hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port de Nacala
Le port de Nacala, également appelé complexe portuaire de Nacala, est un port situé au nord du Mozambique, dans la baie de Fernão Veloso. Il s'étend sur les communes de Nacala et Nacala-a-Velha.

Le complexe portuaire dessert le Malawi, pays enclavé, via un chemin de fer de 931 km, ainsi que certaines zones de la Zambie et le nord et l'ouest du Mozambique.

L'infrastructure appartient au gouvernement mozambicain. Le port a été géré de 2005 à 2020 par une entreprise semi-publique, la « Integrated Northern Logistical Corridor Society » (CLIN). Depuis 2020, il est administré par la compagnie nationale ferroviaire, Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM).

Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique
Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (en abrégé CFM ; en français : Ports et chemins de fer du Mozambique) est une entreprise publique qui supervise le système ferroviaire du Mozambique et les ports qui y sont connectés.

Le réseau ferroviaire est composé d'un total de 2 983 km de voies ferrées à écartement de 1 067 mm, dit de voie sud-africaine, ce qui le rend compatible avec les réseaux ferroviaires voisins.

Le système a été développé sur plus d'un siècle à partir de trois ports de l'océan Indien qui servent d'interface de transport entre l'arrière-pays mozambicain, des pays voisins souvent enclavés (Afrique du Sud, Eswatini, Zimbabwe, Malawi, Zambie) et le monde extérieur.

Les voies ferrées ont été des cibles majeures pendant la guerre civile mozambicaine et sont toujours en cours de réhabilitation. Leur gestion est largement externalisée. Il n'existe pas d'interconnexion entre les trois lignes. Chaque ligne possède son propre corridor de développement.
Stefan Effenberg
Stefan Effenberg, né le 2 août 1968 à Hambourg (Allemagne), est un footballeur international allemand, évoluant au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, il évolue au Borussia M'gladbach, au Bayern Munich, à l'AC Fiorentina, au VfL Wolfsburg et à l'Al Arabi Doha ainsi qu'en équipe d'Allemagne.

Effenberg marque cinq buts lors de ses trente-cinq sélections avec l'équipe d'Allemagne entre 1991 et 1998. Il participe au Championnat d'Europe en 1992 et  à la Coupe du monde en 1994 avec l'équipe d'Allemagne.

Joueur très caractériel mais doué d'excellentes capacités techniques, Effenberg fut surtout connu pour avoir été l'âme et le leader du Bayern Munich entre 1998 et 2002, années fastes pendant lesquelles le club bavarois a gagné 3 titres de champion d'Allemagne et une Ligue des champions.

Championnat d'Allemagne de football 2000-2001
La saison 2000-2001 de Bundesliga était la trente-huitième édition de la première division allemande.

Lors de cette saison, le Bayern Munich a conservé son titre de champion d'Allemagne face aux dix-sept meilleurs clubs allemands lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Chacun des dix-huit clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux dix-sept autres.

Neuf places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la dixième étant celle du vainqueur de la DFB-Pokal 2000-2001.

Le Bayern Munich a été sacré champion d'Allemagne pour la dix-septième fois.
Monts de Zittau
Les monts de Zittau, naguère appelés crête de Lusace (tchèque Žitavské hory), constituent le versant allemand des monts de Lusace qui, au sud-est de la Saxe, dessinent la frontière naturelle entre Saxe et Bohême. Ils culminent à 793 m et se rattachent à la chaîne des Sudètes.

Le mésogéochore des monts de Zittau s'étend sur 46,87 km2.

Jonsdorf
Jonsdorf est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde.

Jonsdorf est une station thermale. La meulière de Jonsdorf, tirée des grès métamorphiques des monts de Lusace, était naguère réputée dans toute l’Europe centrale.
Perméabilité du vide
La perméabilité du vide, également nommée perméabilité magnétique du vide ou constante magnétique, est une constante physique symbolisée par .

Dans le système SI, sa valeur est environ :

kg m A−2 s−2,

ou encore  T m/A

T étant le tesla, unité d'induction électromagnétique

soit donc :

kg m A−2 s−2, ou encore 12,566 370 614... × 10−7 T m/A

La constante magnétique est souvent exprimée en henry par mètre :
μ0 = 4π × 10−7 H m−1.

La valeur donnée était exacte par définition de l'ampère, mais ne l'est plus depuis la redéfinition des unités du système international, le 20 mai 2019, la définition de l'ampère étant dorénavant liée à la définition de la charge élémentaire e qui a été choisie comme exacte, alors que la définition antérieure approuvée au Congrès Général des Poids et Mesures de 1948 fixait la perméabilité du vide.

Perméabilité magnétique
La perméabilité magnétique, en électrodynamique des milieux continus en régime linéaire, caractérise la faculté d'un matériau à modifier un champ magnétique , c’est-à-dire à modifier les lignes de flux magnétique. Cette valeur dépend ainsi du milieu dans lequel il est produit, où le champ magnétique varie linéairement avec l'excitation magnétique .

Inversement, en réponse à un champ magnétique  de valeur imposée, le matériau répond par une excitation magnétique  d'autant plus intense que la perméabilité magnétique est faible. Le principe de moindre action veut alors que les lignes de champ suivent préférentiellement les trajectoires passant par des zones de perméabilité magnétique forte.

La canalisation du champ magnétique dans un matériau qui est également conducteur est d'autant plus réduite que la fréquence de variation des champs, la perméabilité et la conductivité sont élevées, du fait des courants induits.
Province du Nebbio
La province du Nebbio est une ancienne division territoriale de la Corse, créée par l'administration génoise et remplacée le 15 janvier 1790 sous l'administration française par le district d'Oletta. Son chef-lieu était Saint-Florent.

Deçà des Monts
Le Deçà des Monts (en corse Cismonte, en italien Di quà dai monti ou Banda di dentro) est une entité géographique et historique occupant la moitié septentrionale et orientale de l'île de Corse, dont l'agglomération principale est Bastia. Il s'oppose au Delà des Monts. C'est dans cette partie de l'île que se trouve Corte, capitale historique de l'île.

Son territoire, presque intégralement repris par le tracé du département de la Haute-Corse, culmine au Monte Cinto (2 706 m), sommet de l'île. L'adjectif relatif au Deçà des Monts est cismuntincu (cismontain).
Alekseï Kaïgorodov
Alekseï Pavlovitch Kaïgorodov - en russe : Алексей Павлович Кайгородов, et en anglais : Alexei Kaigorodov - (né le 29 juillet 1983 à Tcheliabinsk en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre.

Championnat de Russie de hockey sur glace 2006-2007
2006-2007 est la onzième saison de la Superliga, le championnat élite de hockey sur glace en Russie. L'équipe des Ak Bars Kazan remporte la saison régulière et le Metallourg Magnitogorsk les séries éliminatoires.
Marazion
Marazion (en cornique : Marhasyow) est une ville et paroisse civile du Royaume-Uni située dans les Cornouailles, en Angleterre.

La localité est établie sur la rive de la Mount's Bay, à 3,2 km à l'est de Penzance et à 1,6 km à l'est de Long Rock. St Michael's Mount, une île accessible à marée basse est à 1 km au large. À marée basse, une chaussée artificielle relie l'île à la ville.

Long Rock
Long Rock (cornique : Carrek Hyr) est un village de l'ouest des Cornouailles, en Angleterre, au Royaume-Uni.

Il est situé à environ 1.6 km à l'est de Penzance et 1,6 km à l'ouest de Marazion, dans la paroisse civile (civil parish) de Ludgvan. Long Rock est établi sur la rive de la Mount's Bay au centre de la plage qui s'étend de Penzance à Marazion, sur environ 4 km. La plage est adossée à une digue le long de laquelle passe la voie ferrée principale de Cornouailles et le chemin côtier du Sud-Ouest .

Le village est desservi par la route A30, au nord du village, qui longe des terrains industriels et un parc commercial. Il communique également avec l'héliport de Penzance, situé entre Long Rock et Penzance. Reconstruit en 2019, après avoir été démoli en 2014, cet héliport entretient, depuis le printemps 2020, un service régulier vers les îles Scilly.
Jan Borreman
Jan Borreman l'Ancien, aussi Jan Borman ou Borremans (actif à Bruxelles de 1479 à 1520), est un sculpteur sur bois originaire des Pays-Bas bourguignons. Ses œuvres de style gothique tardif ont trouvé un marché dans les Pays-Bas bourguignons, mais également, via les routes marchandes de l'époque, jusqu'au nord du Saint-Empire romain germanique et aux pays scandinaves. Il est connu comme le meilleur sculpteur sur bois (« beste beltsnyder ») de son époque à Bruxelles

Église Notre-Dame de Bruges
L'église Notre-Dame de Bruges est un édifice religieux catholique de style gothique sis à Bruges en Belgique. Édifiée au XIIIe siècle et XIVe siècle, l'église possède une tour de 122 mètres de haut (sans compter la croix), dont la flèche à elle seule mesure 54 mètres, ce qui en fait un des plus hauts bâtiments en briques du monde.
Aqueduc du Gol
L'aqueduc du Gol est un ancien aqueduc de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé sur le territoire de la commune de Saint-Louis, il franchit la ravine du Gol entre le centre-ville et la plaine du Gol. Construit vers 1835, il servait à alimenter en eau l'usine du Gol. Il est inscrit au titre des monuments historiques, en totalité, depuis le 14 mars 2014.

Saint-Louis (La Réunion)
Saint-Louis ou Sin Loui en créole réunionnais est une commune française, située dans le département en région (outre-mer) de La Réunion.

Ses habitants sont appelés les Saint-Louisiens.

Sa devise est : « Justice et vérité ».

Durant le mandat de Juliana M'Doihoma, le slogan de la ville devient « Ville de Passion ».
Ministère du Travail (Italie)
Le ministère du Travail et des Politiques sociales de l'Italie (Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, LPS) est un département ministériel de la République italienne.

L'actuelle ministre du Travail et des Politiques sociales est Marina Elvira Calderone.

Marina Elvira Calderone
Marina Elvira Calderone, née le 30 juillet 1965 à Bonorva, est une femme politique italienne, présidente du Conseil national des conseillers du travail à partir de 2005 et ministre du Travail et des Politiques sociales du gouvernement Meloni depuis 2022.
Ngawang Sungrab Thutob
Ngawang Sungrab Thutob (tibétain : ངག་དབང་གསུང་རབ་མཐུ་སྟོབས, Wylie : ngag dbang gsung rab mthu stobs, pinyin tibétain : Ngawang Sungrab Thutob) (1874-1952) est le 3e Taktra Rinpoché, (tibétain : སྟག་བྲག་རིན་པོ་ཆེ, Wylie : stag brag rin po che, également Takdrak, Tagdrag, etc) et régent du Tibet.

Régent du Tibet
Le régent du Tibet (en tibétain dési tibétain : སྡེ་སྲིད, Wylie : sde srid, littéralement « tête du groupe », rendu par « régent-ministre » ou « premier ministre » ou encore « chef ») est le détenteur du pouvoir.

Il est notamment le régent du Tibet durant la période du Ganden Phodrang (1642-1959), lors d'interrègne entre la mort d'un dalaï-lama et l'investiture de son successeur. Appelé rgyal tshab durant l’interrègne et sde srid à partir de la découverte d'un dalaï-lama, il avait un pouvoir quasi absolu, mais, après l'intronisation du dalaï-lama, son rôle était réduit à celui de conseiller.

René Grousset nomme de-srid de gTsang le prince du Tsang (gTsang) (auquel on donne également le titre de « roi »), lorsqu'il prend le pouvoir de Lhassa aux bonnets jaunes (gelugpa) entre 1630 et 1636), et décrivant qu'il s'est lui-même donné ce titre. Pour John Powers , le premier régent du Tibet, Sonam Chöphel, fut nommé par Güshi Khan en 1642 sous le règne du 5e dalaï lama.
Cotonéaster
Cotoneaster

Cotoneaster (Les Cotonéasters) est un genre de plantes à fleurs , de la famille des Rosaceae. Ce genre regroupe plus de 300 espèces d'arbustes de la région paléarctique (Europe, Asie tempérée et Afrique du Nord) particulièrement bien représentés dans l'Himalaya. La principale espèce sauvage européenne est Cotoneaster integerrimus.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Arme à chargement par la culasse
Une arme à chargement par la culasse est une arme à feu (un fusil, un canon, etc.) dans laquelle la cartouche ou l'obus est chargé à l'arrière du canon (la culasse), par opposition à une arme à chargement par la bouche.

Canon (arme à feu)
Le canon est la partie d'une arme à feu constituée par le tube servant à lancer un projectile.

Il existe des canons lisses et rayés. Dans ces derniers, en réalisant des rainures à l'intérieur du canon, on réduit la vitesse (et donc la portée) du projectile mais on accroît la précision.

La vitesse à la bouche exprime la vélocité du projectile à sa sortie du canon, et l'énergie à la bouche son énergie cinétique.

L'écouvillon est une brosse servant à nettoyer l'intérieur du canon.
Torpedo Koutaïssi
Le Football Club Torpedo Koutaïssi (en géorgien : საფეხბურთო კლუბი ტორპედო ქუთაისი), plus couramment abrégé en Torpedo Koutaïssi, est un club géorgien de football fondé en 1946 et basé dans la ville de Koutaïssi.

Givi Nodia
Givi Gueorguiévitch Nodia (géorgien : გივი ნოდია ; russe : Гиви Георгиевич Нодия), né le 2 janvier 1948 à Koutaïssi dans la République socialiste soviétique de Géorgie et mort le 7 avril 2005 à Tbilissi, était un joueur et entraîneur de football soviétique (géorgien).
Special Operations Regiment
Le Special Operations Regiment (SOR) est le régiment des opérations spéciales de l'Armée belge. Il dépend de la Composante terre. Il comprend 6 unités composées de personnels spécialement sélectionnés et entrainés. Le commandement est situé à la caserne d'Heverlee.

Force terrestre (Belgique)
La Force terrestre (en néerlandais Landmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante terre (en néerlandais Landcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Jean-Pol Baugnée depuis le 7 juin 2023.
Gouvernement Kyélem de Tambèla
Le gouvernement Kyélem de Tambèla est le gouvernement du Burkina Faso qui fut en fonction du 25 octobre 2022 au 6 décembre 2024. Dirigé par Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla, il s'agit d'un gouvernement de transition, le premier sous la présidence du capitaine Ibrahim Traoré. Il fait directement suite aux coups d'État ayant secoué le pays en janvier et septembre 2022.

Composé de 23 membres, il compte à ses débuts trois militaires et cinq membres du précédent gouvernement. Il subit par la suite quatre remaniements partiels : un premier en novembre 2022, un second en juin 2023, un troisième en décembre 2023 puis un dernier en août 2024.

Le gouvernement est dissout le 6 décembre 2024 à la suite du limogeage du Premier ministre Apollinaire Joachim Kyélem de Tambèla par le Président Ibrahim Traoré.

Olivia Rouamba
Olivia Rouamba est une diplomate et femme politique burkinabè. Ancienne ambassadrice du Burkina Faso en Éthiopie (2022), elle fut ministre des Affaires étrangères de mars 2022 à décembre 2023 dans les gouvernements de Paul Henri Damiba et d'Ibrahim Traoré. Après une continuité diplomatique sous la présidence de Damiba, son action au ministère fut marquée par une rupture diplomatique avec la France et un rapprochement avec la Russie sous la présidence de Traoré.
Seychelles
Les Seychelles, en forme longue la république des Seychelles (en créole seychellois : Sesel et Repiblik Sesel ; en anglais : Seychelles et Republic of Seychelles) est un archipel de 115 îles (dont une artificielle), situé en Afrique de l'Est, dans l'Ouest de l'océan Indien. Toutes ces îles sont regroupées en un État dont la capitale est la ville de Victoria, implantée sur l'île principale de Mahé.

Albert-Auguste Fauvel
Albert-Auguste Fauvel (7 novembre 1851 à Cherbourg - 3 novembre 1909 à Cherbourg) est un explorateur et un naturaliste français.

Il est connu pour avoir fourni la première description détaillée de l'alligator de Chine.
Ioniens
Les Ioniens (Ἴωνες / Íōnes forment l'une des quatre principales tribus de la Grèce antique, les trois autres étant traditionnellement les Doriens, les Éoliens et les Achéens. Le dialecte ionien est l'une des trois divisions linguistiques majeures du monde hellénique, avec les dialectes dorien et éolien.

Ionien définit plusieurs groupes de population de la Grèce classique. Il désigne également la région de l'Ionie en Anatolie. Il est également utilisé pour décrire tous les locuteurs du dialecte ionique, qui, en plus de ceux de l'Ionie proprement dite comprenaient également les populations grecques d'Eubée, des Cyclades et de nombreuses villes fondées par des colons ioniens. Enfin, il peut être utilisé pour désigner les personnes parlant des langues régionales grecques, notamment l'attique.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Iproniazide
L'iproniazide est un inhibiteur de monoamine oxydase de structure hydrazidique. Son mécanisme d’action sur la dépression n'est pas complètement connu. Il semble lié à une inhibition de la dégradation des monoamines cérébrales indolamines (tryptamine et sérotonine) et catécholamines (dopamine, noradrenaline, adrenaline)

Hydrazine
L’hydrazine, de nom officiel diazane, de formule chimique N2H4 et de formule semi-développée H2N-NH2, est un composé chimique liquide incolore, avec une odeur rappelant celle de l’ammoniac. Elle est miscible à l'eau en toutes proportions.

Les hydrazines constituent également une famille de composés chimiques dérivés de l'hydrazine (H2N-NH2 par substitution d'un ou plus atomes H par des radicaux hydrocarbonés (par exemple la 2,4-dinitrophénylhydrazine).

La production annuelle de l'hydrazine est de 260 000 tonnes.[réf. nécessaire] La plus grande part de cette production est utilisée comme agent moussant pour la production de polymères expansés. Le reste de cette production se répartit dans différents secteurs comme la chimie organique pour la synthèse de médicaments ou la chimie inorganique pour la production d'azoture de sodium, l'agent explosif de gonflage des « airbags » (coussins gonflables de sécurité). L'hydrazine est également utilisable comme carburant des moteurs de fusée.
Oh, Pretty Woman
Oh, Pretty Woman est une chanson de Roy Orbison qu'il a écrite et composée avec Bill Dees (en). Sortie en single en août 1964, elle connaît un important succès, se classant en tête des ventes dans plusieurs pays.

En 1990 elle est la chanson phare du film Pretty Woman réalisé par Garry Marshall.

Elle est également utilisée dans le film La Cité de la Peur, le film de les Nuls réalisé par Alain Berbérian, lors du relooking de Simon Jérémi.

La Cité de la peur (film, 1994)
La Cité de la peur (titre long : La Cité de la peur, une comédie familiale) est une comédie policière française, écrite par le trio comique Les Nuls et réalisée par Alain Berberian, sortie en 1994 et pensée comme une parodie des films d'horreur.

L'histoire se déroule dans les années 1990 durant le festival de Cannes, les projectionnistes d'un mauvais film d'horreur nommé Red Is Dead sont assassinés successivement par un mystérieux tueur armé d'un marteau et une faucille comme dans le film. L'attachée de presse du film, Odile Deray (Chantal Lauby), comprend rapidement l’intérêt de ces meurtres pour la notoriété du film, elle fait venir l'acteur principal, Simon Jérémi (Dominique Farrugia), et engage un garde du corps, Serge Karamazov (Alain Chabat). Le commissaire Bialès (Gérard Darmon) est chargé d'enquêter sur ces meurtres.
Amelle Chahbi
Amelle Chahbi, née le 21 août 1980 à Paris, est une comédienne, autrice de théâtre et réalisatrice française.

Révélée par sa participation au Jamel Comedy Club, elle confirme sur scène en interprète et co-auteur de la pièce  Amour sur place ou à emporter, jouée entre 2011 et 2013 à Paris.

Le Crocodile du Botswanga
Le Crocodile du Botswanga est un film français réalisé par Lionel Steketee et Fabrice Éboué, sorti le 19 février 2014.

Il s'agit de la deuxième collaboration de Lionel Steketee, Fabrice Éboué et Thomas Ngijol, après le film Case départ, sorti en 2011.
Gare de Montmagny
La gare de Montagny est une gare ferroviaire située au 4, rue de la Station à Montmagny (Québec).

Elle est desservie par L'Océan et le Train Montréal-Gaspé. Elle a été désignée gare ferroviaire patrimoniale en 1994.

Gare ferroviaire patrimoniale du Canada
Une gare ferroviaire patrimoniale du Canada est une gare ferroviaire faisant partie du patrimoine national du Canada et désignée comme sites historiques nationaux. Voici une liste des gares ferroviaires patrimoniales du Canada selon la province ou le territoire où elles sont situées.

S'il y a deux gares avec le même nom, elles se distinguent par la compagnie qui les a fondées.

La plupart des gares canadiennes sont simplement nommées comme les villes où elles sont situées. Cependant, dans quelques grandes villes, les gares possèdent des noms uniques. Dans ce cas, les noms de ville suivent les noms de gare.
Danielle Bunten Berry
Danielle Bunten Berry, assignée garçon sous le nom de Daniel Paul Bunten le 19 février 1949 à Saint-Louis, Missouri, et morte le 3 juillet 1998 à Little Rock, Arkansas, d'un cancer du poumon, aussi connue sous le diminutif de « Dan » or « Dani » Bunten, était une femme trans américaine conceptrice et programmeuse de jeux vidéo, connue pour les jeux M.U.L.E. (1983) (l'un des premiers jeux multijoueurs) et The Seven Cities of Gold (1984).

En 1992, Daniel Paul Bunten subit une intervention chirurgicale pour changer de sexe et ajoutera le nom de naissance de sa mère, Berry, à son nom.

En 1998, elle gagna le Prix de l'International Game Developers Association. En 2007, l'Academy of Interactive Arts and Sciences l'ajouta à son AIAS Hall of Fame.

AIAS Hall of Fame
Le AIAS Hall of Fame est une récompense annuelle décernée depuis 1998 par le conseil d'administration de l'Academy of Interactive Arts and Sciences (AIAS) pour élire un ou plusieurs développeurs de jeu vidéo ayant révolutionné l'industrie vidéoludique.

Les nombreux critères retenus pour décerner le prix portent notamment sur l'innovation dans un nouveau genre de jeu vidéo, la redéfinition d'un genre avec une avance significative sur l'industrie, l'influence de ses créations sur les autres concepteurs de jeu vidéo, le niveau de créativité et son influence culturelle sur la société, le succès des produits et son influence sur l'industrie,.
Famille de saltimbanques
Famille de saltimbanques est une peinture à l'huile sur toile peinte en 1905 par Pablo Picasso. L'œuvre représente six saltimbanques, des artistes de cirque itinérants, dans un paysage désolé. Elle est considérée comme le chef-d'œuvre de la période rose de Picasso, parfois appelée période du cirque. Le tableau est conservé dans la collection de la National Gallery of Art à Washington, DC.

Période rose
La période rose est une période de la production artistique de Pablo Picasso, entre 1904 et 1906. Elle tire son nom de la teinte dominante de ses tableaux. Elle constitue la deuxième de la dizaine de variations stylistiques que connaîtra la production artistique picassienne ; elle suit sa période bleue (1901-1904) et précède la période africaine (1907-1909),,.