hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saris
Saris (en arabe : ساريس) est un village arabe palestinien dépeuplé lors de l'Opération Nachshon, une grande offensive lancée par la Haganah le 6 avril 1948 avant que les Britanniques ne quittent la Palestine. L'objectif était de prendre le contrôle des villages situés entre Jérusalem et la plaine côtière. Il fait partie des centaines de villages détruits lors du nettoyage ethnique de la Palestine.

Opération Nahshon
L'opération Nahshon (ou « Nahchon », Operation Nachshon en anglais, מבצע נחשון en hébreu) est une opération militaire menée par la Haganah entre le 2 et le 20 avril 1948 pendant le conflit judéo-arabe de 1947-1949. Elle tire son nom de Nahchon ben Aminadav (נחשון בן עמינדב) personnage qui, selon le récit biblique, fut le premier à entrer dans la mer Rouge avant qu'elle ne s'ouvre, lors de la sortie d'Égypte des Hébreux durant l'Exode.

L'opération permet pendant 15 jours de lever le siège auquel est soumis la communauté juive de Jérusalem et de ravitailler celle-ci. Elle a pour autre conséquence la mort du leader militaire palestinien Abdel Kader al-Husseini. Le massacre de Deir Yassin se produit à la même époque et dans la même zone et fait partie du nettoyage ethnique mené par les forces du Yichouv en Palestine.
Sicula Leonzio
La  Sicula Leonzio S.r.l., souvent nommé Leonzio tout court, est un club de football situé à Lentini. En 2018-2019, le club évolue en Serie C, division professionnelle qu'il dispute pour la troisième fois. Le club, fondé en 1909, a remporté une Serie D, et une édition de Serie C2. Le club disparaît en 2020 sur décision du Conseil Calcio.

Lentini
Lentini est une commune italienne de 21 046 habitants située dans le libre consortium municipal de Syracuse, en Sicile.

Elle est l'héritière d'une cité ancienne fondée sous le nom de Léontinoi (Λεοντῖνοι en grec ancien ; ou Léontines en français) par des Chalcidiens.
Ji Gong
Bernard Formoso, « Les adeptes de Ji Gong, le "bonze fou", en Malaisie et à Singapour », Aséanie, no 12,‎ 2003, p. 73-104 (lire en ligne [PDF])

Ji Gong (chinois : 济公 ; pinyin : jì gōng, 1133 — 1209) est un moine bouddhiste de l'actuel Xian de Tiantai, dans la province du Zhejiang, en Chine, considéré comme un moine fou, qui s'occupait des plus démunis. Il est à l'origine d'une légende appelée la Légende de Jigong (济公传说, jìgōng chuánshuō).

La vie de ce personnage a donné lieu à différents ouvrages déjà dans la Chine classique, puis à un nombre important de films et d'adaptations télévisées dans la Chine contemporaine.

Xian de Tiantai
Le xian de Tiantai (chinois simplifié : 天台县 ; pinyin : tiāntāi xiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Taizhou.
Nasu (Tochigi)
Nasu (那須町, Nasu-machi) est un bourg japonais situé dans le district de Nasu, préfecture de Tochigi.

Au 1er avril 2008, la population de la ville est estimée à 26 629 habitants pour une densité de 71,5 personnes par km2. La superficie totale est de 372,31 km2.

La villa impériale de Nasu se trouve dans le bourg.

On y trouve le musée du Cannabis.

Musée du Cannabis (Japon)
Le musée du Cannabis (大麻博物館, Taima hakubutsukan) est situé à Nasu, dans la préfecture de Tochigi, au Japon. Il a été fondé en 2001 par Junichi Takayasu, un expert japonais du cannabis, qui en est le conservateur,.
Locunolé
Locunolé [lokynole] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Locunolé est surtout réputée pour le site spectaculaire des Roches du Diable, dont le bassin d'eau vive est situé près du bourg de Locunolé, entre les communes de Guilligomarc'h et Querrien. La rivière Ellé s'y faufile entre d'énormes rochers en granite polis par l'érosion. Ce site de grande renommée accueille régulièrement des compétitions de canoë-kayak de catégories nationales et internationales.

Clohars-Carnoët
Clohars-Carnoët [klɔaʁ kaʁnoεt] est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Ses habitants se nomment les Cloharsiens.

Cette commune inclut la station balnéaire du Pouldu, le port de Doëlan et différentes plages dont celles du Kérou (Kerrou) et de Bellangenet.

Une partie du tournage de la série Netflix Marianne a été tourné ici.
John Gurney (1749-1809)
John Gurney (10 novembre 1749 - 28 octobre 1809) est un banquier anglais et membre de la famille Gurney de Norwich. Outre son rôle d'associé dans la banque de Gurney, il est connu comme le père des réformateurs sociaux Elizabeth Fry et Joseph John Gurney, de l'écrivain Louisa Gurney Hoare et du banquier Samuel Gurney.

Samuel Gurney
Samuel Gurney (18 octobre 1786 - 5 juin 1856) est un banquier et philanthrope anglais de la famille Gurney de Norwich. Il ne faut pas le confondre avec son deuxième fils, Samuel (1816-1882), également décrit comme banquier et philanthrope, et député .
P'tit train de la Haute Somme
Le P'tit train de la Haute Somme appelé aussi localement Chemin de fer Froissy-Dompierre est un chemin de fer touristique, créé et géré depuis 1971 par l'« Association Picarde pour la Préservation et l'Entretien des Véhicules Anciens » (APPEVA). L'accueil du public et les locaux techniques sont situés au hameau de Froissy sur le territoire de la commune de La Neuville-lès-Bray, non loin d'Albert dans la Somme.

L'APPEVA propose des circulations touristiques dans des trains constitués de matériel roulant ferroviaire à voie de 600 mm, sur une ligne de 7 kilomètres reconstruite sur la plateforme préservée du réseau ferré de l'ancienne sucrerie de Dompierre, issue des chemins de fer militaires de la Première Guerre mondiale. L'association présente de nombreuses pièces de matériel ferroviaire sauvegardées dans son Musée des chemins de fer militaires et industriels situé sur le site de la gare de départ de Froissy.

Leighton Buzzard Light Railway
Le Leighton Buzzard Light Railway (LBLR) est une ligne de train historique et touristique à voie étroite à Leighton Buzzard dans le Bedfordshire en Angleterre. La voie a un écartement de 600 mm, et fait seulement 4,8 km de long. La ligne a été construite après la Première Guerre mondiale pour desservir des carrières de sable au nord de la ville. À la fin des années 1960 les carrières ont passé au transport routier et le train a été repris par des bénévoles, qui exploitent à présent la ligne comme un train historique.
Forces de Défense irlandaises
Les Forces de Défense irlandaises  (Irish Defence Force en anglais et Óglaigh na hÉireann en irlandais) englobent l'Armée de terre, la Marine, la Force aérienne et les forces de réserve de l'Irlande.

Le président de l'Irlande est le commandant suprême des Forces de défense, mais en pratique, elles répondent au gouvernement irlandais, par l'intermédiaire du ministre de la Défense.

Les Forces irlandaises de Défense sont composées par :

Les Forces permanentes de défense  
Armée de terre (Irish Army ou Arm na hÉireann)
Marine (Irish Naval Service)
Corps aérien (Irish Air Corps)

Les Forces de Défense de réserve (Reserve Defence Forces) 
Armée de réserve (Irish Army Reserve)
Marine de réserve (Naval Service Reserve)

Ministre de la Défense (Irlande)
Le ministre de la Défense (en anglais : Minister for Defence, en irlandais : An Taire Cosanta) est le ministre chargé du département de la Défense en Irlande.

La fonction est occupée par Helen McEntee depuis le 18 novembre 2025.
Roman-fleuve
Un roman-fleuve est un long roman en plusieurs tomes (souvent plus d'une dizaine). Ces tomes forment un tout, dans lequel se retrouvent les mêmes personnages d'un tome à l'autre, mais peuvent néanmoins se lire séparément.

Roger Martin du Gard
Roger Martin du Gard est un écrivain, romancier, dramaturge, novelliste, diariste et épistolier français né le 23 mars 1881 à Neuilly-sur-Seine et mort le 22 août 1958 au château du Tertre, à Sérigny (Orne).

Il est lauréat du prix Nobel de littérature de 1937.
Champ de tir du polygone
Le champ de tir du Polygone est un champ de tir connu sous le nom de polygone de tir de Bourges installé en 1853. Initialement de 2 km, il sera largement agrandi ensuite, pour atteindre jusqu’à 35 km de long.

Champ de tir
Un champ de tir, parfois appelé polygone de tir, est un espace destiné à l'entrainement à l'usage d'armes à feu pour des militaires et, ou des civils.

Dans le contexte de la chasse, l'expression « champ de tir » désigne aussi des lieux enclos, entretenus en forêt par les forestiers, pour permettre au roi, à sa cour et à ses invités d'y tirer plus facilement des espèces-gibier élevées à leur intention.
Southland (série télévisée)
Southland est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 42 minutes créée par Ann Biderman. Les sept premiers épisodes de la première saison ont été diffusés entre le 9 avril 2009 et le 21 mai 2009 sur le réseau NBC en simultané au Canada sur CTV. La série a été récupérée par la chaîne TNT et diffusée entre le 10 janvier 2010 et le 17 avril 2013 et au Canada sur Super Channel.

En France, la série est diffusée depuis le 10 janvier 2010 sur la chaîne Orange Cinéchoc puis à partir du 15 janvier 2012 sur Série Club, en Belgique sur la RTBF et au Québec depuis le 5 juin 2010 sur Séries+. À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion. La série se démarquait par son utilisation du schéma actanciel, c’est-à-dire que chaque épisode débutait par la résolution pour en finir par la situation initiale.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Barnes (Londres)
Barnes est une localité britannique située dans le borough londonien de Richmond upon Thames, dans une courbe de la Tamise, sur sa rive droite. Elle est desservie par deux gares ferroviaires (Barnes et Barnes Bridge) sur le chemin de fer entre la gare de Londres-Waterloo et Reading, dans le Berkshire.

Borough londonien de Richmond upon Thames
Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'étalant sur les deux rives de la Tamise, il est fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le château de Hampton Court.
1er régiment d'automitrailleuses
Le 1er régiment d'automitrailleuses (1er RAM) est une unité motorisée de la cavalerie française. Créé en 1933 sous le nom de 1er groupe d'automitrailleuses, le 1er RAM prend son nom définitif au début de la Seconde Guerre mondiale et disparait à la fin de la bataille de France.

Hotchkiss H35
Le Hotchkiss H35 ou Char léger modèle 1935 H est un char léger français fabriqué à partir de 1935. Deux autres versions mieux motorisées sont lancées en 1938 et 1939 : les Hotchkiss H38 et Hotchkiss H39. Entrant en service en 1936, il équipe une partie des chars de la cavalerie et de l'infanterie française lors de la bataille de France. Un certain nombre est capturé par les Allemands qui les utilisent à leur tour jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Tramway de Charleville-Mézières
Le réseau de tramway de Charleville-Mézières est un ancien réseau de transport urbain desservant la ville de Charleville-Mézières, dans le département des Ardennes de fin 1899 au début de la Première Guerre mondiale.

Mohon (Ardennes)
Mohon est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle est rattachée à Charleville-Mézières depuis le 1er octobre 1966.
Gare de Pont-Cardinet
La gare de Pont-Cardinet est une gare ferroviaire française, située dans le quartier des Batignolles, faisant partie du 17e arrondissement de Paris. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne L du Transilien (réseau Paris-Saint-Lazare). Elle se situe à une distance de 1,7 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

C'est la seule gare de Paris intra-muros en service qui n'est pas desservie par le RER ni par les trains de grandes lignes. Progressivement délaissée au cours du XXe siècle, son intérêt réapparaît avec la mutation du quartier des Batignolles. Depuis 2020, elle est en correspondance avec la ligne 14 du métro via la station Pont Cardinet et retrouve une nouvelle centralité.

Parc Martin-Luther-King
Le parc Martin-Luther-King ou parc Clichy-Batignolles – Martin-Luther-King est un espace vert public de 10 hectares à Paris dans le quartier des Batignolles (17e arrondissement), non loin du square des Batignolles.

Son aménagement, envisagé dès 2001 et intégré au projet d'hébergement du village olympique dans le cadre de la candidature de Paris aux jeux de 2012, s'est achevé en 2020.
Nécropole de Vollein
La nécropole de Vollein est un site préhistorique daté du Néolithique, situé près du village de Vollein, dans la commune de Quart, dans la vallée d'Aoste, en Italie. On trouve également aux alentours de la nécropole de nombreuses gravures ou sculptures rupestres d'une datation plus incertaine. La région est parsemée de rochers erratiques et de roches fracturées, témoignages de la dernière période glaciaire.

Quart (Italie)
Quart est une commune italienne d'environ 3 300 habitants située en Vallée d'Aoste.

Elle fait partie de la communauté de montagne Mont-Émilius, dont elle accueille le siège administratif, outre à en constituer la commune la plus peuplée.
Flottille 4F
La flottille 4F est une flottille de l'aviation navale française, située sur la Base d'aéronautique navale (BAN) de Lann-Bihoué, près de Lorient. Créée en 1918, elle est la descendante directe de l'Aviation d'Escadre, première formation d’aviation embarquée. Membre permanent du groupe aérien embarqué GAé Elle avait été dissoute le 30 juin 1997, avant d'être réarmée le 10 mars 2000 avec l'admission au service des E-2C Hawkeye français. La 4F est également la flottille la plus décorée de l'aéronavale, et la seule à arborer 3 fourragères.

Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).
Ère Genchū
L'ère Genchū (元中) est une des ères du Japon de la Cour du Sud durant l'époque Nanboku-cho qui couvre la période allant du mois d'avril 1384 au mois d'octobre 1392. Les empereurs régnants sont Go-Kameyama à la Cour du Sud et l'empereur Go-Komatsu à la Cour du Nord.

Go-Komatsu
L'empereur Go-Komatsu (後小松天皇, Go-Komatsu Tennō, 1er août 1377 – 1er décembre 1433) est le sixième des prétendants de la Cour du Nord du Japon, du 24 mai 1382 au 21 octobre 1392, puis le 100e empereur du Japon de cette date au 5 octobre 1412.

Son nom personnel est Motohito (幹仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Kōkō, qui est aussi appelé Komatsu (on peut traduire le préfixe Go- (後) par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Komatsu  postérieur ».) Il reçoit ce nom car tous deux ont ramené le trône à leur lignée : dans le cas de Go-Komatsu, en vainquant ses rivaux de la Cour du Sud, et dans le cas de l'empereur Kōkō, en succédant à l'empereur Yōzei, petit-fils de son frère aîné.
Mariano Doporto Marchori
Mariano Doporto Marchori, né à Cáceres le 18 janvier 1902 et mort à Dublin le 8 septembre 1964, est un physicien et météorologue espagnol, directeur du Irish Meteorological Service de 1948 jusqu'à mort.

Cáceres (Espagne)
Cáceres est une commune espagnole située dans la communauté autonome d'Estrémadure. Avec 95 456 habitants en 2022, c'est la ville la plus peuplée de la province dont elle regroupe 22 % de la population totale. Elle est également la commune la plus étendue d'Espagne avec une superficie de 1 750,33 km2.

La vieille ville de Cáceres est inscrite au patrimoine mondial par l'Unesco en 1986, comme un des exemples de centres urbains datant du Moyen Âge et de la Renaissance les mieux conservés du monde.

La cathédrale Sainte-Marie, les palais des Girouettes (es) et des Golfins, la maison du Soleil, la tour de Bujaco ou l'arc de l'Étoile font partie des plus beaux monuments de la ville.
Funiculaire Maya
Le funiculaire Maya (摩耶ケーブルカー, Maya Kēburukâ) est un funiculaire exploitée par la fondation publique du développement urbain de la ville de Kobe localisée dans la ville de Kōbe. Il est avec le téléphérique Maya l'axe central de la ligne Maya View Line Yume-Sanpo (まやビューライン夢散歩, Maya Byū Rain Yume-Sanpo) (littéralement : Ballade de rêve sur la ligne panoramique de Maya). La ligne permet d'accéder au mont Maya et le point d’observation de Kikuseidai, l'un des trois plus beaux paysages de nuit du Japon.

Fondation du développement urbain de la ville de Kobe
La Fondation du développement urbain et du logement de la ville de Kobe (神戸すまいまちづくり公社, Kōbe-shi toshi seibi kōsha) est le nom donné à une fondation publique japonaise basée à Kobe dans la préfecture de Hyogo au japon fondée en 1963. La fondation exploite le développement des réaménagements urbains, le génie civil, l'architecture, le stationnement, les activités touristiques et l'installation de services publics à Kobe. Elle gère les égouts de la ville de Kobe en tant qu'entreprise publique.
Curtly Ambrose
Curtly Elconn Lynwall Ambrose (né le 21 septembre 1963) est un ancien joueur de cricket antiguais-barbudien. Il joua au niveau international pour l'équipe des Indes occidentales. Il disputa son premier test et son premier ODI en 1988. Fast bowler particulièrement doué, il fut le cinquième joueur à passer la barre des 400 wickets.

Il formait un duo redoutable avec Courtney Walsh, les deux joueurs marquant à eux deux 421 wickets lors des 43 tests qu'ils jouèrent ensemble.

Équipe des Indes occidentales de cricket
L'équipe des Indes occidentales (en anglais : West Indies) de cricket est une sélection qui représente au niveau international la confédération sportive des territoires des Caraïbes suivants : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, la Barbade, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Martin (royaume des Pays-Bas), Trinité-et-Tobago, îles Vierges britanniques et îles Vierges des États-Unis. Elle dispute son premier test-match en 1928.

L'équipe devient de plus en plus compétitive après la Seconde Guerre mondiale. Elle domine le cricket international du milieu des années 1970 au milieu des années 1990, et remporte les deux premières Coupe du monde de l'histoire, en 1975 et en 1979. Elle connaît un déclin significatif de ses performances après cette période.
Josh Willingham
Joshua David Willingham (né le 17 février 1979 à Florence, Alabama, États-Unis) est un ancien joueur de baseball qui évolue dans les Ligues majeures comme voltigeur et frappeur désigné de 2004 à 2014.

Il est l'un des 13 joueurs de l'histoire des majeures à avoir frappé deux grands chelems dans un même match, un exploit accompli en 2009 avec les Nationals de Washington.

Florence (Alabama)
La ville de Florence est le siège du comté de Lauderdale, dans l'État de l'Alabama, aux États-Unis.

Au recensement de 2010, sa population était de 39 319 habitants. Elle est considérée comme le principal centre économique du nord-ouest de l'Alabama et est renommée pour ses festivités annuelles comme le W.C. Handy Music Festival en été. Dans la ville se trouve la Rosenbaum House une maison dessinée par l'architecte Frank Lloyd Wright, aujourd'hui inscrite au Registre national des lieux historiques.
Marjorie Frantz
Marjorie Frantz est une actrice et directrice artistique française.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Hilary Swank, Mila Kunis et Toni Collette, ainsi qu'une voix récurrente de Cameron Diaz, Catherine Zeta-Jones, Ashley Judd et Carla Gugino, mais aussi une des voix d'Angelina Jolie, Molly Price, Victoria Pratt, Natasha Henstridge, Gina Carano et Kerry Washington.

Taken (série télévisée)
Taken ou L'Enlèvement (au Québec) est une série télévisée franco-américaine en 26 épisodes de 42 minutes, basée sur la saga cinématographique Taken adaptée par Luc Besson, et diffusée entre le 27 février 2017 et le 30 juin 2018 sur NBC et en simultané sur Global au Canada pour la première saison, puis le lendemain sur le site de Global pour la deuxième saison.

En France, la série est diffusée depuis le 10 mars 2017 sur SFR Play, depuis le 30 septembre 2017 sur Altice Studio et en clair depuis le 7 mars 2018 sur Numéro 23. Au Québec, elle est diffusée depuis le 23 août 2017 sur AddikTV et en Belgique, depuis le 10 septembre 2017 sur La Deux. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2012
Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2012 sont deux séries éliminatoires dans les Ligues majeures de baseball. Elles sont disputées du 6 au 12 octobre 2012.

Ces séries de divisions impliquant 4 équipes sont jouées au meilleur de 5 parties et ont permis aux Giants de San Francisco et aux Cardinals de Saint-Louis de se qualifier pour la Série de championnat 2012 de la Ligue nationale de baseball, un affrontement qui précède la Série mondiale 2012.

Pete Kozma
Peter Michael Kozma (né le 11 avril 1988 à Tulsa, Oklahoma, États-Unis) est un joueur d'arrêt-court des Ligues majeures de baseball sous contrat avec les Yankees de New York.

Il évolue de 2011 à 2015 pour les Cardinals de Saint-Louis et, même s'il ne joue pas cet automne-là, est membre du club lors de sa victoire en Série mondiale 2011.
Rio San Marino
Le Rio San Marino, également connu sous l'appellation Torrent San Marino, est un petit cours d'eau à caractère torrentiel de 8,7 km de longueur, qui coule dans les provinces de Pesaro et Urbino et Rimini en Italie et dans la République de Saint-Marin.

San Leo
San Leo, San Lé en dialecte romagnol, est une commune italienne d'environ 3 000 habitants située dans la province de Rimini, en région Émilie-Romagne, en Italie. Le village fait partie de la région historique du Montefeltro.
Cas d'utilisation
Un cas d'utilisation, bloc fonctionnel ou cas d'usage (« use-case » en anglais), définit en génie logiciel et en ingénierie des systèmes une manière d'utiliser un système qui a une valeur ou une utilité pour les acteurs impliqués,. Le cas d'utilisation correspond à un ensemble d'actions réalisées par le système en interaction avec les acteurs en vue d'une finalité. L'ensemble des cas d'utilisation permet ainsi de décrire les exigences fonctionnelles d'un système en adoptant le point de vue et le langage de l'utilisateur final.

UML (informatique)
Le Langage de Modélisation Unifié, de l'anglais Unified Modeling Language (UML), est un langage de modélisation graphique à base de pictogrammes conçu comme une méthode normalisée de visualisation  dans les domaines du développement logiciel et en conception orientée objet.

L'UML est une synthèse de langages de modélisation objet antérieurs : Booch, OMT, OOSE. Principalement issu des travaux de Grady Booch, James Rumbaugh et Ivar Jacobson, UML est à présent un standard adopté par l'Object Management Group (OMG). UML 1.0 a été normalisé en janvier 1997 ; UML 2.0 a été adopté par l'OMG en juillet 2005. La dernière version de la spécification validée par l'OMG est UML 2.5.1 (2017).