hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin Hornigold
Benjamin Hornigold (ou encore Capitaine Hornigold) est un corsaire anglais, puis pirate et enfin chasseur de pirates du début du XVIIIe siècle. D'abord corsaire, sa carrière de pirate est relativement courte : de 1713 à 1718. Il obtient le pardon royal britannique et devient par la suite chasseur de pirate. Il meurt dans un naufrage en 1719. Il vécut pendant l'âge d'or de la piraterie.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Saint-Denis Pleyel (métro de Paris)
Saint-Denis–Pleyel est une station du métro de Paris située à Saint-Denis sur la ligne 14 qui est son terminus depuis le 24 juin 2024. Elle devrait également être le terminus des lignes 16 et 17 à partir de 2027 et assurer une correspondance avec la ligne 15 en 2031.

Ligne 15 du métro de Paris
La ligne 15 du métro de Paris est une ligne en construction du réseau métropolitain de Paris. Longue de 75 km et devant desservir 36 stations, elle constitue l'élément central du projet global du Grand Paris Express.
Sacha Pitoëff
Sacha Pitoëff est un comédien et metteur en scène de théâtre franco-suisse, né le 11 mars 1920 à Genève et mort le 21 juillet 1990 à Paris 13e.

On retient notamment son interprétation au théâtre de Henri IV de Pirandello.

Le Gardien (Pinter)
Le Gardien (The Caretaker) est une pièce de théâtre en trois actes du dramaturge et prix Nobel britannique Harold Pinter, écrite en 1959 et publié en 1960 par Eyre Methuen.

C'est la sixième pièce de Pinter et son premier succès en tant que dramaturge. La première représentation a lieu au Arts Theatre à Londres le 27 avril 1960. La production est ensuite transférée au Duchess Theatre au bout d'un mois. Cette première mise en scène obtient un total de 452 représentations pour une recette de 35 000 livres. La même production est reprise sur Broadway en octobre 1961.

La pièce tire son origine d'un épisode de la vie de Pinter, qui occupa un appartement voisin de celui de deux frères, dont l'un hébergea momentanément un clochard. Pinter lui-même avait très peu d'argent à l'époque.

La pièce a été adaptée au cinéma par Clive Donner en 1963, sous le titre The Caretaker.
Sept jours pour agir
Sept jours pour agir (Seven Days) est une série télévisée américaine en 66 épisodes de 45 minutes, créée par Zachary et Christopher Crowe, et diffusée entre le 7 octobre 1998 et le 22 mai 2001 sur le réseau UPN.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1999 sur M6. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

United Paramount Network
United Paramount Network (connu sous le nom commercial UPN) était un réseau de télévision américain qui a diffusé ses premiers programmes le 16 janvier 1995. En 2006, il fusionne avec le réseau The WB. Le nouveau réseau s'appelle maintenant The CW.

Selon une estimation en 2003, le réseau rejoignait 91 689 290 foyers américains (85,98 %) à l'aide de 143 stations principales et 65 stations secondaires.
Bataille de Cyzique
La bataille de Cyzique est une bataille qui a eu lieu en -410, au cours de la guerre du Péloponnèse, près de Cyzique. Dans la bataille, une flotte athénienne commandée par Alcibiade, Thrasybule, et Théramène a complètement détruit une flotte commandée par le spartiate Mindarus. La victoire d'Athènes a permis de récupérer le contrôle sur un certain nombre de villes de l'Hellespont au cours de l'année suivante. À la suite de leur défaite, les Spartiates ont fait une offre de paix, qui fut rejetée par les Athéniens.

Dardanelles
Les Dardanelles ou détroit des Dardanelles (en turc : Çanakkale Boğazı, de Çanakkale, litt. « castel aux poteries ») sont un passage maritime de la mer de Marmara reliant cette dernière à la mer Égée.

Originellement, les termes de « Dardanelles » (et d'« Hellespont ») désignaient les régions situées de part et d'autre du détroit. Par extension, le mot désigne aujourd'hui le détroit lui-même.

La possession de ce détroit, comme celle du Bosphore, permet le contrôle des liaisons maritimes entre la mer Méditerranée et la mer Noire.
Basil, détective privé
Basil, détective privé (The Great Mouse Detective), ou initialement Basil, le grand détective des souris au Québec, est le 33e long-métrage d'animation et le 26e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1986, il est inspiré de la série de romans Basil of Baker Street de Eve Titus et Paul Galdone parus entre 1958 et 1982, eux-mêmes basés sur le personnage de Sherlock Holmes créé par Sir Arthur Conan Doyle en 1887.

Première réalisation de John Musker et Ron Clements (qui réaliseront plus tard La Petite Sirène  ou encore Aladdin), le film reçoit dès sa sortie un accueil positif de la part de la critique et rencontre un certain succès financier, dépassant les très faibles recettes de Taram et le Chaudron magique (1985).

La nouvelle direction de la société, convaincue que son département animation est toujours une entreprise viable, prépare le terrain pour la « renaissance Disney ».

Wayne Allwine
Wayne Allwine est un acteur américain né le 7 février 1947 à Glendale dans le Comté de Los Angeles en Californie aux États-Unis et mort le 18 mai 2009 à Los Angeles des suites d'un diabète.

Voix officielle anglophone de Mickey Mouse de 1977 à 2009, il était marié à Russi Taylor, voix officielle de Minnie Mouse depuis 1986.
Sonderaktion 1005
Sonderaktion 1005, ou encore Aktion 1005, ou Enterdungsaktion (« action d'exhumation ») ou opération 1005 en français a été une opération menée par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale afin d'effacer les traces des exécutions de masse effectuées au cours de l’Aktion Reinhard pendant la Shoah polonaise. Le nom de l'opération vient du classement d'une lettre écrite par les voisins de fosses communes remplies de cadavres pour protester contre l'odeur que celles-ci répandaient.

Paul Blobel
Paul Blobel, né le 13 août 1894 à Potsdam et mort le 7 juin 1951 à Landsberg am Lech, est un officier supérieur de la SS, chef pendant la Seconde Guerre mondiale du commando spécial (SonderKommando) 4a et du commando spécial 1005 des Einsatzgruppen.

Responsable de nombreux massacres, en particulier à Babi Yar fin septembre 1941, il est condamné à mort à Nuremberg et exécuté en 1951.
Le Monde merveilleux de Hulk Hogan
Le Monde merveilleux de Hulk Hogan, ou Hogan a raison au Québec (Hogan Knows Best) est une émission de téléréalité américaine en 43 épisodes de 22 minutes réalisée par Scott Bennett, et diffusée entre le 10 juillet 2005 et le 21 octobre 2007 sur VH1.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 2 janvier 2006 à MusiquePlus.

Cette émission a été suivie par une émission dérivée, Le Monde merveilleux de Brooke Hogan (Brooke Knows Best) (2008–2009), centrée sur la vie de Brooke Hogan, fille aînée de Hulk Hogan.

MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.
Malta Film Studios
Malta Film Studios ou Mediterranean Film Studios est un site de productions cinématographiques situé sur la côte orientale de Malte à Il-Kalkara. Il est spécialisé dans les tournages maritimes et sous-marins mais aussi les péplums depuis Gladiator (2000) de Ridley Scott grâce au  Fort Ricasoli adjacent et le Fort Rinella.

Das Boot (série télévisée)
Das Boot, littéralement « Le Sous-marin ») est une série télévisée allemande créée, coécrite et coproduite par Tony Saint (de) et Johannes W. Betz (de). Elle a été diffusée en Allemagne sur Sky Deutschland à partir du 23 novembre 2018 et s’est achevée après quatre saisons, la dernière ayant été diffusée jusqu’au 7 octobre 2023. En France, la série a été lancée sur la plateforme StarzPlay (devenue plus tard Lionsgate+) à partir du 19 juillet 2019, puis a été diffusée à la télévision sur Paris Première à partir du 14 novembre 2021, mais la saison 4 n’a pas été programmée dans l'Hexagone.
Alexandre Roslin
Alexander Roslin ou Alexandre Roslin, né le 15 juillet 1718 à Malmö et mort le 5 juillet 1793  à Paris, est un peintre suédois, portraitiste de l’aristocratie européenne du milieu du XVIIIe siècle. Dès les années 1750, il peignit principalement à Paris.

Maison de l'armateur (Le Havre)
La Maison de l'armateur est une demeure du XVIIIe siècle située au Havre qui fut la propriété de plusieurs négociants avant d'être transformée en musée des arts décoratifs, ouvert au public depuis 2006. Elle se trouve au no 3, quai de l'Île, dans le quartier Saint-François, face au port de pêche. Elle a été classée monument historique par arrêté du 26 avril 1950.
Hôtel Christopher
L'hôtel Christopher était l'un des plus luxueux hôtels d'Haïti jusqu'à sa destruction par le tremblement de terre d'Haïti de 2010. Situé à Port-au-Prince, il servait de quartier général pour la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).

L'hôtel Christopher était un hôtel moderne comprenant moins d'une centaine de chambres et en cours de rénovation. Il était occupé depuis quelques années par les forces de la Mission des Nations unies pour Haïti, qui en avait fait son quartier général.

Lors du tremblement de terre de janvier 2010, l'hôtel s'est en partie effondré. Les survivants se trouvaient dans l'aile qui résista au séisme. Les victimes furent dégagées des décombres et parmi elles, Hédi Annabi, le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies dans le cadre de la MINUSTAH.

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, s'est rendu sur les ruines de l'hôtel Christopher quelques jours après le tremblement de terre.

Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti
La Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti, en abrégé MINUSTAH, est une mission de maintien de la paix de l’Organisation des Nations unies en Haïti en opération de 2004 au 15 octobre 2017. La composante militaire de la mission est dirigée par l’armée de terre brésilienne. Le commandant de la force est brésilien.

En mai 2008, la force était composée d'un total de 9 055 personnels en uniforme, qui comprenait 7 174 soldats et 1 881 policiers, appuyés par un personnel civil international, un personnel civil et des volontaires des Nations unies.

Le 15 octobre 2017, la mission de la Minustah est terminée, la Minujusth (Mission des Nations Unies pour l'appui à la justice en Haïti) prend le relai sur le volet des actions de soutien de l’ONU aux forces de l’ordre et la justice haïtienne.
Dua Lipa (album)
Dua Lipa est le titre du premier album de la chanteuse Dua Lipa sorti le 2 juin 2017 sous le label discographique Warner Bros. Records. Les thèmes lyriques tournent autour de sa vie personnelle en amour, le sexe et l'autonomisation.

L'album contient neuf singles, incluant les singles atteignant le top 40 britannique : Be the One, Hotter than Hell, Blow Your Mind (Mwah), IDGAF  et New Rules, le dernier devenant le premier numéro un de l'artiste au Royaume-Uni.

Une édition super deluxe de l'album, intitulée Complete Edition, est sortie le 19 octobre 2018. Elle contient trois chansons inédites et des collaborations passées sur lesquelles Dua Lipa figure, dont le single numéro un britannique One Kiss de Calvin Harris et le single Scared to Be Lonely de Martin Garrix. Dua Lipa fait la promotion de l'album dans diverses performances télévisées, remises de prix et également par deux tournées de concerts, la plus réussie étant la tournée éponyme.

One Kiss (chanson)
One Kiss est une chanson du producteur écossais Calvin Harris et de la chanteuse anglaise Dua Lipa, sortie le 6 avril 2018.

La chanson connaît un succès, et atteint la première place des classements britanniques deux semaines après sa sortie. Le titre est inclus sur l'album Dua Lipa : Complete Edition, sorti en 2018.
Chen Ruoxi
Chen Ruoxi ou Ch’en Jo-hsi (chinois 陳若曦 ; pinyin Chén Ruòxī) est une écrivaine taiwanaise, née Chen Xiumei (chinois 陳秀美 ; pinyin Chén Xiùměi) en 1938 à Taipei. Elle est notamment connue pour ses écrits sur la Révolution culturelle.

Littérature taïwanaise
La littérature taïwanaise présente un certain nombre de traits spécifiques au sein du vaste ensemble de la littérature chinoise. Les principaux courants contemporains sont le mouvement moderniste et la littérature de terroir.
Maina Gielgud
Maina Gielgud est une danseuse britannique née à Londres le 14 janvier 1945. Elle est la nièce de John Gielgud et la petite-nièce d'Ellen Terry.

De 1952 à 1955, elle est l'élève d'Olga Preobrajenska, de Tamara Karsavina et de Stanislas Idzikowski à Londres et Paris, puis elle continue sa formation en France avec Lioubov Iegorova, Julie Sedova, Paul Goubé et Rosella Hightower.

Elle débute sur scène en 1961 aux Ballets de Paris de Roland Petit et, l'année suivante, danse au Grand Ballet du Marquis de Cuevas. Elle est ensuite soliste dans la compagnie de Milorad Miskovitch jusqu'en 1967, année où Maurice Béjart l'engage au Ballet du XXe siècle.

À partir de 1971, elle mène une carrière internationale qui la conduit de Berlin au Cap.

Elle est directrice artistique de l'Australian Ballet de 1983 à 1996, puis du Ballet royal danois de 1997 à 1999.

Julie Sedova
Julie Sedova (Julia Nikolaevna Sedova en russe : Юлия Николаевна Седо́ва), née le 21 mars 1880 (2 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 23 novembre 1969 à Cannes est une danseuse, chorégraphe et professeur de danse russe.
Al Jib
Al Jib ou al-Jib, en arabe : الجيب, est un village du gouvernorat de Jérusalem en Palestine. Il est situé à dix kilomètres au nord-ouest de Jérusalem en Cisjordanie.

La sultane haseki Roxelane crée un imaret (soupe populaire) à Jérusalem en 1552. Cet imaret de Roxelane est financé par les impôts de plusieurs villages, affectés à un waqf (fondation pieuse) chargé d’entretenir l’imaret, dont Al-Jib.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 3 862 habitants en 2017.

Imaret Sultane Haseki
L’imaret Sultane Haseki ou Tiqiya Khaski Sultan est une soupe populaire impériale de l’Empire ottoman, fonctionnant à Jérusalem, créée sous le règne de Soliman le Magnifique. L’imaret fait partie d’un grand complexe dépendant d’un waqf (fondation pieuse) construit en 1552. C’est Roxelane, l’épouse du sultan, qui fait décide de la construction de cette imaret, dont le nom vient du titre de Roxelan, haseki (la favorite),. Elle nourrissait 500 personnes deux fois par jour et continue de fonctionner encore aujourd’hui.
Massif du Lovozero
Le massif du Lovozero ou toundras du Lovozero (en russe : Ловозёрские тундры, Lovoziorskie toundry) est le nom donné à un massif montagneux situé au centre de la péninsule de Kola, en Russie, entre les lacs Oumbozero à l'ouest et Lovozero à l'est.

En forme de fer à cheval entourant le lac Seïdozero, il est constitué par une succession de montagnes pittoresques dont les pentes sont principalement recouvertes d'épicéas et de pins. Le point culminant est le mont Angvoundastchorr à 1 120 m. Des gisements d'eudialyte s'y trouvent.

La région est peuplée par les Samis et beaucoup de toponymes ont une origine same.

Péninsule de Kola
La péninsule de Kola ou presqu'île de Kola (en russe : Кольский полуостров, Kolski polouostrov) est une péninsule située au nord de la Russie européenne, à l'intérieur du cercle arctique. Elle est entourée à l'ouest par la Finlande (du golfe de Kola au golfe de Kandalakcha), au nord par la mer de Barents et à l'est et au sud par la mer Blanche.
Eisenia andrei
Eisenia andrei est une espèce de vers de terre, proche parent du ver du fumier (Eisenia fetida). Comme celui-ci, c'est un ver épigé, c'est-à-dire qu'il vit dans le compost ou la litière de feuilles et les tas de fumier, plutôt que dans les sols minéraux.

Lumbricina
Le sous-ordre des Lumbricina regroupe l'ensemble des vers de terre, ou lombriciens, soit treize familles et plus de 7 000 espèces décrites. De très nombreuses espèces de l'ordre des Haplotaxida restent à découvrir, surtout dans les régions tropicales. La quasi-totalité des espèces européennes appartiennent à la famille des Lumbricidae.

Selon Daniel Cluzeau, directeur de recherche à l'université de Rennes, expert en faune lombricienne, on connaît en France métropolitaine plus d'une centaine d’espèces de vers de terre ; et dans un même sol, de quatre à quinze espèces cohabitent (selon le type de sol, la saison, son histoire, le contexte pédoclimatique…). En Europe, derrière les bactéries et champignons (4 t/ha), ils constituent la biomasse animale la plus importante (près de 2 t/ha) ; l’équivalent en poids de six ou sept vaches.
Sonya Blade
Sonya Blade (appelée parfois Lt. Sonya Blade ou tout simplement Sonya) est un personnage de jeu vidéo dans la série Mortal Kombat.

Elle est la première combattante, les précédents personnages étant des hommes (Kitana n'apparaîtra que dans le second épisode). Elle est Lieutenant dans les Special Forces.

C'est une alliée de Jax, lui aussi membre des forces spéciales des États-Unis. Par ailleurs dans les films et la bande-dessinée on apprend qu'elle a de l'attirance pour Johnny Cage.

Elle a été créée à partir de l'actrice Cynthia Rothrock.

Mortal Kombat vs. DC Universe
Mortal Kombat vs. DC Universe est un jeu vidéo de combat développé par Midway Games, sorti en 2008 sur Xbox 360 et PlayStation 3. Huitième épisode de la série Mortal Kombat, il propose également l'Univers DC, celui de l'éditeur de bandes dessinées.
Séminaire national de formation rabbinique - Université juive (Budapest)
Le Séminaire national de formation rabbinique Université juive, en hongrois : Országos Rabbiképző - Zsidó Egyetem (OR-ZSE), fondée en 1877, à l'époque de l'empire d'Autriche-Hongrie, est une institution universitaire de Budapest, consacrée aux études juives et à la formation des rabbins hongrois.

Elle dispose de sa propre synagogue.

Synagogue du Séminaire national de formation rabbinique - Université juive
La Synagogue du Séminaire national de formation rabbinique - Université juive (en hongrois : Országos Rabbiképző-Zsidó Egyetem zsinagógája) est une synagogue située dans le quartier de Józsefváros, dans le 8e arrondissement de Budapest. Elle est la synagogue du Séminaire national de formation rabbinique - Université juive de Hongrie.
Vive le communisme
Vive le communisme (VLC) est un groupe maoïste apparu en octobre 1968 à l'université de Nanterre. Il est fondé par des dissidents de l'Union des jeunesses communistes marxistes-léninistes (UJC (ml)) et du Parti communiste marxiste-léniniste de France (PCMLF),

Lors de l'élection présidentielle de 1969, Vive le communisme appelle à voter pour le candidat de la Ligue communiste révolutionnaire, Alain Krivine.

En juillet 1969, VLC change de nom et devient Vive la révolution (VLR).

Ligue communiste révolutionnaire
La Ligue communiste révolutionnaire (LCR) est un parti politique français d'extrême gauche, section française de la IVe Internationale - Secrétariat unifié. Elle a d'abord été connue sous le nom de Ligue communiste (LC) de 1969 à 1973, puis de Front communiste révolutionnaire (FCR) en 1974, avant de devenir la LCR la même année. Le parti se dissout dans le Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) en 2009.
Canton de Boissy-Saint-Léger
Le canton de Boissy-Saint-Léger est une ancienne division administrative française située dans le département du Val-de-Marne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé, et ses communes réparties entre le canton du Plateau briard et le  canton de Villeneuve-Saint-Georges.

Épinay-sous-Sénart
Épinay-sous-Sénart est une commune française située à vingt kilomètres au sud-est du centre de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France. Bordée par l’Yerres affluent de la rive droite de la Seine et de la forêt de Sénart. Proche de grands axes de communication, Épinay-sous-Sénart est une ville de plus de 12 000 habitants.
Amami ō-shima
Amami ō-shima (奄美大島, Amami ōshima, littéralement « Grande île Amami ») est l'île principale des îles Amami dans l'archipel Nansei. Elle se situe en mer de Chine orientale. On y parle les langues amami du Nord et amami du Sud, qui font partie des langues ryūkyū.

Île Okinawa
L'île Okinawa (en japonais 沖縄本島, Okinawa hontō, littéralement « île principale Okinawa » ; en okinawaïen 沖縄, Uchinā) est l'île principale de l'archipel Okinawa, de la préfecture d'Okinawa et de l'archipel des Îles Ryūkyū.

Sa ville principale est Naha, capitale de la préfecture. Elle est située à 1 554 km à vol d'oiseau au sud-ouest de Tokyo.
Reading and Leeds Festivals
Les Reading and Leeds Festivals sont deux festivals de rock organisé annuellement pendant les jours fériés britanniques de la fin août à Reading et Leeds, en Angleterre, au Royaume-Uni. Ils partagent tous deux la même affiche et durent trois jours. Créé en 1971, le Reading festival est l'un des plus anciens festival au monde de musique populaire qui soit toujours en activité. Il accueille différents styles mais reste musicalement à dominante rock alternatif, rock indépendant, punk rock et heavy metal. Depuis 1999, il réunit deux festivals distincts.

Les festivals sont organisés par Festival Republic. Ils sont rebaptisés The Carling Weekend: Reading et The Carling Weekend: Leeds à des fins promotionnelles entre 1998 et 2007. Ces noms n'étaient pas populaires malgré leur mention dans les médias. En novembre 2007, les festivals récupérèrent leur titres originaux. En 2011, la capacité du site de Reading était de 87 000 personnes et celui de Leeds de 75 000 personnes.

The Mission (groupe)
The Mission [ðə ˈmɪʃ(ə)n] est un groupe de rock 'n' roll britannique, originaire de Leeds, en Angleterre. Il est formé en 1986 par Wayne Hussey et Craig Adams, deux anciens membres du groupe The Sisters of Mercy. Ils durent changer leur nom contre celui de The Mission UK pour pouvoir tourner aux États-Unis, où une autre formation s'appelait déjà ainsi.
Yueyaquan
Le Yueyaquan (chinois : 月牙泉 ; pinyin : Yuèyá Quán) est un lac chinois en forme de croissant de lune situé sur le territoire de la ville de Dunhuang, dans la province du Gansu.

Le niveau d'eau du lac, situé au milieu d’un désert, a constamment baissé depuis le milieu du XXe siècle. Dans les années 1960, le lac avait une profondeur moyenne comprise entre 4 et 5 mètres et une profondeur maximale de 7,5 mètres ; au début des années 1990, il avait une profondeur moyenne de moins d'un mètre et une profondeur maximale de 1,3 mètre. En 2006, le gouvernement local a décidé d'intervenir et de sauver le lac en le remplissant d'eau.

À côté du lac se trouve une pagode.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.