hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montagnes russes racing
Les montagnes russes racing, ou course de montagnes russes sont des montagnes russes assises en métal, en bois ou hybrides. Les montagnes russes racing ont deux voies, parallèles ou symétriques. Le terme anglophone est racing roller coaster.

Montagnes russes en bois
Les montagnes russes en bois (également connu sous le terme anglais wooden coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes constituées de bois. Ce type de montagnes russes est la forme d'origine et reste apprécié des visiteurs par l'effet particulier du bois sous le passage des trains.

Contrairement aux montagnes russes en métal dont les tracés sont de plus en plus audacieux, les inversions sont extrêmement rares.

De plus en plus de montagnes russes en bois sont hybrides, la structure des supports est faite en acier, seules les traverses restent en bois afin de procurer les mêmes sensations.
Culture de Villanova
La culture de Villanova, ou culture villanovienne, est une culture archéologique du début de l'Âge du fer (d'environ 900 à 720 av. J.-C.), en Italie, qui représente la genèse de la civilisation étrusque,,,,. Elle dérive de la culture protovillanovienne de la fin de l'Âge du bronze.

IXe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 890 av. J.-C. | Années 880 av. J.-C. | Années 870 av. J.-C. | Années 860 av. J.-C. | Années 850 av. J.-C.  Années 840 av. J.-C. | Années 830 av. J.-C. | Années 820 av. J.-C. | Années 810 av. J.-C. | Années 800 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Saint-Casimir
Saint-Casimir est une municipalité dans la municipalité régionale de comté de Portneuf au Québec, située dans la région administrative de la Capitale-Nationale. Elle est située à environ 80 km au sud-ouest de la ville de Québec et à environ 50 km au nord-est de Trois-Rivières.

Grondines
Grondines est un secteur de la municipalité de Deschambault-Grondines dans Portneuf, au Québec (Canada). D'abord constitué en seigneurie, puis érigé en municipalité, Grondines fusionne en 2002 avec Deschambault pour former la municipalité de Deschambault-Grondines.
Jasienówka
Jasienówka [jaɕeˈnufka] est un village polonais de la gmina de Dziadkowice dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Siemiatycze et à 67 kilomètres au sud de Bialystok.
Le village compte approximativement 90 habitants.

Portail de la Pologne

Dziadkowice (gmina)
La gmina de Dziadkowice est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Siemiatycze. Elle s'étend sur 115,71 km2 et comptait 3.058 habitants en 2006. Son siège est le village de Dziadkowice qui se situe à environ 14 kilomètres au nord de Siemiatycze et à 66 kilomètres au sud de Bialystok.
Alfonso Font
Alfonso Font est un dessinateur et scénariste espagnol de bande dessinée, né le 28 août 1946 à Barcelone.

Il est considéré comme l'un des maîtres reconnus de la bande dessinée internationale. Il a influencé de nombreux auteurs réalistes espagnols, italiens, et français qui admirent la vivacité de son trait et son admirable gestion de l'encrage en noir et blanc[réf. nécessaire].

Le Prisonnier des étoiles
Le Prisonnier des étoiles est une série de bande dessinée de science fiction, oeuvre de l'auteur espagnol Alfonso Font. C'est la deuxième série qu'il réalise comme auteur complet dans ce genre après Cuentos de un futuro imperfecto (1980) qui, elle, n'a jamais été traduite en français.
Base navale de Hanko
La base navale de Hanko, en finnois Hangon vuokra-alue, est une ancienne base navale de la marine soviétique qui a existé en Finlande, autour de la ville de Hanko, à l'extrémité de la péninsule du même nom et incluant les petites îles et eaux maritimes environnantes pour une superficie terrestre de 115 km2.

Établie en 1940 par le traité de Moscou à l'issue de la guerre d'Hiver pour un bail de trente ans prenant effet le 22 mai à minuit, la Finlande en récupère le contrôle le 2 décembre 1941 à la suite de la défaite russe de la bataille de Hanko.

Bataille de Hanko (1941)
La bataille de Hanko (également connue sous le nom de front de Hanko ou siège de Hanko) est une longue série de petites batailles menées sur la péninsule de Hanko pendant la guerre de Continuation entre la Finlande et l'Union soviétique dans la seconde moitié de 1941. Alors que les deux camps sont désireux d'éviter une bataille terrestre majeure et coûteuse, les combats prirent la forme d'une guerre de tranchées, avec des échanges d'artillerie, des tirs isolés, des affrontements de patrouilles et de petites opérations amphibies menées dans l'archipel environnant. Un bataillon suédois de volontaires a servi avec les forces finlandaises pendant le siège. Les dernières troupes soviétiques quittent la péninsule en décembre 1941.
Autoroute A36 (France)
L’autoroute A36, surnommée La Comtoise, est une autoroute reliant Beaune à Ottmarsheim (frontière entre la France et l'Allemagne). Elle dessert principalement les villes de Dole, Besançon, Montbéliard, Belfort et Mulhouse et permet l’accès à l’Allemagne vers Fribourg-en-Brisgau et à la Suisse vers Bâle.

Autoroute A35 (France)
L’autoroute A35, aussi appelée autoroute des cigognes ou l'Alsacienne, est une autoroute traversant l'Alsace du sud au nord. Sa longueur est d'environ 180 km, à 2×2 voies, sauf pour la partie qui dessert Strasbourg où elle est à 2×3 voies et 2×4 voies. L'A35 a un tronc commun de 9 km avec l'A4 au nord de Strasbourg.

Elle commence au poste frontière franco-suisse de Saint-Louis dans le prolongement de l'autoroute suisse A3 puis dessert Mulhouse, Colmar, Sélestat, Obernai, Strasbourg et enfin Lauterbourg. Elle se connecte à la B9 allemande près de Lauterbourg.
Cathédrale de Roskilde
La cathédrale de Roskilde (en danois : Roskilde Domkirke) est une cathédrale de l'Église luthérienne du Danemark, située à Roskilde, au Danemark, dans l'île de Sjælland. Nécropole royale depuis des siècles, elle est un des monuments historiques les plus importants du pays.

Essentiellement bâtie aux XIIe et XIIIe siècles en style gothique de brique, elle représente 800 ans d'architecture ecclésiastique et est inscrite avec son environnement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en 1995.

Vingt-et-un rois et dix-neuf reines de Danemark sont inhumés dans la cathédrale et ses chapelles, et leurs tombeaux, l'art et les fresques de la cathédrale évoquent mille ans d'histoire des rois, de la cathédrale et du Danemark.

La cathédrale de Roskilde accueille environ 175 000 visiteurs par an.

Roskilde
Roskilde est une commune située au Danemark, dans l'île de Sjælland. Elle est devenue une commune après la réforme communale du 1er janvier 2007 qui a réuni en une seule entité les anciennes municipalités de Roskilde, Ramsø et Gundsø.

La ville a une histoire fortement liée à l'âge des Vikings, avec plusieurs drakkars retrouvés dans le fjord de Roskilde. Capitale du Danemark du Xe au XVe siècle, la cathédrale de Roskilde, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, témoigne de l'héritage culturel du pays avec sa nécropole royale dotée de 39 tombeaux de monarques danois.

Avec 52 580 habitants en 2023, Roskilde est la plus grande ville de la région du Sjælland et un pôle économique important du Danemark.
Calliphora vicina
Calliphora vicina est une espèce d'insectes diptères et de la famille des Calliphoridae. Elle est nommée en français Mouche bleue de la viande, nom qu'elle partage avec Calliphora vomitoria, une espèce proche tant en termes de morphologie que de comportement. Sa larve se nourrit de matière animale en décomposition. De par son cosmopolitisme et son activité tout au long de l'année, c'est l'une des espèces les plus utilisées dans le cadre de l'entomologie forensique pour dater les cadavres dans les enquêtes criminelles.

Calliphoridae
Les Calliphoridae communément surnommées « mouches vertes et bleues » sont une famille de diptères brachycères calyptères ayant l'aspect de mouches aux couleurs métalliques. Si la majorité sont coprophages et nécrophages, certaines espèces ont une importance médicale ou vétérinaire car génératrices de myiases.
Alfredo Duarte Marceneiro
Alfredo Duarte Marceneiro (né le 25 février 1891, Lisbonne et décédé le 26 juin 1982, Lisbonne) est un chanteur portugais de fado. Il est un des chanteurs qui fonda ce genre musical. Il invente le style particulier qui met le fado en scène, et invente la tenue noire typique et l’attitude du fadiste qui chante les yeux fermés.

Fado
Le fado est un genre musical portugais, constitué de chants populaires au thème mélancolique accompagné d'instruments à cordes pincées. Le chanteur de fado ou fadiste (fadista) exploite en général des thèmes récurrents : la saudade, l’amour inaccompli, la jalousie, la nostalgie des morts et du passé, la difficulté à vivre, le chagrin, l’exil… Ce chant fut d'abord chanté dans les quartiers populaires avant d'atteindre la bourgeoisie. Le fado fut le chant national du Portugal à l'époque du dictateur Salazar.
Renaissance de Stavanger
La Renaissance de Stavanger (en norvégien : Stavangerrenessansen) est le nom donné à un mouvement artistique et culturel  qui s'est déroulé à Stavanger en Norvège dans la première partie du XVIIe siècle.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Dragon de métal
Le dragon de métal est le dix-septième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé gengchen, ou keng-tch’en en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 庚辰 ; pinyin : gēngchén)  gyeongin en coréen, koshin en japonais et canh thin en vietnamien. Il est précédé par le lièvre de terre et suivi par le serpent de métal.

À la tige céleste geng est associé le yáng et l'élément métal, et à la branche terrestre chen, le yáng, l'élément métal, et le signe du dragon. Dans la symbolique des cinq éléments, le gengchen correspond donc au « bois qui donne naissance au métal. »

Serpent de métal
Le serpent de métal est le dix-huitième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé xinsi ou hin-sseu en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 辛巳 ; pinyin : xīnsì), sinsa en coréen, shinshi en japonais et tan ty en vietnamien. Il est précédé par le dragon de métal et suivi par le cheval d'eau.

À la tige céleste xin est associé le yin et l'élément métal, et à la branche terrestre si, le yin, l'élément feu, et le signe du serpent. Dans la symbolique des cinq éléments, le xinsi correspond donc au « feu qui détruit le métal. »
Fécalome
Le fécalome, appelé aussi fécalithe (ou improprement coprolithe), est une accumulation de matière fécale compactée, déshydratée et stagnante, située à n’importe quel niveau de l’intestin et ne pouvant pas être évacuée spontanément. En bloquant le transit intestinal et/ou par effet de compression sur d'autres organes, le fécalome peut être source de diverses morbidités et mortalités.

Occlusion intestinale
Une occlusion intestinale est un arrêt du déplacement des matières et des gaz dans une partie de l'intestin, par une cause mécanique (obstruction, strangulation), fonctionnelle ou mixte.

On distingue les occlusions de l'intestin grêle et les occlusions du côlon.

Ce sont des affections fréquentes relevant de causes très nombreuses et dont le diagnostic se fait avant tout par l'observation clinique, et de plus en plus par la radiographie « abdomen sans préparation » et la tomodensitométrie.
Azincourt
Azincourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Azincourtois. Sa population est de 302 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 464 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois », des « paysages du Ternois » et des « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

Elle est connue pour la bataille d'Azincourt qui s'est déroulée sur son territoire le 25 octobre 1415 pendant la guerre de Cent Ans et qui a débouché sur une lourde défaite des Français face aux Anglais.

Elle a la particularité de posséder deux églises, l'église Saint-Nicolas et l'église Saint-Laurent, au hameau de Bucamps.

Maisoncelle
Maisoncelle est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maisoncellois. Sa population est de 119 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 303 habitants. La commune est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. Elle s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Classe Slava
Les navires de la classe Slava/Atlant (Атлант) ou projet 1164 sont les derniers croiseurs lance-missiles soviétiques (CG, selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy).

Cette classe est née dans la lignée de la classe Kirov pour faire face aux porte-avions.

Moskva (croiseur)
Le Moskva (russe : Москва  — « Moscou »), anciennement Slava (russe : Слава  — « Gloire »), est un croiseur lance-missiles, navire de tête de sa classe, en service dans la marine soviétique puis russe de 1979 jusqu'à sa destruction en 2022.

Navire amiral de la flotte russe de la mer Noire, il est gravement endommagé dans la soirée du 13 avril 2022, au cours de l'invasion de l'Ukraine par la Russie durant la guerre russo-ukrainienne. Les forces ukrainiennes déclarent avoir tiré deux missiles de croisière Neptune contre lui ; le ministère de la Défense russe annonce qu'un incendie à bord a déclenché une explosion de munitions. Le 14 avril 2022 dans la soirée, le ministère de la Défense russe annonce que le vaisseau a coulé en mer Noire, à 100 km au large des côtes d'Odessa, lors des opérations de remorquage.

Il s'agit du plus grand navire de guerre coulé au combat depuis la Seconde Guerre mondiale.
Transports en commun de La Baule/Guérande
Lila Presqu'île

Lila Presqu'île est le réseau de transport en commun du territoire de la communauté d'agglomération de la Presqu'île de Guérande Atlantique (CapAtlantique). Elle en est l'autorité organisatrice de transports desservant principalement les communes de La Baule-Escoublac et Guérande dans la Loire-Atlantique ainsi qu'également quelques communes limitrophes.

Suite à un nouvel appel d'offres effectué fin 2025, Transdev gagne le marché et exploite le réseau depuis le 1er janvier 2026, pour une durée de cinq ans.

Lignes intérieures de Loire-Atlantique
Le réseau Lila était, entre 2006 et 2019, le nom du réseau de transport départemental de la Loire-Atlantique, géré par le conseil général de la Loire-Atlantique en tant qu'autorité organisatrice de transports.

Le réseau Lila est remplacé en 2019 par le réseau régional Aléop, géré par la région Pays de la Loire, qui remplace les cinq réseaux départementaux existants dans la région.
Année géophysique internationale
L'Année géophysique internationale ou AGI (en anglais, International Geophysical Year ou IGY) est un ensemble de recherches, coordonnées à l'échelle mondiale, menées entre juillet 1957 et décembre 1958, lors d'une période d'activité solaire maximum, en vue d'une meilleure connaissance des propriétés physiques de la Terre et des interactions entre le Soleil et notre planète, la Terre.

Base antarctique Amundsen-Scott
La base antarctique Amundsen-Scott (de son nom complet Amundsen-Scott Pôle Sud et en anglais : Amundsen-Scott South Pole Station) est une station de recherche américaine située à environ 250 mètres du pôle Sud. Ceci en fait le lieu habité le plus méridional du monde. Elle a été nommée ainsi en l'honneur des deux explorateurs Roald Amundsen et Robert Falcon Scott qui atteignirent le pôle pour la première fois respectivement le 14 décembre 1911 et le 17 janvier 1912, à seulement quelques semaines d'intervalle.

La base est desservie par l'aérodrome Jack F. Paulus Skiway.
Bernard Maitte
Bernard Maitte est un physicien et historien des sciences français, né en 1942 à Saint-Quentin. Universitaire et écrivain, il dirige la rédaction de la revue LEA L'Esprit d'Archimède depuis son lancement en janvier 2019.

Cristallographe de formation, il est professeur émérite de l'Université de Lille spécialiste en histoire et épistémologie de la physique. S'attachant à faire connaître la pensée scientifique, à mettre en débats citoyens ses applications et implications, il compte parmi les précurseurs ayant permis d'initier la politique de développement des centres de culture scientifique, technique et industrielle en France,,.

Conjointement à son travail de chercheur scientifique, Bernard Maitte manifeste un engagement soutenu en faveur de la popularisation de la science, notamment au travers d'entretiens radiophoniques, de contributions périodiques ou ponctuelles dans diverses publications, en tant que conférencier ou comme conseiller scientifique.

Centre de culture scientifique, technique et industrielle
Un centre de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI) est en France un lieu de médiation scientifique à destination du grand public fonctionnant dans le cadre de la charte des CCSTI, définie par l'AMCSTI et validée en 2001 par le ministère chargé de la recherche scientifique.
Éberhard
Éberhard est un nom personnel et un patronyme d'origine germanique. En France au début du XXe siècle, il était surtout fréquent dans l'est (Moselle et Bas-Rhin surtout), ainsi que dans les Pyrénées-Atlantiques et dans une moindre mesure en région parisienne et Seine-Maritime.

Évrard
Évrard est un nom propre d'origine germanique, rarement utilisé comme prénom masculin. En revanche, il est fréquent comme nom de famille (orthographié avec ou sans accent aigu : Évrard ou Evrard).

Dans le calendrier français, la Saint-Évrard est le 14 août.
2e division d'infanterie (Nouvelle-Zélande)
La 2e division d'infanterie néo-zélandaise fut l'unité militaire envoyée par l'armée de terre néo-zélandaise pour combattre en Afrique et en Europe durant la Seconde Guerre mondiale, à la suite de la déclaration de guerre de la Nouvelle-Zélande aux forces de l'Axe. Elle combattit sur plusieurs théâtres de 1940 à 1945.

New Zealand Army
La New Zealand Army (appelée depuis 1994 en maori Ngāti Tūmatauenga, soit la « tribu du dieu de la guerre » de la mythologie maorie) est l'armée de terre de la New Zealand Defence Force. Elle comprend dans les années 2010 environ 4 500 militaires à temps plein et 2 000 réservistes et civils.
Cryptozoologie
La cryptozoologie (du grec ancien κρυπτός / kruptós, « caché », ζῷον / zỗion, « animal », et λόγος / lógos, « étude », soit « étude des animaux cachés ») désigne la recherche des animaux dont l'existence ne peut pas être prouvée. Ces formes animales sont appelées cryptides. Ce domaine est majoritairement considéré comme une pseudoscience par la communauté scientifique, ses pratiquants liant inégalement leurs recherches à la méthode scientifique ou à des théories réfutées par la science.

Homme pongoïde
L'homme pongoïde est un cryptide, auquel les cryptozoologues Bernard Heuvelmans et Ivan Sanderson proposèrent en 1969 le nom scientifique d'homo pongoides, à la suite de l'affaire de l'homme congelé du Minnesota. Il ne s'agit pas d'une créature nommée telle quelle dans un folklore particulier, mais d'une hypothèse, développée au cours des années 1960 par Boris Porchnev, qui suggéra que les nombreux récits au sujet d'hommes sauvages en Europe et en Asie pourraient être expliqués par l'observation, par des populations dénuées de connaissance scientifique, d'une espèce inconnue d'Hominien ayant évolué parallèlement à notre espèce et qui serait peut-être apparentée à l'Homme de Néandertal.

Cette hypothèse, en plus de n'avoir jamais été prouvée scientifiquement, du fait de l'absence totale de preuves matérielles, a été très critiquée, car cette vision de l'apparence de l'Homme de Néandertal en être sauvage et velu est contredite par les récentes découvertes scientifiques.
Ligue de hockey de l'Ouest
La Ligue de hockey de l’Ouest (en anglais : Western Hockey League - WHL) est l'une des trois ligues junior majeur de niveau A tier I qui constituent la Ligue canadienne de hockey (également désignée par le sigle LCH). Elle se compose de 22 équipes (dont cinq aux États-Unis) réparties en quatre divisions. Le club champion de la ligue reçoit la Coupe Ed Chynoweth. La ligue peut être désignée en français par le sigle « LHOu » afin d'éviter de confondre la ligue avec la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).

Thunderbirds de Seattle
Les Thunderbirds de Seattle sont une franchise de hockey sur glace américaine qui évolue dans la Ligue de hockey de l'Ouest. Elle est créée en 1977 à l'issue du déménagement des Chiefs de Kamloops à Seattle. Nommée Breakers de Seattle de 1977 à 1985, elle est ensuite renommée Thunderbirds de Seattle.
Fonction polygamma
En mathématiques, la fonction polygamma d'ordre m est une fonction spéciale notée  ou  et définie comme la m+1e dérivée du logarithme de la fonction gamma  :

Ce qui équivaut à la dérivée me de la dérivée logarithmique de la fonction gamma  :

est la fonction digamma .

La dérivée de la fonction gamma est donc

.

. On appelle parfois la fonction  (ou ) la fonction trigamma.

La dérivée seconde de la fonction gamma est donc

.

Fonction spéciale
L'analyse mathématique regroupe sous le terme de fonctions spéciales un ensemble de fonctions analytiques non élémentaires, qui sont apparues au XIXe siècle comme solutions d'équations de la physique mathématique, particulièrement les équations aux dérivées partielles d'ordre deux et quatre.

Comme leurs propriétés ont été étudiées extensivement (et continuent de l'être), on dispose à leur sujet d'une multitude d'informations. Non seulement elles interviennent dans l'expression des solutions exactes de certaines équations aux dérivées partielles pour des conditions aux limites particulières, mais elles fournissent, par le biais des méthodes spectrales, les meilleures approximations numériques pour des conditions aux limites quelconques.

Certaines d'entre elles jouent également un rôle de premier plan en théorie des nombres (fonction zêta de Riemann, logarithme intégral).
Mécanique (technique)
La mécanique en tant que technique ou activité industrielle, est l'ensemble des activités, méthodes et techniques liées à la conception de structures (charpentes, coques, bâtis, etc.), machines ou de mécanismes.

Ces activités regroupent l'étude, la conception, la fabrication, la maintenance et la déconstruction de toute structure ou dispositif (moteurs, véhicules, etc.) produisant ou transmettant un mouvement, une force, ou une déformation. On parle ainsi de génie mécanique, de mécanique automobile, de mécanique navale, etc.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.