hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karla Kanora
Karla Kanora, née Karla Quiñónez Vilela (25 septembre 1976, Esmeraldas) est une chanteuse équatorienne, également ambassadrice de bonne volonté de l'UNICEF dans le pays. Issue de la minorité afro-équatorienne, en parallèle de succès populaires dans des styles romantique ou cumbia, elle s'attache également à mettre en valeur les sons et les traditions musicales de ses racines afro avec des instruments comme la marimba.

Afro-Équatoriens
Les Afro-Équatoriens sont les habitants d'origine africaine de l'Équateur. Ils sont pour la plupart descendants des survivants des bateaux négriers qui se sont échoués aux XVIe et XVIIe siècles sur les côtes de l'Équateur et de la Colombie, ou des esclaves des haciendas de la Costa et de la Sierra libérés à partir des années 1860. Tandis que les premiers se trouvaient essentiellement dans la province d'Esmeraldas, les seconds étaient dispersés dans tout le pays.
Wāqwāq
Wāqwāq (ワークワーク, Wākuwāku) est un manga de Ryu Fujisaki prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump en 2004 et 2005 au Japon. Il a ensuite été publié en quatre volumes dans sa version reliée en 2005 et trois dans une seconde version brochée en 2008 et 2009.

Ryū Fujisaki
Ryū Fujisaki (藤崎 竜, Fujisaki Ryū) est un auteur de bande dessinée japonaise né le 10 mars 1971 à Mutsu dans la préfecture d'Aomori, au Japon.

Il est principalement connu pour être l'auteur d'Hoshin, l'Investiture des Dieux.
Saint-Alban-Auriolles
Saint-Alban-Auriolles est une commune française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle se trouve dans la région naturelle des Cévennes.

Les habitants sont appelés les Saint-Albanais et les Saint-Albanaises.

Chassezac
Le Chassezac est une rivière française qui coule dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Ardèche. Elle est le principal affluent de l'Ardèche à laquelle elle apporte ses eaux en rive droite, et est donc un sous-affluent du Rhône.
The Holiday
The Holiday, ou Les Vacances au Québec et au Nouveau-Brunswick, est une comédie romantique américaine écrit et réalisé par Nancy Meyers, sortie en 2006.

Malgré avoir reçu des critiques mitigées lors de sa sortie, avec des éloges pour sa conception visuelle et les performances de la distribution et des critiques pour son intrigue prévisible, The Holiday est devenu populaire auprès du public, qui a qualifié le film de "classique de Noël", et a ensuite développé le statut de film culte ces dernières années.

Le film obtient également un succès commercial.

Kathryn Hahn
Kathryn Hahn est une actrice américaine, née le 23 juillet 1973, à Westchester (Illinois).

Elle intègre l'univers cinématographique Marvel en incarnant la sorcière Agatha Harkness dans la série WandaVision (2021) puis Agatha All Along (2024) .
Ripley (série télévisée)
Ripley est une série télévisée de thriller psychologique américaine, en noir et blanc, en 8 épisodes de 55 minutes, créée par Steven Zaillian et diffusée depuis le 4 avril 2024 sur la plateforme Netflix. Il s'agit de l'adaptation du roman policier Monsieur Ripley de Patricia Highsmith paru en 1955, faisant suite aux versions cinématographiques Plein Soleil (1960) et Le Talentueux Mr Ripley (1999).

Dakota Fanning
Dakota Fanning est une actrice américaine, née le 23 février 1994 à Conyers (Géorgie, États-Unis).

Elle est la sœur de l'actrice Elle Fanning.

Elle est révélée en 2002 à l'âge de 8 ans dans le film Sam, je suis Sam aux côtés de Sean Penn et Michelle Pfeiffer. Puis par le blockbuster de science-fiction La Guerre des mondes, de Steven Spielberg.

Par la suite, elle apparait dans des films beaucoup moins exposés médiatiquement. Seule exception, son rôle de Jane Volturi dans la populaire saga fantastique pour adolescents Twilight, entre 2009 et 2012.
Emily Hampshire
Emily Hampshire [ˈɛməli ˈhæmpʃɪə] est une actrice canadienne, née le 29 août 1979 à Montréal, au Québec (Canada). Bien que son rôle de Stevie Budd dans la série Schitt’s Creek (2015–2020) soit sans doute l'un de ses plus connus, elle a une carrière professionnelle d'actrice prolifique depuis qu'elle a 16 ans et a gagné de nombreux prix.

Ma vie avec John F. Donovan
Ma vie avec John F. Donovan (The Death & Life of John F. Donovan) est un film dramatique québécois co-écrit, co-produit et réalisé par Xavier Dolan, sorti en 2018.

Il s'agit de son premier film tourné en anglais.
Maison De Vijf Werelddelen
La maison De Vijf Werelddelen, en néerlandais : Huis De Vijf Werelddelen (signifiant en français : la maison Les Cinq Continents), est une réalisation due à l'architecte Frans Smet-Verhas en 1901.
Elle est considérée comme étant l'une des œuvres les plus originales et les plus extravagantes de l'Art nouveau en Belgique et se trouve à Anvers en région flamande. Un bateau semblant sortir de la façade, les Anversois ont surnommé ce bâtiment « 't Bootje » (en français : « le Petit Bateau »).

Art nouveau en Belgique
L'Art nouveau naît en Belgique en 1893, lorsque Victor Horta construit l'Hôtel Tassel.

Le style de Horta rencontre beaucoup de succès auprès de la haute bourgeoisie qui, après l'Hôtel Tassel, lui commande de nombreux hôtels de maître, puis se déploie dans le secteur alors en plein développement des grands magasins, avant de faire de nombreux émules.

L'art nouveau belge s'impose également dans l'architecture scolaire avec les œuvres d'Henri Jacobs puis influence plusieurs pays européens comme la France, l'Allemagne, les Pays-Bas et l'Autriche.
Tournoi de tennis du Canada (ATP 2017)
L'édition masculine 2017 du tournoi de tennis du Canada se déroule du 7 au 13 août à Montréal sur dur en extérieur. Il s'agit du 6e ATP Masters 1000 de la saison. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Alexander Zverev remporte l'épreuve en simple, Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut celle en double.

Chung Hyeon
Chung Hyeon (en hangeul 정현), né le 19 mai 1996 à Suwon, est un joueur de tennis sud-coréen, professionnel depuis 2014.

À l'âge de 21 ans, il remporte la 1re édition du Next Gen, puis devient quelques mois plus tard le premier Coréen à atteindre les demi-finales dans un tournoi d'un Grand Chelem lors de l'Open d'Australie 2018. Il atteint la 19e place mondiale cette année-là. Malgré ces débuts prometteurs, il n'a atteint aucune finale sur le circuit principal, en partie à cause de nombreuses blessures.
Chris Bacon
Christian Paul Bacon, dit Chris Bacon ou parfois Chris P. Bacon, est un compositeur américain, né le 17 mars 1977 à Provo (Utah). Il est l'auteur de musiques originales pour le cinéma et la télévision.

Men in Black: International
Men in Black: International, ou Hommes en noir : International au Québec, est un film sino-américain réalisé par F. Gary Gray, sorti en 2019.

Il s'agit d'un spin-off des trois précédents opus de la franchise cinématographique Men in Black, elle-même basée sur les comics créés par Lowell Cunningham et initialement édités par Malibu Comics.
Atalante et Hippomène
Atalante et Hippomène est un sujet peint à quatre reprises par le peintre italien Guido Reni, à l'huile sur toile. Un tableau (206×279 cm, allongée dans la marge gauche et inférieure avec des morceaux de toile ajoutés après la mort de Reni) datant entre 1618 et 1619, est conservé au musée du Prado à Madrid ; un autre (192×264 cm), qu'une partie des experts date entre 1615-1618 et une autre entre 1620-1625, est conservé au musée de Capodimonte à Naples. Enfin, une quatrième version se trouve au musée des Beaux-Arts de Libourne, en France, authentifiée en 2025.

Guido Reni
Guido Reni dit le Guide, né à Bologne le 4 novembre 1575 et mort à Bologne le 18 août 1642 est un peintre, fresquiste et graveur italien de la période baroque, bien que ses œuvres aient montré une manière classique, semblable à Simon Vouet, Nicolas Poussin et Philippe de Champaigne. Il peint principalement des œuvres religieuses, mais aussi des sujets mythologiques et allégoriques. Actif à Rome, à Naples et dans sa Bologne natale, il devient la figure dominante de l'École de peinture de Bologne qui émerge sous l'influence des Carracci.

Il est imprégné par l'idéal maniériste de la grâce michelangelesque (grazia), mais affirme un style particulièrement influencé par le Caravage.
Come Fly with Me (chanson)
Come Fly with Me est une chanson populaire de 1958 composée par Jimmy Van Heusen, avec des paroles de Sammy Cahn.

Come Fly with Me a été écrit pour Frank Sinatra, et était la chanson-titre de l'album Come Fly With Me. La chanson donne le ton du reste de l'album, décrivant des aventures dans des endroits exotiques, respectivement à Bombay, au Pérou et à Acapulco.

Elle est entrée par la suite dans le répertoire de concert de Frank Sinatra, qui l'a interprétée de nombreuses fois.

Jimmy Van Heusen
Jimmy Van Heusen, de son vrai nom Edward Chester Babcock, est un compositeur américain né le 26 janvier 1913 à Syracuse, dans l'État de New York et mort le 6 février 1990 à Rancho Mirage en Californie. Composant pour le cinéma et la télévision, il a gagné quatre Oscars de la meilleure chanson et un Emmy Award.

Il fait partie des principaux compositeurs de musique populaire américaine, aux côtés d'Irving Berlin, Cole Porter, Harold Arlen, George Gershwin, Duke Ellington, Richard Rodgers, Jerome Kern, Hoagy Carmichael, Oscar Hammerstein II, Burt Bacharach, Stephen Sondheim, Jule Styne, etc.

Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz.
Antiféminisme
L'antiféminisme est une idéologie caractérisée par l'opinion selon laquelle le féminisme est un mouvement dépassé et néfaste ; il se manifeste par son opposition aux mouvements ou aux approches féministes.

Misogynie
La misogynie est un sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des femmes motivé par leur genre.

Dans certains cas, elle peut se manifester par des comportements violents de nature verbale, physique ou sexuelle, pouvant dans des cas extrêmes aller jusqu'au meurtre (féminicide). Le terme est sémantiquement antonymique à celui de misandrie (sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard d'un ou des hommes). Ce sentiment est ressenti par certains hommes et, à un degré beaucoup moindre, par certaines femmes.
BSH Hausgeräte
BSH Hausgeräte GmbH (en France: BSH Electroménager) est une coentreprise entre Siemens AG et Robert Bosch GmbH créée en 1967, spécialisée dans la fabrication d'appareils électroménagers. Le 22 septembre 2014, Bosch acquiert les 50 % détenus par Siemens.
L'entreprise produit dans 41 usines dans 13 pays.

Liebherr
Liebherr est une entreprise d'origine allemande et de droit suisse, fabricant d'engins de construction, machines-outils, de réfrigérateurs et d'équipements aéronautiques. Le groupe est également propriétaire de six hôtels en Autriche, en Irlande et en Allemagne.
Colonne de Juillet
La colonne de Juillet est une colonne élevée sur la place de la Bastille à Paris, entre 1835 et 1840 en commémoration des trois journées de la révolution de Juillet survenue en 1830, dite Les Trois Glorieuses, qui amenèrent la chute de Charles X et du régime de la restauration, puis l'instauration de la monarchie de Juillet, avec le règne de Louis-Philippe Ier, duc d'Orléans, devenu roi des Français.

Sur une plaque, au bas de la colonne, il est écrit :

« À la gloire des citoyens français qui s'armèrent et combattirent pour la défense des libertés publiques dans les mémorables journées des 27, 28, 29 juillet 1830. »

Le fût de la colonne porte le nom des victimes des journées révolutionnaires de juillet 1830 et le sommet est orné d'une sculpture en bronze doré d'Auguste Dumont : Le Génie de la Liberté. Enfin, la colonne est construite au-dessus d'une nécropole accueillant les corps de révolutionnaires tombés pendant les journées de juillet.

Symphonie funèbre et triomphale
La Grande Symphonie funèbre et triomphale est une œuvre d'Hector Berlioz. Créée pour un orchestre d'harmonie, elle fut livrée en 1840 en réponse à une commande officielle du ministre de l'intérieur Charles de Rémusat en prévision de la grande célébration du dixième anniversaire de la Révolution de 1830 à Paris. Accompagnés d'un grand cortège militaire, vingt-quatre chevaux devaient tirer un immense corbillard vers la place de la Bastille : les cercueils de cinquante martyrs qui devaient être déposés sous la nouvelle colonne, tandis que la fanfare devait jouer tout au long de la procession.
Antoine Busnois
Antoine Busnois (ou Busnoys, en réalité Anthoine De Busne) est un compositeur de l'école bourguignonne et un poète flamand à la cour de l'état bourguignon, né vers 1433 à Béthune, mort avant le 6 novembre 1492 à Bruges.

Contemporain d’Ockeghem, il s’est principalement consacré à la chanson, puisque l’on a de lui plus de 70 chansons et seulement 9 motets, 4 magnificats, 2 messes basées sur le thème de « L'Homme armé », et des pièces isolées de messe. Parmi ses chansons, on compte 29 rondeaux, des bergerettes (dont le 3 voix domine).

Il rencontre Jean Molinet avec qui il va jouer avec des mots et des expressions à double sens. Il est la principale figure de la fin de l'école bourguignonne après la mort de Guillaume Dufay.

Jean Molinet
Jean Molinet (ou, plus rarement, Moulinet) est un des poètes les plus importants parmi les Grands Rhétoriqueurs. Né à Desvres, dans le Boulonnais, en 1435 et mort à Valenciennes le 23 août 1507, il fut aussi chroniqueur attaché à la cour de Bourgogne, et musicien. Il a donné une adaptation en prose du Roman de la Rose qui connut, à son époque, un grand succès.
Championnats des quatre continents de patinage artistique 2003
Les championnats des quatre continents 2003 ont lieu du 10 au 16 janvier 2003 au palais omnisports de Pékin en Chine.

À partir de cette saison 2002/2003, les danseurs sur glace seniors ne présentent plus qu'une seule danse imposée au lieu de deux.

Palais omnisports de la capitale de Pékin
Le Palais omnisports de la capitale de Pékin (chinois : 首都体育馆 / 首都體育館 ; pinyin : Běijīng Shǒudū Tǐyùguǎn) est une salle de sports située à Pékin (Chine). Il a été construit en 1968.

Le Palais omnisports de la capitale a subi au début du XXIe siècle une rénovation et une expansion qui a été terminée fin 2007 pour les Jeux olympiques de 2008, pour lesquels il était le site de compétitions de volleyball.

Durant les Jeux olympiques d'hiver de 2022, il sera le site des compétitions de patinage artistique et de patinage de vitesse sur piste courte.
Fortuné d'Andigné
Pierre-Marie-Fortuné d'Andigné  dit « marquis d’Andigné », est un homme politique français né le 11 décembre 1868 à Paris 7e et décédé le 28 août 1935 à Craon, en Mayenne. Il est un membre de la famille d'Andigné.

Craon (Mayenne)
Craon (prononciation : [kʁã]) est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire et peuplée de 4 415 habitants.

Craon se trouve dans le pays du Craonnais, situé dans la partie occidentale de la Mayenne angevine.
Pierre Lapin (série télévisée d'animation 3D)
Pierre Lapin (Peter Rabbit) est une série télévisée d'animation britannique créée et réalisée par Karine Ventoura et Claudio Ventoura, coproduit par Brown Bag, et diffusée depuis le 14 décembre 2012 sur CBeebies et aux États-Unis sur Nickelodeon.

En France, elle est diffusée depuis le 30 mars 2013 sur France 5 dans Zouzous. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Beatrix Potter
Helen Beatrix Potter, simplement appelée Beatrix Potter, née à Londres le 28 juillet 1866 et morte à Sawrey, dans le comté de Cumbria dans le Lake District le 22 décembre 1943, est une écrivaine, illustratrice et naturaliste britannique. Elle est principalement connue pour ses livres destinés à la jeunesse mettant en scène des contes animaliers avec des illustrations emblématiques.

Elle a écrit et illustré 28 livres, dont ses 23 Contes qui se sont vendus à plus de 250 millions d'exemplaires dans le monde ; le plus connu est The Tale of Peter Rabbit (Pierre Lapin), traduit en plus de 45 langues et vendu à 45 millions d'exemplaires.

Vers la fin de sa vie, elle se voue à l'agriculture et l'élevage de moutons et contribue à la protection de milliers d'hectares de terres dans le Lake District.
Route nationale 145
La route nationale 145, ou RN 145, est une route nationale française reliant Bellac, dans le département de la Haute-Vienne, à Saint-Victor, près de Montluçon, dans le département de l'Allier. Le tronçon entre les autoroutes A20 (La Croisière) et A714 (au nord de Montluçon) fait partie de la RCEA.

Elle est aménagée en 2 × 2 voies de Saint-Maurice-la-Souterraine (au niveau de raccordement à l'A20) au nord de Montluçon ; l'aménagement de la route à l'est en direction de Montluçon étant assuré par l'autoroute A714, ouverte depuis juin 2011,, et l'achèvement du contournement de Montluçon à 2 × 2 voies. Sa continuité est assurée de part et d'autre vers Angoulême à l'ouest (A20 et RN 141) et vers Mâcon par la RN 79 à l'est.

Parsac
Parsac est une commune nouvelle française créée le 1er janvier 2025 dans le département de la Creuse, en région  Nouvelle-Aquitaine. Elle résulte de la fusion des communes de Parsac-Rimondeix et de Blaudeix. Parsac-Rimondeix était elle-même une commune nouvelle fondée en 2016 par la fusion de Parsac et de Rimondeix ; ainsi, la « nouvelle Parsac » recouvre le territoire de trois anciennes communes.
Artère carotide commune
En anatomie humaine, l'artère carotide commune (arteria carotis communis), ancienne artère carotide primitive, est une artère située dans le thorax et le cou, et qui vascularise la plus grande partie de la tête et une partie du cou.

Dans le cou, elle a un trajet similaire à celui de la veine jugulaire interne et du nerf vague, au sein de la gaine carotidienne. Elle est facilement perceptible à la palpation, sur le côté du cartilage thyroïde (pomme d'Adam), et en avant du muscle sterno-cléido-mastoïdien.

L'étymologie du terme « carotide » vient du grec ancien καρωτίδες / karōtídes, « (les deux) artères carotides », dérivé de καρωτικός / karōtikós, « soporifique », parce que ces artères une fois compressées étaient censées causer l’évanouissement ou l’apoplexie.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
West Norwood
West Norwood est un endroit à Londres dans le borough de Lambeth, Royaume-Uni situé au sud de Tulse Hill et Brixton, au nord de Upper Norwood, South Norwood et Crystal Palace, à l'ouest de Dulwich et à l'est de Streatham.

Le cimetière de West Norwood est au centre de l'endroit.

Originellement, l'endroit était appelé Lower Norwood en référence de son terrain étant plus bas qu'Upper Norwood au sud. Néanmoins, dans une manière similaire à la dénomination « bas » pour les départements français (Lower signifie « bas » en anglais), dans les années 1880 les habitants de l'endroit trouvaient le nom de Lower Norwood péjoratif par rapport à celui d'Upper Norwood et en 1885 l'endroit change son nom à West Norwood. L'ancien nom survit dans la version originale anglaise de la nouvelle de Sherlock Holmes L'Entrepreneur de Norwood par Arthur Conan Doyle.

Dulwich
Dulwich est une ville du borough de Southwark qui fait actuellement partie du Grand Londres.
Elle accueille le Dulwich Picture Gallery et le Dulwich College qui a eu comme élèves Raymond Chandler et Ernest Shackleton, entre autres.
Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2000
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2000 se déroule du 3 avril au 9 avril 2000 à Mississauga, Barrie, Kitchener, London, Niagara Falls, Oshawa and Peterborough, au Canada. Les finales se jouent au Hershey Centre de Mississauga.

Équipe d'Allemagne féminine de hockey sur glace
L'équipe d'Allemagne féminine de hockey sur glace est la sélection des meilleures joueuses allemandes de hockey sur glace féminin. Elle est sous la tutelle de la Deutscher Eishockey-Bund. Elle est classée 8e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .
OStatus
OStatus est un standard ouvert pour les microblogs fédérés, permettant aux utilisateurs d'un site web, d'envoyer et de recevoir des mises à jour de statuts avec des utilisateurs d'autres sites web. Le standard décrit la façon dont une suite de protocoles ouverts, parmi lesquels, Atom, Activity Streams, WebSub, Salmon, et WebFinger (en), peuvent fonctionner en coordination, pour activer le routage entre différents sites de microblog, de mise à jour de statut entre leur utilisateurs dans un laps de temps proche du temps réel.

Salmon (protocole)
Le Protocole Salmon est un protocole d'échange de messages par HTTP conçu pour décentraliser les commentaires et les annotations sur les fils d'actualité comme les articles de blog.

Il permet qu'un seul fil de discussion soit établi entre la source de l'article et n'importe quel lecteur de flux ou "agrégateur", qui s'abonne au contenu. Dit simplement, si un article apparaît sur 3 sites : A (la source), B et C (agrégateurs), les membres des 3 sites peuvent voir et contribuer à un même fil de conversation, indépendamment du site qu'ils utilisent.
Eiffage Métal
Eiffage Métal, anciennement Eiffel Constructions Métalliques, est une société française de constructions métalliques, spécialisée dans les ouvrages en acier. Elle fait partie de la branche Infrastructures du groupe Eiffage.

Son siège social est situé en région parisienne et elle possède des antennes en France et dans plusieurs pays d'Europe. Elle possède ses propres outils de productions dans plusieurs pays européens : en France (Lauterbourg, Fos-sur-Mer, Le Havre, Cuincy), en Allemagne (Hanovre), en Belgique (Arendonk, Baelen, Hoboken), en Pologne (Zary) et en Espagne (Albacate).

Passerelle Simone-de-Beauvoir
La passerelle Simone-de-Beauvoir (initialement connue sous le nom provisoire de « passerelle Bercy-Tolbiac ») est un pont réservé aux modes de transports dits « doux » (piétons, vélos). C'est le 37e pont sur la Seine à Paris. Il se trouve entre les ponts de Bercy et de Tolbiac et relie les rives des 12e et 13e arrondissements de Paris, soit environ 304 mètres.
Office des Grandes Heures
L'office des Grandes Heures est une célébration particulièrement solennelle des Petites Heures dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin. Les Heures royales ne sont célébrées que trois fois dans l'année : la veille de la Nativité, la veille de l'Épiphanie (appelée en Orient Théophanie) et le Vendredi saint.

Petites Heures
Les petites Heures sont des prières quotidiennes de l'office divin dites à heure fixe par les chrétiens aussi bien dans le rite catholique romain que dans celui des Églises d'Orient. Ces heures canoniales sont dites petites car elles sont plus courtes et de structure plus simple que les Heures principales des laudes matinales et des vêpres, prières du soir, qui, d'après la tradition de l'Église universelle, constituent les deux pôles de l'office quotidien. Traditionnellement, les petites Heures comprennent les offices de prime ou première Heure vers 6 h du matin, tierce vers 9 h, sexte vers midi, none vers 3 h de l'après-midi. Ces temps de prière viennent de l'ancienne pratique juive ; ils sont mentionnés dans les Actes des Apôtres ; ils consistent principalement en lectures de psaumes.
William R. Bennett Bridge
Le William R. Bennett Bridge est un pont routier canadien reliant Kelowna à West Kelowna, en Colombie-Britannique. Ouvert le 25 mai 2008, ce pont flottant permet le franchissement du lac Okanagan par la route 97.

Le nom du pont fait référence à l'ancien premier ministre de la Colombie-Britannique William R. Bennett, dit Bill Bennett, premier ministre de 1975 à 1986 et originaire de Kelowna.

Route 97 (Colombie-Britannique)
La route 97 est une route de la province canadienne de la Colombie-Britannique. Avec 2 081 km (1 293 mi), il s'agit de la plus longue route numérotée continue de la province, et de toutes les provinces canadiennes. Elle s'étend de la frontière canado-américaine près d'Osoyoos au sud à la frontière entre la Colombie-Britannique et le Yukon près de Watson Lake, au nord. La route tire son numéro de la US 97, avec laquelle elle se relie à la frontière internationale. La route est numérotée en 1953.