hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phèdre (fabuliste)
Phèdre (en latin Caius Iulius Phaedrus ou Phaeder, en grec ancien Φαῖδρος), né vers 14 av. J.-C. et mort vers 50 apr. J.-C., est un fabuliste latin d'origine thrace.

Près d'un tiers de son œuvre est repris d’Ésope dont il adapte les fables ; les deux autres tiers sont issus de son imagination. Tout comme son prédécesseur, Phèdre raconte des histoires d’animaux, mais il met en scène aussi des personnages humains et parmi ceux-ci Ésope. Au total, il composera cent-vingt-trois fables, divisées en cinq livres.

Léon Herrmann
Léon Herrmann est un latiniste français né le 14 février 1889 à Reims et mort le 1er novembre 1984 à Coubert (Seine-et-Marne).

Ancien élève de l'École normale supérieure (promotion 1909 Lettres), agrégé des lettres (1912) et docteur ès lettres, il a été actif principalement en Belgique : il a occupé la chaire de littérature latine à l'Université libre de Bruxelles (de 1925 à 1959) et été également doyen de la Faculté de philosophie et lettres de cette université.

C'est, avec Marc-Antoine Kugener, l'un des fondateurs, en 1936, de la Société d'Études latines de Bruxelles et de la revue Latomus.
Édit de juin 1751
L'édit de juin 1751 est un édit du duc Stanislas Leszczynski, ayant modifié de manière importante l'organisation administrative des duchés de Lorraine et de Bar.

Cet édit a entre autres supprimé le bailliage lorrain d'Allemagne et réduit la taille de ceux de Nancy et de Vôge.

Bailliage d'Allemagne
Le bailliage d’Allemagne alias le Bailliage allemand (en allemand, Deutsches Bellistum) était, avec le bailliage de Vôge (Mirecourt) et le bailliage français (Nancy), l'une des trois circonscriptions administratives du duché de Lorraine jusqu'à la réforme de 1751.

Il regroupait les diverses possessions ducales de langue germanique situées géographiquement dans le Westrich, une ancienne province du Saint-Empire située le long de la vallée de la Sarre. Les terres d’Empire et les fiefs des évêques de Metz enclavés à l'intérieur du bailliage n’en faisaient pas partie.
Agasias d'Éphèse
Agasias d'Éphèse est le nom gravé par plusieurs artistes sur les statues qu'ils ont réalisées. Dans Inschriften griechischer Bildhauer, p. 205, Emmanuel Loewy admet que les deux Agasias d'Éphèse étaient des cousins.

Ce nom apparaît aussi dans la signature « Herakleidès, fils d’Agasias, Ephésien, et Harmatios, ont fait » sur une statue appelée Mars d'Orsay qui a appartenu à Pierre Gaspard Marie Grimod, comte d'Orsay, entrée au musée du Louvre en 1798 sous le nom d' Achille et renommée Mars par le comte de Clarac.

Délos
Délos (grec ancien : Δῆλος / Délos, dorien : Δᾶλος / Dalos, grec moderne : Δήλος / Đílos) est l’une des îles des Cyclades, en Grèce. Minuscule (3,5 km2), aride, depuis longtemps inhabitée, elle se situe à l’est de l’île de Rhénée (14 km2, inhabitée) et à l’ouest de Mykonos. Ses pentes sont douces et le mont Cynthe ne dépasse pas 113 m. L’abri portuaire a toujours été exposé aux vents qui, dès qu’ils se lèvent, rendent l’île inaccessible. Dans la partie basse se trouvait jadis un lac sacré d’eau douce, aujourd’hui à sec.

Elle a joué un rôle considérable en Grèce antique tant sur le plan commercial que religieux et politique ; son rayonnement a connu son apogée au VIe siècle av. J.-C. L’île avait alors de l’eau potable. Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1990.
Canal de Mollis
Le canal de Mollis est un canal situé en Suisse à proximité du lac de Walenstadt.

Ce canal a été creusé entre 1087 et 1881 lors des travaux de correction de la Linth. Il relie l'ancien cours de la Linth au lac de Walenstadt. La Linth passe désormais dans ce canal.

Portail de la géographie de la Suisse

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Suisse orientale

Correction de la Linth
La correction de la Linth désigne des travaux hydrauliques réalisés en Suisse au début du XIXe siècle. Ces travaux ont consisté à modifier le cours de la Linth pour la faire passer par le lac de Walenstadt et à canaliser le cours de la rivière entre les deux lacs de Walenstadt et de Zurich, ceci dans le but d'éviter les inondations dans la plaine de la Linth.
Silene biafrae
Silene biafrae est une espèce de plantes de la famille des Caryophyllacées. Elle est endémique du Cameroun. Son habitat naturel est celui des prairies de basse altitude tropicales ou subtropicales.

Son épithète spécifique fait référence au golfe du Biafra.

Golfe du Biafra
Le golfe du Biafra, baie du Biafra ou golfe de Bonny est un golfe de l'océan Atlantique qui se situe en Afrique occidentale, à l'angle nord-est du golfe de Guinée, aux limites du Nigeria (au nord) et du Cameroun, de la Guinée équatoriale et du Gabon (à l'est).
Championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak 2025
Les Championnats d'Europe de slalom de canoë-kayak 2025 se déroulent sur l'Île de loisirs de Vaires-Torcy à Vaires-sur-Marne en France du 14 au 18 mai 2025 sous l'organisation de l'Association européenne de canoë (ECA) et de la Fédération Française de Canoë.

Île de loisirs de Vaires-Torcy
L'Île de loisirs de Vaires-Torcy est une base de plein air et de loisirs située sur les communes de Vaires-sur-Marne, Chelles et Torcy, dans le département de Seine-et-Marne. Elle est l'une des 12 îles de loisirs de la région Île-de-France.

Elle est située à 25 km de Paris et de Meaux, à 20 km de Bobigny et de Créteil. Le site est notamment accessible en automobile par l'A104.
Le Coffre
Le Coffre est un jeu télévisé diffusé sur France 2 du 17 janvier au 18 décembre 2004 tous les samedis à 18h55 et présenté par Nagui.

Produite par Air Productions, c'est une adaptation du concept The Vault (connue sous le nom Hakasefet en Israël), qui a connu un succès au Royaume-Uni sur la ITV1 de 2002 à 2004.

La musique originale du générique a été composée par le compositeur et réalisateur français Gérard Pullicino.  Le décor a été réalisé par Michel Millecamps.

Nagui
Nagui, de son nom complet Nagui Fam, né le 14 novembre 1961 à Alexandrie en Égypte, est un animateur de radio et de télévision, producteur et comédien français.

C'est un des animateurs les plus populaires du paysage audiovisuel français, en tant que présentateur de nombreuses émissions de divertissement sur les chaînes publiques et privées, notamment Que le meilleur gagne, Taratata, N'oubliez pas votre brosse à dents, Tout le monde veut prendre sa place et N'oubliez pas les paroles ! sur France 2.
Sean Maguire (acteur)
Sean Martin Michael Maguire (né le 18 avril 1976, à Ilford, Essex) est un acteur et chanteur anglais, qui connait le succès en 1988, à l'âge de 11 ans lorsqu'il interprète le rôle de Tegs Ratcliffe dans la série de la BBC Grange Hill.

La Classe (série télévisée)
La Classe (The Class) est une série télévisée américaine en 19 épisodes de 22 minutes créée par David Crane et Jeffrey Klarik, diffusée entre le 18 septembre 2006 et le 2 février 2007 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée pour la première fois le 5 mai 2007 sur TPS Star. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Éric Perrot (biathlon)
Éric Perrot, né le 29 juin 2001 à Bourg-Saint-Maurice, est un biathlète franco-norvégien représentant la France.

Champion du monde en 2025 de l'individuel, il porte le dossard jaune de leader du classement général de la Coupe du monde 2025-2026, lorsqu'il est sélectionné en équipe de France pour les Jeux olympiques de Milan-Cortina 2026, où il gagne la médaille d'or avec le relais mixte, avant d'être médaillé d'argent dans l'individuel, puis de participer à la victoire de la France dans le relais 4 x 7,5 km hommes.

Coupe du monde de biathlon 2025-2026
La 49e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 29 novembre 2025 et le 22 mars 2026. La compétition comprend neuf étapes, la première à Östersund en Suède, la dernière à Oslo-Holmenkollen en Norvège, et est ponctuée en février par les Jeux olympiques de 2026 à Antholz-Anterselva. La sanction de l'IBU contre les Russes et Biélorusses à cause du conflit de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie reste active, les biathlètes de ces deux nations se retrouvent privés de coupe du monde pour une quatrième saison consécutive.
Route 4 (Bolivie)
La route 4 est une route de 1 657 km en Bolivie, qui traverse le pays d'est en ouest à travers les départements d'Oruro, de La Paz, de Cochabamba et de Santa Cruz, entre le Paso Internacional Tambo Quemado, à la frontière du Chili, et la rivière Concepción, aux environs de Puerto Busch à la frontière avec le Brésil.

Il s'agit de l'un des principaux axes routiers de Bolivie dans la mesure où il relie deux des plus grandes villes du pays, Cochabamba et Santa Cruz de la Sierra, permettant ainsi les communications entre les deux grandes sous-régions du pays, l'altiplano et l'oriente. Édifiée entre 1942 et 1957, elle constitue alors la première route revêtue du pays. Ce nouvel axe contribuera grandement au développement du département de Santa Cruz. Elle est ajoutée au réseau routier fondamental (Red Vial Fundamental) par le décret suprême 25134 du 31 août 1998.

La route 4 partage 90 km avec la route 1 entre Patacamaya et Caracollo et se poursuit sur la route 11-CH au Chili.

Département de Cochabamba
Le département de Cochabamba (en espagnol : Departamento de Cochabamba) est un département du centre de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Cochabamba. Le département devient indépendant le 23 janvier 1826 par décret suprême du maréchal Antonio José de Sucre. Les frontières du département sont dès lors bien définies et il est doté d'une administration.
Laodicé fille de Priam
Dans la mythologie grecque, Laodicé est une princesse troyenne, épouse d'Hélicaon ou, plus rarement, de Télèphe. Elle passe pour être la plus belle des filles de Priam et d'Hécube. Elle fut séduite au début de la guerre de Troie par Acamas, venu en ambassade pour réclamer Hélène. De cette liaison elle conçoit un fils appelé Mounitos.

Elle disparaît engloutie dans un ravin après la chute de Troie.

Télèphe
Dans la mythologie grecque, Télèphe (en grec ancien Τήλεφος / Tếlephos) est le fils d'Héraclès et d'Augé, fille d'Aléos, roi de Tégée en Arcadie. La ville de Pergame, en Mysie, le revendique comme son fondateur. Sa geste héroïque est à la fois complexe et mal connue.
Formules
Formules est une revue scientifique annuelle francophone consacrée à la littérature à contraintes et à la contrainte dans l'art en général.

Fondée par l'universitaire belge Jan Baetens et l'écrivain argentin Bernardo Schiavetta avec le sous-titre « Revue des littératures à contraintes », elle est d'abord publiée par l'association Reflets de Lettres chez différents éditeurs (L'Age d'homme, Noesis...). À partir du 15e numéro (2009), Formules est reprise par Jean-Jacques Thomas, professeur de littérature française à l'université d'État de New York à Buffalo, et est éditée par les Presses universitaires du nouveau monde, maison d'édition académique indépendante dirigée par Thomas. La revue est alors sous-titrée « Revue des créations formelles » et devient associée au webzine Arcade/Formules, consacré à l'étude comme à la création littéraire. Ses éditeurs sont en 2017 Christelle Reggiani, Christophe Reig et Hermes Salceda.

Jan Baetens
Jan Baetens, né le 5 septembre 1957 à Saint-Nicolas (province de Flandre-Orientale), est un poète, essayiste, commissaire d'exposition, éditeur et critique belge de langue maternelle flamande mais d'expression française.
Formule de Leibniz pour π
En mathématiques, la formule de Leibniz pour π, nommée d'après Gottfried Wilhelm Leibniz, établit l'égalité avec une série alternée :

On l'appelle parfois la série de Madhava-Leibniz,car elle a été découverte pour la première fois par le mathématicien indien Madhava de Sangamagrama ou ses disciples aux XIVe et XVe siècles (voir série de Madhava), puis redécouverte indépendamment par James Gregory en 1671 et Leibniz en 1673 . La série de Taylor de la fonction arc tangente, souvent appelée série de Gregory, est

La formule de Leibniz est le cas particulier arctan 1 = π/4.

Il s'agit également de la série L de Dirichlet du caractère de Dirichlet non principal du module 4 évalué à s = 1, et donc la valeur β(1) de la fonction bêta de Dirichlet.

Fonction bêta de Dirichlet
En mathématiques, la fonction β de Dirichlet, aussi appelée fonction ζ de Catalan, est un des exemples les plus simples de fonction L, après la fonction zêta de Riemann. C'est la fonction L de Dirichlet associée au caractère de Dirichlet alterné de période 4.

Elle est définie, pour tout complexe s de partie réelle strictement positive, par la série :

,

ou par l'intégrale

.

On peut aussi définir la fonction bêta de Dirichlet à partir de la fonction zêta de Hurwitz, définition qui est valable pour tout nombre complexe :

.

Ou par une autre définition équivalente, du point de vue de la fonction transcendante de Lerch :

,

qui est aussi valable pour tout nombre complexe.

Cette fonction se prolonge en une fonction méromorphe sur le plan complexe.
Coupe de la Reine de handball
La Coupe de la Reine de handball (en espagnol : Copa de la Reina de Balonmano) est une compétition de clubs féminins par élimination directe qui se déroule chaque année en Espagne.

L'Íber Valencia/L'Eliana/Sagunto est le plus titré avec 20 coupes remportées tandis que le BM Bera Bera est en 2025 le triple tenant du titre.

Balonmano Bera Bera
Le Balonmano Bera Bera est un club féminin de handball basé à Saint-Sébastien en Espagne.

Fondé en 1983 sous le nom SCRD Bidebieta, le club accède au Championnat d'Espagne en 1990. En 1998, il devient une section du club de rugby à XV nommé Bera Bera Rugby et prend son nom actuel. Pour des raisons de sponsoring, le club a également été appelé Corteblanco Bidebieta, 
Akaba Bera Bera et Super Amara  Bera Bera.

En 2013, le club conquiert son premier titre de champion d'Espagne.
North American Soccer League 1983
La North American Soccer League 1983 est la seizième édition de la North American Soccer League. Seules 12 équipes s'inscrivent au championnat. Les clubs sont répartis en 3 poules géographiques.

Comme dans d'autres compétitions organisées en Amérique (Ligue nationale de hockey ou NBA), il n'y a ni promotion, ni relégation, un système de franchises est mis en place.

Une nouvelle franchise fait son apparition : la Team America.

C'est le club des Roughnecks de Tulsa qui remporte cette édition en battant lors de la finale les Blizzard de Toronto. C'est le premier titre de l'histoire du club.

Roughnecks de Tulsa (1978-1985)
Les Roughnecks de Tulsa (en anglais : Tulsa Roughnecks) étaient une franchise américaine de soccer basé à Tulsa qui a été active de 1978 à 1985. Ils participent à sept saisons de NASL entre 1978 et 1984.

La franchise des Roughnecks est l'unique franchise professionnelle de l'État de l'Oklahoma à avoir remporté un championnat professionnel et détient ce record depuis leur titre au Soccer Bowl de 1983 (en).
Nisargadatta Maharaj
Nisargadatta Maharaj (mars 1897 - 8 septembre 1981) est un guru indien de la doctrine de l'Advaita Vedānta, ou non-dualité. Son enseignement se fit connaître en Occident, notamment au travers du livre intitulé « I am That ». Disciple de Siddharameshwar Maharaj, sa lignée spirituelle porte le nom de Navnath Sampradaya, dont l'origine est dite remonter au Rishi Dattatreya.

Nisargadatta Maharaj est considéré par nombre d'Occidentaux, intéressés par cette philosophie, comme l'un des grands sages hindous traditionnels de l'époque contemporaine à l'instar d'un Ramana Maharshi lié à cette école du Vedānta. Selon certains des participants de ses réunions, son enseignement se caractérisait par sa manière abrupte et sa simplicité.

Advaïta védanta
L’Advaita Vedānta (sanskrit IAST ; devanāgarī : अद्वैत वेदान्त.) est la forme la plus répandue de la philosophie du Vedānta. Il s'agit de la doctrine non dualiste du Vedānta. Advaita signifie littéralement « non deux » et se traduit le plus souvent par non-dualité. Son principe fondamental affirme la non différenciation de l'individualité ou l'âme individuelle (jīvātman) et de la Totalité (Brahman) qui est neutre. Cette doctrine fut enseignée par le réformateur religieux Adi Shankara.

L’Advaita, qui s'oppose à l'école Dvaita, est une des doctrines majeures de la philosophie indienne āstika,, dont l'origine peut se trouver dans le Rig-Veda qui affirmait que « la vérité est une, bien que les sages la voient sous de multiples formes ». La plupart des maîtres hindous (guru) ont été influencés par celle-ci. Cette doctrine repose sur plusieurs principes fondamentaux.

Comme dans toute école de la philosophie indienne des points de vue au sein même de l'Advaita Vedānta existent.
Gare de Sèvres-Rive-Gauche
La gare de Sèvres-Rive-Gauche est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Sèvres, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

Cette gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) est desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau de Paris-Montparnasse).

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Pelendons
Les Pelendons sont un peuple celtibère qui habitait la région des sources du Duero, au nord de la province de  Soria, au sud-est de celle de Burgos et au sud-ouest de celle de La Rioja. Au sud, ils avaient pour voisins les Arvaques et à l'est les Berones.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Ramadan Shallah
Ramadan Abdoullah Mohammad Shallah est un homme politique et universitaire palestinien né le 1er janvier 1958 à Shuja'iyya dans la bande de Gaza et mort le 6 juin 2020.

Il est le dirigeant du Jihad islamique palestinien de 1995 à 2018.

Shuja'iyya
Shuja'iyya (arabe : الشجاعية aussi nommé Chajaya, Shijaiyeh, Shujayya, Shuja'ia, Shuja'iya et Sajaiyeh) est un quartier résidentiel situé dans la zone est de la ville palestinienne de Gaza. Le quartier est divisé en deux par l'axe routier Salah al-Din reliant le nord et le sud de la Bande de Gaza. C'est l'un des quartiers les plus peuplés de Gaza avec environ 100 000 habitants. Shuja'iyya se distingue par la présence de vestiges historiques, de nombreuses mosquées et à la particularité d'accueillir un cimetière du Commonwealth situé à deux kilomètres au nord du principal centre commercial du quartier.

Le quartier est vidé de sa population et détruit par les bombardements israéliens lors de la guerre de Gaza.
Quatre Wang
Les Quatre Wang étaient quatre peintres chinois du XVIIe siècle, à la fin de la dynastie Ming (1368-1644) et au début de la dynastie Qing (1644-1912). Ils partageaient le même patronyme, Wang. Il s'agit de Wang Shimin (1592-1680), Wang Yuanqi (1642-1715), Wang Hui (1632-1717) et Wang Jian (1607-1677). Même si de nombreux autres peintres chinois portaient ce nom, les Quatre Wang vivaient à la même époque, se connaissaient et avaient des styles très proches. Wang Shimin était le grand-père de Wang Yuanqi et faisait partie du même clan que Wang Jian, qui lui présenta Wang Hui, dont il fut le professeur.

Ils font partie de l'école orthodoxe du paysage, qui préfère pratiquer la peinture de paysages en s'inspirant d'œuvres de peintres passés reconnus, plutôt que d'après nature.

Parmi les artistes ayant exercé une influence sur eux, on trouve en particulier Dong Qichang (1555-1636), Huang Gongwang (1269-1354) et Wang Meng.

Wang Jian (peintre)
Wang Jian ou Wang Chien ou Wang Kien, surnom: Yuanzhao, noms de pinceau: Xiangbi, Lianzhou, Ranxiang Angzhu etc., est un peintre de paysages et copiste chinois des XVIe et XVIIe siècles, né en 1598, originaire de Taicang (ville de la province du Jiangsu), mort en 1677.
Team Adventure
Team Adventure est un maxi-catamaran qui a participé avec Cam Lewis à The Race, course autour du monde à la voile. Il termine en 3e position, en 83 jours.

Il est le sister-ship d’Orange, vainqueur du trophée Jules-Verne avec Bruno Peyron et de Club Med, vainqueur de The Race.

Après The Race, lors d'une tentative de record, il heurte un objet qui détruit une étrave. Il est toujours à terre sans être réparé et n'a plus navigué depuis cet incident.

The Race
The Race : No Limit Around The World est une épreuve sportive imaginée et créée par Bruno Peyron qui consiste à faire le tour du monde à la voile en équipage, sans escale et sans assistance. Sa particularité est son aspect « no-limit », les voiliers n'étant pas soumis à une limite de taille. L'unique édition part de Barcelone le 31 décembre 2000 et est remportée par le skipper Grant Dalton sur le catamaran Club Med en 62 jours, 6 heures, 56 minutes et 33 secondes.
Comarque de Tafalla
La comarque de Tafalla est une comarque, une sous-zone (selon la Zonification Navarre 2000) de la Communauté forale de Navarre (Espagne) dans la zone de la Navarre Moyenne Orientale, qui comprend 18 communes de la Zone Moyenne de Navarre. Elle se situe dans la mérindade d'Olite, sauf Lerga qui est dans la mérindade de Sangüesa et de la comarque agricole de la Navarre moyenne. La commune comptant le plus grand nombre d'habitants est Tafalla.

Mérindade d'Olite
La mérindade d'Olite (Erriberriko merindadea en basque ou Merindad de Olite en espagnol) est une des cinq mérindade dans la communauté forale de Navarre. Située dans la partie centre-sud de la province, sa capitale est Olite et sa ville principale est Tafalla.

Elle est bordée au nord par la mérindade de Pampelune, au nord-est par la mérindade de Sangüesa, au sud par la mérindade de Tudela et à l'ouest par mérindade d'Estella.
Gïrgïs de Fu-Yü
Le gïrgïs de Fu-Yü, ou kirghiz de Mandchourie, est une langue turcique parlée dans le Heilongjiang, à 40 kilomètres au Nord-Ouest de Qiqihar, en Chine par moins d'une dizaine de locuteurs qui se désignent par le nom de « Gïrgïs » (c'est-à-dire Kirghizes).

Langues turciques
Les langues turciques, pour les distinguer du turc moderne de Turquie, ou langues turques, forment une famille d'une trentaine de langues réparties dans une vaste région allant de l'Europe de l'Est à l'ouest de la Chine et de Chypre à la Sibérie. On estime que 200 à 250 millions de personnes pratiquent une langue turque comme langue maternelle, et plusieurs dizaines de millions supplémentaires comme seconde langue.
Aimable (accordéoniste)
Aimable Pluchard dit Aimable, né le 10 mai 1922 à Trith-Saint-Léger dans le département du Nord et mort le 31 octobre 1997 à Villemoisson-sur-Orge dans l'Essonne, est un accordéoniste et acteur français.

Surnommé le bottin mondial de la chanson en enregistrant plus de 10 000 titres, il est le seul accordéoniste français à faire le Ed Sullivan Show.

Il fit partie, avec Joss Baselli, André Lips, Jean Cardon et Maurice Larcange, de la génération d'accordéonistes de l'entre-deux-guerres originaire du nord de la France.

Trith-Saint-Léger
Trith-Saint-Léger est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord (59) en région Hauts-de-France.

Au 1er janvier 2006, la commune comptait 6 376 habitants appelés Trithois. Elle fait partie de la communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut, qui regroupe 39 communes et 143 786 habitants, en 2006.

Les habitants de la commune s'appellent des Trithois et/ou des Trithoises.