hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Country Communion
Black Country Communion est un supergroupe anglo-américain de hard rock, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est formé en 2010 par Glenn Hughes, Jason Bonham, Derek Sherinian et Joe Bonamassa.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Psycho Cop
Psycho Cop est un slasher américain de 1989, sorti directement en vidéo. Il a été écrit et réalisé par Wallace Potts, connu pour ses similitudes avec Maniac Cop, sorti l'année précédente et réalisé par William Lustig et Larry Cohen. Une suite a vue le jour, en 1993 intitulée Psycho Cop 2.

Le film suit Joe Vickers qui est un policier corrompu et adepte de pratiques sataniques. Lorsqu'il découvre un groupe de teenagers dans une maison au fond des bois pour leurs vacances, il décide « d’enquêter » à leur sujet.

Psycho Cop 2
Psycho Cop 2, également connu sous le nom de Psycho Cop Returns, est un slasher américain sorti en 1993 et réalisé par Adam Rifkin, sur un scénario de Dan Povenmire. C'est la suite du film Psycho Cop de 1989.
Jazy (Poméranie-Occidentale)
Jazy est une localité polonaise de la gmina rurale de Dygowo, située dans le powiat de Kołobrzeg en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km à l'est de la ville de Kołobrzeg et 110 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Le nom polonais Yazy a été officiellement introduit en 1947, en remplacement de l'ancien nom allemand Jaasde [1]

Dygowo (gmina)
Dygowo est une gmina rurale du powiat de Kołobrzeg, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Dygowo, qui se situe environ 11 km à l'est de Kołobrzeg et 110 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 128,57 km2 pour une population de 5 645 habitants en 2016.
Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.

Khenchela
Khenchela (en tamazight: ⵅⴰⵏⵛⵍⴰ, Xencelt; en arabe : خنشلة), antique Mascula, est une commune d'Algérie et le chef-lieu de la wilaya de Khenchela. Située dans l'Aurès, elle se trouve à 1 122 m d'altitude moyenne. La population de la ville est d'environ 108 580 habitants lors du dernier recensement de 2008.
Yabuhara-juku
Yabuhara-juku (藪原宿, Yabuhara-juku) était la trente-cinquième des soixante-neuf stations du Nakasendō, mais aussi la troisième des onze stations du Kisoji. Elle est située dans le village moderne de Kiso, dans le district de Kiso de la préfecture de Nagano au Japon. Yabuhara-juku se trouve près du passage Torii qui représente la partie la plus difficile du Kisoji. La station est à présent connue pour ses omiyage faits des écorces de bouleaux qui poussent dans les environs.

Les 69 stations du Nakasendō
Les 69 stations du Nakasendō (中山道六十九次, Nakasendō rokujūkyū-tsugi) sont des relais le long du Nakasendō, allant de Nihonbashi à Edo (maintenant Tokyo) à Sanjō Ōhashi dans Kyoto,. La route couvre approximativement 534 km et constitue une voie de commerce alternative à la route de Tōkaidō.
Hendrik Verwoerd
Hendrik Frensch Verwoerd, né le 8 septembre 1901 à Amsterdam (Pays-Bas) et mort assassiné le 6 septembre 1966 au Cap, est un homme politique, un universitaire et un éditorialiste sud-africain, membre du Parti national, ministre des Affaires indigènes (1950-1958) dans les gouvernements Malan et Strijdom puis Premier ministre d'Afrique du Sud de 1958 à 1966.

Afrikaner d'adoption, Hendrik Verwoerd est souvent qualifié de « grand architecte de l'apartheid ». Premier ministre de l'union d'Afrique du Sud, il procède au référendum sur la République qui conduit à la fondation de la république d'Afrique du Sud en 1961.

Carel Boshoff
Carel Willem Hendrik Boshoff (né le 9 novembre 1927 et mort le 16 mars 2011) est un universitaire sud-africain, professeur de théologie à l'université de Pretoria (1968-1988), doyen de la faculté de théologie (1978-1981), président de l'Afrikaner Broederbond (1980-1984), chef du mouvement Voortrekker (1981-1989), créateur du concept du Volkstaat et fondateur en 1991 du village afrikaner d'Orania (province du Cap-du-Nord).

Il est aussi le chef du front de la liberté de la province du Cap-Nord de 1994 à 2003.
Klenovnik (Požarevac)
Klenovnik (en serbe cyrillique : Кленовник) est une localité de Serbie située dans la municipalité urbaine de Kostolac et sur le territoire de la ville de Požarevac, district de Braničevo. Au recensement de 2011, elle comptait 1 027 habitants.

Kostolac
Kostolac (en serbe cyrillique : Костолац) est une ville et une municipalité de Serbie situées sur le territoire de la ville de Požarevac, district de Braničevo. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 264 et la municipalité urbaine dont elle est le centre 13 604.
Prodelphinidine
Les prodelphinidines, encore appelés prodelphinidols) sont un type de tanins condensés. Les tanins condensés sont des polymères de flavanols et les prodelphinidines sont notamment composées de gallocatéchines.

Le nom provient du fait que ce type de tanins produit de la delphinidine, une anthocyane, lors de leur hydrolyse en milieu acide.

On peut trouver le dimère de prodelphinidine B3 dans le kaki.

Tanin condensé
Les tanins condensés, appelés aussi tanins catéchiques, proanthocyanidines ou proanthocyanidols, sont des polymères de flavanols. Ils sont constitués d'unités de flavan-3-ols liées entre elles par des liaisons carbone-carbone de type 4→8 ou 4→6 (voir la structure ci-dessous). Ils forment un groupe important de composés phénoliques provenant de la condensation de molécules de flavonoïdes.

Ces tanins sont très abondants dans certains végétaux consommés par l'homme comme les prunes, fraises et pommes ou des boissons comme le vin.
Ce sont eux qui confèrent une astringence à ces produits alimentaires.

D'autre part, leur aptitude à piéger les radicaux libres pourrait réduire les risques de maladies cardiovasculaires et de cancer et ils accéléreraient de 50 % la vitesse de cicatrisation des plaies superficielles.
Epidendroideae
Les Epidendroideae forment une sous-famille de la famille des orchidées (Orchidaceae).

C'est la plus grande sous-famille d'orchidées, regroupant à elle seule plus d'espèces que toutes les autres sous-familles réunies. On compte plus de 15 000 espèces réparties en 15 tribus (NCBI) et 576 genres.

La plupart sont des plantes épiphytes tropicales (généralement avec pseudobulbes), mais certaines sont terrestres et quelques-unes myco-hétérotrophes, parasitant des champignons mycorhiziens.

Cymbidieae
La tribu des Cymbidieae est une tribu de la sous-famille des Epidendroideae, dans la famille des Orchidaceae.

La classification phylogénétique actuelle sépare cette tribu en cinq sous-tribus qui regroupent 22 genres d'Orchidées alors que la classification précédente mentionnait huit sous-tribus. Les sous-tribus des Acriopsidinae, des Adrorhizinae, des Cyrtopodiinae et des Thecostelinae ont été supprimées, la sous-tribu des Cymbidiinae étant de nouveau reconnue. Certains genres  ont été déplacés (Acriopsis, Cyrtopodium, Galeandra, Grobya…) et d'autres (Adrorhizon…) sont considérés comme étant de placement incertain (Epidendroideae incertae sedis).
Montbard
Montbard est une commune française d'environ 5 000 habitants, chef-lieu d'arrondissement, sous-préfecture du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 4 751 habitants au recensement de 2022.

Située à proximité de la grande artère ferroviaire de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, elle est desservie par le TGV et est traversée par le canal de Bourgogne.

Ville natale du naturaliste Buffon, Montbard abrite une industrie de transformation métallurgique importante.

Château de Montfort (Côte-d'Or)
Le château de Montfort est un château fort du XIIIe siècle, situé sur la commune française de Montigny-Montfort dans le département de la Côte-d'Or. Cette forteresse est perchée sur un plateau rocheux à 317 mètres d'altitude dominant les trois vallées du Dandarge, de la Ronce et de la Louère.

Le château à l'architecture unique a connu d'illustres propriétaires et hébergea le Saint Suaire de nombreuses années.
Roberto Longhi
Roberto Longhi (Alba, 1890 -  Florence, 1970) est un historien de l'art italien célèbre par ses études sur Domenico Veneziano, sur Hendrick ter Brugghen, sur Caravage, sur Velasquez, sur Masolino, sur Masaccio et plus particulièrement sur Piero della Francesca (étude célèbre parue en 1927).

Sa découverte des églises, des musées et des collections d'art de toute l'Europe, dans un voyage de 2 ans entre 1920 et 1922, lui permet ensuite, par ses écrits dans de nombreuses revues, ses livres réputés et ses expositions, d'attirer l’attention sur des artistes oubliés de la Renaissance. Il développe une recherche sur les structures figuratives et sur la verbalisation de l’image. La qualité particulière de son écriture le fait reconnaître, dans la littérature italienne, comme un écrivain à part entière.

Il s’intéresse aussi, en peinture, à l’impressionnisme, au cubisme, et en littérature, particulièrement, à Charles Baudelaire et à Stéphane Mallarmé.

Federico Zeri
Federico Zeri, né le 12 août 1921 à Rome (Italie) et mort le 5 octobre 1998 à Mentana (Italie), est un expert italien et un historien de l'art, spécialiste de la peinture italienne du XIIIe au XVe siècle.
Monts Apennins
Montes Apenninus

Les monts Apennins, en latin Montes Apenninus, appelés aussi chaîne des Apennins ou massif des Apennins, sont  une chaîne de montagnes lunaire, nommée par Johannes Hevelius d'après la chaîne montagneuse des Apennins en Italie. Ils longent la bordure sud-ouest de la mer des Pluies (Mare Imbrium). Cette chaîne forme un système plus vaste avec la chaîne des monts Caucase (Montes Caucasus) qui s'étire au nord-est.

En coordonnées sélénographiques, la chaîne se situe à 18,9 degrés de latitude nord et à 3,7 degrés de longitude ouest, pour un diamètre de 401 kilomètres. Sa formation remonte à 3,9 milliards d'années.

Ses principaux sommets sont du nord au sud le mont Wolff, le mont Ampère, le mont Huygens, le mons Bradley ; le mont Hadley Delta et le mont Hadley forment une vallée ayant servi d'atterrissage à la mission Apollo 15.

Mont Hadley
Mons Hadley

Le mont Hadley, en latin Mons Hadley, est un massif montagneux lunaire de la partie septentrionale de la chaine des Apennins situé en 27, 5. Il borde sur une longueur d'environ 25 kilomètres la région est du marais de la Putréfaction. La mission Apollo 15 s'est posée à une quinzaine de kilomètres au sud-ouest du mont Hadley.

La statuette Fallen Astronaut fut déposée sur la Lune, près du rover lunaire à sa position finale, dans la plaine au pied du mont Hadley, le 2 août 1971 par David Scott de l'équipage d'Apollo 15, près d'une plaque commémorative portant les noms de huit astronautes américains et de six cosmonautes soviétiques.
Supermarchés Match
Supermarchés Match est une enseigne de grande distribution (supermarchés) présente en France.

Historiquement enseigne de Louis Delhaize (comme Cora), les supermarchés de la marque Match sont exploités en France par le groupe Carrefour depuis juillet 2024.

Groupe Louis Delhaize
Le groupe Louis Delhaize est une société de distribution belge de commerce alimentaire et d'enseignes de jardineries, comme les Jardineries Truffaut, en Belgique, en France et au Luxembourg et au travers de franchises en Hongrie et en Roumanie.
Banksia spinulosa
Banksia épingle à cheveux

Banksia spinulosa, le banksia épingle à cheveux, est une espèce d'arbrisseau attrayant du genre Banksia. Originaire d'Australie, c'est une plante de jardin populaire dont de nombreuses variétés horticoles sont disponibles. Il fut décrit par James Smith en Angleterre en 1793, après avoir été probablement découvert en 1792 par John White.

Banksia
Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie.
Société athlétique condomoise
La Société athlétique condomoise est un club français de rugby à XV situé à Condom, dans le Gers.
Le club a joué une dizaine d’années dans l’élite du rugby français à la fin des années 1960 et au début des années 1970.

Le SA Condom rugby a été champion de France de 2e division en 1978 et vice-champion en 1964.

Le club évolue en Régionale 1.

Condom (Gers)
Condom  (en gascon : Condom), aussi appelée Condom-en-Armagnac, est une commune française, sous-préfecture du département du Gers, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, l'Osse, l'Auvignon, la Gèle, le Drot, le Garaillon et par divers autres petits cours d'eau.

Condom est une commune rurale qui compte 6 473 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Condom et fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Condomois ou Condomoises.
Interstate 170
L'Interstate 170 (I-170), aussi connue comme la Inner Belt Expressway, est une autoroute de 11,17 miles (17,98 km) dans le Grand Saint-Louis, au Missouri. L'I-170 relie l'I-270 à son terminus nord et l'I-64 à son terminus sud. Elle croise l'I-70, son autoroute principale, près de l'Aéroport international Lambert de Saint-Louis.

Interstate 270 (Missouri-Illinois)
L'Interstate 270 (I-270) est une autoroute qui constitue une grande portion de la boucle extérieure dans le Grand Saint-Louis. Le terminus sud de l'I-270 se situe à la jonction avec l'I-55 et l'I-255 à Mehlville, Missouri alors que le terminus nord se situe à l'échangeur avec l'I-55 et l'I-70 au nord de Troy, Illinois. La longueur de l'I-270 est de 50,59 miles (81,42 km).

L'I-270 entre l'I-70 et l'I-55 était désignée à l'origine comme I-244, une voie de contournement ouest de Saint-Louis. À la fin des années 1970, toute la boucle (incluant l'I-255 actuelle) a été intégrée comme partie de l'I-270. Cependant, un corridor supplémentaire de cinq miles (8 km) a été inclus dans le système des Interstates causant de la confusion dans le secteur de Pontoon Beach, dans l'Illinois. En effet, l'I-270 se serait elle-même croisée à cet endroit, et il a été décidé de créer l'I-255 pour éviter la confusion.
Marvin Hamlisch
Marvin Hamlisch, né le 2 juin 1944 à New York et mort le 6 août 2012 à Los Angeles, est un compositeur et chef d'orchestre américain.

Il est une des 21 personnalités à avoir reçu les quatre récompenses américaines majeures dans le domaine du divertissement au cours de sa carrière : Oscar, Emmy, Grammy et Tony Awards.

Oscar de la meilleure musique de film
L’Oscar de la meilleure musique de film (Academy Award for Best Original Music Score) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1935 par l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars du cinéma.

Ce prix récompense les compositeurs d'une partition musicale écrite pour un film, une autre catégorie récompensant parallèlement la meilleure chanson originale.
London Stereoscopic and Photographic Company
La London Stereoscopic and Photographic Company est fondée en 1854 par George Swan Nottage et Howard John Kennard . Connue initialement sous le nom de London Stereoscope Company, elle change son nom en 1856 pour devenir la London Stereoscopic Company, puis en mai 1859, la London Stereoscopic and Photographic Company. Cependant, elle est généralement appelée la London Stereoscopic Company (LSC).

George Swan Nottage
George Swan Nottage (1823 -11 avril 1885) est un homme politique, un homme d'affaires et un photographe britannique. En 1884, il est élu lord-maire de Londres et devient par la suite la personne la plus jeune (et, à ce date, la dernière) à mourir alors qu'il occupe ce poste.
Cassoeula
La cassoeula, aussi orthographiée cassœula, ou casöla (AFI : /kaˈsøla/), est une spécialité culinaire italienne de la cuisine lombarde, qui rappelle la potée et qui était l'aliment quotidien des paysans de la région de Milan,. C'est un mets d'hiver cuit longtemps et servi chaud, qui associe museau, oreilles et pieds de porc au chou vert. On l'accompagne d'un vin rouge de la région comme le barbera, le bonarda ou le nebbiolo, et de polenta, typique du nord de l'Italie et des Alpes italiennes.

Potée
La potée est une famille de recette de cuisine traditionnelle, dont le nom vient du pot en terre cuite dans lequel on la faisait cuire à l'origine. On désigne généralement par potée un mélange de viande ou de charcuterie, de légumes et éventuellement de pommes de terre (qui ne figuraient jamais dans les recettes d’origine, la pomme de terre n’étant d’usage courant en France que depuis le XIXe siècle), cuit dans le bouillon (qui distingue la potée du ragoût , cuit dans une sauce) qui est absorbé par les ingrédients. Le plat est cuit à feu doux pendant plusieurs heures, dans une cocotte par exemple, et servi en plat unique.
Biała (Zgierz)
Biała est une localité polonaise de la gmina et du powiat de Zgierz en voïvodie de Łódź. Elle est le sołtys du sołectwo du même nom, qui comprend aussi les villages de Cyprianów, Jeżewo, Głowa et Leonów.

Zgierz (gmina)
Zgierz est une gmina rurale du powiat de Zgierz, Łódź, dans le centre de la Pologne. Son siège est la ville de Zgierz, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 199,05 km2 pour une population de 11 766 habitants.
Rance (fleuve)
La Rance est un fleuve côtier de l'Ouest de la France, au nord de la Bretagne. Elle prend sa source dans les monts du Mené à Collinée, dans le département des Côtes-d'Armor, et se jette dans la Manche entre Dinard et Saint-Malo dans le département d'Ille-et-Vilaine.

Le Mené (Côtes-d'Armor)
Le Mené [lə məne] est une commune nouvelle française du pays du Mené, constituée le 1er janvier 2016 par les communes membres de la Communauté de communes du Mené (Collinée, Le Gouray, Langourla, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, Saint-Gouéno, Saint-Jacut-du-Mené) situées dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.
Ritz Brothers
Les Ritz Brothers étaient une équipe de frères comédiens américains qui jouaient ensemble dans des films, et qui, en tant qu'artistes, se sont produits de 1925 à la fin des années 1960.

Trois des quatre frères Ritz formaient l'équipe. Le quatrième frère, George, était leur directeur. Il y avait aussi une sœur, Gertrude. Les trois artistes étaient :

Al (en) (27 août 1901 - 22 décembre 1965)

Jimmy (en) (4 octobre 1904 - 17 novembre 1985)

Harry (en) (22 mai 1907 - 29 mars 1986)

Un cheval sur les bras
Un cheval sur les bras (titre original : Straight, Place and Show)  est une comédie américaine réalisée par David Butler, sortie en 1938 et dont le scénario est inspiré de la pièce non produite Saratoga Chips de Damon Runyon et Irving Caesar. Le film, produit par la 20th Century Fox, met en vedette les frères Ritz (Ritz Brothers), Richard Arlen ainsi qu'Ethel Merman qui y interprète de façon mémorable la chanson With You on My Mind.
Courrier diplomatique
Un courrier diplomatique, dit par erreur coursier diplomatique, est, tel que défini par la Convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques, un fonctionnaire qui transporte des valises diplomatiques. Les courriers bénéficient de l’immunité diplomatique.

Valise diplomatique
Dans son acception moderne, le terme de valise diplomatique désigne un moyen de transport utilisé pour échanger différents objets sous couvert de l'immunité diplomatique. Son utilisation est régie par la convention de Vienne sur les relations diplomatiques.
Saint-Sulpice-de-Favières
Saint-Sulpice-de-Favières (prononcé [sɛ̃ sylpis d̪ǝ faviɛʁ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Sulpiciens.

René Louis de Voyer de Paulmy d'Argenson
René Louis de Voyer de Paulmy, 2e marquis d'Argenson, est un homme d'État et écrivain français né à Paris le 18 octobre 1694 et mort à Paris le 26 janvier 1757. Il fut secrétaire d'État des Affaires étrangères de Louis XV de 1744 à 1747, mais il est surtout connu pour ses travaux littéraires et historiques, en particulier ses Mémoires et son Journal.
Valis II
Valis II (夢幻戦士ヴァリスⅡ, Varisu Tsū, Valis II: The Fantasm Soldier) est un jeu vidéo d'action développé et édité par Telenet Japan en 1989 sur MSX2 et PC-Engine.

Le jeu a été édité en 1992 sur Mega Drive dans une version remaniée intitulée SD Valis (SDヴァリス, Esudī Varisu) au Japon et Syd of Valis aux États-Unis.

C'est le second épisode de la série Mugen Senshi Valis.

Valis (série de jeux vidéo)
Valis (ヴァリス) est une série de jeux vidéo de mêlant plates-formes et action-RPG créée par le studio japonais Wolf Team.

Telenet Japan, qui détenait la licence, l'a vendue à Eants qui a utilisé la marque pour des jeux hentai.
Université Montpellier-I
L'université Montpellier-I ou université Montpellier 1, héritière de l'université de Montpellier fondée en 1289, réunit des disciplines diverses telles que la médecine, la pharmacie, l'odontologie, le droit et les sciences politiques, l'éducation physique, les sciences économiques et les sciences de gestion. C'est au moment de sa dissolution la plus importante université de l'académie de Montpellier par le nombre de ses étudiants.
Elle est l'un des membres fondateurs du PRES Sud de France. Son siège se situe à Montpellier, deux antennes se trouvent à Nîmes et à Albaret-Sainte-Marie.

Elle fusionne avec l'université Montpellier-II le 1er janvier 2015 pour restaurer l'université de Montpellier.

Richter (Montpellier)
Richter est un sous-quartier du quartier de Port Marianne de la ville de Montpellier (Hérault). Il est situé dans le Sud-Est de la commune, en bordure de la rive gauche du Lez. Historiquement, il a été le site du stade de football Richter, transformé en espace de spectacles en plein air, avant de devenir un îlot au sein du développement des quartiers dont le campus de Richter en est son unité représentative. Richter se trouve dans le canton de Montpellier-3 (auparavant dans le canton de Montpellier-4).