hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissement administratif de Huy
L'arrondissement administratif de Huy est un des quatre arrondissements administratifs de la province de Liège en Région wallonne (Belgique). Sa superficie est de 661,20 km² et sa population au 1er janvier 2025 s’élevait à 116 245 habitants, soit une densité de population de 175,8 habitants/km2.

L'arrondissement administratif de Huy fait partie de l'arrondissement judiciaire de Liège depuis 2014.

Hamoir
Hamoir (en wallon Hamwér) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. Elles se trouvent à l'extrême sud de la province, au confluent de l'Ourthe et du Néblon.
Monastère Mor Ephrem de Maaret Saidnaya
Le monastère Saint-Éphrem (en syriaque : ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ / dayro d-mor afrem), est un monastère syriaque orthodoxe situé dans la ville de Maaret Saidnaya à 30 km au nord-est de Damas en Syrie. Il est voué à saint Éphrem.

Le monastère qui abrite également un grand séminaire est le lieu du résidence du patriarche, le siège patriarcal étant, depuis 1959, installé à Damas à la cathédrale Saint-Georges.

Le séminaire théologique Saint-Éphrem de Ma'arat Saydnaya est le principal séminaire de l'Église orthodoxe syrienne d'Antioche. Il est sous la supervision directe du Patriarche. C'est l'institution la plus importante de l'Église syriaque orthodoxe.

Cathédrale Saint-Georges de Damas
La cathédrale Saint-Georges de Damas (en arabe : كاتدرائية مار جرجس ou كاتدرائية مار جرجس للسريان الأرثوذكس, « cathédrale syriaque orthodoxe Saint-Georges ») est le siège du patriarche de l'Église syriaque orthodoxe depuis 1959. Son titulaire est actuellement Ignace Ephrem II Karim, patriarche d'Antioche et de tout l'Orient.

La cathédrale est l'un des monuments de la vieille ville de Damas en Syrie, située dans le quartier chrétien au sud de la porte Saint-Thomas. Elle est vouée au martyr Georges de Lydda, sa fête est célébrée le 6 mai.
Ouelen
Ouelen (en russe : Уэлен) est un village (selo) de Russie situé juste sous le cercle polaire dans le district  autonome de Tchoukotka, en Extrême-Orient russe. Ouelen est proche du cap Dejnev et de l'entrée du détroit de Béring ; la localité baigne la mer de Béring. Ouelen est la localité la plus à l'est de Russie et du continent eurasiatique. Sa population est de 587 habitants en 2022.

Il existe un projet de tunnel sous le détroit de Béring reliant l'Asie à l'Amérique à partir des environs de Ouelen.

Cap Dejnev
Le cap Dejnev (en russe : Мыс Дежнëва, Mys Dejniova ou Mys Dezhneva) est un cap situé à l'extrémité orientale de la péninsule Tchouktche. Il s'agit du point le plus oriental de Russie et du continent asiatique.

La zone du cap est explorée pour la première fois par Simon Dejnev en 1648.
Robert Wagner (acteur)
Robert Wagner, né le 10 février 1930 à Détroit (Michigan), est un acteur américain.

À la télévision, il est notamment connu du grand public pour son rôle de Jonathan Hart dans la série télévisée Pour l'amour du risque (1979-1984) avec sa complice Stefanie Powers, et au cinéma dans la série des films Austin Powers à partir de 1997 où il joue le « numéro deux » du docteur Denfer (Mike Myers).

Switch (série télévisée)
Switch est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 70 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et diffusée entre le 21 mars 1975 et le 20 août 1978 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 mars 1976 sur Antenne 2 puis dans les années 90 par 13e rue.
Terraform (album de Shellac)
Terraform est le second album du groupe Shellac, sorti en 1998 sur le label Touch and Go Records.

L'album sortit près de quatre ans après le précédent, At Action Park ; il fut pourtant enregistré bien avant mais des problèmes concernant les droits sur l'artwork du disque retardèrent son pressage et sa mise en vente.

Shellac
Shellac (quelquefois dénommé Shellac of North America) est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois formé de Steve Albini (guitare et voix), Bob Weston (basse et voix) et Todd Trainer (batterie et voix). On les classe souvent dans le noise rock et le math rock mais eux-mêmes se décrivent comme un « trio de rock minimaliste ».

Le son de Shellac reste dans la continuité des formations précédentes d'Albini, avec des textures sonores volontairement « hostiles », et une attitude intransigeante, notamment au niveau de la publicité autour du groupe, qui reste pratiquement inexistante.
Nguyễn Văn Nên
Nguyễn Văn Nên (né le 14 juillet 1957) est un homme politique Vietnam. Il est actuellement membre du Politburo du Comité central du Parti communiste vietnamien, pour le 13e mandat, et membre permanent du sous-comité chargé des documents du 14e Congrès du Parti.

Il est membre du Parti communiste vietnamien, titulaire d'une licence en droit et possède des qualifications avancées en théorie politique. Il fut auparavant membre du Comité exécutif central du Parti communiste vietnamien (11e et 12e mandats), secrétaire du Comité central, chef du Bureau central, ministre, chef du Bureau du gouvernement, chef adjoint du Département central de la propagande, chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur des Hauts Plateaux du Centre, secrétaire du Comité provincial du Parti de Tây Ninh, président du Conseil populaire, président du Comité populaire de la province de Tây Ninh, secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, secrétaire du Comité militaire du Parti de Hô Chi Minh-Ville.

Bureau politique du Parti communiste vietnamien
Le Bureau politique du Parti communiste vietnamien (en vietnamien : Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, en russe : Politburo), anciennement Comité permanent du Comité central de 1930 à 1951, est la plus haute autorité du Parti communiste vietnamien (PCV). Selon les règles du Parti, le Politburo dirige l'orientation générale du gouvernement et édicte des politiques qui ont été approuvées soit par le Congrès national du Parti, soit par le Comité central.

Les membres du Politburo sont élus et classés par le Comité central lors du Congrès national du Parti. L'actuel Politburo (13e) a été élu par le Comité central au lendemain du 13e Congrès national et se compose de 18 membres. Le premier membre est le secrétaire général.
Union économique et monétaire ouest-africaine
L’Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA) est une organisation ouest-africaine créée le 10 janvier 1994 qui a comme mission la réalisation de l'intégration économique des États membres, à travers le renforcement de la compétitivité des activités économiques dans le cadre d'un marché ouvert et concurrentiel et d'un environnement juridique rationalisé et harmonisé.

Mamadou Tandja
Mamadou Tandja, né en 1938 à Maïné-Soroa et mort le 24 novembre 2020 à Niamey, est un homme d'État et lieutenant-colonel nigérien. Élu président de la République en novembre 1999 et réélu en décembre 2004, il fait voter en 2009 un référendum qui prolonge son mandat de trois ans et lui permet de se représenter à nouveau. Mamadou Tandja est renversé lors d'un coup d'État, le 18 février 2010.
Brie (région)
La Brie (prononcé [bʁi]) est une région naturelle française située dans la partie orientale du Bassin parisien, entre les vallées de la Marne, de la Seine et la côte d'Île-de-France. Elle couvre une superficie d'environ 5 000 km2.

D'un point de vue géographique, on distingue une Haute-Brie (autour de Meaux) et une Basse-Brie (autour de Provins). Historiquement parlant, on distingue la Brie française (Brie-Comte-Robert), la Brie champenoise (Meaux) et la Brie pouilleuse (Château-Thierry).

Ses habitants sont appelés les Briards, et la Brie elle-même est parfois désignée par la locution Pays Briard, notamment sur l'étiquetage de produits du terroir.

Côte d'Île-de-France
La côte d’Île-de-France est l'une des principales cuestas du Bassin parisien. S'étendant en arc de cercle entre l'Oise et la Seine, de Laon à Montereau-Fault-Yonne, elle comprend principalement la montagne de Reims dont le mont Sinaï avec 286 mètres d'altitude est le point culminant de la côte, la montagne d'Épernay et les coteaux de la Traconne. Cette côte sépare la Brie, le Tardenois et le Laonnois à l'ouest de la Champagne crayeuse à l'est.
Ōuchi-juku
Ōuchi-juku (大内宿, Ōuchi-juku) est un shukuba (relais de poste) du Aizu Nishi Kaidō de l'époque d'Edo. À présent situé dans la ville de Shimogō, Fukushima, district de Minamiaizu dans la préfecture de Fukushima, il est renommé pour ses nombreux bâtiments de l'époque d'Edo aux toits en chaume qui bordent sa rue principale.

Aizu Nishi Kaidō
Le Aizu Nishi Kaidō (会津西街道) était une route longue de 130 km au Japon durant l'époque d'Edo, construite pour relier Imaichi (en), province de Shimotsuke (moderne préfecture de Tochigi) avec le château d'Aizuwakamatsu, situé au centre de la ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima. Le trajet d'Aizu Nishi Kaidō est suivi par la route nationale 121 ainsi que par la route préfectorale de Fukushima 131. La route a été établie après que Hoshina Masayuki a commandé la construction de routes reliant la capitale Edo (maintenant Tokyo) avec Aizu, une zone comprenant le tiers occidental de la préfecture de Fukushima.
Sasha Alexander
Suzana Drobnjaković, plus connue sous le nom de Sasha Alexander, née le 17 mai 1973 à Los Angeles, Californie (États-Unis) est une actrice américaine.

Elle a choisi pour nom de scène Alexander, en référence au prénom de son frère.

Ce que pensent les hommes
Ce que pensent les hommes ou Laisse tomber, il te mérite pas au Québec (He's Just Not That Into You) est une comédie romantique américaine réalisée par Ken Kwapis, sorti en 2009. Il est l'adaptation d'un roman homonyme écrit par Greg Behrendt et Liz Tuccillo.
Simone d'Herlys
Jude Simone Marie Daudirac dite Simone d'Herlys, née le 5 janvier 1894 à Tarbes (Hautes-Pyrénées) et morte le 18 juin 1977 dans le 16e arrondissement de Paris, est une artiste de music-hall française.

Surnommée la Belle d'Herlys, elle était surtout connue pour ses tenues de scènes se réduisant souvent à quelques rangs de perles. Elle a été membre de la troupe américaine des Ziegfeld Follies de 1916 à 1919.

Music-hall
Le music-hall, ou music hall, désigne un genre de spectacle et un type d'édifice. Il est l'héritier du café-chantant ayant émergé dans les années 1770 et du café-concert ; toutefois il s'en distingue par son agencement comprenant un « promenoir ».

Terme d'origine anglaise, il est attesté en français à partir de 1862. Selon le lexicographe Alain Rey, le mot est attesté dans un contexte américain, à partir de l’anglais des États-Unis. L’évolution de la musique populaire, après 1945, a rendu le mot désuet. Un terme approchant est théâtre de variétés.
Bataille de Damghan
La bataille de Damghan se déroula en septembre 1729, près de la ville de Damghan et opposa les rebelles perses à l'armée occupante afghane dirigée par Ashraf Khan de la dynastie Hotaki. Le contingent perse, dirigé par Nader Chah, était majoritairement issu de tribus Afshar turcophones, tandis que l'armée afghane était majoritairement issue de la tribu pachtoune des Ghilzai. Cette bataille fut suivie par l'affrontement de Murcheh-Khort, village près d'Ispahan.

Les forces de Nadir Beg sortirent victorieuses des deux affrontements ; ce qui permit de chasser la dynastie Hotaki du trône perse et de contraindre ses troupes à se replier sur leur territoire du sud de l'Afghanistan.

Nader Chah
Nader Chah, aussi transcrit Nâdir Cheh (en persan : نادرشاه / Nâder-Šâh), de son vrai nom Nader Khan Qirqlu Afchar (en persan : نادر خان افشار), né le 22 octobre 1688 en Iran et mort le 19 juin 1747, est chahanchah d'Iran et fondateur de la dynastie des Afcharides. Il règne de 1736 jusqu'à sa mort. Il est surtout connu pour ses conquêtes. On le surnommera plus tard « le Napoléon de Perse ».
Marie Morel
Marie Morel, née le 3 septembre 1954 à Paris, est une artiste peintre et éditrice française.

Elle vit et travaille, depuis 1988, dans les monts du Valromey. En 2009, dans le catalogue de l'exposition de la Halle Saint-Pierre à Paris, Pascal Quignard considère que « Marie Morel est un des plus grands peintres vivants ».

Pierre Bourgeade
Pierre Bourgeade, né le 7 novembre 1927 à Morlanne et mort le 12 mars 2009 à Loches, est un homme de lettres français à la fois romancier, dramaturge, poète, scénariste, réalisateur, journaliste, critique littéraire et photographe.
U.S. Route 224
La U.S. Route 224 (US 224) est une US Route auxiliaire de la US 24 parcourant les états de l'Indiana, de l'Ohio et de la Pennsylvanie. Elle mesure 289 miles (465 km) depuis la US 24 à Huntington, Indiana, jusqu'à la US 422 Bus. à New Castle, Pennsylvanie, à l'est.

Interstate 76 (est)
L'Interstate 76 (I-76) est une autoroute ouest–est dans l'Est des États-Unis. L'autoroute parcourt environ 435 miles (700 km) depuis l'I-71 à l'ouest d'Akron, Ohio jusqu'à l'I-295 à Bellmawr, New Jersey. Cette route n'est pas reliée à l'autre I-76 au Colorado et au Nebraska.

Tout juste à l'ouest de Youngstown, l'I-76 rejoint le Ohio Turnpike et passe par le sud de la ville. En Pennsylvanie, l'I-76 forme un multiplex avec une majeure partie du Pennsylvania Turnpike, passant près de Pittsburgh et d'Harrisburg avant de quitter le turnpike à Valley Forge. À cet endroit, l'I-76 devient la Schuylkill Expressway et entre éventuellement à Philadelphie, puis, traverse le Pont Walt Whitman au New Jersey. Un peu plus loin, l'I-76 atteint son terminus est. L'autoroute continue toutefois comme Route 42 / Atlantic City Expressway jusqu'à Atlantic City.
Piet Hein (physicien)
Piet Hein (né le 16 décembre 1905 à Copenhague et mort le 17 avril 1996 à Middelfart (Fionie)) est un poète, designer et scientifique danois.

Célèbre pour avoir créé un genre de poème nommé grook et en avoir écrit plus de 7 000, il est un descendant direct du pirate Piet Hein.

Il a notamment inventé les jeux de Hex et du Cube Soma. Il a aussi instauré l'usage de la superellipse dans l'architecture scandinave. Le superœuf est un gadget créé par Hein, par révolution d'une superellipse autour de son axe.

Grook
Un grook (gruk en danois) est une forme de poésie qui fait passer un message fort grâce à un texte court et concis ; c'est un mélange de l'aphorisme, l'apologue, l'épigramme, la maxime et l'apophtegme. L'ironie, la satire, la paradoxe, la brièveté, la rigueur syntaxique et un rythme sophistiqué sont des caractéristiques typiques des grooks.
Vingt-neuvième district congressionnel de Californie
Le 29e district congressionnel de Californie est un district de l'État américain de Californie, basé dans le centre-nord de la Vallée de San Fernando. Le district est représenté par la Démocrate Luz Rivas.

Il comprend la ville de San Fernando, ainsi que les communautés de Los Angeles de Van Nuys, Pacoima, Arleta, Panorama City, Sylmar et certaines parties de Sun Valley et North Hollywood.

Luz Rivas
Luz Maria Rivas, née le 6 février 1974, est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle siège à l'Assemblée de l'État de Californie de 2018 à 2024, représentant le 43e district, puis à la Chambre des représentants des États-Unis pour le 29e district de Californie depuis 2025.
Miramichi—Grand Lake
Miramichi—Grand Lake est une circonscription électorale fédérale canadienne au Nouveau-Brunswick. Elle comprend:

Le comté de Northumberland

Une partie du comté de Kent, incluant le village de Rogersville, les paroisses d'Acadieville, Carleton, Harcourt, Huskisson et Weldford, ainsi que la réserve indienne de Richibouctou 15

Une partie du Queens, incluant les villages de Chipman et de Minto, la paroisse de Chipman et une partie de la paroisse de Canning

Une partie du comté de Sunbury, incluant la paroisse de Northfield et d'une partie de la paroisse de Maugerville

Une partie du comté de York

La circonscription apparue lors du redécoupage de 2012 d'une partie des circonscriptions de Miramichi, Fredericton, Beauséjour et de Tobique—Mactaquac.

Les circonscriptions limitrophes sont Acadie—Bathurst, Madawaska—Restigouche, Tobique—Mactaquac, Fredericton, Fundy Royal et Beauséjour.

Miramichi (circonscription fédérale)
Miramichi était une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province du Nouveau-Brunswick.

Se situant au nord-est de la province dans la région acadienne, elle se constituait généralement du comté de Northumberland ainsi que certains zones limitrophes.

En 2004, à la suite d'un procès de loi, des parties du comté de Gloucester s'étant trouvés antérieurement dans cette circonscription ont été transférées à la circonscription d'Acadie—Bathurst.

Sa population était de 56 464 dont 45 284 électeurs sur une superficie de 14 735 km². Les circonscriptions limitrophes étaient Fredericton, Beauséjour, Acadie—Bathurst, Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, Madawaska—Restigouche et Tobique—Mactaquac.
Maison de Finwë
La Maison de Finwë est dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien la maison royale du peuple elfique des Noldor. La maison a été fondée par Finwë, le premier Grand Roi des Noldor, qui durant les Années des Arbres guida son peuple sur la Terre du Milieu pendant la Grande Marche des Elfes vers l'Ouest, jusqu'à Aman où les Valar avaient convoqué les Elfes. Presque tous les princes des Noldor naquirent à Aman, pendant les Années des Arbres, sous la bénédiction des Valar.

Maedhros
Maedhros est un personnage de fiction dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Il est l'aîné des fils de Fëanor, le créateur des Silmarils, et prête, avec son père et ses frères, le serment selon lequel ils poursuivraient toute personne autre qu'eux en la possession d'un Silmaril. Ce serment causera finalement la perte de Fëanor et de sa lignée.

Maedhros apparaît pour la première fois dans le Silmarillion et est mentionné par la suite dans d'autres écrits, comme les Contes et légendes inachevés ou Les Enfants de Húrin. C'est un des personnages les plus durables du Silmarillion et il a inspiré des œuvres d'artistes comme John Howe, Alan Lee ou Ted Nasmith.
Bataille du pont d'Émagny
La bataille du pont d'Émagny a lieu le 25 juin 1477 pendant la guerre de Succession de Bourgogne sur les communes actuelles de Pin et d'Émagny. Elle oppose les troupes françaises de Georges de La Trémoille aux troupes rebelles du comté de Bourgogne de Hugues de Chalon, qui refusent leur soumission à Louis XI.

Gy (Haute-Saône)
Gy est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés Gylois et Gyloises.

Elle bénéficie du label Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté.
Homme de douleurs
L'Homme de douleurs est une représentation de l'iconographie chrétienne du Christ entre sa mort et  sa Résurrection. L'expression vient d'un verset des Cantiques du Serviteur dans le Livre d'Isaïe : « Objet de mépris, abandonné des hommes, homme de douleurs, familier de la souffrance... ». Le mot « douleurs »  est toujours au pluriel : אִישׁ מַכְאֹבוֹת  (ish makh'ovot) dans la Bible hébraïque et vir dolorum dans la Vulgate.

Ce motif correspond en général à une image de dévotion (qui renvoie à un usage, émotionnel, en soutien à la prière contemplative), et qui prend la forme d'une Andachtsbild (terme qui renvoie, quant à lui, à la forme et à l'iconographie). Les images de dévotion étant souvent d'un format adapté à un usage individuel ou pour de petites communautés, tout support, à plat ou en relief, et tout matériau peut être utilisé.

Andachtsbild
Un (ou une) Andachtsbild (en allemand, « image de dévotion » ; au pluriel, Andachtsbilder) est, en iconographie chrétienne, une images invitant à la prière ou à la contemplation. Elle est fréquente au Moyen Âge tardif, et particulièrement dans le bassin rhénan et ses alentours.
L'image de dévotion peut apparaître dans un tableau de dévotion, ou sur d'autres supports.
Il Morazzone
Pier Francesco Mazzucchelli dit il Morazzone (Morazzone, 1573 - Piacenza, 1626) est un des peintres italiens de la communauté post-maniériste ou pré-baroque lombarde et borroméenne des premières décennies du Seicento, le plus empreint de classicisme dû à son séjour à Rome.

Il Morazzone, avec Daniele Crespi et Giulio Cesare Procaccini, seront surnommés les « peintres de la peste » (parfois emportés eux-mêmes par l’épidémie), la Contre-Réforme encourageant les peintres à multiplier les représentations du nouveau saint Carlo, de martyrs et de miracles.

Château des Sforza
Le château des Sforza (Castello Sforzesco en italien), situé dans le centre-ville de Milan en Italie, est une forteresse construite au XVe siècle par Francesco Sforza, duc de Milan, sur les ruines d'une citadelle édifiée au même endroit par Galéas II Visconti. Il est aujourd'hui transformé en musée.

Il porte le nom de l’illustre famille Sforza, à l’origine de sa construction, qui a régné sur le duché de Milan pendant plus de quatre-vingts ans.
Raphaël de Noter
Raphaël de Noter (1856-1936) est un agronome et botaniste belge naturalisé français en Algérie. Il fut enseignant et auteur prolifique de monographies sur les fruits, les légumes et diverses plantes cultivées, le jardinage et la cuisine ainsi que de petites comédies et vaudevilles et de deux dictionnaires.

Anne Quérillac
Anne Quérillac est l'auteure d'un manuel de savoir vivre qui a connu une notoriété Entre-deux-guerres et d'un des 3 livres de cuisine du monde parus lors de l'exposition coloniale de 1931, ouvrant la gastronomie à sa première mondialisation.
Sendrogne
Sendrogne est un village de la commune belge de Sprimont situé en Région wallonne dans la province de Liège.

Ce village faisait partie de l'ancienne commune de Louveigné. Il est situé à la limite du Condroz et de la Calestienne.

Calestienne
La Calestienne est une région géologique de Belgique, débordant légèrement en territoire français, caractérisée par ses sols calcaires.

Elle est souvent considérée comme étant une sous-région de la Fagne-Famenne bien que son sous-sol calcaire (essentiellement du Givétien) soit d'origine et d'époque antérieure. La Famenne (comme la Fagne) est constituée principalement de schistes formés lors du Dévonien supérieur alors que la Calestienne est composée de calcaires issus du Dévonien moyen. De fait, elle constitue la bordure sud de la Fagne-Famenne.
Réserve naturelle de Shennongjia
La réserve naturelle de Shennongjia est une réserve de biosphère située dans le district forestier de Shennongjia de la province du Hubei en Chine.

Elle a été reconnue comme réserve de biosphère par l'Unesco en 1990 puis géoparc en 2015.

C'est proche du centre urbain du bourg de Muyu (木鱼镇), également appelé Muyuping (木鱼坪) qu'est la principale porte d'entrée à la réserve naturelle.

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Volunteers
Volunteers est un album du groupe de rock psychédélique Jefferson Airplane sorti en novembre 1969. Il a fait l'objet d'une controverse à sa sortie en raison du message pacifiste porté par ses chansons en pleine guerre du Viêt Nam. Un titre initialement envisagé pour l'album était Volunteers of Amerika. Ce titre fut abandonné sous la pression de la maison de production du disque RCA.

La photographie du groupe sur la pochette date de 1967. Elle fut prise alors que le groupe portait des déguisements pour le tournage du film promotionnel de leur single Martha.

Jorma Kaukonen
Jorma Kaukonen, né le 23 décembre 1940 à Washington DC (États-Unis), est le guitariste du groupe de rock psychédélique Jefferson Airplane, puis cofondateur du groupe de blues rock Hot Tuna, avec Jack Casady.

Il est classé 54e au classement des meilleurs guitaristes du magazine Rolling Stone, et 16e au classement des meilleurs guitaristes acoustiques.

Jorma Kaukonen apprend la guitare lors de son adolescence et est au départ attiré par le blues et ne rêve pas d'entrer dans une formation de rock. Néanmoins quand l'occasion se présente, Paul Kantner lui propose de rejoindre Jefferson Airplane, il accepte sans hésiter.