hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Larva (album)
Larva est le huitième album (et septième album studio) de la chanteuse féroïenne Eivør Pálsdóttir. Il est sorti en 2010 (le 12 mai aux Îles Féroé, le 4 octobre au Danemark, dans une version légèrement différente : le titre Monster qui figurait sur Eivør EP a été ajouté en remplacement de So close to being free, et l'ordre des pistes a été modifié).

Changeant radicalement de style par rapport aux albums précédents, Eivør s’éloigne du folklore de ses débuts et offre avec Larva un étonnant mélange de genres, combinant musique indienne, pop, trip-hop, ambiant, rock, techno, acid jazz et musique classique. Elle reprend notamment Hounds of Love, un succès de Kate Bush sorti en 1985.

Certaines chansons ont été arrangées par le compositeur classique féroïen Tróndur Bogason. L’ensemble musical islandais Caput, l’ensemble vocal féroïen Mpiri et un chœur d’enfants de Gøta, la ville natale d’Eivør, ont également participé à l’enregistrement de cet album.

Eivør Pálsdóttir
Eivør Pálsdóttir [ˈaivœɹ ˈpɔlsˌdœʰtːɪɹ], ou simplement appelée Eivør, née le 21 juillet 1983 à Syðrugøta (Îles Féroé), est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et musicienne féroïenne.

Eivør est parfois surnommée la « Björk des Féroé », davantage du fait de la proximité géographique et culturelle de ces îles avec l'Islande et de son niveau artistique que de son style proprement dit. Talent précoce, sa voix claire de soprano excelle aussi bien dans le répertoire jazz, folk, rock, pop et country que dans celui de la musique classique et sacrée.

Elle trouve son inspiration dans les ballades traditionnelles des îles Féroé et chante principalement dans sa langue maternelle, le féroïen, mais également en anglais, danois, suédois et islandais.
Polaris (album de Stratovarius)
Polaris est le douzième album du groupe finlandais de power metal Stratovarius, publié le 15 mai 2009 en Europe, le 20 mai 2009 au Japon et le 26 mai 2009 aux États-Unis, par Edel AG, Victor Entertainment, Ear Music et Armoury Records.

Stratovarius
Stratovarius est un groupe de power metal finlandais originaire d'Helsinki. Formé en 1984, le nom est une contraction entre Stratocaster et Stradivarius.

Le groupe a produit seize albums studios, dont le dernier, Survive, est sorti en 2022.
James Avery (acteur)
James LaRue Avery Sr., dit James Avery, est un acteur et producteur américain né le 27 novembre 1945 à Pughsville, en Virginie, aux États-Unis, et mort le 31 décembre 2013 à Glendale, en Californie, aux États-Unis.

De formation classique, il est surtout connu pour avoir joué le rôle d'Oncle Phil, travaillant dans un prestigieux cabinet d'avocats dans la série Le Prince de Bel-Air.

Ma famille d'abord
Ma famille d'abord (My Wife and Kids) est une sitcom américaine en 123 épisodes de 20 minutes créée par Don Reo et Damon Wayans et diffusée entre le 28 mars 2001 et le 17 mai 2005 sur le réseau ABC aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.

La série est centrée sur le personnage de Michael Richard Kyle (Damon Wayans), un mari aimant et un père moderne qui enseigne les règles de coexistence avec un style différent et unique. Il est marié à Janet Marie Johnson Kyle (Tisha Campbell-Martin) plus connue sous le nom de Jay, avec qui il a trois enfants : Michael Richard Kyle Jr., plus connu sous le nom de Junior (George O. Gore II), Claire (Jazz Raycole, à partir de la 2e saison, Jennifer Nicole Freeman) et la petite Kady (Parker McKenna Posey). Il enseigne à ses enfants des leçons de vie, toujours avec une touche d'humour.

En France, la série a été diffusée à partir du 29 septembre 2003 au 16 décembre 2005 sur M6 puis rediffusée sur W9, Téva, 6ter, le 23 août 2021 sur Gulli.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2011-2012
Le Championnat d'Espagne masculin de handball 2011-2012 est la 52e édition de la Liga ASOBAL, la première division espagnole de handball, au cours de laquelle le FC Barcelone défend son titre.

Le titre de champion est attribué au premier du classement d'un championnat disputé sous la forme de matchs aller et retour et opposant seize équipes. Barcelone, qui ne concède qu'une seule défaite et remporte l'ensemble de ses autres rencontres remporte son dix-neuvième titre de champion d'Espagne. L'Atlético de Madrid doit se contenter de la deuxième place, de la Coupe du Roi, de la Supercoupe d'Espagne et de la finale de la Ligue des champions.

Néanmoins, la crise économique de 2008 a fortement touché les clubs espagnols dont plusieurs rencontrent d'importantes difficultés financières, ce qui a de fortes conséquences pour la saison 2012-2013.

FC Barcelone (handball)
La section handball du Futbol Club Barcelona est un club espagnol de handball fondé en 1942. Le FC Barcelone est le club le plus titré du Championnat d'Espagne (31e titre en 2024) et le club européen qui a remporté le plus de Ligue des Champions avec un 12e titre en 2024. La section handball partage le Palau Blaugrana avec les sections basket, futsal et rink hockey. Depuis 2021, l'équipe est entraînée par Antonio Carlos Ortega.
Highgate School
Roger Cholmeley's School at Highgate (plus communément appelée Highgate School) est la seule école indépendante d'Angleterre. Elle est située dans le quartier de Highgate à Londres. À l'origine école gratuite pour les garçons du quartier, elle est devenue au XIXe siècle une des principales écoles publiques d'Angleterre. Elle est membre de Headmaster's Conference et Eton Group. L'école ne prend que des pensionnaires et a récemment[Quand ?] mis fin à son principe de non-mixité.

Gerard Hoffnung
Gerard Hoffnung est un musicien et dessinateur allemand, né le 22 mars 1925 à Berlin et mort le 25 septembre 1959 à Londres. Tubiste de formation, il est surtout connu pour ses œuvres humoristiques et ses caricatures.
Théorème de Weierstrass-Casorati
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse complexe, le théorème de Weierstrass-Casorati décrit une propriété topologique des voisinages d'une singularité essentielle d'une fonction holomorphe. Il est nommé ainsi en l'honneur des mathématiciens Karl Weierstrass et Felice Casorati.

Felice Casorati (mathématicien)
Felice Casorati (Pavie, 17 décembre 1835 – Casteggio, 11 septembre 1890) est un mathématicien italien du XIXe siècle. Son nom est connu surtout en analyse complexe pour le théorème de Weierstrass-Casorati
Charlotte Caubel
Charlotte Caubel, née le 2 juin 1972 à Nancy (Meurthe-et-Moselle), est une magistrate et femme politique française, membre du parti Horizons.

Directrice de la Protection judiciaire de la jeunesse entre 2020 et 2022, elle est secrétaire d'État chargée de l'Enfance au sein du gouvernement Borne du 20 mai 2022 au 8 janvier 2024.

Horizons
Horizons (HOR) est un parti politique français de centre droit fondé en 2021 par le maire du Havre et ancien Premier ministre Édouard Philippe. Au sein d'Ensemble, le parti obtient assez de députés aux élections législatives de 2022 puis de 2024 pour former un groupe parlementaire.
HMS E33
Le HMS E33 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par John Thornycroft à Woolston, Hampshire. Il est lancé le 18 avril 1916 et mis en service en novembre 1916. Le HMS E33 fut vendu le 6 septembre 1922 à John Cashmore Ltd pour être démoli dans leur chantier naval de Newport.

John Cashmore Ltd
John Cashmore Ltd (également connue sous le nom de J Cashmore, ou simplement sous le nom de Cashmore ou d'autres dérivations) était une société opérant principalement à Newport dans le Monmouthshire, au Pays de Galles. Il est devenu surtout connu pour la démolition de navires et la mise au rebut de locomotives ferroviaires britanniques.
World Heroes 2 Jet
World Heroes 2 Jet est un jeu vidéo de combat développé par ADK et édité par SNK en 1994 sur borne d'arcade Neo-Geo MVS et sur console Neo-Geo AES, puis en 1995 sur Neo-Geo CD (NGM 064),,,. Le jeu a été porté sur les consoles PlayStation 2 et Game Boy. C'est la suite de World Heroes 2 sorti en 1993 et le troisième épisode de la série World Heroes.

ADK (entreprise)
ADK Corporation (株式会社エーディーケイ), précédemment appelé Alpha Denshi Corporation (アルファ電子株式会社), est une entreprise japonaise fondée en 1980 qui exerce son activité dans le développement de jeux vidéo et qui a cessé ses activités en 2000.
David Gallienne
David Gallienne, né le 4 octobre 1988 au Mans (Sarthe), est un chef cuisinier français, une étoile Michelin pour son restaurant le Jardin des Plumes, à Giverny, où il a pris la suite du chef étoilé Éric Guérin.

Il est le vainqueur de la saison 11 de Top Chef, diffusée sur M6 en 2020.

Giverny
Giverny est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Elle est surtout connue pour la maison et les jardins du peintre impressionniste Claude Monet (1840-1926).

Ses habitants sont appelés les Givernois.
Le Trésor des Incas
Le Trésor des Incas (titre original : Crucible of Gold) est un roman écrit par Naomi Novik, publié en 2012 puis traduit en français la même année. Il est le septième tome de la série de romans de fantasy Téméraire.

Téméraire (fantasy)
Téméraire (titre original : Temeraire) est une série de romans de fantasy historique écrits par Naomi Novik.

À l'époque des guerres napoléoniennes, Will Laurence, un jeune capitaine anglais, capture une frégate française et sa cargaison : un œuf de dragon extrêmement rare et d'une valeur inestimable, Téméraire. Ainsi commence l'histoire d'une amitié indéfectible entre le fabuleux dragon et son jeune pilote. Ensemble, ils devront lutter contre Napoléon Bonaparte.
Roar (série télévisée)
Roar ou Rugissements au Québec est une série télévisée américaine en huit épisodes d'environ 32 minutes créée par Liz Flahive et Carly Mensch. Basée sur le recueil de nouvelles du même nom de la romancière Cecelia Ahern (paru en 2018), la série a été mise en ligne le 15 avril 2022 sur Apple TV+.

Alison Brie
Alison Brie est une actrice américaine née le 29 décembre 1982 à Los Angeles, Californie (États-Unis).

Elle est principalement connue pour son interprétation d'Annie Edison dans la série Community, Trudy Campbell dans la série Mad Men et Ruth Wilder dans la série GLOW.

Au cinéma, elle est révélée pour ses rôles secondaires dans le film d'horreur Scream 4 et la comédie romantique Cinq ans de réflexion et s'est affirmée comme tête d'affiche des comédies romantiques Jamais entre amis et Célibataire, mode d'emploi.

Elle est également actrice au théâtre, où elle obtient une récompense au Indy Award pour sa prestation dans la pièce Hamlet.
Archivage électronique
L'archivage électronique désigne l'archivage à moyen ou long terme de documents et données numériques.

Les problématiques liées à la pérennisation des données numériques sont le coût et la durée de vie des supports, mais aussi l'accès au contenu malgré les avancées technologiques rendant les anciens supports obsolètes.

Archivage
L'archivage est un ensemble d'actions  qui a pour but de garantir l'accessibilité à long terme d'informations (dossiers, documents, données) que l'on doit ou souhaite conserver pour des raisons juridiques, historiques ou culturelles. Il comprend à la fois des règles (procédures), des compétences et des infrastructures.

Généralement l'archivage concerne des processus administratifs. Selon le support de l'information, on précisera s'il s'agit d'archivage électronique, d'archivage audiovisuel, d'archivage du Web, d'archivage de la presse, etc.
Grève des studios Disney
La grève des studios Disney est un événement marquant de l'histoire des studios Disney qui a débuté le 29 mai 1941 et duré 5 semaines. Elle provoqua un changement de mentalité parmi les équipes de Disney mais n'eut que peu d'effet sur la popularité de Walt Disney.

Dumbo (film, 1941)
Dumbo est le 5e long-métrage d'animation et le 4e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1941, il est basé sur l'histoire éponyme d'Helen Aberson parue en 1939.

La production de ce film avait pour but de compenser les faibles recettes de Pinocchio et Fantasia, tous deux sortis en 1940. Le scénario d'origine, proche d'une version du Vilain Petit Canard mais avec un pachyderme, a été développé par Joe Grant et Dick Huemer pour devenir un film de 64 minutes, soit l'un des longs métrages les plus courts des studios Disney. Malgré sa brièveté et les nombreuses économies réalisées durant sa production, le film est devenu l'un des films préférés du public grâce à son histoire simple mais émouvante.

Un remake en prise de vues réelles réalisé par Tim Burton est sorti au cinéma en 2019.
Sankt Augustin
Sankt Augustin est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rhin-Sieg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie. Elle est nommée en l'honneur de saint Augustin.

C'est dans cette ville que se trouve le siège principal du GSG 9.

Arrondissement de Rhin-Sieg
L'arrondissement de Rhin-Sieg (Rhein-Sieg-Kreis) est situé au sud du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie autour de la ville de Bonn. L'arrondissement est traversé par la Sieg de l'est à l'ouest et du Rhin du sud au nord. Il a des limites avec les arrondissements d'Euskirchen, du Rhin-Erft, du Rhin-Berg, et de Haut-Berg ainsi qu'avec les villes de Bonn et Cologne et les arrondissements rhénano-palatiens d'Altenkirchen, de Neuwied et d'Ahrweiler.
Sara Mishara
Sara Mishara est une directrice de la photographie et scénariste américano-canadienne née à Boston, au Massachusetts et basée à Montréal, au Québec.

Elle est la première femme à recevoir le prestigieux prix de la Société canadienne des cinéastes dans la catégorie Cinématographie - Long métrage de cinéma. Elle est récipiendaire de trois prix Écrans canadiens,, et de quatre prix Iris,, pour son œuvre de directrice de la photographie et de scénariste en plus de recevoir de nombreuses nominations.

Continental, un film sans fusil
Continental, un film sans fusil est un film québécois réalisé par Stéphane Lafleur, sorti en 2007. Le film est gagnant de quatre prix Jutra dont meilleur film, meilleure réalisation et meilleur scénario.
Louis Auvert
Louis Auvert est un ingénieur ferroviaire français né le 6 août 1857 à Moulins-Engilbert et mort le 3 septembre 1930 à Paris. Il fait carrière à la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) et se spécialise dans l'étude des systèmes liés à l'alimentation et à la traction électrique. Il est à partir de 1898 ingénieur principal du matériel pour le domaine des installations électriques de la compagnie. Ses nombreuses contributions et innovations font de lui l'un des pionniers de la traction électrique en France bien que le PLM se montre réticent à étendre l'électrification de ses lignes en dehors de quelques essais et de certaines lignes de montagne.

242 CE 1
La 242 CE 1 est une ancienne locomotive électrique du PLM construite en 1926.

Destinée à assurer la traction de rames de voyageurs sur la ligne de la Maurienne, sa technologie est originale mais complexe. Elle est détruite dans un incendie quelques mois après sa mise en service et radiée des effectifs.
Les Quais de la Tamise
Les Quais de la Tamise est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1906-1907. Cette huile sur toile fauve représente l'animation sur un quai de la Tamise. Partie d'une série de vues de Londres peintes sur commande pour Ambroise Vollard, elle est aujourd'hui conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Ullswater
L'Ullswater est un lac situé dans le parc national du Lake District, dans le comté de Cumbria en Angleterre.

Ullswater est un lac glaciaire rubaniforme, et est le lac le deuxième plus grand en Angleterre, à 8,9 kilomètres carrés, surpassé en taille seulement par Lac Windermere.

Le lac est populaire pour nautisme à la voile. C'est sur ce plan d'eau, notamment, que Donald Campbell battit le 23 juillet 1955 le record de vitesse terrestre avec une vitesse de 324 km/h.

Historiquement, Ullswater était divisé entre les deux comtés du Cumberland et du Westmorland ; la côté du nord était dans le Cumberland et la côté du sud était dans le Westmorland.

Lac glaciaire
Un lac glaciaire est un lac qui occupe un creux résultant de l'érosion par un glacier (il s'agit souvent d'un ombilic glaciaire). Il faut distinguer le lac glaciaire du lac proglaciaire qui est issu des eaux de fonte d'un glacier et du lac morainique qui se forme derrière une moraine frontale après retrait du glacier.
Žabare (Topola)
Žabare (en serbe cyrillique : Жабаре) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Topola, district de Šumadija. Au recensement de 2011, il comptait 848 habitants.

Žabare est situé sur les bords de la rivière Jasenica.

Jasenica (rivière)
La Jasenica (en serbe cyrillique : Јасеница, « la rivière du frêne ») est une rivière de Serbie longue de 79 km. Elle est un affluent gauche de la Velika Morava et elle donne son nom à la région de la Jasenica.
Draft 1969 de la NFL
La draft 1969 de la NFL est la troisième et dernière draft commune tenue conjointement par l'American Football League et la National Football League avant de fusion. Elle fait partie du processus de fusion signé en 1966. Elle permet aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour jouer professionnels. Elle s'est déroulée les 28 et 29 janvier 1960 au Belmont Plaza Hotel de New York. Avec le premier choix, les Bills de Buffalo sélectionne le running back O. J. Simpson. Joe Greene est sélectionné par les Steelers de Pittsburgh en quatrième position, Roger Wehrli par les Cardinals de Saint-Louis en 19e position et Ted Hendricks par les Colts de Baltimore en 33e position.

Joe Greene (football américain)
Charles Edward « Mean Joe » Greene, né le 24 septembre 1946 à Temple au Texas, mieux connu sous le nom de « Mean » Joe Greene, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de defensive tackle.
Our Happy Hardcore
Our Happy Hardcore est le second album studio composé par le groupe de musique électronique allemand Scooter. L'album est commercialisé en Europe le 28 mars 1996. Trois singles du groupe sont parus extraits de l'album dont Back in the U.K. en novembre 1995, et Let Me Be Your Valentine en février 1996. Le dernier single, une reprise de la chanson Rebel Yell de Billy Idol, est paru en mai 1996.

Scooter (groupe)
Scooter est un groupe allemand de techno, originaire de Hambourg. Après 30 ans de carrière, le groupe dénombre plus de 30 millions de disques vendus dans le monde et plus de 130 disques de certification. Scooter est aussi considéré comme l'un des groupes les plus réussi en Allemagne avec 23 singles dans le top 10 . Le groupe se compose de H.P. Baxxter et de musiciens qui changent régulièrement. Bien que les premières chansons du groupe soient axées hard trance, Scooter s'est également essayé dans d'autres genres musicaux dérivés de la dance comme le hardstyle, le jumpstyle, occasionnellement le hip-hop, le hard rock, la house et le dubstep.

Les titres à succès notables du groupe incluent Hyper Hyper, Move Your Ass!, How Much Is the Fish?, Ramp! (The Logical Song), Nessaja, Weekend, Maria (I Like It Loud), One (Always Hardcore), The Question Is What Is the Question? Jumping All Over the World, J'adore Hardcore, Bigroom Blitz.
Nanna (déesse)
Nanna ou Nanna Nepsdóttir (en vieux norrois : Nanna) est la déesse asyne de la joie, de la Lune et de la paix de la mythologie nordique, l'une des Asynes, fille de Nep et de Sæming, sœur de Vígríd, et épouse de Baldr, dont elle a un fils, Forseti. Elle mourut de chagrin lors de l'incinération de son époux, et le rejoint ainsi en Helheim.

La Gesta Danorum en fait une princesse danoise, fille de Gevar, dont Balderus (Baldr) était épris. Elle lui préféra Hötherus (Höd), qu'elle épousa et lui donna un fils, Rorik Slyngebond, devenant ainsi ancêtre de la maison royale danoise. C'est pour elle que Hötherus tua Balderus.

Nep (mythologie)
Dans la mythologie nordique, Nep, ou Nepr en vieux norrois (l'étymologie de ce nom est obscure), est le père de la déesse Nanna. Cette information est fournie par la seule Gylfaginning de Snorri Sturluson (32, 49). Snorri fait également figurer Nep dans une thula (liste) des fils d'Odin (Skáldskaparmál, 75). Il n'est pas autrement évoqué.
Code Red (série télévisée, 1981)
Code Red est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 18 épisodes de cinquante minutes, créée par Laurence Heath, et diffusée entre le 20 septembre 1981 et le 11 juillet 1982 sur le réseau ABC. Il s'agit de la dernière série produite par Irwin Allen.

La série est totalement inédite dans les pays francophones .

Irwin Allen
Irwin Allen est un éditeur de magazine, réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 12 juin 1916 à New York, et mort le 2 novembre 1991 à Santa Monica, en Californie (États-Unis). Il est connu pour ses films catastrophe.
The Loudest Voice
The Loudest Voice est une mini-série télévisée américaine de sept épisodes d'environ 50 minutes créée par Tom McCarthy et Alex Metcalf, diffusée du 30 juin au 11 août 2019 sur Showtime. Elle s'appuie sur la biographie du même nom écrite par Gabriel Sherman (en) et parue en 2014,.

En France, la série est diffusée sur Canal+ Séries à partir du 2 juillet 2019 puis sur Canal+ à partir du 9 janvier 2020, et au Québec en version sous-titrée à partir du 30 juillet 2019 à Super Écran puis en version française à partir du 29 octobre 2019.

77e cérémonie des Golden Globes
La 77e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, se tient le 5 janvier 2020 et récompense les films et séries télévisées américains diffusés en 2019, ainsi que les professionnels s'étant distingués durant cette année.

L'acteur et humoriste britannique Ricky Gervais est l'hôte de la cérémonie pour la cinquième fois, succédant ainsi à Andy Samberg et Sandra Oh qui animent la cérémonie précédente.

Les nominations sont annoncées le 9 décembre 2019 au Beverly Hilton par Tim Allen, Dakota Fanning et Susan Kelechi Watson. Le Cecil B. DeMille Award est attribué à Tom Hanks pour récompenser l'ensemble de sa carrière.
Denis Phan
Denis Phan, né en janvier 1954  est un économiste français, ancien élève de l'ENSPTT et administrateur des PTT, spécialiste de la méthodologie des modèles basés sur des agents (en) et de la simulation de systèmes complexes en sciences économiques et sociales.

Économie cognitive
L'économie cognitive est une approche de l'économie qui vise à enrichir les modèles économiques en dotant des agents apprenant, placés dans un contexte d’interaction, de formes de rationalité cognitive plus proches de la rationalité humaine, comme celles observée par l'économie comportementale.
Au niveau individuel, les croyance et les raisonnements des agents, en situation d'apprentissage, sont placés dans un contexte d’interaction dynamique. La révision des croyances peut intervenir à plusieurs niveaux cognitifs, dépendre des émotions, ou encore d'un système de valeurs.
Au niveau collectif, l'économie cognitive étudie les modalités des processus de diffusion d’information entre agents, ainsi que des conditions qui pourraient conduire à une convergence des croyances et à une compatibilité des actions.