hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hearables
Les hearables sont une catégorie des appareils informatiques dits portables ou mettables (« Wearable computer ») qui recueillent dans le conduit auditif les données biométriques ou médicales et mesurent l’activité corporelle.

Le conduit auditif externe permet la captation de la température du corps, du taux d’oxygène dans le sang, du pouls et des accélérations de la tête dans les trois axes. Ces données permettent le calcul de l'activité physique. Le dispositif peut aussi capter la voix du porteur par conduction osseuse et l’environnement acoustique, et diffuser de musique, de voix ou de tout autre notification sonore.

Technologie portable
Une technologie portable ou technologie mettable (de l'anglais wearable technology, appelée également habitronique) est un vêtement ou un accessoire comportant des éléments informatiques et électroniques avancés.

Les technologies portables incluent notamment des textiles intelligents (chandails, gants, Hexoskin, maillots de bain connectés, pansements connectés), des lunettes (Google Glass), des smartwatchs (Pebble Watch, Apple Watch) et des bijoux.
Tiago Rodrigues
Tiago Rodrigues est un dramaturge, producteur, metteur en scène et acteur portugais né le 16 février 1977 à Lisbonne,.

En juillet 2021, il est nommé directeur du festival d'Avignon, devenant le premier artiste étranger à prendre la tête de la manifestation. Il prend ses fonctions le 1er septembre 2022 pour un mandat de quatre ans, renouvelable une fois.

Antoine et Cléopâtre
Antoine et Cléopâtre (Antony and Cleopatra) est une pièce de théâtre, classée dans les tragédies historiques de William Shakespeare.

La première représentation a eu lieu en 1606 ou 1608 et la première publication en 1623 dans le Premier Folio.
Sacculina
Sacculina est un genre de crustacés parasites appartenant aux Rhizocéphales (de « rhizo » = racine et « cephale » = tête) qui ne possèdent, à l’état adulte, ni appendices, ni traces de segmentation, ni organes internes, à l’exception des gonades et du système nerveux. Leur appartenance à la classe des Crustacés, et plus précisément aux Cirripèdes, se révèle uniquement par la morphologie de leurs larves nauplius, munies notamment de cornes frontales, et par la présence d’une larve cypris. Le corps très ramifié des adultes pénètre dans les tissus de l'hôte (un crabe...) afin d'y prélever les nutriments dont il a besoin.

Rhizocephala
Les Rhizocephala sont un super-ordre de crustacés cirripèdes parasites dont les sacculines.

Leur plan d'organisation est très réduit, témoignant d'une grande adaptation à leur mode de vie. Apparentés aux anatifes, ils leur ressemblent seulement sous leur forme larvaire. Adulte, ils ne possèdent aucun appendice, aucune segmentation visible, et tous leurs organes sont ancrés dans l'hôte, excepté les organes sexuels et la partie comprenant le système nerveux central.
Le Chêne d'Allouville
Le Chêne d'Allouville (aussi connu sous le titre Ils sont fous ces Normands) est une comédie française réalisée par Serge Penard en 1981.

La commune d'Allouville-Bellefosse située près d'Yvetot, en plein pays de Caux, abrite vraiment l'un des plus vieux arbres de France, le fameux chêne d'Allouville, éponyme du film.

Chêne d'Allouville
Le chêne d'Allouville est un chêne pédonculé situé au centre du village cauchois d'Allouville-Bellefosse (Seine-Maritime) face au clocher-porche de l'église Saint-Quentin. Il est considéré comme étant le plus vieux chêne de France connu et l'un des plus vieux d'Europe. Son âge exact n'est pas connu : il a été évalué à 800 ans au XIXe siècle, mais une estimation plus récente lui attribue au moins 1 200 ans.

Arbre creux (au moins depuis le XVIIe siècle), il héberge deux petites chapelles. Classé « monument pittoresque » en 1932, le chêne d'Allouville reçoit le label « Arbre remarquable de France » en 2001. Il est également inscrit à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France depuis 2009. Depuis 1981, il est jumelé avec le chêne remarquable de Liernu en Belgique.

Il attirerait chaque année entre 6 000 et 30 000 visiteurs.
Président du Conseil privé du Roi pour le Canada
Le président du Conseil privé du Roi pour le Canada (anglais : President of the King's Privy Council for Canada) est la personne formellement chargée de présider le Conseil privé au Canada.

Dans les faits, il s'agit d'une fonction principalement honorifique, le Conseil privé ne se réunissant au complet que pour des évènements formels ou protocolaires, tel que l'accession d'un nouveau monarque au trône ou le mariage de l'héritier. La fonction est équivalente à celle de Lord Président du Conseil au Royaume-Uni.

Le poste est ainsi attribué à l'un des ministres du cabinet. Par le passé, il était attribué au Leader du gouvernement à la Chambre des communes mais depuis 1993, il s'agit généralement du ministre des Affaires intergouvernementales.

Ministre des Affaires intergouvernementales
Le ministre des Affaires intergouvernementales (anglais : Minister of Intergovernmental Affairs) est le ministre du gouvernement fédéral canadien chargé des relations avec les provinces.

Le ministre est à la tête du Secrétariat des Affaires intergouvernementales au sein du Bureau du Conseil privé.

L'actuel ministre des Finances et des Affaires intergouvernementales est Dominic LeBlanc, en poste depuis le 18 août 2020 sous le cabinet de Justin Trudeau et sous le cabinet de Mark Carney.
Adolphe Lucien Mottez
Adolphe Lucien Mottez (Lille,16 mai 1822-Fampoux 31 mars 1892), est un officier de la Marine nationale (France) qui a terminé sa carrière avec le grade de contre-amiral. Doté d'un grand sens marin, il est l'auteur de plusieurs ouvrages relatifs à la navigation. Il est le frère du peintre Victor Mottez.

Fampoux
Fampoux est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Fampolois. C'est une commune de type ceinture urbaine selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction d'Arras, avec une population de 1 267 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté urbaine d'Arras.
Bernard de La Villardière
Bernard Édouard Henri Berger de La Villardière dit Bernard de La Villardière, né le 25 mars 1958 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un journaliste, animateur de radio et de télévision franco-argentin.

Depuis 2005, il présente, sur M6, le magazine d'investigation Enquête exclusive, après avoir animé Zone interdite pendant sept ans sur la même chaîne.

Le 1945
Le 19.45 est un journal télévisé français diffusé du lundi au dimanche à 19 h 45 depuis le 7 septembre 2009 sur la chaîne nationale privée française M6 appartenant au groupe allemand RTL group. Cette édition remplace Le Six', journal télévisé tout en image, diffusé du 31 août 1987 jusqu'au 6 septembre 2009.
Mosese Rauluni
Mosese Rauluni, né le 27 juin 1975 à Suva, est un joueur fidjien de rugby à XV, qui jouait avec l'équipe des Fidji évoluant au poste de demi de mêlée. Il met un terme à sa carrière de joueur à la fin de la saison 2009-2010. Il est l'entraineur des Fijiana Drua.

Son père Taito est également international fidjien, tout comme le frère de Mosese, Jacob et leur cousin Waisale Serevi.

Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.
Oued Fodda
Oued Fodda (en arabe : وادى الفضة ; en berbère : ⵡⴰⴷ ⵍⴼⴻⴹⴹⴰ, Wad Lfeḍḍa), est une commune de la wilaya de Chlef en Algérie. Située à 20 km à l'est de la ville de Chlef, elle a été fondée en 1883, au confluent de l'Oued Fodda et du Chelif, et est traversée par la route nationale 4 et le chemin de wilaya 132.

Elle est entourée par des plantations d'orangers et d'oliviers.

Route nationale 4 (Algérie)
La Route nationale 4 (N4), aussi appelée route de l'Oranais, est une route nationale algérienne. Elle relie Alger à Oran en se branchant sur la N1 au niveau de Boufarik 35 km d'Alger.

Ce fut pendant très longtemps l'axe principal entre la capitale et l'ouest du pays et la route la plus fréquentée du pays avec la N5 jusqu'à l'ouverture de l'Autoroute Est-Ouest.
Col du Cheval Mort
Le col du Cheval Mort, ou col de La Baraque-du-Cheval Mort, est un col de la Margeride, région montagneuse du Massif central, situé dans le département de la Lozère sur la commune de Monts-de-Randon, à 1 454 m d'altitude.

Monts-de-Randon
Monts-de-Randon est une commune française située dans le département de la Lozère, en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est née de la fusion le 1er janvier 2019 des communes d'Estables, Rieutort-de-Randon (chef-lieu), Saint-Amans, Servières et La Villedieu.
James Clement Dunn
James Clement Dunn, né le 27 décembre 1890 à Newark dans le New Jersey – 10 avril 1979 à West Palm Beach en  Floride) 
est un diplomate américain et fonctionnaire du département d'État des États-Unis. Il sert comme ambassadeur des États-Unis en Italie, en France, en Espagne et au Brésil. Il a vécu en Italie après sa retraite en 1956.

Ambassade des États-Unis en Italie
L'ambassade des États-Unis en Italie est la représentation diplomatique des États-Unis auprès de l'Italie. Elle est située à Rome, la capitale, au palais Marguerite. L'ambassadeur est Tilman Fertitta, depuis 2025.
Lac Quinault
Le lac Quinault (en anglais : Lake Quinault) est un lac de la péninsule Olympique relevant du comté de Grays Harbor, dans le Washington, aux États-Unis. Le lac est situé dans la réserve indienne des Quinaults, sa rive nord relevant du parc national Olympique et sa rive sud de la forêt nationale Olympique.

Péninsule Olympique
La péninsule Olympique  ou péninsule Olympic, en anglais Olympic Peninsula, est une péninsule située dans la région Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie du nord-ouest des États-Unis, dans l'État de Washington. Elle abrite le parc national Olympique.
Claude Lapointe
Claude Lapointe, né le 3 décembre 1938 à Rémilly (Moselle) et mort le 7 octobre 2024 à Valréas, est un illustrateur et un enseignant français, fondateur de l'atelier d'illustration à l'École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg.

Foire du livre de jeunesse de Bologne
La Foire du livre de jeunesse de Bologne (en italien, La fiera del libro per ragazzi, en anglais The Bologna Children's Book Fair) est le plus important salon international consacré à la littérature pour la jeunesse.
Carl von Linde
Carl Paul Gottfried von Linde (né le 11 juin 1842 à Berndorf (royaume de Bavière), aujourd'hui Thurnau et mort le 16 novembre 1934 à Munich) est un ingénieur allemand.

Il inventa le réfrigérateur moderne et développa, indépendamment de Georges Claude, les bases de la technologie moderne de liquéfaction des gaz par cryogénie. En 1895, il réussit la liquéfaction de l'air. Linde était membre d'associations scientifiques.

Réfrigérateur
Un réfrigérateur est un meuble ou une armoire fermée et calorifugée dont la température est régulée par réfrigération indépendamment de la température extérieure (cuisine, chambre froide, pharmacie, laboratoire, etc.).

Dans un réfrigérateur, un compartiment principal maintient une température inférieure à 5 °C. Un deuxième compartiment peut avoir une température plus basse, soit un freezer à glaçons, soit un compartiment à −18 °C appelé congélateur.

Le nom frigidaire couramment employé comme synonyme de réfrigérateur, est un onomastisme formé sur la marque Frigidaire, créée par General Motors, aujourd'hui propriété du groupe Electrolux. En revanche, le terme frigo du langage familier, abréviation de frigorifié ou frigorifique, n'est pas lié à une marque.
Anne Fontaine (entreprise)
Anne Fontaine est une marque de prêt à porter et accessoires féminins essentiellement connue pour ses chemisiers blancs commercialisés avec des matières comme la soie, la dentelle, le lin, ou le coton, avec des formes et coupes variées, les doubles cols, les laçages, ainsi que de nombreux détails de finition.

Chemisier
Le chemisier ou corsage est un vêtement féminin avec col et manches longues, qui recouvre le buste, le haut du corps, et se ferme devant, souvent avec des boutons. Il existe aussi une version masculine, la chemise.

Autrefois, le caraco était un corsage de femme cintré, à manches et basques, et le canezou un corsage en lingerie.
Fabrique de jardin
Une fabrique de jardin est une construction à vocation ornementale prenant part à une composition paysagère au sein d'un parc ou d'un jardin. Elle sert généralement à ponctuer le parcours du promeneur ou à marquer un point de vue pittoresque. Prenant les formes les plus diverses, voire extravagantes, les fabriques évoquent en général des éléments architecturaux inspirés de l'Antiquité, de l'Histoire, de contrées exotiques ou de la nature. Les premières fabriques apparaissent dans les jardins anglais au début du XVIIIe siècle et se répandent avec la mode des jardins paysagers. De véritables parcs à fabriques voient ainsi le jour au cours des xviiie et xixe siècles.

Charles de Beistegui
Charles de Beistegui, né Carlos de Beistegui e Yturbe le 31 janvier 1895 à Paris et mort le 17 janvier 1970 à Montfort-l'Amaury (Yvelines), est un décorateur et collectionneur d'art français.

Petit-fils de propriétaires de mines d'argent mexicaines d'origine basque, qui furent obligés de fuir ce pays après l'échec du règne éphémère de l'empereur Maximilien en 1867, il était à la tête d'une importante fortune, et eut une occupation essentielle tout au long de son existence : la mettre en scène.

Il est le quasi-homonyme de son oncle Carlos de Beistegui (1863-1953), également grand collectionneur d'œuvres d'art et donateur en 1942 d'une importante collection de peintures au musée du Louvre.
Revanchisme
Le revanchisme ou esprit de revanche correspond à un sentiment nationaliste entretenu dans l’opinion publique.

Sa traduction historique la plus représentative vient des trois conflits franco-allemands, sur une période s’étalant de 1870 à 1945, durant laquelle le revanchisme a été ressenti de part et d’autre du Rhin, se cristallisant sur l'annexion par l'Allemagne de l'Alsace-Lorraine . L'Allemagne considérait ce territoire comme ethniquement allemand et devant par conséquent faire partie de son empire, tandis que la France y voyait un territoire français depuis Louis XIV, ayant en outre fourni de nombreux généraux lors de la Révolution française et dans lequel a été écrit son hymne national : La Marseillaise.

Francophobie
La francophobie, aussi appelée gallophobie, désigne l'hostilité à l'égard de la France, que ce soit son gouvernement, sa culture, son histoire, son peuple ou sa langue, mais aussi à l'encontre des Français de façon générale ou de la francophonie (ensemble des entités politiques qui utilisent le français comme langue officielle ou dont la population francophone est numériquement ou proportionnellement plus élevée). Elle existe sous diverses formes et dans différents pays depuis des siècles. Le phénomène a été plus marqué en Grande-Bretagne et en Allemagne et s’est souvent exprimé dans la littérature et dans les médias populaires. C'est également un facteur majeur dans certaines cultures canadiennes. Son antonyme est la francophilie.
Le Silence de la colère
Le Silence de la colère (titre original : The Angry Silence) est un drame britannique réalisé par Guy Green, sorti en 1960.

Le film remporte le prix FIPRESCI de la Berlinale 1960.

Le film est nommé à l'Oscar du meilleur scénario original en 1961.

Oscar du meilleur scénario original
L’Oscar du meilleur scénario original (Academy Award for Best Original Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1941 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense les auteurs d'un scénario directement écrit pour l'écran et qui n'est donc pas inspiré d'œuvres publiées préalablement. Il vient compléter l’Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original.

Une autre catégorie récompense parallèlement depuis l'origine le meilleur scénario adapté. Les trois catégories sont officiellement regroupées sous le vocable « Writing » (« écriture »).
I'm with You (album)
I'm with You est le dixième album du groupe de rock californien Red Hot Chili Peppers. Il est commercialisé le 30 août 2011 et même disponible dès le 26 août en Belgique. Il est produit par Rick Rubin.

Cet album marque un tournant dans l'histoire du groupe, puisque le guitariste Josh Klinghoffer remplace John Frusciante, parti en décembre 2009 pour suivre sa carrière solo.

Flea
Michael Peter Balzary, dit Flea (« puce » en anglais), est un bassiste, pianiste, trompettiste et acteur australo-américain, né le 16 octobre 1962 à Melbourne, en Australie. Il est l'un des membres fondateurs du groupe de rock Red Hot Chili Peppers, avec le chanteur Anthony Kiedis. Son surnom vient à la fois de sa petite taille et de sa façon assez sautillante d'occuper l'espace d'une scène.

Le magazine Rolling Stone le classe second meilleur bassiste de tous les temps derrière John Entwistle.
Akudama Drive
Akudama Drive (アクダマドライブ, Akudama Doraibu) est une série d'animation japonaise cyberpunk produite par le studio Pierrot et Too Kyo Games d'après une idée de Kazutaka Kodaka, le créateur de la série de visual novel Danganronpa. Prévue pour juillet 2020, la série a finalement été repoussée au 8 octobre 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. La série est réalisée par Tomohisa Taguchi et écrite par Kazutaka Kodaka. Elle est diffusée en simulcast en Europe sur Wakanim. Une adaptation en manga est diffusée depuis le 7 juillet 2020 sur le site Renta!.

Too Kyo Games
Too Kyo Games, LLC (トゥーキョーゲームス, Tū Kyō Gēmusu) est une société japonaise de développement de jeux vidéo créé par des anciens employés de Spike Chunsoft. Elle a été créée en 2017 par le créateur de la série Danganronpa, Kazutaka Kodaka, le compositeur Masafumi Takada, l'illustrateur Rui Komatsuzaki (en) et le directeur de Zero Escape, Kotaro Uchikoshi.
Croonian Lecture
La Croonian Lecture est une prestigieuse leçon magistrale donnée tous les ans sur l'invitation de la Royal Society ou du Collège royal des médecins de Londres.

À la mort de William Croone survenue en 1684, on trouva parmi ses papiers un plan de dotation d'un cours magistral aussi bien à la Royal Society qu'au Collège royal des médecins.

En 1701, son épouse veilla à l'exécution de cette clause en spécifiant que la somme serait destinée à financer une « conférence relatant une expérience illustrative ayant permis l'avancement des connaissances sur les « mouvements locaux », ou (le cas échéant) sur d'autres sujets qui, selon l'opinion du Président en exercice, seraient de nature à promouvoir les buts que la Royal Society s'était fixés. »

C'est Alexander Stuart qui inaugura en 1738 cette série de conférences avec une leçon sur les mouvements du muscle cardiaque.

John Scott Burdon-Sanderson
John Scott Burdon-Sanderson (21 décembre 1828 – 23 novembre 1905), 1er baronnet, est un physiologiste britannique, né près de Newcastle upon Tyne.

Membre d'une famille en vue du Northumberland, il reçoit sa formation médicale à l'université d’Édimbourg et à Paris. Établi à Londres, il devient « Medical Officer of Health» (chef du comité médical municipal) de Paddington en 1856 et quatre ans plus tard médecin à l'hôpital du Middlesex et au « Brompton Consumption hospital » (hôpital pour phtisiques à Londres).
Arrondissement de Villefranche-sur-Saône
L'arrondissement de Villefranche-sur-Saône est une division administrative française de la circonscription départementale du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il correspond à la partie nord de la circonscription départementale.

Pommiers (Rhône)
Pommiers est une commune française située dans le département du Rhône et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Au cœur de 320 hectares de vignes appartenant au vignoble du Beaujolais, ce village accueille de nombreux vignerons et artisans au cœur du dynamisme du village.

La vie associative et les traditions jouent aussi un grand rôle dans l'ouverture du village : Pommiers compte de nombreuses associations artistiques et culturelles, ainsi que beaucoup de clubs sportifs. Les habitants de tous âges se rencontrent périodiquement lors de fêtes traditionnelles, dont la plus connue reste la fête des conscrits.

Le comité de fleurissement, constitué essentiellement de bénévoles, embellit le village de ses compositions florales, ce qui lui vaut chaque année ses trois fleurs au Concours des villes et villages fleuris.
Theo James
Theo James, né le 16 décembre 1984 à Oxford, Angleterre (Royaume-Uni) est un acteur, producteur et musicien britannique.

Révélé grâce au rôle de David dans la saga Underworld avec Underworld : Nouvelle Ère et Underworld: Blood Wars, ainsi que par celui de l'inspecteur Walter William Clark Jr. dans la série télévisée Un flic d'exception, il acquiert une renommée importante grâce au rôle de Tobias Eaton, alias « Quatre », dans la saga Divergente.

En 2024, il est à l'affiche de la série The Gentlemen, produite par Guy Ritchie et diffusée sur Netflix.

Les Boloss (film)
Les Boloss (The Inbetweeners Movie) est une comédie britannique réalisée par Ben Palmer, sortie en 2011.

Ce film est tiré de la série télévisée Les Boloss : Loser attitude, créée par les scénaristes Iain Morris et Damon Beesley en 2008.
Tête de pont du Kouban
La tête de pont du Kouban (allemand : Kuban-Brückenkopf), également connue sous le nom de « position de tête du Goth » (Gotenkopfstellung), est une position militaire allemande établie dans la péninsule de Taman, en Russie, entre la mer d'Azov et la mer Noire. Existant de janvier à octobre 1943, la tête de pont s'est formée après l'expulsion des Allemands du Caucase. La position fortement fortifiée était destinée à servir de zone de rassemblement pour la Wehrmacht qui devait être utilisée pour renouveler les attaques contre les puits de pétrole du Caucase. La tête de pont a été abandonnée lorsque l'Armée rouge franchit la ligne Panther-Wotan, forçant une évacuation des forces allemandes à travers le détroit de Kertch vers la Crimée.

Péninsule de Taman
La péninsule de Taman est une péninsule du kraï de Krasnodar dans le sud-ouest de la Russie. Avec la péninsule de Kertch, en Crimée, dont elle est séparée par le détroit de Kertch, elle sépare la mer Noire au sud de la mer d'Azov au nord.