hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Que la fête commence...
Que la fête commence… est un film historique français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1975, avec Philippe Noiret, Jean Rochefort et Jean-Pierre Marielle. Le film se déroule au XVIIIe siècle durant la période de la Régence et met notamment en scène l'histoire vraie de la conspiration de Pontcallec.

Pierre Chirac
Pierre Chirac est un médecin français, né à Conques (Rouergue) le 25 avril 1657 et mort à Marly-le-Roi le 1er mars 1732. Intendant du Jardin royal des plantes médicinales en 1718, il est anobli en 1728 puis nommé premier médecin de Louis XV en 1730. La vision novatrice de cet homme ambitieux, basée sur l'observation et la mise en commun des expériences, ne lui survivra pas.
Aureliano in Palmira
Aureliano in Palmira (Aurélien en Palmyre) est un opéra (dramma serio) en deux actes de Gioachino Rossini sur un livret italien attribué usuellement à Giuseppe Felice Romani, mais parfois également supposé d'un certain Gian Francesco Romanelli, par ailleurs totalement inconnu. La partition mentionnant le nom du librettiste ne porte que les initiales "G. F. R.", d'où l'incertitude à ce sujet.

L'argument est tiré du livret de Gaetano Sertor pour l'opéra Zenobia in Palmira de 1789 de Pasquale Anfossi et a pour thème la rivalité entre l'empereur Aurélien et le Prince Arsace de Perse, pour la belle Zénobie, reine de l'Empire de Palmyre.

L'opéra fut créé à La Scala de Milan le 26 décembre 1813.

Septimia Bathzabbai Zénobie
Septimia Bathzabbai Zénobie (en dialecte palmyrénien ), plus connue sous la forme hellénisée Zénobie, était l’épouse d'Odénat, roi de Palmyre. Après l'assassinat de celui-ci et de son fils Hairan vers 267, Zénobie fit transférer à son fils Wahballat les titres de son père, notamment celui de « roi des rois ». Devant l'incapacité des empereurs romains à défendre la Syrie, elle parvint à réunir sous son autorité les provinces de Syrie, d'Arabie et d'Égypte, et commença la conquête des provinces d'Asie Mineure. Elle proclama Wahballat empereur de Rome et prit le titre d'Augusta comme « mère » de cet empereur. Mais Aurélien, empereur depuis l'automne 270, entreprit à la fin de 271 de combattre ces rivaux. Après des victoires près d'Antioche puis près d'Émèse, il s'empara de Palmyre (« Tadmor » en araméen). Capturée par Aurélien, Zénobie fut envoyée à Rome pour figurer au triomphe, après quoi on perd sa trace.
Château de Calmont d'Olt
Le château de Calmont d'Olt est un château fort français situé à Espalion, dans le département de l'Aveyron. Perché sur un dyke basaltique à 535 mètres d'altitude, il surplombe de 200 mètres la ville d'Espalion et la vallée du Lot, offrant une vue panoramique sur les monts d'Aubrac.

Le château, ses enceintes et les vestiges de la chapelle font l'objet d'une protection au titre des monuments historiques.

Couillard (arme)
Le couillard est un engin militaire offensif, utilisé au Moyen Âge pour contaminer une place assiégée ou en détruire les défenses.

Cet engin est composé d'une longue perche placée sur un axe. À l'une de ses extrémités, on trouve deux huches ou bourses (d'où son nom) servant de contre-poids.  Les projectiles (boulets pour défoncer les murs ou cadavres d'animaux malades pour contaminer la population de la place assiégée) sont placés à l'autre extrémité de la perche, dans un réceptacle rappelant une fronde.
Chaussure à orteils
La chaussure à orteils (ou chaussure à orteils séparés) est un type de chaussure légère, appelé aussi « Gant de pied, nu pieds, cinq orteils », ou encore qualifié de « baskets-gants à mi-chemin entre chaussette et seconde peau » et faisant partie de la famille des chaussures dites minimalistes.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
Sahara occidental, indépendance ou génocide ?
Sahara Occidental, indépendance ou génocide ? est un film documentaire paru en 1976, co-réalisé par Bruno Muel, Théo Robichet et Miguel Ibarrondo. Le film est produit par Théo Robichet pour l’association Unis-cité qui traite de la guérilla contre l'Etat du Maroc menée par le Front Polisario pour l'indépendance du Sahara occidental,.

L'équipe du film parcourt le nord-est du Sahara occidental afin de relever les traces récentes des exactions commises par les autorités marocaines.

Front Polisario
Le Front Polisario (en arabe :  جبهة البوليساريو, Jabhat Al-Bōlīsāryū), forme abrégée de son nom complet en espagnol Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro (Front populaire de Libération de la Seguia el-Hamra et du Rio de Oro), connu aussi sous le nom Frelisario au début de son existence, est un mouvement politique et armé indépendantiste du Sahara occidental, créé en 1973 pour lutter contre l'occupation espagnole. Il est soutenu par l'Algérie et opposé depuis 1976 au Maroc pour le contrôle du Sahara occidental.
Touched by the Crimson King
Touched by the Crimson King est le deuxième album du groupe de power et heavy metal allemand Demons & Wizards, sorti en juin 2005.

Cet album contient une reprise du morceau Immigrant Song du groupe britannique de hard rock Led Zeppelin.

Demons & Wizards (groupe)
Demons & Wizards est un groupe de power metal allemand aux accents symphoniques. Actuellement basé à Tampa, en Floride, aux États-Unis, le groupe est considéré comme un projet parallèle de Blind Guardian et Iced Earth, étant composé du chanteur de Blind Guardian, Hansi Kürsch, et du guitariste de Iced Earth, Jon Schaffer. Schaffer écrit la musique et Kürsch s'occupe du chant et des paroles. La formation du groupe lors de l'enregistrement de leur premier CD en 2000 comprenait aussi Mark Prator, batteur sur plusieurs albums d'Iced Earth, et Jim Morris qui s'occupe de la plupart des solos et travaille aussi avec Iced Earth.
Pelham Grenville Wodehouse
Pelham Grenville Wodehouse (/ˈwʊd.ˌhaʊs/), né à Guildford, Surrey, le 15 octobre 1881, mort à New York le 14 février 1975, est un auteur humoriste britannique naturalisé citoyen des États-Unis d'Amérique en 1955. Prolifique, il a écrit plus de 90 livres de récits (70 romans et 20 recueils de 200 nouvelles), plus de 100 autres récits en magazines, 400 articles, 19 pièces de théâtre, et 250 chansons pour 33 comédies musicales (pour Jerome Kern, Cole Porter, Ira Gershwin, etc.). Son personnage du valet de chambre Jeeves est devenu internationalement célèbre. Sa série Jeeves and Wooster fut adaptée pour la chaine de télévision ITV en 1990, et a été très bien reçue.

Guildford
Guildford est une ville du sud de l'Angleterre, dans le Surrey. C'est le siège des administrations du district de Guildford et de la région Angleterre du Sud-Est. Guildford est une ville ancienne, comme en témoignent son château du XIIe siècle et ses musées. Son district, dont elle est le chef-lieu, compte 137 183 habitants d'après le recensement de 2011.
Hernie abdominale
Une hernie abdominale est une hernie qui affecte l'abdomen ; le péritoine forme le sac herniaire au contenu très variable : épiploon, anse intestinale le plus souvent, mais tout organe voisin peut être inclus. Les organes herniés le sont occasionnellement (hernie réductible) ou en permanence, pouvant alors provoquer une occlusion intestinale. Affection très répandue, la hernie peut rester stationnaire toute une vie ou grossir lentement jusqu'à prendre des proportions énormes.

Péritoine
cavité péritonéale

Le péritoine est une membrane séreuse continue, d'une surface estimée à un mètre carré chez l'être humain adulte, formée par une couche simple de cellules épithéliales, qui tapisse l'abdomen, le pelvis et les viscères, délimitant l'espace virtuel de la cavité péritonéale.

Il comprend deux feuillets en continuité l'un avec l'autre (cette précision est importante pour bien comprendre ce qu'est un organe rétropéritonéal, péritonisé et intrapéritonéal) :

le péritoine viscéral (qui tapisse l'extérieur des organes) ;

le péritoine pariétal (qui tapisse la face interne des parois de l'abdomen) ;

entre les deux feuillets se trouve la cavité péritonéale.

Tous les animaux vertébrés ont un péritoine.
Huntley Gordon
Huntley Gordon, né le 8 octobre 1879 à Montréal (Québec), et mort le 7 décembre 1956 à Van Nuys, en Californie, est un acteur canadien.

Il a servi dans l’armée de son pays pendant la Première Guerre mondiale entre fin 1916 et 1918. Il est enterré dans le cimetière de Forest Lawn Mémorial Park de Glendale, dans le même État.

Forest Lawn Memorial Park (Glendale)
Forest Lawn Memorial Park est un cimetière privé américain situé à Glendale au nord de Los Angeles en Californie. Le cimetière est le premier de la société Forest Lawn, qui possède et gère une chaîne de six cimetières en Californie du Sud.
Chaire Étienne Gilson
La Chaire de métaphysique Étienne Gilson a été créée en 1995 pour célébrer le centenaire de l'Institut catholique de Paris. Elle est confiée chaque année à un chercheur pour un cycle de six conférences.

Jean-Luc Marion
Jean-Luc Marion, né le 3 juillet 1946 à Meudon, est un philosophe et universitaire français.

Son travail, qu'il définit comme « phénoménologie de la donation », revendique la postérité d'Edmund Husserl et de Martin Heidegger. S'il y est introduit lors de ses années de formation par Jean Beaufret et Jacques Derrida, Jean-Luc Marion est également influencé par son directeur de thèse Ferdinand Alquié et le théologien Hans Urs von Balthasar. Son œuvre se situe dans la tradition phénoménologique française, illustrée par Paul Ricœur, Emmanuel Levinas ou Michel Henry. Catholique, la théologie tient une grande place dans son œuvre : il s'inscrit dans la lignée que Dominique Janicaud avait appelée le "tournant théologique de la phénoménologie française" et va jusqu'à prétendre qu'il ne peut y avoir de philosophie sans pratique de la théologie. Ses ouvrages sont traduits dans plusieurs langues.

Depuis 2008, il est membre de l'Académie française,.
Al-Murshid Billah
Al-Murshid Billah (en arabe : المرشد بالله) (né en 1021 et mort en 1105) est un imam chiite zaïdite de Gorgan, dans le Daylam, auteur de plusieurs ouvrages religieux dont des recueils de ahadith reconnus par les zaïdites. Son nom complet était Yahyā bin al-Husayn bin Ismāʻīl bin Zayd al-Hasanī ash-Shajarī al-Jorjānī (en arabe : يحيى بن الحسين بن إسماعيل بن زيد الحسني الشجري الجرجاني).

Gorgan
Gorgan (persan : Gorgān, گرگان, arabe : Jurjān, جرجان) est une ville du nord-est de l'Iran, située à 400 km de Téhéran, à l'extrémité sud-est de la mer Caspienne. C'est la capitale de la province du Golestan.
David Rice Atchison
David Rice Atchison (11 août 1807 – 26 janvier 1886) est un homme politique américain, sénateur démocrate du Missouri. Il est président pro tempore du Sénat américain pendant six ans. Il est surtout connu pour la légende qui affirme qu'il aurait été pendant un jour, le 4 mars 1849, président des États-Unis de jure. Cette croyance est cependant rejetée par la quasi-totalité des historiens, chercheurs et biographes,.

Propriétaire d'une plantation et de nombreux esclaves, David Rice Atchison est aussi un activiste pro-esclavagiste influent et l'un des meneurs des Border Ruffians, largement impliqués dans les violences infligées aux abolitionnistes et autres free-staters au cours des évènements du Bleeding Kansas (« Kansas sanglant »), de 1854 à 1858[réf. nécessaire].

Le comté d'Atchison et la ville homonyme, au Kansas, ainsi que le comté d'Atchison dans le Missouri, ont été nommés en son honneur.

11 août
Le 11 août ou 11 aout est le 223e jour de l'année du calendrier grégorien, 224e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 142.

Son équivalent était généralement le 24 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'aunée (ou inule, une plante).
Jazz afro-cubain
Le jazz afro-cubain (espagnol : jazz afrocubano) est un courant du jazz issu du latin jazz. Il est développé par des musiciens d'origine afro-cubaine dans les années 1940 à Cuba. Les principaux représentants du genre sont les pianistes Bebo Valdés et Chucho Valdés.

Dizzy Gillespie
John Birks Gillespie dit Dizzy Gillespie, né à Cheraw (Caroline du Sud) le 21 octobre 1917 et mort le 6 janvier 1993 à Englewood (New Jersey), est un trompettiste, auteur-compositeur-interprète et chef d'orchestre de jazz américain.

Avec Louis Armstrong, Roy Eldridge, Miles Davis et Clifford Brown, il est l'un des plus importants trompettistes de l'histoire du jazz.

Avec Charlie Parker,  il est une des figures fondatrices du style bebop et il a contribué à introduire les rythmes afro-cubains dans le jazz.

Dizzy Gillespie se distinguait en particulier par sa trompette au pavillon incliné vers le haut, évènement accidentel. Ses joues gonflées, sa joie de vivre et son humour ravageur sont pour beaucoup dans sa popularité auprès du public. En tant que trompettiste, il est considéré comme un virtuose de l'instrument.
Richard Harvey
Richard Allen Harvey, né le 25 septembre 1953, est un musicien et compositeur britannique, lauréat d'un British Academy of Film and Television Arts. À l'origine du groupe rock progressif Gryphon, il est aussi connu aujourd'hui pour ses musiques de films et bandes sonores pour la télévision. Il est également connu pour son concerto pour guitare Concerto Antico, qui a été composé pour le guitariste John Williams et l'Orchestre symphonique de Londres.

En avril 2012, les auditeurs de la radio britannique ont voté pour la première fois le Concerto Antico de Richard Harvey dans le Hall of Fame de la FM classique.

Red Queen to Gryphon Three
Red Queen To Gryphon Three est le troisième album du groupe britannique de rock progressif Gryphon, réalisé en 1974. L'album-concept, entièrement instrumental, raconte une histoire centrée autour d'une partie d'échecs. La musique a une influence très médiévale et baroque, tout comme sur l'album précédent du groupe "Midnight Mushrumps". On peut par exemple noter la présence de basson et de cromorne, deux instruments très peu communs dans la musique rock.
Plokiophilidae
Les Plokiophilidae sont une famille d'insectes hémiptères hétéroptères (punaises). Elle comprend une quinzaine d'espèces qui ont la particularité de vivre majoritairement dans des toiles d'araignées ou d'Embioptères.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Ethel Houbiers
Ethel Houbiers, née le 14 juillet 1973 à Liège, est une actrice, directrice artistique et traductrice franco-belge.

Elle réside en France depuis les années 1990.

Active notamment dans le doublage et hispanophone, elle est la voix française régulière de Penélope Cruz, Salma Hayek, Sofía Vergara et Jennifer Lopez.

Drunk
Drunk ou Alcootest au Québec (Druk),  est une coproduction internationale dano-suédo-néerlandaise réalisée par Thomas Vinterberg, sorti en 2020.

Le film est sélectionné en « compétition officielle » au Festival de Cannes 2020.
Vankya ornithogali
Vankya ornithogali, est une espèce de champignon phytoparasite du genre Vankya, de la famille des Urocystidaceae et de la classe des Ustilaginomycetes. Cette espèce provoque une maladie cryptogamique nommée le charbon des Gagées qui est spécifique aux parties végétatives des Gagées de l'écozone paléarctique.

Gagea spathacea
Gagée à spathe

La Gagée à spathe (Gagea spathacea) est une espèce de plantes à fleurs du genre Gagea et de la famille des Liliacées. C'est une petite plante à bulbes présente en Europe.

Parmi les gagées, elle se caractérise par sa feuille élargie en forme de spathe et l'absence de poils sur les feuilles et sur les hampes florales.

La Gagée à spathe possédant des fleurs stériles, elle se reproduit uniquement grâce aux bulbilles produites par les bulbes. De ce fait, cette multiplication asexuée produit des clones (98,5 % des spécimens). De la Suède à l'Italie, de la Belgique à la Russie, les Gagées à spathe ont toutes le même patrimoine génétique. Cela n'empêche cependant pas cette plante de coloniser de nouveaux espaces. Les bulbilles peuvent en effet se déplacer sur de courtes distances lorsque le sol est remué ou de manière plus éloignée par le ruissellement puis les cours d'eau.
Raymond Bayer
Raymond Bayer (1898-1959) est un philosophe français, professeur à la Sorbonne et fondateur avec Charles Lalo et Étienne Souriau de la Revue d'esthétique.

L'Académie des sciences morales et politiques lui décerne le prix Claude-Berthault en 1957 pour l'ensemble de son œuvre.

Prix Claude-Berthault
Le Prix Claude-Berthault est un prix décerné par l'Institut de France. Initialement décerné sur proposition de l'Académie des beaux-arts, il s'est ensuite étendu à d'autres académies. « Les revenus sont attribués par l’Institut, sur les propositions de l’Académie française, de l’Académie des sciences et de l’Académie des sciences morales et politiques, soit comme encouragements à des familles de cultivateurs ou de marins du littoral de la Manche et de l’Océan, soit comme récompenses à des œuvres artistiques ou scientifiques qui pourraient accroître le renom de la nation française. »

Le prix tient son nom de Claude Berthault.
Jean-Claude Mignaçabal
Jean-Claude Mignaçabal, né le 6 mars 1944 à Mauléon-Licharre et mort le 23 août 2016 à Romans-sur-Isère, est un joueur français de rugby à XV, ayant évolué au poste de demi de mêlée.

Il est le père de Claude Mignaçabal.

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (Maule-Lextarre en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Mauléonnais (ou Mauletar en basque).
Keesha Sharp
Keesha Sharp, est une actrice, réalisatrice, productrice et scénariste américaine, née le 9 juin 1973 à New York, dans l’arrondissement de Brooklyn.

Elle est révélée, à la télévision, grâce à son rôle régulier dans la série comique Girlfriends (2002-2008).

Elle joue également dans la sitcom Tout le monde déteste Chris (2005-2006), puis dans la plébiscitée Ma femme, ses enfants et moi (2010-2012) et dans la première saison de la série d’anthologie, acclamée par la critique, American Crime Story (2016).

Elle est ensuite à l'affiche de la série policière, L’Arme Fatale, adaptée de la série de films éponymes par Matt Miller (2016-2019).

The Good Fight (série télévisée)
The Good Fight ou Une lutte exemplaire (au Québec), est une série télévisée américaine en soixante épisodes d'environ 50 minutes créée par Robert et Michelle King et diffusée entre le 19 février 2017 et le 10 novembre 2022 sur le service de streaming en ligne CBS All Access (devenu Paramount+) et au Canada à la télévision sur W Network. Afin de promouvoir la série, le premier épisode a été diffusé sur le réseau CBS et en simultané sur Global.

En France, la série est diffusée depuis le 14 décembre 2017 sur la plateforme Prime Video et depuis le 6 septembre 2020 sur Téva, et au Québec, depuis le 22 février 2018 sur Séries+. Elle est diffusée en intégralité sur Disney+ Suisse depuis le 2 mars 2022. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Elle constitue à la fois une suite et une série dérivée de la série The Good Wife.
WWE The Bash
WWE The Bash (The Great American Bash jusqu'en 2008) est un pay per view annuel de la World Wrestling Entertainment et se déroulait chaque année au mois de juin ou juillet. Cet évènement était à l'origine tenu par la National Wrestling Alliance et par la suite la World Championship Wrestling avant d'avoir été remis au goût du jour par la World Wrestling Entertainment en 2004. De 2004 à 2006, c'était un pay-per-view exclusif à la division SmackDown.

Ron Garvin
Roger Barnes (né le 30 mars 1945 à Montréal), plus connu sous le nom de ring de Ron Garvin est un lutteur canadien. Il est principalement connu pour son travail dans divers territoires de la National Wrestling Alliance (NWA) où il a remporté une fois le championnat du monde poids lourd de la NWA.
Lécithotrophie
La lécithotrophie (parfois lécitotrophie) est le fait, pour un embryon ou une larve et quelquefois un juvénile, de posséder une vésicule vitelline d'où tirer tout ou partie des nutriments nécessaires à son développement. Ladite vésicule peut éventuellement être vue comme le pendant animal de l'albumen des graines.

De nombreuses espèces animales présentent une lécithotrophie au cours de leur développement, soit totale (ovuliparité, oviparité, ovoviviparité), soit partielle (viviparité placentaire) ou successive (viviparité aplacentaire).

Chez les espèces dont les larves ou les juvéniles présentent une lécithotrophie, ce peut être un facteur favorisant la dispersion, et donc le brassage génétique. C'est aussi un facteur de survie individuel dont se sert aujourd'hui l'industrie agroalimentaire pour transporter certains juvéniles à moindre coût (voir poussin d'un jour).

Ovoviviparité
L’ovoviviparité est un mode de reproduction dans lequel les œufs incubent et finalement éclosent dans le ventre de la mère, sans relation nutritive avec celle-ci (simples échanges de gaz voire d'eau). Dans de nombreux cas, la rétention des zygotes peut avoir lieu ailleurs que dans le tractus génital et se dérouler dans des sacs d'incubation ou même dans d'autres organes (l'estomac chez Rheobatrachus).

Plus rigoureusement, en se fondant sur l'état du zygote et de l'embryogenèse, il convient de considérer ovuliparité, oviparité, ovoviviparité, viviparité histotrophe et viviparité hémotrophe. Dans les faits, est qualifiable d'ovovivipare toute espèce animale qui pond des œufs et met au monde une progéniture déjà viable, que ce soit alternativement ou simultanément.
Société philanthropique
La Société philanthropique est la plus ancienne société de bienfaisance non confessionnelle de France. D'obédience royaliste, elle a été fondée en 1780 sous le patronage de Louis XVI et reconnue d'utilité publique en 1839 par Louis-Philippe.

Les fondateurs sont : Savalette de Langes, le vicomte de Tavannes, Camus de Pontcarré, Blin de Sainmore, de Saint-Martin, le docteur Girard et le docteur Jeanroy.

Elle gère aujourd’hui 42 établissements et services répartis dans cinq domaines d’activité : enfance, handicap, soin, logement, insertion et personnes âgées. Ils sont financés par les pouvoirs publics à environ 85 % et fonctionnent en gestion propre pour les autres activités.

Drancy
Drancy (prononcé /dʁɑ̃.si/ ) est une commune française de la métropole du Grand Paris située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Drancéens.

Deuxième ville la plus peuplée de l'arrondissement du Raincy après Aulnay-sous-Bois et devant Noisy-le-Grand, 5e sur le plan départemental et 18e sur le plan régional, elle était la 73e ville de France en 2015.

Bien que l'histoire de Drancy remonte à la fin de l'Antiquité, la ville est surtout connue pour avoir été de 1941 à 1944 le site du camp d'internement de Drancy, principal lieu de déportation des Juifs parisiens vers les camps d'extermination nazis, pour la majorité des convois vers Auschwitz.