hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Florence Gauthier
Florence Gauthier est une historienne française spécialisée dans l'étude du XVIIIe siècle, en particulier de la Révolution française et de la Révolution haïtienne. Ses recherches portent principalement sur les droits naturels, l'abolition de l'esclavage et les questions coloniales pendant la période révolutionnaire.

Institut La Boétie (2020)
L'Institut La Boétie est un think tank français créé le 21 octobre 2019 par le conseiller d’État Bernard Pignerol. Affilié au parti politique français La France insoumise, il est co-présidé depuis 2023 par Jean-Luc Mélenchon et Clémence Guetté.

Il est composé de sept départements (économie, géographie, histoire, philosophie, planification écologique, relations internationales et sociologie) qui publient des notes thématiques et proposent des conférences, chaires, ainsi que des cours théoriques et ateliers pratiques. L'institut comprend également une école de formation militante.
La vie portera ses fruits
La vie portera ses fruits (hangeul : 폭싹 속았수다 ; RR : pogssag sog-asssuda ; MR : pokssak sog-atsuda ; litt. « J'étais complètement dupe » ou « J'ai été trompé ») est une mini-série télévisée sud-coréenne en seize épisodes, créée par Lim Sang-choon et diffusée en intégralité le 7 mars 2025 sur la plate-forme Netflix.

Le titre original signifie « Merci pour votre travail acharné », en dialecte de Jeju,.

Étant donné que son histoire dépeint la vie du jeune couple, dans les années 1960, sur l'île de Jeju, divisée en quatre saisons : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver, la série diffuse en quatre épisodes par semaine.

Haenyeo
Les haenyeo (해녀, littéralement « femmes de la mer ») sont des plongeuses en apnée originaires de la province du Jeju, une île du sud de la Corée. Elles sont représentatives de la structure matriarcale de cette province.
Championnat du monde masculin de squash 1980
Le championnat du monde de squash 1980 est l'édition 1980 du championnat du monde qui se déroule du 19 au 28 septembre 1980 à Adelaïde.
Geoff Hunt gagne son 4e titre de champion du monde en battant Qamar Zaman en finale.

Geoff Hunt
Geoff Hunt, né le 11 mars 1947 à Melbourne, est un ancien joueur australien de squash. Il fut l'un des plus grands joueurs de tous les temps avec 4 titres de champion du monde et huit British Open. Il devint n°1 mondial en février 1976. Il est intronisé en 1993 dans le Temple de la renommée du squash et comme légende du Squash Australia Hall of Fame.
Ultramarines (comics)
Les Ultramarines, ou Corps International des Ultramarines (International Ultramarine Corps or Ultramarine Corps), est une équipe de super-héros créée par Grant Morrison, Val Semeiks, Prentis Rollins et par Howard Porter (pour certains personnages dans le comics JLA) dans DC One Million #2 en novembre 1998 pour l'Univers DC.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
Rattus nativitatis
Rattus nativitatis est une espèce éteinte de mammifères de la famille des Muridés. C'était l'une des deux espèces de rats endémiques de l'île Christmas en Australie avec Rattus macleari. Ces deux espèces se sont éteintes au début du XXe siècle, probablement à cause d'une maladie apportée par le Rat noir (Rattus rattus) lors de son introduction sur l'île.

Île Christmas (Australie)
L'île Christmas, en anglais Christmas Island et Territory of Christmas Island, littéralement en français « île de Noël », est un territoire extérieur australien situé dans le Nord-Est de l'océan Indien, à 345 km au sud-sud-ouest de la province de Java occidental (Indonésie), à 958 km à l'est-nord-est des îles Cocos et à 1 540 km des côtes nord-ouest de l'État d'Australie-Occidentale  (North West Cape). L'île est longue de 21 km, large de 18 km (cette dernière dimension descendant à 5 km dans le centre de l'île) et couvre une superficie de 136 km2. La capitale est Flying Fish Cove.

L'Australie en a la souveraineté depuis 1958. Près des deux tiers de la superficie de l'île ont été déclarés parc national.

L'île abrite depuis 2001, avec une fermeture d'un an en 2018, un centre de rétention pour immigrés.
Virovitica
Virovitica (en allemand Wirowititz ; en hongrois Verőce ; en italien Varaviza) est une ville et une municipalité située en Slavonie, dans le comitat de Virovitica-Podravina, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 22 618 habitants, dont 92,60 % de Croates et la ville seule comptait 15 689 habitants.

Virovitica est le chef lieu du comitat de Virovitica-Podravina.

Slavonie
La Slavonie (en italien : Slavonia, en slovène et serbo-croate : Slavonija ou Славонија avec alphabet cyrillique), appelée Esclavonie dans sa forme désuète, est une vaste plaine agricole de Croatie (État actuel). Cette plaine est limitée au nord par la Drave, au sud par la Save et à l'est par le Danube. La capitale de la région est Osijek, peuplée d'environ 115 000 habitants. Les autres villes de la plaine sont, entre autres, Slavonski Brod, Vinkovci, Vukovar, Pakrac et Djakovo. La Baranja (région) (en) (au nord d'Osijek), les vallées de la Save (Posavina), du Danube (Podunavlje) et de la Drave (Podravina) y sont traditionnellement rattachées.
Varsberg
Varsberg [vaʁsbɛʁɡ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est localisée dans les régions naturelles du pays de Nied et du Warndt, ainsi que dans le bassin de vie de la Moselle-Est.

Château de Rheineck
Le château de Rheineck (littéralement : Coin du Rhin) est une citadelle surplombant le Rhin sur une colline près de la ville de Bad Breisig dans l’arrondissement de Ahrweiler en Rhénanie-Palatinat, Allemagne. Ce château constituait jadis le centre du burgraviat de Rheineck. L’origine du château remonte au XIIe siècle.
Traité de Medicine Creek
Le traité de Medicine Creek est un traité signé le 26 décembre 1854 entre les États-Unis, représentés par Isaac Stevens, gouverneur du territoire de Washington et surintendant des Affaires indiennes, et plusieurs peuples amérindiens de la région du Puget Sound, dans l'État actuel de Washington, dont les Nisqually, Puyallups, Steilacoom (en) et Muckleshoot.

Selon les termes du traité, les Amérindiens devaient céder aux États-Unis environ 9 000 km2 de terres et s'installer dans des réserves en échange de paiements annuels s'étalant sur une période de vingt ans et la reconnaissance de leurs droits de chasse et de pêche.

Peu après la signature du traité, les Nisqually ont réalisé que la nature de leur réserve était incompatible avec leur mode de vie et l'échec de compromis avec les États-Unis a abouti à un conflit armé, connu sous le nom de guerre du Puget Sound.

Guerre du Puget Sound
La guerre du Puget Sound est un conflit armé qui eut lieu en 1855-1856 dans la région du Puget Sound dans le territoire de Washington aux États-Unis entre l'armée des États-Unis et des membres des peuples Nisqually, Muckleshoot, Puyallup et Klickitat.

Elle a pour origine le traité de Medicine Creek signé en 1854 par lequel les Amérindiens durent abandonner une partie de leurs terres. Après leur reddition, le chef Leschi des Nisqually fut capturé puis condamné pour le meurtre d'un milicien au début du conflit et fut pendu le 19 février 1858.
Robby Langers
Robert Langers dit Robby Langers est un footballeur luxembourgeois né le 1er août 1960 à Luxembourg. Il mesure 1,78 m. Il évoluait au poste d'attaquant et a été international luxembourgeois (73 matchs, 8 buts).

Équipe du Luxembourg de football
L'équipe du Luxembourg de football, créée en 1908 et affiliée à la Fédération internationale de football association depuis 1910, est l'équipe nationale qui représente le Luxembourg dans les compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération luxembourgeoise de football (FLF). Elle sélectionne les meilleurs joueurs luxembourgeois. Ces derniers, composant cette équipe, sont traditionnellement appelés D'Roud Léiwen (« Les Lions rouges »).

La sélection, dirigée par Luc Holtz depuis 2010, évolue en général à domicile au stade Josy-Barthel, situé dans la ville de Luxembourg puis à partir de septembre 2021 dans le nouveau stade de Luxembourg situé dans la même ville.
Super Time Force
Super Time Force est un jeu vidéo d'action développé et édité par Capybara Games, sorti en 2014 sur Xbox 360 et Xbox One et sous le titre Super Time Force Ultra sur Windows, PlayStation 4 et PlayStation Vita.

Capybara Games
Capybara Games est un studio de développement de jeux vidéo fondé en 2003 et basé à Toronto. L'entreprise fait partie des fondateurs de l'Indie Fund, qui a pour but de financer la création de jeux vidéo indépendants.
Henry Pember Smith
Henry Pember Smith, né le 20 février 1854 à Waterford dans l'état du Connecticut et décédé le 16 octobre 1907 à Asbury dans l'état du New Jersey, est un peintre américain, spécialisé dans la peinture de paysage. Il est connu pour ses peintures représentant les paysages des villes de Lyme et d'East Lyme dans le Connecticut, ainsi que pour ses peintures de l'océan et des côtes maritimes des régions du New Jersey, de Rhode Island, du Massachusetts et du Maine.

Chazen Museum of Art
Le Chazen Museum of Art est un musée d'art américain, situé au sein de l'université du Wisconsin à Madison, dans l'État du Wisconsin. De 1969 à 2005, ce lieu était connu sous les noms de centre artistique Elvehjem et Elvehjem Museum of Art.
Arrondissement de Sagatta Gueth
L'arrondissement de Sagatta Gueth est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au centre du département de Kébémer, dans la région de Louga.

Le maire est El Hadj Amar LO.

Il compte cinq communautés rurales :

Communauté rurale de Ngourane Ouolof

Communauté rurale de Thiolom Fall

Communauté rurale de Sagatta Gueth

Communauté rurale de Kanène Ndiob

Communauté rurale de Loro

Son chef-lieu est Sagatta Gueth.

Communauté rurale de Loro
La communauté rurale de Loro est une communauté rurale du Sénégal située au nord-ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Sagatta Gueth, du département de Kébémer et de la région de Louga.
Khomeynichahr
Khomeynichahr (ou Khomeynishahr ; en persan : خمينی شهر, « ville de Khomeini ») est une ville iranienne de la province d'Ispahan. Elle s'appelait Sedeh (perse: سده) avant la révolution islamique de 1979.

Province d'Ispahan
La province d'Ispahan (Persan : استان اصفهان ; aussi  translitéré par Isfahan, Espahan, Sepahan or Isphahan) est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située au centre du pays. Sa capitale est la ville d'Ispahan.
Cimetière commémoratif des Partisans à Mostar
Le cimetière commémoratif des Partisans à Mostar est situé en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire de la ville de Mostar. Construit en 1965 sur des plans de l'architecte Bogdan Bogdanović, il est inscrit sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Mostar
Mostar (en cyrillique: Мостар) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 65 286 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Mostar, en compte 113 169.

Mostar est le centre administratif du canton d'Herzégovine-Neretva. Depuis 2005, le « Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar » est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Edward Mulhare
Edward Mulhare (né le 8 avril 1923 à Cork, en Irlande, et mort le 24 mai 1997 dans le quartier de Van Nuys à Los Angeles, aux États-Unis) est un acteur irlandais.

Il est notamment connu pour avoir interprété le rôle de Devon Miles dans la série télévisée K 2000. Il est mort d'un cancer du poumon à l'âge de 74 ans.

Les Rues de San Francisco
Les Rues de San Francisco (The Streets of San Francisco) est une série télévisée américaine en un pilote de 95 minutes, 121 épisodes de 47 minutes et un téléfilm de 90 minutes, créée par Edward Hume d'après les personnages de Carolyn Weston, et diffusée entre le 16 septembre 1972 et le 9 juin 1977 sur ABC.

En France, la série a été diffusée sur Télé Luxembourg fin octobre 1972, et du 12 octobre 1974 au 19 avril 1979 sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis Antenne 2. Elle a été rediffusée sur TF1, RTL TV, M6, Série Club, Monté-Carlo TMC, La Cinquième, 13e Rue, TF6, Match TV et TV Breizh. En Belgique, elle a été diffusée sur la RTBF puis RTL-TVI, Club RTL et Plug TV.
Ligne Ōfunato
La ligne Ōfunato (大船渡線, Ōfunato-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la East Japan Railway Company (JR East), dans les préfectures d'Iwate et de Miyagi au Japon. Elle relie la gare d'Ichinoseki à Ichinoseki à la gare de Sakari à Ōfunato.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Parc éolien en mer de Dieppe Le Tréport
Le parc éolien en mer de Dieppe Le Tréport est un projet dans la Manche en France. Le parc est l'un des six projets d’éoliens en posé lancés par l’État français.

Le projet de parc est situé à 15 km au large du Tréport et à 16 km au large de Dieppe. Composé de 62 éoliennes de 8 MW, il est prévu d'atteindre une puissance de 496 mégawatts. Le projet est porté par plusieurs sociétés : Engie, EDP Renewables, Sumitomo et la Caisse des dépôts et consignations.

Engie
Engie est un groupe industriel énergétique français. Son principal actionnaire est l'État français, qui détenait, fin 2025, un peu moins d'un quart de son capital.

Le groupe naît le 22 juillet 2008 d'une fusion entre Gaz de France (GDF) et Suez. En avril 2015, le groupe annonce le changement de son nom commercial, « GDF Suez » devenant « Engie », dénomination sociale du groupe à partir du 29 juillet 2015.

En 2016, le groupe s'engage dans une profonde mutation visant la transition énergétique et le numérique. Sa stratégie industrielle évolue, marquée par les changements de gouvernance.

En 2021, Engie compte 101 000 salariés. En 2022, le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 93,9 milliards d'euros, en hausse de 62,2 %.

Coté à Bruxelles, Luxembourg et Paris, le groupe est présent dans les indices boursiers CAC 40, BEL20 et Euronext 100.
IXe législature du royaume d'Italie
La IXe législature du royaume d'Italie (en italien : La IX Legislatura del Regno d'Italia) est la législature du royaume d'Italie qui a été ouverte le 18 novembre 1865 (après les élections législatives italiennes de 1865) et qui s'est fermée le 13 février 1867.

Alfonso La Marmora
Alfonso Ferrero, marquis de La Marmora (né le 17 novembre 1804 à Turin - mort le 5 janvier 1878 à Florence) était un général et homme d'État italien du XIXe siècle, qui fut l'un des principaux acteurs du Risorgimento. En Italie, il est souvent dénommé par le seul nom de La Marmora.
WCW World War 3
World War 3 était un évènement télédiffusé de catch visible uniquement en paiement à la séance et aussi un type de match produit par la World Championship Wrestling en tant que sa réponse au Royal Rumble de la World Wrestling Federation. L'événement prenait place à chaque mois de novembre. Comme le Royal Rumble, le World War 3 match était organisé à l'évènement qui portait son nom. En 1999, il était remplacé par Mayhem.

Big Show
Paul Wight, aussi connu sous le nom de ring de Big Show, est un catcheur américain né le 8 février 1972 à Aiken. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling en tant que catcheur et commentateur. Il est principalement connu pour avoir travaillé à la World Championship Wrestling de 1995 à 1999, et à la World Wrestling Entertainment de 1999 à 2021.

Il a été 7 fois champion du monde : deux fois champion du monde poids-lourds de la WCW, deux fois champion de la WWE, deux fois champion du monde poids-lourds de la WWE et une fois champion du monde la ECW.

Il a également détenu dix titres de champion du monde par équipe (trois fois le championnat du monde par équipe de la WCW, cinq fois le championnat du monde par équipe de la WWE et deux fois le championnat par équipe de la WWE avec The Miz.
Eldorado (album d'Electric Light Orchestra)
Eldorado est le quatrième album studio d'Electric Light Orchestra, sorti en 1974.

C'est le premier album d'ELO sur lequel apparaît un véritable orchestre classique ; le groupe se contentait jusqu'alors d'overdubber les instruments de ses membres. L'orchestre est dirigé par Louis Clark, qui collabore par la suite avec le groupe jusqu'à sa dissolution, en 1986.

Le bassiste Mike de Albuquerque quitte ELO durant l'enregistrement de l'album ; il est remplacé par Kelly Groucutt sur la tournée qui s'ensuit. Entre-temps, c'est Jeff Lynne qui termine d'enregistrer les parties de basse pour l'album.

Le premier single tiré d'Eldorado, Can't Get It Out of My Head, constitue la première entrée d'ELO dans le Top 10 aux États-Unis, atteignant la 9e place. L'album lui-même se classe 16e.

Can't Get It Out of My Head
Can't Get It Out of My Head est une chanson d'Electric Light Orchestra, parue en 1974 sur l'album Eldorado. Elle constitue le premier single tiré de l'album, avec Illusions in G Major en face B. Ce single, sorti la même année, se classe 9e aux États-Unis et constitue la première entrée d'ELO dans le Top 10 américain. Au Royaume-Uni, Can't Get It Out of My Head n'entrera au hit-parade qu'en 1978, lorsqu'elle sera rééditée dans un EP qui se classera 34e.
Essaim de séismes de Santorin
L'essaim de séismes de Santorin est une série de séismes affectant une partie de la mer Égée, à proximité de Santorin, en Grèce. Parmi les milliers de secousses détectées depuis le 26 janvier 2025, certaines sont ressenties par les habitants et les touristes, si bien que des milliers de personnes quittent l'île et que l'état d'urgence est décrété le 6 février.

Kolumbo
Le Kolumbo est un volcan sous-marin actif situé dans la mer Égée, à environ 8 km au nord-est du cap Kolumbo de l'île de Santorin. Avec un cratère de 1,5 km de rayon, il est le plus grand représentant d'une série comptant une vingtaine de volcans situés au nord-est de l'île,,. Le Global Volcanism Program le considère comme faisant partie du volcan de Santorin.

Il a été « découvert » lorsqu'il a émergé au-dessus du niveau de la mer en 1649-1650. L'éruption a causé une nuée ardente à la surface de l'eau qui a atteint les côtes de Santorin. Environ soixante-dix personnes et plusieurs animaux ont été tués. L'effondrement subséquent de la caldeira a causé un tsunami dont les dégâts se sont propagés sur les îles environnantes situées dans un rayon de 150 km,.

De nos jours, les parties les plus hautes du cratère se situent à une dizaine de mètres sous le niveau de la mer.
Marie de Montmirail
Marie de Montmirail, née en 1192 et morte en 1273, est dame de Montmirail, de La Ferté-Ancoul, de La Ferté, de Condé, d'Oisy et de Crèvecœur, vicomtesse de Meaux et châtelaine de Cambrai, et par son mariage de Coucy, la Fère et Saint-Gobain.

Enguerrand III de Coucy
Enguerrand III de Coucy (1182-1242), dit Enguerrand le Bâtisseur, seigneur de Coucy, de Condé, de La Fère, de Marle, de Crépy et de Vervins. Par son premier mariage, il fut comte de Roucy, et par son deuxième, comte régent du Perche.

« Je ne suis roy, ne prince, ne comte aussy. Je suis le sire de Coucy. »
Bertrand Burgalat
Bertrand Burgalat, né le 19 juillet 1963 à Bastia (Haute-Corse), est un producteur, musicien, compositeur, arrangeur et chanteur français.

Il a travaillé sur près de 200 disques, composé pour Marc Lavoine, arrangé Supergrass et remixé Depeche Mode. Au cinéma, il a signé les musiques de films de Valérie Lemercier et d'Eva Ionesco. Interprète, il a publié une dizaine d’albums sous son nom.

Mick Harvey
Michael John Harvey, connu sous le nom de Mick Harvey, né le 29 août 1958 à Rochester (Australie), est un musicien rock australien. Musicien multi-instrumentiste, compositeur, arrangeur, producteur et chanteur, il est surtout célèbre pour sa collaboration avec son compatriote Nick Cave, qu'il a accompagné jusqu'en janvier 2009. Il a aussi sorti plusieurs albums en solo et collaboré à plusieurs bandes originales de films.
Patriarcat latin de Jérusalem
Le patriarcat latin de Jérusalem (en latin : Patriarchatus Hierosolymitanus Latinorum) est une Église particulière de l'Église catholique au Proche-et-Moyen-Orient. La très grande majorité de ses fidèles sont des Arabes. La plus haute autorité catholique latine d'Orient porte le titre de patriarche latin de Jérusalem ; le patriarcat est sous l'autorité du patriarche Pierbattista Pizzaballa, franciscain d'origine lombarde, depuis le 24 octobre 2020.

Église catholique en Palestine
L'Église catholique en Palestine est sous la juridiction de cinq circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une Église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du Pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des juridictions en Palestine sont membres de deux instances de concertation :

L'Assemblée des ordinaires catholiques de Terre Sainte ;

La Conférence des évêques latins dans les régions arabes.

L'Église catholique est autorisée en Palestine,.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.
Miguel Montuori
Miguel Ángel Montuori, né le 24 septembre 1932 à Rosario (Argentine) et décédé le 4 juin 1998 à Florence (Italie), était un footballeur italien.

Durant sa carrière, il a notamment joué pour le club chilien d'Universidad Católica puis pour le club italien de l'AC Fiorentina entre 1955 et 1961 avec lequel il a remporté le championnat d'Italie en 1956.

Par ailleurs, Montuori a été sélectionné à douze reprises en équipe d'Italie et inscrit deux buts entre 1956 et 1960.

ACF Fiorentina
L'ACF Fiorentina, plus communément appelé la Fiorentina, est un club italien de football basé à Florence fondé officiellement le 26 août 1926 et refondé le 1er août 2002 après une faillite. Le club possède également une section féminine évoluant en Serie A.

À son palmarès figurent une Coupe des Coupes, une Coupe Mitropa, deux Scudetti et six Coupes d'Italie.
Avec le Chelsea FC, La Fiorentina est également la seule équipe à avoir participé aux quatre finales européennes (C1, C2, C3, C4).

L'ACF Fiorentina évolue en Serie A depuis son retour parmi l'élite lors de la saison 2004-2005.
6 Heures du circuit des Amériques 2017
Les 6 Heures du circuit des Amériques 2017 est la sixième manche du championnat du monde d'endurance FIA 2017, du 15 au 17 septembre 2017 sur le circuit des Amériques à Austin, Texas. La course est remportée par la Porsche 919 Hybrid no 2 pilotée par Timo Bernhard, Brendon Hartley et Earl Bamber.

AF Corse
AF Corse est une écurie automobile italienne fondée par l'ancien pilote Amato Ferrari et basée à Plaisance, en Émilie-Romagne.

L'écurie participe aux championnats Blancpain Endurance Series, International GT Open, FIA GT, Le Mans Series et WEC avec des Ferrari 488 GTE.