hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cysticercoïde
Un Cysticercoïde (nom masculin), ou larve cysticercoïde (ici adjectif), désigne une forme larvaire de certaines cestodes. Ces larves demeurent charnues sans vésicule (ou celle-ci est rudimentaire sans liquide) et contiennent un scolex invaginé comme Hymenolepis diminuta ou Rodentolepis nana. On parle d'ailleurs de ténias non vésiculaires. Le terme est attribué à Rudolf Leuckart. Les cysticercoïdes ne développent leur cycle que s'ils sont ingérés par des invertébrés, surtout des insectes ou des acariens, qui sont donc les hôtes intermédiaires.

Il ne faut pas confondre avec le cysticerque qui est la forme larvaire et vésiculée d'autres ténias, qui eux trouvent leur hôte intermédiaire chez les vertébrés.

Rodentolepis nana
Ténia nain, Tæniasis « infantile » des régions chaudes

Rodentolepis nana, le Ténia nain, est une espèce de cestodes de la famille des Hymenolepididae. De très petite taille, c'est un parasite strict de l'Homme, dont la présence dans l'intestin grêle de l'enfant et parfois de l'adulte, détermine le tæniasis « infantile » des régions chaudes.
Salvatore Pappalardo
Salvatore Pappalardo, né le 23 septembre 1918 à Villafranca Sicula et mort le 10 décembre 2006 à Palerme, est un prélat catholique italien, archevêque de Palerme pendant plus de 25 ans, de 1970 à 1996. Il fut le premier dignitaire ecclésiastique de Sicile à s'élever publiquement contre la Mafia et à briser l'omertà, la loi du silence. Le président Sandro Pertini lui accorda la distinction de chevalier grand-croix de l'ordre du Mérite de la République italienne.

Académie pontificale ecclésiastique
L’Académie pontificale ecclésiastique, anciennement connue comme l’Académie des nobles ecclésiastiques, est une institution fondée par Clément XI en 1701 ayant pour but de former le corps diplomatique du Saint-Siège. C'est la plus ancienne école diplomatique au monde. Elle est située au Palazzo Severoli, place de la Minerve à Rome.
Nick Raskulinecz
Nick Raskulinecz ([,ræsk.ɑː.ˈlɛn.ɨks]) est un producteur américain dont la carrière a réellement commencé aux côtés de Foo Fighters avec l'album One by One, remportant au passage deux des trois Grammy Awards qu'il possède. Après sa participation aux albums suivants du groupe (Everywhere but Home, In Your Honor, Skin and Bones et Live at Wembley Stadium), il travaille aux côtés de nombreuses autres formations telles que Alice in Chains, Deftones, Evanescence, Rush, Stone Sour ou Velvet Revolver. Il est aujourd'hui installé à Nashville dans le Tennessee près de sa ville natale.

Audio Secrecy
Audio Secrecy est le troisième album studio du groupe Stone Sour. Il est sorti le 7 septembre 2010 en France. Il a été enregistré et produit par le groupe et Nick Raskulinecz au studio Blackbird à Nashville, Tennessee. Le premier single officiel fut Say You'll Haunt Me qui est sorti le 6 juillet 2010, suivi de Digital (Did You Tell) et Hesitate qui sortiront respectivement en Grande-Bretagne et aux États-Unis.
Pam and Tommy
Pam and Tommy (stylisé Pam & Tommy) est une mini-série télévisée américaine en huit épisodes de 32 à 51 minutes, créée par Robert Siegel et diffusée entre le 2 février 2022 et le 9 mars 2022 sur la société Hulu.

Produite par le réalisateur Craig Gillespie, cette série explore la vie de l'actrice américano-canadienne Pamela Anderson et du batteur du groupe Mötley Crüe, Tommy Lee, à l’époque où leur sextape a été rendue publique. Elle est fondée sur l'article Pam and Tommy: The Untold Story of the World's Most Infamous Sex Tape écrit par la journaliste Amanda Chicago Lewis, publié en 2014 dans le magazine Rolling Stone.

Au Canada et dans les pays francophones, la série a été diffusée en simultanée sur le service Disney+, via l'extension Star.

Nick Offerman
Nick Offerman, né le 26 juin 1970 à Joliet (Illinois), est un acteur américain.

Il est notamment connu pour son rôle de Ron Swanson dans la série Parks and Recreation. Parallèlement à son métier d'acteur, il est également menuisier.
Grigori Kozintsev
Grigori Mikhaïlovitch Kozintsev  (russe : Григорий Михайлович Козинцев) est un cinéaste soviétique d'origine juive, né à Kiev (devenue la capitale de l'Ukraine à 1934) le 22 mars 1905 et mort le 11 mai 1973 à Leningrad, aujourd'hui Saint-Pétersbourg (Russie),,.

Lenfilm
Lenfilm est le nom des studios de Saint-Pétersbourg (ex-Léningrad d'où le nom). Situés dans le district de Petrograd, ils s'étendent sur 10 ha. Ses dix bâtiments comprennent quatre pavillons de tournage et les ateliers d'équipement technique, de montage, de maquillage et de décor.
Wally Boag
Wallace Vincent Boag, né le 13 septembre 1920 à Portland, Oregon et mort le 3 juin 2011, est un comédien américain connu pour avoir tenu le rôle vedette dans le plus long spectacle de Disney, la Golden Horseshoe Revue présentée au sein du Golden Horseshoe Saloon. Ce spectacle a été inscrit pour cette raison au Livre Guinness des records.

Golden Horseshoe Saloon
Le Golden Horseshoe Saloon est une salle de spectacle située dans la zone de Frontierland du parc à thème Disneyland en Californie.

La salle a été reproduite au Magic Kingdom et à Tokyo Disneyland sous le nom de Diamond Horseshoe Saloon.
Kul Bahadur Gurung
Kul Bahadur Gurung, né le 23 novembre 1935, est un homme politique népalais.

Candidat du congrès népalais (sociaux-démocrates) à l'élection présidentielle népalaise de 2015, il est battu par la communiste Bidya Devi Bhandari, du parti communiste du Népal (marxiste-léniniste unifié), par 59,56 % des voies contre 38,98 %

Élection présidentielle népalaise de 2015
Une élection présidentielle se tient au Népal le 28 octobre 2015. Deuxième élection de son genre depuis l'abolition de la monarchie le 28 mai 2008, elle a lieu au suffrage indirect, le président étant élu par la seconde Assemblée constituante, elle-même élue au suffrage universel direct deux ans plus tôt, après l'échec de la première constituante.

Bidya Devi Bhandari est élue présidente jusqu'à la fin de la transition post révolutionnaire.
Homme-lion
L’homme-lion (en allemand : Löwenmensch) est une sculpture en ivoire de mammouth datant de l'Aurignacien (Paléolithique supérieur). C'est l'une des plus anciennes connues à ce jour[réf. nécessaire]. Elle représente un lion des cavernes dont la position verticale lui donne une allure humaine. Cette dualité en fait une créature thérianthrope.

L'homme-lion est aujourd'hui exposé au musée (de) d'Ulm, en Allemagne.

Ulm
Ulm (prononcé en allemand : /ʔʊlm/) est une ville du Bade-Wurtemberg, dans le Sud de l’Allemagne, dont la plus grande partie se trouve sur la rive gauche du Danube.

Formant un ensemble urbain avec la ville de Neu-Ulm, sur la rive droite, en Bavière, Ulm forme une ville-arrondissement (en allemand Stadtkreis) à elle seule, et est le siège de l’Arrondissement d'Alb-Danube (Alb-Donau-Kreis).

Les plus anciennes traces de civilisation dans la région d'Ulm remontent au début du Néolithique, soit 5000 av. J.-C. Des fouilles effectuées en 2007 dans la ville prouvent que le site était habité dès cette époque.

Riche d’histoire et de traditions, ancienne cité impériale libre, elle est aujourd’hui un important centre économique grâce à une forte activité industrielle. Importante ville universitaire, avec une université et une Hochschule, Ulm est aussi mondialement connue pour la flèche de sa « cathédrale » qui était la plus haute du monde avant octobre 2025.
Joannès Barbier
Jean Ennemond Barbier, de son nom d'usage Joannès Barbier, né le 3 mars 1854 à Lyon et mort le 20 décembre 1909 dans la même ville, est un homme d'affaires et photographe français. Il est actif dans le dernier quart du XIXe siècle au Sénégal.

Deux de ses photographies, reproduites par L'Illustration en avril 1891, suscitent une crise médiatique et politique. Il s'illustre ensuite comme promoteur de « villages noirs » lors des expositions coloniales de Lyon en 1894, de Paris en 1895, et de Rouen en 1896.

Au début du XXIe siècle, l'analyse de ses images et de leur impact contribue à renouveler l'historiographie de la photographie en contexte colonial.

Bakel (Sénégal)
Bakel est une localité et une commune du Sénégal oriental, chef-lieu du département de Bakel, région de Tambacounda. Elle est située sur la rive gauche du fleuve Sénégal, qui marque la frontière avec la Mauritanie en rive droite vers le Mali.

Bakel est une zone géographiquement Touristique avec une distance 667 km entre elle et la capitale sénégalaise Dakar qui est de 667km

un très beau paysage l’entoure avec des ethnies diversifiées

le climat qui connaît parfois des hausses de degrés entre 25 à 40 degrés
ATP Finals 2021
Les ATP Finals 2021 (officiellement les Nitto ATP Finals 2021), également appelés Masters 2021 dans le langage courant, sont la 52e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles de la saison 2021 de l'ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 47e fois.

La compétition se déroule pour la première fois au Pala Alpitour de Turin, du 14 au 21 novembre 2021.

Stéfanos Tsitsipás
Stéfanos Tsitsipás (grec moderne : Στέφανος Τσιτσιπάς), né le 12 août 1998 à Athènes, est un joueur de tennis grec, professionnel depuis 2018.

Premier joueur grec à entrer dans le top 100 en 2017, il a remporté douze tournois en simple dont le Masters en 2019 et le Masters 1000 de Monte-Carlo en 2021, 2022 et 2024. Ses meilleurs résultats dans les tournois du Grand Chelem sont une finale à Roland-Garros en 2021 et à l'Open d'Australie 2023, à chaque fois perdue face à Novak Djokovic. Son meilleur classement ATP est une troisième place atteinte pour la première fois en août 2021.
Marcelle Mercenier
Marcelle Mercenier, née le 21 avril 1920 à Jemeppe-sur-Meuse et morte le 13 mars 1996, est une pianiste et enseignante belge.

Elle est l'une des principales interprètes de l'avant-garde musicale européenne des années 1950 à 1970.

Philippe Boesmans
Philippe Boesmans, né le 17 mai 1936 à Tongres et mort le 10 avril 2022 à Bruxelles, est un compositeur belge d'origine flamande. Initié à la musique sérielle puis au spectralisme, il est reconnu pour ses opéras à partir des années 1980, principalement créés dans l'institution belge qui l'intègre en résidence, La Monnaie de Bruxelles.
Gare de La Bernerie
La gare de La Bernerie est une gare ferroviaire française de la ligne de Sainte-Pazanne à Pornic, située sur le territoire de la commune de La Bernerie-en-Retz, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1875 par la Compagnie des chemins de fer nantais (CFN) avant d'être reprise par l'Administration des chemins de fer de l'État en 1878. C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Pays de la Loire.

La Bernerie-en-Retz
La Bernerie-en-Retz est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune fait partie de la Bretagne historique, dans le pays traditionnel du pays de Retz et dans le pays historique du Pays nantais.

Ses habitants s'appellent les Berneriens et les Berneriennes.

La Bernerie-en-Retz comptait 3 536 habitants au recensement de 2023.

La commune est une station balnéaire à caractère familial.
José María Peña
José María Peña Salegui (né le 19 avril 1895 à Getxo et mort le 13 janvier 1988) était un footballeur espagnol qui jouait au poste de milieu de terrain.

Il a joué au Real Madrid et en équipe d'Espagne dans les années 1920.
Il compte 21 sélections entre 1921 et 1930. Il a également participé au tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 1924.

Getxo
Getxo (en espagnol : Guecho) est une commune de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne.
Elle a une superficie de 11,64 km2 et se situe sur les rives de l'estuaire du Nervion au nord de l'agglomération de Bilbao.

La ville regroupe un peu moins de 80 000 habitants autour de trois centres urbains distincts (en légère baisse démographique depuis 10 ans).
Michu de Silla
Michu de Silla est le treizième souverain du royaume coréen de Silla. Il a régné de 262 à 284 et est le premier roi du clan Kim à s'asseoir sur le trône du royaume. Il est le fils de Gudo, un général de premier plan, et fait partie de la sixième génération des descendants du fondateur du clan (les Kim de Gyeongju qui comptent actuellement plus de 1,8 million de membres), Kim Alji (en).

Pendant le règne de Michu, la chronique historique Samguk Sagi relève de nombreux rapports à des attaques du Royaume de Baekje, mais ne mentionne pas de contacts avec les autres États voisins.

La tombe de Michu est préservée dans le centre de Gyeongju aujourd'hui. Diverses légendes se rapportent à ce tumulus, connu comme sous le nom de « Jukjangneung » ou « tombeau du chef bambou ».

Kim (nom de famille)
Kim, ou Gim, (hangeul : 김, /kim/) est le nom de famille coréen le plus courant dans la péninsule de Corée. En 2015, il était porté par approximativement 20 % de la population sud-coréenne, suivi par Lee et Park. En 2000, il était porté par 21,6 % de cette population, soit 9,93 millions de personnes. Écrit 金 en caractères chinois (hanja), ce nom signifie « or » et correspond au nom Jin (en) en mandarin.

Les Kim se répartissent en 348 lignées chacune originaire d'un progéniteur différent et formant autant de clans. Jusqu’au XXe siècle, la loi coréenne interdisait à deux membres du même clan de se marier entre eux. Chaque clan est nommé d'après le lieu d'origine de son progéniteur.
Maddalena (opéra)
Maddalena (russe : Маддалена) est un opéra en un acte de Serge Prokofiev sur un livret du compositeur d'après une pièce de Magda Gustanovna Lieben-Orlov écrite sous son nom d'auteur Baron Lieven et inspirée de la pièce d'Oscar Wilde, Une tragédie florentine (A Florentine Tragedy). Composé en 1911-1913 pendant ses études au conservatoire de Saint-Pétersbourg. Seule la première scène fut orchestrée par l'auteur, les trois autres le furent par Edward Downes en 1979. L'ouvrage est créé le 25 mars 1979 par l'Orchestre philharmonique de la BBC dirigé par Edward Downes.

Edward Downes
Edward Thomas « Ted » Downes (né à Birmingham le 17 juin 1924, décédé le 10 juillet 2009 en Suisse) est un chef d'orchestre anglais, spécialisé dans l'opéra.

Il a été associé au Royal Opera House en 1952, et avec l'Opéra d'Australie à partir de 1970. Il était également bien connu pour sa longue collaboration avec l'Orchestre philharmonique de la BBC et pour avoir travaillé avec le Netherlands Radio Symphony. Dans le domaine de l'opéra, il était particulièrement connu comme un chef d'orchestre de Verdi.

Atteint d'un cancer du pancréas en phase terminale, lui et son épouse, Lady (Joan) Downes, ont eu recours au suicide assisté à la clinique Dignitas en Suisse le 10 juillet 2009, un acte qui a reçu une couverture médiatique importante.
Villa Farnesina
La villa Farnesina (ou villa della Farnesina, la Farnesina, la Farnésine), via della Lungara, à Rome, a été construite entre 1508 et 1511 par l'architecte Baldassarre Peruzzi dans le rione du Trastevere, pour le compte du banquier siennois Agostino Chigi, trésorier du pape Jules II. Aujourd'hui la villa est le siège de l'Académie des Lyncéens.

Elle est l'un des bâtiments représentatifs de l'architecture Renaissance du début du XVIe siècle. Elle était le prototype de la villa romaine suburbaine et sa construction eut une résonance considérable : à partir de 1511, la résidence fut décorée de fresques murales selon un programme iconographique d'une ampleur remarquable, confié aux plus grands artistes de l'époque : Peruzzi lui-même, Sebastiano del Piombo, Raphaël et son école, dont Giulio Romano, et le Sodoma.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
Morinaga (prince)
Le prince Morinaga (護良親王, Morinaga-shinnō, 1308 - 12 août 1335), est un des fils de l'empereur Go-Daigo et un des acteurs majeurs de la restauration de Kemmu. Une autre lecture des caractères de son nom est Moriyoshi. Il est également appelé Ōtō no miya (大塔宮, Ōtō no miya, miya (宮) signifiant « maison princière » et pouvant être vu comme un équivalent à la particule nobiliaire « de ») en référence à son lieu de résidence dans la "Grande Pagode" (大塔, Ōtō) de la secte bouddhique Tendai.

Kusunoki Masashige
Kusunoki Masashige (楠木 正成, 1294 ?-5 juillet 1336) est un chef militaire de l'époque Nanboku-chō. Samouraï de modeste extraction, il a combattu pour le compte de l'empereur Go-Daigo dans sa tentative pour reprendre le contrôle du Japon au shogunat de Kamakura. Son nom est devenu synonyme à partir de l'ère Meiji, de fidélité et de dévotion extrême à l'empereur.
Galen Stucky
Galen D. Stucky est un chimiste américain des matériaux inorganiques qui est professeur émérite et titulaire de la chaire Essam Khashoggi en chimie des matériaux à l'Université de Californie à Santa Barbara. Il est connu pour son travail avec des matériaux poreux mésoporeux ordonnés tels que SBA-15. Il remporte le prix Prince des Asturies en 2014, dans le domaine de la recherche scientifique et technologique. Stucky est élu membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences en 1994, membre de l'Académie américaine des arts et des sciences en 2005 et membre de la National Academy of Sciences en 2013,.

Prix Princesse des Asturies
Le prix Princesse des Asturies (prix Prince des Asturies jusqu'en 2014) est le plus prestigieux prix littéraire espagnol, délivré par la fondation Princesse des Asturies et récompensant des travaux d'envergure internationale dans huit catégories : arts, sports, sciences sociales, communication et humanités, concorde, coopération internationale, recherche scientifique et technique et lettres.
Exécutions de la forêt de Medvedev
Les exécutions de la forêt de Medvedev ont eu lieu en Union soviétique le 11 septembre 1941. Trois mois à peine après l'invasion allemande de l'Union soviétique, 157 prisonniers politiques incarcérés à la prison d'Orel ont été exécutés par le NKVD à proximité de la ville, par ordre de Joseph Staline.

Parmi les victimes se trouvaient l'un des membres fondateurs de l'Internationale communiste Christian Rakovski ; le journaliste Sergueï Efron ; le mathématicien Fritz Noether ; la révolutionnaire, femme de Kamenev et sœur de Trotski Olga Kameneva ; le géophysicien Boris Numerov ; les socialistes révolutionnaires Alexandra Izmaïlovitch et Maria Spiridonova ; ainsi que la tchékiste et commissaire du peuple Varvara Iakovleva. En 1941, cette prison contenait quelque cinq mille prisonniers politiques. Cette exécution a été l'un des nombreux massacres de prisonniers commis par le NKVD en 1941.

Boris Numerov
Boris Vassilievitch Numerov (en russe : Бори́с Васи́льевич Ну́меров), né le 29 janvier 1891 à Novgorod et mort en septembre 1941 à Orel est un astronome et géophysicien soviétique. Membre correspondant de l'Académie des sciences d'URSS depuis 1929. Il est l'auteur de la méthode pour résoudre les équations différentielles du second ordre linéaire appelée la méthode Numerov (en).
Villa des Papyrus
La villa des Papyrus est une villa d'Herculanum, ayant probablement appartenu à Pison, beau-père de Jules César. Elle a été ensevelie par l'éruption du Vésuve en 79 et explorée lors de fouilles archéologiques en 1750, commandées par Charles de Bourbon. Par la richesse des découvertes effectuées, ainsi que par l'importance de son architecture, la villa est exceptionnelle. Elle fait à nouveau l'objet de fouilles dans les années 1996-1998, qui mettent à ciel ouvert la partie donnant sur l'antique front de mer, puis de travaux d'étude et de conservation au début du XXIe siècle.

Philodème de Gadara
Philodème de Gadara, né vers 110 av. J.-C. et mort vers 40 av. J.-C., est un philosophe épicurien originaire de Gadara (aujourd'hui Umm Qeis), dans l'ancienne Syrie (dans la Jordanie actuelle). D’origine orientale mais fortement hellénisé, il romanise la pensée épicurienne.
Vincent de Paul
Vincent de Paul ou Vincent Depaul,, né le 24 avril 1581,, au village de Pouy (Gascogne) près de Dax et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737 et reconnu comme « patron de toutes les œuvres charitables » en 1885 ; nombre de lieux de cultes, établissements hospitaliers ou scolaires portent son nom.

Église Saint-Séverin de Paris
L'église Saint-Séverin est située rue des Prêtres-Saint-Séverin dans le Quartier latin (5e arrondissement de Paris), près de la Seine.

L'ensemble formé par l'église, la « maison paroissiale - presbytère », le square André-Lefèbvre et le cloître est délimité par la rue des Prêtres-Saint-Séverin, la rue de la Parcheminerie, la rue Saint-Jacques et la rue Saint-Séverin.

Siège de paroisse dès le IXe siècle, l'église Saint-Séverin est l'une des 52 paroisses urbaines du diocèse de Paris lors de la confiscation des biens du clergé en 1789-90. Son curé était alors l'un des deux archiprêtres du diocèse.
Parc national Bosques de Fray Jorge
Le parc national Bosques de Fray Jorge est un parc national chilien, situé dans la région de Coquimbo, province de Limarí, sur la rive nord de l'estuaire du río Limarí et à une soixantaine kilomètres de la ville d'Ovalle.

Il fut créé en 1941, durant le gouvernement de Juan Antonio Ríos afin de préserver un écosystème unique au monde et exclusif au Chili. Le parc situé sur la côte Pacifique et bien que très proche du désert d'Atacama, un des lieux les plus arides de la planète, le parc possède cependant une végétation luxuriante.

Le parc est administré par l'autorité chilienne des forêts la Corporación Nacional Forestal (CONAF).

En 1977 le parc a été déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO.

Le parc s'étend sur plus ou moins 10 000 hectares (100 km2) dont seulement 400 hectares sont recouverts par la forêt. Il a reçu 13 205 visiteurs en 2004 et  15 361 en 2009. L'entrée est payante.

Río Limarí
Le Río Limarí est un fleuve qui traverse une partie du nord du Chili, dans la région de Coquimbo. Traversant des zones peu humides, son débit quoique modéré est d'une grande importance pour les régions traversées. Dans sa vallée, ses eaux permettent l'irrigation d'importants vignobles produisant des vins réputés.
Marek Edelman
Marek Edelman, né le 1er janvier 1919 à Gomel (actuellement Homiel en Biélorussie) et mort le 2 octobre 2009 à Varsovie,, est un cardiologue et militant socialiste juif polonais. Il est l'un des instigateurs et dirigeants du soulèvement du ghetto de Varsovie en 1943 et un opposant au régime communiste polonais dans les années 1970 et 1980.

Homiel
Homiel (en biélorusse : Гомель) ou Gomel (en russe : Гомель) est une ville de Biélorussie et le chef-lieu de la voblast de Homiel. Sa population s’élevait à 535 229 habitants en 2017, ce qui en fait la deuxième ville de Biélorussie.
Sancha de Castille (reine d'Aragon)
Sancha de Castille (ou Sancie de Castille), née le 21 septembre 1154 ou 1155 à Tolède et morte le 9 novembre 1208 à Villanueva de Sigena (Huesca), fille d'Alphonse VII de León et Castille et de sa seconde épouse, Richezza de Pologne, épouse d'Alphonse II d'Aragon (1157-1196), est infante de Castille et reine consort de la couronne d'Aragon (1174-1208).

Alphonse VII
Alphonse VII l'Empereur, né le 1er mars 1105 à Caldas de Reis et mort le 21 août 1157 à Santa Elena ou Viso del Marqués, est roi de Galice de 1112 à 1157 et de León et  Castille de 1126 à 1157. Il est couronné Imperator totius Hispaniæ, « empereur de toutes les Espagnes » en 1135.