hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phat thai
Le phat thai (selon le Royal Thai General System) ou pad thai ou phad thai, en thaï : ผัดไทย, « friture, plat frit thaï », est un plat traditionnel acidulé-sucré-salé-épicé de la cuisine thaïlandaise, à base de nouilles de riz sautées au wok, très apprécié et très consommé à titre de plat national dans toute la Thaïlande,,.

Nouilles de riz
Les nouilles de riz, aussi appelées pâtes de riz, selon les variantes, sont préparées à partir de farine de riz.

Les nouilles de riz se retrouvent dans beaucoup de cuisines de l'est, du sud et du sud-est de l'Asie, où elles sont préparées en soupes, sautées ou en salade.

Probablement originaires du sud de la Chine, ces nouilles sont également très consommées dans les pays d'Asie du Sud-Est, et reprennent généralement des recettes d'inspiration chinoise.

On les retrouve aussi dans les recettes de la cuisine d'Asie du Sud ; bien que moins populaires que les idli ou dosa, ces nouilles se retrouvent également dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka, sous l'appellation sevai, ou idiappam.

Une des formes légèrement épaisses les plus connues est le Guilin mǐfěn (桂林米粉, Guìlín mífěn), du nom de la ville de Guilin, province de Guangxi. Elle se déguste au moment du petit déjeuner. Dans la province voisine du Yunnan, elles s’appelle mǐxiàn (米线, mǐxiàn).
David di Donatello du meilleur acteur étranger
Le David di Donatello du meilleur acteur étranger (David di Donatello per il miglior attore straniero) est une récompense cinématographique italienne décernée annuellement par l'Académie du cinéma italien, plus précisément par l’Ente (Association) David di Donatello. Elle a été décernée depuis la deuxième du Prix David di Donatello en 1957 et a pris fin en 1996.

L'acteur américain Dustin Hoffman a remporté quatre fois le prix au cours de sa carrière, devançant Peter O'Toole, trois fois lauréat. Les acteurs Richard Burton, Burt Lancaster, Jack Lemmon, Philippe Noiret, Laurence Olivier et Spencer Tracy ont été sacrés deux fois.

David di Donatello
Les David di Donatello sont des récompenses décernées chaque année depuis 1955 par l'association David di Donatello (Ente David di Donatello), rattachée à l'Académie du cinéma italien (Accademia del Cinema Italiano).
As-Saffah
Abu al-Abbas Abd Allah Ibn Muhammad Ibn Ali Ibn Abd Allah Ibn al-Abbas (vers 722-754), dit As-Saffah (en arabe : السفّاح « le sanguinaire ») est un descendant d'Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. Il est proclamé calife en 750 à Koufa après avoir renversé le dernier Omeyyade, Marwān II, et fonde ainsi la dynastie des Abbassides. Il est mort en juin 754, son frère cadet Abu Jafar lui a succédé avec le surnom d'Al-Mansur.

Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
Abbas ibn Abd al-Muttalib (en arabe: ٱلْعَبَّاس بَن عَبْد ٱلْمُطَّلِب), né vers 568 à La Mecque et mort vers 652 ou 653 à Médine, est le plus jeune oncle du prophète de l'islam, Mouhammed, son père était Abd al-Muttalib.

Il est, de par son sang, un descendant des Hachémites et de surcroît l'ancêtre des Abbassides, dont le califat a été fondé par un de ses descendants, Abû al-`Abbâs. Il est d'abord opposé à son neveu, puis devient un de ses plus zélés partisans, et meurt vers 652 très respecté des musulmans. Son fils Abdullah ibn Abbas reçut le surnom de Rabbhani, c'est-à-dire « docteur des docteurs », et mourut en 687.

Sa postérité, comme celles de ses frères, se trouve partout dans le monde musulman. Ils sont appelés "Ashrafs" ou encore "Sayyids", en vertu de leur parenté Hachémite.
Gary Albright
Gary Mitchell Albright (né le 18 mai 1963 dans le Rhode Island et mort le 7 janvier 2000 à Hazleton) est un lutteur et un catcheur américain. Il est un excellent lutteur à l'université du Nebraska à Lincoln dans la catégorie des poids lourd et participe à des compétitions internationales ainsi que les sélections américaines pour les Jeux olympiques d'été de 1984. Il devient catcheur en 1988 d'abord au Canada à la Stampede Wrestling. Dans les années 1990, il lutte principalement au Japon à l'Union of Wrestling Forces International (en) puis à la All Japan Pro Wrestling (AJPW). À l'AJPW, il remporte à deux reprises le championnat du monde par équipes AJPW avec Stan Hansen puis Steve Williams. Il meurt le 7 janvier 2000 d'une crise cardiaque au cours d'un combat de catch.

Mike Shaw
Mike Shaw, né le 9 mai 1957 à Skandia dans le Michigan et mort le 11 septembre 2010, est un catcheur professionnel américain . Il est surtout connu pour son apparition à la World Wrestling Federation sous le nom de Bastion Booger.
Laurier (ancienne circonscription fédérale)
Laurier est une ancienne circonscription électorale fédérale du Québec, elle est située sur l'île de Montréal.

Cette circonscription est initialement créée en 1933 avec des parties des circonscriptions de Laurier—Outremont et Saint-Denis. Elle est abolie en 1987 et redistribuée parmi Laurier—Sainte-Marie, Outremont, Rosemont et Saint-Henri—Westmount.

La circonscription est recréée en 2003 avant de devenir Laurier—Sainte-Marie en 2004.

Laurier—Outremont
Laurier—Outremont est une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal.

La circonscription fut créée en 1914 à partir des circonscriptions de Jacques-Cartier, Saint-Antoine et de Saint-Laurent. Elle fut abolie en 1933 et redistribuée parmi les circonscriptions de Laurier et d'Outremont.
Rameau communicant blanc
Les rameaux communicants blancs sont les 14 paires de petits nerfs reliant les ganglions sympathiques du tronc sympathique aux nerfs spinaux. Ils ne sont présents que pour les nerfs thoraciques et les deux premiers nerfs lombaires.

Ils font partie du système nerveux sympathique servant de relais pour les informations entre le tronc sympathique et les organes innervés et sont constitués de fibres myélinisées et non myélinisées

Tronc sympathique
Le tronc sympathique (ou chaîne sympathique, ou ganglions paravertébraux) est un élément du système nerveux périphérique de l'Homme. C'est une chaîne de ganglions reliés par des cordons nerveux. Il en existe deux, situés de chaque côté du rachis, allant du cou au pelvis, et reliés entre eux au niveau de leur extrémité inférieure par un ganglion commun, situé sur la ligne médiane. Le tronc sympathique fait partie du système nerveux autonome et contient des neurones sympathiques. Il joue ainsi un rôle dans le fonctionnement des viscères, de la peau et des vaisseaux sanguins.
Tour Daliborka
La tour Daliborka, aussi appelée tour Dalibor, est une tour fortifiée à Prague, en Tchéquie. Constituant l'angle nord-est de l'enceinte du château de Prague, elle accueille aujourd'hui une exposition d'instruments de torture. Son histoire a inspiré au compositeur Bedřich Smetana son opéra Dalibor.

À croire Gustav Meyrink, l'auteur en 1915 du Golem, c'était un lieu de torture : « Une ombre massive se dresse très haut, la tête dans un bonnet rigide noir : la Daliborka, la Tour de la faim, où jadis les hommes se mouraient tandis que plus bas, dans la Fosse aux cerfs, les rois traquaient le gibier ».

Tour

Vue de l'intérieur

Château de Prague
Le château de Prague (en tchèque : Pražský hrad) est le château où les rois de Bohême, les empereurs du Saint-Empire romain germanique, les présidents de la République tchécoslovaque, puis de la Tchéquie, siègent ou ont siégé. Les joyaux de la couronne de Bohême y sont conservés. Le Livre Guinness des records l'a classé comme étant le plus grand château ancien du monde ; il a en effet une emprise au sol de 570 mètres de long sur 130 de large.

Situé sur la colline d'Opyš (cs) et dominant la Vieille Ville de Prague et Malá Strana, cet ensemble monumental émerge d'une couronne de jardins et de toits et déploie sa longue façade horizontale d'où jaillissent les tours de la cathédrale Saint-Guy et de la basilique Saint-Georges.
Méthode de Laue
La méthode de Laue est un procédé de radiocristallographie qui consiste à recueillir le cliché de diffraction d'un faisceau polychromatique de rayons X ou de neutrons par un monocristal fixe. Cette méthode, la plus ancienne des méthodes de diffraction, doit son nom à Max von Laue qui obtint le prix Nobel de physique en 1914 pour ses travaux sur la diffraction.

Synchrotron
Un synchrotron est un instrument électromagnétique de grande taille destiné à l'accélération à haute énergie de particules élémentaires. Le plus grand accélérateur de type synchrotron est le Grand collisionneur de hadrons (LHC) de 27 km de circonférence, proche de Genève en Suisse, construit en 2008 par l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN).
Bas-Warneton
Bas-Warneton (en néerlandais Neerwaasten, en picard Bas Varnetån) est une section de la commune belge de Comines-Warneton située en  Wallonie picarde dans la province de Hainaut, Bas-Warneton est un ancien territoire du Comté de Flandre.
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Notre-Dame de Groeninghe
Notre-Dame de Groeninghe, parfois Notre-Dame de Groeninge (en néerlandais : Onze-Lieve Vrouw van Groeninge), est une statue en ivoire de Vierge à l'Enfant, haute de 18,5 cm. Elle aurait été conçue par un sculpteur anonyme, actif à Paris dans les années 1260. Des analyses récentes par l'Institut royal du patrimoine ont confirmé la présence de traces de polychromie ancienne à sa surface. Elle est actuellement vénérée à l'église Saint-Michel de Courtrai.
Ardrossan (Écosse)
Ardrossan (en gaélique écossais : Aird Rosain) est une ville du North Ayrshire, sur la côte sud-ouest de l'Écosse. Le nom « Ardrossan » décrit sa position géographique : d'origine gaélique, il signifie « la hauteur du petit promontoire ». Ardrossan est devenue une cité dortoir aisée, comptant environ 11 000 habitants. Avec deux villes voisines, Saltcoats et Stevenston, elle forme une entité appelée les « Three Towns ».

Stevenston
Stevenston est une ville située dans le Nord Ayrshire en Écosse. Avec un peu plus de 9 000 habitants, elle fait partie des villes majeures de la région avec Irvine et forme avec ses deux villes voisines Ardrossan et Saltcoats une entité appelée « The Three Towns ».
Chaîne côtière de l'Oregon
La chaîne côtière de l'Oregon (anglais : Oregon Coast Range) est une chaîne de montagnes de l'Oregon aux États-Unis, le long de l'océan Pacifique.

Cette chaîne nord-sud s’étend sur 320 km du fleuve Columbia au nord qui fait frontière entre les États de l'Oregon et de Washington, jusqu'à la fourche centrale du fleuve Coquille au sud. Elle mesure de 50 à 100 km de large et a une altitude moyenne de 460 m. Le pic Marys, son plus haut sommet, s'élève à 1 248 mètres.

Elle fait partie des chaînes côtières du Pacifique.

Chaînes côtières du Pacifique
Les chaînes côtières du Pacifique, en anglais Pacific Coast Ranges, sont une série de montagnes qui s'étirent le long de la côte occidentale de l'Amérique du Nord, depuis l'Alaska jusqu'au Mexique. Elles offrent des paysages très différents car elles bordent plusieurs milliers de kilomètres de littoral. Elles culminent à 5 959 m au mont Logan dans le Yukon au Canada. Partout, elles plongent de manière abrupte dans l'océan Pacifique, sauf sur les sites d'estuaires et de baies (Baie de San Francisco, Puget Sound, région de Vancouver…).
Beaulieu (Wattrelos)
Beaulieu est un ancien village devenu quartier de la commune de Wattrelos dans le département du Nord, juste à la frontière avec la Belgique.

Une partie de la zone est classée quartier prioritaire sous le nom de Centralité de Beaulieu, avec 3 247 habitants en 2018 et un taux de pauvreté de 37 %.

Wattrelos
Wattrelos [watʁəlo] est une commune française de 40 881 habitants (en 2022), située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Limitrophe de la Belgique, Wattrelos fait partie de la Métropole européenne de Lille. Wattrelos et ses alentours ont appartenu au Comté de Flandre, au royaume de France, aux Pays-Bas espagnols et aux Pays-Bas méridionaux (en latin Belgica Regia).

Ses habitants sont nommés les Wattrelosiens et ont pour surnom « Les coupés en deux » (« Les copés in deux » en ch'ti).
Macreuse à ailes blanches
Melanitta deglandi

La Macreuse à ailes blanches (Melanitta deglandi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Anatidae, qui fut longtemps considérée comme une sous-espèce américaine de la Macreuse brune (Melanitta fusca). Très proche de la Macreuse de Sibérie (Melanitta stejnegeri), elles sont considérées comme des espèces séparées par le COI depuis 2009 et la version 9.2 de sa taxonomie de référence. Son épithète spécifique commémore le zoologiste français Côme-Damien Degland (1787-1856).

Anatidae
Les Anatidae (ou Anatidés) constituent la plus importante famille de l'ordre des Anseriformes. Elle comprend les oies, les cygnes, les canards et espèces apparentées : dendrocygnes, coscoroba, bernaches, céréopse, stictonette, ouettes, tadornes, brassemers (ou canards-vapeur), oie-armée, ptéronette, anserelles, callonette, merganette, sarcelles, nettes, fuligules, morillon, eiders, arlequin, harelde, macreuses, garrots, harles, hétéronette et érismatures. Ces termes ne sont ni très précis ni spécifiques à une espèce ou un genre, c'est-à-dire qu'une même espèce peut s'appeler à la fois Fuligule à collier et Morillon à bec cerclé.
Chelsea (Québec)
Chelsea est une municipalité canadienne au Québec, chef-lieu de la municipalité régionale de comté des Collines-de-l'Outaouais, dans la région de l'Outaouais. Elle est au nord de Gatineau à environ 15 minutes d'autoroute d'Ottawa et fait ainsi partie de la région de la capitale nationale du Canada.

Gatineau
Gatineau est une ville du sud-ouest du Québec, au Canada. Il s'agit de la quatrième ville la plus peuplée de la province avec 291 041 habitants en 2021. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, face à Ottawa, la capitale du Canada située en Ontario. Gatineau s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau. Elle est la ville la plus importante de la région administrative de l'Outaouais. Elle forme, avec Ottawa, la région de la capitale nationale du Canada (Ottawa-Gatineau), qui constitue la quatrième agglomération du pays, après Toronto, Montréal et Vancouver.
Hercule Ier d'Este
Hercule Ier d'Este (dit aussi Hercule de Ferrare, en italien Ercole di Ferrara), né le 26 octobre 1431 à Ferrare et mort le 25 janvier 1505 à Ferrare, est un des enfants légitimes de Nicolas III d'Este, marquis de Ferrare, de Modène et de Reggio. Après une longue carrière de condottiere, il succède à son demi-frère Borso d'Este le 20 août 1471 en tant que duc de ces cités, favorise la floraison économique et culturelle de ses duchés, fait transformer et étendre Ferrare, à partir de 1490, par l'architecte Biagio Rossetti (1447-1516).

Biagio Rossetti
Biagio Rossetti (né vers 1447 à Ferrare et mort en 1516) est un architecte et urbaniste italien de la Renaissance, considéré comme le premier urbaniste à avoir adopté des méthodes de construction modernes.
Adolf Olland
Adolf Georg Olland (né le 13 avril 1867 à Utrecht et mort le 22 juillet 1933) était un très fort joueur d'échecs néerlandais, dominant les échecs néerlandais avant Max Euwe. Il exerçait la profession de médecin.

Max Euwe
Machgielis Euwe dit Max Euwe ([ˈøːʋə]), né le 20 mai 1901 à Watergraafsmeer (Pays-Bas) et mort le 26 novembre 1981 à Amsterdam, est un joueur d'échecs et professeur de mathématiques néerlandais.

Il est le cinquième champion du monde d'échecs, de 1935 à 1937. Bien qu'il pratiquât les échecs en amateur, au contraire des autres champions, Euwe a beaucoup travaillé au service des échecs et a notamment été le président de la Fédération internationale des échecs (FIDE) de 1970 à 1978.

Il a également publié de nombreux livres sur les échecs (la plupart coécrits avec un autre auteur) parmi lesquels d'innombrables manuels traduits dans de nombreuses langues, une Théorie des ouvertures ((nl) Theorie der schaakopeningen) en plusieurs volumes, connue dans le monde entier, sans compter une revue mensuelle sur les ouvertures ((nl)Losbladige Schaakberichten ; en français : Archives des échecs), fondée en 1949.
Livre numérique
Le livre numérique (en anglais : ebook ou e-book), aussi connu sous les noms de livre électronique ou livrel, est un livre édité et diffusé en version numérique, disponible sous la forme de fichiers qui peuvent être téléchargés et stockés pour être lus sur un écran, (ordinateur personnel, téléphone portable, liseuse, tablette tactile), mais aussi sur des supports adaptés aux personnes malvoyantes, comme sur une plage braille, un dispositif de lecture de livres audio, ou un navigateur.

Gestion des droits numériques
La gestion des droits numériques (GDN), en anglais « digital rights management » (DRM), ou la gestion numérique des restrictions, a pour objectif de contrôler l'utilisation faite des œuvres numériques par leur chiffrement. Ces verrous électroniques sont aussi appelés mesures techniques de protection (MTP).

Ces dispositifs peuvent s'appliquer à tous types de supports numériques physiques (disques, DVD, PDF, logiciels, etc.) ou de transmission (télédiffusion, services Internet…) grâce à un système d'accès conditionnel[4].
Hitbodedout
La Hitbodedout (en hébreu: התבודדות, lit. "s'isoler", fig. "se replier sur soi-même, se recentrer") consiste à consacrer un moment de son temps pour parler avec son Créateur d'une manière simple, spontanée et honnête. Moment privilégié qui permet à une personne de se reconnecter à la source, afin de faire le tri entre l'essentiel et le superflu de sa vie, comme si l'on se confiait ouvertement à un ami d'enfance de coeur à coeur. C'est l'un des principes fondamentaux qu'a enseigné Rabbi Nahman de Breslev (Bratslav).

Nahman de Bratslav
Nahman de Breslev  (hébreu : רבי נחמן מברסלב Rabbi Nahman miBreslev ; yiddish רבי נחמן ברסלבר Rebbe Nohmen Breslover) est un rabbin des XVIIIe et XIXe siècles, né à Medjybij le 4 avril 1772 et mort à Ouman le 16 octobre 1810.

Il est le fondateur de la dynastie hassidique de Bratslav.

Né à une époque où l'influence de son arrière-grand-père, le Baal Shem Tov, s'estompe, Nahman donne un nouveau souffle au hassidisme en combinant les enseignements ésotériques du judaïsme avec une étude approfondie de la Torah.

Il attire des milliers de disciples de son vivant et jusqu'à l'époque contemporaine.
Laurent Koscielny
Laurent Koscielny, né le 10 septembre 1985 à Tulle en France, est un ancien footballeur international français qui évoluait au poste de défenseur central de 2004 à 2022.

Il participe à l'Euro 2012, à la Coupe du monde 2014 et à l'Euro 2016 avec l'équipe de France.

Santi Cazorla
Santiago Cazorla González, dit Santi Cazorla, né le 13 décembre 1984 à Lugo de Llanera dans les Asturies, est un footballeur international espagnol qui évolue actuellement au poste de milieu offensif au Real Oviedo.
Trouble dépressif non spécifié
Le trouble dépressif non spécifié (TDNS) est désigné par le code 311 dans le manuel diagnostic et statistique des troubles mentaux (DSM-IV) pour catégoriser les troubles dépressifs dont les diagnostics spécifiques ne correspondent pas. D'après le DSM-IV, le TDNS désigne chaque trouble dépressif ne rencontrant pas les critères d'un trouble spécifique.

Des exemples de ce type de trouble incluent le trouble dépressif mineur et le trouble dépressif bref récurrent.

Trouble dépressif mineur
Le trouble dépressif mineur, également connu sous le terme de dépression mineure, est un trouble de l'humeur qui ne répond pas à tous les critères du trouble dépressif majeur mais dans laquelle au moins deux symptômes sont présents durant deux semaines. Il est inscrit dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV-TR) en tant qu'exemple dans les  troubles dépressifs non specifiés.
Z 7500
Les Z 7500 sont d'anciennes automotrices électriques de la SNCF.

Ces rames à deux caisses font partie de la famille des « Z2 » au même titre que les Z 7300, Z 9500, Z 9600, Z 11500 et CFL série 2000 dont elles sont une évolution. Ce matériel à un seul niveau est monocourant (continu 1,5 kV).

La radiation de la série a débuté le 27 décembre 2016 et s'est terminée le 10 décembre 2020.

Z 11500
Les Z 11500 sont des automotrices électriques de la SNCF, destinées au service voyageurs omnibus dans l'est de la France.

Elles constituent la seule série de Z2 encore en service, toutes les autres ayant été radiées suite à la détection d'amiante. 13 rames ont été nettoyées à partir de 2022 pour pouvoir reprendre le service.
National Weather Service
Le National Weather Service (NWS ; « Service météorologique national ») est le service météorologique des États-Unis. C'est un des six services scientifiques qui composent le National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), l'agence gouvernementale chargée de la recherche et la surveillance de l'atmosphère et des océans sur tout le territoire américain.

Le NWS est plus spécifiquement chargé de la recherche sur les phénomènes atmosphériques, la prévision du temps, les études climatologiques et hydrologiques. Il est émet les veilles et alertes météorologiques et hydrologiques pour avertir la population des dangers imminents et fait des études sur le changement du climat. Le NWS est divisé en quatre régions administratives et comporte 122 bureaux locaux de prévision co-localisés avec les sites de lancement de radiosondage. Les services rendus sont gratuits selon la politique du gouvernement américain.

Département du Commerce des États-Unis
United States Department of Commerce

Le département du Commerce des États-Unis (United States Department of Commerce) est le service du gouvernement fédéral des États-Unis chargé du commerce et de l'industrie. Dirigé depuis 2025 par le secrétaire au Commerce Howard Lutnick, membre du cabinet présidentiel, il est distinct du Bureau du représentant américain au commerce, faisant partie du Bureau exécutif du président des États-Unis, et de la Small Business Administration, agence indépendante.
Ère Jōgen (Heian)
L'ère Jōgen (貞元) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Ten'en et avant l'ère Tengen. Cette ère couvre la période allant du mois de juillet 976 jusqu'au mois de novembre 978. L'empereur régnant est En'yu-tennō (円融天皇).

Ère Tengen
L'ère Tengen (天元) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Jōgen et avant l'ère Eikan. Cette _re couvre la période allant du mois de novembre 978 au mois d'avril 983. L'empereur régnant est En'yu-tennō (円融天皇).
Des souteneurs encore dans la force de l'âge et le ventre dans l'herbe boivent de l'absinthe
Des souteneurs encore dans la force de l'âge et le ventre dans l'herbe est une œuvre monochroïdale de l'écrivain Alphonse Allais (1854-1905). Selon certains commentateurs, il pourrait s'agir du plus ancien ready-made conservé à ce jour.

Alphonse Allais
Alphonse Allais, né le 20 octobre 1854 à Honfleur et mort le 28 octobre 1905 à Paris, est un journaliste, écrivain et humoriste français.

Célèbre à la Belle Époque, reconnu pour sa plume acerbe, insolente et irrévérencieuse, il est notamment renommé pour ses calembours et ses vers holorimes. Il est parfois considéré comme l'un des plus grands conteurs de langue française et un maître de l'humour absurde.
Lélex (Ain)
Lélex (prononcé : [lelɛks]) est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est également une station de sports d'hiver du Jura français, appartenant au domaine des Monts Jura.

Ses habitants sont appelés les Lélerands.

Chézery-Forens
Chézery-Forens est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Chézery-Forens a été constituée en 1962 par la réunion des anciennes communes de Chézery et de Forens.