hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonic Lost World
Sonic Lost World (ソニック ロストワールド, Sonikku Rosuto Wārudo) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Sonic Team et édité par Sega. Il est sorti le 18 octobre 2013 en Europe sur les consoles Wii U et Nintendo 3DS, et 2 novembre 2015 sur Windows.

Le titre a été annoncé le 17 mai 2013 lors du Nintendo Direct.

Eggman
Docteur Ivo Robotnik (alias Eggman) est l'ennemi de Sonic dans la série de jeux vidéo Sonic the Hedgehog. Son designer est Naoto Ōshima,. Il est un des vilains scientifiques et l'un des antagonistes les plus célèbres de l'histoire des jeux vidéo, aux côtés de Bowser de la série Mario et Ganon de la série The Legend of Zelda.
Congrès du Mans
Le congrès du Mans est le 74e congrès ordinaire du Parti socialiste français, qui s'est tenu au Mans du 18 au 20 novembre 2005. L'objectif du Congrès était de régler les divisions du parti apparues avec le référendum sur la Constitution européenne, de fixer la ligne générale du parti socialiste en vue de la désignation des représentants du parti à tous les échelons (section, fédération, national).

Gérard Filoche
Gérard Filoche, né le 22 décembre 1945 à Rouen, est un syndicaliste et homme politique français.

Inspecteur du travail de profession, il a publié de nombreux ouvrages, notamment sur mai 68 et sur le droit du travail, et contribue à différents médias (L'Humanité, Mediapart, etc.).

Militant communiste dans sa jeunesse, il est ensuite trotskiste (LC, puis LCR), jusqu'à son adhésion au Parti socialiste en septembre 1994. Il est membre du conseil scientifique d'Attac et de la Fondation Copernic.

Faisant partie des animateurs de l'aile gauche du PS, il est également membre du conseil national du PS de 1994 à 2017 et du bureau national de 2000 à 2005 puis de 2012 à 2017, sans jamais obtenir cependant de mandat électif. En 2017, il quitte le PS et fonde l'année suivante le parti Gauche démocratique et sociale (GDS).
Maddalena Cerasuolo
Maddalena Cerasuolo, dite « Lenuccia », née le 3 février 1920 à Naples et morte le 23 octobre 1999 dans la même ville, est une ouvrière italienne, patriote antifasciste, héroïne des Quatre journées de Naples, l’insurrection populaire contre l’armée du Troisième Reich du 27 au 30 septembre 1943. Pour son rôle dans le soulèvement, elle reçoit la médaille de bronze de la vaillance militaire.

En son honneur, le nom officiel du Pont de la Sanità est Ponte Maddalena Cerasuolo.

Quatre journées de Naples
Le nom Quatre journées de Naples (en italien : Quattro giornate di Napoli) fait référence au soulèvement populaire des Napolitains, pendant la Seconde Guerre mondiale, du 27 au 30 septembre 1943, au cours duquel le peuple s'attaqua aux forces allemandes du Troisième Reich qui occupaient la ville.

L'armée allemande fut mise en déroute avant l'arrivée des Alliés. Par ces actions, la ville reçut la Médaille d'or de la valeur militaire. Naples fut la seule grande ville italienne à se soulever contre l'occupant allemand et se libérer sans l'aide des Alliés.
Université de Modène et de Reggio d'Émilie
L'université de Modène et de Reggio d'Émilie (en italien, Università degli studi di Modena e Reggio Emilia) est une université italienne, fondée en 1175, située à la fois à Modène (siège principal) et à Reggio d'Émilie. C'est la 3e plus ancienne université d'Italie. À Modène elle compte notamment la faculté d'économie, de lettres et philosophie, de droit et de mathématiques.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Guérison du sourd-muet de Décapole
La guérison du sourd-muet de Décapole est un miracle attribué à Jésus-Christ. Il est cité dans l'Évangile selon Marc et fait partie du Sondergut de ce livre.

Cet épisode se conclut par l'obligation du « secret messianique ».

Miracles de Jésus
Les miracles de Jésus sont l'ensemble des événements surnaturels attribués à Jésus dans le Nouveau Testament. En islam, le Coran décrit également plusieurs miracles opérés par Jésus par la permission de Dieu, certains de ces miracles étant d'ailleurs absents de la Bible.
Les Évadés de la vallée interdite
Les Évadés de la vallée interdite est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène Balthazar Picsou avec ses neveux Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou. Elle se déroule principalement dans la forêt amazonienne.

Noix de muscade
La noix de muscade (ou noix muscade) est l'albumen de la graine du fruit ovoïde du muscadier (Myristica fragrans), un arbre tropical de la famille des Myristicacées haut de dix à quinze mètres. La coque de la noix de muscade en est le tégument.
Mine d'uranium de Rössing
La mine d'uranium de Rössing est une mine à ciel ouvert située dans le désert du Namib en Namibie, près de la ville d'Arandis, située à 70 kilomètres de la ville côtière de Swakopmund, et près des montagnes de la Rössingberge.

Désert du Namib
Le désert du Namib ou erg du Namib est un désert côtier chaud, situé dans le sud-ouest de la Namibie. Il est considéré comme le plus vieux désert du monde, car soumis à des conditions arides ou semi-arides depuis au moins 55 millions d'années.

Les conditions désertiques qui y règnent sont la conséquence du courant marin froid de Benguela d'origine antarctique, qui refroidit les masses d'air océanique au large des côtes de Namibie. Lorsque ces masses d'air parviennent au-dessus des terres continentales plus chaudes, elles se réchauffent et se dilatent, ce qui les empêche de libérer l'humidité qu'elles contiennent sous forme de pluie. Cependant, on estime que ces brouillards déposent entre 1 et 10 l/m2 d'eau par jour, indispensable au développement de la vie dans ces zones arides.
Nacala-a-Velha
Nacala-a-Velha est une ville située sur la côte nord du Mozambique, le long de la rive occidentale de la baie de Fernão Veloso, en face de la ville de Nacala, située de l'autre côté de la baie.

Un grand terminal charbonnier maritime a été édifié à Nacala-a-Velha en janvier 2016. L'infrastructure est exploitée par le port de Nacala. Le chemin de fer de Nacala relie ce terminal à la  mine de charbon de Moatize située dans la province de Tete, à 912 km du port. Le charbon acheminé par train est ensuite transbordé sur des vraquiers à Nacala-a-Velha pour être exporté.

Baie de Fernão Veloso
La baie de Fernão Veloso (en portugais : Baía de Fernão Veloso) aussi connue sous le nom de baie de Nacala est située au nord Mozambique, s'ouvrant sur l'océan Indien. Elle est localisée dans la province de Nampula, au sud de la baie de Memba.
Izozog
Les Bañados de Izozog (en français Marais de l'Izozog) sont une grande zone humide située dans la partie centrale du département de Santa Cruz en Bolivie, à quelque 140 kilomètres au sud-est de Santa Cruz, essentiellement dans la province de Cordillera et partiellement dans celle de Chiquitos. Ils sont créés par les eaux de l'abondant Río Parapetí qui se déversent dans une dépression d'origine tectonique.

Ils  constituent l'humedal (zone humide en espagnol) le plus étendu et d'importance majeure dans la région bolivienne du Gran Chaco.

Parc national Kaa Iya
Le parc national Kaa Iya del Gran Chaco ou parc national Kaa Iya, est un parc national du département bolivien du Santa Cruz. Établi sur une énorme superficie du Gran Chaco bolivien de 34 411 km², il s'étend principalement dans la municipalité de Charagua de la province de Cordillera du dit département, et dans celles de Pailón et de San José de Chiquitos de la province de Chiquitos.
Opération Barkhane
L'opération Barkhane est une opération militaire menée au Sahel et au Sahara par l'Armée française, avec une aide secondaire d'armées alliées, qui visait à lutter contre les groupes armés djihadistes dans toute la région du Sahel. Lancée le 1er août 2014, elle remplace les opérations Serval et Épervier.

Elle s'inscrit dans le cadre d'une stratégie des forces prépositionnées dans la région, en partenariat avec les États de la zone. Elle mobilise plusieurs milliers de soldats contre des groupes djihadistes affiliés à al-Qaïda ou à l'État islamique.

Le président de la République Emmanuel Macron annonce le 9 novembre 2022 la fin de l'opération.

Mouvement pour le salut de l'Azawad
Le Mouvement pour le salut de l’Azawad (MSA) est un mouvement politique et militaire touareg formé le 2 septembre 2016 lors de la guerre du Mali d'une dissidence du Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA). Le MSA se divisera lui-même un an plus tard en deux branches selon l'appartenance aux deux principales communautés qui le constitue : le MSA dit Daoussahak d'un côté (MSA-D) et le MSA dit Chamanamas (MSA-C) de l'autre.
Championnat de squash du British Open féminin 2000
Le Championnat de squash du British Open féminin 2000 est l'édition 2000 du British Open qui se déroule à Birmingham du 9 au 15 octobre 2000. Les rencontres se déroulent au National Indoor Arena de Birmingham.

La tenante du titre Leilani Joyce conserve son titre face à la qualifiée Sue Wright.

Leilani Joyce
Leilani Joyce, née le 15 avril 1974 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est une joueuse néo-zélandaise de squash. Elle est numéro 1 mondiale en novembre 2000. Elle remporte le British Open en 1999 et 2000, et elle est finaliste des championnats du monde en 2000 et 2001.
Blinatumomab
Le blinatumomab (MT103 ; Blincyto) est un médicament anticancéreux utilisé en association avec un inhibiteur de la tyrosine kinase pour traiter la leucémie aiguë lymphoblastique (LAL) à précurseurs B en rémission hématologique complète. Blinatumomab a obtenu l'autorisation de mise sur le marché par l'agence européenne du médicament le 23 novembre 2015. Il a bénéficié de la procédure réservée aux médicaments orphelins dans l'indication : « leucémie aiguë lymphoblastique ». La spécialité est exploitée par le laboratoire Amgen sous le nom de Blincyto et se présente sous forme de poudre injectable dosée à 38,5 µg pour solution à diluer.

Anticancéreux
Un anticancéreux ou  antinéoplasique  est un médicament antitumoral destiné à bloquer la prolifération des cellules cancéreuses - le néoplasme désignant une tumeur ou un cancer. Toutefois, la plupart des antinéoplasiques ne sont pas des médicaments à effet spécifique sur les cellules néoplasiques étant donné qu'ils touchent également les cellules saines.

Les antinéoplasiques regroupent plusieurs dizaines de médicaments, dont les agents alkylants, les antimétabolites, les agents intercalants et les antimitotiques.

Au sein de la classification Anatomique, Thérapeutique et Chimique de l'OMS, ils appartiennent à la classe ATC L01.
Vidouville
Vidouville est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Saint-Jean-d'Elle.

Elle est peuplée de 142 habitants.

La Vacquerie
La Vacquerie est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2017 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Caumont-sur-Aure.

Elle est peuplée de 312 habitants.
Lucy Hawking
Lucy Hawking, née le 2 novembre 1970,, est une journaliste et romancière britannique. Elle est la fille du théoricien et physicien Stephen Hawking et de sa première épouse, Jane Hawking (née Wilde). Elle vit à Londres.

Jane Wilde Hawking
Jane Wilde Hawking Jones, née Jane Beryl Wilde le 29 mars 1944 à St Albans (Hertfordshire, Royaume-Uni), est une auteure et éducatrice britannique. Elle est la première épouse du physicien Stephen Hawking.
Silverland : La Cité de glace
Silverland : La Cité de glace (Serebrianye konki) est un film de Noël romantique russe et d'aventure historique réalisé par Michael Lockshin, sorti en 2020,.

Il s'agit de l'adaptation du roman américain homonyme de Mary Mapes Dodge, publié en 1865.

Les Patins d'argent
Les Patins d'argent (titre original : Hans Brinker, or the Silver Skates ; titre complet : Hans Brinker; or, the Silver Skates: A Story of Life in Holland) est un roman américain pour la jeunesse de Mary Mapes Dodge, publié en 1865, un best-seller devenu un classique de la littérature pour la jeunesse.

En France, le roman est publié pour la première fois en 1875 sous le titre : Les Patins d'argent : histoire d'une famille hollandaise et d'une bande d'écoliers, traduit et adapté au goût français par l'éditeur Pierre-Jules Hetzel. Le roman paraît sous le nom d'auteur P. J. Stahl (pseudonyme de l'éditeur) jusqu'en 1949. Depuis, le roman est réédité soit sous le nom de son auteur véritable soit sous celui de Hetzel.

Les Patins d'argent est couronné par l'Académie française en 1876 avec le Prix Montyon de littérature.
Dominique Rolin
Dominique Rolin (née le 22 mai 1913 à Ixelles et morte le 15 mai 2012 à Paris 7e,) est une écrivaine et illustratrice belge. Elle a été membre de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.

Roger Nimier
Roger Nimier, né le 31 octobre 1925 à Paris et mort le 28 septembre 1962 à Garches, est un écrivain français.

Également journaliste et scénariste, il est considéré comme le chef de file du mouvement littéraire dit des « Hussards ».
Pan Am (série télévisée)
Pan Am est une série télévisée américaine en quatorze épisodes de 43 minutes créée par Jack Orman et diffusée entre le 25 septembre 2011 et le 19 février 2012 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

En Belgique, elle fut diffusée à partir du 7 mai 2012 sur BeTV puis sur La Deux RTBF (en VF) depuis le 30 juin 2013 et sur La Trois RTBF (en VO) le lendemain. Depuis le 15 novembre 2019, elle est également diffusée sur RTLplay. Au Québec, la série fut diffusée à partir du 7 septembre 2012 sur le réseau V et en France, depuis le 13 décembre 2012 sur HD1.

Goran Višnjić
Goran Višnjić (souvent écrit Goran Visnic) est un acteur et producteur croato-américain, né yougoslave le 9 septembre 1972 à Šibenik, en RS de Croatie (RFS de Yougoslavie). Il se fait connaître grâce aux rôles, à la télévision, du Dr Luka Kovač dans Urgences (1999-2008) et, au cinéma, rôles de soutien dans Le Pacificateur, Bienvenue à Sarajevo, Les Joueurs, Les Ensorceleuses et Elektra. Il tient également des rôles principaux, comme d'un maitre-chanteur amoureux dans Bleu profond et d'un hypnothérapeute dans Hypnotic.

Dans les années 2010, bien qu'il signe pour quelques seconds rôles dans une poignée de longs métrages : Beginners, Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes, K-11 et Cartel, c'est encore à la télévision qu'il joue des rôles majeurs avec les séries télévisées Red Widow, Extant, Crossing Lines et Timeless.
La Cerisaie
La Cerisaie (en russe : Вишнёвый сад) est une pièce de théâtre d'Anton Tchekhov créée en 1904.

Commencée en 1901, la pièce — une comédie en quatre actes — est achevée en septembre 1903. La première a lieu au Théâtre d'art de Moscou le 17 janvier 1904, puis la pièce est représentée en avril à Saint-Pétersbourg, où elle connaît un succès plus vif encore. Tchekhov a écrit en partie sa pièce à la Datcha Blanche et dans le domaine de Constantin Stanislavski à l'été 1902, Lioubimovka, dont il s'inspire aussi pour sa pièce.

Domaine de Lioubimovka
Le domaine de Lioubimovka (en russe : Усадьба Любимовка) est un ensemble architectural du milieu du XIXe siècle, situé au bord de la Kliazma dans l'oblast de Moscou à côté du village de Tarassovka, au sud-est de Pouchkino.
Le Rital
Le Rital est le deuxième album studio de Claude Barzotti, sorti en septembre 1983 sur le label Disques Déesse.

Le titre de l'album doit son nom à la chanson Le Rital, qui est également le premier single extrait de l'album. Cette chanson se classe à la première place des ventes et est certifié disque d'or en France. Le deuxième single de l'album Je ne t'écrirai plus est également un succès, atteignant la deuxième place en France. La chanson Je vous aime est sortie en single aux Pays-Bas uniquement.

L'album est certifié disque d'or par le Syndicat national de l'édition phonographique pour plus de 100 000 exemplaires vendus.

Je ne t'écrirai plus
Je ne t'écrirai plus est une chanson de Claude Barzotti. Parue sur son deuxième album studio Le Rital (1983), elle est sortie en mai 1984 en tant que deuxième single de l'album. Elle est écrite et composée par Claude Barzotti et il coécrit les paroles avec Anne-Marie Gaspard.

C'est l'un des plus grands succès du chanteur, étant vendu à plus de 500 000 exemplaires. Il a également été certifié disque d'or.
Ashley Olsen
Ashley Olsen est une créatrice de mode et actrice américaine, née le 13 juin 1986 à Sherman Oaks, en Californie.

Son nom est associé à celui de sa sœur jumelle Mary-Kate Olsen, avec qui elle a tourné dans de nombreux films et séries télévisées lorsqu'elles étaient enfants et adolescentes. En début d'année 2012, les sœurs Olsen annoncent leur départ d'Hollywood pour se consacrer pleinement à leur société de mode The Row (en). Elles sont membres du conseil des créateurs de mode américains.

Jumeau
Des jumeaux (jumelles au féminin) sont des frères et sœurs au nombre de deux qui ont partagé le même utérus au cours d'une même gestation, chez les espèces vivipares (essentiellement mammifères).

La science qui étudie les jumeaux s'appelle la gémellologie (terme inventé par le médecin italien Luigi Gedda (it) en 1952).
Chilehaus
La Chilehaus (la maison du Chili en allemand) est un bâtiment de bureaux de dix étages à Hambourg en Allemagne. C'est un des premiers exemples d'architecture expressionniste en brique des années 1920. Elle est classée en juillet 2015 au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que le quartier du Kontorhaus où elle se trouve et celui de la Speicherstadt.

Richard Kuöhl
Richard Kuöhl, né le 31 mai 1880 à Meissen et mort le 19 mai 1961 à Rohlfshagen, près de Bad Oldesloe, est un sculpteur et plasticien allemand, particulièrement apprécié pour accompagner l'architecture expressionniste de brique du nord de l'Allemagne dans les années 1920-1930.
Peer Kluge
Peer Kluge est un ancien footballeur allemand né le 22 novembre 1980 à Frankenberg. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

Auteur de bonnes performances sous le maillot de Nuremberg malgré une saison difficile sur le plan collectif, il rejoint en janvier 2010 l'un des meilleurs clubs de Bundesliga, le FC Schalke 04.

En juin 2012, il rejoint le Hertha Berlin, club relégué en Bundesliga 2.

1. FC Nuremberg
Le 1. FC Nuremberg (1. FC Nürnberg en allemand) est un club de football allemand, fondé le 4 mai 1900 et basé à Nuremberg en Bavière. Le club évolue en 2.Bundesliga depuis 2019

Le club réalise ses meilleures performances dans les années 1920, remportant cinq de ses neuf titres de champions d'Allemagne sur cette période, s'imposant ainsi comme un Traditionsverein. Depuis son dernier titre en 1968, le FC Nuremberg n'a cependant plus remporté aucun titre majeur, à l'exception d'une DFB-Pokal en 2007, son quatrième trophée dans la compétition. Entre la fin du XXe et le début du XXIe siècle, le club oscille régulièrement entre la Bundesliga et la 2. Bundesliga, accrochant notamment quatre titres de champion de 2. Bundesliga, record de la compétition.

Grâce à ses bons résultats entre 1947 et 1963 qui en font le meilleur club du Süddeutscher Fußball-Verband, le 1. FC Nuremberg est désigné par la DFB comme membre fondateur de la Bundesliga, lors de sa création en 1963.
Paul Delmet
Paul Julien Delmet, né le 17 juin 1862 à Paris 9e et mort à son domicile de la rue Lallier à Paris 18e le 24 octobre 1904, est un compositeur et chanteur français. Il est l'auteur de romances à succès.

Maurice Vaucaire
Maurice Vaucaire, né le 2 juillet 1863 à Versailles et mort le 10 février 1918 à Neuilly-sur-Seine, est un chansonnier et dramaturge français.

Auteur fécond, il a publié huit recueils de poèmes, dix-huit romans, fait représenter dix-huit pièces de théâtre et dix livrets d’opéras ou opérettes, dont des adaptations françaises Puccini.
Liqueur de dosage
La liqueur de dosage, aussi appelée liqueur d'expédition ou tout simplement le dosage, est un mélange de vin et de sucre (provenant généralement de la canne à sucre ou de la betterave) utilisé dans l'élaboration du champagne et de certains vins mousseux. Elle ne doit pas être confondue avec la liqueur de tirage.

En Champagne, il arrive également que certaines maisons fassent le choix d'utiliser l'Esprit de Cognac dans la composition de leur liqueur d'expédition.

Les méthodes qui dosent le futur vin effervescent avec une liqueur de dosage sont la méthode traditionnelle (dite « méthode champenoise » en Champagne) et la méthode par transfert. Il y a d'autres méthodes de fabrication de vin effervescent, mais elles ne font pas appel à une liqueur de dosage.

Esprit de Cognac
L'Esprit de Cognac est un alcool français obtenu par une troisième distillation du cognac, titrant entre 80 et 85°, et destiné exclusivement à l'élaboration de vins mousseux. Il bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée depuis 1938.

Il est notamment utilisé comme support alcoolique de la liqueur de dosage (ou liqueur d’expédition) de certains Champagnes.

Cette appellation couvre la même zone géographique que le cognac, c'est-à-dire la presque totalité du département de la Charente-Maritime, une très grande partie du département de la Charente et quelques communes voisines des Deux-Sèvres et de la Dordogne.
Réseau routier des Hautes-Pyrénées
Sont ici présentés l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hautes-Pyrénées en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hautes-Pyrénées est de 6 666 kilomètres, se répartissant en 57 kilomètres d'autoroutes, 43 kilomètres de routes nationales, 2 940 kilomètres de routes départementales et 3 626 kilomètres de voies communales.

Juillan
Juillan est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Échez, la Geune et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Juillan est une commune urbaine qui compte 3 999 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Juillan et fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Juillanais ou  Juillanaises.
Darion
Darion (en wallon Derion) est une section de la commune belge de Geer située en Région wallonne dans la province de Liège.

Haut lieu de la Culture rubanée en Hesbaye liégeoise.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Code postal : 4253

Hesbaye liégeoise
La Hesbaye liégeoise est une sous-région naturelle de la Hesbaye dont les limites géographiques se situent entre la Meuse au Sud-Est, le Geer au Nord -Ouest et la vallée de la Mehaigne et de la Burdinale au Sud-Ouest.
Elle est également appelée Pays de l'Entre-Geer-et-Meuse.
Golfe de Tunis
Le golfe de Tunis (arabe : خليج تونس) est un golfe méditerranéen s'étendant sur près de 150 km entre le cap Sidi Ali El Mekki (à quelques kilomètres à l'est de Ghar El Melh) et le cap Rass Adar (ou cap Bon stricto sensu), à quelques kilomètres au nord d'El Haouaria, situé à la pointe nord-est de la péninsule du même nom.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :