hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel J. Bernstein
Daniel J. Bernstein (Djb), né le 29 octobre 1971 dans l'État de New York, est un mathématicien cryptologue et informaticien américain d'origine allemande. Il est professeur à l'université de l'Illinois à Chicago.

European Network of Excellence in Cryptology
ECRYPT (European Network of Excellence in Cryptology) est un Réseau d'excellence d'une durée de quatre ans lancé par des experts européens en cryptologie. Son but est d'améliorer la collaboration entre les spécialistes de la sécurité informatique, les cryptologues et les experts des mesures contre les contrefaçons. ECRYPT a commencé ses activités le 1er février 2004.
Jean-Paul de Rome d'Ardène
Le père Jean-Paul de Rome d'Ardène, né le 25 janvier 1690 à Mane (Alpes-de-Haute-Provence) et mort le 5 décembre 1769 , au domaine d'Ardène à Saint-Michel (aujourd'hui Saint-Michel-l'Observatoire, Alpes-de-Haute-Provence) est un botaniste français.

Mane (Alpes-de-Haute-Provence)
Mane est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Manarains.

La commune utilise le nom de domaine internet Mane-en-Provence, mais le nom officiel est bien Mane.

Elle a reçu le label « village et cité de caractère ».
Cardinal protodiacre
Le cardinal protodiacre est, dans le monde catholique, le cardinal doyen d'ancienneté de l'ordre des cardinaux-diacres. C'est à lui que revient la tâche d'annoncer au monde l'élection du nouveau pape et son nom de règne, depuis le balcon de la basilique Saint-Pierre, par la célèbre phrase Habemus papam. C'est aussi lui qui couronnait le pape de la tiare et qui, depuis l'abolition du couronnement, pose le pallium sur les épaules du pape lors de sa messe d'inauguration.
Au Moyen Âge (avant 1470), il avait également la charge de confectionner les Agnus Dei.

L'actuel cardinal protodiacre est le cardinal français Dominique Mamberti.

Agnus Dei (médaillon de cire)
Un Agnus Dei est un objet de dévotion se présentant sous la forme d'un médaillon de cire blanche de forme ovale, très rarement ronde, avec d'un côté l'Agneau pascal et de l'autre un sujet religieux varié, généralement la figure d'un saint. Il est solennellement béni par le pape.
De tradition très ancienne, les Agnus Dei ne sont plus fabriqués depuis le milieu des années 1960.
Nana (Manet)
Nana est un tableau réalisé par le peintre Édouard Manet en 1877 et refusé au Salon de Paris de la même année. La toile se situe dans la droite lignée d’Olympia et d'autres œuvres où Manet se plaît à représenter sans faux-semblant la vie de plusieurs courtisanes ou « créatures » entretenues.

Ce tableau, qui date de deux ans avant la parution du roman homonyme de Zola, reprend avec beaucoup plus de légèreté et de futilité le thème de la grave Olympia, sous les traits de l’actrice Henriette Hauser. Le titre pourrait avoir été donné par Manet postérieurement à la réalisation du tableau, lorsqu’il apprit le titre du prochain ouvrage de Zola.

Henriette Hauser
Henriette Hauser, alias Citron, née Henriette Hausser le 17 novembre 1830 dans l'ancien 4e arrondissement de Paris et morte le 2 avril 1895 dans le 17e arrondissement de Paris, est une actrice, une artiste lyrique et un modèle français.
Robert Dunlop
Stephen Robert Dunlop (25 novembre 1960 - 15 mai 2008) est un pilote de moto d'Irlande du Nord, frère cadet de Joey Dunlop et père de Michael et William Dunlop. Comme Joey, il meurt à la suite d'un accident en course. Son fils William meurt également des suites de blessures mortelles d'un accident lors d'un entraînement au Skerries 100 à Dublin le 7 juillet 2018.

North West 200
L'International North West 200 est une compétition de vitesse moto nord-irlandaise créée en 1929. Cette course sur route de moto se déroule sur un circuit de 14,4 km (8,97 miles) entre les trois petites villes de Portstewart, Coleraine et Portrush dans le district de Causeway Coast and Glens au bord de l'océan atlantique sur la côte nord de l'Irlande du Nord.

Comportant essentiellement de longues lignes droites coupées par quelques chicanes, ce parcours routier - surnommé « le Triangle » - est l'un des plus rapides au monde, avec des vitesses moyennes de plus de 190 km/h et des vitesses de pointe supérieures à 330 km/h.

L'International North West 200 est l'une des quinze courses sur routes publiques organisées entre avril et octobre dans toute l'Irlande du Nord. Il s'agit du plus grand événement sportif annuel d'Irlande du Nord, le week-end de course attirant plus de 150 000 spectateurs du monde entier.
Bordj Bou Arreridj
Bordj Bou Arreridj (en arabe: برج بوعريريج, : ⵜⵉⵗⵕⵎⵜ ⵏ ⴱⵓⵄⵉⵕⵉⵕⵉⴵTamanouna à l'époque antique, est une ville et commune d'Algérie, chef-lieu de wilaya, située dans la région des Hauts Plateaux.

C'est une ville de taille moyenne, de 168 346 habitants en 2008 qui domine sa wilaya. Elle est traversée par les principaux axes de communication qui relient l'Est algérien au centre et dispose d'un secteur industriel dynamique.

Hauts Plateaux (Algérie)
Les Hauts Plateaux d'Algérie (en arabe : الهضاب العليا), connus aussi comme Hautes Plaines ou la steppe algérienne, sont un relief bordant l'Atlas tellien au nord et l'Atlas saharien au sud. Ils parcourent en diagonale l'Algérie de la frontière marocaine à celle de la Tunisie à une altitude moyenne de 1 000 m.

Ils sont constitués de deux grands ensembles : les steppes algéro-oranaises et les hautes plaines du Constantinois, plus humides. La végétation est de type steppique. Les étés sont généralement arides et les hivers rigoureux.
Riourik (croiseur, 1906)
Le Riourik, en russe : Рюрик, croiseur cuirassé lourd de la Marine impériale de Russie. Construit en Angleterre dans le chantier naval Vickers à Barrow-in-Furness. Sa construction débuta en 1905, son lancement eut lieu le 4 novembre 1906, sa mise en service en juillet 1909. Ce croiseur fut le dernier et le plus important de ce type construit en Russie. Affecté dans la flotte de la Baltique, le Riourik participa à la Première Guerre mondiale. Il devait son nom à Riourik, prince de Novgorod (830-879), il fut le troisième bâtiment de guerre de la Russie impériale à porter ce nom.

Bataille de l'île de Gotland
La bataille de l'île de Gotland est un engagement naval livré le 2 juillet 1915, pendant la Première Guerre mondiale, au large des côtes de la Suède, pays neutre lors de ce conflit.

Elle oppose une flotte de la marine impériale russe commandée par le kontr-admiral Bakhirev et soutenue par un sous-marin britannique, à une escadre de la marine impériale allemande sous les ordres du commodore Karpf.
Dreamzzz
LEGO Dreamzzz est une série télévisée d'animation, d'action et de science-fiction danoise. Diffusée en 2023 à la télévision américaine, elle est dérivée de la gamme homonyme du jeu de construction Lego.

Elle est sortie le 15 mai 2023 sur YouTube, Prime Video, Sky et ITVX au Royaume-Uni,,,.

La série est diffusée en France sur le service Okoo depuis le 15 mai 2023 et sur France 4 dans Okoo depuis le 3 juin 2023  puis sur Cartoon Network dès 2024.

Le 2 avril 2024, Lego annonce la sortie de la saison 2 pour le 17 mai 2024.

Le 23 avril 2024, Okoo annonce l'avant-première mondiale le 7 mai 2024 sur l'application Okoo.

La saison 3 sera diffusée sur France 4 à partir du 7 juin 2025 et dès le 28 mai sur la plateforme Okoo.

Cartoon Network (France)
Cartoon Network est une chaîne de télévision de Warner Bros. Discovery France. La version francophone de la chaîne Cartoon Network, diffusée en France et ses pays limitrophes dont la Suisse, la Belgique et le Luxembourg, est lancée le 17 septembre 1993, en canal partagé avec la chaîne Turner Network Television puis en chaîne francophone à plein temps, le 24 septembre 1997.

Le 25 septembre 2024 à 5h55, le canal propre français fusionne avec les contenus néerlandais, allemand, scandinave et portugais pour former Cartoon Network Europe de l'Ouest.
Friedrich Albrecht zu Eulenburg
Le Comte Friedrich Albrecht zu Eulenburg (29 juin 1815 - 2 juin 1881) est un diplomate et homme politique prussien. Il mène l'expédition Eulenburg et sécurise le Traité prusso-japonais du 24 janvier 1861, l'un des "traités inégaux" que les puissances européennes imposèrent en Extrême-Orient.

Expédition Eulenburg
L'expédition Eulenburg est une mission diplomatique conduite par Friedrich Albrecht zu Eulenburg pour le compte de la Prusse et de l'union douanière allemande en 1860-1862. Son but était d'établir des relations commerciales et diplomatiques avec la Chine, le Japon et le Siam.
True Blue / Renren...
True Blue / Renren... est le 9e single major du groupe ZONE sous le label Sony Music Records et le 10e en tout, sorti le 16 avril 2003 au Japon. Il arrive 3e à l'Oricon et reste classé 22 semaines pour un total de 143 000 exemplaires vendus dans cette période.

True Blue a été utilisé comme thème de fermeture de l'anime Astro Boy, tandis que Renren... A été utilisé comme campagne publicitaire pour Furuuche Ajia de Hausu Shokuhin. Les 2 pistes se trouvent sur l'album N et sur la compilation E ~Complete A side Singles~. True Blue se trouve aussi sur l'album en hommage au groupe ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~.

ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~
ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~ est une compilation qui rend hommage au groupe ZONE. Elle est sortie sous le label Sony Music Records le 10 août 2011 au Japon. Elle atteint la 5e place du classement de l'Oricon et reste classée 10 semaines. Elle sort en format CD et 2CD édition limitée. Le premier CD contient des chansons du groupe interprétées par d'autres artistes, la version limitée contient une nouvelle version de la chanson Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~. Le second CD contient une sélection des chansons préférées des membres et du groupe ZONE, ainsi qu'une chanson inédite Yakusoku ~August, 10 years later~ qui est une réponse à la chanson Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~.
Erysimum caboverdeanum
Erysimum caboverdeanum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Brassicaceae. C'est une espèce endémique du Cap-Vert que l'on ne trouve que sur l'île volcanique de Fogo, sur les lapilli couvrant les abords de la Bordeira, entre 1 600 m et 2 300 m.

Localement cette espèce est connue sous le nom de « cravo-brabo ».

Elle est couramment utilisée en médecine traditionnelle, notamment sous forme d'infusion, comme emménagogue.

Fogo (Cap-Vert)
Fogo (en créole capverdien: Fógu ou Fogu) est une île située dans le sud de l'archipel du Cap-Vert. Elle appartient au groupe d’îles de Sotavento et se situe à l'ouest de l'île de Santiago. Depuis 2020, l'île abrite une réserve de biosphère reconnue par l'UNESCO.
Gare de Sendagaya
La gare de Sendagaya (千駄ケ谷駅, Sendagaya-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans le quartier de Sendagaya dans l'arrondissement de Shibuya. La gare est desservie par la ligne Chūō-Sōbu de la JR East.

Shibuya
Shibuya (渋谷区, Shibuya-ku) est l'un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé en 1932.

En même temps qu'au nom de l'arrondissement, le nom « Shibuya » se rapporte à la gare et au quartier d'affaires autour de la gare. La gare de Shibuya est l'une des plus fréquentées de la région de Tokyo, ce qui est particulièrement visible au niveau du Shibuya Crossing. L'arrondissement de Shibuya est connu comme un centre de la mode et c'est un quartier bien animé. Un symbole de ce quartier pour les jeunes est la tour 109, qui renferme une centaine de boutiques consacrées aux dernières tendances de la mode. D'autres quartiers importants composent l'arrondissement de Shibuya : Daikanyama, Ebisu, Harajuku, Hiroo, Sendagaya, Omotesandō et Yoyogi.
Regroupement des entraîneurs et éducateurs de rugby
Le Regroupement des entraîneurs et éducateurs de rugby, appelé TECH XV, est le syndicat des entraîneurs et éducateurs de rugby professionnels français. Il a été fondé en 1997 et son siège se trouve dans locaux de la Ligue nationale de rugby à Paris. Il est présidé par Didier Nourault depuis 2020.

Christophe Urios
Christophe Urios, né le 20 décembre 1965 à Montpellier (Hérault), est un joueur et entraîneur français de rugby à XV qui jouait au poste de talonneur. Il débute à AS Olonzac avant de se révéler à l'US Carcassonne puis au Castres olympique.

Il devient ensuite entraîneur au Castres olympique puis CS Bourgoin-Jallieu, avant de prendre en charge l'US Oyonnax au poste de manager, puis de retourner au Castres olympique. Il est ensuite, jusqu'en 2022, manager de l’Union Bordeaux Bègles en Top 14. Urios est nommé entraîneur de l'ASM Clermont Auvergne en janvier 2023.

Il remporte la Pro D2 en 2013 avec l'US Oyonnax et le Top 14 en 2018 avec le Castres olympique.
Record de France du lancer du marteau
Le record de France senior du lancer du marteau est détenu chez les hommes par Gilles Dupray avec 82,38 m, établi le 21 juin 2000 à Chelles. Chez les femmes, le record national appartient à Alexandra Tavernier, créditée de 75,38 m  lors des Championnats de France hivernaux de lancers  longs, le 21 février 2021 à Salon-de-Provence.

Alexandra Tavernier
Alexandra Tavernier (née le 13 décembre 1993 à Annecy) est une athlète française, spécialisée dans le lancer du marteau. Médaillée de bronze aux Mondiaux de Pékin en 2015 et médaillée d'argent aux championnats d'Europe de Berlin en 2018, elle est depuis 2018 la détentrice du record de France qu'elle porte à 75,38 m en 2021, lors des Championnats de France hivernaux de lancers longs.
Tadeusz Czacki
Tadeusz Czacki, né à Poryck (actuellement en Ukraine) le 28 août 1765 et mort le 8 février 1813 à Dubno, est un homme d'État, philosophe et éducateur polonais, l'un des fondateurs de la Société des Amis des Sciences.

Il est staroste de Nowogródek lors du partage de la Pologne (1791). Ses biens lui sont confisqués ; mais à la mort de Catherine II de Russie (1796), l'empereur Paul Ier de Russie les lui rend. Nommé conseiller sous Alexandre Ier de Russie, il consacre toute son influence à relever le commerce et à faire fleurir les lettres dans la Pologne. Il fonde en 1805 le prestigieux Lycée de Krzemieniec appelé l'« Athènes de Volhynie » fréquentée par Juliusz Słowacki. Czacki organise un grand nombre d'écoles en Ukraine. On lui doit plusieurs ouvrages d'histoire et d'économie politique ; le plus important est un Essai historique et philosophique sur les lois de la Lituanie, Varsovie, 1800.

Lycée de Krzemieniec
Le lycée de Krzemieniec, aussi appelé l'« Athènes de Volhynie », est un établissement scolaire polonais prestigieux à Krzemieniec (aujourd'hui en Ukraine), qui exista entre 1805 et 1831, puis de 1922-1939.
L'Extase de sainte Thérèse
L'Extase de sainte Thérèse (ou Sainte Thérèse en extase ou Transverbération de sainte Thérèse) est une sculpture en marbre du Bernin, laquelle représente la transverbération de sainte Thérèse d'Avila. L'œuvre constitue le groupe central compris dans l'écrin de la chapelle Cornaro de Santa Maria della Vittoria à Rome dont Le Bernin a conçu entièrement l'architecture, la construction et la décoration.

Église Santa Maria della Vittoria de Rome
L’église Santa Maria della Vittoria de Rome est une église baroque romaine. Elle est le siège du titre cardinalice Santa Maria della Vittoria. Elle se situe au 17 de la Via XX Settembre (métro ligne A : Repubblica).
Francisco Javier Sauquillo
Francisco Javier Sauquillo Pérez del Arco (Ceuta, 3 décembre 1947 - Madrid, 25 janvier 1977) est un avocat du travail espagnol, membre du PCE et des Commissions Ouvrières (CCOO), assassiné au cabinet d'avocats du travail où il travaillait, dans la rue Atocha 55, lors du massacre d'Atocha.

Massacre d'Atocha de 1977
Le massacre d'Atocha de 1977 est un attentat terroriste post-franquiste commis par des activistes d'extrême droite dans le centre de Madrid la nuit du 24 janvier 1977. Cinq personnes, dont trois avocats, sont assassinées, ce qui fragilise temporairement la transition espagnole commencée après la mort du dictateur Francisco Franco.
David Tournay
David Tournay est un acteur français né le 28 octobre 1983 à Domont. Il est connu grâce à son rôle de "Léo" dans Foudre (série télévisée) diffusé sur France 2. David Tournay a avant tout pratiqué la boxe américaine à haut niveau avant de devenir acteur. Il est d'origine polonaise et belge. David Tournay a été nommé au 49e festival de Monte Carlo en 2009 et a remporté le prix de la meilleure fiction TV au Festival de la fiction de la Rochelle en 2007.

Joséphine Jobert
Joséphine Jobert est une actrice et chanteuse française, née le 24 avril 1985 à Paris.
Elle est notamment connue pour avoir joué dans les séries jeunesses Nos années pension de 2007 à 2009 et Foudre de 2007 à 2011. De 2013 à 2014, elle fait partie de la distribution de Sous le soleil de Saint-Tropez. De 2015 à 2022, elle joue dans la série franco-britannique Meurtres au paradis.
Hugh Kelly
Hugh Kelly, né à Killarney dans le Comté de Kerry en 1739 et mort à Londres le 3 février 1777, est un poète et dramaturge irlandais.

Peu après son arrivée à Londres en 1760 pour travailler comme corsetier, il devint bientôt écrivain et gagna sa vie comme journaliste, notamment au Public Ledger. Son œuvre dramatique s'inscrit dans le courant sentimentaliste de l'époque.

The Public Ledger
The Public Ledger est l'un des plus vieux magazines britanniques au monde toujours publiés. Aujourd'hui, il fournit des informations et des prix dans le domaine de l'agriculture.

Créé en 1760, il contenait à l'origine une grande quantité d'informations politiques, commerciales, et sociétales, accompagnées de commentaires.
Conseil économique et social (Tunisie)
Le Conseil économique et social (CES) est une institution consultative tunisienne créée par l'article 70 de la Constitution du 1er juin 1959 et supprimée par la Constitution du 10 février 2014.

Administrativement rattachée au Premier ministère, elle est la plus première institution de ce genre créée en Afrique et dans le monde arabe. Fondée en 1961, son premier président est Ezzeddine Abassi, qui la préside jusqu'en 1969 et puis de 1973 à 1975. Son dernier président, Sadok Chaâbane, est nommé le 22 mars 2007 en remplacement de Dali Jazi mort le 9 mars de la même année.

Son siège se trouve sur l'avenue Mohammed-V à Tunis.

Constitution tunisienne de 1959
La Constitution tunisienne de 1959 est promulguée le 1er juin 1959. L'application du texte est suspendue à la suite de la révolution de janvier 2011, une Assemblée constituante étant élue le 23 octobre 2011 pour rédiger un nouveau texte. Dans l'intervalle, un décret-loi du 23 mars 2011 puis une loi constitutive du 16 décembre de la même année organisent provisoirement les pouvoirs publics. La nouvelle Constitution est adoptée le 26 janvier 2014.

Norme juridique suprême du pays, composée de 78 articles, elle constitue la deuxième Constitution de l'histoire moderne du pays. La première est adoptée en 1861, faisant de la Tunisie le premier État arabe à adopter un tel texte, après la proclamation du Pacte fondamental de 1857.

Fondement juridique du régime républicain, elle est marquée par l'affirmation d'un exécutif fort. Le Conseil constitutionnel vérifie a posteriori la conformité des lois à la Constitution quand il en est saisi.
SEGEA SA
La Société d'Exploitation et de Gestion des Autoroutes ou SEGEA SA est une société d'État chargée de l’exploitation, du suivi et de l'entretien du réseau routier et autoroutier sénégalais. Elle fut créée en novembre 2023 et placée la sous tutelle du Ministère des Infrastructures, des Transports terrestres et du Désenclavement (en).

La société exploite sous la marque Les Autoroutes du Sénégal, le réseau autoroutier du pays en dehors du tronçon Dakar - Aéroport International Blaise Diagne (AIBD) de la A1 qui est confié à SECAA SA (Société Eiffage de la Concession de l'Autoroute de l'Avenir), une société d'Eiffage Sénégal jusqu'en 2044.

Autoroute A1 (Sénégal)
L'autoroute A1, ou autoroute de l'Avenir, est la première  autoroute du Sénégal, elle relie Dakar à l'aéroport international Blaise Diagne et s'étend jusqu'à M'bour.

En 2023, l'autoroute a une longueur de 127 km. Elle fait partie du réseau des routes transafricaines.
Makedonski Brod
Makedonski Brod (en macédonien : Македонски Брод)  ou Brod (en macédonien : Брод) est une commune et une ville de l'ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 5 889 habitants en 2021 et s'étend sur 888,97 km2. La ville en elle-même comptait alors 3 643 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Makedonski Brod est à la fois l'une des communes macédoniennes les plus grandes et les moins peuplées. Son nom, Brod, signifie « gué », tandis que l'épithète Makedonski a été ajouté à l'époque yougoslave pour distinguer la ville d'autres localités éponymes, comme Slavonski Brod en Croatie.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Želino, Brvenica, Studeničani, Sopište, Čaška, Dolneni, Kruševo, Plasnica, Kičevo et Gostivar.

Brvenica
Brvenica (en macédonien : Брвеница ; en albanais : Brevincë) est une commune du nord-ouest de la Macédoine du Nord. Elle comptait 13 645 habitants en 2021 et s'étend sur 164,3 km2. Elle compte une majorité d'Albanais.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Gostivar, Vrapčište, Bogovinje, Tetovo, Želino et Makedonski Brod. La commune se trouve en partie dans la plaine du Polog ainsi que sur les contreforts du massif de la Suva Gora. À son extrémité orientale, elle atteint les rives du lac Kozjak.

La commune compte plusieurs localités en plus de son siège administratif, Brvenica : Blatsé, Volkoviya, Gourgournitsa, Dolno Sédlartsé, Miletino, Radiovtsé, Stentché, Tenovo et Tchelopek.
Une histoire de tous les jours
Une histoire de tous les jours (Eine alltägliche Geschichte) est un film allemand réalisé en Zone d'occupation soviétique en Allemagne par Günther Rittau et sorti en 1948. Le film, dont le tournage a débuté à la fin de la Seconde Guerre mondiale, est considéré comme un « Überläufer ».

Il s'agit de l'adaptation de la pièce de théâtre Tintenspritzer de Johannes von Spallart, présentée en 1942.

Überläufer
Dans l'histoire du cinéma allemand et autrichien, on entend par Überläufer [ˈyːbɐˌlɔɪ̯fɐ]  (litt. « transfuge » en allemand) un film produit à l'époque du national-socialisme, mais qui n'a été achevé ou présenté pour la première fois qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale,. À l'instar des téléphones blancs de l'époque fasciste italienne, il s'agit pour la plupart de comédies sentimentales guillerettes qui n'évoquent aucunement la situation politique et militaire de l'époque où elles ont été réalisées.
Eneco Tour 2013
La 9e édition de l'Eneco Tour a lieu du 12 août 2013 au 18 août 2013. Il s'agit de la 21e épreuve de l'UCI World Tour 2013. Elle est remportée par le Tchèque Zdeněk Štybar de l'équipe Omega Pharma-Quick Step devant le Néerlandais Tom Dumoulin (Argos Shimano) et l'Ukrainien Andriy Grivko (Astana). Le Néerlandais Lars Boom (Belkin), quant à lui, s'adjuge le classement par points. tandis que le Belge Laurens De Vreese (Topsport Vlaanderen-Baloise) remporte le classement de la combativité. Enfin, l'équipe belge Omega Pharma-Quick Step gagne le classement par équipes grâce aux première, cinquième et quatorzième place respectives de Zdeněk Štybar, Sylvain Chavanel et Niki Terpstra.

Tom Dumoulin
Tom Dumoulin, né le 11 novembre 1990 à Maastricht, est un coureur cycliste néerlandais, professionnel de 2012 à 2022. En 2017, il devient le premier Néerlandais à remporter le Tour d'Italie. Spécialiste du contre-la-montre, il est notamment champion du monde de contre-la-montre 2017, quadruple champion des Pays-Bas (2014, 2016, 2017 et 2021), vice-champion olympique (2016 et 2020) de la discipline et champion du monde du contre-la-montre par équipes 2017 avec Sunweb. Il a également remporté des étapes sur les trois grands tours et a terminé en 2018 deuxième du Tour de France et du Tour d'Italie.