hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
EuroVelo 5
L’EuroVelo 5 (EV 5), également dénommée « Via Romea Francigena », est une véloroute EuroVelo faisant partie d’un programme d’aménagement de voies cyclables à l’échelle européenne. Longue de 3 200 km, elle relie Canterbury en Angleterre à Brindisi en Italie.

L’itinéraire traverse l'Europe en passant successivement par sept pays, le Royaume-Uni, la France, la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, de nouveau la France, la Suisse et l'Italie.

Elle a été nommée en référence au chemin de pèlerinage Via Francigena, dont l'EuroVelo 5 suit les traces.

Deûle
La Deûle (/døl/) est une rivière du nord de la France dont l'essentiel du cours est aujourd'hui canalisé (de Douai à Deûlémont). C'est un affluent de la Lys, donc un sous-affluent de l'Escaut.

Dans sa partie amont, elle est encore en partie à l'état naturel et connue sous le nom de Souchez.
Bart Voskamp
Bart Voskamp est un coureur cycliste néerlandais né le 6 juin 1968 à Wageningue, qui a notamment couru au sein de l'équipe Polti. Au cours de sa carrière professionnelle, il participe à six éditions du Tour de France et remporte la 18e étape du Tour de France 1996 entre Pampelune et Hendaye.

Championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route
Les championnats des Pays-Bas de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route des Pays-Bas, organisés par l'Union royale néerlandaise de cyclisme. Ils sont organisés tous les ans depuis 1888 (avec quelques interruptions entre 1896 et 1906).

Le vainqueur porte durant une année le maillot distinctif de champion aux couleurs « rouge-blanc-bleu ».
Anta de Pavia
Anta de Pavia, connu également sous le nom de Capela de São Dinis (« Chapelle de Saint Denis ») est un dolmen datant du Néolithique situé près de la municipalité de Mora, dans le district d'Évora, en Alentejo.

District d'Évora
Le district d'Évora est un district du Portugal. Sa capitale en est la ville éponyme d'Évora.

Sa superficie est de 7 393 km2, ce qui en fait le 2e du pays en superficie. Sa population est de 168 034 habitants (2009).

Le district d'Évora comprend 14 municipalités :

Alandroal

Arraiolos

Borba

Estremoz

Évora

Montemor-o-Novo

Mora

Mourão

Portel

Redondo

Reguengos de Monsaraz

Vendas Novas

Viana do Alentejo

Vila Viçosa

Le territoire du district correspond exactement à la sous-région de l'Alentejo central.
Titi et Grosminet : Déjeuner en cavale
Titi et Grosminet : Déjeuner en cavale (Sylvester and Tweety: Breakfast on the Run ou Looney Tunes: Twouble! en Amérique du Nord) est un jeu vidéo d'action développé par Bit Managers et édité par Infogrames, sorti en 1998 sur Game Boy et Game Boy Color.

Bit Managers
Bit Managers, initialement New Frontier, était une entreprise développeuse de jeux vidéo fondée en 1988, localisée à Barcelone (Espagne).

La société Bit Managers a publié 1 jeu et développé 12 jeux. Elle a programmé des jeux pour ZX Spectrum, Amstrad et MSX. Cependant, la spécialité de l'entreprise était la conversion de jeux entre les consoles.
Gare de Dambach-la-Ville
La gare de Dambach-la-Ville est une gare ferroviaire française de la ligne de Sélestat à Saverne située sur le territoire de la commune de Dambach-la-Ville dans le département du Bas-Rhin en région Grand Est.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.

Dambach-la-Ville
Dambach-la-Ville (prononcé [dɑ̃bak la vil] ; traditionnellement [dambax]) est une commune française située dans le département du Bas-Rhin en région Grand Est et, depuis le 1er janvier 2021, dans la collectivité européenne d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Dambachois.

Elle se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

En 2026, Dambach-la-Ville représentera la région Grand Est au concours du Village Préféré des Français, organisé par France Télévisions et présenté par Stéphane Bern.
Žibuntas Mikšys
Žibuntas Mikšys, né le 12 décembre 1923 à Kaunas et mort le 16 novembre 2013 à Paris, est un graveur lituanien.

Sa vie est marquée par ses migrations des deux côtés de l'Atlantique. Il s'inspire du style expressionniste allemand et tire une grande partie de son inspiration de poèmes et de pièces de théâtre. Ses techniques de prédilection sont la linogravure, le collage et les gravures à l'eau-forte.

Linogravure
La linogravure est une technique de gravure en taille d'épargne (technique consistant à enlever les blancs ou « réserves » du résultat final, l'encre se posant sur les parties non retirées, donc en relief, le papier pressé sur la plaque conservant l'empreinte de l'encre), proche de la gravure sur bois, et se pratique sur un matériau particulier, le linoleum.
Philibert Godran
Philibert Godran, mort le 30 août 1518, est un notable dijonnais, membre de l'élite sociale de la ville qui contrôle notamment l'échevinage.

En septembre 1513, après le siège de Dijon par les Suisses, il est emmené comme otage en Suisse comme garantie de paiement. Il en revient en février 1515 et commande probablement la tapisserie Le Siège de Dijon par les Suisses en 1513 actuellement conservée au musée des Beaux-Arts de Dijon.

Bénigne Serre
Bénigne Serre, né à Dijon vers 1485 et mort entre le 24 septembre et le 31 décembre 1551, est un noble et officier de finance dijonnais.

En septembre 1513, après le siège de Dijon par les Suisses, il est emmené comme otage en Suisse comme garantie de paiement. Revenu en France, il fait carrière dans l'administration royale et devient président de la Chambre des comptes de Bourgogne, office qu'il occupe de 1536 à 1549.

Il commande un polyptyque destiné à l'église d'Esbarres et un livre d'heures enluminé.
Boris Milev
Boris Milev, né le 29 juin 1903 à Sofia en Bulgarie et mort le 28 avril 1983 dans la même ville, est un militant communiste et résistant bulgare, ayant exercé diverses activités dans le théâtre, le journalisme, le cinéma, la lutte contre l'occupation nazie en France. Il a notamment été responsable politique des FTP-MOI de la région parisienne.

Boris Holban
Boris Holban, né le 20 avril 1908 à Kukovka en Ukraine  sous le nom de Baruch Bruhman, et mort le 27 juin 2004 à Étampes (France), est un communiste roumain d'origine juive, organisateur et chef militaire des FTP-MOI de la région parisienne entre 1942 et 1944
Copa Mercosur 1999
La Copa Mercosur 1999 est la seconde édition de la Copa Mercosur, une compétition régionale réunissant des clubs du Brésil, d’Uruguay, d’Argentine, du Chili et du Paraguay.

Vingt équipes sont réparties en cinq poules de quatre équipes qui affrontent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les premiers de chaque poule et les trois meilleurs deuxièmes disputent la phase finale, organisée en matchs aller-retour.

La finale oppose une nouvelle fois deux formations brésiliennes. C'est le club de Flamengo qui s'impose face au tenant du titre, Palmeiras.

Copa Mercosur
La Copa Mercosur (Français : Coupe Mercosur, Portugais : Copa Mercosul, Anglais : Mercosur Cup) était une compétition jouée de 1998 à 2001 par les traditionnels meilleurs clubs brésiliens, argentin, uruguayens, paraguayen et chilien. Cette compétition a été créée par le CONMEBOL pour produire des revenus par le biais des droits TV et ainsi les redistribuer aux participants. Mais, le projet fut une réussite et la Coupe devient donc un digne remplaçant de la Copa CONMEBOL. Ces coupes furent cependant remplacées en 2002 par la Copa Sudamericana.
The Four
The Four, aussi connu sous le nom The Spook School, est un groupe d'artistes de Glasgow, parmi les plus connus dans le cercle plus large de l'école de Glasgow.

Le collectif est composé de 4 membres :

Charles Rennie Mackintosh,

Margaret MacDonald Mackintosh, qui épousa Charles Rennie Mackintosh,

Frances MacDonald, la sœur de Margaret,

James Herbert MacNair, l'époux de Frances MacDonald.

Au sein de l'école de Glasgow, ils affirment leur style qui est défini par des influences provenant de l'imagerie celtique, du mouvement Arts & Crafts et du japonisme. Leurs œuvres rencontrèrent un large succès au sein du monde de l'art moderne partout en Europe. Le groupe The Four eut un impact très important sur la définition de l'Art nouveau.

Arts and Crafts Movement
Le Arts and Crafts movement, littéralement « mouvement Arts et artisanats », est un mouvement artistique réformateur dans les domaines de l'architecture, des arts décoratifs, de la peinture et de la sculpture, né au Royaume-Uni dans les années 1860 et qui se développa durant les années 1880 à 1910, à la fin de l'époque victorienne. Il peut être considéré comme l'initiateur du Modern style, mouvement « parallèle »  anglo-saxon de l'Art nouveau français et belge (Henry Van de Velde et Victor Horta).
VV Corvi
VV Corvi (abrégé comme VV Crv) est une étoile binaire de cinquième magnitude de la constellation du Corbeau. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, elle est distante de ∼ 266 a.l. (∼ 81,6 pc) de la Terre. Le système se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −14 km/s.

Corbeau (constellation)
Corvus

Le Corbeau est une petite constellation de l'hémisphère sud. Elle est l'une des 48 constellations répertoriées par l'astronome du IIe siècle Ptolémée, qui dépeint un corbeau impliqué dans des légendes associées au dieu Apollon, perché sur le dos de l'Hydre. Ses quatre étoiles les plus brillantes, Gamma, Delta, Epsilon, et Beta Corvi, forment un quadrilatère très caractéristique et facilement identifiable dans le ciel nocturne.

Avec une magnitude apparente de 2,59, Gamma Corvi, également nommée Gienah, est l'étoile la plus brillante de la constellation. C'est une géante bleue vieillissante environ quatre fois plus massive que le Soleil. La jeune étoile Eta Corvi possède deux disques de débris. Au moins trois systèmes stellaires possèdent des exoplanètes, et un quatrième système planétaire reste à confirmer. TV Corvi est une nova naine ; ce système binaire est constitué d'une naine blanche et d'une naine brune qui orbitent l'une autour de l'autre à une très faible distance.
Festival de cinéma LGBT
Les festivals de films LGBTQ+, aussi appelés festivals de films gays, festivals de films gays et lesbiens ou festivals de films queer, sont des événements cinématographiques et culturels récurrents spécialisés autour de thématiques LGBTQ.

Cineffable
Cineffable est une association française dont l'objet est de promouvoir le cinéma lesbien, à travers le Festival international du film lesbien et féministe de Paris « Quand les lesbiennes se font du cinéma ». Le festival, créé en 1989 est le plus grand évènement lesbien de France. Par métonymie, il est aussi appelé Cineffable.
László Erkel
László Erkel (Pest, 9 avril 1845 - Pozsony, 3 décembre 1896) était un chef de chœur et professeur d'harmonie et de piano hongrois.

Troisième - avec Gyula (1842-1909), Elek  (1843-1893) et Sándor (1846-1900) - des quatre fils musiciens du compositeur Ferenc Erkel qui eut sept garçons, il fut l'un des professeurs de piano du jeune Béla Bartók en 1893.

Béla Bartók
Béla Bartók (prononciation : /ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/, né le 25 mars 1881 à Nagyszentmiklós en Autriche-Hongrie (désormais Saint-Nicolas-le-Grand en Roumanie) et mort le 26 septembre 1945 à New York (États-Unis) est un compositeur et pianiste hongrois.

Pionnier de l’ethnomusicologie, il enregistre sur le vif nombre de morceaux de musique folklorique d’Europe de l'Est. Il est influencé à ses débuts par Richard Strauss, Liszt et Brahms dans le style tzigano-hongrois du verbunkos ; puis sa découverte de Claude Debussy et des chants paysans slaves l'orientent vers un nouveau style très personnel où sont intégrées les découvertes de Stravinsky et Schönberg.

Pédagogue de renom, il demeure toute sa vie profondément attaché à sa terre natale : « Pour ma part, durant ma vie entière, en tous lieux, en tout temps et de toutes les façons, je veux servir une seule cause : celle du bien de la nation et de la patrie hongroise ».
Présence (Marvel Comics)
Sergei Krylov, alias la Présence (The « Presence » en VO) est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste David Anthony Kraft et le dessinateur Keith Giffen, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Defenders (vol. 1) #52 en octobre 1977.

Étranger (comics)
L’Étranger (« The Stranger » en VO) est une entité cosmique évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #11 en mai 1965.

Selon les versions, l'Étranger est considéré comme un super-héros ou un super-vilain.
1re armée de la Garde
La 1re armée de la Garde était une unité de l’armée soviétique qui a combattu sur le Front de l’Est durant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut formée trois fois dans les différentes phases de la bataille de Stalingrad.

Garde soviétique
La Garde soviétique est un ensemble d'unités militaires d'élite au sein des forces armées soviétiques. Ces unités, à l'origine « comme les autres », recevaient à titre honorifique le qualificatif « de la Garde » faisant suite à des actions d'éclat au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Après la dissolution de l'Union soviétique et de ses forces armées en 1992, la tradition des unités de la Garde a été transférée au sein des forces armées de plusieurs des anciennes républiques socialistes soviétiques, qu'il s'agisse des actuelles forces armées biélorusses (en biélorusse : Гвардыя Hvardyya), russes (en russe : Гвардия, Gvаrdіуа) ou ukrainiennes (en ukrainien : Гвардія Hvardiya).
Little Saint James
Little Saint James, aussi surnommée l'île d'Epstein (anglais : Epstein Island) ou l'île du Pédophile (anglais : Pedophile Island), est une île privée située dans les îles Vierges des États-Unis, qui fait partie des Petites Antilles dans la région des Caraïbes. D'une superficie d'environ 30 hectares, l'île est située au sud-est de Great Saint James (en) et au sud de Saint-Thomas, qui font également partie des îles Vierges américaines. Les îles Vierges des États-Unis constituent un territoire non incorporé des États-Unis situé à l'est de Porto Rico dans les Caraïbes.

Île privée
Une île privée est une île qui est la propriété privée d'une seule personne, d'une seule famille.

En tant que propriété privée, le public ne peut - le plus souvent - y pénétrer sans être en délit au regard des lois du pays dont l'île relève, mais ces lois peuvent prévoir un accès exceptionnel par la mer, voire une circulation limitée à un sentier littoral (servitude de passage ou bordure légalement définie comme partie du domaine public).
Oskar Schindler
Oskar Schindler, né le 28 avril 1908 à Zwittau (à l'extrême ouest du margraviat de Moravie alors en Autriche-Hongrie) et mort le 9 octobre 1974 à Hildesheim, en Allemagne de l'Ouest, est un industriel allemand. Il est l'époux d'Émilie Schindler.

Durant la Shoah, avec sa femme, il sauve entre 1 100 et 1 200 Juifs en les faisant travailler dans ses fabriques d'émail et de munitions situées respectivement dans le Gouvernement général de Pologne et dans le protectorat de Bohême-Moravie.

Il est honoré du titre de « Juste parmi les nations », par le Mémorial de Yad Vashem, en 1967. Sa vie est le sujet d'un roman de Thomas Keneally (La Liste de Schindler) en 1982 et d'un film (du même nom) de Steven Spielberg en 1993. Il est enterré au cimetière chrétien du mont Sion à Jérusalem.

Płaszów
Płaszów est aujourd'hui un quartier de la ville de Cracovie en Pologne.

En décembre 1942, les occupants allemands implantent dans son voisinage un camp de travaux forcés où ils envoient des prisonniers issus du ghetto de Cracovie créé le 3 mars 1941 (Zwangsarbeitslager Plaszow der SS - und des Polizeiführers im Distrikt Krakau). En janvier 1944, le camp est transformé en camp de concentration autonome (Konzentrationslager Plaszow bei Krakau).
Lycée La Bruyère
Le lycée La Bruyère est un lycée général et technologique situé sur l'avenue de Paris, à Versailles. Il comprend un lycée et des classes préparatoires littéraires A/L (5 classes : 2 hypokhâgnes, 3 khâgnes) et économiques ECG (2 classes).

Lycée de jeunes filles
En France, un lycée de jeunes filles était un établissement public d'enseignement secondaire. Institués par la loi Camille Sée de 1880, les lycées publics de jeunes filles ont existé jusqu'aux années 1960 avant que la mixité ne se généralise dans tous les lycées de garçons comme de filles qui deviennent alors des « lycées mixtes » puis des « lycées » et enfin des « lycées régionaux ».
Aéroport international de Cancún
L’aéroport international de Cancún (code IATA : CUN • code OACI : MMUN • code DGAC M. : CUN), en espagnol : Aeropuerto Internacional de Cancún, est l'aéroport desservant la ville de Cancún, dans l'État du Quintana Roo, dans la péninsule du Yucatán, au Mexique.

C'est le second aéroport mexicain après l'aéroport Benito Juárez de Mexico, mais le premier en trafic de passagers. En 2013, l'aéroport de Cancún a accueilli près de 16 millions de passagers, soit une hausse de plus de 10 % par rapport à 2012. Des extensions ont notamment été annoncées récemment[Quand ?].

Cancún
Cancún (/kaŋˈkun/ ) est une ville mexicaine située dans l'État du Quintana Roo au nord-est de la péninsule du Yucatán.

Ayant connu une transformation remarquable en seulement quelques années, Cancún est désormais une ville célèbre mondialement pour son activité touristique très importante. D'après le recensement de 2020, elle compte 888 797 habitants, pour une superficie de 1 978,75 km2.

Malgré sa prospérité touristique, Cancún comprend une « ceinture de misère » formée de plus de deux cents quartiers informels, où 250 000 personnes vivent sans eau courante ou système de traitement des eaux usées, parfois sans électricité, souvent dans des cabanes de fortune.

Située au bord de la mer des Caraïbes, la ville est un des points les plus à l'est du pays et, avec sa zone hôtelière, une capitale mondiale du tourisme de masse.

La ville est le siège de la municipalité de Benito Juárez.
Bryce Bayer
Bryce E. Bayer (15 août 1929 à Portland (Maine), 13 novembre 2012 à Bath (Maine)) est un scientifique américain, inventeur de la matrice de Bayer qui est utilisée dans la plupart des appareils photographiques numériques. Elle fut brevetée en 1976 alors qu'il travaillait chez Eastman Kodak.

En novembre 2009, il reçut la médaille du progrès de la Royal Photographic Society.

Kodak
Eastman Kodak Company, simplifiée en Kodak, est une entreprise américaine fournissant des services dans le domaine de la photographie, du cinéma, de la bande magnétique, de la radiologie, ou encore de l'impression numérique.
Ligne de Chenia à Boukhadra
La ligne de Chenia à Boukhadra est l'une des lignes du réseau ferroviaire algérien qui relie la gare de Aïn Chenia à la mine de fer de Boukhadra, dans la wilaya de Tébessa.

La ligne fait partie des lignes minières de l'Est algérien qui permettent le transport du phosphate et du fer des mines de la région de Tébessa vers le port d'Annaba.

Ligne de Oued Keberit à Ouenza
La ligne de Oued Keberit à Ouenza est l'une des lignes du réseau ferroviaire algérien qui relie la gare de Oued Keberit à la mine de fer de Ouenza, dans la wilaya de Tébessa.

La ligne fait partie des lignes minières de l'Est algérien qui permettent le transport du phosphate et du fer des mines de la région de Tébessa vers le port d'Annaba.
Fraser Valley-Ouest
Fraser Valley-Ouest est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1968 à 1997.

La circonscription de Fraser Valley-Ouest est créée en 1966 avec des parties de Burnaby—Coquitlam, Fraser Valley et New Westminster. Abolie en 1996, elle est regroupée avec une partie de Fraser Valley East et de Surrey—White Rock—South Langley pour former Langley—Matsqui.

Surrey—White Rock—South Langley
Surrey—White Rock—South Langley (initialement connue sous le nom de Surrey—White Rock) est une ancienne circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1988 à 1997.

La circonscription de Surrey—White Rock est créée en 1987 avec des parties de Fraser Valley-Ouest et de Surrey—White Rock—North Delta. En 1990, la circonscription devient Surrey—White Rock—South Langley. Abolie en 1996, elle est redistribuée parmi Surrey-Sud—White Rock—Langley.
Philémon et Baucis
Dans la mythologie grecque, Philémon et Baucis sont un couple de vieillards phrygiens qui offrent l'hospitalité à Zeus et à son fils Hermès, et qui sont transformés en arbres à leur mort selon leur souhait.

Métamorphoses (Ovide)
Les Métamorphoses (en latin Metamorphōseōn librī, « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'œuvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste.

Fameux dès l'Antiquité, le poème devient un classique de la littérature latine traduit dans le monde entier et connaît une postérité abondante jusqu'à l'époque actuelle. Il a suscité de nombreux commentaires et analyses et a inspiré de nombreux artistes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.
Yui Horie
Yui Horie (堀江 由衣, Horie Yui), de son vrai prénom Yoshiko (由子) est une chanteuse et une doubleuse (seiyū) populaire au Japon. Elle est née le 20 septembre 1976 à Tōkyō (arrondissement de Katsushika) au Japon. Elle mesure 1,55 m pour 43 kg et est du type sanguin B. Yui Horie est quelquefois surnommée affectueusement Hocchan (ほっちゃん) par ses fans. Hocchan a commencé sa carrière de seiyū en 1997.

Dog Days
Dog Days (ドッグデイズ, Doggu Deizu) est un anime créé par Masaki Tsuzuki, dirigé par Keizō Kusakawa et produit par Seven Arcs. La première saison est diffusée entre avril et juin 2011, la deuxième est diffusée entre juillet et septembre 2012 et la troisième est diffusée entre janvier et mars 2015.
Sadler's Wells (cheval)
Sadler's Wells, né le 11 avril 1981 et mort le 26 avril 2011 est un cheval de course né aux États-Unis. Champion sur les pistes, il allait devenir surtout un étalon à l'influence exceptionnelle, le meilleur continuateur de son père Northern Dancer.

Cartier Racing Awards
Les Cartier Racing Awards sont un ensemble de récompenses décernées chaque année à des pur-sang anglais ayant brillé dans les courses hippiques de plat en Europe. Créées en 1991, ces récompenses sont sponsorisés par l'entreprise Cartier. Les équivalents australiens des Cartier Racing Award sont les Australian Thoroughbred racing awards, au Canada les Sovereign Awards, au Japon les JRA Awards, et aux États-Unis les Eclipse Awards.
Ère Shōan
L'ère Shōan (正安) est une des ères du Japon après l'ère Einin et avant l'ère Kengen. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1299 au mois de novembre 1302. Les empereurs régnants sont Go-Fushimi-tennō (後伏見天皇) et Go-Nijō-tennō (後二条天皇).

Ère Kengen
L'ère Kengen (乾元) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Shōan et avant l'ère Kagen. Cette ère couvre la période allant du mois de novembre 1302 au mois d'août 1303. L'empereur régnant est Go-Nijō-tennō (後二条天皇).
Mérenrê Ier
Mérenrê Ier est un roi de la VIe dynastie qui a régné aux alentours de -2255 à -2246. Il est le fils de Pépi Ier et le père de Pépi II. Il s'est fait construire un complexe funéraire pyramidal resté inachevé à Saqqarah.

Pyramide de Mérenrê Ier
La pyramide de Mérenrê Ier est une pyramide de type à faces lisses située à Saqqarah en Égypte. Le pharaon Mérenrê Ier choisit, pour faire édifier sa sépulture, un emplacement à peu de distance au sud-ouest de la pyramide de son prédécesseur Pépi Ier. La pyramide fut explorée pour la première fois en 1880 puis bien plus tard de 1971 à 1980. Elle possède la particularité d'être une pyramide à textes située au sein d'un complexe funéraire qui ne fut, au vu des fouilles les plus récentes, sans doute pas achevé.