hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne JR Takarazuka
La ligne JR Takarazuka (JR宝塚線, JR Takarazuka-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) reliant Osaka à Tamba-Sasayama. Elle correspond à la section de la ligne Tōkaidō entre les gares d'Osaka et d'Amagasaki et à la section de la ligne Fukuchiyama entre les gares d'Amagasaki et de Sasayamaguchi dans la ville de Tamba-Sasayama.

La ligne JR Takarazuka constitue la ligne G du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.

Gare de Sasayamaguchi
La gare de Sasayamaguchi (篠山口駅, Sasayamaguchi-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Tamba-Sasayama, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West sur la ligne Fukuchiyama/Ligne JR Takarazuka. L'utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

La gare dessert les monts Shirakami et Matsuo.
Li Jiao
Li Jiao (née le 15 janvier 1973 à Qingdao) est une joueuse de tennis de table née chinoise mais qui représente désormais les Pays-Bas.

Elle réside à Heerhugowaard. Elle est licenciée dans le club de Li-Ning/Infinity Heerlen

Elle a remporté deux Top 12 européen en 2007 et 2008 et a terminé deux fois 3e en 2005 et 2006.

Elle a été championne d'Europe par équipe en 2008 à St Pétersbourg et championne d'Europe en simple en 2007 à Belgrade.

Elle a gagné deux Pro-tour en 2004 à Varsovie et en 2008 à Velenje.

Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008 où elle s'est inclinée en 1/8 de finale. Elle remporte le titre simple dames lors des Championnats d'Europe de tennis de table 2011.

Top 16 européen de tennis de table
Le Top 16 européen de tennis de table (initialement Top 12 européen de 1971 à 2015) est une compétition de tennis de table organisée par la Fédération européenne de tennis de table (ETTU), qui réunit les seize meilleurs pongistes européens du moment, en catégories dames et messieurs.
Can (rivière)
La Can est une rivière dans l'Essex, en Angleterre. Elle mesure 23 km de long.

Chelmsford est centré sur la confluence de la Can et de la Chelmer. La Can entre dans Chelmsford par l'ouest, rejoignant la Chelmer à l'est de la ville. À partir de la confluence, la Can devient une partie du  canal Chelmer et Blackwater. La rivière Wid conflue également avec la Can dans la même zone.

Chelmsford
Chelmsford (prononcé en anglais : [tʃɛlmzfəd]) est une ville britannique, chef-lieu du comté d'Essex. Située à 50 kilomètres au nord-est de Londres, elle constitue le principal centre urbain du district de la Cité de Chelmsford avec une population de 102 400 habitants en 2016.

La cathédrale de Chelmsford, au cœur de la ville, est la deuxième plus petite d'Angleterre après celle de Derby. Entourée de plusieurs villages qui savent préserver leur aspect traditionnel, Chelmsford est connue pour sa Hylands House, site de concerts de rock, accueillant le 21e Jamboree scout mondial en 2007, située en bordure urbaine.

Guglielmo Marconi, promoteur des transmissions par radio, fait construire la première usine du monde de radios à Chelmsford en 1898. La ville est ainsi le siège des premières émissions radiophoniques en 1920. Les premières émissions régulières radiophoniques du monde sont réalisées à Writtle, près de Chelmsford, en 1922.
Tulipes et cheminées
Tulipes et cheminées (titre original : Tulips and Chimneys) est un recueil de poésies de E. E. Cummings, publié en 1923.

C'est le premier entièrement consacré à la poésie de Cummings, ses œuvres avaient été précédemment publiées avec d'autres dans Eight Harvard Poets.

Le titre original de Cummings aurait dû être Tulips & Chimneys (avec une esperluette), mais il fut rejeté par l'éditeur Thomas Seltzer (en), qui remplaça l’esperluette par le mot « and ». Finalement, plus tard, le livre sera publié avec le recueil &, sous le titre original de Cummings.

Tulipes et cheminées contient, entre autres, les poèmes All in green went my love riding, Thy fingers make early flowers of et Buffalo Bill's. Le manuscrit original contenait 152 poèmes dont seulement 86 figurent dans cet ouvrage. 41 des autres parurent plus tard dans XLI Poems et le reste (ainsi que 34 nouveaux poèmes) a été imprimé à titre privé par l'auteur dans le volume simplement intitulé & en 1925.

E. E. Cummings
Edward Estlin Cummings, plus connu sous le diminutif de E. E. Cummings (né le 14 octobre 1894 à Cambridge, Massachusetts et mort le 3 septembre 1962), est un poète, écrivain et peintre américain.

Son œuvre est composée de plus de deux mille neuf cents poèmes, de quelques pièces, d'essais, et de deux nouvelles ainsi que de nombreux dessins, esquisses et peintures. Il est l'un des grands poètes du XXe siècle et l'un des plus populaires.
Arnoult de Soissons
Arnoult de Soissons ou Arnoult d'Audenarde (aussi Arnold, Arnoul, Arnulf ou Arnulphe), né en 1040 à Audenarde, en Flandres et mort le 15 août 1087 à Oudenburg, est un saint catholique. Il est souvent évoqué en tant que saint patron des meuniers et des brasseurs en Belgique.

Audenarde
Audenarde, en néerlandais Oudenaarde, est une commune néerlandophone de Belgique, située dans la province de Flandre-Orientale.

Appelée « la perle des Ardennes flamandes », la ville d'Audenarde est particulièrement connue pour ses tapisseries, des « verdures ». Cette activité joua un grand rôle dans l’histoire de la ville.

En 2004, Audenarde a reçu  le prix de l'Europe, décerné par le conseil de l'Europe.
Église Saint-Étienne de Belcastel
L'église Saint-Étienne de Belcastel est un édifice religieux catholique situé à Belcastel dans le département du Tarn, en région Occitanie, en France. Elle est inscrite au titre de monument historique depuis le 27 mai 2004.

Belcastel (Tarn)
Belcastel est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Nadalou, la Balerme, le ruisseau de l'Herle et par divers autres petits cours d'eau.

Belcastel est une commune rurale qui compte 226 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 553 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Belcastelois ou  Belcasteloises.
Pierre Mahé
Pierre Mahé, après avoir au cours de sa jeunesse, exercé le métier d'imprimeur, l'abandonna en 1861 pour exercer la profession de marchand de timbres. En 1864, il se distingua en lançant un journal philatélique, Le Timbrophile, dont l'un des auteurs les plus en vue fut le docteur Jacques Legrand. Ce journal fut d'abord très technique, compte tenu du passé d'imprimeur de Pierre Mahé. Il tenta par la suite d'infléchir cette orientation, de façon à toucher un plus large public, et renomma même son Timbrophile en Gazette des timbres. Pierre Mahé publia aussi un catalogue de timbres-poste qui, en 1874, atteignait 147 pages.

Pierre Mahé, compte tenu du renom acquis par lui en philatélie, se fit également éditeur, et publia l'Essai sur les filigranes du docteur Magnus. Il édita aussi Lallier et le magistral ouvrage sur les fiscaux de Philippe de Bosredon du Pont.

Portail de la philatélie

Portail de l’édition

Philippe de Bosredon du Pont
Philippe de Bosredon du Pont (né le 26 mars 1827 à Chavagnac, mort le 15 mars 1906 à Saint-Cloud), marié à Madeleine Glock, fut une personnalité française du Second Empire et un éminent collectionneur de timbres postaux et fiscaux.

Commandeur de la Légion d'honneur (1869) et titulaire de plusieurs ordres étrangers.

Fils de Louis Auguste de Bosredon et Marie Thérèze Rivet, frère de Alexandre de Bosredon.
Obélisque de Manishtusu
L'obélisque de Manishtusu est une stèle en diorite à quatre côtés.

La stèle est en forme d'obélisque de forme pyramidale. Son sommet est endommagé et les inscriptions sont en akkadien.

L'obélisque a été érigé par Manishtusu, fils de Sargon d'Akkad, de l'Empire d'Akkad.

En tant que trophée de guerre, la stèle a été transportée à Suse par le roi élamite Shutruk-Nahhunte au XIIe siècle av. J.-C. Découverte par Jacques de Morgan, elle est désormais conservée au musée du Louvre.

Jacques de Morgan
Jacques de Morgan, né le 3 juin 1857 à Huisseau-sur-Cosson et mort à Marseille le 12 juin 1924, est un préhistorien, archéologue, égyptologue et iranologue français. Sa formation d'ingénieur civil de l’École des mines de Paris et ses fonctions professionnelles d'ingénieur des mines lui ont donné l'occasion d'explorer et de fouiller ses premiers sites archéologiques en Orient. Investi par la suite de fonctions archéologiques officielles en Égypte et en Iran, il a publié de nombreux comptes-rendus de ses recherches et des analyses plus générales. Il est notamment le découvreur du code de Hammurabi en 1901 en Iran, et l'inventeur du Capsien en 1909 en Tunisie.
Angrec de Cadet
Angraecum cadetii

Angraecum cadetii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des orchidées. Elle est endémique de l’archipel des Mascareignes, dans le sud-ouest de l’océan Indien, où elle n’est présente qu’à La Réunion et à l’île Maurice. Dans la première île, elle est présente dans les forêts humides autour de Saint-Philippe entre 300 et 1 000 mètres d’altitude. Elle est encore plus rare à l'île Maurice, où seuls treize spécimens sont recensés, certains dans le parc national des gorges de Rivière Noire.

Cette espèce, dont le nom honore le botaniste réunionnais Thérésien Cadet, n’a été décrit qu’en 1987, ayant longtemps été confondu avec Angraecum bracteosum. D’après une découverte rendue publique au début du mois de janvier 2010, il présente par ailleurs la particularité d’être pollinisé par un insecte du genre Glomeremus jusqu’alors inconnu de la communauté scientifique, ce qui constitue un cas unique de pollinisation impliquant une sauterelle,.

Thérésien Cadet
Thérésien Cadet est un botaniste réunionnais né le 21 juin 1937 au Tévelave dans les Hauts de la commune des Avirons et mort le 2 février 1987.

Il fut professeur de biologie végétale à l'université de La Réunion, spécialiste et théoricien des formations végétales des îles Mascareignes. Il est l'un des auteurs principaux de la Flore des Mascareignes.
Mogette
La mogette, parfois orthographiée mojette, mojhette ou monjhette (écriture en saintongeais),  est un haricot blanc sec de l’espèce Phaseolus vulgaris, et plus spécialement appartenant à quelques variétés en premier lieu desquelles celles de type « lingot » (à gros grains blancs). La mogette est très populaire dans tout le Centre-Ouest de la France et particulièrement en Vendée où elle fait l'objet d'une indication géographique protégée.

À strictement parler mogette n'est que le synonyme de haricot dans les langues régionales du Centre-Ouest. La persistance de son utilisation en frais, prolongée par la congélation, dans ces régions est probablement à l'origine de sa popularité retrouvée, les haricots blancs à peau fine consommés frais (« demi-sec ») étant bien plus goûteux que les haricots réhydratés.

Pont-l'Abbé-d'Arnoult
Pont l'Abbé d'Arnoult est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Pontilabiens et les Pontilabiennes.

Avant le décret du 2 mars 1962 qui lui a donné son nom actuel, elle s’appelait simplement Pont-l'Abbé, et Pont-Libre durant la Révolution française.

Par ordonnance du 13 novembre 1825, les anciennes communes de Saint-Michel-de-la-Nuelle et de La Chaume furent rattachées à Pont-l'Abbé.
Hashomer Hatzaïr
Hashomer Hatzaïr ou Histadrout Hashomer Hatzair (en hébreu : השומר הצעיר, « Le jeune garde ») est un mouvement de jeunesse sioniste de gauche né en 1913 en Autriche. Ses fondements sont le judaïsme, le socialisme, le sionisme, le scoutisme, l'amitié entre les peuples et l'esprit pionnier (haloutz en hébreu).

Mapam
Mapam (en hébreu : מפ"ם -מפלגת הפועלים המאוחדת - Mifleget HaPoalim HaMeuhedet qui signifie « Parti des travailleurs unis », et en arabe : حزب العمال الموحد) est un parti politique israélien né à l'époque de la Palestine mandataire et se réclamant du communisme et du marxisme. Il fut actif au sein de la politique israélienne jusqu'aux années 1990.
Michael Kelly (acteur)
Michael Joseph Kelly est un acteur américain, né le 22 mai 1969 à Philadelphie (Pennsylvanie).

Il est connu pour interpréter des seconds rôles au cinéma, notamment dans L'Échange ou Insaisissables, et à la télévision dans Generation Kill, Criminal Minds: Suspect Behavior, Person of Interest et House of Cards.

Taboo (série télévisée)
Taboo est une série télévisée britannique en huit épisodes d'environ 57 minutes créée et écrite par Steven Knight, Tom Hardy et son père, Edward « Chips » Hardy, produite par Ridley Scott, et diffusée du 7 janvier au 25 février 2017 sur BBC One au Royaume-Uni et à partir du 10 janvier 2017 sur FX aux États-Unis et sur FX Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 15 avril 2017 sur Canal+ Séries. En Belgique, la série est enfin disponible sur Netflix depuis le 10 avril 2022.

Une 2e et 3e saison ont été prévues, mais le développement dépend de l'emploi du temps de Tom Hardy,.
Basse-Saxe
La Basse-Saxe (en allemand : Niedersachsen /ˈniː.dɐ.zak.sən/ , en bas allemand : Neddersassen) est un Land allemand situé au nord-ouest du pays. Elle a été formée en 1946 par la jonction de quatre Länder et nommée par réminiscence à la Saxe primitive du Haut Moyen Âge. Parmi les Länder allemands, elle occupe le deuxième rang par superficie et le quatrième rang par population.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Jackie Brenston
Jackie Brenston (né le 15 août 1930 à Clarksdale, Mississippi, mort le 15 décembre 1979 à Memphis, Tennessee) est un chanteur et saxophoniste de rhythm and blues et de rock 'n' roll américain . Il est surtout connu comme étant celui qui a enregistré ce qui est considéré par quelques critiques comme le premier disque de rock and roll de l'histoire : Rocket 88.

Clarksdale (Mississippi)
La ville américaine de Clarksdale est le siège du comté de Coahoma, dans l'État du Mississippi. Clarksdale est traversée par la rivière Sunflower, et coupée en deux par une voie de chemin de fer. Elle se trouve à la croisée des routes 49 et 61.

Clarksdale a été une véritable pépinière de musiciens ; c'est en effet la ville natale de Willie Brown, Son House, Bukka White, Eddie Boyd, John Lee Hooker, Earl Hooker, Jackie Brenston, Sam Cooke, Ike Turner, Junior Parker, Johnny B. Moore, Nate Dogg et Rick Ross.

Muddy Waters a vécu à Clarksdale jusqu'en 1943.

Parmi les musiciens les plus actifs à Clarksdale, citons : Charley Patton, Big Jack Johnson, John Weston, Sam Carr (en), Super Chikan (James Johnson), Robert Walker (en) et Christone "Kingfish" Ingram. La légende raconte que c'est là que Robert Johnson aurait vendu son âme au diable.

La ville est considérée comme une des villes clés du Delta blues. On y trouve le Delta Blues Museum.
Communauté d'universités et établissements
En France, les communautés d’universités et établissements  (abrégé en COMUE, ComUE ou Comue) sont des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP). Une communauté d'universités et établissements permet de regrouper des établissements d’enseignement supérieur et de recherche. Ce statut a été créé par la loi du 22 juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, pour succéder aux pôles de recherche et d'enseignement supérieur (PRES) qui avaient le statut d’établissements publics de coopération scientifique et non d’établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel.

Loi relative à l'enseignement supérieur et à la recherche
La loi relative à l’enseignement supérieur et à la recherche a été promulguée en France le 22 juillet 2013. Préparée par la ministre socialiste de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Geneviève Fioraso, elle retouche certaines dispositions créées par des gouvernements de droite, notamment la loi de programme pour la recherche de 2006 et la loi relative aux libertés et responsabilités des universités de 2007, mais sans remettre en cause les grands principes comme l’autonomie et la coopération des universités.
I Wish You Love
I Wish You Love est le titre de l'adaptation anglaise de Que reste-t-il de nos amours ? de Charles Trenet, initialement interprétée par Keely Smith.

I Wish You Love est un titre d’œuvre pouvant également faire référence à :

Que reste-t-il de nos amours ?
Que reste-t-il de nos amours ? est une chanson française de Charles Trenet, composée avec son pianiste Léo Chauliac. Il l'enregistre avec succès en 1943 en disque 78 tours chez Columbia Records,, un des grands succès international de son répertoire et de la chanson française.
Alicante Bouschet
L'alicante Bouschet ou alicante-henri-bouschet est un cépage teinturier d'origine française, un croisement réalisé en 1855 par Henri Bouschet en croisant le petit Bouschet (aujourd'hui pratiquement disparu) avec le grenache noir. Il est répandu dans le vignoble du Languedoc-Roussillon, en Algérie, au Portugal, en Espagne, en Toscane, en Sardaigne, en Sicile, en Israël, au Chili, en Californie et en Valais.

Viticulture au Portugal
La viticulture au Portugal a été introduite au cours de l'Antiquité par les marchands phéniciens, carthaginois, grecs et romains. Ses différents terroirs, dans leurs traditions vitivinicoles et leur encépagement, reflètent ces influences. Sans oublier l'importance qu'a eue sur l'élaboration des vins du Portugal, dès le Moyen Âge, le négoce avec l'Angleterre en particulier pour le porto puis le madère.
Martin Tomczyk
Martin Tomczyk, né le 7 décembre 1981, est un pilote automobile allemand. Depuis 2001, il participe au championnat DTM sur Audi et remporte le titre en 2011 avec le Team Phoenix. Il est aussi le fils du président du Deutscher Motor Sport Bund, organisme réglementant le sport automobile en Allemagne.

En décembre 2021, il annonce mettre un terme à sa carrière

Team Phoenix
Team Phoenix ou Phoenix Racing est une écurie de course automobile allemande basée à Meuspath à proximité du Nürburgring et fondée par Ernst Moser en 1999. Elle participe au Championnat DTM mais aussi à divers championnat de Grand Tourisme.
Bobillier (cratère)
Bobillier est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1976,,, en référence à Étienne Bobillier (1798-1840),,.
 Avant cette date, Bobillier était identifié en tant que Bessel E, cratère satellite de Bessel.
L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en ? par ? ,.

Étienne Bobillier
Étienne Bobillier est un mathématicien français né le 17 avril 1798 à Lons-le-Saunier et mort le 22 mars 1840 à Châlons-sur-Marne.

Il intègre l'École polytechnique à l'âge de 19 ans puis devient professeur de mathématiques à l'école des Arts et Métiers de Châlons-sur-Marne.

Ses travaux ont porté sur la géométrie, en particulier sur le traitement algébrique des surfaces géométriques et les chaînettes.

On lui doit la formule , liant les rayons des cercles exinscrits, circonscrit et inscrit d'un triangle.

Un cratère lunaire porte aujourd'hui son nom.
Henri François de Paule Lefèvre d'Ormesson
Henri Ier François de Paule Lefèvre d'Ormesson, né le 1er mars 1681 à Paris et mort le 19 mars 1756, est un magistrat, administrateur et homme politique français, d'une importante famille de robe. D'abord membre du Parlement de Paris, il entre au Conseil de finances pendant la polysynodie. Il est ensuite pendant plus de trente ans intendant des finances et gère le temporel de la Maison d'éducation de Saint-Cyr. Conseiller d'État, il refuse, à la fin de sa vie, d'être chancelier. C'est un homme riche, qui réside Place Royale et agrandit son domaine autour de la ville actuelle d'Ormesson-sur-Marne.

Amboile
Amboile est l'ancien nom d'Ormesson-sur-Marne (Val-de-Marne), tombé progressivement en désuétude après l'acquisition par mariage de sa seigneurie par la famille Lefèvre d'Ormesson qui a donné son nom à la localité et au domaine.
Patrick Le Hyaric
Patrick Le Hyaric, né le 4 février 1957 à Orléans, est un journaliste et homme politique français.

Membre du Parti communiste français, il est président et directeur du groupe L'Humanité (L'Humanité, L'Humanité Dimanche, humanite.fr, Pif Gadget, le réseau La Cerise, La Terre, la Fête de l'Humanité) de 2000 à 2020. Il siège au Parlement européen de 2009 à 2019.

L'Humanité Magazine
L'Humanité Magazine, précédemment intitulé L'Humanité Dimanche, est un supplément hebdomadaire du quotidien communiste L'Humanité qui paraît le jeudi. Son directeur est le même que celui de L'Humanité, mais sa rédaction est différente.
Tatiana Silva
Tatiana Silva est une animatrice de télévision, présentatrice météo et mannequin belge, née le 5 février 1985 à Molenbeek-Saint-Jean dans la Région de Bruxelles-Capitale.

Ex-reine de beauté, elle travaille tout d'abord en tant que mannequin. Elle est élue Miss Belgique 2005 avant de faire carrière à la télévision. Elle officie comme présentatrice météo pour les chaînes françaises TF1 et LCI et présente des magazines sur TF1, TMC et TFX. Elle exerce également à la télévision belge.

Elle est ambassadrice d'UNICEF France.

Miss Univers 2006
Miss Univers 2006, est la 55e élection de Miss Univers, qui a lieu le 23 juillet 2006 au Shrine Auditorium de Los Angeles, aux États-Unis.

86 pays et territoires ont participé à l'élection. Pour la deuxième fois dans l'histoire de Miss Univers, la ville de Los Angeles organise le concours. La ville avait déjà accueilli le concours de Miss Univers 1990.

La gagnante Zuleyka Rivera, Miss Porto Rico, succède à la canadienne Natalie Glebova, Miss Univers 2005.
Analyse des gaz dissous
L'analyse des gaz dissous (Disolved gas analysis) dans l'huile, souvent abrégée en DGA, est une méthode de diagnostic des transformateurs de puissance.
Elle consiste à rechercher les gaz dissous dans l'huile des transformateurs afin de détecter des décharges partielles, le vieillissement de l'isolation ou la formation d'arcs électriques dans un transformateur.

Décharge partielle
Dans le domaine de l'électricité, une décharge partielle (DP) est une « décharge électrique localisée qui court-circuite partiellement l'intervalle isolant séparant des conducteurs » sous l'effet d'une forte tension (HTB ou HTA). Leur présence conduit à une dégradation accélérée de l'isolation qu'elle soit liquide, par oxydation, ou solide, par érosion.

Les décharges ayant des valeurs de charges très faibles, des dispositifs de mesure complexes et exempts de parasite doivent être mis en œuvre. Des méthodes de traitement du signal sont en général utilisées dans ces appareils de mesure.