hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Preševo
Preševo (en serbe cyrillique : Прешево ; en albanais : Preshevë ou Presheva) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Pčinja. En 2022, la ville compte 59 024 habitants et la municipalité dont elle est le centre 59 024 habitants.

Plus de la majorité de la population de la municipalité de Preševo est albanaise ; avec près de 96 % de la population totale, elle représente la plus importante communauté albanaise de Serbie centrale.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Serbie centrale
La Serbie centrale (en serbe : Centralna Srbija, en serbe en écriture cyrillique : Централна Србија) est la partie de la Serbie située en dehors des provinces autonomes de Voïvodine (au nord) et du Kosovo (de jure selon le droit serbe, au sud). Elle est parfois appelée « Serbie intérieure ». Elle n’est pas, à proprement parler, une région administrative ; elle relève directement de la juridiction de Belgrade, contrairement à la Voïvodine qui jouit d’une certaine autonomie territoriale et du Kosovo qui est de facto indépendant.
Triptyque de l'Eucharistie
Le triptyque de l'Eucharistie est un triptyque réalisé en 1515 par un peintre longtemps demeuré inconnu, mais qui est aujourd'hui identifié comme l'artiste néerlandais Grégoire Guérard. Exécuté à la peinture à l'huile sur bois, il constitue une commande pour la cathédrale Saint-Lazare d'Autun,  à Autun, en France. Il représente la Cène dans son panneau central, la rencontre d'Abraham et de Melchisédech sur son volet gauche et la chute de la manne sur son volet droit. En grisaille, le revers des parties mobiles figure une Vierge à l'Enfant d'une part et Jean le Baptiste de l'autre. L'œuvre fait partie des collections du musée Rolin. Elle est classée monument historique au titre objet depuis le 1er juin 1907.

Grégoire Guérard
Grégoire Guérard (actif entre 1512 et 1538), parfois désigné sous le nom de « Maître du triptyque d'Autun », est un peintre néerlandais actif en France (à Troyes, en Bourgogne et en Bresse) dans la première moitié du XVIe siècle.
Tsimshians
Les Tsimshians (en sm’algyax : Ts’msyan) sont un peuple autochtone d'Amérique du Nord. Leurs communautés sont originaires de l'estuaire du fleuve Skeena (le nom Tsimshian signifie « Peuple de la rivière Skeena »), autour des villes actuelles de Terrace et de Prince Rupert en  Colombie-Britannique, avant de s'établir au XIXe siècle sur l'île Annette, au sud de l'Alaska, à Metlakatla. Les quelque 10 000 Tsimshians recensés sont répartis en trois nations distinctes.

Lors du recensement des États-Unis de 2010, 3 755 personnes se déclarent Tsimshians.

Skeena (fleuve)
54° 01′ N, 130° 07′ O

La Skeena (Skeena River) est un fleuve qui coule dans la province de Colombie-Britannique au Canada. Avec une longueur de 570 km, c'est le second plus long fleuve à couler entièrement dans cette province (après le Fraser), et le second cours d'eau le plus riche en Saumon du Canada, même si le saumon y a énormément régressé depuis les années 1900, à cause de la surpêche principalement selon une étude récente (2019).
Nicholas Llewelyn Davies
Nicholas "Nico" Llewelyn Davies (24 novembre 1903 - 14 octobre 1980) est le plus jeune des garçons de Llewelyn Davies, qui ont inspiré Peter Pan et les Lost Boys de JM Barrie. Il n'a qu'un an lorsque Peter Pan, ou The Boy Who Wouldn't Grow Up, est monté sur scène en 1904, et n'est donc pas une source d'inspiration principale pour les personnages de Peter and the Lost Boys. Cependant, il a huit ans lorsque l'adaptation du roman Peter et Wendy est publiée, et dans les éditions ultérieures de la pièce, le deuxième prénom du personnage de Michael Darling est changé en "Nicholas". Il est le cousin germain de l'écrivaine anglaise Daphné du Maurier.

J. M. Barrie
James Matthew Barrie, plus connu sous la signature de J. M. Barrie, 1er baronnet, né le 9 mai 1860 à Kirriemuir (Écosse) et mort le 19 juin 1937 à Marylebone (Londres, Angleterre) est un écrivain et dramaturge écossais, célèbre pour avoir créé le personnage de Peter Pan. Il est surnommé par sa famille Jimmy ou Jamie.
Basili de Rubí
Basili de Rubí (Rubí, 1899 - Barcelone, 1986) fut le nom religieux du frère capucin catalan Francesc Malet i Vallhonrat.

Il est devenu capucin en 1927. Pendant la Guerre civile espagnole il fut presque saissi est assassiné, mail il put échapper, et il alla en Italie. Alors il commença ses recherches sur l'histoire des Capucins en Catalogne. Quand la guerre finit en Espagne, il retourna à la Catalogne et il fut nommé directeur des séminaires capucins d'Olot et de Barcelone, entre d'autres tâches.

Il fut historien, fondateur de la société Franciscalia (1948), éditeur de la revue Estudios Franciscanos depuis sa restauration (1948) et initiateur et directeur de la collection de philosophie Criterion en 1958.

Estudios Franciscanos
Estudis Franciscans ou Estudios Franciscanos (Études franciscains), est une revue d'études ecclésiastiques et franciscains fondée par Miquel d'Esplugues en 1907. Actuellement, elle est l'organe scientifique de recherche de toutes les provinces capucines de l'Espagne et du Portugal. Publie des articles en toutes les langues qui sont parlées à la Péninsule Ibérique.

La revue, née à la Catalogne, constitue aujourd'hui l'organe et l'expression de l'activité scientifique de toutes les provinces que forment la Conférence Ibérique des Capucins (C.I.C.). La CIC est la propriétaire de la revue, mais ella a le siège à la Catalogne.
A Night at the Village Vanguard
A Night at the Village Vanguard est un album live du saxophoniste ténor Sonny Rollins enregistré en novembre 1957 pour le label Blue Note Records. Les enregistrements ont lieu le 3 novembre au Village Vanguard ; Rollins enregistre une première partie l'après-midi avec le contrebassiste Donald Bailey et le batteur Pete La Roca, l'autre partie dans la soirée en compagnie de Wilbur Ware et de Elvin Jones.

Il ne doit pas être confondu avec l'album live A Night at the Vanguard enregistré en 1959 par le guitariste Kenny Burrell,.

Sonny Rollins
Sonny Rollins, né Theodore Walter Rollins le 7 septembre 1930 à New York, est un saxophoniste ténor et compositeur de jazz. Il est largement reconnu comme l'un des musiciens de jazz les plus importants et influents de l'ère post-bebop.

La longue et prolifique carrière de Sonny Rollins au saxophone ténor commence vers l'âge de 16 ans. Certaines de ses compositions comme St. Thomas, Oleo, Doxy et Airegin sont devenues des standards de jazz. Ses soixante-cinq ans de carrière lui donnent aujourd'hui le statut de dernier géant en activité des années 2020. Improvisateur, croisant les genres, poussant à leurs limites le son et le phrasé, Sonny Rollins incarne l'esprit de quête inlassable du jazz. Sonny Rollins est toujours en tournée en 2013 après avoir survécu à la plupart de ses contemporains en compagnie desquels il enregistra, tels John Coltrane, Miles Davis, Max Roach et Art Blakey.
Cours Jean Jaurès/Cours de la Libération et du Général de Gaulle/Cours Saint-André
L'ensemble cours Jean Jaurès/cours de la Libération et du Général de Gaulle/cours Saint-André, est une artère principale de la commune française de Grenoble, dans le département français de l'Isère.

C'est à l'origine une structure de faible hauteur construite à partir de 1684, pour servir de digue de secours et venant épauler la canalisation de la rivière Drac, distante de quelques centaines de mètres.

Cette longue voie qui permettait à l'origine de traverser la plaine de Grenoble et construite selon approximativement un axe nord-sud, se dénomma Cours Saint-André jusqu'à la fin de la première moitié du XXe siècle.

Échirolles
Échirolles est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune compte 36 708 habitants au 1er janvier 2022, se positionnant avec Saint-Martin-d'Hères comme l'une des deux principales villes de la banlieue de Grenoble, au sud de celle-ci. C'est une ville à fort caractère urbain, dont un centre n'a été développé que vers la fin du XXe siècle.

Ses habitants sont appelés les Échirollois.
Axel Springer Award
L'Axel Springer Award est un prix annuel décerné à des personnalités exceptionnelles qui "sont extraordinairement innovantes, créent de nouveaux marchés et changent les marchés, et façonnent la culture". Le prix, qui n'est pas associé à un prix en espèces, est remis pour la première fois en 2016. Les personnes lauréates sont sélectionnées par le conseil d'administration d'Axel Springer sur proposition de son personnel.

Axel Springer (entreprise)
Axel Springer SE est un groupe de presse créé en 1946 à Hambourg par Axel Springer. C'est le plus important groupe médiatique en Allemagne. Axel Springer détient plusieurs médias influents, dont le tabloid Bild et le journal conservateur Die Welt. Il possède aussi des sites d'annonces, des magazines spécialisés, ainsi que Business Insider, Politico ou encore Transfermarkt. Le siège social de Axel Springer se situe à Berlin.

Axel Springer a été impliqué dans de nombreuses controverses, . Ses médias sont parfois accusés de populisme ou non-respect de l'éthique journalistique,.

Le groupe est principalement détenu par le fonds d'investissement américain KKR (42 %) et par Friede Springer, la veuve du fondateur. Son dirigeant est le milliardaire Mathias Döpfner depuis 2002.
Waongo (film)
Waongo (signifiant « Bienvenue » en mooré) est un long métrage de fiction burkinabè réalisé par Augusta Palenfo.  Le film est présenté pour la première fois au public le 26 février 2025 et fait partie de la sélection officielle pour la compétition du FESPACO de la même année. Il reçoit le prix du meilleur son à la Nuit du Cinéaste et le prix spécial du Haut-Commissaire des Nations unies pour les Réfugiés.

Augusta Palenfo
Augusta Palenfo, est une comédienne, réalisatrice et metteuse en scène burkinabè née le 25 novembre 1981 à Ouagadougou. Elle remporte le prix de la meilleure comédienne au Lompolo 2024 et le Prix spécial du HCR lors du FESPACO 2025 avec son film Waongo.
Ferdinand Konščak
Ferdinand Konščak, (en espagnol : Fernando Consag) né le 2 décembre 1703 à Varaždin et décédé le 10 septembre 1759 à San Ignacio, en Basse-Californie, était un prêtre jésuite croate, missionnaire, explorateur de la Californie, géographe et cartographe.

Varaždin
Varaždin est une ville et une municipalité chef-lieu du Comitat de Varaždin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 49 075 habitants, dont 95,91 % de Croates et la ville seule comptait 41 434 habitants.
Melbourne Knights Football Club
Le Melbourne Knights est un club australien de football basé à Melbourne.
Le club participe actuellement aux National Premier Leagues Victoria, le deuxième niveau du système de ligue de football australien sous la A-League. C'est l'un des clubs de football les plus titrés d'Australie, ayant remporté deux fois le championnat et quatre fois le titre de la défunte National Soccer League (NSL).

Le club est basé dans la banlieue ouest de Melbourne et tire une grande partie de son soutien de la communauté australienne croate. L'identification du club avec ses racines croates reste forte. Il participe régulièrement au tournoi de football australo-croate.

Les Melbourne Knights jouent leurs matchs au Knights Stadium, un stade d'une capacité de 15 000 places (avec environ 4 000 places assises) que le club possède et exploite depuis 1989.

Knights Stadium (Melbourne)
Knights Stadium est un stade australien de football (soccer) situé à Sunshine North, Victoria, une banlieue de Melbourne, Victoria.
Construit en 1989, il est utilisé par les Melbourne Knights comme stade principal dans la division NPL Victoria (NPL), et auparavant dans la National Soccer League (NSL).
Ligonchio
Ligonchio est un hameau italien de moins de 1 000 habitants, frazione de la nouvelle commune de Ventasso, créée le 1er janvier 2016 par la fusion des territoires des anciennes communes de Busana, Collagna, Ligonchio et Ramiseto, situé dans la province de Reggio d'Émilie, dans la région de l'Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie.

Province de Reggio d'Émilie
La province de Reggio d'Émilie est une province italienne de l'Émilie-Romagne qui a pour capitale Reggio d'Émilie.

Elle fait confins à l'ouest avec la province de Parme (la limite étant la rivière Enza), à l'est avec la province de Modène, au nord avec la Lombardie (province de Mantoue) et au sud avec la Toscane (province de Massa-Carrara et province de Lucques).
Harbour Centre
Harbour Centre est un gratte-ciel du quartier d'affaires de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada ouvert depuis 1977. Disposant d'une tour d'observation à son sommet, sa structure est bien reconnaissable. L'édifice a une taille 177,1 mètres incluant le sommet de son antenne.

Il a été conçu par les agences d'architecture Hancock Brückner Eng + Wright et WZMH Architects

WZMH Architects
WZMH Architects (anciennement connue sous The Webb Zerafa Menkes Housden Partnership) est une compagnie d'architecture basée à Toronto en Ontario et à Shanghai en Chine. La firme a été fondée en 1961 et elle est reconnue pour avoir conçu des gratte-ciel (une cinquantaine), des immeubles institutionnels, commerciaux, résidentiels et des projets hospitaliers.
L'Homme et la Nature
Man and Nature: Or, Physical Geography as Modified by Human Action, (L'Homme et la Nature) publié pour la première fois en 1864, a été écrit par George Perkins Marsh, érudit polymathe et diplomate américain.

George Perkins Marsh
George Perkins Marsh, né le 15 mars 1801 à Woodstock (Vermont) et mort le 23 juillet 1882 à l'Abbaye de Vallombrosa, est un diplomate, un philologue et un collectionneur d'art américain.

Marsh est considéré comme le premier écologiste d’Amérique. Le parc national historique Marsh-Billings-Rockefeller, situé dans le Vermont, tire partiellement son nom de lui.
Robert Barnwell Rhett
Robert Barnwell Rhett (né Robert Barnwell Smith ; 21 décembre 1800 - 14 septembre 1876) est un homme politique américain, copropriétaire du journal le Charleston Mercury où il a publié ses opinions politiques. Fervent défenseur de la sécession de la Caroline du Sud, partisan de l'esclavage, il fait partie des «Fire-Eater». Il a été membre de la Chambre des représentants des États-Unis de Caroline du Sud de 1837 à 1849, sénateur américain de Caroline du Sud. de 1850 à 1852 puis député de Caroline du Sud au Congrès provisoire des États confédérés de 1861 à 1862.

Congrès provisoire des États confédérés
Le Congrès provisoire des États confédérés, aussi connu comme le Congrès provisoire des États confédérés d'Amérique, est un congrès de députés et délégués des États du Sud réunis ensemble, qui est devenu le pouvoir législatif des États confédérés d'Amérique (CSA) du 4 février 1861 au 17 février 1862, date à laquelle il devint permanent. Il siège à Montgomery, dans l'Alabama, jusqu'au 20 mai 1861, quand il est ajourné pour se rendre à Richmond, en Virginie, le 20 juillet de la même année. Les nouveaux membres d'autres États qui font sécession viennent s'ajouter et celui-ci procède à l'élection du 6 novembre 1861, où un gouvernement permanent est élu.
Polotsk
Polotsk (en russe : Полоцк) ou Polatsk (en biélorusse : Полацк ; en polonais : Polock) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Polatsk. Sa population s'élevait à 85 012 habitants en 2017.

Daugava
La Daugava ou Dvina occidentale (letton : Daugava ; russe : Западная Двина, Zapadnaïa Dvina ; biélorusse : Заходняя Дзвiна, Zakhodniaïa Dzvina ; polonais : Dźwina ; allemand : Düna ; estonien : Väina ; finnois : Väinäjoki) est un fleuve de 1 020 km qui coule en Russie, en Biélorussie et en Lettonie.
Cairu
Cairu est une municipalité de l'État de Bahia au Brésil.

Sa population était estimée à 15 678 habitants en 2011 et elle s'étend sur 451,194 km2.

Elle appartient à la microrégion de Valença dans la mésorégion du Sud de Bahia.

Microrégion de Valença
La microrégion de Valença est l'une des trois microrégions qui subdivisent le sud de l'État de Bahia au Brésil.

Elle comporte 10 municipalités qui regroupaient 243 054 habitants en 2006 pour une superficie totale de 5 688 km2.
Expédition d'Espagne
L’expédition d’Espagne est la campagne menée en avril 1823 par la France afin de mettre fin au régime constitutionnel instauré durant le règne de Ferdinand VII à la suite de la Révolution de 1820.

Connue en Espagne, comme « los Cien Mil Hijos de San Luis » en castillan, littéralement « les cent mille fils de saint Louis », cette campagne a mis fin au triennat libéral et rétabli l’absolutisme, donnant lieu à la décennie abominable.

Guy-Victor Duperré
Le baron Victor Guy Duperré, né à La Rochelle le 20 février 1775 et mort à Paris le 2 novembre 1846, est un officier de marine français des XVIIIe et XIXe siècles, amiral de France en 1830, pair de France et ministre de la Marine et des Colonies.

Il est le beau-frère de Pierre Choderlos de Laclos.
Abbaye Saint-Pierre de Bèze
L'abbaye Saint-Pierre et Saint-Paul située à Bèze a été fondée en 630 sur un territoire qui deviendra une commune, à quelque 30 km au nord-est de Dijon dans l'actuelle Côte-d'Or.

L'abbaye a suivi pendant 200 ans la règle de saint Colomban, puis, en 826, la règle de saint Benoît. Ce qui subsiste de cette ancienne abbaye bénédictine est un patrimoine classé monument historique inscrit en 2010. Elle était jusqu'en 1731 rattachée au diocèse de Langres, puis à partir de cette date, à celui de Dijon. L'abbaye est la propriété privée de Mme Aleth Brasart. Elle est ouverte au public à l'occasion des Journées du Patrimoine.

Gilon de Tournus
Gilon de Tournus  aussi nommé Geilo ou Geilon, est un aristocrate franc, proche de Charles le Chauve, moine bénédictin puis abbé du monastère  de saint Philibert. Il devient évêque de Langres à la fin du IXe siècle
Montenegro (Faro)
Le Montenegro est une paroisse portugaise située dans la municipalité de Faro, avec une superficie de 23,24 km² et 8 149 habitants (2011). Sa densité de population est de 350,6 habitants/km². Il comprend l'aéroport de Faro et le campus Gambelas de l'université de l'Algarve. C'est la paroisse la plus récente de la municipalité de Faro, ayant été créée le 20 juin 1997.

Faro
Faro est une ville du Portugal et la capitale de l'Algarve, la région qui se trouve à l'extrême sud du Portugal.

Faro abrite un aéroport international qui accueille chaque année de plus en plus de touristes (essentiellement du nord de l'Europe) mais qui ne restent pas à Faro, préférant Portimão (deuxième ville de l'Algarve), et les nombreuses stations balnéaires de la côte. Cependant, la vaste plage de sable de Faro, aménagée sur une île, retient de nombreux touristes. Faro est limité au nord et à l'ouest par la municipalité de São Brás de Alportel, à l'est par Olhão, et à l'ouest par Loulé et au sud par l'Atlantique. La ville constitue, grâce à l'aéroport de Faro, la deuxième plus grande entrée du pays. Faro est la capitale de l'Algarve, avec environ 67 650 habitants (2021). Elle occupe le promontoire le plus méridional du Portugal.
Gare de Villefort
La gare de Villefort est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac (également appelée Ligne des Cévennes), située sur le territoire de la commune de Villefort, dans le département de la Lozère, en région Occitanie.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie des trains TER Occitanie.

Villefort (Lozère)
Villefort est une commune française, située dans l'est du département de la Lozère en région Occitanie.

Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villefort est une commune rurale qui compte 618 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 943 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Villefortais ou Villefortaises.
Seuil d'objectivité
Le seuil d'objectivité d'un modèle mathématique, tel qu'énoncé par Georges Matheron, est le « seuil au-delà duquel la déduction ne fournit plus que des énoncés empiriquement vides ».

Par exemple, soit une suite de 100 tirages à pile ou face (0 ou 1). On peut tester l'indépendance des tirages deux à deux ; par contre, l'hypothèse « la suite répète trois fois les 100 premiers tirages » est sûrement incontrôlable empiriquement, car l'échantillon est trop petit. Georges Matheron parle d'énoncé « objectivement vide » ou « empiriquement vide ».[précision nécessaire]

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Lincoln Futura
La Lincoln Futura est un concept car réalisé par la division Lincoln de la Ford Motor Company au milieu des années 1950.

Elle est à l'origine dessinée par les stylistes de la compagnie Bill Schmidt et John Najjar,, construite entièrement manuellement chez Ghia à Turin pour le prix de 250 000 $ de l'époque et présentée au public en 1955.

En 1966, la Futura est modifiée par le designer George Barris pour devenir la Batmobile de la série télévisée et du film Batman de 1966.

Modèle unique, ce concept-car a été l'objet de reconstitutions de qualités variables mais un moulage a été réalisé sur l'original par Bob Butts et utilisé pour créer au moins une réplique très précise. La construction de cette réplique fonctionnelle fait l'objet d'un épisode de la série télévisée de Netflix Car Masters : de la rouille à l'or (Car Masters: Rust to Riches).

Carrozzeria Ghia
La Carrozzeria Ghia ou Ghia est une entreprise de design industriel, et un des plus anciens carrossiers automobiles italiens, créé en 1915 à Turin par Giacinto Ghia (en), actuelle propriété de Ford depuis 1973,.
Maria Kirilenko
Maria Yuryevna Kirilenko (en russe : Мария Юрьевна Кирилeнко,  Maria Iourievna Kirilenko), née le 25 janvier 1987 à Moscou, est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2001 à 2014.

Elle compte six titres WTA en simple à son palmarès, dont l'Open de Chine décroché en 2005 face à Grönefeld en finale.

Maria a également gagné douze tournois en double dames, notamment les Masters de tennis féminin 2012, et perdu deux finales en Grand Chelem, à l'Open d'Australie 2011 et aux Internationaux de France 2012.

Double dames de l'Open d'Australie 2011
Cet article présente les résultats détaillés du double dames de l’édition 2011 de l’Open d'Australie qui est disputé du 17 au 30 janvier 2011. Ce tournoi de tennis est le premier de la tournée du Grand Chelem.
Fontaines-en-Duesmois
Fontaines-en-Duesmois est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté, elle fait partie du canton de Châtillon-sur-Seine et des communes regroupées dans le Châtillonnais.

Laigne (rivière)
La Laigne (parfois orthographiée Laignes) est une rivière française qui coule dans les départements de la Côte-d'Or et de l'Aube. Son cours supérieur se perd en forêt dans un "gouffre" entre le hameau de Vaugimois et Puits pour réapparaître vingt kilomètres plus au nord à Laignes. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.