hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhône (département)
Le Rhône (prononcé /ʁon/) est un département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Rhodaniens et Rhodaniennes. L'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) lui attribue le code officiel géographique 69D. La Poste lui attribue le code 69, qu'il partage avec la métropole de Lyon, tous deux faisant partie pour ce qui concerne l'administration de l'État de la circonscription départementale du Rhône.

Depuis le 1er janvier 2015, le département est distinct de la métropole de Lyon bien que le siège du conseil départemental y soit toujours situé.

Monts du Lyonnais
Les monts du Lyonnais sont un massif de basse montagne dans la partie orientale du Massif central et situés dans les départements du Rhône et de la Loire ainsi qu'à l'ouest de la plaine de Lyon, constituant une région naturelle française.
Albert Butz
Albert Butz (né en 1849 en Suisse et décédé en 1904 aux États-Unis) est un ingénieur et inventeur suisse. Il est connu pour ses brevets sur les thermostats et comme fondateur de la société Butz Thermo-Electric Regulator Co, qui, depuis, est devenue Honeywell.

Honeywell
Honeywell International Inc. est une société américaine fondée en 1906. Active à l'origine uniquement en régulation de chauffage, elle intervient aujourd'hui principalement dans le nucléaire (usine Honeywell de transformation de l'uranium), l'aérospatiale, l'automatisation du bâtiment (régulation, supervision technique, contrôle d'accès et sécurité), et la défense (avioniques militaires, etc.). Honeywell est depuis quelques années également un important fournisseur pour l'industrie automobile, notamment depuis le rachat des turbocompresseurs Garrett incluant le site de Thaon-les-Vosges pour la France. En tant qu'équipementier automobile, Honeywell est membre de l'association européenne CLEPA qui fédère les équipementiers automobiles.

Honeywell se classait en 2025 au 24e rang mondial pour la production d'armement.
Habforce
La Habforce (abv. de Habbanya force), parfois Force Hab en français, commandée par le général John George Walters Clark, est une force de la British Army de 5 800 hommes.

Pour les opérations de la guerre anglo-irakienne de mai 1941, elle comprend la quatrième brigade de cavalerie, deux compagnies du 1er bataillon du régiment de l'Essex, la 237e batterie d'artillerie de canons de 25 livres (87,63 mm) du 60th Field Artillery Regiment, la A troop d'artillerie équipée de canons antichars de 2 livres (40 mm) et un détachement du génie.

Pour la campagne de Syrie, la Habforce est renforcée par la 169e batterie légère antiaérienne de canons de 40 mm Bofors et la A troop est remplacée par une batterie australienne de canons antichars de 2 livres.

Campagne de Syrie (1941)
La campagne de Syrie, ou opération Exporter, désigne l'invasion par les Britanniques de la Grande Syrie (actuellement Syrie et Liban), alors contrôlée par l'État français, lors de la Seconde Guerre mondiale entre juin et juillet 1941 après que la région a servi de support à des activités allemandes lors de la guerre anglo-irakienne.

L'invasion du Levant français (opération Exporter du 8 juin au 11 juillet 1941) est menée sous le commandement en chef du général britannique Henry Maitland Wilson avec des troupes notamment britanniques, indiennes, australiennes et françaises libres.
Hermann von Tresckow (général, 1849)
Leopold Hans Heinrich Eugen Hermann von Tresckow (né le 11 mai 1849 à Pobanz et mort le 4 mars 1933 à Wartenberg) est un général de cavalerie prussien. Pendant la Première Guerre mondiale, il est commandant de Potsdam.

General der Kavallerie
Le grade de General der Kavallerie en français : « général de cavalerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Mont Chamberlin
Le mont Chamberlin est un sommet de la chaîne Brooks, dans le Nord de l’Alaska, aux États-Unis. Il culmine à 2 712 mètres d'altitude.

En 2014, une nouvelle technologie de mesure a établi que le mont Isto était le plus haut sommet de la chaîne, alors qu'auparavant on pensait que c'était le mont Chamberlin, maintenant classé troisième.

Chaîne Brooks
La chaîne Brooks (Gwazhał en langue athapascane) est une chaîne de montagne qui, après avoir commencé près de la mer des Tchouktches, s'étire d'ouest en est à travers l'Alaska pour terminer dans le territoire canadien du Yukon, à une trentaine de kilomètres de la mer de Beaufort, le tout totalisant plus de 1 100 km de longueur. Elle culmine à 2 736 m d'altitude au mont Isto. Sa formation remonte à 126 millions d'années.
Norman Garwood
Norman Garwood, né le 8 janvier 1946 à Birmingham (Royaume-Uni) et mort le 13 avril 2019, est un concepteur de production britannique.

Il a été nommé pour trois Oscars dans la catégorie Meilleure direction artistique.

Glory (film, 1989)
Glory est un film américain réalisé par Edward Zwick et sorti en 1989. Il raconte l'histoire des volontaires du 54e régiment du Massachusetts pendant la guerre de Sécession. Le 54e est le premier régiment constitué uniquement d'Afro-Américains dans un État du Nord (sans les officiers), bien que l'Histoire ait plutôt retenu les Buffalo Soldiers.
Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada est un fabricant canadien de moteurs d'avions. Le siège social de PWC est dans le Vieux-Longueuil, sur la Rive-Sud de Montréal. Comme sa socièté sœur Pratt & Whitney, PWC était l'unité commerciale de United Technologies Corporation devenue Raytheon Technologies Corporation.

United Technologies a donné à PWC un contrat pour la construction de petits moteurs d'avions alors que P&W s'occupe et développe les gros moteurs d'avions.

PWC est complètement indépendant de P&W et effectue toutes ses propres recherches, allant du développement au marketing jusqu'à la fabrication des moteurs.

En 2012, PWC compte environ 9 200 employés, dont 5 000 au Québec dont entre autres le Centre aéronautique de Mirabel]. En 2007, PWC a investi plus de 400 millions de dollars en recherche et développement et compte 633 ingénieurs dans ses rangs, ce qui en fait le quatrième plus important employeur d'ingénieurs au Québec.

United Technologies
United Technologies Corporation (abrégé en UTC) (NYSE : UTX) est un conglomérat américain basé à Hartford, Connecticut. Ce groupe emploie en 2014 plus de 211 500 personnes dans le monde. 67 % des postes sont situés hors des États-Unis.

Le PDG est Gregory J. Hayes depuis le 23 novembre 2014, à la suite du départ de Louis Chênevert. Le 3 avril 2020, Raytheon fusionne avec United Technologies pour former Raytheon Technologies.
Suðurnes
Le Suðurnes, littéralement « Péninsule du Sud », est l'une des huit régions de l'Islande. Celle-ci est située sur la Reykjanesskagi (péninsule de Reykjanes), dans l'extrême sud-ouest du pays. C'est une des régions les plus densément peuplées du pays avec un peu plus de 20 habitants au kilomètre carré. Son chef-lieu est Keflavík qui compte environ 10 000 habitants.

La région est principalement reliée au reste du pays par la route 41 au nord, qui est un des principaux axes routiers du pays et qui la lie directement à Reykjavik. C'est aussi dans la région du Suðurnes que l'on trouve le principal aéroport du pays, l'aéroport international de Keflavík.

Région (Islande)
En Islande, une région (landsvæði au singulier et au pluriel) désigne le plus haut niveau de division administrative du pays. L'Islande comprend huit régions, dont l'utilisation est principalement statistique.
Louis de Brancas
Louis-Henri de Brancas-Forcalquier, deuxième marquis de Céreste, prince souverain (titulaire) de l'île de Nissiros, dit « Le Marquis de Brancas », né à Pernes le 19 janvier 1672 et mort le 9 août 1750, est un militaire français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il est élevé à la dignité de Maréchal de France en 1740.

Pernes-les-Fontaines
Pernes-les-Fontaines est une commune française située dans le département du Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Pernois.

La commune compte 25 sites inscrits ou classés au titre des monuments historiques (MH) et a la particularité de disposer de 40 fontaines publiques (dont 8 inscrites MH), fontaines d'où la commune tire une partie de son nom depuis 1936.
Antoine Arnauld (1612-1694)
Antoine Arnauld (6 février 1612 à Paris - 8 août 1694 à Bruxelles), surnommé le Grand Arnauld par ses contemporains pour le distinguer des autres membres de sa famille, est un prêtre, théologien, philosophe et mathématicien français, l'un des principaux chefs de file des jansénistes. C'est un ardent opposant aux libertins, aux protestants, à ceux favorables à la scolastique et aux jésuites. Il est mort en Belgique mais son corps post-mortem fut transporté en 1710 à Palaiseau, en France, où il repose désormais.

Palaiseau
Palaiseau (prononcé [palɛzo] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud-ouest de Paris, sous-préfecture du département de l’Essonne, dans la région Île-de-France.

Domaine royal au VIe siècle puis à nouveau au XVIIIe siècle sur la route importante de Chartres à Paris, la commune se développa fortement dès le XIXe siècle avec l’arrivée du chemin de fer. Palaiseau devint alors un lieu de villégiature, des écrivains tels que George Sand, Alexandre Dumas, Charles Péguy bâtirent leurs villas et petits castels près des gares.

Elle accueille sur son territoire plusieurs grandes écoles françaises : l’École polytechnique, Télécom Paris, l'Institut d'optique, l’ENSTA ParisTech, l'ENSAE ParisTech, l'Institut Mines-Télécom,  AgroParisTech ainsi que des centres de recherche de l’Onera, Danone, Thales et EDF.

Ses habitants sont appelés les Palaisiens.
Județ de Bihor
Bihor (en roumain : județul Bihor et en hongrois : Bihar megye) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana.

Le județ de Bihor appartient à la région de développement Nord-Ouest et forme l'eurorégion Biharia avec le comitat hongrois voisin de Hajdú-Bihar.

Son chef-lieu est la ville d'Oradea.

Hajdú-Bihar
Hajdú-Bihar (en hongrois : Hajdú-Bihar vármegye) est un comitat de l'Est de la Hongrie entre la Tisza et la frontière roumaine, dont le siège est Debrecen. Il fait partie de la région de la Grande Plaine septentrionale.
Cercle de jumelage occitano-catalan
Le Cercle de jumelage occitano-catalan (Cercle d'Afrairament Occitanocatalan en occitan, Cercle d'Agermanament Occitano-Català en catalan) ou CAOC est une association qui a pour but de développer les relations entre les cultures occitane et catalane.

Robert Lafont (occitaniste)
Robert Lafont, né à Nîmes le 16 mars 1923 et mort à Florence (Italie) le 24 juin 2009 , est un universitaire et intellectuel français. Professeur de linguistique à l'université de Montpellier, il contribue dans les années 1970 à l'émergence d'une nouvelle théorie linguistique, la praxématique. Il s'est par ailleurs intéressé à l'histoire de la littérature occitane et aux sciences sociales (en particulier au travers d'essais politiques sur les espaces régionaux), tout en développant une activité littéraire soutenue d'expression occitane (essentiellement en provençal) et française et tout en s'engageant périodiquement en politique. Robert Lafont laisse plus de cent titres publiés et environ mille articles.
Ariège (département)
L'Ariège (/a.ʁjɛʒ/ ; en occitan : Arièja) est un département français de la région Occitanie, nommé d'après la rivière homonyme, situé dans le Sud de la France. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 09. Sa préfecture est Foix, qui se trouve à 772 kilomètres de Paris à vol d'oiseau.

Le département a été formé en 1790 de l'addition essentiellement de l'ancien comté de Foix (406 455 hectares) et de presque l'entièreté du Couserans (162 509 hectares). Au total, la superficie du département ariégeois est de 489 387 hectares. Il est frontalier, au sud de la principauté d'Andorre et de la Catalogne (Espagne), à l'ouest de la Haute-Garonne et à l'est des Pyrénées-Orientales et de l'Aude. C'est un département de piémont et de haute montagne possédant de nombreux sites historiques allant de la Préhistoire à nos jours,.

Louis-Henry Destel
Louis-Henry Destel, de son vrai nom Louis-Henry Rives (également Louis Rives), fut un  conteur, écrivain, journaliste et joueur de rugby à XV ariégeois. Il naît le 3 octobre 1885 à Lézat (aujourd'hui Lézat-sur-Lèze) et meurt le 29 août 1962 à Saint-Girons.
Éditions du Fromage
Les Éditions du Fromage sont une maison d'édition française de bande dessinée créé en 1972 par Nikita Mandryka, Marcel Gotlib et Claire Bretécher dans l'intention d'éditer la revue de bande dessinée L'Écho des savanes, les recueils des récits prépubliés ainsi que des albums hors-série.

Disparu en 1982 avec la première formule de la revue, cet éditeur d'avant-garde publia notamment des recueils de Masse et Mandryka, les premières éditions du Bandard Fou (Mœbius), de Jack Palmer (René Pétillon) et Hamster Jovial (Gotlib), d'Edmond le Cochon (Jean-Marc Rochette et Martin Veyron), les premiers albums traduits de Wallace Wood (Sally Forth) et Robert Crumb (Mr. Natural).

Mr. Natural (personnage)
Fred Natural, dit Mr. Natural, est un personnage de fiction créé par l'auteur de bande dessinée américain Robert Crumb.

Personnage phare du comics underground, Mr. Natural était l'une des incarnations graphique du mouvement hippie.

Vieux gourou jovial, un brin lubrique et cynique à la longue barbe blanche et à la robe jaune informe, Mr. Natural est apparu pour la première fois dans le fanzine Yarrowstalks en 1967, et a notamment figuré au sommaire de Zap Comix (1968-1974), de deux comic books à son nom (1970-1971),de  The Village Voice (1976), Hup (1987-1992) et Mystic Funnies (1999-2002).

Les récits où ils figurent ont été traduits en français dans Actuel_(magazine) dès 1970, ont fait l'objet de deux recueils aux Éditions du Fromage à la fin de la décennie et chez Cornélius en 2015.
Fédération argentine des échecs
La Fédération argentine des échecs ((es) Federación Argentina de Ajedrez) est l'organisme national pour les échecs en Argentine.

Son siège est situé à Vicente López dans le Grand Buenos Aires. Le président de l'organisme argentin est Mario Petrucci.

La Fédération argentine des échecs a été fondée en 1948 et est membre de la Fédération internationale des échecs.

Elle organise le  Championnat d'Argentine d'échecs .

Championnat d'Argentine d'échecs
Le championnat d'Argentine d'échecs est une compétition qui permet de désigner le meilleur joueur d'échecs d'Argentine. Il est organisé par la Fédération argentine des échecs (Federación Argentina de Ajedrez).

La première édition a eu lieu en 1921-1922 à Buenos Aires. Avant 1943, le championnat d'Argentine consistait en un match. Il s'agit d'un tournoi annuel depuis 1943.
François Leduc
François Leduc (né le 21 novembre 1895 à Saint-Benoît, mort le 8 février 1985 à Outremont) est un ingénieur et homme politique québécois.  Il a été député de la circonscription électorale de Laval à l'Assemblée législative du Québec de 1935 à 1948 et ministre de la Voirie du Québec de 1936 à 1938.

Mirabel (Québec)
Mirabel est une ville canadienne du Québec située dans la région des Laurentides, située à environ 57 km au nord-ouest de Montréal. Exerçant certaines compétences de MRC, elle est l'une des municipalités les plus vastes du sud du Québec.
Tosca
Tosca est un opéra en trois actes de Giacomo Puccini, sur un livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, d'après la pièce de Victorien Sardou. Il fut créé le 14 janvier 1900 au Teatro Costanzi de Rome.

Château Saint-Ange
Le château Saint-Ange (en italien : Castel Sant'Angelo) (Mole Adrianorum ou Castellum Crescentii aux XIe – XIIe siècles), également connu sous le nom de mausolée d'Hadrien, est un monument de Rome, situé sur la rive droite du Tibre en face du ponte Aelius (actuel pont Saint-Ange), à une courte distance du Vatican, entre les rioni du Borgo et de Prati ; il est relié à l'État du Vatican par le couloir fortifié du Passetto di Borgo. Le château a été profondément remanié à plusieurs reprises au Moyen Âge et à la Renaissance.

Depuis le 13 février 1906, le château Saint-Ange est un musée. Propriété de l'État italien, depuis décembre 2014, le ministère de la Culture le gère par l'intermédiaire du complexe muséal du Latium et depuis décembre 2019 par l'intermédiaire de la Direction des musées d'État de Rome.
Ninja Turtles: Teenage Years
Ninja Turtles: Teenage Years ou Les Tortues Ninja : Chaos chez les mutants au Québec (Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem) est un film d'animation américain réalisé par Jeff Rowe et Kyler Spears et sorti en 2023. Il s'agit du septième film de la franchise cinématographique inspirée des Tortues Ninja créées par Kevin Eastman et Peter Laird en 1984. Il s'agit du second long métrage animé par ordinateur après TMNT : Les Tortues Ninja (2007).

C'est un succès critique et commercial. L'intrigue se poursuit avec une série dérivée, Légendes des Tortues Ninja, diffusée en 2024. Une suite a également été annoncée.

Atticus Ross
Atticus Matthew Cowper Ross, né le 16 janvier 1968 à Londres, est un compositeur, musicien et producteur anglais.

Ancien élève du collège d'Eton, il se fait connaître dans les années 1990 comme   synthétiseur avec le groupe Bomb the Bass pour les albums Unknown Territory et Clear avant de se lancer dans une carrière pour le cinéma et la télévision au début des années 2000 aux côtés de Trent Reznor. Aux côtés de ce dernier, il signe les bandes originales des films The Social Network et Soul pour lesquels ils remportent deux Oscar de la meilleure musique de film en 2010 et 2021. Ils collaborent également sur la musique des films Empire of Light de Sam Mendes, Challengers et Queer de Luca Guadagnino et de la mini-série Shōgun sur Disney+ qui leur vaut deux prix aux Emmys Awards. Ils sont les compositeurs de longue date du cinéaste David Fincher.
Leafpad
Leafpad est un éditeur de texte graphique gratuit et open-source pour Linux, BSD, et Maemo qui est similaire au bloc-notes pour Microsoft Windows. Il a été créé pour être un éditeur de texte léger avec des dépendances minimales, simple à utiliser et facile à compiler. Leafpad a une petite taille d'installation et des fonctionnalités minimales par rapport aux autres éditeurs de texte graphiques, mais inclut les options de jeu de codes, annulation et restauration, et la possibilité de choisir les polices.

Leafpad est l'éditeur de texte par défaut pour LXDE, un léger environnement de bureau et sur les distributions Linux qui utilisent LXDE telles que Bodhi Linux et Raspberry Pi OS.

Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.
Affonso Gonçalves
Affonso Gonçalves, né le 8 juin 1967 au Brésil, est un monteur de films américano-brésilien.

Il a monté de nombreux films acclamés par la critique tels que Winter's Bone (2010), Beasts of the Southern Wild (Les Bêtes du sud sauvage, 2012), Only Lovers Left Alive (2013), Carol (2015), Paterson (2016) et Wonderstruck (Le Musée des merveilles, 2017).

En 2014, Gonçalves a été nommé pour un Primetime Emmy Award du meilleur monteur pour l'épisode "Who Goes There" de la première saison de True Detective.

Les Bêtes du Sud sauvage
Les Bêtes du Sud sauvage (Beasts of the Southern Wild) est un film indépendant américain coécrit et réalisé par Benh Zeitlin et sorti en 2012. Il s'agit d'une adaptation de la pièce Juicy and Delicious de Lucy Alibar, qui a participé à son adaptation. C'est également le premier long métrage réalisé par Benh Zeitlin.

Le film a été présenté au Festival du film de Sundance 2012, où il a remporté le grand prix du jury pour une fiction, et est nommé à quatre oscars en 2013, dont l'oscar du meilleur film et celui de la meilleure actrice pour Quvenzhané Wallis, qui, à 9 ans, devient la plus jeune nommée dans cette catégorie.
Paddles (chat)
Paddles (2016 - 7 novembre 2017) était un chat polydactyle blanc et roux, propriété de la Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern et de son compagnon. Paddles avait été adopté auprès d'un refuge de la SPCA. Il est devenu une célébrité en tant que « premier chat », après l'entrée en fonction de Jacinda Ardern. Un compte Twitter a même été créé en son nom. Jacinda Ardern a affirmé qu'elle ne savait pas qui avait créé le compte. Paddles interrompit l'appel téléphonique de félicitations du président américain Donald Trump[Quand ?].

Paddles a été renversé par une voiture et tué dans la banlieue d'Auckland à Point Chevalier le 7 novembre 2017.

Chat polydactyle
Un chat polydactyle ou hyperdactyle est un chat qui possède un nombre de doigts supérieur à la normale, sur une ou sur toutes les pattes, en raison d'une particularité physique congénitale causée par une mutation génétique.

Cette dénomination vient du grec « poly » qui signifie « nombreux » et « dactyle » qui signifie « doigts ».
Jean Glavany
Jean Glavany, né le 14 mai 1949 à Sceaux (Seine, aujourd'hui Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Proche collaborateur de François Mitterrand, il fut son chef de cabinet lors de son premier septennat présidentiel. Secrétaire d'État à l'Enseignement technique (1992-1993), ministre de l'Agriculture et de la Pêche (1998-2002), il a par ailleurs été député pendant vingt ans, élu à cinq reprises dans les Hautes-Pyrénées.

Gouvernement Bérégovoy
Le gouvernement Bérégovoy est le gouvernement de la République française du 2 avril 1992 au 29 mars 1993. Il s'agit du quatrième gouvernement du deuxième mandat de François Mitterrand en tant que président de la République. Il est dirigé par Pierre Bérégovoy.

Ce gouvernement est le 23e gouvernement de la Ve République.
Hôtel de la Caisse d'épargne de Fontainebleau
L'hôtel de la Caisse d'épargne est un bâtiment de la fin du XIXe siècle, à Fontainebleau, en France. Il a autrefois accueilli un établissement bancaire, pour lequel il a été construit. Au XXIe siècle, une galerie d'art contemporain s'y est installée.

Mausolée de Bourgogne
Le mausolée de Bourgogne en Champagne est un caveau familial imposant, de style byzantin construit dans le cimetière de cette commune, entre 1898 et 1914, destiné à servir de sépulture aux membres d'une famille locale. Ce monument, construit en pierre de taille, d'un aspect extérieur volontairement dépouillé, offre une ornementation intérieure d'une grande richesse avec ses mosaïques, ses marbres, sa sculpture centrale, réalisés par des artistes et des artisans prestigieux. Il est situé à Bourgogne, commune de Bourgogne-Fresne, dans la Marne. Il est classé monument historique par arrêté du 19 août 2025, après avoir été inscrit par arrêté du 24 avril 2020.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2024)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de juin 2024.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mai 2024).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juillet 2024).

Eupatoria
Eupatoria ou Yevpatoria (en russe : Евпатория ; en ukrainien : Євпаторія ; en tatar de Crimée : Kezlev ; en karaïm Кӧзлив) est une ville portuaire de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014. Sa population s'élevait à 106 877 habitants en 2013.

La ville a le statut de municipalité de la république de Crimée.