hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molla Sadra Chirazi
Molla Sadra Chirazi ou Shirazi (en perso-arabe ملاصدرا شیرازی / Mullâ-Ṣadrâ Širâzi) est un philosophe iranien, d'obédience chiite duodécimaine, né à Chiraz en 1571-1572 et mort à Bassorah en 1635-1636 ou en 1640-1641. Élève notamment de Mir Damad, il met au point son grand ouvrage, les Asfar, à Kahak (en), puis enseigne la philosophie à la madrasa de Chiraz. C'est là que se développe l’« école de Chiraz », continuatrice de l’« école d'Ispahan ».

L'œuvre de Sadra est une synthèse monumentale de toutes les sources et traditions grecques, iraniennes et islamiques. Partant de la tradition aristotélicienne, des philosophes (en persan : فلاسفه / falâsefe) (Farabi, Avicenne), il intègre la « Sagesse orientale » de Sohrawardi et la gnose d'Ibn Arabi dans sa propre philosophie qu'il nomme Hikmat al-Muti'aliyyah.

École d'Ispahan
L’École d’Ispahan (en persan : مكتب اصفهان, Maktab-e Esfahān) désigne un courant de pensée religieuse né dans la capitale safavide de l’Iran — Ispahan — au XVIIe siècle et représentatif d'une renaissance philosophique du chiisme duodécimain devenu religion d'État sous les Safavides.

L’intérêt particulier de Chah Abbas Ier pour la vie artistique et la pensée religieuse fait d’Ispahan le plus grand centre intellectuel iranien de l’époque, où de nombreux courants philosophiques et théologiques novateurs s’épanouissent. Parmi les fondateurs de l’école d’Ispahan, on trouve Sheikh Bahai, Mir Fendereski et Mir Damad. Molla Sadra Shirazi, Rajab ’Ali Tabrizi, ou encore Qazi Sa’id Qommi comptent parmi les penseurs influents de cette « école ».
Heinrich von Einsiedel
Le comte Heinrich von Einsiedel, né le 26 juillet 1921 et mort le 18 juillet 2007, est un journaliste et homme politique allemand qui fut pilote de chasseur pendant la Seconde Guerre mondiale et participa à la Bataille d'Angleterre. Il combattit également sur le Front de l'Est. Abattu en Union soviétique, il est fait prisonnier. Il est l'arrière-petit-fils du chancelier Bismarck. Il faisait partie du comité national pour une Allemagne libre (NKFD) inspiré par les communistes.

Nationalkomitee Freies Deutschland
Le Comité national pour une Allemagne libre (allemand : Nationalkomitee Freies Deutschland, ou NKFD) était une organisation d’Allemands antinazis active en Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale,. Les anciens membres du comité joueront un rôle important dans l'édification d'un régime communiste au sein de la zone d'occupation soviétique en Allemagne qui conduira à la création de la République démocratique allemande.

Ce comité en Union soviétique connaît des équivalents dans les autres pays occupés, dont le Comité Allemagne libre pour l’Ouest en France.
Privilège de la terre de France
Le privilège de la terre de France ,,,, ou principe du sol libre est un principe ancien du droit français selon lequel tout esclave foulant le sol de la France métropolitaine est aussitôt affranchi. Souvent exprimé par la maxime « Nul n’est esclave en France », il fut invoqué au cours de procès tels que celui de Pauline Villeneuve en 1715 ou de Furcy au début du XIXe siècle.

À la fin du XVIe siècle, Jean Bodin exprime ce principe ainsi : « la seruitude [...] n’a point de lieu en tout ce Royaume : de sorte mesme que l’esclaue d’un estranger est franc & libre si tost qu’il a mit le pied en France ». Au XVIIe siècle, Antoine Loisel est le premier à le désigner comme une maxime :

« Toutes personnes sont franches en ce roïaume : et sitost qu’un esclave a atteint les marches d’icelui, se faisant baptizer, est affranchi. »

Pauline Villeneuve
Pauline Villeneuve, en religion sœur Pauline Rose de Sainte Thérèse, née esclave en 1697, à la Guadeloupe arrive à Nantes en 1714, où elle est un sujet libre. Elle intègre le couvent des Bénédictines du Calvaire et en devient la mère supérieure. Elle meurt en 1765.
Imagination (magazine)
Imagination est un magazine américain de fantasy et de science-fiction publié à partir d'octobre 1950 par la Clark Publishing Company de Raymond A. Palmer. Le magazine est vendu presque immédiatement à Greenleaf Publishing Company, détenue par William Hamling (en), qui l'édite et le publie depuis le troisième numéro (février 1951), jusqu'à son arrêt en 1958, à la suite de la liquidation de son distributeur American News Company.

Le magazine a connu un certain succès malgré une politique éditoriale orientée vers le divertissement.

Raymond A. Palmer
Raymond Arthur Palmer, né le 1er août 1910 à Milwaukee dans le Wisconsin et décédé le 15 août 1977 à Portage dans le Wisconsin à la suite de multiples AVC, est un auteur et éditeur américain, mieux connu comme rédacteur en chef d'Amazing Stories de 1938 à 1949. Ensuite, il publie et édite Fate Magazine, et finalement de nombreux autres magazines et livres par le biais de ses propres maisons d'édition, notamment Amherst Press et Palmer Publications. En plus de magazines tels que Mystic, Search et Flying Saucers, il publie de nombreux livres spirituels, dont Oahspe: A New Bible (en), ainsi que plusieurs livres liés aux soucoupes volantes, dont The Coming of the Saucers, co-écrit avec Kenneth Arnold. Palmer était également un auteur prolifique d'histoires de science-fiction et de fantasy, dont beaucoup ont été publiées sous des pseudonymes.
Fu Chai
Fu Chai (chinois : 夫差 ; pinyin : fū chāi, mort en -473) est un souverain de l'état de Wu, pendant la période des Printemps et des Automnes (722 – 481 av. J.-C.).

Il fut à l'origine de la construction du Grand Canal, lors de ces conquêtes vers le Nord. Ce canal est aujourd'hui e plus long du monde, reliant Pékin, dans le Nord de la Chine à Hangzhou, au Sud de Shanghaï, il mesure aujourd'hui 1 794 km.

État de Wu
Le Wu (吳) était un État chinois lors de la période des Printemps et des Automnes. Le royaume s'étendait autour de l'embouchure du Yangzi Jiang, alors appelé Fleuve Bleu, à l'est du royaume de Chu. Considéré comme un État semi-barbare par les historiens de la Chine ancienne, sa capitale était Suzhou.
Force Motors
Force Motors Limited est un constructeur automobile indien, la société phare du groupe du Dr. Abhay Firodia.

De 1958 à 2005, l'entreprise était connue sous le nom de Bajajaj Tempo Motors, car elle est née d'une coentreprise entre Bachraj Trading Ltd. et la société allemande Tempo.

L'entreprise est connue pour des marques comme Tempo, Matador, Minidor et Force Traveller. Au cours des cinq dernières décennies, elle s'est associée à des fabricants mondiaux, notamment Daimler, ZF, Bosch et MAN. Ces associations ont permis à l'entreprise de moderniser ses produits.

Force Motors est le plus grand constructeur de fourgonnettes en Inde. L'entreprise est entièrement intégrée verticalement et fabrique ses propres composants pour l'ensemble de la gamme de ses produits.

En 2016, Force Motors se classe au 327e rang parmi les entreprises indiennes.

Tempo (entreprise)
Tempo ou plus complètement Vidal & Sohn Tempo-Werke GmbH, était un constructeur automobile allemand installé à Hambourg. La société était bien connue en Allemagne, produisant des fourgons populaires comme le Matador et le Hanseat mais également de petits véhicules militaires dans les années 1930 et 1940.
Sanctuaire de faune sauvage des Turtle Islands
Le sanctuaire de faune sauvage des Turtle Islands est une aire protégée englobant la municipalité de Turtle Islands dans la province de Tawi-Tawi, aux Philippines. Elle s’étend sur six îles : Great Bakkungan, Baguan, Boaan, Langaan, Lihiman et Taganak.

D’une superficie totale de 242967 hectares, le sanctuaire est situé entre la mer de Sulu et la mer de Célèbes, à cheval sur la frontière entre la Malaisie et les Philippines. À l’exception des îles inhabitées de Langaan et Baguan, les îles abritent plus de 5000 résidents, Taganak étant l’île principale.

Taganak
Taganak est une petite île tropicale, entourée par la mer de Sulu, dans la province de Tawi-Tawi, aux Philippines. L’île est la plus grande des sept Turtle Islands et elle sert de centre administratif de la municipalité des Turtle Islands.
7e cérémonie des Detroit Film Critics Society Awards
La 7e cérémonie des Detroit Film Critics Society Awards (DFCS Awards), décernés par la Detroit Film Critics Society, a eu lieu le 13 décembre 2013, et a récompensé les films réalisés dans l'année,,.

Les nominations ont été annoncées le 9 décembre 2013.

Her (film)
Her est un film d'anticipation américain, écrit et réalisé par Spike Jonze, sorti en 2013.

Le film se situe dans un futur proche, à Los Angeles. Theodore Twombly travaille comme écrivain public pour l'entreprise Belles lettres manuscrites.com (Beautifulhandwrittenletters.com) qui propose à ses clients des lettres sur mesure, lettres amoureuses ou célébrant des évènements familiaux de toutes sortes. Bien qu'en instance de divorce depuis près d'un an, Theodore ne se résout toujours pas à signer les papiers. Un jour, il installe sur son ordinateur un nouveau système d'exploitation pourvu d'une puissante I.A., conçue pour s'adapter, apprendre et évoluer, dotée d'une voix féminine et s'étant choisi le prénom Samantha. Peu à peu, au fil de leur discussion, Théodore et Samantha tombent amoureux.
James Gelfand
James Gelfand (3 avril 1959 à Montréal) est un pianiste de jazz et compositeur québécois montréalais.

On note quelques-unes de ses réalisations :

Musique des films Les Muses orphelines, Jack Paradise et Pinnochio 3000.

Plusieurs CD de jazz dont certains en collaboration avec Michel Donato.

Directeur musical et pianiste de La petite école du jazz présenté depuis plusieurs années par le Festival international de jazz de Montréal.

Festival international de jazz de Montréal
Le Festival international de jazz de Montréal est un festival mettant en vedette des artistes et musiciens surtout issus du jazz, qui se déroule annuellement au mois de juillet à Montréal depuis 1980. Selon l'édition 2004 du Guinness World Records, il est l'un des plus importants festivals de jazz au monde en termes d'affluence. Chaque année, le Festival présente quelque 3 000 artistes venant de plus de 30 pays différents, organise environ 650 concerts (dont 450 se déroulent à ciel ouvert) et attire près de 2 millions de visiteurs.

Le fonds d’archives du Festival international de jazz de Montréal (P945) est conservé au centre BAnQ Vieux-Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2005
Le Championnat du monde FIDE 2005 est un tournoi à deux tours, organisé sous l'égide de la Fédération internationale des échecs, qui s'est déroulé à San Luis, en Argentine, du 27 septembre au 16 octobre 2005. Son objectif était de désigner le champion du monde FIDE qui rencontrerait Vladimir Kramnik, champion du monde « classique », afin de disputer le match de réunification des titres en 2006. Il est remporté par Veselin Topalov avec 10 points sur 14.

Péter Lékó
Péter Lékó, Lékó Péter dans l’ordre usuel en hongrois est un joueur d'échecs hongrois né le 8 septembre 1979 à Subotica en Yougoslavie (actuellement en Serbie). Grand maître international à 14 ans, en 1994, il a été finaliste des championnats du monde 2004 (« classique »), 2005 et 2007.

Au 15 mai 2016, il est le 37e joueur mondial et le 2e joueur hongrois, avec un classement Elo de 2 705 points.
Anna Leszczyńska
Anna Leszczyńska, née Jabłonowska (1660-1727), fille de l'hetman de la Couronne Stanisław Jan Jabłonowski et de Marianna Kazanowska, depuis 1676 épouse du grand trésorier de la Couronne Rafał Leszczyński, est la mère du roi de Pologne Stanislas Leszczyński. Elle mourut en 1727 au château de Saumery à Huisseau-sur-Cosson et elle fut inhumée à Blois en l'église des Jésuites.

Femme agenouillée devant la mort, bas-relief du tombeau de la reine mère de Pologne, dans la cathédrale Saint-Louis de Blois (artiste inconnu, XVIIIe siècle).

Cathédrale Saint-Louis de Blois
La cathédrale Saint-Louis de Blois est une cathédrale catholique romaine située à Blois, dans le département du Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

Classée monument historique depuis le 9 août 1906, elle est le siège du diocèse de Blois, érigé en 1697 par une bulle du pape Innocent XII, au moment de la reconstruction de l'église Saint-Solenne détruite lors d'une tempête. Auparavant, le pays blésois avait toujours été dépendant du diocèse de Chartres pour gérer son administration.

Depuis l'existence d'une chapelle Saint-Pierre attestée au VIe siècle, l'actuelle cathédrale est, après quatre campagnes de reconstruction, la cinquième église ayant existé à cet endroit.
Wynn Stewart
Winford Lindsey Stewart (7 juin 1934 - 17 juillet 1985), mieux connu sous le nom de Wynn Stewart, est un interprète américain de musique country. Il est l'un des ancêtres du son Bakersfield. Iil a été une source d'inspiration pour des musiciens tels que Buck Owens, Merle Haggard et Nick Lowe.

Bakersfield sound
Le Bakersfield sound est un genre de musique country développé dans le milieu des années 1950 à de Bakersfield, en Californie. Bakersfield sound est une réaction contre le Nashville sound, qui devenait populaire vers la fin des années 1950. Buck Owens and his Buckaroos et Merle Haggard and the Strangers sont les artistes les plus connus du Bakersfield sound. Bakersfield sound en termes d'argot est également connu comme « Bakersfield shitkick ».
Maurice Chavardès
Maurice Chavardès, né à Narbonne, dans l'Aude, le 8 octobre 1918 et mort à Sète, dans l'Hérault, le 5 octobre 2005, est un journaliste et écrivain français, auteur de roman policier et d'ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse. Il écrivait aussi sous le pseudonyme de Max Nicet.

Prix du roman d'aventures
Le prix du roman d'aventures est un prix littéraire décerné chaque année par la Librairie des Champs-Élysées, puis par les Éditions du Masque à un roman policier français ou étranger. Créé en 1930 par Albert Pigasse, le fondateur de la collection Le Masque, le prix vise dans un premier temps à stimuler la production française de romans policiers à l'époque presque inexistante. Le prix est décerné à l'origine sur manuscrit avant de devenir un prix d'éditeur à la fin des années soixante.
Elgin (Écosse)
Elgin est une ville (et ancien burgh royal) du council area et région de lieutenance du Moray en Écosse, dont c'est la capitale économique et administrative. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Moray, au sein de la région du Grampian, après avoir été celle du comté du Morayshire. Elle a été fondée au XIIe siècle.

Le plan original de la ville a été bien respecté, et la rue principale relie toujours les deux éléments principaux du bourg médiéval : la cathédrale et le château (en).

Sa population était de 25 678 habitants en 2001.

Le club d'Elgin City et son stade, le Borough Briggs y sont basés.

Borough Briggs
Le Borough Briggs est un stade de football construit en 1921 et situé à Elgin.

D'une capacité de 4 520 places dont 478 assises, il accueille les matches à domicile de l'Elgin City, club du championnat écossais.
Ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite
La ligne de Paris-Saint-Lazare à Versailles-Rive-Droite est une ligne ferroviaire française des Hauts-de-Seine et des Yvelines, en Île-de-France, à double voie et d'une longueur de vingt-deux kilomètres. Ouverte en 1839, elle est la deuxième plus ancienne voie ferrée d'Île-de-France, après la ligne de Saint-Germain-en-Laye.

Elle assure aujourd'hui un important trafic de banlieue en provenance ou à destination de la gare Saint-Lazare à Paris, formant avec son antenne de Saint-Cloud à Saint-Nom-la-Bretèche - Forêt-de-Marly une branche de l'actuelle ligne L du Transilien. Depuis 1995, elle voit également transiter les trains de la ligne U du Transilien reliant la gare de la Défense à celle de La Verrière située sur la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, via le raccordement de Viroflay reliant les deux lignes depuis 1852.

Elle constitue la ligne no 973 000 du réseau ferré national.

Z 1500
Les Z 1500 sont d’anciennes automotrices électriques de banlieue du réseau de l’État commandée en 1929. Intégrées à la SNCF en 1938 et retirées du service en 1985, elles desservaient les lignes de l’Ouest de Paris.

Les Z 1501 à 7 constituent les rames dites « de 4e série modifiée » de l’État ; les Z 1511 à 75 forment la « 5e série ». Avec les Z 1300 et Z 1400, elles étaient surnommées les « Standard ».
Louis-Marie Billé
Louis-Marie Billé, né le 18 février 1938 à Fleury-les-Aubrais (Loiret) et mort le 12 mars 2002 à Talence (Gironde), est un homme d'Église, français, créé cardinal en 2001, évêque de Laval de 1984 à 1995, archevêque d'Aix-en-Provence de 1995 à 1998 et archevêque de Lyon de 1998 à sa mort. Il est impliqué dans l'omerta autour des affaires de pédophilie dans le diocèse de Luçon.

Fleury-les-Aubrais
Fleury-les-Aubrais (latin : Floriacum) est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Egoutierdeux petits cours d'eau.

Fleury-les-Aubrais est une commune urbaine qui compte 21 804 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine d'Orléans et fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Trois  immeubles sont labellisés  « architecture contemporaine remarquable ». L’ensemble de logements CILOF, un groupe d’immeubles collectifs de la fin des Trente Glorieuses, construit en 1967 par les architectes Jean Bossu et Pierre Debaecker, est labellisé en 2019. L’ensemble de maisons individuelles groupées, un lotissement moderniste construit en 1960-1971 par des auteurs non connus, l'est en 2023. et le groupe scolaire Jules-Ferry, une école de l’entre-deux-guerres, construite en 1932 par des auteurs non connus, en 2024.
La Tortue rouge
La Tortue rouge (レッドタートル ある島の物語, Reddo Tātoru: Aru Shima no Monogatari) est un film d'animation franco-belgo-japonais écrit et réalisé par Michael Dudok de Wit, sorti en 2016.

Dessin animé relatant le conte d'un homme naufragé sur une île déserte où il rencontre une mystérieuse tortue rouge qui se change en femme, le film a reçu un très bon accueil de la part des critiques et a fait notamment partie de la sélection « Un certain regard » en compétition pour la Caméra d'or au Festival de Cannes 2016 ; il y a finalement reçu le prix spécial « Un certain regard ». Le film a également reçu plusieurs prix dans d'autres festivals.

Isao Takahata
Isao Takahata (高畑 勲, Takahata Isao) est un réalisateur japonais de films d'animation, né le 29 octobre 1935 à Ise et mort le 5 avril 2018 à Tokyo. Il est le cofondateur du studio Ghibli avec Hayao Miyazaki.

Sa notoriété en Occident vient principalement de son film Le Tombeau des lucioles, sorti en 1988. Considéré par ses pairs comme l'un des plus grands réalisateurs d'animation, il exerce une influence capitale sur l'évolution de son art au Japon comme à l'échelle internationale.
David Cau-Durban
David Cau-Durban, né à Orgibet le 2 mars 1844 et mort le 23 août 1908 à Pamiers, est un prêtre catholique de l'Ariège reconnu pour ses travaux et recherches en histoire et préhistoire des Pyrénées centrales, et plus particulièrement du Couserans.

Castelnau-Durban
Castelnau-Durban est une commune française située dans le centre du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Artillac et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Castelnau-Durban est une commune rurale qui compte 458 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 618 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Castelnau-Durbannais ou Castelnau-Durbannaises.
Friedrich Waismann
Friedrich Waismann (21 mars 1896 - 4 novembre 1959) est un mathématicien, physicien, et philosophe autrichien. Il est principalement connu comme membre du Cercle de Vienne et théoricien du positivisme logique.

Cercle de Vienne
Le cercle de Vienne, ou Wiener Kreis, est un groupement de savants et philosophes qui a fonctionné à Vienne, de 1923 – mais officiellement 1929 sous le nom de Société Ernst-Mach – jusqu'à l'assassinat de son chef de file, Moritz Schlick, le 22 juin 1936, après quoi le club se dispersa. Le Cercle existait de manière informelle déjà avant la Première Guerre mondiale. L’ouvrage de Ludwig Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus (1921), est un des textes de cette époque qui servit de « Bible » à la pensée viennoise.
Prix de la biographie de l'Académie française
Le prix de la biographie de l'Académie française est un prix littéraire français attribué depuis 1987. Le prix est parrainé par la Fondation Broquette-Gonin. Les récompenses sont des donations et quand c'est précisé des médailles de vermeil.

Frank Lestringant
Frank Lestringant, né le 27 janvier 1951 à Rouen, est un universitaire français, spécialiste de la littérature des voyages à la Renaissance et du XVIe siècle. Il est professeur émérite de littérature française à l'université Paris-Sorbonne.
Temps (grammaire)
En grammaire, le terme « temps » est utilisé avec plusieurs acceptions. Il désigne tout d’abord l’un des traits grammaticaux du verbe. Avec les qualificatifs « présent », « passé » et « futur », il dénomme les valeurs temporelles de base exprimées par le verbe. Il peut aussi se référer aux divers paradigmes ou formes temporelles qui nuancent les valeurs de base, comme « le temps imparfait », « le temps futur antérieur », etc. De plus, en tant que complément du nom (« de temps »), il qualifie une sous-classe des adverbes, un type de complément circonstanciel (adverbial) et un type de proposition subordonnée circonstancielle (adverbiale).

Trait (linguistique)
En linguistique, un trait est une caractéristique d'un élément donné. Il s'agit d'un terme générique fédérant un grand nombre de termes techniques plus spécialisés.

Type de traits :

trait acoustique : fréquence, amplitude, spectre, formants, durée.

trait phonétique : consonantique, vocalique, voisée, ouverture, arrondie, avancement, etc.

trait distinctif, mérisme : selon la langue

trait phonologique : selon la langue

trait prosodique : ton, intonation, durée.

trait sémantique.
État de droit (Arménie)
État de droit (en arménien : Օրինաց երկիր, Orinats Erkir, ՕԵԿ, OEK), connu de 2015 à 2018 sous le nom de Renaissance, est un parti politique arménien centriste fondé en 1998. Présidé par Artur Baghdasarian, il fait partie, de 2007 à 2012, de la coalition gouvernementale et dispose de 8 députés à l'Assemblée nationale de la République d'Arménie.

Assemblée nationale (Arménie)
L'Assemblée nationale (en arménien : Ազգային Ժողով romanisé : Azgayin Zhoghov) est le parlement monocaméral de l'Arménie, siège du pouvoir législatif du pays. Elle est de façon informelle qualifiée de Parlement (en arménien : խորհրդարան romanisé : Khorhrdaran).