hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Œufs verts au jambon
Les Œufs verts au jambon (Green Eggs and Ham) est une série télévisée d'animation comique franco-américaine en vingt-trois épisodes de 28 minutes créée par Jared Stern (en) pour la plateforme Netflix. Adaptée de l'œuvre du Dr Seuss, la série est notamment produite par Ellen DeGeneres.

Elle est diffusée à partir du 8 novembre 2019 sur Netflix, et met en scène les aventures de Sam C'est-Moi (Sam I Am en version originale) et Tom Est-Ce-Moi (Guy Am I), personnages totalement opposés partis à la rescousse d'un animal en danger. Les épisodes de la deuxième saison sont mis en ligne à partir du 8 avril 2022.

Adam DeVine
Adam DeVine, né le 7 novembre 1983 à Waterloo dans l'Iowa, est un acteur, scénariste, producteur et humoriste américain.

Il est un des co-créateurs et acteurs de la série Workaholics. De 2013 à 2018, il incarne Andy Bailey dans la série Modern Family.
Radiah Frye
Radiah Frye est une chanteuse, poétesse, parolière, comédienne et mannequin d'origine américaine.

Célèbre aux États-Unis comme mannequin dans les années 1970, elle  s'installe en France, avec sa fille Mia Frye, pour vivre avec Jean-Paul Goude.

En novembre 1973 et janvier 1974, elle chante avec Nino Ferrer dans les huit chansons en anglais composant l'album Nino and Radiah, sur la pochette duquel elle est photographiée nue aux côtés de Nino Ferrer habillé. La chanson ouvrant cet album, South, sera reprise en français, en 1975, sous le titre Le Sud, chanté par Nino Ferrer seul, tandis que Radiah Frye danse sur le clip de la chanson.

Elle est également connue comme choriste de Johnny Hallyday ou comédienne dans des films érotiques comme Good-bye, Emmanuelle, Madame Claude ou Spermula,.

Le Sud (chanson)
Le Sud est une chanson écrite, composée, interprétée et coproduite par Nino Ferrer, publiée le 25 février 1975 par le label CBS. Dernier et plus grand succès du chanteur, elle est le symbole de la carrière de cet artiste, par lui très mal vécue, partagée entre succès populaires et albums ambitieux ignorés du grand public.

L'enregistrement et la publication de cette chanson lui sont en effet imposés par sa maison de disque dans une optique commerciale : CBS accepte de publier l'album Nino and Radiah entièrement interprété en anglais à condition que le titre South donne lieu à une version en français, destinée à sortir en 45 tours.
Bardcore
Le bardcore, néologisme anglais bâti sur bard (« barde ») et core (« noyau », « essentiel ») sur le même principe que « hardcore », ou tavernwave, autre néologisme bâti sur tavern (« taverne ») et wave (« vague »), est un genre musical populaire apparu dans les années 2020.

Cette tendance musicale consiste à faire des reprises dans un style médiéval de chansons à succès.

Barde (druidisme)
Dans la civilisation celtique de l'Antiquité, le barde est un lettré et un fonctionnaire qui tient une place prépondérante dans la société en perpétuant la tradition orale. Il appartient à l'ordre sacerdotal, de même que les druides et les vates / ovates. Il se retrouve dans tout le domaine celtique : bardos en gaulois, bard en irlandais, bardd en gallois, barzh ou barth en breton et en cornique.

Dans la culture gaélique moderne, le barde est un poète qui compose des poésies ou des chants en gaélique.
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 1942-1943
Le championnat d'Espagne de football de deuxième division 1942-1943 est la 12e édition du championnat. Organisé par la Fédération espagnole de football, la première phase du championnat se déroule du 27 septembre 1942 au 10 janvier 1943, la phase de promotion se déroule du 31 janvier 1943 au 18 avril 1943, la phase de relégation, qui se déroule en deux phases, se déroule du 31 janvier 1943 au 27 juin 1943, et les barrages se déroulent le 18 juin 1943.

La compétition est remportée par le CD Sabadell, qui devance, lors de la phase de promotion, le Real Sociedad d'un point. Ces deux clubs sont promus en première division. Alors que les deux clubs suivant, à savoir le Real Valladolid Deportivo et le Real Gijón, affrontent respectivement le 12e et 11e de première division, lors d'un barrage en match unique, pour tenter de les imiter.

Club Esportiu Constància
Le Club Esportiu Constància (le Club Deportivo Constancia en castillan) est un club de football espagnol créé en 1922. Il est basé à Inca sur l'île de Majorque dans les Îles Baléares.

Le club joue ses matchs à domicile au Nouveau terrain d'Inca, doté de 10 000 places.
Raksha
Raksha (en hindi : रक्षा / Rakšā ou Mère Louve comme son nom initial) est un personnage fictif présenté dans les histoires de Mowgli de Rudyard Kipling, rassemblées dans Le Livre de la jungle et Le Deuxième Livre de la jungle.

Le Livre de la jungle
Le Livre de la jungle (The Jungle Book) est un recueil de nouvelles dans la tradition des fables indiennes de Bidpaï, écrit par Rudyard Kipling, écrivain britannique, lors d’un séjour de quatre années dans le Vermont, aux États-Unis, dans sa maison nommée « Bliss Cottage ». Kipling avait auparavant vécu pendant plus de six ans en Inde, d'où est puisée l'inspiration de la plupart de ses nouvelles. Parus en 1894 et en 1895, Le Livre de la jungle et Le Second Livre de la jungle constituent probablement son œuvre la plus célèbre. La traduction française la plus connue est celle de Robert d'Humières et Louis Fabulet (1899).
Jean Abramovici
Jean Abramovici, alias Jean Avran ou Jean Garchoy, est un journaliste français.

Professeur de latin, il est journaliste à Libération dans les années 1950. Il collabore également à Ce Soir et Franc-Tireur avant le départ des communistes. Il était adhérent du parti communiste. Il entre au Canard enchaîné en 1970. Il y sera parfois qualifié de « dernier stalinien » par ses camarades du journal.

Portail du journalisme

Portail de la France

Libération (journal, 1941-1964)
Libération est un journal français édité à partir de 1941, au cours de la Seconde Guerre mondiale. D'abord périodique clandestin du mouvement de résistance Libération-Sud (auquel appartiennent entre autres Emmanuel d'Astier de La Vigerie, Lucie et Raymond Aubrac), le journal continue après la guerre. Son directeur appartient alors à la mouvance dite des « compagnons de route » du Parti communiste français. Il cesse de paraître en 1964.

En 1973, Jean-Paul Sartre et Serge July créeront un journal portant le même nom, mais les deux journaux, édités dans des périodes historiques différentes, ont peu de points communs.
I Said I Love You First
I Said I Love You First est un album studio collaboratif réalisé par la chanteuse américaine Selena Gomez et le producteur américain Benny Blanco. Il s'agit du quatrième album studio de Gomez et du deuxième de Blanco. Faisant suite à leurs albums respectifs — Rare (2020) pour Gomez et FRIENDS KEEP SECRETS 2 (2021) pour Blanco — il est sorti le 21 mars 2025 sous les labels SMG Music, Friends Keep Secrets et Interscope Records,.

L’album contient des collaborations avec Gracie Abrams, The Marías, Tainy et J Balvin, ainsi que des contributions supplémentaires de Charli XCX et Finneas. I Said I Love You First s’est classé dans le top 10 en Australie, Autriche, Belgique, Canada, Allemagne, Irlande, Nouvelle-Zélande, Pologne, Portugal, Écosse, Espagne, Suisse, Royaume-Uni et États-Unis. Il a reçu des critiques généralement favorables.

Benny Blanco
Benjamin Joseph Levin, né le 8 mars 1988, plus connu sous le pseudonyme Benny Blanco, est un auteur-compositeur et producteur de musique américain originaire du comté de Fairfax en Virginie. Il a participé à l'écriture et à la production du titre Tik Tok qui a popularisé la chanteuse Kesha ainsi que I Kissed a Girl, California Gurls, Teenage Dream de Katy Perry, Dynamite de Taio Cruz, Circus et Femme Fatale de Britney Spears, She Doesn't Mind de Sean Paul ou encore Love Yourself de Justin Bieber.
Cabane sous la neige
Cabane sous la neige (en allemand : Verschneite Hütte) est une peinture de Caspar David Friedrich réalisée en 1827. En 1960, elle a été exposée à la Nationalgalerie de Berlin et est actuellement exposée dans le bâtiment rénové de la Alte Nationalgalerie de l'île aux Musées.

Alte Nationalgalerie
La Alte Nationalgalerie (anciennement Nationalgalerie — Galerie nationale) est un musée situé sur l'île aux musées à Berlin.

Inauguré en 1876 et rouvert en 2001, cet édifice de style néo-classique qui se présente comme un temple romain, est consacré à l'art allemand du XIXe siècle et aux impressionnistes français. Ses importantes collections sont la propriété de la Fondation prusse pour la culture.

L'Île des morts d'Arnold Böcklin (1883), considéré comme le tableau le plus représentatif du mouvement symboliste, est l'une des œuvres emblématiques du musée.
Peugeot Hoggar (Pick-up)
Le Peugeot Hoggar est un pick-up compact lancé au Brésil le 15 mai 2010 par Peugeot, qui le produit dans son usine de Porto Real dans l'espoir de concurrencer les leaders du secteur FIAT Strada, Chevrolet Montana, Ford Courier et Volkswagen Saveiro.

Il est étroitement dérivé de la Peugeot 206+ SW (ou 207 Compact Brésilienne) et utilise des éléments (train arrière) du Peugeot Partner.

Il remplace la 504 pick up qui a été produite en très petite quantité jusqu'en 2006 au Nigéria.

Usine Stellantis de Porto Real
Le site Stellantis de Porto Real (anciennement, usine PSA de Porto Real) est une usine d'assemblage automobile située dans l'état de Rio de Janeiro, au Brésil.

Le nom officiel de l'usine est Polo Industrial Brasil (PIBR).
Dragutin Dimitrijević
Dragutin Dimitrijević (en cyrillique serbe Драгутин Димитријевић), connu sous le nom de « l'abeille », « Colonel Apis », « No. 6 » ou, plus communément, « Apis », né le 17 août 1876 à Belgrade et exécuté le 11, le 24 ou le 27 juin 1917, est un officier serbe, chef du service de renseignement de l'état-major, dirigeant de l'organisation secrète de la Main noire. Il est connu à cause de son rôle dans l'attentat de Sarajevo où l’archiduc François-Ferdinand a perdu la vie en 1914, événement déclencheur de la Première Guerre mondiale. Il a une branche familiale qui habite dans les alentours de Belgrade dans une petite ville qui s'appelle  Smederevska Palanka.

Nikola Pašić
Nikola Pašić (serbe cyrillique : Никола Пашић ; aroumain et roumain Nicolae Pascu) né le 18 décembre 1845 à Zaječar et mort le 10 décembre 1926 à Belgrade, était un diplomate et un homme politique serbe. Il joue un rôle déterminant dans la vie politique serbe jusqu'en 1926. Fondateur et chef du Parti radical, il est plusieurs fois élu maire de Belgrade (en 1890-1891 et en 1897), devient Premier ministre en 1891-1892 et à de nombreuses reprises entre 1904 et 1918, puis est Premier ministre du royaume des Serbes, Croates et Slovènes en 1918, de 1921 à 1924 et de 1924 à 1926.
Julie des Épines du Sacré-Cœur
Julia Navarrette Guerrero, en religion Mère Julie des Épines du Sacré-Cœur (Oaxaca de Juárez, 30 juin 1881 - 21 novembre 1974, Toluca), est une religieuse mexicaine, fondatrice des filles missionnaires de la Très Pure Vierge Marie. Elle est reconnue comme vénérable par l'Église catholique.

Filles missionnaires de la Très Pure Vierge Marie
Les filles missionnaires de la Très Pure Vierge Marie (en latin : Congregationis Missionariarum Filiarum Purissimae Virginis Mariae) forment une congrégation religieuse féminine de droit pontifical dont le but est l'enseignement et l'approfondissement de la foi chrétienne par le moyen de retraites spirituelles.
François Webber
François Webber est un religieux catholique français né en 1819 et mort en 1864. Membre de la Compagnie de Jésus, il arriva en 1844 à Bourbon, où il imprima un dictionnaire franco-malgache. Il entra ensuite de façon clandestine à Madagascar en se faisant passer pour un pharmacien nommé Joseph accompagnant le docteur Jean Milhet-Fontarabie, venu à Tananarive pour opérer un proche de la reine Ranavalona Ire. Il fonda la paroisse d'Andohalo, près de la capitale.

Jean Milhet-Fontarabie
Jean Milhet-Fontarabie est un homme politique français né le 22 novembre 1828 à Eymet (Dordogne) et mort le 13 juin 1890 à Saint-Paul (La Réunion),. Médecin de profession, il est successivement élu maire de Saint-Paul et président du conseil général de La Réunion puis entre au Sénat français en tant que sénateur de La Réunion en 1882.
Aéroport de Méchria - Cheikh Bouamama
L'aéroport de Mecheria - Cheikh Bouamama (code IATA : MZW • code OACI : DAAY) est un aéroport algérien à vocation nationale, situé sur la commune de Mecheria à 1 km au sud-est de la ville et à 30 km environ au nord de Naâma.

Mécheria
Mécheria ou Mecheria (arabe : المشرية) est une commune de la wilaya de Naâma en Algérie. Située dans l'ouest algérien, elle est considérée comme l'un des carrefours qui relient le sud algérien à l'Oranie.

Elle est la commune la plus peuplée de la wilaya de Naâma, et l'une des plus importantes agglomérations urbaines de la steppe Oranaise.
Les Cicatrices de Dracula
Les Cicatrices de Dracula (Scars of Dracula) est un film britannique réalisé par Roy Ward Baker, sorti en 1970. C'est le sixième film de la saga Dracula réalisé par le studio Hammer Films. Il est précédé du film Une messe pour Dracula et suivi de Dracula 73.

Roy Ward Baker
Roy Ward Baker, né le 19 décembre 1916 à Londres (Royaume-Uni), où il est mort le 5 octobre 2010, est un réalisateur, producteur et scénariste britannique.

Son film le plus connu est Atlantique, latitude 41° (A Night to Remember) qui lui permit de remporter le Golden Globe du meilleur film étranger de langue anglaise en 1959. Par la suite, sa carrière fut mouvante, avec la réalisation de nombreux films d'horreur, de téléfilms et de séries (Le Saint, Chapeau melon et bottes de cuir, Les Champions, Amicalement vôtre, etc.).
Eyne
Eyne  (catalan : Eina) est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Cerdagne, une haute plaine à une altitude moyenne de 1 200 m d'altitude, qui s'étend d'est en ouest sur une quarantaine de kilomètres entre Mont-Louis et Bourg-Madame.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Angust, le riu d'eina et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Puigmal » et « Puigmal-Carança »), un espace protégé (la réserve naturelle nationale de la vallée d'Eyne) et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Eyne est une commune rurale qui compte 149 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 334 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Eynois ou  Eynoises.

Angust
L'Angust est une rivière française du département des Pyrénées-Orientales de la région Occitanie, dans l'ancienne région Languedoc-Roussillon et un affluent gauche du Sègre, c'est-à-dire un sous-affluent de l'Èbre.
District de Songjiang
Le district de Songjiang (松江区 ; pinyin : Sōngjiāng Qū) est une subdivision de la municipalité de Shanghai en Chine.

Il possède de nombreux campus d'universités, dont un des campus de l'université de Donghua.

Université de Donghua
L'université de Donghua (DHU, (zh)) (Donghua signifie « la région Est de la Chine » en chinois) est une université publique de recherche à Shanghai, en Chine. Créée en 1951, elle est l'une des universités clés relevant directement du ministère de l'éducation de la Chine et est membre du « Projet 211 » des universités du pays. L'université est réputée pour ses diplômes d'ingénierie, de commerce, de gestion, et de design.
Might and Magic III : Les Îles de Terra
Might and Magic III : Les Îles de Terra (titre original : Isles of Terra) est un jeu vidéo de type dungeon crawler sorti en 1991. Il a été développé par le studio New World Computing. C'est le troisième volet de la série Might and Magic.

New World Computing
New World Computing, Inc. était une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, fondée en 1984 par Jon Van Caneghem et Mark Caldwell. La société était plus connue pour son travail sur la série Might and Magic et ses spin-offs, plus spécialement Heroes of Might and Magic. La compagnie fut achetée par The 3DO Company en 1996. En 2003, avec la faillite de 3DO, New World Computing disparut aussi. Ubisoft acheta les droits sur la série Might and Magic en 2003.
Micrairoideae
Les Micrairoideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae et de l'ordre des Poales.

Cette sous-famille est présente dans les régions tropicales et subtropicales.

Elle appartient au clade PACMAD, au sein duquel elle est le groupe frère de la sous-famille des Arundinoideae.
Les Micrairoideae regroupent environ 190 espèces en neuf genres. Une classification phylogénétique des graminées reconnaît quatre lignées principales, classées au rang de tribus : Eriachneae, Hubbardieae, Isachneae et Micraireae. Seules les espèces de la tribu des Eriachneae (genres Eriachne et Pheidochloa) ont évolué vers la voie photosynthétique en C4.

Hubbardia (plante)
Hubbardia est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Micrairoideae, originaire d'Asie tropicale.

Ce genre est le seul de la tribu des Hubbardieae (tribu monotypique). Il comprend deux espèces endémiques de l'Inde et plus précisément de la chaîne des Ghats occidentaux,.
FX, effets spéciaux
FX, effets spéciaux (F/X: The Series) est une série télévisée américano-canadienne en un pilote de 90 minutes et 38 épisodes de 45 minutes, créée d'après les personnages de Robert T. Megginson et diffusée du 9 septembre 1996 au 25 mai 1998 en syndication aux États-Unis et sur CTV au Canada. En France, la série a été diffusée du 4 juillet 1997 au 5 septembre 1998 sur M6 puis rediffusée sur Série Club, 13e rue en 2006 puis la saison 1 sur Virgin 17 en juin 2010.

Cette série est inspirée par le film F/X, effet de choc (1986) réalisé par Robert Mandel et sa suite F/X2, effets très spéciaux (1991) réalisée par Richard Franklin. Bryan Brown y tient le rôle de Rollie et Brian Dennehy celui de Leo.

Virgin 17
Virgin 17 est une chaîne de télévision française généraliste commerciale privée, à dominante musicale, créée le sous le nom d'Europe 2 TV par le Groupe MCM, avant d'être renommée en même temps que la radio Europe 2 en 2008 et ayant émis du 17 octobre 2005 au 31 août 2010, à 23 h 59. La chaîne est cédée à l'hiver 2010 au groupe Bolloré pour être remplacée par Direct Star.
Baltasar Gracián
Baltasar Gracián y Morales, né le 8 janvier 1601 à Belmonte del Río Perejil (aujourd'hui Belmonte de Gracián), près de Calatayud, en Espagne, et mort le 6 décembre 1658 à Tarazona, près de Saragosse, est un écrivain et essayiste jésuite du Siècle d'or espagnol.

Arthur Schopenhauer
Arthur Schopenhauer (/aʁtyʁ ʃɔpɛn‿awœʁ ; en allemand : /ˈʔaʁtʊʁ ˈʃɔpn̩ˌhaʊ̯ɐ/ ) est un philosophe allemand, né le 22 février 1788 à Dantzig, aujourd'hui Gdańsk, et mort le 21 septembre 1860 à Francfort-sur-le-Main.

La philosophie de Schopenhauer a eu une influence importante sur de nombreux écrivains, philosophes ou artistes du XIXe siècle et du XXe siècle, notamment à travers son œuvre principale publiée pour la première fois en 1819, Le Monde comme volonté et comme représentation.
Ligne de tramway L (SNCV Groupe de Bruxelles Sud)
La ligne L est une ancienne ligne du tramway vicinal de Bruxelles de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) qui reliait Bruxelles à Leerbeek entre 1888 et 1972. La ligne allait à l'origine jusqu'à Enghien, cette section restée non électrifiée fut exploitée jusqu'en 1959.

Réseau de Bruxelles
Le tramway vicinal de Bruxelles et du Brabant est un ancien réseau de tramways de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV). Exploité entre la fin du XIXe siècle et les années 1970, le réseau rayonnait depuis Bruxelles dans le Brabant.

Le réseau ferré a été progressivement remplacé par un réseau d'autobus. Le 31 juillet 1978 eut lieu la suppression des derniers services restants vers Wemmel, Grimbergen et Beauval (en néerlandais : Het Voor) (W, G et G barré).
László Babai
László Babai ([ˈlaːsloː], [ˈbɒbɒi]), né le 20 juillet 1950 à Budapest, est un professeur de mathématiques et d'informatique hongro-américain, enseignant actuellement à l'université de Chicago. Il est connu pour les systèmes de preuve interactive, l'introduction du terme « algorithme de Las Vegas » et l'utilisation de méthodes de la théorie des groupes pour le problème de l'isomorphisme de graphes. Il est lauréat du prix Gödel 1993.

En décembre 2015 il propose un algorithme quasi-polynomial pour résoudre le problème de l'isomorphisme de graphes, faisant largement descendre la borne de complexité de ce problème qui joue un rôle déterminant en théorie de la complexité NP.  Ce résultat émerveille la communauté scientifique de l'algorithmique.

Algorithme de Las Vegas
En informatique, un algorithme de Las Vegas est un type d'algorithme probabiliste qui donne toujours un résultat correct ; son caractère aléatoire lui donne de meilleures performances temporelles en moyenne. Comme le suggère David Harel dans son livre d'algorithmique, ainsi que Motvani et Raghavan, le tri rapide randomisé est un exemple paradigmatique d'algorithme de Las Vegas.

Quand le problème que l'algorithme résout possède plusieurs solutions, sur une même donnée, comme c'est le cas pour le tri d'un tableau qui contient des clés équivalentes, l'algorithme de Las Vegas peut retourner l'une ou l'autre de ces solutions, et il le fait de façon non prévisible.
Muscadet (voilier)
Le Muscadet est le nom d'une classe de voilier de croisière côtière conçue par Philippe Harlé en 1963. Avec le Corsaire et le Mousquetaire, il est l'un des voiliers en contreplaqué ayant permis l'essor de la plaisance en France.

Contreplaqué
Le contreplaqué ou plus précisément panneau contreplaqué (en Belgique, multiplex) est un panneau à base de bois obtenu par collage de couches adjacentes à fils croisés, normalement des placages, habituellement à angles droits,. Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair. L'épaisseur d'un panneau varie entre 1 et 50 mm.
Alice au pays des merveilles (mini-série)
Alice au pays des merveilles (Alice) est une mini-série canado-britannique de fantasy en deux épisodes de 90 minutes, écrite et réalisée par Nick Willing et diffusée les 6 et 7 décembre 2009 sur Showcase ainsi que sur Syfy aux États-Unis.

L'histoire de la série est une libre interprétation des romans de Lewis Carroll intitulés Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir.

En France, elle a été diffusée le 17 décembre 2010 sur Syfy France et rediffusée le 13 avril 2011 sur France 4.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Munderkingen
Munderkingen est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Alb-Danube, dans la région Donau-Iller, dans le district de Tübingen. Elle faisait partie des Cinq villes du Danube.

Cinq villes du Danube
Les cinq villes du Danube (en allemand : fünf Donaustädte) étaient un territoire du Saint-Empire romain germanique.

Les cinq villes étaient :

Munderkingen, sur le Danube ;

Waldsee (aujourd'hui, Bad Waldsee), enclavé dans le comté de Waldbourg ;

Saulgau (aujourd'hui, Bad Saulgau), sur la Schwarzach ;

Riedlingen, sur le Danube ;

Mengen, près du Danube.

Elles faisaient partie de la Souabe autrichienne, possession de la maison de Habsbourg, et constituaient une des subdivisions de l'Autriche antérieure. En 1806, elles sont rattachées au royaume de Wurtemberg.