hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pluies diluviennes de janvier 2011 au Brésil
Des pluies diluviennes s'abattent sur l'État de Rio de Janeiro, au Brésil à partir du 11 janvier 2011. Elles provoquent des inondations, des coulées de boue et des glissements de terrain, causant la mort de 809 personnes et détruisant les habitations de 14 000 personnes,.

Les villes les plus touchées sont :

Nova Friburgo avec 391 morts ;

Teresópolis avec 327 morts ;

Petrópolis avec 66 morts ;

Sumidouro avec 22 morts ;

São José do Vale do Rio Preto avec 3 morts.

Le 15 janvier, la présidente du Brésil Dilma Rousseff décrète un deuil national de trois jours et de sept jours pour l'État de Rio de Janeiro.

Nova Friburgo
Nova Friburgo est une ville du Brésil située dans une région montagneuse du centre-nord de l'État de Rio de Janeiro, à 136 kilomètres de Rio de Janeiro, sur un territoire de 933,4 km2. Elle se trouve à 22° 16′ 55″ S, 42° 31′ 52″ O et à 846 mètres d'altitude.

Sa population, d’après le recensement brésilien de 2010 de l’Institut brésilien de géographie et de statistiques, était de 182 082 habitants. Les principales activités économiques sont basées sur l’industrie du textile (lingerie) et la métallurgie, l’horticulture (fleurs), l’élevage de chèvres et le tourisme. Elle est la ville la plus froide de l’État.
Cristobal Tapia de Veer
Juan Cristobal Tapia de Veer, né le 18 octobre 1973, également connu sous le nom de Cristo, est un multi-instrumentiste québécois d'origine chilienne, compositeur et réalisateur artistique de musique de films et télévision basé à Montréal au Québec (Canada). Il est surtout connu pour avoir composé la bande sonore de la série britannique Utopia, pour lequel il a remporté le prix de la meilleure bande sonore originale aux Craft Awards du Royal Television Society en 2013.

Série noire (série télévisée, 2014)
Série noire est une série télévisée québécoise en 22 épisodes de 45 minutes créée par Jean-François Rivard et François Létourneau, produite par Joanne Forgues et diffusée entre le 13 janvier 2014 et le 18 mars 2016 sur ICI Radio-Canada Télé.
Esad Džudžević
Esad Džudžo (en serbe en écriture cyrillique : Есад Џуџо, ou, avant 2014 Esad Džudžević, en serbe cyrillique Есад Џуџевић (né le 5 juillet 1958 à Mitrova, près de Tutin), est un homme politique serbe. Il est président du Parti démocratique bosniaque du Sandžak et député au Parlement de Serbie.

Tutin
Tutin (en serbe cyrillique : Тутин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Raška et dans la région du Sandjak. Au recensement de 2011, la ville de Tutin comptait 9 953 habitants et la municipalité dont elle est le centre 30 770.
La Sainte Famille avec sainte Catherine d'Alexandrie
La Sainte Famille avec sainte Catherine d'Alexandrie est un tableau réalisé en 1581 par la peintre italienne Lavinia Fontana. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la Sainte Famille en présence de Catherine d'Alexandrie, à laquelle l'Enfant Jésus adresse le signe de bénédiction. L'œuvre est conservée depuis 2011 au musée d'Art du comté de Los Angeles, à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Musée d'Art du comté de Los Angeles
Le musée d'Art du comté de Los Angeles (en anglais, Los Angeles County Museum of Art : LACMA) est le musée d'art officiel du comté de Los Angeles. Il se situe au 5905 Wilshire Boulevard, dans le quartier de Miracle Mile, à Los Angeles dans l'État de Californie.
Zone de secours Luxembourg
La Zone de secours Luxembourg est l'une des 34 zones de secours de Belgique (c'est-à-dire la nouvelle organisation des services de pompiers belges depuis le 1er janvier 2015).

Elle a la particularité d'être une zone unique couvrant toute une province, celle de Luxembourg et ses 43 communes en l’occurrence.

Protection civile (Belgique)
La protection civile (civiele bescherming en néerlandais et Zivilschutz en allemand) est l'une des trois branches de la sécurité civile belge. C'est un service de secours dont le but est l'assistance à la population. À ce titre, elle fait partie de la discipline 4 de la planification d'urgence en Belgique. Elle possède toutefois la particularité de ne pouvoir être réquisitionnée que par une autorité ou un organisme public (centrale d'urgence 112, police, pompiers) et non pas à la demande du citoyen, même en cas d'urgence.

La protection civile belge est régie par la direction générale de la sécurité civile, l'une des directions générales du service public fédéral Intérieur.

Issue du corps défense aérienne passive datant de l'entre-deux-guerres, puis du corps national de secours, la protection civile belge est officiellement créée par un arrêté royal, le 11 mars 1954. Elle subit une réforme majeure en 2019, réduisant de deux tiers ses unités opérationnelles.
Ribeira (La Corogne)
Ribeira (parfois également orthographié Riveira) est une commune de la province de La Corogne en Espagne située dans la communauté autonome de Galice. Elle longe le Ria de Arosa.

Elle est renommée pour avoir un des plus importants port de pêche d'Espagne.

Le Complexe dunaire de Corrubedo et lagunes de Carregal et Vixán se trouve sur le territoire municipal dans les parroquias de Corrubedo et Oliveira.

Complexe dunaire de Corrubedo et lagunes de Carregal et Vixán
Le parc naturel des dunes de Corrubedo et lagunes de Carregal et Vixán ou plus simplement le parc naturel de Corrubedo (en galicien : Complexo dunar de Corrubedo e lagoas de Carregal e Vixán) est un parc naturel d'Espagne situé sur le sommet ouest de la péninsule de Barbanza, entre l'estuaire d'Arosa et l'estuaire de Muros et Noia, province de La Corogne, municipalité de Ribeira.
Choi Soo-bin
Choi Soo-bin (최수빈), né le 5 décembre 2000 et connu sous le nom de Soobin (수빈), est un chanteur, danseur et animateur de télévision sud-coréen. Il est le leader du groupe Tomorrow X Together, lancé en 2019.

De juillet 2020 à octobre 2021, il a été le co-présentateur de l'émission Music Bank avec Arin du groupe Oh My Girl.

Arin (chanteuse)
Choi Ye-won dite Arin, (coréen : 최예원) née le 18 juin 1999 à Busan, est une chanteuse et actrice sud-coréenne. Elle est membre du girl groupe Oh My Girl.

Du juillet 2020 à mars 2021, elle coprésente l'émission Music Bank avec Choi Soo-bin.
Paasikiven-Kekkosentie
La voie de Paasikivi-Kekkonen (finnois : Paasikiven-Kekkosentie) ou voie de la rive (finnois : Rantaväylä) est une artère de circulation automobile très fréquentée à Tampere en Finlande,,,.

Sur les cartes et les panneaux routiers, elle est formée de trois parties: Paasikiventie, Kekkosentie et Rantatunneli.

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
Isomorphisme de Harish-Chandra
En mathématiques, l'isomorphisme de Harish-Chandra, défini par Harish-Chandra en 1951, est un isomorphisme d'anneaux commutatifs entre le centre  de l'algèbre enveloppante universelle  d'une algèbre de Lie réductive  et les éléments  de l'algèbre symétrique  d'une sous-algèbre de Cartan  invariants sous l'action du groupe de Weyl .

Harish-Chandra
Harish-Chandra (हरिश्चन्द्र en devanāgarī), né Harish Chandra Mehrotra le 11 octobre 1923 à Kanpur (Uttar Pradesh) en Inde et mort le 16 octobre 1983 à Princeton aux États-Unis, est un mathématicien indien qui effectue des travaux fondamentaux en théorie des représentations, en particulier en analyse harmonique des groupes de Lie semi-simples.
Nomenclature
Une nomenclature est un système de classification (code, tableau, liste, règles d'attribution d'identité…) servant de référence dans le cadre d'une activité professionnelle, industrielle ou d'une discipline donnée (exemples : en chimie, en botanique, en zoologie, en astronomie). La nomenclature est un élément-clé de toute taxonomie.

Nomenclature de l'UICPA
La nomenclature de l'UICPA est un ensemble de systèmes pour nommer les composés chimiques et pour décrire la science de la chimie ou de la biochimie en général. Elle est développée et mise à jour sous les auspices de l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA, en anglais IUPAC pour International Union of Pure and Applied Chemistry).
Robert Heaton
Robert "Robb" Heaton (6 juillet 1961 - 4 novembre 2004 à Bradford) était le batteur du groupe de rock britannique New Model Army.

Né le 6 juillet 1961 à Knutsford, Robb Heaton débute la musique en pratiquant la guitare. Adolescent, il décide de jouer de la batterie tout en continuant la guitare. En 1982, il se rend à Bradford et rencontre Justin Sullivan, il rejoint alors New model Army. Il participe au succès du groupe, grâce à l'album "Vengeance" en 1984, "No rest for the wicked" en 1985 et surtout "Thunder and consolation" en 1989.

À la suite de graves ennuis de santé, il quitte le groupe en 1998.

Le 4 novembre 2004, Robert Heaton décède d'un cancer du pancréas.

New Model Army (groupe)
New Model Army, aussi abrégé NMA, est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Bradford, West Yorkshire, en Angleterre. Il est formé en 1980 par Justin Sullivan et Robert Heaton. Même si l'influence principale est le punk (mais plus mélodique que la plupart des représentants de ce genre), NMA n'hésite pas à s'inspirer, voire intégrer, d'autres styles musicaux tel que le folk. Son nom provient de la New Model Army fondée par Oliver Cromwell lors de la Première révolution anglaise (1642-1651).
Dharmapala Raksita
Dharmapala Raksita ( Wylie : d+harma pA la rak Shi ta) ou Dama Barla, né en 1268, décédé le 24 décembre 1287 fut de 1280 à 1282 le chef des Sakyapa du clan Khön, une école du bouddhisme tibétain, la plus influente des écoles bouddhique au Tibet et plus généralement dans l'Empire mongol, sous la Dynastie Yuan. Il possédait également le titre de précepteur imperial (帝师 / 帝師, dìshī) de 1282 à 1286. Il succède à se poste à Rinchen Gyaltsen dont il est le neveu, ainsi qu'à celui de Sakya Trizin, de Drogön Chögyal Phagpa, dont il est également le neveu.

Il est le fils de Chakna Dorjé, lui-même frère de Drogön Chögyal Phagpa et de Rinchen Gyaltsen.

Jamyang Rinchen Gyeltsen (tibétain : ཇམ་དབྱངས་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན, Wylie : jam dbyangs rin chen rgyal mtshan) lui succède au poste de Sakya Trizin, et
Yeshe Rinchen au poste de dishi.

Yeshe Rinchen
Yeshe Rinchen (tibétain : ཡེ་ཤེས་རིན་ཆེན, Wylie : ye shes rin chen, THL : yeshe rinchen), né en 1249 et décédé en 1295 est un dishi (enseignant impérial), de la dynastie Yuan, il succède à Dharmapala Raksita à ce poste, en 1286 et Drakpa Odzer (en) lui succède en 1291.
Red Bull Salzbourg
Le Red Bull Salzbourg ou FC Salzbourg est un club autrichien de football basé à Wals-Siezenheim dans le district de Salzbourg.

Il est fondé le 13 septembre 1933 sous le nom Austria Salzbourg puis, à la suite du rachat de sa licence par le groupe Red Bull en 2005, devient à cette date le Red Bull Salzbourg.

Le club a remporté dix-sept titres de champion d'Autriche et neuf Coupes d'Autriche. Il est le seul club autrichien de l'histoire à avoir réalisé quatre doublés Coupe - championnat consécutifs, entre 2014 et 2017. En 1994, il atteint la finale de la Coupe UEFA mais perd face à l'Inter Milan.

L'équipe dispute ses rencontres à domicile à la Red Bull Arena qu'il partage avec le FC Liefering, l'autre club autrichien du groupe Red Bull.

Johan Vonlanthen
Johan Vonlanthen est un footballeur binational, suisse et colombien, né le 1er février 1986 à Santa Marta en Colombie. Il évolue au poste d'attaquant.

Joueur pro dès 16 ans et très prometteurs à ses débuts avec BSC Young Boys et PSV Eindhoven, il connaîtra néanmoins quelques phases plus difficiles par la suite.

Il était le plus jeune buteur de l'histoire du Championnat d’Europe de football pendant vingt ans, en ayant marqué à 18 ans et 141 jours un but contre la France à l'Euro 2004, le 21 juin. Ce record est battu par Lamine Yamal lors du match de demi-finale qui oppose l'Espagne et la France en 2024. Il est âgé de 16 ans et 361 jours.
Valentin Prokopov
Valentin Ivanovitch Prokopov (en russe : Валентин Иванович Прокопов), né le 10 juin 1929 et mort le 5 novembre 2016, est un joueur de water-polo international soviétique. Il remporte la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne. Il est connu pour avoir effectué l'élément déclencheur du "bain de sang de Melbourne", lors de la demi-finale de la compétition de water-polo, pour avoir assené un coup de tête à Ervin Zádor, son adversaire hongrois.

Bain de sang de Melbourne
Le bain de sang de Melbourne (hongrois : Melbourne-i vérfürdő) est un épisode des Jeux olympiques d'été de 1956 se déroulant à Melbourne lors duquel les équipes de water-polo de l'URSS et de la Hongrie s’affrontèrent dans un violent pugilat.

Le documentaire américain Freedom's Fury (2006) relate l'histoire de ce match. Il est également reproduit dans le film hongrois Children of Glory (2006) de Krisztina Goda.
Hattstatt
Hattstatt est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Abbaye de Marbach
L'abbaye de Marbach est un ancien prieuré d'Alsace occupé depuis le XIIe siècle par des chanoines réguliers de saint Augustin. Cette célèbre abbaye fut plus tard la maison mère de plusieurs autres établissements monastiques fondés dans le Haut-Rhin, en Allemagne et en Suisse. Elle se trouve sur un terrain élevé au-dessus des communes d'Obermorschwihr et de Vœgtlinshoffen (Haut-Rhin) et fut vendue en 1791 au cours de la Révolution française. Son nouveau propriétaire fit pratiquement démolir entièrement les bâtiments de l'abbaye entre 1791 et 1806. Les deux tours de l'église sont démolies à leur tour en 1830. Seuls quelques vestiges subsistent encore de nos jours dont le narthex et la ferme.

L'abbaye fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 5 mai 1988.
Univers Marvel
L’univers Marvel (« Marvel Universe » en version originale) est un monde imaginaire dans lequel évoluent la plupart des personnages de fiction issus des comic books publiés par la maison d'édition américaine Marvel Comics. Cet univers a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que des films, des séries télévisées ou des jeux vidéo.

Heroes for Hire
Heroes for Hire (les « Héros à Louer » en VF) est le nom d'un groupe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Ed Hannigan et le dessinateur Lee Elias, le groupe apparaît pour la première fois dans le comic book Power Man and Iron Fist #54 en décembre 1978.
Tranchée d'infiltration
Une tranchée de percolation (également appelée tranchée d'infiltration, tranchée filtrante, tranchée drainante) est un type de pratique visant à gérer le ruissellement des eaux pluviales, prévenir les inondations et l'érosion en aval et améliorer la qualité de l'eau dans une rivière, un ruisseau, un lac ou une baie adjacente. C'est une tranchée excavée peu profonde remplie de gravier ou de pierre concassée qui est conçue pour infiltrer les eaux pluviales par des sols perméables dans l'aquifère souterrain.

Une tranchée de percolation est semblable à un puits perdu, qui est généralement un trou excavé rempli de gravier. Une autre structure de drainage similaire est le drain, qui dirige l'eau loin des fondations d'un bâtiment, mais n'est généralement pas conçu pour protéger la qualité de l'eau.

Infiltration (hydrologie)
L'infiltration est, en hydrologie et sciences de la terre, le processus par lequel l'eau pénètre le sol ou un autre substrat à partir de la surface du sol ou du substrat.

Si le taux de précipitations dépasse le taux d'infiltration (et d'évaporation-évapotranspiration, l'évapotranspiration potentielle), un phénomène de ruissellement se produit habituellement, sauf s'il existe une barrière physique. Cette dernière va former une retenue d'eau (naturelle ou artificielle), laquelle peut, si son fond n'est pas imperméable, jouer un rôle tampon en alimentant plus durablement le phénomène d'infiltration (et donc l'alimentation de la nappe phréatique et les sources qu'elle génère le cas échéant).

L'infiltration est liée à la conductivité hydraulique à saturation du sol près de la surface.
Camille Guérin
Camille Guérin, né le 22 décembre 1872 à Poitiers et mort le 9 juin 1961 à Paris, est un vétérinaire et biologiste français. Avec le médecin Albert Calmette, il est l'inventeur du BCG, vaccin antituberculeux.

École nationale vétérinaire d'Alfort
L'École nationale vétérinaire d'Alfort (EnvA) est un établissement public d'enseignement supérieur et de recherche, placé sous la tutelle du ministère chargé de l'agriculture. Son site principal et historique est situé à Maisons-Alfort dans le Val-de-Marne. l'EnvA est également présente en Normandie (Goustranville, 14) avec un centre d'imagerie et de recherche sur les affections locomotrices équines (CIRALE).

Installée sur le site d'Alfort depuis 1766, elle est la plus ancienne école vétérinaire au monde encore sur son site d'origine.

Ce site est desservi par la ligne 8 à la station de métro École vétérinaire de Maisons-Alfort.

L'école accueille 800 étudiants, 80 enseignants-chercheurs, 30 chercheurs appartenant à des laboratoires de recherche associés, ainsi que 260 personnels administratifs et techniques.

C'est l'une des quatre grandes écoles assurant la formation des vétérinaires en France.
Janmashtami
Le Janamashtami ou Krishna Janamashtami ou Krishna Jayanti est l'anniversaire de naissance de Krishna, l'avatar de Vishnu dans l'hindouisme.
Krishna Janamashtami est célébré le huitième jour de la lune à moitié sombre du mois hindou de Sravana soit en juillet-août. Le prasād, c'est-à-dire de la nourriture, est offert ainsi que des fleurs à ce dieu très populaire en Inde. Janamashtami signifie la naissance du huitième, car entre autres Krishna est le huitième avatar de Vishnu.

Krishna
Krishna (Krichna,IAST: Kṛṣṇa, कृष्ण, sombre, bleu-noir, en sanskrit) est une divinité centrale de l'hindouisme. Dans la plupart des traditions hindoues, il est le huitième ou le neuvième avatar  (incarnation) de Vishnou l'un ou l'autre étant son frère Balarâma,. Pour les tenants du vishnouisme gaudiya, il représente la divinité suprême à l'origine de toutes les autres. Krishna est la divinité la plus vénérée de l'Inde à l'origine de nombreuses sampradaya (traditions) bhakta (dévotionnelles) dédiées à son adoration.
TI-92
La TI-92 est une calculatrice graphique programmable commercialisée par Texas Instruments à partir de 1995. Elle dispose de deux fonctionnalités extrêmement novatrices à l'époque : un logiciel de calcul formel et un logiciel de géométrie interactive, ce qui lui vaut à sa sortie des critiques élogieuses. La TI-92 Plus puis la Voyage 200 sont des évolutions de la TI-92 sorties respectivement en 1998 et 2002 qui introduisent un matériel amélioré et de nouvelles fonctionnalités logicielles.

Motorola 68000
Le Motorola 68000 est un microprocesseur CISC 16/32 bits développé par Motorola. Produit à partir de 1979, c'est le premier de la famille de microprocesseurs souvent appelée « m68k » ou « 680x0 », qui comprend notamment les Motorola 68010, Motorola 68020, Motorola 68030, Motorola 68040 et Motorola 68060. Le nom du 68000 évoque la famille de microprocesseurs Motorola 6800 et le nombre de transistors qu'il contient, un peu plus de 68 000.
Dallara
Dallara Automobili est un constructeur italien de voitures de course et de route fondé en 1972 près de Parme en Italie par Gian Paolo Dallara. Dallara a conçu des monoplaces de Formule 3, Formule 3000, Formule 1, ainsi que des voitures de type Sport-prototypes. Désormais, Dallara est le fournisseur exclusif des championnats World Series by Renault, Formule 2, de l'IndyCar Series et fournit la majeure partie du plateau des différents championnats de Formule 3. Dallara était le constructeur des monoplaces de Formule 1 engagées par l'écurie Hispania Racing F1 Team en 2010 et le constructeur des monoplaces Haas F1 Team depuis 2016.
Aldo Costa en est l'actuel directeur technique.

En 2017, Dallara lance sa première voiture de route, la Dallara Stradale.

GP2 Series
Le GP2 Series était un championnat de course automobile utilisant les voitures de catégorie « Grand Prix 2 » (abrégé en GP2), qui sont des voitures de type monoplace de compétition.

Créé en 2005, il remplace le championnat international de Formule 3000 en tant qu'antichambre de la Formule 1. En 2017, le GP2 Series est rebaptisé « championnat de Formule 2 FIA ».

Entre 2008 et 2011 il exista aussi un championnat hivernal, les GP2 Asia Series.
Red Deer—Mountain View
Red Deer—Mountain View était une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta. Elle comprenait:

Le comté de Mountain View

Une partie du comté de Red Deer, dont la partie sud de la ville de Red Deer

Les circonscriptions limitrophes étaient Red Deer—Lacombe, Banff—Airdrie, Battle River–Crowfoot, Bow River et Yellowhead.

À la suite du redécoupage de la carte électorale de 2022, Red Deer—Mountain View est redistribuée dans Ponoka—Didsbury, Red Deer et Yellowhead.

Ponoka—Didsbury
Ponoka—Didsbury est une circonscription électorale fédérale canadienne de l'Alberta située au centre-sud de la province, entre Edmonton et Calgary. Elle contient en particulier les villes de Blackfalds, Didsbury, Innisfail, Olds, Ponoka, Rimbey et Sylvan Lake.

Elle est créée en 2023 de la portion rurale de l'ancienne circonscription de Red Deer—Lacombe et d'une grande partie de la portion rurale de l'ancienne circonscription de Red Deer—Mountain View.

Les circonscriptions limitrophes sont :

au nord : Leduc—Wetaskiwin

à l'est : Battle River—Crowfoot et Red Deer

au sud et à l'ouest : Yellowhead.
Ève du Théâtre
L'Ève du Théâtre fut une distinction accordée par les journalistes belges de spectacle à des artistes dont la contribution à la vie du spectacle en Belgique s'était révélée capitale pendant l'année écoulée ou tout au long de leur carrière. Créée en 1952, elle fut matérialisée par une statuette, l'« Ève-Laïyna », créée par le sculpteur Madeleine Forani-Bonnecompagnie (Le Soir, 7.12.1952, 4 ; Le Soir, 15.5.1955, 3 ; Le Soir, 3.6.1956, 5; Le Soir, 18.05.1957, 2), par le dessinateur René Hausman en 1987.

Isabelle Pousseur
Isabelle Pousseur est une comédienne, metteuse en scène, et professeure belge née en 1957.

Elle a fondé ou cofondé le Théâtre Séquelles en 1980, puis le Théâtre du Ciel Noir (1982) devenu le Théâtre Océan Nord.
Ernest Miller (directeur de la photographie)
Ernest Miller (parfois crédité Ernie Miller) est un directeur de la photographie américain (membre de l'ASC), né Ernest William Miller le 7 mars 1885 à Pasadena (Californie), mort le 23 avril 1957 à Los Angeles (Californie).

11e cérémonie des Oscars
La 11e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 23 février 1939 à l'Hôtel Biltmore à Los Angeles, Californie.

C'est la première fois qu'il n'y a pas d'hôte officiel, et c'est la première fois également qu'un film en langue étrangère (en l'occurrence La Grande Illusion de Jean Renoir) est nommé pour l'Oscar du meilleur film.