hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satisficing
Le terme satisficing, ou  principe du seuil de satisfaction de l'individu est un mot-valise formé des mots satisfying (satisfaisant) et sufficing (suffisant), qu'on pourrait ainsi traduire par suffisfaisant ou satisfisant. Le mot sous ce sens apparaît en 1957 dans le discours du sociologue, économiste et psychologue Herbert Simon dans le cadre de ces recherches sur le comportement humain. Il explique ainsi que les gens sont prêts à accepter une solution « suffisamment bonne » plutôt « qu'optimale » si l'apprentissage de toutes les alternatives devait coûter du temps ou des efforts.

Herbert Simon
Herbert Alexander Simon (né le 15 juin 1916 à Milwaukee, Wisconsin, mort le 9 février 2001 à Pittsburgh, Pennsylvanie) est un économiste et sociologue américain ayant reçu le prix dit Nobel d'économie en 1978.

Il s'est d'abord intéressé à la psychologie cognitive et la rationalité limitée (Bounded Rationality) qui constitue le cœur de sa pensée.

Sur le plan économique, ses travaux ont interrogé l'efficacité du fordisme et remis en cause les théories néoclassiques.

Ses études sur la rationalité limitée l'ont conduit à s'intéresser aux organisations et aux procédures de décisions ainsi qu'à l'intelligence artificielle (à base d'informatique) dont il est un des pionniers aux États-Unis. Il a reçu avec Allen Newell, en 1975, le prix Turing, principale distinction en informatique.

Herbert Simon est aussi un des pères de la systémique.
Surprise (canonnière)
La Surprise est une canonnière de haute mer de la Marine nationale française. Elle est le navire de tête de la classe Surprise. Elle a été lancée en 1895 au Havre, et coulée le 3 décembre 1916 à Funchal dans l'île de Madère (Portugal) par le sous-marin allemand U-38.

Unterseeboot 38 (1914)
Le sous-marin U-38 est un sous-marin allemand de la classe U-31 construit par les chantiers Germaniawerft de Kiel pour la Kaiserliche Marine. Mis à flot le 9 septembre 1914, il est armé le 15 décembre de la même année.
Andrée Marlière
Andrée Marlière, née le 22 février 1934 à Anvers et morte le 10 janvier 2008 à Wilrijk, est une danseuse, chorégraphe et peintre belge. Elle fait partie de prestigieuses compagnies européennes où elle est danseuse soliste ou danseuse étoile : le Théâtre de la Monnaie, le Koninklijke Vlaamse Opera d'Anvers, le Berliner Ballett, le ballet Jean Babilée, le Ballet du XXe siècle de Maurice Béjart, le Deutsche Oper am Rhein à Düsseldorf et le Ballet royal de Flandres.

Elle travaille, entre autres avec Maurice Béjart et joue un rôle important avec Jeanne Brabants dans l'organisation du Ballet royal de Flandre.

Après 1971, elle est maîtresse de ballet et travaille avec de grands chorégraphes à la répétition de leurs ballets.

Wilrijk
Wilrijk est une ancienne commune belge devenue district de la ville belge d'Anvers le 1er janvier 1983. Anvers est la seule commune du pays à être divisée en districts. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.
Insaisissables 3
Insaisissables 3 (Now You See Me: Now You Don't), ou Insaisissable 3 au Québec, est un film américain réalisé par Ruben Fleischer et sorti en 2025. Il s'agit du troisième film de la franchise mettant en scène les magiciens les Quatre Cavaliers, après Insaisissables (2013) de Louis Leterrier et Insaisissables 2 (2016) de Jon Chu.

Isla Fisher
Isla Fisher est une actrice et femme de lettres australienne d'origine britannique (écossaise), née le 3 février 1976 à Mascate, au sultanat d'Oman.

Elle est principalement connue pour ses seconds rôles dans la comédie Serial noceurs (2005) et la saga Insaisissables.

Elle tient aussi le rôle-titre de la comédie Confessions d'une accro du shopping (2009).

Elle a également écrit deux romans à succès durant les années 1990.
Town Centre (EP de Squid)
Town Centre est le deuxième EP du groupe britannique Squid, sorti le 6 septembre 2019 sur le label Speedy Wunderground (en). Le groupe prévoyait une tournée européenne à la suite de cet EP, avant la pandémie de covid-19.

Squid (groupe)
Squid est un groupe post-punk anglais originaire de Brighton, en Angleterre. Composé du chanteur et batteur Ollie Judge, des guitaristes Louis Borlase et Anton Pearson, du bassiste Laurie Nankivell et du claviériste Arthur Leadbetter, il est actuellement basé à Bristol.

Squid sort son deuxième EP, Town Centre, en 2019 sur Speedy Wunderground, et a depuis sorti quatre singles sur Warp Records,. Son premier album, Bright Green Field, sort chez Warp Records le 7 mai 2021. Il est largement acclamé par la critique et se place à la 4e place du UK Albums Chart. Son deuxième album, O Monolith, sort en 2023 et rencontre un succès similaire.
Baie de Corral
La Baie de Corral (Corral Bay) est située dans l'embouchure du río Valdivia au sud du Chili. Ses villes principales sont Corral et Niebla. L'embouchure de la baie se trouve entre Juan Latorre et Morro Gonzalo et mesure 5,5 km. Elle est sillonnée toute l'année par des bâtiments de transport et des bateaux de pêche. La baie est connue pour être la baie la plus fortifiée de l'Amérique hispanique, depuis l'époque des colonies.

Río Valdivia
Le Río Valdivia est un fleuve qui coule dans la Région  des Fleuves  au centre du Chili. Ce cours d'eau a une longueur de 15 km (140 km en incluant son principal affluent le rio Cruces) et son bassin versant a une superficie de 11320 km². Le río Valdivia nait de la confluence des  río Calle-Calle et  río Cau-cay  dans la ville de Valdivia. Il reçoit quelques kilomètres plus loin les eaux du río Cruces et se jette dans  l'Océan Pacifique au niveau de la baie de Corral. Ses principaux affluents sont le río Calle-Calle et le río Cruces. La rivière est navigable. Son cours est placé sous l'influence de la marée dont l'effet se fait sentir jusqu'à 50 km à l'intérieur des terres.
Jean Paul Vuillemin
Jean Paul Vuillemin est un mycologue français, né le 13 février 1861 à Docelles et mort le 29 juin 1932 à Malzéville.

Il étudie la médecine à l’université de Nancy où il obtient son titre de docteur en 1884. De 1895 à 1932, il est professeur d’histoire naturelle à la faculté de médecine de cette même université. Plusieurs taxons lui ont été dédiés comme le Vuilleminia comedens (Nees : Fr.) Maire. Vuillemin a travaillé sur les genres Spinalia et Zygorhynchus.

Il fut membre de la Société des sciences de Nancy qu'il présida en 1899 et 1909.

C'est lui qui forma les mots antibiose et antibiotique.

Académie lorraine des sciences
L'Académie lorraine des sciences (ALS) est une académie des sciences basée en Lorraine et fondée en 1828.

Elle est reconnue d'utilité publique par décret ministériel du 26 avril 1968,  et a pour but de « mettre en lumière les progrès des sciences, promouvoir leur diffusion et contribuer ainsi à leur rayonnement ».
Giorgio Rocca
Giorgio Rocca, né le 6 août 1975 à Coire, en Suisse, est un skieur alpin italien, actif de 1993 à 2010. Espoir du ski italien, il a remporté une médaille de bronze aux Championnats du monde junior en 1994 en combiné. Il compte trois médailles aux Championnats du monde, toutes trois en bronze (en slalom en 2003 et 2005, et en combiné en 2005). Véritable spécialiste du slalom, Rocca fait ses débuts en Coupe du monde lors de la saison 1996, monte sur son premier podium en janvier 1999 et remporte sa première victoire en janvier 2003. C'est en slalom qu'il est monté sur 21 de ses 22 podiums dont 11 victoires ainsi que le petit globe de cristal en 2006. Il est l'Italien ayant connu le plus de succès en slalom après Alberto Tomba (35 victoires).

Coire
Coire (en allemand : Chur ; en romanche : Cuira ; en italien : Coira) est une commune et une ville suisse, chef-lieu du canton des Grisons et de la région de Plessur.

Coire se trouve sur la rive droite du Rhin alpin et est aussi le siège du diocèse de Coire.
HMS Swiftsure (1870)
Le HMS Swiftsure était un cuirassé à batterie centrale construit pour la Royal Navy. Avec le HMS Triumph (1870) ils formaient la Swiftsure-class ironclad (en) construite à Jarrow par la Palmers Shipbuilding and Iron Company, en Angleterre.

Palmers Shipbuilding and Iron Company
Palmers Shipbuilding and Iron Company, parfois abrégé en Palmers, est une entreprise britannique de construction navale active de 1852 à 1933. Alors basée à Jarrow dans le nord-est de l'Angleterre, Palmers possédait aussi des chantiers sur la Tyne.
Diophane de Nicée
Diophane de Nicée ou Diophane de Bithynie est un auteur grec du Ier siècle av. J.-C. qui a écrit un célèbre traité d'agriculture en 6 livres.

C'est un condensé de la traduction en grec par Cassius Dionysus d'Utique au IVe siècle av. J.-C. (en 20 livres) du monumental traité (en punique) du Carthaginois Magon en 28 livres.

Magon le Carthaginois
Magon ou Mago est un érudit et un agronome carthaginois du IIIe ou IIe siècle av. J.-C.

Général d'armée de formation, il rédigea un important traité sur l’agriculture en langue punique qui fut l’une des sources les plus importantes sur le sujet pendant plusieurs siècles. L'œuvre de Magon participa au développement économique agricole remarquable encouragé par l'État chez les Carthaginois, avec des extraits de son œuvre placardés aux murs des fermes. Mais ce traité était si fameux et estimé dans l’Antiquité que, après la destruction de Carthage en 146 av. J.-C. par les Romains, il fut, sur ordre du Sénat romain, le seul ouvrage que ceux-ci ramenèrent à Rome.
Église Saint-Félix de Bayssan
L'église Saint-Félix de Bayssan est une église romane désacralisée située à Béziers dans le département français de l'Hérault en région Occitanie.

Elle est aujourd'hui utilisée comme espace de théâtre ou de concert par le Théâtre sortieOuest installé au domaine de Bayssan.

Art roman languedocien
L'art roman languedocien reflète de nombreuses influences dues à la position de carrefour du Languedoc : l'influence de l'antiquité romaine, l'influence de l'architecture wisigothique, l'influence de l'art roman lombard et l'influence de l'architecture hispano-mauresque.

Cet art roman manifeste également certaines caractéristiques comme l'opus monspeliensis, l'utilisation ornementale de cordons de basalte noir ou encore l'abondance des églises fortifiées.
Panneau Histoire de Paris
Les panneaux « Histoire de Paris » (parfois appelés pelles ou sucettes Starck d'après le nom de leur concepteur, le designer Philippe Starck) sont des panneaux d'information sur l'histoire de Paris installés par la société JCDecaux devant certains monuments ou sites remarquables de la ville, parfois même disparus ou réduits à quelques restes (fortifications, couvents, prisons), tandis que d'autres sont liés à un lieu précis (une rue, une place, un pont) ou à des personnalités ayant eu un lien avec le lieu où la borne est installée (Marcel Aymé, Charles Péguy, Gérard Philipe, etc.).

D'autres thèmes apparaissent également, qui expriment la richesse de l'histoire de Paris : événements historiques, faits divers marquants, aspects économiques, innovations techniques.

Gérard Philipe
Gérard Philip, dit Gérard Philipe, est un acteur français, né le 4 décembre 1922 à Cannes et mort le 25 novembre 1959 à Paris 6e.

Actif au théâtre comme au cinéma, il fut en France, jusqu'à sa mort prématurée, l'une des principales vedettes de l'après-guerre. Le public garde de lui une image juvénile et romantique, qui en fait l'un des emblèmes du cinéma français.
Albigeois (pays)
L'Albigeois est une région naturelle de France située à l'est du Bassin aquitain, dans le département du Tarn. Elle ne doit pas être confondue avec l'ancienne vicomté d'Albi également appelée Albigeois.

Giroussens
Giroussens (en occitan Girocens) est une commune française dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Agout, le Dadou, le Rieu Vergnet, le Ruisseau de Sézy, le ruisseau de Ginibré, le ruisseau de la Boutié, le ruisseau Tort et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Giroussens est une commune rurale qui compte 1 543 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Giroussinais ou  Giroussinaises.

La commune est réputée pour sa production de terre cuite peinte et vernissée au plomb.
Ladislas (archevêque de Salzbourg)
Ladislas de Silésie (en allemand : Ladislaus von Schlesien), ou Ladislas de Wroclaw (en polonais : Władysław wrocławski), né vers 1237 et mort le 27 avril 1270 à Salzbourg, est un prince issu de la dynastie polonaise des Piast, fils cadet du duc Henri II le Pieux. Il fut chancelier du roi Ottokar II de Bohême, ainsi que évêque élu de Bamberg et de Passau. Il est devenu archevêque de Salzbourg en 1265, régent du duché de Wrocław en 1266 et administrateur apostolique du diocèse de Wrocław en 1268.

Archidiocèse de Wrocław
L’archidiocèse de Wrocław est un archidiocèse de rite romain de l’Église catholique. Il a pour cathédrale Wrocław en Pologne. Depuis sa création en évêché en l'an mil jusqu'à 1821, il dépendait de l'archidiocèse de Gniezno en Grande-Pologne. De 1821 à 1930 il dépendait directement du Siège apostolique. Entre 1821 et 1972, il était appelé officiellement (archi)diocèse de Breslau.
Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.

Gare de Thonon-les-Bains
La gare de Thonon-les-Bains est une gare ferroviaire française de la ligne de Longeray-Léaz au Bouveret, située à proximité du centre de la ville de Thonon-les-Bains, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des TGV inOui, des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes et les trains de la ligne L1 du RER transfrontalier Léman Express. Elle est également ouverte au service des trains de marchandises.
Otto Haberer
Otto Haberer-Sinner, né le 17 juin 1866 à Louisbourg (royaume de Wurtemberg), et décédé le 17 mars 1941 à Zurich, est un artiste peintre et décorateur suisse, originaire de Muri, dans le canton de Berne.

Louisbourg (Allemagne)
Louisbourg ou Ludwigsbourg (en allemand : Ludwigsburg) ou  est une ville allemande du Land du Bade-Wurtemberg. Ville baroque située en banlieue nord de Stuttgart, au bord du Neckar, de l'autoroute A81 et à 35 minutes en voiture de l'aéroport.
Tournoi de tennis de Billingham
Le tournoi de Billingham (Angleterre) est un tournoi de tennis féminin organisé de 1971 à 1973. Il a fait partie du circuit Dewar, organisé de 1968 à 1976 dans différentes villes britanniques (Aberavon, Cardiff, Édimbourg, Perth, Stalybridge et Torquay) et dont la finale se déroulait à Londres.

Billingham
Billingham est une ville et une paroisse civile du district de Stockton-on-Tees, dans le comté de Durham, dans le nord-est de l'Angleterre. Elle comptait 35 765 habitants en 2006. Elle a été fondée vers 650 par les Billas, un peuple Saxon, dont le nom serait à l'origine de celui de la ville. Dans l'histoire moderne, l'industrie chimique, et en particulier la société Imperial Chemical Industries (ICI), a joué un rôle important dans le développement de la ville. ICI n'a plus d'acitivité à Billingham. D'autres sociétés de cette branche sont cependant toujours présentes.
Roger John Brownlow Keyes
Roger John Brownlow Keyes, 1er baron Keyes, né le 4 octobre 1872 à Tudiani, Nord-Est de l'Inde et mort le 26 décembre 1945 à Buckingham, est un amiral britannique qui combattit la révolte des Boxers et prit part aux Première et Seconde Guerres mondiales.

Buckingham (Royaume-Uni)
Buckingham (en français, désuets : Bouquinquant ou Bouquingan), est une petite ville du Buckinghamshire, en Angleterre. Sa population est d'environ 13 200 habitants.

Historiquement, Buckingham était la capitale du comté de Buckinghamshire depuis 888. Aylesbury est la nouvelle capitale depuis le XVIe siècle.

Ancienne prison de Buckingham, aujourd'hui musée.

Église anglicane St Peter and Paul.

Intérieur de l'église St Peter and Paul.
Hellcats
Hellcats est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 42 minutes créée par Kevin Murphy (en), diffusée entre le 8 septembre 2010 et le 17 mai 2011 sur The CW et en simultané sur /A\ au Canada. Cette série s'inspire du livre Inside the Secret World of College Cheerleaders de Kate Torgovnick.

En France, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2011 sur June puis à partir du 1er septembre 2012 sur Gulli, et au Québec, depuis le 31 décembre 2012 sur Séries+.

Nastia Liukin
Anastasia Valeryevna Liukin (russe : Анастасия « Настя » Валерьевна Люкина Anastasia « Nastia » Valérievna Lioukina), dite Nastia Liukin, est une gymnaste américaine d'origine russe née le 30 octobre 1989 à Moscou. Elle est la fille de l'ancien gymnaste soviétique Valeri Liukin, qui est son entraîneur, et d'Anna Kotchneva Liukin, ex-championne de gymnastique rythmique.

En 2005, elle décroche un important contrat de sponsoring avec la marque française Gymnova et fait une apparition dans le film Stick It.

En 2012, elle reprend la compétition après trois ans d'absence. Elle tente de se qualifier pour les Jeux olympiques de Londres mais échoue. Elle annonce alors sa retraite sportive.
La ciociara (roman)
La ciociara est un roman italien d'Alberto Moravia publié en 1957.

Il est adapté au cinéma par Vittorio De Sica en 1960 (titre italien et français La ciociara, autre titre français La Paysanne aux pieds nus).

Alberto Moravia
Alberto Moravia, nom de plume d'Alberto Pincherle, né le 28 novembre 1907 à Rome, où il meurt le 26 septembre 1990, est un écrivain et journaliste italien.

Il est aujourd'hui reconnu comme un des principaux romanciers italiens contemporains.
Le Livre des merveilles (Hawthorne)
Le Livre des merveilles (A Wonder-Book for Girls and Boys) est un recueil de nouvelles pour enfants de Nathaniel Hawthorne publié en 1852. Il y réécrit plusieurs récits de la mythologie grecque. Ce recueil a été suivi en 1853 d'un ouvrage similaire, Tanglewood Tales for Boys and Girls, qui reprend des mythes différents.

Le Livre des merveilles se présente comme un enchâssement de récits, dans lequel un étudiant de Williams College, Eustache Bright, raconte des histoires à un groupe d'enfants de Tanglewood, un domaine situé à Lenox, dans le Massachusetts, où Hawthorne avait vécu un moment.

Les histoires racontées sont les suivantes :

The Gorgon's Head (la tête de la Gorgone, Persée)

The Golden Touch (le toucher d'or, Midas)

The Paradise of Children (le paradis des enfants, Pandore)

The Three Golden Apples (les trois pommes d'or, un des douze Travaux d'Héraclès)

The Miraculous Pitcher (Philémon et Baucis)

The Chimæra (la chimère, Bellérophon)

Nathaniel Hawthorne
Nathaniel Hawthorne, né le 4 juillet 1804 à Salem, dans le Massachusetts (États-Unis) et mort le 19 mai 1864 à Plymouth, dans le New Hampshire (États-Unis), est un écrivain américain, auteur de nouvelles et de romans.
Léo et Popi (série télévisée d'animation)
Léo et Popi est une série télévisée d'animation française en 104 épisodes de 2 minutes réalisée par Helen Oxenbury, adaptée de l'œuvre littéraire pour la jeunesse éponyme parut dans le magazine Popi et diffusée entre 1994 et 1997 sur France 3 dans l'émission Le Réveil des Babalous.

Cette série, à destination des plus petits, fut également rediffusée sur Cartoon Network au début des années 2000 le matin et l'après-midi les jours de classe.

Cartoon Network (France)
Cartoon Network est une chaîne de télévision de Warner Bros. Discovery France. La version francophone de la chaîne Cartoon Network, diffusée en France et ses pays limitrophes dont la Suisse, la Belgique et le Luxembourg, est lancée le 17 septembre 1993, en canal partagé avec la chaîne Turner Network Television puis en chaîne francophone à plein temps, le 24 septembre 1997.

Le 25 septembre 2024 à 5h55, le canal propre français fusionne avec les contenus néerlandais, allemand, scandinave et portugais pour former Cartoon Network Europe de l'Ouest.
Osias Beert
Osias Beert ou Osias Beert l'Ancien (vers 1580 - décembre 1623) est un peintre des Pays-Bas méridionaux actif à Anvers. Il a joué un rôle important dans le développement initial des natures mortes de fleurs et des "petits-déjeuners" (ontbijtjes) en tant que genres indépendants dans l'art nord-européen. Il est reconnu comme l'un des artistes les plus influents de la première génération de peintres de natures mortes en Flandre.

Musée des beaux-arts de Montréal
Le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), fondé en 1860, est un musée basé à Montréal et consacré à la promotion du patrimoine artistique québécois, canadien et international. Sa collection encyclopédique compte plus de 43 000 œuvres. La collection des arts décoratifs contemporains est l'une des plus remarquables d'Amérique du Nord. Le musée est constitué de cinq bâtiments : les pavillons Jean-Noël Desmarais d'art moderne et contemporain et expositions temporaires, Michal et Renata Hornstein de cultures du monde, Liliane et David M. Stewart d'arts décoratifs et de design, Claire et Marc Bourgie d'art québécois et canadien, l'église Erskine and American et le Pavillon pour la Paix Michal et Renata Hornstein d'art international. Le campus muséal est situé de part et d'autre de la rue Sherbrooke Ouest, au cœur du centre-ville de Montréal. La bibliothèque du musée consacrée à l'histoire de l'art est l'une des plus importantes du genre au Québec et au Canada.
Famille Van Ysendyck
La famille Van Ysendyck est une famille belge ayant donné plusieurs peintres et architectes :

Antoine Van Ysendyck (Anvers, 1801 - Bruxelles, 1875), artiste peintre.
Jules-Jacques Van Ysendyck (Paris, 1836 - Uccle, 1901), architecte.
Maurice Van Ysendyck (Schaerbeek, 1868 - 1941), architecte.
Léon-Jean Van Ysendyck (Mons, 1841 - Saint-Josse-ten-Noode 1868), artiste peintre.
Louise-Marie Van Ysendyck (Mons, 1849 - 1870), dessinatrice.

Portail de la généalogie

Portail de la peinture

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Antoine Van Ysendyck
Antoine Van Ysendyck, né le 13 janvier 1801 à Anvers (Belgique) et mort le 14 octobre 1875 à Bruxelles (Belgique), est un artiste-peintre et directeur d'académie. Il est connu comme auteur de thèmes religieux et historiques ainsi que comme portraitiste.
Niels Kaj Jerne
Niels Kaj Jerne (23 décembre 1911 - 7 octobre 1994) est un immunologiste danois.

Il a reçu le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1984 pour la théorie du réseau idiotypique de Jerne avec Georges Köhler et César Milstein.

Il fut membre de l'Académie royale danoise des sciences et des lettres.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.