hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cyriaque d'Ancône
Cyriaque d'Ancône ou Ciriaco de' Pizzicolli (Ancône, 1391 - Crémone, 1452) est un marchand, antiquaire et humaniste italien, un voyageur et un épigraphiste grâce auquel sont parvenues des copies de nombreuses inscriptions grecques et latines perdues depuis son époque.

Il a été appelé « le père de l'archéologie »,. Il est le premier « savant » à redécouvrir des sites grecs antiques prestigieux tels que Delphes, l'Acropole d'Athènes, le Parthénon, Apollonia d'Illyrie, Butrint, Érétrie ou Nicopolis d'Épire; en 1440, il fit l'ascension de la grande pyramide jusqu'au sommet et rapporta la nouvelle de l'existence de ce monument et des hiéroglyphes égyptiens en Europe.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Rocquigny (Pas-de-Calais)
Rocquigny est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Sa population est de 265 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1876 avec 1 016 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Sud-Artois.

La commune s’inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu’ils sont définis dans l’atlas de paysages. Elle fait partie des villages labellisés Village Patrimoine, qui œuvrent à mettre en avant leurs patrimoines matériels et/ou immatériels (historique, culturel, naturel, architectural, etc.).

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Notre-Dame de Rocquigny qui fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques.

Village Patrimoine
Village Patrimoine est un label français non officiel donné à des communes œuvrant à la mise en valeur de leur patrimoine culturel.

En 2024, il existe 61 communes labelisées « Village Patrimoine », situées dans la Manche en Normandie ainsi que dans les Hauts-de-France.
1 000 kilomètres de Kyalami 1983
Les 1 000 kilomètres de Kyalami 1983 (officiellement appelé le Castrol 1000 km), disputées le 10 décembre 1983 sur le Circuit du Kyalami, ont été la septième et dernière manche du Championnat du monde des voitures de sport 1983.

Stefan Bellof
Stefan Bellof est un pilote automobile allemand né le 20 novembre 1957 à Gießen (Hesse, Allemagne) et mort le 1er septembre 1985 dans un accident sur le circuit de Spa-Francorchamps (Belgique). Champion du monde des voitures de sport en 1984, il s'est qualifié à vingt reprises en Formule 1 et a inscrit quatre points.
Basilique civile
Une basilique civile, ou simplement basilique (en latin : basilica), désigne durant l'Antiquité un grand édifice public à caractère semi sacré destiné à abriter des audiences judiciaires, des assemblées publiques, accessoirement en périphérie des boutiques commerciales, et des usuriers.

Ce type de bâtiment offrant un vaste espace couvert apparaît dans l'architecture de la Grèce antique avant d'être intégré et de se développer dans l'architecture romaine, devenant un édifice caractéristique des villes romaines.

Les basiliques antiques n'ont pas les fonctions cultuelles des temples, contrairement aux basiliques chrétiennes.

Forum romain (Rome)
Le Forum romain ou Forum de Rome (Foro Romano en italien, Forum Romanum en latin), appelé aussi Forum Magnum (« Grand Forum ») ou Forum Vetus (« Vieux Forum »), est situé dans le site archéologique le plus important de Rome, entre les collines du Capitole et du Mont Palatin.

Le forum est la place principale de la Rome antique. Son importance historique, religieuse et politique en fait l'endroit autour duquel toute la vie de la ville s'articule : célébration de mariages, organisation de jeux, de combats de gladiateurs, de cérémonies et de fêtes religieuses, de défilés militaires (sur la Via Sacra), de proclamations politiques (par exemple lors de la crémation de Jules César, en ce même lieu)… Il est le centre vivant de la ville, à l'image de l'agora, lieu de rassemblement politique et mercantile des cités grecques.
Pierre Bigot de Morogues
Le baron Pierre Marie Sébastien Bigot de Morogues est un minéralogiste, homme politique, agronome et écrivain français, né à Orléans dans la province de l'Orléanais du royaume de France le 5 avril 1776 et mort à Orléans dans le département du Loiret le 15 juin 1840.

Famille Bigot (Berry)
La famille Bigot est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du Berry. Elle a donné deux branches subsistantes : Bigot de La Touanne et Bigot de Morogues.

Elle compte parmi ses membres un lieutenant général des armées navales, un pair de France, une compositrice et pianiste.
Parkent
Parkent (en ouzbek : Parkent, en russe : Паркент) est une ville d'Ouzbékistan située dans la province de Tachkent.

La ville, qui comptait une population s'élevant à 30 830 habitants au recensement de 2010, est la capitale du district de Parkent.

Province de Tachkent
La province de Tachkent (en ouzbek : Toshkent viloyati) est une des douze provinces de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est Tachkent, ville à statut spécial située en dehors de la province et qui est également la capitale de l'Ouzbékistan.
Chaouanons
Les Chaouanons (le peuple Shawnee, Shawnees en anglais) sont un peuple nord-amérindien, dans l'Ohio, la Virginie occidentale, le Kentucky et la Pennsylvanie. Ils possédaient des villages de l'Illinois à New York et jusqu'à la Géorgie.

La langue chaouanon fait partie de la famille des langues algonquiennes et est proche de celle des Mesquakies et des Kickapous.

À l'époque de la Nouvelle-France, on les appelait également des « Chavanons », « Chaȣnons», « Chaȣanons » ou « Chaȣénons ».

Bataille de Fallen Timbers
La bataille de Fallen Timbers  (20 août 1794) fut la dernière bataille de la guerre amérindienne du Nord-Ouest, conflit qui opposa les Amérindiens et le gouvernement des États-Unis pour le contrôle du territoire du Nord-Ouest (une zone délimitée au sud par la rivière Ohio, à l'ouest par le fleuve Mississippi et au nord-est par les Grands Lacs). La bataille, qui fut une victoire décisive pour les États-Unis, mit un terme relatif aux hostilités dans la région jusqu'à la guerre de Tecumseh et la bataille de Tippecanoe en 1811.
Joe Louis Arena
Le Joe Louis Arena (surnommé The Joe ou JLA) est une salle omnisports située au 600 Civic Center Drive dans le centre de Détroit, au Michigan.

Depuis 1979, ses locataires sont l'équipe de hockey sur glace des Red Wings de Détroit qui évoluent en LNH, mais elle fut aussi le domicile des Drive de Détroit de l'Arena Football League entre 1988 et 1993, des Red Wings Junior de Détroit (Ligue de hockey de l'Ontario) entre 1991 et 1995 et des Rockers de Détroit (NPSL) de 1996 à 2001. L'aréna est l'un des plus grands du Midwest, sa capacité est de 20 027 places en configuration hockey sur glace, 20 153 pour le basket-ball et 21 666 pour les concerts. La salle possède 86 suites de luxe et un parking pouvant accueillir 3 200 véhicules.

Les Red Wings quittent définitivement l'enceinte en septembre 2017 pour disputer leurs matchs à domicile dans la Little Caesars Arena, dont la construction se termine la même année.

La salle est entièrement démolie au cours de l'année 2019.

Halloween Havoc
Halloween Havoc est un ancien pay-per-view de catch produit par la World Championship Wrestling de 1989 à 2000. Les deux premières éditions étaient sous la bannière NWA de la Jim Crockett Promotions. Les cinq dernières éditions se sont déroulés à Las Vegas au MGM Grand Garden Arena. Depuis 2020, la World Wrestling Entertainment à repris l'évènement pour la branche de NXT.
Euphorbia balsamifera
Euphorbia balsamifera est une espèce de plantes de la famille des Euphorbiacées, originaire d'Afrique du Nord, depuis les îles Canaries jusqu'en péninsule Arabique. Elle est la plante symbole de Lanzarote.

Lanzarote
Lanzarote, autrefois appelée en français Lancerotte, en guanche Titerogakat, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique ; elle est l'une des sept îles principales des îles Canaries. Administrativement, l'île fait partie de la province de Las Palmas dans la communauté autonome des îles Canaries. Peuplée de 142 517 habitants, elle est la troisième île des Canaries par la population, après Tenerife et Grande Canarie. Couvrant 845,94 km2, elle est la quatrième île de l'archipel par la superficie. Arrecife est le siège du cabildo insulaire.

Depuis 1993, l'île est reconnue réserve mondiale de biosphère par l'Unesco. Dans le centre-ouest de l'île se trouve le parc national de Timanfaya, l'une des principales attractions de l'île.
Jeanine Kleykens
Jeanine Planques-Kleykens (née le 8 août 1925 à Maisons-Laffitte et morte le 16 août 1994) est une designeuse textile belge. Elle se consacre pendant plus de 25 ans à la création de textiles, elle crée de nombreux motifs et divers thèmes d'inspirations pour la firme Essix et s’occupe également des tissus d’ameublement pour la société Lattoflex,,. Elle contribue à établir un lien créatif entre les industriels et le public dans le domaine du textile en Belgique. Jeanine Kleykens a également enseigné à l’ENSAV,.

Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (prononcé : [mɛzɔ̃ lafit]) est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 7 km environ au nord-est de Saint-Germain-en-Laye et à 18 km environ au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Mansonniens. Maisons-Laffitte est surnommée « cité du cheval », en raison de son importante activité équestre.

La commune tire son nom de Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme d'État, propriétaire du château de Maisons.
Petit traité de l'antiquité et singularités de Bretagne Armorique
Le Petit traité de l'antiquité et singularités de Bretagne Armorique est une œuvre écrite par Roch Le Baillif au XVIe siècle. Le titre complet est Petit traité de l'antiquité et singularités de Bretagne Armorique. En laquelle se trouve bains curons la Lepre, Podagre, Hydropisie, Paralisie, Ulcères et autres maladies....

Roch Le Baillif
Roch Le Baillif, sieur de la Rivière, né en 1540 à Falaise (Calvados) et mort le 8 janvier 1598 à Rennes, est un alchimiste français de la Renaissance, médecin français, influencé par le paracelsisme. Il fut poursuivi pour sa pratique de la médecine contraire aux enseignements de la Sorbonne. Il est souvent confondu dans les ouvrages avec le médecin Jean Ribit de la Rivière.
Paysage avec Philémon et Baucis
Paysage avec Philémon et Baucis est un tableau du peintre flamand Pierre Paul Rubens réalisé vers 1620. Il s'agit d'une peinture à l'huile sur toile de 1,47 × 2,09 m. Il est conservé au musée d'Histoire de l'art de Vienne.

Philémon et Baucis
Dans la mythologie grecque, Philémon et Baucis sont un couple de vieillards phrygiens qui offrent l'hospitalité à Zeus et à son fils Hermès, et qui sont transformés en arbres à leur mort selon leur souhait.
Blades de Saskatoon
Les Blades de Saskatoon sont une franchise de hockey sur glace junior-majeur du Canada, basé à Saskatoon dans la Saskatchewan et évoluant au sein de la Ligue de hockey de l'Ouest. Le club a été finaliste de la Coupe Memorial en 1989, s'inclinant 4 à 3 en prolongation contre les Broncos de Swift Current.

Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
Pierrot Serhal
Pierrot Serhal (né à Jezzine en 1956) est un homme politique libanais et a suivi des études en médecine au Pakistan.

Son père, Farid Serhal, grâce au soutien de son oncle Maroun Kanaan, est élu député de Jezzine en 1972. Pierrot Serhal se présenta aux élections de 2005, sur la liste d’alliance entre le Mouvement Amal et le Hezbollah qui le soutient, après une tentative non réussie en 1996.

Élu d’office, faute de concurrent, député maronite de Jezzine, il appartient au bloc de la fidélité à la Résistance, regroupant les députés du Hezbollah et leurs alliés directs au Parlement.

Portail de la politique

Portail du Liban

Bloc de la fidélité à la Résistance
Le bloc de la fidélité à la Résistance est l'un des cinq principaux blocs parlementaires au sein de l'assemblée nationale libanaise. Il comprend 14 députés membres ou proches du Hezbollah. Ce bloc fait partie de l'opposition anti-occidentale.

Il est présidé par le député de Nabatiyé, Mohammad Raad.
Famille de Quatrebarbes
La famille de Quatrebarbes est une famille subsistante de la noblesse française d'extraction médiévale, originaire du Poitou.

Ses anciennes possessions se situent principalement dans le département actuel de la Mayenne.

Elle compte parmi ses membres un général, des officiers, deux gouverneurs et un député.

Le Genest-Saint-Isle
Le Genest-Saint-Isle est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 127 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Dustin Milligan
Dustin Milligan est un acteur de cinéma, né le 28 juillet 1985 à Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest au Canada.

Il est connu pour le rôle d'Ethan Ward dans 90210 (spin-off de la série Beverly Hills 90210) : et celui du sergent Hugo Friedkin dans Dirk Gently, détective holistique.

Runaway (série télévisée)
Runaway est une série télévisée américaine en neuf épisodes de 42 minutes, créée par Chad Hodge et dont seulement trois épisodes ont été diffusés entre le 25 septembre et le 15 octobre 2006 sur le réseau The CW.

Cette série a été diffusée en Suisse depuis le 28 août 2008 sur la chaîne romande TSR1, en France sur TF1 à partir du 19 octobre 2008, et en Belgique depuis le 27 juin 2009 sur La Deux.
Ester de sorbitane
Les esters de sorbitane forment une classe de tensioactifs non ioniques dérivés du sorbitane par estérification d'une ou plusieurs de ses fonctions alcool ou phénol. Ils sont utilisés comme émulsifiants dans la préparation d'émulsions et de crèmes à usage pharmaceutique et cosmétique. Certains d'entre eux sont également utilisés comme additifs alimentaires. Lorsqu'ils sont utilisés seuls, ils produisent des émulsions stables de type w/O (les plus courants ont une HLB comprise entre 1,8 et 8,6), mais ils sont fréquemment utilisés avec un polysorbate dans des proportions variables pour produire des émulsions w/O ou o/W à volonté avec différentes textures et consistances.

Les esters de sorbitane sont parfois désignés par les noms de marque Span ou Tween. Six d'entre eux sont utilisés comme additifs alimentaires.

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.
Ligne 15 du métro de Paris
La ligne 15 du métro de Paris est une ligne en construction du réseau métropolitain de Paris. Longue de 75 km et devant desservir 36 stations, elle constitue l'élément central du projet global du Grand Paris Express.

Systra
Systra est un groupe international d’ingénierie et de conseil dans le domaine de la mobilité, présent notamment sur les transports urbains et les transports ferroviaires. Employant environ 10 900 personnes en 2024, l'entreprise est une société anonyme détenue par la RATP, la SNCF et des banques françaises.
Maccabi Haïfa Football Club
Le Maccabi Haïfa Football Club (en hébreu : מועדון הכדורגל מכבי חיפה), plus couramment abrégé en Maccabi Haïfa, est un club israélien de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Haïfa.

Il évolue dans la première division connue sous le nom de Ligat Habursa Leniyarot Erech. Avec 15 titres, le Maccabi Haïfa est le second club le plus titré de ce championnat derrière le Maccabi Tel Aviv.

Maccabi Tel Aviv Football Club
Le Maccabi Tel-Aviv Football Club, couramment abrégé en Maccabi Tel-Aviv (en hébreu : מכבי תל אביב), est un club israélien de football fondé en 1906 et basé dans la ville de Tel Aviv-Jaffa. Il fait partie du club omnisports de même nom.

Le Maccabi Tel-Aviv est le club de football le plus titré d'Israël. Il a remporté vingt-sept fois le championnat d'Israël, vingt-quatre fois la Coupe d'Israël, neuf Coupes de la ligue, huit Supercoupes d'Israël et deux Ligues des champions de l'AFC (avant l'éviction en 1974 de la fédération israélienne de la confédération asiatique de football).

C'est le seul club du pays à ne jamais avoir été relégué et l'un des trois à avoir atteint les phases de groupes de la Ligue des champions.
Chris Anker Sørensen
Chris Anker Sørensen, né le 5 septembre 1984 à Hammel (Danemark dans l'amt d’Århus) et mort le 18 septembre 2021 à Zeebruges (Belgique), est un coureur cycliste danois, professionnel entre 2005 et 2018, reconverti en journaliste sportif.

Il court avec une licence luxembourgeoise et a longtemps été membre de l'équipe CSC, devenue par la suite Saxo Bank entre autres puis Tinkoff-Saxo. Il compte cinq victoires au niveau professionnel, principalement obtenues à l'issue d'ascension de cols de haute catégorie. Il a notamment remporté des étapes sur le Critérium du Dauphiné libéré en 2008 et sur le Tour d'Italie en 2010. Il devient en 2012 le premier Danois à remporter le Prix de la combativité du Tour de France.

Liège-Bastogne-Liège 2011
La 97e édition de Liège-Bastogne-Liège a lieu le dimanche 24 avril 2011. Il s'agit de la 12e épreuve de l'UCI World Tour 2011 et de la dernière des trois classiques ardennaises, après l'Amstel Gold Race et la Flèche wallonne. Le Belge Philippe Gilbert, vainqueur de ces deux premières courses, s'impose devant les frères Fränk et Andy Schleck. Il gagne ainsi les trois classiques ardennaises la même année, ce que seul l'Italien Davide Rebellin avait fait auparavant, en 2004.
Exorciste
Un exorciste est une personne chargée de chasser des démons.

Dans la religion catholique, il s'agit d'un prêtre à qui un évêque a confié cette charge spécifique. Dans chaque diocèse un prêtre a normalement reçu cette mission.

Ordres mineurs
Dans la religion catholique, les ordres mineurs étaient des ministères ou fonctions, plus étroitement liés à la liturgie, qui ont été considérés comme des institutions précédant la réception des ordres majeurs ou sacrés.
Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales
La chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales est la CCI du département des Pyrénées-Orientales. Son siège est à Perpignan sur le Quai de Lattre de Tassigny.

Elle possède 3 antennes à Céret, Prades, Saillagouse et participe à la Maison interconsulaire de l'entreprise de Maury.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Occitanie.

Saillagouse
Saillagouse  (catalan : Sallagosa) est une commune française, située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Cerdagne, une haute plaine à une altitude moyenne de 1 200 m d'altitude, qui s'étend d'est en ouest sur une quarantaine de kilomètres entre le col de la Perche et Bellver (Espagne).

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Sègre, la Ribiera d'Err et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saillagouse est une commune rurale qui compte 1 161 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Ses habitants sont appelés les Saillagousains ou  Saillagousaines.
John Willie
John Alexander Scott Coutts ou John Willie (nom de scène), né le 9 décembre 1902 à Singapour et mort le 5 août 1962 d'une tumeur cérébrale en Angleterre, est un photographe du bondage, SM, scénariste et dessinateur britannique de bandes dessinées, connu avant tout pour son travail sur la série érotique Sweet Gwendoline, adaptée en film en 1984 par Just Jaeckin sous le titre Gwendoline.

Bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme
Le syntagme bondage et discipline, domination et soumission, sado-masochisme (BDSM, pour « bondage, domination, soumission et sado-masochisme ») désigne un ensemble de pratiques sexuelles et contractuelles utilisant la douleur, la contrainte, l'humiliation érotique ou la mise en scène de divers fantasmes sexuels de domination. Les pratiques sadomasochistes sont fondées sur un contrat entre deux parties (pôle dominant et pôle dominé). Le masochisme et le sadisme sont des troubles de développement de la sexualité paraphilique pouvant créer une détresse significative dans les sphères intimes, affectives, sociales ou professionnelles. Environ 8% des hommes et 23% des femmes qui pratiquent le BDSM déclarent avoir subit des violences sexuelles dans l’enfance. Le BDSM fait l'objet de pratiques très variées.
Affaire des enfants volés du franquisme
L’affaire des enfants volés du franquisme est une affaire d’État espagnole.

Le sujet — initialement exhumé par un film, diffusé par la télévision espagnole puis, plus intensivement essaimé, à partir des années 2010, — reste cependant tabou en Espagne. Les victimes espèrent des suites judiciaires, via le dépôt de plusieurs plaintes,.

Affaire d'État
Une affaire d'État est un cas judiciaire ou politique dont la mise en place a été rendue possible par l'entremise d'agents administratifs ou de personnalités politiques liés à des fonctions juridiques ou gouvernementales d'un ou plusieurs États.

Dans une autre mesure, un événement qui affecte en conséquence le gouvernement est également appelé « affaire d'État ».
Paysage avec Philémon et Baucis
Paysage avec Philémon et Baucis est un tableau du peintre flamand Pierre Paul Rubens réalisé vers 1620. Il s'agit d'une peinture à l'huile sur toile de 1,47 × 2,09 m. Il est conservé au musée d'Histoire de l'art de Vienne.

Musée d'Histoire de l'art de Vienne
Le musée d'Histoire de l'art (en allemand : Kunsthistorisches Museum, abrégé KHM), est un musée d'art situé à Vienne, en Autriche. Inauguré en 1891, il est considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde. En 2024, il a accueilli 1,95 million de visiteurs.
Bigyra
Les Bigyra sont un embranchement d'organismes eucaryotes hétérocontes, appartenant au règne des chromistes.

Cet embranchement d'eucaryotes microscopiques qui se situe à la base du clade Stramenopiles, comprend trois groupes hétérotrophes bien connus, Bicosoecida, Opalinata et Labyrinthulomycetes, ainsi que plusieurs petits clades initialement découverts grâce à des échantillons d'ADN environnemental : Nanomonadea, Placididea, Opalomonadea et Eogyrea. La classification des Bigyra a changé plusieurs fois depuis son origine, et sa monophylie reste non résolue.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.