hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khân al-Khalili
Khân el Khalili, le grand souk du Caire, est mondialement connu. En plein cœur du Caire islamique, il est délimité au sud par les mosquées Al-Azhar et Al-Hussein et au nord par la mosquée Al-Hakim (1010), entre les deux portes Bab Al-Futuh (porte de la conquête) et Bab An-Nasr (porte de la victoire) dans l'enceinte construite en 1087 pour défendre la ville fatimide d'Al-Qahira (Le Caire).

Mosquée Al-Azhar
La mosquée Al-Azhar (arabe : الجامع الأزهر (al-Jāmiʿ al-ʾAzhar), La Mosquée la plus resplendissante), fondée en 970, est une des plus anciennes mosquées du Caire et le siège de l'université al-Azhar, la plus ancienne université islamique encore active au monde après Quaraouiyine au Maroc et l'université Zitouna en Tunisie.

Elle a été fondée lors de la conquête de la ville par les Fatimides.

Certaines sources historiques précisent qu'il [Qui ?] était en fait de Bougie (aujourd'hui Béjaïa) en Algérie, une ville importante à l'époque. Il agissait sous les ordres du calife fatimide Al-Muizz li-Dîn Allah, et la construction a commencé en 970 et s'est achevée vers 972. Ainsi, les constructeurs et le commanditaire principal étaient liés à la dynastie fatimide d'origine nord-africaine, intéressant notamment la région de Bougie (Algérie) par des connexions familiales et ethniques de certains acteurs dont Jawhar al-Siqilli.[réf. nécessaire]
Marguerite de Lorraine
Marguerite de Lorraine, née à Nomeny le 22 juillet 1615 et décédée à Paris le 13 avril 1672, est un membre de la Maison de Lorraine. Petite-fille du duc Charles III de Lorraine, elle est princesse de Lorraine et fut la seconde épouse de « Monsieur », Gaston de France (1608-1660), frère du roi Louis XIII.

Nièce du duc Henri II de Lorraine, elle est d'abord nommée Marguerite de Lorraine-Vaudémont en tant que fille de François de Lorraine, comte de Vaudémont (1572-1632), et de Christine de Salm.

Elle fut ensuite appelée « Marguerite de Lorraine » lorsque son père devint duc de Lorraine et de Bar en 1625.

Benjamine des enfants du duc François II, elle a pour frères et sœur le duc Charles IV, le cardinal Nicolas-François de Lorraine qui renonça à la pourpre pour se marier après avoir succédé brièvement à son frère, et Henriette, princesse de Phalsbourg et Lixheim, qui fut une  opposante farouche aux envahisseurs français.

Duché de Bar
Le comté, puis duché, de Bar est un état qui fut formé au Xe siècle par Ferry d'Ardenne, frère de l'évêque de Metz Adalbéron.
Depuis 1301, il relevait à la fois du domaine royal de France (pour la partie située à l'ouest de la Meuse, appelée Barrois mouvant) et du Saint-Empire romain germanique (Barrois non mouvant).

Élevé au rang de duché par l'empereur Charles IV au profit de Robert Ier de Bar en 1354, il est uni de facto au duché de Lorraine en 1419 par le mariage de René Ier et d'Isabelle de Lorraine. Les deux duchés connurent alors une histoire et un destin communs tout en conservant leurs institutions propres. Conformément au traité de Vienne de 1738, les deux duchés furent donné à titre viager  au roi en exil Stanislas Ier de Pologne puis à la mort du souverain Polonais en 1766, annexés par la France.

Ses habitants sont appelés les Barrois.
SMS Mecklenburg
Le SMS Mecklenburg est le dernier pré-Dreadnought de la classe Wittelsbach lancé en 1901 par la marine impériale allemande. Il a été baptisé le 9 novembre 1901 par le grand-duc Frédéric-François IV de Mecklembourg-Schwerin d'après le nom de la dynastie des Mecklembourg (Mecklenburg en allemand).

Ses sister-ships sont les SMS Wittelsbach, SMS Zähringen, SMS Wettin et SMS Schwaben. Ce sont les premiers navires de guerre d'importance à être bâtis, grâce à la loi navale (de) récente de 1898, défendue par Tirpitz.

Eberhard von Mantey
Eberhard von Mantey, né le 15 août 1869 à Hersfeld et mort le 7 décembre 1940 à Berlin, est un officier de marine allemand qui atteignit le grade de vice-amiral en fin de carrière, et qui fut directeur des archives de la marine de 1916 à 1933, historien de la marine, et auteur de nombreux ouvrages.
Bhopal
Bhopal (en hindi : भोपाल, Bhopāl) () est une  ville et une ancienne principauté de l'Inde. Bhopal est la capitale du Madhya Pradesh avec environ 1,8 million d'habitants.

La ville est connue pour avoir été le théâtre de la plus importante catastrophe industrielle au monde : la catastrophe de Bhopal a causé la mort de plusieurs milliers de personnes dans la nuit du 2 au 3 décembre 1984.

Taj-ul-Masajid
Taj-ul-Masajid est une mosquée située à Bhopal, en Inde. Le nom est également orthographié comme Taj-ul-Masjid. Le nom correct est Taj-ul-Masajid et non Taj-ul-Masjid. [citation nécessaire] Masajid signifie « mosquées », pluriel de masjid et Taj-ul-Masajid signifie littéralement « Couronne parmi les mosquées ». Il s'agit de la plus grande mosquée en Inde et l'une des plus grandes mosquées en Asie,.
Echinarachnius
Echinarachnius sont un genre d'oursins plats (clypéastéroïdes), le seul actuel de la famille des Echinarachniidae. Les clypéastéroïdes sont appelés en anglais sand dollar (dollars des sables) du fait de leur ressemblance avec une pièce (plats et ronds).

Echinarachniidae
Les Echinarachniidae sont une famille d'oursins plats (clypéastéroïdes). Les clypéastéroïdes sont appelés en anglais sand dollar (dollars des sables) du fait de leur ressemblance avec une pièce (plats et ronds).
Pietro Serantoni
Pietro Serantoni (né le 12 décembre 1906 à Venise et mort le 6 octobre 1964 à Rome) est un footballeur international italien, champion du monde en 1938 avec l'équipe d'Italie, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière.

Coupe internationale 1933-1935
La Coupe internationale 1933-1935 est la troisième édition de la Coupe internationale, tournoi opposant les équipes de cinq nations : l'Autriche, la Hongrie, l'Italie, la Suisse et la Tchécoslovaquie. La compétition se déroule d'avril 1933 à novembre 1935. L'équipe d'Italie de football remporte pour la deuxième fois la Coupe internationale.

Parallèlement à ce tournoi, une compétition similaire impliquant d'autres pays et réservée aux joueurs amateurs se déroule de 1931 à 1934 et est remportée par la Roumanie.
JDS Akishio
le JDS Akishio (SS-579) est un ancien sous-marin diesel-électrique japonais de la classe Yūshio. Il a été mis en chantier en 1983, lancé en 1985, mis en service en 1986 et a servi jusqu'en 2004 dans la Force maritime d'autodéfense japonaise (JMSDF). Il a fait partie des 1er et 5e escadrons de sous-marins de la 1ère flottille de sous-marins. Il a participé à de nombreux exercices, dont les exercices Pacific Reach 2000. Il est maintenant un navire musée exposé à l'extérieur du Musée de Kure de la Force d'autodéfense maritime.

Classe Yūshio
La classe Yūshio était une classe japonaise de sous-marins Diesel-électriques exploitée par la Force maritime d'autodéfense japonaise (JMSDF). Il s’agissait d’un sous-marin de deuxième génération, un développement de la classe Uzushio, avec une coque en goutte d'eau, ce qui a entraîné une amélioration des performances sous-marines par rapport à la classe Uzushio. Dix sous-marins ont été construits dans le cadre du quatrième plan de défense de l’exercice 1975. Tous ces navires ont été retirés du service avec le désarmement du JDS Yukishio le 7 mars 2008 et l’achèvement de la classe Harushio. Le JDS Akishio est exposée au musée de Kure de la Force d'autodéfense maritime.
Conrad le Roux
Conrad le Roux (en allemand : Konrad der Rote), né vers 922 et mort le 10 août 955 à la bataille du Lechfeld, fut duc de Lotharingie de 944 jusqu'à sa destitution par le roi Otton Ier en 953. Il est l'un des ancêtres de la dynastie franconienne.

Dynastie franconienne
La dynastie franconienne, aussi appelée dynastie salienne (en allemand : Salier), est une dynastie princière du Moyen Âge central qui règne sur le Saint-Empire romain aux XIe et XIIe siècles. Son domaine était la région proche de Spire, Vormes et les bords de la Nahe ; ses descendants sont ducs de Lorraine et de Franconie. Comme successeurs des Ottoniens, ils deviennent roi des Romains et empereurs romains germaniques de 1024 à 1125. La centaine d'années de leur gouvernement est consacrée à l'affrontement violent entre l'empereur et le pape, le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel, qui culmine dans la querelle des Investitures.
Séquestrant
Un séquestrant, ou agent séquestrant, est un ligand qui forme des complexes très stables avec des ions métalliques qu'il rend inactifs du point de vue chimique.

L'acide éthylène-diamine-tétraacétique (EDTA) et les tripolyphosphates tels que le triphosphate de sodium sont des exemples de séquestrants.

Les séquestrants sont donc en quelque sorte des agents conservateurs et des antioxydants.

Acide tartrique
L'acide tartrique est le nom usuel de l'acide 2,3-dihydroxybutanedioïque qui a pour formule brute C4H6O6. C'est un acide α-hydroxylé. Sa formule semi-développée est HOOC-CHOH-CHOH-COOH.
L'acide tartrique est présent dans de nombreuses plantes. Il fut isolé pour la première fois en 1769, par le chimiste suédois Carl Wilhelm Scheele, qui fit bouillir du tartre avec de la craie et décomposa le produit en présence d'acide sulfurique. Il peut être synthétisé. C'est le principal acide du vin (provenant du raisin), sous sa forme naturelle c'est-à-dire L-(+).

Les ions tartrates sont utilisés dans la liqueur de Fehling pour tester la présence d'aldéhydes. Le tartrate de potassium évite une cristallisation du vin en bouteille, phénomène exploité dès l'Antiquité par les Grecs et les Romains.
Ordre des Chartreux
L'ordre des Chartreux (en latin : Ordo Cartusiensis), appelé aussi Ordre cartusien, est un ordre religieux catholique contemplatif à vœux solennels français, de type semi-érémitique, fondé en 1084 par Bruno le Chartreux et six compagnons (quatre clercs et deux laïcs).

Il prend son nom du massif de la Chartreuse, au nord de Grenoble. Depuis 2014, le ministre général de l'ordre est Dom Dysmas de Lassus.

Abbaye Santo Stefano del Bosco
L'abbaye Santo Stefano del Bosco est une abbaye en activité, située dans la commune de Serra San Bruno, en Calabre. Elle a d'abord été une chartreuse, particulièrement connue pour être le lieu où est mort saint Bruno, le fondateur de l'ordre, puis une abbaye cistercienne, avant de revenir dans l'ordre des Chartreux. Elle est toujours active aujourd'hui, malgré une histoire mouvementée, marquée en particulier par le grand séisme de 1783, qui fit des ravages en Calabre et détruisit en grande partie l'édifice.
Vénus de Hohle Fels
La Vénus de Hohle Fels ou Vénus de Schelklingen est une statuette en ivoire représentant une femme, mise au jour en septembre 2008 par l'archéologue Nicholas J. Conard dans la grotte de Hohle Fels (« roche creuse » en souabe) située près de Schelklingen, dans le Jura souabe, en Allemagne.

Nicholas J. Conard
Nicholas John Conard, né le 23 juillet 1961 à Cincinnati dans l'Ohio, est un préhistorien américain naturalisé allemand et travaillant en Allemagne. Il est surtout connu pour avoir découvert d'anciens artéfacts aurignaciens dans les grottes du Jura souabe, dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne.
Id Tech 6
id Tech 6 est la 6e version du moteur de jeu d'id software, sortie sept ans après l'id Tech 5.

Doom (2016) est le premier jeu utilisant l'id Tech 6, dévoilé à la QuakeCon 2014,. Il s'agit de la dernière version dont la programmation a été dirigée par John Carmack[réf. nécessaire], qui désormais ne travaille plus chez Id Software.

Wolfenstein II: The New Colossus (2017), développé par MachineGames, utilise l'id Tech 6, mais aussi Doom VFR d'id software.

Ce moteur a servi de base à l'élaboration du moteur Void Engine (qui n'utilise que 30% du code source d'id Tech 6) développé par Arkane Studios, utilisé notamment dans Dishonored 2.

Void Engine
Le Void Engine est le moteur de jeu utilisé dans les jeux Dishonored 2, le standalone Dishonored : La Mort de l'Outsider et Deathloop. Il est basé sur l'id Tech 6 du studio id Software ; 30% du code source du moteur d'origine a été gardé et le reste a été réécrit.
Charles-Frédéric d'Anhalt-Bernbourg
Charles-Frédéric (13 juillet 1668, Bernbourg – 22 avril 1721, Ballenstedt) est prince d'Anhalt-Bernbourg de 1718 à sa mort.

Fils aîné du prince Victor-Amédée d'Anhalt-Bernbourg et de sa femme Élisabeth de Palatinat-Deux-Ponts, il succède à son père à sa mort. Lui-même meurt moins de trois ans après, laissant le trône à son fils Victor-Frédéric.

Duché d'Anhalt-Bernbourg
La principauté, puis le duché d'Anhalt-Bernbourg fut un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'en 1806, de la confédération du Rhin de 1806 à 1813, et de la Confédération germanique à partir de 1815. Il a existé entre 1252 et 1463 puis de 1603 à 1863, année où Anhalt-Bernbourg est incorporée au duché d'Anhalt.
Pont de Gunningsville
Le pont de Gunningsville est un pont traversant la rivière Petitcodiac entre Moncton et Riverview, au Nouveau-Brunswick. Il est le dernier en date d'une longue série de ponts qui se succédèrent pour enjamber la rivière Petitcodiac.

Rivière Petitcodiac
La rivière Petitcodiac, ou rivière Petitcoudiac (en français: [pɛti.kɔ.djak], en anglais [pɛtiˈkoʊdi.æk] ), est un cours d'eau canadien qui, le long de ses 129 km de cours, arrose le sud-est du Nouveau-Brunswick, formant la frontière entre les comtés d'Albert et de Westmorland. Siège du Grand Moncton, l'une des agglomérations ayant la plus forte croissances démographiques au Canada, sa vallée est habitée depuis des millénaires. La rivière est importante dans l'histoire des Micmacs et des Acadiens.

La Petitcodiac est l'un des cours d'eau dont l'écosystème est le plus menacé au Canada.
Morkie
Le morkie est un chien de petite taille, de type designer dog, issu du croisement d'un bichon maltais et d'un Yorkshire. L'apparence des morkies est variable selon qu'ils se rapprochent de l'un ou l'autre des parents.

Notez les critères du chien morkie ne sont pas fixés étant donné que c’est un croisement issu de parents de deux races différentes. 
Le morkie n'est pas une race de chien, mais bien un mélange de deux chiens dit de race.

Croisé : se dit d'un chien issu d’un croisement entre chiens standardisés (race ou type) et identifiables. Ce croisement peut être volontaire, il permet alors de combiner les caractéristiques spécifiques de deux races. Pour un croisement entre un berger allemand et un malinois on utilisera généralement l'appellation « Berger allemand croisé malinois » souvent écrit « Berger allemand X malinois ».

Donc le morkie est un bichon maltais X Yorkshire!

Bichon maltais
Le bichon maltais est une race de chien méditerranéenne dont il est impossible de reconstituer l'origine, du fait de sa grande ancienneté : il était déjà connu dans la Rome antique. En France, il fait partie de la famille des bichons (5 variétés) et, en dehors de France, c'est une race à part entière. Suivant les pays, le maltais est appelé : maltese, malteser, maltezer, etc.
Musée de la coutellerie de Nogent
Le musée de la Coutellerie est un musée municipal situé à Nogent dans le département français de la Haute-Marne en région Grand Est.

Ce musée présente, à travers ses collections, l'histoire et la spécificité de la coutellerie de Nogent et de son bassin, du XVIIIe siècle à nos jours. Ce musée des sciences et techniques porte l’appellation « musée de France » et est labellisé « Tourisme et Handicap » (moteur, mental et visuel).

Avec le mémorial Charles-de-Gaulle et la vannerie de Fayl-Billot, il fait partie de l'un des sites identitaires du département.

Nogent (Haute-Marne)
Nogent est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

L’activité économique de Nogent s’appuie sur une longue tradition d’excellence coutelière, mais depuis la récession économique que la ville a connue dans les années 1980, ses entreprises ont su évoluer, adaptant et élargissant un savoir-faire éprouvé pour coller au plus près des exigences des marchés contemporains.
Catarina Eufémia
Catarina Efigénia Sabino Eufémia, née à Baleizão (Beja) le 13 février 1928 et morte à Monte do Olival (Baleizão, Beja) le  19 mai 1954, était une jeune paysanne journalière portugaise.

Elle est assassinée le 19 mai 1954 au cours d'une grève d'ouvrières agricoles revendiquant des augmentations de salaire ainsi qu'une amélioration de leurs conditions de travail, par le lieutenant Carrajola, membre de la Garde Nationale Républicaine. Elle devient un symbole de résistance contre le régime salazariste et sa figure est souvent évoquée lors des célébrations du 1er mai et de celle du 25 avril 1974 (Révolution des Œillets).

Beja (Portugal)
Beja est une municipalité et ville du Portugal, capitale du district de Beja, dans la région de l'Alentejo et la sous-région du Bas Alentejo.

Elle coiffe une éminence du vaste plateau de l'Alentejo sur la ligne de partage des eaux entre les bassins du Sado à l'ouest et du Guadiana à l'est.
Cartosat-1
Cartosat-1, initialement IRS-P5  est un satellite d'observation de la Terre indien lancé le 5 mai 2005. Le satellite a été construit, lancé et est exploité par l’ISRO, l’agence spatiale indienne. Il a été placé en orbite héliosynchrone par un lanceur PSLV depuis le deuxième pas de tir tout juste inauguré du Centre spatial Satish-Dhawan. Il est essentiellement utilisé pour cartographier le territoire indien et ses images sont distribuées à l'international par GeoEye. Le satellite pèse 1 660 kg et est placé sur une orbite de 97,1 minutes avec une inclinaison de 97,9° et une altitude de 620 km.

Centre spatial Satish-Dhawan
Le centre spatial Satish-Dhawan (en anglais : Satish Dhawan Space Centre ou SDSC est la base de lancement de l'Organisation indienne pour la recherche spatiale (ISRO, l'agence spatiale indienne). Il est situé à l'extrémité orientale de la lagune de Pulicat, sur l'île-barrière de Sriharikota sur la côte orientale de l'Inde — ou Côte de Coromandel — à 80 km au nord de Madras. Il est actif depuis 1971. Fin 2015 une cinquantaine de lancements de satellites avaient été réalisés au rythme croissant (environ 5 par an depuis 2014). La base, implantée en bord de mer, permet de lancer des engins spatiaux sur des orbites polaire et géostationnaire. Les installations comprennent deux pas de tir permettant de lancer indifféremment les lanceurs PSLV et GSLV ainsi que des installations industrielles où sont fabriqués les propulseurs d'appoint à propergol solide.

Le centre spatial porte le nom de Satish Dhawan (1920-2002), ingénieur aéronautique indien qui fut directeur de l'ISRO de 1972 à 1984.
Yellowstone (cycle des Inhibiteurs)
Yellowstone est une planète de fiction du cycle des Inhibiteurs d’Alastair Reynolds, situé dans le système d’Epsilon Eridani.

La colonie humaine principale de la planète est Chasm City, la Cité du Gouffre.

Cette planète apparait dans les trois premiers livres de la saga : L'Espace de la révélation, La cité du gouffre et L'Arche de la rédemption.

À partir de la fin de cette dernier tome, le système d’Epsilon Eridani est complètement “nettoyé” de ses vies intelligentes par les Inhibiteurs. Les seuls rescapés ont quitté la planète à bord du Spleen de l'Infini grâce à une opération de sauvetage conjointe des équipes de Ilia Volyova et Nevil Clavain.

Portail de la science-fiction

L'Espace de la révélation
L’Espace de la révélation (titre original : Revelation space) est un roman de science-fiction écrit par Alastair Reynolds en 2000 qui a été nommé pour le prix Arthur-C.-Clarke 2001. Il s’agit du premier roman du cycle des Inhibiteurs.
Palais de Vix
Le Palais de Vix est un grand bâtiment public à abside daté du Hallstatt final (fin du VIe siècle av. J.-C.) et dont les vestiges ont été découverts en 2002. Il se trouve dans la commune de Vix, dans le département français de la Côte-d'Or, en Bourgogne-Franche-Comté, sur un territoire jadis occupé par le peuple gaulois des Lingons.

Cratère de Vix
Le cratère de Vix est un cratère de bronze utilisé pour contenir le vin, découvert en 1953 dans la tombe de Vix, sépulture d'une princesse celte à Vix (Côte-d'Or), et daté d'environ 530 ans av. J.-C. Il est conservé et exposé au musée du Pays châtillonnais, à Châtillon-sur-Seine.
Hommage à Cézanne
Hommage à Cézanne est un tableau du peintre français Maurice Denis exécuté en 1900. Cette huile sur toile représente des personnalités du monde de l'art réunis dans la galerie Vollard, à Paris, autour d'une nature morte du peintre Paul Cézanne, Compotier, Verre et Pommes. De gauche à droite, y figurent en effet Odilon Redon, Édouard Vuillard, André Mellerio, Ambroise Vollard, Maurice Denis lui-même, Paul Sérusier, Paul-Élie Ranson, Ker-Xavier Roussel, Pierre Bonnard et enfin Marthe Denis, l'épouse de l'artiste. Le tableau, un portrait de groupe, qui contient aussi un autoportrait, est conservé au musée d'Orsay.

Odilon Redon
Odilon Redon, pseudonyme de Bertrand Redon, né le 20 avril 1840 à Bordeaux et mort le 6 juillet 1916 à Paris, est un peintre et graveur symboliste et onirique français.

Son art explore les aspects de la pensée, la part sombre et ésotérique de l'âme humaine, empreinte des mécanismes du rêve.
Safilo Group
Safilo Group S.p.A., acronyme de Società Azionaria Fabbrica Italiana Lavorazione Occhiali, est une société italienne spécialisée dans la production et la distribution de lunettes de vue, de soleil et de sport, lunettes et casques de ski et de vélo, dont le siège administratif est à Padoue (Vénétie), en Italie.

La société est cotée à la Bourse de Milan depuis décembre 2005, où elle est présente dans l'indice FTSE Italia Small Cap sous le code SFL. Elle compte cinq usines dans le monde :

Longarone (Italie)

Santa Maria di Sala (Italie)

Bergame (Italie)

Salt Lake City (USA)

Suzhou (R.P.Chine)

Hugo Boss
Hugo Boss est un groupe international de mode, basé en Allemagne.

Il a été fondé en 1923 par Hugo Ferdinand Boss. Dans les années 1930, il bénéficie de nombreuses commandes de costumes militaires de la part du régime nazi. Le fondateur tombe en disgrâce après la guerre, puis est partiellement réhabilité, mais il meurt peu après et la firme est transmise à sa famille : d’abord son gendre puis deux petits-fils à la fin des années 1960. Elle se développe surtout à partir des années 1970 et 1980 grâce à des actions commerciales et publicitaires.
Ahmed Faras
Ahmed Faras, en arabe : أحمد فرس, dont le nom est transcrit parfois Faris, né le 7 décembre 1946 à Mohammédia (Maroc) et mort le 16 juillet 2025, est un footballeur international marocain qui évolue au poste d'attaquant.

Sporting Club Chabab Mohammédia
Le Sporting Club Chabab Mohammédia (en arabe : نادي سبورتينغ شباب المحمدية), plus couramment abrégé en SCC Mohammédia, est un club marocain omnisports fondé le 25 avril 1948 et basé dans la ville de Mohammédia, dont sa section de football est la plus connue évolue actuellement en Botola Pro1.
Paul Tsitsianov
Paul Dmitriévitch Tsitsianov (russe : Павел Дмитриевич Цицианов, géorgien : პაველ ციციშვილი ; né à Moscou le 8/19 septembre 1758, tué à Bakou le 8/20 février 1806) est un prince géorgien membre de la noble famille des Tsitsichvili passée au service de l’Empire russe au XVIIIe siècle.

Gandja
Gandja (en azéri : Gəncə [ ɟænˈd͡ʒæ]) est la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan. Elle était nommée Elizavetpol de 1804 à 1918 et Kirovabad de 1935 à 1990. Quand l'Azerbaïdjan déclare son indépendance en 1991, le nom historique, Gandja, est restauré. Sa population s'élève en 2015 à 328 400 habitants. Gandja est considérée comme l'une des plus anciennes villes du Caucase.
William Robert Woodman
William Robert Woodman (1828 - 20 décembre 1891) était membre de la S.R.I.A. et fut un des fondateurs de l'Ordre hermétique de la Golden Dawn, dont il devint l'un des dirigeants en 1887. Woodman était très versé dans l'étude de la Cabale, ce qui explique l'importance qu'elle a eue au sein de la Golden Dawn, cependant il mourut en 1891 avant que l'Ordre ne soit vraiment développé.

Portail du Royaume-Uni

Societas Rosicruciana in Anglia
La Societas Rosicruciana in Anglia ou SRIA est : « une organisation chrétienne indépendante de toute structure maçonnique ». Toutefois la condition impérative est d'être maître maçon régulier lors de l'entrée dans la Societas.