hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de Grèce de football
L'équipe de Grèce de football est la sélection de joueurs grecs représentant le pays lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de la Fédération hellénique de football.

La sélection grecque remporte, à la surprise des observateurs, son premier titre international à l'occasion de l'Euro 2004, un tournoi qui n'a été gagné que par neuf sélections. C'est à ce jour son seul titre majeur. Elle a disputé par ailleurs trois fois la Coupe du monde de football, en 1994, 2010 et 2014. Son meilleur résultat dans cette compétition est un huitième de finale qu'elle atteint en 2014 en battant la Côte d'Ivoire deux buts à un, le but décisif ayant été marqué sur penalty à la dernière minute du temps additionnel par Georgios Samaras. Ses succès la conduisent à atteindre le 8e rang au classement FIFA en 2008 puis en 2011.

Équipe de Finlande de football
L'équipe de Finlande de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs finlandais sous l'égide de l'Association finlandaise de football. L'équipe est surnommée Huuhkajat, les Hiboux grands-ducs, depuis l'irruption d'un de ces oiseaux au cours d'un match contre la Belgique le 6 juin 2007. La Finlande l'emporta 2-0, le hibou fut fait citoyen de l'année, et le surnom est resté.

Les matchs à domicile des Huuhkajat sont joués au Stade olympique d'Helsinki depuis 1938.

Le meilleur joueur finlandais de l'histoire est Jari Litmanen, qui a disputé 137 matchs et inscrit 32 buts internationaux.

L'actuel sélectionneur est Jacob Friis.
Alexandre de Montbrun
Alexandre de Montbrun, né le 1er février 1775 à Florensac dans l'Hérault et mort le 29 septembre 1821 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Frère du général Louis Pierre de Montbrun (1770-1812), leur maison natale existe toujours, au 33-35 rue du général-Montbrun.

Florensac
Florensac, ou Florençac en occitan, est une commune française située dans le sud du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Hérault, le ruisseau des Courredous et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « cours inférieur de l'Hérault ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Florensac est une commune urbaine qui compte 5 254 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Florensac et fait partie de l'aire d'attraction d'Agde. Ses habitants sont appelés les Florensacois et Florensacoises.
Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Henry Sidney
Henry Sidney (20 juillet 1529 – 5 mai 1586), lord lieutenant d'Irlande, un courtisan et homme politique influent sous les règnes d'Henri VIII et d'Édouard VI. Ces deux souverains le gratifièrent d'importants fiefs, dont le manoir de Penshurst dans le comté de Kent, qui devint plus tard la résidence familiale de la famille Sidney. Henry grandit à la cour d'Henri VIII et fut page du prince Édouard, le futur roi Édouard VI. Il resta en faveur à la cour non seulement sous le règne d'Édouard, mais aussi sous celui de Marie Ire, et d'Élisabeth Ire.

Penshurst Place
Penshurst Place est un manoir historique anglais à proximité de Tonbridge, dans le Kent, à 51 km (32 miles) au sud-est de Londres. C'est le siège ancestral de la famille Sidney, et, notamment, le lieu de naissance du grand poète,  courtisan et soldat élisabéthain, Philip Sidney. La maison, d'origine médiévale, est l'un des exemples les plus complets de l'architecture domestique du XIVe siècle en Angleterre. Une partie de la maison et ses jardins sont ouverts au public.
Joseph Chedid
Joseph Chedid, également dit Selim, est un chanteur et musicien multi-instrumentiste français, né le 8 janvier 1986.

Au sein de la famille Chedid, il est le troisième enfant de Louis Chedid et le petit-fils de la femme de lettres Andrée Chedid. Sa fratrie est également connue du grand public comme son frère Matthieu Chedid alias M, Anna Chedid alias Nach et Émilie Chedid, qui est quant à elle réalisatrice et illustratrice.

Andrée Chedid
Andrée Chedid (en arabe : أندريه شديد), née Andrée Desaab (en arabe : أندريه صعب) le 20 mars 1920 au Caire (sultanat d'Égypte) et morte le 6 février 2011 à Paris 15e (France), est une femme de lettres et poétesse franco-égypto-libanaise,.

Elle écrit son premier roman en 1952 et écrit des nouvelles, des poèmes, des pièces de théâtre, des romans, et de la littérature jeunesse. Les héroïnes de ses œuvres sont décidées, prêtes à tout pour atteindre leur objectif.

Elle déclare son humanisme entre autres avec son livre Le Message, écrit en 2000, en écrivant sa colère envers la guerre et la violence, à travers deux amants séparés par des guerres.
Chimie des gaz nobles
Les gaz nobles, souvent appelés gaz rares, rarement gaz inertes (cf. l'article Gaz noble au sujet de ces différentes dénominations), forment une famille d'éléments a priori très peu réactifs car, ayant une couche de valence complète, ils n’ont aucun électron de valence pour former une liaison chimique. Il en découle que ces éléments ont une énergie d'ionisation élevée et une affinité électronique pratiquement nulle, et on a longtemps cru qu'ils ne pouvaient participer à aucune réaction chimique pour former des composés.

Hexafluorure de xénon
L'hexafluorure de xénon est le composé du xénon de formule XeF6. C'est un solide cristallin incolore stable à température ambiante, et le plus énergique des agents fluorants du xénon. On le prépare en chauffant le difluorure de xénon XeF2 à 300 °C sous 6 MPa pendant suffisamment longtemps pour que la concentration d'hexafluorure devienne significative.
Arbre d'horloge
Un arbre d’horloge, ou clock tree, est un circuit électrique distribuant le signal d'horloge aux bascules synchrones d’un circuit intégré. Le signal d’horloge devant être très propre pour garantir le bon fonctionnement du circuit intégré, et le fan-out du signal étant élevé, la conception de l’arbre d’horloge est particulièrement délicate et constitue une partie importante de la conception de circuits intégrés.

Conception de circuits intégrés
La conception (ou le design) de circuits intégrés (ou puces électroniques) consiste à réaliser les nombreuses étapes de développement (flot de conception ou design flow) nécessaires pour concevoir correctement et sans erreurs une puce électronique.

Le point d'entrée est une spécification fonctionnelle qui décrit le fonctionnement voulu de la puce, ainsi que des contraintes non fonctionnelles (surface, coût, consommation...).

Le point de sortie est la représentation sous forme d'un fichier informatique (généralement au format GDSII ou plus récemment OASIS) des dessins des masques (layout) de la puce. Ce fichier permet la fabrication des masques (généralement en quartz). Ces masques serviront alors lors de la fabrication de la puce dans les unités de fabrication de semi-conducteurs (fab ou fonderie) pendant les étapes de photolithographie.
Chewang Norphel
Chewang Norphel est un ingénieur indien né en 1935.

Il est connu pour sa lutte contre le changement climatique qui l'a mené à créer des glaciers artificiels.

Il a été récompensé par la Padma Shri, dans l’État de Jammu & Kashmir.

Le film documentaire White Knight par Aarti Shrivastava (2012) lui est consacré.

White Knight (film)
White Knight est un film documentaire indien réalisé par Aarti Shrivastava. Le personnage principal est Chewang Norphel, un ingénieur de 78 ans à Leh, Ladakh, qui, au cours des 15 dernières années, a inventé et mis en œuvre une technologie qui aide à fournir une solution à une catastrophe écologique créée par le changement climatique.
Chemin de fer d'Achiet à Bapaume et Marcoing
Le chemin de fer d'Achiet à Bapaume et Marcoing a fonctionné entre 1871 et 1969, dans les départements du Nord et du Pas-de-Calais.

Elle faisait partie des lignes secondaires de chemin de fer à voie normale du Nord-Pas-de-Calais – Picardie ; les quatre autres sont :

Pont-de-la-Deûle à Pont-à-Marcq ;

Boisleux à Marquion ;

Vélu-Bertincourt à Saint-Quentin ;

Roisel à Hargicourt.

La ligne est successivement exploitée par :

la « Compagnie du Chemin de fer d'Achiet à Bapaume » (AB), de 1871 à 1930 ;

la Compagnie générale de voies ferrées d'intérêt local (CGL), entre 1930 et 1961 ;

la Régie des transports du Pas-de-Calais, jusqu'en 1969 ;

un G.I.E. Exploitation Ferroviaire de Bapaume, de 1969 à 1999, regroupant sept entreprises pour l'exploitation du tronçon Achiet – Bapaume.

Vélu
Vélu est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Vélusiens. Sa population est de 130 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1846 avec 375 habitants. Elle est membre de la communauté de communes du Sud-Artois. La commune s'inscrit dans les « paysages des grandes plaines arrageoises et cambrésiennes » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.
Canton d'Issoudun-Nord
Le canton d'Issoudun-Nord est une ancienne division administrative française, située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton a été supprimé en mars 2015.

Les communes de La Champenoise, Diou, Lizeray, Paudy, Reuilly, Saint-Aoustrille, Sainte-Lizaigne et Saint-Valentin dépendent désormais du canton de Levroux ; alors que les communes des Bordes, Issoudun, Migny et Saint-Georges-sur-Arnon dépendent désormais du canton d'Issoudun.

Les Bordes (Indre)
Les Bordes sont une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mortaigue, le Bénitier. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Les Bordes est une commune rurale qui compte 792 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.
Dalbeattie
Dalbeattie (Dail Bheithe en gaélique écossais (gd) ; Dawbeattie en scots (sco)) est une ville écossaise du council area de Dumfries and Galloway et de la région de lieutenance et ancien comté du Kirkcudbrightshire. Elle est célèbre pour ses carrières de granite, et est également la ville natale de William McMaster Murdoch, premier officier du Titanic.

Kirkcudbrightshire
Kirkcudbrightshire (connu aussi sous les noms de County of Kirkcudbright ou de Stewartry of Kirkcudbright) est un ancien comté d'Écosse et une des régions de lieutenance d'Écosse. Cette région doit son nom à la ville de Kirkcudbright, qui était le siège du comté.

Géographiquement, elle est incluse dans le council area de Dumfries and Galloway et plus précisément dans la petite région du Galloway.

Outre Kirkcudbright, les villes les plus importantes sont Dalbeattie et Castle Douglas.
Marvel's Agents of SHIELD: Vendetta
Marvel's Agents of SHIELD: Vendetta (Marvel's Agents of SHIELD: Slingshot) est une web-série américaine en 6 épisodes de 3 à 6 minutes
développée par Geoffrey Colo et mise en ligne intégralement le 13 décembre 2016 sur ABC.com.

C'est une série dérivée de la série télévisée Marvel : Les Agents du SHIELD et centrée sur le personnage d'Elena « Yo-Yo » Rodriguez (en).

Les six épisodes de la première saison ont tous été mis en ligne le 13 décembre 2016.

En France, la série a été diffusée à la télévision intégralement et en version originale le 1er octobre 2017 sur Série Club. Elle reste inédite dans les autres pays pays francophones.

Chloe Bennet
Chloe Bennet, née le 18 avril 1992 à Chicago, dans l'Illinois, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle est notamment connue pour le rôle de Daisy "Skye" Johnson, alias la super-héroïne Quake, dans la série télévisée Marvel : Les Agents du SHIELD, issue de l'univers cinématographique Marvel.
Abbaye Saint-Michel de Farnborough
L'abbaye Saint-Michel (en anglais : Saint Michael's Abbey) est une abbaye bénédictine de style gothique flamboyant, fondée en 1881 à Farnborough dans le sud de l'Angleterre par l'impératrice Eugénie et dont la communauté a été célèbre pour son écriture savante et sa tradition musicale de chants grégoriens.

Elle héberge également le sanctuaire national dédié à saint Joseph depuis 2008, titre donné par la Conférence des évêques catholiques d'Angleterre et du pays de Galles, après le déplacement de la statue et des autels du Saint Joseph's College de Mill Hill (en) à Londres pour cause de vente des bâtiments.

Farnborough
Farnborough (prononcé /fɑːn.brʊ/) est une ville située dans le comté du Hampshire, dans le sud de l'Angleterre. Elle est notamment célèbre pour accueillir tous les deux ans en juillet (les années paires en alternance avec le salon français du Bourget), le salon aéronautique de Farnborough (Farnborough Air Show) sur l'aérodrome de la ville. Cette ville se trouve à environ 50 km de Charing Cross (au cœur de Londres).
Ferdinand de Laroussilhe
Ferdinand de Laroussilhe est un écrivain quercynois de la fin du XIXe siècle, républicain engagé. Son œuvre retrace le souvenir d'une campagne du Haut-Quercy empreinte de culture traditionnelle, avant la rupture de l'exode rural autour de 1900. Elle témoigne aussi, notamment par ses écrits dans la presse régionale, des luttes politiques qui ont animé la région sous la Troisième République.

Gorses
Gorses est une commune française située dans le nord-est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Bave, le Bervezou, le Tolerme, le ruisseau de Frèzes, le ruisseau de Goutepeyrouse, le ruisseau de la Buste et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gorses est une commune rurale qui compte 340 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 350 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Gorsois ou  Gorsoises
Médaille d'or pour l'architecture italienne
La Medaglia d'oro della Triennale di Milano, ou en Français Médaille d'or pour l'architecture italienne, est une distinction attribuée aux architectes qui se sont distingués dans les domaines du design et de l'architecture créé en 1923 dans le cadre de la première Exposition internationale des arts décoratifs organisée par l’institution culturelle Triennale de Milan.

Bureau international des expositions
Le Bureau international des expositions (BIE) est une organisation intergouvernementale chargée de superviser les expositions internationales.

Il est né de la volonté de ses États membres à s'engager dans la mission culturelle, économique et politique de ces événements uniques par leur envergure, leur force d'innovation et leur capacité d'attraction que sont les expositions universelles ; mais également les expositions spécialisées.

Depuis le début de son activité réglementaire en 1931, le BIE a organisé plus de 40 expositions qui ont attiré plus de 500 millions de visiteurs.[réf. souhaitée]
Forêt de Haye
La forêt de Haye [fɔʁɛ də ɛ] est un massif forestier, d'environ 11 000 hectares, dont 6 500 de forêt domaniale, situé sur un plateau allant de Toul à Nancy, dans le département français de Meurthe-et-Moselle.

Velaine-en-Haye
Velaine-en-Haye [vəlɛn ɑ̃ ɛ] est une commune déléguée française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est. Le 1er janvier 2019, la commune fusionne avec Sexey-les-Bois pour former Bois-de-Haye.
Viborg HK
Le Viborg Håndbold Klub est un club de handball basé à Viborg au Danemark. Il est particulièrement connu pour sa section féminine, triple vainqueur de la Ligue des champions (2006, 2009 et 2010) et quatorze fois championne du Danemark. Sa section masculine ne possède en revanche qu'une Coupe du Danemark à son palmarès.

Ligue des champions féminine de l'EHF
La Ligue des champions féminine de l'EHF  est la compétition de clubs féminins de handball la plus importante en Europe. Cette compétition est créée par la Fédération internationale de handball lors de la saison 1960-1961 sous le nom de Coupe des clubs champions. Depuis 1993, comme son homologue masculine, la compétition est désormais organisée par la Fédération européenne de handball sous l'appellation de Ligue des champions.

Avec 13 victoires entre 1970 et 1988, le club ukrainien (alors soviétique) du Spartak Kiev est le plus titré devant le club autrichien de l'Hypo Niederösterreich et ses 8 compétitions remportées. Sept fois vainqueur entre 2013 et en 2025, le club hongrois du Győri ETO KC est le tenant du titre.
Lactucarium
Le lactucarium est le nom donné au latex sécrété par plusieurs espèces de plantes du genre Lactuca (laitues), notamment par Lactuca virosa et Lactuca quercina, généralement à la base de la tige. On parle « d'opium de laitue » et on le compare parfois à l'opium du pavot somnifère en raison de ses propriétés sédatives et analgésiques, et de son aspect rappelant ce dernier, bien qu'il ne s'agisse pas d'un opiacé. Le mot opium se réfère par ailleurs en latin à tout suc (latex) séché d'une plante.

Laitue
La Laitue (Lactuca), au sens botanique du terme[Quoi ?], est un genre de plantes annuelles et bisannuelles de la famille des Astéracées (Composées) dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles tendres consommées comme salade verte.

Ce genre comprend plus de 100 espèces. La laitue la plus cultivée est la laitue cultivée (Lactuca sativa) à partir de laquelle les jardiniers ont sélectionné de nombreuses variétés et cultivars.
Marco Polo et la Route de la Soie
Marco Polo et la Route de la Soie est une monographie illustrée sur l'histoire de la route de la soie, écrite par le sinologue français Jean-Pierre Drège, et parue chez Gallimard en 1989. Cet ouvrage est le 53e titre dans la collection « Découvertes Gallimard ».

Jean-Pierre Drège
Jean-Pierre Drège, né le 11 mars 1946 à Troyes, est un sinologue français, spécialisé dans l'étude des livres anciens et de l'histoire des bibliothèques, en particulier les manuscrits chinois et la dunhuangologie. Il travaille depuis des années à l'étude des manuscrits de Dunhuang.
Lionel Terray
Lionel Terray est un alpiniste français né le 25 juillet 1921 à Grenoble et mort le 19 septembre 1965 aux arêtes du Gerbier dans le massif du Vercors. Il constitue, avec Louis Lachenal, l'une des meilleures cordées françaises de l'après-guerre, réalisant notamment la première répétition de la face nord de l'Eiger en 1947. Il participe en 1950 à l'expédition française à l'Annapurna, première conquête d'un sommet de plus de 8 000 mètres. Il mène par la suite de nombreuses expéditions dans le monde, réussissant notamment les premières ascensions du Fitz Roy en Patagonie, ainsi que du Makalu et du Jannu dans l'Himalaya.

Il est aussi l'auteur d'un des plus célèbres ouvrages de récits d'alpinisme : Les Conquérants de l'inutile.

Face nord de l'Eiger
La face nord de l'Eiger, dans l'Oberland bernois, est l'une des trois grandes faces nord des Alpes, avec celles du Cervin et des Grandes Jorasses. De la base de la paroi jusqu'au sommet de l'Eiger (3 970 m), sa dénivellation, à défaut d'atteindre les 1 800 mètres souvent avancés (notamment, par l'un de ses premiers vainqueurs), ne compte pas moins de 1 600 mètres. Avec les faces nord du Cervin et des Grandes Jorasses, elle a constitué pour l'alpinisme l'un des « trois derniers problèmes des Alpes », et le dernier résolu.
Borough londonien d'Enfield
Le borough londonien d'Enfield (« London Borough of Enfield  ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription compte plus de 280 000 habitants. C'est le borough le plus au nord de la région.

L'université du Middlesex possède trois campus dans ce district : Ponders End, Cat Hill et Trent Park.

Les villes du borough sont :

Bowes Park (en)

Brimsdown

Bush Hill Park (en)

Cockfosters

Crews Hill (en)

Edmonton

Enfield Chase

Enfield Highway

Enfield Lock

Enfield Town

Enfield Wash

Grange Park

Hadley Wood

Oakwood

Palmers Green

Ponders End

Southgate

Winchmore Hill

Southgate (Londres)
Southgate est un quartier du nord de Londres, en Angleterre, principalement dans l'arrondissement londonien d'Enfield, bien que certaines parties de ses franges occidentales se trouvent dans l'arrondissement londonien de Barnet. Il est situé à environ 12,9 km au nord de Charing Cross. Le nom est dérivé d'être la porte sud (south gate en anglais) à Enfield Chase. C'est une banlieue de larges routes bordées d'arbres.

Ce site est desservi par la station de métro Southgate.

Les écrivains Leigh Hunt et Paul Scott ainsi que la chanteuse Amy Winehouse y sont nés. Le marchand de thé Thomas Lipton y habitait aussi.
Poires de Lleida
Les poires de Lleida sont un dessert de la cuisine traditionnelle catalane. Il est fait avec des poires, de préférence de Lleida, de la crème catalane puis passé au four et décoré avec de la meringue, à base de blancs d'œuf.

Il peut être comparé aux poires cuites dans le vin, autre dessert très ancien et populaire.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.