hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johnnies
Les Johnnies sont des cultivateurs et marchands d'oignons de Roscoff et Santec qui, du XIXe siècle au milieu du XXe siècle partaient, de juillet à décembre, au Royaume-Uni, de l'autre côté de la Manche, pour vendre leurs oignons.

Plougoulm
Plougoulm [plugulm] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Son nom breton est Plougouloum. Sa devise est la suivante : « Dalc'homp mad » qui veut dire « tenons bon ». Les habitants de Plougoulm sont les Plougoulmois.
Bataille de Hanover
La bataille de Hanover s'est déroulée le 30 juin 1863, à Hanover dans le sud-ouest du comté de York, en Pennsylvanie, lors de la campagne de Gettysburg de la guerre de Sécession.

La cavalerie confédérée du major général J.E.B. Stuart, qui chevauche vers le nord pour contourner l'armée de l'Union du Potomac, attaque un régiment de cavalerie fédérale, de poussant dans les rues de Hanover. La brigade du brigadier général Elon Farnsworth arrive et contre-attaque, mettant en déroute l'avant garde confédérée et étant à deux doigts de capturer Stuart lui-même. Stuart contre-attaque rapidement. Renforcé par brigade du Michigan (en) du brigadier général George A. Custer, Farnsworth tient le terrain, et les combats se transforment en impasse. Stuart est obligé de poursuivre vers le nord et l'est pour contourner la cavalerie de l'Union, ce qui le retarde encore plus dans sa tentative de rejoindre l'armée de Robert E. Lee, qui se concentre à Cashtown Gap à l'ouest de Gettysburg.

Elon John Farnsworth
Elon John Farnsworth, né le 30 juillet 1837 dans le comté de Livingston, État du Michigan et mort le 3 juillet 1863 à Gettysburg, État de Pennsylvanie, est un brigadier général de l'Union. Il est enterré à Rockton, État de l'Illinois.
Harzburgite
La harzburgite est une roche ignée de nature ultramafique, faisant partie des péridotites. Selon la définition en vigueur, elle est essentiellement constituée d'un assemblage de deux minéraux, l'olivine, le plus souvent  majoritaire en part mais pouvant être comprise entre 40 % et 90 % de la masse, et l'orthopyroxène ; le clinopyroxène ne peut dépasser 5 % en masse.

La texture des harzburgites est en général grenue.

Ces roches sont considérées comme des résidus de la fusion partielle d'une lherzolite mantellique,  étant alors appauvries en éléments chimiques constitutifs du magma basaltique d'origine.

Péridotite
La péridotite est la principale roche du manteau supérieur. Ultramafiques (ou ultrabasiques), de structure grenue, les péridotites sont principalement constituées d'olivine associée à d'autres silicates ferro-magnésiens, essentiellement des pyroxènes. Elles doivent leur nom aux péridots, les cristaux d'olivine qui les constituent majoritairement et leur confèrent souvent une teinte verte ou jaune-verdâtre.

Selon les sources, les péridotites sont classées en tant que roche métamorphique ou bien en tant que roche magmatique.
Hōnen
Hōnen (法然, 1133-1212), aussi appelé Hōnen-bō Genkū ou Genkū, est le fondateur du Jōdo shū, la première école indépendante du Bouddhisme japonais de la Terre pure. Il a d'abord étudié au temple Enryakuji du Mont Hiei, qu'il a quitté par la suite pour diffuser son message de salut à la population.

Dans le Jōdo-Shinshū, une école apparentée au Jōdoshū, Hōnen est considéré comme le septième patriarche.

Bouddhisme au Japon
Le bouddhisme au Japon (仏教, bukkyō) a été importé de Chine et de Corée à partir des Ve et VIe siècles ; il est donc fortement influencé par les bouddhismes chinois et coréen, mais aussi par le shintoïsme, principale religion du Japon née plusieurs siècles auparavant.

On peut diviser son histoire en trois grands moments: l’époque de Nara (jusqu'en 784), l’époque de Heian (794-1185) et la période post-Heian (à partir de 1185, début de l’époque de Kamakura). Chacune de ces périodes a vu l'introduction de nouvelles doctrines ou l'évolution d'écoles existantes, relevant de l'un ou l’autre des trois grands courants du bouddhisme : hīnayāna, (voie du Petit Véhicule), mahāyāna (voie du Grand Véhicule), vajrayāna (voie du Diamant).
Didier Bienaimé
Didier Bienaimé est un acteur français né à Troyes (Aube) le 9 juin 1961 et mort le 7 août 2004 à Laguépie (Tarn-et-Garonne), d'une crise cardiaque à l'âge de 43 ans. Il est le frère de Nathalie Bienaimé.

Laguépie
Laguépie est une commune française située dans le nord-est du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le causse de Caylus, au sud du causse de Limogne, occupant une situation de carrefour à la limite du Quercy et du Rouergue.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aveyron, le Viaur et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Laguépie est une commune rurale qui compte 644 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 520 habitants en 1886. Ses habitants sont appelés les Guépiens ou  Guépiennes.
Langues malayo-polynésiennes
Bornéo-philippines

Sunda-Sulawesi (dont malayo-sumbawiennes) et paluan

malayo-polynésiennes centrales

Halmahera du Sud-Nouvelle Guinée occidentale (Halmahera du Sud et Baie de Geelvink)

Océaniennes

Les langues malayo-polynésiennes forment la plus grande des branches de la famille des langues austronésiennes, langues parlées de l'ouest de l'océan Indien à l'est de l'océan Pacifique, en passant par l'Asie du Sud-Est.

Les autres langues de la famille forment un ensemble, les langues formosanes, dans lesquels les linguistes distinguent plusieurs autres branches.

Langues célébiques
Les langues célébiques, encore appelées langues sulawesiennes, forment un rameau de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elles sont ainsi nommées d'après l'île de Célèbes, dont le nom indonésien est « Sulawesi ».

L'existence de ce groupe n'est cependant pas universellement reconnue.
Milwaukee Center
Le Milwaukee Center de Milwaukee est un gratte-ciel de bureaux de style post-moderne de 130 mètres de hauteur (hauteur du toit) construit à Milwaukee dans le Wisconsin en 1988.

Le bâtiment a été conçu par l'agence d'architecture Skidmore, Owings and Merrill (SOM) en s'inspirant du Milwaukee City Hall.

En 2024 c'était le 5° plus haut immeuble de Milwaukee et du Wisconsin .

Skidmore, Owings and Merrill
Skidmore, Owings and Merrill (ou SOM) est une agence d'architectes, dont le siège est situé à Chicago (États-Unis), et qui fut créée en 1936 par Louis Skidmore et Nathaniel Owings, avant l'arrivée de John Merrill en 1939. La première agence ouvrit ses portes à New York en 1937. SOM fait partie des plus prestigieuses sociétés d'architecture du monde. La vocation première de cette société est la construction de gratte-ciel. C’est l’agence qui a conçu le plus de gratte-ciel dans le monde (plus de 280), dont le plus haut du monde, le Burj Khalifa à Dubai.

La société est reconnue mondialement pour ses réalisations hors du commun, elle a gagné à plusieurs reprises la confiance de ses pairs et fut reconnue par l'agence internationale des bureaux d'architecture dont elle détient à ce jour un nombre record de prix.
Colonie de Madagascar et dépendances
La colonie de Madagascar et dépendances est une colonie française ayant existé de 1897 à 1946, avant de devenir un territoire d'outre-mer jusqu'en 1958. Elle administrait le territoire de l'ancien protectorat français de Madagascar, auquel ont été rattachés successivement d'autres territoires sous souveraineté française, qualifiés de dépendances : l'archipel des Comores (dont Mayotte et les îles Glorieuses), l'atoll Bassas da India, l'île Juan de Nova, l'île Europa, le territoire antarctique de la Terre Adélie ainsi que les territoires subantarctiques des île Amsterdam, île Saint-Paul, archipel des Crozet et archipel des Kerguelen.

Îles Glorieuses
Les îles Glorieuses sont un archipel inhabité français formé sur un atoll situé dans l'océan Indien, entre Madagascar et l'archipel des Comores. Il est composé de deux îles sablonneuses entourées par une barrière de corail d’où émergent aussi plusieurs récifs coralliens,. L'archipel mesure 7 km2.

Une revendication sur cet archipel, autrefois rattaché au protectorat français de Madagascar, a été émise  par Madagascar en 1973.
Élection à la direction du Parti conservateur britannique de 2001
L'élection à la direction du Parti conservateur de 2001 pour élire le nouveau chef du Parti conservateur en raison de la démission de William Hague après la défaite des conservateurs lors des élections générales de 2001. Le parti travailliste mené par le premier ministre Tony Blair remporte une 2e victoire écrasante alors que le parti conservateur n'obtient qu'un élu supplémentaire par rapport aux élections de 1997.

De nouvelles règles pour élire le chef du parti ont été mises en place durant le mandat de William Hague. Les députés conservateurs votent en premier afin de sélectionner deux candidats. Ces derniers se présenteront ensuite devant les membres du parti.

Iain Duncan Smith devient le nouveau chef du parti. Michael Ancram en devient le chef adjoint.

Iain Duncan Smith
George Iain Duncan Smith, parfois surnommé par ses initiales IDS, né le 9 avril 1954 à Édimbourg, est un homme politique britannique membre du Parti conservateur, et membre du Parlement depuis 1992 pour la circonscription londonienne de Chingford et Woodford Green (précédemment nommée Chingford jusqu'à une redéfinition de ses limites en 1997). Il a été chef de son parti et leader de l’Opposition au cabinet de Tony Blair de 2001 à 2003.

Il fut secrétaire d'État au Travail et aux Retraites dans le gouvernement David Cameron du 12 mai 2010 au 18 mars 2016, date de sa démission. Cette démission fait suite à l'annonce controversée du Budget 2016 par le Chancelier de l'Échiquier, George Osborne, lequel concerne le portefeuille du secrétaire d'État, de par la diminution d'aides accordées aux personnes handicapées à hauteur de plus d'un milliard de livres.

Il est nommé chevalier dans le cadre des anniversaires honorifiques 2020 pour les services politiques.
Auffe
Auffe (en wallon Auve) est un hameau de la Famenne, à la frontière de la province de Namur et de Luxembourg, en Belgique. Fusionné en 1826 avec le hameau voisin d'Ave pour former le village d’Ave-et-Auffe il fait aujourd'hui administrativement partie de la ville et commune de Rochefort (Région wallonne de Belgique).

Le Ry d'Ave, un affluent de la Lesse, qui ressurgit de terre peu avant le hameau d’Ave passe au sud d’Auffe. L'autoroute A4 et la route nationale 94 passent à trois kilomètres du hameau, alors que la nationale 96, route également importante le traverse d’ouest en est.

Ry d'Ave
Le Ry d'Ave est un ruisseau de Belgique, affluent en rive gauche de la Lesse faisant partie du bassin versant de la Meuse. Il coule dans la province de Luxembourg, dans la commune de Wellin et dans la province de Namur, commune de Rochefort et dans les régions géologiques de Famenne et de Calestienne.
Dadaab
Dadaab, Dhadhaab en somali, est une ville du comté de Garissa, au Kenya. Proche de la frontière somalienne, elle est connue pour être au centre d'un ensemble de camps de réfugiés, qui constituent ensemble « le plus grand camp de réfugiés du monde ».

Au total, le camp de Dadaab compterait près de 500 000 réfugiés à la mi-2012. Ce nombre est dépassé en 2018 par le camp de Kutupalong.

Camp de réfugiés
Un camp de réfugiés est un camp temporaire construit par des gouvernements ou des ONG (telles que la Croix-Rouge) pour recevoir des réfugiés. C'est un espace humanitaire artificiel, fondé sur un système urbain pour une durée limitée à la suite d'une catastrophe naturelle ou d'une crise politique. Certains camps peuvent accueillir jusqu'à plusieurs milliers de personnes.
Fred Testot
Fred Testot, nom de scène de Frédéric Testot, né le 20 février 1974 (ou selon certaines sources 1977,,,) à Boulogne-Billancourt dans les Hauts-de-Seine,, est un acteur et humoriste français.

Il débute et connaît la célébrité dans le duo comique Omar et Fred en collaboration avec Omar Sy.

Claude-Michel Rome
Claude-Michel Rome est un réalisateur, scénariste et écrivain français. Il réalise une trentaine de films et séries pour la télévision, et un long métrage au cinéma. Il publie son premier roman en 2020.
Hachikō
Hachikō (ハチ公), né le  10 novembre 1923 et mort le 8 mars 1935, est un chien de race Akita. Il est célèbre au Japon pour avoir attendu, quotidiennement et pendant près de dix ans, son maître à la gare de Shibuya (dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo) après la mort de ce dernier.

Pour cela, il a été surnommé Chūken (忠犬, « Chien fidèle »). Une statue, érigée en son honneur à la gare de Shibuya, face au carrefour de Shibuya, est aujourd'hui un lieu très connu de rendez-vous à Tokyo. L'histoire de Hachikō est également à l'origine du regain d'intérêt pour la race des Akita, qui était alors presque éteinte.

Cimetière d'Aoyama
Le cimetière d'Aoyama (青山霊園, Aoyama reien) est un cimetière situé dans le quartier de Minato à Tokyo au Japon et géré par le gouvernement métropolitain de Tokyo. Le cimetière, célèbre pour ses cerisiers en fleurs, est très visité pendant la saison du hanami.
United We Stand: What More Can I Give
United We Stand: What More Can I Give est un concert de charité dirigé par Michael Jackson et produit par Clear Channel Entertainment. Il a eu lieu le 21 octobre 2001 au RFK Stadium à Washington devant 46 000 personnes.

Il s'agit du troisième grand concert organisé en hommage aux victimes des attentats du 11 septembre. La vente des billets de l'événement a rapporté environ 3 millions de dollars. Cette somme a été reversée à l'Armée du salut, à la Croix-Rouge américaine et au Pentagon Relief Fund.

What More Can I Give
What More Can I Give, ou Todo Para Ti en version espagnole, est une chanson caritative composée et écrite par Michael Jackson, et enregistrée par un supergroupe de chanteurs à la suite des attentats du 11 septembre 2001.

En raison de problèmes juridiques, la chanson ne sortit qu'en téléchargement numérique en 2003. Les bénéfices engendrés lors de sa brève période de disponibilité sont allés vers des organismes de bienfaisance pour enfants défavorisés.
Atholl Highlanders
Les Atholl Highlanders constituent un régiment d'infanterie écossais. Basé à Blair Atholl dans l'Atholl, le régiment ne fait pas partie de l'armée de terre britannique. Cette unité est en effet destinée à l'usage privé du duc d'Atholl, ce qui en fait le seul régiment privé en Europe.

Atholl
L'Atholl ou l'Athole (gaélique d'Écosse Athall, anciennement Athfhotla) est un vaste district historique des Highlands d'Écosse. Aujourd'hui il compose la partie nord du Perth and Kinross, bordant les bourgs de Marr, Badenoch, Breadalbane, Strathearn, Perth et Lochaber.
Association française des marchés financiers
L'Association française des marchés financiers ou AMAFI, anciennement Association française des entreprises d'investissement (AFEI), est un organisme professionnel regroupant les sociétés tirant leurs profits de la bourse et des marchés financiers en France, principalement des entreprises d’investissement mais aussi des établissements de crédit et des opérateurs d'infrastructures de marché et de post-marché.

Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).
Yvon Charbonneau
Yvon Charbonneau (né le 11 juillet 1940 à Mont-Saint-Michel, près de Ferme-Neuve et Mont-Laurier, au Québec, et mort à Plantation, en Floride, le 22 avril 2016 ,) est un enseignant, syndicaliste, relationniste et homme politique québécois et canadien. Il est président de la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ) à deux reprises (1970-1978 et 1982-1988), député du Parti libéral du Québec (PLQ) entre 1994 et 1997, député du Parti libéral du Canada (PLC) entre 1997 et 2004 et ambassadeur à l'UNESCO entre 2004 et 2006.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Guido Reni
Guido Reni dit le Guide, né à Bologne le 4 novembre 1575 et mort à Bologne le 18 août 1642 est un peintre, fresquiste et graveur italien de la période baroque, bien que ses œuvres aient montré une manière classique, semblable à Simon Vouet, Nicolas Poussin et Philippe de Champaigne. Il peint principalement des œuvres religieuses, mais aussi des sujets mythologiques et allégoriques. Actif à Rome, à Naples et dans sa Bologne natale, il devient la figure dominante de l'École de peinture de Bologne qui émerge sous l'influence des Carracci.

Il est imprégné par l'idéal maniériste de la grâce michelangelesque (grazia), mais affirme un style particulièrement influencé par le Caravage.

Église Santa Maria della Concezione dei Cappuccini
L’église Santa Maria della Concezione dei Cappuccini (en français : Notre-Dame de la Conception des Capucins) est un édifice religieux catholique sis au no 27, via Veneto, à Rome. Construite de 1626 à 1631 l'église est surtout connue aujourd'hui pour sa crypte dont les chapelles furent l'ossuaire de l'Ordre capucin durant trois siècles.
Robopocalypse
Robopocalypse (titre original : Robopocalypse) est un roman de science-fiction américain écrit par Daniel H. Wilson, publié en 2011 (traduit en français par Patrick Imbert et publié en 2012 aux éditions Fleuve noir). Il est dans la liste des meilleures ventes du New York Times.

Daniel H. Wilson
Daniel H. Wilson, né le 6 mars 1978 à Tulsa dans l'Oklahoma, est un écrivain américain de science-fiction. Spécialiste de la robotique et de l’intelligence artificielle à l'Université Carnegie-Mellon de Pittsburgh, ancien ingénieur chez Microsoft et Intel, auteur d'essais humoristiques sur la culture populaire scientifique, il a collaboré au New York Times et au magazine Wired. Il vit aujourd'hui à Portland.
Veenendaal-Veenendaal Classic 2023
La 36e édition de la Veenendaal-Veenendaal Classic a lieu le 20 mai 2023 autour de Veenendaal aux Pays-Bas (province d'Utrecht). Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2023 en catégorie 1.1.

Elle est remportée par le Néerlandais Dylan Groenewegen qui y signe son cinquième succès, record pour cette course.

Dylan Groenewegen
Dylan Groenewegen, né le 21 juin 1993 à Amsterdam, est un coureur cycliste néerlandais.

Spécialiste du sprint, il compte notamment à son palmarès deux titres de champion des Pays-Bas sur route et six étapes du Tour de France. Il a également remporté les Trois Jours de Bruges-La Panne en 2019.

En 2020, il provoque une grave chute au Tour de Pologne, qui envoie Fabio Jakobsen à l'hôpital et pour laquelle il reçoit une suspension de neuf mois.
Île de Wight
L'île de Wight (en anglais : Isle of Wight /ˌaɪl əv ˈwaɪt/ ou IOW) est une île de la Manche, séparée du littoral anglais par le Solent, un détroit d'une largeur variant de 1,3 km à 4,9 km. Autorité unitaire d'Angleterre dont la capitale administrative est Newport, elle a une histoire riche marquée par une brève indépendance au XVe siècle. Elle est reconnue réserve de biosphère par l'Unesco depuis 2019.

Cowes
Cowes (prononciation : kaʊz) est un port de l'île de Wight, situé sur les rives du Solent, le bras de mer qui sépare l'île du reste de l'Angleterre et à l'ouest de l'embouchure de la principale rivière insulaire, le Medina qui la sépare de East Cowes à laquelle elle est reliée par un bac à câble.

Sa population était de 9 663 habitants en 2001.

Cette ville est très connue dans le monde de la voile puisqu'elle est le siège de nombreux clubs nautiques, dont le plus prestigieux du Royaume-Uni, le Royal Yacht Squadron.
Facture (comptabilité)
Une facture est un document qui atteste l'achat ou la vente de biens ou services.

C'est avant tout un document qui mentionne le mot « facture ». Un document portant mention de « Bon de commande », « Bulletin de commande », « Bon de livraison », « Bulletin de livraison », n'est pas une facture.

C'est une pièce comptable par laquelle un créancier (généralement un fournisseur) établit une créance vis-à-vis d'un débiteur (le plus souvent son client) en vue de déclencher le paiement d'une dette, soit le plus souvent se rétribuer de la fourniture d'un bien ou de la prestation d'un service faite à ce client.

Il faut la mention « facture » sur toutes les factures.[réf. souhaitée]

Affacturage
L'affacturage est une technique de financement et de recouvrement de créances mise en œuvre par les entreprises et consistant à obtenir un financement anticipé et à sous-traiter cette gestion à un établissement de crédit spécialisé : l'affactureur.

Longtemps considéré comme le dernier recours de sociétés en difficultés financières, l'affacturage est aujourd'hui un outil souple au service des entreprises. C'est un procédé à la fois d'externalisation de tâches administratives, d'assurance contre les impayés et de financement à court terme.

L'affacturage ne peut pas gérer les créances sur les particuliers : il ne concerne que le commerce entre entreprises (business to business ou B2B en anglais), sinon il s'agira d'escompte.
Brito (dessinateur)
Brito, de son vrai nom Carlos Alberto Brito Ferreira do Amaral est un dessinateur né à Lisbonne en 1943. Il est parti pour Paris en 1963 pour des raisons politico-militaires.

Il poursuit des études de commerce à Lisbonne puis obtient une licence de sociologie à Paris. Il n'a pas de formation artistique. Homme à tout faire (ou presque) de 1957 à 1980, il devient ensuite reporter-dessinateur. Salarié au Canard Enchaîné et pigiste au Monde, il est également collaborateur bénévole à La Raison et à Finisterra au Portugal.

Il obtient le Grand prix de l'humour vache 2004 au Salon international du dessin de presse et d'humour.

Voir aussi Jean Brulelou, dit Jehan Brito.

Salon international du dessin de presse et d'humour de Saint-Just-le-Martel
Le Salon international du dessin de presse et d'humour (de son nom complet Salon international de la Caricature, du Dessin de presse et d'humour depuis l'édition de 2004) se tient tous les ans à Saint-Just-le-Martel (Haute-Vienne). Il est consacré, comme son nom l'indique, au dessin de presse, à la caricature, au dessin humoristique. Il est organisé et géré par  l'association "Saint Just Culture Loisirs", une association à but non lucratif de type "loi de 1901".

Le premier salon s'est tenu du 1er au 10 octobre 1982. Le créateur est Gérard Vandenbroucke, ancien maire de Saint-Just-le-Martel.

Initialement installé dans un chapiteau mobile, le salon se tient depuis 2011 (pour la 30e édition) dans un centre construit spécialement, dénommé Espace Loup (du nom d'un des premiers dessinateurs qui est venu au salon) auquel s'ajoute l'espace du gymnase attenant, soit une superficie totale de 2000m² dédiée à la caricature, au dessin de presse et d'humour pendant dix jours.