hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alekseï Selesnieff
Alekseï (ou Alexis,) Sergueïevitch Selesnieff (ou Selesniev ou Selezniov) (en russe : Алексей Сергеевич Селезнёв, patronyme russe Selezniov) est un joueur d'échecs et compositeur de problèmes d'échecs soviétique né en 1888 à Tambov, installé en France après la Seconde Guerre mondiale et mort en juin 1967 à Bordeaux. Il est un très grand compositeur d'études d'échecs au même titre qu'Alekseï Troïtski.

Tambov
Tambov (en russe : Тамбов) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Tambov. Sa population s'élevait à 292 140 habitants en 2020. Elle est la plus grande ville de Russie à ne pas être contrôlée par Russie unie, la ville étant le fief de Rodina.
Ne Win
Bo Ne Win, né Shu Maung le 24 mai 1911 et mort le 5 décembre 2002, est un militaire et homme d'État birman qui fut l'« homme fort » de la Birmanie de 1962 à 1988 après avoir renversé U Nu, premier dirigeant du pays élu après l'indépendance.

Rangoun
Rangoun (en birman : ရန်ကုန်, prononcé : /jàɴɡòʊɴ mjo̰/) ou Rangoon, officiellement renommée Yangon en 1989, est la capitale économique et la plus grande ville de la Birmanie (ou Myanmar) avec 4,5 millions d'habitants. Située sur le fleuve Yangon né de la confluence des rivières Bago et Myitmaka, elle se trouve à trente kilomètres du golfe de Martaban, sur la mer d'Andaman.

Rangoun fut la capitale de la Birmanie britannique, puis indépendante, à partir de 1853. En novembre 2005, la junte militaire au pouvoir a commencé à déplacer sa capitale à l'intérieur du pays, à Naypyidaw (région de Mandalay). Naypyidaw est officiellement la nouvelle capitale depuis le 27 mars 2006.

Rangoun appartient à l'Asian Network of Major Cities 21 (ANMC21, Réseau asiatique des grandes villes).
HMH-462
462ème Escadron d'hélicoptères lourds (USMC)

Le Marine Heavy Helicopter Squadron 462 (ou HMH-462) est un escadron d'hélicoptère de transport  du Corps des Marines des États-Unis composé d'hélicoptères CH-53E Super Stallion. L'escadron, connu sous le nom de "Heavy Haulers" est basé à la Marine Corps Air Station Miramar, en Californie. Il est sous le commandement du Marine Aircraft Group 16 (MAG-16) et de la 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW). Le code de queue de l'escadron est "YF".

Marine Corps Air Station Miramar
Base aéronavale de Miramar

La Marine Corps Air Station Miramar (MCAS Miramar ; Code AITA : NKX, code OACI : KNKX), anciennement Naval Air Station Miramar, est une base aérienne des United States Marine Corps située à Miramar, dans le nord de San Diego, en Californie, aux États-Unis.
Boeil-Bezing
Boeil-Bezing (en béarnais Buelh-Vesing ou Boélh-Besing) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Belvézinois et les Belvézinoises.

Canal du Lagoin
Le canal du Lagoin est un ouvrage destiné principalement à l'irrigation se situant dans le département des Pyrénées-Atlantiques, dans les cantons de Pau-Sud et de Nay-Est, dans la partie que l'on désigne sous le nom de « plaine de Nay », Batbielle ou Vath Viehla. On utilise également la dénomination « plaine du Lagoin » pour la zone concernée par le canal du Lagoin.

Au XIXe siècle, l'ouvrage eut un développement beaucoup plus ambitieux avec le creusement du « canal des coteaux » destiné à l'irrigation de la plaine du Pont-Long.

Actuellement cet ouvrage permet également de réalimenter la nappe de la plaine de Nay et de soutenir l'étiage du Lagoin dans lequel les stations d'épuration de Bénéjacq et de la zone Clément ADER à Bordes et Assat rejettent les eaux qu'elles ont traitées.
Richard Venture
Richard Charles Venturella, né le 11 novembre 1923 à West New York (New Jersey), et mort le 19 décembre 2017 à Chester (Connecticut),, est un acteur américain, connu sous le nom de scène de Richard Venture.

Le Maître de guerre
Le Maître de guerre (Heartbreak Ridge) est un film américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 1986.

Clint Eastwood se met en scène dans le rôle d'un vétéran des marines participant à l'invasion de la Grenade en 1983.
Canal-U
Canal-U est la plateforme audiovisuelle de l'enseignement supérieur et de la recherche. Plus de 350 institutions (universités, instituts, unités de recherches, musées…) utilisent cette plateforme pour héberger leurs contenus audiovisuels.

Université de tous les savoirs
L'Université de tous les savoirs (2000), UTLS, est un ensemble de 366 leçons magistrales données au Conservatoire national des arts et métiers (ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche) à Paris, du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2000. Organisées par la Mission 2000 en France (ministère de la Culture), ces leçons, données par les spécialistes majeurs du monde francophone, portent sur tous les aspects de la connaissance humaine.
Vulcain (comics)
Gabriel Summers, alias Vulcain (« Vulcan » en version originale) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Ed Brubaker et le dessinateur Trevor Hairsine (en), le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men: Deadly Genesis #1 en janvier 2006.

Le personnage est lié à la série X-Men.

Gladiator (Kallark)
Kallark, alias Gladiator est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Dave Cockrum, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men (vol. 1) #107 en octobre 1977.

Gladiator est le préteur de la Garde impériale Shi'ar. Sorte de Superman, cet extraterrestre humanoïde possède d'incroyables pouvoirs qui font de lui l'un des êtres les plus puissants de l'univers Marvel.

Soldat entièrement dévoué au Trône Shi'ar, il ne pose jamais de question au sujet de sa mission et n'hésite pas à risquer sa vie pour son empire.
Abus de langage
La notion d’abus de langage est employée pour critiquer une expression verbale plus ou moins impropre dans sa sémantique, donnant une sensation que la langue est abusée. On parle aussi de malapropisme ou d’impropriété. La notion connait une intersection avec celle de métonymie, et recouvre plus généralement le fait d’utiliser un mot à la place d’un autre.

L’abus de langage diffère du barbarisme et du solécisme, qui sont des constructions incorrectes au regard des règles de la langue. Les expressions qualifiées d’abus de langage sont des constructions tout à fait correctes, mais leur sens véritable ne correspond pas à ce qui est désigné en pratique.

Selon leurs causes et éventuellement leurs motivations, les abus de langage sont plus ou moins critiqués.

Abus
Un abus est un mauvais usage ou un usage excessif d’une chose.

En droit :
abus de pouvoir (ou d’autorité) ;
abus de faiblesse : délit d’exploiter une personne incapable de décider pour elle-même ;
abus sexuel (sur mineur, entre enfants) : acte sexuel imposé à défaut de consentement ;
abus de position dominante : infraction du droit de la concurrence ;
abus de biens sociaux : délit pouvant être commis par un dirigeant de société commerciale ;
abus de confiance : infraction consistant à détourner des valeurs patrimoniales ;
abus de droit : usage d’un droit perçu comme démesuré.

En linguistique, un abus de langage est une expression verbale impropre dans sa sémantique.

En psychologie sociale, un abus verbal est une attaque utilisant le langage.

En psychiatrie, un abus de substances psycho-actives est un usage excessif de drogues.
Benjamin Gibbard
Benjamin Gibbard, né le 11 août 1976 à Bremerton (Washington) et résidant actuellement à Seattle (Washington), est un musicien américain reconnu pour ses chansons poétiques, impliqué dans plusieurs groupes indie.

Il est le chanteur principal de Death Cab for Cutie, et fait partie des groupes The Postal Service et All-Time Quaterback.

Bremerton
Bremerton est une ville portuaire du comté de Kitsap dans l'État de Washington aux États-Unis. Sa population était de 37 259 habitants au recensement de 2000. La ville abrite les chantiers navals Puget Sound Naval Shipyard et une annexe de la base navale de Kitsap. La ville est reliée par un ferry (60 minutes de traversée) au centre-ville de Seattle.
Alles in Allem
Alles in Allem (« En fin de compte » ou « Tout est dans tout » en allemand) est le treizième album studio d'Einstürzende Neubauten sorti le 15 mai 2020. Le groupe a auto-produit son album sur son label Potomak

Ce n'est pas un album concept, même si plusieurs titres font référence à Berlin, comme Am Landwehrkanal, Grazer Damm, Wedding ou Tempelhof. Initialement, l'album devait s'ouvrir sur le titre Welcome to Berlin avant que ce projet ne soit abandonné.

L'album est critiqué comme un « album de recueillement aux atmosphères solennelles et crépusculaires » avec une « tension, retenue et calculée, qui sert à faire ressortir les contrastes entre la consonance et la dissonance ».

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten [ˈaɪnˌʃtʏɐt͡səndə ˈnɔʏˌbaʊtən] est un groupe allemand de musique industrielle, originaire de Berlin-Ouest. Formé en 1980, il compose une musique expérimentale à tendance bruitiste. Ses membres successifs appartiennent à la scène artistique dite « des dillettantes géniaux ».

Dès ses débuts, le groupe se distingue par l'utilisation systématique de sons concrets, provenant d'objets divers et d'outils de chantier, conférant à leurs morceaux un aspect généralement agressif.
Anthony Joshua
Anthony Joshua, né le 15 octobre 1989 à Watford (Angleterre), est un boxeur britannique.

Médaillé aux championnats du monde de Bakou en 2011 et champion olympique aux Jeux de Londres en 2012, il est par la suite champion du monde poids lourds de boxe anglaise de l'International Boxing Federation (IBF), de la World Boxing Association (WBA) et de la World Boxing Organization (WBO).

Eddie Hearn
Edward John Hearn, plus connu sous le nom d'Eddie Hearn, né le 8 juin 1979 à Londres, est un promoteur de boxe anglaise britannique qui est le directeur général de Matchroom Sport (en) et Professional Darts Corporation.
Kuopio
Kuopio () est une ville du centre-est de la Finlande. C'est la huitième ville du pays. Importante cité  étudiante, elle est au centre de la septième agglomération de Finlande (environ 97 000 habitants). Capitale de la région de Savonie du Nord, c'est aussi la plus grande ville de la province de Finlande orientale (la capitale provinciale étant située à Mikkeli). C'est un pôle urbain comparable à celui de Jyväskylä.
La ville marque le cœur de la Savonie, ses habitants sont réputés pour être chaleureux et bavards. Plusieurs spécialités culinaires finlandaises comme le kalakukko sont originaires de Kuopio ou des environs immédiats.

Savonie du Nord
La Savonie du Nord (en finnois : Pohjois-Savo ; en suédois : Norra Savolax) est une région de l'Est de la Finlande. Elle a pour capitale Kuopio.

La région est classée cinquième en superficie. En 2020, elle compte 244 094 habitants.
Accra
Accra (prononcé en anglais : /əˈkɹɑː/) est la capitale du Ghana. En plus d'être la plus grande ville du pays, en termes d'habitants (1 658 937 habitants en 2000, 2 263 785 en 2009 et 2,721,000 en 2024), Accra est le centre politique, administratif, économique et financier du Ghana. Avec son aire métropolitaine, Accra compte aujourd'hui près de 5 millions d'habitants, ce qui en fait une des plus grandes villes d'Afrique de l'ouest.

Tamale
Tamale (prononciation dagbani: 'tamalɛ') est la capitale de la région du Nord du Ghana, avec une population recensée de 202 317 en 2000 et estimée à 427 054 habitants en 2016. Elle est majoritairement peuplée de l'ethnie Dagomba parlant le dagbani et adepte de l'islam. La ville est localisée dans la partie nord du pays, où le paysage se fait savane, composée de prairies, d'herbages avec des arbres résistants à la sécheresse.

Tamale, indépendamment d'être la capitale administrative de la Région du Nord, est aussi la capitale du district de Tamale métropolitain, qui regroupe une vingtaine de quartiers et de villages formant et entourant Tamale.
Kōgen (empereur)
L'empereur Kōgen (孝元天皇, Kōgen Tennō) est le huitième empereur du Japon à apparaître sur la traditionnelle liste des empereurs.

Aucune date certaine ne peut être attribuée à cet empereur et il est considéré par les historiens comme un « empereur légendaire ».

Il est le septième de huit empereurs sans légende, le Kojiki et le Nihon shoki ne précisant que son nom et sa généalogie. La tradition lui attribue des dates de vie de -273 à -158 et situe son règne à partir de -214, à la suite de celui de son père Kōrei.

Si la tradition affirme qu'il a réellement existé et lui attribue une tombe, les études historiques modernes tendent à montrer qu'il n'a en fait jamais existé.

Nihon shoki
Le Nihon shoki (日本書紀, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appelé Nihongi (日本紀) et achevé en 720, a été rédigé par le prince Toneri, Ō no Yasumaro ainsi que d’autres historiens de l’époque, et dédicacé à l'impératrice Genshō.
Sant C'hireg
Le Sant C'hireg est un côtre à tapecul, réplique d'un langoustier de Camaret des années 1920.

Il a été construit en 1986 au chantier Gendron de Noirmoutier  par son Denis Le Bras qui en a été propriétaire jusque fin 2019. Il effectue principalement la visite de la réserve naturelle des Sept-Îles au départ de Perros-Guirec ou de Trégastel.

Son immatriculation est PL648820 (quartier maritime de Paimpol).

Il a le label BIP (Bateau d'intérêt patrimonial) de la Fondation du patrimoine maritime et fluvial depuis 2012.

Aujourd'hui, le Sant C'hireg propose toujours des sorties à la réserve naturelle des Sept Iles avec Laurence Delmont et Emmanuel Guern, les nouveaux propriétaires depuis janvier 2020.

Réserve naturelle nationale des Sept-Îles
La réserve naturelle nationale des Sept-Îles (RNN32) est une réserve naturelle nationale située en Bretagne dans les Côtes-d'Armor. Elle a été classée en 1976 sur une surface de 320 ha répartie sur cinq îles principales. En 2023, le périmètre est étendu à 19 700 ha en englobant une large surface maritime ainsi que l'île Tomé et l'archipel des Triagoz. Elle protège d'importantes colonies d'oiseaux marins en particulier de Fou de Bassan, de Macareux moine, de Puffin des Anglais et de Petit Pingouin.
Tomoko Ogawa
Tomoko Ogawa (尾川 智子, Ogawa Tomoko) est une grimpeuse japonaise professionnelle, spécialiste du bloc, née en 1978.

Ogawa commence l'escalade en 2000, à l'âge de 22 ans. En 2012, elle réalise Catharsis, bloc ouvert par Dai Koyomada et répété par Daniel Woods, devenant la première femme à réaliser un bloc 8B+ (V14). En mars 2016, seules trois autres femmes ont réalisé des blocs à ce niveau de difficulté : Ashima Shiraishi (premier 8C), Shauna Coxsey, Isabelle Faus et Alex Puccio.

Le Piton d'or 2012 lui est décerné, pour la catégorie bloc.

Golden Pitons
Les Golden Pitons ou Golden Piton Awards (GPA), en français « Pitons d'or », sont un prix annuel récompensant les réalisations en escalade et alpinisme, décerné depuis 2002 par le magazine américain Climbing. Le prix fait référence aux pitons métalliques utilisés dans ces sports comme point d'assurage.

Cette récompense est parfois comparée aux Piolets d'or français, et suspectée de récompenser principalement les grimpeurs américains. Les Pitons d'or sont attribués, selon les réalisations de l'année précédente, dans plusieurs catégories parmi les suivantes : glace, escalade sportive, escalade traditionnelle, escalade en fissure, alpine (alpinisme), Breakaway Success (succès exceptionnel), bloc, big wall en libre, compétition, communauté, carrière. À d'autres réalisations significatives sont attribuées une « mention honorable ».
L'Apocalypse (Buffy)
L'Apocalypse est le 22e et dernier épisode de la saison 5 de la série télévisée Buffy contre les vampires. C'est aussi le centième de la série, et il aurait pu être le dernier, puisqu'il s'achève par le sacrifice et la mort de l'héroïne. Il est écrit et réalisé par Joss Whedon, le créateur de la série.

Gloria (Buffy contre les vampires)
Gloria (Glory ou Glorificus en anglais), appelée aussi La bête ou L'abomination, est un personnage de la série télévisée Buffy contre les vampires interprété par Clare Kramer. Elle joue le rôle du principal méchant de la saison 5.
Ørjan Berg
Ørjan Berg, né le 20 août 1968 à Bodø (Norvège), est un footballeur norvégien, qui jouait au poste de milieu de terrain au Rosenborg BK et en équipe de Norvège.

Berg a marqué un but lors de ses dix-neuf sélections avec l'équipe de Norvège entre 1988 et 2000.

Rosenborg BK
Le Rosenborg Ballklub (ou Rosenborg BK) est un club norvégien de football fondé le 19 mai 1917 et basé dans la ville de Trondheim, Comté de Trøndelag.

Le club évolue en Eliteserien norvégienne et apparaît comme le club le plus titré du pays avec 26 titres de champion et 12 Coupes de Norvège de football. Depuis le début des années 1990, il impose une domination sans partage avec 17 titres en vingt ans.

Depuis 1947, Rosenborg joue à domicile dans le Lerkendal Stadion, stade de 21 405 places.
Barry Ferguson
Barry Ferguson, né le 2 février 1978 à Glasgow, est un footballeur international écossais qui évolue au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

Il fait partie du Hall of Fame du Rangers Football Club.

Il est le frère cadet de Derek Ferguson, footballeur international écossais, et l'oncle de Lewis Ferguson, également footballeur écossais.

Depuis février 2025, il est l'entraîneur des Rangers FC.

Championnat d'Écosse de football 2006-2007
La 110e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Celtic Football Club. C’est son 43e titre de champion, le deuxième consécutif. Le Celtic l’emporte avec 12 points d’avance sur le Rangers FC. Le Aberdeen FC complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique pour le dernier de première division et le premier de deuxième division : Dunfermline Athletic descend  en deuxième division. Il est remplacé pour la saison 2007-2008 par Gretna FC.

Avec 20 buts marqués en 38 matchs, Kris Boyd du Rangers Football Club remporte pour la deuxième fois le titre de meilleur buteur du championnat.
André Philip
André Philip, né le 28 juin 1902 à Pont-Saint-Esprit (Gard) et mort le 5 juillet 1970 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine) est un homme politique socialiste français, professeur des universités en économie et avocat.

Christianisme social
Le christianisme social est un mouvement apparu au XIXe siècle dans les milieux protestants français confrontés à l'environnement social, économique et politique difficile né de la révolution industrielle et aux conditions de vie misérables des populations ouvrières à cette époque. Partie intégrante de la gauche chrétienne, le mouvement existe toujours aujourd'hui.

L’appellation « christianisme » social, et non pas « protestantisme » social, avait été délibérément retenue dès l'origine pour inscrire ce mouvement dans une perspective œcuménique et souligner l’idée que l'action sociale doit rassembler tous les chrétiens quelles que soient leurs divisions dogmatiques. On parle davantage de catholicisme social pour désigner la version catholique-romaine de ce courant.
Élections législatives norvégiennes de 1981
Les élections législatives norvégiennes de 1981 (Stortingsvalet 1981, en norvégien) se sont tenues le 14 septembre 1981, afin d'élire les 155 députés de l'assemblée législative du pays, le Storting, pour un mandat de quatre ans.

Parti populaire chrétien (Norvège)
Le Parti populaire chrétien (en norvégien : Kristelig Folkeparti) est le parti démocrate-chrétien norvégien. Il est observateur au Parti populaire européen.

Si cette formation a été fondée initialement dans l'optique de défendre la vision chrétienne sur différentes thématiques, notamment sur le plan social et moral, elle a élargi son offre politique avec le temps. Si la défense des valeurs chrétiennes reste la clé de voûte de ce parti, il est considéré comme un parti centriste, combinant des aspects socialement conservateurs avec des positions plus à gauche en matière économique.
Ourthe-Vesdre-Amblève
La région d’Ourthe-Vesdre-Amblève appelée aussi Pays d'Ourthe-Vesdre-Amblève est une région du centre et du sud de la province de Liège (Belgique) correspondant à une partie des vallées de l'Ourthe, de la Vesdre et de l'Amblève.

Sprimont
Sprimont (en wallon Sprumont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.

La commune compte plus de 15 000 habitants pour une superficie de 74,28 km2.
Glanz an der Weinstraße
Glanz an der Weinstraße est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Le 1er janvier 2015 les communes de Glanz an der Weinstraße, Eichberg-Trautenburg, Leutschach et Schloßberg fusionnent pour former le bourg de Leutschach an der Weinstraße.

Leutschach an der Weinstraße
Leutschach an der Weinstraße est depuis janvier 2015 une commune située dans le district de Leibnitz en Styrie, en Autriche.

La municipalité a été fondée dans le cadre de la réforme structurelle municipale Styrie, le 31 décembre 2014. Elle est issue de la fusion des municipalités indépendantes de Leutschach, Schloßberg, Eichberg-Trautenburg et Glanz an der Weinstraße.
Auffay
Auffay est une ancienne commune française située dans le département de la Seine-Maritime, en Normandie.

Elle a fusionné avec Cressy et Sévis pour former, le 1er janvier 2019, la commune nouvelle du Val-de-Scie, dont elle est désormais le chef-lieu et une commune déléguée.

Michel Hollard
Louis Michel Hollard, né le 10 juillet 1898 à Épinay-sur-Seine (Seine) et mort le 16 juillet 1993 à Ganges (Hérault), est un résistant français qui s'est illustré au cours de la Seconde Guerre mondiale, comme fondateur et chef du réseau de résistance AGIR.
Herb Ritts
Herbert Ritts Jr., dit Herb Ritts, né le 13 août 1952 à Los Angeles et mort le 26 décembre 2002 dans la même ville, est un photographe de mode américain. Il est particulièrement célèbre pour ses photos en noir et blanc et ses portraits inspirés de la sculpture grecque classique. Quelques-unes de ses photos les plus célèbres sont des nus d'hommes et de femmes.

Cindy Crawford
Cindy Crawford, née Cynthia Ann Crawford le 20 février 1966 à DeKalb, dans l'Illinois, est un mannequin américain, également actrice occasionnelle. Participant au concours de l'agence Elite à dix-sept ans, elle devient rapidement célèbre, posant pour les plus grands magazines de mode.

À l'instar de Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Linda Evangelista ou Christy Turlington, elle fait partie de la grande vague des mannequins stars des années 1990, les Supermodels.
Musée de Skagen
Le Musée de Skagen est un musée d'art situé à Skagen, Danemark, qui présente une grande collection d'œuvres des peintres de Skagen qui séjournèrent et travaillèrent dans cette ville à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. En particulier sont exposées les œuvres de Marie et P. S. Krøyer, d'Anna et Michael Ancher, de Laurits Tuxen, de Viggo Johansen ou d'Holger Drachmann. Le musée présente également des expositions temporaires. Le bâtiment héberge aussi un café situé dans la Maison de Jardin, un vieux bâtiment autrefois la maison et l'atelier d'Anna et Michael Ancher.

Maison de Michael et Anna Ancher
La maison de Michael et Anna Ancher (en danois : Michael og Anna Anchers Hus) est la résidence des peintres Michael et Anna Ancher à Skagen, Danemark. Ils étaient des personnages centraux de la communauté artistique des peintres de Skagen au XIXe siècle. Ils vécurent dans cette maison durant cinquante ans et en 1913 l'agrandirent avec un atelier annexe conçu par Ulrik Plesner.

La maison est maintenant une maison-musée et expose nombre de leurs œuvres. En 1989, le musée est agrandi avec la maison voisine, la maison Saxild, qui accueille des expositions temporaires.