hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inspecteur Mouse
Inspecteur Mouse est une série télévisée d'animation franco-allemande en 26 épisodes de 22 minutes, créée d'après le roman éponyme de Bernard Stone et Ralph Steadman et diffusée en première exclusivité le 27 février 1999 sur France 2 et rediffusée 2008 sur IDF1.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 2 juillet 2000 à Super Écran.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Forêt de Bélesta (Ariège)
La forêt de Bélesta est un massif forestier du pays d'Olmes situé à l'est du département de l'Ariège, principalement sur la commune de Bélesta et sur un contrefort karstique du plateau de Sault, lequel se trouve dans le département de l'Aude.

Bélesta (Ariège)
Bélesta (Belestar en occitan languedocien) est une commune française, située sur l'Hers-Vif dans le département de l'Ariège en région Occitanie.

Ses habitants sont appelés les Bélestariens ou les Cabos en référence à un petit poisson vivant dans les eaux de l'Hers-Vif et plus spécifiquement à Bélesta, devenu de plus en plus rare.
Bélesta est une commune rurale qui compte 1 091 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 700 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Bélestariens ou Bélestariennes.
Cieza
Cieza est une ville de 35 000 habitants du sud de l'Espagne, chef-lieu de la comarque de la Vega Alta del Segura (es) (Murcie). Cela a une superficie de 367,02 km2.

Elle est traversée par le fleuve Segura et possède plusieurs sites archéologiques comme la Médina Siyasa (nom signifiant en arabe « ville politique »).

Segura
Le Segura (en latin Thader, en arabe نهر شَقـُورة (nahr shaqur) « Rivière Shaqura » ou النهر الأبيَض (alnahr alabyad) « Rivière Blanche » ou وادي الأبيض (wadi al'abyad) « Vallée Blanche ») est un fleuve espagnol méditerranéen, le plus important  de la région autonome de Murcie et de la province d'Alicante. Malgré sa longueur de 325 km et un bassin versant d'environ 15 000 km2, c'est un fleuve de débit très modeste qui joue pourtant un rôle majeur dans l'irrigation des plaines agricoles de la province de Murcie.

La Confédération hydraulique du Segura gère une superficie de 18 870 km2, en ajoutant au propre bassin du Segura les bassins versants de petits fleuves côtiers ou d'affluents intermittents (appelés « ramblas » en espagnol).
James Pond 2: Codename RoboCod
James Pond 2: Codename RoboCod est un jeu vidéo de plates-formes développé par Vectordean et édité par Millennium Interactive en 1991 sur Amiga 500 et Atari ST. Le jeu a été adapté sur Amiga 1200, Amiga CD32, Commodore 64, DOS, Game Gear, Mega Drive et Super Nintendo (Super James Pond II). Dans les années 2000, Play It a commercialisé des versions Game Boy Advance, PlayStation, Nintendo DS et PlayStation 2. Aux États-Unis, la version Super Nintendo est connue sous le nom Super James Pond.

Dans cette aventure, qui fait suite à James Pond: Underwater Agent, James Pond, alias RoboCod, doit déjouer les tours de Dr Maybe qui a plastiqué les fabriques de jouets situées au Pôle Nord.

Amiga 1200
L'Amiga 1200, ou A1200, était le micro-ordinateur Amiga de troisième génération de Commodore International, destiné au marché familial. il sortit en octobre 1992, au prix de 399 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis. Il avait pour concurrent direct l'Atari Falcon030.
Salon des XX
Le Salon des XX est une exposition d'art internationale fondée à Bruxelles en 1884, par l'union de vingt artistes, le Groupe des XX, fondé par Octave Maus.

Le Groupe des XX est dissous en 1893, mais son salon est perpétué par celui de la Libre Esthétique, jusqu'à la Première Guerre mondiale. Le Salon des XX est, lors de sa création, un salon très avant-gardiste.

La Vigne rouge
La Vigne rouge à Montmajour, connue sous le nom de La Vigne rouge, est une peinture à l'huile du peintre néerlandais Vincent van Gogh, exécutée à Arles en novembre 1888.

C'est le seul tableau qu'il ait vendu publiquement de son vivant. Malgré tout, il semble que Vincent ait vendu au moins une autre toile lui-même : dans la lettre à son frère Théo référencée 506 F[réf. nécessaire], il annonce avoir vendu 20 francs un portrait d'un ami du père Tanguy, sans doute début 1888.
Jean de Béthencourt
Jean de Béthencourt fait référence à Jean IV de Béthencourt, descendant de Jean Ier de Béthencourt, seigneur de Béthencourt-sur-Mer. Il est né vers 1361 au château de Grainville-la-Teinturière (Normandie), où il est mort en 1425, est un seigneur normand, conseiller et chambellan du roi de France Charles VI, qui, passé au service de la Castille, mène à partir de 1402 une expédition aux îles Canaries, recevant le titre de « Roi des îles Canaries » du roi Henri III de Castille, qu'il reconnait comme suzerain.

El Hierro
El Hierro ou île du Méridien en espagnol Isla del Meridiano, aussi appelée en français île de Fer ou île de Ferro, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Plus jeune des îles de l'archipel, elle constitue la partie émergée d'un volcan bouclier ayant connu plusieurs effondrements de ses flancs qui lui ont donné sa forme triangulaire. La seule éruption des temps historiques a eu lieu entre le 10 octobre 2011 et le 5 mars 2012 avec l'émission sous-marine de lave au sud-ouest de l'île. Elle a été le cœur d'une crise sismique qui a débordé cette période. El Hierro a une population de 10 587 habitants en 2015 ; c'est la septième île des Canaries par la population et donc la moins peuplée de l'archipel. C'est également la septième île des Canaries par la surface avec 268,71 km2.

El Hierro est reconnue par l'Unesco en tant que réserve de biosphère le 20 janvier 2000.  La commune de Valverde est le siège du cabildo insulaire.
Revolting Cocks
Revolting Cocks [ɹɪvəʊltɪŋ kɑks], souvent abrégé Revco, est un groupe belgo-américain de metal industriel. Formé en 1985 par Al Jourgensen et les musiciens belges Luc Van Acker, Patrick Codenys et Richard 23 (Front 242), le groupe compte un total de neuf albums studio. Le premier titre du groupe s'intitule No Devotion, publié au label Wax Trax! Records. Revolting Cocks se sépare en 2010.

Wax Trax! Records
Wax Trax! Records est un label discographique indépendant américain, actif entre 1978 et 1992. Wax Trax! était initialement une petite boutique localisée à Denver, et dirigée par Jim Nash et Dannie Flesher. Les deux vendent leur boutique en 1978 et, en novembre cette même année, en ouvrent une nouvelle au 2449 North Lincoln Avenue de Chicago, dans l'Illinois à proximité du Lincoln Park. Cette boutique devient la scène centrale des musiques new wave, punk rock et industrielles de Chicago.

Selon Richard Giraldi, du Chicago Sun-Times, « aussi important que Chess Records ne l'était pour le blues et la soul, le nom de Wax Trax de Chicago l'est pour les genres punk rock, new wave et industrielles. »
Nikon Coolpix P7100
Le Nikon Coolpix P7100 est un appareil photographique numérique de type compact de la série Nikon Coolpix fabriqué par Nikon. Il est disponible depuis le printemps 2012 et est commercialisé à sa date de sortie aux environs de 500 euros TTC.

Appareil photographique compact
Un appareil photographique compact est un appareil photographique de petite taille et léger, le plus souvent totalement automatisé, et dont la visée se fait généralement sur un écran à cristaux liquides.

Face au développement des appareils se sont beaucoup perfectionnés dans les années 2010, et ils se divisent en plusieurs catégories (ludique, antichoc, gros zoom et expert). Les modèles destinés au grand public disposent de modes intelligents performants, adaptés aux personnes souhaitant un appareil simple sans se soucier de la technique — ouverture, temps de pose, sensibilité.

Au début des années 2020, les smartphones ayant tellement progressé, seuls les modèles experts et les modèles à fort zoom optique permettent à cette catégorie d'appareils photo de subsister avec un volume de vente fortement réduit.
Cattégat
Le Cattégat ou Kattegat, en danois Kattegat, en suédois Kattegatt, est un large passage maritime faisant partie de l'aire Cattégat, Öresund et Belts. Le passage communique avec plusieurs  détroits au sud et s'étend entre le Danemark et la Suède, plus précisément entre la péninsule danoise du  Jutland d'une part et les comtés suédois de Halland et de Västra Götaland d'autre part. En ce qui concerne cette dernière province, la portion de côtes baignée par le Cattégat s'étend de Billdal à l'île de  Marstrandsö comprise. Enfin, par l'intermédiaire du Skälderviken, le Cattégat baigne aussi un morceau de la Scanie.

Langeland (Danemark)
Langeland est une commune du Danemark de la région du Danemark-du-Sud, qui tient son nom de l’île dont elle épouse le territoire. Elle comptait 12 358 habitants en 2019, pour une superficie de 284 km2.

Langeland est le résultat du rassemblement des trois anciennes communes de Rudkøbing, Sydlangeland et Tranekær.
Felix Claar
Felix Claar, né le 5 janvier 1997 à Norrköping, est un handballeur suédois. Il évolue au poste de demi-centre.

International suédois depuis 2017, il est notamment champion d'Europe en 2022. En club, il évolue pour le club allemand du SC Magdebourg depuis 2023 avec lequel il a notamment remporté la Ligue des champions en 2025.

SC Magdebourg (handball)
Le SC Magdebourg est le nom de la section handball du Sportclub Magdebourg, club omnisports allemand, basé à Magdebourg. Le club évolue en Bundesliga depuis sa création et fut l'une des plus grandes équipes du championnat d'Allemagne de l'Est jusqu'en 1991.

Si, après la réunification, le club est moins dominant, il a été performant au tournant du siècle puisqu'il a remporté trois compétitions internationales (Coupe de l'EHF (C3) en 2001, Supercoupe d'Europe en 2001 et Ligue des champions (C1) en 2002) et la Bundesliga en 2001.

La seconde période faste intervient actuellement avec une victoire en Ligue européenne (C3) en 2021, le titre national en 2022 et 2024, trois victoires consécutives en Coupe du monde des clubs entre 2021 (en) et 2023 (en) et surtout deux titres en Ligue des champions en 2023 et 2025.
Scottsdale (Tasmanie)
Scottsdale est une ville du nord-est de Tasmanie, Australie. Elle se trouve sur l'autoroute de Tasmanie, Tasman Highway, à environ 63 km au nord-est de Launceston et 22 km au sud-est de la ville côtière de Bridport. Elle fait partie du Conseil de Dorset.

Launceston (Tasmanie)
Launceston (/ˈlɒnsɛstən) ou (/ˈlɔːnsɛstən) est une ville australienne située au nord de la Tasmanie, au confluent des rivières North Esk et South Esk où elles forment le fleuve Tamar.

En 2021, la zone urbaine de Launceston compte 90 953 habitants. C'est la deuxième ville la plus peuplée de Tasmanie après Hobart, la capitale de l'État.

Fondée par les Européens en mars 1806, Launceston est l'une des plus anciennes villes d'Australie et possède de nombreux bâtiments historiques ainsi qu'un important musée. La ville a été la première ville australienne à disposer d'égouts souterrains et la première ville australienne à être éclairée grâce à l'hydroélectricité.

La ville bénéficie d'un climat maritime, mais sa situation la rend vulnérable aux inondations. Son économie est tournée vers la culture maraichère, la laine et le tourisme.
Manoir de Mézarnou
Le manoir de Mézarnou est un édifice du XVIe siècle sur l'emplacement d'une bâtisse féodale plus ancienne. Le manoir est situé sur la commune de Plounéventer, dans le département du Finistère, en Bretagne.

Château de Kerjean
Le château de Kerjean est un château sur la commune de Saint-Vougay, dans le département français du Finistère. Il est classé au titre des monuments historiques par arrêté du 29 avril 1911. Témoignage de la Bretagne prospère, la forteresse de Kerjean est un des plus beaux exemples d’architecture de style Renaissance du pays de Léon.
Le château de Kerjean appartient à l'État qui en confie la gestion au département du Finistère. L'EPCC Chemin du patrimoine en Finistère gère son ouverture au public.
Éloi Monod
Éloi Monod, né le 8 mars 1918 à La Ciotat et mort le 10 novembre 2007 à Cannes,, est le fondateur en 1956 de la verrerie de Biot dans les Alpes-Maritimes.

Il a été le précurseur du renouveau de la verrerie artisanale d'art en France.

De 1961 à 1971, Éloi Monod a été maire de Biot sous l'étiquette du Parti communiste français.

Biot (Alpes-Maritimes)
Biot (prononcé [bjɔt], « Biotte ») est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, au sein de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Biotois. De nos jours fortement urbanisée, de plus en plus intégrée à l'agglomération bordant le littoral azuréen, elle a cependant conservé presque intact le village perché qui est son cœur historique, tandis que des nouveaux quartiers ont été édifiés en contrebas à partir de la deuxième moitié du vingtième siècle, aux dépens de terres agricoles qui étaient notamment consacrées à l'horticulture sous serres. La technopole de Sophia Antipolis occupe environ un tiers du territoire de la commune.
Garde prétorienne
Dans l'Antiquité romaine, la garde prétorienne était une unité de l'armée romaine constituée de soldats d'élite initialement recrutés en Italie. Ces unités tirent leur origine du petit groupe d’hommes dont s’entouraient les magistrats républicains connus sous le nom de préteurs et leur nom du camp des légions romaines où était dressée la tente du commandant de la légion, le prétoire (latin : prætorium), quand ils partaient en campagne. C'est l'une des unités militaires les plus célèbres de l'histoire romaine, ayant joué un rôle décisif tout au long de son existence.

Galba
Galba (24 décembre 3 av. J.-C. - 15 janvier 69 apr. J.-C.) (latin : Servius Sulpicius Galba Imperator Caesar Augustus) est un empereur romain, qui régna de juin 68 jusqu'à sa mort en janvier 69. Sixième empereur depuis Auguste, il fut aussi le premier de l'année des quatre empereurs. Cette année tourmentée allait marquer une rupture dans la succession des empereurs romains : Néron fut en effet le dernier des cinq empereurs de la dynastie julio-claudienne ; au terme de l'année de sa mort, après Galba, puis Othon et enfin Vitellius, qui se succédèrent rapidement à la tête de l'Empire, Vespasien allait être à l'origine d'une nouvelle dynastie : les Flaviens.
Lutte mongole
La lutte mongole, ou bökh (en mongol bitchig : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠥᠬᠡ, mongol cyrillique : монгол бөх, translittération : mongol bökh), également appelé lutte nationale (ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠪᠥᠬᠡ / Үндэсний бөх, ündesnii bökh) ou célébration nationale (ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠦᠪᠠᠶᠠᠷ /  үндэсний баяр, mongol en latin : ündesnii bayar, littéralement : célébration nationale) est considérée comme l'un des trois sports virils de Mongolie. Elle se distingue des autres luttes par l'absence de divisions de poids ; le but est simplement d’obliger l’adversaire à mettre un genou, le dos, ou le postérieur au sol, en utilisant n'importe lequel des mouvements traditionnels (mekh).

« Le sport dure trois heures maximum, si jamais aucun des deux hommes ne tombe. »

Mongol bitchig
L’alphabet mongol ou mongol bitchig (dans cette écriture ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ, en cyrillique : Монгол бичиг, [mɔŋɢɔl bitʃig], littéralement : « écriture mongole »), aussi appelé tsagaan tolgoi (ᠴᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ, Цагаан толгой, littéralement « tête blanche »), est la plus ancienne des écritures mongoles connues. Elle est également nommée en oïrate hudum bitchig (hudum signifiant traditionnel) par opposition au todo bitchig (todo signifiant exact, adapté à l'oïrat). Il est également appelé alphabet ouïghour par de nombreux chercheurs, car il en est une variante.
Ain't No Stoppin' Us Now
Ain't No Stoppin' Us Now est une chanson interprétée par le duo McFadden & Whitehead pour leur premier album McFadden & Whitehead (1979). La ligne de basse est interprétée par Jimmy Williams. Ce single a atteint la 1re place du Hot R&B/Hip-Hop Songs le 2 juin 1979.

Le thème de la chanson est sur la réussite malgré les adversités. Cela a trouvé un écho notable dans la communauté afro-américaine.

Luther Vandross ou The Rippingtons ont notamment repris cette chanson, tandis que le duo a revisité leur propre chanson en 1984 sous le titre Ain't No Stoppin' (Ain't No Way). La ligne de basse a été reprise dans Ma quale idea (1980) de Pino D'Angiò et apparaît dans la bande originale de Boogie Nights (1997).

Ma quale idea
Ma quale idea (« Mais quelle idée ») est une chanson interprétée en 1980 par le chanteur italien Pino D'Angiò. C'est un mélange de rap, funk et de disco.

Pino d'Angio en a également enregistré une version française, sortie en 1983, sous le titre Mais Quelle Idée (Lâche Le Collant).

La chanson provient de l'album Balla! (1980) et s'inspire de la ligne de basse de Ain't No Stoppin' Us Now (1979) du duo McFadden & Whitehead. À son tour, Ma quale idea a été samplée de nombreuses fois, par exemple pour Quelle aventure (1995) de Ménélik, Don't Call Me Baby (1999) de Madison Avenue, Ma Quale Idea (2024) de Ema Stokholma et NPLC.
Tommaso Ragno
Tommaso Ragno, né le 23 juillet 1967 à Vieste est un acteur italien qui commence sa carrière au théâtre, où il marque une préférence pour les pièces du répertoire, puis aborde le cinéma et la télévision.

Heureux comme Lazzaro
Heureux comme Lazzaro (Lazzaro felice) est un film dramatique italien écrit et réalisé par Alice Rohrwacher, sorti en 2018. Le film est en sélection officielle au festival de Cannes 2018 et reçoit le prix du scénario.

Le film, structuré en deux parties, fait directement référence à la résurrection de Lazare.
Le Cauchemar (Füssli, Détroit)
Le Cauchemar est un tableau du peintre Johann Heinrich Füssli, conservé, depuis son achat en 1954, au Detroit Institute of Arts.

Depuis son exposition en 1782 à la Royal Academy of Arts de Londres, cette peinture est devenue célèbre ; du fait de cette renommée, Füssli en a peint au moins trois autres versions.

L'interprétation de l'œuvre a considérablement changé au cours du temps. La toile semble dépeindre simultanément une femme rêvant et le contenu de son cauchemar. L'incube (démon) et la tête de cheval se réfèrent à la croyance et au folklore de l'époque concernant les cauchemars, mais ont des significations plus spécifiques décrites par quelques théoriciens. Des critiques d'art contemporains ont également vu dans le tableau une problématique sexuelle anticipant les idées freudiennes au sujet du subconscient.

De nos jours, le tableau est parfois utilisé pour illustrer la paralysie du sommeil.

Johann Heinrich Füssli
Johann Heinrich Füssli ou Henry Fuseli, né le 7 février 1741 à Zurich et mort le 16 avril 1825 à Londres, est un peintre et écrivain d'art d'origine suisse naturalisé britannique.

Représentatif du romantisme noir, il montre très tôt dans sa carrière un attrait particulier pour les sujets fantastiques, nouveaux à l'époque. Dès la cinquantaine, il a vécu en Angleterre où il a réalisé des illustrations d'œuvres de Shakespeare, de Dante, ainsi que de l'épopée germanique des Nibelungen. Il a été reconnu par les surréalistes comme un de leurs précurseurs.
Le Bateau (film)
Le Bateau (Das Boot) est un film de guerre ouest-allemand réalisé par Wolfgang Petersen, sorti en 1981. Il est adapté du livre du même nom (également intitulé Le Styx en français) de Lothar-Günther Buchheim. L'histoire, romancée, relate les missions du sous-marin allemand U-96 et de son équipage durant la Seconde Guerre mondiale.

Le film s'inspire des missions vécues pendant la guerre par L. G. Buchheim, alors journaliste. Hans-Joachim Krug, embarqué comme officier à bord du sous-marin U-219, participa au tournage en tant que consultant. Le soin apporté à l'œuvre en fait le « meilleur film de sous-marins jamais réalisé » selon plusieurs sources,.

Guy Chapellier
Guy Chapellier est un acteur français. Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Scott Bakula, Dirk Benedict, Eric Roberts, Nicholas Lea, William Fichtner, Brett Cullen, David James Elliott, Currie Graham, Christopher Cousins et Ted Danson ainsi qu'une des premières voix récurrentes de Jackie Chan, James Woods, Kyle MacLachlan, Treat Williams, Kevin Kline et Ray Wise,.
Capital Airlines
Capital Airlines était une compagnie aérienne américaine fondée en avril 1948 lors d'un changement de nom, reprenant une compagnie plus ancienne, Pennsylvania Central Airlines.

En juillet 1956 Capital Airlines a commandé 4 de Havilland Comet IV et 10 Comet IVA, qui ne furent jamais livrés.

En proie à des difficultés financières, Capital Airlines a fusionné avec United Airlines en juin 1961, alors que 5 Lockheed L-188 Electra et 7 Convair 880 étaient encore en commande.

Lockheed Constellation
Le Lockheed Constellation (« Connie ») est un avion de ligne à hélices avec quatre moteurs en étoile Wright R-3350 de 18 cylindres. Il est construit par Lockheed entre 1943 et 1958 dans son usine de Burbank en Californie. 856 appareils sont produits au total, dans plusieurs versions, toutes reconnaissables à la triple dérive et au fuselage en forme de dauphin. Le Constellation est utilisé comme avion de ligne et comme avion de transport militaire par les États-Unis, en particulier lors du pont aérien de Berlin. Il est l'avion présidentiel du président américain Dwight David Eisenhower.
The Hotwives
The Hotwives est une sitcom américaine en quatorze épisodes de 42 minutes créée par Dannah Phirman et Danielle Schneider, et diffusée entre le 15 juillet 2014 et le 22 septembre 2015 sur la plateforme de streaming Hulu. Elle est développée par Paramount Digital Entertainment comme une parodie de la téléréalité The Real Housewives.

En France, la série est diffusée depuis le 7 mars 2016 sur Canal+ Séries. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Casey Wilson
Casey Wilson née le 24 octobre 1980 à Alexandria est une actrice et scénariste américaine principalement connue avec le rôle de Penny Hartz dans Happy Endings, et pour avoir participé durant deux saisons au Saturday Night Live, de 2007 à 2009.
Coupe de l'EHF masculine 2002-2003
La Coupe de l'EHF 2002-2003 est la 22e édition de la Coupe de l'EHF masculine.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte en 2002-2003 à 56 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2001-2002.

Elle est remportée par le club espagnol du FC Barcelone, vainqueur en finale du club russe du Dinamo Astrakhan.

Enric Masip
Enric Masip Borràs, né le 1er septembre 1969 à Barcelone, est un handballeur international espagnol. Demi-centre du FC Barcelone pendant 14 ans, il a activement pris part à l'âge d'or du club, ponctué notamment de six Ligues des Champions et de huit championnats d'Espagne. En son honneur, le numéro de maillot qu'il portait, le 5, a été retiré.
Halmahera
Halmahera, aussi appelée Gilolo ou Jilolo est une île de la mer de Halmahera située dans le nord-est de l’Indonésie, dans la province des Moluques du Nord. Elle est la plus grande de l'archipel des Moluques avec une superficie de 17 780 km2. Elle est située sur l'équateur et compte environ 180 000 habitants.

Eramet
Eramet, anciennement Eramet-SLN de 1985 à 1992, est une entreprise minière et métallurgique française répartie sur 17 sites miniers et industriels dans 15 pays.

Eramet est un des principaux producteurs mondiaux de :

métaux d’alliages, notamment le nickel et le manganèse, utilisés pour améliorer les propriétés des aciers ;

alliages et aciers spéciaux à hautes performances utilisés par des industries telles que l’aéronautique, la production d’énergie et les outillages.