hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calendrier de l'Égypte antique
Le calendrier de l'Égypte antique (également appelé calendrier nilotique) était basé sur les fluctuations annuelles du Nil et avait pour objectif la régulation des travaux agricoles au cours de l'année. Les Égyptiens auraient défini l'année comme « le temps nécessaire pour une récolte ». L'hiéroglyphe signifiant « année » (renpet) représenterait une jeune pousse avec un bourgeon.

Ce calendrier serait apparu au début du troisième millénaire avant notre ère ; il serait donc le premier calendrier solaire connu de l'histoire. Il aurait été utilisé au temps de Chepseskaf, pharaon de la IVe dynastie. Les textes des pyramides mentionneraient déjà l'existence du jour additionnel. Le papyrus Rhind serait le premier texte égyptien à mentionner les 365 jours de l'année civile égyptienne.

Ptolémée III
Ptolémée III Évergète Ier  (le « Bienfaiteur »), en grec ancien Πτολεμαῖος Εὐεργέτης / Ptolemaios Euergetes, est roi d'Égypte et pharaon de la dynastie lagide. Il est le fils de Ptolémée II Philadelphe, auquel il succède, et d'Arsinoé Ire. Sa date de naissance est située entre 285 et 275 av. J.-C. Il meurt en 222 av. J.-C. Il s'oppose aux Séleucides durant la troisième guerre de Syrie, marchant jusqu'à Babylone, et intervient dans les affaires de Grèce en s'alliant à la Ligue achéenne puis à Sparte. Son règne marque l'apogée territorial de l'Égypte lagide.
Jbus
Jbus est un réseau local industriel (bus de terrain), variante de Modbus, créé par April (gamme d'automate programmable industriel) et réalisé par les sociétés Renault et Merlin Gerin [Quand ?].

Selon le guide réseau MODBUS de Merlin Gerin (page 55), « le protocole Jbus utilise une partie du protocole Modbus ».

Modbus
Modbus est un protocole de communication non-propriétaire, créé en 1979 par Modicon (absorbée en 1996 par Schneider Electric), de la couche ISO applicatif. Il permet à des composants électroniques industriels de communiquer entre eux, souvent dans le cadre d'un SCADA. Il peut être utilisé dans le cas d'échange via des communications séries ou via un réseau TCP/IP.
Coton
Le coton est une fibre végétale qui entoure les graines des cotonniers « véritables » (Gossypium sp.), arbustes de la famille des Malvacées. Cette fibre, constituée de cellulose presque pure, est généralement transformée en fil qui est tissé pour fabriquer des tissus. Le coton est la fibre naturelle la plus produite dans le monde, principalement en Chine et en Inde. Depuis le XIXe siècle, il constitue, grâce aux progrès de l'industrialisation et de l'agronomie, la première fibre textile du monde (près de la moitié de la consommation mondiale de fibres textiles).

Calicot
Le calicot  est un tissu de coton grossier tissé en armure toile et, par extension, une banderole. En couture, de par son aspect grossier, de son faible coût et de son bon maintien, il peut notamment servir à la réalisation de patrons.
Énée
Énée (en grec ancien Αἰνείας / Aineías, en latin Aeneas, dérivé du mot aes, aeris « cuivre »), fils du mortel Anchise et de la déesse Aphrodite (Vénus), est l'un des héros de la guerre de Troie. Il est chanté par Virgile dans l’Énéide, dont il est le personnage principal.

Père d'Ascagne (ou Iule), il est le fondateur mythique de Lavinium, qui est à l'origine de Rome, puis de sa monarchie. Le roi Latinus lui offre sa fille Lavinia en mariage. Énée régnera sur sa ville, appelée « Lavinium » en référence à Lavinia, sa seconde épouse. Énée est la figure du héros à destin guidé tout le long de son voyage par sa mère Aphrodite, ce qui le distingue du héros homérique.

Giambattista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo ou Giambattista Tiepolo (francisé Jean-Baptiste Tiépolo), né à Venise le 5 mars 1696 et mort à Madrid le 27 mars 1770, est un peintre et graveur Vénitien.

Il travaille dans plusieurs grandes cours européennes, fait caractéristique de la circulation des artistes dans l'Europe des Lumières.

Représentatives du style rococo, ses œuvres qui ont fait sa réputation sont les grands cycles de fresques qu'il a peints à Venise et dans sa région, mais aussi à Bergame ou Milan et, hors d'Italie, à Madrid et à Wurtzbourg pour décorer palais et églises, mais il a également laissé de nombreux tableaux et esquisses peintes.

Il est le mari de Maria Cecilia Guardi, sœur des peintres vénitiens Francesco Guardi et Gianantonio Guardi. Il est également le père des peintres Giandomenico Tiepolo et Lorenzo Tiepolo.
Iron Claw
Iron Claw ou La griffe de fer au Québec (The Iron Claw) est un film américano-britannique réalisé par Sean Durkin et sorti en 2023. Il s'agit d'un film biographique sur la famille Von Erich qui va devenir une dynastie de célèbres catcheurs en popularisant notamment la prise du Iron Claw.

Le film reçoit des critiques globalement positives à sa sortie.

Kevin Von Erich
Kevin Ross Adkisson né le 15 mai 1957 à Belleville dans l'Illinois, est un catcheur américain à la retraite, plus connu sous son nom de ring Kevin Von Erich. Il est membre de la famille Von Erich et est célèbre pour avoir travaillé dans la fédération de son père, Fritz Von Erich, la World Class Championship Wrestling. Cette famille a été introduite au WWE Hall of Fame en 2009.
Niedrzwica Duża (gmina)
Niedrzwica Duża est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Lublin, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Niedrzwica Duża, qui se situe environ 20 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 106,82 km2 pour une population de 11 034 habitants en 2006.

Powiat de Lublin
Le powiat de Lublin (polonais : powiat lubelski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Lublin, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a deux autres villes dans le powiat: Bełżyce, située à 23 kilomètres à l'ouest de Lublin, et Bychawa située à 26 kilomètres au sud de Lublin.

Le district couvre une superficie de 1 679,42 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 140 562 habitants, avec une population pour la ville de Bełżyce de 7 054 habitants, pour la ville de Bychawa  de 5 285 habitants et une population rurale de 128 223 habitants.
Bugs in Love
Les Insectes amoureux (Bugs in Love) est un court métrage d'animation américain, de la série des Silly Symphonies réalisé par Burt Gillett, sorti le 1er octobre 1932. C'est le dernier court-métrage de la série des Silly Syphonies à être filmé en noir et blanc.

Silly Symphonies
Les Silly Symphonies (littéralement « Symphonies folles » ou « idiotes ») sont une série de courts métrages d'animation produits entre 1929 et 1939 par les studios Disney. Contrairement aux dessins animés mettant en scène Mickey Mouse, Donald Duck, Dingo ou encore Pluto, les Silly Symphonies n'ont pas de personnages récurrents à quelques exceptions près, comme Les Trois Petits Cochons, Le Lièvre et la Tortue et certains films avec Pluto. Les histoires prennent principalement leurs sources dans les contes populaires européens et américains.

Les noms des séries animées des studios concurrents Warner Bros., Looney Tunes (« Airs lunatiques ») et Merrie Melodies (« Joyeuses mélodies »), sont directement inspirés du concept de Disney.
Badalone
Badalone (en espagnol et en catalan : Badalona) est une commune espagnole, située dans la province de Barcelone, en Catalogne, région dont elle est la quatrième ville la plus peuplée. Elle appartient à la comarque du Barcelonès.

Joventut Badalona
Le Club Joventut Badalone, actuellement connu sous le nom de Divina Seguros Joventut, surnommé La Penya, est un club espagnol de basket-ball basé à Badalone, en Catalogne, et jouant actuellement en Liga ACB soit le plus haut niveau du championnat espagnol. En 1994, le club remporte l'Euroligue.
Bliss Institute
Le Bliss Institute, également nommé Bliss Center for the Performing Arts est un centre culturel et une salle de spectacle situé dans le centre de Belize City, au Belize. C'est également le siège du Conseil national des arts.

Belize City
Belize City est l'ancienne capitale du Bélize et la plus grande ville de ce pays d'Amérique centrale.

D'après le recensement de 2000, la ville aurait une population de 49 040 habitants ; les estimations officieuses placent ce total plus près des 60 000. La ville, fondée en tant que Belize Town au milieu du XVIIe siècle par des bûcherons britanniques, est située à l'embouchure du fleuve Belize, sur la côte Caraïbe.
Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.

Journée météorologique mondiale
La Journée météorologique mondiale fut créée par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) pour célébrer la mise en œuvre de la convention qui l'a créée le 23 mars 1950,. Chaque année, un thème est choisi pour cette célébration dans tous les pays membres, le ou vers le 23 mars. Ce thème met en lumière la contribution des Services météorologiques et hydrologiques nationaux à la sécurité et au bien-être de la société. De nombreuses activités et manifestations différentes sont organisées à cette occasion.
Raymond Marcellin
Raymond Marcellin, né le 19 août 1914 à Sézanne (Marne) et mort le 8 septembre 2004 à Paris 8e, est un homme politique français.

Ministre de l'intérieur de 1968 à 1974, il est l'incarnation du retour à l'ordre musclé après les événements de mai 1968.

Parlementaire de 1946 à 1997, il est aussi maire de Vannes et président du conseil général du Morbihan et du conseil régional de Bretagne.

Gouvernement Pompidou I
Le premier gouvernement Georges Pompidou, dirigé par le Premier ministre Georges Pompidou, est le gouvernement de la République française du 14 avril au 28 novembre 1962, pendant la présidence de Charles de Gaulle. Il s'agit du deuxième gouvernement de la Cinquième République.

Le gouvernement est renversé par une motion de censure le 4 octobre 1962 qui sera votée par les oppositions et la plupart des députés du CNIP. Le Premier ministre présente alors la démission de son gouvernement qui sera refusé par le Général De Gaulle qui décidera de dissoudre l'assemblée nationale, le gouvernement restera donc en place jusqu'aux élections législatives anticipées de novembre. À la suite de la victoire du camp gaulliste, Georges Pompidou sera renommé premier ministre par De Gaulle lui permettant de former un second gouvernement.
Ptilope de l'Alligator
Ptilinopus alligator

Le Ptilope de l'Alligator (Ptilinopus alligator) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. Elle était autrefois considérée comme une sous-espèce du Ptilope à ceinture (Ptilinopus cinctus). Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Elle est endémique à l'Australie dans une aire limitée à la Terre d'Arnhem,.

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Calligraphie arabe
Les styles calligraphiques arabes se sont développés dès les premiers temps de l'islam, avec la diffusion des livres de tous types dans l'aire géographique de dar al-islam.

La calligraphie est d'ailleurs très développée dans les arts de l'Islam, et prend même parfois une valeur symbolique. Dans la littérature et la poésie, voir dans la lettre un reflet du monde naturel remonte aux temps des Abbassides.

On divise généralement les calligraphies arabes en deux groupes facilement distinguables :

les écritures coufiques (ou kufiques), qui se caractérisent par leur caractère anguleux ;

les écritures cursives (naskhi), beaucoup plus arrondies.

Toutefois, cette distinction sur un plan historique est très contestable : les deux systèmes coexistent, avec chacun de nombreuses variantes.

Muhaqqaq
Le style muhaqqaq est l'un des six types de calligraphie pour écrire la langue arabe.
Souvent utilisé pour copier des maṣāḥif, c'est-à-dire des feuilles volantes de textes du Coran, il vise à mettre en valeur un texte de manière artistique, avec de grands lettrages.

Ce type d'écriture majestueux était considéré comme l'un des plus beaux, ainsi que l'un des plus difficiles à bien exécuter.
Il est le plus souvent réalisé en conjonction avec du rayhani, qui est une version plus petite du même script.
Néférou Ire
Néférou Ire serait l'unique épouse du premier roi de la XIe dynastie Montouhotep Ier et, selon les spécialistes, dont Silke Roth, la mère des rois Antef Ier et Antef II,. Elle est nommée uniquement sur la stèle de Tjetjy, dans laquelle son fils Antef II est décrit comme « né de Néférou ».

Une reine nommée Néféroukait a parfois été considérée comme la même personne que Néférou Ire, Néféroukait étant compris comme une version longue de Néférou, mais étant donné que Néféroukait porte le titre de « Fille du roi » (sȝ.t-nỉsw.t), il est plus probable que cette dernière soit la fille de Néférou Ire et l'épouse de l'un de ses frères Antef, probablement Antef II,.

Antef Ier
Antef Ier est le premier nomarque égyptien de Thèbes à se nommer roi, fondant ainsi la XIe dynastie. Il est probablement le fils du nomarque thébain Montouhotep Ier (proclamé roi de manière posthume). On situe son règne aux alentours de 2134 à 2118 av. J.-C. Le Canon royal de Turin (5.13) est lacunaire sur son nom.
Sphinx jumeaux d'El Salobral
Les sphinx jumeaux d'El Salobral sont deux sculptures ibériques découvertes accidentellement en 1901 dans le village d'El Salobral, à Albacete. Il s'agit en réalité de deux sculptures identiques, taillées en miroir pour être placées l'une en face de l'autre et flanquer l'entrée ou les angles d'un tumulus.

Sculpture ibérique
L'art ibérique est le nom généralement donné à l'ensemble des styles développés dans la péninsule ibérique depuis l'âge du bronze jusqu'à la domination complète de la civilisation romaine, bien que, pour plus de précision, le terme préromain soit parfois ajouté.

Presque toutes les œuvres sculpturales ibériques préromaines connues à ce jour, bien qu'elles aient leur propre caractère et se distinguent des œuvres étrangères, reflètent des influences grecques et phéniciennes visibles et, à travers elles, celles de l'art oriental, assyrien et égyptien. À côté de ces œuvres de filiation complexe, il en existe d'autres de facture phénicienne plus visible et d'autres de véritable style grec qui ont pu être importées des régions susmentionnées ou sculptées dans la péninsule ibérique par des artistes qui en étaient originaires. Pour une connaissance sommaire de ces œuvres, nous pouvons les classer par groupes de différentes régions ibériques.
Youn Yuh-jung
Youn Yuh-jung (윤여정, prononcé en coréen : [jun jʌdʑʌŋ]), née le 19 juin 1947, est une actrice sud-coréenne. Au cours d'une carrière cinématographique et télévisuelle s'étalant sur plus de cinq décennies, elle a joué dans de nombreuses séries télévisées et films sud-coréens. En 2021, elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son rôle dans le film Minari (2020).

Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le Critics' Choice Movie Award de la meilleure actrice dans un second rôle (Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actress) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 1996.
Géographie du Sénégal
Le Sénégal qui s’étend sur 196 722 km2, est compris entre 12°8 et 16°09 de latitude nord et 12° et 17° de longitude ouest. La presqu'île du Cap-Vert (et notamment la pointe des Almadies) est la plus occidentale de toute l’Afrique continentale. Le Sénégal est composé de 14 régions administratives et 45 départements.

Ferlo
Le Ferlo est une zone sylvo-pastorale semi-désertique du nord-est du Sénégal, principalement constituée de savane arbustive et arborée très ouverte et périodiquement soumise à des feux. 
Elle doit son nom à un petit cours d'eau, le Ferlo.

Le Ferlo est reconnu par l'Unesco au titre de réserve de biosphère depuis 2012. D'une surface de 2 058 214 ha, la réserve s'étend sur les régions de Matam, Louga, Saint-Louis.
Mont Sanqing
Le mont Sanqing (chinois : 三清山 ; pinyin : sān qīng shān ; litt. « monts des trois puretés ») est une montagne taoïste située dans les monts Huaiyu. Il se trouve au Nord du territoire du xian de Yushan, dans la ville-préfecture de Shangrao, au sein de la province chinoise du Jiangxi. Il est situé à environ 80 km au nord du centre-ville de Yushan. Le centre-ville du canton de Shanqing shan (三清山乡) est quant à lui situé à l'Est du mont. Il est constitué de trois sommets principaux, le Yujing (son point le plus élevé à 1 817 m d'altitude), le Yuxu et le Yuhua.

Il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 8 juillet 2008.

Son nom vient des San qing (trois puretés ou trois clartés), nom désignant les trois cieux du taoïsme.

Pic Yujing
Le pic Yujing (chinois simplifié : 玉京峰 ; pinyin : yù jīng fēng ; litt. « pic de la capitale de jade ») est l'un des trois sommets du mont Sanqing en Chine. Il culmine à 1 819,9 m.

On y trouve un autel dit « palais de l'esprit du tigre » (神虎殿, shénhǔ diàn.

Palais de l'esprit du tigre.

Portail de la montagne

Portail de la Chine
Gallate de propyle
Le gallate de propyle ou 3,4,5-trihydroxybenzoate de propyle est un ester carboxylique de formule C10H12O5, formé par la condensation de l'acide gallique et du propanol.

C'est un additif alimentaire portant le numéro E310. Depuis 1948, cet antioxydant a été ajouté aux aliments contenant des huiles et des graisses afin d'éviter leur oxydation. Il est aussi utilisé comme désactivateur à l'état triplet et dans la microscopie à fluorescence pour ralentir le blanchiment des échantillons (rhodamine ou fluorescéine).

Acide gallique
L’acide gallique (acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque) est un composé organique aromatique, l'un des six isomères de l'acide trihydroxybenzoïque, largement répandu dans les plantes soit sous forme libre soit comme composant des gallotanins.

Il est classé dans les acides-phénols (ou acides phénoliques) puisqu'il comporte à la fois une fonction carboxylique et des hydroxyles phénoliques. Et comme il est  dérivé de l'acide benzoïque, on le classe aussi dans les acides hydroxybenzoïques.

On le trouve à l’état naturel dans des galles de chênes (ou noix de galle), de sumac, d’hamamélis, les feuilles de théier, l’écorce de chêne, la peau de grenade, entre autres plantes. Sa formule chimique est C6H2(OH)3COOH. Les sels et esters tirés de cet acide sont appelés gallates.

Fréquemment utilisé dans l’industrie pharmaceutique, il est un précurseur pour la synthèse de la mescaline.
Nathan Scott
Nathan Royal Scott est un personnage fictif de la série télévisée Les Frères Scott, interprété par James Lafferty.

« J’ai lu quelque part qu’on ne reconnaissait pas les instants marquant de nos vies au moment où on est en train de les vivre. On s’habitue à tout, les choses, les idées, les gens mais on ne se rend pas compte de notre chance parfois. C’est seulement lorsqu’on risque de perdre quelque chose qu’on se rend compte à quel point on y tient, à quel point on en a besoin, à quel point on l’aime. Et moi, j’adore ce jeu. »

— Nathan Scott

Dan Scott
Dan Scott (né Daniel Lewis Scott) est un personnage fictif de la série télévisée américaine Les Frères Scott interprété par Paul Johansson. Dan Scott est né le 29 janvier 1969.

Il est le principal antagoniste dans les trois premières saisons, puis devient un antihéros dans les quatrième, cinquième, sixième, septième et huitième saisons, pour ensuite devenir un héros dans la neuvième saison. Il mesure 1 m 87.
Rainbow Bridge National Monument
Le monument national de Rainbow Bridge (en anglais, Rainbow Bridge National Monument) est un monument national américain administré par le Glen Canyon National Recreation Area. Il abrite le plus grand pont naturel du monde. Située à l'extrémité du lac Powell dans le sud de l'Utah, le pont mesure près de 84 mètres de long, sa hauteur est de 90 m et sa largeur de 10 m. Le site est un lieu sacré pour les Amérindiens et par respect pour leurs croyances, nul ne doit s'en approcher ou passer dessous. Plusieurs familles amérindiennes résident encore à proximité.

Navajos
Les Navajos, Navahos (prononciation : /navaʁo/) ou Dinés (autonyme) constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord de la famille linguistique athapascane et de la zone culturelle du sud-ouest. Les Navajos vivent aux États-Unis, principalement au sein de la Nation navajo aussi appelée Nation diné, située entre le nord-est de l'Arizona, le nord-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Utah. Ils sont étroitement apparentés aux Apaches.
Festival du film polonais de Gdynia
Le Festival du film polonais (en polonais Festiwal Polskich Filmów Fabularnych) est le plus important festival du film de Pologne. Tenu chaque année depuis 1974 au mois de septembre, il récompense les meilleurs productions polonaises de l’année précédente. Jusqu'en 1986, le festival était organisé à Gdańsk et depuis cette date il se tient à Gdynia, une station balnéaire de la mer Baltique.

Le prix le plus prestigieux décerné lors de ce festival est le « lion d'or », qui a été obtenu trois fois par Agnieszka Holland (1981, 2012, 2019) et à deux reprises par Andrzej Wajda (1975 et 1978), Krzysztof Kieślowski (1979 et 1988), Krzysztof Zanussi (1977 et 2000), Krzysztof Krauze (1999 et 2006) et Paweł Pawlikowski (2013, 2018).

Le festival fut suspendu durant l'état de siège en Pologne de 1981 à 1983.

Gdynia
Gdynia (prononcé : /ˈɡdɨɲa/)  (en cachoube et poméranien : Gdiniô, en allemand : Gdingen ou Gotenhafen 1939-1945) est une ville côtière de la Pologne et un port important de la baie de Gdańsk situé sur la côte sud de la mer Baltique.

Gdynia est une ville ayant les statuts de powiat.
Prix Marcel-Duchamp
Le prix Marcel-Duchamp, nommé d'après le pionnier de l’art contemporain Marcel Duchamp (1887-1968), est né en 2000 à l'initiative de collectionneurs d'art contemporain de l'Association pour la diffusion internationale de l'art français (ADIAF). Son ambition est de confirmer la notoriété d'un artiste français ou résidant en France, novateur et représentatif de sa génération, et travaillant dans le domaine des arts plastiques et visuels.

Joana Hadjithomas et Khalil Joreige
Joana Hadjithomas (née le 10 août 1969) et Khalil Joreige (né le 26 septembre 1969) sont des cinéastes et artistes libanais. Leurs œuvres communes comprennent des films de fictions et des documentaires, des installations vidéo et photographiques, des sculptures, des performances et des textes.