hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abou Dabi (ville)
Abou Dabi, parfois orthographié Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Aboû Dabî (en arabe : أَبُو ظَبِي, ʼAbū Ẓaby, littéralement « Père de la gazelle »), est la capitale de l'émirat d'Abou Dabi et des Émirats arabes unis.

Bien que l'on trouve des traces de civilisation plusieurs millénaires avant notre ère, la zone n'a été habitée en permanence qu'à partir du XVIIIe siècle. C'est au XXe siècle que la ville a connu une croissance importante, en grande partie grâce aux revenus du pétrole.

Aujourd'hui, Abou Dabi qui compte près de 1,483 million d'habitants, est la troisième ville des Émirats arabes unis, après Charjah et Dubaï. Elle est le centre politique et industriel de la fédération, et un centre culturel et commercial important dans le golfe Persique, du fait de sa position de capitale.

Guggenheim Abou Dabi
Le Guggenheim Abu Dhabi est un musée dont l'ouverture est prévue pour 2026 à Abu Dhabi, la capitale de l'émirat d'Abu Dhabi et des Émirats arabes unis. Il sera une des composantes du vaste district culturel envisagé sur l'île de Saadiyat, avec le Louvre-Abu Dhabi de Jean Nouvel, la Cité des arts (Performing Art and Conference Center) de Zaha Hadid, le Musée maritime de Tadao Andō et le musée national Cheikh Zayed de Norman Foster.

Le bâtiment qui l'accueillera a été imaginé par l'architecte Frank Gehry, également le concepteur du Guggenheim de Bilbao, et son coût de réalisation et d'équipement est entièrement financé par l'Autorité du tourisme et du patrimoine d'Abou Dabi. Sa superficie de 30 000 m2 dépassera de 25 % celle du musée de Bilbao, ce qui en fera le plus grand des musées de la Fondation Solomon R. Guggenheim (Bilbao, New York et Venise).
Unterseeboot 653
L'Unterseeboot 653 ou U-653 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 9 octobre 1939 à Hambourg (Howaldtswerke Hamburg AG), sa quille fut posée le 9 avril 1940, il fut lancé le 22 mars 1941 et mis en service le 25 mai 1941, sous le commandement Kapitänleutnant Gerhard Feiler.

Il fut coulé en mars 1944 dans l'Atlantique Nord par l'aviation et la marine britannique.

1. Unterseebootsflottille
La 1. Unterseebootsflottille, abrégée en 1. U-Flottille, également connue sous le nom de Unterseebootsflottille Weddigen, était la 1re flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Fondée à Kiel le 27 septembre 1935, et placée sous le commandement du Kapitän zur See Karl Dönitz, elle a été baptisée Unterseebootsflottille Weddigen en l'honneur du kapitänleutnant Otto Weddigen, un commandant d'U-Boot de la Première Guerre mondiale. En septembre 1939, elle devient une flottille de combat (Frontflottille). Elle est basée à Kiel jusqu'en mai 1941.

En juin 1941, elle est affectée à la base sous-marine de Brest (France), jusqu'en août 1944 date de sa dissolution. Son matériel est affecté à d'autres flottilles.
Polysaccharide
Les polysaccharides (parfois appelés glycanes, polyosides, polyholosides ou glucides complexes) sont des polymères de la famille des glucides constitués de plusieurs oses liés entre eux par des liaisons osidiques.

Les polyosides les plus répandus et connus dans le règne végétal sont la cellulose et l’amidon, tous deux polymères du glucose.

De nombreux exopolysaccharides (métabolites excrétés par des microbes, champignons, vers (mucus du ver de terre) jouent un rôle majeur — à échelle moléculaire — dans la formation, qualité et conservation des sols, de l'humus, des agrégats formant les sols et de divers composés « argile-exopolysaccharide » et composites « organo-minéraux » (ex. : xanthane, dextrane).

Hémicellulose
L'hémicellulose est un biopolymère de la famille des glucides, constitutif de la paroi cellulaire végétale et une des composantes du bois. Elle a un rôle de pontage entre les fibres de cellulose, mais aussi avec d'autres composés matriciels.

L'hémicellulose constitue 30 à 45 % de la biomasse végétale terrestre derrière la cellulose (35 à 50 %) mais devant la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la deuxième famille de composés par ordre d’abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

L’hémicellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de l'hémicellulose par des enzymes hémicellulolytiques.
Championnat de Porto Rico de football 2014
La saison 2014 du Championnat de Porto Rico de football est la dixième édition de la première division à Porto Rico. Les douze formations engagées sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent une seule fois. Les six premiers du classement disputent ensuite la phase finale pour déterminer le vainqueur du championnat.

C'est le club de Yabuco SUAL qui remporte la compétition cette saison après avoir battu la formation de Guayama FC lors de la finale. C’est le tout premier titre de champion de Porto Rico de l'histoire du club.

Championnat de Porto Rico de football
Le championnat de porto Rico de football (Liga Puerto Rico abrégé en LPR) est créé par la fédération porto-ricaine dans le but d'organiser une compétition nationale, regroupant l'ensemble des clubs de l'île. Le championnat est professionnel.
École de Chicago (architecture)
L'École de Chicago (aussi appelé style Chicago ; en anglais : Chicago style, Chicago school) est un mouvement d'architecture et d'urbanisme nommée ainsi car les premières réalisations qui en découlèrent et l'essentiel d'entre elles se firent dans la ville de Chicago (Illinois) entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle. La phase d'apogée de ce mouvement est située approximativement entre 1875 et 1910.

Daniel Burnham
Daniel Hudson Burnham (né le 4 septembre 1846 à Henderson, dans l'État de New York - mort le 1er juin 1912 à Heidelberg en Grand-duché de Bade) est un architecte et urbaniste américain. Il est à l'origine notamment du Plan de Chicago de 1909, plus connu sous le nom de « Plan Burnham ».
Équeurdreville-Hainneville
Équeurdreville-Hainneville est une ancienne commune française du département de la Manche, dans la région Normandie. Aujourd'hui c'est une commune déléguée, peuplée de 15 898 habitants.

La ville se situe dans la périphérie de Cherbourg-Octeville. Elle résulte de la fusion en 1965 des deux communes d'Équeurdreville et de Hainneville. Sa population s'est notamment accrue à la suite des grands chantiers des années soixante-soixante-dix, comme dans toute l'agglomération, et a été multipliée presque par deux en quarante ans.

Les cinq conseils municipaux de Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville et Tourlaville ayant voté le 8 septembre 2015 la fusion de leurs communes respectives, la nouvelle commune prend, le 1er janvier 2016, le nom de Cherbourg-en-Cotentin.

Canton de Cherbourg-en-Cotentin-4
Le canton de Cherbourg-en-Cotentin-4, précédemment appelé canton de Équeurdreville-Hainneville, est une circonscription électorale française, située dans le département de la Manche et la région Normandie.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de six à une seule.
Comté de Newberry
Le comté de Newberry est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Il a été fondé en 1785. Son siège est la ville de Newberry. Selon le recensement de 2010, la population du comté est de 37 508 habitants.

Newberry (Caroline du Sud)
Newberry est le siège du comté de Newberry, situé en Caroline du Sud, aux États-Unis, à 69 km au nord-ouest de Columbia, la capitale de l'État.

Au recensement de 2000, la ville comptait 10 580 habitants.
Hippolyte Flandrin
Hippolyte Flandrin, né le 23 mars 1809 à Lyon et mort le 21 mars 1864 à Rome, est un peintre français.

Il est le frère d'Auguste Flandrin et de Paul Flandrin, également peintres. Il épouse Aimée-Caroline Ancelot (1822-1882) en 1843, dont naîtra Paul Hippolyte Flandrin, peintre d'art sacré, portraitiste et décorateur.

Église Saint-Paul de Nîmes
L'église Saint-Paul est une église de style néo-roman située à Nîmes, dans le département du Gard et la région Occitanie. Classée monument historique en 1909, elle possède un puissant clocher s'élevant à 62 mètres à la croisée du transept.
Unité urbaine de Saint-Just-Saint-Rambert
L'unité urbaine de Saint-Just-Saint-Rambert est une unité urbaine française centrée sur les communes d'Andrézieux-Bouthéon, Saint-Just-Saint-Rambert et Veauche, dans la Loire, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Saint-Just-Saint-Rambert
Saint-Just-Saint-Rambert est une commune française, située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes, faisant partie de Loire Forez Agglomération.

Ses habitants sont les Pontrambertois. Les Pontois sont les habitants de Saint-Just-sur-Loire et les Rambertois de Saint-Rambert-sur-Loire.

Saint-Just-Saint-Rambert est née de la fusion de Saint-Just-sur-Loire et de Saint-Rambert-sur-Loire en 1973.
Counter-Mode/CBC-Mac protocol
En cryptologie, CCMP (Counter-Mode/CBC-Mac protocol) est un protocole de chiffrement défini dans le standard IEEE 802.11i.  CCMP gère les clés et l'intégrité des messages.

Il s'agit d'une alternative considérée comme plus sûre que TKIP qui est utilisé dans WPA sur ce système basé sur AES.

IEEE 802.11i
IEEE 802.11i est un amendement à la norme IEEE 802.11 ratifié le 24 juin 2004 et publié le 23 juillet de la même année. Cet amendement plus connu sous le vocable de WPA2 (nom donné par la Wi-Fi Alliance pour les matériels gérant cet amendement) traite du renforcement de la sécurité des échanges au niveau des réseaux informatiques locaux utilisant une liaison sans fil (WLAN).
Georg Lukács
Georg Lukács [ˈlukaːtʃ] ou György Lukács, né György Löwinger le 13 avril 1885 à Budapest et mort le 4 juin 1971 dans la même ville, est un philosophe marxiste occidental hétérodoxe, sociologue de la littérature hongroise, critique littéraire hongrois d'expression principalement allemande et un homme politique.

Nicolas Tertulian
Nicolas Tertulian est un essayiste, esthéticien et philosophe français, d’origine roumaine né le 12 mars 1929 à Iași (Royaume de Roumanie) et mort le 11 septembre 2019 à Suresnes.

Directeur d’études honoraire à l’École des hautes études en sciences sociales, il a dirigé pendant presque trois décennies (1982-2010) le séminaire sur « L’Histoire de la pensée allemande (XIXe-XXe siècles) ».
Sexe en droit français
En droit français, le sexe désigne la mention du sexe d’une personne dans son état civil, qui porte une conception propre au droit de ce qu’est le sexe. Il est traditionnellement appréhendé par le traitement prétorien et légal de l’annulation de mariage pour impuissance, de la mention d’un troisième sexe pour les personnes intersexuées (ou, du moins, d’une mise en question du caractère binaire du sexe), ou du changement de la mention du sexe pour les personnes transgenres ou intersexuées.

Annulation de mariage en France
L'annulation du mariage en France est une décision de justice qui efface rétroactivement tous les effets du mariage, décision qui se différencie  d'une dissolution de l'union ou de la rupture que constitue un divorce. Elle peut être, par ailleurs, une sanction civile répressive lorsqu'un mariage a été célébré en violation de dispositions légales (exemple : mariage blanc).

L'annulation du mariage est une procédure historiquement religieuse permettant à des personnes de se défaire des liens du mariage sans divorcer et donc sans rompre le sacrement du mariage. La simplification du divorce rend donc cette procédure de plus en plus rare.
Bénazépril
Le bénazépril est un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC). Il est prescrit dans les cas d'hypertension artérielle, d'insuffisance cardiaque et dans la prévention des complications rénales du diabète. Il inhibe la métabolisation de l'angiotensine I en angiotensine II. Cette protéine possède un puissant pouvoir vasoconstricteur sur les artérioles et dégrade la bradykinine vasodilatatrice. Ainsi une production diminuée d'angiotensine II donne lieu a une vasodilatation donc une diminution des résistances vasculaires périphériques (RVP) et par conséquent une baisse de la pression artérielle.

Inhibiteur de l'enzyme de conversion
Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC) sont des médicaments, qui sont utilisés notamment dans le traitement de l’hypertension artérielle, de la maladie coronarienne et de l’insuffisance cardiaque chronique. Ce sont des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA souvent abrégée ACE du fait de l'acronyme anglophone angiotensin-converting enzyme), qui est un élément d’une cascade régulant la pression artérielle (système Rénine-Angiotensine-Aldostérone). Les composants inhibant l’ECA ont été trouvés initialement dans le venin de serpents du genre Bothrops.

Les principaux représentants utilisés dans le domaine thérapeutique sont le captopril, l’énalapril, le lisinopril et le ramipril. Compte tenu de leur forte importance thérapeutique, ces médicaments font partie des substances ayant généré les chiffres d’affaires les plus élevés.
Osowo (Kościerzyna)
Osowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Karsin située dans le powiat de Kościerzyna en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au sud de Kościerzyna et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Karsin (gmina)
Karsin est une gmina rurale du powiat de Kościerzyna, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Karsin, qui se situe environ 24 km au sud de Kościerzyna et 69 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 169,2 km2 pour une population de 5 905 habitants.
Cantique
Un cantique est un chant donné à Dieu dans le judaïsme et dans le christianisme. Son nom provient du latin canticum qui signifie chant ecclésiastique, à savoir chant biblique. Le terme recouvre donc tous les chants de la Bible, à l'exception des Psaumes, qui y forment un livre à eux seuls. Le cantique se distingue de l'hymne, qui a la même fonction, mais est un texte non biblique, et composé plus récemment.

L'origine du cantique est cependant plus ancienne que celle du psaume. Le cantique de Moïse après le passage de la mer Rouge (Livre de l'Exode 15:1), chanté ou récité au vigile pascale, est considéré comme le prototype du psaume.

Dans la tradition chrétienne, le cantique le plus solennel et le plus connu est le Magnificat.

Cantique des créatures
Le Cantique des créatures  (en latin Laudes Creaturarum, connu aussi sous le nom italien de Cantico di Frate Sole ou Cantique de frère Soleil en français), est un chant religieux composé par saint François d'Assise au début du XIIIe siècle. Il a été écrit en dialecte italien de l'Ombrie, mais a depuis été traduit dans de nombreuses langues. On pense qu'il figure parmi les premières œuvres de littérature écrite en italien moderne, si ce n'est la première. La musique d'origine est perdue.

Le cantique commence par les mots « Laudato si' », qui ont été repris en 2015 dans le titre de l'encyclique Laudato si' du pape François « sur la sauvegarde de la maison commune » (c'est-à-dire la sauvegarde de la Création), saint François d'Assise étant pour le Saint-Père « l’exemple par excellence de la protection de ce qui est faible et d'une écologie intégrale ».
Équipe d'Israël féminine de basket-ball
L'équipe d'Israël féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente Israël dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération d'Israël de basket-ball (איגוד הכדורסל בישראל ou IBBA). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1939. Son surnom est "הכחולים-לבנים", ce qui signifie « Les Bleus-Blancs ».

Fédération d'Israël de basket-ball
La Fédération d'Israël de Basket-ball (en hébreu : איגוד הכדורסל בישראל ou IBA) est une association, fondée en 1934, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Israël, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

L'IBA représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, Israël dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball israélien. Elle est affiliée à la Fédération internationale de basket-ball amateur (FIBA) depuis 1939 et à la FIBA Europe depuis 1954.
Tabira
Tabira est une reine de l'Égypte antique.

Elle porte de nombreux titres : « Épouse principale du roi, première de sa majesté » (hmt niswt 'at tpit n hm.f) et « La grande du pays étranger » (ta-aat-khesut). Elle détient également les titres plus classiques d'« épouse du roi » (hmt niswt), de « fille du roi » (s3t niswt) et de « sœur du roi » (snt niswt).

Piânkhy
Piânkhy, ou Piye, selon les lectures de son nom, est roi de Napata et pharaon (de la XXVe dynastie -Troisième Période intermédiaire - dite koushite) de 741 à 713 AEC. Il est le fils de son prédécesseur Kachta et le père de deux de ses successeurs, Chabataka puis Taharqa.

Il meurt vers 713 AEC, après avoir pratiquement terminé la réunification de l'Égypte. Il est inhumé dans la nécropole d'El-Kourrou, dans une sépulture construite selon le modèle égyptien et sur laquelle se trouve une pyramide (référencée KU 17).

Il est l'ordonnateur de la stèle des victoires de Piânkhy, conservée au musée du Caire.
Soukhoï Su-17
Le Soukhoï Su-17 (code OTAN Fitter) est un avion d'attaque au sol soviétique dérivé du Soukhoï Su-7 et doté d'une aile à géométrie variable. Il a été construit à 2 867 exemplaires entre 1969 et 1990, dont 1 165 exportés dans quinze pays différents sous les désignations de Su-20 et Su-22. Il a été retiré du service actif en Russie en 1998, mais figure encore actuellement dans l'inventaire de plusieurs autres forces aériennes.

Toumanski R-29
Le Toumanski R-29 (en russe : « Туманский Р-29 ») est un turboréacteur à simple flux d'origine soviétique conçu au début des années 1970. Il est habituellement décrit comme appartenant à la « 3e génération » de turbomoteurs soviétiques, caractérisée par des rapports poussée/masses élevés et des ailettes de turbine dotées d'un système de refroidissement par air.
Gare de Kanazawa
La gare de Kanazawa (金沢駅, Kanazawa-eki) est la gare ferroviaire principale de la ville de Kanazawa, dans la préfecture d'Ishikawa au Japon.

Elle est exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) et la compagnie privée IR Ishikawa Railway.

IR Ishikawa Railway
IR Ishikawa Railway Co.,Ltd. (IRいしかわ鉄道株式会社, IR Ishikawa Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture d'Ishikawa au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Kanazawa. La préfecture d'Ishikawa est le principal actionnaire.
Téléphérique Hakone Komagatake
Le téléphérique Hakone Komagatake (箱根駒ヶ岳ロープウェー, Hakone Komagatake Rōpuwē), ou ligne téléphérique Komagatake (駒ヶ岳索道線, Komagatake Sakudō-sen), est un téléphérique à Hakone dans la préfecture de Kanagawa au Japon.
Géré par le réseau Izuhakone, il permet d'accéder au sommet du mont Komagatake depuis le lac Ashi.

Hakone
Hakone (箱根町, Hakone-machi) est un bourg du Japon, situé dans la préfecture de Kanagawa, dans le district d'Ashigarashimo.

En 2005, la population est estimée à 14 544 habitants pour une densité de 160,22 hab./km2. La superficie totale de la ville est de 92,82 km2.
André Weil
André Weil, né le 6 mai 1906 à Paris et mort à Princeton (New Jersey, États-Unis) le 6 août 1998, est une des grandes figures parmi les mathématiciens du XXe siècle.

Connu pour son travail fondamental en théorie des nombres et en géométrie algébrique, il est un des membres fondateurs du groupe Bourbaki.

Il est le frère de la philosophe Simone Weil et père de l'écrivaine Sylvie Weil.

Institute for Advanced Study
L'Institute for Advanced Study ou IAS (en français « institut d'étude avancée ») est un centre de recherche théorique situé à Princeton au New Jersey, États-Unis. C'est l'un des plus prestigieux laboratoires de recherche au monde.

Considéré comme le temple de l'excellence institutionnelle, cet établissement privé a été conçu pour stimuler la recherche pure, au plus haut niveau, dans un grand nombre de domaines. Les chercheurs n'y ont aucune contrainte. Il est connu comme lieu de travail d'Albert Einstein après son immigration aux États-Unis, ainsi que de Kurt Gödel, Robert Oppenheimer, John von Neumann, Claudio Bunster et Erwin Panofsky.
Parc de découverte de Wildwood
Le parc de découverte de Wildwood plus récemment[Quand ?] appelé Wildwood Trust est un parc zoologique anglais, presque totalement boisé, voué à la découverte d'espèces animales d'Europe de l'Ouest dont certaines ayant plus ou moins récemment disparu d'Angleterre et d'autres parties de l'Europe (lynx, loup, castor européen). Le Wildwood Trust a une vocation seconde qui est l'élevage conservatoire d'espèces menacées en vue de leur réintroduction.

Rat des moissons
Micromys minutus

Le rat des moissons, souris des moissons ou souris naine, Micromys minutus, est la seule espèce actuelle du genre Micromys. Micromammifère appartenant à la famille des Muridés, il est présent de l'est à l'ouest de l'Eurasie, notamment en Corée, au Japon et en Chine.

Plus petit rongeur d'Europe, ne pesant que six grammes environ, il possède une longue queue légèrement préhensile. Il n’est cependant pas le plus petit mammifère d’Europe, ce record étant détenu par le pachyure étrusque qui, insectivore, n’est pas un rongeur.

Les adultes sont plus roux en été alors que le pelage des jeunes et des adultes en hiver est plus gris.
Régulation automatique
La régulation automatique est l'ensemble des techniques qui permettent de contrôler une grandeur physique (ex. : température, vitesse, pression), sans intervention humaine, pour la maintenir à une valeur donnée, appelée consigne. La régulation est une rétroaction négative qui est utilisée dans un système asservi. ( la régulation se diffère de l'asservissement par la consigne la régulation à une consigne fixe et l'asservissement une consigne variable)

Pour les autres sens du mot régulation, voir Régulation.

Régulation
Le terme de régulation renvoie dans son sens concret à une discipline technique, qui se rattache sur le plan scientifique à l'automatique. La régulation est un cas spécifique de rétroaction où le système tend à réduire ses écarts à une valeur de consigne constante.
Tāne
Tāne (également appelé Tāne-mahuta, Tāne-nui-a-Rangi, Tāne-te-waiora et plusieurs autres noms) est l'atua des forêts et des oiseaux, et le fils de Rangi et Papa, dans la mythologie maorie. Il fait partie, avec Rongo et Tūmatauenga, du trio des plus importants êtres tutélaires départementaux du mythe maori.

À Tahiti, Tāne était le dieu de la paix et de la beauté.

Mythologie maorie
L'ethnolinguistique néo-zélandaise distingue généralement dans le corpus oral maori deux types de récits : les récits relevant du mythe et du sacré et ceux relevant de la tradition, les premiers mettant en scène les atua (terme généralement traduit par « dieux »), les autres les tupuna (ancêtres). Cette césure n'est toutefois pas toujours aussi nette qu'il n'y paraît. Lorsqu'ils s'installèrent en Nouvelle-Zélande, les Māori apportèrent des différentes îles dont ils étaient originaires, un certain nombre de récits qu'ils adaptèrent à leur nouvel environnement et développèrent. Par ce biais, ceux-ci vont subir ce que nous pourrions appeler un processus de « mythologisation », processus lié à la souplesse que permet l'oralité.