hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Céphale fils d'Hermès
Dans la mythologie grecque, Céphale (en grec ancien Κέφαλος / Képhalos) est le fils d'Hermès, soit par Hersé soit par Créuse.

D'après le pseudo-Apollodore, il est l'amant d'Éos (l'Aurore), qui l'enlève en Syrie et à qui il donne Tithon, le père de Phaéton. Cependant Hésiode en fait le père direct de Phaéton (conçu avec Éos), tandis que Pausanias, citant Hésiode, fait de Phaéton le fils de Céphale et d'Héméra. Céphale est également le demi-frère de Maïa.

Phaéton (amant d'Aphrodite)
Dans la mythologie grecque, Phaéton ou Phaéthon (en grec ancien Φαέθων / Phaéthôn, « le brillant ») est un des amants d'Aphrodite.

Son ascendance est confuse : d'après le pseudo-Apollodore, il est fils de Tithon, lui-même fils de Céphale et d'Éos (l'Aurore). Cependant Hésiode fait de Céphale le père direct de Phaéton (conçu avec Éos), tandis que Pausanias, citant Hésiode, fait de Phaéton le fils de Céphale et d'Héméra.

Il est enlevé par Aphrodite dans son jeune âge, qui le charge du service divin de ses temples. Il est aussi père d'Astynoos, sans que l'identité de la mère ne soit explicitée.
Saint-Jacques (ancienne circonscription fédérale)
Saint-Jacques fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1892 à 1987.

La circonscription fut créée en 1892 à partir des circonscriptions de Montréal-Centre et de Montréal-Est. La circonscription fut abolie en 1947 et redistribuée parmi la nouvelle circonscription de Saint-Jacques, ainsi que les circonscriptions de Lafontaine, Laurier, Papineau et Sainte-Marie.

Saint-Jacques fut abolie en 1952 et redistribuée parmi Laurier et la nouvelle circonscription de Saint-Jacques. Cette dernière fut créée à partir de Laurier et de Cartier. Elle fut abolie en 1976 et redistribuée parmi les circonscriptions de Laurier et de Saint-Henri.

En 1977, une nouvelle circonscription de Saint-Jacques, quand Saint-Henri modifia son nom pour celui-ci. Cette dernière fut abolie en 1987 et dispersée dans les circonscriptions de Laurier—Sainte-Marie, Saint-Henri—Westmount et Verdun—Saint-Paul.

Laurier—Sainte-Marie
Laurier—Sainte-Marie (auparavant Laurier) est une circonscription électorale fédérale canadienne située sur l'île de Montréal, au Québec.

Le nom de Laurier provient de l'avenue Laurier, du Plateau Mont-Royal, elle-même nommée d'après l'ancien premier ministre du Canada Wilfrid Laurier. Sainte-Marie rappelle l'ancien nom de ce quartier du centre-sud de Montréal.

Circonscription de Gilles Duceppe (Bloc québécois) de 1990 à 2011, elle est actuellement représentée à la Chambre des communes par Steven Guilbeault, membre du Parti libéral du Canada.
78e cérémonie des British Academy Film Awards
La 78e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a lieu le 16 février 2025 au Royal Albert Hall pour récompenser les films sortis en 2024.

Les nominations sont annoncées le 15 janvier 2025.

Conclave (film)
Conclave est un thriller psychologique américano-britannique réalisé par Edward Berger, sorti en 2024.

Présenté au Festival international du film de Toronto 2024, il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Robert Harris. Il est l’un des dix meilleurs films de 2024 selon le National Board of Review et l’American Film Institute. Parmi plus de 300 nominations et 70 récompenses, il reçoit le Golden Globe du meilleur scénario et quatre BAFTA dont celui du meilleur film. Il décroche également huit nominations à la 97e cérémonie des Oscars dont celle du meilleur film, et gagne celui du meilleur scénario adapté.
Gabriel Berthomieu
Gabriel Berthomieu, né le 15 février 1924 à Graulhet (Tarn) et mort le 6 juillet 1997 à Albi (Tarn), est un joueur français de rugby à XV et international français de rugby à XIII, évoluant aux postes de deuxième ligne ou de pilier.

Graulhet
Graulhet [ɡʁojɛ] (en occitan Graulhet [grau̯ˈʎet]) est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Dadou, l'Agros, le Ruisseau d'Assou, le ruisseau d'Agouyre, le ruisseau de Lenjou, le ruisseau de Pascabasié, le ruisseau du Verdaussou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Graulhet est une commune urbaine qui compte 13 129 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Graulhet et fait partie de l'aire d'attraction de Graulhet. Ses habitants sont appelés les Graulhétois ou  Graulhétoises.
Mythologie guaranie
La mythologie guaraníe fait référence aux croyances du peuple guarani localisé dans la zone amazonienne de l'Amérique du Sud, et plus spécialement les peuples originaires du Paraguay et des régions entourant l'Argentine, le Brésil, et la Bolivie.

Guaranis
Les Guaranis (espagnol : Guaranís) forment un groupe de populations indigènes des régions amazoniennes du Brésil, d'Argentine, de Bolivie, de l'Uruguay et du Paraguay, de langue guarani, représentant environ 300 000 personnes.
Lescure-d'Albigeois
Lescure-d'Albigeois est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans l'Albigeois, une région naturelle agricole correspondant aux environs de la ville d’Albi.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Coules, le ruisseau de la Baïsse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lescure-d'Albigeois est une commune urbaine qui compte 4 585 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération d'Albi et fait partie de l'aire d'attraction d'Albi. Ses habitants sont appelés les Lescuriens ou  Lescuriennes.

Transports en commun d'Albi
LibéA, anciennement Albibus, est le réseau de transport en commun de la Communauté d'agglomération de l'Albigeois. Il dessert les 16 communes de l'agglomération : Albi, Le Sequestre, Saint-Juéry, Arthès, Lescure-d'Albigeois, Cunac, Cambon, Castelnau-de-Lévis, Terssac, Marssac-sur-Tarn et Puygouzon, mais aussi les communes de Carlus, Rouffiac, Saliès, Dénat et Fréjairolles via le transport à la demande.
Kevrenn Alré
La Kevrenn Alré (« la section d’Auray » en breton) est un groupe de musique et de danse d'inspiration traditionnelle bretonne, créé en 1951, par des cheminots de la gare de triage d'Auray. Il est huit fois champion national des bagadoù et onze fois champion national de danse bretonne.

La formation est depuis ses débuts en relation avec les pays celtiques, dans sa musique comme dans ses voyages. Elle a aussi prouvé les possibilités d'exportation à l'étranger, en se faisant ambassadeur d'une musique et d'une culture, en Europe et dans le monde, avec des voyages dans des pays comme la Yougoslavie en 1962, les États-Unis en 1989 et 2007 (invitée par le groupe irlandais The Chieftains sur la scène du Carnegie Hall), la Chine en 2008, le Pays de Galles en 2010, les Asturies en 2005 et 2010, et plus récemment sur l'Ile de la Réunion, en 2013.

Roland Becker
Roland Becker est un musicien français, né à Auray (Morbihan - Bretagne), le 1er juillet 1957. Sonneur de bombarde (hautbois populaire de Bretagne), saxophoniste, compositeur-arrangeur et chercheur, Roland Becker compte parmi les musiciens de la scène actuelle bretonne. Auteur de onze albums studio, il donne des concerts en France. Spécialiste de la musique bretonne de tradition populaire, il donne également des conférences et master-class. Il est l'auteur de plusieurs livres portant sur différents aspects de la musique et de la culture bretonnes (les sœurs Goadec, le chanoine Mahé, la sonnerie de bassin).
Lili (bande dessinée)
Lili, ou L'Espiègle Lili, est un personnage de bande dessinée créé par Jo Valle et André Vallet en 1909. Ses aventures se poursuivent (avec quelques interruptions) jusqu’en 1998. La série détient un record de longévité (89 ans) pour une bande dessinée francophone, juste derrière Les Pieds Nickelés.

Jo Valle
Joseph Valle, dit Jo Valle, né le 14 novembre 1869 à Lons-le-Saunier et mort le 22 mars 1949 à Crépy-en-Valois, est un écrivain et un auteur de bande dessinée français. Il a également signé ses œuvres du pseudonyme « J. de Nauzeroy ».
Jean Ier de Nuremberg
Jean Ier (vers 1279 – 1300) est burgrave de Nuremberg de 1297 à sa mort.

Il est le fils aîné du burgrave Frédéric III de Nuremberg et d'Hélène de Saxe. Il succède à son père à sa mort, en 1297, et se montre un allié fidèle de l'empereur Rodolphe Ier.

Il était marié à Agnès de Hesse (* 1277 ; † 1335) depuis 1297. Jusqu'à sa mort, il occupa la charge de burgrave avec son jeune frère Frédéric IV de Nuremberg. Lorsqu'il mourut sans enfant en 1300, son frère cadet Frédéric IV lui succède.

Burgraviat de Nuremberg
Le burgraviat de Nuremberg (en allemand : Burggrafschaft Nürnberg) fut un État médiéval du Saint-Empire romain. Fondé au début du XIIe siècle, il est gouverné par la maison de Hohenzollern dès 1191. Le château des burgraves a été acquis en 1427 par la ville impériale de Nuremberg.
Gauss (bateau)
Le Gauss (orthographié Gauß) est un navire construit en Allemagne spécialement pour l'exploration polaire, et portant le nom du mathématicien et physicien Carl Friedrich Gauss. Il participe notamment à l'expédition Gauss (1901-1903) d'Erich von Drygalski en Antarctique.

Acheté par Joseph-Elzéar Bernier pour le Canada en 1904, le navire est rebaptisé CGS Arctic et effectue des voyages annuels dans l'Arctique canadien jusqu'en 1925.

Carte postale montrant la construction du Gauss.

Le Gauss voiles dehors.

Vue aérienne depuis un ballon captif du Gauss pris dans le pack durant l'expédition Gauss.

Joseph-Elzéar Bernier
Francis Bernier (1er janvier 1852 à L'Islet - 26 décembre 1934 à Lévis) est un capitaine de navire. Originaire de la Côte-du-Sud, au Québec, il se distingue comme l’un des plus grands navigateurs de son époque.

Surtout connu pour avoir exploré l’Arctique pour le compte du Canada, il y fait, entre 1906 et 1925, douze expéditions et y passe huit hivers. Le 1er juillet 1909, le capitaine Bernier dépose une plaque sur l'île de Melville, proclamant la souveraineté du Canada sur les îles de l'Arctique.
Ysaÿe le Triste
Ysaÿe le Triste est un roman arthurien anonyme tardif du début du XVe siècle, écrit en picard. Il raconte l'histoire du fils de Tristan et Yseut, Ysaye le Triste. Il a été imprimé quatre fois au XVIe siècle. Il n'en reste désormais plus que deux manuscrits, l'un à la bibliothèque de Hesse, l'autre à la bibliothèque ducale de Gotha.

Tristan et Iseut
Tristan et Iseut est un mythe littéraire médiéval dont les poètes normands, auteurs des premières versions écrites conservées de cette légende, ont situé l'action en Cornouailles, en Irlande et en Bretagne.

À l'origine, l'histoire est une tragédie centrée sur l'amour adultère entre le chevalier Tristan (ou Tristram ou Drystan mab Tallwch) et la princesse Iseut (ou Iseult, Yseut, Yseult, Isolde, Ysolden, Essyllt). Elle précède la légende arthurienne de Lancelot du Lac et de Guenièvre, qui en est probablement inspirée, et a influencé durablement l'art occidental (peinture, littérature, etc.) depuis qu'elle est apparue au XIIe siècle. Même si l'histoire a été adaptée et modernisée à plusieurs reprises, la relation et les conflits qui en découlent sont régulièrement repris.
Batailles
Batailles est une pièce de théâtre de Jean-Michel Ribes et Roland Topor créée sur la scène du Théâtre de l'Athénée le 15 novembre 1983.

Elle est composée de cinq saynètes : Bataille navale (Ribes), Bataille intime (Topor), Bataille au sommet (Topor), Ultime bataille (Ribes) et Bataille dans les Yvelines (Ribes et Topor).

Le texte est disponible aux éditions Actes Sud Papiers.

Tonie Marshall
Tonie Marshall est une actrice, réalisatrice et scénariste franco-américaine née le 29 novembre 1951 à Neuilly-sur-Seine et morte le 12 mars 2020 à Paris 20e.

Elle est la première femme à avoir reçu le César de la meilleure réalisation pour Vénus Beauté (Institut) en 2000.
Jean-Yves Mano
Jean-Yves Mano, né le 25 septembre 1947 à Saint-Sulpice-et-Cameyrac (Gironde), est un homme politique français, membre du PS. Il est conseiller de Paris de 1995 à 2014, adjoint au maire de Paris, chargé du logement, de 2001 à 2014 et sénateur de 2001 à 2004.

Saint-Sulpice-et-Cameyrac
Saint-Sulpice-et-Cameyrac (prononcé en français : [sɛ̃ sylpis e kameʁak] ; en occitan (gascon) : Sent Sulpici e Camairac) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine, à seulement une vingtaine de kilomètres au nord-est de Bordeaux et à une quinzaine de kilomètres au sud de Libourne.
Oued El Kerma
L'Oued El Kerma est un cours d'eau, qui prend naissance dans le sahel algérois, il traverse d'ouest en est la banlieue sud-ouest d'Alger pour se jeter dans l'oued El Harrach dont il est l'un des principaux affluents.

Oued El-Harrach
L'oued El-Harrach est un fleuve algérien qui prend naissance dans l'Atlas blidéen près de Hammam Melouane. Il est long de 67 kilomètres et se jette dans la Méditerranée, en plein milieu de la baie d'Alger.
Jeannie de Clarens
Jeannie de Clarens, née Rousseau le 1er avril 1919 à Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord) et morte le 23 août 2017, à Montaigu (Vendée), est une résistante déportée, membre du réseau Alliance.

Elle était grand officier de la Légion d'honneur, et titulaire de la médaille de la Résistance et de l'Agency Seal Medal (en) décernée par la CIA.

Montaigu (Vendée)
Montaigu est une ancienne commune française de l’Ouest de la France située dans le département de la Vendée et la région des Pays de la Loire. Elle fait aujourd'hui partie de la commune nouvelle de Montaigu-Vendée.

Peuplée de 5211 habitants en 2016 selon l'Insee, Montaigu est l'une des trois villes-centres de l'unité urbaine homonyme, peuplée de 13 921 habitants en 2015.

Les habitants de Montaigu s'appellent les Montacutains ou les Montaigusiens.
Jules Massonnet
Jules Léon Massonnet, né le 28 décembre 1879 à Chassepierre et décédé le 10 mai 1974 à Arlon, fut un homme politique libéral belge.

Massonnet fut pharmacien, et épousa Louise Martha, femme au foyer, le 19 mars 1910.

Il fut élu conseiller communal, échevin et bourgmestre d'Arlon ; conseiller provincial de la province de Luxembourg; sénateur des arrondissements de la province de Luxembourg de 1947 à 1949, en suppléance de Victor Lenger, décédé, et de 1950 à 1954, entre deux sénateur provincial (1949-1950).

Il est également l'auteur d'une série d'ouvrages et de recherches sur l'histoire locale et le dialecte Gaumais.

Il est le père de Charles Ernest Massonnet, éminent pédagogue et chercheur européen dans le domaine de la construction métallique, et initiateur de nombreuses collaborations internationales dans ce secteur (1914-1996).

Ils eurent également un autre fils, Jean Massonnet, né en 1910 et mort en 1940 à Cotten sur la Lys, à l'âge de 29 ans.

Gaumais
Le gaumais est un dialecte du lorrain, langue régionale de la Gaume, dans le sud de la province de Luxembourg, en Belgique. Il est reconnu comme langue régionale endogène par la Fédération Wallonie Bruxelles.

Il s'agit avant tout du terme servant à désigner les parlers lorrains romans de Wallonie,.

Il se rapproche du lorrain des régions françaises frontalières de l'ancien canton de Carignan, de la Communauté de communes du Pays de Montmédy et de la Communauté de communes du Pays de Stenay. Il est également parlé dans quelques villages français frontaliers comme Ville-Houdlémont et Gorcy.
Lettonie aux Jeux olympiques d'été de 2020
La Lettonie participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 12e participation à des Jeux olympiques d'été. En raison de la pandémie de coronavirus, l'édition 2020 a été reportée à l'été 2021.

Le Comité international olympique autorise à partir de ces Jeux à ce que les délégations présentent deux porte-drapeaux, une femme et un homme, pour la cérémonie d'ouverture. La joueuse de tennis Jeļena Ostapenko et le joueur de basket-ball à trois Agnis Čavars sont nommés porte-drapeaux de la délégation lettonne.

Agnis Čavars
Agnis Čavarst, né le 31 juillet 1986 à Ķekava, est un joueur letton professionnel de basket à trois qui est classé dans les années 2020 dans le top 10 mondial en individuel.

Il joue pour le club de Riga et l'équipe de Lettonie masculine de Basket 3x3.

En équipe nationale, il contribue aux succès aux championnats d'Europe (l'or en 2017, l'argent en 2018) et du Monde (l'argent en 2019).

Pour les Jeux olympiques d'été de 2020, il est désigné porte-drapeau de sa délégation avec sa compatriote Jeļena Ostapenko. Pour ce premier tournoi olympique, il est associé à Edgars Krūmiņš, Kārlis Lasmanis et Nauris Miezis ; ils finissent troisième de la phase de qualification et ils passent par un les quarts pour la phase finale où ils battront les Japonais, les Belges et les Russes (21-18 pour la finale).
Michael Stolleis
Michael Stolleis (né le 20 juillet 1941 à Ludwigshafen et mort le 18 mars 2021 à Francfort-sur-le-Main) est un juriste et historien du droit allemand. Jusqu'en 2006, il est professeur de droit public et d'histoire du droit à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort-sur-le-Main. De 1991 à 2009, il est également directeur de l'Institut Max Planck pour l'histoire européenne du droit.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.
Troy Percival
Troy Percival, né le 9 août 1969 à Providence (Rhode Island), est un ancien joueur américain de baseball des Ligues majeures et actuel coach des UC Riverside. Ce stoppeur qui évolue chez les Rays de Tampa Bay entre 2008 et 2009, compte quatre sélections au match des étoiles (1996, 1998, 1999, 2001). Il remporte la Série mondiale 2002 avec les Angels d'Anaheim.

Avec 352 sauvetages en Ligues majeures à l'issue de la saison 2008, il est huitième du classement historique de cette catégorie statistique.

Série mondiale 2002
La Série mondiale 2002 était la 98e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 19 octobre 2002 et opposait les champions de la Ligue américaine, les Angels d'Anaheim, aux champions de la Ligue nationale, les Giants de San Francisco.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 27 octobre 2002 par une victoire des Angels, quatre parties à trois sur les Giants.

Cette finale était la première de l'histoire à opposer deux équipes qualifiées pour les éliminatoires en qualité de meilleurs deuxièmes.
TI-30
La TI-30 est une calculatrice scientifique commercialisée à partir de 1976 par Texas Instruments. Quoique la première TI-30 ne soit plus produite depuis 1983, TI a depuis toujours maintenu, amélioration après amélioration, l'appellation de « TI-30 » pour ses calculatrices scientifiques d'entrée et de milieu de gamme.

Calculatrice scientifique
Une calculatrice scientifique est un type de calculatrice électronique possédant diverses possibilités d'applications scientifiques : fonctions trigonométriques usuelles, calcul de logarithmes ou, dans le cas des calculatrices graphiques, la capacité de tracer des graphiques.
L'Affaire de l'esclave Furcy
L'Affaire de l'esclave Furcy est une biographie écrite par l'écrivain et journaliste français Mohammed Aïssaoui paru en 2010 chez Gallimard. Elle traite du procès qu'intenta en 1817 à son maître l'esclave bourbonnais Furcy pour faire valoir son statut d'homme libre, un procès qui dura jusqu'en 1843. La justice française reconnut qu'il était né libre et non asservi.

L'ouvrage a reçu de nombreuses récompenses, parmi lesquelles le prix Renaudot de l'essai 2010 et le prix RFO du livre 2010,.

Prix RFO du livre
Le prix RFO du livre est un prix littéraire remis  annuellement de 1995 à 2011 par RFO à un ouvrage francophone de fiction ayant un lien avec l'Outre-mer français ou les zones géographiques et géopolitiques environnantes.
Hot Ones (France)
Hot Ones est l'adaptation française de la série homonyme américaine, importée en 2022 par Mediawan, produite par Canal+ et Studio Bagel et présentée par Kyan Khojandi. L'émission reprend le concept de la version originale américaine : une personnalité est interviewée tout en mangeant des nuggets de poulet agrémentés de sauces de plus en plus pimentées.

À la mi-novembre 2025, Hot Ones compte trente-six épisodes répartis en quatre saisons ainsi qu'un épisode en collaboration commerciale diffusé uniquement sur YouTube et qui ne fait partie d'aucune des saisons.

Izïa Higelin
Izïa Higelin, ou simplement Izïa, née le 24 septembre 1990 à Paris, est une autrice-compositrice-interprète, musicienne et actrice française.

Izïa est présente sur diverses scènes à partir de 2005. C'est en 2009 que sa carrière démarre vraiment, avec la sortie de l'album Izia.
2012 HE85
2012 HE85 est un objet transneptunien d'un diamètre estimé entre 30 km et 70 km, il a été découvert lors de la recherche d'une cible potentielle pour la sonde New Horizons qui l'a d'ailleurs photographié de loin en 2017.

C'est un objet en résonance 5:9 avec Neptune.

Objets en résonance avec Neptune
De nombreux objets ont des orbites en résonance avec celle de la planète Neptune (résonance de moyen mouvement). De façon plus explicite, la période de révolution de ces corps est dans un rapport simple avec celle de Neptune : 1:1, 1:2, 2:3, 3:5, etc.

En dehors des troyens de Neptune (objets en résonance 1:1), les autres objets sont tous des objets transneptuniens (OTN). Les OTN en résonance avec Neptune font partie de la population principale de la ceinture de Kuiper ou des objets épars plus lointains.
Henri Fabre (ingénieur)
Henri Marie Léonce Fabre, né à Marseille (Bouches-du-Rhône) le 29 novembre 1882 et mort le 28 juin 1984 au Touvet (Isère), à l'âge de 101 ans, est un ingénieur, aviateur et industriel français. Il est l'inventeur en 1910 de l'hydravion (d'abord nommé hydro-aéroplane, jusqu'en 1913).

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.