hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bathsua Makin
Bathsua Reginald Makin (c. 1600 – c. 1675) est une protoféministe de la classe moyenne anglaise qui a contribué aux critiques émergentes sur la place des femmes dans les sphères domestiques et publiques dans l'Angleterre du XVIIe siècle. Elle peut être considéré comme un précurseur du féminisme.

Elle est célèbre pour son traité polémique intitulé An Essay To Revive the Antient Education of Gentlewomen, in Religion, Manners, Arts & Tongues, with an Answer to the Objections against this Way of Education (1673).

Protoféminisme
Le protoféminisme est un concept qui anticipe le féminisme moderne dans des contextes où le concept de féminisme en tant que tel est encore inconnu, désignant des personnes de l'Antiquité au XIXe siècle, qui prônent des idées relevant de principes féministes en vue d'accroître l'égalité entre les hommes et les femmes, que ce soit en termes de droits des femmes, d'éducation, de liberté d'expression. Il désigne ainsi une grande variété d'idées, mais également de moyens de les exprimer.
Les Ailes d'Honnéamise
Les Ailes d'Honnéamise (オネアミスの翼: 王立宇宙軍, Oneamisu no Tsubasa: Ouritsu Uchuu-gun ou Royal Space Force: Les Ailes d'Honnéamise) est un film d'animation japonais réalisé par Hiroyuki Yamaga (en) et sorti en 1987.

Gainax
Gainax Co., Ltd. (株式会社ガイナックス, Kabushiki kaisha Gainakkusu) est un studio de films et séries d'animation japonais fondé le 24 décembre 1984 et actif jusqu'en 2024.

L'un des fondateurs, Hideaki Anno, est le créateur de la célèbre série Neon Genesis Evangelion, une série animée qui a gagné plusieurs récompenses dans le domaine des anime.

Les studios Gainax ont également réalisé des jeux vidéo dont la série des Princess Maker sur PC Engine.

Criblé de dettes et devant faire face aux départs de ses membres principaux partis fonder d'autres studios dans les années 2010 (Trigger, Khara, Gaina, Gainax Kyoto, Yonago Gainax...), le studio dépose le bilan en mai 2024, après 9 ans sans avoir produit une série animée.
Veliko Ropotovo
Veliko Ropotovo en serbe latin et Ropotovë e Madhe en albanais (en serbe cyrillique : Велико Ропотово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 634 habitants.

Selon le découpage administratif du Kosovo, le village est rattaché à la commune/municipalité de Ranilug/Ranillug.

Kosovska Kamenica
Kamenicë en albanais et Kosovska Kamenica en serbe latin {en serbe cyrillique : Косовска Каменица ; autre nom albanais : Dardana) est une ville et une commune/municipalité du Kosovo. Elles font partie du district de Gjilan/Gnjilane (MINUK) ou du district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). En 1991, la commune/municipalité comptait 51 272 habitants, dont une majorité d'Albanais. En 2009, la population de la commune/municipalité était estimée par l'OSCE à 63 000 habitants. Selon le recensement kosovar de 2011, la commune compte 35 600 habitants.
Der Schauspieldirektor
Le Directeur de théâtre

Der Schauspieldirektor, K. 486 (Le Directeur de théâtre) est un singspiel composé par Wolfgang Amadeus Mozart sur un livret allemand de Gottlieb Stephanie.

Mozart écrivit l'opéra pour une compétition musicale organisée le 7 février 1786 par l'empereur Joseph II à l'Orangerie du château de Schönbrunn à Vienne. L'idée était d'opposer un singspiel en allemand à un opéra italien. L'œuvre italienne était l'opera buffa Prima la musica, poi le parole (« D'abord la musique, ensuite les paroles ») d'Antonio Salieri.

L'ouverture du Schauspieldirektor présente des traits communs avec celle de l'opéra Le nozze di Figaro, qui fut composé à la même époque et créé quelques mois plus tard.

La partition ne comprend que quatre numéros (environ 30 minutes, y compris l'ouverture) entourés de nombreux dialogues parlés. Dans les productions actuelles, le texte est souvent entièrement réécrit.

Singspiel
Le Singspiel [ziŋɡʃpiːl] (au pluriel, en allemand, Singspiele ou Singspiels en français) est une œuvre théâtrale jouée et chantée en allemand, proche de l'opéra-comique français. Il se caractérise par l'alternance de dialogues parlés, parfois accompagnés de musique, et d'airs chantés, souvent de coloration populaire.
Veterinarski zavod Zemun
Veterinarski zavod Zemun (code BELEX : VETZ) est une entreprise serbe qui a son siège social à Zemun, un quartier de Belgrade, la capitale de la Serbie. Elle travaille dans le secteur des produits vétérinaires.

Zemun
Zemun (en serbe cyrillique : Земун) est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines de la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, Zemun intra muros comptait 151 811 habitants et la municipalité dont elle est le centre 166 292.

Zemun est l'ancienne ville romaine de Taurunum, qui se développa du Ier au IVe siècle. Autrefois ville à part entière, Zemun conserve un centre ancien classé remontant aux XVIIIe et XIXe siècles, à l'époque où elle était située dans l'empire d'Autriche. La municipalité de Zemun fait aujourd'hui partie de la ville de Belgrade intra muros et constitue l'un des pôles économique et culturel de la capitale serbe.
Fremantle (entreprise)
Fremantle, initialement Pearson Television en 1993, Fremantle Limited puis Fremantle Media dénomination adoptée en 1952 pour regrouper sous un même label de nombreuses sociétés acquises au cours de plusieurs décennies, est la filiale de production de programmes télévisés du conglomérat luxembourgeois RTL Group. La société est présente dans 20 pays comme producteur et dans 40 pays pour la vente de ses formats d'émissions. Son actionnaire unique RTL Group fait partie des principaux groupes audiovisuels en Europe, notamment actionnaire du Groupe M6 (chaînes M6, W9, 6ter, Paris Première, Téva) et détenu à 90 % par le groupe allemand Bertelsmann AG. Fremantle comprend deux entités : Fremantle pour la production d'émissions et Fremantle Licensing pour la vente de formats audiovisuels et de produits dérivés.

Nouvelle Star
Nouvelle Star (ou À la recherche de la nouvelle star lors de la première saison) est une émission de télévision française de télé-crochet. Elle est  diffusée sur M6 du 27 mars 2003 au 16 juin 2010, puis sur D8 du 11 décembre 2012 au 3 mai 2016 avant d’être de retour sur M6 du 1er novembre 2017 au 20 décembre 2017, ainsi qu'en février 2023 pour une saison spéciale.

Le programme est fondé sur le format à succès Pop Idol et produit par FremantleMedia et 19TV Ltd.
Gare de Wezemaal
La gare de Wezemaal (en néerlandais : station Wezemaal) est une gare ferroviaire belge de la ligne 35, de Louvain à Hasselt, située à Wezemaal, village sur le territoire de la commune de Rotselaar, dans la province du Brabant flamand en Région flamande.

Elle est mise en service en 1903 par l'Administration des chemins de fer de l'État belge.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservi par des trains InterCity (IC), Omnibus (L) et d’Heure de pointe (P).

Wezemaal
Wezemaal (ou Wesemael, graphie ancienne parfois conservée en français) est une section et un village de la commune belge de Rotselaer situés en Région flamande dans la province du Brabant flamand. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Brévigraphie
La brévigraphie est un système de sténographie du français qui n'utilise que les lettres de l'alphabet latin, de diacritiques et de signes de ponctuation. Elle a été proposée en novembre 1920 par le professeur Raoul Duval et permet selon lui de saisir 300 mots par minute tout en ne nécessitant que quatre heures d'apprentissage.

Sténographie
La sténographie (du grec ancien στενός / stenόs (« étroit », « resserré », « court ») et γραφή / graphế (« écriture »)) est un procédé de tachygraphie (du grec ancien ταχύς / takhús  (« rapide ») et γραφή / graphế (« écriture »)). C'est « l'art de se servir de signes conventionnels pour écrire d’une manière aussi rapide que la parole ». Plusieurs méthodes de sténographie existent, différentes en fonction des langues, le principe étant de choisir de nouveaux signes adaptés à une retranscription phonétique du discours, et d'y associer divers procédés de  simplification et d'abréviation dans un esprit comparable à ce qui se fait dans le langage SMS.
Cimetière ancien de Neuilly-sur-Seine
Le cimetière ancien de Neuilly se trouve à Neuilly-sur-Seine dans les Hauts-de-Seine. Il est situé 3 rue Victor-Noir. C'est le premier des deux cimetières de Neuilly, le second (le cimetière nouveau) se trouvant dans la commune de Nanterre, bien qu'appartenant à celle de Neuilly.

Il est ouvert du 2 novembre au 15 mars de 8 heures à 17 heures 30 et du 16 mars au 1er novembre de 8 heures à 18 heures.

Les funérailles de Victor Noir  y furent organisées en janvier 1870, en présence d'une foule immense (en 1891, la dépouille est transférée au cimetière du Père-Lachaise).

Pierre Puvis de Chavannes
Pierre Cécile Puvis de Chavannes, né à Lyon le 14 décembre 1824 et mort à Paris le 24 octobre 1898, est un peintre français.

Considéré comme un précurseur du symbolisme, il est une figure majeure de la peinture française de la seconde moitié du XIXe siècle.
Il a été l'un des fondateurs de la nouvelle Société nationale des beaux-arts en 1890,.
Cacouac
Cacouac est un terme anti-lumières inventé en 1757 par les adversaires des philosophes des Lumières, en vue de railler plus particulièrement les auteurs de l’Encyclopédie. Ce néologisme associant l’adjectif grec kakos (mauvais) au mot « couac », signifie méchant.

Contre-Lumières
Le terme de Contre-Lumières, ou Anti-Lumières chez certains auteurs (en anglais « Counter Enlightenment »), est une expression utilisée depuis le XXe siècle pour désigner l'ensemble hétérogène des contre-courants opposés à la philosophie des Lumières du XVIIIe jusqu'au début du XIXe siècle.

Parfois confondue avec les termes « antiphilosophisme » et « contre-révolutionnaire », l'expression « contre-lumière » a été élaborée et définie rétrospectivement depuis le XXe siècle.

Pour certains chercheurs comme Isaiah Berlin ou Zeev Sternhell, la pensée des contre-Lumières a eu des filiations intellectuelles dans certains courants de pensées apparus plus tard, comme le totalitarisme ou le néoconservatisme.
Adam Venceslas de Cieszyn
Adam Venceslas de Cieszyn (Adam Wacław Cieszyński en polonais, Adam Václav Těšínský en tchèque, Adam Wenzel von Teschen en allemand) est un prince de la dynastie Piast né le 12 décembre 1574 et mort le 13 juillet 1617). Il règne sur le duché de Cieszyn (Teschen en allemand) de 1579 jusqu'à sa mort.

Maison Piast
La dynastie Piast est une lignée de rois et de ducs qui ont gouverné la Pologne depuis son apparition en tant qu’État indépendant, de 960 jusqu’en 1370. Les descendants des Piast ont continué à régner sur les différents duchés provenant de la fragmentation du territoire polonais, en Mazovie jusqu’en 1526 et en Silésie jusqu’en 1675.
Laïsa Lerus
Laïsa Lerus, née le 7 août 1975 à Les Abymes en Guadeloupe, est une handballeuse internationale française.

Avec l'Équipe de France, elle est notamment vice-championne du monde en 1999 puis termine sixième des Jeux olympiques de 2000

En 2001, elle remporte le premier titre européen du handball féminin français, la Coupe Challenge, en battant en finale le club croate de Split Kaltenberg.

Elle est la sœur de Laura Lerus-Orfèvres, autre joueuse internationale.

Laura Lerus-Orfèvres
Laura Lerus-Orfèvres, née le 2 février 1979 en Guadeloupe, est une joueuse internationale française de handball, évoluant au poste de demi-centre. Elle est la sœur de Laïsa Lerus, autre joueuse internationale.
Unione Sportiva Dilettantistica Paolana
L'Unione Sportiva Dilettantistica Paolana 1922, plus couramment abrégée en USD Paolana, est un club italien de football fondé en 1922 et dans la ville de Paola, en Calabre.

Le club, un des plus vieux de la région calabraise, joue ses matchs à domicile au stade Eugenio-Tarsitano, doté de 2 500 places.

Paola (Italie)
Paola (Pàula en calabrais, Patikon en grec byzantin) est une commune italienne de 15 408 habitants située dans la province de Cosenza en Calabre.

Elle est principalement connue pour être le lieu de naissance de Saint François de Paule.
Alexanderplatz (métro de Berlin)
Alexanderplatz est une station de correspondance entre les lignes 2, la 5 et 8 du métro de Berlin, en Allemagne. Elle est située sous la place à laquelle elle doit son nom, dans le quartier de Mitte à Berlin.

Elle est en correspondance directe avec la gare de Berlin Alexanderplatz, troisième gare de la capitale par son importance.

Berlin-Mitte
Berlin-Mitte [ˈmɪtə]  est le quartier qui constitue le centre-ville berlinois. Il fait partie de l'arrondissement homonyme depuis 2001. Au contraire du reste de l'arrondissement, Berlin-Mitte faisait partie de Berlin-Est lors de la partition de la ville.
Histoire de Nantes
Cet article traite de l’histoire de Nantes, chef-lieu du département de Loire-Atlantique et de la région Pays de la Loire (France).

Chef-lieu de la cité des Namnètes sous l'Empire romain, Nantes devient un évêché au IIIe siècle, illustré notamment par l'évêque Félix de Nantes au VIe siècle. Le comté de Nantes de l'époque carolingienne est conquis par les Bretons en 851 et la ville devient une des plus importantes du duché de Bretagne au Moyen Âge. En 1598, elle est la dernière ville dont Henri IV obtienne la reddition à la fin de la huitième guerre de religion et il y promulgue l'édit de Nantes. Au XVIIIe siècle, c'est un des grands ports coloniaux du royaume, participant au premier rang à la traite des Noirs.

Pont transbordeur de Nantes
Le pont transbordeur de Nantes, construit en 1903 et démonté en 1958, est un ancien ouvrage de franchissement d'un bras de la Loire à Nantes. Construit sur les plans de l’architecte Ferdinand Arnodin, ce pont transbordeur permet la traversée du bras de la Madeleine, à hauteur de l’actuel pont Anne-de-Bretagne, entre le quai de la Fosse et l'île de la Prairie-au-Duc, où se situent les Chantiers Navals, dont les Ateliers et Chantiers de Bretagne fondés par Eugène Guillet de La Brosse.
Cameroun oriental (État)
Le Cameroun oriental (en anglais : East Cameroon) était un État de la République fédérale du Cameroun qui a existé entre 1961 et 1972. Il est créé le 1er octobre 1961 lorsque la République du Cameroun est fédéré avec l'ancien Cameroun méridional sous administration britannique pour former la République fédérale du Cameroun. Il est aboli le 2 juin 1972 lorsque le Cameroun devient un État unitaire.

Cameroun méridional
Le Cameroun méridional ou Cameroun du Sud (en anglais : Southern Cameroons) était la partie sud du Cameroun britannique, un territoire sous mandat de la Société des Nations administré par le Royaume-Uni. Aujourd'hui, il correspond à deux régions du Cameroun : le Nord-Ouest et le Sud-Ouest.
Col du Brünig
Le col du Brünig (en allemand Brünigpass) est un col de Suisse situé à 1 008 mètres d'altitude. Il relie Meiringen dans l'Oberland bernois à Lungern en Suisse centrale. Il est traversé par la route principale 4 et la voie de chemin de fer à voie étroite de la Zentralbahn. Ce col permet d'atteindre la station de sports d'hiver Hasliberg.

La route a été tracée entre 1861 et 1868, a une déclivité de 8 % et une longueur de 20 kilomètres. Elle est ouverte toute l'année.

Hasliberg
Hasliberg est une commune suisse du canton de Berne, ainsi qu'une grande station de sports d'hiver, situées à 14 km au nord de la commune de Meiringen, située dans l'arrondissement administratif d'Interlaken-Oberhasli.
Japonisme
Le japonisme est l'influence de la civilisation et de l'art japonais sur les artistes et écrivains, premièrement français, puis occidentaux, entre les années 1860 et 1890. L'art qui résulta de cette influence, notamment en réaction au classicisme et qui inaugure de nouveaux choix esthétiques (lignes, courbes, éléments naturels), est qualifié de japonesque.

Dans le dernier quart du XIXe siècle, l’ukiyo-e devient une nouvelle source d'inspiration pour les peintres impressionnistes européens puis pour les artistes Art nouveau. C'est dans une série d’articles publiés en 1872 pour la revue Renaissance littéraire et artistique, que le collectionneur Philippe Burty donne un nom à cette révolution : le « japonisme »,. Pour Raymond Isay, « le Japon a été l'équivalent de la découverte d'un continent esthétique nouveau ».

Affiche
Une affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres.

Jean-Alexis Rouchon est considéré comme le premier fabricant d'affiches en couleurs. Son activité disparaît un peu après 1870.

L'affiche gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression.
Vesly (Manche)
Vesly (prononcé [vɛli] ou [veli]) est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 728 habitants.

Les habitants de la commune associée de Gerville-la-Forêt sont restés rattachés au canton de la Haye-du-Puits après sa fusion-association en 1972 avec Vesly, alors que le reste de la commune faisait partie de celui de Lessay. Depuis mars 2015, l'ensemble fait partie du canton de Créances.

Montsenelle
Montsenelle est une commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 438 habitants. Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de quatre communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Coigny, Lithaire, Prétot-Sainte-Suzanne et Saint-Jores deviennent des communes déléguées.
Cirripectes auritus
Blennie à ocelle

Cirripectes auritus, communément nommée Blennie à ocelle, est une espèce de poissons marins de la famille des Blenniidae.

La Blennie à ocelle est présente dans les eaux tropicales de la région Indo-Ouest Pacifique.

Sa taille maximale est de 9 cm.

Blenniidae
Les Blenniidae sont une famille de l'ordre  des Blenniiformes. Elle comprend des espèces de petits poissons benthiques appelés blennies et qui se rencontrent dans tous les milieux depuis l'eau douce jusqu'à l'eau de mer.
Silvia Monfort
Silvia Monfort, nom de scène de Simonne Marguerite Favre-Bertin, née le 7 juin 1923 à Paris et morte le 30 mars 1991 dans la même ville, est une comédienne et directrice de théâtre française. Fille du sculpteur Charles Favre-Bertin et épouse du moniteur sportif Pierre Gruneberg, elle a été une militante du théâtre populaire.

Résistante, elle est décorée de la Croix de guerre et de la Bronze Star Medal. Elle est nommée chevalier de la Légion d'honneur en 1973 puis promue commandeur des Arts et des Lettres en 1983.

Jean-Paul Le Chanois
Jean-Paul Etienne Dreyfus, dit  Jean-Paul Le Chanois, né le 25 octobre 1909 à Paris 9e et mort le 8 juillet 1985 à Passy en Haute-Savoie, est un cinéaste et homme de théâtre français.

Il est également connu pour son engagement politique au sein du Parti communiste français, son syndicalisme dans le milieu de cinéma et ses activités dans la Résistance sous l'Occupation allemande de la France.

Il est également auteur-compositeur de chansons, telle que Un monsieur me suit dans la rue (interprétée par Édith Piaf et Barbara).
Louis Carbonnel
Louis Carbonnel, né le 1er mars 1858 à Seurre et mort le 16 octobre 1938 à Dijon, est un peintre français.

Marqué par le mouvement impressionniste, son style se rapproche de celui des peintres Charles-François Daubigny et Henri Harpignies.

Eugène Blot
Eugène Blot est un peintre-décorateur, dessinateur, paysagiste, professeur et corniste français né à Seurre le 17 novembre 1883 et mort à Reims le 17 novembre 1976. Il est le fondateur de l'Institut de peinture décorative Blot à Reims.
Piste des larmes
La Piste des larmes (en cherokee : Nunna daul Isunyi, « La piste où ils ont pleuré » ; en anglais : Trail of Tears) est le nom donné au déplacement forcé de plusieurs peuples natif américains par les États-Unis entre 1830 et 1838. Ces populations s'établissent à l'ouest du Mississippi et leurs anciennes terres sont remises à des colons américains, en application de l’Indian Removal Act, loi proposée et signée par le président Andrew Jackson. Les Cherokees sont alors le plus important groupe autochtone de la zone impliquée.

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
I Never Loved a Man the Way I Love You
I Never Loved a Man the Way I Love You est un album d'Aretha Franklin sorti le 10 mars 1967. Il contient principalement les tubes Respect et I Never Loved a Man (The Way I Love You) qui sont arrivés respectivement en 1re et 9e place du Billboard Hot 100.

Le magazine Rolling Stone a placé l'album en 84e position de son classement des 500 plus grands albums de tous les temps. Il est également cité dans l'ouvrage de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie et dans de nombreuses autres listes de meilleurs albums.
En 2009, il reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

Respect (chanson d'Otis Redding)
Respect est une chanson de musique soul américaine de l'auteur-compositeur-interprète Otis Redding, single extrait de son album Otis Blue de 1965
,. La chanteuse Aretha Franklin en fait un de ses succès internationaux emblématiques en 1967, vendu à plus d'un million d'exemplaire dans le monde, classé  no 1 des ventes américaines de 1967 et des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » du magazine Rolling Stone,.
Cocoa (Floride)
Cocoa est une ville portuaire située sur l'Indian River, dans le comté de Brevard, en Floride. Lors du recensement de 2010, la ville comptait 17 140 habitants. En 2016, sa population est estimée à 18 102 habitants.

Comté de Brevard
Le comté de Brevard est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 606 612 habitants en 2020, elle était de à 543 376 en 2010. Le siège du comté est Titusville bien que toute son administration soit présente à Viera. Aucun changement n'a pourtant été effectué depuis 1894 quant à cette situation.
Zyklon B
Le Zyklon B (en allemand : /ˌt͡sykloːn ˈbeː/,, ? Écouter [Fiche]) est un insecticide à base d'acide cyanhydrique breveté par le chimiste Walter Heerdt (ancien collaborateur de Fritz Haber) et produit par la firme allemande Degesch.

Durant la Seconde Guerre mondiale, les nazis l'utilisent dans les chambres à gaz des centres d'extermination : les premiers essais homicides sont effectués dans le bloc 11 d'Auschwitz I sur des prisonniers de guerre soviétiques, mais la plupart des victimes du Zyklon B ont été les Juifs et Tziganes d'Europe assassinés durant la Seconde Guerre mondiale.

Conçu comme pesticide, le Zyklon B n'a jamais été utilisé comme gaz de combat, en raison de sa trop faible densité, qui entraîne sa dispersion aléatoire au moindre souffle de vent. Son utilisation comme pesticide agricole n'est pas attestée en 1935.

Kolín
Kolín (en allemand : Kolin ou Kolin an der Elbe) est une ville de la région de Bohême-Centrale, en République tchèque, et le chef-lieu du district de Kolín. Sa population s'élevait à 33 444 habitants en 2025.