hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charalámbos Perroúkas
Charalámbos Perroúkas (grec moderne : Χαράλαμπος Περρούκας), parfois Charalámbis et parfois Berroúkas (Μπερρούκας), né à Patras  et mort le 27 octobre 1824 était un combattant et homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Il était issu d'une famille de commerçants originaire d'Argos et qui s'installa à Patras au XVIIIe siècle. Il était le frère de Dimítrios Perroúkas.

Il fut initié dans la Filikí Etería et participa aux combats de la guerre d'indépendance. Il fut élu en 1823 à l'assemblée nationale d'Astros et nommé ensuite ministre des Finances dans l'Exécutif grec de 1823. Sa décision, très impopulaire, d'imposer un monopole étatique sur le sel entraîna sa révocation par le Bouleutikó. Cela précipita le déclenchement de la première guerre civile.

Dimítrios Perroúkas
Dimítrios Perroúkas (grec moderne : Δημήτριος Περρούκας), parfois Berroúkas (Μπερρούκας), mort le 13 novembre 1851 était un combattant et homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Il était issu d'une famille de commerçants originaire d'Argos et qui s'installa à Patras au XVIIIe siècle. Il était le frère de Charalámbos Perroúkas.

Primat, il fut membre de la Gérousie du Péloponnèse, et fut envoyé à l'assemblée nationale d'Épidaure en 1821 puis il fut membre du Bouleutikó. Il participa à l'Assemblée nationale d'Argos en 1829 puis à la cinquième Assemblée nationale grecque en 1831-1832.

Il fut ministre et député sous le règne d'Othon. Il participa à la rédaction de la Constitution grecque de 1844.

Il mourut chez lui à Argos en novembre 1851.
Tsewang Rabtan
Tseveen Ravdan (mongol : ᠴᠡᠸᠡᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠨ, cyrillique : Цэвээнравдан, MNS : Tseveen Ravdan), également connu par les Tibétains sous le nom de Tsewang Rabtan tibétain : ཚེ་དབང་རབ་བརྟན།, pinyin tibétain : Cêwang Rabdän, THL : Tsewang Rapten ou encore Cewang Rabdan ; translittération en chinois simplifié : 策妄阿拉布坦 ; pinyin : cèwàng ālābùtǎn), né en 1643 et décédé en 1727, est un prince mongol du groupe choros-oïrat (dzoungars) et Khong Tayiji du Khanat dzoungar de 1697 à 1727. Il provoque la guerre Dzoungar-Qing (1687 – 1757), qui se terminera en 1759 par l'arrêt de son petit-fils, Dawachi, par le massacre des Dzoungars et la conquête du territoire par la dynastie Qing, aidée par les Mongols khalkhas.

Lkhazan Khan
Lkhazan Khan (mongol : ᠯᠠᠽᠠᠩᠬᠠᠨ, VPMC : Lazaang qan, cyrillique : Лхазан хан ou Лхавзан хан Lkhavzan Khan), également orthographié Lhazhang (tibétain : ལྷ་བཟང༌།, Wylie : lha bzang, pinyin tibétain : Lhasang, THL : lhazang) ou Lazang Han (chinois : 拉藏汗 ; pinyin : lāzàng hàn) né au XVIIe siècle, mort à Lhassa en 1717) était le petit-fils de Güshi Khan est un khan qoshot-oïrat et roi du Tibet.
BIA 10-2474
Le BIA 10-2474 est un inhibiteur expérimental du système enzymatique FAAH en phase d'essai jusqu'en janvier 2016 par le laboratoire Bial, leader de l'industrie pharmaceutique portugaise. La molécule, testée comme antalgique,, entre en interaction, au sein de l'organisme humain, avec le système endocannabinoïde,. À la suite d'un essai clinique mortel chez son prestataire Biotrial, Bial abandonne définitivement ses recherches sur cette molécule.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Manufacture des tabacs de Morlaix
La Manufacture des tabacs de Morlaix est une ancienne manufacture de tabacs située à Morlaix dans le département du Finistère.

Les façades et toitures des bâtiments non classés ainsi que le jardin font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 7 août 1997.
Les bâtiments datant du XVIIIe siècle, les installations du bâtiment I et les cases à tabac râpés du bâtiment J, ainsi que la charpente des bâtiments E, E' et G font l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 3 septembre 2001.

Chambre de commerce et d'industrie de Morlaix
La Chambre de commerce et d'industrie de Morlaix était l'une des trois CCI du département du Finistère. Son siège est à Morlaix.

Elle avait 2 antennes : Carhaix et Châteauneuf-du-Faou.

Elle faisait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Bretagne. La Chambre de commerce et d'industrie Métropolitaine Bretagne Ouest a repris ses fonctions.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 1987
La onzième édition du championnat du monde junior de hockey sur glace a eu lieu entre le 26 décembre 1986 et le 4 janvier 1987 en Tchécoslovaquie pour le groupe A, entre le 15 et le 21 mars pour le groupe B en France et enfin du 16 au 22 mars au Danemark pour le groupe C.

Championnat du monde junior de hockey sur glace
Le championnat du monde junior de hockey sur glace, est une compétition annuelle de la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée en IIHF pour le nom anglais International Ice Hockey Federation) pour les joueurs de moins de 20 ans des équipes nationales de hockey du monde entier. Le tournoi a lieu traditionnellement à la fin du mois de décembre avec la finale au début du mois de janvier. Auparavant, la compétition portait avant le nom de championnat du monde moins de 20 ans de hockey sur glace de l'IIHF — soit en anglais IIHF World U-20 Hockey Championship.

Le tournoi principal oppose les dix meilleures formations du monde (Division Élite) et le vainqueur est sacré champion du monde junior.

Il y a d'autres divisions (IA, IB, IIA, IIB et III) qui participent à leurs propres tournois dans l'espoir d'accéder à la division supérieure.
Cat Cays
Cat Cays sont deux cayes appartenant administrativement au district de Bimini aux Bahamas.

Elles sont situées à environ 16 km au sud de celles-ci, et au sud de Gun Cay :

North Cat Cay est une île privée, gérée en club privé par les membres du Cat Cay Yacht Club.

South Cat Cay est en cours de développement.

Sur la caye nord, se trouve le phare des Cat Cays datant de 1933.

Phare des Cat Cays
Le phare des Cat Cays est un phare actif situé sur la caye  nord des Cat Cays appartenant administrativement au district de Bimini (archipel des Îles Bimini), aux Bahamas. Il est géré par le Bahamas Port Department
Comté de Johnstone
Le comté de Johnstone était une zone d'administration locale dans le nord-est du Queensland en Australie entre les villes de Townsville et Cairns.

Les aborigènes mamus sont propriétaires de la plus grande partie du comté. Plus de 47 % du comté fait partie des Wet Tropics of Queensland.

Le comté comprenait les villes de :

Johnstone ;

Kurramine ;

Mission Beach ;

Mourilyan ;

Mourilyan Harbour ;

South Johnstone ;

El Arish ;

Flying Fish Point.

Le 15 mars 2008, il a fusionné avec le comté de Cardwell pour former la région de la Cassowary Coast.

Région de la Cassowary Coast
La région de la Cassowary Coast est une nouvelle zone d'administration locale dans le nord du Queensland en Australie.

Le 15 mars 2008, elle a été créée par la fusion du comté de Cardwell avec le comté de Johnstone. Elle dispose d'un maire (Bill Shannon) et de six conseillers. Le siège du conseil est situé à Innisfail.

La région a une superficie de 4 701 km2 pour 30 843 h en 2006.

Elle comprend les villes de Cardwell, Flying Fish Point, Innisfail, Mission Beach, Mourilyan et Tully  ainsi que les îles Dunk, Goold et Hinchinbrook.
Kaiserliche Marine
La Kaiserliche Marine (Marine impériale) est la marine allemande créée après la formation de l'Empire allemand en même temps que la Deutsches Heer, et qui exista de 1871 à 1919. Elle est gérée par l'office du Reich à la Marine.

Issue de la Norddeutsche Bundesmarine (elle-même issue de la marine prussienne), elle fut largement développée par le Kaiser Guillaume II, provoquant une course aux armements entre l'Allemagne et l'Empire britannique. Même si elle ne fut jamais battue, la Kaiserliche Marine fut en grande partie détruite à Scapa Flow en 1919, sabordée par ses propres officiers après la défaite allemande sur le front de l'Ouest de 1918 et la perspective de la signature du traité de Versailles.

Les navires de la Kaiserliche Marine étaient désignés par le sigle SMS, pour Seiner Majestät Schiff (« navire de sa majesté »), équivalent allemand de l'anglais HMS.

Alfred von Tirpitz
Alfred von Tirpitz (en allemand: /ˈalfʁeːt fɔn ˈtɪʁpɪt͡s/, ? Écouter [Fiche]), né le 19 mars 1849 à Küstrin en Prusse et mort le 6 mars 1930 à Ebenhausen en Allemagne, est un militaire et homme politique allemand. Avec le titre de Großadmiral, il est à l'origine de la Marine impériale allemande qui a pris part à la Première Guerre mondiale.
Championnat d'Irlande du Nord féminin de football 2016
La saison 2016 du Championnat d'Irlande du Nord de football féminin Women's Premier League  est la treizième saison du championnat. Newry City Ladies vainqueur de l’édition précédente remet son titre en jeu.

Le Linfield Ladies remporte pour la première fois le championnat.

Championnat d'Irlande du Nord féminin de football
Le championnat d'Irlande du Nord de football féminin est une compétition annuelle de football disputée entre clubs nord-irlandais.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Danske Bank Women's Premiership.
Zuclopenthixol
Le zuclopenthixol (Clopixol) est un antipsychotique de première génération de la famille des thioxanthènes. Il est utilisé dans le traitement des psychoses chroniques ou comme sédatif dans le cadre des maladies psychiatriques. Il possède un effet anti-hallucinatoire et un effet sédatif.

Antipsychotique typique
Les antipsychotiques typiques (dits encore « classiques », « traditionnels », « conventionnels », ou « de première génération ») sont une sous-classes des neuroleptiques utilisés dans le traitement psychopharmacologique des psychoses (comme la schizophrénie). Découverts dans les années 1950, ils sont de plus en plus remplacés par les antipsychotiques dits atypiques.
Uvs
L'aïmag d'Uvs (mongol bitchig : ᠤᠪᠰᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ mongol cyrillique : Увс аймаг) est une des 21 provinces de Mongolie. Elle est située à l'ouest du pays. Sa capitale est Ulaangom.

Cette province tire son nom du lac Uvs nuur qui est classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Aïmag
Un aïmag (mongol : , API Khalkha : [ˈɛːmə̆q], cyrillique : аймаг, oïrate : әәмг ; lit. « ligue ») est une division administrative de premier niveau en Mongolie (équivalent de « province ») et en Bouriatie. Créées par le gouvernement mandchou (Toungouses) de la dynastie Qing, lors de la création du régime des ligues et bannières, en 1649, dans les régions de l'Empire chinois habitées majoritairement par des Turcs, Mongols et Toungouses, il en existe encore trois en République populaire de Chine, toutes situées en Mongolie-Intérieure.

Chaque aïmag est divisé en un certain nombre de sum. La capitale Oulan-Bator est administrée séparément comme un district fédéral.
Échecs cylindriques
Les échecs cylindriques sont une variante du jeu d'échecs et une condition féerique du problème d'échecs, dans lesquelles certains bords de l'échiquier communiquent.

Cette variante des échecs apparait dès 947 dans les écrits de l'historien Al Masû'dî comme l'une des six variantes possibles du jeu.

On distingue les échiquiers cylindriques verticaux (les colonnes a et h communiquent), horizontaux (les rangées 1 et 8 communiquent) et toriques (la combinaison des deux précédents, l'échiquier n'a alors plus de bord).

Variante du jeu d'échecs
Une variante du jeu d’échecs est un jeu dérivé ou voisin du jeu d'échecs traditionnel, dont il diffère en apportant de nouveaux éléments (pièces, règles, taille/forme de l’échiquier, etc.).

Toutes les variantes d’échecs, et ceci inclut le jeu d’échecs classique lui-même, sont des variantes d’une certaine forme de jeu. Certaines catégories, sont des variantes historiques (Chaturanga, Shatranj, etc.) ou des variantes régionales (Makruk, Sittuyin, Janggi, etc.). Le Xiangqi (ou échecs chinois) et le Shogi (échecs japonais) sont des variantes largement jouées, et qui se sont historiquement développées en même temps que les échecs poursuivaient leur évolution en Europe vers le jeu moderne tel qu'il est aujourd'hui
Écurie Espadon
L'Écurie Espadon, qui deviendra ensuite la Scuderia Espadon, est une écurie de course automobile suisse fondée en 1948 par le pilote Rudi Fischer. L'écurie a notamment pris part à huit Grands Prix de championnat du monde de Formule 1 entre 1951 et  1953.

Grand Prix automobile de Suisse 1952
Le Grand Prix de Suisse 1952 (XII Grosser Preis der Schweiz), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Bremgarten le 18 mai 1952, est la seizième épreuve du championnat du monde des conducteurs courue depuis 1950 et la première manche du championnat 1952.
Chen Zhaopi
Chen Zhaopi (chinois simplifié : 陈照丕), également connu sous le nom de Chen Jifu (chinois simplifié : 陈绩甫), né le 8 avril 1893 et mort le 30 décembre 1972, est un maître de tai-chi-chuan chinois de la 18e génération du style Chen. Il organise la renaissance de cette boxe au milieu du XXe siècle au sein de son village d'origine, Chenjiagou. Il est le professeur de maîtres réputés de la 19e génération tels que Chen Qingzhou, Chen Xiaowang, Chen Zhenglei, Wang Xian, et Zhu Tiancai.

Chen Zhenglei
Chen Zhenglei (chinois traditionnel : 陳正字 ; chinois simplifié : 陈正雷 ; pinyin : chén zhèngléi, né le 15 mai 1949, est un grand maître chinois du taijiquan, né à Chenjiagou (village de Chen, 家溝), xian de Wen, province du Henan, en Chine (alors fin de la République de Chine (1912-1949)).
Jeunesse étudiante chrétienne
La Jeunesse étudiante chrétienne (JEC), est un mouvement de jeunesse et d'éducation populaire. La JEC française est membre d'une coordination européenne (JECI-MIEC) et d'un mouvement international (JECI- IYCS). Ses membres sont appelés les « jécistes ».

Jeunesse communiste révolutionnaire
La Jeunesse communiste révolutionnaire (JCR) est une ancienne organisation de jeunesse trotskiste (1966-1968), dont une partie des militants viennent du PCI, et ancêtre de la Ligue communiste, puis de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) et du Nouveau Parti anticapitaliste (NPA).
François Darlan
François Darlan, né le 7 août 1881 à Nérac (Lot-et-Garonne) et mort assassiné le 24 décembre 1942 à Alger, est un amiral et homme d'État français.

Chef de la Marine française au début de la Seconde Guerre mondiale, il est ministre de la Marine du premier gouvernement du régime de Vichy puis, en février 1941, chef du gouvernement vichyste où il s'investit dans la politique de collaboration du maréchal Pétain avec l'Allemagne nazie.

Remplacé par Pierre Laval en avril 1942, Darlan reste commandant en chef des forces de Vichy. Présent fortuitement à Alger lors du débarquement allié en Afrique du Nord en novembre 1942, il se rallie avec réticences et hésitations aux Alliés. L'amiral exerce dès lors le pouvoir sur une partie des colonies africaines de la France, avant d'être assassiné quelques semaines plus tard.

Henri d'Astier de La Vigerie
Henri d’Astier de La Vigerie est un résistant royaliste français, compagnon de la Libération, né le 11 septembre 1897 à Villedieu-sur-Indre et mort le 10 octobre 1952 à Genève.

Il est le frère de deux autres compagnons de la Libération, Emmanuel et François d'Astier de La Vigerie.
Église Saint-Jean-de-Rila de Targovichte
L'église Saint-Jean-de-Rila (en bulgare Църква Свети Иван Рилски, Tsărkva Sveti Ivan Rilski) est un bâtiment de l'église orthodoxe de l'Est à Tărgovište. Il est nommé d'après le bulgare Saint Jean de Rila (876 - c. 946) qui a été le premier ermite bulgare.

Targovichté (Bulgarie)
Targovichté (en bulgare: Търговище, translittération internationale Tărgovište) est une ville du nord-est de la Bulgarie et centre administrative de l'oblast de Targovichté. Elle est située à 100 km au sud du Danube, 125 km à l'ouest de la mer Noire et 330 km à l'est de la capitale Sofia. La ville comptait une population de 37 642 habitants en 2008.
Więcemierz
Więcemierz est une localité polonaise de la gmina mixte de Bobolice, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 37 km au sud-est de la ville de Koszalin et 145 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Bobolice (gmina)
Bobolice est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Bobolice, qui se situe environ 37 km au sud-est de Koszalin et 145 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 367,74 km2 pour une population de 9 301 habitants en 2016.
Carrelage
Le carrelage est un revêtement de sol ou de murs formé de carreaux de céramique - terre cuite, carreaux de faïence, carreaux de grès (souvent appelés grès cérame) - ou bien carreaux de marbre ou de ciment ou encore carreaux de vinyle. Ces différents types de carreaux sont juxtaposés, puis collés ou scellés. Un carrelage est couramment utilisé pour la finition et la décoration des sols et des murs pour les habitations et autres locaux, aussi bien à l'intérieur qu'en extérieur.

Dans la construction, le carrelage est réalisé par le carreleur.

Parquet (construction)
Un parquet  est un revêtement de sol composé d'un assemblage de lames de bois. C'est un système de plancher en bois composé d'une couche supérieure en bois massif d'au moins 2,5 mm d'épaisseur et comportant, ou non, une ou plusieurs couches supplémentaires.

Le parqueteur est l'ouvrier chargé de poser le parquet sur un sol, c'est-à-dire parqueter un sol.
Michel Delebarre
Michel Delebarre , né le 27 avril 1946 à Bailleul (Nord) et mort le 9 avril 2022 à Lille (Nord), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est sept fois ministre sous la présidence de François Mitterrand. Il est une figure politique locale de la Flandre maritime, député puis sénateur du Nord, il est maire de Dunkerque pendant 25 ans (1989-2014). Il est également président de l'association AFEJI, association des Hauts-de-France de lutte contre l'exclusion.

Communauté urbaine de Dunkerque
La communauté urbaine de Dunkerque ou CUD (anciennement Dunkerque Grand Littoral) est une communauté urbaine française, située dans l'arrondissement de Dunkerque, le département du Nord et la région Hauts-de-France.
Hannah More
Hannah More (1745-1833) est une femme de lettres britannique. Elle est connue à trois titres : comme poétesse de talent et  femme d’esprit dans le cercle d’amis où se retrouvaient Samuel Johnson, Joshua Reynolds et David Garrick, comme moraliste et comme dame patronnesse.

Bas-bleuisme
L'expression bas-bleu apparaît au XIXe siècle pour désigner une femme de lettres. Le terme a rapidement pris une connotation péjorative, comme celui de femmes savantes chez Molière.

L'expression est toujours au masculin ; ainsi, dira-t-on d'une femme : « c'est un bas-bleu ».
Alexis Lafrenière
Alexis Lafrenière, né le 11 octobre 2001 à Saint-Eustache dans la province de Québec au Canada, est un joueur canadien de hockey sur glace. Il joue au poste d'attaquant pour les Rangers de New York dans la LNH.

Championnat du monde junior de hockey sur glace 2020
Le Championnat du monde junior de hockey sur glace 2020 est la 44e édition de cette compétition de hockey sur glace junior organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la Division Élite, regroupant les meilleures nations, a lieu à Třinec et Ostrava  en Tchéquie du 26 décembre 2019 au 5 janvier 2020. Les cinq divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.
Alcuin
Alcuin (né dans le Yorkshire vers 735, et mort à Tours le 19 mai 804) est un poète, savant et théologien anglais qui écrivait en langue latine médiévale. L'un des principaux amis et conseillers de Charlemagne, il dirige la plus grande école de l'Empire carolingien, l'école palatine à Aix-la-Chapelle. Principal artisan de la Renaissance carolingienne, Alcuin est selon Éginhard, « l'homme le plus savant de son temps ».

Sacramentarium Gregorianum Hadrianum
Le Sacramentarium Gregorianum Hadrianum est un sacramentaire issu du Sacramentaire du pape Grégoire le Grand. Il s'agit des sacramentaires à la base du livre octroyé par le pape Adrien Ier à Charlemagne en 791. Ces livres liturgiques romains restent très importants. D'une part, c'était la source principale en faveur des textes du chant grégorien. D'autre part, le missel romain actuel est directement issu de ce sacramentaire dit Hadrianum,,. L'évolution de ces documents fut parachevée en Gaule, et non à Rome, en profitant de la Renaissance carolingienne.
Généralité de Nancy
La généralité de Nancy est une circonscription administrative de la Lorraine créée en 1737, son ressort concernant la Lorraine et le Barrois.

Elle se composait de 36 bailliages, 29 subdélégations, soit 15 subdélégations correspondant à leurs bailliages.

Bailliage d'Allemagne
Le bailliage d’Allemagne alias le Bailliage allemand (en allemand, Deutsches Bellistum) était, avec le bailliage de Vôge (Mirecourt) et le bailliage français (Nancy), l'une des trois circonscriptions administratives du duché de Lorraine jusqu'à la réforme de 1751.

Il regroupait les diverses possessions ducales de langue germanique situées géographiquement dans le Westrich, une ancienne province du Saint-Empire située le long de la vallée de la Sarre. Les terres d’Empire et les fiefs des évêques de Metz enclavés à l'intérieur du bailliage n’en faisaient pas partie.
Navire semi-submersible
Un navire semi-submersible est un navire transporteur de colis lourds qui a la particularité de pouvoir remplir d'immenses ballasts afin de s'enfoncer dans l'eau, et ainsi charger sa cargaison en se glissant en dessous. Ces navires sont particulièrement adaptés au transport d'objets volumineux comme les plates-formes pétrolières ou d'autres navires. Leur version militaire est le navire de guerre semi-submersible.

Navire de guerre semi-submersible
Un navire de guerre semi-submersible est un navire de guerre combinant des propriétés de navires de surface et de sous-marins. Le but principale est d'avoir un navire avec un profile minimum, initialement dans un but de protection, et plus récemment dans une optique de discrétion.
Musée national étrusque de la villa Giulia
Le Musée national étrusque de la villa Giulia (en italien, Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia) est un musée de Rome consacré aux civilisations étrusque et falisque. C'est le plus grand musée étrusque du monde.

Il se trouve à la villa Giulia, située dans le quartier Pinciano, résidence papale d'été, construite sous le pontificat du pape Jules III; depuis 2012  une annexe est située à proximité dans la villa Poniatowski. Le musée rassemble des objets issus de fouilles menées durant près d'un siècle dans l'Étrurie méridionale, parmi lesquels les plus connus sont l'Apollon de Véies, le centaure de Vulci, les lamelles d'or de Pyrgi et un exemplaire du Sarcophage des Époux.

Cista Ficoroni
La Cista Ficoroni ou Ciste Ficoroni est une célèbre ciste (sorte de coffre, à l'origine en osier, pouvant avoir des fonctions domestiques ou rituelles) en bronze, fabriquée à Rome et découverte à Préneste. Sa renommée provient principalement de son décor particulièrement fin, réalisé en incision et représentant un épisode de l'épopée des Argonautes (la lutte contre Amycos, roi des Bébrices) et comportant des inscriptions mentionnant à la fois le nom du bronzier, Novios Plautios, probablement d'origine campanienne, la commanditaire de l'œuvre et le lieu de fabrication de l'objet : Rome (c'est la première mention du nom de Rome sur un objet d'art). Cette œuvre, traditionnellement datée des années de 350 à 330 av. J.-C., est conservée à la Villa Giulia de Rome.