hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sing Loud, Sing Proud!
Sing Loud, Sing Proud! est le troisième album des Dropkick Murphys, sorti en 2001 chez Hellcat Records. La première chanson de l'album, For Boston est l'hymne des Eagles du Boston College.
Avant que le groupe sorte l'album en 2001, Rick Barton quitta le groupe et fut remplacé par James Lynch des Ducky Boys. En plus de James, DKM recrute le jeune Marc Orrell dit "The Kid", à peine âgé de 17 ans. Le groupe recrute aussi un joueur de cornemuse à temps plein, Robie Mederios, aussi appelé "Spicy McHaggis".

Marc Orrell
Marc "the Kid" Orrell est un guitariste américain né le 7 novembre 1982 à Grafton, Massachusetts, connu pour être l'ancien guitariste du groupe de punk celtique Dropkick Murphys. Orell est désormais guitariste du nouveau groupe de l'ancien leader du groupe Pennywise Jim Lindberg, appelé The Black Pacific.
Hyman Minsky
Hyman Minsky, né le 23 septembre 1919 à Chicago et mort le 24 octobre 1996, est un économiste américain s'inscrivant dans le courant de pensée post-keynésienne. Il est connu pour ses études portant sur les crises financières et leur lien avec le cycle économique. Sans avoir fait école, ses analyses ont exercé une importante influence sur ce courant de pensée. Ses analyses ont par ailleurs trouvé un écho plus large, jusque dans les milieux de la finance.

Post-keynésianisme
Le post-keynésianisme est un courant de pensée économique développé à partir des années 1930 en Angleterre et aux États-Unis. Il se présente comme le courant le plus proche des idées originales de John Maynard Keynes.
Ère Shōchō
L'ère Shōchō (正長) est une des ères du Japon (年号), nengō, littéralement « le nom de l'année », suivant l'ère Ōei et précédant l'ère Eikyō. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1428 au mois de septembre 1429. Les empereurs régnants sont Shōkō-tennō (称光天皇) et Go-Hanazono-tennō (後花園天皇).

Shōkō
L'empereur Shōkō (称光天皇, Shōkō-tennō, 12 mai 1401 – 30 août 1428) est le 101e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné du 5 octobre 1412 à sa mort.

Son nom de règne a été forgé en prenant le premier kanji des noms des 48e et 49e dirigeants impériaux, l'impératrice Shōtoku (称徳) et l'empereur Kōnin (光仁).
Église Saint-Andoche-et-Saint-Thyrse de Blanot
L'église Saint-Andoche-et-Saint-Thyrse est une église catholique paroissiale du XIIe siècle, située à Blanot, en Côte-d'Or. Dédiée à saint Andoche de Saulieu et saint Thyrse, elle est principalement connue pour le miracle eucharistique qui s'y serait déroulé en 1331.

Andoche de Saulieu
Andoche est un prêtre, disciple de Polycarpe de Smyrne (l'actuelle Izmir en Anatolie, ancienne Asie mineure, à l'ouest de la Turquie), venu évangéliser la Gaule avec le diacre Thyrse, saint Bénigne, et saint Andéol.  Il subit le martyre en raison de sa foi en 177 ou 178, dans la ville de Saulieu en Côte-d'Or dans le Morvan.
Vera Djatel
Vera Grigoryevna Djatel (ukrainien : Віра Григорівна Дятел ; également traduit Dyatel; née le 3 mars 1984) est une footballeuse internationale ukrainienne évoluant au poste de milieu de terrain avec le club espagnol de Huelva. Elle a précédemment évolué dans le club de Linköpings FC au sein du Championnat de Suède de football, mais aussi dans les clubs ukrainiens de Lehenda Chernihiv et de Zhytlobud Kharkiv dans le championnat d'Ukraine. Elle a joué aussi dans les clubs russe de Zvezda Perm et de Zorky Krasnogorsk dans le Championnat de Russie.

Metalist 1925 Kharkiv (féminines)
Le Zhinochyi Futbolny Metalist 1925 Kharkiv (en ukrainien : Жіночий Футбольный «Металіст 1925»), plus couramment abrégé en ZhFK Metalist 1925, est un club ukrainien de football féminin fondé en 2002 et basé dans la ville de Kharkiv. Depuis juillet 2023, c'est la section féminine du Metalist 1925. Sous son nom précédent, le Zhytlobud-1 Kharkiv, le club a remporté douze fois le championnat ukrainien.

Il évolue en première division du Championnat d'Ukraine.
Stade Taïeb-Mehiri
Le stade Taïeb-Mehiri ou stade Taïeb-Mhiri (arabe : ملعب الطيّب المهيري) est le stade principal de la ville de Sfax. Il porte le nom de l'ancien ministre Taïeb Mehiri.

Bien qu'il soit polyvalent, il est le plus souvent associé au football. L'équipe du Club sportif sfaxien y a ainsi élu domicile.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Alcazaba (Mérida)
L'Alcazaba de Mérida est une fortification musulmane du IXe siècle située à Mérida, en Espagne. Comme d'autres édifices historiques dans la ville, elle est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de l'« Ensemble archéologique de Mérida ».

Mérida (Espagne)
Mérida (du latin : Augusta Emerita), en estrémègne Méria, est une ville espagnole, capitale de l'Estrémadure. Elle compte 60 000 habitants.

L'ensemble archéologique de Mérida est inscrit au patrimoine de l'UNESCO depuis 1993.
Smile (album de Mike Candys)
Smile est le premier album studio du DJ suisse Mike Candys sorti en 2011. L'album atteint la 7e place des ventes en Suisse. Une édition "Deluxe" sort en mars 2012 et intègre un deuxième CD "Special DJ Mix 2012" ainsi que sur le premier CD : le morceau 2012 (If The World Would End) en collaboration avec Evelyn et Patrick Miller et la reprise du succès Children avec la collaboration de Jack Holiday.

2012 (If the World Would End)
2012 (If the World Would End) est une chanson du DJ et compositeur suisse Mike Candys sortie en avril 2012, en collaboration avec la chanteuse suisse Evelyn et le rappeur suisse Patrick Miller. 5e single extrait de l'album studio Smile version deluxe 2012, la chanson a été écrite par Michael Kull, Evelyn Zangger
Patrick Miller et produite par Mike Candys. Sortie sous le label de musique électronique Kontor Records, 2012 (If the World Would End) est un des plus grands succès commerciaux de Mike Candys. Le single se classe en haut du hit-parade dans les pays germanophones, se classant 3e en Suisse, en Allemagne et 2e en Autriche.
Cortinaire
Cortinarius

Le genre Cortinarius, regroupant les Cortinaires (nom normalisé français), est le plus vaste et le plus méconnu des genres d'Agarics, rattaché à la famille des Cortinariaceae (Cortinariacées) caractérisés par la présence fréquente d'une « cortine », reste de voile partiel aranéeux (c’est-à-dire rappelant une toile d'araignée) qui relie la marge du chapeau (hyménophore) au sommet du stipe, et par ses spores ornementées, brun cannelle à brun fuligineux (brun bistre, couleur de suie) visibles sur le stipe au niveau des restes du voile disposé en guirlande.

Environ 2 000 noms (taxons) de Cortinaires ont été publiés, sans doute sur des bases peu solides et en ayant sous-estimé le caractère ubiquiste des champignons en général, et des Cortinaires en particulier.

Cortine
En mycologie, on appelle cortine un voile léger et filamenteux, souvent fugace, qui, sur certains champignons, relie la marge du chapeau au pied. Vestige du voile partiel, elle est typique des cortinaires mais peut se trouver chez d'autres genres tels les gomphides ou les gymnopiles.
Hippodrome de Vincennes
L'hippodrome de Vincennes (nom d'enseigne Vincennes Hippodrome de Paris) est un hippodrome situé à Paris, dans le 12e arrondissement, dans le bois de Vincennes. Inauguré en mars 1863, il est consacré aux courses hippiques, en particulier au trot, attelé ou monté.

L'hippodrome de Vincennes accueille chaque année 153 réunions pour 1 255 courses, notamment son meeting d'hiver et ses nocturnes.

Par la qualité de sa piste cendrée, les commodités d'accueil aussi bien pour les trotteurs, les chevaux (150 boxes) et spectateurs (capacité de 35 000) et la tenue de courses prestigieuses comme le Grand Prix de France et le Grand Prix d'Amérique; il est souvent considéré comme le « temple du trot » en France.

Sa capacité est de 80 000 personnes[réf. nécessaire].

Bois de Vincennes
Le bois de Vincennes est un bois situé dans le 12e arrondissement de Paris. Avec une superficie de 995 hectares, dont plus de la moitié boisée, c'est le premier espace vert parisien, devant le bois de Boulogne à l'ouest de la capitale. De nombreuses infrastructures occupent le site, limitrophe de la commune de Vincennes.
Émetteur de Mühlacker
L'installation de transmission Mühlacker (District de Karlsruhe, Bade-Wurtemberg, Allemagne) est un dispositif d'émission radio, qui est constitué de deux antennes d'acier isolée avec une prise à la terre, d'un cadre d'acier isolé avec, aussi une prise à la terre, de deux antennes émetteuses pour ondes courtes et une tour de cadre d'acier isolée pour radio indicative l'ensemble émetteur. Elle est utilisée par le SWR qui est le propriétaire de l'annexe, pour la diffusion des programmes radios sur une O.m[Quoi ?] et en ondes moyennes. L'émetteur ondes courtes a été arrêté le 19 octobre 2004.

L'émetteur est également connu pour avoir repoussé à deux reprises le record du monde de la plus haute structure autoportante en bois. En 1933, deux tours de 100 m de haut sont édifiées pour supporter une antenne en T. En 1933, une nouvelle tour unique de 190 m de haut est construite. Celle-ci est détruite en 1945.

Mühlacker
Mühlacker est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Enz, dans l'aire urbaine Nordschwarzwald, dans le district de Karlsruhe. Elle compte environ 26 000 habitants. Elle est célèbre pour son émetteur.
Jenny Åkerström
Jenny Åkerström, de son vrai nom Johanna Antonia Åkerström-Soderstrom, née en 1867 à Lohärad près de Stockholm et décédée en 1957 à Stockholm, fut une célèbre autrice suédoise de livres de cuisine et enseignante en tâches domestiques.

Elle a écrit des articles de cuisine pour les magazines Bonnier dont Bonnier Monthly.

Elle enseignait les travaux ménagers dans une école pour femmes, encore célèbre à Stockholm : Jenny Åkerströms Husmodersskola. L'école se distingua en particulier pour avoir reçu les princesses Märtha, Astrid et Margaretha (petites-filles du roi Oscar II de Suède) comme étudiantes.

Elle a aussi publié des livres de recettes, dont le célèbre Prinsessornas kokbok (Livre de cuisine pour les princesses).

Elle est inhumée au Norra begravningsplatsen, au nord de Stockholm.

Cimetière du Nord de Solna
Le cimetière du Nord de Solna (Norra begravningsplatsen en suédois) est un des plus importants cimetières du comté de Stockholm en Suède. Il se situe dans la commune de Solna.

Il a été inauguré le 9 juin 1827 et abrite la dernière demeure de nombreuses personnalités. Il a la particularité d'abriter une section catholique avec sa chapelle catholique, ainsi qu'un carré juif.
Garrigue
En botanique, la garrigue (du provençal garriga) est une formation végétale caractéristique des régions méditerranéennes, proche du maquis. Selon l'École agronomique de Montpellier, la garrigue est au calcaire ce que le maquis est aux terrains siliceux. L'École agronomique de Toulouse associe le terme de garrigue à l'étagement de végétation. Garrigue et maquis peuvent être réunis sous un même vocable : le matorral qui constitue une sère d'une succession régressive due au passage récurrent du feu, correspondant généralement à un écosystème forestier dégradé, parfois à un réembroussaillement d'anciennes pâtures ou de terres cultivées laissées à l'abandon.

Thymus (genre végétal)
Thym

Thymus est un genre de plantes à fleurs (dont certaines espèces sont couramment appelées thym ou serpolet) de la famille des Lamiacées. Ce genre comporte plus de 300 espèces. Elles sont originaire d'Europe, d'Afrique, d'Asie et du Groenland. Ce sont des plantes rampantes ou en coussinet portant de petites fleurs rose pâle ou blanches. Ces plantes sont riches en huiles essentielles et à ce titre font partie des plantes aromatiques. La principale huile essentielle du thym commun (Thymus vulgaris) est un terpénoïde qui lui doit son nom, le thymol, une substance bactéricide. Dans le sud de la France, le thym est aussi fréquemment appelé farigoule (de son nom provençal : farigoulo).
Château de Birr
Le Château de Birr (en anglais : Birr Castle, en irlandais : Caisleán Bhiorra) est un grand château à Birr, ville du Comté d'Offaly en Irlande. C'est la résidence de Brendan Parsons (7e comte de Rosse).

Les zones résidentielles du château ne sont pas ouvertes à la visite. Les jardins du domaine sont accessibles au public.

Birr (Irlande)
Birr (Biorra en Irlandais) est une ville des Midlands située dans le Comté d'Offaly en Irlande.

Auparavant, la ville était appelée Parsonstown, d'après le nom de la famille Parson.

Birr est située au confluent des rivières Camcor et Little Brosna.

La ville est le siège d'un ancien marché régional et une ville de garnison depuis le XVIIe siècle.
Pontlevoy
Pontlevoy, ou plus rarement Pont-Levoy, est une commune française située dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

Elle est jumelée avec la ville de Gignod dans le Val d'Aoste en Italie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend cinq bâtiments portés à l'inventaire des monuments historiques : l'abbaye de Pontlevoy, classée en 1934 puis en 1991, l'église Saint-Pierre, inscrite en 1962, le château des Bordes, inscrit en 1997 puis en 2018, le manoir de Maré, inscrit en 2003, et le monument funéraire de Pierre-François Chappotin et de sa mère, inscrit en 2010.

La ville est notamment connue pour son festival de musique classique,,.

Amboise
Amboise est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire dans l'arrondissement de Loches en région Centre-Val de Loire.

Située sur les bords de la Loire, la cité doit sa renommée au château d'Amboise qui la domine, à la tour de l'Horloge, à l'église Saint-Denis, au château du Clos Lucé où vécut et s'éteignit Léonard de Vinci, au domaine-royal de Château-Gaillard construit par Charles VIII en 1496 (dont les jardins aménagés par Pacello da Mercogliano), à la Maison des Pages de Camille Aubaude et à la pagode de Chanteloup. Son nom est aussi attaché à la sanglante « conjuration d'Amboise » de mars 1560.

C'est l'une des onze communes viticoles de l'aire d'appellation d'origine contrôlée (AOC) « touraine-amboise ».

Amboise est située dans le périmètre du Val de Loire, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO,.
Château de Chanteloup (Indre-et-Loire)
Le château de Chanteloup était un château du XVIIIe siècle situé dans la vallée de la Loire, plus précisément dans les hauteurs de la ville d'Amboise (Indre-et-Loire), qui fut construit pour le compte de la princesse des Ursins, puis fut considérablement embelli et agrandi par le duc de Choiseul, ministre de Louis XV.

Détruit avant 1830 par des marchands de biens, il ne reste du domaine de Chanteloup que la pagode de Chanteloup et son parc, monument historique, édifié par Louis-Denis Le Camus pour le compte du duc de Choiseul en 1775, et ouvert à la visite depuis la fin des années 1990 par la famille André.

Louis-Jean-Marie de Bourbon
Louis-Jean-Marie de Bourbon, né à Rambouillet le 16 novembre 1725 puis mort à Vernon le 4 mars 1793, est un prince français issu de la maison de Bourbon. Fils de Louis-Alexandre de Bourbon, lui-même le fils légitimé du roi de France Louis XIV et de Madame de Montespan, il héritera de ce dernier des titres de duc de Penthièvre, de duc de Châteauvillain, d'Arc-en-Barrois et de Rambouillet. Fait amiral de France et grand veneur de France, il amasse une fortune colossale, et hérite de nombreux titres faisant de lui un immense propriétaire terrien ainsi que l'une des plus grandes fortunes d'Europe. Il est dépeint comme étant un homme pieux et très charitable.
Dainis Kūla
Dainis Kūla (né le 28 avril 1959 à Tukums) est un athlète letton, lanceur de javelot, champion olympique et médaillé de bronze aux championnats du monde. Au niveau international, il représentait l'Union soviétique.

Tukums
Tukums (en allemand : Tuckum) est une ville de Lettonie située à 65 km à l'ouest de Riga sur les rives de la Slocene. C'est le centre administratif de Tukuma novads. Sa population s'élevait à 16 318 habitants en 2024.
Cité de David
La Cité de David est, selon les références bibliques, l'emplacement d'origine de la vieille ville de Jérusalem à l'époque du roi David. Elle était située au sud du Mont du Temple, entre le Tyropœôn à l'ouest, et la vallée de Cédron à l'est (celle-ci la sépare du quartier arabe de Silwan, au sud-est, auquel elle est souvent assimilée).

Cédron (vallée)
Le Cédron ou Kidron (hébreu : נחל קדרון, Naḥal Qidron ; aussi « vallée de Qidron » ; arabe : وادي الجز, Wadi al-Joz) est une vallée qui se situe en Israël entre Jérusalem et le mont des Oliviers, et c'est un lieu souvent évoqué dans la Bible. Au fond de celle-ci se trouve le cours d'eau qui lui a donné son nom et qui coule seulement une certaine période de l’année (environ 9 mois) mais qui connaît aussi des crues soudaines occasionnelles lors des mois pluvieux d'hiver. La rivière a façonné l'étroite chaîne du mont Scopus (818 m) et le mont des Oliviers (808 m).
Face ouest des Drus
La face ouest des Drus (ou du Dru ou du petit Dru) dans le massif du Mont-Blanc est l'une des plus célèbres parois des Alpes. Elle doit sa réputation à sa hauteur, sa raideur, la compacité de son rocher et aussi au fait qu'elle se situe en face du Montenvers de l'autre côté de la Mer de Glace qu'elle domine. Les voies les plus difficiles étaient la Directe américaine, dans la partie gauche de la paroi, et le pilier Bonatti, à droite. En 1987 François Labande écrivait : « Parmi toutes les grandes parois rocheuses des Alpes, la face W du Dru restera probablement la plus pure, la plus convoitée, l'une des plus belles ». À partir de 1997, une série d'éboulements a profondément modifié la partie droite de la face, emportant complètement le pilier Bonatti en 2005.

René Desmaison
René Desmaison, né le 14 avril 1930  à Bourdeilles (Dordogne) et mort le 28 septembre 2007 à Marseille, est un alpiniste français.

Guide de haute montagne, alpiniste de haut niveau, René Desmaison est l'auteur, à partir du milieu des années 1950 et pendant plus de 30 ans, de nombreuses premières ascensions de grande difficulté dans les Alpes, l'Himalaya et les Andes. Alpiniste très médiatisé, il est impliqué dans plusieurs polémiques.
Muséum de Toulouse
Le muséum de Toulouse est un musée d’histoire naturelle et d’ethnologie situé dans le Jardin des Plantes de Toulouse, quartier de Busca-Montplaisir. Le Muséum d’histoire naturelle de Toulouse (abréviation officielle : MHNT) abrite une collection de plus de deux millions et demi de pièces sur une superficie d’environ 6 000 m2, sans compter les sites extérieurs. Il est le deuxième plus grand de France après le Muséum national d'histoire naturelle (MNHN) de Paris.

Eugène Trutat
Charles Louis Eugène Trutat est un photographe, pyrénéiste, géologue et naturaliste français, né le 25 août 1840 à Vernon (Eure) et mort le 6 août 1910 à Foix (Ariège). Il fut directeur du muséum d’histoire naturelle de Toulouse. Son cousin Félix Trutat (1824-1848) est un peintre français reconnu de l'École de Dijon.
Vierge de l'humilité (Masolino, Munich)
La Vierge de l'humilité (en italien, Madonna dell'Umilta) est une œuvre attribuée au peintre italien Masolino da Panicale. Il s'agit d'une peinture à tempera et fond or sur panneau (95,5 × 57 cm) datable de 1435 environ et conservée à la Alte Pinakothek de Munich.

Masolino da Panicale
Tommaso di Cristoforo Fini dit Masolino da Panicale (1383- vers 1447), est un peintre italien de la pré-Renaissance né à Panicale, dans l'actuelle province de Pérouse, en Ombrie, et mort à Florence. Ses œuvres les plus connues sont probablement celles issues de ses collaborations avec Masaccio : Sant'Anna Metterza (1424) et les fresques de la chapelle Brancacci (1424–1428) à Florence.
Le Pensionnat des jeunes filles perverses
Le Pensionnat des jeunes filles perverses (恐怖女子高校 暴行リンチ教室, Kyōfu joshikōkō: bōkō rinchi kyōshitsu) est un film japonais réalisé par Norifumi Suzuki, sorti en 1973. Il s'agit du premier film comportant une scène omorashi à bénéficier d'une large audience.

En France il a été distribué dans une version aux dialogues détournés pour lui donner un message politique (dans la lignée de La dialectique peut-elle casser des briques ?), avec des inserts de plans de sexes masculins et féminins complétant les ellipses du film original, baptisée Les Filles de Kamaré : une petite culotte pour l'été.

Omorashi
L'omorashi (オモラシ / おもらし / お漏らし) est un fétichisme sexuel originaire du Japon au cours duquel les participants éprouvent une excitation sexuelle à la vue d'une vessie pleine ou qui ressentent une attraction particulière pour une personne qui a déjà éprouvé cette sensation. Pour de tels fétichistes, l'orgasme survient lorsque la partenaire, gênée, perd le contrôle de sa vessie et commence à uriner. Hors du Japon, l'omorashi fait partie intégrante de l'urophilie. Les Occidentaux qui font la distinction entre urophilie et omorashi emploient des phrases comme « désespoir de vessie » ou « slip trempé » pour désigner l'omorashi. Le terme japonais d'omorashi veut dire « se mouiller » (litt. : fuite de liquide). Il est parfois écrit en alphabet latin omorasi selon la méthode Kunrei de romanisation.
Célestin Lwangi
Célestin Lwangi est un homme politique kino-congolais.

Il a été ministre de la justice dans le gouvernement de Salut Public du président Laurent-Désiré Kabila du 22 mai 1997 jusqu’à janvier 1998. Il est actuellement président national du mouvement de libération du 17 mai (M17).

Gouvernement Laurent-Désiré Kabila
Le gouvernement Laurent-Désiré Kabila en République Démocratique du Congo présentait en juillet 1997 la composition suivante. Un premier gouvernement de salut public fut nommé le 22 mai 1997 (soit cinq jours après l'entrée de Laurent-Désiré Kabila à Kinshasa et sa prise de pouvoir). Il comprenait 13 ministres, dont neuf membres de l'AFDL. Le gouvernement sera remanié à diverses reprises au cours de la présidence de Laurent-Désiré Kabila ; notoirement connus parmi ceux-ci la démission de Justine Kasa-Vubu et l'accession de Mashako Mamba au ministère de la Santé.

À la suite des accords liés à la fin de la deuxième guerre du Congo, un gouvernement d'union nationale est établi, le gouvernement de transition, entrant en fonction le 30 juin 2003.
François-Louis Perne
François-Louis Perne (parfois François Perne), né le 4 octobre 1772 à Paris et mort à Laon le 26 mai 1832, est un musicographe et compositeur français.

Il est surtout connu, d’une part pour ses écrits sur l’histoire de la musique, d’autre part pour avoir dirigé le Conservatoire de Paris.

Musicographie
La musicographie désigne en français l'activité qui consiste à publier des textes sur la musique, sans prétendre à une démarche scientifique et musicologique.

Le mot musicographe est apparu avant musicographie, pour désigner ceux qui écrivaient sur la musique. Ces personnes étaient souvent des critiques musicaux mais s'intéressaient à l'histoire de la musique ou aux musiques traditionnelles.

La frontière entre musicographie et musicologie est parfois assez floue et la distinction n'est pas toujours présente dans les autres langues.