hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bouddhisme au Japon
Le bouddhisme au Japon (仏教, bukkyō) a été importé de Chine et de Corée à partir des Ve et VIe siècles ; il est donc fortement influencé par les bouddhismes chinois et coréen, mais aussi par le shintoïsme, principale religion du Japon née plusieurs siècles auparavant.

On peut diviser son histoire en trois grands moments: l’époque de Nara (jusqu'en 784), l’époque de Heian (794-1185) et la période post-Heian (à partir de 1185, début de l’époque de Kamakura). Chacune de ces périodes a vu l'introduction de nouvelles doctrines ou l'évolution d'écoles existantes, relevant de l'un ou l’autre des trois grands courants du bouddhisme : hīnayāna, (voie du Petit Véhicule), mahāyāna (voie du Grand Véhicule), vajrayāna (voie du Diamant).

Shinshūkyō
Les Shinshūkyō (新宗教, littéralement « nouvelles religions ») sont de nouveaux mouvements religieux du Japon. Beaucoup d'entre eux sont des syncrétismes entre la pensée traditionnelle japonaise et la pensée occidentale. On distingue généralement les shinshūkyō, créés avant la Seconde Guerre mondiale, des shinshinshūkyō (新新宗教, néo-nouvelles religions), plus récentes.
Tomé Vera Cruz
Tomé Soares da Vera Cruz, né en 1955 à Sao Tomé-et-Principe au Portugal, est un homme politique santoméen, membre du Mouvement pour les forces de changement démocratique - Parti libéral. Il est Premier ministre du 21 avril 2006 au 7 février 2008.

Mouvement pour les forces de changement démocratique – Union libérale
Mouvement pour les forces de changement démocratique – Union libérale (en portugais : Movimento Democrático das Forças da Mudança – União Liberal, MDFM-UL) est un parti politique santoméen.

Dénommé Mouvement pour les forces de changement démocratique – Parti libéral (MDFM-PL) jusqu'en 2022, il est réuni entre 2018 et 2022 avec l'Union des démocrates pour la citoyenneté et le développement au sein de l'Union MDFM-UDD.
Hudong-Zhonghua Shipbuilding
Hudong-Zhonghua Shipbuilding est une filiale de la China State Shipbuilding Corporation, le plus grand groupe de construction navale en Chine et le deuxième plus grand dans le monde. Il est créé en 2001. Son siège social est situé à Shanghai.

China State Shipbuilding Corporation
China State Shipbuilding Corporation (CSSC) est un des deux principaux conglomérats publics chinois de construction navale du premier quart du 21e siècle avec China Shipbuilding Industry Corporation (CSIC) qu'il absorbe en 2025.

China State Shipbuilding Corporation (CSSC) se classe en 2025 au huitième rang mondial pour la production d'armement.

Le groupe est composé en deux :

China State Shipbuilding Corporation (中国船舶工业集团公司)

China CSSC Holdings Limited (中国船舶工业股份有限公司)
Nur Ed-Din Al Betrugi
Nur al-Din Ibn Ishaq Al-Bitruji, Abu Ishâk ibn al-Bitrogi, aussi connu sous le nom d'Al Bidrudschi et plus connu en Occident sous son nom latinisé d'Alpetragius, est un célèbre astronome, philosophe et juge marocain ou arabe andalou du XIIe siècle.

Il est notamment connu pour avoir été le premier astronome à présenter un système astronomique non ptolémaïque et le premier à proposer des causes physiques des mouvements célestes. Son système alternatif s'est répandu à travers la majeure partie de l'Europe au cours du XIIIe siècle.

Michael Scot
Michaelus Scotus (ou Michael Scot) (né vers 1175 en Écosse - mort après 1232) est un philosophe scolastique médiéval, un médecin, un alchimiste et un astrologue.

Dante Alighieri parle de lui comme celui qui connut les jeux trompeurs de la sorcellerie. Il s'est fait connaître en traduisant de l'arabe les commentaires d'Averroès sur les ouvrages d'Aristote (vers 1220).
Cars (film)
Cars, Cars : Quatre Roues en France ou Les Bagnoles au Québec est le septième long métrage d'animation entièrement en images de synthèse des studios Pixar. Sorti en 2006 et coproduit par les studios Disney, le film se déroule dans un monde peuplé d'automobiles anthropomorphes. Flash McQueen, une voiture de course rouge, est un jeune champion avide de succès et promis à une très belle carrière. Un jour, il se retrouve abandonné par accident en plein désert et en essayant de retrouver son chemin, arrive dans la petite ville de Radiator Springs, située sur la mythique Route 66. Loin de ses fans, il va s’y faire de nouveaux amis et découvrir qu'il y a des choses bien plus importantes dans la vie que de franchir en premier la ligne d’arrivée. Une suite, intitulée Cars 2, est sortie le 27 juillet 2011, suivie de Cars 3, sortie le 2 août 2017.

Volkswagen Combi (type 2)
Le Combi Volkswagen ou Volkswagen Type 2 T1 ou Transporter ou encore VW bus est un minibus compact lancé par le constructeur automobile allemand Volkswagen en 1950.

Après la Coccinelle, c'est la deuxième ligne de véhicules présentée par ce constructeur, qui connaîtra un succès durable. Après trois générations de moteurs installés à l'arrière du véhicule et à refroidissement par air, la sortie de la génération T4 marque en 1990 la fin du combi traditionnel, puisqu'elle inaugure une nouvelle architecture avec une traction avant qui donne une meilleure accessibilité pour le chargement du véhicule par l'arrière, architecture conservée sur les générations suivantes. La marque Volkswagen parle de Volkswagen Transporter avant et après ce changement complet d'architecture.

Le combi a été modifié en camping-car par le constructeur Westfalia dès 1950, et en partenariat avec Volkswagen à partir de 1961.

Le véhicule a été utilisé pour dériver la fourgonnette RAF-977.[réf. nécessaire]
Aracana ornata
Aracana ornata est une espèce de petits poissons originaire des eaux australiennes de la famille des Aracanidae

Longs de moins de 15 cm, ce sont des poissons courts, à bouche terminale, à narines tubuleuses, porteurs de grandes arcades sourcilières épineuses et d'une bosse frontale

Le mâle porte des taches tandis que la femelle est uniquement rayée.

Aracanidae
Les Aracanidae constituent une famille de poissons de l'ordre des Tetraodontiformes (la plupart des tétraodontiformes sont des poissons marins qui vivent à l'intérieur et autour des récifs coralliens).
Kui (astronomie chinoise)
Kui (chinois : 奎宿, pinyin : kuí xiù) est une loge lunaire de l'astronomie chinoise. Son étoile référente (c'est-à-dire celle qui délimite la frontière occidentale de la loge) est ζ Andromedae. À droite, la loge est délimitée par l'étoile β Arietis (Sheratan). La loge occupe une largeur approximative de 16 degrés. L'astérisme associé à la loge contient, outre cette étoile, quinze autres étoiles, formant approximativement un arc de cercle. Des investigations détaillées permettent d'en dresser une liste assez précise :

ν Andromedae,

π Andromedae,

δ Andromedae,

ε Andromedae,

65 Piscium,

ζ Andromedae,

η Andromedae,

ψ Piscium,

χ Piscium,

φ Piscium,

ν Piscium,

91 Piscium,

τ Piscium,

82 Piscium,

β Andromedae,

μ Andromedae.

En astrologie chinoise, cette loge est associée au groupe du tigre blanc de l'ouest.

Epsilon Andromedae
Epsilon Andromedae, (ε Andromedae / ε And), est une étoile de la constellation boréale d'Andromède. Elle est visible à l’œil nu avec une magnitude apparente de 4,4. En se basant sur une parallaxe annuelle mesurée par le satellite Hipparcos de 21,04 milliarcsecondes, elle est localisée à ∼ 164 a.l. (∼ 50,3 pc) de la Terre. L'étoile se rapproche du Soleil avec une vitesse radiale de −84 km/s. Son orbite autour de la Voie lactée est particulièrement excentrique, ce qui fait qu'elle se déplace rapidement par rapport au Soleil et à ses voisines.
Mouette de Saunders
Saundersilarus saundersi

La Mouette de Saunders (Saundersilarus saundersi anciennement Chroicocephalus saundersi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Laridae.

Son nom commémore l'ornithologue britannique Howard Saunders (1835-1907).

Laridae
Laridés

Les laridés (Laridae) sont une famille d'oiseaux constituée de 23 genres et de 105 espèces existantes. Elle comprend les Larinae (mouettes et goélands), les Sterninae (sternes, guifettes, noddis et gygis) et les Rynchopinae (becs-en-ciseaux).

Contrairement à une opinion répandue, beaucoup de laridés ne sont pas véritablement des oiseaux marins. Bon nombre d'espèces se reproduisent au bord des eaux continentales, et pour la plupart des autres, la répartition est plutôt côtière, surtout pendant la période de nidification.
Pentes de la Croix-Rousse
Les Pentes de la Croix-Rousse forment un quartier qui fait la transition entre le quartier de la Presqu'île et la colline de la Croix-Rousse ; elles sont situées à cheval sur le 1er et le tout début du 4e arrondissements de Lyon.

Place des Terreaux
La place des Terreaux est une place située dans le 1er arrondissement de Lyon, en France.

Place centrale au nord de la Presqu'île entre le Rhône et la Saône au pied de la colline de la Croix-Rousse, elle est bordée par deux monuments emblématiques de la ville, l'hôtel de ville sur le flanc est et le musée des Beaux-Arts sur le flanc sud. Au centre nord de cet espace se trouve la fontaine Bartholdi.
Wólka (Poméranie-Occidentale)
Wólka (en allemand Fehrkaten) est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kołobrzeg (gmina)
Kołobrzeg est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kołobrzeg, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,75 km2 pour une population de 10 708 habitants en 2016.
Robba (religieuse donatiste)
La religieuse Robba (ou Bobba) est une religieuse martyre donatiste, sœur d'Honoratus, évêque d'Aquae Sirenses, née en l'an 384 et tuée en 434 par des traditores (« traditeurs »). Elle « mérita la palme du martyre et l'érection d'une basilique » à Ala Miliara (aujourd'hui Beniane, à 37 km au sud-sud est de Mascara, dans la wilaya de Mascara en Algérie), entre les années 434 et 439. Robba fut le symbole des donatistes.

Donatisme
Le donatisme est une doctrine dissidente du christianisme qui prend son essor dans le diocèse d'Afrique romaine aux IVe et Ve siècles. Jugée a posteriori schismatique puis hérétique par la Grande Église, elle tire son nom de Donat le Grand, évêque de Casae Nigrae en Numidie.

Le principal point de désaccord des donatistes avec l’Église indivise concerne le refus de validité des sacrements délivrés par les évêques qui ont failli lors de la persécution de Dioclétien (303-305). Cette position est condamnée lors du concile de Rome de 313.
Abd Allah (Timourides)
Abd Allah est un personnage historique mongol, neveu du prince-astronome Oulough Beg, fils de Baysunghur Ier, frère de Babur Mirza et grand émir timouride de 1450 à 1451.

Il succéda brièvement à Samarcande à son cousin Abd ul-Latif, le fils parricide d'Oulough Beg. Abu Saïd lui succéda.

Abd ul-Latif (Timourides)
Abd ul-Latif, né en 1420 à Samarcande et mort le 9 mai 1450 à Samarcande, fils aîné d'Ulugh  Beg, le prince-astronome de Samarcande, et petit-fils de Shah Rukh, grand émir timouride de 1449 à 1450, est un astronome, homme politique et souverain des Timourides.

Entré en conflit avec son père après l'accession de celui-ci au trône des Timourides en 1447, il le fit assassiner en 1449, mais fut lui-même tué en 1450 par un serviteur d'Ulugh  Beg qui avait juré de venger son maître. Son cousin Abd Allah lui succéda.
Léon Germain Pelouse
Léon Germain  Pelouse, né le 1er octobre 1838 à Pierrelaye (Seine-et-Oise) et mort le 31 juillet 1891 à Paris (17e), est un peintre paysagiste français de l'École de Barbizon.

Léon Germain Pelouse s'inspire régulièrement pour ses toiles des Vaux de Cernay et de ses alentours (département des Yvelines), et fut le chef de file de plusieurs peintres de la deuxième moitié du xixe siècle regroupés postérieurement sous l'appellation d'École de Cernay.

Musée d'Art moderne André-Malraux
Le musée d'Art moderne André-Malraux (MuMa) est un musée des beaux-arts situé au Havre à l'entrée du port. Grâce à de nombreux dons, legs et achats de la ville, il possède la plus riche collection de peintures impressionnistes en province avec celle du musée des Beaux-Arts de Rouen. Il est ainsi nommé en l'honneur de l'écrivain français André Malraux qui, alors ministre de la Culture, fit de ce musée un lieu d'avant-garde, le premier Musée-Maison de la culture, qu'il inaugura en 1961.
The Decent One
The Decent One (allemand : Der Anständige) est un film documentaire germano-austro-israélien réalisé par Vanessa Lapa sur Heinrich Himmler. Le film, sorti en 2014, est basé sur un lot de lettres et d'entrées d'agendas achetées par les parents de Vanessa Lapa et publiées dans le quotidien allemand Die Welt. Il est montré en avant-première au Festival international du film de Berlin et reçoit des avis partagés.

Margarete Himmler
Margarete Himmler, aussi connue sous le nom de Marga Himmler, née Boden le 9 septembre 1893 dans le district de Bromberg (Prusse) et morte le 25 août 1967 à Munich (Allemagne de l'Ouest), est la femme du Reichsführer-SS Heinrich Himmler, l'un des plus hauts dignitaires du Troisième Reich.
Négociation
La négociation est un terme désignant les démarches entreprises pour parvenir à un accord ou conclure une affaire. Les parties prenantes doivent alors effectuer des compromis pour trouver cet accord.

Il est contestable d’employer le terme de négociation pour désigner une délibération avec soi-même, un ajustement immédiat de son comportement ou un accord tacite.

Médiation
La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l'intervention d'un tiers pour faciliter la circulation d'informations, éclaircir ou rétablir des relations. Ce tiers neutre, indépendant et impartial, est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d'application. Néanmoins, des constantes existent à chaque fois qu'un tiers intervient pour faciliter une relation ou la compréhension d'une situation et des éléments de pédagogie et de qualité relationnelle se retrouvent dans les pratiques de la médiation.

Un débat sur la définition de la médiation et de ses objectifs est animé par les courants d'influence qui habituellement interviennent dans le champ des conflits et de la « qualité de vie interpersonnelle » : religion et idéologie, juridique et réglementation, psychologie et psychothérapie, et philosophie et approche rationnelle de la médiation et des conflits généraux.
Vespa (insecte)
Frelon, Talène

Vespa est un genre d'insectes sociaux, de la famille des Vespidae, sous-famille des Vespinae, communément appelés frelons (ou talènes en Suisse romande). Toutes les espèces sont originaires d'Asie mais certaines se sont répandues sur plusieurs continents, anciennement et naturellement ou à la suite d'introductions récentes.

Vespa orientalis
Frelon oriental

Vespa orientalis, le Frelon oriental, est une espèce de Frelons de la famille des Vespidae. Cette espèce ressemble beaucoup au Frelon européen.

Naturellement présent dans le bassin méditerranéen et en Asie du Sud-Ouest, il se distingue des autres frelons par sa coloration vive et sa capacité unique à transformer l'énergie solaire en énergie électrique.
Gríma
Gríma, surnommé « Langue-de-Serpent » (Wormtongue en anglais), est un personnage du Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien. Cet homme du peuple des Rohirrim est le proche conseiller du roi Théoden de Rohan, qu'il trahit au profit du mage Saroumane. Grima est l'archétype du sycophante, flatteur, menteur, sournois et manipulateur.

Guerre de l'Anneau
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien.

Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits.

Ce conflit se déroule sur plusieurs théâtres, dont le plus important se trouve au sud, dans les batailles opposant le Rohan à Saroumane et le Gondor au Mordor. Des combats ont également lieu dans La Comté, en Lothlórien, dans la Forêt Noire et autour d'Erebor.

Les forces de Sauron ne sont vaincues que lorsque l'Anneau unique est détruit, le 25 mars 3019, entraînant la chute de leur maître. La guerre de l'Anneau ne s'achève cependant que plusieurs mois après, avec la bataille de Lézeau qui marque la libération de la Comté des bandits envoyés par Saroumane.
Nature morte
Une nature morte est un genre artistique, principalement pictural qui représente des éléments inanimés (aliments, gibiers, fruits, fleurs, objets divers...) organisés d'une certaine manière dans le cadre défini par l'artiste, souvent dans une intention symbolique.

Charles Sterling en propose la définition suivante :

« Une authentique nature morte naît le jour où un peintre prend la décision fondamentale de choisir comme sujet et d'organiser en une entité plastique un groupe d'objets. Qu'en fonction du temps et du milieu où il travaille, il les charge de toutes sortes d'allusions spirituelles, ne change rien à son profond dessein d'artiste : celui de nous imposer son émotion poétique devant la beauté qu'il a entrevue dans ces objets et leur assemblage. »

— La Nature morte de l'Antiquité à nos jours, 1985.

Il existe des styles picturaux voisins de la nature morte, comme la nature morte inversée ou les vanités.

Jean Siméon Chardin
Jean Siméon Chardin,, né le 2 novembre 1699 à Paris et mort dans la même ville le 6 décembre 1779, est considéré comme l'un des plus grands peintres français et européens du XVIIIe siècle. Il est surtout reconnu pour ses natures mortes, ses peintures de genre et ses pastels.
BYD F0
BYD F0 est une automobile de 4 places du constructeur automobile chinois BYD, sortie en septembre 2008, copiant la Toyota Aygo , Peugeot 107, Citroën C1 jusqu'à ses caractéristiques moteur. Son réservoir d'essence fait 30 litres. En 2014 elle a bénéficié d'un restylage à l'occasion du salon automobile de Pékin. Elle est disponible dans certains pays émergents comme l'Algérie ou la Colombie.

Portail de l’automobile

Portail de la Chine

BYD
BYD Auto (chinois : 比亚迪汽车 ; pinyin : Bǐyàdí Qìchē) est à l'origine un fabricant chinois de batteries basé à Shenzhen, dans le Guangdong, en Chine. L'entreprise s'est diversifiée dans l'automobile en 2003, lorsque BYD Company a racheté la Tsinchuan Automobile Company, alors au bord de la faillite. En 2010, BYD était la quatrième marque automobile chinoise par le nombre de véhicules vendus. En 2022, c'est la première marque automobile chinoise de véhicules électriques. Au quatrième trimestre 2023, elle passe au premier rang mondial, dépassant Tesla.

Le slogan en anglais de la marque, Build Your Dreams (Construisez vos rêves), réinterprète le sigle BYD issu de la dénomination sociale Bǐyàdí.
British thermal unit
Le British thermal unit (abrégé en Btu ou BTU) est une unité d'énergie utilisée dans certains pays anglophones. Elle est définie par la quantité de chaleur nécessaire pour élever la température d'une livre anglaise d'eau d'un degré °F à la pression constante d'une atmosphère.

Unité d'énergie
Une unité d'énergie est une unité de mesure de l'énergie.

L'unité d'énergie du Système international (SI) est le joule, de symbole J. On utilise aussi ses multiples et ses sous-multiples, notamment le microjoule (1 µJ = 10−6 J), le kilojoule (1 kJ = 103 J) et le mégajoule (1 MJ = 106 J).
Abbaye Notre-Dame de Tamié
L'abbaye Notre Dame de Tamié est un monastère cistercien en activité. Il est situé  à 900 m d’altitude, dans le vallon de Tamié, à proximité du col de Tamié, sur le territoire de la commune de Plancherine, près d'Albertville en Savoie (France).

L'abbaye est fondée en 1133 par un groupe de moines de l'abbaye de Bonnevaux (actuel Dauphiné). Elle est supprimée en 1792. La vie monastique est rétablie en 1861 dans des bâtiments nouvellement restaurés, par des cisterciens-trappistes de l’Abbaye de la Grâce-Dieu. La communauté compte, en 2023, 27 moines.

Pierre II de Tarentaise
Pierre de Tarentaise (en latin Petrus Tarentasiensis), né vers 1102 à Saint-Maurice-l'Exil (Dauphiné) et mort le 14 septembre 1174 en l'abbaye Notre-Dame de Bellevaux, est un moine cistercien du XIIe siècle, nommé archevêque de Tarentaise sous le nom de Pierre II.

Canonisé en 1191, ce saint catholique est commémoré le 14 septembre ou localement le 8 mai.
Bulbizarre et ses évolutions
Bulbizarre (フシギダネ, Fushigidane, dans les versions originales en japonais) et ses évolutions, Herbizarre (フシギソウ, Fushigisō) et Florizarre (フシギバナ, Fushigibana), sont trois espèces de Pokémon de la première génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Leur première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Bleu et Pokémon Rouge, jeux dans lesquels Bulbizarre est un des trois Pokémon de départ que le joueur peut choisir pour commencer l'aventure. Ces trois Pokémon sont tous du double type plante et poison et occupent les trois premiers emplacements du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon.

Depuis la sixième génération, Florizarre peut méga-évoluer en Méga-Florizarre.

Dresseur Pokémon
Dans l'univers Pokémon, un dresseur Pokémon est une personne qui capture des Pokémon sauvages avec des Poké Balls, les élève et les entraîne à combattre les Pokémon d'autres dresseurs. Le protagoniste de chaque version des jeux vidéo Pokémon est un dresseur ambitieux. Un dresseur notoire est Sacha, le personnage principal de l'anime Pokémon.

Le terme Dresseur Pokémon peut aussi être utilisé dans un sens plus générique: n'importe quelle personne avec au moins un Pokémon en sa possession peut être considéré comme un dresseur. Dans ce sens, les personnes impliquées dans des occupations reliées aux Pokémon, comme des Coordinateurs Pokémon ou des Artistes Pokémon peuvent eux aussi être considérés comme des Dresseurs Pokémon.
Dème d'Árta
Le dème d'Árta, en grec moderne : Δήμος Αρταίων / Dímos Artéon, est un dème du district régional du même nom, en Épire, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010,  des dèmes d'Amvrakikós, d'Árta, de Filothéi, de Vlachérna et de Xirovoúni.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 27 330 habitants, tandis que celle de la ville d'Árta s'élève à 43 166 habitants.

Le siège du dème est la ville d'Árta.

Dème de Vlachérna
Le dème de Vlachérna, en grec moderne : Δήμος Βλαχέρνας / Dímos Vlachérnas, est un ancien dème du district régional d'Árta, en Épire, Grèce. En 2010, il est fusionné au sein du dème d'Árta.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 941 habitants.
Rebelstar
Rebelstar est un jeu vidéo de tactique au tour par tour développé par Julian Gollop, sorti en 1986 sur ZX Spectrum. C'est un remake du plus ancien Rebelstar Raiders (1984). Il a donné suite à Rebelstar II: Alien Encounter (1988) et Rebelstar: Tactical Command (2005).

Jeu de tactique au tour par tour
Le jeu de tactique au tour par tour est un genre de jeu vidéo de stratégie dérivé des jeux de stratégie au tour par tour. Alors que ces derniers comprennent des éléments de stratégie, de gestion des ressources et de tactique, les jeux de tactique au tour par tour se concentrent sur la tactique et sur la manière d’accomplir un objectif, au moyen d'un nombre prédéfini d’unités. Ils se caractérisent généralement par des mécanismes de combats plus riches qui mettent notamment l’accent sur le positionnement des unités.