hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digital Living Network Alliance
La Digital Living Network Alliance, abrégé sous le sigle DLNA, est une alliance de plus de 250 sociétés, fabricants d'appareils électroniques, de périphériques informatiques, d'ordinateurs personnels, de téléphones mobiles et opérateurs de services et de contenus.

DLNA définit un standard d'interopérabilité permettant la lecture, le partage et le contrôle d'appareils multimédia indépendamment de leur marque ou de leur nature.

Samsung a surnommé ce système All Share.

Le premier brevet faisant référence à un téléviseur relié à un réseau date de 1994. Il fut étendu[D'où ?] l'année suivante à l'Europe puis aux États-Unis.

Universal Plug and Play
L’Universal Plug and Play (UPnP) est un ensemble de protocoles réseau promulgué par l'UPnP Forum.

Le but de l'UPnP est de permettre à des périphériques de se connecter aisément et de simplifier la mise en œuvre de réseaux à la maison (partages de fichiers, communications, divertissements) ou dans les entreprises. UPnP le permet en définissant et en publiant les protocoles de commande UPnP au-dessus des standards de communication d'Internet.

Le terme UPnP est dérivé de Plug and Play, une technologie pour attacher dynamiquement les périphériques à l'ordinateur.

La compatibilité de matériels avec l'UPnP s'est développé durant les années 2000. Par exemple en France, chez le fournisseur d'accès à internet Orange, c'est à partir de la Livebox 2, sortie en 2009, que la box de ce FAI a inclus la fonction UPnP.
Grand Prix d'Automne
Le Grand Prix d'Automne est une course hippique de haies se déroulant au mois de novembre sur l'hippodrome d'Auteuil.

C'est une course de groupe I (depuis 1999) réservée aux chevaux de 5 ans et plus. Elle se court sur 4 800 mètres. L'allocation pour l'année 2016 est de 370 000 €.

Hippodrome d'Auteuil
L’hippodrome d'Auteuil est un champ de courses hippiques situé à proximité de la porte d'Auteuil à Paris (France), considéré comme l'hippodrome français de référence pour les courses d'obstacles (haies et steeple-chase).

Faisant pleinement partie du bois de Boulogne, c'est un territoire qui appartient à la Mairie de Paris, qui en a confié de longue date l'exploitation à l'association hippique France Galop.
Georges Gimel
Georges Gimel, dit « le Maître du Feu », né le 8 mars 1898 à Domène (Isère) et mort le 21 janvier 1962 à Megève (Haute-Savoie), est un peintre et sculpteur expressionniste français, auteur de figures, de paysages de montagne, de natures mortes, de fleurs, d'art sacré.

Il fut aussi graveur, lithographe, illustrateur, décorateur de théâtre, céramiste, peintre fresquiste et peintre émailleur.

Daniel-Rops
Henry Petiot, dit Daniel-Rops, né le 19 janvier 1901  à Épinal et mort le 27 juillet 1965 à Tresserve, est un écrivain et historien français. Membre de l’Académie française de 1955 à sa mort, il reçoit de nombreuses distinctions.
Coupe Memorial 1987
L'édition 1987 de la Coupe Memorial est présenté du 9 au 15 mai 1987 à Oshawa, Ontario. Elle regroupe les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey, soit la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu)

Generals d'Oshawa
Les Generals d'Oshawa sont une franchise de hockey sur glace du Canada qui évolue dans la Ligue de hockey de l'Ontario, une des trois ligues de la Ligue canadienne de hockey.

L'équipe est créée en 1937 et avec 12 titres de champions, l'équipe est la plus titrée de la toute la LHO. Elle remporte ainsi 7 titres consécutifs entre 1938 et 1944. En plus de ces trophées de championnat, l'équipe participe de nombreuses fois à la Coupe Memorial, remportant les éditions de 1939, 1940, 1944 et 1990.
Allas-Bocage
Allas-Bocage est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Elle fait partie du canton de Jonzac dans l'arrondissement de Jonzac.

Arrondissement de Jonzac
L'arrondissement de Jonzac est une division administrative française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine.

C'est le deuxième arrondissement de la Charente-Maritime par sa superficie mais l'avant-dernier par sa population.
Mesua
Mesua est un genre de plantes à fleurs de la famille Calophyllaceae. Originaire de l'Asie tropicale méridionale, les noms communs utilisés pour nommer certaines espèces de ce genre sont bois de fer, ce nom étant partagé avec de nombreuses autres espèces, et rose chestnut (marron rose en français).

Calophyllaceae
Les Calophyllaceae forment une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Malpighiales.

Ce sont des arbres ou des arbustes à feuilles entières, opposées, spiralées, exstipulées, originaires des régions tropicales et subtropicales d’Afrique et d’Amérique du Sud.

Certaines espèces sont cultivées en sylviculture, d’autres sont utilisées en pharmacopée traditionnelle.
Ivan Aleksandre
Ivan Aleksandre (Bulgare : Иван Александър), également connu en français sous le nom de Jean Alexandre Chichman (romanisation dans les pays anglo-saxons : Šišman) II ou Asen ou de Jean Alexandre Stacimir et est un souverain (Tsar) de Bulgarie dont le règne s'étend, durant la période du Second empire bulgare, de 1331 à 1371.

Marie Keratsa de Bulgarie
Marie-Keratsa de Bulgarie (bulgare : Кераца-Мария; 1348-1390) était une princesse bulgare durant la période du Second Empire bulgare. Elle devint impératrice de l'Empire Romain d'Orient à la suite de son mariage avec Andronic IV Paléologue. Elle était la fille du Tsar Ivan Alexandre de Bulgarie et de sa seconde épouse, une juive convertie, Théodora.
Autoradio
L'autoradio est le composant central d'un système de reproduction sonore installé dans un véhicule, le plus souvent de type automobile, bien qu'on en trouve aussi à bord d'autocars, camions, bateaux, engins de chantiers ou agricole, de caravanes, etc. Il permet d'écouter des émissions radiophoniques et, depuis les premiers essais menés avec des disques microsillon dans les années 1950, des enregistrements sonores analogiques ou numériques sur divers supports selon l'époque : cartouche audio, cassette audio, disque compact, clé USB, smartphone via une connexion Bluetooth, etc.

Le mot « autoradio » est formé des deux noms féminins « auto » et « radio », mais, le genre masculin du poste autoradio a finalement prévalu dans la langue française.

Égaliseur
Un égaliseur (equalizer, equaliser ou « EQ » en anglais) ou correcteur de timbre est un appareil ou logiciel de traitement du son. Il permet de filtrer ou d'amplifier différentes bandes de fréquences composant un signal audio. Ce type de traitement peut être utilisé lors de la prise de son, du mixage ou de la sonorisation. L'égaliseur peut être analogique ou numérique, sous forme d'équipement ou de logiciel (notamment en option plug-in).
Gare de Cognac
La gare de Cognac est une gare ferroviaire française de la ligne de Beillant à Angoulême. Elle est située sur le territoire de la commune de Cognac, sous-préfecture de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est desservie par les trains du réseau TER Nouvelle-Aquitaine.

Cherves-Richemont
Cherves-Richemont est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2024, elle fusionne avec Saint-Sulpice-de-Cognac pour former la commune de Val-de-Cognac.

Elle bénéficie d'un patrimoine environnemental, paléontologique, archéologique et architectural relativement important.

Ses habitants sont appelés les Chervais et Chervaises mais plus habituellement les gens de Cherves.
Acide umbilicarique
L'acide umbilicarique est un composé phytochimique produit par plusieurs espèces de lichens. Il tient son nom du genre Umbilicaria (en) où on l'a découvert. C'est un dérivé O-méthylé de l'acide gyrophorique, lui-même le tridepside de l'acide orsellinique (trimère par liaison ester de cet acide-phénol).

L'identification de l'acide umbilicarique peut jouer un rôle important dans l'identification des espèces de lichens.

Acide orsellinique
L'acide orsellinique, plus précisément l'acide ortho-orsellinique ou acide 2,4-dihydroxy-6-méthylbenzoïque est un acide carboxylique de formule C8H8O4 . Il joue un rôle important en chimie organique et en biochimie des lichens du genre Aspergillus ou Penicillium desquels il peut être extrait, et chez lesquels la biosynthèse s’effectue par les polycétides.
Bataille des Eaux-Bleues
La bataille des Eaux-Bleues (lituanien : Mūšis prie Mėlynųjų Vandenų, biélorusse : Бітва на Сініх Водах, ukrainien : Битва на Синіх Водах) est une bataille livrée lors de l'automne 1362 ou 1363 sur les rives de la rivière Sinioukha, affluent de gauche du Boug méridional, entre les armées du grand-duché de Lituanie et de la Horde d'or. Les Lituaniens ont remporté une victoire décisive et achevé leur conquête de la principauté de Kiev.

Horde d'or
La Horde d'or (ou ulus de Jochi, Grande Horde, khanat des Qipchak ou Kipchak, Tartarie d’Europe) est un empire mongol gouverné par la dynastie issue de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Aux XIIIe et XIVe siècles, il s’étendait sur une grande partie de l’actuelle Russie, de l’Ukraine, de la Bulgarie danubienne (jusqu'aux Portes du Danube), du Kazakhstan, de l’Ouzbékistan, du Turkménistan, voire du Caucase.

Les Djötchides eux-mêmes s'appellent Horde ou Grande Horde. Horde, orda en mongol, est un terme qui existe aussi en chinois et en turc pour décrire des pouvoirs politiques nomades, il ne faut pas comprendre le terme au sens de foule nombreuse et incontrôlable,. Horde d'or est une expression utilisée par les Russes depuis le XVIe siècle, après que le mot horde leur a été apporté par les invasions mongoles. Les Arabes et les Persans parlent du royaume des Tatars ou du khanat de Kiptchak. En France et en Italie, on les désignait sous le nom de Tatars de l'Ouest.
Parc naturel régional d'Armorique
Park an Arvorig

Le parc naturel régional d'Armorique, en breton park an Arvorig, fait partie des parcs naturels régionaux français. Délivré par le ministère de l'Environnement, le label fait du territoire le 2e à être créé en 1969. Il est également labelisé au sein des géoparcs UNESCO en 2024 sous le nom de Geopark Armorique.

Parc naturel marin d'Iroise
Le parc naturel marin d’Iroise est le premier parc naturel marin français.

Créé en 2007 après plusieurs années de concertation et de débat, il permet une meilleure gestion du domaine maritime de la mer d'Iroise, en vue de la préservation et du développement durable de cet espace exceptionnel.
Sagesses bouddhistes
Sagesses bouddhistes, Voix bouddhistes jusqu'en 2007,  est une émission de télévision française, créée en 1997, consacrée au bouddhisme. Elle est diffusée le dimanche matin sur France 2 dans le cadre de la série d'émissions religieuses hebdomadaires Les Chemins de la foi. Elle est produite par l'Union bouddhiste de France, tout d’abord sous le nom de  Voix bouddhistes, à la suite de la reconnaissance officielle de l’UBF par le ministère de l'Intérieur.

Union bouddhiste de France
L’Union bouddhiste de France (UBF), fondée en 1986, est une fédération à but non lucratif, apolitique. Elle assure les liens entre 80 % des associations bouddhistes de France et l’ensemble des pouvoirs publics. À ce titre, elle regroupe des associations et congrégations bouddhistes régies par les lois du 1er juillet 1901 (Association loi de 1901) et du 9 décembre 1905, et leurs décrets d’application.

Elle est membre de l'Union bouddhiste européenne.
Grigori Spiridov
Grigori Andreïevitch Spiridov (en russe : Григорий Андреевич Спиридов), né le 18 janvier 1713 et décédé 8 avril 1790 à Moscou est un amiral russe, il fut l'un des chefs des forces navales de la Russie impériale et participa à la célèbre bataille de Tchesmé.

Samuel Karlovitch Greig
Samuel Greig, ou Samuil Karlovitch Greig, en russe : Самуил Карлович Грейг, nom sous lequel l'amiral fut connu en Russie, né le 30 novembre 1736 à Inverkerthing, décédé le 15 octobre 1788 à Reval.

Admiral russe d'origine écossaise, il fut membre honoraire de l'Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg (1783), gouverneur de Kronstadt.
Ravageurs de céréales
Les ravageurs de céréales sont nombreux et appartiennent majoritairement à la classe des insectes. Outre les dommages directs qu'ils causent aux cultures de céréales, ils sont aussi dans certains cas les vecteurs de viroses et d'autres maladies. Beaucoup d'entre eux sont polyphages, mais certains insectes peuvent être plus spécialisés dans les Poaceae et attaquer aussi d'autres plantes cultivées (graminées fourragères, gazons).

Zabre des céréales
Zabrus tenebrioides

Le Zabre des céréales, Zabre bossu ou Bupreste paresseux (Zabrus tenebrioides) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Carabidae, s'attaquant à de nombreuses plantes de la famille des Poaceae. C'est un ravageur nuisible aux cultures de céréales, en particulier le blé et l'orge.
Evanthía Máltsi
Evanthía Máltsi (grec moderne : Ευανθία Μάλτση), souvent appelée Evína Máltsi (Εβίνα Μάλτση), née le 30 décembre 1978 à Gouménissa dans le nome de Kilkís, est une joueuse grecque de basket-ball, évoluant au poste d’ailière.

Tango Bourges Basket
Le Tango Bourges Basket (jusqu'en 2003 CJM Bourges Basket) est un club de basket-ball français fondé en 1967 et basé à Bourges qui appartient à la LFB, qui est le plus haut niveau du championnat de France. Le club possède un des plus beaux palmarès du pays, avec trois victoires en Euroligue (compétition de clubs la plus prestigieuse en Europe) en 1997, 1998 et 2001, une Coupe Ronchetti en 1995 et deux Eurocoupes (C2) en 2016 et 2022. Le club a dépassé le Clermont UC pour le plus grand nombre de titre de championnat de France avec quatorze titres après celui de 2018.
Juge
Le juge est quelqu'un qui remplit une fonction de jugement dans le domaine juridique. Il est donc chargé de trancher les litiges opposant des parties, ou plaideurs, qui peuvent être des collectivités revêtues par la loi de la personnalité juridique, dite « personnalité morale », dans le cadre d'une procédure dont la mise en œuvre constitue le procès. Il existe plusieurs catégories de juges : juges pour enfants, juges d'instruction, juges d'application des peines…

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Wilhelm Erb
Wilhelm Heinrich Erb, né le 30 novembre 1840 à Winnweiler (Royaume de Bavière), décédé le 29 octobre 1921 à Heidelberg, était un neurologue allemand. Il fut professeur et directeur de la clinique universitaire de médecine et de neurologie de Heidelberg (Medizinische und Neurologische Klinik der Universität Heidelberg) et se distingua particulièrement par ses contributions dans le domaine des affections musculaires.

Tabes dorsalis
Le tabes dorsalis est une dégénérescence des cordons postérieurs (ou colonnes dorsales) de la moelle spinale observée dans la neurosyphilis. Le mot latin tabes signifie « liquéfaction, dissolution, décomposition, atrophie. » L'abréviation en tabes est usitée, ainsi que la variante orthographique tabès par francisation.
Pont de Wheatstone
Un pont de Wheatstone est un instrument de mesure inventé par Samuel Hunter Christie en 1833, puis amélioré et popularisé par Charles Wheatstone en 1843. Il est utilisé pour mesurer une résistance électrique inconnue par équilibrage de deux branches d'un circuit en pont, avec une branche contenant le composant inconnu.

Jauge de déformation
Le but des extensomètres (ou jauges extensométriques) à fils résistants ou jauges résistives de déformation (ou, abusivement, jauges de contrainte) est de traduire la déformation d'une pièce en variation de résistance électrique (plus les extensomètres s'étirent, plus leurs résistances augmentent). Elles consistent en des spires rapprochées et sont généralement fabriquées à partir d'une mince feuille métallique (quelques µm d'épaisseur) et d'un isolant électrique, que l'on traite comme un circuit imprimé (par lithographie et par attaque à l'acide).
Oldowayen
L'Oldowayen est une industrie lithique du Paléolithique inférieur, caractérisée par sa technique rudimentaire. Les différentes variétés oldowayennes sont aujourd'hui dites industries lithiques de mode 1.

Acheuléen
L’Acheuléen (prononcé [aʃøleɛ̃]) est une industrie lithique de mode 2 caractéristique du Paléolithique inférieur. Elle apparaît pour la première fois en Afrique de l'Est il y a 1,76 million d'années et disparaît complètement du paysage archéologique il y a seulement 150 000 ans, tandis que les industries lithiques de mode 3 qui lui succèdent se développent en Afrique à partir de 500 000 ans avant le présent et en Inde vers 385 000 ans AP environ.
Barrage de Karadj
Le barrage de Karadj (en persan : سد كرج, sad-e Karaj) ou barrage d'Amir Kabir
(en persan : سد امیرکبیر, sad-e Amir Kabir) est un barrage situé à 63 km au nord-ouest de Téhéran et sur le kilomètre 23 de la route de Karaj à Chalus. Il est l'une des principales sources d'approvisionnement en eau de la région métropolitaine de Téhéran.

Karadj
Karadj ou Karadsch (en persan : كرج / Karaj [kæˈɾædʒ]) est une ville d'Iran située dans la province d'Alborz au pied des monts Elbourz, 30 km à l'ouest de Téhéran. La croissance de sa population est très rapide.

La composition ethnique de Karaj comprend 47 % de Perses, 36,1 % de Turcs, 7,4 % de Kurdes et 4,4 % d'Iraniens du Nord.
Luciano Berio
Luciano Berio, né le 24 octobre 1925 à Imperia et mort le 27 mai 2003 à Rome, est un compositeur italien. Il est réputé pour ses travaux expérimentaux et son travail de pionnier dans la musique électroacoustique.

Sequenze
Les Sequenze (pluriel de Sequenza en italien), ou Sequenzas, sont un ensemble de pièces virtuoses pour instrument soliste de Luciano Berio, dont la création s'étale entre 1958 et 2003.

Les Sequenze constitue désormais des pièces incontournables pour instruments solistes du répertoire instrumental du XXe siècle, qui sont des témoignages des différents styles de langage de Luciano Berio. Edoardo Sanguineti, poète et ami, a créé un texte pour chaque Sequenza, qu’il a appelé «Incipit sequentia sequentiarum, quae est musica musicarum secundum lucianum ».

« Composer pour un virtuose digne de ce nom n’est aujourd’hui valable que pour consacrer un accord particulier entre le compositeur et l’interprète et aussi comme témoignage d’un rapport humain. »

— Luciano Berio
Bataille des Champs du Pelennor
La bataille des Champs du Pelennor est une bataille fictive racontée par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien dans le troisième volume du Seigneur des anneaux : Le Retour du roi.

Cette bataille, la plus importante de la Guerre de l'Anneau en termes d'effectifs engagés, oppose les forces du Gondor et ses alliés aux forces du Seigneur des Ténèbres Sauron. Elle se déroule le 15 mars 3019 du T.A sur les champs du Pelennor, la campagne environnante et le fleuve Anduin.

Mûmak
Le mûmak (pluriel mûmakil) ou oliphant est une créature fictive inventée par J. R. R. Tolkien, qui apparaît principalement dans Le Seigneur des anneaux. Semblable à un gigantesque pachyderme, cet animal, qui provient du sud de la Terre du Milieu, est employé par les Haradrim comme éléphant de guerre.
Panasonic Lumix DMC-FZ1000
Le Panasonic Lumix DMC-FZ1000 est un appareil photographique numérique de type bridge de la marque Panasonic sorti en 2014. Il possède un capteur BSI-CMOS 1" de 20 mégapixels au format 3:2 et un objectif fabriqué par Leica de distance focale équivalente en 35 mm 25-400 mm avec une ouverture maximale f/2.8 à f/4 (f/4 à partir d'environ 170 mm) et minimale de f/8. Il possède une sensibilité ISO comprise entre 80 et 25600, une vitesse d'obturation comprise entre 1/16000 s (obturateur électronique) ou 1/4000 s (obturateur mécanique) à 60 s et l'enregistrement au format RAW.

C'est le premier appareil bridge au monde capable d'enregistrer des vidéos en UHD (4K) (2160p), par comparaison aux autres appareils compacts filmant en full HD (1080p). Ce qui surprend le plus est l'introduction de la vidéo Ultra HD 4K à 30p à un prix de lancement d'environ 900 €. De plus, des photos JPEG de 8 mégapixels peuvent être extraites des vidéos 4K en relecture.

Bridge (photographie)
Un bridge est un appareil photographique doté d'un objectif non interchangeable polyvalent (zoom) à large amplitude de focale. Dans sa version actuelle numérique, il possède un viseur électronique, et généralement des fonctions avancées (modes manuels, gestion du format RAW, etc.).

Le nom vient de l'anglais « bridge » qui signifie « pont », car les bridges sont en quelque sorte la jonction entre les appareils compacts et les appareils reflex, catégories d'appareils entre lesquels ils se situent à la fois en matière de performance, d'encombrement et de prix.

Un bridge dispose donc d'un viseur électronique et d'un objectif fixe (non interchangeable), ce qui constitue les deux principales différences avec un appareil reflex, qui dispose lui par construction, d'une visée reflex et d'objectifs interchangeables.
Les Boys
Les Boys est un film québécois de comédie sportive réalisé par Louis Saia, sorti en 1997.

La saga racontant l'histoire de cette équipe de hockey comprend aussi 4 autres films, Les Boys 2 (1998), Les Boys 3 (2001), Les Boys 4 (2005), Il était une fois les Boys (2013) et une télé série, elle aussi intitulée Les Boys.

Les Boys (série de films)
Les Boys est une franchise cinématographique québécoise centrée sur une équipe de hockey sur glace amateur. La série compte quatre films et un préquel, ainsi qu'une série télévisée de 73 épisodes diffusée de 2007 à 2012. En 2020, ComediHa! a acquis les droits de la franchise et a annoncé un sixième film ainsi qu'un projet de nouvelle série télévisée.

Le sixième film, initialement prévu pour 2022, puis reporté à 2024, ne verra finalement pas le jour avant 2026. Le film est actuellement en phase d'écriture, avec un tournage prévu en 2026.
K-173 Krasnoïarsk
Le K-173 Krasnoïarsk (en russe : К-173 « Красноярск ») est un sous-marin nucléaire d'attaque du projet 949A « Anteï » (code OTAN : classe Oscar-II) lancé par la Marine soviétique le 31 décembre 1986 il sert dans la Marine russe. Le K-173 Krasnoïarsk est mis en réserve en 1995.

K-410 Smolensk
Le K-410 puis K-410 Smolensk (en russe : К-410 « Смоленск ») est un sous-marin nucléaire d’attaque soviétique puis russe du projet 949A « Anteï » (code OTAN : classe Oscar II). Il fait partie de la 11e division de sous-marins de la Flotte du Nord.
André Moons (auteur)
André Moons, né le 15 septembre 1957 à Kasongo, dans l'actuelle république démocratique du Congo (à l'époque Congo belge), est un réalisateur de films d'animation et auteur de bande dessinée belge francophone.

Jacques de Pierpont
Jacques de Pierpont, dit Pompon, né le 24 mars 1950 à Ixelles (province de Brabant), est un animateur de radio et scénariste de bande dessinée belge.

Il a fait toute sa carrière sur la RTBF, où il anime des émissions sur le rock telles que Rock à gogo, The Rock Show (Pure FM), ainsi que Hell's Bells (Radio 21), jusqu'en mars 2015 où il prend sa retraite.