hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du monde de snooker 2015
Le Championnat du monde de snooker 2015 a lieu du 18 avril au 4 mai 2015 au Crucible Theatre de Sheffield en Angleterre. Ce tournoi est le dernier événement majeur de la saison 2014/2015 de snooker.

L'Anglais Mark Selby est le tenant du titre. Il est éliminé au 2e tour par l'Écossais Anthony McGill. L'Anglais Stuart Bingham, tête de série no 10 remporte le titre pour la première fois.

Anthony McGill
Anthony McGill, né le 5 février 1991 à Glasgow, est un joueur professionnel écossais de snooker.

Professionnel depuis 2010, McGill compte à son palmarès deux victoires dans des tournois comptant pour le classement mondial ; à l'Open d'Inde en 2016 et au Snooker Shoot-Out l'année suivante. Au championnat du monde de snooker 2022, il rejoint la demi-finale où il s'incline dans la dernière manche contre Kyren Wilson. Il a aussi perdu deux fois en quarts de finale de ce tournoi, dont une lors de sa première participation. Son meilleur classement est 12e en mars 2022.

Joueur sympathique et combatif, il est surnommé « The Smiling Assassin », « Licensed to Thrill » et « The Glaswegian Gladiator ».
B12 (groupe)
B12 est un groupe anglais de musique électronique, formé de Michael Golding et Steve Rutter, également connus sous les noms de 2001, Cmetric, Infamix, Musicology et Redcell.

Ils ont fondé un label éponyme, représentant de l'IDM anglaise, sur lequel ont notamment été publiés Kirk Degiorgio et Stasis (en)

Initialement, leur musique s'inspire de la techno de Détroit de la fin des années 1980 et du début des années 1990, et de ses précurseurs Juan Atkins et Derrick May. Selon Libération, « Mike Golding et Steven Rutter ont quasiment inventé l’electronica anglaise, fortement inspirés de la techno de Detroit et du rock électronique allemand de la fin des années 70. »

Techno de Détroit
La techno de Détroit est un style de musique techno qui recense généralement les chansons de groupes et musiciens originaires de Détroit composées pendant les années 1980 et au début des années 1990. La techno de Détroit est à la fois proche de la musique électronique européenne des années 1970 (le groupe Kraftwerk tout particulièrement) mais aussi du P-funk (le style de George Clinton).
Grafton Street (chanson)
Grafton Street est une chanson de l'album de Dido Safe Trip Home. Elle a été dévoilée la première fois sur internet le 1er octobre 2008. Annoncée comme un titre phare du nouvel album, la chanson est disponible en téléchargement légal en France sur le net depuis le 1er octobre 2008 en parallèle avec le premier single Don't Believe In Love. Cette chanson a été écrite pour son défunt père, William Armstrong décédé en décembre 2006 d'une longue maladie.

Dido
Dido, née Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong, le 25 décembre 1971 dans le quartier londonien de Kensington, en Angleterre, est une chanteuse pop britannique.

Elle est également parolière, musicienne (claviériste, guitariste, flûtiste et batteuse) et productrice.

En 2004, elle entre dans le classement des dix artistes les mieux payés du monde avec des revenus estimés à 15,8 millions de livres sterling.

Elle a sorti cinq albums solo entre 2001 et 2019.
Jean Guilaine
Jean Guilaine, né le 24 décembre 1936 à Carcassonne (Aude), est un archéologue français, spécialiste de la Préhistoire récente et de la Protohistoire.
Il est professeur émérite au Collège de France et membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres.

Shillourokambos
Shillourokambos (grec moderne : Σιλλουρόκαμπος) est un site archéologique situé au sud de Chypre, à environ six kilomètres à l'est de Limassol, près de Pareklissiá (ou Parekklisha). Le site a été occupé d'environ 8500 av. J.-C. à 7000 (Néolithique précéramique B, PPNB).
L'Incroyable Hulk (série télévisée d'animation)
L'Incroyable Hulk (The Incredible Hulk) est une série d'animation américaine en 21 épisodes de 25 minutes produite par New World Animation, diffusée du 8 septembre 1996 au 23 novembre 1997 dans le bloc de programmation UPN Kids.

L'émission présentait souvent des apparitions de personnages d'autres dessins animés Marvel de l'époque. C'est la cinquième série du Marvel Animated Universe (MAU). Au cours de la deuxième saison, le format de l'émission, après qu'UPN ait décidé que la première saison était trop sombre, a été modifié et pour donner «une chance aux téléspectatrices», le réseau a ordonné que Miss Hulk devienne une co-star régulière, par conséquent; la série a été officiellement renommée L'Incroyable Hulk et Miss Hulk pour la deuxième saison. La deuxième saison mettait également en vedette Hulk Gris, qui avait déjà fait deux apparitions lors de la première saison.

Guillaume Lebon
Guillaume Lebon est un acteur français. Spécialisé dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Peter Sarsgaard, Paul Walker, David Thewlis, Eric Close, Eric McCormack, David Spade et Raphael Sbarge, ainsi qu'une des voix de Sam Rockwell, Mark Pellegrino, Enrico Colantoni et Barry Pepper.

Dans l'animation, il est notamment la voix du personnage de L dans l’anime Death Note, de Rémy le rat dans Ratatouille, de Cyril Figgis dans Archer ou encore de Doug dans Là-haut. Il est également la voix de Wheatley dans le jeu vidéo Portal 2.
Cacatoès
Cacatoès est le nom vernaculaire de diverses espèces de la même famille que les perroquets. On les reconnaît à leur crête de plumes (huppe), qu'ils peuvent dresser à volonté sur leur tête. Certains apprennent très bien à imiter les sons des langues humaines. Leur longévité moyenne est de 50–60 ans.

Ce sont de grands psittaciformes d'Indonésie, de Nouvelle-Guinée et d'Australie, parfois classés avec la Calopsitte élégante dans une famille à part (les Cacatuidés, actuellement considérés comme une sous-famille des Psittacidés, celle des Cacatuinés). Dans certaines classifications, le taxon des Cacatuinés est subdivisé en trois tribus, dont deux de cacatoès :

les Calyptorhynchini, au plumage noirâtre ;

les Cacatuini, au plumage blanchâtre ou grisâtre.

Il existe beaucoup de genres de cacatoès, répertoriés selon leur apparence.

Psittacidae
Les Psittacidae sont une famille d'oiseaux de l'ordre des Psittaciformes et qui regroupe des espèces connues sous les noms de perroquets, perruches, palettes, inséparables, touïs, etc. Suivant les classifications scientifiques, les espèces considérées par ce groupe ne sont pas nécessairement les mêmes. Dans la classification du COI, il n'inclut pas les cacatoès, les nestors et le Strigops kakapo. En revanche, par exemple, la classification de Gerald Mayr définit comme Psittacidé tous les Psittaciformes encore existants.

Sur la zoologie de ces espèces, voir aussi Psittaciformes. Sur les perroquets comme animaux de compagnie et dans la culture, voir perroquet.
Brianna Brown
Brianna Lynn Brown est une actrice et productrice américaine née le 2 octobre 1979 à Saint Paul dans le Minnesota aux États-Unis.

Elle est principalement connue pour ses rôles à la télévision, notamment pour avoir joué dans le soap opera Hôpital central (2010-2012) et dans les séries tragi-comique Devious Maids (2013-2015) et Dynastie (2017-2018).

Elle a joué des rôles récurrents ou unitaires dans une trentaine de séries télévisées.

Graceland (série télévisée)
Graceland est une série télévisée américaine en 38 épisodes de 42 minutes créée par Jeff Eastin (en) et diffusée entre le 6 juin 2013 et le 17 septembre 2015 sur USA Network aux États-Unis et sur Bravo! au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 28 juillet 2014 sur RTL-TVI, au Québec, depuis le 30 mai 2015 sur Séries+, en France d'outre-mer depuis le 20 août 2014 sur Antenne Réunion et en France, elle est disponible depuis le 21 juin 2017 sur Fox Play, et en Suisse sur RTS Deux.
Adénylosuccinate-lyase
L'adénylosuccinate-lyase, ou adénylosuccinase, est une lyase qui catalyse deux réactions du métabolisme des purines :

Adénylosuccinate    fumarate + AMP,

SAICAR    fumarate + AICAR.

Cette enzyme est un homotétramère possédant trois sites actifs, chacun des quatre monomères identiques possédant trois domaines.

L'humain l'exprime dans tous ses tissus. Une mutation génétique est responsable du déficit en adénylosuccinate-lyase.

Déficit en adénylosuccinate-lyase
Le déficit en adénylosuccinate-lyase est une maladie métabolique autosomique récessive rare, caractérisée par la présence de riboside de succinylaminoimidazolecarboxamide (riboside SAICA) et de succinyladénosine (d) (S-Ado) dans le liquide cérébrospinal et les urines,. Ces deux succinylpurines sont les dérivés déphosphorylés du ribotide SAICA (SAICAR) et de l'adénylosuccinate (S-AMP), les deux substrats de l'adénylosuccinate-lyase (ADSL), qui catalyse une réaction importante de la voie de novo de la biosynthèse des purines. L'ADSL catalyse deux réactions distinctes dans la synthèse des nucléotides puriques, impliquant toutes deux la β-élimination du fumarate pour produire du ribotide d'aminoimidazole carboxamide (AICAR) à partir du SAICAR ou de l'adénosine monophosphate (AMP) à partir du S-AMP,,.
Punta de Rieles
Punta de Rieles est un quartier historique, industriel et rural de la ville de Montevideo, entouré d'usines, de fermes et de vignobles. Il est situé sur le Camino Maldonado et au début de la route nationale no 8, Brigadier Général Juan Antonio Lavalleja.

Route 8 (Uruguay)
La route 8 (espagnol : ruta 8) est l'une des routes nationales de l'Uruguay.
Elle traverse le pays du sud au nord, en passant par les départements de Montevideo, Canelones, Lavalleja, Treinta y Tres, Cerro Largo. Il a été désigné sous le nom du Général de Brigade Juan Antonio Lavalleja, par la loi 14361 du 17 avril 1975.
Human Target : La Cible
Human Target : La Cible ou La Cible au Québec (Human Target) est une série télévisée américano-canadienne en 25 épisodes de 42 minutes créée par Jonathan E. Steinberg, inspirée du comics créé par Len Wein et Carmine Infantino pour DC Comics, The Human Target. La série a été diffusée entre le 15 janvier 2010 et le 9 février 2011 sur CTV puis /A\ et entre le 17 janvier 2010 et le 9 février 2011 sur le réseau Fox.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 23 août 2010 sur AddikTV et par la suite sur le réseau TVA, en Belgique depuis le 2 octobre 2010 sur La Deux et en France depuis le 10 octobre 2010 sur TF1 et à partir du 19 janvier 2014 sur TF6. En Suisse la série a été diffusée sur RTS1, et est rediffusée de temps à autre sur RTS2.

TF6
TF6 est une chaîne de télévision mini-généraliste française de divertissement destinée à un public de jeunes adultes ayant diffusé entre le 18 décembre 2000 et le 31 décembre 2014. La chute d'audience depuis 2009 et l'échec de la TNT payante en France sont les principales causes de sa disparition.
Bogutovačka Banja
Bogutovačka Banja, en serbe cyrillique Богутовачка Бања, est une localité de Serbie située dans la municipalité de Kraljevo, district de Raška.

Bogutovačka Banja est une station thermale située près du mont Troglav à 520 m au-dessus du niveau de la mer. Elle se trouve dans la "Vallée des Bains" (Dolina banja/Долина бања) traversée par l'Ibar, où se trouvent également les stations thermales de Jošanička Banja et de Mataruška Banja.

La station est un centre d'excusion pour les amateurs de la nature (montagne, rivière) et pour les amateurs d'histoire : à proximité se trouve une autre vallée de l'Ibar, la "Vallée de l'histoire" (Dolina istorije), qui abrite les ruines de la ville médiévale de Maglič, les monastères de Studenica, de Žiča, de Gradac etc.

Ibar (rivière)
L’Ibar (en serbe en écriture cyrillique : Ибар), est une rivière de Serbie, du Kosovo et du Monténégro. Sa longueur totale est de 276 km. Elle prend sa source à l’est du Monténégro et se jette dans la Zapadna Morava, en Serbie centrale, près de Kraljevo.

L'Ibar appartient au bassin versant de la mer Noire. Sa propre zone de drainage couvre une superficie de 8 059 km2. La rivière n’est pas navigable.
Hector Fabre
Hector Fabre, né le 9 août 1834 à Montréal et mort le 2 septembre 1910 au Chesnay, est un journaliste, sénateur, intellectuel et diplomate québécois . Il est le premier représentant officiel du Québec à Paris et le premier commissaire général du Canada à Paris.

Institut canadien de Montréal
L'Institut canadien de Montréal est fondé le 17 décembre 1844 par un groupe de 200 jeunes libéraux canadiens-français. L'institut est à la fois une bibliothèque, un lieu de débat et de conférence pour les sociétés littéraires et scientifiques de Montréal. La devise de l'institut est Justice pour nous, justice pour tous; Raison et liberté pour nous, raison et liberté pour tous.
Pédale de piano
Les pédales du piano sont des leviers actionnés au pied situés en dessous du piano permettant de modifier le son de l'instrument de plusieurs manières différentes. Les pianos modernes ont généralement trois pédales, qui sont, de gauche à droite, la pédale douce (dite una corda), la pédale de soutien et la pédale forte. Certains pianos ne possèdent pas de pédale de soutien, ou ont une pédale centrale avec une fonction différente telle que la sourdine.

Le développement des pédales a débuté dès les tout premiers jours de l'invention du piano et s'est prolongé jusqu'à la fin du XIXe siècle. Au cours de ces années, la configuration de ces pédales a beaucoup varié avant d'arriver à celle qui est standardisée au XXIe siècle.

Timbre (musique)
En musique, le timbre est l'ensemble de caractéristiques du son qui permet de reconnaître un instrument ou une voix — par opposition à la note ou aux mots. En musique comme dans les autres domaines, le « timbre » d'une voix humaine est l'ensemble de ses caractères distinctifs.

La notion de timbre apparaît en Europe au XVIIIe siècle dans la musique polyphonique. Au XXe siècle, la synthèse électronique des sons permet le développement de timbres entièrement nouveaux. La musique pop se caractérise par son invention de timbres, notamment de guitare électrique ; la musique électronique les diversifie et les enrichit. L'étude de la perception des timbres, commencée au XIXe siècle avec les expériences psychoacoustiques de Helmholtz sur les sons continus, se poursuit avec ces nouveaux instruments en incluant la dynamique sonore, puis en s'inscrivant dans les recherches sur la cognition, considérant que la reconnaissance des timbres est une instance de celle des formes.
Laupa
Laupa est un village estonien de la commune de Türi, dans le comté de Järva au centre du pays.

Il est situé à l'ouest du comté, près du fleuve Pärnu. Il se trouve à 111 kilomètres de la capitale Tallinn ; la ville la plus proche est Paide, chef-lieu du comté, à 17,6 kilomètres au nord-est. Il est traversé par la route nationale 5. Le point culminant est à 75 mètres au-dessus du niveau de la mer.

D'une superficie de 30,45 kilomètres carrés, il comptait 235 habitants lors du recensement de 2006, et 185 lors de celui de 2019.

Il est connu pour son château néobaroque : le premier bâtiment date du début du XVIIe siècle ; détruit par un incendie en 1905, il est reconstruit de 1910 à 1913 pour la famille von Taube par Jacques Rosenbaum dans un style néo-baroque éclectique avec de fortes influences Art nouveau et néo-rococo.

Le fleuve Parnü à Laupa.

Façade arrière du château de Laupa, au bord du Parnü.

Écurie du château de Laupa.

Séchoir du château de Laupa

Comté de Järva
Le comté de Järva (en estonien Järva maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie, situé en plein centre du pays. Le comté compte 35 926 habitants(1er janvier 2012), soit moins de 3 % du total du pays, pour une superficie de 2 459,58 km2.
Saint-Cirgues-sur-Couze
Saint-Cirgues-sur-Couze est une commune française, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2025, commune déléguée de la commune nouvelle des Deux-Rives.

Elle fait partie de la communauté d'agglomération Agglo Pays d'Issoire et de l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand, et était peuplée de 348 habitants en 2022.

Agglo Pays d'Issoire
La communauté d'agglomération Agglo Pays d'Issoire est une structure intercommunale française, fonctionnelle depuis le 1er janvier 2017, située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Réserve indienne de Cheyenne River
Cheyenne River est une réserve indienne créée en 1889 lors du démantèlement de la Grande Réserve sioux, après la défaite du peuple Lakota lors de la série de guerres des années 1870.

À présent, la réserve couvre presque tout le comté de Dewey et de Ziebach dans le Dakota du Sud. La superficie totale de la réserve est de 11 051,447 km2 (4 266,987 sq mi), faisant d'elle la quatrième plus grande réserve indienne des États-Unis. La réserve a une population de 8 459 habitants en 2016 selon l'American Community Survey.

Lakotas
Les Lakotas (Lakhota ou encore Lak'ota) sont une tribu autochtone américaine du groupe ethnique sioux. Ils forment eux-mêmes un groupe de sept tribus.

Les Lakotas vivent dans le Dakota du Nord et le Dakota du Sud (États-Unis) et aussi au Canada. Les sept branches lakotas sont : Brûlés, Oglalas, Sans-Arcs, Hunkpapas, Miniconjous, Sihasapas (Pieds-Noirs/Blackfeet, à ne pas confondre avec l'homonyme du peuple algonquien des Pieds-Noirs/Blackfoot) et Two Kettles.

En décembre 2007, une délégation conduite par Russell Means et disant représenter les Lakotas a déclaré rompre les traités qui les lient aux États-Unis, proclamant ainsi leur indépendance (voir République Lakota), et annonçant qu'ils allaient produire leurs propres passeports et permis de conduire. Près de la moitié du territoire de l'État sécessionniste se situe dans le Dakota du Sud.
Borussia-Park
Le Stadion im Borussia-Park est un stade de football situé à Mönchengladbach dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.

C'est le domicile de Borussia Mönchengladbach du Championnat d'Allemagne de football. Le Borussia-Park a une capacité de 54 067 places, dont 37 922 places assises et 16 145 debout. Pour les matchs internationaux, les sections de places debout sont converties en sièges temporaires pour une capacité totale de 46 249 spectateurs assis.

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
Dinan Agglomération
Dinan Agglomération est une communauté d'agglomération française, créée au 1er janvier 2017 et située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

En 2022, avec 104 442 habitants, elle est la 3e intercommunalité la plus peuplée des Côtes-d'Armor et la 10e de Bretagne.

Beaussais-sur-Mer
Beaussais-sur-Mer est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne.

Elle a été créée le 1er janvier 2017 avec le statut de commune nouvelle par la fusion de Plessix-Balisson, de Ploubalay et de Trégon.
Accident d'un Douglas Dakota de Derby Aviation
Le 7 octobre 1961, un Douglas Dakota IV affrété par la compagnie britannique Derby Aviation s’est écrasé sur le versant nord-est du pic du Canigou, dans le département des Pyrénées-Orientales en France, tuant les 34 personnes présentes à bord.

Bmi
Bmi (British Midland International) est le nom commercial de l'ancienne compagnie aérienne britannique British Midland Airways (BMA). Cinquième compagnie aérienne commerciale du Royaume-Uni, son principal centre opérationnel était à l'aéroport de Londres-Heathrow.

Après son rachat par Lufthansa en juin 2009, la compagnie est revendue en avril 2012 à la holding International Airlines Group (IAG) qui regroupe British Airways et Iberia. À partir de ce moment les lignes commerciales de bmi furent peu à peu remplacées par des lignes identiques opérées par British Airways. En octobre 2012, le nom bmi disparait et la compagnie est totalement intégrée à British Airways.

Bmi possédait deux filiales, bmibaby compagnie aérienne low cost disparue en septembre 2012, et bmi regional, disparue en février 2019.
L'Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le jeune
L'Entretien entre M. Descartes avec M. Pascal le jeune est une pièce de théâtre de Jean-Claude Brisville.

Créée en octobre 1985 au Théâtre de l'Europe dans une mise en scène de Jean-Pierre Miquel, avec Henri Virlogeux (René Descartes) et Daniel Mesguich (Blaise Pascal), la pièce a été reprise en 2007 au Théâtre de l'Œuvre dans une mise en scène de Daniel Mesguich, avec Daniel Mesguich (Descartes) et William Mesguich (Pascal).

Il s'agit d'un dialogue imaginé par Brisville entre les deux philosophes à partir d'un véritable entretien qu'ils auraient eu en 1647 mais dont rien n'a jamais filtré.

Elle a été reprise en 2013 dans le Puy de Dôme par la compagnie Le Wakan ; avec Dominique Touzé dans le rôle de René Descartes et Emmanuel Chanal dans celui de Blaise Pascal.

Portail de la littérature française

Portail du théâtre

Portail de la philosophie

Jean-Claude Brisville
Jean-Claude Brisville, né le 28 mai 1922 à Bois-Colombes et mort le 11 août 2014 au Port-Marly, est un écrivain français, dramaturge, romancier et auteur pour la jeunesse. Scénariste, en particulier du film Beaumarchais, l'insolent, il a obtenu le Grand Prix du théâtre de l’Académie française en 1989 pour l’ensemble de son œuvre.

La reconnaissance lui est venue tardivement, cette même année, par Le Souper, pièce de théâtre mettant en scène Joseph Fouché et Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord lors d'une soirée de 1815 où ils décident de concert d'imposer un régime monarchique à la France envahie. C'est l'adaptation cinématographique qu'en réalisa Édouard Molinaro en 1992, Claude Brasseur tenant le rôle de Fouché et Claude Rich celui de Talleyrand, qui le fit découvrir au grand public.
Gilberto Gil
Gilberto Passos Gil Moreira, connu sous le nom de Gilberto Gil, né le 26 juin 1942 à Salvador de Bahia (Brésil), est un guitariste, chanteur et compositeur brésilien. Il fut ministre de la culture du gouvernement Lula da Silva du 2 janvier 2003 au 30 juillet 2008.

Diplômé en gestion, il obtient son premier emploi dans l'entreprise Gessy Lever (actuelle Unilever) à São Paulo. Mais c'est la musique qui le rend célèbre dans les années 1960, au sein du mouvement tropicaliste.

Tropicalisme
Le tropicalisme ou tropicália est un mouvement culturel apparu au Brésil en 1967. Son apparition fait suite au coup d'État de 1964, à l'origine de la dictature militaire. Ce courant a synthétisé divers courants sonores et lancé l’idée d’une musique universelle. Les tropicalistes contestaient le nationalisme et la musique populaire brésilienne de l’époque. Ils ont adapté le psychédélisme et le courant hippie à la réalité brésilienne.

L'album qui sert de manifeste du mouvement est Tropicalia ou Panis et Circencis de 1968 paru chez Philips et qui réunit Tom Zé, Caetano Veloso, Gal Costa et Os Mutantes[réf. nécessaire].

En 1992, Caetano Veloso et Gilberto Gil ont enregistré un disque anniversaire, qui porte le nom de Tropicália 2.