hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dette posthume
Dette posthume (titre original : Debt of Bones) est un roman court écrit par Terry Goodkind et paru en 1998. Il a été publié en français dans l'anthologie de fantasy Légendes, de Robert Silverberg, en 1999, aux éditions 84. Une nouvelle traduction est disponible depuis 4 décembre 2007 chez Bragelonne, dans une édition limitée reliée, sous le titre Dette d'os.

Il peut être lue n'importe quand après La Première Leçon du sorcier.

Légendes (anthologie)
Légendes (titre original : Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy) est une anthologie de fantasy, composée de onze nouvelles écrites par onze auteurs différents et rassemblées par Robert Silverberg. Elle est parue en 1998, aux éditions Tor Books.

Légendes a obtenu le prix Locus de la meilleure anthologie 1999.
Pierre de Vic
Pierre de Vic, connu comme lo monge do Montodon (le moine de Montaudon en occitan), est un troubadour auvergnat né vers 1143 au Castelvielh de Vic-en-Carladès et décédé vers 1210 au Prieuré  Saint-Pierre de Belloc à Vinça.

Appartenant à la famille du seigneur de Vic, il fait des études à l'abbaye d'Aurillac où il prend l'habit bénédictin. Il voyage beaucoup et chante ses vers à la cour d'Alphonse de Barcelone, roi d'Aragon (1162-1196), devenu en 1166 vicomte de Carlat, à celle de Louis VII (1137-1180) et d'Adèle de Champagne, ainsi qu'à celle de Richard Cœur de Lion, duc d'Aquitaine (1189-1199).

Il fut seigneur de la Cour de l'Épervier et mourut vers 1210 au prieuré  Saint-Pierre de Belloc, alors en Catalogne.

Vic-sur-Cère
Vic-sur-Cère, parfois appelée Vic-en-Carladez, est une commune française, chef-lieu du canton de Vic, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est située dans la vallée de la Cère, bordée en aval par la commune de Polminhac et en amont par celle de Thiézac avec laquelle elle forme une station verte.
LHC@home
LHC@home est un projet de calcul distribué du CERN en Suisse qui vise à simuler les collisions de particules élémentaires dans l’accélérateur de particules LHC.
Or, le CERN a besoin de faire des simulations de grande envergure, qui permettront d’optimiser et d’accélérer la construction. Une fois l’accélérateur de particules construit, le CERN envisage éventuellement de faire appel au public et à BOINC pour analyser les données.

Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.
Commandants des armées françaises de la Première Guerre mondiale
Cet article présente la liste des généraux français, commandants en chef des armées françaises et interalliées, commandants des groupes d'armées et commandants des armées pendant la Première Guerre mondiale.

Henri Berthelot
Henri Mathias Berthelot, né le 7 décembre 1861 à Feurs (Loire) et mort le 28 janvier 1931 à Paris, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur et médaillé militaire, ayant servi pendant la Première Guerre mondiale.
Cantique
Un cantique est un chant donné à Dieu dans le judaïsme et dans le christianisme. Son nom provient du latin canticum qui signifie chant ecclésiastique, à savoir chant biblique. Le terme recouvre donc tous les chants de la Bible, à l'exception des Psaumes, qui y forment un livre à eux seuls. Le cantique se distingue de l'hymne, qui a la même fonction, mais est un texte non biblique, et composé plus récemment.

L'origine du cantique est cependant plus ancienne que celle du psaume. Le cantique de Moïse après le passage de la mer Rouge (Livre de l'Exode 15:1), chanté ou récité au vigile pascale, est considéré comme le prototype du psaume.

Dans la tradition chrétienne, le cantique le plus solennel et le plus connu est le Magnificat.

Cantique de Zacharie
Le Cantique de Zacharie, dont l'incipit en latin est Benedictus, figure dans l'Évangile selon Luc (Lc 1,68-79). Ce texte est  prononcé par Zacharie à la naissance de son fils Jean le Baptiste. Depuis le Moyen Âge, il s'agit de l'un des deux cantiques les plus importants dans la liturgie des Heures, avec le Magnificat.
Silver Surfer (série télévisée d'animation)
Silver Surfer est une série télévisée d'animation américaine en 13 épisodes de 26 minutes, créée par Tony Pastor Jr. et Larry Brody d'après le personnage de Stan Lee et Jack Kirby. Elle a été diffusée entre le 7 février 1998 et le 16 mai 1998 dans le bloc de programmation Fox Kids. Cinq épisodes de la série d'animation Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four) (1994-1996) constituent des crossover avec la série Silver Surfer. C'est la sixième série du Marvel Animated Universe (MAU).

En France, elle a été diffusée en 1999 sur Fox Kids, et rediffusée à partir du 20 décembre 2003 dans TFou.

Ego (comics)
Ego, la planète vivante (« Ego the Living Planet » en version originale) est un planétoïde extraterrestre de fiction et une entité cosmique évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Mighty Thor (vol. 1) #132 en septembre 1966.

Le personnage est interprété au cinéma dans l'univers cinématographique Marvel par l'acteur Kurt Russell dans le film Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017), où Ego est repensé comme un Céleste et le père de Peter Quill (Star-Lord).
Talar
Talār (en persan : تالار) désigne le terme architectural donné au trône des monarques de Perse qui est sculpté sur la tombe de Darius Ier à Naqsh-e Rostam, près de Persépolis, situé au-dessus du portique qui était copié de son palais.

Le terme sert aussi à désigner un porche à colonnes en architecture iranienne.

Architecture iranienne
L'architecture iranienne ou architecture perse bénéficie d'un héritage particulièrement ancien parmi les arts iraniens. Elle utilise abondamment la géométrie symbolique, basée sur des formes pures telles que le cercle et le carré. Les plans sont souvent fondés sur des rendus symétriques, dont les cours rectangulaires et les halls sont caractéristiques.

L'architecture islamique iranienne reprend des idées de époques qui l'ont précédée et fait intervenir des formes géométriques, répétitives, ainsi que des surfaces richement ornées de céramiques, de stuc sculpté et de briques, formant des motifs décoratifs, calligraphiques, une iconographie florale, et parfois des formes animées.
Ping Awards
Les Ping Awards sont des récompenses vidéoludiques créées en 2013 par Philippe Ulrich, et remises annuellement à Paris à des créateurs du jeux vidéo dans diverses catégories pour saluer les meilleurs créations françaises. La cérémonie de remise a lieu dans le cadre de la semaine du jeu vidéo « Game Paris » et est organisé par Capital Games et l'Agence française pour le jeu vidéo (AFJV).

Les Pings Awards remplacent les Milthon du jeu vidéo qui furent décernés entre 2007 et 2010.

French Crime
French Crime est un jeu vidéo d'enquêtes criminelles de type FMV proposant plusieurs enquêtes réalistes composés de rapports écrits, photos et vidéos faisant appel à des acteurs.

Anciennement nommé « PCI Agent » et « PCI Public Crime Investigation » avant de recevoir son nouveau nom, French Crime est sortie en 2017 sur navigateur, en 2019 sur iOS et Android et en 2021 sur Steam.

La première enquête publiée « Soirée Noire pour Damien Schwartz » lui vaut une nomination aux Ping Awards dans la catégorie meilleur jeu indépendant. À la suite de son évolution et de sa sortie sur les plateformes mobiles, il a été nommé une seconde fois en 2019.
Bogusza
Bogusza (prononciation : [bɔˈɡuʂa]), également connue sous le nom ukrainien de Bohusha (ukrainien : Богуша), est une localité polonaise de la gmina de Kamionka Wielka, située dans le powiat de Nowy Sącz en voïvodie de Petite-Pologne.

Kamionka Wielka (gmina)
Kamionka Wielka est une gmina rurale du powiat de Nowy Sącz, Petite-Pologne, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village de Kamionka Wielka, qui se situe environ 9 km au sud-est de Nowy Sącz et 82 km au sud-est de la capitale régionale Cracovie.

La gmina couvre une superficie de 63,01 km2 pour une population de 9 158 habitants.
Abdolhamid Ismaeelzahi
Abdolhamid Ismaeelzahi (en persan : عبدالحمید اسماعیل‌ زهی) ou Molavi Abdul-Hamid Isam'eelzahi est un ouléma sunnite iranien considéré comme le chef de file de la minorité sunnite en Iran. Il jouit du soutien d'une majorité des Baloutches, qui lui accordent le titre de Molavi ou Mawlawi (en).

Sistan-et-Baloutchistan
Le Sistan-et-Baloutchistan ou Sistan-Baloutchistan (persan : سیستان و بلوچستان) est une des 31 provinces d'Iran.

Elle est située au sud-est du pays, à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan. Elle a une population de 2,1 millions d'habitants, et sa capitale est Zahedan.

La province est la deuxième plus grande province d'Iran, avec une superficie de 181 600 km2. Parmi les 26 préfectures que compte la province, on peut citer : Iranchahr, Tchabahar, Khash, Zabol, Zahedan, Saravan (en), et Nik Shahr (en).
Les Quatre Fantastiques (film, 2005)
Les Quatre Fantastiques (Fantastic Four) est un film américano-allemand réalisé par Tim Story et sorti en 2005.

Il met en vedette Les Quatre Fantastiques, une équipe de superhéros créée au départ par Jack Kirby et Stan Lee pour des comics. Le film fait l'objet en 2007 d'une suite intitulée Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'argent.

Femme invisible (comics)
Jane Storm (Susan « Sue » Storm en VO), alias l’Invisible (« Invisible Girl ») puis la Femme invisible (« Invisible Woman »), aussi appelée Mme Fantastique, est une super-héroïne évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four (vol. 1) #1 en novembre 1961.

Membre fondateur des Quatre Fantastiques, elle a pris le nom d’épouse Jane Storm-Richards (Susan Storm-Richards en VO) après son mariage avec Reed Richards, alias Mr Fantastique. C'est aussi la sœur de Johnny Storm.
Église Notre-Dame-des-Accoules de Marseille
L'église Notre-Dame-des-Accoules est une ancienne collégiale médiévale située dans le quartier des Accoules à Marseille, rasée pendant la Révolution à l'exception du clocher classé aujourd'hui monument historique. En 1820, une crypte et un calvaire sont aménagés devant le mur du fond de l'église détruite. À partir de 1824, une nouvelle église est construite à droite du calvaire.

L'ensemble se situe au no 10 de la place Daviel, dans le 2e arrondissement de Marseille.

Accoules
Les  Accoules est un quartier du vieux Marseille situé sur la rive nord du Vieux-Port, au sud du  quartier du Panier. C'est dans ce quartier que se situait jusqu'en 1862 le site de l'observatoire de Marseille dans la maison Sainte-Croix, propriété des jésuites, rue Montée des Accoules.
Andreï Roublev (film)
Andreï Roublev ou André Roublev (en russe : Андрей Рублёв), deuxième long métrage d'Andreï Tarkovski, est un film historique et dramatique soviétique en noir et blanc et en couleur tourné en 1966 et sorti en 1969, sur un scénario de Tarkovski et d'Andreï Kontchalovski avec Anatoli Solonitsyne et Ivan Lapikov dans les rôles principaux.

Festival de Cannes 1969
La vingt-deuxième édition du Festival de Cannes a lieu du 8 au 23 mai 1969 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.
Dušan Tadić
Dušan Tadić (en serbe en écriture cyrillique : Душан Тадић), né le 20 novembre 1988 à Bačka Topola en Yougoslavie (auj. en Serbie), est un footballeur international serbe jouant au poste d'attaquant au Al-Wahda FC. Il fait partie du Club des Cent.

FK Vojvodina Novi Sad
Le Fudbalski Klub Vojvodina Novi Sad (en serbe : Фудбалски Клуб Војводина Нови Сад), plus couramment abrégé en FK Vojvodina Novi Sad, est un club serbe de football fondé en 1914 et basé dans la ville de Novi Sad, en Voïvodine.

Le club est la section football du club omnisports du Vojvodina Novi Sad, et joue actuellement en SuperLiga.
Jokertown Shuffle
Jokertown Shuffle (titre original : Jokertown Shuffle) est une anthologie de nouvelles rassemblées par George R. R. Martin. Ce recueil est paru le 1er août 1991 en version originale aux éditions Bantam Spectra puis a été traduit en français et a paru le 5 février 2020 aux éditions J'ai lu dans la collection Nouveaux Millénaires. Le livre est composé de sept nouvelles, certaines étant entrelacées avec d'autres.

Jokertown Shuffle est le neuvième volume de la saga uchronique Wild Cards mettant en scène des super-héros dans un XXe siècle où, le 15 septembre 1946, un virus extra-terrestre capable de réécrire l’ADN humain est libéré au-dessus de New York et décime 90 % de la population qu'il touche. Les rares survivants épargnés possèdent des super-pouvoirs, on les appelle « As », tandis que les autres sont victimes de difformités plus ou moins avancées, on les appelle « Joker ».

Wild Cards (série littéraire)
Wild Cards est une série de science-fiction uchronique de super-héros écrite en collaboration par de nombreux auteurs depuis 1987. Elle est éditée par George R. R. Martin qui en est également l'un des contributeurs. En 2024, la série est composée de trente-deux tomes.

Parmi les autres auteurs, on peut citer Roger Zelazny, Lewis Shiner, Melinda Snodgrass, Howard Waldrop, Walter Jon Williams, Leanne C. Harper, Chris Claremont, Victor Milán, John J. Miller, Stephen Leigh, David D. Levine ou encore Pat Cadigan.

Les neuf premiers tomes de la série ont été traduits en français et édités chez J'ai lu dans la collection Nouveaux Millénaires.
La Chute de Londres
La Chute de Londres ou Assaut sur Londres au Québec (London Has Fallen) est un thriller d'action américano-britanno-bulgare réalisé par Babak Najafi et sorti en 2016.

Il s'agit du deuxième opus de la série de films La Chute de, après La Chute de la Maison-Blanche d'Antoine Fuqua sorti trois ans plus tôt.

Le film suit un complot visant à assassiner les dirigeants mondiaux du G7 alors qu'ils assistent aux funérailles du Premier ministre britannique à Londres, et les efforts de l'agent des services secrets Mike Banning pour protéger le président américain Benjamin Asher contre les terroristes. Il met en vedette Gerard Butler, Aaron Eckhart et Morgan Freeman.

Chancelier fédéral d'Allemagne
Le chancelier fédéral (en allemand : Bundeskanzler ) est le chef du gouvernement de la République fédérale d’Allemagne.

Il est élu par le Bundestag et dirige l’action du gouvernement fédéral. Point central du pouvoir exécutif, il dispose de pouvoirs étendus au sein du système politique, à tel point que Konrad Adenauer, premier chancelier, parlait d’une « démocratie du chancelier » (Kanzlerdemokratie).

De 2005 à 2021, la chancelière fédérale (Bundeskanzlerin) Angela Merkel était la première femme à exercer cette fonction.

Depuis le 6 mai 2025, le chancelier fédéral est Friedrich Merz.
Cattle Mound No. 6
Le Cattle Mound No. 6 est un terrat américain situé dans le comté de Richland, en Caroline du Sud. Protégé au sein du parc national de Congaree, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1996.

Terrat
Un terrat est un monticule érigé dans une zone inondable exploitée pour l'élevage afin de servir de refuge au bétail en cas d'inondation. Le terrat devient alors une île artificielle où les bêtes peuvent attendre la décrue au sec.

Dans le parc national de Congaree, en Caroline du Sud, aux États-Unis, six terrats sont inscrits au Registre national des lieux historiques : le Big Lake Cattle Mound, le Brady's Cattle Mound, le Cook's Lake Cattle Mound, le Cooner's Cattle Mound, le Dead River Cattle Mound et le Cattle Mound No. 6.
1er régiment de choc (France)
Le 1er régiment de choc (1er CHOC), ex-centre national d'entraînement commando (CNEC), est un centre d'aguerrissement de l'armée de terre française situé à Mont-Louis et à Collioure. Il dépend du Commandement de l'entraînement au combat interarmes.

Technique d'intervention opérationnelle rapprochée
Les techniques d'interventions opérationnelles rapprochées (TIOR) sont des techniques de combat rapproché utilisées par les militaires de l'armée française. Le TIOR a récemment été complété par le C4, nettement plus agressif et offensif pour les forces spéciales et l'infanterie. Les TIOR vont disparaître de l’armée de terre en 2026 au profit du C4.[réf. nécessaire]
Rose Wild
Rose Wild, née le 18 juillet 1872 à Nancy et morte le 1er mars 1904 à Villey-le-Sec, est une peintre, dessinatrice et verrière française.

Elle est la seule femme artiste ayant appartenu au mouvement de l'École de Nancy, et est notamment connue pour ses collaborations avec Émile Gallé.

École nationale supérieure d'art et de design de Nancy
L'École nationale supérieure d'art et de design de Nancy (Ensad Nancy) est une école d'art créée à Nancy pendant la seconde moitié du XIXe siècle sous le nom d'École des beaux-arts de Nancy, qui faisait elle-même suite à l'école de peinture et de dessin de Nancy, elle-même héritière de l'Académie de peinture et de sculpture créée en 1702 par le duc Léopold de Lorraine.

Elle s'est inscrite dans la continuité du mouvement artistique resté dans la postérité sous le nom d'École de Nancy. Depuis le 1er janvier 2003, l'école a le statut d'établissement public national à caractère administratif placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Elle participe du projet Artem.
Donstiennes
Donstiennes [dɔ̃stjɛn] (en wallon Donstiene) est un village de l'Entre-Sambre-et-Meuse, en province de Hainaut (Belgique). Administrativement il fait aujourd'hui partie de la ville et commune de Thuin, située en Région wallonne. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Thuin
Thuin (prononcé [tɥɛ̃] ou [twɛ̃]; en wallon Twin; anciennement en néerlandais : Thuden) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut, au cœur de la Thudinie et au confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Elle jouxte les communes de Beaumont, Fontaine-l'Évêque, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes, Merbes-le-Château, Montigny-le-Tilleul et Walcourt.

La commune est une capitale de la batellerie puisque bon nombre de propriétaires de péniches en sont originaires et qu'ils choisissent ce lieu de séjour quand sonne l'heure de la retraite. Son beffroi figure au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également sur le territoire de l'entité, à Gozée, que se situent les vestiges de l'abbaye d'Aulne. La ville est aussi célèbre pour sa marche dédiée à saint Roch.
George von Lengerke Meyer
George von Lengerke Meyer, né le 24 juin 1858 à Boston (Massachusetts) et mort le 9 mars 1918 au même endroit, est un homme d'affaires et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est président de la Chambre des représentants du Massachusetts entre 1894 et 1896, ambassadeur des États-Unis en Italie entre 1901 et 1905, ambassadeur en Russie entre 1905 et 1907, Postmaster General entre 1907 et 1909 dans l'administration du président Theodore Roosevelt puis secrétaire à la Marine entre 1909 et 1913 dans celle de son successeur William Howard Taft.

Ambassadeur des États-Unis en Russie
L'ambassadeur des États-Unis en Russie (en anglais United States Ambassador to Russia et en russe Посол Соединëнных Штатов в России) permet la représentation des États-Unis d'Amérique auprès de l'Empire russe, de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) puis de la fédération de Russie. La fonction existe depuis 1780.

L'ambassadeur des États-Unis, résidant à la Spaso House depuis 1933 avec l'établissement des relations diplomatiques avec l'URSS, est nommé par le président des États-Unis après un vote de confirmation du Sénat, comme tous les diplomates responsables d'ambassades américaines.
Abbaye de Nonenque
L’ancienne abbaye de Nonenque (Elnona, Annonenca), dite également abbaye de Noningues, était un ancien monastère cistercien pour femmes, construit en 1146 par Guiraud, abbé de Sylvanès. Elle se trouve dans la commune de Marnhagues-et-Latour, en Aveyron, et dépend du diocèse de Rodez (ancien diocèse de Vabres). Elle fut bâtie au pied de deux montagnes et sur le bord de la rivière El-Nonenque, d’où elle tient son nom.

L’abbaye est pillée et incendiée par les calvinistes au XVIe siècle, lors de la Réforme protestante. Malgré tout, la vie monastique y reprend. Les bâtiments seront reconstruits en 1730 par l’abbesse Charlotte d’Estaing.

En 1927, une communauté de moniales cartusiennes s’y installe et cet ordre de moniales occupe toujours l’abbaye sous le nom de Chartreuse du Précieux Sang de Nonenque.

Famille de Roquefeuil-Anduze
La famille de Roquefeuil-Anduze est une famille noble d'extraction féodale originaire du Languedoc éteinte en 1892.

Issue du mariage de Bertrand d'Anduze et d'Adélaïde de Roquefeuil en 1129, elle constitue la deuxième famille de Roquefeuil, l'une des plus importantes familles de la région au XIIe siècle.

Les membres de la famille Roquefeuil-Anduze ont pris part aux grands événements de la région entre le XIIe et le XVIIIe siècle. De cette famille sont issus durant le Moyen Âge de nombreux chefs militaires en France et en Espagne ainsi que de différents prélats catholiques.
Karel Loprais
Karel Loprais, dit Monsieur Dakar dès 1994, né le 4 mars 1949 à Ostrava et mort le 30 décembre 2021 à Nový Jičín en Tchéquie, est un pilote automobile tchèque de rallyes, catégorie camions. Il est sextuple vainqueur de la catégorie camions du Rallye Dakar en 1988, 1994, 1995, 1998, 1999 et 2001.

Tatra 815
Les Tatra 815 sont une famille de modèles de camions utilitaires tout-terrain, produits par Tatra. Le T815 et les modèles ultérieurs ont permis au pilote tchèque Karel Loprais de gagner à six reprises le Rallye Dakar dans la catégorie camions.

Le dernier Tatra 815 est sorti des lignes de production en février 2025.
Kali'na
Les Kali’nas, prononcé [kaliɲa], (anciennement Galibis ou Karib) sont une ethnie autochtone d'Amérique que l’on retrouve dans plusieurs pays de la côte caraïbe d’Amérique du Sud. Ils sont de langue et de culture kalinago.

L’origine du nom que les Européens leur donnèrent, Galibi, est inconnue, mais eux-mêmes préfèrent s’appeler Kali’na tilewuyu, c’est-à-dire « les vrais Kali’na » , en partie pour se différencier des métis marron-kali’na habitant le Suriname. L’emploi de « Kali’na » n’est devenu habituel dans les publications que récemment[Quand ?]. Les Kali'nas, qui ont peuplé un temps les Antilles, se faisaient  appeler Kalinago.

Kourou
Kourou est une commune française, située dans le département de la Guyane. Avec 24 470 habitants en 2022, Kourou est la cinquième commune la plus peuplée de ce département d’outre-mer (DOM) derrière Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury et Rémire-Montjoly.

Autrefois connue pour son bagne, elle est actuellement surtout réputée pour abriter le Centre spatial guyanais (CSG), locomotive économique de toute la Guyane.