hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mandans, Hidatsas et Arikaras
La nation Mandan, Hidatsa et Arikara, également appelée les Trois Tribus affiliées est un groupe amérindien formé par l'union des peuples Mandan, Hidatsa et Arikara, dont la patrie s'étendait dans le bassin de la Missouri River dans les Dakotas.

Hidatsas
Les Hidatsas aussi appelés Gros Ventre du Missouri ou encore Minnetarees (ou Minnetaris) sont une tribu amérindienne originaire du Dakota du Nord. Ils étaient des alliés des Mandans, avec lesquels ils se groupèrent au sein de la Nation Mandan, Hidatsa et Arikara.
Wusun
Les Wūsūn (chinois : 烏孫 ; litt. « Petits-enfants du corbeau ») était un peuple nomade ou semi-nomade qui aurait habité à l'ouest de l'actuelle province du Gansu, entre les Monts Qilian et Dunhuang, au nord de la Chine. Ils étaient des voisins du peuple Yuezhi, situés notamment dans le corridor du Hexi.

Sakas
Les noms Saces ou Sakas désignent, de manière assez floue, des peuples cavaliers indo-européens de langues iraniennes, qui vivaient dans l'Antiquité en Asie centrale, dans la steppe eurasienne, en pasteurs nomades, mercenaires, marchands et parfois caravaniers ou pillards de la route de la soie reliant l'Europe orientale au monde chinois. Il s'agit des branches orientales des peuples scythes, qui sont le plus souvent mentionnées dans les sources perses sous le terme saka. Les Scythes étaient un vaste ensemble d'indo-européens d'Eurasie centrale.
Castors Juniors
Les Castors Juniors (The Junior Woodchucks en VO) sont une troupe scout de l'univers des canards créé par Carl Barks dont font partie Riri, Fifi et Loulou.

Ils ont été imaginés par Carl Barks et sont apparus pour la première fois en février 1951 dans Castors Juniors à la rescousse ! (Operation St. Bernard), publiées dans Walt Disney's Comics and Stories #125.

Univers des canards de Disney
L’univers des canards de Walt Disney (Ducks universe en anglais) est un monde fictif dans lequel sont situées les histoires de Donald et de Picsou. Si Donald Duck apparaît dès 1934, avant les premières bandes dessinées de Carl Barks, ce dernier est considéré comme l'un des principaux créateurs de l'univers des canards proprement dit, ayant inventé un grand nombre de ses personnages (Picsou, les Rapetou, Miss Tick, Géo Trouvetou, Gontran...) ou contribué à définir leur personnalité. L'univers est ensuite étoffé par de très nombreux artistes, l'un des plus connus étant Don Rosa, qui approfondit l'univers des canards en s'appuyant systématiquement sur les créations de Barks.
Toucher vaginal
Le toucher vaginal est un geste médical permettant d'explorer l'appareil génital féminin par le toucher.

Cet examen peut être pratiqué par le médecin généraliste, le gynécologue, la sage-femme ou l'obstétricien. Il doit être indolore.

Col de l'utérus
Le col de l'utérus, ou cervix, est la portion du bas utérus de l'appareil génital féminin, où celui-ci se joint au sommet du vagin.

On distingue l'exocol, portion visible à l'examen au spéculum et palpable au toucher vaginal, et l'endocol, canal reliant la cavité utérine au vagin. Le col de l'utérus est un col qui sépare le vagin de l'utérus.
Interstate 76 (est)
L'Interstate 76 (I-76) est une autoroute ouest–est dans l'Est des États-Unis. L'autoroute parcourt environ 435 miles (700 km) depuis l'I-71 à l'ouest d'Akron, Ohio jusqu'à l'I-295 à Bellmawr, New Jersey. Cette route n'est pas reliée à l'autre I-76 au Colorado et au Nebraska.

Tout juste à l'ouest de Youngstown, l'I-76 rejoint le Ohio Turnpike et passe par le sud de la ville. En Pennsylvanie, l'I-76 forme un multiplex avec une majeure partie du Pennsylvania Turnpike, passant près de Pittsburgh et d'Harrisburg avant de quitter le turnpike à Valley Forge. À cet endroit, l'I-76 devient la Schuylkill Expressway et entre éventuellement à Philadelphie, puis, traverse le Pont Walt Whitman au New Jersey. Un peu plus loin, l'I-76 atteint son terminus est. L'autoroute continue toutefois comme Route 42 / Atlantic City Expressway jusqu'à Atlantic City.

Interstate 71
L'Interstate 71 (I-71) est une autoroute inter-États qui traverse les États du Kentucky et de l'Ohio. Au sud, elle entame son parcours à Louisville, au niveau de la jonction avec l'I-64 et de l'I-65. Au nord, elle termine sa route près de Cleveland, à la jonction avec l'I-90. Au sud de Cincinnati, elle croise l'I-75 et forme un multiplex avec celle-ci jusqu'au centre-ville de Cincinnati. Les aires métropolitaines importantes desservies par l'I-71 incluent Louisville, Cincinnati, Columbus et Cleveland.

Près des trois quarts de la route se situent à l'est de l'I-75, ce qui place l'I-71 hors des normes habituelles des autoroutes inter-États.
Ober Ost
L'Ober Ost, abréviation de l'allemand Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten (signifiant Commandant suprême de toutes les forces allemandes de l'Est), est un terme allemand utilisé durant la Première Guerre mondiale. Dans la pratique, en plus de la personne responsable de son administration, ce titre désigne le personnel du haut-commandement de l'autorité militaire d'occupation de l'armée allemande chargée d'administrer une partie des territoires de l'Empire russe conquis sur le front de l'Est, entre le 6 juin 1914 et le 26 décembre 1918, ainsi que ces territoires eux-mêmes.

Erich Ludendorff
Erich Ludendorff, né le 9 avril 1865 à Kruszewnia en province de Posnanie (Royaume de Prusse) et mort le 20 décembre 1937 à Tutzing en Bavière, est un militaire et homme politique allemand.
Il a exercé les fonctions de général en chef des armées allemandes (la Deutsches Heer) pendant la Première Guerre mondiale, de 1916 à 1918. Il soutient activement le mouvement national-socialiste dans ses débuts (années 1920), avant de s'opposer à Adolf Hitler, et de se détourner de la politique pour créer, avec sa femme Mathilde Ludendorff, un mouvement néopaïen.
Nicole Brossard
Nicole Brossard, née à Montréal le 27 novembre 1943, est une écrivaine, théoricienne et éditrice québécoise pratiquant principalement le genre poétique et romanesque. Cofondatrice de La Barre du jour, son implication dans le milieu littéraire est diverse. Sa carrière sera notamment marquée par son militantisme pour les causes féministe et LGBT+.

Les Têtes de pioche
Les Têtes de pioche est un journal féministe militant québécois fondé en 1975, et publié de mars 1976 à juin 1979. Produit mensuellement à Ahunstic (Montréal), le journal est publié huit fois par année.
Volutina
Dans la mythologie romaine, Volutina (du latin volutare, « s'enrouler ») était une déesse agraire attachée à Cérès, responsable des enveloppes qui protègent les épis des céréales.

On connaît cette déesse par les écrits de saint Augustin, lorsqu'il énumère les divinités agricoles qu'il trouve futiles (La Cité de Dieu, L.IV). Elle est à rapprocher des divinités consacrées à la formation de l'épi de blé : Patélana, Nodutus, Hostilina, Flore, Lacturnus et Mater Matuta.

Hostilina
Dans la mythologie romaine, Hostilina (du latin hostire, « mettre à niveau ») était une déesse agraire attachée à Cérès) responsable de la bonne formation de l'épi lors de l'épiaison du blé.

On connaît cette déesse par les écrits de saint Augustin, lorsqu'il énumère les divinités agricoles référencées par Varron qu'il trouve futiles (La Cité de Dieu, L.IV). Elle est à rapprocher des divinités consacrées à la formation de l'épi de blé pour éviter : Patélana, Nodutus, Volutina, Flore, Lacturnus et Matuta.

Portail de la mythologie romaine
François Willi Wendt
François Willi Wendt, né le 16 novembre 1909 à Berlin (Allemagne) et mort le 15 mai 1970 à Châtillon, Hauts-de-Seine (France) est un peintre non figuratif français d’origine allemande, appartenant à la nouvelle École de Paris.

Après avoir définitivement choisi la peinture, il arrive en 1937 en France, sa future terre d’exil et d’adoption ; il y deviendra « l’un des meilleurs peintres et des plus personnels de sa génération ; artiste d’une grande pureté et d’une solide culture, son exigence vis-à-vis de lui-même, sa modestie et aussi son sens moral l’ont trop longtemps maintenu en dehors de la notoriété qu’il eut mérité d’atteindre » (Roger Van Gindertael). Dans les expositions collectives auxquelles il fut invité à participer, il fut régulièrement associé aux peintres les plus en vue de la nouvelle École de Paris, notamment Roger Bissière, André Lanskoy, Serge Poliakoff, Nicolas de Staël, Pierre Soulages.

Greta Saur
Greta Sauer (ou Saur), née le 20 avril 1909 à Bregenz en Autriche-Hongrie et morte le 6 mai 2000 à Villejuif dans le Val-de-Marne, est une peintre, non figurative, de nationalité allemande, appartenant à la nouvelle École de Paris. Elle a réalisé la quasi-totalité de son œuvre à Paris (rue Broca) et en région parisienne, à Bagneux (Hauts-de-Seine).
Faye-d'Anjou
Faye-d'Anjou est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Bellevigne-en-Layon.

Cette commune rurale se situe dans l'appellation viticole des Coteaux du Layon.

Champ-sur-Layon
Champ-sur-Layon est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Bellevigne-en-Layon.

La commune se situe dans l'appellation viticole du Coteaux-du-Layon (AOC).
19 mai
Le 19 mai est le 139e jour, moins souvent le 140e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 226.

Son équivalent était généralement le dernier jour 30 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la houlette (sorte de crosse, crochet, bâton des bergers).

Yves Hélory de Kermartin
Yves Hélory de Kermartin, ou Yves de Tréguier, ou Erwan Helouri en breton, ou saint Yves dans la tradition catholique, est un prêtre et official du diocèse de Tréguier, né probablement vers 1253 au manoir de Kermartin à Minihy, dans le duché de Bretagne, et mort le 19 mai 1303 au même endroit.

Considéré par l'Église catholique comme un saint majeur pour avoir consacré sa vie à la justice et aux pauvres, il est canonisé le 19 mai 1347 par le pape Clément VI. Saint Yves est le saint patron de toutes les professions de justice et de droit, notamment celle d’avocat. Il est également saint patron de la Bretagne et fait l'objet d'un grand pardon à l'occasion de la fête de la Saint-Yves tous les ans à Tréguier. On le fête le 19 mai.
Union des assurances de Paris
L’Union des assurances de Paris était une société d'assurances, créée en 1968 à la suite de la fusion de trois compagnies d'assurances. Forte en 1996 de 110 000 employés, elle était la 3e compagnie en France, avec 11,68 % du marché en étant même le 1er assureur dommages.

Claude Bébéar
Claude Bébéar, né le 29 juillet 1935 à Issac (Dordogne) et mort le 1er novembre 2025 dans le 14e arrondissement de Paris, est un homme d'affaires français.

Il est responsable de la fusion de plusieurs compagnies d'assurance, jusqu'à la création d'Axa Assurances. En 2000, il confie les rênes d'Axa à Henri de Castries et en devient le président d'honneur.

Claude Bébéar est parfois surnommé le parrain du capitalisme français,.
Étienne-François Le Tourneur
Étienne-François-Louis-Honoré Le Tourneur, également orthographié Letourneur, dit Le Tourneur de la Manche, pour le différencier de son contemporain de la Sarthe, est un général et homme politique français actif durant la Révolution, né à Granville (Manche) le 15 mars 1751 et mort à Laeken (Belgique) le 4 octobre 1817.

Emmanuel-Pierre Le Tourneur
Emmanuel-Pierre Le Tourneur, né le 16 janvier 1755 à Bonnétable (département de la Sarthe), mort le 17 mars 1830 à Paris dans l'ancien 3e arrondissement, est un homme politique de la Révolution française. Il est surnommé Le Tourneur de la Sarthe pour être différencié de son collègue Étienne François Louis Honoré Le Tourneur, député de la Manche.
Naveta d'Es Tudons
La Naveta d'Es Tudons est un monument funéraire, de type naveta, situé sur la commune de Ciutadella de Menorca, sur l'île de Minorque, dans l'archipel des Baléares, en Espagne. L'édifice est daté de l'Âge du bronze. C'est le monument préhistorique le plus célèbre et le plus visité de Minorque.

Ciutadella de Menorca
Ciutadella de Menorca, en catalan et officiellement (Ciudadela en castillan), ou plus simplement Ciutadella, est une commune d'Espagne située sur la côte ouest de l'île de Minorque dans la communauté autonome des Îles Baléares.

C'est l'ancienne capitale de Minorque et la première ville de l'île avec 32.171 habitants en 2024, ayant dépassé Mao (Mahon en castillan) qui en compte actuellement 30.419. Ciutadella était la capitale de l'île jusqu'à l'occupation anglaise en 1714. C'est une ville ecclésiastique et aristocratique ; sa cathédrale est le siège de l'évêché de Minorque depuis 1795 ; elle compte de nombreux et somptueux « palaus » (palais) autour d'elle.
Lynne Brown
Lynne Brown (née le 26 septembre 1961 au Cap en Afrique du Sud), est une enseignante, une femme politique, une militante féministe et une personnalité de la communauté lesbienne sud-africaine. Membre de l'ANC, elle est ministre provinciale du Développement économique et du Tourisme du Cap-Occidental (2004-2008) puis Première ministre de la province du Cap-Occidental du 25 juillet 2008 au 6 mai 2009, la première femme à exercer cette fonction dans cette province sud-africaine. Après dix mois, la défaite de l'ANC lors des élections provinciales l'oblige à céder le pouvoir à Helen Zille. Elle est ministre des entreprises publiques dans le gouvernement Zuma entre le 25 mai 2014 et le 28 février 2018.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Surveillance de l'ARN messager
Les mécanismes de surveillance de l'ARNm sont des voies utilisées par les organismes pour assurer la fidélité et la qualité des molécules d'ARN messagers. Il existe un grand nombre de mécanismes différents. Ils interviennent à des étapes variées de la vie d'un ARNm pour détecter et dégrader les brins d'ARNm qui présentent des défauts de synthèse, des mutations ou des dégradations.

La traduction des ARNm défectueux peut en effet conduire à des effets très délétères pour l'organisme. Les protéines anormales qui résultent de la traduction de ces ARN ont en effet tendance à former des agrégats insolubles. L'accumulation de ces agrégats conduit à la mort cellulaire et à la formation de dépôts amyloïdes dans les tissus.

Poly(A)-binding protein
La poly(A)-binding protein (PABP) est une protéine de liaison à l'ARN qui se fixe à la queue poly(A) des ARN messagers. La queue poly(A) est située à l'extrémité 3' des ARN, elle est longue de plusieurs dizaines à quelques centaines de nucléotides. La PABP s'y lie de manière coopérative, à raison d'une molécule de PABP pour 25 à 30 adénosines. Sa structure est constituée de deux domaines RRM (motifs de reconnaissance de l'ARN).

Elle joue deux rôles principaux : elle protège l'extrémité 3' de l'ARN de la dégradation par des ribonucléases et participe à la circularisation des ARNm, nécessaire à leur traduction par le ribosome.
Momoka Nishina
Momoka Nishina (仁科 百華, Nishina Momoka) est une actrice de films pornographiques,idole de la vidéo pour adultes, japonaise, née le 24 mai 1991  à Tokyo.

Elle mesure 100 cm de tour de poitrine, avec des bonnets J.

Idole de la vidéo pour adultes
Les Japonais désignent sous le nom d'« AV joyu » (AV女優, en anglais AV idol, en français idole de la vidéo pour adultes [VA]) une actrice de films pornographiques. Accessoirement, ces artistes posent également pour des revues masculines ou des albums photos, soit dénudées soit habillées dans des tenues érotiques telles que les bikinis et/ou les maillots une pièce.

Au début des années 1980, alors que l'industrie du film pornographique n'est qu'à ses balbutiements, des centaines d'actrices ont commencé chaque année une carrière dont la moyenne se situe aux environs d'un an, apparaissant dans cinq ou dix vidéos. La carrière de certaines d'entre elles s'étale sur plusieurs années lorsqu'elles sont particulièrement appréciées du public ou qu'elles sont reconnues dans le milieu où elles travaillent. Selon les estimations, environ 6 000 jeunes femmes ont travaillé, pour une apparition unique ou une carrière plus longue, dans le monde de la vidéo pour adultes au Japon.
Famille du Bellay
La famille du Bellay est une ancienne famille noble de l’Anjou dont les origines remontent au XIIe siècle. Elle devient célèbre à partir du XVe siècle grâce à son action durant la guerre de Cent Ans et au gouvernement de l’abbaye Saint-Florent de Saumur. Par la suite, bien avant la Renaissance, la famille du Bellay devint propriétaire du château de Gizeux, situé à quelques kilomètres au nord-est de Bourgueil dans les limites de la sénéchaussée de Saumur.

Le plus illustre représentant de la  famille est Joachim du Bellay, poète français (1522-1560) de la Pléiade ; membre de la branche aînée de la famille du Bellay, descendant de Jean III.

Joachim du Bellay
Joachim du Bellay (/ʒɔaʃɛ̃ dy bɛlɛ/,), ou Joachim Du Bellay, est un poète français, né vers 1522 à Liré en Anjou et mort le 1er janvier 1560 à Paris.

Sa rencontre avec Pierre de Ronsard fut à l'origine de la formation de la Pléiade (d'abord appelée "Brigade"), groupe de poètes pour lequel du Bellay rédigea un manifeste, La Défense et illustration de la langue française.

Son œuvre la plus célèbre, Les Regrets, est un recueil de sonnets d'inspiration élégiaque puis satirique et finalement encomiastique, écrit à l'occasion de son voyage à Rome de 1553 à 1557.
Etsaut
Etsaut (prononcé [ɛtsot] ; en béarnais Eth Saut) est une commune française, située en Béarn, dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Etsautois ou Etsautais (les deux appellations sont utilisées dans les textes administratifs).

Gave d'Aspe
Le gave d'Aspe est un cours d'eau situé dans les Pyrénées-Atlantiques. Il arrose la vallée d'Aspe qui est l'une des trois vallées du Haut-Béarn.

Le terme gave désigne un cours d'eau torrentiel dans les Pyrénées occidentales.
Glycon
Glycon (ou Glykon) est une divinité-serpent romaine, oracle initialement adoré dans la ville d'Abonuteichos, en Paphlagonie (Anatolie), sous le règne d'Antonin le Pieux. La principale mention de son existence est faite par le satiriste grec Lucien, qui a consacré un traité, Alexandre ou le faux prophète, au prophète grec Alexandre d'Abonuteichos qui avait fondé un culte à mystères de cette divinité, et que Lucien accusait d'imposture, de charlatanisme et de dérive sectaire.

Agathodémon
Agathodémon est une divinité de l'Égypte antique et daimôn de la mythologie grecque, dont le nom signifiait en grec ἀγαθὸς δαίμων (« le bon génie »), épithète d'un dieu souvent invoqué lors des banquets.

Dans sa forme grecque originale, il servait de dieu domestique à qui, avec Zeus Sôter, des libations étaient faites après un repas. Dans l'Antiquité (post)ptolémaïque ultérieure, il assuma deux rôles partiellement distincts ; l'un comme Agathos Daimon, un dieu civique serpentin éminent qui servait de protecteur spécial d'Alexandrie. L'autre en tant que genre de dieux domestiques serpentins, les Agathoi Daimones, protecteurs individuels des maisons dans lesquelles ils étaient vénérés.
Gare de Veynes - Dévoluy
La gare de Veynes - Dévoluy est une gare ferroviaire française des lignes de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble) et de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Veynes, à proximité de celle de Dévoluy, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1875, par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités de nuit et TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est également une gare marchandises.

Dévoluy (commune)
Dévoluy (appellation officielle) ou Le Dévoluy (appellation locale) est une commune française du  département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est constituée sous le statut de commune nouvelle le 1er janvier 2013 par la fusion des quatre communes de l'ancien canton de Dévoluy, : Agnières-en-Dévoluy, La Cluse, Saint-Disdier et Saint-Étienne-en-Dévoluy, son chef-lieu.
Diphénylmercure
Le diphénylmercure est un composé organomercuriel de formule C12H10Hg, se présentant sous la forme d'un solide cristallin incolore. Il peut être synthétisé par une réaction entre le chlorure de mercure(II) et le méthyltriphénylétain dans un ratio molaire 2:1, dans l'éthanol. Comme la plupart des composés organomercuriels, la géométrie de coordination du mercure est linéaire.

Adolf von Baeyer s'en est notamment servi pour synthétiser pour la première fois le nitrosobenzène.

Nitrosobenzène
Le nitrosobenzène est un composé organique aromatique de formule C6H5NO. Ce composé peut être vu comme un hybride de l'oxygène singulet et de l'azobenzène. C'est un composé diamagnétique qui existe en équilibre avec son dimère.
Parlement d'Irlande
Le Parlement d’Irlande est le corps législatif qui exista du Moyen Âge jusqu'en 1800. Il comprenait le roi d’Irlande et deux chambres : la Chambre des communes et la Chambre des lords. La Chambre des lords était composée de membres de la pairie d'Irlande, tandis que les députés des Communes étaient élus au suffrage direct, mais par un corps électoral très restreint.

Au cours des siècles, le Parlement irlandais se réunit dans divers lieux à l’intérieur ou à l’extérieur de Dublin. Castledermot, dans le comté de Kildare, est le premier lieu dont la date de la réunion, le 18 juin 1264, quelques mois avant le Parlement d'Angleterre, soit assurée. Parmi les lieux de réunions célèbres, on compte le château de Dublin, Bluecoat School (en), Chichester House (en) et la Chambre du Parlement irlandais, sa demeure définitive, à College Green.

Pairie d'Irlande
La pairie d'Irlande fut créée au Moyen Âge par les rois d'Angleterre en tant que seigneurs d'Irlande. Elle rassemble les nobles participant au pouvoir législatif en siégeant à la Chambre des Lords du Parlement d'Irlande. Néanmoins, après la réunion de l'Irlande et de la Grande-Bretagne en 1801, le parlement d'Irlande fut supprimé et les pairs d'Irlande ne furent plus représentés au Parlement du Royaume-Uni que par des « pairs représentatifs » (representative peers) au nombre de vingt-huit. Des titres de la pairie d'Irlande furent créés jusqu'en 1899.