hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport de Havre-Saint-Pierre
L'aéroport de Havre-Saint-Pierre, (code IATA : YGV • code OACI : CYGV) est situé à 5,6 km au nord de la ville de Havre-Saint-Pierre, au Québec, Canada,,. Il couvre, notamment, des régions du Labrador, de la basse Côte-Nord et d'autres du sud du Québec, dont l'Île d'Anticosti.

L'aéroport ne possède qu'une seule piste et un terminal, construit en 1983. Possédé par Transports Canada il est exploité par Aéropro.

Aéropro
Aéropro, est une entreprise canadienne, fondée en 1988.

Elle est basée à l'aéroport international Jean-Lesage du Québec et possède le code OACI : APO. Dans le secteur de l'aéroportuaire, elle est également présente sur deux autres sites de maintenances situées à Sept-Îles et Blanc-Sablon. Le ravitaillement et les services au sol (FBO) sont quant à eux exploités sous la bannière de Pétro Air Services.

Depuis le 16 août 2010, l'entreprise a cessé ses activités de vol. Seules les divisions de maintenance et de FBO continuent à opérer.
Konami
Konami Holdings Corporation (コナミホールディングス株式会社, Konami Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) est une société japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo, l'une des plus importantes et célèbres du secteur. Son siège social est basé à Tokyo (Japon). Les activités de la compagnie s'étendent au domaine du jouet, de l'animation ainsi qu'à ceux du fitness, de la santé et des machines à sous. Son chiffre d'affaires en 2019 était de 2,1 milliard d'euros.

Beatmania
Beatmania (ビートマニア, Bīto Mania), parfois stylisé beatmania, est un jeu vidéo de rythme développé et distribué par le distributeur de jeux vidéo japonais Konami et commercialisé pour la première fois en 1997. Le jeu a largement contribué à l'influence massive dans le domaine des jeux vidéo musicaux à partir de 1998 et la série a été adaptée et commercialisée depuis les bornes d'arcade aux consoles de salon en passant par les consoles portables, réalisant ainsi des millions d'exemplaires vendus à travers le monde. La société Bemani provient du titre originel du jeu (Beatmania) depuis le jeu vidéo Beatmania 3rdMix. La série se termine par Beatmania The Final, commercialisé en 2002.

Bien que la série n'a jamais été adaptée sur ordinateur, il existe des émulateurs permettant de jouer à l'aide du clavier d'ordinateur ou même d'une manette PlayStation. Sa popularité a conduit à des adaptations non officielles, l'une des plus célèbres étant BM98.
Hupa
Le hupa ou houpa est la langue parlée par les Hupas qui habitent le nord-ouest de la Californie. Cette langue fait partie du groupe des langues de la côte pacifique de la famille athapascane, qui appartient elle-même à la famille na-dené des langues des Amériques.

Le hupa est encore parlé par quelques personnes âgées dont c'est la langue maternelle (93 en 1990, 8 en 1998), et il serait en voie d'extinction sans les opérations de revitalisation qui ont été menées, comme l'enseignement de la langue aux adultes. Il existe un dictionnaire de langue hupa (voir ).

Hupas
Les Hupas ou Hoopas sont un peuple amérindien de la famille linguistique na-dené au nord-ouest de la Californie. Les Hupas se nomment eux-mêmes « Na:tini-xwe » ce qui signifie à peu près « peuple des deux côtés du chemin ».

Les Hupas sont l'un des rares peuples amérindiens qui vive encore sur son territoire originel. La réserve de la Vallée Hupa a été créée en 1864 et constitue la plus grande réserve en Californie. Les Hupas ont en général vécu pacifiquement avec les peuples voisins des Wiyots, Yuroks et Wailakis, obtenant d'eux les biens qu'ils ne possédaient pas ou ne pouvaient fabriquer, comme du sel ou des coquillages.
Edward Kmiec
Edward Urban Kmiec, né le 4 juin 1936 à Trenton (New Jersey) et mort le 11 juillet 2020 à Buffalo (État de New York), est un prélat catholique américain, treizième évêque du diocèse de Buffalo de 2004 à 2012.

Basilique Saint-Adalbert de Buffalo
La basilique Saint-Adalbert (en anglais : St. Adalbert's Basilica; en polonais : Bazylica Świetego Wojciecha) est une église catholique historique de Buffalo dans l'État de New York située dans le quartier est (East Side) et appartenant au diocèse de Buffalo. C'est un exemple majeur du style de cathédrales et d'églises polonaises construites aux États-Unis, par son opulence et ses grandes dimensions. Elle est dénommée première basilique américaine en 1907. Elle est dédiée à saint Adalbert (956-997). Elle est de style néorenaissance avec des apports néoromans.
Blue Water Bridge
Le Blue Water Bridge est un pont routier international à péage, au-dessus de la rivière Sainte-Claire qui marque une partie de la frontière entre le Canada et les États-Unis. Inauguré en 1938, doublé en 1997, il relie Point Edward sur la rive orientale, dans la province canadienne de l'Ontario et Port Huron sur la rive occidentale, dans l’État américain du Michigan, et permet la liaison entre l'autoroute 402, côté canadien et les routes fédérales 69 et 94, côté américain.

Il est situé sur un des itinéraires terrestres les plus directs, via donc le territoire canadien, entre le Midwest américain et le nord-est américain.

Point Edward (Ontario)
Point Edward est un village canadien de la province de l'Ontario. Adjacent à Sarnia, dans le comté de Lambton, Point Edward est situé à l'opposé de Port Huron auquel il est connecté par le Blue Water Bridge, à la jonction de la rivière Sainte-Claire et du Lac Huron.

D'après le recensement du Canada de 2011, la population est de 2 034 habitants.
Walter Yonge (2e baronnet)
Walter Yonge, 2e baronnet (vers 1625 – 21 novembre 1670) de Great House, Colyton, et de Mohuns Ottery, tous deux situés à Devon, est député de Honiton (1659), de Lyme Regis (1660) et de Dartmouth (1667-1670).

Colyton
Colyton est une ville et une paroisse civile du Devon, en Angleterre. Elle est située dans l'est du comté, à une quarantaine de kilomètres à l'est de la ville d'Exeter. Administrativement, elle relève du district d'East Devon. Au recensement de 2011, elle comptait 3 165 habitants.
Andrew Hore
Andrew Hore est né le 13 septembre 1978 à Dunedin (Nouvelle-Zélande). C’est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de talonneur (1,83 m pour 110 kg).

Il est le frère de Charlie Hore, ancien demi d'ouverture d'Otago et de l'Arix Viadana. Originaire d'une famille de fermiers, c'est un rude combattant du pack, qui ne rechigne jamais à la tâche. Joueur de la vieille école néo-zélandaise, explosif, technique, intelligent, très dur à arrêter balle en main, il est devenu l'un des joueurs clés de l'équipe des All Blacks. Il a été élu meilleur joueur du Super 14 2008.

Hurricanes
Les Hurricanes, anciennement les Wellington Hurricanes sont une franchise de rugby à XV néo-zélandaise, basée à Wellington. Ils participent au Super Rugby. Ils jouent au Westpac Stadium de Wellington, mais aussi à Palmerston North et à Napier. Ils représentent les équipes de NPC de Wellington, East Coast, Poverty Bay, Hawke's Bay, Wanganui, Manawatu, Wairarapa Bush, Horowhenua Kapiti.

Les Hurricanes remportent en 2016 le Super Rugby face aux Lions. Ils terminent deux fois à la deuxième place en 2006 (défaite en finale face aux Crusaders) et en 2015 (défaite en finale face aux Highlanders).
Paul Noirot
Paul Noirot, de son vrai nom Henri Blanc, né le 18 novembre 1923 à Paris et mort le 4 septembre 2010 au Grand-Lucé,,, est un écrivain, journaliste français (pionnier de l'AFP, fondateur de Politique Hebdo), militant du Parti communiste français (1943-1969) et résistant lors de la Seconde Guerre mondiale.

Le Grand-Lucé
Le Grand-Lucé est une commune française, située au sud-est du département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 941 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
David Young Cameron
David Young Cameron, né le 28 juin 1865 à Glasgow et mort le 16 septembre 1945 à Perth, est un artiste peintre et un graveur écossais. Il est un membre de la Royal Academy. Il est le frère de Katharine Cameron.

État (gravure)
En gravure, un état est une forme différente d'une estampe, causée par un changement délibéré et permanent effectué sur une matrice telle qu'une plaque de cuivre ou un bloc de bois.

Les artistes obtiennent le plus souvent des impressions à partir de plaques (ou blocs, etc.) et les retravaillent donc avant de réaliser plus d'impressions (de nouvelles versions ou des copies). Différents états peuvent être imprimés en une seule journée comme sur plusieurs années.

Les états sont usuellement numérotés en chiffres romains (I, II, III, etc.) et souvent mis en rapport avec le nombre total d'états (I/III, etc.). Une estampe qui ne possède aucun autre état connu est cataloguée comme « seul état connu » ou « état unique ».
Sam Loyd
Samuel Loyd (Philadelphie le 30 janvier 1841 - 10 avril 1911) est un compositeur américain de casse-tête numériques et logiques relevant des mathématiques récréatives.  Il est la figure de proue de l'école nord-américaine de problémistes (1860-1900).

Mathématiques récréatives
Les mathématiques récréatives incluent de nombreux jeux mathématiques, et peuvent être étendues pour couvrir des domaines comme la logique ainsi que d'autres puzzles de raisonnements déductifs. La plupart des problèmes posés ne requièrent pas une connaissance de mathématiques avancées, mais plutôt une bonne logique.

Les mathématiques récréatives incluent par exemple les carrés magiques, les cryptarithmes, les propriétés remarquables de certains nombres, les formules permettant de calculer le nombre Pi avec plus ou moins de décimales, les nombres premiers, les tests ou astuces de raisonnement logique, les problèmes liés à des jeux à base mathématique (échecs, go, othello...) etc.
Tarquinio Provini
Tarquinio Provini (né le 29 mai 1933 à Roveleto et mort le 6 janvier 2005 à Bologne) était un pilote de moto italien, champion du monde en Grand Prix  en 125 cm3
et 250 cm3. Il a également remporté quatre fois le Tourist Trophy de l'île de Man et treize championnats nationaux italiens.

Moto Morini
Moto Morini est une marque de motos italienne fondée à Bologne en 1937. Elle a appartenu à Cagiva à partir de 1987, puis à Texas Pacific Group à partir de 1996, avant de faire faillite en 2009. La production de motos a repris en 2012.
Cova de l'Albaroc
La Cova de l'Albaroc  est un site préhistorique situé dans la commune de Borriol (comarque de Plana Alta), dans la province de Castellón en Espagne,.

Cet abri sous roche recèle des gravures d'art rupestre ont permis de dater le site archéologique de la période de l'art levantin à une date proche de 10.000 ans av. J.-C.. Le personnage le plus remarquable est El Arquero ou El Bruixot  comme on l'appelle localement. Il fait partie de l'ensemble de l'art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998.

Borriol
Borriol (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Alta et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Mont Barker (Australie-Méridionale)
Le mont Barker (altitude du sommet : 517 m) est une colline située à l'est de la ville de Mount Barker à 35 km au sud-est du centre-ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale.

La colline dispose de nombreux chemins de randonnée.

Son sommet est occupé par des relais radios et téléphoniques.

Elle doit son nom à l'explorateur britannique Collet Barker.

Portail de la montagne

Portail de l’Australie-Méridionale

Mount Barker (Australie-Méridionale)
Mount Barker (en français : Mont Barker) est une ville australienne située dans le sud-est de l'État de l'Australie-Méridionale. Siège du district de Mount Barker, elle se trouve à 33 km du centre-ville d'Adélaïde, capitale de l'État.

Elle est une ville à la croissance démographique forte, passant de 10 258 habitants en 2006 à 16 629 habitants en 2016. Ville la plus peuplée des Adelaide Hills, Mount Barker est nommée d'après le mont Barker, au pied duquel elle se trouve.
Notation musicale grégorienne
La notation musicale grégorienne, ou simplement notation grégorienne, est une notation musicale employée au Moyen Âge, tout d'abord singulièrement pour le chant grégorien, puis afin de conserver quelques anciens chants monodiques européens.

Initialement réalisée avec des neumes, la notation grégorienne évolua à la suite de l'invention de la notation en ligne, aboutissant enfin à la notation à gros carrés, toujours utilisée de nos jours.

Cependant, ces évolutions successives répondent à des fonctions et objectifs différents.Les premières notations grégoriennes ne doivent donc pas être considérées comme simplement primitives.

Hermann Contract
Saint Hermann Contract ou Hermann de Reichenau, ou encore Hermannus Contractus en latin, né le 18 juillet 1013 au château d'Altshausen, et mort le 24 septembre 1054, est un moine, écolâtre, savant et hymnographe de l'abbaye de Reichenau où il passa sa vie entière. Il aurait composé l’Alma Redemptoris Mater, le Salve Regina et peut-être l’Ave Regina. Il développa sa propre notation de musique, traita d'astronomie et de chronométrie et écrivit une chronique excellente et de grande précision. Il est honoré comme bienheureux par l'Église catholique romaine et liturgiquement commémoré le 24 septembre.

Fils du comte d'Altshausen et paralysé depuis son enfance Hermann était surnommé le Contrefait ou, en latin, Contractus. On doit à son élève Berthold une courte Vita d'Hermann de Reichenau.
Province de Phetburi
Phetburi (en thaï : เพชรบุรี ; API : [pʰétt͡ɕʰáʔbùʔriː] ou [pʰétbùʔriː]) appelée aussi fautivement Phetchaburi, Petchaburi, Pejburi, Petchburi est une province (changwat) de Thaïlande.

Située dans le centre du pays, elle est limitée au nord par la province de Ratchaburi et la province de Samut Songkhram, à l'est par le golfe de Thaïlande, au sud par la province de Prachuap Khiri Khan et à l'ouest par  la Birmanie (Région de Tanintharyi).

Sa capitale est la ville de Phetburi. Autre ville importante : Cha-am.

Province de Ratchaburi
Ratchaburi (en thaï : ราชบุรี) est une province (changwat) de Thaïlande située dans l'ouest du pays. Elle est limitée au Nord par la province de Kanchanaburi, à l'est par les provinces de Nakhon Pathom, Samut Sakhon, et Samut Songkhram, au sud par la province Phetburi et à l'ouest, par la région de Tanintharyi, en Birmanie. Sa capitale est la ville de Ratchaburi.
Flag (album)
Flag est le sixième album du groupe de musique électronique suisse Yello et le sixième à ne contenir que des titres originaux. Sorti en 1988, l'album contient le plus grand succès du groupe, le titre The Race, qui atteindra la septième place du top musical anglais (en août 1988) et qui fut utilisé à de nombreuses reprises dans des films, des séries télés, des pubs ou des émissions télévisées. L'album fut réédité en 2005 avec plusieurs pistes supplémentaires dans le cadre du projet Yello Remaster Serie.

Yello
Yello est un groupe suisse de musique électronique, formé initialement de Dieter Meier, Boris Blank et Carlos Perón, puis, après le départ de ce dernier, réduit à un duo. Certains titres comme Oh Yeah, en 1985, ont souvent été utilisés dans des films, des jingles ou des jeux vidéo.

Les compositions du groupe, assez[Combien ?] cinématographiques[évasif], sont grandement exploitées dans l'édition américaine et européenne de long métrage d'animation et de longs métrages d’animation, notamment le manga Space Adventure Cobra ainsi que dans la série télévisée Deux flics à Miami. C'est surtout par ces biais qu'on[Qui ?] le connaît en pays francophones dont la Suisse romande, qui est un pays francophone.
Jon Montgomery
Jon Montgomery, né le 6 mai 1979 à Russell, est un skeletoneur canadien. Il a remporté la médaille d'or en skeleton aux Jeux olympiques de Vancouver le 19 février 2010. Il a été vice-champion du monde en 2008 à Altenberg (Allemagne) en individuel et en équipe mixte. Il a également été deuxième du classement général de la coupe du monde 2008 derrière le Britannique Kristan Bromley. Enfin il a remporté une épreuve de coupe du monde le 17 janvier 2008 à Cesana Torinese (Italie).

Russell (Manitoba)
Russell est une ville du Manitoba, entourée par la municipalité rurale de Russell. La population de Russell s'établit en 2011 à 1 611 personnes. La ville est localisée à 15 km de la frontière avec la Saskatchewan et à 340 km au nord-ouest de Winnipeg.
Danse Juba
La danse Juba ou hambone, connue à l'origine sous le nom de Pattin' Juba (Giouba, Haïti : Djouba), est un style de danse afro-américaine qui consiste à piétiner ainsi qu'à claquer et à tapoter les bras, les jambes, la poitrine et les joues (applaudissements). L'expression « Pattin' Juba » est utilisée comme repère de temps dans d'autres danses telles que le walkaround. Un spectacle de danse Juba est composé de pas tels que « Jubal Jubal », « Yaller Cat », « Pigeon Wing » et « Blow That Candle Out ».

La danse se termine traditionnellement par un pas appelé le « Long Dog Scratch ». « Bo Diddley Beat » de Bo Diddley et les step-shows de fraternités étudiantes afro-américaines sont des variations modernes de la danse.

Bo Diddley
Ellas Otha Bates dit Ellas McDaniel dit « Bo Diddley », né à McComb (Mississippi) le 30 décembre 1928 et mort le 2 juin 2008 à Archer (Floride), est un guitariste, chanteur et compositeur américain de blues et de rock and roll dont il est l'un des pionniers. Inventeur du motif rythmique appelé diddley beat, il a influencé de nombreux musiciens.
Pello Bilbao
Pello Bilbao López de Armentia est un coureur cycliste espagnol né le 25 février 1990 à Guernica, membre de l'équipe Bahrain Victorious. Il a notamment terminé cinquième du Tour d'Italie en 2020 et 2022 et remporté deux étapes de cette même course en 2019 ainsi que la 10e étape du Tour de France 2023. Il est également champion d'Espagne du contre-la-montre en 2020.

Guernica
Guernica (ou Gernika-Lumo nom officiel basque, ou Guernica y Lumo en espagnol) est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

La ville est un haut-lieu de mémoire de la guerre d'Espagne et de  la Seconde Guerre mondiale, à la suite du bombardement de Guernica par les nazis.
Ajahn
Un Ajahn est, dans le vocabulaire bouddhique de la langue thaï, le synonyme du mot sanskrit ācārya, (maître), qui désigne un moine enseignant avancé dans la pratique du bouddhisme. Il s'agit en fait de la prononciation thaï du mot ācārya ; ajahn est aussi transcrit āčhān.

Le terme sensei est utilisé dans le bouddhisme au Japon.

Voici quelques Ajahns célèbres, y compris des femmes :

Ajahn Chah ;

Ajahn Brahm ;

Ajahn Sumedho ;

Upasika Kee Nanayon.

Ajahn Sumedho
Ajahn Sumedho ou Luang Por Sumedho (Thaï : อาจารย์สุเมโธ), de son vrai nom Robert Kan Jackman, né le 27 juillet 1934 à Seattle aux États-Unis, est un moine bouddhiste, philosophe et écrivain américano-thailandais. Il est l'un des principaux maîtres occidentaux de la tradition des Moines de la forêt, disciple d'Ajahn Chah, et a été dirigeant du monastère Amaravati au nord de Londres, au Royaume-Uni, de 1984 à 2010.
Paroisse Saint-Jacques-du-Val-Graon
La paroisse Saint-Jacques-du-Val-Graon est l’une des 59 paroisses du diocèse de Luçon, dans le département de la Vendée. Elle regroupe les communes de La Boissière-des-Landes, Le Champ-Saint-Père, Curzon, Le Givre, Moutiers-les-Mauxfaits (chef-lieu paroissial), Saint-Avaugourd-des-Landes, Saint-Cyr-en-Talmondais et Saint-Vincent-sur-Graon (dont l'ancienne commune Saint-Sornin).

Saint-Sornin (Vendée)
Saint-Sornin (Sént-Sorlin en poitevin) est une ancienne commune française située dans le département de la Vendée et la région des Pays-de-la-Loire.

Peuplée de 176 habitants au recensement de 1968, elle fusionne au 1er janvier 1974 sous le régime de l’association avec la commune de Saint-Vincent-sur-Graon.
Théorème de Radó (fonctions harmoniques)
En mathématiques, le théorème de Radó sur les fonctions harmoniques, nommé d'après Tibor Radó, exprime qu'une « bonne » forme « sans trous »  peut être déformée de façon lisse en un disque.

Soit Ω un ouvert convexe du plan euclidien R2 dont la frontière ∂Ω est lisse et soit D le disque unité ouvert. Alors, tout homéomorphisme
μ : ∂ D → ∂ Ω se prolonge de façon unique en une fonction harmonique u : D → Ω. De plus, u est un difféomorphisme.

Difféomorphisme
En mathématiques, un difféomorphisme est un isomorphisme dans la catégorie usuelle des variétés différentielles : c'est une bijection différentiable d'une variété dans une autre, dont la bijection réciproque est aussi différentiable.
Les Douze Apôtres
Les Douze Apôtres ou 12 Apôtres (« The twelve Apostles » en anglais) désigne un regroupement d'aiguilles de calcaire dépassant de l'eau, en bord de mer, dans le parc national de Port Campbell, le long de la Great Ocean Road, route de l'État du Victoria en Australie.

Parc national de Port Campbell
Le parc national de Port Campbell est un parc national, situé dans l'État de Victoria, en Australie, à 190 km au sud-ouest de Melbourne. Le parc a été créé pour protéger les nombreuses formations calcaires situées le long de la côte en bordure de la Great Ocean Road.

Les douze apôtres à proximité du parc

the Gibson Steps.

« Worm Bay », dans le parc national de port Campbell. Octobre 2019.

Les douze apôtres encore. Octobre 2019.

Les principales attractions du parc sont :

Les Douze Apôtres, dont le nom provient de leurs formes évoquant des silhouettes humaines, douze gigantesques aiguilles rocheuses ;

la London Arch ;

Loch Ard Gorge ;

Gibson Steps ;

The Grotto (en) ;

The Bay of Islands.
Rodolphe II du Palatinat
Rodolphe II du Palatinat  dit « l'Aveugle » allemand: der Blinde (né le 8 août 1306 à Wolfratshausen et mort le 4 octobre 1353 à Neustadt) fut comte palatin du Rhin de 1329 à 1353. Il est le fils de Rodolphe Ier du Palatinat et de Mathilde de Nassau.

Rodolphe épouse en premières noces Anne de Carinthie (1300-1331) avec laquelle il a :

Anne du Palatinat (1329-1353), épouse de Charles IV du Saint-Empire.

Il épouse en secondes noces Marguerite de Sicile (1331-1377), fille de Frédéric II de Sicile et d'Éléonore d'Anjou.

Frédéric II (roi de Sicile)
Frédéric (Fadric) II de Sicile, connu également sous les noms de Frédéric III d'Aragon ou Frédéric III de Trinacrie (Barcelone, 13 décembre 1272 - Paternò, 25 juin 1337) est un roi de Sicile (1295-1337).

Défenseur d'une Sicile indépendante, contre les Angevins, le pape et même sa propre famille, il désira prendre le titre de Frédéric III pour s'inscrire dans la continuité de la dynastie souabe des Hohenstaufen, dont il descendait par sa mère. Il modifia les armes du royaume de Sicile en y ajoutant l'enseigne de la dynastie souabe sur l'écu de la couronne d'Aragon.
Alan Braxe
Alan Braxe (prononcé : [bɹeɪks]), de son vrai nom Alain Quême, est un musicien français de  musique électronique affilié à la « French touch » dont il est le pionnier avec Daft Punk, Cassius et Air.  Il est le cousin de Stéphane Quême (DJ Falcon) et de Delphine Quême (Quartet), tous deux musiciens également.

Kris Menace
Kris Menace, de son vrai nom Christophe Hoeffel, est un musicien, DJ et producteur de musique électronique allemand. Révélé par le morceau Discopolis, produit avec Lifelike en 2005, il poursuit sa carrière en réalisant de nombreux remixes et collaborations. Il a également produit quatre albums studio. Il est par ailleurs le fondateur des labels Work It Baby et Compuphonic.
Endobrachyœsophage
L’endobrachyœsophage (EBO), ou œsophage de Barrett, est une anomalie anatomique consistant en l'apparition d'une métaplasie dans le bas œsophage, qui se traduit par le remplacement progressif du tissu œsophagien normal (muqueuse malpighienne) par un tissu anormal de type muqueuse glandulaire de type intestinal. C'est souvent une complication du reflux gastro-œsophagien.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.