hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème de Jung
En géométrie, le théorème de Jung fournit une inégalité entre le diamètre d'un ensemble de points d'un espace euclidien et celui de la boule englobante minimum de cet ensemble. Il porte le nom du mathématicien allemand Heinrich Jung, qui a obtenu cette inégalité en 1901.

Heinrich Jung
Heinrich Wilhelm Ewald Jung (né le 4 mai 1876 à Essen, mort le 12 mars 1953 à Halle) est un mathématicien allemand. Ses domaines de prédilection étaient la géométrie et la géométrie algébrique.

Il étudie les mathématiques, la physique et la chimie à l'université de Marbourg et à l'université de Berlin de 1895 à 1899.

On lui doit notamment le théorème de Jung, qu'il publie en 1901.
Équipe cycliste Joker Fuel of Norway
L'équipe cycliste Joker Fuel of Norway est une équipe cycliste norvégienne, active entre 2005 et 2020. Durant son existence, elle participe aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour.

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen, né le 17 mai 1987 à Rudsbygd (no) en Norvège, est un coureur cycliste norvégien professionnel.

Coureur complet, il a notamment remporté trois étapes du Tour de France, une sur le Tour d'Italie et cinq sur le Critérium du Dauphiné. Il compte également à son palmarès plusieurs classiques, dont Gand-Wevelgem en 2009, la Vattenfall Cyclassics en 2011 et le Grand Prix de Plouay en 2012. Il est également treize fois champion de Norvège (trois titres sur la course en ligne et dix en contre-la-montre).
Prix Maria-et-Eric-Muhlmann
Le prix Maria-et-Eric-Muhlmann est remis par l'Astronomical Society of the Pacific chaque année depuis 1995 pour des observations significatives rendues possibles par des innovations dans l'instrumentation astronomique, le logiciel ou l'infrastructure d'observation.

Astronomical Society of the Pacific
L'Astronomical Society of the Pacific (« Société astronomique du Pacifique »), ou ASP, est fondée à San Francisco le 7 février 1889. Elle a un statut d'association sans but lucratif. C'est la plus importante société savante consacrée à l'astronomie dans le monde. Elle compte des membres de plus de 70 pays.

Cette société promeut l'astronomie, publie le magazine de vulgarisation Mercury et les Publications of the Astronomical Society of the Pacific orientées vers la recherche professionnelle en astronomie. Elle a également publié les Astronomical Society of the Pacific Leaflets de 1925 à 1971.
Le Siècle de Bruckner
Le Siècle de Bruckner (sous-titré : Essai pour une nouvelle perspective sur les maîtres viennois du second âge d'or) est un ouvrage de musicologie, écrit par le musicologue Paul-Gilbert Langevin en collaboration avec Gustav Kars et Éric-Paul Stekel.

Gustav Kars
Gustav Kars est un musicologue autrichien, né à Shanghaï le 13 juillet 1913 et mort à Montreuil le 6 mars 1995. Il était docteur de l'Université de Vienne et chargé de cours de civilisation germanique à l'Université Paris 8.
Aurobindo Ghose
Aurobindo Ghose, dit Sri Aurobindo, né le 15 août 1872 à Calcutta (Raj britannique) et mort le 5 décembre 1950 à Pondichéry (Inde française), est un philosophe, poète et écrivain spiritualiste qui a développé une approche nouvelle du yoga. Il fut également un des leaders du mouvement pour l'indépendance de l'Inde.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
2e cérémonie des César
La 2e cérémonie des César du cinéma - dite aussi Nuit des César -  récompensant les films sortis en 1976, s'est déroulée le 19 février 1977 à la salle Pleyel.

Elle fut présidée par Lino Ventura et retransmise sur Antenne 2 (réalisation François Chatel), commentée par Pierre Tchernia.

André Téchiné
André Téchiné est un réalisateur et scénariste français, né le 13 mars 1943 à Valence-d'Agen.

Il a particulièrement fait tourner Marie-France Pisier, Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Daniel Auteuil, Patrick Dewaere ou Gérard Depardieu et aussi de jeunes talents à leurs débuts comme Émilie Dequenne, Adèle Haenel ou encore Benjamin Voisin.

Parmi ses films les plus célèbres, on compte Hôtel des Amériques (1981), Ma saison préférée (1993), Les Roseaux sauvages (1994), L'homme qu'on aimait trop (2015), Les Âmes sœurs (2023).

Il a reçu trois César en 1994 ainsi que le prix Louis-Delluc et le prix de la mise en scène du Festival de Cannes. La profession le considère comme un « géant du cinéma français ».
Cherry Boom
Cherry Boom (chinois : 樱桃帮 ; pinyin : yīngtáo bāng ; litt. « bande cerise ») est un groupe de pop rock chinois taïwanais composé uniquement de jeunes Chinoises, étudiantes à l'université catholique Fu-Jen, qui a connu un grand et rapide succès dans le pays.

Elles sont diplômées de l'université catholique Fu-Jen.

Université catholique Fu-Jen
L'université catholique Fu-Jen (FJU ; en chinois simplifié : 辅仁大学 ; chinois traditionnel : 輔仁大學 ; pinyin : Tiānzhǔ fǔrén dàxué) est implantée à Hsinchuang à Nouveau Taipei, à Taïwan. Fondée en 1925 à Pékin par des bénédictins américains, elle renaît en 1961 à Taiwan et est gérée conjointement par la conférence épiscopale catholique de Taiwan, la Compagnie de Jésus et la Société du Verbe Divin.

Fu Jen est la plus ancienne université catholique et affiliée aux jésuites dans le monde de langue chinoise, sous l'autorité directe de la Congrégation pour l'éducation catholique du Saint-Siège,,. C'est aussi un acteur non étatique de la diplomatie parallèle dans les relations entre le Saint-Siège et Taiwan,,.
Broken Age
Broken Age (précédemment Double Fine Adventure) est un jeu vidéo d’aventure graphique développé par Double Fine Productions et conçu par Tim Schafer. Le premier épisode est sorti le 28 janvier 2014 et le second le 29 avril 2015.

Jeu d'aventure graphique
Dans l'univers du jeu vidéo, le jeu d'aventure graphique est appelé ainsi par opposition aux jeux d'aventure textuelle (ou « jeu en mode texte »). Les jeux en pointer-cliquer (ou « jeux point-and-click ») font partie de cette famille de jeux vidéo.

Les premiers jeux d'aventures dans les années 1970 sont des fictions interactives en mode texte à l'interface très aride : il faut indiquer dans une zone d'entrée de texte les actions à faire. Au début des années 1980, les premiers jeux d'aventure graphique apparaissent : l'écran représente par des images ce qui était jusque-là raconté par un texte : les personnages et les décors dans lesquels ils évoluent. Néanmoins, les interactions avec l'univers de jeu se réalisent encore en mode texte.
She Caught the Katy
She Caught the Katy (And Left Me a Mule to Ride) est un standard du blues écrit par Taj Mahal et James "Yank" Rachell. Ce morceau est utilisé pour le générique d'ouverture du film Les Blues Brothers. « Katy » fait référence au Missouri-Kansas-Texas Railroad.

Le morceau a été repris par Peter Frampton sur son album All Blues (2019).

Missouri-Kansas-Texas Railroad
Le Missouri-Kansas-Texas Railroad (sigle de l'AAR : MKT) était un chemin de fer américain de classe I qui fut créé le 23 mai 1870. 
Le MKT, surnommé Katy, fut le premier chemin de fer à entrer au Texas par le nord. Finalement l'axe principal du Katy finit par relier Kansas City, Saint-Louis; Tulsa, Oklahoma et Oklahoma City, Oklahoma; Dallas, Fort Worth, Waco, Temple, Austin, San Antonio, Houston, et Galveston. Un axe supplémentaire entre Fort Worth et Salina fut ajouté dans les années 1980 à la suite de la disparition du Chicago, Rock Island and Pacific Railroad ; cette ligne fut exploitée par l'Oklahoma, Kansas and Texas Railroad (OKKT). 
Il fut racheté en 1988 par le Missouri Pacific Railroad, filiale de l'Union Pacific Railroad (UP).
Vallée du Paraíba Paulista
La mésorégion de la Vallée du Paraíba Paulista est une des quinze mésorégions de l'État de São Paulo. Elle est formée par la réunion de 39 municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 16 179,947 km2 pour une population de 2 205 448 habitants (IBGE - 2005). Son IDH est de 0,820 (PNUD/2000).

Elle est traversée par le rio Paraíba do Sul.

Rio Paraíba do Sul
Le Rio Paraíba do Sul est un important fleuve brésilien des États du Minas Gerais, de Rio de Janeiro et de São Paulo qui naît dans l'État de São Paulo et parcourt une petite partie du Sud-Est Minas Gerais Minas Gerais. Il marque la limite naturelle entre Rio de Janeiro et São Paulo, en traversant la mésorégion du Nord Fluminense et se jette dans l'Océan Atlantique.
Église française du Saint-Esprit
L'église française du Saint-Esprit (en anglais French Church du Saint-Esprit) est une église protestante située 111 East 60th Street, au cœur de Manhattan à New York aux États-Unis. C'est une église francophone, issue du refuge huguenot. Elle est affiliée à l'Église épiscopale des États-Unis (Communion anglicane) et à la Communauté des Églises évangéliques d’expression française à l’étranger de la Fédération protestante de France.

The Huguenot Society of America
La Huguenot Society of America est une société savante établie à New York, le 12 avril 1883. Fondée par des descendants de huguenots exilés après la révocation de l'édit de Nantes en France en 1685, elle s'intéresse à leur histoire aux États-Unis.
Mouvements des malades
Les mouvements des malades émergent à la fin du XXe siècle, notamment avec l'épidémie de sida. Ils désignent l'action d'individus malades sur les dispositifs sociaux, institutionnels, politiques et matériels de santé publique expérimentée sous diverses formes, notamment en résistance à celle que lesdits dispositifs impriment sur leur vécu social, émotionnel, voire communautaire. Ils permettent alors d'accentuer, à leur manière, certains rapports entre savoir et pouvoir qui peuvent toujours s'instaurer dans un domaine où la vie et la mort, la santé et la souffrance, la liberté et la dépendance sont continuellement en jeu.

Steven Epstein
Steven Epstein, né le 8 septembre 1961, est un professeur de sociologie à l'université de San Diego en Californie. Il est l'auteur d'une Histoire du sida traduite en français en 2001 chez Les Empêcheurs de penser en rond (en deux volumes : 1. Le virus est-il bien la cause du sida ? 2. La grande révolte des malades).

Son ouvrage retrace de manière détaillée les controverses sur la cause du sida et les interrogations éthiques, méthodologiques, mais également politiques et sociales que le développement des « essais thérapeutiques » a soulevées aux États-Unis.
Santa Anita Park
Le Santa Anita Park est un hippodrome situé à Arcadia (banlieue de Los Angeles). Inauguré le 25 décembre 1934, l'enceinte peut accueillir plus de 50 000 spectateurs et 2 000 chevaux.

Il est situé en face de l'Arboretum et jardin botanique du comté de Los Angeles.

Arboretum et jardin botanique du comté de Los Angeles
L’Arboretum et jardin botanique du comté de Los Angeles est un parc botanique situé à Los Angeles dans l'état de Californie aux États-Unis, dans les collines proches des montagnes de San Gabriel.

L'Arboretum est situé en face  de l'hippodrome Santa Anita Park et du centre commercial Westfield Santa Anita.
Charles-Auguste de Saxe-Weimar-Eisenach
Charles-Auguste (Weimar, 3 septembre 1757 – Graditz, 14 juin 1828) est un prince allemand de la branche ernestine de la maison de Wettin. Duc de Saxe-Weimar et de Saxe-Eisenach de 1758 à 1809, puis duc de Saxe-Weimar-Eisenach après l'unification de ces deux duchés, il a été élevé au rang de grand-duc en 1815. Il a joué un rôle majeur dans le rayonnement de la cour de Weimar, où il a accueilli Goethe et encouragé les arts en finançant notamment l'École princière de dessin de Weimar.

Duché de Saxe-Weimar
Le duché de Saxe-Weimar (en allemand : Herzogtum Sachsen-Weimar) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique situé dans la région de Thuringe, avec pour capitale Weimar. C'est l'un des duchés saxons issus des partitions des biens de la branche ernestine de la maison de Wettin. La résidence des ducs a joué un rôle significatif dans le mouvement littéraire allemand du classicisme de Weimar de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle.

L'État fut créé en 1572 lors de la division du duché de Saxe en deux parties - les duchés de Saxe-Weimar et de Saxe-Cobourg-Eisenach. À partir de 1741, Saxe-Weimar est gouverné en union personnelle avec le duché de Saxe-Eisenach ; en 1809, les deux duchés ont été unis, puis élevés au grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach.
Équations de Barré de Saint-Venant
Les écoulements quasi-unidimensionnels, par exemple ceux des cours d'eau, sont décrits par les équations de Barré de Saint-Venant obtenues par Adhémar Barré de Saint-Venant en 1871 et précisées en 1888,.

Par extension cette appellation a été étendue aux écoulements en eau peu profonde (en anglais shallow water) qui correspondent à des problèmes quasi-bidimensionnels. On les rencontre en géophysique par exemple pour décrire les courants de marée. À ces phénomènes sont associées des ondes (onde de Rossby, onde de Kelvin, onde de Poincaré, mascaret, tsunami, onde de crue) dont l'étude de certaines d'entre elles est antérieure à 1850.

Ces écoulements sont représentatifs de milieux non dispersifs. Dans le cas contraire le milieu est décrit par les équations de Boussinesq.

Onde de Kelvin
Une onde de Kelvin est une onde de gravité océanique, ou atmosphérique, de taille caractéristique assez grande pour que la force de Coriolis se fasse ressentir et en présence d'une couche limite (typiquement une côte). Physiquement c'est une onde de gravité (la marée par exemple) qui à cause de la force de Coriolis vient « s'écraser » contre une côte.
Matrice à signes alternants
En mathématiques, et plus particulièrement en combinatoire, une matrice à signes alternants est une matrice carrée dont tous les coefficients valent 0, 1 ou −1, telle que la somme de chaque ligne et de chaque colonne soit égale à 1 et que les signes des coefficients non nuls soient alternés dans chaque ligne et dans chaque colonne. Ces matrices généralisent les matrices de permutation et apparaissent naturellement dans la méthode de condensation de Dodgson pour calculer les déterminants. Elles sont aussi liées au modèle à six sommets en physique statistique. Elles ont été introduites pour la première fois par William Mills, David Robbins et Howard Rumsey en lien avec ce modèle.

Modèle à six sommets
Le modèle à six sommets (ou, plus rarement, modèle à six vertex) est un modèle de physique statistique étudiant les configurations de flèches sur un réseau bidimensionnel. Ce modèle est une généralisation du modèle de glace introduit par Pauling en 1935 pour étudier la configuration de cristal de glace et étendu aux matériaux ferroélectriques par Slater en 1941. Le modèle à six sommets a été premièrement résolu dans des cas particuliers par Lieb et Sutherland en 1967. Il est étudié en physique statistique du fait qu'il est intégrable et pour son lien avec les mathématiques combinatoires.
Armorial de Gelre
L’armorial de Gueldre est probablement le recueil d'armoiries médiévales le plus connu et compte parmi les plus anciens conservés à l'état original. Il est compilé entre 1370 environ et 1414 par Claes Heynenszoon, héraut du duché de Gueldre dont il portait, dans l'exercice de sa fonction, le tabard armorié (entre 1276 et 1379, et même ensuite si sa juridiction ne s'étendait pas sur le duché de Juliers : d'azur au lion d'or couronné du même, armé et lampassé de gueules, à la queue fourchée et passée en sautoir) et le nom (à l'époque en néerlandais Gelre).

Bataille de Warns
La bataille de Warns fut une bataille entre le comte Guillaume IV de Hollande et les Frisons le 26 septembre 1345, qui se solda par une victoire éclatante pour les Frisons. La commémoration annuelle de la bataille est importante pour une partie des Frisons. Le terme de bataille de Stavoren, est parfois utilisé, et est plus correct, puisque Warns n'est pas mentionné dans les sources historiques .
Association athlétique gaélique
L'Association athlétique gaélique, ou GAA (en anglais : Gaelic Athletic Association, GAA ; en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael, CLG) est une organisation culturelle irlandaise dont le but principal est de promouvoir la culture irlandaise.

Cette promotion se fait dans deux axes principaux : les sports gaéliques (hurling, camogie, football gaélique, handball gaélique et rounders) et la culture irlandaise (langue, musique et danse).

C’est la principale et la plus populaire association d'Irlande avec près de 800 000 membres (pour environ dix-sept millions d'Irlandais). Environ 2,1% des irlandais.

La GAA a son siège au fameux stade de Croke Park, à Dublin.

Croke Park
AAA Croke Park (en gaélique Páirc an Chrócaigh) est le principal stade et le domicile de la GAA (Gaelic Athletic Association), la plus grande organisation sportive de l’Irlande.

Le stade était utilisé uniquement pour les sports gaéliques (football, hurling et Camogie). Il est également utilisé pour la première fois pour le rugby et le football, pendant les travaux de construction du nouveau Aviva Stadium. Avec une capacité de 82 300 places, il est actuellement le plus grand stade de l'île d'Irlande. Céline Dion, U2, One Direction ou encore Tina Turner s'y sont produits.
León Duarte
León Gualberto Duarte Luján, surnommé « El Loco », né le 25 avril 1928 à Montevideo, était un militant syndicaliste et libertaire uruguayen et un dirigeant du Parti pour la victoire du peuple (PVP). Il a disparu à Buenos Aires le 13 juillet 1976 victime de la « guerre sale » menée par les dictatures latino-américaines.

Parti pour la victoire du peuple
Le Parti pour la victoire du peuple (Partido por la Victoria del Pueblo, PVP) est un parti politique uruguayen, fondé à Buenos Aires en 1975, membre du Front large (coalition de gauche). Proche du communisme libertaire (il a pu être qualifié d'« anarcho-marxiste ») et du « marxisme libertaire », il se définit aujourd'hui comme « anti-capitaliste » et « anti-autoritaire », luttant pour la construction du socialisme. Partisan du multipartisme, de la démocratie participative et opposant de la bureaucratie, il prône la création de coopératives auto-gestionnaires. Par ailleurs l'un des soutiens les plus actifs à la lutte pour les droits de l'homme et contre l'impunité des militaires coupables de violations des droits de l'homme durant la dictature (1973-1985), il a longtemps été dirigé par Hugo Cores (1937-2006).
René Tardy
René Tardy, né le 24 juin 1908 à Mornag et mort en déportation le 17 septembre 1943 à Berlin, est un agriculteur et résistant français, compagnon de la Libération.

Vivant en Tunisie, il choisit de se rallier à la France libre au début de la Seconde Guerre mondiale et fait partie des réseaux clandestins de renseignement qui assistent les troupes alliées dans la conquête de l'Afrique du Nord. Arrêté sur dénonciation, il est déporté en Allemagne et meurt lors de ses interrogatoires.

Mornag
Mornag (arabe : مرناڨ) ou Cebalat Mornag (سبالة مرناڨ) est une ville de Tunisie située au sud-est de Tunis. Elle est le chef-lieu d'une délégation du gouvernorat de Ben Arous et le siège d'une municipalité comptant 30 058 habitants en 2014.
Les Grandes Gueules
Les Grandes Gueules est un film franco-italien réalisé par Robert Enrico, sorti en 1965. L'histoire dramatique combine le genre des films d'aventures, l'action et un certain contexte social. À sa sortie en salle, il recueille un certain succès populaire, pourtant face à de grandes productions françaises et internationales

Vagney
Vagney ([vaɲɛ], en vosgien de la montagne [waːɲɛj]) est une commune française, du canton de La Bresse, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle fait partie de la Communauté de communes des Hautes Vosges.
Controverse sur les rapports entre race et intelligence
La relation entre les notions de race et d'intelligence a été l'objet de recherches et de débats dans la recherche scientifique et la vulgarisation depuis le début du XXe siècle et l'invention des tests de quotient intellectuel. À l'époque des grandes explorations, l'idée de différences naturelles d’intelligence entre les groupes humains était répandue.

De nos jours, l'interprétation de ce que mesure le QI est controversé, et il n'y a pas de définition acceptée de ce que serait une race ; le sujet du lien entre les deux est idéologique : il ne s'appuie sur aucune base scientifique, et est donc extrêmement polémique.

L'étude de ce sujet s'inscrit dans différents champs disciplinaires, notamment la psychologie, l'anthropologie, la biologie et la sociologie.

Richard Lynn
Richard Lynn, né le 20 février 1930 et mort le 17 juillet 2023, est un psychologue britannique, ancien professeur des universités à l'université d'Ulster. Essayiste controversé, il est connu pour ses vues racialistes. Il considère que les différences d'intelligence (mesurée par le QI) supposées entre les sexes et les races auraient majoritairement des causes génétiques et non pas environnementales.

Il fait partie des 52 scientifiques signataires de l'article Mainstream Science on Intelligence publié dans le Wall Street Journal et la revue Intelligence.

Lynn est aussi connu pour ses positions eugénistes et soutient que les sociétés occidentales actuelles seraient dysgéniques. En 2018, l'université d'Ulster lui retire son titre de professeur émérite en raison de ses activités et de ses thèses jugées racistes et sexistes. Le Southern Poverty Law Center le décrit comme un suprémaciste blanc.
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2014-2015
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2014-2015 est la quarante-quatrième édition de cette compétition. Le championnat de Division 2 de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

À la fin de la saison, l'ES Besançon est champion de France de D2 et retrouve la Division 1 un an après l'avoir quittée.

En bas du classement, le Cergy-Pontoise Handball 95 (qui est finalement contraint de déposer le bilan à l'intersaison à cause d'importantes difficultés financières) et le Handball Octeville-sur-Mer sont relégués en Nationale 1. L'AS Cannes Mandelieu, troisième, est lui rétrogradé en Nationale 2.

AS Cannes Mandelieu Handball
L’AS Cannes Mandelieu Handball est un club de handball situé dans le quartier de La Bocca à Cannes, département des Alpes-Maritimes, région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il est issu de la fusion le 9 juin 2016 de l'AS Cannes handball et de Mandelieu La Napoule handball.

Le club est d'abord connue pour sa section masculine qui évolue pendant trois saisons première division dans les années 1970. Bien plus tard, dans les années 2010, c'est cette fois la section féminine qui obtient les meilleurs résultats, évoluant plusieurs saisons en Division 2. En 2020, la section retrouve cette division tandis que la section masculine évolue au niveau départemental.