hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kelly Slater
Kelly Slater (né Robert Kelly Slater le 11 février 1972 à Cocoa Beach en Floride) est un surfeur professionnel américain. Il est considéré comme le meilleur surfeur de tous les temps.Il détient onze titres de champion du monde de surf, remporte à 50 ans et pour la 8e fois le Billabong Pro Pipeline (Billabong Pipe Masters) trente ans après sa première victoire et plus de cinquante victoires sur le circuit d'élite WCT ce qui constitue un record.

World Surf League
La World Surf League ou WSL (en français : Ligue mondiale de surf) est une entreprise américaine chargée de l'organisation de toutes les compétitions professionnelles de surf dans le monde. Créée en 1976 sous le nom d'« International Professional Surfers » (IPS) puis renommée « Association of Surfing Professionals » (ASP) en 1983 et WSL en 2015, elle est notamment responsable de l'organisation des épreuves constituant le championnat du monde de surf (World Championship Tour (WCT) ainsi que celles des ligue d'accès à l'élite (Challenger Series (CS) et World Qualifying Series (WQS)).
Chemin de fer du Montenvers
Le chemin de fer du Montenvers est une ligne de chemin de fer à crémaillère française de Haute-Savoie à voie métrique de 5,1 kilomètres. Elle a été inaugurée en 1909, et relie Chamonix-Mont-Blanc (gare de Chamonix-Montenvers proche de la gare SNCF de Chamonix-Mont-Blanc, altitude 1 042 mètres) au Montenvers (gare du Montenvers-Mer de Glace, altitude 1 913 mètres), un point de vue sur la Mer de Glace qui permet aux touristes d'accéder notamment à une grotte de glace. En 2009, avec plus de 800 000 voyageurs, cette ligne était l'attraction touristique la plus fréquentée de la région Rhône-Alpes.

Tourisme en Haute-Savoie
Le tourisme en Haute-Savoie permet de découvrir les principaux sites touristiques du département de la Haute-Savoie, notamment ses musées, ses monuments historiques ou encore son patrimoine environnemental.
Mont Agou
Le mont Agou est le plus haut sommet du Togo, culminant à 986 mètres d'altitude et se situant entre Amoussoukope et Kpalimé.

Il représente le point le plus élevé de la chaîne de l'Atacora qui s'oriente sud-ouest / nord-est, et qui s'étend d'Accra au fleuve Niger, en coupant le Togo en arc de cercle.

La montagne est couverte de forêts denses et on y trouve de nombreux petits villages éwés. Le sommet est un terrain militaire protégeant un relais de communication.

Chaîne de l'Atacora
La chaîne de l'Atacora, aussi orthographié Atakora, est le nom donné au Bénin, au massif montagneux qui s'étend sur un axe nord-est/sud-ouest dans le Nord-Ouest du Bénin, dans le Nord du Togo — où il est appelé localement monts Togo —, et dans le centre-est du Ghana où il est appelé collines d'Akwapim.

Le point culminant du massif, qui est aussi celui du Togo, est le mont Agou, avec 986 mètres d'altitude.

Au Bénin, le massif est constitué de trois sommets principaux : le mont Sokbaro, qui est le point culminant du pays avec 658 mètres d'altitude, le mont Tanéka, 654 mètres et le mont Birni. La chaîne figure sur la liste des aires protégées du Bénin.

Vue de la chaîne de l'Atacora.

Vue depuis la chaîne de l'Atacora.

Village au pied de la chaîne de l'Atacora.

Vue de la chaîne.
Gliese 436 b
Gliese 436 b, GJ 436 b ou Awohali est une planète extrasolaire en orbite autour de l'étoile Gliese 436, une naine rouge située dans la constellation zodiacale du Lion, à environ 33,1 années-lumière (10,1 parsecs) de la Terre.

Découverte en 2004, Gliese 436 b fut l'une des premières exoplanètes connues de cette (petite) taille, en dehors du système solaire : il s'agit en effet d'un objet à peine une fois et demi plus massif que Neptune (23 masses terrestres pour GJ 436 b contre 17 pour Neptune), dont une caractéristique est la présence d'une immense queue cométaire. Elle est entourée d'un nuage d'hydrogène, surnommé le Béhémoth,, qui lui donne l'apparence d'une comète géante.

Neptune chaud
Une exoplanète de type Neptune chaud, ou parfois Uranus chaud,, est telle qu'elle est en orbite près de son étoile parente, c'est-à-dire à moins d'une unité astronomique,.

La masse d'un Neptune chaud est comparable à celle du noyau et de l'atmosphère d'Uranus ou Neptune, dans un intervalle de l'ordre de 10 masses terrestres (en deçà, on parle de mini-Neptunes et de super-Terres) à 30-50 masses terrestres (au-delà, on parle de planètes joviennes, en l'occurrence Jupiter chauds). Des observations récentes ont révélé une population potentielle de Neptune chauds plus grande que celle initialement prévue.

Le premier Neptune chaud à avoir été découvert est Dulcinée (Mu Arae c, ou HD 160691 c).
33e régiment des commandos parachutistes
La 33e régiment des commandos parachutistes (33e RCP) est un régiment d'infanterie parachutiste des forces armées maliennes dont il est considéré depuis l'indépendance comme l'unité d'élite. Ses 800 membres sont plus connus sous le nom de « bérets rouges ».

Forces armées maliennes
Les Forces armées maliennes (FAMa) sont chargées la défense de l'intégrité du territoire national, de la protection des personnes et de leurs biens, du maintien de l'ordre public et de l'exécution des lois.
Spitaménès
Spitaménès (en vieux perse : Spitamaneh, et en grec ancien : Σπιταμένης), mort en 328 av. J.-C., est un général de l'empire perse qui a lutté contre Alexandre le Grand.

Père d'Apama, mariée à Séleucos, il est également le grand-père d'Antiochos Ier, premier souverain hellénistique d'ascendance iranienne.

Il est tué  par les Massagètes qui portent sa tête à Alexandre.

Antiochos Ier
Antiochos Ier (en grec ancien : Ἀντίοχος Α΄), également appelé Antiochos Sôter (Ἀντίοχος ὁ Σωτήρ, « le Sauveur »), né vers 325 av. J.-C. à Babylone et mort en 261 av. J.-C. près d'Éphèse, est un roi séleucide qui règne de 281 à sa mort en 261 av. J.-C.

Fils de Séleucos Ier et donc deuxième souverain de la dynastie séleucide, il cherche en vain à maintenir l'intégrité territoriale de son empire en luttant contre la sécession des royaumes d'Anatolie et en se heurtant aux Lagides et à Pergame. Il peut être considéré comme l'un des principaux Épigones, les héritiers des Diadoques.
Gare de Leerdam
La gare de Leerdam (en néerlandais station Leerdam) est une gare ferroviaire néerlandaise située à Leerdam, dans la province d'Utrecht.

Elle est située sur la Ligne de la Betuwe, appelée également la ligne Merwede-Linge, dans les provinces de la Hollande-Méridionale, du Utrecht et du Gueldre, sur le trajet reliant Dordrecht à Geldermalsen et jusqu'à Elst.

La gare a été ouverte le 1er décembre 1883 et est toujours en service.

Leerdam
Leerdam est une ville et une ancienne commune des Pays-Bas, située à l'extrême est de la province de Hollande-Méridionale jusqu'au 1er janvier 2019, et depuis cette date dans la province d'Utrecht. Selon le recensement du 1er janvier 2023, la commune compte 19 593 habitants pour une superficie totale de 35,18 km2 (dont 0,36 km2 d'eau).

Le 1er janvier 2019, la commune de Leerdam est supprimée. Elle fusionne avec Vianen et Zederik pour former la nouvelle commune de Vijfheerenlanden.

La ville est principalement connue pour sa production de verre, son fromage (le Leerdammer), ainsi que son centre historique.
Pissalat
Le pissalat (pissala, en provençal, peis salat, poisson salé, en niçois-occitan) est une recette de sauce-condiment à base de poisson salé. Spécialité culinaire de la cuisine niçoise, étendue à la cuisine de la Provence méditerranéenne, il est un des ingrédients et donne son nom en particulier à la pissaladière,,.

Engraulidae
Les anchois (nom masculin) ou engraulidés (Engraulidae) forment une famille de poissons dont de nombreuses espèces sont consommées par l'homme et les animaux marins.

On les rencontre dans les océans Atlantique, Indien et Pacifique, principalement près des côtes et dans les estuaires.
Nielisz (gmina)
Nielisz est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Zamość, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nielisz, qui se situe environ 18 kilomètres (km) au nord-ouest de Zamość (siège du powiat) et 60 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 113,16 km2 pour une population de 6 025 habitants en 2006.

Powiat de Zamość
Le powiat de Zamość (en polonais, powiat zamojski) est un powiat de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il a été créé le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local édictées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Zamość, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat ; la ville de Zamość est située à 87 km au sud-ouest de Lublin, la capitale de la voïvodie. Il y a trois petites villes dans le powiat : Szczebrzeszyn à 21 km à l'ouest de Zamość, Zwierzyniec à 24 km au sud-ouest de Zamość et Krasnobród à 22 km au sud de Zamość.

Le powiat a une superficie de 1 872,27 km2. En 2006, sa population totale est de 110 225 habitants, dont 5 299 habitants à Szczebrzeszyn, 3 344 habitants à Zwierzyniec, 3 047 habitants à Krasnobród, et une population rurale de 98 535 habitants.
Heimskringla
La Saga des rois de Norvège ou Heimskringla (littéralement « orbe du monde » en vieux norrois, d'après le premier mot de l'ouvrage) 
est un recueil de sagas écrites et compilées en Islande aux alentours de 1225 
par le poète et historien Snorri Sturluson.

Olaf II (roi de Norvège)
Olaf II Haraldsson, né vers 995 et mort le 29 juillet 1030 à la bataille de Stiklestad, est un roi de Norvège de la dynastie Hårfagre qui règne de 1015 à 1028. Il est considéré comme un saint par l'Église catholique sous le nom de saint Olaf et la cathédrale de Nidaros est construite sur sa tombe.
Samostrzel (Poméranie-Occidentale)
Samostrzel est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Corsaire
Un corsaire est une personne, le plus souvent l'armateur, le capitaine ou le membre de l'équipage d'un navire civil armé, autorisée par une lettre de marque (également appelée « lettre de commission » ou « lettre de course ») à attaquer en temps de guerre tout navire battant pavillon d'États ennemis, particulièrement son trafic marchand, laissant à la flotte de guerre le soin de s'attaquer aux objectifs militaires. Les corsaires ne doivent donc pas être confondus avec les pirates puisqu'ils exercent leur activité selon les lois de la guerre, uniquement en temps de guerre et avec l'autorisation de leur gouvernement. Capturés, ils ont droit au statut de prisonnier de guerre.

Cette forme de guerre navale est appelée « guerre de course ».

Le terme « corsaire » désigne le marin mais aussi le bateau.

Robert Surcouf
Robert Surcouf, né le 12 décembre 1773 à Saint-Malo et mort le 8 juillet 1827 à Saint-Servan, est un corsaire, armateur et négrier français.

Embarqué dès l'âge de treize ans, il devient ensuite capitaine corsaire. Il harcèle les marines marchandes et militaires britanniques, non seulement sur les mers de l'Europe, mais aussi sur celles des Indes, et reçoit d'eux le surnom de « tigre des mers ». Ses activités le font reconnaître — il est nommé membre de la Légion d'honneur le 26 prairial an XII (14 juin 1804) — et l'enrichissent. Il devient l'un des plus riches et plus puissants armateurs de Saint-Malo et un grand propriétaire terrien.

Il participe également à la traite négrière comme lieutenant sur plusieurs expéditions, puis comme capitaine, et enfin comme armateur de navire négriers à la fin de sa vie et malgré l'interdiction de ce commerce en 1815.
Corbeau (système d'abordage)
Le corbeau, en latin corvus (au pluriel corvi), ou harpago, est un système d'abordage qui a été employé par la marine romaine lors d'affrontements navals durant la première guerre punique entre les Romains et Carthage. Il est aussi appelé « corbeau de Duilius » du nom de son concepteur Caius Duilius, vainqueur de la bataille navale de Mylae en 260 av. J.-C.

Bataille du Cap Ecnome
La bataille du Cap Ecnome, qui s'est livrée en 256 av. J.-C. entre Rome et Carthage dans le cadre de la première guerre punique, est considérée comme l'une des plus grandes batailles navales de l'Histoire. Polybe, historien grec ami de Scipion Émilien et expert en art militaire, l'a décrite avec abondance de détails.
Juin 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

Avril 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe
Raczkowice
Raczkowice est une localité polonaise de la gmina de Dąbrowa Zielona, située dans le powiat de Częstochowa en voïvodie de Silésie. Le village se trouve à environ 33 km à l'est de Częstochowa et 78 km au nord-est de la capitale régionale Katowice.

Dąbrowa Zielona (gmina)
Dąbrowa Zielona est une gmina rurale du powiat de Częstochowa, Silésie, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Dąbrowa Zielona, qui se situe environ 33 km à l'est de Częstochowa et 78 km au nord-est de la capitale régionale Katowice.

La gmina couvre une superficie de 100,33 km2 pour une population de 4 125 habitants.
G.I. Joe
G.I. Joe est une série de figurines articulées en plastique créée en 1964 et produite par Hasbro sur le thème de l'armée. La ligne de jouets débuta avec G.I. Joe, puis deux ans plus tard, Hasbro inclura des membres de toutes les branches de l'armée. Le nom G.I. Joe ne désigne plus un seul personnage, mais la marque d'une ligne de jouets.

Depuis, la gamme G.I. Joe s'est diversifiée en accueillant plusieurs licences (dont Street Fighter et Mortal Kombat), et des adaptations en comic book ont été publiées par Marvel Comics de 1982 à 1994 puis à partir de 2001 chez Devil's Due Publishing puis chez IDW Publishing.

Les figurines G.I. Joe, à l'instar de Big Jim, leurs homologues créées par le concurrent Mattel, furent les premières figurines articulées pour garçons, on parle aujourd'hui d'action figure, par emprunt direct à l'anglais, le terme poupée ayant été banni du vocabulaire des employés d'Hasbro pour des raisons marketing — « les garçons ne jouent pas avec des poupées » —

Figurine articulée
Une figurine articulée est une figurine généralement en plastique, souvent inspirée d'un dessin animé, d'un film ou d'un uniforme d'une entité militaire.

Ces jouets sont destinés aux enfants mais aussi à la collection (comme les McFarlane Toys par exemple). Ces figurines dont la taille la plus répandue est de 30 centimètres, sont faites en plastique et elles sont manipulables grâce à des articulations.

Parmi les séries de figurines articulées, on peut citer les G.I. Joe, les Action Man et les C.O.P.S 'N' Crooks de chez Hasbro, les figurines inspirées des Chevaliers du Zodiaque (les Myth Cloth), des Tortues Ninja, des Power Rangers, ou encore de Dragon Ball Z. Bien qu'étant eux aussi articulés, les jouets de type Playmobil ne sont généralement pas désignés sous ce terme. Les jouets de type Barbie sont quant à eux désignés sous le terme poupée mannequin.
Mónica Clapp
Mónica Clapp est une mathématicienne mexicaine-américaine, qui travaille à l'Université nationale autonome du Mexique. Elle est connue pour son travail sur les équations aux dérivées partielles non-linéaires (en) et en topologie algébrique.

Dieter Puppe
Dieter Siegmund Puppe, né le 16 décembre 1930 à Łódź et mort le 13 août 2005, est un mathématicien allemand qui a travaillé en topologie algébrique, en géométrie différentielle et en algèbre homologique. La suite de Puppe est nommée d'après lui.
Cholchol
Cholchol ou Chol Chol est une ville et une commune du Chili de la Province de Cautín, elle-même située dans la Région de l'Araucanie. En 2012, la population de la commune s'élevait à 10 678 habitants. La superficie de la commune est de 428 km2 (densité de 25 hab./km2),.

Province de Cautín
La province de Cautín fait partie de la région d'Araucanie au Chili. C'est une des provinces les plus peuplées du Sud du pays ; la population se concentre dans la capitale Temuco, qui regroupe aujourd'hui plus de 300 000 habitants dans son agglomération.
Mont-Dauphin
Mont-Dauphin est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Essentiellement constituée du fort du Mont-Dauphin, la commune est membre du Réseau des sites majeurs de Vauban, ensemble inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et adhérant à l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Jean Le Michaud d'Arçon
Jean Claude Eléonore Le Michaud d’Arçon, né à Besançon le 18 novembre 1733 et mort à Auteuil au château de la Tuilerie le 1er juillet 1800, est un général français de la fin de l’Ancien Régime et de la période révolutionnaire, spécialisé dans les fortifications.
Fête de la Réformation
La fête de la Réformation, aussi appelée fête de la Réforme, est une fête religieuse célébrée le 31 octobre en commémoration de la Réforme protestante, particulièrement par les communautés protestantes luthériennes et certaines églises réformées.

C'est un jour férié en Slovénie car la Réforme a contribué profondément à son développement culturel, bien que les Slovènes soient en majorité catholiques romains et dans les Länder allemands du Brandebourg, Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, Saxe, Saxe-Anhalt, Thuringe ainsi que (depuis 2018) Land de Brême, Hambourg, Basse-Saxe et Schleswig-Holstein. C'est également une fête nationale au Chili et jour férié depuis 2008, sous le nom de Journée nationale des Églises évangéliques et protestantes.

95 thèses
La Dispute sur la puissance des indulgences (en latin : Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum), plus connue sous le nom de 95 thèses, est une liste de propositions rédigée par Martin Luther. Ce texte est à l'origine de la Réforme protestante dans le Saint-Empire romain germanique. Le document aurait été placardé à la porte de l'église de la Toussaint à Wittemberg (aujourd'hui en Saxe-Anhalt) le 31 octobre 1517. Si l'authenticité du document n'est pas contestée, la réalité de l'événement lui-même fait aujourd'hui l'objet de débats parmi les historiens. La date n'a pas été choisie au hasard, le 31 octobre étant la veille de la Toussaint : une large foule de fidèles devait venir le lendemain pour vénérer les reliques et diminuer le temps à passer au purgatoire. C'était pour Luther la garantie d'une diffusion aussi grande que possible de ses idées.
Provinces d'Iran
Les provinces d'Iran (en persan : استان, ostân), au nombre de 31, sont gouvernées depuis une ville centrale, généralement la plus grande ville de la province. Le gouverneur d'une province (en persan : استاندار, ostândâr) est nommé par le ministre de l'Intérieur.

Province de Yazd
La province de Yazd (en persan: یزد) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le centre du pays et sa capitale est Yazd. La province s'étend aux limites des déserts du Dasht-e Kavir au Nord et du Dasht-e Lut au Sud.
森
森, qui signifie « forêt », est un kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.

Il se lit « シン » (shin) en lecture on et « もり » (mori) en lecture kun.

Ce kanji est constitué de trois kanjis 木 (ki, « arbre »).

Son caractère Unicode est 68EE.

Gakushū kanji
Les gakushū kanji (学習漢字, « kanji d'étude »), anciennement kyōiku kanji (教育漢字, littéralement « kanji de formation »), parfois appelés Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表, littéralement « liste des kanji par niveau scolaire ») sont une liste de 1 026 kanjis développée et gérée par le ministère de l'Éducation japonais, qui prescrit quels kanjis les écoliers japonais doivent apprendre à chaque année de l'école primaire.

Les gakushū kanji font partie d'une liste plus complète de kanji, appelée jōyō kanji, qui couvre l'ensemble des kanjis d'usage général dans les documents officiels et la presse.
Journée internationale des infirmières
La Journée internationale des infirmières (JII ou International Nurses Day en anglais) est un évènement annuel et mondial qui se produit tous les 12 mai, en référence au jour anniversaire de la naissance de Florence Nightingale. Elle est célébrée en mémoire des nobles actes accomplis par les infirmières et infirmiers pour la société.

Elle a été lancée en 1965 par le Conseil international des infirmières (CII). Depuis les années 1980, le Conseil international des infirmières publie ce jour-là des études, des travaux, des rapports nommés « International Nurses' Day Kit » autour de la thématique des soins infirmiers dans le monde.

Conseil international des infirmières
Le Conseil international des infirmières (CII), fondé en 1899, est une ONG fédérant des associations nationales d’infirmiers et infirmières.
Il représente le personnel infirmier de plus de 128 pays.
Son siège est basé à Genève en Suisse.

Il est géré par des infirmiers et infirmières, et œuvre dans différents buts :

Promouvoir et garantir des soins infirmiers de qualité pour tous,

Garantir de solides politiques de santé,

Œuvrer pour l’amélioration de la formation des infirmiers et infirmières, afin qu'ils soient compétents et satisfaits,

Œuvrer pour une profession reconnue et respectée.

Le Code de l’infirmière du CII est le fondement universel d’une pratique éthique des soins infirmiers.
Les normes, directives et politiques du CII pour la pratique infirmière, la formation, la gestion, la recherche et les conditions d’emploi et de travail sont acceptées partout comme base aux politiques des soins infirmiers.
Seconde République (Espagne)
La Seconde République espagnole (en espagnol Segunda República Española) ou Deuxième République espagnole est le régime politique qu'a connu l'Espagne de 1931 à 1939. Elle a succédé aux dictatures de Primo de Rivera (1923-1930) et de Damaso Berenger (1930-1931). À la suite d'une crise politique de longue durée qui a délégitimisé la monarchie, la république est proclamée le 14 avril 1931 à l'occasion des élections municipales. Le roi Alphonse XIII abandonne Madrid et part en exil sans avoir abdiqué.

De nombreux gouvernements se succèdent rapidement, dont celui formé en juillet 1931 par une coalition de partis de gauche ou libéraux, qui introduit par la voie législative des réformes d'ordre économique et social.

À partir de 1936 et à la suite de la victoire du front populaire, la Seconde République espagnole est déchirée par la guerre civile, qui verra l’accès au pouvoir de Franco.

Confédération espagnole des droites autonomes
La Confédération espagnole des droites autonomes (Confederación Española de Derechas Autónomas ou CEDA) était une coalition de partis politiques conservateurs espagnols pendant la Seconde République espagnole (1931-1939).