hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Handler
Daniel Handler, né le 28 février 1970 à San Francisco en Californie, est un écrivain, scénariste et accordéoniste américain, mieux connu du grand public sous son pseudonyme occasionnel Lemony Snicket, utilisé notamment pour écrire la série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire.

Le Cercle des huit
Le Cercle des huit (titre original : The Basic Eight) est le premier roman de l'auteur américain Daniel Handler, paru en 1998. L'ouvrage, à destination des adolescents, utilise essentiellement des ressorts narratifs satiriques pour tourner en dérision la vie lycéenne américaine – l'intrigue se déroule dans un lycée. L'auteur moque avec un humour parfois noir les cours au lycée, les tests scolaires standardisés, mais aussi la peur exagérée des dérives sataniques ou encore les experts des émissions télévisées américaines.
Janvier 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2008

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

Juillet 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe
Mouflon canadien
Ovis canadensis

Le mouflon canadien (Ovis canadensis) est une des deux espèces de mouflon d'Amérique du Nord qui est principalement présente au sud-ouest du Canada, a l’ouest des États-Unis, et en Basse-Californie et  Basse-Californie du Sud, au Mexique (l'autre est Ovis dalli, qui inclut le mouflon de Dall et le mouflon de Stone (en)). Il est apparenté au mouflon des neiges. On le nomme également mouflon d'Amérique, mouflon pachicère, mouflon du Canada.

Ce mouflon est un ruminant dont le mâle porte de lourdes cornes recourbées en volutes, d'où son surnom de « bighorn ».

Ovis nivicola
Mouflon des neiges

Le mouflon des neiges (Ovis nivicola) est une espèce de mouflons, c'est un mammifère de la famille des Bovidés, et de la sous-famille des Caprinés. Il vit dans les reliefs du Nord et de l'Est de la Sibérie. On le trouve notamment dans les monts Poutorana, de la Léna à la Tchoukotka, au Kamtchatka et dans les monts Iablonovy et Stanovoï.

Il fait partie du groupe des pachycères sibériens et nord-américains, avec le mouflon de Dall (Ovis dalli) et le mouflon canadien (Ovis canadensis)[réf. à confirmer].
Mirów (Silésie)
Mirów est une localité polonaise de la gmina de Niegowa, située dans le powiat de Myszków en voïvodie de Silésie. Il se trouve à environ 5 kilomètres au sud de Niegowa, 12 km à l'est de Myszków, et 53 km au nord-est de la capitale régionale Katowice.

Elle est surtout connue pour les ruines du château de Mirów du XIVe siècle, qui fait partie d'une chaîne défensive de châteaux médiévaux construits le long du Jura polonais (Jura Krakowsko-Częstochowska). Au sud de Mirów, on trouve les montagnes Beskides, dont les Beskides de Silésie et de Żywiec.

Niegowa (gmina)
La gmina de Niegowa est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Myszków. Elle s'étend sur 87,57 km2 et comptait 5 764 habitants en 2006. Son siège est le village de Niegowa qui se situe à environ 14 kilomètres au nord-est de Myszków et à 57 kilomètres au nord-est de Katowice.
Magín Ferrer
Magín Ferrer y Pons (en espagnol) ou Magí Ferrer i Pons (en catalan), né à Barcelone le 18 octobre 1792 et mort à Madrid le 16 avril 1853, est un frère mercédaire et écrivain catalan, connu pour être avec Vicente Pou l’un des principaux penseurs et propagandistes des premiers temps du carlisme,,.

Vicente Pou
Vicente Pou y Marca (en espagnol) ou Vicenç Pou i Marca (en catalan), né à Maià de Montcal en 1792 et mort à Montpellier le 18 janvier 1848, est un prêtre catalan, connu pour être avec Magín Ferrer l’un des principaux penseurs et propagandistes des premiers temps du carlisme,,,.
August Lederer
August Lederer, né le 3 mai 1857 à Böhmisch Leipa (Autriche-Hongrie) et mort le 30 avril 1936 à Vienne est un industriel, mécène et collectionneur d'œuvres d'art autrichien qui a contribué à promouvoir les artistes de la Sécession viennoise, notamment Gustav Klimt.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Bleu de Bonneval-sur-Arc
Bleu de Bonneval-sur-Arc, dit plus couramment Bleu de Bonneval, est une marque commerciale française attachée à un fromage industriel de lait cru de vache à pâte persillée. Cette marque appartient aux 60 agriculteurs sociétaires constituant la  coopérative agricole « Coopérative laitière de Haute-Maurienne Vanoise ». Les éleveurs-coopérateurs produisent le lait dans la vallée de la Maurienne. La laiterie de la coopérative où sont transformés les laits en fromage est installée à Lanslebourg-Mont-Cenis dans le département de la Savoie. Cette transformation laitière sous marque collective privée s'inspire de celle mise en œuvre pour l'obtention du fromage d'appellation d'origine bleu de Termignon.

Fromage à pâte persillée
Les fromages à pâte persillée ou à pâte à moisissure interne ou encore bleus sont des appellations appliquées à des fromages dont  le caillé est ensemencé de penicillium. Le fromage sera aussi parfois percé pour que le champignon (Penicillium glaucum ou P. roqueforti) se développe.
Time Crisis: Project Titan
Time Crisis: Project Titan est un jeu vidéo développé par Namco et édité par Sony Computer Entertainment. il s'agit d'un jeu de tir au pistolet publié le 4 avril 2001 sur PlayStation. Il fait partie de la série des Time Crisis

Time Crisis
Time Crisis est une série de jeux vidéo de type rail shooter développée et éditée par Namco. Apparue en 1995, il s'agit de jeux de tir très populaires qui sortent traditionnellement sur borne d'arcade puis sont adaptés sur console, notamment sur la gamme PlayStation.
Route départementale 445 (Essonne)
La route départementale 445 est une route départementale située dans le département français de l’Essonne et dont l’importance est aujourd’hui restreinte à la circulation routière locale. Elle constitue le trajet essonnien de l’ancienne route nationale 445 déclassée en 2006, qui reliait l’ancienne route nationale 7 à la route nationale 104.

Fleury-Mérogis
Fleury-Mérogis (prononcé [flœʁi meʁɔʒis] ) est une commune française située à vingt-six kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Elle est notamment connue pour sa prison, qui est la plus grande d'Europe.
Emmanuel Adebayor
Sheyi Emmanuel Adebayor, né le 26 février 1984 à Lomé (Togo), est un footballeur international togolais évoluant durant sa carrière professionnelle au poste d'attaquant.

Il est également consultant sportif pour la chaîne New World TV et ambassadeur de la Confédération Africaine de Football (CAF).

İstanbul Başakşehir FK
L'İstanbul Başakşehir Futbol Kulübü (ou Istanbul Başakşehir FK) est un club turc de football basé dans le quartier de Başakşehir d'Istanbul qui dispute actuellement la Süper Lig.

Au niveau national, le club dispute sa première saison en Süper Lig en 2007. Le club est relégué en 2013
avant de remonter en première division dès la saison suivante en ayant remporté le titre de champion de deuxième division. Le club remporte pour la première fois la Süper Lig à l'issue de la saison 2019-2020.

En 2014, le club est racheté par des proches de l'AKP, le parti politique de Recep Tayyip Erdoğan. Le club est implanté dans l'un des quartiers d'Istanbul les plus conservateurs.
Koch Industries
Koch Industries, Inc. (prononcé [kɔk]) est une multinationale américaine non cotée, basée à Wichita au Kansas, qui possède des filiales dans des domaines comme le génie pétrolier, le génie chimique, la finance, le courtage de matières premières, l'élevage.

En 2013, c'est la seconde plus grosse société non cotée des États-Unis par son chiffre d'affaires estimé à 115 milliards de dollars, derrière Cargill.

Fred C. Koch, l'un des cofondateurs de la compagnie en 1940, a inventé un processus innovant pour le raffinage du pétrole. Ses fils, Charles G. Koch, président du conseil et PDG, et David H. Koch, vice-président exécutif, sont toujours actionnaires majoritaires de l'entreprise. Charles Koch, qui détient 42 % de Koch Industries, a déclaré qu'il faudrait « lui passer sur le corps » pour que la société soit cotée en Bourse.

Charles G. Koch
Charles de Ganahl Koch, né le 1er novembre 1935 à Wichita (Kansas), est un milliardaire, chef d'entreprise et puissant lobbyiste américain libertarien.

Il est directeur général, président du conseil d'administration et propriétaire de 42 % de Koch Industries, Inc., la deuxième plus grande entreprise non-cotée en bourse des États-Unis.

En 2023, il est le 17e homme le plus riche du monde.

Il est connu pour financer plusieurs dizaines de laboratoires d'idées libertariens ou conservateurs, ainsi que de nombreuses organisations culturelles et sportives.
Billet d'avion
Un billet d'avion est le titre de transport que possède un voyageur pour pouvoir embarquer dans un avion. C'est une autorisation que l'on achète pour pouvoir voyager, qui a valeur de contrat (grâce à ce billet, une assurance garantit le voyageur par la convention de Varsovie).

Titre de transport
Dans les transports publics, un titre de transport est un document qui permet au voyageur de justifier du paiement de son trajet. C'est en quelque sorte la matérialisation du contrat de transport passé entre le voyageur et le transporteur.
Xe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 990 av. J.-C. | Années 980 av. J.-C. | Années 970 av. J.-C. | Années 960 av. J.-C. | Années 950 av. J.-C.  Années 940 av. J.-C. | Années 930 av. J.-C. | Années 920 av. J.-C. | Années 910 av. J.-C. | Années 900 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Alâ ud-Dîn Khaljî
Alâ ud-Dîn Muhammad Ier Khaljî, (persan : علاء الدین خلجی) est un sultan de Delhi de la dynastie des Khaljî d’origine afghane entre 1296 et 1316.

Alâ ud-Dîn Muhammad Khaljî est le neveu et le beau-fils du fondateur de la dynastie, Jalâl ud-Dîn Fîrûz II Khaljî. Après la chute du Malik Chhajju, il est nommé gouverneur de Kara, près de Allâhâbâd. En 1292, il repousse un raid de 150 000 Mongols. Il dirige une expédition dans le Mâlwa et prend Bhilsa. Il gagne la réputation d'être un grand militaire. En 1294, sans l'autorisation de son oncle, il organise un raid de pillage très fructueux contre le roi de Devagri, le Yâdava Ramachandradeva, à l’ouest du Dekkan.

Sultanat de Delhi
Le sultanat de Delhi est un État musulman qui s'étend sur le nord et le centre de l'Inde de 1206 à 1526 à partir de sa capitale, Delhi. Plusieurs dynasties turco-afghanes dirigent successivement le sultanat, la dynastie des esclaves ou dynastie des Muizzî (1206-1290), la dynastie des Khaljî (1290-1320), la dynastie des Tughlûq (1320-1413), la dynastie des Sayyîd (1414-1451), et celle des Lodi (1451-1526). Il disparaît en 1526, à la suite d'une défaite décisive de son dernier sultan qui y trouve la mort. C'est l'avènement de l'Empire moghol mais cette première apparition de la lignée des Moghols en Inde va être interrompue par les quinze ans de restauration du pouvoir afghan dans le pays. Shîr Shâh Sûr fonde la dynastie Sûrî 1540-1555 et on peut considérer que celle-ci prolonge l'existence du sultanat de Delhi. Ainsi les historiens (cf.Bosworth, Les dynasties musulmanes p.247-248) alignent les sultans Sûrî sur leurs prédécesseurs en adoptant la même numérotation des noms de règne.
Artère cérébrale antérieure
L'artère cérébrale antérieure est une artère systémique paire de la tête. C'est, avec les autres artères cérébrales, une des principales artères vascularisant le cerveau et participe à la constitution du cercle artériel du cerveau.

Cercle artériel du cerveau
Le cercle artériel du cerveau (ou cercle de Willis ou  polygone artériel de Willis) est réseau d'anastomoses artérielles situé à la base du cerveau autour de la selle turcique. Il relie le système carotidien et le système vertébrobasilaire. Cette structure est présente chez tous les vertébrés.
Battleground (2014)
L’édition 2014 de Battleground est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance sur la chaîne de télévision française AB1, ainsi que gratuitement sur le WWE Network. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), aura lieu le 20 juillet 2014 dans la salle omnisports du Tampa Bay Times Forum à Tampa, dans l'État de Floride. Il s'agit de la deuxième édition de Battleground. Bray Wyatt est la vedette de l'affiche officielle.

Miro (catch)
Miroslav Barnyashev (né le 25 décembre 1985 à Plovdiv en Bulgarie) est un catcheur (lutteur professionnel) bulgare. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rusev.

Il est aussi connu pour son travail à la All Elite Wrestling, sous le nom de Miro.
Orgue de tribune de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens
L'orgue de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens est situé sur le mur ouest de la nef sous la rosace. La tribune et le buffet ont été classés monument historique, au titre d'objet, le 11 mai 1907.

Épargné par les bombardements de la Première et de la Seconde Guerre mondiales, l'orgue a bénéficié d'importants travaux de restauration aux XXe et XXIe siècles.

Edmond Alexandre Roethinger
Edmond Alexandre Roethinger (1866-1953), est un des plus célèbres facteurs d'orgues français de la première moitié du XXe siècle et fondateur d'une manufacture d'orgues en 1893. Son fils, Max Joseph Alexandre Roethinger, lui succéda à la tête de l'entreprise.
Fenn O'Berg
Fenn O'Berg est un groupe musical formé de Christian Fennesz, Jim O'Rourke et Peter Rehberg. Le trio est connu pour sa musique improvisée produite à l'ordinateur. Leurs albums ont été édités par le label Mego.

Jim O'Rourke (musicien)
Jim O'Rourke, né le 18 janvier 1969 à Chicago, est un musicien, auteur, compositeur, interprète et producteur américain.

Il a joué dans de nombreuses formations (Brise-Glace, Loose Fur, Gastr del Sol...) et a été membre intégrant du groupe new-yorkais Sonic Youth de 2000 à 2005. Il a également collaboré en tant que producteur avec Wilco (en intervenant dans le mixage de leur album Yankee Hotel Foxtrot puis en produisant A Ghost Is Born), mais aussi pour Stereolab, Faust, Joanna Newsom, Smog et Cynthia Dall. En 2024, il participe à la bande son originale de l’AS Velasca.

Parmi ses influences, on peut citer John Fahey, Tony Conrad, Burt Bacharach et Genesis.
Ignazio Moser
Ignazio Moser, né le 14 juillet 1992 à Trente, est un coureur cycliste italien ayant pratiqué à la fois sur la route et sur la piste. Il est le fils de Francesco Moser, le neveu d'Aldo, Enzo et Diego Moser ainsi que le cousin de Moreno Moser.

Aldo Moser
Aldo Moser  (né le 7 février 1934 à Giovo, dans la province autonome de Trente dans le Trentin-Haut-Adige et mort le 2 décembre 2020 à Trente (Italie)) est un coureur cycliste italien, dont la carrière, commencée milieu des années 1950 s'achève au début des années 1970.
Scott Niedermayer
Scott Niedermayer, né le 31 août 1973 à Edmonton, Alberta, Canada, est un joueur canadien de hockey sur glace professionnel de la Ligue nationale de hockey. Il est considéré comme l'un des meilleurs défenseurs de l'histoire moderne du hockey sur glace.

Coupe du monde de hockey sur glace
La coupe du monde de hockey sur glace est la compétition de hockey sur glace qui a succédé à la Coupe Canada. Les pays participant à la compétition sont les équipes nationales classées dans les six premières places du classement IIHF. La coupe du monde de hockey ne doit pas être confondue avec le championnat du monde, un tournoi annuel disputé depuis 1920. La coupe du monde de hockey est organisée par la Ligue nationale de hockey (LNH) et non par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF), les matchs se jouent donc selon les règles de la LNH.
Ère Kyōroku
L'ère Kyōroku (享禄) est une des  ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Daiei et avant l'ère Tenbun. Cette ère couvre la période allant du mois d'août 1528 au mois de juillet 1532. L'empereur régnant est Go-Nara-tennō (後奈良天皇).

Ères du Japon
Les ères du Japon (年号, nengō, littéralement « surnom de l'année » et traduit par « nom de l’ère ») sont un calendrier couramment utilisé au Japon pour compter les années. Par exemple, dans l’ère Reiwa, l’année deviendra [année du  Calendrier grégorien - 2018]. Ainsi, l'année 2023 dans le calendrier grégorien, est la 5e (= 2023 - 2018) année de l'ère Reiwa.

Comme beaucoup de systèmes similaires en Asie de l'est, celui des noms d'ères provient de la pratique impériale chinoise. Cependant, le système japonais est indépendant de ceux de la Chine et de la Corée. Contrairement aux autres systèmes, les noms d'ères japonaises sont encore de rigueur. L'administration y a normalement recours pour les papiers officiels.

On exprime parfois le nom de l'ère seulement avec la première lettre du nom romanisé de l'ère. Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. Avec une durée de 62 ans et 2 semaines, l'ère Shōwa (1926-1989) est la plus longue de l'histoire du Japon.
Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1968
Le tournoi de hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1968 de Grenoble est le dernier tournoi olympique qui sert à déterminer également les titres mondiaux et européens.

Pour la première (et unique) fois, tous les qualifiés n'ont pas eu la possibilité remporter les médailles olympiques, car les deux qualifiés les moins bien classés (le Japon et l'Autriche), ainsi que la France hôte, ont été placés directement dans le groupe de consolation.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques
Le hockey sur glace fait sa première apparition aux Jeux olympiques  pour les hommes en 1920 à l'occasion des Jeux olympiques d'été d'Anvers, et en 1998 pour les femmes. Il s'agit d'un événement international important au même titre que les championnats du monde. Entre 1920 et 1968, les éditions des jeux ont d'ailleurs compté comme classement pour le championnat du monde. Le tournoi masculin est composé de douze nations tandis que le tournoi féminin n'en contient que huit.
Inner London Crown Court
La cour du Crown Inner London Sessions House, plus connue sous le nom de cour du Crown Inner London et distincte du tribunal des magistrats du Inner London, est un bâtiment de la Crown Court situé à Londres, au Royaume-Uni. Il est situé dans la Sessions House dans le quartier de Newington, dans le borough londonien de Southwark, au sud de Londres. Il existe un bâtiment judiciaire sur le site depuis 1794.

La Sessions House a été ouverte en 1917 et avait remplacé la Middlesex Sessions House à Clerkenwell Green en 1921. De la création du comté de London en 1889 à 1913, les travaux avaient été partagés entre la Middlesex Sessions House et un bâtiment plus ancien du site de Newington. Le bâtiment a été désigné lieu des tribunaux de la Couronne en 1971 et a été agrandi en 1974 afin de disposer de dix tribunaux.

Les jardins de Newington se trouvent immédiatement au sud-est, anciennement l'emplacement de Horsemonger Lane Gaol.

Borough londonien de Southwark
Le borough londonien de Southwark (en anglais : London Borough of Southwark ; prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un borough — une subdivision administrative — du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par fusion des anciens boroughs métropolitains de Southwark, Camberwell et Bermondsey, il compte 317 256 habitants selon les estimations de 2018.

Le fameux Tower Bridge part du borough de Southwark pour rejoindre le borough de Tower Hamlets. Tous les ponts qui donnent accès à la Cité de Londres depuis la rive droite partent de Southwark. L'hôtel de ville de Londres se trouve également à Southwark.
Klein Bonaire
Klein Bonaire, toponyme néerlandais signifiant littéralement « Petit Bonaire » en français, est une petite île inhabitée des Petites Antilles située en mer des Caraïbes, à proximité immédiate de la côte occidentale de l'île de Bonaire.

Située en face de la ville de Kralendijk, à une distance de 750 mètres, Klein Bonaire fait partie du parc national marin de Bonaire depuis 1999 où l'île est alors achetée pour neuf millions de florins des Antilles néerlandaises (cinq millions de dollar américains) à son propriétaire.

L'île avait hébergé quelques esclaves dont il ne reste que quelques ruines de cabanes. Aujourd'hui, elle est très appréciée des touristes qui viennent faire de la plongée sous-marine au-dessus de sa barrière de corail. La traversée entre Klein Bonaire et Kralendijk peut se faire en bateau privé ou en kayak.

Bonaire
Bonaire (prononciation en néerlandais: /boːˈnɛːr(ə)/; en papiamento: Boneiru, /buˈneiru/) est une île de la mer des Caraïbes  faisant partie du groupe des îles Sous-le-Vent (ou îles ABC pour Aruba, Bonaire et Curaçao) dans les Petites Antilles. Elle est située à 41 km à l’est de Curaçao et à 88 km au nord-nord-est des côtes du Venezuela. L'île ne compte que deux localités, le chef-lieu Kralendijk, et Rincon.

Elle forme une municipalité spéciale néerlandaise depuis le 10 octobre 2010 (Îles BES) à la suite de la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie.
Madeleine Vernet
Madeleine Vernet est le pseudonyme de Madeleine Eugénie Cavelier, née le 3 septembre 1878 au Houlme et morte le 5 octobre 1949 à Levallois-Perret, éducatrice, écrivaine, et militante pacifiste libertaire française.

Le Libertaire
Le Libertaire est un journal anarchiste fondé à New York en 1858 par Joseph Déjacque. Le titre disparaît en 1861. Il reparaît en 1892 à Alger, puis de 1893 à 1894 à Saint-Josse-ten-Noode, en Belgique. Le 16 novembre 1895, Sébastien Faure lance en France Le Libertaire, hebdomadaire qui deviendra l'un des titres principaux de la presse anarchiste de l'époque avec Les Temps nouveaux et La Sociale.
Barres parallèles
Les barres parallèles sont un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Le gymnaste doit alterner phases d'élan et/ou de vol avec des phases d'arrêt et d'équilibre. Au programme : des équilibres en force, des équerres, mais aussi des soleils, des bascules, des lâchers de barre, encore des sorties salto, etc. Les barres parallèles sont l'un des agrès comportant le plus d'éléments reconnus par la Fédération internationale de gymnastique. Les barres sont faites de bois vernis et offrent donc une certaine souplesse mécanique.

Dimensions :

hauteur : 200 cm (dont 20 cm de tapis de réception) ;

longueur : 350 cm ;

distance entre les barres : de 42 à 52 cm (réglable).

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.