hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du monde féminin de squash 2014
Le championnat du monde de squash féminin 2014 se déroule du 15 au 20 décembre 2014 au Caire
. Nicol David gagne son 8e titre de championne du monde en battant Raneem El Weleily en finale après avoir sauvé quatre balles de match dans le 4e jeu.

Raneem El Weleily
Raneem El Weleily, née le 1er janvier 1989 à Alexandrie, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint, en septembre 2015, la première place mondiale sur le circuit international, première Égyptienne à atteindre une première place mondiale, tous sports confondus. Elle est championne du monde en 2017. Elle se retire en juin 2020 alors qu'elle est toujours en tête du classement mondial.

Elle est mariée depuis le 31 mai 2014 avec le joueur égyptien Tarek Momen.
Anémomètre
Un anémomètre est un appareil permettant de mesurer la vitesse ou la pression du vent. Le terme est utilisé depuis le XVIIIe siècle, composé du préfixe « anémo » (en grec « ἀνεμος », « anemos », en français « vent ») et du suffixe « mètre » (« mesure »).

Il en existe plusieurs variantes qui peuvent être regroupées en deux types principaux : à mesure du déplacement de l'air, ou à variation de pression causée par ce mouvement. Les anémomètres sont le plus souvent disposés sur un pylône baptisé mât anémométrique, dont la hauteur dépend à la fois de la nature du site d'observation (par exemple sur une bouée météorologique par rapport à une station météorologique terrestre) et de l'objectif des mesures (par exemple des recherches sur les échanges sol-atmosphère ou pour l'aviation).

L’anémomètre est également l'appareil qui permet de mesurer la vitesse du vent relatif dans un avion (de différents types, dont badin et tube de Pitot).

Tube de Pitot
Un tube de Pitot (ou simplement Pitot) est l'un des éléments d'un système de mesure de vitesse des fluides. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot qui proposa en 1732 un dispositif de mesure de la vitesse des eaux courantes et de la vitesse des bateaux.

En aéronautique, un Pitot mesure la pression totale au sein du circuit de pression statique et totale et permet de déterminer la vitesse relative de l'aéronef par rapport à son environnement.
Eat a Peach
Eat a Peach est un double-album du groupe blues rock américain The Allman Brothers Band. Il est sorti le 12 février 1972 sur le label Capricorn Records et a été produit par Tom Dowd. Ce quatrième album est le dernier auquel le guitariste Duane Allman ait participé, car il trouva la mort dans un accident de moto pendant son enregistrement.

The Allman Brothers Band
The Allman Brothers Band est un groupe américain de rock sudiste, originaire de Macon, en Géorgie. Le groupe acquiert une énorme popularité dans les années 1970. Tout comme le groupe Lynyrd Skynyrd, ils contribuent à populariser les mélodies et les sonorités propres au rock sudiste.
Parti du Yukon
Le Parti du Yukon (anglais : Yukon Party) est un parti politique de centre droit fondé en 1991 dans le territoire canadien du Yukon. Il fut autrefois connu sous le nom du Parti progressiste-conservateur du Yukon. Il forme actuellement l'opposition officielle à l'Assemblée législative du Yukon. Son chef actuel est Currie Dixon et l'actuel du plus jeune en politique.

Après sept ans au pouvoir, le Nouveau Parti démocratique du Yukon a été défait lors de l'élection yukonnaise de 1992 et le Parti du Yukon reprend le pouvoir pour la première fois dirigé par John Ostashek. Son gouvernement est devenu très impopulaire en augmentant les impôts et en coupant des services. Lors de l'élection yukonnaise de 1996 le parti du Yukon a gagné seulement trois sièges, et à l'élection yukonnaise de 2000 le parti du Yukon tombant au troisième rang pour la première fois derrière le Parti libéral du Yukon.

John Ostashek
John Ostashek, né le 10 mai 1936 à High Prairie et mort le 10 juin 2007 à Vancouver, est un homme politique canadien. Il est le chef du gouvernement du territoire du Yukon de 1992 à 1996 et chef de l'Opposition officielle de 1996 à 1999.
Galerie d'art moderne de Novare
La galerie d'art moderne de Novare (en italien, Galleria d'Arte Moderna di Novara également appelée Galleria d'Arte Moderna Paolo e Adele Giannoni) comporte l'une des plus importantes collections piémontaises d'œuvres du XIXe siècle. Elle est hébergée dans le Palazzo Broletto de Novare.

Francesco Filippini
Francesco Filippini  (né le 18 septembre 1853 à Brescia et décédé  le 6 mars 1895 à Milan) est un peintre italien. Il est considéré comme une figure de l'impressionnisme italien. Son œuvre est marquée par une prédilection pour les paysages et les sujets de plein air.
Angie Tribeca
Angie Tribeca est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 22 minutes créée par Steve Carell et Nancy Walls Carell, et diffusée entre le 17 janvier 2016 et le 30 décembre 2018 sur TBS, et au Canada, depuis le 1er mars 2016 sur The Comedy Network.

En France, elle est diffusée depuis le 7 mars 2018 sur Warner TV et au Québec depuis le 20 septembre 2018 sur le Club Illico. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

La série est une parodie des séries policières de type « procédural » avec comme personnage central l'inspectrice Angie Tribeca, interprétée par Rashida Jones.

Cecily Strong
Cecily Strong, née le 8 février 1984 à Springfield, est une actrice et humoriste américaine. Elle fait partie de l'équipe du Saturday Night Live, émission humoristique présentée chaque samedi soir sur le réseau de télévision NBC ; elle présente notamment au sein de l'émission le bulletin d'information parodique Weekend Update.

En 2015, elle est choisie pour animer le gala des correspondants de la Maison-Blanche.
Várzea (Felgueiras)
Várzea est une freguesia (« paroisse civile ») du Portugal, rattachée au concelho de Felgueiras et située dans le district de Porto et la région Nord. La superficie de Varzea est de 2,55 km2, la population de 2412 habitants (2001), et la densité de 945,9 hab/km2

Felgueiras
Felgueiras est une municipalité portugaise d'une superficie de 116 km2 composé de 32 paroisses civiles. Elle est située dans la région Nord, dans le district de Porto et compte 58 065 habitants. Ses habitants sont appelés les Felgueirenses.
Trinity (Matrix)
Trinity est un des personnages principaux de la saga cinématographique Matrix.
C'est une hackeuse qui utilise le pseudonyme de Trinity (« Trinité »), qui n'est pas son vrai nom.
Elle est incarnée par Carrie-Anne Moss dans les quatre épisodes de cette saga.

On peut noter que ce personnage a reçu comme prédiction de la part de l'Oracle que celui dont elle tomberait amoureuse serait l'élu, et également que ce personnage meurt dans le troisième épisode de la saga, Matrix Revolutions.
Dans le premier épisode de la saga, elle sauve Neo grâce à un baiser, alors que l'Agent Smith vient de lui vider son chargeur dans le torse dans la Matrice.

Matrix Revolutions
Matrix Revolutions ou La Matrice : Révolutions au Québec et au Nouveau-Brunswick (The Matrix Revolutions), est un film de science-fiction américain réalisé par les Wachowski et sorti en 2003. C’est le troisième volet de la série de films commencée avec Matrix.

Le film débute alors qu'une guerre sans issue attend les derniers survivants humains retranchés de Sion, cité-État de la résistance, assiégée par l'armée des Machines. Pour seul espoir ne reste que Néo qui après s'être sorti d'un monde intermédiaire, parvient à se rendre auprès du représentant du camp adverse et lui propose sous contrat d'une paix définitive, d'anéantir ainsi leur ennemi commun : l'agent Smith devenu incontrôlable.
The Million Dollar Hotel
The Million Dollar Hotel est un film germano-américano-britannique réalisé par Wim Wenders, sorti en 2000. La bande originale a été composée par Bono, U2, Brian Eno, Jon Hassell, Daniel Lanois et Hal Willner.

Hal Willner
Hal Willner, né le 6 avril 1956 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 7 avril 2020 à New York, est un producteur de musique et compositeur américain travaillant dans l'enregistrement, le cinéma, la télévision et les événements en direct.
Musique soul
La musique soul, ou simplement soul, est une musique populaire afro-américaine apparue à la fin des années 1950 aux États-Unis et dérivée, entre autres, à la fois du gospel et du rhythm and blues. Elle est considérée par certains comme un retour du rhythm and blues aux racines dont il est issu : le gospel (musique d'église).

Soul jazz
Le soul jazz, aussi stylisé soul-jazz, est un sous-genre du jazz issu du hard bop. Il incorpore des influences des blues de rhythm and blues et de gospel. Les claviers, et surtout l'orgue Hammond, y figurent grandement.

Musicalement, le genre se fonde sur des phrases musicales répétitives (grooves et hooks) et sur des solos moins complexes que ceux du hard bop. La musique soul était un phénomène indépendant.
Animal Man
Animal Man est un super-héros de l'univers DC Comics créé en septembre 1965 dans la série Strange Adventures à l'épisode 180, scénarisé par Dave Wood et dessiné par Carmine Infantino. Resté en arrière-plan pendant près de 20 ans, DC laisse libre cours à Grant Morrison pour relancer le personnage dans une série qui sera l'un des piliers du label Vertigo de l'éditeur. À cette période, le personnage intégra la Justice League Europe. Une fois le passage de Morrison sur le personnage terminé, d'autres auteurs se sont penchés sur la série comme Jamie Delano ou Peter Milligan et essayèrent de creuser dans une direction différente de celle de Morrison.

Animal Man est récemment revenu sur le devant de la scène, d'abord lors de la mini-série Identity Crisis (comics) scénarisée par Brad Meltzer et dessinée par Rags Morales, puis dans la maxi-série 52, en cours d'édition en version française.

Strange Adventures
Strange Adventures est un comic book publié par DC Comics d'août 1950 à 1973. Il s'agit à l'origine d'une anthologie dédiée à la science-fiction qui à partir du no 202 lorgnera plus vers le fantastique. 244 numéros de ce comics furent publiés. En 1999, le titre refit surface dans la collection Vertigo pour quatre numéros.
Darryl Stephens
Darryl Stephens (né le 7 mars 1974 à Pasadena en Californie aux États-Unis) est un acteur de séries télévisées et de cinéma américain. Il tient essentiellement des rôles dans des films et séries à thèmes LGBT.

Noah's Arc (série télévisée)
Noah's Arc est une série télévisée américaine en 17 épisodes de 23 minutes créée par Patrik-Ian Polk et diffusée entre le 19 octobre 2005 et le 4 octobre 2006 sur Logo.

En France, la série est diffusée depuis le 9 janvier 2007 sur Pink TV. La série est également diffusée en Allemagne sur la chaîne gay Timm TV.
Rivière Anderson
La rivière Anderson est un cours d'eau qui coule dans les Territoires du Nord-Ouest au Canada. Elle se jette dans la mer de Beaufort à l'est du delta du fleuve Mackenzie. Plusieurs lacs lui servent de source, notamment le lac des Bois. Elle coule sur 692 km dans la toundra.

Elle tient son nom de James Anderson, ancien responsable de la région pour la Compagnie de la Baie d'Hudson.

Un important refuge d'oiseaux migrateurs se trouve à l'embouchure de la rivière. Le Delta de la rivière Anderson (Anderson River Delta) a été désigné en 1961 et occupe une superficie de 102 500 ha.

Lac des Bois (Territoires du Nord-Ouest)
Le lac des Bois est une étendue d'eau située dans les Territoires du Nord-Ouest. Son principal émissaire est la rivière Anderson qui se jette dans la mer de Beaufort.

Le lac des Bois est situé à une quarantaine de kilomètres au nord-est du Grand lac de l'Ours
Avenir Basket Berck Rang-du-Fliers
L'Avenir Basket Berck Rang-du-Fliers - Côte d'Opale Sud est un club français de basket-ball fondé en 1929 sous le nom de l'Association sportive de Berck et représentant la ville de Berck et la commune voisine de Rang-du-Fliers. Il a connu ses heures de gloire dans les années 1970 en connaissant une montée fulgurante en passant en cinq ans du championnat fédérale au titre de champion de France. Le club gagne deux titres de champion de France en 1973 et 1974 et joue deux demi-finales de Coupe d'Europe des clubs Champions en 1974 et 1975. Après avoir quitté l'élite dans les années 1980, le club est remonté successivement pour évoluer en Nationale 2 puis Nationale 1 à compter de la saison 2015-2016 pour finalement redescendre en Nationale 2 dès la saison suivante. Le club remonte en Nationale 1 pour la saison 2022-2023.

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
Las Vegas Bowl
Le Las Vegas Bowl est un match annuel d'après-saison régulière de football américain universitaire se tenant depuis 1992 à Las Vegas au Sam Boyd Stadium de 40 000 places.

Le nom officiel du bowl est le SRS Distribution Las Vegas Bowl, la société SRS Distribution en ayant acquis les droits pour une durée de cinq ans.

La dotation en 2014 était de 1,350 millions US$, de 2,760 millions US$ en 2018 et de 2,9 millions US$ en 2021 (montant par équipe).

Sam Boyd Stadium
Le Sam Boyd Stadium (auparavant Las Vegas Stadium, Las Vegas Silver Bowl et Sam Boyd Silver Bowl) est un stade de rugby et de football américain situé à Whitney, près de Las Vegas dans le Nevada. Il est nommé en l'honneur de l'entrepreneur américain Sam Boyd (en) (1910-1993).

Depuis 1971, ses locataires sont l'équipe de football américain de l'Université du Nevada (Las Vegas), les UNLV Rebels. En 1994, il a accueilli les Posse de Las Vegas, une équipe évoluant en Ligue canadienne de football et les Las Vegas Outlaws (XFL) en 2001. Entre 2009 et 2012, il a accueilli les Las Vegas Locomotives de l'United Football League. D'autre part, depuis juillet 2009, le stade accueille l'étape américaine du World Rugby Sevens Series, compétition annuelle de rugby à sept. Sa capacité est de 36 800 places (extensible à 40 000 places). Le stade est entouré d'un parking pouvant contenir 6 000 places.
Ohmden
Ohmden est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Esslingen, dans la région de Stuttgart, dans le district de Stuttgart. Ohmden fait partie de la communauté administrative de Weilheim an der Teck.
Elle est également jumelée avec la commune française de Modane (Savoie).

Modane
Modane (prononcé : /mɔ.dan/) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de la vallée de la Maurienne, elle appartient en outre au parc national de la Vanoise.
Stewart Granger
Stewart Granger, né James Lablache Stewart, est un acteur britannique naturalisé américain, né le 6 mai 1913 à Londres en Angleterre et mort le 16 août 1993 à Santa Monica en Californie.

Il a été un des plus grands séducteurs de l’écran, partenaire notamment d'Edwige Feuillère, Rita Hayworth, Ava Gardner, Janet Leigh, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Debra Paget. Héros privilégié des films d'aventures de la MGM, il a été dirigé par George Cukor, Richard Brooks, Richard Thorpe, George Sidney et Fritz Lang.

Le Virginien
Le Virginien (The Virginian, puis The Men from Shiloh) est une série télévisée américaine en 249 épisodes de 75 minutes en couleurs, créée par Charles Marquis Warren d'après le roman éponyme d'Owen Wister, et diffusée entre le 19 septembre 1962 et le 24 mars 1971 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 1964 à Télé-Métropole, et en France, à partir du 9 janvier 1966 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
Hunters and Prey
Tsara Ny Tompo

Hunters and Prey est un EP du groupe brésilien de heavy metal Angra, sorti peu de temps après l'album Rebirth et contenant quatre morceaux issus des sessions de l'album. Il contient également des versions acoustiques de Rebirth et Heroes of Sand, morceaux figurant également sur Rebirth, ainsi qu'une reprise de Mama de Genesis et une version en portugais du titre éponyme.

Angra (groupe)
Angra est un groupe de power metal brésilien, originaire de São Paulo, dans l'État de São Paulo. Il est formé en 1991 et comprend initialement Andre Matos, Rafael Bittencourt (guitare), Kiko Loureiro (guitare), Luis Mariutti (basse) et Marco Antunes (batterie). Le groupe perd trois de ses membres originels en 2000, remplacés en 2001.
Jacques-François de Villiers
Jacques-François de Villiers, né à Saint-Maixent le 5 juin 1727 et mort en 1794, est un médecin et traducteur français.

Il exerce comme médecin des camps et armées du roi en Allemagne pendant la guerre de Sept Ans. Il est ensuite docteur-régent de la faculté de médecine de Paris, puis docteur à Pont-à-Mousson et médecin de l’École royale vétérinaire.

Il a fourni une vingtaine d’articles à l’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, parmi lesquels se trouve l’article le plus long de l’Encyclopédie, intitulé « fourneau » (Chimie philosophique). Il a collaboré également au Journal de médecine et il est le compilateur ou le traducteur de plusieurs ouvrages médicaux.

Saint-Maixent (Sarthe)
Saint-Maixent est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 741 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Barrow upon Humber
Barrow upon Humber est un village et une paroisse civile du Lincolnshire, en Angleterre, situé à proximité de l'embouchure de l'Humber. Au moment du recensement de 2001, sa population était de 2 745 habitants.

Au VIIe siècle, le roi Wulfhere de Mercie y céda des terres à l'évêque Chad pour la construction d'un monastère.

Le port de Barrow upon Humber sert à l'importation et exportation de diverses cargaisons en vrac et palettisés, d'acier, de briques, de tuiles et de produits finis, et notammen à l’importation du bois en provenance des pays baltes.

Wulfhere (roi de Mercie)
Wulfhere est roi de Mercie de 658 jusqu'à sa mort, en 675.

Fils de Penda, Wulfhere devient roi après une révolte contre la domination northumbrienne en Mercie. Son avènement marque la fin de la suprématie d'Oswiu de Northumbrie sur le sud de l'Angleterre. Il étend son autorité sur la vallée de la Tamise aux dépens du Wessex et conquiert l'île de Wight et les régions environnantes, qu'il offre au roi Æthelwalh de Sussex. Sa domination s'étend également sur le Surrey, l'Essex et le Kent, mais pas sur la Northumbrie.

Wulfhere est le premier roi chrétien de Mercie, mais la date et les raisons de sa conversion sont inconnues. Il meurt encore jeune, probablement de maladie, et son frère Æthelred lui succède. Il est décrit dans la Vita sancti Wilfrithi comme « un homme à l'esprit fier, et à la volonté insatiable ».
Altération des silicates
L’altération des silicates, qui représentent 97 % des roches de la croûte terrestre, est un phénomène majeur de la géologie. Il est à l’origine de la formation :

des sédiments détritiques : argiles, silts, sables…

et, à la suite de la mise en solution dans l’eau des ions sodium, potassium, calcium, magnésium, fer ferreux, et partiellement de la silice, à l'origine d’une grande partie des roches carbonatées, évaporitiques et siliceuses.

L’altération des silicates est un ensemble de réactions grandes consommatrices de CO2 (puits ou « pompe à CO2 ») ce qui en fait un processus important pour comprendre le cycle du carbone et l’évolution des climats du passé (paléoclimats) et actuels.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Nutella
Nutella est une marque de pâte à tartiner créée le 20 avril 1964 en Italie dans la région du Piémont par la société d'industrie agroalimentaire italienne Ferrero. Elle est composée de sucre, d'huile de palme, de noisettes, de cacao, de lait, de lactosérum et d'émulsifiants.

Cette marque domine le marché mondial de la pâte à tartiner. En France, elle représente environ les trois-quarts du marché.

Villers-Écalles
Villers-Écalles est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle appartient à une agglomération d'environ 20 000 habitants en 2013, l'unité urbaine de Barentin.
3e régiment de cuirassiers (France)
Le 3e régiment de cuirassiers (ou 3e RC) est un régiment de cavalerie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution à partir du régiment du Commissaire Général cavalerie, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime, sous le nom de 3e régiment de cavalerie avant de prendre sous le Premier Empire sa dénomination actuelle.

Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.
Appellation d'origine protégée
L'appellation d'origine protégée est un label de qualité permettant de protéger les appellations d'origine de différentes régions ou pays dans le monde,,,.

L’AOP vise à protéger les producteurs locaux, en valorisant la spécificité de leurs produits, tout en offrant aux consommateurs des garanties sur l’authenticité et la traçabilité. En France, ce label concerne notamment des fromages (le camembert de Normandie, le Roquefort), des huiles d’olive (l'olive de Nîmes), des fruits (la châtaigne d'Ardèche, la noix de Grenoble), des viandes, et d’autres produits agricoles ou alimentaires issus de traditions régionales.

Camembert de Normandie
Le camembert de Normandie est un fromage au lait cru de vache, à pâte molle légèrement salée et à croûte fleurie dont le lait cru est produit et transformé en Normandie. Depuis 1982, il est protégé en France par une appellation d'origine contrôlée (AOC), et dans l'ensemble des pays de l'Union européenne par une appellation d'origine protégée (AOP), qui le distingue de camemberts ne répondant pas au même cahier des charges. Le nom provient du village de Camembert, dans l'Orne, où le fromage aurait été originellement fabriqué.

Cette production-transformation représente 4,2 % du volume total des camemberts fabriqués en France.

Sa meilleure période de consommation s'étend de mai à octobre.