hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doris Ulmann
Doris Ulmann, née le 29 mai 1882 à New York où elle est morte le 28 août 1934 , est une photographe américaine.

Elle est connue pour ses portraits des personnalités de la ville de New York, de la population rurale des Appalaches, des Gullah, réalisés entre 1928 et 1934.

Son style d'abord pictorialiste a évolué pour s'en détacher, créant ainsi le sien propre.

Elle a illustré le roman Roll, Jordan, Roll de Julia Peterkin publié en 1933 puis l'essai de Allen H. Eaton (en) Handicrafts of the Southern highlands publié en1937.

Clarence Hudson White
Clarence Hudson White, né à West Carlisle (comté de Coshocton, Ohio) le 8 avril 1871 et mort à Mexico le 8 juillet 1925, est un photographe et enseignant américain, cofondateur du mouvement Photo-Secession.
Monmouth (Oregon)
Monmouth est une ville du comté de Polk (Oregon), aux États-Unis. Elle est située à environ 15 milles (24,14016 km) à l'ouest de Salem sur la Oregon Route 99W (en). Elle est établie sur le bassin hydrographique de l'Ash Creek, légèrement à l'ouest de la Willamette.

En 2016, sa population est estimée à 10 174 habitants, pour une superficie de 2,24 milles carrés (5,8 km2).

Ash Creek (comté de Polk, Oregon)
Ash Creek est un cours d'eau du comté de Polk (Oregon), aux États-Unis. Tirant sa source près de Monmouth, il s'écoule généralement vers l'Est, où il se jette dans la Willamette à la hauteur d'Independence, tout juste après être passé sous l'Oregon Route 51 (en).
Kakuzu (Naruto)
Kakuzu est un personnage de Naruto.

Kakuzu apparaît la première fois dans le chapitre 312. Il est membre de l'organisation Akatsuki, fait équipe avec Hidan et  il possède l'anneau qui porte l'inscription « Nord » (Hoku) sur son majeur gauche. C'est aussi un déserteur du village de Taki, au Pays de la Cascade.

Son nom provient de Kaku (« angle ») et Zu (« capitale ») .

Kabuto Yakushi
Kabuto Yakushi est un personnage du manga Naruto. Personnage mineur durant la plus grande partie du récit, il est montré au début comme le bras droit de Orochimaru, il va ensuite prendre de l'importance, devenant l'un des principaux antagonistes après l’assimilation de sa greffe d’Orochimaru, vaincu par Sasuke Uchiwa et Itachi Uchiha
Canton de Sète-2
Le canton de Sète-2 est un ancien canton situé dans l'Hérault, dans l'Arrondissement de Montpellier. Le décret du 26 février 2014 a fusionné le canton de Sète-2 avec le canton de Sète-1 pour créer le Canton de Sète.

Canton de Sète
Le canton de Sète est une circonscription électorale française du département de l'Hérault créée par le décret du 26 février 2014 et entrée en vigueur lors des premières élections départementales suivant la publication du décret.
Billy Greer
Billy Greer (né le 26 janvier 1952) est un auteur-compositeur-interprète américain connu comme le bassiste du groupe Kansas .

Il rejoint le groupe dans sa reformation de 1985 en remplacement du bassiste Dave Hope, faisant sa première apparition sur Power. Il a aussi travaillé avec le claviériste chanteur de Kansas, Steve Walsh, dans le groupe Streets, et travaille avec son propre groupe Seventh Key lorsqu'il ne joue pas avec Kansas. En 2008, il est également membre du bref projet parallèle de Kansas, Native Window,  avec ses membres Phil Ehart, Richard Williams et David Ragsdale.

En plus de jouer, Greer dirige le groupe de son fils 3 Story Fall et produit sa musique.

Phil Ehart
Phillip W. Ehart (né le 4 février 1950)  est le batteur du groupe de rock progressif Kansas.  Rich Williams et lui sont les deux seuls membres qui jouent sur chaque album du groupe. Bien que ses contributions dans le groupe à l'écriture de chansons sont rares, il a co-écrit deux de leurs plus grands succès, Point of Know Return et Play the Game Tonight. Il assume également les responsabilités de gestion du groupe depuis ces dernières années.
Région de Mopti
La région de Mopti est la cinquième région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. Située au centre du pays, elle s’étend sur 26 550 km2 et son chef-lieu est la ville de Mopti. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie de 79 017 km2 à son aire actuelle, au profit des régions de Douentza et de Bandiagara.

Organisation territoriale du Mali
L'organisation territoriale du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest, constitue un découpage à des fins administratives et politiques du territoire malien. Bien que le gouvernement national y jouisse de pouvoirs étendus, le Mali entreprend un processus de décentralisation depuis les années 1990, faisant ainsi davantage place à un pouvoir exercé par des intervenants locaux et régionaux.

Il existe depuis 2023, deux niveaux de collectivités territoriales au Mali : les régions et les communes. La capitale du pays, Bamako, jouit néanmoins d'un statut spécial : elle forme un district, qui est malgré tout assimilé à une région.
Parti-Front de libération des peuples de Turquie
Le Parti-Front de libération des peuples de Turquie (turc : Türkiye Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi, THKP-C), est une organisation révolutionnaire turque d'extrême gauche, fondée en décembre 1970 par Münir Ramazan Aktolga, Yusuf Küpeli et Mahir Cayan. La dénomination de l'organisation symbolise le regroupement d'un parti (THKP), aile politique, et celle d'un front (THKC), aile militaire.

Fédération de la jeunesse révolutionnaire de Turquie
La Fédération de la jeunesse révolutionnaire de Turquie (Türkiye Devrimci Gençlik Federasyonu), plus connue sous l'acronyme de Jeunesse révolutionnaire (Devrimci Gençlik; DEV-GENÇ), est une organisation étudiante turque de gauche radicale, de tendance à la fois marxiste-léniniste et kémaliste.

Si elle n'est fondée officiellement qu'en octobre 1969, elle existe en tant que mouvance activiste des « jeunes révolutionnaires » (« Devrimci gençler ») depuis 1965 et elle est recréée à plusieurs reprises jusqu'en 1980.
Itzpapalotl Tessera
Itzpapalotl Tessera est une région formée de tesserae située sur la planète Vénus par 75,7° N et 317,6° E près d'Ishtar Terra, au nord de Lakshmi Planum, entre Freyja Montes et Snegurochka Planitia.

Large de 380 km, cette région a une altitude comprise entre 4 000 et 2 000 m.

Lakshmi Planum
Lakshmi Planum est un haut plateau de la planète Vénus, centré par 68,6° N et 339,3° E avec une altitude moyenne de 3 500 m au-dessus du rayon moyen de la planète. Situé à l'ouest du massif de Maxwell Montes, point culminant de Vénus, il s'étend sur 2 345 km dans sa plus grande longueur, avec une superficie double de celle du plateau tibétain, et forme l'extrémité occidentale d'Ishtar Terra, le plus septentrional des deux « continents » vénusiens.
Giovanni Schiaparelli
Giovanni Virginio Schiaparelli (14 mars 1835 à Savillan, dans l'actuelle province de Coni, au Piémont, alors dans le royaume de Sardaigne - 4 juillet 1910 à Milan, Italie) est un astronome, historien des sciences et homme politique italien.

Savillan
Savillan (en italien Savigliano, en piémontais Savian ou Savijan) est une commune italienne de la province de Coni, dans la région Piémont.

L'aéroport international de Coni est implanté dans la partie sud de son territoire et à une dizaine de kilomètres du centre-ville, au sud du village de Levaldigi qui est une frazione de Savillan.
Temple protestant de Paofai
Le temple protestant de Paofai, aussi appelé temple Siloama, est un lieu de culte situé boulevard de la Reine-Pomare-IV, dans le quartier de Paofai à Papeete, chef-lieu de la Polynésie française. La paroisse est une Église réformée, la principale et plus ancienne de Église protestante maohi (EPMa).

Papeete
Papeete (prononcé en français : /pa.pe.e.te/ ; en tahitien : Pape’ete, /pa.pe.ʔe.te/) est une commune et le chef-lieu de la Polynésie française, situé sur l'île de Tahiti. La conurbation Papeete-Faaa est la deuxième ville francophone d'Océanie après Nouméa.

En tant que capitale de collectivité d'outre-mer, elle regroupe ses principales institutions telles que le Haut-commissariat, le gouvernement de la Polynésie française avec son président, l'Assemblée de la Polynésie française, ainsi que le Conseil économique, social et culturel.

S'y trouvent également les grandes infrastructures de la Polynésie française telles que le port autonome de Papeete, les dépôts de carburant, le centre hospitalier territorial, les cliniques privées et l'essentiel des infrastructures industrielles et économiques, ainsi que les institutions bancaires et financières.
Salon international de l'automobile de Genève 2019
L'édition 2019 du salon international de l'automobile de Genève est un salon automobile annuel qui se tient du 7 au 17 mars 2019 à Genève. Il s'agit de la 89e édition internationale de ce salon organisé pour la première fois en 1905.

BMW Série 7
La BMW Série 7 est un modèle de berline haut de gamme du constructeur automobile allemand BMW. Sept générations se succèdent, la première nommée E23 est sortie en 1977, puis la E32 sortie en 1986, la E38 en 1994, la E65 en 2001, la F01 en 2008, la G11 en 2015 et la dernière en 2022.
Randolph Caldecott
Randolph Caldecott est un artiste peintre et illustrateur britannique, né à Chester dans le Cheshire le 22 mars 1846 et mort à Saint Augustine (Floride) le 12 février 1886.

Il est connu pour ses illustrations de livres pour enfants, au point qu'une récompense porte aujourd'hui son nom, la médaille Caldecott de l'American Library Association, décernée au meilleur illustrateur de livre pour enfant de l'année.

Il a produit de nombreux dessins de cavaliers et de chasse à courre. Le magazine The Artist (Londres, 1880-1902) a reproduit un nombre important de ses compositions.

Son influence est notable auprès de nombreux artistes, comme les britanniques Cecil Aldin et Harry B. Neilson ou le français Harry Eliott.

Harry Eliott
Harry Eliott (né Charles Edmond Hermet à Paris le 14 juin 1882 et mort à Villez-sous-Bailleul le 25 mai 1959) est un dessinateur et illustrateur français. Il fut également peintre, particulièrement à l’aquarelle.
Athom d'Alanie
Athom d'Alanie est un roi alain du XIIe siècle.

Fils putatif de David d'Alanie et de Rousoudan de Géorgie, il succède à son père à la mort de ce dernier.

Il fait probablement partie de la branche osse des Bagrations. Athom est un des ancêtres de tous les actuels Bagrations car son petit-fils, David Soslan, épouse plus tard la reine Tamar de Géorgie.

Athom est le père d'un fils selon le prince Vakhouchti Bagration (XVIIIe siècle) :

Djadaron, roi d'Alanie.

Athom est également identifié avec Khodoun, roi d'Ossétie et père de :

Bourdoukhan, mariée au roi Georges III de Géorgie.

Portail de la Géorgie

David Soslan de Géorgie
David Soslan (en géorgien : დავით სოსლანი ; aussi connu sous le nom de Soslan David ou uniquement David) est un prince alain et un roi consort de Géorgie en tant que second époux de la reine Tamar la Grande avec qui il se marie vers 1189. Il est surtout connu pour ses exploits militaires face aux voisins musulmans des Géorgiens.
Église Saint-Michel de Vichka
L'église Saint-Michel de Vichka (ukrainien : Свято-Михайлівська церква (Вишка)) est classée comme monument national ukrainien et au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est située à Vichka en Ukraine.

C'est une église en bois du parc national de l'Ouj. Elle a été construite à la fin du XVIIIe siècle, bien que sa date de construction précise ne soit pas connue, il semble que les mêmes artisans ont participé plus tard à la construction de l'église de Sukhoï, dans le raïon de Khoust. Le toit était originellement couvert de bardeaux ; il a été remplacé par un toit en tôle à la fin du XXe siècle.

Parc national de l'Ouj
Le parc national de l'Ouj (en ukrainien : Ужа́нський націона́льний приро́дний парк,Oujanskiy natsionalniy prirodiy park) est un parc national de l'oblast de Transcarpatie situé dans l'ouest de l'Ukraine à la frontière avec la Pologne et la Slovaquie. Le parc a été ouvert le 5 août 1999 sur la base de réserves naturelles qui existaient déjà sur le cours supérieur de la rivière Ouj au début du XXe siècle. Il s'étend sur 39 159,3 hectares et fait partie du patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que partie des forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe et de la réserve de biosphère des Carpates orientales. La création du parc vient d'une volonté de protéger la forêt de hêtres des Carpates.
Paget Brewster
Paget Brewster, née le 10 mars 1969 à Concord dans le Massachusetts, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle accède à la notoriété grâce au rôle d'Emily Prentiss dans la série télévisée Esprits criminels.

Harvey Birdman, Attorney at Law
Harvey Birdman, Attorney at Law est une série d'animation pour adultes américaine en 39 épisodes de 12 minutes, diffusée entre le 30 décembre 2000 et le 22 juillet 2007 sur Adult Swim. La série est créée par Michael Ouweleen et Erik Richter et présente de nombreux personnages issus des Productions Hanna-Barbera tous employés dans un cabinet d'avocats.
NGC 643B
NGC 643B est une vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation de l'Hydre mâle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (3978 ± 13) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 58,7 ± 4,1 Mpc (∼191 millions d'al).

La luminosité de la galaxie de NGC 643B dans l'infrarouge lointain (de 40 à 400 µm) est égale à 5,50 × 1010  (1010,74) et sa luminosité totale dans l'infrarouge (de 8 à 1 000 µm) est de 7,08 × 1010  (1010,85).

L'amas ouvert ESO 29-SC44 ainsi que les galaxies PGC 6117 et PGC 6256 sont situés dans la même région que NGC 643. En raison de cette proximité, on les désigne aussi respectivement comme NGC 643A, NGC 643B et NGC 643C.

NGC 643C
NGC 643C est une galaxie spirale située dans la constellation de l'Hydre mâle. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (4348 ± 59) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 64,1 ± 4,6 Mpc (∼209 millions d'al).

L'amas ouvert ESO 29-SC44 ainsi que les galaxies PGC 6117 et PGC 6256 sont situés dans la même région que NGC 643. En raison de cette proximité, on les désigne aussi respectivement comme NGC 643A, NGC 643B et NGC 643C.
Parc naturel du général Chłapowski
Le parc naturel du général Chłapowski (en polonais : Park Krajobrazowy im. gen. Dezyderego Chłapowskiego) , est un parc naturel de Pologne, couvrant 17 200 hectares, qui a été créé en 1992.

Son nom vient du général Dezydery Chłapowski, ayant servi au XIXe siècle lors du 1er Empire.

Le parc s'étend en plein centre de la voïvodie de Grande-Pologne, entre deux powiats : celui de Kościan (incluant les communes de Kościan, Czempiń et Krzywiń) et celui de Śrem (incluant la commune de Śrem).

Le parc se compose de terres agricoles (65 %), de prairies (8,5 %) et de forêts (14 %). Il se distingue aussi par une faune et flore riche, et possède même un microclimat particulier. La plus grande forêt du parc est celle de Rąbiń, d'une superficie d'environ 1 100 hectares. On recense 270 espèces de plantes et 43 espèces de papillons dans le parc.

Deux sentiers de randonnée ont été créés (un noir et un vert) : ils partent tous deux de Kościan et rejoignent Rąbiń ou Książ Wielkopolski.

Kościan
Kościan (prononciation : [ˈkɔɕt͡ɕan], en allemand : Kosten) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Kościan.

Elle est située à environ 43 km au sud-ouest de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina de Kościan (bien qu'elle ne fasse pas partie de son territoire), et du powiat de Kościan.

Elle s'étend sur 8,79 km2.
Un cadavre dans la bibliothèque (téléfilm, 2004)
Un cadavre dans la bibliothèque ((en) The Body in the Library) est un téléfilm de la deuxième série télévisée britannique Miss Marple, réalisé en 2004 par Andy Wilson, sur un scénario de Kevin Elyot, d'après le roman Un cadavre dans la bibliothèque d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 1er épisode de la série (1er épisode de la 1re saison), a été diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 12 décembre 2004 sur le réseau d'ITV.

Miss Marple (série télévisée, 2004)
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV.

De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.

Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.

Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.
Xian autonome she de Jingning
Le xian autonome she de Jingning (景宁畲族自治县 ; pinyin : Jǐngníng shēzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Lishui.

Lishui
Lishui (chinois : 丽水市 ; pinyin : Líshuǐ shì) est une ville-préfecture du sud-ouest de la province du Zhejiang en Chine. Sa juridiction est limitrophe de celles de Quzhou, Jinhua et Taizhou au nord, Wenzhou au sud-est, et de la province du Fujian au sud-ouest. Lishui signifie « la belle eau » en chinois.
Aleksandr Riazantsev (hockey sur glace)
Aleksandr Vladimirovitch Riazantsev - en russe : Александр Владимирович Рязанцев, et en anglais : Aleksandr Ryazantsev - (né le 15 mars 1980 à Penza en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

4e Match des étoiles de la Ligue continentale de hockey
Le 4e Match des étoiles de la Kontinentalnaïa Hokkeïnaïa Liga se déroule le 21 janvier 2012 au Riga Arena de Riga en Lettonie. Il oppose la Conférence Est de Sergueï Fiodorov à la Conférence Ouest de Sandis Ozoliņš.

C'est lors de ce match que fut enregistrée la vitesse maximale d'un tir de palet, soit 183,67 km/h, par Aleksandr Riazantsev.
Inanna Corona
Inanna Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -37° S et 35,9° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Agnesi. Elle a été nommée en référence à Inanna, déesse sémitique de la fertilité.

Quadrangle d'Agnesi
Le quadrangle d'Agnesi (littéralement :  quadrangle du cratère Agnesi), aussi identifié par le code USGS V-45, est une région cartographique en quadrangle sur Vénus. Elle est définie par des latitudes comprises entre 25° et 50° S et des longitudes comprises entre 30° et 60° E,. Il tire son nom du cratère Agnesi.
Bob Cranshaw
Bob Cranshaw, né Melbourne Robert Cranshaw le 10 décembre 1932 à Evanston dans l'Illinois et mort le 2 novembre 2016 à Manhattan, est un contrebassiste et bassiste américain de jazz. Il est surtout connu pour sa longue collaboration avec le saxophoniste Sonny Rollins.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Balanophora fungosa
Balanophora fungosa, parfois appelée Racine de champignon, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Balanophoraceae. Cette espèce est présente en Asie du Sud, en Asie du Sud-Est, en Australie et dans certaines îles du Pacifique. Il s'agit d'un parasite obligatoire qui pousse sur les racines des arbres de la forêt tropicale. La structure florifère a la forme d'un bouffon mais consiste en fait en un globe recouvert de milliers de petites fleurs femelles. Le globe est entouré à sa base par un nombre beaucoup plus petit de fleurs mâles. En fleur, la plante émet une odeur ressemblant à celle des souris,.

Balanophoraceae
Les Balanophoraceae (les Balanophoracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Santalales. Elle comprend une centaine d'espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes totalement parasites très particulières, à l'aspect de champignons. Les fleurs sont extrêmement petites. Seule l'inflorescence est aérienne. Cette dernière se développe à partir d'une partie souterraine épaissie en forme de tubercule qui s'ouvre comme une volve de champignon.

Elles sont originaires des régions subtropicales à tropicales.
Robert Dussey
Robert Dussey, né le 4 janvier 1972, est un homme politique et ministre togolais. Depuis le 8 octobre 2025, il est Ministre des Affaires Étrangères, de la Coopération, de l’Intégration Africaine et des Togolais de l’Extérieur du Togo au sein du premier gouvernement de la 5e République.

Il est le négociateur en chef pour le groupe des pays ACP dans le cadre des négociations ACP-UE pour l'accord post-Cotonou 2020, et est connu pour son rôle auprès du chef de l'État togolais Faure Gnassingbé dans la sortie de crise au Mali ; il est décoré par le chef de la Transition, Assimi Goïta, en 2023.

Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (prononciation : /foʁ ɲasiŋɡbe/), né le 6 juin 1966 à Afagnan, est un homme d'État togolais. Il succède à son père, Gnassingbé Eyadema, président de la République de 1967 jusqu'à sa mort en 2005. D'abord président par intérim (du 7 au 25 février 2005), Faure Gnassingbé est président de la République jusqu'au 3 mai 2025, date à laquelle il devient président du Conseil, après avoir abandonné le système présidentiel. Élu à quatre reprises, dans des conditions contestées, il est, comme son père, qualifié de dictateur.

Sur la scène régionale, Faure Gnassingbé préside successivement l'Union économique et monétaire ouest-africaine, le Conseil de l'Entente et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Il conduit plusieurs médiations dans les crises ouest-africaines et, en 2025, est désigné par l'Union africaine comme médiateur dans le conflit entre la république démocratique du Congo et le Rwanda.
Bard (Terre du Milieu)
Bard ou Barde, surnommé « l'Archer » (the Bowman en anglais), est un personnage du roman Le Hobbit de J. R. R. Tolkien. Cet Homme du Bourg-du-Lac, descendant des anciens seigneurs du Val, réussit l'exploit de tuer le dragon Smaug et devient par la suite le roi de la cité reconstruite du Val.

Le personnage de Bard apparaît tardivement dans le roman, trahissant sa nature ad hoc : Tolkien l'a créé parce qu'il lui fallait un héros capable de tuer un dragon et qu'aucun des autres protagonistes du récit ne pouvait assurer ce rôle. Plusieurs de ses caractéristiques rappellent Wiglaf dans le poème anglo-saxon Beowulf, et il semble anticiper l'un des principaux personnages du Seigneur des anneaux, la suite du Hobbit, en la personne d'Aragorn.

Erebor
La Montagne Solitaire (Lonely Mountain en anglais), ou Erebor en sindarin, est une montagne de la Terre du Milieu, univers de fiction créé par J. R. R. Tolkien. Elle apparaît principalement dans le roman Le Hobbit.

Ce sommet isolé est situé au nord-est de la Forêt de Grand'Peur. Au Troisième Âge, c'est l'un des principaux établissements de la race naine, qui en est chassée pendant près de deux siècles par le dragon Smaug, jusqu'aux événements relatés dans Le Hobbit.