste asiatique » ou « atrocités de guerre japonaises »,, sont également utilisés pour désigner cette période.

Les historiens et les gouvernements de nombreux pays ont considéré les militaires, à savoir l’Armée impériale japonaise et la Marine impériale japonaise, comme les responsables des tueries et autres crimes commis à l’encontre de plusieurs millions de civils ou de prisonniers de guerre (PG) au cours de la première moitié du XXe siècle,,,.
Équipe de Chine de tennis de table
L'équipe nationale chinoise de tennis de table est l'équipe nationale représentant la République Populaire de Chine lors des événements internationaux de tennis de table. Elle a été créée en 1952. Elle est sous le contrôle de l'association chinoise de tennis de table.

Association chinoise de tennis de table
L'association chinoise de tennis de table (CTTA) est une organisation sportive nationale non gouvernementale à but non lucratif de la République populaire de Chine créée en 1952. Elle représente la Chine au sein de la Fédération internationale de tennis de table et de l'Union asiatique de tennis de table, ainsi que le tennis de table au sein de la All-China Sports Federation. Elle a en charge la gestion de l'équipe de Chine de tennis de table. Son président est Wang Liqin.

La Chine est le pays avec le plus de médailles aux Championnats du monde de tennis de table avec 433.5 médailles.
Grand rhombicuboctaèdre uniforme
En géométrie, le Grand rhombicuboctaèdre uniforme est un polyèdre uniforme non-convexe, indexé sous le nom U17.

Il partage son arrangement de sommet avec le cube tronqué convexe.

Ce solide partage son nom avec le grand rhombicuboctaèdre convexe, qui est aussi appelé le cuboctaèdre tronqué. À cause de cette confusion, le mot uniforme a été ajouté au nom de cet article.

Cuboctaèdre tronqué
Le grand rhombicuboctaèdre est un solide d'Archimède. Il possède 12 faces carrées régulières, 8 faces hexagonales régulières et 6 faces octogonales régulières. Ainsi que 48 sommets et 72 arêtes. Puisque chacune de ses faces possède un centre de symétrie (ou de manière équivalente, une rotation à 180°), le  cuboctaèdre tronqué est un zonoèdre (à neuf générateurs).
Jack Dann
Jack Dann, né le 15 février 1945 à Johnson City dans l'État de New York, est un écrivain américain de science-fiction, de fantasy et d'horreur ainsi qu'un éditeur connu pour ses nombreuses anthologies en collaboration avec Gardner R. Dozois. Vivant en Australie depuis 1994, il a commencé à publier au tout début des années 1970.

Univers (magazine)
Univers est un magazine de science-fiction français, devenu recueil annuel de nouvelles de science-fiction, initialement dirigé par Jacques Sadoul et Yves Frémion, dont la parution s'échelonne de 1975 à 1990 aux éditions J'ai lu, d'abord sous forme trimestrielle, puis sous forme annuelle.