hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Battista Doni
Giovanni Battista Doni, né à Florence en 13 mars 1595 et mort dans la même ville en 1er décembre 1647, est un érudit et théoricien de la musique italien. Doni parait être le premier qui ait employé le do au lieu de l’ut dans la solmisation.

Solmisation
Le terme solmisation désigne en général ce qu'on appelle le « solfège mobile », dans lequel les noms des notes dépendent de la tonalité, où la tonique, par exemple, est toujours appelée do en majeur ou la en mineur, quelle que soit la tonalité réelle dans laquelle on se trouve. Le mot peut renvoyer à la pratique ancienne du chant par la méthode des hexacordes et des muances, telle qu'elle a été enseignée et pratiquée en Europe du XIe siècle jusqu'à la période baroque, mais aussi des pratiques modernes, adaptant le principe ancien à l'ensemble des répertoires.

Des systèmes semblables sont utilisés dans un certain nombre de cultures non européennes, aux Indes ou en Extrême-Orient.
Jenny (série télévisée)
Jenny est une série télévisée québécoise en soixante épisodes de 13 minutes créée par Jean-Sébastien Lord sur une idée originale de Marie-France Laval, et diffusée entre le 8 septembre 2017 et le 30 juillet 2021 sur la chaîne Unis TV.

Unis TV
Unis TV est une chaîne de télévision canadienne spécialisée de catégorie A en langue française lancée le 1er septembre 2014 et appartenant au Consortium de TV5 Québec Canada. Elle se concentre sur les communautés francophones canadiennes hors Québec et fait partie de la base numérique chez tous les télédistributeurs.
Léopoldine Hummel
Léopoldine Hummel, née le 28 mars 1985 à Strasbourg, est une compositrice, interprète, musicienne et comédienne française.

En 2015 elle forme le trio Lépoldine HH avec Charly Marty (aka Charly Chanteur) et Maxime Kerzanet (aka Michel Gilet).

Vincent Dedienne
Vincent Dedienne, né le 2 février 1987 à Mâcon, est un acteur, humoriste, auteur, metteur en scène, chroniqueur, chanteur et animateur français.

Formé à l'École nationale supérieure d'art dramatique de la Comédie de Saint-Étienne où il commence sa carrière, il se distingue dans divers registres, alliant théâtre classique et one-man-show. Lauréat du Montreux Comedy Casting en 2013, il est révélé au grand public grâce à ses chroniques sur Canal+, sur France Inter ou encore dans l'émission Quotidien sur TMC.

Tout en poursuivant une carrière qui allie théâtre, cinéma, télévision et écriture, il est reconnu pour ses one-man-show S'il se passe quelque chose... et Un soir de gala qui lui valent à deux reprises le Molière de l'humour.
10h17 AZF, chronique d'une blessure toulousaine
10h17 AZF, chronique d'une blessure toulousaine est un film documentaire de Fabrice Valéry réalisé en 2011 pour France 3 à l'occasion du dixième anniversaire de l'explosion de l'usine AZF de Toulouse et diffusé le 21 septembre 2011 à 23h55 sur France 3 Midi-Pyrénées et Languedoc Roussillon. En évoquant, à travers les souvenirs d'une dizaine de témoins, la minute qui a précédé l'explosion et celle qui l'a suivi, le film de 52 minutes traite du travail de mémoire des victimes et des acteurs d'un tel drame quand toute trace a disparu dans la ville. Il ne s'agit pas d'un travail d'enquête sur les raisons et les circonstances de l'explosion de l'usine chimique. La voix off du film est assuré par l'acteur Michael Lonsdale,,.

Michael Lonsdale
Michael Lonsdale (crédité Michel Lonsdale jusqu'en 1977) est un acteur franco-britannique, né le 24 mai 1931 à Paris et mort le 21 septembre 2020 dans la même ville.

Principalement connu pour ses rôles au théâtre et au cinéma, il a également prêté sa voix à divers projets audiovisuels, comme des dramatiques radiodiffusées ou des livres audio.
Gare de Bertrix
La gare de Bertrix est une gare ferroviaire belge de la ligne 165, d'Athus à Libramont, située sur le territoire de la commune de Bertrix, dans la province de Luxembourg en Région wallonne.

Elle est mise en service en 1880 par les chemins de fer de l'État belge. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Bertrix
Bertrix (prononcer [bɛʁtʁi] ; en wallon Bèrtrè) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg et l’arrondissement de Neufchâteau, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle compte environ 9000 habitants.
Peter Boettke
Peter Boettke est un économiste américain de l'école autrichienne, né le 3 janvier 1960 à Rahway (New Jersey).

Il est diplômé en économie de l'université George-Mason, où il a obtenu un Ph.D. (doctorat).

Il enseigne entre autres à l'université d'Oakland, au Manhattan College et à l'université de New York. En 1998, il rejoint le corps professoral de l'université George Mason et en 2004 se voit décerner le tire de Hayek Fellow par la London School of Economics. Il est professeur visitant à l'Institut Hoover et directeur de la publication de la Review of Austrian Economics (en), fondée dans les années 1980 par Murray Rothbard.

Hoover Institution
La Hoover Institution (Hoover Institution on War, Revolution, and Peace) est une bibliothèque et un think tank (depuis 1946) américain proche du Parti républicain. Fondée en 1919 par Herbert Hoover, elle se trouve à l'université Stanford (Californie).
Appeal to the Great Spirit
Appeal to the Great Spirit est une statue équestre  en bronze, réalisée vers 1909 par Cyrus Edwin Dallin et placée devant le musée des Beaux-Arts à Boston. C'est une des œuvres d'art les plus connues aux États-Unis.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
État libre de Carthagène des Indes
L'État libre de Carthagène des Indes est une ancienne entité administrative et territoriale de Nouvelle-Grenade (actuelle Colombie), indépendante puis intégrée aux Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade. Elle comprenait la partie nord de la province de Cartagena de 1810, la partie sud formant la province indépendante de Mompox avant d'être conquise par Carthagène. L'État libre de Carthagène des Indes a existé officiellement du 11 novembre 1811 au 6 décembre 1815 et fut le premier territoire de l'actuelle Colombie à déclarer son indépendance de l'Espagne.

Province de Carthagène des Indes
La province de Carthagène, ou gouvernorat de Carthagène durant la domination espagnole, était une entité administrative et politique de la Nouvelle-Grenade. Elle fut créée en 1535 et dissoute en 1857. Sa capitale était Carthagène des Indes.
La Guerre du fer
La Guerre du fer (La guerra del ferro), parfois commercialisé sous son titre anglais Ironmaster, est un film franco-italien sorti en 1983 et réalisé par Umberto Lenzi.

C'est un film d'aventures préhistorique s'inspirant de La Guerre du feu en y intégrant quelques éléments d'heroic fantasy qui rappellent Conan le Barbare. À la différence de La Guerre du feu, les personnages s'expriment néanmoins dans un langage contemporain.

Alberto Cavallone
Alberto Cavallone (né à Milan le 28 août 1939 et mort à Rome le 12 novembre 1997) est un réalisateur et scénariste Italien. Les films de Cavallone sont anti-conventionnels et contiennent souvent un mélange de violence , de surréalisme et d'érotisme.
Landline
Landline est une comédie américaine réalisée par Gillian Robespierre et dont la première s'est tenue au Festival du film de Sundance 2017.

Le film, dont le scénario est écrit par la réalisatrice et par Elisabeth Holm, met en scène Jenny Slate, Edie Falco, Abby Quinn, John Turturro, Jay Duplass et Finn Wittrock.

Edie Falco
Edie Falco est une actrice américaine, née le 5 juillet 1963 à Brooklyn, New York (États-Unis).

Elle se fait remarquer par le rôle récurrent de la gardienne Diane Whittlesey, qu'elle incarne dans la série Oz (1997-2000) mais se fait réellement connaître du grand public comme Carmela Soprano dans la série acclamée Les Soprano (1999-2007), qui lui vaut notamment plusieurs Golden Globe, Primetime Emmy Award et Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique, devenant la première à obtenir, la même année, ces trois récompenses importantes.

Forte de ce succès, elle confirme en jouant l'héroïne principale controversée de la comédie dramatique médicale Nurse Jackie (2009-2015), qui lui vaut une nouvelle vague de récompenses et citations prestigieuses.

Elle fait son retour en vedette dans la série criminelle d'anthologie Law & Order True Crime (2017-), une nouvelle série dérivée de New York, police judiciaire.
Danneel Ackles
Danneel Ackles née Elta Danneel Graul, le 18 mars 1979 à Lafayette est une actrice et mannequin américaine.

Avant 2012, elle est créditée sous le nom de Danneel Harris.

Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Shannon McBain dans le soap opera, On ne vit qu'une fois (2003-2004), ainsi que pour avoir joué le rôle de Rachel Gatina dans la série dramatique, Les Frères Scott (2005-2010).

Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo
Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo (Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay) est un film américain réalisé par Jon Hurwitz et Hay Schlossberg en 2008.

C'est également la suite de Harold et Kumar chassent le burger.
Marvin Gaye (chanson)
Marvin Gaye est une chanson du chanteur américain Charlie Puth en collaboration avec la chanteuse américaine Meghan Trainor sortie en single le 10 février 2015. Elle est extraite du premier EP du chanteur, Some Type of Love, ainsi que sur son premier album,  Nine Track Mind. Le titre rend hommage au chanteur Marvin Gaye, mort assassiné par son père.

Elle se classe numéro un des ventes au Royaume-Uni, en Irlande, en Nouvelle-Zélande et en France où elle signe le premier numéro un du top français sous les 4 000 ventes, la semaine du 16 octobre 2015.

Meghan Trainor
Meghan Trainor, née le 22 décembre 1993 sur l'île de Nantucket (Massachusetts), est une auteure-compositrice-interprète américaine.

Elle devient célèbre en 2014 avec sa chanson All About That Bass, qui atteint la première place du Billboard Hot 100. S'ensuivent d'autres grands tubes tels que No (2016) et Made You Look (en) (2022).
Argo (cratère)
Argo est un petit cratère météoritique martien de la région de Meridiani Planum.La sonde Opportunity l'a découvert et visité aux alentours du 361e sol martien (janvier 2005).

Argo se situe à environ 300 mètres du bouclier thermique de l'atterrisseur d'Opportunity  ainsi que d'une météorite  baptisée Heat Shield Rock, la première météorite découverte sur Mars.

Meridiani Planum
Meridiani Planum (la plaine du Méridien) est une plaine de la planète Mars s'étendant sur 1 100 km et localisée dans la région d'Arabia Terra par 0,2° N et 357,5° E, dans les quadrangles d'Oxia Palus, d'Arabia, de Margaritifer Sinus et de Sinus Sabaeus. Son nom vient de sa position sur Mars, car le premier méridien passe par le cratère Airy-0, qui se trouve juste en dessous de la limite méridionale de Meridiani Planum, environ à 100 km plus au sud.

En 1870, lors de ses observations, Camille Flammarion avait nommé cette zone Sinus Meridiani c'est-à-dire la baie du méridien. Le nom Terra Meridiani fut également employé.
Thu Hương
Thu Hương (秋香) est un prénom vietnamien féminin qui signifie « parfum d'automne ».

Il est porté, par exemple, par la romancière Dương Thu Hương ou par Phạm Thu Hương, épouse du milliardaire Phạm Nhật Vượng. C’était aussi le pseudonyme de Trịnh Thị Ngọ, propagandiste de radio vietnamienne, également connue sous le nom de « Hanoi Hannah ».

Plusieurs prénoms féminins incluent le mot « Thu » (automne). D’autres incluent le mot « Hương » (parfum), notamment Xuân Hương (« parfum du printemps »), prénom de la poétesse Hồ Xuân Hương.

Ce prénom est également rencontré comme nom de famille, par exemple pour la mathématicienne française Nathalie Thu Huong-Lagier (d).

Dương Thu Hương
Dương Thu Hương, née en 1947, est une romancière et dissidente politique vietnamienne qui participe à la renaissance littéraire du Viêt Nam dans les années 1980, tout comme Nguyễn Huy Thiệp, Phạm Thị Hoài, Bảo Ninh et bien d'autres encore. En plus d'être connue pour ses œuvres littéraires, elle est aussi connue sur le plan international pour sa lutte en faveur de la démocratie et de la liberté, ce qui lui vaut d'être surveillée par les autorités vietnamiennes.

Dương Thu Hương est récipiendaire, en 2005, du prix Oxfam Novib/PEN pour la liberté d'expression et a reçu le grand prix des lectrices de Elle 2007 pour son roman Terre des oublis.
Michel Mayer
Michel Mayer, ingénieur Supélec,  était président-directeur général de Freescale Semiconductor, entreprise présente dans le domaine des semi-conducteurs,,,,,,,,,.

Nommé en 2004 à ce poste, il y reste jusqu'au 17 mars 2008, où Richard Beyer lui succède.

Freescale Semiconductor
Freescale Semiconductor était une entreprise américaine dans le domaine des semi-conducteurs. Précédemment nommée Motorola Semiconductor, elle est issue de la branche semi-conducteurs de Motorola. En 2004, Freescale est devenue indépendante de sa maison-mère. Elle a été rachetée en 2015 par NXP Semiconductors, ancienne division semi-conducteurs de Philips.
Teresa Choquehuanca
María Teresa Choquehuanca (~1745-1805) est une femme noble de Muñani (es), près du lac Titicaca. Fille d'une puissante famille, elle s'enrichit grâce à l'industrie textile et au commerce. Après la Révolte de Túpac Amaru II, elle devient cacique et gouverneuse en 1794 grâce à sa fidélité au roi d'Espagne. Toutefois, après cinq ans, ses sujets mécontents obtiennent sa démission.

Cacique (chef)
Un cacique, mot emprunté au taïno, est la désignation employée par les conquistadors pour décrire le chef d'une tribu, d'une chefferie voire d'un État amérindien des Caraïbes, d'Amérique centrale ou d'Amérique du Sud.
Zoulou
Le zoulou (isiZulu en zoulou) est une langue appartenant au groupe nguni (qui comprend également le xhosa et le ndébélé) des langues bantoues. C'est l'une des langues comptant le plus de locuteurs en Afrique australe.

Langues bantoues
La famille des langues bantoues est un ensemble de langues africaines qui regroupe plus de 400 langues parlées dans une vingtaine de pays de la moitié sud de l'Afrique. Elles forment un sous-ensemble de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Le nombre total de locuteurs de ces langues est évalué à 310 millions.

C'est à partir de 1851 que le linguiste allemand Wilhelm Bleek choisit ce terme « pour désigner l'ensemble des langues d'Afrique centrale, orientale et australe connues d'après des documents rassemblés sur les côtes ».
Château fort de Hammerstein
Le château fort de Hammerstein (Burg Hammerstein) est la ruine d'un château fort de montagne du Xe siècle en Rhénanie-Palatinat, le plus ancien de toute cette vallée du Rhin moyen. La ruine d'une de ses tours de guet surplombe encore le Rhin à une altitude de 195 m, près du village de Hammerstein. Le chemin de randonnée Rheinsteig passe à proximité des ruines que l'on peut atteindre par un petit sentier.

Rheinsteig
Le Rheinsteig est un sentier de randonnée en Allemagne allant de Bonn à Wiesbaden sur les hauteurs de la rive droite du Rhin. D'une longueur de 320 kilomètres, il longe la vallée "romantique" du Rhin avec la Loreley et les fameux châteaux forts, comme Lahneck, Marksburg, Liebenstein etc.

Ce chemin balisé est praticable pendant toute l’année. La partie de Coblence jusqu’à Rüdesheim traverse la vallée du Haut-Rhin Moyen allemand, qui est inscrit dans son ensemble sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

La création et l’entretien de ce sentier de randonnée est basé sur un projet commun des Länder de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Rhénanie-Palatinat et de Hesse, réalisée depuis 2005.

Ce chemin a été labellisé comme « Premium » par l’institut allemand de randonnée.
Henry Gabrielle
Henry Gabrielle, né le 5 septembre 1887 à Caubiac dans la Haute-Garonne et mort le 16 avril 1968 à Lyon, est un médecin militaire français et administrateur des Hospices civils de Lyon.

Il est enterré à Beynost, ville dont il a été maire de 1945 à 1965.

Caubiac
Caubiac est une commune française située dans le département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Rivière-Verdun, un petit pays d'élection de l'est de la Gascogne, à l'écart des grandes voies de communication, et s'étageant sur les terrasses de la rive gauche de la Garonne, entre la vallée de la Save et la Lomagne, et se prolongeant en Gascogne toulousaine.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arsène, le ruisseau de Marguestaud et par divers autres petits cours d'eau.

Caubiac est une commune rurale qui compte 441 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Caubiacais ou  Caubiacaises.
Olivier Minne
Olivier Minne, né le 18 mars 1967 à Ixelles  en Belgique est un présentateur de télévision belgo-français,,.

Il est, entre autres, connu pour avoir été, pendant vingt-trois saisons, l'animateur du jeu télévisé Fort Boyard (de 2003 à 2025).

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Je marche seul
Je marche seul est une chanson de l'auteur-compositeur français Jean-Jacques Goldman. Sortie en juin 1985, elle est le premier single issu de son quatrième album studio, Non homologué. 2e du Top 50 pendant deux semaines, elle reste 30 semaines dans le classement et est considérée comme un tube incontournable dans le répertoire de Jean-Jacques Goldman.

Non homologué
Non homologué est le quatrième album solo de Jean-Jacques Goldman sorti le 13 septembre 1985. 
Une version remasterisée de cet album est sortie en 2013.

Il est pour beaucoup l'album de la maturité[réf. nécessaire], avec des textes très poignants, tels que Famille ou Pas toi, sans oublier le duo avec Michael Jones : Je te donne, resté huit semaines numéro un du top 50.

À noter d'autres chansons comme Je Marche seul, un des autres tubes de Goldman, et Confidentiel, que le chanteur interprètera à la télévision, lors de l'émission Champs-Élysées, en janvier 1986, à la place de Je te donne, pour rendre hommage à Daniel Balavoine, décédé tragiquement peu avant la prestation de Goldman à la télévision. Elle attend apparaît uniquement dans les versions CD et cassette audio de l'album.
Réseau de bus Citéa
Citéa est le nom du réseau de transports urbains des agglomérations de Valence et Romans-sur-Isère dont la plupart des communes sont membres de la communauté d'agglomération Valence Romans Agglo, à cheval sur les départements de la Drôme et de l'Ardèche.

Le réseau Citéa appartient au syndicat mixte fermé Valence Romans Mobilités (VRM) qui en est l'autorité organisatrice et dont le siège se situe actuellement sur le parc d'activités de Briffaut à Valence. Son exploitation principale est confiée à Transdev Valence Mobilités (faisant partie du groupe Transdev). Valence Romans Mobilités détient également un réseau de stations de vélos en libre service : Libélo.

Le territoire de Valence Romans Mobilités est composé des 67 communes de Valence Romans Agglo et Rhône-Crussol, représentant env. 255 000 personnes.

Vélos en libre-service
Un système de vélos en libre-service (VLS) ou vélopartage met à disposition du public des vélos, gratuitement ou non. Un tel service de mobilité permet d'effectuer des déplacements de proximité principalement en milieu urbain. Cette location de vélos est une forme de consommation collaborative et permet ainsi de lever trois freins à la pratique du vélo : le stationnement à domicile, le vol et la maintenance de son vélo personnel. La plupart des dispositifs de vélos en libre-service permettent de retirer un vélo dans une station et de le déposer dans une autre, voire se passent complètement de station (vélos sans station). Ils s'intègrent généralement dans le système vélo des territoires où ils sont déployés.
Ellice (Manitoba)
Ellice est une municipalité rurale de l'ouest du Manitoba, au nord ouest de Brandon. Elle se concentre autour du village de Saint-Lazare. Son nom vient du Fort Ellice, un ancien poste de traite de la compagnie de la Baie d'Hudson entre la rivière Assiniboine et la rivière Qu'Appelle.

Ellice est principalement peuplée de francophones.

Beaucoup d'habitants d'Ellice travaille dans la province voisine de la Saskatchewan pour la Potash Corporation of Saskatchewan.

Assiniboine (rivière)
La rivière Assiniboine est une rivière longue de 1 070 kilomètres qui traverse les prairies de l'Ouest canadien entre les provinces de Saskatchewan et du Manitoba avant de se jeter dans la Rouge du Nord à Winnipeg.
London Irish
Le London Irish Rugby Football Club est un club anglais de rugby à XV, basé à Londres et fondé en 1898.

En difficultés financières, le club est placé sous administration judiciaire le 7 juin 2023 ; aucune activité sportive n'a lieu depuis.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Cromlech de Castlerigg
Le cromlech de Castlerigg est un cromlech situé sur le territoire de la commune britannique de Keswick, dans le comté anglais de Cumbria. Il est le cromlech le plus touristique de Cumbria et fait partie des propriétés de l’English Heritage.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Parti social-démocrate de Corée
Le Parti social-démocrate de Corée, dirigé par Kim Ho-chol, est un parti politique nord-coréen d'orientation socialiste, fondé le 3 novembre 1945 sous le nom de Parti démocrate de Corée. Sa base sociale était constituée initialement de petits et moyens entrepreneurs, de commerçants, d'artisans, de paysans et de chrétiens.

Selon Naenara, site officiel de la république populaire démocratique de Corée, le Parti social-démocrate « s'est fixé comme objectif la démocratie sociale nationale conforme aux conditions historiques de la Corée, aux traits caractéristiques de la nation coréenne et l'idéal politique qu'il affiche est la souveraineté, l'indépendance, la démocratie, la paix et la défense des droits de l'homme d'après cet idéal ». Il est membre jusqu'en mars 2024 du Front démocratique pour la réunification de la patrie, coalition unique regroupant les trois partis politiques de Corée du Nord et dirigée par le Parti du travail de Corée.

Choi Yong-kun
Choi Yong-kun (coréen : 최용건), né le 21 juin 1900 dans le Pyongan du Nord et mort le 19 septembre 1976 à Pyongyang, est un homme d'État nord-coréen. Il est le deuxième chef de l'État de la république populaire démocratique de Corée en tant que président du comité permanent de l'Assemblée populaire suprême de 1957 à 1972.