hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen Sandiego (série télévisée d'animation)
Carmen Sandiego est une série télévisée d'animation américano-canadienne développée par Duane Capizzi et diffusée entre le 18 janvier 2019 et le 15 janvier 2021 sur le service Netflix.

La série est une adaptation de la franchise de jeux vidéo Carmen Sandiego. C'est la deuxième adaptation de la franchise en série d'animation après Mais où se cache Carmen Sandiego ?, diffusée sur Fox entre 1994 et 1999. Elle est donc considérée comme un reboot de la franchise à la télévision.

Dans tous les pays francophones, la série est également diffusée depuis le 18 janvier 2019 sur le service Netflix.

Finn Wolfhard
Finn Wolfhard est un acteur et musicien canadien né le 23 décembre 2002 à Vancouver.

Il se fait connaître en interprétant à partir de 2016 le rôle de Mike Wheeler, l'un des personnages principaux de la série Stranger Things, créée par les frères Duffer.

En parallèle à la diffusion des saisons de Stranger Things, il incarne le rôle de Richie Tozier dans les adaptations cinématographiques du roman d'horreur Ça de Stephen King (Ça et Ça : Chapitre 2), sorties en 2017 et en 2019. En 2021, il apparaît dans SOS Fantômes : L'Héritage et en 2024, dans SOS Fantômes : La Menace de glace.
Convertisseur Ćuk
Un convertisseur Ćuk est une alimentation à découpage qui convertit une tension continue en une autre tension continue de plus faible ou plus grande valeur mais de polarité inverse. Au contraire des autres types de convertisseurs, qui utilisent une inductance, un convertisseur Ćuk utilise un condensateur pour stocker de l'énergie. Le convertisseur Ćuk doit son nom à son inventeur, Slobodan Ćuk du California Institute of Technology, qui a été le premier à décrire cette topologie dans un article.

Orthographe : Ćuk ([t͡ɕuk]) est parfois orthographié, de manière incorrecte, Čuk ou Cúk. Ć et Č sont deux lettres différentes en serbe.

Slobodan Ćuk
Slobodan Ćuk est un chercheur en ingénierie électrique d'origine serbe. Il a travaillé sur la structure des alimentations à découpage ou convertisseurs continu-continu. L'une de ces structures porte son nom : Convertisseur Ćuk.

Diplômé de l'école d'ingénieur de Belgrade en 1970, il poursuit ses études aux États-Unis puis enseigne au California Institute of Technology (Caltech) en 1977.

Coauteur, avec R.D. Middlebrook, de Advances in Switched-Mode Power Conversion (1983).
Les Schtroumpfs et le Cracoucass (album)
Les Schtroumpfs et le Cracoucass est le cinquième album de la série de bande dessinée Les Schtroumpfs de Peyo publié en 1969 aux éditions Dupuis.

L'album contient deux histoires : Les Schtroumpfs et le Cracoucass et Un Schtroumpf pas comme les autres.

Les Schtroumpfs et le Cracoucass
Les Schtroumpfs et le Cracoucass est la quatorzième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo et Gos. Elle est publiée pour la première fois du no 1579 au no 1598 du journal Spirou, puis dans l'album du même nom en 1969.

Le Cracoucass (oiseau monstrueux et constamment en colère) a été imaginé et dessiné par André Franquin. L'histoire se déroule dans le village des Schtroumpfs, dans la forêt alentour, dans une tour de guet abandonnée et dans la masure de Gargamel.
Unterseeboot 963
L'Unterseeboot 963 ou U-963 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 20 avril 1942, il fut lancé le 30 décembre 1942 et mis en service le 17 février 1943, sous le commandement du Leutnant zur See Karl Boddenberg.

L'U-963 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des 10 patrouilles (282 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut sabordé au Portugal en mai 1945.

11. Unterseebootsflottille
La 11. Unterseebootsflottille était la 11e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Bergen en Norvège le 15 mai 1942 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Hans Cohausz (pt).

Le champ d'opérations de la flottille se situe principalement dans la mer du Nord et dans l'Océan Arctique à la recherche de convois vers la Russie.

La flottille utilise différents modèles de U-Boote de type VII jusqu'en septembre 1944, où elle est réorganisée lorsque la plupart des bateaux des bases situées en France rejoignent la Norvège.

Elle est la seule à utiliser un U-Boot de type XXI de manière opérationnelle ; la guerre s'achève avant que l'U-Boot en question (l'U-2511) prenne part à une action militaire.

La flottille est dissoute le 9 mai 1945 avec la capitulation allemande.
Windy City Open 2013
Le Windy City Open masculin 2013 est l'édition 2013 du tournoi de squash Windy City Open qui se déroule à Chicago du 31 janvier au 3 février 2013. Borja Golán remporte le titre en battant Stephen Coppinger en finale,.

Borja Golán
Borja Golán, né le 6 janvier 1983 à Saint-Jacques-de-Compostelle, est un joueur professionnel de squash représentant l'Espagne. Il atteint en avril 2014 la cinquième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Europe individuel en 2016 et 2018. Il est champion d'Espagne à 17 reprises entre 2002 et 2022.

Il se retire en mai 2023 après 20 ans au plus haut niveau,.
Meera Syal
Meera Syal CBE (née Feroza Syal le 27 juin 1961) est une humoriste, écrivaine, dramaturge, chanteuse, journaliste, productrice et actrice britannique et indienne.

Elle s'est distinguée avec sa carrière d'actrice et en tant que membre de l'équipe qui a créé Goodness Gracious Me. Elle est devenue l'une des personnalités indiennes les plus connues du Royaume-Uni, notamment avec son rôle humoristique d'Ummi Kumar à la radio.

Beautiful People (série télévisée, 2008)
Beautiful People est une série télévisée britannique en 12 épisodes de 26 minutes, créée par Jonathan Harvey d'après les mémoires de Simon Doonan et diffusée entre le 2 octobre 2008 et le 18 décembre 2009 sur BBC Two. En France, la série est diffusée depuis le 23 mai 2010 sur Série Club.
Seth MacFarlane
Seth MacFarlane [sɛθ məkˈfɑːɹlən], né le 26 octobre 1973 à Kent, dans l'État du Connecticut, (États-Unis), est un dessinateur, acteur, scénariste, réalisateur, producteur, monteur et  chanteur américain.

Il est, entre autres, le créateur des séries animées American Dad!, Family Guy, The Cleveland Show et Bordertown. Il a également écrit et dirigé les films Ted et Ted 2 dans lesquels il prête sa voix au personnage de Ted.

Logan Lucky
Logan Lucky ou Le Destin des Logan au Québec est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 2017. Ce film marque le retour du réalisateur au long métrage de cinéma après Effets secondaires (2013).

Le film est un succès, reçoit d'excellentes critiques, tout en récoltant 48 millions de dollars de recettes dans le monde.
Louis Partridge
Louis Partridge, né le 3 juin 2003 à Wandsworth (Londres), est un acteur britannique. Il est également mannequin pour la marque Prada.

Il est principalement connu pour son rôle de vicomte Tewksbury dans le film Netflix Enola Holmes.

Pistol
Pistol est une mini-série télévisée créée par Craig Pearce et réalisée par Danny Boyle. Elle est diffusée dès le 31 mai 2022 sur FX sur Hulu et le 6 juillet 2022 en France sur Disney+.

La série en six épisodes suit Steve Jones, le guitariste des Sex Pistols. Elle est basée sur son roman biographique Lonely Boy: Tales from a Sex Pistol, coécrit avec Ben Thompson.
La Saignée (livre)
La Saignée est un thriller policier écrit par l'écrivain français Cédric Sire, publié une première fois aux éditions Fayard en septembre 2021 puis réédité en août 2022 par Le Livre de poche. Le roman a reçu le Prix Méditerranée Polar 2022 ainsi que le Prix des Lecteurs 2023 du Livre de Poche, catégorie Polar.

Cédric Sire
Cédric Sire, né le 24 octobre 1974 à Saint-Gaudens, est un écrivain français auteur de thriller.

Jusqu'en 2018 il utilisait le nom de plume « Sire Cédric » — son vrai nom et son vrai prénom inversés. Selon l'auteur, ce pseudonyme initial « demeurait malheureusement très (trop) connoté imaginaire / fantasy, alors que mes livres ne relèvent plus de cette étiquette ». Il est donc revenu à « Cédric Sire », avec le nom et le prénom dans le bon ordre.
Le Cercle de craie caucasien
Le Cercle de craie caucasien (Der kaukasische Kreidekreis) est une pièce de théâtre du dramaturge allemand Bertolt Brecht, écrite en 1945 et publiée en 1949.

Collaboratrice : Margarete Steffin (pièce commencée avant 1941).

Margarete Steffin
Margarete Émilie Charlotte Steffin (21 mars 1908, Rummelsburg, qui fait maintenant partie de Berlin - 4 juin 1941, Moscou) était une actrice et écrivaine allemande, l'une des  plus proches collaboratrices de Bertolt Brecht, ainsi qu'une traductrice prolifique du russe et des langues scandinaves.
Ralf und Florian
Ralf und Florian, aussi sorti avec le titre anglais Ralf and Florian, est le troisième album studio du groupe allemand Kraftwerk. Cet album de musique électronique est sorti en octobre 1973 en Allemagne, puis dans d'autres pays. Le visuel de la pochette de l'édition anglaise est différent, les titres des morceaux étant également simplement traduits en anglais.

Tout comme les deux précédents albums Kraftwerk et Kraftwerk 2, Ralf und Florian a été retiré du catalogue officiel de Kraftwerk après l'expiration du contrat avec Phillips/Phonogram en 1981 et n'a donc jamais été réédité. Les seules versions disponibles en CD sont des bootlegs, et les tirages en vinyle les plus récents sont également des bootlegs ou des contrefaçons.

De par l'usage plus intensif des synthétiseurs que précédemment, et, pour la première fois, du vocoder, Ralf und Florian est une étape importante vers Autobahn et le style de prédilection du groupe.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʁaftvɛɐ̯k] ) est un groupe de musique électronique allemand originaire de Düsseldorf. Il joue un rôle prépondérant dans le développement de cette musique. Ses productions novatrices et expérimentales ont influencé un certain nombre de groupes new wave des années 1980 et bon nombre de leurs titres sont échantillonnés dans le hip-hop des années 1980, la house et la techno du début des années 1990,,,.

La sonorité du groupe se caractérise par la combinaison d'une ligne de basse et d'une rythmique électroniques à une structure harmonique et des mélodies répétitives faites à partir de synthétiseurs, accompagnée de paroles minimalistes chantées ou « vocodées » dans plusieurs langues (allemand, anglais, français, espagnol, russe, japonais, italien...).
Un meurtre est-il facile ? (téléfilm, 2009)
Un meurtre est-il facile ? (Murder Is Easy) est un téléfilm de la deuxième série télévisée britannique Miss Marple, réalisé en 2010 par Hettie Macdonald, sur un scénario de Stephen Churchett, d'après le roman Un meurtre est-il facile ? d'Agatha Christie.

L'adaptation comporte l'ajout du personnage de Miss Marple, absente du roman.

Un meurtre est-il facile ?
Un meurtre est-il facile ? (titre original : Murder is Easy [UK] ou Easy to Kill [USA]) est un roman policier d'Agatha Christie, publié en revue à la fin de l'année 1938 aux États-Unis, puis en volume en juin 1939 au Royaume-Uni. En France, il est publié en 1956. Le personnage récurrent du superintendant Battle fait une brève apparition sans pour autant prendre part à l'enquête.

Au cours d'un voyage en train, Luke Fitzwilliam est assis à côté de la vieille Miss Pinkerton. La vieille dame raconte à Luke des histoires de meurtres parfaits dans l'étrange village de Wychwood et lui dit qu'un certain Dr Humbelby va être le prochain à mourir. Le lendemain, Luke lit dans le journal que le docteur Humbelby est mort et que Mlle Pinkerton a été renversée à Londres près d'un commissariat de police. Luke décide de visiter le village, se faisant passer pour un écrivain à la recherche d'informations pour son prochain roman. Durant son séjour, plusieurs personnes décèderont.
Collectif Némésis
Le Collectif Némésis est un collectif d'extrême droite identitaire se réclamant du féminisme. Il est constitué en octobre 2019 en France ; il est également actif en Suisse romande depuis juin 2021 et en Belgique depuis 2025.

Le collectif se fait remarquer pour ses actions et son discours xénophobe, raciste, anti-islam, anti-immigration et anti-trans. Reçu favorablement à l'extrême droite, il est désavoué et très critiqué par plusieurs collectifs féministes et par des sociologues pour son instrumentalisation des thèmes féministes à des fins réactionnaires. Il peut être décrit fémonationaliste.

Le collectif devient très médiatisé suite à la mort de Quentin Deranque, en février 2026, en lien avec une manifestation de Némésis. Des demandes de dissolution émergent.

Mila Orriols
Mila Orriols est une militante et influenceuse d'extrême droite française née en 2003 en Essonne. Elle est connue pour être la victime durant son adolescence de cyberharcèlement, notamment dans l'affaire qui porte son nom, après des critiques et des insultes envers l'islam. Elle est aujourd'hui à l'origine de polémiques et condamnation pour des prises de position publiques et des propos jugés haineux.
Période 5 du tableau périodique
La période 5 du tableau périodique est la cinquième ligne, ou période, du tableau périodique des éléments. Elle contient des éléments du bloc s, du bloc d et du bloc p :

( * )   Exceptions à la règle de Klechkowski : niobium 41Nb, molybdène 42Mo, ruthénium 44Ru, rhodium 45Rh, palladium 46Pd et argent 47Ag.

Ruthénium
Le ruthénium est l'élément chimique de numéro atomique 44, de symbole Ru.

Le ruthénium fait partie du groupe du platine, un sous-groupe de métaux de transition. Le corps simple ruthénium est un métal dur et cassant à température ambiante.
George Mikan
George Lawrence Mikan, né le 18 juin 1924 à Joliet en Illinois et mort le 1er juin 2005 à Scottsdale, Arizona, est un joueur de basket-ball américain. Mikan avait un jeu physique et rugueux, ce qui lui a valu plusieurs fractures. Il fut aussi l'un des premiers joueurs à maîtriser le bras roulé.

Saison NBA 1951-1952
La saison NBA 1951-1952 est la 3e saison de la NBA (6e en comptant les trois saisons de BAA). La saison se termine sur la victoire des Minneapolis Lakers face aux New York Knickerbockers 4 matches à 3.
Hanovre 96
Le Hanovre 96 (Hannoverscher SV 1896) est un club de football allemand fondé en 1896 et basé à Hanovre. Il évolue en 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football, depuis la saison 2018-2019.

Per Mertesacker
Per Mertesacker, né le 29 septembre 1984 à Hanovre, est un footballeur international allemand qui évolue au poste de défenseur.

Champion du monde 2014 avec la sélection allemande, il participe également à la Coupe du monde en 2006 et 2010 ainsi qu'au Championnat d'Europe en 2008 et 2012.
Reuss
La Reuss est une rivière de Suisse, longue de 158 km, affluent de l'Aar (rive droite). C'est le quatrième cours d'eau suisse pour sa longueur, après le Rhin, l'Aar et le Rhône. La haute Reuss forme la vallée principale du canton d’Uri. Le cours de la basse Reuss s’étend du lac des Quatre-Cantons jusqu’à la confluence avec l’Aar à Brugg et Windisch.

Col du Saint-Gothard
Le col du Saint-Gothard ou col du Gothard (passo del San Gottardo en italien, Gotthardpass en allemand) est un col des Alpes suisses, situé à 2 107 m d'altitude, qui relie Andermatt dans le canton d'Uri à Airolo dans le canton du Tessin.

Ce franchissement, dont le nom renvoie à Gothard de Hildesheim, assurait l'essentiel des flux directs de personnes et marchandises entre le nord de la Suisse, le Tessin et l'Italie, et plus généralement entre le centre de la plaine du Pô et l'Europe du Nord.
Problème de la résiduosité quadratique
En théorie algorithmique des nombres, le problème de la résiduosité quadratique est celui de distinguer, à l'aide de calculs, les résidus quadratiques modulo un nombre composé N fixé.

Ce problème est considéré comme étant calculatoirement difficile dans le cas général et sans information supplémentaire. Par conséquent, il s'agit d'un problème important en cryptographie où il est utilisé comme hypothèse calculatoire comme indiqué dans la section Application.

Résidu quadratique
En mathématiques, plus précisément en arithmétique modulaire, un entier naturel q est un résidu quadratique modulo n s'il possède une racine carrée en arithmétique modulaire de module n. Autrement dit, q est un résidu quadratique modulo n s'il existe un entier x tel que :

.

Dans le cas contraire, on dit que q est un non-résidu quadratique modulo n
Amelle Chahbi
Amelle Chahbi, née le 21 août 1980 à Paris, est une comédienne, autrice de théâtre et réalisatrice française.

Révélée par sa participation au Jamel Comedy Club, elle confirme sur scène en interprète et co-auteur de la pièce  Amour sur place ou à emporter, jouée entre 2011 et 2013 à Paris.

Ce soir avec Arthur
Ce soir avec Arthur était une émission de divertissement hebdomadaire française animée par Arthur, diffusée du 8 novembre 2010 à juillet 2012 sur Comédie+ puis sur TF1 du 24 mai 2013,, jusqu'en octobre de la même année.

Initialement programmée en première partie de soirée lors de la première saison sur Comédie+, elle fut déplacée en seconde partie de soirée lors de la deuxième saison, dans une version rallongée et disposant d'une coupure publicitaire qui n'était pas présente lors de la première saison. L'émission se déroulait alors épisodiquement en direct. L'émission s'arrête en juillet 2012 sur Comédie+. Depuis le 24 mai 2013, l'émission prend place le vendredi en seconde partie de soirée sur TF1, en alternance avec Vendredi, tout est permis avec Arthur,. La dernière émission est diffusée en octobre 2013 à la suite de l'annonce de TF1 d'arrêter la diffusion de ce programme.
Journal of Analytical Atomic Spectrometry
Journal of Analytical Atomic Spectrometry (abrégé en JAAS) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans le domaine de la spectrométrie atomique analytique.

Spectroscopie atomique
La spectroscopie atomique est une méthode de spectroscopie dont le but est d'analyser quantitativement ou qualitativement environ 70 éléments (métaux, métalloïdes et non-métaux). Il existe plusieurs grandes familles de spectroscopie atomique : la spectroscopie de masse atomique, la spectroscopie optique atomique et la spectroscopie des rayons X.
Post-WIMP
Le post-WIMP, en interaction homme-machine, comprend le travail sur les interfaces utilisateurs, généralement des interfaces graphiques, qui tentent d'aller au-delà du paradigme fenêtres, icônes, menus et dispositifs de pointage (les interfaces WIMP). 
La raison pour laquelle les interfaces WIMP sont devenues si courantes depuis leur conception au Xerox PARC est qu'elles sont très efficaces pour représenter l'espace de travail, les documents, et leurs actions. L'analogie des documents à des feuilles de papier ou des dossiers facilite la présentation des interfaces WIMP à d'autres utilisateurs.

Windows, Icons, Menus and Pointing device
Windows, Icons, Menus and Pointing device (« fenêtres, icônes, menus et dispositif de pointage »), plus connu sous son acronyme WIMP, est le paradigme des bases fonctionnelles d'une interface graphique en informatique (et sur certains smartphones).

Bien que le terme soit tombé en désuétude, certains l'utilisent comme un synonyme approximatif pour interface graphique (GUI). Toute interface utilisant des images peut être appelée GUI, et les systèmes WIMP dérivent de ces systèmes. Pourtant, même si tous les systèmes WIMP utilisent des images comme éléments clés pour interagir (l’icône et le pointeur), et sont par conséquent des interfaces graphiques, l'inverse n'est pas vrai. Certaines GUI sont basées sur des fenêtres, des icônes, des menus, et des pointeurs. Par exemple la plupart des téléphones mobiles représentent les actions possibles par des icônes, et certains possèdent même des menus, mais très peu utilisent le pointeur.
Al-Khalid
Le Al-Khalid est le char de combat principal du Pakistan. Il est basé sur le Type 90-II dénommé également MBT-2000 de la société chinoise Norinco et est de fabrication entièrement locale depuis 2001, par Heavy Industries Taxila (HIT).

Type 90-II (char)
Le Type 90-II, aussi appelé MBT 2000 ou VT-1A, est un char de combat chinois en service dans l'armée populaire de libération et conçu pour l'exportation. Il est également construit sous licence au Pakistan dans une version locale sous le nom de Al-Khalid.
Ardipithèque
Ardipithecus

Ardipithecus (les ardipithèques) est un genre fossile de la tribu des Hominini, dans l'ordre des Primates. Son nom a été construit sur l'afar ardi (« terre ») et sur le grec πίθηκος / pithêkos (« singe »), et signifie donc « singe terrestre ».

Certains auteurs le rattachent plutôt à la lignée des Panines mais pour d'autres la ressemblance de ses dents avec celles des australopithèques préfigurerait la lignée des Hominines. Il a vécu entre environ 5,8 et 4,5 millions d'années, de la fin du Miocène supérieur jusqu'au cours du Pliocène inférieur. Les fossiles attribués à ce taxon sont très fragmentaires et proviennent d'Afrique de l'Est (Éthiopie et Tanzanie).

Hominini
Les Hominini forment une tribu de singes de la famille des hominidés, constituée de la sous-tribu des Hominina (incluant notamment les genres Homo, Australopithecus et Paranthropus) et de la sous-tribu des Panina (incluant les chimpanzés et bonobos).
Le Petit Diable
Le Petit Diable (Il piccolo diavolo) est un film italien de comédie réalisé par Roberto Benigni, sorti en 1988.

Interprété notamment par Roberto Begnini lui-même, Nicoletta Braschi et Walter Matthau, le film a été présenté à la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes 1989. Roberto Benigni a reçu le prix David di Donatello du meilleur acteur 1989 pour ce film.

Une partie du film a été tournée à Taormine en Sicile et la gare de chemin de fer que l'on voit dans le film est la gare de Taormina-Giardini (it). Le film est dédié à Donato Sannini et à Andrea Pazienza, deux amis du réalisateur disparus pendant le tournage du film.

Andrea Pazienza
Andrea (Michele Vincenzo Ciro) Pazienza est un auteur de bande dessinée, dessinateur et illustrateur italien, né le 23 mai 1956 à San Benedetto del Tronto et mort le 16 juin 1988 à Montepulciano.

Il est considéré comme l'un des auteurs les plus représentatifs et novateurs de sa génération. Ses œuvres, qui dépeignent des personnages comme Massimo Zanardi (it) et Pentothal (it), font l'objet d'expositions, d'hommages et de rééditions au fil des ans. La vie et les travaux de Pazienza ont inspiré le film Paz! (it),,,.
Vissarion Belinski
Vissarion Grigorievitch Belinski, souvent orthographié Biélinski (en russe : Виссарион Григорьевич Белинский), né le 30 mai 1811 (11 juin dans le calendrier grégorien) à Sveaborg près d'Helsingfors (aujourd'hui Helsinki) et mort le 26 mai 1848 (7 juin dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un des grands critiques littéraires russes du XIXe siècle, à tendance occidentaliste et individualiste.

Occidentalisme
L'occidentalisme est un courant de pensée né dans l'Empire russe dans la première moitié du xixe siècle.

Il recouvre une multitude de théories (aussi bien libérales que socialistes, ou anarchistes) dont le point commun est de considérer que la Russie est arriérée et que c'est l'Occident qui doit lui servir de modèle de développement.

La conviction de l'infériorité de la Russie par rapport à l'Europe occidentale était largement répandue dans un pays où les tsars (en particulier Pierre le Grand et Catherine II) et les classes dirigeantes avaient écarté les valeurs et institutions russes pour adopter, souvent rapidement et brutalement, celles de l'Occident.