hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Métro de Monterrey
Le métro de Monterrey (surnommé Metrorrey) est le réseau de métro de la ville de Monterrey, au Mexique. Il possède trois lignes, totalisant 38,5 km de voies desservant 38 stations et transporte 512 000 passagers par jour avant l'ouverture de la troisième ligne en février 2021. Le métro de Monterrey est totalement indépendant des autres modes de transport, en partie souterrain et en partie surélevé, ce qui le distingue des systèmes non intégralement en site propre et en fait donc un système de métro à part entière.

Monterrey
Monterrey est une ville de 1,1 million d'habitants située dans le nord-est du Mexique, capitale de l'État du Nuevo León.

Fondée au XVIe siècle, la ville est devenue un important centre d’affaires dans les années suivant l’indépendance du Mexique. Elle sert de pôle commercial au nord du pays et de base à de nombreuses multinationales. Sa zone métropolitaine, qui englobe onze autres municipalités, compte 4,1 millions d'habitants et couvre 1,2 % de la superficie de l'État.

Elle est par le nombre d'habitants la deuxième zone métropolitaine du Mexique, après Mexico, ainsi que la dix-septième d’Amérique du Nord et la dixième d’Amérique latine.

Monterrey est par son activité économique la deuxième ville du Mexique et la soixante-troisième du monde, avec un PIB de 130 milliards de dollars en 2012. Son revenu par habitant est le plus élevé du Mexique.
Recoleta (Buenos Aires)
Recoleta est un quartier (barrio) résidentiel du centre de Buenos Aires (Argentine). C'est une zone de grand intérêt historique et architectural, spécialement grâce au Cimetière de Recoleta qui y est situé. Le quartier de Recoleta est un important foyer touristique de la ville.

Palermo (Buenos Aires)
Palermo est l'un des 48 quartiers (barrios) de la capitale argentine, Buenos Aires. Situé au nord de la ville, il recouvre l'intégralité de la Commune 14. Avec ses 15,6 km2 de superficie, c’est le quartier le plus étendu de la ville.

Le quartier, aux rues très arborées, est principalement résidentiel, et abrite beaucoup d’habitations élégantes des classes moyennes et supérieures. Une grande partie de son territoire est occupée par les Bosques de Palermo, un ensemble varié de jardins botaniques, lacs, et espaces verts.

Au regard du dynamisme du quartier, s'est développée une multitude de « sous-quartiers » non officiels, secteurs déterminés par les activités principales qu'ils proposent. Ainsi, Palermo Hollywood est une zone où se concentrent studios de cinéma et de télévision, et Palermo Soho un pôle gastronomique et culturel reconnu.
Uña Ramos
Uña Ramos, né Mariano Uña Ramos le 27 mai 1933 en Argentine, à Humahuaca et mort le 23 mai 2014 à Nogent-sur-Marne, est un flûtiste virtuose argentin, facteur de ses propres instruments (principalement la quena et l’antara aussi nommée siku) également compositeur et considéré comme l’un des interprètes sur instruments à vent d’origine autochtone les plus notoires de l’histoire de la musique de l’Altiplano.

Symphonie celtique : Tír na nÓg
La Symphonie celtique (sous-titrée Tír na nÓg) est le douzième album original d'Alan Stivell et son neuvième album studio, paru en décembre 1979 sous la forme de deux 33 tours. L'œuvre concept présente trois tensions superposées à l'intérieur de chaque individu : « la tension individuelle du dépassement de soi, la tension communautaire vers un monde meilleur, sinon parfait, la tension universelle vers l’Absolu, l’Infini, Dieu ». Alan Stivell évoque, comme en rêve, cette harmonie, ce paradis Tír na nÓg. Dans la mythologie celtique irlandaise, Tir na nOg c’est la « Terre des Jeunes », un des noms de l'Autre Monde, le Sidh.
Blanche d'Anjou (1280-1310)
Blanche d’Anjou, Blanche d’Anjou-Sicile ou Blanche de Naples, née en 1280 et morte le 14 octobre 1310 à Barcelone, est la deuxième femme de Jacques II d'Aragon. Issue de la maison capétienne d'Anjou-Sicile, elle est la fille de Charles II d'Anjou et de Marie de Hongrie. Elle est notamment la mère d'Alphonse IV d'Aragon.

Marie de Hongrie (1257-1323)
Marie de Hongrie, née en 1257, morte le 25 mars 1323, de la dynastie Árpád, fille d'Étienne V de Hongrie et d'Élisabeth la Coumane. Elle devient reine consort de Naples et d'Albanie à la suite de son mariage avec Charles II d'Anjou.

Elle est l'une des protagonistes de la série romanesque des Rois maudits et de ses adaptations télévisées.
Phycitinae
Les Phycitinae sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Pyralidae. C'est dans cette sous-famille que sont classées de nombreuses « mites » ou « teignes » infestant les produits alimentaires, comme Plodia interpunctella (la Teigne des fruits secs), Ephestia kuehniella (la Teigne de la farine) et Ephestia elutella (la Teigne du cacao).

Pyralidae
Pyralidés

Les Pyralidae ou Pyralidés sont une famille d’insectes de l'ordre des lépidoptères (papillons) et de la super-famille des Pyraloidea.

Elle comprend environ 1 000 genres et 6 000 espèces, qui sont souvent désignées par le nom vernaculaire de « pyrales » (nom qui est aussi utilisé pour la famille voisine des Crambidae).
Gauliga Niederrhein
La Gauliga Bas-Rhin (en allemand : Gauliga Niederrhein) fut une ligue de football (de Division 1) imposée par le NSRL en 1933.

Dès leur arrivée au pouvoir en mars 1933, Adolf Hitler et le NSDAP imposèrent une réorganisation administrative radicale (voir Liste des Gaue) à l'Allemagne. Administrativement, les "Gaue" de Düsseldorf et d’Essen remplacèrent l’ancienne province prussienne du Rhin de la République de Weimar.

La Gauliga Bas-Rhin fut démantelée en 1945.

Eintracht Duisburg 1848
L'Eintracht Duisburg 1848 est un des plus anciens clubs sportifs allemands encore en activités. Il se trouve dans la ville de Duisbourg en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Fondé en 1848, ce club compte de nos jours plus de 1 500 membres répartis en plusieurs sections : athlétisme, handball, tennis de table, football, gymnastique, badminton, escrime, cyclisme et tennis.

Il tire son nom actuel d'une fusion, survenue le 24 juillet 1964 entre le Duisburger SpV et le TuS Duisburg 48/99.
Imprimerie
L'imprimerie  est un ensemble de techniques permettant la reproduction en grande quantité, sur support matériel, d'écrits et d'illustrations, cela afin d'en permettre une distribution de masse. Généralement, on utilise des supports plans et la matière la plus utilisée est le papier ou le textile.

Ces techniques forment ce que l'on appelle communément la chaîne graphique. Elles vont de la composition des textes au façonnage (reliure, pliure, brochure…) en passant par le traitement des illustrations (photogravure), la relecture puis l’impression. L'expression « industries graphiques » est apparue après la Seconde Guerre mondiale pour remplacer le terme « imprimerie », trop général.

Elizabeth Eisenstein
Elizabeth Lewisohn Eisenstein, née le 11 octobre 1923 et morte le 31 janvier 2016, est une historienne américaine, connue pour ses travaux sur l'histoire des débuts de l'imprimerie, ses écrits sur la transition entre l'ère du manuscrit et celle de l'imprimé, ainsi que sur les effets culturels de grande ampleur engendrés par l'imprimerie dans la civilisation occidentale.
Reckitt
Reckitt, est une multinationale anglo-néerlandaise qui fabrique et distribue des produits d'entretien, des produits d'hygiène et des produits pharmaceutiques.
Le siège social est situé à Slough et à Hoofddorp. Issue de la fusion de la société britannique Reckitt & Colman et de la société allemande Benckiser, filiale de Joh. A. Benckiser, l'entreprise est le numéro 1 mondial des produits d'entretien ménager.

Calgon
Calgon est une marque déposée de différentes sociétés. Le produit original consiste en une poudre d'hexamétaphosphate de sodium qui, dans l'eau, réagit avec les ions calcium et certains cations, prévenant la formation de sels non souhaités et des interférences entre ces cations et le savon et les autres détergents. Ce nom est dérivé des mots « calcium gone » (« débarras de calcium »). À l'origine promu pour le bain et le nettoyage, il a permis la création de produits dérivés qui ont divergé de la composition originale. Aujourd'hui, les adoucissants Calgon contiennent des ingrédients actifs de zéolithe et d'acide carboxylique, qui sont moins problématiques dans le traitement des eaux usées.
Zoo de Chester
Le Zoo de Chester est un parc zoologique anglais situé sur plusieurs communes des environs de Chester, près de Liverpool, dans le Cheshire. Ouvert en 1931, il est géré par une association reconnue d'utilité publique, la North of England zoological society. Il accueille en moyenne plus d'un million de visiteurs par an, héberge autour de 3 000 animaux et s'étend sur 45 hectares.

Chester (Royaume-Uni)
Chester (en gallois : Caer) est une ville britannique située dans le Cheshire en Angleterre, proche de la frontière avec le pays de Galles. Sa population est estimée à 80 121 habitants en 2001. Traversée par le fleuve Dee, elle a le statut de cité. La ville héberge le club de football de Chester City.
Commissariat royal à la politique des immigrés
Ancêtre du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, qui est un service public indépendant
créé par la loi du 15 février 1993, au niveau fédéral de la Belgique, né d'une volonté politique du Parlement et du Gouvernement fédéral belge.

Unia (institution)
Unia, le Centre interfédéral pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations, est une institution publique indépendante qui lutte contre la discrimination et défend l’égalité des chances en Belgique.
Prix Hugo de la meilleure histoire graphique
Le prix Hugo de la meilleure histoire graphique (en anglais : Hugo Award for Best Graphic Story) est un prix américain décerné chaque année depuis 2009 par les membres de la World Science Fiction Society dans le cadre des prix Hugo. Il récompense les bandes dessinées  de science-fiction et de fantasy publiées en anglais pendant l'année calendaire précédente.

Saga (comics)
Saga est une série américaine de comic books de science-fiction fantastique créée par Brian K. Vaughan (scénario) et Fiona Staples (dessin), publiée par Image Comics. La version française est éditée par Urban Comics.

La série suit l'histoire d'un couple, Alana et Marko, issus de deux espèces extraterrestres en guerre depuis des décennies. Fuyant les autorités des deux espèces et des quatre coins de la galaxie, ils essaient de survivre et de s'occuper de leur fille, Hazel, qui vient juste de naître et narre rétrospectivement l'histoire de son point de vue d'adulte.
Dermatologie
La dermatologie est une spécialité de médecine qui s'occupe de la peau, des muqueuses et des phanères (ongles, cheveux, poils),. Elle est associée à la vénérologie (vénéréologie), c’est-à-dire l'étude des maladies vénériennes ou infections sexuellement transmissibles (IST). Le médecin spécialisé pratiquant la dermatologie s'appelle le dermatologue ou le dermatologiste.

La peau se compose de plusieurs couches superposées (de la plus profonde à la plus superficielle) incluant l'hypoderme, le derme (dermes réticulaire, profond et papillaire), la membrane basale et l'épiderme (Stratum germinativum, spinosum, granulosum, lucidum et corneum).

Jean-Louis Alibert
Jean-Louis Marie Alibert (2 mai 1768 - 4 novembre 1837) est un médecin français. Professeur à la Faculté de médecine de Paris, médecin en chef de l’hôpital Saint-Louis, membre de l’Académie de médecine et premier médecin ordinaire des rois Louis XVIII et Charles X, il est considéré comme le fondateur de la dermatologie en France. Il publie, le premier, une description systématisée de nombreuses maladies cutanées dans son Arbre des dermatoses, inspiré de la botanique. Il a donné son nom à la « maladie d'Alibert » ou mycosis fongoïde.
Les Enfants de Windermere
Les Enfants de Windermere (The Windermere Children) est un téléfilm britannique de 2020, écrit par Simon Block (en), réalisé par Michael Samuels et produit par la BBC. Il relate l'histoire vraie de plusieurs centaines d'enfants survivants de la Shoah et réfugiés en Angleterre au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

Le film a obtenu en septembre 2020 le prix Europa du meilleur téléfilm européen de l'année.

World Jewish Relief
Le World Jewish Relief (« Secours juif mondial »), de son nom complet Central British Fund for World Jewish Relief, est une organisation d'aide humanitaire britannique destinée aux Juifs comme aux non-Juifs à l'extérieur des frontières du Royaume-Uni.
Bataille d'Appomattox Court House
La bataille d'Appomattox est la dernière bataille de la campagne d'Appomattox pour l'Armée de Virginie du Nord du général confédéré Robert E. Lee avant qu'il ne se rende au lieutenant-général Ulysses S. Grant. La signature des documents de reddition s'est produite dans le salon de la maison possédée par Wilmer McLean le 9 avril. Le 12 avril 1865, une cérémonie formelle marque la reddition de l'Armée de Virginie du Nord, avec liberté conditionnelle de ses chefs et hommes, ce qui dans les faits (vu que l'armée de Lee était la plus importante de celles qui restaient à la Confédération) met fin à la guerre de Sécession, même si les combats ne cessèrent pas immédiatement sur l'ensemble du territoire américain.

Andrew Atkinson Humphreys
Andrew Atkinson Humphreys (né le 2 novembre 1810 à Philadelphie, État de Pennsylvanie, et décédé le 27 décembre 1883 à Washington DC) est un major-général de l'Union. Il est enterré au cimetière du Congrès, Washington DC.
Offensive Meuse-Argonne
L'offensive Meuse-Argonne fut la dernière attaque alliée de la Première Guerre mondiale. Ce fut également la plus grande opération et victoire de l'American Expeditionary Force (AEF) dans cette guerre. 
Cette offensive alliée franco-américano-siamoise se déroula dans le secteur de Verdun, immédiatement au nord et nord-ouest de la ville, entre le 26 septembre et le 11 novembre 1918. Cette opération poussa l'armée allemande à la défaite finale et à la signature de l'armistice du 11 novembre qui mit fin aux hostilités.

4e armée (France)
La 4e armée française, surnommée « Armée de Fontainebleau », est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant la Première et la Seconde Guerre mondiale.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d'août 1914.
Gare de Strasbourg-Port-du-Rhin
La gare de Strasbourg-Port-du-Rhin est une gare ferroviaire française de la ligne de Strasbourg-Ville à Strasbourg-Port-du-Rhin située dans le quartier du Port du Rhin à Strasbourg. C'est la dernière gare française avant le pont sur le Rhin et la frontière allemande.

Elle est aujourd’hui ouverte uniquement au trafic fret et dessert le port autonome de Strasbourg.

Port du Rhin
Le Port du Rhin est un quartier à l'Est de Strasbourg.

Il se situe le long du Rhin et représente la dernière portion de territoire français avant l'Allemagne. Les quartiers limitrophes sont l'Esplanade et le Neudorf à l'ouest, les quartiers du conseil des XV et de la Robertsau au nord-ouest et au sud-ouest le Neuhof.

Administrativement, la partie centrale — à proximité du pont de l'Europe — constitue un quartier à part entière. Le reste du secteur portuaire est industriel et s'étend à d'autres quartiers : le port aux pétroles, au nord du canal de la Marne au Rhin, se trouve à la Robertsau tandis que la partie sud est intégrée au quartier du Neuhof (Nord et Sud).
Intégrale multiple
En analyse mathématique, l'intégrale multiple est une forme d'intégrale qui s'applique aux fonctions de plusieurs variables réelles. Les deux principaux outils de calcul sont le changement de variables et le théorème de Fubini. Ce dernier permet de ramener de proche en proche un calcul d'intégrale multiple à des calculs d'intégrales simples, et d'interpréter le « volume » d'un domaine « simple » de dimension  (ou son hypervolume si ) comme l'intégrale d'une fonction de  variables (Fig. 2), de même que l'intégrale définie d'une fonction continue positive d'une variable est égale à « l'aire sous la courbe » associée (Fig. 1).

Mesure de Jordan
En mathématiques, la mesure de Peano-Jordan est une extension de la notion de taille (longueur, aire, volume), aisément définie pour des domaines simples tels que le rectangle ou le  parallélépipède, à des formes plus compliquées. 
La mesure de Jordan s'avère trop restrictive pour certains ensembles qu'on pourrait souhaiter être mesurables. Pour cette raison, il est maintenant plus fréquent de travailler avec la mesure de Lebesgue, qui est une extension de la mesure de Jordan à une plus grande classe d'ensembles. Historiquement, la mesure de Jordan, introduite vers la fin du XIXe siècle, est antérieure.

La mesure de Peano-Jordan tire son nom de ses concepteurs, le mathématicien  français Camille Jordan et le mathématicien italien Giuseppe Peano.
Fog (film, 1980)
Fog ou Le brouillard au Québec (The Fog) est un film américain réalisé par John Carpenter et sorti en 1980.

S'il reçoit des critiques négatives à sa sortie, le film est très rentable au box-office et sera ensuite mieux apprécié et deviendra un film culte. Un remake sort en 2005.

Debra Hill
Debra Hill est une scénariste, actrice et productrice de film américaine, née le 10 novembre 1950 à Haddonfield (New Jersey) et morte d'un cancer le 7 mars 2005  à Los Angeles.

Elle a notamment travaillé avec John Carpenter.
Peter O'Mahony
Peter O'Mahony, né le 17 septembre 1989 à Cork (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant au poste de troisième ligne aile au Munster depuis 2010 et en équipe d'Irlande de 2012 à 2025.

Avec sa province, il remporte la Celtic League en 2011, puis perd trois finales de Pro12 avant de gagner le United Rugby Championship en 2023. En sélection nationale, il remporte le Tournoi des Six Nations à quatre reprises, réalisant le Grand Chelem deux fois.

Tournoi des Six Nations 2024
Le Tournoi des Six Nations 2024 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 2 février au 16 mars 2024. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée.

Les trois équipes qui ont, en 2024, l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, l'Irlande et le pays de Galles.
Boutigny-sur-Essonne
Boutigny-sur-Essonne (prononcé [but̪iɲi syʁ esɔn] ) est une commune française située à quarante-sept kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Botignacois.

Église Saint-Barthélemy de Boutigny-sur-Essonne
L'église Saint-Barthélemy de Boutigny-sur-Essonne est une église paroissiale catholique, dédiée à saint Barthélemy, située dans la commune française de Boutigny-sur-Essonne et le département de l'Essonne.
Golfe de Davao
Le golfe de Davao est un golfe de la mer des Philippines, dans l'océan Pacifique, qui baigne les côtes des Philippines. Il est formé par le littoral sud de la région de Davao, dans le sud-est de l'île de Mindanao et du pays.

Portail de l’océan Pacifique

Portail des Philippines

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Route nationale 68 (Argentine)
La Ruta Nacional 68 (RN 68) est une route d'Argentine, qui se trouve dans la province de Salta et qui unit les villes de Cafayate et de Salta, sur un parcours de 183 km.

La RN 68 passe par la Quebrada de Las Conchas, un trajet de 83 km où l'on peut admirer de fort curieuses formations montagneuses : Los Castillos (km 19), Las Ventanas (km 20), El Obelisco (km 22), El Fraile (km 32), El Sapo (km 34), l'Anfiteatro (km 46) et la Garganta del Diablo (gorge du diable) (km 47), entre autres.

Cafayate
Cafayate est une petite ville de la province de Salta, en Argentine, et le chef-lieu du département de Cafayate. Elle est située au sud de la province, dans les vallées Calchaquíes, sur les rives du río Chuscha, à 1 683 m d'altitude. C'est une cité touristique connue pour ses vins. Sa population s'élèvait à 16 836 habitants en 2022.
Le Miracle des loups (film, 1961)
Le Miracle des loups est un film français d'aventure historique d'André Hunebelle, sorti en 1961.

Louis XI, roi de  France, et Charles le Téméraire, duc de Bourgogne, sont en situation de « guerre froide ». Louis XI cherche à stabiliser la paix malgré les colères du duc et les félonies du traître Sénac. Le projet du roi est de donner sa filleule, Jeanne de Beauvais, en mariage à Charles, qui la désire. Mais Jeanne est amoureuse du chevalier de Neuville...

Pierre Kohlmann
Pierre Kohlmann est un alpiniste français né le 24 août 1935 et mort d'épuisement le 16 juillet 1961 à l'âge de 25 ans sur le versant italien du mont Blanc. Originaire de région parisienne, Pierre Kohlmann a réalisé plusieurs premières ascensions importantes dans les Alpes et a été ami et compagnon de cordée de Pierre Mazeaud.
Enchantment of the Seas
Le Enchantment of the Seas est un paquebot de la Royal Caribbean, construit aux Chantiers de Turku.

Il est le premier navire de la classe Vision comprenant le Grandeur of the Seas le Legend of the Seas le Rhapsody of the Seas le Splendour of the Seas et le Vision of the Seas.

Royal Caribbean International
La Royal Caribbean International (RCI) est une compagnie maritime américano-norvégienne spécialisée dans les navires de croisières. Elle est basée à Miami en Floride.
La compagnie est inscrite sous le nom de Royal Caribbean Cruises Ltd. dans le registre de commerce à Monrovia, au Liberia.

Royal Caribbean International est une marque de la Royal Caribbean Cruise Line qui possède 26 navires opérationnels. Les noms de tous ses navires se terminent en of the Seas.

Celebrity Cruises, Pullmantur Cruises et Croisières de France font également partie de Royal Caribbean et l'entreprise a des parts dans Island Cruises (en).
Ses zones de navigation sont principalement les Antilles et les Caraïbes. Des croisières sont aussi organisées en Europe (Méditerranée et pays scandinaves), en Asie, en Amérique du Sud, en Australie, au Canada et en Alaska.
Elle est actuellement la propriété de la famille Pritzker.
Agavé
Dans la mythologie grecque, Agavé (en grec ancien Ἀγαυή / Agauế) est la fille de Cadmos et d'Harmonie, sœur d'Autonoé, de Polydore, d'Ino et de Sémélé. Elle épouse Échion, et devient la mère du roi Penthée.

Harmonie (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Harmonie (grec ancien : Ἁρμονία) est la fille d'Arès et d'Aphrodite (à Samothrace ; selon cette version elle est sœur de Déimos et Phobos), ou de Zeus et d'Électre (à Thèbes). Elle portera un collier maléfique qui jouera un rôle fatal dans l'histoire de Thèbes.
Nome du Sceptre intact
Le nome du Sceptre intact, ou nome du Souverain gaillard (ḥqȝ-ˁnḏw), est l'un des quarante-deux nomes (division administrative) de l'Égypte antique. C'est l'un des vingt nomes de la Basse-Égypte et il porte le numéro treize.

Vieux-Caire
Le Vieux-Caire (arabe مصر القديمة, prononciation égyptienne : Masr El-Kadīma) est un quartier historique du Caire, en Égypte, sur la rive droite du Nil. Il comprend le site d'une forteresse de l'époque romaine et des colonies de l'ère islamique antérieures à la fondation du Caire proprement dit, en 969. Il est également considéré comme faisant partie de ce que l'on appelle le « Caire historique » ou le « Caire islamique », et est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Gare de Sy
La gare de Sy est une halte ferroviaire belge de la ligne 43, de Liège (Angleur) à Marloie, située au village de Sy sur le territoire de la commune de Ferrières, en Région wallonne dans la province de Liège.

C’est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L) et Heure de pointe (P).

Ferrières (Belgique)
Ferrières (en wallon Fèrîre) est un village et commune francophone de Belgique situés en Région wallonne dans la province de Liège (arrondissement de Huy). La commune fait partie de la maison du tourisme du Pays d'Ourthe-Amblève.