hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ipomovirus
Ipomovirus est un genre de virus appartenant à la famille des Potyviridae, qui contient 7 espèces acceptées par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN à simple brin de polarité positive (ARNmc), rattachés au groupe IV de la classification Baltimore.
Ces virus infectent exclusivement des plantes (phytovirus), avec une gamme d'hôtes relativement vaste, incluant plus de neuf familles de plantes. Ils sont généralement transmis par des aleurodes, notamment Bemisia tabaci. Tous les Ipomovirus sont transmissibles expérimentalement par inoculation mécanique ou greffage .

Potyviridae
Les Potyviridae sont une famille de virus, la seule de l'ordre des Patatavirales. Elle comprend 12 genres et 228 espèces (dont trois espèces non affectées à un genre). Ce sont des virus à ARN à simple brin de polarité positive (ARNmc), rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. C'est la plus importante famille de virus de plantes (phytovirus) dont elle regroupe plus de 30 % des espèces. 
Les virions sont en forme de bâtonnets filamenteux et flexueux à symétrie hélicoïdale. Leur génome, constitué d'ARN, est monopartite (à l'exception du genre Bymovirus au génome bipartite).

Tous les virus de cette famille induisent la formation de corps d'inclusion cylindriques dans les cellules de leurs hôtes. Ces corps d'inclusion sont composés d'une seule protéine (70 kDa).
Seins nus
Le fait d'être seins nus est une forme de nudité partielle de la femme dans laquelle les seins ne sont dissimulés par aucun vêtement ni sous-vêtement. Ils sont donc entièrement visibles, y compris les mamelons et les aréoles.

Par abus de langage, l'expression sous-entend la plupart du temps que la totalité du tronc du corps féminin est apparent. Certains synonymes rendent plus fidèlement cette définition, comme « haut nu » ou l'anglicisme « topless ». Un terme approchant est « torse nu » quoique plutôt employé pour les hommes et les filles prépubères dont les seins ne sont pas encore formés.

Dans de nombreuses sociétés de nos jours, la dissimulation des seins est une norme culturelle de pudeur féminine à partir de l'adolescence lorsque les seins des jeunes filles commencent à grossir. Cependant, les attitudes par rapport aux poitrines dénudées varient considérablement suivant les cultures et dans l'histoire.

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.
Gare de Mont-de-Marsan
La gare de Mont-de-Marsan est une gare ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) située à Mont-de-Marsan, chef-lieu du département français des Landes. Terminus de la ligne Morcenx – Mont-de-Marsan pour le trafic voyageurs, elle est desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Ligne de Dax à Mont-de-Marsan
La ligne de Dax à Mont-de-Marsan est une ancienne ligne ferroviaire en France, longue de 64 kilomètres, et établie dans le département des Landes. Elle reliait la gare de Dax à la gare de Mont-de-Marsan.
Zieleniewo (Kołobrzeg)
Zieleniewo (en allemand Sellnow) est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Kołobrzeg (gmina)
Kołobrzeg est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kołobrzeg, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 144,75 km2 pour une population de 10 708 habitants en 2016.
Antisémitisme sous la Troisième République
L'antisémitisme sous la Troisième République (1870-1940) commence en particulier avec l'affaire Dreyfus, la crise boulangiste et l'avènement des ligues anti-parlementaires d'extrême droite, alors que le nationalisme devient une valeur de droite. Il connaît d'abord une phase d'expansion avec l'affaire Dreyfus, qui retombe au début du XXe siècle, moment qui voit la naissance de l'Action française. L'antisémitisme, auparavant partagé dans les rangs de la gauche, devient une idéologie de droite voire, en particulier après l'Union sacrée de la Première Guerre mondiale, d'extrême droite. Les années 1930 voient une résurgence de l'antisémitisme, qui se mêle alors avec la dénonciation du « judéo-bolchévisme » apparu à la suite de la révolution d'Octobre.

Léon-Armand de Baudry d'Asson
Léon Armand Charles de Baudry d’Asson, marquis romain, né le 15 juin 1836 à Rocheservière en Vendée et mort le 12 mai 1915 à La Garnache en Vendée, est un député royaliste de Vendée sous la Troisième République, de 1876 à 1914.

Antisémite et adversaire irréductible de l’anticléricalisme de la Troisième République, il s’intéresse également à l’agriculture.

Son fils, Armand, puis son petit-fils, également prénommé Armand, sont également députés de la Vendée, respectivement dans les années 1920 et 1930, puis sous la Quatrième République.
Ministre de l'Emploi et du Développement social
Le ministre de l'Emploi et du Développement social (nom officiel au moment de l'abolition du poste), également connu en pratique comme ministre de l'Emploi, du Développement de la main d'œuvre et de l'Inclusion des personnes handicapées (jusqu'en 2023), ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et des Langues officielles puis ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et du Travail (jusqu'en mars 2025) était le ministère de la Couronne du cabinet du Canada qui est chargé de la politique de l'emploi et de la formation de la main-d'œuvre. Il peut également y avoir simultanément un ministre de l'Emploi et un ministre du Travail.

Lors de la formation du 30e conseil des ministres nommé par Mark Carney le 14 mars 2025, le poste est aboli et remplacé par le poste de ministre de l'Emploi et des Familles qui combine plusieurs responsabilités ministérielles attribuées à des postes distincts lors du 29e conseil des ministres.

Ministre de l'Emploi et des Familles
Le ministre de l'Emploi et des Familles (en anglais : minister of Jobs and Families) est un ministre de la Couronne siégeant au cabinet du Canada, qui est chargé de superviser le ministère de l'Emploi et du Développement social (EDSC).

Le poste a été créé le 14 mars 2025 lors de la constitution du 30e conseil des ministres. Il regroupe en un seul poste tous les postes ministériels associés à EDSC dans le cabinet précédent soit :

Le poste de ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et du Travail ;

Le poste de ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social ;

Le poste de ministre des Aînés ;

Le poste de ministre des Services aux citoyens ;

Et finalement le poste de ministre de la Diversité, de l'Inclusion et des Personnes en situation de handicap.

L'actuel ministre de l'Emploi et de la Famille est Patty Hajdu.
Shawn Spears
Ronald William Arneill (né le 19 février 1981 à Saint Catharines) est un catcheur (lutteur professionnel) canadien. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT, sous le nom de Shawn Spears.

Auparavant, Arneill a travaillé dans le circuit indépendant sous le même nom et a également travaillé avec la WWE entre 2006 et 2008 sous le nom de Gavin Spears, puis sous le nom de Tye Dillinger.

Axel Tischer
Axel Michael Tischer (né le 5 novembre 1986 à Dresde), plus connu sous le nom de ring Alexander Wolfe, est un catcheur allemand. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment dans la division NXT UK. Il a été membre du groupe Imperium avec Fabian Aichner et Marcel Barthel et WALTER. Il est un ancien champion par équipes de NXT.
Baden-Baden
Baden-Baden (en allemand : /ˈbaːdn̩/ ) est une ville allemande, située dans le Land de Bade-Wurtemberg et à la lisière nord-ouest de la Forêt-Noire. La ville est connue pour son centre de villégiature et sa station thermale parmi les plus distinguées du monde où se tiennent en outre plusieurs festivals internationaux. Baden-Baden possède le taux de millionnaires et de multimillionnaires le plus élevé d'Allemagne.

En 1997, le titre de ville olympique est décerné à Baden-Baden par le Comité international olympique. En 2019, la ville compte 55 120 habitants.

Baden-Baden fait partie du district de Karlsruhe et de l'aire urbaine Mittlerer Oberrhein.

Région Mittlerer Oberrhein
La région Mittlerer Oberrhein est une région de planification allemande située dans le district de Karlsruhe et la région du Bade-Wurtemberg. Elle comprend quatre arrondissements dont deux villes-arrondissements.
Bataille de Flessingue
La bataille de Flessingue est une bataille navale de la guerre de Quatre-Vingts Ans qui eut lieu le 17 avril 1573 près de la ville de Flessingue entre la flotte espagnole commandée par Sancho d'Avila et la flotte hollandaise menée par Lieven Keersmaker.

Après la prise de La Brielle et de Flessingue en avril 1572, les Gueux de la mer, rebelles hollandais contre l'Empire espagnol, capturèrent diverses cités de Hollande et de Zélande, s'assurant la maîtrise de la côte maritime flamande.

La flotte espagnole voulait bombarder la ville de Flessingue et fut surprise par les navires néerlandais durant l'échange de coups de canons avec les défenseurs de la ville. Cinq navires espagnols furent capturés et les autres trouvèrent refuge à Middelbourg et Arnemuiden.

Prise de La Brielle
La prise de La Brielle (en néerlandais : Den Briel) réfère à la prise sans lutte de la cité de La Brielle, dans les Pays-Bas espagnols par les Gueux de mer (Watergeuzen) le 1er avril 1572, durant la guerre de Quatre-Vingts Ans. Elle provoque la généralisation de la rébellion néerlandaise contre l'Espagne à d'autres cités de Hollande et Zélande.
Royaume de Tarumanagara
Le royaume de Tarumanagara était situé dans l'actuelle province indonésienne de Java occidental. Il avait vraisemblablement pour centre la région qui s'étend entre Jakarta, la capitale de l'Indonésie, et la ville de Bekasi à l'est. C'est le plus ancien royaume de l'île de Java connu à ce jour.

L'existence de ce royaume est attestée par sept inscriptions en sanskrit trouvées dans l'ouest de Java. La paléographie a permis de les dater des environs de 450 ap. J.-C. Elle ne mentionne qu'un nom de roi, Purnawarman. On pense que sa capitale se trouvait, soit dans le district de Tugu dans le nord de Jakarta, soit à Bekasi, à environ 40 km à l'est de Jakarta.

Le nom de "Taruma" a survécu dans celui du fleuve Citarum, "la rivière de l'indigo", qui se jette dans la mer à l'est de Jakarta. L'indigo était en effet un des produits qu'exportait cette région, en particulier vers l'Inde.

Site de Batujaya
Le site de Batujaya, situé à l'est de Jakarta, la capitale de l'Indonésie, dans le kabupaten de Karawang dans la province de Java occidental, a été examiné pour la première fois par des experts en 1984.
Prélèvements obligatoires
Les prélèvements obligatoires correspondent à l’ensemble des « versements effectifs opérés par tous les agents économiques au secteur des administrations publiques […] dès lors que ces versements résultent, non d’une décision de l’agent économique qui les acquitte, mais d’un processus collectif […] et que ces versements sont sans contrepartie directe », selon l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), à l'origine de cette notion.

Recettes publiques
Les recettes publiques sont l’ensemble des recettes perçues par les administrations publiques. Elles se constituent essentiellement des impôts (prélevés par l'État), des taxes (reçues par les collectivités locales), et cotisations sociales (payées aux organismes de la sécurité sociale). Les recettes publiques contribuent avec les emprunts publics au financement des dépenses publiques.
Ubiquisme
L’ubiquisme, du latin ubique qui signifie « partout », est le nom donné au XVIe siècle à une doctrine luthérienne selon laquelle la présence réelle du corps et du sang du Christ dans l'Eucharistie s'explique par l'omniprésence divine, communiquée à la nature humaine de Jésus-Christ. Les partisans de cette doctrine sont appelés Ubiquistes ou Ubiquitaires.

Cette doctrine fut fixée par Luther dès 1527-1528, lors de sa polémique contre les partisans d'Œcolampade (de Bâle) et de Zwingli (de Zurich) qui niaient la présence réelle dans l'Eucharistie (appelés Sacramentaires). Son traité De la Cène du Christ (Œuvres, Labor et Fides, Genève, 1964, t. VI) s'en prend violemment au littéralisme des Réformateurs suisses : dire que le Christ, monté au ciel « à la droite du Père », ne peut être aussi dans le pain et le vin sur l'autel, c'est oublier qu'il est Dieu et que l'ubiquité est l'une des propriétés de la nature divine.

Présence réelle
La présence réelle est une doctrine de la théologie chrétienne selon laquelle Jésus-Christ est « charnellement présent » dans l'Eucharistie. Elle s'oppose à l'interprétation sacramentaire qui ne voit la présence du Christ que comme un symbole ou une métaphore. Dans le langage courant, cette expression est le plus souvent comprise comme une affirmation de la doctrine catholique selon laquelle le Christ est substantiellement présent sous les apparences du pain et du vin après la consécration des offrandes pendant la messe.

Ce concept est lié à la doctrine catholique de la transsubstantiation, qui est à mettre en rapport avec celle, luthérienne, de la consubstantiation, ou encore celle, calviniste, de la présence spirituelle. Différentes notions entrent en jeu et, depuis le XVIe siècle, ont contribué à creuser un écart entre le catholicisme et le protestantisme mais aussi, au sein de celui-ci, entre les principaux courants de la Réforme.
Dmitri Rybolovlev
Dmitri Rybolovlev (en russe : Дмитрий Евгеньевич Рыболовлев, Dmitri Ievguenievitch Rybolovlev), né le 22 novembre 1966 à Perm (Russie), est un homme d'affaires russo-chypriote.

Médecin de formation, Rybolovlev bâtit sa fortune dans les années 1990 en rachetant des parts d'entreprises étatiques, principalement dans le kraï de Perm (Oural) et en s'associant avec des figures locales de la politique et du crime organisé,.

Il possédait jusqu'en 2010, 65 % d'Uralkali, un des plus grands producteurs d'engrais potassique du monde.

Résident monégasque, Rybolovlev est l'actionnaire majoritaire et le président de l'AS Monaco dont il détient 66,67 % depuis décembre 2011.

De 2014 à 2016, Rybolovlev a été impliqué dans « le divorce du siècle », qui se conclut par un accord amiable.

En 2023, il est classé 397e homme le plus riche du monde (classement Forbes) avec une fortune de 6,4 milliards de dollars.

Yves Bouvier
Yves Bouvier, né le 8 septembre 1963 à Genève est un homme d'affaires et marchand d'art suisse spécialisé dans le transport et l'entreposage d'œuvres d'art et d'objets de valeur. Il est le fondateur des ports francs de Singapour et du Luxembourg.

Depuis 2015, il fait l'objet de nombreuses enquêtes, entre autres diligentées par la justice suisse.
Tomás Luis de Victoria
Tomás Luis de Victoria (en latin : Thomas Ludovicus a Victoria Abulensis), né  vers 1548 à Sanchidrián (province d'Ávila), et mort le 27 août 1611 à Madrid, est un prêtre catholique, compositeur, maître de chapelle et organiste, le plus célèbre polyphoniste de la Renaissance espagnole.

Ses nombreuses œuvres vocales se comptent par dizaines : vingt messes, plus de quatre-vingts motets de quatre à huit voix, plus de quatre-vingts hymnes, seize Magnificat, deux Passions, etc.

Répons
Un répons (le s ne se prononce pas) est à l'origine un chant alterné entre un chantre soliste et un chœur, utilisé dans un office liturgique, et participant en particulier du chant grégorien.

Cette forme, qui remonte aux premiers siècles du christianisme, devint musique savante, à partir de la Renaissance, à la suite du grand développement de la polyphonie.

Avec l'antienne, ce genre demeure toujours chant officiel dans la liturgie de l'Église. Le caractère typographique ℟  sert à introduire un répons dans les livres utilisés dans la liturgie.
Oleh Makhnitsky
Oleh Ihorovych Makhnitskyi (ukrainien : Олег Ігорович Махніцький, également connu sous le nom en russe de Oleg Makhnitski), né le 15 mars 1970 à Lviv en République socialiste soviétique d'Ukraine est un politicien et avocat ukrainien, membre du parti d'extrême droite Svoboda (initialement appelé « Parti Social-Nationaliste d'Ukraine » (SNPU)).

À partir du 22 février 2014, il est le représentant de la commission parlementaire pour la supervision du procureur général d'Ukraine, jusqu'à 18 juin de la même année.

Svoboda (parti)
Svoboda, officiellement dénommé Union panukrainienne « Liberté » (en ukrainien, Всеукраїнське об’єднання «Свобода», Vseukrainske ob'iednannia « Svoboda ») est un parti ukrainien nationaliste, fondé en 1991 sous le nom de Parti social-national d'Ukraine (Соціал-Національна партія України - СНПУ/SNPU) par Oleh Tyahnybok et Andriy Paroubiy.

Il est officiellement enregistré comme parti politique en octobre 1995.
Oisquercq
Oisquercq (en néerlandais Oostkerk, en wallon Oskerk) est une section de la commune belge de Tubize située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1970.

La rivière Sennette y passe. C'est à Oisquercq que fut construite en 1898 la première grande centrale électrique du pays. Elle était destinée à la traction des péniches sur le canal Bruxelles-Charleroi. Le point d'arrêt ferroviaire de Oisquercq (appellation symbolique SNCB: foq), sur la ligne 106, Clabecq-Écaussinnes, a fermé le 3 juin 1984. La halte postale a fermé le 31 août 1992.

Code INS : 25 077 (actuel: 25105B)

Code postal : 1480 (ancien: 1362)

UN-Locode : BE OQC

Sennette
La Sennette est une rivière de Belgique, affluent de la Senne, donc sous-affluent de l'Escaut par la Dyle et le Rupel. Elle ne doit pas être confondue avec la Senne de Ransfort et la Petite Senne, affluents aujourd'hui voûtés de la Senne à Bruxelles.
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1962
Le Grand Prix des Pays-Bas 1962 (XI Grote Prijs van Nederland), disputé sur le circuit de Zandvoort le 20 mai 1962, est la cent-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la première manche du championnat 1962.

Championnat du monde de Formule 1 1962
Le championnat du monde de Formule 1 1962 a été remporté par l'Anglais Graham Hill sur une BRM. BRM a remporté le championnat du monde des constructeurs.

Cette saison 1962 est immortalisée au cinéma par le film The Young Racers de Roger Corman.
Boucey
Boucey est une ancienne commune française du département de la Manche et la région Normandie, associée à Pontorson du 1er janvier 1973 au 31 décembre 2015, puis intégrée définitivement à la commune de Pontorson.

Pontorson (commune déléguée)
Pontorson est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie.

Le 1er janvier 2016 elle fusionne avec ses voisines Macey et Vessey au sein de la commune nouvelle de Pontorson ; elle prend alors le statut de commune déléguée.

Comme antérieurement la commune déléguée, la commune nouvelle est le chef-lieu d’un canton de vingt-et-une communes et 17 500 habitants, dans l’arrondissement d'Avranches.

La commune déléguée est peuplée de 3 832 habitants.
Seconde conquête de la Franche-Comté
La seconde conquête de la Franche-Comté ou la conquête définitive de la Franche-Comté  est l'épisode comtois de la guerre de Hollande. Elle débute le 12 octobre 1673 et se termine le 10 juillet 1674 avec la prise du château de Sainte-Anne. Elle oppose la France au Comté de Bourgogne alors possession des Habsbourg d'Espagne et membre du Saint-Empire. Au terme d'une campagne de 9 mois, la France, par les traités de Nimègue  met fin à la guerre et parvient enfin à annexer la Franche-Comté.

Guillaume de Pontamougeard
Alexandre Ignace Guillaume, chevalier de Pontamougeard, né le 8 octobre 1628 à Salins dans le comté de Bourgogne et mort, à la fin du mois de septembre 1689, à Mons dans les Pays-Bas espagnols, est un militaire et un diplomate comtois au service du roi d'Espagne et du Saint-Empire romain germanique. Il est considéré comme l'un des derniers grands militaires comtois avant l'annexion française.
Parlement de Dijon
Le Parlement de Dijon (initialement Parlement de Bourgogne de 1354 à 1480, et actuelle cour d'appel de Dijon) est un Parlement de l'ancien régime fondé en 1354 par le duc Philippe II de Bourgogne à Beaune, transféré à Dijon en 1480 par le roi Louis XI de France.

Hôtel des ducs de Bourgogne de Beaune
L'hôtel des ducs de Bourgogne de Beaune  est un palais du XIVe siècle qui héberge le musée du Vin de Bourgogne, musée de la vigne et du vin des vins de Bourgogne, créé en 1938 à Beaune en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté.

Le palais est classé aux monuments historiques depuis le 5 avril 1924 et le musée est labellisé « Musée de France ».
Élections municipales de 2021 en Mauricie
Les élections municipales québécoises de 2021 se déroulent le 7 novembre 2021. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Élections municipales québécoises de 2021
Les élections municipales québécoises de 2021 se déroulent le 7 novembre 2021 afin d'élire les membres des conseils municipaux d'environ 1 100 municipalités locales ainsi que les préfets de 16 municipalités régionales de comté.
Archidiocèse de Reggio de Calabre-Bova
L'archidiocèse de Reggio de Calabre-Bova (en latin : Archidioecesis Rheginensis-Bovensis ; en italien : Arcidiocesi di Reggio Calabria-Bova) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.

Diocèse de Lamezia Terme
Le diocèse de Lamezia Terme (en latin : Dioecesis Neocastrensis ; en italien : Diocesi di Lamezia Terme) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Catanzaro-Squillace et appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.
Marche de Styrie
La marche de Styrie, appelée initialement marche sur la Mur (en allemand : Mark an der Mur) ou marche de Carantanie (en latin : marchia Carantana), était une marche du Saint-Empire romain créée dans les années 970 à l’Est du duché de Carinthie. Régie par les margraves de Steyr (Otakars) à partir de 1056, elle a été le précurseur du duché de Styrie fondé en 1180.

Adalbéron Ier d'Eppenstein
Adalbéron d'Eppenstein, né vers 980 et mort le 28 novembre 1039 à Ebersberg en Bavière, fut margrave de Styrie en 1000, puis duc de Carinthie et margrave de Vérone de 1012 jusqu'en 1035, année où il fut déposé. Dès sa nomination, il fonda la première lignée locale des ducs carinthiens ; toutefois, il fut renversé après des affrontements avec la dynastie franconienne. Ce n'est qu'en 1077 que Liutold d'Eppenstein, le petit-fils d'Adalberon, est à nouveau inféodé avec le duché.