hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glacier du Trient
Le glacier du Trient se trouve dans le canton du Valais en Suisse. Il est situé près de la frontière française au sud de Martigny et au nord du massif du Mont-Blanc. Il mesure 4,5 kilomètres et recouvre une surface de près de 6 km2. Son nom vient du village de Trient situé plus bas dans la vallée.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Grande mosquée al-Sultan al-Zahir Baybars
La Grande Mosquée al-Sultan al-Zahir Baybars est une grande mosquée du Sultan mamelouk Baybars au Caire en Égypte. L’édifice est bâti de 1266 à 1268, dans le quartier de Husayniyya.

Plusieurs auteurs la décrivent, dont Ahmad al-Maqrîzî et Evliya Çelebi, et ces ruines furent documentées dans la Description de l’Egypte.

Baybars
Baybars (en alphabet arabe : بيبرس), de son nom complet Al-Malik az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari, né le 19 juillet 1223 dans les steppes situées au nord de la mer Noire et mort le 1er juillet 1277 à Damas, d'origine turque kiptchake, est le quatrième sultan d'Égypte et de Syrie de la dynastie des Mamelouks Bahrites. Il règne de 1260 à 1277.

Surnommé Abu al-Futuh et Abu l-Futuhat (أبو الفتوح, « père de la conquête », littéralement « père de l'ouverture »), il est l'un des généraux mamelouks qui infligent une défaite au roi de France Louis IX durant la septième croisade (1248-1254). Lors de la bataille d'Aïn Djalout (1260), qui oppose le sultanat d'Égypte à l'ilkhanat de Perse, il inflige une défaite historique aux forces de l'Empire mongol. C'est aussi sous le règne de Baybars que la Makurie est conquise.

« Baybars », mot qui signifie « noble panthère » (de bay, noble, et bars, panthère), est à la fois un surnom et un titre qui lui est attribué.
South Western Women’s Open 2023
Le tournoi Open du Texas 2023 est un tournoi de squash qui se déroule du 27 septembre au 2 octobre 2023 à Houston. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Gold et il est doté de 110 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série exemptées du premier tour et une wild-card Riya Navani.

La no 2 mondiale et tenante du titre Nouran Gohar est forfait sur blessure.
En finale, les deux premières têtes de série s'affrontent et c'est Nour El Tayeb qui l'emporte.

Nour El Tayeb
Nour El Tayeb, née le 8 mars 1993 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l’Égypte. Elle atteint le 3e rang mondial en février 2018, son meilleur classement. Elle est mariée au joueur égyptien Ali Farag.
Gare de Fukushima
La gare de Fukushima (福島駅, Fukushima-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Fukushima au Japon. Elle est co-exploitée par les compagnies  East Japan Railway Company (JR East), AbukumaExpress et Fukushima Transportation.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Pierre Barrois
Pierre Barrois, comte de l'Empire, né le 30 octobre 1774 à Ligny-en-Barrois dans la Meuse et mort le 19 octobre 1860 à Villiers-sur-Orge, en Seine-et-Oise, est un général français de la Révolution et de l'Empire.

96e régiment d'infanterie (France)
Le 96e régiment d'infanterie (96e RI) est un régiment d'infanterie de l'armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment de Nassau, un régiment d'infanterie allemand au service du royaume de France, et du 21e régiment d'infanterie légère créé à partir du bataillon franc de Muller (bataillon Suisse).
Liège-Rome-Liège
Liège-Rome-Liège (surnommée Le Marathon de la route) est une course automobile qui s'est disputée de 1931 à 1971, réservée aux voitures dites de tourisme, en véritable championnat international du grand tourisme à l'époque.

Charles Lahaye
Charles Lahaye était un pilote de rallye français, ayant disputé sa carrière avec la marque Renault.

En six participations consécutives au Rallye automobile Monte-Carlo de 1934 à 1939, il obtient trois podiums, la victoire, et il se classe cinq fois dans les dix premiers.
Lincoln College (Oxford)
Lincoln College (formellement, The College of the Blessed Mary and All Saints, Lincoln) est l'un des Collèges de l'Université d'Oxford, situé sur Turl Street dans le centre d'Oxford. Lincoln a été fondé en 1427 par Richard Fleming, alors évêque de Lincoln. C'est le neuvième plus ancien collège de l'université d'Oxford encore existant.

Parmi les plus célèbres étudiants de ce collège, il y a lieu de citer John Radcliffe, Howard Florey, Edward Abraham, Norman Heatley, Nevil Sidgwick, John Wesley, John le Carré, Rachel Maddow, le dessinateur Theodor Seuss Geisel (le « Dr Seuss ») et Rishi Sunak. L'association Mensa a été fondée par deux étudiants : Roland Berrill, un avocat australien, et le Dr. Lancelot Ware, chercheur et juriste britannique, en 1946. Lincoln College a conservé l'une des plus anciennes cuisines médiévales du Royaume-Uni.

Howard Walter Florey
Howard Walter Florey, baron Florey d'Adelaïde et Marston, (24 septembre 1898 - 21 février 1968), est un pharmacologue australien, prix Nobel de physiologie ou médecine en 1945 avec Ernst Boris Chain et Sir Alexander Fleming pour son rôle dans l'utilisation thérapeutique de la pénicilline.
Arquà Petrarca
Arquà Petrarca (prononcé : [arˈkwa peˈtrarka]) est une commune  de 1 870 habitants de la province de Padoue en Vénétie (Italie), située au pied du Monte Piccolo et du Monte Ventolone, dans les Monts Euganéens. Il fait partie des Plus beaux bourgs d'Italie.

Province de Padoue
La province de Padoue (en italien : provincia di Padova) est une province italienne située dans la région Vénétie. Sa capitale est Padoue.

Entièrement entourée des autres provinces vénètes, confine au nord avec la province de Trévise et la province de Vicence, à l’est avec la province de Venise et la lagune de Venise, au sud avec la province de Rovigo, à l’ouest avec la province de Vérone et la province de Vicence.
Suse (Italie)
Suse (en italien, piémontais et francoprovençal Susa, en français également écrit Suze) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont.

La ville, en position centrale de la vallée homonyme, s'est développée sur l'un des axes majeurs reliant la péninsule italienne à la Gaule. Elle possède un patrimoine important lié à son histoire. Ainsi, durant l'antiquité, elle fut la capitale d'un royaume gaulois, dont l'un des rois a été Marcus Julius Cottius. C'est le point de départ de la voie Domitienne et de la voie des Alpes, mais aussi une halte de l’Itinerarium Burdigalense ou d'une variante de la via Francigena. Vers la fin de la première moitié du XIe siècle, la cité et la vallée entrent en partie dans le giron des comtes de Savoie à la suite du mariage de la margrave Adélaïde de Suse avec l'héritier des Humbertiens. Le château devient l'un des centres du pouvoir de la principauté. Suse devient le siège d'un évêché établi en 1772.

Rochemelon
Rochemelon ou Roche Melon, en italien Rocciamelone, est un sommet des Alpes italiennes (3 537 ou 3 538 mètres) situé dans la ville métropolitaine de Turin en Piémont, non loin de la frontière française, dans le massif des Alpes grées.
Hôpital de la Timone
L'hôpital de la Timone est le plus grand hôpital de Marseille (Bouches-du-Rhône, en France). Les bâtiments actuels datent de 1973 mais se trouvent sur le site d'un ancien hôpital. L'hôpital appartient à l'Assistance publique - Hôpitaux de Marseille (AP-HM). Il est aussi le siège du Service d'aide médicale urgente (SAMU) et du 15 de Marseille[pas clair].

Doté du statut de Centre hospitalier universitaire, il est lié à la faculté de médecine de la Timone de l'université d'Aix-Marseille.

L'hôpital de la Timone comporte deux bâtiments : l'un pour les enfants et l'autre pour les adultes.

L'hôpital tire son nom de la bastide de Jean Timon-David, qui donnera également son nom au quartier de La Timone (10e arrondissement) et à son avenue éponyme. Cependant, l'ensemble des bâtiments hospitaliers et la faculté de médecine se situent dans le quartier administratif de Baille (5e arrondissement).

Gaston Defferre
Gaston Defferre, né le 14 septembre 1910 à Marsillargues (Hérault) et mort le 7 mai 1986 à Marseille, est un homme politique et résistant français.

Membre de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) puis du Parti socialiste, il est maire de Marseille d'août 1944 à novembre 1945, puis de mai 1953 à sa mort.

Parlementaire et ministre à plusieurs reprises sous les IVe et Ve Républiques, « numéro deux du gouvernement » par deux fois, puis candidat à l'élection présidentielle de 1969, il donne son nom à plusieurs lois importantes : la loi-cadre de 1956 ouvrant la décolonisation en Afrique et une série de trois lois entre 1982 et 1983 sur la décentralisation.
Attaque à la voiture-bélier de 2024 à Zhuhai
L'attaque à la voiture-bélier de 2024 à Zhuhai est un attentat ayant lieu à Zhuhai, dans le Guangdong (Chine), le 11 novembre 2024. L'attaque fait 35 morts et 43 blessés.

Lors de cet attentat, un homme de 62 ans fonce avec son véhicule dans le centre sportif de Zhuhai et heurte plusieurs personnes sur une piste de fitness en plein air. Le suspect est placé en garde à vue et transporté à l'hôpital après s'être mutilé avec un couteau. Il aurait été motivé à passer à l'acte par la colère suscitée par un récent divorce.

En Chine, l'attaque est censurée sur Internet et les détails de l'événement ne sont publiés que le lendemain de l'incident. Le délai important de publication des détails concernant l'attaque provoque des tensions sur les réseaux sociaux chinois.

Il s'agit de l'attentat le plus meurtrier en Chine depuis l'attaque d'Ürümqi, en mai 2014.

Attaque à la voiture-bélier
Une attaque à la voiture-bélier est l'utilisation d'un véhicule à moteur conduit sur la façade d'un bâtiment afin de la démolir pour y pénétrer et y commettre un vol. Une voiture-bélier peut également être utilisée comme arme par destination, par exemple lors d'un attentat contre une foule. Afin de s'en protéger, des dispositifs anti-voiture-bélier, plots en béton et bollards, sont placés devant certains bâtiments ou zones sensibles.
It's Only Rock 'n Roll (But I Like It)
It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) est une chanson du groupe de rock britannique The Rolling Stones parue d'abord le 26 juillet 1974 en single, puis le 18 octobre 1974 sur l'album It's Only Rock 'n Roll.

It's Only Rock 'n Roll
It's Only Rock 'N Roll est le douzième album studio du groupe rock britannique The Rolling Stones, sorti en 1974 produit par Mick Jagger et Keith Richards sous le pseudonyme des Glimmer Twins.

Cet album marque notamment la fin de la collaboration du groupe avec Mick Taylor, leur second guitariste. Durant cinq années, les solos particulièrement inspirés de ce dernier auront contribué à rendre la musique du groupe plus fluide et aérienne.
Association paraguayenne de football
L'Association paraguayenne de football (Asociación Paraguaya de Fútbol (es) APF) est une association regroupant les clubs de football du Paraguay et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Paraguay. Elle est basée à Asuncion.

La fédération nationale du Paraguay est fondée en 1906 par les représentants des 5 clubs existants à l'époque: Olimpia, Guarani, Libertad, General Díaz et Nacional, elle se nomme d'abord la Liga Paraguaya de Fútbol. Elle change de nom en 1998 et devient l'Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Elle est affiliée à la FIFA depuis 1925 et est membre de la CONMEBOL depuis 1921.

Club Olimpia
Le Club Olimpia est un club omnisports paraguayen, qui est basé à Asuncion et fondé en 1902.

C'est à la fois le doyen et le plus grand club de football du Paraguay que ce soit au niveau national avec ses 45 titres de champion ou international en tant que vainqueur de la Copa Libertadores à trois reprises, en 1979, 1990 et 2002.
Maison de la famille Jeftić
La maison de la famille Jeftić (en serbe cyrillique : Кућа породице Јефтић ; en serbe latin : Kuća porodice Jeftić) est située à Šiljakovac, en Serbie, dans la municipalité de Barajevo et sur le territoire de la ville de Belgrade. Construite dans les années 1830, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 979) et sur la liste des biens culturels de la ville de Belgrade.

Barajevo
Barajevo (en serbe cyrillique : Барајево) est une localité et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Barajevo constitue l'une des 7 municipalités périurbaines du district. Selon les données du recensement de 2011, la localité compte 9 158 habitants et la municipalité dont elle est le centre 27 110,.

Barajevo est officiellement classée parmi les villages de Serbie.
Musa acuminata
Musa acuminata est une espèce de bananiers de la famille des Musaceae originaire d'Asie du Sud-Est.

La plupart des variétés de bananes comestibles modernes (et notamment la célèbre Cavendish) appartiennent à cette espèce, même si certaines (les bananes plantains, ‘Figue-Pomme’...) relèvent de l'espèce Musa ×paradisiaca, l'hybride  entre Musa acuminata et Musa balbisiana.

Musa acuminata fait partie des premières espèces cultivées par l'homme autour de 8000 av. J.-C. C'est l'un des premiers exemples de plantes domestiquées.

Cavendish (bananier)
Le sous-groupe des bananiers Cavendish est un sous-groupe de cultivars de bananiers originaires du Vietnam et de Chine, qui représente la très grande majorité des bananes commercialisées au niveau international.
Raphaël Imbert
Raphaël Imbert est un saxophoniste de jazz, chef d'orchestre, compositeur, et professeur de musique français. Il est fondateur et directeur artistique de la Compagnie Nine Spirit, directeur du Conservatoire à rayonnement régional de Marseille.

Paul Elwood
Paul Iserman Elwood est un compositeur américain de musique contemporaine, et joueur de banjo, originaire du Kansas.

La musique de Paul Elwood est empreinte de sa connaissance des racines folk, en tant que maître du banjo à cinq cordes, et de sa voix, qu'il utilise dans ses compositions en expert de la syntaxe de l'écriture contemporaine. Il évolue aussi bien dans le domaine des musiques improvisées que dans le bluegrass, ou le jazz.

Il a obtenu un Bachelor of Music Education (B.M.E.) à l'Université de Wichita au Kansas, un Master of Music (M.M.) en composition à la Southern Methodist University de University Park au Texas, et un doctorat (Ph. D.) à l'Université de Buffalo. Il a enseigné la composition, la théorie musicale et le solfège au Brevard College à Brevard (Caroline du Nord). Il est maintenant Professeur de composition à l'University of Northern Colorado de Greeley.
Championnats du monde de cyclisme sur piste 2021
Les 111e Championnats du monde de cyclisme sur piste se déroulent du 20 au 24 octobre 2021 sur le vélodrome couvert régional Jean-Stablinski, à Roubaix, en France. 22 épreuves sont au programme, soit deux de plus que lors des mondiaux précédents, avec l'ajout de titres pour la course à l'élimination, tandis que pour la première fois la vitesse par équipes féminine se dispute avec trois coureuses. C'est la seizième fois que la France accueille les mondiaux sur piste, la première fois depuis 2015.

Initialement prévus à Achgabat au Turkménistan, la ville a finalement renoncé en raison des restrictions causées par la pandémie de Covid-19.

Lisa Brennauer
Lisa Brennauer née le 8 juin 1988 à Kempten est une coureuse cycliste professionnelle allemande, spécialiste du contre-la-montre et sprinteuse. Elle est championne du monde du contre-la-montre juniors en 2005, puis devient en 2014 chez les élites, championne du monde du contre-la-montre et vice-championne du monde sur route. Elle est championne d'Allemagne du contre-la-montre en 2013, 2014, 2018 et 2021, ainsi que sur l'épreuve en ligne en 2014, 2019, 2020 et 2021. Elle brille également sur piste, en gagne le titre de championne du monde de poursuite individuelle en 2021, ainsi que les titres olympique et de championne du monde en poursuite par équipes la même année. Ses qualités de sprinteuse lui ont permis de s'imposer en 2015 sur le Women's Tour. Elle est également régulière sur les classiques du Nord.
Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme
Détective Dee : Le Mystère de la flamme fantôme (chinois traditionnel : 狄仁傑之通天帝國 ; chinois simplifié : 狄仁杰之通天帝国 ; pinyin : Dí Rénjié zhī tōng tiān dìguó ; Wade : Ti² Jen²-chieh² zhi¹ tung¹ tian¹ di⁴guo²) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2010.

Carina Lau
Carina Lau, de son vrai nom Lau Kar-ling (劉嘉玲, née le 8 décembre 1965) est une actrice et chanteuse hongkongaise, particulièrement réputée dans les années 1980 pour ses rôles de girl next door.

Elle commence sa carrière sur la chaîne TVB, avant de percer au cinéma après sa 2e année au collège. Étant devenue populaire grâce à un film de Stephen Chow, elle est considérée comme une « fille de Sing ».

Elle est mariée avec l'acteur Tony Leung Chiu-wai depuis 2008.
USS John Paul Jones (DDG-53)
L’USS John Paul Jones (DDG-53) est un destroyer américain, troisième navire de la classe Arleigh Burke. Commissionné en 1993 et toujours en service en 2014, il est nommé d'après le militaire de la guerre d'indépendance des États-Unis John Paul Jones. Il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine et son port d’attache est la base navale de San Diego. Il appartient au Carrier Strike Group 11.

John Paul Jones (marin)
John Paul Jones, né à Arbigland près de Kirkbean (Écosse) le 6 juillet 1747 et mort à Paris le 18 juillet 1792, est un officier de marine écossais. Engagé dans la marine américaine, il est l'un des héros sur mer de la guerre d'indépendance des États-Unis. Bien qu'il se soit fait des ennemis au sein de l'élite politique américaine, son action pendant la révolution lui vaut une réputation qui dépasse les frontières de la jeune nation et qui persiste aujourd'hui. Il sert par la suite dans la Marine impériale russe.

Au cours de son combat contre le HMS Serapis, Jones prononce, selon le récit qui sera fait par la suite par son premier lieutenant, une réplique passée à la postérité. Au capitaine britannique qui lui enjoint de se rendre, il répond : « I have not yet begun to fight! » (« Je n’ai pas encore commencé à me battre ! »).
Le Parti et l'Armée
Le Parti et l'Armée (allemand : Partei und Wehrmacht) sont des œuvres commandées par Adolf Hitler en 1937 au sculpteur Arno Breker pour orner l'entrée de la cour de la nouvelle chancellerie du Reich, demeure du Führer. Réalisées entre 1938 et 1939, ces deux statues colossales mesurent 3,50 mètres de haut et sont entièrement en bronze.

Ces deux sculptures sont aussi appelées : Le Porte glaive et Le Porte flambeau.

Disparu durant la Seconde Guerre mondiale lors des bombardements de la nouvelle chancellerie en 1945, longtemps pensé détruit, Le Porte glaive fut finalement retrouvé chez un collectionneur près de Kiel en 2015,.

Neue Reichskanzlei
La Neue Reichskanzlei en français : « nouvelle chancellerie du Reich » fut entre 1939 et 1945, la résidence officielle d'Adolf Hitler, le chef de l'État allemand. Il en avait confié la conception et la réalisation à son architecte personnel Albert Speer, et la création de sculptures pour la décorer à Arno Breker.
Championnats panaméricains de cyclisme de 1994
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Lors du congrès panaméricain du cyclisme, réunissant les représentants des fédérations affiliées à la COPACI, qui s'est déroulé à l'occasion des précédents championnats, la candidature du Chili a été retenue au détriment de celle du Venezuela. Les villes de Curicó et de Talca ont été choisies pour être le théâtre des compétitions. Les championnats se disputent du 9 au 18 décembre.

L'évènement, malgré quelques dysfonctionnements dans l'organisation, a été inauguré par M. José Peláez, président de la COPACI. Il réunit cent-cinquante coureurs de onze pays.

Walter Pérez
Walter Fernando Pérez, né le 31 janvier 1975 à San Justo dans la province de Buenos Aires, est un coureur cycliste argentin. Spécialiste de la piste, il est à partir de 2003 coéquipier de Juan Esteban Curuchet pour la course à l'américaine et les courses de Six Jours. Ils ont ensemble remporté la médaille d'or de l'américaine aux championnats du monde de cyclisme sur piste 2004 et aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin.
Konak (architecture)
Le mot konak est un terme d'origine turque qui désigne, en Turquie et dans les territoires autrefois dominés par les Ottomans, un « palais », une « résidence », une « grande maison » ou, plus généralement, un « lieu où l'on passe la nuit ». Construits par de riches particuliers ou par les membres de l'aristocratie, les konaks pouvaient également servir de résidence administrative.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
Arrondissement de Main-Kinzig
L'arrondissement de Main-Kinzig (Main-Kinzig-Kreis en allemand) est un arrondissement allemand de Hesse, situé dans le district de Darmstadt. Son chef-lieu est Gelnhausen.

Le 25 février 2025, le Parlement du Land de Hesse adopte une loi rétablissant le statut de ville indépendante (kreisfreie Stadt) de Hanau, avec effet au 1er janvier 2026; il s'agit de la première fois en Allemagne depuis 1998 qu'une ville auparavant rattachée à un district obtient ce statut.

District de Darmstadt
Le district de Darmstadt (en allemand Regierungsbezirk Darmstadt) est une des trois circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de Hesse.
Son chef-lieu est Darmstadt.
Le district correspond à la région de l'Hesse du sud (en allemand Südhessen).
Chiller
Chiller est un jeu vidéo créé par la firme Exidy en 1986.

Il est réputé pour être le jeu d'arcade le plus violent. Il s'utilise avec un light gun. Le but du jeu consiste à tirer sur tous les monstres et les innocents.

Exidy
Exidy (formé par la contraction de Excellence in Dynamics) est une entreprise fondée en 1974 qui exerce son activité dans le domaine de la création de jeux vidéo. Elle a créé un grand nombre de jeux d'arcade célèbres. Exidy a fait faillite en 1983 et disparait en 1996.
Tjorven et la Skrållan (film)
Tjorven et la Skrållan (titre original suédois : Tjorven och Skrållan) est un long métrage suédois réalisé par Olle Hellbom sorti au cinéma en Suède en 1965. C'est un long métrage en prises de vues réelles pour la jeunesse, adapté des fictions radiophoniques et des livres de l'auteur suédois Astrid Lindgren.

Astrid Lindgren
Astrid Lindgren, née Ericsson le 14 novembre 1907 à Vimmerby et morte le 28 janvier 2002 à Stockholm, est une romancière et scénariste suédoise. Auteure d'ouvrages pour enfants, elle est notamment connue à travers le monde pour avoir créé les personnages Fifi Brindacier et Zozo la tornade.

À travers ses personnages impertinents, Astrid Lindgren a renouvelé la littérature pour enfants. Elle est lauréate d'un prestigieux prix littéraire international, le prix Hans-Christian-Andersen catégorie Écriture, en 1958.