hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troisième révolution industrielle
La troisième révolution industrielle (TRI) est une nouvelle révolution industrielle et économique qui se distinguerait des secteurs d'activité classiques de la production et aurait démarré à la fin du XXe siècle avec le développement des nouvelles technologies de l'information et de la communication (comme l'ordinateur Apple Macintosh II ou le projecteur Texas Instruments de cinéma numérique DLP Cinema). L'expression a été popularisée par Jeremy Rifkin. Selon certains, comme l'historien des révolutions industrielles François Caron, elle rend compte d'un fait historique en cours. Selon d'autres, comme le prospectiviste Jeremy Rifkin, elle désigne une vision et un projet à réaliser.

Stockage de l'énergie
Le stockage de l'énergie consiste à mettre en réserve une quantité d'énergie provenant d'une source pour une utilisation ultérieure. Il a toujours été utile et pratiqué, pour se prémunir d'une rupture d'un approvisionnement extérieur ou pour stabiliser à l'échelle quotidienne les réseaux électriques, mais il a pris une importance accrue depuis l'apparition de l'objectif de transition écologique. Stocker de la chaleur ou de l'électricité permet ainsi de lisser les irrégularités de production et de consommation, dans le contexte de développement des énergies renouvelables et propres, mais intermittentes, telles que l'énergie éolienne et l'énergie solaire.

On s'intéresse ici principalement à l'opération consistant à créer une réserve à partir d'énergie disponible, et non à la gestion des stocks (notamment ceux en énergies fossiles) ou au déstockage.
Monastère de la Panagía Tourlianí
Le monastère de la Panagía Tourlianí (grec moderne : Μοναστήρι Παναγίας Τουρλιανής) est un monastère orthodoxe situé sur l'île de Mýkonos, en Grèce. Il est situé au centre du village d'Áno Merá, dans la partie centrale de l'île.

Le monastère, fondé en 1542, prend sa forme actuelle au cours de la période entre 1757 et 1767. Il est fondé par des moines originaires de l'île de Páros et est dédié à la dormition de la Mère de Dieu. Le monastère constitue, d'un point de vue juridique, une stavropégie.

L'église du monastère comporte une nef à trois vaisseaux, ainsi qu'une iconostase de style baroque. Le monastère doit son nom à une icône de la Vierge Marie, découverte dans la région de Toúrlo à Mýkonos et exposée en ses murs pendant l'été. Elle est la sainte patronne de l'ensemble de l'île de Mýkonos. En hiver, l'icône est exposée dans la ville de Mýkonos.

Mykonos
Mykonos (ou  Mýkonos, translittération du grec moderne : Μύκονος / Mýkonos) est une île de la mer Égée située dans le nord des Cyclades grecques, localisée entre Tinos au nord, Syros à l'ouest, Paros et Naxos au sud, à 180 km au sud-est d'Athènes.

En 2001, elle a accueilli 400 000 touristes. Les villes les plus importantes sont Mýkonos (Chóra) et Áno Merá. Ses habitants sont appelés Mykoniates ou Mykoniens.
Apps.education.fr
Apps.education.fr est une plateforme libre développée au sein de la direction du Numérique pour l'éducation proposant un ensemble d'outils numériques aux enseignants et aux agents du ministère français de l'Éducation nationale.

Direction du Numérique pour l'éducation
La direction du Numérique pour l'éducation (DNE en abrégé) est une direction du ministère français de l'Éducation nationale. Elle assure la mise en place et le déploiement du service public du numérique éducatif.
Celina Jaitley
Celina Jaitley (सेलीना जेटली en hindi ; ਸੇਲੀਨਾ ਜੇਟਲੀ en panjabi) est une actrice et modèle indienne née le 24 novembre 1981 à Shimla, en Inde.
Celina Jaitley intègre l'industrie de Bollywood en 2003 où elle tourne dans plusieurs films avant d'obtenir un rôle dans le blockbuster No Entry en 2005. Cela lui permet de jouer dans de nombreux films aujourd'hui très connus, Tom, Dick, and Harry (2006), Shakalaka Boom Boom (2007), Golmaal Returns (2008) et Thank You (2011).

Paying Guests
Paying Guests est un film indien de Bollywood réalisé par Prahasith Painter sorti le 19 juin 2009.

Les rôles principaux de cette comédie sont interprétés par Vatsal Seth, Celina Jaitley, Javed Jaffrey (en) et Neha Dhupia.
De salute animarum
De salute animarum (Du Salut des âmes) est une bulle du pape Pie VII publiée le 16 juillet 1821, par laquelle le Saint-Siège réorganisa les circonscriptions ecclésiastiques du royaume de Prusse et d'autres États germaniques au sein de la Confédération germanique.

Ce document appartient à un groupe de documents pontificaux appelés bulles de circonscription par l'historiographie (en allemand : Zirkumskriptionsbulle),  c'est-à-dire un ensemble de bulles pontificales publiées par les papes entre 1818 et 1824, par lesquelles le Saint-Siège réorganisa les circonscriptions ecclésiastiques dans la majeure partie des États membres de la Confédération germanique à la suite des changements politiques et territoriaux provoqués par le congrès de Vienne.

Archidiocèse de Wrocław
L’archidiocèse de Wrocław est un archidiocèse de rite romain de l’Église catholique. Il a pour cathédrale Wrocław en Pologne. Depuis sa création en évêché en l'an mil jusqu'à 1821, il dépendait de l'archidiocèse de Gniezno en Grande-Pologne. De 1821 à 1930 il dépendait directement du Siège apostolique. Entre 1821 et 1972, il était appelé officiellement (archi)diocèse de Breslau.
Kaizoku Sentai Gokaiger
Kaizoku Sentai Gokaiger (海賊戦隊ゴーカイジャー, Kaizoku Sentai Gōkaijā, littéralement Gokaiger, l'escadron des pirates ) est une série télévisée japonaise du genre sentai, diffusée depuis le 13 février 2011 sur  TV Asahi. Gokaiger est la 35e série sentai et est à ce titre une série anniversaire.

Jetman
Jetman (鳥人戦隊ジェットマン, Chōjin Sentai Jettoman, littéralement Jetman, l'escadron des hommes-oiseaux) est une série télévisée japonaise du genre Super sentai en 51 épisodes de 20 minutes produite en 1991.

Une partie des épisodes n'a pas été doublée et diffusée en France, ce qui s'explique par son caractère plus violent (sang, morts violentes et scènes de torture) que d'autres sentai. C'est également le dernier sentai diffusé en France.
Subarmalis
Un subarmalis ou thoracomachus est un vêtement matelassé en lin ou en cuir, porté sous l'armure par les soldats romains, afin d'offrir une protection contre les chocs ainsi qu'une meilleure répartition du poids et un plus grand confort.

Jaque (armure)
Un jaque (ou jacque, gambison, pourpoint voire une jaque, voir doublet armant suivant les auteurs) est un terme englobant plusieurs vêtements matelassés, ou multicouche, destinés à servir de protection lors d’un combat. Il peut être porté seul ou associé à une autre défense (cotte à armer). Les noms de ces différents vêtements sont, en général, associés à une classification moderne et ne correspondent pas aux noms donnés à l’époque de leurs usages.
Jalovik
Jalovik (en serbe cyrillique : Јаловик) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Vladimirci, district de Mačva. Au recensement de 2011, elle comptait 1 569 habitants.

Jalovik est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Vladimirci
Vladimirci (en serbe cyrillique : Владимирци) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Mačva. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 658 habitants et la municipalité dont elle est le centre 17 291.

Vladimirci est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Bernard Petitjean
Bernard Thaddée Petitjean, né le 14 juin 1829 à Blanzy-sur-Bourbince et mort le 7 octobre 1884 à Nagasaki, est un prêtre catholique et évêque français, missionnaire au Japon et le premier vicaire apostolique de ce pays.

Basilique des Vingt-Six-Martyrs-du-Japon de Nagasaki
L'église d'Ōura (大浦天主堂, Ōura Tenshudō), ou basilique des Vingt-Six-Martyrs-du-Japon, est un édifice religieux de l'Église catholique situé à Nagasaki au Japon, dédié aux vingt-six martyrs du Japon. Construite peu après l'abandon par les autorités japonaise de la politique d'isolement en 1853, elle serait la plus ancienne église du Japon.

Elle est cocathédrale de l'archidiocèse de Nagasaki, et a le statut de basilique mineure depuis 2016,. Pendant de nombreuses années, elle a été le seul bâtiment de style occidental classé Trésor national du Japon. Elle est également classée au Patrimoine mondial dans le groupe « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki ».
Ingeborga Dapkūnaitė
Ingeborga Dapkūnaitė est une actrice lituanienne née à Vilnius (alors en URSS) le 20 janvier 1963.

Après avoir commencé sa carrière en Lituanie et en Russie, au théâtre, au cinéma et en télévision durant une dizaine d'années. Elle obtient la notoriété internationale grâce au succès du film Soleil trompeur de Nikita Mikhalkov où elle incarne Maroussia, le premier rôle féminin.

Elle a obtenu le Nika de la meilleure actrice en 1995.

Elle travaille ensuite pour différents réalisateurs du cinéma européen et américain.

Katia Ismaïlova
Katia Ismaïlova (titre russe : Podmoskovnye vetchera (Подмосковные вечера)) est un film russe de Valeriy Todorovski sorti en 1994, l'adaptation du roman de Nikolaï Leskov Lady Macbeth du district de Mtsensk. Le film est produit par Gorki Film Studio.
Jacques Kossowski
Jacques Kossowski, né le 11 octobre 1940 dans le 14e arrondissement de Paris est un homme politique français.

Membre des Républicains et directeur de société de profession, il s'engage en politique à Courbevoie en devenant conseiller municipal en 1983 puis adjoint du maire Charles Deprez en 1993. Ce dernier lui cède son fauteuil de maire en 1995, une fonction qu'il exerce depuis. Au niveau national, il est également député des Hauts-de-Seine de 1997 à 2017.

Établissement public territorial Paris Ouest La Défense
L’établissement public territorial Paris Ouest La Défense (POLD) est un établissement public de coopération intercommunale créé le 1er janvier 2016 dans le cadre de la métropole du Grand Paris (MGP) et situé dans le département des Hauts-de-Seine, dans la région Île-de-France, en France. Il regroupe 11 communes et plus de 560 000 habitants.
Armée de la république de Bosnie-Herzégovine
L'Armée de la république de Bosnie-Herzégovine (en abrégé ARBiH pour Armija Republike Bosne i Hercegovine) était une force militaire régulière de la république de Bosnie-Herzégovine créée par le gouvernement de Bosnie-Herzégovine en 1992 au moment où éclata la guerre de Bosnie. À la fin de la guerre, après la signature des accords de paix de Dayton en 1995, elle fut transformée en l'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. En vertu de la loi votée sur la réforme de défense de l'État, les différentes et anciennes forces armées de Bosnie-Herzégovine disparurent et furent unifiées en 2005 au sein d'une seule entité appelée Forces armées de Bosnie-Herzégovine (OSBiH).

Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine
L'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine (en bosnien et croate Vojska Federacije Bosne i Hercegovine) était constituée des militaires de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Elle fut créée après les accords de Dayton en 1995 et était divisée en deux entités. La première était bosnienne (elle comprenait des Bosniaques, des Croates et des Serbes fidèles envers le pays) et se nommait l'armée de la république de Bosnie-Herzégovine (ARBiH). La seconde était le Conseil de défense croate (HVO). En 2005 elle fut intégrée dans les Forces armées de Bosnie-Herzégovine dirigées par le ministère de la Défense de Bosnie-Herzégovine.
Penny (comic strip)
Penny est un comic strip créé par l'Américain Harry Haenigsen (en) et diffusé dans la presse américaine par New York Herald Tribune Syndicate du 23 juin 1943 à 1970.

Penelope Milfred Pringle, dite Penny, est une adolescente américaine têtue. La série raconte sa vie dans une famille de classe moyenne, entre ses parents Roger et Mae, sa meilleure amie Judy, et les nombreux garçons avec lesquels elle flirte.

Au long des 27 années de parution du strip, Haeningsen a en permanence actualisé le langage et les styles vestimentaires de ses personnages pour coller au plus près des attitudes adolescentes. Lancée à une époque où les comic strips centrés sur une adolescente était encore rares (Etta Kett), Penny précède de peu deux séries similiaires, Bobby Sox (en) (1944) et Susie Q. Smith (1945). Les séries consacrées aux adolescentes se sont ensuite multipliées.

Etta Kett
Etta Kett est une série de bande dessinée due à l'Américain Paul Robinson (en) et distribuée par King Features Syndicate de décembre 1925 au 24 novembre 1974.

Etta Kett est une jeune fille propre sur elle et agréable dont la vie tourne autour d'amourettes, de shopping et de longs moments passés avec ses amis, en particulier son petit ami attitré Wingey,.

D'abord conçue comme une série de dessins humoristiques destinés à apprendre l'étiquette aux adolescents, Etta Kett devient rapidement un comic strip, mais ne se dépare jamais de son aspect didactique ; à l'arrêt de la série en 1974, celle-ci reste écrite dans l'esprit des années 1920, ce qui conduit l'encyclopédiste Patrick Gaumer à la qualifier de « bien-pensante ».

Etta Kett est le premier comics dont le personnage principal soit une adolescente, précédant de près de vingt années une vogue illustrée notamment par Penny (1943), Bobby Sox (en) (1944) ou Susie Q. Smith (1945).
Famille Pidoux (Poitou)
La famille Pidoux est une famille noble française éteinte originaire du Poitou. Elle est connue dès le début du XVe siècle et sa filiation prouvée remonte à 1497, avec Gabriel Pidoux, sieur de la Fouchière, procureur fiscal de la sénéchaussée de Saint-Loup-sur-Thouet (Deux-Sèvres).

Jean Pidoux
Jean Pidoux, né en 1550 à Poitiers et décédé le 25 août 1610 dans cette même ville, est un médecin français, conseiller médecin du roi  Henri IV. Il introduit la douche en France et enrichit à cette occasion le vocabulaire français du mot français « douche », qui résulte de sa traduction de l'italien doccia,.
Opération méduse (livre-jeu)
Opération méduse  est un livre-jeu écrit par Fabrice Cayla et Jean-Pierre Pecau en 1988, et édité par Le Livre de poche dans la collection Histoires à jouer : Missions spéciales, dont c'est le deuxième tome.

Missions spéciales
Missions spéciales est une série de livres-jeux composée de trois livres, parue initialement au Livre de poche avant d'être republiée par Posidonia Editions, elle fait partie de la collection « Histoires à jouer ».
Lest
Le lest désigne les corps lourds qui servent à lester/charger un élément (bateau, dirigeable, etc.) ou un plongeur, dans le but de déplacer le centre de gravité ou d'augmenter la masse (inertie ou poids) d'un objet.

Équilibre du navire
L'équilibre du navire correspond au comportement d'un navire dans l'eau. Ce dernier subit un certain nombre de forces comme son poids, la poussée d’Archimède, etc. Son comportement est étudié afin de sécuriser la navigation. Un dossier complet établi par le chantier naval ou l'architecte naval doit recevoir le visa d'une société de classification reconnue puis être soumis à l'autorité compétente .
Gravitholus
Gravitholus albertae

Gravitholus est un genre fossile de dinosaures herbivores de la famille des Pachycephalosauridae qui vécut au Crétacé supérieur dans ce qui est l'actuel Canada. Son nom veut dire « dôme lourd ». Il n'est représenté que par une seule espèce, Gravitholus albertae.

Pachycephalosauridae
Pachycéphalosauridés

Les Pachycephalosauridae (en français pachycéphalosauridés, nom tiré du grec et signifiant « lézard à tête épaisse ») est un clade de dinosaures ornithischiens. Les genres les plus connus sont Pachycephalosaurus (avec ses formes juvéniles « Stygimoloch » et « Dracorex »), et Stegoceras.

La plupart ont vécu au Crétacé supérieur, dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord et l'Asie. Ils étaient tous bipèdes, herbivores ou omnivores avec des crânes épais.
Diète de Worms
Les Diètes d'Empire à Worms sont des assemblées générales des États du Saint-Empire romain qui se sont tenues à plusieurs reprises à la ville libre de Worms, bordée par le Rhin supérieur en Germanie. Un rôle important est joué surtout par la Diète de 1495, qui a tenté d'amorcer une réforme fondamentale de l'ordre constitutionnel d'Empire, et par la Diète de 1521 au cours de laquelle Martin Luther s'est présenté.

Matricule d'Empire
La matricule d'Empire (en allemand : Reichsmatrikel ; en latin : Matricula Imperii) est la liste des États (Reichsstände) du Saint-Empire romain germanique qui fixait, pour chacun d'eux, le contingent de cavaliers et de fantassins de l'armée qu'il devait lever et son équivalent en florins (Römermonat).

Dans le domaine de la recherche historique, la matricule est un indicateur fort de l'immédiateté impériale des États.
José María Barreda
José María Barreda Fontes, né le 4 février 1953 à Ciudad Real, est un homme politique espagnol, membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et président de la Junte des communautés de Castille-La Manche entre 2004 et 2011.

Élections aux Cortes de Castille-La Manche de 2007
Les élections aux Cortes de Castille-La Manche de 2007 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha de 2007) se sont tenues le dimanche 27 mai 2007 afin d'élire les quarante-sept députés de la septième législature des Cortes de Castille-La Manche, parlement de la communauté.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste de Castille-La Manche-PSOE (PSCM-PSOE), qui conserve une majorité absolue amoindrie.
Jean-Henri de Moravie
Jean-Henri de Luxembourg (en tchèque : Jan Jindřich Lucemburský), né à Mělník le 12 février 1322, mort le 12 novembre 1375, est comte de Tyrol du droit de son épouse de 1335 à 1341 et margrave de Moravie de 1346 à 1375.

Albert II d'Autriche
Albert II dit le Sage, né le 12 décembre 1298 au château de Habsbourg en Souabe et mort le 20 juillet 1358 à Vienne en Autriche est un prince de la maison de Habsbourg. Fils cadet du roi Albert Ier, il est duc d'Autriche de 1330 à sa mort, régnant conjointement avec son frère Othon sur les duchés d'Autriche proprement dit, de Styrie ainsi que sur les domaines de l'Autriche antérieure. Après le décès de Henri de Goritz, en 1335, les deux frères acquièrent aussi le duché de Carinthie.
Sweet Children
Sweet Children est le troisième EP sorti par le groupe punk américain Green Day. Le titre fait référence à l'ancien nom de la formation, avant que celle-ci ne s'appelle Green Day. Il est sorti sur Skene! en 1990 et a été réédité sur la version CD de leur deuxième album, Kerplunk!.

Kerplunk!
Kerplunk! est le deuxième album du groupe de punk rock américain Green Day. Il a été lancé en 1992 par Lookout! et a aidé Green Day à signer avec le label Reprise en 1993, avec lequel ils eurent beaucoup de succès, notamment avec l'album Dookie.
Ligue baltique féminine de basket-ball
La Ligue baltique féminine de basket-ball (officiellement appelée Baltic Women Basketball League) est un championnat de basket-ball au statut particulier, regroupant les meilleures équipes nord-européennes. Elle a été fondée en 1994 et a été créée sur le même principe que son homologue masculin, mais accueille une plus grande diversité d’équipes, rappelant ainsi plus le fonctionnement de la Ligue Nord-européenne.

La ligue vient en complément des championnats nationaux, néanmoins la ligue fait partie de l’Union des ligues européennes de basket-ball au même titre que n’importe quelle ligue européenne. Cela n’empêche nullement les clubs membres de la Ligue de participer aux diverses compétitions européennes pour lesquelles elles sont qualifiées ainsi qu’à leurs championnats nationaux respectifs.

VIČI-Aistės Kaunas
Le VIČI-Aistės Kaunas est un club de basket-ball féminin Lituanien basé dans la ville de Kaunas, anciennement nommé TEO Vilnius.

Il appartient à la Ligue lituanienne féminine (Lietuvos Moterų Krepšinio Lyga), soit le plus haut niveau du championnat lituanien.

De 2001 à 2010, le club a participé à toutes les éditions de l'Euroligue féminine, finissant 3e en 2005 et 4e en 2006.
Institut de haute technologie de Chypre
L’Institut de haute technologie de Chypre (en anglais : Higher Technical Institute of Cyprus ou HTI ; grec moderne : Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο) est une université publique basée à Nicosie. Elle fut fondée en 1968 par le gouvernement chypriote avec l’aide du Programme des Nations unies pour le développement. Elle offre des cursus en 3 ans, enseignés en anglais uniquement.

Les 5 facultés sont :

Génie civil

Génie informatique

Électrotechnique

Génie marin

Génie mécanique

Dans les années à venir, l'Institut est censé fusionner avec l’institut de technologie de Chypre.

Institut de technologie de Chypre
L’Institut de technologie de Chypre (en anglais : Cyprus University of Technology, en grec : Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου) fut créé en 2004. C’est un établissement public basé à Limassol. Dans les années à venir il est censé fusionner avec l’Institut de haute technologie de Chypre.
Pilatus PC-6
Le Pilatus PC-6 Porter est un avion utilitaire monomoteur à décollage et atterrissage court (ADAC) à ailes hautes conçu par l'avionneur suisse Pilatus Aircraft. Produit soit avec un moteur à pistons (Porter), soit avec un turbopropulseur (Turbo-Porter), il a effectué son premier vol en 1959 et a été fabriqué sous licence par Fairchild Hiller aux États-Unis. 598 appareils ont été construits en un peu plus de six décennies. Bien que Pilatus ait annoncé la fin de sa production en 2019, une nouvelle commande de cinq appareils est signée en novembre 2020 et le dernier est livré en août 2022.

Aéronef de travail agricole
Un aéronef de travail agricole est une machine destinée à des survols de terres agricoles pour des missions d'épandage aérien généralement liées à la protection des cultures. Il peut s'agir d'avions légers ou d'hélicoptères.
Phare de St John's Point
Le phare de St. John's Point est un phare situé sur une péninsule en baie de Donegal entre le port de Killybegs et l'île de Rotten Island dans le Comté de Donegal (Irlande). Il est géré par les Commissioners of Irish Lights (CIL).

Il ne faut pas le confondre avec le phare de St John's Point du Comté de Down.

Baie de Donegal
La baie de Donegal (Bá Dhún sur nGall en gaélique) est une grande baie situé dans le nord-ouest de l’Irlande.

Cette baie baigne les rives de trois comtés : Donegal au nord et à l’ouest, Leitrim, et Sligo au sud. La ville de Donegal et la rivière Eske se trouvent au fond de la baie. Elle est la plus grande baie d’Irlande. Les falaises de Slieve League sont les plus hautes d’Europe, elles mesurent 601 mètres d’altitude.
Manuel Cantacuzène
Manuel Cantacuzène (Μανουήλ Καντακουζηνός / Manouēl Kantakouzēnos), (né vers 1326 et mort le 10 avril 1380 à Mistra) est un despote de Morée. Il règne de la création du despotat, le 25 octobre 1349, jusqu’à sa mort.

Constantin IV d'Arménie
Guy de Lusignan, mort en 1344, est roi d'Arménie de 1341 à 1344 sous le nom de Constantin IV ou Kostandin IV (en arménien Կոստանդին Բ). Il est fils d'Amaury de Lusignan, prince de Tyr et sénéchal de Chypre, et d'Isabelle d'Arménie.
Jean VI Cantacuzène
Jean VI Cantacuzène (grec : Ἰωάννης ΣΤ′ Καντακουζηνός), né vers 1295 à Constantinople, et mort le 15 juin 1383 à Mistra, est un empereur byzantin du 13 mai 1347 au 10 décembre 1354, fils de Michel Cantacuzène, gouverneur de Morée et de Théodora Paléologue Cantacuzène.

Michel Cantacuzène
Michel Cantacuzène (1264/1265-1316) a été le premier epitropos (gouverneur ou procurateur) de la province byzantine de la Morée, un poste qu'il occupe de 1308 jusqu'à sa mort en 1316.

Jusqu'en 1308, les gouverneurs de Morée étaient désignés chaque année, conduisant des gouverneurs corrompus à essayer de retirer le maximum de profit pendant la courte durée de leur mandat. L'empereur byzantin Andronic II Paléologue met fin à cette pratique en nommant à vie Michel Cantacuzène. Ce dernier apporte une stabilisation économique dans la province. À sa mort Andronic Asen, beau-frère de l'empereur, lui succède.

Il se maria avec Théodora Paléologue Cantacuzène. Leur fils, Jean Cantacuzène sera co-empereur byzantin de 1347 à 1354.