hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chutes de Kaieteur
Les chutes de Kaieteur sont une chute d'eau d'environ 226 mètres sur la rivière Potaro dans le centre du Guyana. Elles sont situées dans le parc national de Kaieteur, une région du bouclier guyanais qui est également revendiquée par le Venezuela, qui est appelé Guyana Esequiba.

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.
Sanctuaire Saint-André-Bobola de Varsovie
Le sanctuaire Saint-André-Bobola est une église située à Varsovie en Pologne, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Varsovie. La Conférence épiscopale polonaise l’a désigné sanctuaire national en 2007 ou 2008 avec une confirmation en 2011. Il est dédié à saint André Bobola, l’un des saints patrons de la Pologne.

Archidiocèse de Varsovie
L'archidiocèse de Varsovie (en latin : Archidioecesis Varsaviensis, en polonais : archidiecezja warszawska) est un des 14 territoires ecclésiastiques catholiques de Pologne. Son siège se trouve à Varsovie. Il a été érigé en diocèse le 16 octobre 1798 et élevé au rang d'archidiocèse le 30 juin 1818. Depuis 2024, son évêque est Adrian Joseph Galbas (en).

Ses diocèses suffragants sont le diocèse de Płock et le diocèse de Varsovie-Praga.
Basse-Birmanie
L'expression Basse-Birmanie désigne la partie de la Birmanie annexée en 1852 par les Anglais après la deuxième guerre anglo-birmane, à laquelle s'ajoute l'ancien royaume d'Arakan et le territoire du Tenasserim, dont les Anglais avaient pris le contrôle en 1826. Cette région était aussi autrefois appelée « Birmanie britannique ».

La Basse-Birmanie a pour centre Rangoun, l'ancienne capitale de la Birmanie. Elle comprend toute la région côtière du pays ainsi que le bassin inférieur de l'Irrawaddy, y compris la ville de  Prome.

La Basse-Birmanie est principalement habitée par les Birmans proprement dits, les Karens et les Môns.

Irrawaddy
L'Irrawaddy ou Ayeyarwady  (en birman : ဧရာဝတီမြစ်; MLCTS : erawa.ti mrac, prononcer [ʔèjàwədì mjɪʔ]) est un fleuve d'Asie du Sud-Est d'environ 2 170 km de longueur. C'est le principal cours d'eau de la Birmanie. Sa large vallée centrale constitue la Birmanie « historique », d'abord habitée par les Pyus, puis par les Birmans. C'est aussi le principal axe de communication du pays.

Autres transcriptions courantes : Ayeyarwaddy, Irraouadi ou Irraouaddi.
MetroCentro
MetroCentro est un réseau de transport collectif en site propre de type tramway desservant Séville, circulant dans le centre-ville et ouverte en 2007.

Sur un tracé de 3 km et sept stations, MetroCentro dessert plusieurs quartiers du centre historique et le district de Nervión. Elle est en correspondance avec la ligne 1 du métro, les lignes de bus et les trains de banlieue.

Les travaux de la ligne commencent en 2006, et la ligne est inaugurée dix-huit mois plus tard. Elle est prolongée en 2011 jusqu'à la gare de San Bernardo. Une nouvelle extension, commencée en 2022, doit l'amener à la gare de Santa Justa.

Nervión (district de Séville)
Le district de Nervión est un des onze districts administratifs de la ville andalouse de Séville, en Espagne.

Il est situé au centre de la ville. Il est limité au sud par le district Sud, à l'ouest par le district Casco Antiguo, au nord par le district de San Pablo - Santa Justa et à l'est par le district de Cerro-Amate. Sa population est de 54 047 habitants.
EPrix de Miami 2015
L'ePrix de Miami 2015 (2015 FIA Formula E Miami ePrix), disputé le 14 mars 2015 sur le circuit urbain de Biscayne Bay, est la cinquième manche de l'histoire du championnat de Formule E FIA. Il s'agit de la première édition de l'ePrix de Miami comptant pour le championnat de Formule E et de la cinquième manche du championnat 2014-2015.

Circuit urbain de la Baie de Biscayne
Le circuit urbain de la Baie de Biscayne est un circuit automobile temporaire empruntant les rues de la ville de Miami. Il a accueilli l'unique édition de l’ePrix de Miami comptant pour la première saison du championnat de Formule E FIA.
Coupe d'Allemagne féminine de handball
La Coupe d'Allemagne féminine de handball (ou DHB-Pokal en allemand) est une compétition organisée par la Fédération allemande de handball (DHB). Elle a été créée en 1974.

Le Bayer Leverkusen est le plus titré avec 9 coupes remportées entre 1980 et 2010 et HB Ludwigsburg a remporté en 2025 son quatrième titre en cinq saisons.

SG BBM Bietigheim
Le SG BBM Bietigheim  est un club allemand de handball de Bietigheim-Bissingen, une ville située l'arrondissement de Ludwigsbourg et le district de Stuttgart dans le Bade-Wurtemberg.

Fondé en 1997, le club a la particularité de posséder deux équipes féminine et masculine de très haut niveau puisque les femmes ont remporté leur sixième championnat d'Allemagne en 2025 et ont atteint la finale de la Ligue des champions (C1) en 2024 tandis que les hommes évoluent pour la troisième fois en Bundesliga pour la saison 2024-2025.
22e cérémonie des César
La 22e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César -  récompensant les films sortis en 1996, s'est déroulée le 8 février 1997 au théâtre des Champs-Élysées.

Elle fut présidée par Annie Girardot et retransmise sur Canal+.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch, né le 4 septembre 1961 à Neuilly-sur-Seine, est un réalisateur, scénariste et producteur français.

Il est révélé par les succès surprise de films à petit budget Le Péril jeune (1994) et Chacun cherche son chat (1996). Il confirme avec Un air de famille (1996), une adaptation de la pièce de théâtre homonyme de Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui ; le long-métrage est plusieurs fois récompensé aux César.

Durant les années 2000-2010, il écrit et réalise une trilogie à succès, celle des aventures de Xavier Rousseau, avec L'Auberge espagnole (2002) puis Les Poupées russes (2005) et Casse-tête chinois (2013). Il y dirige une distribution européenne emmenée par Romain Duris, un de ses acteurs fétiches, qu'il a révélé avec Le Péril jeune.
Ōkubi-e
Un ōkubi-e (大首絵, « image de grosse tête ») est un terme japonais désignant certaines estampes de l'ukiyo-e représentant des portraits en gros plan (tête et haut du buste), pour donner plus de force à l'image, renforçant en particulier l'impact visuel du noir de la chevelure.

C'est chez Utamaro qu'on retrouve ce type d'estampe de la façon la plus parfaite. D'autres artistes, tels Eisho, ou Eisui, ont également ensuite utilisé ce type d'estampe avec un certain brio, en s'inspirant très fortement de l'œuvre d'Utamaro.

Chōkōsai Eishō
Chōkōsai Eishō (鳥高斎 栄昌), ou Eishō (栄昌) comme il est plus généralement connu (actif entre 1790 et 1799), est un artiste japonais ukiyo-e.

Élève de Eishi, il s'inscrit dans la lignée stylistique de celui-ci, mais également dans celle de Utamaro, par son recours fréquent aux okubi-e, qui peuvent également faire appel à des fonds micacés qui en accroissent encore l'impact.

Richard Lane a souligné également, outre la parenté avec Utamaro, une certaine proximité de Eisho avec Kiyonaga, par un style plus « robuste », moins gracile que celui de Eishi.

Ses œuvres rappellent celles de Eisui et de Eiri, autres élèves de Eishi.

Parmi ses œuvres, on compte la série d'estampes ukiyo-e nommée kakuchū bijin kurabe.
Ségur
Ségur est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques, classés en 1979 : l'église Saint-Agnan, l'église Saint-Étienne, et une croix.

Viaur
Le Viaur est une rivière française du sud du Massif central qui coule dans les départements de l'Aveyron, du Tarn et de Tarn-et-Garonne. C'est un affluent de l'Aveyron en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par l'Aveyron, puis par le Tarn.
Paris-Nice 1956
Paris-Nice 1956 est la quatorzième édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 13 et le 17 mars 1956. La victoire revient au coureur belge Alfred De Bruyne, de l'équipe Mercier-BP, devant les Français de l'équipe Saint Raphael-Geminiani Pierre Barbotin et François Mahé.

Alfred De Bruyne
Alfred De Bruyne, plus connu comme Fred De Bruyne, est un coureur cycliste belge, né le 21 octobre 1930 à Berlare et mort le 4 février 1994 à Seillans (Var). À la fin de sa carrière cycliste, il est commentateur pour la BRT de 1961 à 1977,,,, puis directeur sportif et manager. Il était parfois surnommé « Monsieur Fred ».
Nina Schuch
Nina Schuch, née Janina Podolecka, est une architecte d'origine polonaise, née le 1er mai 1932 à Wilno en Pologne (aujourd'hui Vilnius en Lituanie) et morte le 29 avril 2018 au Kremlin-Bicêtre.

Elle est diplômée de l’École Polytechnique d'architecture de Varsovie. En 1961, elle entre à l'Atelier de Montrouge (ATM) où elle rencontre Jean Renaudie qui deviendra son compagnon. Elle le suit en 1968 quand il quitte l'ATM et collabore à ses principaux projets, notamment la rénovation du centre-ville d'Ivry-sur-Seine et les étoiles de Givors. Elle aura deux filles avec lui.

Jean Renaudie décède en 1981. Avec le premier fils de celui-ci, Serge Renaudie, issu d'une première union, elle créé l'Atelier Jean Renaudie afin de terminer les projets inachevés comme l'immeuble Voltaire à Ivry-sur-Seine ou des logements à Villetaneuse.

Elle réalisera plusieurs projets seule: à Ivry sur Seine, la médiathèque et 59 logements (Cité Louis Bertrand) et la mairie de Villetaneuse.

Jean Renaudie
Jean Renaudie est un architecte et urbaniste français né le 8 juin 1925 à La Meyze (Haute-Vienne), mort le 13 octobre 1981 à Clichy (Hauts-de-Seine). Il est surtout connu pour sa rénovation du centre du vieux Givors (Rhône) avec la création de la Cité des Étoiles.
Johannes Fuchs (homme politique)
Johannes Fuchs est un homme politique allemand, né le 30 septembre 1874 à Bickendorf (Empire allemand) et mort le 9 septembre 1956 à Cochem (RFA).

Membre du Zentrum, il est ministre des Territoires occupés en 1923.

Ministère des Territoires occupés du Reich
Le ministère des Territoires occupés du Reich (en allemand : Reichsministerium für die besetzten Gebiete) était un ministère du Reich allemand existant de 1923 à 1930. Il était chargé de l'administration des territoires sous contrôle allié des régions de la Rhénanie et de la Ruhr.
Ligue européenne masculine de handball 2020-2021
La saison 2020-2021 de la Ligue européenne masculine de handball est la première édition de la compétition sous ce nom et ce format. Elle succède à la Coupe de l'EHF et constitue en ce sens la 40e édition de la compétition organisée par l'EHF.

La compétition est remportée, comme les cinq éditions précédentes, par un club allemand, le SC Magdebourg, qui conquiert ainsi son quatrième titre dans la compétition. Le finaliste est également un club allemand, le Füchse Berlin, qui a ainsi disputé sa quatrième finale consécutive.

Christian O'Sullivan
Christian O'Sullivan, né le 22 août 1991 à Oslo, est un joueur norvégien professionnel de handball évoluant au poste de demi-centre

Avec l'équipe nationale de Norvège, il est double vice-champion du monde, en 2017 et en 2019.
Magical Tarurūto-kun: Magic Adventure
Magical Tarurūto-kun: Magic Adventure (まじかる☆タルるートくん MAGIC ADVENTURE) est un jeu d'action plates-formes en 2D. Il s'agit d'une des adaptations du manga et anime Talulu le magicien de Tatsuya Egawa. Le jeu a été développé par TOSE et édité par Bandai pour la Super Famicom. Il est sorti le 28 mars 1992, uniquement au Japon,.

Talulu le magicien
Talulu le magicien (まじかる☆タルるートくん, Majikaru Tarurūto-kun) est un manga de Tatsuya Egawa. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre 1988 et 1992, et a été compilé en un total de 21 volumes. Le manga est édité en France par Tonkam.
Hippocrate de Chios
Hippocrate de Chios (ou de Chio) est un mathématicien et astronome grec originaire de Chios, actif à Athènes dans la seconde moitié du Ve siècle av. J.-C. Novateur et précurseur d'Euclide comme premier auteur d'Éléments, il a également travaillé sur deux des grands problèmes mathématiques de l'Antiquité, la quadrature du cercle et la duplication du cube.

Quadrature du cercle
La quadrature du cercle est un problème classique de mathématiques apparaissant en géométrie. Il fait partie des trois grands problèmes de l'Antiquité, avec la trisection de l'angle et la duplication du cube.

Le problème consiste à construire un carré de même aire qu'un disque donné à l'aide d'une règle et d'un compas (voir Nombre constructible).

La quadrature du cercle nécessiterait la construction à la règle et au compas de la racine carrée du nombre π, ce qui est impossible en raison de la transcendance de π. Ne sont constructibles que certains nombres algébriques.

Ce problème impossible à résoudre a donné naissance à l'expression « chercher la quadrature du cercle », qui signifie tenter de résoudre un problème insoluble.

De plus, ce problème mathématique est celui qui a résisté le plus longtemps aux mathématiciens. Ils ont mis plus de trois millénaires à étudier le problème, reconnu comme insoluble par Ferdinand von Lindemann en 1882.
Comité rink hockey
Le Comité Rink Hockey, ou CRH, est le comité technique de rink hockey responsable de ce sport en France. Il est placé sous l'autorité du Comité européen de rink hockey. Le CRH fait partie de la Fédération française de roller et skateboard.

Fédération française de roller et skateboard
La Fédération française de roller et skateboard (FFRS) est une association française, fondée en 1910 sous le nom de Fédération des Patineurs à Roulettes de France. A sa création, elle proposait uniquement trois disciplines : le hockey sur patins à roulettes (rink hockey), le patinage de vitesse (roller course) et le patinage artistique sur roulettes.

Elle gère désormais les pratiques du roller, de la trottinette et du skateboard en France. La FFRS est affiliée au Comité national olympique et sportif français (CNOSF), à la Fédération internationale de skateboard et roller (World Skate) et bénéficie de la reconnaissance du Comité international olympique (CIO) pour les disciplines Skateboard Street et Park, ainsi que pour la Longue Piste sur Glace.

La FFRS regroupe aujourd’hui 12 disciplines sportives dont 2 olympiques : le skateboard (JO d’été) et la longue piste sur glace (JO d’hiver).
Prison Jacques-Cartier
La prison départementale Jacques-Cartier ou maison d'arrêt de Rennes de son nom officiel[réf. souhaitée] est une ancienne prison française, située à Rennes, dans le sud de la ville dans le quartier Villeneuve. Le bâtiment principal est l’œuvre de l’architecte départemental Jean-Marie Laloy.

Quartier Sud-Gare
Le quartier Sud-Gare est un des douze quartiers administratifs de Rennes. Néanmoins, comme pour tous les quartiers de Rennes, il est subdivisé en plusieurs sous-quartiers : Sainte-Thérèse - Quineleu, Villeneuve, La Madeleine, La Binquenais.
Grand Prix automobile de Marseille
Le Grand Prix automobile de Marseille est un Grand Prix créé en 1932 et couru pour la dernière fois en 1952 lors de la Xe édition. La course a pu se tenir sur les circuits du Parc Borély et de l'avenue du Prado à Marseille ainsi qu'au circuit de Miramas dans les Bouches-du-Rhône.

L'épreuve fait partie du calendrier secondaire 1932, 1933, 1946, 1947 et 1949 des Grand Prix automobile, l'ancêtre du championnat du monde de Formule 1.

Avec la création du championnat du monde de F1 en 1950, les éditions 1950, 1951 et 1952 se courent en Formule 2.

Le pilote le plus titré est le Français Raymond Sommer qui s'impose à trois reprises, et Juan Manuel Fangio, Alberto Ascari ou Giuseppe Farina, tous trois champion du monde des pilotes de Formule 1, ont pu participer à des éditions du Grand Prix de Marseille.

Juan Manuel Fangio
Juan Manuel Fangio, né le 24 juin 1911 à Balcarce et mort le 17 juillet 1995 à Buenos Aires, est un pilote automobile argentin.

Cinq fois champion du monde de Formule 1 (en 1951, 1954, 1955, 1956 et 1957), il domina la discipline reine du sport automobile dans les années 1950, étant jusqu'à ce jour le seul pilote à être sacré champion du monde dans 4 écuries différentes. Grâce à ses exploits et à son pourcentage unique de victoires par Grand Prix disputé (24 victoires sur 51 Grands Prix, pour un record absolu de 47,06 %), nombreux sont ceux qui le considèrent comme le plus grand pilote de l'Histoire.

Son record de cinq titres mondiaux a tenu jusqu'au début des années 2000, où il fut dépassé par Michael Schumacher puis par Lewis Hamilton (7 titres chacun). Une expression courante a existé au XXe siècle pour les automobilistes qui roulaient trop vite ou tentaient de conduire de manière sportive : « Tu te prends pour Fangio ? ».
Divorcé (pâtisserie)
Le divorcé est une pâtisserie française constituée de deux boules de forme longitudinale en pâte à choux, farcies de crème pâtissière et posées côte-à-côte. L'un des choux est parfumé au chocolat alors que le second est parfumé au café (d'où le divorce). La face supérieure des choux est recouverte de fondant du même parfum que la crème pâtissière, et une crème au beurre entre eux permet de les coller.

La recette est proche de celles de l'éclair, de la religieuse ou du salambo.

Pâte à choux
La pâte à choux est une pâte complexe, cuite en deux temps, utilisée en pâtisserie pour de nombreuses réalisations sucrées (chou à la crème, éclair, religieuse, saint-honoré…) ou salées (gougères, pommes dauphines et quenelles lyonnaises…). Elle est obtenue par l'incorporation d'œufs dans une pâte appelée « panade », composée de farine qui subit une opération de pré-cuisson dans de l'eau et/ou du lait, salée, beurrée et au cours du desséchage. Plusieurs opérations, maintenant assez mécanisées, nécessitaient beaucoup d'énergie et de force.
Petar Bojović
Petar Bojović (en serbe cyrillique : Петар Бојовић, né le 16 juillet 1858 à Miševići près de Nova Varoš - mort le 19 janvier 1945 à Belgrade) était un militaire serbe. Il fut un des quatre voïvodes (l'équivalent d'un marechal/Prince) de l'armée serbe au cours des guerres des Balkans et pendant la Première Guerre mondiale.

Nova Varoš
Nova Varoš (en serbe cyrillique : Нова Варош) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zlatibor et dans la région de la Raška. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 865 habitants et la municipalité dont elle est le centre 16 758.
Vicar
Víctor José Arriagada Ríos, né le 16 avril 1934 à Santiago au Chili, mort le 3 janvier 2012, plus connu sous le nom de Vicar, est un dessinateur de bandes dessinées chilien, qui compte aujourd'hui parmi les plus connus des auteurs de BD dans l'univers de Disney[réf. nécessaire]. Il fait également partie des auteurs les plus prolifiques de l'univers des canards de Disney ; durant ses trente années de carrière, il a réalisé plus de 800 histoires. En Allemagne, les histoires de Vicar paraissent en priorité dans le Micky Maus Magazin, aux côtés de celles de William Van Horn. Le style de Vicar est considéré comme l'un des plus proches de celui du père incontesté des canards de Disney, Carl Barks[réf. nécessaire].

Univers des canards de Disney
L’univers des canards de Walt Disney (Ducks universe en anglais) est un monde fictif dans lequel sont situées les histoires de Donald et de Picsou. Si Donald Duck apparaît dès 1934, avant les premières bandes dessinées de Carl Barks, ce dernier est considéré comme l'un des principaux créateurs de l'univers des canards proprement dit, ayant inventé un grand nombre de ses personnages (Picsou, les Rapetou, Miss Tick, Géo Trouvetou, Gontran...) ou contribué à définir leur personnalité. L'univers est ensuite étoffé par de très nombreux artistes, l'un des plus connus étant Don Rosa, qui approfondit l'univers des canards en s'appuyant systématiquement sur les créations de Barks.
Demián Bichir
Demián Bichir Nájera, né le 1er août 1963 à Mexico est un acteur mexicano-américain pour le cinéma et la télévision. Il fait partie de la famille Bichir, présente dans le cinéma mexicain.

Sa carrière est internationale : il apparaît dans des productions espagnoles, américaines et françaises. Il a été nommé à l'Oscar du meilleur acteur pour A Better Life. Bichir est né à Torreón. Ses parents sont les acteurs Alejandro Bichir et Maricruz Nájera.Ses frères, Odiseo et Bruno, sont également acteurs. Sa famille paternelle est d'origine libanaise. Il a travaillé à la National Theater Company, Shakespeare et Dostoïevski, et à l'Association mexicaine des critiques de théâtre. Il a fréquenté le Lee Strasberg Theatre and Film Institute. Il est un ambassadeur de l'Union américaine des libertés civiles des droits de l'immigration. Sa femme, Stefanie Sherk, est décédée dans une piscine le 12 avril 2019.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Première campagne du Kouban
La première campagne du Kouban (russe : Пе́рвый Куба́нский похо́д), aussi appelée campagne de glace (russe : Ледяно́й поход), du 9 février 1918 (22 février dans le calendrier grégorien) au 30 avril 1918 (13 mai dans le calendrier grégorien),, est la première campagne de l’armée des volontaires au Kouban, la menant sous les attaques de l’armée rouge de Rostov-sur-le-Don à Ekaterinodar puis à nouveau sur le Don lors de la guerre civile russe.

Cette campagne fut la première manœuvre militaire de l’armée des volontaires, qui était encore au stade de sa formation sous le commandement des généraux L. G. Kornilov, M. V. Alekseïev et, après la mort du premier, d’A. I. Dénikine.

L’objectif principal de cette campagne était la jonction de l’armée des volontaires avec les unités blanches du Kouban qui se trouvaient aux environs de Ekaterinodar.

Régiment d'assaut de Kornilov
Le régiment d’assaut de Kornilov (ou régiment de choc de Kornilov) est l’un des premiers et plus prestigieux régiments d’assaut de l’armée russe. C’est le dernier régiment créé dans l’armée impériale et le premier de l’armée des volontaires.
Dmitri Goulia
Dmitri Iossifovitch Goulia est un écrivain abkhaze né à Ouartcha en 1874 et mort à Agudzéra en 1960.

Fils de moujik, Dmitri Iossifovitch Goulia a organisé le théâtre et la presse abkhaze et créé l'alphabet national abkhaze en 1892.

Très fortement influencé par le réalisme socialiste, il est l'auteur de romans et de poésies (Chant d'Abkhazie, 1940 ou Mon foyer, 1954) dénonçant l'injustice et aux accents nationalistes.

Il tenait dans le journal Apsny, qu'il a contribué à créer, une rubrique consacrée à une variante des dominos, les dominos abkhazes.

Apsny
Apsny (en cyrillique Апсны, qui signifie Abkhazie en abkhaze) est un journal de la république d'Abkhazie. Ce journal est édité à Soukhoumi, la capitale. Il est principalement spécialisé en thématiques socio-économiques et politiques. Les écrits s'y effectuent en langue russe et abkhaze.

Apsny a été fondé par l'écrivain et journaliste Dmitri Iosifovitch Goulia, également créateur de l'alphabet abkhaze (basé sur le cyrillique) et grand joueur de dominos abkhazes, dont il a tenu la rubrique jusqu'en 1946.