hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panasonic Lumix DMC-GH4
Le Panasonic Lumix DMC-GH4 est un appareil photographique numérique de type hybride de la marque Panasonic annoncé en mai 2014. Au moment de sa sortie, le GH4 était le premier appareil hybride du monde capable de filmer en 4K (4K/UHD et 4K/DCI).

Appareil photographique numérique
Un appareil photographique numérique (ou APN) est un appareil photographique qui recueille la lumière sur un capteur photographique électronique, plutôt que sur une pellicule photographique, et qui convertit l'information reçue par ce support pour la coder numériquement.

Un appareil photo numérique utilise un capteur CCD ou CMOS pour acquérir les images, et les enregistre habituellement sur des cartes mémoire (CompactFlash, SmartMedia, Memory Stick, Secure Digital, etc.). Pour prendre et visualiser les clichés, l'appareil est équipé d'un écran arrière à cristaux liquides ou OLED et parfois d'un viseur (optique ou électronique).
Jean Charles Charmillon
Jean Charles Charmillon dit "Charly", est un champion français de savate (Boxe française) né en 1951.

Plusieurs fois Champion de France 6 fois, 8 fois finaliste en différentes catégories, il fut également 2 fois Champion d'Europe.

Sa boxe est très technique et bénéficie de ses qualités d'anticipation et de sa célérité. Il anime le club Garchois de Boxe Française Savate.Il propose des cours adultes et enfants, responsable du Club Suresnois de Boxe Français Savate.

Il est le créateur du Body boxing, ses cours ont lieu a Garches et au Centre de Danse du Marais à Paris, son site
"Bodyboxing.com".

Coach sportif pour les entreprises et sociétés.

Avec la boxe française il a enseigné dans les écoles et les maisons d'arrêt de Paris et de la Région Parisienne.

Savate (sport de combat)
La savate boxe française est un sport de combat de percussion qui consiste, pour deux adversaires équipés de gants et de chaussons, à se porter des coups avec les poings et les pieds. Elle est apparue au XIXe siècle dans la tradition de l'escrime française, dont elle reprend le vocabulaire et l'esprit. Connue dès son apparition sous le nom de « savate » ou « art de la savate », elle a été, tout au long du XXe siècle, désignée par le nom de « boxe française », puis finalement rebaptisée officiellement « savate boxe française » en 2002.

C'est actuellement une discipline internationale qui appartient au groupe des boxes pieds-poings. « Savate » en français veut dire « vieille chaussure ». Un homme qui pratique la savate est appelé un « tireur » tandis qu'une femme s'appelle une « tireuse ».

La savate boxe française a été officiellement répertoriée à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2015.
Armement médiéval
L'histoire de l’armement médiéval est marquée par la suprématie de la cavalerie, à compter de la bataille d'Andrinople (378 apr. J.-C.) où les cavaliers lourds de l'armée des Goths vainquent les cohortes de la Légion romaine.

Cette suprématie s'achève en fin de période par les armes de tir (armes de jet et armes à feu), comme les arcs à la bataille d'Azincourt (1415) et l'avènement de la poudre à canon à partir du XVe siècle avec notamment la bataille de Castillon (1453) et la prise de Constantinople (1453).

Harnois
Le harnois est l'armure du chevalier par excellence [pas clair].

Techniquement la plus performante des armures médievales [réf. nécessaire], le harnois correspond à ce qu'évoque spontanément la figure du chevalier à cheval et, est donc une armure équestre.
Expédition d'Espagne
L’expédition d’Espagne est la campagne menée en avril 1823 par la France afin de mettre fin au régime constitutionnel instauré durant le règne de Ferdinand VII à la suite de la Révolution de 1820.

Connue en Espagne, comme « los Cien Mil Hijos de San Luis » en castillan, littéralement « les cent mille fils de saint Louis », cette campagne a mis fin au triennat libéral et rétabli l’absolutisme, donnant lieu à la décennie abominable.

Nicolas Charles Oudinot
Nicolas Charles Marie Oudinot, duc de Reggio, né le 25 avril 1767 à Bar-le-Duc et mort le 13 septembre 1847 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1809.

Il serait le soldat ayant reçu le plus de blessures durant les guerres de la Révolution française et de l'Empire, 34 blessures au total. En 1795-1796, il reçoit onze blessures : deux balles et neuf coups de sabre. Quand le futur maréchal Canrobert le rencontre aux eaux de Barèges, en 1830, il a ce commentaire : « Ce n'était qu'une passoire. »
462e division d'infanterie (Allemagne)
La 462e division d'infanterie allemande, ou 462e Infanterie-Division, puis 462e Volks-Grenadier-Division, s'illustra durant la bataille de Metz au cours de la Seconde Guerre mondiale. Elle dépendait de la 1re armée allemande et était basée à Metz.

Walther Krause
Walther Krause (31 décembre 1890 à Schweidnitz - 25 octobre 1960 à Göttingen) est un Generalleutnant allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.
Passion selon saint Matthieu
La Passion selon saint Matthieu (BWV 244) (en latin Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Evangelistam Matthæum, c'est-à-dire en français Passion de notre Seigneur Jésus-Christ selon l'Évangéliste Matthieu, connue en allemand sous le nom de Matthäus-Passion) est un oratorio de Bach exécuté probablement pour la première fois le vendredi saint 1727. L'œuvre a été remaniée trois fois. La troisième version, définitive, a été créée en 1736.

Cette Passion selon saint Matthieu, œuvre monumentale en deux parties dont l'exécution dure environ 2 h 45, compte parmi les grandes œuvres de la musique baroque.

En mars 1829, deux chœurs accompagnés d'un orchestre symphonique étaient dirigés par Felix Mendelssohn pour la redécouverte de cette œuvre à Berlin.

O Haupt voll Blut und Wunden
O Haupt voll Blut und Wunden (en anglais : O sacred Head, now wounded) est un chant chrétien dont les paroles originales sont écrites par Paul Gerhardt et la mélodie composée par Hans Leo Hassler.

En français, ce choral est connu comme Confie à Dieu ta route, traduction d'un autre choral, Befiehl du deine Wege (de), dont la mélodie est commune.
Dois Quartos
Dois Quartos est un double album, le quatrième en studio, de la chanteuse pop MPB brésilienne Ana Carolina, sorti en novembre 2006.

L'album connaît une seconde vie, en 2007, grâce à la réédition des deux CD sous forme d'albums séparés sous leur nom respectif de Quarto et Quartinho.

Dois Quartos est certifié disque de platine (au moins 100 000 exemplaires vendus), au Brésil en 2007, par l'ABPD.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Palazzo Rosso
Le Palazzo Rosso ou Rodolfo e Francesco Maria Brignole est un édifice historique situé au numéro 18 de la via Garibaldi dans le centre historique de Gênes.

Depuis le 13 juillet 2006, le palazzo Rosso fait partie des 42 palais des Rolli inscrits dans la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.

Exemple remarquable d'un palais-musée du Seicento, il accueille la première partie des collections des Brignole-Sale, léguée à la ville de Gênes en 1874. Le palazzo Rosso avec les collections des proches Palazzo Bianco et Palazzo Doria-Tursi, constituent le pôle muséal de la Strada Nuova.

Musei di Strada Nuova
Musei di Strada Nuova (musées de la Strada Nuova) est une expression italienne pour désigner un pôle muséal qui relie trois palais importants de la  via Garibaldi dans le centre historique de Gênes.

Depuis 2004, ce pôle constitue un parcours muséal dédié principalement à l'art ancien.
Ces trois édifices historiques de propriété communale sont les palais suivants :

le Palazzo Bianco qui accueille la prestigieuse pinacothèque ;

le Palazzo Rosso ancienne demeure des Brigole-Sale ;

le Palazzo Doria-Tursi, siège de l'administration municipale.

Les musei di Strada Nuova, outre un espace  muséal, offrent également un service de cafétéria et de librairie et, l'auditorium du palazzo Rosso peut accueillir des congrès, des conférences ainsi que des expositions temporaires. Depuis le 25 juin 2010, chaque vendredi, l'heure d'ouverture est prolongée jusqu'à 23 heures.
Booponus intonsus
Booponus intonsus est une espèce de diptères de la famille des Calliphoridae. Au stade larvaire, c'est un parasite obligatoire de mammifères tels que les bovins, à qui il occasionne des myiases furonculaires. Elle est présente aux Philippines, où elle a été décrite pour la première fois en 1923, ainsi qu'en Indonésie.

Calliphoridae
Les Calliphoridae communément surnommées « mouches vertes et bleues » sont une famille de diptères brachycères calyptères ayant l'aspect de mouches aux couleurs métalliques. Si la majorité sont coprophages et nécrophages, certaines espèces ont une importance médicale ou vétérinaire car génératrices de myiases.
Rhizocephala
Les Rhizocephala sont un super-ordre de crustacés cirripèdes parasites dont les sacculines.

Leur plan d'organisation est très réduit, témoignant d'une grande adaptation à leur mode de vie. Apparentés aux anatifes, ils leur ressemblent seulement sous leur forme larvaire. Adulte, ils ne possèdent aucun appendice, aucune segmentation visible, et tous leurs organes sont ancrés dans l'hôte, excepté les organes sexuels et la partie comprenant le système nerveux central.

Cirripedia
Les Cirripèdes (initialement orthographié Cirrhipèdes), ou Cirripedia, sont une infra-classe d’animaux, tous exclusivement marins, appartenant au sous-embranchement des Crustacés.  Leurs pattes thoraciques sont modifiées en appendices de nutrition, les cirres,  longs fouets multisegmentés et garnis de soies qui servent à filtrer l'eau et à amener les aliments à la bouche, d'où le nom de cette infra-classe, du latin cirrus (« mèche de cheveu », par extension « filament grêle ») et pedis (« pied »), littéralement animaux « aux pattes grêles ».

Ils partagent donc un certain nombre de caractères fondamentaux avec des organismes comme le Homard, le Crabe ou le Cloporte, dont ils sont en apparence très différents sur le plan morphologique.
Great Island
Great Island (Oileán Mór an Barraigh en irlandais) est le nom d'une île à Cork Harbour, près de Cork, à l'embouchure de la rivière Lee.
La ville de Cóbh est située sur l'île et est reliée par un pont à l'île de Fota au nord.
Une ligne de chemin de fer relie les deux îles au continent.

Le nom de l'île vient de l'irlandais et signifie « grande île des Barry » en référence à une puissante famille normande établie dans les environs.

La population de l'île est d'environ 16 000 habitants.

Cork Harbour
Cork Harbour est le port naturel formé par l'estuaire de la Lee situé entre la ville de Cork qui lui donne son nom et l’océan Atlantique, sur la côte sud de l’Irlande. C'est l'une des plus grands ports naturels du monde bien qu'en termes de superficie, il soit loin derrière certaines baies telles celle de Port Phillip, Tokyo, Guanabara, New York, Halifax ou encore Pearl Harbor.
Convention de nommage
Une convention de nommage dans la programmation informatique est un ensemble de règles de codage destinées à choisir les identifiants logiciels (noms des éléments du programme) dans le code source et la documentation.

Espace de noms (programmation)
En programmation, les espaces de noms aident à la construction de programmes modulaires. Par exemple, le symbole de fonction sin pourrait renvoyer au calcul d'une sinusoïde dans un espace de noms regroupant des fonctions mathématiques et au péché (le mot anglais sin en est une traduction) dans un autre espace de nom traitant de problèmes religieux. Cela préserve des inévitables conflits entre symboles homonymes.
Annabelle Wallis
Annabelle Wallace, dite Annabelle Wallis, née le 5 septembre 1984 à Oxford (Angleterre), est une actrice britannique.

Révélée par son interprétation de la reine Jeanne Seymour dans la série historique Les Tudors (2009–2010), Wallis s'impose par la suite dans plusieurs séries télévisées telles que Pan Am (2011–2012) et Peaky Blinders (2013–2019).

Au cinéma, elle s'illustre dans le film d'horreur Annabelle (2014), les blockbusters La Momie et Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017), la comédie Tag : une règle, zéro limite (2018) et le thriller horrifique Malignant (2021).

Depuis 2018, elle est égérie de la marque de joaillerie de luxe Cartier.

W.E.
W.E. : Wallis & Édouard est un film britannique coécrit et réalisé par Madonna, avec James D'Arcy et Andrea Riseborough dans les rôles titres, ainsi qu’Abbie Cornish, Oscar Isaac et Richard Coyle. Le scénario a été coécrit par Alek Keshishian, qui avait précédemment travaillé avec Madonna sur son documentaire In Bed with Madonna en 1991.

Le film est sorti en décembre 2011 aux États-Unis, en France au mois de mai 2012. C'est le deuxième long-métrage de Madonna en tant que réalisatrice depuis Obscénité et Vertu (Filth and Wisdom) (2008).

Ce film traite de la relation amoureuse entre le prince de Galles (devenu par la suite le roi Édouard VIII puis, après son abdication, le duc de Windsor) et l'Américaine Wallis Simpson. Cette idylle, avec une femme deux fois divorcée, provoqua au Royaume-Uni une crise constitutionnelle qui déboucha finalement sur l’abdication du roi le 11 décembre 1936.
Colin Tennant (3e baron Glenconner)
Colin Christopher Paget Tennant, 3e baron Glenconner (1er décembre 1926 - 27 août 2010) est un aristocrate britannique. Il est le fils de Christopher Grey Tennant, 2e baron Glenconner, et de Pamela Winefred Paget. Il est également le neveu d'Edward Wyndham Tennant et de Stephen Tennant, et le demi-frère de la romancière Emma Tennant.

Avant d'accéder à la pairie en 1983, il a beaucoup voyagé, notamment en Inde et aux Antilles. Il est un mondain et un ami proche de la princesse Margaret, dont sa femme, Anne Coke, est une dame d'honneur. En 1958, il achète l'île de Moustique dans les Grenadines pour 45 000 £.

Emma Tennant
Emma Christina Tennant FRSL (20 octobre 1937 - 21 janvier 2017) est une romancière et éditrice anglaise d'origine écossaise, connue pour une approche post-moderne et sa fiction, souvent imprégnée de fantaisie ou de magie. Plusieurs de ses romans donnent une touche féministe ou onirique à des histoires classiques, comme Two Women of London : The Strange Case of Ms Jekyll and Mrs Hyde (d'après Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde). Elle a également publié sous le nom de Catherine Aydy.
Formenos
Formenos est une forteresse fictive de l'œuvre littéraire de J. R. R. Tolkien, apparaissant notamment dans le roman Le Silmarillion.

C'est la forteresse construite par Fëanor et ses fils au nord du Valinor après que Fëanor a été banni de Tirion. Une partie des Noldor, dont leur roi Finwë, s'y exila avec Fëanor. Fëanor y conservait aussi les Silmarils, et Melkor y tua Finwë pour s'emparer des joyaux lors de l'Assombrissement du Valinor.

Finwë
Finwë est un personnage fictif qui appartient au légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien et qui apparaît dans son roman Le Silmarillion. C'est l'un des premiers-nés des elfes de la lignée des Noldor.
Écouché
Écouché est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Écouché-les-Vallées.

Elle est peuplée de 1 351 habitants.

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Lac Pamouscachiou
Le lac Pamouscachiou est un plan d'eau douce intégré au réservoir Pipmuacan et constituant la tête de la rivière Shipshaw, coulant dans le territoire non organisé de Mont-Valin, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative de la Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

Une route forestière (sens nord-sud) longe la rive est du lac pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques. Une autre route forestière (sens nord-sud) dessert la partie ouest,,.

La surface du lac Pamouscachiou est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Manouane (rivière Péribonka)
La rivière Manouane qui est un affluent de la rivière Péribonka, coule dans le territoire non organisé du Mont-Valin, dans la MRC Le Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second ; l'hydro-électricité, en troisième.

Les routes forestières R0258 (sens nord-sud) et R0251 desservent la vallée de la rivière Manouane, de la rivière à Georges et de la rivière Manouaniche.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Isolde Kostner
Isolde Kostner, née le 20 mars 1975 à Bolzano, est une skieuse alpine italienne, originaire de Val Gardena.

Elle est la cousine de la patineuse artistique Carolina Kostner et du joueur de hockey sur glace Simon Kostner.

Coupe du monde de ski alpin 2000-2001
La coupe du monde de ski alpin 2000-2001 est la 35e édition de la coupe du monde de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement. Elle se déroule du 28 octobre 2000 au 11 mars 2001.

Les hommes disputent 33 épreuves : 9 descentes, 5 super-G, 9 géants, 9 slaloms et 1 combiné.

Les femmes disputent 34 épreuves : 8 descentes, 8 super-G, 8 géants, 9 slaloms et 1 combiné.

Les championnats du monde sont disputés à Sankt Anton du 29 janvier au 10 février 2001.
Éléonore-Amélie de Lobkowicz
Éléonore Élisabeth Amalia Magdalena, née le 20 juin 1682 à Mělník en royaume de Bohême et décédée à 59 ans le 5 mai 1741 au Palais Schwarzenberg à Vienne, était une princesse de la noblesse autrichienne, de la maison Lobkowicz (en allemand : Haus Lobkowitsch) et, par mariage, de la maison Schwarzenberg (en allemand : Haus Schwarzenberg).

La Princesse Vampire
La Princesse Vampire (Die Vampirprinzessin) est un film documentaire autrichien sorti en 2007. Il a été coproduit par l'ORF, Arte, ZDF, le Smithsonian Institute, le ministère autrichien de l'Education et Pro et Omnia par Cine Styrie et a été encouragé par la ville de Linz. Il présente une nouvelle théorie sur les sources de Bram Stoker pour son roman Dracula. Dans son roman, Stoker parle d'une « princesse vampire » qu'il nomme Lénore. Il semble que pour ce personnage, l'auteur se soit inspiré d'un personnage historique réel du XVIIIe siècle : la princesse Éléonore-Amélie de Lobkowicz.

Le film a été produit pour l'ORF (la série des univers), ZDF (Terra X) et Arte en allemand, par le réseau américain du Smithsonian Institute en anglais.
Pontcharra-sur-Turdine
Pontcharra-sur-Turdine est une  ancienne commune française située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2019, elle devient une commune déléguée de Vindry-sur-Turdine.

Tarare (Rhône)
Tarare est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Berceau de l'industrie du textile, la ville est considérée comme « cité de la mousseline » et « capitale historique du rideau ».
Céramique de Faenza
La céramique de Faenza est un type de majolique italienne produite dans la ville de Faenza, en Émilie-Romagne. Le terme de Faïence, utilisé dans plusieurs langues pour désigner la céramique émaillée, dérive du nom de Faenza, témoignant de la diffusion et de la reconnaissance internationale de sa production entre le XVIe et XVIIe siècles,.

La céramique faentine se caractérise par des décorations peintes sur un émail blanc, souvent avec des motifs renaissants, naturalistes ou géométriques. La production, développée sans interruption jusqu’à l’époque contemporaine, a donné naissance à une identité artistique locale reconnue et protégée comme dénomination d’origine de la céramique artistique et traditionnelle,,.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Komala
Le Komalay Shorshgeri Zahmatkeshani Kurdistani Iran, ou Komala  (anglais : Komala Party of Iranian Kurdistan ; kurde : كۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕی زه‌حمه‌تكێشانی كوردستانی ئێران, romanized: Komełey Şorrişgêrrî Zehmetkêşanî Kurdistanî Êran),  est un parti social-démocrate, du Kurdistan iranien. Komala se bat pour un gouvernement fédéral,, iranien avec un gouvernement laïc qui applique la démocratie.

Union des combattants communistes
L'Union des combattants communistes (Ettehad-e Mobarezan-e Kommonist, en persan اتحاد مبارزان کمونیست, abrégé امک), ou Union des militants communistes, selon la traduction choisie, est un parti politique iranien qui a existé de 1978 à 1983. Il est ensuite devenu l'une des composantes du Parti communiste d'Iran.
Bolloré Bluecar
La Bolloré Bluecar est une petite voiture électrique de ville conçue par le fabricant de batterie Batscap (Bolloré 80 % et EDF 20 %) installé à Ergué-Gabéric, commune périphérique de Quimper, en Bretagne, et à Boucherville près de Montréal au Canada, modèle dérivé de la Bluecar du groupe Bolloré. Sa commercialisation a démarré en février 2013.

Accumulateur lithium
Un accumulateur lithium est un accumulateur électrochimique dont la réaction repose sur l’élément lithium.

Au début du XXIe siècle, ce type d'accumulateur offre la plus grande énergie spécifique (rapport énergie/masse) et la plus grande densité d’énergie (rapport énergie/volume).

En raison du risque d'explosion et de combustion du lithium dans ce type d'accumulateurs, ceux-ci font l'objet de restrictions dans les transports, en particulier aériens. Les incendies au lithium sont longs à éteindre.
Issam Tej
Issam Tej (en arabe : عصام تاج), né le 29 juillet 1979 à Tunis, est un joueur international tunisien de handball jouant au poste de pivot. Depuis novembre 2021, il est entraîneur du Angers SCO Handball.

Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2002
Le championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2002 est la quinzième édition de la compétition, disputée à Casablanca et à Rabat au Maroc du 19 au 28 avril 2002,. Le tournoi réunit les meilleures équipes masculines de handball en Afrique et est joué en même temps que le tournoi féminin.

En finale, la Tunisie s'impose 25 à 19 face à l'Algérie et remporte son 6e titre dans la compétition. L'Égypte, pourtant favorite, complète le podium en s'imposant face aux hôtes marocains. Ces quatre équipes sont qualifiées pour le championnat du monde 2003.