hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unione Sportiva Sassuolo Calcio
L’Unione Sportiva Sassuolo Calcio est un club italien de football. Il est basé à Sassuolo, dans la province de Modène, en Émilie-Romagne. Il joue à domicile au Mapei Stadium à Reggio d'Émilie.

Il remporte la Serie B en 2012-2013 et se voit ainsi promu en Serie A pour la première fois de son histoire.

Mapei Stadium - Città del Tricolore
Le Mapei Stadium-Città del Tricolore, est un stade multi-sport situé dans la ville de Reggio d'Émilie en Italie.

Bien que ce stade accueille prioritairement l'AC Reggiana (équipe de Lega Pro, 3e division du championnat de football italien et l'US Sassuolo (équipe de serie A, 1re division du championnat de football italien), l'enceinte est parfois utilisée pour des matchs de rugby. Il peut accueillir 29 546 spectateurs.

Il fut achevé en 1995 pour remplacer le Stadio Mirabello.
Dissidence cubaine
La dissidence cubaine est un mouvement politique à Cuba dont le but est de remplacer le régime castriste par une organisation politique plus démocratique. Selon Human Rights Watch, le gouvernement cubain réprime presque toutes les formes de dissentiment politique.

Orlando Zapata
Orlando Zapata Tamayo, né le 15 mai 1967 à Santiago de Cuba et mort le 23 février 2010 à La Havane. Célèbre activiste et prisonnier politique cubain, décédé à la suite d’une grève de la faim de 85 jours, à l’âge de 42 ans.
Saint-Rémy-au-Bois
Saint-Rémy-au-Bois est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Les habitants sont appelés les Saint-Rémygiens. Sa population est de 105 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 305 habitants. Elle s'inscrit dans les « paysages du val d’Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Gouy-Saint-André
Gouy-Saint-André est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Le nom de la commune résulte de la fusion, en 1834, de la commune de Gouy avec une partie de l'ancienne commune de Saint-André-au Bois. Ses habitants sont appelés les Gouysons. Sa population est de 659 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 1 859 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages du val d'Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Kell am See (commune fusionnée)
Kell am See était une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde était dans la ville de Kell am See. Le 1er janvier 2019, la nouvelle commune fusionnée de Saarburg-Kell a été créée grâce à la fusion avec la commune fusionnée de Saarburg.

La Verbandsgemeinde de Kell am See consistait en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Baldringen

Greimerath

Heddert

Hentern

Kell am See

Lampaden

Mandern

Paschel

Schillingen

Schömerich

Vierherrenborn

Waldweiler

Zerf

Sarrebourg (commune fusionnée)
Sarrebourg était une Commune fusionnée (Verbandsgemeinde) de l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde était dans la ville de Sarrebourg. Le 1er janvier 2019, la nouvelle commune fusionnée de Sarrebourg-Kell a été créée grâce à la fusion avec la commune fusionnée de Kell am See.

La Verbandsgemeinde de Sarrebourg consistait en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Ayl

Fisch

Freudenburg

Irsch

Kastel-Staadt

Kirf

Mannebach

Merzkirchen

Ockfen

Palzem

Saarburg

Schoden

Serrig

Taben-Rodt

Trassem

Wincheringen
Bergamote
Citrus bergamia

La bergamote est le fruit du bergamotier, arbre de la famille des Rutacées (à ne pas confondre avec la poire bergamote ou ses variétés, ni avec des limettes et limonettes parfois appelées bergamotes). Cet agrume est principalement cultivé dans la province de Reggio de Calabre (Italie) depuis le XVIIIe siècle et uniquement sur une étroite bande de la côte calabraise, le long de la mer Ionienne et la mer Tyrrhénienne où la bergamote alimente encore une petite industrie locale.

Bergamote de Nancy
La bergamote de Nancy ou bergamotte de Nancy, est un bonbon légèrement acidulé, carré, plat, translucide et de couleur dorée, parfumé à l'huile essentielle de bergamote, dont les confiseurs de Nancy en Lorraine ont fait leur spécialité dès le XIXe siècle,.

Le Trésor de la langue française retient les deux orthographes avec un ou deux « t » au mot « bergamote », et l'orthographe originelle est « bergamotte de Nancy ».
Wizard of Wor
Wizard of Wor (ou The Incredible Wizard pour la version Astrocade) est un jeu vidéo de labyrinthe développé par Dave Nutting Associates et édité par Midway, sorti en 1980 sur borne d'arcade, Atari 8-bit, Commodore 64, Astrocade, Atari 2600 et Atari 5200. Une version Intellivision est annoncée, mais jamais commercialisée.

Jeu de labyrinthe
Le jeu labyrinthe (en anglais, maze game) est un genre de jeu vidéo dont le gameplay repose sur le motif du labyrinthe. L'objectif de jeu requiert de naviguer avec succès dans un labyrinthe, c'est-à-dire dans un décor sinueux, fait d'embranchements, d'impasses et de fausses pistes, destiné à perdre ou à ralentir le personnage. Il existe diverses variantes de ce type de jeux : la plus célèbre est sans doute celle incarnée par Pac-Man.
Henning Fritz
Henning Fritz, né le 21 septembre 1974 à Magdebourg, est un ancien handballeur international allemand, évoluant au poste de gardien de but. Malgré une taille modeste pour un gardien de but (1,88 m), il était considéré comme l'un des meilleurs gardiens de buts du monde et a d'ailleurs été élu meilleur handballeur mondial de l'année en 2004. Avec l'équipe nationale d'Allemagne, il est notamment Champion d'Europe en 2004 et Champion du monde en 2007.

Meilleurs handballeurs de l'année en Allemagne
Les meilleurs handballeurs de l'année en Allemagne distinguent chaque saison les meilleurs acteurs du handball professionnel allemand. Deux classements sont reconnus :

depuis 1978, les lecteurs du magazine Handballwoche désignent le meilleur joueur de l'année civile en fonction des performances de joueurs et joueuses Allemands ou évoluant en Allemagne en Championnat mais également en Coupes d'Europe et en équipes nationales ;

depuis 2001, les 18 entraineurs des clubs désignent le meilleur joueur à l'issue de la saison en Championnat uniquement, à l'occasion du HBL All-Star Game (de).
Hugues XI de Lusignan
Hugues XI le Brun, naît vers 1221 et décède le 6 avril 1250 lors de la bataille de Fariskur au cours de la septième croisade. Il est membre de la haute aristocratie poitevine, de la première moitié du XIIIe siècle, issu de la maison de Lusignan dont il est l'héritier direct.

Hugues XI le Brun est seigneur du Pallet et comte de Penthièvre (de jure uxoris) par son mariage avec Yolande de Bretagne en 1236. Il hérite du comté d'Angoulême en 1246, au décès de sa mère. En 1248, son père lui lègue le comté de la Marche et la seigneurie de Lusignan mais en garde l'usufruit de son vivant,,.

Pierre Ier de Bretagne
Pierre Ier de Bretagne, dit aussi Pierre de Dreux puis Pierre « Mauclerc » puis Pierre de Braine, né vers 1187 à Dourdan, mort le 26 ou 27 mai 1250 en mer, est un noble du XIIIe siècle, d'ascendance capétienne de la maison de Dreux. Comte de Richmond et seigneur de Machecoul, il fut baillistre du duché de Bretagne de 1213 à 1237.
Georges Henri Marie Nicolas André
Georges Henri Marie Nicolas André, né le  15 février 1865 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort pour la France le 27 avril 1915 au large de Santa Maria di Leuca (Italie), est un officier de marine français.

Léon Gambetta (croiseur cuirassé)
Le Léon Gambetta est un croiseur cuirassé construit pour la Marine française au début du XXe siècle. Navire de tête de la classe du même nom, il est coulé le 27 avril 1915 en mer Adriatique, ce qui constitue pour la marine nationale sa seconde perte d'un navire durant la Première Guerre mondiale, après celle du Bouvet, mais aussi une de ses plus grandes tragédies de son histoire avec la mort de près de 700 marins français.
Barrage de Roselend
Le barrage de Roselend est situé sur le territoire de la commune de Beaufort-sur-Doron, dans le Beaufortain, en Savoie, entre le col du Pré et le cormet de Roselend, à proximité de la station de sports d'hiver d'Arêches-Beaufort.

Les montagnes aux alentours avoisinent les 2 800 mètres. Il fait partie du complexe hydroélectrique de Roselend La Bâthie ; ce dernier comprend le barrage de Roselend ainsi que deux barrages satellites : La Gittaz et Saint-Guérin. Cet ensemble est géré par l’Unité de Production Alpes d’EDF.

Arêches-Beaufort
Arêches-Beaufort est une station touristique d'été et de sports d'hiver de la vallée du Beaufortain, située sur le territoire communal de Beaufort, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est implantée aux villages d'Arêches et du Planay, sur les pentes du Grand Mont.
Équation de Korteweg–de Vries
En physique mathématique, l'équation de Korteweg–de Vries (KdV en abrégé) est un modèle mathématique pour les vagues en faible profondeur. C'est un exemple très connu d'équation aux dérivées partielles non linéaire dont on connaît exactement les solutions. Ces solutions comprennent (mais ne se limitent pas à) des solitons. Ces solutions peuvent se calculer par la transformation de diffusion inverse (même principe que la résolution de l'équation de la chaleur). C'est un exemple d'équation aux dérivées partielles dispersive.

L'équation porte le nom de Diederik Korteweg et Gustav de Vries qui l'ont étudiée, bien que l'équation ait été traitée par Joseph Boussinesq auparavant.

Équation aux dérivées partielles dispersive
En mathématiques, une équation aux dérivées partielles dispersive est une équation aux dérivées partielles qui est dispersive, c'est-à-dire que des solutions de cette équation sous la forme d'ondes qui ont des longueurs d'onde différentes ont des vélocités différentes.
Tarkan (album)
En 1998, Universal décide de sortir un album compilation du chanteur Tarkan en France. Celui-ci reprend des titres de ses deux derniers albums turcs. L'album est réédité pour le marché européen le 1er avril 1999 grâce au succès du single Şımarık. Les ventes de cet album permettront à Tarkan de recevoir un World Music Award à Monaco la même année.

Tarkan
Tarkan, de son nom complet Tarkan Tevetoğlu, est un chanteur turc né le 17 octobre 1972 à Alzey, en Allemagne de l'Ouest. Il est l'un des chanteurs les plus connus en Turquie où d'ailleurs la presse people turque l'a surnommé la « Megastar ». À l'étranger, il est surnommé « Le Prince du Bosphore ». Ses albums se vendent à des millions d'exemplaires (près de 29 millions jusqu'à aujourd'hui). Tarkan a fait une énorme tournée mondiale, avec l'album Karma (en), en passant par 19 pays, notamment le Japon, le Mexique, l'Allemagne, les États-Unis, France, etc.

Il s'est fait connaître en Europe et aux États-Unis surtout par son titre Şımarık (la chanson du baiser).
East Putney (métro de Londres)
East Putney est une station du métro de Londres sur la branche de la District line allant vers Wimbledon. Première station au sud de la Tamise, elle est située entre Putney Bridge au nord et Southfields au sud. La station donne sur l'Upper Richmond Road (A205). Elle est à la limite entre les zones 2 et 3 de la Travelcard.

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
Andromède (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Andromède (en grec ancien Ἀνδρομέδα / Androméda) est une princesse éthiopienne. Fille du roi Céphée, elle est victime de l'orgueil de sa mère Cassiopée. Exposée sur un rocher pour y être dévorée par un monstre marin, elle est sauvée de justesse par Persée dont elle deviendra l'épouse.

Éthiopiens (mythologie grecque)
Dans la Grèce antique, les Éthiopiens (en grec ancien Αἰθιοπία / Aithiopía, « visage brûlé », de αἴθω / aíthô, « brûler », et ὤψ / ốps, « visage ») sont les peuples du continent africain, au sud de l'Égypte (la région du Soudan et de l'Afrique subsaharienne), ayant une couleur de peau noire.

Dans la mythologie grecque, ce terme trouve une origine dans la légende de Phaéton, né de l'union d'Hélios et de Clymène, épouse de Mérops, roi des Éthiopiens. Dans sa folle course à travers le ciel sur le char de son père, il s'approcha trop près du sol de la Terre. Les populations qui vivaient dans ces régions près du royaume d'Océan (Ὠκεανός / Ôkeanós), furent alors brûlées et marquées, ainsi que leur descendance, ce qui expliquait leur teint foncé, et la Libye transformée en désert.
Gabriel de Seyssel
Gabriel de Seyssel, né vers 1450 et mort en 1505, est un gentilhomme savoyard, de la maison de Seyssel, au service de la maison de Savoie. Il est le premier de son lignage à porter le titre de baron d'Aix et ceux de La Bâtie et de seigneur de Meillonas.

Famille de Seyssel
La famille de Seyssel est une famille noble d'extraction chevaleresque savoyarde, mentionnée dès le XIIIe siècle. La famille de Seyssel, qui porte le nom de la ville éponyme de Seyssel, a formé une dizaine de branches qui ont pu au cours des périodes porter les titres de vicomte, comte, baron ou encore marquis. Au début du XXIe siècle, quatre branches des Seyssel se sont maintenues en Italie, en Bavière-Autriche et en France.

Ses membres ont tenu les premières places à la cour des comtes de Savoie, mais aussi auprès des évêques de Genève. Le chanoine Jean-Louis Grillet considère qu'elle tenait le premier rang au sein du duché de Savoie, devant la maison de Miolans.
Nueil-sur-Layon
Nueil-sur-Layon [nɥɛj syʁ lɛjɔ̃]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Son territoire est traversé par la rivière le Layon, affluent en rive gauche de la Loire.

La commune se situe dans le Vihiersois et dans l'appellation viticole du Coteaux-du-Layon (AOC).

Mauges
Les Mauges sont une région naturelle et historique, correspondant au sud-ouest de l'actuel département de Maine-et-Loire et de l'ancienne province d'Anjou.

Historiquement ses principales villes sont Cholet et Beaupréau. À la suite de la vague de créations de communes nouvelles de 2015 et 2016, une grande partie des communes des Mauges s'associent pour former Beaupréau-en-Mauges, Chemillé-en-Anjou, Mauges-sur-Loire, Montrevault-sur-Èvre, Orée d'Anjou, Sèvremoine et Lys-Haut-Layon.

Les mémoires et le patrimoine local des Mauges ont été marqués par le soulèvement vendéen et la répression qui s'est ensuivie, à partir de 1793.
Jambon d'ours
Le jambon d'ours est un type de jambon fabriqué à partir de viande d'ours. Il peut être servi en entrée. Le jambon d'ours est fabriqué à partir des pattes de l'ours et peut être fumé ou séché à l'air libre. Il se consomme cuit ou cru.

Le jambon d'ours est courant en Russie, dans certains pays européens et États américains et est traité de la même manière que le jambon de porc. Toutes les recettes de jambon de porc conviennent au jambon d'ours.

Un livre de cuisine germano-américain de 1891 en donne la description suivante : « Le jambon d'ours (patte d'ours) est rôti comme le sanglier. Cependant, on fait des incisions de quelques centimètres dans le sens de la longueur avec un couteau tranchant, dans chacune desquelles on fait couler quelques gouttes de jus de citron. Il est accompagné d'une sauce à la moutarde ou d'une sauce à la diable chaude. Il est le plus souvent préparé par curiosité, ce n'est pas un mets délicat. »

Jambon
Le jambon est l'appellation charcutière désignant la cuisse ou l'épaule entière du cochon (le plus souvent) destinée à être préparée crue (après salaison, séchage et parfois fumage) ou cuite (rôtie, grillée, braisée ou, comme le jambon blanc, bouillie).

Le plus souvent, c'est le porc qui est utilisé, mais il existe aussi des jambons de sanglier, ou de marcassin uniquement.

Entier ou en tranches, le jambon est une des principales spécialités de la charcuterie, où ses préparations alimentaires et même gastronomiques, sont multiples et variées.
Forêt de Rennes
La forêt domaniale de Rennes, ou simplement forêt de Rennes, est une forêt française située principalement sur la commune de Liffré à 15 km au nord-est de Rennes dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne. Avec environ 2 915 ha, la forêt de Rennes est la plus grande forêt domaniale de Bretagne.

Elle est gérée par l'Office national des forêts (ONF).

Abbaye Notre-Dame du Nid-au-Merle
L'abbaye Notre-Dame-du-Nid-au-Merle ou abbaye de Saint-Sulpice des Bois est située sur le territoire de la commune française de Saint-Sulpice-la-Forêt, dans l’ancienne forêt du Nid-au-Merle, aujourd’hui forêt de Rennes.
Prix Génie du meilleur acteur
Le prix Génie du meilleur acteur (Genie Award for Best Performance by an Actor in a Leading Role) est décerné depuis 1980 par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision pour récompenser le meilleur acteur dans un rôle principal dans un film canadien de l'année.

Prix Génie
Les prix Génie (Genie Awards) sont des récompenses cinématographiques décernées de 1980 à 2012 par les membres de l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision et distinguant l'excellence du cinéma canadien.

Ils ont succédé au palmarès du film canadien (Canadian Film Awards), décernés de 1949 à 1978. En mai 2012, ils ont fusionné avec les prix Gemini (Gemini Awards), récompensant la télévision anglophone, pour former les prix Écrans canadiens (Canadian Screen Awards),.
Puzzle and Action
Puzzle and Action est une série de jeux vidéo développée par Sega en 1993 sur borne d'arcade. La série comprend quatre épisodes : Puzzle and Action: Tant-R, Puzzle and Action: Ichidant-R, Puzzle and Action: Sando-R (sous-titré Treasure Hunt en occident) et Taisen Tanto-R Sashissu!!. Les deux premiers épisodes ont également été édités sur Mega Drive en 1994.

Les jeux proposent une succession de mini-jeux mettant en œuvre la logique et/ou les réflexes dans une ambiance décalé.

Taisen Tanto-R Sashissu!!
Taisen Tanto-R Sashissu!! (対戦タントアール サシっす!!) est un jeu vidéo développé par Sega en 1996 sur borne d'arcade. Ce jeu fait partie de la série Puzzle and Action comprenant quatre épisodes. Il est dérivé du jeu Bonanza Bros..

Il est inclus dans la compilation Sega Ages 2500 Series Vol. 6: Ichini no Tant-R to Bonanza Bros. sur PlayStation 2.
Bushmanland
Le Bushmanland était un bantoustan autonome du Sud-Ouest africain, alors géré par l'Afrique du Sud. Situé dans l'Est de la Namibie actuelle, il regroupait des africains de l'ethnie Bochiman.

Bushmanland signifie pays des Bochimans.

Les Bushman ou San (nouvelle appellation moins péjorative), vivaient de chasse et de cueillette (racines, fruits) dans le bush.

Aujourd'hui ils ont adopté le mode de vie « contemporain », mais en tant que touriste, il est possible de visiter le « musée vivant » qui se trouve à proximité de Tsumkwe. Et ceci, afin d'admirer leurs anciennes coutumes de chasse et de cueillettes, ainsi que leurs chants ancestraux.

San (peuple)
Les San sont un ensemble de peuples autochtones d'Afrique australe. Le terme San (prononcé /san/ ; pluriel San) tend à remplacer Bochiman (homme du bush), utilisé durant la période de la colonisation.

Les San seraient présents dans la région depuis 44 000 ans. Comme les pasteurs khoïkhoïs, ils pratiquent les langues à clics du groupe khoïsan, un ensemble linguistique sans intercompréhension et distinct des langues nigéro-congolaises majoritaires en Afrique subsaharienne. Persécutés par les Bantous et les Boers puis marginalisés par les colons britanniques, ils vivent aujourd'hui principalement dans le désert du Kalahari. Traditionnellement chasseurs-cueilleurs, ils sont désormais largement sédentarisés et ne seraient plus qu'environ 100 000.
District hydrographique
Au sens de la Directive cadre sur l'eau (DCE), dans l’union européenne, un district hydrographique est une « zone terrestre et maritime, composée d'un ou plusieurs bassins hydrographiques ainsi que des eaux souterraines et eaux côtières associées, identifiée comme principale unité aux fins de la gestion des bassins hydrographiques ».

Les districts hydrographiques ont été créés en 2000 sur le modèle des agences de bassin.

Agence de bassin
Une agence de bassin est l'ancienne dénomination de l'organisation publique qui participe à la gestion de l'eau sur un bassin hydrographique. C'est l'un des trois types d'organismes de bassin qui participent à la gestion intégrée des ressources en eau.

Les agences de bassin sont aujourd'hui appelées, en France, agences de l'eau.

Le pays dispose d'un savoir-faire important dans ce domaine et conseille également d'autres pays dans la mise en place de telles organisations, comme le Viêt Nam avec une agence de bassin pour le fleuve Rouge, ainsi que neuf pays africains pour le fleuve Niger.
Minori Kimura
Minori Kimura (樹村 みのり, Kimura Minori) est une femme japonaise mangaka, née le 11 novembre 1949 dans la préfecture de Saitama, Japon.  Elle est souvent citée comme faisant partie du Groupe de l'an 24, un groupe informel de femmes mangaka considérées comme ayant révolutionné le manga shōjo.

Groupe de l'an 24
Le Groupe de l'an 24 (24年組, Nijūyo nen Gumi) est le nom donné à un groupe informel de femmes mangaka des années 1970. Ce groupe est connu pour avoir innové dans le shōjo manga (les mangas pour filles), en y important de nouveaux genres, thématiques, points de vue et techniques, et est généralement considéré comme étant à l'origine du « shōjo moderne ».
Sainte-Gayané
L'église Sourp Gayané (en arménien : Սուրբ Գայանե, « Sainte-Gayané ») est une église du Saint-Siège d'Etchmiadzin. Elle a été construite en 630. Sur le site même aurait eu lieu le martyre de cette Gayané qui était une jeune fille romaine réfugiée en Arménie. Son gavit est construit en 1688. L'église est également rénovée comme les deux précédentes au XVIIe siècle et possède une coupole octogonale située au milieu de la petite nef et du transept, un tambour lui aussi octogonal et percé de quatre fenêtres, le tout reposant sur des arcs. Selon Vahé Godel, « placez-vous exactement sous le faîte de la coupole hexagonale (figurant le cœur même du Royaume d'En-Haut), restez debout, immobile, les yeux fermés : vous ne tarderez pas à vous sentir traversé de bas en haut par un flux de chaleur, un fluide volcanique, une énergie qui semble issue du centre de la terre et dont pas une seconde vous ne douterez qu'elle vous relie au Ciel… ».

Saint-Siège d'Etchmiadzin
Le Saint-Siège d'Etchmiadzin (en arménien : Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին) est le siège de l'Église apostolique arménienne et en particulier du catholicos de tous les Arméniens. Situé à Etchmiadzin en Arménie, il est constitué de plusieurs édifices ou de groupes d'édifice datant des IVe, Ve, VIe et XVIIe siècles (Sainte-Etchmiadzin, Sainte-Hripsimé, Sainte-Gayané, Choghagat, etc.) situés dans la ville d'Etchmiadzin. Depuis 2000, le complexe religieux d'Etchmiadzin ainsi que le site archéologique de Zvartnots sont inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Aujourd'hui, le siège de l'Église apostolique arménienne abrite la chancellerie catholicossale, un grand séminaire et un musée.