hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
27e brigade d'infanterie de montagne
La 27e brigade d'infanterie de montagne (27e BIM) est une unité de l'Armée de terre française qui regroupe aujourd'hui l'ensemble des troupes de montagne françaises. Elle est créée en 1999 par changement d'appellation de la 27e division d'infanterie de montagne (27e DIM). Elle est l'héritière des traditions de la 27e division d'infanterie alpine.

Alain Le Ray
Alain Le Ray, né le 3 octobre 1910 à Paris et mort le 4 juin 2007 dans la même ville, est un général français, grand-croix de la Légion d'honneur et de  l'ordre national du Mérite.

Premier évadé de Colditz, grand résistant, il est le premier chef militaire du maquis du Vercors (1943) et le chef des FFI de l'Isère (1944-1945). Il commande par la suite la division alpine en Algérie (1962) avant d'être nommé général de corps d'armée (1968).
Arrondissement d'Heiligenbeil
L' arrondissement d'Heiligenbeil (Landkreis Heiligenbeil) était une entité administrative territoriale de la province de Prusse-Orientale qui exista de 1818 à 1945 et qui se trouve aujourd'hui en Russie baltique et en Pologne. Cet arrondissement se composait au 1er janvier 1945 de :

Heiligenbeil

Zinten

Cent-onze municipalités rurales de moins de deux mille habitants

Un Gutsbezirk (domaine seigneurial)

District de Königsberg
Le district de Königsberg (Regierungsbezirk Königsberg) était une entité administrative territoriale qui exista de 1808 à 1945 et faisait partie de la province de Prusse-Orientale (1808-1829 et 1878-1945) et de la province de Prusse (1829-1878). La capitale de cette région était la ville de Königsberg, rebaptisée en 1946 Kaliningrad, aujourd'hui en Russie. Son territoire est partagé pour moitié aujourd'hui entre la Russie et la Pologne.
Cineraria
Cineraria est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae. Il est généralement considéré à l'heure actuelle comme constitué de près de 50 espèces originaires d'Afrique du Sud.Le genre inclut des plantes herbacées ainsi que de petits sous-arbrisseaux.

Auparavant, le genre comprenait aussi des espèces originaires des îles Canaries et de Madère qui ont été transférées dans le genre Pericallis.

Pericallis
Pericallis est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae, originaire des îles Canaries et de Madère. Le genre inclut 14 espèces de plantes herbacées et de petits sous-arbrisseaux.

Auparavant, les espèces qui la composent était rangées dans les genres Cineraria et Senecio.
Véronique des Alpes
Veronica alpina

La véronique des Alpes (Veronica alpina L.) est une petite plante vivace à fleurs bleues appartenant au genre Veronica et à la famille des Plantaginacées (les véroniques étaient auparavant classées dans les Scrofulariacées). Elle pousse en montagne et apprécie particulièrement les lieux rocheux ou caillouteux.

Véronique (plante)
Veronica

Les véroniques (Veronica) sont un genre de plantes herbacées annuelles ou pérennes comptant plus de 200 espèces à travers le monde.

La plante doit son nom à sainte Véronique, qui aurait recueilli un linge portant les traits du Christ et aurait, grâce à ce linge, guéri l'empereur Tibère de la lèpre. Or, la véronique officinale (Veronica officinalis) était utilisée autrefois en application sur les plaies des lépreux (d'où son nom familier d'herbe-aux-ladres). Pierre Fournier rapporte dans Les quatre flores de France que la fleur des véroniques était comparée au Moyen Âge à l'empreinte du Christ (verum icon, « vraie image ») car elle dessinait un visage rudimentaire avec les 2 anthères figurant les yeux.
Justin Verlander
Justin Brooks Verlander (né le 20 février 1983 à Manakin-Sabot, Virginie, États-Unis) est un lanceur droitier des Giants de San Francisco de la Ligue majeure de baseball.

De 2005 à 2017, Verlander joue pour les Tigers de Détroit. Désigné meilleure recrue en Ligue américaine à sa première saison complète en 2006, il reçoit en 2011 le trophée Cy Young du meilleur lanceur et le prix du joueur par excellence de la Ligue américaine.

Invité neuf fois au match des étoiles (2007, 2009-2013, 2018, 2019 et 2022), il lance deux matchs sans point ni coup sûr (2007 et 2011).

Avec Houston, il est nommé joueur par excellence de la Série de championnat 2017 de la Ligue américaine.

Jacoby Ellsbury
Jacoby McCabe Ellsbury (né le 11 septembre 1983 à Madras, Oregon, États-Unis) est un voltigeur américain de baseball évoluant en Ligue majeure avec les Yankees de New York.

Ellsbury joue de 2007 à 2013 pour les Red Sox de Boston. Gagnant de la Série mondiale 2007 et de la Série mondiale 2013, il remporte un Gant doré et un Bâton d'argent en 2011. Il compte une sélection à la partie d'étoiles et a remporté trois fois le championnat des vols de buts dans la Ligue américaine.
Pierre Louis Roederer
Pierre Louis, 3e comte Roederer (Paris, 9 avril 1856 - ibidem 19 avril 1940) est un militaire et industriel français. Il est l'arrière-petit-fils de Pierre-Louis Roederer (1754-1835), homme politique français de la Révolution et de l'Empire.

Pierre-Louis Roederer
Pierre-Louis, comte Roederer, né le 15 février 1754 à Metz et mort le 17 décembre 1835 à Bois-Roussel, est un avocat, journaliste, dramaturge et homme politique français, actif de l'Ancien Régime à la monarchie de Juillet.

Il est l'auteur de nombreux ouvrages historiques et littéraires.
Air vice-marshal
Le grade d'air vice-marshal (AVM), en français : « vice-maréchal de l'air », est un grade de la Royal Air Force (RAF). Il existe également dans d'autres forces aériennes, son rang est supérieur à air commodore et immédiatement inférieur à air marshal.

Air marshal
Le grade de air marshal en français : « maréchal de l'air », en abrégé Air Mshl ou AM, est un grade militaire d'officier utilisé par la Royal Air Force et dans la force aérienne d'autres pays comme l'Australie, la Thaïlande, la Grèce ou l'Inde. Le grade est équivalent à celui de vice admiral dans la Marine (Royal Navy) et lieutenant général dans l'Armée de terre (British Army). Il est inférieur au grade d'air chief marshal et supérieur au grade d'air vice-marshal.
Maredret
Maredret (en wallon Maredret) est un village (section) de la commune belge d'Anhée située en Région wallonne dans la province de Namur.

Il faisait partie de la commune de Sosoye avant la fusion des communes belges en 1977.

Le village abrite une abbaye datant du XIXe siècle. Il fait partie de la région touristique de la vallée de la Molignée.

Code postal : 5537

Arrondissement : Dinant

Abbaye de Maredret
L'abbaye des saints Jean et Scolastique, plus connue sous le nom abbaye de Maredret, est une abbaye de moniales bénédictines située à l'écart du village de Maredret, dans l'Entre-Sambre-et-Meuse, en Belgique. Fondée en 1891 par sept moniales, elle est affiliée à la congrégation de l'Annonciation au sein de la confédération bénédictine.

Agnès de Hemptinne y devint la première abbesse. Elle participa activement à la construction de l'église abbatiale et à sa décoration. Un atelier d'enluminure fut créé dès la fondation de l'abbaye.
Głąby
Głąby est une localité polonaise de la gmina de Herby, située dans le powiat de Lubliniec en voïvodie de Silésie.

Jusqu'en 2024, la localité est un hameau du village de Tanina,. Entre 1975 et 1998, la localité appartenait administrativement à la province de Częstochowa.

Herby (gmina)
La gmina de Herby est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Lubliniec. Elle s'étend sur 50,47 km2 et comptait 6 981 habitants en 2006. Son siège est le village de Herby qui se situe à environ 17 kilomètres au nord-est de Lubliniec et à 57 kilomètres au nord de Katowice.
Famille Alleman
La famille Alleman, également sous les formes Allemand et Allamand, est un lignage seigneurial noble originaire du Dauphiné.

Cette maison est reconnue comme l'une des plus anciennes de la région, l'« une des quatre plus grandes familles dauphinoises, familles dites baronniales » (Lemonde, 2006) ; les premières mentions de cette famille remontent au XIIIe siècle.

Vaulnaveys-le-Haut
Vaulnaveys-le-Haut est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situé dans l'agglomération grenobloise, au sud de la vallée d'Uriage, ses habitants sont dénommés les Vaulnaviards.
Good Night (chanson)
Good Night est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon, et clôturant l'« Album blanc ». Elle a été écrite pour le fils de Lennon, Julian, au moment où ses parents divorçaient. En la composant, Lennon s'est rapidement rendu compte qu'elle ne collait pas à son image, et a confié à Ringo Starr le soin de la chanter de sa voix plus grave.

Prévue à l'origine pour être accompagnée du chœur des autres membres du groupe et d'une partie de guitare acoustique, elle est retravaillée par le producteur George Martin qui fait finalement appel à un orchestre et des choristes pour accompagner le batteur. Good Night a fait l'objet d'une douzaine d'adaptations.

Mike Sammes
Mike Sammes (19 février 1928 - 19 mai 2001) est un musicien, arrangeur et choriste britannique qui a travaillé avec de nombreux artistes britanniques dans les années 1950 à 70. Avec son ensemble vocal, the Mike Sammes Singers, il a notamment travaillé avec les Beatles sur les chansons I Am the Walrus et Good Night et, invité par Phil Spector, sur l'album Let It Be.
Paimbœuf
Paimbœuf ([pɛ̃.bœf]) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Les habitants de la commune s'appellent les Paimblotins et les Paimblotines.

Paimbœuf comptait 3 254 habitants au dernier recensement de 2014.

Paimbœuf est la ville marraine du Cormoran, patrouilleur de service public de la Force d'action navale, depuis le 14 juin 1997.

Ligne de Saint-Hilaire-de-Chaléons à Paimbœuf
La ligne de Saint-Hilaire-de-Chaléons à Paimbœuf est une ligne de chemin de fer française a écartement standard et à voie unique non électrifiée de la région Pays-de-la-Loire. Elle est située dans le département de la Loire-Atlantique. Elle n'est plus exploitée depuis 1998.

Elle constitue la ligne 537 000 du réseau ferré national.
Khalil Chérif Pacha
Khalil Chérif Pacha (en arabe: خليل شريف باشا)(en turc moderne : Halil Şerif Paşa), aussi appelé Khalil-Bey ou Khalil Bey, né le 20 juin 1831 au Caire et mort le 12 janvier 1879 à Constantinople, est un diplomate et homme politique ottoman, célèbre collectionneur de tableaux.

Comtesse de Loynes
Marie-Anne Detourbay, dite Mademoiselle Jeanne de Tourbey et par son mariage comtesse de Loynes, née le 18 janvier 1837 à Reims et morte le 15 janvier 1908 à Paris, est une demi-mondaine et salonnière française, qui tint un salon littéraire et politique influent sous le Second Empire et la Troisième République, maîtresse en titre du critique littéraire Jules Lemaître.
Dan Martin (cyclisme)
Daniel Martin, souvent appelé Dan Martin, né le 20 août 1986 à Birmingham, en Angleterre, est un coureur cycliste britannico-irlandais représentant l’Irlande en compétition.

Professionnel entre 2008 et 2021, il compte à son palmarès le classement général du Tour de Catalogne 2013 et fait partie des coureurs à avoir remporté des étapes sur les trois grands tours. Durant sa carrière, il se classe à six reprises dans le top 10 des grands tours, avec comme meilleur résultat une quatrième place sur le Tour d'Espagne 2020. Sur les courses d'un jour, il a notamment remporté Liège-Bastogne-Liège en 2013 et le Tour de Lombardie en 2014.

9e étape du Tour d'Espagne 2011
La 9e étape du Tour d'Espagne 2011 s'est déroulée le dimanche 28 août 2011. Villacastín est la ville de départ et la station de sports d'hiver de Sierra de Béjar-La Covatilla est la ville d'arrivée. Il s'agit d'une étape de haute montagne sur 179,5 kilomètres.

La victoire d'étape revient à l'Irlandais Dan Martin (Garmin-Cervélo), devant le Néerlandais Bauke Mollema (Rabobank), qui s'empare aussi du maillot rouge pour une seconde d'avance, et l'Espagnol Juan José Cobo (Geox-TMC).
Take 6
Take 6 est un sextet américain originaire de Huntsville en Alabama et formé en 1985.

Spécialisé dans le chant a cappella, il maîtrise aussi bien le gospel et le jazz que le Rhythm and blues et la soul.

Les Take 6 ont collaboré avec des artistes comme Stevie Wonder, Ray Charles, Gordon Goodwin, Don Henley, Whitney Houston, Al Jarreau, Quincy Jones, k.d. lang, Queen Latifah, Brian McKnight, Luis Miguel, Marcus Miller, Joe Sample, Jacob Collier, Ben Tankard et CeCe Winans.

Al Jarreau
Alwin Lopez Jarreau, connu sous le nom de scène d'Al Jarreau, est un auteur-compositeur-interprète américain, né le 12 mars 1940 à Milwaukee et mort le 12 février 2017 à Los Angeles.

Au cours de sa carrière, entre les années 1970 et 2000, Al Jarreau a remporté sept Grammy Awards. Il est le seul chanteur à avoir remporté ces distinctions dans trois catégories différentes : jazz, R&B et pop.
Mont (Comblain-au-Pont)
Mont est un village de la commune belge de Comblain-au-Pont située en Région wallonne dans la province de Liège.

Avant la fusion des communes de 1977, Mont faisait déjà partie de la commune de Comblain-au-Pont.

Comblain-au-Pont
Comblain-au-Pont (en wallon Comblin-å-Pont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration. S'y trouve le confluent de l'Amblève et de l'Ourthe que surplombent d'imposants rochers nommés les Tartines (réserve naturelle), en raison de leur forme en tranches bien particulière.
Phare de Tramuntana
Le Phare de Tramuntana est un phare situé sur le Cap de Tramuntana de la petite île de Sa Dragonera à 700 m de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Sa Dragonera
Sa Dragonera est une île de l'archipel des îles Baléares en Espagne située à l'ouest de l'île de Majorque. Faisant partie de la municipalité de Sant Elm dans la commune d'Andratx, l'île constitue dans sa globalité le parc naturel de Sa Dragonera depuis 1995.
Institut Stanislas (Cannes)
L'institut Stanislas de Cannes est un établissement privé catholique sous contrat d'association avec l'État, fondé en 1866 comme une entité du Collège Stanislas de Paris. Il accueille plus de 2 339 élèves[Quand ?][réf. nécessaire] et étudiants répartis de la maternelle aux classes préparatoires économiques et scientifiques.

Société de Marie (Marianistes)
La Société de Marie (Marianistes) est une congrégation religieuse catholique masculine fondée le 2 octobre 1817 à Bordeaux par, entre autres, Guillaume-Joseph Chaminade (8 avril 1761, Périgueux - 22 janvier 1850 à Bordeaux), ordonné prêtre en 1785, ayant refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé (réfractaire) lors de la Révolution, réfugié en Espagne, béatifié par Jean-Paul II le 3 septembre 2000 à Rome.
Chiostro Verde
Le Chiostro Verde  (de l'italien, litt. « Cloître vert ») fait partie du complexe architectural du couvent de la basilique Santa Maria Novella  de Florence, lequel appartenait à l'ordre des Prêcheurs (ou dominicains). Aujourd'hui, il fait partie du musée de Santa Maria Novella, l'un des musées civiques de la ville. Le cloître, véritable cœur du complexe, permet d'accéder à la chapelle des Espagnols, au Cloître des Morts et au Grand Cloître.

Basilique Santa Maria Novella
L'église Santa Maria Novella, la première basilique de Florence, en Toscane (Italie), est située sur la Piazza Santa Maria Novella.

Si Santa Croce demeure un ancien centre de culture franciscaine et si Santo Spirito abritait l'ordre des Augustins, Santa Maria Novella était pour Florence le point de référence d'un autre ordre mendiant important, les Dominicains.
Rafał Majka
Rafał Majka, né le 12 septembre 1989 à Zegartowice, est un coureur cycliste polonais. Après avoir commencé sa carrière comme amateur en Italie, il passe professionnel en s'engageant dans l'équipe de Bjarne Riis, Saxo Bank-Sungard en février 2011.

Tour d'Italie 2016
Le Tour d’Italie 2016 est la 99e édition du Tour d'Italie. Le départ est donné à Apeldoorn le 6 mai 2016 et l’arrivée a lieu le 29 mai 2016 à Turin. C'est l'Italien Vincenzo Nibali qui remporte ce Giro d'Italia après avoir repris le maillot rose à 24 heures de l'arrivée à Turin.
Céramique japonaise
La céramique japonaise (陶磁器, tōjiki), yakimono (焼きもの) ou tōgei (陶芸), est l'une des formes d'art les plus anciennes du Japon. Elle remonte à la période Jōmon (vers 15000 - 300 av. J.-C.). La production s'est poursuivie sans discontinuer jusqu'à l'époque actuelle, donnant une large gamme de terres cuites brutes ou vernissées, poteries, grès et porcelaines selon des techniques de tradition japonaise mais aussi importées ou inspirées par les céramiques coréenne, chinoise et thaïlandaise.

Arita
Arita (有田町, Arita-chō) est un bourg du district de Nishimatsuura situé dans la préfecture de Saga, sur l'île de Kyūshū, au Japon. Arita est connu pour être le premier lieu au Japon où a été réussie la cuisson de la porcelaine.
Lozzi
Lozzi est une commune française dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Niolo. Il s'agit de la plus haute commune de Corse, à 1 041 mètres d'altitude.

Calacuccia
Calacuccia [kalagutʃa] est une commune française dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Niolo dont elle était le chef-lieu.
Ironheart (série télévisée)
Ironheart est une mini-série télévisée américaine qui est diffusée sur Disney+. Elle fait partie de l'univers cinématographique de Marvel Studios et est le dernier projet télévisé de la cinquième phase.

Elle est annoncée par Kevin Feige au San Diego Comic-Con 2022.

Hood (comics)
Parker Robbins, alias Hood (litt. « la Capuche » en VF) est un super-méchant évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Brian K. Vaughan et les artistes Kyle Hotz (en) et Eric Powell, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book The Hood #1 en juillet 2002.

C'est un des personnages principaux du crossover Dark Reign, et l'antagoniste des héros comme le Punisher et le Docteur Strange.
Alsace (frégate)
L'Alsace (indicatif visuel D656) est la septième frégate du programme FREMM, lancé en commun par la France et l'Italie. Contrairement aux précédentes unités de la classe Aquitaine, il s'agit de la première frégate à être orientée vers la lutte antiaérienne dite « renforcée ». L'Alsace possède les mêmes moyens de lutte ASM que les six premières FREMM mais ne dispose pas des missiles de croisière navals (MdCN). Elle a été livrée à la Marine nationale le 16 avril 2021 à Toulon, et entre en service le 22 novembre 2021.

Aster (missile)
L’Aster est un missile antiaérien et antibalistique franco-italien. Conçu dans les années 1990 par la division missiles d’Aérospatiale (intégrée depuis dans MBDA). Le nom « Aster » vient de « Aérospatiale terminal » et également du nom d’un archer grec.

Deux versions initiales ont été développées :

Aster 15 pour l'autodéfense qui permet d'intercepter à 360° les avions, drones, missiles de croisière jusqu'à plus de 30 km et une altitude de 13 km ;

Aster 30 pour la défense de zone qui permet d'intercepter à 360° les avions, drones, missiles de croisière au-delà de 120 km et une altitude de 20 km. Il offre dans sa version Block 1 une capacité contre les missiles balistiques d’une portée allant de 300  à   600 km (catégorie du Scud B) et pour sa version Block 1 NT jusqu`à 1 500 km. Son coût unitaire est estimé à 2 millions €.

Les systèmes d'armes employant l’Aster peuvent être terrestres ou navals. Ils sont développés en coopération entre la France, l’Italie et le Royaume-Uni.
Christoph Blocher
Christoph Blocher, né le 11 octobre 1940 à Schaffhouse (originaire de Meilen, Zurich et Schattenhalb), est un homme d'affaires et homme politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Conseiller national de 1979 à 2003 et conseiller fédéral de 2004 à 2007, il est l'un des acteurs marquants de la transformation de l'UDC en parti national-conservateur et de l'élargissement de sa base électorale.

Château de Rhäzüns
Le château de Rhäzüns (Schloss Rhäzüns) est un château fortifié situé sur une hauteur à l'est du village de Rhäzüns dans le canton des Grisons (Suisse). Il domine le cours du Rhin postérieur au-dessus d'un plateau de moraine de 65 mètres de hauteur et 25 mètres de largeur.
Ouillage
L'ouillage est une action périodique visant à toujours maintenir le niveau maximal des fûts et des cuves de vin dans une cave. Il compense les pertes, ou « consume », dues à l'absorption d'air ou l'évaporation qui augmentent la surface de contact avec l'air, les risques d'oxydation du vin et le développement de bactéries aérobie responsables de la piqûre acétique ou des levures responsables de la maladie de la fleur. L'ouillage des fûts peut être réalisé avec un outil spécifique, l'ouillette.

Bactérie acétique
Acetobacteraceae

Les bactéries acétiques forment la famille des Acetobacteraceae, regroupant des alphaprotéobactéries bacilliformes à flagelle et chimio-organotrophes de Gram négatif, dont le métabolisme aérobie produit une fermentation acétique par oxydoréduction. Ce métabolisme se manifeste spécifiquement par un cycle de conversion complet ou partiel de glucides, d'alcools primaires, de polyols ou d'aldéhydes dont résulte en particulier de l'acide acétique.

Les espèces de bactéries acétiques se répartissent en une dizaine de genres constituant une sous-famille de la famille des Acetobacteraceae, qui relève de l'ordre des Rhodospirillales. Il convient de ne pas les confondre avec les bactéries acétogènes, les bactéries acidogènes et les bactéries acidophiles.
Basilique Sainte-Marie-des-Anges de Geelong
La basilique Sainte-Marie-des-Anges est un sanctuaire catholique établi dans la ville de Geelong, seconde agglomération de l'État australien du Victoria.

Édifiée à l'origine pour servir d'église paroissiale à la communauté catholique, elle obtint le titre de basilique mineure par autorisation spéciale du Vatican le 9 juin 2004.
Elle est à ce jour l'une des cinq basiliques mineures du pays.

La basilique est située 136 Yarra Street.

Geelong
Geelong est une ville d'Australie. C'est la deuxième plus grande ville de l'État du Victoria après Melbourne et l'une de ses principales villes portuaires. Geelong est située sur la baie de Corio, à 75 kilomètres au sud-ouest de Melbourne. Elle compte 179 042 habitants en 2012.

Geelong est géré par la zone d'administration locale de Greater Geelong, qui englobe depuis 1993 un ensemble de petites villes agglomérées à Geelong, comme Lara, Ocean Grove ou Barwon Heads.
Marie-Anne d'Autriche (1634-1696)
Marie-Anne d'Autriche, parfois également appelée Marianne d'Autriche (en espagnol : Mariana), née le 24 décembre 1634 à Wiener Neustadt et morte le 16 mai 1696 à Madrid, est une princesse de la maison de Habsbourg, reine d'Espagne par mariage avec son oncle Philippe IV de 1649 à 1665. Elle est aussi régente de leur fils Charles II, de 1665 à 1675 et, en raison de la mauvaise santé de celui-ci, elle reste une figure influente jusqu'à sa mort en 1696.

Ferdinand III (empereur du Saint-Empire)
Ferdinand Ernest de Habsbourg, dit Ferdinand III, né le 13 juillet 1608 à Graz, dans le duché de Styrie, et mort le 2 avril 1657, à Vienne. Il est roi de Hongrie (1625), roi de Bohême (1627), roi des Romains (1636), archiduc d'Autriche (1637) et empereur élu du Saint-Empire romain germanique (1637).