hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cimarron (Colorado)
Cimarron est une localité américaine située dans le comté de Montrose, au Colorado.

Elle est située à la bordure sud de la Curecanti National Recreation Area. À l'intérieur de cette aire protégée, près de l'un de ses offices de tourisme, se trouve une exposition en plein air de matériel roulant ferroviaire d'intérêt patrimonial. Les wagons bétaillers dits Denver & Rio Grande Western Railroad Stock Car No. 5620 et No. 5679D voisinent avec le Denver & Rio Grande Railroad Box Outfit Car No. 04414, un wagon couvert, mais aussi avec le Rio Grande Southern Railroad Derrick Car, un wagon-grue. Tous quatre sont inscrits au Registre national des lieux historiques.

Denver & Rio Grande Western Railroad Stock Car No. 5679D
Le Denver & Rio Grande Western Railroad Stock Car No. 5679D est un wagon ferroviaire américain exposé à Cimarron, dans le comté de Montrose, au Colorado. Protégé au sein de la Curecanti National Recreation Area, ce wagon bétailler de la Denver and Rio Grande Western Railroad est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 27 janvier 2010.
Indochine 42
Indochine 42 est le quatorzième album d'Éric Charden, sorti en 1995, dans lequel il propose des reprises et des nouveautés.

Parmi les reprises, Éric interprète une version beaucoup plus rock de 14 ans les gauloises et une acoustique de Pense à moi. Cet album a été réalisé par Yann Cortella (réalisateur à la même époque des albums de Brigitte Fontaine "Genre Humain" et "Les Palaces") dédié à la mémoire de sa mère disparue, avec notamment deux chansons directement inspirées par son enfance : Indochine 42 (en hommage à sa mère) et Tibet (qui ressemble étrangement à  mon ventre à faim). Album enregistré et mixé par Pier Alessandri. Éric interprétera Indochine 42 sur scène, au Casino de Paris en 1997, avec une photo immense de sa mère, en noir et blanc, projetée derrière lui.

Éric Charden
Éric Charden, nom de scène de Jacques André Gilbert Charden, né Jacques André Gilbert Puissant, le 15 octobre 1942 à Haïphong en Indochine française (actuel Viêt Nam) et mort le 29 avril 2012 à Paris 10e, est un auteur-compositeur et chanteur français.
Amiga 1200
L'Amiga 1200, ou A1200, était le micro-ordinateur Amiga de troisième génération de Commodore International, destiné au marché familial. il sortit en octobre 1992, au prix de 399 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis. Il avait pour concurrent direct l'Atari Falcon030.

Commodore International
Commodore Business Machines Ltd (CBM) est une société d’électronique d’origine américaine, célèbre pour ses calculatrices (comme la P-50 ou la PR-100) et ses micro-ordinateurs, jusqu’à sa faillite en 1994.

Par la suite, les droits sur la marque Commodore ont circulé entre plusieurs entités, suscitant diverses tentatives de relance, souvent menées par des entreprises ne détenant pas légalement la marque. En 2025, celle-ci est acquise auprès de son propriétaire légal, Commodore Corporation B.V., par Christian Simpson, dans le cadre d’une renaissance impliquant plusieurs figures historiques de Commodore.
Studio B
Studio B, en serbe cyrillique Студио Б, est une radio et une chaîne de télévision locales serbes diffusées à Belgrade, la capitale du pays. Studio B touche environ trois millions de téléspectateurs dans un rayon de 100 km autour de la capitale.

Une des émissions de radio les plus célèbres de Studio B s'intitule Beograde dobro jutro, « Bonjour, Belgrade » ; elle fut créée en 1975. À partir de juillet 1977, elle fut animée chaque matin par le poète et écrivain Duško Radović (1922-1984), qui, par son humour et son esprit satirique, lui donna une grande popularité.

Dušan Radović
Dušan Duško Radović (en serbe cyrillique : Душан Душко Радовић ; né le 29 novembre 1922 à Niš et mort le 16 août 1984 à Belgrade) était un poète, un écrivain et un journaliste serbe. Auteur de nombreux aphorismes, il fut également producteur de télévision.
Vladimir Kosinsky
Vladimir Kosinsky (né le 26 février 1945 à Kotlas et mort le 14 juillet 2011 à Saint-Pétersbourg) est un nageur soviétique. Lors des Jeux olympiques d'été de 1968 disputés à Mexico il remporte trois médailles (deux d'argent et une de bronze) dans les épreuves de brasse ainsi qu'avec le relais 4 × 100 m 4 nages.

Kotlas
Kotlas (en russe : Котлас) est une ville de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Chef-lieu du raïon de Kotlas, il n'en fait cependant pas partie, étant à la place inclus dans l'okroug urbain de Kotlas, dont il est aussi le centre administratif. Sa population s'élevait à 61 821 habitants en 2019.
Ten Thousand Islands Archeological District
Le Ten Thousand Islands Archeological District est un district historique du comté de Monroe, dans le sud de la Floride, aux États-Unis. Situé au sein du parc national des Everglades, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 novembre 1996.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
John Ross (homme politique)
John Ross (10 mars 1818 à Antrim - 31 janvier 1871 à Toronto) est un homme politique canadien. Nommé au Sénat du Canada en 1867, il en fut le président en remplacement du président Joseph-Édouard Cauchon, qui dut s'absenter pour environ deux semaines.

Son fils Robert Baldwin Ross (« Robbie Ross ») fut un proche de l’écrivain Oscar Wilde.

Robert Ross (journaliste)
Robert Baldwin « Robbie » Ross, né le 25 mai 1869 à Tours en France et mort le 5 octobre 1918 dans le quartier de Mayfair à Londres en Angleterre, est un journaliste et critique d'art canadien. Il est connu pour avoir été l'amant d'Oscar Wilde, qu'il a rencontré en 1886, et son exécuteur testamentaire.
Kükenthaløya
Kükenthaløya est une île du Svalbard qui se situe au nord de Barentsøya et au sud de Heleysundet et du Spitzberg.

L'île doit son nom au zoologue allemand Willy Kükenthal (1861-1922) qui participa à deux expéditions au Svalbard en 1886 et 1889.

L'île est inhabitée.

Heleysundet
Heleysundet est un court détroit norvégien situé au Svalbard et qui sépare l'île du Spitzberg et celle de Kükenthaløya. C'est le plus septentrional des deux passages entre le Spitzberg et Barentsøya .

Les deux passages, Heleysundet et Ormholet, sont les deux seules connexions entre la partie intérieure du Storfjorden, Ginevrabotnen, et Olgastretet. La zone est caractérisée par de forts courants de marée, mesurées jusqu'à dix nœuds (18 km/h) en raison de grands flux d'eau passant par les détroits.
Barva
Barva est une petite ville du Costa Rica, située à 3 km au nord d'Heredia, dans la province d'Heredia. Elle fut nommée ainsi en l'honneur de Barvak, un chef indien qui contrôlait la région avant l'arrivée des Espagnols. Elle est divisée en six districts: Barva, Santa Lucía, San José de la Montaña, San Pedro, San Roque, et Puente Salas.

Le saint patron de la ville est Saint Barthélémy. Une grande église fut construite entre 1568 et 1575 à Barva. Chaque année, le 24 août, les habitants organisent une fête pour célébrer leur saint, et les festivités se terminent par un bal masqué, lors duquel les habitants sortent masqués et se frappent avec des vessies de vache ou de porc.

Heredia (province)
Heredia est une province du Costa Rica. Sa capitale porte le même nom : Heredia. Elle est située au nord du pays; entourée au nord par le Nicaragua, à l'est par la province de Limón, au sud par la province de San José, et à l'ouest par la province d'Alajuela. La province a une superficie de 2 657 km², pour une population de 512 172 habitants (en 2018).
Interceptors (film, 1999)
Interceptors (aussi Interceptors force en France) est un film américain  réalisé par Phillip J. Roth et sorti en 1999. Une suite intitulée Interceptor Force 2 sera produite en 2002.

Il a été diffusé à la télévision française sur Syfy Universal le 9 mai 2007 sous le titre original Interceptor Force.

Interceptor Force 2
Interceptor Force 2 est un téléfilm américain réalisé par Phillip J. Roth et diffusé sur Syfy le 30 novembre 2002. Il s'agit de la suite du film Interceptors.

Il a été diffusé en France le 9 juin 2008 sur Syfy Universal.
Coupe de France masculine de rink hockey 2007-2008
Cet article présente les résultats de la 7e édition de la Coupe de France de rink hockey masculin. Elle a débuté le 29 septembre 2007 et s'est terminée le 31 mai 2008. Elle a opposé 32 équipes qui évoluent dans l'un des championnats sénior.

Hockey Club quévertois
Le Hockey Club quévertois, abrégé en HC Quévert et usuellement appelé HC Dinan-Quévert, est un club français de rink hockey fondé en 1987.  37 ans après sa création, le club est onze fois champion de France, 11 fois vice- champion de France et vainqueur à 5 reprises de la coupe de France.
Melide (La Corogne)
Melide, est un municipio de la comarque de Terra de Melide, dans la province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom de plusieurs parroquias de ce municipio, ainsi que du chef-lieu du municipio.

Ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités et sites de O Coto, O Leboreiro, Disicabo (ou Desecabo), Parque empresarial de la Magdalena, Furelos, Melide (chef-lieu), O Carballal, O Raído, Parabispo.

Terra de Melide
La Comarque de Terra de Melide (Comarca da Terra de Melide en galicien ou Comarca de Tierra de Mellid en espagnol), est une comarque espagnole située au centre-est de la province de La Corogne, en Galice.

Elle comprend quatre municipios :

Melide, sa capitale,

Santiso,

Sobrado,

Toques.

Elle jouxte quatre autres comarques espagnoles :

Au nord la comarque de Betanzos;

À l'est la comarque de Ulloa dans la province de Lugo;

Au sud, la comarque de Comarque de Deza dans la province de Pontevedra;

À l'ouest, la comarque de Arzúa.
Orchestre national de Mulhouse
L’Orchestre National de Mulhouse (ONM) est un orchestre symphonique français basé à Mulhouse, dans la région Grand Est. Fondé en 1867, il figure parmi les plus anciens orchestres permanents de France.

Résident à La Filature, l’orchestre développe une activité artistique couvrant le répertoire symphonique, lyrique, chorégraphique et contemporain, ainsi qu’un important volet d’actions culturelles et pédagogiques. Il collabore régulièrement avec l’Opéra national du Rhin et participe à de nombreux projets de création et de diffusion musicale en France et à l’international.

En 2024, l’orchestre obtient le label « Orchestre national en région » décerné par le ministère de la Culture, et adopte officiellement en 2025 la dénomination d’« Orchestre National de Mulhouse ».

Orchestre national en région
Le label Orchestre national en région est un label officiel français accordé à des orchestres qui se consacrent à la production, à la création et à la diffusion d'œuvres de répertoire de musique symphonique et d'œuvres nouvelles.
Henning Fritz
Henning Fritz, né le 21 septembre 1974 à Magdebourg, est un ancien handballeur international allemand, évoluant au poste de gardien de but. Malgré une taille modeste pour un gardien de but (1,88 m), il était considéré comme l'un des meilleurs gardiens de buts du monde et a d'ailleurs été élu meilleur handballeur mondial de l'année en 2004. Avec l'équipe nationale d'Allemagne, il est notamment Champion d'Europe en 2004 et Champion du monde en 2007.

Gardien de but (handball)
Au handball, le gardien de but est chargé de garder son but inviolé, c'est-à-dire de faire en sorte que le ballon ne franchisse pas la ligne de but.

Il est le seul joueur qui a le droit d'évoluer et de toucher la balle dans sa propre zone (en bleue sur la figure ci-contre). Son rôle est d’empêcher les tirs de l'équipe adverse de rentrer dans son but. Les joueurs de son équipe n'ont pas le droit de lui faire la passe s'il est dans la zone, mais en dehors oui. Les joueurs occupant ce poste sont habituellement d'une taille approchant les 2 mètres (hauteur de la cage) et d'une souplesse importante pour pouvoir aller chercher les ballons dans les coins de la cage, que ce soit avec leurs mains ou avec leurs pieds.
Rapidum
Rapidum est un site archéologique romano-africain situé à Sour-Djouab (wilaya de Médéa, Algérie). Le site, situé à environ 165 km au sud d’Alger, correspond à un camp militaire fondé au IIe siècle (vers 122) et à l’agglomération civile qui s’est développée à proximité,. Une enceinte urbaine construite en 167 enserrait environ 11,6 hectares (hors camp) et se distinguait notamment par l’absence de tours, avant que la ville ne connaisse, au IIIe siècle, des phases de rétrécissement, de destruction puis de reconstruction à l’époque tétrarchique. Les vestiges conservent notamment les traces du camp, d’enceintes urbaines, d’ensembles thermaux et d’un corpus épigraphique important.

Maurétanie césarienne
La Maurétanie césarienne est une province de l'Empire romain. Anciennement, partie orientale du royaume de Maurétanie, qui englobait l'actuelle Algérie centrale et occidentale et une partie du nord marocain.
Hotel Room Service
Hotel Room Service est un single du rappeur Pitbull sorti comme troisième piste de son dernier album, Rebelution. Il est paru sur iTunes et à la radio le 16 juin 2009. Il est classé 8e au Billboard Hot 100, ce qui correspond au deuxième top 10 du chanteur, avec I Know You Want Me.

Ce morceau reprend la mélodie d'un passage de Push the Feeling On des Nightcrawlers.

Il fait aussi référence à Whatever You Like de T.I. : « And like T.I. 's Whatever You Like » ; « Gimme that sweet, that nasty, that gushy stuff » ; Pull that g-string down south est repris de Nasty Girl de The Notorious B.I.G. ; le passage « We at the hotel, motel » provient de Rapper's Delight de The Sugarhill Gang, et Holiday Inn d'un single du même nom de Chingy.

Le 16 septembre 2009, le remix officiel est paru, avec la participation de Nicole Scherzinger, la chanteuse des Pussycat Dolls.

Nicole Scherzinger
Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger, ou simplement Nicole Scherzinger, née le 29 juin 1978, est une chanteuse, danseuse, parolière et actrice américaine d'origine hawaïenne.

Elle se fait remarquer à la suite de sa victoire au télé-crochet musical Popstars mais c'est grâce au groupe The Pussycat Dolls qu'elle acquiert une notoriété mondiale. Elle a sorti trois albums solo : Her Name is Nicole (2007), Killer Love (2011) et Big Fat Lies (2014).

Elle entame, parallèlement, une carrière à la télévision. Elle est notamment juge de divers télé-crochets tels que The Sing-Off et The Masked Singer. Depuis 2011, elle intervient, de manière régulière, en tant que juge de l'émission The X Factor.

Elle remporte la saison 10 de Dancing with the Stars (2010) avec son partenaire Derek Hough. Sa performance dans la comédie musicale Cats (2015) lui vaut une nomination pour un Laurence Olivier Awards. En 2017, elle est à l'affiche du téléfilm Dirty Dancing, un remake du film éponyme.
Irisberto Herrera
Irisberto Herrera (né le 7 décembre 1968 à Las Tunas) est un grand maître espagnol et cubain du jeu d'échecs. En janvier 2008, il avait un classement Elo de 2 458 points.

En 1986, il fut le Champion cubain d'échecs junior, et en 1996, il fut champion, à égalité avec Julio Becerra dans le Championnat cubain d'échecs.

Las Tunas (Cuba)
Las Tunas, autrefois Victoria de Las Tunas, est une ville et une municipalité cubaine, capitale de la province de Las Tunas. Elle est située au centre-est du pays, à 512 km (593 km par la route) au sud-est de La Havane. Sa population était estimée à 152 470 habitants en 2007.
Jean-Marc Thibault
Jean-Marc Thibault est un acteur, réalisateur et scénariste français, né le 24 août 1923 à Saint-Bris-le-Vineux (Yonne) et mort le 28 mai 2017 dans le 7e arrondissement de Marseille.

Il a connu la célébrité grâce à son duo comique avec Roger Pierre.

La Tête en l'air (série télévisée)
La Tête en l'air est un feuilleton télévisé français en trente épisodes de vingt-six minutes, réalisé par Marlène Bertin d'après le roman éponyme de Sophie Agacinski et diffusé à partir du 29 juin 1993 sur France 2.
Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series) est le prix remis chaque année depuis 1996 par la Screen Actors Guild.

Alias (série télévisée)
Alias est une série télévisée d'espionnage américaine en 105 épisodes de 42 minutes, créée par J. J. Abrams et diffusée entre le 30 septembre 2001 et le 22 mai 2006 sur le réseau ABC et sur le réseau CTV au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 13 février 2002 sur Téva, puis en clair à partir du mercredi 4 septembre 2002 sur M6. Elle a été également rediffusée sur Direct Star. Au Québec elle a été diffusée à partir du 29 août 2003 sur Ztélé, et en Belgique sur Plug TV.
Championnat de squash du British Open féminin 2016
Le Championnat de squash du British Open féminin 2016 est l'édition 2016 du British Open qui se déroule au KC Stadium à Kingston upon Hull du 21 au 27 mars 2016. Nour El Sherbini gagne son premier British Open, en battant la championne du monde junior Nouran Gohar en finale.

Nouran Gohar
Nouran Gohar, née le 30 septembre 1997 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle remporte en 2019 le British Open et l'US Open. Elle devient no 1 mondiale en juillet 2020 à la suite de la retraite de Raneem El Weleily. En mai 2024, elle devient championne du monde.

Elle est mariée depuis 2020 avec l'escrimeur égyptien Ziad El-Sissy,.
George Amy
George Joseph Amy, né le 15 octobre 1903 à New York — Circonscription de Brooklyn (État de New York), mort le 18 décembre 1986 à Los Angeles (Californie), est un monteur, producteur (de cinéma et de télévision) et réalisateur américain.

Il est généralement crédité George Amy, parfois George J. Amy.

La Piste de Santa Fe
La Piste de Santa Fe (titre original : Santa Fe Trail) est un film américain de Michael Curtiz sur un scénario original de Robert Buckner, sorti en 1940. Ce western est controversé pour son penchant pro-esclavagiste et sa critique de l'abolition de l'esclavage.

L'armée des États-Unis envoie de jeunes diplômés de West Point combattre le fanatisme de John Brown, qui vise à l'abolition de l’esclavage.
Jim Ottaviani
Jim Ottaviani est un auteur de bande dessinée américain. Il a écrit plusieurs bandes dessinées sur l'histoire des sciences. Son œuvre la plus connue, Two-Fisted Science: Stories About Scientists, présente les biographies de Galilée, Isaac Newton et Niels Bohr en guise d'histoire, ainsi que plusieurs récits sur le physicien Richard Feynman. Jim Ottaviani est également bibliothécaire et a aussi travaillé comme ingénieur nucléaire.

Fondation Xeric
La fondation Xeric est une entreprise privée à but non-lucratif basée à Northampton dans le Massachusetts qui pendant vingt ans a décerné un prix pour des créateurs de comics qui s'auto-publiaient. Ce prix était accompagné d'une somme pour qu'ils puissent diffuser leurs œuvres. La fondation a aussi aidé des organisations charitables à but non-lucratif. La fondation Xeric est l'idée de Peter Laird, cocréateur des Tortues Ninja.
Robert LaPalme
Robert LaPalme (Montréal, 1908-1997) est un caricaturiste et peintre québécois. Il est considéré par plusieurs comme l'un des plus grands caricaturistes du Canada du XXe siècle. Engagé politiquement et artistiquement, il a travaillé pour presque tous les quotidiens francophones du Canada. Son travail, qui s'est fait connaître un peu partout à travers le monde, a eu une grande influence sur la scène artistique montréalaise.

Jean-François Nadeau
Jean-François Nadeau (né en 1970 à Cookshire (aujourd'hui Cookshire-Eaton), dans les Cantons-de-l'Est) est un historien, éditeur et politologue québécois. Il est directeur adjoint de l’information au quotidien Le Devoir après avoir été directeur des pages culturelles du même journal de 2003 à 2013. Auparavant, il a été  directeur littéraire aux Éditions de l'Hexagone et professeur d’histoire canadienne à l’Université Laurentienne (Sudbury).
La Vierge et l'Enfant avec saint Jean le Baptiste et saint Jean l'Évangéliste
La Vierge et l'Enfant avec saint Jean le Baptiste et saint Jean l'Évangéliste est une œuvre triptyque réalisée par le peintre siennois Jacopo di Mino del Pellicciaio et datant de la seconde moitié du XIVe siècle. Cette œuvre se trouve aujourd'hui exposée dans l'église San Martino in Foro (it) de Sarteano, en province de Sienne.

Portail de la peinture

Portail du Moyen Âge tardif

Portail du catholicisme

Portail de la Toscane

Jacopo di Mino del Pellicciaio
Jacopo di Mino del Pellicciaio (Sienne, 1330 – 1410) est un peintre italien de l'école siennoise qui a été actif aussi en Ombrie.

Sa peinture suit et s'inspire du style d'Ambrogio Lorenzetti et de Simone Martini, sans toutefois qu'elle n'atteignît jamais la qualité picturale de ces deux maestri.
Curnonsky
Maurice Edmond Sailland, dit Curnonsky, né le 12 octobre 1872 à Angers et mort le 22 juillet 1956 à Paris, est un romancier, gastronome, humoriste et critique culinaire français, élu « Prince des gastronomes »,.

Riec-sur-Bélon
Riec-sur-Bélon [ʁjɛk syʁ belɔ̃] est une commune du département du Finistère, en Cornouaille, dans la région Bretagne, en France. Riec-sur-Bélon dépendait autrefois du diocèse de Cornouaille. La commune est surtout connue pour sa production d'huîtres plates appelées « belons ».
Jean-Louis Pradel
Jean-Louis Pradel, né le 16 octobre 1946 à Estaing (Aveyron) et mort le 18 octobre 2013 à Paris, est un historien de l'art, critique d'art et chroniqueur français, enseignant à l'École nationale supérieure des arts décoratifs.

Estaing (Aveyron)
Estaing est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Le patrimoine architectural de la commune comprend sept immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Fleuret, inscrite en 1927, le château d'Estaing, classé en 1945, la mairie, inscrite en 1975, l'église Saint-Blaise, inscrite en 1979, la chapelle Saint-Jean de l'Ouradou, inscrite en 1997, le pont d'Estaing, inscrit en 2005, et la chapelle Saint-Joseph du château d'Estaing, inscrite en 2018.
Gare d'Oëx
La gare d'Oëx  est une gare ferroviaire française, fermée, de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet, située sur le territoire de la commune de Magland, dans le département de la Haute-Savoie en région Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1898 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) et fermée par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) vers la fin du XXe siècle.

Magland
Magland est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont les Maglanchards et les Maglanchardes. Elle se situe dans la vallée de l'Arve et borde la rivière du même nom (l'Arve).