hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willi Plett
Willi Plett (né le 7 juin 1955 à Asuncion au Paraguay) est un joueur de hockey sur glace professionnel retraité ayant évolué dans la Ligue nationale de hockey avec les Flames d'Atlanta, les Flames de Calgary, les North Stars du Minnesota et les Bruins de Boston.

Flames d'Atlanta
Les Flames d’Atlanta sont une franchise de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey entre 1972 et 1980. Le club est transféré à Calgary au début de la saison 1980-1981 pour devenir les Flames de Calgary.
Esclavage en Grèce antique
L’esclavage a été une composante essentielle du développement du monde grec antique pendant toute son histoire. Il est considéré par les Anciens non seulement comme indispensable, mais encore comme naturel : même les stoïciens ou les premiers chrétiens ne le remettent pas en cause.

Démosthène
Démosthène (en grec ancien Δημοσθένης / Dêmosthénês), né à Athènes en 384 av. J.-C., mort à Calaurie en 322 av. J.-C., est un homme d'État athénien. Grand adversaire du roi de Macédoine Philippe II, au travers notamment de ses quatre Philippiques, il est considéré comme l'un des plus grands orateurs de l'Antiquité.

Ses problèmes d'élocution lui valent le surnom de « bègue », défaut qui selon la légende l'a contraint à s'entraîner à parler avec des cailloux dans la bouche. Toutefois, il s’est amélioré, se hissant même dans le classement des dix meilleurs orateurs grecs selon le Canon alexandrin.
Salim Chishti
Shaikh Salim Chishti (ourdou : شيخ سلیم چشتی), né à Delhi en 1480 et mort à Fatehpur-Sikri en 1572, est un saint soufi indien, membre de la confrérie de la Chishtiyya. Après un long séjour au Moyen-Orient et en Arabie, il revient s'installer à Sikri en Inde, où sa sainteté attire de nombreux visiteurs. Parmi eux, l'empereur Akbar qui fait édifier sa nouvelle capitale, Fatehpur-Sikri, sur le lieu de son ermitage.

Fatehpur-Sikri
Fatehpur-Sikri (persan : فاتح پور سیکری, hindi : फतेहपुर सीकरी, ourdou : فتحپور سیکری, IAST : Fatehpur-Sikrī) est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. Elle fut la capitale impériale de l'Empire moghol de 1571 à 1584. Construite par l'Empereur Akbar, parfaitement conservée depuis son abandon, elle est un témoignage remarquable de l'architecture indienne du XVIe siècle.
Kojva (village)
Kojva (en russe: Ко́жва) est un village de type urbain du raïon de Petchora en République des Komis. Il est relié au chemin de fer. Le village est situé sur la rive gauche du fleuve Petchora, à l'ouest de chaîne de montagne de l'Oural. " Kojva "est également le nom de la rivière qui se jette dans le fleuve Petchora,

En janvier 1942 le village fut ciblé par les rebelles du Goulag lors du Soulèvement d'Oust-Ousa en vue d'atteindre la ligne de chemin de fer.

Le statut de village de type urbain lui est attribué depuis 1952. En 1983 une maison de la culture y a été ouverte.

Soulèvement d'Oust-Oussa
Le soulèvement d'Oust-Oussa (en russe: Усть-Усинское восстание заключённых) est un soulèvement de prisonniers d'une division du camp de Goulag du nom de « Lesoreid » proche du village d'Oust-Oussa en République des Komis, en URSS. Il se produisit au début de l'année 1942. Le soulèvement était dirigé par le chef civil « libre » de la division du camp, un ancien prisonnier dénommé Marc Retiounine. Cette rébellion est, selon Anne Applebaum, la seule qui soit connue à cette époque de la dictature de Staline. Le soulèvement de Vorkouta et le soulèvement de Norilsk, datent de 1953, l'année de la mort de Staline.
Pôle d'équilibre territorial et rural du Pays de Retz
Le PETR du Pays de Retz est une fédération de communauté de communes, née avec la fusion du Syndicat du pays de Retz Atlantique et du "Syndicat de Pays Grandlieu, Machecoul, Logne. Il rassemble 38 des 44 communes de l'Ouest du pays de Retz, l'un des Pays traditionnels de Bretagne.

C'est un Pôle d'équilibre territorial et rural depuis 2016.

Pornic
Pornic est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Pornic a fusionné en 1973 avec l'ancienne commune du Clion-sur-Mer (dont les habitants s’appellent les Clionnais), puis en 2007 avec l'ancienne commune de Sainte-Marie-sur-Mer (dont les habitants s'appellent les Sanmaritains), cette dernière commune étant devenue une commune associée de Pornic en 1973. Depuis les années 1990, la commune connaît une forte dynamique démographique et, entre 2016 et 2022, la variation annuelle moyenne de la population s'est établit à 3,8 %, un record au niveau départemental comme régional.

Située au bord de l'océan Atlantique, la ville est connue pour son château et son vieux-port. Ses principales ressources sont, au début du XXIe siècle, le tourisme et les produits de la mer.
Aldhabi
Aldhabi est une police de caractères arabe du style divanî créée par Tiro Typeworks pour Microsoft. Elle est distribuée à partir de 2012 avec Windows 8 et Microsoft Office 2013. Elle est dessinée par Tim Holloway, Fiona Ross, John Hudson, et ses ornements ont été dessinés par Titus Nemeth,.

John Hudson (créateur de caractères)
John Hudson, né à Bristol en 1968, est un créateur de caractères britannico-canadien. Il a cofondé Tiro Typeworks avec Ross Mills à Vancouver en 1994. Il a collaboré avec Fiona Ross sur plusieurs projets et a produit, à travers Tiro Typeworks ou indépendamment, plusieurs polices de caractères pour des clients tels que Microsoft, Adobe, Apple, Linotype ainsi que des gouvernements ou des organisations tel que les éditions Brill ou la Society of Biblical Literature (SBL).
Gossip Girls
Gossip Girls est le 3e album de T-ara, sorti au Japon le 14 mai 2014. Il sort au format CD édition Pearl, CD+DVD+Photobook diamond et CD+DVD sapphire. Il arrive 7e à l'Oricon. Il se vend à 10 463 exemplaires la première semaine et reste classé 6 semaines pour un total de 13 626 exemplaires vendus en tout.

T-ara
T-ara (coréen : 티아라, japonais : ティアラ (Tiara), souvent stylisé T-ARA, T♔ARA ou TΛRΛ) est un girl group sud-coréen formé en 2009 par le label discographique MBK Entertainment. Elles sortent leur première chanson "Good Person" (좋은 사람) pour la bande son du drama coréen Cinderella Man en avril 2009. Originellement, le groupe était composé de Jiae, Jiwon, Eunjung, Hyomin et Jiyeon. En juin 2009, le groupe voit ses plans de départ bouleversés par le départ de Jiae et de Jiwon, pour cause de différence de style musical, mais il se reforme fin juin 2009 avec l'arrivée de Boram, puis celles de Soyeon et Qri en juillet 2009, fermant définitivement le groupe. Elles sortent alors leur premier single, Geojitmal (coréen : "거짓말" littéralement Mensonge).
Tikveš
Le Tikveš (en macédonien : Тиквеш) est une plaine de la Macédoine du Nord, connue pour sa viticulture. Elle se trouve au sud du pays, à l'ouest du fleuve Vardar. La région est marquée par de nombreux vignobles, des petites villes comme Kavadarci et Negotino et le lac du Tikveš, le plus grand lac artificiel macédonien. Il est alimenté par la Crna, une rivière qui traverse la plaine avant de rejoindre le Vardar.

Lac du Tikveš
Le lac du Tikveš (en macédonien : Тиквешко Езеро) est un lac situé au sud-ouest de la Macédoine du Nord, dans la commune de Kavadarci. Il se trouve dans la plaine du Tikveš, connue pour ses vignobles. Il a été créé par un barrage, construit en 1968 sur la Tsrna, affluent du Vardar. Long de 285 kilomètres, c'est le plus grand lac artificiel macédonien.
Ivan Karabits
Ivan Fedorovitch Karabits (en ukrainien : Іван Федорович Карабиць), né le 17 janvier 1945 à Ialta (oblast de Donetsk, Ukraine) et mort le 20 janvier 2002 à Kiev (Ukraine), est un compositeur, chef d'orchestre et pédagogue ukrainien.

Les Commissaires
Les Commissaires (ukrainien : Комісари) est un drame de guerre soviétique réalisé par Nikolaï Machtchenko et sorti en 1971.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Iouri Libedinski, paru en 1925.
Jane Squire
Jane Squire (1686-1743) est une écrivaine scientifique anglaise, unique femme connue à avoir participé activement aux débats du XVIIIe siècle sur la manière de déterminer la longitude en mer.

Elle est l'une des seules (l'autre étant Elizabeth Johnson) à avoir proposé des méthodes dans le but de recevoir une récompense comme le stipule le Longitude Act de 1714.

Elizabeth Johnson
Elizabeth Johnson, née Reynolds le 8 juillet 1721 à Plympton (en) et morte le 14 mai 1800 à Great Torrington (tous deux dans le Devon, en Angleterre), est une publiciste anglaise qui a tenté de gagner l'une des récompenses offertes par le Longitude Act de 1714, qui offrait des récompenses monétaires à quiconque pouvait trouver une méthode simple et pratique pour la détermination précise de la longitude d'un navire. Johnson et Jane Squire sont les deux seules femmes connues à avoir fait une telle tentative car cela n'était pas considéré comme un sujet approprié pour les premières femmes modernes, en particulier compte tenu de ses dimensions financières, maritimes et gouvernementales.
Do You Know Where You're Going to
Do You Know Where You're Going To (ou Theme from Mahogany), est une chanson de Michael Masser (en) (musique) et de Gerry Goffin (paroles), initialement enregistrée par la chanteuse américaine Thelma Houston en 1973, et plus connue à la suite de sa reprise par Diana Ross comme le thème du film Mahogany en 1975.

En France, la chanson a été interprétée par Nicole Rieu sous le titre En courant, d'après une adaptation de Pierre Delanoë.

Portail de la musique • section Chanson

Portail des États-Unis

Nicole Rieu
Nicole Rieu, née le 16 mai 1949 à Chaumont (Haute-Marne), est une auteure-compositrice-interprète française.

Elle accède à une notoriété nationale en 1973 avec la chanson Je suis. Deux ans plus tard, elle représente la France au Concours Eurovision de la chanson de 1975 avec le titre Et bonjour à toi l'artiste ; dans la foulée, elle sort son premier album, Naissance. S'ensuivent de nombreux opus tels que Le ciel c'est ici (1976), Si tu m'appelles (1977), La Goutte d'eau (1979), Zut (1981), Bonjour la fête ! (1983) ou encore Nicole Rieu chante Noël (1986).
DeWanda Wise
DeWanda Wise, née Jackson le 30 mai 1984 à Jessup, quartier de Baltimore, dans le Maryland, est une actrice américaine.

Elle est connue pour son rôle de Nola Darling, dans la série télévisée américaine Nola Darling n'en fait qu'à sa tête (2017-2019).

Underground (série télévisée)
Underground est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 43 minutes créée par Misha Green et Joe Pokaski, et diffusée entre le 9 mars 2016 et le 10 mai 2017 sur la chaîne WGN America et depuis le 6 avril 2016 sur la chaîne Bravo! au Canada.

En France, elle est diffusée depuis le 6 mai 2017 sur France Ô[réf. souhaitée]. A l'été 2020, en Belgique, elle est disponible en intégralité sur RTLplay, la plateforme replay de RTL TVI. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Langues teke
Les langues teke, aussi écrit langues téké en français, sont des langues bantoues parlée par les populations téké d'Afrique centrale, en République du Congo, en République démocratique du Congo et au Gabon.

Teke (peuple)
Les Teke — ou Téké — sont des Bantous d'Afrique centrale répartis, pour l'essentiel de leur population, au sud, au nord et centre de la république du Congo, mais aussi à l'ouest de la république démocratique du Congo, et, minoritairement, au sud-est du Gabon. Le terme bateke désigne « le peuple des Teke », le préfixe ba étant le signe du pluriel.
18e étape du Tour de France 2011
La 18e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le jeudi 21 juillet 2011. Elle est partie de Pignerol dans le Piémont en Italie et est arrivée au col du Galibier sur le versant de Serre Chevalier dans les Hautes-Alpes. L'arrivée au Galibier (2 642 m) est la plus haute arrivée de l'histoire du Tour dépassant celle réalisée lors de la dix-septième étape de l'édition 1986 au col du Granon (2 413 m), col également situé dans la vallée de la Guisane.

Cette étape est gagnée par le Luxembourgeois Andy Schleck, à la suite d'une longue échappée, à plus de deux minutes devant son frère Fränk. Thomas Voeckler garde la tête du classement général devant les frères Schleck, à 15 secondes d'Andy et 1 minute 8 secondes de Fränk Schleck. 89 coureurs sont arrivés hors délais avant d'être repêchés.

Maxime Monfort
Maxime Monfort, né le 14 janvier 1983 à Bastogne,  est un coureur cycliste et directeur sportif belge. Professionnel de 2004 à 2019, il a participé à vingt grands tours, terminant sixième du Tour d'Espagne 2011. Il compte cinq victoires professionnelles, dont le championnat de Belgique du contre-la-montre en 2009. Il devient directeur sportif après sa carrière de coureur. En mai 2023, Maxime Monfort devient consultant cyclisme pour RTL sports, en Belgique.
Église Saint-Martin de Metz
L’église Saint-Martin est l’une des plus anciennes églises et paroisses catholiques de Metz. Elle se situe dans le quartier de Metz-Centre, 25 rue des Huiliers. Le saint patron est l’évêque Martin de Tours. Son clocher sonne de 8H à 20H.

Laurent-Charles Maréchal
Laurent-Charles Maréchal (1801-1887)  – dit Maréchal de Metz – est un dessinateur, pastelliste et peintre verrier français du XIXe siècle. Il est connu pour ses vitraux peints. Mais il est surtout considéré comme le chef de file du mouvement pictural que Baudelaire avait qualifié d’École de Metz, au Salon de 1845.
François de Lorraine (1506-1525)
François de Lorraine (1506–1525) était le baron de Lambesc, et commandait des troupes dans l'armée de François Ier, roi de France. Fils cadet de René II de Lorraine et de Philippe de Gueldre. À la tête de la bande noire de Lansquenets renégats lors de la bataille de Pavie en 1525, il perd la majeure partie de son contingent et sa propre vie lors du combat très inégal qui l'oppose aux Lansquenets impériaux de Georg von Frundsberg.

Bataille de Pavie (1525)
La quatrième bataille de Pavie qui se déroule le 24 février 1525 devant Pavie en Lombardie, oppose les troupes de Charles Quint à celles de François Ier. L'armée de Charles Quint remporte la bataille et François Ier est capturé et fait prisonnier. Cet événement décisif de la sixième guerre d'Italie (1521-1526) marque la défaite des rois de France dans leur tentative de domination du Nord de l’Italie.
Lüe
Lüe, nommée localement Luë, est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Luots et les Luottes.

Lüe fait partie de la communauté de communes des Grands Lacs.

Communauté de communes des Grands Lacs
La communauté de communes des Grands Lacs est une communauté de communes française, située dans le nord du département des Landes dans la région Nouvelle-Aquitaine, à proximité des lacs de Cazaux et de Parentis.

Elle regroupe sept communes :

Biscarrosse

Gastes

Luë

Parentis-en-Born

Sainte-Eulalie-en-Born

Sanguinet

Ychoux

La communauté de communes des Grands Lacs est propriétaire et gestionnaire de l'aérodrome des Grands Lacs (anciennement dénommé aérodrome de Biscarrosse Parentis).
Géométrie absolue
La géométrie absolue  (parfois appelée géométrie neutre) est une géométrie basée sur le système d'axiomes de la géométrie euclidienne, privé de l'axiome des parallèles ou de sa négation. Elle est formée des résultats qui sont vrais à la fois en géométrie euclidienne et en géométrie hyperbolique, parfois énoncés sous une forme affaiblie par rapport à l'énoncé euclidien traditionnel.

Axiome des parallèles
L’axiome d'Euclide, dit également cinquième postulat d’Euclide, est dû au savant grec Euclide (IVe siècle av. J.-C.). C'est un axiome relatif à la géométrie du plan.

La nécessité de cet axiome a constitué la question la plus lancinante de toute l'histoire de la géométrie, et il a fallu plus de deux millénaires de débats ininterrompus pour que la communauté scientifique reconnaisse l'impossibilité de le réduire au statut de simple théorème.
Nicolas Coster
Nicolas Coster est un acteur britannique naturalisé américain né le 3 décembre 1933 à Londres et mort en Floride le 26 juin 2023. Son rôle le plus célèbre est celui de Lionel Lockridge dans le soap-opera américain Santa Barbara.

Reds (film)
Reds est un film américain de Warren Beatty datant de 1981 avec pour vedettes Warren Beatty et Diane Keaton. Il tourne autour de la vie de John Reed, le militant communiste, journaliste, et écrivain qui fit la chronique de la révolution russe de 1917 et auteur de Dix jours qui ébranlèrent le monde (Ten Days that Shook the World).

Warren Beatty reçut l'Oscar du meilleur réalisateur pour le film. Il fut aussi en lice pour l'Oscar du meilleur film, mais perdit au profit du film Les Chariots de feu (Chariots of Fire).

En juin 2008, l'American Film Institute annonce son « Ten Top Ten », soit les dix meilleurs films américains dans dix genres cinématographiques différents du cinéma américain. Ce classement est effectué après avoir sondé 1 500 personnes de la communauté créative. Reds est à la neuvième place des meilleurs films du genre épique.
Marengo (commune de Chemilly)
Marengo est un lieu-dit de la commune de Chemilly, situé à dix kilomètres au sud de Moulins, dans le département de l'Allier.

Le lieu-dit porte ce nom depuis l'arrêt, par suite d'une panne, du camion transportant la fontaine Desaix qui rend hommage au héros de Marengo.

Chemilly (Allier)
Chemilly est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune, bordée par la rivière Allier, est située à 10 km au sud de la préfecture Moulins et incluse dans l'aire d'attraction de Moulins. Ses habitants, au nombre de 580 au recensement de 2023, sont appelés les Chemillyssois et les Chemillyssoises.
Fog (film, 1980)
Fog ou Le brouillard au Québec (The Fog) est un film américain réalisé par John Carpenter et sorti en 1980.

S'il reçoit des critiques négatives à sa sortie, le film est très rentable au box-office et sera ensuite mieux apprécié et deviendra un film culte. Un remake sort en 2005.

Darwin Joston
Francis Darwin Solomon (1937 – 1998) est un acteur américain qui s'est fait connaître sous le pseudonyme de Darwin Joston.
Il est surtout célèbre pour son interprétation de Napoleon Wilson, l'anti-héros d'Assaut (Assault on Precinct 13), film culte de John Carpenter.
Koro (langue du Vanuatu)
Le koro est une langue parlée par 250 personnes au sud de l'île de Gaua, dans les îles Banks, au nord du Vanuatu.

Comme toutes les langues autochtones du Vanuatu, le koro appartient au groupe des langues océaniennes (langues océaniennes du Sud), lui-même une branche de la grande famille des langues austronésiennes.

Îles Banks
Les îles Banks (en anglais Banks Islands, en bichelamar Bankis) sont un archipel du Vanuatu situé en mer de Corail. L'archipel forme avec les îles Torrès la province administrative de Torba. Vanua Lava, l'île principale, se trouve à 116 km au nord-nord-est de l'ile Espiritu Santo. Gaua, la deuxième en superficie, abrite le lac Letas, le lac le plus vaste du Vanuatu.  Les douze îles et îlots d’origine volcanique sont habités par 8 533 habitants.
Fédération écossaise de basket-ball
La Fédération écossaise de basket-ball, ou SBA (Scottish Basketball Association) est une association, fondée en 1947, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Écosse.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Écosse dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball écossais. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1947, ainsi qu'à la FIBA Europe.
Elle est l'une des fédérations à l'origine de la Fédération britannique de basket-ball.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Maximilien Théodore Chrétin
Maximilien Théodore Chrétin, peintre, sculpteur, archéologue et faussaire français, né à Paris en 1797 et mort à Paris 6e le 18 mars 1865. Membre correspondant des Académies de Bordeaux et de Toulouse, il est surtout resté célèbre comme  sculpteur-faussaire.

Alexandre Du Mège
Louis Charles André Alexandre Du Mège ou Dumège, né à La Haye le 5 décembre 1780 et mort à Toulouse le 6 juin 1862, est un érudit, archéologue et historien français.

Il est aussi connu pour son implication dans l'affaire du « faux » de Nérac.
Hatem Joubran
Hatem Joubran (en arabe : حاتم جبران), né à Nazareth en 1944, est un luthier palestinien. Il est le père des oudistes Samir Joubran, Wissam Joubran, et Adnan Joubran, qui forment le groupe Le Trio Joubran.

Le Trio Joubran
Le Trio Joubran est un groupe de musique palestinienne, formé en 2004 par trois frères : Samir, Wissam et Adnan Joubran. Leur musique, qu'ils qualifient de « compositions innovantes pour oud et percussions », prend sa source dans la musique classique arabe mais laisse place à une grande part d'improvisations. Ils sont accompagnés depuis 2007 par le percussionniste Youssef Hbeisch.
Nombre cyclique
Un nombre cyclique, ou nombre phénix, est un entier naturel dont les permutations circulaires des chiffres correspondent aux multiples du nombre. Le plus connu est 142 857 :

142 857 × 1 = 142 857

142 857 × 2 = 285 714

142 857 × 3 = 428 571

142 857 × 4 = 571 428

142 857 × 5 = 714 285

142 857 × 6 = 857 142

142 857 (nombre)
Le nombre 142 857 possède de nombreuses propriétés mathématiques remarquables en base dix. La plupart de celles-ci découlent du fait que 142 857 est la période du développement décimal de la fraction 1⁄7.
Miguel Matamoros
Miguel Matamoros, né le 8 mai 1894 à Santiago de Cuba et mort le 15 avril 1971 dans la même ville, est un musicien, compositeur, et chanteur cubain, créateur du Trio Matamoros.

Il s'est aventuré dans presque tous les genres et rythmes de la musique populaire cubaine. Tout au long de sa vie artistique, il a joui de la popularité et de la renommée. Beaucoup de ses chansons sont considérées comme de véritables classiques qui ont été reprises par de nombreuses stars de la musique cubaine et internationale.

Musique cubaine
La musique cubaine est issue d'un métissage culturel entre des musiques autochtones, et d'autres venues d'Europe, d'Afrique, d'Asie et du continent américain. Toute classification que l'on entend faire de la musique cubaine dépendra plutôt du degré de métissage culturel entre les influences espagnoles et africaines qu'on y découvre, car en réalité c'est le résultat créatif riche et complexe de ces deux sources, auquel il s'est ajoutée historiquement l'influence des cultures et des courants musicaux les plus divers.