hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soleil Sorge
Soleil Anastasia Sorge, née le 5 juillet 1994 à Los Angeles en Californie (États-Unis), est une mannequin, présentatrice de télévision, personnalité de la télévision, showgirl et commentatrice américaine naturalisée italienne.

Grande Fratello VIP
Grande Fratello VIP est une déclinaison italienne de l'émission télévisée Celebrity Big Brother.

Les candidats sont des célébrités locales surtout italienne, mais aussi des Tchèques, Irlandais, Argentins, Vénézuéliens, Brésiliens, Éthiopien, Indien, Équatorienne et des Français ont entre autres participé à l'émission ce qui peut être comparé à Promi Big Brother et Celebrity Big Brother (UK).
Château de Ghemme
Le Château de Ghemme est un château italien situé dans la ville de Ghemme, dans la région du Piémont. Il a été construit entre les XIe et XVe siècles, à l'initiative des habitants eux-mêmes, pour faire face aux incursions et pillage des Français et des Espagnols et comme refuge pour la population et grenier des denrées alimentaires. En 1467, il a été l'hôte du duc de Milan Galéas Marie Sforza, pour mettre fin aux rivalités ouvertes depuis plusieurs années avec le duché de Savoie signant la paix de Ghemme (it).

Ghemme
Ghemme est une commune italienne de la province de Novare dans la région Piémont en Italie. En 2014, sa population est de 3 671 habitants.

Depuis 1994, elle fait partie des "villes du vin" et depuis 2002, des "villes du miel".
Guillaume de Mecklembourg
Guillaume, duc de Mecklembourg [-Schwerin] (né le 5 mars 1827 à Ludwigslust et mort le 28 juillet 1879 à Heidelberg ; Nom complet: Friedrich Wilhelm Nicolas ) est un membre de la maison grand-ducale de Mecklembourg-Schwerin et général prussien de la cavalerie. Il se marie le 9 décembre 1865 avec sa cousine Alexandrine de Prusse (1842-1906), fille du prince Albrecht de Prusse et de la princesse Marianne d'Orange-Nassau.

Albert de Prusse (1809-1872)
Le prince Frédéric Henri Albert de Prusse, né le 4 octobre 1809 à Königsberg et mort le 14 octobre 1872 à Berlin, est le fils et dernier des neuf enfants de Frédéric-Guillaume III de Prusse et de son épouse la reine Louise. Il est né en province de Prusse-Orientale, lorsque le reste du royaume était occupé par les Français et leurs alliés. La reine meurt un an après sa naissance. Le prince Albert était général d'armée.
Giovanni Battista Spinola
Gioavanni Battista Spinola (né le 6 juillet 1681 à Gênes, alors dans la république de Gênes et mort le 20 août 1752 à Albano Laziale) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est membre de la famille Spinola de Gênes et est un neveu du cardinal Giambattista Spinola, seniore (1681). D'autres cardinaux de la famille sont Giandomenico Spinola (1626), Giulio Spinola (1666), Giambattista Spinola (1695) et Niccolò Spinola (1715).

Famille Spinola
La famille Spinola est une grande famille génoise, l'une des quatre familles de noblesse féodale les plus importantes de la république de Gênes, avec les Grimaldi, les Doria et les Fieschi, notamment dans les premiers temps. Elle construit sa richesse par le commerce, les finances et l'acquisition de terres. À la fin du XIIIe siècle, ses membres sont sans doute près de devenir les seigneurs héréditaires de Gênes.

La famille se divise en différents rameaux et nombre de ses membres possèdent des fiefs impériaux. Après la réforme de 1528, elle est la famille qui donne le plus de doges pour deux ans (11), à égalité avec les Grimaldi.
Butch James
Andrew David James dit « Butch James », né le 8 janvier 1979 à Johannesburg (Afrique du Sud), est un ancien joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture, et parfois centre. Il met un terme à sa carrière fin 2013.

Ce joueur réputé pour ses qualités défensives, est connu pour avoir été le demi d'ouverture de l'équipe d'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde 2007. En raison de sa réputation et de nombreuses blessures aux genoux, sa carrière est en dents de scie, notamment avec la sélection nationale dont il est écarté entre 2002 et 2006. Néanmoins, il revient en forme en 2007 avec une finale en Super 14 et une victoire en Coupe du monde avec les Springboks.

Tri-nations 2008
Le Tri-nations 2008 se dispute en neuf rencontres du 5 juillet au 13 septembre 2008, chaque équipe recevant trois fois et se déplaçant trois fois. Le Tri-nations met aux prises les sélections de Nouvelle-Zélande, d'Australie et d'Afrique du Sud, entre d'autres termes et respectivement, les All Blacks, les Wallabies et les Springboks. Ces trois nations font partie des toutes meilleures au monde car elles ont remporté 5 des 6 éditions de la Coupe du monde de rugby à XV.

Le Tri-nations 2008 est remporté par l'équipe de Nouvelle-Zélande, à cette occasion les All Blacks remportent aussi la Bledisloe Cup. Les Néo-Zélandais remportent le Tri-nations pour la quatrième fois consécutivement.
Péluse
Pelusium ou Péluse était une cité de la Basse-Égypte antique, située à l’extrémité nord-est du delta du Nil, sur ce qui était l’embouchure la plus orientale du Nil nommée branche pélusiaque.

Située à environ trente kilomètres au sud-est de Port-Saïd, la ville était aussi appelée Pelousion (Πηλούσιον) en grec, Sin en chaldéen, Seyân en araméen, et désormais Tell el-Farama en arabe moderne.

La ville est citée (sous le nom de סין Sin, « la force de l’Égypte ») dans la Bible.

Port-Saïd
Port-Saïd (en arabe : Borsaʿīd / بورسعيد) est une ville portuaire du nord-est de l'Égypte au débouché du canal de Suez dans la mer Méditerranée, et capitale du gouvernorat de Port-Saïd. Elle compte une population de plus de 700 000 habitants. Elle a été fondée par Saïd Pacha en 1859.

La base de l'économie de Port-Saïd est la pêche et les industries chimiques, alimentaires et tabatières. En plus d'être une station de ravitaillement pour les navires qui traversent le canal, c'est de Port-Saïd que s'exporte une bonne partie de la production égyptienne, comme le coton et le riz. Mais Port-Saïd est aussi une zone franche et un lieu de villégiature d'été pour de nombreux Égyptiens.

Il y a de nombreuses maisons anciennes avec des grands balcons à chaque étage. Sur la rive orientale du canal se trouve Port-Fouad, accessible gratuitement par ferry. À une quarantaine de kilomètres au sud, le pont d'El Qantara permet le passage d'une rive à l'autre.
Sécurité
Physiquement, la sécurité est l'état d'une situation présentant le minimum de risque.

Psychiquement, la sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. Pour l'individu ou un groupe, c'est le sentiment (bien ou mal fondé) d'être à l'abri de tout danger et risque.

Prévention et sécurité privée en France
La sécurité privée en France est un secteur professionnel qui compte majoritairement des entreprises de prestation de service, employant plus de 175 000 personnes en 2019[réf. nécessaire]. Les économies présentées comme indispensables qui impliquent un désengagement des forces de sécurité publiques de certains secteurs, tout comme les évolutions « post 11 septembre » qui impliquent un renforcement des mesures de sécurité en général (Vigipirate, etc.), entraînent la croissance de ce secteur d'activité.

En France, les activités de prévention et sécurité du secteur privé sont réglementées par deux ensembles de textes. Ce sont les lois et décrets d'une part (textes législatifs), et les textes relatifs au droit du travail (Code du travail, Convention Collective Nationale) d'autre part. Les deux sont censés se combiner. Les pratiques quant à elles sont diverses et variées suivant les situations.
Épaminondas
Épaminondas, en grec ancien Ἐπαμεινώνδας / Epameinốndas, né à Thèbes entre 420 et 415 av. J.-C., et mort à la bataille de Mantinée le 4 juillet 362, est un général et homme d'État thébain.

Il transforme sa cité-État pour la conduire à une position prééminente en Grèce antique et fonde de nouvelles alliances. Il brise la puissance militaire spartiate avec sa victoire à Leuctres en 371 et libère les hilotes messéniens, réduits en esclavage par les Spartiates. Son œuvre militaire est considérable : il révolutionne la tactique de la phalange hoplitique en renforçant considérablement les rangs de l'aile gauche, prémices de l'ordre oblique.

Agésilas II
Agésilas II, né en -444, roi eurypontide de Sparte de -398 à -360, est l'un des plus grands chefs militaires de son époque, réputé pour sa grandeur d'âme et son courage.

Son nom signifie "celui qui mène le peuple", de ἄγω (ágō, “mener”) + λαός (laós, “peuple”).

Il règne conjointement avec Pausanias Ier (398-395), Agésipolis Ier (394-380), Cléombrote II (380-371), Agésipolis II (371-370) et Cléomène II (370-361) de la famille des Agiades.
Fonction gamma
En mathématiques, la fonction gamma (notée par Γ, la lettre majuscule gamma de l'alphabet grec) est une fonction utilisée communément, définie sur l'ensemble des nombres complexes excepté les entiers négatifs ou nuls. Elle est un exemple typique de fonction étudiée par l'analyse complexe.

On a pour tout entier  strictement positif,  (où  est la factorielle de ). Ainsi Γ prolonge-t-elle la fonction factorielle à son domaine (à un décalage de 1 près).

Cette fonction est l'une des plus importantes fonctions spéciales ; ce qui signifie qu'elle joue un rôle pilier en analyse, et qu'elle n'est pas élémentaire (informellement, on ne peut pas l'écrire de manière élémentaire à l'aide des fonctions élémentaires vues au lycée).

Factorielle
En mathématiques, la factorielle d'un entier naturel  est le produit des nombres entiers strictement positifs inférieurs ou égaux à .

Cette opération est notée avec un point d'exclamation, , ce qui se lit soit « factorielle de  », soit « factorielle  », soit  «  factorielle ». Cette notation a été introduite en 1808 par Christian Kramp.

Par exemple, la factorielle de 10 exprime le nombre de combinaisons possibles de placement des 10 convives autour d'une table (on parle  de permutation des convives). Le premier convive s'installe sur l'une des 10 places à sa disposition. Chacun de ses 10 placements ouvre 9 nouvelles possibilités pour le deuxième convive, celles-ci 8 pour le troisième, et ainsi de suite.

La factorielle joue un rôle important en algèbre combinatoire parce qu'il y a  façons différentes de permuter  objets. Elle apparaît dans de nombreuses formules en mathématiques, comme la formule du binôme et la formule de Taylor.
Trilogie de Dantzig
La Trilogie de Dantzig (Danziger Trilogie en allemand) est une série de romans et nouvelles de l'écrivain allemand Günter Grass, ayant pour cadre et sujet la ville de Dantzig durant la Seconde Guerre mondiale.

Les trois livres composant cette trilogie sont :

Le Tambour (Die Blechtrommel, 1959), traduction française de Jean Amsler, Seuil, Paris, 1961.

Le Chat et la Souris (Katz und Maus, 1961), traduction française de Jean Amsler, Seuil, Paris, 1962.

Les Années de chien (Hundejahre, 1963), traduction française de Jean Amsler, Seuil, Paris, 1965.

Les Années de chien
Les Années de chien (Hundejahre en allemand) est un roman de Günter Grass, publié en 1963. Il a été traduit en français par Jean Amsler deux ans plus tard et est disponible aux éditions Points-Seuil. Après Le Tambour et Le Chat et la Souris, il clôt la Trilogie de Dantzig.

Après Le Tambour et Le Chat et la Souris, Grass revient sur les heures sombres du nazisme et explore la monstruosité de l'Histoire et la banalité du mal par la forme du roman picaresque et du récit épique. Il reste également fidèle à sa faconde, son ironie et ses recherches de style dans lesquelles plusieurs récits et voix narratives s'entremêlent. Comme dans ses œuvres précédentes, la frontière entre  merveilleux, réalisme, fantasme, monde quotidien et visions hallucinatoires est abolie.
Anneau à PGCD
En algèbre commutative, un anneau à PGCD, ou plus rarement anneau de Gauss, est un anneau commutatif unitaire dans lequel tout couple d'éléments non nuls possède un plus grand diviseur commun. Dans un anneau quelconque, l'existence d'un tel PGCD n'est pas toujours acquise. Les anneaux intègres à PGCD représentent une classe d'anneaux aux propriétés arithmétiques intéressantes à tel point qu'il est fréquent que les anneaux à PGCD ne soient étudiés que dans les anneaux intègres,,.

Plus petit commun multiple
En mathématiques, et plus précisément en arithmétique, le plus petit commun multiple – en abrégé PPCM – (peut s'appeler aussi PPMC, soit « plus petit multiple commun ») de deux entiers non nuls a et b est le plus petit entier strictement positif qui soit multiple de ces deux nombres. On le note a ∨ b ou PPCM(a, b), ou parfois simplement [a, b].

Plus généralement, le PPCM se définit pour un nombre quelconque d'éléments : le PPCM de n entiers non nuls est le plus petit entier strictement positif multiple simultanément de ces n entiers.

On peut également définir le PPCM de a et b comme un multiple commun de  a et de b qui divise tous les autres. Cette seconde définition se généralise à un anneau commutatif quelconque, mais on perd en général l'existence et l'unicité ; on parle alors d'un PPCM de deux éléments. L'existence est assurée dans les anneaux factoriels.
Masaccio
Tommaso di Giovanni Cassai (ou Tommaso di Ser Giovanni di Mone Cassai), dit Masaccio, né le 21 décembre 1401 à San Giovanni Altura (actuellement San Giovanni Valdarno, près d'Arezzo) et mort vers 1428 à Rome, est un peintre italien fondamental considéré comme l'un des pionniers et des plus grands peintres du Quattrocento et de la Renaissance.

Gemäldegalerie (Berlin)
La Gemäldegalerie ou Galerie de peintures (Pinacothèque) est l'un des musées d'État de Berlin, situés dans le complexe muséal du Kulturforum ouvert en 1998. C'est l'un des plus importants musées au monde de peinture européenne du XIIIe au XVIIIe siècle, aussi bien par la taille que par la qualité des collections, qui comprennent des chefs-d'œuvre d'artistes comme Giotto, Sandro Botticelli, Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Raphaël, Giambattista Pittoni, Le Titien, Le Caravage, Pierre Paul Rubens, Rembrandt ou Vermeer. Elle compte plus de 3 000 peintures, dont 1 200 sont exposées dans 53 salles.
Ourouchten
L'Ourouchten (en russe : Уруштен, ce qui signifie « Rivière Noire » en adyguéen) est une rivière de montagne située dans la réserve naturelle du Caucase dans le kraï de Krasnodar (fédération de Russie). C'est un affluent gauche de la Malaïa Laba qu'elle rencontre à la forêt de Tchiornoretchye. Elle coule en bas des pentes du versant nord du massif de Pseachkho où elle prend sa source, à vingt kilomètres de Krasnaïa Poliana. Son cours est de quarante-six kilomètres et se dirige vers le nord nord-est. Elle fait une courbe en son cours moyen vers le sud-est. Elle ne traverse aucun village, mais des zones forestières. Elle dépend administrativement du raïon d'Adler.

L'Ourouchten est appréciée pour le rafting et les randonnées. Elle traverse en partie le parc national de Sotchi.

Pseachkho
Le Pseachkho (en russe : Псеашхо) est un massif montagneux situé dans le Caucase de l'Ouest, en Russie, à vingt kilomètres de Krasnaïa Poliana, dans le territoire de la réserve naturelle du Caucase. Il appartient à la chaîne du Grand Caucase.
Iméréthie
L'Iméréthie, ou parfois Imérétie (géorgien : იმერეთი, iméréti phonétiquement), est aujourd'hui une région administrative de la Géorgie moderne. Elle a été une province historique qui fut le siège d'un royaume indépendant. La région couvre le centre de l'ancien royaume homonyme. Sa capitale est Koutaïssi.

Elle a été amputée d'une partie de sa superficie par la sécession de l’Ossétie du Sud qui, pour la Géorgie et la grande majorité des pays de l'ONU, est une région autonome faisant partiellement partie de l'Iméréthie.

Bagratides
La dynastie des Bagratides ou Bagratouni (en arménien : Բագրատունյաց Արքայական Տոհմ ou Bagratunyac Arqayakan Tohm) ou Bagration (en géorgien : ბაგრატიონი, Bagrationi, ბაგრატიონთა დინასტია, dynastie bagrationi ; en russe : Багратион, pluriel Багратионы) est une ancienne famille royale dont les différentes branches furent à la tête de nombreux royaumes régionaux tels que les territoires arméniens d'Ani, Lorri, Kars, Taron et Tayk, ainsi que diverses principautés du royaume de Géorgie et dont les derniers membres s'illustrèrent dans l'histoire de l'Empire russe.
Charlesfort
Charlesfort a été l'un des bastions de défense de la colonie de la Floride française au XVIe siècle. Le site, sur Parris Island, dans l'actuelle Caroline du Sud, a été fouillé dans les années 1980. Il contient les fondations du fort ainsi que de la mission espagnole Santa Elena qui l'a supplanté.

Floride francophone
La Floride française est un territoire colonial éphémère créé par des Huguenots français au XVIe siècle. Après trois expéditions en 1562, 1564 et 1565, les Français renoncent à coloniser la Floride, après s'y être établis, notamment à l'embouchure de la « rivière de May », avec la construction du bastion de Fort Caroline.

Si les Français sont relativement absents de la péninsule pendant trois siècles, une présence de colons, de touristes, de snowbirds (migrants d'hiver, hivernants) et d'immigrants, issus de France, du Canada français et de la Nouvelle-Angleterre francophone, devient significative à partir de la fin du xixe siècle.

Au xxe siècle, la Floride francophone comprend des gens d'expression française venus du Canada, d'Europe et des Antilles.

Au xxie siècle, ce sont les locuteurs du créole haïtien qui sont les plus nombreux dans la mosaïque francophone, concentrée principalement dans le Sud-Est de la Floride.
Daniel Vaillant
Daniel Vaillant, né le 19 juillet 1949 à Lormes dans la Nièvre, est un homme politique français, député de Paris de 2002 à 2017. Il a été ministre des Relations avec le Parlement de 1997 à 2000 et ministre de l'Intérieur, de 2000 à 2002 du gouvernement de Lionel Jospin, et maire du 18e arrondissement de Paris de 1995 à 2001 et de 2003 à 2014.

Dix-neuvième circonscription de Paris de 1988 à 2012
La dix-neuvième circonscription de Paris est l'une des 21 circonscriptions électorales françaises que compte le département de Paris (75) situé en région Île-de-France. D'après les chiffres de l'Institut National de la Statistique et des Études Économiques (INSEE) en 1999, la population de cette circonscription est estimée à 106 141 habitants.
BCDI
Le logiciel BCDI est un système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB) proposé par l'éditeur public Canopé Solutions documentaires. Il consiste en un système complet de gestion d’un centre de documentation ou d’une bibliothèque.

Centre de documentation et d'information
Les collèges et lycées français sont dotés de centres de documentation et d’information (CDI) depuis 1973 (circulaire du 27 mars 1973).

Le CDI est placé sous la responsabilité du professeur documentaliste, corps recruté, depuis 1990, par un CAPES de Documentation créé par le ministre de l’Éducation nationale, Lionel Jospin, en 1989. Le recrutement des professeurs documentalistes dans l'Enseignement agricole se fait par le biais d'un CAPES Agricole.
Ienisseï kirghize
Les Ienisseï kirghizes, également connus sous le nom Khyagas ou Khakas, étaient un peuple antique parlant une langue turque et qui vivaient le long du fleuve Ienisseï dans la partie sud du Minoussinsk, du IIIe siècle avant Jésus-Christ au XIIIe siècle de notre ère.

Le khaganat kirghize dure de 539 jusqu'à 1219, eu plusieurs périodes, dont le Khaganat kirghize qui se termine en 790, le khaganat kirghiz du Yenisei (840 – 925) établis à la conquête de le territoire du khaganat ouïghour centré sur l'actuelle Mongolie, et conquis par les Khitans de la dynastie Liao.

Le khaganat disparaît complètement en 1219, se soumettant à l'Empire mongol dirigé par Gengis Khan.

Khaganat kirghize du Ienisseï
Le khaganat kirghize du Ienisseï (en chinois: 黠戛斯汗國, vieux-turc: 𐰴𐰃𐰼𐰏𐰃𐰕:𐰅𐰠, romanisé: Qyrğyz El, lit. « État des Kirghizes ») est un khaganat d'Asie centrale qui exista de 693 à 1207. Il fut fondé par le khagan Bars Bek en Sibérie méridionale autour du peuple turc des Kirghizes du Ienisseï. D'abord centré autour du fleuve Ienisseï, il connut son extension maximale de la chute du Khaganat ouïgour en 840 à 925 lorsque les Khitans de la dynastie Liao conquièrent la majeure partie de son territoire. Il subsiste cependant autour du Ienisseï jusqu'en 1207, quand il est envahi par les Mongols. Tout au long de son histoire, il fut dirigé par la dynastie des Ajé (ru).
Louisa Adams
Louisa Catherine Johnson Adams, née Louisa Catherine Johnson le 12 février 1775 à Londres (Royaume-Uni) et morte le 15 mai 1852 à Washington, est la femme du président des États-Unis John Quincy Adams et la mère de Charles Francis Adams, Sr., qui fit également carrière dans la politique.

Elle occupa le rôle de Première dame des États-Unis entre 1825 et 1829.

Elle est la première, et la seule jusqu'à l'arrivée de Melania Trump en 2017, Première dame américaine à être née à l'étranger. Jouant de la harpe, écrivant des pièces satiriques, et élevant des vers à soie, elle a survécu à quatorze grossesses dont neuf fausses couches, et un enfant mort-né. Cependant, elle déserte la Maison-Blanche, contrariée par la misogynie de son époux.

Melania Trump
Melania Trump, née Melanija Knavs (nom germanisé en Melania Knauss,) le 26 avril 1970 à Novo Mesto (RS de Slovénie, actuelle Slovénie), est une ancienne mannequin slovéno-américaine. En tant qu'épouse de Donald Trump, 45e et 47e président des États-Unis, elle est la Première dame des États-Unis de 2017 à 2021 et depuis 2025.

Après une enfance à Sevnica, elle entame une carrière de mannequin à la fin des années 1980, travaillant à Milan, Paris puis New York, où elle collabore avec plusieurs photographes renommés et paraît dans divers magazines de mode. Elle rencontre l'homme d'affaires Donald Trump en 1998 et l'épouse en 2005, le couple a un fils l'année suivante, Barron Trump. Naturalisée américaine en 2006, elle développe aussi des activités dans la bijouterie et les cosmétiques.
Fereydan
Fereydan (persan : فریدن, arménien : Փերիա, Peria, géorgien : ფერეიდანი, Pereidani) est une région de la province d'Ispahan, en Iran. Région historique, elle est située à cheval sur les préfectures de Fereydunshahr, Chadegan, Buin va Miandasht et Fereydan.

Province d'Ispahan
La province d'Ispahan (Persan : استان اصفهان ; aussi  translitéré par Isfahan, Espahan, Sepahan or Isphahan) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au centre du pays. Sa capitale est la ville d'Ispahan.
Áno Patíssia
Áno Patíssia (en grec moderne : Άνω Πατήσια) est la partie nord du  quartier Patíssia à Athènes en Grèce. Il est délimité, au nord, par Rizoupoli, au nord-est et à l'est Kypriádou et Galatsi, au sud-est et au sud Káto Patíssia et à l'ouest, la rivière Céphise.

Kypriádou
Kypriádou (en grec moderne : Κυπριάδου ou Κυπριάδη (Kypriádi)) est un quartier situé au nord d'Athènes, en Grèce.  Il est bordé par Galatsi, Rizoúpoli, Áno Patíssia et le Complexe scolaire de Grava (el), qui comprend 24 établissements scolaires.
Arista Records
Arista Records est un label discographique indépendant américain, basé à New York, dans l'État de New York. Il est distribué à l'origine par BMG Records jusqu'à son rachat par Sony Music Entertainment en janvier 2004, du fait de la fusion de Sony Music et BMG Records.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.