hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Gavard
Anthony Gavard est un acteur, scénariste, réalisateur français, né le 26 décembre 1976 à Nantes (Loire-Atlantique).

Diplômé du Cours Florent en 2001, il commence sa carrière dans les cafés-théâtres, où il joue des sketchs qu'il écrit et met en scène.

Escrimeur de spectacle (ou escrime artistique), il remporte différents championnats en France et à l'étranger, avant d’intégrer le Puy du Fou, en 2007.

En 2013, il s'installe en Chine, où il participe à de nombreuses télé-séries et films internationaux, avant de se lancer dans la réalisation de son premier long-métrage Le Laowaï (2023).

Mustafa Ozgun
Mustafa Ozgun est un réalisateur, scénariste français, né le 20 décembre 1987 à Mardin (Turquie).

Il s'installe à Paris en 2012 et commence sa carrière en tant que photographe de mode, puis se tourne vers l'écriture et la réalisation.
McDonnell Douglas
McDonnell Douglas était un constructeur aéronautique américain. Il est né de la fusion entre Douglas Aircraft Company et McDonnell Aircraft Corporation, pour former la nouvelle société McDonnell-Douglas le 28 avril 1967. Il a ensuite été racheté par Boeing en 1997. Les activités homologues des deux sociétés ont fusionné.

McDonnell Douglas a fourni pendant plus de trente ans des avions à l'US Navy, aux Marines (USMC) et à l'US Air Force (plus de cinquante ans avec l'expérience de McDonnell), avant d'être absorbé par Boeing.

McDonnell Douglas F/A-18 Hornet
Le McDonnell Douglas F/A-18 Hornet est un avion de combat multirôle américain, initialement destiné à être embarqué à bord de porte-avions de l'US Navy. Mis en service au début des années 1980, il a été construit entre 1974 et 2000 à 1 480 exemplaires et exporté dans une dizaine de pays. Il est le deuxième avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2012 avec, selon une estimation, 1 005 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat. Le Boeing F/A-18E/F Super Hornet est son successeur.
Isaac Robelin (1631-1709)
Isaac Robelin, dit Robelin de Saint-Omer, né en 1631 et mort à Calais le 27 juin 1709, est un ingénieur militaire français et un des principaux collaborateurs de Vauban.

Il participe aux fortifications de Saint-Omer. Vauban le nomme, comme inspecteur général des travaux, à la direction des travaux du canal de l'Eure,, dont Louvois l'a chargé de la réalisation. Vauban essaie de le faire rentrer à l'Académie des sciences mais sans succès, peut-être à cause de ses origines familiales protestantes. Son neveu Charles Robelin lui succède en 1705 comme directeur des fortifications de Saint-Omer.

Son fils Isaac Robelin (1660-1728) est également un ingénieur militaire et le directeur des fortifications de Franche-Comté et Bretagne.

Canal de l'Eure
Le canal de l'Eure, aussi appelé canal Louis XIV ou canal de Maintenon, est un canal d'amenée d'eau initialement prévu navigable et resté inachevé, construit par Vauban pour alimenter en eau le domaine royal de Versailles. Détournée à hauteur de Pontgouin, non loin de Chartres, l'eau de l'Eure devait être acheminée jusqu'à l’étang de la Tour, non loin de Rambouillet, pour alimenter le domaine royal de Versailles. D'une longueur prévue de près de 80 km à vol d'oiseau, sa construction débute en 1685 et sera interrompue trois ans plus tard par la guerre de la Ligue d'Augsbourg. À la fin de celle-ci, malgré les travaux déjà réalisés, l'argent dépensé et les 10 000 morts occasionnés, le chantier ne sera jamais repris et le canal restera inachevé.
Dexfenfluramine
La dexfenfluramine, commercialisée par les laboratoires Servier sous le nom d'Isoméride ou de Redux, est une substance active médicamenteuse aux propriétés anorexigènes (effet « coupe-faim ») qui agit directement sur les récepteurs sérotoninergiques du système nerveux central.

Il s'agit d'un énantiomère S(+) de la fenfluramine, ou isomère dextrogyre de la fenfluramine. Tout comme la fenfluramine, elle fait partie de la famille des amphétamines et des phényléthylamines, d'où son effet « coupe-faim ».

Largement commercialisée dans les années 1980, elle a été retirée du marché à la fin des années 1990 en raison d'effets secondaires graves, notamment des valvulopathies cardiaques et de l'hypertension artérielle pulmonaire. Ces effets sont provoqués par la norfenfluramine, qui est un métabolite tant de la dexfenfluramine que de la fenfluramine (commercialisée sous le nom de Ponderal, Ponderax...) ou encore du benfluorex (commercialisé sous le nom de Mediator).

Amphétamine (classe)
La classe des amphétamines comprend les substances psychotropes dérivées de l'amphétamine ou de la phényléthylamine.

Elles ont des effets stimulants et anorexigènes, et, pour certaines, psychédéliques.
Ting Chang Yang
Ting Chang Yang, Yáng Tíngzhāng 楊庭彰, est un astronome taïwanais.

Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de douze astéroïdes, effectuée entre 2006 et 2007, toutes en collaboration avec Ye Quan-Zhi.

Ye Quan-Zhi
Ye Quan-Zhi (aussi écrit Ye Quanzhi ; en chinois 叶泉志) est un astronome chinois né en 1989. Il a étudié à l'université Sun Yat-sen et a travaillé à l'université de Western Ontario au Canada. Il travaille actuellement (janvier 2020) à l'Université du Maryland et travaillait auparavant à Caltech pour le Zwicky Transient Facility (ZTF) dans le domaine de la recherche d'astéroïdes et de comètes.
Pompage en ligne
Le pompage en ligne est une façon de relever des effluents bruts gravitaires (aussi appelés eaux usées) directement depuis l’écoulement sans fosse de collecte ou puisard. La pompe s'adapte au débit d'eau arrivant grâce à un variateur de fréquence.

Pompe
Une pompe est un dispositif permettant d'aspirer et de refouler un liquide (les compresseurs véhiculant des gaz compressibles). La plus ancienne pompe connue est la pompe à godets inventée en Chine au Ier siècle apr. J.-C. Les pompes modernes ont été développées à partir du XVIIIe siècle. Les pompes diesel et électriques, utilisées de nos jours, peuvent avoir des débits de pompage très élevés, en basse pression pour la circulation de l'eau et en haute pression (plus de 400 bars) pour l'oléohydraulique.
Collines Calédoniennes
Les collines Calédoniennes (Caledonian Highlands en anglais) sont de petites montagnes érodées situées au sud-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

Plusieurs rivières prennent leurs sources dans les collines, dont les Big Salmon, Chipoudy, Kennebecasis, Little, rivière Petitcodiac et Pollet.

Rivière Chipoudy
La Chipoudy est une rivière du Nouveau-Brunswick. Elle coule dans le comté d'Albert. Elle prend sa source entre les collines calédoniennes et le Cap Enragé et suit un trajet sud-ouest/nord-est dans le marais de Chipoudy. Elle s'élargit ensuite (faisant plus de 600 mètres à l'embouchure), se dirige en direction sud-est, fait plusieurs méandres serrés et se déverse dans la baie de Chipoudy. Les communautés se trouvant le long de ses berges sont, d'amont en aval, Germantown, Midway, Beaver Brook, Derrys Corner, Riverside-Albert et Harvey Bank.
Télécom Lille
Télécom Lille est une école d'ingénieurs publique ayant existé entre 1990 et 2017 en tant que composante de l'université Lille-I. À cette date, elle fusionne avec l'École nationale supérieure des mines de Douai pour créer l’École nationale supérieure Mines-Télécom Lille-Douai (Noms d'usage : IMT Lille-Douai de 2017 à 2021, IMT Nord Europe depuis 2021).

Elle est située sur le campus Cité scientifique de l'université Lille-I à Villeneuve-d'Ascq près de Lille,.

L'école est constituée sous la forme d'un groupement d'intérêt économique entre les membres fondateurs et les entreprises partenaires. Ce groupement d'intérêt économique est dirigé par deux tutelles : l'Institut Mines-Télécom et l'université Lille-I. Ces deux tutelles participent aux grandes orientations de Télécom Lille en matière de formation, de stratégie et de fonctionnement de l'école.
De plus, Télécom Lille est membre de la COMUE Lille Nord de France.

Geipi Polytech
Le concours Geipi Polytech est un concours commun d'entrée dans 35 écoles d'ingénieurs publiques post-bac en France. Il est ouvert aux élèves en terminale générale ayant un parcours scientifique, aux élèves en terminale technologique filières STI2D et STL ainsi qu'aux titulaires d'un baccalauréat obtenu l'année précédente dans l'une de ces trois filières.
Cyclizine
La cyclizine est un antihistaminique utilisé contre la nausée, les vomissements et les étourdissements associés à la cinétose, au vertige et aux suites d'une anesthésie générale et à l'administration d'opioïdes. Elle présente un effet antiémétique plus prononcé et un effet sédatif plus léger que les autres antihistaminiques. Elle est parfois prescrite contre l'hyperémèse gravidique bien que l'emballage indique qu'il faille en éviter l'absorption pendant la grossesse.

La cyclizine est connue pour avoir été choisie par la NASA comme antiémétique lors de la première mission habitée vers la Lune.

Il existe également un usage illégal de ce médicament comme substituant aux opiacés ainsi qu'un usage récréatif comme hallucinogène en raison de ses propriétés anticholinergiques.

Antiémétique
Un antiémétique est un médicament qui agit contre les vomissements et les nausées. Les antiémétiques sont typiquement utilisés pour traiter les effets secondaires de certains opiacés analgésiques et de la chimiothérapie anti-cancéreuse ainsi que la cinétose (mal du voyage).
Dermot Bradley
Dermot Bradley (né le 26 janvier 1944 à Dublin et mort le 19 décembre 2009 à Nordwalde) est un historien militaire irlandais,. Pendant de nombreuses années, il est un fonctionnaire de la Société pour la politique de sécurité.

Hans Bleckwenn
Hans Bleckwenn (né le 15 décembre 1912 à Leipzig et mort le 10 juillet 1990 à Münster ; ancien nom : Hoffmann, également Hoffmann-Bleckwenn) est un médecin allemand et un historien important de l'histoire militaire de la Prusse féodale.
Chris Robshaw
Christopher Denis C. Robshaw dit « Chris Robshaw », né le 4 juin 1986 à Redhill (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile (1,88 m pour 110 kg). Il joue avec le club des Harlequins en Premiership de 2005 à 2020, ainsi qu'en équipe d'Angleterre de 2009 à 2018. Il a terminé sa carrière au club Legion de San Diego aux États-Unis.

Il fut notamment le capitaine du XV de la Rose du Tournoi des Six Nations 2012 à la Coupe du monde 2015 en Angleterre. Il a également remporté le Tournoi des Six Nations 2016.

Tournoi des Six Nations 2014
Le Tournoi des Six Nations 2014 a lieu du 1er février au 15 mars 2014. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacun des six participants affronte tous les autres. Les trois équipes, qui ont en 2014 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres, sont la France, l'Irlande et le pays de Galles.

La nation victorieuse de cette édition est l'Irlande.
Islam en Albanie
L’islam, essentiellement sunnite, est  la religion majoritaire en Albanie. Les données du nombre actuel de musulmans en Albanie sont controversées, car ni la communauté musulmane, ni le gouvernement ne tiennent de statistiques confessionnelles. Différentes estimations et enquêtes estiment leur nombre à 57 %, 60 %, ou même 79,9 % de la population totale du pays. Après la partie européenne de la Turquie et le Kosovo, l’Albanie est le pays d’Europe ayant le plus grand pourcentage de musulmans. Au voisinage du Kosovo et de la Macédoine du Nord, la proportion de chrétiens est de 95 % à 98 %.

Religion en Albanie
L'Albanie, anciennement de confession musulmane lorsqu'elle faisait partie de l’empire ottoman, devient indépendante en 1912, est envahie par l'Italie en 1938 puis par l'Allemagne en 1943 avant de recouvrer son indépendance en 1944. Elle voit ensuite, dans le cadre du régime autoritaire et isolationniste d'Enver Hoxha, l'instauration d'un athéisme d'État et, en 1967, l'interdiction de toute pratique religieuse sous peine d'emprisonnement, et ce, jusqu'en 1990.

Depuis la chute de la dictature en 1990, la population renoue avec diverses formes de religion : environ 50 % des Albanais sont musulmans, environ 16 % sont chrétiens (enquête de 2023).
Mourir pour mourir
Mourir pour mourir (See Them Die dans l'édition originale américaine) est un roman policier américain de Ed McBain, nom de plume de Salvatore Lombino, publié en 1960. C’est le treizième roman de la série policière du 87e District.

87e District
87e District est une série de romans policiers écrits par l'écrivain américain Ed McBain entre 1956 et 2005, et comprenant 53 romans et 3 nouvelles. C'est en 1955 qu'Ed McBain propose à Permabooks (Doubleday) qui cherche une nouvelle série pouvant succéder à celle de Perry Mason d'Erle Stanley Gardner de créer une série dont le héros serait toute une brigade d'inspecteurs de police.

La série met en scène plusieurs inspecteurs, dont Steve Carella, Meyer Meyer, et Bert Kling d'un commissariat de la ville d'Isola, ville fictive inspirée de New York.

Les romans sont des romans de procédure policière, le lecteur suivant pas à pas le déroulement de l'enquête.
Open Sea
Open Sea est une exposition temporaire d'art contemporain présentée à Lyon au musée d'art contemporain du 17 avril 2015 au 12 juillet 2015. Les commissaires de l'exposition sont Thierry Raspail (directeur du MAC Lyon) et Khairuddin Hori du National Heritage Board (Singapour) (en). L'exposition est spécialement axée sur la création artistique de l’Asie du Sud-Est, en particulier Singapour à l'occasion des célébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et Singapour et présente une trentaine d'artistes.

Durant la même période, le musée présente Jardin synthétique à l’isolement d'Antoine Catala (numéro d'inventaire : 2014.12.1) acquise par le MAC Lyon.

Thierry Raspail
Thierry Raspail, né le 13 avril 1951 à Grenoble,, est un historien de l'art spécialiste d'art contemporain, directeur du MAC Lyon depuis sa création en 1984 jusqu'à son départ à la retraite en 2018. et co-créateur en 1991 de la biennale d'art contemporain de Lyon dont il est le directeur artistique. Il est également régulièrement commissaire d'exposition.
Sologne
La Sologne est une région naturelle forestière française de la région Centre-Val de Loire, historiquement partagée entre l'Orléanais et le Berry, comprise entre la Loire et l'un de ses affluents, le Cher.

Ses habitants sont appelés les Solognots. Orléans, Blois, Gien et Vierzon en sont limitrophes (extérieurement).

Cosson
Le Cosson est une rivière de France, en région Centre-Val de Loire, dans les deux départements du Loir-et-Cher et du Loiret, et est un affluent du Beuvron qu’il rejoint 1 km avant que ce dernier ne se jette dans la Loire.
Serge Fiori
Serge Fiori, né le 4 mars 1952 à Montréal et mort le 24 juin 2025 à Saint-Henri-de-Taillon, est un guitariste et auteur-compositeur-interprète québécois d'origine italienne.

Il est surtout connu pour son rôle dans le succès du groupe rock progressif québécois Harmonium, groupe phare au Québec durant les années 1970. Sa voix, ses compositions originales et complexes, sa vision de la musique ont teinté les réalisations d'Harmonium qui est passé d'un simple groupe folk à un groupe culte, en seulement trois ans et trois albums. Il participe ensuite au duo Fiori-Séguin et collabore sporadiquement avec d'autres artistes. Il se fera plus discret, ne sortant que deux albums solo en trente ans, mais a toujours maintenu un public fidèle.

Il est demeuré un défenseur discret de la langue française et de la culture québécoise en plus d'être un souverainiste convaincu. Il meurt le jour de la Fête nationale du Québec.

Juste pour rire
Juste pour rire est un festival d'humour organisé à Montréal, au Québec, Canada. Son pendant anglophone, Just for Laughs ou JFL, est créé en 1985.

Fondé en 1982, Juste pour rire propose des spectacles d'humour en salles, des théâtres de rue et des parades, des projections de films humoristiques, des émissions de télévision et des tournées en région.
Isabelle de Naples
Isabelle de Naples, également appelée Isabelle d'Aragon en raison de son ascendance espagnole, née le 2 octobre 1470 à Naples et morte le 11 février 1524 à Bari, est une aristocrate italienne, duchesse de Milan par son mariage avec Jean Galéas Sforza.

Ludovic Sforza
Ludovic Marie Sforza dit le More (en italien Ludovico Maria Sforza  detto il Moro), né le 3 août 1452 à Milan) et mort le 27 mai 1508 à Loches en France. « Arbitre d’Italie », selon l’expression utilisée par Guichardin, il fut duc de Bari à partir de 1479, régent du duché de Milan de 1480 à 1494, enfin duc lui-même de 1494 à 1500.

Sous sa régence le duché connaît une période de tranquillité extérieure, sans aucun conflit, et Ludovic s'investit dans un mécénat actif en invitant à la cour ducale nombre d'artistes de renom tels que, par exemple, Léonard de Vinci à qui il demande de peindre La Cène pour le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie.
Équipe du Burkina Faso féminine de basket-ball
L'équipe du Burkina Faso féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Burkina Faso dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération du Burkina Faso de basket-ball (FE.B.BA). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1964. Elle est surnomée "Les étalons".

La sélection est 5e des Jeux africains de 1965. Elle n'a jamais participé à une phase finale de la Coupe du monde féminine de basket-ball, du Championnat d'Afrique féminin de basket-ball ou des Jeux olympiques.

Fédération du Burkina Faso de basket-ball
La Fédération burkinabè de basketball (FEBBA) est une association créée en 1960 sous le nom de Fédération Voltaïque de Basketball, elle deviendra ensuite Fédération Burkinabé de Basketball.  
La FEBBA est chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball au Burkina Faso.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, le Burkina Faso dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball burkinabé. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1960, ainsi qu'à la FIBA Afrique dont elle a été membre fondateur. La FEBBA est logée dans la Zone 3 de FIBA Afrique avec sept (07) autres pays (Bénin, Côte d'Ivoire, Ghana, Liberia, Niger, Nigeria, Togo).

La Fédération organise également le championnat national.
Langue d'Auvergne
La langue d'Auvergne était l'une des huit provinces ecclésiastiques ou langues des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. En 1462 les sept autres provinces étaient les langues de Provence, de France, d'Italie, d'Angleterre (qui comprenait la Bavière et la Russie), de Castille (qui comprenait le Léon et le Portugal), d'Allemagne et d'Aragon (qui comprenait la Catalogne et la Navarre).

Langue d'Allemagne
La Langue d'Allemagne était, avec celles de Provence, d'Italie, d'Angleterre, d'Espagne, de France, d'Auvergne, l'une des sept premières langues (ou provinces) des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
Djebel Bireno
Le djebel Bireno (arabe : جبل بيرانو) est la deuxième plus haute montagne de Tunisie après le Djebel Chambi, son sommet se situant à 1 419 mètres d'altitude.

Située entre Foussana et Thala, elle abrite une forêt, source vitale pour les habitants de la région du fait de la cueillette du zgougou, le fruit du pin d'Alep.

Foussana
Foussana (arabe : فوسانة) est une ville du centre-ouest de la Tunisie située à une vingtaine de kilomètres au nord de Kasserine.

Rattachée au gouvernorat de Kasserine, elle constitue une municipalité comptant 7 703 habitants en 2014 et se trouve être le chef-lieu d'une délégation et qui s'étale sur une superficie de 942,4 km2.

En plus de l'agriculture, activité traditionnelle dominante de la région, Foussana se distingue par l'exploitation de carrières de marbre, avec notamment une variété communément appelée « gris de Foussana ».
Connecteur VGA
Un connecteur VGA (en anglais : Video Graphics Array) est un connecteur de type D-sub, plus précisément DE-15. Il est utilisé pour connecter une carte graphique à un écran d'ordinateur en analogique.

Ce connecteur est parfois appelé connecteur RGB, HD-15 ou D-sub 15.

Display Data Channel
Le Display Data Channel (canal des données de l'écran) ou DDC, consiste en une connexion numérique entre un écran (ex : un écran d'ordinateur ou une TV HD) et un émetteur (ex : une carte graphique, un lecteur Blu-Ray ou un HD DVD), et permettent à l'écran de communiquer ses spécifications à l'émetteur du flux vidéo. Ce standard a été créé par le VESA.
LTV A-7 Corsair II
Le Ling-Temco-Vought A-7 Corsair II est un avion d'attaque destiné à être embarqué à bord de porte-avions, construit par les États-Unis au milieu des années 1960 et dérivé du F-8 Crusader. Largement utilisé pendant la guerre du Viêt Nam, il s'est révélé être robuste, fiable, avec un rayon d'action et une capacité d'emport très intéressants. L'A-7 a été construit à un peu plus de 1 500 exemplaires, les derniers étant retirés du service en octobre 2014. Les pilotes lui ont attribué le surnom de « SLUF », pour « Short Little Ugly Fucker » (en français : « salaud moche, petit et court »).

Il est le troisième avion embarqué fabriqué par Vought (alors regroupé sous le conglomérat Ling-Temco-Vought à partir de 1961) pour l'US Navy à porter le nom de Corsair, après le biplan Vought O2U Corsair de l'entre-deux-guerres et le plus célèbre monoplan Chance Vought F4U Corsair, avion de chasse de la Seconde Guerre mondiale.

Opération El Dorado Canyon
L'opération El Dorado Canyon est une opération militaire américaine de bombardement menée par l’United States Air Force, l’United States Navy et l'aviation du Marine Corps contre la Jamahiriya arabe libyenne du colonel Kadhafi, le 15 avril 1986. Aussi appelée « bombardement de la Libye par les États-Unis », elle est menée en représailles de l'attentat à la bombe, dix jours avant, d'une discothèque de Berlin-Ouest fréquentée par des militaires américains. Critiquée par plusieurs pays et approuvée par d'autres, elle a abouti à un accord de compensation monétaire entre la Libye et les États-Unis en 2008.
Ayako Kawasumi
Ayako Kawasumi (川澄 綾子, Kawasumi Ayako, née le 30 mars 1976 à Tōkyō, Japon) est une seiyū (doubleuse d'anime), ayant débuté en 1997. Elle a participé en tant que doubleuse à plus d'une centaine de séries anime, et à une cinquantaine de jeux vidéo.

Mahoromatic
Mahoromatic (まほろまてぃっく, Mahoromatikku) est un manga écrit par Bunjūrō Nakayama et dessiné par Bow Ditama. Il a été prépublié entre 1998 et 2004 dans le magazine Comic Gum de l'éditeur Wani Books avant d'être compilé en un total de huit volumes. La version française a été éditée en intégralité par Ki-oon.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par les studios Gainax et Shaft a été diffusée entre septembre 2001 et janvier 2002. Une seconde saison a ensuite vu le jour entre septembre 2002 et janvier 2003.
Jonathan Wyatt
Jonathan Craig Wyatt (né le 20 décembre 1972 à Lower Hutt en Nouvelle-Zélande) est un athlète néo-zélandais spécialiste des courses de fond et de la course en montagne. Il est sextuple champion du monde de course en montagne, champion du monde de course en montagne longue distance 2007 et a remporté 8 Grand Prix WMRA. Il est le mari d'Antonella Confortola et le président de l'Association mondiale de course en montagne entre 2017 et 2022.

Trophée mondial de course en montagne 2002
Le Trophée mondial de course en montagne 2002 est une compétition de course en montagne qui s'est déroulée le 15 septembre 2002 à Innsbruck dans le Tyrol en Autriche. Il s'agit de la dix-huitième édition de l'épreuve.