hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kucborowo
Kucborowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Stężyca située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Stężyca (gmina, Poméranie)
Stężyca est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Stężyca, qui se situe environ 22 km au sud-ouest de Kartuzy et 48 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 160,3 km2 pour une population de 11 112 habitants en 2022.
Le fond de l'air est frais
Le fond de l'air est frais est une chanson de Jacques Dutronc, sortie en 1971, sur l'album Jacques Dutronc. Classée au hit-parade, elle a été cosignée par l'auteur de bande dessinée Fred.

Le titre reprend une expression idiomatique, qui était déjà présente dans l'œuvre de Fred où elle est un gimmick souvent prononcé par ses personnages « pour combler ces grands moments de vacuité auxquels ils étaient parfois confrontés ». Si bien que dans une bande dessinée parue en 1969 (Le Matou matheux dans Rubrique-à-brac, tome 2), son auteur Gotlib fait prononcer cette phrase à Fred lui-même, qui apparaît dans l'histoire en tant que personnage. Le fond de l'air est frais est d'ailleurs aussi le titre d'un album de bande dessinée de Fred, un recueil d’histoires indépendantes, qui paraît en 1973 aux éditions Dargaud.

Fred (auteur)
Fred, de son vrai nom Frédéric Othon Théodore Aristidès, né le 5 mars 1931 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 2 avril 2013 à Eaubonne, est un dessinateur humoristique, scénariste et auteur de bande dessinée français. Ses œuvres les plus connues sont Le Petit Cirque, L'Histoire du corbac aux baskets et la série Philémon. Grand prix de la ville d'Angoulême en 1980 et Alph'Art du meilleur album en 1994, il fait partie des rares auteurs à avoir obtenu ces deux hautes distinctions de la bande dessinée francophone.
École municipale des arts (Joinville-le-Pont)
L'École municipale des arts (EMA - anciennement nommée École de musique Hector Berlioz) est un établissement territorial d'enseignement artistique situé sur l'île Fanac à Joinville-le-Pont dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

Joinville-le-Pont
Joinville-le-Pont est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France. La commune est créée en 1790, par démembrement de l’ancienne paroisse de Saint-Maur (actuellement Saint-Maur-des-Fossés), sous le nom de La Branche-du-Pont-de-Saint-Maur, avant d'être renommée Joinville-le-Pont en 1831.

Ses habitants sont appelés les Joinvillais.
Małobór (Kołobrzeg)
Małobór est une localité polonaise de la gmina rurale de Rymań, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 25 km au sud de la ville de Kołobrzeg et 105 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Rymań (gmina)
Rymań est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Rymań, qui se situe environ 25 km au sud de Kołobrzeg et 86 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 146,12 km2 pour une population de 4 019 habitants en 2016.
Papa t'es plus dans l'coup (chanson)
Papa t'es plus dans l'coup est le deuxième véritable tube de Sheila, et l'un des plus grands succès de l'année 1963.

Figurant sur le même 45T EP que L'école est finie, Papa t'es plus dans l'coup obtient ainsi une énorme notoriété. Sheila l'interprète de nombreuses fois à la télévision et ce titre fait l'objet d'un Scopitone (clip de l'époque). Bourvil en fait plus tard une parodie en chantant J'suis papa et j'suis dans l'coup.

Le texte, pas si inoffensif que cela, de la chanson chantée par Sheila qui avait alors une allure de jeune fille sage rassurant pour les adultes, remet pourtant en cause avec humour toutes les valeurs morales et sentimentales que son père lui a prodiguées jusque-là. Sheila va même jusqu'à conseiller à son père de « retourner bien vite à l'école » pour « réviser son jugement ».

François Ozon a choisi Papa t'es plus dans l'coup pour illustrer une scène de son film 8 femmes interprétée par Ludivine Sagnier.

Jil et Jan
Jil et Jan, alias Gilbert Guenet, né le 16 novembre 1926 à Paris 14e et mort le 2 mars 2002 à Nice et Roger-Jean Setti dit Jean Setti, né en 1921 et mort en 1993, sont des paroliers français travaillant en tandem. Ils sont aujourd'hui essentiellement connus pour avoir découvert Johnny Hallyday et écrit quelques-uns de ses premiers succès.

Cousins, leur carrière débute au début des années 1950, décennie durant laquelle ils chantent et enregistrent plusieurs disques en duo.

À partir de 1958, ils se consacrent exclusivement à l'écriture de chansons pour d'autres interprètes. Ils sont alors chantés par Maurice Chevalier, André Claveau ou encore (notamment), Colette Renard. Arrivent les années 1960 et la vague yéyé qui voit alors Jil et Jan écrire pour différents artistes et groupes de la nouvelle génération : Vic Laurens,
Sheila, Les Surfs, Françoise Hardy, Les Lionceaux, Petula Clark,...
Grand Prix automobile d'Allemagne 2000
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 2000 (Grosser Mobil 1 Preis von Deutschland 2000), disputé sur le circuit d'Hockenheim le 30 juillet 2000, est la 657e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la onzième manche du championnat 2000.

Grand Prix automobile d'Allemagne
Le Grand Prix automobile d'Allemagne (en allemand : Großer Preis von Deutschland) est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 11 juillet 1926 sur l'AVUS.

Le Grand Prix d'Allemagne apparait pour la première fois au calendrier du championnat du monde de Formule 1 en 1951, dès la deuxième année d'existence du championnat. Par la suite, il figure chaque année dans le calendrier du championnat du monde, à l'exception des saisons 1955 (épreuve annulée à la suite du drame des 24 Heures du Mans survenu quelques semaines plus tôt), 1960 (course réservée aux monoplaces de Formule 2), 2007, 2015, 2017, 2020 et 2021.
Rolls-Royce RB.80 Conway
Le Rolls-Royce RB.80 Conway fut le premier turboréacteur à double flux (ou « turbofan » en anglais) au monde à entrer en service. Sa conception avait été démarrée chez Rolls-Royce Limited dans les années 1940, mais il ne fut utilisé que brièvement entre la fin des années 1950 et le début des années 1960, avant d'être vite remplacé par d'autres turboréacteurs plus modernes et performants. Il a propulsé plusieurs versions des Handley Page Victor, Vickers VC10, Boeing 707-420 et Douglas DC-8-40. Le nom « Conway » est issu du nom de la rivière Conwy, du nord du pays de Galles, suivant les habitudes du constructeur de donner des noms de cours d'eau britanniques à ses moteurs à réaction.

Pratt & Whitney JT3D
Le Pratt & Whitney JT3D est un Turboréacteur à double flux américain de première génération, qui équipa notamment les Boeing 707 et Douglas DC-8. Conçu par le constructeur motoriste Pratt & Whitney, c'est une évolution à double flux du réacteur Pratt & Whitney JT3C, lui-même issu du réacteur militaire Pratt & Whitney J57. Il a été construit à plus de 8 000 exemplaires, produits entre 1959 et 1985. La plupart des exemplaires encore en service de nos jours sont utilisés par des appareils militaires, où ils portent la désignation TF33 (US Air Force).
Hippodrome de l'Isle-Briand
L'Hippodrome de L'Isle-Briand est un champ de courses hippiques situé sur la commune du Lion-d'Angers, en Anjou, dans le département français de Maine-et-Loire dans la région des Pays de la Loire.

Il est situé au nord-est de la commune, sur un domaine de 162 hectares, qui abrite le Haras national. Il est principalement connu en France mais aussi en Europe avec l'Anjou-Loire Challenge, la plus longue course d'obstacles du monde.

Haras national de l'Isle Briand
Le haras national de l'Isle Briand était un haras national français, situé sur la commune du Lion-d'Angers (Maine-et-Loire). Propriété du département de Maine-et-Loire, c'est désormais un GIP (Groupement d'Intérêt Public) qui est chargé de la promotion et de la valorisation du Parc départemental de l'Isle Briand.
Yun OS
Yun OS (chinois simplifié : 云OS ; chinois traditionnel : 雲OS ; pinyin : yún OS ; litt. « Nuage OS », non officiel) également appelé Aliyun OS (chinois simplifié : 阿里云OS ; pinyin : Ālǐ yún OS ; litt. « Nuage Ali OS ») est un système d'exploitation orienté vers les terminaux mobiles, créé par l'entreprise Alibaba Cloud Computing (chinois simplifié : 阿里云计算公司 ; pinyin : Ālǐ yúnjìsuàn gōngsī), filiale du Groupe Alibaba.

Basé sur le noyau Linux, il est orienté, comme Firefox OS et Tizen vers les Webapps, tout en apportant une couche de compatibilité avec Android de Google.

La société Alibaba Cloud Computing responsable de la création de cet OS mobile, vend également des services de cloud (application, base de données et stockage).

Alibaba Group
Alibaba Group (chinois simplifié : 阿里巴巴集团 ; chinois traditionnel : 阿里巴巴集團; pinyin : Ālǐbābā Jítuán) est une société chinoise cotée en bourse qui tire principalement ses revenus de ses activités sur Internet, dont un marché public destiné à faciliter les échanges entre entreprises (qu'ils soient internationaux ou chinois), des plateformes de paiements et de ventes au détail, un moteur de recherche pour le magasinage et des services de cloud computing. Son activité est proche de celle d'Amazon, mais Amazon génère des revenus plus élevés.
Graphisoft
Graphisoft SE est une société multinationale européenne spécialisée dans la conception de logiciels, dont le siège est situé à Budapest, en Hongrie. En tant que filiale de Nemetschek, Graphisoft développe des produits de modélisation des informations du bâtiment (BIM) destinés aux architectes, designers d'intérieur et planificateurs. Graphisoft possède des filiales en Allemagne, en France, en Suisse, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Espagne, au Japon, ainsi qu'un bureau de représentation à Singapour. Le produit phare de l'entreprise est Archicad, un logiciel de conception architecturale développé depuis 1984 pour les plateformes Windows et Mac.

Nemetschek
Le groupe Nemetschek (Nemetschek SE) est un fournisseur de logiciels pour l’architecture, l’ingénierie et l’industrie du bâtiment. L’entreprise développe et commercialise des solutions destinées à la conception, à la construction et à la gestion de bâtiments et de biens immobiliers. Elle conçoit également des applications multimédias.
Piotr Ugrumov
Piotr Ugrumov (en letton : Pēteris Ugrjumovs, en russe : Пётр Угрюмов) est un ancien coureur cycliste soviétique puis letton, né le 21 janvier 1961 à Riga.

Coureur cycliste soviétique jusqu'à la disparition de l'URSS, il fait partie de l'équipe nationale de l'Union soviétique avec laquelle il construit un palmarès important chez les amateurs. Il devient professionnel en 1989 et le reste jusqu'en 1999. Au cours de cette période, il remporte onze victoires et monte sur le podium du Tour de France en 1994.

Tour de France 1996
Le Tour de France 1996 est la 83e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 29 juin au 21 juillet 1996 sur 21 étapes pour 3 765 km. Le départ du Tour a lieu à Bois-le-Duc (’s-Hertogenbosch) aux Pays-Bas ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées.

Bjarne Riis est le premier Danois à remporter la course. Cette édition permet de découvrir Jan Ullrich, jeune coureur allemand et coéquipier de Riis au sein de l'équipe Telekom, qui termine deuxième. Le Français Richard Virenque est troisième et remporte le maillot à pois de meilleur grimpeur.
Quintuple vainqueur du Tour, l'Espagnol Miguel Indurain termine onzième à 14 min 14 s.

Ce Tour est particulier : il a été un temps considéré « sans vainqueur » à la suite des aveux de dopage de Riis, les organisateurs décidant de ne pas attribuer le titre au deuxième du classement Jan Ullrich, avant que, le 4 juillet 2008, ils ne décident de réinscrire le nom de Bjarne Riis dans le palmarès de la Grande Boucle,.
Gellert Grindelwald
Gellert Grindelwald est le principal antagoniste de la série de films Les Animaux fantastiques, écrite par J. K. Rowling et réalisée par David Yates. Il est également mentionné à quelques reprises dans la série romanesque Harry Potter.

Considéré comme l'un des « mages noirs les plus dangereux de tous les temps », son nom est mentionné pour la première fois dans Harry Potter à l'école des sorciers, sur une carte de Chocogrenouille que mange Ronald Weasley, le meilleur ami de Harry. On y apprend que Grindelwald a été vaincu par Albus Dumbledore en 1945, puis emprisonné à Nurmengard. Il est finalement tué une cinquantaine d'années plus tard par Lord Voldemort.

Les Animaux fantastiques (film)
Les Animaux fantastiques (Fantastic Beasts and Where to Find Them) est un film de fantasy américano-britannique réalisé par David Yates et sorti en 2016. Le scénario est le premier écrit par la romancière et auteure des aventures de Harry Potter J. K. Rowling et le film et ses suites prévues constituent une « extension du monde des sorciers » pour les personnes au fait de la saga originelle. Il s'agit d'une œuvre sérielle dérivée qui se focalise sur plusieurs personnages secondaires mentionnés ou présents dans l'histoire même de Harry Potter, et qui débute soixante-cinq ans plus tôt.

C'est un premier volet de la série Les Animaux fantastiques et le neuvième film de la franchise du monde des sorciers de J. K. Rowling. Il est suivi par Les Crimes de Grindelwald en 2018, lui-même suivi par Les Secrets de Dumbledore en 2022.

C'est le seul film adapté du monde des sorciers de J. K. Rowling à avoir reçu un Oscar américain, celui des Meilleurs costumes.
Diosmectite
La diosmectite (contraction de "dioctahedral smectite") est un silicate de magnésium et d'aluminium, une forme d'argile blanche utilisée (sur ordonnance ou en automédication) comme antidiarrhéique, pour le traitement symptomatique de la diarrhée aiguë. Elle est vendue notamment sous la marque Smecta ou Smecdral. Le médicament générique équivalent est la Diosmectite (Mylan, Viatris, etc.).

Médicament à base d'une argile gonflante extraite du sol (la smectite), elle est utilisée dans la prise en charge des affections coliques, des affections œso-gastroduodénales et des diarrhées. Trois modes d'action possibles de la diosmectite contre les diarrhées sont proposés : activité anti‐inflammatoire, renforcement de la barrière intestinale pour réduire la pénétration des toxines, et propriétés adsorbantes.

Antidiarrhéique
On appelle médicament antidiarrhéique tout médicament qui soulage des symptômes de diarrhée.

Le traitement vise à soulager les symptômes mais aussi à réduire le risque de déshydratation, potentiellement fatale pour les bébés ou les personnes âgées. Il peut s'accompagner d'un traitement visant la cause de la diarrhée, par exemple en cas de diarrhées infectieuses.
Automate d'arbres infinis
En informatique théorique, plus précisément en théories des langages, un automate d'arbres infinis est une machine à états qui prend en entrée un arbre infini. Un automate d'arbres infinis étend les automates d'arbres et les automates de mots infinis : il étend les premiers aux arbres infinis et ajoute du branchement aux deuxièmes.

Automate d'arbres
En informatique théorique, plus précisément en théorie des langages, un automate d'arbre est une machine à états qui prend en entrée un arbre, plutôt qu'une chaîne de caractères pour les automates plus conventionnels, comme les automates finis.
Journalisme de solutions
Le journalisme de solutions est une pratique du  journalisme qui se penche sur les solutions apportées à des problèmes sociaux bien ancrés. Son abréviation est « JoSo » en français, ou « SoJo » en anglais.

Reporters d'espoirs
Reporters d'espoirs est une association française créée en 2003. Reconnue d'intérêt général en 2005, elle se donne pour mission de promouvoir, dans les médias, une information porteuse de solutions dans les domaines économique, social et environnemental.
Organisation centrale des travailleurs intellectuels de Suède
La Sveriges Akademikers Centralorganisation (SACO - Organisation centrale des travailleurs intellectuels de Suède) est une confédération syndicale suédoise qui organise les professions intellectuels et les cadres. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération européenne des syndicats.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Jean-Philippe Faure (auteur)
Jean-Philippe Faure, né le 26 février 1964, est un auteur et formateur suisse en non-violence, sensibilisation environnementale, communication non violente, communication non violente holistique et non-dualité. Entre 2004 et 2023, il a publié neuf ouvrages sur ces différents domaines. Il est le créateur avec Muriel Hemelsoet de la « Communication Non Violente Holistique ».

Triangle dramatique
Le triangle dramatique ou triangle de Karpman est une figure d'analyse transactionnelle proposée par Stephen Karpman, médecin et psychiatre à l'université de Californie à San Francisco, en 1968 (dans son article Fairy Tales and Script Drama Analysis) qui met en évidence un scénario relationnel typique entre victime, persécuteur et sauveur. Le triangle dramatique est à la base des jeux psychologiques qui se jouent entre deux personnes capables de jouer alternativement les trois rôles.

Selon ce schéma, si une personne utilise l'un de ces rôles, elle entraine l'autre à jouer un rôle complémentaire.

Le triangle dramatique peut se nommer « désordre du persécuté – persécuteur ». Ce schéma est à la base des « jeux psychologiques » de manipulation de la communication. La communication est perturbée lorsque les protagonistes adoptent ces rôles plutôt que d’exprimer leurs émotions et leurs idées.
SHALOM (satellite)
SHALOM (acronyme de Spaceborne Hyperspectral Applicative Land and Ocean Mission) est un système d'observation de la Terre en cours de développement, réalisé en coopération par l'Agence spatiale israélienne et l'Agence spatiale italienne.

Ce système, prévu d'être opérationnel en 2021, a pour objectif de commercialiser des images hyperspectrales à partir de données acquises par deux satellites.

Agence spatiale israélienne
L’agence spatiale israélienne ((he) סוֹכְנוּת הַחָלָל היִשְׂרָאֵלִית (Sokhnout HaH'alal HaIsraelit) ; (en) Israel Space Agency), fondée le 19 septembre 1983, est l'organisme gouvernemental qui coordonne tous les programmes spatiaux d'Israël à but scientifique, militaire ou commercial.

Elle est actuellement dirigée par le professeur Yitzhak Ben Israel.
Henri II de Świdnica
Henri II de Świdnica (en polonais: Henryk II świdnicki), né en 1316/1324 et mort entre le 14 aout 1343 et le 28 juin 1345, prince Piast de Silésie qui règne conjointement sur le duché de Świdnica (en allemand: Schweidnitz) avec son frère Bolko II de Świdnica de 1326 à sa mort..

Anne de Schweidnitz
Anne de Schweidnitz (en tchèque : Anna Svídnická), née en 1339 et morte le 11 juillet 1362 à Prague, princesse de la maison Piast, fut reine de Bohême, puis reine de Germanie et impératrice du Saint-Empire par son mariage avec Charles IV de Luxembourg en 1353.
Rottumeroog
Rottumeroog est une île côtière néerlandaise dans la Mer des Wadden. Elle fait partie des îles de la Frise Occidentale et est rattachée à la commune d'Het Hogeland. Elle n'a pas d'habitation permanente.

Elle est aussi connue sous le nom commun de Rottum avec les deux petites autres îles inhabitées de Rottumerplaat et Zuiderduintjes.

Het Hogeland
Het Hogeland (« Le Haut-Pays ») est une commune néerlandaise, située dans le nord de la province de Groningue. Établie le 1er janvier 2019, elle compte 48 006 habitants au 31 janvier 2022. Son village principal et chef-lieu est Uithuizen.

Elle couvre une superficie de 907,58 km2 dont 482,75 km2 de terres.
All My Loving (EP)
All My Loving est le quatrième EP britannique des Beatles. Il est composé de deux chansons de leur dernier album With the Beatles en tête des charts depuis la fin du mois de novembre 1963, et des deux faces B de leurs deux premiers singles.

L'EP sort en février 1964 et réussit à se classer en tête des ventes sur ce format avant d'être détrôné par l'opus suivant du groupe, Long Tall Sally au bout de huit semaines. Il se place également en 12e place dans les classements des ventes de singles.

All My Loving
All My Loving est une chanson des Beatles écrite en 1963 par Paul McCartney, bien que créditée Lennon/McCartney. Les circonstances de la composition sont floues, mais il est certain que McCartney a écrit les paroles avant la musique, ce qui est chez lui inhabituel. La chanson, mélange de country, de rock et de pop, traite de l'éloignement et des futures retrouvailles de deux amoureux, à une époque où le compositeur entame une relation avec l'actrice Jane Asher.

Enregistrée le 30 juillet 1963, la chanson paraît le 22 novembre suivant sur l'album With the Beatles. Elle donne également son titre à un EP du groupe. C'est enfin la première chanson interprétée par les Beatles lors de leur premier passage au Ed Sullivan Show à New York le 9 février 1964. Elle a fait l'objet d'une cinquantaine de reprises, entre autres par Duke Ellington.
Nevado Mismi
Le Nevado Mismi  est une montagne des Andes péruviennes. Il a une altitude de 5 597 mètres et se situe à 20 km au nord-ouest de la ville de Chivay, dans la région d'Arequipa, et à 160 km à l'ouest du lac Titicaca.

Dès 1971, une expédition de la National Geographic Society dirigée par Moren McIntyre avait conclu que la source de l'Amazone se situait sur les pentes du mont Mismi ; une autre expédition dirigée par Andrew Pietowski à partir de 1998 a confirmé que le Nevado Mismi était la source de ce fleuve, avec une marge d'incertitude d'environ 5 mètres : le Río Apurímac prend sa source sur le versant nord de la montagne et se joint à l'Ucayali qui va former avec le Marañón le fleuve Amazone dans le nord du Pérou.

Arequipa (département)
Le département d'Arequipa est un des 24 départements du Pérou. Il est situé au sud-ouest du pays. Sa localisation est stratégique pour le Pérou car il est connecté avec environ 40 % du pays et avec le monde par voies maritime et aérienne.

La région d'Arequipa est celle avec le deuxième plus grand produit intérieur brut (PIB) au niveau du pays. L'économie de la région dépend de la production agricole, de bétail, minière et industrielle.
Sonobe
Sonobe (園部町, Sonobe-chō) est un ancien bourg situé dans le district de Funai de la préfecture de Kyoto au Japon.

En 2003, le bourg comptait une population de 16 958 habitants. C'est la ville natale du concepteur de jeux vidéo Shigeru Miyamoto.

Le 1er janvier 2006, Sonobe a fusionné avec les bourgs de Hiyoshi et de Yagi, tous deux du district de Funai, et avec le bourg de Miyama, du district de Kitakuwada, pour former la ville nouvelle de Nantan, dont Sonobe est le centre administratif.

District de Kitakuwada
Le district de Kitakuwada (北桑田郡, Kitakuwada-gun) est un ancien district de la préfecture de Kyoto, au Japon. Créé le 10 avril 1879 à partir de l'ancien district de Kuwada (ja), il disparaît le 1er janvier 2006 lors que sa dernière municipalité, le bourg de Miyama, est fusionné avec trois autres municipalités pour former la ville de Nantan.