hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séminaire international des jeunes tibétologues
Le séminaire international des jeunes tibétologues (anglais International Seminar of Young Tibetologists, ISYT) a été fondé pour créer un lieu de collaboration et d'échange pour des étudiants en troisième cycle universitaire et des chercheurs en début de carrière qui étudient tous les aspects de la recherche sur les études tibétaines comprenant culture, histoire, linguistique, géographie et religion. Cela a été réalisé en convoquant la première conférence de ISYT à l'École des études orientales et africaines de l'université de Londres en août 2007 et en fondant l'ISYT en tant qu'association de recherche durable qui organise des conférences tous les deux ou trois ans.

School of Oriental and African Studies
La School of Oriental and African Studies (École des études orientales et africaines), souvent appelée simplement par son acronyme SOAS, est une école constituante de l'université de Londres spécialisée dans les arts, humanités, langues, cultures, droit et sciences sociales en relation avec l'Asie, l'Afrique et le Proche-Orient. Son équivalent en France est l'INALCO[réf. nécessaire] et, dans une moindre mesure, Sciences Po Paris. La SOAS propose environ trois cents variations de Bachelor (licences) et plus de soixante-dix cours de master. Les doctorats sont aussi proposés dans toutes les facultés de l'établissement. Située au cœur de Londres, la SOAS est souvent présentée comme « le meilleur centre de recherche au monde concernant les matières en relation avec l'Asie, l'Afrique et le Moyen-Orient ».
60e brigade mécanisée
La 60e brigade mécanisée Ingouletska (ukrainien : 60-та окрема механізована Інгулецька бригадаest, abrégé en 60 ОПБр ; numéro d'unité militaire A1962), anciennement la 60e brigade d'infanterie (ukrainien : 60-та окрема піхотна Інгулецька бригада, abrégé en 60 ОПБр) est une grande unité d'infanterie motorisée de l'Armée de terre ukrainienne.

La brigade est créée en 2015 sous le nom de 60e brigade mécanisée (60-та окрема механізована бригада), a fait d'abord partie du corps de réserve, puis du commandement opérationnel sud.

21e brigade mécanisée
La 21e brigade mécanisée (en ukrainien : 21-ма окрема механізована бригада, abrégé de 21 ОМБр ; numéro d'unité militaire А4689) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.
Bataille de Metemma
La bataille de Metemma (connue également sous le nom de bataille de Gallabat) a lieu les 9 et 10 mars 1889 et oppose les forces mahdistes soudanaises aux forces éthiopiennes. Le Negusse Negest ,Yohannes IV, trouve la mort au cours de cette bataille.

La bataille a lieu sur les sites de Gallabat (dans l’actuel Soudan) et de Metemma (dans l’actuelle Éthiopie) et porte souvent l’un ou l’autre de ces noms.

Alula Engeda
Ras Alula Engeda (Ge'ez : ራስ አሉላ እንግዳ), également connu sous son nom de cavalier Abba Nega (Ge'ez : አባ ነጋ), est un général et homme politique tigréen et éthiopien. Il fut l'un des chefs majeurs des armées éthiopiennes du XIXe siècle et il est considéré par l'historien israélien (en) Haggai Erlich (en) comme « le plus grand leader que l'Abyssinie ait produit depuis la mort de l'empereur Téwodros II en 1868 ». Il participe à de nombreuses batailles assurant l'indépendance de l'Éthiopie, notamment celles de Dogali et d’Adoua.
Gabinete Caligari
Gabinete Caligari est un groupe de rock espagnol rattaché à la Movida, fondé en 1981 à Madrid et actif jusqu'en 1999.

Le nom du groupe est inspiré du film expressionniste de 1920 Le Cabinet du docteur Caligari.

Discos Radiactivos Organizados
Discos Radiactivos Organizados, communément abrégé DRO, est un label discographique indépendant espagnol. Il est fondé en janvier 1982 par Servando Carballar, leader du groupe de synthpop local Aviador Dro.
Jacques François Stuart
Jacques François Édouard Stuart, dit le « chevalier de Saint-George » (10 juin 1688, palais St. James de Londres – 1er janvier 1766, palais Balestra, Rome), est prince de Galles en 1688, de sa naissance à la déposition de son père par le parlement. Il est le fils du roi Jacques II d'Angleterre et d'Irlande et VII d'Écosse (1633-1701) et de sa seconde épouse, la princesse Marie de Modène (1658-1718). Après 1701, il est surnommé par les whigs « The Old Pretender » (le vieux prétendant).

Glorieuse Révolution
La Glorieuse Révolution, Glorious Revolution ou Bloodless Revolution (« Révolution sans effusion de sang ») en anglais, aussi appelée seconde révolution anglaise, est une révolution ayant eu lieu de 1688 à 1689 et décrite dans un premier temps comme « pacifique ».

Elle eut pour conséquence de renverser le roi Jacques II d'Angleterre (Jacques VII d'Écosse) et provoqua l'avènement de la fille de celui-ci, Marie II, et de son époux, Guillaume III, prince d'Orange, appelés sur le trône par le Parlement anglais. La révolution renforça la monarchie mixte et conforta le rôle du parlement face à la Couronne.
Tournoi des Six Nations féminin 2018
Le Tournoi des Six Nations féminin 2018 est la vingt-troisième édition du Tournoi, une compétition annuelle de rugby à XV, et la dix-septième disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Il se déroule du 2 février au 18 mars 2018, et selon un calendrier de cinq journées. Les trois équipes qui ont en 2018 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont la France, L'Irlande et le pays de Galles. Cette année, la France gagne le Tournoi en réussissant le Grand Chelem. Le match France-Angleterre du 10 mars voit un record d'affluence pour le tournoi féminin avec 17 440 spectateurs.

Tournoi des Six Nations féminin
Le Tournoi des Six Nations féminin est une compétition de rugby à XV disputée chaque année entre les équipes nationales féminines de six pays européens : l'Angleterre, l'Écosse, la France, le pays de Galles, l'Irlande et l’Italie.

Créée en 1996, cette compétition regroupe d'abord les quatre nations anglo-saxonnes sous l'appellation International Home Championship (également appelé Tournoi des Quatre Nations ou Tournoi britannique). La compétition devient ensuite le Tournoi des Cinq Nations avec l'intégration de la France en 1999, puis en 2000 et 2001 avec la participation de l'Espagne à la place de l'Irlande. Le Tournoi s'étend à six nations en 2002, et l'Espagne est remplacée par l'Italie en 2006.
FK Spartak Subotica
Le Fudbalski Klub Spartak Subotica (en serbe en écriture cyrillique : Фудбалски Клуб Спартак Суботица), plus couramment abrégé en Spartak Subotica, est un club serbe de football fondé en 1945 et basé dans la ville de Subotica.

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Slavko Goluža
Slavko Goluža, né le 17 septembre 1971  à Stolac, est un joueur puis entraîneur croate de handball. En tant que joueur, il est notamment double champion olympique en 1996 et 2004 et une fois champion du monde. Il a ensuite été sélectionneur de l'équipe nationale de Croatie entre 2010 et 2015, succédant à Lino Cervar dont il était l'adjoint.

Meilleurs handballeurs de l'année en Croatie
Les meilleurs handballeurs de l'année en Croatie sont désignés chaque année conjointement par la Fédération croate de handball (HRS) et le quotidien sportif Sportske novosti.

Chez les hommes, Domagoj Duvnjak a été le plus récompensé avec 6 distinctions devant Ivano Balić avec 5 titres et Luka Cindrić avec 4 récompenses.
Chez les femmes, Andrea Kobetić (Penezić) a été le plus récompensée avec 9 distinctions devant Snježana Petika (de) avec 6 récompenses et Svitlana Pasičnik avec 3 titres.
Chez les entraîneurs, Lino Červar a été le plus récompensée avec 11 distinctions devant les 3 titres de Slavko Goluža.
Transports en commun de Haguenau
Les transports en commun de Haguenau sont assurés principalement par le réseau d’autobus Ritmo de la communauté d'agglomération de Haguenau. Celui-ci dessert l’ensemble des 36 communes de l'agglomération grâce à des lignes régulières urbaines et suburbaines, des lignes scolaires et un service de transport à la demande.

Créé en 2006, son exploitation est confiée depuis sa création à la société CarPostal Haguenau, ce jusqu'en 2020, date à laquelle elle fut remplacée par Keolis Haguenau, suite à la décision du groupe suisse CarPostal de vendre ses activités en France au groupe Keolis.

Le réseau Ritmo est complété par les trains TER Fluo et cars régionaux Fluo de la région Grand Est qui desservent plusieurs communes de l'agglomération.

Gare de Haguenau
La gare de Haguenau est une gare ferroviaire française située sur le territoire de la commune de Haguenau, dans la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1855 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), du réseau TER Grand Est, desservie par des trains express régionaux.
Grand-duc de Verreaux
Bubo lacteus

Le Grand-duc de Verreaux (Ketupa lactea, anciennement Bubo lacteus) est une espèce de rapaces nocturnes de l'Afrique subsaharienne de la famille des Strigidae.

C'est le troisième plus grand hibou au monde après le Kétoupa de Blakiston et le Hibou grand-duc, et le plus grand hibou d'Afrique. Il a été nommé en hommage au botaniste et ornithologue français Jules Verreaux.

Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).
BR Engineering
BR Engineering est une entreprise russe fondée par le russe Boris Rotenberg. L'entreprise conçoit des prototypes répondant à la réglementation LMP, dont le prototype BR01 en 2015 ; un prototype LMP1, la BR1, est conçu en 2018 en collaboration avec Dallara.
L'engagement des prototypes en compétition est assuré par le SMP Racing.

Dallara
Dallara Automobili est un constructeur italien de voitures de course et de route fondé en 1972 près de Parme en Italie par Gian Paolo Dallara. Dallara a conçu des monoplaces de Formule 3, Formule 3000, Formule 1, ainsi que des voitures de type Sport-prototypes. Désormais, Dallara est le fournisseur exclusif des championnats World Series by Renault, Formule 2, de l'IndyCar Series et fournit la majeure partie du plateau des différents championnats de Formule 3. Dallara était le constructeur des monoplaces de Formule 1 engagées par l'écurie Hispania Racing F1 Team en 2010 et le constructeur des monoplaces Haas F1 Team depuis 2016.
Aldo Costa en est l'actuel directeur technique.

En 2017, Dallara lance sa première voiture de route, la Dallara Stradale.
Gwynedd (comté préservé)
Le Gwynedd est un comté préservé du pays de Galles.

Érigé en zone de gouvernement local le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972, il conserve ce statut jusqu’au 31 mars 1996, date de son abolition par le Local Government (Wales) Act 1994. Toutefois, doté du statut de comté préservé depuis le 1er avril 1996 au sens de cette même loi, il garde un rôle essentiellement cérémoniel en tant que shrievalty et zone de lieutenance.

Gwynedd
Le Gwynedd, initialement nommé Caernarfonshire and Merionethshire en anglais et Sir Gaernarfon a Meirionnydd en gallois, est un comté situé dans le nord-ouest du pays de Galles (dans la région non officielle du pays de Galles septentrional). Son centre administratif est la ville de Caernarfon.
Paul Charpit
Paul Charpit de Villecourt est un mathématicien français, mort en 1784 sans avoir eu le temps de rien publier de ses travaux.

Il est l'auteur d'un mémoire transmis à l'Académie royale des sciences en juin 1784, dans lequel il donne la méthode de résolution des équations aux dérivées partielles du premier ordre aujourd'hui connu comme la méthode des caractéristiques ou méthode de Lagrange et Charpit. Il est l'ami de Louis François Antoine Arbogast qui hérita de ses papiers. Il est connu d'abord grâce à Lacroix qui le cite dans ses ouvrages.

Nikolai Saltykow
Nikolai Saltykow (en russe : Николай Николаевич Салтыков, Nikolaï Nikolaïevitch Saltykov), né en 1872, à Vychni Volotchek, une ville de l'oblast de Tver, mort en 1961 à Belgrade, est un mathématicien et historien des sciences d'origine russe, mais dont l'essentiel des travaux eurent lieu en Yougoslavie. Écrivant en russe, en serbe, en allemand et en français, Saltykow publia de nombreux travaux sur les équations différentielles et quelques travaux historiques, dont une étude originale sur la vie du mathématicien ragusien Marin Ghetaldi.
Al-Manshiyya (Jaffa)
Manshiya (מנשייה, المنشية, ou al-Manshiyya de son ancien nom) est un quartier résidentiel de Jaffa à l’époque de la Palestine mandataire.

Manshiyya est située à la frontière entre Jaffa et Tel Aviv, sur le bord de la baie. Le quartier a été détruit dans une séries de bombardements menés par la milice sioniste d’extrême-droite l’Irgoun pendant la guerre civile de 1947-1948 afin de nettoyer le quartier de ses habitants arabes. Trois bâtiments seulement subsistent d’avant 1948, la mosquée Hassan Bek, le bâtiment en partie préservé appelé actuellement Beit Gidi ou Etzel House, qui abrite le musée de l’Irgoun, et une maison abandonnée au 77 Mered Street.

Mosquée Hassan Bek
La mosquée Hassan Bek  (arabe : مسجد حسن بك, hébreu : מסגד חסן בק), aussi connue sous le nom de mosquée Hasan Bey, est une des mosquées les plus connues de Jaffa. La ville de Jaffa fait maintenant partie de la municipalité de Tel Aviv-Jaffa en Israël.

L'histoire de cette mosquée est étroitement liée aux différentes étapes du conflit israélo-palestinien, en commençant par des conflits inter-communautaires sous l' empire ottoman et sous le mandat britannique pour continuer de nos jours. La mosquée occupe une place symbolique et émotionnelle particulière pour la population arabe de Jaffa.

Le style architectural ottomane de la mosquée contraste avec les gratte-ciel modernes construits à proximité. Elle se situe entre le quartier de Neve Tzedek et la mer Méditerranée.
Soja protein Bečej
Soja protein Bečej (code BELEX : SJPT) est une entreprise serbe qui a son siège social à Bečej, dans la province de Voïvodine. Elle travaille dans le secteur agroalimentaire et, notamment, dans les produits à base de soja. Elle entre dans la composition du BELEX15 et du BELEXline, les deux indices principaux de la Bourse de Belgrade,.

La société fait partie du Victoria Group, une holding qui a son siège à Belgrade.

Bečej
Bečej (en serbe cyrillique : Бечеј ; en hongrois : Óbecse ; en allemand : Altbetsche) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 817 habitants et la municipalité dont elle est le centre 37 209.
Institut national de l'information géographique et forestière
L'Institut national de l'information géographique et forestière (IGN) est un établissement public à caractère administratif ayant pour mission d'assurer la production, l'entretien et la diffusion de l'information géographique de référence en France. Avant l'intégration de l'inventaire forestier national le 1er janvier 2012, il était nommé Institut géographique national, dénomination dont il conserve le sigle IGN, institut lui-même créé par un décret du 26 juin 1940 succédant au Service géographique de l'Armée (SGA), dissout en 1940.

Système international de référence terrestre
Le Système international de référence terrestre (en anglais : International Terrestrial Reference System ou ITRS) , est un ensemble de procédures définissant un système de référence adéquat afin de mesurer ou localiser précisément à la surface (ou près de la surface) de la Terre. L'ITRS définit un système de coordonnées géocentrique utilisant le système international d'unités (SI).
Jean-Luc Chevalier
Jean-Luc Chevalier est un guitariste français né à Cholet en 1948. Doté d'un style éclectique, il a, au cours de sa carrière abordé le rock, le jazz mais aussi différentes musiques du monde, notamment celtique au côté du groupe Tri Yann.

An heol a zo glaz
An heol a zo glaz / Le soleil est vert est le sixième album du groupe Tri Yann, paru en 1981. Deux titres de cet album connaissent un grand succès : Guerre, guerre, vente vent et Si mort a mors. Il aborde surtout le thème écologique avec la longue suite An heol a zo glaz (cinq thèmes différents) qui traite de la lutte contre la construction de la centrale nucléaire de Plogoff (Finistère).
Pozzo del Merro
Le Pozzo del Merro est un gouffre karstique situé dans la campagne au nord de Rome, dans la commune de Sant'Angelo Romano. Il est, avec ses 392 m, la deuxième grotte verticale sous-marine la plus profonde du monde.

Gouffre
Un gouffre (ou abîme, en géologie) est au sens propre une cavité souterraine, souvent d'origine karstique, dont l'entrée généralement imposante présente une verticalité marquée.

Le gouffre ou abîme s'oppose à la caverne ou à la grotte, dont l'entrée est plutôt horizontale.
Neuvième lycée de Belgrade
Le Neuvième lycée (en serbe cyrillique : Девета гимназија ; en serbe latin :  Deveta gimnazija) est un établissement scolaire situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Novi Beograd. Créé en 1962, il est dédié au mathématicien serbe Mihailo Petrović (en).

Novi Beograd
Novi Beograd (en serbe cyrillique : Нови Београд), la « Nouvelle Belgrade », est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui constituent la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, elle comptait 212 104 habitants.

Créée en 1948, Novi Beograd est, pour l'essentiel, une municipalité moderne, comportant de nombreux gratte-ciel. Elle est administrativement divisée en « bloks ». Autrefois très industrialisée (métallurgie, moteurs électriques…), elle abrite aujourd'hui les sièges sociaux de nombreuses entreprises et de plusieurs banques, ce qui en fait le principal quartier d'affaires de la capitale serbe. Elle abrite de nombreuses institutions éducatives ou culturelles, comme le musée d'Art contemporain de Belgrade.
Causeur
Causeur est un magazine d'actualité français créé le 15 novembre 2007 par la journaliste Élisabeth Lévy et l'historien Gil Mihaely ainsi que les philosophes Alain Finkielkraut, Paul Thibaud et Peter Sloterdijk. Il se présente comme un « salon de réflexions ». À ses débuts, le magazine est généralement classé parmi la droite réactionnaire, avant d'être à partir de 2019, le plus souvent, classé à l'extrême droite. Il se revendique pluraliste, anticonformiste, voire parfois réactionnaire et prône un libéralisme modéré sur le plan économique.

Charles Gave
Charles Gave, né le 14 septembre 1943 à Alep en Syrie, est un essayiste, financier et entrepreneur français, dirigeant fondateur de Gavekal, société de conseil financier, et président du think tank libéral et conservateur l'Institut des libertés.

Souvent présenté par la presse comme étant un économiste libéral, il est l'auteur de plusieurs essais, dans lesquels il annonce notamment la fin du modèle de l'État-providence et la faillite de l'euro.

Libéral-conservateur, il est eurosceptique et apporte un temps son soutien à Debout la France en vue des européennes de 2019. Proche de l'extrême droite identitaire, il soutient un temps la candidature d'Éric Zemmour à l’élection présidentielle de 2022.
Marquise de Combray
Geneviève Gouin de Brunelles, marquise de Combray, dame de Tournebut, Champevoye, La Ra(s)pillère, Aubevoye et autres lieux, née à Rouen le 12 juin 1742 et morte au château de Tournebut (Aubevoye) le 23 octobre 1823 est une contre-révolutionnaire et opposante au Premier Empire. Elle serait le modèle du personnage de « Madame de La Chanterie » dans L'Envers de l'histoire contemporaine d'Honoré de Balzac.

Aubevoye
Aubevoye est une ancienne commune française, située dans le département de l'Eure en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Val-d'Hazey. Les Albaviens y résident.

Par arrêt du 27 juin 2019, la cour administrative d'appel de Douai a annulé l’arrêté préfectoral portant création de la commune du Val d'Hazey avec effet au 1er décembre 2019.
North American X-15
Le North American X-15 est un avion-fusée hypersonique expérimental de vol suborbital américain, construit dans le cadre d'un programme de recherche sur les vols à très haute vitesse et très haute altitude. De 1960 à 1968, les trois exemplaires construits ont effectué environ 200 vols d'essais pour le compte de la NASA et de l'US Air Force, pulvérisant tous les records de vitesse et d'altitude détenus par un aéronef piloté à aile fixe.

Le X-15 a établi des records définitifs de 7 272,68 km/h (mach 6.7) pour la vitesse (le 3 octobre 1967) et de 107,96 km pour l'altitude (le 23 août 1963). Il a permis aux Américains de récolter de très nombreuses données sur le comportement des flux d'air, le frottement aérodynamique, le contrôle et la stabilité d'un aéronef à grande vitesse et hors de l'atmosphère, ainsi que sur les techniques de rentrée dans l'atmosphère.

Avion-fusée
Le terme d'avion-fusée désigne un avion propulsé par un moteur-fusée. Ce moteur permet d'atteindre des vitesses nettement supérieures qu'avec tout autre type de propulsion. Il est également utilisable à des altitudes plus élevées et fournit une forte accélération. En contrepartie, le moteur-fusée n'est utilisable que pendant des durées assez courtes, de l'ordre de quelques minutes seulement.

L'avion-fusée peut être comparé avec un avion spatial ou avec une navette spatiale. Même si ce ne sont pas tout à fait les mêmes engins, ils partagent une histoire et une catégorie communes : la plupart des avions-fusées modernes ont été conçus dans le cadre des programmes spatiaux.
Twarogi Lackie
Twarogi Lackie [tfaˈrɔɡi ˈlat͡skʲɛ] est un village polonais de la gmina de Perlejewo dans le powiat de Siemiatycze et dans la voïvodie de Podlachie. Il se situe à environ 3 kilomètres à l'est de Perlejewo, à 24  kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 72 kilomètres au sud-ouest de Białystok.

Portail de la Pologne

Perlejewo (gmina)
La gmina de Perlejewo est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Podlachie et du powiat de Siemiatycze. Elle s'étend sur 106,32 km2 et comptait 3 149 habitants en 2006. Son siège est le village de Perlejewo qui se situe à environ 26 kilomètres au nord-ouest de Siemiatycze et à 74 kilomètres au sud-ouest de Bialystok.
Bataille de Savigny (1637)
La bataille de Savigny est une bataille qui eut lieu les 8 et 9 février 1637 durant l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans. Elle s'inscrit dans le cadre de la campagne de Bresse menée par les Comtois de janvier à mars 1637. Elle oppose l'armée comtoise de Gérard de Watteville à la garnison de Pierre de Ténarre de Grosbois. Elle est l'une, avec le siège de Dole, des plus grandes victoires comtoises du conflit.

Guerre de Dix Ans (Franche-Comté)
La guerre de Dix Ans (1634-1644) est l'épisode comtois de la guerre de Trente Ans (1618 à 1648). Cette guerre a pris ce nom sous la plume de l'historien comtois Jean Girardot de Nozeroy, contemporain des faits.