hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontier: First Encounters
Frontier: First Encounters (FFE) est un jeu vidéo de commerce et de combat spatial sorti en 1995 et fonctionne sur DOS. Édité par GameTek, le jeu a été conçu par David Braben. Il fait partie de la série des Elite, initiée en 1985 par Ian Bell et David Braben. Le jeu devait également sortir sur Amiga 1200 et CD32 mais ces versions n'ont jamais été publiées malgré leur présentation dans de nombreux magazines de l'époque.

David Braben
David Braben, né le 2 janvier 1964 à West Bridgford (Royaume-Uni), est un programmeur britannique de jeux vidéo connu pour avoir conçu le jeu vidéo Elite ainsi que ses suites. Il est également connu pour être un des fondateurs de la Fondation Raspberry Pi.
Gouverneur général de Finlande
Le gouverneur général de  Finlande (en suédois : Generalguvernör av Finland, en finnois : Suomen kenraalikuvernööri, en russe : Генерал-губернатор Финляндии) était le commandant militaire et l’administrateur de plus haut niveau de Finlande de façon sporadique durant la domination suédoise aux XVIIe et XVIIIe siècles et de façon continue pendant la période d’autonomie du grand-duché de Finlande de 1808 à 1917.

Sénat (Finlande)
Le Sénat de Finlande (en finnois : Suomen senaatti) exista de 1816 à 1917  dans le Grand-duché de Finlande et de 1917 à 1918 dans la République de Finlande. 
Il recouvre les attributions du Conseil des ministres et de la Cour suprême.
Gilles Germain Richard de Ruffey
Gilles Germain Richard de Ruffey (10 octobre 1706 - 18 septembre 1794), fut seigneur de Ruffey sous Beaune, de Vesvrotte, de Trouhans, du Martray et de Crilloire (en Anjou). Il fut aussi président de la chambre des comptes de Bourgogne et de l'Académie de Dijon.

Marie Thérèse Sophie Richard de Ruffey
Marie Thérèse Sophie Richard de Ruffey, marquise de Monnier (9 janvier 1754 – 8 septembre 1789), dite Sophie de Monnier, fut la maîtresse de Mirabeau avec qui elle échangea une importante correspondance.
Kasper Asgreen
Kasper Asgreen, né le 8 février 1995 à Kolding, est un coureur cycliste danois, membre de l'équipe EF Education EasyPost.

Il a notamment remporté le Grand Prix E3 et le Tour des Flandres en 2021, ainsi qu'une étape du Tour de France 2023. Il est également champion du monde du contre-la-montre par équipes en 2018.

Équipe cycliste Waoo
L'équipe cycliste Waoo, (anciennement dénommée Tre-For, Trefor, Trefor-Blue Water ou encore Virtu Pro-Veloconcept) est une équipe cycliste continentale danoise, active entre 2011 et 2019. Créée en 2011 sous le nom de Tre-For, elle prend successivement les noms Trefor (2013), Trefor-Blue Water (2014-2015), Trefor (janvier-juillet 2016), Virtu Pro-Veloconcept (juillet-décembre 2016), VéloCONCEPT (janvier-septembre 2017), Virtu Cycling (septembre 2017-juillet 2018) et Team Waoo pour finir. Elle a le statut d'équipe continentale de 2012 à 2019.

Une équipe féminine évoluant dans le World Tour existe également de 2017 à 2019.
Gouvernement Louis-Olivier Taillon
Le mandat du gouvernement de Louis-Olivier Taillon, devenu premier ministre du Québec à la suite de la démission de son prédécesseur, Charles-Eugène Boucher de Boucherville, s'étendit du 16 décembre 1892 au 11 mai 1896. Ce n'était pas sa première expérience comme chef de gouvernement. Au cours du gouvernement John Jones Ross et du deuxième mandat de de Boucherville, il avait agi comme leader du gouvernement à l'Assemblée législative, parce que ceux-ci, membres du Conseil législatif, ne pouvaient y siéger. De plus, après la démission de Ross, en 1887, il lui avait succédé comme premier ministre, mais son mandat n'avait duré que quatre jours car une motion de non confiance l'avait défait à l'assemblée.

Louis-Olivier Taillon
Louis-Olivier Taillon, né le 26 septembre 1840 à Terrebonne et mort le 25 avril 1923 à Montréal, est un avocat et homme politique québécois, premier ministre du Québec du 25 au 29 janvier 1887, puis de nouveau, du 16 décembre 1892 au 11 mai 1896.

Membre du Parti conservateur du Québec, il est député à l'Assemblée législative du Québec de Montréal-Est de 1875 à 1886, député de Montcalm de 1886 à 1890, et député de Chambly de 1892 à 1896.
Ach-Charqiya (Oman)
La région d'Ach-Charqiya (arabe : الشرقية) était une région de l'Est du sultanat d'Oman. Sa capitale était Sour.

La réforme du 28 octobre 2011 l’a scindée en deux gouvernorats : Ach-Charqiya du Sud et Ach-Charqiya du Nord.

Sour (Oman)
Sour (ou Ṣūr ; en arabe : صور ) est une ville portuaire du nord-est du sultanat d'Oman.

Situé sur le golfe d'Oman, Sour hérite d'un passé tourné vers la mer (pêche, construction de boutres, commerce maritime...)
Christian Schiaretti
Christian Schiaretti, né le 28 août 1955 à Paris, est un metteur en scène français. Il dirige La Comédie de Reims de 1991 à 2001 puis le Théâtre national populaire de Villeurbanne de janvier 2002 à janvier 2020.

Florence Delay
Florence Delay (pseudonyme : Florence Carrez), née le 19 mars 1941 à Paris 15e où elle meurt le 1er juillet 2025,, est une comédienne et écrivaine française, membre de l'Académie française.

Elle écrit notamment des romans, des essais et du théâtre (en collaboration avec Jacques Roubaud) et traduit des textes de langue espagnole. Au cinéma, elle incarne Jeanne d'Arc sous la direction de Robert Bresson.
Entrelacs brunnien
En mathématiques, plus précisément en théorie des nœuds, une sous-branche de la topologie, un entrelacs brunnien est un entrelacs non trivial (en) qui devient trivial si l'un quelconque de ses composants est enlevé. En d'autres termes, couper n'importe laquelle des boucles libère toutes les boucles de l'entrelacs. L'adjectif brunnien vient de Hermann Brunn, qui a rédigé l'article Über Verkettung en 1892 dans lequel il prend pour exemples de tels nœuds.

Entrelacs (théorie des nœuds)
En théorie des nœuds, un entrelacs est un enchevêtrement de plusieurs nœuds. L'étude des entrelacs et des nœuds est liée, plusieurs invariants s'interprétant plus naturellement dans le cadre général des entrelacs, au moyen notamment des relations d'écheveau.
Parti démocrate (Cambodge)
Le parti démocrate cambodgien (Krom Prachéathipatei) était un parti politique qui domina la vie politique nationale de 1946, date de sa création, à 1955, quand il fut supplanté par le Sangkum Reastr Niyum.

D’abord indépendantiste jusqu’à l’indépendance du Cambodge en 1953, il milita par la suite pour une monarchie constitutionnelle proche du système de Westminster en vigueur au Royaume-Uni ; cela l’amena à s’opposer au pouvoir personnel de Norodom Sihanouk et provoqua de ce fait sa perte à la fin des années 1950.

Par la suite, à deux reprises, en 1970 et 1993, de nouvelles formations politiques prirent le nom de parti démocrate, mais sans jamais trouver le lustre que connut leur prédécesseur.

Lors de ses heures de gloire, son symbole était une tête d’éléphant et trois fleurs de lotus.

Sisowath Monireth
Le prince Sisowath Monireth (សម្តេចក្រុមព្រះ ស៊ីសុវត្ថិ មុនីរ៉េត ; né le 25 novembre 1909 et mort vers septembre 1975) était un prince cambodgien de premier rang (preah ang mchas ព្រះអង្គម្ចាស់) et homme d'État, fils du roi Sisowath Monivong.

Prétendant à la succession de son père en 1941, il doit laisser le trône à son neveu Norodom Sihanouk. Saint cyrien, il organise la première armée cambodgienne à la fin du protectorat et occupe de multiples postes ministériels après la Seconde Guerre mondiale, et ce jusqu'en 1956.

Présent à Phnom Penh en 1975 lors de la chute de la République khmère et malgré sa Légion d'honneur, l'accès à l'ambassade de France lui est refusé ; il meurt peu après, victime comme bon nombre de ses compatriotes du régime khmer rouge.
Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
L'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, en anglais : United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), est un programme de l'Organisation des Nations unies pour l'aide aux réfugiés palestiniens dans la bande de Gaza, en Cisjordanie, en Jordanie, au Liban et en Syrie, qui a débuté en décembre 1949.

Près de six millions de réfugiés palestiniens sont sous mandat de l'UNRWA. Elle fait fonctionner plus de 700 écoles qui scolarisent plus de 500 000 enfants palestiniens. Elle emploie aussi des médecins, des infirmières et du personnel administratif.

Son mandat est temporaire et nécessite d’être renouvelé tous les trois ans par l’Assemblée générale de l’ONU,. Son fonctionnement est conditionné par les financements accordés par les pays donateurs.

UN Watch
UN Watch, ou United Nations Watch, est une organisation non gouvernementale qui se donne pour mission « d’assurer que l’ONU respecte sa propre Charte et que les Droits de l’Homme soient accessibles à tous ».

Elle est considérée comme un lobby pro-israélien,,.
Sulak Sivaraksa
Sulak Sivaraksa (thaï : สุลักษณ์ ศิวรักษ์ ; Sulak Sivarak), né le 27 mars 1933 à Bangkok, est un bouddhiste thaïlandais, militant dans les domaines du social, de l’écologie et des droits humains. C'est l'un des intellectuels et critiques bouddhistes les plus respectés en Thaïlande. Il a été accusé de crime de lèse-majesté à trois reprises et il a été acquitté à chaque fois.

King Naresuan, le souverain du Siam
King Naresuan, le souverain du Siam (ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช, Tamnaan somdet phra Naresuan maharat: Phaak prakaat itsaraphaap) est un film historique thaïlandais réalisé par le prince Chatrichalerm Yukol, sorti en 2007.

Ce film est le deuxième (King Naresuan Part II: Reclaiming Sovereignty) des 6 films sur Naresuan réalisé par Chatrichalerm Yukol de 2007 à 2015.
Huasteca
La Huasteca  est une région géographique et culturelle du Mexique située le long de la côte du golfe du Mexique, depuis le nord d'El Tajín jusqu'au bassin du río Pánuco et de la côte jusqu'aux contreforts de la Sierra Madre orientale. Elle comprend des parties des États du Tamaulipas, de Veracruz, de Puebla,  du Hidalgo, de San Luis Potosí, du Querétaro, et de Guanajuato. Elle correspond  à la zone où s'étaient établis les Huaxtèques à l'époque préhispanique. Actuellement les Huaxtèques n'en occupent plus qu'une partie. Les Nahuas forment le groupe indigène le plus important. Deux régions administratives de l'État de Veracruz portent également ce nom, celles de Huasteca Baja et de Huasteca Alta.

Région Huatesca Baja
La région Huatesca Baja est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie nord, au bord du golfe du Mexique. Limitrophe à l'ouest de l'État de Puebla, elle tire son nom du peuple des Huaxtèques, qui habite la région depuis la période préhispanique. Une région géographique porte également ce nom, la Huasteca, qui couvre une surface plus vaste, mais n'a pas de rôle administratif.
Francisco Menéndez
Francisco Menéndez Valdivieso (3 décembre 1830 - 22 juin 1890) est un militaire et homme politique salvadorien. Il est président par intérim du Salvador du 22 juin 1885 au 1er mars 1887, puis président du Salvador du 1er mars 1887 jusqu'à sa mort le 22 juin 1890.

Le général Francisco Menéndez est né à Ahuachapán le 3 décembre 1830 et est décédé à San Salvador le 22 juin 1890. Ses parents sont José Eustachian Menéndez et Gabriela Valdivieso, de riches propriétaires fonciers. En 1858, Menéndez épouse Bonifacia Salazar dans un mariage arrangé.

À l'âge de 41 ans, il s'investit dans la révolution de 1871 qui chasse de la ville Francisco Dueñas, le maire d'Ahuachapan.

À 51 ans, Menéndez est nommé président par intérim du Salvador le 22 juin 1885, recevant le pouvoir suprême de José Rosales.

Président de la république du Salvador
Le président de la république du Salvador (en espagnol : Presidente de la República de El Salvador) est le chef d'État et du gouvernement du Salvador. Par la Constitution, il est également le commandant en chef des forcées armées du pays.
Ventadour (train)
Le Ventadour est le nom d'un train rapide reliant historiquement Bordeaux à Clermont-Ferrand, sous le numéro 4492 dans le sens Bordeaux - Clermont-Ferrand et 4495 dans le sens Clermont-Ferrand - Bordeaux.

Ce nom provient du château de Ventadour près duquel passe la voie ferrée empruntée par ce train.

Gare de Bordeaux-Saint-Jean
La gare de Bordeaux-Saint-Jean, dite gare Saint-Jean à Bordeaux, est la plus grande gare ferroviaire du département de la Gironde et de la région Nouvelle-Aquitaine, à 2 h 4 min de Paris (si train direct) par l'utilisation de la LGV Sud Europe Atlantique.

Les trains desservant la gare sont en provenance ou à destination de villes comme Arcachon, Toulouse, Montpellier, Nîmes, Marseille, Marmande, Strasbourg, Lille et Nantes. Les liaisons avec Angoulême, Agen, Bergerac, La Rochelle, Langon, Libourne, Limoges, Pau, Périgueux et Poitiers sont fréquentes.

La gare de Bordeaux-Saint-Jean, située au bout du cours de la Marne, a été construite en 1855, sous le nom de gare du Midi par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne (dite compagnie du Midi).
Château Pontet-Canet
Le château Pontet-Canet, est un domaine viticole de 81 hectares situé à Pauillac en Gironde. Situé en AOC pauillac, il est classé cinquième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Classification officielle des vins de Bordeaux de 1855
La classification officielle des vins de Bordeaux de 1855 a été établie à l'occasion de l'exposition universelle de Paris de 1855, à la demande de Napoléon III.

Réalisé par la Chambre de commerce de Bordeaux, ce classement n'inclut que des vins de la rive gauche de la Garonne, qui en dépendaient, et aucun de la rive droite, qui dépendaient de celle de Libourne.

Ce classement, qui a légèrement évolué au fil du temps, fait encore actuellement office de référence, malgré de nombreuses critiques.
Voisins mais pas trop
Voisins mais pas trop (The Neighborhood) est une série télévisée américaine créée par Jim Reynolds, diffusée depuis le 1er octobre 2018 sur CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 2 janvier 2023 sur BET et le 7 octobre 2024 sur Comedy Central. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

CBS Studios
CBS Studios, anciennement CBS Television Studios, est une entreprise de production de programmes télévisés de CBS Entertainment Group, elle-même filiale de Paramount Skydance Corporation.

Elle produit et co-produit des programmes télévisée pour plusieurs networks ainsi que pour des chaines câblées.
Walker Evans
Walker Evans, né le 3 novembre 1903 à Saint-Louis, dans le Missouri, et mort le 10 avril 1975, à New Haven, dans le Connecticut, est un photographe documentaire américain.

Promoteur d'une photographie vernaculaire, figure majeure de la photographie américaine du XXe siècle, Walker Evans conservera de sa vocation littéraire le souci d'un regard attentif sur les villes et sur ceux qui y vivent.

Par sa portée humaniste et documentaire, l'œuvre qui marque très tôt sa différence avec les courants contemporains saura influencer toute une génération.

Gilles Mora
Gilles Mora, né en 1945 à Vélines (Dordogne), est un historien et un critique de la photographie, spécialiste de la photographie américaine du XXe siècle. Il est l'auteur du Manifeste photobiographique.

Également photographe, il a publié en 2016 un livre Antebellum (Éditions Lamaindonne, University Press of Texas) à propos du Sud-Est des États-Unis.
Les Filles de Gotham
Les Filles de Gotham (Gotham Girls) est une série télévisée d'animation américaine réalisée pour le web entre le 27 juillet 2000 et le 19 novembre 2002 et mettant en scène les femmes de la ville de l'univers de Batman.

En France, la série est sorti directement en bonus DVD avec la série Les Anges de la nuit en VOSTFR. Néanmoins, cette série est inédite dans tous les autres pays francophones.

Poison Ivy (DC Comics)
Pamela Lillian Isley, alias Poison Ivy (parfois traduit  L'Empoisonneuse), est un personnage de fiction, une super-vilaine appartenant à l'univers de DC Comics. Créée par le scénariste Robert Kanigher et le dessinateur Sheldon Moldoff, elle est apparue pour la première fois dans le comic book Batman #181 en 1966. Elle est l'une des ennemies de Batman.
Réalisations de Frank Lloyd Wright
Cet article propose une liste des réalisations de Frank Lloyd Wright. Huit d'entre elles sont classées sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le 7 juillet 2019 au titre des œuvres architecturales du XXe siècle de Frank Lloyd Wright : Unity Temple (1905), Robie House (1906), Taliesin East (1911), Hollyhock House (1921), Maison sur la cascade (1935), Jacobs I (1937), Taliesin West (1937), et Musée Solomon-R.-Guggenheim de Manhattan à New York.

Jacobs I (architecture)
Jacobs I ou Jacobs House I ou usonia I ou Herbert and Katherine Jacobs First House (première maison Jacobs de Herbert et Katherine, en anglais) est une villa de style moderne-usonia-organique-Prairie School, construite en 1937 par l'architecte américain Frank Lloyd Wright, à Madison dans le Wisconsin aux États-Unis. Considérée par beaucoup comme étant la première maison de style « usonia » de l'histoire de l'architecture,, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 1979, National Historic Landmark depuis 2003, et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2019 avec 8 œuvres architecturales du XXe siècle de Frank Lloyd Wright.
Arco de São Jorge
Arco de São Jorge est une freguesia portugaise située dans la ville de Santana, dans la région autonome de Madère.

Avec une superficie de 3,50 km2 et une population de 509 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 145,4 hab/km2.

Portail de Madère

Santana (Madère)
Santana (prononcé en portugais : [sɐ̃ˈtɐ.nɐ]) est une ville et une municipalité de l'île de Madère au Portugal.

Santana est situé au nord de l'île de Madère. La ville est connue pour ses maisons typiques au toit de chaume.

La municipalité a été déclarée réserve de biosphère de l'Unesco depuis le 29 juin 2011,.
Paczewo
Paczewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Sierakowice située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Sierakowice (gmina)
Sierakowice est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Sierakowice, qui se situe environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 182,36 km2 pour une population de 20 686 habitants en 2022.
Badger House Community
La Badger House Community est un ensemble de sites archéologiques du comté de Montezuma, dans le Colorado, aux États-Unis. Située sur la Wetherill Mesa, elle est protégée au sein du parc national de Mesa Verde. Elle se compose de la Badger House, des Basketmaker Pithouses, du Pueblo Village et de la Two Raven House.

Two Raven House
La Two Raven House est un site archéologique du comté de Montezuma, dans le Colorado, aux États-Unis. Située sur la Wetherill Mesa, elle est protégée au sein du parc national de Mesa Verde. Avec la Badger House, les Basketmaker Pithouses et le Pueblo Village, elle forme la Badger House Community.
Élection de Miss Prestige national 2016
L’élection de Miss Prestige national 2016 a été la sixième élection du Comité Miss Prestige national. La gagnante, Émilie Secret, a succédé à Margaux Deroy, Miss Prestige national 2015. La cérémonie a eu lieu au cabaret Le Paradis des Sources, à Soultzmatt en Alsace le 16 janvier 2016. Cette élection a été la dernière de Geneviève de Fontenay comme présidente d'honneur du comité Miss Prestige national. Elle a fait ses adieux sur la scène du Paradis des Sources.

L'élection de Miss Prestige national 2016 a été produite par le comité Miss Prestige national.

Miss Excellence France
Miss Excellence France, d’abord intitulé Miss Nationale, puis Miss Nationale - Geneviève de Fontenay en 2010, puis Miss Prestige national entre 2010 et 2018, est un concours de beauté féminin français créé par Geneviève de Fontenay après sa démission de la Société Miss France en avril 2010. Geneviève de Fontenay est la présidente d'honneur du comité jusqu'en 2016, date à laquelle elle cesse toute activité au sein de ce dernier.

Christiane Lillio, Miss France 1968, est la présidente du comité depuis 2011.
Église Saint-Guibert de Mont-Saint-Guibert
L'église Saint-Guibert est une église catholique de style classique du XVIIIe siècle située sur le territoire de la commune belge de Mont-Saint-Guibert, en Brabant wallon.

Elle contient un remarquable mobilier de style baroque du XVIIIe siècle provenant de l'ancienne église des Augustins de Bruxelles, désacralisée en 1842 puis démolie en 1893 pour permettre la création de la place de Brouckère, dans le contexte du voûtement de la Senne et de la création des boulevards du centre de la ville de Bruxelles.

Mont-Saint-Guibert
Mont-Saint-Guibert est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Le territoire de Mont-Saint-Guibert est arrosé par l'Orne, affluent de la Thyle.
Gaillard IV de Durfort
Gaillard IV de Durfort dit « le Proscrit », seigneur de Duras, né en 1419 et mort vers 1481, est un noble gascon de la branche aînée de la Maison de Durfort, fidèle du roi d'Angleterre pendant la dernière période de la Guerre de Cent Ans.

Redditions de Bordeaux
Pendant la campagne de Guyenne qui marque la fin de la Guerre de Cent Ans, la ville de Bordeaux passe successivement aux mains des Français et des Anglais en 1451 et 1452 : ce sont les redditions de Bordeaux.
Voreppe
Voreppe est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionné dans la partie centrale du département de l'Isère, le territoire de la commune de Voreppe est bordé par l'Isère sur sa limite occidentale et par les falaises du massif de la Chartreuse sur sa partie orientale. Ces dernières faisant face aux falaises du Vercors, située de l'autre côté de l'Isère, le lieu forme un ensemble géologique connu sous le nom de la cluse de Voreppe qui marque ainsi l’entrée des Alpes, et plus précisément le Y grenoblois.

Autrefois rattachée à l'ancienne province royale du Dauphiné, la ville de Voreppe est également le site d'une bataille cruciale entre l'armée allemande et l'armée des Alpes commandée par le général Olry, le 22 juin 1940, cette dernière repoussant victorieusement la tentative d'invasion de la cuvette grenobloise, le jour même de l'armistice.

Ses habitants sont dénommés les Voreppins.

Plateau du Grand-Ratz
Le plateau du Grand-Ratz, chaîne du Ratz ou montagne du ratz est un petit plateau calcaire de France situé à l'extrémité méridionale du massif du Jura, au pied du massif de la Chartreuse, dans le département de l'Isère. Il culmine à 942 mètres d'altitude à la roche Brune.
Mohyla Metchetna
Mohyla Metchetna (en ukrainien : Могила Мечетна et en russe : Могила Мечетная) est une colline d'Ukraine orientale et le point culminant du plateau du Donets. Elle se situe près de la ville de Petrovo Krasnossillia, dans l'oblast de Louhansk.

Plateau du Donets
Le plateau du Donets (en ukrainien : Донецький кряж et en russe : Донецкий кряж), ou monts Donecky, est un ensemble de collines et de plateaux de l'Est de l'Ukraine et de l'oblast russe de Rostov. Il est entouré au nord et à l'est par le Donets, au sud par la mer d'Azov et à l'ouest par le Dniepr.