hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lipofuscine
La lipofuscine est un pigment cellulaire brun composé de débris de molécules.

Elle apparait dans les cellules épithéliales et conjonctives en voie de sénescence ou de dégénération. Il est probable que la lipofuscine ne soit pas seulement une conséquence du vieillissement mais qu'elle y contribue. Les neurones, le cœur et la peau des personnes âgées contiennent des quantités particulièrement importantes de lipofuscine. On en trouve aussi dans la sueur chez des personnes qui présentent une chromhydrose.

Ce pigment intervient également dans la coloration de l'iris de certains yeux verts.

Selon certaines études, l'utilisation du diméthylaminoéthanol (DMAE) pourrait réduire la production de lipofuscine[réf. souhaitée].

Diméthylaminoéthanol
Le diméthylaminoéthanol, déanol (DMAE), chimiquement le 2-(diméthylamino)éthanol, est une substance naturelle apparentée à la choline, de formule brute (CH3)2NCH2CH2OH. Le DMAE facilite la synthèse du neurotransmetteur acétylcholine dans le cerveau et stimulerait également la synthèse de phosphatidylcholine.

On en trouve dans les poissons. Il a des effets nootropiques, et, à l'inverse de la choline elle-même, traverse la barrière hémato-encéphalique immédiatement. On suppose que le DMAE est méthylé en choline dans le cerveau. Le DMAE est transformé en choline par le foie mais la molécule de choline est trop grosse pour passer facilement la barrière sang-cerveau.
Marie-Lætitia Bonaparte-Wyse
Marie-Lætitia Bonaparte-Wyse, par mariage comtesse Frédéric-Joseph de Solms puis Madame Urbano Rattazzi, enfin Doña Maria-Letitia de Rute y Ginez, née à Waterford (Irlande) le 25 avril 1831 et morte à Paris le 6 février 1902, est une femme de lettres, poétesse, fondatrice de plusieurs revues, journaliste empruntant plusieurs pseudonymes comme « Le baron de Stock » ou « Bernard Camille ». Elle est aussi surnommée « La Muse des Alpes ».

Waterford (Irlande)
La ville de Waterford (en irlandais : Port Láirge) est la capitale du comté de Waterford en Irlande. C'est la principale ville de la région Sud-Est, et la cinquième du pays. Fondée en 914 par les Vikings, c'est la plus ancienne cité de l'île.

Selon le recensement de 2016, la population de l'agglomération de Waterford est de 53 504 habitants, dont 45 748 dans les limites de la ville et 3 465 dans sa banlieue.

Au XIXe siècle, la principale activité économique de Waterford était la construction navale ; vers 1850 la famille Malcomson, propriétaire du chantier Neptune Shipyard, possédait également la plus importante flotte de navires en acier au monde, dont cinq transatlantiques.

Waterford est aujourd'hui célèbre pour son cristal mondialement connu ; ses cristalleries produisent depuis 1783.
Santo Expedito
Santo Expedito est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion de Presidente Prudente.

Cette municipalité porte le nom de saint Expédit qui est aussi le saint patron de la Police militaire de l'État de São Paulo.

Expédit de Mélitène
Selon le Martyrologium Hieronymianum, saint Expédit (Սուրբ Էքսպեդիտ en arménien, Heiligen Expeditus en Allemand) est un soldat romain d’Arménie, peut-être commandant, converti au christianisme et décapité pour cette raison lors des persécutions sous l’empereur Dioclétien en l'an 303 de l’ère chrétienne à Mélitène, en compagnie d'autres premiers martyrs arméniens, Hermogène, Caius, Aristonique, Rufus et Galatas.

Il est honoré le 19 avril par l'Église catholique et l'Église orthodoxe.

Le nom de ce saint le rend intercesseur pour l'expédition rapide des affaires ou dans les causes urgentes. Emblématique de la piété populaire, il est particulièrement vénéré en Allemagne, en France, dans l'île de La Réunion et en Amérique du Sud.
Histoire des Juifs en Hongrie
L'histoire des Juifs en Hongrie remonte au XIe siècle, certaines références et des découvertes archéologiques attestant d'une présence antérieure. Cette communauté, qui eut à lutter contre la discrimination tout au long du Moyen Âge a représenté jusqu'à 5 % de la population hongroise au début du XXe siècle et a joué un rôle dans les domaines des sciences, des arts et de l'économie.

Aujourd'hui, entre 50 000 et 100 000 Juifs vivent en Hongrie, pour la plupart à Budapest. Il s'agit de l'une des 5 plus importantes communautés européennes avec les juifs français, britanniques, allemands, russes et ukrainiens. Le taux de mariages mixtes et interconfessionnels, de plus de 60 %, est très élevée et témoigne du haut niveau d'intégration de la communauté. Il existe de nombreuses synagogues en service en Hongrie, y compris la synagogue de la rue Dohány, la plus grande synagogue d'Europe et la deuxième plus grande au monde, après la synagogue Emanu-El de New York.

Grande synagogue de Budapest
La Grande Synagogue de Budapest (en hongrois : Nagy Zsinagóga, en hébreu : בית הכנס הגדול של בודפשט) ou synagogue de Dohány utca (Dohány utcai zsinagóga) est une synagogue située dans le quartier d'Erzsébetváros, dans le 7e arrondissement de Budapest, considérée comme la plus grande d'Europe et la seconde du monde par sa capacité d'accueil (3 500 places) et non par sa taille après le Temple Emanu-El à New York. Elle est la place forte du judaïsme néologue en Europe centrale.
Hannah Kasulka
Hannah Kasulka est une actrice américaine surtout connue pour son rôle de Casey Rance dans la série télévisée L'Exorciste et pour celui de Meegan Bishop dans Filthy Preppy Teen$ (en).

Hannah Kasulka soutient le Sheldrick Wildlife Trust (en).

L'Exorciste (série télévisée)
L'Exorciste (The Exorcist) est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 42 minutes développée par Jeremy Slater, diffusée entre le 23 septembre 2016 et le 15 décembre 2017 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour la première saison et CTV Two pour la deuxième saison.

La série est adaptée du roman L'Exorciste de William Peter Blatty et fait suite à l'adaptation cinématographique du roman réalisée par William Friedkin et sortie en 1973. La série fait le choix d'oublier volontairement toutes les autres suites et préquelles produites jusqu'alors pour se placer plusieurs années après les événements du film original.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 24 avril 2017 sur AddikTV et en France depuis le 3 mai 2017 sur Série Club. En Belgique, elle est diffusée depuis le 18 octobre 2019 sur Plug RTL. Elle reste pour le moment inédite en Suisse.
Topologie quotient
En mathématiques, la topologie quotient consiste intuitivement à créer une topologie en collant certains points d'un espace donné sur d'autres, par le biais d'une relation d'équivalence bien choisie. Cela est souvent fait dans le but de construire de nouveaux espaces à partir d'anciens. On parle alors d'espace topologique quotient.

Groupe topologique
En mathématiques, un groupe topologique est un groupe muni d'une topologie compatible avec la structure de groupe, c'est-à-dire telle que la loi de composition interne du groupe et le passage à l'inverse sont deux applications continues.

L'étude des groupes topologiques mêle donc des raisonnements d'algèbre et de topologie. La structure de groupe topologique est une notion essentielle en topologie algébrique.
Hydrostatique
L'hydrostatique, ou statique des fluides, est l'étude des fluides immobiles. Fondée par Archimède, c'est un cas de la mécanique des fluides riche d'enseignements. La pression d'un fluide est liée aux mouvements et aux chocs que les particules qu'il contient exercent sur les parois d'une enceinte. Que ce soit un liquide ou l'air atmosphérique, les chocs exercent des forces pressantes sur les parois d'une enceinte.

Baromètre
Le baromètre est un instrument de mesure, utilisé en physique et en météorologie, qui sert à mesurer la pression atmosphérique. Il peut, de façon secondaire, servir d'altimètre pour déterminer, de manière approximative, l'altitude.
Commerce de détail
Le commerce de détail est le maillon final de la chaîne de distribution. Il se distingue ainsi du commerce en gros. L'activité est double :

achat des produits auprès d'un fournisseur, d'un producteur ou d'un importateur, soit directement ou par l'intermédiaire d'un semi-grossiste ;

revente de la marchandise à l'unité ou par petite quantité à un client dans un magasin, une boutique ou par correspondance à l'aide d'un catalogue ou d'un site Internet.

Semi-grossiste
Le semi-grossiste est un intermédiaire entre le grossiste et le détaillant.

Il constitue un élément important dans le processus de distribution des produits offerts sur un marché. Le semi-grossiste est considéré également comme étant un offreur de produits, puisqu'il permet d'alimenter le marché de manière indirecte. Il est le fournisseur privilégié entre l'usine, le fabricant, la marque ou le producteur, qui permettra, grâce à son intermédiaire de diffuser de manière capillaire.

En outre, il existe plusieurs types de semi-grossiste : les grossistes indépendants et les grossistes spécialisés (ex. : caprofem, daylac... )

L’acheminement des marchandises induit nécessairement des changements de propriété et des ruptures de charges plus régulières.
Jules Dousset
Jules Dousset est un acteur, scénariste et réalisateur français né en 1982. Il est l'un des créateurs de la série Cocovoit, sur la chaîne Comédie+. Il fait également des apparitions à la télévision, au théâtre et au cinéma.

Prisca Demarez
Prisca Demarez est une artiste, chanteuse et comédienne française.

Elle est principalement active dans le domaine des comédies musicales. Elle a notamment joué dans des productions telles que Avenue Q, Cats, Oliver Twist…Elle a également participé à plusieurs pièces de théâtre parmi lesquelles Paprika ou encore Le Camion et exerce aussi dans le doublage de films d'animation.
Ángel Piqueras
Ángel Piqueras García, né le 1 Décembre 2006 à Requena, est un pilote de vitesse moto espagnol. Champion de JuniorGP World Championship avec le Team Estrella Galicia 0,0 et Red Bull Rookies Cup 2023, il participe à partir de 2024 au Championnat du monde Moto3 avec Leopard Racing.

Championnat du monde de vitesse moto 2024
Le championnat du monde de MotoGP 2024, 76e édition organisée par la Fédération internationale de motocyclisme, se déroule du 10 mars au 17 novembre 2024 sur vingt-deux manches réparties sur cinq continents.
Thames Trader
Le Ford Thames Trader appelé plus tard Ford K-series est une gamme de camions moyen tonnage, fabriquée entre 1957 et 1965 par Ford Royaume-Uni, la filiale britannique du groupe américain Ford Motor Company, puis à partir de 1963 sous licence par le constructeur espagnol Ebro et dans la coentreprise turque Ford Otosan. Ce sont les premiers véhicules lourds construits par Ford UK. Ils étaient équipés de moteurs diesel et essence à quatre et six cylindres.

Ford Royaume-Uni
La société Ford Royaume-Uni (officiellement Ford Motor Company Limited) était la filiale britannique de Ford Technologies Limited (ex Blue Oval Holdings), elle-même filiale de Ford International Capital LLC, qui est une filiale de Ford Motor Company. L'entreprise a commencé son activité en 1909 et son siège social est implanté à Laindon, dans l'Essex. La raison sociale est devenue Ford of Britain en 1960.

Ford Royaume-Uni disposait de deux sites majeurs de production : Dagenham pour les moteurs diesel et Halewood pour les transmissions. La société disposait également d'un important centre de recherche et développement à Dunton, dans l'Essex, qui employait plus de 3 000 ingénieurs,.

En 2010, Ford a été la marque de voitures et de véhicules utilitaires la plus vendue au Royaume-Uni pendant respectivement 34 et 45 ans consécutifs.
Arrondissement de Gamadji Saré
L'arrondissement de Gamadji Saré est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Podor et la région de Saint-Louis, dans le nord du pays.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Gamadji Saré

Communauté rurale de Dodel

Communauté rurale de Guédé Village

Son chef-lieu est Gamadji Saré.

Communauté rurale de Guédé Village
La communauté rurale de Guédé Village est une communauté rurale du Sénégal située au nord du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Gamadji Saré, du département de Podor et de la région de Saint-Louis.
Trophonios
Trophonios (en grec ancien Τροφώνιος / Trophōnios) est, dans la mythologie grecque, un architecte légendaire et le héros de Lébadée en Béotie, où il possède un oracle qui se trouvait dans un sanctuaire du même nom.

Livadiá
Livadiá (grec moderne : Η Λιβαδειά ou Η Λειβαδιά) ou Levádia (Η Λεβάδεια : le « creux », le « bassin »), parfois aussi appelée par sa forme francisée Lébadée ou Lébadie, est la capitale du district régional de Béotie en Grèce et le siège du dème homonyme.

Elle est située près de la frontière ouest de la Béotie antique, entre le mont Hélicon et la ville antique de Chéronée. La rivière Hercyna traverse la ville depuis le sud vers le nord.

Elle est aujourd'hui un important centre industriel, principalement textile.
Tapenade
La tapenade est un plat traditionnel, emblématique de la cuisine provençale et inventé en 1880 à Marseille, à base d'olives noires ou vertes, traditionnellement pilonnées dans un mortier avec de l'huile d'olive, des câpres (tapeno en provençal et tapena en occitan, d'où son nom), de l'ail, des anchois et des herbes de Provence. Une recette similaire mais sans câpres existe en Catalogne et Occitanie qui s'appelle olivada,.

Olive
L’olive est le fruit de l'olivier, un arbre fruitier caractéristique de la région méditerranéenne. Sur le plan botanique, il s'agit d'une drupe, à peau lisse, à mésocarpe charnu riche en lipide, renfermant un noyau ligneux, qui contient une graine. Sa forme ovoïde est typique. Sa couleur, d'abord verte, vire au noir à maturité complète chez la plupart des variétés. La maturité est atteinte entre octobre et décembre dans l'hémisphère nord.
Bergheim (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Bergheim est une ville allemande de la vallée de l’Erft, d’environ 60 000 habitants, située sur le Rhin dans le sud du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à 20 km à l’ouest de Cologne.

Elle est surtout connue pour la centrale électrique des Niederaußem, dans le quartier Niederaußem du même nom.

Niederaußem
Niederaußem est un quartier de la ville de Bergheim, dans l'arrondissement de Rhin-Erft et le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne. Avec ses presque 6 000 habitants, la localité est un des quartiers les plus peuplés de la ville.  Niederaußem était une municipalité autonome jusqu'en 1975. Par sa centrale électrique, Niederaußem est connu dans toute la région.
Eddie and the Hot Rods
Eddie and the Hot Rods est un groupe de pub rock britannique, originaire de Canvey Island, dans le comté d’Essex, en Angleterre. Il est également assimilé à la scène punk de la fin des années 1970 pour sa jeunesse et son énergie. Le titre Do Anything You Wanna Do est classé no 1 en Angleterre.

MC5
MC5, acronyme de Motor City Five, est un groupe américain de rock originaire de Lincoln Park dans le Michigan, formé en 1964 et considéré comme précurseur du rock'n'roll urbain en pleine période hippie. Le groupe se sépare en 1972.

Réputé pour ses performances scéniques, le groupe a cependant une carrière professionnelle assez courte et est rapidement oublié par ses contemporains après sa séparation. Très souvent cité comme influence majeure par les groupes punk de la fin des années 1970, il acquiert par la suite un statut de « groupe culte ». Son morceau le plus connu, Kick Out the Jams, est repris par de nombreux artistes. Le groupe se reforme en 2003, puis se sépare de nouveau en 2012.

MC5 a été nommé pour le Rock and Roll Hall of Fame en 2002, 2016, 2018 et 2022.
Macross Zero
Macross Zero (マクロスゼロ) est un anime japonais de 5 OVA réalisé par Shoji Kawamori par le studio japonais Satelight entre 2002 et 2004, pour fêter les 20 ans de la franchise Macross au Japon.

L'action se passe en 2008, avant les évènements qui ont lieu dans Super Dimension Fortress Macross.

Satelight
Satelight Inc. (株式会社サテライト, Kabushiki gaisha Sateraito, stylisé SATELIGHT) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, et spécialisée dans la production d'animation numérique depuis sa création à Sapporo, Hokkaidō. Mis à part plusieurs projets standalones, le studio est également connu pour produire les franchises Aquarion et Symphogear, et des dernières productions de la franchise Macross.
George A. Banker
George A. Banker (né le 8 août 1874 à Pittsburgh et mort le 1er décembre 1917 à Pittsburgh) est un coureur cycliste américain. Il a notamment été champion du monde de vitesse en 1898.

Il est intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2019.

Grand Prix de Paris (cyclisme)
Le Grand Prix de Paris est une ancienne compétition de vitesse de cyclisme sur piste. La compétition s'est déroulée de 1894 à 1993, avec quelques interruptions, sur le vélodrome de la Cipale, dans une partie du bois de Vincennes située jusqu'en 1929 sur le territoire de Charenton-le-Pont, puis rattachée à cette date au 12e arrondissement de Paris. La Cipale, dont la piste a une longueur de 500 mètres, est rebaptisée Jacques-Anquetil en 1987.
Troisième Docteur
Le Troisième Docteur est la troisième incarnation du Docteur, le personnage principal de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il est incarné par Jon Pertwee, un acteur britannique, entre 1970 et 1974. Son ère est marquée par son exil sur Terre, au cours duquel il travaille pour U.N.I.T, jusqu'à la fin de l'épisode The Three Doctors.

Au cours de ses aventures, il est accompagné par le Docteur Elizabeth Shaw (Caroline John), le Brigadier Lethbridge-Stewart (Nicholas Courtney), Joséphine Grant (Katy Manning) et Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen).

Dimensions in Time
Dimensions in Time est un épisode spécial de la première série de Doctor Who cross-over avec le soap opera EastEnders destiné à marquer les 30 ans de Doctor Who. Il a été diffusé en deux parties, le 26 et 27 novembre 1993.
Mefistofele
Mefistofele est un opéra italien en un prologue et cinq actes, puis réduit à un prologue, quatre actes et un épilogue, d'Arrigo Boito (le seul achevé par le compositeur) créé le 5 mars 1868 à la Scala de Milan.

Montserrat Caballé
Montserrat Caballé est une cantatrice (soprano) espagnole née le 12 avril 1933 à Barcelone et morte le 6 octobre 2018 dans la même ville.

Surnommée « La Superba » en raison de sa technique, de sa longueur de souffle, de l'amplitude et des nuances de sa voix  (notamment ses pianissimi), elle est célèbre pour ses interprétations du répertoire belcantiste et notamment des rôles de Rossini, de Bellini et de Donizetti.

En 1987, Montserrat Caballé chante en duo avec Freddie Mercury, chanteur du groupe Queen, sur l'album Barcelona.
Transports dans l'Indre
Les transports dans le département français de l'Indre sont principalement organisés autour de l'axe Paris-Orléans-Limoges-Toulouse, parcouru par l'autoroute A20 et la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon. Cet axe est considéré comme vital par les régions rurales qu'il traverse, au faible dynamisme économique et démographique, ce qui a poussé l'État à assurer la gratuité de l'autoroute A20 et à investir lourdement sur la ligne ferroviaire.

Hormis cet axe, il n'existe pas d'infrastructure lourde de transport : les autres lignes ferroviaires ont fermé les unes après les autres, et les anciennes routes nationales 143 et 151 (devenues départementales) traversent toujours la plupart des agglomérations, contribuant au sentiment d'isolement dont souffrent des petites villes comme Le Blanc ou La Châtre.

Gare d'Argenton-sur-Creuse
La gare d'Argenton-sur-Creuse est une gare ferroviaire française, de la ligne des Aubrais - Orléans à Montauban-Ville-Bourbon, située sur le territoire de la commune d'Argenton-sur-Creuse, dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des réseaux Intercités et TER Centre-Val de Loire.
Alfred Ritscher
Alfred Ritscher (Bad Lauterberg, 23 mai 1879-Hambourg, 30 mars 1963), est un explorateur polaire allemand, kapitän zur See dans la Kriegsmarine.

Il dirigea en 1938-1939 la troisième expédition Antarctique allemande qui a cartographié la Nouvelle-Souabe.

Nouvelle-Souabe
La Nouvelle-Souabe (en allemand : Neuschwabenland) est une zone de l'Antarctique d'une superficie de 600 000 km2 comprise entre les longitudes 20°E et 10°O revendiquée par l’Allemagne nazie et située sur la Terre de la Reine-Maud, revendiquée par la Norvège. La Nouvelle-Souabe a été explorée par l'Allemagne au début de l'année 1939 et nommée d'après le navire de l'expédition, le  Schwabenland, lui-même nommé d'après la région allemande de Souabe.
Joseph Garang
Joseph Garang (né en 1926 - mort le 28 juillet 1971) est un homme politique soudanais des années 1960. Membre du Parti communiste soudanais, il est ministre des affaires du Sud au gouvernement du pays.

En juillet 1971, Joseph Garang est exécuté après avoir été accusé de participer à un coup d'État contre le président Gaafar Nimeiry.

Parti communiste soudanais
Le Parti communiste soudanais est un parti politique communiste au Soudan.

Le parti a été illégal durant la majeure partie de son existence (sous la colonisation britannique, puis sous les différentes dictatures militaires qui ont dirigé le Soudan) tout en exerçant une forte influence sur plusieurs événements majeurs de l'histoire du pays.

Fondé en 1946, il a été une force politique majeure au Soudan et l'un des partis communistes les plus influents du monde arabo-musulman, avec le Parti communiste irakien.
Legend (film, 1985)
Legend est un film américano-britannique réalisé par Ridley Scott et sorti en 1985.

Le film mêle aventures, fantastique et romance. À sa sortie, il est plutôt mal accueilli par la presse et est un échec commercial. Au fil du temps et notamment grâce à la sortie d'une version director's cut, Legend devient un film culte.

William Hjortsberg
William Hjortsberg, né le 23 février 1941 à New York dans l’État de New York et mort le 22 avril 2017 à Livingston (Montana), est un scénariste et un écrivain américain de roman policier et de science-fiction.
Bright (film)
Bright (litt. Lumineux, Brillant) est un film de fantasy américain coproduit et réalisé par David Ayer et sorti en 2017 directement sur Netflix.

Il s'agit de l'un des films les plus vus sur la plateforme Netflix.

En 2021, le film a fait l'objet d'un anime spin-off nommé Bright: Samurai Soul.

Andrea Navedo
Andrea Navedo est une actrice américaine née le 10 octobre 1977 dans le Bronx, à New York.

Elle a commencé sa carrière, dans les années 1990, dans les feuilletons télévisées américains On ne vit qu'une fois et Haine et Passion.

Durant la décennie suivante, elle joue le Détective Ana Cordova dans la série policière New York, police judiciaire (2001-2004).

Elle fait un retour télévisuel remarqué lorsqu'elle obtient le rôle de Xiomara "Xo" Villanueva, la mère de Jane, dans la série télévisée américaine Jane the Virgin (2014-2019).
Amaury de Louvencourt
Amaury de Louvencourt, né en 1951, est un expert en œuvres d'art, qui tenait la galerie de la Cymaise à Paris. Propriétaire du château de Montpoupon depuis 2005, il est notamment à l'origine du musée du veneur de ce château, créé en 1995. Il s'intéresse particulièrement au cheval dans l'art.

Château de Montpoupon
Le château de Montpoupon se situe en Indre-et-Loire, à l'est de Tours, à 10 km au sud de Montrichard et à quelques kilomètres du château de Chenonceau sur la route de Loches, dans une vallée, au cœur d'une forêt. Il dépend de la commune de Céré-la-Ronde. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis janvier 1966.