hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Babington
Anthony Babington, né le 24 octobre 1561 à Dethick (Derbyshire) et mort exécuté le 20 septembre 1586 à Londres, est un membre de la famille Babington connu pour être le chef de la conspiration de Babington, dont l'objectif était d'assassiner Élisabeth Ire d'Angleterre et de délivrer Marie Stuart pour la faire monter sur le trône.

Haute trahison
L'acte ou l'action méritant la qualification de haute trahison est un crime qui consiste en une extrême déloyauté à l'égard de son pays, de son chef d'État, de son gouvernement ou de ses institutions. Ce crime est souvent associé avec celui d'intelligence avec l'ennemi. Il s'agit souvent d'une infraction politique, concernant les détenteurs d'une autorité politique dans l'exercice de leurs fonctions.
Decision to Leave
Decision to Leave (hangeul : 헤어질 결심 ; hanja : 헤어질 決心 ; RR : Heeojil gyeolsim ; litt. « Décision de morceler »), ou Décision de partir au Québec, est un film sud-coréen coécrit, produit et réalisé par Park Chan-wook, sorti en 2022.

Arthur, malédiction
Arthur, malédiction est un film français réalisé par Barthélemy Grossmann, sorti en 2022.

Écrit et produit par Luc Besson, il s'inspire de la franchise Arthur et les Minimoys, également produite par Besson.

Alex est un jeune homme âgé de 18 ans. C'est un grand fan de la saga cinématographique fantastique Arthur et les Minimoys depuis des années. C'est alors que son groupe d'amis lui propose de se rendre dans la maison abandonnée, où le film a été tourné. Ils ignorent qu'ils vont tomber dans une machination mortelle.
Maxie (série télévisée d'animation)
Maxie (Maxie's World) est une série télévisée d'animation américaine en 32 épisodes de 11 minutes créée par Phil Harnage, produite par DIC Entertainment et Hasbro, et diffusée entre le 14 septembre 1987 et le 25 octobre 1987 en syndication.

En France, elle fut diffusée à partir du 19 mars 1990 dans l’émission jeunesse Youpi ! L'école est finie sur La Cinq, puis en 1993 dans l’émission M6 Kid de la chaine M6.

Diffusion information communication
Diffusion Information Communication (DIC) est une société de production de séries d'animation pour la télévision, française puis américaine, créée par Jean Chalopin en 1971 à Tours et disparue en 2008. Elle a été une filiale de Disney de 1993 à 2000.
Guerre du Pêcher
La guerre du Pêcher est le nom donné à plusieurs raids amérindiens perpétrés plus particulièrement par les Andastes ainsi que d'autres tribus alliées à ces derniers en 1655 contre les établissements néerlandais de Nouvelle-Néerlande. Le plus important et le premier de ces raids amérindiens est survenu le 15 septembre 1655 alors que 500 guerriers ont envahi le chef-lieu (Nouvelle-Amsterdam) de la colonie depuis la pointe sud de l'île de Manhattan.

Andastes
Les Andastes (en anglais « Susquehannock », en néerlandais et en suédois « Minquas ») sont un peuple amérindien ayant vécu aux abords du fleuve Susquehanna et de ses cours d'eau affluents en Virginie actuelle ainsi qu'au Maryland et au Delaware. Ayant refusé l'invitation des Iroquois à se joindre à la Confédération des cinq nations, ils s'en firent de redoutables ennemis.

Ils développèrent dans la première moitié du XVIIe siècle un lucratif commerce avec les colons de la Virginie et plus particulièrement avec la colonie de la Nouvelle-Suède jusqu'en 1655 lorsque cette dernière fut cédée aux Provinces-Unies néerlandaises. Il est possible qu'ils soient les responsables des premières attaques en septembre 1655 dirigées contre les établissements néerlandais durant la Guerre du Pêcher.
Union Dua Aruwimi Itimbiri
L’Union Dua Aruwimi Itimbiri (UNIDA) était un parti politique de République démocratique du Congo. C’est une association ethno-politique, principalement budja, fondée en 1961 et dirigée par André Genge, ancien cofondateur du PUNA.

André Genge
André Genge est un journaliste et homme politique kino-congolais. Il prend part à la Table ronde de Bruxelles qui mena à l’indépendance du Congo belge, comme membre de l’Association des Ressortissants du Haut-Congo (ASSORECO). Dans le Congo indépendant, il est ministre d’État dans le gouvernement Lumumba du 30 juin au 12 septembre 1960.
Il est cofondateur du Parti de l'unité nationale (PUNA) et fondateur de l’Union Dua Aruwimi Itimbiri (UNIDA) en 1961.
ASP (groupe)
ASP est un groupe de Neue Deutsche Härte allemand, originaire de Francfort-sur-le-Main, Hesse. Il mêle le metal gothique, le rock alternatif et la musique électronique. Formé en 1999 à Francfort-sur-le-Main par Alexander Spreng, qui donne le nom du groupe d'après ses propres initiales, le groupe est surtout devenu connu grâce à son concept du « papillon noir » (Der schwarze Schmetterling), qui inclut cinq albums du groupe. Le groupe se laisse lyriquement influencer par des légendes allemandes et des nouvelles. Le groupe travaille beaucoup avec d'autres membres de la scène musicale allemande, entre autres avec des musiciens des groupes Umbra et imago, Subway to Sally ou In Extremo.

In Extremo
In Extremo est un groupe de folk metal et metal médiéval allemand, originaire de Berlin. Formé en 1995, le groupe utilise de nombreux instruments, mais essentiellement des Marktsackpfeife (grande cornemuse médiévale allemande), chalemie, rauschpfeife, pommer, harpe..., en plus de l'ajout d'une formation metal dès 1997, instruments dont certains faits à la main par le groupe ou des facteurs allemand essentiellement, et chante en de nombreuses langues. Leur neuvième album studio Sängerkrieg (2008) atteint la première place des Media Control Charts, suivit par une montée en succès au fil des albums.
La Ribambelle aux Galopingos
La Ribambelle aux Galopingos est la sixième histoire de la série de bande dessinée La Ribambelle de Jean Roba et Vicq. Elle est publiée pour la première fois du no 1459 au no 1511 du journal Spirou, puis en album en 1968.

La Ribambelle offre un voyage aux îles Galopingos à leur ami Monsieur Berlingaud. Mais ce dernier disparaît au cours de son expédition, poussant les enfants à se lancer à se recherche en se rendant sur l’île sauvage et mystérieuse où vivrait le légendaire et féroce Dragon de Grododo…

Jean Roba
Jean Roba, né le 28 juillet 1930 à Schaerbeek et mort le 14 juin 2006 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Signant simplement de son nom Roba, il est surtout connu comme l'auteur de la série Boule et Bill, bien qu'il ait réalisé beaucoup d'autres travaux.
Montagnes Noires
Les montagnes Noires (en breton : Menez Du) sont une chaîne de montagnes située en Bretagne (en Argoat), relativement étroite et de faible altitude, composée principalement de grès dur et de quartzite, qui s'étire d'ouest en est depuis le voisinage de Châteaulin jusqu'aux environs de Glomel. La chaîne sépare la dépression de Châteaulin et du Poher au nord de la plate-forme méridionale bretonne au sud.

Carhaix-Plouguer
Carhaix-Plouguer (/kaʁɛ pluɡɛʁ/), communément appelée Carhaix, Karaez-Plougêr en breton, est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne. Elle est le chef-lieu du Poher et fait partie de l'Argoat.

Elle est l'une des cités les plus florissantes de l'Armorique gallo-romaine. Son nom antique est Vorgium et elle est la capitale du peuple gaulois puis gallo-romain des Osismes.

Depuis 1992 s'y déroule le festival des Vieilles Charrues, l'un des principaux festivals de musique d'Europe.
Léon Malaprade
Léon André Jean Eugène Malaprade est un chimiste français né le 27 août 1903 à Dieppe et décédé le 25 septembre 1982 à Nancy,. Il est le fils aîné du capitaine au long cours de la marine marchande Léon Joseph Malaprade et de son épouse Alice Morel.

Acide periodique
L'acide periodique est la molécule HIO4 (acide métaperiodique) ou H5IO6 (acide orthoperiodique). Le nom de la molécule ne provient pas du mot « période », mais de « iode » : acide per-iodique (à comparer avec acide iodique ou acide perchlorique).

En solution diluée, l'acide periodique existe sous la forme d'ions H+ et IO4−. En concentration plus élevée, l'acide orthoperiodique, H5IO6, est formé. Celui-ci peut être obtenu sous forme cristalline.

Par chauffage sous pression réduite à 100 °C, l'acide orthoperiodique peut être déshydraté en acide métaperiodique, HIO4 :

H5IO6  HIO4 + 2 H2O.

L'anhydride (heptoxyde de diiode, I2O7) ne peut être obtenu. En poursuivant le chauffage jusqu'à 150 °C environ, on obtient le pentoxyde de diiode (I2O5) :

2HIO4 → H2O + I2O5 + O2.
Dancing On My Own
Dancing On My Own est une chanson de la chanteuse suédoise Robyn, extraite de son 5e album studio, Body Talk Pt. 1 (2010). La chanson a été écrite et produite par Robyn et Patrik Berger et s'inspire des hymnes disco d'Ultravox, Sylvester et Donna Summer. La chanson est le premier extrait de Body Talk Pt. 1 le 1er juin 2010.

Dancing On My Own est une ballade électro et dance-pop qui parle d'une protagoniste féminine qui danse seule dans un club tout en regardant son ex-amoureux avec une autre femme,.

En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson en 20e position dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ».

Robyn
Robin Miriam Carlsson (née le 12 juin 1979 à Stockholm), mieux connue sous le nom de scène Robyn, est une chanteuse suédoise. Elle devient connue à partir de la fin des années 1990, notamment dans son pays avec des morceaux tels que Show Me Love ou Do You Know (What It Takes) (en) puis au Royaume-Uni, aux États-Unis et aux Pays-Bas. Son single With Every Heartbeat, lui a permis d'occuper la première place des charts anglais.
Jules Suriray
Jules-Pierre Suriray (1830-1880) est un mécanicien de vélo français, originaire de Paris, qui a breveté, en 1869, l'utilisation de roulements à billes dans les bicyclettes.

Suriray a obtenu le brevet le 2 août 1869,. Des roulements ont ensuite été installés sur le vélo gagnant monté par James Moore lors de la première course cycliste sur route au monde, Paris-Rouen, en novembre 1869. Le vélo aurait été construit par Tribout.

Paris-Rouen (cyclisme)
Le Paris-Rouen est une course cycliste sur route disputée en France, entre Paris et Rouen, et dont la première édition, qui a eu lieu le dimanche 7 novembre 1869,, est considérée comme la première course cycliste d'endurance de ville à ville. D'autres éditions ont ensuite eu lieu depuis 1895.
Seconde bataille du Tembén
La seconde bataille du Tembén se déroule du 27 au 29 février 1936 entre l'Empire éthiopien et le royaume d'Italie. Le combat voit la victoire des Italiens et la dislocation de la colonne des commandants éthiopiens Kassa Haile Darge et Seyoum Mengesha.

Kassa Haile Darge
Ras Kassa Haile Darge (8 juillet 1881 – 16 novembre 1956) était un membre de la noblesse, un homme politique et militaire éthiopien, fils de Haile Wolde Kiros et Tisseme Darge et petit-fils du ras Darge Sahle Selassie.
Invasion du Tibet par l'armée impériale mandchoue
L'expédition chinoise de 1910 au Tibet, ou invasion chinoise du Tibet en 1910, est l'envoi par l'empire Qing d'une force armée à Lhassa pour y établir l'administration directe du Tibet central depuis Pékin. Le corps expéditionnaire arrive à Lhassa le 12 février 1910 et le 13e dalaï-lama est déposé le 25 février.

Une première expédition militaire chinoise au Tibet central avait eu lieu près de deux siècles auparavant, en 1720, pour y asseoir la tutelle de l'empire Qing mais sous la forme d'un protectorat plutôt que d'une administration directe.

Zhao Erfeng
Zhao Erfeng ou Chao Er-feng (chinois simplifié : 赵尔豐 ; chinois traditionnel : 趙爾豐 ; pinyin : zhào ěrfēng, également Ji He (季和, jìhé), né en 1845 et mort le 22 décembre 1911 à Chengdu, était un haut responsable Han de l'empire mandchou des Qing et des Huit Bannières, qui a appartenu à la Bannière bleue.

Directeur-général du chemin de fer Sichuan - Hubei et agissant comme gouverneur général du Sichuan sous l'empire Qing, ce général réprima la révolte de 1905 dans la région du Kham (Tibet oriental).
Dourgne
Dourgne (en occitan : Dornha)  est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ruisseau du Taurou, le ruisseau de Malric, le ruisseau des Fontanelles, le ruisseau du Lézérou, le ruisseau du Melzic et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « Montagne Noire occidentale ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Dourgne est une commune rurale qui compte 1 310 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Dourgnols ou  Dourgnoles.

Montagne Noire (France)
La montagne Noire est un massif montagneux situé à l'extrémité sud du Massif central, en France. Il sépare les départements du Tarn, de l'Hérault, de l'Aude et de la Haute-Garonne. Il abrite à son pied la ville de Mazamet dans le Tarn.
Charles Émile Moinier
Charles Émile Moinier, né à Mont-de-Marsan le 2 juin  1855 et mort le 3 février 1919 à Paris, est un général de division français.

Il sert au Maroc de 1908 à 1918, et s'illustre pendant la campagne du Maroc. Commandant en chef de la colonne de Fès, avec Baumgarten chef de la colonne de Taza, ils relient le Maroc oriental et central dans le cadre de la « politique de jonction. ».

En août 1914 lorsque la Première Guerre mondiale éclate, il est commandant en chef des forces de terre et de mer de l'Afrique du Nord puis un peu avant l'armistice, il est nommé gouverneur militaire de Paris succédant à Guillaumat.

Campagne du Maroc
La campagne du Maroc, aussi appelée conquête du Maroc, pacification du Maroc ou encore guerre du Maroc, est une guerre coloniale, d'ordre politico-militaire, française amorcée sous la responsabilité du premier résident général français au Maroc Hubert Lyautey, alors général, pendant le règne du sultan Moulay Abdelaziz. Elle vise à combattre les résistances marocaines à l'établissement du protectorat français au Maroc (qui sera officiellement instauré par le traité de Fès du 30 mars 1912).

Les premières batailles de la campagne française de lutte contre les résistants marocains débute en 1907 avec l'insurrection de la confédération tribale des Chaouïa le 30 juillet qui sera suivie du bombardement de Casablanca et de la campagne de la Chaouïa. Elle s'est poursuivie jusqu'en 1934, avec la réduction de l'Anti-Atlas, dernier bastion de la résistance, et la fuite de Merebbi Rebbu Ould Ma El Aïnin de Kerdous pour se réfugier au Sahara espagnol.
50 Let Pobedy
Le 50 Let Pobedy (en russe : 50 лет Победы), aussi appelé 50 Years of Victory, est un brise-glace à propulsion nucléaire russe. Mis en service en 2007, il était alors le plus grand et le plus puissant brise-glace en service dans le monde. Depuis 2020, il est surpassé par l’Arktika (LK-60Ya) premier d’une série de cinq brise-glaces qui seront eux-mêmes surpassés par un modèle encore plus grand et plus puissant, avec le Leader (ru) dont la mise en service est prévue en 2027.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
Leucocorie
La leucocorie est un reflet blanchâtre de la pupille présent notamment en cas de cataracte, de rétinoblastome (tumeur de la rétine) ou d'un mélanome du corps ciliaire. Il peut également s'agir de fibres à myéline, une anomalie congénitale des fibres rétiniennes.

Dans la forme oculaire de toxocarose on observe la leucocorie signalant la zone qui contient le nématode,.

Les affections rares comme la maladie de Coats ou la maladie de Norrie présentent la leucocorie dans leur tableau de symptômes.

Toxocarose
La toxocarose encore dénommée larva migrans viscérale est l'helminthiase la plus commune aussi bien dans les pays industrialisés que dans ceux en voie de développement. C'est une zoonose vermineuse cosmopolite liée à la présence intra-tissulaire de larves d’ascaridés en attente, dont l'évolution vers le stade adulte ne peut se faire que chez le chien, le chat ou le raton laveur. Ce phénomène est connu sous le nom de larva migrans viscérale (VLM) à ne pas confondre avec la larva migrans cutanée.
Manoir de Saint-Ouen
Le manoir de Saint-Ouen est un monument historique situé dans la paroisse de Saint-Ouen sur l'île de Jersey. Ce manoir est la demeure ancestrale de la puissante famille Carteret qui fut au Moyen Âge, la dynastie des seigneurs de Saint-Ouen.

Famille de Carteret
La famille de Carteret est une puissante famille du Cotentin et des îles Anglo-Normandes issue de Guy de Carteret (v. 960–v. 1000), seigneur de Carteret et de Saint-Ouen sur l'île de Jersey.

La famille se distingue particulièrement au moment du rattachement de la Normandie à la France par le roi Philippe Auguste en 1204.

La famille Carteret cumulera ensuite les charges de gouverneur, bailli, lieutenant-général, procureur et juré-justicier de Jersey et de Guernesey.

Toujours membre de la noblesse au Royaume-Uni, plusieurs branches de la famille sont subsistantes.
Jean-Michel Alberola
Jean-Michel Alberola est un peintre, graveur, sculpteur et photographe français né en 1953 à Saïda (Algérie).

Rattaché au mouvement de la figuration libre durant les années 1980, il vit et travaille à Paris.

Georges Bataille
Georges Bataille, né le 10 septembre 1897 à Billom (Puy-de-Dôme) et mort le 9 juillet 1962 à Paris, est un écrivain, philosophe et bibliothécaire français.

Figure intellectuelle singulière du XXe siècle, il est l'auteur d'une œuvre protéiforme qui traverse la littérature, la philosophie, l'anthropologie, l'économie politique, la sociologie et l'histoire de l'art. Refusant les classifications disciplinaires traditionnelles, Bataille conçoit l'écriture comme un moyen d'exploration des limites de l'expérience humaine, articulant réflexion théorique et pratique littéraire.

Son œuvre, marquée par une réflexion sur le sacré, la transgression, l'érotisme, la mort et la souveraineté, entretient des liens étroits avec sa propre expérience intellectuelle et existentielle,. Il a souvent revendiqué le brouillage des genres et des catégories, tant par la diversité de ses écrits que par l'usage de pseudonymes, notamment pour ses textes érotiques.
Communauté de communes d'Erve et Charnie
La communauté de communes d'Erve et Charnie est un ancien établissement public de coopération intercommunale à l'est du département de la Mayenne. Elle a fusionné avec quatre autres entités le 31 décembre 2012 pour former la communauté de communes des Coëvrons. Son existence a duré de 2000 à 2012.

Saint-Georges-le-Fléchard
Saint-Georges-le-Fléchard est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 378 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
Amelia Earhart
Amelia Earhart, également connue sous le nom de Lady Lindy, est une aviatrice américaine, née le 24 juillet 1897 à Atchison (Kansas), disparue le 2 juillet 1937 dans l'océan Pacifique et déclarée officiellement morte le 5 janvier 1939.

Elle est notamment célèbre pour avoir été, en juin 1928, la première femme à traverser l'océan Atlantique en avion puis, en 1932, la première femme à le traverser en solitaire.

TIGHAR
TIGHAR est l'acronyme anglais de The International Group for Historic Aircraft Recovery (TIGHAR), une organisation des USA à but non lucratif située dans le Delaware.  Elle a été fondée par Richard Gillespie en 1985.

Cette organisation fait de la recherche en archéologie aérienne et mène actuellement plusieurs projets décrits ci-après.
The Mamas and the Papas
The Mamas and the Papas est un groupe américain de pop, folk et rock, originaire de New York, et basé à Los Angeles, en Californie. Le groupe se compose de John Phillips, Cass Elliot (dite « Mama Cass »), Denny Doherty et Michelle Phillips (les deux Phillips étaient mariés, au début de l'activité du groupe). Ils seront actifs entre 1965 et 1968, et se reforment brièvement en 1971.

Au milieu des années 1960, les Mamas and the Papas sont l'un des rares groupes américains, avec les Beach Boys et les Byrds, qui pouvaient soutenir la comparaison, commercialement parlant, avec les groupes de rock britanniques.

Ils sont aujourd’hui reconnus pour leurs hits tels que California Dreamin’,  Monday Monday, Dream a Little Dream ou encore I Saw Her Again.

Scott McKenzie
Philip Blondheim, dit Scott McKenzie, est un chanteur américain, né le 10 janvier 1939 à Jacksonville et mort le 18 août 2012 à Los Angeles.

Il est surtout connu pour son succès San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) en 1967, chanson montée jusqu'à la quatrième place dans les classements de meilleures ventes de disques américains.
Shadow Madness
Shadow Madness (trad. litt. : « Folie de l'ombre ») est un jeu vidéo de rôle tactique tour par tour, le premier jeu vidéo développé par Crave Entertainment. Le jeu a obtenu des critiques mitigées. Shadow Madness était emballé avec un disque de démonstration séparé pour Jade Cocoon.

Crave Entertainment
Crave Entertainment (aussi connu sous Crave Games et Crave)  était un éditeur et développeur américain de jeux vidéo basé à Newport Beach en Californie, fondé par Nima Taghavi en 1997,.

La société est rachetée par Handleman Corporation en 2005 pour une somme évaluée à 95 000 000 dollars, puis revendue à Fillpoint le 24 février 2009 pour seulement 8 100 000 dollars à la suite de la faillite d’Handleman. La société travaille aussi bien avec des développeurs de jeux vidéo – comme Liquid Entertainment, Irrational Games, Genki, Warthog Games, Dream Factory ou Opus – qu’avec des éditeurs internationaux dont ils assurent parfois la distribution en Europe ou en Asie. La société est en cessation de paiements le 31 octobre 2012.
Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game
Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game est un ouvrage américain de Michael Lewis publié en 2003. Il décrit l'approche moderne analytique, dite sabermétrie (sabermetrics en anglais), mise en place par Billy Beane, directeur général des Athletics d'Oakland, pour monter une équipe compétitive en Ligue majeure de baseball malgré la situation financière défavorable de la franchise.

Le Stratège, un film basé sur cet ouvrage sort le 23 septembre 2011 au Québec et le 9 novembre 2011 en France. Brad Pitt joue le rôle principal.

Bill James (baseball)
George William James dit Bill James, né le 9 octobre 1949 à Holton (Kansas), est un historien américain du baseball. Il utilise massivement les statistiques dans ses études. En 2006, le Time le cite parmi les 100 personnes les plus influentes au monde. Consultant pour les Red Sox de Boston depuis 2002, il est introduit en 2010 au Irish American Baseball Hall of Fame.