hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
268e régiment d'infanterie
Le 268e régiment d’infanterie (268e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 68e régiment d'infanterie.

À la mobilisation, chaque régiment d'active crée un régiment de réserve dont le numéro est le sien plus 200.

17e division d'infanterie (France)
La 17e division d'infanterie (17e DI) est une division d'infanterie de l'Armée de terre française qui a participé à la Première Guerre mondiale.

Le commandement était situé à Châteauroux (Indre), à l'hôtel de Division, actuel Musée Bertrand.
Pokrzywnica (gmina)
Pokrzywnica est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Pułtusk, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Pokrzywnica, qui se situe environ 11 kilomètres au sud-ouest de Pułtusk (siège de la powiat) et 45 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 120,99 km2 pour une population de 4 734 habitants en 2006.

Powiat de Pułtusk
Le powiat de Pułtusk (polonais : powiat pułtuski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Pułtusk, seule ville du powiat, et qui se trouve à 54 kilomètres au nord de Varsovie, capitale de la Pologne.

Le district couvre une superficie de 828,63 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 51 033 habitants, avec une population pour la ville de Pułtusk de 19 229 habitants et une population rurale de 31 804 habitants.
Force maritime de l'aéronautique navale
La force maritime de l'aéronautique navale est l'actuelle appellation de l'aéronautique navale française (souvent désignée « l'Aéronavale » ou « Aviation navale » , ou plus simplement « l'Aéro »). Elle forme l'une des quatre grandes composantes de la marine française. Elle est issue de la fusion entre les forces de l'aviation embarquée et celles de l'aviation de patrouille maritime le 19 juin 1998. Son actuelle organisation précisée par l'instruction No 24/DEF/EMM/ROJ, relative à l'organisation de la force maritime de l'aéronautique navale du 11 octobre 2021, a été publiée au Bulletin officiel des armées le 29 octobre 2021.

Cette force maritime est placée sous le commandement d'un officier général de marine (ALAVIA) basé à Toulon qui est responsable de l'administration, de l'entraînement et de la mise en condition opérationnelle de ses éléments (commandement organique).

Base d'aéronautique navale d'Hyères Le Palyvestre
La base aéronautique navale d'Hyères, est la seule base de l'aéronautique navale de la Marine nationale française située dans le Sud de la France. Créée en 1925, la base aéronautique navale (BAN) d'Hyères accueille aujourd'hui trois Flottilles d'hélicoptères de combat embarqués : la Flottille 31F, la Flottille 35F et la Flottille 36F. Active tous les jours de l'année 24 h/24, elle est le pivot des opérations aéromaritimes de la région et point d'appui pour les dispositifs interarmées. Depuis 1967 elle partage ses pistes avec l'aéroport civil de Toulon-Hyères. Ce sont les militaires qui assurent le contrôle local aérien (CLA) de la base militaire mais aussi de l'aéroport civil. Au total, c'est en moyenne 25 000 mouvements aériens enregistrés chaque année.
Gauliga Dantzig-Prusse occidentale
La Gauliga Dantzig-Prusse occidentale (en allemand : Danzig-Westpreußen) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, et leur victoire rapide contre la Pologne, les Nazis annexèrent certains territoires polonais au IIIe Reich. Administrativement, le Gau de Dantzig-Prusse occidentale remplaça l’ancienne province prussienne de Prusse occidentale auquel fut jointe la Ville Libre de Dantzig (de nos jours, Gdańsk en Pologne) et le territoire polonais de Voïvodie de Poméranie qui l’entourait

Cette Gauliga fut démantelée en 1945.

Gauliga Prusse orientale
La Gauliga Prusse orientale (en Allemand : Gauliga Ostpreußen) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, la « Gau » Prusse orientale remplaça l’ancienne province prussienne de Prusse orientale de la république de Weimar.

Après l'envahissement et l'écrasement de la Pologne, en 1939, la ville libre de Dantzig ne fut pas incorporée à la « Gau » Prusse orientale mais à celle Dantzig-Prusse occidentale.

Cette Gauliga fut démantelée en 1944.
Gueorgui Iakoulov
Gueorgui Iakoulov, ou Georges Yakoulov (en russe : Георгий Богданович Якулов ; en arménien : Յակուլյան Գևորգ Բոգդանի), né le 2 janvier 1884 (14 janvier dans le calendrier grégorien) à Tbilissi et mort le 28 décembre 1928 à Erevan, est un artiste russe et soviétique, d'origine arménienne, peintre, graphiste, décorateur, scénographe, historien d'art. Proche du courant des novateurs de l'avant-garde russe, il collabore activement avec différents courants (cubisme, futurisme, imaginisme, constructivisme), mais n'entre pas vraiment dans l'un de ceux-ci. La devise de Iakoulov était Être soi-même et être à part et il cherche sa propre méthode d'approche visuelle, alliant la culture de l'Orient et de l'Occident. Il est porté par les idées de « la théorie de la lumière et de l'origine des styles dans l'art », qui ont reçu le nom de « théorie des soleils multicolores », qui coïncidaient en partie avec l'idéologie de l'orphisme, développée par le peintre français Robert Delaunay.

Le Pas d'acier
Le pas d’acier (en russe : Стальной скок) est un ballet en deux tableaux de Sergueï Prokofiev composé en 1925. Le titre est formé par analogie avec des termes chorégraphiques tels que pas de deux, pas d’action etc. Le titre russe contient le mot « скок » qui provient du verbe « скакать » (galoper et bondir).
Wielki Kamień
Wielki Kamień est une localité polonaise de la gmina rurale de Nowa Karczma située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Nowa Karczma (gmina)
Nowa Karczma est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Nowa Karczma, qui se situe environ 15 km à l'est de Kościerzyna et 39 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 113,33 km2 pour une population de 6 288 habitants.
Vancouver (ancienne circonscription fédérale)
Vancouver est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1872 à 1904.

La circonscription de Vancouver est créée en 1872 d'une partie de la circonscription d'Île de Vancouver. Abolie en 1903, elle est redistribuée parmi Comox—Atlin et Nanaimo.

Le nom de la circonscription représente l'île de Vancouver sur laquelle se trouve Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique, et non la ville contemporaine de Vancouver, qui était représentée par la circonscription de New Westminster.

Nanaimo (ancienne circonscription fédérale)
Nanaimo est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1904 à 1962.

La circonscription de Nanaimo est créée en 1903 avec des parties de Vancouver et de Victoria. Abolie en 1962, elle devient la circonscription de Nanaimo—Cowichan—Les Îles.
Meliorchis
Meliorchis caribea

Meliorchis caribea est une espèce éteinte de plantes à fleurs de la famille des orchidées. Elle appartiendrait à la sous-tribu des Goodyerinae. C'est la seule espèce du genre Meliorchis.

Elle date du Miocène inférieur à moyen, des étages Burdigalien et Langhien, soit il y a environ entre 20,4 et 13,8 Ma (millions d'années).

Elle n'est connue que par une pollinie (petit globule contenant le pollen chez les orchidées) découverte attachée à une aile d'abeille sans dard (Proplebeia dominicana) piégée dans de l'ambre dominicain (ambre de la République dominicaine).

Ambre dominicain
L'ambre dominicain est un ambre de la République dominicaine. La résine d'un arbre de la famille des Fabaceae, appartenant à l'espèce disparue Hymenaea protera, en est à l'origine, comme probablement à celle de la plupart des ambres découverts dans les pays tropicaux.

L'ambre dominicain se différencie de l'ambre de la Baltique par sa transparence constante et le grand nombre de fossiles qu'il contient. Il est le témoin de l'existence d'une forêt tropicale disparue.
Petroperu
Petróleos del Perú, S.A. (couramment appelée Petroperu) est la compagnie pétrolière nationale du Pérou. Ses activités comprennent la production, le transport, le raffinage et la commercialisation de pétrole et de produits dérivés.

Compagnie pétrolière nationale
Une compagnie pétrolière nationale (CPN) est une entreprise publique dont l'activité principale est liée à l'exploitation du pétrole. Celles-ci ont émergé à partir des années 1970 et tendent à rivaliser avec les supermajors occidentales, qui sont plus anciennes et bénéficient des technologies les plus avancées (notamment dans l'offshore).

Selon l'EIA, les CPN représentent 52 % de la production pétrolière mondiale et contrôlent 88 % des réserves pétrolières prouvées.
Corrèze (département)
La Corrèze (prononciation : /kɔ.ʁɛz/) est un département du Centre-Ouest de la France dans la région Nouvelle-Aquitaine, qui tire son nom de la rivière qui le traverse. La préfecture est Tulle bien que Brive-la-Gaillarde soit sa ville la plus peuplée.

L'Insee et La Poste lui attribuent le code 19. Ses habitants sont appelés les Corréziens.

Argentat-sur-Dordogne
Argentat-sur-Dordogne est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. La ville est traversée par la Dordogne.

C'est une commune nouvelle qui regroupe les anciennes d'Argentat et de Saint-Bazile-de-la-Roche, qui deviennent des communes déléguées, le 1er janvier 2017. Son chef-lieu se situe à Argentat.
École de Salamanque
L'École de Salamanque (en espagnol : Escuela de Salamanca) est le nom que des économistes du XXe siècle, notamment Joseph Schumpeter, donnèrent à un groupe de théologiens et juristes espagnols du XVIe siècle liés à l'ancienne université de Salamanque,,,, menés par Francisco de Vitoria, qui réinterprétèrent la pensée de Thomas d'Aquin et postulèrent que les sources de la justice, du droit et de la morale ne doivent plus être recherchées dans les textes sacrés ou les traditions, mais dans l'examen de la nature à la lumière de la raison.

Droit naturel
Le droit naturel (en latin : ius naturale) est l'ensemble de normes théoriques prenant en considération la nature de l'Homme et sa finalité dans le monde. Le droit naturel a fait l'objet de réflexions philosophiques importantes à partir du XVIe siècle. Le jusnaturalisme est la doctrine qui défend la notion de droit naturel.
Général Zod
Le Général Zod est un personnage de fiction de comics appartenant à l'univers DC. Il s'agit d'un ennemi de Superman. Créé par Robert Bernstein et George Papp, il est apparu dans Adventure Comics #283 en avril 1961.

Zod est un kryptonien qui fut condamné à l'emprisonnement dans la Zone Fantôme pour s'être insurgé contre les autorités. Il est libéré et vient sur Terre pour la conquérir mais est arrêté par Superman. Étant kryptonien, Zod possède les mêmes pouvoirs que Superman, et constitue donc l'un de ses plus dangereux adversaires.

Krypton (planète fictive)
Krypton est une planète fictive que l'on retrouve dans les bandes dessinées éditées chez DC Comics. Elle est la planète d'origine du personnage Superman et de Supergirl. La planète fut introduite par Jerry Siegel et Joe Shuster dans le numéro 1 d'Action Comics, en juin 1938. La planète est décrite et dessinée dans le numéro 1 de Superman en juin 1939.
Marco Contarini
Marco Contarini ou Marco q. Pietro Contarini dai Scrigni (né le 20 février 1631 probablement à Piazzola sul Brenta, près de Padoue ; décédé probablement le 20 mai 1689 à Padoue). Issu de la famille patricienne vénitienne des Contarini, il a été procurateur de Saint-Marc.

Famille Contarini
La maison Contarini est une famille noble de Venise ayant donné huit doges de Venise (chefs de la République), a donné des ducs de Candie, des ducs de Castrofilippo,, deux cardinaux, des procurateurs de Saint-Marc, des évêques et archevêques, des officiers généraux, des ambassadeurs, etc.
Spidey et ses amis extraordinaires
Spidey et ses amis extraordinaires (Marvel's Spidey and His Amazing Friends) est une série d'animation américaine de super-héros animée par ordinateur produite par Atomic Cartoons. Elle présente de jeunes enfants des personnages de Marvel Comics.

La série est diffusée aux États-Unis sur Disney Junior depuis le 6 août 2021. En France, elle est diffusée depuis le 16 octobre 2021 sur Disney Junior et enfin sur Gulli à partir du 3 septembre 2022.

Chatte noire
Felicia Hardy, alias la Chatte noire (« Black Cat » en VO), est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Marv Wolfman et le dessinateur Keith Pollard, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #194 en juillet 1979.

D'abord ennemie puis alliée de Spider-Man, la Chatte noire a été pendant un temps la partenaire (et la compagne) du super-héros costumé. C'est un personnage très populaire dans l'univers du « Tisseur », étant donné qu'elle a fait partie de ses trois amours, avec Gwen Stacy et Mary Jane Watson, avec lesquelles elle a été en compétition.
Écoulement d'Arnold-Beltrami-Childress
L'écoulement d'Arnold-Beltrami-Childress (en abrégé écoulement ABC) est une solution tridimensionnelle analytique des équations d'Euler en écoulement incompressible. Ce nom a été donné à la suite des travaux de Vladimir Arnold, Eugenio Beltrami et Steven Childress.

Il est donné en coordonnées cartésiennes par, :

où  sont les dérivées particulaires en  .

Ces équations décrivent un système dynamique particulier généralement instable et utilisé comme modèle pour les études de transition vers le chaos et la turbulence. Il n'existe pas de solution analytique mais on sait décrire ses propriétés.

Il est également utilisé comme prototype de l'effet dynamo (astrophysique).

Équations d'Euler
En mécanique des fluides, les équations d'Euler sont des équations aux dérivées partielles non linéaires qui décrivent l'écoulement des fluides (liquide ou gaz) dans l’approximation des milieux continus. Ces écoulements sont adiabatiques, sans échange de quantité de mouvement par viscosité ni d'énergie par conduction thermique.

L'histoire de ces équations remonte à Leonhard Euler qui les a établies pour des écoulements incompressibles (1757). La relation avec la thermodynamique est due à Pierre-Simon de Laplace (1816) et l'explication des discontinuités à Bernhard Riemann (1860) dont les travaux ont précédé ceux de Rankine et Hugoniot.
Élections générales québécoises de 1935
L'élection générale québécoise de 1935 se déroule le 25 novembre 1935 afin d'élire les députés de la 19e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Il s'agit de la 19e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. Le gouvernement du Parti libéral du Québec, dirigé par le premier ministre Louis-Alexandre Taschereau, conserve tout juste la majorité contre l'alliance du Parti conservateur de Maurice Duplessis et de l'Action libérale nationale de Paul Gouin, alliance qu'on désigne déjà officieusement sous le nom d'« Union nationale ».

John Samuel Bourque
John « Johnny » Samuel Bourque, né le 8 septembre 1894 et mort le 5 mars 1974 à Sherbrooke, est un homme politique québécois qui fut ministre unioniste dans les cabinets du premier ministre Maurice Duplessis.
Gérard d'Aboville
Gérard d'Aboville, né le 5 septembre 1945 à Paris, est un navigateur et homme politique français. Il est l'initiateur français des traversées océaniques à la rame en solitaire. Jusqu'en 2014, d'Aboville siège au conseil de Paris dans le groupe UMP, devenu maintenant le groupe Les Républicains (LR). Il est aussi le président de l'association Patrimoine maritime et fluvial.

Philippe Goujon
Philippe Goujon, né le 30 avril 1954 à Paris 9e (Seine), est un homme politique français. Membre du RPR, il devient député en 1993 en tant que suppléant d'Édouard Balladur, nommé Premier ministre.

Il entre au Sénat en 2004, puis revient à l'Assemblée nationale en 2007, siégeant durant deux législatures. Élu conseiller de Paris depuis 1983, il est depuis 2008, maire (UMP puis LR) du 15e arrondissement de Paris.
Histadrout
La Histadrout (en hébreu : ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ ישראל, soit Hahistadrout haklalit shel ha'ovdim be'Eretz Yisra'el, traduisible en « Fédération générale des travailleurs de la Terre d'Israël ») est la principale confédération syndicale de travailleurs israéliens. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale.

Ce syndicat est considéré comme un des éléments fondateurs de la nation d'Israël, comme précurseur de l'État. Il a un double visage, de défense des travailleurs et d'organisation du travail en Israël. Après avoir investi tous les secteurs de la société, économie en possédant de nombreuses entreprises et coopératives de production et de consommation, arts, sports, loisirs, et joué un rôle important dans la gauche israélienne, Histadrout a décliné avec le recul de l'idéologie communautaire et le succès des idées libérales dans les gouvernements successifs des années 1990 à nos jours.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Köncho Yenlak
Köncho Yenlak aussi appelé Könchog Yenlag tibétain : དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག, Wylie : dkon mchog yan lag (6 septembre 1525 - 19 août 1583) est un maître de méditation bouddhiste tibétain et un érudit de la lignée Kagyupa – l'une des quatre écoles principales du bouddhisme tibétain. Il est le cinquième shamarpa.

Shamar Rinpoché
Shamar Rinpoché (tibétain : ཞྭ་དམར་རིན་པོ་ཆེ་, Wylie : zhwa dmar rin po che), parfois surnommé le lama à la coiffe rouge, est une lignée de lamas tibétains karma-kagyu réincarnés qui, traditionnellement, ont pour siège spirituel historique le monastère de Yangpachen, dans la vallée du même nom. Ce grand maître tibétain, qui est dit de qualité égale à celle du Karmapa, est considéré comme une émanation du Bouddha Amitābha. Le 1er Shamarpa est né en 1283. Il fut le premier de la lignée. De manière générale, nombre de Shamarpas ont assuré la continuité de la lignée Karma Kagyu en régnant durant la période de transition entre deux incarnations du Karmapa.

Nombre d'entre eux ont été responsables de la recherche et de la reconnaissance du nouveau Karmapa. Les Karmapas et les Shamarpas ont été si étroitement liés à travers les siècles que des textes historiques ont parlé du Shamarpa, l'un des détenteurs d'une coiffe rouge, comme manifestation du Karmapa, détenteur de la coiffe noire.
Le Journal de Bourbonne
Le Journal de Bourbonne est un titre de presse français à parution variable, créée en 1882 par un libraire et imprimeur de la ville de Bourbonne-les-Bains, A. Humbert.

Cet imprimeur est mort le 28 septembre 1909 et à cette date, il semble que c'est son fils qui avait repris l'affaire et la publication. L'inspirateur politique de ce journal était un avocat parisien, Xavier de Borssat, qui était aussi membre de l'Amicale des haut-marnais de Paris, qui signait parfois un article en une du journal et faisait paraître, par ailleurs, un autre journal, à Langres.

Bourbonne-les-Bains
Bourbonne-les-Bains est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

Ville thermale connue depuis l'Antiquité, elle accueille entre mars et novembre de 5 000 à 7 000 curistes, ce qui en fait l'une des plus importantes stations de France situées au nord de la Loire. Ses eaux hyperthermales minéralisées, qui jaillissent à 66 °C, auraient des vertus curatives pour les personnes atteintes d’affections rhumatismales ou de séquelles traumatiques, et également pour l'entretien des voies respiratoires.

Offrant des activités culturelles et de loisirs propres aux villes d'eaux, Bourbonne-les-Bains propose également des parcours de randonnée et de cyclotourisme.
Ecchi
Ecchi (エッチ, etchi, se prononce /etːt͡ɕɪ/) est un mot japonais signifiant « indécent », « lubrique » ou encore plus souvent « pervers ». Au Japon, le terme est aussi utilisé avec une connotation sexuelle pouvant avoir le sens de « sexuellement inapproprié », « sexe », « érotique » ou « pornographique ». En Occident, le mot ecchi est utilisé pour définir un genre de manga et de dessins animés japonais à connotation sexuelle.

Bokusatsu tenshi Dokuro-chan
Bokusatsu tenshi Dokuro-chan (撲殺天使ドクロちゃん) est une série de light novels écrite par Masaki Okayu et illustrée par Torishimo, dont le sujet porte sur les relations entre un garçon sans histoire et une ange venue du futur (Dokuro) qui passe son temps à mettre ce dernier dans des situations rocambolesques et à le tuer violemment avec un gourdin géant, pour mieux le ressusciter deux secondes plus tard avec ses pouvoirs d'ange. La série comporte onze tomes publiés par MediaWorks.

Une adaptation en manga dessinée par Mitsuna Ouse est parue dans le magazine Dengeki Comic Gao!. Une adaptation en anime produite par Hal Film Maker est diffusée pour la première fois au Japon le 12 mars 2005. La série est reconnue pour son degré de gore, sa violence et l'humour qui en découle. L'anime est diffusé en France par Anima.

Un jeu pour PlayStation 2 Game ni Natta yo! Dokuro-chan ~ Kenkou Shindan Daisakusen (ゲームになったよ!ドクロちゃん～健康診断大作戦～) est commercialisé au Japon en 2005.
Currency Act
Le Currency Act ou Paper Bills of Credit Act, du 19 avril 1764 est une loi parlementaire anglaise (citation 4 Geo. III c. 34) interdisant aux Treize colonies d'émettre quelque monnaie que ce soit, en particulier de billets de banque. Elle consacre la primauté de la livre sterling.

Cette décision, prise quelques jours seulement après le Sugar Act, a soulevé une opposition massive en Amérique du Nord. Les assemblées coloniales protestèrent vivement. Les colonies avaient déjà créé leur propre monnaie fiduciaire, le Colonial Scrip, de valeur très faible à nulle car non soutenue par l'étalon-or.

Cette loi n'est pas comptée parmi les Intolerable Acts. Un second Currency Act a été édicté en 1751 dans le but de limiter le volume de monnaie fiduciaire autorisée par les colonies américaines.

Effet colonial
L’effet colonial (colonial scrip, dit aussi colonial currency) est une ancienne monnaie fiduciaire mise en place d'abord dans les colonies nord-américaines anglaises à la fin du XVIIe siècle, puis imprimée de façon régulière dans les Treize Colonies et enfin par les insurgés américains jusqu'en 1775.

Sa création est antérieure au continental émis par les opposants à la Couronne britannique qui, révoltés, souhaitaient ainsi ruiner le commerce colonial, par du papier monnaie de plus en plus déprécié.

En 1690, la Province de la baie du Massachusetts émet la première sa propre monnaie papier, sous la forme de colonial scrips. Par la suite, une à une, les douze autres colonies se mettent à en produire.