hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snooker Shoot-Out 2017
Le Snooker Shoot-Out 2017, tournoi de snooker professionnel de la saison 2016-2017, se déroule du 23 au 26 février 2017 au Watford Colosseum de Watford, dans le Hertfordshire en Angleterre. Cette huitième édition de l'épreuve se voit attribuer la catégorie ranking, c'est-à-dire que les joueurs peuvent y gagner des points comptant pour le classement mondial. Elle est parrainée par l'entreprise Gala Coral Group, société de paris sportifs britannique.

Le joueur Finlandais Robin Hull est le tenant du titre. L'Écossais Anthony McGill remporte le tournoi en battant en finale le Chinois Xiao Guodong sur le score de 67 points à 19.

Snooker Shoot-Out
Le Snooker Shoot-Out est un tournoi de snooker professionnel qui s'est vu attribuer en 2016 la catégorie classée, c'est-à-dire que les joueurs peuvent y gagner des points comptant pour le classement mondial.

L'Anglais Tom Ford est le tenant du titre.
Iouri Dolgorouki
Iouri Vladimirovitch (en russe : Ю́рий Влади́мирович), surnommé « Iouri Dolgorouki » (en russe : Ю́рий Долгору́кий), est un Grand-prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né vers 1099 et mort le 15 mai 1157 à Kiev), qui règne de 1149 à 1151 puis de 1155 à 1157.

Fils de Vladimir II Monomaque et d'Eufimia, noble byzantine, il est également prince de Vladimir-Souzdal de 1108 à 1157.

Son surnom de Dolgorouki (« au Long Bras ») lui vient de sa grande influence dans les luttes pour la couronne de la grande-principauté de Kiev. Il est resté dans l'histoire comme le fondateur de la ville de Moscou.

Principauté de Pereïaslavl
La Principauté de Pereïaslavl est une principauté de la Rus' de Kiev, du IXe siècle à 1302. La principauté avait pour siège la ville de Pereiaslavl qui est devenue maintenant Pereiaslav, sur la rivière Troubij. La principauté était habituellement administrée par les plus jeunes des fils du Grand Prince de Kiev. Elle s'étendait sur un territoire couvrant la rive gauche du fleuve Dniepr jusqu'au Donets.
Métro El Djazaïr
Métro El Djazaïr (en arabe : مترو الجزائر), est la société exploitante du métro d'Alger depuis le 1er novembre 2020. C'est une entreprise publique algérienne, filiale à 100 % de l'Entreprise Métro d'Alger (EMA), filiale du groupe TRANSTEV.

TRANSTEV
Le groupe Transports terrestres de voyageurs, connu sous l'acronyme Groupe Transtev ou TRANSTEV, est un groupe public algérien de transports créé en février 2016. Il est composé de plusieurs filiales exerçant dans les domaines des transports guidés (métro, tramway et transport par câble), des services aux voyageurs (gares routières) et des transports publics des voyageurs (autocars).
Kozłowy Ług
Kozłowy Ług [kɔˈzwɔvɨ ˈwuk] est un village polonais de la gmina de Szudziałowo dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Szudziałowo, à 13  kilomètres au sud-est de Sokółka et à 36 kilomètres au nord-est de Białystok.

Szudziałowo (gmina)
La gmina de Szudziałowo est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Sokółka. Elle s'étend sur 301,64 km2 et comptait 3.419 habitants en 2006. Son siège est le village de Szudziałowo qui se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Sokółka et à 40 kilomètres au nord-est de Bialystok.
Chartreuse du Paradis-de-Marie de Gdańsk
La chartreuse du Paradis-de-Marie de Gdańsk, en latin : Paradisum Mariae, ou en allemand : Marienparadies, est une ancienne chartreuse de Prusse, à Kartuzy, aujourd'hui en Pologne, en Poméranie, à 40 km à l’ouest de la ville de Gdańsk .

Kartuzy (gmina)
Kartuzy est une gmina mixte du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Kartuzy, qui se situe environ 29 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 205,28 km2 pour une population de 31 100 habitants en 2012.
Processus d'affaires
Un processus d'affaires, également appelé processus métier ou processus d'entreprise ou processus opérationnel (en anglais « Business process »), est un ensemble d'activités corrélées ou en interaction qui contribuent aux finalités des affaires d'une organisation. Il peut être structuré en procédés d'affaires, c'est-à-dire selon ISO 19510 en un ou plusieurs ensembles définis d'activités qui représentent les étapes nécessaires pour atteindre des objectifs relatifs aux affaires, y compris les flux et utilisations d'informations et de ressources.

Bien que le terme de « processus métier » soit souvent utilisé dans un sens général de manière interchangeable avec « processus d'affaires », il peut aussi être employé de manière plus restrictive pour marquer la différence entre les processus spécifiques au métier de l'entreprise et les processus plus généraux de support,,.

Progiciel de gestion intégré
Un progiciel de gestion intégré ou PGI (en anglais, enterprise resource planning system ou ERP system) est un progiciel qui permet « de gérer l'ensemble des processus d'une entreprise en intégrant l'ensemble de ses fonctions, dont la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique ».
Carbocation
Un carbocation, parfois appelé ion carbonium ou ion carbenium (en fonction de sa structure), est un ion dérivé d'un composé organique, qui possède une charge électrique positive sur un ou plusieurs atomes de carbone. Les carbocations sont des intermédiaires de réaction.

On parle de carbocation primaire, secondaire ou tertiaire selon que l'on a sur le carbone chargé respectivement un, deux ou trois groupements autres que l'hydrogène.

Vert malachite
Le vert  malachite est un composé organique à structure triarylméthane principalement utilisé comme colorant. Il est référencé dans le Colour Index sous le numéro C.I. 42000 est sous la dénomination « C.I. Basic Green 4 ».

Son nom fait référence à la malachite, un minéral formé de carbonate de cuivre hydraté d'une belle coloration verte, bien que leurs compositions chimiques n'aient rien de commun.
Fred MacMurray
Fred MacMurray est un acteur et producteur américain né le 30 août 1908 à Kankakee, Illinois (États-Unis) et mort le 5 novembre 1991 à Santa Monica (Californie). Très populaire, il est l'un des rares acteurs de l'Âge d'or de Hollywood à avoir connu un succès ininterrompu pendant plus de trente ans, avec plus de cent films et séries télévisées à son actif.

Monte là-d'ssus
Monte là-d'ssus ou Le roi des distraits au Québec (The Absent-Minded Professor) est un film américain en noir et blanc réalisé par Robert Stevenson, sorti en 1961, basé sur la nouvelle A Situation of Gravity (1943) de Samuel W. Taylor.

Le film a donné lieu à une suite intitulée Après lui, le déluge (1963), et à deux remakes : un téléfilm de Walt Disney Television Monte là-d'ssus (1988) puis Flubber (1997), sorti au cinéma.
Abbaye de la Bénisson-Dieu
L'abbaye de La Bénisson-Dieu est un monastère cistercien situé dans la commune française de La Bénisson-Dieu, dans le département de la Loire et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est classée monuments historiques depuis 1840.

Famille de Nerestang
La Maison de Nerestang (ou Nérestang), en latin de Nigro Stanno, originaire d'Auvergne et établie en Velay, a produit plusieurs grands hommes. C'est une maison éteinte qui faisait remonter sa noblesse au XIe siècle.
Chuck Baird
Charles Chuck Baird , né le 22 février 1947 à Kansas City et mort le 10 février 2012 à Austin au Texas, est un peintre américain sourd du XXIe siècle, le cofondateur de De’VIA, un scénographe, un sculpteur, un éditeur, un enseignant et un curateur. Il est surnommé le Roi de De’VIA.

Betty G. Miller
Betty Gloria Miller, née le 27 juillet 1934 à Chicago et décédée le 3 décembre 2012, est une peintre américaine sourde du XXIe siècle, la cofondatrice de Spectrum et De’VIA. Elle est surnommée la mère de De’VIA et sa signature de peinture est Bettigee,.
Manifestations et émeutes consécutives au meurtre de George Floyd
À la suite du meurtre de George Floyd le 25 mai 2020, un Afro-Américain de 46 ans, des manifestations puis des émeutes de grande ampleur ont lieu aux États-Unis et dans le monde.

Au lendemain de la diffusion d'une vidéo partielle de son interpellation, plusieurs milliers de personnes réclamant justice se rassemblent à Minneapolis au cri de « Black Lives Matter », nom d'un mouvement politique apparu en 2013. Les manifestants appellent à ce que la police « cesse de tuer des Noirs ».

Les manifestations contre le racisme et les violences policières s'étendent rapidement dans les 50 États des États-Unis touchant plus de 2 500 villes et villages,, puis, à partir du 31 mai 2020, dans le reste du monde. Celles-ci se transforment parfois en émeutes au cours desquelles ont lieu des incendies volontaires, du vandalisme, des affrontements avec les forces de l'ordre et des pillages. 32 personnes sont tuées aux États-Unis dans le cadre des manifestations et émeutes.

Tortue (formation)
La tortue romaine est une formation  défensive des armées romaines, formation inventée par les Gaulois.

Les soldats se groupent en carré, le bouclier des premiers rangs en avant et les autres boucliers placés à l'horizontale au-dessus de la tête, pour former une « carapace » de boucliers d'où le nom de tortue. Le pilum est placé en avant entre les boucliers, pour les premières lignes. Seul le centurion reste en dehors, pour mieux observer la bataille et diriger ses hommes.
Louis Marthe de Gouy d'Arsy
Louis Marthe, marquis de Gouy d'Arsy (ou d'Arcy), né le 15 juillet 1753 à Paris, mort guillotiné le 23 juillet 1794 à Paris, après jugement du tribunal révolutionnaire à la suite de la Conspiration des prisons, est un général et homme politique français.

Louis de Gouy d'Arsy
Louis de Gouy d'Arsy (ou Arcy) est un officier français, lieutenant général, gouverneur de Clermont, lieutenant général au gouvernement de l'Ile-de-France, né le 18 février 1717, mort le 10 avril 1790.
Lubanowo
Lubanowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Banie, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 21 km au sud-est de la ville de Gryfino et 36 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Banie (gmina)
Banie est une gmina rurale du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Banie, qui se situe environ 21 km au sud-est de Gryfino et 36 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 205,81 km2 pour une population de 6 425 habitants en 2016.
Markerwaard
Le Markerwaard est un projet de polder dans l'IJsselmeer, aux Pays-Bas, prévu pendant la majeure partie du XXe siècle, qui n'est jamais réalisé. Il aurait résulté de la poldérisation totale ou partielle du Markermeer. Le projet est reporté plusieurs fois pour finalement être abandonné.

Marker Wadden
Marker Wadden est un programme de création de réserves naturelles composées d'îlots, vasières et de marais, dans le Markermeer, aux Pays-Bas. La première île a été inaugurée le 24 septembre 2016, d'autres sont en cours de construction.
Ligue mondiale pour la liberté et la démocratie
La Ligue mondiale pour la liberté et la démocratie, anciennement Ligue anticommuniste mondiale jusqu'en 1990, plus connue sous son ancien nom anglais World Anti-Communist League et son ancien acronyme (WACL), est une association non-gouvernementale transnationale rassemblant à l'origine plusieurs associations autonomes qui avaient comme dénominateur commun un anticommunisme radical.

Elle a été fondée en 1966, à l'instigation notamment de Chiang Kaï-shek, le chef du Kuomintang et président de Taïwan jusqu'à sa mort en 1975, en vue de fédérer les adversaires du communisme. Elle a perduré après la guerre froide et s'est donné une autre mission, défendre la liberté et la démocratie et, plus prosaïquement, les intérêts diplomatiques de Taïwan.

Alfredo Stroessner
Alfredo Stroessner Matiauda (prononcé en espagnol : [alˈfɾeðo estɾosˈneɾ] ; né le 3 novembre 1912 à Encarnación, au Paraguay, et mort en exil le 16 août 2006 à Brasilia, au Brésil) est un militaire et un homme d'État paraguayen. Commandant en chef des forces armées et membre du Parti colorado, il dirige le Paraguay pendant près de trente-cinq ans, de 1954 à 1989, avant d'être renversé par un coup d'État. Sa dictature est l'une des plus violentes d'Amérique latine.
Château-Thierry
Château-Thierry est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région historique de Picardie, administrative Hauts-de-France.

Château-Thierry est le lieu de naissance de Jean de La Fontaine et est située dans la région des batailles de la Marne.

Château-Thierry est l'une des 64 villes françaises à avoir reçu la Légion d'honneur. Elle est également décorée de la Croix de Guerre.

Arrondissement de Château-Thierry
L'arrondissement de Château-Thierry est une division administrative française, située dans le département de l'Aisne et la région Hauts-de-France.

La province à l'origine se nomme l'Omois ; quant au Tardenois, une partie se trouve également dans la Marne.
District de Sanniquelleh-Mahn
Le district de Sanniquelleh-Mahn est une subdivision du comté de Nimba au Liberia.

Les autres districts du comté de Nimba sont :

Le district de Gbehlageh

Le district de Saclepea

Le district de Tappita

Le district de Yarwein-Mehnsohnneh

Le district de Zoegeh

District de Zoegeh
Le district de Zoegeh est une subdivision du comté de Nimba au Liberia.

Les autres districts du comté de Nimba sont :

Le district de Gbehlageh

Le district de Saclepea

Le district de Sanniquelleh-Mahn

Le district de Tappita

Le district de Yarwein-Mehnsohnneh

Portail du Liberia
Aaliyah Love
Aaliyah Love, née le 11 juin 1981, à Chicago dans l'Illinois, est une camgirl et actrice pornographique américaine. Elle commence sa carrière dans l'industrie pour adulte en 2003 en tant que camgirl. Exerçant cette activité d’abord sous la bannière d’une société spécialisé dans le webcaming, elle crée et met en ligne son propre site en 2008. Elle débute réellement comme actrice à partir de 2011 en se spécialisant dans un premier temps dans la pornographie lesbienne avant de commencer également à tourner des scènes hétérosexuelles dès 2013.

Me and My Girlfriend
Me and My Girlfriend (Moi et ma petite amie) est une série pornographique lesbienne américaine de vidéofilms produite par les Studios Girlfriends Films depuis l'année 2012.

Tous les films de la série sont écrits et réalisés par la photographe Tammy Sands.
Mohammed ibn Suleyman al-Katib
Muhammad ibn Sulayman (arabe : محمد ابن سليمان), surnommé al-Katib (le secrétaire), est un haut responsable et commandant du califat abbasside, probablement de Samarcande, au Xe siècle. Il se distinguait notamment par ses victoires contre les Qarmates et par sa reconquête de la Syrie et de l'Égypte de la dynastie autonome des Toulounides.

Bataille de Hama (903)
La bataille de Hama s'est déroulée à quelque 24 km de la ville de Hama, en Syrie, le 29 novembre 903, entre les forces du califat abbasside, dirigées par Mohammed ibn Suleyman, et les Qarmates, dirigés par Husain ibn Zikrawaih. Les Abbassides sont victorieux, ce qui aboutit à la capture et à l'exécution du dirigeant des Qarmates. Cela a affaibli la présence de Qarmatian dans le nord de la Syrie, qui a finalement été éradiquée après la répression d'une autre révolte en 906. Plus important encore, elle a ouvert la voie à l'attaque des Abbassides sur la dynastie autonome des Toulounides et à la réincorporation des domaines des Toulounides dans le sud de la Syrie et de l'Égypte dans le califat abbasside.
S1mple
s1mple, de son vrai nom Oleksandr Kostyliev (en ukrainien : Олександр Костилєв), né le 2 octobre 1997 à Kiev, est un joueur professionnel ukrainien de Counter-Strike: Global Offensive, puis de Counter-Strike 2. Il évolue au sein de l'équipe FaZe Clan au poste de sniper.

Considéré comme l'un des plus grands joueurs de tous les temps,,, il figure de 2016 à 2023 dans le top 10 des meilleurs joueurs du monde selon le site spécialisé HLTV.org, et a été couronné meilleur joueur du monde en 2018, 2021 et 2022.

PGL Major Stockholm 2021
Le PGL Major Stockholm 2021 constitue la 16e édition des Counter-Strike: Global Offensive Major Championships. Le tournoi se déroule du 23 octobre au 7 novembre 2021 à Stockholm, en Suède.

L'équipe russo-ukrainienne Natus Vincere remporte le tournoi en s'imposant lors de la finale face à G2 Esports sur le score de 2 à 0. Oleksandr « s1mple » Kostyliev est désigné MVP de la compétition.
Association des écrivains sportifs
L'Association des Écrivains Sportifs (AES) a été créée en 1931 par Tristan Bernard. Elle a pour objet de promouvoir le sport dans toute sa dimension culturelle et éducative à travers la littérature et toutes autres formes de médias.

Alain Billouin
Alain Billouin, né le 15 novembre 1940 à Évreux, est un journaliste-écrivain sportif, ancien responsable de l'athlétisme et des sports olympiques à L'Équipe (1966-1998) et ancien collaborateur de l'ORTF (1969-1974). Il est l'auteur ou co-auteur d'une trentaine d'ouvrages traitant de sports et historien d'athlétisme.
Ihor Tourtchyne
Ihor Ievdokymovytch Tourtchyne (en ukrainien : Ігор Євдокимович Турчин, en russe : Игорь Евдокимович Турчин, Igor Ievdokimovitch Tourtchine), né le 16 novembre 1936 à Sofiental, Cetatea Albă, Royaume de Roumanie (aujourd'hui Sofiïvka, Raïon de Bilhorod-Dnistrovskyï, Ukraine) et décédé le 7 novembre 1993  à Bucarest en Roumanie, est un ancien entraîneur soviétique puis ukrainien de handball.

Reconnu en 1976 comme le meilleur entraîneur du monde, il était responsable à la fois du club du Spartak Kiev, avec lequel il a remporté 13 Coupes des clubs champions et 20 championnats d'Union soviétique, et de l'équipe nationale soviétique qu'il a conduit à deux titres olympiques et deux titres mondiaux.

Championnat du monde féminin de handball 1986
La 9e édition du championnat du monde de handball féminin a eu lieu du 4 au 12 décembre 1986 aux Pays-Bas.

Seize équipe ont participé à la compétition qui a été remportée par l'URSS qui conserve son titre remporté quatre ans plus tôt. La Tchécoslovaquie, nettement battue 22 à 30 en finale, remporte sa première médaille depuis le bronze en 1962. Pour la Norvège, la médaille de bronze est la première remportée par l'équipe nordique. En revanche, la Yougoslavie, championne olympique en 1984 « au rabais » à cause d'une opposition réduite due au boycott de nombreuses nations majeures, doit se contenter de la 6e place.
Khaled el-Hassani ben el-Hachemi
Khaled El-Hassani Ben El-Hachemi Ibn Hadj Abdelkader, dit émir Khaled, est le petit-fils de l'émir Abd El-Kader et le fils de l'émir El Hachemi. Il est né à Damas le 20 février 1875 et mort le 12 juin 1936 à Damas. Il fut l'instigateur d'un mouvement politique appelé khalédisme qui, entre 1919 et 1923, donna de l'espoir à un grand nombre d'Algériens qui vit dans ce mouvement une première formulation du nationalisme. Il fut président d'honneur de l'association de l'Étoile nord-africaine (ENA), à la demande de Messali Hadj.

Jeunes-Algériens
Les Jeunes-Algériens est un mouvement intellectuel et politique du début du XXe siècle, apparu dans le sillage d'autres mouvements du même genre dans le monde (Jeunes Tunisiens, Jeunes-Turcs, Jeune-Allemagne, Jeune Irlande...).
Équipe de Pologne de Fed Cup
L'équipe de Pologne de Fed Cup est l’équipe qui représente la Pologne lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis polonaises du moment sous l’égide de la Fédération polonaise de tennis.

Équipe de Belgique de Fed Cup
L'équipe de Belgique de Fed Cup est l’équipe qui représente la Belgique lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994).

Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis belges du moment sous l’égide de la Fédération royale belge de tennis.
Triplophysa
Triplophysa est un genre de poissons à nageoires rayonnées (Actinopterygii) de la famille des Nemacheilidae. Triplophysa est un grand genre de « loches de pierre »,,, dont la plupart se rencontre dans et autour du plateau de Qinghai-Tibet (Chine).

Actuellement[Quand ?] Triplophysa est un assemblage mixte d’espèces. Certaines lignées ont été identifiés et traités comme des sous-genres (Hedinichthys, Qinghaichthys, Labiatophysa, Indotriplophysa et Tarimichthys), mais par la suite M. Kottelat (2012) et Catalog of Fishes les ont traités comme genres. FishBase, cependant, inclut ses genres dans Triplophysa.

Nemacheilidae
Les Nemacheilidae ou « loches de pierre » sont une famille de poissons cypriniformes. Cette famille était par le passé et parfois encore, considérée comme une sous-famille des Balitoridae. Cette famille se rencontre principalement en Eurasie, mais le genre Afronemacheilus se rencontre en Afrique. La famille comprend environ 630 espèces.
Régis Beunardeau
Régis Beunardeau, né le 8 juillet 1966 au Mans, est un footballeur français. Il a disputé toute sa carrière sous les couleurs du Le Mans FC, il est d'ailleurs le joueur ayant disputé le plus grand nombre de matchs avec le club.

Il est le père de Quentin Beunardeau.

Quentin Beunardeau
Quentin Beunardeau, né le 27 février 1994 au Mans, est un footballeur français qui évolue au poste de gardien de but au Red Star.

Il est le fils de Régis Beunardeau, ancien joueur puis entraîneur du Mans FC.
Descente en rappel
La descente en rappel est une technique de descente contrôlée à l'aide d'une corde, au contact d'un mur, d'un arbre, d'une paroi rocheuse ou dans le vide. Utilisée principalement en alpinisme, escalade, spéléologie, canyonisme ou grimpe d'arbres, cette technique est aussi pour atteindre depuis le haut des zones difficiles d'accès (secours, maintenance industrielle, construction, inspection, travaux de grande hauteur).

Son appellation vient du fait que l'on peut rappeler la corde après la descente en tirant sur l'un des brins ou un brin plus fin destiné au rappel, pour la récupérer et ne laisser aucun matériel sur place.

Nœud de demi-cabestan
Le nœud de demi-cabestan, nœud italien ou MB (Mezzo Barcaiolo en italien) ou HMS (acronyme de Halbmaswtwurfsicherung - nœud de demi-cabestan en allemand), Munter Hinch en anglais, est un nœud de freinage par friction.
Route nationale 23 (Guinée)
La Route nationale 23 (N23) est une route nationale en république de Guinée qui commence à Boké à la sortie de la N3 et se termine à Tiankoi à l'entrée de la N5. Elle croise la N24 à Gauoul et la N12 à Koumbia. Elle mesure 203 kilomètres de long.

Route nationale 12 (Guinée)
La Route nationale 12 (N12) est une route nationale en Guinée, commençant à Koumbia à la sortie de la N23 et se terminant à Foulamory, près de la frontière bissau-guinéenne. Elle mesure 66 kilomètres de long.