hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhea Seehorn
Rhea Seehorn, née le 12 mai 1972 à Virginia Beach, est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour le rôle de Kim Wexler dans la série dramatique Better Call Saul (2015-2022), créée par Vince Gilligan, qui lui vaut à deux reprises le Saturn Award de la meilleure actrice de télévision. Elle retrouve Gilligan en 2025 en interprétant le rôle principal de la nouvelle série télévisée Pluribus.

Inside Man: Most Wanted
Inside Man: Most Wanted, dont le titre alternatif est Inside Man 2, est un film thriller et policier américain de 105 minutes réalisé par M. J. Bassett. Il est une suite du film de 2006 Inside Man : L'Homme de l'intérieur et est directement sorti en format direct-to-video le 24 septembre 2019. Le film a aussi été lancé sur Netflix et d'autres plateformes de visionnement payant.

L'intrigue, les péripéties et les costumes présentent de fortes ressemblances avec ceux de la série La casa de papel.
Cathédrale Saint-Jean-Berchmans de Shreveport
La cathédrale Saint-Jean-Berchmans (en anglais : Cathedral of Saint John Berchmans) est une cathédrale de l’Église catholique située à Shreveport, dans l’État américain de Louisiane. Elle est le siège du diocèse de Shreveport. C'est la seule cathédrale au monde placée sous le vocable du jeune jésuite saint Jean Berchmans (1599-1621), canonisé en 1888, et l'une des huit paroisses qui porte son nom,.

Diocèse de Shreveport
Le diocèse de Shreveport (Dioecesis Sreveportuensis in Louisiana) est un siège de l'Église catholique aux États-Unis, suffragant de l'archidiocèse de La Nouvelle-Orléans. En 2014, il comptait 43.000 baptisés pour 873.000 habitants.
Dans la combi de Thomas Pesquet
Dans la combi de Thomas Pesquet est un album de bande dessinée illustré et scénarisé par Marion Montaigne. Prenant appui sur l'aventure vécue par Thomas Pesquet à bord de la Station spatiale internationale et pendant son éprouvant entraînement, cet album raconte avec humour le long processus de sélection et d'entrainement des spationautes, puis leur mission et leur retour sur Terre.

Festival d'Angoulême 2018
Le 45e festival international de la bande dessinée d'Angoulême s'est tenu du 25 janvier au 28 janvier 2018.

Vainqueur du Grand prix en 2017, l'auteur suisse Cosey présidait cette édition dont il a réalisé l'affiche.
EuroCoupe de basket-ball 2011-2012
L'EuroCoupe de basket-ball 2011-2012 est la dixième édition de la deuxième plus grande compétition de clubs dans la hiérarchie du basket-ball européen, après l'Euroligue.

Les éliminatoires se déroulent du 27 septembre au 4 octobre, tandis que la première phase de la saison régulière a lieu du 15 novembre au 20 décembre et la seconde du 17 janvier au 28 février. La finale se joue le 15 avril 2012.

EuroCoupe masculine de basket-ball
L’EuroCoupe (EuroCup), officiellement BKT EuroCup et anciennement dénommée Coupe ULEB (de sa création en 2002 jusqu'en 2008), est une compétition annuelle de basket-ball masculin organisée par Euroleague Commercial Assets (ECA).

Le vainqueur de l'EuroCoupe est qualifié pour l'EuroLigue la saison suivante.

Ce championnat est en directe compétition avec le championnat organisé par la FIBA la Ligue des champions.
Vélo de l'Armée suisse
L'histoire du Vélo de l'Armée suisse commence en 1905 avec la dotation des Troupes cyclistes, créées en 1892, du vélo d’ordonnance 05. Elle continue malgré leur dissolution le 31 décembre 2002, dans le cadre de la réforme Armée XXI.

Condor (entreprise de mécanique)
Condor est une entreprise de cycles, motocycles et construction mécanique installée à Courfaivre, Suisse. L'entreprise a cessé la fabrication de bicyclettes à la fin des années 1990. Pour les cycles, elle s'inscrit dans une lignée de classiques du vélo suisse avec d'autres marques comme Allegro (vélo), Cilo, Cosmos (entreprise), Mondia, Tigra (vélo), Villiger.
Scipione Caffarelli-Borghese
Scipione Caffarelli-Borghese  (né le 1er septembre 1577 à Artena, près de Rome, alors capitale des États pontificaux, et mort le 2 octobre 1633  à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle. Sa mère était la sœur du pape Paul V (1605-1621) et il était parent du cardinal Giambattista Leni (1608).

Basilique San Crisogono
La basilique San Crisogono (en français : Saint-Chrysogone) est une église romaine située dans le quartier Trastevere sur la via di Trastevere. C'est l'une des plus anciennes églises de Rome, édifiée initialement au IVe siècle et entièrement reconstruite au XVIIe siècle, dédiée à saint Chrysogone d'Aquilée.
Henri de Kérillis
Henri Adrien Calloc'h de Kérillis, né le 27 octobre 1889 à Vertheuil-en-Médoc (Gironde) et mort le 11 avril 1958 à Long Island (États-Unis), est un militaire, journaliste, résistant et homme politique français. Il est pendant l'entre-deux-guerres une figure des « républicains nationaux » français, de la droite patriote.

Accords de Munich
Les accords de Munich sont signés entre l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni et l'Italie représentés respectivement par Adolf Hitler, Édouard Daladier, Neville Chamberlain et Benito Mussolini à l'issue de la conférence de Munich du 29 au 30 septembre 1938. Le président tchécoslovaque, Edvard Beneš, et le secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique, Joseph Staline, ne sont pas invités.

Ces accords ont pour but de régler la crise des Sudètes mais indirectement scellent le sort de la Tchécoslovaquie en tant qu'État indépendant. Ils permettent à Hitler d'annexer les régions tchécoslovaques peuplées majoritairement d'Allemands ethniques. Les accords sont considérés comme ayant mis un terme à la Première république tchécoslovaque. La « Deuxième république tchécoslovaque » ne survivra que quelques mois avant son démembrement.
Arbre (théorie des graphes)
En théorie des graphes, un arbre est un graphe acyclique et connexe. Sa forme évoque en effet la ramification des branches d'un arbre. Par opposition aux arbres simples, arbres binaires, ou arbres généraux de l'analyse d'algorithme ou de la combinatoire analytique, qui sont des plongements particuliers d'arbres (graphes) dans le plan, on appelle parfois les arbres (graphes) arbres de Cayley, car ils sont comptés par la formule de Cayley.

Un ensemble d'arbres est appelé une forêt.

Arbre enraciné
En théorie des graphes, un arbre enraciné ou une arborescence est un graphe acyclique orienté possédant une unique racine, et tel que tous les nœuds sauf la racine ont un unique parent.

En informatique, c'est également une structure de données récursive utilisée pour représenter ce type de graphes.
163e régiment de chars de la Garde
Le 163e régiment de chars de la Garde (en russe : 163-й гвардейский танковый полк, abrégé en 163 гв. тп ; traduisible aussi par 163e régiment de tanks de la Garde), de son nom complet le 163e régiment de chars de la Garde « Nejinskaïa » de l'ordre de l'Étoile rouge (en russe : 163-й гвардейский танковый Нежинский ордена Красной Звезды полк), numéro d'unité militaire 87441, est une unité blindée des forces terrestres russes.

L'unité fait partie de la 150e division de fusiliers motorisés de la Garde de la 8e armée combinée de la Garde, basée dans le village de Persanovski (oblast de Rostov) dans le district militaire sud.

8e armée de la Garde
La 8e armée de la Garde est une grande unité soviétique créée en 1943 en renommant la 62e armée, pour honorer cette dernière après sa participation à la bataille de Stalingrad. La 8e de la Garde participe ensuite à la reconquête du Donbass puis la bataille du Dniepr en 1943, aux offensives Dniepr-Carpates puis Lublin-Brest en 1944, enfin à l'offensive Vistule-Oder et à la prise de Berlin en 1945.

Devenue une des unités de l'Armée soviétique, elle passe toute la guerre froide dans le Sud-Ouest de la République démocratique allemande, au sein du groupement des forces armées soviétiques en Allemagne. Rapatriée en Russie en 1991, elle est dissoute en 1992.

L'unité est rétablie en 2017 avec le nom de 8e armée combinée de la Garde de l'ordre de Lénine (en russe 8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия ; en abrégé 8 гв. ОА) est une armée des forces terrestres russes, dont le siège est à Novotcherkassk, près de Rostov, dans le district militaire sud de la Russie.
Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.

Pikrolímni (dème)
Le dème de Pikrolímni, en grec moderne : Δήμος Πικρολίμνης, est un ancien dème de Macédoine-Centrale en Grèce. Depuis 2010, il fait partie du dème de Kilkís.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 5 442 habitants.
8e Panzerdivision
La 8e Panzerdivision était une division blindée de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.

Elle existe d'abord en tant que 3e division légère (allemand : 3. Leichte-Division) créée en 1938, elle est transformée en division blindée et prend son nom définitif à l'automne 1939 après avoir participé à la campagne de Pologne. En 1940, elle participe à la campagne de l'Ouest et au printemps suivant à celle des Balkans. Elle prend ensuite part à l'invasion de l'URSS et ne combat ainsi plus que sur le front de l'Est jusqu'à la fin de la guerre.

Siège de Léningrad
Le siège de Leningrad est le siège de près de 900 jours imposé à la ville de Leningrad par la Wehrmacht au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Commencé le 8 septembre 1941, le siège fut levé le 27 janvier 1944 par les Soviétiques, qui repoussèrent les Allemands malgré des pertes humaines colossales (1 800 000 victimes, dont près d'un million de civils).

Avec 872 jours, ce siège est le plus long de l'histoire moderne jusqu'à celui de Sarajevo au début des années 1990 (1 425 jours).

Le 22 décembre 1942, afin de rendre hommage à ceux qui par leur action militaire ou civile ont contribué à repousser les troupes allemandes, le gouvernement soviétique a instauré la médaille pour la Défense de Leningrad.
Saulieu
Saulieu est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté et membre du parc naturel régional du Morvan. En bourguignon-morvandiau, on dit Saûyeu. Ses habitants sont appelés les Sédélociens. Sa population est de 2 269 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Saulieu-Morvan.

Autoroute A6 (France)
L'autoroute A6 (surnommée autoroute du Soleil) est une autoroute qui relie le sud-est de Paris et Lyon, en France, en empruntant la vallée de la Saône. Elle est prolongée par la M6 puis par la M7 à Lyon et ensuite par l'autoroute A7 pour rejoindre Marseille.

L'autoroute A6 est exploitée par la société Autoroutes Paris-Rhin-Rhône. Elle mesure 445 km de long. Elle fait partie des routes européennes E15, E21 et E60.

Les sorties de l'autoroute A6 sont très éloignées les unes des autres (hormis dans les agglomérations de Paris et Lyon), alors qu'au contraire les aires sont très proches les unes des autres.
Cosa Nostra (film)
Cosa Nostra est un film de gangsters franco-italien de Terence Young sorti le 21 juillet 1972 en Irlande et le 7 décembre 1972 en France. Il est également connu sous les titres The Valachi Papers, Joe Valachi - I segreti di Cosa Nostra, Le Dossier Valachi. Il s'agit d'un film biographique sur la vie de Joe Valachi, qui a révélé à la justice l'existence de Cosa Nostra.

Vito Genovese
Vito Genovese est un mafieux italo-américain. Il est né à Risigliano, frazione de Tufino, près de Naples en Italie le 21 décembre 1897, et mort dans la prison de Springfield dans le Missouri aux États-Unis le 14 février 1969. Il fut le parrain de la famille Genovese de 1957 à 1959. C'est lui qui commit l'un des meurtres qui provoqua en 1930 la guerre des Castellammarese, celui de Gaetano Reina[réf. nécessaire].
Équipe d'Haïti masculine de basket-ball
L'équipe d'Haïti masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente Haïti dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération haïtienne de basket-ball (Haitian Basketball Federation ou FHB). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1970.

L'équipe termine 12e des Jeux panaméricains de 1971, 6e du CentroBasket 1975 et 8e du CentroBasket 1981. Après 37 ans d'absence, la sélection haïtienne revient sur la scène internationale en disputant le tournoi de qualification de la Coupe des Amériques masculine de basket-ball 2021 se tenant en juin 2018 au Suriname. Alors qu'elle s'était qualifiée pour les demi-finales du tournoi avec 4 victoires dans sa poule, l'équipe est disqualifiée pour avoir utilisé neuf joueurs nés aux Etats-Unis.

Fédération haïtienne de basket-ball
La Fédération haïtienne de basket-ball, ou FHB, est une association, fondée le 10 mai 1951 chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Haïti.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, Haïti dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball haïtien. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1970, ainsi qu'à la FIBA Amériques.

La Fédération organise également le championnat national.
Pham Xuân Tong
Pham Xuân Tong, né le 17 juillet 1947 à Ninh Binh, dans la ville de Nam Dinh (Vietnam), est un professeur d'éducation physique et un pratiquant d'arts martiaux détenteur du 9e Dan FFKDA. Il réside actuellement dans le sud de la France.

Il est le fondateur d'un art martial : le Qwan Ki Do. Pham Xuân Tong a été l'élève et le successeur testamentaire du maître d'arts martiaux Châu Quan Ky. Une de ses motivations a été de créer une synthèse des arts martiaux chinois et vietnamiens en hommage à son maître.

Châu Quan Ky
Châu Quan Ky (né en 1895 dans la province du Guangdong en Chine, mort en 1967 au Viêt Nam), était un maître en art martial chinois. Il était d'ethnie Hakkas, réputée pour la taille des pierres et sa pratique des arts martiaux et de la médecine traditionnelle.
Fédération de football d'Allemagne centrale
La Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine (VMBV) fut une fédération régionale de football allemande. Elle fut créée, par douze clubs, le 26 décembre 1900, soit onze mois après la DFB.

Dans les années qui suivirent sa fondation, la VMBV engloba pratiquement toutes les fédérations locales des grandes villes d'Allemagne centrale: Chemnitz, Dresde, Halle, Magdebourg, Plauen...

Aux cercles fondateurs s'ajoutèrent régulièrement d'autres équipes. Elles étaient 15 après un an, 81 en 1906. 115 deux ans plus tard, et 315 en 1911 et 414 avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale. En 1933, lors de sa dissolution provoquée par l'arrivée au pouvoir des Nazis, la VMBV comptait 128 500 affiliés réparties parmi 1 032 clubs.

Après la saison 1932-1933, les clubs de la Verband Mitteldeutscher Ballspiel-Vereine furent répartis entre la Gauliga Mitte et la Gauliga Sachsen.

Chemnitzer FC
Le Chemnitzer FC (CFC) est un club de football allemand basé à Chemnitz dans la Saxe.

Les origines de ce club remontent à la création du Chemnitzer SC Britannia en 1899. Le club actuel limite son évocation historique à l'année 1946. Mais à cette époque, la reconstitution du SG Chemnitz-West eut lieu sous l'impulsion d'anciens membres du club précédent Chemnitzer BC 1933, la filiation jusqu'à 1899 peut être sérieusement considérée.

À l'époque de la RDA, la ville de Chemnitz fut rebaptisée Karl-Marx-Stadt à partir de 1953.
Équipe de Serbie masculine de basket-ball
L’équipe de Serbie masculine de basket-ball (en serbe : Кошаркашка репрезентација Србије) est l'équipe nationale qui représente la Serbie dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération serbe de basket-ball (Košarkaški Savez Srbije). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1936. Son surnom est « Orlovi », ce qui signifie « Les aigles ».

Fédération de Serbie de basket-ball
La Fédération de Serbie de Basket-ball (Košarkaški Savez Srbije ou KSS) est une association, fondée en 1936, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Serbie, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball. Elle est considérée comme la descendante directe de la Fédération de Yougoslavie de basket-ball.

La KSS représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Serbie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball serbe. Elle est affiliée à la Fédération internationale de basket-ball amateur (FIBA) depuis 1936.
Agathonice de Tarse
Agathonice de Tarse est un auteur fictif, égyptien, chrétien, du début du Ve siècle.

Les textes regroupés dans CPG 5621-5627 sont des traductions coptes de textes courts écrits originellement en grec, de la mouvance spirituelle d'Évagre le Pontique, provenant de quelque désert égyptien où ils ont été ultérieurement revus et amplifiés, sur des sujets comme la résurrection des corps ou la providence. On trouve aussi deux versions coptes opposées d'un traité contre les anthropomorphites.

Évagre le Pontique
Évagre le Pontique (en grec médiéval Εὔαγρος ὁ Ποντικός / Evαgros o Pontikós) (346-399) est un moine du IVe siècle ayant vécu dans le désert d'Égypte ; il fut le premier qui systématisa la pensée ascétique chrétienne. Son influence s'est transmise à Jean Climaque, Maxime le Confesseur, Dorothée de Gaza, et les Hésychastes que Jean Cassien transmit en latin à l'Occident chrétien. Il est considéré comme un grand docteur en théologie mystique et un saint par l'Église syriaque orthodoxe.
Ammospermophilus
Ammospermophiles, Écureuils-Antilopes

Ammospermophilus est un genre de petits rongeurs de la famille des sciuridae qui regroupe des espèces appelées ammospermophiles ou écureuils-antilopes. Ils ressemblent beaucoup aux tamias (ou « suisses » pour les canadiens francophones). Ils vivent dans le sud-ouest des États-Unis et le nord-ouest du Mexique dans les terrains de désert à végétation clairsemée.

Sciuridae
Les sciuridés (Sciuridae) sont une famille de mammifères rongeurs dont le nom vient du latin Sciurus (écureuil), dérivé du grec σκίουρος composé de σκιά, skiá (« ombre ») et οὐρά, ourá (« queue »), cet animal pouvant utiliser sa queue comme parasol.

La famille des sciuridés est monophylétique ; elle comporte 58 genres et 285 espèces qui se trouvent sur tous les continents à l'exclusion de l'Australie et de l'Antarctique. On y retrouve les écureuils volants, les écureuils arboricoles et les écureuils terrestres (chiens de prairies, marmottes, spermophiles et  tamias rayés).
FC RFS
Le FC RFS, anciennement nommé FK RFS, est un club letton de football basé à Riga et évoluant en Virslīga.

Champion de Lettonie à trois reprises et qualifié à plusieurs reprises en coupe d'Europe (Ligue Europa et ligue Europa Conference), il est le principal club de football en Lettonie et entretient une rivalité sportive avec le Riga FC dans des matchs souvent très disputés.

Championnat de Lettonie de football 2023
La saison 2023 de Virslīga est la 32e édition de la première division lettone depuis l'indépendance du pays en 1992. Elle regroupe les dix meilleurs clubs lettons au sein d'une poule unique où ils s'affrontent quatre fois durant la saison pour un total de 36 matchs chacun.

Le Valmiera FC est le tenant du titre.

Le FK RFS remporte son deuxième titre, assurant son sacre lors de la dernière journée.
Gaspard de Rocafull
Gaspar de Rocafull (Gaspar de Rocafull Boil y Mercader) est un aristocrate espagnol né vers 1595 et mort en 1665. Il est membre de la famille de Roquefeuil-Anduze.

Il fut membre du Conseil suprême de la couronne d'Aragon, gentilhomme de bouche du roi Philippe IV et premier comte d'Albatera.

Famille de Roquefeuil-Anduze
La famille de Roquefeuil-Anduze est une famille noble d'extraction féodale originaire du Languedoc éteinte en 1892.

Issue du mariage de Bertrand d'Anduze et d'Adélaïde de Roquefeuil en 1129, elle constitue la deuxième famille de Roquefeuil, l'une des plus importantes familles de la région au XIIe siècle.

Les membres de la famille Roquefeuil-Anduze ont pris part aux grands événements de la région entre le XIIe et le XVIIIe siècle. De cette famille sont issus durant le Moyen Âge de nombreux chefs militaires en France et en Espagne ainsi que de différents prélats catholiques.
Championnat du monde masculin de basket-ball 1986
Le championnat du monde masculin de basket-ball 1986 est la 10e édition du championnat du monde masculin de basket-ball qui s'est disputé à Zaragoza, Ferrol, Málaga, Tenerife, Barcelona, Oviedo et Madrid en Espagne du 5 juillet au 20 juillet 1986. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Cette compétition est aussi considérée comme l'épreuve masculine de basket-ball des Goodwill Games de 1986.

Goodwill Games de 1986
Les Goodwill Games de 1986 sont la première édition des Goodwill Games, une compétition multisports internationale créée par Ted Turner, qui s'est tenue du 5 au 20 juillet 1986. Le stade principal est le stade central Lénine à Moscou, en Union soviétique . Les Jeux sont une réponse aux boycotts olympiques de l'époque, qui ont vu les États-Unis refuser de se rendre aux Jeux olympiques de 1980 à Moscou et l'Union soviétique boycotter les Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. Les athlètes soviétiques dominent la compétition, remportant 118 médailles d'or et 241 médailles au total. Les États-Unis terminent deuxième, avec 42 médailles d'or et 142 médailles au total.
Coupe de l'EHF masculine 1997-1998
La Coupe de l'EHF 1997-1998 est la 17e édition de la Coupe de l'EHF masculine.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 33 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1996-1997.

Elle est remportée par le club allemand du THW Kiel, vainqueur en finale du tenant du titre, un autre club allemand, le SG Flensburg-Handewitt,.

Ligue européenne masculine de handball
La Ligue européenne (anglais : EHF European League), appelée coupe de l'IHF jusqu'en 1993 puis Coupe de l'EHF jusqu'en 2020, est une compétition de handball créée en 1981 et organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Depuis la disparition de la Coupe des vainqueurs de coupe en 2012, il s'agit de la seconde coupe d'Europe par ordre d'importance après la Ligue des champions.

La compétition est dominée par l'Allemagne qui a remporté en 2025 son 28e titre en 44 éditions.
The Harder They Come (bande originale)
The Harder They Come est la bande originale du film emblématique du même nom. Elle a été publiée en 1972 au Royaume-Uni chez Island Records sous la référence SPJI 9202 et en février 1973 en Amérique du Nord chez Mango Records sous la référence SMAS-7400. Il a atteint la 140e place dans le Billboard 200.

Toots and the Maytals
Toots and the Maytals, initialement appelé The Maytals, est un groupe vocal de ska, rocksteady et de reggae, parmi les plus connus, d'origine jamaïcaine. The Maytals se sont formés au début des années 1960 et ont été une figure importante dans la popularisation de la musique reggae. Leur son est une combinaison unique et originale de musique gospel, ska, soul, reggae et de rock.

Le style vocal du leader Toots Hibbert a été comparé à celui d'Otis Redding, et lui a valu d’être nommé parmi les cent plus grands chanteurs par le magazine Rolling Stone. Leur titre de 1968 Do the Reggay a été la première chanson à utiliser le mot « reggae », donnant un nom au genre dans lequel se retrouvent de nombreux musiciens jamaïcains et le présentant ainsi à un public plus général,.