hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interstate 95 (Floride)
L'interstate 95 en Floride constitue un segment de l'Interstate 95, qui parcourt tout l'est des États-Unis, passant dans les villes de Miami, Washington, Baltimore, Philadelphie, New York et Boston, en plus de traverser 15 États. La section en Floride de l'Interstate 95 suit aussi la côte Atlantique, soit à l'est de l'État, en traversant les 2 plus grandes villes de la Floride, soit Miami et Jacksonville. L'Interstate 95 en Floride mesure 615 kilomètres, et possède plus de 145 échangeurs dans l'État.

L'interstate 95 constitue l'autoroute la plus empruntée de l'État, surtout dans la région du grand Miami. Les autres autoroutes majeures de l'État sont l'Interstate 75 et le Florida's Turnpike. La 95 est aussi le principal lien entre les différentes villes de la côte Atlantique, suivant de près la route US 1.

Fort Lauderdale
Fort Lauderdale [ˌfɔɚt ˈlɔːdɚdeɪl], surnommée la « Venise de l'Amérique », et également surnommée « Laudy » en Amérique, est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, sur la côte atlantique. Elle compte 165 521 habitants (2010). Elle est le siège, la ville la plus peuplée et la ville centrale du comté de Broward, qui compte 1 777 638 habitants. Elle est l'un des centres de l'aire métropolitaine de Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach, la huitième la plus importante aux États-Unis avec 5,5 millions d’habitants. Fort Lauderdale est un centre de villégiature important accueillant plus de 10 millions de touristes.
Made in the A.M.
Made in the A.M. est le cinquième album studio du boys band anglo-irlandais One Direction, sorti le 13 novembre 2015 par Columbia Records et Syco Music. L'album est le premier sans l'ex-membre Zayn Malik, qui a quitté le groupe en mars 2015, et le dernier avant de se séparer en 2016. Il est précédé par trois single : Drag Me Down, Perfect et History.

Bien accueilli par les critiques, l'album atteint la première place du UK Albums Chart en 93 189 unités vendues et la deuxième place du Billboard 200 avec 459 000 équivalent-album vendus. Selon la Fédération internationale de l'industrie phonographique, Made in the A.M. est le 6e album le mieux vendu de l'année 2015.[réf. nécessaire]

History (chanson de One Direction)
History est une chanson du boys band britannique One Direction extraite de leur cinquième album studio, sorti en novembre 2015 et intitulé Made in the A.M.

Au Royaume-Uni, la chanson est publiée en single en décembre 2015, quatre semaines après la sortie de l'album. C'est le troisième et dernier single de cet album (après Drag Me Down et Perfect) et le dernier single qui le boys band sort avant de rentrer en hiatus en janvier.

Le single débute à la 11e place du hit-parade britannique dans la semaine du 18 au 24 décembre 2015 et commence à grimper. Finalement, dans la semaine du 15 au 21 janvier 2016 il atteint la 6e place et garde cette place pour deux semaines de plus.

Aux États-Unis, la chanson a atteint la 65e place (dans le Hot 100 de Billboard pour la semaine du 28 novembre 2015).
Alphonse Frédéric d'Aragon
Alphonse Frédéric ou Alfonso Fadrique d'Aragon (mort probablement avant le 4 mars 1339). Fils illégitime du roi Frédéric II de Sicile. Lieutenant Général ou Vicaire du Duché d'Athènes de 1317 à 1330, Comte de Malte entre 1330 et 1338, il possède également d'importants territoires en Eubée et en Grèce centrale, dont le Comté de Salona.

Seigneurs tierciers de Négrepont
Les seigneurs tierciers d'Eubée sont des co-seigneurs d'origine lombarde qui gouvernèrent l'île d'Eubée après sa conquête lors de la quatrième croisade.

Les Tierciers d'Eubée étaient intégrés à la société féodale franque en se reconnaissant vassaux de la principauté de Morée. Tous trois figurent parmi les douze pairs mentionnés par les « Assises de Romanie ».
Coupe de France féminine de volley-ball 2018-2019
La Coupe de France féminine de volley-ball 2018-2019 est la 33e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de volley-ball professionnels affiliés à la Fédération française de volley, qui se dispute du 11 décembre 2018 au 3 mars 2019.

Le vainqueur de l'épreuve se qualifie pour la Supercoupe de France 2019 ainsi que pour la Coupe de la CEV 2019-2020.

Supercoupe de France féminine de volley-ball 2019
La Supercoupe de France féminine de volley-ball 2019 est la 4e édition de la Supercoupe de France et se dispute le 27 septembre 2019 au palais des Victoires, à Cannes.

La rencontre oppose le Racing Club de Cannes, vainqueur du championnat de France 2018-2019, au Saint-Raphaël Var Volley-Ball, vainqueur de la Coupe de France 2018-2019.
Caroline de Waldeck-Pyrmont
Caroline-Louise de Waldeck-Pyrmont (14 août 1748 – 18 août 1782), est une princesse de Waldeck et Pyrmont par la naissance et une duchesse consort de Courlande par mariage.

Elle est la fille de Charles-Auguste de Waldeck-Pyrmont et de Christine de Deux-Ponts-Birkenfeld.

Charles-Auguste de Waldeck-Pyrmont
Charles-Auguste de Waldeck-Pyrmont (Hanau 24 septembre 1704 – Bad Arolsen 29 août 1763) est un prince souverain et militaire allemand, qui a commandé les forces hollandaises dans la guerre de Succession d'Autriche.
Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.

Préalpes orientales méridionales
Les Préalpes orientales méridionales constituent un ensemble des Alpes s'étendant au sud des Alpes orientales centrales, du nord de l'Italie (Trentin-Haut-Adige) au nord de la Slovénie en passant par l'extrême sud de l'Autriche (Carinthie).
Sun News Network
Sun News Network était une chaîne de télévision canadienne anglophone spécialisée de catégorie C d'informations fondée et opérée par Québecor Média à partir d'un partenariat entre le Groupe TVA (51 %) et Sun Media Corporation (49 %),.

La chaîne fut lancée le 18 avril 2011 et se disait ouvertement de "droite", supportant le Parti conservateur du Canada et attaquait souvent la Société Radio-Canada et utilisait ses journaux pour répandre la philosophie conservatrice. Elle a mis fin à ses activités le 13 février 2015.

Groupe TVA
Groupe TVA est une entreprise québécoise active dans les domaines de la télévision, des films et des magazines. Elle est une propriété de Québecor Média.

Les principaux actifs de l'entreprise incluent le réseau TVA ainsi que dix stations régionales et des chaînes spécialisées.

Elle possède de nombreuses filiales, dont TVA Productions (anciennement JPL Production), TVA Publications, TVA Nouvelles et TVA Films.
Michael Shanks (acteur)
Michael Shanks est un acteur canadien, né le 15 décembre 1970 à Vancouver, en Colombie-Britannique. Il est surtout connu pour avoir interprété le rôle de Daniel Jackson dans  la franchise Stargate (dans les séries Stargate SG-1, Stargate Atlantis et Stargate Universe et dans les téléfilms Stargate : L'Arche de vérité et Stargate : Continuum).

Burn Notice
Burn Notice ou Agent libre au Québec est une série télévisée américaine en 111 épisodes de 42 minutes créée par Matt Nix (en), diffusée entre le 28 juin 2007 et le 12 septembre 2013 sur USA Network. Il y a aussi un téléfilm, Sam Axe : La Dernière Mission (Burn Notice: The Fall of Sam Axe), retraçant l'histoire de Sam Axe avant sa collaboration avec Michael Westen.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 2 septembre 2008 sur RTL-TVI. En France, la première saison a été diffusée sur W9, le reste de la série depuis le 19 avril 2010 sur 13e rue et depuis le 12 juillet 2010 sur M6. Au Québec, la série est diffusée depuis le 4 juin 2009 sur Séries+ et en Suisse, depuis le 18 octobre 2009 sur TSR1.

La série est également disponible sur Disney+.
Joaquín Murillo
Joaquín Murillo Pascual, né le 27 février 1932 à Barcelone (Catalogne, Espagne) et mort le 10 janvier 2009 à Saragosse (Aragon, Espagne), est un footballeur espagnol des années 1950 et 1960 qui jouait au poste d'attaquant.

Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.
Fondry des Chiens
Le Fondry des Chiens est un gouffre naturel situé sur les hauteurs et à l'est du village de Nismes dans la commune de Viroinval, en Calestienne (Belgique). Le site naturel, entre l'Eau Noire et l'Eau Blanche, formant le Viroin peu après leur confluent, est une gorge formée par des milliers d'années d'érosions pluviales dans un sol très calcaire. Les conditions particulières de ce microcosme naturel ont permis le développement d'une végétation spécifique.

Le site est classé de grand intérêt biologique sous le nom de « le Tienne Sainte-Anne et le Fondry des Chiens ». Il se situe dans le parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse créé en 2022.

Viroinval
Viroinval (en wallon : Virwinvå) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur. Elle se situe dans le parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse créé en 2022. L'Écosite de la vallée du Viroin est une des six entrées principales/points d'information du parc. Le centre administratif de la commune est situé dans le village de Nismes.
Edward Quinan
Edward Pellew Quinan est un commandant britannique durant la Seconde Guerre mondiale, né le 9 janvier 1885 à Calcutta et mort le 13 novembre 1960 dans le Somerset.

Pendant l'année 1941, Quinan commande les forces de la British Army et la British Indian Army durant la guerre anglo-irakienne, la campagne de Syrie et l'invasion anglo-soviétique de l'Iran.

Invasion anglo-soviétique de l'Iran
L’invasion anglo-soviétique de l'Iran est l'invasion militaire de l’État impérial d'Iran par le Royaume-Uni et l’Union soviétique entre le 25 août et le 17 septembre 1941. Cette opération est connue sous le nom de code opération Countenance du côté britannique.

Le but de l’invasion était de sécuriser les champs pétroliers britanniques à Abadan et de garantir une route de ravitaillement vers l’URSS, attaquée par l’Allemagne nazie depuis le 22 juin 1941 et dangereusement bousculée sur ce nouveau front de l'Est.

Durant cette brève occupation, le chah Reza Pahlevi, soupçonné de sympathie avec l’Axe, fut déposé et remplacé sur le trône par son jeune fils Mohammad Reza Pahlavi.
Critique de cinéma
La critique de cinéma est un cinéphile venu soit du journalisme, ou de la critique d'art, voire un professionnel du cinéma, qui expose sa lecture d’un film. Cette lecture, également appelée critique, est publiée principalement dans la presse écrite. Il demeure plusieurs façons d’aborder la critique. Une première est celle de l’entrevoir comme un avis et une seconde est de la penser comme une analyse de film. Cependant, nombreux sont ceux qui la restreignent à un simple avis sur un film, celui qui fera qu’ils iront voir, ou non, le film. La critique évalue le film selon plusieurs aspects : esthétiques, narratifs, ou interprétatifs.

Louis Delluc
Louis Delluc est un écrivain, dramaturge, scénariste, éditeur, photographe, critique de cinéma et réalisateur français, né le 14 octobre 1890 à Cadouin (Dordogne) et mort le 22 mars 1924 dans le 7e arrondissement de Paris.

Son nom a été donné en 1936 à une distinction cinématographique, le prix Louis-Delluc, qui récompense annuellement le meilleur film français.
Jon Fosse
Jon Fosse, né le 29 septembre 1959 à Haugesund, est un écrivain norvégien. D'abord romancier et essayiste, il écrit également des pièces de théâtre, des poèmes et des livres de littérature d'enfance et de jeunesse.

Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 2023 et l'un des dramaturges vivants les plus connus et joués au monde. Ses œuvres sont traduites dans plus de quarante langues.

Patrice Chéreau
Patrice Chéreau, né le 2 novembre 1944 à Lézigné (Maine-et-Loire) et mort le 7 octobre 2013 à Clichy (Hauts-de-Seine), est un metteur en scène de théâtre et d'opéra, réalisateur, scénariste, producteur de cinéma et acteur français. Ses travaux mêlent recherches plastiques, réflexions politiques et exploration des obsessions humaines.
Gazette des Ardennes
La Gazette des Ardennes est un journal de propagande en langue française publié par l’occupant allemand pendant la Première Guerre mondiale du 1er novembre 1914 au 9 novembre 1918 ; il était destiné non seulement aux territoires occupés dans le Nord de la France et la Belgique, mais aussi à la Suisse romande et aux neutres francophones. Par des intermédiaires en Suisse, le journal a même été envoyé un certain temps à des parlementaires en France. Distribué également dans les camps de prisonniers, il avait son siège à Charleville.

Prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne
La situation des prisonniers de guerre de la Première Guerre mondiale en Allemagne est un aspect du conflit peu abordé par la recherche historique. Le nombre de soldats faits prisonniers au cours de la guerre de 1914-1918 s’est pourtant élevé à un peu plus de sept millions pour l’ensemble des belligérants dont environ 2 400 000 par l’Allemagne.

Dès 1915, les autorités allemandes ont mis en place un système de camps, près de trois cents en tout, n'hésitant pas à recourir à la dénutrition, aux punitions et au harcèlement psychologique et a l’enfermement.

Cependant, la captivité organisée par les autorités militaires allemandes a aussi contribué à créer des échanges entre les peuples et entraîné chez nombre de prisonniers une réflexion sur leur engagement et leur relation à la patrie.
Salut les copains (émission de radio)
Salut les copains (abrégé en SLC) est une émission de variétés radiophonique (pop) lancée le 19 octobre 1959 sur Europe 1 par Frank Ténot et Daniel Filipacchi (sur une idée de Jean Frydman).

Le titre de l'émission est emprunté à la chanson de Gilbert Bécaud, sortie en 1958 et dont le texte est signé Pierre Delanoë, à l'époque directeur des programmes d'Europe n°1 avec Lucien Morisse.

Jean-Marie Périer
Jean-Marie Pillu dit Jean-Marie Périer, né le 1er février 1940 à Neuilly-sur-Seine, est un photographe français.

Il est connu depuis sa collaboration avec le magazine Salut les copains, notamment grâce à sa « photo du siècle », prise le 12 avril 1966, qui réunit 46 grandes vedettes françaises de l'époque.
Congrégation bénédictine hongroise
La congrégation bénédictine hongroise est une union d'abbayes et de maisons bénédictines formée en 1514, et fait partie de la confédération bénédictine. Elle est gouvernée par un abbé-général, actuellement l'archi-abbé Cirill Hortobágyi, qui a succédé en février 2018 au T.R.P. Asztrik Várszegi. Il est aussi abbé-vicaire de la congrégation slave.

Confédération bénédictine
La confédération bénédictine (en latin Confœderatio Benedictina Ordinis Sancti Benedicti) a été formée le 12 juillet 1893 par le bref apostolique Summum semper de Léon XIII. C'est une union d'abbayes et de maisons bénédictines autonomes. Son abbaye primatiale est Saint-Anselme à Rome qui dirige l'Athénée pontifical Saint-Anselme et le collège du même nom.

En 2005, on dénombrait dans le monde environ 8 000 bénédictins répartis dans 435 monastères ou prieurés formant 21 congrégations, 16 000 moniales et sœurs dans 840 abbayes ou maisons formant 61 congrégations. Son abbé-primat est Jeremias Schröder depuis 2024.
Marcel Rohrbach
Marcel Rohrbach, né le 8 avril 1933 à Molles (aujourd'hui rattachée à Ahun) dans la Creuse, mort le 14 mars 2012 au Chesnay (Yvelines) est un coureur cycliste français.

Il remporte le Critérium du Dauphiné libéré en 1957 alors qu'il est encore indépendant. Il finit meilleur grimpeur de l'épreuve en 1958 et 1959.

Le Chesnay
Le Chesnay [lə ʃɛnɛ]  est l'une des deux communes déléguées, avec Rocquencourt, de la commune nouvelle du Chesnay-Rocquencourt située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants, anciennement appelés les Chesnaysiens, s'appellent désormais les Chesnaycourtois depuis la fusion du Chesnay avec Rocquencourt le 1er janvier 2019.
British Aerospace
British Aerospace (BAe) était une société anglaise de construction aéronautique issue de la fusion et de la nationalisation de multiples avionneurs (British Aircraft Corporation, Hawker Siddeley et Scottish Aviation) à la fin des années 1970, par le Aircraft and Shipbuilding Industries Act 1977.  Son siège social était basé à Farnborough dans le Hampshire.

En 1979, BAe rejoint le consortium Airbus, puis s'associe en 1986 avec Alenia, CASA et MBB, pour fonder Eurofighter GmbH qui permettra le développement de l'Eurofighter Typhoon.

En 1996, sa filiale de défense BAe Dynamics (en) fusionne avec Matra Défense.

La société fusionne en 1997 avec la GEC-Marconi Electronic Systems, pour devenir BAE Systems.

Aircraft and Shipbuilding Industries Act 1977
L'Aircraft and Shipbuilding Industries Act 1977 est une loi du Parlement du Royaume-Uni. Elle nationalise une grande partie des industries aérospatiale et navale du Royaume-Uni et créé deux sociétés, British Aerospace et British Shipbuilders.
Djudjalarim
Djudjalarim (en azerbaïdjanais: Cücələrim, cyrillique: Ҹүҹәләрим, russe: Мои цыплята : Mes petits poussins) est une chanson azerbaïdjanaise composée pour les enfants. Elle a été chantée pour la première fois en mai 1959 au Festival de la décennie de l'art azerbaïdjanais à Moscou ; sa musique a été composée par Gambar Huseynli en 1949 et les paroles ont été écrites par Tofig Mutallibov.

Il s'agit d'une mère poulette qui prend bien soin de ses petits poussins, s'assurant qu'ils reçoivent suffisamment de nourriture et d'eau. La chanson a gagné en popularité auprès des enfants en URSS et bien au-delà de ses frontières. Il est également apparu dans l'épisode 6, "Campagne" (1973), du Nu, pogodi!.

La chanson a été traduite dans de nombreuses langues telles que le russe, l'anglais, l'allemand, le japonais, le bulgare, le polonais, le serbo-croate et le roumain.

Gambar Huseynli
Gambar Huseynli ou Qambər Hüseynli (en azéri Qəmbər Muxtar oğlu Hüseynli), né le 16 avril 1916 à Gandja (alors Elizavetpol) dans l’Empire russe et mort le 1er août 1961 à Bakou, est un compositeur azerbaïdjanais.
Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.

Adventure Island (jeu vidéo)
Adventure Island (高橋名人の冒険島, Takahashi Meijin no Bōken Jima), appelé aussi Adventure Island Classic, est un jeu vidéo de plates-formes sorti sur NES et MSX en 1986. Ce jeu a été développé par Hudson Soft.

Portage du jeu d'arcade Wonder Boy de Sega dont Hudson Soft était responsable, il a été décidé pendant le développement de remplacer le principal personnage de la version originale par le porte-parole d'Hudson Soft : Takahashi Meijin. Dans la version occidentale du jeu, celui-ci sera rebaptisé Master Higgins.
Alexandre Barozzi
Alexandre Barozzi, né le 31 octobre 1986 à Tarbes, est un ancien joueur français de rugby à XV qui jouait au poste de pilier.

Il est blessé et opéré aux cervicales durant le week-end du 29 septembre 2013 après une mêlée fermée à la suite de laquelle il serait tombé sur la tête. Il ressort tétraplégique de cet accident.

Football Club Auch Gers
Le Football Club Auch Gers (auparavant connu sous les noms de Union vélocipédique du Gers, Football Club Vélo auscitain ou Football Club auscitain) est un club français de rugby à XV basé à Auch. Fondé en 1903, le club gersois fait partie des premiers clubs de rugby créés sur le sol français juste après le Stade bordelais (1889), le Racing Club de France (1890), le Stade français (1892), le FC Grenoble (1892), le Havre AC (1894) et le Lyon olympique universitaire (1896).

Durant son existence, le FC Auch remporte 3 titres de champion de France de 2e division en 1947, 2004 et 2007, mais aussi le championnat de France de 1e division fédérale en 1929, ainsi que le Bouclier européen en 2005.

Le club disparaît après la saison 2016-2017 après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire ; un nouveau club, le RC Auch, est créé le 12 juin 2017 pour représenter la ville d'Auch.
Lost Lake Trail
Le Lost Lake Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Larimer, au Colorado. Il permet d'atteindre le lac Lost en remontant le cours de la North Fork Big Thompson. Protégé au sein de la forêt nationale de Roosevelt puis du parc national de Rocky Mountain, il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mars 2008.

Lac Lost (Colorado)
Le lac Lost (en anglais : Lost Lake) est un lac américain dans le comté de Larimer, dans le Colorado. Il est situé à 3 267 mètres d'altitude au sein du parc national de Rocky Mountain. On l'atteint par le Lost Lake Trail, un sentier de randonnée inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mars 2008.
69e cérémonie des British Academy Film Awards
La 69e cérémonie des British Academy Film Awards (BAFA), organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a eu lieu le 14 février 2016 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2015. Elle a été présentée par Stephen Fry pour la onzième fois.

Les nominations ont été annoncées le 8 janvier 2016.

Theeb
Theeb (en arabe : ذيب) est une coproduction internationale dramatique coécrit et réalisé par Naji Abu Nowar, sorti en 2014,.

Le film a été présenté dans la section Orizzonti de la Mostra de Venise 2014 et Naji Abu Nowar y a reçu le prix de la meilleure réalisation,.

Le film est sélectionné comme entrée jordanienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui a eu en 2016.
Río Putaco
Le río Putaco est un cours d'eau de l'Amazonie vénézuélienne et sous-affluent de l'Orénoque. Situé dans l'État d'Amazonas, il se jette à proximité de la localité de Yesigüey-teri en rive gauche du río Ocamo dont il est l'un des principaux affluents. Il prend sa source dans le massif de la sierra Parima situé sur la frontière avec le Brésil et traverse les localités de Niyayogüey-teri, Pasobeki-teri, Yirequemobi-teri et Augüey-teri. Il est peuplé principalement par l'ethnie indienne Yanomami.

État d'Amazonas (Venezuela)
Amazonas est un État du Venezuela, bordé au nord par les États de Bolívar et d'Apure, au sud et à l'est par le Brésil et à l'ouest par la Colombie. État situé au nord du bassin versant du fleuve Amazone dont il tire son nom, il possède un climat tropical. En 2019, sa population est estimée à 189 614 habitants. Sa capitale et plus grande ville est Puerto Ayacucho.