hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Carvalho
Le bienheureux Jacques Carvalho (en portugais Diogo Carvalho), né vers 1578, à Coimbra (Portugal) et mort (exécuté) le 22 février 1624 à Sendai (Miyagi), au Japon, était un prêtre jésuite portugais, missionnaire au Japon. Mort martyr pour la foi chrétienne, il fut béatifié avec l’ensemble des martyrs japonais le 7 juillet 1867 par le pape Pie IX. Liturgiquement il est commémoré le 22 février.

Date Masamune
Date Masamune (伊達 政宗, Date Masamune, 5 septembre 1567-24 mai 1636) est l'un des daimyos qui dirigèrent la région de Tōhoku au Japon. Pendant un temps proche des chrétiens, Masamune est connu pour un certain nombre de choses qui font de lui une personnalité originale de l'époque, notamment son fameux kabuto orné d'une énorme demi-lune asymétrique. Il est parfois surnommé le « Dokuganryū » (独眼龍, « le dragon borgne »).

La physalie Physalia mikazuki, découverte en 2025 par le biologiste Yoshiki Ochiai, a été nommée en référence au croissant de lune sur son casque.
Missisquoi (ancienne circonscription fédérale)
Missisquoi fut une circonscription électorale fédérale de la Montérégie et de l'Estrie dans le sud du Québec, représentée de 1867 à 1924, de 1966 à 1970 et de 1976 à 1983.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Missisquoi. Abolie en 1924, elle fut fusionnée à la circonscription de Brome—Missisquoi.

Recréée en 1966 avec des parties de Brome—Missisquoi, Saint-Jean—Iberville—Napierville et Stanstead. Elle fut renommée Brome—Missisquoi en 1970.

Elle réapparut une troisième fois en 1976, à partir de l'ancienne circonscription de Brome—Missisquoi, avant de reprendre l'ancien nom.

Saint-Jean—Iberville—Napierville
Saint-Jean—Iberville—Napierville (aussi connue sous le nom de St-Jean—Iberville—Napierville) est une ancienne circonscription électorale fédérale située en Montérégie dans le sud du Québec, représentée de 1935 à 1968.
Église de la Circoncision de La Valette
L’église de la Circoncision (en maltais: Knisja taċ-Ċirkonċiżjoni tal-Mulej), connue simplement comme ‘Jesuit Church’, est un édifice religieux catholique de La Valette, à Malte.   Construit de 1593 à 1609 comme élément du collège jésuite y attenant (le ‘Collège de Malte’) l’église est une des plus anciennes et plus vastes de la capitale de Malte.

Reconstruite en 1634 après avoir été endommagée par une explosion, elle resta ouverte après le départ des Jésuites de Malte (1768) et sert aujourd’hui aux cérémonies solennelles de l’université de Malte qui s’est installée dans les bâtiments de l’ancien collège jésuite. L’église fait partie du patrimoine architectural national de Malte.

La Valette
La Valette est la capitale de la république de Malte. Elle est située sur la côte nord-est de l'île de Malte, dans le quart sud-est de l'île, et est le siège d'un Kunsill Lokali (« conseil local ») de la région Sud-Est. La ville était en 2019 peuplée de 5 827 habitants, appelés en français les Valettins (en maltais : Beltin, au masculin singulier Belti, au féminin singulier Beltija ; en anglais : Vallettans, au singulier Vallettan).

Fondée en 1566 sous le nom de « Très Humble Ville de La Valette » du nom du grand maître Jean de Valette de l'ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, la ville comporte de nombreux bâtiments de l'époque où cet ordre était souverain de l'archipel maltais (de 1530 à 1798). L'Unesco a recensé à La Valette 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, concentration exceptionnelle dans le monde ; la ville est par ailleurs inscrite sur sa liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. La Valette a été capitale européenne de la culture en 2018.
L'Enseignement de Vimalakīrti (Vimalakīrtinirdeśa)
L'Enseignement de Vimalakīrti (Vimalakīrtinirdeśa) est un ouvrage de l'indianiste Étienne Lamotte, qui réunit une importante étude et la traduction en français du Sūtra de Vimalakīrti. Il a été publié en 1962 par l'Institut orientaliste (Instituut voor Oriëntalisme) de l'Université catholique de Louvain, et traduit en anglais en 1976.

Sūtra de Vimalakīrti
Le Sūtra de Vimalakīrti (sanskrit : विमलकीर्ति-निर्देश-सूत्र, « Vimalakīrti nirdeśa sūtra » ; chinois simplifié : 《维摩诘经》 ; chinois traditionnel : 《維摩詰經》 ; pinyin : wéimó jié jīng ; japonais : Mukujōkō daidarani kyō (無垢淨光大陀羅尼經), « Sûtra de l'enseignement de Vimalakîrti ») est considéré comme l'un des textes les plus profonds du bouddhisme mahāyāna. En outre, c'est le seul sūtra de la littérature bouddhique qui présente les enseignements d'un laïc (upāsaka), Vimalakīrti.

Il en existe également des traductions en coréen, en tibétain et d'autres langues d'Asie.
Kawaji Toshiyoshi
Kawaji Toshiyoshi (川路 利良), né le 17 juin 1834 dans le domaine de Satsuma au Japon et décédé à l'âge de 46 ans le 13 octobre 1879 à Tokyo, est un samouraï japonais pendant le shogunat Tokugawa qui devint militaire puis bureaucrate pendant l'ère Meiji. Il contribua significativement à moderniser le système policier de l'empire du Japon.

D'abord appelé « Toshigana », il semble qu'il fut renommé « Toshiyoshi » mais utilisait le nom de plume « Ryusen ». Il est dit-on un descendant du clan Fujiwara.

Ōkubo Toshimichi
Ōkubo Toshimichi (大久保 利通, Ōkubo Toshimichi, 10 août 1830-14 mai 1878), homme d'État japonais et samouraï de Satsuma, est l'un des héros de la révolution de 1868 contre le shogunat. Considéré comme l'un des principaux fondateurs du Japon moderne, il fait partie des trois grandes figures de la restauration Meiji.
Kazushi Sakuraba
Kazushi Sakuraba (桜庭和志, Sakuraba Kazushi), né le 14 juillet 1969 dans la préfecture d'Akita au Japon, est un pratiquant d'arts martiaux mixtes et un catcheur japonais. Il est lutteur à l'université Chūō avant de devenir catcheur à l'Union of Wrestling Forces International (en).

En 1996, il devient combattant d'arts martiaux mixtes et remporte le tournoi d'UFC 15.5 - Ultimate Japan le 21 décembre 1997 puis travaille pour la Pride Fighting Championship (Pride FC) l'année suivante. Il y devient célèbre en battant Royce Gracie le 1er mai 2000 après six rounds de 15 minutes. Il quitte la Pride FC en 2005 et rejoint Heroes, la division arts martiaux mixtes de la K-1 puis DREAM (en) avant d'arrêter sa carrière en 2015.

Royce Gracie
Royce Gracie, né le 12 décembre 1966 à Rio de Janeiro, est une personnalité importante du monde des arts martiaux mixtes (MMA) et un membre de la famille brésilienne des Gracie. Il est mondialement connu pour avoir révolutionné les arts martiaux dans les années 1990, en introduisant les techniques du jiu-jitsu brésilien enseignées par sa famille dans les compétitions de MMA, et en remportant, lors des premières éditions de l'Ultimate Fighting Championship, des combats contre des adversaires beaucoup plus lourds que lui et venant de styles très différents.

Son style particulier — il combattait en kimono (keikogi) — et ses techniques à base de combat au sol, soumission, clefs articulaires et étranglements, dont il a montré l'efficacité face aux écoles traditionnelles de combat aux poings, ont contribué à changer la philosophie des matchs de combat libre par la suite.

Il demeure le seul combattant professionnel à avoir vaincu quatre adversaires dans la même soirée (lors de l'UFC 2).
Jardins Carlton
Les jardins Carlton (en anglais : Carlton Gardens) sont des jardins conçus, avec le Palais royal des expositions, pour l'Exposition internationale de Melbourne de 1880. Se trouvant sur le territoire australien, les deux biens sont inscrits depuis 2004 sur la liste du patrimoine mondial.

Les jardins ont été dessinés par l'architecte Joseph Reed (1823-1890).

Exposition universelle de 1880
L'Exposition internationale de Melbourne (Melbourne International Exhibition) s'est tenue du 1er octobre 1880 au 30 avril 1881. Ce fut la deuxième Exposition en Australie, la première ayant eu lieu l'année précédente à Sydney. Cette Exposition attira 1,459 million de visiteurs mais clôtura sur une perte de 277 292 livres sterling.

Le Palais royal des expositions, situé dans les Jardins Carlton et achevé en 1880 pour accueillir l'Exposition, comprenait plus de 12 000 mètres carrés de surface et d'annexes temporaires. La première pierre en fut posée par le gouverneur de l'État de Victoria, George Bowen le 19 février 1879. Quelques-uns des bâtiments originaux sont inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco.

L'Exposition se tint sur le modèle des grandes Expositions européennes avec pour ambition de promouvoir l'industrie, le commerce, la science et l'éducation. Ce fut également une occasion de divertissement et de tourisme.
Lycée français de Vienne
Le lycée français de Vienne est un établissement d'enseignement français à l'étranger situé à Vienne, en Autriche. Il est situé dans le parc du Palais Clam-Gallas, ancien siège de l'Institut français de Vienne.

Institut français d'Autriche-Vienne
L'Institut français d'Autriche (IFA) est un Institut français dépendant du ministère français chargé des Affaires étrangères, situé à Vienne en Autriche. L'institut se trouvait dans le neuvième arrondissement de Vienne dans le palais Clam-Gallas, acquis par la France en 1952, sur un terrain qui accueille également le lycée français de Vienne. Il constitue également le Service de coopération et d'action culturelle de l'Ambassade de France en Autriche.

Le siège de l'établissement a été cédé en novembre 2015 à l'Ambassade du Qatar pour un montant non précisé,. L'adresse de l'institut est désormais dans le deuxième arrondissement.
Cartahu
Le cartahu est un filin utilisé sur les navires et les phares pour manœuvrer des charges lourdes. Il fait partie du gréement des mâts de charge et supporte directement la charge ; une de ses extrémités est fixée au tambour d'un treuil hydraulique ou électrique et s'enroule sur ce dernier. L'autre extrémité est reliée à un croc ou à un trèfle si deux cartahus travaillent ensemble.

Phare d'Ar-Men
Le phare d'Ar-Men (Ar Men signifiant « le rocher » ou « la pierre » en breton) est un phare en mer construit entre 1867 et 1881 à l'extrémité de la chaussée de Sein, à la pointe ouest de la Bretagne.

Il a été inscrit monument historique par arrêté du 31 décembre 2015. Sur proposition de la Commission nationale des monuments historiques, la ministre de la culture et de la communication a, le 20 avril 2017, classé au titre des monuments historiques le phare d'Ar-Men.
Rio Alto Braço
Le rio Alto Braço est une rivière brésilienne de l'État de Santa Catarina.

Il naît dans la Serra dos Faxinais, sur le territoire de la municipalité d'Angelina, non loin de la source du rio do Engano. Il s'écoule vers le nord et passe ensuite à l'est de la ville de Leoberto Leal. Après avoir parcouru environ 50 km, il prend le nom de rio do Braço, après être arrivé dans la municipalité de Nova Trento.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de Santa Catarina

Rio do Braço
Le rio do Braço est une rivière brésilienne de l'État de Santa Catarina. Elle porte le nom de rio Alto Braço dans la partie supérieure de son cours.

Après avoir traversé la municipalité de Nova Trento, il se jette dans le rio Tijucas au niveau de la ville de São João Batista.
Skrzypki
Skrzypki est un village polonais de la gmina d'Kalinowo, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 23 km à l'est d'Ełk et à 145 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Kalinowo (gmina)
Kalinowo est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kalinowo, qui se situe environ 22 km à l'est d'Ełk et 144 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 285,17 km2 pour une population de 7 011 habitants.
Académie indienne des sciences
L'Académie indienne des sciences (en anglais : Indian Academy of Sciences ou IAS), à Bangalore, a été fondée par C. V. Raman, et a été enregistrée comme une société savante le 24 avril 1934. Inaugurée le 31 juillet 1934, elle a commencé avec 65 membres fondateurs. La première assemblée générale des membres, tenue le même jour, a élu Raman en tant que président, et a adopté la constitution de l'Académie.

Elle est l'une des trois académies scientifiques indiennes avec l'Académie nationale des sciences de l'Inde et L'académie nationale des sciences, Inde.

Académie nationale des sciences de l'Inde
L'Académie nationale des sciences de l'Inde (Indian National Science Academy, INSA) est l'une des trois académies scientifiques et technologiques indiennes avec l'Académie indienne des sciences et L'académie nationale des sciences, Inde. Elle est basée à New Delhi et membre du Conseil international pour la science. Elle a été créée en 1935 par Lewis Leigh Fermor.

Elle a créé en 2015 une branche jeunes, l'Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) affiliée à l'Académie mondiale des jeunes (en) (Global Young Academy, GYA).
Tomographie optique diffuse
La tomographie optique diffuse est une technique d'imagerie tomographique basée sur la diffusion de la lumière dans un corps. Il en existe deux modalités : la première consiste en l'observation directe des rayons lumineux traversant un corps. La deuxième utilise des agents de contraste fluorescents. Cette technique présente plusieurs avantages. Elle est non ionisante, donc sans risque pour le patient et le manipulateur, et peu chère. De plus, elle permet d'obtenir un contraste morphologique et fonctionnel. En effet, l'hémoglobine et la cytochrome ont une absorption qui dépend fortement de leur oxygénation : il est ainsi possible de détecter les flux sanguins.

Produit de contraste
En imagerie médicale, un produit (ou agent) de contraste est une substance qui augmente artificiellement le contraste permettant de visualiser une structure anatomique (par exemple, un organe) ou pathologique (par exemple, une tumeur) naturellement peu ou pas contrastée, et que l'on aurait donc du mal à distinguer des tissus voisins.

Le principe de fonctionnement du produit de contraste dépend de la technique d'imagerie utilisée : en radiographie, on exploite la capacité du produit à absorber les rayons X ; en imagerie par résonance magnétique, les composés utilisés sont choisis en fonction de leurs propriétés magnétiques ; en échographie, on utilisera des substances dont l'écho aux ultrasons est caractéristique, en optique les composés émettent à une longueur d'onde donnée que l'on va détecter.

Un produit de contraste peut être administré par voie entérale, anale, vaginale, urinaire ou parentérale (notamment par injection intraveineuse ou intra-articulaire).
Supercoupe d'Europe masculine de handball 2003
La Supercoupe d'Europe masculine de handball 2003 est la 8e édition de la compétition qui a eu lieu les 25 et 26 octobre 2003 à Valladolid en Espagne.

Elle est remportée par le FC Barcelone pour la 5e fois.

Supercoupe d'Europe masculine de handball
La Supercoupe d'Europe masculine de handball, officiellement Champions Trophy, est une ancienne compétition de handball organisée par la Fédération européenne de handball (EHF) qui a existé de 1996 à 2008, année de son abandon.

La compétition se déroulait entre quatre clubs : les vainqueurs de la Ligue des champions (C1), de la Coupe des vainqueurs de coupe (C2) et de la Coupe de l'EHF (C3) de l'année précédente ainsi que, suivant les éditions, le finaliste de la Ligue des champions ou un club organisateur.
La Structure de l'iki
La Structure de l'iki (「いき」の構造, Iki no kōzō) est un livre de Kuki Shūzō paru en 1930. L'ouvrage pour lequel Shūzō est le plus connu est souvent considéré comme l’œuvre la plus créative de l'esthétique japonaise moderne. L'auteur fait valoir que l'idéal Edo du iki ou « chic » a une structure tripartite qui représente la fusion du « sentiment amoureux » (bitai) de la geisha, la « valeur » (ikuji) du samouraï et la « résignation » (akirame) du prêtre bouddhiste.

Iki (esthétique)
L'iki (粋 ou 意気) est une notion d'esthétique japonaise, définissant un idéal de sophistication naturelle. Elle est née durant le XVIIIe siècle, parmi les chōnin, une classe sociale comportant notamment des marchands et des artisans. Elle met en avant un certain détachement, une forme d'élégance, le charme de la discrétion, le sens de l'urbanité, une préférence pour l'ombre, l'amour des couleurs sobres et le goût des saveurs âpres.
Trawica
Trawica est une localité polonaise de la gmina mixte de Sianów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 10 km au nord-est de la ville de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Sianów (gmina)
Sianów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Sianów, qui se situe environ 10 km au nord-est de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 226,78 km2 pour une population de 13 765 habitants en 2016.
Mil Mi-12
Le Mil Mi-12 (désignation d'origine V-12, code OTAN Homer) de la société russe Mil est le plus gros hélicoptère jamais construit.

Ses deux rotors contrarotatifs sont disposés à l'extrémité de poutres latérales, ce qui permet de faire l’économie d'un rotor de queue. Sa motorisation (deux fois deux moteurs à turbine) a été reprise du Mil Mi-6, qui avec un seul rotor de ce type était déjà l’un des plus gros hélicoptères de transport au monde. Il avait effectué son premier vol le 10 juillet 1968.

Rotor principal
Le rotor principal est l'élément composé de plusieurs pales qui par sa rotation permet la sustentation, le pilotage et la propulsion d'un hélicoptère. Selon le type d'hélicoptère, le rotor peut être de type rigide, semi rigide ou articulé, il peut être un rotor à deux, trois, quatre, cinq pales, six pales, sept pales et même huit pales. Le rotor doit permettre l'entraînement des pales en rotation, l'articulation de battement, l'articulation de traînée et l'articulation de changement de pas.
Bochs
Bochs (prononcer « box ») est un émulateur libre portable de processeur x86 et x86-64 et de compatibles IBM-PC  fonctionnant sur différentes architectures matérielles et notamment Motorola 68000 et PowerPC à ses débuts.

Il est capable d'émuler le BIOS, notamment en utilisant SeaBIOS, et les périphériques usuels des compatibles PC. Il permet ainsi d'exécuter simultanément Linux et Windows en tant qu'invités sur un hôte exécutant déjà Linux, Windows ou même Mac OS X. Dans ce dernier cas, l'utilisation des bibliothèques X est nécessaire.

Kevin Lawton est l'auteur originel de ce logiciel libre publié sous licence GNU LGPL en 2000 à la suite du rachat et libération par MandrakeSoft, devenue depuis Mandriva.

Bochs a été élu projet du mois sur SourceForge.net en août 2004.

SeaBIOS
SeaBIOS est une implémentation en logiciel libre du firmware appelé « BIOS », 16 bits, utilisé sur les IBM-PC et compatibles]. Il est notamment utilisé par les émulateurs DOSBox, ainsi que Qemu pour sa partie visant à émuler les compatibles PC. Il peut également être utilisé par l'émulateur compatible PC Bochs, celui-ci utilisant sa propre implémentation appelée rombios par défaut.

Sa maintenance est actuellement gérée sur le dépôt git du projet Coreboot, qui l'utilise pour fournir les fonctionnalités du BIOS aux systèmes d'exploitation en dépendant.

Le projet SeaBIOS abrite également SeaVGABIOS, une implémentation libre du BIOS des cartes graphiques VGA (anglais : Video Graphics Array). Qemu au contraire utilise l'implémentation de Bochs du BIOS VGA.

Qemu utilise SeaBIOS pour initialiser TPM.

SeaBIOS peut également être utilisé comme alternative à GRUB avec Libreboot pour le payload sur les architectures x86_64.
Europium
L'europium est un élément chimique, de symbole Eu et de numéro atomique 63. L’europium est un métal blanc argenté de la série des lanthanides qui réagit facilement avec l’air pour former un revêtement d’oxyde sombre. C’est le plus chimiquement réactif, le moins dense et le plus mou des éléments lanthanides. Il est suffisamment mou pour être coupé au couteau. L'europium a été isolé en 1901 et nommé d’après le continent européen. L'europium prend généralement l'état d'oxydation +3, comme les autres membres de la série des lanthanides, mais les composés ayant l’état d’oxydation +2 sont également courants. Tous les composés d’europium avec un état d’oxydation de +2 sont légèrement réducteurs. L’europium n’a pas de rôle biologique significatif et est relativement non toxique par rapport à d’autres métaux lourds. La plupart des applications de l’europium exploitent la phosphorescence des composés de l’europium. L’europium est l’un des éléments de terres rares les plus rares sur Terre.

Dysprosium
Le dysprosium est un élément chimique, de symbole Dy et de numéro atomique 66, métal de la famille des lanthanides.

Son nom vient du grec δυσπρόσιτος / dus-prósitos, « difficile à obtenir ». Bien que d'une abondance moyenne dans la croute terrestre, il est difficile à séparer et se présente en gisement peu concentrés.

Son prix a beaucoup augmenté au début du XXIe siècle par de nouvelles applications industrielles, notamment ses propriétés ferromagnétiques pour la fabrication d'aimants permanents.
Oegopsida
Les Oegopsida sont un ordre de céphalopodes décapodes, qui constituent avec leur groupe frère Myopsida le groupe des « calmars ».

Ce groupe comprend de nombreuses espèces abyssales, dont les différentes espèces de calmars géants.

Décapodiformes
Decapodiformes, Decabrachia

Les décapodiformes (Decabrachia ou Decapodiformes) sont un super-ordre de mollusques céphalopodes, qui regroupe toutes les espèces présentant dix tentacules.

Ces espèces sont habituellement désignées sous le nom de décapodes (« à dix pieds »), mais ce terme est ambigu car les décapodes (Decapoda) sont aussi un taxon de Crustacés.
Sac de survie
Un sac de survie est un sac dans lequel on glisse les personnes souffrant d'hypothermie qui ne peuvent pas être secourues par de meilleurs moyens du fait de l'éloignement des infrastructures adéquates. Généralement de couleur dorée ou orange pour être visible de loin par les secouristes, il est aisément transportable par les randonneurs du fait de la finesse des matériaux utilisés pour le fabriquer,.

Sac
Un sac est un récipient souple conçu pour contenir ou préserver quelque chose.

Cependant, au XXIe siècle, il existe de multiples types de sacs, car de nouvelles fonctions se sont ajoutées aux sacs, telle que celle de porter des charges lourdes.

Ces sacs ne sont donc plus tous souples mais les sacs utiles aux affaires de tous les jours restent quant eux petits, pratiques et souples pour les consommateurs.

Les sacs sont aussi utilisés dans des métiers où les charges lourdes sont omniprésentes comme dans le bâtiment où ces sacs sont donc beaucoup plus renforcés et rigides.
Harriet Boyd-Hawes
Harriet Boyd-Hawes (Boston, 11 octobre 1871 - Washington DC, 31 mars 1945) est une archéologue américaine, célèbre pour les fouilles qu'elle a dirigées à Gournia de 1901 à 1904 avec Blanche Wheeler Williams et Edith Hall Dohan (de).

Blanche Wheeler Williams
Blanche Wheeler Williams, née Blanche Emily Wheeler le 9 janvier 1870 à Concord et morte le 9 décembre 1936 à Cambridge (Massachusetts), est une archéologue et professeure américaine.

Elle est essentiellement connue pour son travail dans l'Isthme de Ierapetra en Crête, et pour ses découvertes à Gournia, avec sa collègue Harriet Boyd-Hawes. Elle se forme au Smith College, et  travaille comme professeure à l'école préparatoire avant de faire ses fouilles archéologiques en Crête, en 1900 et 1901. Blanche Wheeler Williams se marie en 1904 et ne retourne pas sur le terrain malgré une publication scientifique reconnue en 1908. Elle écrit par la suite une biographie de sa tante, Mary C. Wheeler, et aide son mari dans ses travaux.