hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šarban
Sharban en albanais et Šarban en serbe latin (en serbe cyrillique : Шарбан) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 317 habitants, dont 316 Albanais.

Pristina
Pristina (en albanais : Prishtinë, Prishtina ; en serbe cyrillique : Приштина ; en serbe latin : Priština) est la capitale et la plus grande ville du Kosovo, État au statut contesté. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 145 149 habitants et sa zone métropolitaine en compte 505 857.
Al Sila Tower
L'Al Sila Tower est un gratte-ciel appartenant au complexe Sowwah Square à Abou Dabi aux Émirats arabes unis. Il est identique à l'Al Sarab Tower qui lui est adjacente. Les deux tours s'élèvent à 131 mètres et possèdent 31 étages. Elles ont été achevées en 2012.

Sowwah Square
Le Sowwah Square est un ensemble de cinq gratte-ciel situés sur l'île Al Maryah, à Abou Dabi aux Émirats arabes unis .

Les cinq tours qui le composent sont :

L'Al Khatem Tower et l'Al Maqam Tower, qui sont deux tours jumelles de 155 mètres,

Le Rosewood Abu Dhabi, un hôtel atteignant 140 mètres,

L'Al Sarab Tower et l'Al Sila Tower, deux autres tours jumelles de 131 mètres.

Le complexe a été achevé en 2012, hormis le Rosewood Abu Dhabi, terminé l'année suivante. Il fait partie d'un grand projet d'aménagement urbain intitulé Abu Dhabi 2030. Les quatre tours contiennent au total 290 000 m² de bureaux.
Biologie moléculaire
La biologie moléculaire (parfois abrégée bio. mol.) est une discipline scientifique de la vie au croisement de la génétique, de la biochimie métabolique et de la physique, dont l'objet est la compréhension des mécanismes de fonctionnement de la cellule au niveau moléculaire. Le terme « biologie moléculaire », utilisé la première fois en 1938 par Warren Weaver, désigne également l'ensemble des techniques de manipulation d'acides nucléiques (ADN, ARN), appelées aussi techniques de génie génétique.

La biologie moléculaire est apparue au XXe siècle, à la suite de l'élaboration des lois de la génomique, transcriptomique, protéomique, métabolomique de la biologie moléculaire pour étudier plus spécifiquement les cellules des micro-organismes.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Récidive en droit français
En droit pénal français, la récidive légale est la réitération d'une infraction similaire ou proche d'une infraction précédemment et définitivement condamnée. Elle est une circonstance aggravante qui permet de prononcer d'une peine plus lourde, jusqu'au doublement de la peine.

Les règles de la récidive varient selon que l'infraction est contraventionnelle, délictuelle ou criminelle. La récidive, régie par les articles 132-8 et suivants du code pénal français, est dite « perpétuelle » et « générale ». En cas de crime ou de délit, elle est soit perpétuelle ou temporaire, et soit générale ou spéciale. La récidive de contravention est toujours « spéciale » et « temporaire ».

Si les conditions de la récidive légale ne sont pas réunies, il s'agit d'une réitération d'infractions.

Si les conditions de la récidive légale sont réunies, il faudra alors déterminer le type de récidive.

Loi relative au traitement de la récidive des infractions pénales
La loi n° 2005-1549 du 12 décembre 2005 relative au traitement de la récidive des infractions pénales a été votée sous le gouvernement Villepin. En introduisant l'article 132-16-7 du Code pénal, le législateur a introduit de façon explicite la notion de réitération d'infractions pénales Si cet article ne fait que rappeler les règles de principe du prononcé de la peine, il souligne néanmoins les orientations de la politique pénale du gouvernement.
Yacine Belhousse
Yacine Belhousse, né en 1981 à Bondy, est un humoriste, acteur, auteur, metteur en scène, réalisateur et producteur français. Révélé par l'émission Le Jamel Comedy Club sur Canal+ entre 2006 et 2008, il pratique un humour absurde proche du style anglo-saxon et popularisé par la troupe des Monty Python ou encore de l’humoriste anglaise Eddie Izzard.

François Descraques
François Descraques est un réalisateur, scénariste, producteur, acteur et écrivain français, né le 10 février 1985 à Marseille.

Il écrit et réalise des fictions sur plusieurs supports différents : au cinéma (longs-métrages), à la télévision (séries, publicités), dans la littérature (romans, BD et mangas) ou sur internet (web-séries, courts-métrages, podcasts, feuilleton sur Twitter).

Il est le créateur du collectif et de la société de productions Frenchnerd qui recense de multiples séries et courts-métrages.

François Descraques est principalement connu pour être le créateur de la web-série Le Visiteur du futur. Il occupe occasionnellement lui-même d'autres tâches comme le montage, le cadrage ou l'infographie.
Il a aussi été chroniqueur de l'émission + ou − geek de 2011 à 2012.
正
正 est un kanji composé de 5 traits et fondé sur 止. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.

Il se lit セイ (sei) ou ショウ (shō) en lecture on et ただしい (tadashii) en lecture kun.

Son caractère Unicode est 6B63.

Gakushū kanji
Les gakushū kanji (学習漢字, « kanji d'étude »), anciennement kyōiku kanji (教育漢字, littéralement « kanji de formation »), parfois appelés Gakunenbetsu kanji haitōhyō (学年別漢字配当表, littéralement « liste des kanji par niveau scolaire ») sont une liste de 1 026 kanjis développée et gérée par le ministère de l'Éducation japonais, qui prescrit quels kanjis les écoliers japonais doivent apprendre à chaque année de l'école primaire.

Les gakushū kanji font partie d'une liste plus complète de kanji, appelée jōyō kanji, qui couvre l'ensemble des kanjis d'usage général dans les documents officiels et la presse.
Luis Meléndez
Luis Meléndez, né Luis Egidio Meléndez de Rivera Durazo y Santo Padre et également connu sous les noms Luis Egidio Meléndez, Luis Eugenio Meléndez ou Luis Eugidio Meléndez, né en 1716 à Naples et mort en 1780 à Madrid, est un peintre espagnol. Sa famille a longtemps vécu à Naples alors possession espagnole.

Il fait carrière presque exclusivement à Madrid et est considéré comme l’un des meilleurs peintres de natures mortes du XVIIIe siècle. Malgré sa réputation contemporaine, il a vécu dans la misère.

Son père, Francisco Meléndez (es) et Louis-Michel van Loo (dont il est l'assistant de 1742 à 1748) assurent sa formation de peintre. Le futur Charles IV d’Espagne — alors prince des Asturies — lui commanda une grande série de natures mortes, dont une partie importante est conservée au musée du Prado.

Nature morte au saumon, au citron et contenants en cuivre
La Nature morte au saumon, au citron et contenants en cuivre (Bodegón: un trozo de salmón, un limón y tres vasijas) est une peinture à l'huile sur toile de Luis Meléndez, peintre rococo espagnol. Datée de 1772, année où l'auteur sollicita d'être peintre du roi (faveur qui ne lui fut pas octroyée), cette nature morte mesure 42 × 62 cm. C'est l'une des œuvres les plus connues du Musée du Prado de  Madrid. Elle provient de la collection royale d'Aranjuez.
Fernando Rey
Fernando Casado Arambillet, dit Fernando Rey, est un acteur espagnol, né le 20 septembre 1917 à La Corogne et mort le 9 mars 1994 à Madrid.

Il est l'un des grands acteurs du cinéma espagnol après la dictature de Franco et le plus international d'entre eux. Il est surtout connu pour ses personnages élégants, suaves et parfois perfides dans les films du réalisateur surréaliste Luis Buñuel (Viridiana, 1961 ; Tristana, 1970 ; Le Charme discret de la bourgeoisie, 1972 ; Cet obscur objet du désir, 1977) et pour le rôle du baron de la drogue Alain Charnier dans French Connection (1971) et French Connection 2 (1975). En tout, il a joué dans plus de 200 films en un demi-siècle. Il était l'acteur préféré de Luis Buñuel.

Il est à ce jour l'un des sept acteurs à avoir reçu le prix national de Cinématographie du ministère espagnol de la Culture, avec Francisco Rabal, Fernando Fernán Gómez, Carmelo Gómez, Javier Bardem, Antonio Banderas et José Sacristán.

Prix Goya du meilleur acteur
Le prix Goya du meilleur acteur (Premio Goya à la mejor interpretación masculina protagonista) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Drapeau de la Palestine
Le drapeau de la Palestine est le drapeau de l'État de Palestine, État observateur non-membre de l'ONU. Il est identique au drapeau de l'Autorité nationale palestinienne et plus généralement, il est le symbole des Palestiniens.

Comme pour beaucoup de pays arabes, le drapeau reprend les couleurs panarabes du drapeau de la Révolte arabe de 1916-1918. Il est presque identique à celui du parti Baas et à celui de la Jordanie (ainsi qu'au drapeau de la République arabe sahraouie démocratique). Ainsi sa composition est-elle proche d'autres drapeaux arabes, du royaume d'Irak, des Émirats arabes unis, du Soudan ou encore du Koweït. Ce drapeau fut également utilisé en 1958 par l’éphémère Fédération arabe d'Irak et de Jordanie.

Couleurs panarabes
Les couleurs panarabes sont les couleurs rouge, noir, vert et blanc. Elles sont issues du drapeau de la Révolte arabe de 1916-1918. On retrouve ces couleurs dans la plupart des drapeaux des pays du monde arabe.
Diocèse de Joliette
Le diocèse de Joliette est un diocèse de l'Église catholique au Québec au Canada. Son siège épiscopal est la Cathédrale Saint-Charles-Borromée. Il a été érigé canoniquement le 27 janvier 1904 par le pape Pie X à partir du territoire de l'archidiocèse de Montréal duquel il est maintenant suffragant. En 2016, il comprend 23 paroisses. Depuis 2019, son évêque est Louis Corriveau.

Diocèse d'Amos
Le diocèse d'Amos est un diocèse de l'Église catholique au Canada situé dans la province de Québec. Il est le suffragant de l'archidiocèse de Gatineau et a pour siège la cathédrale Sainte-Thérèse-d'Avila d'Amos. Il a été érigé canoniquement le 3 décembre 1938 par le pape Pie XI. Depuis 2023, son évêque est Guy Boulanger.
Mont Yari
Le mont Yari (槍ヶ岳, Yari-ga-take) est une montagne du Japon située dans le centre de l'île de Honshū, à la frontière entre les préfectures de Nagano et de Gifu.

Avec 3 180 mètres, le mont Yari est le deuxième sommet des monts Hida après le mont Hotaka, et la cinquième plus haute montagne du Japon. Il fait partie des 100 montagnes célèbres du Japon. Le sommet est inclus dans le parc national de Chūbu-Sangaku.

Son nom vient du mot yari, « lance » en japonais, à cause de sa forme. Il est surnommé le mont Cervin du Japon, de par leur ressemblance.

Le prêtre Banryū (播隆, 1786-1840), première personne qui en 1828 aurait gravi cette montagne, y a fondé un temple.

100 montagnes célèbres du Japon
Les  100 montagnes célèbres du Japon  (日本百名山, Nihon Hyaku-meizan) sont une liste de sommets du Japon qui provient d'un ouvrage écrit en 1964 par l'écrivain et montagnard Kyūya Fukada. Cette liste est établie sur des critères de beauté de la montagne et des paysages mais aussi de l'altitude. Depuis la parution du livre et notamment avec la popularisation de la randonnée au Japon dans les années 1980, l'ascension de ces sommets constitue un défi à relever pour de nombreux randonneurs.
Monastère des Saints-Apôtres (Tavush)
Le monastère des Saints-Apôtres (en arménien Սուրբ Առաքելոց Վանք, Sourp Arakelots) est un monastère arménien situé dans le marz de Tavush, à proximité de la communauté de Kirants, près de la frontière azerbaïdjanaise. Construit  dans la vallée de la rivière Khndzorkut (ou Joghas, ou Kirants), une vallée qui abrite également les monastères de Kirants et de Deghdznuti, il date essentiellement du XIIIe siècle.

Kirants (monastère)
Le monastère de Kirants, Kerants ou Kiranats (en arménien Կիրանց Վանք) est un monastère arménien situé dans le marz de Tavush, à proximité de la communauté de Kirants, près de la frontière azerbaïdjanaise. Il date essentiellement des XIIIe et XIVe siècles et été fondé par des Arméniens chalcédoniens.

Kirants se compose d'une église principale à tambour, de deux églises mononefs et de divers autres bâtiments bâtis en briques cuites rougeâtres assemblées avec un épais mortier blanchâtre, et décorés pour certains d'entre eux de carreaux octogonaux de ton crème ou vert.

Son accès difficile dans une petite vallée boisée en fait un lieu peu visité.
Championnat d'Afrique du Sud de football de deuxième division
Le championnat d'Afrique du Sud de deuxième division, ou National First Division, ou plus récemment Motsepe Foundation Championship  en raisons de sponsoring est la deuxième division du championnat de football professionnel en Afrique du Sud.
Il a aussi été connu sous le nom de Mvela Golden League (MGL) jusqu'à 2007.

Lancée en 2004, cette compétition professionnelle est organisée sous forme de poule nationale unique de 16 clubs (18 jusqu'en 2004-05). Auparavant, il y avait deux groupes géographiques (Coastal Stream, 14 clubs, et Inland Stream, 16 clubs).

Le vainqueur rejoint la première division, la Premier Soccer League (PSL). Le deuxième billet pour l'élite est attribué au vainqueur d'un barrage entre les 2e, 3e et 4e de la MGL et le 15e de la PSL. Les deux derniers sont relégués en ligues régionales.

Durban City Football Club (2024)
Le Durban City Football Club anciennement connu sous le nom Maritzburg United Football Club de 1988 à 2024, est un club de football professionnel sud-africain fondé en 1979 et basé dans la ville de Pietermaritzburg. En 2024 en changeant de nom en Durban City FC le club s'installe à Durban
DVD-RAM
DVD-RAM (en anglais : DVD–Random Access Memory, en français : « Disque numérique polyvalent à accès direct ») est une spécification de disque optique dont le principal atout est de permettre d'enchaîner aléatoirement lectures et écritures.

Il définit les médias réinscriptibles de DVD-RAM et les enregistreurs appropriés.

DVD enregistrable
Les DVD enregistrables sont des disques optiques, de type DVD, inscriptibles une seule fois. Grâce à leur capacité de stockage nettement plus importante, ils se présentent comme les successeurs du CD-R. Suivant leur format — DVD-R ou DVD+R —, ils sont enregistrables en une ou plusieurs fois.
Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright, né le 8 juin 1867 à Richland Center dans le Wisconsin et mort le 9 avril 1959 à Phoenix en Arizona, est un architecte et concepteur américain.

Il est l'auteur de plus de quatre cents projets réalisés, musées, stations-service, tours d’habitation, hôtels, églises, ateliers, mais principalement des maisons qui ont fait sa renommée. Il est notamment le principal protagoniste du style Prairie et le concepteur des maisons usoniennes, petites habitations en harmonie avec l’environnement où elles sont construites. En 1991, il a été reconnu par l'Institut des architectes américains comme le plus grand architecte américain de l’histoire.

Maison et studio Frank Lloyd Wright
La Maison et studio Frank Lloyd Wright est située au 951 Chicago Avenue à Oak Park (Illinois), juste à l'ouest de Chicago. Elle a été conçue par l'architecte Frank Lloyd Wright pour lui-même et sa famille à la fin des années 1880. Rénové à partir de 1974, l'ensemble déclaré bien patrimonial en 1976 est ouvert au public.
Label Europa Cinemas
Le Label Europa Cinemas est une récompense décernée depuis 2003 lors de plusieurs festivals de cinéma par un jury d’exploitants membres d’Europa Cinemas.

Il consiste en une aide à la distribution en Europe. Il est remis à un film européen sélectionné dans les sections parallèles des festivals :

« Panorama » de la Berlinale

« Quinzaine des Réalisateurs » du Festival de Cannes

« East of the West » et « Competition » du Festival de Karlovy Vary

« Cineasti del presente » et « Concorso internazionale » du Festival de Locarno

« Giornate Degli Autori » de la Mostra de Venise

Festival international du film de Karlovy Vary
Le festival international du film de Karlovy Vary ou festival international du film de Carlsbad (Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, ou en anglais Karlovy Vary International Film Festival ou KVIFF) est un festival de cinéma tchèque créé en 1946 et qui se déroule chaque année à Karlovy Vary (Carlsbad) en Tchéquie.
Ljótipollur
Le Ljótipollur , toponyme islandais signifiant littéralement en français « mare de boue laide », est un lac d'Islande situé dans le Sud du pays, au nord du Landmannalaugar et au sud-ouest des Veiðivötn. Il occupe le fond d'un maar créé lors d'une éruption en 1477. Il est l'un des lacs les plus connus et photographiés de cette région du pays en raison de ses eaux bleu sombre, de ses rives aux laves rougeâtres et de la présence fréquente de neige, ces trois couleurs rappelant ainsi celles du drapeau national.

Veiðivötn
Les Veiðivötn, toponyme islandais signifiant littéralement en français « lacs de la pêche », sont un ensemble d'une cinquantaine de lacs d'Islande situés dans le Sud du pays, entre le Vatnajökull et le Landmannalaugar. Inscrits dans une vallée encadrée par deux alignements de collines parallèles, beaucoup d'entre eux sont des cratères d'origine volcanique. Leurs eaux s'infiltrent dans le sol poreux ou forment la rivière Vatnakvísl, affluent du Tungnaá, un des principaux cours d'eau du pays.
Opuntia engelmannii
Opuntia engelmannii est un cactus de la famille des Cactaceae et du genre Opuntia qui est présent dans le sud-ouest américain et le nord du Mexique. Il fait partie des cactus dont les fruits sont consommés par les Amérindiens de la tribu Tohono O'odham.

Opuntia
Opuntia est un des principaux genres de la famille des Cactaceae avec près de 250 espèces, appelées oponces, nopales. On en trouve sous presque tous les climats en Amérique, ainsi qu'en Europe du Sud. Certains de ces cactus à larges raquettes sont cultivés notamment pour leurs qualités ornementales et surtout pour les figues de Barbarie, fruits du figuier de Barbarie (Opuntia ficus-indica) et du figuier d'Inde (Opuntia humifusa), deux cactus originaires d'Amérique du nord. Ces oponces ont également des propriétés médicinales ou servent de support pour obtenir le carmin de cochenille, un colorant naturel d'un rouge profond.
Châtel-de-Neuvre
Châtel-de-Neuvre est une commune française, située dans le département de l'Allier en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses habitants, au nombre de 563 au recensement de 2023, sont appelés les Casteldeneuvrois et les Casteldeneuvroises ou bien les Casteldeneuvriens et les Casteldeneuvriennes.

Aymar de Bourbon
Aymar ou Aimard, né en 874, mort vers 953 (parfois aussi appelé Adhémar), sire de Souvigny est le plus lointain ancêtre connu de la maison de Bourbon en étant le père du premier sire de Bourbon, Aymon Ier de Bourbon.
Ziębice
Ziębice [ʑɛmˈbit͡sɛ] (Allemand : Münsterberg) est une ville du powiat de Ząbkowice Śląskie, dans la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne du sud-ouest. C'est le siège de la commune (gmina) appelé Ziębice. Avant 1945, elle était, comme presque toute la Silésie, part de l'Allemagne et peuplée par des Allemands qui étaient déplacés après 1945 de leur patrie[pas clair]. Pendant le Moyen Âge, Ziębice était la capitale du duché de Silésie, le duché de Münsterberg.

La ville se trouve sur le fleuve d'Oława, approximativement à seize kilomètres à l'est de Ząbkowice Śląskie et à 59 kilomètres au sud de la capitale régionale Wrocław.

Ziębice (gmina)
Ziębice est une gmina mixte du powiat de Ząbkowice Śląskie, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Ziębice, qui se situe environ 16 km à l'est de Ząbkowice Śląskie, et 59 km au sud de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 222,24 km2 pour une population de 18 254 habitants.
Capture de la flotte hollandaise au Helder
La capture de la flotte hollandaise au Helder désigne la prise des navires de la marine de la république des Provinces-Unies stationnés dans la base navale du Helder, en Hollande-Septentrionale, par la cavalerie française du 8e régiment de hussards et le 3e bataillon de tirailleurs belges dans la nuit du 4 pluviôse an III (23 janvier 1795), au cours des guerres de la Révolution française. Le théâtre des opérations fut de nouveau au cœur du conflit qui survint quelques années plus tard lors de l'invasion anglo-russe de la Hollande.

Charles Pichegru
Jean-Charles Pichegru, né le 16 février 1761 à Arbois, dans la province de Franche-Comté (aujourd'hui département du Jura), mort le 6 avril 1804 à Paris, est un général de la Révolution française puis un homme politique de la Première République. Élu député du Jura en germinal an V (avril 1797), il est nommé le premier prairial président (fonction d'une durée d'un mois) du Conseil des Cinq-Cents par 387 suffrages sur 404 votants.

Victime du coup d'État du 18 fructidor an V (4 sept.1797), il est arrêté manu militari avec d'autres représentants du corps législatif, jeté en prison puis déporté sans jugement à la Guyane. Il s'en évade au bout de quelques mois et, ne pouvant rentrer en France, se réfugie en Angleterre. Arrêté à Paris en février 1804 lors de la conspiration de Cadoudal contre le Premier Consul Bonaparte, Jean-Charles Pichegru est retrouvé mort étranglé avec sa cravate dans sa cellule de la prison du Temple ; la version officielle parle de suicide.
Bondrée à plastron
Hamirostra melanosternon

La Bondrée à plastron (Hamirostra melanosternon), anciennement connue en tant que Milan à plastron, est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae, la seule du genre Hamirostra.

Accipitridae
Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, busautours, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés.

Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante.

On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines.
Coefficient de pression
Le coefficient de pression est un coefficient aérodynamique adimensionnel facilitant l’étude et la représentation graphique de la distribution des pressions autour de corps placés dans un écoulement de fluide.

Couche limite
La couche limite est la zone d'interface entre un corps et le fluide environnant lors d'un mouvement relatif entre les deux. Elle est la conséquence de la viscosité du fluide et est un élément important en mécanique des fluides (aérodynamique, hydrodynamique), en météorologie, en océanographie, etc.
Torrent des Étançons
Le torrent des Étançons est un torrent de France situé en Isère, dans le massif des Écrins et le parc national des Écrins. Il est un affluent en rive droite du Vénéon qui rejoint le Rhône via la Romanche, le Drac et l'Isère.

La Bérarde
La Bérarde est un hameau de la commune de Saint-Christophe-en-Oisans, dans le département français de l'Isère. Il est situé à 1 727 mètres d'altitude, dans la vallée du Vénéon et au cœur du massif des Écrins, dans les Alpes. C'est un centre réputé pour la pratique de l’alpinisme et de l'escalade.

Il constitue une entrée du parc national des Écrins, dont le « parc domanial forestier de la Bérarde » préfigure la création dès 1913.