hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The King of Fighters XII
The King of Fighters XII est un jeu de combat en 2D de la série The King of Fighters, développé par SNK Playmore. Il est sorti en avril 2009 sur borne d'arcade au Japon. La version console pour PlayStation 3 et Xbox 360 est sortie mondialement le 28 juillet de la même année.

SNK Corporation (2001)
SNK Corporation (株式会社SNK, Kabushiki-gaisha SNK) est un fabricant de jeux vidéo dont le siège est à Suita, Osaka, dans la préfecture d'Osaka, au Japon. Membre régulier de la Computer Entertainment Association et de la Japan Online Game Association.

Il s'agit d'une société successeur qui a acquis les droits de propriété intellectuelle de SNK (ancienne société) du même nom, qui a fait faillite en 2001, et est responsable de séries telles que The King of Fighters (ci-après dénommé KOF). Elle produit et vend des jeux de combat compétitifs. Le 1er décembre 2016, le nom de la société est passé de SNK Playmore Corporation à son nom actuel.

SNK Playmore produit essentiellement des titres sur consoles de jeux vidéo, notamment les franchises de l'ancien SNK, mais également en arcade, et conçoit des pachinkos.

Le slogan de l'entreprise est « The Future Is Now ».
Artchi
L'artchi est une langue caucasienne du groupe des langues lezgiques de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée par environ 970 personnes au Daghestan (Russie), plus précisément à Artchib, village du raïon Tcharodinsky.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Miracle économique espagnol
Cet article présente une perception positive de l'évolution économique de l'Espagne contemporaine entre 1959, après le plan de stabilisation de 1959 et 1973 et après la transition démocratique, depuis 1986 et son entrée dans la communauté économique européenne.

L'Espagne intègre la CEE en 1986 et ses fonds structurels lui permettent d'entamer une deuxième phase vertueuse de croissance immobilière associée à un dynamisme touristique.

Cette perception d'un dynamisme économique susceptible d'être exemplaire s'achève avec l'explosion de la bulle immobilière en 2008.

Plan de stabilisation de 1959
Le plan de stabilisation de 1959 ou plan national de stabilisation économique est un ensemble de mesures économiques approuvées par le gouvernement espagnol en 1959. L'objectif du plan était la stabilisation et la libéralisation de l'économie espagnole. Cela signifiait la rupture avec la politique d'autarcie du régime franquiste et a rendu possible le début d'une ère de croissance économique que l'on a qualifié de miracle économique espagnol dans le pays au cours des années soixante.
Still Into You
Still Into You ('Tu me plais toujours autant') est le deuxième single de l'album Paramore (2013) du groupe américain Paramore. Sorti en mars 2013, la chanson est écrite par Hayley Williams et Taylor York ; produite par Justin Meldal-Johnsen.

Différent de leur précédent single Now (2013) qui montre une part sombre, Still Into You dérive vers les genres musicaux comme la power pop, le pop rock et la new wave. La chanson est généralement bien accueilli par les critiques musicaux qui soulignent le son pop rock et la voix de la chanteuse du groupe Haley Williams en les trouvant « fort et réussit ».

Paramore (album)
Paramore est l'album homonyme du groupe de rock américain Paramore. C'est le quatrième album studio du groupe sorti le 5 avril 2013 sous le label Fueled by Ramen. C'est également leur premier album sans les membres fondateurs, les frères Josh et Zac Farro.
Tchécoslovaquie
La Tchécoslovaquie est un État souverain essentiellement constitué des actuelles Tchéquie et Slovaquie, qui exista en Europe centrale durant 68 ans, sous plusieurs formes constitutionnelles successives, du 28 octobre 1918 au 15 mars 1939 et du 5 avril 1945 au 31 décembre 1992 ; entre ces deux périodes, pendant la Seconde Guerre mondiale, elle était reconnue de jure par les Alliés mais de facto ne contrôlait pas son territoire, alors occupé par l'Axe et ses satellites.

La Tchécoslovaquie s'est constituée à partir de l'ancien Empire austro-hongrois (1867-1918) : elle réunissait les États actuels de Tchéquie et de Slovaquie ainsi que, de 1919 à 1938, la Ruthénie subcarpathique (aujourd'hui ukrainienne) ; la Tchéquie est elle-même constituée de la Bohême, de la Moravie et de la Silésie tchèque.

Slovaques
Les Slovaques sont :

selon la constitution de la Slovaquie, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Slovaquie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique européen qui s'auto-désigne en slovaque comme Slováci. Ce sont des Slaves occidentaux dont la plupart vit en Slovaquie avec des minorités dans les pays voisins ; cette définition n'inclut pas les minorités non-slovaques de Slovaquie, comme les Magyars ou les Roms.
Saldus
Saldus (anciennement Frauembourg, en allemand : Frauenburg) est une ville située dans la région de Kurzeme en Lettonie. Fondée en 1856, elle est la principale ville de la Commune de Saldus. En 2005, sa population est estimée à 12 707 habitants pour une superficie de 10,1 km2.

Courlande
La Courlande (En letton : Kurzeme, en live : Kurāmō, en allemand : Kurland) est l'une des quatre régions historiques de la Lettonie s'étendant dans l'ouest du pays le long de la côte Baltique et le golfe de Riga, autour des villes de Liepāja et de Ventspils. Elle correspond à la partie occidentale de l'ancien duché de Courlande.
Phœnicè
Phœnicè (en grec ancien : Φοινίκη / Phoinikè) est une cité de Grèce antique située en actuelle Albanie. Elle est le centre politique des Chaoniens, une des principales tribu d'Épire. La ville porte aujourd'hui le nom de Finiq.

Le traité de Phoenicé qui mit fin à la première guerre macédonienne y a été signé.

Chaoniens
Les Chaoniens ou Chaones (en grec ancien Χάονες / Chaones) sont dans l'Antiquité une tribu (ethnè) grecque d'Épire. Ils sont l'une des trois principales tribus d'Épire avec les Molosses et les Thesprotes.
24 Heures de Daytona
Les 24 Heures de Daytona (épreuve officiellement dénommée Rolex 24 at Daytona) sont une course d'endurance de voitures de sport qui se tient chaque année depuis 1962 à Daytona Beach en Floride sur le Daytona International Speedway.

L'idée est d'imiter les fameuses 24 Heures du Mans, cependant le type de circuit diffère largement. Les concurrents empruntent un tracé intérieur (infield) ainsi qu'une partie du circuit en « tri-oval » utilisé entre autres par la NASCAR.

Traditionnellement, l'épreuve avait lieu la première semaine de février et donnait le coup d'envoi des Daytona Speedweeks, qui culminent mi-février avec le Daytona 500 de la NASCAR. Depuis 2006, afin d'éviter la concurrence du Super Bowl qui a été retardé d'une semaine, l'épreuve a été avancée à la dernière semaine de janvier. La course est alors la première course de la saison dans le championnat Rolex Sports Car Series, puis dans le championnat United SportsCar Championship qui lui succède en 2014.

Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.
Aaptos aaptos
Aaptos aaptos est une éponge qui s'avère être très toxique pour la plupart des spongivores car elle contient des molécules bloqueuses des récepteurs adrénergiques.

Elles sont néanmoins consommées par les tortues imbriquées et par le Umbraculum umbraculum.

Tortue imbriquée
Eretmochelys imbricata · Tortue imbriquée, Tortue à écailles

La tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata), unique représentant du genre Eretmochelys, est une espèce de tortues marines de la famille des Cheloniidae. En français elle est appelée aussi tortue à écailles ou tortue à bec de faucon (traduction de son surnom anglais hawksbill turtle).

Elle est aussi appelée localement karet, carette, caret ou caouanne, aux Antilles, à Mayotte ou à La Réunion. Ces noms prêtent toutefois à confusion avec la tortue caouanne (Caretta caretta).

Elle se distingue par plusieurs caractères anatomiques et écologiques uniques ; il s’agit notamment du seul reptile spongivore connu.

Elle vit à proximité des côtes dans l’ensemble des mers tropicales. Réputée et longtemps recherchée pour la qualité supérieure de son écaille, elle est pour cette raison l’une des espèces de tortues de mer les plus menacées d’extinction.
Géosphère
Le terme géosphère est globalement synonyme de « planète Terre » ou « globe terrestre », mais il est l'objet de plusieurs définitions partiellement contradictoires :

pour Aristote (dans sa Physique et ses Météorologiques), les géosphères étaient quatre couches concentriques, en lien avec les quatre éléments ;

la géosphère (de) peut signifier en sciences de la Terre, l'ensemble de la lithosphère, de l'hydrosphère, de la cryosphère et de l'atmosphère ;

dans les textes modernes le terme géosphère se rapporte plutôt aux parties solides de la Terre, et s'oppose ainsi à l'atmosphère, l'hydrosphère et la biosphère.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Michel Vaucaire
Michel Vaucaire est un auteur et parolier français, né le 3 août 1904 à Brissago (canton du Tessin) en Suisse et mort le 18 juin 1980 à Saint-Denis en France.

Sa carrière est marquée par une collaboration fidèle avec le compositeur Charles Dumont, qui met la plupart de ses textes en musique. Ils sont notamment les auteurs de la célèbre chanson Non, je ne regrette rien, popularisée par Édith Piaf.

Fils du chansonnier et auteur dramatique Maurice Vaucaire (1863-1918), il est l'époux de la chanteuse Cora Vaucaire (1918-2011).

Non, je ne regrette rien
Non, je ne regrette rien est une chanson composée en 1956 par Charles Dumont, sur des paroles de Michel Vaucaire. Elle est enregistrée pour la première fois par Édith Piaf le 10 novembre 1960 et sort en décembre. Elle fait partie des chansons les plus connues de la chanteuse dans le monde et se classe no 1 des ventes en France, aux Pays-Bas, en Belgique et au Canada.
Ablade Glover
Ablade Glover, né en 1934 à Accra, au Ghana, est un artiste contemporain ghanéen.

Il a exposé à de nombreuses reprises et s'est forgé une réputation internationale, tout en étant considéré comme une figure marquante de la scène artistique ouest-africaine. Ses œuvres font partie de nombreuses collections privées et publiques prestigieuses, dont le Palais impérial de Tokyo, le siège de l'UNESCO à Paris et l'aéroport international O'Hare de Chicago.

Il a reçu plusieurs reconnaissances nationales et internationales, dont l'Ordre de la Volta au Ghana, est membre à vie de la Royal Society of Arts de Londres et est membre de l'Académie ghanéenne des arts et des sciences. Il a été professeur associé, chef du département de l'enseignement artistique et doyen du College of Art de l'université des sciences et technologies Kwame Nkrumah jusqu'en 1994.

Rosemary Karuga
Rosemary Namuli Karuga, née le 19 juin 1928 à Meru au Kenya et morte le 9 février 2021 à Fermoy, en Irlande, est une artiste pluridisciplinaire kényane, première femme à étudier les beaux-arts à l'université Makerere et considérée comme une figure précurseure du junk art ainsi que l'une des premières figures artistiques féminines d'envergure du Kenya,,.
Charles de Téligny
Charles-Louis de Téligny (parfois écrit Théligny ou Thelligny), né en 1535 et mort le 24 août 1572 à Paris est un gentilhomme et militaire français. Seigneur de Lierville, Le Chastelier (Touraine) et de Montreuil-Bonnin, gentilhomme ordinaire de la chambre du roi, lieutenant de la compagnie de l'amiral Gaspard de Coligny et gendre de celui-ci, il est un des chefs protestants assassiné le jour de la Saint-Barthélemy.

Montreuil-Bonnin
Montreuil-Bonnin est une ancienne commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne en région Nouvelle-Aquitaine. Le 1er janvier 2019, elle intègre la commune nouvelle de Boivre-la-Vallée.
Handball aux Jeux méditerranéens de 2009
Les compétitions de handball aux Jeux méditerranéens de 2009 se sont déroulées du 26 juin au 5 juillet 2009 à Pescara en Italie.

Le tournoi masculin est remporté par la Serbie devant la France et la Tunisie.

Le tournoi féminin est remporté par la France devant la Turquie et le Monténégro.

Équipe de Turquie féminine de handball
L'équipe de Turquie féminine de handball représente la Turquie lors des compétitions internationales féminines de handball.

La sélection n'a jamais participé aux Jeux olympiques, aux championnats du monde, ni aux championnats d'Europe.
Hyponatrémie
L'hyponatrémie est un trouble hydroélectrolytique défini par une concentration en sodium dans le plasma sanguin (natrémie) inférieure à 135 mmol/l. Il en découle une hyperhydratation intracellulaire par effet osmotique (l'eau libre passe du secteur extracellulaire au secteur intracellulaire afin d'égaliser les pressions osmotiques de part et d'autre de la membrane cellulaire).

Potomanie
La potomanie (du latin potare, « boire » et mania, « habitude fortement marquée »), polydipsie primaire ou polydipsie psychologique, se caractérise par un besoin irrépressible de boire constamment. C'est une forme particulière de polydipsie. Le potomane boit tout liquide à sa portée, principalement de l'eau. Il doit être différencié d'un diabète insipide grâce à une épreuve de restriction hydrique.
Jewish Colonization Association
Créée à Londres en 1891 par le baron Maurice de Hirsch, la Jewish Colonization Association (abrégé en JCA ou ICA) se consacra à l'origine à soutenir l'émigration de Juifs de Russie et d'autres pays d'Europe de l'Est en les installant dans des colonies agricoles sur des terres achetées par le comité en Amérique du Nord (Canada et États-Unis), en Amérique du Sud (Argentine et Brésil) et en Palestine ottomane . Aujourd'hui, l'ICA est toujours active en Israël et y soutient des projets de développement spécifiques sous le nom de Jewish Charitable Association (ICA).

Maurice de Hirsch
Maurice, baron de Hirsch de Gereuth, en allemand Moritz Freiherr von Hirsch auf Gereuth, (Munich, Bavière, 9 décembre 1831 – Ersékùjvàr, Autriche-Hongrie, 21 avril 1896) est un financier et philanthrope bavarois ayant vécu en France et en Belgique.
Aspirateur de feuilles
Un aspirateur de feuilles est une machine servant à enlever les résidus verts (principalement les feuilles mortes) d'espaces verts et de voirie. Il est généralement utilisé après le passage d'un souffleur de feuilles.

Résidu vert
Les résidus verts ou déchets verts sont des déchets biodégradables issus des restes de végétaux ligno-cellulosiques provenant de la taille et de l'entretien des espaces verts  publics et privés, et des cimetières... ou encore de l'élagage des haies et arbres d'alignement.

Les résidus verts sont une composante de la biomasse.

Les résidus verts ne comprennent pas les rognures de gazon.
Effet diable en boîte
L'effet diable en boîte, aussi appelé « lancer de tourelle », est une forme de destruction d'un char ou tout véhicule blindé à tourelle dans laquelle la tourelle du char se détache et est projetée en l'air par une explosion de munitions. Il doit son nom au jouet d'enfant, le diable en boîte, dans lequel une marionnette surgit. La plupart du temps, l'équipage à l'intérieur ne survit pas.

Diable en boîte
Un diable en boîte ou diable à ressort est un jouet consistant en une boîte mécanisée qui s'ouvre brusquement toute seule (souvent après avoir joué de la musique) pour qu'en jaillisse une figure humanoïde (le plus souvent, un diable ou un clown), censée effrayer la personne qui se trouve devant. Le jouet apparait au XVIe siècle.

L'expression apparaît dans le folklore anglais au XIVe siècle. Il y est fait référence dans le Livre des Martyrs de John Foxe en 1653.
Paleis voor Volksvlijt
Le Paleis voor Volksvlijt (traduisible en français par « Palais de l'Industrie populaire » ou « Palais des Arts et métiers populaires ») est un vaste palais d’expositions, fait d’acier et de verre, qui se dressait autrefois sur la Frederiksplein à Amsterdam, juste devant l'emplacement actuel de la Banque des Pays-Bas. D'une hauteur de 64 mètres, il avait été édifié entre 1855 et 1864 à l'initiative du médecin et philanthrope Samuel Sarphati, et conçu par l'architecte Cornelis Outshoorn, sur le modèle du Crystal Palace construit pour accueillir l'Exposition universelle de 1851 à Londres. Il fut entièrement détruit par un incendie en 1929.

Samuel Sarphati
Samuel Sarphati (né le 31 janvier 1813, mort le 23 juin 1866) est un médecin, chimiste, urbaniste et philanthrope néerlandais qui joue un rôle majeur dans le développement de la ville d'Amsterdam, tant en matière d'urbanisme que dans les secteurs de l'enseignement, de l'industrie et de la santé, au cours du XIXe siècle. À la suite de sa mort, son nom est donné au Sarphatipark, où figure un buste à son effigie, en 1885.
District régional de Bulkley-Nechako
Le District régional de Bulkley-Nechako est situé dans le centre-nord de la province Colombie-Britannique au Canada, sur le plateau Intérieur. Il est entouré de la Région Stikine au nord, par le district régional de Kitimat-Stikine à l'ouest, par le district régional de Fraser-Fort George à l'est et par le district régional de Cariboo au sud. Le siège du district régional se situe à Burns Lake.

Districts régionaux de la Colombie-Britannique
Un district régional est une subdivision supérieure de la province canadienne de Colombie-Britannique mise en place à la fin des années 1960. Cette subdivision est spécifique de cette province, laquelle est découpée en vingt-sept districts régionaux, disposant chacun d'un exécutif élu. Ces gouvernements locaux incluent et coordonnent l'action des municipalités et des zones non municipalisées. Dans ces dernières elles gèrent directement les services de type municipal.
Mind da Gap
Mind da Gap est un groupe de hip-hop portugais, originaire de Vila Nova de Gaia, à Porto. Formé en 1993, ils étaient les représentants de la scène hip-hop au nord du pays. Les paroles de leurs chansons sont très engagés et parlent beaucoup de violences urbaines dans les quartiers pauvres de Porto.

Ils ont créé le mouvement Nortesul avec l'autre groupe phare du hip-hop portugais, Da Weasel les représentants du sud. Ils sont signés sur le label portugais NorteSul du groupe EMI Portugal.

Blind Zero
Blind Zero est un groupe de rock alternatif portugais, originaire de Porto. Récompensé en 2003 lors des MTV Europe Music Awards pour la catégorie « meilleur groupe portugais ». Ils connaissent un grand succès en Italie.
Arna Mer-Khamis
Arna Mer-Khamis (hébreu : ארנה מר חמיס ; née le 9 mars 1929 et morte le 15 février 1995) est une militante politique juive israélienne, connue pour son engagement auprès des enfants palestiniens. Elle est récipiendaire du prix Nobel alternatif en 1994. Arna est la mère de Juliano Mer-Khamis, homme du théâtre, assassiné le 4 avril 2011 à Jénine près de son théâtre.

Juliano Mer-Khamis
Juliano Mer-Khamis (en arabe: جوليانو مير خميس ; en hébreu : ג'וליאנו מֵר חמיס), Sputnik Khamis à sa naissance le 29 mai 1958 à Nazareth, et mort assassiné à Jénine, le 4 avril 2011, est un acteur, réalisateur, directeur de théâtre et militant politique palestinien et israélien.
KK Olimpija
Le Košarkarski klub Olimpija Ljubljana est un club slovène de basket-ball, basé dans la capitale du pays : Ljubljana. Il est, de loin, le club le plus titré du pays. Au mois de juillet 2019, le club fusionne avec le Cedevita pour former le Cedevita Olimpija.

Ligue adriatique de basket-ball
La Ligue adriatique est un championnat de basket-ball, regroupant les meilleures équipes des pays de l'ancienne Yougoslavie (à savoir Bosnie-Herzégovine, Croatie, Monténégro, Serbie et Slovénie).

La Ligue existe en complément des championnats nationaux. Les équipes participent donc aux deux compétitions (leur championnat respectif et la ligue adriatique). La Ligue fait partie de l'Union des ligues européennes de basket-ball au même titre que les championnats nationaux. Les clubs participent également aux Coupes européennes s'ils y sont qualifiés.
Isabell Klein
Isabell Klein, née Isabell Nagel le 28 juin 1984 à Oberschleißheim, est une handballeuse internationale allemande. Elle évolue au poste d'arrière droite mais peut également jouer au poste d'ailière droite ou de demi-centre. Elle est la femme du champion du monde de handball Dominik Klein.

Oberschleißheim
Oberschleißheim (en français : « Schleissheim-le-haut », nom utilisé pour la différencier de sa voisine Unterschleißheim, c'est-à-dire « Schleissheim-le-bas ») est une commune allemande, située en Bavière, dans l'arrondissement de Munich.
Jacques Dubochet
Jacques Dubochet, né le 8 juin 1942 à Aigle dans le canton de Vaud, est un biophysicien et universitaire suisse. Professeur honoraire à l'Université de Lausanne, il a reçu le prix Nobel de chimie en 2017, pour ses travaux sur la cryo-microscopie électronique.

Aigle (Vaud)
Aigle est une ville suisse du canton de Vaud située dans le district d'Aigle, dont elle est le chef-lieu. Du fait de sa position de carrefour entre plaine et montagne, elle est au cœur d'un maillage ferroviaire et routier.
Ólafur Thórdarson
Ólafur Thórdarson (ou en islandais : Ólafur Þórðarson), né le 22 août 1965 à Akranes en Islande, est un footballeur international islandais actif de 1983 à 2002 au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur. Il est le jeune frère de Teitur Thórdarson.

Il compte 72 sélections pour 5 buts en équipe nationale entre 1984 et 1996. Il est, depuis octobre 2011, l'entraîneur du Víkingur Reykjavik.

Víkingur Reykjavik
Le Víkingur Reykjavik est un club de football islandais basé à Reykjavik. Le club a été fondé en 1908 et a remporté 8 titres de champion d'Islande. Le Knattspyrnufélagið Berserkir ou Berserkir constitue la réserve de cette équipe.