hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Gatos (groupe)
Los Gatos est un groupe de rock argentin, originaire de Rosario et Buenos Aires. Il est l'un des premiers groupes argentins de rock. Formé en 1967, à la suite de la séparation de Los Gatos Salvajes, le groupe est considéré comme l'un des fondateurs du rock argentin et l'un des précurseurs du rock chanté en espagnol. Il est également le premier à composer entièrement son propre matériel. Son premier succès, La Balsa, est considérée comme la chanson fondatrice du rock argentin.

Tanguito
Tanguito (né José Alberto Iglesias, le 16 septembre 1945 à San Martín, province de Buenos Aires, et mort le 19 mai 1972 à Buenos Aires), est un chanteur, musicien et danseur de rock argentin, considéré comme un pionnier mythique du rock en espagnol.
Gare de Longueville-sur-Scie
La gare de Longueville-sur-Scie est une gare ferroviaire française de la ligne de Malaunay - Le Houlme à Dieppe, située sur le territoire de la commune de Longueville-sur-Scie, dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est mise en service en 1848 par la Compagnie anonyme des chemins de fer de Dieppe et de Fécamp.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français desservie par des trains TER.

TER Normandie
Le TER Normandie, ou Nomad Train depuis 2020, est le réseau de transport ferroviaire de voyageurs de la région Normandie, exploité par la SNCF en tant que Transport express régional (TER). Il résulte de la fusion des anciens réseaux TER Basse-Normandie et TER Haute-Normandie, propres aux anciennes régions. Celui-ci intègre également les cinq anciennes lignes Intercités, qui relevaient jusqu'ici de la responsabilité de l’État et dont le transfert à la région Normandie a été effectué au 1er janvier 2020. Auparavant, le réseau comprenait également des autocars, qui appartiennent depuis lors à Nomad Car.
Syd Matters
Syd Matters est un groupe français de indie folk, mélangeant folk et pop mélancolique, fondé en 2002 par l'auteur-compositeur-interprète Jonathan Morali. Leur style musical marie des mélodies lentes et des arrangements acoustiques sophistiqués mêlant guitares éthérées et touches d'électronique discrète.

Lauréat du concours CQFD organisé par le magazine Les Inrockuptibles en 2002, le groupe produit un premier album remarqué, A Whisper and a Sigh en 2003. Puis la formation s'étoffe pour devenir un quintet, publiant plusieurs opus salués par la critique tels que Someday We Will Foresee Obstacles en2005, Ghost Days en 2006 et Brotherocean en 2010. Le groupe accède à une renommée internationale majeure en 2015 grâce à l'inclusion de plusieurs de ses titres, dont le célèbre Obstacles, dans la bande originale du jeu vidéo à succès Life Is Strange.

Tout en haut du monde
Tout en haut du monde est un film d'animation franco-danois réalisé par Rémi Chayé et sorti en 2015. C'est un dessin animé en aplats de couleurs. Il relate l'aventure d'une jeune fille russe qui part à la recherche de son grand-père disparu pendant une expédition vers le pôle Nord à la fin du XIXe siècle. Le film remporte plusieurs récompenses, dont le prix du public lors du festival d'Annecy en France en 2015.
Jan Marek (hockey sur glace, 1979)
Jan Marek (né le 31 décembre 1979 à Jindřichův Hradec en Tchécoslovaquie aujourd'hui ville de République tchèque - mort le 7 septembre 2011 à Iaroslavl en Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace.

Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec (en tchèque : ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts ), (en allemand : Neuhaus) est une ville de la région de Bohême-du-Sud, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Jindřichův Hradec. Sa population s'élevait à 20 540 habitants en 2025.
Eldorado (album d'Electric Light Orchestra)
Eldorado est le quatrième album studio d'Electric Light Orchestra, sorti en 1974.

C'est le premier album d'ELO sur lequel apparaît un véritable orchestre classique ; le groupe se contentait jusqu'alors d'overdubber les instruments de ses membres. L'orchestre est dirigé par Louis Clark, qui collabore par la suite avec le groupe jusqu'à sa dissolution, en 1986.

Le bassiste Mike de Albuquerque quitte ELO durant l'enregistrement de l'album ; il est remplacé par Kelly Groucutt sur la tournée qui s'ensuit. Entre-temps, c'est Jeff Lynne qui termine d'enregistrer les parties de basse pour l'album.

Le premier single tiré d'Eldorado, Can't Get It Out of My Head, constitue la première entrée d'ELO dans le Top 10 aux États-Unis, atteignant la 9e place. L'album lui-même se classe 16e.

Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra, souvent abrégé ELO, est un groupe britannique de rock originaire de Birmingham en Angleterre.

Sa musique se veut un croisement d'influences classiques, rock et pop. Il rencontre un grand succès dans les années 1970 avec des chansons comme Roll Over Beethoven (une reprise de Chuck Berry), Mr. Blue Sky, Telephone Line ou Evil Woman.

Le groupe fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2017.
Cher Jupiter (nouvelle)
Cher Jupiter (titre original : Buy Jupiter!) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, parue en mai 1958 dans le magazine Venture Science Fiction et publiée en France dans le recueil Cher Jupiter.

Le titre original en était It Pays (« Ça paie »), mais Asimov fut forcé de reconnaître que le changement en Buy Jupiter (littéralement : « Achetez Jupiter ») était positif avec son jeu de mots sur l'expression « By Jupiter! » (« Par Jupiter ! »).

Cher Jupiter
Cher Jupiter est un recueil de nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov composé à partir du recueil original anglais Buy Jupiter and Other Stories paru en 1975 et qui rassemble quatorze courtes nouvelles déjà publiées précédemment dans des magazines de science-fiction, des fanzines ou des anthologies. Ce recueil a été découpé en France en deux parties : Cher Jupiter en est la seconde et a été publiée pour la première fois en 1977.

En 2017, les éditions Gallimard rééditent dans la collection Folio SF le recueil original en un seul volume sous le titre Cher Jupiter.
Giallo
Le giallo (prononcé en italien : /ˈd͡ʒal.lo/  litt. « jaune », au pluriel gialli /ˈd͡ʒal.li/) est un genre cinématographique principalement européen à la frontière du cinéma policier, du cinéma d'horreur et de l'érotisme qui a connu son âge d'or des années 1960 aux années 1980.

Ruggero Deodato
Ruggero Deodato est un réalisateur et scénariste italien né le 7 mai 1939 à Potenza et mort le 29 décembre 2022 à Rome (Latium).

D'abord réalisateur de comédies, il s'impose en réalisant des films d'horreur, notamment des films de cannibales. Il se fait connaître pour la violence extrême mise en scène dans ces films, ce qui lui vaut de nombreux problèmes avec la censure et le surnom de « Monsieur Cannibale ».

Cannibal Holocaust, son film le plus célèbre, est considéré comme l'un des plus effrayants et controversés de l'histoire du cinéma, pour lequel Deodato s'est même retrouvé devant les tribunaux. Parallèlement à sa carrière cinématographique, il a également travaillé pour la télévision, réalisant quelques séries télévisées ainsi que de nombreuses publicités.
Cimetière luthérien de Saint-Pétersbourg
Le cimetière luthérien de Saint-Pétersbourg ou cimetière allemand est le plus vieux des cimetières protestants de la ville de Saint-Pétersbourg. Il est situé sur l'île des Décabristes, près de la rivière Smolenka (d'où son nom aussi de cimetière de Smolensk). La dépouille de Tarass Chevtchenko a été enterrée quelque temps à côté au cimetière orthodoxe de Smolensk. Il abrite ensuite les dépouilles des chrétiens non-orthodoxes, aussi bien catholiques que protestants.

Île des Décembristes
L'Île des Décembristes (en russe : остров Декабристов, ou l'île Décabriste, connue avant 1926 sous le nom d'île Golodaï (остров Голодай - peut-être une corruption du nom du marchand britannique Halliday) est une île du district de Vassilieostrovsky à Saint-Pétersbourg, en Russie, au nord de l'île Vassilievski, séparée de celle-ci par la rivière Smolenka.
Gregorij Rožman
Gregorij Rožman, né le 9 mars 1883 et mort le 16 novembre 1959, est un prélat de l'Église catholique romaine, évêque du diocèse de Ljubljana de 1930 à 1959. Il est notamment connu pour son rôle controversé pendant la Seconde Guerre mondiale et l'occupation de la Yougoslavie : fermement anticommuniste, il s'oppose aux Partisans slovènes et noue des relations avec les occupants italiens, puis allemands, apportant son soutien aux forces armées collaboratrices. S'étant réfugié à l'étranger à la fin de la guerre, il est condamné par contumace pour collaboration avec l'ennemi par le régime communiste yougoslave et meurt en exil. Après la chute du communisme, l'église catholique slovène fait campagne pour obtenir sa réhabilitation, affirmant que ses relations avec les occupants étaient principalement motivées par son souci d'améliorer le sort de la population.

Province de Ljubljana
La province de Ljubljana (italien : Provincia di Lubiana ; slovène : Ljubljanska pokrajina ; allemand : Provinz Laibach) était un territoire correspondant au sud-est de l'actuelle Slovénie et annexé par le royaume d'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale, après l'invasion et le démembrement de la Yougoslavie en 1941.
73e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 73e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, se déroule le 19 septembre 2021 et récompense les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2020-2021 (du 1er juin 2020 au 31 mai 2021) sur les réseaux publics et câblés américains.

La liste des nommés a été publiée le 13 juillet 2021.

I May Destroy You
I May Destroy You ou Je pourrais te détruire au Québec, est une série télévisée dramatique britannique en douze épisodes d'environ 30 minutes créée par Michaela Coel diffusée du 8 juin au 14 juillet 2020 sur la BBC One et du 7 juin 2020 au 24 août 2020 sur HBO.

La série explore la question du consentement sexuel dans la vie contemporaine. Acclamée par la critique, la série est boudée aux Golden Globes, mais multi-récompensée aux Bafta 2021.

Au Québec, elle a été diffusée en VOSTFr à partir du 9 juin 2020 à Super Écran. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Le Traître sans visage
Le Traître sans visage est le 9e album de la série de bande dessinée La Patrouille des Castors dessiné par MiTacq sur un scénario de Jean-Michel Charlier. Il est prépublié dans le journal Spirou entre juillet et décembre 1960, puis publié sous forme d'album en 1962.

Mitacq
Michel Tacq dit Mitacq, né le 10 juin 1927 à Uccle (province de Brabant) et mort le 22 mai 1994 à Loverval (province de Hainaut) en Belgique, est un auteur de bande dessinée belge, dont les héros les plus connus sont les scouts composant La Patrouille des Castors, Stany Derval et Jacques Le Gall.
Emma Frost
Emma Frost, alias la Reine blanche (« White Queen » en VO), est une ancienne super-vilaine et actuelle super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #129 en janvier 1980.

Emma Frost est une mutante possédant de vastes pouvoirs télépathiques. À l'origine, elle combattait en tant que membre du Club des damnés mais quitta son groupe pour finalement rejoindre les X-Men.

Hellions
Les Hellions sont une équipe de personnages de fiction évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

À l'origine composée de super-vilains et ennemie des Nouveaux Mutants, les Hellions sont par la suite devenus une équipe de super-héros composée d'élèves de l'Institut Xavier.
Missa solemnis (Beethoven)
La Messe solennelle en ré majeur ou Missa solemnis, opus 123, de Ludwig van Beethoven, fut composée entre 1818 et 1823, publiée en avril 1827 et dédiée à son élève l'archiduc Rodolphe. Pièce majeure du répertoire sacré en bonne place aux côtés de la Messe en si mineur de Bach et du Requiem de Mozart, elle est l'œuvre la plus longue de Beethoven après son opéra Fidelio et assurément celle qui lui a réclamé le plus de travail. Il s'agit de sa troisième œuvre vocale à caractère sacré, après l'oratorio Le Christ au Mont des Oliviers (1801) et la Messe en ut majeur (1807).

La Missa solemnis était considérée par Beethoven comme « sa meilleure œuvre, son plus grand ouvrage ».

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (/ˈhɛɐbɛɐt fɔn ˈkaʁaˌjan/ ), né le 5 avril 1908 à Salzbourg et mort le 16 juillet 1989 à Anif, près de Salzbourg, est un chef d'orchestre autrichien.

Il dirige notamment l'Orchestre philharmonique de Berlin de 1954 à 1989. Il est spécialiste du répertoire austro-allemand et d'Europe centrale de Bach à Bartók ainsi que de l'opéra italien. Il laisse près de six cents enregistrements chez Deutsche Grammophon, EMI et Decca, ce qui fait de lui le chef le plus enregistré du XXe siècle.
Département de Picunches
Le département de Picunches est une des 16 subdivisions de la province du Neuquén, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Las Lajas.

Le département a une superficie de 5 913 km2. Sa population s'élevait à 6 427 habitants en 2001. Selon les estimations de l'INDEC argentin, il comptait 7 164 habitants en 2005.

Le département compte 58 municipalités (municipios).

Las Lajas (Argentine)
Las Lajas est une ville d'Argentine située dans la province de Neuquén. Elle est le chef-lieu du département de Picunches.
Elle est construite sur la rive droite du Río Agrio, à 58 kilomètres au nord-ouest de la ville de Zapala, et à 234 km de la ville de Neuquén, capitale de la province, juste au croisement de la route nationale 40 et de la route nationale 242, à une altitude de 713 mètres.
Dragon Ball Z: V.R.V.S.
Dragon Ball Z: V.R.V.S. (ドラゴンボールZ V.R.V.S., Doragon bōru zetto V.R.V.S., littéralement « Dragon Ball Z: V.R.V.S. »), ou Dragon Ball Z: Virtual Reality Versus, est un jeu vidéo de combat développé par Sega AM3 en collaboration avec Banpresto sur System 32, sorti en 1994.

Dragon Ball V.R.V.S est montré au grand public lors du salon JAMMA durant l'édition 1993, il s'agit d'un jeu de combat avec une vue à la troisième personne. La particularité de la borne d'arcade est l'utilisation d'un système de capteur de mouvements, à l'aide d'un périphérique posé au sol, similaire à celui de la Mega Drive, l'« Activator ». Cinq personnages sont jouables parmi la liste des combattants : Son Goku, Son Gohan, Vegeta, Trunks et Piccolo.

Sega AM3
Sega AM3, est une division du développeur japonais de jeux vidéo Sega. L'équipe de développement a produit plusieurs jeux d'arcade et jeux vidéo populaires, incluant Virtual On, NASCAR Arcade, Crazy Taxi, Astro Boy: Omega Factor, Virtua Tennis, et la série Initial D Arcade Stage.
Hirtzel Lévy
Hirtzel Lévy, né vers 1707 à Wettolsheim, a été condamné à mort pour un crime dont il était innocent. La sentence aussitôt confirmée en appel par le Conseil souverain d'Alsace, il a péri sur la roue à Colmar le 31 décembre 1754.

Ses deux co-accusés, Menké Lévy et Moyse Lang, également juifs et condamnés à mort, devaient voir leur appel évoqué au printemps suivant. Mais le Conseil privé du Roi, réuni à Versailles, ordonna la révision du procès entier, ouvrant la voie à la réhabilitation du supplicié et à l'acquittement des deux autres accusés. Manifestation d’antijudaïsme judiciaire, l'affaire Hirtzel Lévy reste l'une des grandes causes criminelles de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Conseil du roi de France
Le Conseil du roi était un ensemble d'organes collégiaux de l'Ancien Régime, institutionnalisés et permanents chargés de préparer les décisions du roi de France et de le guider dans leurs avis.

La formule « Car tel est notre plaisir » n'était pas appliquée arbitrairement, mais après consultation. Charles V devait poser le principe, respecté par tous ses successeurs, selon lequel le roi ne décide qu'après « bonne et mûre délibération ».
Onde stationnaire
En physique ondulatoire, une onde stationnaire est une oscillation locale dans un milieu clos, qui ne se propage pas. On appelle les points où l'amplitude est nulle des nœuds de vibration, et ceux où l'amplitude est maximale des ventres de vibration.

Dans un milieu à une dimension, comme un conducteur électrique ou un tuyau, elle est la résultante de la superposition d'ondes de même fréquence et de même amplitude mais de sens de propagation opposé (CIE).

Dans un milieu à plusieurs dimensions, comme une plaque ou un volume, les ondes stationnaires résultent de la superposition d'ondes dont la somme vectorielle est nulle, ce qui n'est possible que pour certaines longueurs d'onde.

Tuyau
Un tuyau est un élément de section circulaire destiné à l'écoulement d'un fluide, liquide, ou gaz ou d'un solide pulvérulent, au transport de l'énergie de pression (air comprimé, vapeur, huile hydromécanique, etc.), à l'échange de l'énergie au travers de la paroi (échangeur thermique, radiateur). Il peut être rigide ou souple (flexible). La paroi du tuyau sépare l'intérieur de l'extérieur et permet ces fonctions. L'extrémité femelle d'un tuyau, qui reçoit l'embout mâle est appelé aussi « tulipe ».
Antipop Consortium
Antipop Consortium (APC) est un groupe de hip-hop alternatif américain, originaire de New York. Le groupe se forme en 1997 à la rencontre des rappeur Beans, High Priest, M. Sayyid et du producteur Earl Blaize lors d'une battle de slam à New York. Au fil de son parcours, le groupe collabore également avec DJ Spooky, Bill Laswell, DJ Krush, kid606, Tobacco, DJ Logic, MF Doom, TV on the Radio, et The Infesticons.

DJ Vadim
DJ Vadim, de son vrai nom Vadim Peare, est un disc jockey et producteur russe ayant émigré dans sa jeunesse en Angleterre, au Royaume-Uni. Il mêle hip-hop, soul, reggae et electronica. Il est décrit par la presse spécialisée comme « l'un des quelques artistes véritablement innovateurs dans le domaine du hip-hop » et comme artiste qui « ne peut être ignoré. » Il participe en moyenne à 170-180 soirées par an et a joué dans plus de 63 pays.
Stay Dangerous
Stay Dangerous est le quatrième album du rappeur américain YG, sorti le 3 août 2018 sur les labels 4Hunnid et Def Jam Recordings.

Il contient des collaborations avec les rappeurs 2 Chainz, A$AP Rocky, Ty Dolla $ign, Quavo, Mozzi, Jay 305, Big Sean, YoungBoy Never Broke Again, et Nicki Minaj.

YG (rappeur)
Keenon Jackson, dit YG (pour « Young Gangsta »), est un rappeur et acteur américain, né le 9 mars 1990 à Compton, en Californie.

En 2009, il publie son premier single, Toot It and Boot, en featuring avec Ty Dolla Sign, qui atteint la 67e place du Billboard Hot 100. Le succès du single le mène à signer au label Def Jam Recordings. Dans les années qui suivent, YG publie plusieurs mixtapes comme The Real 4Fingaz et Just Re'd Up 2.

En juin 2013, YG signe chez CTE World de Young Jeezy. Son single, My Nigga publié en 2013 et en featuring avec Jeezy et Rich Homie Quan, atteint la 19e place du Billboard Hot 100. Il publie ensuite les singles Left, Right et Who Do You Love? en featuring avec Drake qui mènent à la publication de son premier album. Son premier album, My Krazy Life est publié le 18 mars 2014, par Pu$haz Ink, CTE World et Def Jam.
Médecine interne
La médecine interne est une spécialité médicale. Elle s'intéresse au diagnostic et à la prise en charge globale des maladies de l'adulte avec une prédilection pour les maladies systémiques (par exemple le lupus érythémateux disséminé) et les maladies auto-immunes en général. Un médecin qui pratique la médecine interne est un interniste (en France) ou interne (en Belgique).

Spécialité médicale
Une spécialité médicale est une branche de la pratique médicale. Après avoir terminé le tronc commun des études de médecine, les médecins continuent leur formation médicale dans une spécialité spécifique de la médecine, devenant ainsi un médecin spécialiste.
Prévessin-Moëns
Prévessin-Moëns est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle appartient à l'Aire Urbaine de Genève - Annemasse. La commune est née le 1er janvier 1975 de la fusion des communes de Prévessin et de Moëns.

Ses habitants sont les Prévessinois et les Prévessinoises.

Pays de Gex Agglo
La communauté d'agglomération du Pays de Gex (CAPG), en abrégé Pays de Gex Agglo ou PGA, est un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) français situé dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il a la particularité de couvrir exactement l'arrondissement de Gex. Établi en 1995 sous la forme d'une communauté de communes, il devient une communauté d'agglomération en 2019.
Königsberg
Koenigsberg ou Königsberg in Preussen (en bas prussien : Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg ; en lituanien : Karaliaučius ; en polonais : Królewiec ; en tchèque Královec) est le nom de l'ancienne ville disparue qui se trouvait avant 1945 au bord de la mer Baltique à l'emplacement de l'actuelle ville russe de Kaliningrad (en russe : Калининград), qui en conserve quelques vestiges.

Capitale de la Prusse-Orientale, elle fut d'abord la capitale du duché de Prusse, avant de devenir l'une des principales villes du royaume de Prusse puis de l'Empire allemand. Presque totalement détruite durant la Seconde Guerre mondiale, elle subit un nettoyage ethnique de ses habitants allemands (ayant fui ou été expulsés vers l'Allemagne) et est ensuite repeuplée de Russes. Elle devient Kaliningrad après son annexion par les Soviétiques immédiatement après la guerre.

Conférence de Téhéran
La conférence de Téhéran, qui se déroula du 28 novembre au 2 décembre 1943 durant la Seconde Guerre mondiale, fut la première rencontre réunissant Churchill, Roosevelt et Staline, soit les trois principaux dirigeants des Alliés. Une décision politique et deux décisions militaires importantes y furent prises :

le principe d’un démembrement de l’Allemagne, d’un partage de l’Europe en zones d’influence et du déplacement de la Pologne vers l’ouest ;

le rejet par Staline et Roosevelt du projet britannique d’offensive par la Méditerranée et les Balkans ;

l’organisation d’un débarquement en Normandie en juin 1944.
Othmar Karas
Othmar Karas, né le 24 décembre 1957 à Ybbs an der Donau, est un homme politique autrichien, membre du Parti populaire autrichien (ÖVP). Il est député européen de 1999 à 2024. Depuis 2024, il est président du Forum Européen Alpbach.

Forum européen Alpbach
Le Forum Européen Alpbach (EFA) est une organisation à but non lucratif et une fondation autrichienne basée à Vienne, en Autriche. Elle est surtout connue pour l'organisation depuis 1945 d'un important événement éponyme dans le village d'Alpbach.

Chaque été, celui-ci rassemble plusieurs milliers de participants – à commencer par des centaines de jeunes de 18 à 30 ans – avec « les esprits les plus novateurs de la société civile, de la science, de la politique, de la culture, et des affaires pour répondre aux questions brûlantes de notre époque : l’action et la justice climatique, la démocratie et la sécurité, le vivre ensemble – et leur financement – dans une perspective européenne. »