hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats du monde de cyclisme sur route 1957
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1957 ont eu lieu le 18 août 1957 à Waregem en Belgique. Les arrivées sont jugées au stade du Gaverbeek qui à la suite de cet événement reçoit son nom actuel Stade Arc-en-Ciel (en Néerlandais: Regenboogstadion).

Elindus Arena
L'Elindus Arena, anciennement appelé stade Arc-en-Ciel (en néerlandais : Regenboogstadion), est un stade de football situé dans la ville de Waregem en Belgique. D'une contenance de 12 300 places, c'est le stade du SV Zulte Waregem.

Depuis 2015 le stade a été reconstruit et agrandi.[réf. nécessaire]

Le stade dispose d'un bowling, d'un restaurant gastronomiques et d'un nouveau Fan Shop.[réf. nécessaire]

Une des deux tribunes se trouvant derrière l'un des goals est constituée entièrement de places debout permettant au Kop rouge & vert de facilement chanter et acclamer ses couleurs. L'idée venant du célèbre mur jaune de Dortmund et de nombreux stades allemands et anglais.[réf. nécessaire]
Joupan
Un joupan désigne en français un hobereau, chef de certaines collectivités, territoriales ou non, en Europe centrale et balkanique, dans l’histoire des pays suivants : Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Macédoine, Moldavie, Roumanie, Serbie, Slovaquie et Slovénie.

En langues slaves le nom est : župan ou жупън (župăn), en hongrois ispán, en roumain jupân, en grec moderne γυπανος / gypanos[Information douteuse] et en latin comes. Le nom provient du slavon жупынь signifiant « maître d’une terre ».

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
Accords de Tamanrasset en 1991
Les accords de Tamanrasset du 6 janvier 1991, signés sous médiation algérienne dans cette ville, par le colonel Ousmane Coulibaly, chef d’état-major général des armées du Mali et Iyad Ag Ghali qui dirigeait les insurgés Touaregs, visent à mettre un terme à la rébellion touarègue de 1990-1991. Ils entraînent la démilitarisation des régions de Kidal, Gao et Tombouctou, les trois régions du Nord, à savoir 797 000 km2.

Après ces accords, le Mouvement national pour la libération de l'Azawad se scinda en plusieurs groupes : le Front populaire de libération de l'Azawad (FPLA), l'armée révolutionnaire de libération de l'Azawad (l'ARLA) et le Mouvement populaire de l'Azawad (MPA) d'Iyad Ag Ghali.

Pour Albert Bourgi, cet accord au même titre que le pacte national du 12 avril 1992 ainsi que les accords d’Alger du 4 juillet ont eu pour conséquence de retirer la souveraineté de l'Etat malien au nord mali.

Mouvement national de libération de l'Azawad
Le Mouvement national de libération de l'Azawad (en touareg : ⵜⴰⵏⴾⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵙⵜ ⵉ ⴰⵙⵍⴰⵍⵓ ⵏ ⴰⵣⴰⵓⴷ) ou MNLA est une organisation politique et militaire majoritairement touarègue, active dans le nord du Mali. Son objectif est l'indépendance du territoire de l'Azawad. Créé en 2011, c'est l'un des principaux groupes armés impliqués dans la guerre du Mali.

Il s'allie avec plusieurs autres groupes rebelles au sein de la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA) en 2014, puis au sein du Cadre stratégique permanent (CSP) en 2021.

En 2024, le MNLA fusionne avec les autres groupes du CSP pour former le Front de libération de l'Azawad (FLA).
Olivier Costa de Beauregard
Olivier Costa de Beauregard (6 novembre 1911 à Paris - 5 février 2007 à Poitiers) est un physicien français. Il a d'abord été ingénieur de recherche à la Société nationale de constructions aéronautiques du Sud-Est (SNCASE). À sa démobilisation, en 1940, il entre au CNRS, dans la section de physique théorique. Sa thèse de doctorat, soutenue en 1943, porte sur la théorie de l'électron de Dirac. En 1971, il est nommé directeur de recherche au CNRS. Il a fait partie de l'équipe de Louis de Broglie et a consacré ses recherches à différents aspects des théories de la relativité et de la mécanique quantique.

Expérience d'Aspect
En mécanique quantique, l'expérience d'Aspect est la première expérience montrant la violation des inégalités de Bell, établissant un résultat irréfutable en vue de la validation du phénomène d'intrication quantique et des hypothèses de non-localité. Elle apporte ainsi une réponse expérimentale au paradoxe EPR proposé une cinquantaine d'années plus tôt par Albert Einstein, Boris Podolsky et Nathan Rosen.

Cette expérience a été réalisée par le physicien français Alain Aspect à l'Institut d'Optique à Orsay entre 1980 et 1982. Il a reçu pour cela le prix Nobel de physique en 2022. Son importance a été immédiatement reconnue par la communauté scientifique, valant même à cette expérience la couverture du magazine de vulgarisation Scientific American. Bien que la méthodologie mise en œuvre présente une faille potentielle, l'échappatoire de détection, le résultat est jugé décisif et donne lieu par la suite à de nombreuses autres expériences confirmant l'expérience originelle.
Abri de Cro-Magnon
L'abri de Cro-Magnon est un site préhistorique du Paléolithique supérieur situé dans l'ancienne commune des Eyzies-de-Tayac (commune nouvelle des Eyzies), dans le département de la Dordogne, à quelques centaines de mètres de la gare des Eyzies. Outre des sépultures, ce site éponyme de l'Homme de Cro-Magnon a livré des outils en silex et des éléments de parure attribués au Gravettien.

C'est l'un des quinze « sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère », inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1979. Le site est ouvert au public depuis 2014.

Gare des Eyzies
La gare des Eyzies est une gare ferroviaire française de la ligne de Niversac à Agen, située sur le territoire de la commune des Eyzies, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine, à proximité de l'abri de Cro-Magnon ouvert au public depuis 2014.

Elle est mise en service en 1863 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO).

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Nouvelle-Aquitaine, desservie par des trains express régionaux.
L'Entraide, un facteur de l'évolution
L'Entraide, un facteur de l'évolution (Mutual Aid: A Factor of Evolution) est un essai de Pierre Kropotkine, paru durant son exil à Londres en 1902. La première version française parut chez Hachette quatre ans plus tard (1906, traduit de l'anglais par Louise Guieysse-Bréal), le mot entraide a été inspiré par Elisée Reclus,.

À la fin du XIXe siècle, le « social-darwinisme » tente d'appliquer le mécanisme darwinien de sélection naturelle dans le domaine social. La compétition pour l'existence et la survie des plus aptes sont tenus pour les principes de l'évolution. Kropotkine combat ce discours, entrant sur le terrain même du darwinisme pour montrer que l'entraide est un facteur de l'évolution autant sinon plus important que la compétition. Le concept est très important dans la théorie anarchiste.

L'entraide est également un terme d'économie politique qui désigne le concept économique de l'échange réciproque et volontaire de ressources et de services au profit de tous.

Pablo Servigne
Pablo Servigne, né en 1978 à Versailles, est un auteur et conférencier français. Il s'intéresse tout particulièrement aux questions de transition écologique, d'agroécologie, de collapsologie et de résilience collective.
Villava
Villava en espagnol, ou Atarrabia en basque, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, à 4 km au nord de Pampelune.

C'est un point de passage du Camino navarro pour le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Arre (Navarre)
Arre est un village situé dans la commune d'Ezcabarte dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Il est doté du statut de concejo.

Arre est situé dans la zone linguistique mixte de Navarre, à 4 km au nord de Pampelune.

Le Camino navarro du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle emprunte brièvement le territoire de ce concejo dans sa marge sud-est, en rive gauche de la rivière Ultzam'.
American Nightmare 3 : Élections
American Nightmare 3 : Élections, ou La Purge : L’Année électorale au Québec, (The Purge: Election Year) est un thriller américain écrit et réalisé par James DeMonaco et sorti en 2016.

C'est le troisième volet de la série de films American Nightmare / La Purge, entamée en 2013 avec le film du même titre, également écrit et réalisé par James DeMonaco. Chronologiquement, il est l'avant-dernier de la franchise, se déroulant plusieurs années après les films et la série télévisée mais avant American Nightmare 5 : Sans Limites.

Il est suivi par un préquel intitulé American Nightmare 4 : Les Origines, toujours écrit par James DeMonaco mais réalisé par Gerard McMurray en 2018.

Jason Blum
Jason Blum est un producteur de cinéma américain, né le 20 février 1969 à Los Angeles.

Principalement spécialisé dans les films d'horreur à petits budgets, il est le fondateur et directeur de Blumhouse Productions, société de production basée à Los Angeles.
Bozgouch
Le Bozgouch (en persan : بزقوش / Bozquš) ou Bozghouch (en persan : بزغوش / Bozġuš) est un massif de montagnes situé en Iran, dans l'Azerbaïdjan oriental, et culminant à 3 306 mètres. Sur son versant méridional se trouve la ville de Torkamantchaï.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de la montagne

Torkamantchaï
Torkamantchaï (en persan : ترکمانچای / Torkamânčây) est une ville d'Iran, célèbre pour le traité qui y a été conclu en 1828, par lequel l'Empire perse céda certains de ses territoires à l'Empire russe.
La Famille delftoise
La Famille delftoise est un tableau réalisé vers 1658 par le peintre néerlandais Pieter de Hooch. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur toile est un portrait de groupe qui représente divers membres d'une famille dans une arrière-cour à Delft, avec la Nieuwe Kerk dans le lointain. Legs du comte Lamberg-Sprinzenstein en 1822, l'œuvre est conservée à l'Académie des beaux-arts de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Pieter de Hooch
Pieter Hendricksz. de Hooch, baptisé le 20 décembre 1629 à Rotterdam et mort entre 1684 et 1694 à Amsterdam, est un peintre néerlandais du siècle d’or. Représentant du baroque, il est considéré comme l’un des principaux maîtres de la scène de genre.
Chapois (Jura)
Chapois est une commune française située dans le département du Jura, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la communauté de communes Champagnole Nozeroy Jura.

Forêt de la Joux
La forêt de la Joux est une forêt des départements du Jura et du Doubs située sur le rebord du second plateau du Jura, à une altitude comprise entre 634 et 905 mètres. La majeure partie du massif relève du Domaine. Elle est prolongée au sud par la forêt de la Fresse et au nord par la forêt de Levier.

Elle est considérée comme l’une des plus belles sapinières de France. Certains de ses plus grands sapins atteignent près de 50 mètres de hauteur. Les sapins y représentent environ 70 % des individus, devant les épicéas (environ 20 %) et les hêtres (10 %).

Une tradition veut que certains sapins exceptionnels soient élus président. Depuis 1897, quatre sapins ont obtenu ce titre. L'actuel, désigné en 1964, a mis plus de deux cents ans pour atteindre sa taille actuelle de 45 mètres, son diamètre étant de 1,20 mètre.
Ravine la Plaine
La ravine la Plaine est un cours d'eau de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle prend sa source dans les Hauts de la commune de Saint-Paul, au sein du parc national de La Réunion, puis suit un cours de 14,9 km d'abord orienté vers le nord-ouest puis le sud-ouest avant de finalement se jeter dans l'étang de Saint-Paul non loin de l'embouchure de celui-ci dans la baie de Saint-Paul.

Étang de Saint-Paul
L'étang de Saint-Paul est un étang côtier de l'île de La Réunion, et précisément le plus vaste plan d'eau de ce département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Saint-Paul, il se trouve à proximité immédiate du centre-ville, dont il est séparé par la chaussée Royale, et qui le sépare par ailleurs de la baie de Saint-Paul.
Ériés
Les Ériés, également connus sous le nom de Nation du Chat (le mot erie dans leur langue désigne le Puma), sont un peuple amérindien qui vivait dans la région qui s'étend de l'Ohio au sud jusqu'au lac Érié au nord. Ils parlaient une langue iroquoienne, l'érié (en), aujourd'hui éteinte.

Ils vivaient dans des longères en bois. Leur agriculture reposait sur trois éléments fondamentaux appelé les Trois sœurs.

Lac Érié
Le lac Érié est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Il est bordé à l'est par les États américains de l'Ohio, de Pennsylvanie, de New York au sud, du Michigan à l'ouest et de la province canadienne de l'Ontario au nord.
Paris-Nice 2009
La 67e édition de la course cycliste par étapes Paris-Nice a eu lieu du 8 au 15 mars 2009. La course est la deuxième épreuve du Calendrier mondial UCI 2009. La victoire revient à l'Espagnol Luis León Sánchez.

Antonio Colom
Antonio Colom (né le 11 mai 1978 à Bunyola) est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 1999 à 2009, année où il fait l'objet d'un contrôle antidopage positif à l'EPO. Coureur à l'aise sur les courses par étapes d'une semaine, il a notamment terminé troisième de Paris-Nice et du Tour du Pays basque en 2006.
Guerre et Dinosaures
Guerre et Dinosaures (titre original : The Dinosaur Lords) est un roman de fantasy de Victor Milán paru en 2015 puis traduit en français et publié en 2016. Il s'agit du premier tome d'une trilogie. Six livres étaient annoncés par l'auteur, mais son décès en 2017 laissera la série inachevée.

Victor Milán
Victor Milán, né le 3 août 1954 à Tulsa en Oklahoma et mort le 13 février 2018 à Albuquerque au Nouveau-Mexique, est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy.

Il a collaboré à plusieurs reprises avec George R. R. Martin, notamment pour la série Wild Cards.
Coop Normandie-Picardie
La Coop Normandie-Picardie, ou Les Coopérateurs de Normandie-Picardie, est une entreprise coopérative de consommation, dont le siège social est basé au Grand-Quevilly. Elle est l'une des quatre principales coopératives de consommation françaises. Elle est membre de la FNCC.

Elle est issue de la fusion de l'Union des coopérateurs de Normandie (Coopnor) et de l'Union des coopérateurs de Picardie. Elle est implantée dans ses régions historiques, qui sont la Normandie et la Picardie, et dans le Sud-Ouest, les Pays de la Loire et le Sud de la Bretagne. Elle exploite des magasins à l'enseigne Hyper U (hypermarchés anciennement Rond Point), Super U (supermarchés),  Point Coop (supérettes), Le Mutant, Mutant Express (hard discount) et Rosbif (boucheries).

En 2009, l'Hyper U du Grand-Quevilly est le plus grand de France.

Coopérative U
Coopérative U (anciennement Système U jusqu'en 2024) est une coopérative de commerçants de grande distribution française présidée par Dominique Schelcher.

Le groupement coopératif rassemble les enseignes Hyper U, Super U, U Express (anciennement Marché U) et Utile, réseau de magasin de proximité présent aussi bien en milieu urbain que dans les communes rurales.

Avec 11,9 % de parts de marché au 18 février 2024, il s'agit du quatrième distributeur alimentaire en France, après le groupement E.Leclerc, le Groupe Carrefour et le groupement Les Mousquetaires. Il est parfois classé au troisième rang lorsque les parts de marché sont affichées par enseigne et non par groupe. U passe alors devant Carrefour mais reste derrière E.Leclerc et Intermarché. En janvier 2025, le groupe annonce compter 1 804 magasins dans 15 pays,.
Flavius Victor
Flavius Victor (couramment appelé Victor), mort en 388, est le fils de l'empereur Magnus Maximus et, selon la légende, d'Hélène de Caernarfon, la fille prétendue du souverain Octavius de Bretagne. Victor fut élevé en tant que co-empereur par son père vers 383/384.

Hélène de Caernarfon
Hélène, Helena ou  'Elen ferch Eudaf ou encore Elen Lluyddog/Llwydog (à la grande armée/la très prospère) de Caernarfon, considérée comme sainte au pays de Galles, est une princesse brittonique des IVe et Ve siècles, fille légendaire du roi Eudaf Hen et épouse de l'usurpateur Magnus Maximus dans la tradition galloise. Elle ne doit pas être confondue avec sainte Hélène, mère de Constantin, qui lui est antérieure de quelques décennies.
Basilique San Fedele
La Basilique San Fedele (en italien, Chiesa di San Fedele) de Côme est située dans le centre-ville et est dédiée à saint Fidèle de Côme, évangélisateur de la région de Côme et mort martyr pour la foi, à l'époque des persécutions de Dioclétien et Maximien Hercule.

Elle est construite sur les lieux d'une première église chrétienne datant du VIIe siècle, dédiée à sainte Euphémie de Chalcédoine. D'importants travaux du chœur roman lombard, inspiré par la chapelle palatine d'Aix-la-Chapelle ont été réalisés par les Maestri comacini, avec une décoration sculpturale comprenant des figures zoomorphes, des monstres, griffons, etc.

Le clocher a été reconstruit en 1904 ainsi que la façade (1914).

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.
Sarcoïdose
La sarcoïdose ou maladie de Besnier-Boeck-Schaumann (communément dénommée BBS) ou lymphogranulomatose bénigne (c'est-à-dire non cancéreux) est une maladie inflammatoire systémique de cause inconnue. Elle atteint préférentiellement les poumons, mais peut atteindre n'importe quel autre organe, notamment la peau ou les ganglions lymphatiques. La sarcoïdose se manifeste par la présence d'amas de cellules inflammatoires nommés granulomes, avec des conséquences variables selon les organes touchés.

La sarcoïdose peut guérir spontanément sauf chez environ 30 % des malades chez lesquels elle provoque des complications cardiaques et/ou respiratoires menaçantes en évoluant vers une fibrose,, ce qui justifie un diagnostic précoce et un suivi régulier basés sur l'observation clinique, immunologique et radiologique.

Il n'existe pas à ce jour de traitement spécifique, et les indications pour commencer un traitement sont rares.

Maladie systémique
Le terme « maladie systémique » désigne toutes les maladies touchant tous les éléments d'un même système ou tissu. On trouve sous ce terme le lupus érythémateux disséminé, la polyarthrite rhumatoïde, la sclérodermie, la maladie de Lyme, la sarcoïdose, etc.

Portail de la médecine
Raïon de Kivertsi
Le raïon de Kivertsi (en ukrainien : Ківерцівський район, Kivertsivskyï raïon) ou raïon de Kivertsy (en russe : Киверцовский район, Kivertsovski raïon) est une subdivision administrative de l'oblast de Volhynie, dans l'ouest de l'Ukraine. Son centre administratif est la ville de Kivertsi.

Oblast de Volhynie
L’oblast de Volhynie (en ukrainien : Волинська область, Volyns’ka oblast’) est une subdivision administrative du nord-ouest de l’Ukraine. Son territoire recouvre une partie de la région historique de Volhynie. Sa capitale est la ville de Loutsk. Il compte 1 million d'habitants en 2021.
Sinaloa
Le Sinaloa (prononcé en espagnol : /sinaˈloa/), officiellement l'État libre et souverain de Sinaloa (Estado Libre y Soberano de Sinaloa /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de sinaˈloa/), est un État du Mexique situé sur la côte du golfe de Californie (océan Pacifique). Entouré par les États de Sonora, de Chihuahua, de Durango et de Nayarit, il occupe une superficie de 58 092 km2. Avec 2 536 844 habitants, le Sinaloa est l'État le plus peuplé du nord-ouest du Mexique.

Il est divisé en 18 municipalités (du Nord au Sud) : Ahome, Angostura (es), Choix (es), Cosalá (es), Culiacán (es), El Fuerte (es), Elota (es), Guasave (es), Mocorito (es), Navolato, Salvador Alvarado (es), San Ignacio (es), Sinaloa (es), 
Mazatlán, Concordia et Escuinapa. Sa capitale est Culiacán (ou Culiacán de Rosales) (745 000 habitants).

Villes principales (ordonnées par taille) : Culiacán, Mazatlán, Los Mochis, Sinaloa, et Angostura.

En outre, l'État de Sinaloa a une population majoritairement blanche et métisse.

Navolato
Navolato est une ville mexicaine, chef-lieu de la municipalité de Navolato dans l'État de Sinaloa. Elle est située sur la partie centrale de la côte de l'État bordant le golfe de Californie.

La municipalité compte 135 603 habitants au recensement de 2010, tandis que la ville compte 29 153 habitants. La ville est située à environ 25 km à l'ouest de Culiacán et est accessible par la route. La commune fait 2 285 km2 et comprend de nombreuses petites communautés en plus de la ville de Navolato ; les plus importantes d'entre elles sont les villes de Campo Gobierno et General Ángel Flores (La Palma) .

Le nom Navolato vient de la langue native nahuatl[Selon qui ?]. Les habitants de Navolato produisent de la canne à sucre, du maïs et d'autres produits agricoles. Les destinations touristiques à proximité sont Altata, Nuevo Altata et El Tambor.
Quiet Life
Quiet Life est le troisième album du groupe Japan, sorti en 1979, et leur dernier sur le label Hansa Records.

Il est cité dans l'ouvrage de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Japan (groupe)
Japan est un groupe de new wave britannique originaire de Catford, South London.

Il est formé en 1974, et étroitement lié au nouveau romantisme. Il connaît ses plus gros succès avec les singles Ghosts et I Second That Emotion en 1982, qui se classent dans le Top 10 au Royaume-Uni.

Japan se compose de David Sylvian (chant), son frère Steve Jansen (batteur), Mick Karn (basse), Richard Barbieri (claviers) et Rob Dean (guitare). Séparé en 1982, le groupe se reforme en 1990 sans Dean sous le nom Rain Tree Crow pour enregistrer l'album Rain Tree Crow.
3C 279
3C 279, également connu sous les désignations 4C-05.55, NRAO 413 et PKS 1253-05, est un blazar de type OVV, connu dans la communauté astronomique pour ses variations dans les bandes visible, radio et rayons X. Il a été observé que le quasar a subi une période d'activité extrême de 1987 à 1991. L'observatoire Rosemary-Hill (RHO) a commencé à observer 3C 279 en 1971, puis i l'objet a été observé par le Compton Gamma-Ray Observatory en 1991, lorsqu'on a découvert de manière inattendue qu'il est l'un des objets les plus brillants du ciel en rayons gamma. C'est également l'une des sources les plus brillantes et les plus variables du ciel de rayons gamma surveillé par le télescope spatial Fermi. Il a été utilisé comme source d'étalonnage pour les observations de M87* par l'Event Horizon Telescope  qui ont abouti à la première image d'un trou noir.

Quasar variable optiquement violent
Quasar variable optiquement violent (Optically Violent Variable quasar en anglais que l'on abrège très souvent en quasar OVV) est un type quasar très variable,. C'est un sous-type de blazar qui se compose de quelques radiogalaxies rares et très lumineuses, dont la lumière visible peut varier de 50 % en une journée,. Les quasars OVV se sont essentiellement unifiés avec les quasars hautement polarisés (Highly Polarized Quasar), les quasars dont le cœur est particulièrement lumineux et les quasars à spectre radio plat, souvent nommée FSRQ en anglais (Flat Spectrum Radio Quasar). Différents termes sont utilisés, mais le terme FSRQ gagne en popularité, ce qui rend les autres termes archaïques.