hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María de Pérez Almiroty
María Martínez Acosta de Pérez Almiroty, née le 25 juin 1883 à Ponce (Porto Rico) et morte le 1er juillet 1977, est une enseignante et femme politique portoricaine. En 1936, elle est la première femme élue au Sénat de Porto Rico.

Sénat de Porto Rico
Le Sénat de Porto Rico (en espagnol : Senado de Puerto Rico ; en anglais : Senate of Puerto Rico) est la chambre haute de l'Assemblée législative de Porto Rico, territoire non incorporé organisé des États-Unis. Il partage le pouvoir législatif avec la Chambre des représentants.
Arradoul
Arradoul est un petit village d'Écosse, dans le comté traditionnel de Banffshire, et dans le council area de Moray. C'est un village en ruban, placé le long de la route principale A98 entre Cullen et Fochabers, près du virage de Buckpool qui mène à Buckie. Au sud du village se trouvent les fermes de Arradoul Mains, Walkerdales et Cairnfield. Arradoul Mains est détenue par Christies de Fochabers, qui fait pousser des arbres pour l'industrie forestière dans tout le Royaume-Uni. Cairnfield est une ferme arable qui cultive de l'avoine et de l'orge.

Portail de l’Écosse

Buckie
Buckie (gaélique écossais : Bucaidh) est un burgh sur la côte du Moray Firth en Écosse, à Moray. Buckie était la plus grande ville du Banffshire avant que la régionalisation de 1975 retire cette division politique de la carte d'Écosse. La ville est la troisième plus grande dans le council area de Moray, après Elgin et Forres, et d'après les statistiques publiées par le General Register Office for Scotland Buckie était 75e dans la liste des estimations de population des villes d'Écosse au milieu de l'année 2006. Buckie est équidistant de Banff à l'est et d'Elgin à l'ouest, chaque commune étant approximativement à 27 km, tandis que Keith se situe à 19 km au sud.
Communauté de communes du Pays de Du Guesclin
La  communauté de communes du Pays de Du Guesclin  (ou de Duguesclin) est une ancienne communauté de communes française, située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Elle tire son nom de Bertrand Du Guesclin, connétable de France au XIVe siècle.

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, parfois écrit Duguesclin, né vers 1320 au château de la Motte-Broons, à Broons près de Dinan, et mort le 13 juillet 1380 devant Châteauneuf-de-Randon (actuel département de la Lozère), est un noble breton, connétable de France et de Castille, personnage majeur de la première partie de la guerre de Cent Ans.
Combats de Monchy-au-Bois
Les combats de Monchy-au-Bois sont, en octobre 1914, une victoire de l'armée impériale allemande sur l'armée française dans et autour de Monchy-au-Bois, dans le département du Pas-de-Calais (France). Ils font partie d'un ensemble de batailles appelé la « course à la mer ».

Après avoir perdu la ville dès le 9 octobre, les Français lancent de nombreux assauts infructueux pour essayer de la reprendre. Les combats durent jusqu'à la fin du mois.

69e régiment d'infanterie (France)
Le 69e régiment d'infanterie (69e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment de Vigier, un régiment d'infanterie allemand au service du royaume de France.
The Astronaut Wives Club
The Astronaut Wives Club est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par Stephanie Savage, d'après le livre The Astronaut Wives Club: A True Story de Lily Koppel (en), diffusée entre le 18 juin et le 20 août 2015 sur le réseau ABC.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Matt Lanter
Matt Lanter est un acteur et mannequin[source secondaire souhaitée] américain, né le 1er avril 1983 à Massillon dans l'Ohio.

Il se fait connaître du grand public, à la télévision, par le rôle de Liam Court dans la série dramatique 90210 (2009-2013).

Il est également rattaché à la franchise Star Wars pour avoir prêté sa voix au personnage d'Anakin Skywalker, notamment dans la série animée Star Wars: The Clone Wars (2008-2015 puis 2019), ainsi que dans le film d'animation Star Wars: The Clone Wars (2008).

Depuis, il tient des rôles principaux dans des séries comme Star-Crossed (2014) ou Timeless (2016-2018).
Élections cantonales du 3 décembre 1972 aux Comores
Les Élections cantonales du 3 décembre 1972 dans le territoire des Comores sont des élections cantonales anticipées. Elles ont vu la victoire de la coalition pro-indépendantiste Udzima dirigée par Ahmed Abdallah face à celles de l'Umma-Mranda de Said Ibrahim bin Said Ali et du Mouvement populaire mahorais de Marcel Henry. Les membres du conseil élisent à leur tour le président du gouvernement du territoire.

L'Udzima principalement représenté par les membres du Rassemblement démocratique du peuple comorien et de l'Union démocratique des Comores gagne avec 75 % des voix. La participation a été de 81,5 %. Le MPM ne présente des candidats qu'à Mayotte, ou il remporte tous les sièges.

La victoire de l'Udzima permet à Ahmed Abdallah d'être élu président du gouvernement du territoire. Le 23 décembre 1972, il fait voter une résolution le mandatant pour négocier l'indépendance avec le gouvernement français. Cette négociation abouti aux accords du 15 juin 1973.

Said Ibrahim bin Said Ali
Le prince Said Ibrahim Al Adham bin Sultan Said Ali (né le 17 avril 1911 à Tananarive, Madagascar et mort le 20 décembre 1975 à Djeddah, Arabie saoudite) est un haut fonctionnaire français et homme politique comorien. Fils du Sultan Said Ali bin Said Omar, premier et dernier sultan de Grande Comore, il ne peut prétendre au trône puisque son père a abdiqué en 1911, mais il s'engage dans la politique.
Jean Gendrot
Jean Gendrot, architecte angevin de la Renaissance.

Jean Gendrot fut l'architecte personnel du roi René duc d'Anjou et roi de Naples et de Sicile. Il est influencé par le style architectural italianisant qui annonce la Renaissance.

En 1456, Jean Daillon, devient comte du Lude en devenant propriétaire du château du Lude. Ce bâtiment est gravement endommagé à la suite des combats durant la guerre de Cent Ans. Il envisage de faire reconstruire le château fort du Lude en le transformant en un élégant palais princier. Ami du roi René d'Anjou, ce dernier lui présente Jean Gendrot, maître maçon du duc d'Anjou. Daillon lui confie la reconstruction du château en tant que « maître chargé des œuvres du sire du Lude ».

Jean Daillon
Jean Daillon, Jehan Daillon, ou Jehan de Daillon (1423 à Bourges en France - 1481), est seigneur du Lude, chambellan du roi de France Louis XI, gouverneur du Dauphiné, de l'Artois, d'Alençon et du Perche. Il est également bailli de Cotentin.
Lee El
Lee El  (hangeul : 이엘 ; romanisation révisée : I El ; McCune-Reischauer : Yi El), de son vrai nom Kim Ji-hyun (hangeul : 김지현 ; romanisation révisée : Gim Ji-hyeon ; McCune-Reischauer : Kim Chi-hyŏn), est une actrice sud-coréenne, née le 26 août 1982 à Séoul. Elle est connue pour avoir interprété les rôles dans le film Inside Men et dans les séries télévisées It's Okay, That's Love, Goblin, Black et A Korean Odyssey. En 2018, elle joue son premier rôle principal dans What a Man Wants de Lee Byeong-heon.

It's Okay, That's Love
Gwaenchanha, sarangiya (hangeul : 괜찮아, 사랑이야 ; titre international : It's Okay, That's Love)  est une série télévisée sud-coréenne diffusée en 2014 sur SBS en Corée du Sud avec Jo In-sung, Gong Hyo-jin, Sung Dong-il, Lee Kwang-Soo et Do Kyung-soo,,,,.
Joseph Goldstein
Joseph Leonard Goldstein  (né le 18 avril 1940 à Sumter en Caroline du Sud) est un généticien américain, prix Nobel de physiologie ou médecine.

Titulaire de la chaire de génétique nucléaire à l'université de Dallas, il partagea le prix Albert-Lasker et le prix Nobel de physiologie ou médecine tous deux obtenus en 1985 avec Michael Brown pour leurs travaux sur le métabolisme du cholestérol.

Cholestérol
Le cholestérol est un lipide de la famille des stérols. Sa molécule, plate et rigide, est un constituant essentiel de la membrane des cellules de presque tous les animaux, contrôlant ses propriétés physiques (rigidité, courbure, perméabilité). Le cholestérol joue un rôle central dans de nombreux processus biochimiques,.

Le mot cholestérol désigne une molécule unique. Les termes « bon cholestérol » (lipoprotéine de haute densité, HDL) et « mauvais cholestérol » (lipoprotéine de basse densité, LDL) désignent en réalité deux types de transporteurs du cholestérol dans le sang (voir notamment la teneur en cholestérol dans l'alimentation et l'athérosclérose).

On considère qu'en l'absence de facteurs de risque cardiovasculaire, les taux normaux de cholestérol sont les suivants :

taux de « cholestérol total » inférieur à 2 g/l ;

taux de LDL-cholestérol inférieur à 1,6 g/l ;

taux de HDL-cholestérol supérieur à 0,4 g/l ;

taux de triglycérides inférieur à 1,5 g/l.
Démocrite méditant sur le siège de l'âme
Démocrite méditant sur le siège de l'âme est une statue en bronze de Léon-Alexandre Delhomme (1841-1895) réalisée en 1868. Elle représente le philosophe grec Démocrite, les yeux fixés sur un crâne qu'il tient à la main. Exécutée trois ans seulement après l'entrée de Delhomme dans l'atelier d'Auguste Dumont, cette sculpture aujourd'hui est exposée dans le jardin du palais Saint-Pierre du musée des Beaux-Arts de Lyon.

Sans doute l’œuvre la plus aboutie du sculpteur, ce Démocrite est exposé au Salon des artistes français de 1869 puis à l’Exposition universelle lyonnaise de 1872, où il remporte la médaille d’or. Proposé à l’achat par Delhomme lui-même, son ancien maître Fabisch soutient son acquisition par la Ville de Lyon en 1868, pour le prix de 4 000 francs.

Jardin du palais Saint-Pierre
Le jardin du palais Saint-Pierre est un jardin municipal lyonnais situé dans l'enceinte du musée des Beaux-Arts de Lyon. Il s'inscrit dans un rectangle délimité par les arcades de l'ancien cloître de l’abbaye bénédictine. De style régulier, il se compose de parterres de pelouse en demi-lunes ou rectangulaires, ponctués de végétation et de différentes sculptures. Il est situé en plein centre-ville sur la presqu'île. Comme le musée des Beaux-Arts, le jardin est ouvert tous les jours, sauf les mardis et jours fériés, de 10 h à 18 h, le vendredi de 10 h 30 à 18 h.
Krypton (série télévisée)
Krypton est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 45 minutes, développée par David S. Goyer et Damian Kindler, diffusée entre le 21 mars 2018 et le 14 août 2019 sur Syfy et sur Space au Canada.

En France, elle est diffusée depuis le 14 mai 2019 sur Syfy et au Québec depuis le 3 septembre 2019 sur Z. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Adam Strange
Adam Strange est un personnage super-héroïque de DC Comics apparu pour la première fois dans Showcase #17 en novembre-décembre 1958 (traduit et publié par les éditions Artima d’une manière tout à fait enterrée en 4e récit dans le titre de guerre en format poche Commando n° 12 de septembre 1960 et réédité dans la revue Flash n° 28 parue en mai 1976), scénarisé par Gardner Fox et dessiné par Mike Sekowsky.
21e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards
La 21e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards (ou BFCA Awards), décernés par la Broadcast Film Critics Association, a eu lieu le 17 janvier 2016, et a récompensé les films sortis en 2015.

Les nominations ont été annoncées le 14 décembre 2015.

Mission impossible : Rogue Nation
Mission impossible : Rogue Nation ou Mission: Impossible - La nation Rogue au Québec (Mission: Impossible – Rogue Nation), est un film d'espionnage américano-chinois écrit et réalisé par Christopher McQuarrie, sorti en 2015.

Il s’agit du cinquième opus de la franchise cinématographique.
Liberian Girl
Liberian Girl est une chanson de Michael Jackson qui apparaît en quatrième piste de l'album Bad (1987). Liberian Girl est le neuvième et dernier titre de cet album à avoir été extrait en single. Celui-ci sort pour l'Europe, la Nouvelle-Zélande et l'Australie en 1989.

Letta Mbulu
Letta Mbulu, née le 23 août 1942, est une chanteuse de jazz et de pop sud-africaine active depuis la fin des années 1950. Contrainte à l’exil en raison de l’apartheid, elle s’installe aux États-Unis, et y travaille avec des personnalités comme Cannonball Adderley, David Axelrod, Harry Belafonte, Quincy Jones ou encore Michael Jackson, avant de revenir en Afrique du Sud dans les années 1990.
Zhang Yuzhe
Zhang Yuzhe, né le 16 février 1902 et mort 21 juillet 1986 à Nankin, est un astronome chinois, largement considéré comme le fondateur de l'astronomie chinoise moderne. Il est crédité par le Centre des planètes mineures de la découverte de l'astéroïde (3789) Zhongguo.

(3789) Zhongguo
(3789) Zhongguo est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 25 octobre 1928 par l'astronome chinois Zhang Yuzhe depuis l'observatoire Yerkes.

Sa désignation provisoire était 1928 UF.

Cet astéroïde a d'abord reçu les numéro et nom (1125) Chine mais sa trace fut perdue. Un autre astéroïde, découvert en 1957, reçut finalement ce nom (voir (1125) Chine). Lorsque le premier fut redécouvert en 1986, on lui attribua une nouvelle désignation provisoire (1986 QK1) avant de lui donner les numéro et nom définitifs (3789) Zhongguo. Zhongguo est le mot chinois pour désigner la Chine. Cet astéroïde est en résonance orbitale 2:1 avec Jupiter.
Capnode du pêcher
Capnodis tenebrionis

Le Capnode du pêcher (Capnodis tenebrionis) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Buprestidae et c'est un ravageur des arbres à fruits à noyau, tels que les pruniers, pêchers, abricotiers et amandiers. Il est principalement réparti dans le bassin méditerranéen et le coléoptère apparaît en Afrique du Nord, en Europe centrale et du Sud, au Proche-Orient et autour de la mer Noire et de la mer Caspienne.

Le nom de capnode vient de l'adjectif grec καπνώδης (kanốdês) qui signifie "de couleur fumeuse, sombre".

Pêcher
Prunus persica

Le Pêcher (Prunus persica (L.) Batsch), ou Pêcher commun, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées. C'est un arbre fruitier cultivé pour son fruit comestible : la pêche.
Bernard Pujol
Bernard Pujol, né le 11 août 1943, est un champion français de bowling licencié au club Jock Chance (Nîmes).

Il a été vice-président de la "World Tenpin Bowling Association" (WTBA), Président du Comité technique et sportif national bowling, et vice-président de la ligue Languedoc-Roussillon.

Bowling
Le bowling (/bu.liŋ/ ; en anglais : /ˈboʊ̯.lɪŋ/, vient du verbe to bowl qui signifie « lancer », « rouler »), également appelé jeu de boules, jeu de quilles ou simplement quilles au Canada, est un jeu qui a été popularisé sous sa forme actuelle aux États-Unis et qui consiste à renverser des quilles à l'aide d'une boule.
Édouard-Joseph Bernardi de Valernes
Édouard-Joseph Bernardi, vicomte de  Valernes, né le 15 octobre 1762 à Monieux et mort dans cette commune le 31 juillet 1842, est un juriste et un compositeur français.  Il est le fils de Pierre-Joseph, et de Marie-Anne (alias Louise-Françoise) de Ravel des Crottes. Il épouse en premières noces Pauline de Péruzzi (alias Perussis) de la ville de Carpentras, puis Rosalie Bertrand.

Monieux
Monieux est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont les Moniliens et les Moniliennes.

Il se distingue de la commune de Bonnieux, plus au sud dans le même département, dans le massif du Luberon.
Doug Mountjoy
Doug Mountjoy, né le 8 juin 1942 à Glamorgan et mort le 14 février 2021, est un joueur de snooker gallois, professionnel entre 1976 et 1997.

Mountjoy lance sa carrière professionnelle tardivement mais rencontre de nombreux succès dès ses premières années sur le circuit. Il fait partie des quelques joueurs qui détiennent à leur palmarès deux tournois de la triple couronne ; le championnat du Royaume-Uni, qu'il a remporté à deux reprises (1978 et 1988) et le Masters (gagné en 1977). En revanche, il n'a jamais été sacré champion du monde, son meilleur résultat étant une place de finaliste en 1981. Au total, il compte deux titres classés et quinze victoires dans des tournois ne comptant pas pour le classement.

Mountjoy atteint son meilleur classement (5e) à la fin de sa carrière, après une excellente saison 1988-1989, et prend sa retraite sportive en 1997, à l'âge de 55 ans.

Steve Davis (snooker)
Steve Davis est un joueur professionnel de snooker de nationalité anglaise, né le 22 août 1957 à Plumstead, Londres.

Il a remporté plus de titres professionnels dans sa carrière que n’importe quel autre joueur, dont 6 titres de champions du monde dans les années 1980. Il n’est dépassé en cela que par Stephen Hendry avec 7 titres de champion du monde dans les années 1990  et Ronnie O'sullivan toujours en activité.

Les années 1980 furent sa période faste : numéro un mondial pendant sept ans et 8 finales de championnat du monde, faisant de lui le premier millionnaire de ce sport.
Route Yellowhead
La route Yellowhead (en anglais : Yellowhead Highway, littéralement « route de Tête-jaune », officiellement Highway 16, en français « route 16 », dans chaque province) est une voie routière majeure qui traverse d'est en ouest, le sud ou le centre des quatre provinces de l'ouest du Canada (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Colombie-Britannique). Elle fait partie des routes transcanadiennes, un réseau routier à régime fédéral-provincial qui relie les dix provinces du Canada.

Le nom de la route fait référence au col Tête-Jaune (Yellowhead Pass), lui-même nommé en hommage au guide Tête Jaune également connu sous le nom de Pierre Bostonais.

Prince George (Colombie-Britannique)
Prince George est une ville de Colombie-Britannique au Canada. Avec près de 78 000 habitants elle est la principale cité du centre de la province et le chef-lieu du district régional de Fraser-Fort George. Elle se situe sur le plateau Intérieur à la confluence du Fraser et de la rivière Néchaco. C'est un important carrefour de communication, un centre d'industrie forestière ainsi qu'un centre administratif et universitaire. La ville se développe à partir de 1807 avec la création d'un comptoir de la Compagnie du Nord-Ouest et d'un village amérindien Dakelh. Le climat est continental, peu humide, avec des étés tempérés.
Hot Butter (album)
Hot Butter est le premier album du cover band américain Hot Butter. Il est sorti en 1972 sur le label Musicor Records. C'est sur cet album que se trouve la version la plus connue de la chanson Popcorn.

Popcorn (chanson instrumentale)
Popcorn est une composition musicale, premier véritable succès de la musique électronique devenu un standard. Elle est écrite en 1969 par l'auteur-compositeur et instrumentiste germano-américain Gershon Kingsley.

Les deux mesures staccato de six croches suivies d'une noire chacune, extrêmement simples, sont reprises indéfiniment à différentes hauteurs, sans autre développement. L'auteur — un Juif allemand ayant fui la Shoah et ayant vécu dans sa jeunesse en Palestine avant de rejoindre ses parents à New York — les a conçues comme un thème bachien exacerbé par le synthétiseur pour évoquer une société de consommation et une modernité heureuses.
Viktor Tchijikov
Viktor Alexandrovitch Tchijikov (en russe : Виктор Александрович Чижиков), né le 26 septembre 1935 à Moscou (URSS) et mort le 20 juillet 2020, est un auteur et illustrateur soviétique puis russe d'ouvrages jeunesse.

Il est notamment le créateur de la mascotte des Jeux olympiques de Moscou 1980 nommée Micha,,.

Depuis 1955 il travaille pour le magazine Krokodil, depuis 1956 - pour le magazine Vesiolye Kartinki, depuis 1958 - pour le magazine Mourzilka, depuis 1959 - pour le magazine Vokroug sveta. Il a également collaboré avec Vetcherniaïa Moskva, Pionerskaïa Pravda, Iouny Natouralist, Molodaïa Gvardia, Ogoniok, Pioner, Nedelia.

En outre, il a illustré une centaine de livres pour enfants. Il compte dans son entourage d'autres illustrateurs tels qu'Edouard Ouspenski ou Andreï Oussatchiov.

Parmi les œuvres les plus importantes de ses dernières années se trouve le livre 333 chats (2005), créé en collaboration avec le poète et écrivain Andreï Oussatchiov.

Mourzilka
Mourzilka (en russe : Мурзилка) est un mensuel littéraire russe pour enfants de 6 à 12 ans, édité depuis 1924. Son tirage atteint 45 000 exemplaires en 2017.

Depuis sa fondation jusqu'en 1991, il était l'organe de communication du Comité Central du Komsomol et du Conseil Central de l'Organisation des Pionniers de toute l'Union soviétique. Après la dislocation de l'URSS, il est publié avec le soutien financier de l'Agence fédérale pour la presse et les communications de masse de la fédération de Russie.
Palazzo dei Diamanti
Le Palazzo dei Diamanti (en français : Palais des diamants) est un célèbre palais du centre historique de Ferrare, en Émilie-Romagne. Il est aussi l'un des exemples les plus marquants de l'architecture européenne de la Renaissance.

Financé par Hercule Ier d'Este, le palais est construit en 1492 dans l'axe de l'Addizione Erculea, par l'architecte Biagio Rossetti. La ville de Ferrare l'acquiert en 1832.

Hercule Ier d'Este
Hercule Ier d'Este (dit aussi Hercule de Ferrare, en italien Ercole di Ferrara), né le 26 octobre 1431 à Ferrare et mort le 25 janvier 1505 à Ferrare, est un des enfants légitimes de Nicolas III d'Este, marquis de Ferrare, de Modène et de Reggio. Après une longue carrière de condottiere, il succède à son demi-frère Borso d'Este le 20 août 1471 en tant que duc de ces cités, favorise la floraison économique et culturelle de ses duchés, fait transformer et étendre Ferrare, à partir de 1490, par l'architecte Biagio Rossetti (1447-1516).
Jean II de Thourotte
Jean II de Thourotte ou Jean II de Thorotte (né vers 1165 - † entre 1235 et 1237) est le fils de Jean Ier de Thourotte et d'Alix de Dreux. Il est châtelain de Thourotte et de Noyon ainsi que seigneur d'Allibaudières à la suite de son mariage avec Odette de Dampierre à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle.

Alix de Dreux
Alix de Dreux, née en 1145 ou 1146 et morte entre 1205 et 1210, est la fille de Robert Ier de Dreux, cinquième fils de Louis VI le Gros, roi de France, et de Harvise d'Évreux, fille de Gautier de Salisbury (mort en 1147) et de Sibylle de Sourches.
La Sente du Chou
La Sente du Chou est un tableau réalisé en 1878 par le peintre danois Camille Pissarro. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur toile est un paysage qui représente un chemin près de Pontoise, dans ce qui est devenu le Val-d'Oise, en France.

Dominée par le ciel et ses nuages, la composition comprend un couple de paysans se tenant avec une chèvre près de son angle inférieur droit. À gauche, dans le lointain, au-delà de l'Oise, elle inclut également les cheminées industrielles de Saint-Ouen-l'Aumône.

Passée entre les mains de Georges Petit, l'œuvre est conservée depuis 1931 au musée de la Chartreuse de Douai, dans le Nord,.

Musée de la Chartreuse
Le musée de la Chartreuse à Douai dans le Nord-Pas-de-Calais est le musée des beaux-arts de la ville installé dans un ensemble de bâtiments historiques et qui rassemble dans ses murs plus de 10 000 œuvres réunies à partir de la Révolution grâce à des dons et des achats successifs.