hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tater Tots
Tater Tots est une marque commerciale de la société américaine Ore-Ida (groupe H. J. Heinz) pour une forme de hash browns, qui sont un accompagnement constitué de pommes de terre râpées et frites. Les Tater Tots sont largement reconnus aux États-Unis pour leur croustillant, leur forme cylindrique et leur petite taille.

Les Tater Tots se consomment couramment aux États-Unis dans les cafétérias, les établissements de restauration rapide et les cantines scolaires. Ils s'achètent dans les rayons surgelés des supermarchés.

Tater est un terme d'argot américain désignant la pomme de terre. Daté de 1750 à 1760, il est formé sur tato, par aphérèse de potato, et substitution de la finale -o par -er, soit tater ;  le terme tots peut s'expliquer par leur taille réduite ou par le fait qu'ils sont souvent servis aux enfants,. Dans certaines régions, le terme « Tater » est parfois omis et le produit est appelé simplement « Tots ».

Heinz (entreprise)
H. J. Heinz Company, [Prononciation française : hajnz] généralement nommée Heinz est une entreprise agroalimentaire américaine qui fabrique et distribue des sauces (dont du ketchup), des plats préparés et de la nutrition infantile dans plus de 200 pays.

Fondée en 1869 par Henry John Heinz à Pittsburgh en Pennsylvanie, elle emploie 32 000 personnes dans le monde et réalise un chiffre d'affaires de plus de 11 milliards de dollars.
Louis III de Blois-Châtillon
Louis III de Châtillon, né vers 1375, mort en 1391, comte de Dunois, fils de Guy II de Châtillon, comte de Blois, et de Marie de Namur,  épouse en 1386 Marie de Berry (° 1375 † 1434), fille de Jean de France, duc de Berry, et de Jeanne d'Armagnac, mais n'a pas d'enfant.

Il meurt avant son père et celui-ci, sans autre héritier, vend tous ses biens à Louis Ier d'Orléans.

Jeanne d'Armagnac
Jeanne d'Armagnac, duchesse de Berry, née vers 1346 et morte à Poitiers le 30 janvier 1388, est une aristocrate française de la Maison d'Armagnac ; elle est la fille aînée du comte Jean Ier d'Armagnac et de la comtesse de Charolais Béatrice de Clermont, petite-fille de Robert de Clermont. Elle épouse en 1360 le duc Jean Ier de Berry.
Tisane
Une tisane (du grec ancien : πτισάνη, ptisánē qui désigne un gruau d'orge puis une décoction, par le latin tisana) est une boisson obtenue par macération, digestion, infusion ou décoction de matériel végétal (fleurs fraîches ou séchées, feuilles, tiges, racines), dans de l'eau chaude ou froide. Le terme est employé dans le langage courant pour désigner l'ensemble des infusions non caféinées et les différencier ainsi du thé et du maté.

Camomille romaine
Chamaemelum nobile

La camomille romaine (Chamaemelum nobile (L.) All.) est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées.

Plus communément appelée « camomille » tout court, la plante est employée en usage culinaire, médicinal (particulièrement en tisane), et cosmétique. Elle ne doit pas être confondue avec deux autres plantes médicinales lui ressemblant et appelées aussi localement « camomille » : la petite camomille Matricaria chamomilla et la grande camomille Tanacetum parthenium.

Cette espèce est originaire des régions de la façade atlantique de l'Europe (Portugal, Espagne, France, Royaume-Uni, Irlande) et d'Afrique du Nord (Maroc, Algérie). Elle n'est donc pas indigène en Italie contrairement à ce que son qualitatif de « romaine » pourrait laisser penser.
Prix Alvine-Bélisle
Le prix Alvine-Bélisle est un prix littéraire destiné à souligner le meilleur livre pour enfants en langue française au Canada. Originellement décerné par la Canadian Library Association (en) (CLA) au meilleur livre publié au cours de l'année en français ou en anglais (CLA Book of Children Award), ce prix est renommé le prix Alvine Bélisle, du nom d'une pionnière de la bibliothèque scolaire et de la littérature jeunesse au Canada.

Depuis 1974, l'Association pour l'avancement des sciences et des techniques de la documentation (ASTED) a pris la responsabilité du secteur francophone pour l'attribution de ce prix, l'Association des bibliothécaires du Québec (ABQLA) ayant assumé la responsabilité pour le secteur anglophone pendant un certain temps.

Le prix a longtemps été remis pendant le Salon du livre de Montréal, puis au Congrès des milieux documentaires de 2010 à 2015. Le prix est remis au Congrès des professionnels de l'information (CPI) depuis 2016.

Gilles Tibo
Gilles Tibo  est un écrivain et illustrateur québécois né le 18 juillet 1951 à Nicolet, au Québec, (Canada).

Il a été directeur artistique des productions Le Tamanoir. Il a produit une soixantaine d'affiches pour différents événements culturels (théâtre, fêtes foraines, théâtre jeunesse) et il a créé le célèbre logo du Cirque du Soleil.
Championnat de Porto Rico de football 2011
La saison 2011 du Championnat de Porto Rico de football est la septième édition de la première division à Porto Rico. Les six formations engagées sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent trois fois au cours de la saison. Ensuite, les quatre premiers disputent la phase finale pour déterminer le vainqueur du championnat.

C'est le club de Leones FC qui remporte la compétition cette saison après avoir battu lors de la finale Sevilla FC. C’est le tout premier titre de champion de Porto Rico de l'histoire du club.

Championnat de Porto Rico de football
Le championnat de porto Rico de football (Liga Puerto Rico abrégé en LPR) est créé par la fédération porto-ricaine dans le but d'organiser une compétition nationale, regroupant l'ensemble des clubs de l'île. Le championnat est professionnel.
L'Avenir radieux
L'Avenir radieux (titre original en russe : Светлое будущее) est un roman russe d'Alexandre Zinoviev publié et paru en français en 1978 à L'Âge d'homme. Ce roman a reçu la même année le prix Médicis étranger.

Alexandre Zinoviev
Alexandre Alexandrovitch Zinoviev (en russe : Александр Александрович Зиновьев), né le 29 octobre 1922 à Pakhtino et mort le 10 mai 2006 à Moscou, est un philosophe, écrivain, logicien et caricaturiste russe.

Il est souvent caractérisé comme un penseur russe indépendant, l'une des figures les plus importantes, les plus originales et les plus controversées de la pensée sociale russe de la seconde moitié du XXe siècle.

Antistalinien dans sa jeunesse, Zinoviev aura tout au long de sa vie des opinions bien arrêtées sur la société, critiquant d'abord le système soviétique, puis le système politique russe et le monde occidental, et à la fin de sa vie, les processus de mondialisation. La vision du monde de Zinoviev se distinguait par la tragédie et le pessimisme. En Occident, comme en Russie, ses opinions non conformistes ont été durement critiquées.
George MacKay (acteur)
George MacKay est un acteur britannique né le 13 mars 1992 à Londres.

Actif dans des petits rôles au cinéma alors qu'il est encore enfant, il joue à l'adolescence avec des acteurs britanniques de renom dans plusieurs productions, comme Les Insurgés (2008) ou Pride (2014), dans lequel il interprète un membre de l'association Lesbians and Gays Support the Miners. Sa carrière prend un tournant en 2019 lorsqu'il apparaît en rôle principal du film 1917 de Sam Mendes, dans la peau d'un soldat de la Première Guerre mondiale. Il reçoit notamment en 2017 le Trophée Chopard, qui distingue les étoiles montantes du cinéma international.

Le Gang Kelly
Le Gang Kelly (True History of the Kelly Gang) est un meat pie western biographique australien réalisé par Justin Kurzel, sorti en 2019. Il s'agit d'un film biographique sur Ned Kelly. Il est présenté au festival international du film de Toronto 2019.
Club des Hashichins
Le club des Hashichins est un groupement voué particulièrement à l’étude et à l’expérience de drogues (principalement le haschich) fondé à Paris par le docteur Jacques Joseph Moreau de Tours, créé en 1844 et actif jusqu’en 1849. Les séances mensuelles ont lieu chez le peintre Joseph Ferdinand Boissard de Boisdenier à l'hôtel de Lauzun (appelé aussi hôtel de Pimodan) sur l’île Saint-Louis, dans un appartement loué au peintre par le baron Jérôme Pichon. De nombreux scientifiques, hommes de lettres et artistes français de cette époque ont fait des passages dans le club des Hashischins lors de ces séances.

Les Paradis artificiels
Les Paradis artificiels est un essai de Charles Baudelaire paru en 1860, où le poète traite de la relation entre les drogues et la création poétique.
Baudelaire met en question l'intimité du lien qui pourrait exister entre les drogues et le poète ; le poète véritable n'ayant pas besoin de drogues pour trouver l'inspiration.
Marques Tuiasosopo
Marques Tavita Tuiasosopo (né le 22 mars 1979 à Long Beach) est un joueur et entraîneur américain de football américain. Il est le fils de l'ancien joueur Manu Tuiasosopo ainsi que le frère de Zach Tuiasosopo et Matt Tuiasosopo, jouant lui en Major League Baseball.

Manu Tuiasosopo
Manu'ula Asovalu Tuiasosopo, né le 30 août 1957 à Los Angeles, en Californie, est un joueur américain de football américain.

Il est sélectionné au premier tour (18e au total) de la draft 1979 de la NFL par les Seahawks de Seattle de la National Football League (NFL). Il joue au football américain universitaire pour les Bruins de l'université de Californie à Los Angeles (UCLA). Il passe les trois dernières saisons de sa carrière avec les 49ers de San Francisco.
Gare de Buggenhout
La gare de Buggenhout est une gare ferroviaire belge de la ligne 53, de Schellebelle à Louvain, située sur le territoire de la commune de Buggenhout, dans la province de Flandre-Orientale en région flamande.

Elle est mise en service en 1849 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Buggenhout
Buggenhout est une commune néerlandophone de Belgique dans le Denderstreek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale.

Le centre géographique de la Région flamande est situé à Buggenhout plus précisement dans la section de Opdorp.
Interstate 195 (Rhode Island-Massachusetts)
L'Interstate 195 (I-195) est une autoroute auxiliaire parcourant 44,55 miles (71,70 km) dans le Rhode Island et au Massachusetts. Elle relie l'I-95 à Providence, Rhode Island et l'I-495 / Route 25 à l'est, à Wareham, Massachusetts. Elle passe par les villes de Fall River et de New Bedford au Massachusetts.

L'I-195 offre un lien autoroutier direct vers le Cap Cod depuis le Rhode Island et, via l'I-95, depuis New York et le Connecticut également.

Interstate 495 (Massachusetts)
L'Interstate 495 (I-495) est une autoroute auxiliaire de l'I-95 dans le Massachusetts. S'étendant sur 121,56 miles (195,63 km), il s'agit de la deuxième autoroute auxiliaire la plus longue du système des Interstates, étant environ 11 miles (18 km) plus courte que l'I-476 en Pennsylvanie.

L'I-495 sert de route de ceinture extérieure (la route intérieure étant la Route 128) qui forme un demi-cercle autour de Boston. La route est située en moyenne à 30 miles (48 km) du centre-ville de Boston. Elle croise sept routes majeures qui vont dans le centre de la ville: I-93, US 3, Route 2, I-290, I-90 (Massachusetts Turnpike), Route 24 et I-95. Le terminus nord de l'I-495 se trouve à Salisbury, à la jonction avec l'I-95 alors que son terminus sud se situe à Wareham, à la rencontre avec l'I-195 et la Route 25.
Archidiocèse de Rossano-Cariati
L'archidiocèse de Rossano-Cariati (en latin : Archidioecesis Rossanensis-Cariatensis ; en italien : Arcidiocesi di Rossano-Cariati) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Cosenza-Bisignano et appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.

Région ecclésiastique de Calabre
La région ecclésiastique de Calabre (en italien : Regione ecclesiastica Calabria) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 15 544 km² couvre la totalité de la région administrative de la Calabre et ses 2 050 721 habitants répartis sur 995 paroisses. En 2025, elle compte 1 085 religieux séculiers, 265 religieux réguliers et 228 diacres permanents.
One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.

Limited overs cricket
L'appellation One-day cricket, ou encore Limited overs cricket, désigne une version du cricket où les matchs se déroulent généralement sur une journée, contrairement aux tests-matchs et aux matchs first-class peuvent prendre jusqu'à cinq jours. Le nom limited overs cricket (cricket avec un nombre d'overs limité) reflète le fait que chaque équipe lance durant un nombre d'overs limité, en général entre 20 et 50 selon les formats, bien que des formes plus et moins longues aient déjà été jouées, contrairement aux tests-matchs et aux matchs first-class qui se déroulent sur une période de temps limitée. Un jour de réserve est prévu pour les matchs les plus importants pour permettre au jeu d'engendrer un résultat si cela n'est pas possible le premier jour, par exemple si le jeu est interrompu par la pluie.

Parmi les formes de One-day cricket, on compte, au niveau international, le One-day International qui se joue en 50 overs et le Twenty20 International qui se joue en 20 overs.
Ligue du Maroc de Football Association
La Ligue du Maroc de football association, souvent désignée par le sigle LMFA, est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football lors de la période du protectorat français au Maroc.

Elle est fondée le 26 novembre 1922. A l'indépendance du Maroc en 1956, la Ligue est disparait et est remplacée par la Fédération royale marocaine de football (FRMF), fondée le 26 janvier 1957.

Coupe d'Afrique du Nord de football
La Coupe d'Afrique du Nord est une ancienne compétition de football qui avait lieu chaque année en Afrique du Nord de 1930 à 1956 sous l'égide de l'Union des ligues nord-africaines de football.

Elle oppose en début de saison les vainqueurs des coupes (et les équipes qualifiés aux éliminatoires) nord-africains pour désigner le vainqueur d'Afrique du Nord. Elle disparaît au terme de l'édition 1955/1956.
Christophe Tardieu
Christophe Tardieu, né le 20 novembre 1964 à Versailles, est un haut fonctionnaire français.

Il est actuellement[évasif] secrétaire général du groupe France Télévisions et a dirigé par intérim TV5 Monde de juillet à septembre 2024.

Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet
La loi no 2009-669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur Internet, dite loi Hadopi 1 ou loi création et Internet est une loi française qui vise principalement à mettre un terme aux partages de fichiers en pair à pair lorsque ces partages se font en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Cette loi comporte six chapitres et deux volets : le volet de riposte graduée et le volet d'amélioration de l'offre licite. La récidive est punie de manière croissante et le législateur parle de « riposte graduée ». Cette loi a créé la Haute Autorité pour la diffusion des œuvres et la protection des droits sur Internet (Hadopi), organisme indépendant français de régulation, puis complétée par la loi Hadopi 2 du 31 décembre 2009.

La sanction la plus lourde prévue par cette loi était la coupure de l'accès à Internet. Après une demande de l'ONU en 2011, le gouvernement français a abrogé cette sanction en 2013.
Steve Guppy
Stephen Andrew Guppy (né le 29 mars 1969) est un footballeur anglais qui évolue au poste de milieu gauche. Il a porté les couleurs du Celtic FC au début des années 2000 jusqu'en 2004.

Avec les Stevenage Borough, il joue la finale du FA Trophy en 2007, gagnée 3-2 au Stade de Wembley contre Kidderminster Harriers. Il devient ainsi le 12 mars 2007 et en compagnie de Jeff Kenna qui porte le maillot adverse, le premier joueur à avoir joué dans les deux stades de Wembley, ayant joué dans l'ancien stade auparavant.

Jeff Kenna
Jeffrey Jude Kenna, couramment appelé Jeff Kenna, est un footballeur puis entraîneur irlandais, né le 27 août 1970 à Dublin. Évoluant au poste d'arrière droit, il est principalement connu pour ses saisons à Southampton, Blackburn Rovers, Birmingham City, Derby County et Kidderminster Harriers ainsi que pour avoir été sélectionné en équipe d'Irlande.
Game of Rôles
Game of Rôles est un actual play — une émission de jeu de rôle sur table filmé — français, diffusé en direct sur Twitch, créé et animé par FibreTigre depuis 2018 ; il est également publié sur YouTube et en format audio sous forme de podcast.

Actual play
Un actual play (parfois traduit en français par partie filmée) est un genre de podcast ou de web-série consistant en des parties filmées de jeux de rôle sur table (JdR) à destination d’un public,,,. Ces émissions comprennent des interactions entre les personnages joueurs, de la narration par un meneur de jeu et des interactions hors du jeu telles que des lancers de dés ou des discussions sur les mécaniques ludiques. Le genre émerge au début des années 2000 et devient de plus en plus populaire au fil des années, notamment avec le succès de Critical Role (lancée en 2015), une web-série actual play avec des comédiens de doublage professionnels,.
Hémérocalle
Hemerocallis

L'hémérocalle, aussi appelée Lis d'un jour, est une plante du genre Hemerocallis qui appartient à la famille des Liliacées selon la classification classique, ou à celle des Asphodélacées selon la classification phylogénétique APG IV.

Les fleurs de ces plantes sont de couleurs et de formes très diverses. Plus de soixante mille cultivars, résultant pour la plupart d'hybridations par les amateurs de jardinage, sont répertoriés, appréciés et étudiés par les sociétés internationales d'Hemerocallis.

Hemerocallis flava
Hemerocallis flava est un nom binominal utilisé par deux auteurs différents pour nommer deux espèces différentes du genre Hemerocallis :

Hemerocallis flava (L.) L., synonyme de Hemerocallis lilioasphodelus L.

Hemerocallis flava Suter, synonyme de Hemerocallis fulva var. fulva

Portail de la botanique
Mathurine de Vallois
Mathurine de Vallois, également connue sous le nom de Mathurine la Folle (fl. 1589 - fl. 1627) est une bouffonne française, employée successivement à la cour des rois Henri III, Henri IV et Louis XIII.

Bouffon
Le bouffon, fou du roi, ou fou, est un personnage comique, dont la profession était de faire rire les gens. Les plus connus sont les fous des rois et les fous des seigneurs, comme Triboulet, fou du roi François Ier. Il y a aussi des femmes « fous » ou « folles », par exemple Cathelot, folle de Catherine de Médicis. Les fous font rire. Ils divertissent, et utilisent l'insolence.

Apparu au Moyen Âge, le registre de la bouffonnerie se poursuit à l'époque contemporaine.
KRS-One
KRS-One, de son vrai nom Lawrence Krisna Parker (né le 20 août 1965 dans le Bronx, New York), est un rappeur américain. Il est souvent désigné comme un acteur majeur du rap conscient, le rap dit « politique ». À l'instar de Grandmaster Flash and The Furious Five, KRS-One est considéré comme un pionnier du rap américain.

KRS-One est connu pour ses textes engagés socialement et politiquement qui prônent la connaissance de soi et l'éducation (comme sur You Must Learn) donne de nombreuses conférences dans les universités (Harvard, Yale, Stanford), il agit également beaucoup dans le secteur social en créant Human Education Against Lies, distribuant des livres et disques aux plus démunis. Rappeur conscient, poète, producteur, bienfaiteur, religieux (pasteur de l'église de Riverside - Harlem et fondateur du Temple of Hip Hop), il a également été, à la suite de son départ de Jive (après I Got Next), directeur artistique pour Warner.

Showbiz and A.G.
Showbiz and A.G., stylisé Showbiz & A.G., est un groupe de hip-hop américain, originaire du Bronx, à New York. Il se compose du producteur Showbiz et du rappeur A.G. (diminutif d'André the Giant). Ils débutent sur l'album Funky Technician de Lord Finesse en 1990. Show et A.G. sont membres du Diggin' in the Crates Crew (D.I.T.C.) aux côtés de Lord Finesse, Diamond D, Fat Joe, O.C., Buckwild, et auparavant de Big L.
Topographie spéléologique
La topographie spéléologique est la description graphique d'une cavité et des éventuels travaux d'aménagement qui y ont été faits par les hommes qui les ont fréquentées, parmi lesquels les spéléologues modernes.

Elle permet de garder une trace écrite et exploitable de la cavité. Sans cela, une cavité ne serait qu'un point sur une carte ou un récit précaire.

Grâce aux mesures faites sous terre, les spéléologues établissent un plan et une coupe qui déterminent les caractéristiques de base de la cavité, en ce qui concerne le développement (longueur) et le dénivelé. Sur ces plans de base peuvent figurer d'autres informations selon la cavité : écoulements d'eau, courants d'air, concrétions, géologie, aménagements anthropiques, etc.

Inclinomètre
Un inclinomètre (ou clinomètre) est un capteur servant à mesurer des angles par rapport à la ligne d'horizon (ou horizontale).
Là où le niveau à bulle (ou niveau) permet de détecter précisément où se situe l'horizontale, l'inclinomètre détermine en plus l'angle d'inclinaison par rapport à cette ligne horizontale.
Histoire romaine (Dion Cassius)
L'Histoire romaine est un ouvrage de Dion Cassius de 80 livres qui retrace les 973 ans de la vie de Rome, de sa fondation à Alexandre Sévère en 229. C'est l'une des sources antiques les plus connues. Ne sont conservés intégralement que les livres 37 à 60, soit de 68 av. J.-C. à la mort de Claude soit 54 apr. J.-C. Le reste est fragmentaire.

Jean Xiphilin
Jean Xiphilin (en grec : Ιωάννης Ξιφιλίνος) est un historien et auteur religieux byzantin de la fin du XIe siècle, neveu du patriarche de Constantinople Jean VIII Xiphilin. Comme ce dernier, il exerça d'importantes fonctions administratives (comme logothète), et fut moine.
Cathédrale de Carpi
La cathédrale de Carpi est une église catholique de Carpi, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse de Carpi. Elle a obtenu le titre de basilique mineure en 1979 à l'occasion du bicentenaire du diocèse.

Diocèse de Carpi
Le diocèse de Carpi (en latin : Dioecesis Carpensis ; en italien : Diocesi di Carpi) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Modène-Nonantola et appartenant à la région ecclésiastique d'Émilie-Romagne.