hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Martinière jeunesse
Les Éditions de La Martinière jeunesse sont nées en 1995 à l’initiative de Béatrice Decroix avec des collections pour adolescents. Mais aussi des albums pour les plus petits, des bandes dessinées premières lectures et des livres souvenirs à remplir en famille.

Avec les Éditions du Sorbier, rachetées en 1998, elles forment le département jeunesse de La Martinière Groupe.

Béatrice Decroix quitte la société en janvier 2017 dans un contexte social agité.

La Martinière Groupe
La Martinière est un groupe d'édition français créé en 1992 sous le nom de Groupe Latingy par Hervé de La Martinière. Avec 260 millions d'euros de chiffre d'affaires annuel[Quand ?], il compte parmi les vingt plus importants groupes d'édition français. Présent en France, en Allemagne et aux États-Unis, il s'est développé par acquisitions successives. Le groupe fait notamment l'acquisition des éditions du Seuil en 2004.

Le groupe a été racheté en 2017 par Média participations, et Vincent Montagne en devient le président-directeur général.
Ronde van Kruiningen
Le Ronde van Kruiningen est une course cycliste néerlandaise qui se déroule au début de l'été à Kruiningen, un village situé dans la province de la Zélande. Cette épreuve a été créée en 1933,. Elle fait partie des plus anciennes compétitions de vélo encore organisées dans le pays.

Aujourd'hui disputé par des amateurs, le Ronde fut autrefois ouvert aux professionnels. Des cyclistes réputés comme Gerrit Voorting, Wim van Est, Theo Middelkamp, Wout Wagtmans, Jo de Roo, Harm Ottenbros ou encore Johan van der Velde sont montés sur le podium de cette course.

Wim van Est
Wim van Est, né le 25 mars 1923 à Fijnaart et mort le 1er mai 2003 à Roosendaal, est un coureur cycliste sur route et sur piste néerlandais.

Surnommé « le rescapé de l'Aubisque » ou « le miraculé de l'Aubisque », il fut le premier Néerlandais à porter le maillot jaune dans le Tour de France. Professionnel de 1949 à 1965, il remporte 81 victoires.
Le Passager de la pluie (roman)
Le Passager de la pluie est un roman de Sébastien Japrisot publié en octobre 1992 aux éditions Denoël. Il s'agit de la version romancée du scénario écrit par l'auteur pour le film Le Passager de la pluie réalisé par René Clément et sorti en 1969.

Portail de la littérature française

Portail des années 1990

Sébastien Japrisot
Jean-Baptiste Rossi, plus connu sous son nom de plume Sébastien Japrisot, anagramme de son véritable nom, né le 4 juillet 1931 à Marseille et mort le 4 mars 2003 à Vichy, est un romancier, scénariste, traducteur, réalisateur et parolier français.

Sous son pseudonyme, il signe ses deux premiers romans policiers : Compartiment tueurs et Piège pour Cendrillon. Écrits rapidement, ils sont un succès et sont adaptés au cinéma. Il commence une carrière de publicitaire, vite abandonnée.

Il publie Un long dimanche de fiançailles en 1991, une histoire d'amour durant la Première Guerre mondiale qui se transforme en enquête policière. Il reçoit le Prix Interallié en 1991. Son roman sera adapté au cinéma en 2004 par Jean-Pierre Jeunet.
Coup d'État de 1926 en Lituanie
Le coup d'État du 17 décembre 1926 en Lituanie aboutit au remplacement du gouvernement démocratiquement élu par celui d'Antanas Smetona, porté au pouvoir par l'armée. Smetona et son parti, l'Union nationale lituanienne (en), conservent le pouvoir pendant quatorze ans, jusqu'à l'invasion soviétique de 1940.

Augustinas Voldemaras
Augustinas Voldemaras, né le 4 avril 1883 (16 avril dans le calendrier grégorien) à Dysna (Lituanie) et mort le 16 mai 1942 à Moscou, est un homme d'État lituanien. Il est Premier ministre en 1918, puis de nouveau de 1926 à 1929.
Francis Ponta
Francis Ettore Ponta, dit Frank Ponta, né le 8 novembre 1935 à Subiaco et mort le 1er juin 2011 à Perth (Australie-Occidentale), est un athlète, basketteur, escrimeur et nageur handisport australien d'origine italienne.

Rendu paraplégique par une opération à l'âge de dix-sept ans, il fait partie de la première équipe d'Australie de basket-ball en fauteuil roulant. Mais c'est dans trois autres disciplines qu'il décroche ses cinq principales médailles internationales. La première aux Jeux de Stoke Mandeville, précurseur des Jeux paralympiques, au fleuret par équipes. À Tokyo, en 1964, il ramène une médaille d'or des Jeux en natation. Il décroche aussi deux médailles d'argent, en escrime et en athlétisme, et une de bronze, la dernière en 1968, en natation.

À la suite de sa carrière sportive, Ponta a entraîné plusieurs grands athlètes paralympiques, les plus importants étant Louise Sauvage et Priya Cooper.

Priya Cooper
Priya Naree Cooper, OAM (née le 2 octobre 1974) est une nageuse handisport australienne, qui a remporté neuf médailles d'or paralympiques. Elle concoure dans l'équipe australienne aux Jeux paralympiques d'été de 1992, 1996 et 2000 dans la catégorie S8. Elle est deux fois co-capitaine de l'équipe paralympique australienne, notamment lors des Jeux paralympiques de Sydney en 2000, et est porte-drapeau lors des cérémonies de clôture des Jeux de 1992 et de 1996. Cooper est atteinte de paralysie cérébrale et passe beaucoup de temps en fauteuil roulant. Après avoir mis fin à sa carrière, elle devient commentatrice et couvre les épreuves de natation des Jeux du Commonwealth de 2002.
SC Fribourg
Le SC Fribourg (en allemand : Sport-Club Freiburg e.V.) est un club de football allemand basé à Fribourg-en-Brisgau qui évolue en Bundesliga.

Le club, qui évolue de longue date entre les deux premières divisions d'Allemagne, participe à la Bundesliga, l'élite du football allemand entre 2009 et 2015. Après être descendu, il est tout de suite remonté et joue depuis en 1re division allemande.
La section féminine du SC Fribourg joue également dans la plus haute division allemande depuis 2011.

Depuis 1954, il est le résident du Schwarzwaldstadion, en 2021 il joue dans son nouveau stade, Europa-Park-Stadion.

VfB Stuttgart
Le VfB Stuttgart, officiellement Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e. V. (club de jeux de mouvement Stuttgart), est un club sportif basé dans le quartier de Bad Cannstatt à Stuttgart, en Allemagne. Il s'agit de l'un des plus grands du pays et le plus important de Bade-Wurtemberg, avec plus de 85 000 membres.

Sa section football, dont l'équipe première n'a manqué que trois saisons de Bundesliga depuis sa création, a notamment été championne d'Allemagne à trois reprises en 1984, 1992 et 2007, ayant également remporté deux championnats avant l'introduction de la Bundesliga en 1950 et en 1952. Elle a également remporté la Coupe d'Allemagne à quatre reprises en 1954, 1958, 1997 et 2025.

L'équipe principale du VfB joue ses matchs à domicile à la MHPArena.
Camp 1391
Le Camp 1391 est une ancienne prison secrète de l'armée israélienne, situé au sud-ouest de Barkai (en), dans le nord d'Israël, fort Tegart, entre Hadera et Afoula. Elle a été surnommée le « Guantanamo israélien »,, par les médias.

Selon les autorités israéliennes, elle n'est plus utilisée depuis 2006 pour détenir ou interroger des suspects, mais la Cour suprême d'Israël a refusé d'autoriser une enquête sur les abus qui s'y seraient déroulés,. Le Conseil des Nations unies pour la lutte contre la torture a par ailleurs interrogé en mai 2016 des responsables israéliens à propos d'une nouvelle prison secrète ayant remplacé le Camp 1391, relançant l'idée selon laquelle des individus y seraient encore détenus.

Fort Tegart
Un fort Tegart est une fortification de police militaire, construite à travers la Palestine, sous mandat britannique, mis en œuvre lors de la révolte arabe de Palestine de 1936 à 1939. En Israël, ces prisons sont appelées Taggart. Ces forts sont baptisés en référence à l'officier de police britannique Charles Augustus Tegart, qui en est le concepteur,.
Aksys Games
Aksys Games est une société américaine, fondée en 2006, qui édite et localise des jeux vidéo. La spécialité de la compagnie est de traduire des jeux vidéo japonais pour les marchés anglophones. La compagnie fut fondée par Akibo Shieh en 2006. Certain de ces clients incluent Namco Bandai Games, Xseed Games et Atlus. Aksys Games est reconnu pour avoir édité la série Guilty Gear.

BlazBlue: Calamity Trigger
BlazBlue: Calamity Trigger (ブレイブルー カラミティ・トリガー, Bureiburū: Karamiti Torigā) est un jeu vidéo de combat en 2D du développeur japonais Arc System Works et édité par Zen United Limited. Le jeu est sorti en novembre 2008 sur borne d'arcade. Le portage console est disponible à partir de juin 2009 sur PlayStation 3 et Xbox 360.

Un deuxième volet, suite de cet épisode, intitulé BlazBlue: Continuum Shift, est sorti au Japon sur borne d'arcade.
Evant
L’evant est une langue bantoïde méridionale tivoïde, parlée dans la Région du Sud-Ouest au Cameroun, dans le département du Manyu, particulièrement dans l'arrondissement d'Akwaya dans les villages d'Atolo et Matene I.

Avec 1 000 locuteurs en 1996, c'est une langue en danger (6b).

Matene
Matene (ou Matenne) est un village du Cameroun situé dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité du Parc national de Takamanda et de la frontière avec le Nigeria. Il fait partie de la commune d'Akwaya.
Zygomaticorama
Zygomaticorama était une émission de télévision humoristique belge initialement présentée par Pierre Tchernia de 1978 à 1983 et ensuite par Bernard Faure (surnommé "Monsieur Zygo").  Elle était produite par Pierre Dupont de la RTBF-Charleroi et fut diffusée chaque dimanche soir sur la RTBF1 de 1978 à 1986, année où lui succéda le Tatayet Show.

En France, certains canulars sont diffusés dans l'émission de Stéphane Collaro, Mondo Dingo sur La Cinq, puis TF1.  Puis, à partir de 1991 dans Caméras indiscrètes sur Antenne 2.

Pierre Tchernia
Pierre Tchernia, né Pierre Tscherniakowsky le 29 janvier 1928 à Paris et mort le 8 octobre 2016, dans la même ville, est un réalisateur, scénariste, journaliste, concepteur et animateur d'émissions de télévision français.

Surnommé « Monsieur Cinéma » en référence à l'émission de télévision homonyme qu'il présente à partir de septembre 1967, il fait partie des pionniers de la télévision en France.
Wu xia pian
Le wu xia pian (chinois simplifié : 武侠片 ; chinois traditionnel : 武俠片 ; pinyin : wǔxiá piàn ; litt. « film de héros martial ») est un genre cinématographique du cinéma chinois, s'apparentant au genre littéraire du wuxia. Le terme est généralement traduit par « film de chevalier errant » ou « film de sabre chinois ». C'est le pendant cinématographique des romans d'arts martiaux (wuxia xiaoshuo).

Wong Kar-wai
Wong Kar-wai est un réalisateur, scénariste et producteur chinois né le 17 juillet 1958 à Shanghai. Figure centrale du cinéma hongkongais, ses films figurent fréquemment sur les listes des meilleurs au niveau national et international.
Savage Genius
savage genius est un groupe de J-pop qui a débuté en 2001 au Japon, signé chez Warner Music Japan. Il se compose au départ de la chanteuse Aa et du guitariste Takumi. En 2004, le duo change de label pour Victor Entertainment. Il a interprété plusieurs génériques d'anime (Simoun, El Cazador De La Bruja, Erementar Gerad, etc.), et a sorti plusieurs albums. Le 30 novembre 2007, Takumi quitte le groupe, et Aa continue seule, en conservant le nom.

El cazador de la bruja
El cazador (エル・カザド, Eru kazado), sous-titré El cazador de la bruja  (« Le chasseur de la sorcière ») est une série d'animés réalisés par Kōichi Mashimo et animées par le studio Bee Train.

Cette série est le dernier opus de la trilogie des « girls-with-gun » (avec Noir et Madlax) du studio Bee Train. La série diffusée la première fois le 2 avril 2007 sur TV Tokyo à depuis été adaptée en manga par le magazine Champion RED.
Jefe
Jefe (stylisé JEFE et signifiant « chef » en espagnol) est le troisième album studio du rappeur français Ninho, sorti le 3 décembre 2021 sous le label Rec. 118.

En promotion de l'album, le rappeur entamera une tournée de 19 dates à travers la France, la Suisse et la Belgique en 2022, à partir de Grenoble le 15 avril 2022.

Ninho
Ninho ([niɲo]), de son vrai nom William Nzobazola, est un rappeur, chanteur, auteur-compositeur et entrepreneur franco-congolais, né le 2 avril 1996 à Longjumeau dans l’Essonne.

Détenteur du record français du nombre de singles certifiés (419 en 2026), il possède un total de 202 singles d'or, 140 singles de platine et 77 singles de diamant en 2026.
Battlestar Pegasus
Le Battlestar Pegasus (dénomination militaire BS-62 Pegasus) est un vaisseau de guerre Battlestar de classe Mercury dans les séries télévisées Galactica (1978-1980) et Battlestar Galactica (2003-2009).

Battlestar Galactica (série télévisée)
Battlestar Galactica est une série télévisée anglo-canado-américaine dramatique de science-fiction en 73 épisodes, développée par Ronald D. Moore, dont la diffusion a débuté sur Sky One le 18 octobre 2004 et s'est achevée le 20 mars 2009 sur Sci-Fi Channel (aujourd'hui Syfy). Cette série s'inspire de Galactica, une autre série créée en 1978 par Glen A. Larson.

La série est diffusée dès le 2 décembre 2005 en France, sur Sci-Fi et rediffusée sur NRJ 12 puis AB 1, et au Québec sur Ztélé (Saisons 1 et 2 seulement). En Belgique francophone, elle est diffusée dès le 19 janvier 2007 sur La Deux.
Oratio Montano
Horacio Montano (Rocca Gloria (région de Naples), 1535 - Salon, 11 septembre 1603) fut un noble italien, chanoine de Saint-Pierre de Rome, évêque de Penne et d'Atri (1591-1598) et archevêque d’Arles (1598-1603).

Archidiocèse d'Arles
L’archevêché d'Arles est un ancien archidiocèse catholique ; il est une des Églises les plus anciennes et les plus vénérables des Gaules. Seul l’archevêché de Lyon (répertorié au IIe siècle) pourrait lui disputer l’honneur de la préséance. La date de la fondation du siège épiscopal d’Arles est inconnue, elle remonte en tout cas au tout début de l’installation de l’Église en France. Selon la tradition, saint Trophime aurait évangélisé la cité d’Arles, et en aurait été le premier pasteur vers 220-240.

Le siège arlésien a été illustré par de grands saints : Honorat, Hilaire, Césaire, Aurélien.
Thomas Mayr-Harting
Thomas Mayr-Harting est un diplomate autrichien né en 1954.

Il est diplômé de droit international de l'académie de droit international de La Haye.

Du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2010, il représente l'Autriche au Conseil de sécurité des Nations unies. Il a été président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre 2009. En sa qualité d'ambassadeur d'Autriche auprès des Nations unies, il a également été vice-président de la 66e Assemblée générale. De 2011 à 2015 il devient ambassadeur de l'Union européenne auprès de l'ONU.

Il co-dirige, avec Arancha González, le Conseil consultatif international du Forum Européen Alpbach.

Forum européen Alpbach
Le Forum Européen Alpbach (EFA) est une organisation à but non lucratif et une fondation autrichienne basée à Vienne, en Autriche. Elle est surtout connue pour l'organisation depuis 1945 d'un important événement éponyme dans le village d'Alpbach.

Chaque été, celui-ci rassemble plusieurs milliers de participants – à commencer par des centaines de jeunes de 18 à 30 ans – avec « les esprits les plus novateurs de la société civile, de la science, de la politique, de la culture, et des affaires pour répondre aux questions brûlantes de notre époque : l’action et la justice climatique, la démocratie et la sécurité, le vivre ensemble – et leur financement – dans une perspective européenne. »
Conservatoire Komitas d'Erevan
Le conservatoire Komitas d'Erevan (en arménien : Կոմիտասի անվան Երեվանի Պետական Երաժշտական Կոնսերվատորիա) ou Conservatoire musical d'État d'Erevan est une école de musique, située à Erevan en Arménie. Fondée en 1921, l'institution acquiert en 1923 le statut d'établissement d'enseignement musical supérieur. Situé en face de l'opéra d'Erevan, le conservatoire dispense ses cours dans les disciplines musicales suivantes : musique symphonique, musique de chambre et musique folklorique.

Geghouni Tchittchian
Geghouni Tchittchian (en arménien Գեղունի Չիտչյան), née le 30 août 1929 à Gyumri, alors Leninakan, en république socialiste soviétique d'Arménie, est une compositrice et pédagogue soviétique puis arménienne.
Holiday Bowl
Le Holiday Bowl est un match annuel d'après saison régulière de football américain universitaire.

Il a lieu depuis 1978 à San Diego au San Diego Stadium (ex San Diego County Credit Union Stadium et ex Qualcomm Stadium).

Depuis le mois de janvier 2026, cet événement est sponsorisé par la société Trust and Will (en) .

Les premiers sponsors ont été les sociétés suivantes : SeaWorld (1986–1990), Thrifty Car Rental (1991–1994), Plymouth (1995–1997), Culligan (1998–2001), Pacific Life Insurance Company (2002-2009), Bridgepoint Education (2010–2012), National University (2013-2016), San Diego County Credit Union (en) (2017-2019, 2022) et DirectTV (2023-2025).

En 2013 et 2014, la dotation pour ce match était de 2,075 M. US$ par équipe et en 2019 de 6 532 700 US$.

Alamo Bowl
L'Alamo Bowl est un match annuel d'après saison régulière de football américain de niveau universitaire qui se déroule depuis 1993 dans l'Alamodome de San Antonio (Texas).

Il met actuellement en présence le 2e choix de la Pac-12 et le 3e choix de la Big 12 Conference

Le match se jouait traditionnellement en décembre.

Après la saison et le bowl de 2008, il fut décidé le faire jouer en janvier. Il n'y eut donc pas d'Alamo Bowl joué en 2009.

Pour la saison suivante, il fut décidé de le rejouer en décembre. Il y eut donc deux Alamo Bowl joués en 2010.
Robert Penn Warren
Robert Penn Warren, né le 24 avril 1905 à Guthrie (Kentucky) et mort le 15 septembre 1989 à Stratton (Vermont), est un écrivain américain.

C’est l'un des fondateurs de la Nouvelle Critique (New Criticism). Il est également membre fondateur de la Fellowship of Southern Writers (Association des écrivains du Sud). En 1935, avec Cleanth Brooks, il crée la revue littéraire The Southern Review. Il reçoit en 1947 le prix Pulitzer du roman pour son plus célèbre roman Les Fous du roi (All the King's Men, 1946), puis le prix Pulitzer de la poésie en 1957 et 1979. Il est le seul homme de lettres à avoir été récompensé dans ces deux catégories.

En 1957, il est lauréat du prix de Rome américain (Rome Prize) en littérature.

Prix Pulitzer du roman
Le prix Pulitzer du roman était un prix remis entre 1918 et 1947. En 1948, il fut remplacé par le prix Pulitzer de la fiction. Le programme a été inauguré en 1917 avec sept prix, dont quatre ont été décernés cette année-là (aucun prix de roman n’a été décerné en 1917, le premier ayant été décerné en 1918).
Piotr Sobociński
Piotr Sobociński (né le 3 février 1958 à Łódź et mort le 26 mars 2001 à Vancouver) est un directeur de la photographie polonais.

Il est le fils du chef opérateur, Witold Sobociński.

Directeur de la photographie de Trois couleurs : Rouge, il obtient pour ce film une nomination à l'Oscar de la meilleure photographie en 1995

Camerimage
Le festival international du film de l'art cinématographique Camerimage (en polonais : Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Camerimage) ou plus simplement Camerimage (officiellement Plus Camerimage du nom de son principal mécène Plus) est un festival international de cinéma visant à récompenser la meilleure prise de vues cinématographique, ainsi que le meilleur directeur de la photographie. Il se déroule en Pologne depuis 1993 au mois de novembre.
Peter Broeker
Peter Broeker est un ancien pilote automobile canadien, né le 15 mai 1929 à Hamilton (Ontario) et décédé le 4 novembre 1980 à Ottawa. Il participa à des courses de Formule Junior dans son pays au début des années 1960, avant de tenter sa chance en Formule 1 à l'occasion du Grand Prix des États-Unis 1963, à Watkins Glen, sur une Stebro à moteur Ford. Grâce aux nombreux abandons émaillant la course, il parvient à s'y classer septième, très loin du vainqueur. Ce sera son unique apparition en championnat du monde, Broeker se cantonnant ensuite aux courses nationales avant de mettre un terme à sa carrière sportive fin 1969.

Grand Prix automobile des États-Unis 1963
Le Grand Prix des États-Unis 1963 (VIth United States Grand Prix), disputé sur le circuit de Watkins Glen le 6 octobre 1963, est la cent-dix-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1963.
Second lycée de filles à Belgrade
Le Second lycée de filles (en serbe cyrillique : Зграда Друге женске гимназије ; en serbe latin : Zgrada Druge ženske gimnazije) est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad. Construit en 1933, il est inscrit sur la liste des biens culturels de la Ville de Belgrade.

Stari grad (Belgrade)
Stari grad, la « vieille ville » (en serbe cyrillique : Стари град), est une municipalité de Serbie. Elle figure parmi les 17 municipalités constituant la ville de Belgrade et elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui composent la ville de Belgrade intra muros. Stari grad est la partie la plus centrale et la plus ancienne de la capitale serbe. Au recensement de 2011, elle comptait 48 061 habitants.

Stari grad abrite des lieux célèbres dans toute la Serbie, comme la place des Étudiants (Studentski trg), la rue du Prince Michel ou la place de la République. Sur son territoire, se trouvent la forteresse de Belgrade et le parc de Kalemegdan, le jardin botanique de Jevremovac et le zoo de Belgrade. Stari grad s’enrichit également d’un grand nombre de musées, dont le plus important est le musée national de Serbie, ainsi que d'institutions culturelles, comme l'université de Belgrade, le Théâtre national ou encore l'Académie serbe des sciences et des arts.
Mouvement Hurufiyya
Le mouvement Hurufiyya (arabe : حروفية ḥurufiyyah, forme adjectivale ḥurufī : « lettres » de l'alphabet) est un mouvement artistique et esthétique apparu dans la seconde moitié du XXe siècle parmi les artistes musulmans, qui ont utilisé leur compréhension de la calligraphie islamique traditionnelle dans le cadre des préceptes de l'art moderne. En combinant tradition et modernité, ces artistes ont œuvré au développement d'un langage visuel propre à leur culture, qui a insufflé un sentiment d'identité nationale dans leurs États-nations respectifs, à une époque où nombre de ces États se débarrassaient de la domination coloniale et affirmaient leur indépendance. Ils ont adopté le même nom que les Hurufi, une approche du soufisme qui a émergé à la fin du XIVe siècle et au début du XVe siècle. L'historienne de l'art Sandra Dagher (en) a décrit le mouvement Hurufiyya comme étant le plus important à émerger dans l'art arabe au XXe siècle.

Al-Bu'd al-Wahad
Le groupe Une Seule dimension (en arabe : مجموعة البُعد الواحد (Al-Bu'd al-Wahad) ; en anglais : One Dimension Group), est un ancien collectif d'artiste fondé en Irak par Shakir Hassan Al Said en 1971, qui cherchait à fusionner les traditions soufies médiévales et l'art abstrait contemporain.

Bien que fondé en Irak, le groupe Une Seule dimension comptait des membres originaires de divers pays arabes et son influence s'est fait sentir dans tout le monde artistique arabe.
A come Andromeda
A come Andromeda est une mini-série de science-fiction italienne en cinq épisodes réalisée par Vittorio Cottafavi et diffusée en 1972 sur la chaîne Programma Nazionale, où elle a réuni 16,8 millions de téléspectateurs. La série met en vedette Luigi Vannucchi dans le rôle de John Fleminng, Paola Pitagora dans le rôle de Judy Adamson, Tino Carraro dans le rôle du professeur Ernest Reinhart et Nicoletta Rizzi dans le rôle d'Andromède.

Il s'agit au départ d'une reprise de la mini-série britannique A for Andromeda (1961) avec Esmond Knight et Julie Christie, depuis considérée perdue. Le scénariste italien Inisero Cremaschi (it) a donc réinventé l'histoire d'après l'idée originale de l'auteur John Elliot et de l'astrophysicien Fred Hoyle. Bien que la série soit censée se dérouler en Angleterre, elle est tournée en Italie. Elle est considérée comme la toute première série de science-fiction italienne.

Enzo Tarascio
Enzo Tarascio, de son vrai nom  Vincenzo Gaetano Tarascio (né à Turin le 19 mars 1919 et mort à  San Cesareo le 1er octobre 2006), est un acteur et un chanteur italien, actif au cinéma, au théâtre, à la radio et à la télévision surtout entre les années 1950 et 1980.