hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sépulcre de saint Dominique
Le sépulcre de saint  Dominique  (arca di San Domenico en italien) mort le 6 août 1221 dans le couvent qu’il fonda à Bologne, se trouve dans la basilique qui porte son nom dans cette ville (fig. 1), plus précisément dans une chapelle qui est dédiée à saint Dominique (fig. 2), ouverte sur le collatéral de droite.

Fig. 1.Basilique Saint-Dominique, Bologne.

Fig. 2.Chapelle Saint-Dominique.

Son aspect actuel est le fruit de plusieurs interventions effectuées entre les XIIIe et XVIIIe siècles.

C'est l'une des plus importantes œuvres d'art de la ville, elle témoigne de la virtuosité de Nicola Pisano, Arnolfo di Cambio, Niccolò dell'Arca, Michelangelo Buonarroti et Alfonso Lombardi.

Dominique de Guzmán
Dominique (en espagnol : Domingo), né vers 1170 à Caleruega en Espagne et mort le 6 août 1221 à Bologne en Italie, est un religieux catholique, prêtre, fondateur de l'ordre des frères prêcheurs appelés couramment « dominicains ».

Canonisé par l'Église en 1234, il est célèbre sous le nom de saint Dominique. Comme sa « naissance au ciel » fut le 6 août, fête de la Transfiguration, sa mémoire liturgique fut déplacée à plusieurs reprises et est désormais célébrée le 8 août.
Tusquets Editores
Tusquets Editores est une maison d'édition espagnole fondée en 1969 par Beatriz de Moura et Òscar Tusquets qui a publié des œuvres d'auteurs écrivant en langue espagnole, tels que Octavio Paz, Gabriel García Márquez, Julio  Cortázar, Mario Vargas Llosa, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges et Almudena  Grandes, et des œuvres d'auteurs étrangers traduites en espagnol, tels que Milan Kundera, Italo Calvino, Albert Camus, Haruki Murakami, Georges Bataille, Henry James,,,.

Tusquets Éditeurs attribue le Prix Tusquets Editores du roman depuis l'an 2005, attribué pour un roman en castillan. De 1977 à 2004, le prix La Sonrisa Vertical pour une œuvre érotique était également attribué.

En 2012 Tusquets Editores s'est associé au Grupo Planeta.

Òscar Tusquets
Òscar Tusquets i Guillèn ou Oscar Tusquets Blanca, né à Barcelone le 14 juin 1941, est un architecte catalan.

Il est le frère de l'éditrice et femme de lettres féministe Esther Tusquets et l'oncle de l'écrivaine Milena Busquets.
Éditions Ambroise Vollard
Les éditions Ambroise Vollard sont une ancienne structure éditoriale française rattachée à la galerie d'art fondée par le marchand Ambroise Vollard. Elles publièrent, sous la forme de multiples, des bronzes, des estampes et des livres d'art, produits en collaboration avec des artistes majeurs de la première moitié du XXe siècle.

Odilon Redon
Odilon Redon, pseudonyme de Bertrand Redon, né le 20 avril 1840 à Bordeaux et mort le 6 juillet 1916 à Paris, est un peintre et graveur symboliste et onirique français.

Son art explore les aspects de la pensée, la part sombre et ésotérique de l'âme humaine, empreinte des mécanismes du rêve.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Royaume-Uni a confirmé participation au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm en Suède le 9 septembre 2015. La chanson qui représente le Royaume-Uni est sélectionnée via une finale nationale, le format de ce processus est partiellement inconnu.

Joe and Jake remportent la finale nationale Eurovision: You Decide le 26 février 2016 avec leur chanson You're Not Alone et représentent donc le Royaume-Uni à l'Eurovision 2016.

Joe and Jake
Joe and Jake est un duo gallois-anglais composé de deux anciens candidats de la quatrième saison de l'émission The Voice UK, Joe Woolford et Jake Shakeshaft. Ils montent leur duo après l'émission et remportent la finale nationale britannique le 26 février 2016 avec leur chanson "You're Not Alone" et représentent le Royaume-Uni au concours Eurovision de la chanson 2016, à Stockholm, en Suède,.

Ils terminent le concours à la 24e position avec 62 points.
Rade Mihaljčić
Rade Mihaljčić (en serbe cyrillique : Раде Михаљчић ; né le 21 janvier 1937 à Srednja Jurkovica et mort le 26 mars 2020 à Belgrade) est un historien bosno-serbe, spécialiste de l'histoire médiévale,. Il a été membre de l'Académie des sciences et des arts de la République serbe.

Académie des sciences et des arts de la République serbe
L'Académie des sciences et des arts de la République serbe (en serbe cyrillique : Академија наука и умјетности Републике Српске ; en serbe latin : Akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske ; en abrégé : ANURS) est la plus importante institution scientifique et artistique de la république serbe de Bosnie. Créée en 1996, elle a son siège à Banja Luka. Elle est actuellement présidée par Rajko Kuzmanović, qui, de 2007 à 2010, a été président de la république serbe de Bosnie. L'académie est divisée en quatre départements : sciences sociales, art et littérature, sciences médicales et sciences mathématiques, naturelles et techniques.
Monastère de Loge à Caudebec-en-Caux
Le monastère de Loge ou Abbaye de Logium était un monastère bénédictin pour femmes fondé vers la fin du  sur le site de Caudebec ou à proximité; qui n'existe plus depuis le IXe siècle. Il se situait sur le territoire de la commune de Rives-en-Seine.

Caudebec-en-Caux
Caudebec-en-Caux est une ancienne commune française, devenue commune déléguée, située dans le département de la Seine-Maritime, en Normandie. Contrairement à ce que son nom indique, la commune n'appartient pas au pays de Caux, puisque celui-ci n'inclut pas la vallée de la Seine. Le déterminant « en Caux » a été ajouté par l'administration dans la seconde moitié du XIXe siècle, pour éviter une confusion avec Caudebec-lès-Elbeuf située dans le même département.

La fusion communale de trois communes dont Caudebec-en-Caux, le 1er janvier 2016, donne naissance à la commune nouvelle de Rives-en-Seine et attribue par voie de conséquence, le statut de commune déléguée à Caudebec-en-Caux.

Caudebec-en-Caux est dotée de « trois fleurs » au Concours des villes et villages fleuris et est surnommée par ses habitants la « Perle du Val de Seine ».
Leverage et Short
Les Leverage et Short sont des produits de Bourse à effet de levier qui permettent à leur détenteur de profiter d’un levier quotidien fixe. Ils multiplient la performance quotidienne du sous-jacent par l’effet de levier à la hausse pour les Leverage et à la baisse pour les Short.

Produit de bourse
En France un produit de bourse est une valeur mobilière liquide émise par un établissement bancaire et cotée en continu à la Bourse de Paris. Chaque produit a un code Isin, un code mnémonique et se négocie à la bourse de Paris (NYSE Euronext Paris) entre 08h00 et 18h30. Les produits de bourse s’échangent aussi simplement que des actions. Leurs cotations font l’objet d’un contrat d’animation entre l’émetteur du produit et NYSE Euronext Paris. Les transactions se réalisent via un intermédiaire financier classique : banque, courtier ou société de gestion.
Maps (chanson de Maroon 5)
Maps est une chanson du groupe américain de pop rock Maroon 5, issue de leur cinquième album studio, V. Publiée le 16 juin 2014 comme premier single extrait de l’opus,, elle est écrite par Adam Levine, Ryan Tedder, Benny Blanco, Ammar Malik, ainsi que par Noel Zancanella, et produite par Blanco, Tedder et Zancanella.

Benny Blanco
Benjamin Joseph Levin, né le 8 mars 1988, plus connu sous le pseudonyme Benny Blanco, est un auteur-compositeur et producteur de musique américain originaire du comté de Fairfax en Virginie. Il a participé à l'écriture et à la production du titre Tik Tok qui a popularisé la chanteuse Kesha ainsi que I Kissed a Girl, California Gurls, Teenage Dream de Katy Perry, Dynamite de Taio Cruz, Circus et Femme Fatale de Britney Spears, She Doesn't Mind de Sean Paul ou encore Love Yourself de Justin Bieber.
Bordeaux-Aéronautique
Bordeaux Aéronautique (BA) est un bureau d'études pour la construction d'avions de reconnaissance et de bombardiers français, fondé le 17 octobre 1939 et dissous le 21 mai 1947.

La société fut créée par l'industriel Marcel Bloch, le pilote André Curvale, l'ingénieur Henri Deplante et le secrétaire général de l'usine de Saint-Cloud de la SAAMB, de décembre 1938 à mai 1940, également trésorier de l'Association des anciens élèves de Sup'Aéro, Claude de Cambronne.

Claude de Cambronne
Claude de Cambronne (né Jean-Paul Claude Deshayes de Cambronne le 23 octobre 1905 Paris 16e - mort le 31 janvier 1993, Boulogne-Billancourt) est un avionneur français et le cofondateur de la société de Marcel Dassault durant la Seconde Guerre mondiale, Bordeaux-Aéronautique, avec André Curvale et Henri Deplante.
Phare de Hooper Strait
Le phare de Hooper Strait (en anglais : Hooper Strait Light) était un phare offshore de type screw-pile lighthouse situé en baie de Chesapeake dans le comté de Talbot (Maryland).

Situé à l'origine dans le détroit de Hooper, entre les îles Hooper et Bloodsworth dans le comté de Dorchester et à l'entrée du Tangier Sound, il est maintenant exposé au Chesapeake Bay Maritime Museum à Saint Michaels, dans le Maryland.

Phare sur pilotis
Un phare sur pilotis ou phare à pieux vissés est un phare qui se dresse sur pilotis et dont les pieux sont vissés dans une mer de sable ou de boue ou au fond d'un cours d'eau navigable. Le premier phare sur pilotis est construit par l'ingénieur irlandais Alexander Mitchell (en). La construction débute en 1838 à l'embouchure de la Tamise et est connue sous le nom de phare de Maplin Sands (en). Il est allumé pour la première fois en 1841. Cependant, bien que sa construction ait commencé plus tard, le Wyre Light (en) à Fleetwood (Royaume-Uni) a été le premier à être allumé (en 1840).

Aux États-Unis, plusieurs phares sur pilotis sont construits dans la baie de Chesapeake en raison de son fond mou estuarien. Les cours d'eau de Caroline du Nord possèdent également de nombreux phares sur pilotis. Le phare sur pilotis typique est un bâtiment en bois hexagonal, possédant des lucarnes et une coupole de lumière.
Citadelle de Corte
La citadelle de Corte, surnommée le nid d'aigle, est une citadelle du XVIIIe siècle construite autour d'un château du XVe siècle à Corte en Haute-Corse, classée monument historique le 10 août 1977 et « musée de la Corse » depuis 1984.

Citadelle
Citadelle désigne deux formes de fortifications différentes. L'acception la plus courante est la partie fortifiée d'une ville, avec des bastions, environnée de fossés pour commander la ville. Elle est donc au cœur de la ville, mais peut aussi être en dehors si la position s'avère plus intéressante (sur une colline par exemple).

La citadelle désigne aussi une place forte. Dans ce cas elle n'est pas l'ensemble des fortifications, mais le cœur de celles-ci, c'est-à-dire la dernière ligne de défense avant la chute de la place.
Conteneur bureau
Les conteneurs bureaux sont dérivés des conteneurs aux normes ISO et correspondent à ces types de conteneurs du point de vue forme et dimensions. Ils sont entièrement isolés et prêts à l'installation. En général, les conteneurs individuels (appelés aussi bungalows) sont fabriqués à partir de panneaux, qui permettent un agencement flexible des portes et des fenêtres. De plus, les bungalows individuels peuvent être assemblés pour créer de grandes pièces.

Les conteneurs bureaux sont livrés avec différentes variantes et différents équipements. Ceux-ci varient selon l'utilisation :

Chantiers / bureaux de chantier (Baraque (construction))

Hébergements / habitations et dortoirs

Écoles / classes

Bureaux

Interventions humanitaires

Événements

Fournisseurs importants :

Containex

MOS Bâtiment

Baraque (construction)
Une baraque est une construction provisoire, généralement en planches.

L'appellation baraque peut localement se confondre avec cabane dans le langage courant, mais dans la pratique la baraque fait partie des constructions qui peuvent constituer un domicile avec adresse.
Z²
Z2 (raccourci pour Ziltoid 2) est un double album du musicien canadien Devin Townsend et de son projet Devin Townsend Project, sorti en 2014. Il est composé du sixième album du Devin Townsend Project Sky Blue, et de Dark Matters, album de Devin Townsend poursuivant le concept initié avec Ziltoid the Omniscient, sorti en 2007.

Devin Townsend
Devin Garrett Townsend, né le 5 mai 1972 à New Westminster, est un musicien multi-instrumentiste (entre autres chanteur, guitariste et claviériste) canadien, exerçant dans différents styles de heavy metal.

Il mène une carrière solo, mais aussi et surtout avec ses différents groupes Strapping Young Lad, The Devin Townsend Band (de 2003 à 2006) et le Devin Townsend Project (depuis 2009). Il apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Front Line Assembly, Paradise Lost, Ayreon, Gojira…) et/ou producteur (Soilwork, Lamb Of God, Bleeding Through, Gwar, Zimmer's Hole…). Il a aussi enregistré quelques démos en compagnie de Jason Newsted (alors dans Metallica) à travers IR8 (trio comprenant aussi Tom Hunting d'Exodus) et Tree Of The Sun (quatuor avec Scott Reeder de Kyuss et Dale Crover des Melvins).
Plage du Somorrostro
La plage du Somorrostro est une plage du quartier de la Barceloneta dans le district de la Vieille ville à Barcelone, haut lieu de la guerre d'Espagne popularisé par la photographie Soldate républicaine à Barcelone de la reporter de guerre allemande Gerda Taro.

Elle se situe entre la plage de la Barceloneta et celle de la Nova Icària, devant l'Hôpital de la Mer, centre hospitalier barcelonais célèbre depuis le film Tout sur ma mère de Pedro Almodóvar.

Port olympique de Barcelone
Port Olímpic de Barcelona

Le Port olympique de Barcelone (en catalan : Port Olímpic de Barcelona), est un port de plaisance de Barcelone construit à l'occasion des Jeux Olympiques d'été de 1992.

Le port est l'hôte de la Coupe de l'America en 2024.
Observatoire de Parkes
L'Observatoire de Parkes (en anglais Parkes Observatory), informellement aussi appelé « l'Assiette » ("The Dish"), est un observatoire astronomique professionnel situé à 25 kilomètres au nord du township de Parkes, en Nouvelle-Galles du Sud (Australie). Il a été ouvert en 1961. Il possède un radiotélescope de 64 mètres de diamètre. Sa construction a été promue par Edward Bowen. Il est connu pour avoir suivi de nombreuses sondes spatiales, et notamment transmis au monde entier les images du premier homme sur la Lune.

Le 29 avril 2019, le radiotélescope de Parkes détecte le signal BLC1. Dans un premier temps, on pense qu'il provient de Proxima du Centaure et certains le considèrent comme un possible signal de vie intelligente extraterrestre, mais l'équipe qui l'a découvert conclut finalement qu'il s'agit d'un signal terrestre.

Edward George Bowen
Edward George « Taffy » Bowen (14 janvier 1911 – 12 août 1991), est un physicien britannique qui a fait des contributions majeures au développement du radar, et aida ainsi à gagner la bataille d'Angleterre et la bataille de l'Atlantique.
Concert du nouvel an 2007 à Vienne
Le concert du nouvel an 2007 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2007, est le 67e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la quatrième fois par le chef d'orchestre indien Zubin Mehta,  neuf ans après sa dernière apparition.

Six pièces sur les dix-huit au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Zubin Mehta
Zubin Mehta est un chef d'orchestre indien, né à Bombay le 29 avril 1936. Formé à l'Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne, il mène ensuite une carrière internationale, dirigeant plusieurs orchestres, notamment l'Orchestre philharmonique d'Israël de 1969 à 2019.
Blue Jays de Toronto
Les Blue Jays de Toronto sont une franchise canadienne de la Ligue majeure de baseball établie à Toronto, Ontario.

Fondés en 1977 et initialement basés au Stade de l'Exposition nationale puis à partir de 1989 au Centre Rogers, ils deviennent la deuxième équipe canadienne du baseball majeur et évoluent depuis dans la division Est de la Ligue américaine.

Elle est la seule franchise canadienne de baseball majeur depuis la disparition des Expos de Montréal en 2004 et seule équipe de la ligue aujourd'hui établie hors des États-Unis.

L'équipe est 100% détenue par le géant Rogers Communication.

Fred McGriff
Frederick Stanley McGriff (né le 31 octobre 1963 à Tampa, Floride, États-Unis) est un ancien joueur de baseball de la Ligue majeure de baseball. Il a évolué au poste de premier but de 1986 à 2004.

Même s'il n'a jamais frappé plus de 37 coups de circuits lors d'une saison, il a fini sa carrière avec 493 circuits, tout proche du palier symbolique des 500 circuits en carrière. Il a remporté la Série mondiale en 1995 avec les Braves d'Atlanta.
Bélier hydraulique
Le bélier hydraulique est un dispositif mécanique et hydraulique qui permet de pomper de l'eau jusqu'à une hauteur plus élevée que la source en utilisant l'énergie d'une chute d'eau de hauteur plus faible.

Pompage (hydraulique)
Le pompage est une activité qui consiste à utiliser une pompe pour déplacer un fluide.

Les puissantes pompes diesel et électriques utilisées de nos jours peuvent avoir des débits de pompage très élevés.
André Cognat
André Cognat, également connu sous le nom d'Antecume, né le 21 février 1938 à Pierre-Bénite (Rhône) et mort le 15 octobre 2021 à Antecume-Pata (Guyane), est un ouvrier lyonnais parti vivre en Guyane parmi les Wayanas en 1961.

Il a contribué à médiatiser les problèmes que connaissent les Amérindiens, notamment par ses livres et ses interventions dans plusieurs films documentaires ou ethnographiques.

Pierre-Bénite
Pierre-Bénite est une ancienne commune française située dans la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Pierre-Bénitains.

Le  1er janvier 2024, elle fusionne avec Oullins pour former la commune nouvelle d'Oullins-Pierre-Bénite, avec la transformation des deux anciennes communes en « communes déléguées ».
Guy-Crescent Fagon
Guy-Crescent Fagon, né le 11 mai 1638 à Paris, où il est mort le 11 mars 1718, est le premier médecin du roi de 1693 à la mort de Louis XIV. Il développe par ailleurs, aux portes de Paris, le Jardin royal des plantes médicinales ou « Jardin du roi », futur Muséum national d'histoire naturelle.

Mort de Louis XIV
La mort de  Louis XIV  a lieu le 1er septembre 1715 aux alentours de 8 h 15. Elle entraîne non seulement la fin du règne personnel de 54 ans du roi Louis XIV, mais aussi un changement de main, avec la lutte de succession qui s'ensuit au Parlement de Paris, au profit de son neveu Philippe d'Orléans nommé régent du royaume. Le système de polysynodie émerge de l'alliance entre Philippe d'Orléans et les parlementaires.
Boeing X-50
Le Boeing X-50A Dragonfly, est un drone à décollage et atterrissage vertical développé par Boeing et l'agence DARPA pour démontrer le principe que le rotor principal d'un hélicoptère peut être arrêté en vol et servir comme une aile fixe.

Sikorsky X-Wing
Le Sikorsky X-wing était un avion expérimental américain de type mixte ou convertible alliant les caractéristiques d'un hélicoptère et celle d'un avion (technique hybride de voilure fixe et de voilure tournante). Il est considéré comme un autogire.

Il fut mis au point entre 1983 et 1988 par l'hélicoptériste Sikorsky, le Ames Research Center de la NASA et l'agence gouvernementale américaine DARPA. Le programme était appelé au départ NASA/Army Rotor Systems Research Aircraft (RSRA).

Son objectif était de combiner efficacement les capacités de décollage vertical d'un hélicoptère aux performances d'un avion à voilure fixe.
Adrian Bowyer
Adrian Bowyer (prononciation anglaise : /ˈboʊjər/), né en 1952, est un ingénieur et mathématicien britannique, ancien universitaire de l'université de Bath, devenu célèbre pour sa participation au projet RepRap qui est en grande partie à l'origine du développement et de la démocratisation des imprimantes 3D à filament, et pour avoir découvert un algorithme de triangulation (l'algorithme de Bowyer-Watson).

Algorithme de Bowyer-Watson
En géométrie algorithmique, l'algorithme de Bowyer-Watson est une méthode pour calculer la triangulation de Delaunay d'un ensemble fini de points dans un espace euclidien de dimension quelconque.

Il est parfois appelé « algorithme de Bowyer » ou « algorithme de Watson », Adrian Bowyer et David Watson l'ayant indépendamment découvert et publié dans le même numéro du Computer Journal en 1981,.
Cluemaster
Cluemaster ("le Maître des Indices" en français) est un super-vilain apparaissant dans les comics américains publiés par DC Comics, habituellement comme adversaire du super-héros Batman. Cluemaster est d'abord apparu dans Detective Comics no 351 (mai 1966) et a été créé par Gardner Fox et Carmine Infantino.

D'un animateur de jeux télévisés raté, le personnage est devenu un criminel qui laisse des indices sur ses crimes, mais à la différence des indices de l'homme-mystère, ils ne sont pas sous forme d'énigmes.

Carmine Infantino
Carmine Infantino, né le 24 mai 1925 à Brooklyn et mort le 4 avril 2013 à Manhattan,, est un dessinateur, scénariste et éditeur américain de comics. C'est un dessinateur de l'Âge d'argent des comics, il a créé des personnages pour DC Comics comme Captain Cold, Black Canary, Wally West, Barry Allen, Animal Man...
Jean Couvreur (journaliste)
Jean Couvreur, né le 18 août 1903 au Bouscat et mort le 16 juillet 2001 au Bourget, est un journaliste français.

Journaliste au Quotidien et au Matin comme rédacteur aux informations départementales, Jean Couvreur participe à la création du Prix Interallié en 1930, dont le premier lauréat est La Voie royale d'André Malraux.

Il entre au Monde en 1947. Grand reporter aux informations générales, il couvre les émeutes d'Alès en 1948 et l'intronisation du prince Rainier de Monaco.

Il prend sa retraite fin 1968. Il publie en 1999 un recueil de poèmes, Horizon fixe (Armand Colin).

Bernard Pivot lui succède au sein du juré de l'Interallié.

Le Bouscat
Le Bouscat (lə buska) (ou Lo Boscat en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, partie intégrante de Bordeaux Métropole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bouscatais.
Mímis Fotópoulos
Mímis (Dimítris) Fotópoulos (grec moderne : Μίμης Φωτόπουλος) né le 20 avril 1913 à Zátouna en Arcadie et mort le 29 octobre 1986 à Athènes était un acteur de théâtre et de cinéma, ainsi qu'un écrivain et poète grec.

Zátouna
Zátouna (grec moderne : Ζάτουνα) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 42 habitants.
André Kudelski
André Kudelski, né le 26 mai 1960 à Lausanne, est un industriel et ingénieur suisse, de père polonais. Diplômé en physique de l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) en 1984, il travaille au sein de l'entreprise de son père Stefan Kudelski en tant qu'ingénieur de développement sur les systèmes de chiffrement pour la télévision à péage (Nagravision), procédé utilisé par Canal+ en France. Il travaille également à la Silicon Valley en Californie.

École polytechnique fédérale de Lausanne
L’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) est une université technique, spécialisée dans le domaine de la science et de la technologie, située à Lausanne (sur le territoire de la commune d'Écublens), en Suisse, et fondée en 1853 sous le nom d’École spéciale de Lausanne.

En septembre 2024, elle compte 14 012 étudiants (bachelor, master, doctorants et Postformation) de 130 pays. L'école recense en 2023, 6 530 collaborateurs dont 372 professeurs.