hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Lane (Oregon)
Le comté de Lane (anglais : Lane County) est un comté situé dans l'ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Joseph Lane, le premier gouverneur du Territoire de l'Oregon. Le siège du comté est Eugene. Selon le recensement de 2020, sa population est de 382 971 habitants.

Comté de Linn (Oregon)
Le comté de Linn (anglais : Linn County) est un comté situé dans l'ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Lewis Fields Linn (en), un membre du Sénat des États-Unis. Le siège du comté est Albany depuis 1851. Selon le recensement de 2010, sa population est de 116 672 habitants, soit une augmentation de 13.2 % par rapport au recensement de 2000.
Iridaceae
Iridacées

La famille des Iridaceae (Iridacées) est constituée de plantes monocotylédones. La circonscription est discutée : elle comprend environ 1 800 espèces réparties en 67-92 genres répartis en quelques sous-familles.

Ce sont des plantes herbacées (même s'il existe quelques rares arbustes), rhizomateuses, bulbeuses ou à racines épaissies des  régions tempérées à tropicales. C'est une famille cosmopolite mais qui manque dans les régions froides et le nord de l'Eurasie.

Dans cette famille, on peut citer l'iris (genre Iris), le glaïeul (genre Gladiolus), le crocus (genre Crocus) producteur de safran. On peut incorporer les Géosiridacées à cette famille, petites plantes herbacées saprophytes (comme Geosiris aphylla) endémiques de Madagascar.

Crocus
Crocus est un genre botanique de la famille des Iridaceae, qui comprend 265 espèces, dont un certain nombre fleurit en automne. Les espèces sont en majorité originaires des montagnes de la région méditerranéenne ; la plus grande concentration se trouvant dans les Balkans et en Asie mineure. Font exception Crocus vernus (L.) Hill, qui remonte jusqu'en Europe centrale (Alpes et Carpates) et quelques espèces, notamment Crocus alatavicus Semenova & Reg. et Crocus korolkowii Regel ex Maw, originaires des montagnes d'Asie centrale.

Des taxons semblables, mais n'appartenant pas à la même famille, sont parfois appelés à tort crocus ; c'est le cas du Crocus d'automne (Sternbergia lutea).
Lutowo (Poméranie-Occidentale)
Lutowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Barlinek située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Barlinek (gmina)
Barlinek est une gmina mixte du powiat de Myślibórz, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Barlinek, qui se situe environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 258,77 km2 pour une population d'environ  19 449 habitants (2017).
Marc-André Bédard
Marc-André Bédard, né le 15 août 1935 à Lac-à-la-Croix et mort le 25 novembre 2020 à Saguenay, est un avocat et homme politique québécois.

Député de Chicoutimi à l'Assemblée nationale du Québec de 1973 à 1985, il est ministre de la Justice du Québec de 1976 à 1984. De novembre 1984 à décembre 1985, il est vice-premier ministre du Québec. Il assume la fonction de solliciteur général du Québec d'octobre à décembre 1985 dans le gouvernement Pierre Marc Johnson.

Il est mort de complications liées à la Covid-19.

Solliciteur général du Québec
Le solliciteur général du Québec est une ancienne fonction ministérielle qui prend ses racines dans la tradition britannique. Aboli définitivement en 1988, le poste de solliciteur est de nos jours incarné par le ministre de la Sécurité publique du Québec.

Du 10 décembre 1986 au 10 août 1988 il a existé un ministère du Solliciteur général distinct du ministère de la Justice,. Ce ministère devient le ministère de la Sécurité publique au moment où le poste de Solliciteur général est aboli.
Brimeux
Brimeux est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Brimeusois. Sa population est de 868 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

La commune de Brimeux appartient aux « paysages montreuillois », tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, et à l’entité paysagère de la vallée de la Canche. Elle est connue comme lieu de pêche avec l'étang de Brimeux, issu de l'extraction de la tourbe, en bordure de Canche, et où on trouve de nombreuses espèces cyprinicoles. Depuis 2020 se déroule, en août, la fête de la vache.

Campagne-lès-Hesdin
Campagne-lès-Hesdin (prononcé [kɑ̃paɲ lɛz‿edɛ̃]) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Campagnards. Sa population est de 1 943 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.
Congrès du travail du Nigeria
Le Congrès du travail du Nigeria, en anglais : Nigeria Labour Congress (NLC) est une confédération syndicale du  Nigeria fondée en 1978. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale (CSI).

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Sabrina (film, 1995)
Sabrina est un film américano-allemand réalisé par Sydney Pollack, sorti en 1995. Il s'agit d'un remake du film du même nom réalisé par Billy Wilder, sorti en 1954, lui-même adapté de la pièce de théâtre Sabrina Fair (en) de Samuel A. Taylor créée en 1953.

C’est une histoire d’amour effervescente entre deux types de classes socialement distincts. Le processus d’évolution sentimentale est à la fois cruel et romantique avec une grande touche d’humanité. Le but est de prouver la possibilité de faire une union conjugale heureuse et amoureuse entre ces deux mondes différents : le monde de l’argent et le monde de la main d’œuvre. C'est en outre une touche délicieuse de George Sand de la part de Sydney Pollack.

Scott Rudin
Scott Rudin est un producteur américain né le 14 juillet 1958 à New York, New York (États-Unis).

En 1995, il crée sa société de production cinématographique, la Scott Rudin Productions, entreprise de droit américain.
Groupe de NGC 7213
Selon Huchra et Geller, NGC 7213, IC 5181 et IC 5201 font partie d'un trio de galaxies situé dans la constellation de la Grue. Il s'agit d'une erreur car IC 5201 est beaucoup plus près de la Voie lactée que les deux autres galaxies.

Cependant, NGC 7213 possède sans doute comme galaxie compagne LEDA 130726, située au nord-est. Sa distance de Hubble est égale à 23,36 ± 1,66 Mpc (∼76,2 millions d'al), ce qui suggère que les deux galaxies forment bien une paire réelle. Auquel cas, il y aurait possiblement un trio de galaxies, le groupe de NGC 7213, mais sans IC 5201.

La distance moyenne entre ce trio et la Voie lactée est d'environ 24,1 Mpc (∼78,6 millions d'al).

IC 5201
IC 5201 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de la Grue. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 698 ± 15 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 10,3 ± 0,8 Mpc (∼33,6 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome sud africain Joseph Lunt (de).

En raison d'une brillance de surface égale à 14,50 mag/am2, on peut qualifier IC 5201 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

La classe de luminosité d'IC 5201 est III-IV et elle présente une large raie HI. C'est aussi une galaxie active de type Seyfert 2.

À ce jour, deux douzaines de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 11,216 ± 5,494 Mpc (∼36,6 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.
District de Joe Gqabi
Le district municipal de Joe Gqabi (Joe Gqabi District Municipality en anglais), est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la partie occidentale de la province du Cap-Oriental. Il est appelé jusqu'en 2011 district d'Ukhahlamba.

Il est divisé en quatre municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais).

La capitale du district de Joe Gqabi est Barkly East. Les langues les plus communément parlées par les 801 344 habitants sont le xhosa et le sotho.

Cap-Oriental
Le Cap-Oriental (en xhosa : Mpuma Koloni, en afrikaans : Oos-Kaap, en anglais : Eastern Cape) est une province de la république d'Afrique du Sud, issue du démembrement de l'ancienne province du Cap en 1994.

La population du Cap-Oriental est estimée à 7 millions d'habitants en 2016.
Le Conte du franklin
Le Conte du Franklin (The Frankeleyns Tale en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Il figure à la fin du Fragment V (F), après le Conte de l'écuyer, et pourrait précéder le Conte du médecin.

Le Conte du médecin
Le Conte du Médecin (The Phisiciens Tale en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Il se situe au début du Fragment VI (C), avant le Conte du vendeur d'indulgences, mais il est plus difficile de déterminer quel conte il est censé suivre. Selon les manuscrits, il est placé après le Conte du franklin, le Conte de l'assistant du chanoine ou le Conte de la deuxième nonne.
Deicide
Deicide est un groupe de death metal américain, originaire de Tampa, en Floride.
D'abord appelé Amon, le groupe s'est formé en Floride en 1987. Il compose deux démos : Feasting the Beast en 1987 puis Sacrificial en 1989. Peu de temps plus tard, le groupe choisit son nom définitif et sort son premier album homonyme.
Le bassiste et chanteur Glen Benton se fait marquer au fer rouge une croix inversée sur le front. Deicide a vendu environ 400 000 exemplaires de son album Legion, ce qui est un record dans le death metal. Deicide se proclame sataniste et le thème de toutes leurs chansons est opposé au christianisme. Ils sont interdits de jouer à de nombreux endroits comme d'autres groupes du même style.

Deicide (album)
Deicide est le premier véritable album studio du groupe de death metal américain éponyme. L'album est sorti le 25 juin 1990 sous le label Roadrunner Records.

Tous les titres de l'album proviennent des précédentes démos du groupe, excepté les titres Deicide et Mephistopheles.

La plupart des titres de l'album ont pour thème le satanisme et le blasphématoire, mis à part les titres Lunatic of God's Creation et Carnage in the Temple of the Damned, qui parlent respectivement de Charles Manson et de Jim Jones.

Cet album est important dans l'évolution du death metal, principalement pour sa brutalité, entendue peu fréquemment à l'époque, et au chant guttural de Glen Benton.
Jaszczerz
Jaszczerz est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osiek située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Osiek (gmina, Poméranie)
Osiek est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village d'Osiek, qui se situe environ 28 km au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 155,63 km2 pour une population de 2 373 habitants en 2020.
Pilotis
Les pilotis désignent l'ensemble de pieux traditionnellement en bois enfoncés dans le sol et destinés à soutenir une construction hors de l'eau ou au-dessus du sol. Les pilotis sont également utilisés pour établir des fondations solides sur sol spongieux. Ils étaient déjà utilisés à la préhistoire pour la construction de cités lacustres. Ils supportent des villes telles que Venise ou Nantes.

Pieu (construction)
Un pieu est un élément de construction en béton, acier, bois ou mixte permettant de fonder un bâtiment ou un ouvrage. Ils sont utilisés lorsque le terrain ne peut pas supporter superficiellement les contraintes dues à la masse de l'ouvrage. Il est également possible d'utiliser des pieux pour renforcer des fondations existantes.

Les pieux font partie du domaine des fondations profondes ou fondations spéciales. Dans certains cas (pieux échangeurs), on leur ajoute une fonction énergétique d'échangeur de chaleur.
Pitajo couronné
Silvicultrix frontalis

Le Pitajo couronné (Silvicultrix frontalis) est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae,. Plusieurs bases de données comme Catalogue of Life, ITIS et l'Animal Diversity Web l'appellent Ochthoeca frontalis,,. Elles considèrent en effet les espèces du genre Silvicultrix comme appartenant au genre Ochthoeca, contrairement au Congrès ornithologique international qui les en a séparées à la suite des travaux de Tello et al. et de Harshman en 2009.

Tyrannidae
Les Tyrannidae (ou tyrannidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 103 genres et plus de 430 espèces selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 9.1, 2019).
Łowicz (gmina)
Łowicz est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Łowicz, dans la Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Łowicz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 133,38 km2 pour une population de 7 444 habitants en 2006.

Powiat de Łowicz
Le powiat de Łowicz (polonais : powiat łowicki) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Łowicz, seule ville du powiat, qui se trouve à 48 kilomètres au nord-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 987,13 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 82 338 habitants, avec une population pour la ville de Łowicz de 30 204 habitants et une population rurale de 52 134 habitants.
Grotte de Josaphat
La Grotte de Josaphat est une tombe creusée dans le rocher datant de la période du Second Temple. Elle est située dans la vallée du Cédron à Jérusalem, au pied du cimetière juif du mont des Oliviers. Son entrée se trouve derrière le monument d'Absalom.

L'entrée est surmontée d'un fronton semblable à celui des tombes du Sanhédrin et qui est caractéristique de l'architecture funéraire des Juifs pendant la période du Second Temple. Elle est composée de huit chambres.

Au Moyen Âge, on y a vu la tombe du roi de Juda Josaphat.

Portail de l’Israël antique et des Juifs dans l’Antiquité

Portail de Jérusalem

Cimetière juif du Mont des Oliviers
Le cimetière juif du mont des Oliviers est un cimetière de Jérusalem. Il est le plus ancien cimetière juif dans le monde. Il est également le plus grand cimetière juif, la raison en étant que, selon la Bible (Zacharie, 14, 4), c'est là que débutera la rédemption. Il fait face à la vieille ville de Jérusalem. Le cimetière compte plus de 150 000 tombes.

Selon Vincent Lemire, les tombes les plus anciennes, sur le flanc occidental sud du mont des Oliviers datent de la fin du IVe millénaire avant notre ère.

Lieux remarquables :

Yad Avshalom

Tombe de Zacharie

Tombe de Benei Hezir

Grotte de Josaphat

Cave des Prophètes, tombe des prophètes Aggée, Zacharie et Malachie

Tombe de Houldah

Tombeau de la fille de Pharaon

Nécropole de la vallée du Cédron.
WCW Road Wild
Road Wild était une manifestation télédiffusée de catch visible uniquement en paiement à la séance produite par la World Championship Wrestling organisée de 1996 à 1999. Il se déroulait à Sturgis au Dakota du Sud pendant l'annuel Sturgis Motorcyle Rally. Le premier show était appelé Hog Wild mais la WCW a changé le nom en Road Wild à la suite d'une éventuelle poursuite en justice avec le groupe Harley-Davidson pour la marque déposée. En 2000, il était remplacé par New Blood Rising.

Rey Mysterio
Óscar Gutiérrez Rubio (né le 11 décembre 1974 à San Diego (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine mexicaine. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rey Mysterio.

Il est aussi connu pour son travail à l'Asistencia Asesoría y Administración et à la World Championship Wrestling

Il est souvent considéré comme un des meilleurs luchadores de tous les temps et est souvent cité comme étant le catcheur américain d'origine mexicaine qui a fait émerger le style de catch mexicain aux États-Unis durant les années 1990

Durant sa carrière, il a été trois fois champion du monde : il a remporté à deux reprises le championnat du monde poids-lourds de la WWE, et une fois le championnat de la WWE et divers titres secondaires. Il est aussi sorti vainqueur du Royal Rumble de 2006.
Circuit Het Nieuwsblad espoirs 2015
La 50e édition du Circuit Het Nieuwsblad espoirs a eu lieu le 4 juillet 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.2. C'est également la cinquième épreuve de la Topcompétition 2015.

Elle a été remportée par le Néerlandais Floris Gerts (BMC Development) qui s'impose en solitaire 51 secondes devant un trio que règle pour la deuxième place le Belge Dimitri Claeys (Verandas Willems) devant son compatriote Gianni Vermeersch (Sunweb-Napoleon Games).

Topcompétition 2015
La Topcompétition 2015 est le calendrier de courses cyclistes sur route masculines belges de la Topcompétition établi par la Royale ligue vélocipédique belge. Il donne lieu à un classement des coureurs belges de moins de 27 ans et des équipes belges y participant.

Dix-neuf équipes participent à cette Topcompétition 2015, neuf équipes continentales : Colba-Superano Ham, Color Code-Aquality Protect, Wallonie-Bruxelles, T.Palm-Pôle Continental Wallon, Verandas Willems, Veranclassic-Ekoï, 3M, Cibel et Vastgoedservice-Golden Palace ; ainsi que dix équipes de clubs : Ottignies-Perwez, Prorace, EFC-Etixx, Lotto-Soudal U23, BCV Works-Soenens, Van Der Vurst-Hiko, VL Technics-Experza-Abutriek, Baguet-MIBA Poorten-Indulek, Asfra Racing Oudenaarde et Profel United.
B (langage)
Le langage de programmation B est un langage obsolète qui a représenté la transition entre BCPL et le langage C. C'est principalement l'œuvre de Ken Thompson et il apparut pour la première fois en 1969 environ.

BCPL
BCPL (Basic Combined Programming Language) est un langage de programmation créé par Martin Richards (en) de l'université de Cambridge (1966) et une réponse aux difficultés rencontrées avec son prédécesseur le Combined Programming Language (CPL) durant les années 1960. Le premier compilateur fonctionnel fut écrit pendant sa visite du Massachusetts Institute of Technology (MIT) au printemps 1967. Ce langage fut décrit la première fois dans un journal au 1969 Spring Joint Computer Conference. Dennis Ritchie développa plus tard le C à partir du BCPL.
Cúchulainn
Cúchulainn (en gaélique : [kuːˈxʊlɪnʲ]  litt. « Chien de Culann » ; en anglais : Cuhullin [kəˈhʊlɪn]) est le prototype du héros et l'un des personnages les plus importants de la mythologie celtique irlandaise, un quasi-dieu. Sa force physique, ses pouvoirs magiques et ses soutiens divins en font un homme extraordinaire, capable de tout. L'une de ses armes favorites est le gae bolga, le « javelot-foudre », mortel à tous les coups : quand il pénètre dans le corps d'un ennemi, l'extrémité ferrée se déploie en de nombreuses pointes – c'est lors de son séjour en Écosse, chez Scáthach, que Cúchulainn en apprend le maniement.

Cúchulainn apparaît dans 76 récits, tantôt complémentaires, tantôt contradictoires. Son épopée est liée au règne des Tuatha Dé Danann.

Gae bolga
Le gae bolga, dans la mythologie celtique irlandaise, est l’arme magique du héros Cúchulainn. Différentes hypothèses ont été émises quant à la signification du nom, il semble que le sens soit « javelot-foudre ». Dans le « Cycle d'Ulster », il lui a été remis par la magicienne Scáthach, lorsqu’il séjourne en Écosse avec son ami Ferdiad, pour parfaire son initiation guerrière et sexuelle.
Adénosine
L'adénosine est un nucléoside formé lorsque l'adénine est attachée à un noyau ribose (sous forme de ribofuranose) via une liaison β-N9glucoside.

L'adénosine est libérée par les neurones et par les cellules gliales.

Elle joue un rôle important dans les processus biochimiques, tel le transfert d'énergie - comme adénosine triphosphate (ATP) et adénosine diphosphate (ADP) - ainsi que dans la transduction de signaux comme adénosine monophosphate cyclique, AMPc. Elle a également un rôle de neurotransmetteur de type hormonal.

Si l'adénine est attachée à un noyau désoxyribose, sucre typique de l'ADN, on parle alors de désoxyadénosine.

Récepteur A1 de l'adénosine
Le récepteur A1 de l'adénosine est un récepteur couplé aux protéines G ayant pour ligand endogène l'adénosine.

Il peut être couplé à des protéines Gi qui inhibent l'activité de l'adénylate cyclase ou à des protéines G qui interfèrent avec l'ouverture de canaux ioniques.

Les récepteurs A1 de l'adénosine sont fortement exprimés dans le cerveau et le cœur.

L'invalidation du gène codant le récepteur A1 chez les souris les rend plus anxieuses, plus sensibles à la douleur (hyperalgie).
Le Phare de la Loire
Le Phare de la Loire est un quotidien français édité à Nantes de 1852 à 1944, dernier avatar d'une lignée remontant à 1782, lié au départ à la famille Mangin, puis à la famille Schwob, enfin à Francis Portais et à son gendre René Bentz.

Principal quotidien nantais pendant toute son existence, il a été interdit de publication à la Libération en 1945, et remplacé par La Résistance de l'Ouest, puis Presse-Océan, un journal d'importance modeste face à son concurrent de Rennes, Ouest-France.

Famille Mangin
La famille Mangin de Nantes est une famille dont les membres ont joué un rôle important dans la presse et dans la vie politique de cette ville à la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle. Son nom est attaché aux journaux libéraux puis républicains L'Ami de la Charte (1819-1837), Le National de l'Ouest (1837-1851) et Le Phare de la Loire (1852-1944), ce dernier transmis à la famille Schwob en 1876.
Le Temps du mépris
Le Temps du mépris (titre original : Czas pogardy) est le deuxième roman et le quatrième volume de la série littéraire de fantasy Le Sorceleur, créée par l'écrivain Andrzej Sapkowski. Il est publié en Pologne en 1995 et en France en 2010.

Le livre a été traduit en français par Caroline Raszka-Dewez et sa couverture a été illustrée dans son édition française par Étienne Le Roux.

Le Sorceleur
Le Sorceleur (en polonais : Wiedźmin) est une série littéraire polonaise de fantasy écrite par Andrzej Sapkowski et publiée entre 1986 (la nouvelle Le Sorceleur) et 2024 (le roman Rozdroże kruków (en), en français : La croisée des corbeaux ).

Inspirée des univers classiques du genre, avec des ajouts issus de la mythologie slave et de l'histoire polonaise, elle se compose de quinze nouvelles et de six romans qui retracent essentiellement la vie et les aventures du sorceleur Geralt de Riv. Les sorceleurs sont des tueurs de monstres, entraînés physiquement dès leur plus jeune âge et ayant subi des mutations génétiques leur conférant des capacités surnaturelles.

Son adaptation en jeux vidéo par le studio CD Projekt — The Witcher (2007), The Witcher 2: Assassins of Kings (2011) et The Witcher 3: Wild Hunt (2015) — a contribué à sa notoriété.