hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fleuve Rouge
Le fleuve Rouge (en vietnamien Sông Hồng ou Hồng Hà ; en mandarin 红河, hóng hé), aussi appelé Yuan Jiang (元江, pinyin yuán jiāng), ce qui signifie « rivière originelle », est un fleuve reliant, en ligne pratiquement droite, le Yunnan (Chine), où il prend sa source, au golfe du Tonkin en mer de Chine méridionale après être passé au Viêtnam où il arrose la capitale Hanoï puis vient former le delta du fleuve Rouge. Domestiqué par des digues, des canaux et autres ouvrages, pour se prémunir contre les crues que ses grandes variations saisonnières peuvent provoquer, et pour utiliser son eau pour la riziculture, il est également une importante voie d'eau.

Delta du fleuve Rouge
Le delta du fleuve Rouge (en vietnamien : Đồng bằng sông Hồng) est une région du nord du Viêt Nam. Elle compte parmi les régions les plus densément peuplées du monde. Le delta du fleuve Rouge, formé d'alluvions charriées par le fleuve Rouge et le fleuve Thai Binh, est composé de plusieurs branches qui s'étendent sur plus de 120 km jusqu'à atteindre la mer de Chine méridionale. Ce territoire est marqué par la fertilité de ces terres mais aussi la dangerosité des crues du fleuve : les débits variant de 430 m3/s en saison sèche à 30 000 m3/s lors de la mousson. Pour éviter les dégâts des inondations et aussi protéger les terres gagnées sur la mer, des digues ont été construites dès le Ve siècle.
Brinsley Forde
Brinsley Forde, né le 16 octobre 1953 au Guyana dans les Antilles britanniques, est un acteur, musicien et chanteur de reggae.

Enfant acteur, il a notamment joué dans L'Autobus à impériale (Here Come the Double Deckers),   série télévisée britannico-américaine en 17 épisodes de 20 minutes diffusée entre le 8 janvier 1971 et le 30 avril 1971 sur le réseau BBC One en Grande-Bretagne, et en 1972 en France. Il interprétait le rôle de Youpla (Spring en VO).

Par la suite, il tourne dans quelques séries anglaises et plusieurs films dont Les Diamants sont éternels en 1971, et Babylon de Franco Rosso en 1980.

En 1975, il fonde Aswad, groupe de reggae dont il est vocaliste et guitare rythmique. Il quitte le groupe en 1996 pour faire carrière en solo.

Les diamants sont éternels (film)
Les diamants sont éternels (Diamonds Are Forever) est un film d'espionnage britannique réalisé par Guy Hamilton sorti en 1971.

Sean Connery y reprend le rôle de James Bond après l'interprétation de George Lazenby dans Au service secret de Sa Majesté (1969) de Peter Hunt.

Septième volet de la série des films de James Bond produite par Harry Saltzman et Albert R. Broccoli via EON Productions, le film s'inspire librement du roman Les diamants sont éternels (1956) de Ian Fleming, également connu en France sous le titre Chauds les glaçons !

C'est la dernière participation de Connery à un film d'EON Productions. Il ne reprendra le rôle de Bond qu'en 1983 dans Jamais plus jamais d'Irvin Kershner, une nouvelle adaptation du roman Opération Tonnerre (1961) produite par Kevin McClory et distribuée par Warner Bros.
Ponta Grossa (Paraná)
Ponta Grossa est une ville brésilienne du centre-est de l'État du Paraná. Elle se situe à une latitude de 25° 05' 42" sud et par une longitude de 50° 09' 43" ouest, à une altitude de 975 mètres. Sa population était estimée à 304 973 habitants en 2006. La municipalité s'étend sur 2 068 km².

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Évêché titulaire d'Abila-en-Palestine
Abila-en-Palestine (Abila in Palaestina, en italien Abila Palestina) est un siège titulaire de l'Église catholique romaine .

Il tire son origine d'un diocèse de l'ancienne ville d'Abila, aujourd'hui Suq Wadi Barada, dans la province romaine de Syrie en Palestine ou à la fin de l'antiquité Palestine Secunda dans la Jordanie actuelle. Il appartenait à la province ecclésiastique de Scythopolis, aujourd'hui Tel Beït-Shéan.

Suq Wadi Barada
Suq Wadi Barada est le site d'une cité antique connue sous le nom d'Abila de Lysanias capitale du royaume ituréen appelée Abilène. Ce territoire est aussi appelé tétrarchie de Lysanias puis royaume de Chalcis par Flavius Josèphe. Ce site est situé à 20 km au nord-ouest de Damas et fait partie de la province syrienne de Rif Dimashq.

Les géographes arabe l'ont appelé Hâbîl as-Sûq, la montagne qui domine à cet endroit la rive droite est appelé Jabal an-Nabî Hâbîl, ou simplement Jabal Hâbîl.
Nikólaos Gýzis
Nikólaos Gýzis (en grec moderne : Νικόλαος Γύζης) est un peintre grec né à Sklavochóri sur Tinos le 1er mars 1842 et mort à Munich le 4 janvier 1901.

Il fut un des maîtres de l'école de Munich qui domina la peinture en Grèce dans la seconde moitié du XIXe siècle.

Peintres grecs aux XIXe et XXe siècles
Du début du XIXe siècle à nos jours, les peintres grecs ont eu une création qui a oscillé entre l'influence occidentale (Munich ou Paris principalement) et la revendication d'une spécificité nationale et culturelle. Les grands mouvements picturaux se retrouvent dans la peinture grecque (classicisme, impressionnisme, fauvisme, abstraction ou recherche ultracontemporaine) mais s'affirment aussi des influences spécifiques (icônes byzantines ou orientalisme). Les sujets sont grecs (guerre d'indépendance ou paysages méditerranéens) mais aussi ceux qu'on pourrait trouver ailleurs en Europe (marines ou portraits bourgeois).
Skate America 1998
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le dix-septième Skate America est organisé du 29 octobre au 1er novembre 1998 à la Joe Louis Arena de Détroit dans le Michigan. Il est la première compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 1998/1999.

Joe Louis Arena
Le Joe Louis Arena (surnommé The Joe ou JLA) est une salle omnisports située au 600 Civic Center Drive dans le centre de Détroit, au Michigan.

Depuis 1979, ses locataires sont l'équipe de hockey sur glace des Red Wings de Détroit qui évoluent en LNH, mais elle fut aussi le domicile des Drive de Détroit de l'Arena Football League entre 1988 et 1993, des Red Wings Junior de Détroit (Ligue de hockey de l'Ontario) entre 1991 et 1995 et des Rockers de Détroit (NPSL) de 1996 à 2001. L'aréna est l'un des plus grands du Midwest, sa capacité est de 20 027 places en configuration hockey sur glace, 20 153 pour le basket-ball et 21 666 pour les concerts. La salle possède 86 suites de luxe et un parking pouvant accueillir 3 200 véhicules.

Les Red Wings quittent définitivement l'enceinte en septembre 2017 pour disputer leurs matchs à domicile dans la Little Caesars Arena, dont la construction se termine la même année.

La salle est entièrement démolie au cours de l'année 2019.
Parentesi
Parentesi  est un luminaire conçu par le designer italien Achille Castiglioni et Pio Manzù (it) et produit par la société Flos à partir de 1971. Objet icône du design industriel italien, il fait partie des collections permanentes du Triennale Design Museum de Milan.

Achille Castiglioni
Achille Castiglioni (né le 16 février 1918 à Milan et mort le 2 décembre 2002 dans la même ville) est un designer italien du XXe siècle. Achille Castiglioni, comme son frère Pier Giacomo, subit l'influence de son père, le sculpteur Giannino Castiglioni.
Eugène Albert
Eugène Albert, né le 26 avril 1816 à Bruxelles et mort le 11 mai 1890 dans la même ville, est un facteur d'instruments à vent belge, établi à Bruxelles et principalement connu pour ses clarinettes basées sur un système de clétage de son invention, appelé système Albert.

Système Albert
Le système de clefs de clarinette que le facteur d'instrument bruxellois Eugène Albert a conçu est encore connu, en particulier aux États-Unis, en tant qu'«  Albert system  » (système Albert , ou encore  simple system  en Angleterre) bien que ce système soit essentiellement le même que celui d'Iwan Müller, système à treize clefs, avec quelques ajouts d'améliorations inspirées de son maître, Adolphe Sax; Sax étant le premier à utiliser les clés en anneaux sur la clarinette.
Autoportrait (Anguissola, Vienne)
Autoportrait – en italien Autoritratto di Sofonisba Anguissola – est un tableau réalisé par la peintre italienne Sofonisba Anguissola en 1554. De format vertical, cette huile sur bois de peuplier est un autoportrait dans lequel la jeune femme se représente en buste devant un fond vert foncé, un livre ouvert à sa main gauche. L'inscription en cartellino contient sa signature, qui indique qu'elle est vierge, suivie de la date d'exécution de la peinture. L'œuvre est conservée au musée d'Histoire de l'art de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Sofonisba Anguissola
Sofonisba Anguissola, née à Crémone vers 1532 et morte à Palerme en 1625, est une artiste peintre italienne maniériste.

Spécialisée dans les portraits, elle arrive en 1559 à la cour d'Espagne de Philippe II et devient dame d'honneur de la reine née Élisabeth de France (1545-1568). Professeure de la reine et peintre officielle de la cour jusqu'en 1573, elle peint de nombreux portraits, dont ceux du roi, des reines Élisabeth, puis Anne, du poète de Crémone Giovanni Battista Caselli.
World Violation Tour
World Violation Tour est une tournée mondiale du groupe anglais de musique électronique Depeche Mode qui débute le 28 mai 1990 à Pensacola aux États-Unis et qui se termine 6 mois plus tard, le 27 novembre 1990, à Birmingham au Royaume-Uni.

La tournée promeut le septième album du groupe, Violator, sorti en mars 1990.

Selon certaines sources, à l'issue de cette tournée, DM aurait déplacé 1,2 million de fans.

Violator
Violator est le 7e album studio du groupe Depeche Mode, sorti le 19 mars 1990. Considéré comme le meilleur album du groupe à ce jour pour ses qualités de production inventives et novatrices, il connut un important succès artistique et commercial.
Aqueduc de Zaghouan
L'aqueduc de Zaghouan, ou aqueduc de Carthage, est un aqueduc romain, du IIe siècle, reliant les sources de la région de Zaghouan à Carthage (Tunisie).

Restauré au XIXe siècle, cet ouvrage est le seul de cette importance existant en Tunisie avant l'instauration du protectorat français.

Le 17 février 2012, le gouvernement tunisien propose le complexe hydraulique romain de Zaghouan-Carthage dont il fait partie pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité dressée par l'Unesco.

Une portion de l'aqueduc est classée au niveau international en zone importante pour la conservation des oiseaux (TN013), en particulier à cause de la nidification de faucons crécerellette (Falco naumanni).

Djebel Zaghouan
Le djebel Zaghouan (arabe : جبل زغوان) est une montagne située dans la partie nord-est de la dorsale tunisienne, sur un espace de neuf kilomètres de long et trois de large. Elle culmine à 1 295 mètres d'altitude au sommet du Ras El Gassâa.

À une cinquantaine de kilomètres de Tunis, la ville de Zaghouan se situe en contrebas de son versant septentrional.
Yves Klein
Yves Klein est un artiste français, né le 28 avril 1928 à Nice et mort le 6 juin 1962 à Paris.

En 1954, il se tourne définitivement vers l'art et entame son « Aventure monochrome ».

Yves Klein est notamment connu pour son bleu outremer, qu’il nommera « IKB » (International Klein Blue).

De ses monochromes, au vide, à la « technique des pinceaux vivants » ou « Anthropométrie », jusqu'à l'emploi des éléments de la nature afin de manifester leur force créatrice ou de l’or qu’il utilise comme un passage vers l’absolu, il a conçu une œuvre qui traverse les frontières de l'art conceptuel, corporel et du happening.

En 1962, quelques semaines avant sa mort, Yves Klein réalise FC1 (Feu Coloré no 1), une œuvre qui possède tous les éléments emblématiques de cet artiste : l'anthropométrie, la peinture de feu, le fameux monochrome bleu (IKB, International Klein Blue, breveté en 1960) et le pigment rose.

Lucio Fontana
Lucio Fontana, né le 19 février 1899 à Rosario, province de Santa Fe, Argentine et mort le 7 septembre 1968 à Comabbio, près de Varèse en Italie, est un peintre et sculpteur italo-argentin, fondateur du mouvement spatialiste associé à l'art informel.

Le nom des œuvres est écrit en italien comme Concetto spaziale, Attesa (« Concept spatial, Attente »).
Seine de danse
Seine de danse est un festival consacré à la danse sous toutes ses formes, qui fait la part belle aux compagnies reconnues et aux artistes en devenir, traçant les contours de la danse contemporaine d'aujourd'hui dans sa plus grande diversité.

Initié en 2006 par le Conseil général des Hauts-de-Seine, le festival a programmé Joëlle Bouvier, Sylvain Groud, Maguy Marin, Black Blanc Beur, etc.

La troisième édition s'est tenue du 20 au 24 mai 2008 sur le parvis de La Défense.

Conseil départemental des Hauts-de-Seine
Le conseil départemental des Hauts-de-Seine est l'assemblée délibérante du département français des Hauts-de-Seine, collectivité territoriale décentralisée située en Île-de-France et agissant sur le territoire départemental créé le 1er janvier 1968 en application de la loi du 10 juillet 1964.
One for the Kids
One for the Kids est le troisième album de Yellowcard, sorti le 17 avril 2001. Il marque les débuts de Ryan Key au sein du groupe en tant que chanteur/guitariste.

Les chansons Cigarette et Rock Star Land apparaissent dans un le jeu vidéo Amped: Freestyle Snowboarding. Alors que Drifting figure sur la bande son du jeu Amped 2.

Yellowcard
Yellowcard est un groupe américain de rock alternatif, originaire de Jacksonville, en Floride. En 2000, le groupe se délocalise à Los Angeles. Le groupe est mieux connu pour ses singles Ocean Avenue, Only One, et Lights and Sounds. Leur dernier album, Yellowcard, est publié le 30 septembre 2016. Le groupe joue son dernier concert le 25 mars 2017, au House of Blues d'Anaheim, en Californie. En septembre 2022, le groupe se réunit à nouveau et organise une série de concerts dont le Riot Fest à Chicago pour fêter les 20 ans de leur album Ocean Avenue.
Bastien, Bastienne
Bastien, Bastienne est un film français réalisé par Michel Andrieu, sorti en 1979. Dans ce film à l'intrigue romanesque, se déroulant en 1916 en France, l'opéra Bastien und Bastienne de Mozart est un élément parallèle qui structure le récit.

Bastien und Bastienne
Bastien et Bastienne

Bastien und Bastienne, K. 50 (Bastien et Bastienne en français) est un singspiel en un acte et sept tableaux de Wolfgang Amadeus Mozart, sur un livret de Friedrich Wilhelm Weiskern (de), Johann H. F. Müller et Johann Andreas Schachtner (en). Commande de Franz-Anton Mesmer, médecin fondateur de la théorie du magnétisme animal, l'œuvre fut créée le 1er octobre 1768, à son domicile de Vienne et ne semble pas avoir été rejouée avant le 2 octobre 1890 à l'Architektenhaus de Berlin.

Pièce d’inspiration populaire alternant chants et passages parlés, cette pastorale relate les amours tumultueuses d'une bergère, Bastienne, d'un berger, Bastien, entremêlées des fourberies du devin du village, Colas.
Élections municipales de 2008 en Nouvelle-Calédonie
Les élections municipales de 2008 ont permis d'élire en Nouvelle-Calédonie, comme dans le reste de la France, les conseils municipaux des trente-trois communes de cet archipel. Initialement programmées en 2007, les élections municipales françaises ont été reportées en 2008 pour ne pas surcharger un calendrier électoral qui prévoyait six échéances en une année cette année-là. Le premier tour a eu lieu le 9 et le second le 16 mars 2008.

Hilarion Vendégou
Hilarion Tuni Vendégou, né le 4 septembre 1941 à la tribu de Vao (Île des Pins, Nouvelle-Calédonie) et mort le 11 janvier 2020 à Nouméa, est un chef traditionnel de Nouvelle-Calédonie et homme politique français.

Grand-chef kanak et maire anti-indépendantiste de l'Île des Pins, il est sénateur de Nouvelle-Calédonie de 2011 à 2017.
Château du Plessis-Châtillon
Le château du Plessis-Châtillon est un château situé en Mayenne, à Châtillon-sur-Colmont, à 2 500 mètres au nord-est du bourg. Construit en 1561, il doit son nom aux seigneurs qui l'ont habité à partir de 1670.

Châtillon-sur-Colmont
Châtillon-sur-Colmont est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 960 habitants (les Châtillonnais).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Henan
Le Henan (chinois : 河南 ; pinyin : Hénán ; EFEO : Ho-Nan ; litt. « au sud du fleuve ») est une province du centre-est de la Chine. Le Henan fut appelé Zhongzhou (中州) ce qui signifie littéralement « plaine centrale », ce nom est toutefois également appliqué à l'ensemble de la Chine. Le Henan, berceau de la civilisation chinoise ayant plus de 3 000 ans d'histoire, est resté un centre culturel, économique et politique de la Chine jusqu'il y a un millénaire.

Zhengzhou
Zhengzhou (chinois : 郑州 ; pinyin : Zhèngzhōu ; EFEO : Tcheng-Tchéou) est la capitale de la province du Henan, en république populaire de Chine. Elle est considérée comme une des huit grandes anciennes capitales de la Chine. Elle possède le statut de ville-préfecture.
Godefroid Ier de Basse-Lotharingie
Godefroid II de Basse-Lotharingie, qui est aussi Godefroid II de Verdun, né vers 965 et mort en 1023, fut comte de Verdun (Godefroid II, 1002 - 1012), puis duc de Basse-Lotharingie (Godefroid II, 1012 - 1023).
Il était le fils aîné de Godefroid Ier le Captif, comte de Verdun, et de Mathilde de Saxe.

Mathilde de Saxe
Mathilde de Saxe, née vers 935/945 et morte le 25 mai 1008, est une princesse de la dynastie des Billung, fille du duc Hermann Ier de Saxe. Elle fut comtesse de Flandre jusqu'en 962 par son mariage avec le comte Baudouin III, puis comtesse de Verdun et de Hainaut par son mariage avec le comte Godefroid Ier.
Actée (Néréide)
Dans la mythologie grecque, Actée ou Actaée (en grec ancien : Ἀκταίη / Aktaíē) est une Néréide, citée par Apollodore, Hésiode, Homère et Hygin  dans leurs listes de Néréides. Elle est une des douze Néréides à apparaître sur les quatre listes.

Déesse des rivages, Actée fait également partie des Psamides, les hydriades des plages de sable fin

Psamides
Dans la mythologie grecque, les psamides sont les hydriades des plages de sable fin. Elles protègent les plages et lieux sablonneux en bord de mer.

Leur nom dérive du grec ancien ψάμμος / psámmos qui signifie « sable ». Une étymologie partagée par l'une d'elles, Psamathée, dont le nom signifie déesse du sable.

Elles ne doivent pas être confondues avec les haliades qui protègent les plages rocailleuses et les côtes rocheuses. Elles font pour la plupart partie des Néréides que l'on représente le plus souvent comme des sirènes, mi-femmes mi-poissons.
Isidora Sekulić
Isidora Sekulić (en serbe cyrillique : Исидора Секулић ; née le 17 février 1877 à Mošorin et morte le 5 avril 1958 à Belgrade) était une poétesse et une écrivaine serbe. Elle a été membre de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Maison d'Isidora Sekulić
La maison d'Isidora Sekulić (en serbe cyrillique : Кућа Исидоре Секулић ; en serbe latin : Kuća Isidore Sekulić) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Construite dans l'entre-deux-guerres, elle est inscrite sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.
Priène
Priène (en grec ancien Πριήνη) est une cité grecque d'Ionie (Asie Mineure), située sur l'embouchure du Méandre. Les ruines de Priène, bien conservées, se trouvent à proximité du village moderne de Güllübahçe, dans le district de Söke, dans la province d'Aydın, en Turquie.

Méandre (fleuve)
Le Méandre (du grec ancien Μαίανδρος / Maíandros) est un fleuve d'Asie Mineure, plus précisément du sud-ouest de la Turquie, se déversant dans la mer Égée. Son nom turc Büyük Menderes, « grand Méandre », le distingue du Caÿstre, appelé Küçük Menderes, « petit Méandre », et du Scamandre, appelé Karamenderes, « Méandre noir ».
Montée de Choulans
La montée de Choulans est une voie de circulation publique située dans le 5e arrondissement de Lyon, en France. Elle est la principale voie d’accès à la colline de Fourvière depuis le bord de la Saône. Comme son nom l'indique, c'est une rue en forte pente avec une altitude de départ à 170 m et une arrivée à 260 m, elle compte un dénivelé de 90 mètres, ce qui correspond à une pente de 5,4 %.

Fourvière
Fourvière est la colline qui domine le centre de Lyon à l'ouest en rive droite de la Saône, et le quartier central de cette colline, dans le 5e arrondissement de la ville. Appelée la « colline qui prie » (l'autre colline de Lyon, celle de la Croix-Rousse, étant la « colline qui travaille ») et surnommée la « montagne mystique » par Jules Michelet, elle est le lieu de fondation de la colonie romaine de Lugdunum (dite « capitale des Trois Gaules ») sur le site d'un sanctuaire gaulois antérieur dédié au dieu Lug (Lugdunum signifiant « colline de Lug »).
Nick Gillain
Nick Gillain est un auteur ayant participé à la Guerre d'Espagne, dans les Brigades internationales. Il a établi la participation d'André Marty à la condamnation et à l'exécution du commandant Delesalle, de la XIVe brigade (« la Marseillaise »), qui fut injustement accusé de traîtrise. Selon certaines informations, Gillain, revenu en Belgique, se serait engagé au cours de la Seconde Guerre mondiale dans la Légion Wallonie, formée en 1941 par les fascistes belges pour combattre sur le front de l’Est auprès de l’armée allemande. Le fait qu’on ne relève plus trace de lui après cela peut laisser supposer qu’il y aurait trouvé la mort.

André Marty
André Marty, né le 6 novembre 1886 à Perpignan (Pyrénées-Orientales) et mort le 23 novembre 1956 à Toulouse (Haute-Garonne), est un homme politique français, dirigeant du Parti communiste français, dont il est exclu en 1952. Il est député de 1924 à 1955, avec quelques interruptions, et secrétaire de l'Internationale communiste de 1935 à 1943.

Il est particulièrement connu pour sa participation à la guerre d'Espagne et pour la brutalité qui lui est reprochée durant ce conflit contre les anarchistes et les propres membres des Brigades internationales.
Fusobacterium nucleatum
Fusobacterium nucleatum est une espèce de bactéries de la famille des Fusobacteriaceae et du genre Fusobacterium. Elle est anaérobie invasive, adhérente et inflammatoire. Très présente dans la plaque dentaire, elle a été retrouvée dans le microbiote intestinal ainsi que dans le microbiote de tumeurs colorectales. Connaissant le lien entre certains agents infectieux et le risque de développer un cancer, des chercheurs nord-américains ont montré la présence de Fusobacterium nucleatum dans des tissus adénomateux précancéreux mais aussi dans des résidus adénomateux de tumeurs cancéreuses, laissant suspecter son rôle dans la tumorigenèse des cancers colorectaux.

Plaque dentaire
La plaque dentaire bactérienne est une substance blanchâtre qui se dépose à la surface de la dent. Elle est essentiellement constituée de protéines salivaires, d'aliments (sucres et acide), de bactéries et des toxines sécrétées par ces dernières[réf. nécessaire].
Oleh Chynkarenko
Oleh Chynkarenko (en ukrainien : Олег Шинкаренко), né le 20 février 1976 à Zaporijia, est un écrivain et journaliste ukrainien.

Il est surtout connu pour son roman Kaharlyk (ukrainien : Кагарлик), un œuvre surréaliste contre-utopique sur la vie hypothétique en Ukraine de 2114. En effet, il s'agit d'une représentation satirique des réalités politiques, sociales et culturelles ukrainiennes et russes à la veille de la révolution ukrainienne de février 2014.

Kaharlyk (roman)
Kaharlyk (ukrainien : Кагарлик) est un roman surréaliste d'Oleh Chynkarenko, écrivain, musicien et journaliste ukrainien. Rédigé en ukrainien (avec plusieurs paragraphes en russe), le livre a pour titre de nom de la petite municipalité de Kaharlyk située à la proximité de Kiev la capitale. Il est publié en 2014 en Ukraine.