hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Shangla
Le district de Shangla (en ourdou : ضلع شانگلہ) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Alpuri, le district est entouré par le district de Kohistan au nord, les districts de Battagram et de Mansehra à l'est, le district de Buner au sud et enfin le district de Swat à l'ouest.

Créé en 1995, le district compte près de 900 000 habitants en 2023 et sa population d'ethnie pachtoune parle majoritairement le pachto. Il est situé dans la division de Malakand, notamment connue pour son organisation tribale. La population surtout rurale vit principalement de l'agriculture.

District de Mansehra
Le district de Mansehra (en ourdou : مانسہرہ) est une subdivision administrative de la province Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Mansehra, le district est entouré par les districts de Battagram, du Kohistan et le territoire de Gilgit-Baltistan au nord, l'Azad Cachemire à l'est, les districts d'Abbottabad et de Haripur au sud et enfin Torghar et Shangla à l'ouest.

Créé en 1976 lors de la division de l'ancien district de Hazara, le district compte près de 1,8 million d'habitants en 2023. La population parle surtout hindko, avec de petites minorités parlant pachto. C'est une région montagneuse et reculée, très largement rurale. Elle est notamment frontalière avec le Cachemire.
Charles Spencer (3e comte de Sunderland)
Charles Spencer (23 avril 1675 – 19 avril 1722), 3e comte de Sunderland, connu sous le nom de Lord Spencer, est un homme politique britannique. Il exerce les fonctions de Lord lieutenant d'Irlande (1714-1717), Lord du sceau privé (1715-1716), Lord Président du Conseil (1717-1719), et Premier Lord du Trésor (1718-1721).

Lord du sceau privé
Le lord du sceau privé ou garde du petit-sceau (anglais : Lord Keeper of the Privy Seal ou Lord Privy Seal) est l'un des grands officiers d'État du Royaume-Uni. Il est dans l'ordre de préséance après le lord président du Conseil et avant le lord-grand-chambellan.

La fonction est l'un des offices traditionnels de l'État : initialement, son porteur était responsable du sceau personnel (privé) du monarque (par opposition au grand sceau de l'État, qui est à la charge du lord chancelier). Bien qu'étant une des plus anciennes charges du royaume, elle ne donne aujourd'hui pas de fonction particulière à son titulaire à l'exception de celle d'entrer au Cabinet, si bien qu'on considère généralement le poste comme l'équivalent d'un ministre sans portefeuille.

Depuis le gouvernement Attlee, cette charge a été fréquemment associée à celle de leader de la Chambre des lords ou des Communes.
Vittorio Storaro
Vittorio Storaro est un directeur de la photographie italien, né le 24 juin 1940 à Rome.

Il a travaillé régulièrement avec les cinéastes Bernardo Bertolucci (9 films), Carlos Saura et Luigi Bazzoni (7 films), Woody Allen (5 films et une série télévisée), Francis Ford Coppola (4 films), Warren Beatty et Alfonso Arau (3 films).

Souvent récompensé ou nommé pour son travail, il a notamment remporté trois fois l'Oscar de la meilleure photographie dans les années 1980, pour Apocalypse Now, Reds et Le Dernier Empereur.

Café Society (film)
Café Society est un film américain écrit et réalisé par Woody Allen, sorti en 2016. Le film est présenté hors compétition en ouverture du Festival de Cannes 2016,.

Il s'agit d'un film historique et une comédie romantique. Son titre fait référence à la Café society, milieu mondain et cosmopolite de l'entre-deux-guerres. Ce terme est apparu à New York, ville où se trouvait à l’époque un club de jazz prestigieux à la mode, le Café Society, auquel se réfère également le nom du film.
Beatriz de Moura
Beatriz de Moura, née à Rio de Janeiro en 1939, est une éditrice hispano-brésilienne, fondatrice et directrice durant quarante ans de la maison d'édition Tusquets Editores à Barcelone.

Elle est l'une des grandes personnalités féminines du monde de l'édition en Europe.

Médaille d'or du mérite des beaux-arts
La médaille d'or du mérite des beaux-arts (en espagnol : Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes) est un prix artistique qui est décerné chaque année depuis 1971 par le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports espagnol. Il récompense les carrières remarquables dans le domaine de la création artistique et culturelle ou pour de remarquables services dans le développement et la diffusion de l'art et de la culture ou dans la conservation du patrimoine historique.
Gauliga Basse-Saxe
La Gauliga Basse-Saxe (en Allemand: Gauliga Niedersachsen) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, les "Gaue" de Braunschweig-Sud Hanovre, Hanovre Est et Weser-Ems remplacèrent l’ancienne province prussienne de Hanovre et plusieurs Etats-Libres de Basse-Saxe (Brême, Brunswick, Oldenburg et Schaumburg-Lippe), qui étaient tous des entités de la République de Weimar.

La Gauliga Basse-Saxe fut scindée en deux Gauligen (Gauliga Weser-Ems et Gauliga Braunschweig-Sud Hanovre) en 1942. La Gauliga Hanovre Est fut détachée de celle de Braunschweig-Sud Hanovre en 1943.

Hanovre 96
Le Hanovre 96 (Hannoverscher SV 1896) est un club de football allemand fondé en 1896 et basé à Hanovre. Il évolue en 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football, depuis la saison 2018-2019.
Académie royale des beaux-arts de Liège
L'Académie royale des beaux-arts de Liège, officiellement depuis le 29 mars 2021 les Beaux-Arts de Liège - École supérieure des Arts (BAL ou BAL-ÉSA), antérieurement École supérieure des Arts de la Ville de Liège (ou ESAVL), est une institution artistique créée en 1775 sous les auspices du prince-évêque de Liège François-Charles de Velbrück d'après une idée de Nicolas Henri Joseph de Fassin et Léonard Defrance.

Le bâtiment actuel, d'inspiration Renaissance italienne, situé 21 rue des Anglais, date de 1895 et est l'œuvre de l'architecte municipal Joseph Lousberg.

Henri-Joseph Rutxhiel
Henri-Joseph Rutxhiel, baptisé le 7 juillet 1775 à Lierneux (Belgique) et mort le 15 septembre 1837 à Paris, est un sculpteur belge de style classique qui a fait carrière à Paris sous le Premier Empire napoléonien et la Restauration.
Charles de Batthyany
Le comte puis prince Charles de Batthyány (en hongrois : Batthyány Károly József ; en allemand : Karl Josef Batthyány ; en croate : Karlo Baćan), né le 28 avril 1697 à Rohonc (Rechnitz) et mort le 15 avril 1772 à Vienne, est un officier au service de la monarchie de Habsbourg devenu général puis maréchal du Saint-Empire dans l'armée impériale. Descendant de la noble famille Batthyány de Hongrie, il fut ministre plénipotentiaire des Pays-Bas autrichiens d'octobre 1748 à avril 1749 et ban de Croatie de 1743 à 1756.

Famille Batthyány
La famille Batthyány [ˈbɒcːaːɲi] est l'une des plus anciennes, des plus puissantes et des plus célèbres familles de magnats hongrois, qui a fourni à la Hongrie un grand nombre de militaires et d'hommes d'État. Elle fait remonter sa généalogie à Coers, compagnon d'Árpád lors de l'invasion de la Pannonie par les Magyars en 884. Elle est élevée à la dignité de baron de l'Empire en 1585, à celle de comte en 1630 et de prince (branche aînée) en 1764.

En 1389, Georges d'Örs (en hongrois : Örsi György), castellan (gouverneur) d'Esztergom, reçoit du roi Sigismond, en récompense de ses services éclatants, la terre de Batthyán dont toute la famille prit le nom.[réf. nécessaire]
Assiniboia (circonscription électorale provinciale)
Assiniboia est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription a été représentée à l'Assemblée législative de 1879 à 1888 et depuis 1903.

La circonscription inclut la pointe la plus à l'est de la ville de Winnipeg. Les circonscriptions limitrophes sont Lakeside, Roblin, Kirkfield Park et St. James.

St. James (circonscription électorale provinciale)
St. James est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription a été représentée à l'Assemblée législative de 1870 à 1879 et depuis 1958.

Les circonscriptions limitrophes sont Lakeside au nord, Notre Dame au nord-est, Wolseley à l'est, Tuxedo au sud et Assiniboia et Kirkfield Park à l'ouest.
Harry Baur
Harry Baur est un comédien français né le 12 avril 1880 à Paris 11e et mort le 8 avril 1943 à Paris 9e. Il est considéré par de nombreux spécialistes comme l'un des plus grands acteurs de la première moitié du XXe siècle[réf. nécessaire].

Pierre Veber
Pierre Eugène Veber, né le 15 mai 1869 dans le 2e arrondissement de Paris, et mort en son domicile dans le 9e arrondissement de Paris le 20 août 1942, est un dramaturge et auteur de romans et de contes humoristiques. Il a été aussi critique de spectacle, notamment pour Le Petit Journal.
Pachtounes
Les Pachtounes (en pachto : پښتون ; en persan : پشتون ; en ourdou : پختون) ou Pathans (en ourdou : پٹھان ; en hindi : पठान paṭhān) ou Afghans (pachto :أفغان) sont un peuple  iranien divisé en plusieurs grandes tribus et parlant surtout le pachto.

Peuple fondateur de l’Afghanistan moderne avec Ahmad Shah Durrani au XVIIIe siècle, les Pachtounes ont par ailleurs donné leur nom au pays, « afghan » étant un synonyme de « pachtoune ». La population pachtoune la plus importante se trouve toutefois au Pakistan, surtout dans la province de Khyber Pakhtunkhwa qui a pris leur nom. Il représenterait selon les sources  entre 42 % et 40 % de la population totale de l'Afghanistan, (en absence d'un recensement officiel), et 10 % de celle du Pakistan.

La ligne Durand établie en 1893 répartit les territoires pachtounes entre Afghanistan et Raj britannique, dont une partie est devenue le Pakistan en 1947, divisant le peuple pachtoune entre ces deux États.

Peuples iraniens
Les peuples iraniens sont un groupe qui se définit premièrement selon son usage des langues iraniennes en plus d'autres traits,,.

Les peuples iraniens vivent principalement au Moyen-Orient, en Asie centrale et dans le Caucase ainsi que dans une partie de l'Asie du Sud. Ils parlent différentes langues iraniennes, qui au cours de l'histoire furent en usage dans une zone géographique bien plus large qu'aujourd'hui : dans toute la zone sud de l'Eurasie, des Balkans jusqu'à l'ouest de la Chine.

Le terme de peuples iraniens est à différencier de celui d'Iranien, au sens d'habitant de l'Iran. Les habitants de l'Iran pouvant être rattachés ethniquement aux peuples iraniens (ex: perses, kurdes, baloutches) ou à d'autres peuples (ex: peuples turciques, arabes).
Commission scolaire crie
La Commission scolaire crie (en anglais : Cree School Board, en cri : ᐄᔨᔨᐤ ᒋᔅᑯᑎᒫᒑᐧᐃᓐ) est une commission scolaire québécoise chargée d'offrir des services éducatifs de niveau primaire, secondaire et pour adultes aux citoyens résidant en Eeyou Istchee, soit les communautés cries du Nord-du-Québec, au Québec.

La commission scolaire dispense des cours en français, en anglais et en cri. Elle a été créée en 1978 et constitue une commission scolaire à statut particulier, tout comme sa voisine du nord, la Commission scolaire Kativik.

Waskaganish (terre réservée crie)
Waskaganish (en cri : ᐧᐋᔅᑳᐦᐄᑲᓂᔥ ou Wâskâhîkaniš) est une terre réservée crie située en Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les Cris de la Première Nation de Waskaganish.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Waskaganish est composée d'une terre réservée de catégorie 1-A, de juridiction fédérale ainsi que d'un village de catégorie 1-B (voir Waskaganish), de juridiction provinciale. Malgré son nom, la terre de catégorie 1-A est celle où est situé le milieu villageois (zone urbanisée) de Waskaganish.
Rivière des Orangers
La rivière des Orangers est un cours d'eau qui coule à Haïti dans le département du Sud-Est et l'arrondissement de Jacmel. Elle est un affluent de la rivière de la Cosse qu'elle rejoint au cœur de la ville portuaire de Jacmel, sur sa rive gauche.

Rivière de la Cosse
La rivière de la Cosse dénommée également la Grande Rivière de Jacmel est un cours d'eau qui coule à Haïti dans le département du Sud-Est et l'arrondissement de Jacmel aux limites orientales de la péninsule de Tiburon. Elle rejoint la mer des Caraïbes au niveau de la ville portuaire de Jacmel.
Maria Belgia de Portugal
Maria Belgia de Portugal (Delft, 1599-Genève, 29 juin 1647) fut une princesse en exil, fille du prince Emmanuel de Portugal, et petite-fille maternelle de Guillaume le Taciturne. Sa mère Émilie d’Orange-Nassau, en raison de sa foi réformée, s’était réfugiée avec ses enfants à Genève et au Pays de Vaud, où elle avait acheté en 1627 la seigneurie et le château de Prangins. Toutes deux reposent dans la chapelle du Portugal, à la cathédrale de Genève.

Manuel de Portugal (1568-1638)
Emmanuel ou Manuel de Portugal (1568, Tanger - 22 juin 1638, Bruxelles), fils illégitime d'Antoine de Portugal et d'Ana Barbosa, est prince héritier de Portugal pendant le bref règne contesté de son père.
Gera
Gera est une ville allemande de Thuringe. Célèbre pour ses draps dès le Moyen Âge, Gera a été un centre important de l'industrie textile au XIXe siècle. Capitale de la principauté de Reuss à partir de 1848, ville industrielle importante de la RDA, Gera peine à se reconvertir et a perdu 20 % de sa population depuis 1990.

Gera est la ville natale d'Otto Dix, peintre majeur du XXe siècle en Allemagne.

Greiz
Greiz est une ville d'Allemagne (située en République démocratique allemande de 1945 à 1989), dans le Land de Thuringe et chef-lieu de l'arrondissement du même nom. Greiz fut la résidence officielle de la famille de Reuss (Reuß en allemand) qui régnait sur la principauté de Reuss branche aînée jusqu'en 1918. Son monument le plus emblématique est l'ancien château princier, l'Oberes Schloss (de), elle est parfois surnommée la « Perle du Vogtland ».
Russell Westbrook
Russell Westbrook, né le 12 novembre 1988 à Long Beach en Californie, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste de meneur de jeu.

Il est drafté en quatrième position en 2008 et passe 11 saisons avec le Thunder d'Oklahoma City avant de rejoindre en 2019, les Rockets de Houston et James Harden, un ancien coéquipier à Oklahoma City. L'année suivante, il est échangé aux Wizards de Washington. Il rejoint les Lakers de Los Angeles en 2021, les Clippers de Los Angeles en 2023, les Nuggets de Denver en 2024 et les Kings de Sacramento en 2025.

Westbrook est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de sa génération. Il est le détenteur du record de triple-doubles en une saison (42), ce qui lui vaut le titre de MVP lors de la saison 2016-2017. Il détient aussi le record du nombre de triple-doubles en saison régulière.

Westbrook est le premier joueur de l'histoire de la NBA à réaliser plusieurs saisons consécutives (3 saisons) en triple-double de moyenne.

NBA All-Star Game 2016
Le NBA All-Star Game 2016 est la 65e édition du NBA All-Star Game. Il se déroule le 14 février 2016 à l'Air Canada Centre à Toronto, siège des Raptors. C'est la première fois que le All-Star Game se joue dans un autre pays que les États-Unis,.
Caséine
Les caséines sont des protéines qui constituent la majeure partie des composants azotés du lait. La première phase de la fabrication du fromage est leur précipitation par adjonction d'un acide ou de présure. Le mot caséine est issu du latin caseus, « fromage ».

Collage (boisson)
Le collage consiste à ajouter à un liquide comme du vin, de la bière ou du jus de fruits, dans le but de le clarifier, une substance qui s'associera avec les particules en suspension présentes dans le but de les faire floculer (coagulation suivie de précipitation) pour les séparer plus facilement par sédimentation ou filtration.

Un collage protéique consiste en l'ajout d'une substance contenant des protéines. Ces protéines vont floculer et précipiter avec elles les molécules responsables du trouble (substances colloïdales), entraînant une clarification du liquide une fois les particules séparées. Les protéines floculent particulièrement les tanins (polyphénols).
Ligne Hakata-Minami
La ligne Hakata-Minami (博多南線, Hakataminami-sen) est une courte ligne ferroviaire située dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Elle relie la gare de Hakata à celle de Hakata-Minami. La ligne est exploitée par la compagnie JR West et n'est empruntée que par des Shinkansen.

Shinkansen
Le Shinkansen (kanji : 新幹線, hiragana : しんかんせん) est le système de train à grande vitesse en service au Japon. Ce nom désigne aussi bien les trains que l'infrastructure. L'utilisation d'un ensemble de lignes réservées et les techniques employées ont fait du Shinkansen un précurseur, et du Japon le pionnier de la grande vitesse ferroviaire, lors de sa mise en service en 1964. Les rames du Shinkansen sont aujourd'hui mondialement reconnues pour leur confort, leur fiabilité et leur sécurité, ainsi que pour leur gestion des plus rigoureuses (ponctualité, propreté, prestations de services),,.

Le succès commercial (le cap des 100 millions de passagers est franchi en moins de trois ans) a poussé à rapidement développer le réseau de lignes Shinkansen, qui de nos jours relie les plus grandes villes des îles de Honshū et Kyūshū. La vitesse maximale a également connu une augmentation en passant de 210 km/h à 320 km/h (rames Hayabusa).
Équipe d'Israël de Fed Cup
L'équipe d'Israël de Fed Cup est l’équipe qui représente  Israël lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis israéliennes du moment sous l’égide de la Fédération israélienne de tennis.

Équipe des États-Unis de Fed Cup
L'équipe des États-Unis de Fed Cup est l’équipe qui représente les États-Unis lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis américaines du moment sous l’égide de la Fédération américaine de tennis.

Avec dix-huit succès (dont sept de suite entre 1976 et 1982) en vingt-neuf finales, l'équipe des États-Unis détient le record de victoires dans cette compétition.
Vilar de Donas
Vilar de Donas est une localité de la parroquia de San Salvador de Vilar de Donas dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est proche (2,5 km) de l'itinéraire actuel du Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Portos (Lugo)
Portos est une localité de la parroquia de Santiago de Lestedo dans le municipio de Palas de Rei, comarque de Ulloa, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est traversée par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Omicron1 Canis Majoris
Omicron1 Canis Majoris (ο1 CMa / ο1 Canis Majoris) est une étoile variable de quatrième magnitude de la constellation du Grand Chien. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, elle est située à approximativement 2 530 années-lumière de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +36 km/s.

ο1 Canis Majoris est une supergéante rouge de type spectral K2Iab et d'une température de surface de 3 900 K. Elle est classée comme une variable irrégulière à longue période de sous-type LC et sa luminosité varie entre les magnitudes +3,78 et +4,09 sans période identifiable.

Grand Chien
Canis Major

Le Grand Chien est l'une des plus anciennes constellations de l'hémisphère nord, du fait de la présence en son sein de Sirius, l'étoile la plus brillante du ciel (après le Soleil).

Située relativement loin de l'écliptique, elle n'est visible que quelques mois par an aux latitudes voisines du 45° nord, vers le solstice d'été (21 juin) et elle n'est alors pas visible pendant la nuit.
Pendant les autres saisons, elle est visible soit très tôt le matin (fin d'été - début automne) soit toute la nuit (fin automne - début hiver), soit le soir (fin hiver - début printemps).
SimCity 3000
SimCity 3000 est un jeu vidéo de gestion de type city-builder développé par Maxis et sorti au printemps 1999. Il reprend les éléments de SimCity 2000 en plus élaboré et rend plus réalistes les aspects de la construction d'une ville ainsi que les catastrophes s'y attachant (incendies, tremblements de terre, émeutes).

City-builder
Un city-builder est un genre de jeu vidéo de gestion qui se focalise sur la construction et la gestion d’une ville. Le genre trouve son origine dans des jeux de gestion sur ordinateur central, comme The Sumer Game (1968) et sa conversion en Basic Hamurabi (1978), et dans des jeux de stratégie comme Utopia (1982) de Don Daglow. C’est cependant SimCity (1989) de Will Wright qui donne naissance au genre et le popularise. Celui-ci marque en effet le début d’une longue série de jeu SimCity et entraîne la création de nombreuses adaptations de son concept, dont notamment Moonbase (1990), Utopia: The Creation of a Nation (1991), Caesar (1992) et The Settlers (1993). Le genre se consolide ensuite avec la sortie de SimCity 2000 et la poursuite de séries comme The Settlers, Anno ou les jeux de gestion de cité d’Impressions Games.
U.S. Route 15
La U.S. Route 15 (US 15) est une US Route de 791,71 miles (1 274,13 km) qui dessert les états de la Caroline du Sud, de la Caroline du Nord, de la Virginie, du Maryland, de la Pennsylvanie et de New York. La route relie la US 17 Alt. à Walterboro, Caroline du Sud et l'I-86 / NY 17 à Corning, New York. Elle est l'une des routes originales de 1926.

U.S. Route 58
La U.S. Route 58 (US 58) est une US Route ouest–est parcourant 508 miles (818 km) à partir de la US 25E au nord-ouest de Harrogate, Tennessee jusqu'à la US 60 à Virginia Beach, Virginie. Jusqu'en 1996, année durant laquelle le Cumberland Gap Tunnel a ouvert, la US 58 ne se trouvait qu'en Virginie (aujourd'hui, elle parcourt moins d'un mile (1,6 km) hors de la Virginie, au Tennessee). Elle a été prolongée vers le sud-ouest en empruntant un segment de l'ancienne US 25E, qui n'entre plus en Virginie. Sur la majeure partie de son tracé, la US 58 longe la frontière avec la Caroline du Nord, au sud de la Virginie.
Louis Sanders
Louis Sanders, pseudonyme d'Élie Robert-Nicoud, né le 3 août 1963 à Paris et mort à Limoges le 2 août 2023, est un écrivain français, spécialisé dans le roman policier et la littérature d'enfance et de jeunesse.

Festival du film policier de Cognac
Le festival du film policier de Cognac est un ancien festival cinématographique créé par Lionel Chouchan, mais aussi littéraire malgré son nom, dont la première édition a eu lieu en 1982.

Rendez-vous de tous les amateurs de polar pendant vingt-six ans et au cours de vingt-cinq éditions (pas de festival en 1991 pour cause de guerre du Golfe), le festival est longtemps associé à de grands noms du cinéma, tels Claude Chabrol et Terence Young. Il a également permis d'assister aux débuts de réalisateurs aujourd'hui reconnus tels Xavier Gens (pour son court-métrage Au petit matin en 2006) et Joe Carnahan (pour Narc en 2002 et Mise à prix en 2007).

La 25e et dernière édition a lieu en juin 2007. La fin de l'organisation du festival est annoncée en décembre de la même année.

Le 26 juin 2008, la ville de Beaune (Côte-d'Or) annonce la reprise du festival, appelé désormais festival international du film policier de Beaune et dont la première édition se tient en avril 2009.
Edgar Clarke
Edgar(d) Clarke (30 brumaire an VIII (21 novembre 1799) à Neuwiller, Bas-Rhin - 29 mars 1852 à Paris), 2e duc de Feltre, 2e comte d'Hunebourg, est un militaire et homme politique français du XIXe siècle.

4e régiment de cuirassiers (France)
Le 4e régiment de cuirassiers (ou 4e RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de La Reine cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 4e régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle.