hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives de 2024 dans l'Ariège
Les élections législatives de 2024 dans l'Ariège se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département, deux députés sont à élire dans le cadre de deux circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est fait après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont lieu le 9 juin 2024.

Martine Froger
Martine Froger [fʁɔʒe], née le 11 juin 1961 à Blois (Loir-et-Cher), est une femme politique française. Membre du Parti socialiste (PS), elle est députée de l’Ariège depuis 2023.

Après un échec aux élections législatives de 2022, elle remporte l'élection législative partielle de l’année suivante dans la 1re circonscription de l'Ariège, ayant reçu le soutien de la fédération du PS du département mais pas celui de la direction nationale de son parti, qui investit Bénédicte Taurine, députée LFI-NUPES sortante. Après une période au sein du groupe LIOT, elle siège au sein du groupe socialiste à l’Assemblée nationale.
Djaouher Akrour
Djaouher Akrour, née le 23 avril 1939 à Alger et morte le 8 mars 2018 dans la même ville, est une militante du FLN durant la bataille d'Alger, arrêtée avec les poseurs de bombes des stades d'Alger en février 1957, elle est condamnée à mort, incarcérée à la prison de Barberousse, puis graciée.  Elle fait partie des six femmes condamnées à mort pour des actes « terroristes » pendant la guerre d'Algérie,. Elle faisait partie de l'Organisation nationale des moudjahidine.

Zone autonome d'Alger
La Zone autonome d'Alger (ZAA) est la structure du FLN pendant la guerre d'Algérie, créée à l'issue du congrès de la Soummam tenu le 20 août 1956 et concernant uniquement la capitale, Alger ; les autres délimitations territoriales sont appelées « wilayas » et sont au nombre de six. La ZAA est structurée, peu avant la grève de huit jours de janvier 1957 durant la bataille d'Alger de la sorte : divisée en trois régions territoriales, avec ses composantes politiques, militaires et financières.
Hototogisu (revue)
Hototogisu (en japonais : ホトトギス, c'est-à-dire Le Coucou, est le nom d'une revue littéraire japonaise d'avant-guerre, aujourd'hui éditée par la société en commandite Hototogisu (en japonais : 合資会社ホトトギス, gōshi-gaisha Hototogisu)

Kyoshi Takahama
Kyoshi Takahama (高浜 虚子, Takahama Kyoshi, 22 février 1874 – 8 avril 1959) est un poète japonais actif durant l'ère Shōwa. Son véritable nom est Kiyoshi Takahama (高浜清, Takahama Kiyoshi) ; Kyoshi est le nom de plume donné par son mentor Masaoka Shiki.
Punta Rossa
La Punta Rossa, ou pic von Cube, est un sommet de Corse situé dans le massif du Monte Cinto et qui culmine à 2 247 m.

Il se situe sur les communes d'Asco et de Manso dans le département de la Haute-Corse. Dominant le cirque montagneux des Cascettoni, la Punta Rossa ferme la vallée d'Asco au sud-ouest.

Vallée d'Asco
La vallée d'Asco (Ascu en langue corse) est une vallée de Corse, située dans le « Haut Centre » de l'île qui était encore à la fin du XVIIIe siècle l'ancienne piève de Caccia, un territoire géographique, historique et culturel.
Grand Prix automobile de Singapour
Le Grand Prix automobile de Singapour est une course qui compte pour le championnat du monde de Formule 1 et dont la première édition a lieu en 2008 ; s'y déroule alors la première course en nocturne de l'histoire de la F1. Il se court sur le circuit urbain de Singapour. Après douze éditions consécutives, la course singapourienne n'a pas lieu en 2020 et en 2021, étant annulée dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Son retour a eu lieu pour la saison 2022.

Circuit urbain de Singapour
Le Circuit urbain de Singapour (en malais : Litar Jalan Teluk Marina, en chinois : 濱海灣市街賽道, et en tamoul : மெரினா பே ஸ்ட்ரீட் சர்க்யூட்), officiellement appelé Marina Bay Street Circuit, est un circuit urbain tracé autour de Marina Bay, cœur historique de Singapour, et qui accueille chaque année depuis 2008 le Grand Prix automobile de Singapour.

Le tracé est long de 5,063 km, longeant le port à la manière du circuit de Monaco, et comporte 19 virages depuis 2023 (23 auparavant). Une Formule 1 y atteint généralement la vitesse de 295 km/h sur Raffles Boulevard.

Le circuit a été réalisé par KBR, Inc., s'inspirant du projet original de Hermann Tilke, architecte habituel des circuits de Formule 1 modernes.
Le Voïévode (ballade symphonique)
Le Voïévode, ballade symphonique en la mineur (en russe : Воевода), op. 78, est une œuvre de Piotr Ilitch Tchaïkovski composée de 1890 à septembre 1891 et jouée pour la première fois le 18 novembre 1891 à Saint-Pétersbourg. L'œuvre est basée sur la traduction d'Alexandre Pouchkine du poème d'Adam Mickiewicz Le Voïévode.

C'est la première œuvre dans laquelle Tchaïkovski emploie le célesta, instrument qu'il réutilise l'année suivante dans le Casse-Noisette, en particulier dans la Danse de la Fée Dragée.
Tchaïkovski reprit la partie centrale de l'œuvre et l'arrangea pour le piano en l'intitulant Aveu passionné.

Casse-Noisette
Casse-Noisette (en russe : Щелкунчик,  Chtchelkountchik,  ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Щелкунчикъ) est un ballet-féerie dont la musique est de Piotr Ilitch Tchaïkovski en deux actes, soit trois tableaux et 15 scènes, présenté pour la première fois le 18 décembre 1892 au théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sous la direction de Riccardo Drigo et chorégraphié par Lev Ivanov.

Il s'agit d'une adaptation de la version d'Alexandre Dumas du conte allemand Casse-Noisette et le Roi des souris d'Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, publié en 1816.

Casse-Noisette est devenu, depuis sa création en décembre 1892, un véritable symbole musical.

L’histoire se passe au soir de Noël, où Masha reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le casse-noisette se transforme en prince.
Edifício Copan
L'Edifício Copan (acronyme de Companhia Pan-Americana de Hotéis e Turismo) est un gratte-ciel résidentiel de 140 mètres de hauteur et de 38 étages situé dans la ville de São Paulo, au Brésil. Il a été conçu par l'architecte Oscar Niemeyer. Il compte 1 160 appartements de bon standing pour environ 5 000 résidents. Un code postal lui est réservé : le 01066-900. Il s'agit du plus grand ensemble résidentiel d'Amérique latine. Ses habitants sont surnommés les copanicos et copanicas.

Oscar Niemeyer
Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares (né le 15 décembre 1907 à Rio de Janeiro, où il meurt le 5 décembre 2012) est un architecte et un designer brésilien.

Il est un des plus célèbres architectes brésiliens. Son œuvre, qui s'inscrit étroitement dans le mouvement du style international, tient une place majeure dans l'histoire de l'architecture moderne. Il est surtout connu pour la construction de la ville nouvelle Brasilia au Brésil avec l'urbaniste Lúcio Costa, inaugurée en 1960. Exilé en Europe au milieu des années 1960, il a notamment construit le siège du Parti communiste français, l'ancien siège du journal L'Humanité, la Bourse du travail à Bobigny et la Maison de la culture du Havre.

Il a reçu le prix Pritzker en 1988 et a été fait commandeur de la Légion d'honneur le 12 décembre 2007, trois jours avant son centième anniversaire.
Abbaye de Kornelimünster
L'abbaye de Kornelimünster,  également appelée abbaye Saint-Corneille sur Inde, près d'Aix-la-Chapelle (Allemagne), était une abbaye d'Empire de 814 à 1804. Elle a été fondée une seconde fois par les bénédictins de la congrégation de Subiaco en 1906, sous le patronage de saint Benoît d'Aniane et de saint Corneille.

Benoît d'Aniane
Benoît d'Aniane, né vers 750 et mort le 11 février 821, est un aristocrate d'origine wisigothe de l'époque carolingienne, dont l'œuvre de réforme du monachisme est essentielle dans l'essor de l'ordre des Bénédictins en Europe, ce qui lui vaut le surnom de « second Benoît ». Outre cette activité d'unification monastique, Benoît lutta contre l'adoptianisme, propagea la liturgie romano-franque et contribua à la diffusion de la nouvelle écriture dite minuscule caroline. Conseiller très influent du fils de Charlemagne, Louis le Pieux, quand celui-ci était roi d'Aquitaine, puis quand il devint empereur, il est l'un des principaux acteurs de la renaissance carolingienne. Il est commémoré le 12 février selon le Martyrologe romain.
L'Étoile (journal acadien)
L'Étoile est un journal hebdomadaire publié au Nouveau-Brunswick (Canada) à plus de 100 000 exemplaires gratuits. Son éditeur est Brunswick News, qui possède la plupart des journaux anglophones de la province ainsi que tous les journaux hebdomadaires francophones, hormis Le Moniteur acadien. Son principal concurrent est L'Acadie nouvelle, un quotidien francophone. L'Étoile était auparavant publié en trois éditions différentes à Dieppe, à Shédiac et dans le comté de Kent, avant de devenir provincial le 6 août 2009.

Paroisse de Kent
La paroisse de Kent est à la fois une paroisse civile et un ancien district de services locaux (DSL) canadien du comté de Carleton, située à l'ouest du Nouveau-Brunswick. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le territoire du DSL a été réparti entre la ville de Carleton North et le district rural de la Vallée-de-l'Ouest.
L'Inventeur de la poudre
L'Inventeur de la poudre est une comédie-vaudeville en 1 acte d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 17 juin 1846.

Collaborateurs Auguste Lefranc et Eugène Nyon.

Eugène Nyon
Charles-Guillaume-Eugène Nyon, né le 16 mai 1812 à Savillan (Piémont) et mort le 29 janvier 1870 à Paris 18e, est un vaudevilliste et romancier français, auteur notamment de romans historiques et de récits didactiques destinés à la jeunesse.

Son récit le plus connu est Le Colon de Mettray, qui a pour cadre la colonie pénitentiaire de Mettray. Eugène Nyon a également collaboré à plusieurs revues, dont la Revue pour tous, sous le nom d'Amédée Achard, et le Messager des dames et des demoiselles, auquel il contribuait des chroniques parisiennes sous le nom de comtesse de Sabran et dont il fut un temps directeur. Dans le domaine théâtral, son plus illustre collaborateur fut Eugène Labiche.

À la Révolution française de 1848, il est éphémèrement Commissaire du gouvernement de la Somme.

Il est enterré au cimetière de Montmartre (26e division).
Charles-Gilbert de La Chapelle
Le lieutenant-colonel Charles-Gilbert de la Chapelle (1914-2000) est un officier de cavalerie français qui a combattu durant la Seconde Guerre mondiale, la guerre d'Indochine et la guerre d'Algérie. Alors qu'il occupe les fonctions de chef de corps du 1er régiment étranger de cavalerie, il participe au putsch des généraux, à la suite duquel il est emprisonné.

Putsch des généraux
Le putsch des généraux du 21 avril 1961, également appelé putsch d'Alger, est une tentative de coup d'État, fomentée par une partie des militaires de carrière de l'armée française en Algérie, et conduite par quatre généraux cinq étoiles (Maurice Challe, Edmond Jouhaud, Raoul Salan et André Zeller). Ils déclenchent cette opération en réaction à la politique choisie par le président de la République, Charles de Gaulle, et son gouvernement, qu'ils considèrent comme une politique d'abandon de l'Algérie française. Pour sa part, le général Jacques Massu reste à l'écart après s'être vu proposer le rôle de chef.

D'autres généraux participent au putsch, de sorte qu'il est impropre de parler uniquement de « quatre généraux putschistes ». On peut citer par exemple les généraux Paul Gardy et Jacques Faure, mais qui n'avaient pas le grade de généraux d'armée.
Xe corps (armée de l'Union)
Le Xe corps est un corps d'armée de l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il sert pendant les opérations en Caroline du Sud dans le département du Sud, et plus tard dans l'armée de la James de Benjamin Butler, lors des campagnes de Bermuda Hundred et de Petersburg.

Campagne de Bermuda Hundred
La campagne de Bermuda Hundred est une série de batailles de la guerre de Sécession qui se déroulèrent, du 6 au 20 mai 1864, à Bermuda Hundred, une localité située au confluent de la James River et le l'Appomattox River, à une quarantaine de kilomètres au sud de Richmond, la capitale confédérée.

Lors de cette campagne, le major-général Benjamin Butler, commandant, pour l'Union, de l'Army of the James, menace Richmond par l'est mais il est arrêté par les forces du général confédéré Pierre Gustave Toutant de Beauregard.
Olga Givernet
Olga Givernet, née le 17 octobre 1981 à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), est une femme politique française. Membre de La République en marche, elle est élue députée de la 3e circonscription de l'Ain lors des élections législatives de 2017 et réélue lors de celles de 2022 puis lors de celles de 2024, mandat qu'elle abandonne d'octobre 2024 à janvier 2025 au profit de sa suppléante du fait de sa participation en tant que ministre déléguée chargée de l'Énergie à l'éphémère gouvernement Barnier.

Saint-Genis-Pouilly
Saint-Genis-Pouilly est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle se trouve dans le pays de Gex. Bordant la frontière suisse, elle fait partie de l'agglomération transfrontalière de Genève. De par sa population de plus de 12 000 habitants, c'est l'une des dix villes les plus importantes du département de l'Ain.

Saint-Genis-Pouilly accueille sur son territoire une grande partie des installations de physique des particules du CERN, l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, haut-lieu de la recherche fondamentale mondiale. C'est au CERN que la commune doit l'essentiel de son développement depuis le milieu des années 1960.
Microrégion de Tarauacá
La microrégion de Tarauacá est une des microrégions de l'État de l'Acre appartenant à la mésorégion de la vallée du Juruá, au Brésil. Elle couvre une aire de 45 184 km2 pour une population de 74 738 habitants (IBGE 2006) et est divisée en trois municipalités. Elle a une densité de 1,7 hab./km2.

Elle est limitrophe du Pérou.

Vallée du Juruá
La vallée du Juruá est une des deux mésorégions de l'État de l'Acre, au Brésil. Elle est formée par l'association de huit municipalités regroupées en deux microrégions. Elle recouvre une aire de 74 965 km2 pour une population de 197 901 habitants. La densité est de 2,64 hab./km2.

Elle est frontalière du Pérou.
Royalton
Le Royalton est un hôtel situé à Midtown Manhattan, sur la 44e rue, côté ouest, dans le centre de New York.

Il a ouvert en 1898 mais l'intérieur a connu depuis plusieurs transformations.

En 1988, il est entièrement rénové par le designer français Philippe Starck, puis, en 2007, il est à nouveau entièrement rénové par Charlotte Macaux Perelman.

Philippe Starck
Philippe Starck, né le 18 janvier 1949 à Paris, est un créateur français dans des domaines variés ; design industriel, architecture, décoration d'intérieur, mobilier urbain, électroménager, bureautique, luminaire, habillage, transport, et même alimentaire. Considéré comme un des pionniers du design démocratique, il connaît depuis les années 1980 une renommée internationale, notamment grâce à sa vision et sa philosophie : un objet doit être « bon » et « utile », avant d’être « beau ».
Columbia University Graduate School of Journalism
La Columbia University Graduate School of Journalism, communément appelé Columbia Journalism School, est une école de journalisme de l'Université Columbia. Fondée en 1912 par Joseph Pulitzer, elle est l'une des plus anciennes écoles de journalisme au monde et la seule de l'Ivy League.

Elle est située dans le Pulitzer Hall, sur le campus de Morningside Heights, à New York.

École de journalisme
Une école de journalisme est une école ou un département généralement rattaché à une université, qui forme des journalistes. Dans le monde anglo-saxon, l'expression « J-School » est généralement utilisée pour désigner le département universitaire de journalisme d'une université.

Dans la plupart des régions du monde, les journalistes doivent d'abord suivre une formation de niveau universitaire, qui comprend à la fois des compétences techniques telles que l'enquête, les techniques d'interview et la sténographie, et des études universitaires sur les médias, la culture et l'éthique.

En France, seize formations au journalisme sont reconnues par une commission paritaire rassemblant les principaux acteurs de la profession, la CPNEJ et sont réunies au sein de la Conférence des écoles de journalisme (CEJ). En Belgique, et plus précisément en Wallonie, l'Association des journalistes professionnels (AJP) est partenaire, à travers le projet Triangle, de six écoles de journalisme belges.
O Estranho Mundo de Zé do Caixão
O Estranho Mundo de Zé do Caixão (litt. « L'Étrange Monde de Zé do Caixão ») est un film d'épouvante brésilien à trois sketches réalisé par José Mojica Marins et sorti en 1968.

Le premier sketch, O Fabricante de Bonecas, dure 18 minutes ; le second Tara 24 minutes et le troisième Ideologia est le plus long avec 34 minutes. La chanson titre est écrite par Marins, et interprétée par Edson Lopes (pt) et par le groupe de samba brésilien Titulares do Ritmo.

Zé do Caixão
Zé do Caixão [ˈzɛ du kaj.ˈʃɐ̃õ] (litt. « Pépé du cercueil »), parfois connu sous sa traduction anglaise « Coffin Joe », est un personnage de cinéma créé et incarné par le réalisateur brésilien José Mojica Marins à partir des années 1960. Personnage de film d'horreur, il est parfois considéré, en termes de popularité, comme le Freddy Krueger ou le Dracula du cinéma brésilien.

Croque-mort nihiliste et immoral, Zé do Caixão est dans la quête obsessionnelle de la femme idéale et parfaite qui enfantera sa descendance, synonyme selon lui de son immortalité. Il porte un chapeau haut-de-forme et une longue cape noire, et possède de très longs ongles. Il terrorise les habitants de son village à la recherche de la « femme supérieure ».

Les films mettant en scène Zé do Caixão, du fait de l'immoralité et de l'athéisme du personnage, furent censurés durant la dictature militaire que connut le Brésil à partir de 1964.
Ministre de la Défense (Irlande)
Le ministre de la Défense (en anglais : Minister for Defence, en irlandais : An Taire Cosanta) est le ministre chargé du département de la Défense en Irlande.

La fonction est occupée par Helen McEntee depuis le 18 novembre 2025.

Département de la Défense (Irlande)
Le département de la Défense (Department of Defence, An Roinn Cosant) est le département chargé de la préservation de la paix et de la sécurité en Irlande. Le département est dirigé par le ministre de la Défense, assisté d'un secrétaire d'État.
Whalers de Hartford
Les Whalers de Hartford sont une franchise de la Ligue nationale de hockey qui a existé de 1979 à 1997. Elle était auparavant connue sous le nom des Whalers de la Nouvelle-Angleterre dans l'Association mondiale de hockey (AMH) de 1972 à 1979.

En 1997, elle déménage à Raleigh, en Caroline du Nord, où elle prend le nom des Hurricanes de la Caroline.

Ronald Francis
Ronald Michael Francis Junior, dit Ron Francis, (né le 1er mars 1963 à Sault Ste. Marie ville de la province de l’Ontario au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il remporte au cours de sa carrière la coupe Stanley à deux reprises avec les Penguins de Pittsburgh en 1990-1991 et 1991-1992. Connu également pour son état d’esprit, il remporte à trois reprises le trophée Lady Byng et voit son maillot frappé du numéro 10 retiré par les Hurricanes de la Caroline en janvier 2006. Il est admis au Temple de la renommée du hockey en 2007. Depuis début décembre 2008, il fait partie de l'organisation des Hurricanes dont il est nommé directeur général le 28 avril 2014.
Jean-Victor Tharreau
Jean-Victor Tharreau est un général français de la Révolution et de l’Empire, né le 15 janvier 1767 au logis de Bégrolles au May-sur-Èvre et mort le 26 septembre 1812 à Mojaïsk en Russie, des suites de blessures reçues à la bataille de la Moskova.

Orvault
Orvault [ɔʁvo]  est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire ; elle fait partie du Pays nantais en Bretagne historique.

Commune rurale jusque dans les années 1950, elle connaît alors, sous l'influence de Nantes dont elle est limitrophe, une explosion démographique jusqu'à la fin des années 1970. Sa population s'est ensuite stabilisée jusque dans les années 2010 avant de connaître une nouvelle hausse soutenue. Malgré la pression foncière, l'agriculture reste vivace sur la commune au début du XXIe siècle.
Les Coulisses de l'exploit (émission télévisée)
Les Coulisses de l'exploit est une émission télévisée mensuelle d'informations sportives créée par Jacques Goddet et Raymond Marcillac, et diffusée sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF du 13 décembre 1961 au 16 août 1972.

Thierry Roland
Thierry Roland, né le 4 août 1937 à Boulogne-Billancourt et mort le 16 juin 2012 à Paris 15e, est un journaliste sportif et un célèbre commentateur français de matchs de football.

D'une longévité exceptionnelle à l'antenne, il a longtemps travaillé pour Antenne 2, puis pour TF1 avant de rejoindre M6. Il a ainsi commenté durant sa carrière 13 coupes du monde, 9 championnats d'Europe et 1 360 matchs de football. Il fut également commentateur pour certaines compétitions d'athlétisme, de boxe et a couvert plusieurs Jeux olympiques depuis 1960.

Jouissant d’une grande popularité en tant que commentateur des matches de football, il a souvent été surnommé « la voix du football » ou « la voix de l’équipe de France ». À sa mort, une minute de silence a été observée juste avant le coup d'envoi du match France-Suède lors de l'Euro 2012.
Rencontre avec l'icône (Savitski)
Rencontre avec l'icône ou Présentation de l'icône (en russe : Встреча иконы) est un tableau du peintre russe Constantin Savitski (1844-1905), réalisé en 1878. Il est conservé à la galerie Tretiakov à Moscou (sous le numéro d'inventaire : 591). Les dimensions du tableau sont 141 × 228 cm.

Konstantin Savitski
Konstantin Savitski (en russe : Kонстантин Аполлонович Савицкий, Konstantine Apollonovitch Savitski) est un peintre et un professeur russe des beaux-arts né à Taganrog en Russie, le 6 juin 1844 et décédé le 13 février 1905 à Penza en Russie.
Floride occidentale
La Floride occidentale (en anglais : West Florida, en espagnol : Florida Occidental) était une région de la côte septentrionale du golfe du Mexique, qui connut plusieurs changements de frontières et de souveraineté au cours de son histoire. Ce territoire fut administré tour à tour par la France, l'Espagne, le royaume de Grande-Bretagne et les États-Unis (ainsi que par les éphémères république de Floride occidentale et les États confédérés d'Amérique). Finalement, ce sont les États-Unis qui en prirent le contrôle. Elle fait aujourd'hui partie des États de Louisiane, Mississippi, Alabama et Floride.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Port de Caen-Ouistreham
Le port de Caen-Ouistreham est un port de commerce, un port passager et un port de plaisance français s'étendant sur le canal de Caen à la mer depuis l'embouchure de l'Orne à Ouistreham jusqu'à la ville de Caen, dans le département du Calvados et la région Normandie. Il reste aussi un port de pêche artisanale et côtière.

Odon (rivière)
L'Odon est une rivière de France, affluent du fleuve l'Orne, dans le département du Calvados, en région Normandie, qui prend sa source sur les premiers contreforts du Massif armoricain et parcourt l'ouest de la plaine de Caen jusqu'au confluent à Caen.