hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cees Veerman
Cornelis Pieter Veerman, dit Cees Veerman, né le 8 mars 1949 à Nieuw-Beijerland, est un homme politique néerlandais membre de l'Appel démocrate-chrétien (CDA).

Il est ministre de l'Agriculture entre 2002 et 2007.

Université Érasme de Rotterdam
L'université Érasme de Rotterdam (en néerlandais : Erasmus Universiteit Rotterdam, abrégé en EUR) est une université dite « de recherche » (WO) située à Rotterdam aux Pays-Bas. Elle offre des programmes d'enseignement supérieur du premier au troisième cycle (doctorats) et des programmes de recherche. Elle compte sept facultés, environ 39 150 étudiants et 3 687 salariés en 2020.
K Londerzeel SK
Le Koninklijke Londerzeel Sportkring est un club de football belge basé à Londerzeel. Le club porte le matricule 3630 et évolue en Division 2 Amateur lors de la saison 2018-2019. C'est la 29e saison du club dans les divisions nationales.

Championnat de Belgique de football de quatrième division 2018-2019
Le Championnat de Belgique de football D4 2018-2019 est la soixante-septième édition du championnat de Championnat belge de « 4e Division ». Mais c'est la troisième édition de ce niveau sous l'appellation «Division 2 Amateur».
Cette compétition est de niveau national mais « régionalisé ». Cette appellation d'apparence paradoxale vient de la volonté de l'URBSFA de conserver son esprit unitaire et de ne pas ce scinder en « Fédérations régionales » comme d'autres sports ont pu le faire.
Cette Division 2 Amateur se répartit en trois séries de 16 clubs. Deux séries composées de 16 clubs situés en Région flamande (ou selon le règlement) affiliés à la VFV - Voetbal Federatie Vlaanderen - et une série avec des clubs du reste du pays (ou selon le règlement) affiliés à l'ACFF - Association des Clubs Francophones de Football -.
Praia do Campeche
Campeche est une plage de la municipalité de Florianópolis, au Brésil.

Elle se situe sur la côte est de l'île de Santa Catarina, face à l'océan Atlantique, entre les plages de Joaquina et du Morro das Pedras. Elle se trouve sur le territoire du district du même nom, Campeche.

Elle se situe exactement en face de l'île de Campeche.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de Florianópolis

Campeche (Florianópolis)
Campeche est un district de la municipalité Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé, par démembrement du district de Lagoa da Conceição, le 21 décembre 1995. Le lieu était auparavant connu sous le nom de Vila do Pontal.

Il couvre une superficie de 35 km2 et se situe à l'est de l'île de Santa Catarina, face à l'océan Atlantique.

Les autres localités du district sont :

Morro das Pedras ;

Praia do Campeche ;

Rio Tavares.
Traité de Concordia
Le traité de Concordia ou des Accords est une convention coopérative signée en 1648 entre des mandataires français et hollandais concernant l'occupation, la souveraineté et le partage de l'île Saint-Martin aux petites Antilles après le départ des Espagnols, avec une libre circulation des biens et des personnes sur l'ensemble de l'île.

Une convention franco-hollandaise du 28 novembre 1839 a précisé l'application des accords de Concordia en ce qui concerne la chasse, la pêche, l'exploitation commune des salines et l'extradition des délinquants.

Ce « traité » est toujours en vigueur aujourd'hui.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.
Conrad L. Hall
Conrad L. Hall (21 juin 1926 à Papeete, Tahiti, Polynésie française - 4 janvier 2003 à Santa Monica, Californie) est un directeur de la photographie. Il gagna trois Oscars durant sa carrière : Butch Cassidy et le Kid en 1969, American Beauty en 1999, Les Sentiers de la perdition en 2002. Les trente ans entre ses deux premiers Oscars sont un record pour ce prix.

À la recherche de Bobby Fischer
À la recherche de Bobby Fischer (Searching for Bobby Fischer) est un film américain de Steven Zaillian, sorti en 1993.

Ce film retrace les débuts du joueur d'échecs américain Joshua Waitzkin. Le film est adapté d'un livre éponyme écrit par le père de Joshua.
Principe de publicité des débats judiciaires
Le principe de publicité des débats judiciaires est la règle que les procédures judiciaires sont présumées accessibles au public et aux médias.

Il s'agit d'un fondement démocratique visant à garantir la transparence juridique et le droit à un procès équitable. L'audience peut être restreinte ou à huis clos s'il y a risque d'atteinte à la vie privée ou selon certaines circonstances.

Procès à huis clos
Un procès à huis clos est un procès judiciaire qui n'est pas public, c'est-à-dire interdit au public et aux journalistes.

Cela peut être pour des raisons d'intérêt public ou pour protéger les intérêts privés d'une partie au procès.

Huis-clos signifie porte fermée.
Zyta Gilowska
Zyta Janina Gilowska (), née Napolska le 7 juillet 1949 à Nowe Miasto Lubawskie, morte le 5 avril 2016 à Świdnik, est une économiste, universitaire et femme d'État polonaise, ayant appartenu à divers partis libéraux de centre droit polonais.

Elle est ministre des Finances à deux reprises entre 2005 et 2007, et vice-présidente du Conseil des ministres de 2006 à 2007, dans les gouvernements conservateurs de Kazimierz Marcinkiewicz puis Jarosław Kaczyński.

Świdnik
Świdnik (prononciation [ˈɕfʲidɲik] ])  est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Świdnik, située dans l'est de la Pologne.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat de Ryki.

Świdnik se situe à environ 10 kilomètres (km) au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 40 186 habitants en 2012 repartie sur une superficie de 20,35 km2.
Auguste Vandekerkhove
Auguste  Vandekerkhove né le 15 octobre 1838 à Kanegem (Belgique) et mort le 24 mars 1923 à Mâcon (France), surtout connu pour ses travaux ésotériques sous le pseudonyme de S.U. Zanne, est un dessinateur, inventeur, maître d'école, magnétiseur, écrivain et auteur de théâtre belge. Vandekerkhove est inhumé au cimetière de Flacé-lès-Mâcon.

Il fut en 1871 secrétaire de la section républicaine belge de la Ligue des Etats-Unis d'Europe qui envoya le 25 avril un message de soutien à la Commune de Paris (JO de la Commune de Paris - séance du 28 avril de la Commune)

Kanegem
Kanegem est une section de la ville belge de Thielt située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. La localité est située à l'est de la province, non loin de la frontière avec la province de Flandre-Orientale. Vu son caractère rural, on lui a donné le nom de « village vert » ou le « village enfleuri ». C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Hans Julius Zassenhaus
Hans Julius Zassenhaus (1912-1991) est un mathématicien allemand. Il est célèbre pour ses travaux en algèbre générale et pour être un pionnier des systèmes de calcul formels.

Il a été étudiant puis assistant d’Emil Artin. Il a reçu le prix Jeffery-Williams en 1974. Il a également travaillé avec Jiří Patera et Robert Moody.

Son nombre d'Erdős est 2.

Jiří Patera
Jiří Patera (10 octobre 1936 à Zdice (Tchécoslovaquie) - 3 janvier 2022 à Montréal (Canada), est un physicien-mathématicien canadien d'origine tchécoslovaque, professeur (professeur titulaire) à l'Université de Montréal (Centre des recherches mathématiques, CRM), connu pour ses travaux en théorie des groupes et groupes de Lie, en cryptographie et avec les quasi-cristaux.
(78) Diane
(78) Diane (désignation internationale (78) Diana) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Robert Luther le 15 mars 1863.

Diane est un astéroïde de type C et a un diamètre de 116 kilomètres. Il a été nommé en hommage à Diane, déesse latine.

Diane a occulté une étoile le 4 septembre 1980.

Diane (mythologie)
Diane (en latin : Diana) est originellement une déesse latine ayant pouvoir sur la procréation, la naissance des enfants, la chasse, la nature sauvage, la chasteté et la souveraineté. Son sanctuaire le plus important situé à Aricie sert également de centre à la confédération latine avant que Rome n'en prenne la tête. Elle est très tôt devenue la déesse de la chasse et de la lune dans la mythologie romaine, après son assimilation à la déesse Artémis du panthéon grec durant le lectisterne de 399 av. J.-C.
Lestrygons
Dans la mythologie grecque, les Lestrygons (en grec ancien Λαιστρυγόνες / Laistrugónes) sont un peuple mythique de géants féroces et anthropophages.

Certains auteurs ont tenté de donner des explications historiques voyant dans l'épisode d'Ulysse et des Lestrygons un conflit entre navigateurs grecs et une population, non grecque et hostile, et ont essayé de localiser cette population en Sardaigne ou dans le sud de la Corse. La plupart des spécialistes contemporains de la littérature homérique considèrent néanmoins ces localisations comme spéculatives.

Anthropophagie
L’anthropophagie (du grec ἄνθρωπος / anthrôpos, « être humain », et φαγία / phagía qui se rapporte à l'action de « consommer ») est une pratique qui consiste à se nourrir d'êtres humains.

L'anthropophagie peut recouvrir des réalités profondément différentes selon la civilisation, la période historique et les individus. Elle a dans beaucoup de sociétés une fonction rituelle ou magique. Il peut s'agir d'endocannibalisme (au sein du groupe social) ou d'exocannibalisme (vis-à-vis de groupes extérieurs ou ennemis). Norme sociale dans les sociétés traditionnelles qui la pratiquaient, elle est strictement considérée comme criminelle dans les sociétés modernes.
Prix British Science Fiction du meilleur roman
Les prix British Science Fiction sont attribués chaque année pour les œuvres publiées pendant l'année calendaire précédente.

La catégorie du meilleur roman récompense des romans de fantasy et de science-fiction.

Mary Gentle
Mary Rosalyn Gentle, née le 29 mars 1956 à Eastbourne, est une écrivaine britannique de science-fiction féministe et de fantasy. Elle est connue pour son uchronie Le livre de Cendres, qui reçoit le prix Sidewise, le prix Julia Verlanger, et est également sélectionné pour le prix Arthur Clark en 2000. Elle a également écrit des nouvelles érotiques sous le nom de Roxanne Morgane.
Cocarde tricolore (France)
La cocarde tricolore est la cocarde utilisée comme symbole de la République française, composée des trois couleurs du drapeau actuel de la France, avec le bleu au centre, le blanc ensuite et le rouge à l'extérieur.

Bicorne
Le bicorne désigne, de manière générale, tout chapeau à deux pointes appelées cornes. Il avait été conçu originellement pour être un couvre-chef équestre.

Il a été le couvre-chef masculin standard du XVIIIe siècle. Il a supplanté le tricorne dans les années 1770 par commodité. À l'époque, les perruques étaient si hautes qu'un chapeau n'y tenait pas. Par sa forme plate, le bicorne pouvait se tenir à la main, d'où son surnom de chapeau bras. Et il sera lui-même supplanté par le haut-de-forme au XIXe siècle.

Il a fait partie de l'uniforme des officiers dans de nombreux pays du XVIIIe siècle jusqu'au XXe siècle.

De nos jours, en France, il désigne soit le couvre-chef des membres de l'Académie française, soit celui propre aux élèves de l'École polytechnique. En Suisse, il est porté par les huissiers de la Confédération et des cantons.
Semaine internationale Coppi et Bartali 2016
La 31e édition de la Semaine internationale Coppi et Bartali a eu lieu du 24 au 27 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.1. C'est également la cinquième épreuve de la Coupe d'Italie de cyclisme sur route 2016.

L'épreuve a été remportée par le Russe Sergey Firsanov (Gazprom-RusVelo), vainqueur de la deuxième étape, qui s'impose respectivement trois et 19 secondes devant les Italiens Mauro Finetto (Unieuro Wilier) et Gianni Moscon (Sky).

Mauro Finetto s'adjuge le classement par points tandis que Sergey Firsanov gagne celui de la montagne. Le Colombien Egan Bernal (Androni Giocattoli-Sidermec) termine meilleur jeune et la formation britannique Sky finit meilleure équipe.

Gianni Moscon
Gianni Moscon, né le 20 avril 1994 à Trente, est un coureur cycliste italien, membre de l'équipe Red Bull-Bora-Hansgrohe. Coureur complet, il est notamment champion d'Italie du contre-la-montre en 2017 et 2018 et a remporté le Tour du Guangxi en 2018.
Le Port de La Rochelle (Corot)
Le Port de La Rochelle est un tableau réalisé par le peintre français Camille Corot en 1851. De format horizontal, cette huile sur toile est une marine qui représente le Vieux-Port de La Rochelle, en Charente-Maritime. Centrée sur la tour de la Chaîne, la composition est dominée par la tour Saint-Nicolas et la tour de la Lanterne, le premier plan à gauche montrant des chevaux sur les quais.

Exposée au Salon en 1852, l'œuvre est achetée à l'artiste par Alfred Robaut à Arras en 1868. Elle passe ensuite par la collection de Constant Dutilleux avant d'être montrée à l'exposition universelle de 1889, de nouveau à Paris. Legs de Stephen Carlton Clark en 1903, l'œuvre est conservée depuis 1961 à la Yale University Art Gallery à New Haven, dans le Connecticut, aux États-Unis.

Camille Corot
Jean-Baptiste Camille Corot, également appelé Camille Corot, né le 16 juillet 1796 à Paris où il est mort le 22 février 1875, est un peintre et graveur français, un des fondateurs de l'école de Barbizon.

Issu d'une famille de commerçants aisés, il est autorisé en 1822 à embrasser la carrière de peintre, bénéficiant d'une rente familiale qui lui permet jusqu'à la mort de ses parents de vivre sans contrainte économique et de voyager en France et en Italie, où il séjourne à trois reprises. Il passe longtemps pour un peintre amateur avant d'être reconnu vers 1850.

Il est aussi connu pour ses actions philanthropiques.
Ordre de bataille de l'armée versaillaise
Ce qui suit est l'ordre de bataille de l'armée versaillaise au 20 mai 1871, la veille de la Semaine sanglante, à la fin de la campagne de 1871 à l'intérieur, lors de la Commune de Paris.

C'est Adolphe Thiers et son gouvernement basé à Versailles qui, par un décret du 6 avril 1871, constitue l'armée dite de Versailles et en donne le commandement au maréchal de Mac Mahon.

10e bataillon de chasseurs à pied
Le 10e bataillon de chasseurs à pied est une unité militaire dissoute de l'infanterie française.
Initialement bataillon d'active. Devient pendant la guerre froide le bataillon composé de réservistes d'infanterie jusqu'en 1997, de la Division du Rhin puis de la Brigade d'Alsace (Seule véritable Unité de réserve de l'armée de terre, et effectuant régulièrement des exercices dans le cadre de la défense du territoire et des opérations de franchissement du Rhin).
Leonard Whiting
Leonard Whiting est un acteur et chanteur britannique né le 30 juin 1950 à Wood Green, dans le quartier de Haringey à Londres. Il est principalement connu pour son rôle de Roméo Montaigu dans l'adaptation de Roméo et Juliette par Franco Zeffirelli en 1968.

Tales of Mystery and Imagination (album)
Tales of Mystery and Imagination est le premier album du groupe rock progressif britannique The Alan Parsons Project. Il est sorti le 2 juillet 1976 et a été produit par Alan Parsons. Le titre se rapporte à la compilation posthume homonyme d'œuvres d'Edgar Allan Poe.
Revue grégorienne
La Revue grégorienne est une revue bimestrielle spécialisée au chant grégorien, fondée en 1910 par trois religieux français. Le premier exemplaire fut publié à Rome l'année suivante, en 1911.

Le titre complet était la Revue grégorienne : études de chant sacré et de liturgie, si parfois le sous-titre disparaissait dans certains numéros.

Selon un changement de rédaction de l'abbaye Saint-Pierre de Solesmes, sa publication s'arrêta en 1964, en faveur de la revue annuelle Études grégoriennes, créée en 1954.

Lorsque les chercheurs citent cette revue, l'abréviation RG s'emploie normalement,.

Norbert-Georges-Pierre Rousseau
Norbert-Georges-Pierre Rousseau, né le 7 juillet 1871 à Luché-Pringé, est un prêtre, docteur en théologie ainsi qu'enseignant, spécialiste du chant grégorien et enfin évêque du Puy-en-Velay. Il mourut le 2 octobre 1939 à Précigné.
Steve Brown
Theodore Brown connu sous le nom Steve Brown, né le 13 janvier 1890 à La Nouvelle Orléans en Louisiane et mort le 15 septembre 1965 à Détroit dans le Michigan, est un contrebassiste et tubiste de jazz américain.

Il commence par jouer du tuba dans l'orchestre de son frère aîné Tom, connu sous le nom Red Brown, qu'il accompagne à Chicago en 1915. C'est là qu'il participe aux enregistrements des New Orleans Rhythm Kings en 1922. De 1924 à 1927, il joue dans un des orchestres de Jean Goldkette, puis pour une courte période dans l'orchestre de Paul Whiteman avant de revenir vers Goldkette et s'établit définitivement à Detroit.

Scott Yanow le mentionne comme « le premier grand contrebassiste enregistré et l'un des plus brillants de la période 1922-1928 ».

New Orleans Rhythm Kings
Les New Orleans Rhythm Kings (souvent surnommés NORK) sont un orchestre de jazz créé au milieu des années 1920. Il fut l'un des groupes les plus célèbres de l'époque.

L'orchestre était composé de musiciens originaires de La Nouvelle-Orléans et de Chicago. Il a contribué à définir le Chicago Jazz et a exercé une grande influence sur la scène musicale émergente de la ville.
Ligne Tōkyū Tōyoko
La ligne Tōkyū Tōyoko (東急東横線, Tōkyū Tōyoko-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōkyū dans la région de Kantō au Japon. Elle relie la gare de Shibuya à Tokyo à celle de Yokohama dans la préfecture de Kanagawa. C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue.

Sur les cartes, la ligne Tōyoko est de couleur rouge et les stations sont identifiées par les lettres TY suivies d'un numéro. Le nom Tōyoko (東横) vient de l'association du premier idéogramme de Tokyo (東京) avec de celui de Yokohama (横浜).

Gare de Shibuya
La gare de Shibuya (渋谷駅, Shibuya-eki) est une gare ferroviaire majeure de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Shibuya qui lui donne son nom. La gare est desservie par les lignes des compagnies JR East, Tokyo Metro, Tōkyū et Keiō.
Séisme du 8 février 1570 à Concepción
Le séisme de 1570 à Concepción se produit le 8 février 1570 à 9 h. Le tremblement de terre est de magnitude 8,3 (magnitude des ondes de surface Ms) et est suivi d'un tsunami.

La région de Concepción est soumise à un risque sismique important : outre celui de 1570, les séismes de mai 1751, de février 1835 et de mai 1960 ont été destructeurs.

Concepción (Chili)
Concepción est une ville du centre-sud du Chili, capitale de la province homonyme et de la région du Biobío (autrefois, région VIII). Son nom fait référence à l'immaculée Conception.

La conurbation de Grand Concepción, dont elle est le centre géographique, constitue la deuxième agglomération du pays après celle de la capitale Santiago, en termes économique et de population.
Beau Is Afraid
Beau Is Afraid, ou Beau a peur au Québec, est une comédie noire d'horreur américaine écrite, réalisée et co-produite par Ari Aster, sortie en 2023.

Le film suit Beau Wassermann qui est un homme calme et discret, vivant modestement dans son appartement délabré dans un quartier en proie à la criminalité sévère. À la mort de sa mère, Beau tente de rentrer pour assister à ses funérailles, étant accablé par ses proches le traitant d'égoïste. Alors qu'il entame une odyssée inoubliable, l'univers entier semble se liguer contre lui.

Il s'agit du troisième long-métrage du réalisateur, après Hérédité et Midsommar.

Parker Posey
Parker Posey, née le 8 novembre 1968 à Baltimore (Maryland), est une actrice américaine.

Bien qu'ayant tourné dans des films et des séries grand public, elle est principalement connue pour ses rôles dans plus d'une trentaine de films indépendants assez bien reçus et qui ont bâti sa réputation de « Queen of the Indies » et de figure de proue du cinéma américain indépendant depuis les années 1990.
Vie quotidienne dans l'Égypte antique
La vie quotidienne des Égyptiens de l'Antiquité est relativement bien connue par rapport à celle des autres civilisations antiques. La société égyptienne était très hiérarchisée et il existait de grandes disparités entre la vie des paysans, représentant la grande majorité des Égyptiens et vivant dans un état proche du servage, et celle de la noblesse et de la haute bourgeoisie. C'est la vie des plus privilégiés qui est la mieux connue car c'est elle qui a laissé le plus de témoignages. Les paysans égyptiens cultivaient souvent de l'orge, du blé et du lin.

Civilisations et cultures antiques
Chasseurs-cueilleurs

Pasteurs nomades

Cultures agricoles simples

Cultures agricoles complexes / chefferies

Sociétés organisés en État

Inhabités

Empires

États et empires grecs et hellénisés

République romaine et ses dépendances

Les civilisations et cultures antiques rassemblent des sociétés qui ont existé durant l'Antiquité, c'est-à-dire entre environ 3 500 ans av. J.-C. et le Ve siècle de notre ère pour le Moyen-Orient, l'Afrique du Nord et l'Europe, et à des périodes qui démarrent un peu plus tard dans le reste du monde. Certaines d'entre elles ont adopté l'écriture et bâti des royaumes ou des empires centralisés (elles sont alors dites des « civilisations »). D'autres ont développé une culture bien identifiée par l'archéologie et sans écriture mais citée toutefois dans des textes antiques, principalement grecs, romains ou chinois (elles sont alors dites des « cultures »). Les sociétés à écriture demeurent peu nombreuses dans le monde avant le Ier millénaire av. J.-C.
Harrat Ash Shamah
Harrat Ash Shamah est un ensemble volcanique s'étendant de la Syrie à l'Arabie saoudite en passant par la Jordanie. Il couvre une superficie de 40 000 km2 et comprend plus de 800 volcans éteints. Il comprend notamment les massifs de Djébel el-Druze, d'Al-Safa et de Dirat at Tulul, ainsi que la région d'Al Harrah.

Al Harrah
Al Harrah est une région rocheuse et volcanique se trouvant au nord-ouest de l'Arabie saoudite, frontalière de la Jordanie. Elle fait partie des aires protégées d'Arabie saoudite et s'étend sur 15 200 km2. Elle constitue la partie sud de Harrat Ash Shamah.
Région du Dehcho
La région du Dehcho est l'une des cinq régions administratives des Territoires du Nord-Ouest au Canada. La région comprend six localités et tient ses bureaux administratifs à Fort Simpson. Une majorité des habitants de la région font partie des Premières Nations Dehcho, un conseil tribal déné dont les membres sont Slaveys. Une population Sahtu est également présente dans la région.

Premières Nations Deh Cho
Les Premières Nations Deh Cho ou Dehcho sont une coalition régionale représentant les Dénés et les Métis de la région de Dehcho des Territoires du Nord-Ouest au Canada. Elles comprennent dix bandes indiennes.