hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chicken Run : La Menace nuggets
Chicken Run : La Menace nuggets ou Poulets en fuite : L'Aube de la pépite au Québec (Chicken Run: Dawn of the Nugget) est un film d'animation en volume américano-britannique réalisé par Sam Fell et sorti en 2023. Produit par Pathé, StudioCanal et le studio Aardman, il fait suite à Chicken Run de Nick Park et Peter Lord, sorti en 2000.

Il est présenté en avant-première au festival du film de Londres, avant sa diffusion mondiale  sur Netflix.

Harry Gregson-Williams
Harry Gregson-Williams est un compositeur britannique de musiques de films et de jeux vidéo, né le 13 décembre 1961 à Chichester au Royaume-Uni.

Ses frères, Rupert Gregson-Williams et Josh Gregson-Williams, sont également compositeurs.

Il travaillait au studio Media Ventures, fondé par Hans Zimmer, où ce dernier lui inculqua tous les outils nécessaires à la composition de musiques de films. À présent il travaille au studio Wavecrest Music situé à Venice, à Los Angeles.

Il a également collaboré à la composition des musiques de la série de jeux vidéo mondialement connue Metal Gear Solid, inventée par Hideo Kojima. Sa participation s'est faite après que Hideo Kojima, séduit par le style musical de Gregson, lui a envoyé un disque compilant ses morceaux préférés, dont certains difficilement trouvables.
Cabalette
La cabalette (en italien cabaletta) est une brève pièce de chant, insérée dans un ouvrage lyrique, dont l'effet repose sur le retour uniforme du même motif rythmique.

On cite comme l'un de ses plus anciens exemples l'air La bella imagine, dans Paride e Elena de Gluck (1770). Mais la vogue de la cabalette fut surtout assurée par les opéras de Rossini, Donizetti, Bellini, Meyerbeer ou encore Pacini.

On appela ensuite « cabalette » à la strette, ou partie finale avec ensemble, des duos d'opéras italiens, et notamment ceux de Verdi.

I puritani
Les Puritains

I puritani e i cavalieri et plus couramment I puritani (en français : Les Puritains) est un opéra en 3 actes de Vincenzo Bellini sur un livret de Carlo Pepoli, fondé sur un drame historique de Jacques-François Ancelot et Joseph Xavier Boniface (Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.
James Redfield
James Redfield, né le 19 mars 1950 près de Birmingham, en Alabama aux États-Unis, est un auteur et conférencier américain, principalement connu par son premier livre à succès La Prophétie des Andes, paru en 1993, qui fut aussi adapté au cinéma en 2006. Le thème de ce livre est celui de la synchronicité qui révèle le sens de notre vie, selon Carl Jung.

Synchronicité
Dans la psychologie analytique développée notamment par le psychiatre suisse Carl Gustav Jung, la synchronicité est l'occurrence simultanée dans l'esprit d'un individu d'au moins deux événements mentaux qui ne présentent pas de lien de causalité physique, mais dont l'association prend un sens pour la personne qui les perçoit. Cette notion s'articule avec d'autres notions de la psychologie jungienne, comme celles d'archétype et d'inconscient collectif.

La théorie de la synchronicité de Jung est aujourd'hui considérée comme pseudo-scientifique, du fait qu'elle ne s'appuie pas sur des preuves expérimentales. Les critiques apportent des explications issues des connaissances générales de la théorie des probabilités et de la psychologie humaine.
François Valentin (homme politique)
François Charles Joseph Valentin, né le 8 août 1909 à Nancy et mort le 24 septembre 1961 à Chambley-Bussières, est un homme politique français. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il dirigea la Légion française des combattants de 1941 à 1942 avant de rejoindre la Résistance. Il fut député de la IIIe République, sénateur de la IVe République et enfin député de la Ve République.

Fédération républicaine
La Fédération républicaine (1903-1948) est un grand parti de la droite républicaine libérale et conservatrice sous la IIIe République. L'autre grand parti de la droite libérale, plus laïque et centriste, était l'Alliance démocratique.
Famille du Sartz de Vigneulles
La famille du Sartz de Vigneulles, anciennement de Vigneulles, est une famille subsistante de l'ancienne noblesse du duché Lorraine dont la filiation remonte à Didier de Vigneulles, sieur de Ménil-la-Tour, cité en 1516 et mort vers 1550.

Didier de Vigneulles eut deux fils : l'aîné, François, fut l'auteur d'une branche éteinte en Lorraine au XVIIe siècle et le cadet, Claude, fut l'auteur d'une branche fixée au XVIIe siècle au Luxembourg puis plus tard en Allemagne et subsistante de nos jours sous le nom du Sartz de Vigneulles.

La branche cadette a été reconnue noble en Prusse en 1827.

Les différentes branches de la famille de Vigneulles ont porté successivement les noms de Vigneulles, de Vigneulles du Sart, du Sart de Vigneulles et du Sartz de Vigneulles.

Vigneulles-lès-Hattonchâtel
Vigneulles-lès-Hattonchâtel [viɲœl le atɔ̃ʃatɛl] est une commune française située dans la région culturelle et historique de Lorraine, dans le département de la Meuse en région Grand Est.

Depuis 1973, la commune a fusionné avec Billy-sous-les-Côtes, Creuë, Hattonchâtel, Hattonville, Saint-Benoît-en-Woëvre et Viéville-sous-les-Côtes (fusion association).
Coupe de l'EHF masculine 2001-2002
La Coupe de l'EHF 2001-2002 est la 21e édition de la compétition, renommée Ligue européenne masculine de handball depuis 2020.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte en 2001-2002 à 59 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2000-2001.

Elle est remportée pour la seconde fois par le club allemand du THW Kiel, vainqueur en finale du club espagnol du FC Barcelone.

Johan Petersson
Johan Petersson (parfois orthographié Johan Pettersson), né le 29 mars 1973 à Karlshamn, est un joueur puis entraîneur suédois de handball. Cadre de l'équipe nationale de Suède dans les années 1990, il est notamment triple Champion d'Europe, une fois Champion du monde, mais n'a jamais remporté l'or olympique, s'inclinant en finale par deux fois.
Le Bûcher des vanités (film)
Le Bûcher des vanités (The Bonfire of the Vanities) est un film américain de Brian De Palma, sorti en 1990.

Adaptation du roman du même nom (1987) de l'écrivain Tom Wolfe, ce film est la seconde adaptation d'un roman de Wolfe après L'Étoffe des héros (1983). Mettant en vedette les acteurs Tom Hanks, Bruce Willis et Melanie Griffith dans les rôles principaux, le film connaît cependant un échec critique et commercial.

Dave Grusin
Dave Grusin, né le 26 juin 1934 à Littleton, dans le Colorado, est un compositeur de musiques de films et pianiste de jazz américain.

Il est principalement connu pour ses œuvres de jazz et sa collaboration très fructueuse avec le cinéaste Sydney Pollack, pour lequel il a composé entre autres la musique des Trois Jours du condor, Tootsie et La Firme.

On lui doit également les musiques des films Le Champion, La Maison du lac, Les Goonies ou encore Susie et les Baker Boys.

En 1989, il décroche son seul Oscar à ce jour pour le film Milagro de Robert Redford.
Respect the Power of Love
Respect the Power of Love est le 11e single régulier de Namie Amuro sorti sur le label Avex Trax, ou le 13e sous son seul nom en comptant ceux du label Toshiba-EMI.

Il sort le 17 mars 1999 au Japon, écrit et produit par Tetsuya Komuro, et atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 200 610 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 491 920 ventes.

La chanson-titre a été utilisée comme thème pour une campagne publicitaire pour la marque Kose Visee, à laquelle participa Amuro, et figure sur l'album Genius 2000. Les autres titres du single en sont des versions remixées.

Genius 2000
Genius 2000 est le quatrième album studio de l'artiste japonaise Namie Amuro, sorti le 26 janvier 2000, via Avex Trax. L'album est sorti trois ans après son dernier album, Concentration 20, et a été produit par Tetsuya Komuro et Dallas Austin, marquant sa première collaboration avec un producteur américain. L'album a donné naissance à quatre singles: I Have Never Seen, Respect the Power of Love, Something 'bout the Kiss et Love 2000.

À sa sortie, Genius 2000 a débuté à la première place du classement hebdomadaire des albums Oricon avec 536 000 exemplaires vendus. Il est devenu son quatrième album studio et le cinquième au total à se classer en tête du classement, mais a connu les plus faibles ventes de la première semaine de sa carrière à l'époque. L'album s'est vendu à plus de 800 000 exemplaires et a été certifié 2× Platinum par la RIAJ en février 2000. Seulement 11 mois après la sortie de l'album, Namie a sorti son cinquième album studio, Break the Rules.
Les Tortues Ninja (série télévisée d'animation, 2012)
Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) — ou Les Aventures des Tortues Ninja (Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles) pour sa cinquième et dernière saison — est une série télévisée d'animation américaine en 124 épisodes de 22 minutes créée par  , diffusée du 29 septembre 2012 au 12 novembre 2017 sur Nickelodeon. Il s'agit de la troisième série d'animation mettant en scène les personnages des Tortues Ninja, créés par Kevin Eastman et Peter Laird, et la première par Nickelodeon Animation Studio suite au rachat de la franchise par Viacom.

Au Canada, elle est diffusée sur la chaîne YTV et sur Télétoon en français. En France, la série est diffusée depuis le 1er octobre 2012 sur Nickelodeon ; depuis le 17 novembre 2012, elle est diffusée sur France 3 ; depuis le 15 mars 2014, elle est diffusée sur France 4 dans l'émission Ludo. En Australie, elle est diffusée sur Eleven depuis le samedi 30 juin 2013.

Phil LaMarr
Phil LaMarr, né le 24 janvier 1967 à Los Angeles, est un acteur et scénariste américain.

Acteur prolifique dans le milieu de l'animation et de la scène vidéoludique, Phil LaMarr prête sa voix à de nombreux personnages. Parmi ses rôles les plus notables, il interprète John Stewart / Green Lantern dans la plupart de ses apparitions depuis la série Justice League (2001-2006), le rôle titre de la série Samouraï Jack (2001-2004 / 2017), Hermes Conrad dans Futurama (1999-2013 / 2023-) ou encore Virgil Ovid Hawkins / Static (en) dans Static Shock (2000-2004). Dans les jeux vidéo, il interprète divers personnages au sein des jeux Jak and Daxter (2003-2009) dont Sig et le Comte Veger ou encore Vulgrim dans les jeux Darksiders (2010-).

Également présent devant la caméra, il est notamment connu pour son rôle de Marvin dans le film Pulp Fiction (1994) de Quentin Tarantino.
Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.

Society for Psychical Research
La Society for Psychical Research est une association à but non lucratif britannique fondée en 1882 dont le but est d'étudier d'un point de vue scientifique les phénomènes décrits comme paranormaux. Elle se décrit comme la « première société à mener des recherches scientifiques organisées sur les expériences humaines qui remettent en question les modèles scientifiques contemporains ». Cependant, depuis sa création en 1882, elle n'a pas d'opinion corporative : Les membres de la SPR affirment une variété de croyances quant à la nature des phénomènes étudiés.
Gears of War
Gears of War (renommée Gears depuis le cinquième épisode) est une série de jeux vidéo créée par Epic Games. La franchise est détenue par Microsoft depuis janvier 2014. C'est désormais le studio canadien The Coalition qui développe la série depuis le quatrième épisode.

La série est un important succès commercial sur Xbox 360, il est annoncé en novembre 2012 que plus de 19 millions exemplaires des différents opus ont été vendus dans le monde.

The Coalition
The Coalition (anciennement Zipline Studios, Microsoft Game Studios Vancouver et Black Tusk Studios) est un développeur de jeux vidéo canadien basé à Vancouver. The Coalition est surtout connue pour avoir développé des jeux dans la série Gears of War après l'acquisition de la franchise d'Epic Games par Xbox.
Magomed-Chapi Souleïmanov
Magomed-Shapi Kamiliévitch Souleïmanov (en russe : Магомед-Шапи Камильевич Сулейманов) est un footballeur russe né le 16 décembre 1999 à Makhatchkala. Il joue au poste d'attaquant au Sporting Kansas City.

FK Krasnodar-2
Le Futbolny klub Krasnodar-2 (en russe : Футбольный клуб «Краснодар-2») était un club russe de football basé à Krasnodar. Il s'agissait du club-école du FK Krasnodar, équipe de première division. Le FK Krasnodar-2 disparait en novembre 2024.
Ryōgo Kubo
Ryōgo Kubo (久保 亮五, Kubo Ryōgo, 15 février 1920 – 31 mars 1995) est un chercheur en physique mathématique, connu pour ses travaux sur la physique statistique hors d'équilibre et en particulier sur la théorie de la réponse linéaire. Parmi ses résultats les plus connus on note l’état KMS, la formule de Kubo et la relation de Green-Kubo.

Il a reçu de nombreuses disctinctions, dont on peut citer le prix Nishina en 1957, le prix impérial de l'académie japonaise en 1969 et en 1977, il reçoit la médaille Boltzmann.

Formule de Kubo
La formule de Kubo, du nom de Ryogo Kubo, qui est le premier à avoir écrit cette formule en 1957,, est une équation qui exprime la réponse linéaire d'une observable à une perturbation dépendante du temps.

Parmi les nombreuses applications de la formule de Kubo, on peut citer le calcul des probabilités de charge et de spin de systèmes d'électrons en réponse à l'application d'un champ électromagnétique, ou encore la réponse à des forces extérieures et des vibrations.
The Old Man (série télévisée)
The Old Man est une série télévisée américaine de type thriller. Elle est basée sur le roman du même nom publié en 2017 par Thomas Perry. La série a été développée par Jonathan E. Steinberg et Robert Levine. Elle est diffusée sur FX du 16 juin 2022 jusqu'au 24 octobre 2024.

En France, la série est disponible sur Disney+ depuis le 28 septembre 2022.

John Lithgow
John Lithgow est un acteur, producteur et musicien américain, né le 19 octobre 1945 à Rochester (État de New York).

Il est connu pour avoir interprété George Henderson dans Bigfoot et les Henderson (Harry and the Hendersons) de William Dear.

À la télévision, il joue notamment pendant six saisons le Dr Dick Solomon dans la série 3rd Rock from the Sun (1996-2001), qui lui vaut trois Emmy Award du meilleur acteur dans une série télévisée comique. Dans un registre plus dramatique, il incarne le Tueur de la trinité dans Dexter (2009 et 2021) et Winston Churchill dans The Crown (2016-2019). Il est également un régulier des séries Trial & Error (2017) et Perry Mason (2020-) ainsi qu'un invité des séries 30 Rock (2009) et How I Met Your Mother (2011-2014).

Prolifique au théâtre, il remporte son premier Tony Awards en 1973 pour The Changing Room (en) puis son second en 2002 pour Sweet Smell of Success (en).
Transport léger guidé de Caen
Le transport léger guidé de Caen est un ancien tramway sur pneu à guidage par un rail central, utilisant la technologie du TVR de Bombardier, et desservant la ville de Caen, préfecture du Calvados, en région Normandie, de 2002 à 2017.

Ce système de transport est techniquement constitué d'un tramway à trois caisses avec des pneus roulant en site propre et guidé par un rail de guidage central. L'alimentation est électrique, par pantographe, et les lignes commerciales sont intégralement guidées. Il était intégré au réseau Twisto organisé par la communauté urbaine Caen la Mer et exploité par Keolis Caen. Une seule autre ville, Nancy, utilisait ce système.

Le service du TVR est définitivement arrêté le 31 décembre 2017 afin de permettre les travaux de transformation des voies pour le passage d'un tramway fer mis en service le 27 juillet 2019.

Campus 2 de Caen
Le Campus 2 de Caen dit aussi « Campus Côte de Nacre » est l’un des campus de l’agglomération caennaise. Il regroupe les formations de sciences et technologies. On y trouve 5 235 étudiants de l’université en 2018–2019, soit 21 % de l'effectif des campus caennais.

La ligne T2 du tramway de Caen y a son terminus.
English Summer Rain
English Summer Rain est une chanson du groupe de rock Placebo. C'est la deuxième piste de l'album Sleeping with Ghosts. Elle fut réalisée en single.

Cette chanson, construite sur une répétition comme Taste in Men, aborde l'amour à distance. Deux amants sont séparés par 2 000 mètres d'altitude, l'un regardant au ciel pour apercevoir l'avion dans lequel l'autre s'envole vers d'autres horizons. Comme un mal chronique « la pluie d'été anglaise » exacerbe le manque et figure la mélancolie.

Brian Molko explique lui-même ce titre dans une interview donnée aux Inrockuptibles : « Comme pour Taste in Men, je cherchais à écrire quelque chose de répétitif. Une espèce de mantra qui parlerait du départ… Mon amoureuse me quitte pour voyager, je regarde les avions dans le ciel, je me dis qu'elle est peut-être dans l'un d'eux. Moi, je suis encore à Londres, c'est l'été, il pleut, c'est chiant et elle me manque terriblement. »

Sleeping with Ghosts
Sleeping with Ghosts est le quatrième album de Placebo, sorti en 2003.

En septembre 2003, une édition spéciale de Sleeping With Ghosts voit apparaître en treizième piste le titre Protège-moi. En juin 2004, une seconde édition spéciale intègre la première ainsi qu'un second disque de reprises intitulé Covers également disponible au téléchargement légal.
Attaque de Kouré
L'attaque de Kouré est un massacre commis le 9 août 2020 dans le parc animalier Kouré, dans le sud de la région de Tillabéri, au Niger. Revendiquée par l'État islamique, l'attaque a fait huit morts, dont six travailleurs humanitaires français et deux Nigériens.

Acted
Acted (anciennement Agence d'Aide à la coopération technique et au développement) est une ONG de solidarité internationale, créée en 1993. Son siège est situé à Paris.

Acted poursuit un triple mandat en tant qu'acteur de l'aide humanitaire, de l'environnement et du développement, en contribuant à l'assistance, à la stabilisation et au rétablissement à long terme des personnes touchées par des crises.

Acted est signataire du code de conduite pour le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et pour les organisations non gouvernementales lors des opérations de secours en cas de catastrophe.

Acted est certifiée par le Comité de la Charte du Don en Confiance, un organisme contrôlant la responsabilité financière des associations.
Kassem Hachem
Kassem Hachem (né à Chebaa en 1960) est un homme politique libanais.

Dentiste, membre du parti Baath, il est élu en 2000 député sunnite de Hasbaya Marjeyoun au Sud-Liban, allié au Hezbollah et au Mouvement Amal.
En 2005, il est réélu d’office, les autres partis boycottant les élections dans cette région.

Il est membre du bloc de la résistance et du développement et du groupe parlementaire « Libération et Développement »

Bloc de la résistance et du développement
Le bloc de la résistance et du développement est l'une des trois coalitions parlementaires au sein de l'assemblée nationale libanaise. Il comprend 35 députés. Ce bloc est aussi appelé bloc pro-syrien, en comparaison avec le bloc du 14 mars dit bloc anti-syrien. Les deux principales composantes de cette alliance sont le Bloc de la Libération et du Développement (Amal) et le Bloc de la fidélité à la Résistance (Hezbollah).

Le bloc s'est entendu avec le troisième bloc, le bloc du changement et de la réforme, contre le bloc du 14 mars.

Le bloc comprend les partis dit "de la résistance" : Amal (15), Hezbollah (14), parti nationaliste social syrien (2), parti Baas (1). Il compte en plus : nassériste (1), Kataëb pro-Pakradouni (1) et indépendant (1).
Métro de Rotterdam
Le métro de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse metro) est un des services de transport en commun desservant la ville de Rotterdam et son agglomération.

C'est le réseau métropolitain le plus ancien du Benelux et compte tenu de la longueur des voies ferrées, le plus important. La première ligne est ouverte le 9 février 1968. Le réseau de métro est depuis agrandi, comportant aujourd'hui cinq lignes (dont une s'étend jusqu'à La Haye), exploitées par la RET, pour une longueur totale de 78,3 km, dont 17,7 km souterrain et 8,5 km est effectué comme tramway rapide.

Ce réseau de métro est complété par un réseau de tramway, exploité par le même gestionnaire.

Tramway de Rotterdam
Le tramway de Rotterdam (en néerlandais : Rotterdamse tram) est une partie du réseau de transports en commun de la ville néerlandaise de Rotterdam. Créé en 1879, il est exploité par le réseau de transport rotterdamois RET depuis 1927. Le réseau compte actuellement 9 lignes régulières et 3 lignes occasionnelles.

C'est la plus petite entreprise de tramway néerlandaise. L'écartement des rails est de 1 435 mm (voie normale), la tension de la ligne est de 600 volts et le réseau de tramway est adapté pour les engins unidirectionnels.
Douze apôtres de l'Irlande
Les Douze apôtres de l'Irlande, aussi connus sous l'appellation des Douze apôtres d'Erin, sont douze saints catholiques du VIe siècle, tous moines ayant étudié sous la tutelle de Finnian de Clonard dans sa fameuse école monastique de l'abbaye de Clonard, maintenant à Clonard dans le comté de Meath en Irlande.

Abbaye de Clonard
L'abbaye de Clonard (en gaélique: Cluain Eraird ou Cluain Iraird, la "prairie d'Erard") est une importante fondation religieuse irlandaise du VIe siècle, sise pratiquement sur la ligne de démarcation traditionnelle entre les moitiés nord et sud de l'Irlande, dans l'actuel comté Meath. Elle est proche du village de Clonard.
Ferdinand Marrou
Ferdinand Marrou (26 janvier 1836 à Vaucluse hameau de Montjay (Hautes-Alpes) – 15 mai 1917 à Rouen) est un ferronnier français, actif en Normandie de 1870 à 1914. Il est célèbre pour ses nombreuses créations destinées aux monuments historiques rouennais.

Gros-Horloge
Le Gros-Horloge est l'un des monuments emblématiques de la ville de Rouen. La construction, accolée à un beffroi, est constituée d'une arche Renaissance enjambant la rue du Gros-Horloge surmontée d'une horloge astronomique du XIVe siècle.Le Gros-Horloge fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862.
Becker (série télévisée)
Becker est une série télévisée américaine en 129 épisodes de 22 minutes, créée par Dave Hackel et a été diffusée entre le 2 novembre 1998 et le 28 janvier 2004 sur le réseau CBS et sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 5 septembre 1999 sur Série Club et rediffusée à partir du 4 février 2006 sur NT1 , depuis le 7 novembre 2023 sur Comedy Central, à noter que les saisons 4 à 6 n'ont été diffusées qu'à partir du 24 janvier 2024 avec un autre doublage pour la chaîne. Elle a été diffusée dans les années 2000 en Belgique sur RTL-TVI (seuls les 3 premières saisons étaient diffusées), mais reste inédite dans les autres pays francophones.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.