hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabienne Thibeault
Fabienne Thibeault, née le 17 juin 1952 à Montréal (Québec), est une auteure-compositrice-interprète canadienne du Québec, naturalisée française. Elle est connue pour son rôle comme chanteuse dans l’opéra-rock Starmania et aussi pour la promotion du terroir français (notamment pour la vache vosgienne et les vins de Givry en Bourgogne). Elle est faite officier du Mérite agricole en 2006 et chevalier de la Légion d'honneur en 2010.

Gilles Vigneault
Gilles Vigneault né à Natashquan le 27 octobre 1928,, est un poète, auteur de contes et de chansons, auteur-compositeur-interprète québécois.

Fils d'un marin pêcheur et d'une institutrice de campagne, il étudie à Rimouski, puis à Québec. Inspiré par les œuvres de poètes tels que Pierre de Ronsard, Victor Hugo, Émile Nelligan, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire et Paul Verlaine, Vigneault devient lui-même poète et conteur. Dans ses écrits, il décrit abondamment les gens et le pays de Natashquan, dont les particularités émanent notamment du fait que jusqu'en 1996, le canton est resté inaccessible depuis la route, dépendant ainsi des transports maritimes.

Gilles Vigneault s'affiche de longue date comme un ardent défenseur de la cause de la souveraineté du Québec et de la langue française en général. Parmi ses chansons, l'une des plus célèbres est Gens du pays, largement considérée comme l'hymne national de facto du Québec,,.
Copa Libertadores 2020
La Copa Libertadores 2020 est la 61e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2020. 47 clubs sud-américains participent. Le vainqueur représente alors la CONMEBOL lors de la Coupe du monde des clubs 2020 et de la Recopa Sudamericana 2021.

La finale se déroulera au Stade Maracanã de Rio de Janeiro le 30 janvier 2021. La compétition a connu une longue suspension en raison de la pandémie de Covid-19.

Recopa Sudamericana 2021
La Recopa Sudamericana 2021 est la 29e édition de la rencontre disputée entre les vainqueurs des deux tournois continentaux de la CONMEBOL. Il s'agissait de la dix-neuvième Recopa disputée depuis 1999, date à laquelle la compétition a été interrompue en raison de la disparition de la Supercopa Sudamericana en 1997.

La compétition se déroule en match aller et retour.

Les matchs sont disputés entre Palmeiras, vainqueur de la Copa Libertadores 2020, et Defensa y Justicia, vainqueur de la Copa Sudamericana 2020. Defensa y Justicia bat Palmeiras aux tirs au but après un score cumulé de 3 à 3 et remporte son premier titre.
The Discovery
The Discovery est le deuxième album studio du groupe de deathcore progressif américain Born of Osiris. Il a été enregistré au Bota Studio à Chicago dans l’Illinois, et est sorti le 22 mars 2011.

Sur cet album, le groupe utilise pour la première fois des guitares à sept cordes. Il est le seul album de Born of Osiris où le guitariste Jason Richardson fait une apparition.

Born of Osiris
Born of Osiris est un groupe de deathcore américain, originaire de Palatine, dans l'Illinois. Le groupe change plusieurs fois de nom — Diminished (2003–2004), Your Heart Engraved (2004–2006), et Rosecrance (2006–2007) — avant de devenir finalement Born of Osiris en 2007.
Horns Rev
Horns Rev est une zone de hauts-fonds située dans l'est de la mer du Nord, à environ 15 kilomètres de Blåvandshuk, le point le plus à l'ouest du Danemark.

Le Horns Rev (bateau-phare) a longtemps marqué cette station  de 1914 à 1988.

Horns Rev (bateau-phare)
Le Horns Rev est un ancien bateau-phare à coque en chêne situé dans le port d'Esbjerg, dans le sud du Danemark. C'est un musée privé ouvert au public à bord du bateau-phare (en danois :  Museumsfyrskib). Datant de 1912, le Horns Rev , également connu sous le nom de Motorfyrskibet Nr. I, est le bateau-phare à moteur le plus ancien et le mieux conservé au monde. Il abrite une exposition très appréciée de la vie et du travail à bord .
McLaren MCL38
La McLaren MCL38 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie McLaren Racing dans le cadre de la saison 2024 du championnat du monde de Formule 1. Elle est pilotée par Lando Norris pour sa sixième saison dans l'écurie et Oscar Piastri pour sa deuxième. A son volant, le duo de pilotes assure à McLaren son neuvième titre mondial des constructeurs, 26 ans après le précédent.

Lando Norris
Lando Norris, né le 13 novembre 1999 à Bristol (Royaume-Uni), est un pilote automobile britannique, champion du monde de Formule 1 en 2025.

Champion de Formule 3 européenne en 2017, il fait ses débuts en Formule 1 en 2019 chez McLaren aux côtés de Carlos Sainz Jr. et marque ses premiers points à l'arrivée de sa deuxième course, en se classant sixième du Grand Prix de Bahreïn. Il monte sur son premier podium en ouverture de la saison 2020 en terminant troisième du Grand Prix d'Autriche et remporte sa première victoire après cent-dix départs et quinze podiums, lors du Grand Prix de Miami 2024. En 2025, où il signe sept victoires et monte dix-huit fois sur le podium, il devient champion du monde de Formule 1 à l'issue de la dernière course de la saison, le Grand Prix d'Abou Dabi.
Virtus (déesse)
Dans la mythologie romaine, Virtus (prononciation latine : /wɪrt̪uːs̠:/) est la déesse de la bravoure, de la force militaire et de la virilité. La divinité équivalente grecque était Arété. La divinité était associée au dieu romain Honos (en) (personnification de l'honneur) et était souvent honorée avec lui, comme dans le temple de Virtus et Honos (en) à la Porte Capène à Rome.

Arété
En grec ancien, le terme d’arété ou arétè (ἀρετή) se réfère à l'excellence et à la réalisation du plein potentiel, allant au-delà de la simple notion de « mérite » ou « vertu ». Selon l'helléniste Werner Jaeger , son étymologie, qui suggère une « adaptation parfaite », traduit une harmonie entre l'utile, le beau et le plaisant. L'arété dans la culture grecque antique ne se limite pas à une quête personnelle de perfection mais constitue aussi un idéal social profondément enraciné dans la tradition. Cette dimension est illustrée par les Jeux olympiques antiques, évoqués par Hérodote, où la quête de gloire surpassait le désir de richesses matérielles. Ainsi, l'arété représente une aspiration à une forme d'excellence qui intègre harmonieusement les aspects pratiques, esthétiques et agréables de la vie, établissant un pilier fondamental de la culture grecque.
Piotr Chelokhonov
Piotr Larionovitch Chelokhonov (en biélorusse : Пятро Ларывонавіч Шэлахонаў, Piatro Larivonavitch Chelakhonau ; en ukrainien : Петро Шелохонов, Petro Chelokhonov; en russe : Пётр Шелохонов) est un acteur et metteur en scène soviétique de nationalité biélorusse, né le 15 août 1929 en Pologne et mort le 15 septembre 1999 à Saint-Pétersbourg. Artiste émérite de Russie (1979).

Théâtre Lensoviet
Le théâtre académique Lensoviet de Saint-Pétersbourg (en russe : Санкт-Петербургский академический театр имении Ленсовета) est un théâtre situé à Saint-Pétersbourg au N°12 de la perspective Vladimirski dans l'ancien hôtel particulier Korssakov.
Base antarctique Vostok
La base antarctique Vostok (en russe : ста́нция Восто́к, [ˈstant͡sɨjə vɐˈstok], litt. « station orientale ») est une station de recherche russe (anciennement soviétique) installée en Antarctique depuis 1957 à l'occasion de l'année géophysique internationale, pour l'étude du climat.

C'est la plus isolée des stations de recherche sur le continent Antarctique. Le site a été choisi parce qu'il offre des possibilités de forages profonds.

La base Vostok se situe au-dessus du lac le plus austral du monde, le lac Vostok. Elle est, à sa création, à l'emplacement du pôle Sud magnétique.

Année géophysique internationale
L'Année géophysique internationale ou AGI (en anglais, International Geophysical Year ou IGY) est un ensemble de recherches, coordonnées à l'échelle mondiale, menées entre juillet 1957 et décembre 1958, lors d'une période d'activité solaire maximum, en vue d'une meilleure connaissance des propriétés physiques de la Terre et des interactions entre le Soleil et notre planète, la Terre.
Valérie Hayer
Valérie Hayer, née le 6 avril 1986 à Château-Gontier (Mayenne), est une femme politique française.

Conseillère départementale de la Mayenne de 2015 à 2021, elle devient députée européenne aux élections européennes de 2019 au sein du groupe Renew Europe, dont elle devient la présidente en 2024 à la suite du retrait de Stéphane Séjourné.

Désignée tête de liste de la coalition Ensemble pour les élections européennes de 2024, sa liste réalise 14,6 % lors de ces élections.

Canton de Château-Gontier-sur-Mayenne-1
Le canton de Château-Gontier-sur-Mayenne-1, précédemment appelé canton d'Azé, est une circonscription électorale française du département de la Mayenne créée par le décret du 21 février 2014 et entrée en vigueur lors des premières élections départementales suivant la publication du décret.
Louder than Words (chanson de Pink Floyd)
Tirée du disque The Endless River, Louder than Words est une chanson composée par David Gilmour et sa conjointe, la romancière et journaliste Polly Samson. C'est la seule chanson de cette collection de pièces, majoritairement enregistrées à l'époque des séances de The Division Bell, tout le reste de l'album étant instrumental. L'album en lui-même est un hommage à Rick Wright, le claviériste du groupe décédé en 2008.

Cette chanson clôt l'album The Endless River, ainsi que l'aventure musicale de Pink Floyd. Par contre, David Gilmour utilisera la notoriété de son groupe afin de lever des fonds pour l'Ukraine assiégée avec une nouvelle chanson inédite en avril 2022 intitulée Hey Hey Rise Up.

Polly Samson
Polly Anne Samson est une journaliste et écrivaine britannique née à Londres le 29 avril 1962. Elle est aussi, depuis 1994, l'épouse du guitariste et chanteur David Gilmour, ancien membre de Pink Floyd. Elle a contribué à l'écriture des textes de chansons autant pour le groupe Pink Floyd que pour les albums de son mari.
Ekaterina Nikolaïevna Maximova
Ekaterina Nikolaïevna Maximova (en russe : Екатерина Николаевна Максимова), née à Kazan dans l'Empire russe le 10 décembre 1891 (22 décembre dans le calendrier grégorien), morte à Kratovo dans le raïon de Ramenskoïe, en URSS, le 17 mars 1932, est une architecte russe et soviétique.

Fabrique-cuisine de Samara
La fabrique-cuisine de Samara ou cuisine industrielle de Samara (en russe : Фабрика-кухня) est un bâtiment construit en 1932 pour y installer une entreprise de restauration collective destinée à l'usine Maslennikov (ru). La fabrique-cuisine est située à Samara à l'adresse rue Novo-Sadovaïa, 149.

De nombreuses grandes entreprises de restauration mécanisée, appelées fabriques-cuisines, sont construites en URSS dans les années 1920-1930. Elles permettent, une fois en fonction, de libérer les ouvriers et ouvrières de contraintes ménagères. Ce bâtiment construit à Samara est unique par sa forme, de style constructiviste, qui représente la faucille et le marteau, symboles du communisme bâti sur l'entente entre les ouvriers et les paysans.

En 2020, elle est en cours de transformation pour accueillir une filiale de la Galerie Tretiakov de Moscou.
Anne Imhof
Anne Imhof (née en 1978 à Giessen) est une artiste plasticienne allemande. Son œuvre orientée vers la performance intègre aussi le dessin, la peinture, la musique et l'installation. En 2017, elle a  reçu le Lion d'or pour le meilleur pavillon de la Biennale de Venise.

École Städel
L'École Städel (prononcé en allemand : [ˈʃtɛːdl̩ʃuːlə], Staatliche Hochschule für Bildende Künste), est une école d'art supérieure établie à Francfort-sur-le-Main, dans le centre de l'Allemagne.

L'école accepte environ vingt étudiants chaque année sélectionnés parmi 500 candidats et compte au total environ 140 étudiants en arts visuels et 50 en architecture. Environ 75% des étudiants ne viennent pas d'Allemagne et les cours sont dispensés en anglais.
Carolwood Pacific Railroad
Carolwood Pacific Railroad est le nom du chemin de fer miniature construit en partie par Walt Disney dans son jardin. Le nom provient de la rue où résidait Walt Disney : la Carolwood Drive dans le quartier d'Holmby Hills à Los Angeles et du fait que les noms des sociétés de chemin de fer du XIXe siècle précisaient sur quelle façade océanique elles étaient situées.

Ce train est en partie à l'origine des parcs Disney car un train miniature a toujours été présent dans les projets de Disneyland. La passion de Walt pour les trains l'amena aussi à vouloir utiliser des systèmes de transports ferroviaires pour résoudre les problèmes de congestion des villes et intégra donc des exemples de ce type de transport dans ses parcs : Disneyland Railroad, Disneyland Monorail, Walt Disney World Monorail, les PeopleMover ou les Omnimover.

Ward Kimball
Ward Walrath Kimball est un dessinateur et animateur américain, né le 4 mars 1914 à Minneapolis (Minnesota) et mort le 8 juillet 2002 à Arcadia (Californie). Il était  membre de l'équipe des Nine Old Men des studios Disney et aussi un important imagineer.
Crieur (légende)
Les crieurs, ou appeleurs, forment un ensemble de créatures nocturnes issues de la mythologie et du folklore populaire, dont la caractéristique commune est de crier ou d'apostropher les voyageurs, soit pour les attirer dans des pièges, soit pour les avertir d'un danger.

Petit peuple
Petit peuple est un terme qui désigne les petits êtres humanoïdes issus des mythologies et du folklore, qui ont fait partie du folklore de nombreuses cultures dans l'histoire de l'humanité, notamment celtique et nordique : les fées, mais aussi les lutins, trolls, gnomes, elfes et êtres assimilés.
Mixto Esporte Clube
Le Mixto Esporte Clube est un club brésilien de football basé à Cuiabá dans l'État du Mato Grosso.

Considéré comme le club le plus populaire du Mato Grosso, le Mixto-MT possède le plus grand nombre de supporters de l'État. Il est également le club le plus titré de l'État avec 24 titres de champion du Mato Grosso, et l'unique club à l'avoir 3 fois consécutivement, et ce, à deux reprises, de 1951 à 1954 et de 1979 à 1982.

Cuiabá
Cuiabá est la capitale de l'État brésilien du Mato Grosso.
Sa population se montait à 682 932 habitants en 2024. Elle forme une conurbation avec sa voisine Várzea Grande. La population additionnée des deux villes atteint 1 000 000 habitants. Elle est située sur la rive du rio Cuiabá, abondant affluent du Rio Paraguay.
Gouvernement Gyurcsány I
Le gouvernement Gyurcsány I (en hongrois : Első Gyurcsány-kormány) est le gouvernement de la République hongroise entre le 4 octobre 2004 et le 9 juin 2006, durant la quatrième législature de l'Assemblée nationale.

Ferenc Gyurcsány
Ferenc Gyurcsány ([ˈfɛrɛnt͡s ˈɟurt͡ʃaːɲ], ), né le 4 juin 1961 à Pápa dans la province occidentale de Veszprém, est un homme d'État hongrois, ancien membre du Parti socialiste hongrois (MSzP) et notamment Premier ministre de 2004 à 2009.

De 2011 à 2025, il a été à la tête de la Coalition démocratique, un parti de centre gauche en rupture avec le MSzP dont il est issu.
Rite lyonnais
Le rite lyonnais (en latin : le ritus lugdunensis) est une des manières de célébrer la messe et les sacrements dans l'Église catholique latine. Il est attesté, comme rite propre de l'archidiocèse de Lyon, dès le IXe siècle, mais à la différence des rites ambrosien ou  mozarabe, il a quasiment disparu à la suite des réformes liturgiques de 1969. Toutefois, certaines de ses caractéristiques (surtout des points de détail) persistent dans la liturgie célébrée dans certaines églises de Lyon, par exemple à la primatiale Saint-Jean-Baptiste, l'église-cathédrale de Lyon. Ainsi, par exemple, le rite de l'encensement est différent : il se fait à chaîne longue, à l'orientale, et non à chaîne courte comme dans le rite romain.

Archidiocèse de Lyon
L'archidiocèse de Lyon (en latin : Archidioecesis Lugdunensis) est un des archidiocèses métropolitains de l'Église catholique en France. L'archevêque de Lyon porte le titre, aujourd'hui honorifique, de primat des Gaules.

Depuis le 22 octobre 2020, Olivier de Germay est archevêque de Lyon. Il est assisté de trois évêques auxiliaires, Patrick Le Gal depuis 2009, Loïc Lagadec et Thierry Brac de La Perrière depuis 2023.
George Sanders
George Sanders est un acteur britannique, né le 3 juillet 1906 et mort le 25 avril 1972, qui a partagé sa carrière entre le Royaume-Uni et les États-Unis.

Il a remporté l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour sa composition de critique raffiné et sarcastique dans Ève de Joseph L. Mankiewicz.

Le Choix de...
Le Choix de... (Screen Directors Playhouse) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 5 octobre 1955 et le 26 septembre 1956 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1996 sur Série Club.

La série était à l'origine une série radiophonique de la NBC diffusée entre le 9 janvier 1949 et le 28 septembre 1951.
Linus Torvalds
Linus Benedict Torvalds, né le 28 décembre 1969 à Helsinki en Finlande, est un informaticien américano-finlandais, connu notamment pour avoir créé le noyau Linux en 1991 (à 21 ans).

Il continue d'en diriger le développement, étant considéré comme le « dictateur bienveillant à vie » (Benevolent Dictator for Life) de celui-ci. Il a également créé le logiciel de gestion de versions décentralisée Git et le logiciel d'enregistrement et de planification des plongées Subsurface.

En 2012, il reçoit le prix Millennium Technology, décerné par la Technology Academy Finland (en) pour son travail sur Linux. Il est également lauréat en 2014 du Computer Pioneer Award, décerné par l'IEEE Computer Society.

Transmeta
Transmeta Corporation  est une société américaine créée en 1995 par David Ditzel puis reprise par Matthew R. Perry.

Le titre était coté NASDAQ avec le code TMTA. Il a été retiré de cotation en 2009 à la suite du rachat par Novafora.
Parc Heping
Le parc Heping  (chinois simplifié : 和平公园 ; chinois traditionnel : 和平公園 ; pinyin : Hépíng gōngyuán) est situé à la jonction du district de Yangpu et du district de Hongkou de Shanghai en Chine. Il a été achevé en 1958. C'est un parc dans le style des jardins chinois. Il couvre une superficie de 1 km2 (264 acres), dont 0,2 km2 (50 acres) de surface d'eau. L'entrée est actuellement gratuite pour les visiteurs.

District de Hongkou
Le district de Hongkou (虹口区 ; pinyin : Hóngkǒu Qū) est une subdivision du centre de la municipalité de Shanghai en Chine.

C'est un des districts qui forme Puxi. Aujourd'hui, le transport dans ce district devient plus en plus facile. Il y a les lignes de métro 3,4,8,10 qui passent par ce district. Vous pouvez changer les lignes 3 et 4 à la station Rue de Baoshan, les lignes 4 et 10 à la station Rue de Hailun, les lignes 8 et 10 à la station Rue de Siping, les lignes 3 et 8 à la station Court de Hongkou.
Tache mongoloïde
La tache mongoloïde également appelée tache mongolique, tache bleue mongolique ou tache pigmentaire congénitale (TPC),, est une melanocytose dermique (ou mélanose dermique) congénitale. Elle est constituée d'une tache de taille variable, de couleur gris-bleu ou gris-marron qui apparaît chez le nourrisson à la naissance ou plus tard, et disparaît dans le courant de l'enfance. Elle se situe le plus souvent au sommet du pli interfessier, au niveau de la région sacro-lombaire ou sacro-coccygienne.  Elle est liée à un trouble de la migration de mélanoblastes pendant la vie fœtale. Ce sont les cellules de Baelz qui la provoquent.

Erwin Bälz
Erwin Bälz (13 janvier 1849 – 31 août 1913) est un interniste et anthropologue wurtembergeois qui est le médecin personnel de la famille impériale du Japon. Il contribue au développement de la médecine occidentale au Japon pendant l'ère Meiji.
Trèfle incarnat
Trifolium incarnatum

Le Trèfle incarnat ou Trèfle du Roussillon ou farouch  (Trifolium incarnatum) est une espèce de plantes à fleurs du genre Trifolium et de la famille des Fabacées (ou Légumineuses). C'est une plante herbacée originaire de la Méditerranée. Fréquemment utilisé comme fourrage et engrais vert, il peut former d'importantes colonies. Ses fleurs sont rouge sang le plus souvent, parfois roses ou blanc jaunâtre. On en connaît deux sous-espèces :

subsp. incarnatum, ici décrite ;

subsp. molinerii (Balb. ex Hornem.) Ces. 1844 (le trèfle de Molineri).

Trèfle
Trifolium

Les trèfles sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (Légumineuses), appartenant au genre Trifolium. Ce sont des plantes herbacées.

Ils sont caractérisés par leurs feuilles composées à trois folioles et leur capacité à fixer l'azote atmosphérique grâce à des bactéries symbiotiques hébergées dans leurs racines. Leur richesse en protéines en fait des plantes de valeur dans les prairies destinées à l'alimentation des ruminants.

Selon la croyance populaire, les rares exemplaires de feuilles à quatre folioles (trèfle à quatre feuilles) portent bonheur à celui qui les découvre.

L'espèce la plus commune dans les prairies et les pelouses des régions à climat tempéré est le trèfle blanc (Trifolium repens L.).
Willy Chirino
Wilfredo José Chirino dit Willy Chirino (1947 - ) est un chanteur et compositeur cubain né à Consolacion del Sur (province de Pinar del Río). Considéré comme l'un des créateurs du Sonido de Miami (une fusion des genres musicaux spéciale de musique cubaine, rock, jazz, brésilienne et caribéenne rythmes), il a développé toute sa carrière aux États-Unis, mais sa musique a eu une forte résonance, tant à Cuba que dans le reste du monde hispanophone.

Celia Cruz
Úrsula Hilaria Celia Caridad de la Santísima Trinidad Cruz Alfonso alias Celia Cruz, née le 21 octobre 1925 à La Havane et morte le 16 juillet 2003 à Fort Lee, était une chanteuse de musique cubaine et de salsa.
Institut Momentum
L'Institut Momentum est un laboratoire d’idées et de prospective français créé en 2011 sous la forme juridique d'une association à l'initiative d'Agnès Sinaï. Il est consacré aux problématiques relatives à l'Anthropocène, aux politiques de décroissance, et aux risques d'effondrement et à la collapsologie.

Yves Cochet
Yves Cochet, né le 15 février 1946 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un homme politique et universitaire français.

Membre des Verts puis d'Europe Écologie Les Verts, il est par trois fois tête de liste aux élections municipales à Rennes, puis député du Val-d'Oise de 1997 à 2001 et de Paris de 2002 à 2011. Il est président du groupe de la Gauche démocrate et républicaine à l'Assemblée nationale durant ce dernier mandat. Il est député européen de 1989 à 1991 et à nouveau de 2011 à 2014.

Il est ministre de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement de juillet 2001 à mai 2002, dans le gouvernement Jospin.
Tobago
Tobago (Tabago en français jusqu'à la fin du XIXe siècle) est une île de la mer des Caraïbes située dans les Petites Antilles. Elle est une région de la république de Trinité-et-Tobago. D'une superficie de 300 km2, elle est une des deux îles principales de Trinité-et-Tobago, l'autre étant l'île de la Trinité, à 35 km au sud-sud-ouest. L'île de Grenade se trouve à 130 km au nord-ouest. La ville de Scarborough est le chef-lieu de l’île.

Trinité (île)
La Trinité, ou Trinidad, est une île du sud-est des Antilles, à proximité de la côte vénézuélienne. Avec l'île voisine de Tobago, elle forme depuis 1962 la république de Trinité-et-Tobago. Plus grande île du pays, elle héberge aussi la capitale nationale, Port-d'Espagne. D’une superficie de 4 748 km2, elle se situe à 15 km au nord-est de la punta Sabaneta (es), au Venezuela.

Espagnole depuis sa découverte en 1498 — lors du 3e voyage de Christophe Colomb — jusqu'à 1797 (elle formait une province à part entière du royaume d’Espagne), elle est envahie (es) par un escadron britannique commandé par Henry Harvey qui en fait une colonie britannique. La perte de l'île au profit du Royaume-Uni est actée par le traité d'Amiens en 1802.