hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Amour dans le sang
L'Amour dans le sang est un téléfilm de 90 minutes, réalisé par Vincent Monnet sur un scénario d'Emmanuel Carrère et Vincent Monnet, tiré de l'autobiographie de Charlotte Valandrey, qui a été diffusé pour la première fois le 23 novembre 2008 sur la Une (RTBF) et le 27 novembre 2008 sur  France 3.

Dominique Besnehard
Dominique Besnehard, né le 5 février 1954 à Bois-Colombes (Seine), est un producteur de cinéma, acteur et agent artistique français.

Il a d'abord été directeur de casting avant d'être un des plus grands agents artistiques français en représentant pendant deux décennies de nombreux acteurs, actrices et metteurs en scène au sein de l'agence Artmedia.

Dans les années 2010, il est à l'initiative de la série télévisée à succès Dix pour cent (2015-2020), qui suit le quotidien de plusieurs agents d'acteurs et s'inspire de sa propre expérience.
Jean de Vienne (croiseur)
Le Jean de Vienne est un croiseur léger de la classe La Galissonnière lancé pour la Marine française en 1935. À Alger lors de l'armistice de 1940, il rejoint Toulon en juillet avant d'être sabordé à Toulon avec le reste de la flotte française présente.

Sabordage de la flotte française à Toulon
La plus grande partie de la flotte française est sabordée à Toulon le 27 novembre 1942 sur l'ordre de l'Amirauté, en réaction à l’opération Lila consistant à la capture de la flotte du régime de Vichy par le Troisième Reich. Près de 90 % de la flotte française stationnée dans la base navale de Toulon est détruite ; quelques rares unités appareillent, échappant tant au sabordage qu'à la capture par les forces de l'Axe.

L'opération est un échec relatif pour l'Axe. Elle est saluée par les Alliés, méfiants de la neutralité ambiguë de Vichy. Le sabordage scelle la disparition de la capacité militaire de Vichy, le refus du régime de s'engager du côté des Alliés, mais aussi son incapacité à satisfaire toutes les exigences de l'occupant nazi.
Antonio Lukich
Antonio Lukich (ou Антоніо Лукіч en ukrainien, parfois orthographié Antonio Loukitch en français) (né en 1992 à Oujhorod en Ukraine de l'ouest) est un réalisateur ukrainien. Il a été décoré du Mérite de l'Artiste d'Ukraine en mars 2021 après avoir obtenu différents prix internationaux.

Oujhorod
Oujhorod (en ruthène et ukrainien : Ужгород, en hongrois : Ungvár ; en roumain : Ujgorod, en slovaque : Užhorod) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Transcarpatie. Sa population s'élevait à 115 449 habitants en 2022.
Young Bucks
Les Young Bucks (aussi connu sous le nom de Generation Me) est une équipe de catcheurs Face composée des deux frères, Matt Jackson (aussi connu sous le nom de Max Buck ou Matt Massie) (né le 13 mars 1985 à Rancho Cucamonga (Californie)) et Nick Jackson (aussi connu sous le nom de Jérémy Buck ou Nick Massie) (né le 28 juillet 1989 à Rancho Cucamonga (Californie)). Ils travaillent à la All Elite Wrestling.

ROH World Six-Man Tag Team Championship
Le ROH World Six-Man Tag Team Championship est un titre de catch par équipe nord-américain utilisé par la fédération Ring of Honor. Les titres ont été officiellement annoncé dans un communiqué de presse le 30 août 2016, et ont marqué le premier titre nouvellement créée par la ROH en six ans, à la suite de la création du ROH World Television Championship en 2010.
Hautes-Alpes
Les Hautes-Alpes (/ot.z‿alp/ ou /o.tə.z‿alp/) sont un département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 05. Son chef-lieu est Gap.

Les habitantes et habitants des Hautes-Alpes sont les Haut-Alpines / Haut-Alpins (ou Hautes-Alpines / Hauts-Alpins). Le département a été établi par le décret de l'Assemblée nationale du 15 janvier 1790. Les Hautes-Alpes sont un département dont le territoire est entièrement situé en zone de montagne, comprenant notamment la plus haute préfecture de France (Gap), la plus haute sous-préfecture de France (Briançon), et la plus haute commune de France (et l'une des communes les plus élevées d'Europe, Saint-Véran). Il est frontalier avec l'Italie (région du Piémont).

Gare de Briançon
La gare de Briançon est une gare ferroviaire française de la ligne de Veynes à Briançon, située sur le territoire de la commune de Briançon, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1884 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités de nuit et TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Union sportive athlétique toulougienne
L'Union Sportive Athlétique Toulougienne, ou USA Toulouges, est un club omnisports français dont la section masculine de basket-ball évolue en NM2 (4e échelon national du championnat français). Le club est basé dans la ville de Toulouges.

Toulouges
Toulouges  est une commune française située dans l'est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France , qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Basse et Agouille d'en Biagnes.

Toulouges est une commune urbaine qui compte 7 450 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Toulougiens ou Toulougiennes.
Mont Iizuna
Le mont Iizuna (飯縄山, Iizuna-yama), aussi connu sous le nom mont Izuna (飯綱山, Izuna-yama), est une montagne culminant 1 917 m d'altitude à 10 km au nord-nord-ouest du centre de la ville de Nagano dans la préfecture du même nom au Japon. Avec le mont Reisenji (霊仙寺山, Resenji-yama), le mont Menō (瑪瑙山, Menō-yama) et d'autres, elle forme la chaîne des monts Iizuna. Le mont Izuna fait partie des cinq montagnes du nord du Shinshū, avec le mont Madarao, le mont Togakushi, le mont Kurohime et le mont Myōkō.

Cette montagne est un lieu sacré pour les sectes religieuses basées sur la montagne comme le shugendo et passe pour abriter un tengu appelé Saburō. Selon la légende, il y avait autrefois un étrange sable comestible quelque part dans la montagne que le tengu distribuait en période de mauvaise récolte.

Cette montagne est également un endroit populaire pour pratiquer le ski. C'est ici que se sont déroulées les compétitions de bobsleigh et de luge des Jeux olympiques d'hiver de 1998.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Bird McIntyre
Bird McIntyre (né Albert Thongchai McIntyre le 8 décembre 1958) est un chanteur de pop thaïlandais dont la carrière discographique a commencé en 1986. Il est aussi connu sous le patronyme de Thongchai McIntyre (ธงไชย แมคอินไตย์) et de Pi Bird. C'est aussi un acteur de nombreuses séries télévisées et de quelques films.

Euthana Mukdasanit
Euthana Mukdasanit (écrit parfois Yutthana Mookdasanit ou Yuthana Mukdasanit) (Thai : ยุทธนา มุกดาสนิท), né le 25 mai 1952, est un scénariste et réalisateur thaïlandais,.

Euthana Mukdasanit est l'un des réalisateurs du renouveau du cinéma thaïlandais des années 1970 et 80 avec Permpol Choey-Aroon, Manop Udomdej, Chatrichalerm Yukol, Bhandit Rittakol, Piak Poster (เปี๊ยก โปสเตอร์) entre autres.

Il est scénariste et réalisateur d'une quinzaine de films.

Il est de plus metteur en scène de théâtre et professeur d’université en théâtre et cinéma.
Hajeb El Ayoun
Hajeb El Ayoun (arabe : حاجب العيون) est une ville du centre de la Tunisie située à 60 kilomètres au sud-ouest de Kairouan par la RN3.

Rattachée au gouvernorat de Kairouan, elle constitue une municipalité comptant 10 621 habitants en 2014. Elle est par ailleurs le chef-lieu d'une délégation.

Elle polarise une campagne où sont cultivés oliviers et abricotiers.

Elle se situe sur les berges du lac du barrage Sidi Saad, le plus grand du pays, ce qui permet de développer une agriculture d'irrigation.

Route nationale 3 (Tunisie)
La route nationale 3 ou RN3 est un axe routier de Tunisie qui relie la capitale Tunis (au nord-est) à la frontière algéro-tunisienne (au sud-ouest) en passant par Hazoua (gouvernorat de Tozeur).

La RN3 était appelée GP3 avant le changement de la normalisation de la numérotation des routes en Tunisie en 2000.
Vytautas Žiūra
Vytautas Žiūra, né le 11 mai 1979 à Vilnius, est un joueur de handball lituanien naturalisé autrichien. Il évolue au poste de demi-centre au Handballclub Fivers Margareten et en équipe nationale d'Autriche. Il est la mari de la handballeuse Gorica Aćimović, international bosnienne également naturalisée autrichienne.

Gorica Aćimović
Gorica Aćimović, née le 28 février 1985 à Banja Luka en Yougoslavie, est une joueuse de handball bosnienne naturalisée autrichienne en 2007. Elle évolue au poste d'arrière gauche. Elle est la femme du handballeur Vytautas Žiūra, international lituanien également naturalisé autrichien.
Bessens
Bessens [bɛsɑ̃s] est une commune française, située dans le sud du département de Tarn-et-Garonne en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal latéral à la Garonne, le ruisseau des Tauris, le ruisseau de Lamothe et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bessens est une commune rurale qui compte 1 470 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Dieupentale et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Bessinois.

Route nationale 113 (France)
La route nationale 113, ou RN 113, est une route nationale française ayant, à son apogée, relié Bordeaux à Marseille. Aujourd'hui, seules subsistent, classées en route nationale, les portions de Saint-Martin-de-Crau à Arles et de Nîmes à Vendargues.
Passion selon saint Matthieu
La Passion selon saint Matthieu (BWV 244) (en latin Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Evangelistam Matthæum, c'est-à-dire en français Passion de notre Seigneur Jésus-Christ selon l'Évangéliste Matthieu, connue en allemand sous le nom de Matthäus-Passion) est un oratorio de Bach exécuté probablement pour la première fois le vendredi saint 1727. L'œuvre a été remaniée trois fois. La troisième version, définitive, a été créée en 1736.

Cette Passion selon saint Matthieu, œuvre monumentale en deux parties dont l'exécution dure environ 2 h 45, compte parmi les grandes œuvres de la musique baroque.

En mars 1829, deux chœurs accompagnés d'un orchestre symphonique étaient dirigés par Felix Mendelssohn pour la redécouverte de cette œuvre à Berlin.

Philippe Herreweghe
Philippe Herreweghe, né le 2 mai 1947 à Gand, est un chef d'orchestre et chef de chœur belge.

Fondateur de l'ensemble vocal La Chapelle royale, qui s'est initialement consacré à la musique baroque française, il est un interprète renommé des œuvres vocales de Jean-Sébastien Bach (messes, passions, cantates, grands motets), et d'autres compositeurs majeurs des périodes Renaissance, baroque, classique et romantique.
Canton de Peyre en Aubrac
Le canton de Peyre en Aubrac, précédemment appelé canton d'Aumont-Aubrac, est une circonscription électorale française située dans le département de la Lozère et la région Occitanie. Il était nommé canton d'Aumont jusqu'en 1937.

Peyre en Aubrac
Peyre en Aubrac est une commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est née le 1er janvier 2017 de la fusion des communes d'Aumont-Aubrac, La Chaze-de-Peyre, Fau-de-Peyre, Javols, Sainte-Colombe-de-Peyre et Saint-Sauveur-de-Peyre.
La malédiction d'Adam : un futur sans hommes
La malédiction d'Adam: un futur sans hommes, publié en 2004, est une traduction en français de l'ouvrage de Bryan Sykes, professeur de génétique humaine de l'Université d'Oxford Adam's Curse: A Future Without Men (également connu sous le nom de Adam's Curse: A Story of Sex, Genetics, and the Extinction of Men) sorti en anglais en 2003.

Bryan Sykes
Bryan Sykes  né le 9 septembre 1947 et mort le 10 décembre 2020, est un professeur de génétique humaine britannique de l'université d'Oxford. Il a édité le premier rapport de recherche sur l'ADN des restes archéologiques (journal Nature en 1989), et a pris part à l'étude du cas de Ötzi, l'homme du glacier autrichien, aussi bien que dans celles de personnes prétendant être membres de la famille russe royale des Romanov. 
Il a aussi prouvé par des analyses ADN que les échantillons de poils attribués à plusieurs cryptides appartenaient à des espèces animales courantes.
Il est connu pour ses livres de vulgarisation en sciences.
XCOM: Enemy Unknown
XCOM: Enemy Unknown est un jeu vidéo de tactique au tour par tour sorti sur PC, PlayStation 3 et Xbox 360 en 2012. Il a été développé par Firaxis Games et édité par 2K Games. Le jeu a ensuite été porté sur Mac OS, puis iOS, Android et SteamOS (Linux). Il est ensuite sorti sur PlayStation Vita le 22 mars 2016.

Une suite intitulée XCOM 2 est sortie le 5 février 2016,.

Firaxis Games
Firaxis Games est une société américaine de développement de jeux vidéo, principalement de stratégie, fondée en 1996 par Sid Meier et Jeff Briggs (en) après leur départ de Microprose. L'entreprise est actuellement basée à Sparks (en) dans le Maryland aux États-Unis.
Udo Kier
Udo Kier est un acteur allemand, né le 14 octobre 1944 à Cologne (Allemagne) et mort le 23 novembre 2025 à Palm Springs (États-Unis).

Il joue dans plus de 200 films européens et américains, en tenant le rôle de personnages principaux ou secondaires. Il collabore avec des réalisateurs de renommée mondiale tels Rainer Werner Fassbinder, Lars von Trier, Gus Van Sant, Werner Herzog, Walerian Borowczyk, Kleber Mendonça Filho, Dario Argento, Charles Matton ou Paul Morrissey.

Entre l'Europe et l'Amérique, les films d'auteurs, les blockbusters, le cinéma de genre et les séries B, la carrière d'Udo Kier fait le lien entre de nombreuses facettes de la création cinématographique.

Du sang pour Dracula
Du sang pour Dracula (Blood for Dracula) est un film film italo-franco-américain réalisé par Paul Morrissey avec la collaboration d'Antonio Margheriti sorti en 1974.

Le film a été en compétition lors du Festival international du film fantastique d'Avoriaz 1975.
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Goračići
L'église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Goračići (en serbe cyrillique : Црква Рођења Пресвете Богородице у Горачићима ; en serbe latin : Crkva Rođenja Presvete Bogorodice u Goračićima) est une église orthodoxe serbe serbe située à Goračići, dans la municipalité de Lučani et dans le district de Moravica, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 531),,.

Goračići
Goračići (en serbe cyrillique : Горачићи1) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Lučani, district de Moravica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 082 habitants.

Goračići est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Jacques Chessex
Jacques Chessex, né le 1er mars 1934 à Payerne et mort le 9 octobre 2009 à Yverdon-les-Bains, est un écrivain, poète et peintre suisse de langue française. Il est le seul écrivain suisse ayant reçu le prix Goncourt, mais également le prix Goncourt de la poésie en 2004.

Jérôme Garcin
Jérôme Garcin, né le 4 octobre 1956 à Paris, est un journaliste et écrivain français. Jusqu’en décembre 2023, il dirige le service culturel de L’Obs, produit et a animé l'émission Le Masque et la Plume sur France Inter jusqu'à fin 2023. Il a aussi été  membre du comité de lecture de la Comédie-Française. Depuis janvier 2024, il tient un bloc-notes culturel dans le Nouvel Obs et, depuis 1983, il tient le feuilleton littéraire hebdomadaire de La Provence.
Roger Allers
Roger Allers, né le 29 juin 1949 à Rye (État de New York) et mort le 17 janvier 2026 à Santa Monica (Californie), est un réalisateur et scénariste américain de films d'animation.

Il est connu pour avoir réalisé Le Roi Lion de Walt Disney Pictures, le film d'animation traditionnel le plus rentable de tous les temps, et pour avoir écrit l'adaptation pour Broadway du même nom.

Il obtient une nomination pour l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation pour La Petite Fille aux allumettes, d’après le conte classique d'Hans Christian Andersen, séquence prévue à l'origine pour le film Fantasia 2006, finalement inachevé.

Il réalise également le premier long métrage d'animation de Sony Pictures Animation, Les Rebelles de la forêt, ainsi que l'adaptation animée Le Prophète.

AnimalOlympic
AnimalOlympic (Animalympics) est un film d'animation de 1980 réalisé par Steven Lisberger et produit par Donald Kushner. Aux États-Unis, la Warner possède désormais les droits sur ce film.[réf. nécessaire] Sorti au moment des Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, le film eut peu de succès à cause des nombreux boycotts qui eurent lieu en cette période de tension entre les États-Unis et l'URSS.

En France, le film a été diffusé en plusieurs parties lors des vacances de février 1992 à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver sur FR3. Il est également sorti en VHS mais n'a pas bénéficié d'une réédition DVD.
Comédies françaises
Comédies françaises est un roman d’Éric Reinhardt publié en 2020 aux éditions Gallimard, consacré au lobbying et aux causes de l'arrêt dans les années 1970 du réseau Cyclades, technologie française qui influencera celle d'Internet.

À la fois roman et enquête, le livre obtient le prix Les Inrockuptibles 2020.

Unidata
Unidata était un consortium européen dirigé par un entrepreneur français, Jean Gaudfernau, destiné à créer dans les années 1970 une puissante gamme de produits d'informatique européenne, à l'identique d'Airbus dans l'aéronautique.
Robin l'Écureuil
Robin l'Écureuil est un bimensuel de bande dessinée jeunesse français dont les quatorze numéros ont été publiés de mai 1946 à  novembre 1946 par Louis Bourret et Maurice Picquet.

Il a notamment publié des bandes dessinées de Robert Dansler (Robin l'Écureuil), Auguste Liquois (Héros de la liberté), Rémy Bourlès (Robin des Bois), René Giffey (Le Capitan de la brousse) et Raymond Poïvet (Le Sous-marin pirate).

Malgré un lancement ambitieux au palais des Glaces de Paris le 23 mai 1946, Robin l'Écureuil n'a pas connu auprès de sa cible, les garçons de 7 à 12 ans, le succès escompté par ses fondateurs et sa publication a cessé après quelques mois.

Rémy Bourlès
Rémy Bourlès, né le 2 octobre 1905 à Brest (Finistère) et mort le 12 juin 1997 à Paris 19e, est un illustrateur, dessinateur et scénariste français de bande dessinée. Il a contribué à de nombreuses séries dont les plus représentatives et les plus longues sont Pour l'honneur-l'Insaisissable publiée dans le journal Tarzan en 1951 puis Hurrah ! en 1953, et Bob Mallard, publiée de juillet 1946 à avril 1957 dans l’hebdomadaire jeunesse Vaillant.

Son œuvre est éparpillée dans une dizaine de revues, journaux et fascicules divers, et son domaine principal fut l'illustration. Del Duca a été son éditeur principal.
Art Pepper+Eleven : Modern Jazz Classics
Art Pepper +Eleven : Modern Jazz Classics est un album jazz du saxophoniste Art Pepper sur des arrangements de Marty Paich qui paraît en 1959 sur le label Contemporary Records. L'album est l'un des plus appréciés et des plus connus d'Art Pepper. Il comprend plusieurs standards de jazz avec des compositions de Dizzy Gillespie, d'Horace Silver et de Sonny Rollins réinterprétées par Art Pepper. Quinze musiciens participent à l'enregistrement de cet album en plus d'Art Pepper et représentent la « fine fleur » du Jazz West Coast (Pete Candoli, Jack Sheldon, Bob Enevoldsen).

Jazz West Coast
Le jazz West Coast (ou jazz de la côte ouest) est un genre musical de jazz pratiqué en Californie, aux États-Unis, par les musiciens, en majorité blancs dans les années 1950, plus précisément entre 1952 et 1958. La grande concentration de musiciens dans cette région, due en grande partie au travail offert par les studios de Hollywood alors en plein essor, permet l'éclosion d'une scène jazz très active. Au regard de la diversité des productions du jazz West Coast, la majorité des critiques et amateurs reconnaissent cependant une certaine parenté esthétique, au-delà de l'unité historique et géographique.
Effet-bus
L'effet-bus est un effet de style utilisé au cinéma, généralement dans les films à suspense ou d'épouvante. Il consiste, à la fin d'une scène dans laquelle la tension est montée, à la faire retomber brusquement au moyen de l'irruption d'un élément extérieur, comme un chat qui traverse la pièce.

C'est le réalisateur franco-américain Jacques Tourneur qui en est l'inventeur. Le procédé permet d’instiller la peur avec très peu de moyens : il ne se passe rien, mais l’inquiétude du personnage touche le spectateur. Tout se passe dans le hors-champ, les jeux de lumières (par Nicholas Musuraca dans La Féline) amplifiant l’effet,. La bande-son, et notamment le traitement du hors-champ, joue un rôle essentiel pour faire sursauter le spectateur. L’effet-bus joue aussi de l’ellipse.

Jacques Tourneur a nommé cet effet l’effet Lewton-bus (du nom du producteur de la RKO). Dans le monde anglo-saxon, on utilise plus le terme de jump scare.

Ellipse (cinéma)
Figure de style littéraire, l’ellipse possède un équivalent de même nom dans la rédaction des scénarios de films. Il consiste à suggérer une action en montrant simplement ce qui se passe avant et ce qui est observé après. La grande majorité des films se servent d’ellipses pour éviter d'exposer les actions qui n’apportent rien à la narration. C’est pour cela qu’on ne voit pas un personnage aller aux toilettes ou se brosser les dents, sauf si cela permet de compléter la caractérisation de ce personnage. Au-delà de ces ellipses de convenances, liées à des périodes morales et à des modes, d’autres sont utilisées pour faire avancer le récit, pour le rythmer, voire pour le compliquer.
Kouban Krasnodar
Le Kouban Krasnodar (en russe : Футбольный клуб «Кубань» Краснодар, littéralement Club de football « Kouban » Krasnodar) est un club de football russe basé à Krasnodar fondé en 1928 et disparu en 2018.

En 2007, il est relégué en Première division russe (soit la deuxième division locale). Kouban avait auparavant passé trois saisons en Première Ligue russe et trois saisons dans la Top Ligue soviétique. En 2013, le Kouban Krasnodar se qualifie pour la première fois de son histoire en Ligue Europa grâce à leur 5e place en championnat russe, synonyme de 3e tour préliminaire de Ligue Europa.

Les membres du club et les fans sont appelés « Koubantsi », ou « jaune et vert ». De plus, une large proportion des fans sont appelés « Cosaques ». Le club est également parfois surnommé les Canaris (de la même façon que pour Norwich City, le FC Nantes ou la JS Kabylie, clubs partageant les mêmes couleurs).

Leonid Nazarenko
Leonid Vassilievitch Nazarenko (en russe : Леонид Васильевич Назаренко) est un footballeur international et entraîneur de football soviétique puis russe né le 21 mars 1955 à Goulkevitchi dans le kraï de Krasnodar.