hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemini (film, 2017)
Gemini est un thriller et film à mystère américain de 2017 écrit, réalisé et monté par Aaron Katz. L'intrigue suit l'assistante d'une actrice hollywoodienne qui doit se refaire un nom après que cette dernière ait été retrouvée assassinée chez elle.

Le film a été présenté en première mondiale au festival South by Southwest le 12 mars 2017 et est sorti aux États-Unis un an plus tard, le 30 mars 2018, par Neon.

James Ransone
James Ransone, né le 2 juin 1979 à Baltimore (Maryland) et mort le 19 décembre 2025 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain.

Il est surtout connu pour ses rôles, à la télévision, de Ziggy Sobotka (en) dans la deuxième saison de la série HBO The Wire, le caporal Josh Ray Person dans la mini-série Generation Kill (2008) mais aussi au cinéma  où il incarne le shérif adjoint dans Sinister (2012), Eddie Kaspbrak dans Ça : Chapitre 2 (2019) ou encore Max dans Black Phone (2021).
Ambanja
Ambanja est une ville et une commune urbaine (kaominina) du nord de Madagascar, dans la région de Diana, province d'Antsiranana.
Elle se situe à 18 km du port d'Ankify, un lieu qui relie l'île de Nosy be en bateaux.

Code postal 203.

Région Diana
Diana  est une des vingt-trois régions de Madagascar, située dans la province de Diego-Suarez, dans l'extrême Nord de l'île.

Le nom "Diana" est un acronyme issu du nom des cinq districts qui la composent, à savoir Antsiranana (Diego) I et II, 'Ambilobe, Nosy Be et Ambanja.
Vajira Chitrasena
Vajira Chitrasena (en singhalais : වජිරා චිත්‍රසේන, Vajirā Citrasēna ; en tamoul : வஜிர சித்திரசேன, Vajira Cittiracēṉa ), née le 15 mars 1932 et morte le  23 septembre 2024, est une danseuse traditionnelle, chorégraphe et enseignante srilankaise.

Elle est considérée comme la première danseuse étoile de Sri Lanka et la première femme srilankaise à pratiquer la danse traditionnelle kandyenne, traditionnellement réservée aux hommes. Elle a ainsi introduit une dimension féminine  (lāsya (en)) dans une forme de danse jusqu'alors à prédominance masculine. Elle a également ouvert la voie aux femmes qui souhaitaient devenir danseuses traditionnelles. Elle est mariée à Chitrasena, un danseur légendaire et un maître de danse.

Le 26 janvier 2020, elle reçoit le prix Padma Shri, l'une des plus hautes distinctions civiles indiennes,.

Chitrasena
Chitrasena (en singhalais : චිත්‍රසේන citrasēna – en tamoul : சித்திரசேன cittiracēṉa), né Amaratunga Arajiige Maurice Dias le 26 janvier 1921 et mort le 18 juillet 2005, est un danseur sri-lankais reconnu pour avoir contribué à faire passer les danses traditionnelles du Sri Lanka des rituels villageois à la scène moderne.
Munition
Une munition est un ensemble destiné à charger une arme à feu. Elle est constituée au minimum d'une charge propulsive et d'un (ou plusieurs) projectile (s) (grenaille, balle, obus).

À partir du XXe siècle, la munition peut être auto-propulsée (ex. : roquette, missile) et éventuellement guidée à distance, ou capable de s'orienter, par exemple vers une source chaude.

Le projectile peut être lui-même creux et empli d'un explosif équipé d'un dispositif pyrotechnique de mise à feu (détonateur réagissant à l'impact, ou retardé), projetant des éclats, des balles (plombs ronds des obus shrapnel) et plus récemment des sous-munitions. Dans le cas d'armes chimiques ou biologiques, le projectile a pu être également empli d'agents toxiques chimiques ou pathogènes, se transformant en gaz toxique ou contaminant lors de l'explosion à l'impact.

Pour des raisons de dangerosité et de sécurité, les munitions militaires sont stockées dans des lieux-dits « dépôt de munitions » (arsenal).

Arme à sous-munitions
Une arme à sous-munitions, également appelée bombe à sous-munitions (BASM), ou roquette à sous-munitions, est un conteneur transportant de nombreux autres projectiles explosifs, de taille plus réduite, dites « sous-munitions ». Cette munition « anti-matériel » ou « anti-personnel » permet de traiter des surfaces étendues en demandant moins de munitions que les munitions classiques.
Famille Opalinski
La famille Opaliński (pluriel Opalińscy) est une famille de la noblesse polonaise, originaire de la ville d'Opalenica en Grande-Pologne. Elle porte les armoiries Łodzia. Ses membres eurent des fonctions importantes en Pologne aux XVIe et XVIIe siècles. Cette famille de magnats s'est éteinte au XVIIIe siècle.

Opalenica
Opalenica (prononciation : [ɔpalɛˈɲit͡sa]) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Nowy Tomyśl.

Elle est située à environ 20 kilomètres à l'est de Nowy Tomyśl, siège du powiat, et à 36 kilomètres à l'ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Opalenica.

Elle s'étend sur 6,42 km2.
Angine de poitrine
L'angine de poitrine , ou angor (en latin : angina pectoris ou angor pectoris, « constriction de la poitrine »), est un symptôme cardiaque caractérisant la maladie coronarienne et se manifestant par une douleur thoracique résultant d'un manque d'apport d'oxygène au myocarde, le plus souvent consécutive à une diminution du débit sanguin dans une artère coronaire (on parle de sténose coronarienne). Ce manque d'oxygène au niveau du cœur est appelé ischémie du myocarde. L'angine de poitrine est un symptôme commun mais inconstant de l'ischémie du myocarde : cette douleur survient typiquement lors d'un effort et cesse à l'arrêt de ce dernier. C'est ce qui peut aider à distinguer l'angine des autres types de douleurs thoraciques.

L'angor stable entre dans le cadre du « syndrome coronarien chronique ».

Échographie de stress
L' échocardiographie de stress est une modalité d'échocardiographie consistant à visualiser et à analyser les modifications de la contraction du muscle cardiaque lors d'un stress constitué par un effort ou par injection de certains médicaments.

Cet examen est essentiellement utilisé pour la détection d'une ischémie myocardique (défaut d'oxygénation du muscle cardiaque), témoin d'une atteinte d'une artère coronaire. Il permet également d'en estimer la viabilité.
Château de Verneuil-sur-Indre
Le château de Verneuil-sur-Indre est un château français qui comprend d'une part les restes d'un château remontant au XVe siècle et d'autre part un château de style classique, situé dans l'actuelle commune de Verneuil-sur-Indre, dans l'actuel département d'Indre-et-Loire et la région Centre-Val de Loire. Il fut érigé en marquisat pour la famille Chaspoux en 1746, date probable de la construction du château-neuf.

Jean Mansart de Jouy
Jean Mansart de Jouy dit également Mansart l'Aîné est un architecte français né à Paris le 24 juin 1705 et mort le 24 octobre 1783. Petit-fils du Premier architecte du Roi, Jules Hardouin-Mansart, et frère aîné de l'architecte Jacques Hardouin-Mansart de Sagonne, il reconstruisit le portail de l'église Saint-Eustache de Paris et réalisa parmi les plus beaux décors rocailles du XVIIIe siècle (Brunoy, Abondant). Mieux connues que son cadet, sa vie et son oeuvre furent complétées et amendées par les travaux de l'historien de l'art Philippe Cachau au tournant du XXIe siècle.
Carré géorgien du cimetière de Leuville-sur-Orge
Le carré géorgien du cimetière communal de Leuville-sur-Orge (en géorgien : ლევილის სასაფლაო) a formellement pris naissance en 1956 après un accord entre la municipalité locale et l’Association géorgienne en France, cette dernière ayant fait don de terrains attenant au périmètre existant à l’époque.

Michael von Cereteli
Le prince Michael von Cereteli, parfois Zereteli (ou Tseretheli en français), né Mikhaïl Guéorguévitch Tsereteli (en géorgien : მიხეილ წერეთელი, en russe : Михаил Георгиевич Церетели) dans l'Empire russe, le 23 décembre 1878, au village de Tskhroukveti, dans le gouvernement de Koutaïssi, au sud-ouest de la Géorgie actuelle (en Imérétie), et mort le 2 mars 1965 à Munich (République fédérale allemande), est un aristocrate géorgien qui fut diplomate après la brève indépendance de son pays à la chute de l'Empire russe. Réfugié en Allemagne, il prit la nationalité allemande et publia - surtout en allemand - de nombreux ouvrages historiques et sociologiques sur les pays du Caucase et l'histoire de la Géorgie.
Centre spatial Kennedy
Le Centre spatial Kennedy, officiellement « John F. Kennedy Space Center » ou KSC, est un complexe de lancement spatial américain créé en 1959 et relevant de la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Il est situé sur la census-designated place de Merritt Island dans les comtés de Brevard (sur une grande partie de sa superficie) et de Volusia en Floride.

En 1964, l’année suivant l'assassinat du président Kennedy, la zone prend le surnom « Cap Kennedy » et retrouve son surnom initial de « Cap Canaveral » en 1973.

Cependant, la proximité de la base de lancement de Cap Canaveral (officiellement «  Cape Canaveral Space Force Station »), située justement au cap homonyme et qui servit aux premières missions spatiales américaines explique pourquoi l'expression « Cap Canaveral » désigne aussi pour la plupart le Centre spatial Kennedy, alors qu'il s'agit en réalité de deux structures différentes séparées par la lagune de Banana River.

Banana River
La Banana River est une lagune située le long de la côte atlantique de la Floride dans le comté de Brevard, et qui sépare à l'est le cap Canaveral et le site de lancement des fusées et à l'ouest l'île de Merritt Island, où se trouve le Centre spatial Kennedy. Elle rejoint au sud de cette île, l'Indian River avec laquelle elle constitue une partie de l'Intracoastal Waterway et de l'Indian River Lagoon.

La Banana River est une voie navigable de 50 kilomètres de long qui communique avec l'océan Atlantique par l'intermédiaire de Port Canaveral, auquel on accède grâce à une écluse. Ce port sépare la base de lancement homonyme au nord, de la ville de Cape Canaveral au sud.

La faune est essentiellement constituée par des pastenagues américaines (raies), des dauphins, des lamantins et des huîtres.
Jean Daguerre
Jean Daguerre, né le 12 septembre 1907 à Saint-Pierre et mort le 25 juin 1987 à Bayonne, est un joueur international français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture dans les années 1930.

Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)
Saint-Pierre est une commune française, chef-lieu de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon dont elle est également la plus peuplée. Ses compétences s'exercent sur l'île du même nom et les îlots avoisinants.
Insomnia (film, 2002)
Insomnia est un film policier américano-britannique réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2002. Le film raconte l’enquête sur un crime que deux policiers de Los Angeles mènent dans une petite ville de pêcheurs en Alaska. 
Il s'agit du remake  du film norvégien Insomnia, réalisé par Erik Skjoldbjærg et sorti en 1997.

Wally Pfister
Walter « Wally » Pfister est un directeur de la photographie et réalisateur américain né à Chicago le 8 juillet 1961 et marié à Anna Julien depuis 1992.

Il a notamment éclairé les films de Christopher Nolan depuis Memento, ce qui lui a valu quatre nominations à l'Oscar de la meilleure photographie pour les films Batman Begins, Le Prestige,  Le Chevalier noir, ainsi que pour Inception, pour lequel il remporta finalement la récompense.
Extant
Extant, ou Menacés, au Québec, est une série télévisée de science-fiction américaine en 26 épisodes de 42 minutes créée par Mickey Fisher, diffusée entre le 9 juillet 2014 et le 9 septembre 2015 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau Global.

En France, la série est diffusée depuis le 29 septembre 2014 sur M6 ; au Québec, elle est diffusée depuis le 25 août 2015 sur Ztélé ; et en Belgique, depuis le 25 juin 2018 sur RTL-TVI[réf. souhaitée]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Hiroyuki Sanada
Hiroyuki Sanada (真田広之, Sanada Hiroyuki), né le 12 octobre 1960 à Tokyo, est un acteur, compositeur, producteur japonais.

En 1979, les jeunes Français le découvrent à la télévision dans le rôle d'Ayato de la série San Ku Kaï.

Il reçoit un Emmy Award et un Golden Globe du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique en 2024 pour son rôle dans Shōgun.
Francis Patrick Moran
Francis Patrick Moran (né le 16 décembre 1830 à Leighlinbridge en Irlande et mort le 16 août 1911 à Manly en Australie) est un cardinal irlandais du XIXe siècle et du  début du XXe siècle. Il est le neveu du cardinal Paul Cullen (1866).

Leighlinbridge
Leighlinbridge (en irlandais : Leithghlinn an Droichid, qui signifie « demi-vallée » ou « vallée grise » du pont) est un bourg au bord du Barrow dans le comté de Carlow, en Irlande. Il était traversé par la N9 qui ne fait que le contourner depuis les années 1980, et reste desservi par la R705.
Up Out My Face
Up Out My Face est une chanson de la chanteuse américaine Mariah Carey et de la rappeuse Nicki Minaj, sortie le 16 janvier 2010. Le titre est le quatrième extrait de son 12e opus studio Memoirs of an Imperfect Angel. Le titre est écrit par Mariah Carey, Terius Nash, Christopher Stewart et composé par Steve Clark, Christopher Stewart et The-Dream et est aussi le 1er single de l'opus Angels Advocates, qui fut annulé, pour causes de convergences entre l'interprète et le label.

Memoirs of an Imperfect Angel
Memoirs of an Imperfect Angel est le 12e album studio de Mariah Carey. Il est sorti le 25 septembre 2009. Mariah a confirmé le titre de son album via sa page Twitter en exclusivité pour ses fans, le 20 mai 2009.

Les ventes total de l'album sont estimés a plus de 2 millions  d’exemplaires à travers le monde.
Paralogisme
Un paralogisme (du grec paralogismos) est un raisonnement faux qui apparaît comme valide, notamment à son auteur, lequel est de bonne foi, contrairement au sophisme qui est un argument fallacieux destiné à tromper.

Aristote distingue treize types de paralogismes dans son traité Réfutations sophistiques. Dans la Critique de la raison pure, Kant identifie les paralogismes comme étant des illusions de la raison.

On peut distinguer deux types de paralogismes : les paralogismes formels et les paralogismes informels. Le paralogisme formel est un syllogisme erroné.

La traduction en français du terme anglais fallacy pose question car bien que pouvant être traduit par sophisme, le terme englobe aussi le paralogisme, lequel est involontaire.

Réfutations sophistiques
Les Réfutations sophistiques sont le sixième des traités logiques d’Aristote, rassemblés sous le titre d’Organon, donc le dernier selon la classification moderne (les médiévaux ajoutaient à l'Organon la Poétique et la Rhétorique). Les Réfutations traitent des sophismes, qui sont des raisonnements fallacieux avec l'apparence du vrai, dont les amphibologies ou les équivocations sont des exemples. Aristote y réfute notamment le paradoxe du menteur.
Music for 18 Musicians
Music for 18 Musicians, appelée également 18, est une œuvre musicale de Steve Reich composée entre mai 1974 et avril 1976 pour un ensemble concertant de 18 musiciens. Cette œuvre est considérée à la fois comme l'une des pièces maîtresses du compositeur notamment de sa période dite de « minimalisme mature » et comme une œuvre essentielle de la musique contemporaine, en particulier de la musique minimaliste,.

Brad Lubman
Brad Lubman, né le 11 octobre 1962 à New York aux États-Unis, est un percussionniste, un chef d'orchestre et un compositeur américain de musique classique. Il est le fondateur et directeur de l'Ensemble Signal depuis 2008.
Otton de Gueldre (évêque)
Otton de Gueldre ou Otton Ier de Gueldre (1194 – Voorthuizen près d'Elten 1er septembre 1215) était évêque d'Utrecht de 1212 à 1215.

Otton était un fils du comte Otton Ier de Gueldre et de Richardis de Bavière. Il a été élu évêque très jeune avec le soutien de Gueldre et du parti Hohenstaufen. Il était un fidèle défenseur des intérêts du comté de Gueldre dans le Sticht. Il est mort sur le chemin de Rome.

Richardis de Wittelsbach
Richardis de Wittelsbach ou Richardis de Bavière ou encore Richardis von Scheyern-Wittelsbach (née en 1173 à Kelheim et morte le 7 décembre 1231 à Ruremonde) fut une femme noble allemande. Elle était la fille du comte palatin Otto Ier de Bavière (qui devint plus tard le premier Wittelsbach à accéder au titre de duc de Bavière) et son épouse Agnès de Looz.
Lucien Brindavoine
Lucien Brindavoine est un personnage de fiction créé par l'auteur de bande dessinée français Jacques Tardi. Il est apparu en novembre 1972 dans l'hebdomadaire Pilote dans ce qui fut le premier récit à suivre de Jacques Tardi, Adieu Brindavoine.

Jacques Tardi
Jacques Tardi, né le 30 août 1946 à Valence (Drôme), est un auteur de bande dessinée et illustrateur libertaire français.

Son œuvre, traduite en plusieurs langues, lui a valu une certaine notoriété et une reconnaissance critique au-delà même du monde de la bande dessinée. Lauréat du grand prix de la ville d'Angoulême en 1985 et du prix Saint-Michel, en 1977 et 1979, il a reçu de nombreuses autres récompenses, dont trois autres prix du festival d'Angoulême, deux prix Max et Moritz (Allemagne) et deux prix Eisner (États-Unis).

Il est notamment connu pour Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, série inspirée par le roman-feuilleton de la Belle Époque, son travail sur la Première Guerre mondiale (C'était la guerre des tranchées), et ses adaptations des romans de Nestor Burma.
Théodore Lefebvre
Théodore Lefebvre, né le 23 février 1889 à Croix (Nord) et mort le 3 décembre 1943 à Wolfenbüttel en Allemagne, est un géographe et résistant français. Il est le frère de Georges Lefebvre (spécialiste de la Révolution française) et l'oncle de Robert Laurent (historien des vignerons de la Côte-d'Or).

Croix (Nord)
Croix est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Commune de 20 778 habitants en 2021, Croix fait partie de la Métropole européenne de Lille, qui compte 1 187 907 habitants.
Archives communales en Suisse
Les archives communales sont les archives produites par la mairie et les services municipaux des communes politiques en Suisse (aussi nommées « archives publiques locales », « archives municipales »), ainsi que les archives anciennement produites localement par d’autres institutions telles que les paroisses (ou « archives paroissiales ») et les bourgeoisies.

Dans les villes et les dépôts importants, le terme « archives » peut aussi désigner le service responsable des archives, et parfois le bâtiment qui les abrite.

Dans certains cantons, il existe des archives locales intermédiaires entre les communes et les cantons : les « archives de districts ».

Association des archivistes suisses
L’Association des archivistes suisses (AAS) (allemand : Verein Schweizerischer Archivarinnen und Archivare VSA ; italien : Associazione degli archivisti svizzeri AAS ; romanche : Uniun da las archivarias e dals archivaris svizzers UAS) réunit des archivistes et des services d'archives en Suisse et au Liechtenstein.
Grand-Place de Bruges
La Grand-Place (en néerlandais : Grote Markt ou officiellement Markt) est la grand-place de la ville belge de Bruges.

La place, située en plein cœur du centre-ville couvre une superficie de 1 hectare. Au sud de la Grand-Place se trouve le monument principal de la ville, le beffroi de Bruges, datant du XIIe siècle.

On y trouve également le Palais provincial de Bruges.  En face du palais, sur le toit de la Maison Bouchoute, se trouve une girouette reliée à l'anémoscope en façade et une boule dorée qui sert de gnomon pour une des méridiennes de Quetelet.

Méridiennes de Quetelet
Les méridiennes de Quetelet sont des méridiennes, sorte de cadran solaire indiquant le midi solaire vrai, érigées en Belgique, dans les années 1830, par Adolphe Quetelet, directeur de l'Observatoire royal de Belgique, à la demande du gouvernement. Elles étaient destinées à synchroniser le temps entre les différentes localités du jeune royaume. Cette synchronisation était devenue indispensable à la suite du développement rapide du chemin de fer en Belgique.
Le Théâtre de la jeunesse
Le Théâtre de la jeunesse est une émission de télévision culturelle française de Claude Santelli diffusée sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF du 20 octobre 1960 au 1er janvier 1969 et qui présentait des dramatiques inspirées d'œuvres classiques de la littérature, à destination première des adolescents mais d'une telle qualité qu'ils étaient plébiscités par les adultes également.

Michel Subiela
Michel Subiela, né en 1935 à Rabat, est un réalisateur, producteur et scénariste français de télévision.

Il est connu pour avoir introduit  le fantastique à la télévision française et pour avoir produit la  série Tribunal de l'impossible (1967).
Théorie des modèles
La théorie des modèles est une branche de la logique mathématique qui traite de la construction et de la classification des structures. Elle définit en particulier les modèles des théories axiomatiques, l'objectif étant d'interpréter les structures syntaxiques (termes, formules, démonstrations...) dans des structures mathématiques (ensemble des entiers naturels, groupes, univers...) de façon à leur associer des concepts de nature sémantique (comme le sens ou la vérité).

Structure (mathématiques)
En mathématiques, est appelée structure un ensemble muni d'une ou de plusieurs relations entre les éléments de cet ensemble, et/ou  d'opérations sur les éléments de cet ensemble, qui doivent vérifier un certain nombre de propriétés, appelés axiomes de la structure. Par exemple un groupe est une structure, soit un ensemble muni d'une opération sur cet ensemble (et vérifiant certains axiomes). La notion se généralise à plusieurs ensembles. Par exemple un plan affine peut être défini comme une structure d'incidence, soient deux ensembles de points et de droites et une relation entre ces points et ces droites.

Bourbaki a particulièrement insisté sur la notion de structure. Ce terme est à l'origine de ce que l'on a appelé structuralisme mathématique.
Toy Story 2
Toy Story 2, ou Histoire de jouets 2 au Québec, est un film d'animation américain réalisé par John Lasseter, Ash Brannon et Lee Unkrich et sorti en 1999. C'est le 3e long métrage des studios Pixar. Coproduit par Walt Disney Pictures, il est la suite de Toy Story (1995).

Un troisième volet, Toy Story 3, est sorti au cinéma en 2010. Une série télévisée « spin-off », Les Aventures de Buzz l'Éclair, a également été réalisée en 2000, dont Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures, long métrage directement sorti en vidéo, constitue le prologue.

Bill Farmer
Bill Farmer est un acteur américain né le 14 novembre 1952 à Pratt (Kansas). Il est connu pour être la voix officielle de Dingo depuis 1987. Il s'occupe également des voix de Pluto et de Horace Horsecollar.
Olivier Barbarant
Olivier Barbarant, né le 5 mars 1966 à Bar-sur-Aube, est un poète, critique littéraire et haut fonctionnaire français. Il est notamment connu pour son travail d’éditeur de Louis Aragon, son œuvre poétique marquée par l’intime et l’engagement, ainsi que pour ses fonctions à l’Inspection générale de l’Éducation nationale.

Éditions Champ Vallon
Les éditions Champ Vallon sont une maison d'édition française indépendante fondée en 1980 à Seyssel, dans l'Ain, par Patrick Beaune, rejoint en 1989 par Myriam Monteiro-Braz, et installées depuis 2014 à Ceyzérieu.
Tito Topin
Tito Topin, né le 23 février 1932 à Casablanca (protectorat français du Maroc) et mort le 6 décembre 2025 à Avignon  (Vaucluse), est un graphiste, écrivain, illustrateur et scénariste français. Autodidacte, il est surtout connu pour sa collaboration avec Jean Yanne et pour avoir créé la série Navarro, avec Roger Hanin dans le rôle-titre.

Grand prix de littérature policière
Le grand prix de littérature policière est un prix littéraire fondé en 1948 par le critique et romancier Maurice-Bernard Endrèbe et destiné à récompenser les meilleurs romans policiers français et étrangers publiés dans l'année. Le jury est composé de dix personnalités du monde des lettres.