hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Greville (7e comte de Warwick)
Charles Guy Fulke Greville, 7e comte de Warwick (4 mars 1911 - 20 janvier 1984), est un pair britannique et le dernier comte de Warwick à vivre au siège familial du château de Warwick avant sa vente en 1978. Il est le premier aristocrate britannique à jouer dans un film hollywoodien et est ensuite surnommé le duc d'Hollywood par la presse locale.

Comte de Warwick
Le titre de comte de Warwick est l'un des plus anciens comtés de la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteinte), et est dorénavant lié au titre de Baron Brooke dans la pairie du Royaume-Uni, créée en 1837.

Il fut créé par Guillaume II le Roux, pour récompenser Henri de Beaumont de son aide lors de la rébellion de 1088.

Le 14 avril 1445, le titre de comte fut transformé en duc de Warwick spécialement pour Henry de Beauchamp († 1446).
Otto Stern
Otto Stern, né le 17 février 1888 à Sohrau et mort le 17 août 1969 à Berkeley, est un physicien allemand. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1943 « pour ses contributions au développement de l'épitaxie par jet moléculaire et sa découverte du moment magnétique du proton ».

Emilio Segrè
Emilio Gino Segrè, né le 1er février 1905 à Tivoli et mort le 22 avril 1989 à Lafayette, est un physicien italien naturalisé américain. Lui et Owen Chamberlain sont colauréats du prix Nobel de physique de 1959 « pour leur découverte de l'antiproton ».
Petite annonce de rencontre
La petite annonce matrimoniale, puis petite annonce de rencontre, est un petit texte court formulant clairement une offre et une demande. Il se structure de la façon suivante : l'individu A présentant les caractéristiques a, a1, a2, etc., demande à rencontrer un individu B, présentant les caractéristiques b, b1, b2, etc.

Agence matrimoniale
Une agence matrimoniale est une entreprise de courtage matrimonial qui met en relation des personnes célibataires, divorcées ou veuves cherchant une relation amoureuse stable pour mariage ou remariage.

En France, son activité est encadrée par la loi, se distinguant en cela des clubs de rencontres. Les agences matrimoniales peuvent être indépendantes ou franchisées. La mauvaise réputation des agences matrimoniales acquise au cours du XXe siècle laisse le champ libre à la presse matrimoniale puis, face à la stigmatisation qui frappe ces structures et leurs activités, aux sites de rencontre en ligne à la fin du XXe siècle.
Roman policier historique
Le roman policier historique est un genre romanesque, appartenant au roman policier, qui associe une enquête policière ayant pour arrière-plan une époque historique particulière (Grèce antique, Moyen Âge, Premier Empire, Belle Époque...) ou une civilisation ancienne et une intrigue mêlant généralement des événements et des personnages réels et fictifs.

Edith Pargeter
Edith Pargeter, née le 28 septembre 1913 à Horsehay (en) et morte le 14 octobre 1995 à Shrewsbury, est une romancière anglaise surtout connue pour avoir publié, sous le pseudonyme d'Ellis Peters, les aventures du Frère Cadfael, une série de romans policiers historiques se déroulant au Moyen Âge.
Joseph Ward
Sir Joseph George Ward, né le 26 avril 1856 à Melbourne et mort le 8 juillet 1930 à Wellington, est un homme d'État néo-zélandais. Il est le dix-septième Premier ministre de Nouvelle-Zélande de 1906 à 1912 et de 1928 à 1930.

George Forbes
George William Forbes, né le 12 mars (selon le Dictionary of New Zealand Biography) ou le 12 mai (selon l’Encyclopædia Britannica) 1869 à Lyttelton et mort le 17 mai 1947 à Cheviot,, est le vingt-deuxième Premier ministre de Nouvelle-Zélande du 28 mai 1930 au 6 décembre 1935. Il dirige le pays durant la Grande Dépression et applique une politique de déflation qui aggrave la crise sociale. Le Dictionary of New Zealand Biography estime que « son manque d'initiative et son intraitabilité le rendaient inapte à la fonction de Premier ministre, surtout par temps de crise nationale ».
Amaya (woreda)
Amaya (ou Ameya ; en oromo : Amayya) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Sud-Ouest Shewa de la région Oromia. Il a 122 056 habitants en 2007 et son centre administratif est Ginido.

Extrémité occidentale de la zone Sud-Ouest Shewa, Amaya est limitrophe de la région des nations, nationalités et peuples du Sud et de la zone Ouest Shewa de la région Oromia. Il est bordé dans la zone Sud-Ouest Shewa par Wonchi et Goro.

Son centre administratif, Ginido, est à 30 km de Waliso,.

Le recensement national de 2007 fait état pour Amaya d'une population de 122 056 habitants dont 5 % de citadins qui sont les 6 257 habitants de Ginido.
La majorité des habitants du woreda (55 %) sont orthodoxes, 26 % sont protestants et 18 % sont musulmans.

En 2022, sa population est estimée à 174 866 personnes avec une densité de population de 189 personnes par km2 et 927 km2 de superficie.

Wonchi (woreda)
Wonchi (en oromo : Wancii) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Sud-Ouest Shewa de la région Oromia. Ce district a 93 624 habitants en 2007, son centre administratif est Chitu.

Chitu se trouve 10 km au nord-ouest de Waliso vers 2 100 m d'altitude,,.

Wonchi est entouré dans la zone Sud-Ouest Shewa par Dawo, Waliso, Goro et Amaya.
Il s'étend au nord jusqu'à la caldeira du Wonchi à la limite de la zone Ouest Shewa.

Le recensement national de 2007 fait état pour ce woreda d'une population de 93 624 habitants dont 2 % de citadins qui sont les 1 905 habitants de Chitu.
La majorité des habitants (70 %) sont orthodoxes, 28 % sont protestants et 1 % sont musulmans.

En 2022, sa population est estimée à 132 178 personnes avec une densité de population de 287 personnes par km2 et 461 km2 de superficie.
Karl-Wilhelm Naundorff
Karl-Wilhelm Naundorff, également connu sous le nom de Charles-Guillaume Naundorff, ou encore de « Louis XVII », mort le 10 août 1845 à Delft, est un prétendant au trône de France, le plus célèbre de ceux qui au XIXe siècle déclarèrent être l'ancien dauphin Louis XVII, censé avoir survécu à sa détention à la prison du Temple.

De 1810 à 1845, Naundorff essaya en vain de se faire reconnaître par la famille royale française comme le fils de Louis XVI et Marie-Antoinette. Il se constitua une cour, nomma des aides de camp, des officiers d'ordonnance, un ministère, etc.

Expulsé par les gendarmes de Louis-Philippe Ier, il trouva refuge en Angleterre, puis en Hollande, où il mit au point la « bombe Bourbon » et devint directeur des ateliers de pyrotechnie de Delft. Après sa mort, ses descendants continuent de prétendre au trône de France.

Rumeur de survie
La rumeur de survie, ou légende survivantiste, est le plus souvent une légende ou une croyance se développant à l'occasion de la disparition d'un personnage illustre et colportant qu'il est en réalité toujours vivant, caché volontairement ou enfermé. Aucune des rumeurs de survie « historiques » n'a été confirmée. Et quand la science moderne, notamment par les analyses d'ADN, a pu résoudre l'énigme, la légende n'a pas pour autant nécessairement pris fin.
Paul Mistral (homme politique, 1872-1932)
Paul Mistral, né le 19 septembre 1872 à La Morte (Isère) et mort le 17 août 1932 à La Morte, est un homme politique français, membre de la SFIO. Il est député de l'Isère de 1910 à 1932 et maire de Grenoble de 1919 à 1932.

Parc Paul-Mistral
Le parc Paul-Mistral est un parc urbain de 21 hectares d'un seul tenant, situé à Grenoble, accueillant plusieurs équipements sportifs majeurs, ainsi que l'hôtel de ville.

Situé sur un ancien terrain militaire du Génie, le site va prendre sa configuration actuelle grâce au déroulement de l'exposition internationale de la houille blanche de 1925. La place Paul Mistral est contigüe au parc et sépare celui-ci de la partie ouest de la ville.
Terminal Node Controller
Un Terminal Node Controller (TNC) est un appareil utilisé par les radioamateurs pour se connecter à des réseaux packet radio AX.25. Cet appareil reprend les fonctions des assembleurs/désassembleurs de paquets (PAD) des réseaux X.25, et leur ajoute un modem chargé de la conversion entre signaux numériques et signaux audio.

Le premier TNC a été développé par Doug Lockhart, VE7APU, de Vancouver, et diffusé via le groupe Tucson Amateur Packet Radio et les modèles TNC-1 et TNC-2.

Packet radio
Le packet radio est une forme de transmission de données numériques utilisée pour créer un lien entre ordinateurs. L'utilisation la plus courante du packet radio est faite par les radioamateurs afin de construire des réseaux sans fils d'ordinateurs.

Son nom est une référence à l'utilisation de la commutation de paquets entre des nœuds de réseaux (nodes), qui permettent à plusieurs circuits virtuels de coexister sur un même canal radio. Les réseaux packet radio utilisent le protocole du niveau liaison de données AX.25, qui est dérivé de la suite protocolaire X.25 et adapté pour l'utilisation radioamateur.

Il est à noter que les premières versions de réseaux mobiles ad hoc, bien qu'également caractérisées par l'expression « packet radio », ont cependant peu en commun avec la description ci-après.
Histoire d'Athènes
L’histoire d’Athènes offre un vaste champ d'investigation aux spécialistes, vu le très grand nombre de documents, de monuments et d'artefacts arrivés à leur connaissance.

Athènes a été habitée sans interruption pendant au moins 3 000 ans. Au Ier millénaire av. J.-C., elle est devenue une des principales villes de la Grèce antique et ses accomplissements culturels durant le Ve siècle av. J.-C. ont créé les bases de la civilisation européenne.

Pendant l'Antiquité tardive, la ville déclina avant de se rétablir sous l'Empire byzantin. Athènes a également tiré bénéfice du commerce italien après les croisades. Après une longue période de déclin sous l'Empire ottoman, Athènes a de nouveau émergé au XIXe siècle comme capitale de l'État grec moderne et un grec sur cinq vit dans l'agglomération athénienne au début du XXIe siècle.

Culte héroïque grec
Le culte héroïque est, en Grèce antique, le culte rendu par une communauté plus ou moins importante à un héros ou une héroïne, un mort fameux ayant vécu dans un passé généralement légendaire et ayant apporté des bienfaits à cette communauté, par exemple comme le fondateur de la cité, comme héros civilisateur ou comme guerrier. Il existait de multiples cultes rendus à des héros, mais aussi à des héroïnes.
Simone Gesi
Simone Gesi, né le 23 mai 2001 à Livourne (Italie), est un joueur international italien de rugby à XV. Il évolue au poste d'ailier au Zebre Parma en United Rugby Championship.

Son frère cadet, Alessandro Gesi, est également joueur de rugby à XV et ailier.

Championnat d'Italie de rugby à XV 2021-2022
Le championnat d'Italie de rugby à XV 2021-2022 ou Top 10 2021-2022 oppose les dix meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute le 25 septembre 2021 et doit se terminer par une finale prévue le 28 mai 2022.
Aldohexose
Un aldohexose est un ose composé de six atomes de carbone (hexose) et dont le premier atome possède une fonction aldéhyde (R−C(=O)H).

On distingue huit aldohexoses :

Allose

Altrose

Glucose

Mannose

Gulose

Idose

Galactose

Talose

Chacun de ces composés possède une conformation D et une conformation L. Ce sont des isomères qui partagent tous une même formule brute : C6H12O6. Les cétohexoses ont également la même formule.

Allose
L'Allose est un aldohexose rare.

Il est l'épimère en C3 du glucose (c’est-à-dire que la configuration spatiale du carbone 3 est inversée par rapport au glucose).
Il a été isolé dans les feuilles d'un arbuste africain Protea rubropilosa. 
Il est soluble dans l'eau et insoluble dans le méthanol.

Dans l'eau, la forme tautomère prédominante est la forme bêta-D-allopyranose  (70 %).
Janssen (cratère lunaire)
Janssen est un cratère lunaire situé à la limite de la face visible de la Lune. Il se trouve à côté du cratère Fabricius. Il touche la bordure nord-est du cratère Metius. Au nord se trouve le très usé cratère Brenner. Dans les deux tiers sud de Janssen peut être discerné les restes d'un grand cratère concentrique, dont la paroi est recouverte par le cratère Fabricius. Le sol interne de Janssen contient un système de crevasses nommé Rimae Janssen. Plus à l'Est, bien qu'elle apparaisse à proximité en raison de l'allongement par la perspective, est l'imposante Vallis Rheita.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Janssen en l'honneur de l'astronome français Jules Janssen.

Fabricius (cratère)
Fabricius est un cratère lunaire situé à la limite de la face visible de la Lune. Il se trouve à côté du cratère Janssen. Il touche la bordure nord-ouest du cratère Metius. Au nord se trouve le très usé cratère Brenner. Plus à l'est, apparaît la perspective de l'imposante Vallis Rheita.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Fabricius en l'honneur de l'astronome allemand David Fabricius.
DAMS
DAMS (Driot Associés Motor Sport) est une écurie française en sport automobile, fondée en 1988 par l'ancien pilote de Formule 1 René Arnoux, et Jean-Paul Driot. Ce duo collaborait déjà dans le développement de l'écurie GDBA Motorsports entre 1986 et 1989. L'écurie est basée près du circuit de la Sarthe au Mans. L'équipe est dirigée depuis 2022 par l'ancien pilote de Formule 1, Charles Pic.

Vaillante
Vaillante est un constructeur automobile français de fiction, apparaissant dans la série de bandes dessinées Michel Vaillant.

Dans la fiction, Vaillante a été fondée par Henri Vaillant, le père de Jean-Pierre et Michel Vaillant.
Athis-Mons
Athis-Mons (prononcé [at̪is mɔ̃s] ) est une commune française située à douze kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

À l’origine deux villages agricoles séparés sur les coteaux de la Seine et de l’Orge, Athis-sur-Orge et Mons-sur-Orge, seigneuries de personnages illustres, la fusion en 1817 créa Athis-Mons, une nouvelle commune qui avec l’arrivée du chemin de fer puis de l’aéroport se développa rapidement, d’abord urbanisée avec des pavillons de banlieue puis par des lotissements et des grands ensembles. Porte d’entrée nord du département par l’ancienne route nationale 7, la commune est aujourd’hui encore marquée par l’importance des transports dans son développement, dédicaçant ses églises aux cheminots et aux aviateurs.

Route départementale 118 (Essonne)
La route départementale 118 est une route départementale située dans le département français de l'Essonne et dont l'importance est aujourd'hui restreinte à la circulation routière locale. Elle correspond à l'ancienne route reliant le plateau de Courtabœuf à la Seine, aujourd'hui le parc d'activités de Courtabœuf à l'aéroport de Paris-Orly.
Carmin
Le carmin est un pigment-laque rouge profond obtenu par mordançage d'un colorant extrait d’un insecte, la cochenille. Figurant sous la référence Natural Red 4 dans le Colour Index,  il est également appelé rouge cochenille, cochineal, crimson lake ou laque carminée. Les cramoisi, vermeil ou encore sang de saint Jean peuvent aussi être du carmin. Dans les manuels de teinturerie anciens, le carmin est appelé simplement cochenille.

Le terme carmin désigne, par métonymie, une couleur d'un rouge profond.

Anthraquinone
L'anthraquinone  appartient à la famille chimique des hydrocarbures aromatiques polycycliques. C'est un dérivé de l'anthracène. Présent à l'état naturel chez un certain nombre d'animaux et de plantes, il est aussi une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet répulsif à l'égard des oiseaux. Isolé, il a l'apparence d'une poudre cristalline solide, du jaune et du gris-clair au gris-vert. Plus généralement, une anthraquinone est un composé chimique qui possède ce motif dans sa structure.

Les autres noms de l'anthraquinone sont 9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracène, anthradione, 9,10-anthraquinone et anthracène-9,10-quinone, et ses noms de vulgarisation sont entre autres anthranoïde, hoelite, morkit, et corbit.

L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) envisage de diminuer la quantité de résidus autorisés de cette molécule irritante.
Louis Mékarski
Louis Mékarski (en polonais : Ludwik Mękarski, né le 25 janvier 1843 à Clermont-Ferrand et mort le 14 mai 1923 à Montmorency) est un ingénieur français, d'origine polonaise, et inventeur du tramway à air comprimé qui porte son nom.

Compagnie générale des omnibus
La Compagnie générale des omnibus (CGO) est constituée en 1855 par fusion de plusieurs compagnies de transports urbains parisiens, sur la pression des autorités de l'époque soucieuses d'organiser le transport public de voyageurs à Paris.

À cette époque de rapides évolutions techniques, la CGO expérimenta de nombreuses techniques : l'omnibus, le tramway, l'autobus, le trolleybus, que ce soit en traction hippomobile, à vapeur, à air comprimé, électrique par accumulateurs ou par captage du courant.

Cette société privée, titulaire d'une concession délivrée par la Ville de Paris, est intégrée le 1er janvier 1921 à la Société des transports en commun de la région parisienne (STCRP), et se trouve être ainsi un lointain ancêtre de l'actuelle Régie autonome des transports parisiens (RATP).
Parc provincial de Cape Smokey
Le parc provincial de Cape Smokey (anglais : Cape Smokey Provincial Park) est un parc provincial de la Nouvelle-Écosse situé sur l'île du Cap-Breton dans le comté de Victoria.

Ce petit parc situé sur la piste Cabot possède un sentier de 10 km offrant de nombreux point de vue sur la côte.

Piste Cabot
La piste Cabot (Cabot Trail en anglais) est une route panoramique de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse. Elle est située dans la section nord du Comté de Victoria et dans le Comté d'Inverness sur l'Île du Cap-Breton. Elle effectue une boucle d'environ 300 km (186 mi) autour de la pointe nord de l'île, passant par les Hautes Terres du Cap-Breton. Elle porte le nom de l'explorateur vénitien Jean Cabot qui a découvert le Canada atlantique en 1497. La construction initiale de la route s'est terminée en 1932.

La partie nord de la route traverse le Parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton. Les parties ouest et est longent le littoral accidenté, offrant des vues spectaculaires sur l'océan.

Cette route à vocation touristique est ouverte toute l'année.
Ouverture Bird
L'ouverture Bird (aussi appelée début Bird ou selon certains système Bird) est une ouverture d’échecs caractérisée par le coup 1. f4. Elle tire son nom du maître britannique du XIXe siècle Henry Edward Bird (Portsea, 14 juillet 1830 – 11 avril 1908).

Selon ChessBase, chez les maîtres, 1.f4 est le septième coup en popularité. Il est bien moins populaire que l'ouverture de flanc symétrique 1.c4 (l'ouverture anglaise) principalement parce que 1.f4 affaiblit quelque peu l'aile roi blanche. Un des rares grands maîtres à l'avoir employé régulièrement est le Danois Bent Larsen. 1.f4 est aussi fréquent dans les parties du GMI Henrik Danielsen.

À noter qu'à un niveau amateur, cette ouverture est une arme efficace et permet d'obtenir un nombre de gains certain  du fait de la méconnaissance des lignes (rares sont les joueurs de club qui maîtrisent les différentes variantes…).

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Campagne d'Allemagne (1813)
La campagne d'Allemagne, dont la campagne de Saxe est la partie centrale, est la suite de la campagne de Russie de 1812 et précède la campagne de France de 1814. Appelée en allemand « Guerre de libération », elle se déroule au cours de l'année 1813 et constitue le véritable tournant de la guerre liée à la Sixième Coalition. Les États allemands soumis par Napoléon, devant ses premières défaites, se retournent contre lui les uns après les autres et se joignent à la Sixième Coalition autour de la Russie. Après la bataille de Leipzig, du 16 au 19 octobre, l'armée française vaincue doit se replier vers la France.

Louis Joseph Grandeau
Louis Joseph Grandeau (5 décembre 1761 à Metz - 30 mars 1832 à Paris) est un général de la Révolution française et du Premier Empire. Général de division, puis lieutenant-général, il porta le titre de baron d'Abancourt.
Luís Filipe Thomaz
Luís Filipe Thomaz, né à São Domingos de Rana (en) au Portugal en 1942, est un universitaire polyglotte, auteur, traducteur et historien spécialiste de l’expansion maritime du Portugal en Orient aux XVIe et XVIIe siècles, en particulier de l’histoire de Timor.

Michel Chandeigne
Michel Chandeigne, né en 1957, est un auteur, conférencier, éditeur, libraire et traducteur indépendant français, spécialiste de la circumnavigation de Fernand de Magellan et de Juan Sebastián Elcano.

Son domaine d’expertise couvre le monde lusophone (culture, histoire, littérature, poésie), l’expansion maritime du Portugal aux XVIe et XVIIe siècles, la cartographie de la Renaissance ainsi que le monde arctique (histoire du Spitzberg et du Groenland).
Fils de Fëanor
Les fils de Fëanor sont des personnages de fiction présents dans l'univers de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans le roman Le Silmarillion dans la partie Quenta Silmarillion.

Fëanor et Nerdanel, deux elfes de Valinor ont eu sept fils, nombre inégalé parmi les Eldar. Ceux-ci se nomment Maedhros, Maglor, Celegorm, Caranthir, Curufin, Amrod et Amras.

Silmaril
Les Silmarils (« éclats de pure lumière » en quenya ; au pluriel Silmarilli) sont des objets issus du légendaire (legendarium) de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans Le Silmarillion.

Au nombre de trois, ces joyaux merveilleux sont les objets les plus célèbres et les plus précieux créés par l'elfe Fëanor, un des princes puis le roi des Elfes de la race Ñoldo. Leur vol par Melkor (Morgoth), puis la guerre lancée par les Ñoldor pour les récupérer, forment la trame principale du Quenta Silmarillion (un chapitre du Silmarillion) et du début du Premier Âge de la Terre du Milieu.
Algèbre étale
En mathématiques, une algèbre étale sur un corps commutatif K est une K-algèbre produit d'un nombre fini d'extensions finies séparables de K.

Les algèbres étales sur K ne sont autres que les algèbres séparables commutatives sur K.

Algèbre séparable
En mathématiques, une algèbre séparable sur un corps commutatif K est une algèbre semi-simple qui, par extension des scalaires à un surcorps, reste semi-simple.

Dans ce article, K désigne une corps commutatif, et les algèbres sur K sont supposées être associatives et unitaires et de dimensions finies, et les homomorphismes d'algèbres sont supposés envoyer 1 sur 1. (Il y a une notion de K-algèbre non associative séparable, qui généralise celle-ci.)
PL-12
Le PL-12 (Pili-12, 霹雳 -12), également désigné sous le nom de SD-10 (Shandian-10, 闪电 -10), est un missile air-air à guidage radar développé par le Centre de développement de la technologie électro-optique de Luoyang, en Chine. Le PL-12 est en service depuis 2007 dans la force aérienne chinoise.

Missile air-air
Un missile air-air (en anglais, air-to-air missile ou AAM) est un missile tiré en vol depuis un aéronef, dans le but de détruire une cible aérienne. Comme les missiles surface-air, ce type de missile présente la particularité de devoir atteindre une cible extrêmement mobile (vitesse élevée ou manœuvres brusques), ce qui entraîne des contraintes particulières pour sa conception.