hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louveciennes
Louveciennes, anciennement appelé Luciennes, est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Louveciennes appartient au canton du Chesnay-Rocquencourt.

Elle se trouve dans la proche banlieue ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Louveciennois ou les Luciennois.

Grand Quartier général des puissances alliées en Europe
Le Grand Quartier général des puissances alliées en Europe (en anglais : Supreme Headquarters Allied Powers Europe, soit le sigle SHAPE, le mot anglais « shape » signifiant « forme » ou « modeler ») est le quartier général du Commandement allié Opérations (en) (ACO) de l'OTAN. Il se situe à Maisières (Mons) en Belgique.

Le commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR) dirige depuis le SHAPE non seulement l'ACO mais aussi le Commandement des forces des États-Unis en Europe.

L'autre Grand Quartier général de l'OTAN, en Amérique du Nord, est celui du Commandement allié Transformation (ACT) situé au sein de la base navale de Norfolk en Virginie.
Développement en réflexions multiples de Balian-Bloch
En physique théorique, le développement en réflexions multiples de Balian-Bloch est un développement asymptotique des fonctions de Green de l'équation de Helmholtz pour des ondes confinées dans une cavité (domaine borné de l'espace). Il permet d'accéder à la connaissance asymptotique de la distribution des fréquences propres de la cavité. Ce développement est l'œuvre des physiciens Roger Balian et Claude Bloch.

Équation de Helmholtz
L'équation de Helmholtz (d'après le physicien Hermann von Helmholtz) est une équation aux dérivées partielles elliptique qui apparaît lorsque l'on cherche des solutions harmoniques de l'équation de propagation des ondes de D'Alembert, appelées « modes propres », sur un domaine  :

Pour que le problème mathématique soit bien posé, il faut spécifier une condition aux limites sur le bord  du domaine, par exemple :

une condition de Dirichlet,

une condition de Neumann,

un mélange des deux précédentes etc.

Lorsque le domaine  est compact, le spectre du Laplacien est discret, et les modes propres forment un ensemble dénombrable infini :

L'équation de Helmholtz se généralise en géométrie non euclidienne en remplaçant le Laplacien par l'opérateur de Laplace-Beltrami sur une variété riemannienne.
Herboristerie en ligne
À l'instar de la pharmacie en ligne, les herboristeries en ligne ou herboristeries du web sont des herboristeries qui exercent leur vente sur Internet et expédient les commandes aux patients. On observe plusieurs catégories d'herboristeries en ligne, parmi lesquelles :

herboristerie en ligne légale dans le pays duquel la personne passe commande ;

herboristerie en ligne légale dans un pays différent de celui duquel la personne passe commande. En général, cette herboristerie suit la réglementation locale.

Herboristerie
L'herboristerie consiste à la préparation et la commercialisation de plantes médicinales ou de préparations dérivées.

Par métonymie, le terme désigne la boutique dans laquelle sont vendues les plantes médicinales, tenue par un herboriste. L'herboristerie a un but strictement pratique, la science qui d'une manière purement théorique étudie les vertus médicinales des plantes est l'herbologie.
Kálvin tér
Kálvin tér est une vaste place triangulaire située au croisement des quartiers de Belváros (5e arr.), Palotanegyed (8e arr.) et Belső-Ferencváros (9e arr.) à Budapest. Traversée par le Kiskörút (Vámház körút et Múzeum körút), Baross utca et Üllői út, cette place constitue le centre du quartier étudiant de Budapest, entre l'Université Loránd Eötvös, l'Université Corvinus, l'Université réformée Gáspár Károli, la Bibliothèque centrale Ervin Szabó, le Musée national hongrois et la rue animée de Ráday utca.

Elle est desservie par deux lignes de tramway :  47 47B 48 49 et la station Kálvin tér des lignes   et   du métro de Budapest. On y trouve notamment le temple réformé.

Baross utca
Baross utca est une rue située dans le 8e arrondissement de Budapest. Il s'agit de l'ancienne voie principale de l'arrondissement, parcourue par la ligne  83 du trolleybus de Budapest. Il relie Szabó Ervin tér (aux abords de Kálvin tér, où se situe la Bibliothèque métropolitaine Ervin Szabó) à Orczy tér en traversant le Nagykörút au niveau d'Harminckettesek tere ainsi que Kálvária tér.
Triprolidine
La triprolidine (Actidil, Myidil) est un médicament en vente libre ayant des propriétés antihistaminiques et anticholinergiques. Elle est utilisée pour combattre les symptômes dus aux allergies et est parfois associée à d'autres médicaments pour combattre le rhume (Actifed Rhume par exemple) ou les états grippaux. Comme la plupart des autres antihistaminiques en vente libre, son principal effet secondaire est la somnolence.

Antihistaminique
Un antihistaminique est un médicament utilisé comme antagoniste compétitif des récepteurs de l'histamine, qui sert donc à réduire ou à éliminer les effets de ce médiateur chimique endogène libéré, entre autres, au cours des réactions allergiques.

Dans l'usage courant, le terme antihistaminique désigne davantage les antagonistes des récepteurs H1 (ou antihistaminiques H1) que les antagonistes des récepteurs H2.

Il existe d'autres agents à action antihistaminergique, des antagonistes non compétitifs qui empêchent la transformation de l'histidine (un acide aminé) en histamine en inhibant l'activité enzymatique de l'histidine décarboxylase ; ce sont des antihistaminiques atypiques.
Brec de Chambeyron
Le Brec de Chambeyron est le second sommet du massif de Chambeyron et des Alpes-de-Haute-Provence en termes de hauteur avec 3 383 ou 3 389 mètres d'altitude, juste après l'Aiguille de Chambeyron, à la frontière avec le Piémont.

Massif de Chambeyron
Le massif de Chambeyron est un massif des Alpes, à cheval entre la France et l'Italie, entre le massif d'Escreins, les Alpes cottiennes et le massif du Mercantour-Argentera. Il occupe les hautes vallées de l'Ubaye, de la Maira, de la Varaita et de la Stura di Demonte.
L'Homme à la houe
L'Homme à la houe est un tableau réalisé par le peintre français Jean-François Millet en 1860-1862. Cette huile sur toile représente un paysan s'appuyant sur une houe dans un champ. Exposée à Paris au Salon de 1863, l'œuvre fait partie depuis 1985 des collections du J. Paul Getty Museum de Los Angeles, aux États-Unis.

Jean-François Millet
Jean-François Millet (prononcé [mi'lɛ], Mi-lè), né le 4 octobre 1814 au hameau de Gruchy et mort le 20 janvier 1875 à Barbizon, est un artiste-peintre réaliste, pastelliste, graveur et dessinateur français du XIXe siècle, l’un des fondateurs de l’école de Barbizon. Il est célèbre notamment pour ses scènes champêtres et paysannes.
David Albahari
David Albahari (en serbe en écriture cyrillique : Давид Албахари ; né le 15 mars 1948 à Peć (république fédérative socialiste de Yougoslavie) et mort le 30 juillet 2023 à Belgrade (Serbie)) est un écrivain yougoslave puis serbe issu d'une famille juive dont la langue pratiquée était le serbo-croate. Il a plus tard vécu à Zemun, près de Belgrade. Il est membre non résident de l'Académie serbe des sciences et des arts

Peć
Pejë

Pejë (en albanais) ou Peć (en serbe latin, Пећ en serbe cyrillique) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Pejë/Peć. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 170 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 48 962 habitants et la commune/municipalité 96 450.

Pejë/Peć est le centre administratif du district de Pejë/Peć. Elle est également le siège du patriarcat de Peć, le centre religieux historique de l'Église orthodoxe de Serbie.
Prix John K. Fairbank
Le prix John K. Fairbank est décerné tous les ans par la Société américaine d'histoire à l'auteur d'un livre sur l'histoire de la Chine, du Vietnam, de l'Asie centrale chinoise, de la Mongolie, de la Mandchourie, de la Corée ou du Japon depuis l'an 1800. Le prix a été fondé en 1969 en l'honneur de l'historien de l'est-asiatique John King Fairbank.

Société américaine d'histoire
La Société américaine d'histoire (en anglais American Historical Association, AHA) est la plus ancienne et la plus importante société savante réunissant des historiens et des professeurs d'histoire aux États-Unis. Fondée en 1884, cette association promeut les études historiques, l'enseignement de l'histoire, et la préservation et l'accessibilité des documents historiques. Elle publie The American Historical Review cinq fois par an, comprenant des articles académiques et des critiques de livres. L'AHA est l'organisation principale pour les historiens travaillant aux États-Unis, tandis que l'Organization of American Historians est la principale organisation pour les historiens qui consacrent leurs études aux États-Unis.

Le groupe détient une charte du Congrès suivant le titre 36 du Code des États-Unis.
Surfside
Surfside est une petite ville des États-Unis située en Floride dans le comté de Miami-Dade, en banlieue nord-est de Miami. Surfside s'est incorporée en 1935. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, Surfside avait une population de 4 710 habitants en 2006.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Canon à l'écrevisse
Le canon à l'écrevisse (aussi connu sous les noms canon en crabe, canon à cancrizans et canon par mouvement rétrograde) est un arrangement de deux objets complémentaires et rétrogrades, similaire à un palindrome. Originellement, c'est un terme musical pour un type de canon dans lequel une ligne est renversée dans le temps par rapport à l'autre (ex. FABACEAE ⇔ EAECABAF).

L'utilisation de ce terme dans un sens non musical a été popularisé par Douglas Hofstadter dans Gödel, Escher, Bach : Les Brins d'une Guirlande Éternelle.

On trouve deux exemples notables dans L'Offrande musicale de Johann Sebastian Bach :

Le premier canon est un canon par mouvement rétrograde strict ;

En revanche le deuxième (Quaerendo invenietis) combine régression et inversion, c'est-à-dire que la musique est retournée par un des interprètes.

Palindrome
Le palindrome (adjectif et substantif masculin), du grec πάλιν / pálin (« en arrière ») et δρόμος / drómos (« chemin, voie »), aussi appelé palindrome de lettres, est une figure de style désignant un mot ou une phrase dont la séquence de lettres reste la même, qu'on les lise de gauche à droite ou de droite à gauche,, comme dans la phrase « Ésope reste ici et se repose » ou encore « La mariée ira mal » à un accent près.
Luth
Le luth est un instrument à cordes pincées. Dans le système Hornbostel-Sachs, le terme désigne aussi de manière générale tout instrument ayant les cordes parallèles à un manche.

Bien que voisin de la guitare, le luth a connu une histoire différente et distincte, les deux instruments ayant coexisté au cours des périodes principales de la musique. Il est d'origine persane (oud) pour la forme générale et arabe pour la caisse en lamellé-collé.

Tsiporah Meiran
Tsiporah Meiran (née à Nice en 1975) est une luthiste et compositrice française.

Elle a enregistré en 2010 l'album Research for Lute qui comprend des compositions de Francesco da Milano (1497-1543) d'une part, et des œuvres contemporaines de sa composition d'autre part. L'enregistrement a été réalisé sur un luth Pierre Abondance, un des luthiers ayant restauré la collection d'instruments anciens du Conservatoire de Paris - depuis 1997 la collection est exposée dans le Musée de la musique de la Cité de la musique à Paris -, et qui reprend les techniques de construction des instruments historiques de la Renaissance.
Ram It Down
Ram It Down est le onzième album du groupe de heavy metal traditionnel britannique Judas Priest. Il est sorti le 17 mai 1988 sur le label CBS Records en Europe et Columbia Records en Amérique du Nord et fut produit par Tom Allom. Une version remasterisée agrémentée de deux titres live est sortie en 2001.

Glenn Tipton
Glenn Raymond Tipton (né le 25 octobre 1947 à Blackheath au Royaume-Uni) est l'un des guitaristes, et claviériste occasionnel, de la formation heavy metal britannique Judas Priest. Il était auparavant membre du groupe The Flying Hat Band.

Membre permanent depuis  1974, il a participé à toute la discographie de Judas Priest s'étalant sur plus de 50 ans. Principal compositeur du groupe, Tipton est reconnu pour ses solos complexes, parfois influencés par la musique classique, et pour son jeu en duo avec son partenaire de Judas Priest, K. K. Downing.
Du Barry Was a Lady
Du Barry Was a Lady est une comédie musicale américaine de Cole Porter (musique et chansons) sur un livret d'Herbert Fields et B.G. DeSylva. La création a lieu le 6 décembre 1939 au 46th Street Theatre à New York sous la direction d'Edgar MacGregor et sur une chorégraphie de Robert Alton. Le spectacle est transféré en octobre 1940 au Royal Theatre. La dernière des 408 représentations est donnée le 12 décembre 1940. En 1943, le musical est adapté au cinéma dans La Du Barry était une dame, avec une mise en scène de Roy del Ruth.

Cole Porter
Cole Porter est un compositeur et parolier américain, né le 9 juin 1891 à Peru (Indiana) et mort le 15 octobre 1964 à Santa Monica (Californie).

Auteur de quelques-unes des plus célèbres comédies musicales de la scène américaine, créées pour la plupart à Broadway, il est considéré comme l'un des classiques de la musique populaire américaine, aux côtés notamment d'Irving Berlin, Harold Arlen, George Gershwin, Duke Ellington, Richard Rodgers, Jerome Kern, Hoagy Carmichael, Oscar Hammerstein II et Burt Bacharach. Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz.
Helen Quinn
Helen Rhoda Quinn (née le 19 mai 1943 à Melbourne) est une physicienne des particules américaine d'origine australienne, dont les contributions à la recherche d'une théorie unifiée pour les trois types d'interactions de particules (forte, électromagnétique et faible) ont été reconnues par plusieurs distinctions, dont la médaille Dirac du Centre international de physique théorique.

Prix Dirac
Il y a deux récompenses importantes dans le domaine de la physique théorique et des mathématiques plus communément connues sous le nom de prix Dirac, attribués par différentes organisations, en l'honneur du physicien Paul Dirac.
Frucourt
Frucourt est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime
Le parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime est un parc naturel régional (PNR) situé dans le département de la Somme, créé en 2020 à l'initiative de la région Hauts-de-France. Il s'agit du 5e parc naturel de cette région.

Il est animé par le syndicat mixte Baie de Somme 3 Vallées.
TNA Lockdown (2007)
L'édition 2007 de Lockdown est un spectacle de lutte professionnelle (catch) diffusé en paiement à la séance organisé par la Total Nonstop Action Wrestling qui s'est déroulé le 15 avril 2007 à Saint Charles, Missouri dans la Family Arena.

D-Von Dudley
Devon Hughes (né le 1er août 1972 à Nouvelle-Rochelle à New York) est un catcheur américain, plus connu pour ses apparitions à la Extreme Championship Wrestling et World Wrestling Entertainment en tant que D-Von Dudley. Il a également fait partie de la Total Nonstop Action Wrestling sous le nom Devon en tant qu'ancien membre des Aces & Eights.

Il est quasi exclusivement connu pour son travail au sein de l'équipe mythique Dudley Boyz, qu'il forme avec son ami Brother Ray. Ensemble, ils ont remporté 23 titres mondiaux par équipe, le record pour une équipe mais aussi pour un catcheur individuel (en cas de multiples victoires avec des partenaires différents).
Louis Delgrès
Louis Delgrès, né le 2 août 1766, à Saint-Pierre en Martinique, et mort le 28 mai 1802 , à Matouba (commune de Saint-Claude) en Guadeloupe, est une personnalité de l'histoire de la Guadeloupe. Commandant de la Basse-Terre, abolitionniste, il est connu pour la proclamation anti-esclavagistes signée de son nom, datée du 10 mai 1802, haut fait de la résistance de la Guadeloupe aux troupes napoléoniennes.

Histoire de la Guadeloupe
L'histoire de la Guadeloupe (appartenant à l'ensemble insulaire des Antilles dans la mer des Caraïbes) est marquée par la déportation massive, à partir des années 1670, d'esclaves noirs ouest-africains, ancêtres de la majorité de la population actuelle.

Cette île double (en ailes de papillon) française des Petites Antilles, située à environ 600 km au nord des côtes de l'Amérique du Sud, à 600 km à l'est de la République dominicaine et à 950 km au sud-est des États-Unis a été plusieurs fois investie par les Anglais et a connu la Révolution française plus longtemps que la Martinique.

L'archipel de la Guadeloupe est département et région d'outre-mer (de France) et également région ultrapériphérique de l'Union européenne.
Sa superficie est de 1 628,43 km2, et sa population en 2018 de 384 315 Guadeloupéen(ne)s, parlant principalement français standard et/ou français guadeloupéen et/ou créole guadeloupéen.
Anne-Marie-Louise d'Orléans
Anne Marie Louise d’Orléans, duchesse de Montpensier, dite la Grande Mademoiselle, née le 29 mai 1627 au palais du Louvre et morte le 5 avril 1693 au palais du Luxembourg, est une des principales personnalités de la haute noblesse française de cour du Grand siècle. Fille de Gaston d'Orléans, petite-fille de Henri IV et cousine germaine de Louis XIV, elle hérite, par sa mère, de la souveraineté de la principauté de Dombes, qu’elle transmet au fils légitimé du roi, le duc du Maine.

Indépendante, dotée d'un fort caractère, elle n'a pas hésité à tenir tête à son père et au Roi Soleil au sujet de mariages qu'ils voulaient lui imposer ou de son immense fortune — qu'elle a tenu à gérer elle-même, à sa majorité.

Principauté de Dombes
La principauté de Dombes est un ancien État de type monarchie héréditaire qui existe pendant cinq siècles. Ancien État du Saint-Empire romain germanique, elle échoit vers 1400 à la maison française de Bourbon, qui en fait un État souverain à la frontière entre le royaume de France et l'Empire. Entre 1523 et 1560, la principauté est occupée par l'armée française au moment des guerres d'Italie, à la suite de la trahison du connétable de Bourbon. En 1560, le roi François II de France met fin à l'occupation et restitue la principauté à la maison de Bourbon (branche Montpensier). En 1693, la Dombes passe au fils légitimé de Louis XIV, le duc du Maine, dont un descendant en cède les droits à la France de Louis XV en 1762, en échange de différents fiefs français.
Naval Air Station Whiting Field
La Naval Air Station Whiting Field est une base de la marine américaine située près de Milton, en Floride, avec quelques champs périphériques près de Navarre, en Floride également, dans le sud et le centre du comté de Santa Rosa. C'est l'une des deux principales bases d'entraînement des pilotes de la marine (l'autre étant NAS Corpus Christi, au Texas). La NAS Whiting Field assure l'entraînement des élèves-pilotes de la marine américaine, du corps des Marines, des garde-côtes et de l'armée de l'air, ainsi que de ceux de plusieurs pays alliés. Elle abrite l'escadre aérienne d'entraînement 5 (TRAWING 5).

Whiting Field est en fait deux aérodromes partageant une base de soutien commune. Les élèves-pilotes de l'entraînement au vol primaire pilotent le Beechcraft T-6 Texan II depuis North Whiting Field (KNSE) tandis que l'entraînement avancé en hélicoptère se déroule à l'aide du TH-57 Sea Ranger à South Whiting Field (KNDZ).

Training Air Wing Five
Escadre aérienne d'entraînement 5

La Training Air Wing FIVE (TW-5 ou TRAWING 5) est une escadre aérienne d'entraînement d'aéronefs de l'US Navy basée à la Naval Air Station Whiting Field (NAS Whiting Field), à Milton en Floride.

La TW-5 est l'une des cinq escadres aériennes d'entraînement du Naval Air Training Command et se compose de trois escadrons d'entraînement sur l'avion monomoteur T-6B Texan II et de trois escadrons d'entraînement sur l'hélicoptère TH-57B/C Sea Ranger. Elle forme des étudiants aviateurs navals de l'US Navy, de l'US Marine Corps, de l'US Coast Guard et d'alliés internationaux.

Selon le chef de la formation aérienne navale (CNATRA), le TW-5 représente environ 43% de tout le temps de vol au sein du Naval Air Training Command et 11% du temps de vol de l'US Navy et du Corps des Marines dans le monde. Environ 1.200 étudiants suivent une formation de vol avec TW-5 chaque année.
Coupe intercontinentale 2001
La Coupe intercontinentale 2001 est la 40e édition de la Coupe intercontinentale. Le match oppose le Bayern Munich, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2000-2001 au Club Atlético Boca Juniors, vainqueur de la Copa Libertadores 2001.

Le match arbitré par le Danois Kim Milton Nielsen, se déroule au Tokyo National Stadium au Japon devant 51 360 spectateurs. Les deux clubs ne se départagent pas ni au bout des 90 minutes réglementaires (0-0), et c'est le Ghanéen Samuel Kuffour, élu homme du match, qui marque le but vainqueur pour le Bayern à la 109e minute. En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnantsles de la Coupe du monde des clubs FIFA.

Kim Milton Nielsen
Kim Milton Nielsen (né le 3 août 1960 à Copenhague) est un ancien arbitre danois de football. Il commença à arbitrer dès 1986, puis reçut son accréditation mondiale deux ans après, puis dirigea des compétitions internationales, puis arrêta lors de la saison 2005-2006.

Il est célèbre à Lyon pour une erreur d'arbitrage lors du match qui opposait le 13 avril 2005 l'Olympique Lyonnais et le PSV Eindhoven en quart de finale retour de la Ligue des Champions. Il avait alors omis de siffler un pénalty pour l'Olympique Lyonnais tout à la fin du match à la suite d'une faute évidente de Heurelho Gomes sur Nilmar.