hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Bixby
Bill Bixby, de son vrai nom Wilfred Bailey Bixby, est un acteur, réalisateur et producteur américain né le 22 janvier 1934 à San Francisco (Californie) et mort le 21 novembre 1993 à Century City (Californie). Il est surtout connu pour son rôle du docteur Banner dans la série L'Incroyable Hulk (1977-1982) et ses suites ainsi que celui d'Anthony Blake dans la série Le Magicien.

Mon Martien favori (série télévisée)
Mon Martien favori (My Favorite Martian) est une série télévisée américaine en 107 épisodes de 25 minutes dont 75 en noir et blanc, créée par John L. Greene et diffusée entre le 29 septembre 1963 et le 4 septembre 1966 sur le réseau CBS.

En Belgique, au Luxembourg et dans la région Est de la France (grâce à l'émetteur de télé Luxembourg), la série a été diffusée dans les années 70 sur RTL TV.

En France, la série a été rediffusée à partir de janvier 1991 dans l'émission Samdynamite sur FR3. Rediffusion à partir du 12 février 1992 dans C'est Lulo ! puis sur RTL9.
Dawuntna Delant
Dawuntna Delant (qui signifie « Dawunt et Delant ») est un ancien woreda de la zone Semien Wollo (Nord Wollo) de la région Amhara, en Éthiopie. Son centre administratif était Wegel Tena.

L'ancien woreda se scinde entre ses composantes traditionnelles, Dawunt (en) à l'ouest et Delanta (en) à l'est, au plus tard lors du recensement de 2007,. Le woreda Delanta se détachera de la zone Semien Wollo et rejoindra la zone Debub Wollo (Sud Wollo) vers 2010[réf. souhaitée].

Les woredas Dawunt et Delanta se rattachent désormais respectivement aux zones Nord et Sud Wollo et n'ont plus d'unité administrative.

Wegel Tena
Wegel Tena (parfois écrit Wegeltena) est une ville du nord de l'Éthiopie située dans la zone Debub Wollo de la région Amhara.
Ancienne capitale de l'awraja Wadla Delanta dans la province du Wello et actuel chef-lieu du woreda Delanta (en), elle a 7 850 habitants en 2007.
Un gisement d'opale est exploité à proximité de la ville.
Alida Lovett
‘Alida Lovett’ est un cultivar de rosier obtenu en 1905 par le rosiériste américain van Fleet et mis au commerce par son compatriote, le pépiniériste J. T. Lovett en 1917 seulement. Il est idéal pour couvrir tonnelles, murs ou pergolas et il est toujours fort apprécié des amateurs. Il est issu de Rosa wichuraiana x  ‘Souvenir de Catherine Guillot’ ou selon le catalogue de 1917 de J. T. Lovett de ‘Souvenir du Président Carnot’ x  Rosa wichuraiana ‘Memorial Rose’.

Walter Van Fleet
Le docteur Walter Van Fleet, né le 18 juin 1857 à Piermont (New York) et mort le 26 janvier 1922 à Miami, est un naturaliste américain qui fut à la fois ornithologue, botaniste, horticulteur et rosiériste.
Température thermodynamique
La température thermodynamique est une formalisation de la notion expérimentale de température et constitue l’une des grandeurs principales de la thermodynamique. Elle est intrinsèquement liée à l'entropie.

Usuellement notée , la température thermodynamique se mesure en kelvins (symbole K). Encore souvent qualifiée de « température absolue », elle constitue une mesure absolue parce qu’elle traduit directement le phénomène physique fondamental qui la sous-tend : l’agitation des particules constituant la matière (translation, vibration, rotation, niveaux d'énergie électronique). Son point origine, ou zéro absolu, correspond par définition à l’état de la matière où ces particules ont une entropie minimale, ce qui correspond généralement à une énergie minimale.

État de la matière
En physique, un état de la matière est une des quatre formes que peut prendre toute substance : solide, liquide, gaz et plasma. De nombreux états intermédiaires existent également, comme le cristal liquide ou le verre. D'autres états encore n'apparaissent que dans des circonstances extrêmes.

Les propriétés de cette substance diffèrent selon son état : degré de cohésion, densité, structure, indice de réfraction, réactivité chimique (en), etc. Ces propriétés se traduisent par des comportements différents, décrits par les lois de la physique : fracturation, ductilité, viscosité, loi des gaz parfaits, etc.
Marfa Boretskaïa
Marfa Boretskaïa (Марфа Борецкая) connue aussi sous l'appellation de Marfa la Mairesse est la femme d'Isak Boretski (Исак Борецкий), maire de Veliky Novgorod au XVe siècle.

Elle fut le principal meneur de la lutte contre l'influence grandissante de la Moscovie sur les terres appartenant à la République de Novgorod.

République de Novgorod
La république de Novgorod (en russe : Новгородская республика, Novgorodskaïa respoublika) est un puissant État de la Russie médiévale, centré sur la ville de Novgorod, et s'étendant de la mer Baltique à l'Oural entre 1136 et 1478.
Ning Zetao
Ning Zetao (chinois : 宁泽涛), né le 6 mars 1993 à Zhengzhou, est un nageur chinois spécialiste des épreuves de nage libre. En 2015 à Kazan, il devient le premier nageur chinois à remporter le titre mondial sur 100 m nage libre en devançant Cameron McEvoy et Federico Grabich.

Aux Jeux asiatiques de 2014, il remporte le titre sur 50 m, 100 m et sur les relais 4 × 100 m, nage libre et mixte. Il établit au passage un nouveau record d'Asie sur 100 m nage libre.

En avril 2011, il est testé positif au clenbutérol et subit une suspension des compétitions pendant un an.

Zhengzhou
Zhengzhou (chinois : 郑州 ; pinyin : Zhèngzhōu ; EFEO : Tcheng-Tchéou) est la capitale de la province du Henan, en république populaire de Chine. Elle est considérée comme une des huit grandes anciennes capitales de la Chine. Elle possède le statut de ville-préfecture.
Phare des Poulains
Le phare des Poulains, maison-phare, est situé à la pointe nord-ouest de Belle-Île-en-Mer (commune de Sauzon), sur une île rocheuse coupée de l'île principale à marée haute en vives eaux, la pointe des Poulains.

C'est une tour carrée en maçonnerie lisse accolée au pignon d'une maison rectangulaire en maçonnerie lisse et chaînes d'angles en pierres apparentes.

Sa construction répond à la forte hausse du trafic maritime et assure la signalisation de l’une des pointes les plus dangereuses à la navigation, entre Les Poulains et la pointe de la presqu’île de Quiberon.

Il a été électrifié en 1950 et est automatisé depuis 1987.

Belle-Île-en-Mer
Belle-Île-en-Mer, appelée plus couramment Belle-Île, est une île française rocheuse située dans le golfe de Gascogne (océan Atlantique), au sud de la Bretagne dans le département du Morbihan, à 12,3 km au sud de Quiberon, et à la même latitude que Le Croisic à 50 km. C'est la troisième plus grande île des côtes de la France métropolitaine après la Corse et Oléron, et la quatrième après Jersey si l'on prend en compte les îles Anglo-Normandes. Elle reste la deuxième plus grande île métropolitaine non reliée au continent par un pont.

Elle est composée de quatre communes (Bangor, Le Palais, Locmaria et Sauzon) qui sont rattachées au canton de Quiberon.

Les habitants de l'île se nomment les Bellilois et les Belliloises.
Magali Berdah
Magali Berdah, de son vrai nom Magali Liévois, née le 26 novembre 1981 à Lyon, est une agente artistique de personnalités de la téléréalité, femme d'affaires et chroniqueuse télévisée française.

Fondatrice d'une agence de marketing d'influence en janvier 2017, elle introduit le placement de produit sur Internet en France, ciblant principalement un public jeune. Depuis 2022, Magali Berdah fait l'objet de nombreuses critiques concernant son activité liée à des pratiques commerciales jugées trompeuses.

Fin septembre 2023, elle est placée en garde à vue et entendue par la police judiciaire de Nice pour des soupçons de banqueroute et d'autres infractions financières remontant à 2014 et 2015,. Elle entretient également un différend juridico-médiatique avec le rappeur Booba, dans lequel ils s'accusent mutuellement de harcèlement, de sexisme et d'antisémitisme.

Stéphane Courbit
Stéphane Courbit, né le 28 avril 1965 à Crest (Drôme), est un milliardaire français du secteur des médias et de la télévision.

Il est le fondateur de Banijay Group, qui compte parmi les plus importants producteurs mondiaux de contenus pour la télévision et les plateformes multimédia.

Par le biais de sa holding LOV Group, Stéphane Courbit est présent dans la production audiovisuelle (Banijay), dans la pâtisserie (Ladurée), les jeux d'argent (Betclic) et l'hôtellerie de luxe (Airelles Collection).

En 2022, le magazine Challenges estime son patrimoine à 2,1 milliards d'euros et le classe 56e fortune de France.
Suite harmonique
En mathématiques, une suite harmonique est une suite dont chaque terme est la moyenne harmonique des termes précédent et suivant. Une condition équivalente est que la suite des inverses soit une suite arithmétique.

Un triplet de nombres non nuls dont le terme central est la moyenne harmonique des deux autres (autrement dit, trois termes consécutifs d'une suite harmonique) sont dits former une progression harmonique. Par exemple,  sont en progression harmonique car .

Moyenne harmonique
La moyenne harmonique H de nombres réels strictement positifs  est définie par :

C'est l'inverse de la moyenne arithmétique des inverses des termes. La moyenne harmonique est donc utilisée lorsqu'on veut déterminer un rapport moyen, dans un domaine où il existe des liens de proportionnalité inverses.
Élie Cester
Élie Cester, né le 27 juillet 1942 à L'Isle-Jourdain (Gers) et mort le 3 janvier 2017 à Bourg-lès-Valence (Drôme), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue entre autres au sein des clubs du Toulouse olympique employés club puis du Valence sportif. Il compte 35 sélections en équipe de France.

Toulouse olympique employés club (rugby à XV)
Le Toulouse olympique employés club, aussi désigné sous son acronyme TOEC, est un club français de rugby à XV, basé à Toulouse.

Créé en 1912, il disparaît en 1995 lors de sa fusion avec la section rugby du Toulouse olympique aérospatiale club. Une nouvelle fusion a lieu en 2000, cette fois-ci avec le Football Club toulousain.
Pierrot (commedia dell'arte)
Pierrot (en français : [pjɛʁo] ) est un personnage type de la pantomime et de la commedia dell'arte dont les origines remontent à la fin du XVIIe siècle au Théâtre italien de Paris.

Au théâtre et dans la culture populaire contemporaine, le personnage de Pierrot est celui d'un clown triste épris de Colombine qui lui préfère Arlequin. Sans masque, le visage enfariné, il est vêtu de larges vêtements blancs à gros boutons. Il porte parfois une fraise et un chapeau, plus rarement un bonnet d'âne, mais depuis son interprétation par Jean-Gaspard Deburau, il est généralement coiffé d'une calotte noire. Pierrot est défini par sa naïveté : il est candide et badin mais digne de confiance.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.
Gary Hirsch
Gary Hirsch est un pilote automobile suisse, né le 3 avril 1987 à Genève (Suisse).

Après ses débuts en karting, il devient pilote de monoplace et d'endurance. En 2013, il remporte le championnat European Le Mans Series dans la catégorie LMPC au sein de l'équipe française Oreca. En 2014 il se classe 6e des 24 Heures du Mans parmi l'équipe Morand Racing et 3e du championnat European Le Mans Series. En 2015, il est sacré champion en European Le Mans Series au sein du Greaves Motorsport.

Aston Martin Racing
Aston Martin Racing (AMR) est une écurie anglaise de course automobile créée en 2004 à partir d'un partenariat entre le fabricant d'automobiles de luxe Aston Martin et le préparateur automobile Prodrive.
Cassini (cratère lunaire)
Cassini est un cratère lunaire situé sur la face visible de la Lune. Il est localisé dans le Palus Nebularum à l'Est de la Mare Imbrium. Au nord-est s'élève le Promontorium Agassiz prolongé par le Promontorium Deville et le sommet méridional des Montes Alpes. Au sud-sud-est s'étend le cratère Theaetetus ainsi que le Montes Caucasus. Au nord s'élève le sommet du Mons Piton. Le sol du cratère Cassini fut inondé et il semble être aussi vieux que la Mare Imbrium qui l'entoure. La surface est parsemée d'une multitude d'impacts, comprenant une paire de cratères contenus entièrement à l'intérieur du cratère Cassini.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Cassini en l'honneur des astronomes français Giovanni Domenico Cassini et son fils Jacques Cassini.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Cassini.

Promontorium Agassiz
Le Promontorium Agassiz est un promontoire montagneux faisant partie de la chaîne  de montagnes des Montes Alpes. Il est situé à l'est de la Mare Imbrium et s'élève au nord du cratère Cassini. Juste au nord s'élève un autre promontoire rocheux, le Promontorium Deville.

Les coordonnées sélénographiques du Promontorium Agassiz sont 42,4, 1,77. Ce promontoire s'élève à près de 2 280 mètres d'altitude. Son diamètre est de 20 kilomètres.

En 1935, l'union astronomique internationale a donné le nom du botaniste et zoologiste suisse Louis Agassiz à ce promontoire rocheux.
Thierry Stremler
Thierry Stremler est un auteur-compositeur-interprète et acteur de théâtre français. Après plusieurs années comme chanteur du groupe Vercoquin, il mène désormais une carrière solo, et s'est lancé en parallèle dans le théâtre en 2005.

Depuis 2004, il compose et réalise aussi régulièrement des chansons pour d'autres interprètes, notamment Françoise Hardy (sur les albums Tant de belles choses, La Pluie sans parapluie, L'Amour fou et Personne d'autre) ou Liv Del Estal (Toutes les eaux du monde sur l'EP Ma vie en vrac).

Françoise Hardy
Françoise Hardy, née le 17 janvier 1944 à Paris 9e (Seine) et morte le 11 juin 2024 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est une auteure-compositrice-interprète et actrice française.

Le répertoire de Françoise Hardy, basé sur des mélodies mélancoliques qu'elle affectionne, est en grande partie le reflet des doutes, des interrogations et de l'anxiété que suscitent en elle les tourments des relations sentimentales et de la nostalgie en général. À son apogée, elle chante en français, anglais, allemand et italien.

Parallèlement à la chanson, elle s'est intéressée à l'astrologie dans laquelle elle voit un complément à la psychologie.
Croissant sportif de M'saken (football)
Le Croissant sportif de M'saken (arabe : الهلال الرياضي بمساكن), plus couramment abrégé en CS M'saken, est un club tunisien de football fondé le 21 juillet 1945 et basé dans la ville de M'saken.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, le Croissant sportif de M'saken.

M'saken
M'saken (arabe : مساكن) est une ville du Sahel tunisien située à une douzaine de kilomètres au sud de Sousse et environ 140 kilomètres au sud de Tunis par l'autoroute A1.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sousse, elle constitue une municipalité comptant 60 165 habitants en 2014 et étendue sur 12 650 hectares. Il est à noter un accroissement du nombre d'habitants en été en raison du retour des expatriés travaillant majoritairement en France.

Le climat de M'saken subit les influences méditerranéennes.
Championnat de Chine féminin de basket-ball
Le Championnat de Chine de basket-ball féminin, encore appelé Women's Chinese Basketball Association, est le principal championnat de basket-ball féminin en république populaire de Chine. Il est familièrement appelé WCBA.

La WCBA a été fondée en 2002. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Chinese Basketball Association (CBA). Jusqu'en 2024, elle autorise une joueuse asiatique non chinoise et une joueuse non asiatique par équipe.

À partir de la saison 2024-2025, elle autorise désormais 3 joueuses étrangères par équipe.

Maya Moore
Maya Moore est une joueuse américaine de basket-ball, évoluant au poste d’ailière, née le 11 juin 1989 à Jefferson City (Missouri), championne du monde 2010 et 2014 avec l'équipe nationale américaine. Elle est l'une des meilleures joueuses de l'histoire du basketball.

En 2006 et 2007, elle remporte le trophée Naismith Prep Player of the Year, puis en 2009 le John Wooden Award après une année invaincue avec les Huskies. Elle remporte le championnat WNBA en 2011, 2013, 2015 et 2017, ainsi que le titre de Meilleure joueuse de la saison WNBA 2014.

Engagée, elle interrompt sa carrière en 2018 pour faire annuler la condamnation, qu'elle estime injuste, d'un homme à une longue peine de prison. Une fois libéré, elle l'épouse et se retire du jeu.
Pacifique Du Plessis
Pacifique Du Plessis (1584-1619) est un frère récollet qui fut l'un des quatre premiers missionnaires à se rendre dans l'établissement de Québec. Il est considéré comme le premier maître d'école de la Nouvelle-France et du Canada.

Natif de Vendôme, il fut d'abord apothicaire à travers le monde, et continua l'exercice de cette fonction après être entré dans l'état religieux. Il fit profession chez les Récollets de la province de Paris en 1598, et accompagna les trois pères précédents. Simple frère lai, il concourut à l'avancement spirituel et temporel de la colonie. Il la sauva même d'une destruction complète, en détournant le coup que les sauvages voulaient faire tomber sur tous les habitants de Québec.

Frères mineurs récollets
Les Frères mineurs récollets (en latin : Ordo Fratrum Minorum Recollectorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les réformés, les observants et les alcantarins pour former l'ordre des Frères mineurs.

Étymologiquement, récollet est issu du latin recolligere : revenir à soi. La récollection est une retraite courte d’une durée d’un ou deux jours. Faire une récollection c’est prendre du temps, s’arrêter et se mettre à l’écoute de Dieu.
Arrondissement de Queenscliffe
L'arrondissement de Queenscliffe est une zone d'administration locale dans le sud du Victoria en Australie à l'entrée de la baie de Port Phillip.

C'est le seul arrondissement du Victoria à ne pas avoir été restructuré. Il comprend les localités de Point Lonsdale et de Queenscliff ainsi que l'île Swan.

Point Lonsdale
Point Lonsdale (2 684 habitants) est une localité côtière australienne du sud de l'État du Victoria. Elle fait administrativement partie de l'arrondissement de Queenscliffe et de la Ville du Grand Geelong.
David avec la tête de Goliath (Cagnacci)
David avec la tête de Goliath est un tableau réalisé par le peintre italien Guido Cagnacci vers 1645-1650. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un passage du Premier Livre de Samuel, dans l'Ancien Testament.

Elle représente David après sa victoire sur Goliath, dont la tête décapitée apparaît dans l'angle inférieur droit de la composition. Vêtu de bleu et coiffé d'un chapeau à plumet assorti, le jeune garçon y figure à mi-corps devant un fond gris. Sa fronde à la main droite, il porte le regard vers la gauche de l'image, l'air triste.

Achetée en 2008 à une galerie d'art, l'œuvre est conservée par le J. Paul Getty Museum au Getty Center de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis. À Columbia, en Caroline du Sud, le Columbia Museum of Art en possède une variante qui représente le héros torse nu devant un fond noir.

David tenant la tête de Goliath, 1650 – Columbia Museum of Art, Columbia.

Guido Cagnacci
Guido Canlassi dit Cagnacci (né le 19 janvier 1601 à Santarcangelo di Romagna, dans la province de Rimini, en Émilie-Romagne - mort en 1663 à Vienne, en Autriche) est un peintre italien du XVIIe siècle, que l'on peut rattacher à la période tardive du baroque italien, appartenant à l'école de Bologne.
Le Bunker (roman)
Le Bunker est un roman policier de Serge Brussolo, publié en 1993, aux éditions Gérard de Villiers, dans la collection « Serial Thriller ». Ce livre est une édition revue et corrigée de La Maison vénéneuse, paru en 1985, aux éditions Fleuve noir, dans la collection Spécial Police.

Serge Brussolo
Serge Brussolo, né le 31 mai 1951 à Paris, est un écrivain français de science-fiction, de roman policier, de fantastique et de roman historique. Il est également connu sous quatre pseudonymes : Akira Suzuko, Kitty Doom, D. Morlok et Zeb Chillicothe.
Saint
Les saints sont des personnes distinguées par différentes religions pour leur élévation spirituelle et proposés aux croyants comme modèles de vie en raison d'un trait de personnalité ou d'un comportement réputé exemplaire. Certains de ces saints portent le qualificatif de « martyrs » (« témoins »), lorsqu'ils ont payé de leur vie leur attachement à leur foi.

L'influence d'un saint dépasse parfois l'espace de sa religion propre, quand son rayonnement moral apparaît comme universel.

Martyrologe
Un martyrologe est un recueil dans lequel sont inscrits les noms des martyrs, et par extension des saints, dont il est fait mémoire par les croyants. Un martyrologe peut se présenter sous la forme d'une simple liste de noms de martyrs ou de saints, ou comporter pour chacun d'eux une notice biographique, un éloge et des prières. L'actuel martyrologe officiel de l'Église catholique est le martyrologe romain.
Black tote
Une black tote est une caisse ou une boîte de couleur noire utilisée par Amazon dans ses centres de distribution (en) en Europe. Un code-barres nommé « tsX » apposé sur les quatre faces de la caisse permet de la suivre à l'aide de lecteurs de codes-barres implantés dans chacun des entrepôts en une multitude de points. Chaque caisse mesure 29,8 centimètres de hauteur pour 59 centimètres de longueur et 39,5 centimètres de largeur. Ces dimensions sont adaptées aux palettes Europe qui peuvent en contenir quatre par niveau, elles sont similaires aux bacs Europe. Une caisse classique pèse deux kilogrammes. Il existe des caisses dont le fond est renforcé, elles sont plus lourdes.

En Amérique du Nord ces mêmes contenants sont jaunes et sont nommés yellow totes.

Code-barres de la black tote.

Vue générale de la black tote tsX00qcmj1k mise en service le 22 février 2017.

Vue de l'intérieur.

Des black totes visibles dans l'entrepôt BHX4 à Coventry au Royaume-Uni.

Bac Europe
Un bac Europe ou bac norme Europe est une caisse, souvent en plastique (polypropylène), aux dimensions normalisées. Le choix des dimensions de la norme permet un rangement des bacs sans perte de place sur les palettes Europe.

Les bacs Europe sont gerbables et le profil d'encastrement donne une bonne stabilité à la pile. Chaque format couvre la moitié du format suivant, aussi une pile peut être montée en couvrant un bac de séries de bacs de dimensions inférieures sans perte de place ni de stabilité.

Les côtés du bac peuvent être ajourés, pleins, renforcés, comporter un emplacement pour l'étiquetage. Le fond peut être plein ou ajouré. Les bacs peuvent être adaptés au transport de produits alimentaire. Ils peuvent comporter un couvercle. Certains modèles sont pliants pour un gain de place au rangement.
Studio Gorki
Le Studio Gorki, (Киностудия имени Горького, Kinostudiya Gorkogo) ou en forme longue Studio central Gorki de cinéma pour enfants et jeunes est une société de production et de distribution de films établie à Moscou (Russie) fondée en 1915.

Trois Chants sur Lénine
Trois Chants sur Lénine (Три песни о Ленине, Tri pesni o Lenine en russe) est un film documentaire soviétique réalisé par Dziga Vertov et sorti en 1934.

Ce film est basé sur la célébration des dix ans de la mort de Lénine et monté à partir de témoignages populaires et d'images d'archives.