hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piédestal d'Agrippa
Le Piédestal d'Agrippa est un monument antique situé à l'ouest des Propylées d'Athènes. Construit en marbre, sa hauteur est similaire à celle du temple d'Athéna Niké qui se trouve plus au sud. Il a probablement été construit en l'honneur d'Eumène II de Pergame en 178 av. J.-C. pour commémorer sa victoire dans la course de chars des Jeux Panathénaïques.

Temple d'Athéna Nikè
Le temple d'Athéna Nikè fut érigé au Ve siècle av. J.-C. sur l'Acropole d'Athènes, en l'honneur de la déesse de la victoire, Athéna Victorieuse (Ἀθηνᾶ Νίκη) : Nikè signifie littéralement « victoire » en grec ancien.

Ce premier temple ionique de l'Acropole occupait une position de choix sur un promontoire fortifié dans le coin sud-ouest, sur la droite des Propylées. Les citoyens y vénéraient la déesse sous cette forme dans l'espoir d'obtenir la victoire dans leur longue guerre, tant terrestre que maritime, contre Sparte et ses alliés. Le temple d'Athéna Nikè exprimait l'aspiration d'Athènes à devenir la principale cité-État grecque.
Karl Landsteiner
Karl Landsteiner, né le 14 juin 1868 à Baden (Autriche-Hongrie) et mort le 26 juin 1943  à New York (États-Unis), est un biologiste et médecin autrichien. On lui doit d'avoir distingué les premiers groupes sanguins en 1900, découverte qui aboutit au premier système de classement de ces groupes, le système ABO. En 1909, il découvre avec Constantin Levaditi et Erwin Popper le poliovirus. Pour sa découverte des groupes sanguins, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine de 1930. En 1940, il découvre avec Alexander Solomon Wiener le facteur Rhésus qui permettra de réaliser des transfusions sanguines de plus en plus sûres pour les receveurs.

Haptène
Un haptène est un des deux éléments constitutifs d'un antigène : c'est une substance de faible poids moléculaire (généralement un polysaccharide) dont la structure varie avec chaque antigène et dont dépend sa spécificité. C'est elle qui réagira avec l'anticorps correspondant mais ne peut à elle seule en provoquer la formation. Cette dernière se produit seulement après association à l'haptène d'une substance protidique ou polysaccharidique : le porteur ; cette association est indispensable pour conférer à l'haptène un pouvoir immunogène.

L'immunochimie des haptènes est due à Karl Landsteiner, dans les années 1910.
Niccolò Tribolo
Niccolò Tribolo ou Niccolò di Raffaello di Niccolò dei Pericoli, dit Il Tribolo ou encore Maître à la Chausse Trappe (né v. 1500, à Florence - mort le 7 septembre 1550) est un architecte, sculpteur florentin, le plus important de la période du maniérisme, celui de la cour de Cosme Ier avant Bernardo Buontalenti.

Cosme Ier de Toscane
Cosme (ou Côme) Ier de Toscane (Cosimo I de' Medici), né le 12 juin 1519 à Florence et mort le 21 avril 1574 à Villa di Castello, près de Florence, est duc de la république de Florence du 20 septembre 1537 au 21 août 1569 et ensuite le premier grand-duc de Toscane jusqu'à son décès, pendant les dernières années de la Renaissance.
Interstate 290 (Massachusetts)
L'Interstate 290 (I-290) est une autoroute auxiliaire de l'I-90 du Massachusetts. L'autoroute parcourt environ 20 miles (32 km), d'ouest en est dans le centre de l'État. Elle débute à Auburn à la jonction avec l'I-90 comme continuité nord de l'I-395. Elle suit un tracé en forme de L, se dirigeant d'abord vers le nord à Worcester, et, en quittant la ville, bifurquant vers l'est jusqu'à son terminus est à la jonction avec l'I-495 à Marlborough. Au-delà de l'I-495, la route se continue comme un connecteur non-numéroté jusqu'à la ville de Hudson.

Interstate 395 (Connecticut-Massachusetts)
L'Interstate 395 (I-395) est une autoroute auxiliaire du Connecticut et du Massachusetts. Elle parcourt près de 67 miles (108 km) dans une orientation sud–nord. C'est la seule autoroute auxiliaire de l'I-95 dans le Connecticut. Le segment de 36 miles (58 km) entre son terminus sud à l'I-95 à East Lyme et la Route 695 à Plainfield fait partie du Connecticut Turnpike.
Steven Kruijswijk
Steven Kruijswijk, né le 7 juin 1987 à Nuenen, dans la province du Brabant-Septentrional, est un coureur cycliste néerlandais, membre de l'équipe Jumbo-Visma. Spécialiste des courses par étapes, il a terminé dans le top 5 des trois grands tours et notamment troisième du Tour de France 2019.

9e étape du Tour d'Italie 2014
La 9e étape du Tour d'Italie 2014 s'est déroulée le dimanche 18 mai 2014. Son départ a lieu à Lugo et son arrivée à Sestola après 172 km. Il s'agit de la dernière étape avant la seconde journée de repos.
Ellipticité (optique)
En optique ondulatoire, l'ellipticité  d'une onde électromagnétique est une grandeur permettant de caractériser son état de polarisation. Cette ellipticité est un angle et s'exprime donc en degrés ou en radians.

Pour une onde polarisée elliptiquement, on note  et  les deux demi-axes de l'ellipse correspondante. L'ellipticité est alors définie par la formule :

.

Par extension, une onde polarisée rectilignement a une ellipticité de 0° et une onde polarisée circulairement a une ellipticité de 45°.

Un matériau présentant un dichroïsme circulaire a pour effet de modifier cette ellipticité. Pour la mesurer, on peut utiliser le procédé de polarimétrie comme l'ellipsométrie.

Dichroïsme circulaire
On dit qu'un matériau présente un dichroïsme circulaire s'il absorbe différemment la lumière selon que la polarisation de celle-ci est circulaire droite ou circulaire gauche.

La polarisation de toute onde lumineuse peut se décomposer en deux parties : l'une circulaire droite (PCD) et l'autre circulaire gauche (PCG). En présence de dichroïsme circulaire, l'une des deux composantes sera absorbée plus rapidement que l'autre. Cette propriété se rencontre plutôt dans les liquides et les solutions du fait de la structure des molécules. On suppose que c'est le cas pour le reste de l'article.

Le phénomène est découvert par le physicien français Aimé Cotton en 1896 .
Maison d'Oldenbourg
La maison d'Oldenbourg est une famille de la noblesse allemande issue du comté d'Oldenbourg, dont le territoire correspondait au nord de l'actuelle Basse-Saxe.

Le premier comte d'Oldenbourg, Egilmar, semble avoir principalement dominé la région à partir de Wildeshausen (Basse-Saxe). La ville d'Oldenbourg qui lui appartient déjà ne devient le centre du pouvoir que sous le règne du comte Christian Ier, vers 1143.

Cette famille règne sur le Danemark de 1448 (roi Christian) à 2024, sur la Norvège depuis 1905, sur le Royaume-Uni depuis 2022 (Charles III). Elle a également donné des souverains à la Russie (1762-1917), à la Grèce (1863-1973) et à la Suède (1751-1818).

Son chef de nom et d'armes est depuis 2023 Friedrich Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, né en 1985.

Paul Ier (empereur de Russie)
Paul Ier de Russie (en russe : Павел I Петрович, Pavel I Petrovitch), né le 20 septembre 1754 (1er octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort assassiné dans sa ville natale le 12 mars 1801 (24 mars dans le calendrier grégorien), est duc de Holstein-Gottorp de 1762 à 1773 (Paul de Holstein-Gottorp) puis empereur de Russie de 1796 à sa mort. Il a exercé la fonction de facto de grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem entre 1798 et 1801.
Centre hydrométéorologique de Russie
Le Centre hydrométéorologique de Russie (en russe : Гидрометцентр России) est le service météorologique national de la Russie, faisant partie du Service fédéral russe d'hydrométéorologie et de surveillance environnementale.

Service fédéral russe d'hydrométéorologie et de surveillance environnementale
Le Service fédéral russe d'hydrométéorologie et de surveillance environnementale (Roshydromet) (en russe : Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды России (Росгидромет)) est, sous la direction du ministère des ressources naturelles et de l'environnement de la fédération de Russie, l'agence chargée de la gestion et la prestation de services publics dans le domaine de l'hydrométéorologie et des domaines connexes dont la surveillance de la pollution de l'environnement, des travaux de modification des processus météorologiques et autres processus géophysiques. C'est l'équivalent de la NOAA aux États-Unis.
Palais national d'Ajuda
Le Palais national d'Ajuda, ou Palais de Notre-Dame d'Ajuda, est un monument national portugais, situé dans la paroisse d'Ajuda, à Lisbonne.

Ancien palais royal, le palais d'Ajuda est aujourd'hui occupé dans sa plus grande partie par deux musées mais aussi par la bibliothèque nationale d'Ajuda, le Ministère de la Culture et l'Institut des Musées et de la Conservation (IPM). Le palais et les musées sont gérés par l'Institut de Gestion du Patrimoine Architectural et Archéologique (IGESPAR) et par la Présidence de la République.

Joyaux de la Couronne portugaise
Les joyaux de la Couronne portugaise sont des bijoux, des insignes et des vêtements de parade portés par les rois de Portugal sous la monarchie portugaise. Tout au long de ses neuf siècles d'histoire, les joyaux de la Couronne portugaise ont subi des pertes et se sont reconstitués. La majeure partie de l'ensemble actuel date du règne de Jean VI et Louis Ier. Les joyaux sont actuellement exposés au musée du Trésor royal, au palais national d'Ajuda, ancienne résidence royale, à Lisbonne.
Igor Dzialochinski
Igor Ekhielevich Dzialochinski, (en russe Дзялошинский, Игорь Ехиельевич), né le 1er février 1931 à Moscou et mort le 14 juillet 2021 à Irvine, est un physicien théoricien russe connu pour ses recherches sur le magnétisme, le multiferroïsme, la supraconductivité, le liquide de Luttinger, les cristaux liquides, la force de van der Waals, les applications des méthodes de la théorie quantique des champs et l'effet magnétoélectrique. Il est notamment connu pour l'interaction Dzyaloshinskii–Moriya,,.

Effet magnétoélectrique
Dans sa forme la plus générale, l'effet magnétoélectrique est tout couplage entre les propriétés magnétiques et électriques d'un matériau,. Le premier exemple d'un tel effet a été décrit par Wilhelm Röntgen en 1888, qui a découvert qu'un matériau diélectrique se déplaçant dans un champ électrique devenait magnétisé. Un matériau présentant un tel couplage intrinsèque est appelé matériau magnétoélectrique.

Parmi les applications de cet effet, figurent la détection des champs magnétiques, certains dispositifs logiques et les filtres micro-ondes accordables.
Structure (mathématiques)
En mathématiques, est appelée structure un ensemble muni d'une ou de plusieurs relations entre les éléments de cet ensemble, et/ou  d'opérations sur les éléments de cet ensemble, qui doivent vérifier un certain nombre de propriétés, appelés axiomes de la structure. Par exemple un groupe est une structure, soit un ensemble muni d'une opération sur cet ensemble (et vérifiant certains axiomes). La notion se généralise à plusieurs ensembles. Par exemple un plan affine peut être défini comme une structure d'incidence, soient deux ensembles de points et de droites et une relation entre ces points et ces droites.

Bourbaki a particulièrement insisté sur la notion de structure. Ce terme est à l'origine de ce que l'on a appelé structuralisme mathématique.

Relation d'ordre
Une relation d'ordre dans un ensemble est une relation binaire dans cet ensemble qui permet de comparer ses éléments de manière cohérente. Un ensemble muni d'une relation d'ordre est un ensemble ordonné. On dit aussi que la relation définit sur cet ensemble une structure d'ordre ou tout simplement un ordre.
Mojki
Mojki est un village polonais de la gmina de Kobylin-Borzymy, dans le powiat de Wysokie Mazowieckie, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 18 km au nord-est de Wysokie Mazowieckie et à 36 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

Kobylin-Borzymy (gmina)
Kobylin-Borzymy est une gmina rurale du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Kobylin-Borzymy, qui se situe environ 21 km au nord-est de Wysokie Mazowieckie et 34 km à l'ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 119,6 km2 pour une population de 3 622 habitants.
Commandement de la gendarmerie outre-mer
Implanté à Arcueil dans le Val-de-Marne, le commandement de la gendarmerie outre-mer (CGOM) est un état-major du niveau « région zonale » de la Gendarmerie nationale française qui administre les personnels implantés en outre-mer, en ambassades et en opérations extérieures. La gendarmerie prévôtale est également sous son autorité. Les escadrons de gendarmerie mobile (EGM) déplacés pour renforcer le dispositif territorial ultra-marin ou en opérations extérieures (OPEX) passent également sous son commandement pendant le temps de leur mission.

Gendarmerie prévôtale
La Gendarmerie prévôtale, ou prévôté, est une formation de la Gendarmerie nationale française dont la mission principale est la police judiciaire militaire auprès des Forces armées françaises stationnées hors du territoire français. Elle exerce également à l'étranger des missions de police générale, d'appui à la force et de renseignement dans le cadre d'interventions militaires françaises.

Pour accomplir ces missions, elle constitue des détachements prévôtaux :

permanents, auprès des forces stationnées à l'étranger, ou

de circonstance, auprès des forces en opérations.

Les termes de prévôté et de police militaire ne sont pas équivalents car, dans de nombreux pays, la police militaire remplit un éventail de missions différent de celui de la prévôté française et souvent plus large - allant par exemple du contrôle du trafic routier à la surveillance des prisonniers de guerre.
Écran facial
Un écran facial, élément d'équipement de protection individuel (EPI) qui cherche à protéger le visage du porteur (ou une partie de celui-ci) d'un danger tel qu'un projectile, un débris routier ou une projection chimique (dans un laboratoire ou dans l'industrie), ou d'éléments  infectieux (en milieu médical ou dans l'environnement d'un laboratoire).

Équipement de protection individuelle
Un équipement de protection individuelle (EPI) protège un individu contre un ou plusieurs risques donnés, et selon l'activité qu'il est amené à exercer. D'une manière générale, l'ensemble du corps peut et doit être protégé. Il s'agit généralement d'un vêtement professionnel.

La notion d'équipement de protection individuelle s'entend par opposition, par substitution ou en complément aux équipements de protection collective (EPC). S'il s'avère impossible de mettre en place un équipement de protection collective, il est fait appel à un équipement de protection individuel. Pour installer un équipement de protection collective, il est fait appel aux équipements de protection individuelle. Une paire de bouchons d'oreille est un EPI contre le bruit, un capot insonorisant sur une machine est un EPC, par exemple.
Fédération nationale des Camelots du roi
La Fédération nationale des Camelots du roi était un réseau de vendeurs du journal L'Action française et de militants royalistes qui constituent le service d'ordre et de protection du mouvement d'extrême droite Action française. Ils sont actifs entre 1908 et 1936.

Chanson des Camelots du roi
La Chanson des camelots du roi, également connue sous les noms de Vivent les camelots du roi ou À bas la république,
est une chanson royaliste, chant d’assaut de l'Action française. Elle fut créée en 1899 « dans les « violons » des postes de police » par les Camelots du roi.

Elle était composée de couplets plus ou moins improvisés suivant les circonstances :

« Vivent les camelots du roi, ma mère,
Vivent les camelots du roi...
Ce sont des gens qui s'foutent des lois,
Vivent les camelots du roi ! »

qui s'articulaient toujours autour du même refrain :

« Et vive le Roi, à bas la république !
Et vive le Roi ; la gueuse on la pendra ! »

Celle-ci fut chantée lors des insurrections du 6 février 1934 et est encore chantée lors des manifestations de l'Action Française sous une forme désormais figée avec des refrains différents suivant les couplets.
Kamino
Kamino est une planète-océan de l’univers de fiction Star Wars. Située en dehors de la Galaxie, cette planète orbite autour de l'étoile homonyme. Il s'agit du monde d'origine des soldats clones.

Bien qu'elle soit entièrement recouverte d'eau, Kamino est la planète d'origine d'une espèce intelligente, les kaminoens. Ils sont réputés pour la qualité des clones qu'ils produisent et fournissent à la République galactique.

Apparue principalement dans le film L'Attaque des clones, la planète est générée en grande partie par images de synthèse.

En plus du film, Kamino est représentée dans les séries télévisées The Clone Wars, The Bad Batch, Le Livre de Boba Fett, dans les mises en roman du film dans lequel elle apparaît, ainsi que dans plusieurs romans, jeux vidéo et bandes dessinées.

Bad Batch
Clone Force 99

La Clone Force 99, surnommée le Bad Batch, est une escouade fictive de l'univers étendu de Star Wars. Elle est constituée de soldats clones génétiquement modifiés qui servent la République galactique lors de la guerre des clones.

Le Bad Batch est créé par Dave Filoni pour la série d'animation Star Wars: The Clone Wars. Il apparaît ensuite dans la série Star Wars: The Bad Batch qui est centrée sur lui. C'est l'acteur américain Dee Bradley Baker qui prête sa voix aux membres originaux du Bad Batch dans la version originale, il est ensuite rejoint par Michelle Ang.
Hatha yoga
Le haṭha yoga (sanskrit IAST : Haṭhayoga ; devanāgarī : हठयोग) est une forme particulière de yoga qui vient de l'Inde sous l'impulsion du texte Haṭha Yoga Pradīpikā attribué au yogi Svatmarama et des Yoga Upanishad tardives, avant d'atteindre, au XXe siècle, l'Occident. Il signifie « yoga d'effort » et concerne principalement l'éveil spirituel par les postures correctes (āsana), la discipline du souffle (prāṇāyāma), les méthodes de purification (kriyas), les restrictions (yamas et niyamas) et la méditation (dhyāna).

Aujourd'hui, il constitue une pratique sous des formes diverses s'appuyant sur le travail corporel et l'attitude mentale correspondante. Il fait aussi l'objet d'un commerce dans le monde du développement personnel et du bien-être.

Raja yoga
Le raja yoga (sanskrit IAST rāja yoga ; yoga « royal » ou « intégral ») est également appelé aṣṭāṅga yoga (« yoga à huit membres »). C'est le yoga basé sur les Yoga Sūtra de Patañjali.  Il est l'un des six darśana de la philosophie indienne. Le but du raja yoga est la libération des renaissances (kaivalyamukti en sanskrit).
Athamanie
L’Athamanie est une région de Grèce antique, dans l'Épire méridionale, sur le versant nord du Pinde, aux confins de l'Acarnanie. Ses habitants sont appelés Athamanians ou Athamanes (grec moderne : Ἀθαμάνες).

Guerre antiochique
La guerre antiochique ou guerre séleucide est un conflit qui s'est déroulé de 192 à 188 av. J.-C. entre la République romaine et le royaume séleucide d'Antiochos III, et leurs alliés respectifs. Les combats tournent à l'avantage des Romains, victorieux à la bataille de Magnésie. Ils brisent les ambitions séleucides en Asie Mineure avec la paix d'Apamée et limitent l'autonomie des États grecs qui leur sont opposés, dont la Ligue étolienne.
Programme Scorpion (Armée française)
Scorpion est un programme de modernisation de l'Armée de terre française.

Signifiant  « Synergie du COntact Renforcé par la Polyvalence et l’Info valorisatiON », le programme est annoncé le 5 décembre 2014. Il a pour objectif « la modernisation des capacités de combat médianes du groupement tactique interarmes ». Ce programme sera utilisé par les armées belges et luxembourgeoises dans les années 2020. Les principaux industriels impliqués dans Scorpion sont Atos pour l'informatique et Arquus pour les véhicules.

La force d'expertise du combat Scorpion (FECS) constituée d'une trentaine de militaires est créée en 2017.

La Belgique rejoint le programme  Scorpion au titre du partenariat stratégique CaMo (Capacité Motorisée) signé avec la France en 2018, avec la commande de Véhicules blindés multirôles (VBMR) Griffon et d'Engins blindés de reconnaissance et de combat (EBRC) Jaguar.

En 2040, le projet TITAN prendra le relais du projet SCORPION.

9e brigade d'infanterie de marine
La 9e brigade d'infanterie de marine (9e BIMa) est une grande unité de l'Armée de terre française. Elle fait partie de la 1re division depuis 2016. La « 9 » est un outil de gestion de crise particulièrement apte à mener des opérations amphibies dans le cadre d’une « entrée en premier ».

Forte de 10 000 hommes et femmes dont 2 000 réservistes, elle est commandée depuis l’été 2024 par le général de brigade Francois-Régis Jaminet.
Bell UH-1 Iroquois
Le Bell UH-1 Iroquois, surnommé « Huey », est un hélicoptère de manœuvre et d'assaut américain, dont le prototype effectua son premier vol le 22 octobre 1956. Plus de 16 000 exemplaires civils et militaires furent produits et exportés vers plus de 70 pays ; il a été développé en de très nombreuses versions dont certaines volaient encore en 2025.

Lycoming T53
Le Lycoming T53 (désignation de la compagnie Lycoming LTC-1) est un turbomoteur utilisé sur les hélicoptères et appareils à voilure fixe américains depuis les années 1950. Produit par Lycoming Turbine Engine Division, à l'usine Avco de Stratford (Connecticut), il fut conçu par une équipe dirigée par Anselm Franz, qui fut l'ingénieur en chef du fameux Junkers Jumo 004 de la Seconde Guerre mondiale. Une version agrandie de ce moteur, de conception identique, devint le Lycoming T55. Les deux moteurs sont désormais produits par Honeywell Aerospace.
Altoufievski
Altoufievski (Муниципальный округ Алтуфьевский) est un district municipal de la ville de Moscou, capitale de la Russie, dépendant du district administratif nord-est.

Son nom vient du fait de la présence, sur son territoire, du château d'Altoufievo.

District administratif nord-est
Le District administratif nord-est (en russe : Северо-Восточный административный округ (СВАО), Severo-Vostotchny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 1 366 303 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on retrouve : la gare de Saviolovo, la gare de Riga, la tour Ostankino, le domaine d'Ostankino, le Centre panrusse des expositions, le jardin botanique etc.
Trondheim
Trondheim /ˈtrɔ̂nː(h)æɪm/ (anciennement et localement Trondhjem, Tråante en Same du Sud), autrefois Nidaros (Nidrosie en français), est une ville et une commune norvégienne située dans le comté de Trøndelag. Elle est la troisième ville de Norvège, après Oslo et Bergen, avec 198 219 habitants au 1er octobre 2019, pour une superficie de 342 km2. Elle est située géographiquement au centre ouest du pays.

Trondheim accueille une importante université, l'université norvégienne de sciences et de technologie. Elle est la ville la plus importante du comté, mais n'en est pas le centre administratif (qui est Steinkjer). Le journal local, l'Adresseavisen, fondé en 1767, est le plus ancien quotidien de Norvège encore en activité.

Byåsen
Byåsen est un quartier de la ville de Trondheim en Norvège, situé à l'ouest du centre de la ville. La zone est principalement résidentielle et comptait 32 136 habitants en 2003. Le nom de Byåsen peut être traduit en « colline de la ville », ce qui décrit sa position surplombant le reste de la ville.
Nodjialem Myaro
Nodjialem Myaro, née le 5 septembre 1976 à N'Djaména au Tchad, est une joueuse internationale et dirigeante française de handball. championne du monde en 2003, elle est présidente de la Ligue féminine de handball depuis 2013.

Championnat du monde féminin de handball 1999
Le Championnat du monde féminin de handball 1999 a eu lieu du 29 novembre au 12 décembre 1999, en Norvège et au Danemark. C'était la 14e édition de cette épreuve.

La Norvège y remporte son premier titre de champion du monde en battant en finale la France dont c'est la première finale et qui a battu en quart de finale le Danemark, champion du monde en titre. L'Autriche, menée par Ausra Fridrikas élue meilleure joueuse, complète le podium aux dépense de la Roumanie.