hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grrreeny
Grrreeny est une série de bande dessinée humoristique dérivée de Kid Paddle, créée par le même auteur Midam, qui réalise les dessins avec Adam, ainsi que les scénarios. Midam est accompagné dans cette dernière tâche par une équipe d'autres scénaristes. La série est mise en couleur par Angèle.

Adam Devreux
Adam, de son vrai nom Adam Devreux, né le 11 août 1969 à Charleroi (province de Hainaut), est un auteur de bande dessinée humoristique belge.

Alors qu'il revenait d'un voyage d'Amérique latine en 2001, il s'est présenté pour être l'assistant de Midam pour boucher les trous du magazine Kid Paddle, et ça a tout de suite marché.
Les Russes veulent-ils la guerre ?
Les Russes veulent-ils la guerre ? (en russe Хотят ли русские войны? | Hotiat li Rousskie voīny) est une chanson pacifiste soviétique écrite en 1961 par Evgueni Evtouchenko sur une musique d'Édouard Kolmanovski.

Mark Bernes
Mark Bernes ou Marc Bernes (russe : Марк Наумович Берне́с, Mark Naoumovitch Bernes), né le 25 septembre 1911 (8 octobre dans le calendrier grégorien) à Nijyn, Gouvernement de Tchernigov, Empire russe et mort le 16 août 1969 à Moscou, Mark Bernes est un acteur et chanteur soviétique d'origine juive qui a interprété certaines des chansons les plus poignantes sur la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquelles Sombre Nuit (russe : Тёмная ночь, 1943) et Les Grues (russe : Журавли, 1969).
Nasser Zefzafi
Nasser Zefzafi (en tamazight : Naṣer Azefzaf, ⵏⴰⵚⵔ ⴰⵣⴼⵣⴰⴼ), né le 4 novembre 1979 à Al Hoceima (Maroc) , est un militant politique Rifain,

Il participe depuis octobre 2016 au mouvement de contestation, le mouvement populaire du Rif, réclamant l'amélioration de la situation socio-économique de la région du Rif. En avril 2021, il fait annoncer, alors qu'il est incarcéré à la prison de Tanger, ne plus vouloir être un leader du Hirak rifain.

Mouvement populaire du Rif
Le mouvement populaire du Rif (en rifain: Amussu aɣerfan n Arrif, en arabe: الحراك الشعبي في الريف, soit Hirak en arabe, et Amussu en berbère), est un mouvement contestataire émanant du Rif dans le nord du Maroc et ayant lieu d'octobre 2016 à août 2017, qui concerne principalement la population rifaine de Al Hoceïma et de Nador ainsi que la diaspora rifaine en Belgique et Pays-Bas et, à moindre échelle, certaines grandes villes du Maroc.
Spechbach-le-Haut
Spechbach-le-Haut est une ancienne commune française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Spechbach.

Spechbach (Haut-Rhin)
Spechbach est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est. Elle est issue du regroupement des deux communes de Spechbach-le-Bas et Spechbach-le-Haut.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Hadeel Ibrahim
Hadeel Ibrahim née en septembre 1983 est une philanthrope soudano-britannique. Fille du milliardaire Mo Ibrahim, Hadeel est à la tête de la fondation Mo Ibrahim créée par son père qui promeut la bonne gouvernance dans les États africains et qui décerne chaque année depuis 2007 le Prix Ibrahim,,.

Mo Ibrahim
Mohamed « Mo » Ibrahim, né en 1946, est un milliardaire anglo-soudanais et entrepreneur dans le domaine des télécommunications devenu un philanthrope de renommée internationale avec la Fondation Mo-Ibrahim (en) qui remet le Prix Ibrahim pour le leadership d'excellence en Afrique et publie l'Indice Ibrahim de la gouvernance en Afrique.
Toledot Yeshou
Le Sefer Toledot Yeshou (hébreu : ספר תולדות ישו, Livre des engendrements de Jésus) est un pamphlet juif antichrétien datant du Moyen Âge.

Le livre, dont il existe plusieurs versions, parodie l’histoire de Jésus de Nazareth relatée par les Évangiles. Son « héros », Yeshou, est un séducteur hérétique, né dans l’illégitimité (mamzer), ayant frauduleusement acquis des pouvoirs magiques et mort dans la honte. L'ouvrage a été abondamment cité dans la littérature polémique antisémite comme exemple de haine juive antichrétienne. Certains de ses dénonciateurs en parlent à tort comme d'une partie du Talmud.

Simon le Magicien
Simon le Magicien ou Simon le Mage ou Simon de Samarie, né à Gitton en Samarie et mort probablement à Rome au Ier siècle, est un mage gnostique, vivant à l'époque du Christ. Il est considéré comme hérétique par la doctrine catholique.
.porn
.porn est un domaine de premier niveau qui a été proposé par la compagnie ICM Registry dans le but d'y permettre l'enregistrement de sites réservés au divertissement adulte,. ICM Registry est le registre de noms de domaine du domaine .xxx.

ICM Registry
ICM Registry est le registre de noms de domaine du domaine de premier niveau .xxx spécialisé dans l'enregistrement de noms de domaine de second niveau pour les sites pornographiques.

Il opère à partir de Palm Beach Gardens en Floride (États-Unis), détenu par Stuart Lawley[Quand ?].
Jack Quaid
Jack Henry Quaid est un acteur américain né le 24 avril 1992 à Los Angeles.

Il joue notamment le rôle de Marvel dans la série dystopique Hunger Games, mais devient mieux connu pour son rôle dans la série Prime Video The Boys.

Logan Lucky
Logan Lucky ou Le Destin des Logan au Québec est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 2017. Ce film marque le retour du réalisateur au long métrage de cinéma après Effets secondaires (2013).

Le film est un succès, reçoit d'excellentes critiques, tout en récoltant 48 millions de dollars de recettes dans le monde.
John Ligonier
John Jean Louis de Ligonier (Castres, 7 novembre 1680 – Cobham, 28 avril 1770), 1er comte Ligonier, est un Field Marshal britannique né français. Il est issu d'une famille noble de huguenots de Castres (où une rue porte son nom) émigrée en Angleterre à la fin du XVIIe siècle.

Musée Goya
Le musée Goya est un musée d'art hispanique situé à Castres dans le département français du Tarn.

Le musée est consacré aux peintres espagnols en général et à Francisco Goya en particulier. Il est situé dans l'ancien palais épiscopal, construit en 1675 sur les plans de Jules Hardouin-Mansart, architecte de Versailles. Le palais est aussi réputé pour ses jardins, dessinés par André Le Nôtre, jardinier du roi Louis XIV.
Alex W. Inker
Alex W. Inker né Alexandre Widendaële, le 16 janvier 1986 à Maubeuge, est un auteur de bande dessinée français.

Il est lauréat du Prix Fauve Polar SNCF 2017 pour sa bande dessinée Apache, ainsi que du Prix Coup de cœur du festival Quai des Bulles 2022 de Saint-Malo pour son adaptation en bande dessinée du roman Colorado Train.

Il est également co-scénariste et dessinateur du roman graphique Krimi, aux côtés de Thibault Vermot.

Festival d'Angoulême 2019
Le 46e festival international de la bande dessinée d'Angoulême s'est tenu du 24 janvier au 27 janvier 2019.

Vainqueur du grand prix en 2018, l'auteur américain Richard Corben  a réalisé l'une des trois affiches mais n'était pas présent.
Republic Aviation Company
La Republic Aviation Corporation issue de la Seversky Aircraft Company était un avionneur américain basé à Farmingdale, Long Island, État de New York.

Fondée en 1931, la société fut absorbée par Fairchild Aircraft en 1965. Elle a conçu et produit un nombre important d'avions de combat.

Farmingdale (New York)
Farmingdale est une ville résidentielle du comté d'Orange dans l'État de New York. Son quartier de Lenox Hills donne sur le  Parc d'Etat de Bethpage et la ville elle-même n'en est qu'à un quart d'heure en voiture. Le centre de Manhattan est à 60 km au nord-est : la ville y est connectée par l'antenne de Ronkonkoma du Long Island Railroad. Par la route, les grands axes sont le Long Island Express et le Seaford Oyster Bay Express (New York State Route 135).
Alejandro Labaka
Alejandro Labaca, né le 19 avril 1920 à Beizama (Espagne) et mort le 21 juillet 1987 dans l'Amazonie équatorienne, est un prélat catholique espagnol, membre de l'ordre des Capucins. Missionnaire en Équateur et défenseur des droits des minorités indigènes, il est vicaire apostolique d'Aguarico et évêque titulaire de Pomaria (de) de 1984 à 1987, date de son martyre. Le 22 mai 2025 il est reconnu vénérable par le pape Léon XIV reconnaissance rendant possible sa béatification.

Tagaéri
Les Tagaeri sont un peuple Huaorani de l'est vivant dans le parc national de Yasuni, dans le bassin amazonien équatorien. Ce peuple est nommé (en Wao-Terero, la langue Huaorani) d'après l'un de leurs membres appelé Tagae. Les communautés kichwa voisines les appellent parfois Awashiri, ce qui peut se traduire par «personnes de haut niveau». Ils vivent un mode de vie de chasseur cueilleur et ont refusé tous les contacts extérieurs, ce qui en fait l'un des rares peuples non contactés du monde. En plus des Tagaeri, la région abrite leurs parents, les Taroménane, qui sont un autre groupe Huaorani oriental.
Grand Boston
Le Grand Boston (en anglais Greater Boston) est une région urbaine de l'État du Massachusetts au nord-est des États-Unis. Cette aire urbaine est centrée autour de Boston et regroupe quelque 5,8 millions d'habitants. Elle comprend plusieurs municipalités de l'agglomération bostonienne telles que Cambridge, Quincy, Newton. Le Grand Boston s'étend sur la côte Atlantique sur plusieurs kilomètres et fait partie de la mégalopole du BosWash. La principale partie se trouve dans l'État du Massachusetts, mais la région s'étend aussi sur les États voisins du New Hampshire et du Rhode Island. Elle représente la principale région urbaine de la Nouvelle-Angleterre.

BosWash
La mégalopole américaine  ou BosWash (aussi désigné par Bosnywash et Bos-Wash Corridor) désigne un groupe d’aires urbaines du nord-est des États-Unis constitué de 6 états, s’étendant sur 800 kilomètres entre Boston et Washington DC et densément liées, tant économiquement que par les moyens de transport et de communication. Elle comprend notamment les aires urbaines de Washington, Baltimore, Philadelphie, New York et Boston.

Cette composante géographique fut identifiée par le géographe français Jean Gottmann en 1961 dans son livre Megalopolis : The Urbanized Northeastern Seaboard of the United States. où il la définit comme la première mégalopole du monde. Gottmann conclut que les villes de la région, bien que discrètes et indépendantes, sont uniquement liées les unes aux autres par l’enchevêtrement de leurs zones suburbaines
Richard Bong
Richard « Dick » Ira Bong, né le 24 septembre 1920 et mort le 6 août 1945, est un pilote de chasse américain lors de la Seconde Guerre mondiale. Avec 40 victoires en combat aérien à son actif, c'est le plus grand as de l'aviation américaine, devant son ami le major Thomas McGuire (38 victoires lors de sa mort).

C'est sur un chasseur bimoteur Lockheed P-38 Lightning que Bong remportera toutes ses victoires. Il trouvera également la mort aux commandes d'un avion Lockheed.

Lockheed P-80 Shooting Star
Le Lockheed P-80 Shooting Star est le second avion de chasse à réaction conçu par les États-Unis (le premier étant l'Airacomet), le premier capable de dépasser 800 km/h en vol horizontal, et le premier avion à réaction américain à avoir remporté une victoire en combat aérien.
Alfa Romeo 33.2
L'Alfa Romeo 33.2 est un concept car créé en 1969 par Leonardo Fioravanti de chez Pininfarina. Elle utilisait le moteur 2 litres de la 33 de compétition qui courut au Mans en 1968.

Ce concept car n'a jamais été produit en série comme la plupart des concept-cars de son époque. Ce qui fait de cette voiture un exemplaire unique qui reste la plupart du temps au musée d’Arese (Italie).

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. ou Carozzeria Pininfarina est une entreprise familiale italienne de stylisme spécialisée en carrosserie automobile. Cofondée et dirigée en 1930 par Gian-Battista Pinin Farina et Gaspare Bona, puis par Sergio Pininfarina, et ses fils Andrea Pininfarina et Paolo Pininfarina, elle est célèbre entre autres comme designer partenaire historique de Ferrari,. Elle est cotée à la Bourse italienne depuis 1986 (Borsa Italiana : PINF).

En 2015, Mahindra a acquis une participation de 74 % dans Pininfarina et obtenu la licence sur le nom « Pininfarina » pour créer en 2018 une marque automobile à part entière « Automobili Pininfarina ».
Christiane Eda-Pierre
Christiane Eda-Pierre, née le 24 mars 1932 à Fort-de-France (Martinique) et morte le 6 septembre 2020 dans les Deux-Sèvres, est une soprano française, l'une des toutes premières cantatrices noires de carrure internationale en France métropolitaine et dans le monde aux côtés de Barbara Hendricks, Marian Anderson, Grace Bumbry, Jessye Norman, Shirley Verrett et Leontyne Price. Son répertoire lyrique va de la musique baroque à la musique contemporaine.

Béatrice et Bénédict
Béatrice et Bénédict est un opéra-comique en deux actes d'Hector Berlioz, opus 27, (H 138), librement inspiré de la pièce de William Shakespeare, Beaucoup de bruit pour rien, et créé au Theater der Stadt de Baden-Baden le 9 août 1862.
Prix Ahmadou-Kourouma
Le prix Ahmadou-Kourouma est un prix littéraire suisse créé en 2004, décerné annuellement par le Salon international du livre et de la presse de Genève.

Ce prix, portant le nom de l'écrivain ivoirien Ahmadou Kourouma, récompense un ouvrage de fiction ou un essai consacré à l'Afrique subsaharienne.

Le jury, placé sous la présidence du professeur Jacques Chevrier, comprend en outre : Catherine Morand, journaliste suisse, l’écrivain franco-congolais Boniface Mongo-Mboussa, Christine Lequellec-Cottier, enseignante de littérature à l'université de Lausanne, l'auteur d'origine tchadienne Noël Nétonon Ndjékéry, le professeur Romuald Fonkoua, directeur du Centre international d'études francophones (CIEF) à l'université Paris-Sorbonne (Paris IV), et Isabelle Rüf, critique littéraire.

Jacques Chevrier
Jacques Chevrier, né le 20 avril 1934 à Rueil-Malmaison et mort le 29 août 2023 à Pleslin dans les Côtes-d'Armor, est un universitaire français, spécialiste des littératures francophones d'Afrique. Il est président de l'Association des écrivains de langue française (ADELF), vice-président du Cercle Richelieu Senghor, directeur du Centre international d'études francophones (université Paris IV - Sorbonne) et professeur émérite à l'université Paris IV - Sorbonne. Il est membre associé du Centre de recherche en littérature comparée à l'université Paris IV - Sorbonne.
US Open féminin de squash 2009
L'US Open féminin 2009 est l'édition 2009 de l'US Open qui se déroule au Heights Casino à New York du 3 au 8 novembre 2009. Cette édition est aussi connue sous le nom de Carol Weymuller Open 2009. Jenny Duncalf gagne le plus grand titre de sa carrière en battant Alison Waters en finale,.

Alison Waters
Alison Waters, née le 19 mars 1984 à Londres, est une joueuse anglaise de squash. Elle atteint, en octobre 2010, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne britannique à quatre reprises entre 2008 et 2014. Elle se retire du circuit professionnel en décembre 2021.
Abalone (jeu vidéo, 2003)
Voici le jeu abalone :

Abalone est un jeu vidéo développé et édité par GOTO.Games, sorti en 2003 en France sur PC. Ce jeu est maintenant distribué par Hasbro.

Il s'agit de l'adaptation vidéoludique du jeu Abalone. Il en reprend les mêmes concepts et règles.

GOTO Software
Groupe Goto est une société d'éditions de logiciels[Où ?][Depuis quand ?].

Elle est issue de la fusion entre Goto Software (325.060.952) et Groupe Goto (433.084.522). La société absorbée Goto Software a été radiée le 23 août 2013.
Sainte Marguerite (Raphaël, Vienne)
Sainte Marguerite   est une peinture à l'huile sur toile (178 × 122 cm), attribuée à Giulio Pippi dit Giulio Romano, un disciple du peintre Raphaël, d'après un dessin préparatoire du maître. Le tableau est conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne (Autriche).

Une version similaire avec quelques différences de composition existe au musée du Louvre de Paris.

Marguerite d'Antioche
Marguerite d'Antioche est une vierge martyre vers 305, aussi appelée Marine d'Antioche et Magali. Marguerite est fêtée le 17 juillet par les orthodoxes et le 20 juillet par les catholiques. Elle est invoquée pour une délivrance, en particulier pour les femmes enceintes, parce que la légende raconte qu'elle est sortie indemne du ventre du dragon qui l'avait engloutie. À Paris, elle était vénérée dans l'église Saint-Germain-des-Prés près de laquelle la cour du Dragon avait un portail à sa mémoire.

Une église bâtie au XIIIe siècle porte son nom à Vernazza en Ligurie car une légende veut qu'un coffret recueillant ses reliques a été découvert sur une plage à proximité. C'est la sainte patronne de la ville et elle est célébrée le 20 juillet.
Mikhail Alekseïev
Mikhaïl Vassilievitch Alekseïev ou Alexeïev (en russe : Михаил Васильевич Алексеев), né le 3 novembre 1857 (15 novembre dans le calendrier grégorien) dans le gouvernement de Tver (Russie) et mort le 25 septembre 1918 (8 octobre dans le calendrier grégorien) à Ekaterinodar (Russie), est un militaire russe. Il fut officier avant et pendant la Première Guerre mondiale et l’un des chefs des armées blanches anti-bolchéviques durant la guerre civile russe de 1917 à 1918.

École militaire d'état-major Nicolas
L’École militaire d’état-major Nicolas ou Académie militaire d'état-major Nicolas (en russe : Императорская Николаевская военная академия, littéralement : académie militaire impériale Nicolas) de Saint-Pétersbourg, qui porte ce nom depuis 1909, a été fondée en 1832 en tant qu’académie militaire impériale (Императорская военная академия) puis fut rebaptisée académie militaire de l’état-major général de Nicolas (Николаевская академия Генерального штаба) en souvenir de Nicolas Ier de Russie en 1855. Elle dépendait de l'état-major général impérial.
Voile aux Jeux olympiques d'été de 1924
Aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris, trois manifestations de régates de voile ont été concourues, une diminution importante par rapport aux quatorze épreuves lors des précédents Jeux de 1920 qui avaient eu du mal à trouver des participants.

Les régates en solitaire sur le monotype olympique ont lieu du 10 juillet au 13 juillet 1924 aux Mureaux, sur le plan-d'eau du Cercle de la voile de Paris, tandis que celles des deux autres classes, les 6 m JI et 8 m JI à la jauge internationale ont lieu du 21 juillet au 26 juillet 1924 sur les côtes du Havre.

Les Mureaux
Les Mureaux est une commune du département des Yvelines, en Île-de-France. Située en bord de Seine, en face de Meulan-en-Yvelines et de Hardricourt, la ville des Mureaux se trouve à 34 km à l'ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Muriautins. La ville des Mureaux, limitrophe de l'usine Renault de Flins, accueille aujourd'hui de nombreuses entreprises, et notamment ArianeGroup avec son site d'assemblage de la fusée Ariane.
Jahongir Vakhidov
Jahongir ou Jakongir Vakhidov est un joueur d'échecs ouzbek né le 27 avril 1995. Grand maître international depuis 2014, il a remporté le tournoi de Hastings en 2013-2014 et 2015-2016.

Au 1er novembre 2018, il est le troisième joueur ouzbek avec un classement Elo de 2 554 points.

Tournoi de Hastings
Le tournoi d’échecs de Hastings (en anglais : Hastings International Chess Congress) est un tournoi d'échecs annuel qui se déroule à Hastings à la fin de l'année et au début de l'année suivante. Le tournoi principal est le Hastings Premier, dans lequel dix à seize joueurs s'affrontent dans un tournoi toutes-rondes. En 2004-2005, le tournoi était à élimination directe, tandis que depuis 2006, il s'agit d'un système suisse. Il existe aussi un tournoi d'accession (Challengers section), ouvert à tous les joueurs. Le gagnant du tournoi accession est invité au tournoi Premier l'année suivante.

En plus du tournoi international à Noël, Hastings a aussi accueilli d'autres tournois à différentes périodes de l'année, notamment le tournoi d'été. Le tournoi d'été plus connu est le tournoi de Hastings 1895 auquel participaient le champion du monde (Emanuel Lasker), son prédécesseur (Wilhelm Steinitz) et pratiquement tous les meilleurs joueurs de l'époque.
Hatteras (Caroline du Nord)
Hatteras est une communauté non-incorporée d'environ 1 000 personnes sur l'île Hatteras qui fait partie des Outer Banks. La ville se trouve dans le comté de Dare en Caroline du Nord. La route 12 passe à travers la ville, la reliant à Frisco et Ocracoke (via un traversier). Elle est au sud du fameux Cap Hatteras et du phare du même nom. La station météorologique historique du cap Hatteras s'y trouve et sert de pavillon des visiteurs pour le parc Cape Hatteras National Seashore.

Outer Banks
Les Outer Banks (bords extérieurs) désignent une mince bande de sable étirée sur 320 km le long des côtes de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Ce chapelet d’îles-barrières sépare l’océan Atlantique de la baie d'Albemarle (au nord) et de la baie de Pamlico (au sud).

C'est à cet endroit que les Anglais, sous l'impulsion de Walter Raleigh, firent leurs premières tentatives de colonisation de l'Amérique du Nord, et qu'ils affrontèrent pour la première fois des aborigènes en 1583.

Les Outer Banks ont vu le premier vol accompli par les frères Wright dans un véhicule plus lourd que l'air le 17 décembre 1903. Le site d'où ils ont décollé est situé dans la ville de Kill Devil Hills, où le Wright Brothers National Memorial commémore ce vol. Cette zone a aussi servi de premier aéroport.
Rathmolyon
Rathmolyon (en irlandais, Ráth Máigh Laighin, fort de la plaine du Leinster) est un village au sud du comté de Meath, en Irlande, situé à 8 km au sud de  Trim. Il se trouve à la jonction des routes régionales R156 et R159 reliant Trim à Enfield. 
Rathmolyon est le centre de services pour la zone rurale environnante.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Gotlandais
Le gotlandais (en suédois : gotländska) lecte du suédois, parlé par les habitants de l'île de Gotland en Suède. Il est à distinguer du gutnisk, plus archaïque, que l'on considère le plus souvent comme une langue distinct du suédois.

Gotland
Gotland est une île de Suède située en mer Baltique. Il s'agit de la plus grande île du pays. Le Gotland est aussi le nom du comté et de la commune présente sur l'île.

Autour de l'île de Gotland se trouvent plusieurs îles plus petites dont les plus importantes sont Fårö, Gotska Sandön, Stora Karlsö et Lilla Karlsö.

La seule ville de Gotland est Visby, ancienne ville hanséatique située sur la côte ouest, dont la vieille ville est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Tty (Unix)
tty est une commande Unix qui affiche sur la sortie standard le nom du fichier connecté sur l'entrée standard.

L'origine du nom tty vient de l'anglais teletypewriter, qui se traduit téléscripteur, et a été abrégé en « TTY ».

Lorsque le programme s'exécute, il affiche quelque chose comme ceci :

Téléscripteur
Le téléscripteur est un appareil permettant la génération et la réception de messages via des signaux électriques. Il s'agit en général d'une ligne filaire, mais on peut également utiliser une liaison radio ; dans ce cas, on parle plus particulièrement de radiotélétype (ou RTTY).

On parle également de téléimprimeur ou de télétype (TTY en notation abrégée). « Télétype » est à l'origine une marque déposée en 1925 par la société Édouard Belin et devrait, à ce titre, être écrit avec une capitale initiale.

Les premiers ordinateurs, dépourvus d'écran, utilisaient aussi le téléscripteur comme périphérique d'entrée-sortie.

Ils ont servi à développer les premiers appareils de télécommunication pour sourds (ATS) dans les années 1960.