hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Lafayette (sous-marin)
La classe Lafayette est une classe de sous-marins nucléaire lanceur d'engins de l'United States Navy dont les unités furent en service de 1963 à 1994. Ils constituent une évolution de la classe Ethan Allen.

Les unités de cette classe, surnommés avec d'autres les 41 for Freedom, furent tout d'abord équipés de missiles Polaris A-2, puis de Polaris A-3 (le Daniel Webster ayant directement disposé de cette version-ci) avant d'embarquer, dans le milieu des années 1970, des missiles balistiques Poseidon C3.

Contrairement aux unités de la classe James Madison et de la classe Benjamin Franklin, aucun bâtiment de la classe Lafayette ne fut modifié pour pouvoir accueillir des missiles Trident.

Ils furent lentement retirés du service entre 1986 et 1992, tandis que le Daniel Webster fut utilisé comme navire d'entraînement à quais.

41 for Freedom
41 for Freedom, en anglais : les 41 pour la liberté, fait référence aux sous-marins nucléaires des classes George Washington, Ethan Allen, Lafayette, James Madison et Benjamin Franklin. Tous ces sous-marins sont entrés en service entre 1959 et 1967, l'objectif était de créer rapidement une force maritime de dissuasion crédible et durable. Ce surnom de 41 for Freedom a été donné au début des années 1960, quand a été annoncé l'objectif de 41 sous-marins nucléaires lanceur d'engins. Les accords de non-prolifération nucléaire de 1972, SALT I, limitent le nombre de tubes lance-missile sur les sous-marins à 656, sur la base du total des 41 sous-marins, conformément à l'objectif du traité de limiter les armes nucléaires stratégiques au nombre déjà existant.
Agapénor
Dans la mythologie grecque, Agapénor (en grec ancien Αγαπήνωρ / Agapếnôr), fils d'Ancée et d'Iotis, est roi d'Arcadie.

Selon le pseudo-Apollodore et Hygin, il fait partie des prétendants d'Hélène. Il est cité par Homère dans le Catalogue des vaisseaux : il emmène vers Troie « un grand nombre d'Arcadiens belliqueux », sur 60 nefs qui lui sont données par Agamemnon. Son nom n'apparaît pas ensuite dans les récits de combats, mais il est cité par Quintus de Smyrne parmi les guerriers prenant place dans le cheval de Troie.

Durant les jeux funèbres d'Achille, il s'illustre à une épreuve de saut et reçoit de Thétis l'armure du fils de Poséidon Cycnos qu'Achille avait tué au début de la guerre de Troie.

Pausanias rapporte le récit de son retour de Troie : la tempête jette les Arcadiens sur l'île de Chypre, où Agapénor fonde la ville de Paphos et dédie un temple à Aphrodite, instaurant le culte de la déesse sur l'île.

Paphos (ville)
Paphos ou Páfos (en grec : Πάφος / Páfos) est une ville située sur la côte occidentale de Chypre. Capitale du district du même nom, elle est au centre d'une agglomération de près de 70 000 habitants, la troisième de la république de Chypre.
Chemin de fer Charlevoix
Le chemin de fer Charlevoix est un chemin de fer d'intérêt local situé au Québec et qui appartient depuis 2009 au groupe Le Massif. D'une longueur de 148 km, il relie la ville de Québec à Clermont en passant par Sainte-Anne-de-Beaupré, Baie-Saint-Paul et La Malbaie.

Ce chemin de fer longe le fleuve Saint-Laurent et se compose d'une voie unique non électrifiée. Les principales marchandises transportées étaient l'argile, le bois d'œuvre, le ciment, les copeaux, le papier et le peroxyde. Depuis les années 2010, le chemin est exclusivement utilisé pour le transport de passagers, surtout des touristes, assuré par le Train de Charlevoix.

Charlevoix
Charlevoix est une région naturelle, historique et touristique de la Capitale-Nationale, au Québec. Elle est située au nord-est de la ville de Québec, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, entre Petite-Rivière-Saint-François et l'embouchure du Saguenay. Son cœur est constitué de la Réserve de la biosphère de Charlevoix, lieu d'impact d'un astéroïde, événement survenu il y a environ 400 millions d'années et connu sous le nom d'astroblème de Charlevoix.
Aéroport international OR Tambo
L'aéroport international Oliver Reginald Tambo (code IATA : JNB • code OACI : FAOR) est le plus grand aéroport d'Afrique du Sud et le plus important aéroport d'Afrique pour le trafic passager avec plus de 21 millions de personnes en 2019. L'aéroport sert de hub (avec celui du Cap) pour la compagnie nationale South African Airways (SAA) et de petites compagnies locales.

Il est situé à 1 700 m d'altitude dans la province du Gauteng (Transvaal), près des villes de Pretoria et Johannesbourg.

Baptisé d'abord en 1952 aéroport international Jan Smuts (code OACI : FAJS) en hommage à l'ancien premier ministre sud-africain Jan Smuts, il est renommé aéroport international de Johannesburg en 1994 avant de prendre, le 27 octobre 2006, le nom d'Oliver Tambo (1917-1993), ancien président de l'ANC.

Gauteng
Le Gauteng (/xaʊˈtɛŋ/ ; en zoulou : eGoli ; en tsonga : Gauteng/eXilungwini ; en xhosa : iRhawuti ; en ndébélé du Transvaal : I-Gauteng) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud. Créée en 1994 sous le nom de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging dans la région comprenant le Witwatersrand, Johannesburg, Pretoria et une partie du triangle du Vaal, elle prend son nom de Gauteng en juin 1995.

Située sur le haut plateau du Highveld, le Gauteng est actuellement la province la plus petite quant à la superficie, et la plus peuplée d'Afrique du Sud avec 15,488 millions d'habitants.
Isabelle Renauld
Isabelle Renauld, née le 24 novembre 1965 à Saint-Malo (Ille-et-Vilaine), est une actrice française.

Elle a suivi une formation à l'école de comédiens de Nanterre-Amandiers dirigée par Patrice Chéreau de 1985 à 1987.

Elle a été nommée chevalière dans l'Ordre des Arts et des Lettres en janvier 2010.

Commissaire Magellan
Commissaire Magellan est une série télévisée policière française en 38 épisodes de 90 minutes créée par Laurent Mondy et diffusée entre le 28 novembre 2009 et le 16 octobre 2021 sur France 3.

Elle est rediffusée sur C8.
Teufenbach
Teufenbach est une ancienne commune autrichienne du district de Murau en Styrie.

Depuis le premier janvier 2015 elle fait partie de la municipalité nouvelle de Teufenbach-Katsch, qui comptait 1 886 habitants au 1er janvier 2019.

Teufenbach-Katsch
Teufenbach-Katsch est une commune créée en 2015 dans le district de Murau en Styrie, en Autriche.

La commune a été créée dans le cadre de la réforme structurelle municipale Styrie, à la fin de 2014, en fusionnant les anciennes communes Teufenbach et Frojach-Katsch.
Glycérol
Le glycérol, ou glycérine, est un composé organique de formule HOH2C–CHOH–CH2OH. C'est un liquide incolore, visqueux et inodore au goût sucré, utilisé dans de nombreuses compositions pharmaceutiques. Sa molécule possède trois groupes hydroxyle correspondant à trois fonctions alcool responsables de sa solubilité dans l'eau et de sa nature hygroscopique. Un résidu glycérol constitue l'articulation centrale de tous les lipides de la classe des triglycérides et des phosphoglycérides.

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
For Those in Peril (film, 1944)
For Those in Peril est un film de guerre britannique produit par Ealing Studios, réalisé par Charles Crichton et sorti en 1944.

Le film a été développé à partir d'une nouvelle de Richard Hillary, un pilote de la RAF tué au combat en janvier 1943. Le scénario de base, relativement léger, de For Those in Peril était une fin pour produire un film avec une sensation documentaire et un élément de propagande de guerre. Le film met en vedette Ralph Michael et David Farrar.

Le titre est tiré de l'hymne maritime Eternal Father, Strong to Save : Oh hear us when we pray to thee, for those in peril on the sea.

Ealing Studios
Ealing Studios est une société de production et un studio cinématographique britannique installé dans le quartier d'Ealing près de Londres. Ils furent à l'origine de l'heure de gloire de la comédie britannique dans les années 1940 et 50 : Noblesse oblige, De l'or en barres, Tueurs de dames, Passeport pour Pimlico, L'Homme au complet blanc, etc. Officiellement, il s'agit des plus vieux studios de cinéma au monde.
Championnat du monde de cécifoot
Les Championnats du monde de cécifoot est une compétition sportive créée en 1998 qui voit s'affronter des équipes nationales par catégorie de déficience visuelle (malvoyants B2/B3 ou non-voyants B1).

La catégorie B1 est dominée par le Brésil, quintuple champion du monde et présent sur le podium des huit premières éditions, devant son voisin argentin et ses trois sacres.

En catégorie B2/B3 davantage jouée, le Belarus domine cinq des six premières éditions avant de voir l'Ukraine prendre le dessus pour cinq sacres à son tour.

Le tournoi féminin lancé en 2020 ne débute qu'en 2023 et l'Argentine remporte les deux premières compétitions.

Cécifoot
Le cécifoot, appelé aussi football à cinq déficients visuels ou football à cinq DV (en anglais : football 5-a-side), est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non-voyants).

Le cécifoot s'inspire du football. Il suit les règles de la FIFA, avec des aménagements pour tenir compte du handicap des joueurs.

Au niveau international c'est la Fédération internationale des sports pour personnes aveugles qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du cécifoot.
Alinéa
L’alinéa est la marque d'un retour à la ligne. C'est en ce sens une ponctuation de texte. Par extension, il prend un deuxième sens en désignant la portion de texte comprise entre deux retours à la ligne. Si le paragraphe est en principe une subdivision plus grande — un paragraphe pouvant contenir plusieurs alinéas — l'usage commun du traitement de texte tend à confondre les deux termes.

Ponctuation de texte
On appelle ponctuation de texte, à la différence de la ponctuation tout court, l'ensemble des marques qui indiquent au lecteur la structure d'un énoncé entier, indépendamment de sa composition en phrases.
Kobbefjorden
Le Kobbefjorden (« fjord du phoque » en français) est un petit fjord situé sur la côte ouest de l'île de Danskøya, dans l'archipel du Svalbard. Il a une longueur d'environ 3.5 km et une largeur d'1.5 à 2 km. Il offre l'un des meilleurs points d'ancrage dans cette partie du Svalbard. Au bout de ce fjord se trouve une vallée nommée Kobbefjorddalen et conduisant sur la côte est de l'île.

Danskøya
Danskøya (l'île des Danois) est une île située dans l'archipel du Svalbard, dans l'océan Arctique. Elle se trouve au Nord-Ouest de Spitzberg, la principale île de l'archipel. Elle est inhabitée et a une superficie de 40,6 kilomètres carrés.
Suzanne Pairault
Suzanne Rémond, dite Suzanne Pairault, née le 2 décembre 1897 à Paris 6e et morte le 13 juillet 1985 à Évecquemont, est une romancière et traductrice française de livres pour la jeunesse ayant essentiellement travaillé pour les éditions Hachette.

Docteur Dolittle
Le docteur Dolittle est le héros d'une série de treize romans pour la jeunesse écrits et illustrés par l'auteur anglais Hugh Lofting (1886-1947), et publiés à partir de 1920. Le premier roman rencontre un grand succès aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Face à ce succès et à la demande des lecteurs, l'auteur écrira plusieurs suites. Le second tome, Les Voyages du docteur Dolittle, se verra récompensé de la prestigieuse Médaille Newbery en 1923 décernée au meilleur roman pour la jeunesse. En France, quelques titres sont édités dès les années 1930.
Breaking Free
Breaking Free est une chanson issue du téléfilm High School Musical et publiée le 28 septembre 2006 aux États-Unis. La chanson est interprétée par Troy Bolton et Gabriella Montez, personnages interprétés par Zac Efron et Vanessa Hudgens.

Troy Bolton
Troy Bolton est le personnage fictif principal de la trilogie de films musicaux américaine High School Musical. Il est interprété par Zac Efron. Ce dernier est doublé sur les chansons du premier film par Drew Seeley.

Il est le capitaine très populaire de l'équipe de basket du lycée East High et devient dès le premier film le petit ami de l'autre héroïne de la saga, Gabriella Montez.
Championnat du monde féminin de squash 1998
Le championnat du monde de squash féminin 1998 se déroule à Stuttgart du 2 au 8 novembre 1998. Sarah Fitz-Gerald remporte son 3e titre de championne du monde en battant Michelle Martin  après avoir sauvé 8 balles de match dans le 5e jeu de ce qui est considéré comme la « plus belle finale de championnat du monde féminin de tous les temps ».

Sarah Fitz-Gerald
Sarah Fitz-Gerald, née le 1er décembre 1968 à Melbourne, est une joueuse australienne de squash. Elle fut l'une des plus grandes championnes de sa génération. Elle atteint le rang de n°1 mondiale en novembre 1996. Elle est intronisée en 2004 dans le Temple de la renommée du squash et en 2012 comme légende du Squash Australia Hall of Fame.
Tristan Harvey
Tristan Harvey est un comédien de doublage québécois, né le 1er juillet 1977. Après des études en communication et un travail comme animateur de radio, il devient très actif dans le doublage, il est notamment la voix québécoise de Seth Rogen, Kevin James, Jason Sudeikis, Ernie Sabella et Brian Griffin ainsi qu'une des voix de Benedict Cumberbatch.

Il a été la voix-off de la chaîne de télévision Super Écran, avant le rachat de Bell Média.

Un long week-end
Un long week-end (The Long Weekend) est un film canado-américano-britannique réalisé par Pat Holden, sorti en salles en 2005. Le film, mettant en vedette Chris Klein et Brendan Fehr dans les rôles principaux, raconte l'histoire de deux frères, l'un publicitaire tentant de garder son emploi et l'autre, coureur de jupons, qui entraîne le premier dans un week-end mouvementé. Les autres rôles notables sont incarnés par Cobie Smulders, Chelan Simmons et Chandra West.

Le long-métrage sort d'abord en Espagne à l'été 2005, avant de connaître une exploitation limitée sur le territoire américain et canadien l'année suivante, obtenant un accueil critique négatif et un faible score au box-office.
Université de Madras
L'université de Madras (en tamoul : சென்னைப் பல்கலைக்கழகம் ; en anglais : University of Madras) est l'une des trois plus anciennes universités d'Inde (avec l'université de Calcutta et  l'université de Bombay). Organisée sur le modèle de l'université de Londres, elle a été fondée le 5 septembre 1857 par une loi du Conseil législatif de l'Inde, et est régie par la University Grants Commission du gouvernement de l'Inde.

L'université est située dans la ville méridionale de Chennai (anciennement Madras). Il y a six campus dans la ville : Chepauk, Marina, Guindy, Taramani, Maduravoyal et Chetpet. Plus de 50 départements offrent un large éventail de disciplines.

Chepauk
Chepauk est une localité côtière de l’Inde dans l'agglomération de Chennai (Madras).

La prestigieuse université de Madras y est située, ainsi que le stade de cricket M. A. Chidambaram, le plus ancien d’Inde encore en activité.
Miss Univers 1986
Miss Univers 1986, 35e édition du concours de Miss Univers a lieu le 21 juillet 1986, au ATLAPA Convention Center, à Panama City, Panama.

Bárbara Palacios, Miss Venezuela, âgée de 22 ans, remporte le prix.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Onyanko Club
Onyanko Club (おニャン子クラブ, onyanko kurabu, « le club des chatons ») est un groupe féminin transgenre de J-pop des années 1980 à l'effectif changeant, ayant incorporé une cinquantaine de jeunes idoles japonaises au cours de son existence, dont certaines également en solo ou en "sous-groupes", concept qui inspira plus tard la création des Morning Musume, Hello! Project et AKB48. Il révéla notamment Shizuka Kudo.

Akie Yoshizawa
Akie Yoshizawa (吉沢 秋絵, Yoshizawa Akie, née le 20 octobre 1968 à Higashimurayama au Japon), de son vrai nom Akie Hattori (服部 章江)[réf. nécessaire], est une ancienne idole japonaise, chanteuse et actrice dans les années 1980.
Cerisier de Cayenne
Eugenia uniflora

Eugenia uniflora est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtacées. C'est un arbuste fruitier trouvé en Amérique du Sud.

Il est connu sous les noms de cerisier de Cayenne ou cerisier carré ou Pitange du Brésil ou cerisier créole ou cerise à côtes ou roussaille.

Les anglophones le nomment parfois Brazilian cherry, ce qui peut prêter à confusion, car le cerisier du Brésil est une autre espèce.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Loi uniforme continue
En théorie des probabilités et en statistiques, les lois uniformes continues forment une famille de lois de probabilité à densité. Une telle loi est caractérisée par la propriété suivante : tous les intervalles de même longueur inclus dans le support de la loi ont la même probabilité. Cela se traduit par le fait que la densité de probabilité d'une loi uniforme continue est constante sur son support.

Elles constituent donc une généralisation de la notion d'équiprobabilité dans le cas continu pour des variables aléatoires à densité ; le cas discret étant couvert par les lois uniformes discrètes.

Une loi uniforme est paramétrée par la plus petite valeur  et la plus grande valeur  que la variable aléatoire correspondante peut prendre. La loi uniforme continue ainsi définie est souvent notée

Les densités associées aux lois uniformes continues sont des généralisations de la fonction rectangle en raison de leurs formes.

Maximum de vraisemblance
En statistique, l'estimateur du maximum de vraisemblance est un estimateur statistique utilisé pour inférer les paramètres de la loi de probabilité d'un échantillon donné en recherchant les valeurs des paramètres maximisant la fonction de vraisemblance.

Cette méthode a été développée par le statisticien Ronald Aylmer Fisher en 1922,.
Fresh Cream
Fresh Cream est le premier album du groupe Cream. Sorti en 1966, il s’agit de la première production du nouveau label « indépendant » de Robert Stigwood, Reaction Records. Il atteint la 6e place des ventes au Royaume-Uni et la 39e aux États-Unis. La version britannique ne contient pas la chanson I Feel Free (parue en single) tandis que Spoonful ne figure pas sur la version américaine. L’édition de 2000 contient les deux chansons.

En 2003, l’album est classé à la 101e place dans la liste du magazine Rolling Stone des 500 plus grands albums de tous les temps.

Reaction Records
Reaction Records est un label discographique indépendant britannique, anciennement basé à Londres, actif entre 1966 et 1967. Il est fondé par Robert Stigwood en 1966, distribué par Polydor. Les deux principaux artistes du label étaient les groupes Cream et The Who. Durant sa brève existence, il n'a édité que trois albums et dix-huit singles.
Critics' Choice Movie Award du meilleur espoir
Le Critics' Choice Movie Award du meilleur espoir (Broadcast Film Critics Association Award for Best Young Performer) est l'une des récompenses décernées aux professionnels de l'industrie du cinéma par le jury de la Broadcast Film Critics Association depuis 1997.

Freddie Highmore
Alfred Thomas Highmore, dit Freddie Highmore, né le 14 février 1992 à Londres (Camden), est un acteur et producteur britannique.

Il est révélé au cinéma à l'âge de douze ans en jouant dans le film Neverland dirigé par Marc Forster, aux côtés de Johnny Depp et Kate Winslet. Puis, il se fait connaître en interprétant Charlie dans Charlie et la Chocolaterie (2005) de Tim Burton.

Il incarne ensuite Arthur dans la trilogie réalisée par Luc Besson : Arthur et les Minimoys (2006), Arthur et la Vengeance de Maltazard (2009), et Arthur 3 : La Guerre des deux mondes (2010).

Il interprète par ailleurs le personnage principal des séries télévisées Bates Motel et Good Doctor.
David di Donatello du meilleur acteur
Le David di Donatello du meilleur acteur principal (David di Donatello per il miglior attore protagonista) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente David di Donatello, depuis la première édition des David di Donatello en 1956, à l'exception de trois années consécutives, 1957, 1958 et 1959.

Avec sept prix chacun, Vittorio Gassman et Alberto Sordi sont les acteurs les plus titrés dans cette catégorie, suivis de Marcello Mastroianni avec 5 récompenses. Giancarlo Giannini, Nino Manfredi et Toni Servillo l'ont quant à eux reçu à 4 reprises puis Ugo Tognazzi et Elio Germano 3 fois. Sept acteurs ont été récompensés 2 fois : Roberto Benigni, Sergio Castellitto, Adriano Celentano, Francesco Nuti, Carlo Verdone et Gian Maria Volonté.

Kim Rossi Stuart
Kim Rossi Stuart est un acteur et réalisateur italien, né le 31 octobre 1969 à Rome.

Fils de l'acteur italo-écossais Giacomo Rossi Stuart, il est découvert par le grand public en jouant le rôle d'Anthony Scott dans le film d'arts martiaux Il ragazzo dal kimono d'oro (1987) et Romualdo dans la série de fantasy La Caverne de la rose d'or au cours des années 1990, mais son rôle le plus connu est celui d'« Il Freddo » dans le film de mafieux Romanzo criminale (2005) de Michele Placido. Il a également joué dans de nombreux films d'auteur, dont les plus connus sont Par-delà les nuages, Pinocchio, Les Clefs de la maison, Piano, solo, Question de cœur, L'Ange du mal et Ton absence. En 2005, il fait ses débuts de réalisateur avec le film Libero, dont il est également le scénariste et l'acteur principal.

Au cours de sa carrière, il a remporté un David di Donatello, cinq Rubans d'argent, trois Globes d'or, trois Ciak d'oro et trois Flaiano.
Reverie (série télévisée)
Reverie est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par Mickey Fisher et diffusée entre le 30 mai et le 8 août 2018 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Kathryn Morris
Kathryn Morris, de son vrai nom Kathryn Susan Morris, parfois créditée dans les génériques sous le nom de Kathy Morris, née le 28 janvier 1969 à Cincinnati, (Ohio, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour avoir tenu le rôle principal de l’inspectrice Lilly Rush dans la série Cold Case.