hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division badoise
La division badoise est une unité formée par les régiments de l'armée badoise. Comme les autres forces militaires des États du sud de l'Allemagne, elle est intégrée à la 3e armée allemande commandée par le prince héritier Frédéric de Prusse. Elle participe à la bataille de Reichshoffen (4 août 1870)  aux sièges de Strasbourg et de Belfort.

Armée badoise
L'armée badoise est formée par la réunion en 1771 de deux principautés du Saint-Empire, le margraviat de Bade-Durlach et le margraviat de Bade-Bade, séparées depuis 1535. Elle prend part aux guerres de la Révolution et de l'Empire. En 1806, lors de la dissolution du Saint-Empire, la principauté devient le grand-duché de Bade, membre de la confédération du Rhin puis, en 1815, de la confédération germanique. L'armée badoise prend part à la guerre austro-prussienne de 1866 puis à la guerre franco-allemande de 1870-1871 après laquelle elle est intégrée à l'armée impériale allemande. Les régiments badois conservent leur appellation de tradition jusqu'à la Première Guerre mondiale.
Hermann Günther Grassmann
Hermann Günther Grassmann (né le 15 avril 1809 à Stettin et mort le 26 septembre 1877 dans la même ville) est un mathématicien et indianiste prussien. Polymathe, il est connu de ses contemporains en tant que linguiste. Physicien, néo-humaniste, érudit mais aussi éditeur, Hermann Grassmann est avec Niels Abel, Évariste Galois et Georg Cantor l’un des grands mathématiciens « malheureux » du XIXe siècle. Selon le mot de Albert C. Lewis :

« Il semble que ce soit le destin de Grassmann d'être redécouvert de temps en temps, à chaque fois comme s'il avait été presque oublié […] »

Il est considéré aujourd'hui comme le fondateur du calcul tensoriel et de la théorie des espaces vectoriels.

William Kingdon Clifford
William Kingdon Clifford (né à Exeter le 4 mai 1845 - mort dans l'île de Madère le 3 mars 1879) est un mathématicien et philosophe anglais. Il est le père avec Hermann Grassmann de l'algèbre géométrique, qui est un cas particulier de l'algèbre de Clifford. Il est aussi le premier à envisager que la gravitation puisse être modélisée par un espace de courbure variable. En philosophie, il développe le concept de « substance mentale ».
Tourterelle côtière
Zenaida meloda

La Tourterelle côtière (Zenaida meloda) ou Tourterelle mélodieuse, est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Osowa Góra (Poméranie)
Osowa Góra est une localité polonaise de la gmina rurale de Przodkowo située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 8 km au nord-est de Kartuzy et 23 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Przodkowo (gmina)
Przodkowo est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Przodkowo, qui se situe environ 8 km au nord-est de Kartuzy et 23 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 85,39 km2 pour une population de 10 873 habitants en 2022.
Zimny Dwór
Zimny Dwór est une localité polonaise de la gmina rurale de Dziemiany située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Dziemiany (gmina)
Dziemiany est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Dziemiany, qui se situe environ 19 km au sud-ouest de Kościerzyna et 70 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 124,97 km2 pour une population de 4 065 habitants.
Église du Bienheureux Antoine Neyrot d'Hammamet
L’église du Bienheureux Antoine Neyrot d'Hammamet, située dans la ville d'Hammamet en Tunisie, est une église catholique construite à l’époque du protectorat français. Cédée au gouvernement tunisien en 1964, elle est détruite en 1971.

Hammamet
Hammamet (arabe : حمّامات, Ḥammāmāt, /ħɑmæmɛːt/ ) est une ville tunisienne située au nord-est, sur la côte sud-est du cap Bon, à une soixantaine de kilomètres au sud de Tunis.

Rattachée au gouvernorat de Nabeul, elle constitue une municipalité comptant 90 873 habitants en 2023, et s'étend sur une superficie de 3 600 hectares. Elle forme avec l'agglomération de Nabeul une conurbation bipolaire.

Elle est souvent présentée comme une station balnéaire, l'une des principales du pays. Le développement récent de la marina de Yasmine Hammamet renforce l'importance de l'industrie touristique dans l'économie locale. En effet, réputée depuis la deuxième moitié du XXe siècle, la ville offre aux touristes de longues plages le long du golfe portant son nom.
Armée de l'air de Vichy
L’Armée de l'air de Vichy ou Armée de l'air de l'armistice, était la composante aérienne militaire du régime de Vichy du 11 juillet 1940 au 28 novembre 1942 (date officielle de la dissolution de l'armée d'armistice).

Les aéronefs vichystes disposaient de leurs propres couleurs sur ordre de Hermann Göring (commandant en chef de la Luftwaffe), afin de les différencier des avions allemands. Aux termes des conventions d'armistice, les appareils laissés à l'Armée de l'air de l'armistice devaient en effet porter des marques distinctives, en particulier des bandes rouges et jaunes sur l'empennage etsur  les capots des moteurs, ainsi qu'une bande oblique tricolore sous les ailes. Si cette consigne fut suivie en métropole, son application fut moins systématique dans les colonies.

Dewoitine D.520
Le Dewoitine D.520 est un avion de chasse français de la Seconde Guerre mondiale, réputé être le meilleur de l'Armée de l'air française de 1940, aligné contre les Messerschmitt Bf 109 de la Luftwaffe allemande lors de la bataille de France.
30 St Mary Axe
Le 30 St Mary Axe (ou Swiss Re Building) est une construction située rue St Mary Axe dans le quartier d’affaires de la City de Londres en Angleterre. En référence à sa forme, les Londoniens ont pris l'habitude de l'appeler the Gherkin (le « cornichon »).

St Mary Axe
St Mary Axe est une rue de la Cité de Londres.

Paroisse médiévale de la ville de Londres dont elle a gardé le nom, la rue comptait l'église de St Mary Axe qui a été démolie en 1561. Sa paroisse a alors été unie à celle de St Andrew Undershaft, qui est située à l'angle de St Mary Axe et de Leadenhall Street. Le site de l'ancienne église est maintenant occupé par la Fitzwilliam House qui comporte une Blue plaque sur sa façade.
Geoffrey Wright
Geoffrey Wright, né en 1959, est un réalisateur et scénariste australien qui a remporté un succès en 1992 avec le film culte Romper Stomper, avec Russell Crowe dans le rôle principal.

En 1994, il réalise le thriller Metal Skin avec Ben Mendelsohn dans le rôle principal. Plus tard, il réalise le film d'horreur pour adolescents Cherry Falls avec Brittany Murphy dans le rôle principal. En 2006, il adapte Macbeth de Shakespeare au cinéma avec les acteurs Sam Worthington et Lachy Hulme.

Ben Mendelsohn
Ben Mendelsohn, né le 3 avril 1969 à Melbourne, est un acteur australien.

Sa carrière débute en 1987 et il devient une vedette du cinéma et de la télévision australienne. En 2010, son rôle dans Animal Kingdom (2010) le met sur le devant de la scène internationale. Il participe depuis à des films comme The Dark Knight Rises, Cogan: Killing Them Softly, The Place Beyond the Pines, Starred Up, Exodus: Gods and Kings, Lost River, Rogue One: A Star Wars Story, Les Heures sombres, Ready Player One et Captain Marvel. Mendelsohn figure également au casting de la série Bloodline diffusée à la télévision sur Netflix.
Phosphate de fer et de lithium
Le phosphate de fer et de lithium, également appelé phosphate de fer lithié voire lithium fer phosphate (calque de l'anglais lithium iron phosphate), est un phosphate mixte de fer et de lithium, composé inorganique de formule LiFePO4.

On l'utilise comme composant de batteries, les accumulateurs lithium-fer-phosphate.

La plupart des batteries au lithium-ion (Li-ion) utilisées dans les produits électroniques grand public utilisent des cathodes constituées de composés de lithium tels que l'oxyde de cobalt et de lithium (LiCoO2), l'oxyde de manganèse et de lithium (LiMn2O4) et l’oxyde de nickel et de lithium (LiNiO2). Les anodes sont généralement en graphite.

Le phosphate de fer et lithium existe naturellement sous forme de triphylite, mais ce minéral n’a pas une pureté suffisante pour être utilisé dans les batteries.

Accumulateur lithium-fer-phosphate
Un accumulateur lithium-fer-phosphate dit accumulateur LFP (ou batterie LFP) ou accumulateur LiFe est un accumulateur lithium-ion dont la cathode est faite de phosphate de fer et de lithium : LiFePO4.

Les batteries LFP se sont rapidement répandues dans l’univers de la robotique du fait de leurs avantages notables.

Elles sont largement utilisées en Chine pour les véhicules électriques du fait de leur coût moins élevé, malgré leur moindre densité d'énergie. L'Agence internationale de l'énergie prévoit qu'elles sont appelées à être de plus en plus utilisées pour les véhicules électriques urbains d'entrée de gamme en Europe et aux États-Unis.
Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice
L'Africa Movie Academy Award for Best Actress in a Leading Role est une récompense des Africa Movie Academy Awards remise chaque année pour la meilleure actrice dans un rôle principal.

En gras les gagnantes.

Africa Movie Academy Awards
Les Africa Movie Academy Awards (AMAA ou AMA Awards) sont des récompenses de cinéma décernées chaque année depuis 2005 au Nigeria pour des films africains.

Les AMA Awards sont considérés comme les récompenses les plus prestigieuses du cinéma africain,.

Créée en 2005 par la réalisatrice Peace Anyiam Oswige, elle est la pionnière de l'expansion de Nollywood a travers le monde, Nollywood étant l'industrie cinématographique nigériane. Ainsi elle voulait mettre en avant le cinéma africain dans son ensemble et pas seulement nigérian. Les AMA Awards veulent être une plateforme pour l'exposition du cinéma africain, récompenser ces artistes et techniciens ainsi que de le promouvoir internationalement.

Le festival n'est pas seulement là pour exposer, il est aussi la pour promouvoir un réseau permettant a de nombreux jeunes réalisateurs tout comme plus expérimenté de pouvoir s'exporter aussi bien localement qu'internationalement.
Ordre nouveau (mouvement)
Ordre nouveau (forme courte du Centre de recherche et de documentation pour l'avènement d'un ordre nouveau dans les domaines social, économique et culturel) est un mouvement politique français, nationaliste et d'extrême droite, actif entre 1969 et 1973. Habituellement classé dans le courant néofasciste,,,,, il utilise, comme le groupe Occident précédemment, la croix celtique pour emblème. Le mouvement participe à la création en 1972 du Front national, qui devait à l'origine en constituer la vitrine électorale.

François Duprat (homme politique)
François Duprat, né le 26 octobre 1940 à Ajaccio et mort le 18 mars 1978 à Saint-Wandrille-Rançon, près de Caudebec-en-Caux, est un essayiste et homme politique français.

Auteur spécialisé dans le nationalisme et les mouvements d'extrême droite français et adepte des thèses négationnistes, il est l'une des figures de l'extrême droite française dans les années 1960-1970, en étant notamment le numéro deux du Front national (FN). Il meurt assassiné dans l'explosion de sa voiture, affaire demeurant à ce jour non résolue. Jean-Marie Le Pen accuse l’extrême gauche de cet attentat.
Tournoi de tennis de Madrid (ATP 2012)
L'édition masculine 2012 du tournoi de tennis de Madrid se déroule du 6 au 13 mai sur terre battue en extérieur. Il s'agit du 4e ATP Masters 1000 de la saison. Roger Federer remporte l'épreuve en simple, Mariusz Fyrstenberg et Marcin Matkowski celle en double.

Saison 2012 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2012. Celle-ci est constituée de 68 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP :
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
la World Team Cup (compétition par équipes).

6 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
les Jeux olympiques qui se déroulent à Londres ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

En début de saison, Andy Roddick, Juan Carlos Ferrero, Juan Martín del Potro, Lleyton Hewitt, Novak Djokovic, Rafael Nadal et Roger Federer sont les derniers joueurs de l'ère Open ayant remporté un tournoi du Grand chelem encore en activité.
Extinction des vautours en Inde
En Inde, la majorité des vautours sont des espèces menacées d’extinction.

Dans les années 1980, la population totale estimée de vautours était de 40 millions d'individus. Une seule des neuf espèces de vautours vivant en Inde, le vautour chaugoun (Gyps bengalensis), pouvait compter plusieurs millions d’oiseaux, faisant de cette espèce le rapace le plus commun alors dans le monde. Désormais cette population ne comporte plus que quelques milliers d'oiseaux. Des années 1990 à 2010, 97 % de la population des vautours du sous-continent indien a disparu, plaçant quasiment toutes les espèces en danger critique d'extinction.

Vautour
Le terme vautour est un nom vernaculaire désignant les rapaces diurnes nécrophages. Les 23 espèces de vautours forment un groupe polyphylétique au sein de l'ordre des Accipitriformes. La famille des Cathartidés occupe les Amériques tandis que les vautours de la famille des Accipitridés se trouvent dans l'Ancien Monde.

Les vautours sont des oiseaux nécrophages obligatoires : ils se nourrissent presque exclusivement de cadavres d'animaux, et souvent des carcasses de gros animaux dont ils sont les principaux consommateurs ; de ce fait, ils sont qualifiés d'« équarrisseurs naturels ». En éliminant les cadavres, ils évitent la propagation de maladies. À ce titre, ils fournissent un service écosystémique particulièrement important.
Edinburgh Football League
L’Edinburgh Football League (ou simplement Edinburgh League), appelée par la suite East of Scotland Football League (ou simplement East of Scotland League) est une compétition de football organisée en Écosse de 1894 à 1908. Il s'agissait d'une compétition qui venait en complément du championnat d'Écosse organisé par la Scottish Football League, dans le but d'augmenter le nombre de matches disputés et ainsi les recettes de billetterie.

Elle a été formée en 1894 par Heart of Midlothian, Hibernian, Leith Athletic et St Bernard's, quatre clubs basés à Édimbourg.

Elle connaît deux éditions sous cette forme, avant que Dundee et East Stirlingshire ne rejoignent les clubs d'Édimbourg et que la ligue change de nom pour devenir l'East of Scotland Football League.

Ligues de football supplémentaires en Écosse
Les ligues supplémentaires sont des compétitions de football organisées en Écosse pour venir en complément de la ligue majeure, la Scottish Football League, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Ces ligues supplémentaires n'étaient pas concurrentes à la SFL mais permettaient d'augmenter le nombre de matches et donc les recettes de billetterie. Les clubs qui y participaient étaient donc principalement des clubs qui jouaient en SFL qui alors ne proposait que 18 matches par club par saison. Pour réduire les déplacements et favoriser l'esprit derby, ces ligues supplémentaires étaient principalement organisées par proximité géographique.

Les deux premières ligues supplémentaires ont été créées en 1894 et la dernière édition d'une de ces ligues eut lieu en 1917.
Hamilton (Ontario)
Hamilton est une ville canadienne située dans la province de l'Ontario. Selon le recensement du Canada de 2021, la population d'Hamilton est de 569 353 habitants. La région métropolitaine de recensement d'Hamilton, qui englobe Hamilton, Grimsby, Stoney Creek, Burlington, Ancaster, Dundas, Flamborough et Glanbrook, compte 785 184 habitants.

La ville est située à environ 45 kilomètres de Toronto, au cœur de la région du Fer à cheval doré.

ArcelorMittal Dofasco
ArcelorMittal Dofasco, filiale du groupe ArcelorMittal est une société canadienne spécialisée dans l'extraction du fer, la production de l'acier et la distribution de celui-ci. Basée à Hamilton en Ontario, elle est le plus gros producteur d'acier au Canada.
Référendum constitutionnel français de 1969
Un référendum sur « le projet de loi relatif à la création de régions et à la rénovation du Sénat » a lieu en France le 27 avril 1969.

Organisé conformément à l'article 11 de la Constitution, ce référendum se tient à l'initiative du président de la République, Charles de Gaulle, au pouvoir depuis 1959. Alors que les sondages donnent longtemps le « oui » vainqueur, le résultat négatif (52,4 % de « non ») conduit à la démission du président, comme précédemment annoncé par celui-ci en cas d'échec.

Article 11 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 11 de la Constitution de la Cinquième République française fait partie du titre II, qui concerne le président de la République française. Il définit la procédure de référendum législatif depuis le passage à la Cinquième République le 5 octobre 1958.
Listériose
La listériose est une maladie bactérienne qui affecte de nombreuses espèces animales et qui est causée par la Listeria monocytogenes. 
La transmission de cette maladie se fait essentiellement par l'alimentation.
On retrouve pour la plupart des espèces des formes septicémiques, des formes nerveuses et des formes génitales.
La prévention de cette infection bactérienne repose sur un respect strict de l'hygiène.

La listériose se manifeste entre autres par une septicémie, une méningite (ou méningo-encéphalite), une encéphalite, et des infections intra-utérines ou cervicales chez la femme enceinte, ce qui peut entraîner une fausse couche (chez l'humain, le risque se situe au cours des second et troisième trimestres).

Pasteurisation
La pasteurisation, ou débactérisation thermocontrôlée, est un procédé de conservation des aliments par chauffage à une température comprise entre 70 et 100 °C, pendant une durée définie, suivi d'un refroidissement rapide. La pasteurisation tire son nom des travaux de Louis Pasteur sur la stabilisation des vins au XIXe siècle. Cette technique a pour but d'éliminer les micro-organismes afin de conserver un aliment pendant une longue période.
Faustus Nairon
Murhij ibn Nirun al-Bani (1628-1711),  latinisé en Faustus Nairon, ou Fauste Nairon de Bane  né à Rome en 1628 et mort dans cette même ville en 1711, était un religieux formé au Collège maronite de Rome, professeur de langue syriaque au collège de la Sapienza à Rome.

Collège maronite de Rome
Le Collège maronite fut créé à Rome en 1584 pour accueillir et donner à de futurs responsables de l’Église maronite une formation ecclésiastique dans la ligne des réformes introduites par le concile de Trente. La création de ce collège s’inscrit dans les décisions conciliaires qui interdisaient l'ordination sacerdotale aux candidats qui n'avaient pas suivi une formation ecclésiastique sérieuse. Les diocèses devaient ouvrir leur propre séminaire et à Rome des instituts supérieurs ouvraient leurs portes, ainsi le collège romain (plus tard université grégorienne), le collège germanique et pour les Églises orientales le Collège pontifical grec (en 1577) et d'autres.
Forêt domaniale de Lyons
La forêt domaniale de Lyons est une des plus vastes hêtraies normandes, aux environs de Lyons-la-Forêt. Elle s'étend sur environ 10 700 hectares sur le nord-est du département de l'Eure et le sud-est de la Seine-Maritime.

Hêtraie
Une hêtraie est une forêt où prédomine le hêtre.

Il existe plusieurs types de hêtraie en fonction du sol (calcaire ou acide) : hêtraie-chênaie (peuplement à affinités submontagnardes, qui domine les montagnes d'Europe de l'Ouest de moyenne altitude), hêtraie-frênaie, hêtraie-tillaie, hêtraie-roncier (futaie sur les sols acides de l'Europe tempérée à climat frais et humide), hêtraie-sapinière présente sur sol acide et calcaire de l'étage collinéen à l'étage montagnard dans les montagnes depuis l'Europe atlantique jusqu'aux régions asiatiques de la mer Caspienne, hêtraie-pessière qui se substitue à la hêtraie-sapinière sur terrain calcaire ou en station modérément arrosée.
Musée de Kiscell
Le musée de Kiscell (en hongrois : Kiscelli Múzeum) est un musée situé dans le 3e arrondissement de Budapest. Sa collection a pour vocation de présenter l'histoire urbaine de la capitale hongroise après 1686 ainsi que la collection d'arts de la galerie municipale de Budapest, qui rassemble essentiellement des productions du XXe siècle. Situé dans le palais Schmidt de Kiscell (kiscelli Schmidt-kastély), ce musée fait partie du musée historique de Budapest.

Musée historique de Budapest
Le musée historique de Budapest (en hongrois : Budapesti Történeti Múzeum) est un musée situé dans le château de Buda à Budapest. Sa collection a pour vocation de présenter l'histoire de la capitale de la Hongrie.
Freenode
Freenode (litt. « nœud libre » ) anciennement nommé Openprojects (litt. « projets ouverts ») était un réseau IRC utilisé principalement par des développeurs de projets libres et open source.

Les serveurs du réseau Freenode étaient baptisés avec les noms d'auteurs de science-fiction et de fantastique.

En 2021, Freenode fait l'objet d'une « prise de contrôle hostile ».

IRCD
Un IRCd (abréviation de Internet Relay Chat daemon) est une application implémentant le protocole IRC que l'on lance sur un serveur, faisant de ce serveur un serveur IRC. Il permet à différentes personnes de communiquer entre elles à travers l'Internet en échangeant des messages textuels en temps réel,. Ne pas confondre avec un Robot IRC qui est un programme se connectant à un serveur IRC comme n'importe quel client.

Le serveur écoute les connexions émanant de clients IRC sur un ensemble de ports TCP. Lorsque le serveur est membre d'un réseau IRC, il garde également une ou plusieurs connexions avec les autres serveurs/daemons.

Le terme ircd se rapportait initialement à une seule partie du logiciel, mais il a fini par devenir un terme générique pour une implémentation quelconque d'un daemon IRC,.
Alliine
L'alliine est un sulfoxyde qui est un constituant naturel de l'ail. Elle est un dérivé de la cystéine, un acide aminé. Lorsque de l'ail frais est écrasé ou haché, l'enzyme alliinase convertit l'alliine en allicine qui est responsable de l'arôme de l'ail frais.

L'ail est utilisé depuis l'Antiquité comme remède médicinal contre l'hyperoxie et effectivement, après études, l'ail s'est révélé être un anti-oxydant très efficace qui a des propriétés de captage du radical hydroxyle, sûrement dues à l'alliine contenue dedans.

Lorsque l'effet de l'alliine est observé sur les cellules du sang in vitro, une augmentation de la capacité de phagocytose des phagocytes est observée.

Allicine
L'allicine est un composé organo-sulfuré abondant dans l'ail sous une forme un peu plus complexe, comme on le trouve également dans les oignons, les poireaux et dans d'autres espèces de la famille des Liliaceae et des Alliaceae.

C'est un liquide incolore avec une odeur piquante caractéristique. Ce composé présente des propriétés anti-bactérienne et anti-fongique,. L'allicine fait partie des mécanismes de défense de certaines Alliacées comme l'ail contre les attaques d'insectes et autres prédateurs.