hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lawrence Bender
Lawrence Bender est un producteur de cinéma et acteur américain né le 17 octobre 1957 dans le Bronx. Il a produit tous les premiers films de Quentin Tarantino, de Reservoir Dogs jusqu'à Inglourious Basterds. Il a également produit Intruder en 1989.

White Man (film, 1995)
White Man (White Man's Burden) est un film américain réalisé par Desmond Nakano et sorti en 1995. L'intrigue du film se situe dans une réalité alternative, où les personnes blanches sont pour la plupart au plus bas de l'échelle sociale.
GP Explorer 2
Le GP Explorer 2 est la seconde édition du GP Explorer, une course de Formule 4 entre créateurs de contenu et personnalités publiques organisée par Squeezie. Annoncée le 3 mai 2023 dans un live Twitch, la course se tient le 9 septembre 2023 au circuit Bugatti du Mans.

L'ouverture de la billetterie en ligne est annoncée le 24 mai 2023. L'ensemble des 60 000 places pour assister à l'évènement est vendu en moins de 30 minutes. Le prix original d'une place était de 48 €,.

Diffusé en direct sur Twitch, l'événement établit le nouveau record francophone de visionnages avec plus d'1,3 million de téléspectateurs simultanés, battant le précédent record du Eleven All Stars détenu par AmineMaTue, et devient le sixième événement mondial en termes d'audience.

Depielo
Depielo, de son vrai nom Pierre-Olivier Valette, né le 16 février 1992 à Boulogne-Billancourt, est un vidéaste et commentateur sportif français. Il crée sa chaîne YouTube en 2015, et se fait connaître avec des vidéos de gaming sur des jeux de F1 à ses débuts, pour se tourner ensuite sur des vidéos plus documentaires sur le sport automobile en général.

En 2019, en parallèle de YouTube, il enchaîne les expériences de commentateur, comme pour la Race of Champions de 2019 avec Adrien Paviot, les F1 Esports Series avec Julien Cizabuiros sur Automoto La chaîne, ou encore les FIA Gran Turismo Championships avec Donald Reignoux. Il est également chroniqueur sportif pour l'émission Les Pistonnés de la chaîne First Team Sports.
Live Tower Musashi-Urawa
La Live Tower Musashi-Urawa (ライブタワー武蔵浦和) est un gratte-ciel de 131 mètres de hauteur construit à Saitama en 2001 dans l'agglomération de Tokyo.

Il abrite des logements sur 38 étages.

C'est l'un des dix plus haut bâtiment de Saitama.

Les architectes sont le géant japonais du BTP Shimizu Corporation et la société Nikken Housing System

Shimizu Corporation
Shimizu Corporation (清水建設株式会社) est l'une des plus importantes entreprises japonaises du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l'architecture. Depuis sa création en 1804 par Kisuke Shimizu elle est basée à Tokyo.

En 2013, elle avait un chiffre d'affaires de 15 milliards de $ (par comparaison la société française Vinci, numéro un mondial du BTP avait en 2012 un chiffre d'affaires de 39 milliards d'euros).
C'est avec Taisei Corporation, Takenaka Corporation, Kajima Corporation, Obayashi, l'une des cinq plus grandes entreprises japonaises de BTP.
Julien Kramer
Julien Kramer est un acteur, directeur artistique et adaptateur français, né le 14 septembre 1962 à Paris.

Spécialisé dans le doublage, il a notamment prêté sa voix à Lou Diamond Phillips à ses débuts mais aussi à Jamie Foxx, Clive Owen, Jackie Earle Haley et Cuba Gooding Jr. Il est également la voix de  Bruce Macchabée dans le film d'animation Mutafukaz, celle de Jordi Chin dans les jeux Watch Dogs ou encore Frank Gallagher dans Shameless.

Dialoguiste, il a supervisé en tant que directeur artistique les doublages de plus d'une centaine de films et séries télévisées parmi lesquels Cars, Transformers, Hulk, King Kong ou Goodbye Bafana.

Il a parallèlement joué au théâtre et à la télévision, sous la direction de Robert Hossein, André Lambert, Sélim Isker, et est l'auteur de Avant quand j'étais noir, l'un des one-man-shows de l'acteur Mouss Diouf.

Il est le père des comédiennes Charlotte Correa et Sara Chambin.

True Detective
True Detective est une anthologie télévisée américaine, créée et écrite par Nic Pizzolatto et réalisée par Cary Fukunaga pour la première saison, diffusée depuis le 12 janvier 2014 sur HBO aux États-Unis et sur HBO Canada au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 13 janvier 2014 en version originale sous-titrée et depuis le 7 juin 2014 en version française sur OCS City et à partir du 23 avril 2015 sur Canal+, au Québec, depuis le 6 mai 2014 à Super Écran puis rediffusée sur Investigation, en Belgique, l'intégralité de la première saison est diffusée le 1er juin 2014 sur Be Séries et en Suisse, depuis le 2 juin 2014 sur RTS Un.

Rapidement après le début de sa diffusion, la première saison obtient un accueil critique très positif, tant pour la qualité du scénario et de la réalisation que celle du jeu des acteurs.
Championnat du monde féminin de basket-ball en fauteuil roulant 2014
Le championnat du monde de basket-ball en fauteuil roulant 2014 est le championnat du monde féminin d'handibasket organisé par l'IWBF. La compétition a lieu au Canada en juin 2014, à Toronto. Les États-Unis remettent leur titre en jeu alors que la compétition passe à 12 nations participantes (il y en avait 10 en 2010 et 8 jusqu'en 2006).

Le Canada récupère son titre aux dépens des États-Unis, qui pour la première fois depuis la création du championnat du Monde n'ont pas participé à la finale. L'Allemagne est à nouveau battue en finale et les Pays-Bas montent sur la troisième marche du podium.

Équipe des Pays-Bas féminine de basket-ball en fauteuil roulant
L'équipe des Pays-Bas féminine de handibasket est la sélection qui représente les Pays-Bas dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant. Elle est, avec l'Allemagne, la nation européenne la plus titrée et l'une des nations majeures au niveau mondial avec huit titres européens (et 13 finales consécutives), deux titres mondiaux et deux paralympiques. Depuis 2021, la sélection est tenante des trois titres internationaux : championne du Monde 2018 (et 2022), championne d'Europe 2021 (et 2023) et championne paralympique en 2021 et en 2024.
Hanvec
Hanvec [ɑ̃vɛk] est une commune française du département du Finistère, dans la région Bretagne.

C'est une commune étendue, la deuxième du Finistère en superficie. Ses habitants sont appelés Hanvécois.

Historiquement, la paroisse se trouvait dans le nord de la Cornouaille. Hanvec fait aujourd'hui partie du parc naturel régional d'Armorique.

Eugène Boudin
Louis-Eugène Boudin, né à Honfleur (Calvados) le 12 juillet 1824 et mort à Deauville (Calvados) le 8 août 1898, est un peintre français.

Il est l'un des premiers peintres français du XIXe siècle à peindre les paysages à l'extérieur d'un atelier. Grand peintre de marines, il est considéré comme l'un des précurseurs de l'impressionnisme.
Wedaustadion
Le Wedaustadion était un stade de Duisbourg inauguré en 1921, d'une capacité de 30 000 places. Lors de sa construction, c'était le second plus grand stade allemand.

Utilisé pour des épreuves d'athlétisme, il accueille aussi les matchs du MSV Duisbourg jusqu'en 2004 et l'Universiade d'été de 1989.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’athlétisme

Portail du football

Portail de l’athlétisme

Portail de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Three Forks
La ville américaine de Three Forks est située dans le comté de Gallatin, dans l’État du Montana. Lors du recensement de 2010, sa population a été estimée à 1 869 habitants.

La ville de Three Forks est nommée ainsi parce qu'elle marque officiellement le point géographique des sources du Missouri, où les rivières Jefferson, Madison et Gallatin convergent pour former le Missouri.

Gallatin (rivière)
La rivière Gallatin (en anglais, Gallatin River) est une rivière d'environ 193 km, affluent du Missouri, formant une vallée et s'écoulant dans le Montana et le Wyoming aux États-Unis. C'est donc un sous-affluent du fleuve Mississippi. La rivière a été nommée Gallatin par l'explorateur Meriwether Lewis en juillet 1805 en honneur à Albert Gallatin, secrétaire au Trésor des États-Unis de 1801 à 1814.
Province de Kanchanaburi
Kanchanaburi (en thaï : กาญจนบุรี) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans le centre du pays. Sa capitale est la ville de Kanchanaburi. Elle est frontalière de la Birmanie (Région de Tanintharyi, État Môn et État Karen.

Elle est traversée par la rivière Kwaï et la Kwaï Yai, dont la confluence forme la Mae Klong, qui se jette dans la Baie de Bangkok.

La nature calcaire du sol fréquente dans la région explique l'abondance des cascades et des grottes dans la région.

Kwaï Yai
La Kwaï Yai ou Khwae Yai (thaï แม่น้ำแควใหญ่, signifiant en français « grand affluent » ;  RTGS: Maenam Khwae Yai ; IPA: mɛ̂ːnáːm kʰwɛː jàj), ou encore Si Sawat, (en thaï แม่น้ำศรีสวัสดิ์), est une rivière de l'Ouest de la Thaïlande.

Il faut prononcer « kwè » et non pas « kouaille ».[réf. nécessaire]
Coxyde-les-Bains
Coxyde-les-Bains ou Coxyde-Bains (en néerlandais : Koksijde-Bad) est une partie de la commune belge de Coxyde située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'est une station balnéaire de la côte belge.

Elle est parfois surnommée « Coxyde-sur-Mer » (Koksijde-aan-Zee en néerlandais).

Son église porte le vocable de Notre-Dame-des-Dunes.

Côte belge
La côte belge, en néerlandais Belgische Kust, en allemand Belgische Küste, est le nom généralement utilisé pour désigner la partie belge du littoral de la mer du Nord. Elle s'étend sur 65 kilomètres, de La Panne à Knokke-Heist. Particulièrement urbanisée, on y recense de nombreux immeubles à appartements. La côte belge compte 19 stations balnéaires plus la réserve naturelle du Zwin.
Concours Eurovision de la chanson 1985
Le Concours Eurovision de la chanson 1985 fut la trentième édition du concours. Il se déroula le samedi 4 mai 1985, à Göteborg, en Suède. Il fut remporté par la Norvège, avec la chanson La det swinge, interprétée par Bobbysocks. L'Allemagne termina deuxième et la Suède, pays hôte, troisième.

Paloma San Basilio
Paloma Cecilia San Basilio Martinez (née le 22 novembre 1950), connue sous le nom de Paloma San Basilio, est une chanteuse, compositrice, productrice et actrice espagnole. Elle a reçu le Prix Latin Grammy Lifetime Achievement Award (en) pour sa contribution à la musique latine.

Elle a vendu plusieurs millions de disques tout au long de sa carrière avec des styles différents allant de la musique mélodique à la pop. Elle a souvent fait son apparition dans diverses comédies musicales comme, à Madrid, Evita, la première production d'Andrew Lloyd Webber. Parmi d'autres œuvres de théâtre musical, elle a participé à Man of La Mancha, My Fair Lady, Victor/Victoria et Sunset Boulevard.

Elle a annoncé sa retraite en 2013, durant sa tournée en Europe et en Amérique. Actuellement[Quand ?], elle est en tournée symphonique en Colombie, où elle s'arrêtera en Arménie, à Cali, à Bucaramanga, à Pereira, à Bogota, à Medellin et à Manizales pour l'un des derniers projets musicaux de sa vie artistique.
Bataille de Brissarthe
La bataille de Brissarthe eut lieu à Brissarthe (Neustrie) le 15 septembre 866. Elle oppose les Francs et une troupe de Bretons alliée à des Vikings dirigés par Hasting.

Elle est marquée par la mort du marquis de Neustrie, Robert le Fort.

Hasting
Hasting, Hastein ou Hásteinn est un aventurier viking actif dans la deuxième moitié du IXe siècle en Europe occidentale et en Méditerranée.

Les sources, en particulier les chroniqueurs Dudon de Saint-Quentin et Guillaume de Jumièges, mentionnent un individu dont le nom est une variante du norrois Hásteinn ou Hallstein. Cet individu aurait été actif pendant plusieurs décennies sur un vaste territoire, de l'Angleterre à l'Italie en passant par la France, l'Espagne et même l'Afrique du Nord.

Les historiens contemporains ne sont pas certains que toutes ces mentions se rapportent à une seule et même personne, d'autant que certains des exploits attribués à Hasting relèvent manifestement de la légende. Pour les chroniqueurs chrétiens du Moyen Âge, Hasting est un personnage particulièrement négatif qui constitue l'archétype du Viking païen impénitent, pillard sans foi ni loi. Il sert ainsi de contrepoint et de faire-valoir à la figure de Rollon, le fondateur du duché de Normandie.
Tandoori (album)
Tandoori est le troisième album studio du groupe de rock français Eiffel. Il est sorti le 15 janvier 2007.

Très attendu par les fans puisque le précédent opus, Le Quart d'heure des ahuris, datait de 2002, cet album se situe plutôt dans la lignée de l’album solo de Romain Humeau, L'Éternité de l'instant. L’album a en effet été enregistré avec un son plus brut, plus proche de la configuration live, que les précédents. Par ailleurs, Romain Humeau accorde manifestement de plus en plus d’importance à ses textes, qui sont désormais définitivement au centre des compositions. Un seul single a été extrait de l’album : Ma part d’ombre. Deux chansons sont chantées intégralement en anglais : Loony Tune for the Moon et Gnomes on my Back.

L'album s'est classé à la 36e place du classement de ventes d'albums en France.

Eiffel (groupe)
Eiffel est un groupe de pop rock français, originaire de Bordeaux, en Gironde.

Il est formé en 1998 autour de Romain Humeau. Leur nom est tiré d'une chanson des Pixies, Alec Eiffel, présente sur l'album Trompe le Monde.
Alexandre Khloponine
Alexandre Guennadiévitch Khloponine (en russe : Александр Геннадиевич Хлопонин), né le 6 mars 1965 à Colombo (Ceylan), est un homme politique russe, vice-président du gouvernement de Vladimir Poutine de 2010 à 2018, et représentant du président de la fédération de Russie dans le district fédéral du Nord-Caucase de 2010 à 2014.

District fédéral du Caucase du Nord
Le district fédéral du Caucase du Nord (en russe : Северо-Кавказский федеральный округ, Severo-Kavkazski federalny okroug) est l'un des huit districts fédéraux de Russie. Il est situé à l'extrême sud-ouest du pays et correspond géographiquement à la Ciscaucasie. Il a été créé le 19 janvier 2010 par la scission du district fédéral du Sud. Le centre administratif est la ville de Piatigorsk située dans le kraï de Stavropol.
Pierre Alexis de Ponson du Terrail
Pierre Allexi Joseph, Ferdinand de Ponson du Terrail, connu sous le titre de vicomte de Ponson du Terrail, né le 8 juillet 1829 à Montmaur et mort le 20 janvier 1871 à Bordeaux, est un écrivain français.

Écrivain populaire, il a écrit 200 romans et feuilletons en vingt ans. Personnage phare du roman populaire, c’est l’un des maitres du roman-feuilleton, notamment célèbre pour son personnage Rocambole, dont le nom est passé dans la langue française avec l’adjectif « rocambolesque ». Sa mort prématurée est due en partie aux souffrances et aux fatigues endurées lors de son engagement dans la guerre de 1870.

Rocambolesque
Le rocambolesque est un genre de fantastique littéraire, rempli de péripéties invraisemblables, extraordinaires. Créé au XIXe siècle, ce genre tire son nom du roman Les Exploits de Rocambole de Pierre Ponson du Terrail, publié dans le journal La Patrie du 29 octobre 1858 au 20 juillet 1859. On dit aussi : « C'est du roman-feuilleton. »
Finistériens
Finistériens est le septième album studio de Christophe Miossec. Il est sorti le 14 septembre 2009 et est produit par Yann Tiersen. Les titres de cet album ont été présentés au début de l'année 2009 lors d'une mini-tournée commune.

Yann Tiersen
Yann Tiersen, né le 23 juin 1970 à Brest (Bretagne), est un auteur-compositeur, musicien et producteur français.

En 2001, il devient mondialement connu pour sa composition de la bande originale du film de Jean-Pierre Jeunet Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, pour laquelle il obtient le César de la meilleure musique de film en 2002.
Anouman Brou Félix
Anoman Brou Félix, né le 5 février 1935 à Adzopé et mort le 2 octobre 2021 à Abidjan, est un musicien ivoirien. Virtuose de la guitare, il est l'un des pionniers de la musique attié et le créateur d'une danse, le Wamy, initiée dans les années 1970 en France.

Attié (peuple)
Le peuple Attié (Atyé, Akyé, Akié) est une population de Côte d'Ivoire vivant au sud-est du pays, au nord de la ville d'Abidjan, notamment à partir de la commune d'Anyama, dans la région des Lagunes. Il appartient au groupe Akan. Les Attiés parlent une langue kwa du même nom, l'attié, également parlée aussi au Ghana, au Togo et au Bénin.
Dire Straits (album)
Dire Straits est le premier album du groupe de rock anglais éponyme. Il est sorti le 7 octobre 1978 sur le label Vertigo Records et a été produit par Muff Winwood. Cet album contient notamment le single Sultans of Swing qui eut un énorme succès.

Il a été remasterisé en octobre 2010 sous le format Super Audio CD.

Il est cité dans l'ouvrage de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.
Sisoridae
Les Sisoridés (Sisoridae) sont une famille de poissons-chats appartenant à l'ordre des Siluriformes.

Ces poissons-chats sont originaires des eaux rapides d'Asie et possèdent une bouche en ventouse leur permettant d'adhérer à des éléments de leur habitat.

Siluriformes
Les Siluriformes sont un ordre de poissons de mer et d'eau douce communément nommés poissons-chats. Il compte environ le quart des espèces de poissons d'eau douce du monde, avec plus de 3 000 espèces. Ils sont nommés poissons-chats en référence à leurs barbillons, qui ressemblent aux moustaches d'un chat. Malgré leur nom commun, tous les poissons-chats ne sont pas pourvus de barbillons. Les caractéristiques qui classent un poisson dans l'ordre des Siluriformes sont, en fait, certaines caractéristiques du crâne et de la vessie natatoire.

Les poissons-chats représentent une importance commerciale considérable, de nombreuses grandes espèces d'élevage ou de pêche convennant au régime alimentaire des humains. Beaucoup de petites espèces, en particulier appartenant à la grande famille des Loricariidés, sont très prisées en aquariophilie.
Les Combattants
Les Combattants est un film français réalisé par Thomas Cailley, sorti le 20 août 2014.

Présenté dans la sélection de la Quinzaine des réalisateurs au festival de Cannes 2014, il remporte les trois prix attribués dans cette sélection : l'Art Cinema Award, le prix SACD et le Label Europa Cinemas. Il remporte également le Prix FIPRESCI des sélections parallèles du Festival de Cannes. Le film remporte depuis de nombreuses récompenses et nominations. Ce film a aussi remporté le César du meilleur premier film, de la meilleure actrice et du meilleur espoir masculin.

Prix SACD du Festival de Cannes
La SACD (Société des auteurs et compositeurs dramatiques) est présente dans les festivals et manifestations qu’elle soutient pour récompenser les auteurs et leurs œuvres. Lors du festival de Cannes la SACD remet deux prix aux auteurs :

Prix SACD de la Quinzaine des réalisateurs

Prix SACD de la Semaine de la critique
Playin' to Win
Playin' to Win est le quatrième album studio du groupe de rock sudiste américain, Outlaws. Il est sorti en octobre 1978 sur le label Arista Records.

Il est le premier album studio du groupe sans le guitariste/chanteur des débuts, Henry Paul, principal responsable des éléments country qui composaient le son original du groupe. l'album a été enregistré aux Studio One de Doraville et fut produit par Robert John "Mutt" Lange. Ce dernier donna au groupe un son plus "poli" voir plus "pop" par rapport aux trois premiers albums du gang.

L'album atteindra la 60e place du Billboard 200.

The Outlaws (groupe américain)
The Outlaws est un groupe américain de rock fondé en 1972, à Tampa, Floride. Appelés aussi la "guitar army", ses membres sont à la base de ce qui allait devenir le rock sudiste, mélange de country rock et de blues rock, fondé par Hughie Thomasson.

On ne doit pas confondre ce groupe avec son homonyme britannique, fondé en 1961, et qui comprenait à l'origine, entre autres, Ritchie Blackmore, bien avant la création de Deep Purple.
Bambili-bambui
Le bambili-bambui – également connu sous le nom de bambili, mbili, mbui – est une langue bantoïde des Grassfields parlée par environ 10 000 personnes (1983) dans la région du Nord-Ouest au Cameroun, dans le département du Mezam et l'arrondissement de Tubah, au nord-est de Bamenda, dans les villages de Bambili et Bambui. Elle fait partie du groupe ngemba (en).

Bambui
Bambui est une localité du Cameroun, située dans l'arrondissement (commune) de Tubah, le département du Mezam et la Région du Nord-Ouest. C'est aussi le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.
Vitexine
La vitexine est un composé chimique de la famille des flavones. C'est plus précisément un hétéroside, le 8-C-glucoside d'une flavone, l'apigénine que l'on trouve dans la passiflore, le Vitex agnus-castus (gattilier) et dans les feuilles du bambou Phyllostachys nigra. On la trouve aussi dans le millet perle (Pennisetum glaucum) la salicaire commune et le fruit du natsudaidai.

Salicaire commune
Lythrum salicaria

La Salicaire commune (Lythrum salicaria) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lythraceae très répandue dans presque toute l'Europe, à proximité des cours d'eau où elle forme de longues inflorescences rose pourpré semblables à des épis et facilement reconnaissables. Elle est aujourd'hui considérée comme une plante invasive dans de nombreuses régions du monde où elle a été importée.
Psautier d'Egbert
Le psautier d'Egbert, connu également sous le nom de psautier de Gertrude, est un manuscrit enluminé de l'époque ottonienne qui est considéré comme un chef-d'œuvre de l'art du Haut Moyen Âge. Il a été inscrit à la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO en 2003, avec neuf autres manuscrits de l'école de l'abbaye de Reichenau. Il se trouve au Musée archéologique national de Cividale del Friuli en Italie, sous la cote Codex 136.

Férule pétrinienne
La férule pétrinienne ou férule de saint Pierre (Petrusstab) est un reliquaire conservé au trésor de la cathédrale de Limburg en Allemagne qui contient un morceau de la férule de l'apôtre Pierre.

Cette relique a été partagée au Xe siècle entre la cathédrale de Trèves et la cathédrale de Cologne. Celle de Trèves se trouve aujourd'hui à la cathédrale de Limburg. C'est l'archevêque Egbert de Trèves qui commande vers 980 la confection de cette œuvre d'art précieuse qui fait l'objet d'un pèlerinage. Elle est considérée comme un chef-d'œuvre de l'orfèvrerie ottonienne.