hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Voleurs de satellites
Les Voleurs de satellites est la trentième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 1284 au no 1310. Puis est publiée sous forme d'album en 1964. C'est le second tome et la fin d'un diptyque commencé avec " Opération Mercury " .

Jean-Michel Charlier
Jean-Michel Charlier, né le 30 octobre 1924 à Liège et mort le 10 juillet 1989 à Saint-Cloud, est un scénariste belge de bande dessinée. Il est considéré comme l'un des plus grands et des plus prolifiques scénaristes de bande dessinée de l'école franco-belge. Son talent de narrateur, sa capacité à construire des intrigues d'une grande complexité, s'étalant sur plusieurs albums tout en maintenant un rythme soutenu, son savoir-faire à fonder ses synopsis sur le contexte géopolitique du moment et les technologies militaires les plus récentes font de lui l'un des pères du genre du techno-thriller.
Brittany Pierce
Brittany Susan Pierce est un personnage de fiction de série télévisée américaine Glee, interprété par Heather Morris et doublé en français par Laurence Sacquet. Elle a été développée par les créateurs de Glee, Ryan Murphy, Brad Falchuk et Ian Brennan. Brittany est une cheerleader appartenant au groupe des Cheerios du lycée William McKinley High School.

Glee (série télévisée)
Glee est une série télévisée musicale américaine en 121 épisodes de 44 minutes créée par Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy et diffusée entre le 19 mai 2009 et le 20 mars 2015 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global puis sur City.

Elle a été diffusée en France entre le 6 juin 2010 et le 1er août 2015 sur la chaîne à péage OCS Happy, puis sur M6/W9 du 29 mars 2011 au 22 avril 2016 en version multilingue. Au Québec, la première saison a été diffusée du 1er septembre 2010 au 30 mars 2011 sur le réseau V. Depuis le 31 août 2011 (saison 2 et les suivantes), la série est diffusée sur VRAK.TV. En Belgique depuis le 8 octobre 2010 sur Club RTL et en Suisse depuis le 25 décembre 2010 sur TSR1. La série est disponible sur Disney +.
Gemtuzumab ozogamicine
Le gemtuzumab ozogamicine est un conjugué anticorps-médicament dirigé contre le CD33 et couplé à l'ozogamicine, une molécule cytotoxique. Ce médicament est utilisé dans le traitement des leucémies aiguës myéloïdes CD33+.

CD33
Le CD33 (cluster de différenciation 33, également connu sous les appellations Siglec-3, sialic acid binding Ig-like lectin 3, SIGLEC3, SIGLEC-3, gp67, p67) est un récepteur transmembranaire principalement exprimé à la surface des cellules de la lignée myéloïde humaine,. Son gène, CD33, est situé sur le chromosome 19 humain.
Michèle Lituac
Michèle Lituac, née le 17 août 1957 à Aix-en-Provence, est une actrice et adaptatrice française, évoluant au Québec. Elle est la voix française et québécoise régulière des actrices Lisa Kudrow, Thandie Newton et Kristin Chenoweth. Elle a également été la première voix française de Barbie dans la série de films d'animation de 2001 à 2006.

Les Cerfs-volants de Kaboul (film)
Les Cerfs-volants de Kaboul (The Kite Runner) est un film américain du Suisse Marc Forster, sorti le 2 novembre 2007 aux États-Unis.

Il est tiré du roman éponyme de Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul.

Le film est interprété en persan (sous sa forme dari), sous-titré en anglais. Il a été filmé à Kachgar en Chine, en raison de l'impossibilité de le tourner en Afghanistan.
Sandra Ciesek
Sandra Ciesek (née le 25 février 1978 à Goslar) est une médecin et virologue allemande. Elle est directrice de l'Institut de virologie médicale (Institut für Medizinische Virologie) à l'hôpital universitaire de Francfort (de) et professeure de virologie médicale à l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main. Elle recherche notamment des formes de thérapie pour l'hépatite C et, plus récemment, des traitements contre le Covid-19.

Goslar
Goslar est une ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle est la capitale de l'arrondissement de Goslar. C'est une ville touristique très fréquentée et une porte d'entrée du secteur nord-occidental du massif du Harz.

L'ancienne ville libre d'Empire fut fondée au Xe siècle après la découverte d'argent dans les mines proches du Rammelsberg. Elle en devint particulièrement prospère, ce qui attira l'attention des empereurs du Saint-Empire. Son centre historique avec le palais impérial est inscrit depuis 1992 conjointement avec les mines de Rammelsberg et le système hydraulique du Haut-Harz sur la liste du patrimoine mondial.
Byodo-In (Hawaï)
Byodo-In (en japonais : 平等院テンプル, Byōdōin Tenpuru) est un temple bouddhiste non confessionnel situé sur l'île d'Oahu à Hawaï dans le parc commémoratif de la vallée des temples (en). Il a été consacré en août 1968 pour commémorer le 100e anniversaire des premiers immigrants japonais à Hawaï.

Le temple est une réplique plus petite du temple bouddhiste Byōdō-in vieux de 900 ans situé à Uji dans la préfecture de Kyoto au Japon.

Contrairement à la croyance populaire, ce n'est pas un temple bouddhiste fonctionnel au sens propre car il n'héberge pas de communauté monastique résidente ni de congrégation active. À l'intérieur du temple se trouve une statue de 5,5 mètres de Bouddha, image en bois représentant Amitābha. Elle est notamment recouvert d'or. À l'extérieur se trouve une cloche en laiton de trois tonnes. Autour du temple se trouvent de grands étangs avec des koï. Autour de ces étangs se trouvent des jardins japonais luxuriants sur fond des imposantes falaises de la chaîne de Koʻolau.

Byōdō-in
Le Byōdō-in (平等院) est un temple bouddhiste établi par Fujiwara no Yorimichi en 1052, à la fin de l'époque de Heian, dans la ville de Uji dans la préfecture de Kyōto au Japon.

Le bâtiment le plus célèbre est le pavillon du Phénix ou pavillon d'Amida, dont la construction est achevée en 1053. Le propriétaire précédent, Minamoto no Tōru, utilisait le bâtiment comme résidence de campagne.

Les autres bâtiments rattachés au temple ont été détruits pendant la guerre civile en 1336. Le temple a notamment été le lieu de la première bataille d'Uji, en 1180, qui a été au commencement de la guerre de Gempei.
Julia Lathrop
Julia Clifford Lathrop, née le 29 juin 1858 à Rockford dans l'État de l'Illinois et morte le 15 avril 1932 dans la même ville, était une figure majeure du secteur social et médico-social des États-Unis, elle fut la pionnière des premiers tribunaux pour mineurs au monde, puis elle a été la première directrice de l'agence fédérale de protection de l'enfance, l'United States Children's Bureau (en), agence rattachée au Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis. Soucieuse de la bientraitance des personnes en instituts psychiatriques, elle fait partie des membres fondateurs du National Committee for Mental Hygiene. Militante féministe, elle a dirigé la section de la League of Women Voters de l'Illinois de 1922 à 1924. De 1925 à 1931, elle a siègé au Comité de la protection de l'enfance de la Société des Nations.

Rockford (Illinois)
La ville de Rockford est le siège du comté de Winnebago, situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Elle est située à 115 km au nord-ouest de Chicago. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, elle abritait 148 655 habitants lors du recensement de 2020. C'est la troisième ville la plus peuplée de l'État après Chicago et Aurora. La ville est le siège du diocèse de Rockford.
Jack Hogan
Richard Roland Benson Jr plus connu sous son nom d’acteur « Jack Hogan » est un acteur américain né le 25 novembre 1929 à Chapel Hill, Caroline du Nord (États-Unis) et mort le 6 décembre 2023 dans l'Île de Bainbridge.

Il joue dans cinq films mais sa popularité provient en grande partie de ses interprétations dans de nombreuses séries télévisées à succès américaines  entre 1956 et 1998.

La loi est la loi
La loi est la loi (Jake and the Fatman) est une série télévisée américaine en un épisode de 90 minutes et 104 épisodes de 52 minutes, créée par Dean Hargrove et Joel Steiger et diffusée entre le 26 septembre 1987 et 6 mai 1992 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 juillet 1988 sur Antenne 2.
Elle a été rediffusée à partir de février 1992 sur La Cinq. Du 4 janvier 1993 au 27 novembre 1995 puis du 24 août 1998 au 5 mars 1999 sur TF1, elle est rediffusée avec à sa suite des épisodes inédits.
Les Balances
Les Balances est une pièce de théâtre, une comédie en un acte, de Georges Courteline créée le 26 novembre 1901 au Théâtre Antoine dans une mise en scène d'André Antoine, avec :

Camille Dumény

Louis Leubas

Théâtre Antoine - Simone-Berriau
Le théâtre Antoine - Simone-Berriau, souvent simplement appelé le théâtre Antoine, est un théâtre situé au 14, boulevard de Strasbourg, dans le 10e arrondissement de Paris.

Depuis le 20 novembre 1989, le théâtre Antoine est inscrit au titre des Monuments historiques.
Chobe (district)
Chobe est un district du Botswana,. Sa capitale est Kasane.

En 2001, il faisait partie du Ngamiland, et jusqu'en 2006, il faisait partie du district du Nord-Ouest. Il abrite le parc national de Chobe.

Chobe est l'autre nom de la rivière Kwando qui marque la limite nord de la région et la frontière avec la Namibie.

District du Nord-Ouest
Le district du Nord-Ouest ou Ngamiland est un district du Botswana situé au nord du pays. Sa capitale est Maun. Le district abrite plusieurs zones protégées, dont le delta de l'Okavango, la réserve de chasse de Moremi, le site archéologique de Tsodilo et les grottes de Gcwihaba.

En 2011, la population totale du district était de 175 631 habitants, contre 142 670 en 2001. Le taux de croissance de la population au cours de la décennie était de 2,08. Le nombre total de travailleurs s'élevait à 32 471, dont 16 852 hommes et 15 621 femmes, la majorité d'entre eux travaillant dans l'agriculture.
Câble coaxial
Le câble coaxial ou ligne coaxiale désigne une ligne de transmission ou liaison asymétrique, utilisée en basses ou hautes fréquences, composée d'un câble à deux conducteurs (central et extérieur), dont le conducteur externe assure le plus souvent le blindage.

L'invention en est attribuée à Oliver Heaviside (breveté en 1880). Le câble coaxial moderne a été développé aux laboratoires Bell en 1929 par Espenschied Lloyd (en) et Herman Affel.

En réception de signaux de télévision, le câble coaxial est le plus souvent associé à la prise d'antenne ou à la fiche F.

Oliver Heaviside
Oliver Heaviside, né le 18 mai 1850 à Camden Town et mort le 3 février 1925 à Torquay, est un physicien et mathématicien britannique autodidacte. Malgré ses difficultés avec la communauté scientifique, il a beaucoup apporté aux domaines des mathématiques, de la physique et des communications télégraphiques.

Heaviside est principalement connu pour avoir reformulé et simplifié les équations de Maxwell sous leur forme actuelle utilisée en calcul vectoriel. Il a également établi l'équation des télégraphistes et développé une méthode de résolution des équations différentielles équivalente à l'emploi de la transformation de Laplace. Enfin, on lui doit l'usage des nombres complexes pour l'étude des circuits électriques.
Emerald City (série télévisée)
Emerald City, ou La Magie d'Oz au Canada francophone, est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par Matthew Arnold et diffusée du 6 janvier au 3 mars 2017 sur le réseau NBC et au Canada à partir du 22 mai 2017 sur le réseau Global.

L'histoire est basée sur le roman de Lyman Frank Baum Le Magicien d'Oz paru en 1900.

En France, la série est diffusée sur France 2. Au Québec, la série est disponible depuis le 14 juin 2018 sur le service Club Illico.

Vincent D'Onofrio
Vincent D'Onofrio est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain, né le 30 juin 1959 à Brooklyn à New York.

Il se fait connaître grâce au rôle du soldat Leonard « Engagé Baleine » Lawrence dans le film Full Metal Jacket (1987) de Stanley Kubrick.

À la télévision, il est notamment connu pour avoir joué durant 10 ans le rôle de l'inspecteur Robert Goren dans la série New York, section criminelle (2001-2011). Depuis 2015, il incarne dans les œuvres de l'univers Marvel Wilson Fisk / Kingpin qu'il joue dans un premier temps dans la série Daredevil (2015-2018). En 2019, il joue dans la série historique Godfather of Harlem, dans le rôle du parrain Vincent Gigante alias « The Chin ».

Comme réalisateur, il a dirigé le court métrage Five Minutes, Mr. Welles ainsi que les films Don't Go in the Woods (en) et The Kid (2019).
Red Alert (groupe)
Red Alert est un groupe de punk rock et oi! britannique, originaire de Sunderland, en Angleterre. Il est formé en mai 1979, compte plusieurs albums, et a participé à de nombreuses compilations, dont Punk and Disorderly (Abstract Records, 1981) et Carry on Oi! (Secret Records, 1981).  Trois titres  du groupe sont classés dans le top 30 des hit-parades anglais indépendants (UK Indie Chart). Dissous en 1985, le groupe se reforme quatre ans plus tard, et reprend la scène ainsi que le travail en studio.

Oi!
La oi! est un sous-genre musical du punk rock originaire du Royaume-Uni à la fin des années 1970. Cette musique et sa sous-culture associée ont le dessein de rassembler les punks, skinheads et jeunes de la classe ouvrière (parfois appelés herberts) autour de valeurs prolétariennes.
Suppiluliuma Ier
Suppiluliuma ier (écrit aussi Šuppiluliuma ou Shuppiluliuma) est un roi hittite du Nouvel Empire qui régna environ de 1344 à 1322 av. J.-C. (en chronologie courte).

Son règne est notamment connu par une série de traités et par un long texte surnommé les Actes de Suppiluliuma (CTH 40), mis par écrit au temps de son fils et deuxième successeur, Mursili II.

Karkemish
Karkemish (appelée Europus par les Romains) est une ville antique située à la frontière de la Turquie et de la Syrie actuelles. Durant l’Antiquité, la ville commandait le principal point de traversée de l’Euphrate. Cette situation a dû largement contribuer à son importance historique et stratégique. Elle a été le centre d'un des royaumes principaux de Syrie du nord durant l'âge du bronze et l'âge du fer.
Diana (fresque)
Diana est une fresque de la Villa Arianna, découverte lors des fouilles archéologiques de l'ancienne ville de Stabiae (aujourd'hui Castellammare di Stabia), et conservée au musée archéologique national de Naples.

Musée archéologique national de Naples
Le musée archéologique national de Naples (en italien, Museo archeologico nazionale di Napoli) est un musée principalement consacré à l'antiquité classique qui rassemble une des plus riches collections gréco-romaines existant au monde. Il est considéré comme l'un des plus importants musées archéologiques du monde, voire le plus important en termes d'histoire romaine,. Sa surface d'exposition totale est de 12 650 m2 .

Il est abrité dans le Palazzo degli Studi, un des palais monumentaux majeurs du centre historique de Naples. Son fonds s'est progressivement enrichi autour d'un noyau originel constitué par la collection Farnèse et les collections pompéiennes. C'est ce musée qui a inspiré Théophile Gautier pour sa nouvelle fantastique Arria Marcella.
Coupe du monde de saut à ski 2003-2004
L'édition 2003/2004 de la Coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 28 novembre 2003 et le 14 mars 2004 et a été remportée par le Finlandais Janne Ahonen, suivi des Norvégiens Roar Ljoekelsoey et  Bjoern Einar Romoeren.

Roar Ljøkelsøy
Roar Ljøkelsøy, né le 31 mai 1976 à Orkdal, est un sauteur à ski norvégien. Double médaillé de bronze olympique en 2006, il a notamment été deux fois champion du monde de vol à ski, deux fois médaillé en individuel aux Championnats du monde et gagné onze concours de Coupe du monde, pour se classer au mieux deuxième au classement général à deux reprises.
Modèle en image de synthèse
Un modèle en image de synthèse est un mannequin virtuel en image de synthèse.

Le film S1m0ne envisage la possibilité qu'un modèle de ce type soit employé dans les films au lieu d'actrices humaines.

Le prix Miss digital Word est un concours de beauté pour ces modèles.

Simone (film, 2002)
Simone (ou S1m0ne) est un film américain réalisé par Andrew Niccol et sorti en 2002. Il met en vedette Al Pacino, Catherine Keener, Evan Rachel Wood, Rachel Roberts, Jay Mohr et Winona Ryder.

L'histoire suit Viktor Taransky, un réalisateur sur le déclin qui crée une actrice virtuelle pour jouer dans ses films et les efforts qu'il déploie pour dissimuler son inexistence alors qu'elle devient de plus en plus célèbre. Sur le ton de la comédie et de la satire, le long métrage interroge sur les nouvelles possibilités en création numérique et le « star-system » hollywoodien.

« Simone » a reçu des critiques mitigées et a rapporté 19,6 millions de dollars dans le monde pour un budget de 10 millions de dollars.
Ed Parsons
Ed Parsons (né le 26 septembre 1965) est un technologue géospatial basé à Londres et un évangéliste technologique chez Google. Il travaille à l'évangélisation des données géospatiales pour une application commerciale et, par conséquent, à améliorer l'efficacité des outils basés sur la localisation chez Google. Il est reconnu comme l'un des principaux promoteurs de Google Street View,. Parsons est un membre enregistré de la Royal Geographical Society et il est employé chez Google depuis 2007. Il est partisan du concept relativement nouveau de néogéographie. En 2015, il a été nommé coprésident du W3C / OGC Spatial Data on the Web Working Group, une collaboration entre l'Open Geospatial Consortium et le World Wide Web Consortium avec Kerry Taylor de l'Australian National University,.

Université Kingston
L'université Kingston (en anglais: Kingston University, plus simplement Kingston ou K.U.), est une université publique anglaise crée en 1899 et située à Kingston upon Thames dans le Grand Londres. Kingston attire des étudiants du monde entier avec plus de 125 nationalités représentées en 2019. En 2017, l'université a remporté The Guardian University Award pour l'excellence de son enseignement. Kingston est membre de l'Association des universités européennes, de l'Association des universités du Commonwealth et du groupe University Alliance.
Daïra de Draâ Ben Khedda
La daïra de Draâ Ben Khedda est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Tizi-Ouzou et la région de Kabylie. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Draâ Ben Khedda.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Yolande d'Aragon (1236-1300)
Yolande d'Aragon ou Violante d'Aragon (en espagnol : Violante de Aragón, en catalan : Violant d'Aragó ) (Saragosse, 1236 – Roncevaux, Navarre, 1300/1301) a été infante d'Aragon et reine de Castille (1252–1284) en tant qu'épouse d'Alphonse X. Elle était fille de Jacques Ier d'Aragon et de sa seconde femme, Yolande de Hongrie.

Ferdinand de la Cerda
Ferdinand de la Cerda, né le 23 octobre 1255 et mort en 1275, fils aîné du roi de Castille Alphonse X, est héritier présomptif de son père jusqu'à sa mort prématurée.

Bien qu'il laisse deux fils de son mariage avec Blanche de France, fille de Louis IX, la succession est usurpée par son frère cadet Sanche (1258-1295), qui devient Sanche IV en 1284.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1994-1995
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1994-1995 est la 20e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 33 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1993-1994.

Elle est remportée par le club espagnol du FC Barcelone, vainqueur en finale du club danois du GO Gudme.

GOG Håndbold
Le Gudme Oure Gudbjerg Håndbold ou plus simplement GOG Håndbold est un club de handball danois localisé à Gudme au Danemark. Si le club a également connu une section féminine jusqu'en 2009, il est aujourd'hui reconnu pour sa section masculine.
Moses Ingram
Moses Ingram, née le 6 février 1994 à Baltimore (Maryland), est une actrice américaine.

Elle est notamment connue pour son rôle de Jolene dans la mini-série Netflix Le Jeu de la dame (2020), pour laquelle elle a été nommée pour le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une mini-série ou un téléfilm.

Macbeth (film, 2021)
Macbeth (The Tragedy of Macbeth) est un drame américain écrit et réalisé par Joel Coen et sorti en 2021. Il s'agit d'une adaptation de la tragédie Macbeth de William Shakespeare et du premier film du réalisateur auquel son frère, Ethan Coen, ne participe pas.

Il est présenté en avant-première au festival du film de New York puis connait une sortie limitée avant de faire une sortie mondiale sur Apple TV+ en janvier 2022.
Critérium du Dauphiné libéré 2000
La 52e édition du Critérium du Dauphiné libéré a lieu du 4 au 11 juin 2000. La course est partie de Grenoble pour arriver à Sallanches. Elle a été remportée par l'Américain Tyler Hamilton de l'équipe US Postal Service.

Lance Armstrong s'est vu retirer après sa retraite sportive le bénéfice des résultats obtenus à partir du mois d'août 1998, en raison de plusieurs infractions à la réglementation antidopage, révélées par l'Agence américaine antidopage (USADA). Sa troisième place et sa victoire d’étape lui sont donc retirées.

Alberto López de Munain
Alberto López de Munain Ruiz de Gauna, né le 12 mars 1972 à Vitoria, est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 1996 à 2005 au sein de l'équipe Euskaltel-Euskadi.

En 2005, victime d'une grave chute au Tour d'Italie, il est contraint d'arrêter sa carrière.
Shade (album de Murray Head)
Shade est le sixième album studio de Murray Head, sorti en 1982. Porté par la chanson Corporation Corridors, dont il est le premier extrait à sortir en single 45 tours (vendu à plus de 100 000 exemplaires en France, où il atteint la 27e place), l'album obtient l'année suivante un disque d'or en France pour 100 000 exemplaires vendus et s'est vendu à 252 800 exemplaires.

La chanson Shades of the Prison House, qui clôt l'album, est un hommage à l'acteur Patrick Dewaere, qui venait de se suicider en juillet 1982, et dont Murray Head était un ami proche,. Elle figurera sur la face B du single britannique de Corporation Corridors, puis dans le documentaire consacré à Dewaere réalisé par Marc Esposito, en 1992, comme génériques de début et de fin.

Patrick Dewaere (film)
Patrick Dewaere est un long-métrage documentaire de Marc Esposito, réalisé à partir d'une collection de témoignages et entretiens délivrés par certains parmi ceux qui ont connu l'acteur, lors de sa carrière professionnelle ou dans sa vie personnelle : Bertrand Blier, Alain Corneau, Miou-Miou, Claude Sautet, Sotha ou encore sa fille aînée Angèle Herry, ponctués d'extraits de films et d'émissions de télévision où l'acteur est apparu, au cours de sa longue carrière. Le film est réalisé en 1992, à l'occasion du 10e anniversaire de sa disparition et présenté en sélection officielle au Festival de Cannes de la même année.
Motor City Open 2005
Le Motor City Open 2005 est l'édition 2005 du tournoi de squash Motor City Open qui se déroule au Birmingham Athletic Club à Détroit du 25 au 30 octobre 2005.

Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 joueurs qualifiés et une wild-card Michael Joint.

Jonathon Power l'emporte en finale face à John White.

Jonathon Power
Jonathon Power, né le 9 août 1974 à Comox dans la Colombie-Britannique, est un joueur de squash représentant le Canada. Il devient champion du monde en 1998 et en 1999 le premier nord-américain numéro un mondial.

En 2006, il redevient numéro 1 mondial et prend sa retraite sportive deux jours plus tard,.