hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crossover (fiction)
Incursion

Un crossover (appelé aussi incursion), dans le domaine de la fiction, est une production qui réunit des personnages dont les aventures se déroulent habituellement dans des séries distinctes.

Le mot « crossover » est un anglicisme, la commission générale de terminologie et de néologie propose le terme « incursion » avec la définition suivante : « apparition d'un personnage dans une série télévisée ou une bande dessinée différente de celle à laquelle il appartient ». Cette définition est en fait un peu restreinte, car on appelle aussi crossover un regroupement d'aventures de différents personnages tournant autour d'un même événement global, même si les personnages n'interfèrent pas directement entre eux (House of M est un crossover selon la terminologie de Marvel Comics). On trouve des crossovers dans la littérature, le cinéma, l'animation et le jeu vidéo.

Les Petits Hommes
Les Petits Hommes est une série de bande dessinée humoristique franco-belge réalisée par Pierre Seron au dessin-scénario, Albert Desprechins et Mittéï au scénario. Éditée par les éditions Dupuis, elle paraît pour la première fois dans le journal Spirou no 1534 du 7 septembre 1967 avec Alerte à Eslapion-sous-Rajevols, titre transformé en Alerte à Eslapion pour la première édition en album en 1972 dans la collection « Okay ». La série est publiée dans Spirou jusqu'au n°3445 du 21 avril 2004, les deux albums suivants n'étant pas publiés dans le magazine avant leur sortie chez Dupuis. L'ultime tome de la série, Eslapion 3, refusé par les éditions Dupuis, est publié par Clair de Lune en 2011.
Jacques Stuart (1507-1508)
Jacques Stuart, duc de Rothesay (21 février 1507 – 27 février 1508), est le fils aîné de Jacques IV et de son épouse la reine consort Marguerite Tudor.

À l'époque de sa naissance à Holyrood palace (Édimbourg), Jacques IV a perdu ses propres frères Jacques et Jean. Le nouveau duc de Rothesay et son père sont les seuls descendants vivants de son grand-père paternel Jacques III. L'héritier présomptif est depuis 1504 John Stuart, duc d'Albany, un neveu de Jacques III.

Le jeune duc meurt juste un an après sa naissance, au château de Stirling. Sa mort laisse Jacques IV sans enfant, et le duc d'Albany redevient l'héritier au trône. Son frère cadet, Arthur Stuart, ne voit pas le jour avant 1509, avant de mourir lui-même un an après sa naissance. Un troisième fils naît en 1512 et monte sur le trône sous le nom de Jacques V.

Marguerite Tudor
Marguerite Tudor, née le 28 novembre 1489 au palais de Westminster et morte le 18 octobre 1541 au château de Methven, était l'aînée des deux filles survivantes d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York, et la sœur aînée d'Henri VIII. En 1503, elle fut mariée à Jacques IV, roi d'Écosse, ce qui devait faire d'elle la mère de Jacques V et la grand-mère de Marie Stuart. Ce mariage fut indirectement à l'origine de l'Union des deux royaumes en 1603 par son descendant (arrière-petit-fils) Jacques VI et Ier. C'est le destin, a-t-on dit, qui avait prédestiné Marguerite à devenir reine consort d'Écosse, puisque, née le 28 novembre 1489, elle fut baptisée le 30 — jour de saint André, le patron de l'Écosse — dans l'église de Sainte-Marguerite à Westminster.
The Venetian (Macao)
The Venetian est un gratte-ciel construit à Macao dans le district de Cotai en Chine de 2005 à 2007. Il abrite sur 39 étages et 154 mètres de hauteur un casino et un hôtel de 3 000 chambres qui est l'un des plus importants du monde. En 2008 c'était le plus grand casino et le troisième plus grand immeuble du monde. Il comprend notamment 350 boutiques, 30 restaurants, un centre de conférence, une salle de spectacle de 15 000 places.
Macao s'est spécialisée dans les jeux à l'instar de Las Vegas. Elle accueille chaque année des millions de touristes hébergés dans d'immenses hôtels/casino comme The Venetian ou le Grand Lisboa.

L'architecte est l'agence britannique Aedas qui s'est inspiré des constructions de Venise.

Les coûts de construction ont atteint 2,4 milliards de $, ce qui est très élevé pour un gratte-ciel.

Cotai
Cotai, en cantonais 路凼城, mot-valise formé de Coloane et Taipa, est un quartier  de Macao sur un terre-plein de 5,2 km2 de superficie gagné sur le Seac Pai Van situé entre les îles de Taipa et de Coloane, à Macao. Il n'a pas encore de statut administratif bien défini (elle sera peut-être attribuée à l'une des freguesias).
Mr. Right
Mr. Right, ou Le Bon Gars au Québec, est une comédie d’action américaine réalisée par Paco Cabezas (en) et sortie en 2016 au cinéma.

Avant sa sortie en salles en 2016, le film a été diffusé en avant-première au festival international du film de Toronto 2015.

Sam Rockwell
Sam Rockwell, né le 5 novembre 1968 à Daly City, en Californie, est un acteur et producteur américain.

Il est principalement connu pour ses rôles dans La Ligne verte (1999), Charlie et ses drôles de dames (2000), Confessions d'un homme dangereux (2002), H2G2 : Le Guide du voyageur galactique (2005), Sept Psychopathes (2012), Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (2017), Vice (2018), Le Cas Richard Jewell (2019) et Jojo Rabbit (2019).

Son interprétation du policier raciste dans Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance lui a en outre permis en 2018 d'obtenir l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.
Opération Espadon (film)
Opération Espadon ou Opération Swordfish au Québec (Swordfish) est film américain réalisé par Dominic Sena et sorti en 2001.

Le film met en scène Hugh Jackman, John Travolta, Halle Berry et Don Cheadle. Le premier incarne Stanley, un hacker de talent, engagé par le mystérieux Gabriel (John Travolta) et son assistante Ginger (Halle Berry), afin de créer un virus informatique. Leur but est de récupérer l'argent trouble oublié sur des comptes de l'État. En échange, Gabriel s'engage à aider financièrement Stanley pour qu'il obtienne juridiquement la garde de sa fille.

Le film reçoit des critiques majoritairement négatives et rapporte plus de 147 millions de dollars au box-office mondial, pour un budget de production de 102 millions de dollars.

Christopher Young
Christopher Young est un compositeur américain de musiques de films, né le 28 avril 1958 à Red Bank, dans le New Jersey (États-Unis). Il est reconnu pour sa maîtrise du style avant-gardiste des compositeurs contemporains du XXe siècle, de Béla Bartók à Krzysztof Penderecki. Il est passé maître dans les musiques de films d'horreur ou d'épouvante, tout en s'imposant régulièrement dans des films plus intimistes et dramatiques (Meurtre à Alcatraz) ou grand public (Spider-Man 3). En 2023, il enregistre une partition inédite, Nosferatu, a symphony of horror pour le film Nosferatu le vampire réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau sorti en 1922.
X.Org
X.Org est un serveur X libre issu d'un fork de XFree86 en janvier 2004 à la suite d'un désaccord sur le changement de licence de XFree86. Il fonctionne avec la plupart des systèmes d'exploitation de type UNIX (GNU/Linux, dérivés de BSD, Solaris, etc.), mais aussi avec Microsoft Windows via Cygwin. Du fait de sa licence, il connaît une grande popularité au sein de la communauté du logiciel libre où il a remplacé XFree86.

La gouvernance du projet est assurée par la fondation X.Org, laquelle réalise à la fois les développements en conjonction avec la communauté Freedesktop.org tout en veillant à la cohérence de l'ensemble de ses projets.

Cygwin
Cygwin est une collection de logiciels libres à l'origine développés par Cygnus Solutions permettant à différentes versions de Windows de Microsoft d'émuler un système Unix. Il vise principalement l'adaptation à Windows de logiciels qui fonctionnent sur des systèmes POSIX (tels que les systèmes GNU/Linux, BSD, et Unix). Cygwin simule un environnement Unix sous Windows, rendant possible l'exécution de ces logiciels après une simple compilation. Les programmes ainsi portés sur Cygwin, fonctionnent mieux sur Windows NT, Windows 2000 et Windows XP que sur les versions antérieures de Windows, mais certains peuvent s'exécuter de façon tout à fait acceptable sur Windows 95 et Windows 98. La version 1.5.24-2 du 31 janvier 2007 est la dernière à être officiellement compatible avec Windows 95/98/Me.

Cygwin est actuellement maintenu par Red Hat et d'autres programmeurs.
Simon et Simon
Simon et Simon (Simon & Simon) est une série télévisée policière américaine en 157 épisodes de 48 minutes, créée par Phillip DeGuere et diffusée entre le 24 novembre 1981 et le 21 janvier 1989 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 mai 1983 sur Antenne 2 et à partir de 1991 sur La Cinq.

Francis Lax
Francis Lax est un acteur et scénariste français, né le 16 avril 1930 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 13 mars 2013 dans le 13e arrondissement de Paris.

Personnalité du cinéma et de la télévision, il est une des très grandes voix françaises du doublage et est célèbre pour avoir prêté sa voix à des personnages rebelles, désinvoltes ou comiques. Il a été la voix régulière de Gene Hackman, Harrison Ford, David Soul ou Tom Selleck. Dans l'animation, il est notamment connu pour avoir été la voix de personnages tels que Sammy (Scooby-Doo), Volavoile (Satanas et Diabolo), ou encore le Schtroumpf à lunettes.
Équipe cycliste Lensworld-Kuota
L'équipe cycliste Lensworld-Zannata est une équipe cycliste féminine belge, active entre 2013 et 2017. Elle est dirigée par Heidi Van de Vijver à partir de 2014. De 2013 à 2014, elle court sous licence néerlandaise.

Mieke Kröger
Mieke Kröger née le 18 juillet 1993 à Bielefeld, est une coureuse cycliste allemande, spécialiste du contre-la-montre et de la poursuite. Elle est trois fois championne d'Allemagne du contre-la-montre et de la course en ligne en 2016.
Otto Niedermoser
Otto Niedermoser, né à Vienne (alors en Autriche-Hongrie) le 5 mai 1903 et mort dans cette ville le 4 mars 1976, est un designer de production autrichien (scénographe, architecture cinématographique), architecte et professeur d'université.

À partir de 1924, Niedermoser travaille comme scénographe et costumier au Theater in der Josefstadt à Vienne, puis au St James's Theatre de Londres, au Deutsches Theatre à Berlin et aux institutions de Vienne Burgtheater, State Opera, Volksoper, Volkstheater et Kammerspiele.

Il enseigna aussi au Séminaire Max Reinhardt.

Séminaire Max-Reinhardt
Le Séminaire Max Reinhardt (allemand : Max Reinhardt Seminar) est une école d'art dramatique autrichienne. Fondé en 1928 par Max Reinhardt et situé dans le quatorzième arrondissement de Vienne, il est abrité dans le Palais Cumberland, en face du château de Schönbrunn. Il dépend de l'Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne
Patrick Denaud
Patrick Denaud, né le 17 octobre 1953 à Garches, est un reporter français. Il a travaillé comme journaliste reporter d'images pour le service information de TF1. Spécialiste des conflits, il a été correspondant de guerre pour la chaîne américaine CBS News. Il faisait équipe avec le globe-trotter Antoine de Maximy. Il a réalisé plusieurs centaines de reportages pour la télévision. Il a présidé le Syndicat national des agences de presse. Écrivain, certains de ses livres ont été traduits dans plusieurs langues. Durant neuf ans, il a également été un agent de la DGSE, les services de renseignement extérieur français.

Île-d'Aix
Île-d'Aix ([il dɛks]) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine. Elle est la plus petite commune du département.

La commune occupe la totalité de l'île d'Aix (sans trait d'union), située à l'ouest au large de la pointe de la Fumée, qui est l'extrémité de la presqu'île de Fouras, et à l'est de l'île d'Oléron.

Ses habitants sont appelés les Aixois.

La commune appartient depuis 2011 au réseau « Villages de pierres et d'eau », label initié par le conseil départemental afin de promouvoir des sites exceptionnels présentant la particularité d'être situés au bord d'une étendue d'eau (mer, rivière, étang).
Église Saint-Pierre du Mont-Saint-Michel
L'église Saint-Pierre est un édifice catholique qui se dresse sur la commune française du Mont-Saint-Michel dans le département de la Manche en région Normandie.

Son état actuel date des XIVe, XVe et XVIIe siècles. Depuis la fin du XIXe siècle, l'édifice a le double statut d'église paroissiale et de sanctuaire de pèlerinage pour le culte de saint Michel.

L'église relève du diocèse de Coutances et Avranches et, depuis la réorganisation territoriale du 1er septembre 2009, du doyenné de l'Avranchin et de la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix de Pontorson.

Jean-Alexandre Chertier
Jean-Alexandre Chertier dit Alexandre Chertier (né le 3 décembre 1825 à Paris où il est mort le 27 septembre 1890,,) est un orfèvre, doreur et bronzier parisien du XIXe siècle, actif entre 1857 et 1890 et auteur de nombreux objets et meubles liturgiques.
Derek Hatfield
Derek Hatfield, né le 30 août 1952 à Newcastle, et mort le 30 juillet 2016 à Halifax, est un navigateur canadien.

Il a remporté en 2002 la course autour du Around Alone en classe 3 avec des bateaux de type Open 40.

Il participe en 2008 à son premier Vendée Globe sur l'IMOCA Algimouss-Spirit of Canada, devenant le deuxième canadien à s'y engager, après Gerry Roufs en 1996. Alors qu'il est en 16ème position, il abandonne le 29 décembre 2008 à la suite de la casse de deux barres de flèches après un chavirage. Il se déroute vers Hobart en Australie, qu'il atteint le 3 janvier 2009.

En 2010, il prend part à la Velux 5 Oceans sur l'IMOCA Active House. Il termine 3ème sur 5 concurrents, le 29/05/2011, avec 51 points, à 22 points du vainqueur, Brad Van Liew.

Spirit of Canada
Spirit of Canada est un voilier monocoque de course au large, de classe 60 pieds IMOCA (18 m). Il est mis à l'eau en septembre 2006, et porte les couleurs de Spirit of Canada de 2006 à 2007, Algimouss-Spirit of Canada de 2008 à 2009, O Canada de 2011 à 2018, Ebac de 2020 à 2022, et Human Immobilier depuis 2022.
Bouquetin des Pyrénées
Capra pyrenaica pyrenaica

Le Bouquetin des Pyrénées (Capra pyrenaica pyrenaica) est l'une des quatre sous-espèces du Bouquetin ibérique (Capra pyrenaica).

Cette sous-espèce s'est éteinte officiellement en 2000.

Parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu
Le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu (en espagnol : Parque nacional de Ordesa y Monte Perdido) est un parc naturel situé dans la partie pyrénéenne de la province de Huesca, communauté autonome d'Aragon, en Espagne. Le parc et sa zone périphérique s'étendent sur les communes de Torla, Broto, Fanlo, Tella-Sin, Puértolas et Bielsa.

Le parc recouvre en partie le massif du Mont-Perdu, dont les plus hauts sommets, et fait partie du site Pyrénées-Mont Perdu inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Paul Reubens
Paul Reubens est un humoriste, acteur, et scénariste américain né le 27 août 1952 à Peekskill (État de New York) et mort le 30 juillet 2023 à Los Angeles (Californie). Il est surtout connu comme créateur et interprète du personnage Pee-wee Herman.

Buffy, tueuse de vampires
Buffy, tueuse de vampires (Buffy the Vampire Slayer), est un film d'action-comédie-horreur de 1992.

Une pom-pom girl, Buffy (Kristy Swanson) est choisie par le destin, pour se battre et tuer les vampires. Le film est une parodie qui joue sur les clichés typiques du film d'horreur. Il a ensuite inspiré la série télévisée Buffy contre les vampires, créée et produite par le scénariste Joss Whedon, dans laquelle joue Sarah Michelle Gellar.

Joss Whedon a souvent expliqué que la série télévisée, plus sombre, rendait mieux compte de sa vision de Buffy que le film, malmené par des problèmes commerciaux et des divergences d'interprétation. Le film est maintenant considéré comme un élément relativement mineur dans le chapitre plus vaste du « Monde de Buffy ». Le film n’a pas rencontré un franc succès et a reçu plusieurs critiques mitigées.
Irving Penn
Irving Penn, né le 16 juin 1917 à Plainfield dans le New Jersey et mort le 7 octobre 2009 à Manhattan,, est un photographe américain, considéré comme un très grand photographe de mode, de beauté, et également célèbre pour ses portraits et ses natures mortes.

Il est le frère du cinéaste Arthur Penn et le mari de Lisa Fonssagrives.

Maison européenne de la photographie
La Maison européenne de la photographie (MEP) est un centre d'exposition de photographie ouvert en février 1996. Il est animé par une association, « Paris Audiovisuel – Maison Européenne de la Photographie »  fondée en 1978 par Jacques Chirac, alors maire de Paris, à l'initiative de Henry Chapier, et soutenu financièrement par la mairie de Paris, qui met notamment à disposition le bâtiment. La MEP est située au 5/7, rue de Fourcy dans le 4e arrondissement de Paris.
Championnat du Vietnam de football 2000-2001
La saison 2000-2001 du Championnat du Viêt Nam de football est la dix-huitième édition du championnat de première division au Viêt Nam. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Song Lam Nghe An, tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Nam Dinh et sept sur The Cong. C'est le deuxième titre de champion du Viêt Nam de l'histoire du club.

Sông Lam Nghệ An
Sông Lam Nghệ An est un club vietnamien de football basé à Vinh dans le nord du pays. C'est l'un des clubs les plus titrés avec trois succès en championnat viêt-namien, trois Coupes et cinq Supercoupes.
Taungya
Le taungya est une méthode d'agroforesterie développé par les Britanniques au Myanmar pour la mise en culture du teck.

Des parcelles de réserves forestières dégradées sont attribuées aux agriculteurs pour y produire des cultures vivrières, combinées à des essences forestières. Le but est d’obtenir un peuplement adulte d’essences commerciales en un temps relativement bref.

Il a depuis été appliqué partout dans le monde .

Le système Taungya sous les tropiques est, comme l'agriculture itinérante, un précurseur de l'agroforesterie.

Le mot signifierait en birman culture (Ya) sur les collines (Taung), qui désignait précédemment un type d'agriculture itinérante et par la suite une méthode de boisement. Cette méthode est mise au point par le botaniste germano-britannique, Dietrich Brandis, inspecteur général des forêts du tout nouvel Imperial Forest Department.

Dietrich Brandis
Dietrich Brandis, né le 31 mars 1824 et mort le 28 mai 1907, est un botaniste et administrateur forestier germano-britannique qui a travaillé avec le Service forestier impérial britannique dans l'Inde coloniale pendant près de 30 ans.
Konstantínos Sapountzákis
Konstantínos Sapountzákis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Σαπουτζάκης ; 1846-1931) était un général grec qui commanda l'Armée d'Épire lors des guerres balkaniques.

Fils de Vassilis Sapountzákis, il est né à Réthymnon en Crète en 1846. Il partit à Athènes étudier à l'Académie militaire hellénique. Il revint en Crète en 1867 prendre part aux côtés de son père à la révolte crétoise.

Il partit ensuite terminer ses études en Allemagne, Grande-Bretagne et France. De retour en Grèce, il devint professeur à l'Académie militaire hellénique. Il fit partie de l'état-major de son élève, le prince héritier, le diadoque Constantin, lors de la guerre de 1897 contre l'Empire ottoman.

En 1912, lors de la Première Guerre balkanique, il commanda l'Armée d'Épire, avec laquelle il conquit Ioannina le 6 mars 1913. Il marcha ensuite vers l'Épire du Nord.

Première guerre balkanique
La première guerre balkanique qui dura d'octobre 1912 à mai 1913 opposa la Ligue balkanique (la Serbie, la Bulgarie, la Grèce et le Monténégro) à l'Empire ottoman. Les armées des États des Balkans en supériorité numérique furent rapidement victorieuses. À la fin de cette guerre, les membres de la Ligue balkanique se partagèrent la quasi-totalité des anciens territoires européens de l'Empire ottoman, mais en Macédoine, la Bulgarie s'estima lésée par ce partage, ce qui provoqua la deuxième guerre balkanique opposant les Bulgares à leurs anciens alliés serbes et grecs.
Parc du Mémorial de la Paix 228
Le parc du Mémorial de la Paix 228 (chinois traditionnel : 二二八和平紀念公園 ; pinyin : Èrèrbā hépíng jìniàn gōngyuán ; anglais : 228 Peace Memorial Park) est un jardin public, situé dans le district de Zhongzheng de Taipei, à Taïwan. Il rassemble plusieurs mémoriaux aux victimes de l'incident 228 de 1947, dont le Mémorial 228 de Taipei au centre du parc et le musée du Mémorial 228 de Taipei. Il abrite au nord le musée national de Taïwan.

Musée national de Taïwan
Le musée national de Taïwan (國立台灣博物館 Guólì Táiwān Bówùguǎn), établi en 1908 par le gouvernement colonial japonais, est le plus ancien de l’île.

Il est situé à Taipei, dans le district de Zhongzheng, dans le parc du Mémorial de la Paix 228.
Jeme Tien Yow
Jeme Tien Yow (詹天佑, 26 avril 1861 – 24 avril 1919) est un ingénieur ferroviaire chinois. Ayant fait ses études aux États-Unis, il est l'ingénieur en chef responsable de la construction de la ligne impériale Pékin-Kalgan (de Pékin à Zhangjiakou), la première voie ferrée construite en Chine sans assistance étrangère. Pour ses contributions à l’ingénierie ferroviaire chinoise, Jeme est encore aujourd'hui considéré comme le « Père du rail chinois ».

Ligne Pékin-Baotou
La ligne de chemin de fer Pékin - Baotou ou Jingbao (chinois simplifié : 京包铁路 ; chinois traditionnel : 京包鐵路 ; pinyin : Jīngbāo TiělùJīngbāo Tiělù) est une ligne de chemin de fer de 833 km reliant Pékin à Baotou, en Mongolie Intérieure en Chine. C'est un parcours très important dans le Nord de la Chine.

La première section de cette ligne, la ligne Impériale de Pékin - Kalgan (aujourd'hui appelée ligne de "Jingzhang") a été construite entre 1905 et 1909, reliant Pékin à Zhangjiakou (Kalgan). Cette section a été le premier chemin de fer conçu et construit par les Chinois. Le chef mécanicien est Jeme Tien Yow. Il a surmonté la déclivité du terrain près de Badaling à l'aide d'un zig — zag (en). En raison de sa réussite dans la construction de ce chemin de fer, Zhan (Jeme) est appelé le " père de la Chine des chemins de fer.

Le chemin de fer a été prolongé de Zhangjiakou à Hohhot, en 1921, et à Baotou en 1923.
Hard seltzer
Le hard seltzer (ou eau pétillante alcoolisée) est une boisson alcoolisée composée d'eau gazeuse aromatisée aux fruits ayant un indice d'alcool compris généralement entre 4 et 6 %. Cette boisson a connu un succès grandissant aux États-Unis en 2019.

En France, le hard seltzer émerge à l'été 2020 avec des marques françaises et des importateurs américains.

Eau gazeuse
L'eau gazeuse, également appelée eau acidulée, eau effervescente, eau pétillante, eau gazéifiée, ou encore soda club ou soda nature en Amérique du Nord, est une eau dans laquelle un ou plusieurs gaz se trouvent dissous par une action naturelle (l'eau se charge en dioxyde de carbone lors de sa remontée vers la source) ou artificielle (par ajout en pharmacie, en usine ou à domicile de dioxyde de carbone  ou de produits créant l'acide carbonique).
The Fix (album)
The Fix est le septième album studio de Scarface, sorti le 6 août 2002.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 4e au Billboard 200.

Premier opus publié chez Def Jam, The Fix été très bien accueilli par la critique, le magazine The Source lui attribuant « 5 mics ».

En 2009, Pitchfork a classé l'album à la 185e place de sa liste des « 200 meilleurs albums des années 2000 ».

The Source (magazine)
The Source est un magazine américain traitant de « musique Hip-Hop, politique et culture ». La première trace du magazine remonte à une lettre d'information de David Mays et Jon Shecter datant de 1988. Le magazine, surnommé par beaucoup, la Bible du Hip-Hop,, est détenu aujourd'hui par l'entreprise Black Enterprise Incorporated et Jeremy Miller en est son chef de publication.

Une version francophone et indépendante de celle des États-Unis sur sa ligne éditorialiste a vu le jour entre 2003 et 2006.