hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Josh Holloway
Josh Lee Holloway est un acteur, producteur et mannequin américain, né le 20 juillet 1969 à San José, en Californie.
Il est surtout connu pour avoir incarné James « Sawyer » Ford dans la série télévisée Lost (2004-2010). Il a joué le personnage de Will Bowman dans la série télévisée Colony (2016-2018) et, plus récemment, de Jim Ellis dans Duster (2025).

Command and Conquer 3 : Les Guerres du Tiberium
Command and Conquer 3 : Les Guerres du Tiberium (« Command and Conquer 3: Tiberium Wars » en version originale) est un jeu vidéo de stratégie temps réel développé par EA Los Angeles sur PC, Xbox 360 et Macintosh et édité par Electronic Arts en 2007. À la suite de la fermeture de Westwood Studios en 2003, pour la première fois depuis la création de la série, Electronic Arts s'est occupé du développement. Cet épisode est la suite de Command and Conquer : Soleil de Tiberium, sorti en 1999.

Une extension, Command and Conquer 3 : La Fureur de Kane, développée par BreakAway Games et EA Los Angeles est sortie en mars 2008.
VIVA World Cup 2010
La VIVA World Cup 2010 (Coupe du monde VIVA de 2010) est une compétition de football s'étant tenue à Gozo (Malte) du 29 mai au 5 juin 2010,,,,,,. Il s'agit de la quatrième édition de la compétition,,,,,.

Les équipes participantes furent la Padanie, le Kurdistan, la Provence, l'Occitanie, Gozo et les Deux-Siciles.

L'équipe du Tibet recherche sans succès des sponsors pour participer à cette édition. La Laponie ne participera à la quatrième édition,.

La Padanie remporte pour la troisième fois la coupe en battant le Kurdistan 1 à 0,,,, l'Occitanie termine troisième.

Pour la seconde fois, une Viva Women's World Cup, apparaît, elle oppose deux équipes féminines dans deux matchs aller-retour que remportent les padanes face aux Gozitainnes 4-0 et 3-0,,.

Le Trophée s'appelle le Trophée Nelson Mandela en référence à la Coupe du monde sud-africaine, qui débute quelques jours plus tard.

Équipe de Provence de football
L'équipe de Provence de football (ou Sélection provençale de football) est une sélection régionale de joueurs natifs ou originaires de Provence, créée en 2006. Elle participe occasionnellement à des compétitions internationales, en 2009 et 2012 elle termine quatrième à la Viva World Cup,. La sélection fut affiliée à la NF Board de 2006 à 2013.
Stade poitevin Football Club
Le Stade poitevin Football Club est un club de football français fondé en 1921 , à Poitiers. C'est la section football du Stade poitevin, club omnisports français, fondé en 1900.

Après avoir longtemps évolué au stade Paul-Rébeilleau de Poitiers, il est aujourd'hui basé au complexe sportif de la Pépinière à Buxerolles dans la proche banlieue nord de Poitiers. Le club évolue en Championnat de France de football de National 2 lors la saison 2024-2025.

Le 18 mai 2024, le Stade Poitevin Football Club assure sa montée sportive en National 2.

Stade olympique châtelleraudais
Le Stade olympique châtelleraudais, couramment abrégé en SO Châtellerault , est un club de football français fondé en 1914 et basé à Châtellerault dans la Vienne.

Le SOC quitte les divisions régionales pour la première fois en 1949 puis il se maintient de manière durable dans les championnats Nationaux et de CFA de 1959 à 2016 cumulant 34 saisons au troisième niveau national.

Lors de la saison 1987-1988, il dispute le championnat de France de football de deuxième division et participe aux quarts de finale de la Coupe de France.

À l'issue de la saison 2018-2019, le club termine premier de la Poule A de Régional 1 et retrouve le championnat de National 3.

Le SOC dispute ses matches à domicile au stade de la Montée-Rouge et joue en rouge et blanc.
Le Journal de C8
Le Journal est un journal télévisé diffusé en direct du lundi au vendredi à 12h20 et le week-end à 13h30 sur la chaîne nationale française C8 appartenant au groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. Le programme s’arrête le 1er mars 2025, à la suite de la décision de la chaîne C8 de ne pas poursuivre sa diffusion, après le retrait d'autorisation d'émettre sur la TNT nationale française.

Caroline Delage
Caroline Delage, née le 23 août 1980 dans le 17e arrondissement de Paris, est journaliste, productrice, animatrice de télévision et de radio et auteure d'émission.

Elle est journaliste-présentatrice pour la chaîne C8 de 2017 à 2025 et a créé "Au Tableau Productions".
Sophie Cœuré
Sophie Cœuré, née le 13 mars 1966, est une historienne française, professeure d'histoire contemporaine à l'université de Paris. Elle est spécialiste de l'histoire des représentations de la Russie et de l’URSS en Occident aux XIXe et XXe siècles et de l'histoire du communisme, ainsi que de l'histoire des archives et des spoliations culturelles nazies (Fonds de Moscou).

Elle est la nièce de l'archéologue, critique d'art et traductrice Véronique Schiltz et l'épouse de l'historien et haut-fonctionnaire Christophe Prochasson.

Fonds de Moscou
Le fonds de Moscou est un très important ensemble d'archives françaises : archives policières et militaires prises après la défaite de 1940, archives des services spéciaux prises après l'invasion de la zone libre. L'ensemble, transporté en Allemagne, saisi par les troupes soviétiques en 1945 en Allemagne est rendu à la France en 1994 et 2004. Les fonds les plus importants concernent le ministère de la Guerre et celui de la Sûreté générale, ancêtre de la police nationale et conservé aux Archives nationales à Pierrefitte-sur-Seine.
Joost Vijdt
Joost Vijdt est un riche marguillier de l'église Saint-Jean de Gand (XVe siècle), devenue depuis la cathédrale Saint-Bavon.

Il était propriétaire du château de Cortewalle, à Beveren-Waes.

C'est lui qui commanda le célèbre retable de L'Adoration de l'agneau mystique, réalisé par les frères Jan van Eyck et Hubert van Eyck. Ce polyptyque, chef-d'œuvre de la peinture flamande du Moyen Âge, est exposé aujourd'hui, dans la cathédrale Saint-Bavon de Gand .

Il était marié à Lysbette Borluut. Le couple qui n'a pas d'enfants essaye de laisser un héritage, en étant les donateurs de cette peinture monumentale.

Sur l'arrière du polyptyque, lorsque celui-ci est en position fermée, sont représentés les portraits du commanditaire, Joost Vijdt, et de son épouse.

Joost Vijdt meurt en 1439. Son épouse Elisabeth Borluut meurt en 1443 .

Jan van Eyck
Jan van Eyck (en néerlandais : [ˈjɑn fɑn ˈɛik]), aussi appelé par la forme francisée Jean van Eyck, ou encore Johannes de Eyck, né vers 1390 peut-être à Maaseik et mort à Bruges le 9 juillet 1441, est un peintre né dans les territoires soumis à l'autorité du prince-évêque de Liège Jean de Bavière (1390-1417), qui devient son protecteur.

Il est célèbre pour ses portraits d’un naturalisme minutieux et d'une extrême précision au point qu'on l'a parfois comparé à Apelle. Ses tableaux les plus connus sont Les Époux Arnolfini et La Vierge du chancelier Rolin. Il termina par ailleurs le fameux retable de L'Agneau mystique, commencé par son frère Hubert van Eyck. Il est l'un des premiers artistes à signer ses œuvres.
Johann Georg Pinsel
Johann Georg Pinsel (en ukrainien : Іван Георгій Пінзель ; en polonais : Jan Jerzy Pinzel), né vers 1710 et mort à Buczacz, en Galicie, en 1761, est un sculpteur baroque considéré comme l'un des plus importants artistes galiciens du XVIIIe siècle.

Galerie d'art de Lviv
La galerie nationale d'art de Lviv (en ukrainien : Льві́вська націона́льна галере́я мисте́цтв імені Б. Г. Возницького) est le plus grand musée des beaux-arts en Ukraine. Le musée est installé dans seize branches situées à Lviv et au sein de l’oblast de Lviv. Ses collections regroupent 62 000 œuvres.
Joan Riudavets Moll
Joan Riudavets Moll, né le 15 décembre 1889 à Es Migjorn Gran sur l'île de Minorque aux Baléares et décédé à 114 ans le 5 mars 2004 dans la même ville des suites d'un rhume, était le doyen masculin de l'humanité depuis novembre 2003.

Il est l'homme européen le plus vieux dont l'âge a été validé.

Minorque
Minorque (en catalan : Menorca /məˈnɔɾkə/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre îles Baléares habitées, en mer Méditerranée, qui fut appelée Nura (îlot du feu)  par les Phéniciens en l'honneur de leur dieu Baal.

Plus petite que sa voisine Majorque, au nord-est, d'où son nom, rocailleuse, battue par les vents, culminant à El Toro, à 358 m d'altitude et haut lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée, c'est la plus préservée des quatre îles Baléares.

Située entre 39° 47' N et 40° 00' N, 3° 52' E et 4° 24' E, voisine de l'Île de l'Air, Minorque a été reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO le 8 octobre 1993 et possède de nombreux monuments  mégalithiques : navetes, taulas et talaiots.
Débuts de l'aviation dans les Yvelines
Les débuts de l'aviation dans les Yvelines remontent au XIXe siècle.

Les Yvelines (inclus dans le département de Seine-et-Oise jusqu'en 1968) connaitront ballons, dirigeables, et enfin avions. Elles seront un des terrains des premiers essais, des premières réussites, des premiers records.

Robert Esnault-Pelterie
Robert Esnault-Pelterie, né le 8 novembre 1881 à Paris 9e et mort le 6 décembre 1957  à Nice, est un ingénieur aéronautique et inventeur français. On lui doit notamment les inventions de l'aileron (1905) et du manche à balai (1906) ainsi que le développement du moteur en étoile. En 1907, il est le premier à faire voler un avion monoplan à structure métallique, le REP 1 dont il a assuré entièrement la conception et l'assemblage, y compris ceux du moteur. Il figure aussi parmi les pionniers de l'astronautique, dont il a été l'un des premiers théoriciens.
Ihizi
Ihizi est le mot basque désignant un animal sauvage dans la mythologie basque. C'est un irelu (génie) qui revêt une forme d'animal sauvage, une bête féroce qui vit en particulier dans les grottes et attaque parfois les passants.

Mythologie basque
La mythologie basque (Euskal mitologia) est l'ensemble des mythes d'origine basque parvenus jusqu'à nous. Christianisés tardivement, les Basques adoraient les forces naturelles comme le soleil, la lune, l'air, l'eau, les montagnes, les forêts, ceux-ci prenant des formes humaines. Sur les stèles rondes des cimetières basques figurent encore souvent le soleil, la lune et des étoiles.

Cette mythologie ne montre aucune analogie avec les mythologies indo-européennes : il n'y a pas de héros, de demi-dieu ni d'histoires épiques. Elle est plutôt analogue aux récits chamaniques. Cette interprétation la fait remonter au Paléolithique.
Andy Partridge
Andrew John Partridge (né le 11 novembre 1953 à Mtarfa, Malte) est un musicien anglais membre fondateur, guitariste et compositeur pour le groupe de musique populaire XTC. Il vit à Swindon dans le sud-ouest de l'Angleterre.

Il est le père de l'animateur Harry Partridge (en).

L-Imtarfa
L-Imtarfa – ou plus simplement Mtarfa – est une localité de Malte, la dernière à être créée, d'environ 2 600 habitants, située dans le centre de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Tramuntana.
Soconusco
Le Soconusco (toponyme dérivé du nahuatl Xoconochco, signifiant « lieu du fruit des opuntias aigres ») est une région côtière du sud-ouest de l'État mexicain du Chiapas. Avant que le Mexique ne prenne son indépendance vis-à-vis de l'empire espagnol, cette région se prolongeait à l'ouest du Guatemala et faisait partie de la capitainerie générale du Guatemala.

Capitainerie générale du Guatemala
La capitainerie générale du Guatemala, ou royaume du Guatemala, était un territoire faisant partie de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne et de l'Empire espagnol de 1542 à 1821. Elle s'étendait sur l'actuel Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica et l'État Mexicain du Chiapas. Sa capitale était la ville actuelle d'Antigua Guatemala puis de Guatemala.

Le territoire et les subdivisions de la capitainerie varièrent tout au long de la période selon l'organisation coloniale et les événements survenant en métropole. Le pouvoir politique, administratif et militaire était exercé par le capitaine général, le pouvoir judiciaire par l'Audiencia de Guatemala.
BMPx
BMPx était un lecteur audio libre diffusé sous licence GNU GPL permettant l'organisation et la lecture de fichiers musicaux grâce au framework multimédia GStreamer sous GNOME. Le projet est à présent abandonné.

Last.fm
Last.fm est à la fois une webradio et un site internet proposant un système de collection de statistiques et de recommandation de musique. En mars 2008, le site se targuait d'avoir plus de 21 millions d'utilisateurs actifs dans plus de 200 pays.

Le 20 mai 2007, CBS Corporation, conglomérat dont le principal actionnaire est le milliardaire Sumner Redstone, a acquis Last.fm pour 280 millions de dollars américains.
Eutherapsida
Euthérapsides

Les euthérapsides, ou Eutherapsida, forment un clade de thérapsides qui comprend les néotherapsides et les dinocéphales, tout en excluant les biarmosuchiens et quelques genres basaux comme Raranimus.

Biarmosuchia
Biarmosuchiens

Les biarmosuchiens (Biarmosuchia) forment un sous-ordre éteint de thérapsides basaux ayant vécu du début jusqu'à la fin du Permien, il y a entre 272 et 252 millions d'années dans ce qui est aujourd'hui les gisements d'Afrique australe et de Russie.
17e étape du Tour de France 2018
La 17e étape du Tour de France 2018 se déroule le mercredi 25 juillet 2018 de Bagnères-de-Luchon à Saint-Lary-Soulan, au Col de Portet (correspondant aussi au Souvenir Henri-Desgrange), sur une distance de 65 kilomètres ce qui en fait l'étape en ligne la plus courte depuis près de 30 ans.

Col de Portet
Le col de Portet — ou col du Portet, d'après l'usage et la signalisation routière — est un col de montagne français situé dans les Pyrénées dans le département des Hautes-Pyrénées et la région Occitanie. Le versant oriental se situe au cœur de la station de ski de Saint-Lary et abrite l'hiver le snowpark de la station. En été, il constitue l'une des portes d'entrées vers le massif du Néouvielle et le parc national des Pyrénées pour les randonneurs. Il est notamment le point de départ d'un sentier vers le refuge du Bastan.
Rabia Tahar (métro d'Alger)
Rabia Tahar est une station de la ligne 1 du métro d'Alger actuellement en travaux et qui doit être mise en service à l'horizon 2026. La station est située près de la station de tramway Cité 5 Juillet de Bab Ezzouar. Elle est au cœur du quartier de Bab Ezzouar, au croisement de deux principaux axes routiers traversant la commune, la RN24 et le CW16.

Bab Ezzouar
Bab Ezzouar est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la banlieue Est d'Alger.

Sur le sud du territoire de la commune est implanté le quartier d'affaires, le premier en Algérie. Le quartier abrite notamment les sièges de nombreuses entreprises algériennes et étrangères.
Standing in the Way of Control
Standing in the Way of Control est le troisième album du groupe américain Gossip, sorti en 2006. La production de l'album, par le guitariste de Fugazi Guy Picciotto au sein du studio (le Seattle's Bear Creek) dans lequel Lionel Richie enregistra « Dancing on the Ceiling », est significative de la nouvelle direction prise par le groupe sur cet album. Les guitares bruitistes et les mélodies punks brutes typiques de leurs premières années d'existence font place dans cet opus à un rock beaucoup plus propre, aux influences disco. Composé de dix titres, il comporte dans certains pays une chanson bonus, la chanson Standing in the Way of Control remixée par Le Tigre.

Guy Picciotto
Guy Picciotto est un musicien américain originaire de Washington D.C. né le 17 septembre 1965. Il est principalement connu pour sa participation en tant que chanteur et guitariste des groupes Fugazi et Rites of Spring.
Chatham (Kent)
Chatham (prononcer tchat-eum) est une composante importante de la conurbation de Medway, dans le Kent, en Angleterre. Cette ville s'est constituée autour d'un important arsenal sur la Medway au XVIIe siècle.
Bien que l'arsenal ait depuis longtemps cédé la place à un quartier résidentiel et d'affaires, ses principaux bâtiments et hangars ont été préservés ; de sorte que, par delà ses fonctions urbaines modernes, l’importance historique de l’arsenal perdure.

Chatham, outre son caractère maritime, était aussi une ville de garnison : elle abritait plusieurs casernes, plusieurs forts du XIXe siècle censés protéger l'arsenal en cas d'invasion. L'école du génie militaire était également basée à Chatham.
De nos jours, la ville est reliée à un important réseau routier et ferroviaire. Le quartier de la gare et de la gare routière est très animé : il regroupe la cité administrative de la communauté urbaine de Medway (Medway unitary authority), et le plus grand centre commercial de la région.

Arsenal
Dans le sens premier du terme, un arsenal est un établissement militaire, qui peut être « royal » ou « national », un lieu où l'on construit, entretient, répare et préserve les navires de guerre et où leurs équipements et avitaillements sont assurés. Dans un sens moderne datant du XVIIe siècle, en dehors de toute référence exclusive au monde maritime, l'arsenal désigne un lieu de fabrication des armes et des munitions. Il indique par extension au siècle suivant un dépôt de matériel militaire et d'armes, ou, de façon triviale, une grande quantité d'armes.
Flannery O'Connor
Mary Flannery O'Connor, née le 25 mars 1925 à Savannah en Géorgie et morte à l'âge de trente-neuf ans, le 3 août 1964 à Milledgeville en Géorgie, est une romancière, nouvelliste et essayiste américaine.

O'Connor est une voix importante de la littérature américaine. Elle est l'autrice de deux romans, de trente deux nouvelles, ainsi que de nombreux textes courts. On lui doit par ailleurs un important corpus de lettres (L'Habitude d'Être) qui constitue une œuvre morale et littéraire. Son style, qualifié de Southern Gothic, est intimement lié à sa région, le Sud des États-Unis, et à ses personnages grotesques. Les écrits d'O'Connor reflètent sa foi catholique, dans l'examen de questions morales.

En 1972, huit ans après sa disparition, la publication posthume de ses Histoires complètes  remporte le U.S. National Book Award dans la catégorie fiction.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Jean Sennep
Jean-Jacques Charles Pennès, dit Jean Sennep ou Jehan Sennep, né à Paris le 3 juin 1894 et mort à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) le 9 juillet 1982, est un dessinateur de presse et caricaturiste français.

Il est considéré comme un des plus grands illustrateurs de la presse française. Homme de droite ayant toujours clairement affiché son anti-communisme dans ses dessins, il a collaboré à de nombreux journaux, dont L'Action française, L'Écho de Paris, Candide, Aux écoutes, et Le Figaro.

L'Action française (quotidien)
L'Action française, organe du nationalisme intégral est un journal royaliste français fondé à Paris le 21 mars 1908 et interdit à la Libération en août 1944 pour collaborationnisme.

Il fait suite à la Revue d'Action française de Henri Vaugeois et Maurice Pujo. Siégeant rue de Rome, à Paris, ce quotidien avait comme directeur Charles Maurras, chef du mouvement monarchiste Action française. Sa ligne éditoriale est qualifiée d'extrême droite du fait de la violence de son antiparlementarisme, de son anti-républicanisme et de son antisémitisme. L'Action française du dimanche est le journal hebdomadaire de l'action française pendant un bref temps.
Palloza
Une palloza est une habitation traditionnelle de la Sierra de Ancares, dans le nord-ouest de la péninsule ibérique. Il s'agit de bâtiments circulaires ou ovales de 10 à 20 m de diamètre constitués d'un mur de pierres assez bas surmonté d'un haut et épais toit de chaume posé sur une charpente en bois conique. Les baies y sont rares et de petites dimensions.

Sierra de Ancares
La sierra de Ancares est un massif de montagnes situé dans le nord-ouest de la péninsule Ibérique. Elle marque la limite entre la province de León (communauté autonome de Castille-et-León) et celle de Lugo (en Galice), en Espagne.
Ravil Isyanov
Ravil Akhmedoullovitch Issianov, dit Ravil Isyanov (en russe : Равиль Ахмедуллович Исьянов), né le 20 août 1962 à Voskressensk (RSFS de Russie, Union soviétique) et mort le 29 septembre 2021 à Los Angeles (États-Unis), est un acteur soviétique puis russe ayant fait carrière aux États-Unis.

Alias (série télévisée)
Alias est une série télévisée d'espionnage américaine en 105 épisodes de 42 minutes, créée par J. J. Abrams et diffusée entre le 30 septembre 2001 et le 22 mai 2006 sur le réseau ABC et sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 13 février 2002 sur Téva, puis en clair à partir du mercredi 4 septembre 2002 sur M6. Elle a été également rediffusée sur Direct Star. Au Québec elle a été diffusée à partir du 29 août 2003 sur Ztélé, et en Belgique sur Plug TV.
Evgueni Galperine
Evgueni Galperine est un compositeur français d'origine russe et ukrainienne, né en 1974 à Tcheliabinsk en ex-URSS. Fils du compositeur ukrainien Youli Galperine, il est principalement connu pour ses musiques de film, qu'il compose souvent avec son frère, Sacha Galperine.

De rouille et d'os
De rouille et d'os est un film franco-belge coécrit et réalisé par Jacques Audiard, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation du recueil de nouvelles Rust and Bone de l'écrivain canadien Craig Davidson. Le film met en scène dans les rôles principaux l'actrice française Marion Cotillard et le belge Matthias Schoenaerts, révélé par Bullhead.

Le film a été présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2012 et nommé à neuf César lors de la 38e cérémonie des César en 2013.
Elizabeth Reaser
Elizabeth Ann Reaser est une actrice américaine, née le 2 juillet 1975 à Bloomfield (Michigan).

Elle est révélée au grand public par son rôle récurrent d'Ava dans la série télévisée médicale Grey's Anatomy et par celui d'Esmée Cullen dans la saga cinématographique Twilight.

Depuis, elle est devenue une actrice de cinéma de télévision et de théâtre reconnue, obtenant de nombreux rôles de soutien ou de premier plan.

Bella et ses ex
Bella et ses ex (The Ex List) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Diane Ruggiero d'après la série israélienne The Mythological Ex (he) créée par Sigal Avin, et dont seulement quatre épisodes ont été diffusés entre le 3 octobre et le 24 octobre 2008 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er juin 2009 sur Séries+ et en Belgique sur RTL-TVI. Elle reste néanmoins inédite dans les autres pays francophones.
Locomotive BASIC
Locomotive BASIC est un dialecte propriétaire du langage de programmation BASIC écrit par Locomotive Software. Disponible également sous la dénomination Basic 2 sur certains PC compatibles Amstrad (Amstrad PC-1512, par exemple) et tous les Amstrad CPC où l'interpréteur était intégré sur une puce mémoire non modifiable (ROM). C'est le principal ancêtre du Mallard BASIC se trouvant sur les Amstrad PCW.

Il a été décliné en plusieurs versions : la version 1.0 se trouvait sur les modèles CPC 464, la version 1.1 sur les CPC 664, CPC 6128 et la série PLUS. Il n'a jamais existé de versions 1.2 et 1.4 estampillées 1.1.

Amstrad PC-1512
L'Amstrad PC-1512 fut le premier modèle d'ordinateur personnel de la firme britannique Amstrad tournant sous MS-DOS.

Ce modèle, diffusé à partir de 1986, remporta un vif succès commercial, car il contribua, grâce à un rapport qualité/prix nettement compétitif, à populariser l'accès des ordinateurs semi-professionnels au grand public. En France, ce compatible PC a été le premier à être vendu à moins de 10 000 F, écran compris, quand la moyenne de ses concurrents était supérieure à 20 000 F.

Il a été suivi par l'Amstrad PC-1640 qui reprenait les mêmes caractéristiques, avec une mémoire vive étendue à 640 Kio (au lieu de 512 Kio) et une interface graphique au standard EGA ou Hercules (noir et blanc haute définition).