hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One More Light
One More Light est le septième album studio du groupe de rock alternatif américain Linkin Park, sorti en 2017 sur le label Warner Bros. Records. Il fait suite à l'album The Hunting Party, sorti en 2014.

Le premier single de l'album, Heavy, a été publié le 16 février 2017. Pour décider du titre de l’album, les membres du groupe ont estimé que la chanson One More Light était le véritable cœur de l'album. Cet album est aussi le dernier album de Chester Bennington en tant que chanteur avant sa mort le 20 juillet 2017.

Le groupe a invité plusieurs artistes pour des featurings, avec notamment des participations de Pusha T, Stormzy et Kiiara, ainsi que des collaborations de production et de composition de Julia Michaels, Justin Tranter, Ross Golan, Andrew Goldstein, Blackbear ou Eg White,.

Pusha T
Pusha T, de son vrai nom Terrence LeVarr Thornton, né le 13 mai 1977 dans le Bronx à New York, est un rappeur américain originaire de Virginia Beach, en Virginie. Il a d'abord fait carrière au sein du groupe Clipse, avec son frère No Malice (en). Il est par ailleurs président du label fondé par Kanye West, GOOD Music. Il annonce, en février 2020, la création de son propre label basé en Virginie : Heir Wave Music Group, dont il est également président.
InterCity (Hongrie)
InterCity désigne en Hongrie une catégorie de voitures voyageurs du réseau ferroviaire national. Elle fait partie du réseau européen InterCity, dont la vocation est de relier entre elles des villes de dimension européenne.

Le premier InterCity hongrois est lancé le 2 juin 1991 par la MÁV entre Budapest et Miskolc. Le deuxième du genre est mis en service le 27 septembre 1992 entre Budapest et Nyiregyhaza. Progressivement, le réseau hongrois d'InterCity dessert les localités de Pécs, Szeged, Sopron et Szombathely. En 1997, des InterCity remplacent, notamment vers Kaposvár et Békéscsaba, les voitures sous le sigle de l'Expresszvonat. Le GySEV, petite compagnie austro-hongroise, possède sa propre flotte d'InterCity.

InterCity
Un InterCity (abrégé en IC sur les tickets et les panneaux d'affichage) est un type de train de voyageurs reliant deux grandes villes et ne faisant halte que dans les gares importantes jalonnant le parcours. L'appellation InterCity est principalement utilisée en Europe. Pour des trajets internationaux, la désignation EuroCity (EC) a été introduite.
Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024
Le comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024 (COJOP, ou OCOG en anglais) est responsable de l'organisation, de la planification, du financement et du déroulement des Jeux olympiques d'été de 2024 et des Jeux paralympiques d'été de 2024. Il est créé le 18 janvier 2018 et prend la succession du comité de candidature aux Jeux. Il est présidé par l'ancien athlète Tony Estanguet et a pour directeur général Étienne Thobois. Bernard Lapasset, co-président du comité de candidature aux côtés de Tony Estanguet, est président d'honneur du comité d'organisation.

Florian Rousseau
Florian Rousseau, né le 3 février 1974 à Orléans, est un cycliste et entraineur français, spécialiste des disciplines du sprint sur piste.

D'abord spécialiste du kilomètre contre-la-montre (champion du monde en 1993 et 1994, champion olympique à Atlanta en 1996), il s'est ensuite tourné vers les épreuves de la vitesse, avec la même réussite : trois titres mondiaux individuels en 1996, 1997, 1998, cinq par équipes, de 1997 à 2001 et un titre olympique par équipes en 2000. Il décroche également en 2000 un troisième titre olympique sur le keirin à Sydney.

Jusqu'en mars 2013, il est entraîneur national, responsable du pôle France « sprint » à l'INSEP à Paris. Il fait ensuite partie de l'organisation des Jeux olympiques de Paris 2024, puis devient directeur de la très haute performance de la Fédération française d'athlétisme. En 2021, il est nommé directeur du programme olympique à la Fédération française de cyclisme puis directeur technique national à partir de 2025.
Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.

Alabama (rivière)
L'Alabama (anglais : Alabama river) est une rivière du sud des États-Unis qui forme, en confluant avec le Tombigbee, le Mobile se jetant dans le golfe du Mexique par la baie de Mobile. Le mot Alabama a pour origine deux termes de la langue Choctaw : Alba, désignant des plantes ou des mauvaises herbes et Amo signifiant couper ou égaliser.
Cithéron (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Cithéron ou Kithairon (en grec ancien Κιθαιρών / Kithairṓn) est un roi de Platées,.

Au temps où Zeus, amoureux de la nymphe Platée, craignait d'éveiller la jalousie d'Héra, Cithéron lui conseilla de placer près de lui son char avec une statue de femme voilée. La ruse trompa Héra : elle se rua sur la statue et lui arracha son voile. Découvrant sa méprise, elle se mit à rire et, pendant longtemps, cessa de tourmenter son mari.

Il donna son nom au mont Cithéron.

Mont Cithéron
Le mont Cithéron (en grec ancien : Κιθαίρων / Kithaírōn ; en grec moderne : Κιθαιρώνας / Kitherónas) est une montagne grecque située entre les districts de Béotie et de l'Attique de l'Ouest, au bord du golfe de Corinthe, d'une altitude de 1 409 m.
Syndrome d'Achard-Thiers
Le syndrome d'Achard-Thiers combine les caractéristiques de l'hyperplasie congénitale des surrénales et du syndrome de Cushing. Il est également connu sous le nom de syndrome de la femme barbue diabétique (diabète des femmes à barbe) et survient principalement chez les femmes ménopausées.

La maladie porte le nom de Charles Achard et Joseph Thiers.

Charles Achard
Émile Charles Achard, né  le 24 juillet 1860 à Paris et mort le 7 août 1944 à Versailles, est un médecin interniste et physiologiste français, professeur à la Faculté de médecine de Paris, secrétaire général de l'Académie de médecine et membre de l'Académie des sciences. Il mène de front une carrière médicale exceptionnelle et des recherches expérimentales de premier plan. Auteur de très nombreuses publications scientifiques, membre de multiples sociétés savantes, il est comblé d'un nombre considérable de distinctions nationales et étrangères.
Ledermanniella ntemensis
Ledermanniella ntemensis Y.Kita, Koi, Rutish. & M.Kato est une espèce de plantes à fleurs du genre Ledermanniella et de la famille des Podostemaceae selon la classification phylogénétique.

Son épithète spécifique fait référence aux rives du fleuve Ntem où elle est localisée.

Ntem (fleuve)
Le Ntem (ou Campo) est un fleuve d'Afrique, servant de frontière entre le Gabon, le Cameroun et la Guinée équatoriale.

Prenant sa source dans la province gabonaise du Woleu-Ntem, il se jette dans l'Océan Atlantique au Cameroun, au sud de la localité de Campo.
Pharsman Ier d'Ibérie
Pharsman Ier d'Ibérie (Pharasmane) est un roi artaxiade d'Ibérie ayant régné de l'an 1 à 58 apr. J.-C. selon la chronologie de Cyrille Toumanoff qui l'identifie au roi Aderk des Chroniques géorgiennes et qui le nomme également « Pharnabaze III ».

Mtskhéta
Mtskhéta (en géorgien : მცხეთა , romanisé : mtskheta) est une ville de la région de Mtskheta-Mtianeti, en Géorgie. Une des plus anciennes villes de Géorgie ainsi que l'une des plus anciennes villes habitées en continu du monde, elle est située à environ 20 km au nord de Tbilissi, à la confluence des rivières Mtkvari et Aragvi. Actuellement une petite capitale provinciale, pendant près d'un millénaire jusqu'au Ve siècle de notre ère, Mtskheta était une grande ville fortifiée, un centre économique et politique important du royaume d'Ibérie.

En raison de l'importance historique de la ville et de ses nombreux monuments culturels, les « Monuments historiques de Mtskheta » sont devenus membres du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1994. Lieu de naissance[De qui ?] et un des centres les plus dynamiques du christianisme en Géorgie, Mtskheta a été déclaré « Ville sainte » par l'Église orthodoxe géorgienne en 2014.
Opération Cottbus
L’opération Cottbus est une action menée par les forces armées allemandes contre les partisans lors de l’occupation de la Biélorussie par les nazis au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle débute le 20 mai 1943 dans la région de Begom, Lepel et Ushachy.

Oskar Dirlewanger
Oskar Dirlewanger est un SS-Oberführer allemand, né le 26 septembre 1895 à Wurtzbourg (Bavière, Empire allemand) et mort le 7 juin 1945 à Altshausen (Allemagne).

Il a dirigé la brigade Dirlewanger, une unité de lutte anti-partisans rattachée à la SS, incorporée en 1945 dans la Waffen-SS, composée pour une bonne partie de repris de justice ou de prisonniers de guerre libérés. Cette brigade s'est illustrée par ses multiples crimes commis à l'arrière du front de l'Est.
Roland Totheroh
Roland 'Rollie' H. Totheroh, né le 29 novembre 1890 à San Francisco (Californie) et mort le 18 juin 1967 à Los Angeles (Californie), est un directeur de la photographie américain, ayant principalement collaboré avec Charlie Chaplin.

Monsieur Verdoux
Monsieur Verdoux est un film américain, une tragicomédie, réalisé par Charlie Chaplin, sorti en 1947. C'est le premier film de Chaplin où il n'apparait pas en tant que Charlot ou un personnage similaire (si l’on fait exception du film Le Dictateur).

Monsieur Verdoux fut sévèrement accueilli par la critique et le public américains. Il fut cependant nommé aux Oscars 1947. Il eut un certain succès en Europe et un grand succès en France avec 2 605 679 entrées. L'histoire du film est librement inspirée des crimes de Landru.
Lucile Watson
Lucile Watson est une actrice américaine d’origine canadienne née à Québec 27 mai 1879 et morte à New York le 24 juin 1962, qui sera surnommée la « reine des douairières » en raison de ses nombreux rôles de mères, tantes ou grand-mères qu’elle tint au cinéma. L’un d'eux lui vaudra une nomination à l’Oscar du « Meilleur second rôle féminin » en 1943, celui de la mère de Bette Davis dans Quand le jour viendra (Watch on the Rhine). Parmi ses autres films, citons : What Every Woman Knows (1934), Trois jeunes filles à la page (Three smarts girls) (1936), La Famille sans-souci (The Young In Heart) (1938), La Valse dans l'ombre (Waterloo Bridge) (1940), Le Grand Mensonge (The Great lie) (1941), Demain viendra toujours (Tomorrow Is Forever) (1946), Les Quatre Filles du docteur March (Little Women - 1949) et Mon passé défendu (My Forbidden Past) (1951).

Les Quatre Filles du docteur March (film, 1949)
Les Quatre Filles du docteur March (Little Women, « Petites filles » dans le titre original) est un film américain réalisé par Mervyn LeRoy, sorti en 1949, adapté du roman éponyme de Louisa May Alcott paru en 1868.
Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.

Belley
Belley [bəlɛ]  est une commune française située dans le département de l'Ain, dont elle est une sous-préfecture, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants, au nombre de 9 207 en 2020, s'appellent les Belleysans.

Capitale historique de la province du Bugey (Pagus Bellicensis), Belley change à plusieurs reprises de royaume au cours des premiers siècles du Moyen Âge. À la fin du Xe siècle, la ville fait partie des territoires du Saint-Empire romain germanique. À partir du XIe siècle, elle est surtout sous la dépendance des comtes de Savoie. Les évêques jouent aussi un rôle politique en tant que seigneurs de Belley.
Francesco Solimena
Francesco Solimena (1657 - 1747), dit l'Abbé Ciccio, est un peintre d'histoire et de sujets religieux ainsi qu'un architecte de l'école napolitaine de la période baroque. C'est une des grandes figures du développement des styles baroque et rococo qui fut reconnu internationalement comme un des plus fameux artistes de son époque.

Église Santa Maria Egiziaca a Forcella
L'église Santa Maria Egiziaca a Forcella (Sainte-Marie-l'Égyptienne-de-Forcella) est une église baroque du cœur historique de Naples, inscrite en 1995 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle est dédiée à sainte Marie l'Égyptienne et dépend de l'archidiocèse de Naples. L'église se trouve derrière le quartier populaire de Forcella, face au corso Umberto I (le Rettifilo). C'est un exemple des plus réussis du baroque napolitain.
Eudore Devroye
Eudore Antoine Devroye (ou De Vroye), né le 31 mai 1869 à Marbais, Brabant (Belgique) et décédé le 17 mai 1929 à Bruxelles, était un prêtre jésuite belge, pédagogue et directeur de collège. Il collabora à la 'Résistance nationale' lors de la Première Guerre mondiale.

Collège du Sacré-Cœur de Charleroi
Le Collège du Sacré-Cœur de Charleroi (ou actuellement ASBL Centre Scolaire du Sacré-Cœur) est un établissement d'enseignement ayant une section primaire et une section secondaire situé à Charleroi. De 1876 à 2021, il a accueilli une communauté de pères Jésuites.
Johnstone (Écosse)
Johnstone (gaélique écossais : Baile Eoin) est une ville située dans le council area du Renfrewshire qui est située à l'ouest des plaines centrales d'Écosse. La ville est située à trois miles à l'ouest de la ville de Paisley et à douze miles à l'ouest de Glasgow.

Renfrewshire
Le Renfrewshire (Siorrachd Rinn Friù en gaélique écossais) est une des trente-deux council areas de l’Écosse. La région de lieutenance du même nom n'a pas les mêmes limites que le council area mais correspond à celles de l'ancien comté.
Tomas Tranströmer
Tomas Tranströmer est un poète suédois, né le 15 avril 1931 à Stockholm et mort le 26 mars 2015 dans la même ville. Il a rédigé une quinzaine de recueils en cinquante ans d’écriture. Poète contemporain suédois le plus renommé et le plus traduit, il a reçu de nombreux prix, dont le prix Nobel de littérature en 2011,,.

Le Castor astral
Le Castor astral est une maison d'édition française indépendante.

Fondée en 1975 par Jean-Yves Reuzeau, Chantal Chomette, Cat Dussillols et Marc Torralba, la maison concentre ses activités sur la musique, la littérature, la poésie et les essais.

Le nom Castor astral a été imaginé par Jean-Yves Reuzeau et Marc Torralba, alors étudiants bordelais, alors qu'ils survolaient le Québec en avion.
Begbroke Science Park
Le Begbroke Science Park, le Parc scientifique de Begbroke, est un parc scientifique situé à 8 km d'Oxford en Angleterre. Il se situe dans la paroisse civile de Begbroke, mais n'est accessible que par le village de Yarnton sur l'A44.

Il appartient et est géré par l'Université d'Oxford.

Begbroke
Begbroke est un village de l'Oxfordshire situé à l'ouest de Kidlington, et à 8 km au nord-ouest d'Oxford en Angleterre. Sa population est de 791 habitants en 2001.

Localisation :
Le siège de la société Solid State Logic est basé à Begbroke.
Coupe d'Islande de football 1973
La coupe d'Islande 1973 de football est la 11e édition de la Coupe nationale de football.

Elle s'est disputée du 13 juin 1973 au 12 septembre 1973, avec pour la première fois, la finale jouée au Laugardalsvöllur à Reykjavik.

La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).

Les clubs de 1. Deild ne rentrent qu'en huitièmes de finale, alors que les clubs des divisions inférieures entrent au fur et à mesure des 3 tours préliminaires. Les équipes se rencontrent sur un  match simple. En cas de match nul, le match est rejoué sur le terrain de l'autre équipe.

C'est le Fram Reykjavik qui remporte la 2e Coupe d'Islande de son histoire en battant en finale l'ÍBK Keflavík. Le club s'offre une qualification en Coupe d'Europe.

ÍBK Keflavík
Le Keflavík Íþrotta- og ungmennafélag ou ÍBK Keflavík est un club islandais de football basé à Reykjanesbær. En 1995, Keflavik a été associé avec Njarðvík et Hafnir pour former la municipalité de Reykjanesbær, mais le club a conservé son nom.
Gianfranco Randone
Gianfranco Randone, né le 5 janvier 1970 à Lentini, est un chanteur et compositeur italien de musique électronique. Connu sous le pseudonyme de Jeffrey Jey, Il est le chanteur du groupe eurodance le plus populaire d'Italie, Eiffel 65.

Lentini
Lentini est une commune italienne de 21 046 habitants située dans le libre consortium municipal de Syracuse, en Sicile.

Elle est l'héritière d'une cité ancienne fondée sous le nom de Léontinoi (Λεοντῖνοι en grec ancien ; ou Léontines en français) par des Chalcidiens.
Louis Prima
Louis Prima (Louis Leo Prima) né le 7 décembre 1910 à La Nouvelle-Orléans et mort le 24 août 1978 dans la même ville, est un auteur-compositeur-interprète, trompettiste et leader de big band de jazz américain. Surnommé « Le Roi des Swingers » (King of the Swingers), il est célèbre en particulier pour sa composition Sing, Sing, Sing, de 1936, Just a Gigolo de 1943, ou encore pour son interprétation de I Wanna be Like You (Être un homme comme vous) du Roi Louie du film Le Livre de la jungle, de 1967, des studios Disney.

V-Disc
Les V-Discs ou V Discs — abréviation de Victory Discs — sont les disques enregistrés pendant la Seconde Guerre mondiale, à partir de 1943, à l'initiative du département de la Guerre américain et destinés aux militaires alors sur le front. Ces disques devaient contribuer au « moral des troupes ».
Air Rarotonga
Air Rarotonga (code AITA : GZ ; code OACI : RAR) est la compagnie aérienne des îles Cook basée à Rarotonga. Elle assure des vols réguliers entre les différentes îles ainsi qu'en direction de Niue, des Samoa et de la Polynésie française. Son aéroport de rattachement est l'aéroport international de Rarotonga.

Aéroport international de Rarotonga
L'aéroport international de Rarotonga (code IATA : RAR • code OACI : NCRG) est l'unique accès aérien international des Îles Cook, localisé près d'Avarua sur Rarotonga.

L'aéroport a ouvert en 1975 sur l'emplacement d'une ancienne base aérienne militaire américaine.

En 2003, le terminal et les guichets d'enregistrement ont été rénovés une première fois pour un coût de 650 000 dollars US.
Le 22 juin 2010, un nouveau terminal a été inauguré grâce à un projet de rénovation ayant coûté 8 500 000 dollars US.
Reinhard Genzel
Reinhard Genzel, né le 24 mars 1952 à Bad Homburg vor der Höhe en Hesse, est un astrophysicien allemand qui reçoit le prix Jules-Janssen de la Société astronomique de France (SAF) en 2000, le prix Balzan en 2003, la médaille Albert Einstein en 2007, le prix Shaw d'astronomie en 2008, le prix Crafoord en 2012, et le prix Nobel de physique en 2020.

Depuis 2010, il dirige l’Institut Max-Planck de physique extraterrestre, à Munich.

Institut Max-Planck de physique extraterrestre
L'Institut Max-Planck de physique extraterrestre (en allemand Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik) est une institution scientifique créée, en 1963, au sein de l'Institut Max-Planck de physique, située à Garching bei München, à côté de Munich.

En 1991, l'institution est devenue indépendante.

L'Institut Max-Planck de physique extraterrestre traite principalement les informations et données obtenues par les satellites d'observations astronomiques, analysant dans les bandes d'infrarouge, de rayons X et de rayons gamma.

Parmi les scientifiques travaillant ou dirigeant l'Institut de physique extraterrestre, le physicien Reinhard Genzel est connu pour son prix Nobel de physique en 2020.
Préfet de Rome
Le préfet de Rome ou préfet de la Ville (en latin : Praefectus urbanus, ou praefectus urbi, abrégé en PUR, littéralement délégué pour la ville) est une charge  non collégiale et non élective, chargée de gouverner la ville. Si les historiens romains mentionnent durant la royauté romaine et la République archaïque une délégation temporaire et épisodique pour défendre la ville en l'absence des titulaires du pouvoir, la préfecture de Rome n'est une fonction réelle que sous l'Empire.

Préfet des vigiles
Le préfet des vigiles (en latin : praefectus vigilum urbi) est, dans la Rome antique, le chef du corps des vigiles urbains qui est chargé de la lutte contre les incendies et de la police nocturne. À partir du IIe siècle, le préfet des vigiles est assisté par un sous-préfet.
Al Bano et Romina Power
Al Bano et Romina Power sont un duo italien formé en 1975 par Albano Carrisi, dit Al Bano, et Romina Power.

Le duo a eu de nombreux succès en Italie ainsi qu'en Europe continentale au cours de sa carrière. Parmi leurs succès internationaux les plus connus, on peut citer Felicità, Ci sarà, Sharazan, Tu, soltanto tu et Sempre sempre. Le duo a principalement enregistré en italien, mais a également enregistré des disques en espagnol et en français.

Le duo a participé cinq fois au festival de Sanremo, gagnant en 1984 avec la chanson Ci sarà, et a participé deux fois au Concours Eurovision de la chanson, en 1976 avec la chanson We'll Live It All Again (Lo rivirei), dont la version française T'aimer encore une fois a été un succès en France, et en 1985 avec la chanson Magic Oh Magic.

Al Bano et Romina Power, qui étaient par ailleurs en couple, se sont séparés et ont divorcé en 1999, mais se sont réunis professionnellement en 2013.

Festival de Sanremo
Le Festival de la chanson italienne (en italien : Festival della canzone italiana), également connu sous le nom de Festival de Sanremo (Festival di Sanremo), est un festival de chansons italiennes créé en 1951, et qui a lieu chaque année au mois de février au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie.

Il a notamment servi d'inspiration pour la création du Concours Eurovision de la chanson en 1956.
Arrondissement de Kéniéba
L'arrondissement de Kéniéba est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Bakel et la région de Tambacounda.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Toumboura

Communauté rurale de Sadatou

Communauté rurale de Madina Foulbé

Communauté rurale de Gathiary

Son chef-lieu est Kéniéba.

Communauté rurale de Madina Foulbé
La communauté rurale de Madina Foulbé est une communauté rurale du Sénégal située à l'est du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Kéniéba, du département de Bakel et de la région de Tambacounda.
Judith de Bavière (1103-1131)
Judith de Bavière, duchesse de Souabe (19 mai 1100 – 27 août 1130) était un membre de la puissante dynastie germanique des Welf et la première fille de Henri IX de Bavière et de Wulfhilde de Saxe. Entre 1119 et 1121 environ, elle se marie à Frédéric II de Souabe. Elle est la mère de Frédéric Barberousse.

Seconde maison Welf
Maison de Brunswick

La seconde maison Welf (ou Guelphe), également dénommée maison de Brunswick ou Welf-Este, est une maison princière allemande, branche cadette de la maison d'Este. Elle a hérité du nom de la dynastie germanique des Welf après le mariage d'Alberto Azzo II d'Este avec l'héritière de cette dynastie, Cunégonde, fille de Welf II. Le fondateur de la seconde maison Welf, Welf Ier de Bavière est issu de ce mariage.