hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Jovkva
Le château de Jovkva (en ukrainien : Жовківський замок, замок у Жовкві) est un château situé à Jovkva en Ukraine.  Il se trouve sur une colline au cœur de la ville, entouré de la rivière Svinya et des fossés en eau. Il était le lieu de résidence de la famille Sobieski.

Galerie d'art de Lviv
La galerie nationale d'art de Lviv (en ukrainien : Льві́вська націона́льна галере́я мисте́цтв імені Б. Г. Возницького) est le plus grand musée des beaux-arts en Ukraine. Le musée est installé dans seize branches situées à Lviv et au sein de l’oblast de Lviv. Ses collections regroupent 62 000 œuvres.
Famille de Lenoncourt
La famille de Lenoncourt est une famille originaire de Lorraine, d'extraction chevaleresque et faisant des Grands chevaux de Lorraine. Elle prit une place importante dans la vie du duché de Lorraine ainsi que des fonctions ecclésiastiques. Les premières mention de cette famille date du XIe siècle où ses membres portaient le nom de Nancy ou de Nancey. Elle s'est éteinte à la suite du mariage de la dernière fille de la famille, Marie-Anne-Françoise de Lenoncourt avec Denis Sublet d'Heudicourt, un des frères de Michel III Sublet.

Famille Sublet
La famille Sublet est une famille subsistante de la noblesse française originaire de l'Orléanais où elle est connue depuis le XVIe siècle.

Elle a formé deux branches, Sublet de Noyers qui est éteinte et Sublet d'Heudicourt de Lenoncourt qui subsiste.
Ajisukitakahikone
Ajisukitakahikone (アヂスキタカヒコネ ou 味耜高彦根), ou encore Kamō no Ōmikami (迦毛之大御神 ou 賀茂大御神), est une divinité du shintoïsme, la religion autochtone du Japon. Descendant d'Ōkuninushi, dieu de la médecine et des affaires, il passe pour être un dieu de l'agriculture, de la foudre et des serpents. Il est vénéré au sanctuaire Futarasan, et sa demeure est, selon une croyance shintō, le mont Tarō, un volcan des monts Nikkō à Nikkō (préfecture de Tochigi). Les membres du clan Kamo de la province d'Izumo l'avaient adopté comme divinité protectrice.

Shitateruhime
Shitateruhime est une fille de Takiribime, l'une des trois sœurs vénérées au Munakata Taisha. Les origines du Shitori-jinja sont inconnues. Bien qu'il n'existe aucune preuve documentaire, on pense qu'il a commencé comme le sanctuaire familial du clan Shitori (倭文氏) des artisans de la période Kofun, qui étaient des tisserands, considérant Takehazuchi comme leur ancêtre. Cependant, les légendes du sanctuaire sont toutes centrées autour de Shitateruhime, qui serait arrivée à cet endroit depuis Izumo par bateau. Elle a établi sa résidence sur la montagne derrière ce sanctuaire, et après sa mort, elle a été enterrée dans un kofun construit dans l'enceinte du sanctuaire.
Côlon sigmoïde
Le côlon sigmoïde (ou côlon pelvien) est une partie du côlon. C'est une boucle située entre la fosse iliaque gauche de l'abdomen et le petit bassin. Il fait suite au côlon descendant en haut, et est relié au rectum en bas.

Il est mobilisable (on peut passer la main dessous lors d’une dissection ou une opération chirurgicale), les vaisseaux qui l’irriguent peuvent donc subir des torsions, entraînant une nécrose des tissus. Il est retenu par le mésocôlon sigmoïde, qui assure son innervation et sa vascularisation.

Il est vascularisé par les artères sigmoïdiennes issues de l’artère mésentérique inférieure.

Côlon
Le côlon (du latin colon, du grec ancien κῶλον / kōlon), est situé, dans l'abdomen, entre la valvule iléo-cæcale et la jonction recto-sigmoïdienne chez les mammifères. Il commence dans la fosse iliaque droite et fait suite à l'intestin grêle. Il débouche dans le rectum, avec lequel il forme le gros intestin. Il se dispose en cadre dans la cavité abdominale. Chez l'humain, il mesure environ 1,5 m de long pour 4 cm de diamètre, soit un volume d'environ 1,8 litre.
Sa fonction principale est d'extraire l'eau et les sels minéraux des déchets non digérés avant qu'ils ne soient éliminés de l'organisme. Le côlon n'a donc pas un rôle majeur dans l'absorption des nutriments.
Liste chronologique de casse-briques
Le casse-briques est un type de jeu vidéo. Il s'agit d'une évolution de Pong apparue en 1976 avec Breakout d'Atari. Le joueur dirige une barre (qui symbolisait une raquette dans Pong) sur un axe horizontal au bas de l'écran et doit repousser une bille vers le haut de l'écran afin de détruire des briques.

Après le succès de Breakout, de très nombreux clones seront produits par les sociétés de jeux vidéo.

Le genre connait un second souffle avec les succès d’Arkanoid en 1986.

Attention, cette liste n'est pas exhaustive.

Arkanoid (jeu vidéo)
Arkanoid est un jeu d’arcade de type casse-briques développé par Taito en 1986 et porté sur de nombreux supports familiaux. C’est le premier jeu de la série Arkanoid. Le jeu est basé sur le même principe que Breakout d'Atari Inc. (1976).
Culturisme aux Jeux asiatiques de 2006
Les épreuves de culturisme aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées les 8 et 9 décembre 2006 au Al-Dana Banquet Hall, à Doha, au Qatar. Huit épreuves (exclusivement masculines) ont été organisées.

Un culturiste irakien, Saad Faeaz, a été exclu de la compétition après que 134 ampoules de nandrolone aient été découvertes dans ses bagages à son arrivée à l'aéroport de Doha.

Jeux asiatiques de 2006
Les XVes Jeux asiatiques se sont déroulés du 1er au 15 décembre 2006 à Doha, au Qatar. Ils ont rassemblé des participants de quarante-cinq délégations asiatiques. Le centre sportif principal est l'Aspire Zone.
Zhang Jike
Zhang Jike né le 16 février 1988, est un pongiste chinois. Il s'agit du septième joueur au monde à réaliser le Grand Chelem au tennis de table et n'utilise pas la prise porte plume mais la prise classique de raquette.

Coupe du monde de tennis de table
La Coupe du monde de tennis de table est une épreuve annuelle qui réunit les meilleurs pongistes internationaux, depuis 1980 chez les hommes et depuis 1996 chez les femmes. Elle comprend également une compétition par équipes depuis 1990 remplacée depuis 2023 par une compétition par équipes mixtes. Le tournoi individuel fait partie des trois tournois qui comptent pour le Grand Chelem.

Différents formats ont vu le jour, jusqu'en 2020, la compétition individuelle se déroulait sur trois journées avec 20 participants. Depuis 2024, 48 joueurs se disputent chaque année la coupe sur une semaine.
Championnats du monde de VTT et de trial 2003
Les championnats du monde de VTT et de trial 2003 se sont déroulés à Lugano  en Suisse du 3 au 7 septembre 2003. Les premiers championnats du monde de cross-country marathon sont organisés exceptionnellement dans le cadre de ces championnats.

Championnats du monde de VTT
Les championnats du monde de VTT, officiellement Championnats du Monde Mountain Bike UCI et en anglais UCI Mountain Bike World Championships, se déroulent chaque année depuis 1990 et concernent les deux principales disciplines du VTT à savoir le VTT cross-country et la descente. Organisée par l'Union cycliste internationale, la première édition s'est déroulée à Durango dans le Colorado aux États-Unis.

Les mondiaux 2023 sont organisés dans le cadre des premiers championnats du monde de cyclisme UCI à Glasgow, qui rassemblent tous les quatre ans treize championnats du monde de cyclisme dans différentes disciplines cyclistes.
Jean-Marie Perrot
L'abbé Jean-Marie Perrot, en breton Yann-Vari Perrot, né le 3 septembre 1877 à Plouarzel et mort le 12 décembre 1943 à Scrignac est un prêtre catholique français et militant culturel breton.

Il est tué par un membre de l'organisation spéciale du Parti communiste français qui l'accusait de collaboration avec l'Allemagne nazie.

Il est un des acteurs de premier plan du mouvement breton dès le début du XXe siècle, notamment via l'association culturelle catholique Bleun-Brug qu'il créé en 1905.

Buhez ar Sent
Le  Buhez ar Sent  ou  Bue ar Zent , en français « Vie des saints », est un livre religieux publié en Breton en de nombreuses éditions à partir de 1752. Il a connu un succès considérable auprès des familles bretonnes à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
Hörsel (rivière)
L'Hörsel ou Petite Leina (jusqu'à Teutleben) est une rivière allemande de Thuringe, affluent de la Werra, appartenant au bassin de la Weser et qui s'écoule dans l'arrondissement de Gotha et l'arrondissement de Wartburg en traversant la ville d 'Eisenach.

Hörsel
Hörsel est une commune allemande de l'arrondissement de Gotha en Thuringe. Elle a été formée le 1er décembre 2011 par la fusion des anciennes communes d'Aspach, Ebenheim, Fröttstädt, Hörselgau (siège de la nouvelle commune), Laucha, Machterstädt, Metebach, Teutleben, Trügleben et Weingarten.
RHINO (squat)
RHINO, acronyme de « Retour des Habitants dans les Immeubles Non Occupés », est le nom de l'un des plus célèbres squats de Genève (Suisse).

Emblématique du mouvement squat qui s'est développé à Genève dans les années 1980, sur fond de grave pénurie de logements et d'une spéculation immobilière galopante, il occupe de 1988 à 2007 les immeubles situés au numéro 24 du boulevard des Philosophes et 12 et 14 du boulevard de la Tour, à quelques centaines de mètres du bâtiment principal de l'Université de Genève. Il était identifiable par une gigantesque corne de rhinocéros rouge accrochée à sa façade le 28 septembre 1997.

Squat (lieu)
Le squat (de l'anglais to squat) est un logement occupé par un collectif d'habitants sans égard pour les droits de propriété foncière. Juridiquement qualifié d'« occupation sans droit ni titre », le squat peut aller à l'encontre des droits des propriétaires lorsque ceux-ci ne souhaitent pas que le bâtiment soit habité sans loyer. Cependant, le squat est protégé par le droit du logement et peut se faire sans créer de conflit juridique.
Zielonówek
Zielonówek est un village polonais du district administratif d'Olecko, dans le powiat d'Olecko, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 3 km à l'ouest d'Olecko et à 132 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à environ 70 habitants.

Portail de la Pologne

Olecko (gmina)
Olecko est une gmina mixte du powiat de Olecko, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Olecko, qui se situe environ 135 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 266,6 km2 pour une population de 21 413 habitants.
DH-10
Le DH-10 (ou Dong Hai-10) (du chinois : 东海, signifiant « mer orientale »), est un missile de croisière chinois, développé par la China Aerospace Science & Industry Corporation (CASIC), anciennement désignée « 3e académie ».

Missile de croisière
Un missile de croisière (MDC) est un missile à longue portée (quelques centaines à quelques milliers de kilomètres), tiré vers une cible terrestre ou navale désignée à l'avance qu'il atteint en volant dans l’atmosphère, contrairement aux missiles balistiques dont la plus grande partie de la trajectoire s’effectue en dehors de l’atmosphère.
Henri Vernoy de Saint-Georges
Henri Marie Louis Vernoy de Saint-Georges, appelé également Henri de Saint-Georges, né le 15 juillet 1799 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort à Paris 9e le 23 décembre 1875, est un librettiste, auteur dramatique et romancier français.

Considéré comme l'un des librettistes les plus prolifiques du XIXe siècle, il est le grand-oncle du dramaturge Henri Mathonnet de Saint-Georges (1876-1948).

Georges Bizet
Alexandre-César-Léopold Bizet, plus connu sous le nom de Georges Bizet, est un compositeur français né le 25 octobre 1838 à Paris, et mort le 3 juin 1875 à Bougival (Seine-et-Oise). Il est un des compositeurs les plus connus de la période romantique. Il l'est surtout  pour ses opéras, dont le très populaire Carmen, et ses suites orchestrales, créés sur une courte période, puisqu'il meurt prématurément à l'âge de 36 ans.
Tullyveela
Tullyveela (de l'irlandais Tulaigh an Mhíle, signifiant « la colline du mille ») est un townland de la paroisse civile de Templeport, dans le comté de Cavan, en Irlande. Il se situe dans la paroisse catholique romaine de Corlough et la baronnie de Tullyhaw.

Corlough
Corlough (en irlandais : Corlach) est une paroisse catholique romaine située dans l'ancienne baronnie de Tullyhaw, dans le comté de Cavan, en Irlande.

Elle tire son nom du townland de Corlough où se trouve l'église paroissiale. Jusqu'en 1877, elle faisait partie de la paroisse de Templeport.
Gare de Bruxelles-Midi
La gare de Bruxelles-Midi (en néerlandais : station Brussel-Zuid), plus communément appelée Gare du Midi, est une des trois grandes gares ferroviaires de Bruxelles, située sur le territoire de la commune bruxelloise de Saint-Gilles.

Cette gare, qui était un terminus lors de son inauguration en 1869, est devenue une gare de passage depuis l’ouverture de la jonction Nord-Midi en 1952.

Gare de Gand-Saint-Pierre
La gare de Gand-Saint-Pierre (en néerlandais station Gent-Sint-Pieters) est une gare ferroviaire belge de la ligne 50A, de Bruxelles à Ostende, située au sud du centre de la ville de Gand dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1881 par l'administration des chemins de fer de l'État Belge, époque où la plus importante gare de la ville était la gare de Gand-Sud. Son bâtiment voyageurs date de 1912. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Suburbains (S), Omnibus (L), d’Heure de pointe (P) et Touristiques (T).
Loudías
Le Loudías, en grec moderne : Λουδίας, ou Lydías-Lidías, (Λυδίας - Λοιδίας, communément appelé Mavronéri (Μαυρονέρι) et Kará Asmák (Καρά Ασμάκ), pendant l'occupation ottomane, est un fleuve de Macédoine-Centrale, navigable jusqu'à Pella. Le cours d'eau se jette dans le golfe Thermaïque à quelques kilomètres à l’ouest de Thessalonique, au sein du parc national de l'Axiós-Loudías-Aliákmonas.

Parc national de l'Axiós-Loudías-Aliákmonas
Le parc national de l'Axiós-Loudías-Aliákmonas (en grec moderne : Εθνικό Πάρκο Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα), parfois dénommé parc national du delta de l’Axiós (Εθνικό Πάρκο Δέλτα Αξιού), est un parc national de Grèce, créé en 2009, constituant l'une des plus vastes zones humides protégées d'Europe. Il abrite de nombreuses espèces d'oiseaux, ainsi que l'Axios, le cheval sauvage du delta de l'Axiós.
De Havilland Canada Dash 7
Le de Havilland Canada DHC-7, aussi connu sous le nom de Dash 7 est un avion civil doté de quatre turbopropulseurs. Il s'agit d'un avion à décollage et atterrissage court. Il fut lancé en 1975 par le fabricant de Havilland Canada et mis en marché de 1978 à 1988, lorsque Boeing racheta la compagnie. 113 exemplaires ont été construits. Il n'eut qu'un succès mitigé, ce qui favorisa le développement du Dash 8.

En 2011, il reste encore 40 appareils environ en service sur les 113 construits.
Les principales compagnies exploitant actuellement des Dash 7 sont : Air Greenland, Pelita Air, Air Tindi Ltd (Canada), Trans Capital Air (Canada) et Berjaya Air (en)

Avion à décollage et atterrissage court
Un avion à décollage et atterrissage court (dont l'acronyme est ADAC), en anglais : Short Take-off and Landing aircraft (STOL), est un aéronef à voilure fixe capable d'utiliser des pistes de longueur très limitée, en général inférieure à 1 500 pieds (457 m), pour le décollage et l'atterrissage.

On distingue les ADAC des ADAV, qui peuvent décoller et atterrir verticalement, et cette catégorie ne comprend ni les hélicoptères ni les ballons ni les dirigeables, qui ne sont pas des avions. Par contre, l'autogire est un ADAC.
Mikulicze
Mikulicze [mʲikuˈlʲit͡ʂɛ] (en ukrainien: Микуличі, Mykulychi) est un village polonais de la gmina de Milejczyce dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Milejczyce, à 28 kilomètres à l'est de Siemiatycze et à 67 kilomètres au sud de Białystok.

Portail de la Pologne

Milejczyce (gmina)
La gmina de Milejczyce est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Siemiatycze. Elle s'étend sur 151,79 km2 et comptait 2 209 habitants en 2006. Son siège est le village de Milejczyce qui se situe à environ 21 kilomètres au nord-est de Siemiatycze et à 67 kilomètres au sud de Bialystok.
Col de la Cicle
Le col de la Cicle est un col de France, à la limite des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie. À une altitude de 2 377 mètres, il se trouve entre la tête de la Cicle au nord-ouest et les roches Franches au sud-est, dominant au nord-est le haut du val Montjoie et au sud-ouest le vallon de la Gittaz. Il est franchi par un sentier de randonnée reliant le Plan de la Fenêtre au nord au col Est de la Gittaz et à la Grande Pierrière au sud-ouest.

Tête de la Cicle
La tête de la Cicle est une montagne de France située dans le massif du Beaufortain, entre la Savoie et la Haute-Savoie.

La tête de la Cicle.

De gauche à droite, l'aiguille de Roselette, les aiguilles de la Pennaz et la tête de la Cicle depuis l'aiguille Croche au nord-ouest.

La tête de la Cicle, depuis le col du Joly.
Vortexx
Vortexx est un programme télévisé de séries d'animation diffusé sur la chaîne américaine The CW Television Network, lancé le 25 août 2012. Le programme est dirigé par Saban Brands, et a remplacé Toonzai, un programme auparavant diffusé par 4Kids Entertainment (désormais 4Licensing Corporation),,.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Paul Darboux
Paul Darboux, né le 10 mai 1919 à Cotonou et décédé le 17 juillet 1985 à Abidjan, est un commerçant et homme politique béninois. Il fut particulièrement actif et notable durant la période où le Bénin est connu sous le nom de Dahomey.

Hubert Maga
Hubert Maga, né le 10 août 1916 à Parakou et mort le 8 mai 2000 à Cotonou, est un instituteur, homme politique béninois et président de la république du Dahomey (actuel Bénin) de 1960 à 1963 et de 1970 à 1972. Il est le premier président du Bénin indépendant.
Thomas Snekker
Thomas Christoffersen mieux connu sous le nom Thomas Snekker était un menuisier qui fut central dans le mouvement de la Renaissance à Stavanger. Il mourut vers 1640.

Il devint citoyen de Stavanger vers 1602. Il a travaillé longtemps dans tout le Sør-Vestlandet. Thomas Snekker était un élève de l'artiste Gottfried Hendtzschel. Thomas et son frère Lauritz choisirent le nom de Snekker en raison de son métier : snekker signifiant menuisier en norvégien. Ils créèrent plusieurs retables et meubles d'églises. Selon Robert Kloster, il a créé la plupart des plus anciens retables et chaires  du Rogaland. Parmi ses travaux connus on peut citer les retables de la stavkirke de Røldal et de l'église de Vikedal à Ryfylke.

Portail de la Norvège

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Pont Toullig ar Ran
Le pont Toullig ar Ran, dit pont de Kergoat pendant son chantier, est un pont ferroviaire à Brest, dans le Finistère, en France. Long de 56 mètres et large de 15 mètres, il a été construit avec la ligne B du tramway de Brest et été inauguré le 15 octobre 2025, quatre mois avant son entrée en service.

Ligne B du tramway de Brest
La ligne B du tramway de Brest est une ligne de tramway desservant la ville de Brest, mise en service le 14 février 2026. Longue de 5,1 km, la ligne relie la gare de Brest au sud à l'hôpital de la Cavale-Blanche au nord.
François II Rákóczi
François II Rákóczi de Felsővadász (en hongrois : felsővadászi II. Rákóczi Ferenc), né le 27 mars 1676 à Borsi et mort le 8 avril 1735 à Tekirdağ dans l'Empire ottoman, est un aristocrate hongrois qui régna sur la Transylvanie de 1704 à 1711 et s'opposa à la mainmise des Habsbourg sur ce pays.

La Marche de Rakoczi
La Marche de Rakoczi (titre original : Rákóczi induló) est un film hongrois réalisé par Steve Sekely, sorti en 1933.

Ce film est l'adaptation au cinéma d'un roman de Ferenc Herczeg intitulé, en anglais, The Daughter of the Landlord of Dolova (1893). La Marche de Rakoczi est aussi un chant (un Marschlied) parfois surnommé « la Marseillaise hongroise » où « les Magyars demandent à François II Rákóczi de libérer son peuple de l’oppression des Habsbourg ».

Une version allemande alternative (Rakoczy-Marsch) réalisée par Gustav Fröhlich et Steve Sekely, avec notamment Gustav Fröhlich, Camilla Horn et Ellen Frank, sort la même année.
Hypnos
Dans la mythologie grecque, Hypnos (en grec ancien Ὕπνος / Húpnos) est le dieu du sommeil, l'équivalent de Somnus chez les Romains. Il est le fils de Nyx et le frère jumeau de Thanatos, la personnification de la Mort. Il est aussi le père de Morphée, dieu des rêves et des Songes. Ses attributs sont le pavot et la corne.

Sarpédon
Dans la mythologie grecque, Sarpédon (en grec ancien Σαρπηδών / Sarpêdốn) est un fils de Zeus et d’Europe, ou de Laodamie selon Homère. Il apparaît dans les fragments des Cariens, tragédie perdue d'Eschyle, et un fragment de Bacchylide (fr. 10 SM). C'est la version principale reprise par le pseudo-Apollodore. Il est le frère de Minos et Rhadamanthe, Virgile lui donne deux frères, Claros et Thémon, qui combattent les Rutules aux côtés d’Énée dans les troupes d’Évandre et que Turnus tuera.
Mellivora
Mellivora est un genre de la famille des Mustélidés. La seule espèce actuelle du genre étant le Ratel (Mellivora capensis), il est traditionnellement considéré comme étant un genre monospécifique, mais il comprend aussi des espèces fossiles.

Ce genre a été décrit pour la première fois en 1780 par le naturaliste allemand Gottlieb Konrad Christian Storr (1749-1821).

Mustelidae
Mustélidés

Les Mustélidés (Mustelidae), du latin mustela signifiant belette, sont une famille de mammifères caniformes de l'ordre des Carnivora. Ce sont des prédateurs, de taille variée (de 20 cm à plus de 2 m), avec un corps allongé et des pattes courtes. Ils possèdent des glandes sécrétrices développées, de chaque côté de l'anus, qui peuvent dégager une odeur musquée en cas d'attaque. Divisée en plusieurs sous-familles, la famille des Mustélidés comprend 55 espèces réparties en une vingtaine de genres. Elle est proche de la famille des mouffettes (Mephitidae).
Harle austral
Mergus australis

Le Harle austral (Mergus australis) est une espèce de palmipède aujourd'hui disparu qui appartenait à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Merginae. Il vivait sur les îles Chatham mais est aujourd'hui éteint.

Anatidae
Les Anatidae (ou Anatidés) constituent la plus importante famille de l'ordre des Anseriformes. Elle comprend les oies, les cygnes, les canards et espèces apparentées : dendrocygnes, coscoroba, bernaches, céréopse, stictonette, ouettes, tadornes, brassemers (ou canards-vapeur), oie-armée, ptéronette, anserelles, callonette, merganette, sarcelles, nettes, fuligules, morillon, eiders, arlequin, harelde, macreuses, garrots, harles, hétéronette et érismatures. Ces termes ne sont ni très précis ni spécifiques à une espèce ou un genre, c'est-à-dire qu'une même espèce peut s'appeler à la fois Fuligule à collier et Morillon à bec cerclé.