hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coilochilideae
La tribu des Coilochilideae ou sous-tribu des Coilochilidinae (renommée en  2003) était une tribu de la sous-famille des Epidendroideae, famille des Orchidaceae selon la classification APG II. Cependant, le genre Coilochilus est classé dorénavant dans la sous-famille des Orchidoideae, la tribu des Diurideae et la sous-tribu des Cryptostylidinae d'après la classification APG III actuellement en vigueur.

Cette tribu regroupait les espèces d'orchidées du genre Coilochilus ayant pour espèce type (une seule espèce pour l'instant) Coilochilus neocaledonicum qui est une espèce endémique de Nouvelle-Calédonie.

Le nom de cette tribu ayant été défini en 2002 puis considéré comme une sous-tribu à partir de 2003, Coilochilideae correspond donc au basionyme de la sous-tribu des Coilochilidinae et n'est plus considéré comme valide en taxinomie végétale.

Epidendroideae
Les Epidendroideae forment une sous-famille de la famille des orchidées (Orchidaceae).

C'est la plus grande sous-famille d'orchidées, regroupant à elle seule plus d'espèces que toutes les autres sous-familles réunies. On compte plus de 15 000 espèces réparties en 15 tribus (NCBI) et 576 genres.

La plupart sont des plantes épiphytes tropicales (généralement avec pseudobulbes), mais certaines sont terrestres et quelques-unes myco-hétérotrophes, parasitant des champignons mycorhiziens.
Famille des Bogdanești
La famille des Bogdanești est une famille de voïvodes de la Moldavie historique, dont le premier représentant est Bogdan Ier le Fondateur (Bogdan Întemeitorul).

La branche issue de Bogdan II Mușat donne des membres nommés aussi Mușatini.

Famille des Mușatini
La famille des Mușatini est une famille princière de Moldavie, branche de la famille des Bogdanești issue de Bogdan II Mușat, et dont quelques représentants comme Étienne Ier le Sourd ou Alexandre III ont aussi régné en Valachie, l'autre principauté roumaine.
Salvadora persica
Salvadora persica est un arbuste de la famille des Salvadoraceae, originaire du Moyen-Orient. Sa racine est utilisée comme moyen de nettoyage des dents et est appelée siwak.

Le Shah ibn Shekyb, sous le conseil du prêtre du temple d’Anahita à Istakhr, l'utilisait dans tout l'empire sassanides en fin de l'antiquité pour des maux de tête. Cette plante a été utilisée en parallèle dans certaines sociétés celtiques ; le druide Thoutoueille en fait mention dans Táin Bó Cúailnge (Razzia des vaches de Cooley).

Salvadoraceae
Les Salvadoraceae (les Salvadoracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones comprenant une dizaine d'espèces réparties en 2 à 3 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes, parfois épineux, parfois rampants, des milieux arides ou salés, des régions subtropicales à tropicales. On les rencontre en Afrique, à Madagascar, au sud de l'Asie et en Malaisie.
Charles Oliveira
Charles Oliveira da Silva, né le 17 octobre 1989 à Guarujá (Brésil), est un pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids légers de l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Charles Oliveira détient plusieurs records de l'UFC, notamment le plus grand nombre de victoires par soumission (17) et le plus grand nombre de victoires par finition (21) dans l'histoire de l'organisation.

Dustin Poirier
Dustin Poirier, né le 19 janvier 1989 à Lafayette (Louisiane, États-Unis), est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes (MMA).

Ancien champion intérimaire de la catégorie des poids légers de l’Ultimate Fighting Championship (UFC) après sa victoire contre l'Américain Max Holloway en 2019, il combat à trois reprises pour le titre de champion des poids légers de l'UFC et deux fois pour le titre BMF (Baddest Motherfucker). En 2025, il annonce prendre sa retraite après un dernier combat en Louisiane.
Papabile
Papabile (en français « papable » ; pluriel italien papabili), originellement terme utilisé par les vaticanistes, est l'expression couramment utilisée dans les médias (le plus souvent sous sa forme italienne) pour désigner les cardinaux qui ont la plus grande probabilité d'être élus papes lors d'un conclave.

Être perçu papabile ne garantit pas d'être élu pape. De nombreux pressentis papabili n'ont pas été élus papes. Un proverbe au Vatican dit : « Qui entre pape au conclave, en sort cardinal ». Il signifie que le favori est rarement élu, déjouant ainsi souvent les pronostics.

Conclave d'août 1978
Le conclave d'août 1978 est le premier des deux conclaves qui ont lieu en 1978. Il est convoqué après le décès du pape Paul VI le 6 août à Castel Gandolfo. À l'issue de ce conclave, les cardinaux-électeurs réunis à Rome élisent le cardinal Albino Luciani, alors patriarche de Venise, comme nouveau pape. Ce dernier accepte l'élection et prend le nom pontifical de Jean-Paul Ier.
Nassef Sawiris
Nassef Sawiris (aussi : Sawires, en arabe : ناصف ساويرس), fils d'Onsi Sawiris et frère cadet de Naguib Sawiris et de Samih Sawiris (de), est un milliardaire et homme d'affaires égyptien, né le 19 janvier 1961. Il est selon le classement Forbes l'homme le plus riche d’Égypte.

Naguib Sawiris
Naguib Sawiris (aussi : Sawires, en arabe : نجيب ساويرس), fils d'Onsi Sawiris et frère aîné de Samih Sawiris (de) et de Nassef Sawiris, est un milliardaire et homme d'affaires égyptien, né le 15 juin 1954.
Forces sous-marines
Les forces sous-marines, ou sous-marinade, sont des composantes de marine de guerre équipées de sous-marins militaires.

Elles portent des noms différents selon les armées. La Marine française utilise le terme forces sous-marines, la Royal Navy et l'United States Navy celui de service sous-marin (cette dernière, comme d'autres marines, n'a pas de commandement unifié pour ses escadres de sous-marins), la marine argentine celui de forces de sous-marins.

Sous-marin nucléaire d'attaque
Les sous-marins nucléaires d'attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Ship Submersible Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous-marins à propulsion nucléaire. Contrairement aux SNLE qui ont pour seule mission la dissuasion nucléaire, les SNA sont destinés à des missions de protection, de renseignement et de projection de puissance.

Le premier de ce type de navires de guerre fut l'USS Nautilus de l'US Navy qui entra en service en 1955.
Aups
Aups (prononcé [ops]) est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

En 2009, elle s'est qualifiée de « capitale du Haut-Var » et de « capitale de la truffe ».

Communauté de communes Lacs et Gorges du Verdon
La communauté de communes Lacs et Gorges du Verdon (CCLGV) a pris effet le 1er janvier 2014 et regroupe initialement onze communes du département du Var. Le 1er janvier 2017, cinq communes supplémentaires, (Trigance, Le Bourguet, Brenon, Châteauvieux et La Martre) rejoignent l'intercommunalité.
Wichtelhöhlen (Bad Kissingen)
Les grottes de lutins de Bad Kissingen (Wichtelhöhlen) il s'agit d'une formation d'environ 20 falaises en grès bigarré qui se situe entre Bad Kissingen et Euerdorf, dans la vallée de la Saale franconienne en Bavière.

Bad Kissingen
Bad Kissingen est une ville d'Allemagne renommée pour son thermalisme, chef-lieu de l'arrondissement de Bad Kissingen, dans le district de Basse-Franconie (Unterfranken), au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern). Elle est située dans le massif de la Rhön.
Néphéritès II
Néphéritès II est un pharaon de la XXIXe dynastie, dont il est le quatrième et dernier roi. Fils d'Achôris, il est rapidement détrôné (assassiné ?) par Nectanébo Ier. Ce dernier, fils de Djedhor, un prince de Sebennytos, fonde la XXXe dynastie.

Néphéritès II n'est connu que par des sources littéraires. Aucun monument avec son nom n'a été découvert jusqu'ici.

Nectanébo Ier
Nectanébo Ier (Khéperka Rê) qui règne de 380 à 362 av. J.-C. est un des derniers Égyptiens ethniques sur le trône d'Égypte.

Il est un grand constructeur ou reconstructeur des principaux temples d'une Égypte réunifiée pour la dernière fois par des souverains d'origine locale. Il construit à Saïs et à Bubastis où on a retrouvé des reliefs jubilaires bien qu'il n'atteint pas le nombre d'années de règne nécessaires pour procéder au jubilé du heb sed.

Il intervient également à Héliopolis en embellissant le sanctuaire du dieu Rê. Des lions couchés à son nom qui sont aujourd'hui à Rome où ils ont été importés pour le temple d'Isis de la capitale impériale, devaient alors initialement orner l'entrée d'un des sanctuaires de la ville du soleil, continuant ainsi l'œuvre de ses prédécesseurs et se rattachant davantage encore à la tradition saïte.
Gong Li
Gong Li (chinois traditionnel : 巩俐, Gǒng Lì), née le 31 décembre 1965 à Shenyang, dans la province du Liaoning, en Chine, est une actrice sino-singapourienne.

Elle est considérée comme l’une des plus grandes actrices en Chine et même en Asie aujourd’hui. Au cours de sa carrière, elle a notamment été distinguée par une coupe Volpi, deux coqs d'or et trois prix des Cent Fleurs, ces deux dernières étant les deux plus prestigieuses distinctions chinoises du cinéma. Elle a également remporté les prix honoraires du festival de Berlin et du festival de Cannes.

Gong a été présidente du jury de la Berlinale 2000 et de la Mostra de Venise 2002, étant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors des deux événements.

Chen Kaige
Chen Kaige (chinois simplifié : 陈凯歌 ; chinois traditionnel : 陳凱歌 ; pinyin : Chén Kǎigē) est un cinéaste chinois, né en 1952 à Pékin. Il est notamment connu pour Adieu ma concubine, avec lequel il remporte la Palme d'or lors du Festival de Cannes 1993. Kaige est le premier et à ce jour le seul réalisateur chinois à avoir remporté ce prix. Il est considéré comme l'un des chefs de file de la « cinquième génération ».
Parti uni des travailleurs (Sainte-Lucie)
Le Parti uni des travailleurs (en anglais : United Workers Party, abrégé UWP) est un parti politique conservateur de Sainte-Lucie fondé en 1964 et membre de l'Union démocrate caribéenne. Il est actuellement dirigé par Allen Chastanet.

Il est l'un des deux partis représentés au Parlement, l'autre étant le Parti travailliste.

Union démocrate caribéenne
L'Union démocrate caribéenne (UDC ; en anglais Caribbean Democrat Union, UDC) est une organisation internationale rassemblant les partis politiques conservateurs proches de l'Union démocrate internationale dans les Caraïbes.
Alliance des huit nations
L'Alliance des huit nations (chinois simplifié : 八国联军 ; chinois traditionnel : 八國聯軍 ; pinyin : bāguó liánjūn) est une coalition de huit puissances occidentales ou occidentalisées (Empire austro-hongrois, République française, Empire allemand, royaume d'Italie, empire du Japon, empire de Russie, Royaume-Uni et États-Unis), formée durant la colonisation de la Chine et qui écrase la révolte des Boxers en 1901.

À la fin de la campagne, le gouvernement impérial chinois est contraint de signer l'inégalitaire protocole de paix Boxer de 1901, l'un des nombreux traités inégaux imposés à différents pays d'Asie par ces nations.

Quartier des légations de Pékin
Le Quartier des légations de Pékin est une zone d’habitations qui regroupa de 1861 à 1949 l’ensemble des ambassades en Chine à Pékin. En chinois, il est connu sous le nom de Dōng jiāomín xiàng ((zh)) qui est en fait le nom de la rue traversant ce hutong de l’ancienne ville tartare. Il se situe sur le côté est de la place Tian'anmen, jouxtant ainsi la cité impériale.
Samoa Joe
Nuufolau Joel Seanoa (né le 17 mars 1979 dans le Comté d'Orange en Californie) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling et la Ring of Honor, sous le nom de Samoa Joe.

Il est aussi connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment.

Il s'est auparavant fait connaitre à la Ring of Honor au début des années 2000, où il remporte le championnat du monde ainsi que le championnat Pure. Il rejoint ensuite la Total Nonstop Action Wrestling où il détient à cinq reprises le championnat de la division X, est double champion par équipe une première fois tout seul en 2007 puis avec Magnus en 2012 (avec qui il devient aussi champion par équipe Global Honored Crowned de la Pro Wrestling NOAH) et devient champion du monde poids-lourds et champion de télévision. Il rejoint ensuite la World Wrestling Entertainment et plus précisément NXT où il a remporté trois fois le championnat de la NXT et deux fois le championnat des États-Unis.

Hardcore Justice
Hard Justice est un pay-per-view de catch organisé par la Total Nonstop Action Wrestling. La première édition s'est déroulée en mai 2005 et la seconde en août 2006.
En 2010 le pay-per-view a changé de nom et de concept pour s'appeler Hardcore Justice (2010).
Joli-Bois
Joli-Bois (en néerlandais : Mooi-Bos), dit aussi quartier Sainte-Alix, est un quartier de la commune belge de Woluwe-Saint-Pierre, dans la région de Bruxelles-capitale. Le quartier est situé au sud-est de la commune. Au sud se trouve la forêt de Soignes, à l'est l'éperon sud de Crainhem, au nord le quartier de Stockel et à l'ouest le quartier du Val Duchesse.

L'église Sainte-Alix est situé au centre du quartier.

Église Sainte-Alix
L'église Sainte-Alix (en néerlandais : Sint-Aleidiskerk) est un édifice religieux catholique sis sur le parvis Sainte-Alix à Woluwe-Saint-Pierre, une commune orientale de la région de Bruxelles-Capitale (Belgique). De style architectural moderne, l'église fut construite en 1935.

Le culte catholique y est célébré et la paroisse de Sainte-Alix y organise d'autres activités. La paroisse fait partie de l’unité pastorale Stockel-au-Bois qui comprend aussi la paroisse de Notre-Dame de Stockel, Saint-Paul, Notre-Dame de l’Assomption à Woluwe-Saint-Lambert et la pastorale étudiante ainsi que l’aumônerie catholique des cliniques universitaires Saint-Luc sur le site de l’Université Catholique de Louvain à Woluwe-Saint-Lambert.
USS Louisiana (BB-19)
L'USS Louisiana (BB-19) est un cuirassé de la Marine des États-Unis. Troisième navire de cette force à être nommé d'après l'État de Louisiane, il est le second de la classe Connecticut. Lancé le 27 août 1904, il entre en service deux ans plus tard. En 1907, il participe à la circumnavigation de la Grande flotte blanche, véritable démonstration de force de la puissance navale américaine. Il est ensuite impliqué dans la guerre des Bananes, protégeant les intérêts américains pendant la Révolution mexicaine. Durant la Première Guerre mondiale, il participe à la bataille de l'Atlantique en 1917 pendant laquelle il est déployé près de la côte Est des États-Unis et dans les Caraïbes, servant de navire-école puis escortant des convois. Après la fin du conflit, il rapatrie de nombreux soldats de l'American Expeditionary Force avant d'être retiré du service en octobre 1920.

Classe Connecticut
La classe Connecticut est une classe de six cuirassés pré-Dreadnought de la Marine américaine dont la construction a été autorisée sur trois exercices budgétaires (1902-1904). Les trois derniers ont été réalisés après la construction des deux unités de la classe Mississippi, dernière classe de cuirassés pré-Dreadnought des États-Unis à être mise en chantier. Le dernier navire de cette classe, le New Hampshire, fut le dernier pré-Dreadnought américain lancé pour la Marine américaine.
Laure Albin Guillot
Laure Albin Guillot est une photographe française née Laure Meifredy le 14 février 1879 à Paris, où elle est morte le 22 février 1962.

Portraitiste, elle s'est illustrée notamment dans la photographie de mode, du nu et de la publicité, et dans la photographie abstraite.

Jeu de paume (centre d'art)
Le Jeu de paume est un centre d'art consacré aux images du XIXe siècle à nos jours, sous toutes leurs formes (photographie, cinéma, arts numériques, installations) d'une superficie de 1 200 m2, situé à l'angle nord-ouest du jardin des Tuileries, place de la Concorde, à Paris.
Dulwich College
Le Dulwich College est une école privée historique en Angleterre. Elle est située à Dulwich, près du centre de Londres, dans le district de Southwark. L'école accueille des élèves âgés de 2 à 19 ans. L'école est à la fois un pensionnat et un externat.

Borough londonien de Southwark
Le borough londonien de Southwark (en anglais : London Borough of Southwark ; prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un borough — une subdivision administrative — du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par fusion des anciens boroughs métropolitains de Southwark, Camberwell et Bermondsey, il compte 317 256 habitants selon les estimations de 2018.

Le fameux Tower Bridge part du borough de Southwark pour rejoindre le borough de Tower Hamlets. Tous les ponts qui donnent accès à la Cité de Londres depuis la rive droite partent de Southwark. L'hôtel de ville de Londres se trouve également à Southwark.
Gare de Barcelone-Sants
La gare de Barcelone-Sants (en catalan : estació de Barcelona-Sants) est la principale gare ferroviaire de Barcelone. Deuxième gare d'Espagne après Madrid-Atocha, avec environ 48 millions de voyageurs (banlieue + longue distance) par an. Elle fut inaugurée en 1979, après plus de 10 ans de travaux.

Elle est située sur la place des Pays Catalans dans le quartier de Sants, dans le district de Sants-Montjuïc, au nord-ouest du centre-ville. Elle est constituée de deux étages : le rez-de-chaussée accueille le bâtiment voyageurs, et on trouve dans le premier sous-sol les quais et les voies. Un hôtel, le Barceló Sants, est construit sur la gare.

Elle est notamment desservie par les AVE en provenance de Madrid, Séville et Malaga et, depuis décembre 2013, les TGV de la France. C'est également le point de départ des trains Talgo et Euromed, circulant le long de la côte méditerranéenne vers Valence, Alicante, Murcie et Lorca.

Sants
Sants, ou quartier de Sants (barri de Sants, en catalan), est un quartier très populaire de Barcelone, situé à l'ouest de l'Eixample. Il est dans le district de Sants-Montjuïc.

Avant de faire partie de Barcelone, Sants était une ville indépendante qui basait son économie sur l'industrie textile et la mode.

La Festa Major de Sants commence chaque année le troisième lundi d'août.
Rhodophytina
Les Rhodophytina sont une sous-division des Rhodophyta comprenant des algues rouges unicellulaires (Porphyridiophyceae, Rhodellophyceae et Stylonematophyceae) et pluricellulaires (Bangiophyceae, Compsopogonophyceae et Florideophyceae). Les classes d’algues pluricellulaires sont parfois placées dans le sous-embranchement des Eurhodophytina.

Rhodophyta
Rhodophytes, Algues rouges

Les algues rouges, ou Rhodophytes (division des Rhodophyta), sont un grand taxon d'algues pour la plupart marines et pour la plupart multicellulaires (la plupart sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles se développent fixées sur un substrat quelconque).

Elles sont caractérisées par une composition pigmentaire avec un seul type de chlorophylle, la chlorophylle a, des caroténoïdes et des pigments caractéristiques, les phycobiliprotéines. Elles seraient apparues pendant l'Ectasien du Mésoprotérozoïque il y a 1,2 à 1,4 milliard d'années, et seraient de ce fait les seconds plus anciens organismes vivants pluricellulaires découverts entre le Gabonionta apparu à l'Orosirien il y a environ 2 100 Ma, et la faune de l'Édiacarien datant d'environ 575 Ma, sans qu'un lien puisse être démontré entre ces trois « apparitions ».
Temple Kaiyuan (Jingzhou)
Le temple Kaiyuan (chinois simplifié : 开元观 ; pinyin : kāiyuán guàn), est un temple taoïste situé dans le jardin du musée d'histoire de Jingzhou, dans le district de Jingzhou, ville-préfecture de Jingzhou, province de Hubei, en République populaire de Chine.

Le liste est inscrit en 2006 dans la 6e sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, sous le numéro de catalogue 661.

Portail du temple, extérieur

Partie intérieure du portail

Lion protecteur

Bâtiment

Bâtiment

Porte du ciel (天門)

Tour

Ancien puits

Musée d'histoire de Jingzhou
Le Musée d'histoire de Jīngzhōu (chinois : 荆州博物馆 ; pinyin : jīngzhōu bówùguǎn) est un musée historique, situé dans le district de Jingzhou, ville-préfecture de Jingzhou, province de Hubei, en Chine couvrant l'histoire de la région, du Paléolithique à l'Antiquité.
Israël Silvestre
Israël Silvestre, né à Nancy le 13 août 1621 et mort à Paris le 11 octobre 1691, est un dessinateur, graveur lorrain, conseiller du roi en son Académie royale de peinture et de sculpture et collectionneur d’art.

Il accède aux charges de dessinateur ordinaire du roi (1663), maître à dessiner des pages des Grande et Petite Écuries (1666) et du Dauphin (1673). Il bénéficie, par brevet du roi (de 1661, renouvelé en 1668), du privilège d'un logement aux galeries du Louvre. Une fabuleuse collection d’œuvres d’art, essentiellement des dessins et des gravures, a été accumulée par Israël Silvestre et ses descendants.

Stefano Della Bella
Stefano Della Bella ou Étienne de la Belle (à la cour de France), né le 18 mai 1610 à Florence où il est mort le 12 juillet 1664 , est un graveur aquafortiste italien de l'école florentine de la Renaissance, de style maniériste et baroque. Il est connu pour ses gravures sur une grande variété de sujets, notamment des scènes militaires et de cour, des paysages et des scènes de genre animées. Il a laissé 1052 estampes, et plusieurs milliers de dessins, mais un seul tableau connu,.
Pont ferroviaire de Maisons-Laffitte
Les ponts ferroviaires de Maisons-Laffitte sont un ensemble de deux ponts successifs situés sur la ligne Paris-Le Havre, assurant le franchissement de la Seine entre les communes de  Maisons-Laffitte et Sartrouville  dans le département des Yvelines (France), en s'appuyant sur l'île de la Commune. Le premier pont, à une seule arche, franchit le petit bras de la Seine entre la rive gauche (côté Maisons-Laffitte) et l'île de la Commune, et le second, à cinq arches, franchit le grand bras entre l'île et la rive droite du fleuve (côté Sartrouville).

Ces ponts sont utilisés par divers services de trains de voyageurs, notamment ceux de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre,  de la relation de Paris-Saint-Lazare à Cherbourg, de la ligne A du RER d'Île-de-France et de la ligne L du Transilien, ainsi que par des trains de fret. Ils devraient être utilisés dans l'avenir par les trains de la ligne E du RER prolongée jusqu'à Mantes-la-Jolie à partir de 2024.

Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (prononcé : [mɛzɔ̃ lafit]) est une commune du département des Yvelines, dans la région Île-de-France, en France, située à 7 km environ au nord-est de Saint-Germain-en-Laye et à 18 km environ au nord-ouest de Paris.

Ses habitants sont appelés les Mansonniens. Maisons-Laffitte est surnommée « cité du cheval », en raison de son importante activité équestre.

La commune tire son nom de Jacques Laffitte (1767-1844), banquier et homme d'État, propriétaire du château de Maisons.
Côte d'Opale
La Côte d'Opale est la partie du littoral nord-ouest de la France métropolitaine située au nord de la côte picarde, en face des falaises du sud-est de l'Angleterre, bordant la Manche et la mer du Nord.

Cap Gris-Nez
Le cap Gris-Nez est un cap situé à Audinghen dans le Pas-de-Calais, à environ 15 km au nord de Boulogne-sur-Mer et 25 km au sud-ouest de Calais. Ce point du littoral français est l'un des plus proches de l'Angleterre (seulement 30,3 km).

C'est un site remarquable classé en zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique dont le Conservatoire du littoral a acquis 130 ha.

Il forme, avec le cap Blanc-Nez situé à 10,9 km au nord-est, le Grand Site des Deux Caps, labellisé « Grand Site de France » depuis 2011. Cet ensemble est l'un des sites emblématiques du parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, et l'un des plus attractifs du nord de la France (2,5 millions de visiteurs par an).
Wojtal
Wojtal est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.