hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Combe
Une combe est une vallée creusée au sommet et dans l'axe d'un pli anticlinal. Elle est dominée de chaque côté par des versants escarpés, les crêts. La dépression se forme grâce à l'érosion du toit de l'anticlinal qui se produit dès son émersion marine et le début du plissement. « La fracturation des voûtes anticlinales est à l'origine d'une accélération des processus d'érosion d'origine physique (déchaussement, cryoclastie...) et chimique (dissolution) et responsable du creusement des combes ».

De même que les autres formes typiques du relief jurassien, la combe est un relief structural fréquent dans le Jura mais qui se rencontre aussi ailleurs.

Relief jurassien
Le relief jurassien est un relief de plissement correspondant à un ensemble de formes qui se retrouvent dans les régions sédimentaires où les couches de roches sont fortement redressées ou plissées. L'érosion y est particulièrement forte dans les parties hautes qu'elle peut alors évider.

Ses principales formes sont :

le mont qui correspond à une structure anticlinale ;

le val qui correspond à une structure synclinale ;

la combe qui correspond à l'évidement sommital d'un mont ;

le ruz qui correspond à l'évidement d'un flanc d'un mont ;

la cluse qui correspond à l'évidement transversal d'un mont ;

la reculée.

Exemple de massifs montagneux présentant un relief jurassien :

le massif du Jura ;

une partie des préalpes calcaires françaises : massif du Vercors, massif de la Chartreuse, massif des Bauges ;

le massif du Plantaurel dans les Pyrénées.

Portail de la montagne

Portail du massif du Jura

Portail de la géologie
Le Majordome (film, 2013)
Le Majordome (Lee Daniels' The Butler) est un film historique américain écrit, produit et réalisé par Lee Daniels, sorti en 2013. Le scénario est très librement inspiré de la vie d'Eugene Allen, qui est renommé Cecil Gaines dans le film.

Jacqueline Kennedy-Onassis
Jacqueline Kennedy-Onassis, née Jacqueline Lee Bouvier (prononcé en anglais : [ˌˈdʒækliːn ˈliː ˈbuːvieɪ]) le 28 juillet 1929 à Southampton (États-Unis) et morte le 19 mai 1994 à New York, surnommée « Jackie », est une personnalité américaine, mariée en premières noces au futur 35e président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy.

Elle a été la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1961 au 22 novembre 1963, date de la mort de son mari, assassiné à ses côtés à Dallas. Grâce à son élégance, sa culture et sa beauté, elle est devenue l'une des Premières dames les plus populaires et les plus photographiées.

Le 20 octobre 1968, elle épouse en secondes noces l'armateur et milliardaire grec Aristote Onassis. Durant les dernières années de sa vie, elle vit à New York aux côtés de Maurice Tempelsman (en) puis meurt des suites d'un cancer.
Équipe de Suisse de hockey sur glace
L'équipe de Suisse masculine de hockey sur glace représente la sélection des meilleurs joueurs suisses de ce sport lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Fédération suisse de hockey sur glace. Depuis le 3 décembre 2015, c'est l'ancien international Patrick Fischer qui dirige la sélection nationale. Il est assisté du Suédois Tommy Albelin. Championne d'Europe en 1926, la Nati compte également deux médailles de bronze olympiques et six médailles du même métal aux championnats du monde.

Ses meilleurs résultats dans cette compétition désormais annuelle sont cinq titres de vice-champion du monde en 1935, 2013, 2018, 2024 et 2025. L'équipe suisse n'a par contre jamais pris part à la Coupe du monde ou à son ancienne version, la Coupe Canada. Elle figure à la 5e position du classement IIHF le 21 avril 2025.

Fédération suisse de hockey sur glace
La Swiss Ice Hockey Federation (SIHF), anciennement appelée Ligue suisse de hockey sur glace (LSHG) est l'organisme affilié à la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) chargée du hockey sur glace en Suisse. Elle portait également les noms de Schweizerische Eishockeyverband (SEHV) en allemand et Federazzione Svizzera di hockey su ghiaccio en italien.
Pierre Frogier
Pierre Frogier, né le 16 novembre 1950 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est un homme politique français.

Président du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie de 2001 à 2004, il est député de la 2e circonscription de 1996 à 2011 puis sénateur jusqu'en 2023. Il est également président du Rassemblement-UMP ou Rassemblement de 2005 à 2018 et président de l'Assemblée de la province Sud de 2009 à 2012. Il est à ce jour le seul homme politique à avoir présidé les trois principales institutions de la Nouvelle-Calédonie que sont le gouvernement, le Congrès et la province Sud.

Conseil exécutif de Nouvelle-Calédonie
Le Conseil exécutif de Nouvelle-Calédonie est une ancienne institution créée par la loi du 23 août 1985 (dite du statut Fabius-Pisani du nom du Premier ministre de l'époque, Laurent Fabius, et de son ministre chargé de la Nouvelle-Calédonie, Edgard Pisani) pour remplacer le précédent gouvernement du territoire. Il a été maintenu par les réformes du 17 juillet 1986 (statut Pons I car initié par le nouveau ministre des DOM-TOM Bernard Pons) et du 22 janvier 1988 (statut Pons II, bien que ses attributions et sa composition sont alors modifiées). Après la signature des accords de Matignon le 26 juin 1988 afin de ramener la paix civile après quatre années d'affrontements violents entre partisans et opposants à l'indépendance de la Nouvelle-Calédonie (période dite des « Évènements »), la loi référendaire du 9 novembre 1988, mise en application à partir de 1989, supprime le Conseil exécutif.
Nowe Ślepce
Nowe Ślepce est une localité polonaise de la gmina rurale de Sławoborze située dans le powiat de Świdwin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au nord de Świdwin et 92 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Sławoborze (gmina)
Sławoborze est une gmina rurale du powiat de Świdwin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Sławoborze, qui se situe environ 13 km au nord de Świdwin et 92 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,7 km2 pour une population de 4 132 habitants en 2016.
Parc archéologique de Tauriana
Le parc archéologique de Tauriana « Antonio De Salvo » (en italien, Parco archeologico dei Tauriani) est un parc archéologique situé à Palmi (ville métropolitaine de Reggio de Calabre), dans la zone où se trouvait autrefois la ville de la Grande-Grèce de Tauriana (en latin : Taureanum, en grec : Ταυρανία),.

Le parc, avec ses trois hectares actuels d'extension, occupe la partie centrale d'un plateau dominant la Costa Viola (it). Il a été créé avec les fonds de l'accord-cadre de programme « Biens et activités culturels pour la région de Calabre » et avec le financement de l'administration provinciale de Reggio de Calabre et inauguré le 17 septembre 2011.

Palmi
Palmi (en calabrais : Parmi) est une commune italienne de 18 010 habitants située dans la ville métropolitaine de Reggio de Calabre. Industrieuse cité agricole, commerciale et balnéaire, elle figure parmi les plus importantes de la plaine de Gioia Tauro et de la province entière.
Gérald Collot
Gérald Collot est un peintre, lithographe abstrait et historien de l'art français né le 22 janvier 1927 à Paris et mort le 11 octobre 2016 à Plaisir (Yvelines),.

Il fut conservateur du musée de Metz de 1957 à 1987, puis vécut à Courquetaine.

Olivier Debré
Olivier Debré, né le 15 avril 1920 à Paris où il est mort le 1er juin 1999, est un peintre, graveur et sculpteur français, représentant majeur de l’abstraction lyrique.

Il est le fils du professeur Robert Debré, le frère de Michel Debré, le père de Patrice Debré et Sylvie Debré-Huerre, et l'oncle de Bernard Debré et de Jean-Louis Debré.
Jean (apôtre)
Jean (grec : Ἰωάννης ; araméen ܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ, Yohanan Shliha, Jean l'apôtre ; hébreu : יהוחנן, Yehohānan, arabe : يوحنا (christianisme) Yohana, يحيى (islam) Yahia) dit aussi Jean l'Évangéliste, est un juif du Ier siècle devenu chrétien, disciple de Jésus.

« Jean fils de Zébédée » est nommé dans les premiers de la liste des douze Apôtres, avec son frère Jacques dit le Majeur, dans les évangiles selon Marc, selon Matthieu et selon Luc, ainsi que dans le livre des Actes des Apôtres et à la fin ajoutée à l'Évangile selon Jean.

La tradition chrétienne attribue à l'apôtre Jean la rédaction de cet Évangile selon Jean (elle identifie l'apôtre au « disciple que Jésus aimait »), ainsi que celle de trois épîtres et de l'Apocalypse. L'ensemble de ces textes constitue le corpus johannique.

Douze Apôtres
Les Douze Apôtres, ou, par ellipse les Douze, ou simplement les Apôtres, sont les douze disciples choisis par Jésus de Nazareth,,,.

Par ailleurs, selon la tradition chrétienne, Jésus a aussi distingué soixante-dix disciples, qui deviennent évêques d'une ville par la suite. Tous ces disciples prêchent la « bonne nouvelle », expression qui donnera naissance au mot « évangile », après la rédaction des textes dans les années 65-100.

Paul de Tarse est considéré comme le « treizième apôtre » par la tradition chrétienne : il est qualifié d'« Apôtre des Gentils ».

Les catholiques et les orthodoxes considèrent les évêques comme les successeurs des Apôtres, et accordent une importance particulière au fait que les évêques se situent dans la succession apostolique, c'est-à-dire que la tradition à laquelle ils se rattachent remonte aux apôtres dans la succession des personnes et des doctrines.
Alpes
Les Alpes sont une chaîne de montagnes qui s'étend en Europe, recouvrant la frontière nord de l'Italie, le Sud-Est de la France, Monaco, la Suisse, le Liechtenstein, l'Autriche, le Sud de l'Allemagne, la Slovénie et la Hongrie.

Les Alpes culminent à 4 806 mètres au mont Blanc. On recense 82 sommets majeurs de plus de 4 000 mètres d'altitude (48 en Suisse, 38 en Italie et 24 en France). Les cols de montagne reliant les vallées ou les pays dépassent souvent les 2 000 mètres d'altitude. Les Alpes forment une barrière de 1 200 kilomètres entre la mer Méditerranée et le Danube.

Commission internationale pour la protection des Alpes
La Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) est une organisation non gouvernementale qui fédère plus de cent organisations locales et régionales situées dans les sept pays de l'arc alpin. La CIPRA agit en faveur du développement soutenable et œuvre pour la protection des Alpes.

On confond souvent la Commission internationale pour la protection des Alpes et la Convention alpine : indépendantes l'une de l'autre, elles sont toutefois étroitement liées. Depuis sa fondation en 1952, la CIPRA a encouragé la création d'une convention pour les Alpes et a accompagné sa naissance et sa mise en œuvre dans les années 1990. Aujourd'hui, la CIPRA est l’une des organisations observatrices officielles de la Convention alpine. Elle participe aux conférences alpines et s’engage dans différents groupes de travail.
Roland JX-10
Le Roland Super JX, ou JX-10 dans sa version clavier, est un synthétiseur analogique polyphonique commercialisé par le constructeur Roland entre 1986 et 1989 et correspond en fait à un double JX-8P, son prédécesseur sorti en 1984. Il sera le dernier analogique de la firme avant l'ère des synthétiseurs numériques tels le D-50. La version compacte en rack du Super JX est dénommée MKS-70. Le Super JX partage également avec le JX-8P un programmateur optionnel, le PG-800, qui facilite grandement l'édition des paramètres sonores.

Roland JX-8P
Le Roland JX-8P est un synthétiseur analogique polyphonique commercialisé par le constructeur Roland entre 1985 et 1989, peu avant l'ère des synthétiseurs numériques tels le D-50. Il sera suivi en 1986 par le Super JX, qui correspond à un double JX-8P. Son interface est numérique et pour faciliter l'édition des sons il existe un programmateur optionnel externe, le Roland PG-800 qui, grâce a de nombreux boutons et curseurs, donne un accès direct à la totalité des réglages sonores.
Ponts-Jumeaux
L'appellation Ponts-Jumeaux désigne différentes entités liées à Toulouse : un ensemble de trois ponts inscrits au titre des monuments historiques, un quartier de Toulouse, un échangeur autoroutier et un ancien stade.

Minimes (Toulouse)
Les Minimes est un quartier de Toulouse, situé au nord du centre-ville, entre le canal du Midi et le quartier Barrière-de-Paris. Administrativement, le quartier est membre du Secteur 3 Toulouse-Nord de la ville, et correspond au quartier administratif 3.1.
Collège Sainte-Marie d'Aire-sur-la-Lys
Le collège Sainte-Marie est un établissement d’enseignement secondaire privé situé à Aire-sur-la-Lys (Pas-de-Calais). Fondé au XVIIe siècle, il est installé dans un bâtiment classé monument historique depuis 1946. L’établissement relève de l’académie de Lille et prépare ses élèves au Diplôme national du brevet.

Aire-sur-la-Lys
Aire-sur-la-Lys est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Airois. Sa population est de 9 598 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Commune fortifiée faisant successivement partie du comté de Flandre, du comté d'Artois, intégrée avec cette dernière dans les Pays-Bas bourguignons puis espagnols, Aire-sur-la-Lys est définitivement rattachée à la France par le traité d'Utrecht (1713). S'ensuit une longue période de stagnation tant économique que démographique qui contraste au XIXe siècle et au début du XXe siècle avec le dynamisme du bassin minier voisin. Aire-sur-la-Lys peut néanmoins bénéficier de sa situation privilégiée au cœur de la région Nord-Pas-de-Calais et surtout de son patrimoine architectural riche de 23 monuments historiques.
Jean-Jacques Sempé
Jean-Jacques Sempé, simplement dit Sempé, né le 17 août 1932 à Bordeaux (Gironde) et mort le 11 août 2022 à Ampus, près de Draguignan (Var), est un dessinateur français.

Ses dessins humoristiques ont été publiés entre autres dans Sud Ouest, L'Express, Le Figaro, Le Nouvel Observateur, Télérama, The New Yorker, Le Moustique, Le Rire, Noir et Blanc, Ici Paris, Paris Match.

Il a dit : « Il m'est arrivé de devenir, par moments, raisonnable, mais jamais adulte ». C'est avec cette idée qu'il deviendra l'illustrateur des aventures du Petit Nicolas, dont l'auteur est René Goscinny.

Patrick Modiano
Patrick Modiano est un écrivain français, né le 30 juillet 1945 à Boulogne-Billancourt.

Il est l'auteur d’une trentaine de romans primés par de nombreux prix prestigieux parmi lesquels le grand prix du roman de l'Académie française et le prix Goncourt. Axée sur l'intériorité, la répétition et la nuance, son œuvre romanesque se rapproche d'une forme d'autofiction par sa quête de la jeunesse perdue. Elle se centre essentiellement sur le Paris de l'Occupation et s'attache à dépeindre la vie d'individus ordinaires confrontés au tragique de l'histoire et agissant de manière aléatoire ou opaque.

Le 9 octobre 2014, son œuvre est couronnée par le prix Nobel de littérature pour « l'art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l'Occupation », comme l'expliquent l'Académie suédoise, et son secrétaire perpétuel Peter Englund, qualifiant l'auteur de « Marcel Proust de notre temps »,,. Son œuvre est traduite en trente-six langues.
Rasa (sanskrit)
Rasa (devanāgarī : रस) est un terme sanskrit qui signifie « goût» ou « saveur ». Dans la philosophie du Sāṃkhya, rasa est l'un des cinq objets de perception (tanmātra) associé à l'organe des sens (jñānendriya) appelé « la langue (jihvā) ». Les autres objets de perception ou éléments subtils étant le son (śabda), le toucher (sparśa), la forme/couleur (rūpa) et l'odeur (gandha).

Jnanendriya
Jñānendriya (en sanskrit IAST ; devanāgarī : ज्ञानेन्द्रिय) ou buddhīndriya (बुद्धीन्द्रिय) désigne, dans la philosophie du Sāṃkhya, l'un des cinq sens ou organe de perception ou de connaissance. Il y a cinq organes de perception qui sont: l'oreille, la peau, l'œil, la langue et le nez. Ceux-ci sont en correspondance avec les cinq objets de perception qui sont le son, la sensation liée au toucher, la forme, la saveur et l'odeur. Dans leur forme subtile, chaque objet de perception prend le nom de Tanmātra. Les jñānendriya font partie des vingt-cinq principes (tattva) énumérés et exposés dans la Sāṃkhya Kārikā composée par Īśvarakṛṣṇa.
La Cantatrice chauve
La Cantatrice chauve est la première pièce de théâtre écrite par Eugène Ionesco. La première représentation a eu lieu le 11 mai 1950 au théâtre des Noctambules dans une mise en scène de Nicolas Bataille. Cette œuvre du théâtre de l'absurde fut publiée pour la première fois le 4 septembre 1950 par le Collège de 'Pataphysique, qui promeut une philosophie et édite des textes fondés sur l'absurde.

La pièce détient le record du monde du nombre de représentations sans interruptions d'une pièce de théâtre dans une même salle, étant jouée depuis 1957 au théâtre de la Huchette. Elle totalise plus de 20 000 représentations et plus de trois millions de spectateurs fin 2021.

Claude Mansard
Claude Mansard est un acteur français né le 20 septembre 1922 à Paris dans le 10e arrondissement et mort le 29 juin 1967 à Paris dans le 9e arrondissement. Il est l'un des acteurs fétiches des films de Jean-Pierre Mocky.
Zabarah
Appelé Djebel Zabarah, ou mont des Émeraudes, et nommé improprement mines de Cléopâtre, ce site de la Haute-Égypte, près du golfe Arabique par 24°40' latitude nord, est une chaîne montagneuse située entre Coptos et Bérénice non loin de la mer Rouge, au nord de Bérénice et dans le canton de cette ville.

Il était exploité pour ses mines d'émeraudes dès le temps des Sésostris, mais longtemps abandonné depuis. L'exploitation de ces mines, que Frédéric Cailliaud a retrouvées en 1816, a été reprise sous Méhémet Ali et concédée en 1852 à une compagnie anglaise.

Frédéric Cailliaud
Frédéric Cailliaud est un explorateur français, né à Nantes le 9 juin 1787, mort le 1er mai 1869 dans la même ville. Figure marquante de l'exploration scientifique du XIXe siècle, minéralogiste, naturaliste et égyptologue, il a consacré une grande partie de sa vie à l'étude de l'Égypte antique et de la Nubie. Il sillonne le désert, remonte le Nil et est le premier Européen moderne à explorer les ruines de Méroé, ancienne capitale du royaume de Koush.
Albert Hazlett
Albert Hazlett est un abolitionniste américain né le 21 septembre 1837 à Indiana, en Pennsylvanie, et exécuté par pendaison le 16 mars 1860 à Charles Town, alors en Virginie. Combattant du Bleeding Kansas, il rencontre John Brown et participe à son raid contre Harpers Ferry. Lorsque l'assaut tourne mal, il s'échappe jusqu'en Pennsylvanie mais il y est finalement capturé près de Carlisle.

Raid de John Brown contre Harpers Ferry
Le raid de John Brown contre Harpers Ferry est une attaque armée menée par l'abolitionniste américain John Brown et une vingtaine de ses hommes contre l'arsenal fédéral alors situé à Harpers Ferry, alors en Virginie, en octobre 1859.

Prennent part à l'assaut ou à sa préparation directe trois fils de John Brown, Oliver, Owen et Watson Brown, mais aussi plusieurs de ses partisans : Jeremiah Anderson, Osborne Perry Anderson, John Cook, John Copeland, Barclay Coppoc et son frère Edwin Coppoc, Shields Green, Albert Hazlett, John Henry Kagi, Lewis Leary, William Leeman, Francis Jackson Meriam, Dangerfield Newby, Aaron Stevens, Stewart Taylor, Dauphin Thompson et son frère William Thompson et encore Charles Plummer Tidd.
Marie-Sophie Lacarrau
Marie-Sophie Lacarrau est une journaliste et présentatrice de télévision française, née le 20 septembre 1975 à Villefranche-de-Rouergue (Aveyron).

Elle commence sa carrière télévisuelle au début des années 2000 sur les chaînes de France Télévisions, groupe dans lequel elle reste jusqu’en 2020.

À compter de 2021, elle présente le journal de 13 heures de TF1, succédant à Jean-Pierre Pernaut.

Julian Bugier
Julian Bugier, né le 22 novembre 1980 à Blois (Loir-et-Cher), est un journaliste français.

Après avoir travaillé pour les chaînes d'information en continu BFM TV et I-Télé, il est, sur France 2, notamment le présentateur du magazine économique Tout compte fait de  2015 à 2020, de l'émission de débat et d'actualité Questions directes en 2018 ainsi que des opérations spéciales de la chaîne. Depuis le 4 janvier 2021, il présente le journal télévisé de 13 heures de France 2.
Geest
Le geest (ou Geestland en allemand, mais souvent utilisé en français) désigne un paysage typique du nord de l'Allemagne, des Pays-Bas et du Danemark ; ou encore une partie de ce paysage dans un sens plus scientifique en géologie. Le geest est le plus souvent un paysage ouvert, couvert de landes, reposant sur des terres peu fertiles et sabloneuses.

Marsch
Marsch (pl., marschen) désigne des marais asséchés et protégés par des digues. Les marschen couvrent environ 8 000 km2 à proximité et sur le littoral allemand de la mer du Nord.

Ils sont de deux sortes : maritimes (Seemarschen) ou le long des grands fleuves (Flussmarschen) : Ems, Weser, Elbe. Constitués de fines alluvions riches en matières organiques, les marschen sont des terroirs agricoles fertiles, largement supérieurs aux terres de la Geest, situées en arrière. Il s’agit de régions agricoles riches où la lutte contre la mer est permanente. Les seemarschen sont le domaine de propriétés moyennes où se pratiquent une agriculture intensive (avoine, orge, betteraves, herbe) et un élevage bovin de grande qualité. En revanche, les flussmarschen se sont orientées, aux abords des grandes villes, vers les cultures légumières et fruitières.
Lisier
Le lisier est un effluent agricole, mélange de déjections d'animaux d'élevage (urines, excrément) et d'eau, dans lequel domine l'élément liquide. Il peut également contenir des résidus de litière (paille) en faible quantité. Il est produit principalement par les élevages de porcs, de bovins y compris celui de vache laitière, et de volailles qui n'emploient pas, ou peu, de litière pour l'évacuation des déchets (dans le cas contraire, ils produisent du fumier). Le lisier peut s'utiliser comme engrais organique, et pose un problème d'élimination dans le cas des élevages hors-sol (par exemple sur caillebotis) concentrés dans un faible périmètre. Son stockage et son utilisation (fertilisation, méthanisation) sont précisément réglementés en Europe à cause des risques de pollution.

Dans la loi européenne, le lisier est défini par : « tout excrément et/ou urine d'animaux d’élevage, avec ou sans litière, ou guano ».

Excrément
Les excréments sont toutes les matières naturellement évacuées par l'être humain ou un autre organisme animal, sous forme solide ou liquide (matières fécales, urine, sueur, etc.), correspondant à leurs déchets métaboliques.
Chord
Chord est un réseau de recouvrement de type table de hachage distribuée pour les réseaux pair à pair (P2P). Chord est une des premières tables de hachage distribuées, parmi CAN, Tapestry et Pastry. Chord a été présenté en 2001 par Ion Stoica, Robert Tappan Morris, David Karger, Frans Kaashoek, et Hari Balakrishnan, et a été développé au MIT.

Il a pour particularité de disposer d'algorithmes d'une complexité d'au plus  requêtes pour trouver une information dans un anneau de N éléments.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.