hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ismaélisme
L'ismaélisme, ou ismâ`îlisme est un courant chiite qui apparaît au VIIIe siècle. Ses membres sont appelés ismaéliens, ismâ`îliens (en arabe : اسماعيلي, ismā`īlī). Cette dénomination vient d'Ismaïl ben Jafar, nom du septième imam du chiisme — raison pour laquelle on parle aussi d'ismaélisme « septimain ». L’ismaélisme n'est pas spécifiquement persan, ou arabe, ou indien ; son histoire est longue et complexe, et le courant se subdivise en plusieurs rameaux (mubârakiyya, qarmate, druze, mustalien, nizârite).

Les adeptes de l'ismaélisme sont à distinguer des ismaélites, descendants d'Ismaël, le patriarche biblique, tenu aussi pour un prophète par les musulmans.

L'ismaélisme présente des similitudes avec le sunnisme. Par ailleurs, du fait de son ésotérisme, l'ismaélisme est qualifié de batiniyya (ésotérisme).

Muhammad al-Shahrastani
Abû al-Fath Muhammad b. `Abd al-Karîm al-Shahrastânî (1086-1153) est un philosophe  et théologien musulman, d'origine perse. Il est également un  historien des religions influent et un hérésiologue important. Une de ses œuvres principales est le monumental Livre des religions et des sectes (« Kitâb al–Milal wa al-Nihal »), qui fait de son auteur un pionnier de l'approche scientifique dans l'étude des religions. En effet, al-Shahrastâni s'efforce d'y décrire aussi objectivement que possible l'histoire religieuse universelle de l'humanité.
Network 105
Network 105 est un réseau Packet radio, destiné aux radio-amateurs, qui opère en HF sur la fréquence de 14.105 MHz (Bande des 20 mètres).

En fonctionnement depuis 1986, il garde tout son intérêt technique car cette modulation permet des communications digitales, en AX.25 mais aussi en TCP/IP, sur des distances de centaines de kilomètres. La plupart des opérateurs se trouvent aux États-Unis et au Canada.

Packet radio
Le packet radio est une forme de transmission de données numériques utilisée pour créer un lien entre ordinateurs. L'utilisation la plus courante du packet radio est faite par les radioamateurs afin de construire des réseaux sans fils d'ordinateurs.

Son nom est une référence à l'utilisation de la commutation de paquets entre des nœuds de réseaux (nodes), qui permettent à plusieurs circuits virtuels de coexister sur un même canal radio. Les réseaux packet radio utilisent le protocole du niveau liaison de données AX.25, qui est dérivé de la suite protocolaire X.25 et adapté pour l'utilisation radioamateur.

Il est à noter que les premières versions de réseaux mobiles ad hoc, bien qu'également caractérisées par l'expression « packet radio », ont cependant peu en commun avec la description ci-après.
Jean-Louis Borloo
Jean-Louis Borloo, né le 7 avril 1951 à Paris, est un homme politique français.

Avocat d'affaires, il est président du Valenciennes Football Club de 1986 à 1991 et en 2014. Il est élu maire de Valenciennes et député européen en 1989. Longtemps député de la 21e circonscription du Nord, il est ministre sans interruption de mai 2002 à novembre 2010, et notamment « numéro 2 du gouvernement » à partir de 2007. Élu en 2005 président du Parti radical et en 2012 de l'Union des démocrates et indépendants (UDI), dont il est à l'origine, il quitte la politique pour raisons de santé en 2014.

Depuis 2015, il préside une fondation qui vise à développer l'électrification du continent africain, et siège au conseil d'administration de l'entreprise chinoise Huawei Technologies France jusqu'en 2020.

Gouvernement Raffarin II
Le gouvernement Raffarin II est le gouvernement de la République française du 17 juin 2002 au 30 mars 2004. Il est dirigé par le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, sous la seconde présidence de Jacques Chirac (2002-2007). Constitué à la suite des élections législatives de juin 2002 qui ont vu la victoire de la coalition présidentielle, il prend fin après la défaite de la droite aux élections régionales de 2004 pour laisser place au gouvernement Raffarin III.
Bouches-du-Rhône
Les Bouches-du-Rhône (/buʃ.dy.ʁon/) sont un département français situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la côte méditerranéenne. Ses habitants sont appelés les Bucco-Rhodaniens. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 13. Sa préfecture est Marseille, qui est aussi le chef-lieu de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec 2 087 658 habitants (2023), le département des Bouches-du-Rhône est le troisième département le plus peuplé de France.

Conseil départemental des Bouches-du-Rhône
Le conseil départemental des Bouches-du-Rhône, parfois abrégé « CD 13 », est l'assemblée délibérante du département français des Bouches-du-Rhône. Il est composé de 58 conseillers.

Renouvelé intégralement les 22 et 29 mars 2015, le conseil départemental est présidé depuis le 2 avril 2015 par Martine Vassal.
24 heures de la voile
Les 24 heures de la voile sont une manifestation sportive et culturelle organisée par la municipalité de Trégastel dans les Côtes-d'Armor. Elle se déroule chaque été, au cours du mois d'août, et rassemble de nombreuses associations. La course sportive en mer est gérée par le Club Nautique de Trégastel, et les associations Trégastelloises s'associent à la municipalité pour organiser la fête à terre. La 51e édition des 24 Heures de la Voile a eu lieu les 10 et 11 août 2024 Bien que très difficile pour les équipages, cette course reste un moment de fête et chaque année au moins un équipage fait la course déguisé.

La course reste très réputée dans le milieu nautique.

Trégastel
Trégastel [tχegastɛl] est une  commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Station balnéaire de la côte de granit rose, Trégastel compte environ 2 400 habitants. La population est multipliée par cinq en saison estivale. Un logement sur deux est une résidence secondaire.
Fédération générale des mines et de la métallurgie CFDT
La Fédération générale métallurgie et mines CFDT (FGMM-CFDT) est la fédération française des travailleurs des secteurs de la métallurgie et des mines affiliée à la CFDT. Elle couvre aussi les salariés des conventions collectives des services de l'automobile, des jeux et jouets, de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie et horlogerie, de la réparation matériel agricole et de travaux publics, du froid, de la récupération. C'est plus de 2 millions de salariés qui sont couverts par ces sept conventions collectives nationales.

Au niveau européen, la CFDT Métallurgie est membre de la fédération Industriall European Trade Union qui regroupe 230 fédérations nationales et représente 7 millions de travailleurs, dont le siège est à Bruxelles.

Au niveau mondial, la CFDT Métallurgie est membre de la fédération IndustriALL Global Union qui regroupe 140 pays et représente 50 000 millions de travailleurs, dont le siège est à Genève.

Confédération française démocratique du travail
La Confédération française démocratique du travail (CFDT) est une confédération interprofessionnelle réformiste de syndicats de salariés en France.

Elle est le premier syndicat français par le nombre de syndiqués (634 278 adhérents en 2023, 612 205 adhérents annoncés en 2022, 610 144 revendiqués en 2021) devant la Confédération générale du travail (CGT). En 2018, elle devient la première organisation syndicale en matière d'audience électorale en agrégeant les résultats aux élections professionnelles dans la fonction publique et dans le secteur privé.
Eugenio d'Ors
Eugenio d'Ors, né le 28 septembre 1881 à Barcelone et mort le 26 septembre 1954 à Vilanova i la Geltrú, est un écrivain espagnol appartenant à la génération de 14.

Essayiste, critique d'art et philosophe, il a écrit en catalan, en espagnol, et aussi en français. Une partie de ses écrits catalans ont paru sous les pseudonymes de Xènius, d'Octavi de Romeu et de El Guaita, de même qu'une partie de ses articles en espagnol sont signés du pseudonyme d'« Un Ingenio de esta Corte ».

Il est notamment l'auteur d'un essai intitulé Du baroque (1935).

Il fut le père du juriste et spécialiste du droit romain Álvaro d'Ors et le grand-père de Juan d'Ors.

Institut d'Estudis Catalans
L'Institut d'Estudis Catalans (IEC) (en français « Institut d'études catalanes ») est une institution académique, scientifique et culturelle catalane dont le but est la recherche scientifique dans tous les domaines, et plus spécialement la recherche dans tous les aspects de la culture catalane.

Son domaine s'étend à tous les territoires de langue et culture catalane : Catalogne, Andorre, Pyrénées-Orientales, frange d'Aragon, Pays valencien, îles Baléares, El Carxe dans la région de Murcie et L'Alguer en Sardaigne.
Dakshina Kannada Rationalist Association
La Dakshina Kannada Rationalist Association (DKRA) ou en français Association rationaliste Dakshina Kannada est une association rationaliste basée à Mangalore, dans le Karnataka, qui promeut le scepticisme scientifique. Le groupe est créé en 1976 à l'initiative de plusieurs personnalités dont Narendra Nayak. Le DKRA est actuellement membre de la Federation of Indian Rationalist Associations, cette association nationale indienne ayant été créée à l'initiative d'Abraham Kovoor.

Narendra Nayak
Narendra Nayak (né le 5 février 1951) est une personnalité rationaliste, sceptique, connue en Inde pour démystifier les gurus faisant état de pouvoirs surnaturels. Il réside à Mangalore, dans le Karnataka, en Inde.
Marine Air Control Group 18
18ème Groupe aérien du Corps des Marines

Le Marine Air Control Group 18 (ou MACG-18) est une unité de commandement et de contrôle de l'aviation du Corps des Marines des États-Unis  basé à la Marine Corps Air Station Futenma à Okinawa (Japon) qui est actuellement composé de quatre escadrons et d'un détachement de soutien du quartier général. il dans son ensemble fournit le quartier général tactique de la 1st Marine Aircraft Wing, le contrôle positif et procédural, le contrôle du trafic aérien, la défense aérienne à courte portée et le contrôle de la défense aérienne aux aéronefs du III Marine Expeditionary Force.

1st Marine Aircraft Wing
1ère escadre aérienne du Corps des Marines

La 1st Marine Aircraft Wing (en abrégé 1st MAW) est l'unité aérienne du Corps des Marines des États-Unis qui sert d'élément de combat aérien du III Marine Expeditionary Force. Elle est basée au Camp Foster sur l'île d'Okinawa, au Japon. Activée en 1940, l'aile a connu de lourdes opérations de combat pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée et la guerre du Vietnam.
Pierre Louis George du Buat
Pierre Louis George, comte du Buat (né le 23 avril 1734 à Tortisambert - mort le 17 octobre 1809 à Vieux-Condé), est un ingénieur et hydraulicien français qui a assisté l'abbé Bossut dans ses recherches d'hydrodynamique. Il a été colonel du Génie, Brigadier Lieutenant du roi, Chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint-Louis.

Parachute
Le parachute est un dispositif destiné à freiner un mouvement, principalement vertical d'un objet ou d'un individu dans les airs. Historiquement, le parachute sert à rendre possible le retour au sol en bonne condition d'une personne abandonnant un aéronef, mais le terme a été appliqué à de nombreux dispositifs destinés à empêcher une chute ou à ralentir un appareil au moyen d'un dispositif semblable à un parachute de descente.

Le principal sport ou loisir qui en décline est le parachutisme. Il est utilitaire dans l'activité du parachutisme militaire.
Austin Abrams
Austin Abrams, né le 2 septembre 1996 à Sarasota (Floride), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour avoir interprété les rôles d'Ethan Lewis dans la série Euphoria, de Dash dans Dash and Lily et de Ron Anderson dans The Walking Dead.

Les Désaccords du cœur
Les Désaccords du cœur (Chemical Hearts) est un film américain écrit et réalisé par Richard Tanne, sorti en 2020 sur Prime Video. Il s’agit de l'adaptation du roman Nos cœurs en désaccord (Our Chemical Hearts) de Krystal Sutherland publié en 2016.
District de Hellersdorf
Le district de Hellersdorf est l'une des anciennes subdivision administratives de Berlin créée en 1986 avec les quartiers est du District de Marzahn qui faisait alors partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est, qui correspondait alors aux actuels quartiers de :

1002 Hellersdorf

1003 Kaulsdorf

1004 Mahlsdorf

Lors de la réforme de 2001, ce district et celui de Marzahn seront de nouveau regroupés pour former l'arrondissement de Marzahn-Hellersdorf.

Portail de Berlin

Subdivision administrative de Berlin
La ville de Berlin est divisée, depuis le 1er janvier 2001, en douze arrondissements municipaux (Stadtbezirke en allemand) et 96 quartiers (Viertel). Ceux-ci ont été institués par la loi du 10 juin 1998, portant sur la réforme de la réglementation sur les arrondissements.
RSI Rete Uno
RSI Rete Uno est une station de radio publique et qui émet principalement à destination de la population Suisse italienne, tout en étant diffusée sur l'entièreté du territoire helvétique. Elle est la station généraliste de la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI).

Radiotelevisione svizzera di lingua italiana
La Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) est une unité d'entreprise du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR chargée de la production et de la diffusion de programmes de radio et de télévision en italien pour la Suisse italienne.
Młynary (Poméranie-Occidentale)
Młynary est une localité polonaise de la gmina mixte de Moryń, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 44 km au sud de la ville de Gryfino et 64 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Moryń (gmina)
Moryń est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Moryń, qui se situe environ 44 km au sud de Gryfino et 64 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 124,86 km2 pour une population de 4 331 habitants en 2016.
Deborah McGuinness
Deborah Louise McGuinness (née vers 1960) est une informaticienne américaine et professeure à l'Institut polytechnique Rensselaer où elle est titulaire d'une chaire de la Tetherless World Research Constellation. Elle travaille dans le domaine de l'intelligence artificielle, plus précisément dans la représentation et le raisonnement des connaissances, les logiques de description, le web sémantique, l'explication et la confiance.

L. Catherine Brinson
L. Catherine Brinson est une scientifique des matériaux américaine qui est Sharon C. et Harold L. Yoh, III Distinguished Professor à l'Université Duke. Ses recherches portent sur les polymères nanostructurés et les alliages à mémoire de forme. Elle a été élue membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences en 2020.
Sanche IV (roi de Castille)
Sanche IV de Castille dit Sanche le Brave, né le 12 mai 1258 à Séville et mort le 25 avril 1295 à Tolède, fils d'Alphonse X de Castille, devient roi de Castille et de León en 1284 au détriment de son neveu Alphonse de la Cerda, après avoir exercé la fonction de régent du royaume contre la volonté de son père de 1275 à 1284.

Marie de Molina
Marie Alfonso de Meneses, née en 1265 et décédée à Valladolid en 1321, généralement désignée sous le nom de Marie de Molina, est reine de Castille et de León par son mariage avec Sanche IV de 1284 à 1295 puis reine régente pendant les minorités de son fils Ferdinand et de son petit-fils Alphonse.
Révision constitutionnelle algérienne de 2020
Constitution révisée de 2020

La révision constitutionnelle algérienne de 2020, adoptée par référendum le 1er novembre 2020, ou Constitution révisée de 2020, est une révision constitutionnelle qui a introduit de nombreux amendements à la constitution révisée de 1996 et révisée en 2002, 2008 et 2016.

Constitution algérienne de 1996
Constitution révisée de 1996

La Constitution algérienne de 1996 (en tamazight : ⵜⵎⴻⵏⴷⴰⵡⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ; en arabe : الدستور الجزائري ) a été adoptée par référendum le 26 novembre de la même année ; sa quatrième révision est entrée en vigueur le 30 décembre 2020 après avoir été adoptée par référendum le 1er novembre 2020.

Elle fait suite à la Constitution de 1989 dont elle est une révision constitutionnelle.
Occupation russe de l'oblast de Mykolaïv
L'occupation russe de l'oblast de Mykolaïv, officiellement « administration militaro-civile de Nikolaïev », est une occupation militaire en cours. Elle  a commencé le 26 février 2022, après que les forces russes ont envahi l'Ukraine et attaqué la ville de Mykolaïv. Elles ont conquis et occupé des parties de l'oblast de Mykolaïv, atteignant Voznessensk en mars avant de se retirer pour se consolider dans l'extrême sud-est de l'oblast et la péninsule de Kinbourn.

Après la contre-offensive ukrainienne, la Russie ne contrôle plus que la péninsule de Kinbourn rattachée à l'administration d'occupation de l'oblast de Kherson.

Mykolaïv
Mykolaïv (en ukrainien : Миколаїв), anciennement Nikolaïev en français (en russe : Николаев), est une ville portuaire et industrielle du sud de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Mykolaïv. Sa population s'élève à 430 000 habitants en 2024.
Fontaine-lavoir de Villechantria
La fontaine-lavoir de Villechantria est un ensemble d'une fontaine de forme octogonale et d'un lavoir couvert de forme rectangulaire situés à Villechantria, ancienne commune du Jura intégrée à Val Suran, en France. L'ensemble est inscrit au titre des monuments historiques depuis le 8 janvier 1997.

Val Suran
Val Suran est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 777 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Terre d'Émeraude.
Mr. Zip
Mr. Zip, parfois surnommé Zippy, est un personnage de fiction utilisé dans les années 1960 par le département des Postes des États-Unis et par son successeur le United States Postal Service, afin d'encourager les citoyens américains à utiliser le Code ZIP dans tous leurs courriers.

Code ZIP
Un code ZIP est un code postal utilisé aux États-Unis par l'United States Postal Service (USPS). Le mot ZIP, toujours écrit en majuscules, est un acronyme pour Zone Improvement Plan, ou « plan d'amélioration du zonage ». Par ailleurs, ce mot est censé suggérer que grâce au système ZIP, le courrier voyage de façon efficace et rapide.

Une extension, appelée ZIP+4, ajoute quatre chiffres supplémentaires à ces cinq chiffres de base : il est ainsi possible d'adresser du courrier à un emplacement précis plutôt qu'à un code postal.

Le terme anglais « ZIP Code » était à l'origine une marque déposée de l'USPS, mais cet enregistrement a expiré.
Royal Rivalry (football américain)
Royal Rivalry est le nom donné à la rivalité inter étatique opposant dans de multiples sports universitaires, les programmes sportifs des Dukes de l'université James Madison et des Monarchs de l'université Old Dominion, basés en Virginie, respectivement à Harrisonburg et à Norfolk.

La présente page développe la rivalité dans le football américain universitaire.

Celle-ci commence en 2011 lorsque Old Dominion, ayant relancé son programme de football américain en 2009, rejoint la Coastal Athletic Association Football Conference (en) (CAA) en tant qu'équipe indépendante dans la NCAA Division I FCS.

Après le départ d'Old Dominion de la CAA en 2012, les deux programmes ne se sont plus rencontrés pendant près de dix saisons jusqu'à ce qu'ils intègrent tous deux la NCAA Division I FBS et la Sun Belt Conference en 2022. Les matchs de rivalité ont repris en 2022 à l'occasion de l'Oyster Bowl 2022 (en) remporté par les Dukes 37 à 3.

Monarchs d'Old Dominion
Les Monarchs d'Old Dominion ou Lady Monarchs d'Old Dominion sont un club omnisports universitaire de l'université Old Dominion.

Les équipes sportives des Monarchs participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I. Elles sont membres de la Sun Belt Conference.

Le programme de football américain est membre de la Division Est de la Sun Belt Conference et évolue au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).
Petit Le Mans
Le Petit Le Mans est une course d'endurance automobile réservée aux voitures de sport (Sport-prototypes) et de Grand Tourisme, disputée depuis 1998 sur le circuit de Road Atlanta à Braselton, en Géorgie aux États-Unis. Depuis 2014, la durée de l’épreuve est fixée à 10 heures. Avant cela, elle prenait fin après 1 000 miles (1 600 km) ou 10 heures, la première limite atteinte mettant un terme à la course. La course a fait partie du championnat American Le Mans Series (ALMS) de 1999 à 2014, les éditions 2011 et 2012 comptant également pour l'Intercontinental Le Mans Cup. En 2014, la course a intégré l'United SportsCar Championship, connu depuis 2015 sous le nom d'IMSA SportsCar Championship, et est aujourd’hui considérée comme l’une des épreuves phares du championnat.

Audi est le constructeur le plus victorieux avec 9 succès acquis consécutivement de 2000 à 2008. Le pilote recordman de victoires est Rinaldo Capello, avec cinq succès (2000, 2002, 2006, 2007 et 2008).

Petit Le Mans 2007
10e édition de l'épreuve, le Petit Le Mans a été remporté le 6 octobre 2007 par l'Audi R10 N°1 d'Allan McNish et Rinaldo Capello. On note également durant cette épreuve un final haletant où les deux premiers ont franchi la ligne d'arrivée avec 0.923 secondes d'écart après les 1 600 km parcourus.
Kudat
Kudat est une ville de l'État Sabah en Malaisie dans l'ile de Bornéo. La ville, qui est située au nord-est de l'état à 190 kilomètres au nord de la capitale Kota Kinabalu compte 29 025 habitants en 2010. La ville est la capitale du district de Kudat et de la division de Kudat, la plus petite des cinq divisions du Sabah. Elle est située à la pointe nord-est de l'île de Bornéo au bord de la mer de Chine méridionale. Elle se trouve au cœur de la région occupée par les Rungus (en), un sous-groupe de l'ethnie Kadazan-Dusun.

Division de Kudat
La Division de Kudat (en malais, Bahagian Sandakan) est une division administrative de l'État de Sabah en Malaisie. Elle occupe la partie nord du territoire de Sabah. Avec une superficie de 4 623 km2, elle occupe 6,3 % du Sabah et en est la plus petite division. Avec ses 186 516 habitants elle comprend environ 6 % de la population de l'État, la plupart étant des Rungus. La division est elle-même divisée en districts, ceux de Kudat, de Pitas et de Kota Marudu. Elle comprend également les îles de Balak, Balambangan, Banggi, Bankawan, Guhuan du Nord, Kalampunian et Malawali.

Kudat est la principale ville de la Division, et sa principale plaque tournante des transports. Les marchandises sont transportées via le port de Kudat et son aéroport, est le seul de la division.
Hôtel de Wereld
L'hôtel de Wereld (signifiant en néerlandais Hôtel Le Monde) à Wageningen dans le centre des Pays-Bas a été le lieu de la capitulation des troupes allemandes dans ce pays, les 5 et 6 mai 1945, et marque la fin de l'occupation allemande aux Pays-Bas  pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le 6 mai 1945, le général allemand  Blaskowitz se rend au général canadien Charles Foulkes, ce qui met fin à la Seconde Guerre mondiale sur le territoire néerlandais. Les deux officiers négocièrent le terme de la capitulation à l'hôtel de Wereld.

Cet événement historique est depuis commémoré annuellement comme le jour de la libération.

Wageningue
Wageningue,, (en néerlandais : Wageningen) est une commune et ville néerlandaise située en bordure du Rhin dans la province de Gueldre. Elle est connue pour abriter l'université de Wageningue qui est spécialisée en sciences de la vie et emploie environ 7 400 personnes.