hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rainbow Round Table
La Rainbow Round Table (RRT) de l'American Library Association (ALA) se consacre aux besoins d'information des bibliothécaires professionnels à la population en général qui font partie des communautés LGBTQIA+. Fondée en 1970, il s'agit de la première organisation professionnelle lesbienne, gay, bisexuelle et transgenre du pays,. Alors que le surnom actuel de Rainbow a été adopté en 2019 ; le groupe a eu plusieurs noms au cours de ses 50 ans d'histoire,.

L'une des valeurs fondamentales de l'organisation est de refléter la diversité des États-Unis en « fournissant une gamme complète de ressources et de services aux communautés » desservies,.

American Library Association
L’American Library Association (ALA) est un organisme professionnel à but non lucratif basé à Chicago, aux États-Unis, qui encourage au niveau international la mise en place et l'amélioration des bibliothèques ainsi que l'éducation via les bibliothèques. C'est l'association de bibliothèques la plus grande et la plus ancienne dans le monde avec une formation en 1876 et environ 60 000 adhérents.
Massacre de Palawan
Le massacre de Palawan se déroule le 14 décembre 1944 durant la Seconde Guerre mondiale près de la ville de Puerto Princesa sur l'île de Palawan aux Philippines. Des prisonniers de guerre alliés, emprisonnés sur place, sont tués par des soldats de l'armée impériale japonaise lors d'un raid aérien américain.

Palawan
Palawan est une île de la mer de Sulu située dans l’ouest-sud-ouest des Philippines. C'est la principale île de la province de Palawan.

Très allongée, l'île est orientée sud-ouest nord-est sur 450 km pour une largeur moyenne de 50 km. La côte nord-ouest de l'île baigne la mer de Chine méridionale tandis que la côte sud-est est incorporée dans les limites nord-ouest de la mer de Sulu.
Verner Panton
Verner Panton, né le 13 février 1926 à Gentofte et mort le 5 septembre 1998 à Copenhague, est un designer danois, considéré comme l'un des plus influents du XXe siècle. Au cours de sa carrière, il a créé des objets au design innovant et avant-gardiste. Il avait une prédilection pour tout ce qui permettait de s'asseoir, et utilisait couramment le plastique avec des couleurs vives et des formes généreuses. Ses créations ont marqué les années 1960. Il a également travaillé plusieurs luminaires, textiles et conçu des environnements domestiques.

Design danois
Le design danois se réfère à toutes les formes de design industriel inventées et fabriquées au Danemark, y compris la conception d'intérieur, l'urbanisme, et les projets architecturaux. Le design danois est un style de conception et d'architecture fonctionnalistes qui est développé au milieu du XXe siècle. Influencés par l'école allemande du Bauhaus, de nombreux designers danois ont utilisé les nouvelles technologies industrielles, combinées à des idées de simplicité et de fonctionnalisme pour concevoir des bâtiments, des meubles et des objets ménagers, dont beaucoup sont devenus emblématiques et sont toujours utilisés et produits. Si certains designer danois ont une reconnaissance internationale, Kaare Klint est considéré comme le « père » de ce mouvement et Arne Jacobsen le représentant le plus célèbre.
Olivier Beaud
Olivier Beaud, né le 29 novembre 1958 à Annecy, est un juriste et universitaire français, spécialiste de droit constitutionnel. Ses recherches portent sur la théorie générale de l’État mais aussi sur la philosophie du droit et l'histoire de la pensée juridique.

Il est professeur des universités en droit public à l’université Panthéon-Assas (Paris II).

Philosophie du droit
La philosophie du droit est une branche de la philosophie qui a pour objet d'étudier le droit et ses relations avec d'autres systèmes de normes,.

Les deux principales écoles de la philosophie du droit sont celle du droit naturel et du positivisme juridique. Pour les philosophes positivistes, le droit est un système reposant sur l'autorité d'un pouvoir politique. Ils insistent surtout sur l'importance des législations élaborées par les États. Pour les philosophes jusnaturalistes, le droit est inhérent à l'existence humaine et ses règles ne dépendent pas uniquement des autorités. Par exemple, les droits de l'Humain reposent en grande partie sur des idées de la philosophie du droit naturel.
Symphonie no 41 de Michael Haydn
La Symphonie no 41 en la majeur, Perger 33, Sherman 41, MH 508, est une symphonie de Michael Haydn, composée en 1789 à Salzbourg. C'est la dernière symphonie qu'il a composée alors qu'il a vécu encore dix-sept ans.

Michael Haydn
Johann Michael Haydn, ou Michel Haydn, est un compositeur autrichien, né le 14 septembre 1737 à Rohrau (Autriche) et mort le 10 août 1806 à Salzbourg. Il est le frère cadet de Joseph Haydn (1732–1809).
1er corps d'armée (États-Unis)
Le 1er corps des États-Unis (en anglais: I Corps) est un corps de l'armée américaine basée à la McChord Air Force Base dans l'État de Washington. C’est une importante formation de l'United States Army Forces Command.

United States Army Forces Command
Le U.S. Army Forces Command (FORSCOM) est un commandement majeur de la U.S. Army (Major Army Command, MACOM) basé à Fort McPherson (en), Géorgie jusqu'au 1er août 2011 où son quartier général s'installe a Fort Bragg (Caroline du Nord).

Il est absorbé par le U.S. Army Western Hemisphere Command (en) (WHC) créé le 5 décembre 2025 alors qu'il dispose de neuf divisions et 350 000 militaires.
Waialae Country Club: True Golf Classics
Waialae Country Club: True Golf Classics est un jeu vidéo de golf sorti en 1998 et fonctionne sur Nintendo 64. Le jeu a été développé par T&E Soft et édité par Nintendo.

Le jeu se déroule dans le Waialae Country Club à Hawaï.

T&E Soft
T&E Soft (pour Technology and Entertainment Software) est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée en 1982. Bien qu'elle ait travaillé sur une grande variété de genres de jeux, elle est surtout connue pour ses jeux de golf.
Périphériques, les mondes de Flynne
Périphériques, les mondes de Flynne (The Peripheral) est une série télévisée américaine de science-fiction en huit épisodes d'environ 62 minutes produite et créée par Scott Smith, diffusée entre le 21 octobre 2022 et le 2 décembre 2022 sur Prime Video. Produite par Amazon, la série est une adaptation du roman du même titre de William Gibson publié en 2014.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz est une actrice et mannequin américaine, née le 10 février 1997 à Atlanta (Géorgie).

Elle est révélée au grand public en 2010, à l'âge de 13 ans, dans le rôle de Hit Girl dans le film d'action Kick-Ass, de Matthew Vaughn. Elle confirme ensuite sous la direction de grands cinéastes : le film d'horreur Laisse-moi entrer (2010), de Matt Reeves, Hugo Cabret (2011), de Martin Scorsese, et Dark Shadows (2012), de Tim Burton.

En 2013, elle confirme avec Kick-Ass 2, de Jeff Wadlow, et reprend le rôle iconique de Carrie White pour Carrie : La Vengeance, de Kimberly Peirce.

Par la suite, elle passe à des films indépendants tels que Girls Only, de Lynn Shelton, ou encore Sils Maria, d'Olivier Assayas.

Dans la seconde partie des années 2010, elle tente un retour à un cinéma plus commercial, comme Equalizer (2014),  Dark Places (2015) et La Cinquième Vague (2016).
Communauté de communes de Vezouze en Piémont
La communauté de communes de Vezouze en Piémont  (CCVP) est une communauté de communes française, située dans le département de Meurthe-et-Moselle dans la région Grand Est, faisant également partie du pays du Lunévillois.

Pays du Lunévillois
Le pays du Lunévillois est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un pays du département de Meurthe-et-Moselle. Primitivement organisé en GIP, il est à partir de décembre 2005 constitué en syndicat mixte. Son territoire correspond à celui de l'arrondissement de Lunéville.
Centre international d'études françaises
Le Centre international d'études françaises (CIDEF) est l'un des instituts de l'Université catholique de l'Ouest. Il est situé à Angers. Le CIDEF propose des cours de langue et de culture françaises (FLE) à des étudiants étrangers, pendant l'année universitaire et pendant l'été.

Université catholique de l'Ouest
L'université catholique de l'Ouest ou Facultés libres de l'Ouest, dite La Catho, également connue sous l'acronyme UCO, forme un établissement d'enseignement supérieur privé catholique français fondé en 1875 à Angers. L'UCO compte 12 000 étudiants, répartis sur neuf campus : Angers, Arradon, Guingamp, Brest, Laval, Nantes, Papeete, Saint-Denis (sur l'île de la Réunion) et Niort. En tant qu'université catholique, l'UCO a un statut canonique : elle est, comme toutes les universités de son espèce, régie par la Constitution apostolique de Jean-Paul II Ex Corde Ecclesiae de 1990.

L'UCO est gérée par une association à but non lucratif, l'Association Saint-Yves, reconnue d'utilité publique le 24 octobre 1941.
Mégabyze Ier
Mégabyze, Mégabaze ou Mégabyse est l’un des héros de la Perse, qui figura parmi les sept conjurés qui renversèrent du trône le faux Smerdis (521 av. J.-C).

Il montra le plus grand dévouement pour Darius et lui subjugua la Thrace et la Macédoine. Il eut pour fils Zopyre qui se sacrifia pour faire rentrer Babylone sous l’obéissance de Darius.

Bardiya
Bardiya, (en vieux perse : 𐎲𐎼𐎮𐎡𐎹), mort probablement en 522 av. J.-C, également connu sous les noms grecs de Smerdis, Mergis, Mardos et Tanyoxarkès, est le benjamin de Cyrus II le Grand, souverain de la dynastie des Achéménides. Il est aussi le frère cadet de Cambyse II.

Les textes antiques proposent deux versions concernant son règne. Selon certaines sources, Bardiya aurait été proclamé grand roi de l'Empire perse pendant quelques mois à la suite de la mort de son frère aîné. Cependant, d'autres sources indiquent qu'il aurait été assassiné avant et qu'un usurpateur, probablement le mage Gaumata, aurait pris sa place à la tête de l'empire en se faisant passer pour lui.

L'histoire de Bardiya reste incertaine, notamment en raison de la confusion entre lui et le faux Bardiya ou Gaumata. Les récits anciens sont souvent contradictoires et il est difficile de déterminer avec certitude ce qui s'est réellement passé dans sa vie.
Meilleures performances françaises en Coupe du monde de ski alpin
Cette page présente les meilleures performances des skieurs et skieuses français dans les épreuves de Coupe du monde de ski alpin depuis sa création en 1967.

Elle donne les meilleurs résultats obtenus au classement général (gros globes) et à celui de chacune des disciplines (petits globes), ainsi que les victoires et les podiums obtenus dans les épreuves de chaque spécialité.

Les représentants français ont ainsi remporté (à mi-janvier 2022) :

5 gros globes de cristal

49 petits globes de cristal

323 victoires

Il faut noter que pour certains de ces champions et championnes, leurs résultats en coupe du monde ne représentent que la fin de leur carrière internationale qui avaient débuté bien avant 1967, date de création de cette compétition. C'est notamment le cas de Annie Famose, Christine et Marielle Goitschel, Florence Steurer, Louis Jauffret, Jean-Claude Killy,Guy Périllat, Léo Lacroix, Georges Mauduit, Jules Melquiond ou encore Bernard Orcel.

Léo Lacroix (ski alpin)
Léo Lacroix, né Léo-Jean-Fernand Lacroix, le 26 novembre 1937 à Bois-d’Amont (Jura, Franche-Comté), est un skieur alpin français.

Il participe à l’essor du ski en France dans les années 1960 avec d’autres skieurs de renom comme Jean-Claude Killy, Guy Périllat, François Bonlieu, Marielle Goitschel ou Annie Famose.

Il prononce le serment olympique en 1968 dans le stade olympique de Grenoble.
Richard Lynn
Richard Lynn, né le 20 février 1930 et mort le 17 juillet 2023, est un psychologue britannique, ancien professeur des universités à l'université d'Ulster. Essayiste controversé, il est connu pour ses vues racialistes. Il considère que les différences d'intelligence (mesurée par le QI) supposées entre les sexes et les races auraient majoritairement des causes génétiques et non pas environnementales.

Il fait partie des 52 scientifiques signataires de l'article Mainstream Science on Intelligence publié dans le Wall Street Journal et la revue Intelligence.

Lynn est aussi connu pour ses positions eugénistes et soutient que les sociétés occidentales actuelles seraient dysgéniques. En 2018, l'université d'Ulster lui retire son titre de professeur émérite en raison de ses activités et de ses thèses jugées racistes et sexistes. Le Southern Poverty Law Center le décrit comme un suprémaciste blanc.

Racialisme
Le racialisme, nommé aussi racisme scientifique, est une idéologie racisante et pseudoscientifique soutenant la théorie des races. Elle émerge au XVIIIe siècle croyant que des races d'humains existent et cherche à le prouver « scientifiquement ».

En France, la distinction entre racisme et racialisme reste discutée et souvent polémique.
NHL Hitz 2003
NHL Hitz 2003 est un jeu vidéo de hockey sur glace de type arcade développé par Black Box Games pour les consoles principales et par Exient Entertainment, pour la version Game Boy Advance, et publié par Midway en 2002 sur Xbox, Il s'agit du deuxième titre de la série NHL Hitz.

EA Black Box
EA Black Box (anciennement Black Box Games) était une société canadienne de développement de jeux vidéo, fondée en 1998 par d'anciens employés de chez Radical Entertainment.

Le studio a auparavant développé des jeux pour divers éditeurs, tels Sega, Midway et Electronic Arts. Après avoir été acquis en juin 2002, il devient une filiale d'Electronic Arts. L'entreprise ferme en avril 2013.
Choresine
Choresine est un genre de coléoptères de la famille des Melyridae.

Ces insectes contiennent de faible dose de batrachotoxine, et pourraient être la source du poison trouvé dans la peau de certaines grenouilles tropicales (du genre Phyllobates) et chez certains oiseaux vénéneux du genre Pitohui mais aussi chez l'Ifrita de Kowald.

Ifrita de Kowald
Ifrita kowaldi

L'Ifrita de Kowald (Ifrita kowaldi) est une espèce de petits oiseaux insectivores, endémique aux forêts tropicales de la Nouvelle-Guinée. Il mesure jusqu'à 16,5 cm de long et il a le plumage brun avec une couronne bleue et noire. Le mâle a une raie blanche derrière l'œil, mais chez la femelle la raie est jaune. Il grimpe le long du tronc des arbres à la recherche des insectes.

L'Ifrita de Kowald est l'unique espèce du genre Ifrita, lequel était placé dans la famille des Cinclosomatidae, puis des Corvidae. Aujourd'hui il est placé dans sa propre famille, les Ifritidae.

Son nom est attribué au naturaliste et fonctionnaire germano-australien Karl Adolf Kowald.
SOS Tournevis
SOS Tournevis est un parcours de montagnes russes en métal de Zierer, modèle Tivoli - Medium situé dans le parc à thème français Parc Astérix à Plailly, dans l'Oise. Selon l'affluence, le train peut faire plusieurs tours en passant à pleine vitesse dans la gare d'embarquement.

Parc Astérix
Le parc Astérix  est un complexe touristique comprenant un parc à thèmes et trois hôtels, ouvert le 30 avril 1989 et géré par la compagnie des Alpes — une filiale de la Caisse des dépôts — depuis 2002. Le parc à thèmes est consacré à l’univers de la bande dessinée d'Uderzo et Goscinny, Astérix. Il est situé à Plailly, dans l’Oise, à une trentaine de kilomètres de Paris.

Il est le troisième parc à thèmes de France par sa fréquentation, derrière les parcs Disneyland et Walt Disney Studios de Disneyland Paris. Il est l'un des parcs à thèmes d'Europe à avoir été distingué par un Thea Award, décerné par la Themed Entertainment Association.
Cathédrale Saint-Dimitri de Sremska Mitrovica
La cathédrale Saint-Dimitri de Sremska Mitrovica (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква Светог Димитрија у Сремској Митровици ; en serbe latin : Rimokatolička crkva Svetog Dimitrija u Sremskoj Mitrovici) est une cathédrale catholique située à Sremska Mitrovica, dans la province autonome de Voïvodine et dans le district de Syrmie en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1327).

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica prononcé en français : [sʁɛmska mitʁovitsa] (en serbe cyrillique : Сремска Митровица, en croate : Srijemska Mitrovica, en hongrois : Szávaszentdemeter) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra-muros comptait 37 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Sremska Mitrovica (Град Сремска Митровица et Grad Sremska Mitrovica), 79 940.

Sremska Mitrovica est l'antique ville romaine de Sirmium qui obtint le statut de colonie et devint une importante position militaire et un centre stratégique de la province de Pannonie ; avec l'instauration de la Tétrarchie, elle devint pour un temps l'une des capitales de l'Empire ; dix empereurs romains sont nés dans la ville ou à proximité. L'actuelle Sremska Mitrovica est le centre administratif du district de Syrmie (Srem).
Seat Mii
La Seat Mii est une petite citadine quatre places du constructeur automobile espagnol Seat produite de 2011 à 2021. Comme la Volkswagen up! et la Skoda Citigo, elle fait partie de la gamme de petites voitures du groupe VAG, dite « NSF » (New Small Family),

Seat
SEAT S.A. (acronyme de Sociedad Española de Automóviles de Turismo, « Société espagnole d'Automobiles de Tourisme ») est un constructeur automobile espagnol, filiale du groupe allemand Volkswagen depuis 1986. Le siège social du constructeur est basé à Martorell, une ville située dans la province de Barcelone en Espagne.
L'entreprise a été créée le 9 mai 1950 par la volonté du gouvernement espagnol avec l'aide du constructeur italien FIAT qui détenait 7 %. Il fut d'abord géré par l'Instituto Nacional de Industria (propriétaire de 51 % du capital), et fut maintenu jusqu'au début des années 1980 sous le contrôle de la firme turinoise.

En mai 2023, le groupe Volkswagen, propriétaire de la marque espagnole, annonce que la marque va cesser de produire des voitures en 2030. Elle deviendra une marque de mobilité à partir de cette date.
Tour de France 2006
Le Tour de France 2006 est la 93e édition du Tour de France cycliste. Il s'est tenu du 1er juillet au 23 juillet 2006, sur 3 657,1 km. Il a été remporté par l'Espagnol Óscar Pereiro, après déclassement du vainqueur initial Floyd Landis pour dopage.

Levi Leipheimer
Levi Leipheimer, né le 24 octobre 1973 à Butte dans le Montana, est un coureur cycliste américain, professionnel de 1997 à 2012. À la fois bon grimpeur et spécialiste du contre-la-montre, il s'illustre sur les courses par étapes. Il a ainsi remporté le Tour de Californie (2007, 2008 et 2009) et le Tour de Suisse (2011). Il a également à son palmarès un podium au Tour d'Espagne 2008.

Il reconnaît en 2012 avoir participé au système de dopage interne à l'équipe US Postal, et accepte de témoigner contre son ex-leader Lance Armstrong. Son palmarès est annulé de juin 1999 à juillet 2006, ainsi que pour juillet 2007.
Hors-la-loi (album)
Hors-la-loi est le sixième album de la série Lucky Luke, et le premier mettant en scène les frères Dalton — plus précisément, les personnages historiques, Bob, Grat, Bill et Emmett Dalton, et non leurs cousins fictifs Joe, Jack, William et Averell, qui apparaîtront ultérieurement et deviendront les « méchants » récurrents de la série.

L'album contient deux aventures, d'une part Hors-la-loi, d'autre part Le Retour des frères Dalton.

Frères Dalton (Lucky Luke)
Joe, William, Jack et Averell Dalton, dits les frères Dalton, sont les antagonistes principaux de l'univers de Lucky Luke, créés par le dessinateur belge Morris et le scénariste français René Goscinny. Ce sont des cousins fictifs des véritables frères Dalton. Adversaires récurrents de Lucky Luke dans la bande dessinée d'origine, ils apparaissent dans ses diverses adaptations en dessin animé et sont également les protagonistes d'un film, Les Dalton.
Lola Cars
Lola Cars (ou Lola Racing voire Lola Racing Cars) est un constructeur automobile britannique, fondé en 1958 par Eric Broadley.

Spécialisé dans la conception et la construction de voitures de course dans son usine basée à Huntingdon, près de Cambridge, Lola a brillé dans de multiples disciplines du sport automobile (Champ Car, Formule 3000, Endurance).

Lola compte également plusieurs années de présence en Formule 1, en tant qu'écurie propre (MasterCard Lola, qui n'a pris part qu'à une seule course de la saison 1997 de Formule 1) ou en tant que partenaire pour des écuries « clientes » (Larrousse, Scuderia Italia).

Huntingdon (Royaume-Uni)
Huntingdon est une ville du Cambridgeshire au Royaume-Uni. Elle borde la rivière Ouse près de l'autoroute A1, une voie routière importante d'Angleterre. Avant 1974, elle était la capitale de son propre comté, le Huntingdonshire, c'est dorénavant le nom du district où elle est située.

La ville a été représentée à la Chambre des communes par l'ancien Premier Ministre John Major, de 1979 à 2001. C'est aussi la ville natale d'Oliver Cromwell, qui l'a également représentée au XVIIe siècle.

La ville est desservie par une gare sur la East Coast Main Line, ligne principale de chemin de fer entre Londres et Édimbourg, fréquentée également par des trains régionaux.
Transposition (musique)
La transposition d'un morceau de musique consiste à décaler toutes ses notes d'un intervalle fixe vers l'aigu ou le grave. La transposition peut s'effectuer soit à l'écriture de la partition soit au moment de l'interprétation.

Certains instruments dits « transpositeurs » émettent des notes différentes des notes écrites. Sur certains instruments à clavier, comme le clavecin ou l'harmonium, le déplacement latéral du clavier permet de modifier la hauteur des sons émis sans avoir à les réaccorder. La plupart des claviers électroniques ont une fonction de transposition qui permet, par appui sur une touche ou en tournant une molette, de monter ou descendre la tonalité de l'instrument par pas d'un demi-ton. En guitare, on utilise plus simplement le capodastre à cette fin.

Intervalle (musique)
L'intervalle est la distance entre deux notes musicales. Il est dit « harmonique » si les deux notes sont simultanées, « mélodique » si elles sont entendues l'une après l'autre. En acoustique, il se définit comme le rapport de leurs fréquences.
Rapture (chanson de Nadia Ali)
Rapture est une chanson de iiO reprise par la chanteuse Nadia Ali. Le remix du DJ suédois Avicii intitulé "Avicii New Generation Mix" est la version officielle. Le clip vidéo est mis en ligne sur YouTube le 15 mars 2011 a été visionné plus de 17 millions de fois.

IiO
iiO était un groupe américain de musique électronique originaire de New York, composé de la chanteuse et parolière Nadia Ali, et du producteur Markus Moser. Le groupe s'est fait connaître avec le single Rapture sorti à la fin de 2001, qui a atteint la deuxième place au UK Singles Chart et au Billboard Hot Dance Club Charts. À la suite du succès de leur tube, iiO a ensuite sorti d'autres singles et leur album Poetica en 2005.

La même année, Nadia Ali quitte iiO pour entamer une carrière solo. Markus Moser a continué à composer des titres et publier des singles avec elle au chant, dont le single Is It Love? sorti en 2006 qui a atteint la première place au Billboard Hot Dance Club Charts. En 2011, ils ont sorti leur deuxième album studio Exit 110, toujours avec Nadia Ali au chant, cet album étant annoncé comme la dernière publication du groupe.
Gare de Blommenholm
La gare de Blommenholm est une gare ferroviaire destinée exclusivement au trafic local de la ligne de Drammen, située dans la commune de Bærum. La gare fut mise en service en 1910 et se situe à 10.72km d'Oslo.

Ligne de Drammen
La ligne de Drammen (Drammenbanen en norvégien) , à l'origine Christiania - Drammen, puis Kristiania - Drammen, est une ligne de chemin de fer qui relie Oslo à Drammen. La ligne a été inaugurée le 7 octobre 1872.