hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hypothèse chinoise (mathématiques)
En théorie des nombres, l'hypothèse chinoise est une conjecture réfutée selon laquelle un entier  est premier si et seulement si   est divisible par , soit . S'il est exact que si  est premier, alors  (c'est un cas particulier du petit théorème de Fermat), la réciproque (si  alors  est premier) est fausse, et l’hypothèse dans son ensemble est fausse. Le plus petit contre-exemple est donné par  = 341 = 11×31. Les nombres composés  pour lesquels  est divisible par  sont appelés les nombres de Poulet. Ils constituent une classe particulière de nombres pseudo-premiers de Fermat.

Nombre et supernombre de Poulet
En arithmétique, un test de primalité courant pour un nombre impair  consiste à tester si  divise 2n – 2 : dans le cas contraire, en vertu de la contraposée du petit théorème de Fermat, on conclut que  n'est pas premier. Cependant il existe des nombres composés qui passent ce test avec succès : on les appelle nombres de Poulet, en l'honneur de Paul Poulet qui en a listé en 1926, ou nombres de Sarrus[réf. nécessaire], car F. Sarrus découvrit certains de ces nombres (comme 341) en 1819.

Un nombre composé n est donc un nombre de Poulet si n divise 2n – 2, autrement dit si c'est un nombre faiblement pseudo-premier en base 2.

Un supernombre de Poulet est un nombre composé dont tous les diviseurs composés sont des nombres de Poulet (ces diviseurs sont alors aussi des supernombres de Poulet), ou encore : un nombre composé dont chaque diviseur d divise 2d – 2.
Paris-Club
Paris-Club est une émission de télévision française quotidienne traitant de l'actualité culturelle parisienne diffusée de 12 h 30 à 13 h sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF du 25 septembre 1959 au 15 avril 1968.

Roger Féral
Roger Féral, de son nom d'état-civil Roger Boris Lazareff, né le 19 octobre 1904 à Paris où il est mort le 5 octobre 1964 , est un journaliste, écrivain, scénariste et auteur dramatique à succès. Il est le frère aîné de Pierre Lazareff.
Tokyo Alien Bros.
Tokyo Alien Bros. (トーキョーエイリアンブラザーズ, Tōkyō eirian burazāzu) est un seinen manga de Keigo Shinzō, prépublié dans le magazine Monthly Big Comic Spirits entre juin 2015 et janvier 2017 et publié par l'éditeur Shōgakukan en un total de trois volumes reliés. La version française est éditée par Le Lézard noir.

Une adaptation en série télévisée japonaise de dix épisodes est diffusée sur Nippon Television entre juillet et septembre 2018.

Keigo Shinzō
Keigo Shinzō (真造圭伍) est un dessinateur de manga japonais né le 23 janvier 1987 dans la Préfecture d'Ishikawa au Japon.

Il fait partie de cette nouvelle vague de mangaka qui assurent la relève du manga d'auteur tout en publiant leurs œuvres dans des revues de prépublication, faisant ainsi le pont entre le monde des grands éditeurs et celui des indépendants. Cette jeune génération d'artistes regroupant des personnalités tels que Inio Asano, Kengo Hanazawa ou encore Shuzo Oshimi, conjuguent ainsi un savoir-faire précoce et une sensibilité artistique ouverte sur le monde.
Coldstream (Colombie-Britannique)
Coldstream est une ville canadienne de la Colombie-Britannique, chef-lieu du district régional de North Okanagan. Elle appartient à l'agglomération de Vernon, la population municipale atteint 11000 habitants. La ville borde la rive nord du lac Kalamalka à la sortie de la rivière de Vernon, au carrefour des vallées de l'Okanagan et de Coldstream.

Districts régionaux de la Colombie-Britannique
Un district régional est une subdivision supérieure de la province canadienne de Colombie-Britannique mise en place à la fin des années 1960. Cette subdivision est spécifique de cette province, laquelle est découpée en vingt-sept districts régionaux, disposant chacun d'un exécutif élu. Ces gouvernements locaux incluent et coordonnent l'action des municipalités et des zones non municipalisées. Dans ces dernières elles gèrent directement les services de type municipal.
Jagged Alliance: Deadly Games
Jagged Alliance: Deadly Games est un jeu vidéo de tactique au tour par tour créé par Sir-Tech.

Contrairement au premier volet, Jagged Alliance, il peut se jouer en multijoueur et n'a pas un scénario précis. Il est composé d'un grand nombre de missions uniques et de plusieurs campagnes. Les joueurs peuvent aussi créer des scénarios et des campagnes, ce qui lui donne une durée de vie très grande.

Jagged Alliance
La série Jagged Alliance est une collection de jeux de stratégie au tour par tour disponibles principalement pour PC.

Le premier jeu fonctionnait sous DOS. À partir de Jagged Alliance 2, le développement se base sur la bibliothèque graphique DirectX qui fonctionne sous Microsoft Windows.
Big Bug (film)
Big Bug (également stylisé BigBug) est un film français réalisé par Jean-Pierre Jeunet et diffusé sur Netflix en 2022. Il s'agit d'une comédie rétrofuturiste de science-fiction traitant de façon humoristique l'intelligence artificielle et les robots.

Guillaume Laurant
Guillaume Laurant est un scénariste et écrivain français autodidacte né le 22 novembre 1961 à Saint Quentin. Membre de la WGA et de l'Académie des Oscars, il est par ailleurs juré permanent du prix littéraire Claude Chabrol (roman noir adaptable au cinéma) et président du festival de Cabourg. Il est diplômé du monitorat de boxe française et disciplines associées en 1986
La Florentine
La Florentine est une série de quatre romans de Juliette Benzoni parus de 1988 à 1990 chez Plon, puis en poche aux éditions Pocket.

Une adaptation télévisuelle, avec Anne Jacquemin et Alain Payen, a été réalisée par Marion Sarraut en 1991.

Juliette Benzoni
Juliette Benzoni, née le 30 octobre 1920 dans le 15e arrondissement de Paris et morte le 7 février 2016 à Saint-Mandé, est une autrice de romans historiques à succès et une scénariste française. Certains de ses romans ont été adaptés pour la télévision.
Dix légendes
Les Légendes opus 59 est un cycle de pièces pour piano à quatre mains d'Antonín Dvořák. Composé en 1881, il est dédié au critique musical Eduard Hanslick. Le compositeur a écrit une version pour orchestre l'année suivante.

Antonín Dvořák
Antonín Dvořák (/ˈantoɲiːn ˈdvor̝aːk/ Écouter), né le 8 septembre 1841 à Nelahozeves (royaume de Bohême) et mort le 1er mai 1904 à Prague, est un compositeur tchèque. Il est notamment l'auteur de la Symphonie du Nouveau Monde.
Aéroport international de Rangoun
L'aéroport international de Rangoun (code IATA : RGN • code OACI : VYYY) a été construit en 1947 par la Calcutta Metropolitan Airports Authority. À l'époque, il était considéré comme le meilleur d'Asie du Sud-Est.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'aérodrome était une base aérienne de la Royal Air Force britannique, connue sous le nom de « RAF Mingaladon ».

Après des années d'abandon, le gouvernement birman a confié en 2005 à Asia World Group la construction d'un nouveau terminal, ouvert en mai 2007, qui portait les capacités de l'aéroport à cinq avions par heure et 2,7 millions de passagers par an. La piste a également été allongée à 3 414 mètres et un nouveau taxiway est en construction[Quand ?] pour accueillir de plus gros porteurs.

Asia World Group
Asia World Group (birman အာရှဓန ကုမ္ပဏီ) est le conglomérat le plus gros et le plus diversifié de Birmanie, avec des intérêts dans l'industrie, les travaux publics, les transports, l'import-export et une chaine locale de supermarchés. Selon un câble américain révélé par Wikileaks, ses intérêts dans ce pays représentaient en 2007 plus de 500 millions de dollars. Environ la moitié des investissements de Singapour en Birmanie (1,3 milliard de dollars en 2000) proviennent de filiales d'Asia World.
Makarios Saba
Makarios Saba, né le 4 février 1873 à Alep, décédé le 28 juillet 1943, était un religieux, évêque de l'Église grecque-catholique melkite.

Ses ministères furent:

Du 28 novembre 1903 au 25 juin 1919, archevêque d'Alexandrie (de).

De 1919 à 1942, archevêque de l'Archeparchie d'Alep. Son prédécesseur est Dimitri Ier Qadi, et son successeur est Isidore Fattal.

Archéparchie d'Alep des Melkites
L'archéparchie métropolitain d'Alep des Melkites est une juridiction de l'Église grecque-catholique melkite dont le siège est à Alep en Syrie. L'archidiocèse est métropolitain et de rite grec-melkite.

C'est l’une des plus anciennes éparchies du siège patriarcal d’Antioche.
Coupe de France de rugby à XIII 2024-2025
La Coupe de France de rugby à XIII 2024-2025, appelée Coupe de France Lord Derby, est la quatre-vingt-cinquième édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe. Organisée par la Fédération française de rugby à XIII, elle met aux prises vingt clubs français et voit la victoire, au Parc des sports et de l'amitié à Narbonne, de Saint-Estève XIII catalan, qui bat en finale Albi R.L. 26 à 18. Il s'agit du sixième titre du club catalan dans cette compétition après les éditions 2001, 2004, 2005, 2016 et 2018.

L'édition 2025 oppose les onze clubs de Championnat de France de première division et les neuf clubs de Championnat de France de deuxième division, huit clubs de deuxième division s'affrontant d’abord dans des barrages pour les huitièmes de finale.

Corentin Le Cam
Corentin Le Cam, né le 8 juin 1999 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII français évoluant au poste de deuxième ligne. Formé au XIII Catalan, il intègre ensuite l'académie des Dragons Catalans et évolue en réserve à St-Estève XIII Catalan avec lequel il dispute la finale de la  Coupe de France en 2019.
Opération Pingouins
Opération Pingouins (Oddball) est un film australien réalisé par Stuart McDonald et sorti en 2015. Il a été sélectionné dans la catégorie People's Choice Award for Favourite Australian Film pour concourir aux Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards.

Le titre en français est une erreur zoologique, le film concernant non pas la protection de pingouins (oiseaux qui ne vivent que dans l'hémisphère nord), mais de manchots pygmées (Eudyptula minor) de l'hémisphère sud : ceux de la petite île côtière Middle, à Warrnambool, ville australienne de l'État de Victoria. L'accessibilité de l'île à marée basse par des prédateurs tels que des renards roux et des chiens errants menaçant la colonie d'oiseaux marins, une opération visant à les protéger par des 
chiens de race berger de Maremme a été suscitée par un fermier local. Cette histoire vraie a inspiré le film.

Middle Island (Warrnambool)
Middle Island est une petite île rocheuse située près des côtes du sud-ouest de l'état de Victoria, en Australie, dans la baie Stingray, à côté de la ville de Warrnambool. Il s'agit d'une réserve faunique qui abrite des colonies reproductrices (en) de petits manchots d'Australie (Eudyptula novaehollandiae (en)) et de puffins à queue courte (Ardenna tenuirostris). L'accès au grand public est interdit en raison de la faible population de manchos.
Porte Notre-Dame (Fougères)
La Porte Notre-Dame, également appelée Porte Saint-Sulpice ou du Chesnay, est l'unique porte conservée de l'enceinte urbaine de Fougères qui en a compté quatre jusqu'à la fin de l'Ancien Régime, les portes Roger, Saint-Léonard et de Rillé ayant tour à tour été détruites en 1770, 1774 et 1775. Située au sud-est du château, à proximité du quartier Saint-Sulpice, elle met en communication Ville-basse et Ville-Close, reliant les rues Le Bouteiller et de la Fourchette.

Fougères
Fougères (en breton : Felger) est une commune française sous-préfecture d'Ille-et-Vilaine, en [[|Région française|région]] Bretagne.

Fougères compte 20 307 habitants en 2023, faisant d'elle la troisième commune d'Ille-et-Vilaine après Rennes, la capitale régionale (230 890 habitants), et Saint-Malo (47 439 habitants). Elle devance Bruz (19 683 habitants) et Vitré (19 365 habitants).

Elle est également au cœur de la communauté d'agglomération Fougères Agglomération (55 120 habitants) et du Pays de Fougères regroupant près de 88 000 habitants.

Cette ville comporte de nombreux sites touristiques, tels que son château ou son beffroi. Ses habitants sont appelés les Fougerais et les Fougeraises.
Tennis aux Jeux panaméricains
Le tennis est une épreuve des Jeux panaméricains depuis la première édition en 1951, à l'exception de celle de 1971.

Elle comprend aujourd'hui cinq épreuves : le simple messieurs, le simple dames, le double messieurs, le double dames et le double mixte.

Jeux panaméricains
Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine.
Washint
La washint (Amharique: ዋሽንት) est une fine flûte utilisée dans la musique éthiopienne. Traditionnellement, les musiciens amhariques transmettaient leur histoire orale à travers des chants accompagnés du washint ainsi que du krar, une lyre à six cordes, et du masenqo, un violon à une corde.

Musique éthiopienne
La musique éthiopienne est extrêmement diversifiée, chaque peuple d'Éthiopie développant ses propres sonorités. Certaines formes de musique traditionnelle sont fortement influencées par la musique folk d'autres régions de la Corne de l'Afrique, particulièrement la Somalie. L'influence du christianisme se ressent également. Au Nord-Est du pays, dans l'ancienne région de Wello, se développe une forme de musique islamique appelée manzuma initialement chantée en amharique pour s'étendre aux régions d'Harar et de Jimma où elle est maintenant chantée en oromo. Sur les plateaux d'Éthiopie la musique traditionnelle est jouée par des musiciens itinérants dénommé les azmaris qui sont considérés à la fois avec suspicion et respect dans la société éthiopienne.
Cornelis Verbeeck
Cornelis Verbeeck ou Cornelis Verbeecq (né vers 1590 à Haarlem (Provinces-Unies) et décédé dans la même ville entre 1637 et 1657), est un peintre de marine de l’âge d'or de la peinture néerlandaise notamment connu pour ses tableaux représentant la marine de la république des Provinces-Unies lors du siècle d'or néerlandais.

Marine de la république des Provinces-Unies
La Marine de la république des Provinces-Unies ou Marine des États (en néerlandais : Staatse vloot) était le nom donné à la marine de guerre de la république des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas, appelée plus simplement les Provinces-Unies, nation qui vécut de 1581 à 1795 et qui est l'ancêtre des Pays-Bas actuels.

Elle fut l'une des plus puissantes flottes de guerre européenne pendant presque trois siècles, particulièrement pendant le siècle d'or néerlandais.
Mobilier national
Le Mobilier national est un établissement public français dépendant de la direction générale de la création artistique du ministère français de la Culture, héritier du Garde-meuble de la Couronne. Les manufactures nationales de textiles ainsi que les ateliers-conservatoires de dentelles y ont été rattachés au cours du XXe siècle après son déménagement à proximité de la manufacture des Gobelins. Depuis 2025, il est inclus dans l'établissement public Manufactures nationales - Sèvres & Mobilier national. Il gère le mobilier de l'État français, tel l'ameublement des ministères et ambassades, son stockage, ses restaurations, et sa conception, notamment avec l'Atelier de recherche et de création.

Manufacture nationale de Sèvres
La Manufacture nationale de Sèvres est la manufacture de céramique de l'État français. Fondée à Vincennes en 1740 sous le règne de Louis XV, la manufacture royale deviendra impériale puis nationale. Elle est aujourd'hui l'une des institutions composant l'établissement public des Manufactures nationales - Sèvres & Mobilier national placé sous la tutelle du Ministère de la Culture.

La manufacture est située depuis 1876 sur un site en bordure du Domaine national de Saint-Cloud à Sèvres dans les Hauts-de-Seine. Le site accueille également le musée national de Céramique. Elle est célèbre pour avoir été le fournisseur en porcelaine des cours royales européennes et encore aujourd’hui de la Présidence de la République française, de Matignon, du ministère de la Culture et des ambassades de France à l’étranger. Une diversité d'artistes invités produisent à la manufacture des œuvres et objets d'art en porcelaine.
WWE Judgment Day
WWE Judgment Day est un ancien spectacle de catch annuel télédiffusé en paiement à la séance et produit par la World Wrestling Entertainment. Il s'est déroule chaque année au mois de mai, entre 2000 et 2009. L'émission tire son nom du Judgment Day de 1998, qui était un In Your House. Cet évènement a remplacé WWF Over the Edge en 1999 là où Owen Hart trouva la mort lors de son entrée sur le ring. De 2004 à 2006, c'était un spectacle exclusif à la division WWE SmackDown.

Rey Mysterio
Óscar Gutiérrez Rubio (né le 11 décembre 1974 à San Diego (Californie)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine mexicaine. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rey Mysterio.

Il est aussi connu pour son travail à l'Asistencia Asesoría y Administración et à la World Championship Wrestling

Il est souvent considéré comme un des meilleurs luchadores de tous les temps et est souvent cité comme étant le catcheur américain d'origine mexicaine qui a fait émerger le style de catch mexicain aux États-Unis durant les années 1990

Durant sa carrière, il a été trois fois champion du monde : il a remporté à deux reprises le championnat du monde poids-lourds de la WWE, et une fois le championnat de la WWE et divers titres secondaires. Il est aussi sorti vainqueur du Royal Rumble de 2006.
Bataille de Tadamakat (2020)
La bataille de Tadamakat est une bataille ayant eu lieu le 10 novembre 2020, dans la zone de Tadamakat, opposant les forces armées françaises de l'opération Barkhane au Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans.

Ba Ag Moussa
Ba Ag Moussa ou Ibah Ag Moussa, dit Bamoussa Diarra ou Bamoussa est un militaire et chef djihadiste malien. Il est tué par les forces françaises le 10 novembre 2020 près de Tadamakat dans la région de Ménaka au Mali.
Pump Up the Valuum
Pump Up the Valuum est le huitième album studio de NOFX sorti sur le label Epitaph. La pochette de l'album a été dessinée par Bill Burton, le frère de Tim Burton.

Le titre de l'album est un jeu de mots fondé sur l'expression « Pump up the volume » (« Monte le son ») et fait référence au produit pharmaceutique Valium, la différence d'orthographe ayant été effectuée volontairement afin d'éviter des poursuites judiciaires.

NOFX
NOFX (prononcé [noʊεfεks]) est un groupe de punk rock américain, originaire de Los Angeles,  en Californie. Il est formé en 1983 par Fat Mike, Erik  Sandin et Eric Melvin. NOFX est qualifié par la presse alternative du « groupe le plus drôle du rock and roll ». NOFX s'inspire de groupes de punk américains tels que Ramones, Misfits, Descendents, Bad Religion et Rich Kids on LSD.
Andrew Blake
Andrew Blake (Paul Nevitt, né en 1947) est un réalisateur américain de films pornographiques, réputé pour son sens de l'esthétique. Il constitue un parfait exemple de la tendance qu'il convient de désigner sous le terme de « Porno chic ».

Dans un style proche de Michael Ninn, les thèmes récurrents des films d'Andrew Blake sont le Porno chic, fétichisme, le bondage et le lesbianisme (les hommes sont parfois entièrement absents de ses films). Son premier film est Night Trips (Des Choses dans la Nuit en V.F.) réalisé en 1989. La plupart de ses films sont réalisés par sa propre compagnie de production Studio A.

Dita von Teese
Dita von Teese, nom de scène de Heather Renée Sweet, née le 28 septembre 1972 à Rochester (Michigan), est une danseuse érotique américaine. Elle est également mannequin érotique pour la photographie, chanteuse et actrice. Pour avoir re-popularisé le Burlesque, elle est surnommée la « Reine du Burlesque » (« étrangère »),,,.
Arleigh Burke
Arleigh Albert « 31-knot » Burke, né le 19 octobre 1901 à Boulder et mort le 1er janvier 1996 à Bethesda, est un amiral de la marine des États-Unis qui s'est distingué pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée.

Il a aussi été chef des opérations navales (chef d'état-major de l'US Navy) de 1955 à 1961. Il est à ce titre l'un des architectes de la tentative du débarquement de la baie des Cochons qui visait à renverser Fidel Castro et rétablir un régime pro-américain à Cuba, mais aboutit à un échec.

Il figure dans les années 1960 et 1970 au sein du conseil d'administration de la compagnie minière Freeport Sulphur. Celui-ci, qui comprenait d'autres membres très influents, gagne à sa cause le gouvernement américain et la CIA et manœuvre en Indonésie, où la compagnie convoitait d'importants gisements miniers pour favoriser l'arrivée au pouvoir du général Soeharto.

La classe Arleigh Burke, une classe de destroyers, a été nommée en son honneur.

Débarquement de la baie des Cochons
Le débarquement de la baie des Cochons est une tentative d'invasion militaire de Cuba par des exilés cubains soutenus par les États-Unis en avril 1961. Planifiée sous l'administration de Dwight D. Eisenhower et organisée par la CIA, l'opération est lancée au début du mandat de John F. Kennedy.

Elle vise à faire débarquer à Cuba, le 17 avril 1961, environ mille quatre cents exilés cubains recrutés et entraînés aux États-Unis par la CIA. L'objectif est de renverser le nouveau gouvernement cubain établi par Fidel Castro, qui mène une politique économique défavorable aux intérêts américains et se rapproche de l'URSS.

L'opération est un échec complet et signe les prémices d'une grave et profonde dissension entre la présidence et les services secrets américains,.
Pinnitol
Le pinnitol (écrit pinitol en anglais) est un cyclitol naturel. C'est un agent antidiabétique connu, isolé des feuilles du baguenaudier d'Éthiopie (Lessertia frutescens ou anciennement Sutherlandia frutescens),. Les feuilles de Bougainvillea spectabilis contiennent également du pinnitol.

Il s'agit d'un des métabolites secondaires (avec les flavonoïdes et les triterpènes) ayant une très large distribution chez les Fabaceae  présent dans la quasi-totalité des tribus, tandis que d'autres composés ne sont présents que dans un faible nombre de taxons.

Lessertia frutescens
Lessertia frutescens, le Baguenaudier d'Éthiopie, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae originaire d'Afrique.

L'espèce est plus connue sous l'ancien nom de Sutherlandia frutescens, n'ayant changé de nom que depuis le début des années 2000.

Elle est nommée « Insisa » en san, « Unwele » en zoulou, « Mukakana » en tswana, « Lerumo-lamadi » (Lance de sang) en sotho du Sud, « cancer bush » en anglais, « kankerbos » en afrikaans, ce qui veut aussi dire « buisson à cancer » ou « kalkoenbos », pour « buisson à la dinde ».

Cette plante pionnière zoocor en voie d'extinction à la suite de la destruction de son oiseau disséminateur, est utilisée de longue date par les bochimans du kalahari, les Khoi-khoi, les Khoi-san et les Bantous, comme anti-dépresseur et stimulant de l'appétit.
Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2
Les Couloirs du temps : Les Visiteurs 2 est un film français co-écrit et réalisé par Jean-Marie Poiré, sorti en 1998.

Suite du film Les Visiteurs sorti cinq ans plus tôt, il reprend directement là où le premier film s'était arrêtée. Un troisième film, Les Visiteurs : La Révolution, sort en 2016 et clôt la trilogie.

Château de Pierrefonds
Le château de Pierrefonds est un imposant château fort construit à la fin du XIVe siècle, qui se dresse sur la commune française de Pierrefonds, dans le département de l'Oise, en région des Hauts-de-France, à la lisière sud-est de la forêt de Compiègne, au nord de Paris.

Le château de Pierrefonds présente la plupart des caractéristiques de l'ouvrage défensif du Moyen Âge, en fait une interprétation du style troubadour du XIXe siècle, très en vogue au Second Empire dans les classes aisées. Il fut reconstruit à cette époque pour Napoléon III par Viollet-le-Duc, qui y entreprit également d'importants travaux de création de décoration et de mobilier.

Le château fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862. Il est géré par le Centre des monuments nationaux.