hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goliath Games
Goliath Games est un éditeur et distributeur de jeux de société néerlandais fondé en 1980 par Adi Golad.

L’entreprise exporte vers plus de 70 pays et possède des bureaux aux Pays-Bas, en France, en Allemagne, aux États-Unis, à Hong Kong ou encore en Australie.

L'éditeur Goliath a racheté plusieurs éditeurs. En 2021,Goliath Games a racheté Endless Games, un éditeur américain spécialisé dans les jeux d'ambiance. En janvier 2024, un accord de licence et de distribution a été conclu avec Funko, notamment pour les jeux Pan Am et Funkoverse. En avril 2024, l'éditeur néerlandais a racheté Lucky Duck Games, éditeur et distributeur français créé par Vincent Vergonjeanne,.

Lucky Duck Games
Lucky Duck Games est un éditeur et distributeur de jeux de société située à Cracovie, en Pologne. Elle a été créée en 2016 par Vincent Vergonjeanne et crée des jeux hybrides, mêlant jeux de société physiques et éléments numériques via des applications et autres technologies innovantes.
Simone Gillot
Simone Gillot (ou Ida Simone Delaruelle ou Simone Levasseur), née le 5 avril 1912 à Sigy-en-Bray en Seine-Maritime et morte le 25 mars 2008 à Saint-Denis, est une militante communiste, syndicaliste et une résistante. Devenue infirmière, elle est une pionnière de l'accouchement sans douleur.

Femmes solidaires
Femmes solidaires, anciennement Union des femmes françaises (UFF), est une association loi de 1901 féministe française. Le mouvement œuvre pour la défense et l'avancée des droits des femmes, la parité homme-femme, le mouvement libéral et la solidarité internationale.
Chuck Grassley
Charles Ernest Grassley, dit Chuck Grassley, né le 17 septembre 1933 à New Hartford (Iowa), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur de l'Iowa au Congrès des États-Unis depuis 1981. Il est auparavant élu à la Chambre des représentants des États-Unis de 1975 à 1981.

De 2019 à 2021 et depuis 2025, il est président pro tempore du Sénat des États-Unis.

Commission judiciaire du Sénat des États-Unis
La Commission judiciaire du Sénat des États-Unis (en anglais : United States Senate Committee on the Judiciary) est une commission permanente (standing committee) de la chambre haute du Congrès des États-Unis, créé en 1816 et chargé en particulier d'effectuer les auditions préalables des candidats à des postes de juges fédéraux (y compris les magistrats de la Cour suprême) nommés par le président. Une fois auditionnés par la Commission, les magistrats candidats sont soumis à un vote du Sénat.

Par ailleurs, tout amendement à la Constitution est examiné par la commission, qui est aussi responsable de la codification du titre 18 du Code des États-Unis, qui régit le droit applicable aux crimes fédéraux.
Musée des Beaux-Arts de Valenciennes
Le musée des Beaux-Arts de Valenciennes est un musée municipal de la ville de Valenciennes. Issu des collections de l'Académie valenciennoise de peinture et de sculpture, le musée fut ouvert pour la première fois au public en 1801. En 1834, un musée communal fut installé dans l'hôtel de ville.

À la fin du XIXe siècle à la suite d'un concours, un nouveau bâtiment fut érigé d'après les plans de l'architecte Paul Dusart et le 27 juin 1909, il fut inauguré.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Janvier 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2008

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

Décembre 2008 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2008

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre -  Décembre 2009

2006 - 2007 - 2008 dans les DOM-TOM français - 2009 - 2010

2006 par pays en Europe - 2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe
Cegielnia (Chojnice)
Cegielnia est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.
Matt Hardy
Matthew Moore Hardy (né le 23 septembre 1974 à Cameron, Caroline du Nord) est un catcheur américain. Il travaille actuellement à la TNA, sous le nom de Matt Hardy.

Durant toute sa carrière, il remporte de nombreux titres en solo ou en équipe, le plus souvent avec son frère Jeff dans l'équipe des Hardy Boyz.

Il est aussi connu pour les nombreuses gimmicks qu'il a endossé durant sa longue carrière, se réinventant constamment.

WWE No Way Out
WWE No Way Out est un pay-per-view de la WWE et se déroulait chaque année au mois de février, dans la dernière ligne droite avant le show de l'année, WrestleMania. Ce pay-per-view fut remplacé par St. Valentine's Day Massacre en 1999. De 2004 à 2007, ce fut un PPV exclusif à la division WWE SmackDown. En France, cet évènement fait l'objet d'une sortie en DVD chez "One Plus One" depuis l'édition 2006. Le pay-per-view fut remplacé au profit d'Elimination Chamber en 2010.

En 2012, il est de nouveau inclut dans le calendrier de la WWE, cette fois-ci au mois de juin.
Aristophil
Aristophil est une société française dont l'objet était la collecte, la possession et la revente de documents précieux du patrimoine écrit. Son système économique a été qualifié de pyramide de Ponzi et son fondateur et président a été condamné pour escroquerie,.

À la suite de soupçons d'escroquerie, Aristophil est mise en liquidation en mars 2015. La liquidation de la société publiée le 1er septembre 2015, s'est soldée par un passif de 1,2 milliard d'euros au détriment des quelque 18 000 épargnants,.

Musée des lettres et manuscrits (Bruxelles)
Le musée des lettres et manuscrits de Bruxelles (museum der letteren en manuscripten en néerlandais), en Belgique, est un ancien musée qui était situé dans les Galeries royales Saint-Hubert, au numéro 1 de la Galerie du Roi, à l'angle de la rue des Bouchers.

Le musée a ouvert en 2011, à l'instigation de Gérard Lhéritier.

À la suite de la mise en examen de son fondateur et de la liquidation judiciaire de sa société, Aristophil, le musée ferme ses portes le 30 janvier 2015.
Pobikry
Pobikry est un village de Pologne, situé dans la gmina de Ciechanowiec, dans le Powiat de Wysokie Mazowieckie, dans la voïvodie de Podlachie.

Selon le recenssement de la commune de 1921, ont habité dans le village 211 personnes, dont 178 étaient catholiques, 21 orthodoxes, et 12 judaïques. Parallèlement, tous habitants ont déclaré avoir la nationalité polonaise. Dans le village, il y avait 30 bâtiments habitables.

Ciechanowiec (gmina)
Ciechanowiec est une gmina mixte du powiat de Wysokie Mazowieckie, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Ciechanowiec, qui se situe environ 27 km au sud de Wysokie Mazowieckie et 66 km au sud-ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 201,46 km2 pour une population de 9 454 habitants.
Grand Prix automobile d'Italie 1965
Le Grand Prix d'Italie 1965 (XXXVI Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo nazionale di Monza le 12 septembre 1965, est la cent-trente-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1965.

Grand Prix automobile d'Italie
Le Grand Prix automobile d'Italie est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 4 septembre 1921 à Brescia. Il s'agit du sixième plus ancien Grand Prix automobile national, après celui de de France, des États-Unis, de Belgique, d'Espagne et de Russie.

La course se tient traditionnellement en septembre et est inscrite depuis 1950 au calendrier du championnat du monde. Depuis, toutes les courses ont lieu sur le circuit de Monza, sauf l'édition 1980 qui s'est tenue sur le circuit d'Imola.
TAI Anka-3
L'Anka-3 est un système de drones de combat furtifs turc développé par la société Turkish Aerospace Industries intégrant des systèmes d'armes avec une capacité de charge utile élevée, dont les études de conception et de développement se poursuivent par la société turque Turkish Aerospace Industries.

Les images de conception d'Anka-3, dont le processus de développement est gardé secret pour le public, ont été publiées pour la première fois dans le journal Yeni Şafak le 24 décembre 2022. Il a récemment effectué un vol et un tir de test de précision avec un missile air-sol selon les médias turcs et les vidéos fourni par TAI.

Turkish Aerospace Industries
Turkish Aerospace Industries, également connue sous le nom de TAI (en turc : Türk Havacılık ve Uzay Sanayi A.Ş., TUSAŞ) est une entreprise aéronautique turque spécialisée dans la conception et fabrication de systèmes aérospatiaux et militaires.

Turkish Aerospace Industries se classait en 2025 au 47e rang mondial pour la production d'armement.
Siiri Oviir
Siiri Oviir, née le 3 novembre 1947 à Tallinn, est une femme politique estonienne membre du Parti du centre (EK).

Elle est députée européenne de 2004 à 2014, et siège au groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe (ADLE). Au niveau national, elle fut ministre des Affaires sociales entre 1990 et 1992, en 1995, puis de 2002 à 2003, et fait partie des membres fondateurs du Parti du centre.

Élections européennes de 2004 en Estonie
Les élections européennes ont eu lieu le 13 juin 2004 en Estonie pour élire les 6 députés qui la représentent au Parlement européen.

Il y avait 873 809 électeurs inscrits pour seulement 234 485 votants, soit 26,8 % (un record négatif au sein de l'Union européenne, l'abstention ayant atteint 639 324 (73,2 %). Les votes valables étaient de 232 241.
Georges Lallemant
Georges Lallemant (ou George Lallement ou Lallemand), né à Nancy vers 1575 et mort à Paris en mai 1636 est un peintre français (naturalisé, car d'origine lorraine), actif à Paris dans le premier tiers du XVIIe siècle.

À la tête de l'un des plus importants ateliers de la capitale, il a mis notamment son talent au service des communautés religieuses de Paris. Son œuvre avait presque entièrement disparu avant les multiples découvertes survenues au XXe siècle.

Église Saint-Nicolas-des-Champs de Paris
L'église Saint-Nicolas-des-Champs située à Paris est un édifice religieux catholique.

Sa construction s'est déroulée en cinq étapes pendant deux cents ans, de 1420 à 1620, avec au final une église qui relève principalement de l'architecture Gothique flamboyant. Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 10 février 1887.
Rocade de Laval
La rocade de Laval est un aménagement routier permettant de contourner la ville de Laval en Mayenne. Elle se compose de deux tronçons : les rocades Nord & Est entre le quartier de Thévalles et Saint-Berthevin, et la rocade Sud entre Bonchamp-les-Laval et Saint-Berthevin.

Route nationale 162
La route nationale 162, ou RN 162, est une ancienne route nationale française reliant jusqu'en 2023 Le Lion-d'Angers à Mayenne qui a été déclassée en RD 962.

Jusqu'e.n 2006, elle reliait en plus Le Lion-d'Angers à Angers, cette section fut déclassée en D 775 (Axe Angers-Rennes).

Avant les déclassements de 1972, elle reliait Angers à Caen. La section de Mayenne à Caen a été déclassée en RD 23 dans la Mayenne, en RD 962 dans l'Orne et en RD 562 dans le Calvados. Jusqu'en 1952, la section de Laval à Mayenne appartenait à la RN 12.
Bataille de Panjwaye
La bataille de Panjwaye se déroule entre juillet 2006 et octobre 2006 entre une force composée de Canadiens et de soldats de l'Armée nationale afghane (ANA) contre une force d'insurgés talibans. Elle est composée de l'opération Zahara et de l'opération Medusa.

Force internationale d'assistance et de sécurité
La Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) ou International Security Assistance Force (ISAF) opère en Afghanistan et constitue la composante militaire de la coalition, sous l'égide de l'OTAN opérant dans ce pays depuis la guerre d'Afghanistan de 2001. Elle est mandatée par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, depuis le 20 décembre 2001 (résolution 1386), contrairement à l'opération commencée le 7 octobre 2001, sous le nom d'Operation Enduring Freedom sous commandement militaire des États-Unis. Elle a été remplacée, au 1er janvier 2015, par la Mission Resolute Support.
Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.

Chérso (Kilkís)
Chérso, en grec moderne : Χέρσο, est un village et un ancien dème de Macédoine-Centrale en Grèce. Depuis 2010, il fait partie du dème de Kilkís.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 629 habitants tandis que celle du village s'élève à 814 habitants.
Claude-François de Thiollaz
Claude-François de Thiollaz, né le 8 avril 1752 au château de Thiollaz (Chaumont) et mort le 14 mars 1832 à Annecy (alors division de Savoie du royaume de Sardaigne). Il fut le 1er évêque d'Annecy de 1822 à 1832.

Joseph de Maistre
Le comte Joseph de Maistre [ ʒozɛf də mɛstʁ] (Chambéry, 1er avril 1753 - Turin, 26 février 1821) est un homme politique, philosophe, magistrat et écrivain savoisien, sujet du royaume de Sardaigne.

Il est l'un des pères de la philosophie contre-révolutionnaire et un des critiques les plus importants des idées des Lumières. Il considère que la Révolution française représente un crime contre l'ordre naturel. Il défend le retour à une monarchie absolue. Il a influencé la pensée conservatrice et réactionnaire de manière très importante depuis le XVIIIe siècle.

Joseph de Maistre était membre du souverain Sénat de Savoie, avant d'émigrer en 1792 quand les forces armées françaises occupent la Savoie. Il passe ensuite quelques années en Russie, avant de retourner à Turin.
Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies en Afrique Centrale
L'Organisation de Coordination pour la lutte contre les Endémies en Afrique Centrale (OCEAC) est créée en 1963 à Yaoundé par la volonté des ministres de la santé du Cameroun, du Congo, du Gabon, de la République centrafricaine et du Tchad. Les buts initiaux de l'OCEAC sont résumés dans le nom de l'organisation.

Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies
L’Organisation de coordination et de coopération pour la lutte contre les grandes endémies ou OCCGE est une structure de coopération sanitaire regroupant des états d'Afrique occidentale francophone (ex AOF) dont l'objectif est la lutte contre les grandes endémies en Afrique occidentale. Elle exerce ses activités de 1960 jusqu'en 1998, date à laquelle elle fusionne dans l'organisation ouest africaine de la santé (OOAS).
Tuchlinek
Tuchlinek est une localité polonaise de la gmina rurale de Sierakowice située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Sierakowice (gmina)
Sierakowice est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Sierakowice, qui se situe environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 182,36 km2 pour une population de 20 686 habitants en 2022.
Chronozone
Une chronozone est une subdivision chronologique utilisée en sciences de la Terre et basée sur une biozone (unité biostratigraphique). Elle peut être utilisée avec une valeur chronologique relative (antériorité ou postériorité vis-à-vis d'une autre chronozone) ou avec une valeur chronologique absolue (ses limites sont définies par des datations numériques).

Biostratigraphie
La biostratigraphie est l'étude de la répartition des espèces fossiles dans les strates sédimentaires et donc dans les temps géologiques. Par des études paléontologiques, elle se donne pour objectif l'établissement d'une chronologie relative. La biostratigraphie intervient par ailleurs comme support de corrélation pour la plupart des autres disciplines des sciences de la Terre.
2018 aux États-Unis
2016 par pays en Amérique - 2017 par pays en Amérique - 2018 par pays en Amérique - 2019 par pays en Amérique - 2020 par pays en Amérique

Cette page concerne des événements qui se sont produits durant l'année 2018 du calendrier grégorien aux États-Unis.

Incendies de 2018 en Californie
Les incendies de 2018 en Californie sont une série de feux de forêts ayant lieu en Californie en 2018. Au 8 août 2018, le California Department of Forestry and Fire Protection a recensé le chiffre de 5 616 feux ayant brûlé plus de 4 346 kilomètres carrés (plus de 1 090 000 acres),,.

De juillet à août 2018, une série de grands incendies a éclaté en Californie, principalement dans la partie nord de l'État, dont les plus importants sont dénommés foyers « Carr » et « Mendocino Complex »,.

En novembre 2018, une recrudescence des incendies, attisés par des vents violents, provoque la mort de plusieurs dizaines de personnes. Les plus importants sont « Camp Fire » et « Woolsey Fire ». Il s'agit des incendies les plus meurtriers de l'histoire de la Californie, avec un bilan provisoire qui atteint le nombre de 88 victimes décédées.
Conférence épiscopale du Nicaragua
La Conférence épiscopale du Nicaragua (en espagnol : Conferencia Episcopal de Nicaragua, abrégé CEN) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires du Nicaragua.

Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.

Conseil épiscopal latino-américain
Le Conseil épiscopal latino-américain (en espagnol : Consejo Episcopal Latinoamericano, abrégé CELAM) est un organisme de l’Église catholique qui regroupe des représentants des conférences épiscopales d’Amérique latine et des Caraïbes, pour définir des orientations pastorales pour le continent. Il a été fondé en 1955 par le pape Pie XII, à la suite d’une demande des évêques formulée à la conférence de Rio de Janeiro. Le CELAM a participé depuis à l’organisation des quatre autres conférences générales de l’épiscopat latino-américain et caribéen.
Régulation des naissances
La régulation des naissances est l'ensemble des diverses politiques gouvernementales nationales ou étatiques visant à la modification du taux de fécondité d'un pays. Elle fait partie de la planification familiale.

L'accès à l'éducation, à la contraception, voire à l'interruption volontaire de grossesse, permettent de réduire ce taux. L'accès à la procréation médicalement assistée permet de l'augmenter.

Les politiques de régulation de naissances, parfois liée à une conception malthusienne, ou à l'inverse populationniste, procèdent aussi par incitations fiscales, économiques, politiques , etc.

Méthodes naturelles de régulation des naissances
Les méthodes naturelles de régulation des naissances ou de contraception  forment un ensemble de méthodes de contrôle des naissances qui permettent d'augmenter ou de réduire les probabilités de grossesse. Il existe des méthodes, plus ou moins efficaces, fondées sur l'observation du cycle menstruel féminin, sur l'allaitement maternel ou sur le retrait masculin. Elles ont été définies par l'OMS en 1976, dans un document mis à jour en 1988.
Parmi elles, les méthodes d'observation du cycle consistent à déterminer, par observation, l'évolution de la fertilité au cours du cycle menstruel et à y adapter sa sexualité. Elles permettent une meilleure connaissance de soi et un suivi de santé gynécologique. Ces méthodes d'observation connaissent un développement depuis les années 2000, lié entre autres au rejet de contraception hormonale et à la volonté de mieux connaître son corps.
Abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Montier-en-Der
L’abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul est l'église d'une abbaye bénédictine disparue, l'abbaye Notre-Dame de Montier-en-Der, fondée au VIIe siècle et située à Montier-en-Der dans le département français de la Haute-Marne, diocèse de Châlons-en-Champagne.

L'abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul est quant à elle consacrée le 26 novembre 998 par l'évêque de Châlons-sur-Marne. Elle est devenue de nos jours l'église paroissiale, également connue sous le nom de Saint-Rémy (patron de la paroisse).

La nef pré-romane est parmi les plus anciennes en France, et le chœur est l'un des rares exemples de l'architecture gothique champenoise avec Laon et Noyon.

François II de Dinteville
François II de Dinteville, né le 24 juillet 1498 et mort le 27 septembre 1554 au château de Régennes à Appoigny, est un prélat français du XVIe siècle, évêque de Riez (1527-1530) puis 92e évêque d'Auxerre (1530-1554).
Compagnons de Guillaume le Conquérant
Le terme compagnons du Conquérant est une dénomination collective pour tous ceux qui planifièrent, organisèrent et se joignirent à Guillaume le Bâtard, duc de Normandie, dans la grande aventure qu'a été la conquête normande de l'Angleterre (1066-1071). Le terme est aussi employé pour désigner spécifiquement les soldats qui combattirent à la bataille d'Hastings. Le nombre de compagnons de Guillaume le Conquérant identifiés avec plus ou moins de certitude, et qui font consensus parmi les historiens spécialisés, est très faible.

Richard de Bienfaite
Richard de Bienfaite (avant 1035 – 1087/1090, dit aussi de Tonbridge ou de Clare ou encore Richard Fitz Gilbert, seigneur de Bienfaite et d'Orbec, puis lord de Clare et de Tonbridge, fut un important baron anglo-normand, qui suivit Guillaume de Normandie lors de la conquête de l'Angleterre en 1066, et l'un de ses conseillers, ce qui lui valut de nombreux domaines. Il est le primogéniteur de l'importante famille baronniale anglaise, galloise et irlandaise de Clare.
Tchitrec de Sao Tomé
Article à compléter

Le Tchitrec de Sao Tomé (Terpsiphone atrochalybeia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Monarchidae.

Cette espèce est endémique de l'île de Sao Tomé à Sao Tomé-et-Principe dans le golfe de Guinée.

Monarchidae
Monarchidés

Les Monarchidae (les Monarchidés en français) sont une famille de passereaux. Elle comprend principalement des espèces de monarques et de tchitrecs, dont la plupart sont indifféremment nommés gobemouches ou moucherolles.