hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Cardot
Jules Cardot, né Pierre Léon Jules Cardot le 18 août 1860 à Stenay (Meuse), mort le 22 novembre 1934 à Charleville est un botaniste français qui se spécialisa surtout dans le domaine de la bryologie, l'étude des mousses.

Adrien de Gerlache de Gomery
Le baron Adrien de Gerlache de Gomery, né à Hasselt le 2 août 1866 et mort à Bruxelles le 4 décembre 1934, est un navigateur et explorateur belge.

Il est explorateur de l'Antarctique, y dirigeant une véritable expédition scientifique qui passe le premier hivernage connu d'un navire de recherches, puis dirigeant encore trois expéditions, mais vers l'Arctique.
Andrzej Opaliński
Andrzej Opaliński (né le 25 novembre 1540, mort le 3 mars 1593), membre de la noble famille polonaise Opaliński, maréchal de la Couronne en 1572, grand-maréchal en 1574, staroste de Grande-Pologne en 1598.

Famille Opalinski
La famille Opaliński (pluriel Opalińscy) est une famille de la noblesse polonaise, originaire de la ville d'Opalenica en Grande-Pologne. Elle porte les armoiries Łodzia. Ses membres eurent des fonctions importantes en Pologne aux XVIe et XVIIe siècles. Cette famille de magnats s'est éteinte au XVIIIe siècle.
Jeep Patriot
La Jeep Patriot (MK74), est une automobile crossover SUV à quatre roues motrices, produite par le constructeur automobile américain Chrysler, sous sa marque Jeep.

Présentée en avril 2006 au Salon de l'automobile de New York puis distribuée en 2007, elle occupe le marché entre la Jeep Compass et la Jeep Liberty dans la gamme Jeep. Elle est produite de 2006 à 2016.

Le Patriot était fabriqué dans l'usine d'assemblage de Chrysler à Belvidere, dans l'Illinois, aux côtés du Compass. Bien que le modèle se soit toujours bien vendu alors qu'il était pratiquement inchangé à l'aube de sa 11e année, sa production a pris fin avec l'année-modèle 2017.

Jeep
Jeep est un constructeur automobile américain appartenant depuis 2010 au groupe Fiat, devenu Stellantis, en 2021 à la suite de la fusion des groupes Fiat-Chrysler Automobiles et PSA.

À l'origine, les voitures Jeep étaient des véhicules tout-terrain à quatre roues motrices utilisés par l'armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Leur popularité a fait que l'on désigne encore aujourd'hui par antonomase sous le mot « jeep » une automobile tout-terrain au style rustique.

Jeep a commencé à produire des véhicules pour le marché civil en 1945. En 2017, Jeep a vendu 1,4 million de SUV pour l'année 2016, soit une augmentation de 500 000 véhicules par rapport à 2008, les 2/3 pour le marché nord-américain.
Galandou Diouf
Galandou Diouf (ou Ngalandou Diouf), né le 14 septembre 1875, à Saint-Louis et mort le 6 août 1941 à Cannes (Alpes-Maritimes), est un homme politique français.

Il est le deuxième musulman député français après le converti Philippe Grenier. Précédé par Blaise Diagne, il fut également le deuxième Africain élu à la Chambre depuis le début de la colonisation. Il est élu à la Chambre des députés française de 1934 à 1940, et prorogé comme ses collègues pour 1940-1941. Il joue un rôle important dans la défense des intérêts commerciaux de la côte occidentale d'Afrique et la reconnaissance des anciens combattants africains ayant servi pour la France lors de la Grande Guerre.

Amadou Lamine-Guèye
Amadou Lamine-Guèye ou Lamine Coura Gueye, né le 20 septembre 1891 à Médine (Soudan français) et mort le 10 juin 1968 à Dakar, est un homme politique sénégalais, chef du Parti sénégalais d'action socialiste et premier président de l'Assemblée nationale du Sénégal.
Westchester County Center
Le Westchester County Center est une salle omnisports située à White Plains (New York), Comté de Westchester, accueillant divers concerts et événements sportifs locaux. Sa capacité est de 5 000 places.

NBA G League
La NBA G League, ou encore G League, est une ligue américaine mineure de basket-ball créée et dirigée par la National Basketball Association. L’objectif de cette ligue est de permettre aux joueurs, aux entraîneurs et même aux arbitres d’évoluer dans un championnat secondaire, afin de découvrir un univers sportif similaire à la NBA et de se mettre en valeur aux yeux des nombreux recruteurs de la NBA. La NBA Development League s'impose progressivement comme la principale ligue mineure des États-Unis. Avant l'été 2005, la ligue était connue comme la National Basketball Development League (NBDL). Shareef Abdur-Rahim est le président depuis décembre 2018.

Le vainqueur participe à la Coupe intercontinentale de basket-ball.
SGR J0501+4516
SGR J0501+4516 est un sursauteur gamma mou situé dans la Voie lactée, dans la constellation du Cocher. Il s'agit seulement du quatrième objet de ce type détecté dans notre Galaxie, et le cinquième connu. Il a été découvert le 22 août 2008 à l'aide du satellite artificiel SWIFT.

Sursauteur gamma mou
Un sursauteur gamma mou (en anglais Soft gamma repeater, SGR) est une source astrophysique de rayons gamma connaissant des épisodes d'émission violents et récurrents mais irréguliers. On pense aujourd'hui qu'il s'agit d'étoiles à neutrons jeunes à fort champ magnétique.
Louis-Lazare Perruchot
Louis-Lazare Perruchot (né le 7 octobre 1852 au Creusot (Saône-et-Loire) et mort à Monaco le 2 octobre 1930) est un prêtre et compositeur français qui a participé au renouveau liturgique du XXe siècle. Il participe notamment à la fondation de la Schola Cantorum à Paris et des Petits Chanteurs de Monaco.

Cathédrale Notre-Dame-Immaculée de Monaco
La cathédrale Notre-Dame-Immaculée de Monaco est un édifice religieux romano-byzantin situé à Monaco. Érigée sous le principat de Charles III, elle est l'église principale de l'archidiocèse monégasque. De ce fait, elle est un élément important de l'identité monégasque, « symbole d’un attachement fort à nos racines et à notre foi chrétienne » selon le prince Albert II.

Elle accueille les offices pontificaux lors des grandes fêtes religieuses ainsi que pour la Sainte-Dévote (27 janvier) et la Fête nationale (19 novembre),
 dont son père, le prince Rainier III, reconnaissait le patronat.
Archicad
Archicad est un logiciel d'architecture édité par la société hongroise Graphisoft, du groupe allemand Nemetschek, qui permet de modéliser un bâtiment en 3D puis d'établir divers documents nécessaires à sa construction (plans, coupes, élévations, perspectives, listes d'objets...).

Avec son concept Virtual Building, Archicad innove parmi les logiciels BIM (Building Information Modeling).

Geometric Description Language
Geometric Description Language (GDL) est un langage propriétaire de Graphisoft, s'apparentant au BASIC, permet de développer les objets 2D/3D du logiciel ArchiCAD pour architectes.
Ces objets de bibliothèques sont des éléments de fenêtre, de porte, de mobilier, de structure ou encore des escaliers.
Maurice Boyau
Maurice Boyau, plus tard renommé Joannès, né le 8 mai 1888 à Mustapha (aujourd’hui Sidi M'Hamed), en Algérie, et mort pour la France le 16 septembre 1918  à Mars-la-Tour (Meurthe-et-Moselle), est un as de l'aviation de la Première Guerre mondiale crédité de trente-cinq victoires aériennes homologuées, la plupart contre des ballons d'observation allemands Drachen.

Il est également international de rugby à XV avec six sélections, quatre en 1912 et deux en 1913 comme capitaine lors des deux derniers matches du dernier tournoi des Cinq Nations avant la déclaration de la Première Guerre mondiale.

Stade Maurice-Boyau
Le stade Maurice-Boyau, anciennement parc municipal des Sports, est un stade omnisports situé à Dax dans le département français des Landes en région Nouvelle-Aquitaine.

Son terrain principal constitue le stade résident de l'Union sportive dacquoise, équipe de rugby à XV représentant la ville.

Le parc des sports abrite également une salle omnisports notamment destinée à la pratique du basket-ball.
Torngarsoak Mountain
Torngarsoak Mountain est une montagne de 1 595 mètres d'altitude située à l'extrémité nord-est de la péninsule du Québec-Labrador au Labrador, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. La montagne est située dans les monts Torngat, dans le territoire autonome du Nunatsiavut.

Cirque Mountain
Cirque Mountain est une montagne de 1 568 mètres d'altitude située à l'extrémité nord-est de la péninsule du Québec-Labrador au Labrador dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. La montagne est située dans les monts Torngat, dans le territoire autonome du Nunatsiavut.
Finale (livre)
Finale est un roman pour jeunes adultes fantastique de Becca Fitzpatrick.

Quatrième et dernier tome de La Saga des anges déchus, il est la suite des romans Hush, Hush, Crescendo et Silence.

Il a été publié le 23 octobre 2012 aux États-Unis puis le 7 novembre 2012 en France.

Crescendo (roman)
Crescendo (titre original : Crescendo) est le deuxième roman pour jeunes adultes fantastique de Becca Fitzpatrick.

Deuxième tome de La Saga des anges déchus, il est la suite du roman Hush, Hush.

Il a été publié le 19 octobre 2010 aux États-Unis puis le 9 mars 2011 en France.

Crescendo a passé dix semaines consécutives sur la liste du New York Times en tant que meilleures ventes en librairie.
Saint-Pierre-de-Chandieu
Saint-Pierre-de-Chandieu est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement, Saint-Pierre fut une paroisse de la province du Dauphiné, puis devenue une commune, elle fut rattachée au département de l'Isère jusqu'au 29 décembre 1967. Depuis cette date, elle fait partie des communes dites de l'Est lyonnais du département du Rhône.

Heyrieux
Heyrieux est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cette commune, autrefois paroisse de la province royale du Dauphiné, est située dans la partie orientale de l'aire urbaine de Lyon. Elle héberge le siège de Collines Isère Nord Communauté qui comprend un total de dix communes. Ses habitants sont appelés les Heyriards.
.wtf
.wtf est une extension de domaine de premier niveau (TLD), faisant référence à l’expression anglophone What the fuck?.

Ce domaine est « général » c'est-à-dire qu'il n'a aucune restriction et sert à avoir un nom de domaine pas trop long si le nom voulu est déjà réservé en .com. 
Il y a de nombreux concurrents sur ce positionnement « général » comme le domaine .xyz.

.xyz
.xyz est un domaine de premier niveau du système de noms de domaines Internet, créé le 19 février 2014 et mis à disposition du public le 2 juin 2014. Son registre est la société britannique Team Internet (en) (anciennement   CentralNic).

Alphabet est l'une des premières grandes sociétés à avoir acquis un domaine en .xyz.

Ce domaine est « général » c'est-à-dire qu'il n'a aucune restriction et sert à avoir un nom de domaine pas trop long si le nom voulu est déjà réservé en .com. Il y a de nombreux concurrents sur ce positionnement « général » comme le domaine .wtf.

Cependant, ce domaine connaît une mauvaise réputation car il est souvent utilisé pour créer des sites d'hameçonnages.
Olivier Marleix
Olivier Marleix, né le 6 février 1971 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) et mort le 7 juillet 2025 à Anet (Eure-et-Loir), est un homme politique français.

Ancien président de l'Union des jeunes pour le progrès, il est membre du parti Les Républicains, maire d'Anet de 2008 à 2017. Il est membre de plusieurs cabinets ministériels, en collectivités territoriales et conseiller à la présidence de la République sous le mandat de Nicolas Sarkozy. En 2012, il est élu député dans la 2e circonscription d'Eure-et-Loir et est vice-président des Républicains. Il est président du groupe Les Républicains de l'Assemblée nationale de 2022 à 2024.

Groupe Droite républicaine
Le groupe Droite républicaine (DR) est un groupe parlementaire français de droite à l'Assemblée nationale, composé majoritairement de députés membres du parti Les Républicains, anciennement UMP.

Il est créé en juin 2002 sous le nom de groupe de l'Union pour la majorité présidentielle (UMP), puis groupe de l'Union pour un mouvement populaire (UMP) entre 2003 et 2015, groupe Les Républicains (LR) entre 2015 et 2024, avant de devenir le groupe Droite Républicaine (DR) à la suite des élections législatives anticipées de 2024.

Le groupe est créé par la fusion du groupe Rassemblement pour la République (gaulliste) avec les députés libéraux de Démocratie libérale et d'une majorité des députés centristes de l'Union pour la démocratie française (UDF).
Cathédrale Saint-George de Georgetown
La cathédrale Saint-George (en anglais : St. George's Cathedral) est un édifice voué au culte anglican situé à Georgetown, capitale du Guyana. Comptant parmi les plus hauts bâtiments en bois au monde avec 43,5 m de hauteur, l'église, due à l'architecte Arthur Blomfield (1829-1899) et siège du diocèse du Guyana, a été inaugurée le 24 août 1892 et consacrée le 8 novembre 1894. Elle est classée National Monument par le National Trust of Guyana.

Georgetown (Guyana)
Georgetown est la capitale du Guyana. Elle est située sur la côte atlantique, à l'embouchure du Demerara. Fondée en 1781, elle compte 245 000 habitants en 2011, ce qui en fait la plus grande ville du pays.
Pine Beach
Pine Beach est une municipalité américaine située dans le comté d'Ocean au New Jersey.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 2 127 habitants. La municipalité s'étend sur 0,62 milles carrés (1,61 km2).

La ville devient un borough indépendant de Berkeley Township en 1925. Son nom signifie « la plage des pins » en anglais.

Berkeley Township
Berkeley Township est une municipalité américaine située dans le comté d'Ocean au New Jersey.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 41 255 habitants. La municipalité s'étend sur 56 milles carrés (145,04 km2), dont 13,13 milles carrés (34,01 km2) d'étendues d'eau.

Berkeley Township devient une municipalité indépendante du township de Dover le 31 mars 1875. Elle est nommée en l'honneur de John Berkeley. Au début du XXe siècle, de nombreuses villes balnéaires du township deviennent des boroughs indépendants de Berkeley : Seaside Park (1898), Seaside Heights (1913), Beachwood (1917), Ocean Gate (1918), Pine Beach (1925), South Toms River (1927) et Island Beach (1933, réabsorbée par Berkley en 1965).
Championnat des Bahamas de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat des Bahamas de football est la troisième édition de la BFA Senior League, le championnat de première division des Bahamas. Les huit formations engagées sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent à deux reprises.

C'est le Bears Football Club, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le Lyford Cay FC et sept sur le Dynamos FC. C’est le quatrième titre de champion des Bahamas de l'histoire du club, qui réalise même un nouveau doublé en battant le Dynamos FC en finale de la Coupe des Bahamas.

Championnat des Bahamas de football
Le championnat des Bahamas de football existe depuis 1991. C'est une compétition placée sous l'égide de la fédération des Bahamas de football.

Jusqu'en 2008, le championnat national se joue entre les vainqueurs des ligues de New Providence et de Grand Bahama. En 2008, la fédération bahaméenne met en place un championnat à poule unique, la BFA Senior League, qui regroupe selon les années entre 8 et 12 équipes, qui s'affrontent à deux reprises.
Incendie de la forêt des Landes de 1949
Du 19 au 25 août 1949, le massif forestier des Landes de Gascogne est victime d'un grand feu de forêt qui ravage 52 000 hectares de forêt, et entraîne la mort de 82 personnes,. Les communes touchées sont Cestas, Saucats, Marcheprime, Mios et La Brède en Gironde.

Landes de Gascogne
Les Landes de Gascogne (en gascon, graphie classique las Lanas de Gasconha, graphie fébusienne las Lanes de Gascougne) constituent une région naturelle de France de près de 1,4 million d'hectares, située au débouché du Bassin aquitain sur l'océan Atlantique. Dominée par une pinède (66 % du territoire) essentiellement introduite par l'Homme et des îlots d'agriculture (18 % du territoire), elle s'étend sur trois départements : la Gironde, les Landes et le Lot-et-Garonne, et concerne un périmètre de 386 communes, défini par une ordonnance de 1945.
Minute Man National Historical Park
Le Minute Man National Historical Park est un parc historique national situé dans les villes de Lexington, Lincoln et Concord, dans le Massachusetts aux États-Unis. Il commémore les premières batailles de la guerre d'indépendance des États-Unis, les batailles de Lexington et Concord.

Le parc comprend également The Wayside, une demeure ayant hébergé des écrivains américains (Louisa May Alcott, Nathaniel Hawthorne et Margaret Sidney).

Old North Bridge

Le Minute Man de Daniel Chester French

The Wayside

Old North Bridge
Le North Bridge, mieux connu sous le nom d’Old North Bridge, est un pont de Concord au Massachusetts. Situé dans le Minute Man National Historical Park, c'est un site historique de la bataille de Concord, au début de la guerre d'indépendance des États-Unis.

Le pont d'origine n'a pas survécu et c'est donc une réplique de 1956 qui est conservée. Désormais passerelle pour piétons, il enjambe la rivière Concord sur un axe est-ouest. À l'Est se trouve un obélisque commémoratif et à l'Ouest la statue du Minute Man de Daniel Chester French.

Le pont.

Le pont.

L'obélisque commémoratif et le pont.

Le pont avec la statue du Minute Man.

Dans le jeu vidéo Fallout 4, ce pont est modélisé près du lieu-dit « Sanctuary Hills ».
Anne-Marie Losique
Anne-Marie Losique, aussi connue sous le nom d'artiste AML, est une productrice, animatrice et femme d’affaires canadienne. Vers la fin des années 1990, elle cofonde Image Diffusion International et devient célèbre en animant l'émission Box-Office. Elle se lancera plus tard dans la télé-réalité et la télévision sur demande.

Dorcel TV Canada
Dorcel TV Canada (anciennement Vanessa) est une chaîne de télévision payante québécoise pour adultes appartenant à Sex-Shop Television (Vanessa Media) et lancée en français le 28 octobre 2010 et en anglais le 13 mars 2013. Première chaîne francophone de divertissement pour adultes sur le territoire canadien, elle a été créée par la productrice et animatrice de télévision Anne-Marie Losique.
Nej'
Najoua Laamiri, dite Nej', née le 30 juin 1993 à Toulouse, est une auteure-compositrice-interprète de musique pop française.

Elle se fait connaître en 2016 par sa reprise du single Aime-moi demain initialement interprété par The Shin Sekaï et par le biais de collaborations avec différents artistes de la chanson française. Ses singles les plus connus sont I Miss U, Paro, Ma colombe ou encore Indomptable.

Lefa
Lefa, de son vrai nom Karim Fall, est un rappeur, chanteur, danseur et parolier français d’origine franco-sénégalaise, né le 28 novembre 1985 dans le 11e arrondissement de Paris. Il est un des fondateurs et membre du groupe de rappeurs parisiens Sexion d'assaut.
Chterivka
Chterivka (ukrainien : Штерівка, russe : Штеровка, Chterovka) est une commune urbaine, située dans le Donbass et dépendant de l'oblast de Louhansk, du raïon de Rovenky, et de la communauté territoriale de la ville de Khroustalnyï. Depuis 2014, la commune fait partie de la république populaire de Lougansk. Elle comptait 1 234 habitants en 2019.

Khroustalnyï
Khroustalnyï (en ukrainien : Хрустальний), ou Krasnyï Loutch (en russe : Красный Луч), est une ville minière de l'oblast de Louhansk et du raïon de Rovenky, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 82 765 habitants en 2013.
Evgueni Bogdanov
Evgeny Bogdanov est un compositeur ukrainien de problèmes d'échecs, né le 27 février 1952 et mort le 30 octobre 2010.
Il est maître international pour la composition échiquéenne depuis 1989 et grand maître international pour la composition échiquéenne depuis 2012.

Grand maître international pour la composition échiquéenne
Un grand maître international pour la composition échiquéenne est un compositeur de problèmes d'échecs qui a amassé 70 points pour ses problèmes retenus dans les Albums FIDE. Chaque problème retenu rapporte 1 point. Si c'est une étude, le problème rapporte 1,67 point. Si c'est un problème composé en collaboration, les points sont partagés entre les compositeurs.

Il faut 25 points pour être maître international pour la composition échiquéenne et 12 points pour être maître FIDE pour la composition échiquéenne.
Plouezoc'h
Plouezoc'h (prononcé [pluezɔx] localement ou [pluezɔk]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Sur le territoire de la commune se trouvent le cairn de Barnenez, site mégalithique, et le château du Taureau, fort à la mer.
La commune borde notamment Morlaix, ville et sous-préfecture du département, en son sud, ainsi que sa baie.

Ses habitants, au nombre de 1646 en 2023 , sont les Plouezoc'hois et les Plouezoc'hoises.

Rivière de Morlaix
La rivière de Morlaix est un fleuve côtier de Bretagne d'une longueur de 24,3 km qui s'étend depuis le confluent des rivières Queffleut et Jarlot jusqu'à la mer. Elle sépare les pays du Léon, à l'ouest, du Trégor, à l'est. Son nom breton est Dosenn anciennement Dossen.
Świekotki
Świekotki est une localité polonaise de la gmina mixte de Resko située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-ouest de Łobez et 69 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Resko (gmina)
Resko est une gmina mixte du powiat de Łobez, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Resko, qui se situe environ 24 km au nord-ouest de Łobez et 69 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 285,24 km2 pour une population de 8 117 habitants en 2016.
Armand Cambon
Armand Cambon est un peintre et conservateur de musée français né le 22 février 1819 à Montauban et mort le 14 janvier 1885 dans la même ville.

Exécuteur testamentaire d'Ingres, il a organisé la présentation de ses œuvres dans le musée Ingres de Montauban.

Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Montauban
La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Montauban est un édifice religieux catholique situé à Montauban, chef-lieu du département français du Tarn-et-Garonne en région Occitanie.

C'est l'église principale du diocèse de Montauban, créé en 1317, supprimé en 1790 et rétabli en 1822, suffragant de l'archidiocèse de Toulouse. C'est une église de construction récente (1692-1739), en raison du rôle de Montauban comme bastion du calvinisme français depuis les années 1560 jusqu'en 1629, ce qui a entrainé la disparition de la première cathédrale, Saint-Théodard.

Elle fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 9 août 1906.
Groupement agricole d'exploitation en commun
Le groupement agricole d’exploitation en commun, communément appelé GAEC est, en France, « une forme de société civile agricole d’un type particulier ». Ce sont des sociétés civiles de personnes.

Ce groupement est principalement régi par les articles L 323-1 et suivant du Code rural et de la pêche maritime. Il a été conçu à l'origine pour permettre l'exercice en commun de l'agriculture « dans des conditions comparables à celles existant dans les exploitations de caractère familial ». Le principe de cette société est que les associés sont ensemble pour travailler et vendre la production commune.

Exploitation agricole à responsabilité limitée
L’exploitation agricole à responsabilité limitée (EARL) est un statut d’entreprise spécialisée dans l’exploitation agricole de droit français. Cette entreprise à responsabilité limitée se crée avec un capital minimum de 7 500 € et entre 1 et 10 associés. En 2000, il en existait 55 925 en France.