hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Tour
Le Grand Tour, écrit de la même façon en anglais, est à l'origine un long voyage en Europe effectué par les jeunes hommes et, plus rarement, par les jeunes femmes des plus hautes classes de la société européenne (britannique, allemande, mais aussi française, néerlandaise, polonaise, scandinave, plus tardivement russe à partir des années 1760) et américaine depuis la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Joshua Reynolds
Joshua Reynolds, né le 16 juillet 1723 à Plympton (en) (comté de Devon) et mort le 23 février 1792 à Londres, est un peintre, graveur et essayiste britannique.

Spécialisé dans l'art du portrait, il est le premier président et cofondateur de la Royal Academy. Il est appelé « le prince des portraitistes » tant il s'est consacré à cet art (on lui doit plus de deux mille portraits) qu'il a porté à son sommet.

Selon Pierre Rosenberg (1985), « Reynolds, ambitieux, allie dans ses portraits historiques, l'intellectualisme et le romantisme avec une audace psychologique bien nouvelle, inconnue à cette date en Europe continentale ».
Basilique Saint-François de Ravenne
La basilique Saint-François de Ravenne (en italien Basilica di San Francesco) est une basilique italienne située au centre historique de la ville, en Émilie-Romagne. C'est le lieu primitif d'un monument paléochrétien puis d'une église reconstruite au IXe siècle.

Néon de Ravenne
Néon (en latin : Neon, en italien : Neone) est un évêque de Ravenne en fonction vers le milieu du Ve siècle (env. 450–473). Successeur de Pierre Chrysologue, il s'inscrit dans une phase où l'autorité épiscopale ravennate reprend et amplifie un rôle de mécénat urbain après la mort de Galla Placidia et le retour de Valentinien III à Rome.
Jocelyn Hardy
Jocelyn Joseph “Joe” Hardy, né le 5 décembre 1945 à Kénogami au Québec au Canada et mort le 19 février 2021, est un joueur et entraîneur professionnel canadien de hockey sur glace. Durant sa carrière de joueur, il participe à 210 parties dans l'Association mondiale de hockey (AMH) et à 63 parties dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

Après avoir quitté l'AMH, il devient joueur-entraîneur pour les Jaros de la Beauce dans la North American Hockey League (NAHL). Il est au sommet du classement des pointeurs et meilleur joueur de la NAHL lors de la saison 1975-1976.

Il a aussi oeuvré dans le monde radiophonique de la ville de Québec.

Il est ensuite entraîneur des Dusters de Broome, des Cataractes de Shawinigan et des Harfangs de Beauport.

Hardy meurt des complications d'un infarctus du myocarde en février 2021 à l'âge de 75 ans.

Jaros de la Beauce
Les Jaros de la Beauce sont un club professionnel de hockey sur glace qui a évolué de 1975 à 1976 dans la North American Hockey League (NAHL). L'équipe jouait au Palais des Sports de Saint-Georges-de-Beauce, dans la province de Québec au Canada.

Le club termine au premier rang du classement général lors de sa première saison, en 1975-1976, mais perd la finale de la Coupe Lockhart face aux Firebirds de Philadelphie. Des problèmes financiers nuisent au rendement de l'équipe lors de la saison suivante et la concession est finalement dissoute par son propriétaire en décembre 1976.
Stefania Liberakakis
Stefania Liberakakis (en grec moderne : Στεφανία Λυμπερακάκι, Stefanía Lymperakáki), également connue sous le mononyme Stefania, est une chanteuse, actrice et vidéaste web greco-néerlandaise née le 17 décembre 2002 à Utrecht aux Pays-Bas.

Elle a représenté les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson junior 2016 à La Valette à Malte, au sein du groupe Kisses. Elle devait représenter la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2020, à Rotterdam aux Pays-Bas. Cependant, le concours étant annulé, elle a représenté la Grèce au Concours Eurovision de la chanson 2021.

Concours Eurovision de la chanson 2021
Le Concours Eurovision de la chanson 2021 est la 65e édition du concours. À la suite de l'annulation de l'édition 2020 due à la pandémie de Covid-19, il se tient les 18, 20 et 22 mai 2021 à Rotterdam aux Pays-Bas, qui aurait dû accueillir l'Eurovision 2020. C'est la cinquième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1958, 1970, 1976 et 1980. Le slogan Open Up (en français Ouvrez-vous), déjà prévu en 2020, reste en place pour 2021. Trente-neuf pays participent à cette édition.

L'Italie remporte cette édition avec la chanson Zitti e buoni interprétée par Måneskin, avec un total de 524 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1990.

La France arrive en deuxième position avec 499 points, son meilleur résultat depuis 1991. La Suisse termine troisième avec 432 points, son meilleur résultat depuis 1993. L'Islande et l'Ukraine complètent le Top 5.
Cécile de Suède (1807-1844)
La princesse Cécile de Suède (en suédois Cecilia av Sverige), née le 22 juin 1807 à Stockholm (Suède-Finlande) et décédée le 27 janvier 1844 à Oldenbourg (Grand-duché d'Oldenbourg), était une princesse de Suède-Finlande devenue grande-duchesse consort d'Oldenbourg à la suite de son mariage en 1831.

Mausolée ducal d'Oldenbourg
Le mausolée ducal (Herzogliche Mausoleum) est un lieu de sépulture réservé depuis 1786 aux chefs de la branche allemande de la maison d'Oldenbourg situé à Oldenbourg en Allemagne, au cimetière Sainte-Gertrude (de) de cette ville de Basse-Saxe.
Cours ma jolie, cours
Cours ma jolie, cours (Run Sweetheart Run) est un film d'horreur américain réalisé par Shana Feste en 2020.

Le film est projeté pour la première fois au Festival du film de Sundance 2020 et est sorti le 28 octobre 2022 à l'international sur Prime Video.

Ella Balinska
Ella Balinska, née le 4 octobre 1996 à Londres, est une actrice britannique.

Elle est choisie pour jouer Jane Kano dans le film Charlie's Angels, nouveau volet de la série de films du même titre et suite de la série culte des années 1980 de Drôles de dames.
Samuel P. Ferguson
Samuel P. Ferguson est un mathématicien américain, connu pour sa contribution à la démonstration de la conjecture de Kepler avec Thomas Hales.

Ferguson a obtenu en 1991 son Bachelor en mathématiques à l’université Brigham Young et en 1997 un Ph. D. à l’université du Michigan sous la direction de Thomas Hales avec un thèse intitulée « Sphere packings V ». Il travaille à la National Security Agency.

Une partie de sa thèse de doctorat est sa contribution à la solution de la conjecture de Kepler sur l’empilement de sphères. Hales avait décomposé le problème en environ 5000 cas particuliers. Le plus difficile de ces cas  « pentahedral prism » est le sujet de la thèse de Ferguson. Ferguson a également écrit une part importante des programmes qui constituaient une partie essentielle pour la solution du problème, et a optimisé les algorithmes impliqués.

En 2007, Ferguson obtient avec Hales le prix David P. Robbins  et en 2009 le prix Fulkerson.

Prix Robbins
Le Prix David P. Robbins pour des articles rapportant de nouvelles recherches en algèbre, combinatoire, ou en mathématiques discrètes, est décerné à la fois par l'American Mathematical Society (AMS) et par la Mathematical Association of America (MAA). Le prix de l'AMS distingue des articles ayant une forte composante expérimentale sur un sujet qui est largement accessible, qui fourniront un énoncé simple du problème et une exposition claire des travaux. Les articles admissibles pour le prix de la MAA sont jugés sur la qualité de la recherche, la clarté de l'exposé, et l'accessibilité à des étudiants de premier cycle. Les deux prix se composent de 5 000 $ chacun et sont décernés une fois tous les trois ans. Ils sont nommés en l'honneur de David P. Robbins (en), mathématicien à l'Institute for Defense Analyses (en) et ont été fondés en 2005 par les membres de sa famille.
Johannes Dietrich Eduard Schmeltz
Johannes Dietrich Eduard Schmeltz est un naturaliste allemand, né le 18 mai 1839 à Hambourg et mort le 26 mai 1909 à Leyde.

Il dirige le muséum Godeffroy en 1861-1862. En 1882, il devient le conservateur du musée ethnologique de Leyde (Rijksmuseum voor Volkenkunde) qu’il dirige quinze ans plus tard. Schmeltz est le fondateur de la revue Archives internationales d'ethnographie / Internationales Archiv für Ethnographie (1888-1968).

Musée Godeffroy
Le musée Godeffroy était un musée d'histoire naturelle privé de Hambourg, fondé en 1861 et dispersé en 1878. La plupart de ses collections ont été récupérées par d'autres musées d'histoire naturelle en Allemagne.
Bajir
Bajir (aussi Bajar ou Bahar) est une divinité mineure vénérée par la tribu arabe pré-islamique Azd.

En plus des Azd, il semble également que d'autres tribus voisines telles que Tayy et al-Qudaa (en) auraient vénéré la divinité.

Dans les premières années de l'islam, Mazin bin Gadhuba al-Tayy, originaire d'Oman, aurait été le dernier gardien de Bajir. Au cours d'un sacrifice, Mazin aurait entendu une voix lui demandant de renoncer à sa foi en Bajir et de se convertir à l'islam. Mazin aurait détruit la statue de Bajir et consacré le reste de sa vie à la propagation de l'islam dans la région.

Tayy
Tayy (arabe : طيء/ALA-LC: Ṭayy), connus aussi sous le nom de Ṭayyi ou Taies est une très grande et ancienne tribu d'Arabie sédentarisée dans les montagnes du nord du pays. Les descendants actuels sont la tribu des Shammar qui continuent à vivre dans le Moyen-Orient et dans le reste du monde arabe. Parmi ses membres célèbres, on peut citer le grand mystique du Soufisme, Ibn Arabi, de la branche andalouse.
Le Dernier Survivant
Le Dernier Survivant (The Quiet Earth) est un film de science-fiction post-apocalyptique néo-zélandais réalisé par Geoff Murphy, sorti en 1985. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman éponyme de Craig Harrison (1981).

Il est vaguement inspiré du roman de science-fiction de 1981 du même nom de Craig Harrison. D'autres sources d'inspiration ont été suggérées : le roman de 1954 I Am Legend, Dawn of the Dead, et surtout le film de 1959 Le Monde, la Chair et le Diable, dont il a été qualifié de remake non officiel.

Zac Hobson, un scientifique de la Delenko Corporation, se réveille un matin et découvre que toute trace de vie a disparu. Se retrouvant soudainement seul au monde, passant de la panique au bord de la folie, il finit par comprendre que cet incroyable événement serait le résultat d'une mystérieuse expérience menée au sein même de son entreprise, le projet « Flashlight ».

Bruno Lawrence
Bruno Lawrence, né David Charles Lawrence à Worthing (Sussex de l'Ouest, Angleterre) le 12 février 1941 et mort à Wellington (Nouvelle-Zélande) la 10 juin 1995 , est un musicien et acteur néo-zélandais.

Fondateur de l'ensemble Blerta (en) en 1970, il tient des rôles remarquables dans plusieurs films notables et, à la télévision, il joue dans les années 1990 dans la série satirique australienne Frontline (en).
Mistivoï
Mistivoï (également : Mistivir, Mistivis, Mistui, Mistuvoi, Mystiwoi ou Mstivoï, mort vers 995), baptisé Billung, du nom de son probable parrain Hermann Billung, était un prince obodrite (princeps Winulorum) de la dynastie des Nakonides. Il mena l'insurrection des Abodrites contre les Germains qui précipita la fin du règne de l'empereur Othon II.

Nakonides
Les Nakonides sont une dynastie qui a régné, entre le milieu du Xe siècle et le début du XIIe siècle, sur la confédération slave des Abodrites, installée au Haut Moyen Âge au sud-est du Holstein, dans la région de l'actuelle Lübeck. Elle tire son nom de son fondateur, Nakon.

Liste des princes de la dynastie des Nakonides.
Talbot
Talbot est un constructeur automobile français d'origine anglaise. La branche française, devenue indépendante grâce à Anthony Lago, fut vendue à Simca en 1958. Rachetée par Peugeot à Chrysler Europe en 1978, la marque est arrêtée par PSA Peugeot-Citroën au milieu des années 1990 et fait depuis partie du patrimoine de Stellantis depuis 2021.

Matra-Simca Bagheera
La Matra-Simca Bagheera est une voiture de sport produite en association par les constructeurs automobiles français Matra et Simca de 1973 à 1980. Propulsée par le moteur 1,3 l de la Simca 1100 TI monté en position transversale arrière, la Matra Bagheera est davantage connue pour son aménagement avec trois places à l'avant du véhicule, pour maximiser l'espace intérieur en fonction de la position du moteur, que pour ses performances.
Eric Roberts
Eric Roberts est un acteur américain, né le 18 avril 1956 à Biloxi (Mississippi). Il débute dans Le Roi des gitans (1978) et Star 80 (1983) mais c'est grâce à son rôle dans Runaway Train (1985) qu'il est révélé mondialement,.

Il s'illustre aussi en tant qu'acteur principal ou invité dans de nombreuses séries télévisées comme Les Feux de l'amour, Oz, ou New York, unité spéciale.

Il prête également sa voix dans des séries d'animation, comme Spawn ou encore La Ligue des justiciers.

Avec plus de 700 rôles et apparitions, il est l'un des acteurs anglophones les plus prolifiques,,,.

The L Word
The L Word (parfois abrégé L Word) ou Elles (au Québec) est une série télévisée américaine en 70 épisodes de 52 minutes créée par Ilene Chaiken et diffusée entre le 18 janvier 2004 et le 8 mars 2009 sur Showtime.

Une suite, The L Word: Generation Q (prévue par Marja-Lewis Ryan), est sortie en automne 2019,,,.
Fort Manoel
Le Fort Manoel est une fortification qui se dresse à Malte sur l'île Manoel, située face à la ville de Il-Gżira dans le Marsamxett Harbour au nord de La Valette et commande l'accès de ce port ainsi qu'au mouillage de la crique de Tas-Sliema.

Gżira
Il-Gżira – ou plus simplement Gżira – est une localité de Malte d'environ 8 100 habitants, située sur la côte nord-est de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Ċentrali.
Claude-Louis Renard
Claude-Louis Renard dit « Claude Renard » (né à Paris le 4 février 1928 et mort le 11 mars 2005) est un cadre d'entreprise, amateur d'art, qui fonda en 1967 le service Recherches Art et Industrie de la Régie Renault et commença la première grande collection d'entreprise d'art contemporain en France.

Dès le début, Claude Renard veut se démarquer du mécénat traditionnel et invite des artistes à côtoyer le monde industriel. La Régie Renault accepte sa proposition et met à la disposition d'Arman, Dubuffet, Jesús Rafael Soto, Takis, Tinguely, Vasarely, et bien d'autres, des moyens techniques, du matériel industriel et des espaces pour réaliser des œuvres de grandes dimensions.

Abbaye Notre-Dame de Sénanque
L'abbaye Notre-Dame de Sénanque est un monastère cistercien en activité, et situé sur la commune de Gordes, dans le département français de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Fondé en 1148, il devient abbaye en 1150. Celle-ci fait partie, avec l'abbaye de Silvacane et l'abbaye du Thoronet, des « trois sœurs provençales », qui témoignent du grand rayonnement de l’ordre cistercien en Provence.

Aujourd'hui prieuré de l'abbaye de Lérins, le monastère, situé dans le vallon où coule la Sénancole, est toujours occupé par une communauté de six moines cisterciens de la congrégation cistercienne de l’Immaculée Conception.
Camiers
Camiers est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Camiérois.

Elle est composée du bourg de Camiers, dans les terres, et de la station balnéaire de Sainte-Cécile-Plage et, dans une moindre mesure, de la plage de Saint-Gabriel, plus au sud.

La plage de Sainte-Cécile est connue pour la pratique du char à voile et les compétitions nationales et internationales qui s'y déroulent.

À la sortie de Camiers en direction de Widehem (par la D148E5), on dispose d'un vaste panorama en direction de l'ouest. Outre la vue sur la Manche et la baie de Canche, par temps clair on peut y distinguer entre autres le nord du Touquet-Paris-Plage avec son phare. La lumière changeante et ces paysages ont attiré, entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle, de nombreux peintres comme la colonie artistique d'Étaples.

Colonie artistique d'Étaples
La colonie artistique d'Étaples (anglais : Etaples art colony), appelée aussi école des peintres d'Étaples, est un regroupement de peintres et de sculpteurs, venus du monde entier, qui se sont installés, entre la fin du XIXe siècle, vers 1882, et le début du XXe siècle jusqu'à la Première Guerre mondiale, dans la commune d'Étaples située dans le département du Pas-de-Calais, dans le Nord de la France.
Borzysław
Borzysław (? – 30 juin 1317, Avignon) est archevêque de Gniezno de 1314 à 1317.

En 1311, Borzysław Belina devient le chancelier de Boleslas II de Mazovie. En 1314, il est choisi pour succéder à l’archevêque Jakub Świnka. Il se rend à Avignon à deux reprises (1314 et 1316) pour obtenir que le pape autorise Ladislas Ier le Bref à être couronné roi de Pologne et pour essayer de régler le conflit avec les Chevaliers teutoniques au sujet de la Poméranie de Gdańsk. Peu avant sa mort, il est consacré archevêque à Avignon par Jean XXII. Il y est inhumé dans l’église des Dominicains.

Janisław lui succède à Gniezno.

Portail du catholicisme

Portail de la Pologne

Boleslas II de Mazovie
Boleslas II de Mazovie (ou Boleslas II de Płock, en polonais Bolesław II mazowiecki ou Bolesław II płocki) est né après 1251 et mort le 20 avril 1313. Il est le frère cadet de Conrad II de Mazovie et le fils de Siemovit Ier de Mazovie.

Il est devenu duc de Mazovie en 1262. En 1275, la Mazovie est partagée entre lui et son frère et il devient duc de Płock. À partir de 1294, il règne sur toute la Mazovie. En 1288/1289, il est duc de Sandomierz. En 1310, il offre une partie de la Mazovie à ses fils (le duché de Varsovie et le duché de Czersk).
Je sais pas (série télévisée)
Je sais pas est une série télévisée franco-belge réalisée par Fred Grivois d'après un scénario d'Olivier Prieur et diffusée en Belgique à partir du 22 juin 2025 sur La Une.

Ce thriller, inspiré du roman Je sais pas de l'autrice belge Barbara Abel paru en 2016 aux éditions Belfond, est une production de Troisième Oeil Story / Mediawan, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge).

La série est présentée au Festival de la fiction de La Rochelle 2025 dans la catégorie « Suspense » des séries de 52 minutes.

Lola Dewaere
Lola Bourdeaux, dite Lola Dewaere, est une actrice de cinéma et de télévision, comédienne de théâtre française, née le 4 décembre 1979 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). À la télévision française, elle est notamment connue pour incarner les rôles principaux dans plusieurs séries comme Astrid et Raphaëlle, La Dernière Vague et Mademoiselle Holmes.
Andy Griffith
Andrew Samuel Griffith, dit Andy Griffith, est un acteur, scénariste et producteur américain né à Mount Airy, Caroline du Nord (États-Unis) le 1er juin 1926 et mort chez lui sur Roanoke Island, Caroline du Nord (États-Unis) le 3 juillet 2012, des suites d'une crise cardiaque. Il repose dans son domaine privé à Roanoke Island.

Un homme dans la foule
Un homme dans la foule (A Face in the Crowd) est un film américain réalisé par Elia Kazan, sorti en 1957.

En 2008, le film est entré dans le National Film Registry pour conservation à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis.
Girton College
Girton College, fondé en 1869, est l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni et le premier collège pour femmes résidentiel britannique. Il est créé par les féministes Emily Davies et Barbara Bodichon.

Barbara Bodichon
Barbara Leigh Smith Bodichon née le 8 avril 1827 à Whatlington village proche de Robertsbridge dans le Sussex et morte le 11 juin 1891 à  Scalands Gate, village proche de Robertsbridge  est une artiste peintre et une des figures de proue britannique du mouvement féministe de l'époque victorienne. Parmi ses amies on compte sa cousine Florence Nightingale, la femme de lettres George Eliot et la peintre préraphaélite Anna Mary Howitt (en) .
Henri Canonge
Henri Albert Canonge, né le 13 mai 1914 à Barre-des-Cévennes, village situé à quelques kilomètres de Florac (Lozère) et mort le 23 octobre 1981  à Rodez (Aveyron), est un syndicaliste français et figure du mouvement coopératif d'après guerre.

Barre-des-Cévennes
Barre-des-Cévennes (en occitan, Barra de las Cevenas) est une commune française, située dans le sud-est du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Mimente, le Gardon de Sainte-Croix, le ruisseau de Malzac, le ruisseau de Briançon, le ruisseau de Rieutort et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les Cévennes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « vallées du Tarn, du Tarnon et de la Mimente », la « vallée du Gardon de Mialet » et « les Cévennes ») et sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Barre-des-Cévennes est une commune rurale qui compte 200 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 034 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Barrois ou Barroises.
About Damn Time
About Damn Time est une chanson de la rappeuse et chanteuse américaine Lizzo sortie le 14 avril 2022 sous les labels Nice Life et Atlantic Records. C'est le single principal du quatrième album de Lizzo, Special, sorti le 15 juillet 2022. La chanson devient son deuxième numéro 1 des ventes aux États-Unis. Elle est nommée dans les catégories Chanson de l'année, Meilleure vidéo pop et Chanson de l'été des MTV Video Music Awards de 2022. Lors de cette cérémonie, About Damn Time est sacrée Meilleure vidéo engagée.

Elle remporte le Grammy Award de l'enregistrement de l'année en 2023.

Lizzo
Melissa Viviane Jefferson, connue sous le pseudonyme de Lizzo, née le 27 avril 1988 à Détroit, est une chanteuse, flûtiste, parolière et rappeuse américaine. Elle milite pour les droits des personnes en surpoids et de la communauté LGBT.
Martin Johnson Heade
Martin Johnson Heade, né le 11 août 1819 à Lumberville (en), Pennsylvanie, et mort le 4 septembre 1904 à Saint Augustine, Floride, est un peintre américain célèbre pour ses paysages, ses oiseaux tropicaux et ses natures mortes.

Musée des Beaux-Arts (Boston)
Le musée des Beaux-Arts, à Boston, en anglais : Museum of Fine Arts, Boston, dans le Massachusetts, est l'un des plus grands musées des États-Unis.

L'institution fut fondée en 1870 et ouvrit en 1876, après avoir emprunté une grosse partie des collections du Boston Athenæum. Le musée a emménagé dans ses locaux de Huntington Avenue en 1909.

Ses collections sont variées ; parmi les domaines les mieux représentés figurent l'Antiquité, notamment de l'Ancien Empire égyptien, et la peinture française de la fin du XIXe siècle, avec par exemple la grande toile D'où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? de Paul Gauguin.
Theme Park World
Theme Park World (également commercialisé sous le nom de Sim Theme Park) est un jeu de gestion de parc à thèmes. Il s'agit du second opus de la série Theme Park, créée par Peter Molyneux. Le jeu fut développé par la société Bullfrog Productions et édité par Electronic Arts.

Bullfrog Productions
Bullfrog Productions (généralement abrégé en Bullfrog) était un studio de développement de jeux vidéo britannique, fondé en 1987 par Peter Molyneux et Les Edgar. La société est connue principalement pour ses jeux, Populous, Syndicate et Dungeon Keeper.

Electronic Arts, qui publiait les jeux Bullfrog, a acquis le studio en janvier 1995. Peter Molyneux est devenu un vice-président et un consultant d’Electronic Arts dès 1994, après qu’EA a acheté une participation importante du capital de Bullfrog, et a finalement quitté la société qu’il avait fondée en aout 1997 pour créer Lionhead Studios.

Les derniers jeux portant le logo Bullfrog ont été publiés en 2001. La société disparut en 2004, lorsqu'Electronic Arts entreprit d'inclure les studios de développement dans sa division EA UK.