hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe des clubs champions européens de handball 1989-1990
La saison 1989-1990 de la Coupe des clubs champions européens de handball de la 30e édition de la compétition. Organisée par l'IHF, elle met aux prises 28 équipes européennes.

Le vainqueur est le club soviétique du SKA Minsk qui remporte le sacre européen pour la troisième et dernière fois. Finaliste, le FC Barcelone atteint pour la première fois ce stade de la compétition.

Veselin Vujović
Veselin Vujović, né le 18 janvier 1961 à Cetinje, est un joueur puis entraîneur monténégrin handball. Joueur emblématique de l'équipe nationale yougoslave dans les années 1980, il est notamment champion olympique en 1984 et champion du monde en 1986. En 1988, il est le premier joueur à être élu meilleur handballeur mondial de l'année par l'IHF et également le premier gros transfert du handball lors de son passage du Metaloplastika Šabac vers le club espagnol du FC Barcelone.

Entraîneur au sang chaud, ses écarts lui vaudront de nombreuses sanctions et son parcours est très chaotique, ayant été régulièrement été démis de ses fonctions en cours de saison.
Lac-Rapide
Lac-Rapide ou Kitiganik, dont le nom officiel est Rapid Lake, est une réserve anishinaabeg située au Québec au réservoir Cabonga dans la région de l'Outaouais. Elle est le siège des Algonquins de Barriere Lake.

Réservoir Cabonga
Le réservoir Cabonga est un lac de barrage situé au nord-ouest du Québec (Canada) dans la réserve faunique La Vérendrye. Il a une superficie de 677 km2, dont 484 km2 en excluant ses îles. Il est situé dans les territoires non organisés de Lac-Pythonga et de Réservoir-Dozois. La communauté algonquine de Lac-Rapide est le seul lieu habité sur ses rives.

Le réservoir a pour particularité d'avoir deux émissaires, soit la rivière Gens de Terre, qui alimente le réservoir Baskatong et la rivière Gatineau, et la rivière des Outaouais.
Fort George (George Town)
Le fort George est un fort de l'époque coloniale situé à George Town, sur les Îles Caïmans. Bien qu'il ne reste que très peu de la structure originale, les vestiges ont été confiées au National Trust for the Cayman Islands. C'est l'une des premières fortifications construites sur les Îles Caïmans au début de la période coloniale.

George Town (îles Caïmans)
George Town est la capitale des îles Caïmans, dans les Antilles britanniques. Avec plus de 27 000 habitants en 2010, il s'agit de la plus grande ville de l'archipel,, ainsi d'ailleurs que de tous les territoires britanniques d'outre-mer.

George Town est le cœur de l'industrie de la finance aux îles Caïmans. Grâce à la législation fiscale spécifique du territoire, on compte plus de 600 banques dans la cité[réf. nécessaire]. De nombreux yachts de luxe sont immatriculés à George Town en raison de la fiscalité avantageuse des iles Caimans en tant que paradis fiscal et pavillon de complaisance.
Stéphane Hillel
Stéphane Hillel est un acteur et un metteur en scène français né le 8 avril 1955 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine). Depuis janvier 2002, il est directeur artistique du théâtre de Paris. En décembre 2012, il est nommé Directeur général du théâtre de Paris.

Daniel Besse
Daniel Besse est un dramaturge français, né le 8 février 1953.

Ses pièces sont traduites et jouées en Allemagne, Autriche, Italie, Espagne, Pologne, Slovaquie, Tchéquie, Belgique, Suisse, Luxembourg, Portugal, Brésil.
Cruz Trading Post
Le Cruz Trading Post est un ancien poste de traite américain à Casa Grande, dans le comté de Pinal, en Arizona. Construit vers 1888, il a été ultérieurement modifié pour adopter le style Pueblo Revival. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 16 avril 1985.

Architecture Pueblo Revival
L'architecture Pueblo Revival est un style architectural américain qui se rencontre dans le Sud-Ouest des États-Unis. Tirant son inspiration de l'architecture des Pueblos, et dans une moindre mesure de celle des missions espagnoles du Nouveau-Mexique, elle apparaît au début du XXe siècle et atteint son pic de popularité durant l'entre-deux-guerres avec des architectes comme Lyle E. Bennett, John Gaw Meem, Martin L. Hampton, Isaac Rapp ou Carlos Vierra.

Elle se caractérise par des bâtiments aux toits plats mais bordés de parapets prolongeant des murs épais, souvent peints dans des couleurs terreuses, avec seulement de petites ouvertures, et desquels protrudent des poutres en bois caractéristiques appelées vigas. Le Mesa Verde Administrative District, dans le sud-ouest du Colorado, en est un exemple des plus représentatifs.

La rencontre de cette architecture avec l'Art déco a donné lieu à l'architecture Pueblo Deco.
Douglas Y1B-7
Le Douglas Y1B-7 est un bombardier monoplan américain des années 1930. Il est le premier monoplan américain à recevoir la désignation « B- » comme « bombardier ». La configuration monoplan d'un avion s'avérant plus pratique et moins chère que le biplan, l'United States Army Air Corps décide de procéder à son expérimentation. Au moment où le XB-7 est commandé, il est testé par Douglas Aircraft comme appareil d'observation.

Douglas Aircraft Company
Douglas Aircraft Company est un ancien constructeur aéronautique américain civil et militaire. Fondé en 1921, il a disparu en 1967 par fusion avec McDonnell Aircraft Corporation pour donner McDonnell Douglas (racheté par Boeing en 1997).
Alpine A110
L'Alpine A110 est un modèle d'automobile sportif produit par le constructeur français Alpine. Il est développé par Jean Rédélé et fabriqué à Dieppe entre 1962 et 1977 à partir de mécaniques Renault.

Célèbre sous la forme de berlinette, l'A110 a été championne des rallyes en 1971 et 1973.

Sur le marché français, l'auto entre dans la catégorie des CG 1200 S/1300 et Matra Djet.

Bernard Darniche
Bernard Darniche, né le 28 mars 1942 à Cenon (Gironde), est un pilote de rallye français.

Actif en compétition pendant près de 20 ans, il possède un palmarès important en championnat de France, d'Europe et du monde des rallyes. Il remporte en particulier le Rallye de Monte-Carlo en 1979 et six fois le Tour de Corse automobile. Après sa carrière sportive, il se consacre à la promotion de la sécurité routière et à des sujets liés à la mobilité en général.
5 nm
5 nm désigne le procédé de fabrication des semi-conducteurs qui succède au procédé 7 nm. En 2018, le fabricant TSMC annonce que le début de la production en volume de microprocesseurs utilisant cette technologie commencerait en 2020, basée sur la photolithographie EUV. Apple utilise cette technologie pour ses puces A14, A15 et M1.

Le kirin 9000 de HiSilicon, sorti à l'automne 2020, est le deuxième processeur mobile du monde (après la puce A14 d'Apple) à être gravée en technologie 5 nm.

En novembre 2020, Samsung Electronics présente son premier processeur 5 nm, l'Exynos 1080. Il est suivi en janvier 2021 par l'Exynos 2100, également 5 nm, qui équipe notamment les Galaxy S21.

Apple A14 Bionic
L'Apple A14 Bionic est un système sur une puce (SoC) basé sur une architecture ARM 64 bits conçu par Apple Inc. Il apparaît dans l'iPad Air 4, l'iPad (10e génération) et dans l'iPhone 12. Apple déclare que le processeur est jusqu'à 40 % plus rapide que l'Apple A12 Bionic, tandis que le GPU @1000 MHz est jusqu'à 30 % plus rapide que celui de l'A12 (Apple n'a pas fourni de comparaison avec l'A13 plus récent, car cette puce n'a été utilisée dans aucun iPad lors de son dévoilement).
Métamorphoses du travail
Critique de la raison économique

Métamorphoses du travail, sous-titré Critique de la raison économique (également composé de Quête du Sens) est un ouvrage de philosophie politique et de sociologie économique d'André Gorz.

André Gorz
André Gorz, de son vrai nom Gérard Horst, né Gerhart Hirsch le 9 février 1923 à Vienne et mort le 22 septembre 2007 à Vosnon (Aube), est un philosophe et journaliste français.

Sa pensée oscille entre philosophie, théorie politique et critique sociale. Disciple de l'existentialisme de Jean-Paul Sartre, puis admirateur d'Ivan Illich, il devient dans les années 1970 l'un des principaux théoriciens de l'écologie politique et de la décroissance. Il est cofondateur en 1964 du Nouvel Observateur, sous le pseudonyme de Michel Bosquet, avec Jean Daniel.
Le Crime de Regent's Court
Le Crime de Regent's Court (The Adventure of the Italian Nobleman), parfois titrée Un dîner peu ordinaire, est une nouvelle policière d'Agatha Christie, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot et son faire-valoir le capitaine Hastings.

Initialement publiée le 24 octobre 1923 dans la revue The Sketch au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1924 dans Poirot Investigates au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Club des Masques en septembre 1933, puis dans le recueil Les Enquêtes d'Hercule Poirot en 1968.

Arthur Hastings
Le capitaine Arthur Hastings est un personnage fictif, meilleur ami et partenaire du détective Hercule Poirot dans les romans d'Agatha Christie. Il est présenté dans La Mystérieuse Affaire de Styles et réapparaît dans de nombreux autres romans policiers mettant en scène Poirot, généralement en tant que narrateur.
Mother Bethel A.M.E. Church
La Mother Bethel A.M.E. Church, désigne l'Église Bethel devenue l'église mère de l'Église épiscopale méthodiste africaine située à Philadelphie (Pennsylvanie) est un ancien atelier de forgeron acheté par le fondateur de l'AME, Richard Allen, et réaménagé en église. Le 29 juillet 1794 elle est consacrée en tant qu'église par l'évêque méthodiste Francis Asbury. Elle sera agrandie en 1890. C'est la plus ancienne église gérée par des Afro-Américains, les offices n'ont cessé d'y être célébrés depuis sa dédicace à maintenant.

Église épiscopale méthodiste africaine
L'Église épiscopale méthodiste africaine (en anglais : African Methodist Episcopal Church), plus communément appelée Église AME, est une des Églises méthodistes afro-américaines, elle est fondée le 11 avril 1816 par Richard Allen à Philadelphie, et composée de plusieurs congrégations méthodistes afro-américaines qui se sont séparées de l'Église épiscopalienne méthodiste en raison de discriminations racistes. Elle est membre du Conseil méthodiste mondial et du Conseil œcuménique des Églises.
DocBook
DocBook est un langage de balisage sémantique pour la documentation technique. À l'origine prévu pour écrire de la documentation technique portée sur le domaine informatique (matériel et logiciel), il peut être utilisé pour n'importe quel type de documentation.

En tant que langage sémantique, DocBook permet à ses utilisateurs de créer du contenu sous une forme neutre vis-à-vis de la présentation qui ne fait que capturer la structure logique du contenu; contenu qui peut ensuite être publié dans une grande variété de formats, notamment HTML, XHTML, EPUB, PDF, pages de man, Web help et HTML Help, sans obliger les utilisateurs à faire des changements dans le contenu source.

En d'autres termes, quand un document est écrit dans le format DocBook il devient facilement portable vers d'autres formats. Il résout ainsi le problème de reformatage en n'ayant à écrire qu'une seule fois à base de balises XML.

Langage de balisage
En informatique, les langages de balisage représentent une classe de langages spécialisés dans l'enrichissement d'information textuelle. Ils utilisent des balises, unités syntaxiques délimitant une séquence de caractères ou marquant une position précise à l'intérieur d'un flux de caractères (par exemple un fichier texte).

L'inclusion de balises permet de transférer à la fois la structure du document et son contenu. Cette structure est compréhensible par un programme informatique, ce qui permet un traitement automatisé du contenu.
Gare de Nagano
La gare de Nagano (長野駅, Nagano-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nagano, capitale de la préfecture éponyme, au Japon. Cette gare est exploitée par 3 compagnies : la JR East, la Shinano Railway et la Nagaden.

Shinano Railway
La Shinano Railway Co.,Ltd. (しなの鉄道株式会社, Shinano Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite deux lignes ferroviaires dans la préfecture de Nagano au Japon. Son siège social se trouve dans la ville d'Ueda.
Jérôme Robart
Jérôme Robart, né le 27 mai 1970 à Montreuil (Seine-Saint-Denis), est un acteur, dramaturge et metteur en scène français. Son interprétation du commissaire Nicolas Le Floch dans la série télévisée Nicolas le Floch sur France 2 le révèle au grand public.

Mafiosa
Mafiosa est une série télévisée française créée par Hugues Pagan et diffusée du 12 décembre 2006 au 15 mars 2014 sur Canal+. Elle met en scène le milieu mafieux corse en s'inspirant de faits réels. Selon plusieurs médias, le personnage de Sandra s'inspire de la vie de Sandra Casanova-Germani, veuve de Richard Casanova (ancien du gang de la Brise de mer de Bastia). Son frère Jean-Luc Germani fut l'homme le plus recherché de France, avant d'être arrêté et incarcéré à la maison centrale d'Arles. La série a été nommée aux Globes de Cristal en 2015 dans la catégorie Meilleur Téléfilm-Série Télévisée.
Hate Them
Hate Them est le neuvième album studio du groupe de Black metal norvégien Darkthrone. L'album est sorti le 10 mars 2003 sous le label Moonfog Productions.

Comme son successeur, Sardonic Wrath, cet album possède une intro et une outro electro, composées par Lars Sørensen (no) de Red Harvest.

La couverture de la pochette de l'album a été réalisée par Eric Massicotte du groupe Thesyre.

Darkthrone
Darkthrone est un groupe de black metal norvégien, originaire de Kolbotn. Il est formé en 1986 comme groupe de death metal sous le nom de black death. En 1991, le groupe adopte le style black metal, influencé par Bathory et Celtic Frost, et devient l'un des plus grands groupes de la scène black metal norvégienne. Leurs deuxième, troisième et quatrième albums — A Blaze in the Northern Sky, Under a Funeral Moon, et Transilvanian Hunger — sont considérés, par les fans et la presse spécialisée, comme les meilleurs jamais créés durant la carrière du groupe, et comme les albums les plus influents du genre. Durant la majeure partie du temps, Darkthrone se compose du duo Nocturno Culto et Fenriz. Depuis 2006, leurs compositions sont plus axées black metal traditionnel accompagné d'éléments sonores extraits du heavy metal traditionnel, du speed metal et du punk rock, dans un style similaire à celui de Motörhead.
Fanon (film)
Fanon est un film franco-québéco-luxembourgeois réalisé par Jean-Claude Barny et sorti en 2024. Il s'agit d'un film biographique sur le psychiatre, militant anticolonialiste et intellectuel Frantz Fanon, originaire de la Martinique.

Déborah François
Déborah François est une actrice belge née le 24 mai 1987 à Rocourt (Liège) en Belgique. Elle s'est fait connaître en 2005 grâce à son premier rôle dans L'Enfant des frères Dardenne.

En 2009, elle remporte le César du meilleur espoir féminin pour Le Premier Jour du reste de ta vie de Rémi Bezançon.
Laboratoire atmosphères et observations spatiales
Le Laboratoire Atmosphères & Observations spatiales (LATMOS) est un laboratoire de recherche français spécialisé dans l'étude des processus physiques et chimiques de l'atmosphère terrestre, l'étude des planètes et petits corps du système solaire (atmosphères, surfaces, sub-surfaces) ainsi que la physique de l'héliosphère, de l'exosphère des planètes et des plasmas du système solaire.

Il regroupe environ 230 personnes dont 150 permanents organisés en six départements scientifiques et trois départements techniques, répartis sur deux sites (Guyancourt pour le site de l'UVSQ - Université Paris-Saclay, Paris pour le site de Sorbonne Université).

Le 24 janvier 2021, le Latmos lance son premier nano-satellite : UVSQ-SAT.

UVSQ-SAT
UVSQ-SAT (UltraViolet & infrared Sensors at high Quantum efficiency onboard a small SATellite), est un satellite de type CubeSat 1U développé par le LATMOS et lancé le 24 janvier 2021 par une fusée Falcon 9. En orbite à une altitude d'environ 550 kilomètres, il permet l'étude de la Terre et du Soleil.
Jerzy Szaniawski
Jerzy Szaniawski est un dramaturge, chroniqueur et écrivain polonais né le 10 février 1886 à Zegrzynek et mort le 16 mars 1970 à Varsovie, membre de l'Académie polonaise de littérature. Il doit notamment sa renommée à une série de nouvelles mettant en scène le professeur Tutka.

Académie polonaise de littérature
L’Académie polonaise de littérature, en polonais : Polska Akademia Literatury (PAL), était une institution culturelle de la Deuxième République de Pologne, inspirée par l'Académie française et l'Académie des inscriptions et belles-lettres.

L’Académie est officiellement créée en 1933 à Varsovie par décret du Conseil des ministres, concrétisant un projet porté dès 1920 par Stefan Żeromski ; ses activités ont été interrompues en 1939. Après la Seconde Guerre mondiale, les autorités communistes ont décidé en 1947 de ne pas autoriser la réouverture cette institution.
231 PLM 6001
La 231 PLM 6001  est le prototype d'une locomotives compound de type Pacific utilisée pour la traction des trains de voyageurs de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. En 1925, elle est immatriculée 231 C 1.

Elle forme avec les séries qui en découlent la famille des Pacific PLM

Pacific (locomotive)
La Pacific 231 est un type de locomotive à vapeur dont la disposition des essieux a la configuration suivante de l'avant vers l'arrière :

2 essieux porteurs,

3 essieux moteurs,

1 essieu porteur.

L'appellation Pacific vient du fait que la première locomotive de ce type, livrée par le constructeur américain Baldwin en 1901 pour les New Zealand Railways, fut acheminée à travers l’océan Pacifique dont le nom (Pacific) restera attribué à ces locomotives.
Joseph Martin-Dauch
Joseph Martin-Dauch, né le 26 mai 1741 à Castelnaudary où il est mort le 5 juillet 1801, est un homme politique français, député du tiers état pour la circonscription de Castelnaudary aux États généraux de 1789. C'est le seul député à ne pas voter en faveur du serment du Jeu de Paume.

Ricaud (Aude)
Ricaud  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Fresquel.

Ricaud est une commune rurale qui compte 328 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 606 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Ricaudois et Ricaudoises.
Within You Without You
Within You Without You est une chanson du groupe britannique les Beatles. C'est l'unique chanson écrite par George Harrison sur l'album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, sorti en 1967. Cette chanson, qui traduit l'influence de la musique indienne sur son compositeur, ouvre la face B du 33 tours d'origine de l'album. Elle est également, avec une durée dépassant les cinq minutes, la chanson la plus longue de l'album après A Day in the Life, qui, elle, dure cinq minutes et demie.

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band est le huitième album studio des Beatles, publié le 1er juin 1967 au Royaume-Uni et en France et le jour suivant aux États-Unis et au Canada.

Enregistré sur une période de 129 jours, il est considéré par les critiques comme leur plus grande œuvre et l'un des albums les plus influents de l'histoire de la musique populaire, figurant entre autres à la première place dans la liste des « 500 plus grands albums de tous les temps » du magazine Rolling Stone. Par son retentissement, par la façon dont il a révolutionné l'industrie du disque, par sa durée de vie dans les hit-parades et par la force avec laquelle il a capté l'air de son temps, Sgt. Pepper's reste encore à ce jour une pierre angulaire de l'histoire de la musique et de la culture populaire de la seconde moitié du XXe siècle. Avec 32 millions de copies écoulées, il est un des albums les plus vendus au monde, ainsi que le plus vendu du groupe et de la décennie 1960.
Championnat d'Algérie de football de deuxième division 2017-2018
La saison 2017-2018 de Ligue 2 est la cinquante-cinquième édition du Championnat d'Algérie de football D2. Deuxième niveau du football algérien, le championnat oppose seize clubs en une série de trente rencontres jouées durant la saison de football.

Jeunesse sportive Madinet Skikda
La Jeunesse Sportive Madinet Skikda (en arabe : الشبيبة الرياضية لمدينة سكيكدة, plus couramment abrégé en JSM Skikda ou JSMS, est un club de football algérien fondé en 1936 et basé dans la ville de Skikda
Markerwaard
Le Markerwaard est un projet de polder dans l'IJsselmeer, aux Pays-Bas, prévu pendant la majeure partie du XXe siècle, qui n'est jamais réalisé. Il aurait résulté de la poldérisation totale ou partielle du Markermeer. Le projet est reporté plusieurs fois pour finalement être abandonné.

Markermeer
Le Markermeer (en français : lac de Marken) est un lac de 700 km2 situé dans le centre des Pays-Bas, constitué d'eau douce et permettant de réguler le niveau des flots dans le reste du pays. Sa profondeur varie entre 3 et 4 mètres. Son nom provient de l'ancienne île de Marken (la déclinaison néerlandaise donnant Marker).

Le lac est séparé de l'IJsselmeer par l'Houtribdijk, digue terminée en 1976 et reliant Lelystad à Enkhuizen, bien qu'il en soit séparé hydrauliquement, son niveau est le même : -0,4 m en hiver et -0,2 m en été (il est possible que ce niveau soit relevé à l'avenir).

Au sud se trouve le lac Ĳmeer dont la limite est purement théorique, rien ne sépare ces deux lacs ; toutefois des projets de séparation physique existent par la construction d'une digue entre le nord d'Amsterdam et Almere.
Tournoi de tennis de Torquay
Le tournoi de Torquay (Devon, Angleterre) est un tournoi de tennis féminin du circuit Dewar, organisé à la fin des années 1960 et au début des années 1970 dans différentes villes britanniques (Édimbourg, Aberavon, Billingham, Cardiff et Perth en Écosse) et dont la finale se déroulait à Londres.

Tournoi de tennis d'Édimbourg
Le tournoi d'Édimbourg (Écosse) est un tournoi de tennis féminin du circuit Dewar, organisé au début des années 1970 dans différentes villes britanniques (Aberavon, Billingham, Torquay et Cardiff) et dont la finale se déroulait à Londres.

La dernière édition de l'épreuve date de 1977.

Un championnat de double (exclusivement) s'est déroulé dans la même ville de 1995 à 1997.
XR 6000, 6100 et 6200
Les XR 6000, 6100, 6200, 96000 et 96200 sont des remorques d'autorails appartenant à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) surnommées les remorques ANF car construites par les ANF. Elles ont été développées à la fin des années 1970 pour supplanter les remorques unifiées dites « Decauville » et servir aux côtés des autorails X 2100 et 2200.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Fort des Sept-Îles
Le fort des Sept-Îles et ses bâtiments annexes, propriété du Conservatoire du littoral, fait l'objet d'une inscription au titre des Monuments historiques.

Il est situé sur la partie ouest de l'île aux Moines, île de l'archipel des Sept-Îles, érigé depuis 1912 en réserve naturelle, qui est visitable au départ de Perros-Guirec.

Sept-Îles (Côtes-d'Armor)
Les Sept-Îles (en breton : ar Jentilez) est le nom d'un petit archipel français situé au nord de la Bretagne, dépendant de la commune de Perros-Guirec.

Il est au centre de la plus ancienne et plus importante réserve ornithologique privée de France. Elle a été créée en 1912 en réaction au massacre des macareux. La protection et le caractère inaccessible qu'offre l'archipel expliquent la présence de douze espèces d'oiseaux marins, notamment de grandes concentrations de fous de Bassan, de cormorans et d'alcidés (macareux, pingouins torda et guillemots de Troïl). L'archipel est également un site de reproduction du phoque gris.