hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taken 2
Taken 2 (L'Enlèvement 2 au Québec) est un film français d'Olivier Megaton, sorti en 2012.

C'est la suite de Taken de Pierre Morel, sorti en 2008. Il s'agit du troisième plus gros succès français de tous les temps au box office mondial. Le scénario du film est toujours signé par Luc Besson qui est encore producteur du long métrage d'action.

Robert Mark Kamen
Robert Mark Kamen est un scénariste et producteur américain, né le 9 octobre 1947 dans le Bronx à New York.

Il est principalement connu comme créateur de Karaté Kid. Il est également connu pour ses collaborations avec Luc Besson, notamment pour Le Cinquième Élément, Le Transporteur ou encore Taken.
Caixol
Caixol ou Cáixol (en aragonais) ou Cájol (en castillan) est un village de la province de Huesca, situé dans le Sobrarbe à environ quatre kilomètres au nord-est de la ville de Fiscal, près de Burgasé. Il est aujourd'hui inhabité. Comme ceux des villages de Jánovas et Burgasé, ses habitants ont été expropriés et expulsés au cours des années 1960 dans le cadre du projet de construction du barrage de Jánovas, finalement non réalisé.

Fiscal (Espagne)
Fiscal est une municipalité de la comarque de Sobrarbe, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. Le village de Fiscal se trouve à 768 mètres d'altitude, dans la vallée de l'Ara, au pied de la peña Canciás (au sud).
Sachet
Un sachet est un petit sac, ou parfois un petit coussin, le plus souvent en papier, en plastique ou en tissu, dans lequel on met des objets de toute nature et de petites dimensions en faible quantité, par exemple : des parfums, des épices, des petites pièces de quincaillerie, (vis, joints), des graines à planter, etc.

Parmi les principaux types de sachets, on peut rencontrer :

le sachet de thé,

le sachet de café,

le sachet déshydratant,

le sachet à odeurs,

le sachet sous vide

le sachet d'alcool.

Sac
Un sac est un récipient souple conçu pour contenir ou préserver quelque chose.

Cependant, au XXIe siècle, il existe de multiples types de sacs, car de nouvelles fonctions se sont ajoutées aux sacs, telle que celle de porter des charges lourdes.

Ces sacs ne sont donc plus tous souples mais les sacs utiles aux affaires de tous les jours restent quant eux petits, pratiques et souples pour les consommateurs.

Les sacs sont aussi utilisés dans des métiers où les charges lourdes sont omniprésentes comme dans le bâtiment où ces sacs sont donc beaucoup plus renforcés et rigides.
Fouga (département aviation)
Le département aviation des Établissements Fouga & Cie est un constructeur aéronautique créé en 1935 et connu principalement pour le Fouga Magister (1952), avion d'entrainement à réaction utilisé par de nombreux États et par plusieurs patrouilles acrobatiques dont la Patrouille de France.

Filiale des Établissements Fouga & Cie à sa création, le département aviation devient Air-Fouga en 1956 lors de la liquidation des Éts Fouga, puis Potez Air-Fouga en 1958 à la suite de son rachat par les Établissements Henry Potez avant d'être absorbée entièrement en 1960.

Constructeur dédié à la sous-traitance avant la Seconde Guerre mondiale (Avions Mauboussin, planeurs Castel), le département aviation des Établissements Fouga devient un acteur important après-guerre lorsque Pierre Mauboussin en prend la direction, rejoint par l’ancien bureau d'études personnel des Constructions aéronautiques Émile Dewoitine, dirigé par Robert Castello et Jacques Henrat.

Castel C-25 S
Le Castel C-25 S est un planeur biplace « côte à côte » français qui fait son premier vol au cours de la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, plus de 100 sont construits pour les clubs. Plusieurs étaient encore inscrits en 2010.
Équipe de Yougoslavie de rugby à XV
L'équipe de Yougoslavie de rugby à XV a rassemblé les meilleurs joueurs de rugby à XV de Yougoslavie de 1968 à 1991. Elle est membre de la FIRA - Association européenne de rugby et joue le Championnat européen des nations de rugby à XV jusqu'à sa disparition.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Vengeresse
Vengeresse (titre original : Revenger) est un roman de science-fiction de l'écrivain britannique Alastair Reynolds publié en 2016 puis traduit en français et publié en 2018. Ce roman est le premier de la série Vengeresse, suivi par Shadow Captain paru en 2019.

Vengeresse a obtenu le prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes 2017.

Alastair Reynolds
Alastair Reynolds, né le 13 mars 1966 à Barry au pays de Galles, est un auteur britannique de « hard » science-fiction et de space opera. Il a acquis une reconnaissance littéraire avec les romans qui constituent son Cycle des Inhibiteurs.
Vincent de Danemark
Le prince Vincent de Danemark, comte de Monpezat, né le 8 janvier 2011 à Copenhague (Danemark), est un membre de la famille royale danoise. Second fils de Frederik X, roi de Danemark, et de son épouse la reine Mary, il occupe la troisième place dans l'ordre de succession au trône de Danemark.

Mary Donaldson
Mary Donaldson, née le 5 février 1972 à Hobart (Australie), est l'actuelle reine consort de Danemark.

Elle devient, en 2004, princesse danoise par son mariage avec le prince héritier Frederik de Danemark. Le 14 janvier 2024, date de l'abdication de Margrethe II en faveur de son fils aîné, la princesse Mary devient reine consort de Danemark.
Alouette (radio)
Alouette est une station de radio régionale française, privée, musicale, de Catégorie B, créée le 27 novembre 1981 sous le nom d'« Alouette FM » par Philippe de Villiers aux Herbiers (Vendée). Elle est membre du Syndicat des radios indépendantes et des Indés Radios.

Le directeur d'Alouette est Bertrand de Villiers.

Radio en France
La radio en France est un média de télécommunication par radiocommunication qui s'est développée en France à partir des années 1920 dans les mains d'acteurs privés autant que publics ou associatifs, à vocation régionale, nationale ou internationale.

Les autorisations d'émettre et le contrôle des contenus des radios françaises sont deux tâches dévolues à l'Arcom (ex-CSA). Une convention fixe leurs obligations, notamment en matière de contenu de programme, de publicité et de proportion de chansons françaises, convention mise au point dans un cadre législatif dont les derniers ajustements datent de 1986 (Loi Léotard), 1994 (Loi Toubon) et 2016.
Portrait de Sir Henry Wyatt
Le Portrait de Sir Henry Wyatt est un tableau réalisé en 1528 par le peintre bâlois d'origine allemande Hans Holbein le Jeune. De format vertical, cette détrempe, exécutée sur un panneau de chêne, est le portrait à mi-corps d'Henry Wyatt, conseiller d'Henri VIII né vers 1460. Achetée par Louis XIV à Everhard Jabach en 1671, elle est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.
État de Rajpipla
Le Râjpîpla était un État princier des Indes, dirigé par des souverains qui portèrent le titre de « maharana » puis de « maharadjah » (que seul le dernier souverain régnant porta). Créée vers 1340, cette principauté subsista jusqu'en 1948 puis fut intégrée à l'État du Goujerat. Son ancienne capitale Rajpipla est maintenant le chef-lieu du District de Narmada.

Rajpipla
Rajpipla est une ville de l'ouest de l'Inde, chef-lieu du District de Narmada, dans le Gujerat. C'est l'ancienne capitale de l'État de Rajpipla. Elle a d'abord été appelée Nandipouri ou Nandipour, puis Nandode. Elle a pris son nom actuel en 1947.
Gorch Fock I
Le Gorch Fock, connu entre 1949 et 2003 comme le Tovarichtchi russe, est un trois-mâts barque construit en 1933 par les chantiers Blohm & Voss de Hambourg.
Il fut l'un des voiliers école de la Kriegsmarine avec ses sister-ships : l'ex-Horst Wessel devenu l'Eagle américain, l'ex-Albert Leo Schlageter devenu le Sagres II portugais et le Mircea commandé par la marine roumaine.

Comme son sister-ship, le Gorch Fock II construit en 1958 par la Deutsche Marine, il fut ainsi nommé en l'honneur de l'écrivain allemand Johann Kinau qui écrivait sous le pseudonyme « Gorch Fock », marin qui servait à bord du croiseur Wiesbaden et qui fut tué à la bataille du Jutland en 1916.

Les deux bateaux nommés Gorch Fock sont quelquefois distingués en ajoutant des numéros (I et II) ou entre parenthèses les années de leurs lancements (1933 / 1958) derrière leurs noms (p.ex. Gorch Fock I), mais ces distinctions ne font pas partie des noms officiels des deux bâtiments.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Famille Pfyffer von Altishofen
La famille Pfyffer von Altishofen est une famille patricienne de la ville de Lucerne en Suisse, qui a fourni à ce jour 11 des 34 commandants de la Garde suisse pontificale, sur une période allant de 1652 à 1982.

Elle fait partie de la bourgeoisie de Lucerne depuis le XVe siècle et subsiste de nos jours.

Garde suisse pontificale
La Garde suisse pontificale est une force militaire chargée de la sécurité protocolaire, d'assurer la garde des bâtiments du Vatican, et de la protection rapprochée du pape.

Elle est la dernière garde suisse encore existante parmi les détachements de mercenaires suisses qui servaient de garde rapprochée et protocolaire dans différentes cours européennes à partir du XVe siècle.

Créée le 22 janvier 1506 sur l'ordre du pape Jules II, elle est aujourd'hui l'une des plus petites armées du monde avec 135 militaires, tous citoyens suisses masculins catholiques, devant mesurer au minimum 174 centimètres, être célibataires au recrutement et âgés entre 19 et 30 ans.

Elle compte parmi ses saints patrons saint Nicolas de Flüe, saint Martin de Tours et saint Sébastien.
Gare de Woincourt
La gare de Woincourt est une gare ferroviaire française fermée de la ligne d'Abbeville à Eu, située sur le territoire de la commune de Woincourt, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

C'était une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France jusqu'à la fermeture de la ligne en 2018.

Woincourt
Woincourt est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
Meg Whitman
Margaret Cushing Whitman dite Meg Whitman, née le 4 août 1956 à Long Island (État de New York), est une femme d'affaires et femme politique américaine.

PDG du site de vente en ligne eBay de 1998 à 2008, elle soutient et fait campagne pour le gouverneur Mitt Romney puis après son retrait, pour John McCain, lors de l’élection présidentielle américaine de 2008. En février 2009, elle annonce sa candidature au poste de gouverneur de Californie pour le Parti républicain. Elle remporte la primaire républicaine mais perd l'élection au profit du démocrate Jerry Brown. En 2011, elle prend la tête de Hewlett-Packard. Lors de la scission de l'entreprise en 2015, elle devient PDG de Hewlett Packard Enterprise, poste qu'elle occupe jusqu'au 1er février 2018.

Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard Enterprise (HPE) est une entreprise américaine issue de la scission en novembre 2015 de la société Hewlett-Packard. Elle regroupe les activités de cette dernière dans les serveurs, le réseau, le stockage, les logiciels et les services aux entreprises.
Jupiter Férétrien
Férétrien (en latin : Feretrius) est l'une des épiclèses du dieu romain Jupiter (Iuppiter Feretrius). Un temple lui est dédié à Rome sur le Capitole.

Jupiter Férétrien est invoqué dans cette capacité pour être témoin de la signature de contrats et de mariages. Un serment est prononcé appelant Jupiter à frapper à terre toute personne prêtant faussement serment.

Dépouilles opimes
Les dépouilles opimes (en latin : spolia opima) sont les armes et pièces d'armures pris par un général romain sur un chef ennemi tué en combat singulier, dont la consécration constitue l'honneur suprême pour le général victorieux, conférant un prestige plus important encore que la célébration d'un triomphe. Selon la tradition, cet honneur n'a été décerné que trois fois dans toute l'histoire romaine, la première fois à Romulus en 748 av. J.-C., la deuxième fois à Aulus Cornelius Cossus en 437 av. J.-C. et la troisième et dernière fois à Marcus Claudius Marcellus en 222 av. J.-C.
Machta Hassan
Machta Hassan (Mashta Hassan, Mashta Hasan, Mishta Hasan) est un village du district du Akkar dans le Gouvernorat du Nord au Liban, situé à quelques kilomètres de la frontière syrienne.

Machta Hassan est né de la scission du village de Machta Hamzah, qui donna également naissance au village de Machta Hammoud.

Le village abrite encore de nombreux monuments, notamment des palais au style ottoman datant du XIXe siècle, aujourd'hui abandonnés et en état de ruine avancée. Ces palais ont été construits par les Beiks et les Aghas de la famille Al Dandachi, propriétaires de la région depuis le XVIIe siècle.

L'actuel maire du village est Maïssar Al Khaled Al Dandachi.

Portail du Liban

Famille Dandachi
La famille Dandachi ou Dandashi (arabe : ﺍﻟﺪﻨﺎﺪﺸﺔ) est une famille arabe sunnite syro-libanaise. Son fief historique est aujourd'hui partagé entre le nord du Liban (district du Akkar) et l'ouest de la Syrie (provinces de Homs et de Tartous)
Idrissa Ouedraogo
Idrissa Ouédraogo est un réalisateur burkinabè, né le 21 janvier 1954 à Banfora au Burkina Faso et mort le 18 février 2018 (à 64 ans) à Ouagadougou,. Son œuvre aborde souvent le conflit entre la vie rurale et la vie urbaine, la tradition et la modernité dans son pays natal, le Burkina Faso, et ailleurs en Afrique. Il est surtout reconnu pour son long métrage Tilaï, qui remporte le grand prix au Festival de Cannes en 1990, et Samba Traoré en 1992, qui est nommé pour l'Ours d'argent au 43e Festival international du film de Berlin.

Scénarios d'Afrique
Les scénarios du Sahel, rebaptisés les scénarios d'Afrique, sont un projet de sensibilisation et d'éducation de la jeunesse africaine au problème du sida. Né en 1997 et inspiré du projet français 3 000 Scénarios contre un virus du CRIPS le projet compte aujourd'hui 33 films.
Élections régionales de 2017 à Tobago
Les élections régionales de 2017 à Tobago ont lieu le 23 janvier 2017 à Trinité-et-Tobago afin de renouveler les 12 sièges de l'assemblée du territoire autonome de l'île de Tobago.

Le Mouvement national du peuple est reconduit au pouvoir, malgré un recul lui faisant perdre son omniprésence à l'assemblée. Le parti Patriotes progressistes démocrates, pro indépendance, entre à l'assemblée.

Patriotes progressistes démocrates
Patriotes progressistes démocrates (en anglais Progressive Democratic Patriots, abrégé PDP) est un parti politique en faveur de l'indépendance de Tobago fondé en 2016 par Watson Duke en vue des élections régionales de 2017,.

Le parti remporte les élections régionales de décembre 2021 par un raz-de-marée électoral et obtient quatorze des quinze sièges à pourvoir. Le Mouvement national du peuple (PNM) au pouvoir subit une lourde défaite en ne conservant qu'un seul siège.
Roberto Devereux
Robert Devereux

Roberto Devereux (Robert Devereux) est une tragédie lyrique en 3 actes de Gaetano Donizetti sur un livret de Salvadore Cammarano créé le 29 octobre 1837 au Teatro San Carlo de Naples. Après Elisabetta al castello di Kenilworth (1829) et Maria Stuarda (1834), c'est le troisième et dernier des opéras de Donizetti où apparaît la reine Élisabeth Ire d'Angleterre.

Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti, né le 29 novembre 1797 à Bergame et mort le 8 avril 1848 dans la même ville, est un compositeur italien.

Compositeur prolifique, son répertoire comprend un grand nombre de genres, dont de la musique religieuse, des pièces pour quatuor à cordes et des œuvres orchestrales, mais il est surtout célèbre pour ses opéras, particulièrement L'elisir d'amore, Lucia di Lammermoor, Don Pasquale, sa trilogie des Reines d'Angleterre, La Fille du Régiment et La Favorite.

Héritier de Rossini, rival de Bellini, précurseur de Verdi, Donizetti fait partie des principaux compositeurs italiens du XIXe siècle. Il marque la naissance de la musique romantique italienne illustrée par son opéra Lucia di Lammermoor, chef-d'œuvre du bel canto dont le succès « ne s'est jamais démenti ».
Manoir des Gaudinières
Le manoir des Gaudinières est un château français situé à Bonchamp-lès-Laval, dans le département de la Mayenne et la région des Pays de la Loire. Il est situé avec le village des Gaudinières, à 500 mètres du bourg de Forcé. L'activité de poterie fut à son apogée dans ce lieu au XVIe siècle.

Bonchamp-lès-Laval
Bonchamp-lès-Laval est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région des Pays de la Loire, peuplée de 6 294 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.
L'Aigle des mers (film, 1940)
L'Aigle des mers (The Sea Hawk) est un film d'aventures maritimes américain réalisé par Michael Curtiz, sorti en 1940. Il fut nommé pour quatre oscars.

Interprétation très libre du roman de Rafael Sabatini The Sea Hawk, il est moins fidèle à celui-ci que le film muet du même nom sorti en 1924. Le film est en partie basé sur la tentative d'invasion de l'Angleterre par l'Espagne avec l'Invincible Armada en 1588.

Rafael Sabatini
Rafael Sabatini, né le 29 avril 1875 à Jesi et mort le 13 février 1950 à Adelboden, est un écrivain italo-britannique de langue anglaise, spécialisé dans le roman d'amour, le récit d'aventures historiques. Il a également publié des nouvelles, dont plusieurs, appartenant au genre policier, se déroulent à des moments clés de l'histoire.
Object Management Group
L'Object Management Group (OMG) est un consortium international à but non lucratif créé en 1989 dont l’objectif est de standardiser et promouvoir le modèle objet sous toutes ses formes.

L’OMG est notamment à la base des standards UML (Unified Modeling Language), MOF (Meta-Object Facility), CORBA (Common Object Request Broker Architecture) et IDL (Interface Description Language). L'OMG maintient également le standard BPMN (Business Process Model and Notation).

L’OMG est aussi à l’origine de la recommandation MDA (Model Driven Architecture) ou ingénierie dirigée par les modèles, avec en particulier le langage standardisé de transformation de modèles QVT (Query/View/Transformation).

Business process model and notation
Business Process Model and Notation (BPMN en anglais), c'est-à-dire « modèle de procédé d'affaire et notation », est une méthode de modélisation de processus d'affaires pour décrire les chaînes de valeur et les activités métier d'une organisation sous forme d'une représentation graphique. Elle constitue la norme internationale ISO/CEI 19510.

BPMN a été développé au départ par la Business Process Management Initiative (BPMI), et est maintenu par l'Object Management Group (OMG) depuis la fusion de ces deux Consortium en juin 2005. La version actuelle de BPMN est la 2.0.2 et date de 2013. Elle est une norme ISO depuis juillet 2013 .
Chat de Kellas
Le chat de Kellas est une race naturelle de petits félins noirs que l'on trouve en Écosse. Alors qu'on a longtemps pensé qu'il s'agissait d'un animal légendaire, dont les rares témoignages étaient faux, un spécimen a été tué en 1984 par un chasseur du nom de Ronnie Douglas : il se révèle être un hybride entre la sous-espèce domestique Felis silvestris catus et le Chat sauvage d'Europe. Le spécimen a été nommé par le cryptozoologiste Karl Shuker d'après le village de Kellas en Moray, où il a été vu pour la première fois. Shuker pense que le Cat Sidhe de la mythologie celtique est basé sur le chat de Kellas.

Le chat de Kellas est décrit comme mesurant plus de 65 cm de long, avec de longues pattes puissantes et une queue pouvant atteindre 30 cm de long. Un spécimen serait conservé dans un musée à Elgin.

Kellas (Écosse)
Kellas (gaélique écossais : Ceallais) est un village de Moray en Écosse. Il se situe approximativement à 5 km au nord-est de Dallas sur la route B9010. Le chat de Kellas est nommé d'après ce village.

Portail de l’Écosse
Kouma
La Kouma (en russe : Кума́) est un fleuve du sud de la Russie, qui arrose la république de Karatchaïévo-Tcherkessie, le kraï de Stavropol et la république du Daghestan et se jette dans la mer Caspienne.

Mineralnye Vody
Mineralnye Vody (en russe : Минеральные Воды, littéralement « Eaux minérales ») est une ville et une station thermale du kraï de Stavropol, en Russie. Sa population s'élevait à 69 569 habitants en 2023. Elle est également surnommée par son nom abrégé Min-Vody (en russe : Мин-Воды).
Jerusalem's Lot (Salem)
Jerusalem's Lot, plus connu sous le nom de Salem ou Salem's Lot, est une ville fictive faisant partie de la topographie créée par Stephen King. Elle compose, avec Derry et Castle Rock, une trinité de villes inventées par cet auteur et employées à maintes reprises dans son œuvre (toutes situées dans l'État du Maine).

Celui qui garde le ver
Celui qui garde le ver (titre original : Jerusalem's Lot) est une nouvelle de Stephen King qui fait partie du recueil Danse macabre publié en 1978. Elle a également été publiée en 2005 dans une édition de luxe du roman Salem. Elle a été adaptée en série télévisée.
La Maison hantée (recueil de nouvelles)
La Maison hantée (A Haunted House and Other Short Stories) est un recueil de 18 nouvelles écrites par Virginia Woolf paru en 1944. Il fut publié par son mari Leonard Woolf après la mort de l'écrivaine bien que, dans la préface, il déclare avoir discuté de la production de l'ouvrage avec l'auteure.

Virginia Woolf
Virginia Woolf, née Adeline Virginia Alexandra Stephen le 25 janvier 1882 à Londres et morte le 28 mars 1941 à Rodmell, est une femme de lettres anglaise. Elle fait partie des principaux écrivains modernistes du XXe siècle.

Dans l'entre-deux-guerres, elle est une figure marquante de la société littéraire londonienne et une membre centrale du Bloomsbury Group, qui réunit des écrivains, des artistes et des philosophes anglais. Ses romans Mrs Dalloway (1925), La Promenade au phare (1927), Orlando (1928) et Les Vagues (1931), ainsi que l'essai féministe Une chambre à soi (1929), demeurent parmi ses écrits les plus célèbres.

En 1941, à l'âge de 59 ans, elle se suicide par noyade dans l'Ouse, près de Monk's House dans le village de Rodmell, où elle vivait avec son mari Leonard Woolf.