hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danilo Grassi
Danilo Grassi (né le 1er janvier 1941 à Lonate Pozzolo) est un ancien coureur cycliste italien, champion du monde du contre-la-montre par équipes chez les amateurs en 1962 et vainqueur d'étape du Tour d'Italie 1964.

Mario Maino
Mario Maino , né le 8 octobre 1940 à Novoledo di Villaverla (Vénétie), est un coureur cycliste italien, professionnel de 1963 à 1967. Il s'est notamment classé deuxième d'une étape sur le Tour d'Italie 1964.
Gnopernicus
Gnopernicus est une application libre de bureau GNOME qui fournit une technique d'assistance (AT Assistance Technology) pour les personnes handicapées (entre autres : non-voyants et mal-voyants).

Pour les personnes non-voyantes, SRCore est la partie lecteur d'écran de Gnopernicus, qui lit les informations en entrée, les organise, puis les envoie vers différents périphériques possibles : Braille, audio et magnificateur.

Pour les personnes mal-voyantes, il existe aussi une sorte de fonctionnalité loupe : la ligne que l'utilisateur est en train de taper apparaît en haut de l'écran dans un tableau (en général, 2 lignes de 40 caractères).

Cette fonctionnalité présente 2 inconvénients :

Le pavé numérique ne fonctionne pas

Il faut taper très lentement sur le clavier, sinon des caractères sont perdus

Lecteur d'écran
Un lecteur d'écran (également appelé revue d'écran) est un logiciel d’assistance technique destiné aux personnes « empêchées de lire » (aveugles, fortement malvoyantes, dyslexiques, dyspraxiques…) : il retranscrit par synthèse vocale et/ou sur un afficheur braille ce qui est affiché sur l'écran d'un ordinateur tant en termes de contenu que de structure et permet d'interagir avec le système d’exploitation et les logiciels applications.
Chowan County Courthouse
La Chowan County Courthouse est un palais de justice américain situé à Edenton, dans le comté de Chowan, en Caroline du Nord. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques et est classée National Historic Landmark depuis le 15 avril 1970.

Edenton
La ville d’Edenton est le siège du comté de Chowan, situé en Caroline du Nord, dans la région des Inner Banks, aux États-Unis. Au cours des dernières années, elle est devenue une destination prisée du tourisme de mémoire et on y trouve de nombreux Bed and Breakfast. Sa population s’élevait à 5 004 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 4 846 habitants en 2016. À noter qu’Edenton est la seule localité incorporée du comté.
Séniergues
Séniergues est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Céou. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (la « Combe de la Coulière ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Séniergues est une commune rurale qui compte 144 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Senierguois ou  Senierguoises ou Senierguais.

Montfaucon (Lot)
Montfaucon est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle abrite la source du Céou. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « zone centrale du causse de Gramat ») et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montfaucon est une commune rurale qui compte 588 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 113 habitants en 1856. Ses habitants sont appelés les Montfauconnais ou  Montfauconnaises.
Louise Wimmer
Louise Wimmer est un film dramatique français écrit et réalisé par Cyril Mennegun et produit par Bruno Nahon, sorti le 4 janvier 2012 dans les salles françaises. Après son lancement à la 68e Mostra de Venise (Settimana internazionale della critica), la presse unanime décrit le film comme la révélation de l'année 2012. Louise Wimmer révèle une actrice alors méconnue du grand public : Corinne Masiero. Le film multi-récompensé qui cumule aujourd'hui 12 récompenses, 36 nominations et 28 sélections dans les festivals du monde entier, est couronné en décembre 2012 par le prix Louis-Delluc du meilleur premier film, en février 2013 comme meilleur premier film par le syndicat français de la critique de cinéma le même mois par l'Étoile d'or de la presse, et en février par le César du meilleur premier film lors de la 38e cérémonie des César.

38e cérémonie des César
La 38e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, s'est déroulée le 22 février 2013 au théâtre du Châtelet à Paris, et a récompensé les films sortis en 2012. La cérémonie a été présentée par Antoine de Caunes, et présidée par Jamel Debbouze.

Les nominations ont été annoncées le 25 janvier 2013.
Ruisseau Bouteroue
Le ruisseau Bouteroue est un affluent du lac Nicabau, coulant dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Le ruisseau Bouteroue coule entièrement dans le canton de Bouteroue. Son embouchure est située à 0,5 km à l’Ouest de la limite de la Réserve faunique Ashuapmushuan. La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La route 167 reliant Chibougamau et Saint-Félicien (Québec) passe du côté Est du lac Nicabau. Le chemin de fer du Canadien National longe cette route.

La surface du ruisseau Bouteroue est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Lac Bouteroue
Le lac Bouteroue est un plan d'eau douce du territoire non organisé de Lac-Ashuapmushuan, dans la partie Nord-Ouest de la municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Ce lac s’étend dans les cantons de Rohault, de Robert, de Ducharme et de Bouteroue (zone de l’embouchure).

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second.

La route forestière route 167 passe au Nord-Est du lac Nicabau, reliant Chibougamau à Saint-Félicien (Québec). Le chemin de fer du Canadien National longe cette route. La partie Nord du lac Bouteroue est desservie par la route forestière desservant la vallée de la rivière Nemenjiche.

La surface du lac Bouteroue est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.
Kaleń (Lublin)
Kaleń (prononciation [ˈkalɛɲ]) est un village de la gmina de Markuszów du powiat de Puławy dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 200 habitants en 2009.

Markuszów (gmina)
Markuszów est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Puławy, dans la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif est le bourg de Markuszów, qui se situe à environ 22 kilomètres à l'est de Puławy et à 25 kilomètres au nord-ouest de Lublin.

La population était de 3 070 habitants en 2011.
Sądówko
Sądówko est une localité polonaise de la gmina rurale de Dolice située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 20 km au sud-est de Stargard et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Dolice (gmina)
Dolice est une gmina rurale du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Dolice, qui se situe environ 20 km au sud-est de Stargard Szczeciński et 49 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 237,13 km2 pour une population de 8 982 habitants en 2016.
Clarabelle Cow
Clarabelle (Clarabelle Cow en VO) est un personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse créé par Ub Iwerks à partir de 1928 pour les studios Disney. Elle fut baptisée Bellecorne (1930) puis Yvette (1931) avant d'adopter son nom définitif en 1935.

Cette vache est souvent considérée comme la fiancée du cheval Horace et une des meilleures amies de Minnie Mouse. Officiellement, les encyclopédistes Disney que sont John Grant et Dave Smith indiquent que « les deux personnages font souvent la paire »,,, Grant ajoutant qu'« ils vont bien ensemble ».

Clarabelle n'a jamais été plus qu'un personnage secondaire et n'est pas apparue dans les cartoons pendant plusieurs décennies.

Horace Horsecollar
Horace (Horace Horsecollar en VO) est un personnage de fiction créé par Ub Iwerks en 1929 pour Walt Disney.

Le nom original de Horsecollar provient du signe caractéristique du personnage à ses débuts, régulièrement repris, d'un collier de harnais d'attelage.

Ce cheval est souvent considéré comme le fiancé de la vache Clarabelle Cow et un des meilleurs amis de Mickey Mouse. Il est garagiste. Officiellement, les encyclopédistes Disney que sont John Grant et Dave Smith indiquent que « les deux personnages font souvent la paire »,,, Grant ajoutant qu'« ils vont bien ensemble ».

Horace n'a jamais été plus qu'un personnage secondaire et n'est pas apparu dans les dessins animés pendant plusieurs décennies.
Campagne-lès-Boulonnais
Campagne-lès-Boulonnais est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Campagnards. Sa population est de 675 habitants au recensement de 2022. La commune est membre de la communauté de communes du Haut Pays du Montreuillois.

Thiembronne
Thiembronne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Thiembronnois. Sa population est de 815 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 1 082 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer. La commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
École royale andalouse d'art équestre
L'école royale andalouse d'art équestre, en espagnol « Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre » a été fondée en mai 1973 par Don Alvaro Domecq Romero. Le roi Juan Carlos en accepta la présidence d'honneur en 1987 et lui conféra son titre de « royale ».

Elle est située au cœur de la ville de Jerez de la Frontera. D'architecture typiquement andalouse, elle comporte un manège d'environ 1 600 laces et des écuries pouvant accueillir 60 chevaux.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Shugo Chara!
Shugo Chara! (しゅごキャラ!, Shugo Kyara!) est un shōjo manga écrit et dessiné par Peach-Pit. Il est prépublié entre 2006 et 2010 dans le magazine Nakayoshi et publié en un total de douze tomes par l'éditeur Kōdansha,,. La version française est publiée en intégralité par Pika Édition. Une adaptation en anime répartie sur trois saisons est diffusée entre octobre 2007 et mars 2010 sur TV Tokyo au Japon. En France, seule la première saison de l'anime, soit les 51 premiers épisodes, a été diffusée sur Télétoon+. La première diffusion française de la série a eu lieu à partir du 4 septembre 2012 et jusqu'au 13 novembre 2012. Elle fut ensuite rediffusée en continu jusqu'à fin 2013 toujours sur la même chaine.

Le manga est récompensé par le Prix du manga Kōdansha dans la catégorie Enfant en 2008.

Kiss! Kiss! Kiss!
Kiss! Kiss! Kiss! est le 3e single du groupe de J-pop Buono!, sorti le 14 mai 2008 au Japon sur le label Pony Canyon. 
Il atteint la 4e place du classement Oricon. Sortent aussi une édition limitée du single avec un DVD bonus, et une version "Single V" (vidéo) un mois plus tard. Les deux chansons du disque servent de génériques à la série anime Shugo Chara, et figureront sur le premier album du groupe, Buono! 2 de 2009. La chanson-titre figurera aussi sur la compilation The Best Buono!, et la chanson en "face B" figurera aussi sur la compilation Shugo Chara! Song Best, toutes deux parues en 2010.
Tenue traditionnelle thaïlandaise
Les vêtements traditionnels thaïlandais sont appelés chut thai (thaï : ชุดไทย), qui signifie littéralement en français «tenue thaïlandaise».

Il peut être porté par les hommes, les femmes et les enfants. Le chut thai pour femme se compose généralement d'un pha nung ou d'un pha chung hang, d'un chemisier et d'un pha biang . Les femmes du nord et du nord-est peuvent porter un pha sin au lieu d'un pha nung et un pha chung hang avec un chemisier ou un suea pat. Chut thai pour hommes comprend un pantalon ou un pantalon pha chung, une chemise à motif Raj, avec des chaussettes blanches en option jusqu'aux genoux et un pha biang. Chut Thai pour les hommes du nord de la Thaïlande est composé d'un kangkeng sado, d'une veste blanche de style mandchou et parfois d'un khian hua. Lors d'occasions formelles, les gens peuvent choisir de porter un soi-disant costume national thaïlandais formel.

Suea pat
Le suea pat (lao : ເສື້ອປັດ, thaï du Nord :  เสื้อปั๊ด) ou suea pai lao : ເສື້ອປ້າຍ,  thaï du Nord : เสื้อป้าย) est un type de vêtement porté par les femmes de différentes ethnies au Laos et dans le nord de la Thaïlande : Lao, Tai Lue people (en), Northern Thai people (en).
Stanislav Govoroukhine
Stanislav Govoroukhine (Станислав Сергеевич Говорухин) est un acteur, réalisateur, scénariste et homme politique soviétique puis russe, né le 29 mars 1936 à Berezniki dans le kraï de Perm (URSS) et mort le 14 juin 2018 à Barvikha dans l'oblast de Moscou (Russie).

Nika
Les Nika (en russe : Ника) sont les principales récompenses cinématographiques russes créées en 1987 par l'Union des cinéastes soviétiques. Elles tirent leur nom de Niké, déesse grecque de la victoire. Le trophée s'inspire de même de la Victoire de Samothrace.

La cérémonie est aujourd'hui organisée chaque année à Moscou par l'Académie russe des Sciences et des Arts cinématographiques. Le jury, constitué de 500 personnes, récompense les meilleurs films de cinéma de Russie et de la CEI.

En 2002, Nikita Mikhalkov crée les Aigles d'or, inspirés des Golden Globes et récompensant à la fois les productions du cinéma et de la télévision en Russie.
Człopa
Człopa (en allemand : Schloppe) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le siège de la gmina de Człopa, dans le powiat de Wałcz. Sa population s'élevait à 2 354 habitants en 2010.

Człopa (gmina)
Człopa est une gmina mixte du powiat de Wałcz, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Człopa, qui se situe environ 31 km au sud-ouest de Wałcz et 110 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 348,37 km2 pour une population de 4 995 habitants en 2016.
TT87
La tombe thébaine TT 87 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

C'est la sépulture de Minnakht (Mnw-nḥt), superintendant du graindurant les règnes d'Hatchepsout et de Thoutmôsis III (XVIIIe dynastie).

Elle a été ensuite occupée par un inconnu entre le règne de Thoutmôsis IV et la fin de la XVIIIe dynastie, puis par un nommé Hr-m-ȝh-bj.t à la Basse époque.

Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.
D (chiffre romain)
D est le nombre 500 dans la numération romaine. Voir lettre D. Il a aussi été historiquement représenté par IↃ ou ꟾↃ.

C'est la moitié de ↀ (ou CIↃ, CꟾↃ), représentation ancienne du nombre 1000, ce qui explique sa forme.

Ce D vient du φ grec valant 500 en numération grecque.

Inscritption datant de 132 av. J.-C. utilisant Ⅾ ressemblant à un Ⅾ̶ (quatrième ligne à partir du bas).

M (chiffre romain)
Ⅿ (Unicode U+216F) (bas-de-casse ⅿ - U+217F) est le nombre 1000 dans la numération romaine. Il est souvent représenté par la lettre M. Il était anciennement écrit avec le chiffre romain ↀ (Unicode U+2180) ou Φ, et ensuite ⅭⅠↃ, ⅽⅠↄ ou avec d’autres variantes dans plusieurs publications des XVe et XVIe siècles.
Les Moëres (Nord)
Les Moëres (De Moeren/Moerkerke en néerlandais, litt. Les Marais) est une ancienne commune française située dans le département du Nord, en région Nord-Pas-de-Calais, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Ghyvelde.

De l'autre côté de la frontière se trouve l'ancienne commune belge du même nom : De Moeren, dans laquelle il n'y d'ailleurs pas de véritable village : le « centre » officiel de la commune était un carrefour avec l'une ou l'autre ferme.

Watringue
Une watringue, wateringue ou un watergang est un fossé ou un ouvrage de drainage à vocation de dessèchement de bas-marais, de zones humides ou inondables situées en plaines maritimes sous le niveau des hautes mers (polders), aux Pays-Bas, en Belgique et en France.

Dans le nord de la France,  l'expression « les wateringues » peut également désigner « une association syndicale forcée de propriétaires », aujourd'hui dénommée Institution intercommunale des wateringues, qui doit notamment gérer les interactions entre eau douce et eau marine.
Alfuzosine
L'alfuzosine est un médicament alpha1-bloquant (de la famille des alpha-bloquant) qui est le générique du XATRAL.

Il lutte contre la contraction des voies urinaires et est utilisé dans le traitement des symptômes modérés à sévères de l'Hypertrophie bénigne de la prostate.

Il provoque fréquemment de violents malaises par chute de la pression artérielle lors du passage de la position couchée à la position debout , des étourdissements ainsi que des sensations de fatigue intense

Alpha-bloquant
Les alpha-bloquants (ou alphabloquants) sont un groupe de médicaments qui bloquent les récepteurs alpha-adrénergiques, principalement situés au niveau des artères et des muscles lisses. Ils inhibent les neurotransmetteurs de la famille des catécholamines, notamment l'adrénaline et la noradrénaline.

Ces médicaments sont utilisés pour traiter les symptômes de l'hypertrophie bénigne de la prostate et en tant qu'anti-hypertenseur dans l'hypertension artérielle. Ils peuvent être utilisés pour améliorer les symptômes de la maladie de Raynaud.
Alfonse D'Amato
Alfonse Marcello D'Amato (né le 1er août 1937) est un juriste et homme politique américain, membre du Parti républicain qui est sénateur des États-Unis pour l'État de New York de 1981 à 1999.

Il est notamment connu pour détenir le record de la seconde plus longue intervention au Sénat (plus de 23 h 30 min), dans le cadre d'une pratique parlementaire visant à faire obstruction à l'adoption d'un projet de loi ou d'un amendement.

Chuck Schumer
Charles Ellis Schumer, dit Chuck Schumer (nom prononcé en anglais : [ˈʃuːmər]), né le 23 novembre 1950 à Brooklyn (État de New York), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est sénateur des États-Unis pour l'État de New York depuis 1999.

Chef des démocrates au Sénat depuis 2017, il est auparavant élu à la Chambre des représentants des États-Unis de 1981 à 1999. De chef de la minorité, il devient chef de la majorité démocrate après les élections de 2020 puis de nouveau chef de la minorité en 2025 après les élections de 2024.
Région de Sikasso
La région de Sikasso est la troisième région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. située au sud du pays. elle s’étend sur 71 790 km2, soit 5,8 % du territoire national, et sa capitale est la ville de Sikasso. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie de 339 263 km2 à son aire actuelle, au profit des régions de Bougouni et de Koutiala.

Sénoufos
Les Sénoufo (ou Siéna, nom qu'ils se donnent, ou encore Sénéfo, Séné, Syénambélé ou Bamana en relation avec son animisme) constituent une population d'Afrique de l'Ouest qui comprend une trentaine de sous-groupes, partagés entre le sud du Mali (principalement dans la région de Sikasso), le Burkina Faso et le nord de la Côte d’Ivoire, où se trouve Korhogo, leur centre principal. Le peuple sénoufo est l'un des plus importants peuples de Côte d’Ivoire dont il représente 9,7 % de la population. Les Sénoufo représentent environ 1 500 000 personnes réparties en plus d’une trentaine de sous-groupes. Chaque sous-groupe à ses propres caractéristiques mais ils partagent plusieurs traits culturels qui en font l’unité : la langue, les patronymes, l’organisation sociale et religieuse.

La société sénoufo reste dominée par les agriculteurs, qui pratiquent à la fois les cultures vivrières (mil, maïs, riz, igname) et commerciales (arachide, coton).
Liocoris tripustulatus
Liocoris tripustulatus est une espèce de petits insectes hétéroptères (punaises) de la famille des Miridae. C'est la seule espèce de son genre Liocoris (monotypique).

Long de 4 à 5 mm, il est de couleur crème à jaune et vit principalement sur les orties.

Miridae
Capsidae · Miridés, Capsidés

Les Miridés (Miridae) forment une vaste famille d'insectes hétéroptères (punaises).

Cette famille est très diversifiée, avec plus de 11 300 espèces connues et 1 300 genres, et de nouvelles espèces régulièrement décrites, ce qui en fait la plus riche en espèces au sein des Hétéroptères.
Coloration de Ziehl-Neelsen
La coloration de Ziehl-Neelsen (coloration ZN) est une technique de coloration microbiologique inventée à la fin du XIXe siècle pour visualiser les Mycobactéries au microscope optique. Elle repose sur le fait que les Mycobactéries sont des bacilles acido-alcoolorésistants (BAAR) à la paroi épaisse et cireuse : une coloration énergique à chaud franchit cette paroi et colore aussi toutes les autres bactéries éventuellement présentes, puis une décoloration avec un mélange d'acide et d'alcool décolore toutes les bactéries sauf les Mycobactéries, et enfin une contre-coloration permet de visualiser les éléments décolorés à l'étape précédente.

Fuchsine
La fuchsine est un colorant rouge violacé surtout utilisé en microbiologie et en histologie.

Ce composé intervient dans la coloration de Gram, mais aussi dans les  milieux de culture bactériens. Dans un tout autre domaine, la fuchsine est aussi utilisée pour faire des tracés à la peau (aussi appelés « tatouages ») persistants notamment en radiothérapie externe.

August Wilhelm von Hofmann, dans ses travaux sur les dérivés de l'aniline, décrit en septembre 1858 ce produit, une « matière colorante d'un cramoisi magnifique » dont il indique la méthode de préparation.

François-Emmanuel Verguin déposa le 8 avril 1859 un brevet pour cette substance qu’il avait réussi à synthétiser, et le vendit la même année à la société Renard Frères qui la mit sur le marché sous le nom commercial de magenta, tandis que d'autres producteurs la nommaient « fuchsine » évoquant la couleur des fleurs de fuchsia.

Il existe trois types de fuchsines.