hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chutes Wagner
Les chutes Wagner (Wagner Falls) sont une chute d'eau située sur le ruisseau Wagner près de Munising, dans le comté d'Alger, dans le Haut-Michigan. Elles se trouvent sur le site pittoresque des chutes Wagner, un parc d'État du Michigan du département des ressources naturelles du Michigan.

Les chutes sont situées près de la jonction des autoroutes M-28 et M-94 et peuvent être atteintes par un court sentier et une passerelle. L'eau qui coule des chutes rejoint la rivière Anna située en aval des chutes et se déverse dans le lac Supérieur, près de Munising.

Comté d'Alger
Le comté d'Alger (Alger County en anglais) est situé dans le centre de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Supérieur. Son siège est à la ville de Munising. Au recensement de 2000, sa population était de 9 862 habitants.
Nicolas Perrenot de Granvelle
Nicolas Perrenot de Granvelle, né en 1486 à Ornans (alors dans le comté de Bourgogne) et mort le 27 août 1550 à Augsbourg, fut au XVIe siècle, chancelier et garde des Sceaux du Saint-Empire, premier conseiller et homme de confiance franc-comtois de l'empereur Charles Quint, comte souverain de Bourgogne et  suzerain de la ville impériale de Besançon.

Il fit construire le palais Granvelle à Besançon. Grand amateur d’œuvres d'art et de livres précieux il réunit dans ses palais une prestigieuse collection qui fut augmentée par son fils le cardinal et homme politique Antoine Perrenot de Granvelle (1517-1586).

Parlement de Dole
Le parlement de Dole était le parlement du comté de Bourgogne (actuelle Franche-Comté), fixé dans la ville de Dole, alors capitale comtoise. Créé à la fin du XIVe siècle, il fut actif jusqu'en 1676, date de son transfert à Besançon. Il se tenait dans le palais du Parlement aujourd'hui disparu et situé à la place du marché couvert actuel sur la place Nationale. Il était l'institution la plus importante du comté de Bourgogne au-dessus des gouverneurs et des États de Franche-Comté.
Glisno (Lubniewice)
Glisno (prononciation : [ˈɡlisnɔ]) est un village polonais de la gmina de Lubniewice dans le powiat de Sulęcin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 781 habitants en 2009.

Lubniewice (gmina)
Lubniewice est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Sulęcin, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Lubniewice, qui se situe environ 12 kilomètres au nord-est de Sulęcin (siège de la powiat), 25 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie) et 67 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 129,76 km2 pour une population de 3 130 habitants en 2016.
Sokolovo (Lazarevac)
Sokolovo (en serbe cyrillique : Соколово) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 562 habitants.

Lazarevac
Lazarevac (en serbe cyrillique : Лазаревац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Belgrade. Lazarevac fait partie des 7 municipalités périurbaines du district. Au recensement de 2011, la ville de Lazarevac comptait 26 006 habitants et la municipalité dont elle est le centre 58 622.

La ville de Lazarevac doit son nom à l’empereur Lazar Hrebeljanović.
Wiener Werkstätte
Créée en 1903, la Wiener Werkstätte (ou Wiener Werkstaette, « Atelier viennois ») est une association d'artistes et d'artisans fondée à Vienne, dont le but fut de produire en toute indépendance des objets décoratifs, des bâtiments, du textile, des spectacles. Issu de la Sécession viennoise (Sezessionsstil), cet atelier d'arts appliqués réunissait des architectes, des artistes et des designers, dont l’engagement premier consistait à mettre l’esthétique de la modernité à la portée de chacun, en conciliant l’artisanat et les arts majeurs. L’une des œuvres les plus représentatives de la Wiener Werkstätte est le palais Stoclet, à Bruxelles. Devenu une véritable entreprise avec des ramifications internationales, elle disparaît en 1932.

Gustav Klimt
Gustav Klimt, né le 14 juillet 1862 à Baumgarten en Autriche et mort le 6 février 1918 à Vienne, est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres les plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

Peintre de figures, sujets allégoriques, nus, portraits et paysages, il est aussi dessinateur, décorateur, peintre de cartons de tapisseries et de mosaïques, céramiste et lithographe.
Verbier
Verbier est une station de sports d'hiver située dans la commune de Val de Bagnes, dans le canton du Valais, en Suisse. Elle fait partie du domaine skiable des 4 Vallées avec La Tzoumaz, Nendaz, Thyon et Veysonnaz.

Veysonnaz
Veysonnaz (/vezɔna/  ou /vezɔn/) est une commune suisse du canton du Valais située dans le district de Sion.

La commune fait partie du domaine skiable des 4 Vallées avec La Tzoumaz, Nendaz, Thyon et Verbier.
Ullswater 'Steamers'
La Ullswater 'Steamers' est une compagnie maritime privée qui offre des voyages d'agrément sur le lac d'Ullswater en Angleterre du Nord-Ouest, dans le Parc national du Lake District.Elle est basée à Glenridding dans le comté de Cumbria. Fondée en 1855, elle exploite actuellement cinq navires à passagers sur plusieurs quais du lac. Le plus ancien bateau de sa flotte avait été lancé en 1877.

MV Western Belle
Le MV Western Belle est navire à passagers de la Ullswater 'Steamers', une compagnie privée de navigation opérant sur le lac Ullswater, dans le parc national du Lake District du Comté de Cumbria. Après l'avoir racheté en 2008, il fut remis en état et lancé en automne 2010.
Il est classé bateau historique depuis 1996 par le National Historic Ships UK  et au registre du National Historic Fleet.
Joseph Halévy
Joseph Halévy, né le 15 septembre 1827 à Edirne (Empire ottoman) et mort le 21 janvier 1917 à Paris (France), est un orientaliste français et un grand voyageur. Professeur de langues éthiopiennes à l'École pratique des hautes études de Paris à partir de 1879, il est particulièrement célèbre pour avoir été le premier Juif occidental à avoir rencontré les Falashas, ou Juifs d'Éthiopie, en 1867-1868 et à avoir ramené une description détaillée de leur existence.

Hayyim Habshush
Hayyim Habshush (en arabe :حاييم هابشوش ; en hébreu: חיים בן יחיא חבשוש) appelé aussi Hayyim ibn Yahya Habshushou ou Hayyim Hibshush, est un Juifyéménite de Sana'a, né en 1833 et mort en 1899, rabbin et auteur d'un récit de voyage.
Héros (1752)
Le Héros est un vaisseau à deux ponts portant 74 canons, construit par Joseph Chapelle et lancé de Brest en 1752. Il est mis en chantier pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1755) et relève le nom d’un petit vaisseau lancé sous Louis XIV et déclassé en 1740. Il participe aux engagements navals de la guerre de Sept Ans entre 1755 et 1759, date de sa destruction au combat.

Héros (1701)
Le Héros était un petit bâtiment de 46 canons de la marine royale française. Il fut construit et armé à Lorient par Blaise Coulomb, entre 1700 et 1702. Il servit pendant la guerre de Succession d’Espagne et dans la longue période de paix qui suivit pour assurer de nombreuses liaisons avec la Nouvelle-France. Il fut retiré du service en 1740.
Zones du Népal
Le Népal était subdivisé jusqu'en 2015 en 14 zones administratives (अञ्चल, añcal, transcrit par « anchal ») :

Bagmati

Bheri

Dhawalagiri

Gandaki

Janakpur

Karnali

Koshi

Lumbinî

Mahakali

Mechi

Narayani

Rapti

Sagarmatha

Seti

Les zones étaient divisées en 75 districts (जिल्ला, jillā) et regroupées en 5 régions de développement (विकास क्षेत्र, vikās kṣetra).

Sagarmatha (zone)
La zone de Sagarmatha (en népalais : सगरमाथा अञ्चल) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015. Elle était rattachée à la région de développement Est.

Elle était subdivisée en six districts :

Khotang ;

Okhaldhunga ;

Saptari ;

Siraha ;

Solukhumbu ;

Udayapur.

Portail du Népal
Écomusée - Ferme du Coulevrain
L’Écomusée de Savigny-le-Temple était un écomusée situé au cœur d’un site privilégié, la ferme du Coulevrain. Propriété royale donnée en 1149 par Louis VII aux Templiers, les bâtiments visibles aujourd’hui datent pour partie du XVIe siècle et suivants. En 1986, l’activité agricole y cesse définitivement. La ville nouvelle de Sénart a alors acquis le bâti pour le protéger et la ville de Savigny-le-Temple lui a conféré une vocation culturelle, via l’installation de l’écomusée, labellisé « Musée de France » en 2002. L'écomusée ferme ses portes en 2016 et sa collection est mise en réserve. Un projet de reprise par une école Montessori est envisagé.

Savigny-le-Temple
Savigny-le-Temple est une commune française, située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Village rural à l'origine, la commune, à partir du début des années 1970, est intégrée à la ville nouvelle de Sénart et connaît alors une hausse spectaculaire de sa population. Avec 31 148 habitants au recensement de 2023, Savigny-le-Temple est la cinquième ville la plus peuplée du département après Meaux, Chelles, Melun et Pontault-Combault.
Rangiroa
Rangiroa (« Ciel immense » ou « Vaste ciel » en paumotu ; en tahitien : Ra‘i roa) est un atoll de l'archipel des Tuamotu en Polynésie française faisant partie du groupement des Îles Palliser. Les premiers explorateurs européens l'ayant découvert l'appelèrent « Île aux Mouches » ou « Bonne Espérance ».

Perle de Tahiti
L'obtention d'une perle de culture est le résultat d'une opération sur les huîtres perlières ou les moules utilisées que l'on nomme la greffe. Pour les huîtres perlières, cette greffe consiste à introduire dans l'animal, après une incision, un nucléus en nacre et un petit morceau d'épithélium provenant du manteau d'une huître sacrifiée à cet effet. Pour les perles d'eau douce, seul le morceau d'épithélium est introduit bien que de nouvelles techniques à l'aide de nucléus se développent de plus en plus pour la production de ces perles.
René Mesny
René Mesny (19 juillet 1874 à Brest, France - 8 juin 1949 à Landunvez, France) était officier de marine, professeur à l'École navale et pionnier de la radio. Il a découvert et développé l'utilisation des ondes métriques et a inventé un oscillateur symétrique à deux tubes pour ondes ultracourtes.

Pierre David (ingénieur)
Pierre Bernard François David, né le 18 octobre 1897 à Limoges (Haute-Vienne) et mort le 9 février 1987 au Chesnay, est un ingénieur français, pionnier des radio-communications et du radar et de son ancêtre français le système de détection électromagnétique (DEM). Il mit au point les barrages David, seuls systèmes de détection électromagnétique français opérationnels au début de la Deuxième Guerre mondiale.
Inverbervie (circonscription du Parlement d'Écosse)
Inverbervie (anciennement juste Bervie) dans le Kincardineshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Inverbervie, Aberdeen, Arbroath, Brechin et Montrose ont formé le district d'Aberdeen, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Aberdeen (circonscription du Parlement d'Écosse)
Aberdeen était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Aberdeen, Arbroath, Brechin, Inverbervie et Montrose ont formé le district d'Aberdeen, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.
Ballets russes
Les Ballets russes sont une célèbre compagnie d'opéra et de ballet créée en 1907 par Serge de Diaghilev, avec les meilleurs éléments du théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg. Dès 1909, la compagnie entame une tournée internationale et, en 1911, Diaghilev coupe les ponts avec le Ballet impérial. La compagnie devient une troupe privée, indépendante, qui se fixe à Monte-Carlo, Paris et Londres, sans s'attacher à aucun théâtre en particulier.

Nicolas Tcherepnine
Nicolas Nikolaïevitch Tcherepnine (en russe : Николай Николаевич Черепнин ; ISO 9 : Nikolaj Nikolaevič Čerepnin) est un compositeur, chef d'orchestre et pédagogue russe, né le 15 mai 1873 à Saint-Pétersbourg et mort le 26 juin 1945 à Issy-les-Moulineaux.
Ferdinand II (roi de León)
Ferdinand II de León ou Fernando II, né à Tolède en 1137, mort à Benavente le 22 janvier 1188, est roi de Léon et de Galice de 1157 à 1188. Il est le fils d'Alphonse VII, roi de Castille, Léon et Galice, et de Bérengère de Barcelone.

Alphonse VII
Alphonse VII l'Empereur, né le 1er mars 1105 à Caldas de Reis et mort le 21 août 1157 à Santa Elena ou Viso del Marqués, est roi de Galice de 1112 à 1157 et de León et  Castille de 1126 à 1157. Il est couronné Imperator totius Hispaniæ, « empereur de toutes les Espagnes » en 1135.
Edgeworthia gardneri
Edgeworthia gardneri, est un arbuste à feuilles caduques de la famille des Thymelaeaceae, originaire de l’Himalaya.

Ses rameaux contiennent des fibres papetières de qualité qui sont utilisées pour fabriquer un papier xuan traditionnel. Les différentes parties de l’arbre sont utilisées dans les médecines populaires tibétaine et chinoise. L’arbuste est cultivé comme plante ornementale.

Thymelaeaceae
La famille des Thymelaeaceae (Thyméléacées) est constituée de plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend près de 500 espèces réparties en 44 genres.

La plupart des classifications botaniques y ajoutent les espèces que Watson & Dallwitz assignent aux familles Aquilariacées et Gonystylacées (arbres originaires de Malaisie et d'Asie du Sud-Est).
Marie-Annonciade de Bourbon-Siciles
Marie Annonciade Isabelle Philomène Sabazie des Deux-Siciles (en italien : Maria Annunziata delle Due Sicilie), née à Caserte le 24 mars 1843, décédée à Vienne le 4 mai 1871 est un membre de la Maison royale des Deux-Siciles devenue archiduchesse d'Autriche par mariage et notamment mère  de l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche.

Ferdinand II (roi des Deux-Siciles)
Ferdinand II (en italien : Ferdinando Carlo Maria di Borbone, puis Ferdinando II delle Due Sicilie), né le 12 janvier 1810 à Palerme et mort le 22 mai 1859 à Caserte, est roi des Deux-Siciles de 1830 à 1859.

Sous son règne, il fait face à plusieurs insurrections, notamment l'insurrection de 1847. Elle vise à obtenir une monarchie constitutionnelle dans le royaume des Deux-Siciles. Elle est le fruit d'un long processus de préparation par des Comités de libéraux de toutes les régions de l’État mais particulièrement par un comité réuni à Naples qui décide de trois insurrections : une à Messine, une à Reggio de Calabre et une dans le District de Gerace. Le roi ordonne la répression qui se conclut par l'exécution des principaux chefs insurgés.
Réseau de bus Grand R
Grand R était un réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités et exploité par le groupe Keolis à travers la société de transport Les Courriers de l'Île-de-France. Le réseau, composé de vingt lignes, dessert principalement la communauté d'agglomération Roissy Pays de France et, dans une moindre mesure, le département de l'Oise. Le réseau est créé le 29 août 2006 en reprenant les dessertes de certaines lignes du réseau de bus CIF.

Autobus d'Île-de-France
Les autobus d'Île-de-France forment un réseau de transport routier de personnes couvrant l'ensemble de la région Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités.

Les lignes de Paris et de la proche banlieue sont exploitées pour la plupart par la Régie autonome des transports parisiens (RATP). Les autres lignes, principalement en moyenne et grande banlieue, le sont par Keolis, Transdev, RATP Cap, CFTR, ou des opérateurs indépendants et sont regroupés dans l'Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France (Optile).

La nuit, le réseau Noctilien prend le relais afin de maintenir en permanence une desserte minimale de Paris et de l'Île-de-France (proche et grande banlieue), au moins sur les grands axes.
Mines de sel de Bochnia
Les mines de sel de Bochnia (en polonais : kopalnia soli Bochnia) sont des mines de sel situées à Bochnia (Petite-Pologne). Fondées en 1248, elles comptent parmi les plus anciennes mines de sel au monde. Depuis 2013, elles sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bochnia
Bochnia est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Petite-Pologne. Dans les années 1975-1998 la ville appartenait administrativement à la voïvodie de Tarnów. Située sur la rivière Raba, affluent de la Babica, plus loin dans la vallée. Elle se trouve sur la frontière de la Vallée de Sandomierz et de la vallée des Carpates.
Tir sur cible subaquatique
Le tir sur cible subaquatique est un sport de tir pratiqué en apnée dans une piscine, avec une arbalète sous-marine.

Ce sport de compétition aurait été inventé en France dans les années 1930, mais sa pratique commence surtout dans les années 1980. Il est pratiqué principalement en Europe, plus particulièrement en France, en Italie et en Grèce principalement.

Pêche sous-marine
La pêche sous-marine ou pêche en plongée, aussi appelée chasse sous-marine (CSM), est une forme de pêche, qui consiste, pour un humain en plongée, à capturer sous l'eau certains poissons et mollusques ainsi qu'à prélever des algues, oursins, crustacés, éponges et perles.

La pratique fait l'objet, selon les pays, de réglementations plus ou moins strictes pouvant aller jusqu'à l'interdiction. Rarement autorisée en scaphandre, cette pêche est typiquement pratiquée en apnée (en retenant sa respiration), en bord de mer et jusqu'à des profondeurs de 30 mètres, avec une arbalète à élastique et un équipement de plongée (masque, tuba, palmes...). Sa pratique est donc soumise aux contraintes spécifiques à la plongée libre et met en œuvre différentes techniques propres à cette dernière.
Patrick Steptoe
Christopher Patrick Steptoe (né le 9 juin 1913 à Oxford (Angleterre) et décédé le 21 mars 1988 à Cantorbéry) est un obstétricien et un gynécologue britannique, pionnier du traitement de l'infertilité. Avec le biologiste et physiologiste Robert Edwards - qui reçoit en 2010 le prix Nobel de physiologie ou médecine, il met au point la fécondation in vitro. La naissance du premier bébé-éprouvette, Louise Brown, a eu lieu le 25 juillet 1978.

Louise Brown
Louise Brown, de nationalité britannique, est le premier « bébé éprouvette » au monde, c'est-à-dire conçu par fécondation in vitro (FIV). La naissance de Louise a ouvert un nouveau chapitre de la médecine relatif au traitement de l'infertilité.
Léon Turcat
Léon Turcat né le 7 décembre 1874 à Marseille et mort dans la même ville le 13 février 1965 est un industriel français, fondateur en 1899 de l'entreprise d'automobile Turcat-Méry avec son beau-frère Simon Méry.

Cette société fabrique sur des terrains situés boulevard Michelet, à l'emplacement de l'actuel stade vélodrome, des voitures de grande qualité qui remportent de nombreuses cours automobiles.

Pendant la guerre de 1914-1918, l'usine fabrique des camions et des obus.

Après l'armistice, la reconversion est difficile et Léon Turcat perd le contrôle de la société en 1920. Les Turcat-Méry, objets de luxe et de perfection, sont dépassés par l'apparition des voitures populaires comme la Citroën 5 CV et la société ferme en 1929.

Le célèbre pilote d'essais André Turcat, responsable des essais en vol du Concorde, est son neveu.

André Turcat
André Turcat, né le 23 octobre 1921 à Marseille et mort le 4 janvier 2016 à Beaurecueil (Bouches-du-Rhône), est un aviateur français.

Pilote militaire et pilote d'essai du Nord 1500 Griffon puis du Concorde, il est détenteur de plusieurs records aéronautiques. Entre 1980 et 1981, il est député européen pour le RPR.
Élections municipales de 2017 en Estrie
Les élections municipales québécoises de 2017 se déroulent le 5 novembre 2017. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Élections municipales québécoises de 2017
Les élections municipales québécoises de 2017, tenues le 5 novembre 2017, ont permis d'élire les membres des conseils municipaux de 1 100 municipalités locales et le préfet de 16 municipalités régionales de comté. Au moins un poste était soumis au vote dans 842 municipalités locales et 10 municipalités régionales de comté, alors qu'un total de 4 471 personnes (55,6 % des candidats) ont été élues sans opposition et donc sans scrutin.
Veritas File System
Veritas File System (ou VxFS, nommé JFS ou OJFS sous HP-UX), est un système de fichiers fondé sur les extents qui fut le premier système de fichiers journalisé commercialisé. Son développement a été initié par VERITAS software, société ayant fusionné avec Symantec en 2005. Grâce à un accord OEM, VxFS est utilisé comme système de fichiers par défaut sur le système d'exploitation HP-UX, bien qu'il soit nommé JFS par HP. OJFS est une variante de ce système de fichiers supportant la défragmentation en ligne et le redimensionnement.

Il est également supporté sur AIX, Linux, Solaris, SINIX/Reliant UNIX et UnixWare. VxFS fut initialement développé pour les Laboratoires Bell-AT&T. VxFS est fourni comme faisant part du produit Veritas Storage Foundation qui inclut également Veritas Volume Manager.

HP-UX
HP-UX (Hewlett Packard UniX) est une implémentation propriétaire du système d'exploitation Unix, basé sur System V, développée par Hewlett Packard Enterprise. HP-UX est utilisé sur des serveurs et des stations de travail HP 9000 et Integrity, équipés respectivement de processeurs PA-RISC (32 et 64 bits), conçus par HP, et Intel Itanium. HP-UX était également disponible pour des systèmes Apollo et les premières versions fonctionnèrent sur des serveurs HP 9000 de série 200, 300 et 400, basés sur des processeurs Motorola de série 68000, ainsi que sur des HP 9000 de série 500, basés sur les processeurs propriétaires HP FOCUS.
Ciemianka
Ciemianka est un village polonais de la gmina de Grabowo, dans le powiat de Kolno, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 21 km à l'est de Kolno et à 74 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

Sa population est de 176 habitants.

Portail de la Pologne

Grabowo (gmina)
Grabowo est une gmina rurale du powiat de Kolno, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est le village de Grabowo, qui se situe environ 15 km à l'est de Kolno et 78 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

La gmina couvre une superficie de 128,48 km2 pour une population de 3 637 habitants.
Philip Nye
Philip Nye (vers 1595-1672) est un éminent théologien indépendant anglais et membre de l'Assemblée de Westminster. Il est le principal conseiller d'Oliver Cromwell sur les questions de religion et de réglementation de l'Église.

Thomas Goodwin
Thomas Goodwin (Rollesby, Norfolk, 5 octobre 1600 - 23 février 1680), connu sous le nom de "l'Ancien", est un théologien et prédicateur puritain anglais, et un important chef d'indépendants religieux. Il est aumônier d'Oliver Cromwell et est imposé par le Parlement comme président du Magdalen College d'Oxford en 1650. Christopher Hill  place Goodwin dans le "courant principal de la pensée puritaine".
Denise René
Denise René, de son vrai nom Denise Bleibtreu, née le 26 juin 1913 à Paris où elle est morte le 9 juillet 2012, est une galeriste parisienne. Elle a fait connaître Victor Vasarely et soutenu de nombreux artistes pionniers de l'abstraction géométrique et de l'art cinétique.

Jean Arp
Hans Peter Wilhelm Arp, dit Jean Arp, né le 16 septembre 1886 à Strasbourg et mort le 7 juin 1966 à Bâle, est un peintre, sculpteur et poète alsacien. Il devient français par naturalisation en 1926. Cofondateur du mouvement dada à Zurich en 1916, il fut ensuite proche du surréalisme. Il réalisa de nombreuses œuvres plastiques, en étroite collaboration avec Sophie Taeuber-Arp, son épouse.

« Poète ou artiste ? Personne plus que Arp ne pose à tel point et dans toute son acuité le dilemme de l'appartenance. Nul avec lui ne parvient à vraiment trancher. »