hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zenon Przesmycki
Zenon Przesmycki herb Paprzyca, dit Miriam, né le 22 décembre 1861 à Radzyń Podlaski et mort le 17 octobre 1944 à Varsovie, est un poète, un traducteur et un critique d'art polonais de la période littéraire Jeune Pologne, membre de l'Académie polonaise de littérature.

Jeune Pologne
Jeune Pologne (en polonais : Młoda Polska), ou modernisme, est un ensemble de mouvements culturels et artistiques polonais qui émergent durant la dernière décennie du XIXe siècle et durent jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale, mouvement moderniste né de l'opposition à l'académisme, au naturalisme et au réalisme. Les tendances novatrices dans la peinture imprègnent la littérature. La révolution moderniste est avant tout une rupture avec l'utilitarisme et l'imitation de la réalité et une rébellion contre le rationalisme positiviste.

Le principal centre de l'avant-garde moderniste polonaise est la ville de Cracovie.
Albertine (rose)
‘Albertine’ est un cultivar célèbre de rosier grimpant obtenu en 1921 par le rosiériste René Barbier en France. Il est issu d'un rosier de Wichura et de ‘Mrs Arthur Robert Waddell’ (Pernet-Ducher, 1908). Il est unanimement apprécié sous diverses latitudes pour ses qualités exceptionnelles.

Rosa luciae
Rosa luciae, le rosier de Wichura, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la section des Synstylae, originaire d'Asie orientale : Chine (Fujian, Guangdong, Guangxi, Zhejiang) Taïwan, Japon (îles Ryukyu), Corée, Philippines.

Il forme des fourrés dans les régions côtières, sur les falaises maritimes, sur terrains calcaires, jusqu'à 500 mètres d'altitude.

Il en existe plusieurs variétés :

Rosa luciae var. luciae, à fleurs blanches,

Rosa luciae var. rosea H. L. Li, à fleurs roses.

Rosa wichuraiana Crép. ou Rosa luciae  var.wichuraiana. Le botaniste japonais Hideaki Ohba a invalidé en 2000 la dénomination Rosa wichuraiana au profit de Rosa luciae.
Stockbridge (Massachusetts)
Stockbridge est une ville du comté de Berkshire, dans l’État du Massachusetts, aux États-Unis. Elle comptait 1 947 habitants en 2010. Elle est évoquée dans la suite musicale Three Places in New England et dans le film Alice’s Restaurant. Dans cette ville se trouvent le musée Norman-Rockwell — du nom du peintre américain qui y vécut les dernières années de sa vie — et le sanctuaire de la Miséricorde-Divine, établi par les Marianistes polonais et désigné sanctuaire national en 1996.

Sanctuaire de la Miséricorde-Divine de Stockbridge
Le sanctuaire de la Miséricorde-Divine est une église située à Stockbridge dans l’État du Massachusetts aux États-Unis, que l’Église catholique rattache au diocèse de Springfield. La Conférence des évêques catholiques des États-Unis l’a désigné comme son deuxième sanctuaire national, en 1996.
Ignacio Iglesias
Ignacio Iglesias Suarez (Mieres, Asturies, 6 septembre 1912, L'Haÿ-les-Roses, 15 octobre 2005) est un militant politique espagnol, membre du groupe fondateur du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM) et dirigeant de ce parti.

Parti ouvrier d'unification marxiste
Le Parti ouvrier d'unification marxiste (en espagnol : Partido Obrero de Unificación Marxista et en catalan : Partit Obrer d'Unificació Marxista, abrégé en POUM) est un mouvement communiste espagnol indépendant.

Il fait partie de l'Opposition communiste internationale. Il est anti-stalinien.

Créé en 1935 et devenu illégal en 1937, il a participé activement à la guerre d'Espagne contre le général Franco. Violemment réprimé, le POUM a par la suite survécu en Espagne et en exil, notamment en France, luttant contre la dictature franquiste.
Tighanimine
Tighanimine est une commune de la wilaya de Batna en Algérie, enclavée dans le massif des Aurès.

Le 1er novembre 1954, premier jour du déclenchement de la guerre d'Algérie, c'est sur le territoire de Tighanimine qu'eut lieu l'interception de l'autocar Biskra-Arris, dont résulta la mort de deux personnes, un notable local et un instituteur français.

Aurès
L'Aurès (en berbère : ⴰⵡⵔⴰⵙ, Awras, en arabe : جبال الأوراس, djebel al-ʾAwrâs) est une région en partie montagneuse située dans le Nord-Est de l'Algérie, caractérisée à la fois par sa riche histoire, son relief en partie montagneux et par son peuplement traditionnel, le groupe berbère des Chaouis.
Je chante le corps électrique (Bradbury)
Je chante le corps électrique (I Sing the Body Electric!) est un recueil de nouvelles de Ray Bradbury publié pour la première fois aux États-Unis en 1969. Il est publié en France aux éditions Denoël en 1970 dans la collection « Présence du futur ».

Le recueil est constitué de dix-sept nouvelles et d'un poème.

Ray Bradbury
Raymond Douglas Bradbury dit Ray Bradbury, né le 22 août 1920 à Waukegan dans l'Illinois et mort le 5 juin 2012  à Los Angeles en Californie, est un écrivain américain, référence du genre de l'anticipation.

Il est particulièrement connu pour ses recueils de nouvelles Chroniques martiennes (1950) et L'Homme illustré (1951), et pour son roman dystopique Fahrenheit 451 (1953).
Phalangeridae
Phalangéridés

Les Phalangéridés (Phalangeridae) forment une famille de l'ordre des Diprotodontia. Ce sont des animaux marsupiaux généralement arboricoles, même s'ils peuvent, comme l'Opossum à queue en plumeau, chercher leur nourriture sur le sol. Si la queue est préhensile, leur particularité est de posséder les yeux ramenés sur la face de la tête, et non sur les côtés.

Dans cette famille, on trouve notamment des phalangers, écureuils marsupiaux et couscous, des « possums » d'Australie.

La famille est parfois classée dans le sous-ordre des Phalangeriformes Szalay in Archer (ed.), 1982 et la super-famille des Phalangeroidea Thomas, 1888.

Phalangeriformes
Les Phalangeriformes sont un sous-ordre de petits marsupiaux appelés en français couscous, phalangers, Acrobates, souris à miel ou encore planeurs dans le cas de certains écureuils volants. Ils sont dits aussi parfois « possums », wyuldas, trioks… Ce sous-ordre des mammifères est divisé en deux superfamilles.
3 Musketeers (film)
3 Musketeers (en français : 3 Mousquetaires) est un film d'action produit par The Asylum et adapté du roman d’Alexandre Dumas Les Trois Mousquetaires (1844). Le film est réalisé par Cole McKay. C’est un mockbuster du film Les Trois Mousquetaires, de Paul W. S. Anderson, qui est sorti peu de temps après. Le film est sorti en DVD et Blu-ray le 25 octobre 2011.

Contrairement à d’autres adaptations des Trois Mousquetaires, ce film est une version moderne de l’histoire originale.

Mockbuster
Mockbuster, mot construit par analogie avec blockbuster, désigne dans le cinéma une réalisation plus ou moins inspirée d'une œuvre similaire mais à gros budget, en général directement distribué en format vidéo.
Témoin indésirable (téléfilm, 2007)
Témoin indésirable (Ordeal by Innocence) est un téléfilm britannique de la deuxième série télévisée Miss Marple de 2004 réalisé par Moira Armstrong, sur un scénario de Stewart Harcourt d'après le roman homonyme Témoin indésirable (1958) d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 10e épisode de la série (2e épisode de la 3e saison), a été diffusé pour la première fois aux Etats-Unis le 19 août 2007 et au Royaume-Uni 30 septembre 2007 sur le réseau d'ITV.

L'adaptation comporte l'ajout du personnage de Miss Marple, absente du roman.

Miss Marple (série télévisée, 2004)
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV.

De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.

Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.

Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.
Aksoum
Aksoum ou Axoum (አክሱም, Aksum) est une ville du nord de l'Éthiopie, dans la province du Tigré, avec une population de 94 515 habitants (en 2022). C'est l'un des centres religieux de l'Église orthodoxe éthiopienne.

Aksoum a été le centre de l'Empire aksoumite entre le Ier et le VIe siècle de notre ère. Le site archéologique de May-Hedja où se trouvent les « obélisques d'Aksoum » a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1980. Dans les alentours de la ville se trouvent de nombreux autres sites datés de cette période antique.

Aksoum possède un aéroport (code AITA : AXU).

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Horloge parlante
Une horloge parlante est un dispositif annonçant l'heure courante de manière automatisée et sous forme orale (enregistrements ou synthèse), généralement par le biais d'un service téléphonique. Il existe également des logiciels prévus à cet effet.

Heure
L'heure est une unité de mesure secondaire du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle-même, l'instant (l'« heure qu'il est », actuellement 08:09), y compris en sciences (« heure solaire » employé pour temps solaire).
Club sportif de Hammam Lif (football)
Le Club sportif de Hammam Lif ou Club sportif d'Hammam Lif (arabe : النادي الرياضي لحمام الأنف), plus couramment abrégé en CS Hammam Lif, est un club tunisien de football fondé en 1944 et basé dans la ville de Hammam Lif.

Le CSHL aux couleurs vert et blanc évolue en Ligue II en 2024-2025.

Championnat de Tunisie de football de deuxième division
Le championnat de Tunisie de football de deuxième division (Ligue II) regroupe quatorze équipes tunisiennes. Ce nombre est porté exceptionnellement à seize en 2011-2012, alors que la saison 2018-2019 marque le retour à la formule à deux poules de douze clubs chacune avec play-off et play-out.
Église Sainte-Catherine de Sot
L'église Sainte-Catherine de Sot (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква Свете Катарине у Соту ; en serbe latin : Rimokatolička crkva Svete Katarine u Sotu) est une église catholique située à Sot en Serbie, dans la municipalité de Šid et dans la province de Voïvodine. Construite en 1747, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1365). Église paroissiale, elle relève du diocèse de Syrmie.

Sot
Sot (en serbe cyrillique : Сот) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Šid dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 679 habitants.

Sot est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité de Šid.
Source du Tonnelet
La source du Tonnelet est une source de la région de Spa, localité de Nivezé. Il s'agit d'un pouhon, source ferrugineuse et carbo-gazeuse typique de la haute-Ardenne. Ses eaux sont issues du massif de la fagne de Malchamps.

Spa (ville)
Spa (en wallon : Spå) est une ville francophone de Belgique située dans la province de Liège en Région wallonne. Elle est connue pour ses eaux thermales et a donné son nom au centre d'hydrothérapie éponyme.

Spa était une destination de villégiature thermale particulièrement fréquentée dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle par toute la noblesse européenne. C'est Joseph II, empereur du Saint-Empire romain germanique, qui en séjour à Spa à partir du 19 juillet 1781 déclara la ville Café de l'Europe. On retient qu'il s'accorda en toute simplicité un menuet aux abords du pouhon de la Géronstère où il venait de prendre les eaux. Depuis le 24 juillet 2021, la ville est classée patrimoine mondial de l'UNESCO à côté d'onze  grandes villes d’eaux d’Europe.
Sanctuaire Saint-Jean-Népomucène-Neumann de Philadelphie
L’église Saint-Pierre-Apôtre de Philadelphie, plus connue en tant que sanctuaire Saint-Jean-Népomucène-Neumann, est une église située à Philadelphie dans l’État de Pennsylvanie aux États-Unis, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Philadelphie. L’église est dédiée à saint Pierre, mais héberge en relique le corps de Jean Népomucène Neumann, premier Américain canonisé ; la Conférence des évêques catholiques des États-Unis l’a déclaré pour cette raison sanctuaire national.

Jean Népomucène Neumann
Saint John Népomucène Neumann, né le 28 mars 1811 à Prachatice (royaume de Bohême qui faisait partie de l'empire d'Autriche) et décédé le 5 janvier 1860 à Philadelphie (États-Unis), est un prêtre rédemptoriste, missionnaire aux États-Unis et quatrième évêque de Philadelphie de 1852 à 1860. Canonisé en 1977, il est le premier évêque américain à être porté sur les autels. Liturgiquement, il est commémoré le 5 janvier.
Le Fils de Tarass Boulba
Le Fils de Tarass Boulba (Taras Bulba, il cosacco) est un film franco-italien réalisé par Henry Zaphiratos et Ferdinando Baldi,, sorti en 1962.

Il est inspiré du roman Tarass Boulba de Nicolas Gogol. Il est parfois confondu avec l'adaptation cinématographique américaine Taras Bulba sorti la même année.

Tarass Boulba
Tarass Boulba (Тара́с Бу́льба) est un roman historique de Nicolas Gogol publié en 1843. Une première version est parue en janvier 1835. Elle fait alors partie du recueil Mirgorod. La version beaucoup plus étoffée publiée seule constitue le texte définitif.

L'histoire est celle du Cosaque zaporogue Tarass Boulba et de deux de ses fils, Andreï et Ostap. Les trois hommes vont d'Ukraine en Pologne, contre laquelle les Cosaques sont en guerre.
Canal George VI
Le canal George VI est un bras de mer en Antarctique, englobée dans l'océan Pacifique. Son nom fait directement référence au roi éponyme. Ce canal relie la Baie de Marguerite à la mer de Bellinghausen, en étant séparer de ce dernier par l'Île Alexander. En mer de Bellinghausen, le canal débouche sur deux îles; Spaatz et Smyley.

Son point le plus court constitue le passage de George VI ou Détroit de George VI.

C'est notamment ce canal qui donne l’impression que le sud de la péninsule Antarctique est courbée du coter ouest.

Île Smyley
L'île Smyley est une île de l'Antarctique au large de la péninsule Antarctique. Elle est l'une des 27 îles de la terre de Palmer. Elle se trouve à environ 20 kilomètres au nord de l'île Case et l'île est au contact de la barrière de glace Stange. Smyley est séparée de l'île Alexandre-Ier par l'entrée Ronne et est baignée au nord par la mer de Bellingshausen.
Moody's
Moody's, officiellement Moody's Corporation, est une entreprise spécialisée dans les solutions de gestion des risques et l'analyse financière d'entreprises commerciales ou d'organes gouvernementaux. Moody's est également connue pour ses notations financières standardisées des grandes entreprises en fonction du risque et de la valeur de l'investissement. Elle a 40 % de parts de marché dans le domaine de l'estimation de crédit au niveau mondial. Ses principaux concurrents sont Standard & Poor's (S&P) et Fitch Ratings.

Notation financière
La notation financière externe ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo-saxon) est l'appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité financière :

d’une entreprise,

d’un État (« notation souveraine ») ou d’une autre collectivité publique, nationale ou locale,

d’une opération (emprunt, emprunt obligataire, opération de financement structurée, titrisation, etc.).

Cela s'accompagne de l'attribution d'une note correspondant aux perspectives de remboursement de ses engagements envers ses créanciers — fournisseurs, banques, détenteurs d’obligations, etc.
Sarra Lebedeva
Sarra Lebedeva (Сарра Дмитриевна Ле́бедева), née Darmolatova (Дaрмoлатова) (1892-1967), est une sculptrice russe et soviétique. Elle est la sœur de la poétesse Anna Radlova.

Le cratère vénusien Lebedeva a été nommé en son honneur .

Anna Radlova
Anna Dmitrievna Radlova (А́нна Дми́триевна Ра́длова), née Darmolatova (Дармола́това) le 3/15 février 1891 à Saint-Pétersbourg et morte le 23 février 1949 à Perebory (aujourd'hui quartier de Rybinsk) est une poétesse et traductrice russe.
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory est un jeu vidéo d'infiltration, développé par Ubisoft Montréal, sorti sur PC, PlayStation 2, Xbox, GameCube, Nintendo DS et N-Gage en 2005. Il constitue le troisième opus de la série de jeux video Splinter Cell. Il s'agit du premier titre de la série à ne pas inclure de niveau bonus pour la PS2 (une centrale nucléaire dans le premier et une jungle dans Pandora Tomorrow).

Le jeu fut censuré en Corée du Sud jusqu'à fin 2006, car il relate une guerre entre les deux Corées. Un remake, titré Tom Clancy's Splinter Cell 3D, est sorti le 25 mars 2011 sur Nintendo 3DS.

Daniel Beretta
Daniel Beretta, né le 24 décembre 1946 à Audincourt (Doubs) et mort le 23 mars 2024 à Ajaccio (Corse-du-Sud) est un acteur, auteur-compositeur-interprète et directeur artistique français.

Auteur-compositeur-interprète, il a sorti plusieurs disques au fil de sa carrière. Il a aussi joué dans l'opéra-rock Jesus Christ Superstar et a formé un duo avec Richard de Bordeaux.

Également célèbre pour son travail dans le milieu du doublage, il est notamment la voix française régulière d'Arnold Schwarzenegger de 1988 à 2021. Il a également doublé à de nombreuses reprises Ernie Hudson et Rutger Hauer. Au sein de l'animation, il est notamment la voix de Lumière dans La Belle et la Bête (1991), du maire dans L'Étrange Noël de monsieur Jack (1993), ainsi que celle de Batou dans Ghost in the Shell (1995). Il est également la voix du personnage Sam Fisher dans la série de jeux vidéo Tom Clancy's Splinter Cell.
Mosquée de la Reine Arwa
La mosquée de la reine Arwa (arabe : مَسْجِد ٱلْمَلِكَة أَرْوَى بِنْت أَحْمَد ٱلصُّلَيْحِي (Masjid Al-Malikah Arwā bint Aḥmad Aṣ-Ṣulayḥī))), est une mosquée historique située à Jibla au Yémen. Elle est construite entre 1056 et 1111 par la reine Arwa et abrite son tombeau qui deviendra plus tard un lieu de pèlerinage. Elle conserve son importance en tant que l’une des plus anciennes mosquées yéménites. Elle est également connue sous le nom de mosquée Hurrat-ul-Malikah, car la reine était souvent appelée Al-Malika Al-Hurra, ce qui signifie « La Noble Reine ».

Jibla
Jibla ou Dhu Jibla (en arabe : جِبْلَة) est une ville du Yémen, à 8 km au sud-sud-ouest d'Ibb. Elle se trouve à 2 200 m d'altitude, au pied du Jabal At-Taʿkar (جَبَل ٱلتَّعْكَر). La ville et ses environs sont proposés sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite le palais et le mausolée de la reine Arwa al-Sulayhi (1048-1138).
HMS H52
Le HMS H52 est un sous-marin de classe H construit pour la Royal Navy par le chantier naval royal de Pembroke Dock, dans le cadre du groupe 3. Il est lancé le 31 mars 1919 et mis en service le 16 décembre 1919. Il est le dernier navire de combat de construction galloise à entrer dans la Royal Navy.

Le HMS H52 est vendu le 9 novembre 1927.

Classe H (sous-marin britannique)
La classe H est une classe de petits sous-marins côtiers utilisée par la Royal Navy durant la Première Guerre mondiale.

Elle est issue de la classe type Holland 602 conçue par le Chantier naval Electric Boat de Groton aux États-Unis et réalisée dans divers chantiers étrangers et pour de nombreux opérateurs (United States Navy, Armada de Chile, Royal Navy, Marine impériale russe puis Marine soviétique, Regia Marina, Marine royale canadienne, Marine royale néerlandaise et l'État ukrainien).
I Have a Dream (chanson)
I Have a Dream est une chanson du groupe de pop suédois ABBA extraite de leur sixième album studio Voulez-Vous, sorti en 1979. Elle a également été publiée en single.

Elle est reprise en 1999 par le groupe irlandais Westlife sur un single double face A partagé avec le titre Seasons in the Sun qui se classe notamment numéro 1 des ventes au Royaume-Uni la semaine de Noël.

La chanson a été reprise dans la comédie musicale Mamma Mia et Mamma Mia! Here we go again  chanté par Amanda Seyfried et Lilly James.

Lily James
Lily Thomson, dite Lily James, est une actrice et mannequin britannique, née le 5 avril 1989 à Esher (Surrey, Angleterre).

Après avoir étudié le théâtre à la Guildhall School of Music and Drama et commencé sa carrière à la télévision avec la série Just William, elle est révélée par la série chorale Downton Abbey (2010-2015) où elle incarne durant trois saisons le personnage d'une jeune ingénue, Rose McClare. Ce rôle lui permet d'apparaître ensuite dans de plus grosses productions, comme Cendrillon (2015), Baby Driver (2017), ou Mamma Mia : Here we Go Again (2018).

Elle continue en parallèle à apparaître dans de nombreuses fictions pour le petit écran, dont deux mini-séries à succès : l'adaptation littéraire  Guerre et Paix pour la BBC diffusée en 2016, et la fiction Pam et Tommy en 2022 pour Disney+. Sa carrière l'amène à tourner sous la direction d'éminents metteurs en scène comme Kenneth Branagh, Danny Boyle et Edgar Wright.
Accident du DC-6 des Nations unies à Ndola
Vol Transair Sweden 001

L'accident du DC-6 des Nations unies est un accident aérien supposé sur le vol du Douglas DC-6 affrété le 18 septembre 1961 par la compagnie aérienne suédoise Transair Sweden (en), pour le compte des Nations unies. L'appareil, assurant alors la deuxième étape du vol Transair Sweden 001 entre l'aéroport international de Ndjili, en République du Congo (aujourd'hui République démocratique du Congo (RDC)) et l'aéroport de Ndola, en Rhodésie du Nord (aujourd'hui Zambie), s'écrase à environ 15 km de sa destination finale, tuant les 16 personnes présentes à bord dont Dag Hammarskjöld, alors secrétaire général des Nations unies depuis 1953.

Cold case à l'ONU
Cold case à l'ONU (Cold case Hammarskjöld) est un film documentaire réalisé par Mads Brügger, sorti en 2019. Il émet la théorie d'une responsabilité d'un service paramilitaire, le SAIMR, dans la mort en 1961 du Secrétaire général de l'ONU Dag Hammarskjöld et dans la propagation du Sida en Afrique. Les théories développées sont jugées peu vraisemblables.
Upcoop
Upcoop (anciennement Groupe Chèque Déjeuner puis Groupe Up) est une société coopérative et participative (SCOP) française fondée en 1964 et dont le siège social est situé à Gennevilliers. Elle conçoit et commercialise des solutions de paiement et des services (titres-restaurant, chèques cadeaux, action sociale) destinés aux entreprises, aux comités sociaux et économiques (CSE) et aux collectivités publiques.

L'entreprise est présente dans 25 pays et compte 3 200 collaborateurs en 2024. Elle est la première Scop à avoir adopté le statut d'entreprise à mission en 2023.

Chèque cadeau
Un chèque cadeau (également écrit chèque-cadeau) est défini dans l’ouvrage Du bon usage du chèque cadeau comme « un avantage en nature équivalent à un avantage en argent. Il s’agit d’un crédit d’achat qui s’effectue ou s’échange en magasin. Le chèque-cadeau peut être mono ou multi-enseignes, selon qu’il peut être échangé auprès d’une ou plusieurs enseignes déterminées ». Il s’oppose aux cadeaux (« objet ou service remis en nature : par exemple un objet de décoration, un  billet de spectacle ») et aux bons de réductions (« avantage lié à l’achat d’un produit bien déterminé »). Le chèque-cadeau, lui peut être échangé contre des produits de toute nature auprès d’un ou plusieurs magasins ou enseignes.