hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kraken
Le kraken ([krakɛn] ; transcription « krakenn ») est une créature fantastique issue des légendes scandinaves médiévales. Il s'agit d'un monstre marin de très grande taille et doté de nombreux tentacules.

Dans ses rencontres avec l'homme, le kraken serait capable de saisir la coque d'un navire pour le faire chavirer, le faisant ainsi couler et ses marins sont noyés et parfois dévorés.

Il est très probable que sa légende ait pour origine l'observation de véritables calmars géants dont la longueur a été estimée de 13 à 15 mètres, tentacules compris,. Ces animaux vivent normalement à de grandes profondeurs, mais ont été repérés à la surface et auraient « attaqué » des navires. Il apparait surtout dans la mythologie nordique.

Léviathan
Le Léviathan (de l'hébreu : לִוְיָתָן, liviyatan ou liwjatan) est, dans la Bible, un animal marin qui apparaît dans les Psaumes, le livre d'Isaïe, et le livre de Job. Le Talmud y fait aussi référence, évoquant la destruction de monstres marins rebelles par Dieu à la fin des temps.

Le mythe du Léviathan constitue un mythe bien connu des sources pré-bibliques ayant trait au combat primordial entre le Créateur et les forces marines qui personnifient le Chaos. On retrouve ce mythème chez les Hittites (le dragon Illouyankas), en Mésopotamie (bataille de Mardouk et Tiamat) et dans le mythe phénicien-ougaritique de Baal et Anat, dressés contre divers monstres marins (dont l'un s'appelle Lotan).
Monteur son
Le monteur son est un professionnel important de la postproduction (films), il est chargé du montage son.
Il complète et rassemble les éléments sonores d'un film : dialogues synchrones (son direct), dialogues en son seul (enregistrés sur le tournage, hors caméra), dialogues postsynchronisés, ambiances, bruitages, effets sonores, musiques. Il les synchronise tous et les calibre en fonction du montage image définitif tel qu'il a été accepté par le producteur et le ou les diffuseurs, ainsi que par le réalisateur
L'Academy of Motion Picture Arts and Sciences reconnait la contribution artistique exceptionnelle des monteurs son en leur attribuant (en) The Academy Award for Best Sound Editing. En France, l'Académie des arts et techniques du cinéma ne récompense globalement que la bande sonore dans son ensemble.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Réunions de Grendelbruch (1944)
Les deux réunions de Grendelbruch, pendant la Seconde Guerre mondiale, sont des rencontres des responsables de la Résistance alsacienne pour préparer la libération de l'Alsace. Elles ont lieu du 17 au 22 juin 1944 et du 27 au 31 juillet 1944 en Alsace annexée au chalet de la famille Grosskost à Grendelbruch.

Paul Freiss
Paul Freiss, né le 12 décembre 1906 à Hangenbieten et mort le 30 septembre 1993 dans la même ville, est un résistant français actif en Alsace pendant la Seconde Guerre mondiale. Agent de renseignement pour les Alliés dès 1941, il intègre le réseau Martial des Forces françaises combattantes après juin 1942 et devient capitaine des Forces françaises de l'intérieur en 1944.
Histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France
Cet article présente les faits marquants de l'histoire de l'administration des Eaux et Forêts en France, qui débute au XIIIe siècle en ce qui concerne les forêts et cours d'eau du domaine des rois de France.

Cette histoire est marquée à l'Époque moderne par ce qui est considéré comme le premier code forestier français, l'ordonnance royale sur le fait des eaux et forêts de 1669. Le code forestier de 1827 reprend une partie de cette ordonnance.

D'abord chargée des forêts, de la chasse et de la pêche en eau douce, cette administration voit ses compétences évoluer, par exemple avec la création en 1861 de la première réserve forestière (Fontainebleau) ou en 1913 du premier parc (la Bérarde, origine de l'actuel parc national des Ecrins).

Joseph-Alexandre Bergon
Joseph-Alexandre Bergon (1741-1824) est un juriste, appartenant au corps des administrateurs du ministère des finances, directeur général des Forêts de 1805 à 1817. Conseiller d’État, il est fait comte d’Empire en 1811.
Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.

Péninsule de Bukit
La péninsule de Bukit est située à l'extrémité sud de l'île de Bali, en Indonésie. Elle comprend la partie sud de la plage de Jimbaran. Contrairement à la majeure partie du reste de l'île, l'endroit est sec, et le paysage aride et rocailleux.
Pointillisme
Le pointillisme est un mouvement artistique de la peinture et une technique picturale qui utilise de petites zones de couleur juxtaposées plutôt que des mélanges de pâtes colorées. La peinture par touches était connue depuis le XVIe siècle au moins ; Georges Seurat en a fait dans les années 1880 un système, que la critique a désigné, de façon plutôt péjorative, comme pointillisme. Paul Signac l'a théorisé sous le nom de « divisionnisme ».

Le procédé et le discours théorique de Signac ont séduit pendant quelques années, essentiellement en France et en Belgique, des peintres comme Camille Pissarro, Maximilien Luce, Théo Van Rysselberghe, classés dans un courant artistique, dit « néo-impressionniste », issu de l'impressionnisme d'une part, et de ce que Seurat a tiré des recherches optiques de Michel-Eugène Chevreul et des écrits de Charles Blanc, tandis qu'il s'attirait les sarcasmes de Paul Gauguin.

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
Enseignement supérieur privé en France
L'enseignement supérieur privé en France est rendu possible par la liberté de l'enseignement, qui fait partie des principes fondamentaux. La Loi Laboulaye, du 12 juillet 1875, abrogée en 2000 par son intégration au Code de l'Education, relative à la liberté de l'enseignement supérieur disposait que « l'enseignement supérieur est libre », avec cependant quelques conditions à respecter : déclaration à l'État ; administrateurs et professeurs n'ayant pas été condamnés ; publication annuelle des comptes sociaux .

Galileo Global Education
Galileo Global Education est une multinationale française spécialisée dans l'enseignement supérieur privé, possédant plus de 200 pôles d'éducation et de campus dans le monde et dont le siège est basé à Paris. Elle détient la Regent's University London, le Cours Florent, les écoles ESG ou encore la Paris School of Business, ainsi que près de 40 % des parts de l'EM Lyon Business School.

Galileo Global Education revendique sa première place européenne, mais, au niveau mondial, se situe derrière des groupes chinois tels que TAL Education Group (en) et New Oriental (en).
Giełczyn (powiat de Mońki)
Giełczyn est un village polonais de la gmina de Trzcianne dans le powiat de Mońki et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Trzcianne, à 14 kilomètres au sud-ouest de Mońki et à 39 kilomètres au nord-ouest de Białystok.

Trzcianne (gmina)
La gmina de Trzcianne est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Mońki. Elle s'étend sur 331,64 km2 et comptait 4.701 habitants en 2006. Son siège est le village de Trzcianne qui se situe à environ 11 kilomètres au sud-ouest de Mońki et à 41 kilomètres au nord-ouest de Białystok.
Basilique Notre-Dame-de-Suyapa de Tegucigalpa
La basilique Notre-Dame-de-Suyapa est une église située à Tegucigalpa au Honduras, que l’Église catholique rattache à l’archidiocèse de Tegucigalpa. Elle a été nommée basilique mineure par le pape François le 9 septembre 2015, et la Conférence épiscopale du Honduras lui donne le statut de sanctuaire national depuis 1954. Elle est dédiée à la Vierge de Suyapa (es), et est la plus grande église catholique du pays.

Conférence épiscopale du Honduras
La Conférence épiscopale du Honduras (en espagnol : Conferencia Episcopal de Honduras, abrégé CEH) est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui réunit les ordinaires du Honduras.

Elle fait partie du Conseil épiscopal latino-américain (CELAM), avec une vingtaine d’autres conférences épiscopales.
MaixDuino
La carte MaixDuino de Sipeed, sortie fin 2018 est un ordinateur à carte unique orientée microcontrôleur, au format compatible Arduino, composé de deux SoC principaux, dont un, le Kendryte K210 comportant notamment un double cœur RISC-V 64 bits RV64GC, et un accélérateur d'IA, et le seconde SoC est basé sur un ESP32, utilisé principalement pour les fonctions réseau sans fil, mais comportant également un DSP.

Sipeed
Sipeed est une entreprise concevant des systèmes informatique autour d'architectures libres et basée à Shenzhen, en Chine.
Elle produit principalement des cartes IoT, mais également, quelques SBC et cartes de développement se basant sur des SoC d'architecture RISC-V.

Les schémas électroniques des cartes proposées par la société sont en accès libre. Les cartes sont généralement fabriquées par Seeed Studio, une société de fabrication et assemblage de Circuit imprimé (PCB), également basé à Shenzhen.
Jardin botanique de Prague
Le jardin botanique de Prague (Botanická zahrada hl. m. Prahy) est un jardin botanique de 52 hectares dépendant de l'administration municipale de Prague, créé en 1969 et situé à l'extérieur de la ville sur les hauteurs des monts Troja, dans le district Troja. Il est membre de la BGCI et son code d'identification internationale est PRAZ.

Troja (Prague)
Troja est un quartier pragois situé dans le nord de la capitale tchèque, appartenant à l'arrondissement de Prague 7, d'une superficie de 336 hectares. En 2001, la population était de 12 816 habitants.

Le nom de Troie renvoie à l'œuvre d'Homère et se référait initialement au seul château. Ce nom a progressivement remplacé le nom originel Zadní Ovenec « village ovin de derrière (le gué) »[réf. nécessaire].

La ville est devenue une partie de Prague en 1922. Depuis 1992, la partie basse de Troja forme un district municipal, Prague-Troja.
Fabien Vehlmann
Fabien Vehlmann est un scénariste de bande dessinée français né à Mont-de-Marsan le 30 janvier 1972. Son œuvre la plus connue, en collaboration avec Bruno Gazzotti, est la série fantastique jeunesse Seuls.

Prix Diagonale
Les Prix Diagonale sont des récompenses culturelles de bande dessinée, décernées à Louvain-la-Neuve entre 2008 et 2018. Ces distinctions honorent un auteur, un album et une série. Ils prennent le nom de Prix Diagonale-Le Soir en 2013 et, à partir de 2019, ils deviennent les Prix Rossel de la bande dessinée.
CSS Alabama
Le CSS Alabama est un sloop de guerre à propulsion mixte (vapeur et voiles) construit en Grande-Bretagne en 1862, qui appartint à la Confederate States Navy (marine de guerre des États confédérés d'Amérique) jusqu'à ce qu'il coule le 19 juin 1864 à l'issue d'un combat naval avec le sloop de guerre nordiste USS Kearsarge, au large du port de Cherbourg, en France. L’Alabama servit comme corsaire, et pendant les deux années que dura son activité, il détruisit un grand nombre de navires de commerce de l'Union, ainsi qu'une canonnière à vapeur, l'USS Hatteras. Sa croisière lui fit traverser à trois reprises l'océan Atlantique, deux fois l'océan Indien, ainsi que la mer de Chine méridionale. Cependant l’Alabama n'a jamais fait escale dans un port confédéré.

CSS Sumter
Le CSS Sumter est un trois-mâts barque avec machine à vapeur auxiliaire actionnant une hélice. C'est à l'origine un navire de commerce, le Habana, construit à Philadelphie en 1859 pour la compagnie McConnell's et destiné à assurer la liaison La Nouvelle-Orléans – La Havane.
Province de Chefchaouen
La province de Chefchaouen, par le Dahir portant loi n° 1-75-688 du 11 Rabia II 1395 (23 Avril 1975). Elle se caractérise par la dominance  des communes rurales.

La Province de Chefchaouen appartient administrativement à la région  Tanger-Tétouan-Al Hoceïma.

Située au nord-ouest du pays, sur le massif du pays de Jebala, cette province est limitée au nord-ouest par la province de Tétouan, au nord-est par la Méditerranée sur une longueur de 120 km, à l'est par la province d'Al Hoceïma, au sud-est par la province de Taounate, au sud-ouest par la province d'Ouezzane et à l'ouest par la province de Larache.

Province d'Al Hoceïma
La province d'Al Hoceïma (en amazighe : ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵖⵣⵓⵜ) est une subdivision à dominante rurale de la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma. Elle tire son nom de son chef lieu, Al Hoceïma la principale ville du Rif.
11 mars
Le 11 mars est le 70e jour, moins souvent le 71e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 295.

C'était généralement le 21e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français officiellement dénommé jour de la mandragore (une plante).

Sophrone de Jérusalem
Sophrone de Jérusalem (ou en grec Σωφρόνιος / Sophronios), dit Sophrone le Sophiste, né à Damas vers 560, fut patriarche de Jérusalem de 634 jusqu'à sa mort le 11 mars 638 à Jérusalem (ou éventuellement 639 à Alexandrie, les historiens sont partagés). Avant d'être consacré patriarche, il était un moine et un théologien, ardent défenseur de l'orthodoxie telle qu'elle avait été définie au concile de Chalcédoine lors de la controverse dogmatique sur la nature essentielle de Jésus et de ses actes délibérés. Peu de temps avant sa mort, il avait obtenu du calife Omar qu'il rentre dans la cité sainte en pèlerin et non en conquérant.

Sophrone a laissé de nombreux textes liturgiques, des homélies des textes théologiques, hagiographiques et poétiques.

Il est fêté le 11 mars chez les catholiques, comme chez les orthodoxes.
Nycticorax mauritianus
Nycticorax mauritianus est une espèce d'oiseaux de la famille des ardéidés aujourd'hui disparue et autrefois endémique de l'île Maurice, dans l'océan Indien.

Son existence n'est avérée que par un certain nombre d'os et par les récits de François Leguat.

Ardeidae
Ardéidés

Ardeidae (les Ardéidés) est une famille d'oiseaux regroupant les hérons, les aigrettes, les butors et d'autres oiseaux apparentés (crabiers, bihoreaux, savacou, onorés et blongios). Elle comprend 18 genres et 74 espèces.

Le nom de cette famille, créé per le zoologiste Leach, provient de celui du genre Ardea, créé par Linné d'après le nom grec du héron, erôidios ou arôidios, et qui a donné son nom latin ardea.
Paris Berelc
Paris Berelc née le 29 décembre 1998 à Milwaukee (Wisconsin), est une actrice et mannequin américaine, plus communément connue pour son rôle en tant que Skylar Storm dans la série Mighty Med diffusée sur Disney XD et de Alexa dans la série originale Netflix Alexa et Katie.

Ma sœur est invisible
Ma sœur est invisible ! est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie, basé sur le livre My Invisible Sister de Beatrice Colin and Sara Pinto, réalisé par Paul Hoen et diffusé en 2015.
Transports en commun de Lille Roubaix Tourcoing
Les transports en commun de Lille peuvent faire référence :

à l'autobus de Lille Roubaix Tourcoing ;

au réseau d'autocar interurbain Arc-en-Ciel ;

au métro de Lille ;

au tramway du Grand Boulevard entre Lille, Roubaix et Tourcoing ;

au service de vélos en libre-service V'Lille ;

au service d'autopartage Citiz.

V'Lille
V'lille est le système de vélos en libre-service de la métropole lilloise, inauguré le 16 septembre 2011. Au 1er janvier 2024, il compte 2 600 vélos répartis sur 260 stations, ce qui en fait un des éléments phares du système vélo de la métropole lilloise, qui compte environ 1 000 km de pistes et voies cyclables.

V'Lille est géré par Cykleo, filiale de Keolis, dans le cadre de la délégation de service public d'Ilévia.
Peregrine Horden
Peregrine Horden est un historien britannique. Il est professeur d'histoire médiévale à Royal Holloway, Université de Londres. Ses recherches portent sur les villes méditerranéennes et la médecine au Moyen Âge. Il est membre du All Souls College d'Oxford.

La publication de son livre The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History (co-écrit avec Nicholas Purcell) est saluée comme un « événement intellectuel notable ». La thèse principale du livre est que la Méditerranée est une région composée de micro-régions. L’ouvrage soutient que la Méditerranée doit être perçue en termes de lignes de force écologiques reliant d’innombrables petites régions et micro-économies plutôt qu’en termes de quelques métropoles célèbres. Horden et Purcell mettent l'accent sur les longues durées et insistent sur le fait que les différents thèmes de l'histoire, c'est-à-dire la politique, la culture, l'économie, les idées et les institutions, doivent être étudiés en étroite association.

Nicholas Purcell
Nicholas Purcell est un historien et universitaire britannique. Il est professeur Camden d'histoire ancienne et membre du Brasenose College d'Oxford de 2011 à 2023. Avant d'occuper ce poste, il est maître de conférences en histoire ancienne à l'Université d'Oxford et chargé de cours au St John's College d'Oxford.
Bebo Valdés
Bebo Valdés, né Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, est un pianiste de jazz et compositeur cubain né à Quivicán dans la province de Mayabeque le 9 octobre 1918 et mort à Stockholm le 22 mars 2013.

Son œuvre est associée au latin jazz et au jazz afro-cubain, dont il fut l'un des créateurs. Son fils Chucho Valdés est également un pianiste de jazz de renommée internationale.

Israel « Cachao » López
Israel « Cachao » López (né le 14 septembre 1918 à La Havane, la capitale de Cuba et mort le 22 mars 2008 à Coral Gables en Floride aux États-Unis) était un contrebassiste et compositeur cubain de génie, considéré comme l'« inventeur » du mambo.  Auteur de centaines de chansons pour divers groupes et orchestres, Israel "Cachao" Lopez a joué aux Etats-Unis avec des stars de la musique cubaine comme Tito Puente, Eddie Palmieri ou Gloria Estefan. Il a son étoile sur le Hollywood Walk of Fame.
Ligne B du tramway de Grenoble
La ligne B du tramway de Grenoble est une ligne de tramway desservant l'agglomération de Grenoble. Longue de 10,5 km et dotée d'une vitesse commerciale de 18 km/h, elle relie deux importants campus de l'agglomération grenobloise, celui du polygone scientifique possédant de grands instruments de recherche européens et le domaine universitaire accueillant environ 40 000 personnes quotidiennement.

Cité scolaire internationale Europole de Grenoble
La Cité scolaire internationale Europole (de Grenoble) ou CSI est un établissement français d'enseignement secondaire général. Elle regroupe dans un même bâtiment un collège et un lycée publics qui accueillent 1250 élèves de 50 nationalités.
Synarthrose
Une synarthrose (ou articulation immobile) est un type d'articulation du point de vue fonctionnel qui ne permet aucun mouvement dans des conditions normales.

Elles sont unies soit par du cartilage dans le cas des synchondroses (comme les symphyses manubrio-sternale et xipho-sternale), soit par du tissu fibreux dans le cas des synfibroses (comme les sutures crâniennes).

Synchondrose
Une synchondrose (ou articulation cartilagineuse primaire) est un type d'articulation cartilagineuse où les os sont reliés par du cartilage hyalin. Du point de vue fonctionnel, ce sont des synarthroses.

Il en existe deux types : des synchondroses intra-osseuses et des synchondroses interosseuses.

On peut également les distinguer en fonction de leur durée d'existence durant la vie d'un individu : il en existe des permanentes et des temporaires qui disparaissent au cours de la croissance.
Palais de Chaillot
Le palais de Chaillot est situé sur la colline de Chaillot à Paris, dans le 16e arrondissement, place du Trocadéro-et-du-11-Novembre. Il est réalisé pour l'Exposition universelle de 1937 par les architectes et grands prix de Rome Léon Azéma, Jacques Carlu et Louis-Hippolyte Boileau, en lieu et place du palais du Trocadéro.

Il est, avec le palais de Tokyo et le palais d’Iéna, l'un des trois édifices permanents résultant de cette Exposition universelle.

Jardins du Trocadéro
Les jardins du Trocadéro sont situés dans le 16e arrondissement de Paris, face à la Seine. Ils ont une superficie de 93 930 m2.

Ce jardin fut créé pour l'Exposition spécialisée de 1937 sur l'emplacement du précédent jardin du palais du Trocadéro réalisé par Adolphe Alphand pour l'Exposition universelle de 1878. Il est bordé par le palais de Chaillot.
Evgueni Sergueïevitch Botkine
Evgueni Sergueïevitch Botkine (en russe : Евгений Сергеевич Боткин), né le 27 mars 1865 à Tsarskoïe Selo et mort fusillé le 17 juillet 1918 à Iekaterinbourg, fut le médecin de la famille impériale de Russie.

Sergueï Botkine
Sergueï Petrovitch Botkine  (en russe : Серге́й Петро́вич Бо́ткин, né le 17 septembre 1832 à Moscou et mort le 24 décembre 1889 à Menton) est un célèbre médecin russe.

Il est à la médecine ce que Pirogov est à la chirurgie russe. Il donne son nom à la « maladie de Botkine » (ictère cholestatique) et à l'hôpital Botkine (ru) à Moscou.
Affaire Couitéas
L'affaire Couitéas, appelée aussi affaire de l'henchir Tabia-el-Houbira, est un scandale politico-financier qui a lieu sous la Troisième République dans le cadre du protectorat français de Tunisie. Elle a pour origine une tentative de spoliation de terres collectives appartenant à des tribus tunisiennes. Leur mobilisation ainsi que le soutien de personnalités politiques françaises, parmi lesquelles Jean Jaurès, incitent le gouvernement du protectorat à reconnaître leurs droits. L'affaire se termine par un acte juridique qui fait toujours jurisprudence en droit français.

Jean Couiteas de Faucamberge
Jean Couiteas de Faucamberge, né le 24 septembre 1901 à La Marsa dans le protectorat français de la Tunisie et mort le 24 décembre 1963 dans le 14e arrondissement de Paris, est un joueur de tennis français. Ingénieur chimiste, il a exercé dans le civil comme directeur de centrale hydro-électrique.
Caïus (pape)
Caïus ou Caïe, né à Salone (près de Split) en Dalmatie, est, selon l'Église catholique, le 28e évêque de Rome du 17 décembre 283 à sa mort, le 22 avril 296. Il succède à Eutychien. Il est fêté le 22 avril.

Catacombe de Saint-Calixte
La catacombe de Saint-Calixte se trouve parmi les plus grandes et les plus importantes de Rome.

Elle est située sur la droite de la voie Appienne, après la petite église Santa Maria in Palmis. Plus de cinq cent mille chrétiens sont enterrés sous terre dont des dizaines de martyrs et seize pontifes.