hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gothfrith Uí Ímair
Gothfrith Uí Ímair ou  Gofraid  Ua h-Ímair († 934),  roi de Dublin de 921 à  934  et  du  Royaume viking d'York en 927.

Gothfrith petit-fils d’Ivarr roi de Dublin (irlandais Uí Ímair) appartenait à la famille des Uí Ímair ou Ua h-Ímair. Il était parent (cousin,  plus vraisemblablement que frère) du roi d'Ath Cliath, Sigtryggr Caoch (irlandais Sitriuc  Uí Ímair).  Les entrées relatives à son règne, quasi annuelles  dans  les Annales d'Ulster et les Annales des quatre maîtres  témoignent de sa très grande activité.

Royaume de Dublin
Le royaume de Dublin est un royaume fondé par les Vikings autour de la ville de Dublin au milieu du IXe siècle. Correspondant peu ou prou à l’actuel comté de Dublin, il s'agit du premier et du plus durable des royaumes vikings en Irlande, Grande-Bretagne et dans toute l’Europe hors Scandinavie à l’exception du Royaume de Man et des Îles.
Christophe Nicolas
Christophe Nicolas est un animateur de radio français.

Après être passé par Sud Radio, Europe 1, RTL et Nostalgie, il présente depuis le 8 octobre 2007 Le Grand Morning sur RTL2, avec successivement Alessandra Sublet jusqu'au 3 juillet 2008, Agathe Lecaron du 25 août 2008 à fin juin 2013, Louise Ekland de la rentrée 2013 à juin 2014 et Stéphanie Renouvin de la rentrée 2014 à la fin juin 2016.

En décembre 2016, il rejoint RFM en tant que joker du meilleur des réveils pendant les vacances.

Il remplace Stéphanie Loire à la matinale de Chérie FM à la rentrée 2018.

Louise Ekland
Louise Ekland est une animatrice de télévision et de radio franco-britannique, née le 22 juillet 1978 à Liverpool (au Royaume-Uni).

Depuis ses débuts, sa carrière s’est déroulée dans les médias français.

Après être passée à plusieurs reprises par le groupe M6 où elle a notamment coanimé La France a un incroyable talent, par France Télévisions et BFM TV, elle retrouve France 3 en 2017.

Elle a fait la saison 2013-2014 en tant qu'animatrice de radio, à l'antenne de la matinale de RTL2.

Elle est à la tête de l'émission On a la solution sur France 3 et Cultissime sur France Info.

En parallèle, Louise Ekland a créé la société de production Ekland Group.
118e brigade mécanisée
La 118e brigade mécanisée (en ukrainien : 118-та окрема механізована бригада, abrégé en 118 ОМБр ; numéro d'unité militaire A4712) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Cette brigade est fondée en janvier 2023, passant les mois suivants à l'instruction. À l'été 2023, elle est engagée au combat dans le cadre de la contre-offensive ukrainienne. L'unité ne doit pas être confondue avec la 118e brigade de défense territoriale, basée en temps de paix à Tcherkassy.

Armée de terre ukrainienne
L’armée de terre ukrainienne, de son nom complet les Troupes terrestres des Forces armées de l'Ukraine (en ukrainien : Сухопутні війська Збройних сил України, abrégé en СВ ЗСУ et romanisé en Sukhoputni viys’ka ZSU), est la composante terrestre des Forces armées de l'Ukraine. Les Forces d'assaut aérien et les troupes de marine n'en font pas partie.

Elle est engagée au combat contre les Forces armées de la fédération de Russie durant la guerre du Donbass entre 2014 et 2022, puis surtout durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie à partir de 2022.

L'armée de terre ukrainienne est commandée depuis le 29 novembre 2024 par le major général Mykhaïlo Drapatiy.
Champion des champions de snooker 2025
Le Champion des champions 2025 est un tournoi de snooker professionnel de catégorie non-classée comptant pour la saison 2025-2026. L'épreuve se tient du 10 au 16 novembre 2025 à la Mattioli Arena de Leicester en Angleterre. Elle est organisée par la compagnie de promotion d'événements sportifs Matchroom Sport et sponsorisée par la société de paris sportifs en ligne Sportsbet.io.

Zhao Xintong
Zhao Xintong, né le 3 avril 1997 à Xi'an, est un joueur de snooker professionnel chinois.

Sa carrière est principalement marquée par une victoire au championnat du Royaume-Uni 2021, qui n'est autre que son premier titre de triple couronne et premier titre en carrière. Ce succès lui permet de devenir le troisième joueur chinois à intégrer le top 10 mondial, après Ding Junhui et Yan Bingtao. Quelques semaines après cette performance, il s'adjuge un nouveau titre de classement au Masters d'Allemagne.

Il est relégué du circuit professionnel en 2023, en raison de son implication dans une affaire de matchs truqués incluant dix joueurs chinois. Sa suspension prenant fin le 1er septembre 2024, il peut revenir sur le circuit secondaire. Parti des qualifications, il remporte le championnat du monde 2025, devenant à la fois le premier joueur amateur et le premier joueur asiatique titré dans la compétition.
Le Roi Soleil
Le Roi Soleil est une comédie musicale produite par Dove Attia et Albert Cohen, mise en scène et chorégraphiée par Kamel Ouali. Les paroles sont écrites par Lionel Florence et Patrice Guirao, et les musiques sont composées par un collège de compositeurs, dont Benoit Poher, Essaï Altounian et Cyril Paulus. Cette comédie musicale raconte la vie et les amours de Louis XIV, dit « le Roi Soleil ». La première du spectacle a eu lieu le 22 septembre 2005 au Palais des sports de Paris. La dernière a eu lieu le 8 juillet 2007 au palais omnisports de Paris-Bercy après 2 saisons à Paris et 2 tournées en France, Belgique et Suisse. La comédie musicale du Roi Soleil a remporté à deux reprises le NRJ music awards du Groupe/duo francophone de l'année en 2006 et en 2007.

Madame de Montespan
Françoise-Athénaïs de Rochechouart de Mortemart, dite Madame de Montespan, est baptisée à Lussac-les-Châteaux le 5 octobre 1640 et morte à Bourbon-l'Archambault le 27 mai 1707. Elle est marquise de Montespan par son mariage avec Louis Henri de Pardaillan de Gondrin.

Elle est connue pour sa liaison avec le roi Louis XIV, qui dura plus de dix ans (de 1667 à 1678) et de laquelle sont nés sept enfants. La marquise fut une mécène importante pour de nombreux artistes du Grand Siècle comme Molière, Jean de La Fontaine ou encore Philippe Quinault.
Lost Witness
Lost Witness est un groupe de musique électronique composé de Simon Paul avec la collaboration temporaire d'Edward Barton, Danielle Alexander, Tracy Carmen, Andrea Britton et Tiff Lacey.

Dusk Till Dawn et The Eden Project sont également des pseudonymes utilisés par Lost Witness.

Un certain nombre de leurs singles co-écrits et produits par Simon Kemper sont sortis sur le label majeur de musique électronique Ministry of Sound. Certains comprenaient des remix du producteur et DJ anglais Lange. Le single "Did I Dream (Song to the Siren)" de 2002 est une reprise du "Song of the Siren" fréquemment repris de l'album Tim Buckley de 1970 Starsailor.

En 2010, Lost Witness a réédité le single "Red Sun Rising" de 1999 (avec le chant d'Andrea Britton). Il a été diffusé en airplay à la BBC Radio 1 par le DJ Judge Jules. Un nouveau single, "Fade Away", est sorti en 2011. En juin 2013, ils ont collaboré avec Sugababe et l'ancien participant à l'Eurovision Jade Ewen pour sortir le morceau "Fly".

Jade Ewen
Jade Ewen (née le 24 janvier 1988 à Plaistow, Londres) est une chanteuse et actrice britannique.

Elle commence sa carrière dans le groupe de R&B Trinity Stone, signé chez Sony BMG, de 2005 à 2007.

En 2009, après avoir remporté la sélection nationale, elle représente le Royaume-Uni lors du Concours Eurovision de la chanson 2009 et se classe à la 5e position, l'un des meilleurs classements du pays depuis 2002.

Jade Ewen intègre ensuite le groupe Sugababes en 2009, à la suite du départ controversé de Keisha Buchanan. La formation finit par se séparer en 2011, suivi par le retour des membres d'origine.

Depuis, la chanteuse se produit dans diverses comédies musicales et se consacre à sa carrière d'actrice.
Mega Brands
Mega Brands, auparavant Mega Bloks, est une société québécoise fondée en 1967, dont le siège social est situé à Montréal, Québec. Elle appartient, depuis 2014, à Mattel.

Elle fabrique surtout des jeux basés sur des briques élémentaires en plastique à assembler. Certaines de ces briques sont similaires à celles fabriquées par Lego et son marché étant essentiellement nord-américain, elle en est donc une compétitrice directe sur ce territoire.

Mattel
Mattel Inc. est une société américaine spécialisée dans les jouets et jeux, fondée en 1945 par Matt Matson, Elliot Handler et Ruth Handler. Elle est le second fabricant mondial derrière Lego. Elle fabrique la plupart de ses jouets en Chine.

Mattel est un nom formé de « Matt », surnom de Harold Matson, et du « El » de Elliot Handler.

Mattel possède notamment les marques Barbie, Big Jim, Fisher-Price, Hot Wheels et Matchbox, Magic 8 Ball, Les Maîtres de l'univers, Corolle, Polly Pocket et Mega Construx et édite les jeux de société Othello, Scrabble (sauf en Amérique du Nord) et Uno.
Syrie-Palestine
La Syrie-Palestine (en latin : Syria Palæstina, « Syrie palestinienne ») est le nom donné à la province romaine de Judée après l'échec de la révolte de Bar Kokhba (132-135) ; elle conserve sa capitale Césarée et reste donc absolument distincte de la province de Syrie située plus au Nord (capitale Antioche). Il s'agissait pour Hadrien d'une mesure punitive envers les Judéens, dont la province de Iudaea évoquait le nom.

Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.
Palais Carondelet
Le palais Carondelet est le siège du gouvernement et la résidence officielle du président de la république d'Équateur. Il est situé dans le centre historique de la capitale, Quito. C'est l'un des principaux symboles de l'État équatorien. Il est situé en bordure de la place de l'Indépendance, autour de laquelle sont aussi situés le palais archiépiscopal, le palais municipal, le palais de Pizarro, la Maison des Maires, le palais de la Curie et la cathédrale métropolitaine. Durant la période de colonisation espagnole, il était le siège de la Real Audiencia de Quito.

Selon la tradition locale, c'est Simón Bolívar qui l'aurait dénommé palais de Carondelet en référence à Francisco Luis Héctor Baron de Carondelet, qui a commandité la construction de sa façade. Cependant, il n'est jamais dénommé ainsi dans les documents officiels.

Le palais présidentiel et son annexe, le palais de la vice-présidence, occupent un bloc d'environ 80 mètres de côté, soit 6400 mètres carrés de surface.

Place de l'Indépendance (Quito)
La place de l'Indépendance, aussi appelée Plaza Grande, est la Plaza mayor de Quito, la capitale de l'Équateur. Elle fait fonction de point de référence pour l'altitude de la ville, à 2 818 mètres. Elle est bordée à l'ouest du palais Carondelet, au sud par la cathédrale de Quito, au nord par le palais archiépiscopal de Quito, et à l'est par le palais municipal de Quito.

Le quadrilatère formé par la place est délimité par les rues García  Moreno, Chile, Venezuela et Espejo. La plaza mayor fait 8 100 m2, soit 90 mètres de côté environ.
Lac de Lancone Sottano
Le lac de Lancone Sottano (lavu di Lancone suttanu en corse) est un lac de Haute-Corse  situé au nord-est du monte Cinto, à 2 155 m d'altitude, dans un cirque glaciaire dominé par le Capu a u Verdatu (2 583 m) . Il est le moins élevé et le moins étendu des lacs du Lancone (avec les lacs de Ghiarghe Rosse et d'Occhi Neri). Contrairement à ses deux voisins (aussi appelés respectivement lacs de Lancone supranu et de Lancone mezanu), ce petit lac ne possède pas de nom qui lui soit propre.

Capu a u Verdatu
Le Capu a u Verdatu (en corse Capu à u Pardatu) est un sommet de Corse situé dans le massif du Monte Cinto et qui culmine à 2 583 m.

Il se situe sur les communes d'Asco, de Corscia et de Lozzi dans le département de la Haute-Corse.

À ses pieds se trouve un cirque montagneux abritant quatre lacs : le lac Maggiore et les trois lacs du Lancone (Ghiarghe Rosse, Occhi Neri et Lancone Sottano).
Alfonso La Marmora
Alfonso Ferrero, marquis de La Marmora (né le 17 novembre 1804 à Turin - mort le 5 janvier 1878 à Florence) était un général et homme d'État italien du XIXe siècle, qui fut l'un des principaux acteurs du Risorgimento. En Italie, il est souvent dénommé par le seul nom de La Marmora.

Bielle (Italie)
Bielle, en italien Biella, et Biela en piémontais, est une ville italienne d'environ 46 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le Piémont. Son nom est parfois francisé en Bielle, notamment en tant que chef-lieu d'arrondissement du département de la Sézia créé en 1802.
Dorsa Smirnov
La dorsa Smirnov est une dorsale lunaire située sur la Mare Serenitatis situé sur la face visible de la Lune.

Cette longue crête mesure 156 kilomètres de longueur. Les données sélénographiques sont  27°18′N et 25°18′E / 27.3°N et 25.3°E.

La dorsa Smirnov porte le nom du géologue russe Sergueï Sergueïevitch Smirnov (1895-1947).

Mer de la Sérénité
Mare Serenitatis

Mare Serenitatis

La mer de la Sérénité, en latin Mare Serenitatis, est une mer lunaire immédiatement à l'est de la mer des Pluies (Mare Imbrium). Elle se situe dans le bassin de la Sérénité, qui remonte à l'époque du nectarien.
Sakine Cansiz
Sakine Cansiz (orthographié en kurde Sakîne Cansiz, en turc Sakine Cansız, [saˈkine ˈdʒɑnsɯz]), née le 12 février 1958 dans l'actuelle province de Tunceli, en Turquie et assassinée à Paris 10e le 10 janvier 2013,, est une militante kurde de nationalité turque, et l'une des fondatrices du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).

Tunceli (province)
Tunceli (prononcé [tun.d͡ʒɛ.'li] ; en zazaki et en kurmandji Dêrsim ; en arménien occidental Տէրսիմ ; en arménien oriental Դերսիմ) est une province de Turquie dont la préfecture se trouve dans la ville éponyme de Tunceli,.

La région a été, entre 1936 et 1938, le théâtre de l'une des plus importantes révoltes kurdes du XXe siècle, la Révolte de Dersîm.
Henri de Franconie
Henri, appelé Henri de Spire (en allemand : Heinrich von Speyer), né vers 970 et mort le 28 mars avant 1000, est un prince de la dynastie franconienne, fils d'Othon de Worms et de Judith de Bavière. Décédé prématurément, il était l'héritier des domaines de la famille autour de Worms et de Spire, dans le duché de Franconie.

Duché de Franconie
Le duché de Franconie (en allemand : Herzogtum Franken) est un des cinq anciens duchés ethniques germaniques de la Francie orientale, fondé au Xe siècle. Issu du royaume carolingien de l'Austrasie, ce duché médiéval couvrait la partie centrale de la Germanie. Il s'étendait sur les États allemands contemporains de Hesse et la région adjacente du Palatinat sur les bords du Rhin jusqu'au nord de Bade-Wurtemberg (la « Franconie rhénane »), ainsi que le territoire actuel de la région de Franconie en Bavière, sur les rives de la rivière Main, jusqu'au Rennsteig en Thuringe.

La Franconie rhénane est le pays d'origine des Conradiens et de la dynastie salienne, souverains du Saint-Empire. Au XIIe siècle, sous les Hohenstaufen, l'ancien duché cesse d'exister. L'empereur Frédéric Barberousse transféra le titre de duc de Franconie aux prince-évêques de Wurtzbourg en 1168 ; le centre de l'entité territoriale se déplace ensuite vers l'est, dans l'actuelle région de Franconie.
Paul Briquet
Paul Briquet, pseudonyme de Georges Loyau, est un auteur dramatique, revuiste et librettiste français, né le 29 janvier 1884 à Saint-Mandé et mort le 20 septembre 1930 dans le 9e arrondissement de Paris.

Paul Gordeaux
Paul Gordeaux, né Philippe Georges Emmanuel Gordolon le 4 avril 1891 à Nice (Alpes-Maritimes) et mort le 4 mars 1974 dans cette même ville, est un journaliste, historien, critique dramatique, critique de télévision, homme de lettres et humoriste français. Académicien de l'humour, il est aussi auteur de revues, d’opérettes, de comédies, créateur des bandes dessinées verticales pour France-Soir, L'Histoire du demi-siècle, Histoire de l'automobile  Le crime ne paie pas et Les Amours célèbres, la bande dessinée verticale C'est arrivé un dimanche pour le Journal du dimanche[réf. nécessaire]. Il est l'auteur du mot « bla bla bla » (également « blabla » ou « blablabla »).
Saison 5
Saison 5 est le cinquième album studio du groupe de rap français IAM, sorti le 2 avril 2007.

Le titre fait référence aux saisons des séries télévisées, associé au no 5 car il s'agit du cinquième album du groupe. Le visuel de la pochette est une référence à celui de la troisième saison de la série Les Soprano (visible ici).

Certains voient dans le titre une évocation d'un certain désordre mondial, et notamment climatique (en jouant sur la notion de saison comme période de l'année)[réf. nécessaire].

IAM
IAM (prononcé en anglais : I am, [aɪ æm]) est un groupe de hip-hop français composé d'Akhenaton, Shurik'n, Kheops, Imhotep, Kephren, et anciennement Freeman. Actif sans discontinuité depuis sa formation en 1988, le groupe est considéré, comme l'un des « pères fondateurs » du rap français aux côtés de MC Solaar et Suprême NTM. Leur album L'École du micro d'argent (1997), immense succès commercial, est souvent cité comme l'un des meilleurs de l'histoire du rap français,, notamment avec son morceau Demain, c'est loin. Il contribue à la popularisation du rap en France dans les années 1990 avec le morceau Je danse le mia.

Le groupe publie plus d'une dizaine d'albums studios, les derniers en date étant Rimes essentielles (2021) et HHHistory (2023). Les membres du groupe sont également auteurs de nombreux projets solos.
Carl Fogarty
Carl Fogarty, né le 1er juillet 1965 à Blackburn dans le Lancashire, est un pilote de moto britannique. Il est surnommé "Foggy" ou "King Carl".

S'il n'a jamais vraiment eu la chance de s'illustrer en championnat du monde de vitesse, il a par contre dominé le championnat du monde de Superbike dans la deuxième moitié des années 1990, avec quatre titres de champion du monde (1994, 1995, 1998, 1999) et le premier record de victoires (59).

Il est également champion du monde d'endurance en 1992 chez Kawasaki, où il gagne notamment les 24 Heures Motos, les 24 Heures de Liège moto , le Bol d'Or, les 6h d'Australie et les 6h de Malaisie, aux côtés de Terry Rymer.

Il met un terme à sa carrière en 2000, après un grave accident sur le circuit de Phillip Island. Il se reconvertit en patron d'écurie.

En 2018, le Nord-Irlandais Jonathan Rea dépasse son record historique de 59 victoires qui tenait depuis 1999.

Championnat du monde de Superbike 1995
Le Championnat du monde de Superbike 1995 est la 8e édition du Championnat du monde de Superbike.
La saison a débuté le 7 mai et s'est terminée le 29 octobre après 12 manches.

Carl Fogarty a remporté le titre pilote grâce à ses 13 victoires et Ducati le titre constructeur.
Bukavu
Bukavu (prononcé /bu.ka.vu/), anciennement Costermansville (en néerlandais : Costermansstad), est une ville de la république démocratique du Congo, capitale de la province du Sud-Kivu, située sur la rive sud-ouest du lac Kivu, et voisine de la ville rwandaise de Cyangugu. La ville compte environ 225 000 habitants, et son agglomération en totalise 1 190 000 (2021).  Depuis le 16 février 2025, elle est sous le contrôle des rebelles de l'Alliance fleuve Congo et du Mouvement du 23 mars (AFC/M23).

Cyangugu
Cyangugu (prononcé [t͡ʃjaŋɡuɡu]) est une ville située au sud-ouest du Rwanda, à la pointe sud du lac Kivu, à la frontière avec la ville de Bukavu en République démocratique du Congo.
Avant la réforme administrative de 2006, Cyangugu était aussi la capitale d'une province (préfecture jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec la plus grande partie de l'ancienne province de Gisenyi et la province de Kibuye dans la province de l'Ouest).
Champ volcanique du lac Garibaldi
Le champ volcanique du lac Garibaldi, en anglais : Garibaldi Lake Volcanic field, est un champ volcanique de Colombie-Britannique, au Canada, composé de huit volcans formés il y a quelques centaines de milliers d'années et ayant connu leur dernière éruption au début de l'Holocène. Il tire son nom du lac Garibaldi. Le mont Garibaldi, un autre volcan situé juste au sud, ne fait pas partie du champ volcanique.

La Table (montagne)
La Table, en anglais The Table, est un volcan, un tuya d'andésite, de 2 021 mètres d'altitude situé près du mont Garibaldi, dans la province de la Colombie-Britannique, au Canada. Il s'élève à 530 mètres au-dessus de la surface du lac Garibaldi qui s'étend à moins d'un kilomètre au nord.
Disclosure Day
Disclosure Day est un film de science-fiction américain réalisé par Steven Spielberg et dont la sortie est prévue en 2026.

Le scénario raconte une histoire autour d'ovnis, écrite par David Koepp d'après une idée du réalisateur.

Chavo Guerrero, Jr
Chavo Guerrero, Jr, ou tout simplement Chavo Guerrero, de son vrai nom Salvador Guerrero IV, (né le 20 octobre 1970 à El Paso au Texas), est un catcheur américain d'origine mexicaine, membre de la célèbre famille Guerrero. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2001 à 2011. Il est le neveu d'Eddie Guerrero et de Vickie Guerrero, le petit-fils de Gory Guerrero, le neveu de Hector Guerrero.

Il a aussi remporté 4 fois le WWE Cruiserweight Championship, 2 fois le WWE Tag Team Championship avec Eddie Guerrero et 1 fois le WCW World Tag Team Championship avec Corporal Cajun.
Minos
Dans la mythologie grecque, Minos (en grec ancien Μίνως / Mínôs), fils de Zeus et d'Europe (la fille d’Agénor), est un roi légendaire de Crète. Son nom a été donné à la civilisation minoenne, qui fleurit en Crète au cours du IIe millénaire av. J.-C.

Gorgias (Platon)
Gorgias est un dialogue de Platon, ayant pour sous-titre De la rhétorique même s'il ne s'agit pas d'un traité sur l'art d'écrire, parler ou composer un discours. Il s'agit d'examiner la valeur politique et morale de la rhétorique. Deux thèses s'affrontent : celle de Gorgias, sophiste qui enseigne la rhétorique et considère que « l'art de bien parler » est le meilleur de tous les arts exercés par l'homme, contre celle de Socrate, qui dénonce la sophistique comme un art du mensonge.
Gare de Remiremont
La gare de Remiremont  est une gare ferroviaire française de la ligne d'Épinal à Bussang, située sur le territoire de la commune de Remiremont, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1864, par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, et devient une gare terminus en 1989, après la fermeture de la section de Remiremont à Bussang.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV et des trains TER Grand Est.

Tramway de Remiremont à Gérardmer
Le tramway de Remiremont à Gérardmer est une ancienne ligne de chemin de fer secondaire rurale à voie métrique du département des Vosges (Lorraine), reliant Remiremont à Gérardmer via la vallée de la Cleurie.

Unique ligne exploitée par la compagnie des Tramways des Vosges (CTV), elle fut ouverte en 1900 et fermée en 1935, alors que, à la suite de la défaillance de son concessionnaire initial, elle avait été rachetée par le Département pour être affermée à la Société générale des chemins de fer économiques dix ans auparavant.