hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macho Man (série télévisée)
Macho Man (Some of My Best Friends) est une série télévisée américaine en sept épisodes de 21 minutes, créée par Marc Cherry et Tony Vitale et dont seulement cinq épisodes ont été diffusés entre le 28 février et le 11 avril 2001 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 27 avril 2002 sur Série Club et rediffusée sur Pink TV.

Marc Cherry
Marc Cherry, né Marc Hallon Cherry le 23 mars 1962 est un scénariste et producteur américain, principalement connu pour avoir créé les séries télévisées Desperate Housewives, Devious Maids et Why Women Kill.
Christophe Heral
Christophe Heral est un compositeur et designer sonore français pour le cinéma, notamment d'animation, la télévision et le jeu vidéo. Il est né à Montpellier le 24 novembre 1960. Il est le frère du batteur de jazz Patrice Héral.

Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (jeu vidéo)
Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn en anglais) est un jeu vidéo d'action-aventure sorti le 20 octobre 2011, sur PC, Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo 3DS, Android, iOS,. C'est l'adaptation en jeu vidéo du film Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne sorti le 22 octobre 2011 en Belgique et le 26 octobre en France, lui-même adapté de trois bandes dessinées de la série Les Aventures de Tintin, écrites par Hergé, originellement intitulée Le Crabe aux pinces d'or, Le Secret de La Licorne et Le Trésor de Rackham le Rouge.
14 Shades of Grey
14 Shades of Grey est le quatrième album du groupe de nu metal américain Staind, sorti le 20 mai 2003. L'album continue à développer le son post-grunge vu sur l'album précédent du groupe, Break the Cycle, bien que les chansons de 14 Shades of Grey aient moins d'accroches pop, se concentrant davantage sur les émotions du frontman Aaron Lewis. C'est le dernier album du groupe à sortir chez Elektra Records.

L'album comprend quatre singles et débute à la première place du Billboard 200, avec des ventes de 220 000 exemplaires la première semaine. En juillet 2003, 14 Shades of Grey avait été certifié or, puis platine.

Aaron Lewis
Aaron Lewis (né le 13 avril 1972 à Rutland dans le Vermont) est un musicien, auteur-compositeur, guitariste et chanteur américain. Il est le fondateur de Staind, groupe de nu metal avec lequel il a publié neuf albums (studios, compilation et en concert). Depuis 2011, il a également entamé une carrière solo dans la musique country. Son premier album, The Road, est sorti le 13 novembre 2012.
France Europe Express
France Europe Express était une émission de télévision politique française créée à la rentrée 1997, réalisée par Philippe Lallemant et Guy Saguez, diffusée sur France 3 et diffusée jusqu'en 2007.
Par ailleurs, elle fut diffusée en simultanée sur France Info à partir de septembre 2001

Elle était présentée par Christine Ockrent, Jean-Michel Blier, Serge July, Patrice Machuret (chronique Europe), Guillaume Vanhems et Lionel Cottu (chronique Europe) et des représentants de la radio France Info comme Harry Roselmack et Ilana Moryoussef.

Elle a été remplacée par Duel sur la 3, la nouvelle émission de Christine Ockrent, à partir de la rentrée 2007.

Ilana Moryoussef
Ilana Moryoussef est une journaliste française de radio, chef du service culture de la rédaction de France Inter entre 2012 et 2015, puis spécialiste-littérature au sein de ce même service depuis l'été 2015.
Rajaram
Rajaram Raje Bhosle (24 février 1670 – 3 mars 1700) est le troisième chhatrapati de l'Empire marathe.

Fils cadet de Shivaji, le fondateur de l'empire, il succède à son demi-frère aîné Sambhaji lorsque celui-ci est exécuté par l'empereur moghol Aurangzeb, en 1689. Ses onze années de règne sont marquées par la poursuite du conflit avec les Moghols. À sa mort, son épouse Tarabai assure la régence au nom de leur jeune fils Shivaji II.

Portail du monde indien

Tarabai Mohite
Tarabai Mohite (14 avril 1675 - 9 décembre 1761 ) est la régente de l'empire Marathe de l'Inde de 1700 à 1708. Elle était la reine de Chhatrapati  Rajaram Bhosale, belle-fille du fondateur de l'empire Shivaji et mère de Shivaji II. Elle est reconnue pour son rôle dans la continuation de la résistance contre l'occupation moghole des territoires de Maratha après la mort de son conjoint et assume la régence pendant la minorité de sa fille.
Loi-cadre
En droit français, une loi-cadre (ou loi d'orientation) est une loi, au contenu très général, définissant les grands principes ou orientations d'une réforme ou d'une politique dont les domaines d'application sont définis par des décrets et des textes d'application. Elle habilite le Gouvernement à statuer par décret dans un domaine réservé en principe à la loi.

Elle décrit un programme et en fixe les objectifs et les engagements.

La réalisation du programme défini par une loi-cadre est confiée au pouvoir exécutif qui est chargé de le mettre en œuvre par le biais de la réglementation.

La loi-cadre peut être du domaine national ou international. En droit de l'Union européenne, la loi-cadre s'apparente à la directive.

Un exemple est la loi-cadre Defferre en 1956.

Loi-cadre Defferre
La loi no 56-619 du 23 juin 1956, dite loi-cadre Defferre, autorise le gouvernement français à mettre en œuvre les réformes et à prendre les mesures propres à assurer l'évolution des territoires relevant du ministère de la France d'outre-mer. Elle est adoptée sur l'initiative de Gaston Defferre, alors ministre français de l'Outre-mer et maire de Marseille, et Félix Houphouët-Boigny, alors président de l'Assemblée nationale de Côte d'Ivoire et ministre délégué à la présidence du Conseil de la France.
Mélanie Maynard
Mélanie Maynard, née le 5 octobre 1971 à Ange-Gardien, est une actrice, animatrice, scénariste et improvisatrice québécoise. Elle est la mère de la comédienne et auteure Rosalie Bonenfant ainsi que Louis-Thomas Bélanger-Maynard.

Belle-Baie
Belle-Baie est un téléroman canadien produit sous une collaboration Acadie-Québec en 33 épisodes de 23 minutes et onze épisodes de 45 minutes, d'après une idée originale de Renée Blanchar, produite par Phare-Est et par Cirrus Communications et diffusée entre le 27 mars 2008 et le 5 juillet 2012 à la Télévision de Radio-Canada et sur le réseau TV5 Monde.
La Guerre des têtes
La Guerre des têtes (顔シューティング, Kao shūtingu) est un jeu vidéo de tir à la première personne en réalité augmentée 3D développé par HAL Laboratory. Il est préinstallé sur toutes les consoles de la famille Nintendo 3DS et est disponible au lancement de la console dans les différentes régions.

HAL Laboratory
HAL Laboratory, Inc. (en japonais 株式会社ハル研究所) est un studio de développement de jeux vidéo japonais fondé le 21 février 1980 par Mitsuhiro Ikeda. Selon Satoru Iwata, HAL « a reçu ce nom parce que chacune de ces lettres [les] mettait un cran avant IBM », s'inspirant également du nom de l'ordinateur HAL 9000 du film 2001, l'Odyssée de l'espace.

La compagnie est connue pour les séries Kirby, Mother/Earthbound et Super Smash Bros..
Balla (Irlande)
Balla (en irlandais : Balla « mur ») est un village du comté de Mayo, en Irlande. Il est situé sur la route secondaire nationale N60, la principale route entre Castlebar et Claremorris. L'économie du village survit principalement via le trafic commercial de la N60 qui voit passer 7 000 véhicules à travers le village chaque jour. Balla a une seule rue.

Comté de Mayo
Le comté de Mayo (en anglais : County Mayo, /ˈmeɪ.oʊ/ ; en irlandais : Contae Mhaigh Eo, signifiant « plaine des ifs ») est un comté situé sur la côte ouest de l'Irlande dans la province du Connacht, à la frontière des comtés de Sligo, Galway et Roscommon.
Ligne de Saint-Germain-du-Plain à Lons-le-Saunier
La ligne de Saint-Germain-du-Plain à Lons-le-Saunier est une ancienne ligne de chemin de fer française d'intérêt général à écartement standard des régions Bourgogne et Franche-Comté qui reliait Saint-Germain-du-Plain et, au-delà Châlon-sur-Saône à Lons-le-Saunier, via Louhans.

Gare de Lons-le-Saunier
La gare de Lons-le-Saunier  est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Lons-le-Saunier, préfecture du département du Jura, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Mise en service en 1862, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Bourgogne-Franche-Comté.
SMS Seydlitz
Le SMS Seydlitz est un croiseur de bataille de la Marine impériale allemande. Il est nommé ainsi en l'honneur du général de cavalerie Friedrich Wilhelm von Seydlitz, qui s'est illustré sous Frédéric le Grand, notamment contre les Français, à la bataille de Rossbach (1757).

C'est le quatrième croiseur de bataille allemand construit à Hambourg par les chantiers Blohm & Voss. Lancé en mars 1912, mis en service en mai 1913, il a coûté 44 685 000 marks-or. Il est intégré dans le 1er groupe de reconnaissance (I. Aufklärungsgruppe) de la flotte de haute mer (Hochseeflotte) commandé par l'amiral Hipper dont il porte la marque de juin 1914 à fin novembre 1917, hormis les quelques mois où elle est portée par le SMS Lützow, et après sa mise hors de combat au Jutland, par le SMS Moltke, le SMS Seydlitz subissant de longs mois de réparations.

I. Aufklärungsgruppe
I. Aufklärungsgruppe (Groupe de reconnaissance I en français) est une unité militaire de la Hochseeflotte, la flotte de haute mer de la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande), avant et pendant la Première Guerre mondiale. Elle prend part à la Première Guerre mondiale et notamment la Bataille du Dogger Bank et la bataille du Jutland. L'unité a été commandée par l'amiral Franz von Hipper.
Logitech
Logitech, aussi connu sous le nom de Logi, est une entreprise suisse fondée en 1981 à Apples en Suisse, spécialisée dans la production de périphériques informatiques : claviers, souris, trackballs, webcams, haut-parleurs, casques et casques gamings, télécommande universelle, télécommande de présentation.

La société est désormais une multinationale représentée par trois sièges sociaux dans le monde :

à Newark en Californie pour l'Amérique ;

à Lausanne en Suisse pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique ;

à Taïwan pour la région Asie-Pacifique.

Depuis les années 1980, Logitech fabrique des souris d'ordinateurs et des claviers.

Webcam
Cybercaméra

Une webcam, cybercaméra ou webcaméra, est une caméra conçue pour être utilisée comme un périphérique d'ordinateur, et qui produit une vidéo dont la finalité est de pouvoir être transmise en direct au travers d'un réseau, typiquement internet ou intranet. Cela dit, la norme HD (haute définition) tend à se généraliser avec l'internet haut débit.
Shamhat
Dans l'Épopée de Gilgamesh, Shamhat (ou Shamat) est celle qui civilisera Enkidu en l'initiant aux rites sexuels de la déesse Ishtar.
La plupart des sources semblent indiquer que Shamhat est une prostituée sacrée, prêtresse de la déesse Ishtar, associée aux rites de fertilité. Mais dans certaines versions plus récentes, le terme de catin est employé. L'utilisation de ce mot apporte à son rôle une connotation très différente. Il véhicule peut-être l'idée que la transformation d'Enkidu de l'état sauvage à l'état civilisé ne lui a pas été totalement salutaire.

Selon diverses sources, la traduction de « Shamat » est « la joyeuse ».

Prostitution sacrée
La prostitution sacrée est la pratique de relations sexuelles monnayées (prostitution) dans le cadre d'un culte, d'un rituel ou d'une tradition religieuse. Cette prostitution concerne aussi bien les hommes que les femmes, mais elle est le plus souvent féminine.

C'est une coutume très ancienne. Elle a notamment été pratiquée dans les cultures mésopotamiennes et indiennes, mais on la retrouve aussi en Europe, notamment pour des cultes d'origine orientale comme le culte de Cybèle.
Azadirachtine
L'azadirachtine est un composé organique de la famille des limonoïdes. C’est un métabolite secondaire présent dans l'huile extraite des graines d'Azadirachta indica (aussi appelé margousier, ou neem), il est aussi présent dans toutes les parties de Melia azedarach.

Melia azedarach
Melia azedarach, le Margousier à feuilles de Frêne, Lilas de Perse ou encore Mélia faux Neem, est une espèce d'arbres à feuillage caduc de la famille des Meliaceae originaire d'Inde, du sud de la Chine et d'Australie.
Barjac (Ariège)
Barjac est une commune française, située dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Localisée dans le nord-ouest du département, la commune  fait partie, sur le plan historique et culturel, du Couserans, pays aux racines gasconnes structuré par le cours du Salat (affluent de la Garonne). Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Barjac est une commune rurale qui compte 45 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 311 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Saint-Girons. Ses habitants sont appelés les Barjacois ou Barjacoises.

Petites Pyrénées
Les Petites Pyrénées sont un petit massif pré-pyrénéen partagé entre les départements de l'Ariège et de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Terminaison occidentale du massif du Plantaurel dont il partage plusieurs caractéristiques géologiques et géomorphologiques sans présenter pour autant de façon aussi visible le même relief plissé, le massif des Petites Pyrénées propose un paysage de moyennes collines typique du piémont pyrénéen.

Depuis 2009, sa partie ariégeoise est incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises.
Gotō Shōjirō
Le comte Gotō Shōjirō (後藤 象二郎, né le 13 avril 1838 au domaine de Tosa et décédé à l'âge de 59 ans le 4 août 1897 à Hakone dans la préfecture de Kanagawa) est un samouraï japonais qui devint homme politique durant l'ère Meiji et fut l'un des meneurs du mouvement pour la liberté et les droits du peuple (自由民権運動, jiyū minken undō) qui évoluera en parti politique.

Mouvement pour la liberté et les droits du peuple
Le Mouvement pour les libertés et les droits du peuple (自由民権運動, Jiyū Minken Undō) était un mouvement politique et social japonais pour la démocratie des années 1870-1880, en opposition des oligarques vainqueurs de la guerre civile de 1868, qui avaient confisqué le pouvoir.
Débit de tabac
Un débit de tabac ou bureau de tabac, est un établissement commercial spécialisé dans la vente de divers produits transformés du tabac prêts à la consommation : cigarettes, cigares, tabac à rouler, etc. Ce type de commerce est souvent couplé avec celui d'une maison de la presse, appelé tabac-presse, ou avec un débit de boissons, appelé bar-tabac.

Au Québec, on parle plutôt de tabagie.

Maison de la presse (magasin)
Une maison de la presse est un magasin disposant d'un vaste rayon presse qui propose une offre importante en quotidiens et magazines. Ce type de commerce propose souvent des articles d'autres rayons comme la librairie, la papeterie, le tabac (les jeux de grattage, des boissons à emporter, des souvenirs, des cartes SIM prépayées).
Culture de Tcherniakhov
La culture de Tcherniakhov (dite aussi de Dridu ou de Sânta-Ana de Mureș en Moldavie et Roumanie) est une culture pré-slave du IIe au Ve siècle qui s’est développée de la Biélorussie au bassin du bas-Danube en passant par l’Ukraine. Les sites éponymes sont le village de Tcherniakhov dans l’oblast de Kiev en Ukraine, fouillé dans les premières années du XXe siècle, et ceux de Dridu en Valachie et de Sânta-Ana de Mureș en Transylvanie. Son existence est attestée par un millier de sites archéologiques et, en dépit des traits homogènes à travers toute son étendue (les territoires des actuelles Ukraine, Moldavie, Roumanie et Pologne méridionale) son unité est discutée, les sites biélorusses et ukrainiens étant souvent présentés comme proto-slaves, et les sites moldaves et roumains comme proto-roumains.

Sarmates
Les Sarmates (Sauromates pour les Sarmates protohistoriques) sont un ancien peuple cavalier scythique de nomades de la steppe pontique, appartenant sur le plan ethno-linguistique au rameau iranien oriental septentrional du grand ensemble indo-européen. Ils sont signalés à l'origine entre les fleuves Tanaïs et Daïkos (actuellement le Don et l'Oural).
Guillaume Laurant
Guillaume Laurant est un scénariste et écrivain français autodidacte né le 22 novembre 1961 à Saint Quentin. Membre de la WGA et de l'Académie des Oscars, il est par ailleurs juré permanent du prix littéraire Claude Chabrol (roman noir adaptable au cinéma) et président du festival de Cabourg. Il est diplômé du monitorat de boxe française et disciplines associées en 1986

Un long dimanche de fiançailles (film)
Un long dimanche de fiançailles (A Very Long Engagement) est un film franco-américain réalisé par Jean-Pierre Jeunet et sorti en 2004. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman du même nom de Sébastien Japrisot.

Nommé dans 12 catégories lors de la 30e cérémonie des César en 2005, le film reçoit cinq César, dont celui de la meilleure actrice dans un second rôle pour Marion Cotillard et du meilleur espoir masculin pour Gaspard Ulliel. Il obtient aussi deux nominations aux Oscars.
Coupe de la Ligue sud-africaine de football
La Coupe de la Ligue sud-africaine de football (Carling Knockout Cup) est une compétition  de football à élimination directe, créée en 1982 et mettant aux prises toutes les équipes de Premier Soccer League, la première division au pays.

Elle est connue sous divers noms au fil des années, au gré des sponsors qui assurent sa tenue. L'édition 2019 est la dernière en date puisque le principal partenaire, l'entreprise sud-africaine de télécommunications Telkom SA, ne renouvelle pas son entente pour la saison 2020 après quatorze ans de collaboration. La fin de cette compétition est par la suite actée en août 2021 quand le président de la ligue évoque des calendriers surchargés, les clubs de l'élite disputant déjà le championnat, la Nedbank Cup et le MTN 8 (en).

Cependant, en juillet 2022, la Premier Soccer League annonce son intention de relancer la compétition sous le nom de Carling Knockout Cup pour la saison 2023-2024, avec le soutien de l'entreprise Black Label.

Kaizer Chiefs Football Club
Le Kaizer Chiefs Football Club est un club de football sud-africain basé à Soweto, Johannesburg, fondé le 7 janvier 1970.

Il s'agit du club le plus titré et le plus populaire d'Afrique du Sud. On estime à environ 16 millions le nombre de supporters du club, disséminés en Afrique du Sud et dans les pays voisins. Les joueurs du club sont surnommés Amakhosi, ce qui veut dire les Seigneurs ou les Chefs en zoulou.

Le principal rival de Kaizer Chiefs est le club des Orlando Pirates, l'autre club représentant Soweto, le principal township de Johannesburg. Le Derby entre les deux clubs est l'un des plus attractifs et des plus chauds du continent.
L'Évangile selon Pilate
L'Évangile selon Pilate est le deuxième roman écrit par l'auteur lyonnais Éric-Emmanuel Schmitt. Il est paru en 2000. Une adaptation de ses deux parties pour le théâtre est publiée sous le titre Mes évangiles.

Il raconte les événements de la fin de la vie de Jésus et des semaines suivantes à travers le regard de Jésus, puis celui du préfet Ponce Pilate,.

Christophe Lidon
Christophe Lidon est un metteur en scène de théâtre français. Depuis la création de sa Compagnie, en 1991, Christophe Lidon a mis en scène une soixantaine de spectacles sur des scènes du théâtre public (Comédie-Française, Opéra Bastille, Centre national des arts du cirque) comme du théâtre privé, en France comme à l'étranger.

Il a abordé toutes sortes de textes, des plus grands classiques (Racine, Diderot, Shakespeare, Molière, Tchekhov, Goldoni…) aux créations contemporaines (Durringer, Barrico, Schmitt, Rault, Siméon) et signé quelques-uns des grands succès critiques et publics de ces dernières années, avec Danielle Darrieux, Robert Hirsch, Claude Rich, Danièle Lebrun, Roland Giraud, Isabelle Carré, Samuel Labarthe, …
Christophe Lidon dirige par ailleurs le CADO, Centre national de création Orléans-Loiret.
Parménide
Parménide d'Élée (en grec ancien : Παρμενίδης / Parmenídês) est un philosophe grec présocratique, pythagoricien, puis éléate, né à Élée à la fin du VIe siècle av. J.-C. et mort au milieu du Ve siècle av. J.-C.. Il est célèbre pour un poème en vers, De la nature, qui exerça une influence notable sur la pensée de son époque. Ses découvertes intellectuelles, en particulier l'introduction de la logique dans la pensée hellénique, à côté de la philosophie milésienne de la nature et des théories arithmétiques de Pythagore, font de Parménide l'un des philosophes les plus considérables dans l'histoire de la philosophie grecque. Platon a consacré un dialogue qui porte son nom, le Parménide, pour traiter la question de l'Être, dont Parménide a inlassablement répété qu'il est, tandis que le Non-Être n'est pas.

Doxa
En philosophie, la doxa est l'ensemble — plus ou moins homogène — d'opinions (confuses ou pertinentes), de préjugés populaires ou singuliers, de présuppositions généralement admises et évaluées positivement ou négativement, sur lesquelles se fonde toute forme de communication ; sauf, par principe, celles qui tendent précisément à s'en éloigner, telles que les communications scientifiques et tout particulièrement le langage mathématique.

L'étude des phénomènes doxiques se situe donc au point de contact de la sémiologie, des études du discours, de la sociologie et de l'épistémologie.
Nintendo Player
Nintendo Player est un ancien magazine de jeux vidéo essentiellement spécialisé dans les consoles Nintendo en France, et notamment dans les solutions et les plans de jeux. Comme son nom l'indique, ce magazine est en quelque sorte le petit frère de Player One, avec lequel il a en commun certains rédacteurs ainsi que l'éditeur, Média Système Édition.

Le magazine, créé en 1991, change de nom en 1995 pour Ultra Player, puis cesse de paraître début 1997 au bout de 39 numéros.
Un autre magazine du même groupe, 64 Player traitera par la suite la Nintendo 64, à partir de la fin 1997 jusqu'en Novembre 1999.

Principalement orienté Nintendo, le magazine obtient un statut officiel approuvé par Nintendo pendant une période s'étendant de mi-1993 à début 1995, soit 17 numéros. Le magazine connaît par ailleurs une courte période pendant laquelle il devient multi-constructeurs, entre juillet 1996 et janvier 1997, comptabilisant 4 numéros.

Média système édition
Média Système Édition (MSE) était une maison d'édition de magazines de jeu vidéo fondée par Alain Kahn (finance) et Philippe Martin (conception des lignes éditoriales et management) le 23 novembre 1989 (immatriculation de la société éponyme).

Elle est mise en liquidation judiciaire le 20 janvier 2000.

Elle disparaît, en même temps que Player One, le dernier magazine encore édité à ce moment. Son fondateur crée la même année la maison d'édition de mangas Pika Édition.
Quelques mots sur la non-intervention
Quelques mots sur la non-intervention est un court essai du philosophe, homme politique et économiste anglais John Stuart Mill. Il est paru dans Fraser's Magazine en 1859 dans le contexte de la construction du canal de Suez et de la guerre de Crimée. L'essai répond à la question des circonstances qui autorisent un État à s'ingérer dans les affaires intérieures d'un autre État.

John Stuart Mill
John Stuart Mill, né le 20 mai 1806 à Londres et mort le 8 mai 1873 à Avignon, est un philosophe, logicien et économiste britannique. Penseur libéral parmi les plus influents du XIXe siècle, il est un partisan de l'utilitarisme, une théorie éthique préalablement exposée par Jeremy Bentham, dont Mill propose sa compréhension personnelle.

En économie, il est l'un des derniers représentants de l'école classique. Précurseur du féminisme, Mill propose en outre un système de logique qui opère la transition entre l'empirisme du XVIIIe siècle et la logique contemporaine. Il est enfin l'auteur du premier grand traité sur la démocratie représentative, Considérations sur le gouvernement représentatif (1861). À la fin de sa vie, John Stuart Mill exprime plus d'intérêt pour les théories socialistes.