hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Guillermo Solís
Luis Guillermo Solís Rivera, né le 25 avril 1958 à San José, est un historien, politologue, diplomate et homme d'État costaricain, membre du Parti d'action citoyenne, de tendance centriste. Il est président de la République du 8 mai 2014 au 8 mai 2018.

Élection présidentielle costaricienne de 2014
L'élection présidentielle costaricienne de 2014 se tient le 2 février 2014, le même jour que les élections législatives, et le 6 avril 2014 pour le second tour.
Sur une population de 4 636 348, les inscrits sont 3 051 386.

Au second tour, Luis Guillermo Solís est élu avec 77 % des voix.
Grand Prix de Charvieu-Chavagneux
Le Grand Prix de Charvieu-Chavagneux - Souvenir Daniel Bennett est une course cycliste française disputée le jour de la fête nationale à Charvieu-Chavagneux, dans le département de l'Isère. Elle est organisée par le club Charvieu-Chavagneux Isère Cyclisme.

Cette compétition fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

Charvieu-Chavagneux
Charvieu-Chavagneux est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C’est une ville de la région lyonnaise.

Cette commune, autrefois paroisse de la province royale du Dauphiné est l'une des trois villes-centres de l'unité urbaine de Charvieu-Chavagneux située dans la partie orientale de l'aire d'attraction de Lyon.
Edmond de Pourtalès-Gorgier
Edmond de Pourtalès-Gorgier (ou le « comte » Edmond de Pourtalès) (Paris, 6 avril 1828 - Cannes, 23 mars 1895) est un banquier, officier et homme politique français d'origine suisse, plus précisément de Neuchâtel, alors dépendance du royaume de Prusse où sa famille, d'origine cévenole, s'est installée au XVIIIe siècle après la révocation de l'édit de Nantes.

Mélanie de Pourtalès
Mélanie de Pourtalès, comtesse de Pourtalès, née le 26 mars 1836 à Strasbourg et morte le 5 mai 1914 à Paris, est dame de compagnie, salonnière, collectionneuse d'oeuvres d'art française. C'est l'une des « reines de Paris » sous le Second Empire.
Juan Pacheco
Juan Pacheco, né en 1419 à Belmonte et mort le 1er octobre 1474 à Trujillo (Estrémadure), entré au service de l'infant Henri de Castille (1425-1474), fils du roi Jean II (1405-1454), de la dynastie des Trastamare, devient le premier marquis de Villena après la bataille d'Olmedo (1445). Il participe à la chute du connétable Álvaro de Luna en 1453 et devient le principal personnage de la cour lorsque l'infant Henri devient le roi Henri IV en 1454.

Mais il est supplanté vers 1461 par un nouveau favori, Beltrán de la Cueva, dont l'ascension est l'origine de la rébellion nobiliaire contre le roi et contre l'infante Jeanne, née en 1462, dite la Beltraneja (« la (fille) de Beltrán »). Juan Pacheco passe du côté des rebelles, ainsi que son frère Pedro.

Isabelle de Portugal (1428-1496)
Isabelle de Portugal, née en 1428 et morte en 1496 à Arévalo (actuelle province d'Ávila en Espagne), petite-fille du roi Jean Ier de Portugal, de la dynastie d'Aviz, devient reine de Castille par son mariage avec le roi Jean II de Castille.

Seconde épouse de Jean II, elle est la mère d'Isabelle Ire de Castille, « reine catholique d'Espagne » au côté de son époux Ferdinand II d'Aragon.
Sunrise Visitor Center
Le Sunrise Visitor Center est un office de tourisme américain situé à Sunrise, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Il est géré par le National Park Service au sein du parc national du mont Rainier.

Dessiné par Thomas Chalmers Vint et ses collègues dans le style rustique du National Park Service, le bâtiment qui l'abrite a été construit de 1939 à 1943. C'est une propriété contributrice au Yakima Park Stockade Group, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987. Il contribue également au district historique de Sunrise depuis la création de ce dernier le 13 mars 1991. Il contribue enfin au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

Mount Rainier National Historic Landmark District
Le Mount Rainier National Historic Landmark District – ou simplement Mount Rainier National Park – est un district historique américain dans les comtés de Lewis et Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, ce district est inscrit au Registre national des lieux historiques et classé National Historic Landmark depuis le 18 février 1997. Il embrasse des biens dans tout le parc, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.
Gare de Villeneuve-Saint-Georges
La gare de Villeneuve-Saint-Georges est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située dans la commune de Villeneuve-Saint-Georges (département du Val-de-Marne).

Gare de Combs-la-Ville - Quincy
La gare de Combs-la-Ville - Quincy est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Combs-la-Ville, dans le département de Seine-et-Marne, à proximité de Quincy-sous-Sénart (département de l'Essonne), en région Île-de-France.

Mise en service en 1849, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER.
Bharata (empereur)
Bharata (sanskrit : भरतः, IAST & ISO 15919 : bharata) est un empereur légendaire de l'Inde, ancêtre éponyme de la nation indienne (en sanskrit : Bhārata, et en hindi : Bhārat) auquel se réfèrent les mythologies hindoue et jaïn. Sa capitale était Hastinapur. Il est le fils du roi Dushyanta et de son épouse Shâkuntalâ.

Bharata est une épithète d'Agni, « celui qu'il faut entretenir ».

Shâkuntalâ
Shâkuntalâ (« protégée des oiseaux » en sanskrit), parfois francisé en Sacontale, est un personnage de la littérature indienne du poète Kâlidâsa. Elle est l’épouse du roi Dushyanta et la mère de Bharata, ancêtre éponyme de la nation indienne.

Elle est mentionnée dans le Mahabharata et dans La Reconnaissance de Shâkountalâ (Abhijñānashākuntala) du poète Kâlidâsa.

Guillaume Apollinaire parle d'elle dans sa Chanson du mal-aimé :
Claude Cahen
Claude Cahen, né le 26 février 1909 à Paris et mort le 18 novembre 1991 à Savigny-sur-Orge, est un historien et orientaliste français. Professeur à la Sorbonne, il était spécialisé dans l'histoire de l'islam, en particulier le Moyen Âge islamique, les sources musulmanes sur les Croisades et l'histoire de la société islamique au Moyen Âge. Dès la première moitié des années 1950, Claude Cahen est internationalement reconnu comme le premier spécialiste de l'histoire économique et sociale de l'histoire médiévale.

Michel Cahen
Michel Cahen est un historien et directeur de recherche émérite au CNRS français né à Strasbourg le 9 septembre 1953. Il est spécialiste de l'histoire et de l'analyse politique de l'Afrique lusophone contemporaine.
Nombre dodécaédrique
Un nombre dodécaédrique est un nombre figuré polyédrique comptant des points régulièrement répartis dans un dodécaèdre régulier. Le nombre dodécaédrique d'ordre n, correspondant au cas où il y a n points sur chaque arête du dodécaèdre, est donné par la formule,, :

Les premiers de ces nombres sont 1, 20, 84, 220, 455, 816, 1330, 2024, 2925, 4060, 5456, 7140, 9139, 11480, ... (suite A006566 de l'OEIS).

Le huitième est 2024, qui est donc une année "dodécaédrique".

Nombre figuré
En arithmétique, un nombre figuré est un nombre entier qui peut être représenté par un ensemble de points disposés de façon plus ou moins régulière et formant une figure géométrique. Il répond donc à une classe particulière de problèmes de dénombrement.

Les nombres figurés sont d'origine très ancienne. On attribue généralement à Pythagore les premières études de nombres figurés, (nombres carrés). Diophante a résolu plusieurs problèmes les concernant. Pascal a écrit un traité sur le sujet.
Basilique Argentaria
La basilique Argentaria (en latin : Basilica Argentaria) est une basilique de Rome datant de la fin du Ier siècle ou du début du IIe siècle, située sur le forum de César et mentionnée seulement dans des sources tardives de l'époque constantinienne.

Forum de Trajan
Le forum de Trajan (Forum Traiani) est le dernier des forums impériaux construits à Rome, le plus monumental et l’un des mieux conservés. Il comprend la basilique Ulpienne (Basilica Ulpia), la colonne Trajane (Colonna Traiana), deux bibliothèques (Bibliothecae Traiani) et les marchés de Trajan (Macellum Traiani).

Le forum, dont la conception est attribuée à l’architecte Apollodore de Damas, est parallèle au forum de César et perpendiculaire au forum d'Auguste. Sa construction a été financée par le butin que Trajan a rapporté des campagnes de Dacie.
Gare de Houdeng-Gœgnies
La gare de Houdeng-Gœgnies est une gare ferroviaire belge, fermée et désaffectée, de la ligne 107, d'Écaussinnes à Y Saint-Vaast (La Louvière) et de la ligne 114, de Soignies à Houdeng-Gœgnies. Elle est située à Houdeng-Gœgnies, ancienne commune devenue une section la ville de La Louvière, dans la province de Hainaut en région wallonne.

Mise en service en 1860, elle est fermée aux voyageurs en 1965 et définitivement fermée en 1990.

Houdeng-Gœgnies
Houdeng-Gœgnies [udɛ̃goɲi(ː)] est une ancienne commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'est, depuis la fusion des communes de 1977, une section de la ville de La Louvière.
Gordon Gollob
Gordon M. Gollob (16 juin 1912 à Vienne - 8 septembre 1987 à Sulingen) est un pilote de chasse allemand d'origine autrichienne et un as de l'aviation dans la Luftwaffe de 1938 à 1945. Il est crédité de 150 victoires aériennes, dont 144 enregistrées sur le Front de l'Est. Il participe à plus de 340 missions de combat. Il succède à Adolf Galland à la tête de la chasse allemande en janvier 1945.

Il devint General der Jagdflieger et fut l'un des 27 récipiendaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants. La croix de chevalier de la croix de fer et ses grades supérieurs (feuilles de chêne, glaives et diamants) sont décernés pour reconnaître la bravoure extrême ou un commandement militaire avec succès sur le champ de bataille.

Il est le premier as de l'histoire à avoir été crédité de 150 victoires aériennes.

Jagdgeschwader 77
La Jagdgeschwader 77 (JG 77) (77e escadre de chasse), surnommée « Herz As » (As de Cœur), est une escadre de chasse de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1939 à 1945, l'unité était dédiée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel de l'Europe de l'Ouest - notamment en Norvège - puis dans les Balkans et le front russe ; elle prit également une grande part active en Afrique du nord, en Méditerranée et en Italie.
Musée du transport urbain bruxellois
Le musée du transport urbain bruxellois (MTUB) (en néerlandais : Museum voor het Stedelijk Vervoer te Brussel) ou musée du tram est installé dans le dépôt classé de Woluwe-Saint-Pierre le long de l’avenue de Tervueren à Bruxelles.

Woluwe-Saint-Pierre
Woluwe-Saint-Pierre [wɔly(w)esɛ̃piɛʁ] (en néerlandais : Sint-Pieters-Woluwe) est une commune de Belgique située dans la région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de cette région, elle est officiellement bilingue (français et néerlandais).

Située dans le sud-est de Bruxelles, elle est considérée comme l'une des communes résidentielles les plus huppées et les plus vertes de la capitale et de Belgique.
Située à la limite de la forêt de Soignes, elle recèle de nombreuses zones vertes : étangs Mellaerts, parc de Woluwe, parc Parmentier, promenade de l'ancien chemin de fer etc.
L'Avenir (navire-école)
L'Avenir, est un quatre-mâts barque qui servit de navire-école belge de 1908 à 1932. Après 24 années de service et autant de voyages autour du globe, il est d'abord vendu à la Finlande en avril 1932 qui le cède à son tour à l'Allemagne en septembre 1937, il est à cette époque rebaptisé Admiral Karpfanger. Il disparaît corps et biens, en 1938 ayant pour la dernière fois signalé sa position, le 1er mars 1938, au sud-est de la Nouvelle-Zélande. Il fut le prédécesseur du trois-mâts barquentin, le Mercator.

Comte de Smet de Naeyer (navire-école)
Le Comte de Smet de Naeyer est un navire-école belge entré en service en 1905. Ce trois-mâts neuf fit naufrage le 19 avril 1906 dès le début de son second voyage, entraînant dans la mort plus de la moitié de son équipage. Les circonstances de cette tragédie, qui a causé une vive émotion en Belgique et donné lieu à de violentes polémiques, sont restées entourées d'incertitudes.
Comté de Humboldt (Californie)
Le comté de Humboldt est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Son siège est Eureka et sa population est de 136 463 habitants lors du recensement de 2020, comparativement à 126 518 habitants lors du recensement de 2000.

Comté fortement arboré, il contribue à hauteur de 20 % à la production forestière californienne. De 1997 à 1999, près du fleuve Eel, un tree sitting a d'ailleurs eu lieu dans un sequoia sempervirens pour protéger une partie de la forêt d'une coupe à blanc.

En plus d'une partie des parcs nationaux et d'État de Redwood, le comté abrite des zones de forêts protégées appartenant à la Réserve forestière de Headwaters, la forêt nationale de Six Rivers, ou encore la Trinity National Forest (en).

Il fait partie du Emerald Triangle, ou Triangle d'émeraude, la principale région productrice de marijuana aux États-Unis.

Réserve forestière de Headwaters
La Réserve forestière de Headwaters est un groupe de bosquets de séquoias redwood (Sequoia sempervirens), d'une surface de 30 km², géré par le Bureau of Land Management dans le cadre du National Landscape Conservation System. Situé dans l'écorégion des forêts côtières du nord de la Californie près de Humboldt Bay, en Californie, il appartenait en grande partie à la Pacific Lumber Company, aujourd'hui disparue, qui a été rachetée par Charles Hurwitz et Maxxam Inc, à la suite d'une prise de contrôle hostile en 1985. Depuis cette époque, la forêt Headwaters a été le site de nombreuses tree-sittings et de démonstrations anti-abattage, qui ont suivi après que Maxxam a changé les politiques séculaires de la Pacific Lumber Company avec une coupe à blanc.

Le climat est caractérisé par des conditions maritimes d'hivers frais, humides et brumeux et des étés nuageux frais à chauds. Les altitudes varient de 30 mètres à 610 mètres.
Filière (outil)
Une filière est un outil utilisé pour réaliser un filetage ou filets sur une tige de matière variable (métal, plastique, bois, etc.) afin de réaliser une tige filetée. Une filière s'utilise avec un porte-filière.

Les filières manuelles sont généralement de forme cylindrique.  La dureté est adaptée au type de matériau à fileter. Les filières hexagonales sont conçues pour une reprise de filetage sur chantier.

La norme EN 24231 définit les caractéristiques de filières pour tuyauterie.

La norme EN 22568 prévoit les dimensions des filières et portes filières d'usage manuel.

Les filières manuelles de forme C (cage ouverte) jusqu'au diamètre 10 mm, comporte une vis de réglage de l'écartement de la denture (réglage minime) permettant d’exécuter, si besoin, une vis ajustée au taraudage de l'écrou. La forme B (cage fermée) existe en différents diamètres.

En filetage automatique, on fait appel à des machines spéciales munies de peignes ou de fraise au profil du filet.

Porte-filière
Le porte-filière est un porte-outil destiné à l'utilisation des filières afin de réaliser un filetage extérieur, comme pour les filets d'une vis. Le porte-filière est composé de deux manches montés à 180° sur une partie centrale de forme circulaire creuse, destinée à recevoir la filière. Sur la partie centrale trois vis servent à l'ajustement et au serrage de la filière dans le porte-filière.
Marleen Veldhuis
Marleen Veldhuis, Magdalena ("Marleen") Johanna Maria Veldhuis, née le 29 juin 1979 à Borne, est une nageuse néerlandaise.

Elle a remporté la médaille d'or du relais 4 × 100 m nage libre aux Jeux olympiques de 2008 à Pékin ainsi que de nombreuses autres médailles au niveau mondial et européen.

Championnats du monde de natation en petit bassin 2008
Les 9es championnats du monde de natation en petit bassin se sont déroulés à Manchester (Royaume-Uni) du 9 au 13 avril 2008.

La Manchester Evening News Arena est le cadre des 40 épreuves de ces championnats auxquels ont participé 636 nageurs (248 femmes, 388 hommes), venus de 117 pays.
Rayonnement (définitions)
En optique et en transfert d'énergie, l'étude du rayonnement utilise des quantités locales ou globales, associées ou non à une surface. On donne ici les définitions de chacune de ces quantités ainsi que quelques propriétés élémentaires et cas particuliers. Le sujet est traité du point de vue physico-mathématique. En particulier, on montre que la luminance est la grandeur fondamentale du domaine, à partir de laquelle toutes les autres sont construites par intégration dans le domaine angulaire ou sur une surface. Un lien est fait avec la présentation traditionnelle des ouvrages d'optique.

Transfert radiatif
Le transfert radiatif (ou transfert par rayonnement) est le transfert d'énergie sous forme de rayonnement électromagnétique. Il résulte de l'interaction entre rayonnement électromagnétique et matière, c'est-à-dire avec des particules matérielles de toutes natures (atome, molécule, neutron, neutrino, ion, phonon...).

Il permet notamment d'analyser la propagation des photons ou d'autres particules à travers un milieu gazeux, solide ou liquide. Cette propagation est influencée  par les phénomènes d'émission, de réflexion, d'absorption et de diffusion qui sont traités par la physique atomique (propriétés spectroscopiques, diffusions Compton, Thomson, Mott, Møller), l'électromagnétisme (diffusion de Mie, réflexion et réfraction des interfaces) et la physique du solide (propriétés des surfaces: réflexion, émissivité).
Massacre des coupe-coupe
Le massacre des coupe-coupe, appelé aussi massacre de Kobkob ou massacre d'al-Sattour, est un massacre survenu dans le Territoire du Tchad le 15 novembre 1917, à Abéché (province de Ouadaï) ayant causé la mort de plus de soixante-quinze personnes. Accusant, à tort, les faqîh d'avoir organisé une attaque contre les troupes coloniales françaises, le commandant Gérard ordonne la série d'exécutions. Il est par la suite destitué et doit quitter l'armée.

Abéché
Abéché (en arabe : أبشي, ʾAbishī) était la troisième ville la plus peuplée du Tchad après N'Djaména, la capitale, et Moundou, la capitale économique mais depuis 2018 elle est la deuxième ville la plus peuplé du Tchad aprés N'Djamena. Elle est le chef-lieu de la région du Ouaddaï et du département de Ouara. Son économie repose essentiellement sur le commerce et la vente de bétail.
Famille Delpech de Frayssinet
La famille Delpech de Frayssinet, anciennement Delpuech ou Delpech, est une famille française, originaire du Rouergue et du Quercy, qui subsiste à travers une branche dont l'auteur exerçait la profession de notaire au XVIIIe siècle.

Château de Najac
Le château de Najac est un château fort qui se dresse sur la commune française de Najac dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le château est édifié entre 1253 et 1266 par Alphonse de Poitiers, frère de Louis IX, sur les bases d'un ancien castrum, et sur son donjon roman, construits vers 1100 par Bertrand de Saint-Gilles, fils de Raymond IV, comte de Toulouse.

Najac était le siège d'une viguerie royale. Plusieurs des articles des privilèges accordés à Najac en décembre 1368, indiquent que ce fut pendant le siège de la sénéchaussée de Rouergue jusqu'en 1370, date à laquelle il fut établi définitivement à Villefranche-de-Rouergue.

Les vestiges du château et sa deuxième enceinte font l'objet d'un classement au titre des monuments historiques, par arrêté du 3 juillet 1925.
Canal Ludwig
Le canal Ludwig (en allemand : Ludwig-Donau-Main-Kanal), ou plus exactement canal du roi Ludwig, est un canal d'Allemagne à petit gabarit (il permet le transit de navires de 32 m × 4,50 m), de 172,4 km de longueur, reliant le Danube depuis Kelheim au Main à hauteur de Bamberg, en desservant Nuremberg, donc finalement reliant le Rhin et le Danube.

Il fut construit entre 1836 et 1846 sur la base d'une souscription à une société par actions. Le canal a été abandonné définitivement en 1950 à la suite des destructions de la Seconde Guerre mondiale et la baisse des transits, et comblé entre Nuremberg et Bamberg. Quelques sections sont encore aujourd'hui maintenues en eau à titre patrimonial par le Land de Bavière.

Son successeur est le canal Rhin-Main-Danube construit entre 1960 et 1992.

Carte du canal à son inauguration en 1845.

Le canal Ludwig en 2016.

Un pont sur le canal Ludwig. Le canal est gelé.

Canal Rhin-Main-Danube
Le canal Rhin-Main-Danube est un canal à grand gabarit en Allemagne, inauguré le 25 septembre 1992, qui relie le Main, affluent du Rhin, au Danube. Il permet aux plus lourds des chalands, ceux de 1 350 tonnes, et aux convois poussés de 3 300 tonnes de traverser l'Europe de la mer du Nord à la mer Noire en trois semaines.

Au total, il aura fallu plus de 70 ans pour construire ce canal controversé, de 171 km de longueur. Une difficulté a été de franchir la vallée de l’Altmühl en limitant les dégâts écologiques nécessairement commis envers les milieux humides et annexes du cours d'eau.
Saison 1921-1922 de la PCHA
La saison 1921-1922 est la onzième saison de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique (souvent désignée par le sigle PCHA en référence à son nom anglais : Pacific Coast Hockey Association), ligue de hockey sur glace d'Amérique du Nord. Chacune des trois équipes qui disputent la saison joue vingt-quatre rencontres ; à la fin du calendrier, les Metropolitans de Seattle sont la meilleure équipe de la saison régulière mais sont battus par les Millionnaires de Vancouver en séries éliminatoires qui disputent ensuite la Coupe Stanley contre les St. Patricks de Toronto, champions de la Ligue nationale de hockey et ils sont vaincus en cinq rencontres.

Association de hockey de la Côte du Pacifique
L’Association de hockey de la Côte du Pacifique – également connu sous son nom anglais de Pacific Coast Hockey Association ou sous son sigle PCHA – est une ligue professionnelle de hockey sur glace dans l'ouest canadien de 1911 à 1924. Elle est alors considérée comme une ligue majeure, équivalente alors à la Ligue nationale de hockey.
Grand prieuré de France
Le grand prieuré de France était un prieuré de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il s'agissait du seul prieuré de  la Langue de France avant la dévolution des biens de l'ordre du Temple. À la suite de la dévolution, la langue de France est alors scindée entre le grand prieuré de France, avec le siège du prieuré transporté du prieuré hospitalier de Saint-Jean en l'Île-lez-Corbeil à Paris au prieuré hospitalier du Temple, le grand prieuré de Champagne et celui d'Auvergne.

Grand prieuré d'Auvergne
Le grand prieuré d'Auvergne était un prieuré de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il s'agissait du seul grand prieuré de la langue d'Auvergne. Il a eu pour prieuré Olloix, Lureuil, Bourganeuf et enfin Lyon.
District de Bopolu
Le district de Bopolu est une subdivision du comté de Gbarpolu au Liberia.

Les autres districts du comté de Gbarpolu sont :

Le district de Belleh

Le district de Bokomu

Le district de Kongba

Le district de Gbarma

Portail du Liberia

District de Kongba
Le district de Kongba est une subdivision du comté de Gbarpolu au Liberia.

Les autres districts du comté de Gbarpolu sont :

Le district de Belleh

Le district de Bopolu

Le district de Bokomu

Le district de Gbarma

Portail du Liberia