hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affichage
L’affichage est une technique de communication en extérieur qui consiste à installer et parfois gérer dans un espace public du mobilier urbain destiné à recevoir un support de nature promotionnelle.

Dans le cadre d'une campagne publicitaire, l'affichage peut être alors considéré comme un média à part entière, sans contexte rédactionnel, et complémentaire. Réglementé, l'affichage extérieur fait partie du paysage urbain mais de nombreux collectifs (riverains ou autres) tendent à vouloir en limiter le développement.

Affiche
Une affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres.

Jean-Alexis Rouchon est considéré comme le premier fabricant d'affiches en couleurs. Son activité disparaît un peu après 1870.

L'affiche gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression.
Padoue
Padoue (en latin : Patavium, en italien : Padova, en vénitien : Pàdoa) est une ville italienne de la région de la Vénétie, située au nord de la péninsule dans la plaine du Pô, à moins de 40 kilomètres de Venise, sur le fleuve Bacchiglione.

Saint Antoine de Padoue (1195-1231), originaire de Lisbonne, doit son nom à cette ville.

Université de Padoue
L'université de Padoue (en italien, Università degli studi di Padova) est une université italienne dont le siège est à Padoue.

Sa devise, adoptée dès sa création, est la suivante : « Universa Universis Patavina Libertas ».
Maison de Habsbourg-Lorraine
Seule branche légitime actuellement subsistante de la maison de Lorraine, les membres de la maison impériale et royale de Habsbourg-Lorraine sont issus du mariage de François III, duc de Lorraine et de Bar (1708-1765), et de Marie-Thérèse de Habsbourg (1717-1780), « roi » de Hongrie et de Bohême et archiduchesse souveraine d'Autriche, célébré à Vienne le 12 février 1736.

Les membres de cette branche, héritant des possessions patrimoniales des Habsbourg et de leur vocation à l'Empire, mais descendant en ligne mâle de la maison de Lorraine, accolent les deux noms. Ainsi, à l'ouverture de son procès, la reine de France Marie-Antoinette d'Autriche se présente comme « Marie-Antoinette de Lorraine d'Autriche ».

Cette maison n'est reconnue parmi la noblesse belge que pour deux de ses branches : la branche de Habsbourg-Lorraine et celle de Habsbourg-Este.

Église des Cordeliers de Nancy
L'église des Cordeliers, de son nom complet église Saint-François-des-Cordeliers, est une église de la Vieille-Ville de Nancy, située juste à côté du palais des ducs de Lorraine dont elle renferme les tombeaux. L'église et le couvent qui la jouxte font aujourd'hui partie intégrante du musée Lorrain. Affectée au culte, l'église dépend de la paroisse Saint-Epvre.

La chapelle de l'ancien couvent des Cordeliers qui contient les tombeaux des ducs de Lorraine fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Elle bénéficie de classements supplémentaires en 1945 et 2005.
Zakir Hussain (homme politique)
Zakir Hussain (né le 8 février 1897 - 3 mai 1969), est un homme d'État indien, président de l'Inde du 13 mai 1967 jusqu'à sa mort le 3 mai 1969, après avoir été vice-président du 13 mai 1962 au 12 mai 1967. Il est le premier musulman à devenir chef de l'État de l'Union indienne. Il meurt en cours de mandat. La bataille quant à sa succession ouvre une crise majeure au sein du parti du Congrès national indien.

Vice-président de l'Inde
Le vice-président de l'Inde est le second personnage de l'État en Inde après le président. Il exerce les fonctions du président en cas de vacance et jusqu'à ce qu'un nouveau président soit élu ou en cas d'incapacité temporaire, jusqu'à la fin de l'incapacité. En outre, le vice-président est ex officio président de la Rajya Sabha, la chambre haute du Parlement indien.

L'élection du vice-président de l'Inde est distincte de celle du président : il est élu par un collège électoral qui comprend tous les membres de la Lok Sabha et de la Rajya Sabha, au scrutin secret et selon le vote unique transférable.

Jusqu'au début des années 2000, il était de coutume que le vice-président succède, sauf quelques exceptions, au président qui arrivait en fin de mandat. Cette coutume n'a pas été suivie lors des dernières élections présidentielles.
Arthur Compton
Arthur Holly Compton, né le 10 septembre 1892 à Wooster et mort le 15 mars 1962 à Berkeley, est un physicien américain. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1927 « pour la découverte de l'effet nommé en son nom », qui apporte en 1922 la preuve de l'aspect corpusculaire du rayonnement électromagnétique.

Charles Thomson Rees Wilson
Charles Thomson Rees Wilson, né le 14 février 1869 à Glencorse et mort le 15 novembre 1959 à Carlops, est un physicien britannique (écossais). Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1927, pour la mise au point de la chambre à brouillard, le premier détecteur de particules.
Gilbert Grandval
Gilbert Grandval, né Gilbert Hirsch-Ollendorff, le 12 février 1904  à Paris et mort le 29 novembre 1981  à Saint-Cloud, est un homme politique, ambassadeur et résistant français, Compagnon de la Libération.

Mohammed El Mokri
Mohammed El-Mokri, Mokri, Makri ou Maqri (1844 ou 1850 à Oujda ; 9 septembre 1957 à Rabat) est un homme d'État, haut fonctionnaire et diplomate marocain. De 1911 à 1955, sous les protectorats français et espagnol, il a été le dernier à occuper la charge de grand vizir du Maroc.
Physique statistique hors d'équilibre
La physique statistique hors d'équilibre étudie les phénomènes de relaxation et de transport au voisinage de l'équilibre thermodynamique. Il s'agit là de phénomènes dissipatifs donc irréversibles, liés à une augmentation de l'entropie.

À la différence de la thermodynamique hors équilibre les méthodes utilisées relèvent du domaine de la physique statistique et permettent de donner les lois caractérisant un phénomène ainsi que les coefficients présents dans ces lois par l'étude des fluctuations dans le milieu au voisinage de l'équilibre thermodynamique.

Dans cet article on adopte la convention de sommation d'Einstein.

Ryōgo Kubo
Ryōgo Kubo (久保 亮五, Kubo Ryōgo, 15 février 1920 – 31 mars 1995) est un chercheur en physique mathématique, connu pour ses travaux sur la physique statistique hors d'équilibre et en particulier sur la théorie de la réponse linéaire. Parmi ses résultats les plus connus on note l’état KMS, la formule de Kubo et la relation de Green-Kubo.

Il a reçu de nombreuses disctinctions, dont on peut citer le prix Nishina en 1957, le prix impérial de l'académie japonaise en 1969 et en 1977, il reçoit la médaille Boltzmann.
André Blondel
André Eugène Blondel, né à Chaumont (Haute-Marne) le 28 août 1863 et mort le 15 novembre 1938 dans le 7e arrondissement de Paris, est un ingénieur français. Il est cousin germain du philosophe Maurice Blondel.

Sautter-Harlé
Sautter-Harlé était une entreprise française, spécialisée dans la construction électrique et les moteurs, fondée en 1852 par Louis Sautter (1825-1912) et disparue en 1963. La raison sociale de l'entreprise a changé plusieurs fois, et elle est connue sous les noms de « Sautter, Lemonnier et Cie », puis « Sautter, Harlé et Cie », puis « anciens établissements Sautter-Harlé » et enfin « Société Harlé et Cie transformée ».
San Theodoros
Le San Theodoros est une république fictive créée par Hergé pour l'univers des Aventures de Tintin.

Situé en Amérique du Sud, le San Theodoros est en grande partie recouvert par la forêt vierge et est traversé par le fleuve Badurayal.

Bianca Castafiore
Bianca Castafiore, dite la Castafiore, est une cantatrice fictive, personnage récurrent des Aventures de Tintin, imaginé par Hergé, qui a sauvé la vie du héros à plusieurs reprises, sans pour autant lui donner le goût du bel canto.

Archétype de la diva italienne, personnalité mondialement célèbre, pleine d'à-propos, intègre et courageuse, mais aussi égocentrique, distraite, émotive et susceptible, la Castafiore intervient aux moments les plus inattendus et rend de précieux services à Tintin et au capitaine Haddock, dans une relation qui contribue aux ressorts comiques de ses apparitions.
Zalesie-Kolonia (Grande-Pologne)
Zalesie-Kolonia est une localité polonaise de la gmina mixte de Dąbie, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 19 kilomètres au sud-est de la ville de Koło et 135 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Dąbie (gmina, Grande-Pologne)
Dąbie est une gmina mixte du powiat de Koło, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dąbie, qui se situe environ 19 km au sud-est de Koło et 135 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 130,06 km2 pour une population de 6 644 habitants.
Biopreparat
Biopreparat est le nom du programme scientifique et industriel de l'Union soviétique destiné à la guerre biologique situé sur l'île de la Renaissance (Vozrozhdeniya). En 1973, une unité responsable du programme de recherche d'armement biologique, Biopreparat et ses 60 000 employés ont travaillé sur divers agents biologiques comme l'Ebola, la variole, le typhus, la peste noire, etc.

Guerre biologique
La guerre biologique, parfois appelée, à tort, guerre bactériologique, est l'utilisation en tant qu'arme biologique des propriétés nocives de certains micro-organismes ou de certaines toxines. Elle est destinée à invalider ou tuer un adversaire.

La guerre biologique est proscrite par l'ONU parce qu'une attaque réussie pourrait vraisemblablement engendrer des milliers, des millions, voire des milliards de morts et qu'elle pourrait détruire des sociétés et des marchés économiques.
Basse fréquence
La bande radioélectrique des « basses fréquences » ou LF (low frequency) désignée aussi par « grandes ondes » (GO) ou « ondes longues (OL) » par opposition et en cohérence de désignation avec les  « ondes moyennes » et « ondes courtes » désigne la partie du spectre radioélectrique de fréquence modulée comprise entre 30  et   300 kHz (longueur d'onde de 1 à 10 km).

L'appellation « basse-fréquence » ou « BF » est également employée notamment en acoustique et en audio-électronique pour désigner la gamme des signaux de fréquence ou spectre sonore de 20  à   20 kHz. La convention technique préconise plutôt le terme « audiofréquence » pour ces applications même si le terme « BF » reste souvent employé en France, notamment.

Télégraphie sans fil
La télégraphie sans fil (TSF), aussi appelée radiotélégraphie, permet d'écrire à distance en utilisant des ondes électromagnétiques (sans fil télégraphique).
Pour transmettre des messages, la télégraphie sans fil utilise l'alphabet Morse, dans lequel les lettres sont représentées par des combinaisons de signaux longs ou traits et de signaux courts ou points. À l'aide d'un manipulateur morse, on fait correspondre à ces signaux des émissions de séries d'étincelles courtes ou longues.
La première conférence radiotélégraphique internationale organisée en 1903 à Berlin a abouti aux premières bandes marines, puis dès 1912 aux bandes de TSF aux longueurs d'onde partagées entre services (la longueur d'onde est l'unité couramment utilisée jusqu'aux années 1960 où l'usage de la fréquence devient prépondérant).
Francisco Javier de Céspedes
Francisco Javier de Jesús de Céspedes y López del Castillo, né le 3 décembre 1821 à Bayamo et mort le 27 juillet 1903 à Niquero), frère de Carlos Manuel de Céspedes, a participé aux préparatifs de la guerre de Dix Ans. Il était dans les rangs de l'armée de libération dès le début. Il a atteint le rang de général de division.

Carlos Manuel de Céspedes
Carlos Manuel de Céspedes, né le 18 avril 1819 à Bayamo et mort le 27 février 1874, était un militaire et homme d'État cubain, ayant combattu lors de la guerre des Dix Ans pour l'indépendance de l'île.

Les Cubains l’appellent le « Père de la Patrie ». Noble et riche propriétaire terrien du sud-est de l'île et avocat, il fut le premier à libérer ses esclaves, en 1868, pour engager la grande guerre d’indépendance contre les Espagnols. Les actions des esclaves furent couronnées de succès, au point que les rebelles proclamèrent la république en 1869. Céspedes fut président de la République en armes mais il mourut au combat en 1874. En 1878, les Espagnols reprirent le pouvoir après la conclusion du pacte de Zanjón.

Il est le père de Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, futur président de la république de Cuba. Il nomme Thibaud Aguerre comme premier ministre en 1869.
Mattel
Mattel Inc. est une société américaine spécialisée dans les jouets et jeux, fondée en 1945 par Matt Matson, Elliot Handler et Ruth Handler. Elle est le second fabricant mondial derrière Lego. Elle fabrique la plupart de ses jouets en Chine.

Mattel est un nom formé de « Matt », surnom de Harold Matson, et du « El » de Elliot Handler.

Mattel possède notamment les marques Barbie, Big Jim, Fisher-Price, Hot Wheels et Matchbox, Magic 8 Ball, Les Maîtres de l'univers, Corolle, Polly Pocket et Mega Construx et édite les jeux de société Othello, Scrabble (sauf en Amérique du Nord) et Uno.

Ruth Handler
Ruth Handler, née Mosko le 4 novembre 1916 à Denver et morte le 27 avril 2002 à Los Angeles, est une femme d'affaires américaine.

Elle a révolutionné l'industrie du jouet en 1959 en créant la poupée Barbie, du nom de sa fille Barbara, et la poupée Ken du nom de son fils Kenneth. La poitrine opulente, la taille fine et les longues jambes de Barbie allaient totalement à l'encontre du style rond et asexué des poupées de l'époque et firent date, par leur audace, dans l'histoire du jouet pour petites filles.

Avec Peyton Massey, elle fonda également une société de fabrication de prothèses mammaires.
Frédéric Ier de Wurtemberg (duc)
Frédéric Ier, duc de Wurtemberg, devient comte de Montbéliard, sous tutelle de 1558 à 1581, et de manière effective en 1581, puis il devient duc régnant de Wurtemberg en 1593. Il est né le 19 août 1557 à Horbourg et mort le 29 juin 1608 à Stuttgart.

Son père, Georges Ier de Wurtemberg, avait épousé à l'âge de 57 ans, Barbara de Hesse, fille de Philippe Ier de Hesse alors qu’elle n’avait que 19 ans. Le couple eut rapidement un fils qu'il perdit. En 1557, naquit un second fils, le futur Frédéric Ier. Georges Ier mourut peu de temps après sa naissance et l'enfant fut élevé par la famille.

Frédéric Ier reçoit l'investiture de l'empereur Rodolphe II en 1581 afin de régner de manière effective à Montbéliard. Ensuite, à l'extinction de la ligne d'Ulrich, à la mort du duc Louis VI, Frédéric Ier devient, le 28 août 1593, duc régnant de Wurtemberg.

Heinrich Schickhardt
Heinrich Schickhardt est un architecte, urbaniste et ingénieur militaire allemand, né le 5 février 1558 à Herrenberg et mort le 14 janvier 1635 à Stuttgart.

Il construit églises, châteaux, écoles, moulins et autres édifices les plus divers. Il édifie, à Montbéliard, la « Tour Frédéric » du château, ainsi que le temple Saint-Martin ; ce dernier est le plus ancien édifice construit en France pour le culte luthérien.
Affiche
Une affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres.

Jean-Alexis Rouchon est considéré comme le premier fabricant d'affiches en couleurs. Son activité disparaît un peu après 1870.

L'affiche gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression.

Musée de la Publicité
Le musée de la Publicité, fermé définitivement, est un ancien musée parisien implanté dans le palais du Louvre, dans le 1er arrondissement. Sa collection fait désormais partie de l'ensemble plus vaste de l'association Les Arts décoratifs. Du fait de leur fragilité, le musée de la Publicité présente ses collections à l'occasion d'expositions temporaires. Les espaces dédiés à la publicité sont fermés au public entre deux expositions.
Radiothérapie à l'iode 131
La radiothérapie à l'iode 131 est un procédé thérapeutique utilisant la médecine nucléaire destiné à traiter la maladie de Basedow, le nodule toxique, le goitre et certaines formes de cancer de la thyroïde. On utilise l'isotope 131 de l'iode, iode 131, noté 131I, qui se désintègre de façon prédominante par radioactivité β, avec une période de 8 jours, et qui n'est emmagasinée dans le corps humain que dans les cellules de la thyroïde.

La radiothérapie à l'iode 131 est soumise dans bien des pays à des conditions légales spécifiques, par exemple en Allemagne, elle ne peut être effectuée que par hospitalisation. On utilise cette forme de thérapeutique depuis les années 1940, elle est considérée comme ayant peu d'effets secondaires, et comme sûre après de longues années d'observation. En Allemagne, il existe en 2014 environ 120 installations thérapeutiques où l'on pratique annuellement environ 50 000 traitements.

Becquerel
Le becquerel (symbole : Bq) est l'unité dérivée du Système international d'unités (SI) pour l'activité d'une certaine quantité de matière radioactive, c'est-à-dire le nombre de désintégrations qui s'y produisent par seconde. Il est homogène à l'inverse de la seconde (s−1).

Le becquerel a été nommé en hommage au physicien Henri Becquerel, découvreur de la radioactivité.

L'ancienne unité de radioactivité était le curie (Ci).
Comté de Marshall (Tennessee)
Le comté de Marshall est un comté de l'État du Tennessee, aux États-Unis. Le siège du comté est Lewisburg.

Le comté de Marshall a été créé en 1836 à partir de certaines parties des comtés de Giles, Bedford, Lincoln et Maury. Il a été nommé d’après John Marshall, président de la Cour suprême des États-Unis.

Lewisburg (Tennessee)
Lewisburg est une ville des États-Unis, siège du comté de Marshall, dans l’État du Tennessee. En 2009, sa population s’élevait à 11 101 habitants.

Elle est nommée en l'honneur de l'explorateur Meriwether Lewis
Hippoloque fils de Bellérophon
Dans la mythologie grecque, Hippoloque (en grec ancien Ίππόλοχος / Hippólokhos) est fils de Bellérophon, roi de Corinthe, et de Philonoé, fille du roi de Lycie Iobatès.

Il est le père de Glaucos, un des meneurs troyen de la guerre de Troie.

Bellérophon
Dans la mythologie grecque, Bellérophon (en grec ancien Βελλεροφῶν / Bellerophỗn) est un héros, roi de Corinthe. Il est selon les versions le fils de Poséidon, ou de Glaucos (et donc petit-fils de Sisyphe ou de Poséidon), sa mère étant Eurynomé. Il est le tueur de la Chimère et a réussi à capturer et dompter Pégase.
Université technique tchèque de Prague
L'université polytechnique de Prague (en tchèque, České Vysoké Učení Technické v Praze, littéralement École supérieure technique de Prague), fondée en 1707, est le plus ancien établissement d'enseignement supérieur technique d'Europe centrale et le plus ancien « non militaire » en Europe.

Malgré un statut public, l'université technique de Prague sélectionne chaque année ses nouveaux élèves par un concours d'admission ou sur leurs résultats au baccalauréat. En 2020, le personnel de l'école s'élève à environ 3 300 personnes et l'université accueille près de 23 000 étudiants tchèques et étrangers et offre 450 champs d'étude.

Les locaux sont situés principalement dans le quartier de Dejvice et près de la place Charles (Karlovo Naměstí).

L'école participe aux échanges d'étudiants et aux coopérations de chercheurs dans le réseau européen TIME.

Franz Josef von Gerstner
Franz-Joseph von Gerstner, né le 22 février 1756 à Komotau en Bohême et mort le 25 juin 1832 à Mladejow, est un mathématicien, physicien et pionnier du chemin de fer en Autriche. Il est surtout connu pour ses contributions à l'hydrodynamique, particulièrement la théorie originale de la houle (« houle trochoïdale »).
Willem Ogier
Willem, Guilielmus, Guillelmus ou Guilliam (en français Guillaume) Ogier, baptisé à Anvers le 17 juillet 1618 et mort dans sa ville natale le 22 février 1689, est un dramaturge des Pays-Bas méridionaux au XVIIe siècle.  La devise d'Ogier était Liefde doet Sorgen (« L'Amour donne du zèle »).

De Violieren
De Violieren (La Giroflée, devenue, après la fusion, De Olijftak, ou Le Rameau d'olivier) est une des chambres de rhétorique d'Anvers.  Son origine remonte au XVe siècle.  Elle remplissait le rôle de département littéraire et dramatique d'expression néerlandaise de la guilde de Saint-Luc.  Fusionnées à partir de 1660, les chambres De Violieren et De Olijftak gardèrent le nom de cette dernière société jusqu'à la dissolution de la chambre fusionnée en 1762. En 1887, une troupe de théâtre amateur reprit le nom de l'ancienne chambre de rhétorique De Violieren.
Kung-fu Shaolin
Le kung-fu Shaolin ou Shaolin kung-fu  (chinois : 少林功夫 ; pinyin : Shàolín gōngfu ; Wade : Shao⁴lin² kung¹fu ; cantonais Yale : Siu³lam⁴ gong¹fu¹) ou Shaolin Quan (chinois : 少林拳 ; pinyin : Shàolín quán ; Wade : Shao⁴lin² ch'üan²) est un art martial chinois traditionnel, se référant à l'ancienne école du monastère Shaolin, lieu où il aurait été créé. Des centaines d'arts martiaux chinois se réclament de « l'héritage shaolin », ou d'un des monastères associés au nom « Shaolin ».

Qi gong
Le qi gong est une gymnastique traditionnelle chinoise et une pratique de la respiration fondée sur la connaissance et la maîtrise du souffle et qui associe mouvements lents, exercices respiratoires et concentration. Autres appellations : qigong, chi gong ou chi kung (chinois simplifié : 气功 ; chinois traditionnel : 氣功 ; pinyin : qìgōng ; Wade : ch'i⁴gong¹). Le terme signifie littéralement « réalisation ou accomplissement (gong) relatif au qi », ou « maîtrise du souffle ».
Esquibien
Esquibien [ɛskibjɛ̃] (en breton : An Eskevien) est une ancienne commune française du département du Finistère, en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Audierne. Esquibien et Audierne retrouvent l'unité qu'elles avaient perdue à l'issue de la Révolution française en 1793 (Audierne était une trève de la paroisse d’Esquibien).

Esquibien faisait partie de la Communauté de communes du Cap-Sizun.

Évette d'Esquibien
Sainte Évette est la patronne des pêcheurs de la baie d'Audierne. Depuis le XVe siècle, elle s'est appelée successivement Dezmat, Dumette, Damet, Devet, Eavet et Évette. On pense que ce fut l'une des compagnes de sainte Ursule au IVe siècle et la sœur de saint Devet, patron de Plozévet.
PowerVu
PowerVu est un système de contrôle d'accès pour la télévision numérique, développé par la société américaine Scientific Atlanta (en), utilisé par les réseaux de télécommunication et chaînes de télévision Retevisión, Bloomberg Television, Discovery Channel, ABS-CBN, GMA Network et American Forces Network.

PowerVu dispose de décodeurs qui restituent les signaux de certains satellites pour les services de distribution par câble. Ces décodeurs peuvent également être utilisés comme les récepteurs satellite FTA (Free to air) s'ils sont correctement configurés.

Contrôle d'accès (télévision)
Le contrôle d'accès ou accès conditionnel (en anglais, conditional access - CA ou conditional access system - CAS) désigne en télédiffusion un système permettant de limiter l'accès de certaines chaînes, programmes ou services à un ou plusieurs abonnés ou usagers.

Il associe équipements de diffusion ou de transmission, appareils de réception ou terminaux de communication, décodeurs TV, déchiffreurs avec le support d'identification individuel (carte d'abonnement, contrôle d'adresse IP, logiciels et base de données mis à jour...).

Le contrôle d'accès est soit intégré (Simulcrypt), soit optionnel avec un Module d'accès conditionnel (ou CAM) externe glissé dans l'interface commune ou Multicrypt. Il est parfois associé à un système d'exploitation, dit de navigation (par exemple : OpenTV, MediaHighway, NSD...).