hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Preston-Werner
Tom Preston-Werner est un entrepreneur américain fondateur de l’entreprise Github. Il a notamment développé le générateur de site statique Jekyll et le format TOML.

Tom Preston-Werner quitte Github en 2014 à la suite des accusations de non respect de l'interdiction de travail avec son épouse, de difficulté à gérer une crise conflictuelle et des travaux qui ne concerne pas les activités de Github.

En 2016, il co-fonde la plate-forme Chatterbug.

D'après le magazine Forbes, sa fortune en janvier 2021 est évaluée à 1,8 milliard de dollars.

TOML
TOML (Tom’s Obvious, Minimal Language) est un format de fichier de configuration conçu afin d'être facile à lire et à écrire en raison d’une sémantique plus évidente qui se veut minimale. Sa spécification est open-source et reçoit des contributions de la communauté. Le nom TOML est un acronyme pour « Tom’s Obvious, Minimal Language » (langage évident et minimal de Tom), référence à son créateur, Tom Preston-Werner.

Des bibliothèques de lecture du TOML sont disponibles dans un grand nombre de langages de programmation.
Fermes décorées de Hälsingland
Les fermes décorées de Hälsingland sont un bien culturel du patrimoine mondial en Suède, inscrit en 2012. Ces grandes fermes en bois, construites aux XVIIIe et XIXe siècles, témoignent de la prospérité des paysans du Hälsingland, qui avaient recours aux services d'artistes du Hälsingland ou de Dalécarlie pour assurer la décoration de leurs demeures, et en particulier de leurs grandes salles de réception.

Hälsingland
Le Hälsingland (parfois écrit Helsingland en français) est une province historique (landskap) du centre de la Suède. Il est riverain du golfe de Botnie et frontalier des provinces de Gästrikland, Dalécarlie, Härjedalen et Medelpad. La principale ville de la province est Hudiksvall.
Tomboy (logiciel)
Tomboy est un logiciel libre de prise de notes.
Il est disponible sous GNU/Linux, Microsoft Windows, ainsi que sous les systèmes UNIX (Mac OS X compris). Tomboy fait partie de l'environnement de bureau GNOME

Prise de notes
La prise de notes est la transcription écrite résumée du langage parlé. Elle est particulièrement utilisée en cours au niveau de l'enseignement secondaire et des études supérieures. Contrairement à la sténographie, elle ne prétend pas retranscrire l'intégralité du discours à l'aide de symboles standardisés, mais sert à noter les principaux axes de l'exposé. Par ailleurs, elle diffère de cette dernière par son unique destinataire, le preneur de notes, qui est libre de choisir ses propres conventions.
Guerres judéo-romaines
Les guerres judéo-romaines furent une série de révoltes de grande ampleur des Juifs de la Judée contre l'Empire romain entre 66 et 135 apr. J.-C.

Les causes de ces révoltes sont à la fois nationalistes, motivées par la restauration d'un État indépendant, et religieuses autant qu'identitaires, la religion juive étant le ferment de l'unité et de l'identité de la Nation juive. Une identité juive qui s'était déjà radicalisée à l'époque de la Révolte des Macchabées (167 à 140 av. J.-C.), pour justifier le détachement de la Judée qui devint alors indépendante du monde grec de l'époque.

On compte trois grandes révoltes :

la première guerre judéo-romaine (66-73) ;

la guerre de Kitos (115-117) ;

et la révolte de Bar Kokhba (132-135).

Par la suite, prennent place d'autres révoltes juives, après leur bannissement de Jérusalem :

Révolte juive contre Constance Gallus (351), révolte originaire de Sepphoris ;

Révolte contre Heraclius (613), révolte originaire de Tibériade.

Révolte juive contre Héraclius
La révolte juive contre Héraclius s'inscrit dans le cadre de la guerre byzantine-sassanide de 602-628 et est considérée comme la dernière tentative juive d'obtenir l'autonomie en Palaestina Prima avant l'époque moderne.
Fruitière
Une fruitière est une fromagerie traditionnelle de montagne où est transformé du lait cru en fromage. Cette appellation est d'usage dans les massifs du Jura et des Alpes, tant en France qu'en Suisse. Les agriculteurs locaux mettent en commun le lait de leurs troupeaux dans un lieu de transformation mutualisé, souvent une petite coopérative, pour produire un fromage laitier de grande taille. Les fruitières peuvent également être des fruitières vinicoles, comme c'est le cas à Arbois, Pupillin et Voiteur. C'est l'appellation jurassienne de la cave coopérative.

Fromage laitier
Un fromage laitier est un fromage élaboré dans une laiterie industrielle ou artisanale. La structure peut être agricole et industrialisée, possédée par des agriculteurs et donc gérée en coopérative agricole ou en CUMA (les fruitières, par exemple). Elle peut être aussi une entreprise indépendante qui devra alors acheter les laits crus réfrigérés auprès des agriculteurs (industrie laitière, artisan transformateur fromager). Ce type de fromage sera destiné à la commercialisation et, s'il y en a, conforme aux normes d'hygiène en vigueur sur le territoire de son élaboration.

La notion de fromage laitier industriel ou artisanal s'oppose à celles de fromage fermier.
Coupe d'Algérie féminine de handball
La Coupe d'Algérie féminine de handball est une compétition sportive opposant des clubs féminins de handball. Créée en 1968, elle est ouverte à des clubs affiliés à la Fédération algérienne de handball.

Nadit Alger
Le Nadi el-Diwane el-Tijari d'Alger, abrévié en Nadit Alger est un club de handball basé à Alger en Algérie. Il a remporté de nombreux titres dont une Coupe des clubs des champions. C'est le 2e club le plus titré en Algérie après le MC Alger.
Le Point
Le Point est un magazine d'actualité hebdomadaire français, créé en 1972 par une équipe de journalistes venant essentiellement de L'Express et proches d'Olivier Chevrillon et de Claude Imbert. C'est l'un des cinq magazines d'actualité hebdomadaires de dimension nationale en France. Depuis 1997, il appartient en totalité à l'industriel François Pinault, via sa holding Artémis.

Associé historiquement à un lectorat de cadres, Le Point entend rendre un service de sélection et clarification d'information par la publication régulière de dossiers thématiques, guides ou palmarès adaptés à ce public.

Le journal est traditionnellement classé à droite. Depuis les années 2010, il a été condamné à plusieurs reprises pour des articles  rompant avec la déontologie, et sa ligne éditoriale a fait l'objet de critiques et controverses, notamment sur les questions liées à l'islam.

Michel Colomès
Michel Colomès, né en 1942 à Troyes (Aube), est un journaliste français de l'audiovisuel, (radio, télévision), et de le presse écrite. Il a fait partie des équipes de Cinq colonnes à la une, de (RTL) et  de l'hebdomadaire Le Point dont il a été directeur de la rédaction.
Île d'Urville
L'île d'Urville est une île de l'océan Austral.

C'est l'île la plus au nord du groupe des îles Joinville, directement au nord-ouest de l'île Joinville dont elle séparée par le canal Larsen. L'île d'Urville a été répertoriée en 1902 par l'expédition antarctique suédoise sous la direction d'Otto Nordenskjöld qui l'a nommée en l'honneur de Jules Dumont d'Urville, explorateur français qui a découvert ce groupe d'îles.

Groupe des îles Joinville
Le groupe des îles Joinville est un archipel de l'océan Austral qui se trouve au nord-est de l'extrémité de la péninsule Antarctique (péninsule de la Trinité), de laquelle il est séparé par le détroit Antarctique.

L'île principale, l'île Joinville est située à  63° 15′ S, 55° 45′ O. Immédiatement au nord-ouest et séparée par le canal Larsen se trouve l'île d'Urville, située à 63° 05′ S, 56° 20′ O. L'île Dundee, quant à elle, se trouve au sud-est à faible distance au sud de l'île Joinville.

Les autres îles sont :   Paulet,  Andersson, Jonassen (en) et  Bransfield (en).

Le groupe des îles Joinville a été découvert en 1838 par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville.
Jan Tinbergen
Jan Tinbergen, né le 12 avril 1903 à La Haye et mort le 9 juin 1994 dans la même ville, est un économiste néerlandais, lauréat, avec Ragnar Frisch du premier Prix de la Banque de Suède décerné en 1969 et du prix Érasme en 1967. Il enseignait à l'université Érasme de Rotterdam.

Université Érasme de Rotterdam
L'université Érasme de Rotterdam (en néerlandais : Erasmus Universiteit Rotterdam, abrégé en EUR) est une université dite « de recherche » (WO) située à Rotterdam aux Pays-Bas. Elle offre des programmes d'enseignement supérieur du premier au troisième cycle (doctorats) et des programmes de recherche. Elle compte sept facultés, environ 39 150 étudiants et 3 687 salariés en 2020.
Issa Hayatou
Issa Hayatou, né le 9 août 1946 à Garoua (Cameroun) et mort le 8 août 2024 à Neuilly-sur-Seine, est un footballeur et dirigeant de football camerounais. Il est président de la Confédération africaine de football de 1988 à mars 2017 et président par intérim de la FIFA d'octobre 2015 à février 2016, à la suite de la suspension de Sepp Blatter.

En janvier 2021, la FIFA suspend Issa Hayatou de toute activité liée au football jusqu'au 3 août 2022. Il meurt à Paris la veille de son 78e anniversaire. Il succombe à une crise cardiaque à l'hôpital américain de Paris, situé à Neuilly-sur-Seine.

Garoua
Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 900 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé.
Championnat d'Islande de football 1978
La saison 1978 du Championnat d'Islande de football était la 67e édition de la première division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

L'ÍA Akranes, le tenant, a tenté de conserver son titre de champion d'Islande face aux neuf meilleurs clubs du pays. C'est aussi la première saison parmi l'élite du 2e club d'Akureyri, le KA Akureyri.

C'est le Valur Reykjavik, à la fin d'une saison parfaitement maîtrisé (17 victoires et un nul, 45 buts en 18 matchs) qui termine en tête et remporte là le 16e titre de son histoire. Le club manque le doublé de peu puisqu'il perd en finale de la Coupe d'Islande face au champion sortant, l'IA Akranes.

En bas du classement, ce sont le FH Hafnarfjörður et le Breiðablik Kopavogur qui descendent en 2. Deild.

ÍA Akranes
Le Íþróttabandalag Akranes ou ÍA Akranes est le principal club sportif d'Akranes en Islande. Outre sa section phare, celle de football, le club compte aussi des sections de gymnastique, de basket-ball, de volley-ball, de natation, de karaté, de baseball, d'équitation, de badminton et de bowling.
Gare de Mamirolle
La gare de Mamirolle est une gare ferroviaire française de la ligne de Besançon-Viotte au Locle-Col-des-Roches, située sur le territoire de la commune de Mamirolle, dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Bourgogne-Franche-Comté.

Mamirolle
Mamirolle est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec la commune du Gratteris sous le statut de la commune nouvelle.

Située à une douzaine de kilomètres de Besançon, traversée par la RN 57, elle est membre de Grand Besançon Métropole. Sa population s'élevait en 2023 à 1 988 habitants appelés les Mamirollais et Mamirollaises.

En 1888 est créée dans la commune l'École nationale d'industrie laitière qui produit depuis 1935 un fromage portant le nom de Mamirolle.
Tour de Suisse 2024
La 87e édition du Tour de Suisse a lieu du 9 au 16 juin 2024. La course cycliste se déroule au Liechtenstein et en Suisse entre Vaduz et Villars-sur-Ollon sur un format de huit étapes. L'épreuve fait partie du calendrier UCI World Tour 2024 en catégorie 1.UWT.

Adam Yates
Adam Richard Yates, né le 7 août 1992 à Bury, est un coureur cycliste britannique. Spécialiste des courses par étapes, il a notamment remporté le Tour des Émirats arabes unis 2020, le Tour de Catalogne 2021 et le Tour de Romandie 2023. Il a pris place dans le top 10 des trois grands tours, terminant notamment troisième du Tour de France 2023 et quatrième du Tour d'Espagne 2021. Sur les classiques, il s'est illustré en s'adjugeant la Classique de Saint-Sébastien 2015 ainsi que le Grand Prix cycliste de Montréal 2023 et en terminant troisième du Tour de Lombardie 2021.

Son frère jumeau Simon est également coureur cycliste.
Province de Prusse-Occidentale
La province de Prusse-Occidentale (en allemand : Westpreußen) est une province du royaume de Prusse, située sur la mer Baltique, établie en 1773 à la suite du premier partage de la Pologne, sur le territoire de l'ancienne Prusse royale. Sa capitale était Dantzig (l'actuelle Gdańsk).

Cette province existe jusqu'en 1829, date de sa fusion avec la Prusse-Orientale pour former la province de Prusse ; elle est rétablie en 1878 et disparaît en 1920 conformément aux stipulations du Traité de Versailles.

Province de Prusse
La province de Prusse est une province du royaume de Prusse de 1829 à 1878 près de la mer Baltique et dont la capitale était Königsberg.

Formée le 3 décembre 1829 par la réunion de deux provinces : celle de Province de Prusse-Orientale et celle de Province de Prusse-Occidentale.

Elle est alors organisée en quatre districts :

Dantzig ;

Gumbinnen ;

Königsberg ;

Marienwerder.

Elle sera de nouveau scindée en deux pour recréer ces territoires en 1er avril 1878.
Monogyne
Le terme monogyne est un qualificatif qui désigne une colonie d'animaux sociaux (abeilles, guêpes, fourmis, termites, rats-taupes nus) où n'existe qu'une seule femelle reproductrice, appelée reine.

Le terme « monogyne » provient des mots grecs μόνος (mónos) « seul » et  γυνή (gunḗ) « femme ».

Portail de la zoologie

Reine des fourmis
Une reine fourmi est une fourmi femelle adulte et reproductrice dans une fourmilière. Les colonies ne possédant qu'une seule reine sont dites monogynes, tandis que les colonies possédant plusieurs reines sont dites polygynes.

Chez les espèces monogynes, et sauf dans certains cas particuliers, la reine est l'unique mère de toutes les autres fourmis de la colonie. Chez certaines espèces, telles que Cataglyphis cursor, la reproduction peut être asexuée par parthénogenèse ou clonage, mais dans la plupart des cas, l'accouplement a lieu lors d'un vol nuptial.

La reine a une espérance de vie plus longue que les ouvrières. Elle peut atteindre plusieurs dizaines d'années. Une reine Lasius niger a ainsi été tenue en captivité par l'entomologiste allemand Hermann Appel pendant plus de 28 ans. À l'état sauvage, la longévité maximale des reines de certaines espèces a été estimée à plus de 30 ans.
The Show Must Go On (chanson de Queen)
The Show Must Go On est une chanson du groupe de rock britannique Queen sortie en 1991, sous le label EMI Parlophone. Elle est issue de l'album Innuendo connu pour être l'un des plus aboutis de la carrière du groupe. Il s'agit aussi et surtout de la dernière chanson diffusée du vivant de Freddie Mercury, chanteur du groupe, alors déjà très affaibli par le VIH et le SIDA qui aura raison de lui le 24 novembre 1991 des suites d'une broncho-pneumonie.

En 2014, les lecteurs du magazine Rolling Stone classent la chanson à la 8e place de leurs chansons préférées de Queen.

John Deacon
John Deacon, né le 19 août 1951 à Oadby, dans le comté de Leicestershire en Angleterre, est un musicien et auteur-compositeur britannique.

Il mène sa carrière musicale en tant que bassiste du groupe Queen. Il joue également de la guitare acoustique et de la guitare rythmique, ainsi que du clavier sur plusieurs albums. Il est l'auteur des hits You're My Best Friend, I Want to Break Free, ainsi que Another One Bites the Dust (meilleure vente de single de Queen aux États-Unis), Spread Your Wings ou encore Back Chat. Il est également l'inventeur du Deacy Amp.

Des quatre membres du groupe, il est le dernier à y entrer mais aussi le plus jeune ; il a seulement 19 ans quand il le rejoint. Deacon prend sa retraite en octobre 1997 et choisit de ne pas participer aux formations Queen + Paul Rodgers et Queen + Adam Lambert.
The Wild Bunch (groupe)
The Wild Bunch est un sound system et collectif musical de Bristol. Actif entre 1983 et 1986, il est connu pour avoir été composé des futurs membres de Massive Attack (Robert Del Naja, Grant Marshall et Andrew Vowles), Tricky et Nellee Hooper.

Portail de la musique

Portail de l’Angleterre

Tricky
Tricky [tɹɪki] , de son vrai nom Adrian Nicholas Matthews Thaws, est un musicien britannique, né le 27 janvier 1968. Il est considéré comme un des piliers du trip hop, mouvement musical des années 1990 et il mélange notamment rock, hip-hop, musique électronique et musique soul. Son premier album, Maxinquaye, a été nommé pour le Mercury Prize et fut élu album de l’année par la revue musicale NME. Il fut membre de Massive Attack mais il quitte le groupe en 1994 après la sortie de l'album Protection.
Le Mariage de Maria Braun
Le Mariage de Maria Braun (titre original : Die Ehe der Maria Braun) est un film ouest-allemand réalisé par Rainer Werner Fassbinder, sorti en 1979, dans la mouvance du Nouveau cinéma allemand.

C'est le premier volet de la Trilogie BRD de ce réalisateur, avant Lola, une femme allemande et Le Secret de Veronika Voss.

Gisela Uhlen
Gisela Uhlen, née Gisela Friedlinde Schreck le 16 mai 1919 à Leipzig, morte le 16 janvier 2007 à Cologne, est une actrice allemande qui joua depuis 1936 dans plus de 60 films et tint plus d'une centaine de rôles au théâtre.
Gerrit Kouwenaar
Gerrit Kouwenaar, né le 9 août 1923 à Amsterdam, mort le 4 septembre 2014 dans la même ville est un journaliste, poète, écrivain, dessinateur néerlandais qui a rejoint d'abord Experimentele Groep in Holland, puis Reflex, puis le mouvement Cobra tout en restant en marge de Cobra.

Cobra (mouvement)
Cobra (graphie CoBrA) ou l’Internationale des artistes expérimentaux (IAE) est un mouvement artistique validé à Paris en 1948 par les poètes Christian Dotremont et Joseph Noiret et par les peintres Karel Appel, Constant, Corneille et Asger Jorn en réaction à la querelle entre l'abstraction et la figuration.
Ce mouvement publie la revue Cobra (1948-1951). Il se disloque partiellement à partir de 1949 après l'exposition internationale au Stedelijk Museum Amsterdam, et définitivement sur déclaration en 1951. Ce qui ne signifie pas la fin de la production d'œuvres dans le prolongement de Cobra, qui est au contraire beaucoup plus riche et plus libre après Cobra pour la plupart des artistes que ce mouvement a dynamisés.
Unterseeboot 597
L'Unterseeboot 597 ou U-597 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 16 janvier 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 13 janvier 1941, il fut lancé le 1er octobre 1941 et mis en service le 20 novembre 1941, sous le commandement du Kapitänleutnant Eberhard Bopst (en).

L'U-597 n'a ni coulé ni endommagé de navire au cours des deux patrouilles (78 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé au sud-ouest de l'Islande par un avion britannique, en octobre 1942.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
Robert Andrews Millikan
Robert Andrews Millikan, né le 22 mars 1868 à Morrison et mort le 19 décembre 1953 à San Marino est un physicien américain. Il est surtout connu pour ses travaux de précision sur la valeur de la charge de l’électron et l’effet photoélectrique. Il s’intéresse plus tard aux rayons cosmiques. Il est le lauréat du prix Nobel de physique de 1923 « pour ses travaux sur la charge élémentaire de l'électricité et l'effet photoélectrique », récipiendaire de la médaille Hughes en 1923, du Faraday Lectureship de la Royal Society of Chemistry en 1924 et de la médaille Franklin en 1937.

Médaille Hughes
La médaille Hughes, baptisée du nom du physicien David Edward Hughes, est l'une des distinctions scientifiques décernées par la Royal Society (l'académie des sciences britannique). La médaille Hughes est décernée pour des découvertes importantes en sciences physiques, et plus particulièrement pour des découvertes dans le domaine du magnétisme, de l'électricité ou de leurs applications. La médaille, en argent doré, est décernée annuellement depuis 1902.
Élections municipales monégasques de 2019
Les élections municipales monégasques de 2019 ont lieu le 17 mars 2019 à Monaco afin de renouveler les 15 membres du Conseil communal. La liste L'évolution communale, à la tête du conseil depuis 1991 est conduite par Georges Marsan, le maire sortant,.

Seule liste en lice, l'évolution communale remporte l'intégralité de sièges,,,.

Georges Marsan
Georges Marsan, né le 20 mars 1957, est un homme politique monégasque. Il est maire de Monaco depuis 2003.

Membre du parti L'évolution communale (EC), il est élu pour la première fois au conseil communal de Monaco en 1991. Georges Marsan est pharmacien de profession.
Amilcare Ponchielli
Amilcare Ponchielli, né le 1er septembre 1834 à Crémone et mort le 16 janvier 1886 à Milan, est un compositeur italien.

Son opéra le plus connu est La Gioconda, d’où est tiré le ballet La Danse des heures, utilisé dans Fantasia (1940) de Walt Disney et dans Guêpier pour trois abeilles (1967) de Joseph L. Mankiewicz.

Danse des heures (ballet)
La Danse des heures est un ballet tiré de l'opéra La Gioconda (1876) d'Amilcare Ponchielli (1834-1886).

Walt Disney s'en inspira pour la séquence La Danse des heures, dans son dessin animé Fantasia,, faisant effectuer les pas de danse par des autruches, des hippopotames, des crocodiles et des éléphants.

Joseph L. Mankiewicz utilise cette musique de ballet dans son film Guêpier pour trois abeilles (The Honey Pot - 1967) pour une assez longue séquence jouée et dansée par Rex Harrison (dans le film : Cecil Sheridan Fox, le rôle principal).
Félix Dzerjinski
Félix Edmoundovitch Dzerjinski (en russe : Феликс Эдмундович Дзержинский), surnommé « Félix de fer » (en russe : Желе́зный Фе́ликс), né le 30 août 1877 (11 septembre dans le calendrier grégorien) sur le domaine d'Oziemblovo (pl), près du bourg d'Ivianets entre Minsk et Vilno (Vilnius), aujourd'hui situé en Biélorussie, et mort le 20 juillet 1926 à Moscou, est un révolutionnaire communiste, membre des bolcheviks, qui devint l'un des dirigeants de la Russie soviétique puis de l'Union soviétique. Il fonda et dirigea la Tchéka, la police politique du tout nouvel État bolchévique.

Ivianets
Ivianets (en biélorusse : Iвяне́ц, en alphabet łacinka : Ivianiec [ivʲaˈnʲets] ; en russe : Ивенец ; en polonais : Iwieniec) est une commune urbaine du raïon de Valojyn, dans la voblast de Minsk, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 4 206 habitants en 2017.