hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terreur Graphique
Fred Lassagne, dit Terreur Graphique, est un auteur de bande dessinée français né le 23 août 1977. Dessinateur de presse régulier, notamment pour les quotidiens Libération et Alternatives économiques, il est parallèlement investi au sein de Vide Cocagne, maison d'édition nantaise pour laquelle il dirige la revue Alimentation générale.

Bd BOUM
bd BOUM est un festival de bande dessinée se déroulant chaque année fin novembre à Blois. Gratuit, il est, sur le plan de la fréquentation, l'un des plus importants de France.

Tous les ans pendant trois jours, le festival accueille environ 23 000 visiteurs, plus de 170 auteurs et 70 exposants,,,.
Arrondissement de Fimela
L'arrondissement de Fimela est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au sud-ouest du département de Fatick, dans la région de Fatick.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Djilasse

Communauté rurale de Fimela

Communauté rurale de Loul Sessène

Communauté rurale de Palmarin Facao

Son chef-lieu est Fimela.

Communauté rurale de Fimela
La commune de Fimela est une commune rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Fimela, du département de Fatick et de la région de Fatick,.

Lors du dernier recensement, la Commune comptait 16 875 personnes et 1 909 ménages.

Son chef-lieu est Fimela.
Pierre Lorillard III
Pierre Lorillard III (1796 - 1867) était le petit-fils de Pierre Abraham Lorillard, le fondateur de la  P. Lorillard and Company qui deviendra la Lorillard Tobacco Company. Il a également développé le Tuxedo Park de New York, l'un des lieux au début du Country club.

Pierre est le troisième de la célèbre lignée des Pierre Lorillard.

Portail du sport

Pierre Lorillard
La lignée des Pierre Lorillard célèbres commence par Jean Lorillard (né en 1707) et d’Anne Catherine Rossel de Montbéliard, émigrés en Nouvelle-Écosse (Canada) en 1753. La famille se composa de Pierre Abraham Lorillard, Jean George, George David, Christophe Charles, Jean Abraham, et Léopold Frédéric, et Anne Marguerite.
Abbaye de Saint-Valery-sur-Somme
L’ancienne abbaye Saint-Valery est située à Saint-Valery-sur-Somme. Fondée vers 615 et supprimée à la Révolution, elle était rattachée à l’ordre bénédictin. Elle fut, selon toute vraisemblance, le plus ancien monastère du diocèse d’Amiens.

Baie de Somme
La baie de Somme est un espace naturel protégé situé sur le littoral de la Picardie (Hauts-de-France) en France. Dénommée abusivement baie alors qu'il s'agit d'un estuaire, elle s'étend sur 70 km2. Elle est d'une grande richesse écologique notamment en tant que haut lieu ornithologique.
Ayush Mahesh Khedekar
Ayush Mahesh Khedekar, né le 5 avril 2000 à Bombay, est un acteur indien. Il est connu pour avoir tenu le rôle Jamal Malik enfant dans le film Slumdog Millionaire en 2008. Il incarne également Shyam dans le film Shyam's Secret (Le Secret de Shyam) en 2010.

Slumdog Millionaire
Slumdog Millionaire, ou Le Pouilleux millionnaire au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film dramatique franco-américano-britannique réalisé par Danny Boyle, sorti en 2008.

Adapté du premier roman de l'écrivain indien Vikas Swarup, Les Fabuleuses Aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire (Q & A), le film a remporté de nombreuses récompenses, parmi lesquelles quatre Golden Globes, sept BAFTA et huit Oscars lors de la 81e Cérémonie des Oscars. « Slumdog », littéralement « chien de bidonville », est un mot d'argot utilisé pour désigner un habitant d'un quartier défavorisé en Inde.
Sittou Raghadat Mohamed
Sittou Raghadat Mohamed, née le 6 juillet 1952 à Ouani, une ville située au nord-est de Ndzuwani (Anjouan), une des îles Comores, est une ancienne ministre et députée des Comores. Actuellement, elle est la présidente de la CNDHL (Commission nationale des droits de l'Homme et des libertés) des Comores. Enseignante et éducatrice de formation (institutrice dans les années 1970 - début des années 1980, professeure des collèges de 1983 à 1990 et formatrice à l'IFERE, Institut de formation des enseignants et de recherche en éducation, université des Comores).

Qualifiée par les médias comoriens de « symbole de la lutte des femmes comoriennes » ou encore de la « pionnière et la référence en matière de femmes aux Comores », elle est la première femme ministre et élue députée aux Comores. Elle est, depuis février 2019, présidente de la Commission nationale des droits de l'Homme et des libertés (CNDHL).

Anjouan
Anjouan (Ndz(u)wani en comorien ou Anjoane ou Johanna ou Hanzoan ; en arabe : حنزوان (ḥunzuwān)) est une île d'origine volcanique de l'archipel des Comores située dans l'océan Indien, qui constitue un État fédéré de l'union des Comores. Sa capitale est Mutsamudu et sa population est d'environ 327 382 habitants en 2017. Sa superficie est de 424 km2. Anjouan est l'ile ayant la plus grande densité de population dans l'archipel des Comores.
Michel Crozier
Michel Crozier, né le 6 novembre 1922 à Sainte-Menehould (Marne) et mort le 23 mai 2013 à Paris 14e, est un sociologue français.

Il est le principal concepteur de l'analyse stratégique et de l'action collective en sociologie des organisations. Il a été enseignant de sociologie à l'Institut d'études politiques de Paris.

À partir de 1999, il est membre de l'Académie des sciences morales et politiques (élu au fauteuil de François Lhermitte).

Centre de sociologie des organisations
Le Centre de sociologie des organisations (CSO) est un laboratoire de recherche en sciences sociales. Il s'agit d'une unité mixte de recherche de Sciences Po Paris et du Centre national de la recherche scientifique.

Le CSO rassemble une équipe de 28 chercheurs et enseignants-chercheurs (CNRS, FNSP, professeurs des universités) dont 3 émérites, 26 doctorants, 5-6 post-doctorants par an, 7 personnels de soutien à la recherche et une trentaine de chercheurs associés.
Secunderabad
Secunderabad est une ville d'Inde, dans l'État du Télangana. C'est la ville jumelle d'Hyderabad, la capitale de l'État.

La ville a été fondée en 1803 comme un cantonnement britannique, son nom vient de Sikander Jâh Asaf Jâh III, le nizam de la principauté d'Hyderabad. Depuis 1955, Secunderab fait partie de la Corporation municipale du Grand Hyderabad.

Sikander Jâh Asaf Jâh III
Muzaffar al-Mamaluk, Nizâm al-Mulk, Nizâmad-Dawla, Nabab Mir Akbar `Alî Khân Bahadur Fulad Asaf Jâh III, Asaf Jâh III ou Sikander Jâh (digne d'Alexandre) est le troisième des sept souverains ayant pris le nom d'Asaf Jâh et le sixième de la dynastie des Nizâm de l'Hyderâbâd en 1803. Il est le second fils de Asaf Jâh II. Il est né le 11 novembre 1768. Il règne sous le nom d'Asaf Jâh III jusqu'à sa mort le 21 mai 1829.
Astrolabe
L’astrolabe (du grec ancien ἀστρολάβος / astrolábos via le latin médiéval astrolabium, « preneur d'astres ») est un instrument astronomique d'observation et de calcul analogique. Instrument aux fonctions multiples, il permet notamment de mesurer la hauteur des étoiles, dont le soleil, et ainsi de déterminer l'heure de l'observation et la direction de l'astre. Sa conception, dont les origines grecques remontent à l'Antiquité, bien plus tard perfectionnée par les Arabes, s'appuie sur une projection plane de la sphère céleste et de la sphère locale, dite projection stéréographique.

Une adaptation simplifiée, l'astrolabe nautique, a été utilisée pour la navigation maritime.

Almicantarat
En astronomie, un almicantarat, aussi connu comme un cercle de hauteur ou un parallèle de hauteur, est un petit cercle de la sphère céleste. Reliant les points de même hauteur, il est parallèle au plan de l'horizon, et est perpendiculaire à la verticale qui joint le zénith au nadir.

L'almicantarat d'un astre est celui qui passe par l'astre observé. Le cercle parhélique est l'almicantarat du Soleil. Le cercle subparhélique est celui du point antisolaire, qui est le point antipodal du point solaire.
School Days (chanson de Guardians 4)
School Days est le deuxième single du groupe de J-pop Guardians 4, sorti le 2 septembre 2009 au Japon sur le label Pony Canyon.

Il atteint la 8e place du classement Oricon. Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo) deux semaines plus tard. La chanson-titre sert de générique d'ouverture à la série anime Shugo Chara (2e saison : Shugo Chara!! Doki). En plus de la "face B" Itsuka Dokoka de, le single contient une deuxième version de la chanson-titre, interprétée par l'autre groupe créé précédemment pour la série : Shugo Chara Egg!. Les deux versions figureront sur la compilation Shugo Chara! Song Best qui sort en 2010.

Guardians 4
Guardians 4 (ガーディアンズ4) est un groupe de J-pop du Hello! Project, créé en avril 2009 pour interpréter les thèmes de la série d'animation Shugo Chara!, dont leur nom est tiré. C'est un sous-groupe constitué de quatre idoles japonaises faisant déjà partie en parallèle de trois groupes réguliers du Hello! Project. Il cesse ses activités à la fin de la série, en mars 2010, après avoir sorti quatre singles dont les "faces B" sont interprétées par un autre groupe également créé pour la série : Shugo Chara Egg!.
Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire
La Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire est une convention internationale adoptée le 26 septembre 1986, sous l’égide de l’ONU et de l’AIEA. Elle en vigueur depuis le 27 octobre 1986. Elle a été établie après la catastrophe de Tchernobyl. La Convention reprend et développe deux principes anciens du droit international : les principes de bonne foi et de bon voisinage (sans toutefois s'y référer), mais avec un point nouveau et essentiel : l’obligation de notifier sans délai l'accident en informant sur les éventuelles conséquences et risques radiologiques pour les autres États.

Convention internationale
Une convention internationale est un accord formel entre plusieurs États ou organisations internationales, établi dans le cadre du droit international. Ces conventions sont des textes juridiques qui fixent des règles, des obligations et des engagements que les parties signataires s'engagent à respecter dans des domaines spécifiques. Elles peuvent concerner des questions telles que les droits de l'homme, l'environnement, le commerce, le patrimoine ou encore le droit humanitaire.

Les organismes internationaux tels les Nations unies, l'Organisation internationale du travail produisent ce genre de textes. La liste ci-dessous n'est pas exhaustive.
Gouvernement Straujuma I
Le gouvernement Straujuma I (en letton : Straujumas 1. Ministru kabinets) est le gouvernement de la République de Lettonie entre le 22 janvier et le 5 novembre 2014, durant la onzième législature de la Diète.

Unité (parti)
Unité (en letton : Vienotība) est un parti politique letton libéral-conservateur, fondé en 2011 sur la base d'une coalition politique créée en 2010.

Dirigé par le ministre des Finances Arvils Ašeradens, le parti compte dans ses rangs la Première ministre, Evika Siliņa, son prédécesseur à ce poste Arturs Krišjānis Kariņš, ainsi que le commissaire européen Valdis Dombrovskis.
Fever de l'Indiana
Le Fever de l’Indiana (en anglais Indiana Fever, « la Fièvre de l’Indiana ») est une franchise de basket-ball féminin de la ville d’Indianapolis dans l'État de l'Indiana, membre de la WNBA. Le club est associé à son homologue de NBA, les Pacers de l'Indiana. Il remporte le titre WNBA en 2012.

Lin Dunn
Lin Dunn est une entraîneuse américaine de basketball, née le 10 mai 1947 à Dresden (Tennessee), parmi les plus réputées du pays.

Elle est nommée au Tennessee Sports Hall of Fame le 19 février 2010, au Indiana Basketball Hall of Fame on le 24 avril 2010 et au UT-Martin Hall of Fame le 16 octobre 2010.
Musée d'histoire militaire de Dresde
Le musée d'histoire militaire de Dresde (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr) est le musée le plus important des forces militaires allemandes avec le Luftwaffenmuseum der Bundeswehr de Berlin-Gatow. Ce musée est situé dans un ancien arsenal militaire qui se trouve à Albertstadt, dans la banlieue de Dresde et a été ouvert en 1972 à l'époque de l'Allemagne de l'Est. Il est administré par le bureau de recherche d'histoire militaire des forces armées allemandes, basé à Potsdam.

Le musée a fait l'objet d'un réaménagement complet selon les plans de l'architecte Daniel Libeskind.

Albertstadt
Albertstadt est un quartier de la ville de Dresde, capitale de la Saxe, en Allemagne, dont la population s'élève à 2 137 habitants pour une superficie de 7,55 km2. C'était autrefois la garnison la plus étendue de l'Empire allemand. Il a été nommé en l'honneur du prince-héritier Albert de Saxe, qui prit part valeureusement à la guerre franco-prussienne, deux ans avant la construction de la garnison et du quartier alentour. Le prince commandait l'armée de la Meuse et régna ensuite en Saxe sous le nom d'Albert Ier.
Phycourobiline
La phycourobiline est une phycobiline, c'est-à-dire un chromophore de structure tétrapyrrole ouverte, de couleur orange. On la trouve chez les cyanobactéries et les chloroplastes des algues rouges. Elle est liée par une liaison thioester à la phycoérythrine, la phycobiliprotéine dont elle est l'accepteur d'énergie final.

Phycoérythrine
La phycoérythrine est une phycobiliprotéine.

C'est un pigment rouge que l'on trouve chez certaines cyanobactéries, la plupart des algues rouges et certains cryptophytes. Il est utilisé comme marqueur fluorescent, lors de cytométrie en flux ou de microscopie confocale par exemple. Il est aussi utilisé dans d'autres application demandant une grande sensitivité, mais pas une photostabilité.

Les phycobiliprotéines, donnant la couleur rouge à la phycoérythrine, pourraient avoir plusieurs applications. par exemple, il a été noté qu'elle présentent des effets bénéfiques dans le traitement de certaines maladies comme l'Alzheimer et le cancer.

C'est aussi un pigment assimilateur qui absorbe la lumière verte et bleue (principalement entre 450 et 550 nm)

Les phycoérythrines sont composés de monomères (αβ) généralement organisés en trimères (αβ)3 ou en hexamères (αβ)6. Ces complexes contiennent un troisième type de sous unité : la chaine γ.
Gare de Bascoup
La gare de Bascoup (anciennement Bascoup-Chapelle) est une gare ferroviaire belge, fermée, des lignes 113, de Manage à Piéton, 183, de La Louvière à Bascoup et 254, de Bascoup à Trazegnies située à Bascoup, dans la commune de Chapelle-lez-Herlaimont, en Région wallonne dans la province de Hainaut.

La première gare de Bascoup est mise en service en 1848 par la compagnie du Mons-Manage, suivie en 1867 par une seconde gare en 1865, autour de laquelle la SNCB, puis Infrabel, exploite un atelier de fabrication et réparation d'appareils de voie. C'est aujourd'hui le seul raccordé de cette ligne, la section Bascoup-Manage et les trains de voyageurs ayant disparu depuis 1984.

Chapelle-lez-Herlaimont
Chapelle-lez-Herlaimont (prononcé [ʃapɛl le ɛʁlɛmɔ̃]  ; en wallon El Tchapele) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne, dans la province de Hainaut, à l’ouest de la ville de Charleroi et qui fait partie de Charleroi Métropole.

À la suite de la fusion des communes en 1977, Chapelle-lez-Herlaimont a été fusionné avec Piéton et Godarville.
Suzanne et les Vieillards (Véronèse)
Suzanne et les Vieillards est une peinture réalisée par le peintre vénitien Paolo Caliari dit Véronèse en 1580 et exposée en permanence dans le musée du Palazzo Bianco à Gênes.

Il s'agit d'une huile sur toile, qui appartenait au marquis del Carpio, collectionneur espagnol du XVIIe siècle. La présence de ce tableau à Gênes est attestée depuis le XVIIIe siècle.

Palazzo Bianco
Le Palazzo Brignole, ou Palazzo Bianco ou Palazzo Luca Grimaldi est un édifice situé au numéro 11 via Garibaldi dans le centre historique de Gênes.

Depuis le 13 juillet 2006, le palazzo Bianco fait partie des 42 palais des Rolli inscrits dans la liste du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.

Il accueille la pinacothèque (galleria) du palazzo Bianco, qui, avec celles du Palazzo Rosso et du Palazzo Doria-Tursi toutes proches, constitue le pôle muséal Strada Nuova.
Daniel Viaene
Daniel Viaene est un footballeur français né le 29 novembre 1937 à Wattrelos (Nord) et décédé le 28 janvier 2016 dans le 8e arrondissement de Marseille.

Il a été finaliste de la Coupe de France en 1962 avec le FC Nancy.

Wattrelos
Wattrelos [watʁəlo] est une commune française de 40 881 habitants (en 2022), située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Limitrophe de la Belgique, Wattrelos fait partie de la Métropole européenne de Lille. Wattrelos et ses alentours ont appartenu au Comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux (en latin Belgica Regia).

Ses habitants sont nommés les Wattrelosiens et ont pour surnom « Les coupés en deux » (« Les copés in deux » en ch'ti).
Pinson
Pinson est un nom vernaculaire donné à plusieurs petits passereaux granivores tous protégés par la loi. Ce terme désigne principalement deux espèces communes en Europe, mais aussi plusieurs Fringillidae et passereaux de familles proches de cette dernière. Tous les pinsons sont morphologiquement assez proches, leur bec est plus massif que chez les espèces appelées moineaux par exemple. Il est facile de les confondre avec les bruants.

Les pinsons européens sont des oiseaux chanteurs et de ce fait les « Pinsonneux » les élèvent pour faire des concours de chants. Plusieurs expressions font référence à cette capacité à chanter : l'expression gai ou joyeux comme un pinson est très commune.

Bec
Un bec, au sens strict, est une structure anatomique externe qui permet la prise alimentaire et donc la nutrition chez les oiseaux. Mais il permet aussi la toilette de l'animal, la nutrition des jeunes, la chasse d'une proie, la manipulation d'objets, et peut aussi être un élément important pour la parade nuptiale.

Outre les oiseaux, certains animaux sont dotés de becs, dont la structure diffère cependant. Ainsi des céphalopodes (seiches, poulpes calmars), qui ont un bec chitineux, de l’ornithorynque, ou des tortues.

La rhamphothèque est le tégument corné du bec recouvrant les deux mandibules osseuses.
L'Isle-aux-Coudres
L'Isle-aux-Coudres,  municipalité située sur l'île aux Coudres, baignée par le fleuve Saint-Laurent, dans la région de la Capitale-Nationale, la MRC de Charlevoix, au Québec (Canada).

L'accès à l’île se fait par voies maritimes (traversiers) et aériennes (aéroport),.

Île aux Coudres
L'Île aux Coudres est une île située sur le fleuve Saint-Laurent, au Québec.

Il s'agit d'une destination touristique importante de la municipalité régionale de comté de Charlevoix en aval de la capitale nationale de Québec. La totalité de l'île constitue également la municipalité de L'Isle-aux-Coudres. Sa superficie est de 29,5 km2.
Tombe de Moshe Danon
La tombe de Moshe Danon est située en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village d'Ošanjići et dans la municipalité de Stolac. Elle est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine et fait partie de l'« ensemble naturel et architectural de Stolac », proposé par le pays pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Entre 1815 et 1830, Moshe Danon fut le grand-rabbin de Sarajevo.

Ošanjići
Ošanjići (en cyrillique : Ошањићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Stolac, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 023 habitants.

Le village abrite de nombreux sites inscrits sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine. Ils font également partie de l'« ensemble naturel et architectural de Stolac », proposé par le pays pour une inscription au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Transports en Maine-et-Loire
Le réseau de transport du département français de Maine-et-Loire est en grande partie organisé autour de sa préfecture et agglomération principale, Angers. L'axe de communication majeur formé par la vallée de la Loire tend à être supplanté à l'est d'Angers depuis le XXe siècle par un axe vers Le Mans et Paris, qui raccourcit de quelques dizaines de kilomètres le trajet entre l'Île-de-France et la basse Loire par rapport à l'itinéraire par Orléans et Tours.

Aléop
Aléop est le réseau de transports en commun régional des Pays de la Loire depuis 2019.

Il comprend des lignes de trains régionaux (Aléop en TER), des lignes d'autocars issues majoritairement des anciens réseaux départementaux, ainsi que la liaison maritime entre l'île d'Yeu et le continent. Il n'a pas de personnalité juridique propre, il appartient au Conseil régional des Pays de la Loire.
Bloodline (série télévisée)
Bloodline est une série télévisée américaine en 33 épisodes d'environ 52 minutes créée par Todd A. Kessler, Glenn Kessler et Daniel Zelman et diffusée entre le 20 mars 2015 et le 26 mai 2017 sur Netflix.

La première saison est dévoilée dans la section Berlinale Special lors du 65e festival de Berlin en février 2015.

Benjamin Bollen
Benjamin Bollen est un acteur français spécialisé dans le doublage. 
Il est entre autres la voix française régulière de Robbie Kay, Dean-Charles Chapman, Craig Roberts, Louis Hofmann ou encore James Scully. Dans l'animation, il prête notamment sa voix à Adrien Agreste / Chat Noir dans Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir et Meliodas dans Seven Deadly Sins.
Sinus intégral
La fonction sinus intégral, notée , est une fonction spéciale de la physique mathématique introduite par Fresnel dans l'étude des vibrations lumineuses, est définie pour tout réel  par l'intégrale :

où la fonction  est la fonction sinus.

Exponentielle intégrale
En mathématiques, la fonction exponentielle intégrale, habituellement notée Ei, est définie par :

Comme l'intégrale de la fonction inverse () diverge en 0, cette définition doit être comprise, si x > 0, comme une valeur principale de Cauchy.
Tournoi de tennis de Malaisie
Le tournoi de Malaisie est un tournoi de tennis masculin et féminin des circuits professionnels ATP et WTA organisé dans la ville de Kuala Lumpur.

Le tournoi dans le circuit masculin a existé en catégorie Challenger à partir de 1989, puis a compté quatre éditions ATP entre 1993 et 1995. Il a repris sa place au calendrier en 2009, avant de la céder en 2016 au profit du tournoi de Chengdu en Chine. Deux éditions féminines se sont tenues en 1992 et 1993, puis à nouveau à partir de 2010.

Saison 2010 de la WTA
Résultats des tournois de tennis organisés par la Women's Tennis Association (WTA) en 2010.

Cette page rassemble les résultats de la saison 2010 de tennis féminin ou WTA Tour 2010 qui est constituée de 57 tournois répartis de la façon suivante :

53 sont organisés par la WTA :
les tournois WTA Premier : 4 Premier Mandatory (PREMIER*), 5 tournois Premier 5 et 10 tournois Premier ;
les tournois WTA International, au nombre de  32;
le Masters ou WTA Tour Finals qui réunit les huit meilleures joueuses au classement WTA en fin de saison ;
le tournoi international des championnes qui regroupe les huit meilleures joueuses non qualifiées pour le Masters et ayant remporté au moins un tournoi de catégorie International.

les 4 tournois du Grand Chelem.

À ces compétitions individuelles s'ajoutent 2 compétitions par équipes nationales organisées par l'ITF :
la Fed Cup et la Hopman Cup (compétition mixte qui n'attribue pas de points WTA).