hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhodopsine
La rhodopsine (du grec ῥόδος rhodos, rose, et ὄψομαι opsomai, futur du verbe ὁρῶ orô, voir) ou pourpre rétinien est un pigment protéique photosensible présent dans les bâtonnets, l'un des deux types des cellules photoréceptrices de la rétine (œil des vertébrés, œil composé des arthropodes, ocelles). C'est également un récepteur couplé aux protéines G. Elle est responsable de la sensibilité de l'œil à la lumière.

Ocelle (œil)
Un ocelle est un œil simple présent chez certains dinoflagellés, cnidaires, annélides, arthropodes et échinodermes. Le terme ocelle est dérivé du latin oculus qui signifie « petit œil ». Il s'agit principalement d'organes sensibles à la lumière, mais il peut avoir d'autres fonctions, par exemple la détection du cycle circadien, la visualisation de la polarité, l'aide à la stabilité en vol.
Équipe d'Italie masculine de cyclisme sur route
L'équipe d'Italie de cyclisme (en italien : Nazionale di ciclismo su strada dell'Italia) est la sélection de cyclistes italiens, réunis lors de compétitions internationales (les championnats d'Europe, du monde et les Jeux olympiques notamment) sous l'égide de la Fédération cycliste italienne.

Fédération cycliste italienne
La Fédération cycliste italienne (en italien : Federazione Ciclistica Italiana) ou FCI, est l'instance qui gouverne le cyclisme en Italie. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.
Nora Arnezeder
Nora Arnezeder est une actrice française, née le 8 mai 1989 à Paris.

Elle est révélée à l'âge de dix-neuf ans par son rôle de Douce dans le film musical : Faubourg 36 de Christophe Barratier pour lequel elle reçoit le Lumière et l'Étoiles d'or de la meilleure révélation féminine. Le film est un succès public et reçoit des nominations aux Césars et aux Oscars. Ce film lui ouvre les portes du cinéma hollywoodien.

Ce que le jour doit à la nuit (film)
Ce que le jour doit à la nuit est un film français réalisé par Alexandre Arcady tiré du roman du même nom de l'écrivain algérien Yasmina Khadra. En France et en Belgique, il est sorti le 12 septembre 2012.

Inspirée de faits réels, l'histoire parcourt l'Algérie des années 1930 aux années 1960, racontant le destin de Younes, jeune Algérien élevé comme un européen par son oncle. Il traverse les tragédies vécues par son pays, dont l'attaque de Mers el-Kébir et la guerre d'Algérie, sur un fond d'histoire d'amour impossible.
Trigonopterus
Trigonopterus est un genre de coléoptères de la famille des Curculionidae. Son aire de répartition se situe entre Sumatra, le Samoa, les Philippines et la Nouvelle-Calédonie. Environ 90 espèces ont été formellement décrites jusqu'en mars 2013, où une seule publication a plus que doublé leur nombre, en accord avec les études précédentes, selon lesquelles de nombreuses autres espèces n'ont pas encore été décrites.

Le centre de sa diversité semble être la Nouvelle-Guinée, où au moins 51 espèces peuvent être trouvées au même endroit. Beaucoup d'entre elles sont très semblables, mais les appareils génitaux masculins et le barcode ADN permettent une identification sûre.

Parmi les espèces de Trigonopterus récemment découvertes, citons Trigonopterus chewbacca, nommée en l'honneur du personnage de Star Wars Chewbacca, à cause de ses pattes poilues.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
Croisière des rois
La croisière des rois (en grec moderne : Η κρουαζιέρα των γαλαζοαίματων) est un événement mondain qui fut organisé en Méditerranée par la reine Frederika de Grèce et son époux le roi Paul Ier, durant les étés 1954 et 1956.

Officiellement mise en place pour promouvoir le tourisme grec, la première croisière dure du 23 août au 3 septembre 1954. Elle se déroule à bord du yacht Agamemnon, propriété de l'armateur grec Eugenides (en), et transporte près de cent personnalités du gotha européen, issues de vingt-cinq familles souveraines ou anciennement souveraines différentes.

La seconde édition de la croisière des rois est prévue au mois d'août 1956. Cependant, la nationalisation du canal de Suez par Nasser et sa fermeture par les autorités britanniques empêchent le bon déroulement de la croisière, qui est finalement transformée en séjour au palais de Mon Repos, à Corfou.

Alexandre de Yougoslavie (1924-2016)
Alexandre Paul de Yougoslavie (en serbo-croate : Aleksandar Karađorđević), prince de Yougoslavie puis de Serbie, est né à White Lodge, à Richmond Park, au Royaume-Uni, le 13 août 1924 et mort à Paris, en France, le 12 mai 2016. Membre de la branche cadette de la dynastie Karađorđević, c'est une personnalité serbe.
Gheorghe Gruia
Gheorghe Gruia Marinescu, né le 2 octobre 1940 à Bucarest et mort le 9 décembre 2015 à Mexico, est un handballeur international roumain. Il est notamment nommé meilleur joueur de tous les temps par la Fédération internationale de handball en 1992,.

Coupe des clubs champions européens de handball 1967-1968
La Coupe des clubs champions européens 1967-1968 met aux prises 22 équipes européennes. Il s’agit de la 9e édition de la Coupe des clubs champions européens masculin de handball, organisée par l’IHF.

Le vainqueur est le club roumain du Steaua Bucarest.
Filmworks VII: Cynical Hysterie Hour
Filmworks VII: The Cynical Hysterie Hour est un album de John Zorn paru en 1996 sur le label Tzadik. La version originale est parue sur Sony Japon en 1990 et n'a été disponible que quelques mois. John Zorn n'a récupéré les droits qu'en 1996, a remasterisé le tout et l'a sorti sur son label Tzadik. Il s'agit de la musique composée pour une série de quatre dessins animés de Kiriko Kubo.

Bill Frisell
Bill Frisell est un guitariste de jazz américain né le 18 mars 1951 à Baltimore (Maryland)

Il est considéré, avec John Scofield et Pat Metheny, comme l'un des guitaristes de jazz les plus célèbres et les plus admirés de ces dernières années. Une de ses particularités est l'extrême diversité des styles qu'il aborde (folk, bop, expérimental…).
Épées et Démons
Épées et Démons (titre original : Swords and Deviltry) est un recueil de nouvelles écrites par Fritz Leiber et appartenant au Cycle des épées. Il a été publié aux États-Unis en 1970 puis traduit et publié en France en 1982. Il raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.

Fritz Leiber (écrivain)
Fritz Reuter Leiber, né le 24 décembre 1910 à Chicago et mort le 5 septembre 1992  à San Francisco, est un écrivain de fantasy et de science-fiction.

Il est particulièrement connu pour les romans de « sword and sorcery » du cycle des épées, cycle d'heroic fantasy qui raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.
Lac Bois Diable
Le lac Bois Diable est un lac artificiel situé à Kourou, commune de Guyane. Avec le lac Bois Chaudat et le lac Marie-Claire, ils forment les trois principaux point d’eau de la ville, qui sont utilisés pour la gestion des excédents d'eau de ruissèlement pluviale de la ville.

Il a été creusé dans les années 1960, pour fournir du sable utilisé pour remblayer les parcelles voisines destinées à accueillir l'expansion de la ville de Kourou.

Kourou
Kourou est une commune française, située dans le département de la Guyane. Avec 24 470 habitants en 2022, Kourou est la cinquième commune la plus peuplée de ce département d’outre-mer (DOM) derrière Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury et Rémire-Montjoly.

Autrefois connue pour son bagne, elle est actuellement surtout réputée pour abriter le Centre spatial guyanais (CSG), locomotive économique de toute la Guyane.
Nostalgie (Wallonie)
Nostalgie est une station de radio privée en Belgique, créée à Namur par les éditions de l'Avenir en 1988. Elle fait partie du groupe média NGroup (Nostalgie, NRJ, Chérie, Nostalgie+ et NRJ+) en Belgique et de NRJ Group en France.

2019 en radio
Cet article a pour but de présenter de façon synthétique toute l'année 2019 en radio, et cela pour tous les pays du monde. On ne retiendra en général que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.
Mont Hungabee
Le mont Hungabee est un sommet du Chaînon Bow, culminant à 3 492 m, situé sur la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique, au sud-ouest de Lake Louise. Il fut ainsi baptisé en 1894 par Samuel Allen, car dans la langue des indiens Nakoda, hungabee, signifie « le chef », cette montagne étant plus haute que ses voisines.

C'est Herschel Clifford Parker guidé par Hans et Christian Kaufmann qui réussit pour la première fois l'ascension du Mont Hungabee en 1903.

Chaînon Bow
Le chaînon Bow, en anglais : Bow Range, est une chaîne de montagnes faisant partie des Rocheuses canadiennes dans les provinces d'Alberta et de Colombie-Britannique, au Canada. Le chaînon est nommé d'après la rivière Bow en vertu d'une décision prise le 31 mars 1917 par le Geographic Board of Canada.

Le chaînon Bow couvre une superficie de 717 km2, a une longueur de 32 km et une largeur maximale de 20 km. Le point culminant du chaînon est le mont Temple, avec une altitude de 3 543 m. Le chaînon englobe également les Ten Peaks, le plus élevé des dix pics étant le mont Hungabee qui a une altitude de 3 493 mètres et le deuxième étant Deltaform Mountain avec 3 424 mètres.

La chaîne est constituée des sommets suivants :
Cristal du long métrage
Le Cristal du long métrage — d'abord appelé Grand prix jusqu'en 2002 — est la principale récompense décerné au Festival international du film d'animation d'Annecy pour les longs métrages.

Le festival n'a pas eu de sélection officielle de longs métrages avant 1985 et n'a eu lieu que tous les deux ans jusqu'en 1997.

Henry Selick
Henry Selick est un scénariste, réalisateur et producteur américain,  né le 30 novembre 1952. Spécialisé dans l'animation image par image (dite aussi animation en volume), il est notamment connu pour avoir réalisé L'Étrange Noël de Monsieur Jack, James et la Pêche géante et Coraline.
Sauveur Ferrandis Seguí
Sauveur Ferrandis Seguí, né le 25 mai 1880 et mort le 3 août 1936, ou Salvador Fernandis Segui, est un prêtre espagnol.

Il fut prêtre à Lucenz, avec François Bandres Sanchez, prêtre salésien à Barcelone, Alphonse Lopez Lopez, prêtre à Samalus, et Michel Remon Salvador, laïc à Semalus, bienheureux martyrs de la guerre civile d'Espagne ; fêtés le 3 août.

Il a été béatifié par Jean-Paul II le 11 mars 2001.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Spirale de Cotes
Les spirales de Cotes forment une famille de courbes planes dont beaucoup sont des spirales étudiées par le mathématicien et physicien Roger Cotes quand il s'est intéressé au mouvement à force centrale inversement proportionnelle au cube de la distance.

Éliminant implicitement les cas triviaux du cercle et du mouvement rectiligne, Cotes distingue 5 types de trajectoires:

les spirales de Poinsot bornées

les spirales logarithmiques

les spirales de Poinsot à asymptote

les spirales hyperboliques

les épis

Les cinq cas détaillés par Roger Cotes

Cas 1 : spirale de Poinsot de type borné.

Cas 2 : spirale logarithmique

Cas 3 : spirale de Poinsot de type asymptotique.

Cas 4 : spirale hyperbolique.

Cas 5 : épi.

Il signale que Newton a, quant à lui, déjà évoqué les cas 1 et 5, dans ses Principia, livre 1, section VIII, proposition XLI ,.

Courbe plane
En mathématiques, plus précisément en géométrie, une courbe plane est une courbe qui est entièrement contenue dans un (unique) plan, et qui est identifiable à une fonction continue :

où  est un intervalle de l'ensemble  des nombres réels.

L'image d'une courbe est aussi appelée support de la courbe. Parfois, on utilise aussi l'expression courbe pour indiquer le support d'une courbe. Une courbe sur un espace euclidien de dimension supérieure à 2 est dite plane si son support est contenu dans un plan lui-même contenu dans l'espace euclidien dans lequel elle est définie.

Une courbe plane est dite simple si elle ne se recoupe pas, autrement dit, si

.
Puzzle multipyramidal
Le puzzle multipyramidal ou puzzle tridimensionnel est un casse-tête basé sur des éléments mobiles, se caractérisant par sa forme, une structure cruciforme multipyramidale toujours symétrique, et par le nombre important de ses éléments, et par conséquent par la complexité de sa structure interne, c’est-à-dire son « mouvement ».

Mais sa principale caractéristique consiste dans la diversité des combinaisons réalisables avec ses 150 facettes colorées, soit 56 millions de milliards de milliards de milliards ou encore 5,6×1034 combinaisons possibles[réf. nécessaire] (contre 4,3×1019 pour le Rubik's Cube classique).

Rubik's Cube
Le Rubik's Cube (ou cube de Rubik) est un casse-tête inventé par Ernő Rubik en 1974, et qui s'est rapidement répandu sur toute la planète au cours des années 1980. Au Canada francophone, il est nommé cube Rubik (sans le «de») et l'appellation Rubik's Cube est considérée comme exclusivement anglophone. Il s'agit d'un casse-tête géométrique à trois dimensions composé extérieurement de 26 éléments qui, à première vue, semblent être des cubes pouvant se déplacer sur toutes les faces et paraissant libres de toute attache sans tomber pour autant. Un système d'axes, dont le mécanisme a été breveté par son auteur, Ernő Rubik, se cache au centre du cube.

Le record de résolution d'un cube est de 2,76 secondes, record établi par le Polonais Teodor Zajder. Le plus grand Rubik's Cube du monde est le 34 × 34 × 34 réalisé par Matt Bahner,[source secondaire nécessaire].
Liber amicorum
Un liber amicorum (livre d'amis en latin), album amicorum (album d'amis), Poesiealbum (album de poésie en allemand) ou encore livre d'amitié est un cahier personnel où l'on recueille des dessins, photographies et mots d'amis. Il s'agit d'un livre au format spécifique, traditionnellement emporté au cours d’un voyage ; les amis y laissant à cette occasion une dédicace et/ou un témoignage d’affection.

Dans les milieux universitaires, le liber amicorum, qui se nomme alors un Festschrift, est un recueil de textes offerts par différents chercheurs à un professeur et traitant de son champ de recherche. L'ouvrage, souvent composé à l'occasion d'un anniversaire ou d'un départ à la retraite, est publié par un éditeur universitaire.

Mélanges
Par mélanges ou études offertes (en latin Liber amicorum), on entend un ouvrage rassemblant des articles consacrés à une personne, souvent universitaire, appréciée pour ses travaux de recherche, par ses collègues ou ses collaborateurs, à l'occasion de son départ à la retraite ou de son décès.
Pont d'Épannes
Pont d'Épannes est un lieu-dit situé sur les communes d'Amuré et de Frontenay-Rohan-Rohan dans le département des Deux-Sèvres en France.

La partie située à Amuré s'appelle La Gorre et celle à Frontenay s'appelle Le Pont. Dans l'entrée du Marais poitevin, le lieu-dit est proche du village d'Épannes et de la RN 11 (Niort-La Rochelle) et se trouve sur l'ancienne voie romaine allant de Bordeaux à Rennes et l'ancienne route entre Niort et La Rochelle aujourd'hui déviée.

La gare d'Épannes, fermée depuis 2011, se situe sur le territoire du lieu-dit.

Portail des Deux-Sèvres

Frontenay-Rohan-Rohan
Frontenay-Rohan-Rohan est une commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine. Anciennement appelée Frontenay-l'Abattu, elle était située en Saintonge.
Championnat du monde de snooker 2017
Le Championnat du monde de snooker 2017 est un tournoi de snooker professionnel qui prend place du 15 avril au 1er mai 2017 au Crucible Theatre de Sheffield. Ce tournoi est le dernier événement majeur de la saison 2016-2017 de snooker.

L'Anglais Mark Selby est le tenant du titre. Il le conserve lors de cette édition en battant en finale l’Écossais John Higgins 18-15.

Sur les 32 joueurs qui participent au tournoi final, 10 ne sont pas britanniques (dont 5 chinois), ce qui constitue une première.

En Europe, le tournoi est diffusé sur les différentes chaines du groupe Eurosport et sur la BBC.

Noppon Saengkham
Noppon Saengkham, né le 15 juillet 1992 dans la province de Samut Prakan en Thaïlande, est un joueur professionnel thaïlandais de snooker.

Après quatre défaites en demi-finale de tournois classés, il parvient à franchir le cap lors de l'Open d'Écosse 2023, bien que défait pour le match du titre. Il compte aussi trois participations à la phase finale des championnats du monde, et a perdu deux fois aux portes des quarts de finale.
Alice Paul
Alice Stokes Paul, née le 11 janvier 1885 à Mount Laurel dans l'État du New Jersey et morte le 9 juillet 1977 (92 ans) à Moorestown dans le New Jersey, est une suffragette américaine et Quaker. Avec son amie Lucy Burns et d'autres féministes, elle a organisé des campagnes déterminantes pour obtenir l'obtention du droit de vote des femmes aux États-Unis par l'adoption du dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis promulgué le 26 août 1920 après sa ratification le 18 août 1920 par le Tennessee.

Mount Laurel (New Jersey)
Mount Laurel est un township situé dans l'État du New Jersey et le comté de Burlington, aux États-Unis. Il fait partie de l'agglomération de Philadelphie. Mount Laurel abrite le siège de la société de production de télévision NFL Films.
Cylindrocladium buxicola
Cylindrocladium buxicola est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Nectriaceae d'origine inconnue.
C'est la forme asexuée (anamorphe) d'un champignon phytopathogène qui parasite quelques espèces de buis (genre Buxus), notamment Buxus sempervirens, provoquant chez les variétés sensibles la maladie dite du « dépérissement du buis » (symptômes de dépérissement des feuilles et des rameaux).
Il a été observé pour la première fois en 1994 au Royaume-Uni.

Dépérissement du buis
Le dépérissement du buis est une maladie fongique qui affecte certaines espèces de buis (genre Buxus) et qui se manifeste par des symptômes de dépérissement des feuilles et des rameaux. C'est une maladie émergente, observée pour la première fois au Royaume-Uni en 1994, qui s'est répandue depuis dans plusieurs pays d'Europe, en Amérique du Nord et en Nouvelle-Zélande.

Les agents pathogènes responsable de cette maladies sont deux espèces de champignons ascomycètes de la famille des Nectriaceae, Pseudonectria buxi (synonyme : Volutella buxi)  et Cylindrocladium buxicola (synonyme : Calonectria pseudonaviculata).
Cylindrocladium buxicola est le principal agent pathogène, celui qui cause les symptômes les plus graves,  Pseudonectria buxi est un agent pathogène secondaire.
Ces deux champignons peuvent se manifester isolément, mais ils peuvent aussi affecter conjointement la même plante.
Wasseralm
Le Wasseralm est un ancien alpage et un refuge de montagne du Club alpin allemand dans les Alpes de Berchtesgaden, qui se situe dans le bassin reculé du Röth entre les massifs du Hagengebirge et du Steinernes Meer au-dessus de l'Obersee. Il est ouvert simplement pendant les mois d'été depuis 2005 et approvisionné par hélicoptère. Comme seulement un maximum de 60 personnes peuvent rester, il est déconseillé aux groupes de se rendre au Wasseralm le week-end. Le Wasseralm est une base importante pour les alpinistes qui font des randonnées de plusieurs jours. En hiver, la cabane se trouve sur la Große Reibn, la longue randonnée à ski du Jenner jusqu'au Wimbachtal.

Steinernes Meer
Le Steinernes Meer (en français, « Mer de pierre ») est un chaînon montagneux karstique présentant de vastes plateau dans les Préalpes orientales septentrionales. En tant que l'un des neuf chaînons des Alpes de Berchtesgaden, le Steinerne Meer appartient en partie à la Bavière et en partie au Land de Salzbourg. Ses plus hauts sommets se trouvent dans sa partie méridionale (le Selbhorn à 2 655 m d'altitude, le Schönfeldspitze à 2 653 m).
Profil de protection
Un profil de protection (en anglais, protection profile, ou PP) est un document dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information. Ce document définit un ensemble d'objectifs et d'exigences de sécurité, indépendant de l'implémentation, pour une catégorie de produits qui couvre des besoins de sécurité communs à plusieurs utilisateurs. Les profils de protection sont réutilisables et normalement publics.

Un profil de protection est une partie du processus d'évaluation du standard des Critères communs (CC).

Sécurité
Physiquement, la sécurité est l'état d'une situation présentant le minimum de risque.

Psychiquement, la sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. Pour l'individu ou un groupe, c'est le sentiment (bien ou mal fondé) d'être à l'abri de tout danger et risque.
Dynamo terrestre
La dynamo terrestre ou géodynamo est un modèle physique expliquant la formation du champ magnétique terrestre, par l'induction produite par les mouvements rapides des alliages de fer et de nickel en fusion dans la partie liquide du noyau de la Terre comparé, en première approximation, à celui d'un aimant droit ou d'un dipôle magnétique. À la différence du noyau interne (la graine) et du manteau isolant, le noyau externe de nature métallique est ainsi un conducteur à l'origine d'un champ faible distribué selon des cyclones de convection.

Noyau interne
Le noyau interne, ou la graine, est la partie solide située au centre de la Terre. C'est une boule de 1 220 kilomètres de rayon située au centre du noyau externe (liquide). Elle est composée d'un alliage de fer et de nickel, ainsi que d'éléments plus légers. La frontière entre le noyau externe et le noyau interne est appelée discontinuité de Lehmann, ou ICB (pour inner core boundary).
Frumentarii
Les frumentarii, ou frumentaires, au singulier frumentarius, sont des soldats de l'armée romaine. Durant le Haut-Empire, ils semblent chargés d'assurer des liaisons entre Rome et les garnisons provinciales (remplaçant dans ces fonctions les speculatores) et purent assurer des missions similaires à celles d'un service secret et de sécurité de l'empereur à partir de l'empereur Domitien et jusqu'au règne de Dioclétien. Ce dernier supprima ce corps à la suite des nombreux abus dont se rendirent coupables les frumentarii et les remplaça par les Agentes in rebus.

Agentes in rebus
L'expression latine agentes in rebus  désigne du IVe au VIIe siècle certains agents du gouvernement de l'Empire romain d'Occident jusqu'en 476 et de l'Empire romain d'Orient, dit Empire byzantin, qui se prolonge au-delà de cette date.

Ces agents sont à l'origine chargés de fonctions de messagers de haut rang, mais ils sont généralement considérés comme des espions de l'empereur.