hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alphabet national guinéen
L’alphabet national guinéen est un alphabet latin codifié pour l’écriture des langues de la Guinée. Un alphabet est publié en 1976 par l’Académie des langues, définissant l’orthographe du maninka, du pular, du soso, du kpellee, du kisiei, du loghoma, du wamey, de l’oneyan,  utilisant le tréma et l’accent grave au-dessus de certaines voyelles ou fait suivre certaines consonnes de la lettre h pour modifier la valeur phonétique de celle-ci. Cet alphabet est ensuite remplacé en 1989 avec l’ordonnance 019/PRG/SGG/89 par un nouvel alphabet national, harmonisé avec l’alphabet africain de référence à la suite d’un séminaire international tenu à Conakry du 27 juillet au 2 août 1988.

Le pular est aussi écrit avec l’alphabet arabe (adjami) ou l’alphabet adlam et le maninka avec le n’ko.

Bassari (langue)
Le bassari, aussi appelé onyan, est la langue parlée par les Bassaris dont le territoire est partagé entre le Sénégal et la de Guinée.

Le bassari est aussi appelé : basari, tenda basari, biyan, onëyan, onian, ayan, wo.
Guerres russo-persanes
Les guerres russo-persanes ou russo-iraniennes sont une série de guerres ayant eu lieu entre la Russie et l'Iran au cours des XVIIIe et XIXe siècles :

la guerre russo-persane de 1722-1723 ;

la guerre russo-persane de 1796 ;

la guerre russo-persane de 1804-1813 ;

la guerre russo-persane de 1826-1828.

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de l’Empire russe

Guerre russo-persane de 1826-1828
La guerre russo-persane de 1826-1828 est le dernier conflit militaire majeur entre l'Empire russe et la Perse. Elle se comprend dans le contexte de ce qu'on nommera plus tard le « Grand Jeu », c'est-à-dire l'affrontement, tout au long du XIXe siècle jusqu'en 1907, de l'Angleterre et de la Russie impériale en Asie, par pays interposés.

Après le traité de Golestan concluant la précédente guerre russo-persane en 1813, la paix règne dans le Caucase pendant treize ans. Cependant, Fath Ali Shah Qajar, constamment en quête d'une aide étrangère, s'appuie sur les avis d'agents britanniques, qui le pressent de reconquérir les territoires perdus au profit de la Russie et lui promettent leur soutien logistique pour une action militaire. La chose est décidée au printemps 1826, alors que le parti belliqueux d'Abbas Mirza prévaut à Téhéran, lorsque le ministre plénipotentiaire russe, le prince Menchikov, est placé en résidence surveillée.
Église Saint-Nectaire de Saint-Nectaire
L'église Saint-Nectaire, dédiée à Nectaire d'Auvergne, est une église de style roman auvergnat qui se dresse sur le mont Cornadore à Saint-Nectaire, dans le département français du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie des cinq églises romanes d'Auvergne dites « majeures », avec la basilique Notre-Dame-du-Port de Clermont-Ferrand, l'abbatiale Saint-Austremoine d'Issoire, la basilique Notre-Dame d'Orcival et l'église Notre-Dame de Saint-Saturnin.

Baudime d'Auvergne
Saint Baudime d'Auvergne ou encore Baudimius, Baudenius, Baudelius, Baudèle, Bauzély, Bauzile, Beauzire, Boil est un compagnon de Nectaire d'Auvergne, avec lequel il aurait évangélisé la région des Dores et des Dômes à la fin du IIIe siècle. Saint Baudime passe pour avoir terrassé un dragon. Il est fété le 2 juin.

Il se serait retiré ensuite avec Nectaire et Auditeur près de l’église qu’ils avaient fait édifier au mont Cornadore sur l'emplacement d'un lieu de culte dédié à Irminsul, voire un temple dédié à Hermès-Apollon.
Aéroport de Horta
L'aéroport de Horta est la structure aéroportuaire civile la plus importante du groupe central de l'archipel des Açores. Il est situé à 9,5 km à l'ouest du centre de la ville d'Horta sur l'île de Faial.

Cet aéroport assure des liaisons entre le continent et les autres iles de l'archipel.

Faial (île)
Faial (en portugais : Ilha do Faial) est une île volcanique faisant partie du groupe central de l'archipel des Açores. Sa superficie est de 173 km2. Le sommet de l’île, le Cabeço Gordo, culmine à 1 043 mètres d’altitude et surplombe une caldeira de deux kilomètres de diamètre et de 400 mètres de profondeur. La ville principale de l’île est Horta. L’île la plus proche est Pico située à 6,1 kilomètres à l'est-sud-est.
Sigismund von Kollonitsch
Sigismund von Kollonitsch, né le 28 mai 1677 à Veľké Leváre en actuelle Slovaquie, et mort le 12 avril 1751 à Vienne, est un cardinal slovaque[réf. souhaitée] du XVIIIe siècle. Il est un neveu du cardinal Leopold Karl von Kollonitsch.

Leopold Karl von Kollonitsch
Leopold Karl von Kollonitsch (en hongrois Kollonich Lipót), né le 26 octobre 1631 à Komárom en Hongrie et mort le 20 janvier 1707 à Vienne, est un cardinal hongrois-autrichien du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle. Il est l'oncle du cardinal Sigismund von Kollonitsch (1727).
Arc Nastapoka
L’arc Nastapoka est une particularité géologique située au sud-est de la baie d'Hudson, au Canada. Il s'agit d'un segment du littoral de la région du Nord-du-Québec formant un arc presque parfait, couvrant plus de 160 degrés sur un cercle virtuel de 450 kilomètres de diamètre.

Baie d'Hudson
La baie d'Hudson (prononcé : /bɛ d‿yd.sɔn/ ; /be d‿yd.sõ/) est un espace maritime situé au Canada. L'Organisation hydrographique internationale le classe en tant que mer épicontinentale reliée  au détroit de Davis par le détroit d'Hudson (passage du Nord-Ouest). Il s'agit de l'une des plus grandes baies au monde, sa superficie étant de 822 324 km2 ; elle est entourée par le territoire du Nunavut, les provinces du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. La partie nord de la baie est reliée au bassin de Foxe par le canal de Foxe (en) (passage du Nord-Ouest), tandis qu'au sud la baie James est un grand golfe qui prolonge la baie d'Hudson. À l'exception de quelques îlots côtiers, les îles de la baie font partie du Nunavut. Les nombreux fleuves côtiers de son vaste bassin versant, dont le fleuve Nelson et la Grande Rivière, l'alimentent suffisamment en eau douce pour réduire sa salinité en surface et pour créer un flux d'eau de la baie vers l'océan.
Roturier
Un roturier est une personne qui n'est pas noble.

« Roture » est un terme générique pour désigner soit la qualité d'une personne qui n'est pas née noble ou n'a pas été anoblie, soit une activité ou un état incompatible avec la noblesse, soit l'ensemble des personnes appartenant au tiers état sous l'Ancien Régime.

Cens (droit seigneurial)
Le cens et la censive sont deux termes liés à l'organisation du système de la seigneurie foncière, lié au système féodal :

le cens est une redevance (« payer le cens »), parfois appelée « censive » ;

la censive est soit une redevance, soit le fonds (souvent appelé tenure par l'historiographie) sur lequel pèse cette redevance (on parle aussi de « terre censale »), soit la façon de posséder un fonds (fonds tenu en censive, c'est-à-dire, ni en fief, ni en franc-alleu).
Altachullion Upper
Altachullion Upper (de l'irlandais Alt an Chuilinn Uachtarach, signifiant « le Haut Val du Houx ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Corlough
Corlough (en irlandais : Corlach) est une paroisse catholique romaine située dans l'ancienne baronnie de Tullyhaw, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Elle tire son nom du townland de Corlough où se trouve l'église paroissiale. Jusqu'en 1877, elle faisait partie de la paroisse de Templeport.
Scénariste
Un ou une scénariste est la personne qui écrit un scénario, cadre détaillé présidant à l'élaboration d'une œuvre graphique : cinéma, télévision, bande dessinée, jeu vidéo, etc. Souvent, le scénario est plus qu'un plan, il est aussi un récit.

Au cinéma, le réalisateur peut être son propre scénariste.

L'œuvre peut aussi être sonore. Dans le cadre d'une émission de radio, par exemple, on parlerait donc de scénariste, mais plus souvent de scripteur.

Société des auteurs et compositeurs dramatiques
La Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD), anciennement Bureau de législation dramatique jusqu’en 1829, est un organisme de gestion collective (OGC) et est la plus ancienne des sociétés de gestion collective des droits d’auteurs. C'est une société civile à but non lucratif.

Fondée le 3 juillet 1777 par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais,,,, la SACD perçoit et répartit les droits de plus de 60 000 auteurs membres, représentant les répertoires du spectacle vivant, de l’audiovisuel, du cinéma et du web : auteurs de théâtre, chorégraphes, metteurs en scène, compositeurs, réalisateurs, scénaristes et vidéastes.

La SACD défend le statut et les droits des auteurs via des actions politiques et institutionnelles, accompagne les auteurs pour leurs démarches fiscales, sociales et professionnelles et soutient la création contemporaine via des actions culturelles financées par la rémunération pour copie privée.
Gregor Beugnot
Gregor Beugnot, né le 7 octobre 1957 à Cliron, est un joueur et entraîneur de basket-ball français, qui évoluait au poste de meneur.

International français, tout comme son père Jean-Paul Beugnot et son frère Éric, avec lequel il joue avec le Mans, le CSP Limoges et sous le maillot français, il remporte quatre titres de champion de France et un titre européen, la Coupe des Coupes en 1988 avec Limoges.

Devenu entraîneur, il remporte cinq Coupes de France et un titre de champion de France, ce dernier étant obtenu en 2012 avec Chalon-sur-Saône après cinq échecs en finale. Il dispute également une finale européenne, EuroChallenge 2012.

Il est l'un des entraîneurs français les plus distingués avec quatre titres de meilleur entraîneur de l'année.

Pallacanestro Varèse
Le Pallacanestro Varese est un club italien de basket-ball évoluant dans la ville de Varèse. Le club appartient à la LegA soit le plus haut niveau du championnat italien. Le club possède l'un des plus grand palmarès sur la scène européenne, diusputant dix finales consécutives de la Coupe d'Europe des clubs champions de 1970 à 1979, dont cinq titres.
Accords Bérard-Jordana
Les accords Bérard-Jordana, conclus entre la France et l'Espagne à Burgos, siège du gouvernement nationaliste, le 25 février 1939, concernent officiellement une déclaration de bon voisinage. Diplomatiquement, cet accord est signé afin d'obtenir la neutralité espagnole en échange de la reconnaissance de la légitimité de Franco sur l'Espagne.

Gouvernement Daladier III
Le troisième gouvernement d'Édouard Daladier a duré du 10 avril 1938 au 11 mai 1939, succédant au deuxième cabinet du socialiste Léon Blum. Voulant renouer avec la rigueur budgétaire, les radicaux se rallient à la droite, mettant fin de fait au Front populaire.
Conjecture abc
La conjecture abc ou conjecture d'Oesterlé-Masser  est une conjecture en théorie des nombres. Elle a été formulée pour la première fois par Joseph Oesterlé (1988) et David Masser (1985). Elle est formulée en termes de trois nombres entiers positifs, a, b et c (d'où son nom), qui n'ont aucun facteur commun et satisfont à . Si d est le produit des facteurs premiers distincts de abc, alors la conjecture affirme à peu près que d ne peut pas être beaucoup plus petit que c. Plus précisément, le rapport  peut prendre des valeurs très grandes mais le rapport  est lui borné pour tout .

Dorian Goldfeld l'a qualifié en 2006 de « problème non résolu le plus important en analyse diophantienne » car, si elle était vérifiée, la conjecture permettrait de démontrer aisément le théorème de Fermat-Wiles dans un sens asymptotique, entre autres.

Des démonstrations diverses de cette conjecture ont été revendiquées, mais à ce jour aucune n'est acceptée par la communauté mathématique.

Joseph Oesterlé
Joseph Oesterlé est un mathématicien français né en 1954 et professeur à l'université Paris VI jusqu’en 2015. Il a contribué de manière décisive en 1985, en même temps que David Masser, à formuler la conjecture abc, alors présentée comme « le problème non résolu le plus important en analyse diophantienne ».
Nidzgora
Nidzgora (prononciation : [nid͡zˈɡɔra]) est un village polonais de la gmina de Kuczbork-Osada dans le powiat de Żuromin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud de Kuczbork-Osada (siège de la gmina), 12 kilomètres à l'est de Żuromin (siège du powiat) et à 112 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Kuczbork-Osada (gmina)
La gmina de Kuczbork-Osada est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żuromin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kuczbork-Osada, qui se situe environ 9 km au nord-est de Żuromin (siège de la powiat) et 115 km au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 121,64 km2 pour une population de 5 036 habitants en 2006.
Commission d'enquête sur l'exercice de la liberté syndicale dans l'industrie de la construction
La Commission d’enquête sur l’exercice de la liberté syndicale dans l’industrie de la construction, plus connue sous le nom de Commission Cliche, du nom de son président Robert Cliche, est une commission royale d'enquête québécoise formée en mars 1974 par le gouvernement provincial de Robert Bourassa. Elle fut créée à la suite des conflits intersyndicaux ayant entraîné le saccage de la Baie-James.

Commission d'enquête sur le crime organisé
La Commission d'enquête sur le crime organisé, mieux connue par son acronyme CECO, est une commission d'enquête publique instituée en septembre 1972 par le gouvernement du Québec, alors dirigé par le Parti libéral de Robert Bourassa. Elle se termine en 1984.
Saint Caradec
Il y a eu plusieurs saint Caradec ou saint Carantec qui ont été confondus au fil de l'histoire, mais qui sont des saints bretons plus ou moins mythiques non reconnus officiellement par l'Église catholique.

Hennebont
Hennebont [ɛnbɔ̃] est une commune française de 16 062 habitants (Insee 2021). Elle est située en Bretagne dans l'ouest du Morbihan, en aval du fleuve côtier le Blavet. Ses habitants sont appelés les Hennebontais et Hennebontaises. La commune est chef-lieu du canton d'Hennebont. Elle fait partie de l'arrondissement de Lorient, du Pays de Lorient, du syndicat mixte de la Vallée du Blavet et de Lorient Agglomération avec 24 autres communes.
Frank País
Frank Isaac País García, né le 7 décembre 1934 à Santiago de Cuba et mort le 30 juillet 1957 à Santiago de Cuba, est un dirigeant étudiant réformiste, professeur et révolutionnaire cubain qui lutta contre la dictature de Fulgencio Batista, intégrant le Mouvement du 26-Juillet (Movimiento 26 de Julio ou M-26). Il est alors le petit ami de Vilma Espín (future épouse de Raúl Castro). Son assassinat par la police dans les rues de Santiago alors qu'il avait 22 ans souleva une vague de protestations dans tout le pays et fut un événement décisif dans le commencement de la révolution cubaine. Il est considéré à Cuba comme martyr de la révolution.

Vilma Espín
Vilma Espín Guillois née le 7 avril 1930 à Santiago de Cuba et morte le 18 juin 2007 à La Havane est une révolutionnaire et femme politique cubaine. Elle était l'épouse de Raúl Castro, devenu président de Cuba le 24 février 2008, et la belle-sœur de Fidel Castro.
Procédé Solvay
Le procédé Solvay est un procédé chimique destiné à synthétiser du carbonate de sodium. Au XXe siècle, c'était le principal procédé industriel employé. Le procédé Solvay est concurrencé par l'extraction du carbonate de sodium dans les gisements de carbonates naturels, tels le natron, que l'on trouve par exemple en Égypte ou en Amérique du Nord, ou encore le trona.

Bicarbonate de sodium
Le bicarbonate de sodium  (ou carbonate monosodique ou carbonate acide de sodium, anciennement bicarbonate de soude), l'hydrogénocarbonate de sodium en nomenclature moderne, est un composé inorganique décrit par la formule brute NaHCO3.

C'est un composé ionique blanc de l'anion hydrogénocarbonate et du cation sodium, qui se présente sous forme de poudre. La forme ultra pure, très rare, est constituée de cristaux prismatiques blancs.

Ce corps minéral anhydre, sous l'appellation minéralogique de nahcolite, apparaît néanmoins dans la nature sous la forme d'agrégats de cristaux prismatiques, le plus souvent en veines fibreuses ou en concrétions. Au laboratoire, l'hydrogénocarbonate de sodium apparaît sous la forme de fins cristaux blancs, solubles dans l'eau.
Époque Sanzan
L'époque Sanzan (三山時代, Sanzan-jidai, « époque des trois montagnes ») est une période de l'histoire du royaume de Ryūkyū qui s'étend de 1314 jusqu'à 1429.

Le début du XIIIe siècle est témoin d'une multiplication des constructions de gusuku par un certain nombre de puissants rois conduisant à l'émergence de trois royaumes au XIVe siècle : Nanzan (南山, littéralement  « montagne du sud », aussi appelé Sannan), Chūzan (中山, littéralement « montagne du centre ») et Hokuzan (北山, littéralement « montagne du nord », aussi appelé Sanhoku) (d'où le nom de l'époque qui se traduit par trois montagnes). Ces trois royaumes existent approximativement pendant 100 ans jusqu'à ce que Shō Hashi, le souverain de Chūzan, annexe les royaumes de Hokuzan en 1416 et de Nanzan en 1429, unifiant ainsi le royaume de Ryūkyū.

Nanzan
Nanzan (南山), parfois appelé Sannan (山南), est un des trois royaumes qui contrôlent l'archipel Okinawa au XIVe siècle. Okinawa, précédemment contrôlée par un certain nombre de chefs  ou seigneurs locaux faiblement liés par un chef suprême ou roi de l'île, est divisée en trois royaumes plus solidement définis quelques années après 1314. C'est ainsi que commence l'époque Sanzan, qui se termine à peu près un siècle plus tard lorsque Shō Hashi, roi de Chūzan conquiert Hokuzan en 1419 et Nanzan en 1429.
Arsenaux birmans
Depuis les années 1950, la Birmanie dispose de ses propres arsenaux militaires. Cette structure, appelée Ka Pa Sa State Run, comporte treize usines d'armement pour répondre aux importants besoins de l'armée birmane. Les longues guerres contre les Karens, les Shans, les soldats perdus du Kuomintang ou Khun Sa impliquent cette forte demande. Ces armes légères sont désignées par le suffixe BA (pour Burmese Army) ou MA (pour Myanmar Army)[pas clair].

HK G3
Le HK G3 (G3 pour « Gewehr 3 » en allemand, « fusil 3 » en français) est un fusil d'assaut développé par la firme allemande Heckler & Koch.

Renommé pour sa grande fiabilité, le G3 a connu une grande diffusion au sein des forces armées du Tiers-Monde. Cependant, c'est un fusil lourd et encombrant et qui tire une munition puissante.

Le G3 a été longuement produit et employé pour de nombreuses armées régulières dont l'Allemagne, l'Arabie saoudite, la Grèce, l'Iran, le Pakistan, le Portugal, la Thaïlande, la Turquie. Il a été adopté par une cinquantaine de pays pendant une quarantaine d'années.

Les raisons de son succès, outre sa fiabilité et sa précision, étaient qu'il était plus simple et moins cher à produire que ses concurrents. Son mécanisme d'action retardée et de verrouillage par galets sera appliqué à de nombreuses autres armes d'Heckler & Koch.
Bernard Saint-Hillier
Bernard Saint-Hillier est un militaire français né le 29 décembre 1911 à Dole (Jura) et décédé le 28 juillet 2004 à Paris. Il a donné son nom à la 202e promotion de l'École Spéciale Militaire de Saint-Cyr.

13e demi-brigade de Légion étrangère
La 13e demi-brigade de Légion étrangère est une unité de l'armée de terre française. Elle fait partie de la Légion étrangère. Créée en 1940, elle est, avec le RTST, l'un des deux régiments ralliant en tant qu'unité constituée les Forces françaises libres (FFL). Elle participa à la plupart des campagnes de l'armée française lors de la Seconde Guerre mondiale.

Elle combat en Indochine de 1946 à 1954. Elle rejoint ensuite l'Algérie. Elle en part en 1962 à l'indépendance de ce pays. Elle est basée jusqu'en 2011 au quartier Général-Monclar à Djibouti, en vertu d'un accord entre la France et la république de Djibouti après l'accession de ce pays à l'indépendance en 1977. Au cours de l'été 2011, elle déménage pour les Émirats arabes unis.

En 2016, elle s'installe dans le camp militaire du Larzac et redevient progressivement un régiment d'infanterie. Elle est actuellement rattachée à la 6e brigade légère blindée.
Saint-Étienne-lès-Remiremont
Saint-Étienne-lès-Remiremont est une commune française située dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Remiremont.

Ses habitants sont appelés les Stéphanois.

Forêt de Fossard
La forêt de Fossard est un massif forestier de plus de 5 000 hectares dont 1 344 hectares  de forêt domaniale située dans les Vosges. C'est une forêt marquée par une grande richesse naturelle et patrimoniale.
Voyage de Pie VI à Vienne
Pie VI effectue un voyage à Vienne en 1782. Il part de Rome le 27 février 1782 et y revient le 13 juin. Il séjourne à Vienne du 22 mars au 22 avril 1782. Il s'agit du premier voyage d'un pape hors d'Italie depuis Clément VII à Marseille en 1533.

Joséphisme
Le joséphisme (mot qui vient de l'empereur Joseph II) désigne, dans le Saint-Empire romain, la subordination systématique des affaires sociales à l'administration de l'État d'après les principes de la raison, tels qu'on les comprenait à l'époque des Lumières.

On distingue le joséphisme au sens large, qui concerne toute la vie sociale, et le joséphisme au sens plus étroit qui est une façon pour l'État de placer la religion et les Églises sous son contrôle.
Base aérienne 105 Évreux-Fauville
La base aérienne 105 d'Évreux « Commandant Viot » de l'Armée de l'air et de l'espace française est située à 7 km à l'est d'Évreux dans le département de l'Eure.

Depuis sa création jusqu'à ce jour, la base a abrité des unités de transport aérien.

Élève officier de réserve
Un élève officier de réserve (EOR) est un futur officier (débutant initialement au grade d’aspirant) dans l’armée française. En principe, cet officier n'est pas formé en vue de faire carrière dans l'armée en qualité de professionnel. Il sert de manière ponctuelle, en parallèle de son activité professionnelle, en tant que membre de la réserve (ou réserviste).
Gondole (hippomobile)
La gondole était une préfiguration des diligences. Au XVIIe siècle, des gondoles assuraient un service de voyageurs en France. La gondole consistait en une caisse fermée, montée sur un train de berline, éclairée par trois fenêtres munies de glaces de chaque côté, une à l'avant et une à l'arrière. Douze personnes pouvaient trouver place sur des banquettes réparties sur le pourtour. Le pavillon était très bombé et garni de filets pour recevoir les bagages légers, tandis que des compartiments en bas de la caisse (les caves) servaient pour les bagages lourds.

Au XIXe siècle, on appelait encore gondoles des diligences qui, partant de la rue de Rivoli, menaient aux principales villes de la périphérie parisienne. Elles pouvaient emmener dix-huit passagers : trois dans le coupé, six dans l'intérieur, six dans la rotonde, trois sur l'impériale.

Diligence
Une diligence (un carrosse de diligence) est une voiture hippomobile pour le transport en commun, principalement utilisée au XIXe siècle.

Les autres signification du terme Diligence sont décrites dans le wiktionnaire.