hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustin-Joseph de Mailly
Augustin-Joseph de Mailly est un maréchal de France, né le 5 avril 1707 au château de Corbuon à Villaines-sous-Lucé (Maine), baptisé à Haucourt (Seine maritime) le 16 août 1713 et mort guillotiné à près de 87 ans le 25 mars 1794 (5 germinal an II) à Arras (Pas-de-Calais).

Il est en outre marquis d'Haucourt, baron de Saint-Amand, seigneur d'Assigny, Saint-Léger, officier général qui atteint la dignité de maréchal de France en 1783. Bien qu'âgé de 85 ans, il est notamment chargé de la défense du palais des Tuileries lors de la journée du 10 août 1792.

Port-Vendres
Port-Vendres  [pɔʁvɑ̃ːdʁ] (Portvendres en catalan) est une commune française, située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Port-Vendrais.

Sur le plan historique et culturel, la commune relevait du Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen altéré, elle est drainée par divers petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « côte rocheuse des Albères »), deux espaces protégés (l'« anse de Paulilles » et le « Cap Béar ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Port-Vendres est une commune rurale et littorale qui compte 4 018 habitants en 2023. Elle appartient à l'agglomération de Saint-Cyprien.
Open de Kuala Lumpur masculin de squash 2011
L'Open de Kuala Lumpur masculin 2011 (ou Kuala Lumpur Open Squash Championships 2011) est l'édition masculine 2011 de l'Open de Kuala Lumpur, qui est un tournoi PSA International 50. Le tournoi se tient à Kuala Lumpur en Malaisie du 15 au 20 mars 2011.

Karim Darwish remporte le trophée en battant son compatriote Mohamed El Shorbagy en finale.

Karim Darwish
Karim Darwish, né le 29 août 1981 à Gizeh, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint la première place mondiale en janvier 2009 après avoir été champion du monde junior en 2000.

Il est marié avec la joueuse professionnelle égyptienne Engy Kheirallah. Il se retire du circuit en octobre 2014.
Kidding
Kidding est une série télévisée américaine en vingt épisodes d'environ 30 minutes créée par Dave Holstein et réalisée par Michel Gondry, avec Jim Carrey dans le rôle principal,, diffusée du 9 septembre 2018, au 8 mars 2020 sur Showtime.

En France, les épisodes sont disponibles le lendemain de la diffusion américaine sur la plateforme de vidéo à la demande myCanal, à partir du 10 septembre 2018, et le surlendemain en seconde partie de soirée sur la chaîne Canal+ Séries, et au Québec à partir du 25 février 2019 à Super Écran. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

La série marque les retrouvailles entre Gondry et Carrey, qui avaient précédemment collaboré sur le court métrage Pecan Pie (2003) et le film Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004).

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Athénodore de Soles
Athénodore de Soles (en grec ancien Ἀθηνόδωρος ὁ Σολεύς / Athênódoros ho Soleús) est un philosophe stoïcien, disciple de Zénon de Kition, qui a vécu au troisième siècle avant Jésus-Christ. Il est le frère du poète Aratos de Soles, et tous deux ont suivi l'enseignement de Zénon de Kition. Il porte le prénom de son père Athénodore, originaire de la ville de Soles en Cilicie, ce qui en fait le compatriote d'un autre disciple de Zénon, Chrysippe. Il est mentionné dans la liste des disciples de Zénon donnée par Diogène Laërce.

Aratos de Soles
Aratus ou Aratos de Soles, en grec ancien Ἄρατος ὁ Σολεύς (Áratos ho Soleús), est un poète grec du IIIe siècle av. J.-C. Sans être lui-même versé en astronomie, il a composé un long poème qui servira de référence en la matière. Né à Soles en Cilicie, vers 315 av. J.-C., contemporain de Théocrite, il mourut à Pella (Macédoine) vers 245 av. J.-C.
Pat Robertson
Marion Gordon Robertson, plus connu sous le nom de Pat Robertson, né le 22 mars 1930 à Lexington (Virginie) et mort le 8 juin 2023 à Virginia Beach (Virginie), est un télévangéliste américain évangélique charismatique, fondateur du Christian Broadcasting Network. Il est aussi l'une des voix de la droite conservatrice chrétienne aux États-Unis.

Candidat à l'investiture du Parti républicain pour l’élection présidentielle en 1988, il est aussi le fondateur de la Coalition chrétienne, une organisation investie dans la lutte contre l’avortement et en faveur de la prière à l’école, dont il avait fait dans les années 1990 un groupe de pression politique incontournable avec ses 4 millions d’adhérents. Il est à l'origine de fréquentes polémiques en raison de ses propos extrémistes.

Télévangélisme
Un télévangéliste (en anglais televangelist, mot formé à partir de television et evangelist) est un prosélyte opportuniste qui consacre une partie importante de son ministère à des émissions de télévision régulières.
Oryza coarctata
Oryza coarctata est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, sous-famille des Oryzoideae, originaire de l'Inde eu du Bangladesh. 
Ce sont des plantes herbacées vivaces stolonifères, aux tiges (chaumes) décombantes, pouvant atteindre 90 cm de long.

Oryza coarctata, qui se rencontre sur les rives de rivières côtières, est une espèce très résistante au sel, qui peut supporter des submersions d'eau salée assez longues, à des taux allant jusqu'à 20 à 40 dSm-1 (conductivité électrique).

Oryzoideae
Les Oryzoideae (synonyme : Ehrhartoideae) sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae. 
Elle regroupe 20 genres et environ 120 espèces, et notamment l'une des plus importantes céréales, le riz cultivé.

Parmi les graminées, cette sous-famille est l'une des trois qui sont rattachées au clade BEP, riche en espèces qui ont toute une photosynthèse en C3.
C'est la lignée de base de cette sous-famille,.

Elle comprend quatre tribus et un genre, Suddia, en position indéterminée (incertae sedis), probablement des Phyllorachideae.

Des analyses phylogénétiques ont permis de déterminer l'ordre de branchement de ces clades au sein de cette sous-famille :
Bruno Cremer
Bruno Cremer est un acteur français né le 6 octobre 1929 à Saint-Mandé (Seine) et mort le 7 août 2010 dans le 14e arrondissement de Paris. Il est notamment connu pour avoir été l'interprète du personnage du commissaire Maigret dans la série télévisée homonyme de 1991 à 2005.

Au début des années 1950, le comédien fait partie de la « bande du Conservatoire ». Il est le père de l'écrivain Stéphane Crémer.

Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes
Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes est une pièce de théâtre de Jean Anouilh créée le 10 octobre 1956 au théâtre Montparnasse-Gaston Baty.

Elle fait partie des Pièces grinçantes avec Ardèle ou la Marguerite, La Valse des toréadors et Ornifle ou le Courant d'air.
Association sportive messine
L'Association sportive messine, abrégé en AS Messine ou ASM est un ancien club de football français fondé en 1920 et situé à Metz, en Moselle. Le club est dissous en 1934, à la suite de la fusion avec le CS Metz. C'est la section football du club omnisports du même nom.

Champion de Lorraine en 1930 et 1932 devant le Cercle athlétique messin (CAM) dont il est devenu le principal rival, il est poussé à la fusion avec l’avènement du professionnalisme. Le club est finalement dissout en 1934 et intégré au FC Metz, création du CAM.

Albert Rohrbacher
Albert Rohrbacher, né le 2 février 1910 à Metz, et mort le 21 janvier 1976 dans cette même ville, est un footballeur français.

Évoluant toute sa carrière professionnelle au FC Metz, il est considéré comme un des meilleurs ailiers droit français des années 1930.
Nina Sosanya
Oluwakemi Nina Sosanya est une actrice britannique de théâtre, de télévision, de cinéma et de radio née le 6 juin 1969 à Londres. Elle est notamment connue pour ses rôles dans W1A et Last Tango in Halifax,.

Cape Wrath (série télévisée)
Cape Wrath (ou Meadowlands aux États-Unis) est une série télévisée britannique en 8 épisodes de 45 minutes, créée par Robert Murphy et diffusée au Royaume-Uni du 10 juillet 2007 au 7 août 2007 sur Channel 4 et aux États-Unis du 17 juin 2007 au 5 août 2007 sur Showtime.

En France, elle a été diffusée à partir du 10 décembre 2007 sur Canal+ et rediffusé sur Jimmy, et en Belgique sur BeTV.
El Paso Mountains Wilderness
El Paso Mountains Wilderness est une zone de nature sauvage protégée créée en 1994 et couvrant une surface de 96 km². Tout le Wilderness se trouve dans le nord du désert des Mojaves, dans l'est du comté de Kern, en Californie. L'ensemble est géré par le Bureau of Land Management.

Désert des Mojaves
Le désert des Mojaves, de Mojave, ou simplement désert Mojave, est une grande étendue désertique d'environ 40 000 km2. Il est situé dans l'Ouest des États-Unis, dans le Sud de la Californie essentiellement, mais il déborde sur les États voisins du Nevada, au nord, et de l'Arizona, à l’est. Ce désert appartient au même ensemble géologique que le Grand Bassin ou que le désert de Sonora. Son nom est emprunté à un peuple amérindien, les Mohaves. C'est un désert d'abri, bordé par les montagnes Tehachapi, San Gabriel et San Bernadino.

La rivière Mojave (Mojave River) est une source d'eau importante pour l'irrigation. En outre, une partie du fleuve Colorado traverse l'est du désert de Mojave.
Mount and Blade: With Fire and Sword
Mount and Blade: With Fire and Sword est un jeu vidéo action-RPG développé par Sich Studio et TaleWorlds, sorti en 2010.

Il s'agit d'une extension standalone de Mount and Blade. Le jeu et son scénario sont basés sur le roman Black Hetman d'Alex Trubnikov et de nombreux personnages du jeu sont tirés du roman historique Par le fer et par le feu (With Fire and Sword en anglais) d'Henryk Sienkiewicz. Le jeu se déroule en Europe de l'Est, sur une carte incluant des territoires Russes, Ukrainiens, Suédois, Criméens et Polonais. Le joueur peut rejoindre une des factions suivantes : le tsarat de Russie, la république des Deux Nations, le royaume de Suède, le khanat de Crimée et l'Hetmanat cosaque. Le jeu se déroule au XVIIe siècle après la période connue comme le Temps des troubles en Russie.

TaleWorlds
TaleWorlds est le nom commercial de İkisoft Yazılım, entreprise turque de développement de jeux vidéo. La société développe des jeux pour PC sous la marque "TaleWorlds Entertainment" depuis 2005 et a sorti son premier jeu, Mount and Blade, en septembre 2008. Le studio de développement est hébergé dans les locaux de l'Université technique du Moyen-Orient à Ankara.

TaleWorlds Entertainment a été fondée par Armağan Yavuz, diplômé en génie informatique à l'Université de Bilkent . La société a été créée grâce au soutien de la communauté des joueurs pour son projet de loisir Mount & Blade , alors qu'il était encore en phase bêta. L'entreprise a commencé à vendre des copies numériques de la version bêta du jeu en ligne, finançant ainsi le développement de son premier jeu grâce aux revenus des ventes en ligne.
Palais Petrovski
Le palais Petrovski (en russe : Петровский путевой дворец, Petrovski poutevoï dvorets) est un palais néogothique qui s'élève à Moscou, au bord de la perspective de Léningrad (Leningradsky Prospekt) — ancienne route de Tver. Il fut bâti de 1776 à 1780, à la demande de la Grande Catherine, en l'honneur de la victoire de la Russie impériale sur l'Empire ottoman, après la guerre russo-turque de 1768-1774. Ce palais impérial, construit par Matveï Kazakov, servait de résidence de repos avant l'arrivée à Moscou de la route de Saint-Pétersbourg.

Matveï Kazakov
Matveï Fiodorovitch Kazakov (en russe : Матве́й Фёдорович Казако́в), né en 1738 à Moscou et mort le 7 novembre 1812 à Riazan, est un architecte russe représentant majeur du style néoclassique, dénommé style Empire en Russie. Il fut aussi l'auteur de projets néogothiques. Son fils Mikhaïl était architecte.
Absyrte
Dans la mythologie grecque, Apsyrte, Absyrte ou Absyrtos (en grec ancien Ἄψυρτος / Apsurtos ou Ἄξυρτος / Axurtos) est le fils du roi de Colchide Éétès et de l'Océanide Idyie, de l'océanide Astérodia ou de la Néréide Néère : il est le frère cadet de Médée.

Son histoire est liée à la fuite des Argonautes de Colchide, où Médée se sert de lui. Médée prend le jeune Absyrte en otage et le met en pièces sur la route pour retarder ceux qui la poursuivent : la flotte d'Éétès doit récupérer les morceaux du corps pour donner à son fils des funérailles convenables,.

Ce meurtre a lieu, selon les auteurs, soit sur les rives d'un fleuve de Colchide qui prend de là le nom d'Absyrte, soit en Scythie mineure à Tomis (nom qui signifie « tranché » en grec), soit encore en mer Adriatique dans les parages des îles Absyrtides.

Océanides
Dans la mythologie grecque, les Océanides, ou Océanines (du grec ancien Ὠκεανίδες / Ōkeanídes, pluriel de Ὠκεανίς (Ōkeanís)), sont des nymphes principalement rattachées au cours de leur père Océan. Elles sont parfois considérées comme les nymphes des fonds marins inaccessibles. Elles accompagnent leur mère, Téthys, couronnées de fleurs.
Bataille du cap Finisterre (octobre 1747)
La seconde bataille du cap Finisterre est une bataille navale livrée pendant la guerre de Succession d'Autriche. Elle se déroule au large de l'Espagne (et non de la Bretagne comme le laisse entendre à tort son nom). Cette bataille oppose, le 25 octobre 1747, une escadre britannique commandée par Edward Hawke à l'escorte d'un convoi français commandé par Desherbiers de l'Estenduère. C'est le dernier des trois grands affrontements navals opposant la Marine française à la Royal Navy pendant ce conflit.

Monarque (1747)
Le Monarque est un vaisseau de ligne de troisième rang de 74 canons de la Marine royale française. C'est un vaisseau de force à deux ponts lancé selon les normes définies dans les années 1740 par les constructeurs français pour obtenir un bon rapport coût/manœuvrabilité/armement afin de faire face à la marine anglaise qui dispose de beaucoup plus de navires depuis la fin des guerres de Louis XIV. Il est capturé en octobre 1747 par les Britanniques et intégré dans la Royal Navy sous le nom de  HMS Monarch.
Jean Mouton (compositeur)
Jean Mouton, de son vrai nom Jean de Hollingue, né à Samer vers 1459 et mort à Saint-Quentin le 30 octobre 1522, est un compositeur français. On trouve aussi les orthographes Jehan de Hollingue ou Houllingue, ou encore Jehan Mouton.

Samer
Samer (prononcé [sa.me], Samé) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Sa population est de 4 704 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer. Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

La commune est réputée, dans la région, pour ses fraises cultivées en pleine terre et sa « fête des fraises », ainsi que pour la « maison du cheval boulonnais », créée en 2020 par la communauté de communes de Desvres - Samer.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Martin qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Ancestors: The Humankind Odyssey
Ancestors: The Humankind Odyssey est un jeu vidéo développé par Panache Digital Games et édité par Private Division. Il est sorti le 27 août 2019 sur Windows (exclusivement sur l'Epic Games Store pendant un an) et le 6 décembre 2019 sur PlayStation 4 et Xbox One puis le 30 août 2020 sur la plateforme Steam. Le jeu est conçu par Patrice Désilets, dont le jeu précédent, Assassin's Creed: Brotherhood, est sorti en 2010.

Patrice Désilets
Patrice Désilets, né le 9 mai 1974 à Saint-Jean-sur-Richelieu est un créateur de jeu vidéo québécois, notamment connu pour son travail chez Ubisoft sur les jeux Prince of Persia : Les Sables du temps et comme directeur créatif à l'origine de la série à succès Assassin's Creed. En 2014, il fonde le studio Panache Digital Games à Montréal.
Amalia (roman)
Amalia est une œuvre de José Mármol, généralement considérée comme le premier roman de la littérature argentine.

Roman historique, Amalia est un pamphlet contre le régime de Juan Manuel de Rosas, dont il décrit les atrocités commises par la police. La première partie est écrite à partir de 1846 à Montevideo où Mármol s'est exilé. L'histoire est publiée en 1851, d'abord sous forme de feuilleton puis en une version complète. Elle narre les amours d'Amalia et d'Eduardo Belgrano, qui lutte contre Rosas.

Après la chute de Rosas, une seconde partie est ajoutée lors de l'édition de 1853, qui s'appuie sur des documents officiels saisis.

Enrique García Velloso
Enrique García Velloso (Rosario, province de Santa Fe, Argentine, 1880 — Buenos Aires, 1938) est un dramaturge, réalisateur de cinéma, directeur de théâtre et scénariste argentin.

Auteur d’une œuvre dramatique protéiforme, abordant presque tous les genres théâtraux, il s’essaya aussi avec bonheur dans le cinéma, et réalisa notamment, en 1914, à partir d’un scénario composé par lui-même, le premier long-métrage (muet) du cinéma argentin.
Les Aventuriers du Rail
Les Aventuriers du Rail est un jeu de société créé par Alan R. Moon sur le thème des chemins de fer. Il a été illustré par Julien Delval et Cyrille Daujean, et publié par Days of Wonder en 2004.

Ce jeu a reçu le prix Spiel des Jahres en 2004, ainsi que le Origins Award pour le meilleur jeu de plateau en 2005.

Entre septembre 2009 et juin 2010, pour fêter le cinquième anniversaire du jeu, l'éditeur a organisé le premier championnat du monde de la série de jeux Les Aventuriers du Rail. Ce championnat a réuni huit champions nationaux d'Amérique du nord (Canada et États-Unis), du Benelux, d'Allemagne, de Pologne, d'Espagne, du Royaume-Uni et de France.

Julien Delval
Julien Delval, né en 1972 à Paris, est un dessinateur de bande dessinée et illustrateur français.

Il s'est fait connaître par son travail dans les genres de l'imaginaire, en particulier la fantasy et la science-fiction. Illustrateur dans le domaine du jeu de société et du roman, il connaît une expérience en bande dessinée et travaille également à une œuvre peinte plus personnelle en collaboration avec la galerie Daniel Maghen. Il sort en 2020 Une monographie aux éditions Caurette.
Microsoft Expression Design
Microsoft Expression Design est un outil de création et d'illustration professionnel, basé sur le logiciel Creature House Expression acheté par Microsoft en 2003, qui permet de créer des éléments pour l’interface utilisateur d’applications Web ou de bureau.

Expression Design fait partie de la suite Microsoft Expression Studio et a été complètement écrit en utilisant le WPF.

Windows Presentation Foundation
Windows Presentation Foundation (WPF) (nom de code Avalon) est la spécification graphique de Microsoft .NET 3.0. Il intègre le langage descriptif XAML qui permet de l'utiliser d'une manière proche d'une page HTML pour les développeurs.

WPF est pré-installé avec Vista. Il est aussi possible de l'installer sur Windows XP (à partir du Service Pack 2) et Windows Server 2003.
Barrage de Çayboğazı
Le barrage de Çayboğazı est un barrage de Turquie. La rivière de Çayboğazı (Çayboğazı Çayı) ou Akçay (eau blanche) se perd dans le lac endoréique d'Avlan en voie d'assèchement dans le district d'Elmalı.

Çayboğazı Çayı
La rivière de Çayboğazı (Çayboğazı Çayı) est un cours d'eau de Turquie coupé par le Barrage de Çayboğazı. Cette rivière se perd dans le lac endoréique d'Avlan (en voie d'assèchement) dans le district d'Elmalı.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail de la Turquie
Lotos (satellite)
Lotos est une famille de satellite d'écoute électronique russe dont le premier exemplaire a été lancé en 2009. Ce type de satellite qui est utilisé pour obtenir des renseignements à partir des émissions électromagnétiques d'appareillages électroniques (radars...) prend la suite de la série des Tselina. La nouvelle série est développée dans le cadre du programme Liana destiné à rapatrier les compétences stratégiques russes se retrouvant en territoire étranger à la suite de l'éclatement de l'Union soviétique en 1991. Le développement des Lotos rencontre de nombreux déboires liés principalement à la désorganisation de l'économie russe qui se traduisent par un glissement important du planning et des performances à peine supérieures à celles des Tselina pourtant conçus 30 ans auparavant.

KB Arsenal
KB Arsenal (en russe : Конструкторское бюро «Арсенал», nom complet : Bureau d'études Arsenal du nom de MV Frounze) est un bureau d'études et un centre de production industriel russe spécialisé dans la construction de satellites militaires et de supports de pièces d'artillerie de marine et de systèmes de lancement de missiles marins. La société est implantée à Saint-Pétersbourg.
Metrocable de Medellín
Le Metrocable est un système de télécabines installé par la communauté urbaine colombienne de Medellín, en complément au métro de Medellín, au tramway, aux bus en site propre, pour permettre d’accéder aux quartiers les moins développés de la commune. Tous ces moyens, ainsi que les bus classiques du SITVA (Sistema integrado de transporte del Valle del Aburrá) sont intégrés (Carte de transport et facturation uniques). Cet aménagement a fait de Medellín un modèle de développement.

Medellín est une ville de la vallée de l’Aburra, environnée de hauteurs. On trouve dans ces hauteurs des quartiers pauvres — barrios, voire invasiones — : l’importance des dénivelés, l'étroitesse et la sinuosité des rues y rendent difficile la mise en place de transports collectifs terrestres, même si la desserte par des busetas (minibus) est également importante.

Métro de Medellín
Le métro de Medellín est un des systèmes de transport en commun desservant la ville de Medellín en Colombie et son agglomération. C'est le seul métro au monde construit dans une ville de province avant celui de la capitale, plus peuplée, du pays. Le réseau comporte deux lignes de métro classique (A et B) et est complété par trois lignes de téléphériques (J, K et L) appelées Metrocable. L'ensemble des transports urbains de la ville est exploité par Sistema Integrado de Transporte del Valle de Aburrá  (SITVA).
Lunéville
Lunéville (en lorrain roman : Leneinvile /lnɛ̃:vil/) est une commune française du département de Meurthe-et-Moselle. Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, la commune fait aujourd'hui partie de la région administrative Grand Est, elle se situe à une trentaine de kilomètres de Nancy, préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.

Résidence des ducs de Lorraine et de Bar, elle est connue pour son château, surnommé le « Versailles lorrain ». Ses habitants sont appelés les Lunévillois.

La ville est l'une des sous-préfectures du département, le bureau centralisateur de deux cantons, ainsi que le siège du pays du Lunévillois et d'une communauté de communes.

Vezouze
La Vezouze est une rivière française qui coule dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est. Elle est un affluent de la Meurthe en rive droite, donc un sous-affluent du Rhin par la Moselle.