hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Hérold
Jacques Hérold, pseudonyme de Herold Blumer est un peintre, sculpteur, illustrateur franco-roumain lié au mouvement surréaliste, né à Piatra Neamț (dans le județ de Neamț, dans la province de Moldavie en Roumanie) le 10 octobre 1910 et mort à Paris le 11 janvier 1987.

Sarane Alexandrian
Sarane Alexandrian est un essayiste, romancier, historien d’art et critique littéraire français appartenant au mouvement surréaliste, né le 15 juin 1927 à Bagdad et mort le 11 septembre 2009 à Ivry-sur-Seine.
Raid de Logan
Le raid de Logan est une expédition militaire du début de la guerre amérindienne du Nord-Ouest. À l'automne 1786, sous les ordres de George Rogers Clark, le général Benjamin Logan mène une force de soldats fédéraux et de miliciens montés du Kentucky contre plusieurs villages shawnees dans la vallée de l'Ohio, le long de la rivière Mad, essentiellement protégés par des populations non combattantes puisque la plupart des guerriers sont partis défendre le village du chef Michikinikwa, menacé par une autre force remontant la rivière Wabash sous le commandement du général George Rogers Clark. Logan incendia treize villages shawnees, détruisit leurs vivres, et tua et captura de nombreux Amérindiens, dont le vieux chef de la tribu, Moluntha, qui fut rapidement assassiné par l'un des hommes de Logan.

Benjamin Logan
Benjamin Logan (1742 - 11 décembre 1802) était un colon américain, militaire et homme politique du comté de Shelby (Kentucky). En tant que colonel de la milice du comté de Kentucky, en Virginie, au cours de la guerre d'indépendance des États-Unis, il était le commandant en second de tous les miliciens du Kentucky. Il s'est également illustré comme l'un des chefs de file de l'indépendance du Kentucky. Son frère, John Logan, a été le premier trésorier de l'État du Kentucky.
ROCS Ma Kong (DDG-1805)
Le ROCS Ma Kong (馬公, DDG-1805) est un de destroyer lance-missiles de classe Kee Lung de la Marine de la république de Chine (ROCN). Il a été nommé d'après la ville de Magong, (îles Pescadores), une ville portuaire et l'emplacement d'une importante base de la ROCN.

Classe Kidd
La classe Kidd est une classe de quatre destroyers lance-missiles (DDG) dérivés de la classe Spruance. Contrairement à leurs prédécesseurs, principalement axés sur la lutte anti-sous-marine, les Kidd sont conçus comme des navires polyvalents plus avancés, avec l’ajout de capacités de défense antiaériennes nettement renforcées. Initialement commandés pour l’ancienne marine impériale iranienne, les contrats sont annulés à la suite du début de la révolution iranienne en 1979, et les navires sont finalement achevés pour l’US Navy. Désarmés en 1999, ils sont ensuite vendus à Taïwan, où ils servent depuis 2005 au sein de la marine de la république de Chine sous le nom de classe Kee Lung.
Oleksiy Hontcharenko
Oleksiy Gontcharenko, ou Hontcharenko (en ukrainien : Гончаренко Олексій Олексійович), est un homme politique ukrainien, né le 16 septembre 1980 à Odessa.

Il est président du conseil régional d'Odessa en 2014 et directeur de l'organisation publique « Qualité de vie ». En 2014, il est élu à la Verkhovna Rada sur la liste du Bloc Petro Porochenko. Il est réélu lors des élections législatives de 2019, en tant que candidat indépendant dans une circonscription à siège unique (Podilsk). Président de la commission de l'APCE  sur les migrations, les réfugiés et les personnes déplacées .

Conseil de l'oblast d'Odessa
Le conseil régional d’Odessa est l’assemblée représentative du gouvernement local de l’oblast d'Odessa.

Le conseil régional est composé de 84 députés, élus par les électeurs de l'oblast d'Odessa pour cinq ans. Le conseil comprend des commissions permanentes et temporaires.
Marcin Marciniszyn
Marcin Marciniszyn (né le 7 septembre 1982 à Bystrzyca Kłodzka) est un athlète polonais, spécialiste du 400 m.

Il a remporté le bronze aux Championnats du monde d'athlétisme 2007 à Osaka, en participant au relais 4 × 400 m en 3 min 00 s 05.

Il appartient au WKS Śląsk Wrocław.

Il a remporté le 4 × 400 m lors de la Coupe d'Europe des nations d'athlétisme 2007.

Bystrzyca Kłodzka
Bystrzyca Kłodzka (en allemand : Habelschwerdt ; en tchèque : Kladská Bystřice) est une ville polonaise du powiat de Kłodzko, située dans le sud-ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la commune (gmina) de Bystrzyca Kłodzka.
True (Avicii by Avicii)
True (Avicii by Avicii) est le deuxième album du DJ et producteur suédois Avicii. Il est sorti le 24 mars 2014. Il s'agit d'un album contenant neuf des titres de son précédent opus True, remixés par lui-même.

Avicii
Avicii (prononcé en anglais [əˈviːtʃi], en suédois [aˈvɪtːɕɪ]), souvent stylisé ΛVICII, de son vrai nom Tim Bergling ([tɪm ²bærjlɪŋ]), né le 8 septembre 1989 à Stockholm (Suède) et mort le 20 avril 2018 à Mascate (Oman), est un producteur, musicien et disc jockey suédois. Il a aussi produit des titres sous les pseudonymes de Tim Berg et Tom Hangs.

Il se fait connaître avec son titre Seek Bromance, sous son alias Tim Berg en 2010. Son single Levels lui permet de connaître une notoriété mondiale. Par la suite, son morceau Wake Me Up est un des hits de l'été 2013 et bat de nombreux records.

Atteint d'une dépression, il se suicide à l'âge de 28 ans.
Retour à Howards End
Retour à Howards End (Howards End) est un film britannique réalisé par James Ivory, sorti en 1992, tiré du roman Howards End de Edward Morgan Forster, publié en 1910.

Le film connaît un accueil critique enthousiaste ainsi qu’un grand succès commercial. Il reçoit neuf nominations aux Oscars et remporte trois statuettes, dont celles du meilleur scénario adapté et des meilleurs décors. Aux British Academy Film Awards, il décroche onze nominations et gagne notamment celui du meilleur film. L’interprétation de Margaret Schlegel par Emma Thompson est unanimement saluée par la critique. Elle est récompensée par l’Oscar, le BAFTA et le Golden Globe de la meilleure actrice, ainsi que par le David di Donatello de la meilleure actrice étrangère.

65e cérémonie des Oscars
La 65e cérémonie de remise des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a lieu le 29 mars 1993 à partir de 18 heures au Dorothy Chandler Pavilion du Los Angeles County Music Center.
Parc Henri Matisse (Lille)
Le Parc Matisse est un jardin public de Lille situé dans le quartier d'Euralille entre la porte de Roubaix et la gare de Lille-Europe. Il a été conçu par Gilles Clément qui y a appliqué pour partie son concept de Tiers paysage.

Gilles Clément
Gilles Clément, né le 6 octobre 1943 à Argenton-sur-Creuse (Indre), est un jardinier, paysagiste, botaniste, entomologiste, biologiste et écrivain français.

Professeur émérite à l'école nationale supérieure du paysage de Versailles, il est internationalement reconnu pour ses théories du « Jardin en mouvement », du « Jardin planétaire » et du « Tiers paysage ». Son oeuvre marque une rupture avec l'art des jardins traditionnel : au lieu de domestiquer la nature, il propose de « faire le plus possible avec, le moins possible contre » la nature .
Métro de Santiago
Le métro de Santiago est un système de transport urbain desservant Santiago, la capitale du Chili, ainsi que son agglomération.

Mis en service en 1975 et étendu progressivement, le réseau comporte aujourd'hui 136 stations et 7 lignes pour une longueur totale de 140 km, ce qui en fait le deuxième plus étendu d'Amérique latine après celui de Mexico.

Le système est exploité par la compagnie publique Metro SA, créée en 1990. En 2019, sa fréquentation annuelle a été de près de 704 millions de passagers. Environ 2 600 000 passagers sont transportés quotidiennement.

Systra
Systra est un groupe international d’ingénierie et de conseil dans le domaine de la mobilité, présent notamment sur les transports urbains et les transports ferroviaires. Employant environ 10 900 personnes en 2024, l'entreprise est une société anonyme détenue par la RATP, la SNCF et des banques françaises.
(162) Laurentia
(162) Laurentia est un astéroïde d'un peu moins de cent kilomètres de longueur, appartenant à la ceinture d'astéroïdes située entre Mars et Jupiter, dite ceinture principale. Il fut découvert par Prosper-Mathieu Henry le 21 avril 1876.

Il reçut son nom en hommage au Marseillais Joseph Laurent (1823-1900), astronome amateur qui découvrit l'astéroïde (51) Nemausa en 1858 à l'observatoire privé de la maison occupée un temps par l'astronome Benjamin Valz à Nîmes. Laurent reçut le prix Lalande 1858 pour sa découverte.

Joseph Laurent
Joseph Jean Pierre Laurent ou Joseph Laurent, né à Bagnols-sur-Cèze le 31 janvier 1823 et mort à Marseille le 4 mars 1900, est un astronome amateur et chimiste français qui découvrit l'astéroïde (51) Nemausa en 1858.
Paul Chauchard (pilote)
Paul Yves Chauchard, né le 13 janvier 1871 à Buxières-les-Mines (Allier) et mort le 21 février 1916 à Clermont-Ferrand, est un ancien pilote automobile français, ayant presque exclusivement couru sur Panhard (sauf indication contraire) ; il est aussi un renommé skipper français de son temps.

Panhard
Panhard & Levassor est le constructeur automobile français (à moteur à explosion) le plus ancien, surnommé « la doyenne des marques », créée en 1886, dont l'activité civile a été arrêtée en 1967, après sa reprise par Citroën. L'entreprise poursuit la production des véhicules militaires, essentiellement des blindés légers 4 × 4, produits en France dans deux usines à Marolles-en-Hurepoix (Essonne) et Saint-Germain-Laval (Loire). Prenant le nom de Panhard Defense en 2012, elle est rachetée par Renault Trucks Defense et absorbée par Arquus en 2018.
Poche de stomie
Un système de poche de stomie  est un dispositif médical prothétique qui fournit un moyen pour la collecte des déchets d'un système biologique détourné chirurgicalement (côlon, iléon, vessie) et la création d'une stomie. Les systèmes de poche sont le plus souvent associés aux colostomies, iléostomies et urostomies.

Les systèmes de poche consistent généralement en une poche de collecte, une barrière sur la peau, et se connectent à la stomie elle-même, qui est la partie du corps qui a été détournée vers la peau. Le système peut être un système monobloc composé uniquement d'un sac ou, dans certains cas, impliquer un dispositif placé sur la peau avec une poche de collecte qui est fixée mécaniquement ou avec un adhésif dans un joint hermétique, connu sous le nom de système en deux pièces. Le système utilisé varie selon les individus et est souvent basé sur la raison médicale, les préférences personnelles et le mode de vie.

Iléostomie
Une iléostomie est une stomie qui permet de relier l'iléon vers l'extérieur à travers la paroi de l'abdomen par un acte chirurgical. Ainsi, le transit intestinal est dérivé directement de l'iléon vers l'extérieur et les matières fécales sont récupérées dans un appareillage spécifique. Cet appareillage est anciennement appelé « anus artificiel » même si le seul point commun avec un anus est la possibilité pour la stomie de faire passer les excréments.
Jean Hayet
Jean Hayet, né le 13 novembre 1939 à Laudio et mort le 2 novembre 2006 à Anderlecht, est un acteur, régisseur et professeur belge du Théâtre royal des Galeries. Un des acteurs qui a souvent incarné le rôle de Madame Chapeau au théâtre.

Madame Chapeau
Madame Chapeau, surnom d'Amélie Van Beneden, est un personnage de fiction de la pièce de théâtre belge Bossemans et Coppenolle, créée en 1938 et représentative de la zwanze et de l'humour bruxellois. Madame Chapeau est une dame âgée, dont le rôle est traditionnellement joué par un homme travesti.
Chris Gauthier
Chris Gauthier, né le 27 janvier 1976 à Luton (Bedfordshire, Royaume-Uni) et mort le 23 février 2024, est un acteur britannique naturalisé canadien, ayant joué dans des films d’horreur et dans de nombreuses séries télévisées.

Freddy contre Jason
Freddy contre Jason (Freddy vs. Jason) est un film d'horreur américain réalisé par Ronny Yu et sorti en 2003.

Le film débute alors que Freddy Krueger est en enfer et voilà quatre ans que la jeunesse de Springwood l'a oublié. Décidé à se rappeler à son bon souvenir, il s'insinue dans les rêves de Jason Voorhees, le tueur de Crystal Lake. Freddy se sert de lui pour semer à nouveau la terreur sur la petite ville à son propre profit. Mais très vite, Jason devient incontrôlable et les adolescents se retrouvent confrontés à deux problèmes de taille.

Il s'agit d'un crossover entre les franchises Freddy et Vendredi 13. Chronologiquement, bien qu'étant sorti après Freddy sort de la nuit (1994), il se déroule après les événements de La Fin de Freddy : L'Ultime Cauchemar (1991) et entre les films Jason va en enfer (1993) et Jason X (2002).
Route 289 (Québec)
La route 289 (R-289), appelée aussi route des Frontières, est une route régionale québécoise d'orientation nord / sud située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert la région administrative du Bas-Saint-Laurent.

Témiscouata
Le Témiscouata est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Témiscouata-sur-le-Lac. D'une superficie de 3 921 km2, elle est composée de 19 municipalités : 3 villes, 11 municipalités et 5 paroisses avec une population totale de 19 497 habitants, en 2022.
Canberra (entreprise)
Canberra est un département de la société Mirion Technologies entreprise fabriquant des appareils de mesure des rayonnements nucléaires. Elle est une ancienne filiale d’Areva NC et a fait partie du groupe Areva de 2001 à 2016.

L’entreprise a douze sites dans le monde, dont trois principaux en France (Montigny-le-Bretonneux — le siège social — Loches et Lingolsheim), en Belgique, au Canada et aux États-Unis, ainsi que des filiales commerciales en Angleterre, en Allemagne, en Suède et au Japon.

En 2012, Areva met en vente Canberra, selon les informations de plusieurs sources obtenues par Bloomberg.

En décembre 2015, le groupe Mirion Technologies est sélectionné par Areva. Un contrat de cession de l’intégralité du capital de la filiale Canberra est signé entre les deux groupes.

Le 1er juillet 2016, le groupe industriel Mirion Technologies annonce la réalisation de la cession par Areva de sa filiale Canberra .

Lingolsheim
Lingolsheim (prononcé en français : [liŋ(ɡ)ɔlsaim]  ; Lingelse en alsacien) est une commune française située dans  la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est, au sud-ouest de Strasbourg. Elle fait partie de l'Eurométropole de Strasbourg.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Vincent Waller
Vincent Waller, né le 30 septembre 1960 , est un réalisateur, scénariste, acteur et animateur américain, principalement connu pour son travail sur la série télévisée d'animation Bob l'éponge , dont il occupe actuellement le poste de directeur de la création.

Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon"
Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon" (également intitulée Ren & Stimpy's All New Adult Party Cartoon) est une série télévisée d'animation pour adultes créée par l'animateur canadien John Kricfalusi pour la chaîne de télévision américaine Spike (anciennement TNN). La série, orientée uniquement pour adultes, est dérivée de l'émission Ren et Stimpy, anciennement diffusée sur Nickelodeon aux États-Unis. Elle a été diffusée du 23 juin 2003 au 14 août 2003 avant qu'elle ne soit annulée. Le scénario met en scène les personnages de Ren et Stimpy dans une relation bisexuelle, voir homosexuelle. La série est inédite dans tous les pays francophones et interdite aux moins de 16 ans.
Vallée d'Atriz
La vallée d'Atriz est le nom espagnol du Hatunllacta qui signifie « terre des plus grands » (« tierra de los mayores ») dans la langue quechua, aussi appelée vallée d'Atres par certains auteurs comme Felipe Guaman Poma de Ayala.

Située au pied du volcan Galeras au milieu du Nœud de los Pastos, massif à l'origine de trois branches de la cordillère des Andes en Colombie, la vallée d'Atriz a une surface d'environ 8 819 hectares. San Juan de Pasto, capitale du département de Nariño au Sud de la Colombie, se trouve dans cette vallée.

Le nom du lieu n'est pas fermement établi mais son utilisation est courante et généralement acceptée.

Nœud de los Pastos
Le Nœud de los Pastos est un complexe topographique andin situé dans la province équatorienne de Carchi et le département colombien de Nariño. Il désigne la région où la cordillère des Andes se divise en deux chaînes en Colombie : la cordillère Occidentale et la cordillère Centrale.
Ōsensei
Ōsensei (翁先生, grand maître) est un terme japonais, une forme plus forte du sensei (先生, maître).

Le terme est utilisé dans le système iemoto pour désigner le sensei supérieur dans une organisation ; il est aussi couramment utilisé pour désigner certains fondateurs d'écoles d'arts martiaux, à savoir :

Morihei Ueshiba, fondateur de l'aïkido ;

Masutatsu Ōyama, fondateur du karaté kyokushinkai.

Morihei Ueshiba
Morihei Ueshiba (植芝 盛平, Ueshiba Morihei, 14 décembre 1883 - 26 avril 1969) est le fondateur de l’aïkido. En adaptant les techniques de combat ancestrales japonaises, il a contribué, avec Jigorō Kanō et Gichin Funakoshi, à la conservation de ce savoir menacé d’oubli par la modernisation de la société japonaise.

Après avoir contribué à la militarisation des esprits dans les années 1930 en développant l’aïkibudo dans les écoles militaires et divers lieux de pouvoir ,,,, sa quête personnelle ainsi que le traumatisme lié à la défaite japonaise de 1945 l’amenèrent à modifier son approche martiale en « voie de l’harmonie », rejetant toute idée de compétition suivant en cela les paroles de l’empereur Hirohito lors de son allocution en 1945 : « Nous avons résolu d’ouvrir la voie à une ère de paix grandiose pour toutes les générations à venir ». Ainsi, l’aïkido fut le premier art martial à être de nouveau autorisé par les autorités américaines d’occupation dès 1948,.
Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.

Strictly Come Dancing
Strictly Come Dancing est une émission de télévision britannique produite par BBC Studios et diffusée sur BBC One à partir du 5 mai 2004.

En France, l'équivalent de cette émission est Danse avec les stars.
Wedefit Gesgeshi Woude Enat Ityopya
Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp’ya (amharique : ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ ; « Marche vers l'avant, chère Mère Éthiopie ») est l'hymne national éthiopien,.

Il fut instauré en 1992, à la suite de la chute du régime de Mengistu, et en remplacement de l'ancien hymne Ityopya, Ityopya, Ityopya qidemi. Les paroles sont de Solomon Lulu Mitiku et la musique de Dereje Melaku Mengesha.

Ityopya, Ityopya, Ityopya qidemi
Ityopp’ya, Ityopp’ya, Ityopp’ya qedämi (amharique : ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ, ኢትዮጵያ ቅደሚ, Éthiopie, Éthiopie, Éthiopie devance, le peuple doit servir le pays avant les intérêts personnels autrement dit il faut servir l'« Éthiopie d'abord ») fut le deuxième hymne national de l'histoire éthiopienne.

Il fut instauré en 1975 par le régime du Derg et remplaça l'ancien hymne Ityopya hoy dess yibelish, utilisé durant le règne de Hailé Sélassié Ier. Les paroles furent écrites par Assefa Gebre-Mariam Tessama et la musique a été composée par Daniel Yohannes Haggos. Après le renversement du régime en 1991, un nouvel hymne, Wedefit Gesgeshi Woude Enat Ityopya, sera adopté et entrera en vigueur en 1992,,,.
Tree of Life (Disney's Animal Kingdom)
L'Arbre de vie (en anglais : Tree of Life) est le symbole du parc Disney's Animal Kingdom, c'est une sous-espèce géante de Disneyodendron. Il est présent dans le parc depuis son ouverture le 22 avril 1998.

Il est situé au milieu de l'île de Discovery Island. Il accueille au creux de ses racines une salle de cinéma en 3D de 420 places présentant les personnages du film 1 001 Pattes dans le spectacle It's Tough to be a Bug!, attraction installée en 2001 dans le parc Disney's California Adventure.

It's Tough to be a Bug!
It's Tough to be a Bug! (traduction : C'est dur d'être un insecte) est une attraction des parcs Disney de type cinéma en relief dont le thème est inspiré du film 1 001 Pattes (A Bug's life, 1998), produit par Disney et Pixar.
Zorro (série télévisée française, 2024)
Zorro est une série télévisée franco-américano-belge réalisée par Émilie Noblet et Jean-Baptiste Saurel (d) d'après un scénario de Benjamin Charbit (d) et Noé Debré, sortie le 6 septembre 2024 sur Paramount+ et diffusée en Belgique à partir du 4 décembre 2024 sur RTL TVI, en France à partir du 23 décembre 2024 sur France 2 et au Québec à partir du 13 octobre 2025 sur la chaîne de télévision Max.

C'est la première fois depuis 1975 qu'un acteur français enfile le masque de Zorro, Jean Dujardin assumant le rôle titre.

Le tournage a lieu dans le sud de l'Espagne et la postproduction est effectuée en Belgique.

Pour accompagner la sortie de cette mini-série, France Télévisions propose un dispositif interactif disponible sur la plateforme France.tv.

André Dussollier
André Dussollier, né le 17 février 1946 à Annecy (Haute-Savoie), est un acteur français.

Entre 1993 et 2002, il reçoit trois César, deux de meilleur acteur dans un second rôle pour Un cœur en hiver et La Chambre des officiers, et entre ces deux récompenses, celui du meilleur acteur en 1998 pour On connaît la chanson. En 2015, après quatre nominations, il reçoit le Molière du comédien.
Shenzhou 14
Shenzhou 14 (chinois simplifié : 神舟十四号 ; pinyin : Shénzhōu shísì hào ; litt. « Vaisseau divin 14 ») est la neuvième mission spatiale habitée chinoise et la troisième à destination de la Station spatiale chinoise (SSC). Elle est lancée le 5 juin 2022. Le lancement de l'équipage de trois personnes avec un lanceur Longue Marche 2F a eu lieu depuis le centre de Base de lancement de Jiuquan.

Liu Yang (astronaute)
Liú Yáng (chinois : 刘洋), née le 6 octobre 1978 à Linzhou dans la province du Henan, est devenue la première femme taïkonaute le 16 juin 2012, date à laquelle fut lancée la mission Shenzhou 9 à laquelle elle participa comme membre d'équipage.
4. Panzerarmee
La 4. Panzerarmee, ou 4e Panzerarmee en français : « 4e armée blindée », est une armée de la Wehrmacht lors de la Seconde Guerre mondiale, formée à partir de la Panzergruppe 4 le 1er janvier 1942.

Elle combattit uniquement sur le front de l'Est : invasion du Caucase et bataille de Stalingrad en 1942 où elle est partiellement détruite. En 1943, elle participe à la bataille de Kharkov-Belgorod, puis devient l'armée la plus puissante de la Wehrmacht pour la bataille de Koursk. Elle s'oppose ensuite aux offensives soviétiques lors de la bataille du Dniepr, et continue à se défendre en Ukraine et en Pologne tout au long de l'année 1944, participant en 1945 à la bataille de la Vistule à l'Oder où elle est en grande partie hors de combat en très peu de temps ; après un dernier succès à Bautzen à la mi-avril, elle termine en partie encerclée et anéantie dans la poche de Halbe.

48e corps de blindés (Allemagne)
Le 48e corps de blindés (en allemand : XXXXVIII. Panzerkorps) était un corps d'armée d'unités blindées (Panzer) de l'armée de terre allemande, la Heer, au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.