hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat de France de rugby à XV de 2e division
Le championnat de France de rugby à XV de 2e division, également appelé Pro D2 depuis 2001, est le deuxième échelon des compétitions nationales de rugby à XV en France. C'est une compétition qui constitue l'antichambre de l'élite, le Top 14. Initialement disputée entre clubs amateurs, elle est devenue professionnelle en 2000 connaissant plusieurs restructurations successives pour arriver à un format resserré à seize clubs.

Lyon olympique universitaire rugby
Le Lyon olympique universitaire rugby, couramment abrégé en LOU rugby, est la section de rugby à XV du club omnisports du Lyon olympique universitaire. La section a été fondée sous le nom de Racing Club de Lyon en 1896 puis du Lyon olympique en 1901, et devient le Lyon olympique universitaire en 1910.

L'équipe masculine, créé en 1896, est notamment double champion de France (1932 et 1933). Après plusieurs allers-retours entre le Top 14 et la Pro D2 au début des années 2010, le LOU rugby évolue depuis la saison 2016-2017 en Top 14. Au niveau européen, il remporte le Challenge européen en 2022.

Le club comprend également une équipe féminine depuis 2008, qui évolue depuis 2019 en Élite 1.

Le club LOU Rugby est composé de l’association LOU Rugby, chargée du sport amateur  et de la société anonyme sportive professionnelle (SASP) LOU Rugby, qui gère l’activité de sport professionnel et le centre de formation des joueurs.
Maple Creek (ancienne circonscription fédérale)
Maple Creek fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1917 à 1953.

La circonscription de Maple Creek a été créée en 1914 d'une partie de Moose Jaw. En 1924, une partie de la circonscription fut transférée dans Willow Bunch. Abolie en 1952, elle fut redistribuée parmi Swift Current. Cette dernière deviendra Swift Current—Maple Creek l'année suivante.

Willow Bunch (ancienne circonscription fédérale)
Willow Bunch fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1925 à 1935.

La circonscription de Willow Bunch a été créée en 1924 avec des parties de Maple Creek, Moose Jaw et Swift Current.

Le seul député ayant représenté cette circonscription fut Thomas Donnelly du Parti libéral du Canada.

Abolie en 1933, elle fut redistribuée parmi Moose Jaw, Swift Current et Wood Mountain.
Renard
Renard est un nom vernaculaire ambigu en français désignant des mammifères carnivores de la famille des canidés. L’espèce nominale au sens strict de cette dénomination est le renard roux (Vulpes vulpes), mais désigne le plus souvent les différentes espèces du genre Vulpes, et dans un sens encore plus large, des canidés y ressemblant physiquement, comme les genres Atelocynus, Cerdocyon, Otocyon, Lycalopex et Urocyon.
Dans la culture populaire, le renard est un personnage symbolique et littéraire qui représente l'intelligence et surtout la ruse.

Renard à petites oreilles
Atelocynus microtis · Chien des buissons aux oreilles courtes

Le Renard à petites oreilles (Atelocynus microtis) également connu sous le nom de Chien des buissons aux oreilles courtes, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des canidés. Bien qu’il soit désigné sous le nom de « renard », ce canidé originaire d’Amérique du Sud fait partie d’un genre bien plus proche de celui des loups et des chacals (canini), mais distinct de celui du chien des buissons : Atelocynus, dont il est le seul représentant actuel.

On ne connaît que peu de choses de ce canidé qui vit dans les immenses forêts tropicales de bassin de l'Amazone, à cheval entre le Brésil, le Pérou, l'Équateur et la Colombie.
Blaireau d'Amérique
Taxidea taxus · Taxidée américain, Carcajou

Le Blaireau d'Amérique (Taxidea taxus), parfois désigné en français de France sous le nom de Carcajou, ou plus rarement sous un ancien nom technique de Taxidée américain, est une espèce de mammifère de l’ordre des Carnivores et de la famille des Mustélidés. Cette espèce appelée « blaireau » n’est pas apparentée au blaireaux eurasiens du genre Meles ni ceux de la sous-famille des Mélinés, mais au genre Taxidea, duquel elle est la seule espèce actuelle, mais aussi le seul membre vivant des Taxidiinae, située, avec le ratel, tout à la base de l’arbre phylogénétique de la famille.

L'habitat du Blaireau d'Amérique est caractérisé par des prairies ouvertes disposant de proies (telles que des souris, des écureuils et des marmottes). L'espèce préfère les régions de prairies avec des sols de limon sableux où elle peut creuser plus facilement pour capturer ses proies.

Blaireau
Blaireau est un nom vernaculaire désignant plusieurs espèces de mammifères carnivores appartenant à la super-famille des Mustéloïdes. Ces espèces ne constituent pas un groupe  polyphylétique strict entre elles, mais sont liées par une définition plus ou moins subjective. L’espèce nominale est le blaireau d’Europe (Meles meles).
Ohm (unité)
L’ohm, de symbole Ω (la lettre capitale grecque oméga), est l'unité de résistance électrique du Système international (SI). Il a été nommé ainsi en l’honneur de Georg Ohm, physicien allemand à l'origine notamment de la loi d'Ohm.

Pour caractériser les isolants électriques, on utilise le kiloohm (ou kilo-ohm) et surtout le mégaohm, généralement renommés, par euphonie, kilohm et mégohm : 1 kΩ = 103 Ω, 1 MΩ = 106 Ω.

Loi d'Ohm
La loi d'Ohm est une loi physique empirique qui lie l'intensité du courant électrique traversant un dipôle électrique à la tension à ses bornes. Cette loi permet de déterminer la valeur d'une résistance. La loi d'Ohm a été ainsi nommée en référence au physicien allemand Georg Simon Ohm qui la publie en 1827, dans son œuvre Die galvanische Kette: mathematisch bearbeitet.
Soleil
Le Soleil est l’étoile de type naine jaune du Système solaire, qui se situe dans le bras d'Orion, à environ 8 kpc (∼26 100 al) du centre galactique de la galaxie Voie lactée. Il orbite autour du centre galactique en une année galactique de 225 à 250 millions d'années. Autour de lui gravitent de nombreux objets, dont la Terre (à la vitesse de 30 km/s), sept autres planètes, au moins cinq planètes naines, de très nombreux astéroïdes et comètes (notamment dans la ceinture d'astéroïdes et la ceinture de Kuiper). Le Soleil représente à lui seul environ 99,854 % de la masse du système planétaire ainsi constitué, Jupiter représentant plus des deux tiers du reste.

Cycle solaire
Un cycle solaire est une période pendant laquelle l'activité du Soleil varie en reproduisant les mêmes phénomènes que pendant la période de même durée précédente. Cette activité solaire se caractérise par l'intensité du champ magnétique du Soleil et par le nombre de taches à sa surface.
Fuite de Varennes
La fuite manquée des 20 et 21 juin 1791 — plus connue sous les noms de « fuite de Varennes » ou « fuite à Varennes » — est un épisode important de la Révolution française, au cours duquel le roi de France Louis XVI, la reine Marie-Antoinette et leur famille immédiate tentèrent de rejoindre le bastion royaliste de Montmédy, où ils espèrent se mettre en sécurité auprès des troupes fidèles du marquis de Bouillé, pour ensuite gagner l'Autriche. Ils furent arrêtés en route à Varennes-en-Argonne (Meuse, Lorraine).

Paul et Pierrette Girault de Coursac
Paul Girault de Coursac, né le 4 décembre 1916 à Morlac (Cher) et mort le 16 mars 2001 à Paris (20e arrondissement), et son épouse Pierrette Girault de Coursac, née Pierrette Rachou le 11 novembre 1927 à Paris (17e arrondissement) et morte le 14 mars 2010 à Bergerac (Dordogne), sont deux auteurs et historiens français, spécialisés dans l'étude de la vie de Louis XVI et Marie-Antoinette. Ils sont connus pour avoir exploré des documents qui n'ont pas été exploités depuis leur archivage (ouverture de fonds sur la fin de l'Ancien Régime et la Révolution française aux archives d'État d'Autriche à Vienne puis dans celles de Londres et à Paris aux archives nationales et aux archives du ministère des affaires étrangères).
Spider-Man: New Generation
Spider-Man: New Generation (Spider-Man: Into the Spider-Verse), ou Spider-Man : Dans le Spider-Verse au Québec, est un film d'animation américain en 3D réalisé par Peter Ramsey, Bob Persichetti et Rodney Rothman, sorti à Noël 2018.

Il met en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Il est dédié à la mémoire de Stan Lee et Steve Ditko, créateurs de Spider-Man, morts quelques mois avant la sortie du film.

Une suite, Spider-Man: Across the Spider-Verse, est sortie en 2023. Un troisième et dernier film, Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, est en production.

Bouffon vert
Le Bouffon vert ou le Gobelin vert au Québec (« Green Goblin » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Amazing Spider-Man (vol. 1) #14 en juillet 1964.

Le premier a endosser le costume du Bouffon est Norman Osborn, plusieurs autres personnes ont porté le costume et l’identité du Bouffon vert, notamment son fils Harry Osborn. Le Bouffon vert est l'un des ennemis emblématiques du super-héros Spider-Man.
Bataille de Sudoměř
La bataille de Sudomĕř eut lieu le 25 mars 1420, opposant les forces catholiques et hussites. Ces derniers étaient menés par Břeněk de Švihov (mort au combat) et Jan Žižka. Les hussites furent victorieux. Il s'agit de la deuxième plus célèbre bataille des croisades contre les hussites. La première, la bataille de Nekmíř (en), était plus une retraite qu'un véritable affrontement.

Croisades contre les hussites
Les croisades contre les hussites sont des campagnes militaires des féodaux et de l'Église catholique contre les paysans et les partisans de Jan Hus en Bohême de 1420 à 1434. Ce furent les premiers combats en Europe où des armes portatives à poudre comme les arquebuses eurent une contribution décisive.
Square Louise-Weiss (Strasbourg)
Le square Louise-Weiss  est un espace vert de Strasbourg rattaché administrativement au quartier Gare - Kléber et situé dans le quartier historique de la Petite France. Il est bordé au nord par le quai de la Petite-France qui longe le canal de navigation de l'Ill et fait face au quai de la Bruche. Au sud, il donne sur le canal de la Spitzmühle. De l'autre côté se trouve un second parc, le square Suzanne-Lacore et, au-delà, le quai du Woerthel.

Square Suzanne-Lacore
Le square Suzanne-Lacore  est un espace vert de Strasbourg situé dans le quartier historique de la Petite France. Parallèle au square Louise-Weiss, il est aménagé sur une étroite bande de terre comprise entre deux bras de l'Ill canalisés, le canal de la Spitzmühle au nord et le canal de la Dinsenmühle au sud. On y accède par la rue des Moulins.
Institut norvégien de technologie
L'Institut norvégien de technologie (norvégien : Norges tekniske høgskole, NTH ) était un institut scientifique à Trondheim, en Norvège. Elle a été créée en 1910 et a existé en tant qu'université technique indépendante pendant 58 ans, après quoi elle a été fusionnée avec l'université de Trondheim en tant que collège indépendant.

Université norvégienne de sciences et de technologie
L'université norvégienne de sciences et de technologie, plus connue sous ses initiales norvégiennes NTNU (du norvégien Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet), dont l'administration principale est située à Trondheim, en Norvège, est une université publique fondée en 1996.

Par ailleurs, NTNU est l'institution scandinave la plus prestigieuse assurant les formations d'ingénieur naval et d'architecte naval. Elle est également, sur le plan mondial, un établissement de référence dans le domaine maritime, sinon le premier.
Scandale Franklin
« Scandale Franklin » désigne l'allégation de l'existence d'une filière de trafic de mineurs prostitués au bénéfice de certains politiques locaux et nationaux pédophiles ainsi que des soupçons de trafic de drogue sur fond de délits financiers avérés au Nebraska, allégations qu'un grand jury a considérées comme non fondées.

John DeCamp
John William DeCamp né le 6 juillet 1941 à Neligh dans le Nebraska et décédé le 27 juillet 2017 est un politicien américain. Il a été sénateur du Nebraska (40e district) de 1971 à 1987. Il est l'auteur du livre enquête The Franklin Coverup.
Église Santi Giovanni Evangelista e Petronio
L'église Santi Giovanni Evangelista e Petronio (en français : « église des saints Jean l'Évangéliste et Pétrone »)  est un lieu de culte catholique à Rome, du rione Regola, situé via del Mascherone. C'est l'église régionale des Bolonais résidant à Rome.

Santi Giovanni Evangelista e Petronio (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Santi Giovanni Evangelista e Petronio (Saints Jean l'évangéliste et Pétrone) est érigé par le pape Jean-Paul II le 25 mai 1985.

Il est rattaché à l'église Santi Giovanni Evangelista e Petronio qui se trouve dans le rione Regola à Rome.
Thomas Cardin
Thomas Cardin, né le 9 février 1995 à Paris, est un traileur français. Il a remporté le titre de champion d'Europe de trail 2024. Il est également double champion de France de trail ainsi que champion de France de course en montagne 2023.

Sylvain Cachard
Sylvain Cachard, né le 25 décembre 1998 à Mont-Saint-Aignan, est un coureur de fond français spécialisé en course en montagne. Il est champion d'Europe de course en montagne en montée et descente 2022 et triple champion de France de course en montagne.
Proclès
Dans la mythologie grecque, Proclès, fils d'Aristodème et d'Argie, est le frère jumeau d'Eurysthénès et un des Héraclides. Il est élevé par son oncle maternel Théras.

Après la reconquête du Péloponnèse par les Héraclides, à la suite d'un oracle de la Pythie, il reçoit en partage avec son frère le territoire de Sparte. Il fonde alors la dynastie royale des Proclides.

Il est le père de Soos (conçu avec Lathria) et, selon certains auteurs, d'Eurypon (qui passe aussi pour le fils de Soos), qui donnera son nom définitif à la dynastie (voir Eurypontides).

Eurypon
Dans la mythologie grecque, Eurypon est un roi légendaire de Sparte, successeur de Soos.

Il passe, selon les auteurs, pour le fils de Soos lui-même ou bien de Proclès. Il laisse son nom définitif à la dynastie royale des Eurypontides, auparavant nommés Proclides.

Son fils Prytanis lui succède.
Centrale unitaire des travailleurs du Pérou
La Central Unitaria de Trabajadores del Perú (CUT - Central unitaire des travailleurs du Pérou) est une confédération syndicale péruvienne affiliée à la Confédération syndicale internationale.

Portail du syndicalisme

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Franco Coppola
Franco Coppola, né le 31 mars 1957 à Maglie dans la province de Lecce en Italie, est un prélat catholique italien, nonce apostolique au Mexique (en) jusqu'en 2021, année où il devient nonce apostolique en Belgique et au Luxembourg (en).

Nonciature apostolique au Burundi
La nonciature apostolique au Burundi est la mission diplomatique du Saint-Siège au Burundi. Il est situé à Bujumbura. L'actuel nonce apostolique est Dieudonné Datonou, qui a été nommé à ce poste par le pape François le 7 octobre 2021.

La nonciature apostolique en République du Burundi constitue un office ecclésiastique de l’Église catholique, doté du rang d’ambassade. Le nonce apostolique agit à la fois comme ambassadeur du Saint-Siège auprès du président du Burundi et comme délégué du pape auprès de l’Église locale. Il assure le lien entre la hiérarchie catholique du pays et le souverain pontife, jouant un rôle de médiation et de représentation permanente.
Poniki (Poméranie-Occidentale)
Poniki est une localité polonaise de la gmina rurale de Manowo, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 11 km au sud-est de la ville de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Manowo (gmina)
Manowo est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Manowo, qui se situe environ 11 km au sud-est de Koszalin et 138 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 188,57 km2 pour une population d'environ 5 465 habitants en 2023.
Yakovlev Yak-28
Le Yakovlev Yak-28 (code OTAN : Brewer) est un bombardier à réaction conçu par l'URSS à la fin des années 1950. Il a été construit jusqu'en 1971 à environ 1 180 exemplaires dans différentes versions destinées également à l'interception (code OTAN : Firebar), la reconnaissance, la guerre électronique ou l'entraînement (code OTAN : Maestro) dans les usines aéronautiques de Saratov (1963 - 1964), d'Irkoutsk (1960 - 1971) et de Novossibirsk.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Sammy Hagar
Samuel Roy Hagar, né le 13 octobre 1947 à Monterey en Californie, plus connu sous le nom de Sammy Hagar (The Red Rocker), est un guitariste, chanteur et compositeur américain et ex-membre des groupes Montrose et Van Halen.

Sammy Hagar a commencé sa carrière avec le groupe Montrose en 1973 sur leurs 2 premiers albums puis remplace le chanteur David Lee Roth chez Van Halen en 1985 jusqu'en 1996. En 2004, il retourne avec Van Halen pour faire une tournée événement aux États-Unis. En 2009, il rejoint le projet Chickenfoot, composé de Joe Satriani, Chad Smith et de Michael Anthony. 
Sammy Hagar fut en 1984 le chanteur du super-groupe H.S.A.S. en compagnie de Neal Schon, Kenny Aaronson et Michael Shrieve, le nom du groupe reprenant les initiales des noms de famille des quatre musiciens.

Joe Satriani
Joe Satriani, surnommé « Satch », est un guitariste et guitar hero américain né le 15 juillet 1956 à Westbury dans l'État de New York.

Il a été professeur de guitare à Berkeley, et compte parmi ses anciens élèves plusieurs guitaristes célèbres comme Steve Vai, Kirk Hammett, Alex Skolnick ou Larry Lalonde. Considéré comme l'un des guitaristes les plus doués de sa génération, il a enregistré dix-huit albums studio presque uniquement instrumentaux dont les plus connus sont Surfing with the Alien (1987), Flying in a Blue Dream (1989) et The Extremist (1992). Il a également été le guitariste soliste de Mick Jagger et du groupe Deep Purple à l'occasion de sa tournée 1993-1994, et a créé les supergroupes G3 et Chickenfoot.
Billie Holiday, une affaire d'État
Billie Holiday, une affaire d'État (The United States vs. Billie Holiday) est un film américain réalisé par Lee Daniels, sorti en 2021. Il s'agit d'un film biographique sur la chanteuse Billie Holiday (1915-1959), adapté de l'ouvrage non-fictionnel britannique Chasing the Scream: The First and Last Days of the War on Drugs de Johann Hari (2015).

Joe Roth
Joe Roth est un producteur et réalisateur américain, né le 13 juin 1948 à New York, New York (États-Unis).

Il cofonda Morgan Creek Productions en 1987 puis devint le PDG de 20th Century Fox (1989–1993), président de Caravan Pictures (1993–1994) puis de Walt Disney Motion Pictures Group (1994–2000) avant de fonder Revolution Studios en 2000.
Gare de Crouy
La gare de Crouy est une gare ferroviaire française de la ligne de La Plaine à Hirson et Anor (frontière), située sur le territoire de la commune de Crouy dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Crouy
Crouy  est une commune du département de l'Aisne, en région culturelle et historique de Picardie, administrative Hauts-de-France.

Ses habitants sont les Crouyssiens (un Crouyssien, une Crouyssienne, surnommés les Vendéens).
Madeleine-Sibylle de Holstein-Gottorp
Madeleine-Sibylle de Holstein-Gottorp, née le 14 novembre 1631 et morte le 22 septembre 1719, était une duchesse de Holstein-Gottorp par la naissance et, par mariage, duchesse de Mecklenburg-Güstrow. Elle était la fille du duc Frédéric III de Schleswig-Holstein-Gottorp (1597-1659) et de son épouse Marie-Élisabeth de Saxe (1610-1684). De 1654 à 1695, elle fut l'épouse du duc Gustave-Adolphe de Mecklembourg-Güstrow.

Frédéric III de Holstein-Gottorp
Frédéric III de Holstein-Gottorp (en allemand : Friedrich III von Holstein-Gottorp), né le 22 décembre 1597 au château de Gottorf à Schleswig et mort le 10 août 1659 à Tönning, est un duc de Holstein-Gottorp.
Danick Snelder
Danick Snelder, née le 22 mai 1990 à Pijnacker aux Pays-Bas, est une joueuse internationale néerlandaise de handball, évoluant au poste de pivot.

Avec l'équipe nationale des Pays-Bas, elle est notamment championne du monde en 2019.

Championnat du monde féminin de handball 2017
Le championnat du monde féminin de handball 2017 est la 23e édition de la compétition. Organisée par l'Allemagne en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération allemande de handball, il a eu lieu du 1er au 17 décembre 2017.

La Norvège, victorieuse de l'édition 2015, remet son titre en jeu mais est battue en finale par la France qui remporte le sacre mondial pour la deuxième fois de son histoire. Les Pays-Bas atteignent le stade des demi-finales pour la quatrième compétition  internationale consécutive et remporte la médaille de bronze aux dépens de la Suède.
Prière
La prière est un acte codifié ou non, collectif ou individuel, par lequel on s'adresse à Dieu, à une divinité ou à un être désigné comme médiateur de Dieu ou de la divinité.

On distingue trois types de prières : la prière d'intercession (pour demander un bienfait pour quelqu'un ou pour soi-même), la prière de confession et la prière de gratitude. Elle correspond parfois à une attitude intériorisée, méditative, quand elle ne contient pas explicitement de requête et cherche un sentiment d'unité avec Dieu ou la divinité, comme dans l'oraison silencieuse.

Oraison silencieuse
L’oraison silencieuse (ou oraison de recueillement, oraison du cœur, oraison de quiétude, oraison contemplative) est une forme de prière silencieuse (non vocale). Cette manière de prier existe dans le christianisme depuis les origines, même si elle a été particulièrement mise en valeur par les différents ordres monastiques. Cette prière est présentée comme un temps consacré à s’éveiller à la présence de Dieu dans le cœur du pratiquant, à un dialogue amoureux avec le Christ, avec Dieu, pour atteindre la contemplation divine et se laisser transformer par Dieu.

Le terme est également utilisé par les protestants ou par d’autres groupes spirituels et religieux.