hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École des commissaires des armées
L’École des commissaires des armées (ECA) est l’école militaire française de formation des commissaires des armées, administrateurs militaires formant le corps d'officier chargé de l’administration générale et des soutiens communs des armées et des formations rattachées du ministère des Armées. Elle a été créée le 1er février 2013 et a accueilli ses premiers élèves le 19 août 2013.

Elle est également responsable du développement professionnel (formation de cursus, formation continue) des officiers d'administration tout au long de leur carrière, notamment dans les domaines de l'administration générale et des soutiens communs.
Située à Salon-de-Provence, sur l’emprise de la base aérienne 701, elle dépend de la direction centrale du service du commissariat des armées (DCSCA).

Son directeur actuel est le commissaire général de 2e classe Jean Le Roch.

Écoles militaires françaises
Le ministère des Armées est le ministère de tutelle de Grandes Écoles militaires françaises formant de futurs officiers.
On peut distinguer deux types de formation :

les quatre armes : armée de Terre, Marine nationale, Armée de l'air et de l'espace et Gendarmerie nationale ;

les corps techniques : armement, ingénieurs, Polytechnique.
Sanron
L'école Sanron (japonais : 三論宗, sanronshū, « école des trois traités »), (chinois: Sānlùnzōng) est une des Six écoles de la Capitale du Sud (c'est-à-dire Nara, de 710 à 784) au Japon. Aussi appelée « École de la vacuité » (空宗, kūshū), elle était professée au temple du Daian-ji (大安寺). Originaire de Chine où elle est connue sous le nom de San Lun Zong et rattachée au courant du Madhyamaka, l'école fut importée au Japon en 625 par le religieux coréen Ekan.

L'école tire son nom de trois importants traités traduits en chinois par Kumārajīva . Elle se divisa plus tard en deux branches (qui n'existent plus) : la Gankou-ji Ha et la Taian-ji Ha. Elle avait encore des adeptes au début de l'ère Edo.

Six écoles de la Capitale du Sud
Les Six écoles de la Capitale du Sud (南都六宗, Nanto roku shū) sont six écoles bouddhiques apparues au Japon lors de l'Époque de Nara (710-784). Elles sont aussi connues sous le nom de Sectes de Nara (qui fut la « capitale du Sud » de 710 à 784). Elles sont les principales écoles de la première phase de développement du bouddhisme dans ce pays — bien que quatre d'entre elles sont en fait antérieures à l'époque de Nara.
Twin Peaks: Fire Walk with Me
Twin Peaks: Fire Walk with Me,  d'abord sorti en France sous le titre Twin Peaks, les Sept Derniers Jours de Laura Palmer ou Twin Peaks : Feu marche avec moi au Québec est un film franco-américain réalisé par David Lynch et sorti en 1992.

Le long métrage sert de préquelle à la série Twin Peaks (1990) créée par le réalisateur et Mark Frost. Le film s'ouvre ainsi sur la découverte du corps de Teresa Banks et l'enquête sur son assassinat, se poursuit avec la prémonition, par l'agent Cooper, qu'un autre meurtre aura lieu, puis, « un an plus tard », raconte les sept derniers jours de la vie de Laura Palmer, dont le meurtre est le point de départ de la première saison.

Dale Cooper
Dale Cooper est le personnage principal de la série Twin Peaks, créée par Mark Frost et David Lynch, et interprété par Kyle MacLachlan.

Agent du FBI, il est envoyé à Twin Peaks (ville fictive de l'État de Washington) pour enquêter sur le meurtre de Laura Palmer, jeune lycéenne retrouvée morte enveloppée dans du plastique.

Le personnage de Cooper est considéré comme étant l'un des meilleurs de l'histoire des séries télévisées, et la chaîne de télévision Bravo a classé le personnage de Dale Cooper, à la 92e place, sur la liste des grands personnages de télévision de tous les temps.
Qatar Airways
Qatar Airways (Code AITA : QR ; code OACI : QTR) (en arabe : القطرية romanisation : Al Qatariyah) est la compagnie aérienne nationale du Qatar. Elle assure des vols internationaux sur les cinq continents depuis son principal hub à l'aéroport international de Doha. Qatar Airways est classée 5 étoiles selon Skytrax, organisme indépendant, et elle est designée meilleure compagnie du monde en 2021 pour la sixième fois

Aéroport international Hamad
L'aéroport international Hamad (anglais : Hamad International Airport ; arabe : مطار حمد الدولي) est un aéroport international de Doha, capitale du Qatar (code IATA : DOH • code OACI : OTHH).

Le 30 avril 2014, il a remplacé l'ancien aéroport international de Doha et sert de base pour la compagnie Qatar Airways.

En 2021 et 2022, l'aéroport International Hamad a remporté le prix du meilleur aéroport au monde lors des World Airport Awards par Skytrax.
Licence BSD
La licence BSD (Berkeley Software Distribution License) est une licence libre utilisée pour la distribution de logiciels. Elle permet de réutiliser tout ou une partie du logiciel sans restriction, qu'il soit intégré dans un logiciel libre ou propriétaire.

La version originale de la licence BSD incluait une clause de publicité particulièrement contraignante qui obligeait la mention du copyright dans toute publicité ou document fourni avec le logiciel, ce qui pouvait provoquer quelques problèmes en cas d'utilisation d'un grand nombre de composants sous cette licence. La nouvelle version de cette licence ne contient plus cette clause de publicité.

Berkeley Software Distribution
La Berkeley Software Distribution ou BSD est une famille de systèmes d'exploitation dérivé de Unix et originaire de l'université de Californie à Berkeley.  Destinés aux serveurs et aux ordinateurs personnels, leur très grande stabilité leur permet de fonctionner sans s'arrêter ni redémarrer durant des périodes extrêmement longues.

Les plus connus sont FreeBSD,  OpenBSD et NetBSD.

La mascotte de ces systèmes est le Démon BSD.
Alexandre-Angélique de Talleyrand-Périgord
Alexandre Angélique de Talleyrand-Périgord, né le 18 octobre 1736 à Paris et mort le 20 octobre 1821 à Paris, est un homme d'Église et un homme politique français.

Il est l'oncle paternel de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord (1754-1838).

Abbaye Notre-Dame de Cercamp
L'abbaye Notre-Dame de Cercamp est une ancienne abbaye cistercienne fondée au XIIe siècle par Hugues III de Campdavaine, à Frévent dans le hameau de Cercamp.

Rattachée à l'ordre cistercien, elle était fille de Pontigny. Elle a été fermée à la Révolution française et ses bâtiments ont été en grande partie ruinés au XIXe siècle.

L'abbaye se trouvait dans la vallée de la Canche qui baignait, au nord, les murs du monastère au moyen d'un canal creusé de main d'hommes. Ce canal amenait l'eau dans les jardins de l'abbaye.
Fred Corcoran
Fred Corcoran, né le 4 avril 1905 à Cambridge (États-Unis) et décédé le 23 juin 1977, était un promoteur et administrateur dans le monde du golf. Il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1975.

Corcoran débute au golf en devenant à l'âge de neuf ans caddie. Il devient ensuite manager des tournois de la PGA à 28 ans. Après la Seconde Guerre mondiale, il aide à fonder la Ladies professional golf association (LPGA) et le Golf Writers Association of America. Il est à l'origine de la création de la Coupe Canada (Canada Cup) qui est aujourd'hui la Coupe du monde de golf. De 1952 à 1975, il est le directeur commercial de la PGA of America.

Il est également le manageur de divers champions tels Sam Snead, Tony Lema ou Babe Zaharias.

Mildred Didrikson Zaharias
Mildred Ella « Babe » Didrikson-Zaharias, née Mildred Ella Didriksen le 26 juin 1911 à Port Arthur (Texas) et morte le 27 septembre 1956 à Galveston (Texas), est une athlète et une joueuse de basket-ball, de baseball et de golf américaine.
Rouge à lèvres
Le rouge à lèvres est un produit de cosmétique permettant de souligner les lèvres en les colorant ou non. Il en existe beaucoup de variantes, quant à la tenue, la couleur, la texture et le fini.

Un rouge à lèvres n'est pas forcément rouge, même si le plus souvent sa couleur est proche du rouge (rouges vifs, sombres, vermillons, roses, orangés, etc.). Des couleurs comme le bleu ou le vert ne se rencontrent qu'exceptionnellement.

Il peut être enrichi en pigments ou agents nacrants destinés à donner un effet brillant à la bouche : on parle d’effet glossy et par extension, on désigne sous le terme gloss, les rouges à lèvres liquides brillants. Ils peuvent aussi être désignés par l'expression brillant à lèvres.

Des rouges à lèvres labellisés Ecocert ou par d'autres organismes de certification écologique existent désormais, garantissant une composition respectueuse de l'environnement.

Le prix moyen d’un rouge à lèvres en France est de 28 euros.

Lèvre
Les lèvres sont les parties charnues de la face qui constituent la cloison antérieure de la bouche chez de nombreux animaux. Au nombre de deux, une lèvre supérieure et une lèvre inférieure, elles délimitent la fente buccale. Les lèvres jouent un rôle dans la phonétique articulatoire et l'alimentation. Chez l'homme, leur rôle social est variable suivant les cultures.
Shimada Ichirō
Shimada Ichirō (島田 一郎) (1848-27 juillet 1878) est un samouraï de la fin de l'époque d'Edo (1603-1868) et du début de l'ère Meiji (1868-1912). Fils d'un ashigaru du domaine de Kaga, c'est un nationaliste qui ne peut concevoir d'ouvrir le Japon à des puissances étrangères. Il est connu pour être le chef de la bande d'assassins du puissant politicien Ōkubo Toshimichi le 14 mai 1878. Après l'assassinat, lui et ses complices se constituent prisonniers et sont exécutés en juillet de la même année.

Ōkubo Toshimichi
Ōkubo Toshimichi (大久保 利通, Ōkubo Toshimichi, 10 août 1830-14 mai 1878), homme d'État japonais et samouraï de Satsuma, est l'un des héros de la révolution de 1868 contre le shogunat. Considéré comme l'un des principaux fondateurs du Japon moderne, il fait partie des trois grandes figures de la restauration Meiji.
Éditions du centre Pompidou
Les éditions du centre Pompidou sont une maison d'édition française dont le siège est situé à Paris. Liées au centre Pompidou, elles en publient les catalogues d'exposition ainsi que la revue scientifique, Les Cahiers du musée national d'Art moderne, ainsi que des beaux-livres illustrés, des monographies, des albums, des essais et anthologies artistiques, des livres jeunesse et des cahiers d’activités pour enfants et adultes. Elles lancent environ trente-cinq titres par an. Ces derniers s'écoulent notamment dans la librairie du centre Pompidou, située dans le forum, au rez-de-chaussée du centre culturel.

Les éditions éditent également une collection de produits dérivés (papeterie, carterie, accessoires, bijoux) en lien avec les collections et la programmation du Centre.

Librairie du centre Pompidou
La librairie du centre Pompidou est une librairie spécialisée en art située dans le Forum du centre Pompidou, à Paris, en France. Occupant le coin sud du rez-de-chaussée, elle sert de boutique de musée au musée national d'Art moderne pour ce qui concerne les catalogues de ses expositions publiés par les éditions du centre Pompidou.

Gérée depuis son ouverture, en 1977, par Flammarion, la concession de la librairie a été reprise en janvier 2021 par la Réunion des musées nationaux et du Grand Palais.
Spójnia Stargard
Le Spójnia Stargard est un club polonais de basket-ball basé à Stargard. Il appartient depuis la saison 2018-2019 à la Polska Liga Koszykówki, soit le plus haut niveau du basket-ball polonais.

Vice-champion de Pologne en 1997, champion de deuxième division en 2018, il a également atteint la finale de la Coupe nationale en 2021.

Stargard
Stargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en allemand : Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à 67 579 habitants en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la 55e ville au niveau national.
Chojna (Sulęczyno)
Chojna est une localité polonaise de la gmina rurale de Sulęczyno située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 31 km à l'ouest de Kartuzy et 59 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Sulęczyno (gmina)
Sulęczyno est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Sulęczyno, qui se situe environ 31 km à l'ouest de Kartuzy et 59 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 131,31 km2 pour une population de 4 886 habitants.
Méthodes naturelles de régulation des naissances
Les méthodes naturelles de régulation des naissances ou de contraception  forment un ensemble de méthodes de contrôle des naissances qui permettent d'augmenter ou de réduire les probabilités de grossesse. Il existe des méthodes, plus ou moins efficaces, fondées sur l'observation du cycle menstruel féminin, sur l'allaitement maternel ou sur le retrait masculin. Elles ont été définies par l'OMS en 1976, dans un document mis à jour en 1988.
Parmi elles, les méthodes d'observation du cycle consistent à déterminer, par observation, l'évolution de la fertilité au cours du cycle menstruel et à y adapter sa sexualité. Elles permettent une meilleure connaissance de soi et un suivi de santé gynécologique. Ces méthodes d'observation connaissent un développement depuis les années 2000, lié entre autres au rejet de contraception hormonale et à la volonté de mieux connaître son corps.

Test d'ovulation
Un test d’ovulation est une méthode qui peut être utilisée par une femme pour déterminer si son ovulation approche ou a eu lieu. Il peut permettre aux couples de déterminer le meilleur moment du cycle menstruel pour concevoir ou au contraire la période à écarter s'ils veulent éviter la conception.
Dendrolycopodium obscurum
Lycopode obscur, Lycopode foncé

Le Lycopode obscur (Lycopodium obscurum) ou (Dendrolycopodium obscurum), est une espèce nord-américaine de plante dans la famille des Lycopodiaceae.

C’est un proche parent d’autres espèces également arboriformes, comme D. dendroideum (en) et D. hickeyi. Elle est originaire de l’est des États-Unis et du sud-est du Canada, depuis la Géorgie jusqu’au Minnesota et à la Nouvelle-Écosse. Elle pousse dans le sous-bois des forêts de conifères tempérées et des forêts tempérées décidues, où elle participe à la succession secondaire sérale, se développant en colonies clonales quelques années après une perturbation. On la trouve également au Japon, à Taïwan, en Corée, dans l’Extrême-Orient russe et dans le nord-est de la Chine,.

Lycopodiaceae
Les Lycopodiacées ou Lycopodiaceae forment une famille de plantes vasculaires appartenant à l’ordre des Lycopodiales, elles-mêmes incluses dans la classe des Lycopodiopsida. Selon la classification phylogénétique des plantes (PPG I, 2016), cette famille regroupe environ 16 genres et 388 espèces. Les Lycopodiacées sont des plantes primitives, considérées comme des espèces panchronique, dont les origines remontent à plus de 400 millions d’années, à l’époque du Dévonien.
Archidiocèse de Lille
L'archidiocèse de Lille (en latin : Archidioecesis Insulensis) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France dont le siège est à Lille. Érigé en 1913, le diocèse de Lille (en latin : Dioecesis Insulensis) était suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Cambrai. En 2008, il est élevé au rang d'archidiocèse et le siège métropolitain de Cambrai lui est transféré.

Il couvre deux arrondissements du département du Nord : celui de Lille et celui de Dunkerque qui comprend, depuis 1926, l'ancien arrondissement d'Hazebrouck.

Ses suffragants sont l'archidiocèse de Cambrai, couvrant le reste du département du Nord, et le diocèse d'Arras, couvrant le département du Pas-de-Calais. La province ecclésiastique de Lille couvre ainsi l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais.

Le siège épiscopal est occupé par Laurent Le Boulc'h depuis le 1er avril 2023.

La cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille.

Affaire Philippe Detré
L'affaire Philippe Detré est une affaire judiciaire mettant en cause le prêtre Philippe Detré, accusé d'avoir agressé sexuellement et violé des enfants, pendant près de quarante ans, dans plusieurs paroisses du département du Nord. Arrêté en 2012, il est jugé en janvier 2015 et condamné à 18 ans de prison.
Markus Fothen
Markus Fothen, né le 9 septembre 1981 à Neuss, est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 2004 à 2013, il a commencé sa carrière au sein de l'équipe allemande Gerolsteiner. En 2009, il rejoint la Milram, à la suite de l'arrêt de la Gerolsteiner. Et à la suite également de l'arrêt de Milram, il termine sa carrière au sein de l'équipe NSP-Ghost entre 2011 et 2013.

Tour de France 2006
Le Tour de France 2006 est la 93e édition du Tour de France cycliste. Il s'est tenu du 1er juillet au 23 juillet 2006, sur 3 657,1 km. Il a été remporté par l'Espagnol Óscar Pereiro, après déclassement du vainqueur initial Floyd Landis pour dopage.
Vaginite
Une vaginite est une inflammation de la vulve, du vagin ou des deux, ou un écoulement vaginal anormal non attribuable à une cervicite.

Contrairement à une idée reçue, la vaginite est rarement en rapport avec une infection sexuellement transmissible (IST). Le protozoaire Trichomonas vaginalis est le seul agent sexuellement transmissible connu à causer une vulvo-vaginite et ne représente que 5 % des causes de vaginite. Mais la fréquence des consultations pour cette pathologie constitue néanmoins un moment important de l’évaluation des femmes à risque d'infection sexuelle.

Leucorrhée
Une leucorrhée, ou perte blanche, est une perte vaginale plus ou moins abondante, blanche ou teintée, odorante ou non, fluide ou épaisse. Elle peut être physiologique ou signaler la présence d'une infection génitale.
Citoyenneté néocalédonienne
La citoyenneté néocalédonienne ou citoyenneté de la Nouvelle-Calédonie est une qualité juridique particulière au sein de la nationalité française (la seule de ce genre), propre à la collectivité sui generis de Nouvelle-Calédonie. Il existe ainsi une triple citoyenneté : néocalédonienne, française et européenne.

Kanak
Le peuple kanak (anciennement graphié canaque) est le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie, collectivité territoriale française du Pacifique Sud. Il constitue 41 % de la population totale de l'archipel, ainsi que la population majoritaire de la province Nord (72,2 %) et de la province des îles Loyauté (94,6 %).

Les Kanak s'identifient eux-mêmes comme appartenant à l'ensemble des peuples mélanésiens, lequel occupe un arc géographique allant de la Nouvelle-Guinée au nord à la Nouvelle-Calédonie au sud. Dans le contexte calédonien, le terme mélanésien est régulièrement employé comme synonyme de kanak, par opposition avec les autres composantes de la population calédonienne ‒ telles que les Caldoches d'origine européenne, ou les communautés polynésiennes ou asiatiques installées au cours des dernières générations.
Jijok (métro de Daejeon)
Jijok (hangeul : 지족 ; hanja : 智足) est une station de passage de la ligne 1 du métro de Daejeon. Elle est située au 161, Noeun-ro, quartier Jijok-dong dans l'arrondissement Yuseong-gu de la ville de Daejeon en Corée du Sud.

Ouverte en 2007, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne 1 (service omnibus).

Banseok (métro de Daejeon)
Banseok (hangeul : 반석 ; hanja : 盤石), sous titrée en anglais Chilsungdae (hangeul : 칠성대 ; hanja : 七星臺), est une station terminus de la ligne 1 du métro de Daejeon. Elle est située au 303 Bukyuseong-daero dans le quartier Banseok-dong de la ville de Daejeon en Corée du Sud.

Ouverte en 2007, la station est desservie par les rames qui circulent sur la ligne (service omnibus)
Freak Out!
Freak Out! est le premier album du groupe américain The Mothers of Invention, sorti le 27 juin 1966 par le label Verve. Souvent considéré comme l'un des tout premiers albums-concepts de la musique rock, l'album est marqué par le ton satirique du leader Frank Zappa qui livre sa perception de la culture pop américaine. Il s'agit également du 2e double album studio de l'histoire du rock, étant paru une semaine après Blonde on Blonde de Bob Dylan. Toutefois, l'album paraît sous la forme d'un seul disque au Royaume-Uni initialement. Freak Out! est souvent considéré comme l'un des premiers albums les plus influents de l'histoire du rock.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Habitations Jeanne-Mance
Les Habitations Jeanne-Mance sont un complexe d'habitation à loyer modique situé au centre-ville de Montréal, à proximité de la station de métro Saint-Laurent. Il est administré par la Corporation d'habitation Jeanne-Mance. Les demandes de logement se font à l'Office municipal d'habitation de Montréal dans le cadre d'une entente de service.

Saint-Laurent (métro de Montréal)
Saint-Laurent est une station de la ligne verte du Métro de Montréal. Elle est située, 10, boulevard de Maisonneuve dans l'arrondissement Ville-Marie à Montréal, province de Québec au Canada.

Mise en service en 1966, elle fait partie du réseau original du métro.
Enluminure byzantine
L'enluminure byzantine désigne l'art de décorer les livres pendant la période de l'Empire byzantin sur le territoire de ce dernier ainsi que dans les territoires limitrophes. Héritier de l'enluminure antique, elle se développe et évolue au gré des événements politiques et religieux qui agitent l'empire entre le Ve et le XVe siècle. Elle influence directement l'enluminure d'Europe occidentale, mais aussi la miniature ottomane et celle de son environnement culturel : slave, arménienne, géorgienne, copte.

Miniature ottomane
La miniature ottomane désigne l'art d'illustrer les livres dans l'empire ottoman du XVe au XVIIIe siècle. Après quelques prémices, cet art atteint son apogée sous le règne de Soliman le Magnifique et surtout de Mourad III (1574-1595). Elle est influencée par la miniature persane, la peinture occidentale et chinoise[réf. nécessaire].
Oecophylla longinoda
Oecophylla longinoda est une espèce d'insectes de la famille des Formicidae. On la reconnaît à travers sa couleur rouge. La fourmi tisserande africaine occupe les forêts tropicales humides d'Afrique subsaharienne. Au Bénin Oecophylla longinoda vit sur des manguiers et est connue sous le nom de fourmi tisserande.Fourmi

Oecophylla
Fourmi tisserande

Oecophylla ou Fourmi tisserande est un genre d'insectes de la famille des Formicidae, sous-famille des Formicinae, de la tribu des  Oecophyllini. Ces fourmis vivent dans les arbres et tissent des nids à partir de feuilles d'arbres encore attachées à leur branche, qu'elles attachent entre elles avec des fils de soie produits par leurs larves.
Brivido giallo
Brivido giallo, sous-titré Gli incubi di Lamberto Bava (litt. « Frisson polar : Les Cauchemars de Lamberto Bava »), est une collection de 4 téléfilms gialli italiens de 90 minutes, créée par Lamberto Bava,  pour la première fois en France dans Les Accords du Diable du 11 novembre 1988 au 12 décembre 1988 dans Les Accords du Diable sur La Cinq. Puis en Italie, du 8 août 1989 au 29 août 1989 sur Italia 1.

Les Accords du Diable
Les Accords du Diable puis Sangria est une émission de télévision française consacrée au cinéma fantastique et d'épouvante, présentée par Sangria (Catherine Falgayrac), diffusée tous les lundis du 15 février 1988 au 28 décembre 1991 sur La Cinq.