hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Flers
La gare de Flers est une gare ferroviaire française de la ligne d'Argentan à Granville, située sur le territoire de la commune de Flers, dans le département de l'Orne, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains des réseaux Intercités Normandie et TER Normandie.

Gare de Vire
La gare de Vire est une gare ferroviaire française de la ligne d'Argentan à Granville, située sur le territoire de la commune de Vire-Normandie, dans le département du Calvados, en région Normandie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains des réseaux Intercités Normandie (ligne de Paris à Granville) et TER Normandie.
Escadron de chasse 1/5 Vendée
L'escadron de chasse 1/5 Vendée est une unité de combat de l'armée de l'air française. Avant sa dissolution en 2007, elle était équipée de chasseurs Mirage 2000C/RDI et installée sur la base aérienne 115 Orange-Caritat. Ses avions portaient un code entre 5-NA et 5-NZ. Elle est recréée le 18 juillet 2024 sur la base aérienne 115 d'Orange, et rééquipée avec des Rafale.

5e escadre de chasse
La 5e escadre de chasse est une unité de chasse de l'Armée de l'air française créée le 1er avril 1945 à Salon-de-Provence, dissoute sur la base d'Orange le 29 juin 1995 et recréée sur la même base le 18 juillet 2024.
Dalimierz (Koszalin)
Dalimierz est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Ariel Toaff
Ariel Toaff est un essayiste et historien israélien, né le 17 août 1942. Il est professeur d'histoire à l'université Bar-Ilan. Fils de l'ancien grand-rabbin de Rome Elio Toaff (1915-2015), il est spécialiste de l'histoire des Juifs en Italie. Il est surtout connu pour la polémique qu'il a déclenchée avec un livre portant sur des crimes de sang imputés aux Juifs.

Accusation de meurtre rituel
L'accusation de meurtre rituel portée à l'encontre des Juifs, également nommée légende de sang (en hébreu : עלילת דם ’alilat dam « accusation de sang »), est une allégation d'antijudaïsme et d'antisémitisme selon laquelle les Juifs assassineraient des enfants non-juifs à des fins rituelles, l'utilisation de leur sang pour la confection de pains azymes pour la Pâque étant la plus fréquemment citée.

Il s'agit de l'une des allégations antijuives les plus anciennes de l'Histoire puisqu'elle précède le christianisme. Il y aurait eu plus de 150 accusations et, probablement, des milliers de rumeurs sous ce même chef.
Generals' Highway Stone Bridges
Les Generals' Highway Stone Bridges constituent un district historique du comté de Tulare, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Ce district réunit deux ponts routiers en pierre naturelle – le Clover Creek Bridge et le Lodgepole Bridge – qui permettent le franchissement de cours d'eau de la Sierra Nevada par la Generals Highway. Protégé au sein du parc national de Sequoia, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 septembre 1978.

Generals Highway
La Generals Highway est une route du comté de Tulare, en Californie, dans l'ouest de États-Unis. Cette route de montagne de la Sierra Nevada traverse le parc national de Kings Canyon, le Giant Sequoia National Monument et le parc national de Sequoia. Elle franchit plusieurs ponts, parmi lesquels le Clover Creek Bridge et le Lodgepole Bridge forment sous le nom de Generals' Highway Stone Bridges un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 septembre 1978.
Affaire du Tonkin
L’affaire du Tonkin est une crise politique française qui éclate en mars 1885 dans les dernières semaines de la guerre franco-chinoise. Elle met fin à la carrière de président du Conseil de Jules Ferry, et marque un brusque coup d’arrêt à la succession de gouvernements républicains inaugurée quelques années plus tôt par Léon Gambetta. Le soupçon au sein de la classe française publique et politique que les troupes françaises ont été envoyées à la mort loin de chez eux, tant au Tonkin qu’ailleurs, pour un profit difficile à évaluer discrédite, par la même occasion, les partisans de l’expansion coloniale française, pendant près d’une décennie, et ravive le mouvement anticolonialiste en France.

Paul-Gustave Herbinger
Paul-Gustave Herbinger, né le 7 décembre 1839 à Strasbourg et mort le 26 mai 1886 à Paris, est un officier supérieur français, connu principalement pour son rôle dans la retraite de Lang Son au Tonkin.
Société nationale des chemins de fer belges
La Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), en néerlandais : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS), est l'entreprise ferroviaire publique belge créée en 1926.

La SNCB est présente dans le transport intérieur de voyageurs en Belgique — effectué dans le cadre du service public — et le transport international de voyageurs par trains classiques ou par trains à grande vitesse, en partenariat avec la SNCF (Eurostar, TGV inOui, Ouigo Train Classique et InterCity), la DB (ICE), les NS (EuroCity) et les CFL (InterCity). Son activité de transport de marchandises a été privatisée en 2015.

La SNCB est l'opérateur qui organise et commercialise le service ferroviaire en Belgique. À ce titre, elle gère les trains ainsi que 551 gares. Elle ne doit pas être confondue avec Infrabel, société de droit public qui gère le réseau ferroviaire.

Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.
Kitty White
Kitty White est une chanteuse américaine de jazz née le 7 juillet 1923 à Los Angeles et morte le 11 août 2009 à Palm Springs en Californie.

Elle a enregistré principalement sur la côte ouest et a chanté en duo avec Elvis Presley dans le film King Creole.

Gerry Wiggins
Gerry Wiggins (Gerald Wiggins ou Gerald Foster Wiggins, surnommé The Wig) est un pianiste de jazz américain né en 1922 et mort en 2008.

Wiggins a commencé à apprendre le piano classique dès son plus jeune âge, mais il a découvert le jazz grâce à la musique des pianistes Teddy Wilson et Art Tatum,.

Wiggins était un accompagnateur extraordinaire, estimé pour sa capacité à répondre aux besoins d'une gamme diversifiée de chanteurs.

Il a été le pianiste de répétition et le coach vocal de Marilyn Monroe,,,,.
Félix Tshisekedi
Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, né le 13 juin 1963 à Léopoldville (aujourd’hui Kinshasa), est un homme d'État congolais, président de la république démocratique du Congo depuis le 25 janvier 2019.

Fils de l'ancien Premier ministre et président fondateur de l’UDPS Étienne Tshisekedi, il est élu président de la république démocratique du Congo lors de l'élection présidentielle de 2018. Bien que controversée du fait d'allégations de fraude électorale, il s'agit de la première alternance politique pacifique depuis l'indépendance du pays. Tshisekedi préside l'Union africaine entre 2021 et 2022. Il est réélu à la présidence en 2023.

Front commun pour le Congo
Le Front commun pour le Congo (FCC) est un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Congo qui comprend, entre autres, le parti majoritaire, le Parti populaire pour la reconstruction et la démocratie. Il est étroitement lié à l'ancien président de la RD Congo de 2001 à 2019, Joseph Kabila, qui l'a formé mi-2018 pour organiser les forces politiques pour les élections générales de décembre 2018. Pour cette raison, il est également appelé coalition Kabila, ainsi que successeur de l'Alliance pour la majorité présidentielle, qui est le bloc majoritaire progouvernemental dans les deux chambres du Parlement de 2006 à 2018.
Menzel Hayet
Menzel Hayet (arabe : منزل الحياة), anciennement appelée Bougabrine (بوقبرين) est une ville du Sahel tunisien située à 35 kilomètres au sud-ouest de Monastir.

Rattachée au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité de 12 927 habitants en 2014.

L'activité économique de la ville est dominée par l'industrie de transformation des matériaux de construction : brique, céramique et verre. Les unités de production sont implantées le long de la RN1 en direction de Sfax.

Gouvernorat de Monastir
Le gouvernorat de Monastir (arabe : ولاية المنستير), créé le 5 juin 1974, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'est du pays et couvre une superficie de 1 024 km2, soit 0,6 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 599 769 habitants. Son chef-lieu est Monastir.
Bedales School
Bedales School est un établissement scolaire privé britannique qui se rattache au courant pédagogique Éducation nouvelle. Il est situé dans le village anglais de Steep, près de Petersfield, dans le Hampshire, à un peu plus d'une heure et demi de Londres par la route. Fondée en 1893 par John Badley, il est mixte depuis 1898. Il est réputé pour son enseignement artistique et littéraire.

Éducation nouvelle
L'éducation nouvelle est un courant pédagogique qui défend le principe d'une participation active des individus à leur propre formation. Elle déclare que l'apprentissage, avant d'être une accumulation de connaissances, doit être un facteur de progrès global de la personne. Pour cela, il faut partir de ses centres d'intérêt et s'efforcer de susciter l'esprit d'exploration et de coopération : c'est le principe des méthodes actives. Elle prône une éducation globale, accordant une importance égale aux différents domaines éducatifs : intellectuels et artistiques, mais également physiques, manuels et sociaux. L'apprentissage de la vie sociale est considéré comme essentiel.
UN Watch
UN Watch, ou United Nations Watch, est une organisation non gouvernementale qui se donne pour mission « d’assurer que l’ONU respecte sa propre Charte et que les Droits de l’Homme soient accessibles à tous ».

Elle est considérée comme un lobby pro-israélien,,.

Morris Abram
Morris Berthold Abram, né le 19 juin 1918 à Fitzgerald (État de Georgie), et mort le 16 mars 2000 à Genève (Suisse) est un avocat, représentant aux Nations unies et président d'université américain. Fervent défenseur de l’État israélien, il est fondateur de l'ONG UN Watch.
Catalogues des œuvres de Beethoven
Les Catalogues qui recensent les compositions de Ludwig van Beethoven ont été compilés par différents musicologues qui ont tout spécialement concentré leurs recherches sur la musique de Beethoven.

Quand Beethoven est mort, il a laissé derrière lui (comme beaucoup d'autres compositeurs) beaucoup de compositions. Dans le cas de Beethoven, une grande majorité de ses œuvres importantes ont été publiées. Cependant, certaines œuvres n'étaient pas publiées, et certaines œuvres étaient inachevées, soit parce qu'il les avait mises de côté, soit parce qu'il est mort avant de pouvoir les achever. Les catalogues décrits ici sont des tentatives pour organiser et identifier avec précision toutes ces œuvres d'une manière utile aux musicologues, aux musiciens et au public qui veut les aborder.

Willy Hess (compositeur)
Willy Hess, né le 12 octobre 1906 à Winterthour et mort le 9 mai 1997 dans cette ville, est un musicologue spécialiste de l'œuvre de Beethoven et un compositeur suisse. Il est devenu célèbre après avoir compilé et publié un catalogue d'œuvres de Beethoven qui ne figuraient pas dans l'édition « complète ». Il a orchestré le Concerto pour piano no 0 de Beethoven, en mi bémol majeur, à partir d'une partition pour piano.
Masanori Sekiya
Masanori Sekiya (関谷 正徳) est un pilote automobile japonais né le 27 novembre 1949. Il a remporté en 1995 les 24 Heures du Mans au volant de la McLaren F1 GTR de l'écurie anglo-japonaise Kokusai Kaihatsu Racing, en équipage avec Jyrki Järvilehto et Yannick Dalmas, devenant le premier pilote japonais à s'imposer dans la classique mancelle.
Masanori Sekiya présente également la particularité de s'être marié sur le circuit des 24 Heures, pendant la course en 1987. À l'époque, une Chapelle se trouvait au virage du même nom.

Yannick Dalmas
Yannick Dalmas, né le 28 juillet 1961 au Beausset dans le Var, est un ancien pilote moto d'enduro et automobile français. Auteur d'un modeste passage en Formule 1, il s'est surtout distingué dans les épreuves d'endurance, et a notamment remporté à quatre reprises les 24 Heures du Mans. Il est le seul pilote à avoir remporté l'épreuve avec quatre constructeurs différents.
Little Dog Island
Little Dog Island est une île carrée, plate, en granite, d'une superficie de 83 ha, au sud-est de l'Australie.

Elle fait partie de l'état de Tasmanie et de l'archipel des Dog Islands, est située à l'est du détroit de Bass, entre Flinders et l'île du Cap Barrens dans l'archipel Furneaux.  C'est une réserve de chasse.  Elle était autrefois pâturée, cette activité continue. L'île fait partie de la zone importante pour la conservation des oiseaux dans les Franklin Sound Islands, reconnue comme telle par BirdLife International parce qu'elle héberge plus de 1 % de la population mondiale de six espèces d'oiseaux.

Zone importante pour la conservation des oiseaux dans les Franklin Sound Islands
La Zone importante pour la conservation des oiseaux dans les Franklin Sound Islands  (en anglais : Franklin Sound Islands Important Bird Area) comprend plusieurs petites îles qui constituent une zone totale de  1 725 ha, situées dans le Franklin Sound entre la plus grande des îles Flinders au nord et Cape Barren Island au sud, dans l'archipel Furneaux, en Tasmanie, Australie.

Les îles ont été reconnues par BirdLife International comme une Zone importante pour la conservation des oiseaux (ZICO en français, IBA en anglais pour Important Bird Area) parce qu'elles abritent plus de 1 % de la population mondiale  de Céréopse cendré, Puffin à bec grêle, Océanite frégate, Cormoran de Tasmanie, Huîtrier fuligineux et Goéland austral.
Jan Pieter Minckelers
Jan Pieter Minckelers (ou Minkelers ou Minckeleers) est un inventeur limbourgeois, professeur à l’Université de Louvain, né en 1748 à Maastricht, mort à Maastricht le 4 juillet 1824.
Il fut l'un des inventeurs du gaz d'éclairage.

Gaz de houille
Le gaz de houille est un gaz manufacturé, produit lors de la transformation de la houille en coke et par gazéification du charbon. Le gaz de houille fut utilisé comme gaz d'éclairage jusqu'à la fin du XIXe siècle, époque à laquelle il fut détrôné par l'électricité, et plus généralement comme gaz de ville, jusque dans les années 1960, époque où il fut progressivement remplacé par le gaz naturel.

Le terme de « gaz de houille » tend également à être utilisé pour désigner le gaz de couche désorbé des couches de charbon.
Chocolate Rain
Chocolate Rain est une chanson écrite et interprétée par Tay Zonday.

Après avoir été postée sur le site YouTube le 22 avril 2007, la chanson est très vite devenue populaire ; la vidéo a été vue plus de 136 millions de fois. La vidéo a reçu un YouTube Awards dans la catégorie musique en 2007. Le chanteur a été parodié à de très nombreuses reprises et notamment dans l'épisode de South Park Canada en grève.

Le chanteur Tay Zonday s'est fait remarquer par sa voix de basse qui contraste avec son apparence jeune.

La chanson Chocolate Rain (Pluie de chocolat en français), parle de la traite des Noirs et du racisme.

Canada en grève
Canada en grève (Canada on Strike en VO) est le quatrième épisode de la saison 12 de la série South Park.

L'épisode parodie la grève des scénaristes américains qui s'est déroulée d'octobre 2007 à février 2008. Le titre évoque une grève au Canada.

Terrance et Philippe, Butters et Kyle jouent des rôles primordiaux dans cet épisode.
Charanga
Une charanga est un ensemble musical incluant piano, violon, violoncelle, güiro, clarinette, flûte, contrebasse et timbales . Les ensembles Charanga sont connus pour jouer de la musique cubaine. 
Ce type de formation a d'abord joué des danzones, avant de jouer ensuite du cha-cha-cha, de la salsa.

Musique cubaine
La musique cubaine est issue d'un métissage culturel entre des musiques autochtones, et d'autres venues d'Europe, d'Afrique, d'Asie et du continent américain. Toute classification que l'on entend faire de la musique cubaine dépendra plutôt du degré de métissage culturel entre les influences espagnoles et africaines qu'on y découvre, car en réalité c'est le résultat créatif riche et complexe de ces deux sources, auquel il s'est ajoutée historiquement l'influence des cultures et des courants musicaux les plus divers.
Louise-Juliana d'Orange-Nassau
Louise-Juliana d'Orange-Nassau, née le 31 mars 1576 et morte le 15 mars 1644, est la fille de Guillaume Ier d'Orange-Nassau et de Charlotte de Montpensier. Elle épouse, en 1593, Frédéric IV du Palatinat (1574-1610).

Charlotte de Montpensier
Charlotte de Bourbon-Montpensier, née en 1546 et morte le 5 mai 1582 à Anvers dans le duché de Brabant, est une aristocrate française, troisième épouse de Guillaume Ier d'Orange-Nassau (1533-1584), stathouder de Hollande et de Zélande, chef de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II et un des fondateurs des Provinces-Unies en 1581.
Miranda Otto
Miranda Otto, née le 16 décembre 1967 à Brisbane (Australie), est une actrice australienne.

Fille de l'acteur Barry Otto, elle est diplômée de l'Institut national d'art dramatique.

Elle commence sa carrière en Australie et accède à la notoriété mondiale par le personnage d'Éowyn dans la saga cinématographique Le Seigneur des anneaux de Peter Jackson. Dès lors, elle alterne blockbusters et projets indépendants. À la télévision, elle porte plusieurs séries éphémères et parvient à faire un retour au premier plan avec la série fantastique Les Nouvelles Aventures de Sabrina.

Annabelle 2 : La Création du mal
Annabelle 2 : La Création du mal (Annabelle: Creation) est un film d'horreur américain réalisé par David F. Sandberg, sorti en 2017. Il s'agit du 4e film de l'univers cinématographique Conjuring et du 2e de la série Annabelle dont il est prequel.

Il complexifie les origines de la poupée éponyme du film Annabelle réalisé par John R. Leonetti et sorti en 2014.
Médersa Hamzia
La médersa Hamzia (arabe : المدرسة الحمزية) est l'une des médersas de la médina de Tunis. Elle est construite au XXe siècle par un riche bourgeois pour loger les étudiants de la Zitouna originaires de la ville de Mahdia.

Médersas de Tunis
Les médersas de Tunis ont pour beaucoup été construites dans la médina de Tunis sous le règne de la dynastie hafside. Elles sont fondées afin de former les fonctionnaires de l'État.

Au XXe siècle, leur rôle se limite à héberger les étudiants de l'Université Zitouna.
Dennis Grabosch
Dennis Grabosch, né le 2 mars 1978 à Wedel (Schleswig-Holstein) est un acteur allemand .

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Roman Wild, le patineur homosexuel en couple avec Deniz Öztürk (Igor Dolgatschew) et frère de Florian Wild (Michael Kuehl) dans la série télévisée allemande Le Rêve de Diana entre 2006 et 2011. Il quitte la série en septembre 2011 à la suite de la disparition du personnage.

Comme son personnage Roman Wild dans Le Rêve de Diana, Dennis Grabosch est ouvertement gay.

Igor Dolgatschew
Igor Dolgatschew est un acteur allemand, né le 22 novembre 1983 à Novohrad-Volynskyï, en Ukraine.

Il est connu pour jouer le rôle de Deniz Öztürk le patineur et mannequin bisexuel de la série télévisée Le Rêve de Diana, en couple avec Roman Wild (Dennis Grabosch) et fils de Martin Öztürk (Sam Eisenstein) depuis août 2007.
What If...?
What If...? est une série télévisée d'animation anthologique américaine produite par Marvel Studios diffusée sur Disney+. Elle fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle est basée sur le comic du même nom édité par Marvel Comics. Comme son nom l'indique (« et si... ? »), elle propose des versions divergentes de l'histoire des principaux personnages du MCU.

La première saison de 9 épisodes, qui fait partie de la phase IV de l'univers a été diffusée à partir du 11 août 2021 jusqu'au 6 octobre 2021. Une deuxième saison de 9 épisodes a été annoncée pour fin 2023,. Elle fait partie de la phase V. Une troisième et dernière saison de 8 épisodes a aussi été annoncée et fera également partie de la phase V.

Hope Pym
Hope Pym aussi connu sous le nom de Red Queen ou la Guêpe, est une super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Elle est créée par Tom DeFalco et Ron Frenz et apparait pour la première fois dans A-Next #7 en 1999.

Dans l'univers cinématographique Marvel, une super-héroïne Hope van Dyne est interprétée par Evangeline Lilly à partir du film Ant-Man sorti en 2015.
Jean V de Bruges
Jean V de Bruges, seigneur de La Gruuthuse (Jan V van Brugge, heer van Gruuthuse), est né à Bruges dans la Flandre occidentale aux environs de 1458 et est mort à Abbeville en 1512 , était un noble et militaire flamand.

Issu d'une très ancienne famille flamande antérieure au Xe siècle, dont l'un des ancêtres (Roland de Bruges de La Gruthuse) est mort en 1415 au champ d'honneur de la Bataille d'Azincourt.

D'abord au service de Charles le Téméraire duc de Bourgogne, il est fait prisonnier de guerre en 1479, lors de la première bataille de Guinegatte. Il sert ensuite la couronne de France, sous le règne de Louis XI roi de France qui le gratifie de plusieurs titres et honneurs. Son successeur, le roi Charles VIII, le fait capitaine d'Abbeville et lieutenant général (gouverneur) de la Picardie .

Antoine de Bueil
Antoine de Bueil (né vers 1440/1445-mort après 1506), chancelier du roi, comte de Sancerre, seigneur de Courcillon, Launay-Trousseau, Châteaux et Vaujours, St-Christophe, St-Michel-sur-Loire,  Faye-la-Vineuse, Marmande, La Roche-Clermault, St-Laurent-de Lin, Carentan, Ussé ; fils de Jean V (ou VI) de Bueil, comte de Sancerre et amiral de France, et de Jeanne de Montjean, dame de Purnon.
Histoire de la Slovaquie
Cet article présente une synthèse de l'histoire de la Slovaquie.
De ce petit pays sans littoral d'Europe centrale, de 49 035 km2, la population est en 2024 d'environ 5,8 millions de Slovaques. Elle était de 4 vers 1960, 3 vers 1920, 2,5 vers 1880. La diaspora slovaque (en) est constituée majoritairement de minorités dans les pays frontaliers, mais aussi de Canadiens d'origine slovaque (en) (70 000 environ) et d'Américains d'origine slovaque (en) (900 000 environ).

Samo de Bohême
Sámo, Franc né vers l'an 600 et mort vers 658, est un roi de Bohême qui régna d'environ 623 à sa mort.

Le règne de Sámo est un moment identifié comme fondateur dans l'histoire de la Bohême, de la Moravie et de la Slovaquie. Il reste toutefois difficile de séparer le réel de la légende.
Rush de Chicago
Le Rush de Chicago est une équipe de football américain en salle basée à Rosemont, dans l’Illinois. L'équipe a joué à l'Allstate Arena de 2001 à 2013. Elle était membre de la Division Centrale de la Conférence Nationale de l'Arena Football League (AFL). Fondée en 2001, l’équipe s’est qualifiée pour les playoffs onze saisons sur 12 et a remporté un championnat AFL, l'ArenaBowl XX en 2006. Au cours de son histoire, le Rush a remporté cinq titres de division et a participé six fois au championnat de conférence, dont quatre apparitions consécutives de 2004 à 2007.

Équipes disparues de l'Arena Football League
L'histoire de l'Arena Football League regorge d'équipes qui n'ont joué qu'une saison ou deux avant de disparaître. Quelles que soient les raisons de ces disparitions (cause généralement financière), ces équipes font partie de histoire de la ligue. La présente page décrit l'histoire des équipes disparues de l'AFL.