hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tekken 2
Tekken 2 est un jeu vidéo de combat développé par Namco, initialement sorti en 1995 sur borne d’arcade, puis adapté sur PlayStation et commercialisé en 1996. Il s’agit du deuxième épisode de la série Tekken, après le premier opus. La version originale d'arcade est commercialisée dans le mode Histoire du jeu Tekken 5 sur PlayStation 2, en 2007 sur PlayStation 3 et PlayStation Portable via le PlayStation Store, et en 2009 sur Zeebo via ZeeboNet.

Tekken
Tekken (鉄拳, Iron Fist) est une série de jeux vidéo de combat en 3D. Apparue en 1994, elle est traditionnellement développée par Namco pour borne d'arcade puis adaptée sur les consoles de salon, initialement sur PlayStation. Des versions portables voient également le jour.

Le dernier jeu en date, Tekken 8, sort le 26 janvier 2024 sur PlayStation 5, Xbox Series et PC.

En 2010, une adaptation cinématographique voit le jour, sous le nom simple de Tekken. En mars 2022, Netflix annonce une série animée dédiée à la licence de jeux sous le titre Tekken: Bloodline.

En mars 2015, la franchise Tekken compte 44 millions de jeux vendus,.
Herméneutique de Vatican II
L'herméneutique de Vatican II est une branche de l'ecclésiologie et de la théologie catholiques qui étudie la portée, la réception et le sens des réformes introduites dans l'Église catholique par le concile Vatican II.

Ce domaine de recherche est enseigné dans certaines universités et exploré par des sociétés savantes comme l'École de Bologne et la Fondation Jean XXIII pour les sciences religieuses. Il fait l'objet des publications de spécialistes tels que Walter Kasper, Giuseppe Alberigo, John W. O'Malley, Christoph Theobald ou Gilles Routhier.

Fondation Jean XXIII pour les sciences religieuses
La Fondation Jean XXIII pour les sciences religieuses (en italien : Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII - FSCIRE) est un institut de recherches en sciences religieuses qui a son siège à Bologne. La première fondation date de 1953, conçue par Giuseppe Dossetti et développée par l'historien Giuseppe Alberigo, qui en fut l'animateur pendant près d'un demi-siècle. Le nom de Jean XXIII a été ajouté par la suite en hommage à ce pape.
Romain Fournillier
Romain Fournillier, pilote automobile français né le 30 mai 1991 à Sèvres (Hauts-de-Seine), champion d'Europe 2011 de Racecar Euro Series, catégorie Open sur le Circuit Bugatti du Mans le 9 octobre 2011.

Il est entraîné par Philippe de Korsak, coureur automobile depuis plus de 20 ans, vainqueur de nombreuses compétitions de sports automobiles et ancien coéquipier d'Alain Prost.

Vincent Gonneau
Vincent Gonneau, né le 12 février 1986 à Versailles, est un pilote automobile français. Après des études supérieures en informatique, il décide de s'orienter vers la compétition automobile et obtient un diplôme de moniteur de pilotage automobile, le BPJEPS.
Sésostris Ier
Sésostris Ier ou Senousert Ier est le deuxième roi de la XIIe dynastie, fils du fondateur Amenemhat Ier, et règne au cours du XXe siècle av. J.-C. et peut-être au début du XIXe siècle av. J.-C.. Peut-être pris comme co-régent de son père en l'an XX du règne de celui-ci, Sésostris se voit confier la conduite des opérations militaires contre les turbulents voisins de l'Égypte pendant que son père continue à administrer le pays. En l'an XXX, le souverain est victime d'un attentat, qui lui coûte peut-être la vie. Sésostris monte alors sur le trône pour un long règne de près de 45 ans.

Ouadi el-Houdi
Le Ouadi el-Houdi est un oued situé dans le Sud de l'Égypte, dans le désert oriental. On y trouve les plus anciennes carrières d'améthyste connues à ce jour. Le Ouadi el-Houdi est important pour l'archéologie en raison du grand nombre d'inscriptions rupestres et de stèles qui y sont retrouvées. Presque toutes datent du Moyen Empire, époque de l'apogée du goût pour l'améthyste en Égypte. Le Ouadi el-Houdi se termine dans la vallée du Nil à quelques kilomètres au nord d'Assouan et y arrive par le sud-est. Les anciennes carrières d'améthyste se trouvent à trente-cinq kilomètres au sud-est d'Assouan.
Armitage Robinson
Joseph Armitage Robinson (9 janvier 1858 - 7 mai 1933) est un théologien britannique et prêtre de l'église anglicane.

Robinson est un spécialiste de la Bible et des manuscrits bibliques. Il est doyen de Westminster de 1902 à 1911, puis doyen de la cathédrale de Wells de 1911 à 1933.

Doyen de Wells
Le doyen de Wells (Dean of Wells en anglais) (primus inter pares - premier parmi ses pairs) est le chef du chapitre pour la Cathédrale de Wells dans le district de Mendip dans le Somerset en Angleterre. La résidence du doyen est The Dean's Lodging, 25 The Liberty, Wells.
Cause (rivière)
Infernet

Cette rivière du département français des Bouches-du-Rhône présente une caractéristique, elle change de nom au milieu de son parcours. Elle se nomme l’Infernet sur son cours supérieur et la Cause sur son cours inférieur ,,.

Le Tholonet
Le Tholonet (Lou Toulounet en provençal selon la norme mistralienne et Lo Tolonet selon la norme classique) est une commune française, située dans la banlieue est d'Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Tholonétiens.
Agence nationale du sport
En France, l'Agence nationale du sport (ANS), personne morale de droit public, est un groupement d'intérêt public (GIP), associant des représentants de l'État, du mouvement sportif, des collectivités territoriales et des acteurs économiques et sociaux (fédérations, clubs et entreprises privées).

Groupement d'intérêt public
Un groupement d'intérêt public (GIP) est, en France, une personne morale de droit public dotée d’une structure de fonctionnement légère et de règles de gestion souples.

Il peut être constitué entre différents partenaires publics ou entre un partenaire public au moins et un ou plusieurs organismes privés. Ayant un objectif déterminé devant répondre à une mission d'intérêt général à but non lucratif, le groupement d'intérêt public a une mission administrative ou industrielle et commerciale. Il met en commun un ensemble de moyens et existe pour une durée déterminée ou, depuis la loi no 2011-525 du 17 mai 2011 de simplification et d'amélioration de la qualité du droit, indéterminée.
Chassezac
Le Chassezac est une rivière française qui coule dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Ardèche. Elle est le principal affluent de l'Ardèche à laquelle elle apporte ses eaux en rive droite, et est donc un sous-affluent du Rhône.

Berrias-et-Casteljau
Berrias-et-Casteljau [bɛʁjas e kastɛlʒo] est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants sont appelés les Berriassois-et-Casteljois ; en occitan le surnom donné aux habitants de Berrias est « los foita-chins » ou « los amassa grunas » et, pour les habitants de Casteljau, « los estroncha-melhàs ».
CNN Türk
CNN Türk est la version locale en Turquie de CNN, la chaîne d'information internationale en continu originaire des États-Unis. Lancée le 11 octobre 1999, CNN Türk diffuse en turc et est une chaîne nationale, disponible exclusivement en Turquie. Ayant son siège à Istanbul, c'est une coentreprise appartenant à Warner Bros. Discovery, propriétaire de CNN, et Demirören Holding, un groupe turc. C'est la deuxième chaîne d'information en continu turque, après NTV.

Doğan Holding
Doğan Holding ou Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. est une holding turque opérant dans les domaines de l'énergie, du commerce, des médias, de l'industrie, de la finance, de l'assurance et du tourisme.
Aberin
Aberin est une ville et une municipalité de la communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone non bascophone de la province et à 50 km de la capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Morentin et d'Arellano.

Morentin
Morentin est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone non bascophone de la province, dans la mérindade d'Estella et à 51,3 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est celui d'Aberin.
Convergence uniforme
La convergence uniforme d'une suite de fonctions  est une forme de convergence plus exigeante que la convergence simple. La convergence devient uniforme quand toutes les suites  avancent vers leur limite respective avec une sorte de « mouvement d'ensemble ».

Dans le cas de fonctions numériques d'une variable, la notion prend une forme d'« évidence » géométrique : le graphe de la fonction fn se « rapproche » de celui de la limite.

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Église Saint-Pierre de Parentis-en-Born
L'église Saint-Pierre est un lieu de culte catholique situé sur la commune de Parentis-en-Born, dans le département français des Landes. Elle est une étape sur la voie du littoral des chemins de Saint-Jacques de Compostelle.

Parentis-en-Born
Parentis-en-Born (prononcé [paʁɑ̃tis ɑ̃ bɔʁn] ; Parentís, en occitan) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes, en région Nouvelle-Aquitaine.

Parentis-en-Born est la troisième ville la plus importante du Pays de Born après Mimizan et Biscarrosse. Elle s’étend sur 11 155 hectares à l’est du lac de Parentis-Biscarrosse, le deuxième des Landes par sa superficie (3 540 ha).
Coupe Gaillard
La coupe Gaillard (du nom de l'ingénieur David DuBose Gaillard) ou coupe Culebra est le nom donné à une vallée artificielle percée à travers le Panama. Elle constitue une partie du canal de Panama entre l'océan Pacifique et le lac Gatún. Elle mesure 12,6 km de long, depuis les écluses "Pedro Miguel" côté océan jusqu'au bras de la rivière Chagres menant au lac, avec un niveau moyen de 26 m au-dessus du niveau des deux océans.

Le terrassement de cette tranchée a été l'un des plus grands défis de génie civil de son temps.

Lac Gatún
Le lac Gatún (espagnol : Lago Gatún) est un lac artificiel situé dans la République de Panama ; il constitue une partie importante du canal de Panama. Le lac a été créé entre 1907 et 1913 par la construction du barrage Gatún sur le río Chagres. Au moment de sa création, le lac était le plus grand lac artificiel au monde, et le barrage était le plus grand barrage en terre.
Industrie Merloni
Industrie Merloni SpA, communément connue sous le nom de Merloni S.p.A., était une entreprise familiale italienne implantée à Fabriano, dans la province d'Ancône [AN), fabricant d'appareils thermohydrauliques et d'appareils électroménagers.

Hotpoint
Hotpoint est une marque américaine d'appareils électroménagers, fondée en 1911 à Ontario, en Californie par Earl Richardson, qui a implanté une filiale commerciale en Grande-Bretagne en 1920. La propriété de la marque est partagée entre l'entreprise italienne Indesit qui a racheté la branche européenne en 2001, renommée Indesit Company UK, elle même reprise par la multinationale américaine Whirlpool en 2014 et par l'entreprise chinoise Haier, qui détient les droits en Amérique grâce au rachat de GE Appliances (en) en 2016. En 2022, les groupes Whirlpool et Arçelik ont décidé de fusionner leurs activités européennes dans une seule entité détenue à 75% par Arçelik et à 25% par Whirlpool. Cette nouvelle entité dispose de 11 usines en Italie, au Royaume-Uni, en Pologne, en Roumanie et en Slovaquie.
Épidémiologie
L'épidémiologie est une discipline scientifique qui étudie les problèmes de santé dans les populations humaines, leur fréquence, leur distribution dans le temps et dans l’espace, ainsi que les facteurs exerçant une influence sur la santé et les maladies de populations.

L'étude de la répartition et des déterminants des événements de santé sert de fondement à la logique des interventions faites en matière de santé publique et de médecine préventive.

La reconnaissance de l'épidémiologie comme champ d'étude est relativement récente, puisque la première étude significative remonte à 1854. Cependant, l'épidémiologie est l'un des piliers de la santé publique et de la médecine à travers l'histoire.

Les approches des épidémiologistes sont variées : elles vont de l'« étude de terrain » (au cœur de la communauté, souvent dans un service de santé publique) au front de la recherche et de la lutte contre l'émergence des maladies en passant par la modélisation et la veille sanitaire.

Veille sanitaire
La veille sanitaire est l'action de surveiller l’état de santé d'une population, de cohortes d'intérêt épidémiologiques ou d'une classe d'âge (visites médicales scolaires…), ou de groupes particuliers (ex. : militaires), etc. afin de prévenir l'extension d'épidémies et les pandémies. Elle nécessite de coordonner des aspects « médicaux, technologiques, humains et organisationnels » et parfois des contraintes spécifiques (propres par exemple au contexte scolaire, militaire, carcéral, industriel et professionnel ou à des populations particulières, migrants, touristes…).
Feureu
Le Feureu  est le carnaval annuel de Haine-Saint-Pierre, Morlanwelz, Anderlues et Nivelles en Belgique. Il est proche, dans sa tradition, du carnaval de Binche: en particulier, il est comme ce dernier centré sur la figure du Gille.

Morlanwelz
Morlanwelz (prononcé : [mɔʀ.lɑ̃.we] ; en wallon Marlanwè) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

La commune fait partie de la région du Centre, avec 19 172 habitants répartis sur trois sections de commune. Dans la seconde moitié du vingtième siècle, la ville belge a accueilli de nombreux immigrants d'origine italienne (environ 3 000), principalement de Villarosa, une ville de l'arrière-pays sicilien avec laquelle Morlanwelz est jumelée depuis 2002.
Bellatrix Lestrange
Bellatrix Lestrange est un personnage fictif de la série de livres Harry Potter écrite par J. K. Rowling. Elle devient un antagoniste majeur à partir de Harry Potter et l'Ordre du Phénix.

Dans le dernier épisode de l'histoire, Rowling l'a établie comme le « dernier, meilleur lieutenant » de Lord Voldemort. Bellatrix a été la première femme mangemort présentée dans les livres et est restée la seule femme explicitement identifiée comme telle jusqu'à Harry Potter et le Prince de sang-mêlé.

Elle est interprétée par Helena Bonham Carter dans les films Harry Potter.

Ordre du Phénix (organisation fictive)
L'Ordre du Phénix est une organisation secrète imaginée par l'écrivain J. K. Rowling pour l'univers fictif de Harry Potter. Dans l'histoire, l'organisation est fondée par Albus Dumbledore, le directeur de l'école Poudlard, dans le but de contrer Lord Voldemort et ses partisans.
Langues duna-pogaya
Les langues duna-pogaya (ou langues duna-bogaya, langues duna-pogaia) sont une proposition de famille de langues papoues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans les provinces des Hautes-Terres méridionales et ouest.

Langues papoues
On appelle langues papoues un ensemble de langues parlées dans la partie occidentale de l'océan Pacifique et qui ne sont ni austronésiennes ni australiennes. C'est davantage une définition négative qu'un groupe de langue génétiquement apparentées.

Leur aire comprend la Nouvelle-Guinée et les îles voisines, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, les îles Yapen et Biak, ainsi que certaines parties de l'Indonésie orientale comme Alor, Halmahera et Timor.

Une catégorisation des peuples papous, distincts des Mélanésiens, a été suggérée et ainsi désignée par Sidney Herbert Ray en 1892.
John J. Gilligan
John Joyce Gilligan, né le 22 mars 1921 et mort le 26 août 2013 était un politicien démocrate américain de l'État de l'Ohio qui a servi en tant que représentant des États-Unis et 62e gouverneur de l'Ohio de 1971 à 1975. Il dirige l'USAID de 1977 à 1979.

Il est le père de Kathleen Sebelius, qui a ensuite été gouverneur du Kansas et secrétaire à la santé et aux services sociaux des États-Unis. Gilligan et Sebelius sont les seuls père et fille à avoir été tous deux élus gouverneurs d'État,.

Kathleen Sebelius
Kathleen Sebelius, née Kathleen Gilligan le 15 mai 1948 à Cincinnati (Ohio), est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est gouverneure du Kansas entre 2003 et 2009 puis secrétaire à la Santé et aux Services sociaux entre 2009 et 2014 dans l'administration du président Barack Obama.
Azéris
Les Azéris (en azéri : آذریلر/Azәrilәr/Азәриләр), aussi appelés Āzarīs (en persan : ترک آذربایجانی), Turcs azéris (Azərbaycan türkləri), ou Turcs (Türklər), forment un groupe ethnique d'origine turcique qui vit principalement dans le nord-ouest de l'Iran et dans la République d'Azerbaïdjan. On les trouve aussi dans une large zone du Caucase au plateau iranien et également dans le Nord Est de la Turquie, dans le village de Sütveren dans le district de Kelkit par exemple.

Les Azéris sont en majorité musulmans chiites et ont un patrimoine culturel composé d'éléments iraniens, caucasiens et turcs.

Le terme Azerbaïdjanais (en azéri : Azərbaycanlılar) désigne les citoyens de la république d'Azerbaïdjan et eux seuls. Le terme Azéris est parfois utilisé de manière abusive en tant que synonyme de Azerbaïdjanais et inversement.

Dynastie Qadjar
La dynastie Qadjar (ou qâdjâre, ou, anciennement, Kadjar/kadjare) ou des Qadjars (ou Qâdjârs/Kadjars ou, invariablement, Qadjar/Qajar/Qājār/Kadjar ; en azéri : قاجارلار Qacarlar ; en persan : قاجاریان Qâjâriyân) est une dynastie iranienne d'origine turkmène (ils sont considérés comme un sous-groupe des Azerbaïdjanais) installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles, qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925.
Gouvernement (Empire russe)
Un gouvernement (en russe : губерния, goubernia) est une division administrative et territoriale de l’Empire russe puis de la Russie soviétique. Créée en 1708 par la réforme provinciale de Pierre le Grand, cette division est abolie en 1929 sous Joseph Staline. Elle avait à sa tête un gouverneur (en russe : губернатор, goubernator). Les gouvernements étaient divisées en ouïezds.

Réformes provinciales de Pierre Ier
Les réformes provinciales de Pierre Ier le Grand, tsar — par la suite empereur — de Russie sont des réformes du gouvernement local du pays en 1708, 1715 et 1719. Jusqu'en 1708, le territoire du tsarat de Russie était divisé en ouïezd et autres subdivisions de tailles et statuts différents, héritières des anciennes terres princières, apanages, ordres, etc.
Melchor Pacheco y Obes
Melchor Pacheco y Obes (Buenos Aires, vice-royauté du Río de la Plata, 20 janvier 1809 - Buenos Aires, Argentine, 21 mai 1855). Militaire et homme politique uruguayen. Membre du Parti colorado, il fut l'un des principaux acteurs du gouvernement de la Défense, durant la grande guerre.

Triumvirat de 1853
Le Triumvirat de 1853 est le nom donné au pouvoir exécutif provisoire que l'Uruguay a connu entre le 23 septembre 1853 et le 12 mars 1854. Il était composé de Venancio Flores, Juan Antonio Lavalleja et Fructuoso Rivera.
Pokesudie
Pokesudie,,, (prononcé [pɔk.ʃu.di] « Pok-chou-di »), aussi orthographié Pokesoudie,, est à la fois une île et un village canadien, situé dans la région de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Avec l'Îlette de Pokesudie, forme le DSL de Pokesudie. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Caraquet.

Pokemouche
Pokemouche (API : /pɔkmuʃ/) est un ancien district de services locaux canadien du comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick, dans la péninsule acadienne. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Caraquet.

Malgré sa population de seulement 518 habitants, le village occupe une position importante dans le transport, l'économie et la culture de la région et fait l'objet de plusieurs projets majeurs.

Le site de Pokemouche est visité depuis au moins quatre millénaires par les Paléoaméricains et depuis 3 000 ans par les Micmacs, maintenant établis à Burnt Church.

Le village actuel date de 1812. Il a d'abord été centré sur l'industrie forestière, mais la transformation de la tourbe est maintenant la base de l'économie.
André Le Moal
Le jeune résistant André Le Moal est né le 27 novembre 1923 à Saint-Nazaire et est mort le 22 octobre 1941 à Nantes, fusillé, avec quinze autres personnes, au champ de tir du Bêle, dans le cadre des représailles après la mort de Karl Hotz.

Champ de tir du Bêle
Le champ de tir du Bêle est un ancien centre d'entraînement de l'armée française situé sur la commune de Nantes, dans le département français de la Loire-Atlantique. Lieu d'exécutions d'otages et de résistants par la Wehrmacht entre 1941 et 1943, il est de nos jours un lieu de mémoire et de cérémonies en hommage aux victimes de la Seconde Guerre mondiale.
Haute définition
La haute définition (HD) désigne une classification de contenus (images, vidéo) et d'équipements de diffusion ayant une définition d'au moins 1280 par 720 pixels (720p). Elle est l'évolution du format SD (définition standard). Le terme HD s'étend à l'ensemble des techniques audiovisuelles numériques telles que le HDV (grand public), le HDCam, les écrans, la télévision (DVB-T, DVB-S, DVB-C), les supports disque Blu-ray, HD DVD, l'enregistrement multimédia sur disque dur, ainsi qu'au stockage de données informatiques. L'introduction de la haute définition marque une étape importante dans l'histoire des techniques de télévision.

720p
720p est une nomenclature utilisée en vidéo numérique pour désigner une image vidéo en haute définition composée de 720 lignes progressives ; l'image a un rapport d'image de 16/9.

Le nombre 720 désigne le nombre de lignes, tandis que la lettre p est utilisée pour désigner le balayage progressif de l’image (par opposition à la lettre i – de l'anglais : interlace – pour balayage entrelacé).
Dethialao Bassine Sourang Fall
Dé Tialao (Dece Law en wolof) est un damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé à l'ouest de l'actuel Sénégal. Il règne pendant quatre ans, de 1693 à 1697.

Devenu aveugle, il est déposé et Lat Soukabé lui succède.

Lat Soukabé Ngoné Fall
Lat Soukabé  était un damel-teigne (dammeel-teeñ) – à la fois damel du Cayor et teigne du Baol, donc le souverain de deux royaumes pré-coloniaux qui font aujourd'hui partie du Sénégal.

Au Cayor il succède à Dé Tialao devenu aveugle et règne pendant 22 ans, de 1697 à 1719. Sa mère, la  linguère Ngoné Dièye du Saloum,, était la fondatrice de la dynastie maternelle Guedj (Géej) du Cayor et du Baol, une dynastie établie au Cayor et au Baol par la force après avoir fait lui-même roi[pas clair]. La dynastie Guedj a régné du XVIIe siècle jusqu'à la fin du XIXe siècle, quand les Français ont conquis le Cayor et le Baol et détrôné leurs rois respectifs. Par sa lignée paternelle, Lat Soukabé est issu de la maison royale de Tié Yassin Fall.

Son fils Maïssa (Maysa Tende Wéjj) lui succéda en 1719.

Sa mort est datée du 9 juin 1720.