hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toute ressemblance...
Toute ressemblance… est un film français réalisé par Michel Denisot, sorti en 2019.

Le film comptabilise 108 155 entrées pour seulement 700 000 € de recettes. C'est l'un des plus gros échecs pour un film français en 2019.

Claire Chazal
Claire Chazal, née le 1er décembre 1956 à Thiers dans le Puy-de-Dôme, est une journaliste française. De 1991 à 2015, elle a présenté les journaux télévisés du vendredi soir et du week-end sur TF1. Du 18 janvier 2016 jusqu'en septembre 2019, elle présente l'émission Entrée libre sur France 5 (remplacée par Passage des arts).
Rocketman (film)
Rocketman est un film biographique britannico-américain réalisé par Dexter Fletcher, sorti en 2019. Il s'agit d'un portrait du chanteur britannique Elton John. Le titre est inspiré de sa chanson homonyme sortie en 1972.

Jamie Bell
Jamie Bell, né le 14 mars 1986 à Billingham dans le comté de Durham (Angleterre), est un acteur et danseur britannique.

Révélé au grand public en 2000 dans le rôle-titre de Billy Elliot, de Stephen Daldry, il participe au film dramatique My Name Is Hallam Foe, de David Mackenzie, sorti en 2007.

Il enchaîne ensuite à Hollywood, où il tient plusieurs seconds rôles dans des films attendus : King Kong (2005), de Peter Jackson, Mémoires de nos pères (2006), de Clint Eastwood, Jumper (2008), de Doug Liman, Snowpiercer, le Transperceneige, de Bong Joon-ho ou encore Nymphomaniac, volume 2 (2013), de Lars von Trier.

Durant les années 2010, il est en particulier choisi par Steven Spielberg pour incarner Tintin dans le film à succès Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (2011). Il reste dans le monde de la bande dessinée pour Les Quatre Fantastiques (2015), de Josh Trank, où il incarne Ben Grimm.
Just Dance: Disney Party 2
Just Dance: Disney Party 2 est un jeu vidéo de rythme développé par Ubisoft San Francisco et édité par Ubisoft, commercialisé en octobre 2015 sur les consoles Wii, Wii U, Xbox 360 et Xbox One.

Le 20 août 2015, Disney et Ubisoft annoncent le contenu et la sortie pour Noël 2015 du jeu Just Dance: Disney Party 2 présenté lors du D23.

D23 (Disney)
D23, de son nom complet D23: The Official Disney Fan Club, est le fan club de la Walt Disney Company, mais il est surtout connu pour la convention bisannuelle tenue depuis 2009 lors de laquelle les différentes filiales de Disney présentent leurs nouveaux projets. Une publication trimestrielle est associée à ce club, le magazine Disney twenty-three

Le nom D23 est composé de la lettre D pour Disney et du nombre 23, en référence à l'année 1923, où Walt Disney fonde ce qui deviendra la Walt Disney Company.
Unterseeboot 595
L'Unterseeboot 595 ou U-595 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 16 janvier 1940 à Hambourg (Blohm & Voss), sa quille fut posée le 4 janvier 1941, il fut lancé le 17 septembre 1941 et mis en service le 6 novembre 1941, sous le commandement du Kapitänleutnant Jürgen Quaet-Faslem.

L'U-595 n'a ni coulé ni endommagé de navire au cours des trois patrouilles (69 jours en mer) qu'il effectua.

Il s'échoua sur les côtes algériennes après une attaque de l'aviation britannique, en novembre 1942.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
Cessna Stadium
Le Cessna Stadium, auparavant connu le nom de Veterans Field, est un stade omnisports américain, principalement utilisé pour le soccer et le football américain, situé dans la ville de Wichita, au Kansas.

Le stade, doté de 24 000 places et inauguré en 1946, appartient à l'Université d'État de Wichita et sert d'enceinte à domicile à l'équipe universitaire des Shockers de Wichita State (pour le soccer, le football américain et l'athlétisme), ainsi qu'à l'équipe lycéenne de la Kapaun Mt. Carmel Catholic High School.

Wichita
Wichita (/ˈwɪt͡ʃɪtɔ/) est une ville américaine, la plus grande de l'État du Kansas, située dans le comté de Sedgwick. Elle est le siège de six grands constructeurs d'avions et de la base de l'United States Air Force de McConnell (code AITA : IAB), d'où son surnom d'Air Capital (en français : « capitale de l'air »).

Lors du recensement de 2020, sa population s’élève à 397 532 habitants. L'aire métropolitaine correspondante s'étend sur quatre comtés adjacents et regroupe 640 510 habitants, ce qui la place au 84e des plus grandes métropoles des États-Unis.
John Garcia (chanteur)
John Garcia (né le 4 septembre 1970 à San Manuel, Arizona) est un chanteur américain, membre-fondateur de Kyuss, actuellement chanteur de Hermano. Sa voix très reconnaissable est représentative du style desert rock (également appelé stoner rock).

Welcome to Sky Valley
Kyuss (album éponyme) est le troisième album studio du groupe de stoner rock américain Kyuss. L'album est communément nommé "Welcome to Sky Valley" à tort (ceci étant dû au panneau présent sur la pochette mentionnant ces mots). Il est sorti le 28 juin 1994 sur le label Elektra Records et a été produit par Chris Goss et le groupe.
Seventh Tree
Seventh Tree est le quatrième album studio du groupe britannique de musique électronique Goldfrapp. Il fut commercialisé à partir du 25 février 2008 au Royaume-Uni et le jour d'après aux États-Unis.

Le duo décrit cet album aux influences folk comme « étant un sensuel contrepoint du glamour de Supernature », leur précédent album sorti en 2005. Le premier extrait de cet album est le titre A&E, qui fut commercialisé le 11 février 2008 en Grande-Bretagne.

L'album a filtré sur Internet avant sa sortie commerciale, dans le courant du mois de novembre 2007, soit trois mois avant sa sortie officielle

A&E (chanson)
A&E (abréviation de Accident and Emergency) est un single du duo britannique Goldfrapp. Ce titre a été écrit et composé par Alison Goldfrapp et Will Gregory pour leur quatrième album studio, Seventh Tree, sorti en 2008. Le single a été commercialisé le 11 février 2008 au Royaume-Uni.
Cosmic Gate
Cosmic Gate est un groupe de trance allemand, composé de Claus Terhoeven et Stefan Bossems, originaire de Krefeld. Le 28 octobre 2009, DJ Magazine annonce le résultat de son Top 100 annuel dans lequel le duo du label Ultra Records Cosmic Gate atteint la 19e place. En 2010, le duo est classé 24e.
En 2015 le duo est classé 99e.

Jan Johnston
Jan Johnston (née le 21 février 1968 à Salford, dans le Grand Manchester en Angleterre) est une chanteuse britannique.

Elle a signé chez Columbia Records[Quand ?] pour faire partie du duo pop JJ. Ce projet échoua car elle changea de style de musique et commença à apparaître sur des disques de dance et de trance, le plus souvent chez Perfecto Records. Sa voix figure sur quelques titres de Brian Transeau ainsi que beaucoup d'autres titres de trance.
Remington Arms
Remington Arms était un fabricant américain d'armes à feu (carabines de chasses et leurs versions militaires, fusil, pistolets) et de munitions. La société a été fondée en 1816 par Eliphalet Remington à Ilion, dans l'État de New York, sous le nom E. Remington and Sons. En 2018, l'entreprise était décrite comme le plus ancien fabricant d'armes américain. Ses produits sont actuellement vendus dans plus de 60 pays.

Remington a été racheté par le fonds Cerberus Capital Management en 2007 et se trouvait en situation de faillite en 2018.

Fabricant d'armes
Un fabricant d'armes est un particulier ou une entreprise qui fabrique des armes à des fins commerciales ou non.

Au XXIe siècle, le terme de « fabricants d' armes » évoque généralement les distributeurs d'armes de guerre tels que les armes à feu individuelles (fusils mitrailleurs et autres armes automatiques), les projectiles explosifs ou chimiques, les chars d'assaut, les navires de guerre, les avions de chasse et les autres engins susceptible d'être utilisés lors de conflits militaires.

Cet article traite principalement de l'histoire des fabricants d'armes depuis l'Antiquité, jusqu'à l'Époque contemporaine.
La Résidence (série télévisée)
La Résidence (The Residence) est une mini-série dramatique policière américaine en huit épisodes d'environ 57 minutes créée par Paul William Davies, produite par Shonda Rhimes et diffusée le 20 mars 2025 sur Netflix.

Inspirée du livre The Residence: Inside the Private World of the White House de Kate Andersen Brower, la série tourne autour d'un meurtre impliquant le personnel de la Maison-Blanche,,.

Rebecca Field
Rebecca Field est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour ses rôles de Janet Meadows dans October Road : Un nouveau départ (2007-2008) et celui de Lacey Jean dans The Client List (2012-). Elle est la fille de Dennis Field et d'Hellen Mendel,.
Cléopâtre (film, 1963)
Cléopâtre (Cleopatra) est un film américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz et sorti en 1963. Il retrace la vie tumultueuse de la célèbre reine d'Égypte incarnée par Elizabeth Taylor. Outre sa durée — plus de 4 heures — et sa mise en scène spectaculaire, il est connu pour être un des films les plus chers de tous les temps.

Le film met en scène la vie et les ambitions de Cléopâtre, devenue reine d'Égypte au travers de ses relations avec Jules César, Marc Antoine et Octave.

Walter Wanger
Walter Wanger, né le 11 juillet 1894 à San Francisco, en Californie (États-Unis), mort le 18 novembre 1968 à New York , est un producteur américain.

Il a été marié à Justine Johnstone de 1919 à 1938, puis à l'actrice Joan Bennett de 1940 à 1965.
Un autre monde (chanson)
Un autre monde est une chanson composée par le groupe Téléphone, sortie en 1984 dans l'album Un autre monde et chantée par Jean-Louis Aubert.

La chanson atteint le no 5 au Top 50 ; le single y reste classé 25 semaines d'affilée, et le clip de la chanson, produit par Alain Massiot et réalisé par Jean-Baptiste Mondino, alors en pleine ascension, n'est sans doute pas complètement étranger à ce succès.

Le single s'est écoulé à plus de 500 000 exemplaires en France.

Jean-Baptiste Mondino
Jean-Baptiste Mondino, né le 21 juillet 1949 à Aubervilliers, est un réalisateur de publicités, clips et photographe français.

Durant sa carrière, il a mis en scène régulièrement des clips pour Alain Bashung, Vanessa Paradis, Madonna, ainsi que pour  Axel Bauer, Keziah Jones, Björk ou David Bowie.
Myopathie
Les myopathies sont des maladies neuromusculaires, dont elles forment un sous-groupe. Elles se caractérisent par une fragilité des muscles, qui entraîne la déchirure des fibres musculaires à la moindre contraction. S'enclenche dès lors un cycle vicieux de blessures et de guérisons. Au fil du temps, on voit l'apparition d'une inflammation chronique qui attaque les tissus sains et contribue à détruire davantage les muscles. Elles peuvent être congénitales, génétiques ou acquises.

Statine
Les statines (ou inhibiteurs de la HMG-CoA-réductase) forment une classe d'hypolipémiants, utilisés comme médicaments pour baisser la cholestérolémie, notamment dans le cadre des maladies cardiovasculaires ce qui permet de diminuer le risque de récidive.

Consommées « par 220 millions de patients à travers le monde », les statines sont parmi les médicaments les plus vendus au monde. Leur efficacité et leur innocuité ont longtemps fait l'objet de controverses, mais elles sont désormais reconnues comme un des traitements les plus efficaces pour diminuer le risque de mort cardiovasculaire.
Edmílson
José Edmílson Gomes de Moraes, plus communément appelé Edmílson, né le 10 juillet 1976 à Taquaritinga, est un footballeur brésilien qui évoluait au poste de milieu récupérateur ou en défense centrale.

Il a remporté la Coupe du monde en 2002 avec le Brésil.

São Paulo Futebol Clube
Le São Paulo Futebol Clube est une association sportive brésilienne. Fondé en 1930, puis refondé en 1935 après une brève période d'inactivité. C'est un des principaux clubs sportifs du pays avec, entre autres, des sections de football, boxe, athlétisme, volley-ball, gymnastique artistique, basket-ball.

Selon une étude réalisée pour le journal sportif Lance!, en 2004, l'équipe possédait le troisième plus grand groupe de supporters du pays, derrière le CR Flamengo et le SC Corinthians, avec plus de 28 millions de supporters à travers tout le Brésil.

Selon la revue de sports Placar, le São Paulo FC est la deuxième équipe de football ayant fourni le plus grand nombre de joueurs pour la sélection brésilienne dans des Coupes du monde, après Botafogo.
Maurice Guichard
Maurice Guichard (1879 – 1922,) est un footballeur international français. Gardien de but parisien licencié à l'US parisienne, il dispute le premier match de l'histoire de l'équipe de France de football le 1er mai 1904 à Bruxelles (3–3).

Exerçant les métiers d'employé de commerce puis de courtier d'affrètement, Maurice Guichard eut une courte carrière internationale, comptant deux sélections avec l'équipe de France.

Rappelé à l'activité militaire au déclenchement de la Première Guerre mondiale, Guichard est démobilisé en février 1917 pour « endocardite rhumatismale entraînant un rétrécissement mitral », probablement contractée au front.

Décoré de la médaille commémorative de la Grande Guerre, il meurt trois ans après l'armistice du 11 novembre 1918.

Union sportive parisienne
L'Union sportive parisienne, abrégée en US parisienne, est un club de football français probablement fondé en 1897, disparu en 1909 et situé à Paris.

Le club participe dans les années 1900 pendant huit saisons au championnat de Paris organisé par l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques. Cinq joueurs du club ont intégré l'équipe de France à ses débuts, dont trois lors du premier match de son histoire en 1904. L'inter droit Marius Royet portera même le premier record de sélections à neuf capes en 1908.

L'US parisienne participe en 1908 à l'un des premiers tournois internationaux de football et y affronte deux clubs turinois, le Foot-Ball Club Torino et le Foot-Ball Club Juventus. Relégué en 2e série en 1909 après huit saisons passées en 1er série, le club déclare forfait général pour la saison 1909-1910 et disparait.
The Melodians
The Melodians sont un groupe de reggae formé dans le quartier de Greenwich Town à Kingston (Jamaïque), en 1965, par Tony Brevett (neveu de Lloyd Brevett des Skatalites), Brent Dowe et Trevor McNaughton. Renford Cogle écrivait et arrangeait certains morceaux.

Ils sont les auteurs du grand tube Rivers of Babylon, inclus en 1972 sur la bande originale du film The Harder They Come, puis rendu mondialement célèbre par Boney M en 1978.

Boney M.
Boney M. est un groupe de disco et pop, originaire d'Allemagne de l'Ouest. Il est formé et dirigé par le compositeur et producteur allemand Frank Farian. Les quatre membres originels du groupe sont Bobby Farrell, Liz Mitchell, Maizie Williams et Marcia Barrett. Reggie Tsiboe se joint au groupe en 1982, après le départ de Bobby Farell et jusqu'à son retour.

Le groupe compte plus de 50 millions de singles et 60 millions d'albums vendus dans le monde selon le producteur Frank Farian,. Entre 1975 et 1986, Boney M. est certifié 42 fois disque d'or, 50 fois disque de platine et 50 fois disque de diamant[réf. nécessaire].
Prix des Trois Couronnes
Le Prix des Trois Couronnes est un prix littéraire créé au Pays basque français en 1958 par les préfets et hommes de lettres Pierre Daguerre (1891-1971) et Gabriel Delaunay (1907-1998). Il fut décerné pour sa première édition à Hasparren, « en hommage à la mémoire de Francis Jammes ».

Pierre Daguerre
Pierre Daguerre, né le 4 juin 1891 à Bordeaux, décédé le 14 avril 1971 à Angoulême, est un haut fonctionnaire, historien et écrivain français. Il est le président-fondateur du Prix des Trois Couronnes.
Beowulf et la Colère des dieux
Beowulf et la Colère des dieux (Grendel) est un téléfilm américain réalisé par Nick Lyon, sorti en 2007. Le téléfilm a été produit par la chaîne Syfy en tant que film original pour la diffusion sur le réseau de télévision par câble Syfy, et a commencé à être diffusé le 13 janvier 2007. En 2010, il a été publié en DVD par la société sœur Universal Pictures.

Hrothgar
Hrothgar est un roi danois légendaire de la dynastie des Scyldingas ou Skjöldungar qui aurait vécu au VIe siècle.

Il apparaît dans les poèmes anglo-saxons Beowulf et Widsith sous le nom de Hrothgar et dans plusieurs sagas scandinaves, parmi lesquelles la Saga de Hrólf Kraki ou la Saga des Skjöldungar, sous le nom de Hróarr. Ces récits ne s'accordent pas entièrement entre eux, mais certains éléments restent constants : il a toujours pour père Healfdene (ou Halfdan), pour frère Halga (ou Helgi) et pour neveu Hrothulf (ou Hrólfr).

Il est également mentionné dans des chroniques danoises médiévales plus tardives, comme la Geste des Danois rédigée par Saxo Grammaticus à la fin du XIIe siècle. Dans ces textes, son nom prend la forme Ro ou Roe, et il devient le fondateur éponyme de la ville de Roskilde.
Marc Dos Santos
Marc Dos Santos est un entraîneur de soccer canadien né le 26 mai 1977 à Montréal au Québec.

Auparavant, il occupait le même poste au sein de l'équipe U20 du FC Primeira Camisa, équipe de soccer de São José dos Campos, état de São Paulo évoluant dans le Championnat de São Paulo de deuxième division (Série B). Dos Santos est né à Montréal mais a vécu au Portugal et au Mozambique. Dos Santos est polyglotte puisqu'il peut s'exprimer en français, anglais, espagnol et portugais en plus d'avoir des notions d'italien.

Sporting de Kansas City
Le Sporting de Kansas City (anciennement les Wizards de Kansas City) est un club franchisé de football professionnel basé dans l'aire métropolitaine de Kansas City. Le stade est situé à Kansas City dans l'État du Kansas, le siège à Kansas City  dans l'état du Missouri.
Francis Ryck
Francis Ryck, pseudonyme d'Yves Delville, né le 4 mars 1920 à Soisy-sous-Montmorency et mort le 19 août 2007 à Paris 10e, est un écrivain français, auteur de romans policiers et d'espionnage. Il a également utilisé les noms de plume Yves Dierick et Ryck Edo .

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Peter Jenniskens
Petrus Matheus Marie (Peter) Jenniskens (né le 2 août 1962) est un astronome néerlandais naturalisé américain. Il est scientifique principal du Carl Sagan Center de l'institut SETI ainsi qu'affilié au Ames Research Center de la NASA. Il se spécialise dans l'étude des pluies de météorites. Il est l'auteur du livre Meteor Showers and their Parent Comets (2006).

Jenniskens a été membre du groupe de travail sur la nomenclature des pluies de météorites de 2006 à 2012. L'astéroïde (42981) Jenniskens est nommé en son honneur.

En 2008, Jenniskens, avec Muawia Shaddad, a mené une expédition de l'université de Khartoum afin de récupérer des fragments de l'astéroïde 2008 TC3 dans le  désert de Nubie, premier fragments récupérés d'un objet qui avait été recensé astronomiquement avant de frapper la Terre,.

2008 TC3
Météorite d'Almahata Sitta

2008 TC3 (désignation temporaire du Catalina Sky Survey 8TA9D69) est un astéroïde géocroiseur de deux à cinq mètres de diamètre ayant heurté la Terre le 7 octobre 2008 à 2 h 46 UTC. Il a la particularité d'être le premier astéroïde détecté et suivi dans l'espace avant sa chute sur Terre.
Festival de Cannes 1997
La 50e édition du Festival de Cannes a lieu du 7 au 18 mai 1997. La maîtresse de cérémonie fut l'actrice française Jeanne Moreau. Exceptionnellement, une Palme des Palmes a été décernée par tous les réalisateurs palmés vivants lors de la soirée d'ouverture. Ingmar Bergman en fut le récipiendaire.

Mike Leigh
Mike Leigh [mɑik liː], né le 20 février 1943 à Brocket Hall (Hatfield) dans le Hertfordshire au Royaume-Uni, est un metteur en scène, réalisateur et scénariste britannique.

Il est lauréat de la Palme d'or pour son film Secrets et Mensonges en 1996.
Peter Lenk
Peter Lenk est un sculpteur allemand né à Nuremberg le 6 juin 1947, habitant à Bodman-Ludwigshafen sur le lac de Constance.

Reprenant à son compte les thèmes pompiers et pompeux de la statuaire du XIXe siècle — le-général-sur-son-cheval-brandissant-son-sabre, — il les transfigure avec ironie en leur donnant une portée nouvelle et pleine d'envolée lyrique, les rendant encore plus vivants grâce à une technique sculpturale proche de l'hyperréalisme.

Il revêt à nouveau d'une peau humaine, par son ironie, des êtres figés jadis dans le bronze, grands penseurs inaccessibles — devenus frères siamois comme Goethe et Schiller, ou cycliste comme Nietzsche —, généraux et grands carnassiers de l'histoire devenus risibles ou pitoyables.

Il caricature ainsi, — ou plutôt transfigure, en les transformant en anti-héros retrouvant une dimension humaine trop humaine, — une trentaine de figures de personnalités connues et moins connues, et fait symboliquement la liaison entre le passé et le présent.

Lac de Constance
Le lac de Constance ou Bodensee (en allemand : Bodensee, /ˈboːdn̩ˌzeː/,,, ? Écouter [Fiche]) est un ensemble de plusieurs plans d'eau,  situé au nord des Alpes, à la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et alimenté principalement par le Rhin.
Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.

Oblast du Kamtchatka
L’oblast du Kamtchatka (en russe : Камчатская область, Kamtchatskaïa oblast) est une division administrative de la RSFS de Russie, en Union soviétique, puis un sujet fédéral de la fédération de Russie. Créé en 1932, elle fusionna en 2007 avec l'okroug autonome koriake pour donner naissance au kraï du Kamtchatka. Sa capitale administrative était la ville de Petropavlovsk-Kamtchatski.
Tetsurō Furukaki
Tetsurō Furukaki (古垣 鉄郎, Furukaki Tetsurō), né le 20 septembre 1900 à Kagoshima et mort le 8 mars 1987, était un poète japonais francophile, ancien ambassadeur du Japon en France. Il a été sénateur au Japon, rédacteur en chef du journal Asahi Shinbun et directeur général de la radiodiffusion et télévision japonaise NHK.

Il a été président du jury du festival de Cannes 1962 et membre du jury de ce même festival en 1966. Il était marié avec Masuko Kikuta, une musicienne, avec laquelle il a eu un garçon et deux filles : Tarō, Tsubaki et Sumiro. L'ambassadrice assista à l'arrivée de la première voiture japonaise en France, un modèle 9 ch. de la compagnie Prince (Prince Motor Company) .

Festival de Cannes 1966
La dix-neuvième édition du Festival de Cannes a lieu du 5 au 20 mai 1966 et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.