hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chacal (contre-torpilleur)
Le Chacal est un contre-torpilleur de la classe Jaguar ayant servi dans la marine française.

Le 28 mars 1922, la Chambre des députés adopte le programme naval qui contient, entre autres, la construction de 6 contre-torpilleurs de 2 100 tonnes : le Chacal, le Jaguar, le Panthère, le Léopard, le Lynx et le Tigre.
La construction du Chacal commence le 18 septembre 1923 à Penhoët. Il sera lancé le 27 septembre 1924 et entrera en service le 1er mai 1926.
Jusqu'en 1940, le Chacal effectuera différentes campagnes en compagnie des autres contre-torpilleurs de classe Jaguar.

Fort de la Crèche
Le fort de la Crèche est une batterie de côte de type Séré de Rivières dont la construction s'est déroulée vers 1879.

Situé au sud de Wimereux, en arrière de la pointe de la Crèche, il fait suite à un système de défense napoléonien constitué du fort de Terlincthun, aujourd'hui détruit, et d'un fort en mer à l'extrémité de la pointe, dont il ne reste que les fondations.
Jean-Louis Gouraud
Jean-Louis Gouraud, né le 2 mars 1943 à Paris, est un écrivain et éditeur français. Il est reconnu comme historien et encyclopédiste du cheval et de l’équitation. Il œuvre beaucoup pour la reconnaissance du cheval aussi bien dans le milieu littéraire que par des actions en faveur de la reconnaissance d'actions et de lieux équestres historiques.

Prix Renaudot
Le prix Théophraste-Renaudot, plus couramment appelé prix Renaudot, est un prix littéraire honorifique créé en 1926 par dix journalistes et critiques littéraires, attendant les résultats de la délibération du jury du prix Goncourt.
Jason Todd
Jason Todd est un personnage de fiction créé par Gerry Conway et Don Newton dans Detective Comics no 524 en 1983. Il a porté le costume de Robin, succédant à Dick Grayson. Il apparaît aujourd'hui sous le nom de Red Hood.

Silence (Batman)
Silence (Hush) est un arc narratif publié dans le comics Batman mettant en scène le héros éponyme par DC Comics. Il est réalisé par Jeph Loeb au scénario et Jim Lee au dessin. Scott Williams s'est occupé de l'encrage et Alex Sinclair des couleurs. L'histoire nous fait découvrir le mystérieux Silence, qui semble tendre sans cesse des pièges à Batman. Elle fait intervenir de nombreux ennemis de la Chauve-souris et met l'accent sur la relation entre ce dernier et Catwoman.
Heinkel HeS 3
Le Heinkel HeS 3, de l'allemand : « Heinkel Strahltriebwerke » (« Moteur à réaction Heinkel »), fut le premier moteur à réaction au monde à propulser un avion. Conçu par Hans von Ohain lorsqu'il travaillait chez Heinkel-Hirth Motorenwerke, le moteur prit l'air pour la première fois comme système de propulsion principal du Heinkel He 178 le 27 août 1939, piloté par Erich Warsitz. Bien qu'ayant été un succès, le moteur produisait vraiment trop peu de poussée pour être réellement utile, et les travaux commencèrent pour la mise au point d'un moteur plus puissant pouvant être produit en série, le Heinkel HeS 8.

Heinkel
Heinkel Flugzeugwerke était une entreprise de fabrication d'avions allemande fondée par Ernst Heinkel. Elle a construit de nombreux bombardiers pour la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale et a apporté un certain nombre de contributions au vol à haute vitesse.
Chrétiens-démocrates slovènes
Les Chrétiens-démocrates slovènes (en slovène : Slovenski krščanski demokrati) (SKD) constituent un ancien parti politique slovène fondé en 1989. Il fusionne en 2000 avec le Parti populaire slovène (en slovène : Slovenska ljudska stranka) (SLS) pour former le parti SLS+SKD.

Le président du SKD est Lojze Peterle.

Alojz Peterle
Alojz Peterle, dit Lojze, né le 5 juillet 1948 à Čužnja vas, est un homme d'État slovène, membre de la Nouvelle Slovénie - Parti populaire chrétien (NSi-KLS).

Fondateur du parti chrétien-démocrate (SKD) en 1990, il est le premier président du gouvernement de la Slovénie indépendante entre 1990 et 1992. Il est ensuite ministre des Affaires étrangères dans une coalition gouvernementale avec le libéral-démocrate (LDS) Janez Drnovšek à partir de 1993, mais démissionne l'année suivante du fait de tensions entre la LDS et le SKD. Il retrouve la direction de la diplomatie en 2000 dans le gouvernement de centre droit d'Andrej Bajuk, qui ne dure que quelques mois. Il est député européen de 2004 à 2019, il se présente à l'élection présidentielle slovène de 2007, où il est très largement battu au second tour par le candidat social-démocrate Danilo Türk.
Musée des Beaux-Arts de Séville
Le musée des Beaux-Arts de Séville est la pinacothèque la plus importante d'Andalousie, et l'une des toutes premières d'Espagne. Riche de plus d'un millier de peintures, mais aussi de sculptures, dessins, etc., il est célèbre pour son exceptionnelle collection d'œuvres de l'école baroque sévillane. Il renferme des toiles de Zurbarán, Murillo, Valdés Leal, Francisco de Herrera le Vieux, mais également de Velázquez, El Greco et Goya. Il propose d'autre part une belle série de peintures flamandes des XVe et XVIe siècles.

Maarten de Vos
Maarten de Vos, Maerten de Vos, Martin de Vos ou encore Marten de Vos né en 1532 à Anvers, où il meurt le 4 décembre 1603, est un peintre flamand de sujets religieux, allégoriques, historiques et de portraits. Il était, avec les frères  Ambrosius Francken le Vieux et Frans Francken le Vieux, l'un des principaux peintres d'histoire des Pays-Bas espagnols après l'effondrement de la carrière de Frans Floris dans la seconde moitié du XVIe siècle, à la suite de la Furie iconoclaste (en néerlandais: Beeldenstorm).

De Vos était un dessinateur prolifique et produisait de nombreux dessins pour les imprimeurs anversois. Ces dessins étaient  largement diffusés en Europe et dans les colonies et ont contribué à sa réputation et à son influence internationales. Ses dessins ont également servi de modèles pour des tapisseries et des vitraux.
Mendiant (pâtisserie)
Le mendiant, ou bettelmann en alsacien, est une très ancienne pâtisserie d'Alsace et de Franche-Comté, confectionnée avec des restes de pain rassis ou de gâteau (kougelhopf, brioche), ainsi que des fruits de saison. La préparation, très simple à l'origine, s’est enrichie au fil des années par l’emploi d’ingrédients plus gustatifs et nouvellement introduits.

Dans les campagnes, ce gâteau remplaçait le plat de viande et faisait suite à une assiette de soupe de légumes. De par sa composition, il se rapproche du pudding au pain et du pain perdu qui ne comportent pas de fruits,.

Pudding au pain
Le pudding au pain ou pudding de pain perdu, également écrit pouding, est un dessert populaire des cuisines du Royaume-Uni (importé à Malte), du sud des États-Unis d'Amérique, de la Belgique et du Canada, principalement au Québec.

Il peut être composé de pain, de matière grasse (margarine ou suif), d'œufs, de lait, de sucre, de golden syrup, d'épices (cacao, cannelle, vanille, etc.) et de fruits séchés ou confits.

Au Québec, ce dessert est servi généralement avec une sauce au sirop d'érable et les fruits séchés sont remplacés par des bleuets frais ou surgelés.
Road Trips
Road Trips est une série de dix-sept coffrets de CD (entre 2 et 3 CD) regroupant de larges extraits de concerts du Grateful Dead, compris entre 1968 et 1993. Ces coffrets ont été regroupés en quatre volumes, regroupant 4 ou 5 références chacun, numérotés de 1 à 4 (ou 5). Dans la série, on compte sept concerts complets et des extraits plus ou moins importants de 17 autres concerts (un ou plusieurs morceaux, des concerts avec une partie dans laquelle un morceau est manquant…), en général des deuxièmes parties, complètes ou non, de prestations du Grateful Dead, connues pour le moment Drums > Jam > Space >, caractéristiques.

Chaque volume, comportant deux ou trois CD, est conditionné dans un emballage en carton, et comporte un livret.

When I Paint My Masterpiece
When I Paint My Masterpiece est une chanson de Bob Dylan, écrite pour The Band, et parue le 15 septembre 1971 sur l'Album Cahoots. Elle sort aussi le 17 novembre 1971 de la même année sur la compilation Bob Dylan's Greatest Hits Vol. 2.
Histoire des médias en Acadie
Les médias, en particulier la presse écrite, ont joué un rôle important dans le développement de la culture acadienne à partir du milieu du XIXe siècle et ont souvent été au centre des aspirations politiques et économiques. Les Acadiens sont généralement minoritaires et moins fortunés que leurs compatriotes, ce qui a influencé l'histoire des médias en Acadie.

L'Acadie nouvelle
L’Acadie nouvelle,,, (aussi typographié L’Acadie NOUVELLE ou L’Acadie Nouvelle) est un quotidien canadien indépendant de langue française. Il est rédigé à Caraquet, imprimé par Brunswick News à Moncton et distribué dans tout le Nouveau-Brunswick depuis le 6 juin 1984.
Pompe proton-potassium
La pompe proton-potassium est une enzyme transmembranaire. Il s´agit d´une ATPase de type « P antiport » (tout comme la pompe sodium-potassium) électroneutre (sortie d'un H+, entrée d'un K+). Elle possède 10 segments transmembranaires, dont un est utilisé pour transférer un phosphate d'une molécule d'ATP, à un acide aspartique, pour former du Bêta Aspartyl phosphate, qui sera alors utilisé comme carburant. Elle contient des unités Bêta, dont une est glycosylée afin de guider le transport des ions.

Elle permet de maintenir le pH gastrique proche de 1 alors que le pH extérieur est globalement égal à 7.

Son potentiel membranaire est régi par la loi de Goldman-Hodgkin-Katz.

ATPase
Les ATPases membranaires sont une classe d'enzymes liées au métabolisme énergétique, qui hydrolysent ou synthétisent les molécules d'adénosine-triphosphate (ATP) tout en transférant des ions d'un côté à l'autre de la membrane. Il en existe plusieurs classes, selon qu'elles synthétisent ou hydrolysent l'ATP, selon le type d'ion qu'elles transportent…
Leur implication centrale dans les transferts d'énergie au sein de la cellule en fait une classe de protéine ubiquitaire. Les ATPases de type F et P sont présents aussi bien chez les eucaryotes que chez les procaryotes, les ATPases de type V uniquement chez les eucaryotes.
Céramique de Beauce
Céramique de Beauce est une entreprise québécoise active dans la production céramique de 1940 à 1989. Durant cette période, elle produit des millions de pièces qui sont vendues au Québec, en Ontario, aux États-Unis et en Europe,.

Rivière Calway
La rivière Calway est un affluent de la rive est de la rivière Chaudière laquelle coule vers le nord pour se déverser sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière Calway coule dans les municipalités de Frampton (MRC de La Nouvelle-Beauce), de Saint-Odilon-de-Cranbourne (MRC de Beauce-Centre) et de Saint-Joseph-de-Beauce (MRC de Beauce-Centre), dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, au Canada.
MBLE Épervier
L'Épervier est un drone de reconnaissance tactique belge conçu au début des années 1970 par la manufacture belge de lampes électriques (MBLE). Il fut en service dans la force terrestre belge de 1976 à septembre 1999.

Manufacture belge de lampes électriques
La Manufacture belge de lampes électriques (MBLE) était une société belge qui fabriquait des lampes à incandescence et des composants électroniques. Cette entreprise était un fleuron de l'industrie et de l'innovation en Belgique. Cette firme avait une culture d'entreprise bien particulière où l'accent était mis sur la recherche et le développement. Elle fut longtemps la plus grande usine belge dans son domaine. À l'Expo 58, le pavillon de MBLE était identifiés sous la forme d'un tube de radio. Dans les années 1960, MBLE fait partie des entreprises belges qui participent au programme de recherche spatiale européen.
DAMS
DAMS (Driot Associés Motor Sport) est une écurie française en sport automobile, fondée en 1988 par l'ancien pilote de Formule 1 René Arnoux, et Jean-Paul Driot. Ce duo collaborait déjà dans le développement de l'écurie GDBA Motorsports entre 1986 et 1989. L'écurie est basée près du circuit de la Sarthe au Mans. L'équipe est dirigée depuis 2022 par l'ancien pilote de Formule 1, Charles Pic.

GP2 Series
Le GP2 Series était un championnat de course automobile utilisant les voitures de catégorie « Grand Prix 2 » (abrégé en GP2), qui sont des voitures de type monoplace de compétition.

Créé en 2005, il remplace le championnat international de Formule 3000 en tant qu'antichambre de la Formule 1. En 2017, le GP2 Series est rebaptisé « championnat de Formule 2 FIA ».

Entre 2008 et 2011 il exista aussi un championnat hivernal, les GP2 Asia Series.
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty (communément abrégé MGS2) est un jeu vidéo d'action-infiltration produit et réalisé par Hideo Kojima, développé et édité par Konami, et sorti en novembre 2001 sur PlayStation 2.

Sons of Liberty connaît un succès public et critique, avec plus de 7 millions d'exemplaires vendus à travers le monde. Une version étendue du jeu, Metal Gear Solid 2: Substance, est commercialisée en 2002 au Japon.

Justin Burnett
Justin Caine Burnett est un compositeur de musiques de films né le 2 mai 1973. Il a notamment travaillé au studio Media Ventures, étant assistant de Hans Zimmer entre 1995 et 2000 avant par la suite de travailler régulièrement avec Harry Gregson-Williams et le studio Musikvergnuegen.
Équipe du Cameroun féminine de basket-ball
L'équipe du Cameroun féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Cameroun dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération camerounaise de basket-ball (Cameroon Basketball Federation ou CBF). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1965. Elle est surnomée "Les Lions indomptables".

La meilleure performance de l'équipe du Cameroun au championnat d'Afrique est un deuxième place obtenue en 2015. Il a également obtenu une troisième place en 1983, 1984 et 2021. Le Cameroun ne s'est jamais qualifié pour la coupe du monde ou les Jeux olympiques mais il a participé au tournoi préolympique 2016.

Championnat d'Afrique féminin de basket-ball 1983
Le Championnat d'Afrique féminin de basket-ball de la FIBA 1983 est le 8e championnat FIBA Afrique pour les femmes, placé sous l’égide de la FIBA, instance mondiale régissant le basket-ball. 
Le tournoi a été organisé par l'Angola du 3 au 8 avril 1983 au Pavilhão da Cidadela (en) de Luanda. Il a été remporté par le Zaïre.

Une dizaine d'équipes devaient participer à la compétition ; le Ghana, la Guinée et le Mali se désistent avant le début du tournoi.
Gjel
Gjel (en anglais : Gzhel ; en russe : Гжель) est le nom d'une localité rurale du raïon de Ramenskoïe (it), oblast de Moscou, en Russie. La localité a donné son nom à la céramique de Gjel ainsi qu'à l'étage stratigraphique du Gzhélien.

Céramique de Gjel
La céramique de Gjel - russe : гжель, ou Гжель (avec majuscule) - est un style de céramique qui tire son nom du village de Gjel, en Russie, où elle est produite depuis 1802 ; mais dès 1752, le chimiste Vinogradov avait reconnu les excellentes propriétés de ce matériau pour l'art de la céramique.
Prix du livre d'histoire du cinéma
Le prix du livre d'histoire du cinéma est un prix littéraire remis depuis 2010 au festival international du film d'histoire de Pessac.

Il récompense le meilleur livre sur le cinéma ayant une thématique historique, par rapport à la société, aux courants du cinéma voire aux réalisateurs.

Festival international du film d'histoire de Pessac
Le Festival international du film d'histoire de Pessac (Gironde, France) est un festival de cinéma organisé chaque année depuis 1990 autour d'une sélection thématique de films, d'une multitude de débats et de plusieurs compétitions de documentaires et de fictions.
Gaspar Corte-Real
Gaspar Corte-Real (vers 1450 - 1501) est un explorateur portugais. Il était le plus jeune des trois fils de João Vaz Corte-Real, ses frères étaient Miguel et Vasco Anes. Ses expéditions dans le nord de l'Atlantique sont considérées comme parmi les premières à avoir permis d'atteindre ce qui sera finalement nommé Terre-Neuve et d'autres parties de l'est du Canada.

Vasco Anes Corte-Real
Vasco Anes Corte-Real ou Vasqueanes Corte-Real, né à Tavira vers 1450 et mort à Évora le 26 février 1537, est un navigateur et conquistador portugais.

Deuxième Capitaine du donataire de Angra et São Jorge, il succède à ce poste à son père João Vaz Corte-Real,.
Veracruz (État)
Veracruz (prononcé en espagnol : /beɾaˈkɾus/), formellement Veracruz de Ignacio de la Llave et  officiellement l'État libre et souverain de Veracruz de Ignacio de la Llave (Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de beɾaˈkɾus dejɣˈnasjo ðe la ˈʝaβe/), est un État du Mexique situé à l'est du pays.

Plusieurs îles du golfe du Mexique sont rattachées à l'État de Veracruz. La partie continentale s'étend sur 72 815 km2 et les îles occupent une surface de 58 km2. Il est entouré par sept autres États : au nord se trouve Tamaulipas, au sud Oaxaca et Chiapas, au sud-est Tabasco, à l'ouest Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí. À l'est se trouve le golfe du Mexique.

L'État de Veracruz comptait environ 7,6 millions d'habitants en 2010, répartis dans 10 régions et 212 municipalités. C'est Xalapa (ou Jalapa ou Jalapa-Enríquez / Xalapa-Enríquez) qui en est la capitale et non la ville homonyme de Veracruz (la plus peuplée de l'État).

Córdoba (Veracruz)
Córdoba est une ville de l'État de Veracruz, chef-lieu de la municipalité de même nom, au Mexique. Elle est située à l'ouest du golfe du Mexique, dans le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Nommée en l'honneur de Diego Fernández de Córdoba, elle a été fondée en 1618 et elle a une population de 140 896 habitants (2010).
Chambre de commerce et d'industrie d'Ille-et-Vilaine
La chambre de commerce et d'industrie d'Ille-et-Vilaine est l'une des quatre CCI territoriales de la région Bretagne. Son siège est situé Rennes, dans le quartier de Beauregard, au 2 avenue de la Préfecture.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Bretagne.

Quartier Villejean - Beauregard
Le quartier Villejean - Beauregard est un quartier périphérique de la ville de Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Situé au nord-ouest de la ville, il est composé de sous-quartiers :

Villejean

Beauregard

Lande du Breil
Mick Ralphs
Michael Geoffrey Ralphs, dit Mick Ralphs, né le 31 mars 1944 à Stoke Lacy (Herefordshire) et mort le 23 juin 2025 à Henley-on-Thames (Oxfordshire), est un musicien britannique, principalement  guitariste. Il est aussi claviériste, chanteur et auteur-compositeur, membre fondateur des groupes rock Mott the Hoople et Bad Company.

David Gilmour
David Gilmour /ɡɪlmɔːr/, né le 6 mars 1946 à Grantchester, près de Cambridge, est un guitariste et chanteur britannique. Sa célébrité est surtout liée à sa carrière au sein de Pink Floyd dont il est membre depuis 1968.

En 2018, le magazine Rolling Stone le classe sixième dans sa liste des 100 plus grands guitaristes de tous les temps.

David a également été nommé « meilleur musicien sur guitare Fender de tous les temps » par un sondage effectué par le magazine spécialisé Guitarist (en), arrivant en tête devant d’autres guitaristes de légende tels que Jimi Hendrix ou Eric Clapton.
Red Bull KTM Factory Racing
Red Bull KTM Factory Racing est l'équipe officielle du constructeur autrichien KTM en MotoGP.

L'équipe s'engage dans la catégorie en 2017 avec le duo Pol Espargaró et Bradley Smith.

En 2019, Tech 3, ancienne équipe satellite de Yamaha, devient l'équipe satellite officielle de Red Bull KTM.

Miguel Oliveira (pilote moto)
Miguel Ângelo Falcão de Oliveira ou Miguel Oliveira, né le 4 janvier 1995 à Almada, est un pilote de vitesse moto portugais.

En 2019, il intègre la catégorie MotoGP dans le team Red Bull KTM Tech3, puis prolongée pour la saison 2020.Le 23 août 2020, il devient le premier portugais à gagner en catégorie reine lors du Grand Prix de Styrie.

Pour la saison 2023, il quitte le giron KTM. Il rejoint l'équipe Aprilia RNF MotoGP Team, le nouveau team satellite de la marque Aprilia.

À la suite de l'exclusion de son équipe Aprilia RNF MotoGP Team pour la saison 2024, Miguel rejoint Trackhouse Racing, la nouvelle équipe satellite de Aprilia.

Pour la saison 2025, il rejoint l'équipe Prima Pramac Racing qui utilisera des motos de la marque Yamaha.
34e cérémonie des Goyas
La 34e cérémonie des Goyas (ou Premios Goya), organisée par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España, s'est déroulée le 25 janvier 2020 au Palacio de Deportes José María Martín Carpena de Malaga et a récompensé les films sortis en 2019.

Le film Douleur et Gloire (Dolor y gloria) de Pedro Almodóvar domine la soirée avec sept prix remportés dont le Goya du meilleur film, le Goya du meilleur réalisateur et le Goya du meilleur acteur.

Une vie secrète (film, 2019)
Une vie secrète (La trinchera infinita, littéralement La tranchée infinie) est un film franco-espagnol réalisé par Aitor Arregi, Jon Garaño et Jose Mari Goenaga, sorti en 2019.

Il est sélectionné en compétition officielle au Festival international du film de Saint-Sébastien 2019 où il remporte la Coquille d'argent de la meilleure réalisation et le prix du jury pour le meilleur scénario.
Wollaston (Northamptonshire)
Wollaston est un village et une paroisse civile du Northamptonshire, en Angleterre. Il est situé à une vingtaine de kilomètres à l'est de la ville de Northampton. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire du North Northamptonshire. Au recensement de 2011, il comptait 3 491 habitants.

Il abrite la réserve naturelle de Summer Leys.

Summer Leys
Summer Leys est une réserve naturelle de Wollaston de la haute vallée de la Nene dans le Northamptonshire. Elle est une propriété de la Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire.
Caldeira de Tao-Rusyr
Le Tao-Rusyr (russe : Тао-Русыр) est un stratovolcan situé dans la pointe Sud de l'île d'Onekotan, faisant partie des Îles Kouriles, en Russie. 
Une caldeira de 7.5 km de large s'est formée pendant son éruption, il y a environ 10 000 ans (entre 5 500 et 9 400 avant le présent).

Les eaux du lac Koltsevoe (russe: Кольцевое озеро) remplissent la caldeira, et un grand cône andésite symétrique, le Krenitsyn, s'élève au milieu du lac. Ce volcan a été nommé d'après le capitaine Piotr Krenitsyn de la marine impériale russe.

Sa dernière éruption, en 1952, a formé un petit dome de lave sur la côte de l'île. Le Krenitsyna a un cratère de 350 m de large et est le point culminant de l'île Onekotan (1325 mètres). Une autre caldeira, le Nemo, se trouve à l'extrémité nord de l'île, et contient également un lac de cratère.

Onekotan
L'île Onekotan (russe : Онекотан ; japonais : 温禰古丹島 ; Onekotan-tō, parfois Onnekotan-tō, aïnou : オネコタン ou オネコタㇴ) est une île volcanique inhabitée située près de la frontière nord de la chaîne des îles Kouriles de la mer d'Okhotsk, dans le nord-ouest de l'océan Pacifique. Son nom signifie « grand village » en aïnou.
Ribare (Kruševac)
Ribare (en serbe cyrillique : Рибаре) est un village de Serbie situé sur le territoire de la ville de Kruševac, district de Rasina. Au recensement de 2011, il comptait 593 habitants.

Un autre village du nom de Ribare est situé à proximité.

Kruševac
Kruševac (en serbe cyrillique : Крушевац) est une ville de Serbie située dans le district de Rasina. Kruševac est le centre administratif du district. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 57 627 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé ville de Kruševac (en serbe : Град Крушевац et Grad Kruševac), 127 429.
Leopoldo Nobili
Leopoldo Nobili, né le 5 juillet 1784  à Trassilico, en Toscane et mort le 22 août 1835 à Florence est un physicien italien et inventeur de plusieurs instruments essentiels aux expériences de thermodynamique et d'électrophysiologie.

Galvanomètre
Un galvanomètre est l'un des modèles d'ampèremètre de type analogique. L'appareil est muni d'une aiguille permettant de visualiser la mesure. L'aiguille est chargée d'amplifier visuellement un mouvement, elle permet la lecture directe en se déplaçant devant une échelle graduée avec les valeurs à mesurer. Souvent, l'échelle graduée est munie dans sa partie basse d'un miroir correcteur de parallaxe, permettant d'éviter les erreurs de lecture.