hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Châtelet (métro de Paris)
Châtelet est une station des lignes 1, 4, 7, 11 et 14 du métro de Paris, située à cheval sur les 1er et 4e arrondissements de Paris.

Avec République, elle est une des deux seules stations du réseau à être desservie par cinq lignes de métro distinctes. Du fait de sa position en plein cœur de la capitale, elle constitue le centre névralgique du métro parisien et fait partie d'un pôle d'échanges plus global intégrant la gare de Châtelet - Les Halles ainsi que la station de métro Les Halles.

Rue de Rivoli
La rue de Rivoli est une voie parisienne longue de près de 3 km, partie constitutive d'une des grandes trouées hausmanniennes. Achevée en 1855, elle couvre une partie de l'axe historique qui, à travers le centre de Paris, court du château de Vincennes à La Défense.
Depuis 2020, elle est l'une des principales artères cyclables de Paris.
Armée de Virginie-Occidentale
L'armée de la Virginie-Occidentale sert dans l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession et est l'armée de campagne principale du département de Virginie-Occidentale. Elle fait campagne, principalement en Virginie-Occidentale, au sud-ouest de la Virginie et dans la vallée de Shenandoah. Elle est connue pour avoir deux futurs présidents américain qui ont servi dans ses rangs : Rutherford B. Hayes et William McKinley, les deux provenant du 23th Ohio Infantry (en).

George Crook
Le général George Crook (1828-1890) est l'un des officiers américains les plus efficaces lors des guerres indiennes qui permettent aux colons blancs de s'emparer des territoires miniers de l'ouest des États-Unis au cours de la seconde moitié du XIXe siècle pour y extraire de l'or et de l'argent.
214e brigade de chars
La 214e brigade de chars (en russe : 214-я танковая бригада), est une unité blindée de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Stationnée sur l'île de Sakhaline, elle participe en août 1945 à l'invasion soviétique du sud de l'île. Transformée en régiment après-guerre, l'unité est dissoute en 1956.

Invasion soviétique de Sakhaline
L'invasion soviétique de Sakhaline, communément appelée bataille de Sakhaline (russe : Южно-Сахалинская операция, japonais : 樺 太 の 戦 い), est l'invasion soviétique de la partie territoriale japonaise de l'île de Sakhaline connue sous le nom de préfecture de Karafuto. L'invasion faisait partie de la guerre soviéto-japonaise, une campagne massive lancée à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Le Chemin du serpent (roman)
Le Chemin du serpent est un roman suédois écrit par Torgny Lindgren en 1982 et traduit en français en 1985 ; il lui vaudra la reconnaissance internationale. Il a été adapté au cinéma par Bo Widerberg en 1986.

Torgny Lindgren
Torgny Lindgren est un écrivain suédois, né le 16 juin 1938 à Norsjö dans le comté de Västerbotten et mort le 16 mars 2017 à Rimforsa dans le comté d'Östergötland.

Il n'a pas de lien de parenté avec Astrid Lindgren.
Mont Lu
Le mont Lu (sinogrammes simplifiés : 庐山  ; sinogrammes traditionnels : 盧山  ; hanyu pinyin : lú shān ; également appelé : Lushan) est une montagne de Chine située à 36 km au sud de la ville de Jiujiang (九江) dans le Jiangxi, entre le Chang Jiang et le lac Poyang (鄱陽湖). Renfermant de nombreuses richesses naturelles (flore, faune, géologie), c’est aussi un lieu important pour l'histoire, la religion bouddhiste, la peinture et la poésie. Ces caractéristiques ont valu au parc national du mont Lu son inscription au patrimoine mondial en 1996. Le mont est également le site d'un géoparc de l'Unesco. C'est un haut lieu du tourisme.

Li Bai
Li Bai (chinois : 李白 ; pinyin : Lǐ Bái), né en 702, mort en 762), Li Po ou Li Bo (pinyin : Lǐ Bó), ou encore Li Taibai (chinois : 李太白 ; pinyin : Lǐ Tàibái), son nom de plume, est un des plus grands poètes chinois de la dynastie Tang.
Appareil (architecture)
En architecture, un appareil (ou opus en archéologie) est la façon dont les moellons, les pierres de taille, les dalles, les pavés ou les briques sont assemblés dans la maçonnerie.

L'appareilleur est le principal ouvrier chargé de l'appareil des pierres d'un bâtiment. C'est lui qui trace les épures par panneaux ou par équarrissement, qui préside à la pose au raccordement, etc..

L’appareillage est l'action d'appareiller un mur ou un sol mais peut aussi désigner l'appareil, c'est-à-dire la disposition des matériaux dans un mur.

Pavé
Un pavé est un bloc généralement en pierre, en bois ou en béton utilisé pour le revêtement de la chaussée - le pavage. De nos jours, il est utilisé essentiellement pour des voies piétonnières ou rarement empruntées, dans des secteurs historiques ou pour de courts segments de routes.
Chambre des députés de Pologne
La Chambre des députés de la première république de Pologne du Parlement de Pologne-Lituanie est élue pour la première fois au Sejm de Piotrków en 1493 en tant que représentation de la noblesse élue lors des assemblées de terre.

Elle s'est réunie pour la dernière fois exactement 300 ans plus tard à la diète de Grodno en 1793, où la deuxième partition de la Pologne a été approuvée. Elle représentait la chevalerie.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Borough londonien de Barking et Dagenham
London Borough of Barking and Dagenham

Le borough londonien de Barking et Dagenham (« London Borough of Barking and Dagenham ») est un borough du Grand Londres.

Le borough a été créé en 1965, par le London Government Act de 1963, sous le nom de borough londonien de Barking (London Borough of Barking). Il est composé de la majeure partie de l'ancien district municipal de Barking et de la totalité du district municipal de Dagenham. Les deux sont ainsi transférés de l'Essex au Grand Londres. À cette époque, la population cumulée de Barking et Dagenham avoisine 180 000 habitants, la pointe nord de Dagenham étant incorporée au borough londonien de Redbridge et une partie de Barking à celui de Newham. Le district prend le nom de Barking and Dagenham en 1980.

Il comprend les districts de :

Barking

Becontree

Becontree Heath

Chadwell Heath

Creekmouth

Dagenham

Rush Green

Barking
Barking est une ville du borough londonien de Barking and Dagenham, en Angleterre. Elle est située à 14,6 km à l'est de Charing Cross. C'est l'un des 35 centres majeurs (major centres) du plan londonien.
Humoresques (Dvořák)
Humoresques (op. 101) est un cycle de huit pièces pour piano d'Antonín Dvořák. Elles ont été composées durant l'été 1894 alors que le compositeur séjourne à New-York aux États-Unis. Si ces miniatures étaient prévues à l'origine comme Nouvelles danses écossaises, le compositeur préféra le titre d'humoresque (courte pièce d'humeur et d'humour), de par leur variété et leur inspiration américaine.

Humoresque (musique)
L'humoresque  (ou humoreske) est un genre de musique romantique caractérisé par des morceaux d'humour fantaisiste dans le sens de l'humeur plutôt que de l'esprit. Le nom fait référence à l'Humoreske  terme allemand, qui a été donné à partir des années 1800 (décennie) aux contes humoristiques.

Parmi les exemples notables d'humoresque, on note la Grande Humoresque de Schumann en si bémol majeur (op. 20, 1839), et les huit Humoresques de Dvořák (op. 101, 1894), dont la no 7 en sol bémol majeur est bien connue, Scherzo, Humoresque, Adagio espressivo d'Arthur Honegger.
Capitalisation boursière
La capitalisation boursière est la valorisation à un instant T  de l'ensemble des actions en circulation d'une entreprise cotée en bourse. La capitalisation boursière évolue au fil du temps, elle augmente ou diminue en particulier avec l'évolution du cours de l'action ou avec l'évolution du nombre d'actions, et après l'annonce des résultats d'une entreprise ou d'événements majeurs.

Bulle (économie)
Une bulle économique (aussi appelée bulle de prix, bulle financière, ou encore bulle spéculative) est une situation où le niveau des prix d'un bien est anormalement élevé par rapport à sa valeur fondamentale, c'est-à-dire par rapport aux profits que le bien générera à l'avenir. Il existe ainsi, ex post, une décorrélation entre la valeur réelle du bien et le prix qui lui est assigné. Cette situation peut avoir lieu sur n'importe quel marché, qu'il s'agisse des marchés financiers (où s'échangent actions, obligations, devises), du marché immobilier ou encore du marché des matières premières.
Republic F-84F Thunderstreak
Le Republic F-84F Thunderstreak était un chasseur-bombardier américain à réaction, conçu par la société Republic Aviation. Initialement envisagé comme une évolution importante à ailes en flèche du F-84 Thunderjet à ailes droites, l'avion était en fait presque entièrement nouveau.

Le Republic RF-84F Thunderflash était une version dérivée dédiée à la reconnaissance aérienne, facilement reconnaissable à ses entrées d'air triangulaires intégrées à l'emplanture des ailes.

Wright J65
Le Wright J65 était un turboréacteur à compresseur axial conçu par Armstrong Siddeley mais produit sous licence par la société américaine Curtiss-Wright. Issu du turboréacteur britannique Sapphire, le J65 équipa un grand nombre d'appareils de conception américaine.
Great Marlborough Street
Great Marlborough Street est une rue de Londres, située dans le quartier de Soho. Elle a commencé à se développer au début du 18e siècle.

La plus proche station de métro est Oxford Circus.

Le nom de la marque de cigarettes Marlboro vient d'une manufacture de tabacs qui se situait dans cette rue. Sur la version britannique du jeu Monopoly, cette rue apparaît sous le nom de Marlborough Street, sans le « Great ».

Marlboro
Marlboro est une marque américaine de cigarettes blondes fabriquées aux États-Unis par Philip Morris USA, une filiale d'Altria, et dans le reste du monde par Philip Morris International. Distribuée dans 170 pays, c'est la marque de cigarette la plus vendue dans le monde depuis 1972.
Cellule de Purkinje
Les cellules de Purkinje sont des neurones GABAergiques du cortex cérébelleux, découvertes par Jan Purkinje au cours du XIXe siècle.

Elles présentent un corps cellulaire piriforme coiffé par une arborescence dendritique parasagittale s'épanouissant par bifurcations successives dans la couche cellulaire, et émettent un axone descendant dans la couche granulaire vers les noyaux cérébelleux profonds.

Les cellules de Purkinje présentent deux types d'activité électrophysiologique :

Potentiels d'action simples : se produisent de façon spontanée à un rythme de 50 à 150 par seconde ;

Potentiels d'action complexes : sont plus larges, avec un plateau basal ; les amplitudes sont variables.

Les dendrites des cellules de Purkinje sont en contact synaptique avec, en particulier, les axones des interneurones de la couche moléculaire: astrocytes et cellules à paniers, les fibres parallèles et les fibres grimpantes.

Les cellules de Purkinje sont affectées dans le tremblement essentiel.

Jan Evangelista Purkinje
Jan (ou Johannes) Evangelista Purkinje (ou Purkyně), né à Libochovice, près de Litoměřice, le 17 décembre 1787, et mort à Prague le 28 juillet 1869, est un anatomiste et neurophysiologiste tchèque. Il apporta aux sciences biomédicales une contribution indéniable.
Josefa Domolailai
Josefa Domolailai, né le 11 décembre 1985 à Sigatoka (Fidji), est un joueur international fidjien de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile ou troisième ligne centre. Il évolue actuellement à Beauvais Rugby Club en Fédérale 1.

Sigatoka
Sigatoka est une ville des îles Fidji qui se trouve sur l'île de Viti Levu. Sigatoka est le principal centre urbain de la province Nadroga-Navosa. La ville compte 9 622 habitants au recensement de 2007.
A Luigia Pallavicini caduta da cavallo
A Luigia Pallavicini caduta da cavallo (« À Luigia Pallavicini tombée de cheval ») est le titre d'une ode d'Ugo Foscolo, dédiée à Luigia Pallavicini, femme de l'aristocratie génoise, connue pour sa beauté, qui se retrouva défigurée après une chute de cheval.

Publiée en 1802, l'ode est composée de dix-huit strophes de six trochées chacune.

Ugo Foscolo
Niccolò Ugo Foscolo, né le 6 février 1778 sur l'île de Zante (alors dans la république de Venise, désormais en Grèce), mort le 10 septembre 1827 à Turnham Green, Londres, Angleterre, est un écrivain et poète italien.
Coup d'État de 1989 au Soudan
Le coup d'État soudanais de 1989 est un coup d'État militaire survenu au Soudan le 30 juin 1989. Le coup d'État était dirigé par le colonel Omar al-Bashir contre le gouvernement du Premier ministre Sadiq al-Mahdi.

Omar el-Bechir
Omar Hassan Ahmed el-Bechir (en arabe : عمر حسن أحمد البشير), né le 1er janvier 1944 à Hosh Bonnaga (en), est un militaire et homme d'État soudanais. Auteur du coup d'État de 1989, il reste au pouvoir durant trente ans, il est mis en accusation par la Cour pénale internationale pour génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre dans le cadre de la guerre du Darfour. Il est renversé par un coup d’État de l'armée le 11 avril 2019, à la suite de quatre mois de manifestations populaires, puis est emprisonné.
Koufra
Koufra (ou Khofra, Al Khofra, Al Kufrah, Kufra, en arabe : الكفرة) est une oasis de la municipalité d’Al-Koufrah située dans le sud-est de la Libye. Elle est notamment connue pour la bataille de Koufra remportée par la colonne Leclerc en 1941.

Toubous
Les Toubous, ou Gouran, sont un peuple du Sahara central pratiquant le pastoralisme et le nomadisme. Leur territoire a son centre de gravité dans le nord du Tchad, où ils sont les plus nombreux, et s'étend au sud de la Libye et au nord-est du Niger. Ils parlent le toubou, une langue nilo-saharienne, proche du kanuri. Ils sont divisés principalement en deux grands groupes qui ont chacun sa zone d'implantation : les Teda (dans le Tibesti, le Fezzan libyen et le département de Bilma au Niger) et les Daza (dans le Bahr el Ghazal, Borkou, Ennedi, Batha, Kanem, Lac Tchad, Hadjar lamis, Chari-Baguirimi et dans le  département Ngigmi au Niger).
Adolphe Chérioux
Adolphe Chérioux, né le 18 mai 1857 à Vaugirard (Seine) et mort le 10 septembre 1934 dans le 15e arrondissement de Paris, est un élu local parisien.

Il fut pendant près de 40 ans conseiller municipal du quartier Saint-Lambert (15e arrondissement) et présida le conseil municipal de Paris au cours de l'année 1908 et 1909.

Vitry-sur-Seine
Vitry-sur-Seine est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en Île-de-France, à environ quatre kilomètres au sud de Paris.

Située sur la rive gauche de la Seine, la commune est traversée par la ligne de chemin de fer Paris - Bordeaux. Faiblement urbanisée au début du XXe siècle, elle connaît une croissance démographique à partir de l'entre-deux-guerres pour atteindre 93 963 habitants en 2023, devenant ainsi la commune la plus peuplée du département du Val-de-Marne. Historiquement siège de nombreuses carrières et pépinières, notamment pour les lilas, la commune s'est fortement industrialisée au cours du XXe siècle. La commune fait partie de la Ceinture Rouge, avec une municipalité communiste à la tête de la ville depuis 1925. Ses habitants sont appelés les Vitriots.
Circet
Circet est une entreprise française spécialisée dans le domaine des travaux d'installation et de maintenance de réseaux et d'infrastructures de télécommunication fixe et mobile. Ses clients sont les opérateurs de télécommunication, l’État et des collectivités locales et d'autres grands comptes propriétaires d'infrastructures. Son siège est à Solliès-Pont (Var).

Solliès-Pont
Solliès-Pont [sɔljɛs pɔ̃] est une commune française, localisée dans le département du Var de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, située à 12 km au nord de Toulon.

Ses habitants sont appelés les Solliès-Pontois.
Sanctuaire d'Athéna Pronaia
Le sanctuaire d'Athéna Pronaia, situé sur le site antique de Delphes, est un groupe de bâtiments comprenant des temples et des trésors, ainsi que la célèbre tholos de Delphes.

Le temple en lui-même a connu deux états : un premier temple archaïque (vers -580), dont seuls quelques pierres ont été retrouvées, et un second, construit vers 520-510 (38° 28′ 49″ N, 22° 30′ 30″ E) en tuf de Corinthe, en partie détruit lors d'une chute de rochers en 1905.

Tholos
Une tholos est, dans l'architecture de la Grèce antique, un édifice de plan circulaire recouvert d'une voûte. Par extension, le mot est utilisé en archéologie pour désigner dans la Grèce antique (époque archaïque, classique ou hellénistique) un édifice rond (généralement un temple) et par analogie tout édifice (tombe, temple) circulaire construit avec une fausse voûte en encorbellement daté de l'Antiquité, de la Protohistoire ou de la Préhistoire.
Heinrich Andreas Contius
Heinrich Andreas Contius, également Cuntius (né en 1708 à Halle-sur-Saale; mort en 1792 ou 1795 à Valmiera) est considéré comme le plus important facteur d'orgue de la région balte au XVIIIe siècle. Fils de Christoph Contius et élève de Joachim Wagner (de), il a d'abord son atelier à Altenbourg près de Mersebourg où il supervise l'orgue dans la cathédrale. Il s'installe en Estonie après 1762.

Christoph Cuntzius
Christoph Cuntzius (aussi Contius ou Cuncius) (né en 1676 à Wernigerode; mort le 8 novembre 1722 à Halle), est un facteur d'orgue saxon.

Avec l'assistance d'Andreas Werckmeister, il accorde de façon « tempéré » l'orgue de Gröningen en 1704, ce qui lui vaut beaucoup d'éloges.

De 1704 jusqu'en 1710 il est facteur d'orgue à Wernigerode et de 1710 jusqu'en 1713 à Halberstadt.

En 1713, son atelier se trouve à Halle.

Il est le père de Heinrich Andreas Contius, également facteur d'orgue très reconnu dans la région balte.
Simulacres et Simulation
Simulacres et Simulation est un ouvrage de Jean Baudrillard, publié en 1981 aux éditions Galilée. Le philosophe français y poursuit et approfondit sa réflexion sur le concept de simulacre qu'il avait commencée dans L'échange symbolique et la mort. L'ouvrage est composé de dix-huit parties : la première, la plus longue, intitulée « La précession des simulacres », approche la définition de la notion et de la nature du simulacre tandis que les autres parties sont des exemplifications de la simulation dans la société contemporaine occidentale.

Simulacre
En philosophie, un simulacre désigne une apparence qui ne renvoie à aucune réalité sous-jacente, et prétend valoir pour cette réalité elle-même. C'est là, du moins, le sens grec de phantasma (ϕάντασμα) qui est traduit par simulacre, par opposition à l'icône (eikôn, εἰκών), traduit par copie : la copie renvoie toujours à une imitation du réel qui ne se dissimule pas (voir Le Sophiste de Platon).
Moins d'un quart de seconde pour vivre
Moins d'un quart de seconde pour vivre est une bande dessinée de Jean-Christophe Menu (dessin) et Lewis Trondheim (scénario) publiée pour la première fois en 1990 aux éditions L'Association, dans la collection Éperluette. Elle a fait l'objet d'une réédition en 1996. Il s'agit d'un one shot. Cet ouvrage est qualifié d'OuBaPien par anticipation, car créé à partir d'une contrainte artistique volontaire, mais réalisé avant que soit fondé et formalisé ce comité.

Ouvroir de bande dessinée potentielle
L'Ouvroir de bande dessinée potentielle (OuBaPo) a été fondé en novembre 1992 au sein de l'Ou-X-Po et à travers la maison d'édition L'Association. Ce comité crée des bandes dessinées sous contrainte artistique volontaire à la manière de l'Ouvroir de littérature potentielle (OuLiPo) créé en 1960 par Raymond Queneau et François Le Lionnais. Six OuPus ont été publiés parcourant les diverses recherches, auxquels s'ajoutent les œuvres individuelles de ses membres et sympathisants. L'OuBaPo a tenu sa première séance de travail dans les locaux de l'atelier Nawak, le 26 février 1993.
Au tableau !!!
Au tableau !!!, également appelée Présidentielle : Candidats au tableau !,, est une émission politique française de télévision créée par Caroline Delage et produite par Mélissa Theuriau, diffusée sur C8 depuis le 19 mars 2017 .

Dans la première version, des personnalités politiques, candidates à l'élection présidentielle de 2017, répondent pendant 30 min aux questions d'une classe d'enfants de 8 à 12 ans,. À partir de novembre 2017, outre des hommes et femmes politiques, des personnalités du monde du spectacle sont également invitées dans l'émission,,.

Caroline Delage
Caroline Delage, née le 23 août 1980 dans le 17e arrondissement de Paris, est journaliste, productrice, animatrice de télévision et de radio et auteure d'émission.

Elle est journaliste-présentatrice pour la chaîne C8 de 2017 à 2025 et a créé "Au Tableau Productions".
Jonathan Lipnicki
Jonathan Lipnicki est un acteur et producteur américain, né le 22 octobre 1990 à Westlake Village, en Californie. Il est notamment connu pour les films Jerry Maguire (1996), Stuart Little (1999), Le Petit Vampire (2000), Magic Baskets (2002), Stuart Little 2 (2002), Altitude (2017) , le chapiteau des horreurs (2017) .

Il a été aperçu récemment à la télévision dans la série américaine The Resident (saison 3 épisode 4).

Stuart Little 2
Stuart Little 2 ou Petit Stuart 2 au Québec est un film américain réalisé par Rob Minkoff, sorti en 2002. C'est la suite du film Stuart Little sorti en 1999. Il a été suivi par Stuart Little 3 en 2005.

Le film débute alors que Stuart est seul car son frère George préfère jouer avec ses propres amis. Mais il sauve la vie d'une jeune oiselle, Margalo, et une amitié commence, quand, soudainement, celle-ci disparaît. Stuart part à sa recherche accompagné de son chat Snowbell. Ils découvrent alors que Margalo est sous l'influence d'un dangereux faucon, qui l'entraîne à commettre des vols.

Le film est un échec commercial, rapportant 170 millions de dollars au box-office mondial pour un budget de 120 millions de dollars, mais obtient en revanche des critiques positives.
Harpe celtique
La harpe celtique est un instrument de musique à cordes ancien, répandu en Irlande (cláirseach), en Écosse (clársach), au pays de Galles (telyn), en Bretagne (telenn), pour jouer et accompagner la musique celtique. Elle jouit d'un regain de popularité en Bretagne depuis les années 1950. Plus petite que la harpe de concert, elle est plus maniable. Elle possède un répertoire propre né de l'époque où elle était l'instrument des musiciens ambulants. Elle fait notamment partie des symboles de l'Irlande.

Sedrenn
Sedrenn est un groupe de musique celtique franco-grec.

Fondé en 1994 par les deux harpistes-chanteuses Christine Mérienne et Elisa Vellianiti. Leur musique mélange différents styles, musique traditionnelle celtique, jazz, tango...
Mausolée libyco-punique de Dougga
Le mausolée libyco-punique de Dougga, appelé aussi mausolée d'Atban, est l'une des pièces maîtresses du site archéologique de Dougga en Tunisie. Il s'agit de l'un des très rares exemples d'architecture royale numide en bon état de conservation, un autre exemple se situant à Sabratha dans l'actuelle Libye. Il est daté du IIe siècle av. J.-C.

Il est classé comme partie du site de Dougga sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Le 17 janvier 2012, le gouvernement tunisien le propose pour un futur classement, en tant que partie des mausolées royaux de Numidie, de la Maurétanie et des monuments funéraires pré-islamiques.

Sabratha
Sabratha est une des plus importantes villes de la Tripolitaine (Afrique romaine), située dans ce qui est aujourd’hui la Libye occidentale. À l'époque antique, elle formait avec Oea et Leptis Magna un trio de villes qui a donné son nom à la Tripolitaine. Le site archéologique a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1982.