hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali Brahimi
Ali Brahimi, né en 1957 à M'chedallah en Kabylie, est un homme politique algérien de la génération des acteurs du Printemps berbère de 1980.

Issu de la gauche berbéro marxiste du milieu des années 1970, il rejoint le FFS à l'ouverture démocratique de 1989 avant de le quitter pour cause de divergence sur le contrat de Rome. Il adhérera au Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD) en 1998.

Printemps berbère
Le Printemps berbère (en tamazight : ⵝⴰⴼⵙⵓⵝ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ Tafsut Imaziɣen) désigne l'ensemble des manifestations se tenant le 20 avril 1980 en Kabylie et à Alger. Les revendications en sont la reconnaissance de l'identité berbère, notamment à travers l'officialisation de la langue amazigh en Algérie. Il s'agit du premier mouvement populaire d'opposition aux autorités depuis l'indépendance du pays en 1962.

Face à l'ampleur des manifestations, le gouvernement décide d'employer la force. La répression du printemps berbère mène ainsi à des milliers d'arrestations et à de nombreux morts.
Le Colosse de Rhodes (Dalí)
Le Colosse de Rhodes (en espagnol : El Coloso de Rodas) est une peinture à l'huile de 1954 réalisée par l'artiste surréaliste Salvador Dalí.

Le tableau fait partie d'une série de sept peintures créées pour le film Seven Wonders of the World (en) (1956) de Lowell Thomas, chacune représentant l'une des Merveilles éponymes. Le tableau montre le colosse de Rhodes, la statue du dieu du Soleil Hélios érigée sur l'île de Rhodes et détruite par un séisme.

Le tableau n'est cependant pas utilisé pour le film. En 1981, il est confié au musée des Beaux-Arts de Berne où il est actuellement conservé.

Musée des Beaux-Arts de Berne
Le musée des Beaux-Arts de Berne, appelé en allemand Kunstmuseum Bern est un musée fondé en 1879 dont la collection recouvre une période de huit siècles, du Moyen Âge à l'art contemporain.

Le musée abrite des œuvres de Paul Klee, Pablo Picasso, Ferdinand Hodler, Meret Oppenheim, Louise Catherine Breslau ou de Ricco Wassmer. La collection comporte plus de 3 000 tableaux et sculptures ainsi qu'environ 48 000 dessins, gravures, photographies, vidéos et films.
Rayonnement (définitions)
En optique et en transfert d'énergie, l'étude du rayonnement utilise des quantités locales ou globales, associées ou non à une surface. On donne ici les définitions de chacune de ces quantités ainsi que quelques propriétés élémentaires et cas particuliers. Le sujet est traité du point de vue physico-mathématique. En particulier, on montre que la luminance est la grandeur fondamentale du domaine, à partir de laquelle toutes les autres sont construites par intégration dans le domaine angulaire ou sur une surface. Un lien est fait avec la présentation traditionnelle des ouvrages d'optique.

Fonction de phase de Henyey-Greenstein
La fonction de phase de Henyey-Greenstein est une distribution angulaire introduite par Louis Henyey et Jesse Greenstein en 1941 pour représenter des mesures à l'aide d'une fonction aisément manipulable.
Les Aventures de Robin des Bois (film, 1938)
Les Aventures de Robin des Bois (The Adventures of Robin Hood) est un film d'aventures américain réalisé par Michael Curtiz et William Keighley, sorti en 1938.

Le scénario du film est inspiré de la légende de Robin des Bois. Tourné en Technicolor trichrome, le film met en scène l'un des couples mythiques de l'époque : Errol Flynn et Olivia de Havilland.

Patric Knowles
Patric Knowles, nom de scène de Reginald Lawrence Knowles, né à Horsforth (Yorkshire, Angleterre, Royaume-Uni) le 11 novembre 1911 et mort à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills — (Californie, États-Unis) le 23 décembre 1995, est un acteur britannique.
Mamadou Faye
Mamadou Faye est un footballeur professionnel sénégalais né le 31 décembre 1967.

Après des débuts en amateur avec l'ES La Ciotat, il rejoint la corse destination le Sporting Club de Bastia ou il reste 11 saison, 7 saisons en D2 et 4 en D1.

Il s'engage ensuite avec le Gazélec FCO d'Ajaccio, alors en National, pour la saison 1998-1999 ou il termine à la 3e place.

Gazélec Football Club Ajaccio
Le Gazélec Football Club Ajaccio, couramment appelé Gazélec Ajaccio ou GFCA, est un club de football français situé à Ajaccio, issu de la fusion en 1960 de deux clubs de la ville, le Football Club ajaccien et le Gazélec Corse Club.
Château de la Bogne
Le château de la Bogne est un château situé à la limite entre les communes de Vindrac-Alayrac et des Cabannes, dans le Tarn (France). Il est situé à côté du pont des Ânes, monument classé, aussi appelé pont de la Bogne.

Les Cabannes (Tarn)
Les Cabannes est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, l'Aurausse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Cabannes est une commune rurale qui compte 366 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 745 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Cabannais ou  Cabannaises.
Paul Dupuy (Toulouse)
Paul Dupuy, né le 10 janvier 1867 à Toulouse et mort le 11 décembre 1944, est un collectionneur et amateur d'art passionné par l'histoire de Toulouse. Issu d'une riche famille de négociants d'épices et notamment de cornichons, il laisse à son frère la direction de l'entreprise familiale après des études d'ingénieur civil à l'École centrale.

Jamais marié, il lègue son hôtel rue de la Pleau et ses collections à la France ; l'État les donne à la ville de Toulouse, qui en fait le musée Paul-Dupuy.

Musée des arts précieux Paul-Dupuy
Le musée Paul-Dupuy, nommé musée des arts précieux Paul-Dupuy depuis 2021, est un musée municipal, situé entre le quartier Saint-Étienne et le quartier du Parlement à Toulouse. Il présente une collection d'arts graphiques et d'objets d'art du Moyen Âge à 1939.
Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 1993
La 14e coupe d'Europe des nations d'athlétisme se déroule les 26 et 27 juin 1993 à Rome en Italie pour la Superligue, et les 12 et 13 juin à Bruxelles pour la 1re division, à Villach, Copenhague et Rotterdam pour la 2e division. Elle comporte 20 épreuves chez les hommes et 17 chez les femmes avec l'apparition du triple saut féminin. La Coupe, de biennale, devient annuelle.

La Russie — dont c'est la première participation sous ce nom — remporte les 2 épreuves, masculine et féminine, qui se disputent sur 9 couloirs pour la première fois, étant donné la structure du Stade olympique de Rome.

Stade olympique de Rome
Le stade olympique de Rome (en italien : stadio olimpico di Roma) est un stade construit en 1953 au cœur du Foro Italico au Nord de Rome. Il a notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1960 et fut le théâtre des finales des Championnats d'Europe de football de 1968 et 1980 remportés par l'Italie et l'Allemagne de l'Ouest respectivement, ainsi que celle du Mondial 1990, remporté par l'Allemagne de l'Ouest contre l'Argentine.

Cette enceinte qui compte désormais 72 698 places (72 145 + 553 places de la tribune de presse) est principalement utilisée par les deux grands clubs de football de la capitale italienne : la Lazio et l'AS Rome. Les deux clubs s'y retrouvent notamment deux fois par an lors du sulfureux Derby de Rome.
Inondations européennes de 2016
De fin mai à début juin 2016, une partie de l'Europe a connu un fort épisode pluvieux entrainant de nombreuses crues et inondations. Parmi les pays touchés, on peut citer l'Allemagne, la France, l'Autriche, la Suisse, la Belgique, la Moldavie et la Roumanie.

Au moins 19 morts sont causées par ces inondations (selon un bilan provisoire), et d'importants dégâts matériels ont également eu lieu, évalués à un milliard d'euros environ.

Nemours
Nemours ([nəmuʁ] ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. La ville est connue pour son Château-Musée ainsi que pour le musée départemental de Préhistoire d'Île-de-France.
Nicole Segaud
Nicole Segaud est une ancienne actrice pornographique française, également connue sous d'autres pseudonymes, qui a tourné essentiellement entre 1975 et 1982 sous divers noms de scène, Helene Shirley, Nicole Andrea, Nicole Ginoux, Nicole Segaud, Nicole Segot, Nicole Seynaud, Shirley.

Michel Caputo
Michel Antoine Caputo, né le 8 février 1947 dans le 14e arrondissement de Paris, est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste français.

Il est connu aussi sous le nom de Michel Baudrecourt, Michel Jean, Paul Lagautrière ou Paul Kerman
Hanyu pinyin
Le hanyu pinyin (chinois simplifié : 汉语拼音 ; chinois traditionnel : 漢語拼音 ; pinyin : Hànyǔ Pīnyīn ; Wade : Han⁴-yü³ P'in¹-yin¹ ; EFEO : Han-yu P'in-yin) est un système de romanisation du chinois mandarin, promu officiellement en 1958 en république populaire de Chine, puis en 2008 à Taïwan,.

L'étude et la diffusion du mandarin, traditionnellement écrit à l'aide de sinogrammes, ont nécessité des systèmes de transcription au fur et à mesure que les contacts de la langue avec d'autres cultures et d'autres systèmes d'écriture se sont développés. Le pinyin est la méthode de transcription du mandarin en alphabet latin la plus répandue de nos jours dans les ouvrages modernes. Les principales difficultés à son usage, pour les locuteurs étrangers, viennent de la prononciation spécifique de plusieurs consonnes, et de la fréquente omission des accents tonaux.

Zhou Youguang
Zhou Youguang (chinois : 周有光 ; pinyin : Zhōu Yǒuguāng) est un linguiste, économiste, écrivain chinois et espérantiste,, né Zhou Yaoping (chinois : 周耀平 ; pinyin : Zhōu Yàopíng) le 13 janvier 1906 à Changzhou dans le Jiangsu et mort le 14 janvier 2017 à Pékin.

Il est considéré comme le créateur du pinyin, un système de romanisation du chinois mandarin, promu officiellement par la Chine.
Championnat de France féminin de handball 2013-2014
Le championnat de France féminin de handball 2013-2014 est la soixante-deuxième édition de cette compétition.

Le championnat de Division 1 de handball est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Dix clubs participent à cette édition de la compétition. Le tenant du titre est le club de Metz Handball avec 18 trophées de Champion de France.

Paris 92
Paris 92 est un club français de handball féminin basé à Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine) évoluant depuis la saison en 2010-2011 en Championnat de France. Le club adopte le nom Issy-les-Moulineaux Handball et un caractère exclusivement féminin en 1999 avant d'adopter celui d’Issy Paris Hand en 2009 en s'associant avec la ville de Paris, et enfin son nom actuel à l'été 2018 avec l'engagement du département des Hauts-de-Seine.

Le club dispute la plupart de ses matchs à domicile au palais des sports Robert-Charpentier qui peut accueillir jusqu'à 1 700 spectateurs mais dispute également quelques rencontres au stade Pierre-de-Coubertin qui peut accueillir jusqu'à 4 016 personnes.

A son palmarès, le club n'a remporté qu'une Coupe de la Ligue mais a atteint de nombreuses fois la finale d'une compétition : trois en championnat de France, trois fois en Coupe de France et deux fois en coupe d'Europe (Coupe des coupes puis Coupe Challenge).
Jardin de Tauride
Le jardin de Tauride (en russe : Таврический сад, Tavritcheski sad) est un parc à l'anglaise de 21,1 hectares situé dans le centre-ville de Saint-Pétersbourg. Il est bordé par la rue Kirotchnaïa, la rue Potemkine, la rue Chpalernaïa et la rue de Tauride. La station de métro la plus proche est Tchernychevskaïa.

Tchernychevskaïa (métro de Saint-Pétersbourg)
Tchernychevskaïa (en russe : Черныше́вская) est une station de la ligne 1 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le Raïon Central de Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1958, elle est desservie par les rames de la ligne 1 du métro de Saint-Pétersbourg.
Retour en fanfare
Retour en fanfare est le sixième album publié dans la série Donjon Zénith de la saga Donjon, numéroté 6, dessiné par Boulet, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Lucie Albon et publié en novembre 2007.

Donjon Zénith
Donjon Zénith, parfois abrégé en DZ, est une sous-série et une époque chronologique de la série de bande dessinée Donjon écrite par Lewis Trondheim et Joann Sfar.

La série Donjon raconte l'évolution d'un monde, Terra Amata, à trois époques différentes et Donjon Zénith, comme son nom l'indique, retrace les événements se déroulant à l'apogée du Donjon. Ainsi, les albums de l'époque Zénith sont numérotés à partir du numéro 1. Cette série fut la première de l'univers Donjon à être dessinée et publiée.
Fret SNCF
Fret SNCF était une entreprise ferroviaire française, qui, du 1er janvier 2020 au 31 décembre 2024, est l'une des cinq sociétés constituant la SNCF. Elle faisait en outre partie de Rail Logistics Europe, le pôle fret et logistique ferroviaire du groupe SNCF.

Jusqu'au 31 décembre 2019, Fret SNCF était une activité — sous statut d'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) — de la SNCF. L'activité était, par ailleurs, nommée SNCF Marchandises jusqu'en 1989.

Dans le cadre d'une procédure de « discontinuité économique » choisie par le gouvernement français pour répondre à des accusations d'aides illégales portées par la Commission européenne, deux nouvelles sociétés lui succèdent au 1er janvier 2025 : Hexafret, pour le transport, et Technis, pour la maintenance du matériel,.

Sernam
Sernam (acronyme de Service national de messagerie) était une société française de transport de bagages et de colis, qui fut un service à part entière de la SNCF jusqu'en 2002, puis une filiale de la SNCF avant d'être privatisée en 2005.

Le 31 janvier 2012, le groupe Sernam (Financière, Services et Managers) a déposé le bilan et demandé à être mis en redressement judiciaire. Les activités ont été partiellement reprises par Geodis Calberson (groupe SNCF), qui a conservé environ 800 postes sur 1440.
Satan (revue)
Satan ou Le Fils de Satan est une revue de petit format publiée dans la collection « Comics Pocket » des éditions Arédit/Artima de mars 1975 à janvier 1981. La série totalise 19 numéros.

Elle publie essentiellement la traduction française de deux séries Marvel, Le Fils de Satan (paru à l'origine dans Marvel Spotlight à partir de 1975 puis dans son propre comic Son of Satan), et Docteur Strange (publié dans Marvel Premiere, Strange Tales et dans sa propre série, Doctor Strange), ainsi que les aventures d'autres personnages Marvel comme Tigra ou Killraven.

Strange Tales
Strange Tales est un comics édité par Atlas Comics et Marvel Comics. Plusieurs personnages y sont apparus pour la première fois comme Docteur Strange, ou HYDRA. Ce comics fait partie de l'Âge d'argent des comics.
Échange de cadeaux d'éléphant blanc
Un échange de cadeaux d'éléphant blanc (en anglais : white elephant gift exchange), Yankee swap ou Dirty Santa est un jeu de société où des cadeaux amusants et peu pratiques (des éléphants blancs) sont échangés pendant les festivités. L'objectif du jeu est de se divertir, plutôt que de recevoir un article précieux ou désiré.

L'expression « éléphant blanc » proviendrait de la pratique historique du roi du Siam (aujourd'hui la Thaïlande) qui donnait des éléphants albinos rares à des courtisans qui lui avaient déplu, pour qu'ils soient ruinés par les frais d'entretien des animaux. Bien que la première utilisation de ce terme demeure controversée parmi les historiens, une théorie suggère qu'Ezra Cornell a introduit le terme dans le lexique populaire à travers ses fréquentes réunions sociales dès 1828,,.

Éléphant blanc (expression)
Un éléphant blanc (calque de l'anglais white elephant) est une réalisation d’envergure prestigieuse qui s’avère en définitive plus coûteuse que bénéfique et dont l’exploitation ou l’entretien devient alors un fardeau financier.
Cap Denison
Le cap Denison est un cap rocheux de la baie du Commonwealth en Antarctique.

Il est découvert en 1912 par l'expédition antarctique australasienne de Douglas Mawson et est nommé d'après Sir Hugh Denison de Sydney, un parrain de l'expédition.

Le cap est choisi pour l'installation de la base principale de l'expédition, Mawson's Huts. Il est classé comme site historique de l'Antarctique.

Douglas Mawson
Douglas Mawson, né le 5 mai 1882 à Shipley (Angleterre) et mort le 14 octobre 1958 à Brighton (banlieue d'Adélaïde, en Australie-Méridionale), est un explorateur polaire et géologue australien. Avec Roald Amundsen, Ernest Shackleton et Robert Falcon Scott, Mawson est un des explorateurs importants de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique.
Mauro Gandolfi
Mauro Gandolfi, né le 18 septembre 1764 à Bologne où il est mort le 4 janvier 1834 , est un peintre et un graveur italien de l'école bolonaise.

Il est le fils aîné de sept frères du peintre Gaetano Gandolfi et membre d'une famille d'artistes italiens, des peintres prolifiques.

École de peinture de Bologne
L'École de Bologne ou école bolonaise (scuola bolognese), est l'une des écoles italiennes de peinture.

Elle est constituée d'un groupe complexe de peintres unis par leur lieu d'origine ou leur activité intense dans la ville de Bologne, capitale de l'Émilie-Romagne, continuellement actifs, avec des vécus et des fortunes très différents, du XIVe au XXe siècle. Le groupe d'œuvres le plus important de cette école est conservé à la pinacothèque nationale de Bologne.

De la fin du XVIe au XVIIe siècle, un certain nombre de peintres issus de l'école de Bologne furent les promoteurs de la peinture baroque en Italie.
Championnat du Nord-Pas-de-Calais de cross-country
Le Championnat du Nord-Pas-de-Calais de cross-country est la compétition annuelle de cross-country désignant le champion du Nord-Pas-de-Calais de la discipline. Il est qualificatif pour les Interrégionaux Nord de cross-country.

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Parthenocissus
Parthénocisse

Parthenocissus (les Parthénocisses) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Vitaceae (sous-famille des Cisseae, tribu des Parthenocisseae). Ce sont des plantes grimpantes (comme l'indique leur nom, construit sur le grec παρθένος / parthénos, « vierge », et le latin cissus, « grimpant »), souvent appelées vignes vierges.

Parthenocissus quinquefolia
Vigne-vierge vraie

La vigne-vierge vraie, vigne-vierge à cinq folioles ou vigne-vierge de Virginie (Parthenocissus quinquefolia) est un arbuste sarmenteux de la famille des vitacées, originaire d'Amérique du Nord et cultivé très largement comme plante grimpante ornementale et pour la régulation thermique estivale des bâtiments, en raison de sa capacité à végétaliser les façades.
Vrapčići
Vrapčići (en serbe cyrillique : Врапчићи) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située sur le territoire de la ville de Mostar, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Le faubourg mostarien est part de la Zone métropolitaine du nord.

Selon les résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 3 266 habitants. La route M-17 traverse Vrapčići et la connecte avec les autres faubourgs du nord et le quartier du Zalik. La rivière Neretva forme la frontière avec Raštani à l'ouest, alors qu'elle borde Kuti, Livač et le village de Dobrč à l'est.

Le stade Rođeni du FK Velež Mostar est localisé dans cette partie de la ville. D'autres importants lieux sont la Mosquée blanche et le cimetière de Sutina. Vrapcici est aussi bien connue pour son marché du week-end, qui attire des acheteurs et vendeurs de toute la Bosnie, mais aussi des pays voisins.

Neretva
La Neretva (ou Narenta ; en croate Neretva, en bosnien et serbe Neretva/Неретва) est le principal fleuve d'Herzégovine et de Dalmatie et un des plus importants de Bosnie-Herzégovine. Les sources de la Neretva sont situées à 1 320 m d'altitude dans les Alpes dinariques près de Jabuka (Gacko) (80 km au sud de Sarajevo). Dans le haut de son cours, la Neretva est un des fleuves les plus froids du monde (avec une moyenne de 7-8 °C pendant les mois d'été), d'eaux extrêmement propres et une flore et une faune endémiques particulièrement délicates.
Guerre d'Ifni
La guerre d'Ifni est le nom donné aux opérations militaires menées par l'Armée de libération du sud entre novembre 1957 et avril 1958 contre les troupes coloniales espagnoles pour libérer Ifni, Tarfaya et le Sahara occidental de l'occupation espagnole. En espagnol, cette guerre est dénommée la guerra olvidada qui signifie « la guerre oubliée ».

Cette guerre peut être considérée comme faisant partie du mouvement général de décolonisation qui s'étendit au Maroc et en Afrique durant la deuxième moitié du XXe siècle. La guerre fut dirigée principalement par des éléments de l'armée de libération du sud constituée de chleuhs et sahraouis, dirigée par le colonel marocain Ben Hammou et Ait Idder. Cette formation militaire chleuho-sahraoui lança des opérations dans tout le Sahara espagnol, la région de Tindouf et le Sud de la Mauritanie (alors colonie française).

Sidi Ifni
Sidi Ifni  (en tamazight ⵉⴼⵏⵉ Ifni, en arabe : سيدي إفني) ou Ifni (avant l'arabisation du nom de la ville) est une ville marocaine de la région de Guelmim-Oued Noun, située au bord de l'océan Atlantique. Après avoir fait partie de la province de Tiznit, elle est devenue le chef-lieu de la province de Sidi Ifni en 2009, lorsque celle-ci a été créée mais aussi de la tribu berbère des Ait Baâmrane.
Clippy
Le compagnon Office ou assistant Office, également désigné par les surnoms Clippy, Clippit ou encore Trombine, est un outil d'accessibilité présent sur Microsoft Office, à partir de la version 97 et jusqu'à la version 2003. Il permet d'aider l'utilisateur en lui proposant de l'aider à écrire la lettre ou le mot de son choix.

Il a l'apparence d'un trombone représenté de façon anthropomorphe, avec des yeux surmontés de leurs sourcils.

Trombone (papeterie)
Un trombone est un petit objet utilisé pour maintenir solidairement une liasse de feuilles de papier et des documents.

C'est un objet de papeterie, utilisé très fréquemment, dans les ménages, les écoles et les bureaux.
Annie Leibovitz
Annie Leibovitz, de son vrai nom Anna-Lou Leibovitz, née le 2 octobre 1949 à Waterbury, dans l'État du Connecticut aux États-Unis, est une photographe américaine, spécialisée dans les portraits de célébrités et de stars.

Son style photographique est caractérisé par la mise en valeur du glamour de ses modèles (généralement des vedettes du cinéma, de la musique, ou de la politique) et leur esthétisation, soulignant un détail lié à la vie de la personne ou à son actualité publique.

Vanity Fair (magazine)
Vanity Fair est un magazine d'origine américaine des Éditions Condé Nast, qui propose chaque mois à ses lecteurs un ensemble d'articles intellectuels ou non sur les personnalités du monde du spectacle, de la politique, de la mode, ou de l'actualité. Suivant les différents pays, la ligne éditoriale peut varier d'une version à l'autre.
Articella
L'Articella (en italien le « petit art ») est une collection de textes médicaux constituée dans l'école de médecine de Salerne au début du XIIe siècle qui a servi de base à l'enseignement de la médecine en Europe occidentale entre le XIIe  et le XVIe siècle.

Théophile le Protospathaire
Théophile le Protospathaire (en grec Θεόφιλος ὁ Πρωτοσπαθάριος) est un médecin byzantin, auteur de plusieurs traités et commentaires médicaux. Il est aussi qualifié dans les différents manuscrits de φιλόσοφος (philosophe), μοναχός (moine), ἀρχιατρός (médecin-chef), ἰατροσοφιστής (professeur de médecine).