hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saxello
Le saxello est un instrument de la famille des saxophones, habituellement en si bémol.

Apparu en 1924, il présente la particularité d'avoir un bec et une embouchure légèrement recourbée.

Parmi les marques fabriquant ce type de saxophones figure l'italien Rampone and Cazzani. On trouve aussi des modèles fabriqués par King Musical Instruments ou encore Sax Dakota USA.

Sur la chanson Listen to What the Man Said de Paul McCartney, le solo est joué par un saxello. Parmi les musiciens utilisant le saxello figure le saxophoniste de jazz Elton Dean.

King Musical Instruments
King Musical Instruments (fondée à l'origine sous le nom de H. N. White Company) est une ancienne entreprise de facture d'instrument de musique située à Eastlake (Ohio), Ohio, qui utilisait le nom commercial King pour ses instruments. En 1965, la société a été rachetée par la Seeburg Corporation de Eastlake (Ohio), et le nom est devenu « King Musical Instruments ».

Après quatre changements de propriétaires de King Musical Instruments depuis 1980, les droits sur le nom « King » sont actuellement détenus par Conn-Selmer, Inc., une filiale de Steinway Musical Instruments, qui l'utilise comme marque pour les cuivres, notamment les trompettes, les trombones, les tubas et les cuivres de fanfare et de défilé.
Ilya Ilyin
Ilya Ilyin (en kazakh : Илья Ильин, en transcription française Ilia Iline) est un haltérophile kazakh, appartenant à la minorité ethnique russe du pays, né le 24 mai 1988 à Kyzylorda (alors en URSS). initialement sacré deux fois champion olympique, à Pékin en 2008 et à Londres en 2012, il est par la suite disqualifié pour dopage et ses deux médailles d'or lui sont retirées.

Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d'haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulaient du 9 au 19 août au Gymnase de l'Université de l'aérospatiale à Pékin. 15 épreuves figuraient au programme : 8 en catégories masculines et 7 en catégories féminines. Elles ont vu une domination sans partage des équipes masculine et féminine chinoises.
Lilith (roman)
Lilith (Lilith: A Romance) est un roman fantastique de l'écrivain écossais George MacDonald, publié pour la première fois en 1895.

Lilith est considérée comme l'une des œuvres les plus sombres de MacDonald et parmi les plus profondes. C'est une histoire concernant la nature de la vie, de la mort et du salut. Dans l'histoire, MacDonald mentionne un sommeil cosmique qui guérit les âmes torturées, précédant le salut de tous. MacDonald est un chrétien universaliste, croyant que tous finiront par être sauvés. Cependant, dans cette histoire, la punition divine n'est pas prise à la légère et le salut est durement gagné.

George MacDonald
George MacDonald est un écrivain et pasteur calviniste britannique né le 10 décembre 1824 à Huntly et mort le 18 septembre 1905 à Ashtead. Son œuvre littéraire, aujourd’hui peu connue en France, a suscité l’admiration, entre autres de W. H. Auden, G. K. Chesterton, et J. R. R. Tolkien. C. S. Lewis le considérait comme son « maître ».
Mladen II Šubić
Mladen II Šubić de Bribir (croate: Mladen II Šubić Bribirski) (né vers 1270 mort en Hongrie en 1341), est un noble croate de la famille Šubić qui fut Ban de Bosnie de 1304 à 1322 et Ban de Dalmatie et de Croatie de 1312 à 1322.

Charles Ier Robert
Charles Ier Robert ou Charobert d'Anjou-Sicile (Károly Róbert en hongrois), né en 1288 à Naples et mort le 16 juillet 1342 à Visegrád, est roi de Hongrie de 1308 à 1342.

Il est le fils de Charles Martel de Hongrie et de Clémence de Habsbourg.
Copa Sudamericana
La Copa Sudamericana est une compétition internationale de football qui se joue chaque année entre des clubs d'Amérique du Sud (CONMEBOL). Elle est considérée comme l'équivalent sud-américain de la Ligue Europa. Jusqu'en 2016 tandis que la Libertadores se déroulait généralement entre janvier et juillet, la Sudamericana se tenait entre août et décembre, permettant aux meilleurs clubs du continent de se retrouver deux fois par an. Elle est considérée comme une continuation de la Copa Conmebol. À partir de 2017, la Copa Sudamericana se déroule sur l'ensemble de l'année civile, ce qui empêche les clubs de participer aux deux coupes continentales de clubs.

Le vainqueur de la Copa Sudamericana affronte ensuite, lors de la Recopa Sudamericana, le vainqueur de la Copa Libertadores ainsi que le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Levain et le vainqueur de la Ligue Europa lors du Club Challenge UEFA-CONMEBOL.

Club Challenge UEFA-CONMEBOL
Le Club Challenge UEFA-CONMEBOL (en espagnol : UEFA CONMEBOL Desafío de Clubes) est une compétition intercontinentale inter-clubs de football organisée par la CONMEBOL et l'UEFA. Cette compétition se résume en un match unique entre le vainqueur de la Ligue Europa et celui de la Copa Sudamericana.
Patrick Saint-Éloi
Patrick Saint-Éloi, né le 20 octobre 1958 à Pointe-à-Pitre et mort le 17 septembre 2010  au Moule, est un chanteur guadeloupéen . Son nom reste associé au groupe Kassav'.

Patrick Saint-Éloi est le pionnier du Zouk Love et l'un des piliers du Zouk dans la Caraïbe. Il est l'auteur et l'interprète du titre West Indies, le premier tube de Zouk Love sorti en 1982 sur son 1er album solo Mizik Sé Lanmou (« la musique c'est de l'amour »).

Le Moule
Le Moule (Moul, a Moul en créole guadeloupéen), est une commune française, située dans la région monodépartementale de la Guadeloupe. Commune localisée au nord-est de l'île de Grande-Terre sur la façade atlantique, son activité est principalement agricole et touristique. La commune tient son nom du môle qui signifie jetée ; ses habitants sont appelés les Mouliens et les Mouliennes.
Ken Arok
Ken Arok est, dans le Pararaton ou "Livre des Rois" (poème épique javanais du XVIe siècle), le nom d'un aventurier d'origine obscure qui, en 1222, tue Kertajaya, le roi de Kediri dans l'est de Java. Il fonde ensuite un nouveau royaume, Singasari, à l'est de Kediri et prend le nom de règne de Rajasa.

Le nom de Rajasa nous est connu par le Nagarakertagama, un autre poème épique écrit en 1365 sous le règne du roi Hayam Wuruk de Majapahit. Ce poème narre la visite de Hayam Wuruk à Kagenengan pour rendre hommage à Rajasa.

L'identification de Ken Arok à Rajasa est faite par le Pararaton, une œuvre littéraire et non un document historique.

Java oriental
Java oriental ou Java Est (en indonésien : Jawa Timur, parfois abrégé Jatim, en javanais : Jawi Wétan, en madurais : Jhâbâ Tèmor) est une province d'Indonésie située à l'est de l'île de Java. En plus du tiers est de Java, elle inclut l'île de Madura et 129 autres petites îles, dont les îles Kangean et les îles Masalembu. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java central, au nord par la mer de Java, à l'est par le détroit de Bali et au sud par l'océan Indien.

Sa capitale, Surabaya, est la deuxième ville la plus peuplée d'Indonésie et un centre économique majeur du pays.
Le Bœuf sur le toit
Le Bœuf sur le toit est une salle de music-hall associée à un restaurant du 8e arrondissement de Paris, qui a pris la suite d’un célèbre cabaret inauguré le 10 janvier 1922 par l’Ardennais Louis Moysés. Le Bœuf sur le toit fut notamment le lieu de rendez-vous de Jean Cocteau et de l’intelligentsia parisienne de l’entre-deux-guerres.

Jean Wiéner
Jean Wiéner (aussi écrit Wiener) est un compositeur et pianiste français né le 19 mars 1896 à Paris 17e et mort le 8 juin 1982 à Paris 9e. Il est l'auteur de plus de 350 musiques de film pour le cinéma et la télévision ainsi que d'œuvres de musique classique. À partir des années 1920, il compose des morceaux de jazz, notamment pour son duo formé avec Clément Doucet. Dans les années 1960, il est notoirement célèbre pour avoir composé et interprété les illustrations sonores au piano des films muets télévisés lors de l'émission Histoires sans paroles. Parmi ses trois enfants, on compte l'actrice et chanteuse Élisabeth Wiener.
Brick and mortar
Dans le contexte de l'Internet et du commerce électronique, l'expression brick and mortar, ou brique(s) et mortier en français, sert à désigner une entreprise de vente traditionnelle ayant pignon sur rue, c'est-à-dire des points de vente « physiques » dans des immeubles « en dur ». Le concept est associé à l'idée d'une certaine permanence de l'entreprise liée aux immeubles qu'elle occupe.

Cette présence physique s'oppose notamment à des méthodes de vente basée uniquement sur l'Internet (pure player) ou à d'autres mécanismes en ligne comme la vente de sonneries de téléphone.

Pure player
Un pure player /pjuɝ ˈpleɪɝ/, ou une pure play company (« société à monoactivité »), est une entreprise exerçant dans un secteur d'activité unique, non diversifié.

En France, l'expression en est venue à désigner les entreprises œuvrant uniquement sur Internet, et particulièrement les sites web et applications mobiles d'information sans édition papier (médias en ligne).
Truismes
Truismes est un court roman de l'écrivaine française Marie Darrieussecq publié en 1996, chez P.O.L. Il s'agit du premier livre de l'autrice. Ce roman a connu un grand succès et a été traduit dans plus de quarante pays.

Éditions P.O.L
Les Éditions P.O.L, ou (rarement) POL Éditeur, est une maison d'édition française créée en 1983 par Paul Otchakovsky-Laurens (« P. O.-L. »). Détenue à 88 % par le groupe d'édition Gallimard, elle est aujourd'hui dirigée par Frédéric Boyer.
Power Rangers : Samurai
Après avoir appartenu 9 ans à la Walt Disney Company, la franchise a été reprise par Haim Saban, producteur original de la série.

Composée de 20 épisodes + 3 spéciaux, elle a été diffusée aux États-Unis du 7 février au 10 décembre 2011 sur Nickelodeon et au Québec sur Télétoon à partir du 1er mai 2011. En France, elle est diffusée à partir du 16 avril 2011 sur Canal J, puis à partir du 1er octobre 2011 sur Gulli.

La saison suivante, Power Rangers : Super Samurai, est la suite directe de Power Rangers Samurai et est inspirée du même sentai.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Ras-le-bol des moutons
Ras-le-bol des moutons (I Got Plenty of Mutton) est un court métrage d'animation de la série américaine Looney Tunes réalisé par Frank Tashlin, produit par les Leon Schlesinger Productions et sorti en 1944.

Frank Tashlin
Frank Tashlin, de vrai nom Francis Fredrick von Taschlein, né le 19 février 1913 à Weehawken (New Jersey) et mort le 5 mai 1972 à Los Angeles (Californie), est un cartooniste, scénariste et réalisateur américain.
Pierre Waquet
Pierre Waquet, né le 16 janvier 1915 à Versailles et mort le 19 décembre 2008 à Cesson-Sévigné, est un magistrat et psychologue français, qui a introduit l'enseignement de la psychologie dans la formation des magistrats et des officiers.

École nationale de la magistrature
L'École nationale de la magistrature (ENM) est l'unique école de formation des magistrats de l'ordre judiciaire en France. Située dans le centre-ville de Bordeaux, elle est fondée en 1958 sous le nom de « Centre national d'études judiciaires ».

Sa mission est d'assurer le recrutement et la formation professionnelle des auditeurs de justice, ainsi que la formation continue des magistrats en poste.
Jules Moinaux
Jules Moinaux, nom de plume de Joseph-Désiré Moineaux ou Moineau, né selon les sources le 24 ou 29 octobre 1815 à Tours, mort le 4 décembre 1895 à Saint-Mandé, est un écrivain et humoriste français, dramaturge, chroniqueur et librettiste français.

Il est le père de Georges Courteline.

Louis Morel-Retz
Louis Pierre Gabriel Bernard Morel-Retz, dit Stop, est un artiste français aujourd'hui connu avant tout en tant que caricaturiste, dessinateur, illustrateur et graveur. Né le 3 juin 1825 à Dijon, il est mort dans la même ville le 4 septembre 1899.

Il passe une grande partie de sa vie à Paris, capitale où il exerce son métier et mène une carrière variée en fréquentant les cercles des élites culturelles et artistiques, notamment les milieux de la peinture, du théâtre, de la littérature et de l'opéra. C'est durant la fin du Second Empire qu'il devient célèbre sous le pseudonyme de « Stop » en publiant ses caricatures dans plusieurs journaux tels que Le Charivari et le Journal amusant. Il acquiert ainsi une certaine place parmi les humoristes de l'époque.

Également amateur de voyages, il réalise de nombreux croquis, dessins et aquarelles à l'étranger.
Lincoln National Forest Service Building
Le Lincoln National Forest Service Building – encore appelé Alamogordo U.S. Post Office ou Alamogordo Federal Building – est un bâtiment américain à Alamogordo, dans le comté d'Otero, au Nouveau-Mexique. Construit en 1938 dans le style Pueblo Revival selon les plans de Gilbert Stanley Underwood, ce bâtiment administratif qui contenait autrefois un bureau de poste accueille aujourd'hui le siège de la forêt nationale de Lincoln. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 mai 2000.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
René Dupuy
René Dupuy, né le 11 mai 1920 à New York, mort le 1er août 2009 à Villeneuve-Saint-Georges, est un acteur, un metteur en scène et un directeur de théâtre français.

René Dupuy a été élève au Conservatoire national d'art dramatique de Paris.

Il dirigea :

le Théâtre Gramont de 1954 à 1973,

le Théâtre de l'Athénée de 1966 à 1972,

le Théâtre Fontaine de 1972 à 1985.

Il a été professeur d'art dramatique à l'école de la rue Blanche.

Irma la Douce
Irma la Douce est une comédie musicale française en deux actes d'Alexandre Breffort, musique de Marguerite Monnot, créée à Paris le 12 novembre 1956 au théâtre Gramont.

Adaptée en anglais, elle a connu un très grand succès à partir de 1958 à Londres dans une mise en scène de Peter Brook, puis à Broadway. Elle fut adaptée en 1963 au cinéma par Billy Wilder et I. A. L. Diamond, sous forme d'un film non musical de même nom avec Jack Lemmon et Shirley MacLaine.
Jean II (prince de Liechtenstein)
Jean II (en allemand : Johann II.) est né le 5 octobre 1840 à Eisgrub en margraviat de Moravie (Autriche) et mort le 11 février 1929 à Feldsberg en Moravie (Tchécoslovaquie). Il est prince de Liechtenstein du 12 novembre 1858 à sa mort, soit pendant plus de soixante-dix ans. Il demeure, compte tenu de la longueur de son règne, l'une des figures marquantes de la principauté.

Alice de Bourbon-Parme (1849-1935)
Alice Marie Caroline Ferdinande Rachel Jeanne Philomène de Bourbon-Parme, princesse de Parme portant, par son mariage, le titre de courtoisie de « grande-duchesse de Toscane », est née le 27 décembre 1849 à Parme, dans le duché de Parme et Plaisance, et morte le 16 janvier 1935, à Schwertberg, en Autriche.
Hawley Bowlus
William Hawley Bowlus (8 mai 1896 – 27 août 1967 ) est un concepteur, ingénieur et constructeur américain d'avions (en particulier de planeurs) et de véhicules de loisirs dans les années 1930 et 1940. Cela fait suite à son célèbre travail antérieur en tant que surintendant de la construction sur l'avion de Charles Lindbergh, le Spirit of St. Louis. Il a également conçu et construit le planeur militaire expérimental innovant mais infructueux XCG-16A commandé par l'US Army Air Corps en 1943, apparaissant sous le nom de XCG-16 dans la liste des avions Vincent Burnelli. Dans la culture populaire, il est généralement appelé Hawley Bowlus.

Depuis 1957, Hawley Bowlus est intronisé au Soaring Hall of Fame, qui reconnaît les personnes qui ont contribué à l'essor du vol à voile aux États-Unis,.

Aujourd'hui, il est surtout connu aux États-Unis pour sa création de la première caravane de voyage en aluminium au monde, le Bowlus Road Chief, qu'Airstream a imité en 1936 pour créer le Clipper.

Lewin Barringer
Lewin Bennett Barringer (17 décembre 1906, déclaré mort le 24 janvier 1943) est un pilote et vélivole américain.

Il est l'un des principaux responsables du programme américain de planeurs militaires durant la Seconde Guerre mondiale.

Membre puis directeur de la Soaring Society of America, un temps détenteur de quelques records américains de vol à voile, il est intronisé au Soaring Hall of Fame depuis 1954, qui reconnaît les personnes qui ont contribué à l'essor du vol à voile aux États-Unis. Le Lewin B. Barringer Memorial Trophy du vol à voile a été créé en 1948 en sa mémoire.
Légitimation
La légitimation, en sociologie, est le fait d'accorder de la légitimité à un acte, un processus fonction d'un protocole, une discipline ou une idéologie, ce qui le rend acceptable dans le débat public plus large.

Le pouvoir est habituellement légitimé à travers l'autorité. Ainsi, un monarque absolu trouvait sa légitimité à travers le droit divin des rois.

En droit, la légitimation d'une personne est la reconnaissance officielle de son statut particulier. En Suisse, par exemple, la reconnaissance officielle du statut des membres des missions permanentes et des fonctionnaires internationaux est appelée légitimation ; une carte de légitimation leur est alors fournie.

En droit civil, pour l’état civil et en démographie, la légitimation est la reconnaissance d’un enfant non reconnu par son père biologique à sa naissance.

Légitimité
La légitimité est la qualité de ce qui est fondé en droit, en justice, ou en équité (définition du Petit Larousse).

La légitimité repose sur une autorité qui est fondée sur des bases juridiques ou sur des bases éthiques ou morales, et permet de recevoir le consentement des membres d'un groupe.

En sciences sociales, la légitimité est un accord tacite subjectif et consensuel axé selon des critères éthiques et de mérite quant au bien-fondé existentiel d'une action humaine.

La légitimité est donc différente de la légalité :

Certains problèmes d'équité ne peuvent être traités efficacement dans le cadre strict du droit.

Réciproquement, le droit peut dans certains cas comporter des effets secondaires injustes (problème de la sécurité juridique).

Pour les applications de la légitimité au niveau individuel, voir notamment Légitime défense et Filiation légitime.
Scholarism
Scholarism était un groupe hongkongais d'étudiants activistes pro-démocratie, actif dans le domaine des politiques et réformes éducatives de Hong Kong de 2011 à 2016. Il aurait eu 200 membres en mai 2015.

Mouvement étudiant
Un mouvement étudiant, aussi appelé au Québec grève étudiante, est un événement au cours duquel des étudiants cessent d'aller en cours et bloquent généralement l'accès des salles de cours aux autres étudiants et aux professeurs, et manifestent.

Les mouvements étudiants sont une forme courante de mobilisation des étudiants dans le monde. Elles sont votées en assemblées générales au sein de chaque établissement. Les revendications portent souvent sur les conditions d'enseignement et de la vie étudiante mais également sur des causes socialistes ou écologistes.
Stéphane Ier (exarque bulgare)
L’exarque Stéphane Ier, en bulgare Екзарх Стефан I, translittération scientifique internationale Ekzarh Stefan I (nom civil : Stojan Popgeorgiev Šokov) était un religieux bulgare, qui dirigea la hiérarchie de l’Église orthodoxe bulgare de 1945 à 1948 avec le titre d'exarque. Il est l’auteur de nombreux textes, études théologiques, discours, etc. Son nom est aujourd’hui surtout associé à son rôle dans le sauvetage des juifs bulgares pendant la Seconde Guerre mondiale. En 2001, le Mémorial de Yad Vashem lui a décerné le titre de « Juste parmi les nations ».

Chiroka laka
Chiroka laka (en bulgare : Широка лъка, translittération scientifique internationale Široka lăka) est un village des Rhodopes, dans le sud de la Bulgarie. Il se trouve dans l’oblast de Smoljan, obština de Smoljan, à 26 km au nord-ouest de la ville de Smoljan, à environ 22 km au sud-est de la ville de Devin.
Jean-Pierre Baxter
Jean-Pierre Baxter est un comédien français, connu pour avoir incarné le rôle de Florent dans la série Classe mannequin en 1993, et Benoît dans la série Extrême Limite (Cap Estérel) entre 1993 et 1995, série dans laquelle il a débuté sous le nom de Jean-Pierre Bonnot.
Il tourne ensuite dans la série sous le soleil dans le rôle de Vincent, un aventurier et amant de Jessica.

Il a également été chanteur des Neurones en Folie de 1986 à 1994, et de Alerte Rouge de 1996 à 2009.

Extrême Limite
Extrême Limite est un feuilleton télévisé français en 104 épisodes de 26 minutes diffusé entre le 27 juin 1994 et le 26 juin 1999 sur TF1, puis rediffusé sur TF6, NRJ 12, Série Club et TV Breizh.

Tourné avec de jeunes acteurs, le feuilleton a une distribution composée de futures personnalités talentueuses, telles que Grégori Baquet, récompensé aux Molières en 2014 ou Marion Cotillard, Oscar de la meilleure actrice en 2008.
Lapidaire
Un lapidaire (du latin : lapis « pierre ») est une personne qui façonne et taille des pierres précieuses ou fines, dans le but d'orner des bijoux ou des objets d'art. Le terme peut également désigner un traité du Moyen Âge sur les pierres précieuses.

Pierre fine
Les pierres fines sont des pierres gemmes non classées parmi les quatre pierres précieuses. Bien que parfois appelées semi-précieuses, ce terme (ainsi que ceux de semi-fines et fines) est interdit dans le commerce, en France, par un décret du 14 janvier 2002.

Les pierres fines sont définies par une liste de la CIBJO dressée en 1970 à Zurich qui les considère comme des minéraux  extraits de gîtes naturels.

Ces gemmes sont notamment utilisées en joaillerie.
Peter Pan (série télévisée d'animation)
Peter Pan (ピーターパンの冒険, Pītā Pan no Bōken, lit. « Les Aventures de Peter Pan ») est une série d'animation japonaise en 41 épisodes de 26 minutes, produite par Nippon Animation et diffusée entre le 15 janvier et le 24 décembre 1989 sur Fuji Television.

En France, elle est diffusée à partir de janvier 1990 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion à partir du 7 avril 1991 dans l'émission Youpi ! sur La Cinq, en 1993 dans l'émission Big Bang sur France 3, et en 1994 dans l'émission M6 Kid sur M6.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 8 septembre 1990 à Télévision Quatre-Saisons.

En Belgique, la série est diffusée en 1993 sur RTL TVI dans l'émission matinale pour enfants Chambard présentée par Varvara Dewez.

Nippon Animation
Nippon Animation (日本アニメーション) est un studio de production de séries d'animation japonais fondé le 3 juin 1975 par Kōichi Motohashi à la suite de la faillite du studio Zuiyō Eizō.

Très prolifique, Nippon Animation a produit de nombreuses séries connues en France et au Canada comme Maya l'abeille ou encore Tom Sawyer. Le studio est également à l'origine de la saga World Masterpiece Theater.

Bien que produisant toujours, la compagnie a sorti peu de séries à succès ces dernières années.