hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonardo (football)
Leonardo Nascimento de Araújo dit Leonardo, né le 5 septembre 1969 à Niterói (État de Rio de Janeiro), est un footballeur international brésilien reconverti entraîneur et dirigeant.

Si son poste de prédilection est milieu de terrain offensif, il joue toutefois arrière gauche lors de la coupe du monde 1994 remportée par le Brésil. Il dispute également la finale de l'édition 1998.

Copa América 1997
La Copa América 1997 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Bolivie du 11 au 29 juin 1997 et a été organisé par la CONMEBOL.

Les douze participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela, ainsi que le Costa Rica et le Mexique.

La formule de 1991 et 1993 est reconduite, à la différence près que le Costa Rica remplace les États-Unis en tant qu'invité de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

Le Brésil remporte son cinquième titre continental en battant en finale la Bolivie, pays organisateur dont l'équipe est naturellement avantagée par l'altitude à laquelle ses joueurs sont habitués, par 3 buts à 1.
1er régiment de France
Le 1er régiment de France (1er RF ou 1er RdF) est une unité militaire créée par le gouvernement de Vichy en 1943 pour lutter contre la résistance intérieure mais qui finit par la rejoindre en grande partie l'année suivante.

Henri Rognon
Henri Camille Rognon, né à Morteau (Doubs) le 8 juillet 1925, est un Résistant français mort le 9 juin 1944 dans un combat contre la colonne de la 2e division SS Das Reich qui a commis le massacre d'Argenton-sur-Creuse.
Orgue
L'orgue est un instrument à vent multiforme dont la caractéristique est de produire les sons à l’aide d’ensembles de tuyaux sonores accordés suivant une gamme définie et alimentés par une soufflerie, chaque tuyau émettant un son de hauteur et de timbre uniques. L'orgue est joué majoritairement à l’aide d’un ou plusieurs claviers incluant souvent un pédalier (clavier actionné par les pieds).

Il existe une autre catégorie d'instruments populaires appelés orgues mécaniques car l'émission sonore est assurée par des tuyaux ou flûtes, mais l'activation se fait par un système automatique de reproduction (cylindres, cartons, mémoire électronique). Certains de ces orgues disposent aussi d'un clavier ou d'un pédalier plus ou moins étendus.

Orgue de la basilique Saint-Denis
L'orgue de la Basilique de Saint-Denis est le premier orgue construit par Aristide Cavaillé-Coll. Inauguré en 1841, il est situé dans la Cathédrale-Basilique Saint-Denis à Saint-Denis. Contenant la première Machine Barker, cet orgue donne le coup d'envoi des orgues romantiques, accompagnant le renouveau de l'école française d'orgue à l'époque de son patriarche et fondateur, César Franck.

La partie instrumentale de l'orgue est classée monument historique le 27 novembre 1948, et le buffet le 8 juillet 1998.
Vritti
Vṛtti (IAST ; devanāgarī: वृत्ति) est un terme sanskrit qui signifie « fluctuation » ou « mouvement de la pensée ». Dans les Yoga Sūtra de Patañjali, ce vocable désigne toute modification du mental (citta).

Yoga sūtra
Le Yoga sūtra ou Yogasūtra (sanskrit (IAST) ; devanāgarī : योगसूत्र), on emploie aussi le pluriel : Les Yoga sūtra (Yogasūtrāṇi), de Patañjali, abrégé Y.S., est un recueil de 195 aphorismes (sūtra), phrases brèves, laconiques, destinées à être facilement mémorisées. Ce texte qui comprend 1161 mots est la base du système philosophique appelé yoga, yoga de Patañjali ou encore sāṃkhya-yoga en raison de sa connexion intime avec le darśana (point de vue/méthode) appelé sāṃkhya.

Le Yoga sūtra de Patañjali et le Yoga-Bhashya de Vyāsa (commentaire sur les Yoga sūtras de Patañjali) sont des classiques de la littérature sanskrite antique.

Cette œuvre a probablement été rédigée ou compilée entre 200 av. J.-C. et 500 apr. J.-C.,. C'est devenu un texte de référence pour le yoga jusqu'à l'époque contemporaine.

Les 195 sūtra sont répartis en 4 chapitres (pāda) : Samādhi pāda, Sādhana pāda, Vibhūti pāda, Kaivalya pāda.
Godków-Osiedle
Godków-Osiedle est une localité polonaise de la gmina mixte de Chojna, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud de la ville Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Chojna (gmina)
Chojna est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Chojna, qui se situe environ 32 km au sud de Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 332,89 km2 pour une population de 13 896 habitants en 2016.
Lockheed L-18 Lodestar
Le Lockheed L-18 Lodestar est un avion de ligne conçu et développé à la fin des années 1930 par la Lockheed Aircraft Corporation. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il est également utilisé comme avion de transport militaire par le United States Army Air Corps (USAAC). Au total, il est produit à 625 exemplaires. Le Learstar est l'adaptation du Lodestar en avion de transport d'affaires, une modification développée par Ed Swearingen pour Lear Inc en 1954.

Wright R-1820
Le Wright R-1820 Cyclone 9 est un moteur en étoile américain développé par Curtiss-Wright et largement utilisé sur les avions des années 1930 à 1950. Il a principalement équipé le B-17 Flying Fortress.
Livádia (Kilkís)
Livádia, en grec moderne : Λιβάδια, est un village et un ancien dème du district régional de Kilkís en Macédoine-Centrale en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème et du village compte 404 habitants.

Le dème est fusionné, en 2010, dans celui de Péonie.

Péonie (dème)
Le dème de Péonie (en grec moderne : Δήμος Παιονίας) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du plan Kallikratis, par la fusion de quatre anciens dèmes et d'une communauté, devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Polykastro, sa « capitale historique » celle de Gouménissa.

Elle tient son nom de la région antique de Péonie. Une province moderne homonyme a fonctionné de 1913 à 1997 sur le territoire de quatre des districts actuels.
Tunnel de la Wollankstraße
Le tunnel de la Wollankstraße (aussi appelé Wollanktunnel) fut construit en janvier 1962 à Berlin pour aider à l'évasion vers l'Allemagne de l'Ouest (RFA) des habitants de l'Allemagne de l'Est (RDA). Peu avant son achèvement, le tunnel, qui fut creusé sous la station de S-Bahn pendant une période de trois semaines, s'est effondré à quelques mètres de son entrée. Les panneaux du mur et les poutres de bois étaient trop faibles pour le trafic du métro. Un abaissement circulaire dans la plateforme s'est formé et les employés de la Deutsche Reichsbahn découvrirent le projet de tunnel le 26 janvier 1962. Le tunnel ne fut jamais utilisé pour une évasion.

Gare de Berlin Wollankstraße
La gare de Berlin Wollankstraße (en allemand : Bahnhof Berlin Wollankstraße) est une gare ferroviaire allemande sur le réseau de S-Bahn dans le nord de Berlin. Elle est située sur la ligne de Berlin à Stralsund (Nordbahn), dans le quartier de Pankow, jusqu'à la frontière avec le quartier de Gesundbrunnen.

Pendant le temps de la division de Berlin, la gare se trouvait dans le territoire de Berlin-Est, mais elle n'était accessible que depuis Berlin-Ouest.
Batman (série télévisée)
Batman est une série télévisée américaine, en 120 épisodes de 25 minutes, créée par William Dozier d'après le comic du même nom de Bob Kane et Bill Finger, et diffusée entre le 12 janvier 1966 et le 14 mars 1968 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée du 20 septembre 1966 au 30 mai 1967 à la Télévision de Radio-Canada, puis à partir du 3 mai 1970 à Télé-Métropole, et en France, à partir du 29 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. À compter de 1984, Canal+ rediffuse la série et programme dans la foulée les inédits. Une rediffusion partielle survient dans l'émission Samdynamite du 8 juillet 1989 au 27 janvier 1990,, sur FR3, puis en version originale sous-titrée dans les années 1990 dans l'émission Continentales d'été sur FR3. Une rediffusion intégrale survient à partir de 1998 sur Canal Jimmy, puis en 2019 sur Toonami.

Dick Grayson
Richard John « Dick » Grayson est un personnage de fiction, un super-héros de comics américains publiés par DC Comics.

Créé par Bob Kane, Bill Finger et Jerry Robinson, il apparaît pour la première fois dans Detective Comics no 38 en avril 1940, sous les traits de Robin. Dans Tales of the Teen Titans no 44 (juillet 1984), le personnage abandonne le costume de Robin et prend une nouvelle identité, celle de Nightwing, créé par Marv Wolfman et l'artiste George Pérez.

En Mai 2011, IGN place Dick Grayson à la 11e place de leur liste du « Top 100 Super Heroes of All Time ». En 2013, ComicsAlliance (en) place Grayson en tant que Nightwing à la première place de leur liste des « 50 Hommes les plus sexy dans les Comics ».En 2019 Comic Book Resources place Nightwing à la 3e place des personnages DC de leur liste du « 2019 Top 100 DC and Marvel Characters of All-Time Master List ».
Pedro Antonio Fernández de Castro
Pedro Antonio Fernández de Castro Andrade et Portugal, (Madrid, 1632 - † Lima, 1672), Xe comte de Lemos, VIIe Marquis de Sarria, VIIIe comte d'Andrade, IXe comte de Villalba, IIIe duc de Taurisano et XIXe vice-roi du Pérou de 1667 à 1672. Administrateur et politique espagnol né à Madrid en 1632, il est éduqué à l'art de la guerre et est l'un des favoris de la cour d'Espagne lorsque le roi Charles II de Habsbourg le nomme vice-roi du Pérou en 1666.

À son arrivée à Lima le 9 novembre 1667 au port de Callao, il prend possession de sa charge de vice-roi du Pérou dès le 21 novembre.

Il est célèbre à cette période pour sa droiture et son intransigeance et se soucie de l'orthodoxie des pratiques religieuses. Il encouragea la construction d'infrastructures à Lima et fonda plusieurs institutions publiques dont un hôpital pour les Indiens convalescents ainsi qu'un hospice pour certaines femmes repenties : la Casa de las Amparadas (la Maison des Protégées).

Marquis de Sarria
Le marquisat de Sarria est un titre de noblesse espagnol accordé le 1er mai 1543 en faveur de Fernando Ruiz de Castro y Portugal, IVème comte de Lemos. Son nom fait référence à la commune galicienne de Sarria. C'est un titre traditionnellement lié à la Maison de Castro qui est aujourd'hui détenu par la Maison d'Albe bien que contesté par une branche des Castro.
Crocell
Crocell ou Procell est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

Le Lemegeton le mentionne en 49e position de sa liste de démons tandis-que la Pseudomonarchia daemonum ne le mentionne pas. Duc de l'enfer, il se présente sous la forme d'un ange ayant une grande connaissance de la mystique et des choses cachées. Il enseigne la géométrie et les sciences libérales. Il est capable de générer d'immenses bruits, en particulier celui d'un raz de marée, mais sans qu'il n'y ait la moindre goutte d'eau. 48 légions infernales sont à son service. Selon Collin de Plancy, il pourrait être le même que Pucel

Il est également l'un des personnages d'In Nomine Satanis/Magna Veritas (jeu de rôle).

Pucel
Pucel ou Pocel est un démon issu des croyances de la goétie, science occulte de l'invocation d'entités démoniaques.

La Pseudomonarchia Daemonum le mentionne en 38e position de sa liste de démons tandis que le Lemegeton ne le mentionne pas. Pucel est décrit comme un grand et puissant duc de l'enfer apparaissant sous la forme d'un ange obscur. Il répond sur les sciences occultes, enseigne la géométrie et les arts libéraux. Il génère de grand bruits et fait entendre le mugissement des eaux dans les lieux où il n'y en a pas. Il commande 48 légions. Selon Collin de Plancy, il pourrait être le même que Crocell
Église évangélique luthérienne - Synode de France
« L'Église Évangélique Luthérienne - Synode de France » (EEL-SF) est une église de confession luthérienne française. Elle souscrit à l'autorité de la Parole de Dieu et résume sa foi dans les « Confessions Luthériennes » contenues dans le « Livre de Concorde » de 1580.

L'EEL-SF est membre de la « Conférence Luthérienne Européenne » et du « Conseil Luthérien International ».

Concile luthérien international
Le Concile luthérien international (en anglais International Lutheran Council, ILC) est une organisation internationale d'Églises luthériennes. Elle est plus conservatrice que la Fédération luthérienne mondiale.
Coupe du monde de baseball
La Coupe du monde de baseball était une compétition amateur internationale mettant aux prises les sélections nationales sous l'égide de la Fédération internationale de baseball (IBAF). Présentée la première fois en 1938 et disparue en 2011, cette compétition s'est jouée tous les deux ans de 1974 à 2011, excepté en 1992 et 1996, années olympiques. Auparavant la compétition était annuelle. Deux éditions eurent lieu en 1973 après la création de la Federación Mundial de Béisbol Amateur (FEMBA) issue d'une scission à l'intérieur de l'IBAF. La Coupe du monde de baseball a été supprimée en faveur d'une expansion d'une compétition professionnelle : le Classique mondial de baseball.

La dernière coupe du monde s'est déroulée au Panama, du 1er au 15 octobre 2011. Les Pays-Bas ont remporté leur premier titre en battant Cuba en finale.

Coupe du monde de baseball 2011
La Coupe du monde de baseball 2011 est la 39e édition de cette épreuve mettant aux prises les meilleures sélections nationales. Elle se déroule du 1er octobre 2011 au 15 octobre 2011 au Panama,.

La compétition se joue dans les villes de Panama, Aguadulce, Santiago de Veraguas et Chitré.

Les Pays-Bas remportent leur première Coupe du monde, la deuxième pour une nation européenne après la Grande-Bretagne en 1938, avec une victoire 2-1 face à Cuba en finale.
Université de Londres
L'université de Londres (University of London) est fondée par charte royale le 28 novembre 1836.

Elle est constituée en une fédération de collèges et d'instituts, couvrant différents champs académiques, et constitue, dans son ensemble, une des plus grandes universités du monde.

King's College de Londres
Le King's College London (informellement aussi appelé King's ou KCL) est un prestigieux établissement d'enseignement supérieur britannique, situé à Londres. Fondé en 1829 par le roi George IV et le duc de Wellington, le King's College est l'une des plus anciennes et des plus riches universités anglaises. Cofondateur constitutif de l'Université de Londres, le King's College est également un membre fondateur du Russell Group (équivalent anglais de l'Ivy League), du Golden Triangle (réunissant les six universités britanniques les plus réputées réparties entre Oxford, Cambridge et Londres) et se classe parmi les vingt meilleures universités au monde.

L'établissement compte parmi ses anciens étudiants plus d'une vingtaine de chefs d'État et quatorze prix Nobel. L'université est organisée en neuf écoles d'études réparties sur cinq campus dans le centre de Londres.
Lac Arancio
Le lac Arancio (ce qui signifie « lac des orangers ») est un lac artificiel situé en Sicile dans la province d'Agrigente. Il est situé sur le territoire des municipalités de Sambuca di Sicilia, Santa Margherita di Belice et Sciacca. Il  se trouve au pied des monts Sicani.

Libre consortium municipal d'Agrigente
Le libre consortium municipal d'Agrigente (en italien : Libero consorzio comunale di Agrigento) est une collectivité territoriale italienne de Sicile dont la capitale est Agrigente. Il remplace en 2015 l'ancienne province du même nom.
Paresseux à deux doigts
Choloepus didactylus

Le Paresseux à deux doigts (Choloepus didactylus) est appelé aussi unau, ou parsou mouton en Guyane. Ce paresseux est l'une des deux espèces du genre Choloepus, de la famille des Mégalonychidés. C'est un animal arboricole. On le rencontre dans la canopée de la forêt tropicale humide dans le nord de l'Amérique du Sud.

Choloepus
Les Unaus (Choloepus) forment le seul genre de la famille des Megalonychidae, dont les espèces sont communément appelées paresseux unaus ou paresseux didactyles. Ce sont des cousins des Bradypodidés dont font partie les paresseux aïs et, à ce titre, ils ont également de longs poils et un métabolisme très lent. La différence la plus visible entre ces deux groupes est que les Bradypodidés possèdent trois doigts à chaque main contre seulement deux pour les Mégalonychidés.

Ils font partie des rares espèces de mammifères à posséder huit vertèbres cervicales au lieu de sept.
Grand martyre de Nagasaki
Le Grand martyre de Nagasaki est l'exécution de cinquante-deux chrétiens, hommes, femmes et enfants, Japonais et missionnaires étrangers, religieux, et laïcs, jeunes et vieux, mis à mort le 10 septembre 1622, à Nagasaki au Japon. Vingt-deux d’entre eux furent brûlés vifs et les autres décapités.

Ils furent béatifiés le 7 juillet 1867 par Pie IX, avec l’ensemble des martyrs japonais du début du XVIIe siècle, et sont liturgiquement commémorés le 10 septembre.

Bûcher
La condamnation au bûcher est une méthode d'exécution, consistant à brûler par le feu un individu condamné à mort dont le corps est disposé sur un échafaud constitué d'un amas de bois combustible.

Connu depuis l'Antiquité, il fut très souvent utilisé  en Occident, du Moyen Âge jusqu'au XVIIIe siècle, pour exécuter entre autres les sorciers ou magiciens, les hérétiques relaps, les homosexuels convaincus de sodomie et les régicides.

Selon les législations et systèmes pénaux, le corps du condamné pouvait passer par différentes étapes préliminaires avant d'être réduit en cendres.
Aire d'attraction de Villaines-la-Juhel
L'aire d'attraction de Villaines-la-Juhel est un zonage d'étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Villaines-la-Juhel sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Villaines-la-Juhel, qui comportait 4 communes dans le dernier zonage qui remontait à 2010.

Villaines-la-Juhel
Villaines-la-Juhel est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 671 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Premier Livre des Rois
Le Premier Livre des Rois est un livre de l'Ancien Testament classé parmi les livres des Prophètes dans le judaïsme et le christianisme. Avec le Deuxième Livre des Rois, il constituait à l'origine un ensemble, le Livre des Rois, qui a été divisé à l'époque de la Septante.

Les deux livres des Rois racontent l'histoire d'Israël depuis la rébellion d'Adonias (Adonija), quatrième fils du roi David (vers 1015 av. J.-C.) jusqu'à la captivité finale de Juda (vers 586 av. J.-C.). Ils contiennent toute l'histoire du royaume du nord (les dix tribus d'Israël) depuis la séparation d'Israël en deux royaumes jusqu'à sa déportation par les Assyriens dans les régions du nord.

Tel Dan
Tel Dan est un tel situé dans le nord d'Israël, au nord du kibboutz Dan, à l'intérieur de la réserve naturelle de Dan. Il s'élève à 204 mètres au-dessus du niveau de la mer et s'étend sur 20 hectares, dont 0,7 seulement ont fait l'objet de fouilles. On y a en particulier découvert en 1993 et 1994 une stèle de grande importance archéologique, dite « stèle de Tel Dan ».
Renault Laguna I
La Renault Laguna est une automobile commercialisée par Renault entre le 14 janvier 1994 et le 17 janvier 2001. Elle a existé en version berline cinq portes (dont le hayon) et en version break, dénommée commercialement « Nevada », en cinq portes là aussi.

Moteur V6 PRV
Le moteur V6 PRV, connu également sous le code « moteur Z » ou « bloc Z », est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, à six cylindres en V chemisés, ouvert à 90°, bloc et culasses en aluminium, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin à 4 paliers, avec soupapes en tête et arbres à cames en tête (1 par rangée de cylindres) commandés par chaîne de distribution. Présenté en 1974, ce moteur a équipé les berlines haut de gamme françaises et suédoises durant plus de vingt ans, ainsi que quelques coupés sportifs et un cabriolet (Peugeot 504).
Resource Access Control Facility
Resource Access Control Facility est un composant de l’OS/390. RACF est un programme de sécurité qui contrôle toutes les opérations effectuées sur le système d’exploitation. Ce programme a été conçu à l'origine en septembre 1976.

Il est utilisé pour :

protéger les ressources d’un utilisateur,

protéger les autres ressources en contrôlant leur accès.

RACF assure la sécurité du système d'exploitation par :

l'identification et la vérification de l'utilisateur,

l'autorisation de l'utilisateur à accéder aux ressources protégées,

l'enregistrement et le compte-rendu des accès effectués.

Sécurité Grand Système IBM
La Sécurité des grands systèmes IBM a été une préoccupation importante des années 1960 aux années 1990, avec la prédominance d'architecture centralisée pour les systèmes informatiques des grandes entreprises, et la prédominance du constructeur IBM dans les choix de ces grandes entreprises.
Calgary Skyview
Calgary Skyview est une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta. Elle comprend une partie de la ville de Calgary, dans le quart nord-est.

Les circonscriptions limitrophes sont

au nord : Airdrie—Cochrane

à l'est : Bow River

au sud : Calgary McKnight et Calgary Nose Hill

à l'ouest : Calgary Crowfoot.

Elle a été créée lors du redécoupage électoral de 2012 et représentée pour la première fois lors des élections générales de 2015.

Lors du redécoupage électoral de 2022, la circonscription a été sensiblement modifiée, perdant la moitié sud de son territoire au profit de la nouvelle circonscription de Calgary McKnight, mais s'agrandissant à l'ouest sur des secteurs appartenant jusque là à Calgary Nose Hill et Calgary Rocky Ridge.

Airdrie—Cochrane
Airdrie—Cochrane est une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta située au nord de la région métropolitaine de Calgary. Elle contient en particulier les villes de Airdrie et Cochrane.
Tourterelle de Socorro
Zenaida graysoni

La Tourterelle de Socorro (Zenaida graysoni) ou Tourterelle de Grayson, est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.