hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Germaine Van Dievoet
Germaine Van Dievoet, est une sportive belge, championne de natation, membre de la "Fédération Royale Belge de Natation et de Sauvetage", née à Bruxelles le 26 septembre 1899 et décédée à l'âge de 91 ans le 30 octobre 1990 à Uccle, clinique des Deux Alices.

Elle est la fille de l'architecte Henri Van Dievoet (1869-1931).

Médaille du mérite sportif (Belgique)
La Médaille du Mérite Sportif, est une décoration belge destinée à récompenser les athlètes et les sportifs méritants.

Le Mérite Sportif est divisé en trois catégories :

Médaille d'or ;

Médaille d'argent ;

Médaille de bronze.
Urawa-shuku
Urawa-shuku (浦和宿, Urawa-shuku) était la troisième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle est située à Urawa dans la ville moderne de Saitama, préfecture de Saitama au Japon. Les ruines en pierre se trouvent à 300 m du sanctuaire Tsuki (調神社, Tsuki jinja). Un marché aux puces s'y tient à présent le quatrième samedi de chaque mois dans le sanctuaire Tsuki d'Urawa.

Les 69 stations du Nakasendō
Les 69 stations du Nakasendō (中山道六十九次, Nakasendō rokujūkyū-tsugi) sont des relais le long du Nakasendō, allant de Nihonbashi à Edo (maintenant Tokyo) à Sanjō Ōhashi dans Kyoto,. La route couvre approximativement 534 km et constitue une voie de commerce alternative à la route de Tōkaidō.
Saint-émilion (AOC)
Le saint-émilion est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée (appellation d'origine protégée au niveau européen) produit sur plusieurs communes autour de la ville de Saint-Émilion, dans le département de la Gironde.

Située dans le Libournais, une importante partie du vignoble de Bordeaux, son paysage viticole et la juridiction de Saint-Émilion sont inscrits depuis 1999 au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cabernet franc
Le cabernet franc est un cépage noir de cuve. Il appartient à la famille des Carmenets, dont il est le membre le plus proche des variétés sauvages. Selon Guy Lavignac, il proviendrait du côté espagnol du vignoble pyrénéen et aurait gagné le sud-ouest de la France grâce aux pèlerins de retour de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il se distingue par sa finesse aromatique, ses arômes épicés et parfois de poivron et sa bonne aptitude au vieillissement, vis-à-vis du cabernet-sauvignon qui présente moins d'intérêt organoleptique mais plus de composés phénoliques.

Le vin produit à partir du cabernet franc est peu riche en tanins et par conséquent vieillit assez rapidement. Il est connu pour sa finesse. Selon les terroirs, les parfums évoqués par les connaisseurs se rapprochent de la framboise (vignoble de Bourgueil) ou de la violette (vignoble de Chinon).
Comté de Caroline (Maryland)
Le comté de Caroline (anglais : Caroline County) est un comté situé dans l'est de l'État du Maryland aux États-Unis. Le siège du comté est à Denton. Selon le recensement de 2020, sa population est de 33 293 habitants.

Denton (Maryland)
La ville de Denton est le siège du comté de Caroline, dans l’État du Maryland, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 4 418 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 493 habitants en 2018. C’est la ville la plus peuplée du comté.
Element (logiciel)
Element (anciennement Riot.im) est un logiciel libre de messagerie instantanée implémentant le protocole Matrix et distribué sous la licence Apache 2.0. Il est accessible via une application web, sur ordinateur (Windows, macOS, Linux) et mobile pour Android et iOS. Le développement de l'application est effectué par la société New Vector Limited, qui est aussi impliquée dans le développement du protocole Matrix.

Element prend en charge le chiffrement de bout en bout, le fonctionnement par groupes (appelé espaces), l'existence de salons et le partage de fichiers entre utilisateurs. L'inscription ne requiert pas de numéro de téléphone.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Église Saint-Roch de Paris
L’église Saint-Roch,  située au 296 rue Saint-Honoré, au croisement de la rue Saint-Roch, dans le 1er arrondissement de Paris, a été bâtie entre 1653 et 1722 sur les plans initiaux de Jacques Le Mercier. Longue de 126 mètres, de style essentiellement baroque, c’est l'une des plus vastes de Paris. L'édifice est classé au titre des monuments historiques depuis le 7 décembre 1914.

Le parvis de l’église fut le théâtre de combats durant l’insurrection royaliste du 13 vendémiaire an IV (5 octobre 1795). Pillée à la Révolution, l’église a récupéré une partie de son patrimoine ainsi que de nombreuses œuvres d’art provenant d'autres églises parisiennes. Toujours ouverte au culte , elle est connue comme étant la « paroisse des artistes », par allusion à ceux qui y ont été inhumés ou dont on y a célébré les obsèques, mais également en référence à la riche collection d’œuvres d’art qui y est conservée et parce qu'elle est l'aumônerie des artistes du spectacle.

Jean-Baptiste-Marie Pierre
Jean-Baptiste-Marie Pierre, né à Paris le 6 mars 1714, et mort dans la même ville le 15 mai 1789, est un peintre, graveur, dessinateur et administrateur français. Il a été prix de Rome, premier peintre du Duc D’Orléans, premier peintre du Roi, et président de l’Académie.
Carnaval de Nice
Le carnaval de Nice est le plus grand carnaval de France et l'un des plus célèbres du monde. Il se déroule chaque hiver à Nice, au mois de février pendant deux semaines incluant trois week-ends, et attire plusieurs centaines de milliers de participants. Le carnaval est l'un des quatre plus grands carnavals au monde, après ceux de Rio, Venise et La Nouvelle-Orléans.

Promenade des Anglais
La promenade des Anglais ou Prom' est une avenue longeant le bord de mer face à la baie des Anges, à Nice. Son histoire, liée aux débuts du tourisme international, et sa situation exceptionnelle, en bord de mer, longée par des hôtels prestigieux, en font l'une des plus célèbres avenues du monde.
Viridien
Viridien (VIRI), anciennement CGG et Compagnie Générale de Géophysique-Veritas, est une entreprise multinationale basée à Massy (France), spécialisée dans l'exploration du sous-sol et les énergies fossiles, les technologies numériques comme le calcul haute performance (HPC) et le cloud, le traitement et la gestion de données géoscientifiques, et dont les domaines d'activité sont liés aux ressources naturelles, à la transition énergétique et aux infrastructures,.

Frères Schlumberger
Les frères Schlumberger sont deux frères alsaciens dont les inventions liées à la géophysique et au pétrole ont construit le succès :

Conrad Schlumberger, né le 2 octobre 1878 à Guebwiller et mort le 9 mai 1936 à Stockholm ;

Marcel Schlumberger, né le 21 juin 1884 à Guebwiller et mort le 20 août 1953 à l'abbaye du Val-Richer.

Les deux frères reposent comme d'autres membres de la famille au cimetière du village de Saint-Ouen-le-Pin dans le Calvados.
Ganga de Lichtenstein
Pterocles lichtensteinii

Le Ganga de Lichtenstein (Pterocles lichtensteinii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Pteroclidae.

Son nom est en l'honneur du zoologiste allemand Martin Lichtenstein (1780-1857).

Pterocliformes
Pteroclidae

Les Pterocliformes (parfois Pteroclidiformes) sont un ordre d'oiseaux ne comprenant que la seule famille des Pteroclidae (parfois Pteroclididae) qui elle-même comprend des espèces d'oiseaux nommés gangas et syrrhaptes. Les gangas véritables appartiennent au genre Pterocles, et les syrrhaptes forment le genre Syrrhaptes.
Chicago Med
Chicago Med est une série télévisée américaine créée par Dick Wolf et Matt Olmstead, et développée par Derek Haas et Michael Brandt, elle est diffusée depuis le 17 novembre 2015 sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau Global pour les quatre premières saisons, puis sur Citytv. C'est une série dérivée de Chicago Fire et de Chicago PD.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 10 novembre 2016 sur Max, en Suisse, depuis le 25 décembre 2016 sur RTS Un, en Belgique depuis le 30 décembre 2016 sur RTL TVI, et en France depuis le 3 janvier 2017 sur TF1 puis la rediffusion à partir du 5 juillet 2020 sur CStar puis redifusée sur TF1 Séries Films et en été sur RTL9.

Il s'agit de la troisième série de la franchise Chicago de Dick Wolf. Elle raconte le quotidien des médecins du Chicago Medical Center, le centre hospitalier d'urgences de Chicago.

Matt Olmstead
Matt Olmstead est un scénariste américain né le 14 février 1969 au Kansas, notamment connu pour avoir écrit des épisodes des séries télévisées New York Police Blues et Prison Break.

Il est également l'un des créateurs de la série télévisée Breakout Kings.
Interstate 76 (est)
L'Interstate 76 (I-76) est une autoroute ouest–est dans l'Est des États-Unis. L'autoroute parcourt environ 435 miles (700 km) depuis l'I-71 à l'ouest d'Akron, Ohio jusqu'à l'I-295 à Bellmawr, New Jersey. Cette route n'est pas reliée à l'autre I-76 au Colorado et au Nebraska.

Tout juste à l'ouest de Youngstown, l'I-76 rejoint le Ohio Turnpike et passe par le sud de la ville. En Pennsylvanie, l'I-76 forme un multiplex avec une majeure partie du Pennsylvania Turnpike, passant près de Pittsburgh et d'Harrisburg avant de quitter le turnpike à Valley Forge. À cet endroit, l'I-76 devient la Schuylkill Expressway et entre éventuellement à Philadelphie, puis, traverse le Pont Walt Whitman au New Jersey. Un peu plus loin, l'I-76 atteint son terminus est. L'autoroute continue toutefois comme Route 42 / Atlantic City Expressway jusqu'à Atlantic City.

Interstate 76 (ouest)
L'Interstate 76 (I-76) est une autoroute ouest–est de l'Ouest des États-Unis qui relie l'I-70 à Arvada, Colorado et l'I-80 près de Big Springs, Nebraska. L'autoroute parcourt 187,29 miles (301,41 km) dont la quasi-totalité se trouve au Colorado. Environ trois miles (4,8 km) sont au Nebraska. L'autoroute forme quelques multiplex avec la US 6, la US 85 et la US 34. Elle n'a pas d'autoroutes auxiliaires. La route n'est pas reliée à l'autre I-76 qui s'étend de l'Ohio au New Jersey.
Much (chaîne de télévision)
Much (anciennement et communément MuchMusic) est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A créée le 31 août 1984 à Toronto, en Ontario. Elle fait partie du groupe Bell Media depuis 2007.

Anciennement une chaîne musicale, elle diffusait essentiellement de la musique pop, rock et des émissions de jeunesse, mais également connue pour le gala iHeartRadio MuchMusic Video Awards et les compilations musicales MuchDance ou encore Big Shiny Tunes.

MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.
Île Êta
L'île Êta (en anglais : Eta Island, en espagnol : Isla Eta) est une petite île inhabitée de l'archipel des îles Melchior de l'archipel Palmer en Antarctique. Elle est située immédiatement au nord de l'île Omega. Elle est la plus grande du nord-est de l'archipel et elle a un relief régulier et de hauteur modérée (environ 100 mètres).

Îles Melchior
Les îles Melchior, parfois appelées archipel Melchior, sont un groupe d'îles australes, couvertes de glace, situées près du centre de la baie de Dallmann (en), dans l'archipel des Îles Palmer. Revendiquées par l'Argentine qui y a installé une base scientifique, par le Chili et par le Royaume-Uni, elles sont régies par le Traité sur l'Antarctique.
Mutuelle générale de l'Éducation nationale
La Mutuelle générale de l'Éducation nationale, souvent désignée par le sigle MGEN, est une mutuelle de santé française, membre du groupe VYV.

La MGEN est historiquement la mutuelle des fonctionnaires de l’Éducation nationale, de la Culture, de la Recherche et de la Jeunesse et des Sports. Depuis 2002, elle propose des offres ouvertes à tous.

Mutuelle de santé en France
Les mutuelles sont des sociétés de personnes à but non lucratif organisant la solidarité entre leurs membres, et dont les fonds proviennent principalement des cotisations des membres. Elles ont vocation à être sans objet de bénéfice et ont un rôle avant tout social depuis des décennies. À ce titre, elles font partie de l'économie sociale et solidaire.
Siegmund Adrian von Rothenburg
S. A. von Rottemburg (S. A. Freiherr von Rottemburg) est un entomologiste allemand du XVIIIe siècle né le 28 avril 1745 à Läsgen. Sa vie est très peu connue. Dans les années 1770, il a travaillé sur les collections d'un autre entomologiste allemand Johann Siegfried Hufnagel (1724-1795) en donnant des descriptions précises des spécimens recueillis par ce dernier.

Johann Siegfried Hufnagel
Johann Siegfried Hufnagel, né le 17 octobre 1724 à Falkenwalde (district de Prenzlau) dans le Brandebourg, mort le 23 février 1795 à Langenfeld, (district de Sternberg), est un pasteur allemand et un entomologiste.
KNM Helge Ingstad
Le KNM Helge Ingstad (F313) est la quatrième frégate de la classe Nansen dans la Marine royale norvégienne. Elle est admise au service actif en décembre 2009 et spécialisée dans la lutte anti-sous-marine et antinavire. Son port d'attache est Håkonsvern, près de Bergen dans le comté de Hordaland.

Ce bâtiment a été victime d'une collision le 8 novembre 2018, puis d'un naufrage le 13 novembre 2018 malgré les tentatives de préservation du naufrage par un échouage délibéré.

Classe Nansen
La classe Nansen est une série de cinq frégates destinées à la lutte anti-sous-marine en service au sein de la Marine royale norvégienne. Elle remplace la classe Oslo et porte le nom de l'explorateur norvégien Fridtjof Nansen, attribué au premier navire de la série, le KNM Fridtjof Nansen. Les bateaux sont fabriqués en Espagne par les chantiers navals de l'entreprise Navantia.
Aéroport métropolitain de Baton Rouge
L'aéroport métropolitain de Baton Rouge ou « Ryan Field Airport » (code IATA : BTR • code OACI : KBTR) est un aéroport desservant la ville de Baton Rouge, capitale de l'État de Louisiane, aux États-Unis, et deuxième ville la plus peuplée de cet État.

C'est le cent trente-deuxième aéroport nord-américain avec plus de 0,711 million de passagers qui y ont transité en 2009.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Ermís Aradíppou
L’Ermís Aradíppou (en grec moderne : Ερμής Αραδίππου), ou l’Hermès d’Aradíppou, est un club chypriote de football fondé en 1958 et basé dans la ville d'Aradíppou sur la périphérie de la ville de Larnaca.

Le club a été promu en première division pour la saison 2009-2010.

L’Ermís Aradíppou joue ses matchs à domicile au stade municipal d’Aradíppou, terrain qu’il partage avec ses rivaux locaux de l’Omónia Aradíppou.

Omónia Aradíppou
Le Omónia Aradíppou (en grec moderne : Ομόνοια Αραδίππου) est un club chypriote de football fondé en 1929 et basé dans la ville d'Aradíppou, sur la périphérie de la ville de Larnaca.

L’Omónia Aradíppou joue ses matchs à domicile au stade municipal d’Aradíppou, terrain qu’elle partage avec ses rivaux locaux d’Ermís Aradíppou.
Parc provincial de la Rivière-Mattawa
Le parc provincial de la Rivière-Mattawa (anglais : Mattawa River Provincial Park) est un parc provincial de l'Ontario situé dans le district de Nipissing. Ce parc protège une section de la rivière Mattawa située entre Mattawa et le lac Trout, une rivière qui a été inscrite en 1988 au réseau des rivières du patrimoine canadien.

Parcs provinciaux de l'Ontario
Les parcs provinciaux de l'Ontario forment le réseau de parcs provinciaux de la province canadienne de l'Ontario. En 2008, le nombre de parcs provinciaux et réserves naturelles provinciales est évalué à 330. Ils couvrent une superficie de 78 972,27 km2 et sont fréquentés par 9 447 413 visiteurs en 2009. Ils sont gérés par Parcs Ontario, une agence relevant du ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs.
Ptilope de Merrill
Ptilinopus merrilli

Le Ptilope de Merrill (Ptilinopus merrilli) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae.

Son nom est un hommage au botaniste américain Elmer Drew Merrill (1876-1956).

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Ère Enkyō (Edo)
L'ère Enkyō (en japonais : 延享) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Kanpō et précédant l'ère Kan'en. Elle couvre la période qui s'étend du mois de février 1744 jusqu'au mois de juillet 1748. Les empereur régnants sont Sakuramachi-tennō (桜町天皇) et Momozono-tennō (桃園天皇).

Ères du Japon
Les ères du Japon (年号, nengō, littéralement « surnom de l'année » et traduit par « nom de l’ère ») sont un calendrier couramment utilisé au Japon pour compter les années. Par exemple, dans l’ère Reiwa, l’année deviendra [année du  Calendrier grégorien - 2018]. Ainsi, l'année 2023 dans le calendrier grégorien, est la 5e (= 2023 - 2018) année de l'ère Reiwa.

Comme beaucoup de systèmes similaires en Asie de l'est, celui des noms d'ères provient de la pratique impériale chinoise. Cependant, le système japonais est indépendant de ceux de la Chine et de la Corée. Contrairement aux autres systèmes, les noms d'ères japonaises sont encore de rigueur. L'administration y a normalement recours pour les papiers officiels.

On exprime parfois le nom de l'ère seulement avec la première lettre du nom romanisé de l'ère. Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. Avec une durée de 62 ans et 2 semaines, l'ère Shōwa (1926-1989) est la plus longue de l'histoire du Japon.
Jupiter et Thétis
Jupiter et Thétis est un tableau peint en 1811 par Jean-Auguste-Dominique Ingres. Peint à Rome, il est conservé au musée Granet d'Aix-en-Provence. Inspiré du premier chant de l'Iliade, le tableau fut critiqué pour ses audaces de composition. Il est acheté par l'État en 1834. François Marius Granet le transfère en dépôt au musée Granet d'Aix-en-Provence où il est accroché depuis.

Thétis
Dans la mythologie grecque, Thétis  (en grec ancien : Θέτις / Thétis) est une Néréide (nymphe marine), fille de Nérée et de Doris. Elle ne doit pas être confondue avec sa grand-mère Téthys, la plus jeune des Titanide, déesse marine majeure et mère des Océanides. Elle est la mère du héros Achille.
Musée de la lessive
Le musée de la lessive est un musée belge consacré à l’évolution des diverses techniques utilisées pour blanchir le linge et aux conditions de travail des blanchisseuses.

Inauguré en juin 1993 à Spa, il fut installé au Waux-hall de Spa (rue de la Géronstère) jusqu'en octobre 2012. Depuis février 2013, il est situé rue Hanster 10, à Spa, au fond du Parc de Sept Heures.

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Arctic Race of Norway 2014
L'Arctic Race of Norway 2014 est la seconde édition de cette course cycliste à étapes masculine. Elle a eu lieu du 14 au 17 août 2014. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 2.1.

L'arrivée de la première étape se situe au cap Nord. L'arrivée de la troisième est prévue dans un col se situant entre Øksfjord et Kvænangen.

Arctic Race of Norway
L'Arctic Race of Norway (Course arctique de Norvège) est une course cycliste créée en 2013 et qui se déroule au nord de la Norvège. La course a lieu au mois d'août.

Il s'agit de la course cycliste professionnelle organisée la plus au nord de la planète et c'est la course la plus importante se déroulant en Norvège, devant le Tour de Norvège et le Tour des Fjords également inscrites au calendrier UCI.

L'édition 2020, initialement prévue du 6 au 9 août, est annulée le 30 avril par le comité d'organisation de la course, comme de nombreuses courses en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Gomes Aires
Gomes Aires est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité d'Almodôvar dans le district de Beja.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Gomes Aires avec la paroisse voisine de Santa Clara-a-Nova pour former l’União das Freguesias de Santa Clara-a-Nova e Gomes Aires (dont le siège est à Santa Clara-a-Nova).

Almodôvar
Almodôvar (phonétique : [aɫmu'dovaɾ] ou [-vɐɾ], en arabe : المدوّر Al-Mudawwar) est une ville et une municipalité du Portugal faisant partie du district de Beja ayant une superficie de 777,9 km2 et une population de 7 449 habitants.

Le maire actuel est António Bota (PSD).
Comité de liaison de la majorité présidentielle
Le Comité de liaison de la majorité présidentielle était une structure politique française créée par le président Nicolas Sarkozy en avril 2008 pour coordonner les partis politiques qui soutiennent son action. Le comité de liaison est activé par le Premier ministre François Fillon le 30 juin 2009, et est présidé par Jean-Claude Gaudin, sénateur et maire de Marseille.

Éric Besson
Éric Besson, né le 2 avril 1958 à Marrakech (Maroc), est un homme d'affaires et homme politique français.

Maire de Donzère (Drôme) de 1995 à 2020, il est député de la deuxième circonscription de la Drôme de 1997 à 2007. Il démissionne de son mandat de secrétaire national à l'économie du PS, puis rejoint l'équipe de campagne du candidat UMP Nicolas Sarkozy au soir du premier tour de l'élection présidentielle de 2007.

Nommé secrétaire d'État chargé de la Prospective et de l'Évaluation des politiques publiques en 2007, il est élu secrétaire général adjoint de l'UMP en 2009. Ministre de l'Immigration, de l'Intégration, de l'Identité nationale et du Développement solidaire du gouvernement Fillon II de janvier 2009 à novembre 2010, il est ministre chargé de l'Industrie, de l'Énergie et de l'Économie numérique du gouvernement Fillon III de novembre 2010 à mai 2012.

Il fonde en mai 2012 une société de conseil stratégique, Éric Besson Consulting, qu'il dirige.