hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.

Alexandre IV (pape)
Alexandre IV, né Rinaldo Conti di Segni (Jenne, diocèse d'Anagni, vers 1199 – 25 mai 1261), est le 181e pape de l’Église catholique de 1254 à 1261.

Son pontificat est marqué par les efforts d'unification entre les églises orthodoxe et catholique, la protection des universités, les faveurs accordées aux ordres mendiants dans leur différends avec les séculiers et les tentatives d'organiser des croisades contre les Tartares.

Par sa mère, il fait partie de la famille du pape Grégoire IX, dont il est le neveu, et de la famille du pape Innocent III. Son oncle Grégoire IX le fait cardinal en 1227, puis cardinal-évêque d'Ostie en 1231.
Togha Temür
Togha Temür, ou Tughay Timur (? -1353) est un prétendant au trône des il-khans. En 1338, sa candidature est soutenue par le jalayiride Hasan Buzurg contre Sati Beg fille de l'il-khan Oldjaïtou, veuve de l'émir Chupan et d'Arpa Ka'on le successeur de l'il-khan Abu Saïd, soutenue par les Chupanides. Il est rapidement remplacé par un nouveau prétendant Jahan Temür petit-fils de l'il-khan Ghaykhatou en 1339. Il reste gouverneur du Khorasan et de l'est du Mazandaran (actuelle région du Golestan) jusqu'à son assassinat par des Sarbadârs en 1353. Son fils Luqman lui succède sur un territoire réduit avec pour capitale Astarabad (Gorgan) jusqu'en 1388.

Ilkhanat de Perse
L'Ilkhanat est un khanat turco-mongol créé en 1256, dirigé par les Ilkhans (ou « Ilkhanides », aussi appelés « Houlagouïdes » ou plus rarement « Houlagides » ; en persan : ایلخانیان, Ilxâniyân ; en mongol : Хүлэгийн улс, Hulagu-yn Ulus), de la maison de Houlagou.
Zita Lotis-Faure
Zita Lotis-Faure est une journaliste française qui travaille pour Marie Claire, dans lequel elle tient une chronique : elle a d'ailleurs vécu avec les naturistes dans le cadre d'un reportage en mai 2008. Elle est également traductrice de livres, tels Le Kama Sutra revu et corrigé par les filles et Le Top du Kama Sutra.

Le 29 février 2012, elle présente pour la première fois l'émission Zita, dans la peau de... sur M6. Un de ces numéros portant sur l'obésité, a déclenché une intervention du CSA. Un autre a porté sur le métier de vétérinaire et un autre sur le naturisme.

À partir de janvier 2013, elle présente le magazine d'investigations Bien chez vous sur 6ter.

6ter
6ter (prononcé [sistɛʁ]) est une chaîne de télévision généraliste nationale et gratuite française. Sa diffusion débute le 12 décembre 2012 aux alentours de 20 h 15 sur le canal 22 de la TNT. La chaîne 6ter et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Elle appartient au Groupe M6 dont l'actionnaire majoritaire RTL Group est lui-même sous le contrôle de la société allemande Bertelsmann qui appartient à la famille Mohn.
Étoile royale
Une légende forgée à la fin du XVIIIe siècle par Jean Sylvain Bailly, puis Charles-François Dupuis attribue aux habitants de la Perse d'il y a 5 000 ans quatre gardiennes du Ciel ou étoiles royales (cette dernière dénomination étant de Dupuis). Celles-ci auraient été Aldébaran, Régulus, Antarès et Fomalhaut, étoiles de faible magnitude (donc relativement brillantes) situées alors approximativement aux quatre points cardinaux.

Régulus (étoile)
Régulus, également désignée Alpha Leonis (α Leonis / α Leo) dans la désignation de Bayer, est l'étoile la plus brillante de la constellation du Lion. D'une magnitude apparente de +1,40, c'est également la vingt-et-unième étoile la plus brillante du ciel nocturne et sa proximité avec l'équateur céleste la rend visible de toutes les zones habitées sur Terre. Elle est située à 79 années-lumière du Système solaire. Le nom Régulus dérive du latin et signifie « petit roi ».

En réalité, Régulus est un système stellaire composé de quatre étoiles, disposées en deux paires qui gravitent l'une autour de l’autre ; le premier couple est une binaire spectroscopique formée d'une étoile bleu-blanc de la séquence principale et, probablement, d'une naine blanche. À 175 secondes d'arc du premier couple, ce qui correspond à une séparation d'environ 4 200 UA se trouvent une naine orange et une faible naine rouge qui forment une paire d'étoiles distantes l'une de l'autre d'environ 100 UA.
Toposa (peuple)
Les Toposa sont une population d'Afrique de l'Est vivant au Soudan du Sud près de la frontière avec l'Ouganda. Ils prétendent venir des pentes du Mont Zulia, dont ils auraient été chassés par les sécheresses.

Mont Zulia
Le mont Zulia ou Losolia est un sommet culminant à 2 149 mètres dans le parc national Kidepo Valley, dans le Nord-Est de l'Ouganda, dans la province semi-aride du Karamoja, près de la frontière sud-soudanaise.

Les Toposa, habitant actuellement l'Équatoria-Oriental au Soudan du Sud, disent être originaires des pentes du mont Zulia dont ils auraient été chassés par de sévères sécheresses.[réf. souhaitée]

Portail de la montagne

Portail de l’Ouganda
Paul (film, 2011)
Paul est un film de science-fiction comique américano-britannique réalisé par Greg Mottola, sorti en 2011. Le scénario est écrit par les acteurs principaux, Simon Pegg et Nick Frost.

Le film suit deux nerds britanniques qui se rendent aux États-Unis pour le Comic-Con. Ils parcourent ensuite les lieux « mythiques » des amateurs d'ufologie. Sur leur route, ils découvrent un alien nommé Paul, échappé de la Zone 51, où il vivait caché depuis soixante ans. Paul les convainc de l'emmener avec eux et de l'aider à quitter la Terre, mais ils sont poursuivis par trois agents du FBI ainsi que le père d'une fille qu'ils rencontrent durant leur périple.

Philippe Manœuvre
Philippe Manœuvre, né le 19 juin 1954 à Sainte-Menehould (Marne), est un journaliste, animateur de radio, animateur de télévision, critique musical, éditorialiste dans la presse écrite et scénariste français de bandes dessinées. Il a été notamment durant vingt-quatre ans (de 1993 à 2017) le rédacteur en chef du magazine Rock & Folk.
Bienvenue Place Beauvau
Bienvenue Place Beauvau est un essai des journalistes d'investigation français Olivia Recasens, Didier Hassoux et Christophe Labbé, paru le 23 mars 2017.

Selon l'hebdomadaire Valeurs actuelles qui en publie une analyse avant sa sortie, le livre est le résultat d'une enquête sur une possible utilisation de la machine policière à des fins politiques pendant le quinquennat Hollande. Reprise par le candidat à l'élection présidentielle François Fillon lors d'une émission politique en direct, cette lecture de l'action d'un « cabinet noir » est contestée par l’Élysée et les auteurs. Ce débat donne lieu à une intense médiatisation qui fait du livre un succès de librairie.

Luc Chatel
Luc Chatel, né le 15 août 1964 à Bethesda (Maryland, États-Unis), est un homme politique et homme d'affaires français.

Député de la Haute-Marne de 2002 à 2007 et de 2012 à 2017, maire de Chaumont de 2008 à 2013, il est secrétaire d'État chargé de la Consommation et du Tourisme puis de l'Industrie et de la Consommation de 2007 à 2009. Il est également ministre de l'Éducation nationale et porte-parole du gouvernement sous la présidence de Nicolas Sarkozy.

Il est vice-président délégué de l’Union pour un mouvement populaire (UMP) de 2012 à 2014 avant d'en devenir secrétaire général. Le 9 mars 2017, il est nommé porte-parole de la campagne présidentielle de François Fillon. Après l'élection, il rejoint le secteur privé.

Depuis décembre 2017, il dirige la plateforme de l'Automobile (PFA), le lobby du secteur automobile en France. Depuis 2020, il dirige Odyssey, un groupe privé d’enseignement français à l’étranger.
Pierre Chevenard
Pierre Chevenard (Pierre Antoine Jean Sylvestre Chevenard) est un ingénieur et scientifique français, né à Thizy (Rhône) le 31 décembre 1888 et mort à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine) le 15 août 1960. Spécialiste des aciers spéciaux et de métallographie, il a travaillé dans l'industrie privée (secteur de l'acier) et ses travaux lui ont valu de devenir membre de l'Académie des sciences en 1946.

Thizy (Rhône)
Thizy est une ancienne commune française, située dans le département du Rhône en région Rhône-Alpes. Depuis le 1er janvier 2013, elle est une commune déléguée de la commune nouvelle de Thizy-les-Bourgs.
Établissement gallo-romain des Stampfloecher-Rothlach
L’établissement gallo-romain des Stampfloecher-Rothlach est un site archéologique situé dans la forêt indivise de Saint-Jean, à cheval sur le territoire des communes d’Eckartswiller et Saint-Jean-Saverne, dans la collectivité européenne d’Alsace. Composé d’une carrière, d’une zone d’habitat et d’une nécropole, l’établissement a été fondé au IIe siècle et a été abandonné dans la seconde moitié du IIIe siècle, probablement en raison de l’effondrement des échanges commerciaux en cette période de troubles. Déjà endommagé lors la tempête Lothar en 1999, le site a été partiellement détruit par les travaux du tunnel de Saverne.

Tunnel de Saverne
Le tunnel de Saverne, parfois appelé tunnel d'Ernolsheim-lès-Saverne, est un ouvrage ferroviaire du deuxième tronçon de la LGV Est européenne, réservé à la circulation des trains à grande vitesse. Il est situé sous le mont Saint-Michel, dans le massif des Vosges du Nord, sur les territoires des communes d'Eckartswiller, de Saint-Jean-Saverne et d'Ernolsheim-lès-Saverne, près de la ville de Saverne, en France.

Ce tunnel, d'une longueur d'environ quatre kilomètres, est le plus important ouvrage de la LGV Est européenne. Il est achevé le 25 février 2013.  L'infrastructure fait partie des nouveaux ouvrages du prolongement de la ligne à grande vitesse vers l'Alsace.
Passé et Pensées
Passé et Pensées (parfois Passé et Méditation; en russe: «Было́е и ду́мы», Byloïe i doumy) est le titre des Mémoires de l'écrivain russe Alexandre Herzen (1812-1870), qui présentent un panorama sans précédent de la vie russe et européenne au milieu du XIXe siècle. Ce livre est dédié à Nikolaï Ogariov.

Alexandre Herzen
Alexandre Ivanovitch Herzen (en russe : Александр Иванович Герцен), né le 25 mars 1812 (6 avril dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 9 janvier 1870 à Paris, est un philosophe, écrivain et essayiste politique occidentaliste russe. Connu comme le « père du socialisme populiste russe », il est considéré comme un inspirateur du climat politique qui a mené à l'abolition du servage de 1861.

Cet auteur avec Nikolai Ogarev a fondé et édité le journal littéraire et socio-politique intitulé L'Étoile polaire de 1855-1868.
Celebration (chanson de Kool and the Gang)
Celebration est une chanson disco-funk du groupe américain Kool and the Gang,, premier single extrait de leur album Celebrate! de 1980, un des grands succès internationaux de leur carrière et des années 1980,.

Tube de l'été
Un tube de l'été est une chanson emblématique d'un été, parmi les plus entendues et vendues durant cette saison, ou celle qui a fait danser le plus grand nombre, par exemple via les radios, télévisions, et les boîtes de nuit. La dénomination « tube de l'été » est un concept marketing popularisé par les médias depuis les années 1960.
Eglinton (métro de Toronto)
Eglinton est une station de métro de la ligne 1 Yonge-University du métro de Toronto. Située sur l'avenue Eglinton, elle est au cœur du quartier Yonge-Eglinton dans Midtown Toronto. La station fut inaugurée le 30 mars 1954 et elle est une des stations les plus fréquentées du réseau de métro.

La ligne 5 Eglinton desservira la station Eglinton une fois sa construction terminée, ce qui est prévu pour 2024. Eglinton deviendra alors une station de correspondance entre les deux lignes.

Ligne 5 Eglinton
La ligne 5 Eglinton (également connue sous le nom de « Eglinton Crosstown LRT », ou « TLR d'Eglinton Crosstown » en français) est une ligne de métro léger à Toronto, en Ontario (Canada). Numérotée comme une ligne de métro, elle est considérée comme faisant partie du réseau du métro de Toronto. La ligne appartient à Metrolinx et sera exploitée par la Commission de transport de Toronto (TTC).

La ligne suit l'axe de l'avenue Eglinton sur un tracé est-ouest, reliant le quartier de Mount Dennis à l'ouest et à la station Kennedy à l'est. Elle combine des sections souterraines dans sa partie centrale et des tronçons en surface en site propre à l'est.

La réalisation du projet, amorcée au début des années 2010, a connu plusieurs retards,,,. La mise en service de la première phase a eu lieue le 8 février 2026.
Elena Sofia Ricci
Elena Sofia Ricci, nom de scène d'Elena Sofia Barucchieri, née le 29 mars 1962 à Florence dans la région de la Toscane en Italie, est une actrice et dramaturge italienne. Comédienne polyvalente, elle a joué au cours de sa carrière pour le cinéma, la télévision et le théâtre en Italie et en Europe, obtenant plusieurs distinctions de premier plan en Italie comme le David di Donatello de la meilleure actrice principale, le Ruban d'argent de la meilleure actrice ou le Prix Flaiano.

Luciano Manuzzi
Luciano Manuzzi, né le 26 janvier 1952 à Cesena dans la région de l'Émilie-Romagne, est un réalisateur et scénariste italien.

Il remporte avec son premier long-métrage, Fuori stagione, le David di Donatello du meilleur réalisateur débutant en 1982.
Sarra Besbes
Sarra Besbes, née le 5 février 1989 à Abou Dabi, est une escrimeuse tunisienne pratiquant l'épée et le fleuret individuel. Elle est la sœur des escrimeuses Azza, Hela et Rim Besbes, ainsi que de l'escrimeur Ahmed Aziz Besbes.

Championnats d'Afrique d'escrime 2012
Les Championnats d'Afrique d'escrime de 2012 se sont déroulés à Casablanca (Maroc) du 201 au 24 avril 2012. C'est la 12e édition des Championnats d'Afrique. Elle est organisée dans le cadre des épreuves qualificatives des Jeux olympiques de 2012. La Tunisie a remporté toutes les épreuves des dames alors que l'Égypte a remporté 5 titres sur les 6 épreuves des hommes.
John Volpe
John Anthony Volpe, né le 8 décembre 1908 à Wakefield (Massachusetts) et mort le 11 novembre 1994 à Nahant (Massachusetts), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur du Massachusetts entre 1961 et 1963, puis entre 1965 et 1969, secrétaire aux Transports dans l'administration du président Richard Nixon entre 1969 et 1973 puis ambassadeur en Italie entre 1973 et 1977.

Ambassade des États-Unis en Italie
L'ambassade des États-Unis en Italie est la représentation diplomatique des États-Unis auprès de l'Italie. Elle est située à Rome, la capitale, au palais Marguerite. L'ambassadeur est Tilman Fertitta, depuis 2025.
Łukasz Żal
Łukasz Żal, né le 24 juin 1981 à Koszalin, en Pologne, est un directeur de la photographie polonais.

Il est nommé en 2015 aux Oscars pour le film Ida dans la catégorie meilleure photographie et en 2019 pour le film Cold War, tous deux réalisés par Pawel Pawlikowski.

87e cérémonie des Oscars
La 87e cérémonie des Oscars du cinéma (87th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 22 février 2015 au Dolby Theatre de Los Angeles et a récompensé les films sortis en 2014. Elle a été présentée pour la première fois par Neil Patrick Harris, qui a précédemment présenté les Emmy Awards en 2009 et 2013, ainsi que les Tony Awards en 2009, 2011, 2012 et 2013.

Les nominations ont été annoncées le 15 janvier 2015 au Samuel Goldwyn Theatre de Beverly Hills par la présidente de l'Académie Cheryl Boone Isaacs (en), les réalisateurs J. J. Abrams et Alfonso Cuarón, et l'acteur Chris Pine.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur  (Academy Honorary Award) Jean-Claude Carrière, Hayao Miyazaki et Maureen O’Hara et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Harry Belafonte lors de la 6e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 8 novembre 2014.
Palais Noordeinde
Le palais Noordeinde (en néerlandais : Paleis Noordeinde, [paːˌlɛis noːrtˈɛində]), à La Haye, est le « palais de travail » du roi des Pays-Bas. Il est également connu sous le nom de Het Oude Hof (« La Vieille Cour »).

Monarchie néerlandaise
Le monarque des Pays-Bas est le chef de l'État néerlandais, lequel est une monarchie constitutionnelle ayant un régime parlementaire. En tant que tel, le rôle et la position du monarque sont définis et limités dans la Constitution du royaume des Pays-Bas. Par conséquent, une grande partie de la Constitution néerlandaise est destinée à éclaircir la position du monarque ; environ un tiers de la Constitution décrit la succession, les mécanismes d'investiture et l'abdication du trône, les rôles et les responsabilités du monarque et les formalités de communication entre les États généraux du royaume des Pays-Bas et le monarque dans la création des lois.

La Constitution fait référence au monarque du royaume des Pays-Bas en employant le mot « roi » (koning), cependant il ne s'agit que d'une indication quant au rôle qui fait référence aussi bien à un homme qu'à une femme.
Exécution par éléphant
L'exécution par éléphant est une méthode d’exécution consistant à utiliser un éléphant d'Asie comme instrument de torture ou de mort. Les pachydermes sont utilisés pour écraser, démembrer ou simplement torturer les prisonniers lors d'exécutions publiques. Une fois dressés, ces animaux sont considérés comme polyvalents, capables de tuer les victimes immédiatement ou de les torturer lentement afin de prolonger leur souffrance.

Utilisée depuis le IVe siècle av. J.-C., la méthode était courante en Asie du Sud et du Sud-Est, et tout particulièrement en Inde. Même s’il était à l’origine circonscrit à l'Asie, ce mode d’exécution a été occasionnellement adopté par des Occidentaux, tels que les Romains et les Carthaginois, en particulier pour punir les mutineries de soldats. Cette pratique a disparu peu à peu avec la colonisation de l'Asie par les nations européennes, mais a cependant duré jusqu'au milieu du XXe siècle.

Jahângîr
Jahângîr ou Djahanguir (« possesseur du monde » en persan), de son vrai nom Salîm, Nûr ud-Din Muhammad - (Fatehpur-Sikri, 9 septembre 1569 - Lahore, 28 octobre 1627) est le quatrième empereur moghol de l'Inde.
Phare de la Pietra
Le phare de la Pietra, aussi appelé phare de L'Île-Rousse, est bâti sur le point culminant de l'île de la Pietra reliée par une route digue. L'île est située en avant de l'entrée du port de L'Île-Rousse, dont elle signale la position . Elle est située sur le littoral Nord-Ouest de la Corse.

L'Île-Rousse
L'Île-Rousse est une commune française située dans le département de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève d'Aregno, en Balagne.

L'Île-Rousse comporte un port de commerce qui est le 3e de Corse par l'importance du trafic de marchandises et passagers après Bastia et Ajaccio.

Devant sa façade maritime se situe l'île de la Pietra et l'île de Saletta, reliées à la terre par un comblement rocheux construit au milieu du XIXe siècle, l'Île-Rousse fut créée en 1758 et fondée en 1765 sous la République corse par Pascal Paoli selon les plans de Don Gregorio Salvini, d'où son surnom de « cité paoline ». Bâti entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle, le centre-ville est doté d'un réseau quadrillé de rues étroites et rectilignes débouchant sur le littoral. Un buste de Pascal Paoli orne la grande place de la ville, qui porte son nom et fait face à l'église de l'Immaculée-Conception.
Maison de la photographie (Lille)
La Maison de la photographie est un lieu de rencontre autour de l’art visuel basé dans le quartier de Fives à Lille (Nord). Créée en 2003, elle a pour vocation d'assurer la promotion de la création régionale et sa diffusion.

À ce titre, elle accueille et organise tout au long de l’année des expositions, des débats et des projections.

Par ailleurs, la Maison de la photographie organise le Festival Transphotographiques, 
qui propose une sélection thématique d'expositions pendant un mois dans les principaux lieux de patrimoines de la métropole lilloise.

La Maison de la photographie est dirigée depuis 2003 par Olivier Spillebout.

Fives
Fives est un quartier de Lille ainsi que le nom de l'ancienne commune indépendante du département du Nord rattachée à Lille lors de l'agrandissement de 1858 et correspondant aux quartiers actuels de Fives et de Saint-Maurice Pellevoisin.

C'est aujourd'hui un quartier populaire de l'est de Lille comptant environ 19 000 habitants. Faubourg industriel qui a donné son nom à une entreprise, Fives a perdu de nombreux emplois avec la fermeture de ses usines et peine à se reconvertir. Mais il attire de plus en plus les classes moyennes en raison de la présence de maisons avec jardin à prix raisonnable pour la métropole lilloise. Une ligne de métro traverse le quartier, qui reste essentiellement résidentiel.
George S. Kaufman
George S. Kaufman (parfois crédité George Kaufman) est un dramaturge, librettiste, metteur en scène, directeur de théâtre, producteur, acteur, réalisateur, scénariste, critique dramatique et humoriste américain, né George Simon Kaufman à Pittsburgh (Pennsylvanie) le 16 novembre 1889 et mort à New York le 2 juin 1961.

Oscar Polk
Oscar Polk était un acteur américain, né à Marianna (Arkansas) le 25 décembre 1899, mort à New York le 4 janvier 1949.

Au cinéma, il participe à dix films entre 1935 et 1943, dont le mythique Autant en emporte le vent en 1939.

Au théâtre, il joue à Broadway entre 1927 et 1943, dans des pièces et trois comédies musicales.
Marcella Mesker
Marcella Mesker (née le 23 mai 1959) est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle dans les années 1980.

Elle a notamment joué en 1979 la finale de l'Open d'Australie, aux côtés de Leanne Harrison (défaite contre la paire Chaloner-Evers).

Pendant sa carrière, elle a remporté neuf titres WTA (un en simple, huit en double dames).

Leanne Harrison
Leanne Harrison (née le 10 avril 1958) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle à la fin des années 1970.

Elle a notamment atteint en 1979 la finale de l'Open d'Australie, aux côtés de Marcella Mesker (défaite contre la paire Chaloner-Evers).
Nell Tiger Free
Nell Tiger Free, née le 13 octobre 1999 à Kingston upon Thames (Londres), est une actrice et chanteuse britannique. Elle commence sa carrière en 2012 dans les films Broken et Mr Stink (film) (en).

Elle est notamment connue pour ses rôles dans les séries télévisées Game of Thrones (dans le rôle de Myrcella Baratheon), Too Old to Die Young et Servant.

La Malédiction : L'Origine
La Malédiction : L'Origine, ou La Malédiction : Le Commencement au Québec (The First Omen), est un film américano-italien réalisé par Arkasha Stevenson, sorti en 2024. Sixième film de la franchise La Malédiction, il s'agit d'une préquelle du premier film sorti en 1976.
Dean Jones
Dean Carroll Jones, dit Dean Jones, né le 25 janvier 1931 à Decatur, en Alabama, aux (États-Unis), et mort le 1er septembre 2015 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur et chanteur américain,,,,.

Un candidat au poil
Un candidat au poil (The Shaggy D. A.) est une comédie américaine de Robert Stevenson sortie en 1976. C'est une adaptation du roman de Felix Salten, Le Chien de Florence (1923).

Le studio Disney avait déjà adapté ce roman en 1959 avec Quelle vie de chien ! et a recommencé avec un téléfilm Un chien peut en cacher un autre (1994).