hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Liseuse
La Liseuse est un titre notamment porté par :

La Liseuse, un tableau peint par Jean-Honoré Fragonard vers 1770.

La Liseuse, un tableau peint par Henri Fantin-Latour en 1861.

La Liseuse, un tableau peint par Claude Monet en 1872.

La Liseuse, un tableau peint par Henri Matisse en 1895.

Jean-Honoré Fragonard
Jean-Honoré Fragonard, né le 5 avril 1732 à Grasse et mort le 22 août 1806 à Paris, est un peintre français.

Il est l'un des principaux représentants du style rococo français.

Peintre d'histoire, de genre et de paysages, il se spécialise assez rapidement dans le genre libertin et les scènes galantes, comme le montre son célèbre tableau Le Verrou.
Caroline Got
Caroline Got, née en 1964, est une dirigeante de télévision française. Elle dirigea les chaines de télévision TMC et NT1 avant de rejoindre France Télévisions en 2015 en tant que directrice de la stratégie et des programmes.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Leuville-sur-Orge
Leuville-sur-Orge (prononcé [løvil sʏʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située à vingt-huit kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Leuvillois.

Noé Ramichvili
Noé Ramichvili  (en géorgien : ნოე რამიშვილი), né le 5 avril 1881 en Géorgie, à l'époque dans l'Empire russe, est un homme politique transcaucasien et géorgien, membre du Parti ouvrier social-démocrate de tendance menchévique, exilé en France à la suite de l'invasion de son pays par l'Armée rouge, et assassiné le 7 décembre 1930 à Paris.

Il fut tour à tour ministre de l'Intérieur de la République démocratique fédérative de Transcaucasie, président du 1er gouvernement de la République démocratique de Géorgie, ministre de l'Intérieur et de la Guerre dans les 2e et 3e gouvernements de cette république.
France au Concours Eurovision de la chanson 1978
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 1978. C'est la 22e participation de la France au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Joël Prévost et la chanson Il y aura toujours des violons, sélectionnés via une finale nationale organisée par TF1. La 23e édition du Concours Eurovision de la chanson a lieu le 22 avril 1978 à Paris, après la victoire de Marie Myriam l'année précédente.

Joël Prévost
Joël Prévost, de son vrai nom Jean-Luc Potaux, né le 16 février 1950 à Narbonne et mort le 21 novembre 2024 à Paris, est un chanteur français.

Artiste de variétés, de la fin des années 1960 à 2017, il fait de nombreuses tournées en France et en Afrique.

Il représente la France au Concours Eurovision de la chanson en 1978 en interprétant le titre Il y aura toujours des violons, et se classe troisième.
Félicie aussi
Félicie aussi est une chanson comique, interprétée à partir de 1939 par Fernandel.

La chanson est écrite par Albert Willemetz et Charles-Louis Pothier et la musique est composée par Casimir Oberfeld. Elle raconte une conquête amoureuse qui vire progressivement au désastre, la Félicie du titre étant affublée d'adjectifs de moins en moins flatteurs.

Il s'agit probablement de la chanson la plus célèbre du répertoire de Fernandel.

Casimir Oberfeld
Casimir Oberfeld, né le 16 novembre 1903 à Łódź et mort en janvier 1945 lors d'une marche de la mort entre le camp d'extermination d'Auschwitz et Přelouč, est un compositeur français d'origine polonaise.

Installé en France, il est célèbre pendant les années folles pour avoir écrit des chansons à succès, des musiques d'opérettes et des musiques de films.
Malabar (chewing-gum)
Malabar est une marque française de chewing-gum lancée en 1958 ou 1959 par la société Kréma.

Elle appartient depuis mai 2017 à la société Carambar & Co, majoritairement possédée par le fonds d'investissement français Eurazeo.

Yannick Hodbert
Yannick Hodbert dit Yannick, né le 14 mai 1944 à Libourne (Gironde), est un auteur de bande dessinée humoristique français. Connu comme collaborateur de Pif Gadget et auteur de la série Pif et Hercule.
Le Glazik
Le Glazik est une entreprise française créée en 1928 à Quimper. Elle est spécialisée depuis son origine dans les pantalons marins et les vareuses en toile, les cabans, duffle-coats et kabigs. Le slogan de Le Glazik est : « le temps passera, Le Glazik tiendra ».

Vareuse
Une vareuse est une courte blouse de grosse toile, pour les marins et les pêcheurs. C'est aussi la veste de certains uniformes militaires, notamment pour matelots et quartier-maîtres de la Marine nationale. Elle peut se porter avec un pantalon à pont.
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Maubeuge
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul est une église de Maubeuge, située au 1 rue de Valmy, le porche se trouvant avenue Franklin-Roosevelt.

L'édifice est inscrit au titre des monuments historiques en 2002.

Maubeuge
Maubeuge est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maubeugeois.

Avec ses 28 767 habitants (recensement de 2023), Maubeuge est la 1re ville en nombre d'habitants de l'Avesnois et la 11e du département. Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais situé un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'aire métropolitaine de Lille, ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants.
Marčelo
Marčelo (en serbe cyrillique Марчело), de son vrai nom Marko Šelić et, en serbe cyrillique, Марко Шелић (né le 22 janvier 1983 à Paraćin, Serbie) est un rappeur serbe. Il est connu pour ses chansons socialement engagées et son approche éclectique des arrangements musicaux. Avec le temps, il est devenu l'un des artistes les plus éminents du hip-hop serbe. Il est également étudiant en langue serbe et en littérature à la Faculté de philologie de l'Université de Belgrade. Il est également journaliste et romancier.

Paraćin
Paraćin (en serbe cyrillique : Параћин) est une ville et une municipalité de Serbie. Elles font partie du district de Pomoravlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 24 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 54 267.
Concours Eurovision de la chanson 2013
Le Concours Eurovision de la chanson 2013 est la 58e édition du Concours. Il a lieu à Malmö, en Suède, à la suite de la victoire de Loreen lors de l'édition 2012, avec la chanson Euphoria. Les demi-finales ont lieu les 14 et 16 mai 2013, et la finale se déroule le 18 mai 2013. Trente-neuf pays participent à cette édition dont le slogan est We Are One (en français Nous ne faisons qu'un).

Le Danemark remporte cette édition avec la chanson Only Teardrops, interprétée par Emmelie de Forest, avec un total de 281 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la précédente étant en 2000.

L'Azerbaïdjan arrive en deuxième position avec 234 points. L'Ukraine arrive en troisième position avec 214 points. La Norvège et la Russie complètent le Top 5.

Italie au Concours Eurovision de la chanson
L'Italie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa première édition, en 1956 et l'a remporté à trois reprises : en 1964, 1990 et 2021.

L'Italie fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Syndrome de Timothy
Le syndrome de Timothy est une maladie autosomique dominante rare impliquant plusieurs organes et associant des troubles de la conduction cardiaque et des cardiopathies congénitales, ainsi que des syncopes, et tachycardie et bradycardie à haut niveau provoquant des fibrillations ventriculaire. Elle est aussi caractérisée par des malformations physiques, ainsi que des anomalies neurologiques et du développement, une syndactylie (fusion des doigts et des orteils) et des troubles du spectre autistique.

Cette canalopathie est très rare puisque seulement prés de 60 cas confirmés dans le monde sont actuellement connues. L'espérance de vie est très réduite (inférieure à trois ans) en l'absence de prise en charge,.

Le syndrome de Timothy représente l'une des manifestations cliniques d'une série de troubles associés à des mutations du gène CACNA1C, qui code pour la sous-unité α du canal calcique Cav1.2 ,.

Syndrome du QT long
Le syndrome du QT long est un syndrome phénotypiquement et génétiquement hétérogène qui se caractérise par un allongement de l'intervalle QT sur l'électrocardiogramme de surface associé à un risque élevé de torsades de pointe ou de fibrillation ventriculaire pouvant entraîner syncope et mort subite.
Luigi Vanvitelli
Lodewijk van Wittel ou Luigi Vanvitelli, né le 12 mai 1700 à Naples (royaume de Naples) et mort le 1er mars 1773  à Caserte (royaume de Naples), est un peintre et un architecte baroque napolitain du XVIIIe siècle, surtout connu pour avoir construit le palais royal de Caserte.

Caserte
Caserte (en italien : Caserta [kaˈzɛrta] ) est le chef-lieu de la province de Caserte en Campanie (Italie). Il est surnommé le « Versailles italien » (Versailles d'Italia) en raison de la renommée mondiale du palais de Caserte.
Nécropole nationale française de Saint Charles de Potyze
Saint-Charles de Potyze est un cimetière militaire français des victimes de la Première Guerre mondiale, situé dans la ville belge d'Ypres. Sur les 4 200 morts qui y sont enterrés, plus de 1 300 sont non identifiés. Le cimetière s'étend sur une superficie d'environ 29 900 mètres carrés et est situé à environ trois kilomètres au nord du centre-ville, le long de la route vers Zonnebeke (N332), juste après le hameau Potyze.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Harry Carey
Harry Carey est un acteur américain, né le 16 janvier 1878 à New York et mort le 21 septembre 1947 à Brentwood, en Californie. À l'époque du cinéma muet, il fut une figure emblématique du western, et il resta un artisan majeur du genre durant les premières années du cinéma parlant. À partir de 1936, il se tourna vers des seconds rôles jusqu'à la fin de sa carrière en 1947. Aujourd'hui, cette image occulte souvent le statut de star qu'il occupait durant ses années de gloire.

Monsieur Smith au Sénat
Monsieur Smith au Sénat (Mr. Smith Goes to Washington) est un film américain de 1939, réalisé par Frank Capra,,,,,,,,. Le film retrace les effets dévastateurs de l'entrée en politique d'un jeune homme, Jefferson Smith, interprété par James Stewart et a pour vedettes une troupe d'acteurs et d'actrices renommés ; parmi eux, Claude Rains, Edward Arnold, Guy Kibbee, Thomas Mitchell et Beulah Bondi.

Réalisé par Frank Capra et écrit par Sidney Buchman, ce film s'est appuyé sur un roman de Lewis R. Foster, qui n'a pas été publié. Le film a été très controversé à sa sortie, mais a eu un fort succès au box-office (avec une recette de 9 millions de dollars), faisant de James Stewart un acteur phare du XXe siècle.

Ce film constitue la deuxième des trois collaborations de Frank Capra et James Stewart, entre Vous ne l'emporterez pas avec vous (1938) et La vie est belle (1946).
Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo est une commune espagnole de la province de Palencia, dans la communauté autonome de Castille-et-León.

La seigneurie d'Aguilar de Campoo est créée pour Pierre Alphonse de Castille, fils aîné (illégitime) du roi Alphonse XI de Castille et de Leonor de Guzman. À sa mort, elle passe à son frère Tello de Castille par ordre de son autre frère, le roi Henri II de Castille.

En 1480, les Rois catholiques érigent la seigneurie en marquisat, un des plus anciens d'Espagne.

Alphonse XI
Alphonse XI dit « Alphonse le Justicier » (Alfonso el Justiciero), né le 13 août 1311 à Salamanque et mort le 26 mars 1350 à Gibraltar, fils du roi Ferdinand IV, est roi de Castille et de León de 1312 à sa mort.

C'est un des monarques les plus remarquable de la péninsule Ibérique au Moyen Âge, en raison de la guerre menée contre les Maures dans la région du détroit de Gibraltar et de ses décisions sur l'organisation du royaume : la réforme des conseils municipaux (1345) et l'ordonnance d'Alcalá (1348).

Il meurt (de la peste) au cours d'un siège de Gibraltar. Sa succession est marquée par une longue guerre civile entre son fils légitime, Pierre Ier le Cruel, et un fils illégitime, Henri de Trastamare, qui l'emporte en 1369, devenant le roi Henri II.
Cougar Town
Cougar Town ou Bienvenue à Cougar Town au Québec est une série télévisée américaine en 102 épisodes de 22 minutes créée par Bill Lawrence et Kevin Biegel, dont les trois premières saisons ont été diffusées entre le 23 septembre 2009 et le 29 mai 2012 sur le réseau ABC puis à partir de la quatrième saison du 8 janvier 2013 au 31 mars 2015 sur TBS,, et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 5 mai 2010 sur OCS Happy, depuis le 14 novembre 2010 sur Téva ainsi que depuis le 29 août 2011 sur NRJ 12 et dès le 6 mai 2013 sur Chérie 25, en Belgique, depuis le 28 octobre 2010 sur Be Séries, en Suisse, depuis le 1er janvier 2011 sur TSR2 et au Québec, depuis 2011 sur la chaîne Mlle. Elle est rediffusée à partir du 2 juillet 2016 sur NRJ 12 comme programme hebdomadaire.

Ken Jenkins
Ken Jenkins, né le 28 août 1940 à Dayton en Ohio, est un acteur américain.

Son rôle le plus connu est celui du Dr. Bob Kelso, directeur de l'hôpital du Sacré Cœur dans la série télévisée Scrubs.

Il est également apparu dans des séries telles que X-Files : Aux frontières du réel, Star Trek : La Nouvelle Génération, et Dallas, où il incarne un directeur de prison qui martyrise J.R. Ewing.
Pteropoda
Ptéropodes

Les Pteropoda (ou ptéropodes en français) sont un ancien ordre de la classe des mollusques comprenant ceux qui ont de chaque côté du corps un appendice en forme d'aile, servant à la natation.

Ce taxon regroupe les anciens ordres Thecosomata et Gymnosomata.

Ces espèces comptent parmi celles qui se montrent vulnérables et sensibles à l'acidification des océans (naturelle ou d'origine humaine)

Sander Rang
Paul Charles Léonard Alexandre Rang des Adrets, dit Sander Rang, est un malacologiste et naturaliste français né en 1793 et mort en 1844. Il est, en 1816, l'un des survivants du naufrage de la frégate La Méduse, au bord de laquelle il était enseigne de vaisseau.
La Bastide-l'Évêque
La Bastide-l'Évêque, (on rencontre parfois La Bastide de l'Évêque ; en occitan, La Bastida de l'Evesque) est une ancienne commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle du Bas-Ségala.

Le Bas Ségala
Le Bas Ségala est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Elle est issue du regroupement des trois communes de La Bastide-l'Évêque, Saint-Salvadou et Vabre-Tizac qui constituaient auparavant la communauté de communes du Bas Ségala.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : la croix de Bleyssoles, classée en 1923, et le château de Réquista, inscrit en 1978.
Upton Sinclair
Upton Sinclair, né le 20 septembre 1878 à Baltimore et mort le 25 novembre 1968, est un écrivain américain, auteur prolifique et promoteur du socialisme aux États-Unis.

En 1905, il accède à la célébrité avec son roman La Jungle, qui décrit les désillusions et la descente aux enfers d'une famille de migrants lituaniens travaillant dans les abattoirs de Chicago. La réaction du public aux pratiques dénoncées dans le roman conduit la même année au Federal Meat Inspection Act (en). Upton Sinclair fait aussi partie des journalistes et écrivains engagés dans la dénonciation des inégalités en Amérique du début du XXe siècle, qualifiés de muckrakers (« fouineurs »), par Théodore Roosevelt.

Sergueï Eisenstein
Sergueï Mikhaïlovitch Eisenstein (en russe : Сергей Михайлович Эйзенштейн), souvent désigné ou crédité sous les formes Sergueï Eisenstein, Sergueï M. Eisenstein ou S. M. Eisenstein, est un cinéaste et théoricien du cinéma soviétique né le 10 janvier 1898 (22 janvier dans le calendrier grégorien), à Riga (gouvernement de Livonie, dans l'Empire russe, aujourd'hui Lettonie) et mort le 11 février 1948 à Moscou.

Il est souvent considéré comme un des « pères du montage » avec D. W. Griffith et Abel Gance.
Auguste de Brandebourg
Auguste Frédéric de Brandebourg (* 16 février 1580 à Halle; † 3 mai 1601 à Cölln) est Margrave de Brandebourg. Il est le fils du Prince-électeur Joachim III Frédéric de Brandebourg et de Catherine de Brandebourg-Küstrin.

Il passe plusieurs années à la cour de Danemark, ainsi qu'en Italie et en France. Il est souvent malade et meurt probablement d'une maladie respiratoire. Le 23 mai 1601, il est enterré dans le tombeau des Hohenzollern dans la cathédrale de Berlin.

Joachim III Frédéric de Brandebourg
Joachim III Frédéric (en allemand : Joachim Friedrich), né le 27 janvier 1546 à Cölln et décédé le 18 juillet 1608 à Köpenick, est un prince de la maison de Hohenzollern, fils de l'électeur Jean II Georges de Brandebourg et de Sophie de Legnica. Administrateur luthérien de l'archevêché de Magdebourg durant le règne de son père, il fut électeur de Brandebourg de 1598 jusqu'à sa mort. À partir de 1603, il a égelement été régent du duché de Prusse.
Les Bons Vivants
Les Bons Vivants ou Un grand seigneur est un film en trois sketches de Gilles Grangier et Georges Lautner, sorti en 1965. Grangier réalise les deux premiers La Fermeture et Le Procès, et Lautner le troisième Les Bons Vivants.

Il évoque la fermeture d'une maison close à la suite de l'application de la loi du 13 avril 1946 de Marthe Richard.

Bernadette Lafont
Bernadette Lafont, née le 28 octobre 1938 à Nîmes et morte le 25 juillet 2013 dans la même ville, est une actrice française.

Grâce à ses rôles dans Les Mistons (1957) de François Truffaut, Les Bonnes Femmes (1960) de Claude Chabrol, La Fiancée du pirate de Nelly Kaplan (1969), ou encore La Maman et la Putain (1973) de Jean Eustache, cette vedette populaire est considérée comme l’une des égéries de la Nouvelle Vague.
Schrotkugelturm
La Schrotkugelturm est une tour située à Berlin, en Allemagne, et le symbole du quartier de Berlin-Victoriastadt (de). C'était à l'origine une tour à plomb : on y a fabriqué de la grenaille de plomb (Schrotkugel) jusqu'en 1939.

Tour à plomb
Une tour à plomb est un bâtiment en forme de tour, spécialement conçu, sur le principe de la tour d'impesanteur pour la production industrielle de la grenaille de plomb destinée à remplir les munitions (cartouches) de chasse ou de ball-trap.

À la fin du XXe siècle différents procédés alternatifs seront développés, utilisant de l'huile plutôt que de l'eau, et nécessitant moins de hauteur, entraînant la démolition de la plupart des tours à plomb.

Grenaille de plomb de chasse (contenu d'une cartouche).

Tour à plomb du Central-shot-tower à Melbourne, recouvert d'un dôme conique vitré.

Clifton Hill Shot Tower (en), la plus grande tour à plomb du monde (80 m) à Melbourne en Australie.
Les Trafiquants de la mer rouge
Les Trafiquants de la mer rouge est la septième histoire de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou du no 684 au no 709. Puis est publiée sous forme d'album en 1952.

Les Aventures de Buck Danny
Les Aventures de Buck Danny est une série de bande dessinée belge d'aviation créée par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon, parue depuis 1947 dans l'hebdomadaire Spirou et publiée en 60 albums depuis 1948 par l'éditeur belge Dupuis. Ses héros (de fiction) sont trois aviateurs militaires américains (Buck Danny, Sonny Tuckson et Jerry Tumbler) qui, aux commandes de leurs avions, vivent de nombreuses aventures. Leurs péripéties couvrent, entre autres, la majorité des conflits auxquels ont participé les forces armées américaines, depuis la Seconde Guerre mondiale jusqu'à la guerre de Bosnie. Georges Troisfontaines participa également à la création mais de manière très limitée, accessoire et non significative (quelques planches du premier album). La série se présente dans la lignée des recueils des aventures de l'aviateur britannique Biggles parues dès 1932 - mais celles-ci ne seront adaptées et éditées en BD que bien plus tard.
Jumpin' Jack Flash
Jumpin' Jack Flash est une chanson du groupe anglais Rolling Stones, écrite et composée par Mick Jagger et Keith Richards et sortie en single en 1968.

Couplée à Child Of The Moon, elle atteindra le top du UK Singles Chart et se classera 3e des meilleures ventes de singles aux États-Unis. Elle est l'une des chansons les plus populaires du groupe et l'une de celles le plus souvent jouées sur scène,.

Elle sert d'introduction du film Shine a Light, d'introduction au personnage de Johnny Boy incarné par Robert de Niro dans le film Mean Streets, de conclusion au film Las Vegas Parano, et apparaît également dans les compilations Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2), Hot Rocks 1964-1971, Singles Collection: The London Years, Forty Licks et GRRR!. Elle a été aussi reprise par de nombreux artistes dont Aretha Franklin, Tina Turner et Johnny Winter.

GRRR!
GRRR! est une triple compilation des Rolling Stones sortie en 2012 pour fêter les cinquante ans du groupe. Deux inédits ont été enregistrés : Doom and Gloom et One More Shot.

4 éditions ont été publiées :

Une édition normale avec 50 titres sur 3 cd

Une édition deluxe avec 50 titres sur 3 cd avec un livret de 36 pages et une carte postale

Une édition bluray audio (BD-A), 50 titres sur un disque unique, pas d'image (son haute résolution uniquement), livret 12 pages

Une édition super deluxe avec 80 titres sur 4 cd, une carte postale, un cd des premières répétitions du groupe et un vinyle d'une session pour la BBC

Une édition vinyle avec 50 titres sur disque vinyle
Aéroport de Mineralnye Vody
L'aéroport de Mineralnye Vody (russe : Аэропорт Минеральные Воды) (code IATA : MRV • code OACI : URMM) (aussi orthographié aéroport de Mineralnyye Vody) est un aéroport desservant le Kraï de Stavropol en Russie, situé à kilomètres à l'ouest de la ville de Mineralnye Vody. Il dispose d'un terminal, d'un tarmac de 41 places, et d'un hangar de maintenance pour Tupolev Tu-154.

Mineralnye Vody
Mineralnye Vody (en russe : Минеральные Воды, littéralement « Eaux minérales ») est une ville et une station thermale du kraï de Stavropol, en Russie. Sa population s'élevait à 69 569 habitants en 2023. Elle est également surnommée par son nom abrégé Min-Vody (en russe : Мин-Воды).