hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rémora fuselé
Echeneis naucrates · Rémora fuselé, Rémora rayé

Le rémora fuselé ou rémora rayé ou rémora commun (Echeneis naucrates) est un poisson commensal de la famille des Echeneidae.

Il partage le nom rémora commun avec Remora remora, il est donc plus clair d'utiliser les noms Rémora fuselé ou rémora rayé.

Remora remora
Le Rémora commun (Remora remora) est une espèce de poissons pilotes de la famille des Echeneidae.

Il partage le nom rémora commun avec Echeneis naucrates.

Ce poisson-ventouse vit dans les eaux tropicales et tempérées des océans de la planète à une profondeur entre 0 et 200 m.

Le Rémora commun mesure au maximum 86 cm et sa taille commune est de 62 cm.

Il est commensal des requins, des raies mantas, des tortues marines et parfois des bateaux. Il se fixe sur le corps, les nageoires et la cavité branchiale de ses hôtes. Il se nourrit des parasites fixés sur ses hôtes. Il est aussi capable de nager librement sans son hôte.

Rémora commun sur une tortue imbriquée.

Rémora commun sur une tortue verte.

Rémoras communs nageant librement.
Leaders Cup 2019
La septième édition de la Leaders Cup de basket-ball (ou Disneyland Paris Leaders Cup LNB pour des raisons de parrainage) se déroule du 15 au 17 février 2019 à la Disney Events Arena de Disneyland Paris à Chessy (Seine-et-Marne).

Leaders Cup de basket-ball
La Leaders Cup LNB est une compétition annuelle de basket-ball révélée le 31 mai 2012 et organisée par la Ligue nationale de basket-ball (LNB) à partir de 2013. Le tournoi s'est tenu à la Disney Events Arena de 2013 à 2020 dans le cadre de son partenariat avec Disneyland Paris, normalement en vigueur jusqu'à l'édition 2022 mais dont les 2 dernières ont été annulées en raison de la crise sanitaire de la pandémie de Covid-19 en France. Bâtie sur le modèle de la Coupe du Roi de basket-ball espagnole et du Tournoi de la Fédération chez les dames, la compétition regroupe les huit premières équipes de Pro A à l’issue des matchs « aller » de la saison régulière. Cette compétition qui remplace la Semaine des As comprend une formule similaire pour les clubs de Pro B : la Leaders Cup de basket-ball Pro B.
Łubna (Poméranie)
Łubna est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.
Églé (Hespéride)
Dans la mythologie grecque, Églé ou Aeglé (en grec ancien Αἴγλη / Aíglê), signifiant « la brillante », est une des trois Hespérides ou filles d'Hespérus, le frère d'Atlas. Ses deux sœurs se nomment Érythie (« la rouge ») et Hesperaréthousa (« l'Aréthuse du Couchant »). Héra les avait préposées, ainsi qu'un dragon immortel à cent têtes, à la garde des fameuses pommes d'or qu'elle avait reçues de la Terre (Gaïa) à l'occasion de son mariage avec Zeus.

Virgile, d'autre part, met en scène Aeglé en en faisant une Naïade venant en aide aux deux jeunes gens (Chromis et Mnasylus) qui cherchent à faire parler le vieillard Silène découvert sommeillant dans une grotte: "Addit se sociam timidisque supervenit Aegle/ Aegle, Naiadum pulcherrima... (À ces timides vient s'associer Aeglé, la plus belle des Naïades)".

Selon certaines traditions, elle est la mère des Charites, qu'elle aurait eues avec Hélios (le Soleil).

Charites
Dans la mythologie grecque, les Charites (en grec ancien Χάριτες / Khárites), assimilées aux Grâces par les Romains, sont des déesses personnifiant la vie dans toute sa plénitude, et plus spécifiquement la séduction, la beauté, la nature, la créativité humaine et la fécondité.
Forêt de Benon
La forêt de Benon est située dans le nord-est du département de la Charente-Maritime et constitue aujourd'hui l'unique forêt de l'Aunis.

Il s'agit essentiellement d'une forêt de feuillus, constituée de chênes, qui s'étend sur une surface totale de 3 300 hectares, dont environ 600 hectares sont gérés directement par l'ONF et le département de la Charente-Maritime.

Saint-Georges-du-Bois (Charente-Maritime)
Saint-Georges-du-Bois est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Georgipolitains et les Georgipolitaines.

La commune de Saint-Georges-du-Bois a la particularité historique d'être à l'origine du mouvement de la coopération laitière en Aunis, sous l'impulsion d'un éleveur avisé, Eugène Biraud, qui y a créé la première coopérative laitière de France en 1888.

Aujourd'hui, cette grosse commune rurale du canton de Surgères est devenue un territoire attractif grâce à sa situation géographique dont elle tire profit par sa proximité de Surgères et à la diversité de ses activités économiques autant que pour son cadre de vie et ses animations.
Benecup (rugby à XV)
La Benecup, appelée également ING Cup, est une compétition de rugby à XV organisée dans le cadre de la Coupe d'Europe des clubs de rugby à XV. Elle est disputée chaque année par des clubs belges et néerlandais.

À partir de 2011-12, elle compte aussi les clubs allemands et s'appelle dès lors la Coupe de la mer du Nord de rugby.

En 2018, un nouveau coup de fouet est donné à la BNC (BeNeCup) et les quatre meilleurs clubs néerlandais et belges croisent depuis le fer pour décrocher le trophée de meilleure équipe des plats pays.

En 2019, une BeNeCup pour les féminines est aussi organisée et réunit quatre formations. Le 28 septembre, l'AAC (Amsterdamse Atletiek Club) perd 10 à 24 en finale à Neder-Over-Heembeek face à Dendermonde.

Boitsfort Rugby Club
Le  Boitsfort Rugby Club  est un club de rugby à XV belge évoluant en Bofferding Rugby League, soit le plus haut niveau national belge de rugby à XV. Il est basé à Boitsfort, Région de Bruxelles-Capitale.
Georges Coulonges
Georges Coulonges est un écrivain et scénariste français, né le 4 avril 1923 à Lacanau (Gironde) et mort le 12 juin 2003 à Pern (Lot).

Écrivain aux multiples facettes, Georges Coulonges fut le parolier de grands chanteurs (Jean Ferrat, Nana Mouskouri, Marcel Amont, etc.) et l'auteur du grand succès télévisuel que furent les épisodes de la série Pause café dans les années 1980, avant de se consacrer au théâtre, puis, à partir des années 1990, exclusivement à l'écriture de romans.

Francis Lemarque
Nathan Korb, dit Francis Lemarque, est un auteur-compositeur-interprète et poète français, né le 25 novembre 1917 à Paris 11e et mort le 20 avril 2002 à Saint-Maur-des-Fossés.

Au cours d'une carrière longue et discrète, couronnée par plusieurs Grand Prix du disque de l'académie Charles-Cros, il a écrit et composé près de 400 chansons, dont À Paris, devenue un standard international repris par des dizaines d'interprètes à travers le monde entier, et Quand un soldat, interprétée avec succès par Yves Montand, et dont les paroles engagées lui ont valu les foudres de la censure en 1953.
Boléro (Ravel)
Le Boléro de Maurice Ravel est une musique de ballet pour orchestre en ut majeur composée en 1928 et créée le 22 novembre de la même année à l’Opéra Garnier par sa dédicataire, la danseuse russe Ida Rubinstein. Mouvement de danse au rythme et au tempo invariables, à la mélodie uniforme et répétitive, le Boléro de Ravel tire ses seuls éléments de variation des effets d’orchestration, d’un crescendo graduel et, in extremis, d’une courte modulation en mi majeur.

Cette œuvre singulière, que Ravel disait considérer comme une simple étude d’orchestration, a connu en quelques mois un succès planétaire qui en a fait son œuvre la plus célèbre et, de nos jours encore, une des pages de musique savante les plus jouées dans le monde. Mais l'immense popularité du Boléro tend à masquer l'ampleur de son originalité et les véritables desseins de son auteur.

L'œuvre porte la référence M.81, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Rapsodie espagnole
La Rapsodie espagnole est une suite pour orchestre composée par Maurice Ravel en 1907.

Il s'agit de la première œuvre majeure pour orchestre seul du musicien alors âgé de trente-deux ans, dix ans après l'Ouverture de Shéhérazade. L'œuvre porte la référence M.54, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.
Annie Au
Annie Au (chinois traditionnel : 歐詠芝), née le 9 février 1989 à Hong Kong, est une joueuse professionnel de squash représentant Hong Kong. Elle atteint en mai 2012 la sixième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. C'est la sœur aînée du joueur professionnel Leo Au.

Leo Au
Leo Au (chinois traditionnel : 歐鎮銘), né le 1er février 1990 à Hong Kong, est un joueur professionnel de squash représentant Hong Kong. Il atteint, en juillet 2018, la 20e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est le frère de la joueuse de squash professionnelle Annie Au. En mai 2015, il devient champion d'Asie en battant Abdullah Al Muzayen en finale. Il prend sa retraite sportive en mai 2020.
Conférence épiscopale des Antilles
La Conférence épiscopale des Antilles (en anglais : Antilles Episcopal Conference) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui regroupe les diocèses de la Caraïbe. Elle est membre de la Conférence des Églises de la Caraïbe (œcuménique) et du Conseil épiscopal latino-américain (catholique romain).

Conseil épiscopal latino-américain
Le Conseil épiscopal latino-américain (en espagnol : Consejo Episcopal Latinoamericano, abrégé CELAM) est un organisme de l’Église catholique qui regroupe des représentants des conférences épiscopales d’Amérique latine et des Caraïbes, pour définir des orientations pastorales pour le continent. Il a été fondé en 1955 par le pape Pie XII, à la suite d’une demande des évêques formulée à la conférence de Rio de Janeiro. Le CELAM a participé depuis à l’organisation des quatre autres conférences générales de l’épiscopat latino-américain et caribéen.
Hôtel d'Assézat
L'hôtel d'Assézat est un hôtel particulier situé au 7 place d'Assézat à Toulouse dans la Haute-Garonne. Il a été élevé en 1555-1557 sur les plans de Nicolas Bachelier, le plus grand architecte toulousain de la Renaissance, puis terminé entre 1560 et 1562 par son fils, Dominique Bachelier. Derrière un portail d'entrée monumental se cache la cour intérieure, rénovée en 1993, où se déploient les façades classiques de l'hôtel. Il abrite le musée de la Fondation Bemberg qui y présente ses collections d'art, notamment de peinture, du XVe  au début du  XXe siècle.
Il est classé monument historique depuis 1914.

Académie des Jeux floraux
L’Académie des Jeux floraux (occitan, Acadèmia dels Jòcs Florals) est une société littéraire, reconnue comme académie royale en 1694 par Louis XIV, qui a pris la suite du Consistori del Gay Saber fondé en 1323 à Toulouse par sept troubadours, avec la protection des capitouls.

Elle doit son nom aux Jeux floraux, fêtes célébrées à Rome en l'honneur de la déesse Flore, et aux cinq fleurs d'or ou d'argent : la violette, l'églantine, le souci, l'amarante et le lys qui récompensent chaque 3 mai les auteurs des meilleures poésies en français et en occitan. Celui qui reçoit trois de ces fleurs porte le titre de « maître des Jeux », tandis que les membres de l'Académie sont appelés « mainteneurs ».

Elle a été reconnue d'utilité publique par décret du 1er mars 1923.

Les jeux floraux de Toulouse et leur fête des fleurs, que l'Académie organise, sont classés à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2022.
Zalesie (Choszczno)
Zalesie est une localité polonaise de la gmina mixte de Drawno, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 24 km à l'est de la ville de Choszczno et 81 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.

Drawno (gmina)
Drawno est une gmina mixte du powiat de Choszczno, en Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Drawno, qui se situe environ 24 km à l'est de Choszczno et 81 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 321,09 km2 pour une population de 5 170 habitants en 2016.
U.S. Route 14
La U.S. Route 14 (US 14) est une US Route ouest–est. Elle fait partie des routes originales de 1926. Elle parcourt un total de 1 445 miles (2 326 km), pour la plupart du trajet en parallèle à l'I-90.

Le terminus ouest de la route est à l'entrée est du Parc national de Yellowstone dans le Wyoming et son terminus est se trouve à Chicago, Illinois. Son terminus ouest est également le terminus ouest de la US 16 ainsi que le terminus ouest du segment est de la US 20.

U.S. Route 12
La U.S. Route 12 (US 12) est une US Route ouest–est reliant Aberdeen, Washington à Détroit, Michigan, sur près de 2 500 miles (4 000 km). La route a été largement remplacée par les Interstates I-90 et I-94, mais, contrairement à la majorité des US Routes ayant été remplacées par des Interstates, la US 12 demeure intacte sur son tracé en servant de lien important entre les petites communautés qu'elle croise. Le terminus ouest de la route est à Aberdeen à l'intersection avec la US 101 alors que son terminus est est au centre-ville de Détroit au coin de Michigan Avenue et Cass Avenue, près du Campus Martius Park.
Malinówka Wielka
Malinówka Wielka est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 10 km au nord d'Ełk et à 121 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à 54 habitants.

Portail de la Pologne

Ełk (gmina)
Ełk est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ełk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 378,61 km2 pour une population de 10 148 habitants.
Boleslas Ier (roi de Pologne)
Boleslas Ier le Vaillant (en polonais Bolesław Chrobry  audio), né en 967, et mort le 17 juin 1025, est un prince polonais issu de la dynastie Piast et le premier souverain à être couronné roi de Pologne (1025).

Marche de Misnie
La marche de Misnie ou le margraviat de Misnie (en allemand : Markgrafschaft Meißen) était un État médiéval du Saint-Empire romain germanique, qui se trouvait dans la région de l’actuel land allemand de Saxe. La marche fondée fut établie par l'empereur Otton Ier vers l'an 965 de la dislocation de la marca Geronis (« la Marche de Gero ») située au-delà de l'Elbe et la Saale à l'est du duché de Saxe.

En 1423, le margraviat est intégré à l'électorat de Saxe, l'ancien duché de Saxe-Wittemberg, sous le règne de la maison de Wettin.
Parc public de Prenzlauer Berg
Le parc public de Prenzlauer Berg (Volkspark Prenzlauer Berg) est un parc public de 29 ha à l'est de l'arrondissement de Pankow dans le quartier Prenzlauer Berg à Berlin. Aménagé dans les années 1960 sur une ancienne Schuttberg du nom d'Oderbruchkippe, le parc culmine à une altitude de 91 m sur le plateau des peupliers (Pappelplateau).

L'espace vert est bordé par les rues Süderbrokweg, Sigridstraße, Schneeglöckchenstraße, Maiglöckchenstraße, Oderbruchstraße et Hohenschönhauser Straße. Environ 60 % de la superficie est boisée, et les essences majoritaires sont le peuplier, le frêne, l'érable, le robinier faux-acacia et le saule. De nombreuses sculptures en bronze sont également présentes en divers points de l'espace vert.

Berlin-Prenzlauer Berg
Berlin-Prenzlauer Berg [ˈpʀɛnt͡slaʊ̯ɐˌbɛʁk]  est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Pankow. Lors de la séparation de la ville, il formait l'ancien district de Prenzlauer Berg et était situé dans le secteur est. En 2001, celui-ci a été regroupé avec ceux de Pankow et Weißensee.

Après la réunification allemande, en 1990, Prenzlauer Berg est vite devenu attrayant pour les jeunes du fait de son style de vie alternatif.
Commission nationale du patrimoine et de l'architecture
La Commission nationale du patrimoine et de l'architecture créée par la loi du 7 juillet 2016 relative à la liberté de la création, à l'architecture et au patrimoine, et organisée par le décret d'application
 du 29 mars 2017 est une instance, placée auprès du ministre chargé de la culture, consultée en matière de création, de gestion et de suivi de servitudes d'utilité publique et de documents d'urbanisme institués dans un but de protection, de conservation et de mise en valeur du patrimoine culturel, Elle réunit et remplace la Commission nationale des monuments historiques, la Commission nationale des secteurs sauvegardés et le Conseil national des parcs et jardins.

Site patrimonial remarquable
Un site patrimonial remarquable est, en droit français, le site d'une ville, d'un village ou d'un quartier dont la conservation, la restauration, la réhabilitation ou la mise en valeur présente, au point de vue architectural, archéologique, artistique ou paysager, un intérêt public.

Ce classement a le caractère juridique d'une servitude d'utilité publique affectant l'utilisation des sols. Créé par la loi du 7 juillet 2016, ce classement se substitue aux secteurs sauvegardés, aux zones de protection du patrimoine architectural, urbain et paysager (ZPPAUP) et aux aires de mise en valeur de l'architecture et du patrimoine (AVAP).
Lysmata amboinensis
Lysmata amboinensis est une espèce de crevettes du genre Lysmata, proche de l'espèce Lysmata grabhami dont elle ne se distingue visuellement que par le dessin de la queue. Cette crevette est largement exploitée en aquarium marin pour sa capacité à déparasiter les poissons.

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Carpione
Le carpione est une préparation utilisée pour mariner la viande, le poisson et les légumes, typique de la cuisine piémontaise. Plusieurs plats utilisant cette préparation sont également appelés carpione. Le nom signifie « grosse carpe ».

Cuisine piémontaise
La cuisine piémontaise désigne les plats et/ou produits typiques de la région du Piémont. Cela englobe les produits frais et d'épicerie locaux, tels que les saucisses et les fromages, ainsi que les plats traditionnels régionaux.
Gordon Spice
Gordon Spice, né le 18 avril 1940 à Londres et mort le 10 septembre 2021, est un pilote automobile britannique de voitures de Grand Tourisme, de monoplaces, de voitures de tourisme, et de sport-prototypes. En 1984, il fonde avec son frère Derek — directeur d'équipe — et Raymond « Ray » Bellm — principal sponsor — l'écurie Spice Engineering avec pour partenaire Tiga Racing de Tim Schenken et Howden Ganley durant deux ans, après avoir personnellement couru pour Tiga Racing Services Ltd. en 1983 avec Neil Crang pour partenaire.

Ford Capri
La Ford Capri est un modèle de voiture coupé du constructeur automobile Ford fabriquée de fin 1968 à 1986 par Ford Europe. En 2024, le constructeur reprend le nom de Ford Capri pour un SUV coupé électrique.

Entre 1969 et 1986, la Capri fut produite à 1 886 647 exemplaires à travers le monde.

Europe 1969-1986 2021-

États-Unis 1970-1977

Australie 1969-1979 et 1989-1994

Afrique du Sud 1970-1990
Panneau de signalisation directionnelle de position en France
En signalisation de direction, le panneau de position indique les pôles desservis dans la direction considérée. Il est implanté de telle sorte que l’usager effectue sa manœuvre avant ce panneau.

Les panneaux directionnels de position sont actuellement codifiés en France D20. Ils sont de forme rectangulaire, terminés par une pointe de flèche. Ils comportent les mentions desservies.

Panneau de signalisation routière de direction en France
La signalisation routière de direction en France vise à donner aux usagers de la route les informations suffisantes pour, d’une part se rendre d’un point à un autre, tant dans le cadre d’un trajet sur une longue distance que pour un trajet entre lieux proches et, d’autre part, à un carrefour donné, de se situer par rapport aux localités les plus proches.
Sénat von Beust III
Le sénat von Beust III (Senat von Beust III) était le gouvernement de la ville libre et hanséatique de Hambourg du 7 mai 2008 au 25 août 2010, durant la 19e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le premier bourgmestre chrétien-démocrate Ole von Beust, il est soutenu par une coalition noire-verte entre l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et les Verts-Liste alternative (GAL).

Il fut formé à la suite des élections régionales du 2 avril 2008, au cours desquelles la CDU a perdu sa majorité absolue acquise en 2004, et succédait au sénat von Beust II. L'impossibilité de former une coalition noire-jaune avec les libéraux a conduit le premier bourgmestre von Beust à s'allier aux écologistes, une première au niveau régional.

Il a cédé sa place le 25 août 2010 au sénat Ahlhaus, à la suite de la démission de von Beust  et son remplacement par le sénateur pour l'Intérieur, Christoph Ahlhaus.

Sénat von Beust II
Le sénat von Beust II (Senat von Beust II) était le gouvernement de la ville libre et hanséatique de Hambourg du 17 mars 2004 au 7 mai 2008, durant la 18e législature du Bürgerschaft. Dirigé par le premier bourgmestre chrétien-démocrate Ole von Beust, il était soutenu par la seule Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), qui disposait de la majorité absolue au parlement régional.

Il fut formé à la suite des élections régionales anticipées du 29 février 2004, au cours desquelles la CDU a acquis la majorité absolue, et succédait au sénat von Beust I.

La CDU ayant perdu sa majorité absolue aux élections régionales du 2 avril 2008, elle s'allia avec les Verts-Liste alternative (GAL), permettant la formation du sénat von Beust III.
Hôtel de Guénégaud
L’hôtel de Guénégaud (60, rue des Archives - 75003 Paris) est un hôtel particulier du Marais, élevé en 1652 et 1653 par François Mansart, le seul construit par ce célèbre architecte à subsister aujourd'hui dans son intégrité.

Fondation François-Sommer
La Fondation François-Sommer, appelée jusqu'en 2013 « Fondation de la Maison de la Chasse et de la Nature » puis « Fondation François-Sommer pour la chasse et la nature »
jusqu'en 2021, est une fondation liée à la chasse et à la préservation de la nature, en particulier la faune sauvage, créée en 1964 par François Sommer et son épouse Jacqueline Sommer.
Bullrun
Bullrun est un programme américain secret mis en œuvre par la NSA dont le but est de casser les systèmes de chiffrement utilisés dans les protocoles les plus répandus sur Internet, tels le Secure Sockets Layer (SSL), les réseaux privés virtuels (VPN) ou la voix sur IP (VoIP),. L'équivalent britannique s'appelle Edgehill
,. L'existence du programme a été révélée en septembre 2013 par Edward Snowden.

Porte dérobée
Dans un logiciel, une porte dérobée (de l'anglais backdoor, litt. « porte de derrière ») est une fonctionnalité inconnue de l'utilisateur légitime, qui donne un accès secret au logiciel. L'introduction d'une porte dérobée dans un logiciel à l'insu de son utilisateur transforme le logiciel en cheval de Troie.