hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margin Call
Margin Call ou Marge de manœuvre au Québec est un film dramatique américain écrit et réalisé par J. C. Chandor, et sorti en 2011. Il s’agit du premier long-métrage du réalisateur.

Le film évoque, sur une période très brève de seulement 36 heures, le déclenchement de la crise financière de 2008 à travers la découverte fortuite et inopinée par les employés d'une banque d'affaires new-yorkaise de l'aspect toxique de ses actifs financiers, la mettant en danger de mort économique. Qu'ils aient ou non des états d'âme, les personnages font alors le nécessaire pour se débarrasser des créances pourries,  ayant parfaitement conscience de la réaction en chaîne qu'ils sont sur le point de provoquer dans l'économie et la vie de nombreux ménages. Ce film illustre l'ampleur de l'aléa moral dans le secteur financier.

Michael Benaroya
Michael Benaroya, né le 23 février 1981 à Seattle (Washington), est un producteur de cinéma et éditeur de comics américain.

Petit-fils du mécène Jack Benaroya, il est le fondateur, en 2006, de Benaroya Pictures et, en 2009, de Benaroya Publishing .
Étoile de Bessèges 2013
La 43e édition de l'Étoile de Bessèges a eu lieu du 30 janvier au 3 février 2013. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2013 en catégorie 2.1.

La course a été remportée par le Français Jonathan Hivert (Sojasun), devant ses compatriotes Jérôme Cousin (Europcar), vainqueur de la 3e étape et Anthony Roux (FDJ) vainqueur du contre-la-montre final.

Cousin finit par la même occasion meilleur jeune, alors que son coéquipier Bryan Coquard, lauréat de deux étapes, remporte le classement par points. Le maillot de meilleur grimpeur revient à l'Autrichien Georg Preidler (Argos-Shimano) alors que la formation française FDJ s'adjuge le classement par équipes avec notamment quatre coureurs dans le top 10 du général.

Saison 2013 de l'équipe cycliste FDJ.fr
La saison 2013 de l'équipe cycliste FDJ.fr est la dix-septième de l'équipe dirigée par Marc Madiot. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour, du Tour Down Under en janvier au Tour de Pékin en octobre. Parallèlement au World Tour, FDJ.fr peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.

Commençant la saison sous le nom de FDJ, l'équipe française prend le nom de FDJ.fr en cours de saison. Les principaux coureurs de cette formation sont Thibaut Pinot ainsi que les sprinteurs Arnaud Démare et Nacer Bouhanni.

L'équipe est victorieuse à trente-trois reprises sur le World Tour et deux circuits continentaux mais elle rate son Tour de France. Dix-septième du classement mondial par équipes de l'Union cycliste internationale (UCI), la formation française voit son meilleur représentant, Thibaut Pinot, occuper la trente-troisième place du classement individuel.
Bataille de Leucate
La bataille de Leucate (28 septembre 1637) est un des combats de la guerre de Trente Ans entre la monarchie catholique espagnole et le royaume de France. Elle a vu une victoire française sur les Espagnols. Il s'agit en fait d'un siège marqué par l'échec des assaillants espagnols.

Charles de Schomberg
Charles de Schomberg ou Schonberg (16 février 1601 – 6 juin 1656), duc d'Halluin (ou Hallwin), est un militaire français du XVIIe siècle. Il est fait pair (1620) et maréchal de France (1637) par Louis XIII.
Sima Yi
Sima Yi (179 - 7 septembre 251), également orthographié Sseu-Ma Yi (chinois traditionnel : 司馬懿 ; simplifié : 司马懿 ; pinyin : Sīmǎ Yì) était un stratège chinois de l'époque de la fin de la dynastie Han et de la période des Trois Royaumes. Il servit d'abord le Premier ministre Cao Cao, puis les empereurs de la dynastie Wei. Son petit-fils, Sima Yan, prendra le pouvoir et fondera la dynastie Jin.

Sima Yi avait pour prénom social Zhongda (仲達) et, à la consécration de la dynastie, Jin reçut le titre posthume d’empereur Xuan du Jin (晉宣帝) et le nom de temple de Gaozu (高祖). Sima Yi est connu au Japon sous le nom de Shibai Chōtatsu et en Corée sous celui de Samaeui Jungdal.

Royaume de Wei
Le royaume de Wei, également appelé Cao Wei (曹魏, Cáo Wèi), est un des royaumes qui régnaient sur la Chine pendant la période des Trois Royaumes. Avec sa capitale à Luòyáng, ce royaume fut établi par Cao Pi en 220, à partir des bases posées par son père Cao Cao. Cette dénomination  apparaît en 213, lorsque les exploitations féodales de Cao Cao prennent le nom de Wei ; les historiens ajoutent souvent le préfixe Cao (du nom de famille de Cao Cao) afin de distinguer ce royaume des autres États que l'histoire de la Chine a également connus sous le nom de Wei, par exemple les précédents États de Wei durant la période des royaumes combattants, et plus tard l'État de la dynastie Wei du Nord. En 220, lorsque Cao Pi déposséda le dernier empereur de la dynastie Han, Wei est devenu le nom de la nouvelle dynastie qu'il fonda. Cette dynastie fut saisie et contrôlée par la famille Sima en 249, jusqu'à ce qu'elle fût renversée et soit devenue une partie de la dynastie Jin en 265.
Roland Garros
Roland Garros (/ga.ʁos/) est un aviateur français, lieutenant pilote lors de la Première Guerre mondiale, né le 6 octobre 1888 à Saint-Denis de La Réunion et mort dans un combat aérien le 5 octobre 1918 à Saint-Morel (Ardennes). Il a reçu son brevet de pilotage à l'aérodrome de Cholet en Maine-et-Loire.

Sa célébrité est d'abord venue de ses exploits sportifs en avion, et surtout de la toute première traversée de la mer Méditerranée, qu'il effectue le 23 septembre 1913 à bord d'un monoplan.

Aujourd'hui, sa personnalité reste associée au tournoi Internationaux de France de tennis dans le stade qui porte son nom depuis 1928.

Aéro-Club de France
L’Aéro-Club de France (AéCF) est l'une des plus anciennes associations françaises d'aviateurs encore active. En France, seul l'Aéronautique-Club de France (ACDF), fondé en 1897, est plus ancienne. La Royal Aeronautical Society est, quant à elle, fondée au Royaume-Uni en 1866.
Szlaga-Młyn
Szlaga-Młyn est une localité polonaise de la gmina rurale d'Osiek située dans le powiat de Starogard en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 kilomètres au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

Osiek (gmina, Poméranie)
Osiek est une gmina rurale du powiat de Starogard, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village d'Osiek, qui se situe environ 28 km au sud de Starogard Gdański et 73 km au sud de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 155,63 km2 pour une population de 2 373 habitants en 2020.
Petit-duc d'Anjouan
Otus capnodes

Le Petit-duc d'Anjouan (Otus capnodes) est un hibou endémique de l'archipel des Comores.

Cette espèce fait partie de la famille des Strigidae, qui contient la plupart des espèces de hiboux, l'autre famille étant celle des Tytonidae.

Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).
Persépolis Football Club
Le Persépolis Football Club (en persan : باشگاه فوتبال پرسپولیس), plus couramment abrégé en Persépolis, est un club iranien de football fondé en 1967 et basé à Téhéran, la capitale du pays.

Le club est le plus titré d'Iran, les rencontres contre le club Esteghlal donnent lieu au derby de Téhéran.

Le club était aussi connu sous le nom de Pirouzi.

Esteghlal Football Club
Le Esteghlal Football Club (en persan : باشگاه فرهنگی ورزشی استقلال ایران), plus couramment abrégé en Esteghlal FC, est un club iranien de football fondé en 1945 par deux frères gabonais et basé à Téhéran, la capitale du pays.

Fondé sous le nom de Taj Téhéran (persan : تاج) (en persan la Couronne de Téhéran), le club est rebaptisé après la révolution iranienne de 1979. L'Esteghlal, qui n'a jamais quitté la première division iranienne, est l'un des clubs les plus populaires du pays.

Esteghlal est l'équipe la plus populaire d'Iran, elle compte plus de 40 millions de fans en Iran.
Lady Miss Kier
Kierin Magenta Kirby, dont le nom de scène est Lady Miss Kier, est une chanteuse et une DJ new yorkaise née le 15 août 1963 à Youngstown, Ohio.

Elle connut un succès mondial avec le tube Groove Is in the Heart du groupe Deee-Lite.

Deee-Lite
Deee-Lite est un groupe de musiciens américains formé à New York en 1989 et disparu en 1996. Leur tube le plus connu est Groove Is in the Heart (1990) accompagné d'un morceau rap de Q-Tip (de A Tribe Called Quest) et Bootsy Collins.

Le premier album du groupe est World Clique sorti en 1990, et le deuxième album est, Infinity Within en 1992. Pour leur troisième album, Dewdrops in the Garden de 1994, Towa Tei quitte le groupe. Il n'apparaît que dans une chanson. Towa Tei est remplacé par DJ On-E.
Carl Weathers
Carl Weathers, né le 14 janvier 1948 à La Nouvelle-Orléans en Louisiane et mort le 2 février 2024 à Los Angeles en Californie, fut d'abord footballeur américain avant de devenir acteur puis réalisateur et producteur américain.

Il est surtout connu pour avoir joué le boxeur Apollo Creed dans les quatre premiers films de la saga Rocky et le Major Dillon dans le film Predator.

Depuis 2019, il joue Greef Karga dans The Mandalorian, la première série en prise de vues réelles de l'univers Star Wars, étant également réalisateur de plusieurs épisodes dans les trois saisons de la série.

Chicago Justice
Chicago Justice est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Dick Wolf, Michael Brandt, Derek Haas (en), et Matt Olmstead, diffusée entre le 1er mars et le 14 mai 2017 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada. C'est une série dérivée de Chicago Fire, Chicago P.D et Chicago Med. Il s'agit de la quatrième série de la franchise Chicago de Dick Wolf.

En France, la série a été diffusée du 17 novembre 2017 au 22 décembre 2017 sur 13e rue, en Belgique, elle a été diffusée du 24 novembre 2017 au 29 décembre 2017 sur RTL TVI et au Québec dès le 17 janvier 2018 sur V.
Destination... Lune !
Destination... Lune ! (titre original : Destination Moon) est un film américain réalisé par Irving Pichel, sorti en 1950.

Un scientifique et un militaire américains, le docteur Cargraves et le général Thayer, travaillent sur un projet de conquête de la Lune. Pour financer le développement d'une fusée à propulsion nucléaire et la construction d'une base de lancement, ils s'assurent le concours de grands industriels du secteur privé, en faisant jouer leur fibre patriotique.

George Pal
George Pal, né György Pál Marczincsák (en hongrois : Marczincsák György Pál, /ˈmɒrt͡sint͡ʃɒk ˈɟørɟ ˈpɑːl/), est un réalisateur, producteur, scénariste hongrois, né le 1er février 1908 à Cegléd en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Hongrie), naturalisé américain en 1940 et mort le 2 mai 1980 d'une crise cardiaque  à Beverly Hills.

Spécialiste de l'animation en volume, il crée en Allemagne les Pal-Doll, plus connues aux États-Unis sous le nom de puppetoons (en). Les différentes parties des poupées sont remplaçables à volonté afin d'y interchanger les différentes phases de l'animation. Ces techniques seront notamment réutilisées vers la fin du XXe siècle par Guionne Leroy.

Il obtient cinq Oscars pour l'ensemble de son œuvre.
Satprem
Satprem (« Celui qui aime vraiment » en sanskrit), pseudonyme de Bernard Enginger, est un auteur français né à Paris le 30 octobre 1923 et mort le 9 avril 2007 à Kotagiri (Inde), disciple de Sri Aurobindo.

Satprem est notamment l'auteur de Sri Aurobindo et l'aventure de la conscience (1964), introduction la plus populaire à l'œuvre d'Aurobindo, ainsi que des 13 volumes de l'Agenda de Mirra Alfassa (dite Mère), qui consignent les expériences et visions de cette dernière.

Etabli en Inde à compter de 1953, il décède à Kotagiri (État du Tamil Nadu) le 9 avril 2007.

Mirra Alfassa
Mirra Alfassa (Blanche Rachel Mirra Alfassa), née le 21 février 1878 à Paris 9e et morte le 17 novembre 1973 à Pondichéry (Inde), aussi surnommée Douce Mère ou la Mère, a pour nom d'épouse Mirra Richard. Elle est connue pour son parcours spirituel avec Sri Aurobindo, ses écrits, et pour être à l'origine de la cité d'Auroville en Inde.
Castellano et Pipolo
Castellano et Pipolo est le nom de scène utilisé pour designer la paire italienne des scénaristes et de réalisateurs de cinéma Franco Castellano (1925-1999) et Giuseppe Moccia (1933-2006). Ensemble, ils ont écrit les scénarios de près de soixante-dix films et réalisé une vingtaine de films, principalement des comédies,.

En 1984, le film Il ragazzo di campagna a été montré dans le cadre d'une rétrospective sur la comédie italienne à la 67e mostra de Venise.

Giuseppe Moccia
Giuseppe Moccia, connu aussi sous le nom de Pipolo, né le 22 juin 1933 à Viterbe et mort à Rome le 20 août 2006  à Rome, est un réalisateur et scénariste italien. Il est notamment connu pour ses réalisations et travaux avec Franco Castellano,.
Morannes
Morannes est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016, le chef-lieu de la commune nouvelle de Morannes-sur-Sarthe, puis, le 1er janvier 2017, de la commune nouvelle de Morannes sur Sarthe-Daumeray.

Sarthe (rivière)
La Sarthe est une  rivière du Nord-Ouest de la France, qui coule dans les quatre départements de l'Orne, de la Mayenne, de la Sarthe et du Maine-et-Loire, dans les deux régions de Normandie et des Pays de la Loire. Elle forme, en confluant avec la Mayenne, la Maine, qui se jette dans la Loire. Elle donne son nom à un département : la Sarthe.
K2-288 Bb
K2-288 Bb (également connue sous la désignation EPIC 210693462 b) est une exoplanète de type super-Terre ou mini-Neptune orbitant dans la zone habitable de son étoile, K2-288 B. L'étoile est une naine rouge de faible masse, composante secondaire d'un système stellaire binaire situé dans la constellation du Taureau à environ 226 années-lumière de la Terre,,. Elle a été découverte par des scientifiques citoyens par l’analyse de données de la mission K2 du télescope spatial Kepler. La découverte a été annoncée le 7 janvier 2019,. K2-288 est le troisième système planétaire en transit identifié par le programme Exoplanet Explorers, après les six planètes du système K2-138 et les trois planètes de K2-233.

Écart de Fulton
L'écart de Fulton,,,, fossé de Fulton ou lacune de Fulton (en anglais Fulton gap), nommé d'après l'astrophysicien Benjamin J. Fulton, qui l'a découvert, décrit le creux qui apparaît dans les graphiques où les exoplanètes sont classées selon leur rayon et le nombre correspondant de représentantes découvertes à ce jour, en pourcentage. Le fossé apparaît sur l'intervalle des tailles comprises entre 1,5 et 2,0 rayons terrestres,.

Benjamin J. Fulton a décrit pour la première fois le phénomène dans sa thèse de doctorat, pour laquelle il a remporté le prix Robert J. Trumpler,.
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli (né le 3 septembre 1915 à Marino, province de Rome dans la région Latium - mort le 16 juin 1996 à Rome) est un religieux italien membre de la Congrégation de la Passion de Jésus-Christ (passionniste), un philosophe et un théologien du XXe siècle.

Paul de la Croix
Paul de la Croix, né le 3 janvier 1694 à Ovada (aujourd'hui en Italie) dans le duché de Savoie pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg et décédé le 18 octobre 1775 à Rome dans les États pontificaux est un prêtre italien, mystique et ardent prédicateur de la Passion du Christ. Il est le fondateur de la congrégation de la Passion de Jésus-Christ (Passionistes) et reconnu saint par l'Église catholique.
Peppermint frappé
Peppermint Frappé est un thriller psychologique espagnol réalisé par Carlos Saura, sorti en 1967, avec dans les rôles principaux Géraldine Chaplin, José Luiz López Vázquez et Alfredo Mayo. L'histoire est centrée sur un homme qui devient obsédé  par la femme d'un ancien ami, dans laquelle il croit retrouver une joueuse de tambour autrefois rencontrée lors d'une fête religieuse.

Elías Querejeta
Elías Querejeta Gárate, né à Hernani le 27 octobre 1934 et mort à Madrid le 9 juin 2013, est un cinéaste espagnol.

Essentiellement connu pour son travail de producteur, il a également travaillé comme réalisateur, scénariste et documentariste.
Estampa Popular
Estampa Popular est un réseau de groupes d'artistes espagnols antifranquistes des années 1960, actifs entre 1959 et les premières années de la Transition démocratique. Son travail s'est principalement développé dans le domaine de la gravure afin de faciliter sa production et sa diffusion dans la clandestinité, dans le contexte répressif du régime franquiste. Le réseau a une structure décentralisée et des groupes autonomes à Madrid, Séville, Cordoue, Biscaye, Valence, Catalogne et Galice,.

Taller de Gráfica Popular
Le Taller de Gráfica Popular (traduisible par Atelier d'arts graphiques populaires) est un collectif d'artistes graveurs fondé au Mexique en 1937 par les artistes Leopoldo Méndez, Pablo O'Higgins et Luis Arenal Bastar. Le collectif a pour objectif principal d'utiliser l'art pour faire avancer les causes sociales révolutionnaires. L'imprimerie est devenue une base d'activité politique et de production artistique abondante, et a attiré de nombreux artistes étrangers comme collaborateurs.
Shelburne—Yarmouth—Clare
Shelburne—Yarmouth—Clare fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1935 à 1949 et de 1953 à 1968.

La circonscription a été créée en 1933 avec des parties de Digby—Annapolis et de Shelburne—Yarmouth. Abolie en 1947, elle fut redistribuée parmi Digby—Yarmouth et Queens—Shelburne.

Réapparue en 1952 à partir des deux circonscriptions précédentes, elle fut de nouveau abolie en 1966 et redistribuée dans South Shore et South Western Nova.

Shelburne—Yarmouth
Shelburne—Yarmouth fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1925 à 1935.

La circonscription a été créée d'abord en 1924 à partir de Shelburne et Queen's. Abolie en 1933, elle fut fusionnée à la circonscription de Shelburne—Yarmouth—Clare.
Mark 41 Vertical Launching System
Le Mark 41 Vertical Launching System ou Mk.41 VLS (en français : « système de lancement vertical »), est un système de conteneurs de lancements verticaux embarqué, procurant une capacité d'engagement rapide contre les menaces ennemies de tous types. La conception de ce système est dérivée des travaux effectués sur le système de combat Aegis.

RIM-161 Standard Missile 3
Le RIM-161 Standard Missile 3 (ou simplement SM-3), conçu par la société américaine Raytheon, complète le système de combat Aegis (« Égide ») dans le domaine de la lutte maritime contre les missiles balistiques à courte et moyenne portée. Il est ainsi tiré depuis les navires disposant de l'Aegis, qui peuvent l'utiliser efficacement avec leur radar SPY.

Cette arme a été développée pour l'Aegis Ballistic Missile Defense System dans le cadre de la défense antimissile, l'un des programmes les plus importants de la Défense américaine.
Radków (Basse-Silésie)
Radków (en allemand : Wünschelburg) est une ville de Pologne, située dans le sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Radków, dans le powiat de Kłodzko.

Radków (gmina, Basse-Silésie)
Radków est une gmina mixte du powiat de Kłodzko, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Radków, qui se situe environ 20 km au nord-ouest de Kłodzko, et 83 km au sud-ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 139 km2 pour une population de 9 350 habitants.
Ministère des Affaires étrangères (Japon)
Le ministère des Affaires étrangères (外務省, Gaimushō) est un des départements ministériels du Cabinet du Japon, officiellement traduit en anglais en Ministry of Foreign Affairs (MOFA), chargé de la définition, de la gestion et de la mise en œuvre de la diplomatie japonaise. Il siège au 2-2-1 Kasumigaseki dans l'arrondissement spécial de Chiyoda à Tokyo.

Ministère des Finances (Japon)
Le ministère des Finances (財務省, Zaimu-shō) est un des départements ministériels du Cabinet du Japon, officiellement traduit en anglais par Ministry of Finance (MoF).

Il a été créé le 6 janvier 2001, lors de la réorganisation du deuxième cabinet de Yoshirō Mori qui a été le premier à mettre en place la réforme de l'administration centrale de 1998. Il est l'héritier de l'ancien ministère du Trésor (大蔵省, Ōkura-shō, également traduit officiellement en anglais par Ministry of Finance), tout en ayant des compétences moins larges que ce dernier.

Il siège au 3-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku à Tokyo. Il est dirigé par le ministre des Finances (財務大臣, Zaimu-daijin). Il s'agit, depuis le 21 octobre 2025, de Satsuki Katayama, qui occupe ce poste dans le cabinet de Sanae Takaichi.
Billet de 1 000 francs Commerce et Industrie
Le 1 000 francs Commerce et Industrie est un billet de banque en francs français créé par la Banque de France le 20 octobre 1940 et émis le 19 mai 1944 pour remplacer le 1 000 francs Déméter. Il sera suivi par le 1 000 francs Minerve et Hercule.

Billet de 1 000 francs Minerve et Hercule
Le 1 000 francs Minerve et Hercule est un billet de banque en francs français créé par la Banque de France le 12 avril 1945 et émis le 2 juillet 1945 pour remplacer le 1 000 francs Déméter et le 1 000 francs Commerce et Industrie. Il sera suivi par le 1 000 francs Richelieu.
Fusillade de Nakhon Ratchasima
La fusillade de Nakhon Ratchasima est une fusillade de masse survenue les 8 et 9 février 2020. Un soldat de l'armée royale thaïlandaise a abattu au moins 26 personnes et en a blessé au moins 63 autres dans la ville de Nakhon Ratchasima, en Thaïlande, ville connue officieusement sous le nom de Korat. La fusillade a commencé lorsque l’agresseur a tiré et tué son commandant et deux autres personnes du camp de Surathamphithak (en thaï : ค่าย สุร ธรรม พิทักษ์), la base où il était stationné. L’agresseur a ensuite volé des armes et un Humvee militaire et s'est rendu au centre commercial Terminal 21 où il a ouvert le feu sur des civils. Pendant l'attaque, l’agresseur a posté des vidéos sur les réseaux sociaux. Trois personnes sont par la suite mortes à l’hôpital, ramenant le total de morts à 30, incluant le tueur.

Il s'agit de la fusillade de masse la plus meurtrière de l'histoire du pays jusqu'à la fusillade du 6 octobre 2022 à Na Klang qui a fait 37 morts.

Attaque du 6 octobre 2022 à Na Klang
La fusillade du 6 octobre 2022 à Na Klang est survenue le 6 octobre 2022 lorsqu'un homme armé d'une arme à feu et d'un couteau a tué au moins trente-sept personnes dans la province de Nong Bua Lamphu, en Thaïlande. L'attaque s'est principalement produite dans une crèche située dans le sous-district d'Uthai Sawan du district de Na Klang,. Il s'agit du meurtre de masse le plus meurtrier commis par un seul auteur en Thaïlande, dépassant la fusillade de Nakhon Ratchasima en 2020.