hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Collines-de-l'Outaouais
Les Collines-de-l'Outaouais est une municipalité régionale de comté (MRC) de l'Outaouais du Québec, Canada. Le chef-lieu de la MRC est Chelsea alors que la municipalité la plus populeuse est Val-des-Monts.

Chelsea (Québec)
Chelsea est une municipalité canadienne au Québec, chef-lieu de la municipalité régionale de comté des Collines-de-l'Outaouais, dans la région de l'Outaouais. Elle est au nord de Gatineau à environ 15 minutes d'autoroute d'Ottawa et fait ainsi partie de la région de la capitale nationale du Canada.
Piraterie des années 1800 dans la Caraïbe
La piraterie des années 1800 dans la Caraïbe fut un phénomène ayant marqué l'histoire maritime du continent américain au début XIXe siècle. Il trouve une partie de son origine dans le fait que d'anciens militaires ayant participé à la guerre de Sept Ans ou à la guerre d'indépendance américaine devinrent des pirates afin de subvenir à leurs besoins.

Edward Stevens
Edward Stevens  né à Sainte-Croix, Îles Vierges des États-Unis, vers 1755 et mort à Sainte-Croix, le 26 septembre 1834, était le consul général des États-Unis à Saint-Domingue après la victoire en 1798 de la révolution haïtienne, commencée en 1791, et devint ainsi l'ami de Toussaint Louverture, qu'il aida à nouer des relations commerciales, en surmontant les réticences de deux puissances coloniales, les États-Unis et l'Angleterre.
Michel-Ambroise Payot
Michel-Ambroise Payot (1815-1885) est un guide de haute montagne du hameau des Bossons à Chamonix. Il est le fils du laboureur-tourneur Pierre-Joseph Payot (1791-1858), il est lui-même cultivateur, guide et tourneur. Il est le frère de Venance Payot. Guide de John Jermyn Cowell et Oscar Browning, il est l'auteur de plusieurs premières ascensions :

1860 - Première ascension du Grand Paradis en compagnie de John Jermyn Cowell, W. Dundas et Jean Tairraz ;

1860 - Conquête de la Levanna occidentale (3 593 m), un des trois sommets de la Levanna ;

1861 - Première ascension du Nordend avec T.F. et Edward N. Buxton ainsi que J.J. Cowell ;

1865 - Première ascension de l'aiguille de Bionnassay, le 28 juillet, en compagnie de E. N. Buxton, Florence Crauford Grove, R. J. S. MacDonald et Jean-Pierre Cachat.

Grand Paradis
Le Grand Paradis (en italien Gran Paradiso) est un sommet des Alpes italiennes occidentales situé dans la province de la Vallée d'Aoste. Son altitude est de 4 061 mètres. Il fait partie du massif du Grand-Paradis dont il est le plus haut et le seul à dépasser les 4 000 m. Il est réputé comme un des « 4 000 » des Alpes les plus accessibles. Il sert souvent de première ascension aux alpinistes débutants.
Martine Sarcey
Martine Sarcey est une actrice française, née le 28 septembre 1928 à Paris 16e et morte le 11 juin 2010 à Paris 11e.

Au cinéma, elle apparaît notamment dans Clérambard d'Yves Robert (1969), Un linceul n'a pas de poches de Jean-Pierre Mocky (1974), L'important c'est d'aimer d'Andrzej Żuławski (1975), Un éléphant ça trompe énormément d'Yves Robert (1976), Un moment d'égarement de Claude Berri (1977), L'Hôtel de la plage de Michel Lang (1978) ou encore  Profs de Patrick Schulmann (1985).

Bien qu'ayant beaucoup joué au théâtre, elle doit surtout sa notoriété à la télévision, grâce à des fictions comme La Porteuse de pain. Elle est également une des principales figures du doublage français des années 1950 aux années 2000, prêtant notamment sa voix à Audrey Hepburn dans la plupart de ses films, à Julie Andrews ainsi qu'à Elizabeth Montgomery dans la série Ma sorcière bien-aimée.

Dolmen (mini-série)
Dolmen est un feuilleton télévisé français en six épisodes de 90 minutes, écrit par Nicole Jamet et Marie-Anne Le Pezennec et diffusé entre le 13 juin et le 13 juillet 2005 sur RTL-TVI en Belgique et sur TSR en Suisse ; en France entre le 13 juin et le 18 juillet 2005 sur TF1, et au Québec à partir du 27 octobre 2006 sur Mystère.

La série fut rediffusée durant l'été 2024 dès le 20 juillet sur la chaîne 6ter et elle est disponible sur la plateforme TF1+.
Čajetina
Čajetina (en serbe cyrillique : Чајетина) est une ville et une municipalité situées à l’ouest de la Serbie dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 342 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 726.

Dimitrije Tucović
Dimitrije « Mit » Tucović (en serbe cyrillique : Димитрије Туцовић ; né le 13 mai 1881 à Gostilje - mort le 20 novembre 1914 près de la rivière Kolubara) était un théoricien et un chef de file du mouvement socialiste dans le royaume de Serbie. Il a fondé le Parti social-démocrate serbe.

Au sein du royaume de Serbie, Tucović s'est battu pour les droits de la classe ouvrière, pour les droits de l'homme et l'égalité entre les sexes, pour le suffrage universel et la justice sociale. Il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands journalistes politiques serbes du XXe siècle. Son opuscule intitulé Serbie et Albanie : une contribution à la critique de la politique impérialiste de la bourgeoisie serbe est souvent considéré comme son ouvrage le plus important, ; il constitue l'une des premières études sur le peuple albanais « prenant en compte les aspirations nationalistes dans le mouvement de l'histoire ».
Comité mondial des femmes contre la guerre et le fascisme
Le Comité mondial des femmes contre la guerre et le fascisme (CMF) est un mouvement international de femmes, pacifiste et antifasciste, actif de 1934 à 1940. Bien que proche du mouvement communiste international, il ne le revendique pas ouvertement et réunit des femmes d’origines sociales et politiques variées avec l'objectif principal de monter une résistance féminine organisée au fascisme.

Gabrielle Duchêne
Gabrielle Duchêne, née le 26 février 1870 à Paris (France) et morte le 3 août 1954 à Zurich (Suisse), est une militante féministe et pacifiste française.

Elle s'est investie successivement dans la cause du travail des femmes, du pacifisme et de l'antifascisme durant la première moitié du XXe siècle. Non marquée politiquement au début de son engagement, elle devient à partir de 1927 une fidèle compagne de route du Parti communiste français, s'investissant dans de nombreuses organisations et comités liés au mouvement communiste international. Elle est aussi une membre influente de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté, association internationale pacifiste et féministe, indépendante de tout parti.
Hail to England
Hail to England  est le troisième album du groupe de heavy metal Manowar, sorti en juillet 1984.

Hail to England devait être au départ un simple EP, mais les quatre membres du groupe furent tellement satisfaits du résultat qu'ils ont décidé d'en faire un album. C'est à ce jour l'album le plus court qu'ait sorti le groupe dans sa carrière (un peu plus de 30 minutes pour 7 chansons).

Ce qui le différencie de son prédécesseur Into Glory Ride est son son beaucoup plus brut et métallique, cela dû au son très claquant de la basse de Joey DeMaio, il n'en reste pas moins épique, mais plus « rentre-dedans ».

Manowar
Manowar est un groupe américain  de heavy metal, originaire d'Auburn, dans l'État de New York. Formé en 1980, le groupe est reconnu pour ses paroles inspirées de la fantasy (particulièrement de l'heroic fantasy) et de la mythologie (notamment la mythologie nordique et la mythologie gréco-romaine), ainsi que pour ses nombreuses chansons célébrant le heavy metal et sa sous-culture. Le groupe est également reconnu pour son son puissant et emphatique.
Haut de la Garenne
Le Haut de la Garenne est un édifice situé à Faldouet, sis sur la rue de la Pouclée et des Quatre Chemins, dans la paroisse de Saint-Martin sur l'île de Jersey. Ce lieu est devenu tristement célèbre en raison de l'Affaire de l'orphelinat de Jersey qui fut un scandale médiatique ayant éclaté en 2008.

Saint-Martin (Jersey)
Saint-Martin (Saint Martîn en jersiais) est l’une des douze paroisses de Jersey dans les îles Anglo-normandes. Historiquement, Saint-Martin s’appelait Saint-Martin-le-Vieux pour la distinguer aujourd’hui de la paroisse de Grouville (historiquement Saint-Martin-de-Grouville).

La paroisse est une communauté mixte rurale-urbaine et forme le coin nord-est du rectangle de Jersey. Il a le point le plus à l'est du bailliage. La majeure partie de la population se concentre dans les villages de la paroisse et le long de la Grande Route de Faldouet et de la côte en direction de Sainte-Catherine.

Le village de Gouray est en partie situé dans la paroisse, avec le reste du village à Grouville. À Gouray, la paroisse abrite l'une des trois principales fortifications militaires anglaises situées à Jersey: le château du Mont Orgeuil. Le village de Maufant est également en partie situé à Saint-Martin, le long de la frontière avec Saint-Sauveur.
Dobroïe outro
Dobroïe outro (russe : Доброе Утро, Bonjour) est une émission matinale de télévision russe diffusée par la Première chaîne (Perviy Kanal) depuis 1986.

Cette émission présente les nouvelles, des interviews, des talk-shows et la météo. Les  principaux présentateurs en sont Tatiana Vedeneïeva (1988-1996, 2000), Larissa Verbitskaïa  (1987-2014), Ekaterina Andreïeva (1992-1993), Andreï Malakhov  (1995-2001), Arina Charapova (2001-aujourd'hui), Ekaterina Strijenova (1997-aujourd'hui), Larissa Krivtsova (1997-2003), Alexandre Nevski (1999), Yana Chourikova (2002), Irina Apeximova (2006-2008), Boris Chtcherbakov (2007-2014) et Marina Kim (2014-aujourd'hui),.

Marina Kim
Marina Evguenievna Kim (Мари́на Евге́ньевна Ким), née le 11 août 1983 à Léningrad, est une journaliste de télévision, et femme politique russe. Elle est membre du présidium du conseil central du parti Russie juste.
Fung Bo-bo
Fung Bo-bo (馮寶寶, née le 30 octobre 1954), aussi connue sous le nom de Petrina Fung, est une actrice hongkongaise ayant remporté deux fois d'affilée le Hong Kong Film Award de la meilleure actrice dans un rôle secondaire pour La Rose noire (1992) et C'est la vie, mon chéri (1993).

Bien que ces deux récompenses aient été remporté à l'âge adulte, Fung est surtout connue pour sa carrière en tant qu'enfant star. En effet, poussée par son père acteur, elle commence dès l'âge de 2 ans et demi en 1956 dans Love vs Love (aussi appelé Little Sweetheart), écrit et réalisé par son père. À 14 ans, elle avait déjà joué dans plus de 300 films et était très célèbre dans toute l'Asie du Sud-Est. Elle était connue à l'époque comme la « Shirley Temple de Hong Kong ».

C'est la vie, mon chéri
C'est la vie, mon chéri (chinois : 新不了情 ; pinyin : Xīn bùliǎo qíng, "Nouvel Amour éternel") est un film hongkongais réalisé par Derek Yee, sorti en 1994.

Il s'agit d'un remake du film hongkongais Love Without End (1961) (不了情, "Amour éternel"), avec Linda Lin Dai (le titre chinois ajoute "nouveau" (新) au titre du film original).
Cape Wrath Trail
Le Cape Wrath Trail est un chemin de randonnée qui parcourt les Highlands, le long de la côte ouest de l'Écosse.

Sa longueur est d'environ 370 kilomètres et il est considéré comme la grande randonnée la plus difficile de Grande-Bretagne.

Dans chacune de ses versions, la randonnée part de Fort William et se termine au phare du Cap Wrath, à la pointe nord-ouest de l’Écosse. Cette randonnée d'environ trois semaines suit des anciens chemins de bétail, des vallées écossaises verdoyantes et boisées ; elle traverse des marais et des passages montagneux.

Ce trail longe la côte ouest des Highlands en commençant à Fort William, puis en passant par Glenfinnan, Shiel Bridge, Kinlochewe, Inverlael/Ullapool, Oykel Bridge, Kinlochbervie et enfin Cape Wrath,.

Fort William (Écosse)
Fort William (en gaélique écossais An Gearasdan, « la garnison ») est une ville d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance de l'Inverness-shire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district du Lochaber, au sein de la région des Highlands. Elle compte un peu moins de 10 000 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville des Highlands après Inverness.
Sacculina
Sacculina est un genre de crustacés parasites appartenant aux Rhizocéphales (de « rhizo » = racine et « cephale » = tête) qui ne possèdent, à l’état adulte, ni appendices, ni traces de segmentation, ni organes internes, à l’exception des gonades et du système nerveux. Leur appartenance à la classe des Crustacés, et plus précisément aux Cirripèdes, se révèle uniquement par la morphologie de leurs larves nauplius, munies notamment de cornes frontales, et par la présence d’une larve cypris. Le corps très ramifié des adultes pénètre dans les tissus de l'hôte (un crabe...) afin d'y prélever les nutriments dont il a besoin.

Cirripedia
Les Cirripèdes (initialement orthographié Cirrhipèdes), ou Cirripedia, sont une infra-classe d’animaux, tous exclusivement marins, appartenant au sous-embranchement des Crustacés.  Leurs pattes thoraciques sont modifiées en appendices de nutrition, les cirres,  longs fouets multisegmentés et garnis de soies qui servent à filtrer l'eau et à amener les aliments à la bouche, d'où le nom de cette infra-classe, du latin cirrus (« mèche de cheveu », par extension « filament grêle ») et pedis (« pied »), littéralement animaux « aux pattes grêles ».

Ils partagent donc un certain nombre de caractères fondamentaux avec des organismes comme le Homard, le Crabe ou le Cloporte, dont ils sont en apparence très différents sur le plan morphologique.
Alberto Farnese
Alberto Farnese, parfois crédité  Albert Farley, est un acteur italien, né à Palombara Sabina (Latium) le 3 juin 1926 et mort à Rome le 2 juin 1996.

Il est apparu dans environ quatre-vingt-dix films, téléfilms ou séries télévisées entre 1951 et 1989.

La Femme aux deux visages (film, 1955)
La Femme aux deux visages (L'angelo bianco) est un film italien réalisé par Raffaello Matarazzo et sorti en 1955.

Le film est la suite de Le Fils de personne (1951). Le nom du héros, le comte Guido Canali, subit une légère modification, devenant Carani.
Doris Günther
Doris Günther, née le 3 mai 1978 à Zell am See, est une snowboardeuse autrichienne spécialisée dans les épreuves de snowboardcross, slalom parallèle et slalom géant parallèle. Elle a participé à deux olympiades en 2002 et 2006 où son meilleur résultat fut une quatrième place lors du slalom parallèle en 2006, elle a également participé à de nombreux championnats du monde où elle remporte deux médailles d'argent en slalom géant parallèle derrière sa compatriote Marion Kreiner et en slalom parallèle derrière la Suissesse Fränzi Mägert-Kohli lors de l'édition 2009, enfin elle s'est illustrée à plusieurs reprises en coupe du monde où elle compte neuf victoires (toutes en parallèle) et 26 podiums.

Championnats du monde de snowboard 2009
La 8e édition des championnats du monde de snowboard se déroule dans la station de « Hyundai Sungwoo Resort » dans la province de Gangwon en Corée du Sud entre le 15 et le 25 janvier 2009. L'évènement est géré par la fédération internationale de ski. C'est la première fois que l'Asie et donc la Corée du Sud accueille cet évènement après six éditions en Europe (1996, 1997, 1999, 2001, 2003 et 2007) et une en Amérique du Nord (2005).

Près de 45 nations y participent. Neuf épreuves sont programmées, cinq pour les hommes, quatre pour les femmes : half-pipe, slalom géant parallèle, slalom parallèle, snowboardcross et big air (seulement pour les hommes).
LFP Manager 11
LFP Manager 11 (FIFA Manager 11) est la version 2011 de la série de gestion sportive LFP Manager de EA Sports et la suite directe de LFP Manager 10, c'est également le 10e jeu de la franchise. LFP Manager 11 a été développé par Bright Future et édité par EA Sports le 28 octobre 2010.

LFP Manager
LFP Manager, auparavant LNF Manager, également connu sous le nom anglais de Total Club Manager ou encore FIFA Manager, est une série de jeux vidéo de sport, le premier jeu de management de football édité par EA sports en 2000. Au tout début la saga se nommait LNF Manager, en référence à la Ligue nationale de football, et rebaptisée LFP Manager en 2002 pour la Ligue de football professionnel. Le principe de la série est de se mettre dans la peau d'un entraineur de club de football, en sachant allier résultats sportifs aux résultats financiers. Car à l'inverse des simulations de football, ici, le joueur ne contrôle pas les joueurs mais les entraine, définit la stratégie d'avant match, les titulaires, etc. et voit le résultat des matchs avec toutes les statistiques habituelles (buts, fautes, possession…). S'ajoute à cela toute une partie gestion des infrastructures (stades - bâtiments - terrains d'entrainement)…
La Vie mode d'emploi
La Vie mode d'emploi, sous-titré Romans, est un livre de Georges Perec, membre de l'Oulipo, publié en 1978. Il a obtenu le prix Médicis la même année. Il s'agit d'une œuvre considérable dont la rédaction, basée sur de nombreuses contraintes artistiques, s'étend sur une dizaine d'années, avec ses 600 pages suivies d'annexes, ses six parties plus un épilogue, ses 99 chapitres et ses multiples histoires et personnages.

Considéré comme le roman le plus abouti de Perec, connu déjà pour son roman La Disparition, le narrateur suit la vie des habitants d'un bâtiment haussmannien, en suivant le déplacement d'un cavalier de jeu d'échecs.

Eugen Helmlé
Eugen Helmlé est un écrivain et traducteur allemand né le 7 septembre 1927 à Ensdorf (Saar). Il est décédé le 27 novembre 2000 à Sulzbach/Saar. Helmlé est notamment le traducteur allemand des œuvres de Georges Perec, dont il était l'ami.
Alex Lawther
Alexander Lawther dit Alex Lawther, né le 4 mai 1995 à Winchester (Angleterre), est un acteur britannique.

Il s'est fait connaître en incarnant Alan Turing jeune dans le film Imitation Game (2014), rôle qui lui a valu le London Film Critics' Circle Award for Young British Performer of the Year. Plus tard, il joue le rôle principal de la série cynique The End of the F***ing World. Il a aussi joué dans un épisode de Black Mirror intitulé : « Tais-toi et danse » (2016). Le travail d'Alex Lawther a été souligné par Maggie Smith, qui dit de lui que beaucoup passent leur vie à essayer d'atteindre ce qu'il a réussi. L'Evening Standard en a fait un nouveau Ben Whishaw, qui est une de ses idoles.

Alien: Earth
Alien: Earth est une série télévisée américaine en huit épisodes, créée par Noah Hawley et diffusée depuis le 12 août 2025 sur la chaîne FX aux États-Unis et depuis le 13 août 2025 sur Hulu on Disney+ pour les autres pays. Il s'agit d'une coproduction entre 20th Television et Scott Free Productions.

Il s'agit de la première série officielle basée sur la franchise Alien. L'intrigue se déroule deux ans avant les évènements du film original.
Annette Charles
Annette Charles, née le 5 mars 1948 à Los Angeles et morte le 3 août 2011 dans la même ville, est une actrice américaine surtout connue pour son rôle de Charlene "Cha Cha" DiGregorio dans Grease. Par la suite, elle fait plusieurs apparitions à la télévision.

Annette Charles est née Annette Cardonna à Los Angeles, en Californie. Sous ce nom, elle est professeur à l'Université d'État de Californie à Northridge.

Elle meurt le 3 août 2011 à Los Angeles de complications dues à un cancer du poumon.

Grease (film)
Grease ou Brillantine au Québec (Grease) est un film musical américain réalisé par Randal Kleiser et sorti en 1978. C'est l'adaptation cinématographique de la comédie musicale du même nom créée par Jim Jacobs et Warren Casey (en) en 1972 à Broadway.

Le film met en vedette John Travolta et Olivia Newton-John sur une intrigue de la fin des années 1950. Il suit la relation entre deux lycéens issus de milieux différents, sur fond de culture adolescente américaine, de rock'n'roll et de codes sociaux propres à l'époque.

Ce film connaît un important succès commercial international, ce qui n'est pas le cas pour sa suite Grease 2, réalisée en 1982, loin de rencontrer le même retentissement. En 2023 une série TV préquelle, Grease: Rise of the Pink Ladies, est diffusée sur Paramount+ pour être finalement annulée au bout d'une saison.
Type 22 (frégate)
Type 22 ou classe Broadsword est une classe de frégates qui a été conçue et premièrement utilisée par la Royal Navy. Au total 14 navires de ce type furent construits, divisés en trois groupes. Les frégates Type 22 Batch 1 et 2 utilisaient le missile antinavire Exocet tandis que celles du Batch 3 utilisaient le Harpoon.

Ces frégates furent retirées le 30 juin 2011. Sept bâtiments furent vendus au Brésil, à la Roumanie et au Chili. Parmi eux deux se trouvèrent coulés.

Marine militaire roumaine
La Marine militaire roumaine (roumain : Marina militară română, dite aussi, comme à l'époque communiste où elle faisait partie du pacte de Varsovie, « Forces navales roumaines » : roumain : Forțele Navale Române) est la branche navale des Forces armées roumaines ; elle opère principalement en mer Noire et sur le Danube, et, sporadiquement, ailleurs dans les mers et océans, en relation avec son intégration dans l'OTAN depuis 2004.
Hubert Bourdot
Hubert Bourdot est un prêtre catholique et mycologue français, né le 30 octobre 1861 à Imphy (Nièvre), où son père était gendarme, et mort le 30 septembre 1937 à Saint-Priest-en-Murat (Allier).

Avec le mycologue Amédée Galzin (1853-1925), il est coauteur d'une série de publications (1909-1925) relatives aux Aphyllophorales d'Europe publiées dans le Bulletin de la Société Mycologique de France. Cet ouvrage capital, « Les Hyménomycètes de France », est mondialement connu et toujours consulté avec intérêt à l'étranger comme en France, malgré les bouleversements et les progrès de la systématique des Aphyllophorales.

Imphy
Imphy est une commune française, située dans le département de la Nièvre et de la région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Imphycois ou les Imphycoises.

Elle est connue notamment pour ses aciéries renommées pour leurs aciers spéciaux qui ont servi notamment pour l'un des pieds de la tour Eiffel en 1889.

Elle est également renommée pour son orchestre d'harmonie.
Je s'appelle Groot
Je s'appelle Groot (I am Groot) est une mini-série télévisée d'animation américaine créée, écrite, réalisée et co-produite par Kirsten Lepore (en) pour le service de diffusion Disney+. Il s'agit de l'adaptation du personnage Groot, créé en 1960 par Stan Lee, Larry Lieber et Jack Kirby pour les comics Marvel et présente d'autres personnages des Gardiens de la Galaxie. La série se compose de courts métrages produits par Marvel Studios.

Je s'appelle Groot est annoncée en décembre 2020. La production de l'animation de la série débute en août 2021.

La série est sortie le 10 août 2022 sur Disney+ et fait partie de la phase 4 de l'Univers cinématographique Marvel. Une deuxième saison est sortie le 6 septembre 2023.

Vin Diesel
Vin Diesel est un acteur, producteur de cinéma et réalisateur américain, né le 18 juillet 1967 à Alameda (Californie).

Il est révélé par un second rôle dans Il faut sauver le soldat Ryan (1998), avant de devenir la star de plusieurs franchises du cinéma d'action : Les Chroniques de Riddick (2000-2013), Fast and Furious (2001) et xXx (2002).

Il prête sa voix au Géant de fer dans le film d'animation homonyme (1999), ainsi qu'à Groot dans les œuvres de l'univers cinématographique Marvel (MCU), dont le film Les Gardiens de la Galaxie (2014) et ses suites (2017 et 2023).
Nicaise Houssart
Nicaise Houssart, choral du XVIe siècle, originaire de Soignies, il fut d'abord chantre de Philippe II, à la Capilla Flamenca, dès 1561,. Avançant en âge, il fut chargé par ce dernier de découvrir de jeunes talents dans les Pays-Bas espagnols pour la chapelle musicale de Madrid.

Soignies
Soignies (prononcé /swaɲi(ə)/, en néerlandais Zinnik, en wallon Sougniye) est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut. La ville de Soignies est une cité millénaire fondée au VIIe siècle par Vincent Madelgaire (saint Vincent). L'entité de Soignies est composée depuis la fusion des communes en 1977 des villages d'Horrues, de Naast, de Thieusies, de Casteau, de Neufvilles et de Chaussée-Notre-Dame-Louvignies. Soignies est considérée comme le centre européen de la pierre de taille.