hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Low
Paul Low est un athlète américain, né le 12 septembre 1973. Spécialiste de course en montagne, il a notamment remporté la Barr Trail Mountain Race en 2002 et 2003, années où elle était au programme des Skyrunner World Series. Il a été membre de l'équipe des États-Unis de course en montagne en 1999 et 2004. Il est le mari de Kelli Lusk.

Kelli Lusk
Kelli Lusk, mariée Low, est une athlète américaine, née le 3 mars 1970. Spécialiste de course en montagne , elle a notamment remporté la Barr Trail Mountain Race en 2002 et 2003, années où la course était au programme des Skyrunner World Series. Elle est la femme de Paul Low.
Baltische Landeswehr
La Baltische Landeswehr (en français, Armée territoriale balte) fut entre 1918 et 1920, une unité militaire constituant les forces armées officielles du Duché balte uni puis de la république lettone lors de sa première année d'indépendance. Elle était majoritairement constituée de volontaires germano-baltes. Au cours d'un conflit inégal et sporadique, ayant pour partie trait à une guerre civile, l'unité fut principalement amenée à combattre les troupes bolchéviques qui devaient ensuite devenir l'Armée rouge.
Une fois conclu le traité de paix entre la toute jeune république lettone et l'Union soviétique en 1920, la Baltische Landeswehr rejoignit les forces armées lettones.

Division de fer (corps franc)
La Division de fer (en allemand : Eiserne Division) est une troupe armée composée de volontaires qui combat en 1919 dans les Pays baltes. Il s'agit là du plus célèbre des corps francs allemands constitués immédiatement après la Première Guerre mondiale, destinés à défendre la frontière avec les zones passées nouvellement sous contrôle des révolutionnaires soviétiques, notamment en Lettonie. Initialement destinée à intégrer les cadres de la Reichswehr, elle compte jusqu'à 16 000 hommes au printemps 1920, avant que des mutineries ne provoquent sa dissolution.
Charles-Louis du Palatinat
Charles-Louis du Palatinat est né le 5 octobre 1658 à Schwetzingen et mort le 12 août 1688 à Chalcis. C'est un noble et un général allemand ayant servi dans l'armée vénitienne. Il est le fils de Charles Ier Louis du Palatinat et de son épouse morganatique, Louise de Degenfeld.

Louise de Degenfeld
Marie-Suzanne-Louise, dite Louise de Degenfeld \de.guən.fɛld/ née le 28 novembre 1634 à Strasbourg et morte le 18 mars 1677 à Mannheim est une dame de compagnie de Charlotte de Hesse-Cassel.

Elle épouse l’électeur palatin Charles Ier Louis de manière morganatique, après que celui-ci a répudié Charlotte de Hesse-Cassel. Elle est la mère de quatorze des dix-sept enfants de son mari, pour lesquels il ressuscite le titre de raugrave, et elle est nommée raugravine en 1667. Ses enfants étant illégitimes, ils ne purent accéder au titre de comte palatin et n'eurent aucune terre.
Pavillon Tứ Phương Vô Sự
Le pavillon Tứ Phương Vô Sự (四方無事樓), ce qui signifie « pavillon des Quatre directions sûres », est un pavillon situé sur un bastion septentrional de la Cité impériale de Hué. Il a été construit par l'empereur Khải Định en 1923, à la place d'un pavillon de garde, pour en faire une sorte de belvédère d'où admirer le paysage alentour.

Ce pavillon mélange le style asiatique avec des éléments européens. De grands dragons ornent les pans de la double toiture. Fort endommagé lors de l'offensive du Têt par les bombardements américains, il a été en grande partie reconstruit en 2010. Il accueille sur sa terrasse un café pour les touristes.

Khải Định
Khải Định (啟定) (Nguyễn Phúc Bửu Đảo,阮福寶嶹, Hué 1885-1925 Hué) est le douzième empereur (reconnu seulement comme roi du temps de l'Indochine française) de la dynastie Nguyễn au Annam. Né prince Nguyen Buu Dao en 1885, fils de l'empereur Dong Khanh, il ne lui a pas succédé immédiatement : il fut d'abord, à l'âge de 4 ans, prince dynastique de la Confédération des Sedangs, de 1889 à 1897.
Dan Kaminsky
Dan Kaminsky, né le 7 février 1979 à San Francisco et mort le 23 avril 2021 dans la même ville, est un chercheur en sécurité informatique américain  qui a travaillé pour IOActive (en), Cisco et Avaya,.

Son travail portant sur le snooping du cache DNS, qui lui a permis de démontrer que le Sony Rootkit avait infecté au moins 568 200 ordinateurs, l'a fait connaitre parmi les experts en sécurité informatique,. Il a participé à l'élaboration du standard du W3C, Do Not Track. Il a travaillé comme responsable du test anti-intrusif. Il est aussi connu pour ses présentations aux conférences Black Hat.

Do Not Track
L'entête do not track (DNT), appelé aussi Ne pas me pister,  est un projet de champ d'en-tête HTTP qui permet de signaler aux applications web que l'utilisateur ne veut pas être « suivi ». Cet entête a été initialement proposé en 2009 par les chercheurs Christopher Soghoian, Sid Stamm et Dan Kaminsky.

Do not track est un signalement fait par l'utilisateur, mais les sites ne sont pas obligés de respecter le choix de l'internaute. Néanmoins, ils peuvent adapter leur comportement en conséquence, et aussi en accuser réception au navigateur qui les consulte.
Parc provincial du Mont Terry Fox
Le parc provincial du mont Terry Fox (en anglais : Mount Terry Fox Provincial Park) est un parc provincial de la Colombie-Britannique, au Canada. Il est situé dans les montagnes Rocheuses près du mont Robson et de la ville de Valemount, en Colombie-Britannique.

Le parc et le mont Terry Fox, qui se trouve dans le parc, sont nommés en l'honneur du coureur de fond amputé et militant de la recherche sur le cancer Terry Fox, originaire de Winnipeg, au Manitoba, qui a grandi en Colombie-Britannique.

Parcs provinciaux de la Colombie-Britannique
Les parcs provinciaux de la Colombie-Britannique sont gérés par l'agence BC Parks du ministère de l'Environnement de cette province. L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

Plusieurs parcs provinciaux, d'aires protégées et de réserves écologiques des Îles Gulf ont été transférés en 2005 pour former la réserve de parc national des Îles-Gulf.
Histoire de l'Azerbaïdjan (Iran)
L'histoire de l'Azerbaïdjan, région historique du nord-ouest de l'Iran, s'étend sur des milliers d'années. Elle ne doit pas être confondue avec celle de la république d'Azerbaïdjan, dans le Caucase du Sud, qui s'est approprié ce nom lors de sa fondation en 1918 (voir l'article « Débat autour du nom de l'Azerbaïdjan »).

Débat autour du nom de l'Azerbaïdjan
Depuis 1918, le toponyme « Azerbaïdjan » est l'objet d'une controverse, entre la région d'Azerbaïdjan en Iran et la république d'Azerbaïdjan dans le Caucase du Sud. Le toponyme appartient historiquement à la région d'Azerbaïdjan en Iran,,,, région située dans le quart nord-ouest du pays, au sud de l'Araxe, tandis que les historiens et les géographes désignaient généralement la région au nord de l'Araxe sous les noms d'« Arran »,,, et de « Chirvan », même si le nom d'« Azerbaïdjan » a parfois pu être étendu à cette région au fil du temps. Le 28 mai 1918, à la suite de l'effondrement de l'Empire russe, la république démocratique d'Azerbaïdjan fut proclamée au nord de l'Araxe, déclenchant la polémique.
Robert Smithson
Robert Smithson (2 janvier 1938 – 20 juillet 1973) est un artiste américain représentatif, entre autres, du minimalisme et l'un des fondateurs du Land art.

Auteur de nombreux textes critiques et théoriques largement diffusés par les revues d'art américaines (parfois en collaboration, avec Mel Bochner par exemple), le médium imprimé lui donne la possibilité de développer les aspects discursifs, spéculatifs et documentaires de son travail.

Le Land art est apparu dans les années 1960, alors que le mouvement écologiste aux États-Unis était en pleine croissance.

J. G. Ballard
James Graham Ballard, plus connu sous la signature J. G. Ballard, est un écrivain de science-fiction et d'anticipation sociale britannique  né le 15 novembre 1930 à Shanghai en Chine et mort le 19 avril 2009 à Londres en Angleterre.
Justice League: Crisis on Infinite Earths
Justice League: Crisis on Infinite Earths est un film d'animation américain en trois parties, réalisé par Jeff Wamester, sorti directement en vidéo en 2024. Il s'agit des 52e, 53e et 54e films de la collection DC Universe Animated Original Movies.

Cette trilogie adapte la série de comics Crisis on Infinite Earths de Marv Wolfman et George Pérez. Elle conclut la continuité scénaristique Tomorrowverse et se connecte avec les évènements du film Justice League Dark: Apokolips War, terminant par la même occasion l'arc DCAMU.

Serge Faliu
Serge Faliu est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière d'Adam Sandler, James Marsters, Kal Penn, Chris Tucker et Tom Cavanagh, ainsi qu'entre autres l'une des voix de Terrence Howard, Charlie Sheen, Ike Barinholtz, Brandon Jay McLaren, Keegan-Michael Key, Jon Huertas, Eddie Murphy et D. B. Woodside.
Publius Licinius Crassus (consul en 171 av. J.-C.)
Publius Licinius Crassus est un homme politique romain du IIe siècle av. J.-C.

Il est préteur en 176 av. J.-C. et reçoit à l'issue de sa préture la province d'Hispanie citérieure. En 171 av. J.-C., il est élu consul de la République romaine avec Caius Cassius Longinus.

La même année, Rome entreprend une guerre contre le roi Persée de Macédoine. Publius Licinius Crassus est battu à la bataille de Callinicus.

Troisième guerre macédonienne
La troisième guerre macédonienne (172 à 168 av. J.-C.) oppose la République romaine au royaume de Macédoine sous le règne de Persée. Ce conflit se solde par la victoire des Romains, alliés principalement à Eumène II de Pergame, à la bataille de Pydna et met fin à l'indépendance de la Macédoine.
Krak
Le krak est une construction fortifiée édifiée par les croisés en Palestine et en Syrie. Le mot est issu de l'arabe karak - كرك - signifiant « place forte ou forteresse », lui-même de l’araméen karkā ou syriaque karko « place forte, ville ». Il a été rapporté en France (crac attesté vers 1195) pour désigner des forteresses orientales à la suite des Croisades.

Parmi les plus connus :

le krak des Chevaliers, en Syrie actuelle ;

le krak des Moabites, dans la ville de Al-Karak, en Jordanie ;

le krak de Montréal, ou de Shobak, en Jordanie.

Krak des Chevaliers
Le krak des Chevaliers (en arabe : قلعة الحصن Qal`at al-Hosn, « La forteresse imprenable » ou littéralement « Le château de la forteresse » ), krak de l'Hospital (voir krak) est un château fort, emblématique de la Renaissance du XIIe siècle. Datant de l'époque des croisades, il est situé dans l'ouest de la Syrie, sur les derniers contreforts du jabal Ansariya. Depuis 2006, il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem gèrent le fort de 1142 à 1271, date de sa conquête par Baybars, sultan des Mamelouks. Cette conquête met fin à 129 ans d'invincibilité du fort.

Thomas Edward Lawrence, en le découvrant en 1909, le jour de son 21e anniversaire, le qualifie de « plus beau des châteaux du monde, certainement le plus pittoresque que j’ai vu, une véritable merveille. »
Valles (costumier)
Frederick « Fred » Arlington Valles, connu comme Valles (ou Arlington Valles), est un costumier de cinéma américain, né le 4 mai 1886 (lieu indéterminé), mort d'une crise cardiaque le 12 avril 1970 à Los Angeles — Quartier d'Hollywood (Californie).

Il commence sa carrière en 1938 et participe au total à cinquante-neuf films américains, dont plusieurs films musicaux (comme Parade de printemps en 1948).

Sa dernière contribution est pour Spartacus (1960) de Stanley Kubrick, film qui lui permet de gagner son unique Oscar de la meilleure création de costumes (précédemment, il avait eu une nomination).

Parade de printemps
Parade de printemps (titre original : Easter Parade) est un film musical américain réalisé par Charles Walters, avec Judy Garland, Fred Astaire et Peter Lawford, sur une musique de Irving Berlin, sorti en 1948.
Cinquième circonscription de la Manche
La cinquième circonscription de la Manche était l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que comptait le département de la Manche (50) situé en région Basse-Normandie, avant les élections législatives de 2012.

Jacques Hébert (homme politique, 1920-2018)
Jacques Hébert, né le 8 août 1920 à Falaise, ville où il est mort le 15 février 2018, est un militaire, médecin et homme politique français. Il est fait Compagnon de la Libération le 16 octobre 1945, le même jour que son frère Bernard Hébert.
Joaquim Domingues de Oliveira
Joaquim Domingues de Oliveira (Vila Nova de Gaia, Portugal, 4 décembre 1878 — Florianópolis, Brésil, 18 mai 1967) était un ecclésiastique catholique brésilien, archevêque de Florianópolis.

Deuxième évêque de Florianópolis de 1914 à 1967, il en fut également le premier archevêque, lors de l'élévation du diocèse au rang d'archidiocèse en 1927.

Né au Portugal, il s'établit au Brésil pendant son enfance, dans la ville de São Paulo.

Archidiocèse de Florianópolis
L'archidiocèse de Florianópolis (en latin, Archidioecesis Florianopolitanus) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Brésil.

Son siège se situe dans la ville de Florianópolis, capitale de l'État de Santa Catarina.
Irene Saltern
Irene Saltern (pseudonyme d’Irene Stern), née le 30 janvier 1911 à Berlin (Allemagne) et morte le 4 septembre 2005 à Newport Beach (Californie), est une costumière et styliste américaine d'origine allemande.

Ainsi finit notre nuit
Ainsi finit notre nuit (So Ends Our Night) est un film américain réalisé par John Cromwell, sorti en 1941.

Le scénario est l'adaptation, par Talbot Jennings, du roman Les Exilés d'Erich Maria Remarque.
The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers
The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers est un film américain réalisé par Steven Soderbergh et sorti en 2019. Il s'inspire de l'affaire des Panama Papers, un scandale qui a secoué le monde en 2016.

Il est présenté en compétition officielle lors de la Mostra de Venise 2019 puis au festival international du film de Toronto 2019 avant une sortie exclusive sur Netflix. Il reçoit des critiques mitigées dans la presse.

Robert Patrick
Robert Patrick est un acteur américain, né le 5 novembre 1958 à Marietta (Géorgie).

Il est devenu célèbre pour son rôle du T-1000 dans le film de science-fiction Terminator 2 : le Jugement dernier (1991) de James Cameron, et a, par la suite, multiplié les seconds rôles dans de nombreux films à succès et séries TV en tant que Guest Star.
Léon Trésignies
Léon Trésignies (Bierghes, 26 mars 1886 - Grimbergen, 26 août 1914) est un héros belge de la Première Guerre mondiale tué lors d'une contre-offensive de l'armée belge au Pont brûlé à Vilvorde lors du siège d'Anvers.

Caserne Caporal Trésignies
La caserne Trésignies est une ancienne installation militaire à Charleroi construite en 1887, abritant aujourd'hui le Musée des Chasseurs à pied, l'Université Ouverte et des espaces de services à l'entrepreneuriat.
Saint Bride's
Saint Bride's est une communauté canadienne située sur l'île de Terre-Neuve dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle est traversée par la route 100.

Son nom est relié à la sainte irlandaise Brigitte d'Irlande.

Route 100 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 100 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule d'Avalon. Elle est le lien principal entre le traversier reliant Argentia à Sydney, en Nouvelle-Écosse, et la Route transcanadienne. Elle permet aussi d'accéder à la Réserve écologique de Cape St. Mary's. Elle parcourt une distance d'environ 108 km (67 mi).
Madeline Zima
Madeline Zima, née le 16 septembre 1985 à New Haven, dans le Connecticut, est une actrice américaine.

Elle joue plusieurs rôles importants durant sa carrière, comme notamment celui de Grace Sheffield dans la série Une nounou d'enfer, de Mia Lewis dans Californication, mais aussi de Edie dans le film à succès Scandale.

Ghost Whisperer
Ghost Whisperer (« celle qui chuchote aux fantômes») , ou Mélinda, entre deux mondes au Québec (Ghost Whisperer), est une série télévisée américaine en 107 épisodes de 42 minutes, créée par John Gray et a été diffusée du 23 septembre 2005 au 21 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2006 sur TF6, dès le 3 juin 2007 sur TF1 et à partir du 26 août 2013 sur NT1 puis dès le 14 janvier 2016 sur HD1; en Suisse, depuis le 22 octobre 2006 sur TSR1 ; en Belgique depuis le 13 décembre 2006 sur Plug RTL et aussi rediffusée sur AB3, et au Québec depuis le 3 janvier 2007 sur Ztélé puis rediffusée à partir du 6 septembre 2017 à Séries+.
Les Nouvelles Aventures de Sabrina
Les Nouvelles Aventures de Sabrina, ou Les Aventures effrayantes de Sabrina au Québec, (Chilling Adventures of Sabrina) est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 50–63 minutes, développée par Roberto Aguirre-Sacasa et diffusée entre le 26 octobre 2018 et le 31 décembre 2020 partout dans le monde sur le service Netflix, incluant les pays francophones.

C'est une adaptation de la série de comics Sabrina, l'apprentie sorcière de l'éditeur Archie Comics et plus précisément de son spin-off horrifique intitulé Chilling Adventures of Sabrina. Il s'agit de la onzième adaptation télévisée des aventures de Sabrina et la cinquième en prise de vues réelle.

Elle se déroule dans un univers partagé comprenant plusieurs séries mettant en scène des personnages d'Archie Comics et démarré avec la série télévisée Riverdale. Après son arrêt, la série s'est poursuivie en comics, sous le titre The Occult World of Sabrina.

Kiernan Shipka
Kiernan Shipka, née le 10 novembre 1999 à Chicago, dans l'Illinois, est une actrice américaine.

Enfant star, elle est révélée par le rôle de Sally Draper dans la série télévisée dramatique Mad Men et pour avoir été la voix originale de Jinora dans la série d'animation La Légende de Korra.

En octobre 2014, elle a été nommée l'une des 25 adolescents les plus influents de l'année 2014 par le magazine américain Time.
Cathédrale Sainte-Marie-de-l'Immaculée-Conception de Lafayette
La cathédrale Sainte-Marie-de-l'Immaculée-Conception (en anglais : Cathedral of Saint Mary of the Immaculate Conception) est la cathédrale du diocèse de Lafayette-en-Indiana aux États-Unis dans l'Indiana. Elle se trouve sur Columbia Street dans le centre-ville de Lafayette.

Diocèse de Lafayette-en-Indiana
Le diocèse de Lafayette-en-Indiana (en latin : Dioecesis Lafayettensis in Indiana ; en anglais : Diocese of Lafayette in Indiana) est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique romaine aux États-Unis dont le siège est à la cathédrale Sainte-Marie-de-l'Immaculée-Conception à Lafayette dans l'État de l'Indiana. Son sixième et actuel évêque est Mgr Timothy Doherty (né en 1950), depuis le 12 mai 2010.

Le diocèse est suffragant de l'archidiocèse d'Indianapolis.
David Hassine
Rabbi David Hassine (1722-1792) (Hassine, nom porté notamment au Maroc, désigne en arabe celui qui est beau, bon) est une des figures les plus connues de la poésie liturgique juive marocaine et ses piyyoutim ont été diffusés à travers le monde séfarade.

Originaire de Meknès, David Hassine est rabbin et poète. Il est considéré comme le plus grand des poètes juifs du Maroc. Il est l’auteur de Tehila ledavid (Hymne de David), un recueil de poèmes liturgiques et élégiaques qui inspira de nombreux chantres marocains, et de Mekoman chel zebahim (La place des sacrifices), une versification des rituels de l’abattage. Il est aussi l’auteur de nombreux commentaires bibliques non publiés.

Meknès
Meknès (en arabe : مَكْنَاس, Maknās) est une ville et commune du Maroc, chef-lieu de la préfecture de Meknès au sein de la région de Fès-Meknès. Elle est située sur le plateau de Saïss entre les massifs du Rif et du Moyen Atlas, et son territoire est traversé par la vallée du Oued Boufakrane.
Pillsbury Company
La Pillsbury Company était une entreprise agroalimentaire américaine dont le siège social était situé à Minneapolis, Minnesota. Avant son acquisition par General Mills en 2001, c'était l'une des plus importantes sociétés agroalimentaires au monde[réf. nécessaire]. C'est également une marque commerciale utilisée par General Mills et J.M. Smucker Company, les deux entreprises qui ont hérité de ses activités.

Burger King
Burger King, parfois abrégé en son sigle BK, appelé Hungry Jack's en Australie, est une chaîne de restauration rapide qui compte plus de 18 800 lieux de ventes dans 100 pays[source insuffisante], dont les deux tiers aux États-Unis et beaucoup au Canada. Ses principaux concurrents sont McDonald's et KFC. Le siège social de Burger King est situé à 5505 Blue Lagoon Drive, Miami-Dade County, en Floride, près de Miami, le lieu d'origine du restaurant.

Burger King est, depuis 2014, une filiale du groupe canadien Restaurant Brands International (RBI), basé à Toronto, au Canada et lui-même contrôlé par le fonds d'investissement brésilien 3G Capital.

En Australie, les 300 restaurants Burger King portent le nom de Hungry Jack's.
Section Genius
Section Genius (A.N.T. Farm) est une sitcom américaine en 65 épisodes de 22 minutes créée par Dan Signer, ancien scénariste et coproducteur exécutif de La Vie de croisière de Zack et Cody, et diffusée entre le 6 mai 2011 et le 21 mars 2014 sur Disney Channel.

En France, elle est diffusée entre le 5 octobre 2011 et le 29 mars 2014 sur Disney Channel France et au Québec depuis le 29 août 2012 sur VRAK.TV et depuis peu sur la plateforme Disney+.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Bataille d'Essling
La bataille d'Essling, parfois appelée bataille d'Aspern-Essling ou bataille d'Aspern, est une bataille qui mit aux prises les troupes françaises et autrichiennes, à 10 km à l'est de Vienne, du 21 au 22 mai 1809. Considérée par les Autrichiens comme une victoire et par les Français comme un échec provisoire, elle se solda par la perte d'environ 45 000 soldats (morts, blessés, prisonniers) des deux armées, et en particulier, du côté français, par celle du maréchal Lannes, mort le 31 mai des suites des blessures reçues le 22.

Heinrich Johann de Bellegarde
Le comte Heinrich-Johann de Bellegarde, né le 29 août 1756 à Dresde et mort le 22 juillet 1845, à Vienne, fut l'un des principaux généraux des armées autrichiennes pendant les guerres napoléoniennes. Il fut gouverneur de la Galicie et du Milanais.