hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Open des Pays-Bas masculin de squash 2010
L'Open des Pays-Bas masculin 2010 est l'édition 2010 du tournoi de squash Open des Pays-Bas qui se déroule du 16 au 21 novembre 2010 à Rotterdam. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 3 Star et il est doté de 30 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre qualifiés et une wild-card Dylan Bennett.

Cameron Pilley, finaliste malheureux les deux années précédentes, remporte le titre en s'imposant face à Laurens Jan Anjema.

Laurens Jan Anjema
Laurens Jan Anjema, né le 1er décembre 1982 à La Haye, est un joueur de squash représentant les Pays-Bas. Il atteint, en décembre 2010, la neuvième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est dix fois champion des Pays-Bas entre 2006 et 2016.

Son père Robert Anjema est également joueur de squash et gagne douze titres de champion des Pays-Bas.
Université de Bologne
L'université de Bologne (italien : Alma mater studiorum - Università di Bologna, UniBo) est une université italienne publique. Fondée en 1088, elle est souvent considérée comme la plus ancienne université du monde occidental, en fonction des sources et de la définition du concept d'université,,,.

Elle est la première institution à utiliser le terme « université » (en latin universitas) ainsi que la première université reconnue comme telle par le pape. Sa devise est Petrus ubique pater legum Bononia mater, « Saint Pierre est partout le père des lois, Bologne en est la mère ».

L'université de Bologne a plus de 100 000 étudiants (un quart de la population de la ville de Bologne) et presque 3 000 professeurs ce qui en fait l'une des plus grandes d'Europe. Depuis sa fondation, elle a attiré un grand nombre d'universitaires et d'étudiants provenant de toute l'Italie et du monde entier, ce qui la confirme comme l'une des plus importantes institutions universitaires,.

Laura Bassi
Laura Maria Catarina Bassi, née le 31 octobre 1711 à Bologne (États pontificaux) et morte le 20 février 1778 dans cette même ville, est une mathématicienne, physicienne et professeure d'université italienne.
Baie Ensenada Zaratiegui
La baie Ensenada Zaratiegui (en espagnol : bahía Ensenada Zaratiegui) ou plus simplement baie Ensenada, est une baie située sur la côte septentrionale du canal Beagle, à l’extrémité sud-ouest de la partie argentine de la grande île de la Terre de Feu, dans le département d'Ushuaïa dans la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l’Atlantique Sud. Elle est entourée par les forêts magellaniques subpolaires situées à l’intérieur du parc national Tierra del Fuego, bien que techniquement, elle se trouve à l’extérieur du parc.

Lors de la résolution du conflit du Beagle entre l’Argentine et le Chili, la souveraineté argentine sur la baie a été confirmée.

Province de Terre de Feu (Argentine)
La province de Terre de Feu (en espagnol : Provincia de Tierra del Fuego) est une province de l'Argentine située sur la grande île de la Terre de Feu, en Patagonie argentine. L'Argentine revendique le rattachement à la province des Malouines, de l'archipel de Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud et d'une partie de l'Antarctique. C'est la raison pour laquelle le nom complet et officiel de la région est « Terre de Feu, Antarctique et îles de l’Atlantique sud » (en espagnol : Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur).

Le détroit de Magellan sépare la province du continent sud-américain.
Locus amoenus
Locus amoenus est une expression latine signifiant littéralement « lieu amène » ou « lieu idyllique ». Il s'agit d'un terme littéraire — un topos faisant généralement référence à un lieu idéalisé de sécurité ou de confort. Un locus amoenus est souvent un lieu en extérieur de grande beauté, avec des parties ombragées, de petits bois, etc. — en référence au jardin d'Éden ou aux Champs Élysées, c'est-à-dire un lieu loin de tout élément parasite, de toute tentation.

Topos (littérature)
Un topos (τόπος : « lieu, endroit » en grec ; au pluriel : topos, ou, pluriel savant : topoï ; en latin locus, au pluriel loci) désigne, en rhétorique antique, un arsenal de thèmes et d'arguments dans lequel puisait l'orateur afin d'emporter l'adhésion de ses auditeurs. Le topos a désigné petit à petit, par extension, tous les thèmes, situations, circonstances ou ressorts récurrents de la littérature.

Un topos devenu banal et répétitif devient un lieu commun, également appelé cliché littéraire, poncif ou stéréotype. L'étude des topoï se nomme la topologie littéraire.
Championnat du Vietnam de football 1986
La saison 1986 du Championnat du Viêt Nam de football est la sixième édition du championnat de première division au Viêt Nam. Vingt clubs s'affrontent lors d'une édition disputée à échelle nationale.

Le championnat se déroule en plusieurs phases :

la première phase voit les vingt club répartis en trois poules. Ils s'affrontent à deux reprises; les deux premiers se qualifient pour la deuxième phase, les deux derniers de chaque groupe doivent participer à la poule de relégation.

lors de la deuxième phase, les six qualifiés sont regroupés au sein d'une poule unique et affrontent une seule fois leurs adversaires. Le club en tête du classement à l'issue des rencontres est déclaré champion.

C'est le club de Cang Sai Gon, qui remporte le championnat après avoir terminé en tête de la poule finale, avec deux points d'avance sur Câu Lac Bô Quân Dôi et quatre sur Hai Quan. C'est le tout premier titre de champion du Viêt Nam de l'histoire du club.

Hô Chi Minh-Ville Football Club
Le Ho Chi Minh-Ville Football Club est un club de football vietnamien basé à Hô Chi Minh-Ville.

Ce club était connu sous le nom Cang Sai Gon (Thép Mien Nam Cang Sài Gòn) jusqu'en 2008 et a changé pour la dénomination actuelle en 2009.
Chaîne de montagnes
Une chaîne de montagnes est un relief d'altitude rassemblant plusieurs montagnes (sommets, pics, monts et autres aiguilles) de même nature géologique. En général, elle présente une longueur nettement supérieure à sa largeur. Une chaîne particulièrement longue et étroite est qualifiée de cordillère. L'origine géologique d'une chaîne de montagnes s'explique par la tectonique des plaques. Elle est la conséquence soit de la collision de deux plaques continentales, soit de la subduction d'une plaque océanique sous une plaque continentale ou sous une autre plaque océanique.

Les chaînes de montagnes sont des éléments géomorphologiques de premier plan. Elles influent sur le climat, sur la répartition des populations animales, végétales et humaines, et servent souvent de frontières politiques.

Un chaînon est un sous-ensemble montagneux possédant une seule ligne de crête, contrairement au massif montagneux qui en a plusieurs.

Collision continentale
La collision continentale est un phénomène géodynamique se produisant à la limite convergente de deux plaques tectoniques où deux lithosphères continentales se rencontrent. Après un événement de subduction, elle se manifeste par le chevauchement d'une lithosphère sur une autre — en raison de l'absence de contraste de densité entre elles —, la formation de chaînes de montagnes (orogenèse), et le blocage progressif des mouvements relatifs entre les deux blocs continentaux, qui s'assemblent dès lors pour n'en former plus qu'un. Ce phénomène est responsable d'une importante déformation de la croûte continentale, qui s'exprime par la présence de nappes de charriage, de failles et de plis, ainsi que d'un surépaississement de cette même croûte, qui induit à terme une fusion partielle à sa base, à l'origine de nombreuses intrusions granitiques.

Les Alpes et l'Himalaya sont des exemples de chaînes de collision.
Crinoline
La crinoline est un sous-vêtement féminin du XIXe siècle.

À l'origine, la crinoline est une étoffe formée d'une trame de crin de cheval, d'où elle tire son nom, et d'une chaîne de fil de lin ou parfois de coton, qui en fait un tissu épais et résistant permettant, quand il est transformé en jupon, de supporter le poids de la jupe et de lui donner de l'ampleur. La mode introduit donc temporairement l'usage de la crinoline dès 1842 ; celle-ci disparait au cours des années, remplacée par une superposition de jupons cerclés puis à de légères cages métalliques jusqu'en 1867. Le terme « crinoline » restera un nom usuel pour définir une forme de jupe arrondie.

Jupe
La jupe est un vêtement fixé au niveau des hanches ou de la taille pour couvrir tout ou une partie du bas du corps sans division pour chaque jambe et sans qu'en principe les bords inférieurs soient refermés.

Selon les cultures, la jupe est portée préférentiellement par les hommes (kilt, sarong, etc.) ou par les femmes (sari, etc.).

Depuis 1672, le terme désigne en Europe un vêtement presque exclusivement féminin.
Star Trek: Voyager
Star Trek: Voyager est une série télévisée de science-fiction américaine en 172 épisodes de 45 minutes, créée par Rick Berman, Michael Piller et Jeri Taylor et diffusée entre le 16 janvier 1995 et le 23 mai 2001 sur le réseau UPN.

En France, les 44 premiers épisodes ont été diffusés à partir du 15 septembre 1998 sur Jimmy, puis à partir du 2 janvier 2005 à partir de la troisième saison, toujours sur Jimmy. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 22 août 2005 sur Ztélé.

C'est la quatrième série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

United Paramount Network
United Paramount Network (connu sous le nom commercial UPN) était un réseau de télévision américain qui a diffusé ses premiers programmes le 16 janvier 1995. En 2006, il fusionne avec le réseau The WB. Le nouveau réseau s'appelle maintenant The CW.

Selon une estimation en 2003, le réseau rejoignait 91 689 290 foyers américains (85,98 %) à l'aide de 143 stations principales et 65 stations secondaires.
Les Rockomotives
Les Rockomotives est un festival de musiques amplifiées, ayant lieu à Vendôme (dans le Loir-et-Cher) tous les ans, à la fin octobre depuis 1992. Il est organisé par l'association Figures libres. Création de ce festival, à l'initiative du maire Mr Daniel Chanet, la municipalité de Vendôme et Mr Yves Gendrault. À ses débuts, concerts au centre culturel et dans différents bars du centre-ville. Premières programmations Luther Allison, année suivante les Garçons Bouchers.

Figures libres
Figures libres est une association installée à Vendôme dans le Loir-et-Cher. Elle organise des concerts de musiques actuelles dans le Vendômois pendant l'année, ainsi que le festival des Rockomotives à la fin du mois d'octobre.
Référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud
Soudan du Sud (référendum en 2011)

Région d'Abiyé (doit organiser un référendum)

Kordofan du Sud et Nil Bleu (doivent organiser des consultations populaires)

Darfour

Front de l'Est

Autres États du Soudan

Le référendum sur l'indépendance du Soudan du Sud est une consultation de la population de ce qui était alors la Région autonome du Soudan du Sud qui s'est déroulée du 9 au 15 janvier 2011 pour qu'elle se prononce sur l'indépendance de cette région autonome. Les résultats officiels publiés le 7 février donnent un pourcentage de 98,83 % en faveur de l'indépendance avec une participation de 97,58 %. L'indépendance est effective depuis le 9 juillet 2011, date de la fin de la période prévue par les accords de paix de 2005, avec la proclamation de la République du Soudan du Sud.

État du Nil Bleu
Le Nil Bleu (en arabe : النيل الأزرق, al-nyl al-ʾzrq, « An Nil al Azraq ») est un État du Soudan. Sa capitale est Ad-Damazin.

Depuis 2012, cet État est le théâtre d'une rébellion armée. Fin 2023, plus de la moitié du Nil Bleu échappe encore au contrôle du gouvernement fédéral soudanais (en) au profit d'une faction du MPLS-N dirigée par Abdelaziz al-Hilu (en).
Western
Le western est un genre cinématographique dont l'action se déroule généralement en Amérique du Nord, plus spécifiquement aux États-Unis, lors de la conquête de l'Ouest dans les dernières décennies du XIXe siècle. Ce sous-genre du film historique apparaît dès l'invention du cinématographe en 1895 prenant presque à chaque fois pour sujet l'Ouest américain. Il connaît son apogée aux États-Unis au milieu du XXe siècle avec l'âge d'or des studios hollywoodiens, avant d'être réinventé par les cinéastes européens dans les années 1960. Il existe plusieurs genres de Western différents.

La Chevauchée fantastique
La Chevauchée fantastique (Stagecoach) est un western américain de John Ford, sorti en 1939, mettant en vedette Claire Trevor et John Wayne. Le film suit un groupe de passagers voyageant en diligence — mode de transport qui a donné son titre original, Stagecoach, au film — à travers le dangereux territoire des Apaches.
Schola Cantorum de Paris
La Schola Cantorum de Paris est un établissement privé d'enseignement supérieur de musique, d'art dramatique et de danse, situé à Paris. Il occupe le bâtiment de l'ancien couvent des Bénédictins anglais, au 269, rue Saint-Jacques.

Fernand de La Tombelle
Antoine Louis Joseph Gueyrand Fernand Fouant de La Tombelle, né à Paris, rue de Tivoli, le 3 août 1854 et mort au château de Fayrac en Dordogne le 13 août 1928, est un compositeur et organiste français.
Auguste Descarries
Auguste Descarries, né à Lachine, le 26 novembre 1896, et mort à Montréal le 4 mars 1958, est un organiste, pianiste, compositeur et professeur québécois.

Auguste Descarries est un musicien québécois dont le nom mérite d’être intégré à l’histoire musicale du Québec pour ses œuvres et pour son engagement dans le milieu culturel de son temps. En tant que pianiste, il s’inscrit dans le courant de l’école allemande représentée par les deux grands pédagogues du XIXe siècle, Franz Liszt et Teodor Leszetycki. Comme compositeur, il est l’héritier de la tradition beethovénienne défendue par de nombreux compositeurs russes issus des conservatoires impériaux de Saint-Pétersbourg et de Moscou, dont Léon et Jules Conus, Georges Catoire, Alexandre Glazounov et Nikolaï Medtner,.

Marceline Desbordes-Valmore
Marceline Desbordes-Valmore, née le 20 juin 1786 à Douai et morte le 23 juillet 1859 à Paris, est une poétesse française.

Admirée par Balzac, Verlaine ou encore Baudelaire, elle est considérée comme une pionnière du romantisme dans la poésie française.
Milreu
Les ruines de la villa romaine de Milreu, dans la commune portugaise d'Estoi, représentent l'un des témoignages les plus importants de la culture romaine du début du Ier siècle en dehors du cœur de l'Italie et constituent donc un exemple représentatif d'un domaine rural qui s'est développé et a prospéré pendant l'Empire romain, la villa rustica en Hispanie.

Avec une longue histoire de recherche, Milreu n'est pas seulement le centre d'investigations archéologiques, mais constitue également une destination d'excursion intéressante.

Lusitanie
La Lusitanie (Lusitania) était une province romaine impériale fondée sous le principat d'Auguste. Elle couvrait la plus grande partie de l'actuel Portugal au sud du Douro et une partie du León et de l'Estrémadure espagnols.
Irma Grese
Irma Grese, née le 7 octobre 1923 à Wrechen (Feldberger Seenlandschaft, actuel arrondissement de Mecklembourg-Strelitz) et exécutée par pendaison le 13 décembre 1945 à la prison de Hamelin, est une gardienne auxiliaire Hilfspersonal SS (Aufseherin) dans les camps de concentration nazis de Ravensbrück, d'Auschwitz et de Bergen-Belsen, jugée coupable d'atrocités.

Surnommée indifféremment « la hyène d'Auschwitz » ou « la bête de Belsen » à cause de son comportement particulièrement cruel et pervers à l'égard des prisonniers, Irma Grese reste l'une des criminelles nazies les plus connues.

Feldberger Seenlandschaft
Feldberger Seenlandschaft (littéralement : paysage lacustre de Feldberg) est une commune d'Allemagne située dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.
Martin Khor
Martin Khor (né le 9 novembre 1951 à Penangn (Malaisie) et mort le 1er avril 2020 dans la même ville) est un économiste, un journaliste malaisien, directeur du Third World Network basé en Malaisie. Il est également directeur exécutif de Centre Sud à partir du 1er mars 2009.

C'est un acteur actif de l'altermondialisme, de la société civile malaise et des réseaux citoyens du Tiers Monde. Il a été invité en 1999 et 2000 au Forum économique mondial. Il participe régulièrement aux Forums sociaux mondiaux (FSM) notamment en 2002 et 2003). Il a également participé au forum social européen de 2004.

Third World Network, son association est agréée ECOSOC et collabore avec l'IPD de Joseph Stiglitz.

Third World Network
Third World Network est une ONG et un réseau international d'organisations et d'individus engagés dans les causes de l'environnement, du développement et des relations Nord-Sud, avec notamment le problème de la dette du tiers monde.

TWN est créé en 1984 à la suite d’un séminaire avec des ONG d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine.
Famille de La Palud
La famille de La Palud, écrit également sous les formes La Palu, La Pallu ou La Pallud, est une famille noble originaire de Bresse. Mentionnée dès la seconde moitié du XIIe siècle, la branche aînée s'éteint au début du XIXe siècle.

Cusance
Cusance est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Vauliers et Vaulières.
Gare de Saint-Aigulin - La Roche-Chalais
La gare de Saint-Aigulin - La Roche-Chalais est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, située sur le territoire de la commune de Saint-Aigulin, dans le département de la Charente-Maritime, à proximité de La Roche-Chalais (département de la Dordogne), en région Nouvelle-Aquitaine.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Nouvelle-Aquitaine.

Saint-Aigulin
Saint-Aigulin est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Saint-Aigulinois et les Saint-Aigulinoises.

Saint-Aigulin a, en Charente-Maritime, la particularité géographique d'être la commune située la plus à l'est de ce département et elle possède également la particularité géodésique d'être longée par le fameux méridien de Greenwich qui passe avant le pont sur la Dronne avant d'accéder à La Roche-Chalais, dans le département limitrophe de la Dordogne.
Velocipes
Velocipes (signifiant « pied rapide ») est un genre possible de dinosaures théropodes du Trias supérieur retrouvé en Pologne. L'espèce-type, Velocipes guerichi, est décrite en premier par von Huene en 1932. Le genre est considéré par certains chercheurs comme nomen dubium.

Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.
WrestleMania XIV
WrestleMania XIV est la quatorzième édition de la série évènementielle de catch (Lutte Professionnelle) à grand spectacle WrestleMania, diffusée et produite par la World Wrestling Federation ; cet évènement s'est déroulé le 29 mars 1998 au FleetCenter de Boston, Massachusetts.

L'évènement était surtout marqué par le premier règne en tant que Champion de la World Wrestling Federation de "Stone Cold" Steve Austin. Sa victoire dans le Main-Event (Match de tête d'affiche), contre le "Heartbreak Kid" Shawn Michaels, est souvent citée comme le point de départ de l'Ère Attitude[réf. nécessaire].

Chris Warren a chanté America the Beautiful avant le show, et le thème d'entrée de l'équipe "DX" lors de l'entrée en simple de ses membres, Triple H & Shawn Michaels.
Les autres célébrités qui assistaient à l'évènement étaient Pete Rose, Mike Tyson, Gennifer Flowers, Vinny Paz, et Marvin Hagler.

Ce WrestleMania était le dernier dont le logo utilisa le logo WWF "New Generation".

Gennifer Flowers
Gennifer Flowers, née le 24 janvier 1950 à Oklahoma City dans l'Oklahoma, est un modèle et une actrice américaine, ancien employé de l'État de l'Arkansas, qui dit avoir eu des relations intimes avec l'ancien président des États-Unis, Bill Clinton. Avant la présidence de Clinton, elle a aussi posé nue pour le magazine Penthouse et a été actrice dans deux films et un téléfilm. Après être devenue une célébrité, elle a joué son propre rôle dans deux films et a participé en tant qu'invitée à diverses émissions de télévision.

En janvier 1998, le président Bill Clinton a déclaré sous serment qu'il avait eu des relations sexuelles avec Flowers,.
Wanda (Misiones)
Wanda est une ville d'Argentine qui se trouve dans le département d'Iguazú de la province de Misiones.

La ville se trouve sur la route nationale 12, ainsi que sur la route provinciale 19, unique voie d'accès vers le pont international qui conduit à Capanema, au Brésil.

Province de Misiones
La province de Misiones est une province d'Argentine située dans le nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par le Paraguay, à l'est du nord au sud par le Brésil et au sud-ouest par la province de Corrientes.
Saison 2023-2024 du United Rugby Championship
La saison 2023-2024 du United Rugby Championship est la 23e édition de la compétition professionnelle de rugby à XV. Elle est la troisième sous l'appellation United Rugby Championship. La compétition voit s'affronter seize franchises sud-africaines, écossaises, galloises, irlandaises et italiennes.

Le championnat débute en 21 octobre 2023 et s'achève le 22 juin 2024 par la finale de la compétition.

Le Munster est le tenant du titre 2023 après leur victoire en finale contre les Stormers.

À l'issue de la saison, les Glasgow Warriors remportent la compétition pour la deuxième fois après avoir battu les Bulls à l'extérieur 21 à 16 en finale.

Challenge Cup 2024-2025
La Challenge Cup 2024-2025, oppose pour la saison 2024-2025 vingt-deux équipes européennes et sud-africaines de rugby à XV.

Le format de la compétition est le même que celui de l'année précédente. Ainsi, dix-huit équipes sont qualifiées et réparties en trois poules de six qui s'affrontent partiellement sur quatre matchs. Les quatre premières équipes de chaque poule sont qualifiées pour les huitièmes de finale. Elles sont rejointes à ce niveau de la compétition par quatre équipes de Champions Cup classées cinquième de leur poule.

La compétition se déroule du 6 décembre 2024 au 23 mai 2025. La finale se joue au Principality Stadium de Cardiff, elle est remportée par Bath Rugby sur le score de 37 à 12 contre le Lyon OU.
Marcelo Melo
Marcelo Pinheiro Davi de Melo, né le 23 septembre 1983 à Belo Horizonte, est un joueur de tennis brésilien, professionnel depuis 1998.

Spécialiste du double, il a atteint la 1re place mondiale en 2015. Il a gagné quarante-et-un tournois ATP dont les Internationaux de France 2015 et Wimbledon 2017, et atteint trente-sept autres finales, dont une à Wimbledon en 2013 et deux au Masters en 2014 et 2017, ainsi qu'une finale de double mixte à Roland-Garros en 2009.

Il joue aussi pour l'équipe du Brésil de Coupe Davis.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).