hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Daraj
Al-Daraj ou Haraat al-Daraj (en arabe : حارة الدرج,  est le quartier nord-ouest densément peuplé de la vieille ville de Gaza,. Son nom signifie en français : quartier des marches : il est situé sur une colline oblongue à environ 20 mètres au-dessus du niveau de la mer et plus haut que n'importe quel autre quartier de la ville. Le quartier doit probablement son nom en raison des escaliers qui y menaient autrefois, soit en raison de l'impression d'escalader des marches en essayant d'atteindre le quartier. Il est également également appelé « quartier musulman » et contient plusieurs mosquées et autres édifices musulmans. Parmi eux, la plus grande mosquée de la ville, la grande mosquée Omari, ainsi que la mosquée Sayed al-Hashim, la mosquée Sheikh Zakariya, la mosquée Sheikh Faraj et la Madrasa al-Zahrah.

Al-Daraj est séparé du quartier sud de Zaytoun par la rue Omar Mukhtar.

Zaytoun (quartier)
Zaytoun ou  Zeitoun, Harat az-Zaytoun est un quartier au sud-ouest de la ville de Gaza, en Palestine. Le nom du quartier signifie en français : quartier des oliviers.

Avant la démolition des murs de la vieille ville, c'était l'un des trois quartiers fortifiés de Gaza, les deux autres étant al-Tuffah au nord-est et Al-Daraj au nord-ouest.

La rue Omar al-Mokhtar (en), principale artère de la ville de Gaza, sépare Zaytoun d'Al-Daraj.
Kunwara
Kunwara est un film indien de Bollywood réalisé par David Dhawan sorti le 14 juillet 2000.

Le film met en vedette Govinda, Urmila Matondkar et Nagma, il s'agit de la seconde collaboration cinématographique entre Govinda et Urmila Matondkar. Le film est un succès commercial et rapporte 430 350 000 roupies.

Urmila Matondkar
Urmila Matondkar, née le 4 février 1974 à Bombay (Maharashtra) est une actrice et animatrice de télévision indienne.

Après avoir tourné plusieurs films alors qu'elle n'est qu'une enfant, elle interprète son premier rôle d'adulte dans le film à succès Narasimha (1991). Elle connaît le succès quelques années plus tard avec le blockbuster Rangeela (1995) du réalisateur télougou Ram Gopal Varma, d'autres succès populaires suivent, Judaai (1997), Satya (1998), Pyaar Tune Kya Kiya (2001) et Ek Hasina Thi (2004). L'actrice atteint le sommet de sa célébrité avec Fantômes, elle tourne également dans des films d'auteur, Tehzeeb (2003) de Khalid Mohamed, Pinjar (2003) de Chandra Prakash Dwivedi, Maine Gandhi Ko Nahin Mara (2005) de Jahnu Barua ou Bas Ek Pal (2006) d'Onir.
Urmila Matondkar a reçu plusieurs prix de la meilleure actrice, de plus, ses qualités de danseuse lui ont permis d'être fréquemment sollicitée pour interpréter des item numbers.
Lycée Lakanal
Le lycée Lakanal est un établissement d’enseignement secondaire et supérieur de Sceaux (Hauts-de-Seine) accueillant un collège, un lycée et des classes préparatoires aux grandes écoles.

Créé en 1885, au début de la Troisième République, il avait pour mission initiale de former des jeunes scolairement doués, mais physiquement fragiles, en leur offrant un établissement d’excellence dans un cadre bucolique (un « lycée à la campagne »).

Il bénéficie de fait encore d’un vaste parc dont certains arbres sont d’essence rare et centenaires. Le lycée accueille une section pôle espoirs rugby.

Lycée Marie-Curie (Sceaux)
L'établissement scolaire Marie-Curie est un lieu d'enseignement situé à Sceaux (Hauts-de-Seine). Ancien lycée de jeunes filles ouvert en 1936, cette cité scolaire départementale mixte réunit aujourd'hui un collège, un lycée d'enseignement général et des classes préparatoires aux grandes écoles dans des bâtiments inscrits depuis 2001 à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques.
Rémi Herbulot
Rémi Herbulot (né en 1956) est un producteur et concepteur français de jeux vidéo. Il fut l’une des grandes figures du métier à la fin des années 1980 sur Amstrad CPC puis Atari ST. En 1992, il a créé Cryo Interactive Entertainment avec Jean-Martial Lefranc et Philippe Ulrich.

L'Ange de cristal
L'Ange de cristal, titré Get Dexter 2 hors de France, est un jeu vidéo d'action-aventure en 3D isométrique développé par Rémi Herbulot et Michel Rho et édité par ERE Informatique en 1988 sur Amstrad CPC.

C'est la suite de Crafton et Xunk (1986).
Bartholomeus Spranger
Bartholomeus Spranger (Anvers, 21 mars 1546 - Prague, 27 juin 1611) est un artiste peintre, dessinateur et graveur maniériste flamand actif à la cour pragoise de Rodolphe II. Il est l'un des principaux représentants du maniérisme du Nord.

Carel van Mander
Carel van Mander ou Karel van Mander I (aussi connu comme: Carel van Mandere, Karel Van Mander et Carel Van Mander) (mai 1548 - 11 septembre 1606), peintre et écrivain flamand. Artiste maniériste de second ordre, Van Mander est surtout passé à la postérité pour avoir écrit Het Schilder-Boeck, un précieux recueil de biographies de peintres des anciens Pays-Bas et du Saint-Empire romain germanique.
JUMP
JUMP est une application SIG modulaire dont le développement a débuté en 2002 grâce à des fonds du ministère des ressources naturelles de la province canadienne de Colombie-Britannique, et se poursuit depuis 2007 sous le nom d'OpenJUMP grâce aux efforts d'une communauté internationale. Le logiciel est distribué sous licence libre GPL[réf. nécessaire].

PostGIS
PostGIS est une extension (plugin) du SGBD PostgreSQL, qui active la manipulation d'informations géographiques (spatiales) sous forme de géométries (points, lignes, polygones), conformément aux standards établis par l'Open Geospatial Consortium. Il permet à PostgreSQL d'être un SGBD spatial (SGBDs) pour pouvoir être utilisé par les systèmes d'informations géographiques.

Le nom provient de la contraction de PostgreSQL et de GIS (acronyme anglais de SIG). Concrètement, PostGIS permet le traitement d'objets spatiaux dans PostgreSQL, autorisant le stockage des objets graphiques en base de données pour les SIG, un peu comme le Spatial Database Engine (SDE) de ESRI, la base de données spatiale d'IBM Informix Dynamic Server ou l'extension spatiale d'Oracle.
Character designer
Character designer, chara design ou concepteur de personnages, est un terme utilisé notamment dans le monde de l'animation, de la bande dessinée  (principalement comics et manga), au cinéma et dans les séries télévisées (notamment de science-fiction), ainsi que dans le jeu vidéo, pour désigner une personne chargée de créer la charte graphique, d'animation, et parfois, psychologique, des personnages d'un projet.
Le character designer peut aussi être la personne (ou une des personnes) qui doit représenter les personnages qu'il a créés tout au long du projet, mais son travail consiste avant tout à imaginer une représentation graphique des personnages.

Yoshiyuki Sadamoto
Yoshiyuki Sadamoto (貞本 義行, Sadamoto Yoshiyuki), né le 29 janvier 1962  à Tokuyama (actuellement Shūnan) dans la préfecture de Yamaguchi, est un illustrateur, auteur de bande dessinée et character designer japonais. Il est surtout connu pour avoir adapté en manga l'anime de science-fiction Neon Genesis Evangelion.
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers aussi appelée Encyclopédie de Diderot et d'Alembert ou Encyclopédie de Diderot, D'Alembert et Jaucourt, est une encyclopédie française, éditée de 1751 à 1772 sous la direction de Denis Diderot et, partiellement, de Jean Le Rond d'Alembert et Louis de Jaucourt.

L’Encyclopédie est un ouvrage majeur du XVIIIe siècle et la première encyclopédie française. Par la synthèse des connaissances du temps qu’elle contient, elle représente un travail rédactionnel et éditorial considérable pour cette époque et fut menée par des Encyclopédistes constitués en « société de gens de lettres ». Enfin, au-delà des savoirs qu’elle compile, le travail qu’elle représente et les finalités qu'elle vise, en font un symbole de l’œuvre des Lumières, une arme politique et à ce titre, l’objet de nombreux rapports de force entre les éditeurs, les rédacteurs, le pouvoir séculier et ecclésiastique.

Pieter van Musschenbroek
Pieter van Musschenbroek (14 mars 1692 à Leyde – 19 septembre 1761 à Leyde), est un physicien néerlandais. Il contribua puissamment par ses leçons, ses découvertes et ses ouvrages à introduire en Hollande la physique expérimentale et le newtonianisme ; il a laissé d'importantes observations sur l'électricité, le magnétisme, le frottement et la cohésion des solides, la capillarité ; il prit part à l'expérience de la bouteille de Leyde et imagina en 1731, un pyromètre (ou dilatomètre), permettant de mesurer la dilatation des barres métalliques soumises à une montée en température.
Siège de Morlaix
Le siège de Morlaix se déroule du 6 au 17 septembre 1594, pendant les guerres de Religion françaises. Il oppose les armées française et anglaise à l'armée espagnole alliée à la Ligue catholique française.

John Norreys
John Norreys ou Norris, né en 1547 au château de Yattendon (Berkshire) et mort le 3 juillet 1597 à Mallow (Irlande), est un officier anglais du règne d'Elizabeth Ire.

Il participe à toutes les guerres de cette époque : les guerres de Religion en France, la guerre de Quatre-Vingts Ans aux Pays-Bas, la guerre anglo-espagnole et la reconquête de l'Irlande, au cours de laquelle il se rend tristement célèbre pour avoir fait massacrer femmes et enfants sur l'île de Rathlin en 1575.
Coupe de la CAF 2003
La Coupe de la CAF 2003 est la douzième et la dernière édition de la Coupe de la CAF.

Elle voit le sacre du Raja Club Athletic qui bat les Camerounais du Cotonsport Garoua en finale, lors de cette dernière édition de la Coupe de la CAF, qui est disputée par les vice-champions des nations membres de la CAF. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. C'est le premier succès en Coupe de la CAF pour le club.

Coupe de la CAF
La Coupe de la CAF est une ancienne compétition annuelle de football organisée de 1992 à 2003 par la Confédération africaine de football (CAF) qui oppose les clubs africains non qualifiés aux deux grandes compétitions africaines.

La JS Kabylie est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec trois victoires, tandis que le Raja CA est le dernier vainqueur en 2003.
Pa Tepaeru Terito Ariki
Pa Tepaeru Terito Ariki (API : /paːtepaeruteritoariki/), fut Pa Ariki, un des deux titres d'Ariki de la tribu de Takitumu, sur l'île de Rarotonga (Îles Cook) de 1924 jusqu'à son décès ayant eu lieu le 3 février 1990.

Elle est l'une des auteurs de Te Atua Mou E (Dieu est la vérité), l'hymne national cookien.

Pa Ariki
La dynastie des Pa Ariki (API : /paːariki/) est l’une des deux lignées d’Ariki avec celle de Kainuku Ariki, de la tribu (vaka) de Takitumu sur l’île de Rarotonga (îles Cook).

Selon la littérature orale polynésienne, qui retranscrit la tradition orale, Tangiia Nui, fondateur de la tribu, aurait au cours de sa fuite de Tahiti vers Rarotonga, conclu une alliance avec Iro Nui Ma Ota, l’Ari’i de Vavau (ancien nom de Bora-Bora) et adopté son fils Tai te Ariki. À sa mort, Tangiia l’aurait placé à la tête de la chefferie, faisant de lui le premier des Pa Ariki. Il est généralement estimé que son règne aurait eu lieu durant la seconde moitié du XIIIe siècle ou au tout début du XIVe. L’ancien koutu (siège de la chefferie) appelé Pu kuru va'a nui est situé à Ngantangiia. Celui-ci semble aujourd’hui abandonné. La reconstruction d’un palais est néanmoins en projet depuis de nombreuses années, mais retardée pour des raisons de financement et un conflit foncier avec des Mataiapo.
Ère Kōhō
L'ère Kōhō (康保) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Ōwa et avant l'ère Anna. Cette ère couvre la période allant du mois de juillet 964 jusqu'au mois d'août 968. Les empereurs régnants sont Murakami-tennō (村上天皇) et Reizei-tennō (冷泉天皇).

Ères du Japon
Les ères du Japon (年号, nengō, littéralement « surnom de l'année » et traduit par « nom de l’ère ») sont un calendrier couramment utilisé au Japon pour compter les années. Par exemple, dans l’ère Reiwa, l’année deviendra [année du  Calendrier grégorien - 2018]. Ainsi, l'année 2023 dans le calendrier grégorien, est la 5e (= 2023 - 2018) année de l'ère Reiwa.

Comme beaucoup de systèmes similaires en Asie de l'est, celui des noms d'ères provient de la pratique impériale chinoise. Cependant, le système japonais est indépendant de ceux de la Chine et de la Corée. Contrairement aux autres systèmes, les noms d'ères japonaises sont encore de rigueur. L'administration y a normalement recours pour les papiers officiels.

On exprime parfois le nom de l'ère seulement avec la première lettre du nom romanisé de l'ère. Par exemple, S55 signifie Shōwa 55. Avec une durée de 62 ans et 2 semaines, l'ère Shōwa (1926-1989) est la plus longue de l'histoire du Japon.
Marcus Manlius Capitolinus
Marcus Manlius, dit parfois Capitolinus est un homme politique romain, consul en 392 av. J.-C. Il devient héros de la République romaine après sa participation à la défense du Capitole contre les Gaulois de Brennus. Cinq ans plus tard, Marcus Manlius cherche à gagner les faveurs de la plèbe, ce qui lui vaut d'être accusé de tenter d'établir une tyrannie. Jugé et reconnu coupable, il est exécuté en étant précipité du haut de la roche Tarpéienne.

Il a pour père Titus Manlius Imperiosus Torquatus et pour frère Aulus Manlius Capitolinus.

Marcus Furius Camillus
Marcus Furius Camillus dit Camille est un général et un homme d'État romain, actif durant la première moitié du IVe siècle av. J.-C., issu d'une famille patricienne, l'une des plus anciennes et des plus nobles, la gens Furia.

Plutarque lui consacre une biographie dans ses Vies parallèles des hommes illustres et Tite-Live le présente comme un des plus brillants chefs d’armée que la République romaine ait connus. Ses nombreuses victoires et la prise de Véies, cité étrusque rivale de Rome, marquent le début de la lente mais inexorable expansion territoriale romaine.

De nombreux éléments de la vie de Camille sont considérés comme légendaires par la recherche moderne.
La Rotonde (Centre)
La Rotonde est un centre de culture scientifique, technique et industrielle situé dans l’École nationale supérieure des mines à Saint-Étienne.

Ce lieu, ouvert à tous, est destiné à la diffusion des sciences et techniques,. Il des animations sur l'état de la recherche et sur le potentiel industriel dans la Loire. Il a pour objectif de faire découvrir la science aux enfants en organisant expositions et expériences destinées aux jeunes publics,.

La Rotonde a ouvert en 2011 une antenne sur le site de Gardanne au 3e étage du bâtiment 3. Ce bâtiment a vocation culturelle expose les différentes techniques de démolition.

La Rotonde contribue à la Web TV d'Universcience.

École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne
L'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, aussi dénommée Mines Saint-Étienne, est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur. Elle figure parmi les plus prestigieuses écoles d'ingénieurs de France et se distingue également dans les classements internationaux.

Créée en 1816, elle est membre de l'Institut Mines-Télécom, sous tutelle du ministère chargé de l'industrie (aujourd'hui, ministère de l'Économie, de l'industrie et du numérique).
Convertisseur à pompe de charge
Les convertisseurs à pompe de charge (de la traduction de l'anglais Charge Pump Converter) ou convertisseur à transfert de charge font partie de la famille des convertisseurs continu -continu de l'électronique de puissance.

Ce sont des dispositifs réalisant des changements de connexion très rapides entre des condensateurs afin d’obtenir en sortie une tension différente de celle de l’entrée. Ils sont utilisés dans le domaine des faibles puissances (quelques watts).

Exemple :
La figure ci-dessous représente le principe d’un montage qui, en basculant des états 1 à 2 et réciproquement, avec un rapport cyclique de 0,5 permet de diviser la tension VE par 2. Si on intervertit VS et VE, on obtient un doubleur de tension.

Ce type de convertisseur ne peut fournir en sortie qu'une tension égale à une fraction simple de la tension d'entrée :

VS = K . VE, avec K = 1/2 ; 1/3 ; 2/3 ; 3/2 ; 2/1 , ...

Portail de l’électricité et de l’électronique

Électronique de puissance
L'électronique de puissance est une branche de l'électronique qui traite les puissances élevées et, « les dispositifs qui permettent de convertir celles-ci sous une forme non électrique » (convertisseurs) et de les commuter, avec ou sans commande.

L'électronique de puissance comprend l'étude, la réalisation et la maintenance :

des composants électroniques utilisés en forte puissance ;

des structures, de la commande et des applications des convertisseurs d’énergie.
Chris Carter (baseball, 1986)
Vernon Christopher Carter (né le 18 décembre 1986 à Las Vegas, Nevada, États-Unis) est un frappeur désigné et joueur de premier but de la Ligue majeure de baseball.

Un autre joueur de baseball nommé Chris Carter joue dans les majeures de 2008 à 2010.

Chris Carter (baseball, 1982)
William Chris Carter (né le 16 septembre 1982 à Fremont, Californie, États-Unis) est un joueur de champ extérieur au baseball. Il a joué dans les Ligues majeures avec les Red Sox de Boston de saison 2008 à 2010 et les Mets de New York en 2010 avant de disputer les saisons 2012 et 2013 au Japon avec les Seibu Lions de la Ligue Pacifique.

Un autre joueur de baseball nommé Chris Carter joue aussi dans les majeures depuis 2010.
Epipremnum
Epipremnum est un genre de plantes de la famille des Araceae. Il contient plusieurs espèces utilisées comme plantes d'ornements, notamment d'intérieur, comme Epipremnum aureum ou « pothos ». Ces espèces sont originaires de l'Asie du Sud-Est et d'Océanie.

Araceae
Les Araceae (Aracées) sont une famille de plantes qui comprend quelque 3 500 espèces réparties en environ 139 genres.

Ce sont des plantes monocotylédones, arbustes ou plantes herbacées, parfois arborescentes des régions subtropicales, tropicales, et, en nombre réduit, des régions tempérées.
Appartient à cette famille l'arum titan (Amorphophallus titanum), originaire de Sumatra, la plus grosse inflorescence de cette famille. On peut citer en France le gouet tacheté (Arum maculatum).
Millet (graminée)
Millet est un terme générique qui désigne en français plusieurs espèces de plantes de la famille des Poacées (graminées). Ce sont des céréales vivrières, à très petites graines, cultivées principalement dans les zones sèches, notamment en Afrique et en Asie. Elles sont souvent appelées aussi mil. Millet sans autre précision désigne souvent le millet commun, mais le millet le plus cultivé est le « mil à chandelle ».

Moins exigeantes et plus rustiques que le sorgo commun, ces espèces sont bien adaptées aux zones tempérées ou tropicales sèches où la saison des pluies est brève.

Le sorgo commun, graminée céréalière et fourragère, est appelé aussi « gros millet » ou « millet indien ».

Éleusine
Eleusine coracana

L’éleusine, Eleusine coracana, est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Poaceae (ou graminées), sous-famille des Chloridoideae, originaire d'Afrique de l'est.

C'est une plante herbacée annuelle cultivée comme céréale secondaire pour ses graines comestibles. Elle est l'objet d'une culture vivrière en Afrique centrale et orientale, ainsi que dans le sous-continent indien.

C'est également une mauvaise herbe des cultures, notamment en Afrique australe et en Amérique du Nord.

Ses noms vernaculaires sont éleusine, coracan, mil rouge, mil africain, ragi (Inde)…
Phasianelle de Manado
Turacoena manadensis

La Phasianelle de Manado (Turacoena manadensis) est une espèce de pigeons de la famille des Columbidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Columbidae
Colombidés, Columbidés

Les Columbidae (Colombidés ou Columbidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée d'une quarantaine de genres et d'un peu plus de 320 espèces existantes de pigeons et apparentés. C'est la seule famille vivante de l'ordre des Columbiformes. La famille éteinte des Raphidae (Dodo et Dronte de Rodrigues) n'est plus considérée comme étant distince de celle des Columbidae.
Synagogue d'Elbeuf
La synagogue d'Elbeuf est une synagogue consistoriale située au 29 rue Grémont à Elbeuf en Seine-Maritime.

La synagogue est inscrite dans son intégralité au titre des monuments historiques par arrêté du 25 mai 2009.

Elbeuf
Elbeuf (/ɛl.bœf/) est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

La commune est dénommée localement Elbeuf-sur-Seine, pour faire la distinction avec les communes d'Elbeuf-en-Bray et d'Elbeuf-sur-Andelle, toutes trois dans le même département. Les habitants se nomment les Elbeuviens.

Ancienne cité drapière située à 23 km au sud de Rouen et 40 km au nord-ouest d'Évreux, Elbeuf est le bureau centralisateur du canton d'Elbeuf. Depuis 2010, elle fait partie de  la Métropole Rouen Normandie, qui atteint ainsi 486 519 habitants, ainsi que de l'unité urbaine de Rouen.

Elbeuf a obtenu le niveau « trois fleurs » au concours des villes et villages fleuris.

La ville a le label « Villes et Pays d'art et d'histoire ».
Musée régional de Drenthe
Le musée régional de Drenthe (prononcé en néerlandais : [ˈdrɛnts myˈzeːjʏm]), fondé en 1854, est un musée des beaux-arts et un musée d'histoire naturelle situé à Assen, dans la province de Drenthe aux Pays-Bas. Il possède une collection de vestiges préhistoriques, et organise des expositions temporaires.

Assen
Assen est une ville, une commune et la capitale de la province néerlandaise de Drenthe. Elle se trouve dans le nord des Pays-Bas au sud de la ville de Groningue. La surface de la commune est de 89 km2 et la ville compte 62 857 habitants (données du 1er juin 2005).

Assen est connue pour son Grand Prix motocycliste, tenu le troisième samedi du mois de juin (jusqu'en 2015) sur le TT Circuit Assen.
Grotte de Kitum
La grotte de Kitum est située dans le parc national du mont Elgon sur le versant kényan du volcan, non loin de la frontière avec l'Ouganda. La grotte devient célèbre dans les années 1980, quand deux visiteurs européens y auraient contracté le virus Marburg, filovirus de la famille du virus Ebola et, potentiellement aussi dangereux. C'est l'une des cinq grottes à éléphants du volcan, où les animaux (dont les éléphants) creusent la roche pour en extraire les sels minéraux.

Roussette d'Égypte
Rousettus aegyptiacus

La Roussette d'Égypte (Rousettus aegyptiacus, quelquefois écrit sous la forme Rousettus egyptiacus) est une espèce de chauve-souris frugivore.

C'est une espèce commune en Afrique sud-sahélienne et dans la vallée du Nil. Lorsqu'elle déploie ses ailes, elle atteint 60 cm d'envergure.

Cette espèce a été identifiée comme le réservoir naturel du virus de Marburg, en 2007.

Un certain nombre de sous-espèces existent.
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra, souvent abrégé ELO, est un groupe britannique de rock originaire de Birmingham en Angleterre.

Sa musique se veut un croisement d'influences classiques, rock et pop. Il rencontre un grand succès dans les années 1970 avec des chansons comme Roll Over Beethoven (une reprise de Chuck Berry), Mr. Blue Sky, Telephone Line ou Evil Woman.

Le groupe fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2017.

ELO 2
ELO 2 est le second album du groupe Electric Light Orchestra, sorti en 1973. Il est sorti sous le nom Electric Light Orchestra II aux États-Unis.

Roy Wood quitte le groupe durant l'enregistrement de cet album pour fonder Wizzard.