hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CyberMage: Darklight Awakening
CyberMage: Darklight Awakening est un jeu vidéo de tir à la première personne et de rôle développé par Origin Systems et publié par Electronic Arts sur PC en 1995. Le jeu se déroule au XXIe siècle dans un univers de science-fiction alors que la Terre est livrée au chaos. Le joueur incarne un super héros confronté aux forces de NeCrom qui tente de le capturer afin de récupérer la mystérieuse gemme qui lui confère ses pouvoirs. Son système de jeu s'approche de celui de System Shock dont il reprend notamment la combinaison entre tir à la première personne et éléments de jeu de rôle, le héros pouvant faire progresser ses compétences au fur et à mesure de ses victoires,,.

Origin Systems
Origin Systems était un studio de développement de jeux vidéo installé à Manchester dans le New Hampshire (États-Unis). Il est connu entre autres pour avoir créé la série des Ultima et des Wing Commander.

En 1988, l'entreprise avait 15 développeurs à Austin, Texas en plus des 35 employés du siège.

Il a notamment compté dans ses rangs les game designers Chris Roberts et Warren Spector, le programmeur John Romero et l'écrivain Raymond Benson.

En 2004, Electronic Arts, qui a racheté l'entreprise, a fermé le studio.
Guerre de Jinshin
La guerre de Jinshin (壬申の乱, Jinshin no Ran) était une guerre de succession qui a eu lieu au Japon en 672 à la suite de la mort de l'empereur Tenji (ou Tenchi). À l'origine, Tenji avait désigné son frère le prince Ōama comme successeur, mais avait ensuite changé d'avis à la naissance de son fils le prince Ōtomo en faveur de ce dernier.

Kōbun
L'empereur Kōbun (弘文天皇, Kōbun Tennō), né en 648 et décédé le 27 août 672 est le trente-neuvième empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il règne durant huit mois : décembre 671- août 672 (dans le calendrier luni-solaire japonais, cela correspond à la période allant du 5e jour du 12e mois de l'année 671 au 23e jour du 7e mois de l'année 672). Son nom personnel est prince Ōtomo (大友皇子, Ōtomo no miko), et son nom posthume lui est donné par l'empereur Meiji en 1870.
Compagnie française des pétroles Algérie
La Compagnie française des pétroles (Algérie) (CFPA), filiale à 100% de la CFP (Total), a été créée en 1953. Elle détient à cette date respectivement 49 et 51 % de ces gisements situés au Sahara algérien.

En 1956, au Sahara sont découverts les gisements algériens de pétrole  d'Hassi Messaoud (pétrole) et de gaz d'Hassi R'Mel . Son principal concurrent sur place est le Bureau de recherche de pétrole (Elf Aquitaine).

En 1960, la société pétrolière de gérance (SOPEG), filiale à 100% de la CFPA, construit et exploite le pipeline Hassi Messaoud - Bougie (Bejaïa).

Elle disparait en 1971 avec la nationalisation du pétrole en Algérie (SONATRACH).

Hassi Messaoud
Hassi Messaoud (en arabe : حاسي مسعود) est une commune algérienne de la wilaya de Ouargla, située à 86 km au sud-est de Ouargla; à 172 km au sud de Touggourt et à 800 km au sud-est de la capitale Alger. L'économie de la ville est largement tournée vers l'exploitation de son gisement de pétrole.
Bester Quartet
Bester Quartet est un groupe de musiciens polonais de Cracovie, créé en 1997 sous le nom de Cracow Klezmer Band. Le groupe joue de la musique klezmer incorporant d'autres influences musicales dont des éléments de jazz.

Klezmer
Le klezmer (d’Europe centrale et de l’Est) est une tradition musicale instrumentale des Juifs ashkénazes. Elle s’est développée à partir du XVe siècle et ses origines – dépourvues de sources documentaires d’époque mais vraisemblables — seraient les musiques du Moyen-Orient, d’Europe centrale, d’Europe de l'Est (Slaves et Tziganes).

Le mot klezmer vient de l'association des mots hébreux kley « véhicule, instrument (de musique) » et zemer, « chant, mélodie », objets liturgiques utilisés dans le Temple de Jérusalem. Même si les interprètes sont depuis toujours appelés les klezmorim, c'est seulement à partir de la seconde partie du XXe siècle que le mot « klezmer » a été utilisé pour décrire la musique jouée.

En raison de ses origines, la musique klezmer est associée avec le yiddish (une langue d'origine germanique proche de l'allemand, avec un apport de vocabulaire hébreu et slave).
Mr Brown (téléfilm)
Mr Brown (The Secret Adversary) est un téléfilm britannique réalisé par Tony Wharmby, diffusé le 9 octobre 1983 sur ITV au Royaume-Uni. Il est adapté du roman Mr Brown d'Agatha Christie, mettant en scène Tommy et Tuppence Beresford. Le téléfilm est le pilote de la série britannique Le crime est notre affaire (Agatha Christie's Partners in Crime).

Le crime est notre affaire (série télévisée)
Le crime est notre affaire (Agatha Christie's Partners in Crime) est une série télévisée britannique en un téléfilm de 120 minutes et 10 épisodes de 45 minutes, créée d'après diverses nouvelles du recueil Le crime est notre affaire d'Agatha Christie et diffusée entre le 9 octobre 1983 et le 14 janvier 1984 sur ITV.

En France, la série est diffusée entre le 12 avril 1985 et le 21 juin 1985 sur FR3. Rediffusion sous le titre alternatif Les Associés du crime à partir du 25 février 1987 sur FR3.
Gaston Lagaffe (film)
Gaston Lagaffe est une comédie française coécrite et réalisée par Pierre-François Martin-Laval, sortie le 4 avril 2018.

Il s'agit d'une adaptation au cinéma de la bande dessinée franco-belge Gaston d'André Franquin.

Jérôme Commandeur
Jérôme Commandeur est un humoriste, acteur, imitateur et réalisateur français, né le 12 avril 1976 à Argenteuil. Après s'être fait connaître à la fin des années 1990 en participant à l'émission Graines de star, il anime diverses émissions de radio et de télévision et se produit également en one-man-show et au cinéma.
Pilatus PC-6
Le Pilatus PC-6 Porter est un avion utilitaire monomoteur à décollage et atterrissage court (ADAC) à ailes hautes conçu par l'avionneur suisse Pilatus Aircraft. Produit soit avec un moteur à pistons (Porter), soit avec un turbopropulseur (Turbo-Porter), il a effectué son premier vol en 1959 et a été fabriqué sous licence par Fairchild Hiller aux États-Unis. 598 appareils ont été construits en un peu plus de six décennies. Bien que Pilatus ait annoncé la fin de sa production en 2019, une nouvelle commande de cinq appareils est signée en novembre 2020 et le dernier est livré en août 2022.

Air America
Air America, anciennement Civil Air Transport ou CAT, était une compagnie aérienne américaine de transport de passagers et de fret secrètement détenue et exploitée par la Central Intelligence Agency  (CIA) de 1950 à 1976.

Air America fut notamment utilisée pour mener des opérations militaires en Indochine, dans des zones où les forces armées américaines ne pouvaient pas se rendre en raison des restrictions imposées par les traités contenues dans les Accords de Genève de 1954 et 1962, sous couvert d'être un transporteur aérien civil.

Le nom Air America fut ressuscité au milieu des années 1980 et utilisé par une compagnie de transport aérien régulier basée à Los Angeles qui exploitait des avions de ligne Lockheed L-1011 TriStar avec des vols desservant Baltimore (BWI), Detroit (DTW), Honolulu (HNL), Londres (LGW) et Los Angeles (LAX). Cette version d’Air America, auparavant exploitée sous le nom de Total Air.
Campus de Villejean
Le campus de Villejean est un campus situé à Rennes, dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne. Aménagé au nord-ouest de la ville dans les années 1960, il est commun à l'Université de Rennes-II, à l'Université de Rennes, à l'École des hautes études en santé publique et accueille environ 32 600 étudiants.

Villejean - Université (métro de Rennes)
Villejean - Université est une station de la ligne A du métro de Rennes, située dans le quartier de Villejean à Rennes dans le département français d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Mise en service en 2002, elle est conçue par l'architecte Manuelle Gautrand, qui a dessiné une station sur un seul niveau sous la place du Recteur Henri Le Moal. Une dalle de verre amène la lumière jusqu'aux quais. Elle se singularise par l'absence de salle des billets, déportant les distributeurs de billets en surface, au dos de l'agence commerciale.

Elle est un pôle d'échanges, accueillant un parc relais depuis 2004 et une gare routière pour les lignes de bus urbaines et métropolitaines du nord-ouest de la métropole rennaise.
Alexander Cockburn (12e baronnet)
Alexander James Edmund Cockburn, 12e baronnet (24 septembre 1802 - 20 novembre 1880) est un juriste et homme politique britannique qui est lord juge en chef pendant 21 ans. Il juge certaines des principales causes célèbres du XIXe siècle.

En 1847, il est élu sans opposition comme parlementaire libéral de Southampton. Son discours à la Chambre des communes au nom du gouvernement dans le différend Don Pacifico avec la Grèce le recommande à Lord John Russell, qui le nomme solliciteur général en 1850 et procureur général en 1851, un poste qu'il occupe jusqu'à la démission du ministère en février 1852.

Solliciteur général (Angleterre-et-Galles)
Le solliciteur général de Sa Majesté pour la juridiction d’Angleterre-et-Galles (His Majesty’s Solicitor General for England and Wales en anglais), plus couramment appelé solliciteur général (Solicitor General en anglais) est l’un des officiers de justice de la Couronne. Le poste est souvent tenu par un barrister.

Avec le procureur général (dit Attorney General), il est responsable du Bureau du procureur général. En son absence, il exerce le pouvoir du procureur général, servant ainsi de conseiller juridique en chef de la Couronne et du gouvernement dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles. L'actuelle solliciteuse générale est Lucy Rigby, depuis le 2 décembre 2024.

Il existe aussi, dans le Gouvernement écossais, un avocat général (dit Advocate General), qui seconde le lord-avocat (dit Lord Advocate).

Le solliciteur général du cabinet fantôme exerce la fonction similaire au sein du cabinet fantôme de l’opposition officielle.
Kate Herron
Kate Herron (née en 1987 ou 1988)  est une réalisatrice, scénariste et productrice anglaise. Elle est principalement connue pour ses comédies dirigées par des femmes.

Elle a également réalisé et produit la première saison de la série Disney+ Loki.

Daybreak (série télévisée, 2019)
Daybreak ou Amour-vivant au Québec, est une série télévisée américaine créée par Brad Peyton et Aron Eli Coleite, mise en ligne le 24 octobre 2019 sur le service streaming Netflix. Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée éponyme de Brian Ralph.
Thomas Lebas
Thomas Lebas, né le 14 décembre 1985 à Pau, est un coureur cycliste professionnel français. Il est membre de l'équipe continentale japonaise Bridgestone Anchor entre 2012 et 2016, et porte les couleurs de la formation Kinan Racing Team depuis 2017.

Rein Taaramäe
Rein Taaramäe, né le 24 avril 1987 à Tartu, est un coureur cycliste estonien. Son palmarès comprend notamment deux étapes du Tour d'Espagne et une du Tour d'Italie. Il est aussi multiple champion d'Estonie de cyclisme sur route.
Grand Prix cycliste de L'Humanité
Le Grand Prix cycliste de L'Humanité est une ancienne course cycliste organisée conjointement par la Fédération sportive et gymnique du travail et le journal L'Humanité de 1927 à 1979.

Alternant entre course d'une journée (1927-1936, 1945, 1949-1955) et course à étapes sur deux ou trois jours (1937-1939, 1946-1948, 1956-1979), son parcours est fluctuant au fil des ans. Il emprunte le plus souvent différents tracés en Île-de-France et des parcours reliant Rouen et Le Havre à Paris.

Axel Peschel
Axel Peschel (né le 2 août 1942 à Maasdorf, Province de Brandebourg) est un coureur de la République démocratique allemande (Allemagne de l'Est) des années 60. Parmi ses victoires, figure la Course de la Paix, remportée en 1968.
Joe Public
Joe Public est un groupe de musique américain, originaire de Buffalo, dans l'État de New York. Le genre de musique est principalement le new jack swing, hip-hop et RnB. Le groupe est connu aux États-Unis pour son tube Live and Learn, qui s'est classé 4e au Billboard Hot 100 en 1992.

New jack swing
Le new jack swing (ou swingbeat) est un genre musical et une fusion du RnB et du hip-hop. Le genre est créé en 1987 par le producteur Teddy Riley avec l'album Make it Last Forever de Keith Sweat, et popularisé grâce à ses premières productions (Bobby Brown, Johnny Kemp, Today, mais surtout avec son premier groupe Guy qu'il forma avec le chanteur Aaron Hall et Timmy Gatling - qui sera ensuite remplacé par Damion Hall, le frère d'Aaron).
Lionel Nallet
Lionel Nallet, né le 14 septembre 1976 à Bourg-en-Bresse (Ain), est un joueur de rugby à XV français.

Lionel Nallet a été formé à l’US bressane. Il intègre en 1998 le club du CS Bourgoin-Jallieu où il joue en tandem avec Sébastien Chabal, son futur coéquipier au sein du Racing Métro 92, du Lyon OU et de l'équipe de France et a également évolué au sein du Castres olympique et du Racing 92.

Sélectionné en équipe de France entre 2000 et 2012, il dispute son dernier match avec celle-ci lors du Tournoi des Six Nations lors de la rencontre face à l'Angleterre. Il dispute 74 matchs et inscrit 9 essais. Parmi ces rencontres, il en dispute 16 en tant que capitaine. Il remporte trois éditions du Tournoi des Six Nations, en 2006 et 2007 et en 2010 où il réussit le Grand Chelem.

Tournoi des Six Nations 2012
Le Tournoi des Six Nations 2012 se déroule du 4 février au 17 mars 2012. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2012 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, le pays de Galles et l'Irlande.

Le programme 2012 est dévoilé dès le 26 janvier 2011 à Londres. Pour la première fois depuis l'édition 2008 du Tournoi des Six Nations, il n'y aura pas de match en nocturne un vendredi. Le vainqueur de cette édition, le pays de Galles, remporte son troisième Grand Chelem en huit ans.
Guerre du Sonderbund
La guerre du Sonderbund (en allemand : Sonderbundskrieg) est une guerre civile à caractère sécessionniste en Suisse et qui s'est déroulée du 3 au 29 novembre 1847. Le Sonderbund, ligue composée de cantons catholiques conservateurs sécessionnistes, s'oppose dans ce conflit à la plupart des autres cantons du pays qui défendent la Confédération suisse, tandis que certains cantons restent neutres. L'issue du conflit joue un rôle clé dans l'émergence de la Suisse moderne en tant qu'État fédéral.

Philippe de Maillardoz
François Philippe de Maillardoz, 3e marquis de Maillardoz de Rue, né le 6 septembre 1783 à Fribourg et décédé le 6 juin 1853 à Lucerne; bourgeois de Fribourg, est un militaire suisse. Il était le fils de Jean-Frédéric-Roch de Maillardoz.
Gilbert Bostsarron
Gilbert Bostsarron, alias Claude, Caius, Stéphan (Saint-Galmier, 31 août 1903 - Bondues, 20 janvier 1944), industriel et résistant français, membre du réseau Cohors et du mouvement Libération-Nord.

Directeur de la  Société Franco-Belge, constructeur de matériel ferroviaire à Raismes sous contrôle allemand pendant la guerre, il anime le groupe de résistants Cohors du département du Nord et recrute au sein de sa propre usine des agents de renseignements et de sabotages.

Arrêté le 14 décembre 1943 à Raismes, il sera fusillé au fort de Bondues le 20 janvier 1944, ainsi que ses agents Edmond Leclercq (dit Achille), Claie et Dick. Jean Bantigny, Pierre Houriez et Jean Lechantre prendront la relève pour le secteur de Valenciennes.

Société franco-belge
La Société franco-belge de son nom complet Société franco-belge de matériel de chemins de fer, devenue Soferval, est une société qui fabriquait du matériel roulant ferroviaire, et plus particulièrement des locomotives à vapeur puis des locomotives Diesel, électriques et des rames automotrices. Alsthom ferme l'usine en 1989. En 1994, la CIMT, filiale d'Alsthom, déménage son usine de Marly sur le site de Raismes.

Les usines se situaient :

en France à Raismes, dans le département du Nord,

en Belgique  à La Croyère, Seneffe et Godarville, dans le Hainaut.
Maurice Gagnon (critique d'art)
Maurice Eugène Gagnon, né à Ottawa le 19 août 1904 et mort à Montréal le 14 mai 1956, est un critique d'art, historien de l'art et professeur québécois.

Maurice Gagnon est connu pour avoir été le premier historien de l'art spécialiste d’art moderne au Québec. Par ses écrits et ses activités, surtout à partir de 1935 et dans les années 1940, il a contribué à une meilleure connaissance des nouvelles formes d'art par le public montréalais ainsi qu'à l'émergence de nombreux artistes.

Société d'art contemporain
La Société d'art contemporain (en anglais : Contemporary Arts Society), est un organisme de l'artiste John Lyman qui désirait, à son retour d'Europe, promouvoir l'art non académique à Montréal (alors dominé par le conservatisme incarné par le Groupe des sept).

De 1939 à 1948, elle recruta des artistes, des amateurs d'art et organisa des expositions en collaboration avec l'Art Association (connue aujourd'hui sous le nom de Musée des beaux-arts de Montréal).
Bedlam (film)
Bedlam (titre original : Bedlam) est une série B d'horreur américaine, en noir et blanc, réalisée par Mark Robson et sortie en 1946. Ce film est resté célèbre pour avoir été produit et coécrit par Val Lewton, pour avoir Boris Karloff en tête d'affiche et pour avoir été inspiré par Le Libertin à Bedlam, un tableau de la série La Carrière d'un libertin de William Hogarth.

Le Libertin à Bedlam
Le Libertin à Bedlam est un tableau réalisé par le peintre anglais William Hogarth en 1734 et appartenant à la série « La Carrière d'un libertin ». Cette huile sur toile représente l'intérieur de l'asile de Bedlam. Elle est conservée au Sir John Soane's Museum, à Londres avec les sept autres toiles de la série.
Candy Dulfer
Candy Dulfer (née le 19 septembre 1969 à Amsterdam) est une saxophoniste alto et chanteuse néerlandaise de jazz-funk, de smooth jazz, et de pop-jazz, fréquente collaboratrice de Prince sur disques et en tournée, devenue célèbre dans le monde en 1989, avec son succès international Lily Was Here de Dave Stewart, puis avec son premier album de jazz, Saxuality, sorti en 1990.

3121
3121 est un album de Prince publié en 2006. Le premier single Te Amo Corazón sort aux États-Unis le 13 décembre 2005 et se positionne en 20e place du classement de VH1, le second single, Black Sweat, sort le 3 février 2006

Le titre ferait référence à un verset de la Bible (Psaumes 31:21) « Tu les protèges sous l'abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent. ».

Les sessions de l'album ont commencé en novembre 2004 avec l'enregistrement de la chanson 3121 (avec Michael Bland et Sonny T.). Avec cet album, Prince fait son grand retour et atteint la 1re place aux États-Unis avec 183 436 disques vendus dès la première semaine.
Musée de Timgad
Le musée de Timgad est un musée situé à l'entrée de la cité antique Timgad ou Thamugadi (colonie Marciana Traiana Thamugadi en latin), surnommée la « Pompéi de l'Afrique du Nord », dans la wilaya de Batna en Algérie, qui présente les pièces archéologiques découvertes dans cette cité romaine fondée sous le règne de l'empereur Trajan et classée patrimoine mondial par l'Unesco depuis 1982.
Des pièces archéologiques provenant d'autres sites archéologiques comme Lambèse sont exposées au musée.

Wilaya de Batna
La wilaya de Batna (/bat.na/  ; en berbère : Tanebḍit n Tbatent ; en tifinagh : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ ; en arabe : ولاية باتنة) est une wilaya située au nord-est de l'Algérie, dans la région des Aurès, dont le chef-lieu est la ville éponyme de Batna.
Alexandre Révérend
Alexandre Révérend, né le 21 novembre 1958 à Suresnes (Hauts-de-Seine), est un chanteur, écrivain et scénariste français. Pianiste, auteur-compositeur, il est le petit-fils de l'acteur Camille Guérini.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Daly College SRFI Indian Open 2025
L'Open d'Andorre de squash 2025 est un tournoi de squash qui se déroule du 18 au 22 novembre 2025 à Indore en Inde. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Squash Tour Bronze  et il est doté de 71 500 $ de prix. En parallèle se déroule un tournoi féminin dans la catégorie PSA Challenger Tour 15.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit têtes de série et deux wild-card Ayaan Vaziralli et Suraj Kumar Chand.

Le champion du monde junior Mohamed Zakaria l'emporte face à la tête de série no 1 Youssef Soliman alors que la finale féminine entre les deux stars indiennes voit la victoire de la jeune Anahat Singh face à son aînée Joshna Chinappa.

Youssef Soliman
Youssef Soliman, né le 10 janvier 1997 au Caire, est un joueur de squash professionnel représentant l'Égypte. Il atteint en juin 2025 la 8e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Événements asiatiques de Toronto
Toronto concentre une forte population d'origine asiatique, c'est ainsi que chaque année se déroulent des événements réunissant les différentes communautés du Grand Toronto.

Portail des fêtes et des traditions

Portail de Toronto

Grand Toronto
Le Grand Toronto, officiellement Région du Grand Toronto (en anglais : Greater Toronto Area, en abrégé respectivement RGT et GTA), est l'aire urbaine entourant la métropole de Toronto.

Constitué de la ville de Toronto et des municipalités régionales d'Halton, de Peel, d'York et de Durham, le Grand Toronto comprend au total 25 municipalités de caractère urbain, suburbain ou rural. Il doit être distingué de la Région métropolitaine de recensement de Toronto, une unité géographique utilisée par Statistique Canada qui exclut plusieurs municipalités de la municipalité régionale de Durham, mais en inclut quelques-unes des comtés de Dufferin et de Simcoe.
Maison de Beauvilliers
La maison de Beauvilliers est une illustre maison d'extraction chevaleresque originaire de la Beauce, dans le pays Chartrain. Sa filiation suivie remonte au XIe siècle et sa filiation prouvée au XIIIe siècle. Elle reçut le titre de duc de Saint-Aignan en 1663 et fut élevée à la pairie à la même période. Des membres de cette famille ont aussi porté les titres de duc de Beauvilliers, de comte de Montrésor, de comte de Buzançais, et même de duc de Buzançais (titre espagnol attaché à la Grandesse d'Espagne). Elle s'est éteinte au XIXe siècle.

Beauvilliers (Eure-et-Loir)
Beauvilliers est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Climat-HydroLa commune possède un site Natura 2000 .

Beauvilliers est une commune rurale qui compte 340 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 718 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Martin, une église romane au portail sud orné d’un agneau pascal sculpté, classée en 1928 (piédroit et tympan de la petite porte sud).