hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
National Advisory Committee for Aeronautics
Le National Advisory Committee for Aeronautics (NACA - traduisible par « Comité consultatif national pour l’aéronautique ») était l'agence fédérale américaine chargée de la recherche dans le domaine de l'aéronautique entre 1915 et 1958. L'agence spatiale américaine de la NASA a été créée en 1958 sur la base du NACA et a repris ses activités de recherche aéronautique, qui ne représentent toutefois qu'une faible fraction de son domaine d'intervention.

Profil (aérodynamique)
Le profil d'un élément aérodynamique est sa section longitudinale (parallèle au vecteur vitesse). Sa géométrie se caractérise par une cambrure (inexistante s'il est symétrique), une épaisseur et la distribution de l'épaisseur (rayon du bord d'attaque, emplacement de l'épaisseur maximale). À fluide, vitesse et angle d'attaque donnés, cette géométrie détermine l’écoulement du fluide autour du profil, par conséquent l'intensité des forces générées à tout moment, portance et traînée. Le nombre de Reynolds et le nombre de Mach permettent de décrire numériquement l’écoulement.
Stéphane Errard
Stéphane Errard (né le 31 octobre 1907 à Delut - mort le 26 décembre 1983 à Lunéville) est un spéléologue français.

Il est surtout connu pour ses découvertes et explorations spéléologiques en Meurthe-et-Moselle

Grotte du Chaos (France)
La grotte du Chaos est une grotte située sur le territoire de la commune de Gondreville (54), en rive droite de la Moselle. Sa formation est antérieure à la période de la capture de la Moselle par la Meurthe.

C'est la plus grande grotte du département de Meurthe-et-Moselle, pour ce qui est du développement connu, et elle occupe le 8e rang pour la profondeur dans ce département.
Schémas artificiels
Schémas artificiels (titre original : Artificial Condition) est un roman court de science-fiction de l'écrivain américain Martha Wells, paru en 2018 puis traduit en français et publié en 2019. Il est le deuxième livre de la série Journal d'un AssaSynth.

Schémas artificiels a remporté le prix Hugo du meilleur roman court 2019 ainsi que le prix Locus du meilleur roman court 2019.

Prix Hugo du meilleur roman court
Le prix Hugo du meilleur roman court (Hugo Award for Best Novella) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1968 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 17 500 et 40 000 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo du meilleur roman court est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.
Écoumène (essai)
Écoumène (sous-titré Introduction à l’étude des milieux humains) est un essai de théorie de la géographie écrit par Augustin Berque et publié en 2000. Il s’efforce de penser l’être non comme le simple « espace » des géographes, mais comme un écoumène, c’est-à-dire un milieu d’interaction entre l’homme et l’espace, où l’homme humanise l’espace et où l’espace influence l’homme.

André Leroi-Gourhan
André Leroi-Gourhan, né le 25 août 1911 à Paris et mort le 19 février 1986 à Paris, est un ethnologue, archéologue et préhistorien français, spécialiste de la Préhistoire. C'est aussi un penseur des techniques et de la culture, qui cherche à allier précision scientifique et concepts philosophiques.
Gautrain
Le Gautrain (mot-valise, contraction de Gauteng et train) est un système de transport en commun de type train express régional situé dans la province du Gauteng en Afrique du Sud. Il est composé de plusieurs branches avec une longueur d'environ 80 km au total, qui relient Johannesburg, Pretoria et l'aéroport OR Tambo.

Une première section de la ligne entre l'aéroport et le centre de Johannesburg a été ouverte le 8 juin 2010, quelques jours avant la Coupe du monde de football de 2010. Les tronçons manquants ont été mis en service le 2 août 2011, à l'exception d'une section d'environ 6 km entre Rosebank et Park Station à Johannesburg, des travaux d'ingénierie supplémentaires étant nécessaires afin d'éviter des fuites d'eau dans le tunnel.

Le Gautrain constitue la colonne vertébrale du réseau de transports en commun de la province de Gauteng, notamment par la construction de parkings-relais et la mise en place d'un système de rabattement par autobus dans l'ensemble de la région.

RATP Dev
RATP Dev, raccourci de RATP Développement, est une filiale à 100 % du groupe RATP créée en 2002, avec comme objectif le développement des activités du groupe sur les marchés d'exploitation et de maintenance de réseaux de transport urbain et interurbain en dehors du réseau « historique » de la RATP en région parisienne.

RATP Dev est actuellement présent dans 16 pays, à savoir en France, Afrique du Sud, Arabie saoudite, Australie, Belgique, au Canada, en région administrative spéciale de Hong Kong en Chine, Égypte, aux États-Unis, en Italie, au Maroc, aux Philippines, au Qatar, en Serbie, à Singapour et en Suisse.

Depuis la création de RATP Cap Île-de-France en 2021, RATP Dev ne gère, en principe, plus d'activités au sein de la région Île-de-France, mais plusieurs exceptions persistent.
LD Lines
LD Lines était une compagnie française de transport maritime. Elle arme principalement des ferries transportant voitures, camions et passagers. Elle réalise ses liaisons maritimes en Manche, associée à la compagnie Transmanche Ferries ainsi qu'en Mer Méditerranée / Golfe de Gascogne, associée avec Grimaldi Ferries sous le nom de GLDAtlantique. Depuis février 2012, sur le pas de Calais associée avec la compagnie danoise DFDS Seaways.

LD Lines est une filiale de Louis Dreyfus Armateurs.

Louis Dreyfus Armateurs
Louis Dreyfus Armateurs est une entreprise française, armateur de navires vraquiers, de câbliers, de remorqueurs de haute mer, navires rouliers et de moyens logistiques (barges et grues flottantes). Elle tient son nom de son fondateur, Léopold Louis-Dreyfus. La famille Louis-Dreyfus reste aujourd'hui son unique actionnaire. Elle est actuellement l'un des premiers armateurs français.

Philippe Louis-Dreyfus, cousin germain de Robert Louis-Dreyfus, détient environ 8 % et occupe en 2010 la 45e place dans le top des grandes fortunes de France.
Cathbad
Dans la mythologie celtique irlandaise, Cathbad est le premier druide du royaume d’Ulster, redoutable pour ses prophéties, c’est aussi un guerrier dont le nom signifie « Tueur au combat ». De ses relations avec la reine Ness, naissaient le roi Conchobar Mac Nessa et une fille Findchóem (épouse d’Amorgen). Cathbad est aussi le père des druides Genann Gruadhsolus et Imrinn et le grand-père du héros Cúchulainn dont il est aussi le tuteur. Quand Setanta atteint l'âge de cinq ans, il le rebaptise Cúchulainn.

Mythologie celtique irlandaise
Alors que la civilisation celtique a essaimé dans une grande partie de l’Europe, c’est en Irlande et en Gaule que l'on trouve la plus importante documentation sur la mythologie celtique irlandaise. Les sources irlandaises sont essentiellement littéraires, rédigées à une époque tardive et lacunaires.
Avatar (informatique)
En informatique, l'avatar est la représentation informatique d'un internaute, que ce soit sous forme 2D (sur les forums et dans les logiciels de messagerie), ou sous forme 3D (dans les jeux vidéo, par exemple). Le terme « avatar » peut également référer à la personnalité en rapport avec le nom d'écran d'un internaute.

Antonio Casilli
Antonio Casilli, né le 18 février 1972, est professeur de sociologie à Télécom Paris. Il est membre de l'Institut interdisciplinaire de l’innovation (i3), du Laboratoire d'anthropologie critique interdisciplinaire de l’École des hautes études en sciences sociales, du Nexa Center for Internet and Society et du Centre Minderoo pour la technologie et la démocratie (en) à l'Université de Cambridge.
Groupe Union centriste (Sénat)
Le groupe Union centriste (UC), qui a utilisé plusieurs dénominations au cours de son existence, est un groupe parlementaire français rassemblant au Sénat des parlementaires situés au centre et au centre droit de l'échiquier politique. Il constitue actuellement la troisième force politique de la chambre haute.

Élections sénatoriales françaises de 2011
Des élections sénatoriales ont lieu le 25 septembre 2011, en France, afin de pourvoir 170 sièges de sénateurs de la série 1, soit près de la moitié de l'effectif total de la chambre haute. Elles sont marquées par le basculement du Sénat à gauche, devenue strictement majoritaire pour la première fois de la Ve République.
Golfe de Musura
Le golfe de Musura est une baie de la côte occidentale de la mer Noire, située aux bouches du Danube, entre les embouchures des bras danubiens de Chilia et de Sulina, à la frontière roumano-ukrainienne, et donc de l'Union européenne, et dont une partie est en litige.

Frontière entre la Roumanie et l'Ukraine
La frontière terrestre entre la Roumanie et l'Ukraine est une frontière internationale longue de 531 kilomètres qui délimite les territoires de la Roumanie et de l'Ukraine. Elle constitue l'une des limites orientales de l'Union européenne depuis l'élargissement survenu en 2007.
Grand Commentaire du De anima d'Aristote
Le Grand Commentaire du De anima d'Aristote est un ouvrage du philosophe andalou Averroès. Il prend place dans la tradition antique et médiévale des commentaires d'Aristote. L'auteur reprend le traité De l'âme d'Aristote, paragraphe par paragraphe, et en propose une lecture personnelle. Ce Grand Commentaire est surtout connu pour la théorie de l'âme et de l'intellect qui y est exposée.

Monopsychisme
Le monopsychisme est une thèse selon laquelle l'intellect de tous les hommes est unique et numériquement identique pour tous. Ainsi, l'intellect serait séparé de l'individu, et penserait en lui. Le mot a été inventé par Leibniz et faussement utilisé pour qualifier la psychologie averroïste (d'Averroès).
Ágios Nílos (Le Pirée)
Ágios Nílos, en grec moderne : Άγιος Νείλος, est un secteur du quartier de Kallípoli au Pirée en Grèce. Il est situé à la frontière de Kallípoli et d'Ydréika.

Dans cette zone, sur la rue G.Theotóki, se trouve l'imposante église éponyme du quartier, dédiée à Nil le Myroblyte.

Kallípoli (Le Pirée)
Kallípoli, en grec moderne : Καλλίπολη ou Néa Kallípoli (Νέα Καλλίπολη), est un quartier du Pirée en Grèce.  Il s'agit de l'un des quartiers les plus récents de la ville du Pirée et se définit comme la zone entourée par la côte de la péninsule du Pirée, adjacente aux quartiers de Chatzikyriákio, Piraïkí, Ágios Vasílios, Ydréika et Pigáda.
Il comprend la majeure partie du centre de la péninsule du Pirée entre les rues Sachtoúri, G.Theotóki et Filikís Eterías. Il tire son nom de la péninsule de Gallipoli, en Thrace orientale, d'où provenaient la plupart des réfugiés du quartier après la catastrophe d'Asie Mineure. Le quartier d'Ágios Nílos fait partie de Kallípoli.
Amirauté de Rotterdam
L'amirauté de Rotterdam (en néerlandais : Admiraliteit van Rotterdam), également appelée amirauté de la Meuse (en néerlandais : Admiraliteit van de Maeze), est l'une des cinq amirautés des Provinces-Unies.

Amirauté (Pays-Bas)
L'amirauté (en néerlandais admiraliteit) est le nom donné dans les Pays-Bas à l'organisation de la flotte de guerre, du XVe siècle à 1795. Le terme désigne aussi bien l'organisation comme les tâches administratives et juridiques. Il a été remplacé à partir de 1795 aux Pays-Bas et en Belgique par celui de marine de guerre. Il désigne depuis 1945 l'Admiraliteitsraad (conseil de l'Amirauté), l'organe consultatif suprême de la Marine royale néerlandaise.
Wurtzbourg
Wurtzbourg ou Würzburg (orthographe allemande, courante également en français, /ˈvʏɐ̯tsbʊɐ̯k/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville dans le Land allemand de Bavière.

La ville est la capitale du district de Basse-Franconie et le chef-lieu de l'arrondissement de Wurtzbourg. Wurtzbourg est également le centre économique, universitaire et culturel de la région de « Franconie du Main » et du vignoble de Franconie. Aujourd'hui, la ville compte environ 130 000 habitants. Wurtzbourg est située sur le Main et est le point de départ septentrional de la Route romantique. La résidence de Wurtzbourg est classée depuis 1981 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

En 1973, elle est lauréate du prix de l'Europe.

Giambattista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo ou Giambattista Tiepolo (francisé Jean-Baptiste Tiépolo), né à Venise le 5 mars 1696 et mort à Madrid le 27 mars 1770, est un peintre et graveur Vénitien.

Il travaille dans plusieurs grandes cours européennes, fait caractéristique de la circulation des artistes dans l'Europe des Lumières.

Représentatives du style rococo, ses œuvres qui ont fait sa réputation sont les grands cycles de fresques qu'il a peints à Venise et dans sa région, mais aussi à Bergame ou Milan et, hors d'Italie, à Madrid et à Wurtzbourg pour décorer palais et églises, mais il a également laissé de nombreux tableaux et esquisses peintes.

Il est le mari de Maria Cecilia Guardi, sœur des peintres vénitiens Francesco Guardi et Gianantonio Guardi. Il est également le père des peintres Giandomenico Tiepolo et Lorenzo Tiepolo.
Chance Chancellor
Phillip « Chance » Chancellor (né Phillip Chancellor IV) est un personnage du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. Il est interprété par John Driscoll de 2009 à 2010 et occasionnellement en 2011. Donny Boaz interprète le rôle de Chance Chancellor de 2019 à février 2021. Conner Floyd reprend le rôle de Chance de novembre 2021 à juillet 2025, jusqu’au décès du personnage.

Paul Williams (Les Feux de l'amour)
Paul Williams est un personnage de fiction du feuilleton télévisé Les Feux de l'amour. Il a été interprété par Doug Davidson de sa première apparition le 19 mai 1978 au 19 novembre 2020; Il a été l'un des piliers de la série durant plus de quarante ans.
Domfrontais
Le Domfrontais (ou Passais) est un pays de Normandie, appartenant au Bocage normand et situé dans le sud-ouest du département de l'Orne. C'est une région bocagère réputée pour être le pays de la poire et du poiré. Les principales communes sont Domfront (vieille ville fortifiée), Passais, Ceaucé, Saint-Bômer-les-Forges et Lonlay-l'Abbaye.

Il est délimité par :

le Mortainais à l'ouest,

le bocage flérien au nord,

le pays d'Andaine à l'est,

l'ancienne province du Maine au sud.

Le Centre d'études normand d'anthropologie (CENA), à la suite du professeur Jean-Charles Payen, voit plusieurs éléments de la région qui ont pu contribuer aux légendes arthuriennes, à la suite notamment du passage de Chrétien de Troyes à la cour qu'Aliénor d'Aquitaine tenait à Domfront.

Ce pays qui fait partie du parc naturel régional Normandie-Maine est parcouru par le circuit Lancelot du Lac qui fait découvrir ces correspondances.

Parc naturel régional Normandie-Maine
Le parc naturel régional Normandie-Maine est un parc naturel régional français créé le 23 octobre 1975. Re-labellisé en 2008, il couvre désormais 257 214 hectares sur 164 communes de l’Orne, de la Manche, de la Mayenne et de la Sarthe et s’étend ainsi sur deux régions : la Normandie et les Pays de la Loire.

Il est reconnu géoparc mondial par l'Unesco le 5 septembre 2023, labellisation qui sera officialisé en avril 2024,.
Beaujeu-et-Pierrejux
Ancienne commune de la Haute-Saône, la commune de Beaujeu-et-Pierrejux a existé de 1807 à 1808. Elle a été créée en 1807 par la fusion des communes de Beaujeu et de Pierrejux. En 1808 elle a fusionné avec la commune de Saint-Vallier pour former la nouvelle commune de Beaujeu-Saint-Vallier-et-Pierrejux.

Portail de la Haute-Saône

Portail des communes de France

Beaujeu-Saint-Vallier-et-Pierrejux
Ancienne commune de la Haute-Saône, la commune de Beaujeu-Saint-Vallier-et-Pierrejux a existé de 1808 à 1972. Elle a été créée en 1808 par la fusion des communes de Beaujeu-et-Pierrejux et de Saint-Vallier. En 1972 elle a fusionné avec la commune de Quitteur pour former la nouvelle commune de Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur.
Armée de l'air et de l'espace (France)
L'Armée de l'air et de l'espace (AAE) est l'une des quatre composantes des Forces armées françaises ; les autres composantes étant l'Armée de terre, la Marine nationale et la Gendarmerie nationale.

L'Armée de l'air française est la plus ancienne force aérienne au monde (l'aéronavale française a été créée en 1911). Les cinq premières escadrilles ont été créées début 1912 et dépendaient alors de l'Armée de terre française. L'Armée de l'air est devenue une armée à part entière par la loi du 2 juillet 1934.

En 2023, elle compte 38 882 militaires (dont 6 654 officiers) et 5 239 civils servent dans ses rangs. Elle totalise 170 000 heures de vol par an. Son budget annuel est de 7,5 milliards d'euros en 2020, soit 20 % du budget du ministère des Armées.

Elle est la 1re armée d'Europe occidentale. Elle jouit par ailleurs d'une longue expérience du combat.

Commandement des forces aériennes
Le Commandement des forces aériennes (CFA) est l'un des quatre grands commandements de l'Armée de l'air et de l'espace française.

Le 4 juillet 2023, le Commandement des forces aériennes (CFA) a fait ses adieux sur la base aérienne 106 de Bordeaux-Mérignac. Fruit de la réorganisation de l'AAE, le Commandement territorial de l'Armée de l'air et de l'espace (CTAAE) lui a succédé en septembre 2023.
Grand Prix automobile d'Espagne 2006
Le Grand Prix automobile d'Espagne 2006 (Formula 1 Gran Premio Telefónica de España 2006), disputé sur le circuit de Catalogne à Barcelone en Espagne le 14 mai 2006 est la 756e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 2006.

Fernando Alonso profite des performances de sa Renault pour remporter son Grand Prix national.

Circuit de Barcelone-Catalogne
Le circuit de Barcelone-Catalogne (en catalan : Circuit de Barcelona-Catalunya), anciennement Circuit de Catalogne, est un circuit situé à Montmeló, au nord de Barcelone, en Catalogne, Espagne. Il est surtout connu pour accueillir chaque année le Grand Prix d'Espagne de Formule 1 et le Grand Prix moto de Catalogne. Avec ses longues lignes droites et ses virages variés, il est également utilisé pour réaliser de nombreux essais (notamment chaque année pour les essais de pré-saison de la Formule 1) ce qui en fait l'un des circuits les plus connus des pilotes.
Carvetii
Les Carvetii étaient un peuple et civitas de la province romaine de Bretagne, habitant ce qui est maintenant la Cumbria et le Lancashire, dans le nord-ouest de l'Angleterre. Ils ne sont pas mentionnés dans la Géographie de Ptolémée ni dans tout autre texte classique. On sait de leur existence grâce à des inscriptions trouvées à Penrith (Angleterre) et à Temple Sowerby, les deux en Cumbria. Leur capitale était probablement Luguvalium (aujourd'hui Carlisle), la seule ville fortifiée connue dans la région.

Ils formaient peut-être partie de la confédération des Brigantes, et certains proposent que Venutius, époux de la reine brigantine Cartimandua et plus tard un important leader résistant brittonique du Ier siècle, ait été un carvétien.

Brigantes
Les Brigantes étaient un puissant peuple celte de l’île de Bretagne (actuelle Grande-Bretagne). Il est possible qu'une relation entre les Brigantii de Bregenz dans les Alpes et les Brigantes de la Grande-Bretagne ait existé.

Cette hypothèse se trouve renforcée par la répétition de cette situation pour de nombreux peuples brittoniques (les Parisii et les Belges par exemple). En effet, l'île de Bretagne a été envahie par les Celtes venus du continent. Ceux-ci ont gardé leur nom de peuple d'origine. Ainsi certaines nations se sont séparées en gardant le même nom. Le phénomène se constate également avec les peuples Gaulois du nord de l'Italie.

Brigantes est également le nom d'une nation celte du sud de l'Irlande.
Esparbec
Esparbec, nom de plume de Georges Pailler, né le 12 mars 1933 à Paris et mort le 6 juillet 2020 dans la même ville, est un écrivain français dont l'œuvre romanesque s'inscrit dans un registre érotique poussé.

La Musardine
La Musardine est à la fois une librairie érotique, créée en 1995 et située dans le onzième arrondissement de Paris, et une maison d'édition érotique, fondée en 1996. En 2021, La Musardine est devenue une SCOP, à la suite du rachat de l'entreprise par les salariés au fondateur Claude Bard.
Promesses d'Atlantide
Promesses d'Atlantide est un album de bande dessinée dessiné par Luc Brahy sur un scénario d'Éric Corbeyran et Achille Braquelaire. Il sort chez Dargaud en 2003. Cet album est le 1er tome de la série Imago Mundi.

Imago mundi (bande dessinée)
Imago mundi est une série de bande dessinée française, dessinée par Luc Brahy sur un scénario d'Éric Corbeyran et Achille Braquelaire.

Elle raconte les aventures d'une agence de recherche scientifique fondée par l'aventurier suédois Harald Haarfager, aidé par le physicien français Loïc Mellionnec et par l'informaticienne britannique Leia Lewis.
Réseau de bus Grand Melun
Le réseau de bus Grand Melun est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Melun Val de Seine. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Melun Val de Seine depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 34 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de Melun, ainsi qu'un service de transport à la demande.

Gare de Livry-sur-Seine
La gare de Livry-sur-Seine est une halte ferroviaire française de la ligne de Corbeil-Essonnes à Montereau, située sur le territoire de la commune de Livry-sur-Seine, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne R du Transilien.
Windows bitmap
Windows bitmap (connu aussi sous l'abréviation de BitMaP en BMP ; en anglais, device-independent bitmap ou DIB), est un format d'image matricielle ouvert développé par Microsoft et IBM. C'est un des formats d'images les plus simples à développer et à utiliser pour programmer. Il est lisible par quasiment tous les visualiseurs et éditeurs d'images. Il a été introduit avec Windows 3.0 en 1990.

Image matricielle
Une image matricielle, ou « carte de points » (de l'anglais bitmap), est une image constituée d'un pavage carré dont chaque élément, appelé point ou pixel, est coloré selon un code enregistré dans un tableau à deux dimensions.

Dans les domaines de l'imagerie numérique et de l'infographie, on parle d'image matricielle par opposition avec l'image vectorielle.
Ligue des champions féminine de l'UEFA 2011-2012
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2011-2012 est la onzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2011-2012 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Stade olympique de Munich à Munich et voit la victoire de l'Olympique lyonnais, qui conserve son titre, face au FFC Francfort, sur le score de deux buts à zéro.

Ligue des champions féminine de l'UEFA
La Ligue des champions féminine de l'UEFA (parfois appelée officieusement Ligue des championnes) est l'un des tournois de football féminin européen les plus importants du continent avec l'Euro. Il a été créé par l'UEFA en 2001 sous la dénomination de Coupe féminine de l'UEFA avant de prendre son nom actuel en 2009.

Pendant huit éditions, jusqu'en 2009, seuls les champions participaient à cette compétition. Cette période a été dominée par les clubs allemands et suédois qui ne laissent qu'une seule victoire à un club représentant une autre nation en 2007. À partir de 2009, les vice-champions des huit meilleures nations au coefficient UEFA participent également à la compétition.

Le club le plus titré est le club français de l'Olympique lyonnais avec 8 titres.