hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secteur fortifié de Faulquemont
Le secteur fortifié de Faulquemont est une partie de la ligne Maginot, situé entre le secteur fortifié de Boulay à l'ouest et le secteur fortifié de la Sarre à l'est.

Il forme une ligne le long de la frontière franco-allemande, au nord-est de la ville de Faulquemont, de Niedervisse à Teting-sur-Nied (dans la Moselle). Les fortifications du secteur sont plutôt solides, mais elles sont dépourvues d'ouvrage d'artillerie pour des raisons budgétaires.

Faulquemont
Faulquemont (allemand : Falkenberg, francique mosellan : Folkenburch) est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-Est, en région Grand Est.

Historiquement et culturellement située en Lorraine, dans le pays de Nied, la commune est le bureau centralisateur du canton éponyme, ainsi que le siège de l'intercommunalité du district urbain de Faulquemont.
ArcelorMittal Galați
L' aciérie Galați (anciennement ArcelorMittal Galați et Sidex Galați ), ou combinat sidérurgique de Galatz, érigé dans les années 1960, est une aciérie située à Galați, en Roumanie, la plus grande du pays et l'une des plus grandes d'Europe.

Jeumont-Schneider
Jeumont-Schneider était une entreprise française créée en 1964 par l'apport des activités de ses deux actionnaires, tous deux appartenant au groupe Empain, dans plusieurs domaines: construction électromécanique, électrique, électronique et nucléaire, afin de répondre à des contrats de mise en oeuvre générale pour la construction de grands sites industriels, en particulier des combinats sidérurgiques intégrés et des centrales nucléaires, dont le siège social se situait à Puteaux, près de Paris.
Grâce à cette fusion et à plusieurs contrats peu après le groupe avait acquis une position leader en automatisation industrielle.
Ligne Meijō
La ligne Meijō (名城線, Meijō-sen) est une ligne du métro de Nagoya au Japon. C'est une ligne circulaire de 26,4 km qui part de station de Kanayama dans l'arrondissement de Naka et qui traverse Nagoya en passant par les arrondissements de Kita, Higashi, Chikusa, Shōwa, Mizuho et Atsuta. Officiellement, la partie occidentale est la ligne 2 du métro de Nagoya, et la partie orientale est la ligne 4. Sur les cartes, la ligne Meijō est identifiée avec la lettre M et sa couleur est violette.

Chikusa-ku
Chikusa (千種区, Chikusa-ku) est l'un des seize arrondissements de la ville de Nagoya au Japon. Il est situé au nord-est de la ville.

En 2016, sa population est de 164 754 habitants pour une superficie de 18,18 km2, ce qui fait une densité de population de 9 060 hab./km2.
Canton d'Arpajon-sur-Cère
Le canton d'Arpajon-sur-Cère est une circonscription électorale française située dans le département du Cantal et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Créé en 1982, ses limites territoriales sont remaniées à la suite du redécoupage cantonal de 2014. Le nombre de communes du canton passe de 6 à 15, puis 14.

Vincent Descœur
Vincent Descœur, né le 13 décembre 1962 à Aurillac (Cantal), est un homme politique français.

Membre des Républicains, il est député du Cantal depuis 2017, et l'est auparavant de 2007 à 2012. Il est président du conseil départemental du Cantal de 2001 à 2017.
District historique de The Caverns
Le district historique de The Caverns, ou The Caverns Historic District en anglais, est un district historique du comté d'Eddy, dans le Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national des grottes de Carlsbad, il a été dessiné par plusieurs architectes, parmi lesquels Thomas Chalmers Vint, dans le style rustique du National Park Service. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 août 1988. Il comprend notamment le Bat Flight Amphitheater, un amphithéâtre construit pour l'observation de l'envol de chauves-souris à l'entrée principale de la Carlsbad Cavern.

Comté d'Eddy (Nouveau-Mexique)
Le comté d’Eddy est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à la frontière avec le Texas. Il a été fondé le 25 février 1889 et nommé en hommage à Charles W. Eddy, qui possédait un ranch dans le comté.

Son siège est Carlsbad.
Josephine Butler
Josephine Elizabeth Butler , née Grey le 13 avril 1828 à Milfield dans le comté de Northumberland et morte le 30 décembre 1906 à Wooler (Northumberland), est une militante féministe et réformatrice sociale britannique de l'époque victorienne. Son combat pour les prostituées est un modèle pour les mouvements abolitionnistes européens regroupés en 1902 au sein de la Fédération abolitionniste internationale (FAI).

Elle fonde la FAI en 1875 à Genève dans le cadre de son combat contre la réglementation de la prostitution et de la traite qui y est liée.

Son approche de la colonisation britannique est plus controversée et a pu être présentée comme une forme de « féminisme impérial ».

Réglementarisme
S'agissant de la législation de la prostitution, le réglementarisme est un courant de pensée visant à réglementer l'exercice de la prostitution. Traditionnellement, la société réprimandait la prostitution, mais la considérait comme inévitable. Il s'agissait alors de l'encadrer, pour éviter des débordements à l'ordre public ou par mesure d'hygiène. Concrètement, une nouvelle forme de réglementarisme revendique que la prostitution soit reconnue comme un métier. Les objectifs pratiques de cette reconnaissance sont l'accès pour les personnes prostituées aux mêmes droits sociaux que les salariés ou les travailleurs indépendants : sécurité sociale, retraite, assurance chômage, etc. , et la fin de la stigmatisation des personnes prostituées.
M'era Luna
Le M'era Luna, ou M'era Luna Festival, est un festival de musiques gothique et heavy metal organisé annuellement tous les deuxièmes week-ends d'août, dans la ville de Hildesheim, en Allemagne. Fondé en 2000, le M'era Luna prend place sur l'aérodrome de Hildesheim et propose à ses spectateurs deux scènes, l'une montée chaque année pour l'occasion, et l'autre située dans un hangar à avions. Chaque année, c'est une quarantaine de groupes qui se produisent sur ces scènes pour 20 000 à 25 000 spectateurs.

Heldmaschine
Heldmaschine est un groupe de Neue Deutsche Härte allemand fondé en 2011 à Coblence, en Rhénanie-Palatinat. Il est formé par les membres du tribute band Völkerball spécialisé dans les reprises du groupe Rammstein et a pour objectif de laisser place à des compositions originales.
Renault Viva Grand Sport
Présentée au salon de Paris 1934 avec la Nervastella, la Viva Grand Sport (appelée Vivastella Grand Sport avant 1935) est une automobile qui a été fabriquée par Renault entre 1934 et 1939. Elle est dessinée par Marcel Riffard, qui a déjà dessiné des avions profilés, notamment le Caudron C.460 Rafale, la carrosserie est étudiée pour l'aérodynamisme. Très large (1,72 m), elle permet l'installation de trois personnes de front. Elle adopte un moteur 6 cylindres en ligne de 4,1 litres de cylindrée en position longitudinale à l'avant.

Renault remporte le Grand Prix de La Baule en 1934 avec la Viva Grand Sport[réf. nécessaire]. À noter que les célèbres duettistes Gilles et Julien enregistrèrent vers fin 1935 une publicité en faveur de ce modèle.

Par ailleurs, la société Renault est sous contrat avec l'aviatrice Hélène Boucher, pilote du Caudron C.460 Rafale, pour promouvoir sa voiture sport de prestige.

Hélène Boucher
Hélène Boucher, née le 23 mai 1908 à Paris 14e et morte le 30 novembre 1934 à Guyancourt, est une aviatrice française qui a battu plusieurs records du monde de vitesse au début des années 1930. Elle meurt lors d'un vol d'entraînement sur l'aérodrome de Guyancourt (Yvelines).
Ferdinand De Bondt
Ferdinand De Bondt (Saint-Nicolas, 23 septembre 1923- Beveren-Waas, 22 février 2014) est un homme politique belge flamand.

Membre du parti social-chrétien flamand CVP (qu’il quitta en 1998, pour protester contre la décision de sacrifier le marais et le village de Doel à l’extension du port d'Anvers), coopté sénateur en 1968, il devint secrétaire d’État aux réformes institutionnelles et joua, à ce titre, un grand rôle dans l’échec des accords d’Egmont en 1978. Ces dernières décennies, il a recentré son activité politique sur sa région natale, le Pays de Waes, et est devenu l’une des figures les plus en vue dans la lutte pour la préservation des marais de l’Escaut et en particulier du village de Doel.

Les fils d’or de son action sont sa profonde foi chrétienne et son engagement en faveur de l’émancipation de la Flandre.

Doel
Doel (appelé Den Doel dans le parler local) est une section de la commune belge de Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, situé dans l’extrême nord-est de la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière jusqu'à la fusion des communes de Belgique de 1977.

L'entité est en autres connue pour abriter la centrale nucléaire de Doel, l’une des deux centrales nucléaires belges, avec celle de Tihange, dans la province de Liège.

Doel est également l'un des villages poldériens sacrifiés à l’expansion du port d’Anvers, et en particulier de son extension dans le pays de Waes.
Pateros (Washington)
La ville de Pateros (en anglais [pəˈtærəs]) est située dans le comté d'Okanogan, dans l’État de Washington, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 667 habitants, estimée à 668 habitants en 2015.

Comté d'Okanogan
Le comté d'Okanogan (en anglais : Okanogan County) est l'un des 39 comtés de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord de l'État, à la frontière canadienne. Son siège est Okanogan. Selon le recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 41 120 habitants. Établi en 1888, il est nommé d'après le fort Okanogan.
Olivier Casadesus
Olivier Casadesus, né Olivier Probst le 2 septembre 1970, est un mannequin et un acteur français. Il est surtout connu pour avoir participé à la série télévisée Hélène et les Garçons, sous le pseudonyme d'Olivier Sevestre, Sevestre étant le nom de sa mère.

Les Vacances de l'amour
Les Vacances de l'amour est une série télévisée française en 160 épisodes de 52 minutes, créée par Jean-François Porry, réalisée principalement par Pat Le Guen-Ténot, Olivier Altman, Philippe Layani, Emmanuel Fonlladosa et diffusée à l'origine du 4 août 1996 au 23 mars 2007 sur TF1 puis rediffusée sur TFX, AB1, Filles TV, TMC et sur IDF1. En Belgique, la série a été diffusée sur Club-RTL et sur AB3. Elle est rediffusée sur Numéro 23 depuis janvier 2013.

Cette série, qui a pour cadre une île antillaise, met en scène les mésaventures et les déboires amoureux d'une bande d'amis, déjà présents dans Hélène et les Garçons et Le Miracle de l'amour.

La série est intégralement disponible sur la chaîne Youtube Génération Sitcoms depuis le 26 octobre 2018.
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2007-2008
Le championnat de France féminin de handball de deuxième division 2007-2008 est la trente-septième édition de cette compétition, deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Le Handball féminin Arvor 29 remporte la titre de champion de France de D2 et est promu en Division 1 en compagnie du Toulon Saint-Cyr Var Handball, deuxième.

En bas du classement, deux clubs descendent en Nationale 1 : le Poitiers EC/Jaunay-Clan et le Handball Octeville-sur-Mer.

Championnat de France féminin de handball 2008-2009
Le championnat de France féminin de handball 2008-2009 est la cinquante-septième édition de cette compétition. Le championnat de Division 1 est le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Onze clubs participent à la compétition.

À la fin de la saison, le HB Metz métropole est désigné champion de France lors de la dernière journée en battant son dauphin, Le Havre, 24 à 20. Il s'agit du 16e titre de l'histoire du HB Metz métropole et son 6e consécutif.

Le Handball féminin Arvor 29, dernier du classement, est finalement repêché à la suite des relégations administratives d'Issy-les-Moulineaux et de l'ES Besançon,,.
Port-Maurice
Port-Maurice, en italien Porto Maurizio, est, avec Oneille, une des deux communes italiennes qui ont été unies en 1923 pour former la commune d'Imperia (Ligurie), chef-lieu de la province homonyme. Port-Maurice est aujourd'hui un rione d'Imperia.

Son nom fait référence à saint Maurice d'Agaune.

Province d'Imperia
La province d'Imperia (provincia di Imperia en italien) est une province italienne de la Ligurie, ayant pour chef-lieu Imperia. Elle est située à l'est des Alpes-Maritimes et au sud du Piémont (province de Coni). Son code et sa plaque minéralogique est IM.
Escadron de Chasse 1/6 Oranie
L'escadron de chasse 1/6 Oranie est une ancienne unité de chasse de l'armée de l'air française ayant connu une existence relativement brève, entre le 1er octobre 1952 et le 25 juillet 1960, au sein de la 6e escadre de chasse.

6e escadre de chasse
La 6e escadre de chasse  est une ancienne unité de chasse de l'armée de l'air française formée le 1er janvier 1946 sur le terrain de Toussus-le-Noble avec le Régiment de chasse « Normandie-Niémen ».

Après être redésignée en 6e Escadre de Chasse Tout Temps (6e ECTT) le 28 octobre 1960, l'escadre est dissoute à Rabat le 1er mars 1962.
Garde suisse pontificale
La Garde suisse pontificale est une force militaire chargée de la sécurité protocolaire, d'assurer la garde des bâtiments du Vatican, et de la protection rapprochée du pape.

Elle est la dernière garde suisse encore existante parmi les détachements de mercenaires suisses qui servaient de garde rapprochée et protocolaire dans différentes cours européennes à partir du XVe siècle.

Créée le 22 janvier 1506 sur l'ordre du pape Jules II, elle est aujourd'hui l'une des plus petites armées du monde avec 135 militaires, tous citoyens suisses masculins catholiques, devant mesurer au minimum 174 centimètres, être célibataires au recrutement et âgés entre 19 et 30 ans.

Elle compte parmi ses saints patrons saint Nicolas de Flüe, saint Martin de Tours et saint Sébastien.

Hallebardier
Un hallebardier est un militaire, fantassin, dont l'arme principale est la hallebarde. L'association des hallebardiers et des piquiers a été la base des armées européennes du Bas Moyen Âge et de la Renaissance.
Vulamba
Vulamba est une commune de la ville commerciale de Butembo en République démocratique du Congo.

La commune Vulamba a 4 quartiers : Congo Ya Sika, Kambali, Matembe et Mukalangura.

Conformément à l’organisation administrative locale, la commune est subdivisée en cellules et en avenues. Vulamba compte 66 cellules, ce qui en fait une commune de taille significative au sein de Butembo.

L’activité économique de Vulamba repose essentiellement sur le commerce, l’agriculture périurbaine et divers services locaux. La commune dispose également d’établissements scolaires, de structures de santé et de lieux de culte qui jouent un rôle important dans la vie sociale et communautaire.

Butembo
Butembo est une ville de la république démocratique du Congo, située dans le Nord-Kivu. Importante ville commerciale, elle se trouve au nord-est du pays, sur le graben de Rwenzori et à l'ouest du parc national des Virunga. Elle est la ville où habitent les hommes d'affaires les plus prospères de l'Est du pays.

Elle est parmi les neuf villes socio-économiques de la république démocratique du Congo : Baraka, Bandundu, Beni, Boma, Butembo, Likasi, Mwene-Ditu, Uvira et Zongo.
Rallye Monte-Carlo 2017
Le Rallye Monte-Carlo 2017 est la 1re manche du championnat du monde des rallyes 2017. Il s'est déroulé du 19 au 22 janvier 2017 sur 17 épreuves spéciales. Les locaux Sébastien Ogier et Julien Ingrassia, au volant d'une Ford Fiesta WRC, s'adjugent le rallye.

Julien Ingrassia
Julien Ingrassia, né le 26 novembre 1979 à Aix-en-Provence en Provence-Alpes-Côte d'Azur, est un copilote de rallye français. Associé à Sébastien Ogier, il devient champion du monde en tant que copilote en 2013, 2014, 2015 et 2016 avec l'équipe Volkswagen Motorsport, en 2017 et 2018 avec l'équipe M-Sport, puis en 2020 et 2021 avec Toyota Gazoo Racing.
Alexandre Hébert
Alexandre Hébert, né le 4 mars 1921 à Alvimare (Seine-Maritime) et mort le 16 janvier 2010 à Rezé (Loire-Atlantique), est un militant syndicaliste, secrétaire de l'union départementale CGT-Force ouvrière de la Loire-Atlantique depuis sa création en 1948 jusqu'en 1992.

Cette position à la tête de l'UD FO lui donnait une certaine importance dans la vie sociale et politique locale, mais aussi au sein de la confédération Force ouvrière et dans les milieux d'extrême gauche du mouvement ouvrier.

Hébert était lié à l'anarcho-syndicalisme et au courant lambertiste du trotskisme.

André Morice
André Morice, né le 10 octobre 1900 à Nantes et mort le 17 janvier 1990 à Paris, est un homme politique français.

Membre du Parti radical, il a occupé des fonctions gouvernementales sous la IVe République, prenant nettement position pour le maintien de la présence française en Algérie, sans toutefois tomber dans l'action illégale. Sous la Ve République, il a été sénateur-maire de Nantes de 1965 à 1977.
Odessa
Odessa (en ukrainien : Оде́са /ɔˈdɛsɐ/ ; en russe : Оде́сса /ɐˈdʲesə/) est une ville portuaire d'Ukraine, sur la mer Noire, et la capitale administrative de l'oblast d'Odessa. Sa population s'élevait à 1 000 000 d'habitants en 2024.

Oblast d'Odessa
L'oblast d'Odessa (en ukrainien : Одеська область, Odes’ka oblast’) est une subdivision administrative du sud-ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Odessa. Il compte 2,3 millions d'habitants en 2022.
Équipe de l'île Norfolk masculine de basket-ball
L'équipe de l'île Norfolk masculine de basket-ball, est la sélection des meilleurs joueurs Norfolkais de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de l'île Norfolk de basket-ball.

En 1988, elle rejoint la FIBA, plus tard la FIBA Océanie.

Fédération de l'île Norfolk de basket-ball
La Fédération de l'île Norfolk de basket-ball est une association, fondée en 1988, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball à l'Île Norfolk.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'île Norfolk dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball de l'île Norfolk. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1988, ainsi qu'à la FIBA Océanie.

La Fédération organise également le championnat national.
Yae no sakura
Yae no sakura (八重の桜) est une série télévisée japonaise diffusée en 2013. C'est le 52e taiga drama de la NHK. L'histoire est consacrée à Niijima Yae, combattante de la guerre du Boshin, incarnée par Haruka Ayase.

Haruka Ayase
Ayase Haruka (綾瀬はるか, Haruka Ayase), de son vrai nom Tadameru Aya (蓼丸綾, Aya Tadameru), née le 24 mars 1985 à Hiroshima, est une actrice japonaise qui apparaît dans un grand nombre de dramas (séries télévisées) et films japonais depuis les années 2000. Elle est également chanteuse avec quatre singles sortis depuis 2006.
Les Insulaires
Les Insulaires (titre original : The Islanders) est un roman de science-fiction de Christopher Priest paru en 2011 au Royaume-Uni puis en 2013 en France. Il a obtenu le prix British Science Fiction du meilleur roman 2011 et le prix John-Wood-Campbell Memorial 2012.

Christopher Priest (écrivain)
Christopher Priest, né le 14 juillet 1943 à Cheadle en Angleterre et mort le 2 février 2024, est un écrivain britannique de science-fiction.

Il est notamment l'auteur du Monde inverti, de la Fontaine pétrifiante et du Prestige (adapté en 2006 au cinéma). Il est également vice-président de la H. G. Wells Society (en).
Karabalta
Karabalta (en kirghiz : Карабалта) ou Kara-Balta (en russe : Кара-Балта) est une ville de la province de Tchouï, au Kirghizistan. Elle est arrosée par la rivière Tchouï et se trouve à 58 km à l'ouest de Bichkek, la capitale du Kirghizistan. Sa population s'élevait à 43 531 habitants en 2001.

Province de Tchouï
La province de Tchouï (en kirghize : Чүй областы, Tchouï oblasty, en russe : Чуйская область, Tchouïskaïa oblast) est une province ou oblast du Kirghizistan. Son centre administratif est Bichkek, ville à statut spécial, qui est également le principal centre urbain et la capitale du Kirghizistan.
6 Heures de São Paulo 2012
Les 6 Heures de São Paulo prennent la suite en 2012 des Mil Milhas Brasil. La course se dispute le 15 septembre 2012 et compte pour le Championnat du monde d'endurance FIA 2012. Elle est remportée par la Toyota TS030 Hybrid du Toyota Racing pilotée par Alexander Wurz et Nicolas Lapierre, qui s'était élancée en tête.

Toyota TS030 Hybrid
La Toyota TS030 Hybrid est le premier prototype développé par Toyota depuis la Toyota GT-One. Avec Audi et à la suite du retrait de Peugeot, le constructeur japonais devient le second constructeur automobile généraliste à s'engager dans le nouveau Championnat du monde d'endurance FIA.
Parc provincial MacMillan
Le parc provincial MacMillan est un parc provincial de 301 ha en Colombie-Britannique, au Canada, créé en 1947. Situé à 25 km à l'ouest de Qualicum Beach et à 16 km à l'est de Port Alberni dans l'île de Vancouver, le parc est à cheval sur la British Columbia Highway 4. Il se trouve sur la rive ouest du lac Cameron et protège le delta de la rivière Cameron sur une superficie de 301 hectares. Le parc fait partie de la réserve de biosphère du Mont Arrowsmith.

Parcs provinciaux de la Colombie-Britannique
Les parcs provinciaux de la Colombie-Britannique sont gérés par l'agence BC Parks du ministère de l'Environnement de cette province. L'agence gère aussi les aires protégées, les aires de conservation, les aires de loisir et les réserves écologiques.

Plusieurs parcs provinciaux, d'aires protégées et de réserves écologiques des Îles Gulf ont été transférés en 2005 pour former la réserve de parc national des Îles-Gulf.
Cafpi
CAFPI, stylisé en CAFPI (Conseil à l'accession et au financement en prêts immobiliers) est une société commerciale, créée en 1971 à Sainte-Geneviève-des-Bois dans le département de l'Essonne, l'une des plus grandes entreprises françaises du courtage en prêt immobilier en 2009 et en 2011,,.

Courtage en prêt immobilier
Le courtage en prêt immobilier est une profession d'essence bancaire exercée par le courtier en prêt immobilier ou courtier hypothécaire (par référence à la garantie souvent exigée en crédit immobilier). Exerçant avec l'un des statuts d'intermédiaire en opérations de banque et en services de paiement, celui-ci négocie un crédit immobilier, entre un établissement financier et un particulier ou un professionnel à la recherche de financement d'un bien immobilier.

Les emprunteurs choisissent un courtier qui recherche, pour leur compte, un crédit immobilier auprès des établissements financiers du marché ainsi que les meilleures conditions, compte tenu de leur situation financière (solvabilité) et de leur demande de crédit.
Henri Dupuy de Lôme
Stanislas-Charles-Henri-Laurent Dupuy de Lôme, né au château de Soye à Ploemeur le 15 octobre 1816 et mort le 1er février 1885 à Paris 1er, est un ingénieur militaire du génie maritime et homme politique français.

Ploemeur
Ploemeur (/plø.mœʁ/), également écrit Plœmeur, est une commune du département du Morbihan dans la région Bretagne en France. Historiquement, elle faisait partie du pays Vannetais et du Kemenet-Héboé.

En 2023, avec 18 872 habitants, elle est la 4e commune la plus peuplée du Morbihan et la 14e de Bretagne.
Sylvain Tesson
Sylvain Tesson, né le 26 avril 1972 à Paris, est un écrivain et essayiste français. Il est principalement connu pour ses récits de voyage à travers le monde, et est ainsi régulièrement classé dans la catégorie littéraire des écrivains-voyageurs qu’il a contribué à populariser dans le paysage littéraire contemporain.

Écrivain voyageur
Un écrivain voyageur a pour caractéristique de fonder tout ou partie de son œuvre sur une expérience personnelle du voyage. À travers le roman, la poésie, le récit, ou bien l'essai, il met à profit ses découvertes, en tire des enseignements ou bien donne à voir à son lecteur, de sorte que son aventure personnelle prend une dimension beaucoup plus large, universelle et littéraire.