hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Mison
La gare de Mison est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située sur le territoire de la commune de Mison, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1875 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). Elle est fermée, sans doute, à la fin du XXe siècle.

Gare de Sisteron
La gare de Sisteron est une gare ferroviaire française de la ligne de Lyon-Perrache à Marseille-Saint-Charles (via Grenoble), située au sud du centre-ville du chef-lieu de la commune Sisteron dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Fonction cubique
En mathématiques, une fonction cubique est une fonction de la forme

,

où a est non nul.

L'équation f(x) = 0 est alors une équation cubique.

Les solutions de cette équation polynomiale sont appelées zéros de la fonction polynomiale f.

Fonction polynomiale
En mathématiques, une fonction polynomiale (parfois appelée fonction polynôme) est une fonction obtenue en évaluant un polynôme.

Par abus de langage, on appelle parfois une fonction polynomiale un polynôme, confondant ainsi la notion de fonction polynomiale avec celle de polynôme formel. Cette confusion est sans gravité dans le cadre des polynômes à coefficients réels ou complexes (ou plus généralement à coefficients dans un corps infini) mais peut conduire à des contresens en général (par exemple pour les polynômes à coefficients dans un corps fini).
HT Mostar
HT est un opérateur de télécommunications basé à Mostar en Bosnie-Herzégovine depuis 1992.

Il est aujourd’hui la propriété de la fédération de Bosnie-Herzégovine (50,10 %), des télécommunications de Croatie (T-Hrvatski Telekom d.d., Zagreb, 39,10 %), des postes de Croatie (Hrvatska pošta d.d., Zagreb, 5,23 %) et des petits actionnaires (5,57 %).

C’est un des trois opérateurs officiels de télécommunications en Bosnie-Herzégovine. Il est principalement implanté dans les régions ou la population croate est majoritaire.

L’activité principale est la fourniture de services de télécommunications à savoir :

Téléphonie fixe (HT::TEL)

Fourniture d’accès à internet (HT::NET)

La transmission de données

Téléphonie mobile avec l’opérateur ERONET

Mostar
Mostar (en cyrillique: Мостар) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 65 286 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Mostar, en compte 113 169.

Mostar est le centre administratif du canton d'Herzégovine-Neretva. Depuis 2005, le « Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar » est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Pierre Lambert (homme politique)
Pierre Boussel, plus connu sous son pseudonyme de Pierre Lambert ou tout simplement Lambert, né le 9 juin 1920 à Paris 12e et mort le 16 janvier 2008 à Champcueil, est un syndicaliste et homme politique français.

À partir de 1953 (année de la scission de la IVe Internationale fondée quinze ans plus tôt sous l'égide de Léon Trotsky), il est l'un des principaux dirigeants du mouvement trotskiste international. Candidat à l'élection présidentielle de 1988, il arrive en dernière position du premier tour avec 0,38 % des voix.

Ses partisans sont appelés « lambertistes ».

Parti des travailleurs (France, 1991)
Le Parti des travailleurs (PT) est un parti politique français, créé en 1991 et fusionné en 2008 dans le Parti ouvrier indépendant.

Représenté officiellement par son secrétaire national Daniel Gluckstein, le Parti des travailleurs possédait une structure nationale fédérale (départements et courants). Son journal était l'hebdomadaire Informations ouvrières qui déclarait avoir près de 7 000 abonnés, ; l'Organisation communiste internationaliste (trotskiste lambertiste), qui avait environ 3 000 adhérents dans les années 1990, est la composante la plus importante du PT.
Floride espagnole
La Floride espagnole (en espagnol : Florida española, en anglais : Spanish Florida) fait référence à la colonie espagnole de Floride. Les Espagnols débarquèrent sur la péninsule, en 1513, et en revendiquèrent le territoire de 1565 à 1763 puis à nouveau de 1784 à 1821. Leurs prétentions territoriales, dans les années 1560, s'étendaient, au nord, jusqu'à la Mission Santa Elena qui se trouvait sur ce que l'on nomme aujourd'hui Parris Island en Caroline du Sud, près de Port Royal.

Par le traité d'Adams-Onís signé entre les États-Unis et l'Espagne le 22 février 1819 et prenant effet le 10 juillet 1821, les États-Unis ont acquis une reconnaissance internationale pour la domination qu'ils avaient exercée sur la Floride depuis 1818.

Mission Santa Elena
La mission Santa Elena fut fondée par des jésuites espagnols en 1566, sur le site rasé de Charlesfort, ancienne installation française et que l'on nomme, de nos jours, Parris Island en Caroline du Sud, près du Fort San Salvador (plus tard rebaptisé Fort San Felipe). La mission deviendra la base opérationnelle des Jésuites et de l'armée espagnole dans la zone septentrionale de la Floride espagnole.
Mindbender
Mindbender sont des montagnes russes en intérieur du parc Galaxyland, situé dans le centre commercial West Edmonton Mall, à Edmonton, en Alberta, au Canada. Ce sont les montagnes russes en intérieur les plus hautes (44,2 mètres), les plus longues (1279,5 mètres) et les plus rapides (96,5 km/h) du monde. Elles ont été construites par Anton Schwarzkopf et ont ouvert en 1985.

L'attraction a ouvert au public pour la dernière fois en juillet 2021 avant de fermer brusquement sans raison donnée. Le 30 janvier 2023, le centre commercial a annoncé que Mindbender avait été mis hors service et fermé après 37 ans de service, afin de réaménager son espace pour de nouveaux développements dans le parc.

Montagnes russes en intérieur
Les montagnes russes en intérieur, sans représenter un type spécifique de montagnes russes, sont des parcours qui ont la particularité d'avoir été construit en intérieur, à l'abri sous une structure. Cette grande famille peut cependant être divisés en deux sous-familles.
Comté de Washington (Vermont)
Le comté de Washington est situé dans le centre de l'État américain du Vermont. Sa ville siège du comté est à Montpelier, la capitale de l'État. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 59 807 habitants.

Comté de Caledonia
Le comté de Caledonia est situé dans le nord-est de l'État américain du Vermont. Ce comté porte le nom latin de l'Écosse, le pays d'origine de plusieurs de ses premiers résidents. Le siège du comté est Saint-Johnsbury. Selon le recensement de 2020, la population du comté est de 30 233 habitants.
Tramway de Brest
Le tramway de Brest est un réseau de tramway desservant Brest et son agglomération. Faisant partie du service Bibus, exploité par RD Brest, il se compose de deux lignes. La première (ligne A) a été inaugurée en 2012 et la seconde (ligne B) en 2026.

La mise en service de la ligne A le 23 juin 2012, marque le retour de ce mode de transport dans la « cité du Ponant » après 68 ans d'absence. Cette première ligne a rencontré un rapide succès, avec près de neuf millions de voyages sur sa première année d'exploitation. Elle transporte 36 000 voyageurs en moyenne par jour ouvré, soit 12,1 millions à l'année.

Brest Métropole
Brest Métropole est une métropole française située dans le département du Finistère, en région Bretagne.

En application de la loi de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles (Loi MAPTAM) du 27 janvier 2014, elle prend la suite de la communauté urbaine de Brest (CUB), créée en 1973 et renommée Brest Métropole Océane (BMO) en 2005. À l'entrée en application de la loi, le 1er janvier 2015, son nom est simplifié en Brest Métropole (un anglicisme, par calque de l'anglais).

La métropole est membre des pôles métropolitains du Pays de Brest et de Loire-Bretagne.
Grand-duc héritier de Luxembourg
Au sein de la monarchie luxembourgeoise, le titre de grand-duc héritier de Luxembourg (en luxembourgeois, Ierfgroussherzog vu Lëtzebuerg ; en néerlandais, erfgroothertog van Luxemburg ; en allemand, Erbgroßherzog von Luxemburg) est un titre attribué à l’héritier du trône issu de la descendance du souverain du Luxembourg (grand-duc ou grande-duchesse) par la voie d’un arrêté grand-ducal.

En octobre 2025, à la suite de l’accession au trône de son père, le grand-duc Guillaume V, le prince Charles de Luxembourg est devenu le sixième grand-duc héritier de Luxembourg (à titre présomptif).

Jean (grand-duc de Luxembourg)
Jean, né le 5 janvier 1921 au château de Colmar-Berg et mort le 23 avril 2019 à Luxembourg, est le huitième grand-duc de Luxembourg de 1964 à 2000.

Le grand-duc Jean est le neveu du dernier empereur d'Autriche et roi de Hongrie, Charles Ier, ainsi que le cousin du tsar Boris III de Bulgarie, de la reine Anne de Roumanie et du prétendant carliste au trône d’Espagne, le prince François-Xavier de Bourbon-Parme, duc de Parme. Il est en outre l'oncle par mariage de l'actuel roi des Belges, Philippe.
Saint-Ouen-sur-Seine
Saint-Ouen-sur-Seine [sɛ̃twɛ̃ syʁ sɛn], dénommée Saint-Ouen [sɛ̃twɛ̃] jusqu'en novembre 2018, est une commune française située sur la rive droite de la Seine dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Commune limitrophe du nord de Paris, la ville fait partie de la métropole du Grand Paris et de l'établissement public territorial Plaine Commune. Elle accueille depuis 2018 le siège du conseil régional d'Île-de-France. La ville est connue principalement pour le marché aux puces de Saint-Ouen, plus grand marché d'antiquités au monde.

Ses habitants sont appelés les Audoniens et les Audoniennes.

Docks de Saint-Ouen
Les docks de Saint-Ouen sont un ancien ensemble industriel développé autour d'un bassin portuaire relié à la Seine, situé sur la commune de Saint-Ouen-sur-Seine.

En 2020, il désigne l'écoquartier en cours d'aménagement sur ce même site, entre le boulevard Victor-Hugo et le quai de Seine.
Chancellerie de Navarre
La chancellerie de Navarre est la cour suprême de justice du royaume de Navarre. Elle est restaurée en 1524 par Henri II de Navarre à Saint-Palais. Ses audiences siégent alors dans l'église Saint-Paul.

Édit de Pau
L'édit de Pau est l'édit donné à Pau, en octobre 1620, par lequel le roi de France et de Navarre, Louis XIII, unit et incorpore au domaine de la Couronne de France, la Basse-Navarre, le Béarn, le Donezan ainsi que ses droits de co-prince d'Andorre. L'édit crée le parlement de Pau.
45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková
45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková est une comète périodique de courte période découverte par Minoru Honda le 3 décembre 1948. Elle est nommée d'après Minoru Honda, Antonín Mrkos et Ľudmila Pajdušáková.

L'objet a une période orbitale de 5 ans et 3 mois. Le 19 août 2011, elle est devenue la 15e comète détectée avec un radiotélescope avec radar.

Minoru Honda
Minoru Honda (本田 実, Honda Minoru), 26 février 1913 - 26 août 1990, est un astronome amateur japonais. À partir de 1937, Honda travaille pour Issei Yamamoto à l'observatoire de lumière zodiacale de Hiroshima.

Il découvre douze comètes entre 1940 et 1968 dont la comète périodique 45P/Honda-Mrkos-Pajdušáková.

Il est le premier à remarquer la très lumineuse V1500 Cygni (Nova Cygni 1975) d'une magnitude de 3,0 le 30 août 1975 ; elle atteint un pic de 2,0 et plusieurs centaines de découvertes indépendantes sont faites par d'autres.

L'astéroïde (3904) Honda est baptisé en son honneur, (8485) Satoru d'après le nom de son épouse et (11442) Seijin-Sanso d'après la station où il faisait ses observations.
Crataegus phaenopyrum
Crataegus phaenopyrum, l’Aubépine petit-corail, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae originaire de l'est des États-Unis.

C'est une aubépine très utilisée comme plante ornementale, et ses fruits, qui se développent en grappes, sont comestibles. Ils peuvent être mangés crus ou cuits et ont une saveur douce. Les graines sont toxiques si on les avale. Les baies rouges qu'elle produit nourrissent les écureuils et les oiseaux.

Le bois est dur et employé pour faire des outils.

Aubépine
Crataegus

Crataegus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosacées, communément appelées aubépines. Ce sont des arbres ou des arbustes épineux de l'hémisphère nord.

Les espèces les plus utilisées pour leurs propriétés médicinales sont l'Aubépine monogyne, ou Aubépine à un style (Crataegus monogyna), et l'Aubépine épineuse, ou Aubépine à deux styles (Crataegus laevigata), tandis que l'Azérolier, ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus), est recherché pour ses fruits appelés cenelles, de même que l'Aubépine du Mexique ou Tejocote et C. pinnatifida ou 山楂 shān zhā.
Open du Japon (badminton)
L' Open du Japon est un tournoi international annuel de badminton créé en 1977 par la Fédération japonaise de badminton (NBA). Il se déroule depuis 1989 à Tokyo. Il fait partie depuis 2007 des tournois professionnels classés SuperSeries par la BWF. En 2018, il passe en catégorie Super 750 dans le nouveau circuit BWF World Tour.

BWF Super Series
Les BWF Super Series constituent un ensemble de tournois de badminton organisés par la Fédération internationale de badminton. Cette compétition a été créée le 14 décembre 2006 et lancée en 2007 en vue d'améliorer la qualité et la visibilité de ce sport. Elle se compose de 12 opens organisés dans autant de pays différents.

Depuis 2018, les BWF Super Series ont été remplacés par les BWF World Tour.

C'est en quelque sorte l'équivalent des tournois du Grand Chelem au tennis.
Parallax Software
Parallax Software est une société américaine de développement de jeux vidéo fondée en 1993, notamment connue pour sa série de jeux Descent.

Après la sortie de Descent II en 1997, l'entreprise se scinde en deux, une partie de l'équipe fonde alors Volition à Ann Arbor, tandis que l'autre forme Outrage Entertainment à Champaign. Les deux studios sont ensuite acquis par THQ. En juillet 2003, Outrage ferme ses portes, mais Volition continue à développer des jeux.

Outrage Entertainment
Outrage Entertainment est une société américaine de développement de jeux vidéo fondée en 1997 lorsque Parallax Software décide de se scinder en deux (Outrage Entertainment et Volition). La société est située à Ann Arbor et se compose essentiellement d'anciens employés de Parallax Software. Elle est notamment connue pour avoir développé Descent 3 et effectué les portages sur Windows et Xbox des jeux Red Faction II et Alter Echo.

Le 4 avril 2002, Outrage est acquise par THQ et renommée Outrage Games. Elle ferme ses portes le 31 mars 2004. Plusieurs employés sont transférés chez Volition.
Parcs royaux de Londres
Les parcs royaux de Londres sont des espaces verts de la capitale du Royaume-Uni qui appartiennent en propre à la Couronne britannique.

Ce sont en général d'anciennes réserves de chasse de la famille royale mises à disposition du public. L'accès à ces espaces verts étant laissé à l'appréciation de la couronne.

Les parcs royaux de Londres représentent une superficie totale de 22 km2 sur le Grand Londres.

Ces neuf espaces verts sont :

Bushy Park

Green Park

Greenwich Park

Hyde Park

Kensington Gardens

Regent's Park

Richmond Park

St. James's Park

Brompton Cemetery

Greenwich Park
Greenwich Park est un parc situé à Greenwich, dans la banlieue sud-est de Londres, en Angleterre. C'est l'un des huit parcs royaux de la capitale et le premier d'entre eux à avoir été clôturé.

Il couvre actuellement une superficie totale de 70 hectares, faisant partie du patrimoine mondial de l'UNESCO du fait que le site accueille  l'Observatoire royal de Greenwich, point de départ du méridien d'origine (Prime Meridian).

Toute l'année, le parc est ouvert à partir de 6 heures (7 heures pour les véhicules) jusqu'à la tombée de la nuit. Il offre un refuge aux citadins, bien loin du centre de Londres. L'un des secrets pour concevoir des villes non nuisibles à l'environnement consiste à attirer les amoureux de la nature dans des espaces verts urbains, plutôt que dans des banlieues.

Il accueille, lors des Jeux olympiques de 2012, les épreuves hippiques et celles du pentathlon moderne.
Commissaire aux comptes
Un commissaire aux comptes (CAC) est en France un auditeur dont le rôle est la vérification des comptes d'une entreprise. C'est un acteur extérieur à l'entreprise qui contrôle la régularité, la sincérité et l'image fidèle des comptes annuels établis par une société ou autre institution ainsi il fait un audit comptable et financier. Il s'agit d'une mission légale qui peut aussi être décidée volontairement par l'entreprise. Le statut et le rôle du commissaire aux comptes sont définis par la loi.

La France compte 11 243 commissaires aux comptes personnes physiques et 6 557 commissaires aux comptes personnes morales.

Audit
L’audit est une démarche méthodique d’évaluation, effectuée par un agent compétent, indépendant et intègre, visant à porter un jugement de conformité à un référentiel normatif ou qualitatif. Il peut porter sur des états financiers, des dispositifs de contrôle interne, des organisations, des procédures ou toute opération déterminée d’une entité.

Le terme « audit », emprunté à l’anglais au cours du XXᵉ siècle, désigne aujourd’hui l’ensemble des opérations de vérification systématique menées en réponse à des exigences réglementaires, contractuelles ou internes. Il s’inscrit dans une logique de formalisation et d'amélioration continue.
Tramway d'Ijevsk
Le tramway d'Ijevsk est le réseau de tramways de la ville d'Ijevsk, capitale de la République d'Oudmourtie, en Russie. Le réseau est composé de onze lignes. Il a été officiellement mis en service le 18 novembre 1935. En 2020, de nouveaux matériels roulants sont annoncés.

Ijevsk
Ijevsk (en russe : Ижевск [ɪˈʐɛfsk]), Ijkar (en oudmourte : Ижкар) ou Ij (Иж) est une ville de Russie et la capitale de la république d'Oudmourtie. Ijevsk est la première ville d'Oudmourtie par sa population : elle atteignait 643 496 habitants en 2016.
Weje (Poméranie-Occidentale)
Weje est une localité polonaise de la gmina mixte de Barwice située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km à l'ouest de Szczecinek et 122 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Barwice (gmina)
Barwice est une gmina mixte du powiat de Szczecinek, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Barwice, qui se situe environ 23 km à l'ouest de Szczecinek et 122 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 258,89 km2 pour une population de 9 840 habitants en 2016.
Michele Placido
Michele Placido, né le 19 mai 1946 à Ascoli Satriano, dans la province de Foggia dans les Pouilles (Italie), est un acteur, réalisateur et scénaristes italien. Il est connu pour avoir tenu le rôle principal dans la série La Mafia.

Romances et Confidences
Romances et Confidences (Romanzo popolare) est un film italien réalisé par Mario Monicelli, sorti en 1974 en Italie et en 1978 en France.

Il s'agit d'une comédie ironique et mélancolique qui se transforme en mélodrame, qui traite de thèmes comme le conflit entre nord et sud, les différences sociales entre travailleurs et patrons, l'émancipation de la femme, et l'irruption dans la société italienne de nouveaux us et coutumes. Grâce à la mise en scène de Lorenzo Baraldi (it), le film décrit efficacement les ambiances et les tenues des années 1970.
Prieuré du Torps
Le prieuré du Torps est un établissement bénédictin qui se dresse sur le territoire de la commune française de La Mailleraye-sur-Seine, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Les bâtiments sont partiellement inscrits aux monuments historiques.

Abbaye de Jumièges
L'abbaye Notre-Dame de Jumièges (en latin Abbatia Gemeticum) est une ancienne abbaye bénédictine fondée par saint Philibert, fils d'un comte franc de Vasconie vers 654 sur un domaine du fisc royal à Jumièges aujourd'hui dans le département de la Seine-Maritime. Elle applique la règle de saint Benoît dès la fin du VIIe siècle, après avoir suivi probablement la règle de saint Colomban.

L'abbaye, qui marque l'apogée du monachisme normand dans la vallée de la Seine, est la plus vaste et la plus précoce des grandes abbatiales normandes. Seule restée fidèle à la multiplicité des sanctuaires du très ancien monachisme carolingien, elle est un des lieux-clefs de l'art roman normand, où l'articulation entre l'architecture carolingienne et l'architecture romane est la plus visible.
Enrobé drainant
Un enrobé drainant ou béton bitumineux drainant (BBDr) est un revêtement routier bitumineux, utilisé pour constituer la chaussée des routes. Il fait partie de la famille des enrobés bitumineux; Il est couramment utilisé en revêtement autoroutier pour améliorer la sécurité routière.

L’enrobé drainant comporte de l’ordre de 20 % à 25 % de porosité, occupée par de l’air en l’absence de précipitations. 
Il permet une infiltration directe des pluies dans une couche drainante sous-jacente ou latérale.
Il permet ainsi d'éviter la stagnation de l'eau sur la chaussée limitant de fait les risques d'aquaplanage. Il diminue aussi les nuisances sonores routières et la production d'embruns routiers.

En revanche, il est plus sensible à l'apparition de verglas et nécessite un salage plus précoce qui contribue à la pollution routière,.

Enrobé
Un enrobé (ou enrobé bitumineux ou béton bitumineux) est un mélange de graviers, de sable et de liant hydrocarboné type bitume (le goudron de houille n'étant plus utilisé en France depuis les années 1960) appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes, la piste des aéroports et d'autres zones de circulation.
Jeanne Brault
Jeanne Brault Laurin (née Jeanne Brault en 1923 et décédée le 11 septembre 2012) est connue pour être la première mécanicienne du Canada. Elle est originaire de Saint-Étienne-de-Beauharnois, où son père, Albert Brault possédait un garage.

Mécanicien automobile
Le mécanicien automobile est un technicien d’atelier qui assure l’entretien, la maintenance (prévention des pannes), la réparation et le réglage des véhicules automobiles. C’est le responsable des organes mécaniques constituant l’essentiel d’un véhicule : moteur, boîte de vitesses, embrayage, suspension, direction, etc. Il possède des notions pointues dans les domaines électrique, hydraulique, pneumatique ou encore électronique. Il peut aussi être amené à intervenir sur des activités de vente de voitures neuves ou d’occasion.
1,5 µm
1.5 µm (ou encore 1 500 nm) est l'évolution du procédé de fabrication des semi-conducteurs précédent à 3 µm. Cette technologie des semi-conducteurs a été atteinte en 1982 par les sociétés de semi-conducteurs, comme Intel ou encore IBM.

Le successeur de ce procédé utilise une largeur de canal de 1 µm.

1 µm
1 µm (ou encore 1 000 nm) est l'évolution du procédé de fabrication des semi-conducteurs précédent à 1,5 µm. Cette technologie des semi-conducteurs a été atteinte en 1985 par les sociétés de semi-conducteurs, comme Intel ou encore IBM.

Le successeur de ce procédé utilise une largeur de canal de 800 nm.
Ecchi
Ecchi (エッチ, etchi, se prononce /etːt͡ɕɪ/) est un mot japonais signifiant « indécent », « lubrique » ou encore plus souvent « pervers ». Au Japon, le terme est aussi utilisé avec une connotation sexuelle pouvant avoir le sens de « sexuellement inapproprié », « sexe », « érotique » ou « pornographique ». En Occident, le mot ecchi est utilisé pour définir un genre de manga et de dessins animés japonais à connotation sexuelle.

T'abuses Ikko !!
T'abuses Ikko !!, connu au Japon sous le nom de Amaenaide yo!! (あまえないでよっ!!), est un manga de Toshinori Sogabe. La série en 7 tomes a été prépubliés dans le magazine Comic Gum de chez Wani Books, elle a été publiée en intégralité en France par les éditions Soleil. Une première adaptation en anime de 12 épisodes de 24 minutes chacun a été créée en 2005 par le Studio DEEN. Une seconde saison est sortie en 2006 sous le titre Amaenaideyo!! Katsu!!.