hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forest Lawn Memorial Park (Glendale)
Forest Lawn Memorial Park est un cimetière privé américain situé à Glendale au nord de Los Angeles en Californie. Le cimetière est le premier de la société Forest Lawn, qui possède et gère une chaîne de six cimetières en Californie du Sud.

Jack Pickford
Jack Pickford est un acteur américain d'origine canadienne né le 18 août 1896 à Toronto (Canada) et décédé le 3 janvier 1933 à Neuilly-sur-Seine.

Il était surtout connu pour son mode de vie tumultueux, ses mariages à des starlettes du moment, et pour appartenir à la famille d'acteurs Pickford, dont la plus connue était sa sœur Mary Pickford (alias Gladys Smith).
Sherpa (association)
Sherpa est une organisation à but non lucratif créée en 2001 dont l'objet est de protéger et défendre les populations victimes de crimes économiques. Sherpa rassemble des juristes et des avocats venus de divers horizons et travaille avec de nombreuses organisations de la société civile à travers le monde.

Sherpa a été fondé par William Bourdon, président de l'association jusqu'en 2017. L'association est aujourd'hui présidée par Juliette Decoster.

Lafarge (entreprise)
Lafarge est une entreprise française de matériaux de construction fondée en 1883, filiale du groupe LafargeHolcim depuis 2015, devenu Holcim en 2021.

La société produit et vend dans le monde entier principalement du ciment, des granulats et du béton prêt à l'emploi.

En 2025, l'entreprise Lafarge est jugée pour avoir versé en 2013 et 2014 plusieurs millions d’euros à des groupes rebelles djihadistes afin de maintenir son activité en Syrie.
Florian Hoffmeister
Florian Hoffmeister, B.S.C., né à Brunswick, en Basse-Saxe (Allemagne de l'Ouest), en 1970 en Allemagne, est un réalisateur et directeur de la photographie allemand.

Les projets sur lesquels il a travaillé incluent Cinq Jours, House of Saddam et The Terror d'AMC. Il a collaboré avec le réalisateur Terence Davies à deux reprises, travaillant sur The Deep Blue Sea et A Quiet Passion. Ses autres crédits incluent En secret, Charlie Mortdecai et Johnny English contre-attaque.

En secret (film, 2013)
En secret (titre original anglais : Therese ou In Secret) est un film américano-hongro-serbe, coproduit, coécrit et réalisé par Charlie Stratton, sorti en 2013.

Le film est directement inspiré du roman Thérèse Raquin d'Émile Zola.
Site archéologique de Makthar
Le site archéologique de Makthar, vestige de l'antique Mactaris, est un site archéologique du centre-ouest de la Tunisie, situé à Makthar, ville sur la bordure nord de la dorsale tunisienne.

Le site est l'un des plus étendus du pays, et une grande partie n'a pas encore fait l'objet, en 2020, de recherches archéologiques, la situation pouvant être comparée au site de Bulla Regia. Le relatif éloignement de la région et une intégration difficile dans les réseaux de communication peuvent en constituer certaines des raisons.

Outre les nombreux vestiges qu'il abrite au sein d'un parc archéologique, seuls quelques éléments épars en étant exclus, un petit musée présente diverses pièces archéologiques trouvées sur le site.

Gilbert Charles-Picard
Gilbert Picard, dit Gilbert Charles-Picard, né le 15 octobre 1913 à Nercillac et mort le 21 décembre 1998 à Versailles, est un historien et archéologue français spécialiste de l'Afrique du Nord punique et romaine.
Avenue des Camélias
L'avenue des Camélias (en néerlandais : Kamelialaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va de la rue du Bémel à l'avenue des Frères Legrain sur une longueur totale de 450 mètres.

Rue du Bémel
La rue du Bémel (en néerlandais : Bemelstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va de l'avenue des Volontaires à l'avenue de Tervueren sur une longueur totale de 1 200 mètres.
Roshan Ara Begum
Wahidunnissa (1917-1982), connue sous son nom de scène Roshan Ara Begum, est une chanteuse de khyal dans la tradition du gharana Kirana. Elle est reconnue comme la reine de la musique classique à la fois en Inde et au Pakistan, et son œuvre est empreinte de spiritualité soufie.

Khyal
Le khyal (ou khayal) est le style classique le plus couramment pratiqué dans le nord de l'Inde. Son nom vient d'un mot arabe qui signifie « imagination » ou « fantaisie ». Le khyal est plus récent que le dhrupad dont il découle. Comme toute la musique indienne savante, le khyal est modal : il suit une ligne mélodique sans élément harmonique. Chacun des modes utilisés participe à la constitution d'un râga de la musique hindoustanie.
Oldsmobile Bravada
L'Odsmobile Bravada est un véhicule tout-terrain produit par le  constructeur automobile américain Oldsmobile de 1991 à 2004. Les première et seconde versions sont basées sur le Chevrolet S-10 Blazer et le troisième est un clone du Buick Rainier, qui fut son successeur et aussi le Saab 9-7X.

Oldsmobile
Oldsmobile est une firme automobile américaine fondée en 1897 par Ransom Eli Olds, basée à Lansing dans le Michigan et en activité jusqu'en 2004. Durant ses 107 ans d'existence, Oldsmobile a produit 35,2 millions d'automobiles.
Gimme Some Lovin'
Gimme Some Lovin' est une chanson du groupe britannique The Spencer Davis Group écrite et composée par Steve Winwood, Spencer Davis et Muff Winwood, empruntant le riff de la chanson Ain't That a Lot of Love (en) composée par Homer Banks (en) et Willia Dean Parker. Seul Steve Winwood est crédité comme auteur et compositeur lors de sortie du single en octobre 1966.

La chanson est ensuite incluse dans l'album Gimme Some Lovin' publié uniquement sur le marché américain en 1967. Par ailleurs, le mixage du single sorti aux États-Unis diffère de celui commercialisé en Europe.

Elle obtient un succès international et a fait l'objet de nombreuses reprises.

Elle se caractérise par l'utilisation de l'orgue Hammond B-3 joué par Steve Winwood.

The Spencer Davis Group
The Spencer Davis Group est un groupe britannique de rock, originaire de Birmingham, en Angleterre, actif dans les années 1960, et notamment entre 2006 et 2020. Il est formé par Spencer Davis, Pete York, Stevie Winwood et son frère Muff.
Yves Triantafilos
Yves Triantafilos, né le 27 octobre 1948 à Montbrison, est un footballeur international français. Il se fait connaître en France comme avant-centre de l'AS Saint-Étienne dans le milieu des années 1970, où il brille par sa qualité de frappe et son bon jeu de tête.

Montbrison (Loire)
Montbrison (prononciation : /mɔ̃.bʁi.zɔ̃/) est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Cité historique mentionnée dès la fin du XIe siècle, Montbrison est considérée comme la capitale historique du Forez : elle a été précédée par Feurs (l'antique Forum Segusiavorum), une cité fondée afin de fixer les Ségusiaves après la conquête romaine. À la suite du déclin de Feurs à la fin de l'Antiquité, Montbrison devient la capitale d'un état féodal, le comté de Forez, jusqu'à son rattachement au domaine royal en 1531.

De ce passé, la cité conserve un patrimoine important, dont la collégiale Notre-Dame-d'Espérance est l'illustration monumentale.

Montbrison est, avec Roanne, l'une des deux sous-préfectures du département de la Loire, département dont elle a été préfecture de 1800 à 1855. (Elle en était le chef-lieu depuis 1795 après avoir succédé à Feurs).

Elle a fusionné avec Moingt en 1973.
Myrtastrum
Myrtastrum est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtacées endémique en Nouvelle-Calédonie. Il est monospécifique :

Myrtastrum rufopunctatum Pancher (ex Brongn. & Gris) Burret

C'est un arbre ou un arbuste que l'on trouve dans le maquis minier, jusqu'à 1200 m d'altitude.

Maquis minier
Le maquis minier est une formation végétale de type maquis. Les maquis miniers se forment sur roches ultramafiques, et sont pour la plupart des formations secondaires résultant du recul d'un couvert forestier sous l'effet d'incendies répétés. Ils représentent en Nouvelle-Calédonie l’ensemble des formations végétales sur terrains miniers n’appartenant pas aux forêts.
Dre Mary : mort sur ordonnance
Dre Mary  : Mort sur ordonnance (Mary Kills People) est une série télévisée canadienne en 18 épisodes de 42 minutes créée par Victor Fresco et diffusée entre le 25 janvier 2017 et le 16 juin 2019 sur le réseau Global ainsi qu'aux États-Unis depuis le 23 avril 2017 sur Lifetime pour les deux premières saisons.

Au Québec, cette série est diffusée depuis le 8 février 2018 sur Séries+. Et ensuite sur Max en 2021

En France, elle est diffusée depuis le 22 septembre 2022 sur Série Club.

Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Hans von Funck
Hans Emil Richard baron von Funck (23 décembre 1891 à Aix-la-Chapelle – 14 février 1979 à Viersen) est un General der Panzertruppen allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Viersen
Viersen est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne) et siège de l'Arrondissement de Viersen, dans le district de Düsseldorf. Viersen a 76.905 habitants (fin 2018). Elle rassemble les trois anciennes villes de Viersen (~38.000 habitants), Dülken (~ 20.500) et Süchteln (~ 16.000) ainsi que le village de Boisheim (~2.000).
Rémi Gaillard
Rémi Gaillard, né le 7 février 1975 à Montpellier dans l'Hérault, est un humoriste, vidéaste et militant français de la cause animale.

Il se fait connaître en publiant des vidéos sur YouTube : impostures et vidéos burlesques avec pour slogan : « C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui ».

À partir de 2015, Rémi Gaillard s'engage pour les droits des animaux. Il participe à plusieurs campagnes et actions pour des organisations comme la Société protectrice des animaux, PETA ou L214. En 2020 et 2026, il se présente aux élections municipales de Montpellier.

Le Crès
Le Crès [lə kʁɛs] (en occitan Lo Crèç [lu 'krɛs]) est une commune française située dans l'est du département de l'Hérault en région Occitanie, faisant partie de Montpellier Méditerranée Métropole.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Salaison, le ruisseau de Cassagnoles et par deux autres cours d'eau.

Le Crès est une commune urbaine qui compte 9 226 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Montpellier et fait partie de l'aire d'attraction de Montpellier. Ses habitants sont appelés Cressois et Cressoises.
Siemens (unité)
Le siemens, de symbole S, est l'unité de conductance électrique du Système international (SI), ainsi nommée en hommage à Werner von Siemens.

Les modules de l'admittance et la susceptance qui sont des grandeurs complexes, sont de même dimension physique que la conductance, et s'expriment aussi en siemens.

La conductance G et la résistance R d'un conducteur sont inverses l’une de l’autre (R∙G = 1), 1 S = 1 Ω−1 = 1 A V−1 ou, en unités de base, 1 S = 1 m−2 kg−1 s3 A2.

L’unité SI de conductance n’a été nommée siemens qu’en 1971. Auparavant son nom était le mho (ohm épelé à l'envers), et son symbole ℧ (un Ω renversé dans le sens de la hauteur, U+2127), par référence à la valeur 1 Ω−1 ; le terme mho avait été suggéré par William Thomson.

Susceptance
La susceptance, notée B, est la partie imaginaire de l'admittance. Elle est mesurée en siemens (S). On utilisait depuis 1887 le terme permittance, aujourd'hui obsolète.

On a la relation :

Avec :

Y l'admittance, en S ;

G la conductance, en S ;

;

B la susceptance, en S.

L'admittance Y est l'inverse de l'impédance Z :

Avec :

;

Z l'impédance, en Ω ;

R la résistance, en Ω ;

X la réactance, en Ω.

On a donc :

;

et symétriquement :

.
Tiedemann Giese
Tiedemann Giese (1er juin 1480-23 octobre 1550, à Heilsberg), évêque de Varmie issu d’une famille patricienne de Dantzig, fut l'un des proches de Nicolas Copernic. Il combattit les chevaliers teutoniques.

Il est évêque de Chełmno puis  de Varmie (Ermeland). Le marchand et député de la Ligue hanséatique Georg Giese est son frère.

Ami de Copernic et en sympathie avec ses idées,  Tiedemann Giese se joint à Georg Joachim Rheticus pour presser l'astronome polonais de publier ses théories astronomiques,  ce que fit ce dernier dans le De revolutionibus orbium coelestium imprimé à Nuremberg par Johann Petreius en 1543. Après la mort de Copernic la même année, Giese s'élève en vain auprès des magistrats de Nuremberg contre la préface ajoutée anonymement par le théologien protestant Andreas Osiander, où celui-ci explique, en totale contradiction avec les idées de l'auteur, que l'ouvrage présente de simples hypothèses mathématiques, ne reflétant pas la réalité du système solaire.

Georg Joachim Rheticus
Georg Joachim de Porris (en allemand : von Lauchen), surnommé Rheticus (parfois Rhæticus) c'est-à-dire « originaire de Rhétie », est un astronome et mathématicien, né à Feldkirch (Voralberg, Autriche) le 16 février 1514, mort le 4 décembre 1574 à Kassa dans le royaume de Hongrie (aujourd'hui Košice en Slovaquie). Il est passé à la postérité pour avoir décidé Copernic à publier son grand œuvre, le De revolutionibus orbium coelestium, qui présente en détail sa théorie héliocentrique. Rheticus en a d'abord présenté lui-même les principes essentiels dans sa Narratio Prima, parue en 1540. Ce « premier rapport » reste considéré comme une excellente introduction aux idées de Copernic.

En mathématiques, il est également connu pour ses travaux sur les tables trigonométriques. Les meilleures de l'époque, publiées bien après sa mort par son élève Valentin Otto dans l’Opus Palatinum de Triangulis (1596), lui sont essentiellement dues.
Sunwook Kim
Sunwook Kim (en coréen : 김선욱), né le 22 avril 1988 à Séoul en Corée du Sud, est un pianiste qui s'est fait connaître après avoir gagné le Concours international de piano Clara-Haskil et le concours international de piano de Leeds à 18 ans en 2006, faisant de lui le plus jeune gagnant de ce prix depuis sa création et le premier lauréat originaire du continent asiatique.

Son répertoire se concentre essentiellement sur Beethoven, Schumann, Chopin et Brahms. Il est mis en avant en Corée du Sud comme l'exemple de ces nouveaux artistes « maison », dont le talent a été entièrement cultivé en Corée sans qu'ils aient été envoyés à l'étranger encore enfants.

Concours international de piano de Leeds
Le Concours international de piano de Leeds, communément appelé concours de Leeds, est l'un des principaux concours de musique classique réservés aux pianistes — avec Chopin, Van-Cliburn et Rubinstein. Ses trois étapes ont lieu dans la ville britannique de Leeds (Yorkshire) : les deux premières dans le grand hall (en) de l'université, et la finale à l'hôtel de ville.

Fondé en 1961 par la pianiste Marion Stein et la professeure de piano Fanny Waterman (en), ce concours connaît vingt-et-une éditions : tous les trois ans de 1963 à 1996, puis de même de 2000 à 2024. Parmi les vainqueurs, on compte notamment Radu Lupu (1969), Murray Perahia (1972) et Eric Lu (2018). D'autres lauréats connaissent par la suite une carrière brillante, entre autres Mitsuko Uchida, András Schiff et Lars Vogt. La dernière édition en 2024 voit la victoire du Canadien Jaeden Izik-Dzurko.
Philippe de Broca
Philippe de Broca, dit parfois de Broca de Ferrussac, ou encore Phil de Broc', né le 15 mars 1933 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 26 novembre 2004 à Neuilly-sur-Seine, est un réalisateur français.

Il réalise 31 longs métrages dont certains furent d’immenses succès comme L'Homme de Rio, Le Magnifique ou Le Bossu. Son œuvre englobe le film à grand spectacle, historique et sentimental comme Chouans ! ou Le Roi de cœur, et la comédie où le héros dynamique et désinvolte est prêt à toutes les aventures pour fuir le quotidien moderne comme Le Cavaleur, Le Diable par la queue et L’Africain. Il a tourné à six reprises avec Jean-Paul Belmondo, avec qui son nom est couramment associé, mais il a également travaillé à plusieurs reprises avec d'autres comédiens de renom comme Jean-Pierre Cassel, Philippe Noiret, ou Jean Rochefort.

Georges Delerue
Georges Delerue, prononcé [dɛlʁy], né le 12 mars 1925 à Roubaix (Nord) et mort le 20 mars 1992 à Burbank (Californie), est un compositeur et musicien français, spécialiste de musiques de films.

Auteur de plus de trois cents musiques de films, il reçoit à trois reprises le César de la meilleure musique, en 1979 pour Préparez vos mouchoirs, en 1980 pour L'Amour en fuite et en 1981 pour Le Dernier Métro, et l'Oscar de la Meilleure partition originale lui est décerné en 1980 pour I Love You, je t'aime.
Dôme de Vredefort
Le dôme de Vredefort (en anglais : Vredefort crater) est le plus grand cratère d'impact connu sur Terre. Il est situé sur le territoire de la province de l'État-Libre, en Afrique du Sud. La ville de Vredefort a été construite à l'intérieur même du cratère. Le site est également connu sous le nom de « cratère de Vredefort » ou encore « site de l'impact de Vredefort ». En 2005, le dôme de Vredefort a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour son aspect paysager et son intérêt scientifique.

Vredefort
Vredefort est un village rural dans la province de l'État-Libre en Afrique du Sud. On y élève du bétail et y cultive de l'arachide, du sorgho, des tournesols et du maïs.

La ville a été édifiée en 1876 autour d'une ferme appelée Visgat, située sur le cratère de Vredefort, le plus grand et le plus vieux cratère d'impact au monde, d'un diamètre de 300 kilomètres.
Palais de Dunfermline
Le palais de Dunfermline est un ancien palais royal écossais situé dans la ville du même nom, dans le Fife. Il est actuellement en ruine et est géré par l'Historic Scotland. Il s'agit d'une importante attraction touristique de Dunfermline.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
Changement d'état
En thermodynamique, un changement d'état est une transition de phase lors du passage d'un état de la matière à un autre état. Les trois principaux états de la matière sont : solide, liquide et gazeux, mais il en existe plusieurs autres, moins courants : plasma, fluide supercritique, mésophase…

Le changement d'état d'un corps pur est provoqué par une modification de sa pression, de sa température et/ou de son volume.

Il est possible de représenter les états et les changements d'état sur un diagramme de phase tridimensionnel (P, V, T) ; en effectuant des projections de ce diagramme sur différents plans, on obtient les diagrammes bidimensionnels (P, T) et (P, V).

Le point triple est un point du diagramme de phase qui correspond à la coexistence de trois états solide, liquide et gazeux d'un corps pur. Il est unique et défini par une température et une pression données.

Fluide supercritique
En chimie physique, on qualifie de fluide supercritique l'état de la matière soumise à une température élevée et une forte pression mais pas au point de devenir solide. Plus précisément, on parle de fluide supercritique lorsqu'un fluide est chauffé au-delà de sa température critique et comprimé au-dessus de sa pression critique. Ce « cinquième état » de la matière peut être décrit comme étant un « fluide universel » dont les états liquide et gaz sont les deux états limites existant à la pression atmosphérique.
Moine (rivière)
La Moine est une rivière française qui coule dans les départements de Maine-et-Loire, des Deux-Sèvres et de la Loire-Atlantique, donc en régions Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Sèvre Nantaise en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire.

Gétigné
Gétigné est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle faisait partie des Marches de Bretagne-Poitou, et est située dans le Vignoble nantais. Elle forme avec trois communes contiguës l'unité urbaine de Clisson.

Ses habitants s'appellent les Gétignois et les Gétignoises.
Tournoi de tennis de Canberra (WTA 2002)
Le tournoi de tennis de Canberra est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2002, classée en catégorie Tier V, se dispute du 6 au 12 janvier 2002.

Anna Smashnova remporte le simple dames. En finale, elle bat Tamarine Tanasugarn, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nannie De Villiers et Irina Selyutina.

Tamarine Tanasugarn
Tamarine Tanasugarn (thai : แทมมารีน ธนสุกาญจน์, RTGS : Thaemmarin Thanasukan, API : [tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn]), surnommée Tammy, née le 24 mai 1977 à Los Angeles (États-Unis), est une joueuse de tennis thaïlandaise, professionnelle de 1994 à 2016. Elle a remporté quatre tournois en simple sur le circuit WTA au cours de sa carrière.
Golden (société de production)
Golden Network, ou GM6, est une société de production et de création créée en novembre 2012. Elle développe depuis sa création la plateforme vidéo humoristique Golden Moustache,, qui produit des vidéos et des contenus originaux et qui recense des vidéos du web,.

GM6 opère aussi comme agence publicitaire en proposant des vidéos conçues pour promouvoir des marques.

Les Dissociés
Les Dissociés est un  film écrit et réalisé par le collectif d'humoristes français Suricate, sorti sur YouTube le 24 novembre 2015. Il s'agit d'un film de body swap (en), où deux personnages voient leurs enveloppes corporelles échangées avec deux autres pendant la nuit. Ils deviennent donc « dissociés » et rejoignent leurs comparses pour lutter contre un dissocié solitaire et dangereux.
John Lautner
John Edward Lautner, né le 16 juillet 1911 à Marquette (Michigan) et mort le 24 octobre 1994 à Los Angeles, est un architecte américain dont la production très influente, essentiellement située en Californie du Sud, combine la prouesse technique avec une architecture très sensuelle et spectaculairement futuriste.

Acapulco
Acapulco ou Acapulco de Juárez est une ville portuaire de l'État de Guerrero, au Mexique.

Acapulco était au XXe siècle un grand centre touristique pour une clientèle venant d'Amérique du Nord. L'activité touristique a diminué face à la hausse de la criminalité mais aussi face à la concurrence de la côte caraïbe, notamment Cancún.