hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Demie
La Demie est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Delinois.

Communauté de communes du Chanois
La communauté de communes du Chanois est une ancienne communauté de communes française, située dans le département de la Haute-Saône en France.

Elle a fusionné avec une autre intercommunalité le 1er janvier 2014 pour former la communauté de communes du Pays de Montbozon et du Chanois.
Communes de la wilaya de M'Sila
Pour les autres communes, voir Liste des communes d'Algérie.

Liste des communes de la Wilaya algérienne de M'Sila par ordre alphabétique:

Aïn El Hadjel

Aïn El Melh

Aïn Errich

Aïn Fares

Aïn Khadra

Belaiba

Ben Srour

Beni Ilmane

Benzouh

Berhoum

Bir Foda

Bou Saâda

Bouti Sayah

Chellal

Dehahna

Djebel Messaad

El Hamel

El Houamed

Hammam Dhalaa

Khettouti Sed El Djir

Khoubana

Maadid

Maarif

Magra

M'Cif

Medjedel

M'Sila

M'Tarfa

Ouanougha

Ouled Addi Guebala

Ouled Atia

Mohammed Boudiaf

Ouled Derradj

Ouled Madhi

Ouled Mansour

Ouled Sidi Brahim

Ouled Slimane

Oultem

Sidi Aïssa

Sidi Ameur

Sidi Hadjeres

Sidi M'Hamed

Slim

Souamaa

Tamsa

Tarmount

Zarzour

Portail des communes d'Algérie

M'Sila
M'Sila (en arabe : المسيلة ; également écrit M'sila ou Msila ou Masila) est une commune algérienne de la wilaya de M'Sila, dont elle est le chef-lieu.

Située au contact du Tell et du bassin du Hodna, la ville est fondée durant la période fatimide au Xe siècle.
Koukáki
Koukáki, en grec moderne : Κουκάκι, est un quartier d' Athènes  en Grèce. Il est situé sur le côté sud-est de la colline de Filopáppou, dite colline des Muses à Athènes. Il borde les quartiers de Petrálona, Kallithéa, Néos Kósmos, de l'Acropole et celui de Makriyánni et il est délimité par l'avenue Andréa Syngroú. Koukáki est un quartier densément peuplé, saturé déjà depuis les années 1960 et 1970. Cependant, il reste un quartier assez cher en raison de son emplacement, puisqu'il est situé sous l'acropole d'Athènes et la colline de Filopáppou, donc extrêmement proche du centre historique d'Athènes. C'est également un quartier animé qui offre de nombreuses possibilités de shopping et de divertissement et qui attire un grand nombre de touristes. La ligne 2 du métro passe par Koukáki et est desservie par la station Syngroú-Fix. Le quartier doit son nom à la grande industrie de fabrication de lits Koukáki, qui fonctionnait avant la guerre à Syngroú, à l'apogée de la brasserie Fix (el).

Colline des Muses
La colline des Muses (en grec moderne : Λόφος Μουσών) ou colline de Philopappos (Λόφος Φιλοπάππου) est une colline d'Athènes culminant à 147 mètres d'altitude sur laquelle se trouve le monument de Philopappos.
Mysłakowice (gmina)
Mysłakowice est une gmina rurale du powiat de Jelenia Góra, Basse-Silésie, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Mysłakowice, qui se situe environ 7 km au sud-est de Jelenia Góra et 94 km à l'ouest de la capitale régionale Wrocław.

La gmina couvre une superficie de 88,75 km2 pour une population de 9 990 habitants.

Powiat de Jelenia Góra
Le powiat de Jelenia Góra (en polonais : powiat jeleniogórski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest de la Pologne. Sur son territoire se trouve une grande partie des Monts des Géants. Sa préfecture est la ville de Jelenia Gora, bien que celle-ci ne fasse pas partie du powiat.
Rekowo (Kamień Pomorski)
Rekowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Kamień Pomorski, située dans le powiat de Kamień en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

Kamień Pomorski (gmina)
Kamień Pomorski est une gmina mixte du powiat de Kamień, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Kamień Pomorski, qui se situe environ 63 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 208,57 km2 pour une population de 14 381 habitants en 2016.
Traquet rieur
Oenanthe leucura

Le Traquet rieur (Oenanthe leucura) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Muscicapidae. Olivier Messiaen a consacré à cet oiseau une pièce, qui en porte le nom, de son Catalogue d'oiseaux.

Elle est officiellement classée comme « disparue de France » par l'UICN. Le dernier couple nichait en 1996 dans le massif des Albères, dans les Pyrénées orientales.

Muscicapidae
Les Muscicapidae (ou muscicapidés) sont une famille de passereaux constituée de 58 genres et plus de 310 espèces. Insectivores, ils attendent leur proie, perchés sur une branche (ils descendent rarement à terre) et la capturent au vol grâce à leur bec très déprimé (plus large à la base que haut et à culmen très accentué). Généralement, ils ont un chant simple assez discret.
Kuujjuaq
Kuujjuaq (en inuktitut : ᑰᔾᔪᐊᖅ) est un village nordique canadien du Québec situé au Nunavik, dans la région du Nord-du-Québec. Nommé anciennement Fort Chimo et établi au bord de la rivière Koksoak, il est le chef-lieu de l'Administration régionale Kativik.

Selon Statistique Canada, la population de Kuujjuaq s'élève à près de 3 000 personnes, dont une forte majorité s'identifie comme autochtones et dont la quasi-totalité sont inuits. Ses habitants s'appellent les Kuujjuamiut.

Villages nordiques du Québec
Un village nordique est une municipalité du Nunavik, Québec, créée par le législateur québécois en application de la Convention de la Baie-James et du Nord québécois de 1975.

Il existe 14 villages nordiques peuplés en majorité, mais pas exclusivement, d'Inuits. 
Toutes les municipalités de village nordique et le village naskapi (Kawawachikamach) sont représentées dans l'Administration régionale Kativik (ARK).
Bourg-Moyen
Bourg-Moyen (en latin : Burgus Medius) est un quartier historique de Blois, qui correspond aujourd'hui à la partie occidentale du centre-ville, dans la ville basse et à l'ouest de l'actuelle rue du Commerce, autour de la place Louis XII.

Puits-Châtel
Le Puits-Châtel, également appelé Puits-du-Quartier, est un quartier historique de Blois, qui correspond aujourd'hui à la partie orientale du centre-ville, dans la ville basse et à l'est de l'actuelle rue du Commerce.
Ferdinand Chaffart
Ferdinand Chaffart, dit Fred Chaffart, né le 5 février 1936 à Deurne et mort à Tirlemont le 22 février 2010, est un homme d'affaires belge.

Il fut notamment le dernier président du conseil d'administration de la compagnie aérienne nationale Sabena, qui fit faillite le 7 novembre 2001.

Sabena
La Sabena, acronyme pour Société anonyme belge d'exploitation de la navigation aérienne, est la compagnie aérienne nationale belge (Code IATA : SN ; code OACI : SAB), fondée le 23 mai 1923 et déclarée en faillite le 7 novembre 2001.

À cette date, elle constitue l'une des plus anciennes compagnies aériennes, juste derrière KLM et Avianca, créées en 1919. C'est également la plus grosse faillite de l'histoire du Royaume, le groupe Sabena employant à l'époque autour de 13 000 personnes.

La société est divisée en filiales dans les années 1980 et certaines d'entre elles existent toujours, comme la Sabena Technics.
Parc national des Cévennes
Le parc national des Cévennes est un parc national français créé le 2 septembre 1970, couvrant la région naturelle des Cévennes et situé principalement dans les départements de la Lozère, du Gard et de l'Ardèche. Il s'étend donc sur deux régions : l'Occitanie et l'Auvergne-Rhône-Alpes. Son siège se trouve au château de Florac.

Le parc national des Cévennes présente plusieurs particularités qui le distinguent des autres parcs nationaux français : il est le seul à être situé en moyenne montagne et, avec le parc national de forêts, l'un des deux seuls de métropole dont le cœur est habité et exploité par des résidents permanents (agriculture et chasse).

Son coeur est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Le parc est également reconnu réserve de biosphère par l'Unesco depuis 1985.

Grands Causses
Les Grands Causses, parfois abusivement dénommés en raccourci les Causses, sont une appellation qui désigne un ensemble de hauts plateaux calcaires, de vallées et de gorges situés dans le sud du Massif central. Ils s'élèvent de 700 à 1 200 m d'altitude et s'inscrivent donc dans l'étage montagnard. C'est un milieu de moyenne montagne calcaire.
Joe Jonas
Joseph Adam Jonas, plus connu sous le nom de Joe Jonas, est un chanteur, musicien et acteur américain, né le 15 août 1989 à Casa Grande en Arizona aux États-Unis.

Il est l'un des chanteurs du groupe Jonas Brothers, qu'il forme avec ses deux frères Kevin Jonas et Nick Jonas, et est membre du groupe DNCE.

Frankie Jonas
Frankie Jonas, né le 28 septembre 2000 à Wyckoff dans le New Jersey, est un auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur américain. Il est le dernier des frères Jonas, bien qu'il ne fasse pas partie officiellement des Jonas Brothers. Il a eu un rôle récurrent dans la série télévisée Jonas L.A. avec ses trois frères aînés. Frankie a prêté sa voix à Sosuke en version américaine dans le film d'animation japonais Ponyo sur la falaise avec Noah Cyrus.
Michael Umlauf
Michael Umlauf (né le 9 août 1781 à Vienne et mort le 20 juin 1842 à Baden), est un compositeur, chef d'orchestre et violoniste autrichien. Son père, Ignaz Umlauf, était aussi un compositeur. Sa sœur Elisabeth Hölzel (née Umlauf) a eu une carrière de contralto et son neveu Gustav Hölzel a été un important baryton-basse.

Gustav Hölzel
Gustav Hölzel (Pest, 2 septembre 1813 - Vienne, 3 décembre 1883) est un baryton-basse et compositeur austro-hongrois. Il a chanté dans les opéras d'Autriche, d'Allemagne et d'ailleurs pendant près de cinquante ans. On se souvient principalement de lui comme ayant été le premier Beckmesser dans Die Meistersinger von Nürnberg de Richard Wagner.
Sambor II de Tczew
Sambor II de Tczew (en polonais Sambor II Tczewski) est né vers 1211/1212 et décédé le 30 décembre 1277 ou 1278. Il est duc de Lubiszewo et de Tczew. Il est le fils de Mestwin Ier de Poméranie et le père de Marguerite Sambiria.

Mestwin Ier de Poméranie
Mestwin Ier de Poméranie (en polonais Mściwój I Gdański, aussi connu sous les noms de Mszczuj I Gdański ou Mściwoj I Gdański) est né vers 1150 et est décédé le 1er mai 1219 ou 1220. Il est palatin (princeps) de Poméranie orientale.
Cathédrale de Reggio d'Émilie
La cathédrale de Reggio d'Émilie est la cathédrale de Reggio d'Émilie, en Italie. Elle est dédiée à l'Assomption de la Vierge Marie. Ancien siège épiscopal du diocèse de Reggio d'Émilie, elle est depuis 1986 celui du diocèse de Reggio d'Émilie-Guastalla.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
L'Ost céleste
L'Ost céleste est un roman de fantasy (ou plutôt de science fantasy) écrit par Olivier Paquet, publié en septembre 2024 chez L'Atalante, avec une illustration d'Aurélien Police.

Il reçoit en 2025 le grand prix de l'Imaginaire, section « Roman francophone ».

Olivier Paquet
Olivier Paquet, né le 21 avril 1973 à Compiègne, est un écrivain français de science-fiction. Docteur ès science politique, il écrit de nombreuses nouvelles de science-fiction dont plusieurs sont publiées dans les revues françaises Galaxies et Asphodale. Olivier Paquet est également l'auteur du roman Structura maxima, paru en 2003. C'est également un grand amateur de mangas et d'animation japonaise.
Lac de l'Argentella
Le lac de l'Argentella est situé en Haute-Corse, à 45 m d'altitude (cote maximale théorique), sur le ruisseau de Chierchiu, affluent du ruisseau de Cardiccia qui se jette en mer Méditerranée dans la baie de Crovani/golfe de Galéria.

Calenzana
Calenzana [kalɛnzana] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève d'Olmia, en Balagne.
M-11 Chtorm
Le M-11 Chtorm (en russe : « М-11 Шторм », « Шторм » signifiant « Tempête »), désigné par l'OTAN SA-N-3 « Goblet », est un système surface-air russe. Sa désignation GRAU est 4K60. Une caractéristique inhabituelle de ce système est de n'exister que sur les navires, car il ne dispose d'aucune version basée à terre ou sur véhicules.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
Variété d'Einstein
Les variétés d'Einstein sont un concept de géométrie différentielle et de physique théorique, étroitement relié à l'équation d'Einstein de la relativité générale. Il s'agit de variétés riemanniennes ou pseudo-riemanniennes dont la courbure de Ricci est proportionnelle à la métrique. Elles forment donc des solutions de l'équation d'Einstein dans le vide, avec une constante cosmologique non nécessairement nulle, mais sans se limiter au cadre de la géométrie lorentzienne utilisé en relativité générale, qui postule trois dimensions d'espace et une dimension de temps.

Courbure scalaire
En géométrie riemannienne, la courbure scalaire (ou scalaire de Ricci) est un des outils de mesure de la courbure d'une variété riemannienne. Cet invariant riemannien est une fonction qui affecte à chaque point m de la variété un simple nombre réel noté R(m) ou s(m), portant une information sur la courbure intrinsèque de la variété en ce point. Ainsi, on peut décrire le comportement infinitésimal des boules et des sphères centrées en m à l'aide de la courbure scalaire.

Dans un espace à deux dimensions, la courbure scalaire caractérise complètement la courbure de la variété. En dimension supérieure à 3, cependant, elle n'y suffit pas et d'autres invariants sont nécessaires. La courbure scalaire est définie comme la trace du tenseur de Ricci relativement à la métrique (le point d'application m est souvent omis)

On peut aussi écrire en coordonnées locales et avec les conventions d'Einstein,

,

avec
Championnat d'Irlande de football 2025
La saison 2025 du Championnat d'Irlande de football est la 105e saison du championnat national. Ce championnat se compose de deux divisions, la Premier Division, le plus haut niveau et la First Division, l’équivalent d’une deuxième division. Le Shelbourne Football Club est le tenant du titre après sa victoire de 2024. Le Cork City Football Club est la seule équipe promue.

Les Shamrock Rovers remportent leur 22e titre de champion, le cinquième en six saisons. Derry City se hisse à la deuxième place et Shelbourne FC complète le podium.

En bas de classement Cork City FC ne réussit pas à se maintenir et est directement relégué en deuxième division. Waterford FC se maintient dans l'élite en remportant le barrage de relégation.

En First Division le Dundalk FC termine largement en tête et est promu en première division un an après sa relégation.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Minkowski (cratère)
Minkowski est un cratère lunaire dans l'hémisphère sud de la face cachée de la lune près du pôle Sud. Il se trouve à environ un diamètre du cratère Lemaître situé au nord-nord-est. Il est également placé au sud-est du cratère inondé Baldet et au sud-est du cratère Fizeau. Le bord extérieur du cratère Minkowski est fortement érodé et forme comme une crête circulaire irrégulière. De nombreux cratères se trouvent en travers du contour, les plus importants étant deux paires de craterlets le long de la bordure orientale. Le plancher intérieur est relativement plat, avec une tache sombre dans le quadrant nord-est qui est caractéristique de la présence de lave en surface. Il y a un petit cratère en forme de bol situé en bonne place au milieu.

En 1970, l'union astronomique internationale a donné le nom du physicien et mathématicien allemand  Hermann Minkowski et de l'astronome allemand Rudolph Minkowski à ce cratère.

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski, né à Aleksotas (alors en Russie, dans le Gouvernement de Suwałki, et aujourd'hui en Lituanie) le 22 juin 1864 et mort à Göttingen le 12 janvier 1909, est un mathématicien et un physicien théoricien allemand.
Vigeo Eiris
Le groupe Vigeo Eiris est une agence de notation sociale et environnementale internationale fondée en 2002, spécialisée dans l'évaluation de type qualitatif des entreprises selon des critères sociaux et environnementaux et suivant un cahier des charges lié au développement durable, en utilisant une forme de notation spécifique. Le groupe travaille à la création d'indices pour investisseurs. La gouvernance est située à Bagnolet et à Londres.

Depuis avril 2019, Vigeo Eiris est une filiale de Moody's.

Agence de notation sociale et environnementale
Une agence de notation sociale et environnementale (ou extra-financière) produit une évaluation de type qualitatif des entreprises selon des critères sociaux et environnementaux et suivant un cahier des charges lié au développement durable, en utilisant une forme de notation spécifique.

Purement indicative, cette notation évalue, à partir de différents critères, la responsabilité sociétale des entreprises.
Audita tremendi
L'Audita tremendi est une bulle pontificale prononcée par le pape Grégoire VIII le 29 octobre 1187. Elle incarne l'appel à la troisième croisade. Elle est publiée dans la semaine qui a suivi la mort du pape Urbain III en réponse à la terrible défaite pour le royaume de Jérusalem des Cornes de Hattin le 4 juillet 1187 face à Salah Eddin (connu en Occident sous le nom de Saladin).

Ses premiers mots sont : « En entendant avec quel jugement sévère et terrible la terre de Jérusalem a été frappée par la main divine... »

Troisième croisade
La troisième croisade, qui débuta en 1189 et s'acheva en 1192, est une série d’expéditions menées par Frédéric Barberousse, empereur germanique, Philippe Auguste, roi de France, et Richard Cœur de Lion, roi d'Angleterre, dans le but de reprendre Jérusalem et la Terre sainte à Saladin.

Cette croisade a permis la reprise d’un certain nombre de ports de Terre sainte, mais n’a pas permis la reconquête de l’arrière-pays, ni la reprise de Jérusalem. Cependant, la libre circulation à Jérusalem fut autorisée aux pèlerins et marchands chrétiens.
Unterseeboot 735
L'Unterseeboot 735 ou U-735 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 10 avril 1941 à Dantzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 29 novembre 1941, il fut lancé le 10 octobre 1942, et mis en service le 28 décembre 1942, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Hans-Joachim Börner.

L'U-735 n'effectue aucune patrouille, par conséquent il n'endommage ni ne coule aucun navire.

Il est coulé par un aéronef britannique dans l'Oslofjord, en décembre 1944.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Et au milieu coule une rivière
Et au milieu coule une rivière ou La Rivière du sixième jour au Québec (A River Runs Through It) est un film américain réalisé par Robert Redford et sorti en 1992. Il est adapté de la nouvelle La Rivière du sixième jour de Norman Maclean.

Le film reçoit des critiques globalement positives et rencontre un certain succès au box-office. Philippe Rousselot obtient l'Oscar de la meilleure photographie. Le film est également nommé pour la meilleure musique et meilleur scénario adapté.

Pêche à la mouche
La pêche à la mouche est à la fois une activité de pleine nature, un loisir et un sport qui consiste à pêcher un poisson avec un leurre nommé mouche de pêche qui dans la plupart des cas représente soit un insecte, soit sa larve. Elle est essentiellement utilisée pour la pêche aux salmonidés.
Inge Ejderstedt
Inge Ejderstedt, né le 24 décembre 1946 à Lenhovda, est un footballeur international suédois, qui évoluait comme milieu de terrain offensif. Il ne joue que dans deux clubs durant sa carrière, Östers IF en Suède et Anderlecht en Belgique. Il est appelé 23 fois en équipe nationale suédoise et inscrit 8 buts, participant également à deux coupes du monde. Il prend sa retraite en 1976.

Coupe de Belgique de football 1971-1972
La Coupe de Belgique 1971-1972 est le dix-septième édition de la coupe de Belgique de football.

Cette édition est marquée par de belles prestations de formations de Division 2 qui se retrouvent plus nombreuses en quarts de finale. Toutefois, la finale est atteinte par deux des grands favoris.

Au stade du Heysel à Bruxelles, devant son grand rival du Standard, le R. SC Anderlechtois conquiert le trophée pour la 2e fois de son Histoire.
Planet Ocean Montpellier
Planet Ocean Montpellier est un complexe rassemblant un aquarium et un planétarium situé dans la zone ludique d'Odysseum à Montpellier. Jusqu'en avril 2018, les gestions de l'aquarium et du planétarium se font de manière indépendante : l'aquarium s'appelle alors Mare Nostrum et le planétarium Galilée. La partie aquarium est ouverte depuis le 15 décembre 2007.

Le parc est un des sites les plus visités de l'Hérault avec 305 000 visiteurs en 2010 derrière Europark (537 000 visiteurs) à Vias et l'Abbatiale de Gellone à St Guilhem (305 000 visiteurs).

Fabrikus World
Fabrikus World, anciennement Europark, situé à Vias à un kilomètre de la mer Méditerranée, est un parc qui s'étend sur sept hectares. Le parc propose également des stands de restauration et une salle d'arcade.
Roman-fleuve
Un roman-fleuve est un long roman en plusieurs tomes (souvent plus d'une dizaine). Ces tomes forment un tout, dans lequel se retrouvent les mêmes personnages d'un tome à l'autre, mais peuvent néanmoins se lire séparément.

Chronique des Pasquier
La Chronique des Pasquier est un cycle romanesque écrit par Georges Duhamel entre 1933 et 1945 et composé de dix romans distincts, publiés au Mercure de France, décrivant l'épopée familiale des Pasquier au tournant du XXe siècle. Œuvre centrale dans la carrière de son auteur et succès littéraire auprès du public, cette saga a contribué à l'élection de Georges Duhamel à l'Académie française en 1935.