hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monceau-sur-Sambre
Monceau-sur-Sambre (en wallon local : Li Moncha-so-Sambe, ou encore en wallon standardisé : Moncea-so-Sambe) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut.

Rattachée à Marchienne-au-Pont de 1795 à 1822, Monceau-sur-Sambre était une commune à part entière jusqu'à la fusion des communes de 1977.

Bataille de Fleurus (1794)
La bataille de Fleurus du 8 messidor an II (26 juin 1794) a lieu pendant la guerre de la Première Coalition entre les coalisés (Royaume-Uni, Saint-Empire, électorat de Brunswick-Lunebourg) et la France. L'armée révolutionnaire française remporte une bataille décisive à Fleurus, entre Charleroi et Namur, dans les Pays-Bas autrichiens (Belgique actuelle).

Les coalisés, commandés par le prince de Saxe-Cobourg, ont pour objectif de lever le siège de Charleroi, ignorant que la ville a accepté une reddition secrète la veille. Organisés en cinq colonnes, ils frappent simultanément les forces françaises déployées en arc de cercle autour de Charleroi et appuyées à ses deux extrémités sur la Sambre.
Épée d'Orion
L’Épée d'Orion est un astérisme de la constellation d'Orion. Elle est constituée de trois étoiles : c, Theta et Iota Orionis, situées en dessous du grand astérisme qu'est la Ceinture d'Orion. M42, la nébuleuse d'Orion, se trouve en son centre. Elle pointe en direction du sud et ressemble de loin à une épée.

Nébuleuse d'Orion
M42

La nébuleuse d'Orion ou Grande Nébuleuse d'Orion ou Messier 42 (M42 du catalogue de Messier) ou Sh2-281 ou LBN 974 ou NGC 1976 est une nébuleuse diffuse qui brille en émission et en réflexion au cœur de la constellation d'Orion du bras d'Orion de la Voie lactée, ainsi qu'une importante région à sursauts de formation d'étoiles. Elle est une des nébuleuses les plus spectaculaires, et la nébuleuse la plus intense visible à l'œil nu depuis l'hémisphère nord, de nuit et en l'absence de pollution lumineuse, observable avec des jumelles.
Bataillon Abraham Lincoln
Le bataillon Abraham Lincoln (en espagnol Batallón Abraham Lincoln) est une unité de la XVe puis de la XIe brigade internationale , au cours de la guerre civile espagnole.

Au total, entre 1937 et 1938, près de 2 500 Américains se sont joints à ce bataillon.

XIe Brigade internationale
La XIe Brigade internationale ou  Brigade Thälmann (à ne pas confondre avec le bataillon Thälmann), est l'une des unités principales des Brigades internationales, combattant aux côtés des républicains au cours de la Guerre d'Espagne. Son surnom vient d'Ernst Thälmann, leader du Parti communiste d'Allemagne sous la République de Weimar.
Pallas (Titan)
Dans la mythologie grecque, Pallas (en grec ancien Πάλλας / Pállas) ou Pallante est un Titan, fils de Crios et d'Eurybie, frère d'Astréos et de Persès. Il est, avec Styx, le père de Niké (la Victoire), Bia (la Force), Kratos (la Puissance) et Zélos (l'Ardeur). À cette liste, Hygin rajoute le monstre Scylla comme l'une de ses filles ainsi que les lacs et fontaines tandis que d'autres sources ne citent que Séléné et Éos.

Les auteurs latins rangent plus volontiers Pallas parmi les Géants issus de la Terre seule ou de celle-ci et du Tartare selon Hygin.

Il ne semble pas avoir de rôle dans la mythologie en-dehors de son rôle de parent ou d'ancêtre d'autres divinités.

Séléné
Dans la mythologie grecque, Séléné (en grec ancien Σελήνη / Selếnê, « lune ») est la déesse de la Lune. Elle est la fille des Titans Hypérion et Théia, et a pour fratrie Hélios (le Soleil) et Éos (l'Aurore). Artémis et Hécate sont souvent assimilées à elle, même si Séléné personnifie plutôt l'astre lunaire lui-même de la même manière que son frère, Hélios, est assimilé à Apollon. Elle forme avec Artémis et Hécate une triade — Séléné représente la pleine lune, Artémis le croissant de lune et Hécate la nouvelle lune. Son équivalent romain par syncrétisme est Luna.
Micromania-Zing
Micromania-Zing est une société française créée en 1983 par Albert Loridan, spécialisée dans la vente de jeux vidéo. À ses débuts, l'entreprise était basée à Nice et vendait uniquement par correspondance.

L'enseigne organise régulièrement des journées découvertes en proposant à ses clients de tester de nouveaux jeux ou consoles en avant-première, notamment lors du Micromania Games Tour. La société est également à l'origine du Micromania Game Show.

GameStop
GameStop (EB Games, anciennement Babbage's) est une entreprise spécialisée dans la distribution de jeux vidéo et de matériel électronique. Le siège de la société est situé à Grapevine, au Texas. En janvier 2022, la société comptait 4 537 points de vente répartis dans le monde entier.
Howard Becker
Howard Saul Becker, né le 18 avril 1928 à Chicago dans l'Illinois et mort le 16 août 2023 à San Francisco, est un sociologue américain.

Howard Becker est un des héritiers de la tradition de l'École de Chicago et s'inscrit ainsi dans le courant de l'interactionnisme symbolique. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages marquants, dont Outsiders (1963) et Les Mondes de l'art (1982).

Déviance
La déviance est une notion de sociologie désignant des comportements non conformes aux normes sociales (au sens restreint). Dans les sphères normatives de la société, la déviance peut être punie par la loi, par des sanctions sociales (contrôle social informel), ou vue comme un trouble psychologique ou comportemental.

Les normes sociales étant sujettes à évolution, certaines conduites déviantes peuvent donc devenir acceptables, voire conformistes, de même que des conduites conformistes peuvent à leur tour devenir déviantes. Le cas de l'acceptation ou non de l'homosexualité et de son déclassement en tant que trouble mental illustre cette évolution des normes.

Selon Émile Durkheim, les conduites déviantes permettent le changement social, car si elles n'existaient pas on assisterait à une reproduction sociale à l'identique, de génération en génération.
Vautour moine
Aegypius monachus

Le Vautour moine (Aegypius monachus) est une espèce de rapaces diurnes charognards appartenant à la famille des Accipitridae.

L'aire de répartition de ce vautour est le Paléarctique, dont l'Europe du sud. Au milieu du XVIe siècle, Pierre Belon le mentionne comme faisant partie de la faune de France. Au XIXe siècle il est considéré comme commun en Provence et certains auteurs le présentent comme nicheur jusque dans les Vosges et la haute vallée du Rhin.
Au XXIe siècle, il ne reste plus en Europe que trois populations relictuelles ou réintroduites et il y est maintenant protégé.

C'est la seule espèce du genre Aegypius. Le Vautour oricou (Torgos tracheliotus) est parfois inclus dans ce genre sous le nom de Aegypius tracheliotus.

Accipitridae
Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, busautours, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés.

Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante.

On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines.
Réseau de bus de Saint-Quentin-en-Yvelines
Le réseau de bus de Saint-Quentin-en-Yvelines est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et l'intercommunalité Saint-Quentin-en-Yvelines. Il est exploité par le groupe Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Saint-Quentin-en-Yvelines, naissant d'un groupement de la SAVAC et du Groupe Lacroix, depuis le 1er janvier 2023.

Il se compose de 51 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Saint-Quentin-en-Yvelines.

Gare de Trappes
La gare de Trappes est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Montparnasse à Brest, située sur le territoire de la commune de Trappes, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne N du Transilien (réseau Paris-Montparnasse) et par les trains de la ligne U du Transilien (ligne La Défense - La Verrière).
Canton d'Aulnay-sous-Bois-Nord
Le canton d'Aulnay-sous-Bois-Nord est une ancienne division administrative française située dans le département de la Seine-Saint-Denis et la région Île-de-France.

Il a intégré le canton d'Aulnay-sous-Bois lors du redécoupage cantonal de 2014 en France.

Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois ([o(l).nɛ.su.bwa] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France, en France métropolitaine.

Ses habitants sont appelés Aulnaysiennes et Aulnaysiens.
Comté de Karnes
Le comté de Karnes, en anglais : Karnes County, est un comté situé dans le sud de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de Henry Wax Karnes, un soldat de la révolution texane. Fondé le 4 février 1854, son siège de comté est la ville de Karnes City. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 14 710 habitants. Le comté a une superficie de 754 km2, dont 750 km2 en surfaces terrestres.

Karnes City
La ville de Karnes City est le siège du comté de Karnes, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 3 042 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 3 396 habitants en 2018.
Rhodesian Air Force
La Rhodesian Air Force est l'armée de l'air des Forces de sécurité de la république de Rhodésie du Sud. Fondée en 1935 en Rhodésie du Sud alors membre de l'empire britannique, elle a été remplacée en 1980 par l'armée de l'air du Zimbabwe.

Sud-Aviation SA316 Alouette III
L'Alouette III est un hélicoptère léger polyvalent français dérivé de l'Alouette II. Conçu et fabriqué par Sud-Aviation, sa production a continué avec Aérospatiale.

En 2011, elle est entrée dans la famille très restreinte des aéronefs ayant plus de cinquante ans de service.
Dix cités-royaumes de Chypre
Les dix cités-royaumes de Chypre sont un ensemble de dix États situés sur cette île énumérés dans une inscription du roi assyrien Assarhaddon en 673-672 avant Jésus-Christ. Il s'agit de :

Palaipafos, Πάφος (grec) ;

Salamine, Σαλαμίς (grec) ;

Soloi, Σόλοι (grec) ;

Kourion, Κούριον (grec) ;

Chytri, Χῦτροι (grec) ;

Cition, Κίτιον (gréco-phénicienne) (Larnaka) ;

Amathonte, Ἀμαθούς (gréco-Eteocypriote) ;

Idalion, Ἰδάλιον (grec) (près de la cité de Dali / Dhali) ;

Ledrai, Λῆδραι (grec) ;

Tamassos, Ταμασσός (grec).

L'île de Chypre a été divisée à partir de l'âge du fer en cités-États qui ont remplacé les structures politiques de l'âge du bronze. Leur nombre a varié au cours de l'histoire - la plus ancienne liste, datée de -707, en dénombre sept et il en aurait existé un maximum de quinze selon l'historien David Rupp.

Chytri
Chytri (Chytroi, Χῦτροι (grec)) a été l'une des Dix cités-royaumes de Chypre dans l'Antiquité, située dans le centre de l'île, sur le territoire de Chytraea, à l'ouest de la Plaine de la Mésorée. Elle correspond à la ville moderne de Kythrea, occupée par la Turquie et rebaptisée Değirmenlik. Son nom est utilisé comme siège titulaire (de) pour un évêque sans diocèse tant par l'Église catholique romaine que par l'Église de Chypre.
Stéphane Guillon
Stéphane Guillon, né le 6 décembre 1963 à Neuilly-sur-Seine, est un acteur, humoriste et chroniqueur de radio et de télévision français, qui s'est fait connaître du grand public au début des années 2000 par ses chroniques sur Canal+ et France Inter.

Jean-Luc Hees
Jean-Luc Fernand Hees, né à Évreux le 10 août 1951, est un journaliste et animateur de radio français. Il était, de 2009 à 2014, président du groupe Radio France. De 2017 à 2020, il a été membre du comité d’éthique de la chaine de télévision russe controversée RT (ex-Russia Today).
AccuWeather
AccuWeather est une société privée américaine qui produit des prévisions météorologiques pour les médias (journaux, télévision, radio, internet, etc.). Elle a été fondée en 1962 par le Dr Joel N. Myers, un étudiant de l'université d'État de Pennsylvanie (Penn State) qui travaillait alors à sa thèse de doctorat en météorologie et le nom AccuWeather a été adopté en 1971. Le premier client de AccuWeather fut une société de distribution gazière en Pennsylvanie. Elle a maintenant des clients à travers le monde.

Le siège social et les opérations se trouvent à State College (Pennsylvanie) et le bureau des ventes est à Fort Washington, une banlieue de Philadelphie. En 2006, AccuWeather a acheté WeatherData, Inc. de Wichita, Kansas où la section de prévision des orages violents a été déménagée.

National Weather Service
Le National Weather Service (NWS ; « Service météorologique national ») est le service météorologique des États-Unis. C'est un des six services scientifiques qui composent le National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), l'agence gouvernementale chargée de la recherche et la surveillance de l'atmosphère et des océans sur tout le territoire américain.

Le NWS est plus spécifiquement chargé de la recherche sur les phénomènes atmosphériques, la prévision du temps, les études climatologiques et hydrologiques. Il est émet les veilles et alertes météorologiques et hydrologiques pour avertir la population des dangers imminents et fait des études sur le changement du climat. Le NWS est divisé en quatre régions administratives et comporte 122 bureaux locaux de prévision co-localisés avec les sites de lancement de radiosondage. Les services rendus sont gratuits selon la politique du gouvernement américain.
Bombardement de Bouaké
Le bombardement de Bouaké est un affrontement armé au cours duquel les forces aériennes ivoiriennes bombardent des forces françaises de l’opération Licorne, occasionnant dix tués et 40 blessés. Cette attaque est un épisode-clé de la crise politico-militaire en Côte d'Ivoire et comporte encore de nombreuses zones d'ombre.

Le 6 novembre 2004 à 13 h 15, deux Soukhoï Su-25 de l'armée de l'air ivoirienne effectuent un bombardement du lycée français René Descartes de Bouaké (centre de la Côte d'Ivoire) qui servait de base à l'armée française. Ces avions étaient pilotés par deux pilotes biélorusses assistés chacun de copilotes ivoiriens. Le bilan est de neuf morts et 38 blessés parmi les soldats français, et d'un mort (agronome américain membre d'une ONG) ainsi que 2 blessés (français) parmi les civils.

Charles Blé Goudé
Charles Blé Goudé , né le 1er janvier 1972 à Niagbrahio, est un homme politique ivoirien.

Ses actions durant la crise politico-militaire de 2004 sont controversées et le conduisent à faire l'objet de sanctions de la part de l'ONU pour avoir notamment participé à des actes de violences et d'avoir incité à la haine.

Lors de la crise de 2010-2011, il soutient Laurent Gbagbo. Après la défaite de ce dernier, la Cour pénale internationale (CPI) émet un mandat d'arrêt international à son encontre pour crimes contre l'humanité. Il est finalement arrêté en 2013 au Ghana, puis détenu en Côte d'Ivoire avant d'être transféré à la CPI, qui l’acquitte en 2019 ; cependant, la justice ivoirienne le condamne dans le même temps à 20 ans de prison. Il rentre en Côte d'Ivoire en novembre 2022.
Mont Ventoux Dénivelé Challenges féminin 2022
La 1re édition du CIC - Mont Ventoux Dénivelé Challenges au féminin au lieu le 14 juin 2022. Elle fait partie du calendrier UCI en catégorie 1.2 et se court le même jour que la course masculine, entre Vaison-la-Romaine et le Mont Ventoux. C'est l'italienne Marta Cavalli de la FDJ-Nouvelle Aquitaine-Futuroscope qui s'impose en solitaire, devant l'allemande Clara Koppenburg et la française Évita Muzic.

Mont Ventoux Dénivelé Challenges
Le Mont Ventoux Dénivelé Challenges est une course cycliste masculine d'un jour française créée en 2019 et qui se déroule entre Vaison-la-Romaine et le Mont Ventoux. L'épreuve, classée par l'UCI en catégorie 1.1 dans l'UCI Europe Tour jusqu'en 2022, est promu ProSeries en 2023. Une édition féminine est créée en 2022.
Ceinture dorée
La Ceinture dorée est le nom donné à une portion de la région littorale au nord de la Bretagne, des départements des Côtes-d'Armor et du Finistère, à cheval sur le Léon et le Trégor. Parfois même la région de Saint-Malo et Dinard, située en Ille-et-Vilaine, est, du moins sur le plan agricole, incluse dans la délimitation, en raison de la similitude des productions même si elle est dénommée d'un point de vue touristique la Côte d'Émeraude.

Île-de-Batz
Île-de-Batz [il də bɑ], appelée en breton Enez Vaz est une commune française qui administre, depuis 1789, la totalité du territoire de l'île dénommée île de Batz, anciennement isle ou île de Bas. Ces deux entités, la commune et l'île, sont situées à proximité et en lien par un service public de transport par bateau, avec la commune de Roscoff, dans le Pays de Léon, à l'extrême nord du département du Finistère, en région Bretagne.

L'île faisait autrefois partie du minihy de Saint Pol ; elle est aujourd'hui associée avec d'autres îles de l'ouest de la France dans le cadre de l'association des Îles du Ponant. L'ensemble constitué de l'île et de ses îlots est inscrit depuis 1974.
Taylor Creek
La Taylor Creek est un cours d'eau américain qui s'écoule dans le comté d'El Dorado, en Californie. Alimentée par le lac Fallen Leaf, la rivière se jette dans le lac Tahoe. Son cours est entièrement protégé au sein de la Lake Tahoe Basin Management Unit.

Le Rainbow Trail est un sentier de randonnée permettant d'approcher la Taylor Creek.

Rainbow Trail
Le Rainbow Trail est un sentier de randonnée américain situé dans le comté d'El Dorado, en Californie. Protégée au sein de la Lake Tahoe Basin Management Unit, cette boucle de 0,5 mille permet d'approcher la Taylor Creek.
HMH-366
366ème Escadron d'hélicoptères lourds (USMC)

Le Marine Heavy Helicopter Squadron 366 (ou HMH-366) est un escadron d'hélicoptère de transport  du Corps des Marines des États-Unis composé d'hélicoptères CH-53E Super Stallion. L'escadron, connu sous le nom de "Hammerheads" est basé à la Marine Corps Air Station New River, en Caroline du Nord depuis sa réactivation en 2016. Il est sous le commandement du Marine Aircraft Group 29 (MAG-29) et de la 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).

Le code de queue de l'escadron est "HH". Lors de leur activation le 30 septembre 2008, l'escadron se composait de 130 Marines et de 8 hélicoptères et qui est passé à plus de 300 Marines et 16 hélicoptères en 2009.

Marine Aircraft Group 29
29ème Groupe aérien du Corps des Marines

Le Marine Aircraft Group 29 (ou MAG-29) est un groupe aérien de l'United States Marine Corps  basé à la Marine Corps Air Station New River en Caroline du Nord qui est actuellement composé de quatre escadrons d'hélicoptère lourd CH-53E Super Stallion dont un Fleet Replacement Squadron, dont un escadron de remplacement de la flotte, deux escadrons d'hélicoptère léger d'attaque Bell AH-1Z Viper (en) et UH-1Y Venom et un escadron de soutien logistique. Il relève du commandement de la 2nd Marine Aircraft Wing et du II Marine Expeditionary Force.
Massacre de Haouch Khemisti
Le massacre de Haouch Khemisti est un massacre qui a eu lieu pendant la décennie noire, en Algérie. Avant l'aube, le 22 avril 1997 dans le village de Haouch Khemisti Mokhfi (ou Haouch Bourelaf Khemisti), à environ 25 km au sud d'Alger, près de Bougara, 93 villageois ont été tués en trois heures. Il a été suivi le lendemain par le massacre d'Omaria, près de Médéa.

Massacre d'Omaria
Le massacre d'Omaria a lieu le 23 avril 1997 dans le village d'Omaria ou El Omaria, près de Médéa, au sud d'Alger.

Armés de couteaux, de sabres et d'armes à feu, un groupe armé tue 42 personnes (22 hommes, 17 femmes et 3 jeunes enfants) en trois heures, mutilant parfois les corps. Cela a lieu le lendemain du massacre de Haouch Khemisti. Un précédent massacre avait eu lieu à Omaria le 22 janvier 1997, au cours duquel 23 personnes avaient été tuées.
Albert de Saxe-Eisenach
Albert (27 juillet 1599, Altenbourg – 20 décembre 1644, Eisenach) est un prince de la branche ernestine de la maison de Wettin.

Il est le sixième fils du duc Jean II de Saxe-Weimar et de Dorothée-Marie d'Anhalt. Le 24 juin 1633, il épouse Dorothée de Saxe-Altenbourg (26 juin 1601 – 10 avril 1675), fille de son oncle Frédéric-Guillaume Ier de Saxe Weimar. Ils n'ont pas d'enfants survivants.

En 1640, le duché de Saxe-Weimar est divisé entre le duc Guillaume et ses deux frères cadets, Albert et Ernest. Albert reçoit Eisenach. Il meurt quatre ans plus tard, et ses possessions sont partagées entre ses deux frères.

Frédéric-Guillaume Ier de Saxe-Weimar
Frédéric-Guillaume Ier (25 avril 1562, Weimar – 7 juillet 1602, Weimar) est duc de Saxe-Weimar de 1573 à sa mort.

Fils aîné du duc Jean-Guillaume de Saxe-Weimar et de Dorothée-Suzanne de Simmern, il succède à son père à sa mort. Du fait de son jeune âge, la régence est exercée par l'électeur Auguste de Saxe jusqu'à sa majorité, en 1586. Il devient à son tour régent en 1591 pour Christian II, le petit-fils d'Auguste, au nom duquel il gouverne l'électorat de Saxe jusqu'en 1601. À sa mort, l'année suivante, il laisse quatre fils en bas âge. Le duché de Saxe-Weimar revient à son frère cadet Jean II.
Takovska
La rue Takovska (en serbe cyrillique : Таковска) est une rue de Belgrade, la capitale de la Serbie, située dans les municipalités urbaines de Stari grad et de Palilula.

Sur une grande partie de son parcours, la rue sert de limite entre les municipalités de Stari Grad et de Palilula.

Palilula (Belgrade)
Palilula (en serbe cyrillique : Палилула) est une municipalité de Serbie située dans la ville de Belgrade. Elle est une des 10 municipalités qui composent la ville de Belgrade intra muros. Au recensement de 2011, elle comptait 173 521 habitants.

L'actuel quartier de Palilula remonte à la première moitié du XVIIIe siècle, quand les Habsbourgs occupèrent le nord de la Serbie entre 1717 et 1719. Construite comme un faubourg extérieur de Belgrade, Palilula porta d’abord le nom de Karlstadt et était réputée pour les produits de son agriculture et de son artisanat. À la fin du XIXe siècle, Palilula forma un ensemble urbain continu avec la ville de Belgrade. Aujourd’hui, le quartier de Palilula est résidentiel et commerçant.
Décembre 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre -  Décembre 2009

Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2010

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe

Avril 2009 en France
Janvier - Février - Mars - Avril - Mai - Juin - Juillet - Août - Septembre - Octobre - Novembre - Décembre 2009

2007 - 2008 - 2009 dans les DOM-TOM français - 2010 - 2011

2007 par pays en Europe - 2008 par pays en Europe - 2009 par pays en Europe - 2010 par pays en Europe - 2011 par pays en Europe
Gustavo César Veloso
Gustavo César Veloso, né le 29 janvier 1980 à Vilagarcía de Arousa, est un coureur cycliste espagnol. Son palmarès comprend notamment des succès acquis au Tour du Portugal, au Tour de Catalogne ainsi qu'une victoire d'étape au Tour d'Espagne 2009.

Équipe cycliste Xacobeo Galicia
L'équipe Xacobeo Galicia est une formation  espagnole de cyclisme sur route, qui a existé de 2007 à 2010. Durant son existence, elle appartient aux équipes continentales professionnelles et participe donc principalement aux épreuves des circuits continentaux, tout en pouvant profiter d'invitations sur des courses du ProTour, en particulier les courses espagnoles comme le Tour d'Espagne, le Tour de Catalogne, la Classique de Saint-Sébastien.