hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transafricaine 3
Transafricaine 3 (TAH 3) est une route reliant la ville du Tripoli en Libye au Cap en Afrique du Sud. La route traverse le territoire de neuf États africains et a une longueur totale de 10 808 km. La route a encore de très longs liens manquants, nécessitant la construction ou la reconstruction de nombreuses routes, ponts et tunnels. La Commission économique pour l'Afrique, la Banque africaine de développement et l'Union africaine participent à la conception, à la construction et à l'entretien de cette autoroute.

Il s'agit de la deuxième route transversale entre l'Afrique du Nord et l'Afrique du Sud, pratiquement parallèle à la route plus aménagée Le Caire-Le Cap, qui traverse l'Afrique de l'est. L'Afrique du Sud n'était initialement pas incluse dans l'itinéraire en raison du régime raciste de l'apartheid. C'est pourquoi la route est encore parfois appelée l'autoroute Tripoli-Windhoek.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Classe Vigilante
La Classe Vigilante est une classe de patrouilleurs construite par les Constructions mécaniques de Normandie. Leur mission est la surveillance de la navigation, le secours en mer, la protection des pêches, le contrôle de la pollution, la lutte contre les trafics illicites et l'immigration clandestine ou la protection des plates-formes pétrolières ou de gaz.

Constructions mécaniques de Normandie
Les Constructions mécaniques de Normandie (CMN) est une entreprise de construction navale, spécialisée dans les bâtiments militaires, mais également les yachts, filiale du groupe CMN Naval.

Historiquement implantée à Cherbourg (Cherbourg-Octeville en 2000, puis Cherbourg-en-Cotentin en 2016), son siège social est à Paris.
Noël à Candy Cane Lane
Noël à Candy Cane Lane (Candy Cane Lane) est un film de Noël américain réalisé par Reginald Hudlin et sorti en 2023 sur Prime Video.

Un quartier, dans une banlieue américaine, organise un concours annuel pour déterminer qui a la maison la mieux décorée pour Noël. Voulant absolument gagner, Chris Carver conclut un accord avec une inconnue charismatique, Pepper. Cette dernière utilise la magie afin de magnifier la maison des Carver. Chris va cependant découvrir que Pepper est une elfe maléfique qui a conclu des accords similaires dans le passé et que ses victimes ont été transformées en poupées de plastiques. Avec sa femme Carol et leurs trois enfants, Chris va alors tout faire pour empêcher Pepper de semer le désordre dans le quartier.

Nick Offerman
Nick Offerman, né le 26 juin 1970 à Joliet (Illinois), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour son rôle de Ron Swanson dans la série Parks and Recreation. Parallèlement à son métier d'acteur, il est également menuisier.
L'Ange déchu
Un ange déchu, dans les traditions chrétienne, juive et musulmane, est un ange exilé ou banni du Paradis en punition de sa désobéissance ou de sa rébellion contre Dieu.

L'Ange déchu est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Ange déchu, un épisode de la série télévisée X-Files ;

L'Ange déchu, un tableau de 1824 du peintre français Alexandre Cabanel.

Les Anges déchus est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Anges déchus, un film de Wong Kar-wai sorti en 1995.

Ange déchu
Un ange déchu, dans les traditions chrétienne et juive, est un ange exilé ou banni du Paradis en punition de sa désobéissance ou de sa rébellion contre Dieu. En islam, on parle surtout de Jinn, des créatures ayant le libre arbitre comme les hommes. Le plus connu d'entre eux est Lucifer, plus tard assimilé à Satan. Parmi les principales références aux anges déchus dans la Bible, on a des très nombreuses évocations dans les Evangiles, les nommant : démons, esprits mauvais, légion, esprits impurs, et concernant Lucifer : Béelzéboul, Lucifer, Satan, Père du mensonge ou encore Prince de ce monde. Jésus est celui qui a autorité sur eux dans le Nouveau Testament, il les expulse, mais eux le « reconnaissent » et disent « savoir qui Il est », à savoir « le Saint de Dieu ».
Pierre-Louis (acteur)
Pierre-Louis, pseudonyme de Pierre Amourdedieu, est un acteur, réalisateur et animateur de télévision français d'origine suisse, né le 14 juin 1917 au Mans, dans la Sarthe, et mort le 11 janvier 1987 à Massy (France).

Jean Nohain
Jean Nohain, dit « Jaboune », de son vrai nom Jean Marie Pierre Étienne Legrand, né le 16 février 1900 à Paris 9e et mort le 25 janvier 1981 à Paris 16e, est un animateur et parolier français qui fait partie des pionniers de la télévision française.
Inha Babakova
Inha Babakova (née Butkus, en ukrainien : Інга Альвідосівна Бабакова), née le 27 juin 1967 à Achgabat (Turkménistan), est une athlète ukrainienne spécialiste du saut en hauteur. Elle possède l'un des plus beaux palmarès de la discipline.

Achgabat
Achgabat (en turkmène : Aşgabat) ou Achkhabad (en russe : Ашхабад) est la principale ville, la plus grande ville et la capitale du Turkménistan, en Asie centrale. Elle se trouve dans une oasis du désert du Karakoum, au pied de la chaîne de Kopet-Dag, près de la frontière iranienne. Sa population s'élevait à 921 600 habitants en 2024.
Ancien 11e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 11e arrondissement de Paris le onzième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.

Quartier de la Sorbonne
Le quartier de la Sorbonne est le 20e quartier administratif de Paris situé dans le 5e arrondissement, à proximité du jardin du Luxembourg et de la faculté de la Sorbonne sur la montagne Sainte-Geneviève. Il s'agit du quartier des grandes écoles parisiennes et de prestigieux instituts situés au sein du Quartier latin
Enfants de Buchenwald
Les Enfants de Buchenwald sont environ 1000 enfants juifs, dont certains âgés de 4 ans trouvés vivants par l'armée américaine lors de la libération du camp de concentration de Buchenwald, le 11 avril 1945.

Herschel Schacter
Herschel Schacter (10 octobre 1917, Brownsville, Brooklyn, New York - 21 mars 2013, Riverdale, Bronx, New York) est un rabbin américain, célèbre pour sa participation comme aumônier militaire à la libération de Buchenwald et sa rencontre avec les Enfants de Buchenwald,,,,,dont Elie Wiesel, Naphtali Lau-Lavie, Israel Meir Lau et Menashe Klein.
Il joue un rôle important dans la communauté juive américaine comme chairman de la Conférence des Organisations majeures juives américaines (1967-1969). Il est un des disciples les plus connus  - et le premier à recevoir, en 1941, son ordination - du rabbin Joseph B. Soloveitchik.
Joey McIntyre
Joseph Mulrey McIntyre, dit Joey McIntyre, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain, né le 31 décembre 1972 à Needham en Massachusetts. Il est mondialement connu en tant que membre, le plus jeune, des New Kids On The Block au plus tard des années 1980.

Psych : Enquêteur malgré lui
Psych : Enquêteur malgré lui (Psych) est une série télévisée américaine en un pilote de 78 minutes et 120 épisodes de 42 minutes, créée par Steve Franks (en), diffusée entre le 7 juillet 2006 et le 26 mars 2014 sur USA Network aux États-Unis et à partir du 14 septembre 2006 à 2009 pour les trois premières saisons sur CH / E! puis sur le réseau Global, au Canada.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2007 sur RTS Un ou RTS Deux, en Belgique, depuis le 25 novembre 2007 sur RTL-TVI, en France, à partir du 2 décembre 2007 sur TF1 (uniquement la première saison), puis intégralement depuis le 25 août 2008 sur 13e rue ainsi que sur Netflix depuis le 1er mai 2015 et au Québec depuis le 26 juin 2008 sur Mystère / AddikTV.
Championnat de Norvège de football 1982
La saison 1982 du Championnat de Norvège de football était la 20e édition de la première division norvégienne à poule unique, la Tippeligaen. Les 12 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

C'est le Viking Stavanger qui termine en tête du championnat. C'est le 7e titre de champion de Norvège de son histoire.

Viking FK
Le Viking FK Stavanger (Viking Fotballklubb Stavanger en norvégien) est un club norvégien de football. Le club présidé par Stig H. Christiansen et entraîné par Bjarte Lunde Aarsheim. Le club évolue actuellement dans l'Eliteserien (première division).
Nemacheilidae
Les Nemacheilidae ou « loches de pierre » sont une famille de poissons cypriniformes. Cette famille était par le passé et parfois encore, considérée comme une sous-famille des Balitoridae. Cette famille se rencontre principalement en Eurasie, mais le genre Afronemacheilus se rencontre en Afrique. La famille comprend environ 630 espèces.

Cypriniformes
Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud.

Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures).
Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.

Histoire du doctorat en France
L'histoire du doctorat en France commence avec la constitution des premières universités médiévales au XIIIe siècle pour la théologie, le droit et la médecine.

Elle est marquée par la suppression des universités lors de la Révolution française puis leur rétablissement sous le Premier Empire, avec la création des doctorats ès sciences et ès lettres et, plus récemment, par celle des doctorats de 3e cycle puis l'importante réforme de 1984 (loi Savary) dont est issu l'actuel diplôme national de doctorat.

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Diplôme national de doctorat » (voir la liste des auteurs).
Benediktbeuern
La commune de Benediktbeuern se trouve dans l'arrondissement de Bad Tölz-Wolfratshausen, en  Haute-Bavière dans les Préalpes, au pied du Benediktenwand (1 801 mètres). L'abbaye de Benediktbeuern (où furent retrouvées en 1803 les Carmina Burana, ou Chants de Beuern), se trouve sur le territoire de la commune.

En 1818, au cours des réformes de l'administration en Bavière, Benediktbeuern est devenu une municipalité politique indépendante. La municipalité s'appelait alors Laingruben et ne porte que depuis 1865 le nom de l'abbaye.

Abbaye de Benediktbeuern
L’abbaye de Benediktbeuern (en allemand : Kloster Benediktbeuern) est une ancienne abbaye bénédictine située sur la commune de Benediktbeuern en Bavière, dans le diocèse d'Augsbourg. Elle abrite aujourd’hui une communauté de Salésiens de Don Bosco et leur grand séminaire.
Lucie Spède
Lucie Spède est une écrivaine et poète belge de langue française née à Etterbeek le 27 septembre 1936 et décédée le 10 janvier 2010. Elle a publié une dizaine de recueils de poèmes, de contes et de prose.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
Josselin (Morbihan)
Josselin [ʒɔslɛ̃]  est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

La commune de Josselin est labellisée Petite Cité de caractère, Ville fleurie quatre fleurs ainsi que Village étape.

Gisant
Un gisant est une sculpture funéraire de l'art chrétien représentant un personnage couché (par opposition à orant ou priant) généralement à plat-dos, vivant ou mort dans une attitude béate ou souriante (par opposition au transi), l'effigie étant habituellement placée sur le dessus d'un cénotaphe ou, plus rarement, d'un sarcophage.

C’est, lorsqu'il existe, l'élément principal de décoration d'un tombeau ou d'un enfeu. Les tombeaux à gisant peuvent être au ras du sol comme la plupart des pierres tombales mais ils sont le plus souvent sur un socle ou soubassement.

Par extension, un gisant gravé ou sculpté en bas ou demi-relief sur une dalle funéraire peut également représenter l'effigie d'un grand personnage.
Transports en commun de Saint-Omer
Mouvéo est le réseau de transport en commun de la Communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer (CAPSO), dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Il compte 7 lignes et dessert 15 communes.

Aire-sur-la-Lys
Aire-sur-la-Lys est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Airois. Sa population est de 9 598 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Commune fortifiée faisant successivement partie du comté de Flandre, du comté d'Artois, intégrée avec cette dernière dans les Pays-Bas bourguignons puis espagnols, Aire-sur-la-Lys est définitivement rattachée à la France par le traité d'Utrecht (1713). S'ensuit une longue période de stagnation tant économique que démographique qui contraste au XIXe siècle et au début du XXe siècle avec le dynamisme du bassin minier voisin. Aire-sur-la-Lys peut néanmoins bénéficier de sa situation privilégiée au cœur de la région Nord-Pas-de-Calais et surtout de son patrimoine architectural riche de 23 monuments historiques.
Pape Badiane
Pape Badiane, né le 10 février 1980 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) et mort le 23 décembre 2016 à Frontenay-Rohan-Rohan (Deux-Sèvres), est un joueur de basket-ball international français, évoluant au poste de pivot.

Frontenay-Rohan-Rohan
Frontenay-Rohan-Rohan est une commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Nouvelle-Aquitaine. Anciennement appelée Frontenay-l'Abattu, elle était située en Saintonge.
Arnold Shapiro
Arnold Shapiro (né le 1er février 1941) est un producteur, réalisateur américain, et écrivain.

Il a remporté l'Oscar du meilleur film documentaire en 1979 pour Scared Straight!, film qui suit l'évolution d'un groupe de jeunes délinquants. Il en a d'ailleurs fait une suite 10 ans plus tard: Scared Straight! 10 Years Later. Il a aussi réalisé des séries pour CBS, comme Big Brother.

En plus de son Oscar, Arnold Shapiro a remporté aussi plusieurs Primetime Emmy Awards, pour The Teen Files en 2011, pour CBS Schoolbreak Special en 1994.

Oscar du meilleur film documentaire
L’Oscar du meilleur film documentaire (Academy Award for Best Documentary Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1942 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Monster Allergy (série télévisée d'animation)
Monster Allergy est une série télévisée d'animation italo-franco-allemande en 52 épisodes de 24 minutes créée d'après la bande dessinée éponyme Monster Allergy de Alessandro Barbucci et Katja Centomo, diffusée en Italie à partir du 19 décembre 2005 sur Toon Disney puis en 6 février 2006 sur Rai 2, en France à partir du 18 octobre 2006 sur M6 dans l'émission M6 Kid, en Allemagne à partir du 23 octobre 2006 sur KiKA, et aux États-Unis à partir du 23 septembre 2006 dans le bloc de programmation Kids' WB.

Rai 2
Rai 2 (prononcé « Rai Due » ; en français « Rai Deux ») est la deuxième chaîne de télévision publique généraliste italienne du groupe audiovisuel public Rai.

Elle a auparavant été appelée Secondo Programma lors de sa création, Rete 2 à partir de 1975, puis Rai Due en 1983, avant de prendre son nom actuel en 2010.
Leng Tch'e (album)
Leng Tch'e est un album de Naked City paru sur le label japonais Toys Factory en 1992, et réédité par Tzadik en 1997 dans le coffret Black Box avec Torture Garden, puis en 2005 dans le coffret The Complete Studio Recordings. Il est constitué d'une seule pièce qui dure plus de 30 minutes, inspirée par une technique de torture chinoise.

Naked City (groupe)
Naked City est un groupe de jazz avant-gardiste américain, originaire de New York. Naked City a inspiré une certaine partie des artistes de musique avant-gardiste à travers le monde. Les chansons Bonehead et Hellraiser (de l'album Torture Garden) sont utilisées dans le film Funny Games (et son remake) à plusieurs reprises, au début, au milieu et à la fin.
73e cérémonie des Golden Globes
La 73e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 10 janvier 2016 et récompensé les films et séries diffusés en 2015, ainsi que les professionnels s'étant distingués cette année-là.

Elle a été présentée pour la quatrième fois par le comédien Ricky Gervais, qui avait déjà officié comme hôte pour les cérémonies de 2010, 2011 et 2012, et a été diffusée sur le réseau NBC.

Les nominations ont été annoncées le 10 décembre 2015.

Le Cecil B. DeMille Award a été attribué à Denzel Washington pour récompenser l'ensemble de sa carrière.

Flesh and Bone (série télévisée)
Flesh and Bone est une série télévisée américaine en huit épisodes de 60 minutes créée par Moira Walley-Beckett et diffusée entre le 8 novembre et le 27 décembre 2015 sur Starz et en simultané sur Super Channel au Canada.

Le pilote a été mis disponible le 2 novembre 2015 sur Starz Play et Starz on Demand, puis l'ensemble des épisodes de la série devient disponible le jour de sa diffusion télévisuelle. La série ne comportera qu'une seule saison.

En France, la série est diffusée sur OCS City, mais reste inédite dans les autres pays francophones.
Dishonored
Dishonored est une série de jeux vidéo à la première personne, faisant partie des genres steampunk et immersive sim. Elle est développée par Arkane Studios et éditée par Bethesda Softworks. La série doit son nom au mot anglais « déshonoré », en référence au personnage principal injustement emprisonné et qui doit restaurer son honneur. Elle est composée de trois jeux vidéo sortis entre 2012 et 2017, ainsi que d'adaptations en romans, comics et jeu de rôle. La franchise débute en 2012 avec Dishonored. Une suite, Dishonored 2 est sortie en 2016. Enfin, une extension autonome de Dishonored 2, La Mort de l'Outsider, est sortie en 2017. Un jeu dérivé qui se déroule dans le même univers, Deathloop est sorti en 2022.

Dinga Bakaba
Dinga Bakaba est un concepteur de jeux vidéo français né en 1981 et dirigeant du studio de jeux vidéo Arkane Lyon.

Il est notamment connu pour être le directeur créatif de Deathloop (2021), jeu salué par la critique et la profession internationales, qui lui vaut de recevoir le Game Award du meilleur réalisateur en 2021 ainsi que le Pégase de la « personnalité de l'année » en 2022.
Lisa Howard
Lisa Howard est une actrice canadienne de télévision née le 24 novembre 1963 à London (Ontario). Elle est surtout connue le rôle d'Anne Lindsey dans la série Highlander.

Elle a fait des apparitions dans Des jours et des vies et la série RoboCop. Elle a également joué dans l'entièreté de la première saison de Invasion planète Terre et puis épisodiquement.

Highlander (série télévisée)
Highlander est une série télévisée fantastique franco-canadienne en 119 épisodes de 48 minutes,  d'après le film du même nom de Russell Mulcahy et d'après certains personnages créés par Gregory Widen. Elle est diffusée du 3 octobre 1992 au 16 mai 1998 en syndication. Sa coproduction a rassemblé des sociétés de nombreux pays.

En France, la saison 1 a été diffusée du 25 août 1993 au 19 janvier 1994 sur TF1. Les saisons suivantes ont été diffusées du 5 juillet 1994 au 8 octobre 1999 sur M6. La série a ensuite été rediffusée sur W9, NRJ 12, France 4 et Game One. Au Québec, elle a été diffusée à partir de février 2000 sur Ztélé et dès le 29 août 1993 elle a été diffusée en Suisse sur la TSR.
Aston Martin DBRS9
L'Aston Martin DBRS9 est basée sur la DB9 de série, elle est la version GT3, mais partage plusieurs caractéristiques de la conception de la DBR9, qui elle est homologuée en catégorie GT1. Les ingénieurs d'Aston Martin Racing ont réglé la norme 12 cylindres, de six litres moteur pour produire quelque 550 ch (soit une augmentation de 20 %) et réduit le poids total de 480 kg, pour augmenter la puissance / poids de près de 430 ch par tonne. Une grande partie de cette baisse est due à l'utilisation massive de matériaux comme le carbone pour tous les panneaux de carrosserie (sauf le toit) et sur les garnitures intérieures, ainsi que le polycarbonate sur les vitres latérales et arrière.

Portail de l’automobile

Portail du sport automobile

Portail de l'endurance automobile

Portail du Royaume-Uni

Aston Martin
Aston Martin est un constructeur automobile britannique de voitures de luxe et de course, crée en 1913 à Chelsea (Londres) par Lionel Martin et Robert Bamford. Basée à Gaydon, dans le Warwickshire (Angleterre). Le nom vient du fait que Lionel Martin avait créé une voiture qui remporta la course d'Aston Clinton en 1914. La fusion des deux noms « Aston » et « Martin » donna donc le nom de la marque. L'emblème ailé, introduit en 1932 par Sammy Davis, un ancien pilote de la marque Bentley, a pour origine le dieu égyptien Khépri, symbolisé par un scarabée.

Le milliardaire canadien Lawrence Stroll étant devenu actionnaire de la marque, Aston Martin s'engage comme constructeur en Formule 1 en 2021, avec Aston Martin F1 Team, nouvelle dénomination de l'écurie Racing Point F1 Team. Le premier podium en Formule 1 dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021.
Digimon Battle Spirit
Digimon Battle Spirit est un jeu de combat développé par Dimps et édité par Bandai, appartenant à la franchise japonaise Digimon. Le jeu est exclusivement distribué dans les marchés japonais sur console WonderSwan Color sous le nom de Digimon Tamers: Battle Spirit. Deux ans plus tard, le jeu est importé sur Game Boy Advance en Europe, puis aux États-Unis.

Le jeu met en scène les personnages et les digimon protagonistes des trois premières saisons de l'anime dans un jeu d'action au scénario néanmoins simpliste et aux fonds musicaux à la base tirés de l'anime. Le système de jeu est similaire à celui de Digimon Rumble Arena sur console PlayStation. Le jeu met en pratique les accessoires USB ou câble link pour un mode multijoueur de maximum deux personnes.

Dimps
Dimps (ディンプス, Dimpusu) est un studio japonais de développement de jeux vidéo situé à Toyonaka, dans la Préfecture d'Osaka. L'entreprise est connue pour avoir travaillé sur plusieurs jeux vidéo issus des franchises Dragon Ball Z et Sonic. Elle a souvent collaboré avec la Sonic Team pour le développement des jeux de la licence Sonic, avec Capcom pour le développement de Street Fighter IV et avec Namco Tales Studio pour Tales of the Tempest.