hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danny Pink
Danny Pink est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who interprété par Samuel Anderson. Danny interprète le rôle du petit ami de Clara Oswald, compagne du Docteur, durant la huitième saison.

Mort au paradis
Mort au paradis (Death in Heaven) est le douzième et dernier épisode de la huitième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé sur BBC One le 8 novembre 2014.
Rocade d'Angoulême
La rocade d'Angoulême est un aménagement routier permettant de contourner la totalité de la ville d'Angoulême (Charente) depuis 2010. Elle se compose de trois tronçons : la rocade ouest (N 10), la rocade est (D 1000) et la rocade nord (N 141).

Sur cette page, les directions indiquées en gras sont celles utilisées par la rocade.

Magnac-sur-Touvre
Magnac-sur-Touvre est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle fait partie de l'agglomération d'Angoulême.

Ses habitants sont les Magnacois et les Magnacoises.
Étienne-Alexis Boucher
Étienne-Alexis Boucher est un homme politique québécois. Il a été député péquiste de l'Assemblée nationale du Québec, représentant la circonscription de Johnson à partir de 2008. En 2012, il tente de se faire réélire dans la circonscription de Richmond, mais il est défait par la libérale Karine Vallières.

Élections générales québécoises de 2008
Les élections générales québécoises de 2008 ont lieu le 8 décembre 2008. Elles sont déclenchées le 5 novembre 2008 lorsque le premier ministre du Québec Jean Charest a demandé au lieutenant-gouverneur Pierre Duchesne de dissoudre le parlement et de convoquer des élections générales.

Ce scrutin a permis d'élire les députés de la 39e législature et de confier une majorité de députés au Parti libéral, qui était devenu minoritaire depuis la dernière élection. Après cinq ans et demi au pouvoir, le gouvernement Charest a donc vu son mandat renouvelé, avec 66 députés. Le Parti québécois forme l'opposition officielle, avec 51 députés, et l'Action démocratique recule, à 7 députés. L'élection a aussi permis l'élection du premier député de Québec solidaire, Amir Khadir, dans la circonscription de Mercier.

Lors de la dissolution de l'Assemblée, celle-ci était composée de 48 députés libéraux, 39 adéquistes et 36 péquistes. Deux sièges étaient vacants.
Milica Nemanjić
La princesse Milica de Nemanja (en serbe cyrillique Кнегиња Милица), née vers 1335 et décédée en 1405, est la femme du prince Lazar Hrebeljanović. Elle est issue de la grande dynastie serbe des Nemanjić : son père se nomme Vratko fils de Vratislav fils de Dimitri ; son arrière-arrière-grand-père est Vukan Nemanjić.

Après la mort de son mari, tué pendant la Bataille de Kosovo Polje, elle devient régente de l'État serbe, car ses enfants ne sont pas encore majeurs. Ce sont des temps difficiles pour la dynastie.

Une fois que son fils, Stefan, est en âge de gouverner, elle quitte le pouvoir pour rejoindre le monastère de Ljubostinja, qu'elle a fondé elle-même avec son mari à l'endroit même de leur première rencontre. Elle y termine paisiblement ses jours et y est enterrée.

Bataille de Kosovo Polje
La bataille de Kosovo Polje, ou bataille de Kosovo (en serbe cyrillique « Бој на Косову » ou « Косовска битка », français : bataille du Champ du Merle), du 15 juin 1389, oppose une armée ottomane à une coalition de princes chrétiens des Balkans qui, sans perdre la bataille, s'en trouvent brisés. Il en résulte la domination des Balkans par les Ottomans.

La bataille a lieu dans un lieu appelé en serbe Kosovo Polje (le « Champ des Merles »), situé dans l'actuelle province autonome serbe du Kosovo. La coalition chrétienne rassemble des Serbes, des Valaques, des Hongrois, des Albanais, des Bosniens et des Croates,,,.

Cette bataille, très importante dans l'histoire de la Serbie et de l'Europe, l'est également dans celle de la Turquie, puisqu'elle a permis l'établissement pour des siècles des Ottomans dans la péninsule balkanique.
Jean Veyren
Jean-Baptiste Veyren, surnommé Vivarais, est un serrurier et ferronnier d'art français du XVIIIe siècle, baptisé le 25 décembre 1707 à Villeneuve-de-Berg, dans le Vivarais, décédé le 9 avril 1788 et inhumé le lendemain, à Corbie, en Picardie.

Villeneuve-de-Berg
Villeneuve-de-Berg [vilnœv də bɛʁ] est une ville française, située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes, à environ 15 kilomètres à l’est d’Aubenas et 25 kilomètres à l’ouest de Montélimar. Elle compte quelque 3 000 habitants appelés les Villeneuvois.
Krzysztof Piesiewicz
Krzysztof Marek Piesiewicz, né le 25 octobre 1945 à Varsovie, est une personnalité politique de Pologne, avocat, et scénariste. Député à la Diète, il a dirigé le Parti du mouvement social (RS).

En 1982, sa rencontre avec Krzysztof Kieślowski entame un long partenariat cinématographique, puisqu'il collabore au scénario de tous les films du réalisateur, jusqu'au dernier film de Kieslowski, Trois couleurs : Rouge et au scénario que Kieslowski n'aura pas le temps de réaliser avant sa mort, Heaven.

Trois Couleurs : Blanc
Trois Couleurs : Blanc est une comédie dramatique, psychologique et artistique, réalisée, co-écrite et co-produite par Krzysztof Kieślowski, sortie sur les écrans en 1994. La coproduction est franco-helvético-polonaise.

Il s’agit du deuxième volet de la trilogie Trois Couleurs (Bleu/Blanc/Rouge) qui explore successivement les trois termes de la devise de la République française : « Liberté, Égalité, Fraternité ».

Le film a été largement acclamé par la critique et a été sélectionné comme candidat polonais au meilleur film international, en vue de la 67e cérémonie des Oscars, mais il n'a finalement pas été nommé.

Le volet Blanc parle d'égalité, en mettant en scène Karol Karol, un homme timide qui, après avoir été abandonné par sa femme dans des circonstances humiliantes à Paris, perd son argent, son domicile et ses amis. Devenu mendiant à Paris, il décide de restaurer « l'égalité » en usant de vengeance.
Tchoulman
Tchoulman est une commune urbaine de la république de Sakha (Iakoutie), située à 30 km de Nerioungri, et comptant 9 766 habitants (au 14 octobre 2010). La ville est arrosée par le Tchoulman, un affluent du Timpton, dans le bassin versant de la Léna. Tchoulman possède un aéroport et forme une gare de la Magistrale Amour-Iakoutie. L'activité économique de la ville repose sur l'extraction de houille, de mica et de pierres précieuses. Non loin de la ville se trouve une centrale thermique, mais l'agglomération possède également une industrie textile et agro-alimentaire.

Tchoulman (rivière)
Le Tchoulman (en russe : Чульман) est une rivière de Russie qui coule dans le sud de la République de Sakha en Sibérie orientale. C'est un affluent gauche de la rivière Timpton, donc un sous-affluent de la Léna par le Timpton, puis par l'Aldan.
Fédération des Indépendants
La Fédération des Indépendants (en allemand : Verband der Unabhängigen, abrégé en VDU) est un parti politique autrichien, actif de 1949 à 1956. Il est le prédécesseur du Parti autrichien de la liberté.

C'était un parti de tendance néo-nazie.

Gordon Gollob
Gordon M. Gollob (16 juin 1912 à Vienne - 8 septembre 1987 à Sulingen) est un pilote de chasse allemand d'origine autrichienne et un as de l'aviation dans la Luftwaffe de 1938 à 1945. Il est crédité de 150 victoires aériennes, dont 144 enregistrées sur le Front de l'Est. Il participe à plus de 340 missions de combat. Il succède à Adolf Galland à la tête de la chasse allemande en janvier 1945.

Il devint General der Jagdflieger et fut l'un des 27 récipiendaires de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne, glaives et brillants. La croix de chevalier de la croix de fer et ses grades supérieurs (feuilles de chêne, glaives et diamants) sont décernés pour reconnaître la bravoure extrême ou un commandement militaire avec succès sur le champ de bataille.

Il est le premier as de l'histoire à avoir été crédité de 150 victoires aériennes.
Parti populaire (Espagne, 1976)
Le Parti populaire (en espagnol : Partido Popular, « PP ») est un ancien parti politique espagnol fondé par deux anciens hauts fonctionnaires franquistes, Pío Cabanillas et José María de Areilza, en 1976, au début de la transition démocratique. De centre-droit, il rassemble des personnalités très diverses, parmi lesquelles des réformistes du régime franquiste regroupés autour du Groupe Tácito.

Pío Cabanillas Gallas
Pío Cabanillas Gallas, né le 13 novembre 1923 à Pontevedra et décédé le 10 octobre 1991 à Madrid, est un homme politique espagnol. Ministre de l'Information à la fin du franquisme, il a ensuite occupé plusieurs postes ministériels sous la direction d'Adolfo Suárez et Leopoldo Calvo-Sotelo lors de la transition démocratique.
Université de Portland
L'université de Portland (en anglais : University of Portland) est une université catholique privée américaine située à Portland dans l'État de l'Oregon aux États-Unis. Elle est affiliée à la congrégation de Sainte-Croix et jumelée à l'université Notre-Dame.

Fondé en 1901, l'établissement compte à l'automne 2019 environ 4 200 étudiants.

Congrégation de Sainte-Croix
La Congrégation de Sainte-Croix (C.S.C.) est une congrégation catholique de frères et de pères fondée au Mans (Sarthe) en 1837 par le bienheureux Basile Moreau.

Le père Moreau a également fondé les sœurs Marianites de Sainte-Croix, maintenant divisées en trois congrégations indépendantes : les Marianites de Sainte-Croix (Le Mans, France), les Sœurs de la Sainte Croix (Université Notre-Dame-du-Lac, Indiana) et les Sœurs de Sainte-Croix (Montréal, Canada).
Pavage hexagonal
Le pavage hexagonal est, en géométrie, un pavage du plan euclidien constitué d'hexagones réguliers.

C'est l'un des trois pavages réguliers du plan euclidien, avec le pavage carré et le pavage triangulaire.

Hexagone
Un hexagone, du grec ἕξ / héx, « six », et γωνία / gōnía, « angle », est un polygone à six sommets et six côtés. Un hexagone peut être régulier ou irrégulier.

Un hexagone régulier est un hexagone convexe dont les six côtés ont tous la même longueur. Les angles internes d'un hexagone régulier sont tous de 120°.

Comme les carrés et les triangles équilatéraux, les hexagones réguliers permettent un pavage régulier du plan. Les pavages carrés et hexagonaux sont notamment utilisés pour réaliser des dallages.

Parmi tous les pavages du plan, le pavage hexagonal (régulier) est celui dont la longueur totale des côtés est le plus petit. Cette propriété est à l'origine, dans la nature, de nombreuses dispositions (planes ou en section plane) comme les alvéoles d'abeilles ou la prismation (en) des orgues basaltiques et des sols polygonaux.
Bataille de Zama
La bataille de Zama est l'affrontement final et décisif de la deuxième guerre punique survenu en 202 av. J.-C. Elle voit s'affronter, d'une part, les armées romaines dirigées par Scipion l'Africain et la cavalerie numide menée par le roi massyle Massinissa et, d'autre part, les Carthaginois commandés par Hannibal Barca. Ce dernier y subit une lourde défaite et en perd la guerre. Peu après, le Sénat carthaginois signe un traité de paix qui met fin à 18 ans de guerre.

Le lieu de la bataille, Zama Regia, se trouverait près de Siliana (nord-ouest de la Tunisie). Une inscription trouvée à Thagaste (actuelle Souk Ahras) situe l'emplacement de Naraggara à 20 milles, sur la route de Carthage. Tite-Live situerait la bataille à proximité de Naraggara, alors que Polybe la situe un peu plus à l'est, à Margaron.

Siliana
Siliana (arabe : سليانة  [sɪliɛːnæ]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie, située à 127 kilomètres de Tunis, sur l'oued Siliana.

Chef-lieu du gouvernorat du même nom, la municipalité, dont la création date du 6 septembre 1945, abrite une population de 31 251 habitants en 2014.
Christophe Crépet
Christophe Crépet, est né le 11 mai 1807 à Lyon et est décédé dans cette même commune le 5 novembre 1864 . Il a été inhumé au cimetière de Loyasse. Christophe Crépet est un architecte français, qui est à l'origine de la commune de la Guillotière. Il est connu pour avoir travaillé à la conception du IIIe arrondissement de Lyon.

Cimetière de Loyasse
Le cimetière de Loyasse est situé à Lyon (5e arrondissement), sur la colline de Fourvière.

Créé en 1807, c'est le plus ancien cimetière de Lyon encore en activité.

D'abord localisé à l'est de l'actuelle rue du Cardinal-Gerlier (anciennement : « chemin de Loyasse »), ouvrant au n° 40, il a été agrandi en septembre 1853 de l'autre côté de cette rue (n° 43), de sorte qu'on distingue officiellement l'« ancien cimetière » et le « nouveau cimetière ».
Jean Pormanove
Jean Pormanove (souvent raccourci JP), de son vrai nom Raphaël Graven ([ʁafaɛl ɡʁavɛn] ), né le 26 janvier 1979 à Woippy (Moselle) et mort le 18 août 2025 à Contes (Alpes-Maritimes), est un streamer, vidéaste web et influenceur français.

En août 2024, il occupe la quatrième place des streamers Kick les plus regardés et les plus populaires au monde grâce à sa chaîne monnayant l'affichage de violences et d'humiliations. Il est également le streamer français le plus regardé sur la plateforme.

Les circonstances de sa mort précoce et soudaine attirent l'attention médiatique et politique, en France et à l'étranger, et placent la plateforme Kick au cœur des débats concernant la modération en ligne.

Clara Chappaz
Clara Chappaz, née le 14 juin 1989 à Paris 14e (France), est une femme politique française.

Le 21 septembre 2024, elle est nommée secrétaire d'État chargée de l’Intelligence artificielle et du Numérique dans le gouvernement Barnier avant de devenir, à partir du 23 décembre 2024, ministre déléguée avec les mêmes portefeuilles dans le gouvernement Bayrou. Ses fonctions prennent fin le 5 octobre 2025.

Elle est depuis le 10 décembre 2025 ambassadrice pour le numérique et l'intelligence artificielle.
Bruno Debrandt
Bruno Debrandt, né le 20 septembre 1969, est un acteur français.

Acteur de théâtre pendant 20 ans, son rôle du capitaine Fred Caïn dans la série télévisée Caïn en 2012 sur France 2 le révèle au grand public.

En 2023, il reçoit le prix du meilleur acteur au Festival International du Film Fantastique de Menton pour son interprétation de Pierre de Lancre dans la série Filles du feu sur France 2.

1788... et demi
1788 et demi est une série télévisée française en six épisodes de 52 minutes créée par Martine Moriconi et Sylvain Saada, réalisée par Olivier Guignard sur un scénario de Manon Dillys et diffusée d'abord en Belgique à partir du 5 décembre 2010 sur La Une, puis les 15 et 22 janvier 2011 sur France 3.

La musique qui rythme les épisodes a été spécialement composée par Arland Wrigley pour la série, à laquelle s'ajoutent des musiques additionnelles.
Stéphane Ronchewski
Stéphane Ronchewski est un comédien et écrivain français.

Il est la voix régulière de Goran Višnjić et David Tennant ainsi qu'une des voix de Michael Sheen et d’Adrien Brody qu'il doublait à ses débuts. Il est notamment connu pour avoir prêté sa voix au personnage de Michael Kyle interprété par Damon Wayans dans la série  Ma famille d'abord ainsi qu’au Joker qu'il double dans un premier temps dans le film The Dark Knight : Le Chevalier noir dans lequel il est interprété par Heath Ledger, puis dans certains jeux vidéo dont Batman: Arkham Origins mais aussi quelques œuvres animées.

Il est le narrateur de nombreux livres audios, dessins animés et documentaires.

Taika Waititi
Taika Waititi, également connu sous son vrai nom Taika Cohen au début de sa carrière, est un scénariste, réalisateur, acteur et producteur de cinéma néo-zélandais, né le 16 août 1975 à Wellington.

Il se fait connaître en réalisant les longs-métrages Boy (2010), Vampires en toute intimité (2014) et À la poursuite de Ricky Baker (2016), qui connaissent un grand succès au box-office en Nouvelle-Zélande et à l'étranger pour le troisième,,. Il réalise ensuite les blockbusters Thor : Ragnarok (2017) et Thor : Love and Thunder (2022), faisant partie de la franchise cinématographique produite par Marvel Studios, ainsi que Jojo Rabbit (2019), pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur scénario adapté.
Batman : L'Alliance des héros
Batman : L'Alliance des héros (Batman: The Brave and the Bold) est une série télévisée d'animation en 65 épisodes de 22 minutes basée sur les comics DC, produite par Warner Bros. Animation et diffusée entre le 14 novembre 2008 et 8 août 2011 sur Cartoon Network

En France, elle a été diffusée à partir du 6 septembre 2009 sur France 3 et Cartoon Network.

Poison Ivy (DC Comics)
Pamela Lillian Isley, alias Poison Ivy (parfois traduit  L'Empoisonneuse), est un personnage de fiction, une super-vilaine appartenant à l'univers de DC Comics. Créée par le scénariste Robert Kanigher et le dessinateur Sheldon Moldoff, elle est apparue pour la première fois dans le comic book Batman #181 en 1966. Elle est l'une des ennemies de Batman.
Momerstroff
Momerstroff est une commune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-Est, en région Grand Est.

Village de l'ancien comté de Créhange, Momerstroff est rattaché à la France en 1793. Culturellement, la commune fait partie du pays de Nied et d'une manière plus large, de la Lorraine.

Moselle-est
La Moselle-est est un territoire correspondant à la partie nord-est du département de la Moselle et de la région Lorraine. Elle est composée des arrondissements de Forbach-Boulay-Moselle et de Sarreguemines.

Les habitants sont appelés les Est-mosellans et les Est-mosellanes. La population — aujourd'hui largement francisée — y parlait le Francique mosellan, populairement appelé le platt .
Lanxess
Lanxess est un groupe allemand de chimie de spécialités. Il fait partie du MDAX. En ce qui concerne le chiffre d'affaires, Lanxess est le 9e groupe chimique d'Allemagne. Avec 52 sites de production, le groupe est présent dans le monde entier. Les activités clés sont le développement, la production et la vente de matières plastiques, de caoutchoucs synthétiques, de produits chimiques intermédiaires et de spécialités. Le groupe a été créé en 2004 à partir de l'activité chimique et d'une partie de l'activité polymères de Bayer.

DSM (entreprise)
DSM (terme venant de l'anglais Dutch State Mines) est une entreprise néerlandaise, membre de l'indice Euronext 100. Les activités de DSM sont regroupées dans quatre secteurs : nutrition, produits pharmaceutiques, matières performantes et chimie industrielle. Dyneema est une marque déposée de DSM pour sa fibre haute performance basée sur le UHMWPE. L'ancienne ministre de la Santé Edith Schippers est présidente de DSM depuis 2019.
Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles
Maria Antonia Anna de Bourbon-Siciles (en it : Maria Antonia Anna di Borbone-Due Sicilie), plus connue sous le nom de Marie-Antoinette des Deux-Siciles ou Marie-Antoinette de Toscane (Palerme, 19 décembre 1814 - Gmunden, Haute-Autriche, 7 novembre 1898), était une princesse italienne du XIXe siècle du royaume des Deux-Siciles, qui fut, par son mariage avec le grand-duc de Toscane Léopold II, grande-duchesse de Toscane. Elle fut la dernière souveraine régnante en Toscane avant l'unification italienne.

Gmunden
Gmunden est une ville autrichienne, chef-lieu du district du même nom, en Haute-Autriche. Peuplée d'un peu plus de 13 000 habitants, elle se situe dans la région touristique du Salzkammergut au bord du lac Traunsee.
Feu follet
Le feu follet est une manifestation lumineuse ayant l'apparence d'une petite flamme.

Connue et décrite depuis longtemps, cette manifestation fut longtemps uniquement vue comme celle d'esprits malins et d'âmes en peine venues sous forme de petites flammes hanter les forêts désertes, les marécages et les cimetières, et fit l'objet d'un folklore important, tant sur l'origine de ces esprits que sur les façons de s'en débarrasser.

Plus récemment, des recherches en marge des travaux de zététique concernant ces croyances, orientées vers la chimie, donnent plusieurs explications scientifiques du phénomène.

Yeun Elez
Le Yeun Elez est une large dépression située au cœur des monts d'Arrée, en Bretagne.

Zone de marécage, ce qui alimentait les légendes et fournissait avec la tourbe une source de revenus non négligeable, le Yeun Elez est depuis les années 1930 majoritairement occupé par le réservoir de Saint-Michel, lac articifiel créé en 1937 afin de réguler le cours de l'Ellez et utilisé par l'usine hydroélectrique de Saint-Herbot. À partir des années 1960 et jusqu'en 1985, l'eau a été utilisée pour refroidir la centrale nucléaire des Monts d'Arrée, en démantèlement. Zone naturelle classée, le tourisme y est cependant encore peu développé.
Orquestra de la Comunitat Valenciana
L'Orquestra de la Comunitat Valenciana (nom en valencien, Orquesta de la Comunidad Valenciana en espagnol, Orchestre de la Communauté Valencienne) est un orchestre symphonique espagnol dont le siège est dans la ville de Valence, au Palais des Arts Reina Sofía. L'orchestre a été créé en 2006. Son directeur musical actuel est James Gaffigan, et l'Orchestre appartient à l'Asociación Española de Orquestas Sinfónicas (es) (AEOS). Cet orchestre ne doit pas être confondu avec l'Orchestre de Valence, créé en 1943.

Palais des Arts Reina-Sofía
Le Palais des Arts Reina Sofía ou Opéra de Valence (Palau de les Arts Reina Sofía en valencien) est un bâtiment de l'ensemble de la Cité des arts et des sciences de Valence réalisé par le célèbre architecte valencien Santiago Calatrava Valls en 2004 ce qui en fait le cinquième édifice de la Cité. Il est inauguré le 9 octobre 2005 qui est le jour de la fête de la Communauté Valencienne et ouvert au public un an plus tard.
Alexandre Tsankov
Alexandre Tsolov Tsankov (en bulgare : Александър Цолов Цанков), né le 29 juin 1879 à Oryahovo (Bulgarie) et mort le 17 juillet 1959 à Buenos Aires (Argentine), est un homme politique bulgare d’extrême droite.

Président du Conseil des ministres du royaume de Bulgarie entre 1923 et 1926, son administration multiplie les enlèvements, actes de torture et assassinats politiques durant cette période, ce qui lui vaut d'être qualifié de « gouvernement le plus horrible et le plus impitoyable d'Europe » par la presse étrangère.

Royaume de Bulgarie
Le royaume de Bulgarie est le régime politique en place en Bulgarie de 1908 à 1946, qui voit le jour lorsque la principauté de Bulgarie déclara son indépendance formelle vis-à-vis de l'Empire ottoman, et qui disparaît après la Seconde Guerre mondiale, lors de la mise en place du régime communiste de la république populaire de Bulgarie.
Le Livre de poche
Le Livre de poche (parfois abrégé LDP) est, à l'origine, le nom d'une collection littéraire apparue le 9 février 1953 sous l'impulsion d'Henri Filipacchi et éditée par la Librairie générale française, filiale de Hachette depuis 1954.

Vol de nuit
Vol de nuit est un roman d'Antoine de Saint-Exupéry, paru le 19 septembre 1931 aux éditions Gallimard, avec une préface d'André Gide. Le roman obtient la même année le prix Femina (1931). Il est l'un des premiers romans à être réédité en format de poche en 1953, dans la collection Le Livre de poche, où il porte le n°3.
69e cérémonie des British Academy Film Awards
La 69e cérémonie des British Academy Film Awards (BAFA), organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a eu lieu le 14 février 2016 au Royal Opera House et a récompensé les films sortis en 2015. Elle a été présentée par Stephen Fry pour la onzième fois.

Les nominations ont été annoncées le 8 janvier 2016.

The Revenant
The Revenant ou Le Revenant au Québec est un film américain réalisé, coécrit et coproduit par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2015.

Le film est partiellement adapté du roman Le Revenant (2002) de Michael Punke et est fondé sur une histoire vraie, celle de l'exploit accompli en 1823 par le trappeur Hugh Glass.

The Revenant est le film le plus nommé aux Oscars 2016, avec douze nominations. Il en remporte trois : celui du meilleur réalisateur pour Alejandro González Iñárritu, celui du meilleur acteur pour Leonardo DiCaprio et celui de la meilleure photographie pour Emmanuel Lubezki. Il remporte également trois Golden Globes dans les catégories meilleur film dramatique, meilleur réalisateur et meilleur acteur dans un film dramatique.