hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe de France féminine de handball 2012-2013
La coupe de France 2012-2013 est la 20e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Metz Handball remporte la compétition pour la sixième fois en battant en finale le Cercle Dijon Bourgogne, lui-même tombeur du double-tenant du titre, Toulon St-Cyr, en demi-finale.

Jeanne d'Arc Dijon Handball
La Jeanne d'Arc Bourgogne Dijon Handball est un club féminin de handball français basé à Dijon (Côte-d'Or). Fondé dans les années 1940 en tant que section du club omnisports du Cercle Sportif Laïc Dijonnais, le club indépendant du Cercle Dijon Bourgogne est créé en 1996 et a pris sa dénomination actuelle en 2018, fruit du rapprochement avec le club de basket-ball masculin de la Jeanne d'Arc de Dijon.

Le club n'a remporté aucun titre mais accumule les places d'honneur tant sur la scène nationale (six 3e places en Championnat, quatre finale en Coupe de France et deux finales en Coupe de la Ligue) qu'européenne (finales en C3 en 1993 et en C4 en 2005).
Robert B. Baldwin
Robert Bemus Baldwin (né le 24 avril 1923 à Minneapolis et mort le 7 avril 2017 à Gig Harbor) est un amiral américain.

Vice admiral, il a notamment commandé la Septième flotte des États-Unis (entre 1976 et 1978).

Baldwin est l'un des finalistes du premier groupe d'astronautes de la NASA en 1959, mais n'a finalement pas été sélectionné.

Mercury Seven
Les Mercury Seven (« Sept de Mercury ») sont le groupe de sept astronautes sélectionnés pour piloter des engins spatiaux pour le programme Mercury. Ils sont également appelés Original Seven (« Sept originaux ») et Astronaut Group 1 (« Groupe d'astronautes 1 »). Ce surnom vient du programme Mercury, pour lequel ces sept hommes ont été recrutés.
Sergio Panunzio
Sergio Panunzio, né le 20 juillet 1886 à Molfetta et mort le 8 octobre 1944 à Rome, est un philosophe, écrivain, journaliste, juriste et homme politique italien.

Parmi les principaux représentants du syndicalisme révolutionnaire en Italie, en tant qu'ami proche de Benito Mussolini, il a contribué de manière décisive à sa transition du neutralisme à l'interventionnisme dans la Première Guerre mondiale. Il est ensuite devenu l'un des plus grands théoriciens du fascisme et du corporatisme et mena sous le régime une prestigieuse carrière politique et académique.

Francesco Perfetti
Francesco Perfetti, né le 14 août 1943 à Rome, est un historien italien.

Disciple de l'historien Renzo De Felice, il est un spécialiste reconnu du fascisme italien dont il participa à faire connaître les origines révolutionnaires à travers ses travaux sur le nationalisme, le syndicalisme révolutionnaire, le  syndicalisme fasciste, le fiumanisme et le fascisme de gauche.
Sentier de la transhumance
Le Sentier de la transhumance (en langue corse a muntagnera et l'impiaghjera respectivement pour transhumance vers la montagne et transhumance vers la plaine) est le nom donné au chemin qui aurait relié jadis Aléria à Galéria, la façade orientale à la façade occidentale de l'île française de Corse. Ce n'étaient en fait que des tronçons isolés et non un parcours emprunté dans sa globalité.

Ce chemin muletier millénaire a servi à la transhumance et aux échanges entre la montagne et le littoral. De nos jours, il est encore emprunté par quelques bergers, notamment entre Niolo et Filosorma.

Scala di Santa Regina
La Scala di Santa Regina (A Scala di Santa Regina / Santa r'ghjina en langue corse) est le chemin longtemps unique voie de circulation entre le Niolo et la plaine. Son nom évoque de magnifiques lacets en pierres dessinés dans la roche granitique. Il vient des escaliers (scala) qui semblent taillés dans le roc. Ce monument architectural témoigne du savoir-faire des hommes (technique de la pierre sèche) et des pratiques ancestrales (la transhumance). Il est devenu un lieu réputé de la randonnée dans les îles de Méditerranée.
Nettersheim
Nettersheim est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Euskirchen, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

La localité était l'une des sources alimentant l'aqueduc de l'Eifel, au lieu-dit Grüner Pütz, qui approvisionnait en eau Cologne, distante d'environ 95 kilomètres.

Arrondissement d'Euskirchen
L'arrondissement d'Euskirchen (Kreis Euskirchen) est situé dans l'Eifel au sud-ouest du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a des limites aux arrondissements d'Aix-la-Chapelle, de Düren, à l'arrondissement du Rhin-Erft et à l'arrondissement du Rhin-Sieg ainsi qu'aux arrondissements rhénano-palatiens d'Ahrweiler, de Vulkaneifel et de Bitburg-Prüm et à la province belge de Liège.
Herbert Baum
Herbert Baum, né le 10 février 1912 à Moschin et mort le 11 juin 1942 à la prison de Moabit à Berlin, est un résistant communiste allemand au nazisme, fondateur avec son épouse Marianne Baum du groupe Baum, un groupe de Juifs résistants berlinois.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Boussouma (Sandbondtenga)
Boussouma est une petite ville (officiellement encore un village) du département et la commune rurale de Boussouma dans la province du Sanmatenga et la région du Kuilsé au Burkina Faso. En 2012, le village comptait 10 018 habitants.

Saint-Jean-de-Braye
Saint-Jean-de-Braye, orthographié « Saint-Jean de Braye » sur le site de la commune (graphie non officielle), est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

La commune fait partie du périmètre du Val de Loire inscrit depuis 2000 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que paysage culturel exceptionnel. Longtemps restée commune rurale avec ses vergers et ses vignes, c'est aujourd'hui une ville industrielle de près de 23 147 habitants (en 2023 ), faisant partie de la Métropole d'Orléans, qui participe aux pôles de compétitivité orléanais axés sur la chimie et l'électronique. Il y existe un dynamisme associatif avec près de cent-trente associations culturelles et sportives.
Syndicat mixte du Cotentin
Le syndicat mixte du Cotentin est un établissement public qui associe le département de la Manche, la communauté urbaine de Cherbourg, et treize communautés de communes du Cotentin, depuis juin 2001.

Il mutualise le financement des grands équipements qui structurent son territoire et porte le pays du Cotentin.

Communauté d'agglomération du Cotentin
La communauté d'agglomération du Cotentin est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Manche en région Normandie.

Composée de 129 communes, elle est issue de la fusion en 2017 de neuf communautés de communes et inclut les communes nouvelles de Cherbourg-en-Cotentin et de La Hague.
Feliformia
Les féliformes (Feliformia) forment l'un des deux sous-ordres de carnivores, et contient notamment la famille des félins. Leur bulle tympanique est divisée par un septum, contrairement aux caniformes, dont le bulbe tympanique est formé d'une chambre unique ou est divisé par un pseudoseptum. Les griffes des féliformes sont rétractiles (pour la plupart).

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Claude Rich
Claude Rich, né le 8 février 1929 à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 20 juillet 2017 à Orgeval (Yvelines), est un acteur français,,. Au début des années 1950, le comédien fait partie de la Bande du Conservatoire.

Au début des années 1990, il reçoit notamment deux César; celui du meilleur acteur en 1993 pour Le Souper puis est récompensé d'un César d'honneur en 2002.

César du meilleur acteur dans un second rôle
Le César du meilleur acteur dans un second rôle est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Canton de Royan
Le canton de Royan est une circonscription électorale française du département de la Charente-Maritime recréée par le décret du 27 février 2014 et entrée en vigueur lors des élections départementales de 2015.

Dominique Bussereau
Dominique Bussereau, né le 13 juillet 1952 à Tours (France), est un homme politique français. Il est président du conseil départemental de la Charente-Maritime de 2008 à 2021 et président de l'Assemblée des départements de France de 2015 à 2021.

Secrétaire d'État et ministre à plusieurs reprises et sans interruption entre 2002 et 2010, il a été député de la quatrième circonscription de la Charente-Maritime entre 1993 et 2002 puis entre 2010 et 2017.
Las Acequias (maison)
Las Acequias – ou Cyrus McCormick House – est une maison américaine dans le comté de Santa Fe, au Nouveau-Mexique. Dessinée par John Gaw Meem et Carlos Vierra dans le style Pueblo Revival, elle a été construite en 1931. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 juillet 2008.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales
La Société agricole, scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales  également connue sous l'acronyme SASL des P.-O est une société savante créée en 1833 à Perpignan. Depuis 1835, elle édite et fait paraître un bulletin annuel ou bisannuel au sein duquel sont valorisés divers travaux traitant de tous les domaines de la connaissance sur et dans le département des Pyrénées-Orientales.

Charles Grando
Charles Grando, ou Carles Grandó, né à Perpignan (Pyrénées-Orientales) le 30 mars 1889 et mort le 8 avril 1975 dans cette même ville, est un écrivain, poète, philologue et dramaturge autodidacte français d'expression catalane et française. Très actif dans la Renaissance catalane littéraire, il est un des membres fondateurs de l'Académie des Jeux floraux du Genêt d'Or à Perpignan.
Pierre Miquel (historien de l'art)
Pierre Miquel, né à Maurs (Cantal) le 7 juin 1921 et mort à Grasse (Alpes-Maritimes) le 30 décembre 2002, est un écrivain et historien de l’art, spécialiste du mouvement romantique français au XIXe siècle et de la peinture de paysage en France au XIXe siècle.

Paul Huet
Paul Huet, né à Paris le 3 octobre 1803 et mort dans la même ville le 9 janvier 1869, est un peintre et graveur français.

Il est l'élève de Pierre-Narcisse Guérin et d'Antoine-Jean Gros, mais est en rupture avec eux. Paul Huet reste connu pour ses paysages romantiques, œuvres tourmentées à la touche large, aux couleurs contrastées et aux sujets menaçants. Jouant d'opposition marquée d'ombres et de lumières devant une nature sauvage, Paul Huet a été un des peintres les plus proches de Lamartine, par l'expression romantique du paysage. Surnommé « le Delacroix du Paysage », la modernité de sa peinture par sa facture, ses couleurs, sa quasi absence de sujet, son travail en plein air font de l'artiste un précurseur de l'impressionnisme.
Ruisseau Teagues
Le Teagues est un ruisseau du Nouveau-Brunswick. Il prend sa source dans le lac Teagues, à environ 90 mètres d'altitude, et se déverse environ 10 kilomètres plus loin au nord, dans la baie des Chaleurs, à Janeville. Le ruisseau Teagues traverse une région forestière au relief peu escarpé. Un barrage a été construit sur son cours près de Janeville.

Paroisse de New Bandon
La paroisse de New Bandon est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Gloucester, située au nord du Nouveau-Brunswick. Elle comprend les autorités taxatrices de Black Rock, Burnsville et Pokeshaw. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Rivière-du-Nord et le district rural de Chaleur.
Cheddar (fromage)
Le cheddar est un fromage de lait de vache jaune pâle au goût prononcé.

Il est originaire du village anglais de Cheddar dans le Somerset mais se décline désormais en différentes variétés dans plusieurs pays : Royaume-Uni, Irlande, Canada, États-Unis, Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande, Australie et Suède.

Il est le plus souvent produit en masse et sa qualité varie énormément de variété en variété. Il est notamment utilisé pour confectionner le  welsh. Son goût prononcé se développe avec le temps, suffisamment pour inciter les producteurs à mentionner sa « force » : doux, moyen, fort et extra-fort, ou sa période de maturation.

Welsh (plat)
Le welsh, aussi appelé welsh rabbit ou welsh rarebit ou parfois croque gallois, est un plat d'origine galloise, à base de cheddar fondu (originellement, on utilisait du chester ; maintenant, on utilise plutôt du cheddar Galloway).

Il est traditionnellement servi sur une tranche de pain grillé et passé au four. En France, le welsh est typiquement servi dans les brasseries de la Côte d'Opale et ses environs, où il est désormais bien ancré dans la culture régionale.

Depuis novembre 2025, le welsh a son festival, le « Welsh'Fest » qui se déroule à Lille.
Brianne McLaughlin
Brianne McLaughlin (née le 20 juin 1987 à Sheffield dans l'État de  l'Ohio) est une joueuse américaine  de hockey sur glace qui a évolué dans la ligue élite féminine en tant que gardienne de but. Elle remporte deux médailles d'argent olympiques en 2010 à Vancouver et en 2014 à Sotchi. Elle gagne également deux titres de championne du monde en 2011 et en 2013 .

McLaughlin a remporté la Coupe Isobel en 2017 avec les Beauts de Buffalo juste avant de prendre sa retraite.

Beauts de Buffalo
Les Beauts de Buffalo (en anglais Buffalo Beauts) étaient une équipe professionnelle de hockey sur glace féminin située à Buffalo aux États-Unis et jouant dans la Ligue nationale féminine de hockey. Fondée en 2015 lors de la création de la ligue, l'équipe disputait ses matchs à domicile au HarborCenter, à Buffalo, centre d'entraînement des Sabres de Buffalo avec qui l'équipe était affiliée. Elle a remporté la Coupe Isobel en 2017.
Lac Macquarie
Le lac  Macquarie avec ses 110 km2 de surface, est la plus grande lagune  d'Australie. Il est situé à 150 km au nord de Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud. Il est relié à l'océan Pacifique par un court chenal et séparé de l'océan  par une bande de terre de quelques kilomètres de large. Sa  forme est irrégulière. Une ile déserte, Pulbah Island (le nom Pulbah veut dire île en langage aborigène local), occupe son centre. C'est un lieu de tourisme très populaire mais le camping y est interdit.

Le lac fut découvert accidentellement en 1800 par le capitaine William Reid et baptisé ensuite du nom de Macquarie en l'honneur du gouverneur Lachlan Macquarie. Son nom aborigène est Awaba Lake.

Lachlan Macquarie
Lachlan Macquarie, né le 31 janvier 1762 à Ulva (Écosse) et mort le 1er juillet 1824 à Londres, est un général de division britannique, administrateur colonial, et gouverneur de la Nouvelle-Galles du Sud de 1810 à 1821. Il succéda à William Bligh et fut remplacé par Thomas Brisbane.
Chapelle des Trois-Maries de Montsûrs
La Chapelle des Trois-Maries, située à Montsûrs était une chapelle (dédiée à Marie-Madeleine, Marie-Cléophas et Marie-Salomé). Elle est démolie en juin 1855 pour faire place à l'Église Saint-Martin du XIXe siècle (néoromane). Le nom provient du culte des Trois Marie développé en Bretagne et en Mayenne au Moyen Âge par Pierre de Nantes, qui fut évêque de Rennes, et issu de croyances tirées de la Légende dorée.

Pierre de Nantes
Pierre de Nantes, dit aussi Pierre de Guémené, Pierre Benoît ou Pierre Bernard, (né vers 1300 et mort en 1363) est un évêque français, après avoir été doyen de Châteaubriant, dans le diocèse de Nantes et simple diacre.
Dudley Nichols
Dudley Nichols, né le 6 avril 1895 à Wapakoneta (Ohio) et mort le 4 janvier 1960 à Hollywood, est un scénariste et réalisateur américain. Comme scénariste, il travailla avec les plus grands réalisateurs américains des années 1930 en 1940 : John Ford, Fritz Lang ou Howard Hawks.

La Chevauchée fantastique
La Chevauchée fantastique (Stagecoach) est un western américain de John Ford, sorti en 1939, mettant en vedette Claire Trevor et John Wayne. Le film suit un groupe de passagers voyageant en diligence — mode de transport qui a donné son titre original, Stagecoach, au film — à travers le dangereux territoire des Apaches.
Romain Dumas
Romain Dumas, né le 14 décembre 1977 à Alès (Gard), est un pilote automobile français. Après des débuts en karting puis monoplace, il est devenu un spécialiste de l'endurance, en GT et sport-prototype. Il a remporté les plus grandes courses de cette discipline, telles que les 24 Heures du Mans, les 24 Heures de Spa, les 24 Heures du Nürburgring ou encore les 12 Heures de Sebring. Il est pilote officiel Porsche depuis 2004. Pilote Audi entre 2009 et 2012 et Volkswagen Motorsport de 2017 à 2019, il est également pilote officiel Ford depuis 2022.

Festival de vitesse de Goodwood
Le festival de vitesse de Goodwood (Goodwood Festival of Speed) est une course de côte annuelle qui rassemble de nombreux véhicules de course historiques à Goodwood House dans le Sussex de l'Ouest au Royaume-Uni. La première édition s'est déroulée en 1993 à l'initiative de Charles Gordon-Lennox. Celui-ci voulu l'organiser sur le circuit de Goodwood, mais n'ayant pas l'autorisation, le festival se déroule depuis sur ses propres terres.
Lynn Swann
Lynn Curtis Swann, né le 7 mars 1952 à Alcoa, est un joueur américain de football américain devenu homme politique.

Il a joué wide receiver pour les Steelers de Pittsburgh en National Football League (NFL) entre 1974 et 1982. Il a remporté quatre Super Bowls (IX, X, XIII et XIV). Il est élu MVP (meilleur joueur) lors du Super Bowl X et devient, à 23 ans, le plus jeune joueur à remporter cette distinction.

Il a été élu au College Football Hall of Fame et au Pro Football Hall of Fame.

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Dark Blue : Unité infiltrée
Dark Blue (ou Dark Blue: Unité Infiltrée au Québec) est une série télévisée américaine en 20 épisodes de 42 minutes, créée par Doug Jung (en) et Danny Cannon et diffusée entre le 15 juillet 2009 et le 15 septembre 2010 sur la chaîne TNT.

En France, la série a été diffusée sur Série Club du 20 novembre 2011 au 1er janvier 2012 et dès le 5 juillet 2012 sur France 4, et au Québec depuis le 26 janvier 2012 sur AddikTV.

Addik
Addik est une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant au Groupe TVA, destinée aux adeptes de mystère, de fantastique, d'énigmes, d'intrigues et de suspense. La chaîne était connue sous le nom de Mystère jusqu'au 23 août 2010 puis AddikTV jusqu'au 1er août 2022.
VAW-123
123ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Command and Control Squadron 122 (CARAEWRON ONE TWO THREE ou VAW-123), connu sous le nom de "Screwtops", est un escadron d'alerte avancée de l'US Navy et de commandement aéroporté  basé  à la Naval Air Station Norfolk en Virginie. Créé en 1967, il est équipé du E-2 Hawkeye et affecté actuellement au Carrier Air Wing Three à bord du porte-avions nucléaire USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69).

Grumman E-2 Hawkeye
Le Grumman E-2 Hawkeye est un avion de surveillance aérienne et de commandement aéroporté ou AWACS développé par le constructeur américain Grumman (absorbé dans Northrop Grumman depuis 1994) et initialement embarqué à bord des porte-avions de la marine américaine. Mis en service en 1964, il a depuis été exporté vers plusieurs pays.
Apilas
RAC 112

Le RAC 112 APILAS (Roquettes Anti-Char, 112; Armor-Piercing Infantry Light Arm System) est un lance-roquette antichar portable à un coup de 112 mm, distribuée pour la première fois aux forces françaises au milieu des années 1980, puis en service dans une quinzaine de pays. Fabriquée par GIAT Industries - aujourd'hui Nexter - et en service depuis 1985 dans l'Armée de terre française, utilisée conjointement avec le LRAC F1 lors d'un besoin supérieur de puissance de feu. La désignation militaire française est ROQ-EXPL-AC-112-F1.

Lance-roquettes
Un lance-roquettes est une arme d'infanterie capable de tirer une roquette. On le considère également comme un lance-grenades propulsées par roquettes. La dénomination militaire française du lance-roquettes individuel est LRAC pour « lance-roquettes antichar » ; on utilise également communément RPG, pour ruchnoy protivotankovy granatomet (en russe : ручной противотанковый гранатомёт) et rocket propelled grenade en anglais.

Pour les roquettes utilisées comme projectiles d'artillerie, voir l’article Lance-roquettes multiples.
Havu (langue)
Le havu ou haavu est une langue bantoue parlée par une tribu (les Bahavu) en république démocratique du Congo, dans la province du Sud-Kivu, territoires de Kalehe et Idjwi. La majeure partie de la population qui parle havu vit au bord du lac Kivu.

Havu (peuple)
Les Havu sont une population de langue bantoue d'Afrique centrale vivant au centre-est de la République démocratique du Congo, près du lac Kivu et de la frontière rwandaise, dans les territoires de Kaléhé et Idjwi.

Ce peuple vit de l'agriculture, de la pêche et de l'élevage, mais l'agriculture est dominante.