hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citilink
Citilink est une compagnie aérienne indonésienne à bas coûts, filiale de la compagnie nationale Garuda Indonesia. Elle a été créée en 2001. Sa base est l'aéroport international Juanda de Surabaya à Java oriental.

La compagnie a inauguré la réouverture de l'aéroport Halim Perdanakusuma de Jakarta au trafic commercial le 10 janvier 2014.

Citilink prévoit de transporter 8,5 millions de passagers en 2014, dont 1,1 million de Halim. La compagnie a transporté 2,8 millions de passager en 2012 et 5,4 millions en 2013. La compagnie prévoit également d'ouvrir des destinations à l'étranger, dont Singapour, la Thaïlande, les Philippines, la Malaisie et l'Australie.

Garuda prévoit une mise en bourse de Citilink en 2015.

Citilink va reprendre les opérations de Sriwijaya Air et sa filiale à bas coût NAM Air.

Aéroport international Juanda
L'aéroport international Juanda (code IATA : SUB • code OACI : WARR) est l'aéroport de Surabaya (province de Java oriental), 2e ville d'Indonésie. Il a été nommé d'après Djuanda Kartawidjaja, le dernier Premier ministre de la république d'Indonésie (1957-1959), qui suggéra la construction de cet aéroport.

Juanda est le 2e aéroport indonésien en nombre de passagers après Soekarno-Hatta à Jakarta.

L'aéroport occupe une superficie de 396 hectares et a une piste de 3 000 mètres. Il est situé dans le  kabupaten (département) de Sidoarjo, à 20 km au sud de Surabaya.

L'aéroport est le hub principal ou secondaire de Citilink, Garuda Indonesia, Indonesia AirAsia, Lion Air, et de Tigerair Mandala.
Monument à la mémoire de Martin Luther
Le Mémorial de Luther à Worms a été créé en l'honneur du réformateur Martin Luther, par Ernst Rietschel (Conception d'ensemble ainsi que des statues de Luther et de John Wyclif) et dévoilée au 25 juin 1868. Avec le Monument international de la Réformation à Genève il est considéré mondialement comme le plus grand monument commémoratif de la Réforme (en allemand : Reformationsdenkmal).

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.
Alan Thicke
Alan Thicke, né Alan Willis Jeffrey le 1er mars 1947 à Kirkland Lake en Ontario (Canada) et mort le 13 décembre 2016 à Burbank en Californie (États-Unis), est un acteur, compositeur, producteur et scénariste canadien.

Mariés, deux enfants
Mariés, deux enfants (Married… with Children) est une série télévisée américaine en 262 épisodes de 23 minutes, créée par Ron Leavitt et Michael Moye et diffusée entre le 5 avril 1987 et le 9 juin 1997 sur le réseau Fox.

En France, la série a été diffusée à partir du 10 octobre 1989 sur M6 puis rediffusée sur Comédie !, du 15 mars 2011 au 14 octobre 2011 sur NRJ 12 et depuis le 10 avril 2017 sur RTL9, et sur Comédie+ depuis le 15 janvier 2024.

Cette série se distingue par le fait qu'elle est l'une des premières à mettre en scène la classe populaire américaine.  Avant elle, la majeure partie des séries américaines avaient en effet pour cadre la classe moyenne.[réf. nécessaire] Mariés, deux enfants fera des émules avec des séries telles que Roseanne (1988), Malcolm (2000) ou Earl (2005).
Autour d'une cabine
Autour d'une cabine est l'un des premiers dessins animés du cinéma, réalisé par Émile Reynaud, sorti en 1894.

Ce film inaugure le procédé de l'animation sans caméra avec la machine dite théâtre optique, mise au point par Reynaud, et fait partie des premières projections du cinéma sur un écran, avant celles des frères Lumière. Les représentations des Pantomimes lumineuses d'Émile Reynaud accueillirent globalement quelque 500 000 spectateurs payants entre 1892 et 1900.

Émile Reynaud
Charles-Émile Reynaud, né le 8 décembre 1844 à Montreuil dans le département de la Seine, actuellement dans la Seine-Saint-Denis, et mort le 9 janvier 1918  à Ivry-sur-Seine dans le département de la Seine, actuellement dans le Val-de-Marne, est un photographe, professeur de sciences, inventeur et réalisateur français. Organisateur dès 1892 des premières projections animées sur écran devant un public assemblé, il est l'un des inventeurs du cinéma, ses techniques, le dessin animé et l'animation sans caméra faisant partie du cinéma.
Caitlin Stasey
Caitlin Stasey est une actrice et chanteuse australienne née le 1er mai 1990 à Melbourne, surtout connue pour le rôle de Rachel Kinski dans Les Voisins ainsi que pour le rôle de Lady Kenna dans la série Reign.

Pyjama party (série télévisée)
Pyjama party (The Sleepover Club) est une série télévisée australienne produite par Andy Rowley (en), diffusée du 12 novembre 2003 au 21 mars 2008.

Il s'agit de l'adaptation de la série de romans The Sleepover Club (en).
Béothuk (langue)
La langue béothuk était la langue parlée par le peuple Béothuk. Leur langue est peu connue car les  Béothuks sont éteints depuis 1829 et peu d'écrits la décrivant existent. On suppose parfois qu'elle fait partie de la famille des langues algonquiennes, mais cette hypothèse ne dispose pas de suffisamment de preuves pour être vérifiée; elle est souvent considérée comme étant une langue distincte. Les quelques mots de la langue qui sont connus proviennent de captifs, tels que Demasduit et Shanawdithit.

En 1910, l'anthropologue américain Frank Speck a réalisé l'enregistrement d'une chanson en langue béothuk chantée par Santu, une native de 75 ans.

Langues algonquiennes
Les langues algonquiennes, sont une famille de langues parlées en Amérique du Nord, pratiquées par les Algonquiens et qui incluent la plupart des langues de la famille algique (les autres étant le wiyot et le yurok du nord-ouest de la Californie). Il ne faut pas confondre les langues algonquiennes avec l'algonquin, qui est l'une des nombreuses langues algonquiennes.

Avant la colonisation européenne des Amériques, les peuples parlant les langues algonquiennes s'étendaient de la côte est de l'Amérique du Nord jusqu'aux Montagnes Rocheuses.
Notodden
Notodden est une commune de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark, située à 120 km d'Oslo. Elle borde les communes de Seljord et Hjartdal à l'ouest, Tinn au nord, Flesberg et Kongsberg à l'est et Sauherad et Bø au sud.

Comté de Telemark
Le comté de Telemark (Telemark fylke en norvégien) est un fylke (comté) norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Vestfold, Buskerud, Vestland, Rogaland et Agder. Son centre administratif se situe à Skien et le conseil du comté est présidé par la conservatrice Gunn Marit Helgesen.

Il fusionna le 1er janvier 2020 avec le comté de Vestfold pour former le comté de Vestfold et Telemark, mais ce comté fut dissous le 1er janvier 2024 pour réétablir les comtés de Vestfold et de Telemark.
Qualifications du Championnat d'Europe féminin de volley-ball 2011
Les qualifications pour le 27e Championnat d'Europe de volley-ball féminin, devant se dérouler à Belgrade et Zrenjanin en Serbie et à Monza et Busto Arsizio en Italie du 22 septembre au 2 octobre 2011, se sont déroulées de mai à septembre 2010.

Équipe d'Ukraine féminine de volley-ball
L'équipe d'Ukraine féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses ukrainiennes sélectionnées par la Fédération ukrainienne de volley-ball (Ukrainian volleyball federation, UVF). Elle est actuellement classée au 26e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022.
Église Saint-Jean-Baptiste-des-Moniales
L'église Saint-Jean-Baptiste-des-Moniales (en italien : église San Giovanni Battista delle Monache) est une église de Naples, située via Santa Maria di Costantinopoli dans le quartier San Lorenzo. Elle dépend de l'archidiocèse de Naples.

Via Santa Maria di Costantinopoli
La via Santa Maria di Costantinopoli (littéralement rue Sainte-Marie-de-Constantinople) est une rue du centre historique de Naples située dans le quartier San Lorenzo. Elle débute piazza Bellini, à l'intersection de la via Port'Alba et du vico San Pietro a Maiella et se termine au croisement de la piazza Museo Nazionale et de la piazza Cavour.
Élections régionales néo-calédoniennes de 1985
Les élections régionales de 1985 eurent lieu le 29 septembre pour élire pour la première fois le Congrès du Territoire et les quatre conseils de région, quatre institutions créées par la loi sur l'évolution de la Nouvelle-Calédonie du 23 août 1985 (dite du « statut Fabius-Pisani »). La précédente assemblée délibérante locale, l'Assemblée territoriale de la Nouvelle-Calédonie, pour la dernière fois élue lors des élections territoriales du 18 novembre 1984, a été dissoute le jour de la publication de la loi.

Région Nord (Nouvelle-Calédonie)
La région Nord a été l'une des quatre collectivités territoriales qui ont subdivisé le territoire d'outre-mer (TOM) français de la Nouvelle-Calédonie durant la période des « Événements » entre 1985 et 1988, servant de prémices aux trois actuelles provinces. Elle a été créée par le « statut Fabius-Pisani » (ainsi nommé en référence au Premier ministre de l'époque, Laurent Fabius, et à son ministre chargé de la Nouvelle-Calédonie, Edgard Pisani) du 23 août 1985. Elle a finalement été supprimée, au profit d'un nouveau découpage régional, par le « statut Pons II » (en référence au nouveau ministre des DOM-TOM, Bernard Pons) du 22 janvier 1988.
Unlimited Love
Unlimited Love est le douzième album studio du groupe de rock américain Red Hot Chili Peppers sorti le 1er avril 2022 chez Warner Records. Il marque le retour du guitariste John Frusciante, qui quitta le groupe pour la seconde fois en 2009, ainsi que du producteur Rick Rubin, dont la dernière collaboration remonte à 2011.

Le premier single de l'album, Black Summer, est dévoilé le 4 février 2022 et le second, These Are The Ways, est publié le 1er avril 2022. Avant la sortie de l'album paraissent également les titres Poster Child et Not The One, respectivement le 4 mars et le 25 mars 2022.

Anthony Kiedis
Anthony Kiedis est un chanteur, acteur et producteur américain né le 1er novembre 1962, à Grand Rapids, dans le Michigan.

Il est chanteur principal du groupe de rock Red Hot Chili Peppers, qu'il a fondé en 1983 avec le bassiste Michael Balzary dit « Flea ».
Arrondissement de Valognes
L'arrondissement de Valognes est une ancienne subdivision administrative française du département de la Manche créée le 17 février 1800 et supprimée le 10 septembre 1926, héritière du bailliage de Valognes de l'Ancien Régime, et dont la sous-préfecture était Valognes.

Canton de Valognes
Le canton de Valognes est une circonscription électorale française, située dans le département de la Manche et la région Normandie.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 9 à 31.
L'Enfant d'Hiroshima
L'Enfant d'Hiroshima est une série de lettres entre une mère et son fils, Isoko et Ichirô Hatano, écrite entre 1944 et 1948 durant la Seconde Guerre mondiale. Le livre compte 79 échanges de lettres. Le livre est traduit en français par Seiichi Motono et édité la même année par les éditions du temps. Il fait l'objet de multiples éditions par la suite dont celles parues aux éditions G.P. dans la collection Super-bibliothèque illustrée par Jean Reschofsky (1961), ou encore aux éditions Gallimard jeunesse dans la collection Folio junior, illustrée par Joan Schatzberg et la couverture est de Keleck

Isoko Hatano
Isoko Hatano (波多野 勤子, Hatano Isoko), née le 26 décembre 1905 à Tokyo (Japon) et morte le 15 septembre 1978, est une psychologue japonaise spécialisée dans l'enfance.

En 1927, elle est diplômée du Département de littérature anglaise de l'Université des femmes du Japon  et devient professeur d'anglais au Women's College of Economics (Tokyo). En 1936, elle est diplômée du Département de psychologie de l'Université de littérature de Tokyo

Chercheuse et professeur, elle est connue pour la correspondance qu'elle tint avec son fils Ichirō qui fréquentait le lycée de Tokyo durant le 2e guerre mondiale. La première parution en français date de19598

Mère de quatre enfants, elle vivait à Suwa.
American Anti-Slavery Society
L'American Anti-Slavery Society (1833-1870) est une société abolitionniste que William Lloyd Garrison et Arthur Tappan fondèrent et dont le siège se situa à New York. Les anciens esclaves Frederick Douglass ou William Wells Brown furent quelques-uns de ses orateurs principaux. En 1838, la société comptait 1 350 sections locales et près de 250 000 membres. Les membres les plus connus étaient  Theodore Dwight Weld, Lewis Tappan, James G. Birney, Lydia Maria Child, Marie Weston Chapman, Abby Kelley Foster, Stephen Symonds Foster (en), Henry Highland Garnet, Sallie Holley, Samuel Cornish, James Forten, Charles Lenox Remond (en), Lucretia Mott, Lucy Stone, Robert Purvis et Wendell Phillips. De 1840 à 1870, elle édita un journal hebdomadaire, le National Anti-Slavery Standard.

Marie Weston Chapman
Marie Weston Chapman (24 juillet à Weymouth dans le Massachusetts 1806 - 1885) est une abolitionniste qui a été très active dans le mouvement  antiesclavagiste aux États-Unis et une proche collaboratrice de William Lloyd Garrison.
Ulster Rugby
Ulster Rugby (appelée généralement Ulster) est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. L'Ulster participe au United Rugby Championship et à la Champions Cup ou le Challenge Cup selon les saisons. L'équipe représente la province géographique de l'Ulster qui est l'une des quatre provinces de l'île d'Irlande, située à cheval sur l'Irlande du Nord et la république d'Irlande.

À domicile, l'équipe joue au Kingspan Stadium, anciennement Ravenhill Stadium, à Belfast, qui peut accueillir jusqu'à plus de 18 000 spectateurs.

Glasgow Warriors
Les Glasgow Warriors sont une sélection provinciale écossaise de rugby à XV fondé en 1872 participant au United Rugby Championship et à la  Champions Cup/Challenge Cup.

Les Warriors sont les plus titrés et les seuls parmi les clubs professionnels écossais avec une victoire en Pro12 en 2015. Établis dans le stade Scotstoun Stadium, les Warriors jouent avec un maillot domicile noir et bleu, un short noir et des chaussettes noires. Leur maillot extérieur est blanc avec un short et chaussettes bleu ciel.

Le club est historiquement le meilleur club écossais participant régulièrement à la Coupe d'Europe.
Force aérienne des Émirats arabes unis
La force aérienne des Émirats arabes unis (anglais : United Arab Emirates Air Force, UAEAF) est créée en 1968 alors que les EAU étaient encore sous domination britannique. Depuis lors, elle a subi une réorganisation et son expansion continue en termes de capacité et d'avions. Actuellement, l'UAEAF a environ 4 000 personnes et exploite environ 368 aéronefs à voilure fixe et à voilure tournante.

Pilatus PC-7
Le Pilatus PC-7 Turbo Trainer est un avion d'entraînement à turbopropulseur fabriqué par le constructeur suisse Pilatus Aircraft. L’appareil, capable de toutes les fonctions d’entraînement de base, a été sélectionné par plus de vingt forces aériennes comme avion d'entraînement. Depuis son introduction en 1978, plus de 600 exemplaires ont été vendus, la majorité étant encore en service. La flotte mondiale de PC-7 a effectué plus d'un million d'heures de vol. Présenté en 2021, le PC-7 MKX a été commandé par les Pays-Bas, la France et la Belgique.
Lumière et Couleur
Lumière et Couleur, de son nom original Light and Colour (Goethe's Theory) – The Morning after the Deluge – Moses Writing the Book of Genesis, qui peut être traduit en Lumière et couleur (la théorie de Goethe), le matin après le déluge, Moïse écrivant le livre de la Genèse, est un tableau de Joseph Mallord William Turner, peint en 1843. Le tableau est exposé à la Tate Britain de Londres.

Il a pour pendant Ombre et Obscurité, la soirée après le déluge (1843, Tate Britain), qui présente le même format carré contenant des mouvements rotatifs.

Le titre indique deux thématiques différentes : le lien avec Traité des couleurs de Johann Wolfgang von Goethe et celui avec le récit biblique.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Thanos (Marvel Comics)
Thanos est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste et dessinateur Jim Starlin, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Iron Man (vol. 1) #55 en février 1973. La même année, le personnage est développé dans la série Captain Marvel (vol. 1).

Thanos est un Titan, une branche de la race des Éternels qui quittèrent la Terre il y a plusieurs siècles pour Titan, la lune de la planète Saturne.

Surnommé « le Titan fou » (« The Mad Titan »), Thanos est aussi le nom d'une série de comics mettant en scène le personnage. Il a été adapté dans l'univers cinématographique Marvel à travers les vingt-deux films du « cycle » sur les Pierres d’infinité, où il est interprété par l'acteur Josh Brolin.

Dragon-lune
Heather Douglas, alias Dragon-lune (« Moondragon ») est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Bill Everett, Mike Friedrich et le dessinateur George Tuska, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Iron Man (vol. 1) #54 en janvier 1973.

Puissante mentaliste, Dragon-lune est connue pour son crâne rasé, son arrogance et pour avoir possédé pendant un temps une des Gemmes de l'infini.

Contrairement à la plupart des personnages de Marvel qui ont acquis leurs capacités surhumaines par la naissance ou par accident, Dragon-lune a atteint ses talents extraordinaires grâce à un degré extrême d'entraînement personnel. Grâce à celui-ci, elle a atteint l'excellence dans pratiquement tous les domaines de l'accomplissement humain.
Terril du Crachet
Le terril du Crachet 7/12, d'une superficie de 16,8 hectares se situe sur la commune de Frameries dans la province de province de Hainaut. Ce terril est un ancien site de charbonnage appartenant à la dernière concession minière de Agrappe Escoufiaux et Hornu Wasmes.

Le terril est accessible à tous, et est situé juste à côté du Parc d'Aventures Scientifique et de Sociétés (PASS).

Frameries
Frameries (en wallon : Framriye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité où se situe son siège administratif. La commune est le résultat de la fusion en 1977 des anciennes communes de Frameries, Eugies, La Bouverie, Noirchain et Sars-la-Bruyère.
RoboCop (série télévisée d'animation)
Robocop (RoboCop: The Animated Series) est une série télévisée d'animation et de science-fiction américaine en douze épisodes de 26 minutes, créée par les studios Marvel d'après le film homonyme et les personnages créés par Edward Neumeier et Michael Miner et diffusée entre le 1er octobre et le 17 décembre 1988 en syndication.

En France, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 1990 sur TF1 dans le Club Dorothée puis rediffusée à partir du 12 janvier 1991 dans Youpi ! sur La Cinq. Puis en février 1996 de nouveau sur TF1 dans le Club Dorothée.

La propriété de la série est passée à Disney en 2001 lorsque Disney a acquis Fox Kids Worldwide, qui comprend également Marvel Productions. Mais la série n'est pas disponible sur Disney+,,.

Marvel Productions
Marvel Productions était une société de production de cinématographique et télévisuelle américaine. À l'origine la société est un studio d'animation fondé par Friz Freleng en 1963, DePatie-Freleng Enterprises.
Marcell Coetzee
Marcell Cornelius Coetzee, né le 8 mai 1991 à Potchefstroom, est un joueur sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile ou de troisième ligne centre. Il compte 31 sélections avec l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV et évolue avec le club japonais des Kobelco Kobe Steelers en Top League.

Bulls (rugby à XV)
Les Bulls, également connus sous le nom de Vodacom Bulls, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud basée à Pretoria et évoluant dans le United Rugby Championship..

Ils sont la seule franchise sud-africaine à avoir remporté le Super Rugby, qu'ils ont gagné en 2007, 2009 et 2010.

Depuis 2021, la franchise évolue en United Rugby Championship et a donc quitté le Super Rugby en compagnie des Lions, des Sharks et des Stormers.Ils ont succédé au Northern Transvaal, province de Currie Cup qui dispute les deux premières éditions du Super 12 (1996 et 1997). En 1998, la SANZAAR décide d'engager dans la compétition, sur les modèles néo-zélandais et australiens, des franchises basées sur les équipes provinciales. Les Bulls sont l'une d'entre elles. Ils s'appuient principalement sur l'équipe des Blue Bulls (ex-Northern Transvaal) engagée en Currie Cup[pas clair]
Carlos Cavagnaro
Carlos Albert Cavagnaro (né le 9 avril 1946 à Necochea) est un entraîneur argentin de football. Il est connu pour avoir été le plus jeune entraîneur du championnat d'Argentine avec les Argentinos Juniors en 1969, à seulement 22 ans.

Il a dirigé plusieurs sélections nationales (Guatemala, Panama, Grenade, Saint-Christophe-et-Niévès, Philippines et Salvador).

Équipe des Philippines de football
L'équipe des Philippines de football est l'équipe nationale qui représente les Philippines lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération des Philippines de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs philippins.
Chlorophytum comosum
Plante araignée

Chlorophytum comosum est une espèce de plantes de la famille des Asparagaceae selon la classification phylogénétique, originaire d'Afrique du Sud.

Facile à cultiver en intérieur, Chlorophytum comosum est fréquemment utilisée comme plante ornementale d'appartement. Elle est ainsi sans doute la plus connue des plantes du genre Chlorophytum.

Une étude réalisée en 1989 par la NASA la classe parmi les plantes dépolluantes, mais son efficacité n'est pas avérée dans des conditions réalistes.

Stolon (organe)
Le stolon est un organe végétal de multiplication végétative (forme de multiplication asexuée chez les végétaux). C'est une tige aérienne rampante ou arquée (lorsqu'elle est souterraine, on parle plus spécifiquement de drageon), contrairement au rhizome qui est une tige tubérisée souterraine et parfois subaquatique.
Il pousse au niveau du sol ou dans le sol et ne porte pas de feuilles ou uniquement des feuilles réduites à des écailles. Au niveau d'un nœud, il donne naissance à une nouvelle plante et, contrairement aux tiges radicantes, c'est à son extrémité, souvent au contact du sol.

À travers le stolon, la plante mère alimente la plante fille jusqu'à ce que cette dernière soit capable de produire ses propres biomolécules. Alors le stolon s'assèche et la plante fille devient indépendante. Notons que la plante fille est donc un clone (également nommé ramet).

Une technique de multiplication des végétaux tire parti de cet organe : le marcottage.