hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Homme qui mit fin à l'histoire
L'Homme qui mit fin à l'histoire (titre original : The Man Who Ended History: A Documentary) est un roman court de science-fiction de Ken Liu paru en 2011 puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2016.

Le Bélial'
Le Bélial', est une maison d'édition créée en 1996, consacrée aux littératures de l'imaginaire, à la science-fiction, à la fantasy et au fantastique. Son nom et son logo font référence au démon Bélial.

L'éditeur est créé au départ pour publier la revue Bifrost, puis, à partir de 1998, entreprend la publication de livres : romans, recueils et anthologies. Le Bélial' publie en 2009 une dizaine de livres par an, ainsi que plusieurs revues comprenant des nouvelles, des novellas, des actualités et des critiques : la revue trimestrielle Bifrost, la plus connue et la plus ancienne (lancée dès la création de l'éditeur en avril 1996), le livre-revue Étoiles vives lancé en avril 1997, et la revue Yellow Submarine, créée en mars 1983 et dont la publication se poursuit jusqu'au no 132 en octobre 2007 (la revue est ensuite reprise à partir du no 133 par Les Moutons électriques).
Île de Guiriden
L'île de Guiriden (ou Guiriden) est une île de l'archipel des Glénan au sud de Fouesnant dans le Finistère.

Située entre les Pierres Noires et l'île de Penfret, l'île de Guiriden est un banc de sable fin uniquement accessible en bateau.

Archipel des Glénan
L'archipel des Glénan ou îles des Glénan, localement appelé « les Glénan », est un archipel breton du golfe de Gascogne, situé au sud de Fouesnant (commune dont il dépend), dans le Finistère. L'école de voile « Les Glénans », implantée sur le site depuis 1947, se réserve l'orthographe avec un « s » final au moyen d'une marque commerciale.
Tassaft Ouguemoun
Tassaft Ouguemoune (en kabyle : Tasaft Ugemmun, en tifinagh : ⵜⴰⵙⵙⴰⴼⵜ, ⵓ  ⴳⴻⵎⵓⵏⴻ ) est un village de Kabylie, situé dans la commune algérienne d'Iboudrarene, daira de Beni-Yenni dans la wilaya de Tizi-Ouzou.

Iboudraren
Iboudararen, en Kabyle At Budrar, est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, et fait partie de la daïra de Beni Yenni en Algérie, située à environ 40 km au sud-est de Tizi Ouzou.

Le nom d'Iboudararen est issu du village Ighil Bouamas, à l'origine, dont les habitants s'appellent aussi At Budrar, et en français : Le Côteau du Milieu.
Anonyme de Bordeaux
L'Anonyme de Bordeaux (ou Pèlerin de Bordeaux, ou Burdigalensis) est un pèlerin anonyme du IVe siècle qui a décrit  l'itinéraire — appelé Itinerarium Burdigalense ou Itinerarium Hierosolymitanum — qui l'a conduit de Bordeaux à Jérusalem, en l'an 333, ainsi que son retour, pour une partie en 334.

Col de Montgenèvre
Le col de Montgenèvre est un col des Alpes françaises situé à 1 850 m, à 2,5 km de la frontière italienne, reliant Briançon (vallée de la Durance) et Cesana Torinese (vallée de la Doire Ripaire) en Italie.

Situé entre le massif des Cerces (chaînon du mont Chaberton) et le massif du Queyras, ce col porte le même nom que le village proche de Montgenèvre.
Musée protestant
Le Musée protestant (anciennement Musée virtuel du protestantisme), créé en 2003 par la Fondation pasteur Eugène Bersier, retrace en ligne l'histoire du protestantisme en France depuis le XVIe siècle jusqu'à nos jours.

Société de l'histoire du protestantisme français
La Société de l'histoire du protestantisme français (SHPF) est une société savante fondée en 1852 par l'historien Charles Read, dans le but de rechercher, recueillir, étudier et publier des documents sur le protestantisme français.
Giuseppe Pontiggia
Giuseppe Pontiggia (né le 25 septembre 1934 à Côme, Lombardie et mort le 27 juin 2003 à Milan) est un écrivain et critique littéraire italien, lauréat du prix Strega en 1989 et associé à la « Génération des années trente ».

Prix Strega
Le prix Strega (Premio Strega) est un prix littéraire italien fondé en 1947. Il est attribué annuellement à un livre paru en Italie entre le 1er avril de l'année précédente et le 31 mars de l'année en cours, il s'agit d'un des plus prestigieux prix littéraires d'Italie.
Diagramme de Schlegel
En géométrie, un diagramme de Schlegel est une projection d'un polytope de l'espace à d dimensions  dans l'espace à d-1 dimensions  par un point donné à travers une de ses faces. Il en résulte une division du polytope d'origine dans  qui lui est combinatoirement équivalente.

Au début du XXe siècle, les diagrammes de Schlegel s'avérèrent être des outils étonnamment pratiques pour l'étude des propriétés topologiques et combinatoires des polytopes. En dimension 3, un diagramme de Schlegel consiste en la projection d'un polyèdre sur une figure plane divisée en zones à l'intérieur (représentant les faces du polyèdre d'origine), et en dimension 4, il consiste en une projection d'un polychore dans un polyèdre divisé à l'intérieur en compartiments (représentant les cellules du polychore d'origine). Ainsi les diagrammes de Schlegel sont couramment employés dans le but de visualiser des objets quadridimensionnels.

C'est le mathématicien allemand Victor Schlegel (1843–1905) qui en a eu l'idée.

Victor Schlegel
Victor Schlegel (1843–1905) est un mathématicien prussien. Il est connu pour avoir diffusé l'algèbre géométrique de Hermann Grassmann et pour une méthode de visualisation des polytopes appelée diagramme de Schlegel.
Landmark Tower
La Yokohama Landmark Tower (横浜ランドマークタワー) est un gratte-ciel de Yokohama, près de Tokyo. Haute de 296 mètres, elle était à son achèvement en 1993 le plus haut bâtiment et la seconde plus haute structure du Japon après la tour de Tokyo. Elle a été dépassée dans les années 2010 par l'Abeno Harukas à Osaka.

La Yokohama Landmark Tower est située dans le quartier du Minato Mirai 21, le principal quartier d'affaires de Yokohama. Ses 48 premiers étages font usage de bureau et de commerces et un hôtel occupe les étages 49 à 70. Un 71e étage, non accessible au public, renferme un système de masses d'équilibrage. Les architectes sont la société Mitsubishi Estate Co.  et l'agence de l'américain Hugh Stubbins Jr

Cette tour possède l'un des ascenseurs les plus rapides au monde (12,5 mètres par seconde).

Mitsubishi Estate
Mitsubishi Estate Co. (三菱地所株式会社, Mitsubishi Jisho Kabushiki-gaisha, TSE : 8802) ou MEC est une société, qui constitue le cœur des entreprises Mitsubishi. Elle fut fondée en 1937.

Elle a une importante activité de promotion immobilière et de conception architecturale.

Parmi les immeubles conçus par Mitsubishi Estate.
BMW Art car
BMW Art Car est une série composée de vingt voitures art car  du constructeur automobile allemand BMW.  Cette collection a pour thème d'associer la compétition automobile, le design et l'art. Initiée en 1975 jusqu'à ce jour, les voitures sont peintes par de nombreux artistes d'art contemporain, et ce aussi bien pour le pilote de course automobile français Hervé Poulain que pour la marque BMW.

Frank Stella
Frank Philip Stella, né le 12 mai 1936 à Malden (Massachusetts) et mort le 4 mai 2024 à Manhattan (État de New York), est un peintre américain considéré comme un précurseur du minimalisme ainsi qu'un des principaux représentants de l’op art avec Josef Albers et du shaped canvas avec Charles Hinman.
Charles Christian Gambs
Charles Christian Gambs, né le 6 septembre 1759 à Strasbourg et mort le 12 septembre 1822 dans la même ville, est un pasteur luthérien alsacien, aumônier de l'ambassade de Suède à Paris de 1784 à 1806, qui, pendant la Révolution, fut l'un des deux seuls ministres du culte chrétiens de Paris, avec son collègue de l'ambassade du Danemark, à ne jamais interrompre les offices religieux et les actes pastoraux, y compris en pleine Terreur.

Ambassade de Suède en France
L'ambassade de Suède en France est la représentation diplomatique du royaume de Suède auprès de la République française, autre pays de l'Union européenne. Elle est située 17 rue Barbet-de-Jouy, dans le 7e arrondissement de Paris, la capitale du pays. Son ambassadeur est, depuis 2025, Caroline Vicini (d).
Château de Nanteuil
Le château de Nanteuil-le-Haudouin était un château médiéval et Renaissance, situé sur la commune de Nanteuil-le-Haudouin (Oise). Il est aujourd'hui détruit. Sont néanmoins conservés la plupart des anciens communs du château, ainsi que deux pavillons du jardin.

Gaspard de Schomberg
Gaspard de Schomberg né Caspar von Schönberg en 1540 à Oberschöna, et mort le 17 mars 1599 à Paris, est un militaire, diplomate et homme d'État d'origine saxonne ayant œuvré au service du royaume de France. Créé comte de Nanteuil en 1578, il fut surintendant des finances de 1594 à 1597, en conseil avec huit autres membres.

Il est par ailleurs le père du maréchal de France Henri de Schomberg.
Université de Nagoya
L'université de Nagoya (en japonais, 名古屋大学, Nagoya Daigaku, abrégé en 名大 Mēdai) est une université japonaise, à Nagoya. Elle a été fondée en 1939 comme l'une des universités impériales du Japon.

En 2014, l'université a produit six lauréats du prix Nobel.

Isamu Akasaki
Isamu Akasaki (赤﨑 勇, Akasaki Isamu), né le 30 janvier 1929 dans la préfecture de Kagoshima et mort le 1er avril 2021 à Nagoya d'une pneumonie, est un scientifique japonais, co-lauréat du prix Nobel de physique 2014 avec Hiroshi Amano et Shuji Nakamura, pour l'invention de diodes électroluminescentes bleues efficaces.
Marianne Schmidl
Marianne Schmidl (1890-1942) est une ethnologue autrichienne et collectionneuse d’œuvres graphiques, propriétaire d’une importante collection de dessins du romantisme allemand du début du XIXᵉ siècle, Première femme autrichienne à obtenir un doctorat en ethnologie, elle consacre une majeure partie de sa carrière à étudier la confection de paniers en Afrique, en parallèle de sa carrière d'assistante scientifique au sein de différents musées allemands ainsi qu'à la Bibliothèque Nationale de Vienne. Sous le Troisième Reich, du fait de ses origines juives, elle est victime de persécutions qui mènent à son licenciement, la spoliation de sa collection d'œuvres d'art ainsi qu'à sa déportation au Ghetto d'Izbica en 1942.

Michael Haberlandt
Michael Haberlandt (29 septembre 1860, Ungarisch-Altenburg – 14 juin 1940, Vienne) est un folkloriste et indologue autrichien, actif dans le développement du folklore et de l’ethnologie à l'Université de Vienne et au sein des institutions muséales autrichiennes.
Syndrome de Loeys-Dietz
Le  syndrome de Loeys-Dietz, décrit en 2005 par Loeys, est l'association d'un anévrisme de l'aorte ascendante, de division labiale ou palatine et de la présence de certaines caractéristiques faciales comme un hypertélorisme. Le phénotype de ces patients peut ressembler au syndrome de Marfan mais est très variable.

Les autres anomalies décrites sont une craniosynostose, des anomalies du système nerveux central, une cardiopathie congénitale et un retard mental.

Le risque de dissection aortique est particulièrement important dans cette pathologie.

La distinction entre syndrome de Marfan et syndrome de Loeys-Dietz est peu importante dans la prise en charge de ces patients.

Anévrisme de l'aorte ascendante
Un anévrisme de l'aorte ascendante est une dilatation (anévrisme) localisée, avec perte du parallélisme des parois, concernant la partie de l'aorte comprise entre sa naissance, au niveau cardiaque, et l'émergence des gros vaisseaux (troncs supra-aortiques).

Le risque en est la rupture ou la dissection aortique (déchirure d'une partie de la paroi de ce vaisseau).
American Music Awards 2015
La 43e cérémonie des American Music Awards s'est déroulée le 22 novembre 2015 au Microsoft Theater de Los Angeles et a été diffusée en direct sur la chaîne ABC. Elle récompense les artistes les plus populaires de l'année 2015 aux États-Unis.

Jared Leto a présenté un éloge funèbre pleurant les attentats du 13 novembre 2015 en France avant de présenter Céline Dion pour son hommage musical, sur la chanson Hymne à l'amour d'Édith Piaf. La cérémonie a également été la dernière apparition publique de Prince avant sa mort en avril 2016. La cérémonie a rassemblé 10,98 millions de téléspectateurs aux États-Unis.

Hymne à l'amour
Hymne à l'amour est une chanson d'Édith Piaf sortie en 1950, dont les paroles ont été écrites par Édith Piaf et la musique par Marguerite Monnot.

Devenue un classique de la chanson française, elle compte parmi les plus grands succès d’Édith Piaf.
Histoire du football allemand
L'Histoire du football allemand fut riche, variée et connut de nombreuses évolutions, soit pour des raisons sportives, soit à la suite de l’ingérence politique des Nazis, soit pour des raisons sociales ou économiques, sans oublier les importants changements géopolitiques qui intervinrent en 1918, en 1945 et en 1990. Son introduction fut tout de même difficile. Un film la raconte : il s'appelle L'incroyable équipe traduit du titre allemand « Der ganz große Traum ». Le paysage sportif allemand se peupla de très nombreuses associations sportives locales qui cultivèrent le goût pour la compétition. Ces milliers de clubs et/ou associations locaux mirent en permanence un point d’honneur à aligner des équipes, dans plusieurs sports, en fonction de leurs passions ou de leurs ressources.

Dès le dernier quart du XIXe siècle, le football commença à s’implanter en Allemagne.

Regionalliga Sud (1994-2008)
La Regionalliga Süd (traduction: Ligue régionale Sud) fut une ligue allemande de football.

De 1994 à 2008, elle fut placée au 3e niveau (donc équivalent Division 3) de la hiérarchie du football allemande.

À partir de la saison 2008-2009, à la suite de l'instauration de la 3. Liga, cette ligue devint la Regionalliga Sud, une compétition de niveau 4.
Ilhéu de Santana
L'ilhéu de Santana (en français : « îlot de Santana ») est l'une des plus petites îles de l'archipel qui constitue Sao Tomé-et-Principe, dans le golfe de Guinée. Il est situé à l'est de l'île principale de São Tomé, à 1,5 km de la localité de Santana, dans le district de Cantagalo.

C'est un îlot rocheux inhabité, couvert d'arbustes, dont la hauteur atteint 50 m.

Santana (Sao Tomé-et-Principe)
Santana est une ville de Sao Tomé-et-Principe située sur l'île de Sao Tomé, dans le district de Cantagalo, dont elle est le siège. Sa population de 6 969 habitants en fait la quatrième ville la plus grande du pays. Ainsi, plus de 52 % de la population du district vivent à Santana.
Touvre (rivière)
La Touvre est une rivière du Sud-Ouest de la France, fruit d'une importante résurgence. Rivière très courte aussi large à sa source qu'à son embouchure, elle est un affluent gauche de la Charente. Elle arrose le département de la Charente, dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Gond-Pontouvre
Gond-Pontouvre est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est située au nord de la ville d'Angoulême dont elle fait partie de l'agglomération ainsi que de la communauté d'agglomération GrandAngoulême.

Ses habitants sont les Gonpontolviens et les Gonpontolviennes.
Ambar à Laćarak
L'ambar à Laćarak (en serbe cyrillique : Амбар у Лаћараку ; en serbe latin : Ambar u Laćaraku) se trouve à Laćarak, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1322).

Sremska Mitrovica
Sremska Mitrovica prononcé en français : [sʁɛmska mitʁovitsa] (en serbe cyrillique : Сремска Митровица, en croate : Srijemska Mitrovica, en hongrois : Szávaszentdemeter) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra-muros comptait 37 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Sremska Mitrovica (Град Сремска Митровица et Grad Sremska Mitrovica), 79 940.

Sremska Mitrovica est l'antique ville romaine de Sirmium qui obtint le statut de colonie et devint une importante position militaire et un centre stratégique de la province de Pannonie ; avec l'instauration de la Tétrarchie, elle devint pour un temps l'une des capitales de l'Empire ; dix empereurs romains sont nés dans la ville ou à proximité. L'actuelle Sremska Mitrovica est le centre administratif du district de Syrmie (Srem).
Montfaucon (Lot)
Montfaucon est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle abrite la source du Céou. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « zone centrale du causse de Gramat ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montfaucon est une commune rurale qui compte 588 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 113 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Montfauconnais ou  Montfauconnaises.

Carlucet
Carlucet est une commune française située dans le centre du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vieux chênes de Cantegrel ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Carlucet est une commune rurale qui compte 224 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 944 habitants en 1861. Ses habitants sont appelés les Carlucetois ou  Carlucetoises.
Sartana (personnage)
Sartana est un personnage de fiction créé et apparu sous les traits de Gianni Garko dans Les Colts de la violence (titre original : 1000 dollari sul nero), western spaghetti du cinéma italien réalisé par Alberto Cardone. Ce film n'est cependant pas considéré comme un film « officiel » de la série Sartana.

Les Colts de la violence
Les Colts de la violence (titre original : Mille dollari sul nero) est un western spaghetti italo-ouest-allemand réalisé par Alberto Cardone, sorti en 1966. Le film marque la première apparition à l'écran du personnage de Sartana, joué par Gianni Garko. Il n'est cependant pas considéré comme un film « officiel » de la série Sartana.
La Chevauchée fantastique
La Chevauchée fantastique (Stagecoach) est un western américain de John Ford, sorti en 1939, mettant en vedette Claire Trevor et John Wayne. Le film suit un groupe de passagers voyageant en diligence — mode de transport qui a donné son titre original, Stagecoach, au film — à travers le dangereux territoire des Apaches.

Monument Valley
Monument Valley (en français, la « vallée du monument » ou la « vallée des monuments ») est un site naturel américain situé à la frontière entre l'Arizona et l'Utah, proche du Four Corners.

Il est remarquable par ses formations géomorphologiques composées notamment de mesas et buttes-témoins. Le site fait partie d'une réserve des Navajos et du plateau du Colorado. Les Navajos nomment l'endroit Tsé Bii' Ndzisgaii, signifiant « la vallée des rocs ».
La Libre Esthétique
La Libre Esthétique est un cercle artistique belge d'avant-garde fondé en 1893 et existant jusqu'en 1914. Ce cercle qui a succédé au Groupe des XX prône une confrontation très large de toutes les disciplines artistiques et organise 21 expositions annuelles.

Darío de Regoyos
Darío de Regoyos y Valdés, né à Ribadesella (Asturies) le 1er novembre 1857 et mort le 29 octobre 1913 à Barcelone, est un peintre espagnol, considéré comme un des plus importants représentants de l'Impressionnisme et du néo-impressionnisme dans son pays.

Ses œuvres n'ont pas rencontré beaucoup de succès aux expositions en Espagne. Il avait d'ailleurs lui-même une attitude hostile vis-à-vis de l'art officiel, très éloigné de ce qu'il aimait dans la peinture européenne. Mais elles ont été très appréciées au Salon des indépendants de 1889 où il expose avec Degas, Signac, Pissarro, ainsi qu'en Belgique où il passe une partie de sa jeunesse et où il a exposé jusqu'en 1890.
Dom Pedro de Alcântara
Dom Pedro de Alcântara est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion d'Osório et située à 183 km à l'est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 22′ 12″ sud et à une longitude de 49° 50′ 57″ ouest, à 15 m d'altitude. Sa population était estimée à 2 728 en 2007, pour une superficie de 78 km2. L'accès s'y fait par la BR-101.

Le nom de la municipalité est un hommage rendu à l'Empereur du Brésil Dom Pedro I, qui fit des donations de terres aux agriculteurs locaux de l'époque, iniciant ainsi la création de ce qui deviendra plus tard l'actuelle commune. Les premiers habitants, des colons d'origine Allemands, arrivèrent en 1825 de Torres et déboisèrent la région pour y pratiquer l'agriculture et l'élevage.

La commune se situe au bord de la Lagoa Itapeva.

Microrégion d'Osório
La microrégion d'Osório est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre. Elle est formée par l'association de vingt-trois municipalités. Elle recouvre une aire de 8 772,999 km2 pour une population de 325 130 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 37,1 hab./km2. Son IDH est de 0,792 (PNUD/2000). Elle fait limite avec l'État de Santa Catarina et est bordée par la Lagoa dos Patos et l'Océan Atlantique.
Robert R. Livingston
Robert R. Livingston, né le 27 novembre 1746 à Manhattan et mort le 26 février 1813 à Clermont (New York), est un avocat, homme politique, diplomate américain de New York et l'un des pères fondateurs des États-Unis. Il est l'un des membres de la Commission des Cinq, nommée par le Second Congrès continental, le 11 juin 1776, pour rédiger le texte de la Déclaration d'indépendance des États-Unis. Il est ensuite secrétaire des affaires étrangères de 1781 à 1783, puis candidat au poste de gouverneur de l'État de New York, en 1798, et ambassadeur des États-Unis en France de 1801 à 1804. Avec James Monroe, il négocie l’achat de la Louisiane.

En 1794, il fait construire une nouvelle maison appelée « New Clermont » et a une bibliothèque de quatre mille volumes. Il est franc-maçon et le premier maître de la Grande Loge de New York de 1784 à 1801.

Commission des Cinq
La Commission des Cinq (en anglais : Committee of Five) est une commission parlementaire nommée par le Second Congrès continental, le 11 juin 1776, pour ébaucher le texte de la Déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique.

Thomas Jefferson fut désigné par les quatre autres membres pour écrire la première ébauche, qu'il acheva en 17 jours ; il y reprit les idées de John Locke sur les droits naturels. Il présenta son texte à Franklin et Adams, qui firent quelques suggestions. La commission dans son ensemble apporta quelques modifications au document, qui fut déposé au Congrès le 2 juillet. L'assemblée en débattit tout au long de la journée, puis le jour suivant et enfin dans la matinée du 4 juillet, amendant la formulation, qui se devait rigoureuse, du document, jusqu'à la déclaration finale.
Groupe Latecoere
Le groupe Latecoere est une entreprise française spécialisée dans la fourniture d'équipements aéronautiques pour les grands avionneurs mondiaux dont Airbus, Boeing, Dassault Aviation, Embraer et Lockheed Martin.

Pierre-Georges Latécoère fonde le groupe Latécoère en 1917. Dans la première moitié du XXe siècle, l'entreprise est connue en tant que fondatrice de la future compagnie Aéropostale ainsi que pour ses hydravions transatlantiques. Le groupe se diversifie dans les missiles pour la Marine nationale française et dans la sous-traitance de pièces aéronautiques.

Malafon
Le Malafon, contraction de MArine LAtécoère FONd,  est un missile anti-sous-marin français lance-torpille, opéré depuis un navire de guerre, qui a équipé exclusivement la Marine nationale de 1966 à 1997.