hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrej Golić
Andrej Golić, né le 10 février 1974 à Banja Luka en Yougoslavie (aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine), est un ancien handballeur international naturalisé français, évoluant au poste de demi-centre et d'ailier gauche. Il est le fils de Boro Golić, ancien handballeur yougoslave, et le cousin de Nebojša Golić, ancien international yougoslave.

Il a remporté 16 titres pendant ses 14 saisons au Montpellier Handball et avec l'équipe de France, il est notamment championnat du monde en 2001.

Championnat du monde masculin de handball 1999
La 16e édition du championnat du monde masculin de handball s'est déroulé du 1er au 15 juin 1999 en Égypte.

La compétition est remportée pour la 4e fois par la Suède, vainqueur en finale 25 à 24 de la Russie, tenante du titre. Les Suédois, également champions d'Europe en 1998 s'affirment ainsi comme les favoris des Jeux olympiques de 2000 à Sydney. La république fédérale de Yougoslavie complète le podium
Gare de Cernay (Haut-Rhin)
La gare de Cernay est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Cernay dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains express régionaux et par le tram-train Mulhouse Vallée de la Thur.

Ligne de Lutterbach à Kruth
La ligne de Lutterbach à Kruth est une ligne de chemin de fer française, à écartement standard et à voie unique partiellement électrifiée, du Haut-Rhin. Elle relie les gares de Lutterbach et de Kruth, en passant par Thann.

Elle constitue la ligne n°130 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 32 » et désignée en tant que « Ligne Kruth – Mulhouse ».
Élections législatives bissau-guinéennes de 2025
Les  élections législatives bissau-guinéennes de 2025 sont prévues le 23 novembre 2025 afin de renouveler les 102 membres de l'assemblée nationale populaire de Guinée-Bissau.

Le scrutin intervient à la suite de la dissolution de l'assemblée par le président Umaro Sissoco Embaló. Une élection présidentielle est organisée le même jour.

Un coup d'État militaire intervient trois jours après le scrutin, avant que les résultats n'aient pu être annoncés. Le président sortant Umaro Sissoco Embaló et le candidat d'opposition Fernando Dias da Costa sont tous deux incarcérés par les militaires.

Coup d'État de 2025 en Guinée-Bissau
Le coup d'État de 2025 en Guinée-Bissau survient le 26 novembre 2025 lorsque des coups de feu sont entendus dans certaines parties de Bissau, la capitale de la Guinée-Bissau. Le président du pays Umaro Sissoco Embaló annonce alors avoir été arrêté au cours d'un coup d'État mené par le chef d'état-major de l'armée de terre. Des officiers supérieurs déclarent avoir pris le « contrôle total » du pays et annoncent l'instauration du Haut commandement militaire pour la restauration de la sécurité nationale et de l’ordre public. Le coup d'État a lieu quelques jours après l'élection présidentielle bissau-guinéenne de 2025 du 23 novembre,.
Circuit de la Sarthe 2022
Le Circuit de la Sarthe 2022 est la 68e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a eu lieu du 5 au 8 avril 2022 dans les Pays de la Loire, en France, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2022 en catégorie 2.1. La course avait été annulée en 2020 et 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. Le circuit est remporté par le jeune Néerlandais Olav Kooij de l'équipe Jumbo-Visma.

Circuit cycliste Sarthe-Pays de la Loire
Le Circuit cycliste Sarthe-Pays de la Loire, est une course cycliste par étapes française créée en 1953 dans les Pays de la Loire. C'était une épreuve nationale amateur jusqu'en 1963, puis une épreuve internationale amateur de 1964 à 1974, et une épreuve « open », donc ouverte aux amateurs et aux professionnels à partir de 1975. Depuis 2005, le Circuit de la Sarthe fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 2.1. Le Français Jean Danguillaume y détient le record de victoires avec trois succès entre 1956 et 1959.

La dernière édition de ce tour cycliste a eu lieu en 2022 et laisse la place à un nouveau tour cycliste, le Région Pays de la Loire Tour, dont le parcours traverse tous les départements de la région.
Défenseurs de la Terre
Défenseurs de la Terre (Defenders of the Earth) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 30 minutes créée par Gerry Conway, Ross Andru et John Romita, Sr. basée sur plusieurs héros des comics de King Features Syndicate et diffusée entre le 8 septembre 1986 et le 1er mai 1987 en syndication. Cette série n'est pas à l'origine tirée d'un comics, contrairement à beaucoup de séries de super héros même si les héros existaient déjà avant.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 octobre 1988 à Super Écran, et en France à partir du 28 février 1989 dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq. Rediffusion partielle en 1994 dans le Club Dorothée sur TF1.

Flash Gordon
Flash Gordon est un comic strip américain de science-fiction créé le 7 janvier 1934 par Alex Raymond pour King Features Syndicate. Comptant parmi les pionniers du genre science-fiction, il est aussi connu en France sous le nom de Guy l'Éclair.

Flash Gordon est un héros qui est apparu avant l'âge d'or des comics et dont les aventures ont toujours été publiées depuis.
Resident Evil: Marhawa Desire
Resident Evil: marhawa desire, connu au japon sous le nom Biohazard: marhawa desire (バイオハザード-マルハワデザイア-), est un manga faisant partie intégrante de la chronologie officielle de la série Resident Evil, scénarisée par Capcom. Il est dessiné par Naoki Serizawa et est prépublié pour la première fois dans le magazine Weekly Shōnen Champion en février 2012. Le dernier chapitre est paru en juillet 2013. Il est publié en volumes reliés par Akita Shoten et par Kurokawa en français à partir de juin 2012, à l'occasion d'une sortie mondiale dans une dizaine de pays,.

Dans la saga officielle, le manga assure la transition entre Resident Evil 5 et Resident Evil 6.

Resident Evil
Resident Evil, connu au Japon sous le nom Biohazard (バイオハザード, Baiohazādo), est une série de jeux vidéo d'aventure, action et réflexion de type survival horror. La franchise appartient à la société japonaise Capcom.

Elle fait ses débuts sur PlayStation en 1996. Grâce à son succès, de nombreuses suites sont réalisées, sur la plupart des consoles. Resident Evil est une série importante dans l'industrie du jeu vidéo, et Nintendo convoite des contrats d'exclusivité. La série connaît un succès mondial et s'est écoulée à plus de 178 millions d'exemplaires en septembre 2025.
Communes de la wilaya de Médéa
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de Médéa par ordre alphabétique :

Aïn Boucif

Aïn Ouksir

Aissaouia

Aziz

Baata

Benchicao

Beni Slimane

Berrouaghia

Bir Ben Laabed

Boghar

Bou Aiche

Bouaichoune

Bouchrahil

Boughezoul

Bouskene

Chahbounia

Chellalet El Adhaoura

Cheniguel

Derrag

Deux Bassins

Djouab

Draa Essamar

El Azizia

El Guelb El Kebir

El Hamdania

El Omaria

El Ouinet

Hannacha

Kef Lakhdar

Khams Djouamaa

Ksar Boukhari

Meghraoua

Médéa

Moudjbar

Meftaha

Mezerana

Mihoub

Ouamri

Oued Harbil

Ouled Antar

Ouled Bouachra

Ouled Brahim

Ouled Deide

Ouled Hellal

Ouled Maaref

Oum El Djalil

Ouzera

Rebaia

Saneg

Sedraia

Seghouane

Si Mahdjoub

Sidi Damed

Sidi Errabia

Sidi Naamane

Sidi Zahar

Sidi Ziane

Souagui

Tablat

Tafraout

Tamesguida

Tizi Mahdi

Tlatet Eddouar

Zoubiria

Portail des communes d'Algérie

Tafraout (Médéa)
Tafraout est une commune de la wilaya de Médéa en Algérie.
Tafraout, Tafrawt en berbère : la vallée cachée, le bassin, la dépression, etc. de tafra : cachée et ouet : celle, tafraout donc veut dire : celle qui est cachée du regard. Ce village est le chef-lieu de la commune de même nom dans la wilaya de Médéa en Algérie.
Boy George
George Alan O'Dowd, dit Boy George, né le 14 juin 1961 à Bexley dans le Grand Londres, est un auteur-compositeur-interprète, producteur et disc jockey anglais, membre du groupe Culture Club.

Il est également styliste et photographe.

À de nombreuses reprises, il figure au classement des cent meilleurs DJ, établi par le DJ Mag. Pendant quatre saisons, il est coach dans la version australienne de l'émission de télévision The Voice.

Nouveaux Romantiques
Les termes Nouveaux Romantiques, New Romantics ou New Romantic Movement en anglais, désignent un courant musical et vestimentaire associé à la new wave, créé en Angleterre à la fin des années 1970. Le mouvement est issu de la scène punk qu'il rejette et du glam rock. Le terme est apparu sous la plume de Richard James Burgess (en), producteur du groupe Spandau Ballet, formation emblématique de ce mouvement.
Tennessee (rivière)
Le Tennessee est une rivière de l'est des États-Unis, principal affluent de la rivière Ohio, et qui fait partie du bassin versant du Mississippi. Sa longueur est approximativement de 1 046 km. Il coule dans la vallée du Tennessee, dans le Sud-est des États-Unis.

Vallée du Tennessee
La vallée du Tennessee (en anglais : Tennessee Valley) est le bassin hydrographique de la rivière Tennessee, couvrant une large partie de l'État du Tennessee. Elle s'étend du sud-ouest du Kentucky au nord-ouest de la Géorgie et du nord-est du Mississippi aux montagnes de Virginie et de Caroline du Nord.
Famille de Montfalcon
La famille de Montfalcon est une famille de noblesse savoyarde, originaire de l'Albanais, en Savoie.

Dans sa notice, le Dictionnaire historique de la Suisse indique que la famille de Montfalcon, installée à Compesières (canton de Genève), est originaire de Novalaise la distinguant de la famille de Montfalcon. Toutefois, certains auteurs considèrent qu'il s'agit d'une branche installée à Genève. Son nom a pu être confondu avec celui de Montfaucon (Franche-Comté), ainsi qu'avec le titre de Montfalcon (Dauphiné), qui a appartenu à la famille de Brosses.

Famille de Chevron Villette
La famille de Chevron Villette est une ancienne famille noble d'extraction chevaleresque, issue de l'alliance de deux familles — la famille de Chevron originaire de la combe de Savoie et une branche de la famille de Villette implantée en Haute-Tarentaise — au XIIIe siècle, sur preuves de 1328. Certains de ses membres portaient autrefois, simplement le nom de Villette, invitant parfois à la confusion avec la branche de Tarentaise.

La famille compte plusieurs officiers au service de la maison de Savoie et d'ecclésiastiques.

Cette famille fait partie des familles subsistantes de la noblesse française depuis 1860, date de l'annexion de la Savoie à la France, sous le Second Empire. Elle est adhérente de l'ANF, depuis 1960.
Digital Light Processing
Le Digital Light Processing (DLP, qu'on pourrait traduire par « traitement numérique de la lumière ») est une technique de projection d'images reposant sur l'utilisation d'une puce contenant des miroirs orientables. À l'origine, cette technique a été mise au point par l'entreprise américaine Texas Instruments (TI) en 1987 et plus particulièrement par le Dr Larry Hornbeck. Texas Instruments est le principal fabricant de cette technique.

Matrice de micro-miroirs
Une matrice de micro-miroirs ou DMD (digital micromirror device) est un microsystème électromécanique développé par Texas Instruments en 1987 permettant la projection d'une image numérique par réflexion des pixels sur des micro-miroirs qui peuvent basculer sur 2 positions différentes : on ou off. Ce système a permis la miniaturisation et a accru les performances des vidéoprojecteurs.
Kranek Drugi
Kranek Drugi est une localité polonaise de la gmina rurale de Skórcz située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 19 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 66 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Skórcz (gmina)
Skórcz est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Skórcz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 96,63 km2 pour une population de 4 567 habitants.
Géographie de la population
La géographie de la population est la partie de la géographie humaine qui étudie la distribution de la population à la surface du globe et les variations de cette répartition.

Son objet principal est donc l'étude de la densité de la population, et du lien qui existe ou pas entre cette densité et le milieu naturel. Il faut le plus souvent faire appel à l'histoire, l'économie, la culture, la sociologie pour expliquer le peuplement d'une région.

Une des grandes problématiques de la géographie de la population est l'opposition entre espace rural et espace urbain.

L'étude des mouvements de la population fait largement appel à la démographie, et elle utilise donc la statistique. Mais la sociologie et la politique sont souvent nécessaires pour leur compréhension. Cette étude porte aussi bien sur les variations de la population (accroissement naturel et solde migratoire) que sur les migrations.

Géographie humaine
La géographie humaine, ou géographie économique et humaine dans sa forme longue, est l'étude spatiale des activités humaines à la surface du globe, donc l'étude de l'écoumène, c'est-à-dire des régions habitées par les humains.

Cette branche de la géographie est donc par définition une science sociale.

Ses domaines sont très variés et font appel aussi bien à l'anthropologie, à la démographie, à l'ethnographie-ethnologie-linguistique, à la géolinguistique à l'économie, à l'histoire, au droit, à la politique, à la sociologie.

Comme tous les phénomènes géographiques, les faits étudiés par la géographie humaine sont cartographiés.

Les cartes ainsi produites constituent un des matériaux sur lesquels s'appuie le géographe pour son analyse, de même que les statistiques, la législation, les enquêtes d'opinion.
Jéroboam (bouteille)
Le jéroboam est une bouteille en verre conçue pour contenir, suivant les régions de production, l'équivalent de quatre, ou bien de six et deux tiers bouteilles de 75 cL (soit 3 L ; ou bien 5 L, proche du réhoboam de 4,5 L).

Dans le Bordelais, on nomme jéroboams les bouteilles d'une contenance de cinq litres. En Champagne et en Bourgogne, le jéroboam n'en contient que trois. Dans ce dernier cas, on pourra aussi le nommer double magnum.

Bouteille
Une bouteille (du bas latin buticula — petite amphore —, diminutif de buttis) est un récipient généralement cylindrique à sa base et qui se resserre à son sommet. Les bouteilles sont le plus souvent en verre ou en plastique, fabriquées par le procédé de moulage par soufflage, parfois en grès, et servent à conserver des liquides alimentaires : eau, lait, vin, bière, huile, etc., ou non alimentaires : produits chimiques, détergents, parfums, etc. Par métonymie, le terme de bouteille désigne aussi son contenu (comme c'est le cas de « verre »). On dit par exemple « boire une bonne bouteille ».

Après plusieurs décennies d'usage dominant, le verre a reculé au profit des plastiques (PVC puis PET principalement). En 2019, les bouteilles utilisées dans le monde sont principalement en PET, presque toutes fabriquées ou utilisées par quatre entreprises internationales pilotes dans le secteur des boissons : PepsiCo, Coca-Cola, Nestlé et Danone.
Agence CAPA
CAPA (Chabalier & Associates Press Agency) est une agence de presse et société de production française fondée le 1er août 1989 par Hervé Chabalier. Il disait ainsi son envie de raconter « tous les mondes » : « Documentaire, reportage, fiction. CAPA filme la vie des stars ou la marche des entreprises comme on filme l’actualité la plus brûlante. »

Le groupe, qui fait partie de Newen Studios (Groupe TF1) depuis 2015, se divise en 3 filiales : CAPA Presse, CAPA Drama et CAPA Corporate.

Elle est la première agence de reportages et de documentaires en France en 2015.

Groupe TF1
Le Groupe TF1 est un groupe de médias français créé le 16 avril 1987 lors de la privatisation de la chaîne de télévision TF1 lancée le 6 janvier 1975. Son principal actionnaire est le groupe industriel français Bouygues.

Principalement présent dans l'audiovisuel, le groupe rassemble plusieurs chaînes de télévision généralistes et thématiques — dont TF1, TMC, TFX, TF1 Séries Films et LCI —, des sociétés de production et de distribution de cinéma et de télévision ainsi qu'une régie publicitaire. Il est également présent sur Internet avec des sites web d'information et de service et un réseau multichaîne de vidéos en ligne. Le groupe s'est aussi diversifié dans l'édition, la production de musique et de spectacles, la vente à distance et la communication évènementielle.
Białogórzyno
Białogórzyno est une localité polonaise de la gmina rurale et du powiat de Białogard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ à 110 km au nord-est de Szczecin, la capitale régionale.

Białogard (gmina)
Białogard est une gmina rurale du powiat de Białogard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Białogard, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 327,93 km2 pour une population de 7 767 habitants en 2018.
VMGR-352
352ème Escadron de transport et de ravitaillement (USMC)

Le Marine Aerial Refueler Transport Squadron 352 (ou VMGR-352) est un escadron d'avion ravitailleur KC-130J Hercules du Corps des Marines des États-Unis, qui fournit un service de ravitaillement en vol pour soutenir les opérations aériennes de la Fleet Marine Force (FMF); et assure le transport aérien d'assaut du personnel, de l'équipement et des fournitures. L'escadron, connu sous le nom de "Raiders" est stationné à la Marine Corps Air Station Miramar en Californie et fait partie du Marine Aircraft Group 11 (MAG-11) et de la 3rd Marine Aircraft Wing (3rd MAW).

Marine Aircraft Group 11
11ème Groupe aérien du Corps des Marines

Le Marine Aircraft Group 11 est une unité aérienne du Corps des Marines des États-Unis basée à la Marine Corps Air Station Miramar en Californie qui est actuellement composée de deux escadrons de F-35C Lightning II, d'un escadron F-35B Lightning II, de deux escadrons F/A-18C Hornet, d'un Fleet Replacement Squadron, un escadron de ravitaillement aérien tactique KC-130J, d'un escadron de maintenance et de logistique et d'un escadron de soutien. Ils relèvent du commandement de la 3rd Marine Aircraft Wing et du I Marine Expeditionary Force.
Meudon (eau minérale)
Meudon était la marque d'une eau minérale belge ainsi que ses spécialités : orange, citron, tona, tonic, bitter lemon... Elle a été déposée le 12 mars 1931 et a aujourd'hui disparu. Elle a réalisé des publicités avec Walt Disney,.

Son siège était au 146 Chaussée de Vilvorde, à Bruxelles en Belgique, qui fait un angle droit avec la rue de Meudon. Elle doit son nom au domaine de Meudon  qui était un ancien domaine, une seigneurie de l'Ancien Régime située  dans le quartier de Neder-Over-Heembeek et qui se trouve à quelques mètres du siège de la société.

Château de Meudon (Neder-Over-Heembeek)
Le château de Meudon était un château construit à Neder-Over-Heembeek, au nord de la Région de Bruxelles-Capitale vers 1765 et détruit en 1931. Domaine très apprécié de la noblesse, Charles de Lorraine, Napoléon et le pape Léon XIII y auraient séjourné[réf. nécessaire].
Les Éternels (film, 2021)
Les Éternels (Eternals), ou Éternels au Québec est un film de super-héros américain réalisé par Chloé Zhao, sorti en 2021.

Il s'agit du vingt-sixième film de l'univers cinématographique Marvel et le troisième de la phase IV. Il met en scène les personnages des Éternels, créés par Jack Kirby.

Les Éternels étaient venus sur Terre afin d'exterminer les Déviants. À la suite de leur victoire, ils continuèrent à vivre cachés pendant 7 000 ans sur Terre au milieu des humains en les protégeant sans intervenir dans les combats. Après les événements d'Avengers: Endgame, les Avengers ont fait revenir la moitié de la population de l'Univers que Thanos avait réduite en poussière cinq ans auparavant. Cette action avait dégagé une telle énergie que l'« Émergence » a débuté. Depuis, les Éternels sont obligés de sortir de l'ombre pour s'assembler à nouveau et faire face à l'ennemi le plus ancien de la race humaine : les Déviants. Ils ont sept jours pour sauver la Terre.

Circé (Marvel comics)
Circé (« Sersi » en version originale) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales #109 en juin 1963.

Le personnage eut droit à un retcon (intégration rétroactive dans la continuité des comics Marvel) la faisant devenir la Circé apparue dans Strange Tales #109.
Abbaye de Morimond
L'abbaye de Morimond est une abbaye cistercienne, aujourd'hui disparue, située à Parnoy-en-Bassigny dans le département de la Haute-Marne, en France. Fondée en 1115, elle est la quatrième des première abbayes filles de Cîteaux, après La Ferté, Pontigny et Clairvaux. Ces cinq abbayes étaient dites « primaires » dans l'ordre cistercien.

Particulièrement féconde, l'abbaye de Morimond crée à travers toute l'Europe, mais plus particulièrement en Europe centrale et orientale, une trentaine d'abbayes filles directes, et plus de deux cents abbayes filles au total.

Sa presque destruction après la Révolution n'empêche pas plusieurs de ses abbayes-filles d’exister encore de nos jours, notamment en Autriche et en Pologne.

Abbaye de Kamp
L’abbaye de Kamp est la première abbaye cistercienne fondée en Allemagne. Située dans la vallée du Rhin, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, elle est fondée au début du XIIe siècle, et sécularisée par les armées napoléoniennes en 1803.
Épître aux Colossiens
L'Épître aux Colossiens est une épître paulinienne et un livre du Nouveau Testament. Selon la tradition chrétienne, cette lettre fut envoyée par l'apôtre Paul à l'Église de Colosses. La ville de Colosses a été détruite par un tremblement de terre au début de l'an 60.

En revanche, si elle a été rédigée par des disciples de Paul, comme l'estiment la plupart des spécialistes, elle date de la fin du Ier siècle.

Épîtres de Paul
Les épîtres de Paul ou épîtres pauliniennes sont un ensemble de treize lettres attribuées à l'apôtre Paul de Tarse et adressées à différentes communautés chrétiennes du Ier siècle. Une quatorzième lettre, l'épître aux Hébreux, œuvre d'un auteur anonyme, leur est parfois ajoutée. Elles ont rapidement été intégrées au canon des Écritures. À partir de la fin du Ier siècle, la plupart des communautés chrétiennes utilisaient ces textes dans leur liturgie.
Principauté d'Orange
La principauté d'Orange est un fief du Saint-Empire romain germanique, érigé à la fin du XIIe siècle, en principauté souveraine, jusqu'à sa disparition en 1713.

Son territoire est entièrement enclavé dans le Comtat Venaissin, avec pour capitale la ville d'Orange, situé dans l'actuel département de Vaucluse.

Créée à la fin du XIIe siècle en faveur de la famille de/des Baux, la principauté passe par mariage aux Chalon, en 1393, puis à neveu issu de la maison de Nassau, en 1530. Ces derniers la conservent jusqu'à leur renoncement officiel en 1713, après plusieurs occupations françaises et la mort de son dernier représentant Guillaume III d'Orange-Nassau († 1702), roi d'Angleterre.

Le titre de princesse d'Orange est actuellement porté par une descendante des Orange-Naussau, la princesse héritière Catharina-Amalia des Pays-Bas.

Tibors de Sarenom
Tibors de Sarenom, également connue comme Thiburge II ou Tiburge II d'Orange (vers 1130 – après 1198), était une poétesse occitane, l'une des premières trobairitz attestées, active durant la période classique de la littérature occitane médiévale. Elle portait le titre de comtesse d'Orange.