hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Organisation du traité de sécurité collective
L'Organisation du traité de sécurité collective (OTSC) (en russe : Организация Договора о коллективной безопасности (Organizacija Dogovora o kollektivnoj bezopasnosti) (ОДКБ (ODKB))) est une organisation intergouvernementale à vocation politico-militaire fondée le 7 octobre 2002, dont les objectifs affichés sont « le renforcement de la paix, internationale et régionale », la sécurité et la stabilité, la protection sur une base collective d'indépendance, l'intégrité territoriale et la souveraineté des États membres. Ces objectifs doivent être atteint principalement par une coopération étroite dans les domaines de politique étrangère, des affaires militaires, de la recherche de nouvelles technologies militaires et de la lutte contre les menaces transfrontalières des terroristes et extrémistes. Elle regroupe la Biélorussie, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Russie et le Tadjikistan. Dans les faits, la coalition est largement dominée par la Russie.

Organisation pour la démocratie et le développement
L'Organisation pour la démocratie et le développement, dite GUAM, est une organisation internationale de coopération à vocation régionale regroupant quatre États de l'ex-Union soviétique : Géorgie, Ukraine, Azerbaïdjan et Moldavie (de 1999 à 2005, l'organisation, dite alors GUUAM, comportait en outre l'Ouzbékistan). Cette organisation pro-occidentale regroupe des États qui se sentent menacés par la Russie.
Atelier de fabrication de Vincennes
L'atelier de fabrication de Vincennes (AVIS) est un atelier d'État français situé à Vincennes, à la Cartoucherie.

Pendant la Première Guerre mondiale jusqu'à la guerre froide, l'atelier produit des cartouches,. Pendant l'entre-deux-guerres, il produit également des remorques légères pour l'Armée, des caisses pour camions ateliers militaires, ainsi que des tourelles et des blindages pour automitrailleuses (Laffly 80 AM, Panhard 165/175, AMR 33 et AMR 35).

Les bâtiments de l'atelier sont aujourd'hui utilisés comme théâtres.

Laffly 80 AM
Le Laffly 80 AM est une auto-mitrailleuse de la marque Laffly. C'est un véhicule blindé de reconnaissance avancée ou Automitrailleuse de Découverte (AMD) en service dans l'armée de terre française pendant la Seconde Guerre mondiale.
Duché de Ratibor
Le duché de Ratibor (en allemand : Herzogtum Ratibor, en tchèque : Ratibořské knížectví) fut un duché vassal silésien dont la capitale était Ratibor en Haute-Silésie.

Lors de la partition féodale du royaume de Pologne au Moyen Âge tardif, il est séparé au duché de Silésie vers l'an 1172 et régi par des ducs de Silésie issu de la dynastie Piast jusqu'en 1336. Le duché devient un fief des rois de Bohême en 1327; lorsque, en 1336, la ligne des ducs de Ratibor s'éteignit, leur territoire par le droit de déshérence reviennent à la couronne de Bohême. Ensuite, Ratibor passa aux ducs d'Opava, une branche de la dynastie des Přemyslides régnant jusqu'en 1521. Un fief de Bohême, le
territoire appartenait à la monarchie de Habsbourg à partir de 1526.

Après que l'essentiel de la Silésie eut été conquis par le roi Frédéric II de Prusse, Ratibor fut annexé au royaume de Prusse en 1742. Le titre ducal est porté par la maison de Hohenlohe-Schillingsfürst depuis 1840.

Pszczyna
Pszczyna (en silésien : Pščyna ; en allemand : Pleß) est une ville de la voïvodie de Silésie, en Pologne. C'est le chef-lieu du powiat de Pszczyna et de la gmina de Pszczyna.

Pszczyna est une ville touristique, renommée pour son château des princes de Pless, son parc et sa réserve de bisons toute proche.
Héros (album)
Héros est le trente-cinquième album studio d'Eddy Mitchell. Il sort le 4 novembre 2013 sur le label Polydor,.

L'album se classe no 5 dans le Top Albums juste après sa sortie et culmine à la 10e position en Belgique.

Vinnie Colaiuta
Vincent « Vinnie » Colaiuta, né le 5 février 1956 à Brownsville dans l'état de Pennsylvanie, est un batteur professionnel dont la carrière internationale a débuté en 1978 avec Frank Zappa, et qui a par la suite accompagné de nombreux artistes dont Sting sur cinq de ses albums solo, et notamment, Joni Mitchell, Gino Vannelli, Al Kooper, Leonard Cohen, Julian Lennon, Allan Holdsworth, Jeff Beck...
Quantum Break
Quantum Break est un jeu vidéo d'action-aventure et de tir à la troisième personne développé par Remedy Entertainment et publié par Microsoft Studios, sorti le 5 avril 2016 sur Xbox One et Microsoft Windows.

Dominic Monaghan
Dominic Monaghan, né le 8 décembre 1976 à Berlin-Ouest, en RFA, est un acteur britannico-irlandais.

Il s'est fait connaître avec son rôle de Meriadoc Brandebouc dans la trilogie du Seigneur des anneaux et pour son interprétation de Charlie Pace dans la série télévisée Lost : Les Disparus.
Chaines de processus événementielles
La méthode des chaines de processus événementielles (CPE), ou "Event Driven Process Chain" (EPC en anglais) est une méthode de modélisation de processus métiers qui a pour but de représenter graphiquement l’enchaînement des événements et des activités (fonctions) qui forment les processus métier d'une entreprise.

Elle a été conçue par August-Wilhem Scheer, professeur à l'Université de la Sarre et fondateur de la société IDS Scheer, dont le produit ARIS met en œuvre la méthode des chaînes de processus événementielles.

Architecture of Integrated Information Systems
ARIIS (Architecture of Integrated Information Systems) est une approche de modélisation d'entreprise. Elle propose des méthodes pour analyser les processus et obtenir une vue holistique de la conception de processus, du management, des flux de travaux (work flow), et du traitement des applications.

L'approche ARIS ne fournit pas seulement un cadre méthodologique générique et bien documenté, mais aussi un outil puissant de modélisation de processus métier.
Les Rois de la glisse
Les Rois de la glisse (Surf's Up), ou Les Rois du surf au Québec, est un long métrage d'animation américain réalisé par Ash Brannon et Chris Buck, sorti en 2007.

Le film suit un jeune manchot, Cody Maverick, qui veut devenir un champion de surf, lors d'une compétition organisée à la mémoire de Big « Z » le plus grand surfeur de tous les temps. Pour cela il va devoir affronter des péripéties et réaliser que le surf est bien plus qu'une simple compétition.

Kelly Slater
Kelly Slater (né Robert Kelly Slater le 11 février 1972 à Cocoa Beach en Floride) est un surfeur professionnel américain. Il est considéré comme le meilleur surfeur de tous les temps.Il détient onze titres de champion du monde de surf, remporte à 50 ans et pour la 8e fois le Billabong Pro Pipeline (Billabong Pipe Masters) trente ans après sa première victoire et plus de cinquante victoires sur le circuit d'élite WCT ce qui constitue un record.
Bâtiment de l'école élémentaire de Gornji Breg
Le bâtiment de l'école élémentaire de Gornji Breg (en serbe cyrillique : Зграда школе у Горњем Брегу ; en serbe latin : Zgrada škole u Gornjem Bregu) est située à Gornji Breg, dans la province de Voïvodine, dans la municipalité de Senta et dans le district du Banat septentrional, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1236).

L'école est également connue sous le nom d'« école élémentaire de la région d'Ada » (osnovna škola u ataru Ada).

Gornji Breg
Gornji Breg (en serbe cyrillique : Горњи Брег ; en hongrois : Felsőhegy) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Senta dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 710 habitants.

Gornji Breg, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé à l'ouest de Senta, à 5 km de la Tisa, sur le bord oriental du plateau de Telečka.
Gilbert Paquette
Gilbert Paquette (Montréal, 19 octobre 1942 - ) est un chercheur universitaire et un homme politique québécois.

Ministre de la Science et de la Technologie dans le gouvernement de René Lévesque de 1982 à 1984, il est professeur émérite de l'Université TÉLUQ et chercheur à l'Institut de recherche sur l'ingénierie cognitive et les environnements de formation (LICEF), qu'il a fondé en 1992, et ex-président des Organisations unies pour l'indépendance du Québec (autrefois Conseil de la souveraineté du Québec) jusqu'en septembre 2015.

Beau risque
En politique québécoise, le beau risque est l'idée-clé de René Lévesque faisant suite à la défaite référendaire de 1980 et au rapatriement de la Constitution du Canada, sans l'accord du Québec, par le gouvernement de Pierre Elliott Trudeau. 
Elle consiste pour Lévesque à tenter de négocier un fédéralisme renouvelé avec le reste du Canada (le gouvernement conservateur de Brian Mulroney), malgré l’orientation souverainiste du Parti québécois.
Zaharira Harifai
Zaharira Harifai (en hébreu : זהרירה חריפאי), née le 12 décembre 1929 à Tel Aviv-Jaffa et morte le 2 janvier 2013 à Petah Tikva, Israël, est une actrice israélienne.

Harifai est diplômée de l'école d'agriculture Mikvé-Israël. Elle effectue par la suite son service militaire dans le Palmach en tant qu'opératrice-radio de la Brigade Golani. Elle étudie ensuite le théâtre à l'Hadramati, près du Cameri Theatre.

Après sa formation, elle joue dans plusieurs théâtres et au début des années 1960 dans des films comme Sallah Shabati, Te’alat Blaumilch  (Le canal du lait bleu), Le Policier Azoulay.
Pour son interprétation de Malka dans Meduszot (La Méduse) en 2007, elle a été nommée pour le meilleur second rôle féminin pour l'Ophir du cinéma, le prix israélien du cinéma.

Le Policier Azoulay
Le Policier Azoulay (השוטר אזולאי, Ha-Shoter Azulai) est un film israélien réalisé par Ephraim Kishon, sorti en 1970. Il reçut le Golden Globe du meilleur film étranger et fut nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
Velm
Velm est une section de la ville belge de Saint-Trond située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

La partie nord de la localité est traversée par la voie romaine Tongres-Tirlemont.

Voie romaine Tongres-Tirlemont
La chaussée de Tongres à Tirlemont ou voie romaine Tongres-Tirlemont est une voie romaine de la Germanie inférieure reliant Atuatuca Tungrorum, capitale de la civitas du peuple des Tungri, aujourd'hui Tongres à Tirlemont (Belgique).
Cathédrale Saint-Étienne de Châlons
La cathédrale Saint-Étienne de Châlons est une cathédrale catholique située à Châlons-en-Champagne dans le département français de la Marne en région Grand Est.

La cathédrale Saint-Étienne a été classée monument historique par liste de 1862.

Le président de la République française possède le titre Chanoine ad Honores de Saint-Étienne de Châlons.

Guillaume de Champeaux
Guillaume de Champeaux (latin : Guillelmus de Campellis ou Campellensis), né à Champeaux vers 1070 et mort le 18 janvier 1121 à Châlons-en-Champagne, est un professeur à l'École cathédrale de Paris, fondateur de l'abbaye Saint-Victor de Paris en 1109 puis comte-évêque de Châlons (en Champagne) de 1113 à 1121.

Philosophe et théologien, il prend parti pour le réalisme modéré dans la Querelle des universaux. Il est le maître de Pierre Abélard, à qui il s'oppose, et va jusqu'à lui interdire d'enseigner à Paris.
Voie octuple
En physique, la voie octuple (en anglais, Eightfold Way) est le nom donné dans les années 1960 par le physicien américain Murray Gell-Mann à sa théorie organisant les baryons et mésons. Cette théorie fut également proposée par le physicien israélien Yuval Ne'eman.

En exploitant sa théorie, Gell-Mann fut conduit en 1962 à prédire l'existence d'une particule jamais observée à l'époque, baptisée Ω−. Son étrangeté prévue était de −3, sa charge électrique de −1 et sa masse, voisine de 1680 MeV.c-2. La particule fut observée pour la première fois en 1964 au Laboratoire national de Brookhaven. Gell-Mann reçut le prix Nobel de physique en 1969 pour son travail en physique des particules.

Murray Gell-Mann
Murray Gell-Mann ([ˈmʌri ˈɡɛl ˈmæn]), né le 15 septembre 1929 à New York (État de New York) et mort le 24 mai 2019 à Santa Fe (Nouveau-Mexique), est un physicien américain.

Il est surtout connu pour ses travaux sur la théorie des quarks, qu'il a formulée. Il a reçu le prix Nobel de physique en 1969.
Bal Harbour
Bal Harbour est un village situé dans l’État américain de la Floride, dans le comté de Miami-Dade, au nord de la ville de Miami. Selon l'estimation officielle de 2000, la population du village est de 3 305 habitants.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Front de l'Yser
Le front de l'Yser a été ouvert en octobre 1914 et tiendra jusqu'à l'offensive alliée de 1918.

Tout commence par la bataille de l'Yser qui s'y déroule du 17 au 31 octobre 1914.

Pour les opérations de 1914 de l'armée française, la bataille de l'Yser et la bataille d'Ypres font partie de la première bataille des Flandres.

Karel Cogge
Karel Lodewijk Cogge (Furnes, 31 janvier 1855 - 15 juin 1922) était un superviseur du Wateringue du nord de Furnes (Noordwatering van Veurne). Il participa à l'inondation de la plaine de l'Yser qui permit l'arrêt de l'avance allemande en octobre 1914.
Virginie Ledieu
Virginie Ledieu, née le 2 août 1960 à Casablanca, au Maroc, est une actrice et directrice artistique française.

Très active dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française régulière de Meg Ryan, Drew Barrymore et Alyson Hannigan ainsi qu'une des voix récurrentes d'Anne Heche et Maria Bello.

Elle est également la voix du personnage de Saori Kido / la déesse Athéna dans Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque en VF), la version animée du manga du même nom, et ses suites, ainsi que Gadget dans Tic et Tac, les rangers du risque.

Elle dirige également le doublage de nombreux films et séries.

Elle a aussi tenu le rôle récurrent d'Agnès Revel dans la série quotidienne Plus belle la vie (2008-2009).

DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide
DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide (DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis) est un film d'animation américain réalisé par Cecilia Aranovich et Ian Hamilton sorti directement en vidéo en 2018.
Coupe de Tunisie de football 2010-2011
La coupe de Tunisie de football 2010-2011 est la 54e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956 et la 79e depuis l'instauration de cette compétition, une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF) et ses ligues régionales.

L'Olympique de Béja est le tenant du titre.

Oussama Darragi
Oussama Darragi (arabe : أسامة الدراجي) ou Oussama Darraji, né le 3 avril 1987 à Tunis, est un footballeur international tunisien évoluant au poste de milieu offensif.

Il possède également la nationalité algérienne.
Huitième circonscription des Yvelines
La huitième circonscription des Yvelines est l'une des 12 circonscriptions législatives françaises que compte le département des Yvelines (78) situé en région Île-de-France. Elle est représentée par Benjamin Lucas depuis le 19 juin 2022.

Benjamin Lucas-Lundy
Benjamin Lucas-Lundy (de son nom de naissance et officiel Benjamin Lucas), né le 8 octobre 1990 à Amiens, est un homme politique français, co-coordinateur du mouvement Génération.s de 2020 à 2022, et depuis 2025. Il est député des Yvelines depuis juin 2022.
Leopold Weiss
Léopold Weiss est le nom de naissance de Lipót Fejér (1880-1959), mathématicien hongrois

Léopold Weiss est le nom de naissance de Muhammad Asad (1900-1992), juif converti à l'islam, diplomate et écrivain

Lipót Fejér
Lipót (ou Leopold) Fejér, prononcé : [ˈfɛjeːr], né le 9 février 1880 à Pécs et mort le 15 octobre 1959 à Budapest, est un mathématicien hongrois. Il a publié un théorème de convergence remarquable pour les séries de Fourier.
Sućuraj
Sućuraj est un village et une municipalité située sur l'île de Hvar, dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 492 habitants, dont 96,54 % de Croates et le village seul comptait 387 habitants.

Comitat de Split-Dalmatie
Le comitat de Split-Dalmatie (en croate Splitsko-Dalmatinska Županija) est un comitat de Croatie couvrant la partie sud de la Dalmatie. Le chef-lieu est Split, deuxième ville de Croatie par sa population.
Brenda K. Starr
Brenda K. Starr, née Brenda Kaplan, est une chanteuse née le 15 octobre 1966 à Manhattan (New York).

Elle a d'abord fait des tubes pop et latin freestyle aux États-Unis en 1988 : I Still Believe et What You See is What You Get.

Mariah Carey était une de ses choristes et elle reprendra I Still Believe.

Comme La India et George Lamond, elle s'est ensuite reconvertie dans la salsa, produite par Humberto Ramírez.

En 2002, sa chanson Por Ese Hombre chantée avec Tito Nieves et Victor Manuelle remporte un grand succès.

Víctor Manuelle
Víctor Manuelle est un chanteur de salsa romantica et musicien américano-portoricain, né le 27 septembre 1968 à New York (États-Unis),
Gilberto Santa Rosa a découvert ce jeune talent lors d'une étape de sa tournée.
Première église baptiste d'Amérique
La Première église baptiste d'Amérique (anglais : First Baptist Church in America) est une église baptiste de Providence, Rhode Island, aux États-Unis.  Elle est affiliée aux Églises baptistes américaines USA.

Églises baptistes américaines USA
Les Églises baptistes américaines USA (en anglais : American Baptist Churches USA) sont une association chrétienne évangélique d'églises baptistes aux États-Unis. Elle est affiliée à l’Alliance baptiste mondiale. Son siège est situé à King of Prussia, en Pennsylvanie.
Joël Houssin
Joël Houssin, né le 29 août 1953 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 23 mars 2022 à Massy, est un écrivain de science-fiction et de roman policier français. Il est également connu sous le nom de plume de David Rome et, en collaboration avec d'autres écrivains, signe sous les pseudonymes collectifs de Sacha Ali Airelle et Zeb Chillicothe.

Éditions Ring
Ring est une ancienne maison d'édition française indépendante, fondée en 2012 par David Serra. Sa ligne éditoriale est considérée par les médias comme politiquement orientée à l'extrême droite. Elle a publié des thrillers, documents, témoignages, enquêtes d'investigation, true crimes, romans, essais et bandes dessinées.

À la suite de problèmes personnels, le créateur David Serra décide de mettre en vente la maison d'édition le 1er mai 2021 et d'arrêter ses activités d'éditeur.
Albertine-Agnès d'Orange-Nassau
Albertine Agnès d'Orange-Nassau née le 9 avril 1634 et décédée le 26 mai 1696 est une princesse, régente de Friesland, Groningen et Drenthe. Elle est la fille de Frédéric-Henri d'Orange-Nassau et d'Amélie de Solms-Braunfels.

Albertine Agnès est née à La Haye et est le sixième enfant de ses parents.

En 1652 elle épouse son cousin, Guillaume-Frédéric de Nassau-Dietz.
Ils ont trois enfants :

Amélie de Nassau-Dietz (1654-1695), en 1690, elle épouse le duc Jean-Guillaume de Saxe-Eisenach (†1729), mais Amélie meurt peu après son mariage et n'a aucun enfant

Henri-Casimir II de Nassau-Dietz, prince de Nassau-Dietz

Wilhelmine de Nassau-Dietz (1664-1667)

Henri-Casimir II de Nassau-Dietz
Henri Casimir II de Nassau-Dietz (en allemand Heinrich Kasimir II von Nassau-Dietz), né le 18 janvier 1657 à La Haye et mort le 25 mars 1696 à Leeuwarden. Il est prince de Nassau-Dietz, stathouder de Frise, stathouder de Groningue, stathouder de Drenthe de 1664 à 1696.
Famille de Glâne
La famille de Glâne est une ancienne famille noble suisse qui a joué un rôle important dans l’histoire du Pays de Vaud au XIIe siècle. Originaire de La Glâne en Villars-sur-Glâne, où elle possédait un château à l'embouchure de la Glâne dans la Sarine. Elle s’est éteinte avec Guillaume de Glâne, le dernier descendant masculin de la famille et le fondateur de l'abbaye cistercienne d'Hauterive, en 1138.

La famille de Glâne a laissé son nom à plusieurs lieux et monuments dans le canton de Fribourg, tels que le district de la Glâne, le château et l’église Saint-Martin-de-Glâne ou encore le pont sur la Sarine.

Arconciel
Arconciel (Arkonhyi  en patois fribourgeois) est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Sarine. Le 9 février 2020, elle a accepté de fusionner avec les communes voisines d'Épendes et Senèdes pour former au 1er janvier 2021 la commune de Bois-d'Amont.
Robert Kaennorasing
Robert Kaennorasing (thaï : โรเบิร์ต แก่นนรสิงห์) est un combattant Thaï de Muay Thai qui a été champion du Rajadamnern Stadium dans trois catégories de poids différentes et vainqueur de la Isuzu Cup pendant l'âge d'or du Muay Thaï.

Jean-Charles Skarbowsky
Jean-Charles Skarbowsky est un boxeur international français de muay-thaï (boxe thaï), actif professionnellement entre 1992 et 2006. Il est champion du monde, trois fois champion d'Europe, champion de France et classé numéro 1 du Rajadamnoen de Bangkok à deux reprises.

Surnommé « Namhon Morana » (le parfum mortel) et « Chong » par les Thaïlandais, ou encore « Dragon Tattoo » à l'international, il est un phénomène du muay-thaï. On peut le classer parmi les légendes étrangères dans cette discipline, au même titre que Dany Bill, Rob Kaman, Ramon Dekkers ou encore Youssef Boughanem et Dida Diafat.
Yabba Dabba Dinosaures!
Yabba-Dabba Dinosaures est une série télévisée d'animation américaine et un dérivé de la série originale, Les Pierrafeu, la première depuis Cave Kids. La série a été diffusée pour la première fois sur HBO Max le 30 septembre 2021. La série a été retirée de HBO Max en août 2022. Elle a été diffusée du 3 février 2020 au 19 février 2020 sur Boomerang au Royaume-Uni et en Irlande,,.

En France, la série est diffusée depuis le 30 août 2020 dans l'émission Quoi de neuf Bunny ? via Okoo sur France 3, puis devient par la suite une exclusivité Boomerang en fin 2020 jusqu’en 2021

Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon.

Quoi de neuf Bunny ?
Quoi de neuf Bunny ?, anciennement Bunny Tonic, est un magazine télévisé pour enfants diffusé sur France 4 le dimanche après-midi (anciennement sur France 3 le dimanche matin). Il réunit les héros de Warner Bros..
Nautilus (Fulton)
Le Nautilus ou Nautulus est un des premiers sous-marin et sous-marin de poche du monde, de l'inventeur américain Robert Fulton, lancé en 1800 en France par le Premier Consul Bonaparte durant les guerres napoléoniennes.

Seine à Rouen
La Seine fait partie du paysage rouennais. Elle s'écoule au sein de Rouen sur 179 ha et fait en moyenne 170 m de large. Il faut encore parcourir 125 km pour rejoindre la Manche. Elle partage la métropole normande en deux parties : la rive droite (rive nord) et la rive gauche (rive sud). L'île Lacroix est la dernière île sur la Seine avant la mer. La marée se fait ressentir jusqu'à Rouen comme en témoigne la variation du niveau de la Seine (marnage moyen de 3 m).