hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duc de Westminster
Le titre de duc de Westminster a été créé en 1874 par la reine Victoria dans la pairie du Royaume-Uni en faveur de Hugh Grosvenor, 3e marquis de Westminster. Il tire son nom d'un ancien domaine de la cité de Westminster, correspondant à l'actuel quartier de Belgravia.

Sous George III, Sir Richard Grosvenor, 7e baronnet devient baron Grosvenor (1761) puis vicomte Belgrave et comte Grosvenor en 1784. Son fils, Robert, 2e comte Grosvenor, devient marquis de Westminster à l'occasion du couronnement de Guillaume IV en 1831.

Le duc détient les titres subsidiaires de marquis de Westminster (1831), comte Grosvenor (1784), vicomte de Belgrave, dans le Cheshire (1784) et baron Grosvenor d'Eaton (1761). Excepté celui de marquis de la Pairie du Royaume-Uni, tous ces titres sont dans la pairie de Grande-Bretagne.

L'héritier apparent du duc porte traditionnellement le titre de courtoisie de comte Grosvenor.

Eaton Hall
Eaton Hall est la propriété de campagne (country house) du Duc de Westminster et de sa famille. Elle est située sur un terrain de 2 km2 au sud du village d'Eccleston (en) dans le Cheshire, en Angleterre.

La maison est entourée de jardins à la française, d’un parc, de terres agricoles et de bois. Le domaine total couvre environ 10 872 acres (4 400 ha).
Chambre de commerce et d'industrie de l'Eure
La chambre de commerce et d'industrie de l’Eure est la CCI du département de l’Eure. Son siège est à Évreux rue de l'Industrie. Elle résulte de la fusion des chambres de commerce d'Évreux et de Pont-Audemer.

Elle possède 4 antennes à Pont-Audemer, Bernay, Verneuil-sur-Avre et aux Andelys.

Elle fait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Haute-Normandie.

Bernay (Eure)
Bernay (, localement [bɛrnɛ]) est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Cette petite ville, sous-préfecture de l'Eure, est labellisée Ville d’Art et d’Histoire et présente une architecture normande sauvegardée avec de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques, ainsi qu'un important patrimoine naturel propice à la biodiversité.
Live (album d'Iron Butterfly)
Live est le quatrième album du groupe de rock américain Iron Butterfly. Il est sorti en avril 1970 sur le label Atco Records.

Comme son titre l'indique, il a été enregistré en concert. Il contient leur chanson la plus connue, In-A-Gadda-Da-Vida, qui occupe toute la deuxième face du disque.

Iron Butterfly
Iron Butterfly est un groupe américain de rock originaire de San Diego en Californie. Formé en 1966, le groupe est surtout connu pour sa chanson de 17 minutes In-A-Gadda-Da-Vida, parue en 1968. Il est parfois considéré comme un précurseur du heavy metal.
Surrender (album des Chemical Brothers)
Surrender est un album du groupe de musique électronique britannique The Chemical Brothers, sorti le 21 juin 1999.

Cet album est considéré comme un tournant dans la carrière du groupe, délaissant big beat et ses mélodies sombres aux rythmes rapides et aux sons électroniques foisonnants pour rejoindre un courant plus electronica et acid house, en multipliant les partenariats avec d'autres musiciens : Noel Gallagher (Oasis), Bernard Sumner (New Order) et Hope Sandoval (Mazzy Star), et en introduisant de nombreux samples, mais également de nombreux chœurs et instruments de rock. Ce changement produit ainsi des titres aux mélodies plus fluides, plus frappantes, se rapprochant de plus en plus du rock psychédélique (Let Forever Be, The Sunshine Underground et Dream On), ce qui se solde finalement par un très grand succès commercial : n°1 dans les charts britanniques du 3 juillet 1999 au 9 juillet 1999, et une certification de double disque de platine au Royaume-Uni.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers est un duo de musique électronique anglais fondé en 1992 à Manchester et composé de Tom Rowlands et d'Ed Simon, deux anciens étudiants en histoire médiévale de l'université de Manchester.

Initialement nommé The Dust Brothers, le groupe s'est rebaptisé en The Chemical Brothers afin de ne pas être confondu avec les producteurs américains du même nom. Avec des artistes comme The Prodigy ou Fatboy Slim, ils ont fait partie des pionniers qui ont mis le genre big beat à l'avant-garde de la culture pop. Ils ont connu un succès généralisé lorsque leur deuxième album Dig Your Own Hole a dominé les charts britanniques en 1997. Le duo est également reconnu pour ses prestations scéniques brillantes.
Ituzaingó (Argentine)
Ituzaingó est une ville de la province de Corrientes, en Argentine, et le chef-lieu du département homonyme. Elle est située à 209 km à l'est de Corrientes. Sa population s'élevait à 21 610 habitants en 2001.

Le nom de la ville, d'origine guaraní, a donné son nom à la bataille d'Ituzaingó entre les armées argentino-uruguayennes et l'Empire brésilien en 1827.

Ituzaingó se trouve sur un bras du Río Paraná, à 12 km au sud du gigantesque barrage de Yacyretá mis en service en 1998.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Alamo (Nevada)
Alamo est une ville non incorporée du comté de Lincoln, dans l'État du Nevada aux États-Unis. Elle est située dans la vallée Pahranagat, à 1 051 m d'altitude, à 140 km au nord de Las Vegas.

La ville, fondée en 1901, tire son nom du mot espagnol Álamo, qui veut dire « peuplier », un arbre répandu dans cette région. Son économie repose principalement sur l'élevage de bétail.

Alamo profite aussi du tourisme : c'est un lieu de passage pour les voyageurs provenant de Las Vegas qui souhaitent se diriger vers le nord du Nevada et l'Idaho. La proximité de plusieurs sites remarquables comme la réserve naturelle nationale de la vallée de Pahranagat, l'autoroute des extraterrestres ou encore la zone 51 ont permis au village de développer des commerces, des stations-service et des structures d'hébergement.

Zone 51
La Zone 51 est une aire géographique du Nevada aux États-Unis — aussi appelée Dreamland, Watertown, The Ranch, Paradise Ranch, The Farm, The Box, Groom Lake, Zone 51 A, Neverland ou encore The Directorate for Development Plans Area — où se trouve une base militaire dite secrète, et où sont testés entre autres des appareils expérimentaux. Elle est mentionnée pour la première fois dans des documents officiels américains rendus publics en août 2013, qui décrivent les essais secrets de l'avion Lockheed U-2.

Depuis 1989, la Zone 51 est aussi liée aux théories sur les d'ovnis, à la suite de nombreuses histoires et légendes qui entourent ce site.
Andréa Bescond
Andréa Bescond est une danseuse, comédienne, metteuse en scène, scénariste, réalisatrice et autrice française, née le 12 juin 1979 à Ploemeur (Morbihan).

Avec son interprétation théâtrale dans Les Chatouilles ou la Danse de la colère, elle obtient le Molière seule en scène en 2016. Elle coadapte cette pièce autobiographique au cinéma, et coréalise le film Les Chatouilles qui lui vaut un César de la meilleure adaptation.

Roméo et Juliette, de la haine à l'amour
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour est une comédie musicale française du musicien et auteur-compositeur-interprète français Gérard Presgurvic, créée en 2001 au palais des congrès de Paris et inspirée de la pièce de William Shakespeare Roméo et Juliette.
Quicena
Quicena (nom espagnol, Quizena en aragonais) est une commune au nord de la communauté d'Aragon en Espagne. Elle appartient à la province de Huesca et plus précisément à la comarque de la Hoya de Huesca.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Anton Thumann
Anton Thumann (né le 31 octobre 1912 à Pfaffenhofen an der Ilm, Royaume de Bavière en Empire allemand, et décédé le 8 octobre 1946 à Hamelin), est un officier subalterne allemand de la Waffen-SS, Schutzhaftlagerführer des camps de Gross-Rosen, Majdanek et Neuengamme. Reconnu coupable pour crime contre l'humanité, il est condamné à mort lors du procès de Neuengamme.

Gross-Rosen
Groß-Rosen était un camp de concentration nazi allemand, construit en 1940 en tant que satellite de Sachsenhausen. Il s'agissait au départ d'un camp de travail dont la main-d'œuvre était employée dans les carrières de granite des environs. Il devint autonome en 1941. Il fut libéré le 14 février 1945 par l'Armée rouge. L'une des dépendances de Groß-Rosen était située dans la ville tchécoslovaque de Brunnlitz, camp qui abrita les Juifs de Schindler qui survécurent à la Shoah.

Une centaine de sous-camps situés principalement en Basse-Silésie dépendaient du camp de Groß-Rosen.

Un total de 125 000 prisonniers a été interné dans ce camp et 40 000 d'entre eux y sont morts.

Le site de Groß-Rosen, à quelques kilomètres au sud du village de Rogoźnica - à l'origine sur le territoire allemand - est englobé par la Pologne depuis la modification en 1945 de la frontière entre l'Allemagne et la Pologne.
Last Friday Night (T.G.I.F.)
Last Friday Night (T.G.I.F.) est une chanson de l'artiste américaine Katy Perry. La chanson a été écrite par Perry, Bonnie McKee, Lukasz Gottwald et Max Martin et a été produite par les deux derniers. Il s'agit du cinquième single issu du troisième album studio de Perry, Teenage Dream par Capitol Records. Avant sa sortie en tant que single, Last Friday Night (T.G.I.F.) se classe numéro 67 du Billboard Hot 100 et numéro 49 du Canadian Hot 100 grâce aux ventes digitales. Le titre se classe ensuite no 1 au Canada, et no 1 en téléchargement aux EU, c'est le 5e no 1 consécutif pour Katy Perry : un record dans l'histoire de l'industrie musicale américaine.

Le clip qui accompagne le single a également permis à Perry de faire ses débuts comme Kathy Beth Terry, son alter ego.

Rebecca Black
Rebecca Renee Black est une chanteuse pop américaine, née le 21 juin 1997 dans le comté d'Orange en Californie. Elle devient populaire en 2011 à la suite de la sortie de son single Friday, sous le label ARK Music Factory (en). Celui-ci devient un phénomène Internet, suscitant d'innombrables moqueries.

Sur la plateforme YouTube, le clip Friday officiel a été vu plus de 333 millions de fois et comptabilise plus de 5,4 millions de « pouces rouges » contre 1,0 million de « pouces verts »,, soit un ratio de 84 % de pouces rouges contre 16 % de pouces verts (5 fois moins).

Son nom a été la requête ayant la plus forte progression sur le moteur de recherche de Google en 2011.
Taller in More Ways
Taller In More Ways est le quatrième album du groupe pop Sugababes sortit en 2005 Le premier single "Push the Button" produit par Dallas Austin sera le plus gros succès du groupe avec 338 500 copies vendus. Le deuxième single "Ugly" sera le dernier single du groupe avec Mutya qui sera remplacée par Amelle Berrabah. Le groupe reformé sortira les singles Red Dress et Follow Me Home.

Push the Button (chanson)
Push the Button est une chanson du groupe britannique Sugababes, extrait de leur 4e album studio Taller in More Ways (2005).

Composé par Dallas Austin et les Sugababes, il est inspiré par une histoire personnelle de la membre du groupe Keisha Buchanan.

Le single atteint la première de plusieurs hit-parade (Autriche, Irlande, Nouvelle-Zélande et Royaume-Uni) et est nommé pour le « meilleur single britannique » aux Brit Awards 2006.

Matthew Rolston (en) réalise le clip vidéo de la chanson à Shepherd's Bush.

Push the Button apparaît sur la bande-originale de Toi, c'est moi (2006).

Un extrait de la chanson est diffusé lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.
Un diamant gros comme le Ritz
Un diamant gros comme le Ritz (titre original : The Diamond as Big as the Ritz) est un roman court de F. Scott Fitzgerald publié dans le magazine littéraire The Smart Set en 1922, avant de figurer dans l'anthologie de nouvelles Tales of the Jazz Age.

F. Scott Fitzgerald
Francis Scott Key Fitzgerald, né le 24 septembre 1896 à Saint Paul dans l'État du Minnesota et mort le 21 décembre 1940 à Hollywood, est un écrivain américain.

Chef de file de la génération perdue et représentant de l'ère du jazz, il est aussi celui qui lance la carrière d'Ernest Hemingway,, rencontré au Dingo Bar pour la première fois, fin d'avril 1925. Son roman le plus célèbre reste Gatsby le Magnifique, succès planétaire qui fut adapté de nombreuses fois au cinéma, à la télévision ou sur scène.

Il se marie en 1920 avec Zelda Sayre, une jeune fille du Sud qui sera son égérie (et l'autrice d'un roman autobiographique : Accordez-moi cette valse, publié en 1932). Ils ont une fille, Frances Scott Fitzgerald, qu'ils surnomment « Scottie ».
Le Courrier
Le Courrier est un quotidien suisse de langue française édité à Genève. Son titre est Courrier de Genève jusqu’en 1948. Il affiche le slogan « L'essentiel autrement », annonçant une ligne socio-politique « humaniste » et « progressiste ».

Le Courrier est indépendant des principaux groupes de presse (Tamedia et Ringier). Il est en Suisse romande le seul quotidien régional payant financé à 70 % par les abonnements, il est soutenu par ses lecteurs à 80 % en tenant compte des souscriptions,.

Fondé en 1868 par l'Église catholique, c'est d'abord un journal conservateur, auquel le rédacteur en chef René Leyvraz donne une tendance social-chrétienne dans les années 1920 et après 1945. Le journal prend son indépendance rédactionnelle au début des années 1980 et devient financièrement totalement indépendant de l’Église en 1996.

Prix Jean Dumur
Le Prix Jean Dumur, ou Prix Dumur, est un prix de journalisme, créé en 1986 par plusieurs rédacteurs en chef romands, en hommage à Jean Dumur (1930-1986). Il est considéré comme le plus prestigieux pour la Suisse romande,.

Doté de 5 000 francs suisses, il est destiné à récompenser le courage journalistique.
Innocents coupables (Ostrovski)
Innocents coupables («Без вины виноватые») est une pièce du dramaturge russe Alexandre Ostrovski écrite en 1881-1883, exemple classique du mélodrame. Elle mélange des scènes de comédie de la vie quotidienne et le drame psychologique. L'intrigue se déroule autour des souffrances d'une mère qui a perdu son enfant et qui a été trahie. Typique du mélodrame, on trouve dans la pièce un changement de nom: à l'acte I, l'héroïne s'appelle Lioubov Ivanovna Otradina, à l'acte II elle se nomme Elena Ivanovna Kroutchinina. Pour Ostrovski, le nom Otradina  (tiré du mot отрада, ce qui se traduit par joie consolatrice) signifie la joie et le nom Kroutchinina (tiré du mot кручина) signifie la tristesse. L'acte III se termine par une fin heureuse. Cette pièce a été publiée pour la première fois dans le n° 1 de l'année 1884 des Annales de la Patrie.

Théâtre Maly
Le Théâtre Maly (ou Petit Théâtre, par opposition au Grand Théâtre, le Bolchoï) est un théâtre de Moscou. Son nom officiel est Petit théâtre national académique de Russie. Le bâtiment qui se trouve au no 1, rue Teatralny proezd (Театральный проезд), et longe la place des Théâtres, est un monument d'architecture classé objet patrimonial culturel de Russie.
Rivergrove
Rivergrove est une municipalité américaine principalement située dans le comté de Clackamas en Oregon. Lors du recensement de 2010, sa population est de 289 habitants.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la municipalité s'étend en 2010 sur une superficie de 0,16 milles carrés (0,41 km2). Une partie de Rivergrove s'étend dans le comté voisin de Washington : 0,02 milles carrés (0,05 km2) et 32 habitants. Elle est bordée par la rivière Tualatin.

Rivergrove devient une municipalité le 11 mars 1971, après vote à 57 voix contre 48 en faveur de son incorporation.

Comté de Clackamas
Le comté de Clackamas (anglais : Clackamas County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de la tribu Clackamas des Amérindiens. Le siège du comté est Oregon City. Selon le recensement de 2020, sa population est de 421 401 habitants.
Chelle-Spou
Chelle-Spou est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la région des Baronnies, dont le nom est issu d’une légende selon laquelle quatre seigneurs du Moyen Âge avaient pour habitude de festoyer ensemble aux sources de l’Arros, chacun d’eux gardant un pied sur sa terre et l’autre sur celle du voisin.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arros, l'Arriou-Darré et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Chelle-Spou est une commune rurale qui compte 106 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 450 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes.

Ses habitants sont appelés les Chespouais.

Nébouzan
Le pays du Nébouzan ou, simplement, le Nébouzan,, (Nebosan en occitan) est une région historique de la Gascogne, dans la région Occitanie, à cheval sur les départements des Hautes-Pyrénées et de la Haute-Garonne.

Au Moyen Âge central, le Nébouzan est une vicomté, vassale du comté de Comminges. Il en est détaché en 1251-1267. Ses villes principales sont Saint-Gaudens et Lannemezan. Il fut également un pays d'états, possédant ses propres États provinciaux.

Son histoire a fait l'objet d'une recherche approfondie par Jean Bourdette, l'historien du Lavedan, à la fin du XIXe siècle.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1987-1988
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1987-1988 est la 13e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 26 clubs de handball d'associations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1986-1987.

Elle est remportée par le club soviétique du SKA Minsk, vainqueur en finale du club ouest-allemand du TV Großwallstadt.

Union sportive de Créteil handball
L'Union sportive de Créteil handball est la section handball  de l'Union sportive de Créteil, club omnisports français basé à Créteil dans la banlieue sud-est de Paris. Créée en 1964, cette section est aujourd'hui présidée par Alain Bertholom et entraîné par Christophe Esparre. Promu en Championnat de France D1 au milieu des années 1980, il remporte un Championnat en 1989, deux Coupes de France en 1989 et 1997 et une Coupe de la Ligue en 2003. Malgré plusieurs participations en Coupe d'Europe, les années suivantes sont moins fastes et le club est relégué en 2010 en Proligue, le deuxième niveau national. Depuis, il oscille entre cette division et le bas de tableau de Starligue (D1).
William Petersen
William Petersen, né le 21 février 1953 à Evanston, dans l'Illinois, est un acteur américain.

Il est notamment connu pour avoir incarné le personnage de Gil Grissom dans la série Les Experts (2000-2015).

The Skulls : Société secrète
The Skulls : Société secrète ou Le Clan des Skulls au Québec (The Skulls) est un thriller réalisé par Rob Cohen, sorti en 2000. Il se déroule dans l'univers des sociétés secrètes au sein des universités américaines, notamment celle appelée Skull and Bones.
Félicia Atkinson
Félicia Atkinson est une artiste et musicienne française née en 1981 à Paris.  Elle produit de la musique depuis 2000. Son travail aux multiples facettes met en avant l'improvisation, la science-fiction, la composition, le hasard, le bruit et la poésie. Sa musique est caractérisée par l'usage de drones, de pulsations, de voix et de réverbérations. Elle est la cofondatrice de la maison d'édition Shelter Press, avec son compagnon Bartolomé Sanson. Elle a vécu à Paris, à Bruxelles (pendant 5 ans), dans un petit village des Alpes près d'Annecy (pendant 2 ans), à Rennes, et en Normandie.

Groupe de recherches musicales
Le Groupe de recherches musicales (GRM) est un centre de recherche musicale dans le domaine du son et des musiques électroacoustiques. Pierre Schaeffer crée en 1958 le GRM, qui rejoint deux ans plus tard le Service de la recherche de la Radio-télévision française. C'est en 1975, à l'issue de l'éclatement de l'ORTF, que le GRM est intégré à l'INA.
Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson (film)
Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson (The Hunger Games: Sunrise on the Reaping) est un film d'action américain réalisé par Francis Lawrence et dont la sortie est prévue en 2026. Le scénario, écrit par Billy Ray, est de l'adaptation cinématographique du roman du même nom de Suzanne Collins, publié en 2025. C’est le deuxième préquelle à Hunger Games (2012) et constitue le sixième volet de la série de films.

Jesse Plemons
Jesse Plemons est un acteur américain, né le 2 avril 1988 à Dallas (Texas).

Après une succession de seconds rôles à la télévision, il est l'une des têtes d'affiches des séries télévisées Friday Night Lights et Breaking Bad puis de la mini-série Fargo aux côtés de sa compagne, l'actrice Kirsten Dunst.

En 2022, il obtient sa première nomination aux Oscars dans la catégorie : meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle de George Burbank dans l'adaptation cinématographique du roman The Power of the Dog de Jane Campion, toujours aux côtés de sa compagne. Deux ans plus tard, il reçoit le Prix d’interprétation masculine au Festival de Cannes 2024 pour son triple rôle dans Kinds of Kindness de Yórgos Lánthimos.

Il a également tourné à deux reprises sous la direction de Martin Scorsese dans The Irishman en 2019 puis Killers of the Flowers Moon en 2023 ainsi que dans The Master de Paul Thomas Anderson et Pentagon Papers de Steven Spielberg.
Robert Boulin
Robert Boulin, né le 20 juillet 1920 à Villandraut (Gironde) et mort le 30 octobre 1979 à Saint-Léger-en-Yvelines (Yvelines), est un homme politique français.

Gaulliste, il est secrétaire d'État puis ministre sous les présidences de Charles de Gaulle, Georges Pompidou et Valéry Giscard d'Estaing.

Sa mort controversée — alors qu'il était ministre du Travail et que son nom était avancé pour devenir Premier ministre —, la découverte de son corps dans l'étang Rompu de la forêt de Rambouillet et les questions en découlant ont été le point de départ de l'affaire Robert Boulin.

Gouvernement Pompidou IV
Le quatrième gouvernement Georges Pompidou est le 5e gouvernement de la Ve République française.

Cet article présente la composition du gouvernement français sous le Premier ministre Georges Pompidou du 7 avril 1967 au 10 juillet 1968, pendant la présidence de Charles de Gaulle (1959-1969). Il s’agit du quatrième gouvernement de Georges Pompidou.