hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chronologie de l'extraction houillère
La chronologie de l'extraction houillère, tributaire de ses utilisations pour la fonte puis l'acier, et des machines à vapeur pour faire fonctionner les mines, s'est enrichie à la fin du XVIIe siècle puis au XVIIIe siècle de découvertes technologiques qui ont accéléré la croissance économique en Europe et permis d'utiliser de nouveaux procédés dans la fabrication des métaux, en particulier celle de la fonte initialement effectuée avec du charbon de bois.

Mines de charbon d'Écosse
L'Écosse comportait autrefois un grand nombre de mines de charbon, dans plusieurs bassins houillers. La plupart d'entre eux se situaient dans la central valley entre Édimbourg et Glasgow, ou un petit peu plus au nord de celle-ci. Des plus petits bassins houillers furent exploités dans d'autres lieux, comme dans l'Ayrshire. La principale région était le Firth of Clyde, dans l’axe de cette vallée.
Judas and the Black Messiah
Judas and the Black Messiah est un film américain réalisé par Shaka King (en), sorti en 2021.

Il décrit les évènements ayant précédé l'assassinat de Fred Hampton par le FBI en 1969.

Il est présenté en avant-première au festival du film de Sundance 2021.

Ashton Sanders
Ashton Sanders est un acteur américain né le 24 octobre 1995 à Carson. Il est notamment connu pour sa participation au film Moonlight (Oscar du meilleur film en 2017) ou encore à la série télévisée Wu-Tang: An American Saga.
Tennessee Coal and Iron
La Tennessee Coal, Iron and Railroad Company (1852–1952) était à la fin du XIXe siècle l'une des premières sociétés américaines manufacturières, présentes à la fois dans l'acier, le charbon et le chemin de fer.

Originaire du Tennessee où il est fondé en 1852, le groupe s'est ensuite installé dans l'Alabama. Après avoir été le deuxième producteur d'acier américain, il intègre l'indice Dow Jones à sa création en 1896. En 1907, la concurrence forte sur le marché des aciéries l'oblige à fusionner avec United States Steel Corporation, dont il deviendra une simple filiale en 1952.

U.S. Steel
U.S. Steel (United States Steel Corporation) est un producteur d'acier basé aux États-Unis avec d'importantes opérations en Europe centrale. La société a été créée en 1901 par J.P. Morgan et Elbert H. Gary, par la fusion de la Federal Steel Company et des aciéries d'Andrew Carnegie.
Petit Gourou
Petit Gourou (Roo en anglais) est un kangourou, est un personnage de l'univers de Winnie l'Ourson, créé par Alan Alexander Milne. C'est le fils de Grand Gourou, avec qui il vit (Petit Gourou, comme son nom l'indique, est encore très jeune). Il est également le meilleur ami de Tigrou qu'il suit dans toutes ses aventures notamment dans le film Les Aventures de Tigrou.

Il a eu son propre film Les Aventures de Petit Gourou. Il est aussi le personnage principal aux côtés de Lumpy dans Winnie l'ourson et l'Éfélant.

Les Aventures de Petit Gourou
Les Aventures de Petit Gourou ou Un printemps avec Petit Gourou au Québec (Winnie the Pooh : Springtime with Roo) est le 87e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2004, le film est inspiré des personnages d'Alan Alexander Milne créés en 1926.
Hélène Cixous
Hélène Cixous, née le 5 juin 1937 à Oran en Algérie, est une écrivaine et universitaire française.

Elle se fait connaitre par son roman autobiographique Dedans (1969, Prix Médicis) et son essai Le Rire de la Méduse (1975), œuvre-phare de l'« écriture féminine » dont elle devient une figure majeure, aux côtés notamment de Julia Kristeva et Luce Irigaray. Également auteure dramatique, elle écrit plusieurs pièces pour le Théâtre du Soleil, où sa collaboration avec Ariane Mnouchkine dure depuis 1984.

La carrière académique d'Hélène Cixous est principalement associée au Centre universitaire de Vincennes, dont elle est l'une des fondatrices en 1968 et où elle créé en 1974 le Centre d'études féminines, premier du genre en Europe. Elle est lauréate de nombreux prix pour ses pièces et pour ses textes, théoriques ou de fiction, et docteure honoris causa d'une dizaine d'universités dans le monde.

Jean Genet
Jean Genet, né le 19 décembre 1910 à Paris VIe arrondissement et mort le 14 avril 1986 à Paris XIIIe arrondissement, est un écrivain, poète et auteur dramatique français. Genet aborde notamment dans ses ouvrages l'homosexualité et l'érotisme, à travers la célébration de personnages ambivalents évoluant dans des mondes interlopes.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 2004
Le Championnat du monde junior de hockey sur glace 2004 a eu lieu entre le 26 décembre 2003 et le 5 janvier 2004 à Helsinki et à Hämeenlinna en Finlande. Les États-Unis ont remporté leur première médaille d'or en battant le Canada 4-3 en finale.

Équipe du Canada de hockey sur glace
L'équipe du Canada de hockey sur glace, officiellement nommée Équipe Canada (en anglais Team Canada), est la sélection regroupant les meilleurs joueurs canadiens de hockey sur glace lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est l'une des grandes nations du hockey sur glace sur le plan international, ayant remporté quatre des cinq Coupe Canada à partir de 1976, les Jeux olympiques d'hiver de 2002, les Jeux olympiques d'hiver de 2010, les Jeux olympiques d'hiver de 2014, trois des six derniers championnat du monde et la Coupe du monde en 2004 et 2016.
Gwen Verdon
Gwen Verdon est une actrice, chanteuse et danseuse américaine née le 13 janvier 1925 à Culver City (Californie) et morte le 18 octobre 2000 à Woodstock (Vermont).

Ayant créé les rôles principaux de plusieurs comédies musicales à succès de Broadway dans les années 1950-1970 (Can-Can, Damn Yankees,Sweet Charity, Chicago…) qui lui ont valu quatre Tony Awards, elle a également été assistante à la chorégraphie au théâtre et au cinéma, notamment avec son deuxième mari, le réalisateur et chorégraphe Bob Fosse dont elle a perpétué la mémoire après sa mort.

En 2019, sa vie avec Bob Fosse est l'objet d'une série télévisée Fosse/Verdon avec Sam Rockwell et Michelle Williams.

Cocoon (film)
Cocoon est un film de science-fiction américain réalisé par Ron Howard et sorti en 1985. Écrit par Tom Benedek d'après une histoire de David Saperstein, il raconte l'histoire d'un groupe de personnes âgées dont la santé s'améliore miraculeusement grâce à la présence de mystérieux cocons au fond d'une piscine,.

Le film est tourné à St. Petersburg en Floride, dans des lieux tels que le Shuffleboard Club, la Suncoast Manor Retirement Community, le Coliseum et les immeubles Snell Arcade (en). Le film remporte les Oscars du meilleur acteur dans un second rôle (Don Ameche) et des meilleurs effets visuels.

Il est suivi par Cocoon, le retour, sorti trois ans plus tard, dans laquelle presque tous les acteurs originaux reprennent leurs rôles.
Marie-Louise Néron
Marie-Louise Néron est le nom de plume de Marie-Louise Guénault (ou Marie Passerieu ou Madame Jean Bernard Passerieu), née le 17 novembre 1866 à La Trimouille et morte le 4 mars 1942 à Vineuil-Saint-Firmin, est une écrivaine et journaliste française.

Considérée comme une pionnière du journalisme de l'« human interest », elle formait, avec son mari Jean-Bernard, un couple de gens de lettres influents et témoins de leur temps.

Jean-Bernard (1857-1936)
Jean-Bernard, pseudonyme de Jean Marie Bernard Passerieu, né le 15 décembre 1857 à Toulouse et mort le 5 mars 1936 à Paris, est un avocat, écrivain, journaliste et historien français. Avec sa femme, la journaliste Marie-Louise Néron, ils formaient un couple de gens de lettres influents et témoins de leur temps.
Stoneham-et-Tewkesbury
Stoneham-et-Tewkesbury est une municipalité de cantons unis de la province de Québec située dans la municipalité régionale de comté de La Jacques-Cartier, région administrative de la Capitale-Nationale, en périphérie de Québec. Elle est située à la porte de la réserve faunique des Laurentides et sur la route qui relie Québec à la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Orebić
Orebić (en italien : Sabbioncello) est un village et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 165 habitants, dont 92,68 % de Croates et le village seul comptait 1 949 habitants.

Comitat de Dubrovnik-Neretva
Le comitat de Dubrovnik-Neretva (en croate Dubrovačko-neretvanska županija) est un comté de Croatie. C’est le comté situé le plus au sud du pays.

Le comitat est séparé en deux régions au niveau de la ville de Neum. Sa surface totale est de 1 782 km2 et sa population, lors du recensement de 2011, de 122 568 habitants.

Son altitude moyenne est de 51 mètres.
Nimeño II
Christian Montcouquiol dit « Nimeño II » est un matador français, né à Spire (Allemagne) le 10 mars 1954 et mort à Caveirac (France, département du Gard) le 25 novembre 1991. « Nimeño II » reste encore aujourd’hui l'une des principales « figura » de la tauromachie française.

Caveirac
Caveirac est une commune française située dans le sud du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Rhony et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caveirac est une commune rurale qui compte 4 408 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Nîmes et fait partie de l'aire d'attraction de Nîmes. Ses habitants sont appelés les Caveiracois ou  Caveiracoises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la borne milliaire, classée en 1911, l'église Saint-Adrien, inscrite en 1972, et le château, inscrit en 1998 puis classé en 2015.
Alfred Loreau
Alfred Loreau, né le 20 décembre 1843 à Berchères-l'Évêque (Eure-et-Loir) et mort le 11 mars 1922 à Briare (Loiret), est un industriel et homme politique français.

C'est un prototype de cette classe dirigeante qui sera stigmatisée peu après sa mort par Édouard Daladier comme les « deux cents familles » - les Darblay, Wendel, Schneider etc.- qui cumulent responsabilités économiques et politiques, et sont parfois même, comme ce fut son cas, patron de presse et scientifique productif issu d'une grande école.

Berchères-les-Pierres
Berchères-les-Pierres est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau des Marais et deux petits cours d'eau.

Berchères-les-Pierres est une commune rurale qui compte 1 000 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’éolienne, une éolienne Bollée conforme au brevet de 1885, inscrite en 1993 (éolienne, pompe et abri, lavoir et bassin).
Gwendoline (manga)
Gwendoline (レディ!!, Redi!!) est un shōjo manga écrit et dessiné par Yōko Hanabusa. Il est prépublié entre 1986 et 1993 dans le magazine Hitomi Comics puis compilé en douze tomes par Akita Shoten. La version française est publiée par Isan manga à partir de juin 2015 en six tomes.

Une adaptation en anime en 57 épisodes de 24 minutes par le studio Toei Animation est diffusée entre 1987 et 1989 sur TV Tokyo. En France, la série est diffusée à partir du 11 septembre 1989 sur La Cinq dans Youpi! L'école est finie et rediffusée sur Mangas en 1998, AB1 en 2002 et en 2007 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous. La série est éditée en DVD par Black Box.

Black Box (maison d'édition)
Black Box est une maison d'édition française spécialisée dans l’animation japonaise, fondée par Alexandre Regreny  en 2010.

Black Box regroupe une gestion et exploitation de droits audiovisuels (Black Box Éditions) ainsi qu'une boutique en ligne.

En juin 2013, l'éditeur lance un label consacré au manga.

En décembre 2023, Christopher Margouet prend la tête de l'entreprise.
Pembroke (bateau)
Le Pembroke était un bateau britannique, plus précisément un senau. Lors de la déportation des Acadiens, il partit d'Annapolis Royal le 8 décembre 1755 avec 225 prisonniers acadiens (32 familles) de Port-Royal  à destination de la Caroline du Nord. Durant la traversée, un passager assomma le capitaine, et tout de suite après un matelot qui gardait l'écoutille. Les prisonniers en profitèrent pour sortir et prendre le contrôle du bateau. Le passager ayant assommé le capitaine était soit un certain capitaine Beaulieu, soit un certain charpentier du nom de Charles Béliveau. Le 8 février 1756, le bateau accosta au fleuve Saint-Jean.

Senau
Le senau (« snow », « snauw » ou « brig-snow » en anglais) est un deux-mâts, gréé en voiles carrées, proche du brick, avec le grand-mât dédoublé. Il était utilisé autrefois dans le commerce ou la marine de guerre à voile à son apogée au XVIIIe siècle.
Thaton
Thaton (birman သထုံမြို့), Hsihseng ou Hsahtung, est une ville de la plaine de la chaîne Tenasserim, dans l'État Môn, en Birmanie (République de l'Union du Myanmar).

Le dépôt d'alluvions drainées par le fleuve Irrawaddy a déplacé le littoral au point que Thaton se trouve aujourd'hui à 16 km de la mer et n'est plus qu'une calme bourgade sur la voie ferrée de Pégou (Bago) à Martaban (Mottama).

État Môn
L'État Môn est une division administrative de la Birmanie. Il se trouve entre l'État Karen à l'est, la mer d'Andaman à l'ouest, et la région de Tanintharyi au sud. Il touche aussi la région de Bago  au nord et a une toute petite frontière avec la Thaïlande (province de Kanchanaburi). Sa surface est de 12 155 km2. L'État Môn possède 566 km de côtes et de nombreuses petites îles.

Sa capitale est Mawlamyaing, l'ancienne Moulmein, depuis 1974.
Bautista Ezcurra
Bautista Ezcurra, né le 21 avril 1995 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur de rugby à XV et rugby à sept, international argentin évoluant principalement au poste de centre. Il joue pour le Stade Montois Rugby depuis 2025.

Il est le frère cadet du demi de mêlée international Felipe Ezcurra.

Rugby ATL
Le Rugby ATL était une franchise américaine de rugby à XV basée à Atlanta. Créée en 2018, elle a évolué en Major League Rugby jusqu'en 2023, avant de servir de base pour une nouvelle franchise basée à Los Angeles.
Outrage Entertainment
Outrage Entertainment est une société américaine de développement de jeux vidéo fondée en 1997 lorsque Parallax Software décide de se scinder en deux (Outrage Entertainment et Volition). La société est située à Ann Arbor et se compose essentiellement d'anciens employés de Parallax Software. Elle est notamment connue pour avoir développé Descent 3 et effectué les portages sur Windows et Xbox des jeux Red Faction II et Alter Echo.

Le 4 avril 2002, Outrage est acquise par THQ et renommée Outrage Games. Elle ferme ses portes le 31 mars 2004. Plusieurs employés sont transférés chez Volition.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Accord d'association entre la Moldavie et l'Union européenne
L'accord d'association entre la Moldavie et l'Union européenne (voir ici pour le nom officiel) est un traité qui établit notamment un accord de libre échange complet et approfondi (association politique et économique) entre l'UE, l'Euratom, leurs 27 États membres et la Moldavie, remplaçant l'accord de partenariat et de coopération signé en 1994.

Igor Dodon
Igor Dodon, né le 18 février 1975 à Sadova (en) (RSS moldave), est un homme d'État moldave. Président du Parti des socialistes de la république de Moldavie (PSRM), il est président de la république du 23 décembre 2016 au 24 décembre 2020.
Shuten-dōji
Shuten-dōji (酒呑童子, aussi retranscrit 酒顛童子, 酒天童子 ou 朱点童子) est un oni (démon). Ce démon légendaire aurait vécu à Ōeyama, à la frontière entre les provinces de Tamba et Tango, ou à la frontière entre les provinces de Yamashiro et Tamba (dans la préfecture de Kyoto). Ce personnage tire son nom de son goût pour le saké (Shuten signifiant celui qui boit-ten beaucoup de saké-shu). Selon la légende, Shuten-dōji aurait finalement été vaincu par Minamoto no Raikō et ses hommes, qui l'aurait décapité avec le sabre appelé « Dōji-giri » aujourd'hui conservé au Musée national de Tokyo. Classé au patrimoine national, ce sabre fait partie des cinq sabres les plus célèbres du Japon avec le « Oni-kiri-maru » conservé au sanctuaire Tada de Kawanishi, dans la préfecture de Hyōgo. Lié à la famille Genji, ce sabre est également associé à la légende de la défaite de Shuten-dōji.

Oni
Oni (鬼（おに）) est un terme japonais qui désigne une catégorie générique de yōkai, des créatures du folklore et des légendes du Japon. Présent dans la littérature et les arts, religieux et folkloriques, notamment les sutra bouddhique, le théâtre, la littérature classique, jusqu’à la culture infantile, aux mangas et aux séries d’animation, ce monstre est une figure absolument incontournable de la culture japonaise. La figure de l'oni a été popularisée à l’international par l’intermédiaire de productions artistiques comme les masques de hannya dans le théâtre nō.
Composition A : Composition avec noir, rouge, gris, jaune et bleu
Composition A : Composition avec noir, rouge, gris, jaune et bleu est une peinture à l'huile sur toile réalisée par l'artiste néerlandais Piet Mondrian en 1919.

L'œuvre, mesurant 91,5 × 92 cm, est aussi appelée Grande Composition. C'est une peinture abstraite géométrique. Elle est conservée à la Galerie nationale d'art moderne de Rome.

Galerie nationale d'Art moderne et contemporain
La galerie nationale d'Art moderne et contemporain (en italien : Galleria nazionale d'arte moderna e contemporanea) ou GNAM, est un musée national italien situé dans la villa Borghèse à Rome et ouvert en 1883. Il s'agit du seul musée national italien essentiellement dédié aux œuvres d'art moderne de 1840 à 1970 et dans une moindre mesure à l'art contemporain. Le musée fait partie de la galerie qui comprend  : le musée Boncompagni Ludovisi des Arts Décoratifs, le musée Hendrik Christian Andersen, la Collection Manzù et le musée Mario Praz.
Pierre-Albert Bégaud
Pierre-Albert Bégaud est un peintre portraitiste et paysagiste français né à Bordeaux le 19 septembre 1901 et mort à Bordeaux le 22 juin 1956 (54 ans). Avec Jean Dupas, François-Maurice Roganeau, André Caverne, René Buthaud, Robert Cami et Camille de Buzon, il est l’un des représentants marquants de « l’école de Bordeaux » de l’entre-deux-guerres. Il fut professeur de dessin (1931-1956) à l’Ecole des Beaux-Arts de Bordeaux et professeur d’antique à l’Ecole Régionale d’Architecture de Bordeaux (mêmes dates). Son œuvre, importante (plusieurs centaines de références au catalogue), se partage entre le portrait (populaire, familial ou mondain), les paysages (essentiellement du Pays Basque) et de grands éléments décoratifs (panneaux et fresques). Il signa également de nombreux nus, des affiches ainsi que des décors de théâtre.

Bourse du travail de Bordeaux
La bourse du travail de Bordeaux, située dans le quartier de la Victoire a été réalisée à l'initiative du maire de Bordeaux Adrien Marquet, qui en a confié la conception à Jacques D'Welles, architecte en chef de la ville de Bordeaux. Les interventions de nombreux artistes comme Jean Dupas et Alfred Janniot font de cet équipement un remarquable exemple de l'architecture Art déco bordelaise.

La bourse du travail, commencée en 1935, a été inaugurée le 1er mai 1938 et classée monument historique le 25 juin 1998.
Pest from the West
Pest from the West est le premier court métrage de la Columbia Pictures dans lequel a tourné Buster Keaton.

Keaton a joué dans dix films pour ce studio entre 1939 et 1941 : Pest from the West fut donc suivi de Mooching Through Georgia (1939), Nothing but pleasure (1940), Pardon My Berth Marks (1940), The Taming of the Snood (1940), The Spook Speaks (1940), His Ex Marks the Spot (1940), So You Won't Squawk (1941), General Nuisance (1941) et She's Oil Mine (1941).

Lorna Gray
Virginia Pound, dite Lorna Gray, est une actrice américaine née le 26 juillet 1917 à Grand Rapids (Michigan) et morte le 30 avril 2017 à Sherman Oaks (Los Angeles, Californie).

À partir de 1945, elle porte le nom d'artiste d'Adrian Booth.
USS Casimir Pulaski (SSBN-633)
L’USS Casimir Pulaski (SSBN-633) est un sous-marin nucléaire lanceur d’engins de la classe James Madison de l’United States Navy. Il a été en service de 1964 à 1994. Il porte le nom de Casimir Pulaski, un célèbre officier de la guerre d'indépendance américaine d'origine polonaise, septième Citoyen d'honneur des États-Unis.

Casimir Pulaski
Kazimierz Pułaski (/kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi/ ), de son nom complet Kazimierz Michał Władysław Wiktor Pułaski, comte polonais, né le 4 mars 1745 à Varsovie et mort le 11 octobre 1779 à Savannah (États-Unis) lors du siège de cette ville, est un héros de la lutte pour la liberté des nations polonaise et américaine. Farouche opposant au premier partage de la Pologne de 1772, l'un des commandants et maréchal de la confédération de Bar, général et héros de la guerre d'indépendance des États-Unis, il est considéré comme le « père de la cavalerie américaine ».

En 2009, le Congrès des États-Unis lui a décerné le titre de citoyen d'honneur.
Église du Cœur-Immaculé-de-Marie de Kemerovo
L'église du Cœur-Immaculé-de-Marie est une église catholique de Kemerovo en Russie dans le Kouzbass. C'est la deuxième église catholique de la région à être construite depuis la révolution d'Octobre, la première étant l'église Saint-Jean-Chrysostome de Novokouznetsk, consacrée deux ans auparavant. Elle dépend du diocèse de Novossibirsk.

Diocèse de Novossibirsk
Le diocèse catholique de la Transfiguration de Novossibirsk est un diocèse de l'Église catholique de Russie, suffragant de l'archidiocèse de la Mère de Dieu (dont le siège est à Moscou). Le diocèse de Novossibirsk a été constitué en février 2002.

Le diocèse comptait, en 2004, 500 000 baptisés catholiques sur 25 290 000 habitants (soit 2 % de la population) (les autres habitants étant majoritairement baptisés dans l'Église orthodoxe, ou venant d'autres confessions, ou sans religion). Il est confié à Joseph Werth, SJ, de citoyenneté russe et descendant d'une famille d'Allemands de la Volga, transférés au Kazakhstan, pendant la dékoulakisation.
Anatole Philipot
Anatole Philipot est un homme politique français né le 21 juin 1844 à Semur-en-Auxois (Côte-d'Or) et décédé le 16 septembre 1923 à Vic-de-Chassenay (Côte-d'Or)

Propriétaire terrien, il est conseiller général et sénateur de la Côte-d'Or de 1907 à 1921, inscrit au groupe de l'Union républicaine. Il est président de la commission chargée d'examiner la proposition de loi tendant à assurer le secret du vote, qui rendit les isoloirs obligatoires.

Semur-en-Auxois
Semur-en-Auxois (prononcé [səmyːʁɑ̃noː(k)swɑ]) est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 027 habitants au recensement de 2022.