hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunnmøre
Le Sunnmøre est un landskap et un district de Norvège, situé dans le comté de Møre og Romsdal. Il est composé de 17 communes : Giske, Haram, Hareid, Herøy, Norddal, Sande, Skodje, Stordal, Stranda, Sula, Sykkylven, Ulstein, Vanylven, Volda, Ørskog, Ørsta et Ålesund.

Le Sunnmøre a une superficie totale de 5 234km² et 140 697 habitants au 1er avril 2014.

Ålesund
Ålesund (/ˈôːləsʉn/ ) est une commune norvégienne du comté de Møre og Romsdal. Elle compte 58 422 habitants en 2024.

Ålesund est un important port de pêche sur la mer de Norvège, à 230 km au nord-est de Bergen. La ville est renommée pour son architecture de style art nouveau (ou Jugendstil).
Didier Migaud
Didier Migaud, né le 6 juin 1952 à Saint-Symphorien (Indre-et-Loire), est un homme politique et haut fonctionnaire français.

Député socialiste de l’Isère de 1988 à 2010, il est rapporteur général de la commission des Finances de l'Assemblée nationale de 1997 à 2002 puis la préside de 2007 à 2010.

Avec le sénateur Alain Lambert, il est à l'origine de la loi organique relative aux lois de finances (LOLF).

Premier président de la Cour des comptes de 2010 à 2020, il préside la Haute Autorité pour la transparence de la vie publique à partir de 2020.

Du 21 septembre au 23 décembre 2024, il est garde des Sceaux, ministre de la Justice dans le gouvernement Barnier.

Seyssins
Seyssins est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, qui se situe dans l'aire urbaine de Grenoble, est membre de la métropole Grenoble-Alpes Métropole. Ses habitants sont appelés les Seyssinois(es).
Eustache de Croÿ
Eustache de Croÿ (né peut-être en 1503, † 3 octobre 1538), chanoine de Cambrai, fut évêque d'Arras.
Fils benjamin d'Henri Ferry, comte de Rœux († 1524), et de Lamberte de Brimeu, il fut prévôt d’Aire-sur-la-Lys puis, sur décision de Charles Quint, prévôt de Saint-Omer (1521). Il est nommé évêque d’Arras le 8 septembre 1523. Durant son épiscopat, les idées luthériennes pénètrent à Arras et à Douai. Colportées par des marchands, elles font des adeptes parmi les clercs, les milieux aisés et cultivés, mais aussi dans le petit peuple des artisans et des ouvriers. Le tombeau d'Eustache de Croÿ, commandé par sa mère, est l'œuvre de Jacques Du Brœucq. Malgré quelques dégradations, il est toujours visible dans la cathédrale de Saint-Omer, entre le collatéral sud et la nef.

Jacques Du Brœucq
Jacques Du Brœucq, né vers 1505 et mort en 1584, est un architecte et sculpteur des Pays-Bas méridionaux, Il est considéré comme l'un des artistes les plus importants de la Haute Renaissance dans les Pays-Bas méridionaux.
Henri II le Pieux
Henri II le Pieux (en polonais : Henryk II Pobożny), né vers 1191 et tué le 9 avril 1241 à la bataille de Legnica, est un prince polonais de la dynastie Piast, le fils d’Henri Ier le Barbu et de son épouse Edwige, fille du comte Berthold IV d'Andechs. Issu de la branche aînée des Piast régnant le duché de Silésie depuis 1138, il succéda à son père en tant que duc de Silésie, duc de Grande-Pologne et princeps de Pologne à Cracovie en 1238.

Edwige de Silésie
Sainte Edwige de Silésie (en polonais : Jadwiga Śląska), née en 1174 à Andechs en Bavière sous le nom d’Edwige d’Andechs (en allemand : Hedwig von Andechs) et morte le 15 octobre 1243 à Trzebnica en Silésie, est duchesse de Silésie et reine de Pologne par son mariage avec Henri Ier le Barbu. Elle est vénérée parmi les saints de l'Église catholique, et fêtée le 16 octobre.
Roque González Garza
Roque González Garza (23 mars 1885, Coahuila – 12 novembre 1962, Mexico) est un général et homme d'État mexicain, il préside brièvement le Mexique entre janvier et juin 1915, lors de la révolution mexicaine, nommé par la Convention d'Aguascalientes.

Convention d'Aguascalientes
La convention d'Aguascalientes (en espagnol: Convención de Aguascalientes) est un épisode de la révolution mexicaine, au cours duquel les différentes factions révolutionnaires se réunirent pour tenter de régler leurs différends.
San Millán de la Cogolla
San Millán de la Cogolla est une commune de la région de Rioja Alta, dans la Communauté autonome de La Rioja, situé dans le Nord de l’Espagne.

Sa population était de 278 habitants en 2010.

Il est réputé pour son groupe monastique des deux monastères de Suso et Yuso.

Le nom de San Millán de la Cogolla, dont le premier nom était San Millán de la Cogulla, fait référence à saint Emilien ou San Millàn en espagnol, ermite qui vécut dans ces lieux (né vers 474 - mort vers 574), et à la "cuculla", capuche monastique.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Hereford United Football Club
Hereford United Football Club est un ancien club de football anglais fondé en 1924. Le club, basé à Hereford, évoluait jusqu'à la saison 2013-2014 en Conference (cinquième division anglaise) après avoir été relégué de League Two à la fin de la saison 2011-2012. À la fin de la saison 2013-14 le club est expulsé du Conference, et entre dans la ligue Southern Football League Premier Division (D7). Cependant, le 19 décembre 2014 le club est dissous.

Le surnom donné aux pensionnaires du club (The Bulls) est dû, à la race bovine de la région : la Hereford.

John Charles
William John Charles dit John Charles, né le 27 décembre 1931 à Cwmbwrla dans la banlieue de Swansea au Pays de Galles et mort le 21 février 2004 à Wakefield en Angleterre, est un footballeur international gallois ayant évolué au poste d'arrière central, puis d'attaquant, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Surnommé « The King » (« Le Roi ») ou encore « Il Gigante Buono » (« Le Bon Géant ») lors de son passage en Italie en raison de son gabarit et de son fair-play, l'ancien international gallois est nommé commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) en 2001.

Charles a marqué quinze buts lors de ses trente-huit sélections avec l'équipe du pays de Galles entre 1950 et 1965.
Cupidon
Dans la mythologie romaine, Cupidon (en latin : Cupido, inis, f qui signifie « désir, amour »), fils de Vénus et de Mars, est le dieu de l'amour. C’est le serviteur très dévoué de sa mère comme on peut le constater dans le mythe de Psyché. Cupidon est assimilé au dieu Éros qui semble être sa représentation grecque. Mais dans la tradition romaine, il n’appartient pas aux divinités primordiales, contrairement à Éros. Cupidon est souvent représenté sous la forme d’un ange ou d'un angelot souvent confondu avec les putti. Ses attributs sont un arc, un carquois, une fleur et des ailes. Avec son arc, il envoie des flèches censées représenter les pointes du désir dans le cœur des dieux et des hommes. Selon la mythologie, quiconque est touché par les flèches de Cupidon tombe amoureux de la première personne qu'il voit à ce moment-là.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Sigma 7
Le Sigma 7 est ordinateur membre de la série Sigma du constructeur américain SDS, décliné sous plusieurs modèles dans les années 1960, y compris après le rachat de SDS par Xerox en 1969.

Des améliorées et renforcées ont été commercialisées par la Compagnie internationale pour l'informatique française.

Scientific Data Systems
Scientific Data Systems (SDS) était un constructeur américain d'ordinateurs militaires, puis civils, monté en gamme au cours des années 1960. Il est fondé en septembre 1961 à Santa Monica, peu après la percée du rival Control Data Corporation, par une quinzaine de cadres de Packard Bell et Bendix, parmi lesquels Max Palevsky, Arthur Rock et Robert Beck, travaillant avec succès sur l'ordinateur PB250, partis rejoindre l'équipe qui avait conçu la série IBM 360, puis travaillé pour RCA à concevoir le Spectra 70.
Hollywood Stargirl
Hollywood Stargirl, ou Stargirl à Hollywood au Québec, est un drame musical américain réalisé et co-écrit par Julia Hart, sorti en 2022 sur le service Disney+.

Il s'agit d'une suite au film Stargirl de la même réalisatrice, sorti en 2020, et lui même adapté du roman de l'auteur américain Jerry Spinelli. Il s'agit également de la première suite d'un film original du service Disney+ à être produite.

Judd Hirsch
Judd Hirsch, né le 15 mars 1935 dans le Bronx, à New York, est un acteur américain. Il est nommé deux fois à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle, en 1981 pour Des gens comme les autres et en 2022 pour The Fabelmans.
67e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 67e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a eu lieu le 20 septembre 2015 au Nokia Theatre de Los Angeles et a récompensé les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2014-2015 (du 1er juin 2014 au 31 mai 2015) sur les réseaux publics et câblés américains. Elle a été diffusée sur Fox et présentée par Andy Samberg.

La cérémonie récompensant les techniciens de la télévision, les Creative Arts Primetime Emmy Awards, a eu lieu le 12 septembre 2015.

Inside Amy Schumer
Inside Amy Schumer est une série télévisée à sketchs américaine en 39 épisodes de 22 minutes, créée par Amy Schumer et Daniel Powell, et diffusée entre le 30 avril 2013 et le 16 juin 2016 sur Comedy Central et en simultané au Canada sur The Comedy Network pour les quatre premières saisons, puis à partir du 20 octobre 2022 sur Paramount+ pour la cinquième.

En France, en Belgique et en Suisse, la série a été diffusée en version originale sous-titrée à partir du 18 décembre 2015 sur [Où ?]. Lors de la quatrième saison, la chaîne[Laquelle ?] diffusait la série le lendemain de sa diffusion américaine. Elle a également été rediffusée en version française à partir du 29 septembre 2016 sur Comédie+. Néanmoins, elle reste inédite au Québec.
Le Club Dumas
Le Club Dumas ou L'Ombre de Richelieu (titre original : El club Dumas o La sombra de Richelieu) est un roman de l'écrivain espagnol Arturo Pérez-Reverte paru en 1993. Ce texte est souvent considéré comme un  roman policier et d'aventures (il a été initialement publié en France dans une collection de « thrillers ») mais sa  construction labyrinthique, les  multiples références littéraires et bibliographiques qu'il contient, les questionnements qu'il soulève (sur l'impact du livre sur le lecteur par exemple) le placent plutôt dans la catégorie de « policier littéraire »[source insuffisante] comme Le Nom de la rose d'Umberto Eco à qui il est parfois comparé.

Ce roman a été adapté au cinéma par Roman Polanski sous le titre La Neuvième Porte. L'adaptation n'est que partielle : tout ce qui se réfère à l’œuvre d'Alexandre Dumas, pourtant à l'origine du titre, est absent du film.

Umberto Eco
Umberto Eco (/umˈbɛrto ˈɛːko/), né le 5 janvier 1932 à Alexandrie, dans le Piémont, et mort le 19 février 2016 à Milan, est un universitaire, philosophe, sémioticien et écrivain italien. Reconnu pour ses nombreux essais universitaires sur la sémiotique, l'esthétique médiévale, la communication de masse, la linguistique et la philosophie, il est surtout connu du grand public pour ses œuvres romanesques.

Après un doctorat à l'université de Turin, il devient professeur titulaire de la chaire de sémiotique puis doyen de la faculté des sciences humaines à l'université de Bologne, avant d'en devenir professeur émérite en 2008.

En 1992, il est nommé à la tête de la chaire européenne du Collège de France.
Célestin Guynemer de la Hailandière
Célestin René Laurent Guynemer de la Hailandière (3 mai 1798 - 1er mai 1882) est un prélat français de l'Église catholique romaine. Il est évêque de Vincennes (maintenant archidiocèse d'Indianapolis) de 1839 à 1847. Il est surtout connu pour avoir fait don du terrain où est créée l'Université de Notre-Dame.

Archidiocèse d'Indianapolis
L′archidiocèse d'Indianapolis (Archidioecesis Indianapolitana) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique aux États-Unis. Son siège est à la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul d'Indianapolis dans l'Indiana. Son origine remonte au diocèse de Vincennes, érigé le 6 mai 1834 à la cathédrale Saint-François-Xavier de Vincennes. Le siège est transféré à Indianapolis en 1898, sous l'épiscopat de François Chatard.

Le diocèse d'Indianapolis est élevé au rang d'archidiocèse, le 21 octobre 1944, par Pie XII. L'archevêque d'Indianapolis est Charles Coleman Thompson (en) depuis juin 2017.
O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits
O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits est une compilation du groupe hard rock Américain, Aerosmith paru en 2002. C'est un double album qui regroupe 28 des plus grands hits du groupe dans l'ordre chronologique jusqu'en 2002. L'album inclut également deux chansons inédites : "Girls of Summer" et "Lay It Down". Sur certains CD figurent 3 titres bonus.

À noter que sur la pochette de l'album on peut voir les différents logos du groupe utilisés durant leur carrière.

L'album a été certifié double disque platine.

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Une sorte d'Alaska
Une sorte d'Alaska (titre original : A Kind of Alaska) est une pièce de théâtre en un acte du dramaturge et prix Nobel de littérature anglais Harold Pinter écrite en 1982. Elle fait partie de la trilogie Other Places (avec Victoria Station et One for the road (en)).

Harold Pinter
Harold Pinter, né le 10 octobre 1930 et mort le 24 décembre 2008 à Londres, est un écrivain, dramaturge, scénariste et metteur en scène britannique. Il a écrit pour le théâtre, la radio, la télévision et pour le cinéma. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 2005.
Steve Nicol
Steve Nicol, né le 11 décembre 1961 à Irvine (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste de défenseur au Liverpool FC et en équipe d'Écosse.

Nicol n'a marqué aucun but lors de ses vingt-sept sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1984 et 1992.

Irvine (Écosse)
Irvine est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du North Ayrshire (dont elle est la capitale administrative), dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran et dans l'ancien comté de l'Ayrshire, sur la côte au sud-ouest de Glasgow. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cunninghame, au sein de la région du Strathclyde. Sa population s'élevait à 39 257 habitants en 2009.
Netinho
Ernesto de Souza Andrade Júnior, ou plus simplement Netinho, est un chanteur brésilien de musique axé. Il est né le 12 juillet 1966 à Santo Antônio de Jesus dans l'État de Bahia.

Il a commencé sa carrière dans le groupe Banda Beijo.

Axé
L'axé (prononciation portugaise du Brésil : [a'ʃɛ]) est un genre musical afro-brésilien ayant émergé dans la Région Nord-Est, symbole sacré du carnaval de Salvador de Bahia. Ce style est très rythmé, entraînant et joyeux. le mot Axé vient du terme yoruba qui veut dire « vigoureux, esprit, lumière, bonnes vibrations »,.
Macon (Belgique)
Macon est une section et un village de la commune belge de Momignies située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Le village est situé à la frontière belgo-française sur la route No 593 qui va de Chimay à Fourmies. Macon était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Macon fait partie du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM), son château-ferme étant une des six entrées principales/points d'information du parc.

Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse
Le parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM) est un parc national situé dans la Région wallonne en Belgique. Créé en décembre 2022, c'est avec le parc national de la Vallée de la Semois l'un des deux premiers parcs nationaux wallons.

Il est situé dans le sud des provinces de Namur et de Hainaut, entre la vallée de la Sambre et la Vallée de la Meuse sur le territoire des communes de Viroinval, Couvin, Momignies, Chimay et Froidchapelle. Ses sites naturels font partie du réseau Natura 2000.
Émile Letournel
Émile Letournel, né le 4 décembre 1927 à Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon) et mort le 16 août 1994 à Courbevoie, est un chirurgien orthopédiste français. Il était considéré au sommet de sa carrière comme le plus grand spécialiste mondial des fractures pelviennes et acétabulaires.

Fracture du bassin
Une fracture du bassin est une rupture de la continuité, partielle ou totale, du bassin osseux. Cela inclut toute fracture du sacrum, des os de la hanche (ischion, pubis, ilium) ou du coccyx.

Ces fractures sont divisées en deux types : les fractures de la ceinture pelvienne (dites fractures pelviennes ou du pelvis) qui ne touchent pas l'articulation coxale, et les fractures du cotyle (dites acétabulaires) où un trait de fracture passe par la surface articulaire de l'os coxal. Ces deux types de fractures peuvent être stables ou instables.

Les fractures stables ont généralement une bonne évolution, alors que les fractures instables sont le plus à risque de complications, en particulier hémorragiques. Ces fractures instables s'intègrent le plus souvent dans un cadre de polytraumatisme. Les fractures du bassin constituent la troisième cause de mortalité lors d'accidents de la route après les traumatismes crâniens et les traumatismes du thorax.
Mon bel oranger (film)
Mon bel oranger (Meu Pé de Laranja Lima) est un film brésilien réalisé par Marcos Bernstein et sorti en 2012.

Il est adapté du roman Mon bel oranger de José Mauro de Vasconcelos publié en 1968, un classique de la littérature brésilienne,.

Mon bel oranger
Mon bel oranger (titre original : Meu Pé de Laranja Lima) est un roman de José Mauro de Vasconcelos publié en 1968, partiellement autobiographique, ayant connu un succès international. Traduit en 12 langues, il est publié dans 19 pays, et vendu en France à 3 millions d'exemplaires.
Tour de Suisse 2015
La 79e édition du Tour de Suisse a eu lieu du 13 au 21 juin 2015. C'est la dix-septième épreuve épreuve de l'UCI World Tour 2015.

Elle est remportée par le Slovène Simon Špilak (Katusha) respectivement de cinq et dix-neuf secondes devant le Britannique Geraint Thomas (Sky) et le vainqueur des première et dernière étapes, le Néerlandais Tom Dumoulin (Giant-Alpecin).

Le Slovaque Peter Sagan (Tinkoff-Saxo), lauréat des troisième et sixième étapes, s'adjuge le classement par points tandis que l'Autrichien Stefan Denifl (IAM) gagne initialement celui de la montagne, mais est déclassé pour dopage six ans plus tard. Le Suisse Steve Morabito (FDJ) finit meilleur coureur de son pays et la formation britannique Sky meilleure équipe.

Steve Morabito
Steve Morabito, né le 30 janvier 1983 à Monthey, est un coureur cycliste suisse. Professionnel de 2006 à 2019, il a notamment remporté une étape du Tour de Suisse 2006 et été champion de Suisse sur route en 2018. Il a également été équipier de Cadel Evans lors de sa victoire au Tour de France 2011.
María León (actrice)
María León, née María León Barrios le 30 juillet 1984 à Séville en Andalousie, est une actrice espagnole. Après des débuts réussis comme actrice de série télévisée en Espagne, elle gagne en notoriété avec le film La voz dormida en 2011, rôle qui lui vaut plusieurs prix cinématographiques dans son pays, dont le Prix Goya du meilleur espoir féminin et la Coquille d'argent de la meilleure actrice.

SMS, des rêves plein la tête
SMS, des rêves plein la tête (SMS, sin miedo a soñar) est une série télévisée espagnole en 185 épisodes de 22 minutes créée par Daniel Écija, Ernesto Pozuelo et Carmen Ortiz et diffusée entre le 7 juillet 2006 et le 30 mars 2007 sur la chaîne La Sexta.

En France, seuls les 60 premiers épisodes sont diffusés à partir du 13 juillet 2010 sur Téva et en clair depuis le 4 juillet 2011 sur W9.
Prix des auteurs japonais de romans policiers
Les prix des auteurs japonais de romans policiers (日本推理作家協会賞, Nihon Suiri Sakka Kyōkai Shō) sont décernés tous les ans par les Mystery Writers of Japan. Ils récompensent le meilleur roman policier et ouvrage critique/biographique publiés l'année précédente.

Mystery Writers of Japan
Mystery Writers of Japan (日本推理作家協会, Nihon Suiri Sakka Kyōkai) est une association d'auteurs japonais de romans policiers.

L'association, fondée le 21 juin 1947 par Edogawa Ranpo, est actuellement présidée par Bin Konno et se prévaut d'environ 600 membres. Elle décerne tous les ans le prix des auteurs japonais de romans policiers, ainsi que le prix Edogawa-Ranpo aux écrivains amateurs, qu'ils aient ou non été déjà publiés.
Diomède (Alaska)
Diomède (en russe : Диомид (Diomid), en inupiaq : Iŋaliqest) est un village des États Unis situé sur l'île de la petite Diomède, au milieu du détroit de Béring. Rattaché à la région de recensement de Nome, il appartient à l'État de l'Alaska. Proche de la ligne de changement de date, c'est le seul village de l'île.

Sa superficie est de 7,35 km2 et sa population était de 80 habitants en 2023.

Le site était déjà habité il y a 3 000 ans. C'était à l'origine un camp de chasse en été. Le premier explorateur non autochtone à décrire le site est Simon Dejnev en 1648.

Îles Diomède
Les îles Diomède (en russe : Острова Диомида, Ostrova Diomida, en anglais : Diomede Islands, en inupiak Ignaluk), également connues en Russie sous le nom d’îles Gvozdev, sont deux îles d’origine volcanique situées au milieu du détroit de Béring, entre la Sibérie et l’Alaska, à environ 88 kilomètres au sud du cercle arctique. Une distance de 3,8 kilomètres sépare les deux îles.
Forêt de Bouhmama
La Forêt de Bouhmama est une forêt située dans la région des Aurès en Algérie, entre la wilaya de Batna et la wilaya de Khenchela. Elle a fait l'objet d'études du ministre de l'agriculture algérien concernant la biodiversité. Cette forêt est gérée par la Conservation des forêts de Khenchela sous la tutelle de la Direction générale des forêts (DGF).

Wilaya de Batna
La wilaya de Batna (/bat.na/  ; en berbère : Tanebḍit n Tbatent ; en tifinagh : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ ; en arabe : ولاية باتنة) est une wilaya située au nord-est de l'Algérie, dans la région des Aurès, dont le chef-lieu est la ville éponyme de Batna.