hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanna Solberg-Isaksen
Sanna Solberg-Isaksen, née le 16 juin 1990 à Bærum, est une handballeuse internationale norvégienne qui évolue au poste d'ailière gauche.

Avec l'équipe nationale norvégienne, elle est notamment championne olympique, double championne du monde et triple championne d'Europe.

Elle est la sœur jumelle de Silje Solberg-Østhassel, également handballeuse internationale.

Liens de famille au handball
Cet article sur les liens de famille au handball est une liste non exhaustive de personnalités du handball ayant des liens de famille : relations de gémellité, de fratrie, de filiation ou encore relations matrimoniales.

En effet, comme dans d'autres sports, plusieurs membres d'une même famille ont eu des parcours notables en handball.
Jean-Baptiste Michel Delorme
Jean-Baptiste Michel Delorme est un homme politique français né le 5 août 1744 à Vihiers (Maine-et-Loire) et décédé le 20 mai 1822 à Lué-en-Baugeois.

Receveur des gabelles sous l'Ancien Régime, il est receveur du district et maire de Vihiers en 1790. Il est élu député de Maine-et-Loire au Conseil des Cinq-Cents le 23 germinal an V. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il est nommé sous-préfet de Saumur en 1800, puis conservateur des forêts à Angers. Il est de nouveau député en 1815, pendant les Cent-Jours.

Vihiers
Vihiers ([vije] ) est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

De 1974 à 2015, la commune de Vihiers compte les trois communes de Vihiers, Saint-Hilaire-du-Bois et Le Voide, qui s'associent selon les termes de la loi du 16 juillet 1971. Le 1er janvier 2016, les trois deviennent des communes déléguées de la commune nouvelle de Lys-Haut-Layon.

Située dans le sud du département, c'était le siège de la communauté de communes du Vihiersois et le centre administratif et commercial de cette région.

Une bataille s'y déroule à la fin du XVIIIe siècle au cours de la guerre de Vendée opposant des insurgés vendéens aux troupes républicaines.
Android
Android (/ˈænˌdɹɔɪd/ , en français : /ɑ̃.dʁɔ.id/) est un système d'exploitation mobile open source fondé sur le noyau Linux et développé par un consortium d'entreprises, l'Open Handset Alliance, sponsorisé par Google.

À la suite du rachat par Google en 2005 de la start-up éponyme, le système a d'abord été lancé en novembre 2007 pour les smartphones et tablettes tactiles, avant de se diversifier dans les objets connectés, ordinateurs comme les télévisions (Android TV), les voitures (Android Auto), les Chromebook (ChromeOS qui utilise les applications Android) et les smartwatch (Wear OS).

Depuis 2012, Android est le système d'exploitation mobile le plus utilisé dans le monde, devant iOS d'Apple.

Système d'exploitation mobile
Un système d'exploitation mobile est un système d'exploitation conçu pour fonctionner sur un appareil mobile. Ce type de système d'exploitation se concentre entre autres sur la gestion de la connectivité sans fil et celle des différents types d'interface.
Le Clown
Le Clown (Der Clown) est au départ deux téléfilms allemands de 90 minutes, et devient par la suite une série télévisée allemande de 44 épisodes de 45 minutes créée par Hermann Joha et Claude Cueni et diffusée entre le 3 novembre 1996 et le 11 octobre 2001 sur RTL. Elle s'achèvera par un film en 2005.

En France, cette série a été diffusée à partir du 2 juillet 1999 sur M6 puis rediffusée sur W9, Série Club, Paris Première et 6ter. Au Québec, elle a été diffusée à partir de février 2000 sur Séries+.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
Saxophone Colossus
Saxophone Colossus est l'un des albums du saxophoniste ténor Sonny Rollins les plus acclamés. Enregistré pour le label Prestige en juin 1956, il sort la même année et est largement considéré comme un chef-d'œuvre du milieu des années 1950 ainsi que l'un des plus grands albums jamais émis sur ce label. L'album a été récompensé d'une exceptionnelle « Couronne » par The Penguin Guide to Jazz.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Agence nationale d'études et de suivi de la réalisation des investissements ferroviaires
L'Agence nationale d’études et de suivi de la réalisation des investissements ferroviaires (ANESRIF) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère des Transports et des Travaux publics. Elle a été créée par l'État algérien en 2005, avec pour objectif la modernisation et le développement du secteur des transports ferroviaires.

Ministère des Transports (Algérie)
Le ministère des Transports (arabe : وزارة اﻟﻨﻘﻞ) est l'administration algérienne chargée du domaine des transports entre 1966 et 2016, de 2020 à 2021 et depuis 2021, qui comprend l'ensemble des activités destinées à assurer le transport des personnes et des biens par voie terrestre, routier ou ferroviaire, par voie maritime et par voie aérienne. Il exerçait également ses attributions dans le domaine de la météorologie et des activités qui lui sont directement liées.
Panorama (BBC)
Panorama est une émission de télévision d'actualité britannique, lancée le 11 novembre 1953 et produite par la BBC. C'est une émission d'investigation journalistique. Richard Dimbleby en était le présentateur original, durant les années 1950 et les années 1960. Son fils, David Dimbleby, a continué à présenter l'émission les années suivantes. Panorama est diffusée sur la chaîne publique BBC One, à 20h30 chaque lundi.

Elle a inspiré l'émission documentaire australienne Four Corners diffusée sur ABC mais aussi en France Panorama, lancée par l'ORTF.

L'une des émissions de Panorama les plus célèbres est l'interview de Diana, princesse de Galles par Martin Bashir, qui s'est déroulée après sa séparation.

David Dimbleby
David Dimbleby (né le 28 octobre 1938) est un journaliste britannique et ancien présentateur d'actualités et de programmes politiques, surtout connu pour avoir présenté le programme de débat d'actualité de la BBC, Question Time. Il est le fils du radiodiffuseur Richard Dimbleby et le frère aîné de Jonathan Dimbleby (en), de la famille Dimbleby . Longtemps impliqué dans la couverture d'événements nationaux, Dimbleby anime la couverture de BBC Election Night de 1979 à 2017, ainsi que les élections présidentielles américaines sur la BBC jusqu'en 2016. Il a également présenté et narré des séries documentaires sur l'architecture et l'histoire.
Route nationale 100 (France)
La route nationale 100, ou RN 100, est une route nationale française reliant Remoulins (Gard), au droit de l'A9, à Avignon. Par le passé, elle continuait jusqu'à La Brillanne, voire à la frontière italienne au col de Larche.

La Condamine-Châtelard
La Condamine-Châtelard est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, dans la vallée de l'Ubaye.

Le nom de ses habitants est Condaminois.
Fort Quitman
Fort Quitman est une installation de l'United States Army sur le rio Grande au Texas, au sud de l'actuel Sierra Blanca, à 30 kilomètres au sud-est de McNary (en) au sud du comté de Hudspeth. Le fort est maintenant une ville fantôme, nommée en référence au gouverneur du Mississippi John A. Quitman, qui a servi en tant que major général sous les ordres de Zachary Taylor pendant la guerre américano-mexicaine.

En 1963, marqueur historique enregistré (en) le numéro 2007 est placé sur le palais de justice du comté, en mémoire du fort Quitman.

John A. Quitman
John Anthony Quitman (1er septembre 1799 à Rhinebeck – 17 juillet 1858 à Natchez (Mississippi) était un juriste puis un militaire américain, brigadier-général, qui se distingua lors de la guerre américano-mexicaine et enfin un politicien qui sera par deux fois gouverneur du Mississippi de 1835 à 1836, pour le Parti whig et de 1850 à 1851, pour le Parti démocrate.
Spectacles de Johnny Hallyday
Johnny Hallyday, au cours de ses 57 ans de carrière (1960 - 2017), a effectué 184 tournées, 27 rentrées parisiennes et attiré plus de 29 millions de spectateurs.

En France, l'artiste a donné 700 représentations dans la capitale, dont : 265 à l'Olympia, 145 au Palais des sports de Paris, 103 à Bercy (dont huit avec Les Vieilles Canailles) et 88 au Zénith de Paris. Il s'est également produit deux fois au Parc des Princes y donnant sept représentations et trois fois au Stade de France, pour neuf concerts.
Johnny Hallyday comptabilise plus de 3 040 concerts en Europe, dont 3 021 en France et plus de 3 500 représentations au cours de sa carrière, durant laquelle il a chanté dans quarante pays différents.

Quelque chose de Tennessee
Quelque chose de Tennessee est une chanson écrite par Michel Berger pour  Johnny Hallyday. Elle rend hommage au dramaturge américain Tennessee Williams, auteur, entre autres, d'Un tramway nommé Désir et de La Ménagerie de verre.

Troisième single extrait de l'album studio Rock'n'Roll Attitude (sorti en mai 1985), la chanson sort en disque 45 tours en octobre et devient l'un des grands succès de son interprète. Titre phare de son répertoire, il n'a presque jamais quitté son tour de chant depuis sa création.
Alain Marcel
Alain Marcel est un acteur, metteur en scène, auteur et compositeur français né en 1952 près de Sétif en Algérie et mort le 9 mars 2020 à Rio de Janeiro (Brésil).

Figure importante du théâtre musical et de la comédie musicale en France à partir des années 1980, il a notamment adapté en français et mis en scène La Petite Boutique des horreurs, Kiss Me, Kate et La Cage aux folles.

Peter Pan (comédie musicale, 1954)
Peter Pan est une comédie musicale américaine, lyrics de Carolyn Leigh, musique de Mark Charlap, adaptée de l’œuvre homonyme de  J. M. Barrie et créée le 20 octobre 1954 au Winter Garden Theatre de New York avec Mary Martin et Cyril Ritchard dans les rôles principaux.

À la suite des mauvaises critiques lors de la pré-tournée, le metteur en scène Jerome Robbins demanda à Betty Comden, Adolph Green et Jule Styne de nouvelles chansons afin d'agrémenter le spectacle, qui remporta ainsi un grand succès à Broadway.
L'Enterrement de sainte Pétronille
L'Enterrement de sainte Pétronille est un tableau du Guerchin, conservé à la pinacothèque capitoline des musées du Capitole à Rome, peint pour la basilique Saint-Pierre entre 1621 et 1623, sur commission du pape bolonais Grégoire XV Ludovisi, qui avait fait venir l'artiste à Rome.

Le Guerchin
Giovanni Francesco Barbieri, dit Guercino ou le Guerchin, né à Cento le 8 février 1591 et mort à Bologne le 22 décembre 1666, est un peintre et dessinateur italien baroque de l'école de Ferrare, actif à Rome et Bologne.

Il est l'oncle de Benedetto Gennari le Jeune, lui-même petit-fils de Benedetto Gennari dit Seniore.
Dansa Kourouma
Dansa Kourouma (), né le 9 février 1980 à Faranah en République de Guinée, est un acteur de la société civile, médecin et expert électoral.

Il est membre du Conseil national de la transition de 2010 à 2014, dont il est porte-parole, puis du Conseil national de la transition de Guinée, dont il est président depuis le 22 janvier 2022.

Il est président du conseil national des organisations de la société civile guinéenne (CNOSCG),, vice-Président du réseau ouest africain de surveillance électorale et président de la plateforme citoyenne de surveillance des élections en Guinée - Regard du peuple (RdP).

Faranah
Faranah est une ville de Guinée située sur les rives du Niger ainsi que sur le principal axe routier du pays, entre Conakry et Kissidougou. Elle se trouve entre la Région naturelle de Moyenne Guinée et de la région naturelle de Haute-Guinée. C'est le chef-lieu de la préfecture de Faranah et la capitale de la région de Faranah.
Porte di Rendena
Porte di Rendena est une commune italienne d'environ 1 800 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2016, elle est issue de la fusion de Darè, Vigo Rendena et Villa Rendena.

Porte di Rendena est situé dans le val Rendena, creusé par la rivière Sarca entre le massif de l'Adamello-Presanella à l'ouest et le massif de Brenta à l'est.

Les communes limitrophes sont  Pelugo, Sella Giudicarie, Tione di Trento, Tre Ville et Valdaone.

Valdaone
Valdaone est une commune italienne d'environ 1 100 habitants située dans le val Giudicarie (province autonome de Trente, région du Trentin-Haut-Adige), dans le Nord-Est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2015, elle est issue de la fusion de Bersone, Daone et Praso.

Les communes limitrophes sont  Borgo Chiese, Breno, Castel Condino, Ceto, Cevo, Massimeno, Pelugo, Pieve di Bono-Prezzo, Porte di Rendena, Saviore dell'Adamello, Sella Giudicarie, Spiazzo et Strembo.
Alerte aux Zorkons
Alerte aux Zorkons (initialement intitulé Il y a des monstres à Champignac) est la cent-vingt-et-unième histoire de la série Spirou et Fantasio de Yoann et Fabien Vehlmann. Elle est publiée pour la première fois dans Spirou du no 3766 au no 3772.

Elle est parue en album — le cinquante-et-unième de la série — le 3 septembre 2010.

Il s'agit de la deuxième histoire des aventures de Spirou et Fantasio réalisée par le tandem Vehlmann (au scénario) et Yoann (au dessin), le premier étant Les Géants pétrifiés  appartenant à la collection d'épisodes indépendants de la série principale Une aventure de Spirou et Fantasio par....

Champignac-en-Cambrousse
Champignac-en-Cambrousse, souvent appelé simplement Champignac, est un village fictif dans les aventures de Spirou et Fantasio, apparaissant pour la première fois dans l'aventure Il y a un sorcier à Champignac. Près du village se situe le château où habite et travaille le comte de Champignac.
Microrégion de Tomé-Açu
La microrégion de Tomé-Açu est l'une des cinq microrégions qui subdivisent le Nord-Est de l'État du Pará au Brésil.

Elle comporte 5 municipalités qui regroupaient 255 936 habitants en 2006 pour une superficie totale de 23 704 km2.

Nord-Est du Pará
La mésorégion du Nord-Est du Pará est une des six mésorégions de l'État du Pará. Elle est formée par la réunion de quarante-neuf municipalités regroupées en cinq microrégions. Elle a une aire de 83 074,047 km2 pour une population de 1 664 761 habitants (IBGE 2006). Son IDH est de 0,663 (PNUD/2000). Elle fait frontière avec le Guyana et le Suriname.
Château de Krásný Dvůr
Krásný Dvůr (littéralement : « Beau Château », en allemand : Schönhof), est un château baroque situé au nord de la Bohême, en République tchèque. Il possède un parc de 96 ha, de style anglais et un jardin inspiré par celui de Versailles.

Famille Czernin de Chudenitz
La famille Czernin de Chudenitz (en tchèque : Černín z Chudenic ; en allemand : Czernin von und zu Chudenitz) est une famille originaire de Bohême dont l'origine remonte au XIIe siècle et dont les membres ont été comtes du Saint-Empire.
Pretty Woman
Pretty Woman ou Une jolie femme au Québec est un film américain réalisé par Garry Marshall, sorti en 1990.

Bien que le film ait essuyé de vives critiques lors de sa sortie en salles, cette comédie romantique a depuis acquis le rang de film culte et a été le point de départ de l’accession de Julia Roberts au statut de star à Hollywood. Ce film, où elle partage l'affiche avec Richard Gere, est d'ailleurs son plus grand succès au box office.

Goldene Leinwand
Le Goldene Leinwand, ou Golden Screen en anglais, Ecran d'or en français, est une récompense allemande de cinéma pour les films ayant réalisé un box-office exceptionnel, soit de plus de 3 millions de spectateurs.

Depuis 1964, il résulte de l'union du Deutscher Filmtheater et du Filmecho/Filmwoche. Cette récompense est remise à des films documentaires, de jeunesse, de fiction, etc.
Siège de Mayence (1793)
Le siège de Mayence a lieu du 10 avril au 23 juillet 1793, pendant la guerre de la première coalition. La ville fortifiée de Mayence, investie en septembre 1792 par les Français, est assiégée victorieusement par les Prussiens et les Autrichiens en juillet 1793.

Mainz-Marienborn
Marienborn est un quartier (Ortsbezirk) au sud de la ville-arrondissement de Mayence, capitale du Land de Rhénanie-Palatinat. Avec environ 4 500 habitants, il est juste au-dessus du plus petit quartier de Mayence, Drais, en nombre d'habitants.
Société de construction automobile parisienne
La S.C.A.P. (Société de Construction Automobile Parisienne) fut créée en 1912 par MM. Launay et Margaria. Elle a construit des automobiles jusqu'en 1929. Elle a aussi fabriqué sous licence des moteurs d’avions Hispano-Suiza pendant la guerre et livré des moteurs à d'autres constructeurs automobiles (tels Bignan, B.N.C., Rally et Tracta).

Les premiers modèles étaient équipés de moteurs Ballot. Elle participa aux 24 Heures du Mans 1927 (quatrième), 1928 (douzième), 1929 (neuvième) et 1930 (huitième). La dernière S.C.A.P., parue en 1929, disposait d’un moteur de 2,0 litres à huit cylindres en ligne et soupapes en tête.

En 1928, les Rally (Automobiles Rally) type ABC sont équipées exclusivement du moteur SCAP X11 (1 100 cm3 et 1 172 cm3) et remportent un certain succès sportif.

Boris Ivanowski
Boris Ippolitovitch Ivanowski (en russe : Борис Ипполитович Ивановский), né le 12 janvier 1893 à Achgabat (Turkménistan, Empire russe), est un officier de la Garde Impériale russe en exil après la révolution russe de 1917 et connu dans les années 1920-1930 comme pilote automobile.
Tyrrell Racing
Le Tyrrell Racing (ou la Tyrrell Racing Organisation) est une ancienne écurie britannique de sport automobile, fondée en 1960 par Ken Tyrrell. Présente en Formule 1 de 1968 (d'abord avec Matra, puis à partir de 1970 en tant que constructeur) à 1998, elle a connu son heure de gloire avec les trois titres mondiaux de Jackie Stewart. Elle est aussi connue pour avoir engagé la P34, l'unique monoplace à six roues ayant couru en F1, et avoir offert au moteur Cosworth DFV sa 155e et dernière victoire en F1.

Championnat du monde de Formule 1 1970
Le championnat du monde de Formule 1 1970 est remporté à titre posthume par Jochen Rindt sur une Lotus-Ford. Le pilote autrichien se tue à Monza, lors des essais libres du Grand Prix d'Italie, alors qu'il reste encore quatre courses à disputer. Mais son avance est telle avec déjà cinq victoires, qu'il conserve cinq points de marge sur Jacky Ickx au terme du championnat. Lotus remporte le championnat du monde des constructeurs.
Fantôme de Pepper
Le fantôme de Pepper ou spectre de Pepper (en anglais Pepper's ghost), connu également sous le nom de fantôme de Dircks, est une technique d'illusion d'optique utilisée dans les représentations scéniques (théâtre, concerts, meetings), les maisons hantées et dans certains tours de magie.

Utilisant une plaque semi-réfléchissante (verre métallisé ou film plastique) et des techniques d'éclairage particulières, elle permet de faire croire que des objets apparaissent, disparaissent ou deviennent transparents, ou qu'un objet se transforme en un autre. Le nom de cette méthode est tiré du nom de John Henry Pepper, qui a popularisé cet effet. Le terme Pepper's ghost est occasionnellement traduit en français par erreur par « fantôme de poivre ».

The Haunted Mansion
The Haunted Mansion est le concept du train fantôme revisité par Walt Disney et son équipe d’imagineers. L'attraction est à la fois humoristique et divertissante, mais Disney n'a pas réussi a en faire une réelle attraction de peur et de frisson sauf pour les plus jeunes. Les effets spéciaux utilisés sont souvent la raison invoquée par les moins jeunes pour justifier leur appréciation de l'attraction.

L'attraction possède deux variantes, Phantom Manor en France avec un contexte plus riche et Mystic Manor à Hong Kong avec un thème corrigé pour la population chinoise.
Cabinet Vieusseux
Le cabinet Vieusseux ou, en italien, Gabinetto scientifico-letterario G. P. Vieusseux a été fondé en 1819 à Florence par Giovan Pietro Vieusseux  (Oneglia, 1779 – Florence, 1863), banquier et éditeur d'origine genevoise.

Il devient au XIXe siècle le point de rencontre entre la culture italienne et européenne. Bibliothèque, centre d'archivage historique, cabinet de restauration, centre romantique, il est hébergé au Palais Strozzi et la publication de sa revue Nuova Antologia est aujourd'hui assurée par la Fondazione Spadolini Nuova Antologia.

Il a été dirigé en 1929 par Eugenio Montale. Il est présidé de 2012 à 2016 par Giuliano da Empoli.

En 1981, l'écrivaine Dolores Prato confie une partie de ses manuscrits et documents au  Gabinetto Vieusseux.

Salle du cabinet Vieusseux.

La bibliothèque.

Palais Strozzi
Le palais  Strozzi (en italien, Palazzo Strozzi) est un chef-d'œuvre de l'architecture civile de la Renaissance italienne situé à Florence, qui donne sur la piazza Strozzi, la via Tornabuoni, la via Porta Rossa et la via degli Strozzi, une voie privée entre la via Tornabuoni et la Piazza Strozzi dont l'accès est fermé par des portes. Il n'est accolé à aucun autre bâtiment.

De taille imposante (quinze bâtiments ont été détruits pour lui faire place), il s'agit de l'un des édifices civils les plus représentatifs de l'architecture de la Renaissance. Sa construction est lancée à la demande de Philippe Strozzi l'Ancien, un marchand appartenant à l'une des familles les plus riches de Florence, traditionnellement hostile à la maison de Médicis. Le palais figure sur la liste dressée en 1901 par la Direction générale des antiquités et des beaux-arts, comme monument national[réf. nécessaire].
Abbaye de Saint-André-aux-Bois
L’Abbaye de Saint-André-aux-Bois est une abbaye prémontrée, fondée au XIIe siècle à Gouy-Saint-André (Pas-de-Calais), sur le plateau interfluve Canche-Authie. Pendant un siècle, les moines pratiqueront un intensif essartage. L'abbaye n'est plus visible aujourd'hui.

Gouy-Saint-André
Gouy-Saint-André est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Le nom de la commune résulte de la fusion, en 1834, de la commune de Gouy avec une partie de l'ancienne commune de Saint-André-au Bois. Ses habitants sont appelés les Gouysons. Sa population est de 659 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1831 avec 1 859 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées. La commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages du val d'Authie » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.