hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Statens Museum for Kunst
Le Statens Museum for Kunst (Musée national d’art, ou SMK) est le musée national du Danemark et le plus grand musée d’art du pays. Il est situé à Sølvgade, dans la capitale, Copenhague.

Le musée abrite plus de 700 ans d'art et d'histoire de l'art. Le musée organise environ cinq expositions temporaires par an. Six vendredis par an, le musée organise les SMK Fridays, où les heures d'ouverture sont prolongées jusqu'à 22 heures, et la SMK devient le cadre d'expériences artistiques informelles avec de la musique, des performances et des discussions sur l'art.

En plus du musée de Sølvgade, la SMK possède La collection royale de moulages de plâtre, située dans Vestindisk Pakhus, à Toldbodgade 40 à Copenhague. En 2025, la filiale SMK Thy ouvrira ses portes, où des œuvres d'art de la collection seront exposées loin du musée de Copenhague.

La SMK fait partie des musées du parc de Copenhague, Parkmuseerne.

Cornelis Norbertus Gysbrechts
Cornelis Norbertus Gysbrechts ou Gijsbrechts (1630 - vers 1675) est un peintre flamand, actif dans la deuxième moitié du XVIIe siècle, né vers 1630, mort après 1675, et spécialisé dans les natures mortes et les trompe-l'œil.
Oryza officinalis
Oryza officinalis est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae, originaire de l'Asie tropicales. 
Ce sont des plantes herbacées vivaces cespiteuses, aux tiges (chaumes) dressées ou géniculées ascendantes ou décombantes, pouvant atteindre 150 cm de long.

Cette espèce au génome diploïde du type CC est rattachée au complexe d'espèces Oryza officinalis.

Comme d'autres espèces sauvages de riz, Oryza officinalis est une mauvaise herbe des rizières, mais aussi des cours d'eau.

Oryzoideae
Les Oryzoideae (synonyme : Ehrhartoideae) sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae. 
Elle regroupe 20 genres et environ 120 espèces, et notamment l'une des plus importantes céréales, le riz cultivé.

Parmi les graminées, cette sous-famille est l'une des trois qui sont rattachées au clade BEP, riche en espèces qui ont toute une photosynthèse en C3.
C'est la lignée de base de cette sous-famille,.

Elle comprend quatre tribus et un genre, Suddia, en position indéterminée (incertae sedis), probablement des Phyllorachideae.

Des analyses phylogénétiques ont permis de déterminer l'ordre de branchement de ces clades au sein de cette sous-famille :
Louis Guy LeBlanc
Louis Guy LeBlanc (23 janvier 1921-10 novembre 1990) est un agent d'assurances, arpenteur-géomètre, ingénieur-conseil en foresterie et homme politique fédéral du Québec.

Né à Saint-Gabriel dans la région du Bas-Saint-Laurent, Louis Guy LeBlanc devient député du Parti libéral du Canada dans la circonscription fédérale de Rimouski en 1965. Réélu en 1968, il est défait en 1972 par le créditiste Eudore Allard.

Le fonds d'archives de Guy LeBlanc est conservé au centre d'archives de Rimouski de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Rimouski (ancienne circonscription fédérale)
Rimouski (aussi connu sous le nom de Rimouski—Témiscouata, Rimouski—Mitis et Rimouski-Neigette-et-la-Mitis) fut une circonscription électorale fédérale de la région du Bas-Saint-Laurent au Québec. Elle fut représentée de 1867 à 2004.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Rimouski. Renommée Rimouski—Témiscouata en 1980, elle redevint Rimouski de 1996 à 1997. Renommée Rimouski—Mitis en 1997 et Rimouski-Neigette-et-La Mitis en 2000, elle fut abolie en 2003 et redistribuée parmi les circonscriptions de Rimouski—Témiscouata et Matapédia—Matane.
Edgar Givry
Edgar Givry est un acteur, directeur artistique et adaptateur français né le 9 août 1953 à Saint-Raphaël (Var).

Il se distingue également dans le domaine du doublage en étant notamment la voix française régulière de John Malkovich, Richard Dean Anderson, Jeremy Irons, Timothy Dalton ou encore une des voix de Steve Buscemi.

Il prête aussi sa voix à Kermit la grenouille depuis les années 1990.

Les Jumeaux du bout du monde
Les Jumeaux du bout du monde est une série télévisée d'animation franco-australienne créée par Jean Chalopin, coproduite par ABC Australie et diffusée en France à partir du 13 novembre 1991 dans le Club Dorothée, puis en 2005 sur NT1, sur AB1 en 2007 et sur Mangas depuis 2011. Elle est également disponible en intégralité sur la chaîne YouTube TeamKids depuis le 21 décembre 2017.
Famille du Quélennec
La famille du Quélennec est une ancienne famille noble bretonne, éteinte au XVIIe siècle.

La maison du Quélennec tire son nom d'une terre sise en la trève du Vieux-Marché (désormais Saint-Gilles-Vieux-Marché), alors dans la paroisse de Saint-Mayeux, qu'elle tenait en qualité de seigneurs. Une confusion commise systématiquement par de très nombreux auteurs affirme que cette famille aurait été originaire de la paroisse devenue commune, du Vieux-Bourg, alors que la terre et le château du Quélennec se trouvent dans la trève du Vieux-Marché, paroisse de Saint-Mayeux, devenue depuis la Révolution française la commune de Saint-Gilles-Vieux-Marché.

L'actuel château du Quélennec (datant du XVIIIe siècle mais ayant succédé à un château antérieur) en Saint-Gilles-Vieux-Marché.

Charles de Quellenec
Charles II de Quellenec, baron du Pons (ou de Pont) et de Rostrenen, né en 1548, mort le 24 août 1572, est un noble protestant français. Époux de Catherine de Parthenay, il fut assassiné dans la cour du Louvre lors de la nuit de la Saint-Barthélemy. Charles du Quellenec, baron du Pons, est cité sous le nom de Soubise dans un chant de la Henriade de Voltaire.
Riders on the Storm (chanson)
Riders on the Storm est une chanson des Doors sortie en 1971 dans leur album L.A. Woman. La chanson a atteint la 14e place au Billboard Hot 100 américain, 22e à l'UK Singles Chart britannique, et 7e aux Pays-Bas. C'est une chanson de rock psychédélique.

D'après le guitariste Robby Krieger, elle leur aurait été inspirée par le titre (Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend, une chanson de musique country très connue, créée par Stan Jones en 1948. Cette chanson est présente dans les films The Basketball Diaries et The Doors.

L.A. Woman
L.A. Woman est le sixième album studio des Doors et le dernier sorti du vivant de Jim Morrison. L'album, beaucoup plus orienté blues rock que les autres productions du groupe, est enregistré entre novembre 1970 et janvier 1971, et ne sort qu'en avril 1971, peu avant la mort de Morrison.

Après le départ de leur producteur Paul A. Rothchild en novembre 1970, le groupe et Bruce Botnick commencent la production de l'album à l'atelier des Doors à Los Angeles. La plupart des morceaux sont enregistrés live en studio, avec toutefois quelques overdubs pour des parties de clavier de Ray Manzarek. Les musiciens Jerry Scheff (basse) et Marc Benno (guitare rythmique) participent à l'enregistrement.

C'est le seul album studio des Doors avec Morrison qui ne sera pas suivi d'une tournée ; celui-ci étant parti pour Paris le 21 mars, avant la sortie de l'album. Il y meurt le 3 juillet 1971.
National Football League
La National Football League (désignée par la traduction non officielle « Ligue nationale de football américain » en français), abrégée par son sigle NFL, est une association d'équipes professionnelles de football américain, active aux États-Unis.

La NFL a été créée en 1920, d'abord sous le nom d'American Professional Football Association (APFA), avant d’être rebaptisée National Football League en 1922.

La NFL organise chaque année un championnat très suivi aux États-Unis ponctué par un événement majeur : le Super Bowl.

American Football League
L'American Football League (ou AFL) était une association d'équipes professionnelles de football américain ayant officié entre 1960 et 1969 avant son absorption par la National Football League (NFL) en 1970.
François Ier de Saint-Pol
François II de Bourbon-Vendôme, aussi connu sous le nom de François Ier de Bourbon-Saint-Pol, comte de Saint-Pol et de Chaumont, né à Ham (Somme) le 6 octobre 1491 et mort à Cotignan près de Reims le 1er septembre 1545, est gouverneur du Dauphiné sous le règne du roi François Ier.

Ham (Somme)
Ham [am] est une commune française située dans le département de la Somme en région Hauts-de-France.

Elle est le siège de la communauté de communes de l'Est de la Somme.

L'aire urbaine de la ville comptait 6 949 habitants en 2023.
L'Heure des pros
L'Heure des pros est une émission de débats télévisée diffusée sur CNews depuis 2016, d'abord quotidiennement du lundi au vendredi puis, à partir de 2019, deux fois par jour du lundi au vendredi. Depuis 2019, elle est aussi diffusée le week-end en soirée puis également le week-end en matinée depuis 2023. À partir du 8 janvier 2024, l'émission est codiffusée sur la station de radio Europe 1 de 9h à 9h30.

Présentée par Pascal Praud, l’émission consiste à débattre des thèmes de l’actualité avec des invités et chroniqueurs réguliers. Le 15 novembre 2023, L'Heure des pros atteint un record d'audience avec 1 120 000 téléspectateurs en soirée, à l’occasion d’une interview d'Éric Zemmour.

Sa ligne éditoriale est considérée comme étant d'extrême droite ou conservatrice, et suscite des polémiques.

Charlotte d'Ornellas
Charlotte d'Ornellas, née le 23 juin 1986 à Orléans, est une journaliste et chroniqueuse française. Issue de la mouvance identitaire, elle est considérée comme l'une des figures les plus médiatiques de l'extrême droite en France. Elle est membre de l'ONG SOS Chrétiens d'Orient.
Marionnettes bozos
Peuple de pêcheurs  installés le long des rives du fleuve Niger, les Bozo ont une tradition des masques de fabrication artisanale communément appelés marionnettes bozos. De variétés très diverses, ces marionnettes aux formes humaines et animalières ont  chacune une signification particulière et jouent à la fois un rôle ludique et éducatif.

Bozo (peuple)
Les Bozo sont un peuple d’Afrique de l'Ouest, vivant principalement au Mali, le long du fleuve Niger et de son affluent le Bani, notamment dans le delta intérieur du Niger. Avant tout pêcheurs, ils sont considérés comme « les maîtres du fleuve ».
The New Seekers
The New Seekers est un groupe britannique pop fondé en 1969 par Keith Potger après la dissolution de son groupe The Seekers. L'idée était que les New Seekers restent dans la même lignée que ce que faisaient les Seekers originaux, en produisant une musique avec des influences folk mais aussi pop.

Concours Eurovision de la chanson 1972
Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson Après toi, interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
Dinara
Le mont Dinara est une des plus grandes montagnes située à la frontière entre la Croatie et la Bosnie-Herzégovine. Son nom latin est Adrian oros et son nom actuel dériverait d’une ancienne tribu illyrienne vivant dans le passé sur son versant est.

Son nom est à la base du nom des Alpes dinariques. La montagne a une largeur allant jusque 10 km et ses pics les plus hauts sont le Troglav (1 912 m) (« Trois pics »), le Kamešnica (1 855 m), le Dinara (1 831 m) et l'Ilica (1 654 m). Le Dinara est le point culminant de la Croatie.

Bien qu’assez éloigné de la mer Adriatique, le climat est fortement méditerranéen. La montagne marque la limite entre la zone tempérée par la mer et la zone montagneuse avec un climat plus rude. La zone est très peu peuplée.

Le mont Dinara abrite une espèce endémique de campagnol qui est en danger de disparition.

La rivière Krka prend sa source au pied du mont puis s'écoule en direction de l'Adriatique sur 72 km.

Dinara (sommet)
Le Dinara ou Sinjal est un sommet du massif homonyme, s'élevant à 1 831 mètres dans les Alpes dinariques. Il n'est pas le plus haut sommet du Dinara, qui culmine à 1 912 m au Troglav, mais constitue le point culminant de la Croatie.
Alexandre Moix
Alexandre Moix est un écrivain, producteur et réalisateur français né le 12 novembre 1972 à Orléans (Loiret). Il signe et réalise plusieurs documentaires sur des personnalités du cinéma français comme notamment Patrick Dewaere, François Truffaut, François de Roubaix ou Jean Renoir ainsi que plusieurs courts-métrages de fiction. Il publie le roman Second Rôle et la série d'ouvrages jeunesse À la poursuite du Kraken. Il coécrit avec Albert Algoud, la chronique radiophonique quotidienne de Laurent Gerra sur RTL2, réalise les documentaires Albatros, les Russes blancs à Paris, sur les célébrations de Jeanne d'Arc en France et le docufiction Anne Frank, le journal d'une adolescente.

Lola Dewaere
Lola Bourdeaux, dite Lola Dewaere, est une actrice de cinéma et de télévision, comédienne de théâtre française, née le 4 décembre 1979 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). À la télévision française, elle est notamment connue pour incarner les rôles principaux dans plusieurs séries comme Astrid et Raphaëlle, La Dernière Vague et Mademoiselle Holmes.
Stade de la Coupe du monde de Jeju
Le stade de la Coupe du monde de Jeju (en hangeul: 제주 월드컵 경기장) est un stade de football situé à Seogwipo sur l'ile volcanique de Jeju-do en Corée du Sud. Sa forme rappelle celle de la bouche d'un volcan et son toit rappelle les filets des bateaux de pêche.

Il a une capacité de 35 657 places. C'est le domicile du Jeju United FC du Championnat de Corée du Sud de football.

Seogwipo
Seogwipo est la ville la plus méridionale de la Corée. C'est un port situé au sud de l'île de Jeju au pied du mont Halla (1 950 m), un volcan éteint. En 2019, elle était peuplée par 177 360 habitants, tandis qu'en 2006, elle était peuplée de 172 042 habitants. Sa zone administrative est très grande (870 km²) et couvre toute la moitié sud de l'île car elle est issue de la fusion en 2006 de la ville de Seogwipo proprement dite (83 600 habitants en 2003) avec le district rural avoisinant de Jeju du Sud.
Llama Max-1-L/F
Le Llama Max-1-L/F est un pistolet semi-automatique à simple action.

Fabriqué par la firme espagnole Llama Gabilondo y Cia SA depuis 1995, il est l'exacte réplique du colt 1911 sauf qu'il est prévu pour contenir un chargeur de grande capacité. Arme tout en acier, robuste et toujours précis, il fonctionne selon le système Browning par biellette. Le canon est monté sur biellette, et lors du départ du coup, il recule avec la culasse, puis libère celle-ci, qui continue sa course en éjectant l'étui.

Gabilondo y Cía.
Gabilondo y Cía., connue aussi sous le nom de Llama, Gabilondo y Cía. S.A., est une compagnie espagnole basque spécialisée dans la manufacture d'armes à feu. Elle a été fondée en 1904 sous le nom Gabilondo y Urresti. Son siège se trouve à Guernica.

Le pistolet Llama ('flame') de Gabilondo y Cía. est un modèle qui sortit d'usine pour la première fois en 1931 et qui fut amélioré au long de toute une suite de variantes au cours du XXe siècle. Ce pistolet connut un tel succès que depuis les années 1950, l'entreprise Gabilondo y Cía. est connue sous le nom de « Llama, Gabilondo y Cía. S.A. », même si ce n'est pas son nom officiel.

En raison de difficultés financières, la société dépose le bilan en 1999.
Chorion
Le chorion (du grec ancien χόριον, khoriôn, « arrière-faix », « membrane qui enveloppe le fœtus ») est l'enveloppe la plus externe de l'œuf. Chez les mammifères, il est en contact avec les tissus maternels. La nature du chorion varie suivant la période de la grossesse.

Il est formé par le mésenchyme extra-embryonnaire et par le trophoblaste ( cytotrophoblaste et syncytiotrophoblaste ).

Cytotrophoblaste
Le trophoblaste de l'embryon humain, au 7e jour, va donner le syncytiotrophoblaste et le cytotrophoblaste (nom masculin * cyto : du grec kutos [cyto-, -cyte, -cytie], cellule ; * tropho : du grec trophê [troph(o)-, -trophie], nourriture, développement ; * blaste : du grec blastos [-blaste, blast(o)-], germe, qui a un rapport avec le développement embryonnaire), qui est formé par les cellules accolées au pôle embryonnaire du blastocyste. Le cytotrophoblaste est aussi appelé couche de Langhans en raison de Theodor Langhans qui en fit la description.

Il est constitué de cellules individualisées mononucléées.
Industrie spatiale
L'industrie spatiale est la composante de l'industrie spécialisée dans le secteur spatial. Elle se distingue du commerce spatial en ce qu'elle concerne la fabrication de tout ou partie d'un élément d'un système spatial : véhicule spatial, tel que satellite artificiel, lanceur, etc. Elle ne se confond pas non plus avec la fabrication dans l'espace, qui ne recouvre qu'une partie de l'industrie spatiale. Elle est constituée des entreprises industrielles du secteur privé répondant à la commande des agences gouvernementales développant des programmes spatiaux.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Air Nostrum
Iberia Regional Air Nostrum, Líneas Aéreas del Mediterráneo (code AITA : YW ; code OACI : ANE), est une compagnie aérienne espagnole fondée en 1994, basée à l'aéroport de Valence et opérant vers 53 aéroports européens. C'est la plus grande compagnie d'aviation régionale en Espagne avec 43 avions et environ 350 vols par jour opérés en tant que franchise d'Iberia pour Iberia Regional.

Aéroport de Valence
L'aéroport de Valence (code IATA : VLC • code OACI : LEVC) est un aéroport international situé à environ 8 km à l'ouest de Valence, en Espagne, sur les territoires des municipalités de Manises et Quart de Poblet. Il est géré par Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena).

En 2014, l'aéroport a enregistré le passage de 4 597 095 passagers, ce qui en fait le 10e aéroport espagnol. Il est la base d'origine de la compagnie aérienne Air Nostrum et sert comme base pour Ryanair et Vueling.
Transit baryté
Un transit baryté est un examen radiologique permettant d'étudier le tube digestif haut : œsophage, estomac, duodénum et intestin grêle.
Il consiste à faire ingérer par un patient de la baryte, un produit de contraste opaque aux rayons X.
Puis des clichés radiographiques sont pris à différents temps, permettant d'explorer l'ensemble du tractus digestif haut à mesure que celui-ci se remplit de baryte.

Cet examen permet de dépister des anomalies telles que tumeurs, polypes, diverticules, inflammation et infection.

Le lavement baryté est un examen fondé sur le même principe, explorant le bas du tube digestif.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.
Contre-mesure (film)
Contre-mesure (en ukrainien : Відповідна міра ; en russe : Ответная мера ; en hongrois: : Ellenintézkedés) est un drame politique soviétique de 1975 qui traite des évènements liés à la construction d’oléoducs et de gazoducs reliant la Sibérie à l'Europe pendant la guerre froide. Le tournage principal a eu lieu aux Odesa Film Studio, à Odessa, RSSU, avec des prises de vue supplémentaires à Tcheliabinsk et à l’usine de tubes Pervouralsk New Pipe Plant, à RFSR. Le film a été produit et distribué par le Comité d'État de l'URSS pour le cinéma (connu sous le nom de Goskino), l'organisme central chargé de la production cinématographique en URSS.

Studio d'Odessa
Le Studio d'Odessa est une des principales structures de production cinématographique en Ukraine. Créé en 1907 à Odessa du temps de la Russie impériale, le studio a développé une intense activité de production pendant l'URSS. Après une période de fort déclin durant les années 1990, il produit de nouveau des films, sous les couleurs ukrainiennes.
Marc la gâchette
Marc la gâchette ou Justice sans sommation (Mark il poliziotto spara per primo) est un film italien réalisé par Stelvio Massi, sorti en 1975, avec Franco Gasparri, Lee J. Cobb, Massimo Girotti, Ely Galleani, Nino Benvenuti et Spýros Fokás dans les rôles principaux. Il s'agit de la suite du néo-polar Un flic voit rouge (Mark il poliziotto) sortit la même année.

Massimo Girotti
Massimo Girotti est un acteur italien, né le 18 mai 1918 à Mogliano, dans la province de Macerata située dans la région des Marches, et mort le 5 janvier 2003 à Rome. il est connu pour ses interprétations dans des films populaires et de grands réalisateurs.
XVe siècle
Le XVe siècle a débuté le 1er janvier 1401 et a pris fin le 31 décembre 1500.

Ce siècle se situe entre le Moyen Âge et l'Époque moderne.

La population mondiale à la fin de ce siècle est estimée à 460 millions d'habitants, répartie essentiellement entre trois grands foyers ; Chine-Japon-Corée, Inde et Europe de l'Ouest. Cette dernière est encore marquée par la peste noire de 1347–1352 qui a décimé 25 à 50 % de la population européenne.

Tombouctou
Tombouctou (en berbère : ⵜⵉⵏ ⴱⵓⵇⵜ Tin Buqt, littéralement : « la lointaine ») est une ville et une  commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Tombouctou et de la région de Tombouctou. Elle se situe à une douzaine de kilomètres au nord du fleuve Niger.

Surnommée « la ville aux 333 saints » ou « la Perle du désert », il s'agit d'une ville historique de renommée mondiale, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1988 et sur la liste du patrimoine mondial en péril de 1990 à 2005 et depuis 2012,,.
Le Peintre Krémègne
Le Peintre Krémègne est un tableau réalisé en 1916 par le peintre italien Amedeo Modigliani. Cette huile sur toile est un portrait de son confrère Pinchus Krémègne figuré assis devant un fond rouge sombre, les mains sur les cuisses. Léguée par Georges Frédéric Keller en 1981, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Berne, à Berne, en Suisse.

Pinchus Krémègne
Pinchus Krémègne ou Pinkus Krémègne (hébreu : פנחס קרמין, russe : Пинхус Кремень), né le 28 juillet 1890 à Zaloudock (en) près de Lida (alors en Empire russe, actuellement en Biélorussie), et mort le 5 avril 1981 à Céret (Pyrénées-Orientales), est un peintre et lithographe français d'origine lituanienne, rattaché à la première École de Paris.
Forêt domaniale de Blois
La forêt domaniale de Blois est un massif forestier s’étendant à l’ouest de la ville de Blois, dans le Loir-et-Cher, en France métropolitaine. Couvrant une superficie de 2 739,96 ha, c’est l’une des plus importantes forêts du pays blésois.

Chambon-sur-Cisse
Chambon-sur-Cisse est une commune historique du Loir-et-Cher (région Centre-Val de Loire), reléguée au statut de commune déléguée depuis 2017 et la fusion administrative avec la commune nouvelle de Valencisse,.