hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soquet
Soquet SA est une société anonyme créée en 1976. Il s’agit d’un constructeur français d’attractions notamment spécialisé dans la fabrication de manèges sur rail comme les montagnes russes.  Elle rénove aussi de nombreux manèges.

Walygator Grand Est
Walygator Grand Est, anciennement Big Bang Schtroumpf, Walibi Schtroumpf, Walibi Lorraine puis Walygator Parc, est un parc d'attractions situé sur la commune française de Maizières-lès-Metz dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Le parc est géré par Aspro Parks depuis 2016.
Bassiste
En musique populaire, un bassiste, également appelé joueur de basse ou guitariste basse, est un musicien qui joue d'un instrument grave tel qu'une contrebasse (basse verticale, contrebasse, basse en bois), une guitare basse (basse électrique, basse acoustique), une basse à clavier (basse synthétisée) ou un instrument grave en cuivre tel qu'un tuba ou un trombone ou la bass-clarinet. De nombreux genres musicaux sont associés à au moins un ou plusieurs de ces instruments.

Stanley Clarke
Stanley Clarke, né le 30 juin 1951 à Philadelphie, est un bassiste et contrebassiste américain. Il joue essentiellement de la basse et de la contrebasse, mais aussi de la guitare, de l'orgue et du piano parfois sur ses albums solo, il a d'ailleurs publié une vingtaine de disques sous son nom. Il fut aussi membre du groupe de jazz fusion Return to Forever avec Chick Corea, Flora Purim, Al Di Meola et Lenny White entre autres, entre 1972 et 1977 et ont produit 7 albums studio et cinq live.
Carberry Tower
Carberry Tower est une demeure historique située à Carberry, à 10 km à l'est d'Édimbourg, dans la région d’East Lothian en Écosse. Classé en Catégorie B pour sa valeur architecturale et historique, le manoir est construit autour d'une tour centrale qui remonte au XVe siècle, vers 1480.

East Lothian
L'East Lothian est l'un des 32 council areas de l'Écosse ainsi qu'une région de lieutenance. L'East Lothian est frontalier de la ville d'Édimbourg et du Midlothian à l'ouest et des Scottish Borders au sud. La principale ville est Musselburgh mais le chef lieu en est cependant Haddington.

L'East Lothian était un comté jusqu'en 1975, parfois appelé sous le nom anglais de Haddingtonshire jusqu'en 1921.
Au pilori
Au pilori est un journal hebdomadaire d'extrême droite fondé en 1938, qui devint en 1940 l'une des publications antisémites les plus virulentes de l'époque de l'Occupation.

Il paraît tout d'abord sous le titre Le Pilori, avant de changer de nom en juillet 1940 à la faveur d'une évolution de l'équipe rédactionnelle. Son sous-titre était : « Hebdomadaire de combat pour la défense des intérêts français ».

Il était l'organe social de la Rénovation française et était dirigé par Jean Lestandi, son commanditaire puis directeur administratif, avec pour principaux rédacteurs : Lucien Pemjean, Urbain Gohier, Robert-Jullien Courtine, futur chroniqueur gastronomique du Monde, Paul Vigouroux, Jean Marquès-Rivière et Paul Riche. Trois directeurs politiques se succèdent: Robert Pierret jusqu'en septembre 1941, Maurice de Séré jusqu'au 4 février 1943 et enfin Jean Drault.

Jean Mamy
Jean Charles Marie Mamy est un réalisateur, monteur, acteur, scénariste et journaliste français, d'origine savoyarde, né le 8 juillet 1902 à Chambéry (Savoie) et mort fusillé le 29 mars 1949 à Arcueil (Seine) pour acte de collaboration durant la Seconde Guerre mondiale. Il est également connu sous le pseudonyme de Paul Riche.
La piel que habito
La piel que habito (litt. « La Peau que j'habite ») est un thriller psychologique coécrit, coproduit et réalisé par Pedro Almodóvar, sorti en 2011. Il s’agit de l’adaptation du roman Mygale de l'écrivain français Thierry Jonquet.

Le film suit Robert Ledgard, un chirurgien esthétique, qui met au point une peau synthétique, technique révolutionnaire qui conforte sa réputation. Mais il garde le secret sur les tests qu'il a menés sur une femme cobaye, Vera, qui vit enfermée dans son manoir dans la région de Tolède. La relation entre le médecin et sa patiente est trouble et mal vue de la seule personne à détenir le secret : Marilia, la fidèle servante du chirurgien.

Le film fait partie de la sélection officielle du 64e festival de Cannes en 2011.

Concha Buika
María Concepción Balboa Buika, dite Concha Buika et Buika, est une chanteuse espagnole d'origine équatoguinéenne, née le 11 mai 1972 à Palma de Majorque en Espagne. Elle grandit parmi des Gitans et mêle d'une voix aux inflexions rauques le flamenco, la copla, le jazz, la soul et le funk. Elle est, selon sa maison de disques, Warner Music Spain, l'une des chanteuses les plus singulières du panorama de la musique espagnole du moment.
Patricia Paay
Patricia Paay, née Patricia Anglaia Margareth Paaij le 7 avril 1949 à Rotterdam, est une chanteuse et une personnalité des médias néerlandaise.

Elle fait une apparition sur l'album Moontan du groupe de hard rock néerlandais Golden Earring (1973) ainsi que sur l'album Royal Bed Bouncer du groupe de rock progressif néerlandais Kayak (1975). Sur ce dernier album, elle assure les vocaux sur un morceau qui porte son nom : Patricia Anglaia.

Moontan
Moontan, sorti en 1973, est le neuvième album du groupe de hard rock néerlandais Golden Earring, « le groupe de rock le plus ancien et le plus couronné de succès que les Pays-Bas aient jamais produit », surnommé les « Hollandais Volants ».

Cet album au « succès planétaire », seul disque d'or de Golden Earring aux États-Unis, contient le plus grand succès du groupe : le single Radar Love, numéro un aux Pays-Bas et en Espagne, numéro 7 au Royaume-Uni et numéro 10/13 (US Cash Box / Billboard) aux États-Unis,, considéré comme une des meilleures « driving songs » ou « road songs » de tous les temps,,,,,,, si pas la meilleure,,, et qui reste un grand classique sur les chaînes radio de classic rock,,,.
Lenka Šarounová
Lenka Kotková, née Šarounová, le 26 juillet 1973, à Dobřichovice, est une astronome tchèque qui a découvert de nombreux astéroïdes dont (14124) Kamil en 1998, (28019) Warchal en 2002 et (17600) Dobřichovice (nommé d'après son village natal) en 2003. D'après le Centre des planètes mineures, elle a découvert 262 astéroïdes numérotés entre 1995 et 2003, dont 41 avec un co-découvreur.

L'astéroïde (10390) Lenka, découvert par ses collègues Petr Pravec et Marek Wolf en 1997, est nommé en son honneur. L'astéroïde (60001) Adélka, découvert par elle-même en 1999, est dotée du même nom que celui de sa fille.

(14124) Kamil
(14124) Kamil (1998 QN60) est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 28 août 1998  par Lenka Kotková à l'observatoire d'Ondřejov, en République tchèque.

Il a été baptisé en l'honneur de l'astronome amateur tchèque Kamil Hornoch (en), qui au moment de la découverte, avait du succès dans l'observation des étoiles variables. Natif de Lelekovice, Kamil Hornoch a ensuite été employé à l'observatoire d'Ondřejov.
Shut It Down
Shut It Down est le quatrième extrait de l'album Rebelution du rappeur cubain Pitbull.
Cette chanson n'a pas eu beaucoup de succès dans le monde, ne dépassant jamais la 20e place.
À noter, la présence d'Akon pour le refrain.

Akon
Akon, de son vrai nom Alioune Thiam,,,, né le 16 avril 1973 à Saint-Louis, est un chanteur et producteur de RnB américano-sénégalais. Son premier single Locked Up et son premier album Trouble sont sortis en 2004. Son deuxième album, Konvicted (2006), a gagné une nomination au Grammy Award pour son single Smack That. Il a fondé le label Konvict Muzik.

En 2007, il devient le premier artiste en solo à avoir par deux fois placé deux titres simultanément numéro 1 et 2 au Billboard Hot 100 (I Wanna Love You no 1 et Smack That no 2 puis Don't Matter no 1 et The Sweet Escape no 2).
Colleen Atwood
Colleen Atwood, née le 25 septembre 1948 à Yakima, est une costumière américaine.

Elle a reçu l’Oscar de la meilleure création de costumes pour Chicago, Mémoires d'une geisha, Alice au pays des merveilles ainsi que pour Les Animaux fantastiques. Elle collabore régulièrement avec les réalisateurs Tim Burton, Jonathan Demme et Rob Marshall.

Beloved (film, 1998)
Beloved, ou La Bien-aimée au Québec, est un film dramatique historique américain coproduit et réalisé par Jonathan Demme, sorti en 1998. Il s’agit de l’adaptation du roman du même nom de Toni Morrison publié en 1987 et prix Pulitzer.
La Fontaine de Bakhtchissaraï (ballet)
La Fontaine de Bakhtchissaraï (en russe : Бахчисарайский фонтан) est un ballet russe de 1934 en deux actes sur une musique composée par Boris Assafiev, d'après le poème éponyme de Pouchkine. La chorégraphie fut créée par Rostislav Zakharov et le livret écrit par Nikolaï Volkov.

La première eut lieu au théâtre Kirov à Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg). Il est désormais au répertoire de plusieurs théâtres en Russie, dont le Mariinsky, le théâtre d'opéra et de ballet de Saratov, ou le théâtre d'opéra et de ballet de Bachkirie à Oufa, etc.

Bakhtchissaraï est une petite ville de Crimée, près de Yalta et la célèbre fontaine se nomme La Fontaine des larmes.

Bakhtchyssaraï
Bakhtchyssaraï (en ukrainien : Бахчисарай ou Bakhtchissaraï (en russe : Бахчисарай) ; en tatar de Crimée : Bağçasaray ; en turc : Bahçesaray) est une ville de la république autonome de Crimée, en Ukraine ; c'est le chef-lieu du raïon de Bakhtchyssaraï. Son nom vient du persan « Palais des Jardins ». Elle est occupée par la Russie depuis 2014. Sa population s'élevait à 26 482 habitants en 2013.
Usine Bugatti de Molsheim
L'usine Bugatti de Molsheim est le site industriel et siège social historique du constructeur automobile Bugatti, fondé par Ettore Bugatti en 1909, à Molsheim. Il est également le site industriel des activités aéronautiques de Messier-Bugatti, aujourd'hui Safran Landing Systems.

Outre l'usine, le site réunit la villa familiale sur le domaine de la « Hardtmuhle », l'usine de production de la marque à Molsheim, et le domaine du château Saint-Jean à Dorlisheim, racheté en 1928 par Ettore Bugatti où réside désormais le nouveau site d'assemblage Bugatti Automobiles, à 30 km au sud-ouest de Strasbourg, en Alsace,.

Jean Bugatti
Gianoberto Bugatti, dit Jean (15 janvier 1909 - 11 août 1939) est un ingénieur en mécanique, designer et industriel constructeur automobile, pilote d'essai d'usine franco-italien, héritier de Bugatti, fondé par son père Ettore Bugatti en 1909.
Ísafjarðardjúp
L'Ísafjarðardjúp, toponyme islandais signifiant littéralement en français « le profond fjord glacé », ou plus simplement Djúp, est un fjord du nord-ouest de l'Islande, au cœur des Vestfirðir. S'avançant d'environ 120 kilomètres à l'intérieur des terres, il est profondément ramifié en de nombreux fjords, notamment sur son rivage sud-ouest. Au nord-est, il est dominé par le Drangajökull. Les îles de Æðey, Vigur, Borgarey, Djúphólmi et Hrútey sont baignées par les eaux du fjord. Ses rivages sont habités au sud-ouest, notamment avec les localités de Bolungarvík, Hnífsdalur, Súðavík et Ísafjörður, la capitale régionale, reliées entre elles par la route 61 ou Djúpvegur qui, via la route 60, les relient aussi au reste du pays.

Ísafjörður
Ísafjörður (littéralement fjord de glace) est une ville située dans le nord-ouest de l'Islande. Avec ses 2 759 habitants, c'est la ville la plus peuplée, ainsi que le chef-lieu de la région des Vestfirðir. C'est aussi le siège de la municipalité d'Ísafjarðarbær, regroupant environ 4 000 habitants.

La ville s'est historiquement développée sur un banc de sable dans le fjord Skutulsfjörður, avant de s'étendre peu à peu le long de celui-ci.
Kassándra (dème)
Kassándra (en grec moderne : Κασσάνδρα) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Kassándra et de Pallíni, devenus des districts municipaux.

Elle tire son nom de la péninsule de Cassandra.

Péninsule de Cassandra
La péninsule de Cassandra, en grec moderne : Χερσόνησος Κασσάνδρας, Chersónisos Kassándras, est la péninsule la plus occidentale de la Chalcidique en Grèce.

Elle tire son nom de la cité antique de Cassandréia.
Comtesse Woronzow
‘Comtesse Woronzow’ (en russe : Графи́ня Воронцо́ва) est un cultivar de rosier grimpant introduit dans l'Empire russe en 1829 par l'obtenteur Nikolai von Hartwiss (1793-1860). C'est donc la rose la plus ancienne de Russie qui soit conservée de nos jours. 
Il est issu d'un semis de Rosa ×odorata et du pollen d'une rose inconnue.

Nikolai von Hartwiss
Nikolai Ernst Bartholomäus Anhorn von Hartwiß (russifié en Николай Андреевич Гартвис), né le 24 mai 1793 à Kokenhof en Livonie (Kreis de Wolmar) et mort le 24 novembre 1860 en Crimée, est un botaniste allemand de Livonie, sujet de l'Empire russe. Ce fut le deuxième directeur du jardin botanique impérial de Nikita.
Église Oscar Fredrik
L'église Oscar Fredrik est une église située à Göteborg, en Suède.

Elle a été conçue par Helgo Zettervall et érigée dans les années 1890. Elle est de style néogothique, mais l'influence n'est pas le style gothique nordique mais plutôt celui trouvé dans les cathédrales de l'Europe continentale. L'église et la paroisse tiennent leur nom du roi Oscar II de Suède (Oscar Fredrik étant son pseudonyme en tant qu'écrivain).

Helgo Zettervall
Helgo Nikolaus Zettervall, né à Lidköping le 21 novembre 1831 et mort le 17 mars 1907 est un architecte suédois, et professeur de l'académie royale des arts de Suède. Il est principalement connu pour ses importantes restaurations d'églises et autres bâtiments en Suède.
Jolie Garce
Jolie Garce est le premier album studio de la rappeuse belge Shay, sorti le 2 décembre 2016 sous les labels 92i, Capitol et Universal.

Porté par les singles PMW, Cabeza, et Thibaut Courtois, l'album reçoit un bon accueil critique et est certifié disque d'or huit mois après sa sortie, soit plus de 50 000 ventes en France.

En novembre 2024, l'album est certifié disque de platine.

92i
92i, pour 92 Injection, désigne à la fois un collectif de rappeurs et un label de hip-hop français. Regroupant initialement des rappeurs originaires des Hauts-de-Seine, il se compose de Booba, Usky, Elia, KRN, Sicario, Roni0Block, Gato, Keman, Azem, Chaax, Youv Dee, Max et DJ Medi Med.
Henne Morte
La Henne Morte (« la Femme morte » en gascon) est un gouffre naturel profond de 358 mètres, situé dans le massif d'Arbas sur le territoire de la commune de Herran, département de la Haute-Garonne. Il est formé d'une succession de puits.

Le lieu devrait son nom à la mésaventure d'une paysanne qui, trompée par le brouillard, y chut mortellement et dont on retrouva l'un de ses sabots et son fichu.

L'exploration de La Henne Morte en 1947 est la première grande exploration spéléologique que les Français ont pu suivre en direct et qui a marqué leur mémoire collective.

Marcel Loubens
Marcel Jean Firmin Loubens, né le 30 juin 1923 à Mazères-sur-Salat et mort le 14 août 1952 dans le gouffre de la Pierre-Saint-Martin, est un spéléologue français. Il est décédé dans un accident au cours d'une exploration.
Petite Émilie
Petite Émilie est un extrait de l'album La vie est belle du chanteur Keen'V sorti en 2012.

Le clip de Petite Émilie est sorti le 19 décembre 2013, elle a été écrite pour essayer de sensibiliser les jeunes sur le harcèlement scolaire.

Keen'V
Kevin Bonnet, dit Keen'V ([kinve]), né le 31 janvier 1983 à Rouen, en Seine-Maritime, est un auteur-compositeur-interprète et animateur de télévision français.

En 2008, il se fait connaître en discothèque grâce à son titre À l'horizontale et en 2011, il connaît le succès à partir du titre[évasif] J'aimerais trop. Il a sorti onze albums, dont six ont été certifiés disque de platine.
20Ten
20Ten est un album studio du chanteur et musicien Prince, paru sur son propre label, NPG Records.

Il a été distribué en 2010 avec les éditions de plusieurs journaux européens. Initialement le 10 juillet au Royaume-Uni par The Daily Mirror et Daily Record, de même qu'en Belgique par Het Nieuwsblad et De Gentenaar. Le 22 juillet ensuite, en Allemagne via la version locale du magazine Rolling Stone, et en France avec l'hebdomadaire Courrier international.

L'artiste a produit, arrangé, composé, et interprété seul le disque dans ses studios Paisley Park, aux États-Unis, à l'exception des cuivres sur une chanson, et des chœurs.

Paisley Park
Paisley Park est le nom d'un complexe de studios d'enregistrement situé à Chanhassen, au Minnesota, États-Unis. Ses nombreux studios et ses salles de répétitions ont été créés par Prince afin de produire son art en toute liberté. De nombreuses tournées et albums ont été préparés à Paisley Park. Il abrite également le label du même nom, créé dans les années 1980 dans le but de produire de nombreux artistes dont les plus connus sont Sheila E., George Clinton, Jill Jones, etc.
Abbaye Notre-Dame de Séry
L'abbaye Notre-Dame de Séry est fondée au XIIe siècle et supprimée à la Révolution. C'est une abbaye de chanoines réguliers de l'ordre de Prémontré. Après avoir été fondée sur le territoire de l'actuelle commune de Bouillancourt-en-Séry, elle est déplacée sur le territoire de l'actuelle commune de Bouttencourt dans le département de la Somme.

Château de Bouillancourt-en-Séry
Le château de Bouillancourt-en-Séry, plus souvent appelé château de Bouillancourt, est situé sur le territoire de la commune de Bouillancourt-en-Séry dans la Somme. Construit à différentes époques (Xiiie siècle, XVIIe siècle, XVIIIe siècle et XIXe siècle), il est un exemple intéressant d’une forteresse médiévale transformée et adaptée au cours de l’histoire.

Il n’est pas possible de dater exactement la construction du château de Bouillancourt-en-Séry. Néanmoins, elle peut être située de manière relativement précise au début du XIIIe siècle, avant 1218, date à laquelle Guillaume de Cayeu y fonda une chapelle dédiée à saint Eustache dans la tour Nord-Est.

Depuis le 12 décembre 2001, les façades, les toitures et les sols archéologiques de l’ancienne basse-cour sont inscrits à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques.

En 2020, le château devient un lieu ouvert au public. Il accueille plusieurs projets associatifs et fait l'objet d'importants travaux de restauration.
Stour (Kent)
La Stour est un fleuve du Kent en Angleterre ayant sa source à Lenham et se jetant dans la mer du Nord à Pegwell Bay (en). En amont de Plucks Gutter, où elle rencontre la Little Stour (en), elle est couramment appelée Great Stour. Sa partie supérieure, en amont de sa confluence avec l’East Stour (en) à Ashford, est appelée Upper Great Stour ou West Stour.

Ashford
Ashford est une grande ville moderne dans le Comté du Kent en Angleterre, et aussi le chef lieu du Borough de Ashford, Ashford est à environ 90 km de Londres. Elle est située à proximité du tunnel sous la Manche.

La gare d'Ashford International est un des arrêts de l'Eurostar.
Motoyawata
Motoyawata (本八幡, Motoyawata), anciennement le bourg de Yawata (八幡町, Yawata-machi), est un petit quartier résidentiel faisant partie de la ville d'Ichikawa dans la préfecture de Chiba au Japon. La gare de Motoyawata est la gare principale du quartier : elle est desservie par la ligne Chūō-Sōbu de la JR East et marque le terminus de la ligne Shinjuku du réseau Toei. À deux minutes à pied se trouve la gare de Keisei Yawata sur la ligne principale Keisei. La mairie d'Ichikawa est à cinq minutes à pied.

Situé dans le district de Higashi-Katsushika (ja), il fusionne avec le bourg d'Ichikawa le 3 novembre 1934 et deux autres municipalités pour créer la ville d'Ichikawa, dont il fait maintenant partie.

Ligne Shinjuku
La ligne Toei Shinjuku (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par le Bureau des Transports de la Métropole de Tokyo (Toei). Elle relie la station de Shinjuku à la station de Motoyawata. S'étendant sur une distance de 23,5 km, elle traverse Tokyo d'ouest en est en passant dans les arrondissements de Shinjuku, Chiyoda, Chūō, Kōtō, Sumida et Edogawa avant d’arriver à Ichikawa dans la préfecture de Chiba. Elle est également connue comme ligne 10. Sur les cartes, la ligne est de couleur vert clair et identifiée par la lettre S.
Six Jours de Londres
Les Six Jours de Londres sont une course cycliste de six jours disputée à Londres au Royaume-Uni. Les premiers Six Jours de Londres sont disputés en 1923 et sont remportés par les Belges Aloïs Persijn et Pierre Van De Velde. Cinq éditions ont ensuite lieu durant les années 1930, puis deux dans les années 1950 et 13 entre 1967 et 1980. Les Six Jours réapparaissent en 2015 au sein du Vélodrome de Londres. Patrick Sercu y détient le record de victoires avec 8 succès.

Pierre Van De Velde
Pierre Van de Velde, né le 15 mai 1889 à Lovendegem et mort le 16 décembre 1977 à Knokke est un coureur cycliste sur route et sur piste belge.

Il fait partie du team des « Flandriens » managé par Karel Steyaert qui, pendant des années, sur toutes les pistes d’Europe, accumulent les succès dans les courses à l’américaine,.
Maison natale de Saint-John-Perse
La maison natale de Saint-John-Perse était un bâtiment d'habitation situé au 54, rue Achille-René-Boisneuf – ancienne rue d'Arbaud – à Pointe-à-Pitre en Guadeloupe. Construite vers 1850-1860, elle a été le lieu de naissance et d'enfance de l'écrivain et poète français Alexis Leger dit Saint-John Perse.

Inscrite aux monuments historiques en 1995, elle a été cependant démolie le 23 septembre 2017 sur décision du conseil municipal grâce à un arrêté qui a été cependant rétrospectivement annulé par le tribunal administratif.

Habitation La Joséphine
L'habitation La Joséphine est une ancienne plantation coloniale située à Saint-Claude à Basse-Terre dans le département de la Guadeloupe en France. Fondée au XIXe siècle comme exploitation agricole, elle est inscrite aux monuments historiques en 1987 puis classée en 1993.
Coupe de France masculine de handball 1990-1991
La coupe de France masculine de handball 1990-1991 est la 9e édition de la compétition.

Le HB Venissieux 85, qui a réalisé un parcours parfait avec 7 victoires en 7 matchs, remporte son premier titre en disposant en finale de l'US Dunkerque, club du Championnat de France de Nationale 1B.

Gaël Monthurel
Gaël Monthurel, né le 22 janvier 1966 à Conches-en-Ouche, est un joueur international et  entraîneur français de handball. Avec les Barjots, il est notamment champion du monde en 1995 et médaillé de bronze aux Jeux olympiques en 1992 de Barcelone.
Famicom Tantei Club: Kieta Kōkeisha
Famicom Detective Club: The Missing Heir (ファミコン探偵倶楽部 消えた後継者, Famicom Tantei Club: Kieta Kōkeisha) est un jeu vidéo d'aventure, développé et édité par Nintendo. Il est le premier jeu de la série Famicom Detective Club Il sort sur Famicom Disk System en 1988. Il est réédité au Japon sur Game Boy Advance (Famicom Mini) en 2004.

Ce jeu a connu une suite sortie en 1989 sur Famicom Disk System : Famicom Tantei Club Part II: Ushiro ni Tatsu Shōjo. Un remake des deux premiers jeux de la série sort sous le nom de Famicom Detective Club: The Missing Heir & Famicom Detective Club: The Girl Who Stands Behind en 2021, marquant la première fois ou le jeu est accessible en dehors du Japon.

Famicom Disk System
Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée.
Turin
Turin (en piémontais : Turin /tyˈɾɪŋ/  ; en italien : Torino /toˈrino/ ) est une ville italienne, chef-lieu de la ville métropolitaine de Turin et de la région du Piémont. Turin a été la capitale des États de Savoie de 1563 à 1713, du royaume de Sicile de 1713 à 1720, du royaume de Sardaigne de 1720 à 1861 et du royaume d'Italie de 1861 à 1865.

Quatrième commune du pays, elle formait avec Milan et Gênes un triangle industriel correspondant au cœur du développement industriel et économique italien entre le XIXe siècle et les années 1980.

Ville métropolitaine de Turin
La ville métropolitaine de Turin (en italien : città metropolitana di Torino) est une ville métropolitaine italienne située dans la région du Piémont, dont le chef-lieu est Turin. Elle remplace la province de Turin depuis le 1er janvier 2015.