hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elijah Williams
Elijah Williams est un joueur d'échecs britannique né le 7 novembre 1809 à Bristol et mort de l'épidémie de choléra de Broad Street le 8 septembre 1854 à Londres.

Lors du premier tournoi international disputé à Londres en 1851, il finit à la troisième place après avoir battu Johann Löwenthal au premier tour (huitième de finale), James Mucklow au deuxième tour (quart de finale), puis perdu contre Marmaduke Wyvill en demi-finale et battu Howard Staunton lors du match de classement pour la troisième place. Howard Staunton lui reprocha de réfléchir pendant plus d'une heure pour jouer un coup pendant ses matchs.

Tournoi d'échecs de Londres 1851
Le tournoi d'échecs de Londres 1851 fut organisé à l'occasion de l'exposition universelle de 1851 à Londres.
Ce tournoi à élimination directe, avec seize participants, est le premier tournoi international d'échecs de l'époque moderne. Il fut remporté par l'Allemand Adolf Anderssen. En demi-finale, il élimina le meilleur joueur des années 1840 : Howard Staunton. Après ce tournoi, Anderssen fut considéré comme le meilleur joueur du monde ; il remporta la partie immortelle quelques jours après la fin du tournoi.
Canary Wharf Squash Classic 2012
Le Canary Wharf Squash Classic 2012 est l'édition 2012 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 19 au 23 mars 2012. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés.

Nick Matthew l'emporte en finale face au no 1 mondial James Willstrop.

Nick Matthew
Nick Matthew, né le 25 juillet 1980 à Sheffield, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il est triple champion du monde et no 1 mondial pendant 19 mois. Son heure de gloire est atteinte lors de sa victoire au British Open 2006 en s'imposant en finale contre le Français Thierry Lincou. Il annonce l'arrêt de sa carrière à la fin de la saison 2017-2018.
Real Saragosse
Le Real Zaragoza est un club espagnol de football, fondé le 18 mars 1932 et basé à Saragosse, en Aragon.

Le Real Saragosse évolue lors de la plus grande partie de son histoire en première division espagnole, ce qui en fait le 9e club espagnol en termes de points obtenus dans l'élite. Le club n'a jamais été champion d'Espagne, mais a remporté la coupe du Roi à six reprises, ainsi que la coupe des villes de foires en 1964 et la coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1995.

L'équipe évolue traditionnellement en blanc, et reçoit à La Romareda, un stade contenant 33 608 places (en attendant la construction du Nouveau stade de la Romareda). Elle évolue en deuxième division espagnole.

Gustavo Poyet
Gustavo Augusto Poyet Domínguez, plus connu sous le nom de Gustavo Poyet ou Gus Poyet en Angleterre, est un footballeur international uruguayen, jouant au milieu de terrain, reconverti entraîneur, né le 15 novembre 1967 à Montevideo.
Route nationale 148
La route nationale 148, ou RN 148, est une ancienne route nationale française reliant jusqu'en 2006 Sainte-Hermine à Niort.

Avant les déclassements de 1972, son parcours était plus long puisqu'elle allait de Noirmoutier à Étagnac. Les sections de Noirmoutier à Sainte-Hermine et de Niort à Étagnac ont été déclassées en RD 948, sauf dans la Vienne où la RN 148 est devenue RD 148.

Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné le déclassement du tronçon restant de la RN 148 : la nouvelle numérotation est RD 148 dans la Vendée et RD 648 dans les Deux-Sèvres.

La RN 148 a une antenne, la RN 248, axe appartenant à la route européenne E601, reliant la RN 11 à l’échangeur A10 no 33 (Niort Sud).

Jusqu'au début des années 2000, il existe un projet de doublement autoroutier de la liaison Niort-Limoges, aujourd'hui abandonné.

Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Saint-Gilles-Croix-de-Vie est une commune du centre-ouest de la France, située sur la Côte de Lumière, dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Elle est née en 1967 de l'unification de deux communes situées de part et d'autre de l'embouchure du fleuve La Vie : Saint-Gilles-sur-Vie et Croix-de-Vie.

Réputée pour son important port de pêche spécialisé notamment dans la sardine, Saint-Gilles-Croix-de-Vie est également classée station balnéaire depuis 1982.
Aith Ouriaghel
Les Aith Ouriaghel, Aith Waryaghel, (en berbère : Aith Waryaghel, variante rifaine : Aith Waryagher, en arabe : بني ورياغل) en espagnol: Beni Urriaguel, est une tribu berbère rifaine établie à proximité de la baie d'Al Hoceïma au Maroc.

Rifain
Le rifain (appelé tmazight ou tarifecht par ses locuteurs, tarifit par les autres berbèrophones, rifiya en darija) est une langue chamito-sémitiques de la famille des langues berbères, principalement parlée par les Rifains, un groupe ethnique du nord-est du Maroc, ainsi que par plusieurs groupes ethniques.

Le rifain est parlé par environ 7,5 millions de personnes dans le monde. C'est l'une des langues berbères les plus parlées en Afrique du Nord, avec le kabyle, le tachelhit, le chaoui et le tamazight du Moyen-Atlas.
Tuatha De Danann
Les Tuatha Dé Danann (« gens de la tribu de Dana ») sont les dieux de le mythologie celtique irlandaise ;

les Tuatha De Danann sont des personnages de l’univers Marvel inspirés du panthéon irlandais ;

Tuatha de Danann est un groupe brésilien de folk metal celtique.

Tuatha Dé Danann
Dans la mythologie celtique irlandaise, les Tuatha Dé Danann, ou Tuatha dé Danann (en gaélique : [t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ] litt. « tribus de la déesse Dana » ; en anglais : [ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən]) sont des dieux qui viennent de quatre îles du nord du monde : Falias, Gorias, Findias et Murias. De ces villes mythiques, ils apportent cinq talismans : la lance de Lug, l’épée de Nuada, le chaudron et la massue du Dagda (bien que le chaudron soit souvent attribué à Ceridwen), et la Pierre de Fal.
Église Saint-Pierre de Vienne (Isère)
L’église Saint-Pierre de Vienne, aujourd'hui Musée archéologique Saint-Pierre, est une ancienne abbatiale, l'une des plus anciennes églises françaises et l'un des rares monuments européen de l'antiquité tardive encore en élévation, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cette église fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1862.

Mamert de Vienne
Mamert de Vienne ou saint Mamert, mort vers 475 à Vienne, est évêque métropolitain de Vienne. Il est considéré comme saint par l'Église catholique.

Saint Mamert est le premier des trois saints de glace (avec saint Pancrace et saint Servais) ; il est célébré le 11 mai. Sa renommée est due au fait qu'il est celui qui a institué les Rogations, processions qui se célébraient trois jours avant l'Ascension et qui appelaient la bénédiction de Dieu sur les champs.
IMOS
IMOS (Interactive Multiprogramming Operating System) est une famille de systèmes d'exploitation développée par la société NCR Corporation.

IMOS III, puis IMOS IV, systèmes multi-utilisateurs en temps partagé, équipaient le NCR century 8250, un mini-ordinateur de la fin des années 1970 (16 bits, 64 ko de mémoire extensible à 128 ko, disque de 5 Mo à 60 Mo, avec jusqu'à 6 postes de travail), programmable en COBOL 74 et destiné principalement aux applications de gestion. Le système IMOS sera remplacé par ITX (Interactive Transaction Executive) sur les machines des séries 9100.

NCR Corporation
NCR Corporation (le sigle « NCR » signifiait à l'origine « National Cash Register ») et est devenue un nom propre. NCR est une entreprise américaine, fondée en 1884 à Dayton (Ohio), mondialement connue pour ses caisses enregistreuses et ses distributeurs automatiques de billets (DAB).

NCR a également été constructeur d'ordinateurs (du PC aux grands systèmes), leader dans le domaine des consommables informatiques avec sa division Systemedia devenue indépendante en 2016 en tant que société ICONEX.

NCR a continuellement innové tout au long de son histoire, faisant partie du fameux BUNCH (Burroughs Univac NCR Control Data Honeywell) autour du géant informatique incontournable de l'époque qu'était IBM. NCR a acquis la société Teradata Corporation spécialisée dans les très gros volumes de données et utilisée pour certains datawarehouse en informatique décisionnelle.
FK Spartak-MJK Riazan
Le Spartak-MJK Riazan (russe : «Спартак-МЖК» Рязань) est un club russe de football basé à Riazan ayant existé de 2004 à 2007.

Fondé par le président de la société MJK, il intègre la quatrième division en 2004, où il finit premier de son groupe dès sa première année. Il est par la suite promu de la troisième division deux ans plus tard et découvre la deuxième division lors de la saison 2007. Cependant après un début de saison compliqué et une succession de complications financières, le club disparaît au mois d'août 2007.

Il évoluait au stade CSK de Riazan, qui pouvait alors abriter jusqu'à 27 000 personnes.

Leonid Nazarenko
Leonid Vassilievitch Nazarenko (en russe : Леонид Васильевич Назаренко) est un footballeur international et entraîneur de football soviétique puis russe né le 21 mars 1955 à Goulkevitchi dans le kraï de Krasnodar.
Erica Gimpel
Erica Gimpel est une actrice et chanteuse américaine, née le 25 juin 1964 à New York, surtout connue pour avoir interprété le personnage de Coco dans la série télévisée Fame et avoir chanté la chanson du générique.

Smoke (film)
Smoke ou Nicotine (titre au Québec et au Nouveau-Brunswick)  est un film américain réalisé par Wayne Wang et sorti en 1995. Il a été suivi par Brooklyn Boogie (Blue in the Face), écrit et réalisé par Paul Auster, qui n'est pas une suite conventionnelle mais reprend le Brooklyn Cigar Company et son propriétaire comme éléments principaux.
Fiodor Nikolaïevitch Glinka
Fiodor Nikolaïevitch Glinka (en russe : Фёдор Николаевич Глинка, Fédor Glinka dans l'ancienne graphie française) est un poète, un journaliste, un écrivain et un historien russe né le 19 juin 1786 dans le village de Soutoki près de Doukhovchtchina dans la région de Smolensk (Russie) et décédé le 23 février 1880 à Tver (Russie).

Ordre de Saint-Vladimir
L’ordre impérial de Saint-Vladimir, prince égal aux apôtres (en russe : Императорский орден Святого Равноапостольного князя Владимира) est un ordre honorifique russe institué le 4 octobre 1782 par Catherine II en l’honneur de Vladimir le Grand à l'occasion du vingtième anniversaire de son règne. Cette distinction était destinée à ceux qui se distinguaient soit à l’armée, soit dans la vie civile.

L’ordre de Saint-Vladimir fut décerné de 1782 à 1917 ; prestigieux, il conférait de plein droit à son récipiendaire la noblesse héréditaire.
Championnat du monde d'échecs par équipes
Le Championnat du monde d'échecs par équipes est une compétition organisée par la Fédération internationale des échecs tous les quatre ans de 1985 à 2009, puis tous les deux ans à partir de 2011. Elle réunit 9 ou 10 des plus fortes équipes nationales du monde qui s'affrontent sur 4 échiquiers (6 échiquiers en 1985) dans un tournoi toutes rondes.

La France n'a participé qu'une fois à cette compétition (elle finit quatrième lors de la première édition en 1985). La Suisse a participé quatre fois : elle était le pays organisateur  de 1985 à 1997 et termina sixième en 1985 et 1989.

L'équipe de France féminine n'a participé qu'une fois au championnat du monde par équipes : elle finit neuvième et avant-dernière en 2013. Elle ne remporta qu'un seul match : celui contre la Turquie qui termina dernier.

Viktor Erdős
Viktor Erdős est un joueur d'échecs hongrois né le 2 septembre 1987 à Békéscsaba. Champion de Hongrie en 2011, il a le titre de grand maître international depuis 2007.

Au 1er juillet 2021, il est le septième joueur hongrois avec un classement Elo de 2 614 points.
Covielle
Covielle est un personnage napolitain de la commedia dell'arte.

Aux XVIe et XVIIe siècles, le personnage est interprété principalement par Ambrogio Buonomo (principalement en duo avec Andrea Calcese) puis Salvator Rosa et Gennaro Sacco ainsi que Giacomo Rauzzini et Tommaso Ristori au XVIIIe siècle.

Salvator Rosa
Salvator Rosa est un poète satirique, acteur, musicien, graveur et peintre italien né le 22 juillet 1615 à l'Arenella, un quartier de Naples, et mort le 15 mars 1673 à Rome.

La devise de Salvator « aut tace aut loquere meliora silentio » (« Soit se taire, soit dire des choses meilleures que le silence ») figure sur son autoportrait de la National Gallery de Londres.
Mad Blankey
Mad Blankey était un clan de catcheurs appartenant à la Dragon Gate, une fédération de catch japonaise, fondée le 1er mars 2012 par les anciens membres de Blood Warriors, Akira Tozawa, BxB Hulk, Cyber Kong, Tomahawk T.T., et Kzy.

Shingo Takagi
Shingo Takagi (鷹木信悟, Takagi Shingo) (né le 21 novembre 1982 à Yamanashi) est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille actuellement à la New Japan Pro Wrestling où il fait partie du clan Los Ingobernables de Japon.

Il est principalement connu pour son travail à la Dragon Gate, où il est un ancien Open the Owarai Gate Champion, six fois Open the Triangle Gate Champion, quatre fois Open the Dream Gate Champion et 5 fois Open the Twin Gate Champion. Il est le premier élève diplômé du dojo de la Dragon Gate.

il était connu comme le meilleur Heel de la promotion pendant de nombreuses années, dirigeant de nombreuses incarnations du clan VerserK jusqu'à sa démission de la Dragon Gate en septembre 2018.
Mezioud Ouldamer
Mezioud Ouldamer est un essayiste français d'origine algérienne né le 30 juin 1951 à Aït Saâda, commune de Yatafen, mort le 12 juillet 2017 à Saint-Jean-de-Luz, en France. Il a publié plusieurs ouvrages de critique sociale proches de la critique situationniste.

Rabastens
Rabastens [ʁabastɛ̃s] est une commune française située dans l'ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Gaillacois, un pays qui doit sa notoriété à la qualité de ses vins.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Tarn, le ruisseau de Passe, le ruisseau d'Avignon, le ruisseau de Grouse, le ruisseau de la Saudrone, le ruisseau de Marguestal et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rabastens est une commune urbaine qui compte 5 867 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Rabastens et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Rabastinois ou  Rabastinoises.
Sa dernière volonté
Sa dernière volonté (The Last Thing He Wanted) est un film américain réalisé par Dee Rees, sorti en 2020. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman The Last Thing He Wanted de Joan Didion.

Il est présenté au festival du film de Sundance 2020 en janvier 2020 avant une diffusion mondiale sur Netflix.

Edi Gathegi
Edi Gathegi, né le 10 mars 1979 à Nairobi, au Kenya, est un acteur américain. Il est surtout connu pour ses rôles de Jeffrey Cole dans la série télévisée Dr House et de Laurent dans la saga à succès Twilight.

Il tient le rôle de Mathias Solomon dans la série Blacklist.

Il joue également dans la série Startup, produite par Crackle, dans le rôle de Ronnie (3 saisons).
Élisa Bonaparte
Élisa Bonaparte, née Maria-Anna di Buonaparte le 3 janvier 1777 à Ajaccio et morte le 6 août 1820 à Villa Vicentina, est une princesse française et altesse impériale (1804) et la sœur de Napoléon Bonaparte.

En 1805, Napoléon veut donner une couronne à sa sœur Élisa : il lui offre la principauté souveraine de Piombino, qui a été cédée à la France par le royaume de Naples, par le décret du 27 ventôse an XIII (18 mars 1805). Son époux est nommé prince de Lucques par la constitution du 4 messidor (23 juin 1805).

Élisa est successivement princesse de Piombino et de Lucques, puis grande-duchesse de Toscane en 1809. Elle est la seule sœur de Napoléon à avoir possédé de réels pouvoirs politiques. Très intéressée par les arts, notamment le théâtre, elle les encourage dans les territoires sur lesquels elle régna.

Royaume d'Étrurie
Le royaume d'Étrurie est un État satellite du royaume d'Espagne créé en 1801, comprenant une grande partie du grand-duché de Toscane. Il est dissous en 1807 lorsqu'il est annexé par la France de Napoléon Ier.
John A. Lee
John Alfred Alexander Lee, dit John A. Lee, né le 31 octobre 1891 à Dunedin et mort le 13 juin 1982 à Auckland, est un homme politique et romancier néo-zélandais. Passant du statut de petit délinquant à celui de soldat valeureux puis de député énergique, il est l'une des principales figures de l'aile gauche du Parti travailliste, dont il est exclu en 1940.

Parti travailliste de Nouvelle-Zélande
Le Parti travailliste néo-zélandais (en anglais : New Zealand Labour Party et en maori de Nouvelle-Zélande : Rōpū Reipa o Aotearoa) est un parti de centre gauche et l'un des principaux partis de Nouvelle-Zélande avec le Parti national de Nouvelle-Zélande, parti de droite. Il fait partie de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste.

Il est dirigé depuis janvier 2023 par Chris Hipkins, Premier ministre de janvier à novembre 2023.
Chance et malchance
Chance et malchance est un titre notamment porté par :

Chance et malchance (Polly in the Middle), dix-septième épisode de la saison 5 de Malcolm, diffusé en 2004 ;

Chance et Malchance (Tricia Tanaka is Dead), dixième épisode de la saison 3 de  Lost, diffusé en 2007 ;

Chance et malchance, dixième épisode de la saison 13 des Mystères de l'amour, diffusé en 2016.

Saison 3 de Lost : Les Disparus
Cet article présente les épisodes de la troisième saison du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus.

Cette saison compte 23 épisodes. Aux États-Unis, sur le réseau ABC, 6 épisodes ont été diffusés chaque mercredi soir à partir du 4 octobre 2006, et, après une pause de 3 mois, les 16 autres épisodes ont été diffusés, toujours le mercredi soir, à partir du 7 février 2007.
Black Ice (album)
Black Ice est le 14e album studio du groupe de hard rock AC/DC sorti en octobre 2008.

Cet album est le second album le plus vendu en 2008 et s'est classé no 1 dans 29 pays. Depuis mai 2009, les ventes ont dépassé les 7,2 millions d'exemplaires. Il succède à Stiff Upper Lip, sorti plus de 8 ans et demi auparavant (ce qui est à ce jour le plus gros écart entre deux albums d'AC/DC), en février 2000.

Malcolm Young
Malcolm Mitchell Young est un musicien australien d'origine écossaise, né le 6 janvier 1953 à Glasgow en Écosse et mort le 18 novembre 2017 à Sydney en Australie,, fondateur et guitariste rythmique du groupe de hard rock australien AC/DC. Il est le frère d'Alexander, George et Angus Young ; c'est avec ce dernier qu'il fonde le groupe.
Xanthine
La xanthine, est un pigment de la famille des purines. C'est une substance issue de la dégradation des bases puriques (adénine, guanine et hypoxanthine). Elle a été découverte et décrite par Frédéric Kuhlmann.

Elle est convertie en acide urique par l'action de la xanthine oxydase.

Les méthylxanthines sont communément utilisées comme stimulants légers et pour leurs effets bronchodilatateurs, notamment dans le traitement de l'asthme. Elles ne sont pas considérées comme alcaloïdes car elles ne possèdent pas d'azote basique dans leur structure.
La caféine, la théophylline, la théobromine font partie de ce groupe.

La théacrine en est une dérivée.

Théacrine
La théacrine est une dérivée de la xanthine et, à l'instar des autres composés de cette famille, un stimulant dopaminergique de puissance modérée.

On trouve traditionnellement cette substance dans certaines plantes ainsi que des infusions originaires de Chine. Des produits à base de théacrine font récemment leur apparition sur le marché des stimulants à destination des sportifs.

Le composé est très similaire à la caféine ; il s'en distingue par une puissance plus forte et une durée d'action décrite comme plus longue, ainsi qu'un potentiel addictif potentiellement moindre. La théophylline, également similaire mais moins puissante, est utilisée en médecine notamment dans les traitements anti-asthmatiques.
He's So Unusual
He's So Unusual est une chanson de la fin des années 1920, interprétée par Helen Kane, qui servait d'inspiration pour le personnage de Betty Boop.

La chanson a été écrite par Al Sherman, Al Lewis et Abner Silver. Sortie le 14 juin 1929, He's So Unusual a été représentée dans le film de cinéma, Sweetie. Shapiro, Bernstein and Co Inc., sont les éditeurs de l'enregistrement.

Al Sherman
Al Sherman (né le 7 septembre 1897 - mort le 16 septembre 1973) est un compositeur et parolier de Tin Pan Alley du début du XXe siècle. Il fait partie d'une longue lignée de musiciens dans la famille Sherman.
Cleopatra 2525
Cleopatra 2525 est une série télévisée américaine de science-fiction en 28 épisodes de 23 ou 45 minutes créée par Robert Tapert et R.J. Stewart, diffusée entre le 17 janvier 2000 et le 5 mars 2001 en syndication. Elle constituait la première partie du bloc de programmation Back2Back Action Hour, suivie par Jack, le vengeur masqué (Jack of All Trades).

En France, la série a été diffusée à partir du 15 mai 2004 sur TF6.

Robert Tapert
Robert Gerard Tapert (né le 14 mai 1955), quelquefois crédité sous le nom de Rob Tapert, Robert G. Tapert, ou Rip Tapert, est un producteur américain, connu être le cofondateur des sociétés Renaissance Pictures et Ghost House Pictures, en partenariat avec Sam Raimi. Il est marié à l'actrice Lucy Lawless.
Siège de Gorinchem (1402)
Le siège de Gorinchem s'est déroulé entre le 29 juin et le 18 septembre 1402 et aurait duré 11 à 12 semaines. Jan V van Arkel était entré en conflit avec Albert Ier de Hainaut, comte de Hollande, au sujet des honoraires et des participations. Une querelle entre Jean d'Arkel et Guillaume IV de Hainaut est également mentionnée comme l'origine des guerres d'Arkel. La querelle aboutit au siège de la ville de Gorinchem, résidence des seigneurs d'Arkel.

Le siège est connu aujourd'hui grâce à l'"Armorial de Bavière". Il mentionne précisément les forces armées d'Albert Ier de Hainaut, en particulier les 122 seigneurs de moyenne noblesse avec leurs vassaux, qui avaient le devoir d'aide militaire (ou ost) envers lui.

Jean V d'Arkle (1362-1428)
Jean V d'Arkle (en néerl. Jan V van Arkel) (Gorinchem, 1362 - Leerdam, 25 juillet 1428 ou août 1428) était seigneur d'Arkel, Bar-Pierrepont, Malines, ambachtsheer de Haastrecht, Hagestein et du Conseil de Hollande, maître de des finances et stathouder de Hollande, Zélande et Frise occidentale (entre 1390-1396).
Église Saint-Michel de Prenj
L’église Saint-Michel est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Prenj et dans la municipalité de Stolac. Elle est inscrite sur la liste provisoire des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Prenj (Stolac)
Prenj (en cyrillique : Прењ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Stolac, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 731 habitants.