hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transport ferroviaire en Indonésie
Le transport ferroviaire en Indonésie est concentré sur l'île de Java, qui possède 2 lignes principales qui traversent l'île d'ouest en est et plusieurs lignes secondaires. En outre, Jakarta et la conurbation dont elle est le centre, le Jabodetabek, possède un réseau express régional, le KRL Jabotabek. En dehors de Java, les seules régions d'Indonésie à posséder un réseau ferroviaire sont à Sumatra, dans le nord de l'île (provinces de Sumatra du Nord et Aceh), centré sur Medan, dans l'ouest (province de Sumatra occidental) et dans le sud (provinces de Sumatra du Sud et Lampung), centré sur Palembang.

Le réseau actuel consiste en 6 529 km de lignes, dont 5 042 km en exploitation (3 672 km à Java et 1 370 à Sumatra). Environ 100 km sont électrifiées à Java. Le transport ferroviaire indonésien est le monopole de la société nationale PT Kereta Api (Persero) ("compagnie des chemins de fer indonésiens") ou PT KA.

Compagnie des chemins de fer indonésiens
La Compagnie des chemins de fer indonésiens (PT Kereta Api Indonesia (Persero) ou PT KAI) est la société d'État qui exploite le réseau ferroviaire de l'Indonésie.

PT KAI a le statut de société anonyme ("PT" dans son sigle indonésie), avec pour unique actionnaire l'État indonésien. L'adjonction du qualificatif "(Persero)" (qui signifie "société par actions") permet de distinguer une société anonyme propriété de l'État d'une société anonyme ordinaire.

La compagnie a transporté 389 millions de passagers en 2017, une augmentation de 16 pour cent par rapport aux 352 millions de 2016, et plus que l'objectif de 373 millions qu'elle s'était fixé pour 2017.
Avanafil
L’avanafil est un inhibiteur de la PDE-5 utilisé pour le traitement de l’impuissance sexuelle.

L’avanafil est connu sous le nom commercial Stendra (en France sous le nom de Spedra) et a été développé par Vivus Inc. L’avantage de l’avanafil est que le début de l’action est très rapide comparé aux autres inhibiteurs de la phosphodiestérase,.

Inhibiteur de la phosphodiestérase
Un inhibiteur de la phosphodiestérase est une substance qui bloque l'action d'un ou plusieurs
des cinq sous-types de l'enzyme phosphodiestérase (PDE). Elle empêche ainsi la désactivation des messagers secondaires intracellulaires, l'adénosine monophosphate cyclique (AMPc) et la guanosine monophosphate cyclique (GMPc), par les différents sous-types de PDE.
Michel Cusson
Michel Cusson (né le 22 janvier 1957 à Drummondville, Québec) est un compositeur et musicien québécois. Avant de composer régulièrement de la musique de films, il était membre du groupe de jazz UZEB avec Alain Caron et Paul Brochu, une formation qui s'est mérité plusieurs Prix Félix. En 1993, il a formé le groupe Wild Unit qui produit deux albums, Michel Cusson & Wild Unit en 1992 et la suite Michel Cusson & Wild Unit 2 en 1994. Le saxophoniste Michael Brecker fut invité au saxophone ténor sur deux pièces du second album.

UZEB
UZEB (prononcé Eusèbe) est un groupe de jazz fusion québécois créé à Montréal en 1976, dissous en 1992 et reformé en 2016. Mélangeant la virtuosité instrumentale aux timbres modernes des synthétiseurs numériques, il a produit des compositions jazz fusion originales.
Alcazar de Séville
L'alcazar de Séville (en espagnol : Real Alcázar de Sevilla, prononcé en espagnol : [alˈkaθar]) est un palais fortifié (alcazar) construit à Séville par les Omeyyades d'Espagne et modifié à plusieurs reprises pendant et après la période musulmane. Il est considéré comme l'exemple le plus brillant de l'architecture mudéjar sur la péninsule Ibérique. La famille royale d'Espagne utilisait encore récemment l'étage, mais préfère actuellement l'hôtel Alphonse XIII à côté. Pour indiquer leur présence, le drapeau de l'entrée touristique est baissé.

L'alcazar de Séville est inscrit au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1987.

Kingdom of Heaven
Kingdom of Heaven (Le Royaume des cieux au Québec) est un film germano-américano-britannique, réalisé par Ridley Scott et sorti en 2005.

L'intrigue se déroule à la fin du XIIe siècle, peu avant le commencement de la troisième croisade. Elle narre l'ascension de Balian, forgeron bâtard d'un grand seigneur du royaume de Jérusalem, qui quitte son village natal pour la Terre sainte, et se retrouve à la tête de la défense de la ville de Jérusalem, attaquée par Saladin.

Il s'agit d'une réécriture romancée de l'histoire de Balian d’Ibelin qui, en 1187, adouba une centaine de soldats et défendit la ville lors du siège de Jérusalem face à l'armée ayyoubide.

Malgré un échec commercial à sa sortie aux États-Unis, le film est bien accueilli dans le reste du monde, notamment en Europe. Le succès mitigé — tant commercial que critique — de la version initiale est pallié par la réception largement plus favorable de la version longue.
Championnat de Roumanie de football 1982-1983
La saison 1982-1983 du Championnat de Roumanie de football était la 65e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club du Dinamo Bucarest, champion en titre, qui termine en tête du championnat et remporte le 11e titre de champion de Roumanie de son histoire.

Fotbal Club Dinamo Bucarest
Le SC Dinamo 1948, plus connu sous le nom de Fotbal Club Dinamo București est un club roumain de football basé à Bucarest. Il a été créé comme émanation du Ministère de l'Intérieur. Il est l'un des clubs les plus titrés de Roumanie.
Chapelle Notre-Dame-des-Gouttes d'Housselmont
La chapelle Notre-Dame-des-Gouttes est un ancien lieu de culte catholique érigé aux XVIe siècle et XVIIe siècle, au hameau d'Housselmont (Allamps), dans l'actuel département de Meurthe-et-Moselle. Elle est, depuis 2004, la propriété de la commune d'Allamps, qui en assure la préservation et l'utilise comme centre culturel.

Étienne Dominique Olry
Étienne Dominique Olry, né le 28 décembre 1829, à Allain-aux-Bœufs (Meurthe), et mort le 10 décembre 1885, au même endroit, est un instituteur lorrain atypique, un homme féru de pédagogie et un érudit local très prolifique des sociétés savantes lorraines du XIXe siècle. Il est à l'origine de nombreux travaux artistiques, littéraires, archéologiques, géographiques et historiques, portant sur la région Lorraine.
Classique des Alpes juniors
La Classique des Alpes juniors est une course cycliste française créée en 1995 qui se déroule au mois de juin.  C'est la version jeunes de l'ex épreuve professionnelle Classique des Alpes. Elle met aux prises uniquement des coureurs juniors (17/18 ans) et compte pour le Challenge National Juniors, classement par points sur quatre épreuves. Elle a été organisée par Amaury Sport Organisation, la société qui organise le Tour de France de 1995 à 2011. Souhaitant se concentrer sur son développement international, ASO a cédé l'organisation au Comité Rhône Alpes de cyclisme en 2012, qui lui-même a délégué l'épreuve à l'organisateur du Rhône-Alpes Isère Tour (internationale UCI classe 2.2), le COTNI.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de coronavirus.

Amaury Sport Organisation
Amaury Sport Organisation (ASO) est un organisateur d'événements sportifs français gérant notamment le Tour de France, Liège-Bastogne-Liège, Paris-Roubaix, Paris-Nice, le Rallye Dakar, le Championnat du monde de rallye-raid, le Marathon de Paris, l'Open de France et le Roc d'Azur.

ASO fait partie du groupe de presse Amaury qui possède le quotidien sportif L'Équipe.
Le Sel de la semaine
Le Sel de la semaine est une émission de télévision québécoise diffusée du 12 octobre 1965 au 3 septembre 1970 à la Télévision de Radio-Canada.

L'animateur, Fernand Seguin, s'entretenait avec des personnalités de différents domaines (science, littérature, art, etc.).

Fernand Seguin
Fernand Seguin (9 juin 1922 à Montréal - 19 juin 1988 à Saint-Charles-sur-Richelieu) est un biochimiste et commentateur scientifique. Pionnier de la vulgarisation scientifique au Québec, il a marqué des générations d’auditeurs et de téléspectateurs en transmettant sa passion de connaître.
Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.

Central Pacific Hurricane Center
Le Central Pacific Hurricane Center (CPHC) est le centre de prévision du National Weather Service américain (NWS) qui a la responsabilité de suivre les ouragans et d'émettre les avertissements appropriés pour la région de l'océan Pacifique au nord de l'équateur entre les longitudes 140 et 180 ouest. Il s'agit d'un des centres météorologiques régionaux spécialisés de l'OMM dans ce domaine.

Le centre se trouve à Honolulu (Hawaï), dans les bureaux du centre de prévision local du NWS, sur le campus de l'université d'Hawaï à Manoa. Il a remplacé en 1970 le Joint Hurricane Warning Center. Son site internet est fusionné depuis 2019 avec celui du National Hurricane Center.
Mühle Hunziken
Le Mühle Hunziken (moulin Hunziken), situé à Rubigen dans le canton de Berne en Suisse, est un centre culturel disposant d'une salle de concert, créé en 1976.

Le centre culturel est doté d'une collection éclectique d’objets d’art et de statues fantaisistes qui donne au lieu un caractère culte.

Le moulin a une capacité de 500 personnes. Plus de 100 concerts par an y sont organisés.

Philipp Fankhauser
Philipp Fankhauser, né le 20 février 1964 à Thoune (canton de Berne), est un bluesman suisse alémanique, auteur-compositeur-interprète, guitariste et producteur. Il interprète en anglais des ballades bluesy parfois teintées de soul ou de country.
Léon Spanoghe
Léon Spanoghe, également dit Leo Spanoghe, né le 13 décembre 1874 à Termonde, et mort à Gand le 26 décembre 1955, est un peintre belge.

Peintre de l'École de Termonde, son champ pictural couvre les marines, les paysages et les figures. Sa facture postimpressioniste est empreinte de luminisme. Sa carrière évolue en intégrant les éléments d'autres mouvements : réalisme, symbolisme, expressionnisme et fauvisme pour voir éclore son style personnel.

Doe Stil Voort
Doe Stil Voort (en néerlandais ; en français : Continue en silence ou Poursuis tranquillement ta route) est un cercle artistique bruxellois, fondé le 15 octobre 1903, dont l'activité fut temporairement interrompue pendant la Première Guerre mondiale. Après avoir été reconstituée en 1917, cette société est définitivement dissoute en 1918.
Mouigni Baraka Saïd Soilihi
Mouigni Baraka Saïd Soilihi est un homme politique comorien. Il est le gouverneur de l'île autonome de Ngazidja en 2011.

Mouigni Baraka est un douanier de formation. Gouverneur de l'île de Ngazidja le 26 mai 2011 (après une prestation de serment le 23 mai 2011), il sert un mandat de 5 ans.

Il est candidat à l'élection présidentielle de 2016, sous l'étiquette du Rassemblement démocratique des Comores. Il obtient 16 738 voix et arrive deuxième au premier tour, soit 15 % des exprimés. Maintenu au second tour, il appelle à voter pour Mohamed Ali Soilihi. Baraka finit troisième et dernier avec 37 073 voix (18 %), Ali Soilihi deuxième et Azali Assoumani est élu,.

De nouveau candidat en 2019, cette fois-ci en indépendant, il est troisième à l'issue du premier et unique tour, qui voit la réélection d'Azali Assoumani. Il obtient 8 851 voix, soit 6 % des exprimés.

En novembre 2023, Mouigni Baraka Saïd Soilihi déclare officiellement sa candidatures à la présidentielle du 14 janvier 2024.

Élection présidentielle comorienne de 2016
L’élection présidentielle comorienne de 2016 doit élire le nouveau président de l'union des Comores. Le président sortant, Ikililou Dhoinine, élu en 2010 et en fonction depuis le 26 mai 2011, ne peut se représenter.
Génocide arménien dans la culture
Le génocide arménien dans la culture représente l'ensemble des œuvres artistiques représentant le génocide arménien depuis 1915, notamment en peinture, en littérature, en musique et au cinéma. Architecturalement, il existe des dizaines de mémoriaux du génocide arménien à travers le monde.

L'un des exemples les plus anciens d'une œuvre d'art relative au génocide arménien est une médaille frappée à Saint-Pétersbourg en 1915. Depuis, de nombreuses médailles ont été émises dans différents pays, en mémoire du génocide.

Aurora, l'étoile arménienne
Aurora, une étoile arménienne aussi nommé en anglais Aurora's Sunrise est un film documentaire d'animation réalisé en 2021 par la réalisatrice arménienne Inna Sahakyan. Dans la version originale en Arménien occidental, le titre du film s'écrit ainsi : ԱՐՇԱԼՈՒՅՍԻ ԼՈՒՍԱԲԱՑԸ.

L'histoire reprend la vie d'Aurora Mardiganian, une survivante du génocide arménien qui, après son évasion, devient une actrice célèbre aux États-Unis en jouant les épisodes tragiques de sa vie.

Dans le cadre de ce récit, le film comprend de courtes scènes du film Auction of Souls, un film muet de 1919 sur le génocide arménien qui est lui-même une adaptation du livre Ravished Armenia, autobiographie d'Aurora Mardiganian.
Marie-Henriette Stuart
Marie-Henriette d’Angleterre, princesse royale anglaise de la maison Stuart, née le 4 novembre 1631 à Londres et morte le 24 décembre 1660 dans la même ville, fille du roi Charles Ier et de la reine Henriette-Marie de France, devient princesse d'Orange en 1641 par son mariage avec Guillaume II d'Orange-Nassau, petit-fils de Guillaume le Taciturne, fondateur des Provinces-Unies.

Elle est la mère de Guillaume III d'Orange-Nassau, stathouder des Provinces-Unies (1672-1702) et roi d'Angleterre (1688-1702).

Princesse royale (Royaume-Uni)
Le titre de princesse royale (en anglais : Princess Royal) est un titre généralement accordé — mais pas automatiquement — à la fille aînée du souverain britannique. C'est un titre accordé à vie et il ne peut y avoir qu'une seule bénéficiaire. C'est en partie à cause de cela que le titre n'est pas accordé automatiquement. La princesse royale n'est pas forcément héritière du trône. Ainsi, la reine Élisabeth II n'a jamais été « princesse royale » car ce titre était déjà porté par sa grand-tante, la princesse Mary, comtesse de Harewood.

La titulaire actuelle du titre est la princesse Anne, unique fille de la reine Élisabeth II et du prince Philip, duc d’Édimbourg, depuis le 13 juin 1987.
Dragpa Choyang
Dragpa Choyang tibétain : གྲགས་པ་མཆོག་དབྱངས, Wylie : grags pa mchog dbyangs (1618-1658) est le 5e Gyaltsab Rinpoché.

Dragpa Choyang a été intronisé par Chökyi Wangchuk, le 6e Shamar Rinpoché. Il a passé la majorité de sa vie en méditation. Il était très proche du 5e Dalaï Lama, car ils étaient des amis spirituels fortement liés. Avant que le 10e Karmapa ne fuit le Tibet à la suite de l'invasion mongole, le 10e Karmapa, Choying Dorje, a remis  la régence du monastère de Tsurphu à Dragpa Choyang.

Chöying Dorje
Chöying Dorje, (tibétain : ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ, Wylie : chos dbyings rdo rje, 26 avril 1604 Khaytri Tang, province de Golok, Amdo -13 décembre 1674, Drak (sgrags)) fut le 10e karmapa, chef de la lignée karma-kagyu du bouddhisme tibétain également célèbre en tant qu'artiste pour ses peintures et sculptures.
Arrondissement de Mbadakhoune
L'arrondissement de Mbadakhoune est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Guinguinéo et la région de Kaolack.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Khelcom Birane

Communauté rurale de Mbadakhoune

Communauté rurale de Ndiago

Communauté rurale de Ngathie Naoudé

Son chef-lieu est Mbadakhoune.

Arrondissements du Sénégal
Les arrondissements du Sénégal sont des subdivisions administratives des départements du Sénégal, eux-mêmes coiffés par les régions. Ils sont au nombre de 133 depuis les nouvelles créations de 2008.

L'arrondissement est une entité territoriale commune à plusieurs pays, surtout francophones.
Transmission intégrale
Sur un véhicule automobile, une transmission intégrale désigne un type de transmission par laquelle la force du moteur est transmise à toutes les roues qui deviennent alors motrices. Ce couplage peut être permanent, automatique ou sur commande et s'effectue généralement via une boîte de transfert (en) couplée à un arbre supplémentaire.

Ce type de transmission est aussi appelé « 4 × 4 » (prononcé « quatre quatre » ou « quatre par quatre »), « 4WD » (en anglais, pour Four Wheel Drive), « AWD » (All Wheel Drive), ou tout simplement « 4 roues motrices », dans le cas d'un véhicule à quatre roues. On parle aussi de « 6 × 6 » (six roues motrices) ou de « 8 × 8 » (huit roues motrices) sur certains camions et véhicules militaires.

Transmission secondaire
Dans une chaîne cinématique entre un moteur et les éléments propulseurs (roue, chenille, hélice, etc.) d'un véhicule, la transmission secondaire, ou transmission finale, est le mécanisme qui transmet le mouvement aux éléments propulseurs.

Si le véhicule est doté d'une boîte de vitesses, la transmission secondaire relie la sortie de cette boîte aux éléments propulseurs.
Ethel Shutta
Bertha Ethel Shutta, née le 1er décembre 1896 et morte le 5 février 1976, est une actrice et chanteuse américaine, qui s'est fait connaître grâce à ses performances dans l'émission de radio de Jack Benny, à son rôle dans la première comédie musicale d'Eddie Cantor, Whoopee! (en), et son retour à Broadway dans les Follies à l'âge de 74 ans.

Lors d'un vote organisé par Radio Stars en 1934, elle est arrivée à la deuxième place, derrière Annette Hanshaw, en tant que « meilleure chanteuse populaire ».

Ziegfeld Follies
Les Ziegfeld Follies sont une série de productions théâtrales de Broadway à New York de 1907 à 1931. C'est devenu une émission de radio en 1932 et en 1936 avec The Ziegfeld Follies of the Air (en).

Inspirés par les Folies Bergère de Paris, les Ziegfeld Follies furent conçues et créées par Florenz Ziegfeld, d'après l'idée de sa femme à l'époque, la comédienne Anna Held. Le spectacle était produit par Klaw and Erlanger.

Ces spectacles et la vie de Florenz Ziegfeld ont fait l'objet de deux films hollywoodiens, Le Grand Ziegfeld (1936) et Ziegfeld Follies (1945).
Pieter Bourke
Pieter Bourke est un musicien d'origine australienne, principalement percussionniste, compositeur et arrangeur musical. Il a collaboré notamment avec la formation Dead Can Dance dans les années 1990.

En 2000 et 2002, il est nommé aux Golden Globes avec Lisa Gerrard dans la catégorie meilleures musiques de film pour les films Révélations (The Insider) et Ali.

Golden Globe de la meilleure musique de film
Le Golden Globe de la meilleure musique de film (Golden Globe Award for Best Original Score) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1948 par la Hollywood Foreign Press Association.
Emilee Cherry
Emilee Cherry est une joueuse australienne de rugby à sept née le 2 novembre 1992 à Roma. Elle a remporté avec l'équipe d'Australie le tournoi féminin des Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

En 2014, elle a été désignée meilleure joueuse du monde de rugby à sept. En 2024, elle est introduite au Temple de la renommée World Rugby.

Équipe d'Australie féminine de rugby à sept
L'équipe d'Australie féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Australie dans les principales compétitions internationales de rugby à sept féminin au sein de la World Rugby Women's Sevens Series, de la Coupe du monde de rugby à sept, des Jeux du Commonwealth et des Jeux olympiques d'été.
Escadron de chasse et d'expérimentation 1/30 Côte d'Argent
L'escadron de chasse et d'expérimentation 1/30 Côte d'Argent est une unité d'expérimentation de l'Armée de l'air française, faisant partie du Centre d'expertise aériennes militaires (CEAM) sur la base aérienne 118 Mont-de-Marsan. Jusqu'à son rattachement à la 30e escadre de chasse le 3 septembre 2015, ses avions ont porté des codes en 118-xx et 330-xx. Ils portent depuis des codes en 30-xx.

30e escadre de chasse
La 30e escadre de chasse  est une unité de chasse de l'armée de l'air française créée à Tours le 1er mai 1953 et dissoute à Reims le 27 juin 1994.

La 30e escadre est à nouveau formée le 3 septembre 2015 sur la BA118 de Mont-de-Marsan.
Bruce A. Evans
Bruce Anslie Evans (né le 19 septembre 1946 à Long Beach) est un réalisateur, producteur et scénariste connu notamment pour son travail sur Stand by Me (1986), Un Indien à New York (1996) et Mr. Brooks (2007).

Stand by Me (film)
Stand by Me ou Compte sur moi au Québec est une comédie dramatique américaine réalisée par Rob Reiner et sortie en 1986. Il s’agit de l’adaptation de la nouvelle Le Corps (The Body) de Stephen King, publiée dans le recueil Différentes Saisons.

Le film se déroule durant l'été 1959. Quatre garçons d'une douzaine d'années de l'Oregon, partent à la recherche du corps d'un enfant de leur âge, Ray Brower, disparu trois jours avant, dans l'espoir de passer dans les journaux grâce à leur découverte.
Grotte de Josaphat
La Grotte de Josaphat est une tombe creusée dans le rocher datant de la période du Second Temple. Elle est située dans la vallée du Cédron à Jérusalem, au pied du cimetière juif du mont des Oliviers. Son entrée se trouve derrière le monument d'Absalom.

L'entrée est surmontée d'un fronton semblable à celui des tombes du Sanhédrin et qui est caractéristique de l'architecture funéraire des Juifs pendant la période du Second Temple. Elle est composée de huit chambres.

Au Moyen Âge, on y a vu la tombe du roi de Juda Josaphat.

Portail de l’Israël antique et des Juifs dans l’Antiquité

Portail de Jérusalem

Josaphat (Juda)
Selon la Bible, Josaphat (en hébreu יְהוֹשָׁפָט (Yehôshāphāt) : « YHWH a jugé », en grec ᾿Ιωσαφὰτ (Iôsaphat), en latin Iosaphat), fils d'Asa, a été roi de Juda durant 25 ans, au début du IXe siècle av. J.-C. Son règne fut marqué par un rapprochement entre les royaumes de Juda et d'Israël.
Parti national de Nouvelle-Zélande
Le Parti national de Nouvelle-Zélande (en anglais New Zealand National Party et en maori Rōpū Nāhinara, abrégé en NZNP, National ou Nats) est un parti politique néo-zélandais fondé en 1936, membre de l'Union démocrate internationale et de l'Union démocrate d'Asie et du Pacifique. De 2008 à 2020, et depuis 2023, le National est le plus grand parti au Parlement néo-zélandais.

Il est, avec le Parti travailliste de Nouvelle-Zélande, le parti dominant de la vie politique néo-zélandaise.

Le parti a appliqué, lorsque Ruth Richardson était ministre des Finances, de 1990 à 1993, une politique de réformes, poursuivant l'œuvre réformatrice du travailliste Roger Douglas. Après trois victoires consécutives des travaillistes, le Parti national remporte une importante victoire lors des élections législatives néo-zélandaises de 2008 avec son leader John Key qui devient premier-ministre.

Parlement de Nouvelle-Zélande
Le Parlement de Nouvelle-Zélande (en anglais : New Zealand Parliament ; en maori de Nouvelle-Zélande : Pāremata Aotearoa) est l'organe législatif monocaméral de Nouvelle-Zélande. Il est constitué du roi de Nouvelle-Zélande et de la Chambre des représentants. Elle est généralement constituée de 120 parlementaires, directement élus au suffrage universel. La Nouvelle-Zélande suit essentiellement le système de Westminster comme modèle de gouvernement, et est dirigée par un Premier ministre à la tête du cabinet, approuvé par et responsable devant la Chambre des représentants.

Établi par la loi constitutionnelle britannique de 1852, le Parlement est alors régi par un système bicaméral. Cependant la Chambre haute, le Conseil législatif, est abolie en 1951. Depuis cette date, le Parlement néo-zélandais est monocaméral.

Le siège du Parlement est situé à Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande.