hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruit thermique
Le bruit thermique, également nommé bruit de résistance, bruit Johnson ou bruit de Johnson-Nyquist, est le bruit généré par l'agitation thermique des porteurs de charges, c'est-à-dire des électrons dans une résistance électrique en équilibre thermique. Ce phénomène a lieu indépendamment de toute tension appliquée. Le bruit thermique aux bornes d'une résistance est exprimée par la relation de Nyquist :

, où :

est la variance de la tension aux bornes de la résistance en volts (V) ;

est la constante de Boltzmann, qui vaut kB = 1,3806 × 10-23 J.K-1 ;

T est la température absolue de la résistance exprimée en kelvins (K) ;

R est la résistance exprimée en ohms (Ω) ;

, la bande passante considérée en hertz (Hz).

Cette formule permet de prévoir le bruit minimum présent sur un système électronique, et donc sa limite de détection. Le même phénomène de bruit thermique est observé aux bornes d'une capacité. C'est une limitation des capteurs photographiques.

Bruit de mesure
En métrologie, le bruit de mesure est l'ensemble des signaux parasites qui se superposent au signal que l'on cherche à obtenir au moyen d'une mesure d'un phénomène physique. Ces signaux sont une gêne pour la compréhension de l'information que le signal transporte.

La métrologie vise donc notamment à connaître leurs origines et à les caractériser, afin de les éliminer et d'obtenir le signal d'origine aussi distinctement que possible.
Chapelle Saint-Michel-de-Monieux
La chapelle Saint-Michel-de-Monieux est un lieu de culte catholique de style roman construit dans un abri sous roche, sur l'une des falaises des gorges de la Nesque, à proximité de Monieux. Elle se situe sur un site préhistorique.

Monieux
Monieux est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont les Moniliens et les Moniliennes.

Il se distingue de la commune de Bonnieux, plus au sud dans le même département, dans le massif du Luberon.
Amoursana
Amoursana (mongol : ᠠᠮᠤᠷᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ, VPMC : Amursanaɣs, cyrillique : Амарсанаа, MNS : Amarsanaa ; chinois : 阿睦尔撒纳 ; pinyin : ā'mù'ěrsānà ; russe : Амyрсана, né en 1723 dans le khanat dzoungar et décédé 21 septembre 1757 à Tobolsk) est un taishi (太师 / 太師, tàishī) des Oïrats-Khoid, qui occupa la Dzoungarie et l'Altishahr, jusqu'à ce que ces habitants soient défaits par les Mandchous de la Dynastie Qing, en 1755, sous le règne de l'Empereur Qianlong.

Khanat dzoungar
Le khanat dzoungar est un empire nomade qui a dominé une partie de la steppe eurasienne de 1634 jusqu'à son annexion par la dynastie Qing en 1756-1759. Il occupe alors la Dzoungarie, entre l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Chine et l'est de l'actuel Kazakhstan, et du nord du Kirghizistan actuel au sud de la Sibérie. La plus grande partie de cette zone est aujourd'hui dans le Xinjiang.
Bataille de Lincoln (1141)
La bataille de Lincoln ou première bataille de Lincoln se déroule le 2 février 1141. Cet événement est un épisode important d'une période sombre de l'histoire de l'Angleterre, la guerre civile entre Étienne d'Angleterre et Mathilde l'Emperesse. À l'issue de cette bataille, le roi Étienne est capturé, puis emprisonné et déposé.

Ranulph de Gernon
Ranulph, (IV) le Meschin dit de Gernon ou Ranulf (II) de Chester, né vers 1099 et mort le 16 décembre 1153 à Chester, comte de Chester et vicomte d'Avranches et du Bessin, fut un important baron anglo-normand, l'un des acteurs principaux de la guerre civile anglaise dite l'Anarchie anglaise qui opposa le roi Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse, pour la couronne d'Angleterre. Il joua un rôle très actif dans cette dispute en changeant régulièrement de camp afin de promouvoir au mieux ses propres intérêts.
André-Marie Trémeaud
André-Marie Trémeaud (1903-1993) est un haut fonctionnaire français, connu pour avoir fait l'objet d'une tentative d'attentat par les services de renseignement tchécoslovaques probablement commandé par les services soviétiques en 1957, qui coûta la vie à sa femme.

Sûreté de l'État (Tchécoslovaquie)
La Sûreté de l'État (Státní bezpečnost en tchèque, Štátna bezpečnosť en slovaque), plus connue sous ses initiales de StB, est un service de renseignements tchécoslovaque. Créée en 1945, elle est devenue le service de sécurité du régime communiste tchécoslovaque et a servi principalement de courroie de transmission au KGB soviétique.
Conseillers départementaux de la Seine-Saint-Denis
Les 42 conseillers départementaux de la Seine-Saint-Denis sont élus pour la première fois les 22 et 29 mars 2015. Stéphane Troussel est élu le 2 avril 2015 premier président du conseil départemental, qui succède au conseil général. À la suite des élections des 20 et 27 juin 2021, Stéphane Troussel est réélu président du conseil départemental.

Conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis (2011-2015)
Les conseillers généraux de la Seine-Saint-Denis en fonction pendant la mandature 2011-2015 sont au nombre de 40. Stéphane Troussel succède le 4 septembre 2012 à Claude Bartolone, président depuis le 20 mars 2008 et premier socialiste à présider le conseil général.

Entre le renouvellement électoral de mars 2011 et le remaniement de 2012 consécutif à l'élection du nouveau président, les conseillers généraux de Seine-Saint-Denis ont été les suivants :
Georges de Tervagne
Georges de Tervagne, de son vrai nom Georges Dupont, né à Terwagne le 14 décembre 1908 et mort à Fosses-la-Ville le 28 août 2004, fils de Joseph Dupont et Julie Lawalrée, filleul du chanoine Nicolas Balthasar son cousin[réf. nécessaire], est un dramaturge belge, auteur de pièces et de vaudevilles.

Il épouse en 1934 Simone Maître, née à Londres en 1911 et morte en 1992, journaliste, femme de lettres sous le nom de Simone de Tervagne, auteur, entre autres, de plusieurs ouvrages traitant de la voyance, du paranormal et de Madame Fraya, ainsi que de quelques romans.

Ses cendres reposent au columbarium du Père-Lachaise, avec celles de son épouse (case 40825).

Simone de Tervagne
Simone Dupont, de son nom de plume Simone de Tervagne (au début, Simone Dupont de Tervagne), née Simone Maître le 5 février 1911 à Londres et morte le 14 janvier 1992 à Paris 9e, est une journaliste et femme de lettres française.
Nombre pentachorique centré
Un nombre pentachorique centré ou nombre 4-hypertétraédrique centré est un nombre figuré comptant des points disposés dans un pentachore par couches successives autour du centre.

La formule générale est .

Les premiers de ces nombres sont : 1, 6, 21, 56, 126, 251, 456, 771, 1231, 1876, 2751, 3906, 5396, 7281, ... (suite A008498 de l'OEIS).

Nombre figuré
En arithmétique, un nombre figuré est un nombre entier qui peut être représenté par un ensemble de points disposés de façon plus ou moins régulière et formant une figure géométrique. Il répond donc à une classe particulière de problèmes de dénombrement.

Les nombres figurés sont d'origine très ancienne. On attribue généralement à Pythagore les premières études de nombres figurés, (nombres carrés). Diophante a résolu plusieurs problèmes les concernant. Pascal a écrit un traité sur le sujet.
Nouvelle chronologie
La nouvelle chronologie ou le récentisme est une théorie pseudo-scientifique qui porte sur le déroulement chronologique de l'histoire humaine. Créée par le mathématicien russe Anatoli Fomenko dans les années 1980, elle est considérée par le monde universitaire comme relevant de la pseudohistoire, du négationnisme, voire d'une imposture. Selon ses adeptes, il s'agit d'une critique de la chronologie « officielle ».

Anatoli Fomenko
Anatoli Timofeïevitch Fomenko (en russe : Анатолий Тимофеевич Фоменко), né le 13 mars 1945 à Donetsk (Ukraine), est un mathématicien russe, professeur à l'université d'État de Moscou où il est titulaire de la chaire de géométrie différentielle et des applications de la Faculté de mécanique et mathématiques. Il est connu en France pour des écrits historiographiques proposant une vision alternative sinon révisionniste de l'Histoire, faisant la critique de la chronologie des dates classiques.
Christophe Ballard
Christophe Ballard (Paris, 12 avril 1641 – Paris, 28 mai 1715) est un imprimeur-libraire et éditeur de musique parisien, issue de la famille d'éditeurs fondée par Robert I Ballard au milieu du XVIe siècle.

Adrian Le Roy et Robert Ballard
Adrian Le Roy et Robert Ballard est un atelier d'imprimerie en musique actif à Paris de 1551 à 1598, formé par l'association du luthiste et compositeur Adrian Le Roy et de l'imprimeur Robert I Ballard, premier membre de la longue dynastie des Ballard.
Union caribéenne de football
L'Union caribéenne de football (UCF mais couramment désignée par le sigle du nom anglais : CFU pour Caribbean Football Union) est une association regroupant les fédérations nationales de la Caraïbe de football. Elle représente 25 nations membres de la FIFA ainsi que 6 territoires non affiliés à cette dernière.

Les membres de cette association participent aux compétitions de la CONCACAF, tandis que seules les nations affiliées à la FIFA participent aux éliminatoires de la coupe du monde, organisées par cette dernière.

Coupe caribéenne des nations
La Coupe caribéenne des nations ou Coupe des Caraïbes des nations est un ancien tournoi international de football, organisé par la Caribbean Football Union (CFU) et la CONCACAF de 1978 à 2017, qui voyait s'opposer les sélections des différents pays et territoires des Caraïbes.

De 1991 à 2017, elle servait de tournoi de qualification pour la Gold Cup, le championnat de football des nations de la CONCACAF (Amérique du Nord - Amérique centrale - Caraïbes).

Cette compétition s'interrompt en 2018 avec le lancement de la Ligue des nations de la CONCACAF.
Sobekemhat
Sobekemhat est un ancien trésorier égyptien sous le règne du roi Sésostris III (XIIe dynastie). Sobekemhat n'est connu que de son mastaba fouillé en 1894 à côté de la pyramide de Sésostris III à Dahchour.

Le mastaba était décoré à l'extérieur de reliefs. Ceux-ci n'ont été trouvés que sur de petits fragments portant le nom et les titres de Sobekemhat. Sur une table d'offrande, il porte le titre de trésorier. Le mastaba est dans une chaîne de trois mastabas, au nord de la pyramide du roi, en étant le plus proche. Le mastaba suivant appartient au vizir Nebit et le troisième à un autre haut fonctionnaire, peut-être encore un vizir. Par conséquent, on peut affirmer que la tombe de Sobekemhat était la plus ancienne des trois.

On a longtemps pensé que Sobekemhat était vizir, mais les fragments en relief avec le titre de vizir proviennent du mastaba de Nebit à proximité.

Dahchour
Dahchour est un site de l'Égypte antique, à une quinzaine de kilomètres de Saqqarah, où se trouvent des nécropoles royales des IVe, XIIe et XIIIe dynasties. Zone militaire pendant des années, il n'a été ouvert au public qu'en 1996.
Criminal: Espagne
Criminal: Espagne est une série d'anthologie policière allemande créée par George Kay et Jim Field Smith, avec José Ángel Egido, Emma Suárez et Florence Kasumba.

Criminal: Espagne s'inclut dans une série d'anthologies de douze épisodes, répartis dans quatre pays (trois épisodes par pays) et tournés en langues locales : la France, l'Espagne, l'Allemagne et le Royaume-Uni : Criminal: France, Criminal: Espagne , Criminal: Allemagne et Criminal: Royaume-Uni,.

Criminal: Royaume-Uni
Criminal: Royaume-Uni est une série d'anthologie policière allemande créée par George Kay et Jim Field Smith, avec Katherine Kelly , Lee Ingleby  et Mark Stanley.

Criminal: Royaume-Uni s'inclut dans une série d'anthologies de douze épisodes, répartis dans quatre pays (trois épisodes par pays) et tournés en langues locales : la France, l'Espagne, l'Allemagne et le Royaume-Uni : Criminal: France, Criminal: Espagne , Criminal: Allemagne et Criminal: Royaume-Uni.
Guerre lazique
La guerre lazique (aussi appelée Grande Guerre d’Egris idi Omi ou Guerre colchique dans l’historiographie de la Géorgie), opposa les empires byzantin et sassanide pour le contrôle de la région de la Lazique (ou Egrisi) correspondant actuellement à l’ouest de la Géorgie. La guerre lazique dura une vingtaine d’années entre 541 et 562, ponctuées par des retournements de situation, pour finalement s’achever sur un statu quo territorial,. Les Sassanides acceptèrent de renoncer au royaume du Lazique en échange du versement d'un tribut annuel par les Byzantins. La guerre lazique a été racontée en détail dans les ouvrages de Procope de Césarée et Agathias le Scolastique.

Agathias
Agathias de Scholastique (grec ancien : Άγαθίας σχολαστικός) est un avocat, poète et historien byzantin né à Myrina (Mysie) vers 530, mort entre 582 et 594. Il fut le principal historien de la fin du règne de Justinien, entre 552 et 558. À ce titre, il continua l’œuvre de Procope de Césarée, et son œuvre fut elle-même poursuivie par Ménandre le Protecteur.
Pandolfaccio Malatesta
Pandolfo IV Malatesta, surnommé Pandolfaccio (déformation péjorative de son nom signifiant « méchant Pandolphe ») (juillet 1475 - juin 1534) fut un condottiere italien, seigneur de Rimini et d'autres villes de Romagne, membre de la maison de Malatesta, qui a joué un rôle mineur dans les guerres d'Italie.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Églises évangéliques luthériennes
Les Églises luthériennes (désignées comme « Églises de la Confession d'Augsbourg » dans la loi de germinal an X) sont des Églises protestantes de tradition luthérienne. Historiquement, cette appellation a permis de les distinguer d'abord des Églises réformées, puis des Églises évangéliques proprement dites.
La plupart des Églises luthériennes sont regroupées au sein de la Fédération luthérienne mondiale, qui compte, en 2018, 148 Églises membres, réparties dans 99 pays et représentant plus de 75 millions de fidèles. Certaines Églises luthériennes conservatrices se sont regroupées dans une autre fédération, le Concile luthérien international; celui-ci rassemblerait une trentaine d'Églises et un peu plus de 7 millions de fidèles, ce qui porte le nombre total de luthériens dans le monde à un peu plus de 80 millions.

Inspecteur ecclésiastique
L'inspecteur ecclésiastique est un pasteur qui, dans les églises luthériennes de France, exerce un ministère de type épiscopal au sein d'une circonscription appelée inspection. Son rôle est principalement spirituel. Il peut être défini comme le pasteur des pasteurs.
Aérodrome de Westray
L'aérodrome de Westray, en anglais : Westray Airport (code IATA : WRY • code OACI : EGEW), est un aérodrome situé à Aikerness, au nord de l’île de Westray dans l'archipel des Orcades (anglais : Orkney), en Écosse.

Il est surtout connu pour être l'un des deux aéroports reliés par le vol commercial le plus court dans le monde, un vol du service inter-îles de Loganair, à destination de l'aérodrome de Papa Westray.

Aérodrome de Papa Westray
L'aérodrome de Papa Westray (code IATA : PPW • code OACI : EGEP) est situé à 41 km au nord de l'aéroport de Kirkwall sur l'île de Papa Westray, aux Îles Orcades, en Écosse. L'aérodrome est connu pour être l'un des deux aéroports, rejoint par le plus court vol dans le monde, avec le service interîles de Loganair vers Westray. La distance du vol est de 2,8 km et la durée de vol, y compris les phases de roulage, est d'environ deux minutes. Mais le temps de vol effectif (du décollage à l'atterrissage) est d'environ une minute.
Tulum
Tulum (prononcé en espagnol : [tuˈlum]; en maya yucatèque : Tulu'um) est un site archéologique d’une ancienne cité maya, également appelé Zama. Il se situe dans la péninsule du Yucatán, dans le sud-est du Mexique (État du Quintana Roo), dans une région appelée la Riviera Maya, le long de la mer des Caraïbes. Le site fait partie depuis 1981 du parc national Tulum.

Péninsule du Yucatán
La péninsule du Yucatán se situe au sud-est du Mexique.

Elle est bordée par la mer des Caraïbes à l'est, par le golfe du Mexique à l'ouest et par la Sierra Madre del Sur au sud.

Elle comprend, au sens strict, les États de Campeche, de Yucatán et de Quintana Roo.

Au sens le plus large, on peut y adjoindre les États de Tabasco et de Chiapas, limitrophes au sud et situés en deçà de l'isthme de Tehuantepec (ou isthme du Mexique).
Mise au point télémétrique
La mise au point télémétrique se base sur un instrument, le télémètre, permettant de mesurer la distance entre l'appareil photographique ou la caméra et le sujet visé sans qu'il soit nécessaire de se déplacer de l'un à l'autre. Le nom « télémètre » vient de « télé », distance, et « mètre », mesure, pour « mesure à distance » autant que « mesure de distance ». Il en existe deux types principaux.

Leica M8
Le Leica M8 est un appareil photographique numérique télémétrique de 10,1 mégapixels fabriqué par Leica sorti en septembre 2006. C'est le 1er modèle numérique de la gamme Leica M, représentant ainsi un changement majeur dans l'histoire de la marque.
René Moreau de Maupertuis
René Moreau de Maupertuis, né le 28 mai 1664 et mort le 6 juillet 1746 à Paris, est un armateur et capitaine corsaire malouin, anobli par Louis XIV en 1708, directeur de la Compagnie des Indes Occidentales de Saint-Malo.

Pierre Louis Moreau de Maupertuis
Pierre Louis Moreau de Maupertuis, né le 17 juillet 1698, à Saint-Malo et mort le 27 juillet 1759 à Bâle, est un philosophe, mathématicien, physicien, astronome et naturaliste français.

Il contribua notamment à la diffusion des théories de Newton hors d'Angleterre, et à l'établissement du principe de moindre action. En 1935, l'Union astronomique internationale a donné le nom de Maupertuis à un cratère lunaire. L'astéroïde (3281) Maupertuis a également été nommé en son honneur. De plus, il a donné son nom à un lycée à Saint-Malo en 1960.
Sotol Vista Overlook
Le Sotol Vista Overlook est un point de vue panoramique dans le comté de Brewster, au Texas, dans le sud des États-Unis. Il est situé à 1 301 mètres d'altitude dans les monts Chisos, au cœur du parc national de Big Bend. On y accède depuis le reste de l'aire protégée en empruntant la Ross Maxwell Scenic Drive.

Ross Maxwell Scenic Drive
La Ross Maxwell Scenic Drive est une route touristique du comté de Brewster, au Texas, dans le sud des États-Unis. Elle est entièrement située dans le parc national de Big Bend, où elle traverse les monts Chisos. Elle connecte le croisement dit Santa Elena Junction aux abords du canyon de Santa Elena, où elle rencontre l'extrémité sud de l'Old Maverick Road. Elle dessert notamment le point de vue panoramique appelé Sotol Vista Overlook.
Gare de Bourges
La gare de Bourges est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Bourges, préfecture du département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de grandes lignes et des trains régionaux. Elle est également ouverte au service des marchandises.

Ligne de Vierzon à Saincaize
La ligne de Vierzon à Saincaize est une ligne ferroviaire française électrifiée à écartement standard et à double voie, maillon de l'axe transversal Nantes – Lyon.

Elle constitue la ligne no 690 000 du réseau ferré national.
Pic de Strickland
Leuconotopicus stricklandi

Le Pic de Strickland (Leuconotopicus stricklandi) ou Pic à dos brun est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae, endémique de l'est de la cordillère Néovolcanique (Mexique) : de l'État de Michoacán au Veracruz.

Autrefois considéré comme sous-espèce du Pic d'Arizona (Picoides arizonae stricklandi, Hargitt, 1886), elle fut admise comme espèce à part entière en 2006 par l'AOU.

Le nom scientifique et le nom français normalisé de cette espèce commémore l'ornithologue britannique Hugh Edwin Strickland.

Picidae
Les Picidae (ou Picidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de trente genres et de 234 espèces existantes, dont la majorité sont connues comme pic. Bien qu'ils ne le fassent pas tous, ils sont connus dans la culture populaire (en particulier en Amérique) pour leur habitude à cogner rapidement le tronc des arbres avec leur bec pour marquer leur territoire, principalement en période nuptiale. Il s'agit du tambourinage, régulier et très bruyant. Différent de l'autre sorte de bruit qu'ils produisent, le martèlement, bruit produit pour creuser les troncs à la recherche d'insectes ou pour construire un nid dans un arbre au bois ramolli par l'action de champignons tels la tramète du pin. Ce bruit-ci, le martèlement, est irrégulier et quasiment silencieux ; le Grand Pic (Dryocopus pileatus) en est un bon exemple.
Dôn
Dôn est une déesse-mère de la mythologie celtique galloise. Ses enfants dieux sont les quatre frères Gwydion, Hyfeidd, Gofannon et Gilfaethwy et la déesse Arianrhod, la « roue d’argent ». Elle est la compagne de Beli Mawr (Beli le Grand), l’ancêtre mythique de certaines dynasties galloises.

Gilfaethwy
Gilfaethwy (Gilfaethwy fab Dôn) est un dieu de la mythologie celtique galloise, fils de Dôn, la déesse mère, qui apparaît principalement dans la quatrième branche du Mabinogi, « Math fils de Mathonwy ». Il a quatre frères Gwydion, Hyfeidd,Amaethon Gofannon et une sœur Arianrhod, la « roue d’argent ».
Transformation naturelle
En mathématiques, plus précisément en théorie des catégories, une transformation naturelle permet de transformer un foncteur en un autre tout en respectant la structure interne (c'est-à-dire la composition des morphismes) des catégories considérées. On peut ainsi la voir comme un morphisme de foncteurs.

Catégorie de foncteurs
Une catégorie de foncteurs ou catégorie des foncteurs entre deux catégories est une catégorie dont les objets sont les foncteurs entre ces catégories, et les morphismes sont les transformations naturelles entre ces foncteurs.
Championnat du monde de Formule 1 1955
Le championnat du monde de Formule 1 1955 a été remporté par l'Argentin Juan Manuel Fangio au volant d'une Mercedes. À la suite du dramatique accident des 24 heures du Mans impliquant la firme allemande cette année-là, Mercedes se retire définitivement du sport automobile après ce titre, et ne reviendra en tant que constructeur de F1 que cinquante-cinq ans plus tard.

Alberto Ascari
Alberto Ascari, né le 13 juillet 1918 à Milan, Italie et mort le 26 mai 1955 à Monza, est un pilote de course automobile italien. Il a remporté le championnat du monde de Formule 1 à deux reprises avant de se tuer lors d'une séance d'essais privés sur le circuit de Monza, en Italie, quatre jours après avoir été secouru de la noyade, après être tombé dans le port de Monaco au volant de sa Lancia D50.
Capsule articulaire
Une capsule articulaire est une enveloppe entourant une jointure synoviale. Elle s'insère à proximité des surfaces articulaires cartilagineuses des pièces osseuses de l'articulation.

Elle est composée de deux couches : une couche fibreuse externe et une membrane synoviale interne.

Jointure synoviale
Une jointure synoviale (aussi appelée articulation synoviale, diarthrose, abarthrose, aparthrose, articulation diarthrodiale, articulation vraie) est une articulation mobile. Il s'agit du type d'articulation la plus courante et la plus mobile dans le corps d'un mammifère. Elle relie deux os en les séparant par une cavité synoviale et en les maintenant par des ligaments.

Le terme diarthrose désigne une articulation de grande mobilité pas nécessairement synoviale. Chez l'humain, toutes les diarthroses sont des jointures synoviales.
Lophotriccus
Lophotriccus est un genre d'oiseaux de la famille des Tyrannidae. la Commission internationale des noms français des oiseaux leur donne le nom vernaculaire de Microtyrans. Malgré tout, ils sont également appelés Todirostres ou Tyranneaux selon certaines sources comme Avibase,,,.

Tyrannidae
Les Tyrannidae (ou tyrannidés en français) sont une famille de passereaux constituée de 103 genres et plus de 430 espèces selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 9.1, 2019).