hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communauté de communes du val des Usses
La communauté de communes du val des Usses est une ancienne communauté de communes française du département de la Haute-Savoie.

Elle est remplacée le 1er janvier 2017 par la communauté de communes Usses et Rhône, fusion des communautés de communes du pays de Seyssel, du val des Usses et de la Semine.

Communauté de communes Usses et Rhône
La communauté de communes Usses et Rhône est une communauté de communes française des départements de la Haute-Savoie et de l’Ain.

Elle a été créée par fusion des anciennes communautés de communes du pays de Seyssel, de la Semine et du val des Usses ayant pris effet au 1er janvier 2017.
Kim (chanson)
Kim, nommée avant la sortie de l'album Bitch So Wrong, est une chanson très controversée écrite et interprétée par le rappeur Eminem et produite par F.B.T.. Elle est la 16e piste de l'album The Marshall Mathers LP sorti le 23 mai 2000. Elle créa la polémique à cause de ses paroles dans lesquelles Eminem se met dans la peau d'un fou tuant sa femme. La controverse fut créée par le fait qu'il s'adresse dans la chanson à Kim, le vrai nom de sa femme de l'époque. Eminem imite aussi la voix de Kim dans cette chanson.

Dans la version censurée de The Marshall Mathers LP, le titre est remplacé par une version censurée de la chanson The Kids. La version non-censurée de The Kids apparaît sur le single de The Way I Am, la version deluxe de l'album ainsi que le CD bonus de la mixtape Straight from the Lab. Kim reprend les percussions de When the Levee Breaks de Led Zeppelin.

When the Levee Breaks
When the Levee Breaks est une chanson de blues écrite et enregistrée par le duo Kansas Joe McCoy et Memphis Minnie en 1929. La chanson, dont le titre signifie « quand la digue se rompt », est écrite à la suite des bouleversements causés par la grande crue du Mississippi de 1927.

Cette chanson est retravaillée par le groupe rock Led Zeppelin en conclusion de leur quatrième album, sorti en 1971, soutenue par un fameux motif de batterie de John Bonham. Les paroles sont en partie reprises de l'enregistrement original. De nombreux autres artistes ont par la suite enregistré des versions de ce morceau ou bien l'ont joué sur scène.

Alors que la version de Led Zeppelin est encore sous droits d'auteur, la chanson originale de Kansas Joe McCoy et Memphis Minnie est passée dans le domaine public,.
Queer as Folk (série télévisée, 2000)
Queer as Folk est une série télévisée américano-canadienne de 83 épisodes de 50 minutes, adaptée par Ron Cowen et Daniel Lipman de la série homonyme britannique de Russell T Davies, et diffusée entre le 3 décembre 2000 et le 7 août 2005 sur Showtime aux États-Unis et à partir du 22 janvier 2001 sur Showcase au Canada.

La série décrit la vie de cinq amis homosexuels et de leur entourage dans la ville de Pittsburgh (Pennsylvanie) aux États-Unis.

En France, la série a été diffusée à partir du 26 septembre 2002 sur Jimmy. Rediffusion à partir du 30 avril 2005 sur Pink TV et à partir du 11 janvier 2009 sur Série Club.
En Belgique, elle a été diffusée sur Plug RTL en 2005.

Heather Small
Heather Small (née le 20 janvier 1965 à Londres) est une chanteuse de musique soul anglaise. Elle est surtout connue pour être la chanteuse meneuse du groupe de Manchester M People et pour son album solo Proud.
Louïz
Louïz est une chanteuse, danseuse, chorégraphe et militante transgenre originaire de l'île de La Réunion. En mars 2022, elle représente la France au concours Miss Trans international qui s'est déroulé en Espagne à Santa Susanna et est classée dans le top 10.

Voix de l'océan Indien
Les Voix de l'océan Indien sont un concours et récompense musicale portant sur la scène musicale de plusieurs îles de l'Océan Indien : Seychelles, Mayotte, Comores, Madagascar, Maurice et La Réunion. Le concours est organisé par l'association Voix de l’océan Indien et Organizo Productions et a lieu à Saint-Denis de la Réunion.

Les artistes sont proposés par le public qui présente les artistes actifs sur la zone du concours pour une période calendaire donnée. Un comité de sélection effectue alors un choix, présenté au jury final. Pour la 7e édition, plus de 300 demandes ont été présentées au comité de sélection.
Université d'Antananarivo
L'université d'Antananarivo est le principal établissement d'enseignement supérieur de la capitale de Madagascar. Sur le site de Tananarive, elle a succédé à l'université de Madagascar, qui regroupait tous les établissements universitaires de la Grande Île en une seule entité jusqu'en 1988. Son campus principal, situé dans le quartier d'Ankatso, au nord-est du 2e arrondissement, a été réalisée par l'architecte français Jean Le Couteur.

2e arrondissement d'Antananarivo
Le 2e arrondissement d'Antananarivo est l'un des arrondissements centraux d'Antananarivo et constitue le cœur historique de la ville. Il comprend notamment la Haute-Ville, centre du pouvoir royal au XIXe siècle, qui date du tout début du XVIIIe siècle.
Isabelle Musset
Isabelle Musset, née le 10 septembre 1960 à Vouziers dans les Ardennes, est une footballeuse internationale française ayant évolué au poste d'attaquante. Elle remporte cinq championnats de France avec le Stade de Reims entre 1975 et 1982 et est sélectionnée à 41 reprises en équipe de France.

VGA Saint-Maur Football Féminin
La section football féminin de la VGA Saint-Maur est un club féminin de football français basé à Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne et fondé en 1968.

Les Saint-Mauriennes font partie des seize équipes qui ont fondé le championnat de France féminin en 1974. Malgré des débuts difficiles et un passage rapide par les divisions régionales, elles s'imposent au début des années 1980 en remportant six titres de championne de France. Le club connait cependant un lent déclin durant les années 1990 et quitte l'élite en 1998. Durant les années 2000, le club alterne entre Division 2 et Division 3, jusqu'à sa relégation en Division d'Honneur d'Île-de-France en 2010.

L'équipe fanion du club, entraînée par Yanis Lamraoui, évolue actuellement en Division 3 et joue à domicile au stade Adolphe-Chéron.
Rabah Kheliff
Rabah Kheliff est un officier français, né le 15 janvier 1933 à Rébeval, aujourd'hui Baghlia (Algérie), mort le 3 novembre 2003 à Caluire-et-Cuire. Il est connu pour avoir enfreint les ordres, le 5 juillet 1962, lors du massacre d’Oran. Il est connu également pour son engagement en faveur des anciens combattants musulmans et pour sa lutte dans la fondation de la Grande mosquée de Lyon.

Ancien combattant
La qualité d’ancien combattant est un statut juridique reconnu par les autorités militaires et civiles d'un pays à toute personne ayant servi sous son autorité lors d'une guerre. Il donne droit à certains avantages et à une pension de retraite bonifiée.

L'expression se distingue de celle de vétéran qui désigne, en France, dans son sens militaire, tout soldat ayant de longs états de service. Aux États-Unis en revanche ce dernier mot (veteran) désigne un individu qui a participé sous l'uniforme à un conflit armé, quelle qu'en ait été la durée, et qui a survécu à celui-ci.
Glenn Magnusson
Glenn Magnusson (né le 5 juillet 1969 à Oskarshamn) est un coureur cycliste suédois. Professionnel de 1996 à 2001, il a notamment remporté trois étapes du Tour d'Italie avec l'équipe Amore & Vita (1996, 1997 et 1998). Il a ensuite évolué dans la formation US Postal, puis  chez Farm Frites, avec laquelle il a participé à son unique Tour de France. Il a également représenté la Suède aux Jeux olympiques à trois reprises (1992, 1996, 2000).

Équipe cycliste Amore & Vita
L'équipe cycliste Amore & Vita est une formation de cyclisme professionnel sur route, basée à Lucques, en Italie. Active entre 1990 et 2021, elle court en tant qu'équipe continentale sous différentes nationalités de 2005 à 2021 et prend part aux épreuves des circuits continentaux.
West Saint Modeste
West Saint Modeste (Ouest Saint Modeste) est un village de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada, située au sud du Labrador, c'est-à-dire dans la partie continentale de la province. Le village est situé le long de la route 510, entre Capstan Island et Pinware, à 42 km de la frontière entre le Québec et Terre-Neuve-et-Labrador. Le village comptait 111 habitants en 2016.

Il y avait un East Saint Modeste (Est Saint Modeste) qui était situé sur le côté opposé de la baie de Pinware, mais cette localité a été abandonnée au milieu des années 1950.

L'île Saint Modeste se trouve en face du village, séparée du continent par un chenal de 90 mètres de large appelé The Tickle. Un petit phare de 5,5 mètres de hauteur y a été construit au nord avant 1920, électrifié en 1956 et arrêté en 2010.

Située le long du détroit de Belle Isle, la localité est connue pour ses riches zones de pêche.

Le passage des icebergs dans le détroit de Belle-Isle attire les visiteurs.

Route 510 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 510, aussi connue comme route Trans-Québec-Labrador ou route Translabradorienne, est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador située au Labrador. Elle relie la frontière du Québec à la route 500 à Happy Valley-Goose Bay en passant près de la majorité des communautés situées sur la rive nord du détroit de Belle Isle en parcourant une distance d'environ 606 km (377 mi). Le tracé de la route est entièrement asphalté depuis 2022.
Bataille de Chilchonryang
La bataille de Chilchonryang se déroule le 15 juillet 1597 pendant la guerre Imjin. Après que l'amiral coréen Yi Sun-sin, craignant à juste titre un piège, a refusé d'attaquer la flotte japonaise, il est démis de ses fonctions et remplacé par l'amiral Won Gyun. Celui-ci emmène la flotte coréenne à la rencontre de l'ennemi et attaque une flotte japonaise bien supérieure en nombre près de Pusan. La bataille est un désastre total pour les Coréens qui perdent la quasi-totalité de leur flotte. Yi Sun-sin est alors rétabli à son poste et remporte quelques mois plus tard la bataille de Myong-Yang.

Seonjo
Seonjo (né le 26 décembre 1552 et mort le 17 mars 1608) est le quatorzième roi de Corée de la période Joseon.

Il règne du 3 août 1567 jusqu'à sa mort quarante ans plus tard. Il est connu pour avoir encouragé le confucianisme et rénové les affaires de l'État au début de son règne, bien que le chaos politique et son incompétence pendant les invasions japonaises de la Corée aient gâché ses dernières années.
Miserey-Salines
Miserey-Salines est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Membre de la communauté urbaine Grand Besançon Métropole et distante de 7 km du centre-ville de Besançon, elle comptait 2 661 habitants nommés Miseroulets et Miseroulettes en 2023.

La découverte de gisements de sel gemme en 1866 dans les sous-sols de son territoire conduisent à une exploitation industrielle importante pendant près d'un siècle dans des salines qui inspireront le nouveau nom de la commune, Miserey-Salines, rebaptisée par un décret de 1922. À la même période, les eaux très minéralisées de Miserey sont acheminées à travers des kilomètres de canalisations jusqu'à la station thermale de Besançon-les-Bains.

Espace Valentin
L’Espace Valentin est une ZAC et zone commerciale de Besançon située sur la commune d'École-Valentin.

L'Espace Valentin est géré par le SIEV (Syndicat Intercommunal de l’Échangeur de Valentin).

Jusqu'en 2013, les commerces de la zone commerciale étaient réunies en association appelée INTERVAL.

En 2013, le Président du SIEV est le maire de Miserey-Salines.
Ganymède
Dans la mythologie grecque, Ganymède (en grec ancien Γανυμήδης / Ganumếdês) est un jeune mortel qui succède à la déesse Hébé dans la fonction d'échanson des dieux.

Il est aussi considéré communément comme un amant de Zeus. Sa beauté est devenue proverbiale.

Échanson
Un échanson (du vieil allemand skenkan, « verser à boire ») était un officier chargé de servir à boire à un roi, un prince ou à tout autre personnage de haut rang. En raison de la crainte permanente d'intrigues et de complots, la charge revenait à une personne en qui le souverain plaçait une confiance totale. L'échanson devait en particulier veiller à écarter tout risque d'empoisonnement et parfois même goûter le vin avant de le servir.

Dans la mythologie et les religions, les divinités ont parfois, elles aussi, un échanson.
Université Stanford
La Leland Stanford Junior University, plus connue sous le nom d'université Stanford, est une université américaine privée, située dans la Silicon Valley au sud de San Francisco.

Sa devise est « Die Luft der Freiheit weht » qui signifie en allemand « Le vent de la liberté souffle ».

Arrivant parmi les premières universités au monde dans la plupart des classements internationaux, elle jouit d'un grand prestige.

La communauté de Stanford compte 21 lauréats du prix Nobel.

Reid Hoffman
Reid Hoffman, né le 5 août 1967 à Stanford en Californie, est un homme d'affaires et capital risqueur américain. Il fait partie des fondateurs du réseau social professionnel LinkedIn, et également de Inflection AI.
Pastorale héroïque
La pastorale héroïque est une pièce lyrique destinée à la scène et au ballet, pratiquée en France aux XVIIe et XVIIIe siècles.

L'esprit et les principes de la pastorale française sont très proches de la tragédie lyrique. Elle s'en distingue toutefois par un caractère plus léger et un nombre d'actes réduit (en général trois).

Elle met en scène dieux et héros de la mythologie gréco-romaine classique (d'où son qualificatif d'« héroïque ») ou bergers et bergères d'une Arcadie idéalisée, avec une intrigue généralement centrée sur les sentiments amoureux, parfois contrariés mais qui finissent par triompher.

Les plus connues sont dues à Lully (Acis et Galatée), Rameau (Zaïs, Naïs, Acanthe et Céphise, Daphnis et Églé) et Mondonville (Titon et l'Aurore), mais ce genre a été pratiqué par plusieurs autres de leurs contemporains.

Acis et Galatée (Lully)
Acis et Galatée est un opéra en forme de pastorale héroïque composé par Jean-Baptiste Lully en 1686. L'œuvre comprend un prologue et trois actes. Comme l'indique Jérôme de La Gorce, c'est le dernier chef-d'œuvre de Lully, en même temps que le dernier ouvrage pour la scène qu'il ait entièrement terminé.
Thierry Funck-Brentano
Thierry Funck-Brentano est un homme d'affaires français, né le 2 mai 1947 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Cogérant de Lagardère SCA et directeur des relations humaines, de la communication et du développement durable du groupe jusqu'en 2021, il épouse l'actrice Marie-France Pisier en 2009.

Jacques Duhamel
Jacques Duhamel, né le 24 septembre 1924 à Paris où il est mort le 8 juillet 1977, est un résistant et homme politique français.

Ministre de l'Agriculture dans le gouvernement de Jacques Chaban-Delmas de 1969 à 1971, il devient ensuite ministre des Affaires culturelles, fonction qu'il conserve jusqu'en 1973 au sein du premier gouvernement de Pierre Messmer.
Sim'hat Torah
Sim'hat Torah (hébreu שמחת תורה « joie de la Torah ») est une fête juive, d'origine rabbinique, fêtée le 23 tishri (le 22 en Terre d'Israël), au cours de la fête biblique de Chemini Atseret, et marque la fin du cycle annuel de lecture de la Torah.

Elle est célébrée à la synagogue par les orants qui défilent autour de la bima (estrade de lecture) en chantant et en dansant avec les rouleaux de la Torah.

Tishri
Tishri (en hébreu : תשרי, « tishri », « tichri », « tishrei » ou « tisseri ») est le 1er mois de l'année civile et le 7e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque. 
C'est un mois automnal de trente jours.

Le nom  « tishri », d'origine akkadienne (tašrītu : « commencement », de šurrû : « commencer »), était largement utilisé depuis la captivité à Babylone, apparaissant dans le Talmud et le Targoum d'Onkelos.

Le Baal Hatourim dans son commentaire sur la Torah dans Béréchit 1:1 dit qu'en inversant les lettres de בראשית (Béréchit - Au commencement) on obtient א בתשרי (soit 1er tishri).
Centre d'analyse, de prévision et de stratégie
Le Centre d’analyse, de prévision et de stratégie (CAPS), anciennement connu sous le nom de Centre d'analyse et de prévision (CAP) jusqu'en 2009 et brièvement direction de la Prospective entre 2009 et 2012, est un groupe de réflexion du ministère des Affaires étrangères français, chargé de mener des missions d'analyse de l’environnement international, de faire des recommandations stratégiques et d'assurer une présence française dans les cercles de réflexion et de débat européens et internationaux. Il est l'équivalent du Policy Planning Staff du département d'État des États-Unis.

Depuis décembre 2024, son directeur est le diplomate Tristan Aureau.

Policy Planning Staff
Le Policy Planning Staff (en français Équipe des planifications politiques, parfois appelé également en anglais Policy Planning Council, Office of Policy Planning ou par son acronyme interne S/P ou PPS) est le principal outil de planification stratégique du département d’État des États-Unis.
Noormarkku
Noormarkku est une ancienne municipalité du sud-ouest de la Finlande, dans la province de Finlande occidentale et la région du Satakunta. Elle fait partie de la grande banlieue de Pori, le village se situe à 14 km du centre de Pori.

Le nom du village est un décalque du suédois Norrmark, dans une région longtemps peuplée de suédophones. Ceux-ci ont été totalement assimilés à la population finnoise au XIXe siècle. C'est à cette époque que ce sont développées les forges qui ont constitué jusqu'au XXe siècle la principale activité de la commune.

Noormarkku est la ville de naissance de la compagnie Ahlstrom (fibres et papiers spéciaux), désormais cotée en bourse et basée à Helsinki.

La commune compte un bâtiment remarquable, la Villa Mairea, œuvre d'Alvar Aalto (terminée en 1939).

Outre Pori au sud et à l'ouest, les municipalités voisines sont Ulvila au sud, Lavia à l'est et Pomarkku au nord.

Alvar Aalto
Alvar Aalto (/ˈɑlʋɑr ˈɑːlto/, né le 3 février 1898 à Kuortane et mort le 11 mai 1976 à Helsinki) est un architecte, dessinateur, urbaniste et designer finlandais, adepte du fonctionnalisme et de l'architecture organique.
Domaine de Takasu
Le domaine de Takasu (高須藩, Takasu-han) était un domaine japonais situé dans la province de Mino (aujourd'hui Kaizu). Pendant la majeure partie de son histoire, il a été sous le contrôle des Takasu-Matsudaira, une branche du clan Tokugawa d'Owari.

Katamori Matsudaira, Sadaaki Matsudaira, Yoshikatsu Tokugawa et Mochinaga Tokugawa, quatre figures importantes pendant la période du Bakumatsu, étaient les fils de Matsudaira Yoshitatsu, l'un des derniers daimyos de Takasu.

Le domaine fut dissous en 1870 et ses terres ont été incorporées à celles du domaine d'Owari, à partir duquel il avait été initialement créé.

Matsudaira Sadaaki
Matsudaira Sadaaki (松平定敬, 18 janvier 1847-12 juillet 1908) est un daimyo japonais de la période du Bakumatsu, dernier seigneur du domaine de Kuwana. Sadaaki est l'héritier adoptif de Matsudaira Sadamichi, le descendant de Sadatsuna, le troisième fils de Hisamatsu Sadakatsu (1569-1623), frère d'Ieyasu Tokugawa. Il est membre du clan Matsudaira-Hisamatsu. C'est de cette famille qu'est issu Matsudaira Sadanobu.
Taverny
Taverny est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Tabernaciens et les Tabernaciennes.

La commune est à l'orée de la forêt de Montmorency et a connu une forte croissance urbaine durant le XXe siècle, qui a ainsi transformé le village d'origine en ville dépassant les 25 000 habitants.

Nysa (Pologne)
Nysa (/ˈnɨsa/ , en allemand : Neisse ou Neiße) est une ville du Sud-Ouest de la Pologne située sur la rivière Nysa Kłodzka dans la voïvodie d'Opole. C'est le chef-lieu du powiat de Nysa. La ville historique, l'ancienne résidence des princes-évêques de Wrocław, a été sévèrement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale ; dès lors, beaucoup de monuments importants ont été reconstruits.
La Plus Grande Histoire jamais contée
La Plus Grande Histoire jamais contée (The Greatest Story Ever Told) est un film américain réalisé par George Stevens, même si quelques scènes furent réalisées par David Lean et Jean Negulesco, sorti en 1965.

Alfred Newman
Alfred Newman, né le 17 mars 1901 à New Haven dans le Connecticut et mort le 17 février 1970  à Hollywood en Californie, est un compositeur et chef d'orchestre américain. Ponctuellement, il a aussi joué des rôles secondaires dans quelques films.
Pivoine
Paeonia

Les pivoines (genre Paeonia), du grec ancien παιωνία, variante[Selon qui ?] féminine de l'adjectif παιώνιος (propre à guérir, salutaire), païônía (prononcé « péonia »[évasif]) : pivoine, plante médicinale, sont des plantes à racines tubéreuses, originaires de diverses régions de l’Europe à l’Extrême-Orient, notamment de Chine, où elles sont associées à la ville de Luoyang, ainsi que de l’ouest des États-Unis.

Luoyang
Chengzhou

Luoyang, ou Loyang (chinois : 洛阳市 ; pinyin : luòyáng shì), autrefois Chengzhou, est une ville-préfecture de la province du Henan en Chine. On y parle le dialecte de Luoyang (zh) du mandarin zhongyuan. Située sur le fleuve Jaune, c'est l'une des quatre capitales historiques de la Chine.
Jozef Piedfort
Jozef Piedfort, né le 20 mai 1930 à Gierle et mort le 26 mars 2008 à Louvain, est un joueur de football international belge actif principalement durant les années 1950. Attaquant prolifique en deuxième division belge dont il est le meilleur buteur dans l'absolu depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, il reste fidèle durant la majeure partie de sa carrière au Lyra TSV.

Championnat de Belgique de football de deuxième division 1952-1953
Le Championnat de Belgique de football de deuxième division 1952-1953 est la 36e édition du championnat de deuxième niveau national du football en Belgique. À cette époque, en Belgique francophone, cette division est familièrement appelée « Division 2 » ou tout simplement « D2 ».

C'est la première fois que la compétition porte l'appellation de « Division 2 ». Pour cette « inauguration », on enregistre un résultat plutôt rare puisque ce sont deux cercles de la même localité qui obtiennent les deux premières places. Les rivaux de Lierre: le Lyra et le Lierse terminent respectivement champion et vice-champion.

Au terme du championnat, les deux premiers sont promus en Division 1, tandis que les deux derniers classés sont relégués en Division 3.
Raymond Ier des Baux
Raymond de Baux, né entre 1075 et 1095 et mort en 1149 à Barcelone, seigneur de Marignane[réf. nécessaire] et des Baux, joue un rôle politique important dans la Provence de la première moitié du XIIe siècle, dans le cadre du conflit entre les comtes de Provence et de Barcelone et les comtes de Toulouse.

Marignane
Marignane (en occitan provençal [maɾiˈɲanɔ], Marinhana selon la norme classique ou Marignano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville, baignée par les rives des étangs de Berre et de Bolmon et traversée par le canal du Rove, est connue pour héberger l'aéroport Marseille-Provence ainsi que le siège social et l'une des usines de conception et d'assemblage de la société Airbus Helicopters (anciennement Eurocopter), fabricant d'hélicoptères civils et militaires.
Raïon de Boutourlino
Le raïon de Boutourlino (Бутурли́нский райо́н) est une entité territoriale administrative de Russie de type arrondissement (raïon) située dans l'oblast de Nijni Novgorod. Dans le cadre de l'organisation de l'autonomie locale, ce raïon à l'okroug municipal de Boutourlino (de 2004 à 2020: district municipal).

Son siège se trouve à Boutourlino qui est au milieu du raïon, à 121 km de Nijni Novgorod, la capitale régionale.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.