hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programme Scorpion (Armée française)
Scorpion est un programme de modernisation de l'Armée de terre française.

Signifiant  « Synergie du COntact Renforcé par la Polyvalence et l’Info valorisatiON », le programme est annoncé le 5 décembre 2014. Il a pour objectif « la modernisation des capacités de combat médianes du groupement tactique interarmes ». Ce programme sera utilisé par les armées belges et luxembourgeoises dans les années 2020. Les principaux industriels impliqués dans Scorpion sont Atos pour l'informatique et Arquus pour les véhicules.

La force d'expertise du combat Scorpion (FECS) constituée d'une trentaine de militaires est créée en 2017.

La Belgique rejoint le programme  Scorpion au titre du partenariat stratégique CaMo (Capacité Motorisée) signé avec la France en 2018, avec la commande de Véhicules blindés multirôles (VBMR) Griffon et d'Engins blindés de reconnaissance et de combat (EBRC) Jaguar.

En 2040, le projet TITAN prendra le relais du projet SCORPION.

6e brigade légère blindée
La 6e brigade légère blindée (6e BLB) est l'une des six brigades interarmes (BIA) de l'Armée de terre française, faisant partie de la 3e division.

Son état-major se situe à Nîmes.

Sa mission est d’être capable de s’engager sur n'importe quel théâtre d'opérations avec des préavis très brefs, ce, en associant puissance de feu, souplesse et mobilité.
Dune, deuxième partie
Dune, deuxième partie (Dune: Part Two) est un film de science-fiction américano-canadien réalisé par Denis Villeneuve et sorti en 2024. Il s'agit de l'adaptation du roman Dune de Frank Herbert et de la suite de Dune, première partie du même réalisateur, sorti en 2021.

Paul Atréides (Timothée Chalamet), seul survivant avec sa mère de la Maison Atréides, se joint au peuple autochtone et réprouvé d'Arrakis, les Fremen, tout en fomentant sa revanche contre ceux qui ont assassiné son père et détruit sa famille. Alors qu'il doit faire un choix entre son amour pour la Fremen Chani (Zendaya) et l'accomplissement de sa vengeance, il essaiera de tout faire pour reconquérir le pouvoir sans déclencher une abominable guerre sainte que ses visions du futur lui révèlent.

Une suite, Dune: Part Three, est prévue pour 2026.

Glossu Rabban
Glossu Rabban, comte de Lankiveil, dit « Rabban la Bête » est un personnage de fiction issu du cycle de Dune de l'écrivain Frank Herbert, apparaissant dans le roman Dune.

Personnage mineur dans le roman original, il est plus développé dans le sous-cycle Avant Dune coécrit par le fils d'Herbert, Brian Herbert avec Kevin J. Anderson.
Iakov Protazanov
Iakov Aleksandrovitch Protazanov (en russe : Яков Александрович Протазанов) est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de cinéma russe et soviétique né le 4 février 1881 à Moscou (Russie impériale), mort le 9 août 1945 à Moscou (Union soviétique).

Paul Timan
Paul Timan (en russe : Павел Густавович Тиман), ou Paul Thiemann, né en 1881, est un cinéaste germano-balte dont la famille était originaire du gouvernement d'Estland en Russie impériale qui fut un pionnier du cinéma russe d'avant la révolution.
Sur le nombre de nombres premiers inférieurs à une taille donnée
Sur le nombre de nombres premiers inférieurs à une taille donnée (titre original, en allemand : Über die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Grösse) est un article de huit pages écrit par Bernhard Riemann et publié dans l'édition de novembre 1859 des Rapports mensuels de l'Académie de Berlin. Bien que ce soit le seul article qu'il ait publié sur la théorie des nombres, il contient des idées qui ont influencé des milliers de chercheurs depuis la fin du XIXe siècle jusqu'à nos jours, en particulier la formulation de ce qu'on appelle désormais l'hypothèse de Riemann.

Bernhard Riemann
Georg Friedrich Bernhard Riemann, né le 17 septembre 1826 à Breselenz, royaume de Hanovre, mort le 20 juillet 1866 à Selasca, hameau de la commune de Verbania, royaume d'Italie, est un mathématicien allemand. Influent sur le plan théorique, il a apporté de nombreuses contributions importantes à la topologie, l'analyse, la géométrie différentielle et au calcul, certaines d'entre elles ayant permis par la suite le développement de la relativité générale,.
Groslée
Groslée [ɡʁole] est une ancienne commune française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec la commune de Saint-Benoît pour former la commune nouvelle de Groslée-Saint-Benoit.

Montagne de Tentanet
La montagne de Tentanet est une montagne du massif du Jura culminant à 1 018 m d'altitude, située dans le sud du département de l'Ain, en Auvergne-Rhône-Alpes. Elle constitue depuis 2007, une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type I de 395 ha.
Darów
Darów est une localité polonaise de la gmina de Jaśliska, située dans le powiat de Krosno en voïvodie des Basses-Carpates.

Jusqu'au 31 décembre 2016, la ville appartenait à la gmina de Komańcza dans le powiat de Sanok.

Jaśliska (gmina)
Jaśliska est une gmina rurale du powiat de Krosno, Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne, à la frontière avec la Slovaquie. Son siège est le village de Jaśliska.

La gmina couvre une superficie de 89 km2 pour une population de 1 700 habitants.
Joachim Murat
Joachim Murat [ ʒoaʃɛ̃ myʁa][réf. nécessaire], né le 25 mars 1767 à Labastide-Fortunière (renommée Labastide-Murat, dans le Quercy, dans l'actuel département du Lot) et mort fusillé le 13 octobre 1815 au château de Pizzo (royaume de Naples), est un militaire français, haut dignitaire du Premier Empire. Fait maréchal d'Empire et prince français par Napoléon Ier, il est également grand amiral de l'Empire, grand-duc de Clèves et de Berg, puis roi de Naples à partir de 1808 sous le nom de Joachim-Napoléon Ier.

Il est le beau-frère de Napoléon Ier par son mariage avec Caroline Bonaparte, sœur de l'Empereur.

Bataille d'Eylau
La bataille d'Eylau a eu lieu les 7 et 8 février 1807 à Preußisch Eylau (de nos jours Bagrationovsk) dans le nord de la Prusse-Orientale (actuel oblast de Kaliningrad), entre les forces de l’Empire russe, soutenues par celles du royaume de Prusse, et l’Empire français.

Ce dernier, à l'issue de la bataille, remporte ce qui s'avère être une victoire arrachée au prix de lourdes pertes, en quelque sorte une victoire à la Pyrrhus.

Napoléon Ier reste maître du terrain mais n'obtient pas la victoire décisive qu’il attendait.
Leimiswil
Leimiswil est une localité et une ancienne commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Haute-Argovie.

Depuis le 1er janvier 2010, l'ancienne commune a été intégrée dans celle de Madiswil.

Madiswil
Madiswil est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif de Haute-Argovie.

Depuis le 1er janvier 2010, la commune a fusionné avec ses deux voisines de Kleindietwil et Leimiswil qui sont devenues des localités de Madiswil.
Eustache II de Boulogne
Eustache II dit aux Grenons (c'est-à-dire « aux Longues Moustaches »), mort vers 1087, fut comte de Boulogne de 1047 à 1087 et comte de Lens à partir de 1054. Compagnon de Guillaume le Conquérant à la bataille de Hastings, il fut aussi un important baron du royaume d'Angleterre, et le père du croisé Godefroy de Bouillon.

Godefroid II de Basse-Lotharingie
Godefroid II de Basse-Lotharingie, aussi appelé Godefroid III d'Ardenne, dit Godefroid le Barbu, né vers 997 et mort le 30 décembre 1069, duc de Haute-Lotharingie et de Basse-Lotharingie, margrave d'Anvers, comte de Verdun, ainsi que margrave de Toscane avec sa deuxième épouse, Béatrice de Bar (à compter de 1054).
Ère Manji
L'ère Manji (en japonais : 万治) est l'une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Meireki et précédant l'ère Kanbun. Cette ère couvre la période allant du mois de juillet 1658 au mois d"avril 1661. L'empereur régnant est Go-Sai-tennō (後西院天皇).

Ère Kanbun
L'ère Kanbun (en japonais : 寛文) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Manji et précédant l'ère Enpō. Cette ère couvre les années de la période allant du mois d'avril 1661 au mois de septembre 1673. Les empereurs régnants sont Go-Sai-tennō (後西天皇) et Reigen-tennō (霊元天皇).
4e régiment de chasseurs
Le 4e régiment de chasseurs (4e RCh) est une unité de cavalerie blindée de l'armée française. Ancien régiment de cavalerie de l'Ancien régime, il est aujourd'hui l'unique régiment de cavalerie blindée de la 27e brigade d'infanterie de montagne (27e BIM). Il est implanté à Gap (Hautes-Alpes) depuis 1983 au sein du quartier général Guillaume.

Groupement de commandos de montagne
Le groupement de commandos de montagne (GCM) est une unité spécialisée de la 27e brigade d'infanterie de montagne.

Pour emploi, le GCM dépend de l'état-major de la brigade en tant qu'unité de circonstance, mais ses sections restent intégrées à chacun des corps (bataillons ou régiments) de la brigade. Chaque corps de la 27e brigade d'infanterie de montagne peut ainsi utiliser la section GCM qui lui est rattachée pour un usage propre, hors temps de crise ou de mobilisation OPEX.
Sambava
Sambava est une ville de la côte nord-est de Madagascar, dans la province d'Antsiranana. Elle est le chef-lieu de la région Sava et du district de Sambava.

Sambava se trouve en pleine région de production de la vanille, du café et du girofle. Elle se trouve au centre d'un triangle formé par Vohémar à 153 km au nord, Andapa à 109 km à l'ouest et Antalaha à 89 km au sud.

La ville abrite une des plus grandes cocoteraies du monde (environ 4 800 ha) appelée Soavoanio.

Code postal 208.

La ville est divisée en 18 fokontany (Quartiers) :

Ambia

Antohomaro

Ambodisatrana I

Amboisatrana II

Sambava centre

Antaimby

Antsirabe

Antanifotsy I

Antanifotsy II

Menagisy

Soavinandriana

Ambariomihambana

Ambohitrakongona

Ampisasahanala

Analamandrorofo

Ambatofitatra

Ampandrozonana

Besopaka

(Source RABARIVELO Herinirina Sylvan ex-Maire CU Vohemar 2013-2000)

Vohémar
Vohémar ou Iharana (corail) est une ville et commune urbaine malgache, située dans la partie nord-Est de la région Sava, dans la province d'Antsiranana. La ville est située à 155 km au nord de Sambava.

Vohémar est le chef-lieu du district de Vohemar, un des 4 districts constituant la région Sava.
Sakanoue no Korenori
Sakanoue no Korenori (坂上 是則, dates inconnues) est un poète de waka du début de l'époque de Heian. Il est choisi pour faire partie des trente-six grands poètes et l'un de ses poèmes est inclus dans l'anthologie bien connue Hyakunin Isshu.

Les poèmes de Korenori sont inclus dans les anthologies impériales de poésie dont le Kokin Wakashū. Il existe aussi une collection personnelle de poèmes appelée Korenorishū. Il est également connu pour avoir pratiqué le kemari, ancien sport japonais.

Ogura hyakunin isshu
Le Ogura hyakunin isshu (百人一首, lit. Cent poèmes de cent poètes) est une célèbre compilation de poèmes classiques japonais. Ce nom peut aussi faire référence au jeu karuta qui se base sur ce fameux recueil.
Valpré-Lyon
Valpré-Lyon ou institut missionnaire de l’Assomption de Lyon-Écully ou château de Valpré, est un domaine de 6 hectares situé à Écully et sur lequel se trouve un château datant originellement de 1680 mais reconstruit en 1870. Le lieu est acheté en 1947 par les Augustins de l'Assomption et constitue entre autres un hôtel et un centre d'accueil d'entreprises.

Écully
Écully est une commune française de la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune aisée, elle abrite le service national de police scientifique et son école, l'École centrale de Lyon et l'Institut Paul-Bocuse, et elle accueillait jusqu'en 2024 l'EM Lyon Business School.
Vatican Observatory Research Group
Le Vatican Observatory Research Group (VORG ; en français : Groupe de Recherche de l'Observatoire du Vatican) est une institution scientifique unie avec l'Observatoire du Vatican.

Le siège du VORG se trouve dans l'Observatoire Steward de l'Université de l'Arizona à Tucson (Arizona) aux États-Unis

Vatican Advanced Technology Telescope
Le Vatican Advanced Technology Telescope (VATT) est un télescope grégorien qui permet d'effectuer des observations dans le domaine des longueurs d'onde visibles et infrarouges. Son miroir primaire mesure 1,83 m de diamètre et son miroir secondaire 0,38 m de diamètre. Il est en service depuis 1993.

Le télescope est aussi appelé « télescope Alice P. Lennon » et le laboratoire attenant est nommé « Thomas J. Bannan Astrophysics Facility » d'après les noms des principaux donateurs. L'ensemble fait partie de l'Observatoire international du Mont Graham, construit en 1989. Il est situé sur le Mont Graham, dans le sud-est de l'Arizona aux États-Unis.
Éliézer Ben-Yehoudah
Éliézer Ben-Yéhouda (hébreu : אֱלִיעֶזֶר בֶּן־יְהוּדָה), né Éliézer Isaac Perelman Elianov, à Lojki, dans l'Empire russe (aujourd'hui en Biélorussie), le 7 janvier 1858,, mort à Jérusalem le 16 décembre 1922, journaliste et philologue juif. En tant que lexicographe, il joue un rôle de premier plan dans la résurrection de l'hébreu comme langue parlée (l'hébreu moderne), près d'un siècle après la renaissance de l'hébreu comme langue littéraire, au commencement de la Haskala. Ses enfants Itamar Ben-Avi (Ben-Zion) et Dola sont considérés comme étant les premiers locuteurs natifs de l'hébreu moderne.

Amants de Sion
Les Amants de Sion (hébreu : חובבי ציון, Hovevei Tsion) ou Hibbat Zion (hébreu : חיבת ציון, forme alternative fréquente) est le nom d'un mouvement juif populaire, social et national, qui fut actif entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle et dont le but était le renouveau du peuple d'Israël, par le retour vers Sion et la reconstruction de sa patrie.
I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!
I'm a Celebrity… Get Me Out of Here ! est une émission de télé-réalité britannique importée dans le monde entier. En France, l'émission est connue sous le titre Je suis une célébrité, sortez-moi de là ! ; une seconde adaptation francophone, québécoise celle-ci, est intitulée Sortez-moi d’ici.

Big Brother Célébrités
Celebrity Big Brother (Big Brother VIP) est une émission de téléréalité britannique exportée dans le monde entier. En France, l'émission n’a jamais connue d’adaptation. Une émission dérivée a cependant existé avec La Ferme Célébrités.
Sanakht
Sanakht (aussi appelé Hor-Sanakht) est un roi de la IIIe dynastie de l'Ancien Empire. Sa position chronologique est incertaine. De nombreux égyptologues associent Sanakht au nom de cartouche Nebka, même s'il n'y a pas de consensus.

IIe dynastie égyptienne
La IIe dynastie de la période thinite est une dynastie assez obscure de l'histoire égyptienne vers 2900-2750 AEC. La durée de la dynastie est incertaine, autour de 150 ans selon les reconstitutions des chercheurs, tandis que le nombre de rois et leur ordre de succession font l'objet de vifs débats du fait de la pauvreté de la documentation.
Saqqarah
Saqqarah (ou Saqqara ou Sakkarah, arabe : سقارة [saqâra]) est une vaste nécropole égyptienne de la région de Memphis ; elle répondait au nom de Ro-setjaou en ancien égyptien, c'est-à-dire la « Porte des passages ». Elle a connu une occupation ininterrompue tout au long de l'histoire de l'Égypte antique. De ce fait, tombes royales et sépultures plus modestes se côtoient et apportent de nombreux témoignages sur la vie quotidienne de l'Égypte ancienne.

Basse Époque
La Basse Époque est, après la Troisième Période intermédiaire, la période de l'histoire de l'Égypte antique qui va des environs de 664 à 332 av. J.-C. Elle débute par la réunification du pays par un roi originaire de Saïs, Psammétique Ier, après que les Assyriens ont chassé d'Égypte la XXVe dynastie et pillé Thèbes. Elle se termine par la conquête de l'Égypte par Alexandre le Grand. On y trouve les six dernières dynasties décrites par Manéthon, qui est lui-même un contemporain des premiers Ptolémées.
Canton de Gex
Le canton de Gex est une circonscription électorale française située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 11 à 7.

Arrondissement de Gex
L'arrondissement de Gex est un des quatre arrondissements du département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dont la ville de Gex est le chef-lieu. Il se situe à l'extrémité nord-est du département et fait partie du Grand Genève. Il fait partie du Pays de Gex, ancienne possession du duché de Savoie aujourd'hui répartie entre Suisse et France. Les habitants du Pays de Gex sont appelés les Gessiens et les Gessiennes.
Passo di Ganda
Le passo di Ganda (qui se traduit en français par « col de Ganda ») est un col italien des Alpes bergamasques situé à 1 059 mètres d'altitude dans la province de Bergame, en Lombardie. Ce col est franchi par son versant oriental au terme d'une montée de 9,3 kilomètres, avec une pente de 7,1 %, connue des amateurs de cyclisme sur route pour son ascension lors de compétitions cyclistes, notamment le Tour de Lombardie.

Alpes bergamasques
Les Alpes bergamasques sont un massif  des Alpes orientales centrales. Elles s'élèvent en Italie (Lombardie), au nord de la ville de Bergame, d'où leur nom, à l'est de Lecco et au sud de Sondrio.

Le Pizzo di Coca (3 052 m) est le point culminant du massif.
Yorkville (Illinois)
La ville de Yorkville est le siège du comté de Kendall, dans l'Illinois, aux États-Unis. Le comté en forte progression démographique fait partie de l'Aire métropolitaine de Chicago.

La ville de Yorkville était composée à l'origine de deux villes, l'une au nord de la rivière de la rivière Fox et l'autre au sud, avec des gouvernements distincts, pendant plus de 100 ans. En 1957, les deux villes avaient leur propre identité: Bristol au nord et Yorkville au sud. Cette année-là, Bristol et Yorkville ont fusionné, devenant la ville unifiée de Yorkville.

Comté de Kendall (Illinois)
Le comté de Kendall (Kendall County) est l'un des comtés de l'État de l'Illinois. Le siège du comté se situe à Yorkville. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. C'est le comté qui a connu la croissance démographique la plus rapide aux États-Unis entre les années 2000 et 2010. Il est nommé en l'honneur de l'homme politique Amos Kendall.

Selon le recensement des États-Unis de 2010, la population totale du comté s'élevait à 114 736 habitants  en 2010, estimée à 126 218 habitants en 2017.
Anticlinal de la Cluse du Ry d'Ave
L'Anticlinal de la Cluse du Ry d'Ave est un rocher situé en Belgique à Han-sur-Lesse dans la commune de Rochefort (province de Namur) sur la rive droite du Ry d'Ave, un affluent de la Lesse. Il est classé au Patrimoine immobilier exceptionnel de la Région wallonne depuis le 26 mai 1982.

Rochefort (Belgique)
Rochefort (en wallon : Rotchfoirt) est une ville francophone et commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, aux confins de la Famenne, de la Calestienne et de l'Ardenne. Ville touristique largement contenue dans une boucle de la Lomme, elle est considérée comme ville principale des deux vallées qui forment la région de la Haute-Lesse. Elle se trouve à 105 km au sud de Bruxelles.

Rochefort est le chef-lieu d'un canton judiciaire (de l'arrondissement judiciaire de Namur dans le ressort de la Cour d'appel de Liège) et est, à ce titre, le siège d'une justice de paix.

La ville est notamment connue pour sa bière trappiste et son château.
Arrêt des activités gouvernementales aux États-Unis
Aux États-Unis, un arrêt des activités gouvernementales (en anglais : government shutdown) est une situation politique dans laquelle le Congrès échoue à autoriser suffisamment de fonds pour les opérations gouvernementales. Dans ce cas, l'administration fédérale cesse tout service à la population à l'exception, dans un premier temps, des services dits « essentiels ». Toutefois, comme le Congrès doit autoriser toutes les dépenses, il n'y a aucune loi protégeant un service gouvernemental d'un arrêt. Les services continuant leurs activités après un shutdown sont le National Weather Service (service météorologique) et ses offices liés, les services médicaux dans des structures fédérales, les forces armées, le contrôle du trafic aérien et le système pénal.

Politique aux États-Unis
Cet article concerne la politique aux États-Unis, les institutions politiques des États et du gouvernement fédéral et la vie politique américaine indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale à régime présidentiel.
Gare de Biot
La gare de Biot est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), située sur le territoire de la commune d'Antibes, à proximité de Biot, dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur. De 2009 à 2013, d'importants travaux, pour la mise en place d'une troisième voie, modifient la configuration du site de la gare.

Biot (Alpes-Maritimes)
Biot (prononcé [bjɔt], « Biotte ») est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, au sein de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Biotois. De nos jours fortement urbanisée, de plus en plus intégrée à l'agglomération bordant le littoral azuréen, elle a cependant conservé presque intact le village perché qui est son cœur historique, tandis que des nouveaux quartiers ont été édifiés en contrebas à partir de la deuxième moitié du vingtième siècle, aux dépens de terres agricoles qui étaient notamment consacrées à l'horticulture sous serres. La technopole de Sophia Antipolis occupe environ un tiers du territoire de la commune.
Tarawih
Les tarāwīḥ (arabe : تَرَاوِيح) sont les prières quotidiennes du soir, exécutées après celle de Isha, pendant le mois de jeûne du Ramadan (à partir de la veille du premier jour du mois). Ces prières surérogatoires sont effectuées par paires de rakaa (رَكْعَة, séquence rituelle de la prière), avec en tout, généralement entre 8et 20 rak'aats selon les traditions. Aucun maximum n'est d'ailleurs fixé. Les sunnites pensent qu'il est de la tradition (sunna) d'essayer d'accomplir un khatm (récitation complète) du Coran en récitant chaque nuit un trentième du Coran, le Coran étant divisé en trente parties (juz, de l'arabe : جُزْء : partie, portion). À la fin du mois de Ramadan, l'imam est censé avoir récité la totalité du Coran durant ces prières.

Prière surérogatoire
Une prière surérogatoire, ou salat nâfilah, est une prière effectuée par le musulman (non obligatoire mais recommandée) en plus des cinq prières quotidiennes "obligatoires", lesquelles constituent un des cinq piliers de l'islam.
Calycanthus occidentalis
Calycanthus occidentalis, communément appelé spice bush (buisson épice) ou western sweetshrub (arbuste occidental), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Calycanthaceae. C'est un arbuste originaire de Californie et, selon certaines sources, de l'État de Washington. Il pousse le long des ruisseaux et des canyons humides au pied des montagnes,,.

Calycanthaceae
Les Calycanthaceae (en français Calycanthacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Laurales. Ce sont des plantes de divergence ancienne, qui comprend une demi-douzaine d'espèces réparties en 3 ou 4 genres.

Ce sont de petits arbres ou des arbustes producteurs d'huiles essentielles des régions tempérées à subtropicales d'Extrême-Orient et d'Amérique du Nord.

On trouve dans cette famille des plantes ornementales cultivées pour leurs fleurs odorantes, comme cette plante de Chine : Chimonanthus fragrans (Loisel) Lindl. (= Chimonanthus praecox (L.) Link, = Meratia praecox (L.) Rehder & E.H.Wilson), la chimonanthe précoce, arbuste mesurant de 2 à 4 m., archaïque caducifolié, dont la fleur est incomparablement parfumée et s’épanouit avant le débourrement.