hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Molotov TV
Molotov TV, stylisé en Molotov.TV, est un service américain de distribution de chaînes de télévision commercial diffusé par Internet accessible gratuitement et en option payante, lancé le 11 juillet 2016,. Fondé en France par Jean-David Blanc (fondateur d'Allociné) que rejoignent Pierre Lescure (ancien président de Canal+), Jean-Marc Denoual (ancien responsable de l’innovation chez TF1) et Kévin Kuipers (co-créateur de Gamekult), le service propose l'accès aux chaînes de télévision et à leur replay sans autre matériel qu'un accès à Internet, donc sans box ni antenne hertzienne.

Pierre Lescure
Pierre Lescure, né le 2 juillet 1945 à Paris, est un journaliste, homme de radio, de télévision et de cinéma et homme d'affaires français.

Au cours de sa carrière, après des débuts en radio, il présente des journaux télévisés, crée de multiples émissions et occupe plusieurs postes de direction. En 1984, il fonde la chaîne nationale française privée Canal+ aux côtés d'André Rousselet à qui il succède, en tant que Président-directeur général, de 1994 à 2002.

De 2014 à 2022, il est président du Festival de Cannes. À partir de l'année 2014, il est également chroniqueur dans l'émission quotidienne C à Vous sur France 5 où il présente notamment sa rubrique « L'Oeil de Pierre ».

Depuis 2023, Pierre Lescure présente l'émission hebdomadaire Beau Geste sur France 2, consacrée à l'actualité du cinéma.
Westfield Carré Sénart (centre commercial)
Le centre commercial Westfield Carré Sénart est un centre de commerces et de loisirs du sud-est francilien situé dans la zone d'activités de Carré Sénart, sur les territoires des communes de Lieusaint en Seine-et-Marne et de Saint-Pierre-du-Perray en Essonne. Il est le premier centre commercial en France à obtenir le label « Quatre étoiles » en mars 2012.

Le site se divise en deux ensembles immobiliers : le centre commercial « historique », ouvert en août 2002, d'une superficie de 116 000 m2 conçu par l'architecte Jean-Paul Viguier, et le Shopping Parc, un parc d'activité commerciale nouvelle génération en plein air ; à cela s'ajoutent des parcs de loisirs indoor (Hall U Need, Gulli Parc et Koezio notamment), des restaurants extérieurs et un poney-club.

En 2022, Unibail trouve un accord pour la vente de 45% des parts à la société générale et la BNP.

Jean-Paul Viguier
Jean-Paul Viguier, né le 4 mai 1946 à Azas (Haute-Garonne), est un architecte français. Il vit et travaille à Paris.
Spécialisé dans le commerce et le tertiaire, il a entre autres réalisé le centre commercial Carré Sénart en 2002 et un musée, cas unique aux États-Unis, en 2008.
Carl Carlson
Carl Carlson est un personnage fictif de la série télévisée animée Les Simpson. Meilleur ami de Lenny, Carl détient une maîtrise en physique nucléaire. C'est un collègue d'Homer Simpson à la centrale nucléaire de Springfield (il est parfois présenté comme son surveillant). C'est aussi un de ses meilleurs amis d'enfance.

Carl est un Afro-américain âgé d'environ 35 ans et un des rares bouddhistes de Springfield avec Lenny et Lisa Simpson. Carl est Islandais, il a été adopté par la famille islandaise Carlson, la plus haïe d'Islande. Il aime jouer au bowling et boire quelques bières à la Taverne de Moe. Bien qu'il soit l'un des hommes les plus attirants de la ville, Carl est toujours célibataire. Dans l'épisode Les Gros Q.I., on apprend par le docteur Hibbert que Carl est diabétique. Il est connu pour poser de temps en temps des questions embarrassantes.

Centrale nucléaire de Springfield
La centrale nucléaire de Springfield est une entreprise fictive qui emploie Homer Simpson dans la série télévisée d'animation Les Simpson.

Charles Montgomery Burns en est le propriétaire et le dirigeant. Il est seul à prendre les décisions.

Matt Groening, qui a passé son enfance à Portland dans l'Oregon, a été très probablement inspiré par la centrale nucléaire Trojan, aujourd'hui démolie, mais qui a connu de nombreux incidents de conception entre 1975 et sa fermeture prématurée en 1993. On remarquera également qu'elle était située à Rainier, ce qui fait penser à un personnage de la série : Rainier Wolfcastle,.
Culture lusacienne
La culture lusacienne est une culture préhistorique qui doit son nom à la Lusace, région géographique du nord-est de l’Allemagne, aux confins de la Pologne (Silésie) et de la République tchèque (Bohême). Son aire géographique couvre la plus grande partie de la Pologne, une partie de la République tchèque et de la Slovaquie, des parties de l'est de l'Allemagne et une partie de l'Ukraine. Présente à la fin de l'âge du bronze et au début de l'âge du fer, elle couvre les périodes III à V du schéma chronologique du nord de l'Europe proposé par Oscar Montelius.

Lusace
La Lusace (en allemand : Lausitz ; en polonais : Łużyce) est une région située à l'est de l’Allemagne et à l'ouest de la Pologne. Elle  s'étend sur le sud du land de Brandebourg et l’est de la Saxe, à l'ouest des voïvodies de Basse-Silésie et de Lubusz.

Son histoire remonte aux mouvements migratoires slaves au temps des grandes invasions.
Evangelista Torricelli (sous-marin, 1939)
Le Evangelista Torricelli est un sous-marin de la classe Brin, en service dans la Regia Marina lancé à la fin des années 1930 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est nommé en honneur d’Evangelista Torricelli (1608-1647), un physicien et un mathématicien italien du XVIIe siècle, connu notamment pour avoir inventé le baromètre.

Classe Brin
La classe Brin est une classe de sous-marins construits pour la Regia Marina (la marine royale italienne) juste avant la Seconde Guerre mondiale.

Tous les sous-marins de cette classe ont été construits par le chantier naval Cantieri navali Tosi di Taranto (Tosi) de Tarente en Italie.
Alpazur
L'Alpazur était une relation ferroviaire qui circula de 1959 à 1989, dans le but de relier Genève à Nice, via le réseau Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et la ligne Digne - Nice des chemins de fer de Provence (CP). Malgré l'itinéraire tourmenté, un gain de temps considérable du parcours était réalisé grâce à la suppression des arrêts intermédiaires.

Le trajet entre Nice et Digne s'effectuait par l'emprunt de la voie métrique des CP. En conséquence, le trajet nécessitait un changement de rame en gare de Digne, pour passer d'un autorail SNCF à voie normale, à un autorail des Chemins de fer de Provence à voie métrique et inversement.

Gare de Digne
La gare de Digne est une gare ferroviaire française située dans la commune de Digne-les-Bains, chef-lieu du département des Alpes-de-Haute-Provence. Elle est le terminus de la ligne à voie normale de Saint-Auban à Digne, aujourd'hui désaffectée, et de la ligne à voie métrique de Nice à Digne.
Jorge Garcia (acteur)
Jorge Garcia est un acteur et humoriste américain né le 28 avril 1973 à Omaha (Nebraska).

Il commence à se faire connaître du grand public grâce à son rôle d'Hector Lopez dans la série télévisée Becker, puis sa notoriété s'accroît lorsqu'il interprète Hugo Reyes dans la série Lost. Par la suite, il interprète Jerry Ortega dans la série policière Hawaii 5-0.

Mr. Sunshine
Mr. Sunshine est une série télévisée américaine en treize épisodes de 22 minutes créée par Matthew Perry, Marc Firek et Alex Barnow et dont seulement neuf épisodes ont été diffusés entre le 9 février 2011 et le 6 avril 2011 sur le réseau ABC et au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 16 octobre 2011 sur OCS Happy et depuis le 8 août 2013 sur Paris Première. En Belgique, elle est diffusée à partir du 18 août 2015 sur RTL-TVI[réf. souhaitée] et du 16 décembre 2019 sur RTL Play. Néanmoins, elle reste inédite en Suisse et au Québec.
Spoliation des biens artistiques et culturels
La spoliation des biens culturels est la pratique qui consiste à déposséder un État, une communauté ou un individu de son patrimoine, mobilier et immobilier, à savoir un objet ou une collection d'objets, une partie ou l'ensemble d'un bâtiment, lesquels sont alors considérés comme déplacés et désappropriés. Assimilée au vol, elle est pratiquée à plus ou moins grande échelle en temps de guerre, elle peut aussi advenir, de façon opportune, au cours d'une catastrophe naturelle et d'une émeute. Elle peut s'appliquer en temps de paix, sous couvert d'une législation coercitive, dans le cadre d'une dépossession massive des biens culturels.

Depuis 1954, toute spoliation de cette nature ouvre le droit à restitution : ce droit se heurte aux procédures propres à chacune des parties et selon leurs revendications et arguments, l'effectivité de la restitution n'est garantie par aucune instance supra-nationale, chaque objet ou bien étant traité au cas par cas.

Marché de l'art
Le marché de l'art est l'ensemble des transactions portant sur les objets d'art et les œuvres d'art, effectuées entre les différents acteurs du commerce de l'art que sont les artistes, les marchands et antiquaires, galeries ou courtiers, les collectionneurs et amateurs.

Apparu au début du XVIe siècle, ce commerce n'a cessé d'évoluer. Il est segmenté par pays, législation et par diverses catégories conventionnelles qui suivent la chronologie de l'histoire des représentations artistiques et des productions humaines.
RPX
RPX est un service d'authentification décentralisé implémentant l'authentification unique (Single Sign-On). Le but est de permettre à un utilisateur de ne s'authentifier qu'une fois pour accéder à plusieurs applications informatiques différentes.
De nombreux systèmes similaires occupent déjà le marché, par exemple Facebook Connect, Google Connect, LiveId, Yahoo Connect, OAuth, MySpaceId, OpenID, etc. Toutefois, RPX a l'avantage d'être compatible avec la plupart de ces technologies, et de jeter des ponts entre celles-ci.

RPX a changé de nom en mai 2010 pour s'appeler Janrain Engage.

OAuth
OAuth est un protocole libre qui permet d'autoriser un site web, un logiciel ou une application (dite « consommateur ») à utiliser l'API sécurisée d'un autre site web (dit « fournisseur ») pour le compte d'un utilisateur. OAuth n'est pas un protocole d'authentification, mais de « délégation d'autorisation ».

OAuth permet à l'utilisateur de donner au site ou logiciel « consommateur » l'accès à ses informations personnelles qu'il a stockées sur le site « fournisseur » de service ou de données, ceci tout en protégeant le pseudonyme et le mot de passe des utilisateurs. Par exemple, un site de manipulation de vidéos pourra éditer les vidéos enregistrées sur Dailymotion d'un utilisateur des deux sites, à sa demande.

Le protocole est créé par Blaine Cook et Chris Messina (en) et sa partie principale, OAuth Core 1.0, est finalisée le 3 octobre 2007.
Hérophile (sibylle)
Hérophile (en grec ancien Ἡροφίλη / Hērophílē, littéralement « chère à Héra ») est une sibylle d'Érythrées. Elle est la fille de Théodoros et d'une nymphe, mais il est aussi dit aussi qu'elle aurait été enfantée par Lamia, fille de Poséidon, après une étreinte avec Zeus.

Alors gardienne du temple d'Apollon en Troade, elle aurait prédit à Hécube, mère de Pâris, l'ensemble des malheurs que causerait son fils à l'Asie.

Lamia (mythologie)
Lamia (en grec ancien : Λάμια / Lámia) ou Sybaris (Σύϐαρις / Sýbaris) est au départ un nom porté par plusieurs personnages féminins de la mythologie grecque. Après la fin de l’Antiquité, il est associé principalement à l'un de ces personnages, qui se transforme en créature monstrueuse dans des circonstances variables. Une Lamia devient une figure de monstre mythologique, puis son nom en vient à être utilisé comme nom commun pour désigner une espèce de créature monstrueuse d'apparence au moins partiellement féminine qui s'attaque notamment aux jeunes hommes, mais en tire aussi des profits sexuels. Lorsqu'elle est embarrassée ou que son identité a été découverte, elle se transforme instantanément en serpent pour tuer les femmes qui l'entourent et prendre les jeunes hommes.
Too Lost in You
Too Lost in You est une chanson du groupe britannique Sugababes, extrait de leur 3e album studio Three le single sort le 15 décembre 2003 au Royaume-Uni et le 16 février 2004 en Australie. La chanson a été écrite par Diane Warren et produite par Andy Bradfield, Rob Dougan.
La version originale est Quand j'ai peur de tout de l'artiste française Patricia Kaas.

Too Lost in You atteint le top 10 au Royaume-Uni, en Norvège, en Suisse, en Taïwan et aux Pays-Bas. La chanson est utilisée pour la bande annonce du film britannique sortie en 2003 Love Actually.

Sugababes
Sugababes est un groupe britannique composé de trois chanteuses originaires de Londres. Au départ formé par Keisha Buchanan, Mutya Buena et Siobhán Donaghy, le groupe se composera également de Heidi Range, Amelle Berrabah et Jade Ewen, chacune d'entre elles remplaçant un membre de la formation initiale entre 2001 et 2009. Le groupe retrouvera finalement sa formation d’origine en 2013.

Le groupe s'est formé en 1998, puis a sorti plus de 25 singles (dont 7 se sont classés #1 au Royaume-Uni) et 8 albums. C'est aussi l'un des rares groupes anglais à avoir placé 5 de ses albums dans le Top 3 des ventes au Royaume-Uni. En 2003, elles ont également remporté un Brit Award dans la catégorie Best Dance Act. Elles ont vendu près de 8 millions d'albums rien qu'au Royaume-Uni.

Avec la sortie de leur single About You Now, les Sugababes sont devenues le premier groupe à se classer #1 des ventes au Royaume-Uni du seul fait des ventes par téléchargement.
Dr. Lonnie Smith
Dr. Lonnie Smith, nom de scène de Lonnie Smith (né le 3 juillet 1942 à Lackawanna (État de New York) et mort le 28 septembre 2021 à Fort Lauderdale (Floride) d'une fibrose pulmonaire), est un chanteur et musicien américain de jazz, reconnu comme un musicien exceptionnel tant sur l'orgue Hammond B3 qu'au piano.

Orgue Hammond
L'orgue Hammond est un instrument électromécanique à clavier, inventé dans les années 1930 par Laurens Hammond. S'inspirant de l'orgue traditionnel, il était initialement destiné à équiper des églises n'ayant pas la place ou les moyens financiers d'en disposer,.
L'Érotisme vu par...
L'Érotisme vu par... est une série de six courts métrages pour la plupart réalisés par des écrivains et diffusés le 30 avril 2001 à partir de 22 h 15 sur Canal+. La série est présentée par Jackie Berroyer.

Jackie Berroyer
Jackie Berroyer est un acteur, scénariste, dialoguiste, écrivain et journaliste français, né le 24 mai 1946 à Reims. Certains de ses ouvrages ou de ses scénarios sont simplement signés Berroyer.

À travers ses multiples activités, il a travaillé pour la presse écrite, la télévision, le cinéma et la bande dessinée.
Coup d'État de novembre 1966 au Burundi
Le 29 novembre 1966, Michel Micombero, Premier ministre burundais de 26 ans, chasse du pouvoir le roi du Burundi, Ntare V, lui-même âgé de 19 ans ; Ntare V était absent du territoire au moment du coup d'État. Les auteurs du coup suppriment rapidement la monarchie. Micombero déclare la fin de la monarchie et le Royaume du Burundi devient une République, avec Micombero comme premier Président. L'élection

Ce coup d'État est le troisième en treize mois. Micombero, un Tutsi, dirige le pays durant dix ans, ce qui couvre la période du génocide de 1972.  Micombero est finalement évincé à l'occasion d'un coup d'État sans effusion de sang en 1976.

Royaume du Burundi
Le royaume du Burundi était une entité politique gouvernée par un roi. Son territoire correspondait à celui de l'actuel Burundi, situé dans l'Afrique des Grands Lacs, en Afrique de l'Est. Le royaume, composé de clans Ganwa, Tutsi, Hutu et Twa. Il était dirigé par un monarque  Ganwa dont le titre était mwami. Créé au XVIe siècle, le royaume fut préservé durant la colonisation européenne et fut un État indépendant entre 1962 et 1966.
Représentation de la Shoah au cinéma
La représentation de la Shoah au cinéma constitue une problématique sur la question de la représentation possible de l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie dans les films. Grâce à la production de documentaires, le cinéma - à l'instar de la photographie - a joué un rôle décisif dans la construction du savoir sur la Shoah. C'est, en effet, en grande partie grâce au 7e art que les procès de Nuremberg ont rencontré un large retentissement. Le cinéma, dans les œuvres de reconstitution historique et de fiction, s'est aussi interrogé sur la représentation de l'extermination.

Shoah (film)
Shoah est un film documentaire français sur l'extermination des Juifs par les Nazis, durant la Seconde Guerre mondiale. Réalisé par Claude Lanzmann, le film, qui dure près de dix heures, est sorti en 1985. Tourné dans les années 1976-1981, monté durant plus de 5 ans à partir de 350 heures d'épreuves de tournage, il est composé d'entrevues de témoins de la Shoah et de prises de vues faites sur les lieux du génocide.

Récompensé d'un César d'honneur en 1986, il est inscrit en 2023 au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO. Cité à de nombreuses reprises dans les listes des meilleurs films de tous les temps,,, cette œuvre-monument marque une date importante dans la représentation et la diffusion de la mémoire de la Shoah.
Masbate
Masbate est une province des Philippines située dans la région de Bicol. Elle regroupe trois îles : Masbate, Ticao et Burias.

En 2015, la province comptait 892 393 habitants. Sa capitale est Masbate City (85 227 habitants en 2010).

On y parle notamment le bicol, le masbateño et les langues bisayas. La plupart des habitants parlent également l'anglais et le tagalog. 85 % de la population est de religion catholique.

La province est essentiellement agricole. Le secteur des transports routiers est en plein essor grâce à l'amélioration des infrastructures.

Masbateño
Le masbateño est une des langues bisakol parlé par 600 000 locuteurs dans les Visayas orientales. Il est surtout parlé dans la province de Masbate d'où son nom. Il est proche du capiznon et du hiligaïnon (ilonggo) tous deux parlés à Panay. Il a un statut intermédiaire entre les langues bisayas et les langues bicol.
Interprétation en médecine
L'interprétation d'un examen médical est le processus par lequel un médecin analyse les résultats sous forme de chiffre, d'image, pour rendre un diagnostic.

Certains examens comme les bilans sanguins peuvent être interprétés par divers personnels médicaux.

Les examens d'imagerie nécessitent une interprétation par un médecin spécialiste. Cette démarche nécessite de connaître des modèles préétablis correspondant aux images d'un examen négatif et aux images caractéristiques d'une pathologie. Il est également nécessaire de connaître les artéfacts d'image liés aux modalités physiques de l'examen. Un examen de médecine nucléaire est interprété par un médecin spécialiste en médecine nucléaire. Un examen de radiologie est généralement interprété par un radiologue, mais il peut faire l'objet d'interprétation par des médecins d'autres spécialités (urgentiste, chirurgien).

Portail de la médecine

Radiologie médicale
La radiologie dans le domaine médical, désigne l'ensemble des modalités diagnostiques et thérapeutiques utilisant les rayons X, ou plus généralement utilisant des rayonnements. Dans son sens plus commun, elle désigne la spécialité médicale exercée par un médecin radiologue.

Un établissement de santé peut donc abriter un service de radiologie. En médecine, on parle de radiologie conventionnelle pour désigner les examens diagnostiques utilisant un tube à rayons X classique servant à réaliser des images bidimensionnelles, radiographiques ou fluoroscopiques. La radiologie conventionnelle comprend la radiologie standard qui concerne les examens radiographiques standards, dont la réalisation obéit à des protocoles reconnus de manière internationale.

Les chirurgiens-dentistes et les vétérinaires peuvent également pratiquer la radiologie dans le cadre de leur exercice professionnel.
Guerre de Troie
La guerre de Troie est un conflit légendaire de la mythologie grecque, dont l'historicité est controversée. C'est le prince troyen Pâris qui la déclenche en enlevant Hélène, épouse du roi de Sparte, Ménélas. En rétorsion, Ménélas, l'époux bafoué, lève avec son frère Agamemnon une expédition rassemblant la plupart des rois grecs, qui assiège Troie et remporte finalement la victoire. La guerre de Troie et ses conséquences forment le sujet d'un vaste cycle épique, le « Cycle troyen », dont les œuvres sont aujourd'hui perdues à l'exception de l’Iliade et l’Odyssée d'Homère. Elle représente une pierre fondatrice de la culture grecque, puis de la culture romaine, et constitue encore une source d'inspiration pour les artistes et écrivains des cultures occidentales postérieures.

Elle est parfois appelée deuxième guerre de Troie en référence à l'expédition menée contre la cité par Héraclès que certains nomment première guerre de Troie.

Sinon
Dans la mythologie grecque, Sinon (en grec ancien Σíνων / Sínôn), fils d'Ésime et par là cousin d'Ulysse, est un espion grec de la guerre de Troie.

Il joue un rôle capital dans le conflit en incitant les Troyens à accepter le cheval de Troie qui provoque leur perte. Pour cela, il se fait passer pour un déserteur haïssant les Grecs.
Il présente ensuite le cheval comme une offrande destinée à Athéna, et affirme que sa présence dans les murs de Troie serait gage de victoire. Les Troyens se fient à lui, malgré les mises en garde de Laocoon et de Cassandre, et suivent ses instructions pour faire entrer le cheval dans la cité.

La nuit même, c'est lui qui déclenche le signal indiquant à la flotte grecque de revenir de l'île de Ténédos où elle attendait, pour mettre la ville à sac.
Susan Downey
Susan Downey, née Susan Nicole Levin est une productrice de cinéma américaine née le 6 novembre 1973 à Schaumburg (Illinois). Jusqu'en février 2009, elle était la Co-Présidente de Dark Castle Entertainment et la vice-présidente exécutive chargée des productions chez Silver Pictures, l'entreprise du producteur Joel Silver. Plus récemment, elle a fondé avec son mari, l'acteur américain Robert Downey Jr., l'entreprise de production cinématographique Team Downey.

Whiteout (film, 2009)
Whiteout, ou Whiteout : Enfer blanc au Québec, est un film américano-franco-canadien réalisé par Dominic Sena, sorti en 2009. Il est adapté de la mini-série de comics éponyme écrite par Greg Rucka et dessinée par Steve Lieber.

Le film met en vedette l'actrice Kate Beckinsale dans le rôle principal, l'US Marshal Carrie Stetko, qui enquête sur une série de meurtres dans une base scientifique située en Antarctique liée à une autre affaire criminelle enfouie sous la glace depuis cinquante ans. Dans les autres rôles notables, on trouve Tom Skerritt, Gabriel Macht et Columbus Short.

Dès sa sortie en salles, Whiteout a rencontré un accueil critique largement négatif et a été un échec commercial au box-office, ne rapportant que 17,8 millions de dollars de recettes mondiales pour un coût de production de 35 millions.
Théorème de Runge
En mathématiques, le théorème d'approximation de Runge est un résultat clé dans le domaine de l'analyse complexe, dû au mathématicien allemand Carl Runge. Il permet d'approximer une fonction holomorphe par des fonctions rationnelles, uniformément sur un compact. Il joue dans ce domaine un rôle un peu analogue à celui joué par le théorème de Stone-Weierstrass en analyse réelle.

Théorème de Stone-Weierstrass
En mathématiques, le théorème de Stone-Weierstrass est une généralisation du théorème d'approximation de Weierstrass en analyse réelle, selon lequel toute fonction continue définie sur un segment peut être approchée uniformément par des fonctions polynomiales.

La généralisation par Marshall Stone étend ce résultat aux fonctions continues définies sur un espace compact et à valeurs réelles, en remplaçant l'algèbre des fonctions polynomiales par une sous-algèbre ou un treillis vérifiant des hypothèses naturelles.