hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Tétange
La gare de Tétange est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 6c, de Noertzange à Rumelange, située à Tétange sur le territoire de la commune de Kayl, dans le canton d'Esch-sur-Alzette.

En 2022, elle était la gare la moins fréquentée du réseau ferré luxembourgeois, avec seulement 2623 voyageurs, n'étant desservie que quelques fois par jour, aux heures de pointe.

Kayl
Kayl (en luxembourgeois : Keel  ou de façon locale Käl ) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton d'Esch-sur-Alzette. Il s'y trouve un petit lieu de pèlerinage en l'honneur de la Vierge Marie et des mineurs morts au fond.

Il s'agit de la commune la plus méridionale du Luxembourg.
Enric Prat de la Riba
Enric Prat de la Riba i Sarrà, né à Castellterçol le 29 novembre 1870 et mort le 1er août 1917 dans la même ville, est un avocat, journaliste et homme politique espagnol, premier président de la Mancomunitat de Catalunya, fondateur de l'Institut d'Estudis Catalans et l'un des principaux artisans du renouveau du catalanisme politique au XXe siècle. Il est l'auteur de La nacionalitat catalana (1906).

La nacionalitat catalana
La nacionalitat catalana (en français : « La nationalité catalane ») est un essai paru en 1906 du politique catalan Enric Prat de la Riba (1870-1917). Son objectif politique, et non historique, était de définir la vision de la Ligue Régionaliste, parti conservateur et catalaniste. Il est traduit en espagnol par Royo Vilanova en 1917. L'auteur de l'ouvrage préparait alors une œuvre plus ambitieuse, plus complète et exhaustive, de laquelle ne parut que le plan.
Maison
Une maison est un bâtiment d'habitation, souvent de taille moyenne destiné au logement d'une famille, ou encore plus imposante divisée en plusieurs résidences ou appartements. Une maison est, en droit civil français, un immeuble, mot qui désigne aussi couramment un édifice de plusieurs étages divisé en plusieurs appartements occupés par diverses familles. On parle alors d'immeuble collectif.

La maison représente aussi l'ensemble des lieux de vie ou des espaces habités, ainsi que ses occupants ou résidents familiers. Elle est souvent considérée en « maisonnée » ou en symbole de la famille qui l'occupe.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
Carrières de Barranco de San Juan
Les carrières de Barranco de San Juan sont des carrières abandonnées situées près de Grenade en Espagne, dans le parc national de la Sierra Nevada.

Ce sont des carrières de serpentinite située près du ravin de la rivière Genil. La serpentine est une pierre de couleur verdâtre avec les taches sombres, très utilisée en décoration.

L'exploitation de la carrière se faisait à l'air libre. La carrière reste un lieu d'excursion très intéressant.

Ophicalcite
Une ophicalce (Brongniart) est une roche carbonatée, appelée aujourd'hui ophicalcite. C'est un calcaire cristallin composé de calcite et de serpentine, c'est-à-dire une variété de marbre à base de serpentine. Certaines sont très connues comme les marbres à serpentine Vert de Gênes ou Vert Maurin.
2017 en radio
Cet article a pour but de présenter de façon synthétique toute l'année 2017 en radio, et cela pour tous les pays du monde.

Contrairement à l'année 2016, on ne retient plus désormais les manifestations musicales régulières organisées par les stations de radio ni les invitations de chanteurs faisant de la promotion à l'antenne, présentées à tort comme événementielles. De même, les émissions de radio délocalisées dans le cadre d'un événement sociétal ou culturel ne sont plus systématiquement reportées dans cette chronologie.

D'une façon générale, 2017 à la radio est un article plus sélectif que ses équivalents des années précédentes. On ne retiendra en général que l'actualité des radios de caractère national ou international, afin de ne pas se perdre dans les détails des radios locales.

Bel RTL
Bel RTL est une station de radio généraliste privée dont le siège est situé à Schaerbeek (Belgique). Elle fait partie du holding Radio H, filiale du RTL Belgium qui depuis le 31 mars 2022 est la propriété de DPG Media et du Groupe Rossel.

Diffusée en Belgique francophone, c'est-à-dire à la fois en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale, elle est la troisième radio la plus écoutée en Communauté française de Belgique.
Jean George Auriol
Jean-Georges Huyot, dit Jean George Auriol, est un critique de cinéma et scénariste français né le 8 janvier 1907 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 2 avril 1950 à Chartres.

Il est le fils du poète et illustrateur Jean-Georges Huyot dit George Auriol (1863-1938).

Terre de feu (film)
Terre de feu, en italien Terra di fuoco, est un film franco-italien réalisé en 1938 par Giorgio Ferroni et  Marcel L'Herbier, sorti en Italie en 1939 et en France en 1942.

Les versions françaises et italiennes du film ont été tournées simultanément par Giorgio Ferroni et Marcel L'Herbier, avec les mêmes interprètes.
Franck Montagny
Franck Montagny  est un pilote automobile français né le 5 janvier 1978 à Feurs (Loire). Il a notamment pris le départ de sept Grands Prix de Formule 1 en 2006 au sein de l'écurie japonaise Super Aguri F1. Depuis 2013, il est consultant-envoyé spécial sur les Grands Prix pour la chaîne Canal+, diffuseur de la Formule 1 en France. En 2014, Andretti Autosport le recrute pour participer aux débuts du nouveau championnat de monoplaces électriques, la Formule E.

Éric Hélary
Éric Hélary est un pilote automobile français né le 10 août 1966 à Paris.

Il est surtout connu du grand public pour avoir remporté les 24 Heures du Mans 1993 au volant de la Peugeot 905.

Il est aujourd'hui patron de HELARY RACING, écurie automobile spécialisée dans la préparation de véhicules historiques qui engage plusieurs de ces véhicules lors d'épreuves d'endurances comme Le Tour Auto, Le Mans Classic.
Pendant sa reconversion, Sébastien Loeb lui a demandé des conseils pour le pilotage sur piste.
Palais de Tsaritsyno
Le palais de Tsaritsyno est un palais situé au sud de Moscou dans le district de Tsaritsyno, commandé par Catherine II à l'architecte Vassili Bajenov en 1776. Resté inachevé, le palais est restauré à partir de 1984 et finalement terminé selon les plans initiaux. Il est inauguré officiellement en 2007. Il se trouve au milieu d'un grand parc de plus de 100 ha et abrite plusieurs musées et bâtiments.

Le palais de Tsaritsyno est le palais néogothique le plus grand d'Europe.

Tsaritsyno
Tsaritsyno (Муниципальный округ Царицыно) est un district administratif du district administratif sud de Moscou, existant depuis 1991.

L'origine de son nom actuel date de 1775. Auparavant Tsaritsyno était connu sous plusieurs autres toponymes : la friche Tchernogriaznaïa (dès 1589), Tchernaïa Griaz (de 1612 à 1683-1684), Bogorodskoïe (après 1684) et Lenino (du 28 septembre 1918 à août 1991).

Tsaritsyno accueille des monuments tels que le palais  de Tsaritsyno ou le parc Archinovski.

Armes du district

Drapeau du district
André Dody
André Marie François Dody, né le  6 octobre 1887 à Besançon et décédé le 2 juin 1960 à Paris 17e, est un général de corps d'Armée français.

Il s'illustre particulièrement lors de la campagne d'Italie en 1944 au commandement de la  2e division d'infanterie marocaine (2e DIM) au cours de la bataille du Garigliano et du percement de la ligne Gustave.

Corps expéditionnaire français en Italie
Le corps expéditionnaire français d'Italie (CEF ou CEFI), commandé par le général Juin, est un ensemble de quatre divisions militaires constituées en grande partie de soldats issus de l'Armée d'Afrique, qui de novembre 1943 à juillet 1944 combattent avec les Alliés lors de la campagne d'Italie, repoussant les forces allemandes d'une grande partie de la péninsule.

Le CEF s'est particulièrement illustré au cours de la bataille du Monte Cassino lors de la percée de la ligne Gustave en mai 1944 qui permit aux Alliés de reprendre leur progression vers Rome, interrompue depuis janvier 1944.

En 1944, il redonne à la France son prestige et son rang de quatrième grande puissance. Sa réputation est néanmoins ternie par l'importance des exactions, ainsi que par les nombreux viols, commis par des soldats du CEF envers les populations civiles qui vont jusqu'à provoquer un scandale diplomatique.
Madona Bouglione
Madona Bouglione (née le 18 décembre 1945 à Nogent-sur-Marne) est une directrice artistique de cirque français. Elle a eu une grande influence sur le développement du cirque en France sur les traces de son père Alfred Bouglione qui a su imposer le nom Bouglione. Alfred Bouglione dit Alexandre 1er (1900-1954) était l’aîné des quatre frères fondateurs. Il dirige le cirque d'hiver jusqu'en 1954.

Théâtre Le Ranelagh
Le théâtre Le Ranelagh est un théâtre situé 5 rue des Vignes (16e arrondissement de Paris). Construit en 1894, il s'agit d'un salon de musique privé jusqu'en 1931, date à laquelle il devient un cinéma, avant d'être reconverti en théâtre en 1985.
Youra Guller
Youra Guller, nom de scène de Georgette Guller, est une pianiste française saluée à son zénith comme l'une des plus grandes pianistes du XXe siècle aux côtés de sa condisciple Guiomar Novaes et de Clara Haskil ainsi que sa cadette Marcelle Meyer. Youra Guller s'éclipse soudainement de la scène parisienne en 1934 pour n'être redécouverte par le public qu'en 1971. Seuls de tardifs enregistrements donnent de rares échos de son légendaire jeu prométhéen.

Lanza del Vasto
Giuseppe Lanza di Trabia-Branciforte, connu sous son nom d'auteur Lanza del Vasto, est un écrivain français né le 29 septembre 1901 à San Vito dei Normanni, province de Brindisi, dans les Pouilles et mort le 5 janvier 1981 à Murcie, dans le Sud-Est de l'Espagne. Philosophe et poète dandy, intime du monde parisien des arts et des lettres dans les années 1930, il fait un voyage en Inde pour rencontrer Gandhi dont il tirera le livre qui a fait sa renommée : Le Pèlerinage aux sources (1943). Il fondera  également les Communautés de l'Arche, sorte d’ordre religieux laïc axé sur la vie intérieure et la non-violence active. Écrivain et poète de langue française, il fut aussi sculpteur, dessinateur et musicien. Conférencier international, il s'engagea dans de nombreuses actions en faveur de la paix.
Rémy Card
Rémy Card est un développeur français connu pour ses contributions au noyau Linux. Il est le développeur principal des systèmes de fichiers ext et ext2 pour Linux.

Docteur en informatique de l’université Pierre-et-Marie-Curie en 1993, il est aussi co-auteur principal de l’ouvrage Programmation Linux 2.0, API systèmes et fonctionnement du noyau, traduit en espagnol, japonais et anglais.

Extended file system
L'extended file system ou ext, est le premier système de fichiers créé en avril 1992 spécifiquement pour le système d'exploitation Linux, il est intégré dès la version 0.96c du noyau Linux. Il a été conçu par Rémy Card pour surmonter certaines limitations du système de fichiers Minix. Il a plus tard été remplacé par ext2 et Xiafs, tous deux en compétition, laquelle a été remportée par ext2 grâce à sa viabilité à long terme.
Champions Trophy d'Asie féminin
Le Champions Trophy d'Asie féminin est une compétition internationale de hockey sur gazon biennale féminine disputée par les cinq meilleures équipes nationales féminines des associations membres de la Fédération asiatique de hockey sur gazon.

Le tournoi a été remporté par trois équipes différentes. La Corée du Sud et l'Inde, tenante du titre, sont les équipes les plus titrées avec trois victoires. Le Japon remporte le tournoi à deux reprises. Le tournoi a été étendu à six équipes en 2023.

Champions Trophy d'Asie féminin 2023
Le Champions Trophy d'Asie féminin 2023 (officiellement Jharkhand Women's Asian Champions Trophy Ranchi 2023) est la 7e édition du Champions Trophy d'Asie féminin, un tournoi féminin de hockey sur gazon pour les 6 meilleures équipes asiatiques organisé par la Fédération asiatique de hockey,.
Pascaline Lepeltier
Pascaline Lepeltier, née le 9 janvier 1981 à La Rochelle (Charente-Maritime), est une sommelière française. En 2018, elle obtient successivement les titres de Meilleur ouvrier de France dans la catégorie sommellerie et de Meilleur sommelier de France. Elle est la première femme lauréate de chacun de ces deux concours nationaux.

La Revue du vin de France
La Revue du vin de France est un des magazines les plus importants en France concernant le domaine du vin, avec un tirage de 50 000 exemplaires mensuels,,. Elle a été créée en 1927,.

À la suite de l’acquisition du magazine par le Groupe Marie Claire en 2004, Michel Bettane et Thierry Desseauve, critiques de vins depuis longtemps au sein du titre, ont quitté la publication en invoquant comme raison des différences éditoriales,.

C'est aujourd'hui un magazine de presse qui ne cesse de se développer par les biais d'un site internet référent sur la thématique (larvf.com) ou des événements destinés à la fois aux professionnels (Master Pros) et aux particuliers (salons Village RVF).
Chapelle Saint-Martin de Lillois-Witterzée
La chapelle Saint-Martin est une chapelle désacralisée situé à Lillois-Witterzée, village de la commune belge de Braine-l'Alleud, en Brabant wallon.

Datant du XIIIe siècle dans ses parties les plus anciennes, et longtemps église paroissiale de Witterzée, la chapelle est utilisée aujourd'hui comme espace d'activités socio-culturelles et religieuses.

Elle est classée au patrimoine de Wallonie depuis 1949.

Witterzée
Witterzée est un village du Brabant wallon, en Belgique. Avec Lillois, elle forme Lillois-Witterzée, une section de Braine-l'Alleud. Witterzée occupe la partie sud-ouest de Lillois-Witterzée, tandis que Lillois en constitue la partie nord-est. Le Hain prend sa source à Witterzée.
Thomas Secker
Thomas Secker (1693 – 3 août 1768) est un ecclésiastique britannique. Il est successivement recteur de l'église St James de Piccadilly, évêque de Bristol, évêque d'Oxford, puis quatre-vingt-sixième archevêque de Cantorbéry.

Évêque de Bristol
L'évêque de Bristol est un prélat de l'Église d'Angleterre. Il dirige le diocèse de Bristol depuis son siège, la cathédrale de la Sainte-et-Indivisible-Trinité de Bristol.

Le titre est créé en 1542, après la dissolution des monastères décidée par le roi Henri VIII d'Angleterre.
Province autonome de Bolzano
La province autonome de Bolzano (en italien : Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige ; en allemand : Autonome Provinz Bozen – Südtirol ; en ladin : Provinzia Autonòma de Bulsan – Südtirol), plus connue en français comme Haut-Adige, Tyrol du Sud ou Sud-Tyrol, est une province italienne, située dans le nord-est du pays, partie de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, à la frontière de l'Autriche et de la Suisse. Depuis 2001, les deux noms, Alto Adige (italien) et Südtirol (allemand) figurent dans la Constitution italienne. Son chef-lieu est Bolzano.

La majorité des habitants est de langue allemande, parlant généralement un dialecte allemand du groupe bavarois, appelé Südtirolerisch (tyrolien méridional). Un bon quart de la population est italophone (sud de la province) tandis qu'une petite minorité emploie une des formes du ladin comme langue maternelle.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Henri Vever
Henri Jean Baptiste Eugène Vever, né à Metz le 16 octobre 1854 et mort le 23 septembre 1942 à Noyers (Eure), est un joaillier, écrivain et collectionneur d'art français, rattaché au courant de l'Art nouveau. Il est aussi un bibliophile renommé et l'un des principaux collectionneurs d'œuvres d'art japonais d'avant guerre. Il a contribué au renom de la joaillierie Vever.

Vever (joaillerie)
Vever est une entreprise de joaillerie et haute joaillerie fondée en 1821 par Pierre-Paul Vever, connue plus particulièrement pour ses créations de la période Art nouveau (1895 – 1910). Elle ferme ses portes en 1982, avant d’être relancée en 2021 par Camille et Damien Vever, descendants directs de Pierre-Paul Vever. L'entreprise Vever est la première entreprise de l'industrie du luxe à avoir obtenu le statut d’entreprise à mission en novembre 2020.
Larceveau-Arros-Cibits
Larceveau-Arros-Cibits (en basque: Larzabale-Arroze-Zibitze) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée par la réunion des communes de Larceveau, d'Arros et de Cibits, cette dernière résultant de la fusion de l'ancien commune de Cibits et de Utxiat.

Le gentilé est Larzabaldar.

Route nationale 133
La route nationale 133, ou RN 133, était une route nationale française reliant Bergerac à l'Espagne via Mont-de-Marsan. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en route départementale 933 (RD 933) sauf entre Le Caloy et Mont-de-Marsan où le tronc commun avec l'ex RN 132 est devenu la RD 932 et sauf entre Orthez et Baigts-de-Béarn où le tronc commun avec la RN 117 est resté immatriculé RN 117 (jusqu'en 2007).

Dans les Landes, le Conseil Général distingue officiellement deux parties à la D 933 : La D 933N (N pour Nord) au Nord de Mont-de-Marsan et la D 933S (S pour Sud) entre Mont-de-Marsan et le département des Pyrénées-Atlantiques.
Frisco Football Classic
Le Frisco Football Classic 2021 est un match (bowl) de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 23 décembre 2021 au Toyota Stadium situé à Frisco dans l'État du Texas aux États-Unis.

Il s'agit de la 1re édition du Frisco Football Classic. La NCAA a approuvé la tenue de ce match pour que les 83 équipes éligibles puissent participer à un bowl. Sans le Frisco Football Classic, une équipe éligible n'aurait pu participer à un bowl. Ce nouveau bowl sert essentiellement à remplacer le défunt San Francisco Bowl (aussi dénommé Redbox Bowl).

Le match met en présence deux équipes issues du Group of Five soit l'équipe des Mean Green de North Texas issue de la Conference USA et l'équipe des Redhawks de Miami issue de la Mid-American Conference.

Il débute à 15 h 34 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Miami gagne le match sur le score de 27 à 14.

Mean Green de North Texas
Le Mean Green de North Texas (en anglais : North Texas Mean Green, anciennement North Texas Eagles) est un club omnisports universitaire qui se réfère aux 16 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université du Nord du Texas à Denton (Texas), lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I et depuis le 1er juillet 2023, sa American Conference. Auparavant, elles avaient été membres de la Sun Belt Conference puis de la Conference USA.

Les couleurs officielles de North Texas sont le vert  et le blanc

Sa mascotte est un aigle dénommé Scrappy,.
MEH-PPV
Le MEH-PPV — in extenso poly[2-méthoxy-5-(2-éthyl-hexyloxy)-1,4-phénylène-vinylène] — est un polymère semiconducteur de type p (donneur d'électrons) étudié pour former des jonctions p-n, notamment avec le PCBM comme matériau de type n (accepteur d'électrons), permettant de réaliser des cellules photovoltaïques en polymères ayant un bon rendement énergétique,.

Semi-conducteur organique
Un semi-conducteur organique est un composé organique, sous la forme d'un cristal ou d'un polymère, qui montre des propriétés similaires aux semi-conducteurs inorganiques. Ses propriétés sont la conduction par les électrons et les trous, ainsi que la présence d'une bande interdite. Ces matériaux ont donné naissance à l'électronique organique, ou électronique des plastiques. Par organique, on entend que les molécules utilisées sont à base de carbone, comme les molécules à la base de la vie. On dit organique par opposition aux semi-conducteurs inorganiques, tels le silicium, ou aux conducteurs inorganiques, comme le cuivre.
École Provencher
L'École Provencher est le plus ancien établissement scolaire de Saint-Boniface. Fondée en 1818 sous la direction du Père Joseph Norbert Provencher, elle occupe plusieurs sites à Saint-Boniface avant de s'installer en 1906 sur son emplacement actuel, à l'angle de la Rue Saint-Jean-Baptiste et de l'Avenue de la Cathédrale.

L'établissement fait partie de la Division Scolaire Louis-Riel et donne un enseignement d'immersion francophone aux élèves de la maternelle à la 8e année.

Gabrielle Roy, célèbre auteure, a enseigné la 1ère année à l'École Provencher de 1930 à 1936.

Division Scolaire Louis-Riel
La Division scolaire Louis Riel (Louis Riel School Division) offre une éducation en anglais et, dans certains établissements, en immersion française. Elle regroupe des écoles présentes à Saint-Vital et Saint-Boniface.
Michelle Trachtenberg
Michelle Trachtenberg, née le 11 octobre 1985 à New York et morte dans la même ville le 26 février 2025, est une actrice américaine.

Révélée dans des productions jeunesse durant les années 1990 : Harriet la petite espionne (1996) et Inspecteur Gadget (1999), elle accède à une reconnaissance internationale au début des années 2000 en prêtant ses traits à la jeune Dawn Summers dans la série fantastique Buffy contre les vampires, puis à Georgina Sparks dans la série dramatique Gossip Girl.

Entre 2009 et 2010, elle incarne l'infirmière Chloe Payne dans la série médicale Mercy Hospital.

Black Christmas (film, 2006)
Black Christmas, ou Noël Noir au Québec, est un film de Noël horrifique américano-canadien réalisé par Glen Morgan et sorti en 2006.

Il s'agit d'un remake du film canadien film du même titre, sorti en 1974. Néanmoins, il reprend seulement les bases de l'original et met en scène une histoire modifiée avec de nouveaux personnages.

Lors de sa sortie, il reçoit des critiques généralement négatives néanmoins, il réalise une performance correcte au box-office, réussissant à rembourser son léger budget de 9 millions de dollars.