hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amédée Ier (roi d'Espagne)
Amédée Ier (en espagnol : Amadeo I), né le 30 mai 1845 à Turin et mort dans cette même ville le 18 janvier 1890, est le second fils du roi d'Italie Victor-Emmanuel II. Titré à sa naissance duc d'Aoste par son grand-père le roi Charles-Albert de Sardaigne, il est roi d'Espagne du 2 janvier 1871 au 11 février 1873.

Manuel Ruiz Zorrilla
Manuel Ruiz Zorrilla (El Burgo de Osma, 22 mars 1833 - Burgos, 13 juin 1895) est un homme d'État espagnol, député aux Cortes puis ministre de l'Équipement et de la Grâce et de la Justice durant la Première République, et enfin chef de gouvernement sous Amédée Ier. Il est Grand Maître du Grand Orient espagnol.
Nikolaï Soloviev
Nikolaï Feopemptovich Soloviev (né le 9 mai 1846 à Petrozavodsk – mort à Saint-Pétersbourg le 27 décembre 1916), est un critique musical, un compositeur et un enseignant au Conservatoire de Saint Pétersbourg, de nationalité russe. Ses étudiants en composition les plus connus sont Samuel Maykapar, Mihkel Lüdig, Artur Lemba et Peeter Süda. Soloviev a composé plusieurs opéras, une ouverture, le poème symphonique Russes et Mongoles, et a participé à la réalisation de l'opéra Force du diable d'Alexander Serov.

Comme critique musical, Soloviev a soutenu les œuvres de compositeurs comme Modeste Moussorgski et Nikolaï Rimski-Korsakov, en dépréciant le travail d'autres compositeurs. Au sujet du concerto pour piano no 1 de Piotr Ilitch Tchaïkovski, il écrit: « le premier concerto de Tchaïkovski est comme la première crêpe que l'on fait sauter dans la poêle, un flop. »

Artur Lemba
Artur Lemba, né le 24 septembre 1885 à Tallinn et mort le 21 novembre 1963 dans la même ville, est un compositeur estonien, pianiste et l'une des principales figures de la musique classique estonienne. Avec son frère Theodor (1876-1962), il fut le premier pianiste professionnel d'Estonie à se produire à l'étranger. Avec Sabrina en 1905, il fut le premier Estonien à composer un opéra puis le premier  à composer une symphonie avec sa Première symphonie en 1908.
CBAF-FM
CBAF-FM est une station de radio canadienne francophone située à Moncton, dans la province du Nouveau-Brunswick. Elle est détenue et opérée par la Société Radio-Canada et affiliée à son réseau généraliste ICI Radio-Canada Première. Ses programmes sont diffusés à travers toute la province.

CBAF-FM-5
CBAF-FM-5 est une station de radio canadienne francophone située à Halifax, dans la province de la Nouvelle-Écosse. Elle est détenue et opérée par la Société Radio-Canada et affiliée à son réseau généraliste ICI Radio-Canada Première. Ses programmes sont diffusés à travers toute la province ainsi que dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
Sonia Backès
Sonia Backès, née Dos Santos le 21 mai 1976 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est une femme politique et syndicaliste française. Anti-indépendantiste, elle est membre du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie de 2009 à 2015, elle est par la suite secrétaire d'État chargée de la Citoyenneté à Paris de 2022 à 2023. Elle est depuis 2019, la présidente de l'assemblée de la Province Sud.

Huitième gouvernement de Nouvelle-Calédonie
Le huitième gouvernement de la Nouvelle-Calédonie formé depuis l'Accord de Nouméa, dit aussi gouvernement Gomès, a été élu le 5 juin 2009 par le Congrès issu du scrutin provincial du 10 mai 2009. Le 28 mai, le Congrès a fixé son nombre de membres à 11, soit le maximum prévu par la loi.

Le jour même de sa désignation, le 5 juin 2009, Philippe Gomès est porté à l'unanimité de ses membres à la présidence. Il faut toutefois attendre le 15 juin pour que les indépendantistes réussissent à se mettre d'accord pour l'accession de l'un des leurs à la vice-présidence, et Pierre Ngaiohni remplace alors Déwé Gorodey qui occupait ce poste depuis 2001. Le gouvernement est forcé de démissionner le 17 février 2011 à la suite de la démission de tous les membres de la liste FLNKS avancée en 2009. Il continue toutefois à gérer les affaires courantes jusqu'à l'élection du nouvel exécutif le 3 mars 2011.
Nichelle Nichols
Grace Dell Nichols, dite Nichelle Nichols est une actrice et chanteuse afro-américaine née le 28 décembre 1932 à Robbins (Chicago, Illinois) et morte le 30 juillet 2022 à Silver City (Nouveau-Mexique).

Elle se fait connaître du grand public grâce à son rôle du lieutenant Uhura dans la série télévisée Star Trek (1966-1969), où elle défie alors les stéréotypes de l'époque en embrassant un acteur blanc, et en jouant le rôle d'une gradée.

William Shatner
William Shatner, né le 22 mars 1931 à Montréal (province de Québec, Canada), est un acteur, réalisateur, scénariste, chanteur, écrivain et producteur canadien.

Il est notamment connu du grand public pour son interprétation du capitaine James T. Kirk dans la série télévisée Star Trek (Patrouille du cosmos), rôle repris dans la série animée dérivée et dans les films Star Trek, Star Trek 2, Star Trek 3, Star Trek 4, Star Trek 5 (qu'il a écrit et réalisé), Star Trek 6 et Star Trek : Générations. Il est aussi connu pour son rôle du sergent « T. J. » Hooker dans la série télévisée policière Hooker.
Bataille de Champigny
La bataille de Champigny également appelée bataille de la Marne ou bataille de Villiers, du nom de la commune de Villiers-sur-Marne, sur le territoire de laquelle a eu lieu la bataille, marque la principale tentative de sortie des armées de la Défense nationale, menée sous les murs de Paris assiégée lors de la guerre franco-allemande de 1870 et signe une défaite de l'armée française.

Louis Jules Trochu
Louis Jules Trochu, né au Palais à Belle-Île-en-Mer (Morbihan) le 12 mars 1815 et mort à Tours (Indre-et-Loire) le 7 octobre 1896, est un général de division et homme d'État français sous le Second Empire.

Élève de Saint-Cyr et de l'École d'application du Corps royal d'état-major, gouverneur de Paris, il prend le pouvoir à la suite de la proclamation de la République en 1870 et met en place un gouvernement de la Défense nationale le 4 septembre 1870. Il quitte le pouvoir le 17 février 1871 et met fin à son gouvernement après avoir tenté de poursuivre la guerre franco-allemande.
Aire (géométrie)
En mathématiques, l'aire est une grandeur relative à certaines figures du plan ou des surfaces en géométrie dans l'espace.

Le développement de cette notion mathématique est lié à la rationalisation du calcul de grandeur de surfaces agricoles, par des techniques d'arpentage. Cette évaluation assortie d'une unité de mesure est aujourd'hui plutôt appelée superficie.

Informellement, l'aire permet d'exprimer un rapport de grandeur d'une figure relativement à une unité, par le biais de découpages et recollements, de déplacements et retournements et de passage à la limite par approximation. La mesure d'une aire peut être un nombre réel positif ou être infinie pour certaines surfaces comme le plan dans son ensemble.

Diverses techniques ont été élaborées pour mesurer une aire, de la méthode des indivisibles au calcul intégral et aux méthodes probabilistes comme la méthode de Monte-Carlo.

Méthode des indivisibles
En géométrie, la méthode des indivisibles ou principe de Cavalieri est une méthode de calcul d'aire et de volume inventée par Bonaventura Cavalieri au XVIIe siècle, développée par Gilles Personne de Roberval, Evangelista Torricelli et Blaise Pascal, plus efficace que la méthode d'exhaustion d'Archimède mais aussi plus risquée à appliquer. On peut la considérer comme l'ancêtre du calcul intégral, développé quelque temps après par Leibniz et Newton.
Pensée des Alpes
Viola calcarata

La Pensée des Alpes, ou Pensée éperonnée (Viola calcarata), est une espèce de plantes à fleurs du genre Viola et de la famille des Violacées. C'est une plante herbacée endémique des Alpes occidentales.

Viola (plante)
Violette, pensée

Viola est un genre de plantes à fleurs de la famille des Violaceae. Selon le positionnement des pétales, les espèces sont appelées « Violettes » ou « Pensées ». Les violettes sont parfois appelées « Herbes de la Trinité ». Ces plantes ont un usage principalement ornemental. Des variétés odorantes servent en parfumerie et en confiserie.
Bonifazio Caetani
Bonifazio Caetani (né en 1567 à Rome, alors la capitale des États pontificaux, et mort le 24 juin 1617 à Rome), est un cardinal italien de l'Église catholique de la XVIIe siècle, nommé par le pape Paul V.

Il est un descendant de la famille du pape Boniface VIII. Bonifazio Caetani est un petit-neveu du cardinal Niccolò Caetani (1536), un neveu du cardinal Enrico Caetani (1585), un cousin du cardinal Ascanio Colonna (1586), le frère du cardinal Antonio Caetani (1621) et l'oncle du cardinal Luigi Caetani (1626). Un autre cardinal de la famille est Antonio Caetani (1402).

Antonio Caetani (cardinal, 1402)
Antonio Caetani, le cardinal d'Aquilée (né à Rome, États pontificaux, vers 1360 et mort le 11 janvier 1412 à Rome) est un cardinal italien du début du XVe siècle. Il est un parent du pape Boniface VIII. D'autres cardinaux de la famille sont Niccolò Caetani (1536), Enrico Caetani (1585), Bonifazio Caetani (1606), Antonio Caetani (1621) et Luigi Caetani (1626).
Mont Sobo
Le mont Sobo (祖母山, Sobo-san) est l'une des 100 montagnes célèbres du Japon. Culminant à 1 756 m d'altitude, elle est située à la limite des municipalités de Taketa et Bungo-ōno dans la préfecture d'Ōita et Takachiho, district de Nishiusuki dans la préfecture de Miyazaki. C'est le point culminant de la préfecture de Miyazaki. Dans la préfecture d'Ōita, seuls les monts Kujū, à 1 791 m d'altitude, sont plus élevés.

Les monts Sobo s'étendent sur le territoire de trois préfectures du Japon : Ōita, Miyazaki et Kumamoto. En raison de l'activité volcanique qui a formé la montagne, l'environnement de la montagne est parsemé d'énormes rochers. Dans les vallées au bas de la montagne ainsi qu'à moyenne et haute altitude, les passionnés d'escalade ont à leur disposition de très nombreuses falaises. Les environs du mont Sobo abondent en ressources minérales qui ont été exploitées de l'époque d'Edo jusqu'au milieu de l'ère Shōwa.

100 montagnes célèbres du Japon
Les  100 montagnes célèbres du Japon  (日本百名山, Nihon Hyaku-meizan) sont une liste de sommets du Japon qui provient d'un ouvrage écrit en 1964 par l'écrivain et montagnard Kyūya Fukada. Cette liste est établie sur des critères de beauté de la montagne et des paysages mais aussi de l'altitude. Depuis la parution du livre et notamment avec la popularisation de la randonnée au Japon dans les années 1980, l'ascension de ces sommets constitue un défi à relever pour de nombreux randonneurs.
Chinedu Obasi
Chinedu « Edu » Obasi Ogbuke, né le 1er juin 1986, est un footballeur nigérian. Il joue comme attaquant, et a fait 18 apparitions pour l'équipe nationale du Nigeria.

Il a été élevé dans la même famille que Felix Ogbuke, joueur du Legia Varsovie.

TSG 1899 Hoffenheim
Le TSG 1899 Hoffenheim ou Turn- und Sportgemeinschaft 1899 Hoffenheim e.V., est un club de football allemand situé à Sinsheim-Hoffenheim dans le Bade-Wurtemberg, dans la région de Stuttgart.

Propriété du milliardaire allemand Dietmar Hopp, le club se distingue par sa situation dans la ville d'Hoffenheim comprenant environ 3 300 habitants. Son stade est situé à quelques kilomètres de Sinsheim qui compte près de 36 000 habitants.

Le club évolue en Bundesliga depuis la saison 2008-2009.
Randy Owen
Randy Yeuell Owen (né le 13 décembre 1949) est un artiste américain de musique country. Il est surtout connu pour son rôle de chanteur principal d'Alabama, un groupe de country rock qui a connu un énorme succès public tout au long des années 1980 et 1990. Alabama est devenu le groupe le plus titré de la musique country, sortant plus de 20 disques d'or et de platine, des dizaines de singles numéro 1 et vendant plus de 75 millions de disques au cours de leur carrière. Owen poursuit également une carrière d'interprète solo. Il a sorti son premier album solo One on One fin 2008 et en a tiré deux singles classés.

Alabama (groupe)
Alabama est un groupe de musique country et de country rock américain formé en 1977 et qui s'est séparé en 2004, avant de se réunir à nouveau en 2010. Influencé autant par la country traditionnelle (Merle Haggard) que par le rock, Alabama fut le premier groupe de l'histoire de la country à rencontrer un réel succès, la notion de groupe étant plutôt propre au rock.
TT409
La tombe thébaine TT 409 est située à El-Assasif, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Samout (également appelé Kyky), « Chef comptable du bétail de tous les dieux du sud et du nord » (= Haute et Basse-Égypte) durant le règne de Ramsès II (XIXe dynastie).

La tombe fut découverte par hasard lors de l'exploration de la tombe de Khârouef (TT192) en 1959.

El-Assasif
El-Assasif est une petite vallée de la nécropole thébaine (Thèbes-ouest) qui s'étend entre Deir el-Bahari et Dra Abou el-Naga. Elle est le site d'une ancienne nécropole qui inclut des douzaines de tombes privées de nobles et de hauts fonctionnaires, du Moyen Empire (-2022/-1650), du Nouvel Empire (-1549/-1080), de la Troisième Période intermédiaire (-1080/-656) et du début de la Basse Époque (-656/-332), mais principalement des XIXe dynastie (-1295/-1186) et XXe dynastie (-1186/-1069). Toutefois les tombeaux les plus majestueux datent de l'époque tardive.
Escitalopram
L'escitalopram, commercialisé dans divers pays sous les noms de Lexapro, Cipralex, Sipralexa et Seroplex, est un antidépresseur inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine. L'escitalopram est utilisé dans le traitement de la dépression et de l'anxiété.

Succédant depuis 2004 au citalopram, qui était le mélange racémique (forme R + forme S) et avait la même action thérapeutique mais dont le brevet avait expiré, l'escitalopram (S-citalopram) est chimiquement son énantiomère de la forme S pure, la seule forme véritablement active du médicament. Cela permettrait aussi de se passer d'ingérer inutilement la forme R et par conséquent d'éventuellement diminuer les effets secondaires d'un traitement.

Anxiété généralisée
L'anxiété généralisée, aussi nommée trouble anxieux généralisé, est une affection psychiatrique, statistiquement plus fréquente chez les femmes que chez les hommes (2 fois plus de femmes touchées que d'hommes) et chez les jeunes adultes. Elle se caractérise par des manifestations physiques paroxystiques sur fond d'anxiété permanente. Les aspects psychologiques ou leurs équivalents somatiques sont nombreux et variés, l'anxiété et l'inquiétude excessive est alimentée par plusieurs situations ou événements quotidiens. Ce trouble peut se caractériser notamment par un sentiment d'insécurité et par la présence constante d'inquiétudes difficilement contrôlables qui peuvent avoir un impact sur la vie courante.
Serge Teyssot-Gay
Serge Teyssot-Gay, né le 16 mai 1963 à Saint-Étienne dans la Loire, est un guitariste et compositeur français, cofondateur du groupe Noir Désir en activité entre 1980 et le 29 novembre 2010. Il a également créé les groupes Zone libre et Interzone.

Akosh Szelevényi
Ákos Szelevényi (souvent nommé Akosh S. simplement) né le 19 février 1966 à Debrecen en Hongrie est un saxophoniste, clarinettiste, multi-instrumentiste de free jazz, compositeur, influencé par les musiques populaires d'Europe centrale et d'Asie.
Lafleur (restaurant)
Lafleur est une importante chaîne de restauration rapide québécoise.

Le menu est typique des casse-croûtes québécois : il comporte des hot dogs (« steamés », « toastés », « Michigan », etc), des hamburgers, des frites, et la classique poutine.

Hot-dog Michigan
Le hot-dog Michigan est une variété de hot-dog que l'on trouve principalement dans l'État de New York et dans les casse-croûtes au Québec. Il est composé d'un pain à hot-dog allongé de type bun, garni d'une saucisse cuite à la vapeur ou grillée ; le tout est recouvert d'une sauce tomate, parfois à base de viande, dénommée suivant les endroits « sauce Michigan », sauce bolognaise ou sauce à spaghetti. Des oignons peuvent également garnir le mets.
Prieuré Saint-Cosme de Tours
Le prieuré Saint-Cosme de Tours est une fondation du chapitre de Saint-Martin de Tours, situé dans la commune de La Riche dans le département français d'Indre-et-Loire en région Centre-Val de Loire.

De l'an mil jusqu'en 1742, une communauté de religieux (des chanoines réguliers de l'ordre de Saint-Augustin) est établie sur une ancienne île de la Loire. Le poète Pierre de Ronsard en est le prieur en 1565, il y meurt et y est enterré en 1585. Ces religieux commandent également le prieuré Saint-Cosme de Chablis dans l'Yonne.

Livre pauvre
Un livre pauvre est une création poétique sur papier, manuscrite et illustrée. Son concept a été lancé par Daniel Leuwers en 2002,, inspiré par les manuscrits enluminés de René Char, que Leuwers fréquentait dans sa jeunesse. Les collections dénombrent, en décembre 2017, plus de 2 200 livres.

Cette appellation est loin de faire l'unanimité du fait de son ambiguïté sémantique : elle ne possède aucun équivalent dans les autres langues que le français.
Ozeaneum
L'Ozeaneum est le plus grand musée de la mer d'Allemagne. Situé dans la ville de Stralsund, il a été récompensé par un prix environnemental suédois, l'International Environmental Award. Conçus pour accueillir un large public, les aquariums permettent d'aborder le monde sous-marin de façon vivante.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Cimetière luthérien de Saint-Pétersbourg
Le cimetière luthérien de Saint-Pétersbourg ou cimetière allemand est le plus vieux des cimetières protestants de la ville de Saint-Pétersbourg. Il est situé sur l'île des Décabristes, près de la rivière Smolenka (d'où son nom aussi de cimetière de Smolensk). La dépouille de Tarass Chevtchenko a été enterrée quelque temps à côté au cimetière orthodoxe de Smolensk. Il abrite ensuite les dépouilles des chrétiens non-orthodoxes, aussi bien catholiques que protestants.

Piotr Fiodorovitch Anjou
Piotr Fiodorovitch Anjou (en russe : Пётр Фёдорович Анжу), né le 15 février 1797, décédé le 12 octobre 1869. Admiral et explorateur russe de l'Arctique, membre du conseil d'administration du ministère de la propriété de l'État.
L'Isle-aux-Allumettes
L'Isle-aux-Allumettes est une municipalité de village du Québec, située dans la MRC de Pontiac en Outaouais.

L'actuelle municipalité est née le 30 décembre 1998 du regroupement de la municipalité du village de Chapeau et des municipalités des cantons de L'Isle-aux-Allumettes et de L'Isle-aux-Allumettes-Partie-Est,,,.

Chapeau (Québec)
Chapeau est un village compris dans le territoire de la municipalité de L'Isle-aux-Allumettes dans la municipalité régionale de comté de Pontiac au Québec. Il est situé le long du canal Culbute de la rivière des Outaouais.

Scindé de la municipalité de canton d'Isle-aux-Allumettes en 1874 afin de constituer une municipalité de village, il y est fusionné de nouveau en 1998.
Geneviève Jourdain
Geneviève Jourdain, née le 31 mars 1945 à Entre-deux-Guiers et morte le 19 octobre 2006 à La Tronche, est une ingénieure, professeure et chercheuse française ayant joué un rôle éminent dans le traitement du signal. Elle a particulièrement développé ses travaux en acoustique sous-marine, et a enseigné à partir de 1970 la théorie de l'information, le traitement du signal et les télécommunications.

Savants de la tour Eiffel
Les savants de la tour Eiffel sont 72 hommes, scientifiques, ingénieurs ou industriels, dont Gustave Eiffel a fait inscrire les noms sur la tour Eiffel à Paris. Ils ont été choisis parce qu'ils ont honoré la France de 1789 à 1889, la tour Eiffel ayant été construite pour l'Exposition universelle de 1889 qui célébrait le centenaire de la Révolution française de 1789.

Plus d'un siècle plus tard, en janvier 2026, l'association Femmes et sciences publie une liste de 72 femmes dont les noms seront potentiellement ajoutés à la tour Eiffel en début d'année 2027.
Drusilla de Maurétanie
Drusilla de Maurétanie (v. 8 av. J.-C. – ?) est peut-être la Drusilla mentionnée par Tacite en tant que petite-fille de Marc Antoine et de Cléopâtre. Si c'est le cas, elle serait une princesse de Maurétanie, plus jeune fille du roi Juba II et de sa première épouse la reine Cléopâtre Séléné II, et sœur de Ptolémée de Maurétanie. Sa date de naissance est incertaine, et estimée aux alentours de 8 av. J.-C..

Elle fut nommée en l'honneur de l'impératrice romaine Livia Drusilla ou de son fils Nero Claudius Drusus.

Ptolémée de Maurétanie
Ptolémée de Maurétanie (latin : Ptolemaeus, grec : Πτολεμαῖος, berbère : Ptulimayus / ⴱⵜⵓⵍⵉⵎⴰⵢⵓⵙ), né vers l'an 9 av. J.-C. à Césarée, règne de 23 jusqu'à sa mort en 40 ap. J.-C., sur la Maurétanie. Ptolémée est le dernier membre de la dynastie massyle des rois numides et, par sa mère Cléopâtre Séléné II, de la dynastie des Ptolémées (originaires d'Égypte).

À travers ses campagnes militaires, Ptolémée prouva sa capacité et sa fidélité en tant qu'allié et roi-client de Rome. Il est un monarque populaire auprès des Berbères, et a voyagé dans tout l'Empire romain, y compris à Alexandrie en Égypte et à Ostiano en Italie[réf. nécessaire].
Musée archéologique d'Adana
Le musée archéologique d'Adana est un musée archéologique de la ville d'Adana en Turquie, fondé en 1924. Riche par ses collections hittites, helléniques et romaines, il contient plusieurs pièces rares, des sarcophages romains et phéniciens ainsi que la statue de Tarhu (dieu de l'orage louvite) sur laquelle est inscrite la Bilingue royale louvito-phénicienne de Çineköy.

Bilingue royale louvito-phénicienne de Çineköy
La bilingue royale louvito-phénicienne de Çineköy est une inscription bilingue datée du VIIIe siècle av. J.-C.  en écriture louvite hiéroglyphique et en phénicien, située sur le socle d'une statue de Tarhu (dieu de l'orage) retrouvée en 1997 dans un champ du village turc de Çineköy près de la ville d'Adana.
Villa romaine de Quinta da Abicada
La villa romaine de Quinta da Abicada est un site archéologique située dans la freguesia de Mexilhoeira Grande (pt), sur le territoire de la municipalité de Portimão (district de Faro, Portugal),.

Il s'agit d'une villa romaine renommée pour ses mosaïques à motifs géométriques, aujourd'hui déposée aux musées de Portimão et de Lagos pour y être préservées. La villa fut principalement occupée entre les Ier et IVe siècles, avec des traces d'occupation ultérieure. Elle fut fouillée par José Leite de Vasconcellos en 1919 et José Formosinho en 1938.

Elle est classée Monument national depuis 1946.

Portimão
Portimão est une cité et une municipalité du Portugal.

Elle se situe à l'embouchure du fleuve Arade face à la commune de Parchal dans le district de Faro, dans la région de l'Algarve. Portimão est une ville sportive avec notamment le circuit automobile  de l'Autódromo Internacional do Algarve, où se déroulent une partie des essais hivernaux de MotoGP. La ville possède l'une des plages les plus célèbres du Portugal, la Praia da Rocha.