hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manfred Reichegger
Manfred Reichegger, né le 6 janvier 1977 à Brunico, est un skieur alpiniste et coureur de fond italien spécialisé en skyrunning. Il a remporté quatre titres de champion du monde de ski-alpinisme et six titres de champion d'Europe de ski-alpinisme. Il a également remporté le gros globe de cristal de la Coupe du monde de ski-alpinisme 2009 ainsi que deux médailles d'or aux Jeux mondiaux militaires d'hiver. Spécialiste de kilomètre vertical, il a remporté la médaille d'or de la discipline aux SkyGames 2008.

Pierra Menta (compétition)
La Pierra Menta est une compétition internationale de ski-alpinisme qui se déroule chaque année au mois de mars depuis 1986 en France, à Arêches-Beaufort en Savoie, au cœur du Beaufortain, sur les pentes du Grand Mont, à proximité du pic rocheux de la Pierra Menta.

Elle affiche un total de 10 000 mètres de dénivelé positif, sur quatre jours, dans des décors d'arêtes enneigées, enchaînant les montées — quinze sommets de 2 000 à 2 687 mètres — et des descentes. Des milliers de spectateurs, grimpant dès l'aube, accompagnent de leurs encouragements et de leurs sonnailles, accordéons, trompettes et cloches, les sportifs de haut-niveau tout le long du parcours, jusqu'à la corniche du Grand-Mont.

La Pierra Menta fait partie de la Grande Course avec la Patrouille des glaciers, le Tour du Rutor, le Trophée Mezzalama, l'Altitoy et l'Adamello Ski Raid.
Louis Barbey
Louis Barbey, né le 10 novembre 1888 et mort le 28 octobre 1978, est un patineur artistique suisse et français de la catégorie des couples. Il a été deux fois champion de France avec son épouse Elvira Barbey en 1934 et 1936.

Elvira Barbey
Elvira Barbey, née le 7 août 1892 et morte le 18 août 1971 à Épalinges, est une patineuse artistique franco-suisse. Elle a été deux fois championne de France en couples avec son époux Louis Barbey en 1934 et 1936.
Ernest de Sélincourt
Ernest de Sélincourt, né dans le quartier de Streatham à Londres le 24 septembre 1870 et mort le 22 mai 1943 à Kendal, est un érudit, un critique littéraire et un universitaire britannique, spécialiste de la littérature britannique moderne. Il est connu pour avoir édité les œuvres de William Wordsworth et Dorothy Wordsworth.

Le Prélude
Le Prélude (The Prelude or, Growth of a Poet's Mind; An Autobiographical Poem) est un poème autobiographique en vers blancs du poète britannique William Wordsworth. Il commence à l'écrire en 1798 à l'âge de 28 ans et y a travaillé toute sa vie. Il ne lui a jamais donné de titre. Il comporte au total 8 000 vers. Il n'a été publié en totalité que trois mois après sa mort en 1850.

Ce texte est considéré comme l'œuvre principale de Wordsworth. C'est à la fois un roman d'éducation en vers, et un récit centré sur l'histoire de l'écriture du poète. Il est organisé en 14 sections.

Le premier logo de la société Apple comportait un segment de ce poème : « Newton… A mind forever voyaging through strange seas of thought… alone » (Newton… Un esprit voyageant pour toujours de par les mers étranges de la pensée… seul).
Raphaël Pichon
Raphaël Pichon, né le 17 octobre 1984 à Savigny-en-Terre-Plaine, est un chef d'orchestre français. Il est directeur musical de Pygmalion - chœur et orchestre et directeur artistique du festival Pulsations,.

Victoires de la musique classique
Les Victoires de la musique classique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique classique.

Créées en 1985, les Victoires de la musique concernent initialement à la fois la musique classique, la musique de variétés, le jazz et même le spectacle d'humour. À partir de 1994, la musique classique a une cérémonie distincte, avec la création des Victoires de la musique classique, qui intègrent aussi le jazz jusqu'à la création des Victoires du jazz en 2002.

Le palmarès ci-dessous reprend l'ensemble des récompenses relevant de la musique classique, y compris celles décernées de 1986 à 1993 au sein des Victoires de la musique, et à l'exclusion des catégories consacrées au jazz.
James Holden
James Holden, né le 7 juin 1979 à Exeter dans le Devon en Angleterre, est un DJ et compositeur de musique électronique. Il est également producteur, étant à la tête du label indépendant Border Community. Outre ses travaux en solo, il a également collaboré à des projets collectifs comme Holden & Thompson, Mainline, Ogenki Clinic ou Slide Productions.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.
Remets-nous ça !
Remets-nous ça !, parfois nommé Cubitus, remets-nous ça ! est le 19e tome de la série de bande dessinée Cubitus, créée par Dupa. Paru en janvier 1989, cet album contient 48 pages, illustrant chacune un gag différent,.

Cubitus (bande dessinée)
Cubitus (Dommel en néerlandais) est une série de bande dessinée franco-belge humoristique créée par Dupa en 1968 dans Tintin. 39 albums ont été publiés de 1972 à 2002 par Le Lombard. Après la mort de Dupa, survenue en 2000, les Éditions du Lombard ont confié la reprise de la série à Michel Rodrigue. Avec le scénariste Pierre Aucaigne de 2005 à 2011 et avec Erroc depuis 2012, Rodrigue réalise les Nouvelles Aventures de Cubitus.
Apawamis Open 2001
Le tournoi de squash Apawamis Open 2001 est l'édition 2001 du Apawamis Open qui se déroule du 12 au 15 janvier 2001 à Rye (New York). Le tournoi fait partie de la catégorie Silver 15 et il est doté de 43 000 $ de prix. Le tableau est composé de 16 participantes dont 4 issues du tableau de qualification.

La no 1 mondiale Sarah Fitz-Gerald remporte son 38e titre WISPA en finale face à Tania Bailey.

Sarah Fitz-Gerald
Sarah Fitz-Gerald, née le 1er décembre 1968 à Melbourne, est une joueuse australienne de squash. Elle fut l'une des plus grandes championnes de sa génération. Elle atteint le rang de n°1 mondiale en novembre 1996. Elle est intronisée en 2004 dans le Temple de la renommée du squash et en 2012 comme légende du Squash Australia Hall of Fame.
Une famille formidable
Une famille formidable est une série télévisée française créée par Joëlle Miquel, Laurent Vachaud, Ève Deboise et Alain Layrac, réalisée par Joël Santoni et diffusée entre le 17 septembre 1992 et le 3 décembre 2018 sur TF1 ainsi que sur RTS Un (Suisse) et sur La Une (Belgique). Elle est rediffusée sur TMC, NRJ 12, TF1 Séries Films et TV Breizh.

TF1 Séries Films
TF1 Séries Films initialement intitulée HD1 est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite du Groupe TF1 consacrée au cinéma, au court-métrage et à la fiction. Elle a commencé sa diffusion le 12 décembre 2012 à 13 h sous le nom de HD1, qu'elle a conservé jusqu'au 29 janvier 2018.

La chaîne est disponible sur la TNT, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et sur Internet via son site web.
Cathédrale de la Sainte-Trinité de Mostar
La cathédrale de la Sainte-Trinité (en serbe cyrillique : Саборна црква Свете тројице ; en serbe latin : Saborna crkva Svete trojice) est un édifice religieux orthodoxe serbe située à Mostar, en Bosnie-Herzégovine. Elle a été construite entre 1863 et 1873 et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

L'église, entièrement détruite lors de la guerre de Bosnie, est en cours de reconstruction.

Mostar
Mostar (en cyrillique: Мостар) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 65 286 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Mostar, en compte 113 169.

Mostar est le centre administratif du canton d'Herzégovine-Neretva. Depuis 2005, le « Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar » est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Gare de Tanggula
La gare de Tanggula (chinois : 唐古拉站 ; pinyin : tánggǔlā zhàn) est une gare ferroviaire non desservie, située dans le xian d'Amdo, préfecture de Nagchu, au Nord de la région autonome du Tibet, en République populaire de Chine.

De par son altitude de 5 068 mètres au-dessus du niveau de la mer, elle est la plus haute gare ferroviaire du monde,,.

Col de Tanggula
Le col de Tanggula (Tanggula vient du tibétain : གདང་ལ་།, Wylie : Gdang La, chinois : 唐古拉山口 ; pinyin : Tánggǔlā Shānkǒu ; litt. « col Tanggula ») est un col des monts Tanggula, situé à la limite entre la région autonome du Tibet et la province du Qinghai. Il s'élève à 5 231 mètres d'altitude.
Biathlon aux Jeux olympiques de 2014 – Individuel femmes
L'épreuve féminine de l'individuel 15 km de biathlon aux Jeux olympiques de 2014 a lieu le 14 février 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura. L'épreuve est remportée par la Biélorusse Darya Domracheva devant la Suissesse Selina Gasparin et Nadezhda Skardino, également biélorusse.

Selina Gasparin
Selina Chernousova-Gasparin, née le 3 avril 1984 à Samedan en Suisse, est une biathlète suisse. Elle compte à son palmarès deux victoires en coupe du monde et une médaille d'argent olympique. Elle est la sœur aînée d'Elisa et Aita Gasparin, également biathlètes. Elle est aussi active en ski de fond.
CFU Club Championship 2012
Le CFU Club Championship 2012 est la quatorzième édition de cette compétition. Elle se dispute entre quinze équipes provenant de neuf associations de l'Union caribéenne de football.

Les trois meilleures équipes se qualifient pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2012-2013. Il s'agit du Caledonia AIA qui remporte le titre, du W Connection FC qui est finaliste de la compétition et du Puerto Rico Islanders qui remporte le match pour la troisième place.

Morvant Caledonia United
Le Morvant Caledonia United (anciennement les Caledonia AIA) est un club trinidadien de football basé à Morvant dans la région de San Juan-Laventille et disputant ses matchs au Stade Hasely-Crawford à Port of Spain.
Khirbet et-Tannur
Khirbet et-Tannur (arabe : خربة التنور) ou Khirbet Tannour est un ancien temple nabatéen situé au sommet du Djebel Tannur, dans le Wadi Ha'asa, à environ 70 km au nord de Pétra, dans l'actuelle Jordanie. D'après l'iconographie des statues cultuelles, on ne sait pas encore si le temple était dédié à la déesse de la fertilité Atargatis et à Zeus-Hadad, ou peut-être à d'autres dieux de la religion nabatéenne sous cette forme. La seule inscription qui mentionne une divinité fait référence au dieu édomite Qôs, qui était l'équivalent du dieu arabe Quzah (en), le dieu du ciel.

Religion nabatéenne
La religion nabatéenne est une ancienne forme de mythologie arabe pratiquée dans le royaume nabatéen, une ancienne nation arabe qui était bien établie au IIIe siècle av. J.-C. et qui a duré jusqu'à l'annexion romaine en 106 de notre ère. Les Nabatéens étaient polythéistes et vénéraient une grande variété de dieux locaux ainsi que Baalshamin, Isis et des dieux gréco-romains tels que Tyché et Dionysos. Ils étaient surtout aniconiques et préféraient décorer leurs lieux sacrés avec des motifs géométriques. Une grande partie des connaissances sur le mobilier funéraire des Nabatéens a été perdue en raison du pillage intensif au cours de l'histoire. Ils faisaient des sacrifices à leurs dieux, accomplissaient d'autres rituels et croyaient en une vie après la mort.
Betson Enterprises
Betson Entreprises est une entreprise américaine fondée en 1960, basée à Carlstadt dans le New Jersey, qui fabrique et distribue des juke-box, des équipements de billard, toute sorte de jeux d'arcade comme des crane games et des jeux vidéo.  Elle a été créée en 1960, née de la séparation de la branche distribution de H. Betti Industries.

H. Betti Industries
H. Betti Industries, Inc. est une entreprise américaine fondée en 1934, basée à Carlstadt dans le New Jersey, qui fabrique et distribue des juke-box, des équipements de billard, toute sorte de jeux d'arcade comme des crane games et des jeux vidéo.
Ronnie Dawson
Alfred Ronald Dawson dit Ronnie Dawson, né le 5 juin 1932 à Dublin et mort le 11 octobre 2024, est un joueur de l'équipe nationale de rugby à XV d'Irlande et de celle des Lions britanniques et irlandais. Il joue au poste de talonneur.

Trophée Vernon Pugh
Le Trophée Vernon Pugh est une des plus prestigieuses récompenses remise par l'International Rugby Board (IRB) pour services distingués. C'est une reconnaissance de la carrière comme joueur, entraîneur ou administrateur récompensant le dévouement d'un membre au développement du rugby à XV. Décerné en 2001 pour la première fois par l'IRB sous l'appellation Prix du Président de l'IRB (IRB Chairman's Award), le prix est renommé en 2004, en hommage posthume à l'ancien Président de l'IRB Vernon Pugh décédé d'un cancer en avril 2003.

Ce prix est considéré comme une des plus hautes distinctions du rugby à XV. 
Sa rareté d'attribution élève l'hommage de l'IRB à celui qui le reçoit.
Mr. Tot aĉetas mil okulojn
Mr. Tot aĉetas mil okulojn (M. Tot achète mille yeux) est un roman originellement écrit en espéranto par l'écrivain polonais Jean Forge et publié en 1931 dont s'est inspiré Fritz Lang pour son film Le Diabolique Docteur Mabuse (1960).

Jean Forge
Jan Fethke, né le 26 février 1903 à Opole et mort le 16 décembre 1980 à Berlin, plus connu sous le pseudonyme espérantiste de Jean Forge, est un écrivain espérantiste, scénariste et réalisateur polonais.
Đorđe Protić
Đorđe Protić, en serbe cyrillique Ђорђе Протић (né à Bela Crkva près de Krupanj en 1793 – mort à Belgrade le 7 décembre 1857) était un homme politique serbe. Il fut ministre et représentant du prince, à un moment où la Serbie était une principauté autonome à l’intérieur de l’Empire ottoman.

Krupanj
Krupanj (en serbe cyrillique : Крупањ) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 455 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 398.
La Bibliothèque oulipienne
La Bibliothèque oulipienne est une collection qui accueille les travaux individuels ou collectifs des oulipiens. Les textes de littérature potentielle qui la composent sont « des exemples, des propositions d'écriture sous contrainte, moins des exercices au sens scolaire que des essais dans l'acceptation scientifique et technique du terme, qui veulent démontrer la viabilité et la fiabilité d'une structure, et d'abord aux yeux de son inventeur. ».

Le tirage de chaque fascicule est limité à 150 exemplaires numérotés (auxquels s'ajoutent 50 exemplaires réservés aux membres). Les 150 premiers fascicules ont été réunis en volume chez Slatkine, Ramsay, Seghers puis au Castor astral.

Jacques Duchateau
Jacques Marie Jean Edmond Duchateau, né le 8 novembre 1924 à Paris et mort à Mulhouse le 14 janvier 2017,, est un écrivain, scénariste et réalisateur français. Il est l'un des membres fondateurs de l'Oulipo.
Estavar
Estavar [ɛstavaʁ]  est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Cerdagne, une haute plaine à une altitude moyenne de 1 200 m d'altitude, qui s'étend d'est en ouest sur une quarantaine de kilomètres entre Mont-Louis et Bourg-Madame.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Sègre, l'Angust, Rec de l'Estahuja et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Estavar est une commune rurale qui compte 455 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Ses habitants sont appelés les Estavarois ou  Estavaroises.

Angust
L'Angust est une rivière française du département des Pyrénées-Orientales de la région Occitanie, dans l'ancienne région Languedoc-Roussillon et un affluent gauche du Sègre, c'est-à-dire un sous-affluent de l'Èbre.
Soute (énergie dans les transports)
Dans les statistiques énergétiques, les soutes maritimes et les soutes aériennes (bunkers selon la terminologie en anglais) sont les consommations d'énergie des navires et des avions.

Les soutes internationales sont les consommations des navires et avions assurant des liaisons internationales. Elles sont soustraites des approvisionnements en énergie d'un pays pour calculer sa consommation intérieure, et sont imputées à l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pour les soutes aériennes et à l'Organisation maritime internationale (OMI) pour les soutes maritimes. De même, les émissions de gaz à effet de serre liées à leur utilisation ne relèvent pas de la responsabilité des pays dans le cadre de l'accord de Paris sur le climat mais de ces organismes,.

Externalisation
L'externalisation, aussi appelée en français sous-traitance ou impartition (au Québec), et en anglais outsourcing, est le transfert total ou partiel d'une fonction d'une organisation (entreprise ou administration) vers un « partenaire externe ».
Adolphe de Holstein-Gottorp
Adolphe de Holstein-Gottorp (en danois : Adolf af Slesvig-Holsten-Gottorp), né le 25 janvier 1526 au château de Duburg (Flensbourg) et mort le 1er octobre 1586 au château de Gottorf, fut duc de Schleswig-Holstein-Gottorp de 1544 à 1586.

Philippe Ier de Hesse
Philippe Ier, dit « le Magnanime » (der Großmütige), est né le 13 novembre 1504 à Marbourg et mort le 31 mars 1567 à Cassel. Landgrave de Hesse de 1518 à sa mort, il est l’un des principaux chefs protestants de la ligue de Smalkalde.
Lactobacillales
Les Lactobacillales sont un ordre de bactéries à Gram positif du phylum des Bacillota (anc. Firmicutes). Elles comprennent les bactéries lactiques d'intérêt agroalimentaire, ainsi que plusieurs genres impliqués en pathologie humaine tels que les Entérocoques et Streptocoques.

Très largement présentes dans la nature, on les trouve aussi bien dans le sol, l'eau, que chez les plantes et les animaux. Elles sont utilisées depuis le néolithique par l'homme, pour la fabrication d'aliments fermentés.

Bactérie lactique
Les bactéries lactiques sont des bactéries à Gram positif, anaérobies partiellement tolérantes à l'oxygène, ne produisant pas en général de spores, se présentant sous forme de coques ou de bâtonnets et capables de fermenter les sucres en acide lactique. On les caractérise aussi par le faible contenu de leur ADN en paires de bases G-C guanine-cytosine (< 50 %) sauf pour les bifidobactéries qui ont un taux supérieur à 50 % de GC. Elles ont pour habitat de nombreux milieux naturels et accompagnent l'activité humaine en tant que bactéries de la flore commensale des muqueuses et de la flore alimentaire.

Suivant la classification taxonomique courante, elles appartiennent soit à l'ordre des Lactobacillales - comportant les familles suivantes : Aerococcaceae, Carnobacteriaceae, Enterococcaceae, Lactobacillaceae, Leuconostocaceae et Streptococcaceae -, soit à la famille des Bifidobacteriaceae de l'ordre des Bifidobacteriales et de la classe des Actinomycetes.
Administrateur du Sénat
Un administrateur du Sénat est un haut fonctionnaire exerçant ses fonctions au service du Sénat, la chambre haute du Parlement français. Les administrateurs du Sénat appartiennent à la fonction publique parlementaire.

Fonction publique parlementaire
La fonction publique parlementaire désigne, en France, la branche de la fonction publique française qui est gérée et dont les règles sont fixées par le Parlement français. L'Assemblée nationale comme le Sénat disposent chacune d'un corps de fonctionnaires, et chacune des deux assemblées en décident des règles en vertu du principe de séparation des pouvoirs. La fonction publique parlementaire de l'Assemblée et celle du Sénat sont constituées de corps, dont certains sont des corps de hauts fonctionnaires, tels que celui des administrateurs des services de l'Assemblée nationale et celui des administrateurs du Sénat.
Rakhat Aliev
Rakhat Aliev ou Rakhat Aliyev (kazakh : Рахат Мұхтарұлы Әлиев) est un homme politique, homme d'affaires et diplomate kazakh puis maltais né le 10 décembre 1962 à Alma-Ata, et mort à Vienne (Autriche), le 24 février 2015. Il est également l’ancien gendre de Noursoultan Nazarbaïev (président de la République socialiste kazakhe de 1984 à 1989 puis président du Kazakhstan de 1990 à 2019).

En 2007, Rakhat Aliev est accusé d'extorsion de fonds et d'enlèvement au Kazakhstan. Il est condamné à 20 ans de prison par contumace début 2008.

Dariga Nazarbaïeva
Dariga Noursoultanqyzy Nazarbaïeva (kazakh : Дариға Нұрсұлтанқызы Назарбаева ; russe : Дарига Нурсултановна Назарбаева), née le 7 mai 1963 à Temirtau (République socialiste soviétique kazakhe, Union soviétique), est une femme d'État kazakhe. Elle est la fille du président Noursoultan Nazarbaïev. Vice-Premier ministre du gouvernement du Kazakhstan entre le 12 septembre 2015 et le 13 septembre 2016, après avoir été députée ; elle est sénatrice et présidente du Sénat du 20 mars 2019 au 2 mai 2020.
Ligue des champions féminine de l'EHF 2008-2009
La Ligue des champions 2008-2009 est la 49e édition de la Ligue des champions féminine de l'EHF, compétition de handball qui met aux prises les meilleurs clubs féminins du handball européen.

La compétition est remportée pour la deuxième fois par le club danois du Viborg HK, vainqueur en finale du club hongrois du Győri ETO KC qui atteint à cette occasion la finale de la compétition pour la première fois.

Louise Bager Due
Louise Bager Due, anciennement Louise Bager Nørgaard, est une handballeuse danoise née le 23 avril 1982 à Dronninglund, évoluant au poste de gardienne de but. Elle est médaillée d'or aux Jeux olympiques d'été de 2004. Elle a arrêté sa carrière en 2012 après avoir passé onze ans dans les buts du club danois de Viborg HK. Elle reprend brièvement sa carrière à deux reprises depuis, en 2013 et 2017.
Ann Horton
Ann Catherine Horton, née Davies (7 avril 1894 - 15 juillet 1965) est une physicienne et universitaire britannique. Elle est la première enseignante du laboratoire Cavendish. Ses recherches ont contribué à la vérification de la théorie des états stationnaires de Niels Bohr.

Newnham College
Newnham College est un collège pour femmes fondé en 1871 à Cambridge, pour accueillir les femmes qui suivent les cours de l'université de Cambridge. Il est le deuxième collège féminin de la ville, après Girton College fondé en 1869. Il est l'un des 31 collèges constitutifs de l'université.
Revêtement travaillant
En génie mécanique, le revêtement travaillant est un type de construction rigide, intermédiaire entre la monocoque et un cadre rigide avec un revêtement non chargé. Un revêtement travaillant comporte des éléments de reprise de compression localisés et des éléments de reprise de tension répartis. Typiquement, le cadre principal a une structure rectangulaire et est triangulé par le revêtement.

Contreplaqué
Le contreplaqué ou plus précisément panneau contreplaqué (en Belgique, multiplex) est un panneau à base de bois obtenu par collage de couches adjacentes à fils croisés, normalement des placages, habituellement à angles droits,. Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair. L'épaisseur d'un panneau varie entre 1 et 50 mm.
Tournoi de tennis de Charleston (WTA 2014)
Le tournoi de tennis Family Circle est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2014, classée en catégorie Premier, se dispute à Charleston du 31 mars au 6 avril 2014.

Andrea Petkovic remporte le simple dames. En finale, elle bat Jana Čepelová, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Anabel Medina Garrigues et Yaroslava Shvedova.

Andrea Petkovic
Andrea Petkovic, née le 9 septembre 1987 à Tuzla, ville de Bosnie-Herzégovine faisant alors partie de la Yougoslavie, est une joueuse de tennis allemande.

Professionnelle de 2006 à 2022, elle a atteint la neuvième place mondiale du classement WTA en simple le 10 octobre 2011 ainsi que la quarante-sixième place mondiale en double en 2014.

Andrea Petkovic a remporté sept titres en simple et a disputé six autres finales en simple et a remporté un titre en double. Sa surface de prédilection est la terre battue.