hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats des quatre continents de patinage artistique 1999
Les championnats des quatre continents 1999 ont lieu du 22 au 28 février 1999 au Metro Centre de Halifax au Canada.

Il s'agit de la première compétition des quatre continents (Afrique, Amérique, Asie et Océanie), souhaitée par l'Union internationale de patinage pour que les patineurs non européens aient une compétition comparable aux championnats d'Europe créés en 1891.

Scotiabank Centre
Le Scotiabank Centre (anciennement Halifax Metro Centre de 1978 à 2014) est une salle omnisports située dans le centre-ville d'Halifax en Nouvelle-Écosse. L'édifice est le voisin du Centre des congrès et de commerce mondial (World Trade and Convention Centre), au pied de la colline de la Citadelle d'Halifax. Inauguré en 1978, c'est le plus grand aréna des Maritimes. Dans les années 90, des rénovations ont été effectués afin de moderniser le Scotiabank Centre : on a construit 43 loges et 11 loges exécutives. En 2002-03, en vue du championnat mondial de hockey junior, le centre s'est doté d'un tableau avec écrans géants LED.
Taille des arbres fruitiers
La taille des arbres fruitiers est une technique d'arboriculture fruitière consistant à tailler les branches et rameaux des arbres fruitiers pour leur donner une forme particulière permettant d'améliorer leur fructification en optimisant leur exposition à la lumière.

En effet, l'évolution naturelle d'un arbre fruitier conduit bien souvent au développement d'un houppier très ramifié au détriment de la fructification : les fruits sont de moins en moins nombreux et de plus en plus petits.

Après une taille de formation, l'arbre dispose d'une ramification plus aérée limitant la vulnérabilité aux maladies cryptogamiques (moniliose, fumagine) et facilitant la photosynthèse qui aboutira à de beaux et gros fruits.

Espalier
En horticulture, l'espalier est une forme d'arbre, le plus souvent fruitier, obtenue par une technique de taille permettant d'avoir un arbre à forme plate. La technique était populaire au Moyen Âge en Europe pour décorer les murs, mais son origine est plus ancienne et pourrait dater de l'Égypte antique. Le mot espalier désigne aussi le treillage (treillage d'espalier) sur lequel le plant s'appuie lors de sa croissance.

Un espalier est un arbre se trouvant contre un mur ou une façade, alors qu'un contre-espalier n'est pas adossé à un mur.

L'art de l'espalier a été classé à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2023.
Problem (chanson d'Ariana Grande)
Problem est une chanson de la chanteuse américaine Ariana Grande, en collaboration avec la rappeuse australienne Iggy Azalea. Elle est sortie le 28 avril 2014 en tant que premier single de l'album studio My Everything et est devenue un succès dans plusieurs pays dont les États-Unis, y atteignant la deuxième position du Billboard Hot 100. En France, la chanson a atteint la position 14 du Top Singles.

En 2018, le clip vidéo devient le troisième de la chanteuse à atteindre le milliard de visionnages sur YouTube.

My Everything (album d'Ariana Grande)
My Everything est le deuxième album studio de la chanteuse américaine Ariana Grande, sorti le 22 août 2014 dans certains pays et le 25 août 2014 dans le reste du monde sous le label Republic. L'album se classe à la première place du Billboard 200, comme son précédent album Yours Truly.
Guerre antiochique
La guerre antiochique ou guerre séleucide est un conflit qui s'est déroulé de 192 à 188 av. J.-C. entre la République romaine et le royaume séleucide d'Antiochos III, et leurs alliés respectifs. Les combats tournent à l'avantage des Romains, victorieux à la bataille de Magnésie. Ils brisent les ambitions séleucides en Asie Mineure avec la paix d'Apamée et limitent l'autonomie des États grecs qui leur sont opposés, dont la Ligue étolienne.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003.

Longtemps numéro un française, elle a fait preuve d'une grande régularité, comptant presque sans discontinuer parmi les vingt meilleures joueuses du monde de 1990 à 2001. Preuve de sa longévité au plus haut niveau, elle a été membre du top 50 du 16 mars 1987 au 31 décembre 2001, sans interruption, soit pendant 14 ans et 9 mois. À ce jour, seules Martina Navratilova et Chris Evert ont dépassé ce record depuis l'instauration du classement WTA en 1975. Elle atteint la 3e place mondiale en 2000 à l’âge de 32 ans.

Régis de Camaret
Régis de Camaret (né en 1942 en Ardèche) est un entraîneur de tennis français, exerçant auprès de joueuses de haut niveau international de 1980 jusqu'au milieu des années 2000.

En 2005, il est accusé de viols par Isabelle Demongeot et plus de vingt autres joueuses, mineures au moment des faits décrits (dont seulement deux concernées par des faits non-prescrits). Il est condamné à huit ans de prison en première instance en 2012, puis à dix ans de prison en appel en 2014.
Athmane Ariouet
Athmane Ariouet (en arabe : عثمان عريوات) né le 24 septembre 1948 à M'doukal en Algérie est un acteur et réalisateur algérien issu d'une famille chaouis. Il a joué dans plusieurs films algériens historiques, sociaux, comiques, dramatiques.

Ariouet a été récompensé à plusieurs reprises au cours d'une carrière de plus de cinq décennies.

Il est considéré comme l’un des plus grands acteurs algériens tels que Hassan El Hassani, Rouiched, Hadj Abderrahman entre autres.

Chaouis
Les Chaouis (en chaoui : Icawiyen/ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ, en arabe : الشاوية) sont un groupe ethnique Berbère d'Algérie. Ils habitent principalement le massif de l'Aurès en Algérie, qui est leur région historique, ainsi que les régions attenantes, comme le Constantinois, et la région des Chotts, au total une grande partie de l'Est algérien.

Par la population et par le nombre de locuteurs, les Chaouis représentent le deuxième groupe berbérophone algérien, après les Kabyles.
Chalkeia
Les Chalkeia, du grec ancien : Χαλκεῖα, sont des festivités religieuses de la Grèce antique célébrées à Athènes le 30 du mois de Pyanepsion (au milieu de l’automne). Elles semblent avoir débuté juste après la fin des Héphaisties, à moins que ces dernières ne soient leurs préambules. Elles étaient vouées au dieu Héphaïstos et à la déesse Athéna Ergane (travailleuse).  Dans les premiers temps les Chalkéia pourraient avoir eu une origine agraire mais très rapidement elles deviennent une fête des artisans et plus particulièrement des forgerons dont les deux divinités sont les protecteurs. De plus, la fête évoque aussi les mythes fondateurs d’Athènes puisque les deux divinités Héphaïstos et Athéna sont unis dans le mythe de la naissance d’Érichthonios, l’un des premiers rois de la cité.  C’est pendant les Chalkéia que le péplos offert à la déesse lors des Panathénées de l’été suivant commençait à être tissé.

Héphaïstos
Héphaïstos ou Héphaestos (en grec ancien : Ἥφαιστος / Hḗphaistos) est, dans la religion grecque antique, puis dans la mythologie grecque, le dieu du feu, de la forge et de la métallurgie.

Selon les sources, il est le fils d'Héra et de Zeus, ou d'Héra seule. Il est habituellement représenté sous les traits d'un forgeron boiteux, mais il est d'abord un inventeur divin et un créateur d'objets magiques. Dès Homère, son nom est utilisé par métonymie pour désigner le feu.

Selon l'habitude de l'interpretatio romana, il est assimilé par les Romains au dieu Vulcain.
All Star Extravaganza VII
L'édition 2015 de All Star Extravaganza est une manifestation de catch en pay-per-view (PPV), produite par la fédération américaine Ring of Honor (ROH), disponible en direct sur le câble et satellite, sur Destination America, ainsi que sur le site de partages vidéo Ustream et l'application mobile Flipps. Le PPV s'est déroulé le 18 septembre 2015 au San Antonio Shrine Auditorium à San Antonio, au Texas. Il s'agit de la 7e édition de All Star Extravaganza de l'histoire de la ROH.

Jay Lethal
Jamar Shipman (né le 21 avril 1985 à Elizabeth, New Jersey) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling, sous le nom de Jay Lethal.

Il a également travaillé pour la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) où il a été sextuple fois champion de la division X de la TNA et champion du monde par équipe de la TNA avec Consequence Creed. Il a également remporté le championnat Pure de la ROH à une reprise, le champion du monde de la ROH et le champion de la télévision, titre qu'il a possédé à deux reprises. Lethal a également participer à plusieurs shows de la ICW et de la NWA en 2019
Les Chouans (film)
Les Chouans est un film français réalisé par Henri Calef, tourné en 1946 et sorti en 1947, adapté du roman Les Chouans ou La Bretagne en 1799 d'Honoré de Balzac. Le scénario du film se déroule en 1799, sous le Directoire, le jeune marquis de Montauran débarque en Vendée pour prendre la tête des Chouans qui s’arment pour le retour du roi et dont les deux premières révoltes furent maîtrisées par les soldats de la République. Une royaliste passionnée, Madame de Gua, lui prête main-forte, alors qu’il tombe amoureux de la belle Marie-Nathalie de Verneuil qui, envoyée par la police de Joseph Fouché, est chargée de le séduire afin de l’attirer dans un piège pour le faire capturer.

Madeleine Robinson
Madeleine Yvonne Svoboda, dite Madeleine Robinson, née le 5 novembre 1917 dans le 6e arrondissement de Paris et morte le 1er août 2004 à Lausanne (Suisse), est une actrice franco-tchèque naturalisée suisse.
Nexperia
Nexperia est un fabricant de semi-conducteurs dont le siège social est à Nimègue, aux Pays-Bas. Il s'agit d'une filiale de Wingtech Technology, une société chinoise cotée à Shanghai, détenue en partie par le gouvernement chinois.

Nexperia possède des usines de fabrication à Hambourg, en Allemagne, et dans le Grand Manchester, en Angleterre.

Nexperia est l'ancienne division Produits Standards de NXP Semiconductors (anciennement Philips Semiconductors). La gamme de produits de l'entreprise comprend des transistors bipolaires, des diodes, des protections ESD, des diodes TVS, des MOSFET et des composants logiques.

Wingtech
Wingtech Technology est une société chinoise qui fabrique des semi-conducteurs et du matériel de télécommunication, cotée en bourse et détenue en partie par l'État chinois . Son siège social est situé à Jiaxing, dans le Zhejiang. Elle est côtée à la Bourse de Shanghai depuis 2015,,. Elle est en partie détenue par l'entreprise Luxshare,.

Wingtech a des sites de production en Chine, en Malaisie, aux Philippines, en Allemagne et en Angleterre. Elle emploie 12 500 personnes dans le monde, dont 400 aux Pays-Bas. Wingtech est propriétaire de Nexperia.
Dioné (Hyade)
Dans la mythologie grecque, Dioné (en grec ancien Διώνη / Diốnê), fille du Titan Atlas et de l'Océanide Éthra, est une des Hyades. Elle est l'épouse de Tantale, roi de Lydie et le rend père de trois enfants : Pélops, Niobé, future reine de Thèbes et le sculpteur Brotéas. En tant que fille d'Atlas, elle figure également parmi les nourrices immortelles du jeune Dionysos.

Il semble que ce personnage ait été une hypostase tardive de la Dioné archaïque.

Dioné (mère d'Aphrodite)
Dans la mythologie grecque, Dioné (en grec ancien : Διώνη / Diṓnē) est une déesse archaïque considérée comme la mère d'Aphrodite dans certaines traditions anciennes. Parèdre de Zeus (son nom est la version féminine de « Zeus » en grec), elle faisait l'objet d'un culte important dans le sanctuaire oraculaire de Dodone.
Communauté rurale de Diaoulé
La ancienne communauté rurale de Diaoulé a été érigé en Commune par la communalisation intégrale. Elle est située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Ndiob, du département de Fatick et de la région de Fatick.

Elle est limitée par la :

Communauté rurale de Thiaré Ndialgui et Communauté rurale de Patar Lia (département de Gossas) au nord ;

Communauté rurale de Ndiébel (département de Kaolack) au sud ;

Communauté rurale de Mbéllacadiao et Communauté rurale de Ndiob  à l'ouest ;

Communauté rurale de Ouadiour (département de Gossas) à l'est.

Lors du PEPAM-recensement 2004, la CR comptait 11 462 personnes et 1 296 ménages.

Arrondissement de Ndiob
L'arrondissement de Ndiob, créée en 2011, est l'un des arrondissements du Sénégal et remplace l'arrondissement de Diakhao. Il est situé à l'est du département de Fatick, dans la région de Fatick,.

Il comprend quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Diaoulé

Communauté rurale de Mbéllacadiao

Communauté rurale de Ndiob

Communauté rurale de Thiaré Ndialgui

Son chef-lieu est Ndiob.
Edward Stratemeyer
Edward Stratemeyer est un écrivain et éditeur américain né le 4 octobre 1862 à Elizabeth (New Jersey) et mort le 10 mai 1930 à Newark (New Jersey).

Il est surtout connu comme le créateur et le directeur du Stratemeyer Syndicate, une société d'édition regroupant sous un même nom de plume un collectif d'écrivains, qui a produit plus de quatre-vingts séries de romans pour la jeunesse dans le seul but de divertir le lecteur, chose inédite au début du XXe siècle.

Presque toutes les séries créées par Edward Stratemeyer ont connu un grand succès commercial : The Rover Boys (1899), The Bobbsey Twins (1904), Tom Swift (1910-2007), Les Frères Hardy (1927-1979), Alice (1929-présent), Une enquête des sœurs Parker (1934-1979), Les Joyeux Jolivet (1953-1970) et Chris Cool (1967-1969).

Les Joyeux Jolivet
Les Joyeux Jolivet (titre original : The Happy Hollisters) est une série américaine de trente-trois romans pour la jeunesse écrite par Jerry West et parue aux États-Unis de 1953 à 1970.

En France, dix-huit titres ont été publiés de 1966 à 1976 aux éditions Hachette dans la collection Nouvelle Bibliothèque rose puis, à partir de 1972, dans la collection Bibliothèque rose. Destinée aux lecteurs de six à onze ans (l’âge des enfants de la famille Jolivet), la série, très populaire aux États-Unis, a été traduite dans plus dix langues. Elle n’est plus rééditée en France.
Pile à combustible
Une pile à combustible est un générateur électrochimique produisant une tension électrique grâce à l'oxydation sur une électrode d'un combustible réducteur (par exemple le dihydrogène) couplée à la réduction sur l'autre électrode d'un oxydant, tel que l'oxygène de l'air. Elle est distincte de la pile électrique, qui fonctionne également par réaction d'oxydoréduction, mais qui est constituée d'empilements de métaux.

Pile électrique
Une pile électrique, couramment dénommée « pile », est un dispositif électrochimique qui produit de l'électricité en convertissant de l'énergie chimique en énergie électrique grâce à une réaction d'oxydoréduction.

Le savant italien Alessandro Volta inventa la pile voltaïque en 1800. Ce système électrochimique empile alternativement des couches de métaux différents (cuivre ou zinc et argent), séparées par des feutres imbibés d'acide (électrolyte).

Le Bureau international des poids et mesures choisit de nommer l'unité de potentiel électrique le volt, en référence à Volta.

Par analogie, le terme « pile » désigne tout empilement d’éléments produisant de l'électricité, de même que « batterie » désigne toute mise en série de piles ou d'accumulateurs électriques.
British Grand Prix (squash) 2010
Le British Grand Prix 2010 est l'édition 2010 du British Grand Prix, qui est un tournoi Super Series avec une dotation de 92 500 $. Le tournoi se déroule au National Squash Centre à Manchester du 12 au 20 septembre 2010.

Ramy Ashour l'emporte en finale face à James Willstrop.

James Willstrop
James Willstrop, né le 18 août 1983 à North Walsham, est un joueur professionnel de squash représentant l' Angleterre. Il devient no 1 mondial en janvier 2012,,. Il est champion d'Europe individuel en 2017 et médaille d'or aux Jeux du Commonwealth 2018.

Il est le compagnon de Vanessa Atkinson, ancienne championne du monde et ils sont parents de deux garçons.

Ses demi-frères Christy Willstrop et David Campion sont également joueurs professionnels de squash.
DPD Open 2017
Le tournoi DPD Open masculin 2017 est l'édition 2017 du tournoi DPD Open qui se déroule du 28 septembre au 1er octobre 2017 à Amsterdam. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 25 et il est doté de 25 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit joueurs têtes de série et une wild card Marc ter Sluis.

En finale, Adrian Waller l'emporte face à Declan James.

Declan James
Declan James, né le 19 avril 1993 à Nottingham, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint en mai 2019 la 15e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Mythologies (recueil)
Mythologies est un recueil de 53 textes rédigés par Roland Barthes entre 1954 et 1956 au fil des mois et au gré de l'actualité, publié aux éditions du Seuil en 1957.

Dans l'avant-propos, Barthes précise son projet :

« Le matériel de cette réflexion a pu être très varié (un article de presse, une photographie d'hebdomadaire, un film, un spectacle, une exposition), et le sujet très arbitraire : il s'agissait évidemment de mon actualité. »

L'analyse emprunte à la sémiologie, ainsi qu'à  l'observation sociologique. Cet essai a exercé une certaine influence sur des journalistes et des écrivains de langue française, tels que  Georges Perec et Jérôme Garcin. Il a été traduit en anglais dans les années 1970, sous le titre de The Eiffel Tower and Other Mythologies (1979), par Richard Howard.

Doxa
En philosophie, la doxa est l'ensemble — plus ou moins homogène — d'opinions (confuses ou pertinentes), de préjugés populaires ou singuliers, de présuppositions généralement admises et évaluées positivement ou négativement, sur lesquelles se fonde toute forme de communication ; sauf, par principe, celles qui tendent précisément à s'en éloigner, telles que les communications scientifiques et tout particulièrement le langage mathématique.

L'étude des phénomènes doxiques se situe donc au point de contact de la sémiologie, des études du discours, de la sociologie et de l'épistémologie.
The One I Love
The One I Love est une chanson du groupe de rock alternatif américain R.E.M., extrait de l'album Document, sorti en 1987. Cette chanson est leur premier grand succès, atteignant la 9e place au Billboard Hot 100, la 14e au Canada et la 16e place dans les UK Singles Chart pour sa sortie en 1991 au Royaume-Uni. The One I Love est l'une des chansons inclus dans Guitar Hero: World Tour et Guitar Hero: On Tour Decades.

Le clip vidéo a été réalisé par Robert Longo, le directeur de la photographie étant Alton Brown, qui est plus tard devenu chef pour la chaîne de cuisine Food Network.

En mars 2005, le magazine Q a classé la chanson 57e dans la liste des 100 plus grandes pistes de guitare (« 100 Greatest Guitar Tracks »).

La chanson est également parue sur R.E.M. Live.

Document (album)
Document est le cinquième album du groupe de rock américain R.E.M.. Il est sorti en 1987, quelques mois après la sortie de la compilation Dead Letter Office et est le dernier album original enregistré par le groupe pour le label I.R.S. Records.
MTV
MTV (Music Television) est une chaîne de télévision américaine autrefois spécialisée dans la diffusion de vidéo-clips musicaux, elle se concentre sur la tranche adulte/adolescents et est détenue par le groupe média MTV Entertainment Group, lui-même détenu en totalité par la société Paramount Media Networks, une division de Paramount Global.

MTV (Canada)
MTV Canada est une chaîne de télévision musicale canadienne spécialisée de catégorie A appartenant à Bell Media et diffuse des émissions de style de vie, de discussion et de documentaires s'adressant aux adolescents sous forme de séries télé, téléréalités et autres.
Abey (Liban)
Abey (arabe : عبيه) est un village libanais situé dans le caza d'Aley au Mont-Liban. Le village est situé à 22 km de Beyrouth et à une altitude d'environ 800 m au-dessus du niveau de la mer Méditerranée.

Portail du Liban

District d'Aley
Le caza d'Aley (arabe : عاليه) est un district du gouvernorat du Mont-Liban, Liban, situé au Sud-Est de la capitale libanaise Beyrouth. Le chef-lieu du caza, est la ville du même nom Aley. La ville d'Aley était jadis connue pour être la « princesse des stations balnéaires » durant les décennies 1960 et 1970, quand Aley et sa voisine Bhamdoun afluée de touristes originaires des pays arabes du golfe Persique et d'émigrés libanais.

Durant les années 1975-1990 lors de la guerre civile, Aley et ses environs ont été témoins de multiples batailles.
Owen Sound
Owen Sound, chef lieu du comté de Grey, est une ville du Sud-ouest de l'Ontario, située sur un îlot de la baie Georgienne qui porte également le nom d'Owen Sound. La ville est à l'embouchure de la rivière Sydenham. D'ailleurs, lors de la fondation de la ville en 1841, elle se nommait Sydenham, pour prendre son nom actuel dix ans plus tard.

Les principaux lieux touristiques de la ville sont les nombreuses chutes d'eau qui se trouvent autour de celle-ci. Owen Sound est une des villes où il fait bon être à la retraite, selon Comfort Life, une publication à destination des séniors. En accord avec l'avis de Comfort Life, The Canadian Association of Retired Persons, Yahoo! Finance etThe Globe and Mail appuient ce statut.

Sud-Ouest de l'Ontario
Le Sud-Ouest de l'Ontario est une sous-région du Sud de l'Ontario centrée sur la ville de London.

Elle s'étend du nord au sud de la péninsule de Bruce au lac Huron jusqu'au bord du lac Érié, et de l'est au sud-ouest, de Kitchener à Windsor. Ces trois centres urbains abritent la majorité de la population de 2 328 987 habitants en 2001. On y trouve aussi les municipalités de Chatham, Ingersoll, Owen Sound, Sarnia, St. Thomas, Goderich, Stratford, Tillsonburg et Woodstock.
Deinotherium
Deinotherium est un genre fossile de très grands proboscidiens qui a vécu en Afrique et en Eurasie, il y a entre environ 20 et 1 Ma.

Deinotherium est l'un des plus grands mammifères terrestres connus qui aient jamais existé.
Deinotherium avait une trompe plus courte que les éléphants modernes et des défenses attachées à la mandibule et non au maxillaire, pointant vers le bas.

Proboscidea
Proboscidiens

Les Proboscidiens (Proboscidea), du grec proboskis qui signifie « trompe », sont un ordre de mammifères caractérisés par celle-ci. Ils ne sont représentés, à l'heure actuelle, que par les éléphants de la famille des éléphantidés.
Institut des hautes études internationales
L'Institut des hautes études internationales (IHEI) est un institut universitaire et un centre de recherche en droit international et relations internationales rattaché à l'université d'Assas. Ses locaux sont implantés au sein de l'École de droit de Paris (Centre Panthéon), siège de l'ancienne faculté de droit de Paris au 12, place du Panthéon, dans le 5e arrondissement de Paris.

Albert de Geouffre de La Pradelle
Albert de Geouffre de La Pradelle de Leyrat (ou Albert de La Pradelle), né le 30 mars 1871 à Tulle et mort le 2 février 1955 à Paris, est un juriste et professeur de droit français spécialiste du droit international public.