hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6e groupe d'armées des États-Unis
Le 6e groupe d'armées des États-Unis est la dénomination des forces composées de la 7e armée américaine et la 1re armée française, sous le commandement du général Jacob Devers.

Lors du débarquement de Provence en août 1944, le 6e groupe d'armées est sous le commandement du Allied Force Headquarters (AFHQ) du théâtre des opérations méditerranéen, et passe ensuite, le 15 septembre 1944 sous le commandement opérationnel du Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF), tout en continuant alors de dépendre logistiquement et administrativement de l'AFHQ. C'est à partir de cette date que la 1ère armée française acquiert une plus grande autonomie tactique, car mise désormais pleinement à égalité, dans cette nouvelle organisation, avec la 7ème armée américaine.

Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
Quartier général des forces alliées en Europe nord-occidentale

Le Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF) est le quartier général des forces alliées en Europe nord-occidentale, de fin 1943 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Dwight David Eisenhower en est le général en chef.
Joseph Beaurredon
Joseph Beaurredon, né le 13 mai 1844 à Pontenx-les-Forges et mort le 11 septembre 1929 à Saint-Vincent-de-Paul, est un religieux catholique, enseignant et écrivain français dont les ouvrages portent sur la théologie, l'histoire, la linguistique et l'archéologie.

Pontenx-les-Forges
Pontenx-les-Forges (prononcé [pɔ̃tɛ̃ks le fɔʁʒ]) est une commune française, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est distante de 11 kilomètres de Mimizan, et est surnommée « Le carrefour du Born[réf. nécessaire] ».
Sake (république démocratique du Congo)
Sake est une localité du territoire de Masisi dans la province du Nord-Kivu en république démocratique du Congo. La ville se situe à 20 km à l'ouest de Goma et 7 km au nord de Kirotshe sur le lac Kivu.

Sake est traversé par la route nationale 2, reliant la ville à Kirotshe et Goma. La RPI529 relie la localité avec Masisi et Walikale ; et la RPI530 avec Mweso.

La végétation dans les alentours de Sake est de type savane herbeuse. Plusieurs monts calcaires entourent Sake : Mushekera, Murambi, Chanzale, Male, Kanyachoa, Shebuseke.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Touch ID
Touch ID est un système de lecture d'empreinte digitale proposé par Apple, servant à déverrouiller les appareils iPhone, iPad, MacBook Pro et Air, à effectuer des achats dans l'App Store ou à payer ses achats en ligne ou dans des boutiques physiques ou sur Internet avec le système Apple Pay.

Le premier Touch ID est sorti avec l'iPhone 5s en 2013, puis une seconde génération plus rapide depuis l'iPhone 6s jusqu'à l'iPhone SE (2020) ainsi que pour le MacBook Pro, le MacBook Air de 2018 puis l'iMac de 2021 par le biais de son Magic Keyboard ; celui de l'iPhone 7, du 8, du SE (2020) et du SE (3e génération) n'est pas un bouton mécanique, mais une surface tactile.

Magic Keyboard
Le Magic Keyboard est le clavier d'ordinateur actuellement produit par Apple. Il est sorti parallèlement à la Magic Mouse 2 et au Magic Trackpad 2 en octobre 2015. C'est le successeur de l'Apple Wireless Keyboard. Une version avec une disposition étendue appelée Magic Keyboard avec pavé numérique est sortie en juin 2017. Une version redesignée avec des bords arrondis et en option Touch ID et un pavé numérique a été annoncée en avril 2021, fournie avec les iMac M1.
Clara Brugada
Clara Marina Brugada Molina, née le 12 août 1963 à Mexico, est une économiste et femme politique mexicaine, membre du Mouvement de régénération nationale. Elle est cheffe du gouvernement de Mexico depuis 2024.

Iztapalapa
Iztapalapa est une des seize divisions territoriales (demarcaciones territoriales (es)) de la ville de Mexico au Mexique. Elle se situe dans l'est de la capitale mexicaine. Son siège est Barrio San Lucas. Lors du recensement de la population et du logement réalisé par l'INEGI en 2020, une population de 1 835 486 habitants a été enregistrée, ce qui en fait la deuxième circonscription la plus peuplée du pays, après Tijuana.
XML socket
XMLSocket est un protocole implémenté par le langage ActionScript qui permet à une animation Adobe Flash de communiquer au-dessus de TCP grâce à des Sockets. Il permet le transfert de données textuelles brutes (texte) ou hiérarchiques (XML, xHTML). Il est souvent utilisé dans des applications de chat et de jeux multijoueurs[Lesquelles ?].

Le protocole est le suivant :

des messages XML sont envoyés en full duplex grâce à une connexion TCP/IP utilisant les sockets ;

chaque message XML est un document XML terminé par des bits de zéro ;

une quantité illimitée de messages XML peuvent être envoyés et reçus au sein d'une seule connexion.

Berkeley sockets
Berkeley Sockets Interface ou simplement sockets, est un ensemble normalisé de fonctions de communication lancé par l'université de Berkeley au début des années 1980 pour leur Berkeley Software Distribution (abr. BSD). 30 ans après son lancement, cette interface de programmation est proposée dans quasiment tous les langages de programmation populaires (Java, C#, C++, etc.).

La notion sur laquelle est construite cette interface sont les sockets (en français « interfaces de connexion » mais aussi « ports, points de connexion, connecteurs logiciels »), par lesquelles une application peut se brancher à un réseau et communiquer ainsi avec une autre application branchée depuis un autre ordinateur.
Arlette Higounet-Nadal
Arlette Higounet-Nadal, née Arlette Nadal le 15 mai 1912 à Toulouse et morte le 13 octobre 2009 à Villenave-d'Ornon, est une historienne médiéviste française.

Elle est une spécialiste de démographie historique et d'histoire du Sud-Ouest de la France, en particulier du Périgord au Moyen Âge tardif.

Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux
L'Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux est une société savante créée le 5 septembre 1712 par lettres patentes de Louis XIV. Elle a pour but d'aider au développement des idées, des travaux et des recherches des Académiciens. Chaque année, elle décerne des prix qui récompensent des œuvres scientifiques ou littéraires.
The Turning
The Turning est un film à sketches australien réalisé par dix-huit réalisateurs, sorti en 2013 et dont le scénario est adapté du recueil de nouvelles homonyme de Tim Winton publié en 2005 (titré Angelus pour l'édition française).

Hugo Weaving
Hugo Weaving est un acteur australo-britannique né le 4 avril 1960 à Ibadan (Colonie et protectorat du Nigeria).

Il est notamment connu pour ses participations dans de grosses productions telles que la trilogie Matrix (1999-2003) des Wachowski dans laquelle il interprète l'agent Smith, les trilogies Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson dans lesquelles il interprète l'elfe Elrond, le film Captain America: First Avenger (2011) dans lequel il interprète Johann Schmidt / Crâne rouge, ou encore, les trois premiers films Transformers (2007-2013) de Michael Bay, dans lesquels il prête sa voix à l'antagoniste principal, Mégatron.

Il est aussi connu pour avoir interprété l'anarchiste V dans V pour Vendetta (2006) du comics homonyme (1982-1989) d'Alan Moore et de David Lloyd.
Life Is Strange: Before the Storm
Life Is Strange: Before the Storm est un jeu vidéo épisodique d'aventure graphique en vue objective se rapprochant du film interactif, composé de trois épisodes, développé par Deck Nine Games et édité par Square Enix. Le premier épisode est sorti le 31 août 2017, le second le 19 octobre 2017 et le troisième le 20 décembre 2017, une version physique regroupant tous les épisodes, est sortie le 9 mars 2018. Le jeu constitue une préquelle à Life Is Strange, l'intrigue se déroulant trois ans avant les événements du premier jeu et mettant en scène l'adolescence tourmentée de Chloe Price ainsi que celle de son amie Rachel Amber.

Comme pour le premier Life Is Strange, la ville du jeu, nommée Arcadia Bay, est inspirée de Tillamook, se situant elle aussi dans l'Oregon.

Ashly Burch
Ashly Burch est une actrice américaine née le 19 juin 1990.

Elle est notamment connue pour avoir interprété nombre de personnages féminins importants dans des jeux vidéo à succès des années 2010 et 2020, en leur fournissant sa voix et parfois ses mouvements : Aloy dans Horizon Zero Dawn (2017) et Horizon Forbidden West (2022), Tina dans la série des Borderlands (2012-2022) ou Chloe dans Life Is Strange (2015-2017) mais également des rôles dans Team Fortress 2, Dota 2, Fallout 4, Valorant ou encore The Outer Worlds.

Elle joue également en prise de vue réelles le rôle de Rachel dans la série Mythic Quest, qui retrace justement le quotidien de professionnels du jeu vidéo.

L'actrice a remporté le Golden Joystick Award de la meilleure interprétation de jeu vidéo à deux reprises, en 2015 et en 2017 pour Life Is Strange puis Horizon Zero Dawn.
Quartier du Tribunal (Strasbourg)
Le quartier du Tribunal est un quartier du centre de Strasbourg situé au nord de la Grande Île.

Il est délimité à l'ouest par le Faubourg de Pierre, au nord par la place de Haguenau et l'avenue des Vosges, à l'est par la rue du Général-de-Castelnau et au sud par le canal du Faux-Rempart.

Le quartier est bordé à l'ouest par le quartier des Halles, au nord et à l'est par le quartier du Contades et au sud par la Grande Île.

Administrativement, il fait partie du quartier Tribunal-Contades.

Centre-ville (Strasbourg)
Le quartier du Centre-ville est l'un des 15 quartiers administratifs de la ville de Strasbourg. Il a été instauré en 2013 à la suite du nouveau découpage administratif des quartiers strasbourgeois. Il reprend une partie de l'ancien quartier administratif nommé  quartier Centre, qui était l'un des 10 anciens quartiers administratifs

Il est le cœur historique et géographique de la ville de Strasbourg et comprend notamment l'ensemble de la Grande Île, le Finkwiller, l'Hôpital civil et le secteur de la place de la République. La mairie de quartier se trouve place Broglie.
Saison 6 de Skam France
Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la web-série française Skam France.

La saison est diffusée en « temps réel » par France.tv Slash du 24 avril 2020 au 26 juin 2020 et sur France 4 chaque semaine, du 25 avril 2020 au 27 juin 2020, dans la nuit du vendredi au samedi en troisième partie de soirée.

Skam France/Belgique
Skam, intitulée Skam France ou Skam Belgique selon le pays de diffusion, est une série télévisée franco-belge adaptée de la série norvégienne Skam diffusée du 5 février 2018 au 7 juillet 2023 sur les plateformes web France.tv Slash et RTBF Auvio, à partir du 11 février 2018 sur La Trois et à partir du 25 février 2018 sur France 4.

Les quatre premières saisons reprennent le même scénario de la série originale, les huit suivantes sont inédites.
Carl Püchler
Carl Püchler (13 mai 1894 à Bad Warmbrunn, arrondissement d'Hirschberg-des-Monts-des-Géants - 5 février 1949 à Heilbronn) est un General der Infanterie allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Cieplice Śląskie-Zdrój
Cieplice Śląskie-Zdrój (en allemand : Bad Warmbrunn) est une station thermale en Pologne, aujourd'hui un quartier de la ville de Jelenia Góra dans la voïvodie de Basse-Silésie. La localité est réputée depuis des siècles pour ses eaux chaudes sulfureuses.
L'Abbaye dans une forêt de chênes
L'Abbaye dans une forêt de chênes (en allemand : Abtei im Eichwald) est un tableau du peintre allemand Caspar David Friedrich, réalisé vers 1809-1810 et exposé à la Alte Nationalgalerie de Berlin à côté du Moine au bord de la mer. À la demande de Friedrich, L'Abbaye fut accrochée au-dessous du Moine au bord de la mer. Après l'exposition, les deux œuvres furent achetées par le roi Frédéric-Guillaume III pour sa collection personnelle.

Alte Nationalgalerie
La Alte Nationalgalerie (anciennement Nationalgalerie — Galerie nationale) est un musée situé sur l'île aux musées à Berlin.

Inauguré en 1876 et rouvert en 2001, cet édifice de style néo-classique qui se présente comme un temple romain, est consacré à l'art allemand du XIXe siècle et aux impressionnistes français. Ses importantes collections sont la propriété de la Fondation prusse pour la culture.

L'Île des morts d'Arnold Böcklin (1883), considéré comme le tableau le plus représentatif du mouvement symboliste, est l'une des œuvres emblématiques du musée.
Championnat de France de football de deuxième division 2021-2022
La saison 2021-2022 de Ligue 2 est la 83e édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002), la deuxième sous l'appellation « Ligue 2 BKT ». Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels. Il est parrainé par le fabricant de pneumatiques indien BKT.

Le championnat se déroule du 24 juillet 2021 au 14 mai 2022. Les deux matchs de play-offs pour les candidats à la montée ont lieu les 17 et 20 mai 2022. Les barrages opposant le 18e de Ligue 2 au 3e de National se jouent les 24 mai et 29 mai 2022.

Championnat de France de football de troisième division 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat de France de football National est la 28e édition du Championnat de France de football National. Le troisième niveau du football français oppose cette saison dix-huit clubs en une série de trente-quatre rencontres. C'est le plus haut échelon auquel peuvent accéder les équipes amateurs puisqu'au-delà, les clubs doivent avoir le statut professionnel pour participer au Championnat de France de football de Ligue 2.
Nagui
Nagui, de son nom complet Nagui Fam, né le 14 novembre 1961 à Alexandrie en Égypte, est un animateur de radio et de télévision, producteur et comédien français.

C'est un des animateurs les plus populaires du paysage audiovisuel français, en tant que présentateur de nombreuses émissions de divertissement sur les chaînes publiques et privées, notamment Que le meilleur gagne, Taratata, N'oubliez pas votre brosse à dents, Tout le monde veut prendre sa place et N'oubliez pas les paroles ! sur France 2.

Europe 2
Europe 2 est un réseau de radiodiffusion FM privé national, français, musical, de catégorie D (catégorie C pour les stations locales). Ce réseau est créé en 1986 par Patrick Fillioud et Marc Garcia. Il change de dénomination commerciale le 1er janvier 2008 pour devenir Virgin Radio, tout en faisant toujours partie du groupe Lagardère.

Le 15 juin 2022, le groupe Lagardère annonce le retour au nom Europe 2 en 2023, signant la fin de Virgin Radio après 15 ans d'antenne. Toutefois le 15 avril 2024, dans la région Auvergne-Rhône-Alpes, une nouvelle radio naît sous la marque Virgin Radio en France en remplacement de la radio Virage Radio.

Classée dans la catégorie des radios adultes contemporaines, la station cible en priorité les jeunes adultes, en diffusant des singles et des chansons d'artistes électro-pop et rock depuis l'été 2012. La station a connu depuis sa création nombre de changements de lignes éditoriales, passant du rock à l'électro, du soft rock à la pop-soul, puis aux hits.
Bah Oumarou Sanda
Bah Oumarou Sanda, né le 10 mai 1940 à Garoua, est un magistrat et diplomate camerounais. Il est ambassadeur du Cameroun au Tchad de février 2008 à février 2018. Il est membre du conseil constitutionnel depuis février 2018.

Garoua
Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 900 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé.
Mingalazedi
Le Mingalazedi (birman မင္ဂလာစေတီ) est le plus tardif des monuments bouddhiques de Bagan, au Myanmar. Il a été achevé par le roi Narathihapati en 1284, trois ans avant la chute du royaume de Pagan devant les mongols.

C'est un stûpa de brique, basé sur le modèle du Dhammayanzika, mais qui repose sur trois terrasses carrées, décorées de plaques de terre-cuite illustrées de scènes des Jâtaka. Le stupa lui-même est en cloche, surmonté d'un hti orné de joyaux.

Narathihapati
Narathihapati (ou Tayoke Pyay Min, "celui qui s'enfuit devant les chinois") (né le 23 avril 1238 et mort en décembre 1287) fut le onzième et dernier grand souverain du Royaume de Pagan, en Birmanie. Il succéda à son père Uzana en 1256, fut vaincu par les mongols à la Bataille de Ngasaunggyan (1277) et à la Bataille de Bhamo (1283) et assassiné par un de ses fils en 1287.

Il acheva le dernier grand monument de Bagan, le Mingalazedi (zedi signifie stûpa en birman). Dans la dédicace de ce monument, Narathihapati se proclame chef de 36 millions de soldats et prétend consommer 300 plats de curry par jour.
La Venue de l'avenir
La Venue de l’avenir est un film français coécrit et réalisé par Cédric Klapisch, sorti en 2025.

Comédie dramatique à mi-chemin entre chronique familiale et voyage temporel, le film est présenté « hors compétition » au Festival de Cannes 2025.

Paul Kircher
Paul Kircher est un acteur français, né le 30 décembre 2001 à Paris.

Il se fait connaître grâce à son rôle dans Le Lycéen de Christophe Honoré, qui lui permet de décrocher la Coquille d'argent du meilleur acteur du festival de Saint-Sébastien. Il devient alors le plus jeune lauréat de ce festival et le deuxième lauréat français après Claude Rich en 1968.

En 2022 et 2023, il est nommé aux César dans la catégorie meilleure révélation masculine pour ses rôles dans les films Le Lycéen et Le Règne animal.

En 2024, il remporte le Prix Marcello-Mastroianni, à la Mostra de Venise, pour son rôle dans Leurs enfants après eux de Ludovic & Zoran Boukherma.
Don't Fall Asleep
Don't Fall Asleep est le premier maxi-single de Leila sorti en 1997 chez Rephlex Records, cette chanson figure dans l'album Like Weather sorti l'année suivante. Le morceau est aussi inclus dans la compilation The Braindance Coincidence du même label en 2001. Les trois autres morceaux sont des inédits. Ce single figurait dans la liste des meilleurs singles de l'année établie par le magazine Les Inrockuptibles. Il est jugé « sombre et déboussolant » (« dark and disorientating » en anglais) par certains critiques musicaux.

Leila Arab
Leila Arab, ou simplement Leila, est une artiste de musique électronique britannique d'origine iranienne. Elle est à la fois musicienne, DJ, ingénieur du son, compositrice, artiste d'enregistrement et réalisatrice artistique. Elle est entre autres connue pour avoir été la claviériste de Björk.
Sund (commune de Finlande)
Sund est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seul langue officielle. À Sund, 94 % de la population a pour langue maternelle le suédois.

Åland
Åland (en suédois : /ˈoː.land/ ; en finnois : Ahvenanmaa) est une région de Finlande et la seule entité territoriale de ce pays à jouir d'un statut d'autonomie gouvernementale. Elle est constituée de l'archipel du même nom comprenant environ six mille cinq cents îles situées entre la Finlande et la Suède, à l'extrémité sud du golfe de Botnie. D'une superficie totale de 1 582,71 km2, l'archipel compte quatre-vingts îles habitées et une population de 30 654 habitants en 2024. L'archipel est relié à la Finlande par une chaîne d'îlots alors que le golfe de Botnie le sépare plus nettement de la Suède.
Towazugatari
Le Towazugatari (とはずがたり) est un journal intime (nikki), forme très en vogue à l'époque Heian, de la dame de cour japonaise Nijō. Ce témoin historique de la vie de la cour à l'époque, rédigé à la fin du XIIIe siècle, fait partie des œuvres majeures de la littérature japonaise.

Nikki (littérature)
Le terme nikki (日記, ou niki), signifiant « journal » ou « note journalière », désigne au Japon plusieurs formes d’écrit à travers les siècles pouvant se rapprocher de journaux intimes, de notes administratives ou de recueils d’anecdotes et de poésie ; la dimension temporelle y est presque toujours présente. Ces journaux sont tenus suivant les époques par des catégories sociales variées (fonctionnaires, dames de la cour, aristocrates, guerriers...) et dans des optiques différentes. Originaire de Chine, le nikki connaît au Japon un développement fortement lié à la cour de Heian.

À l’époque de Heian se développe un genre littéraire particulier que les historiens nomment rétrospectivement nikki bungaku (« bungaku » signifiant « littérature »), et qui se rapporte la plupart du temps aux journaux en langue vernaculaire de femmes.
Championnats panaméricains de badminton
Les Championnats panaméricains de badminton sont les championnats opposant les meilleurs joueurs américains de simple hommes, simple dames, double hommes, double dames et double mixtes. Ils sont organisés par la Confédération panaméricaine de badminton depuis 1977. A l'origine, la compétition est organisée tous les deux ans, puis tous les quatre ans entre 1993 et 2005, en alternance avec les Jeux Panaméricains. À partir de 2008, la compétition devient annuelle sauf les années où les Jeux panaméricains ont lieu.

La compétition est l'une des cinq compétitions continentales, avec les Championnats d'Europe, les Championnats d'Asie, les Championnats d'Afrique et les Championnats d'Océanie.

Depuis 2008, la BWF attribue une équivalence de points à ces championnats pour le classement mondial. Depuis 2023, ce championnat équivaut à un tournoi Super 300 du calendrier BWF World Tour.

Fédération mondiale de badminton
La Fédération mondiale de badminton (Badminton World Federation en anglais ou BWF) est une association de fédérations nationales et régionales fondée en 1934 en tant que International Badminton Federation ou IBF, ayant pour vocation de gérer, de développer le badminton dans le monde et d'être responsable des règles du jeu. Son siège est situé en Malaisie, à Kuala Lumpur depuis 2005. En 2022, elle regroupe 198 associations, pour la plupart nationales, regroupées dans 5 confédérations continentales.

Depuis le mai 2025, la Thaïlandaise Patama Leeswadtrakul (en) en est la présidente. Elle succède au Danois Poul-Erik Høyer Larsen qui a occupé le poste pendant douze ans.
Musée Louis-Vouland
Le musée Louis-Vouland à Avignon (Vaucluse) présente, dans un hôtel particulier de Villeneuve-Esclapon, une riche collection d'arts décoratifs représentative des XVIIe et XVIIIe siècles avec du mobilier parisien, des faïences du Midi (Marseille et Moustiers), de l'orfèvrerie, des tapisseries et des tableaux.

Veuve Perrin
Pierrette Candelot  dite La Veuve Perrin née à Lyon le 3 mars 1709 et morte à Marseille le 21 novembre 1794 est la dirigeante d'une entreprise réputée de fabrication de faïence de Marseille au XVIIIe siècle.