hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École de danse de l'Opéra national de Paris
L’école de danse de l'Opéra national de Paris forme les futurs danseurs du ballet de l'Opéra national de Paris, l'une des plus prestigieuses compagnies de danse classique au monde.

Fondée en 1713 par Louis XIV, l'école est aujourd'hui considérée comme la meilleure au monde,.

Cette école de danse est devenue un passage presque obligé pour évoluer parmi les étoiles du ballet de l'Opéra national de Paris puisque seules Ludmila Pagliero, Sae Eun Park et Hannah O'Neill n'ont pas été formées par cette institution.

Gilbert Mayer
Gilbert Mayer, né le 3 novembre 1934 à Genève, est un danseur et professeur de danse suisse,.

Premier danseur du ballet de l'Opéra de Paris et professeur de danse de 1970 à 2001 dans cette compagnie dirigée pendant cette période, successivement, par Roland Petit, Claude Bessy, Raymond Franchetti, Violette Verdy, Rosella Hightower, Rudolf Noureev et Patrice Bart, il représente l’école française .
Mouvement national du peuple
Le Mouvement national du peuple (anglais : People's National Movement, PNM) est un parti politique trinidadien. Il est officiellement lancé en 1956. Le parti, alors dirigé par Eric Williams, remporte les élections générales de 1956. Le PNM perd le pouvoir en 1986, avant de le regagner en 1991 et de le reperdre quatre ans plus tard. Il redevient majoritaire en 2002.

Le parti retourne dans l'opposition à l’occasion des élections régionales de décembre 2021 qui s'avère un raz-de-marée électoral pour les Patriotes progressistes démocrates (PDP), qui remportent quatorze des quinze sièges à pourvoir. Le Mouvement national du peuple au pouvoir subit une lourde défaite en ne conservant qu'un seul siège.

Patriotes progressistes démocrates
Patriotes progressistes démocrates (en anglais Progressive Democratic Patriots, abrégé PDP) est un parti politique en faveur de l'indépendance de Tobago fondé en 2016 par Watson Duke en vue des élections régionales de 2017,.

Le parti remporte les élections régionales de décembre 2021 par un raz-de-marée électoral et obtient quatorze des quinze sièges à pourvoir. Le Mouvement national du peuple (PNM) au pouvoir subit une lourde défaite en ne conservant qu'un seul siège.
Un long Halloween
Un Long Halloween (Batman: The Long Halloween en version originale) est une minisérie de comics de Batman en treize épisodes écrite par Jeph Loeb et dessinée par Tim Sale. Elle est la suite des trois numéros Batman: Legends of the Dark Knight Halloween Specials, réalisés par la même équipe créative. Le succès de la série mena Loeb et Sale à collaborer à nouveau sur deux séquelles, Batman: Amère Victoire et Catwoman : À Rome.

En termes de continuité, Un Long Halloween est la suite de Batman: Année Un. Il raconte également l'origine de Double-Face, incorporant des éléments de l'histoire dans Batman: Annual #14 (1990).

Catwoman
Selina Kyle alias Catwoman est un personnage de fiction de l'univers DC. Créée par Bill Finger et Bob Kane, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Batman #1 en 1940.

Plusieurs héroïnes ont endossé le costume de Catwoman (en français, la femme-chat), notamment Selina Kyle et Holly Robinson. Elle fut interprétée par Julie Newmar et Eartha Kitt dans la série en 1966, Lee Meriwether dans le film Batman de 1966, Michelle Pfeiffer dans le film Batman : le défi en 1992, par Halle Berry dans Catwoman de Pitof en 2004 et par Anne Hathaway dans le film The Dark Knight Rises de Christopher Nolan en 2012. Dans la série Gotham de 2014, c'est Camren Bicondova qui interprète Selina Kyle à l'époque de son adolescence, et Lili Simmons en tant qu'adulte 10 ans plus tard, dans le dernier épisode de la série. En 2022, elle est interprétée par Zoë Kravitz dans le film Batman de Matt Reeves.
Ministre chargé des Droits des femmes
Cet article présente la liste des membres du Gouvernement français chargés de la condition féminine, de l'emploi féminin, des droits des femmes ou de la femme, de la parité ou encore de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Ce ministère peut être associé à d'autres portefeuilles comme les solidarités (également appelée la cohésion sociale), la famille, l'emploi ou, depuis 2017, la lutte contre les discriminations.

Service des droits des femmes et de l'égalité entre les femmes et hommes
Le Service des droits des femmes et de l'égalité entre les femmes et les hommes (SDFE) est l'administration chargée de mettre en œuvre la politique du ministère de l'Égalité entre les femmes et les hommes, de la Diversité et de l'Égalité des chances,.

Le SDFE est rattaché à la direction générale de la Cohésion sociale (DGCS) du ministère des Solidarités et de la Santé. Il a pour mission d'engager, de piloter, de mettre en œuvre et de promouvoir la politique interministérielle pour l'égalité entre les femmes et les hommes.
Saint-Germain-sur-Moine
Saint-Germain-sur-Moine est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire et la région Pays de la Loire, au cœur de la région naturelle et historique des Mauges. Ses habitants sont les Germinois et les Germinoises.

Le 15 décembre 2015, elle est devenue une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Sèvremoine.

D’après le recensement de l’Insee, la commune de Saint-Germain-sur-Moine comptait, en 2009, 2 771 habitants, soit une augmentation d’environ 10,5 % par rapport à la population de 1999.

Sur le plan géographique, Saint-Germain-sur-Moine est entourée par les communes de Tillières, Saint-Crespin-sur-Moine, Montfaucon-Montigné, Gesté et La Renaudière, et se situe à une vingtaine de kilomètres de Cholet, la plus grande ville des environs. La commune est également traversée par la Moine (rivière), un affluent de la Sèvre nantaise.

François Lyrot
François Jean Hervé de Lyrot (26 août 1732 à Nantes – 23 décembre 1793, à la bataille de Savenay), seigneur de La Patouillère et de La Gibraye, chevalier de Saint-Louis, est un officier militaire royaliste pendant la Guerre de Vendée.
Budziszewice (gmina)
Budziszewice est une gmina rurale du powiat de Tomaszów Mazowiecki, Łódź, dans le centre de la Pologne. Son siège est le village de Budziszewice, qui se situe environ 18 km au nord de Tomaszów Mazowiecki et 35 km à l'est de la capitale régionale Łódź.

La gmina couvre une superficie de 30,13 km2 pour une population de 2 217 habitants.

Tomaszów Mazowiecki
Tomaszów Mazowiecki est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź. La ville comptait son maximum de population, avec 70 016 habitants, en 1995. Depuis, la population de la ville est en lente décroissance, avec 63 238 habitants en 2017. La superficie de la ville atteint 41,3 km² en 1997.
Torre Mulinaccio
La Torre Mulinaccio est une tour côtière située sur une colline dans la commune de Monte Argentario, qui s'incline directement vers la mer tyrrhénienne. Elle s'élève près de Porto Ercole et du fort Santa Caterina.

Porto Ercole
Porto Ercole (ou Porto Hercules) est un village italien, frazione de la commune de Monte Argentario, en Toscane. En hauteur se trouve la forteresse aldobrandesque de Porto Ercole, une place forte disputée, notamment durant les guerres d'Italie.
Pieczyska (Koszalin)
Pieczyska est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Crime d'État (téléfilm)
Crime d'État est un téléfilm historique français, réalisé par Pierre Aknine et diffusé le 29 janvier 2013 sur France 3. Il traite de l'affaire Robert Boulin et soutient la thèse de l'assassinat ou d'un dérapage se terminant par un meurtre.

Jacques Foccart
Jacques Foccart, né Jacques Koch-Foccart le 31 août 1913 à Ambrières-les-Vallées (Mayenne) et mort le 19 mars 1997 à Paris 17e, est un homme d'affaires et un homme politique français.

Ancien résistant, gaulliste historique, il a mené diverses activités commerciales avant de devenir secrétaire général de l'Élysée aux affaires africaines et malgaches de 1960 à 1974 sous le général de Gaulle puis sous Georges Pompidou, devenant un personnage central de cette politique qui sera désignée plus tard sous le nom de « Françafrique ».

Considéré comme un des hommes de l'ombre du gaullisme, il utilise toutes les méthodes pour contrôler ou étouffer l'opposition. Il s'emploie à être l'influent ami des chefs d'État, recourant aussi aux méthodes les plus brutales, comme celles du SAC.
Grand État-Major général
Le Grand État-Major général (der große Generalstab en allemand) est l'institution militaire prussienne qui assure le commandement, sous les ordres du souverain, de l'armée prussienne puis de l'ensemble de l'armée allemande.

Fondé en 1803, siégeant à Berlin en temps de paix, le Grand État-Major (« grand » pour le différencier des autres états-majors sous ses ordres) bénéficie d'un grand prestige en Allemagne comme à l'étranger à la suite des victoires de la guerre de 1866 contre l'Autriche et de celle de 1870-1871 contre la France. Le Grand État-Major général est dissous en 1919 en application du traité de Versailles.

Georg von Waldersee (officier, 1860)
Georg Friedrich Wilhelm Graf von Waldersee, né le 1er septembre 1860 et mort le 7 septembre 1932, est un général prussien. Il fut le chef d'état-major de la 8e armée allemande au tout début de la Première Guerre mondiale.
Audenshaw
Audenshaw est une ville située dans le district métropolitain du Tameside dans le Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre. Historiquement, Audenshaw, qui se trouve à 7,9 km à l'est de Manchester, fait partie du Lancashire, et comptait en 2011 11 419 habitants.

Le Nico Ditch, un terrassement du début du Moyen Âge et qui pourrait avoir été construit comme une barrière défensive contre les Vikings, traverse la ville. À cette époque, Audenshaw constituait une division du canton d'Ashton dans le comté de Lancashire. Durant la Révolution industrielle et l'ère victorienne, Audenshaw s'est développé grâce à la fabrication de textiles, notamment la fabrication de chapeaux, la filature de coton, l'impression de calicot et le tissage de la soie. En 1974, le district urbain d'Audenshaw a fusionné avec le district métropolitain de Tameside.

Denton (Grand Manchester)
Denton est une localité au district métropolitain de Tameside, dans le Grand Manchester, en Angleterre du Nord-Ouest.

Sa population était de 36 591 habitants en 2011.

Anciennement situé dans le Lancashire, Denton Hall était le siège historique d'une branche cadette de la noble famille Holland jusqu'au XVIIe siècle .
Istrie
L’Istrie (en istriote et italien Istria, en croate et en slovène Istra, anciennement Histria en latin) est une péninsule de l'Adriatique de forme triangulaire pointée vers le sud, reliée au continent par le nord-est. Sa superficie est de 2 820 km2. Son littoral commence au nord-ouest avec le golfe de Trieste, suit un tracé rectiligne nord-ouest - sud-est long de 242,5 km jusqu'au cap Kamenjak où il s'infléchit et suit une ligne sud-ouest - nord-est longue de 212,4 km jusqu'à la baie de Kvarner. Son territoire est partagé entre la Croatie (principalement), la Slovénie (une partie du Nord) et l'Italie (au sud de Trieste).

Baie de Kvarner
La baie de Kvarner (en croate : Kvarnerski zaljev, en italien : Quarnero ou Quarnaro, parfois golfo del Carnaro), est une baie de la haute Adriatique en Croatie, située entre la péninsule d'Istrie à l'ouest et le littoral croate (Primorje) à l'est.
Jean Valmy
Jean Valmy, de son vrai nom Edmond Roland, est un auteur, adaptateur, librettiste et parolier français né le 4 mars 1901 à Bordeaux (Gironde) et mort le 4 juillet 1989 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine).

André Hornez
André Hornez est un parolier et scénariste français né le 12 mai 1905 à Lens (Pas-de-Calais) et mort le 9 mars 1989 au Perreux-sur-Marne (Val-de-Marne).

Il est le principal parolier de Paul Misraki pour lequel il écrit notamment les paroles de Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine (1936) et de Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ? (1938) ainsi que d’Henri Betti pour lequel il écrit notamment les paroles de C'est si bon (1947) et de Rien dans les mains, rien dans les poches (1948).
Rétromobile
Rétromobile est un salon annuel consacré aux voitures anciennes traitant de l'ensemble des thèmes de la voiture de collection, qui se tient au parc des expositions de la Porte de Versailles à Paris. Il est le second plus grand salon européen consacré à l'automobile de collection et ses accessoires après le Techno Classica Essen en Allemagne. Suivent le Retro Classics allemand de Stuttgart qui est le plus grand en termes de surface (130 000 m2 d'exposition), et l'Auto-Retro espagnol de Barcelone.

André Lecoq
André Lecoq était un carrossier français et restaurateur d'automobiles anciennes, fondateur de la Carrosserie Lecoq. Il était notamment connu pour son travail de restauration sur des voitures de collection.
Zéphirin Benoit
Zéphirin Benoit, né le 5 mars 1850 à Saint-Jean-Chrysostome et mort le 29 septembre 1930, a été de 1888 à 1909 chef de la Brigade du feu de Montréal, appelée aujourd'hui le Service de sécurité incendie. Il est considéré comme l'un des plus grands chefs qu'ait eu ce service.

Incendie de l'asile Saint-Jean-de-Dieu
L'incendie de l'Asile Saint-Jean-de-Dieu est un incendie majeur survenu le 6 mai 1890 dans la asile Saint-Jean-de-Dieu, un hôpital psychiatrique constitué d'un bâtiment principal de 6 étages et de cinq autres bâtiments , situé dans le village de Longue-Pointe, Québec, Canada (aujourd'hui Montréal). L'incendie fait 104 morts sur les 242 travailleurs et 1 200 patients de l’hôpital. Il s'agit de l'incendie le plus meurtrier de l'histoire de Montréal.
Vice-président de la république de Namibie
Le vice-président de la république de Namibie (en anglais : Vice-President of the Republic of Namibia) est la fonction exécutive chargé de suppléer, conseiller et assister le président de la République de Namibie selon la constitution du pays. Il est nommé par le président de la République parmi les membres élus de l'Assemblée nationale.

Il remplit également le rôle de président par intérim de la Namibie lorsque le président est à l'extérieur des frontières du pays, incapable d'exercer ses fonctions ou lorsque la présidence est vacante. Le vice-président est également membre du cabinet.

Le poste de vice-président est établi par la révision constitutionnelle de 2014. La fonction reste controversée en raison de son portefeuille peu clair. Nickey Iyambo est le premier à exercer cette fonction de 2015 à 2018. La vice-présidente actuelle, nommée par la présidente Netumbo Nandi-Ndaitwah, est Lucia Witbooi.

Constitution de la Namibie
La Constitution de la République de Namibie (en anglais : Constitution of Republic of Namibia) est la loi fondamentale de Namibie. Elle est adoptée en février 1990, un mois avant l'indépendance de la Namibie de l'Afrique du Sud alors sous apartheid, par l’Assemblée constituante.
Friedrich-Moebus-Stadion
Le Friedrich-Moebus-Stadion est un stade omnisports allemand (servant principalement pour le football) situé dans la ville de Bad Kreuznach, en Rhénanie-Palatinat.

Le stade, doté de 10 000 places et inauguré en 1965, sert d'enceinte à domicile aux équipes de football du SG Eintracht 02 Bad Kreuznach et du TSV Degenia Bad Kreuznach, à l'équipe de football américain des Warriors de Bad-Kreuznach, ainsi qu'à l'équipe d'athlétisme du MTV Bad Kreuznach.

Il porte le nom de Friedrich Moebus, un ingénieur local né à Bad Kreuznach et ayant légué tous ses biens immobiliers et avoirs à la ville à la condition qu'un terrain de sport y soit construit.

Bad Kreuznach
Bad Kreuznach est une ville allemande. Elle est située sur la rivière Nahe.

La ville et ses environs sont connus à l'échelle nationale et internationale pour leurs vins, en particulier des cépages blancs riesling, sylvaner et müller-thurgau.
Minamoto no Yoshitsune
Minamoto no Yoshitsune (源 義経, 1159-1189) est un samouraï et un général des périodes Heian et Kamakura de l'histoire du Japon. Il est le neuvième fils de Minamoto no Yoshitomo (源 義朝) et le demi-frère de Minamoto no Yoritomo (源 頼朝) qui devient le premier shogun du Japon, qui fonde le bakufu de Kamakura (鎌倉幕府) en 1192. Sa mère est Tokiwa Gozen.

Tokiwa Gozen
Tokiwa Gozen (常盤御前, 1138- vers 1180), ou dame Tokiwa, est une femme de la noblesse japonaise de la fin de l'époque de Heian, mère du grand général samouraï Minamoto no Yoshitsune. Les sources ne s'accordent pas sur le fait de savoir si elle est une concubine ou la femme de Minamoto no Yoshitomo à qui elle donne trois fils dont le plus jeune est Minamoto no Yoshitsune.

Après la défaite du seigneur Yoshitomo, Tokiwa est capturée par Taira no Kiyomori, à qui elle sert de concubine en échange de l'assurance de sécurité pour sa famille. Après avoir quitté Kiyomori, Tokiwa épouse Fujiwara no Naganari.

Dame Tokiwa est essentiellement associée, dans les arts et en littérature, à un épisode au cours duquel elle s'enfuit dans la neige, protégeant ses trois jeunes enfants dans ses robes après la rébellion de Heiji de 1160.

Elle est aussi appelée Hotoke-Gozen, ou dame Buddha.
Hippolyte Flandrin
Hippolyte Flandrin, né le 23 mars 1809 à Lyon et mort le 21 mars 1864 à Rome, est un peintre français.

Il est le frère d'Auguste Flandrin et de Paul Flandrin, également peintres. Il épouse Aimée-Caroline Ancelot (1822-1882) en 1843, dont naîtra Paul Hippolyte Flandrin, peintre d'art sacré, portraitiste et décorateur.

Église Saint-Vincent-de-Paul de Paris
L'église Saint-Vincent-de-Paul à Paris, située sur la place Franz-Liszt dans le 10e arrondissement, est dédiée à saint Vincent de Paul. Elle domine le quartier construit au XIXe siècle sur l'emplacement de l'ancien enclos Saint-Lazare, où était située la maison saint Lazare, occupée par saint Vincent de Paul et la Congrégation de la Mission de 1632 à 1793, et où il a vécu et œuvré.

Elle est inscrite monument historique le 30 novembre 1944, puis classée le 29 août 2017.
Victor Le Masne
Victor Le Masne est un musicien et compositeur français né le 8 février 1982 à Chaville (Hauts-de-Seine). Principalement associé aux mouvements électro et pop et considéré comme l'un des représentants de la French touch, il propose également des compositions jazz ou classiques. Il est notamment le compositeur de l'hymne des Jeux olympiques d'été de 2024.

Thomas Jolly
Thomas Jolly, né le 1er février 1982 à Rouen, est un comédien français et un metteur en scène de théâtre et d'opéra.

Directeur artistique de La Piccola Familia, compagnie théâtrale qu'il fonde à Rouen, en 2006, il dirige le centre dramatique national Le Quai d'Angers à partir du 1er janvier 2020. Il démissionne en novembre 2022 après avoir été désigné, en septembre, comme directeur artistique des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'été et de celles des Jeux paralympiques d'été, de 2024, à Paris.
Ligne de La Flèche à Vivy
La ligne de La Flèche à Vivy est une ligne ferroviaire française en grande partie déferrée, déclassée ou inexploitée qui reliait La Flèche dans le département de la Sarthe à Vivy dans le département de Maine-et-Loire à proximité de Saumur.

Elle constitue la ligne 510 000 du réseau ferré national.

Longué-Jumelles
Longué-Jumelles est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

La commune est née le 1er janvier 1973 de la fusion-association des deux anciennes communes voisines de Longué et de Jumelles, devenues communes associées.

Partagée entre le Val de Loire et le Baugeois, c'était jusqu'en 2015 la plus grande commune de Maine-et-Loire par la superficie.

Centre administratif et commercial de la région, elle était jusqu'en 2016 le siège de la communauté de communes du canton de Longué-Jumelles.
District de Moutier (Berne)
Le district de Moutier est l'un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. Depuis le 1er janvier 2010, il coexiste avec l'arrondissement administratif du Jura bernois. Son périmètre sert notamment à délimiter la circonscription électorale pour l'élection au Conseil du Jura bernois.

Il est l'un des 3 districts entièrement francophones du canton de Berne et constitue la région du Jura bernois avec les 2 autres districts francophones du canton, le district de Courtelary et le district de La Neuveville. La commune de Moutier est le chef-lieu. Celui-ci a une population de 23 017 habitants au 31 décembre 2005. Sa superficie est de 217 km2.

Avant 2018, il comptait 26 communes :

En 2018, il était composé de 21 communes :

District de Courtelary
Le district de Courtelary est l’un des 26 districts du canton de Berne en Suisse. Depuis le 1er janvier 2010, il coexiste avec l'arrondissement administratif du Jura bernois. Son périmètre sert notamment à délimiter la circonscription électorale pour l'élection au Conseil du Jura bernois.

Il est l'un des 3 districts entièrement francophones du canton de Berne et constitue la région du Jura bernois avec les 2 autres districts francophones du canton, le district de La Neuveville et le district de Moutier. La commune de Courtelary est le chef-lieu du district. Le district avait une population de 22 298 habitants au 31 décembre 2005. Sa superficie est de 266 km² et compte 18 communes :

En 2018, il était constitué de 15 communes.
Alfonso de Galarreta
Alfonso de Galarreta Genua, né le 14 janvier 1957 à Torrelavega en Espagne, est un prélat catholique traditionaliste argentin. Il a encouru l'excommunication latæ sententiæ à la suite de sa consécration faite sans mandat pontifical par Marcel Lefebvre en 1988. Il est l'un des quatre évêques de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X (FSSPX). Depuis juillet 2018, il est le premier assistant du supérieur de la fraternité, l'abbé Davide Pagliarani.

Bernard Fellay
Bernard Fellay, né le 12 avril 1958 à Sierre (Suisse), est un prélat catholique traditionaliste suisse,. Consacré évêque par Marcel Lefebvre en 1988, il exerce la charge de supérieur général de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X (FSSPX) de 1994 à 2018. Durant son supériorat, il travaille activement à la réconciliation de la FSSPX avec la papauté. En juillet 2018, il est élu conseiller général de la FSSPX par le chapitre général.
Khleo Thomas
Khaleed Leon Thomas, ou simplement Khleo Thomas (né le 30 janvier 1989 en Alaska), est un acteur, chanteur et rappeur américain connu pour son rôle dans La Morsure du lézard ou dans La Fièvre du roller avec Bow Wow.

Baadasssss!
Baadasssss! est un film américain réalisé par Mario Van Peebles et sorti en 2003. Il s'agit d'un film biographique consacré à son père Melvin Van Peebles (ici joué par Mario lui-même), alors qu'il tente de filmer et de faire distribuer son film Sweet Sweetback's Baadasssss Song, considéré comme l'un des précurseurs de la Blaxploitation, des films produits à Hollywood principalement à destination des Afro-Américains.

Il est présenté au festival international du film de Toronto 2003 puis dans divers festivals avant sa sortie au cinéma l'année suivante. Il ne connait qu'une sortie limitée en salles et ne récolte que très peu d'argent au box-office. Il avait malgré tout reçu de bonnes critiques dans la presse.