hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleg Sergueïev
Oleg Viatcheslavovitch Sergueïev (en russe : Олег Вячеславович Сергеев) est un footballeur international puis entraîneur soviétique et russe né le 29 mars 1968 à Moscou. Il est l'actuel entraîneur du Saliout Belgorod.

Championnat d'Union soviétique de football 1991
La saison 1991 de Vyschaïa Liga est la 54e et la dernière édition du championnat d'URSS de football.

Lors de cette saison, le Dynamo Kiev va tenter de conserver son titre de champion d'URSS face aux 15 meilleurs clubs soviétique lors d'une série de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année.

Trois places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celle du vainqueur de la Coupe d'URSS 1991-1992.
Monoparentalité en France
Cet article étudie, dans le cas de la France, les particularités de la monoparentalité et ses conséquences sur l'enfant qui ne vit qu'avec l'un de ses deux parents, et au parent isolé notamment sur les plans économique et juridique.

Monoparentalité
La monoparentalité est le fait pour un enfant de ne vivre au quotidien qu'avec l'un de ses deux parents, et ce pour quelque raison que ce soit : choisie ou subie, à la suite d'un divorce, d'une séparation, du décès d’un des conjoints ou de la non connaissance d'un des parents.
Frontière entre le Bénin et le Togo
La frontière entre le Bénin et le Togo est longue de 651 km. Elle délimite les territoires du Bénin (à l’Est) et du Togo (à l’Ouest) sur un tracé majoritairement terrestre sauf dans le Sud, où elle suit le talweg du fleuve Mono puis de son bras occidental, orienté Est-Ouest, jusqu'à Hillacondji.

Mono (fleuve)
Le Mono est un fleuve d'Afrique de l'Ouest, long d'environ 467 à 530 km selon les sources, qui traverse le Togo et le Bénin avant de se jeter dans le golfe de Guinée. Il prend sa source dans le massif de Tchaoudjo, situé dans le centre du Togo, à proximité des villes de Sokodé et Bafilo, à une altitude modérée. Le cours du fleuve suit une orientation générale nord-sud. Son bassin versant s'étend sur une superficie estimée entre 21 475 et 24 300 km², abritant une population dense de plusieurs millions de personnes. Le Mono joue un rôle vital pour les activités locales, comme l'agriculture et la pêche, mais il est également confronté à des défis environnementaux liés à la gestion de ses ressources naturelles et à la conservation de sa biodiversité.
Ambar ona Corona
Ambar ona Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -70° S et 82,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Fredegonde. Elle a été nommée en référence à Ambar ona, déesse des femmes ouzbeks et de la fertilité.

Quadrangle de Fredegonde
Le quadrangle de Fredegonde (littéralement :  quadrangle du cratère Frédégonde), aussi identifié par le code USGS V-57, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 50° et 75° S et des longitudes comprises entre 60° et 120° E,. Il tire son nom du cratère Frédégonde.
Extinction du Capitanien
L'extinction du Capitanien est une extinction survenue il y a environ 260 millions d'années, durant la période de la fin du Permien moyen. Il a précédé l'extinction Permien-Trias et est marqué par une diminution notable de la richesse en espèces, ainsi qu'une augmentation des taux d'extinction. Il est également connu sous le nom d'extinction de la fin du Guadalupien en raison de sa reconnaissance initiale entre les séries Guadalupien et du Lopingien. Les causes de cette extinction sont toujours sujet à débats, une étude stratigraphique plus raffinée suggère que des pics d'extinction dans de nombreux groupes taxonomiques se sont produits au Guadalupien, dans la seconde moitié de l'âge Capitanien.

Dinocephalia
Dinocéphales · Dinocéphaliens

Les dinocéphales, ou dinocéphaliens (Dinocephalia), forment un sous-ordre éteint de thérapsides précoces ayant vécu sur une grande partie du milieu du Permien, entre 270 et 260 millions d'années et qui disparurent avant l'extinction Permien-Trias.
Chrząstowo (Poméranie-Occidentale)
Chrząstowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kamień Pomorski, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski (gmina)
Kamień Pomorski est une gmina mixte du powiat de Kamień, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kamień Pomorski, qui se situe environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 208,57 km2 pour une population de 14 381 habitants en 2016.
Campus de l'Esplanade
Le Campus central de Strasbourg (désigné aussi sous Campus Central de l'Esplanade, Campus Centre, Campus de l'Esplanade ou de manière plus familière L'Espla), est le principal campus de l'université de Strasbourg, il accueille le siège de l'université et regroupe de nombreuses composantes de l'université strasbourgeoise, ainsi qu'une grande partie de ses unités de recherches. Plusieurs grandes écoles, indépendantes de l'université y sont aussi présentes (école supérieure des arts décoratifs de Strasbourg et INSA), ainsi que plusieurs restaurants universitaires et cités universitaires.

Esplanade (Strasbourg)
L’Esplanade – à l'origine « l'Esplanade de la Citadelle » – est un quartier de Strasbourg à vocation universitaire et résidentiel situé à l'est de la Grande Île.

Elle a été initialement construite par Vauban après le rattachement de Strasbourg à la France puis modernisée sous l'Empire allemand pour accueillir les principales casernes de la ville.
Aeroscopia
Aeroscopia est un musée aéronautique français implanté à Blagnac (Haute-Garonne), près du site AéroConstellation, et accueille notamment deux exemplaires du Concorde, dont l'ouverture a eu lieu le 14 janvier 2015.

AéroConstellation
AéroConstellation est une zone industrielle spécialisée dans l'aéronautique située sur les communes de Blagnac, Beauzelle, Cornebarieu et Aussone créée pour accueillir le hall d'assemblage final de l'A380. Cette zone d'aménagement concerté est en contact direct avec l'aéroport de Toulouse-Blagnac et les autres usines d'Airbus autour de l'aéroport grâce à un réseau de taxiways construit pour l'occasion. Mais AéroConstellation n'est pas limitée à Airbus et accueille également d'autres entreprises (certaines sont sous-traitantes pour le constructeur d'avions).

Accès par la Ligne T1 Tisseo et sa station Aéroconstellation.
Senonnes
Senonnes est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 376 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).

Famille de La Motte-Baracé
La famille de La Motte-Baracé est une famille éteinte de la noblesse française originaire d'Anjou et établie en Touraine.

Elle a été illustrée par Pierre de La Motte-Baracé de Senonnes, militaire (1779-1851).

Elle s'est éteinte en 1920 pour les mâles et 1977 pour les femmes.
Fractus
Les fractus sont des nuages en forme de lambeaux irréguliers, ayant un aspect nettement déchiqueté et sans base distincte. Il s'agit de nuages en formation ou en décomposition qui se retrouvent le plus souvent sous la base d'autres nuages plus importants. Ce terme s'applique seulement aux stratus et cumulus. Un type particulier de fractus est le pannus.

Stratus
Un stratus est un genre de nuage bas dont la base se trouve à des altitudes inférieures à quelques centaines de mètres,. Lorsque cette base touche le sol, typiquement en montagne, cela correspond à du brouillard.

Le stratus a généralement un aspect assez uniforme (stratus nebulosus) mais est parfois constitué d'éléments séparés ayant un aspect déchiqueté (stratus fractus). Le stratus s'accompagne souvent d'une atmosphère brumeuse, et a une couleur grisâtre caractéristique. On utilise parfois le terme générique « grisaille », qui englobe à la fois les brouillards, les brumes, et les nuages très bas (stratus, voir stratocumulus). Le stratus (avec le brouillard) est susceptible de donner de la bruine (précipitation de très fines gouttelettes d'eau, également appelée crachin), ou lorsque la température est sous 0 degré Celsius, de la neige en grains (très fines particules de glace de diamètre inférieur à un millimètre).
Décret en France
En France, un décret est, en vertu de la Constitution de 1958 aujourd'hui en vigueur, un acte exécutoire à portée générale ou individuelle pris par le président de la République ou par le Premier ministre, exerçant leur pouvoir réglementaire (articles 21 et 37 de la Constitution).

Article 13 de la Constitution de la Cinquième République française
L'article 13 de la Constitution de la Ve République dispose que le président de la République signe les ordonnances et décrets délibérés en Conseil des ministres, et qu'il nomme aux emplois civils et militaires de l'État. 
Certaines nominations doivent être faites en Conseil des ministres, d'autres doivent être validées par la commission compétente à l'Assemblée nationale et au Sénat.
Châteauguay—Huntingdon—Laprairie
Châteauguay—Huntingdon—Laprairie est une ancienne circonscription électorale fédérale située dans la région de la Montérégie dans le sud du Québec, représentée de 1949 à 1968.

La circonscription est créée en 1947 avec des parties de Beauharnois—Laprairie et de Châteauguay—Huntingdon. Elle est abolie en 1966 et redistribuée entre les circonscriptions de Beauharnois, Chambly, Laprairie et de Saint-Jean.

Chambly (ancienne circonscription fédérale)
Chambly, également connue sous le nom de Chambly—Verchères, est une ancienne circonscription électorale fédérale située dans l'actuelle région de la Montérégie au Québec, représentée de 1867 à 1935 et de 1968 à 2004.

L'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 crée le district électoral de Chambly. Le nom de la circonscription est modifié pour Chambly—Verchères en 1893. Elle fusionne aux circonscriptions de Chambly—Rouville et Richelieu—Verchères en 1933.

La circonscription réapparait en 1966 à partir des circonscriptions de Chambly—Rouville, Châteauguay—Huntingdon—Laprairie et de Richelieu—Verchères. La circonscription est abolie et remplacée par Chambly—Borduas
François Blaquart
François Blaquart est né le 21 janvier 1954 à Roumazières-Loubert (Charente). Issu d'une famille de 8 enfants, il est le frère de Bernard Blaquart, ex-entraîneur du Nîmes Olympique et de Jacques Blaquart, évêque d'Orléans.

Jacques Blaquart
Jacques Blaquart, né le 19 décembre 1951 à Roumazières (Charente), est un évêque catholique français, évêque auxiliaire de Bordeaux-Bazas de 2006 à 2010 puis évêque d'Orléans. Il est le frère de l'ancien Directeur technique national de football François Blaquart ainsi que de Bernard Blaquart qui entraîne le Nîmes Olympique.
Saint-Péreuse
Saint-Péreuse, du latin Sanctus Petrusius, est une commune française située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les Pétrusiens. Au XIXe siècle, la commune portait le nom de Saint-Péreuse-en-Morvand.

Abbaye Saint-Martin d'Autun
L'abbaye Saint-Martin d'Autun est un ancien établissement religieux de bénédictins fondé au VIe siècle près d'Autun dans l'actuelle Saône-et-Loire, Bourgogne, par la reine Brunehaut et l'évêque d'Autun saint Syagre.

Son rayonnement et ses richesses ont été considérables, s'étendant bien au-delà de la Bourgogne.
Hisba
La hisba ou hisbah (arabe : حِسْبة [ḥisba], calcul ; vérification) est le principe islamique désignant le devoir  d'ordonnancement du bien et d’interdiction du mal (al ʿamr bi-l maʿrūf wa-n nahy ʿan al munkar). Ce principe est particulièrement important dans le wahhabisme et le salafisme.

Par extension, il désigne aussi l'institution chargée de mettre en œuvre la hisba dont les membres sont alors appelé muhtasib.

Ordonnance du bien et interdiction du mal
L’ordonnance du bien et l’interdiction du mal (en arabe : الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر, en persan : امر به معروف و نهی از منکر), est un devoir pour les musulmans, qui fait partie de la profession de foi des chiites duodécimains. Dans le sunnisme, il est désigné sous l'appellation de « hisba » (en arabe : حِسْبة [ḥisba], calcul ; vérification). Selon les interprétations, celui-ci peut être individuel (farḍ al-'ayn) ou collectif (farḍ al-kifāya). Dans ce dernier cas, il s’accomplit par délégation à des autorités compétentes.
Djubelly Wéa
Djubelly Wéa est un pasteur et militant nationaliste kanak du Front uni de libération kanak. Il a assassiné Jean-Marie Tjibaou et Yeiwéné Yeiwéné le 4 mai 1989, juste avant d'être abattu par des gardes du corps,,,,.

Jean-Marie Tjibaou
Jean-Marie Tjibaou [tʃibau] né le 30 janvier 1936 à Hienghène (Nouvelle-Calédonie) et mort assassiné le 4 mai 1989 à Ouvéa (Nouvelle-Calédonie), est un homme politique, figure politique du nationalisme kanak en Nouvelle-Calédonie.
Entité biologique extraterrestre
Entité biologique extraterrestre (E.B.E.) est le 17e épisode de la saison 1 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, un pilote de chasse irakien abat un OVNI près de la frontière entre l'Irak et la Turquie. Plus tard, dans le Tennessee, le moteur d'un camion s'arrête subitement et un objet circulaire apparaît dans le ciel. Mulder et Scully se rendent sur place.

The Lone Gunmen
The Lone Gunmen (Les Bandits solitaires) est un groupe de personnages dans la série X-Files : Aux frontières du réel. Une série d'une seule saison, The Lone Gunmen : Au cœur du complot, leur est consacrée.

Ce trio est l'alliance improbable d'un bidouilleur en électronique (Melvin Frohike), d'un pirate informatique (Richard Langly) et l'ex-salarié d'un organisme fédéral spécialisé dans les télécommunications (John Fitzgerald Byers).

Ces personnages voient systématiquement des complots cachés dans tous les événements qui font leur vie quotidienne. Vivant ensemble dans un loft spartiate mais bourré d'équipement informatique ou électronique de toutes sortes, ils passent leur temps à récolter, compiler toutes sortes d'informations importantes à leurs yeux. Ils mêlent ainsi rumeurs, informations top secrètes et intox dans le journal qu'ils éditent.
Commune (Kosovo)
La commune ou municipalité (en albanais : komuna, en serbe : општина ou opština) est une division administrative du Kosovo.  Chacune de ces communes ou municipalités est incluse dans un district. Le découpage actuel remonte à l’an 2000 et a été effectué par la MINUK. Ce découpage n’a pas été officiellement reconnu par la république de Serbie.

Klinë
Klinë en albanais et Klina en serbe latin (en serbe cyrillique : Клина ; autre nom albanais : Klina) est une ville et une commune (municipalité) du Kosovo. Elle fait partie du district de Pejë/Peć. En 1991, la commune/municipalité comptait 65 033 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 55 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 37 585 habitants.
Fédération du District fédéral de football
La Fédération du District fédéral de football (en portugais : Federação de Futebol do Distrito Federal est une association brésilienne regroupant les clubs de football du District fédéral et organisant les compétitions au niveau régional, comme le championnat du District fédéral de football. Elle représente également les clubs du District fédéral au sein de la Confédération brésilienne de football.

Confédération brésilienne de football
La Confédération brésilienne de football (en portugais : Confederação Brasileira de Futebol) est une association regroupant les clubs de football du Brésil et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Brésil.

La fédération nationale du Brésil est fondée en 1914 comme Confédération brésilienne des sports. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et membre de la CONMEBOL depuis 1916. Aujourd'hui dissous, ses attributions et fonctions en matière de football ont été conférées à la Confederação Brasileira de Futebol né en 1979.
Madame Butterfly
Madame Butterfly (titre original en italien : Madama Butterfly, prononcé : [maˈdaːma ˈbatterflai]) est un opéra italien de Giacomo Puccini, sur un livret de Luigi Illica et de Giuseppe Giacosa, représenté pour la première fois le 17 février 1904 à la Scala de Milan. L'opéra est qualifié de « tragedia giapponese in due atti » (tragédie japonaise en deux actes) dans la partition autographe, mais entre 1906 et 2016, il a été représenté le plus souvent dans une version révisée en trois actes, en scindant l'acte II en deux parties plus courtes. L'œuvre est dédiée à Hélène de Monténégro, reine d'Italie. Faisant partie du grand répertoire, il s'agit selon Operabase du septième opéra le plus joué au monde pour la saison 2021-2022.

Solomiya Krushelnytska
Solomiya Amvrosiivna Krushelnytska (en ukrainien : Соломія Амвросіївна Крушельницька) née le 23 septembre 1872 à Biliavyntsi dans la région de Ternopil et morte le 16 novembre 1952 à Lviv, est une cantatrice ukrainienne, aussi professeure de chant. Elle fut récompensée de plusieurs prix, dont celui de « La première chanteuse de Wagner » du XXe siècle. Son répertoire comptait plus de 60 œuvres musicales. Pour Enrico Caruso, Titta Ruffo, Fédor Chaliapine ce fut un honneur de chanter avec elle. Giacomo Puccini la nomma : « la plus belle et brillante Butterfly ». Depuis 2000, l'Opéra de Lviv porte son nom.
Église Saint-Martin de Vinassan
L'église Saint-Martin est une église romane située à Vinassan, entre Narbonne et le massif de la Clape, dans le département français de l'Aude en région Occitanie.

Bien que fortement remaniée depuis sa construction, l'église a gardé son abside romane datant du XIe siècle.

Art roman languedocien
L'art roman languedocien reflète de nombreuses influences dues à la position de carrefour du Languedoc : l'influence de l'antiquité romaine, l'influence de l'architecture wisigothique, l'influence de l'art roman lombard et l'influence de l'architecture hispano-mauresque.

Cet art roman manifeste également certaines caractéristiques comme l'opus monspeliensis, l'utilisation ornementale de cordons de basalte noir ou encore l'abondance des églises fortifiées.
Séned
Séned (ou Senedj) est un roi de la IIe dynastie pendant la période thinite. Il est possible qu'il soit le successeur d'Ouneg, les avis des spécialistes étant très partagés. Son règne est situé vers les XXVIIIe siècle et XXVIIe siècle avant l'ère commune.

Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.
Servir les dieux d'Égypte
Servir les dieux d'Égypte est une exposition présentée du 25 octobre 2018 au 27 janvier 2019 au Musée de Grenoble, abordant à partir de la collection d'antiquités égyptiennes du musée et avec l'aide de plusieurs musées européens, l'importance du culte d'Amon-Rê il y a 3 000 ans dans l'ancien centre administratif de Thèbes (actuel Louxor).

L'exposition est inaugurée le 24 octobre en présence de Jean-Luc Martinez, président-directeur du Musée du Louvre.

Avec 136 127 visiteurs, le bilan de fréquentation représente la seconde affluence d'une exposition au Musée de Grenoble, derrière celle du peintre Chagall en 2011.

Sekhmet
Sekhmet la puissante est une déesse de la mythologie égyptienne. Elle est représentée par une femme à tête de lionne portant d'abord l'uræus, puis, par la suite, le disque solaire ; de sa gueule de lionne sortent les vents du désert.
Guido Bentivoglio
Guido Bentivoglio, né le 4 octobre 1577 à Ferrare et mort le 7 septembre 1644 à Rome, est un cardinal de l'Église romaine, historien et homme politique italien, fils du marquis de Gualtieri Cornelio Bentivoglio et d'Isabella Bendidio.

Isabella Bendidio
Isabella Bendidio est une aristocrate ferraraise née le 13 septembre 1546 et morte après 1610.

Tout comme sa sœur Lucrezia Bendidio, elle chante dans la première formation du Concerto delle donne, musica reservata de la cour de Ferrare. Elle épouse en 1573 Cornelio Bentivoglio, marquis de Gualtieri. Elle est la mère de Guido et Enzo Bentivoglio, premiers mécènes de Girolamo Frescobaldi. Elle est aussi la tante d'Anna Guarini qui la remplace au Concerto delle donne,. Elle est chantée par Le Tasse dans les Rime d'amore et Jacques de Wert dans le Settimo libro di madrigali a cinque voci.
Racing Football Club de Paris-Neuilly
Le Racing Football Club de Paris-Neuilly, ou RFC Paris-Neuilly, est un club de football français fondé en 1969 avec le soutien des mairies de Paris et de Neuilly-sur-Seine. Il devient pensionnaire du championnat de France de football de deuxième division 1969-1970, à la place de l'équipe militaire de football du bataillon de Joinville, qui a demandé sa rétrogradation en championnat amateur.

Il fusionne en 1970 avec la section football du CO Joinville pour former le Racing Paris-Joinville, et évolue alors deux nouvelles saisons en D2 puis deux saisons en D3 avant de disparaitre en 1974.

Ilija Pantelić
Ilija Pantelić (né le 2 août 1942 à Banja Luka, et mort le 17 novembre 2014 à Novi Sad) est un joueur de football serbe évoluant au poste de gardien de but avant de se reconvertir en entraîneur à partir de 1977.

Ce gardien de but de 1,85 m pour 85 - 86 kg, connu pour son fort tempérament, ses arrêts et envolées spectaculaires, ne doit pas être confondu avec Dragan Pantelić, également gardien international yougoslave.
Bibliothèque municipale de Lyon
La Bibliothèque municipale de Lyon (BML) est une bibliothèque municipale classée, répartie sur seize sites à travers la ville de Lyon. Outre les missions classiques des bibliothèques, elle assure également le dépôt légal régional relatif aux imprimés de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Son siège, la Bibliothèque de la Part-Dieu, compte parmi les plus grandes bibliothèques publiques d’Europe avec une surface d'environ 27 700 m2, regroupant différentes salles thématiques autour d'une tour de stockage, appelée le « silo » de conservation de 17 étages. Ses collections de manuscrits, d'incunables, de livres anciens, de livres d'artistes, d'estampes et de photographies constituent le deuxième ensemble le plus important de France, après celui de la bibliothèque nationale de France et regroupent environ 3,8 millions de documents.

Gratte-Ciel (Villeurbanne)
Les Gratte-Ciel de Villeurbanne sont un ensemble architectural art déco situé dans la commune de Villeurbanne (limitrophe de Lyon), construit de 1927 à 1934. Il représente un cas d’espèce en tant que gratte-ciel à usage d’habitat social et de cité ouvrière constitutive d’un nouveau centre-ville. Les gratte-ciel à gradins, modernistes, sont inspirés par diverses influences, européennes et nord-américaine,. Ce sont les premiers gratte-ciel construits en France.

Ce site est desservi par la station de métro Gratte-Ciel.
Cimetière de Nogent-sur-Marne
Le cimetière de Nogent-sur-Marne est le cimetière communal de la ville de Nogent-sur-Marne dans le Val-de-Marne. Il se situe rue de la Paix au Perreux-sur Marne et non pas à Nogent, les deux villes n'étant séparées que depuis 1887.

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (prononcé [nɔ.ˈʒɑ̃ syʁ ˈmaʁn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

C'est l'une des 47 communes de ce département et l'une des deux sous-préfectures. Le 10 juin 2010, Nogent-sur-Marne est la première commune du Val-de-Marne à obtenir le label « Commune touristique ».