hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vestibule vulvaire
Le vestibule vulvaire (ou vestibule de la vulve, canal vulvaire, espace inter-labial) est la partie de la vulve située entre les petites lèvres comprenant le méat urétral (ou ostium externe de l'urètre) et l’entrée du vagin. Son bord est marqué par la ligne de Hart (en). Il représente l'extrémité inférieure du sinus urogénital (en) du stade embryonnaire.

Il se compose de deux parties de forme triangulaire :

Le vestibule de l'urètre, comprenant la papille urétrale, elle-même composée de l'ostium externe de l'urètre et du conduit des glandes para-urétrales (décrit par certains auteurs comme glandes urétrales).

Le vestibule du vagin (ou vestibule vaginal), composé de l'orifice inférieur du vagin et des conduits des glandes vestibulaires majeures.

Petite lèvre
Les petites lèvres, appelées aussi lèvres internes ou nymphes (labia minora en latin), sont deux replis de peau qui font partie de la vulve (appareil génital féminin externe). Situées entre les grandes lèvres, elles encadrent l'entrée du vagin. À leur sommet se trouve le gland du clitoris. Le méat urinaire est situé entre les petites lèvres, sous le  clitoris et au-dessus de l’entrée du vagin. Elles peuvent dépasser des grandes lèvres chez certaines femmes, elles varient considérablement en taille, en couleur et en forme d'un individu à l'autre.
Alimentation électrique
Une alimentation électrique est un ensemble de systèmes capables de fournir de l'électricité aux industries ou appareils électriques. Plus spécifiquement, l'alimentation électrique est l'ensemble des équipements électriques qui assure le transfert du courant électrique d'un réseau électrique pour le fournir, sous les paramètres appropriés (puissance, tension) de façon stable et constante à un ou plusieurs consommateurs, ce dans des conditions de sécurité généralement réglementées.

Circuit électrique
Un circuit électrique au sens matériel est un ensemble simple ou complexe de composants électriques ou électroniques, y compris des simples conducteurs, parcourus par un courant électrique.

Au sens de la théorie des circuits, un circuit électrique est une abstraction des configurations matérielles, un agencement d'éléments définis par des relations mathématiques, reliés par des conducteurs idéaux.

L'étude électrocinétique d'un circuit électrique consiste à déterminer, à chaque endroit, l'intensité du courant et la tension.
1er régiment d'infanterie (France)
Le 1er régiment d'infanterie (1er RI) est une unité d'infanterie de l'Armée de terre française créée sous la Révolution à partir du régiment Colonel-Général, un régiment français d'Ancien Régime. C'est le plus vieux régiment combattant d'Europe encore en activité et sans cessation. En effet, le 1er régiment d'infanterie existe sous d'autres régimes et dénominations depuis 1479, date à laquelle il voit le jour sous le nom de Bandes de Picardie.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Pioneer Cabin Tree
Le Pioneer Cabin Tree (en français : « l'arbre-cabane de pionnier »), aussi appelé le Tunnel Tree (« l'arbre-tunnel ») était un célèbre séquoia géant du parc d'Etat de Calaveras Big Trees, en Californie (États-Unis). Principale attraction touristique du parc, il a été déraciné le 8 janvier 2017 après être tombé pendant une tempête.

Parc d'État de Calaveras Big Trees
Calaveras Big Trees State Park est un parc d'État de Californie, aux États-Unis, qui conserve deux bosquets de séquoias géants. D'une superficie de 26 km², il est situé à 6,4 km au nord-est d'Arnold, en Californie, dans les élévations moyennes de la Sierra Nevada. Il a été une attraction touristique majeure depuis 1852, lorsque l'existence des arbres a été largement signalée pour la première fois, et est considérée comme l'installation touristique la plus ancienne en Californie.
Breton
Le breton (en breton :  brezhoneg, souvent prononcé /breˈzõːnɛk/ ou /bʁeˈzõːnək/ dans les dialectes majoritaires KLT, /ˈbrəhõ̝nək/ ou /br̩ˈtõ̝/ dans certains parlers vannetais) est une langue celtique parlée en Bretagne. Ses locuteurs sont des brittophones ou bretonnants.

Jean François Le Gonidec de Kerdaniel
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec de Kerdaniel (1775 - 1838) est un grammairien breton, linguiste de la langue bretonne, premier unificateur de l'orthographe de la langue bretonne. Il fut aussi un celtomane.
Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.

Championnat du Royaume-Uni de snooker 2020
Le championnat du Royaume-Uni 2020 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2020-2021. L'épreuve se tient du 23 novembre 2020 au 6 décembre 2020 à la Marshall Arena de Milton Keynes, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société Betway.
Sick People Are Safe
Sick People Are Safe est le troisième EP du groupe No Age, sorti en 2007 sur le label Deleted Art, uniquement en vinyle 12″.

Il fait partie d'une série de trois EP sortis le même jour, le 26 mars 2007 par No Age sur trois labels différents : celui-ci sur Deleted Art, Get Hurt sur Upset the Rhythm et Dead Plane sur Teenage Teardrops.

Dead Plane
Dead Plane est le deuxième EP du groupe No Age, sorti en 2007 sur le label Teenage Teardrops, uniquement en vinyle 12″.

L'édition en a été limitée à 500 exemplaires, 400 avec un pressage de couleur bleue et 100 avec un pressage de couleur beige. Les 500 exemplaires, mis à la vente depuis le site internet de Teenage Teardrops, ont tous été vendus.

Il fait partie d'une série de trois EP sortis le même jour, le 26 mars 2007 par No Age sur trois labels différents : celui-ci sur Teenage Teardrops, Get Hurt sur Upset the Rhythm et Sick People Are Safe sur Deleted Art.
Indicatrice d'Euler
En mathématiques, l'indicatrice d'Euler est une fonction arithmétique de la théorie des nombres, qui à tout entier naturel n non nul associe le nombre d'entiers compris entre 1 et n (inclus) et premiers avec n.

Elle intervient en mathématiques pures, à la fois en théorie des groupes, en théorie algébrique des nombres et en théorie analytique des nombres.

En mathématiques appliquées, à travers l'arithmétique modulaire, elle joue un rôle important en théorie de l'information et plus particulièrement en cryptologie.

L'indicatrice d'Euler est aussi appelée indicateur d'Euler, fonction phi d'Euler ou simplement fonction phi, car la lettre  (ou ) est communément utilisée pour la désigner.

Elle porte le nom du mathématicien suisse Leonhard Euler, qui fut le premier à l'étudier.

Théorie analytique des nombres
En mathématiques, la théorie analytique des nombres est une branche de la théorie des nombres qui utilise des méthodes d'analyse mathématique pour résoudre des problèmes concernant les nombres entiers. On considère souvent qu'elle a commencé en 1837, avec l'introduction par Peter Gustav Lejeune Dirichlet de ses fonctions L pour donner la première preuve de son théorème de la progression arithmétique,. Elle est connue pour ses résultats sur les nombres premiers (impliquant le théorème des nombres premiers et la fonction zêta de Riemann) et la théorie additive des nombres (tels que la conjecture de Goldbach et le problème de Waring).
Droog Design
Droog Design (droog signifie « sec » en néerlandais) est une entreprise néerlandaise de design conceptuel située à Amsterdam aux Pays-Bas. Droog travaille avec des designers indépendants pour concevoir et réaliser des produits, des projets, des expositions et des événements. Droog a travaillé avec, entre autres, Marcel Wanders, Hella Jongerius, Tejo Remy, Richard Hutten, Ed Annink et Jurgen Bey.

Hella Jongerius
Hella Jongerius, née le 30 mai 1963 à De Meern aux Pays-Bas est une designer néerlandaise contemporaine installée à Berlin. En 2004, elle est embauchée comme « directrice artistique en charge des couleurs et des matériaux » pour l'éditeur Vitra. Elle est considérée comme l'une des figures majeures du design néerlandais contemporain, notamment pour son approche mêlant artisanat et production industrielle. Elle design plusieurs produits et gagne divers prix énoncés dans les sections Œuvres marquantes et Prix.
Cascade Niagara
La cascade Niagara est une chute d'eau de l'île de La Réunion. Située à moins de cent mètres d'altitude dans l'aval de la rivière Sainte-Suzanne, un fleuve qui s'écoule vers le nord-est, elle relève du territoire de la commune de Sainte-Suzanne, une commune de La Réunion sur la Côte-au-vent. Cascade emblématique de l'île, elle apparaît dans plusieurs œuvres audiovisuelles tournées sur place, et notamment dans le téléfilm Les Secrets du volcan.

D'une hauteur de 55 mètres, et assurant un spectacle grandiose lors des périodes de débit important, la cascade Niagara se jette dans un bassin relativement large dans lequel touristes et badauds peuvent se balader et se baigner.

Facilement accessible en voiture à partir de la commune Est à Sainte Suzanne, la cascade Niagara est située à un peu plus d'un kilomètre du centre ville sur un site calme et agréable au milieu des champs de canne à sucre.

Rivière Sainte-Suzanne
La rivière Sainte-Suzanne est un fleuve français situé dans le département d'outre-mer de La Réunion. Elle prend sa source sur les pentes du Piton Bé Massoune dans les Hauts du territoire communal de Sainte-Marie puis traverse celui de Sainte-Suzanne en s'écoulant du sud-ouest vers le nord-est. Elle se jette dans l'océan Indien au bout de 18,9 km.
Occitanie (région culturelle)
L’Occitanie (Occitània ou Óucitanìo en occitan) est une aire culturelle et linguistique de l’Europe du Sud-Ouest. Elle se distingue des contrées voisines par sa culture, dite occitane, et sa langue, l'occitan qui lui a donné son nom.
L'Occitanie a porté divers noms au cours de sa longue histoire mais n'a constitué un État unifié et partiellement autonome qu'à des époques reculées. Longtemps divisée, elle a cependant contribué aux progrès de la civilisation européenne.
La plus grande partie de l’Occitanie est aujourd’hui située dans la moitié sud de la France où, depuis 2016, une région administrative de moindre étendue porte le même nom.

Famille souche (Emmanuel Todd)
La famille souche selon Emmanuel Todd  est un type de système familial, un ensemble de valeurs religieuses, politiques, économiques ou encore morales, portées par une société organisée selon le modèle familial à héritier unique (transmission préciputaire). Il s'agit donc d'une extension dans une perspective holiste du concept descriptif et empirique de famille souche tel qu'habituellement utilisé par les historiens, ainsi que par les ethnologues et les anthropologues sous le terme de système à maison.
Bassens (Gironde)
Bassens (prononcé [basɛ̃s]) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

On y trouve l'une des composantes du port de Bordeaux, le terminal de Bassens.

Autobus de Bordeaux
Le réseau de bus de Bordeaux Métropole couvre l'ensemble du territoire de la métropole. Il est composé de 120 lignes de bus et de services de transport à la demande. La majorité des lignes est traitée par Keolis Bordeaux Métropole Mobilités, mais d'autres lignes sont sous-traitées à Keolis Gironde, les Cars de Bordeaux, Citram Aquitaine et la SARL Evadys.
Porte de Namur
La porte de Namur (en néerlandais : Naamsepoort) était l'une des portes de la seconde enceinte de Bruxelles construite au XIVe siècle et détruite à la fin du XVIIIe siècle. Elle s'appelait antérieurement Nouvelle porte du Coudenberg, par opposition à l'ancienne située sur la première enceinte, et reliait la rue Entre deux Portes (actuelle rue de Namur) au chemin d'Ixelles (actuelle chaussée d'Ixelles).

Au XXIe siècle le terme « porte de Namur » désigne souvent le quartier éponyme, voire la station de métro, plutôt que le bâtiment disparu.

Tour Bastion
La tour Bastion est un gratte-ciel de Bruxelles, en Belgique, situé porte de Namur, le long de la petite ceinture, sur le territoire de la commune d'Ixelles.

Il fut achevé en  1970 et abrite principalement des bureaux.
Le Ventre de Paris
Le Ventre de Paris est un roman écrit par Émile Zola et publié en 1873, troisième roman de la série des Rougon-Macquart. L’action se passe essentiellement aux Halles centrales de Paris, construites par Victor Baltard entre 1854 et 1870. Zola en fait dans son roman une sorte de monstre, comme le seront plus tard le grand magasin dans Au Bonheur des Dames, l’alambic dans l'Assommoir ou la locomotive dans la Bête humaine.

Les membres de la famille des Rougon-Macquart ne jouent pas un rôle essentiel dans le roman : Lisa Macquart, la sœur de Gervaise (voir l'Assommoir), mariée à un nommé Quenu, y est charcutière ; on voit aussi apparaître sa fille, Pauline Quenu, qui sera l’héroïne de La Joie de vivre, et surtout Claude Lantier, son neveu, jeune peintre, futur héros du roman L'Œuvre.

La Bête humaine
La Bête humaine est un roman d'Émile Zola publié en 1890, dix-septième volume de la série Les Rougon-Macquart. Il est le résultat de la fusion d'un roman sur la justice et d'un roman sur le monde ferroviaire, ce qui n'était pas dans le dessein initial de l'auteur.
René Lombarteix
René Lombarteix, né le 22 février 1913 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) et mort le 12 avril 1984 dans la même ville, est un joueur international français de rugby à XV, ayant évolué principalement au poste de pilier mais également en deuxième ligne et troisième ligne centre à quelques reprises.

De 1933 à 1939, il joue pour le club de l'AS Montferrand en Championnat de France. Avec ce club, il remporte notamment le Challenge Yves du Manoir en 1938. Cette même année, il connaît ses deux seules sélections en équipe de France. Durant la Seconde Guerre mondiale, il est fait prisonnier de guerre. Puis, de 1945 à 1949, il fait son retour à l'AS Montferrand

Après sa carrière de joueur, il est notamment l'entraîneur de l'équipe réserve de l'AS Montferrand.

Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1938
Le Tournoi européen FIRA de rugby à XV 1938 est organisé par la Fédération internationale de rugby amateur du 15 au 22 mai en Roumanie.

Contrairement à l'année précédente, seules trois équipes participent à ce tournoi qui se déroule à Bucarest. La compétition a donc lieu sous la forme de phase de poule. La France remporte le tournoi grâce à ses deux victoires sur la Roumanie et l'Allemagne.

Le tournoi devait être organisé l'année suivante en Italie mais la  Fédération internationale de rugby amateur annonce son report à l'année 1942. La Seconde Guerre mondiale aura raison de cette compétition.
Philip Plait
Philip Cary Plait (alias « The Bad Astronomer ») est un astronome et un sceptique américain. Il est l'auteur du Bad Astronomy Blog. Il a travaillé précédemment au département de physique et d'astronomie de l'université d'État de Sonoma. Début 2007, il démissionne de son poste pour écrire Death from the Skies. Le 4 août 2008, il devient président de la James Randi Educational Foundation. Il occupe ce poste jusqu'au 1er janvier 2010, il est remplacé par le sceptique D.J. Grothe. Il est aussi célèbre pour cette phrase « Enseignez à un humain comment raisonner et il pensera pendant toute une vie », soit en anglais Teach a man to reason and he'll think for a lifetime.

D.J. Grothe
Douglas James « D.J. » Grothe, né le 25 juin 1973 à Saint-Louis, Missouri, est un athée et un sceptique américain.

Il fut jusqu'en 2009 vice-président du Center for Inquiry, un « think tank that advances science, reason and secular values in public affairs » (« un laboratoire d'idées ayant pour objectif d'avancer la science, la raison et les valeurs séculières dans les affaires publiques »).

Il est un éditeur associé du magazine Free Inquiry et l'hôte des podcasts For Good Reason, le podcast officiel de la James Randi Educational Foundation (JREF).

En décembre 2009, il a été nommé président de la James Randi Educational Foundation, remplaçant Philip Plait à ce poste le 1er janvier 2010. Avant de devenir le président du JREF, il était l'hôte du podcast Point of Inquiry (le podcast officiel du Center for Inquiry). À son départ, il fut remplacé par Chris Mooney, Karen Stollznow, et Robert M. Price.
Famille Mathieu
La famille Mathieu est une famille d'ingénieurs qui eut un rôle important dans l'histoire du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais.

Jacques Mathieu découvrit en 1720 une première veine du gisement houiller à Fresnes-sur-Escaut ; son fils Pierre découvrit en 1734 celle de charbon gras à Anzin, ce qui marqua le début de l'exploitation minière dans le Nord-Pas-de-Calais.

Leurs descendants participèrent à la direction de la Compagnie des mines d'Anzin jusqu'au début du XIXe siècle.

Christophe Mathieu, fils de Jacques, ainsi que son frère Jean-Pierre-Joseph et leurs neveux Léonard (file de Pierre) et Jean-Pierre (fils du Jean-Pierre-Joseph) ont également joué un rôle dans la Compagnie.

Charles Mathieu, un de leurs descendants, quitta la Compagnie des mines d'Anzin avec dix-sept mineurs en 1832 pour l'ouverture de Compagnie des mines de Douchy, près de Denain.

Jean-Pierre-Joseph Mathieu
Jean-Pierre-Joseph Mathieu, également connu sous le nom de Jean-Pierre Mathieu, né le 17 février 1717 à Fresnes-sur-Escaut et mort dans le même village le 22 septembre 1745, est le troisième fils de Jacques, après Pierre et Christophe, est un des premiers entrepreneurs du charbon français. Il a été directeur particulier des fosses de Fresnes-sur-Escaut, et aide-receveur pour son père. Il a épousé Marie-Joseph Nicodème de qui il a eu une fille, et un fils : Jean-Pierre.
Amon Sûl
Amon Sûl (« Colline du Vent » en sindarin) est le nom d'une colline d'Eriador, en Terre du Milieu, dans l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. On l'appelle aussi colline de Montauvent ou Mont Venteux (Weathertop, « la cime météorologique » en anglais).

Arnor
L'Arnor (« Terre Royale » en sindarin) est un royaume de la Terre du Milieu, univers de fiction créé par l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. C'est l'un des deux Royaumes en Exil des Dúnedain, qui s'étend à son apogée sur la presque totalité de l'Eriador, entre les fleuves Lhûn à l'ouest et Bruinen à l'est, avec Annúminas pour capitale. Soumis à des contraintes internes comme externes, il disparaît avant la fin du second millénaire du Troisième Âge, puis réapparaît durant le Quatrième Âge sous le règne d'Elessar Telcontar, nom pris par Aragorn après son accession au trône, premier souverain du Royaume Réunifié de Gondor et d'Arnor.
Viktors Arājs
Viktors Arājs (né le 13 janvier 1910 et mort le 13 janvier 1988) est un collaborateur nazi d'origine lettone, criminel de guerre commandant de la SS (Sturmbannführer) et dirigeant de l'unité paramilitaire de la police auxiliaire lettone dénommée Sonderkommando Arājs, responsable de la mort d'au moins 50 000 victimes sur le front de l'Est. On attribue l'extermination de la moitié des Juifs lettons à son commando . Libéré dans des circonstances non élucidées par les Britanniques en 1949, il fut finalement arrêté en 1975 et condamné à la perpétuité en 1979, en Allemagne, pour crimes de guerre et mourut en prison, le jour de son 78e anniversaire.

Ugunskrusts
L'Ugunskrusts (Croix de feu) était un parti nationaliste d'extrême-droite qui émergea en Lettonie et dura de 1932 à 1933. Durant cette période, c'était le fondateur du mouvement, Gustavs Celmiņš qui en était le dirigeant. Après que le mouvement fut interdit, l'organisation changea le nom en Pērkonkrusts (croix de tonnerre) qui prit la relève de 1933 à 1944, également dirigé par Gustavs Celmins puis par Igors Šiškins.
Plusieurs membres collaborent activement lors d'exécutions de masse de milliers de juifs lettons dans le cadre de la Shoah en Lettonie.
Sénart
Sénart, précédemment Melun-Sénart, est une ancienne ville nouvelle française du sud de l'Île-de-France, à cheval entre les départements de Seine-et-Marne et de l'Essonne. Elle tire son nom de la forêt de Sénart.

Syndicat d'agglomération nouvelle
Un syndicat d'agglomération nouvelle (SAN) est, en France, une ancienne structure de coopération intercommunale destinée à administrer certaines  villes nouvelles françaises. Si cette forme d'intercommunalité a existé de jure jusqu'au 1er janvier 2017, tous les syndicats ont été dissous au 1er janvier 2016 et donc, de facto, n'existaient plus depuis cette date.
Confédération lituanienne des syndicats
La Lietuvos Profesinių Sąjungų Konfederacija(LPSK - Confédération lituanienne des syndicats) est un syndicat lituanien. Il est adhérent à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération européenne des syndicats.

Confédération syndicale internationale
La Confédération syndicale internationale (CSI ; en anglais : International Trade Union Confederation, ITUC ; en allemand : Internationaler Gewerkschaftsbund, IGB ; en espagnol : Confederación Sindical Internacional, CSI) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. Elle a été fondée en 2006.

En 2019, la CSI revendique plus de 200 millions d'adhérents. Elle regroupe 332 organisations syndicales dans 163 pays. Son slogan est : « Renforcer le pouvoir des travailleurs ».

Depuis 2022, la CSI est présidée par Akiko Gono, syndicaliste japonaise.
Transports à Los Angeles
La ville de Los Angeles est un centre majeur du transport individuel, de passager et du transport intermodal en Californie. La ville dispose d'un système d'autoroutes complexe, étendu, et très utilisé ; mais aussi de réseaux de bus, de métro et de métro léger importants. Cet article développe la question du transport dans la municipalité de Los Angeles et dans son aire urbaine, le Grand Los Angeles.

Interstate 5
L'Interstate 5 (ou I-5, en Californie du Sud The 5) est l'autoroute inter-États la plus à l'ouest des États-Unis (à l'exception de celles de l'Alaska et d'Hawaii). Son terminus nord est la frontière avec le Canada à Blaine, dans l'État de Washington. Elle se termine au sud dans le quartier San Ysidro de San Diego, près de la frontière avec le Mexique. Elle relie les principales agglomérations de la Californie (San Diego, Sacramento et Los Angeles), de l'Oregon (Medford, Eugene, Salem et Portland) et de l'État de Washington (Tacoma, Seattle et Everett).