hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Assaut contre le manoir de Brécourt
L’assaut du manoir de Brécourt est une bataille ayant opposé le 6 juin 1944 en Normandie des parachutistes de la 101e division aéroportée de l'US Army à des éléments de la Wehrmacht défendant une batterie d'artillerie. Exemple classique d'assaut permettant à une petite unité de s'emparer d'une position défensive tenue par une force supérieure en nombre, son efficacité tactique lui vaut d'être encore de nos jours enseigné dans certaines armées, notamment à l'Académie militaire de West Point.

Donald Malarkey
Donald Malarkey (Astoria, 30 juillet 1921 - Salem, 30 septembre 2017) est un militaire américain. Parachutiste de la 101e division aéroportée, il est membre de la célèbre Easy Company avec laquelle il combat de la Normandie jusqu'en Autriche. De retour aux États-Unis, il travaille dans les affaires avant d'occuper la majeure partie de sa retraite à s'investir dans des actions aux profits des armées et de l'histoire de la Easy Company.
(1232) Cortusa
(1232) Cortusa est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 10 octobre 1931 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1931 TF2.

Les premières lettres des planètes mineures 1227 à 1234 (GSTRACKE), toutes découvertes par Reinmuth, forment le nom de Gustav Stracke, un astronome et calculateur d’orbite allemand, qui avait demandé qu’on ne donnât pas son nom à une planète. Ainsi, Reinmuth lui rendit hommage, tout en respectant sa volonté.

Gustav Stracke
Gustav Stracke, né le 2 juillet 1887 à Haßlinghausen en province de Westphalie et † en août 1943) est un astronome allemand.

En 1911 Stracke est assistant à l'Institut de calcul astronomique de Berlin-Dahlem. À partir de 1920, il y travaille à titre d'observateur et à partir de 1926, il y est professeur. Stracke formule de nombreuses propositions pour désigner certains objets astronomiques tels que les astéroïdes, et beaucoup de ses choix sont mis en œuvre.
Sophie et le Souffle du dragon
Sophie et le Souffle du dragon est le 11e album de la série Sophie de Jidéhem et Vicq, paru en 1976. Il reprend la trente-quatrième histoire des aventures de Sophie, publiée pour la première fois dans le journal Spirou en 1974 (no 1906 à no 1911) sous le titre L'Haleine du dragon, complétée de trois autres histoires : De vraies vacances, Drôle de cirque et Le Ballon du petit Bernard.

Sophie (bande dessinée)
Sophie est une série de bande dessinée franco-belge créée en 1965 par Jidéhem dans le no 1408 du journal Spirou. Les scénarios sont coécrits par Vicq de La Bulle du silence à Sophie et Compagnie.

Elle met en scène Sophie Karamazout, une petite fille sans peur qui lutte contre des bandits qui veulent voler les inventions de son père.
Parti démocratique du Kurdistan
Le Parti démocratique du Kurdistan (PDK ; en anglais, Kurdistan Democratic Party ou KDP) est un parti politique kurde irakien, dirigé par l'actuel président du gouvernement régional du Kurdistan, Netchirvan Barzani.

Au niveau international, le parti est affilié à l'Alliance mondiale des démocrates.

Netchirvan Barzani
Nêçîrvan Barzanî (en arabe : نێچیرڤان به‌رزانی), né le 21 septembre 1966 à Barzan, est un homme politique irakien, Premier ministre du Kurdistan irakien de mars 2006 à août 2009 et de mars 2012 à juin 2019, président du gouvernement régional du Kurdistan depuis le 10 juin 2019.
Donna Testerman
Donna Marie Testerman, née en 1960, est une mathématicienne spécialisée dans la théorie des représentations des groupes algébriques. Elle est professeur de mathématiques à l'École polytechnique fédérale de Lausanne en Suisse.

Donna Testerman a obtenu son doctorat à l'Université de l'Oregon en 1985. Sa thèse, intitulée Certain Embeddings of Simple Algebraic Groups, a été supervisée par Gary Seitz (en). En tant que membre du corps enseignant de l'Université Wesleyenne, elle a obtenu une bourse de recherche Sloan en 1992.

Université de l'Oregon
L'université de l'Oregon (en anglais, University of Oregon) est une université publique de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Le campus est situé à Eugene.

Dans le domaine sportif, les Ducks de l'Oregon défendent les couleurs de l’université de l'Oregon.
Laity Kama
Le juge Laity Kama, né en 1939 à Dakar (Sénégal) et mort le 6 mai 2001 à Nairobi (Kenya), est un juriste sénégalais d'origine sérère qui fut le premier président du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), une fonction qu'il occupa de 1995 à 1999, pour deux mandats successifs.

Sérères
Les Sérères (ou « Serer », « Sereer », « Serere » et « Seereer ») sont un peuple d'Afrique de l'Ouest, surtout présent au centre-ouest du Sénégal, du sud de la région de Dakar jusqu'à la frontière gambienne.

Ils forment, en nombre, la troisième ethnie du Sénégal, après les Wolofs et les Peuls ; environ un Sénégalais sur six est d'origine sérère. Quelques groupes sérères sont également présents en Gambie et en Mauritanie,,. Les Sérères constituent l'une des plus anciennes populations de la Sénégambie,,.

Les Sérères sont un groupe ethnoreligieux, et une nation,,.
Breguet Gyroplane Laboratoire
Le gyroplane laboratoire est un aéronef à voilure tournante conçu par Louis Charles Breguet et René Dorand en 1933. Il est considéré comme le premier hélicoptère vraiment fonctionnel du monde, après les prototypes réalisés par plusieurs pionniers de l'aviation (dont Breguet lui-même) à partir de 1907. En 1935 et 1936, piloté par Maurice Claisse, il bat plusieurs records du monde pour un hélicoptère.

Louis Charles Breguet
Louis Charles Breguet, né le 2 janvier 1880 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 4 mai 1955 à Saint-Germain-en-Laye, diplômé de Supélec, est un constructeur d'avions français et l'un des fondateurs de la société Air France, titulaire du brevet de pilote civil no 52 depuis le 19 avril 1910.

Membre de la famille Breguet, il perpétue une longue tradition d'innovations technologiques.
Lac Patria
Le lac Patria, en italien lago Patria ou lago di Patria, est un lac d’Italie, en Campanie et à 22 kilomètres au nord-ouest de Naples, district de Giugliano. Il est à 1 kilomètre de la mer Tyrrhénienne. Il mesure 7 kilomètres sur 3. C'est le Literna Palus des anciens.

Les bords sont marécageux, couverts de roseaux, de lentisques, etc., et peuplés d’oiseaux aquatiques ; ses eaux sont très poissonneuses.

Près de la rive méridionale sont les ruines de l’antique Liternum.

Linterne
Linterne (Linternum ou Liternum) est une ville côtière de la Campanie antique (Italie), située entre Cumes et le Volturne. Le site correspond à l'actuelle Lago Patria, fraction de la commune de Giugliano in Campania.
Ihor Skybiouk
Ihor Anatoliïovytch Skybiouk (en ukrainien : Ігор Анатолійович Скибюк) est un général ukrainien commandant les forces d'assaut aérien ukrainiennes à partir de février 2024.

Il est le commandant de la 80e brigade d'assaut aérien jusqu'en 2024.

Forces d'assaut aérien ukrainiennes
Les Forces d'assaut aériennes de l'Ukraine (DShV, de Desantno-shturmovi viyska Ukrayiny, en ukrainien : Десантно-штурмові війська України, abrégé en ДШВ) sont une arme indépendante au sein des Forces armées de l'Ukraine.

En temps de paix, elles sont composées d'unités à un bon niveau de préparation, devant être prêtes au combat, ainsi qu'à haute mobilité. Depuis la guerre du Donbass de 2014-2015 et surtout l'invasion de l'Ukraine par la Russie en février 2022, les brigades d'assaut aériennes et aéromobiles sont utilisées comme des unités d'infanterie mécanisée, mais considérées comme d'élite en raison de leur recrutement plus exigeant que celui des Forces terrestres.
Errenteria
Errenteria en basque ou Rentería en espagnol est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne, à 7 km de Saint-Sébastien et à 10 km de la frontière française.

Le territoire municipal a une surface de 31 km2, limité au nord par Lezo, à l'ouest par Hernani, Astigarraga et le quartier donostiar de Altza, au sud et au sud-est avec les localités navarraises d'Arano et Goizueta respectivement, à l'est avec Oiartzun et au nord-ouest avec la Baie de Pasaia. Elle appartient au canton de Donostialdea.

La municipalité fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastian.

Pasaia
Pasaia (en castillan Pasajes) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est le port industriel de Saint-Sébastien, la ville voisine, et de la province.

Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

Pasaia comprend quatre agglomérations :

Pasai Donibane (San Juan), petits ports de pêche, du côté est du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

San Pedro (San Pedro), du versant ouest du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

Trintxerpe (Trincherpe), quartier à l'intérieur de terres, à l'ouest de San Pedro ;

Pasai Antxo (Ancho en castillan), port de commerce, côté sud du bras de mer.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastián.
Kunai
Le kunai (苦無) est une arme blanche autrefois utilisée par les shinobi, et pouvant servir comme arme de lancer, ou comme d'une aide pour escalader, d'une attelle, d'un outil pour crocheter des portes et de bien d’autres manières. Il existe des kunai de différentes tailles ; les kunai de la taille d'une main étaient généralement utilisés comme couteaux de lancer tandis que ceux dépassant les 20 cm étaient utilisés comme poignards ou autres armes de poussée.

Arme blanche
Une arme blanche est une arme tranchante, perforante ou brisante dont la mise en œuvre n'est due qu'à la force humaine ou à un mécanisme auquel elle a été transmise, à l'exclusion d'une explosion (à l'inverse de l'acte de combustion comme dans une arme à feu), et ceci qu'elle soit constituée de bois, de pierre, d'os, d’arête, de métal ou de matériaux composites.

Les armes de jet qui ne contiennent pas de poudre à canon ou de matières explosives et les armes de mêlée (en) sont des armes blanches.
Kabupaten de Pelalawan
Le kabupaten de Pelalawan, en indonésien Kabupaten Pelalawan, est un kabupaten de la province indonésienne de Riau, dans l'est de l'île de Sumatra. Sa superficie est de 12 647 km² et sa population de 150 609 habitants. Son chef-lieu est Pangkalan Kerinci.

Le kabupaten a été créé en 1999 par détachement de celui de Kampar.

Riau
Riau (en indonésien : Riau /ri.au̯/), anciennement Riouw, est une province d'Indonésie située dans la partie centrale de l'est de l'île de Sumatra. Sa population s'élevait à 6,86 millions d'habitants en 2023. Sa capitale est Pekanbaru.

La province est traversée par l'équateur (un tiers de Riau au sud de l'équateur, deux tiers au nord). Elle est bordée à l'ouest par la province du Sumatra du Nord, au sud par les provinces du Sumatra occidental et Jambi, à l'est par la mer de Java et au nord par le détroit de Malacca.

En 2002, ses 3 214 îles et îlots en ont été séparés pour former la nouvelle province des îles Riau. La superficie de la province est de 329 867 km2, dont 94 562 km2 de terres émergées. La majorité des habitants vivent en zone rurale.
Calebassier
Crescentia cujete

Le calebassier (Crescentia cujete) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Bignoniacées. C'est un petit arbre originaire d'Amérique tropicale, dont le fruit ligneux est utilisé comme récipient, sous le nom de calebasse ou coui.

Il convient de ne pas confondre les calebasses issues du calebassier de celles tirées des fruits de la plante du même nom, la Calebasse (Lagenaria siceraria), plante rampante de la famille des Courges (Cucurbitacées), originaire d'Afrique.

Lagenaria siceraria
La calebasse, gourde ou louche (Lagenaria siceraria), est une espèce de plante à fleurs de la famille des Cucurbitacées. C'est une plante herbacée annuelle cultivée comme plante potagère pour son fruit caractéristique également dénommé calebasse. Ce fruit est utilisé à l'état sec depuis des temps préhistoriques dans toutes les régions du monde pour fabriquer divers objets (ex. : récipient portatif pour boisson), ou plus rarement consommé à l'état frais comme un légume.
Château du Rocher
Le château du Rocher à Mézangers en Mayenne est une demeure des XIIIe, XIVe, XVe et XVIe siècles.

Située au bord d'un étang, elle est construite en granit, elle est éclairée de fenêtres hautes et cantonnée de tours à toits pointus. Une galerie de cinq arcades en anse de panier, animant la façade Renaissance, relie l'ancien corps de logis du XIIIe siècle à la chapelle du château (XIVe siècle). Celui-ci est entouré de jardins à la française, et fait l'objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 13 août 1963.

René de Bouillé (militaire)
René de Bouillé, militaire français, chevalier des deux Ordres du roi, capitaine de cent hommes d'armes, Conseiller d'État et privé, laissait veuve avec de nombreux enfants, en 1599, Renée de Laval-Lezay (fille de Pierre Ier, seigneur de Lezay), qui meurt le 18 juin 1625, comte de Crancé, gouverneur de Périgueux, chevalier de l'ordre du Saint-Esprit.
Maria (film, Larraín, 2024)
Maria est une coproduction internationale réalisée par Pablo Larraín, sorti en 2024. Il s'agit d'une fiction sur la cantatrice grecque Maria Callas. Il se concentre sur les derniers jours de sa vie dans les années 1970 alors qu'elle vit à Paris.

Steven Knight
Steven Knight est un scénariste, producteur et réalisateur britannique pour le cinéma et la télévision, né en 1959 à Marlborough. Il est l'un des trois créateurs de Who Wants to Be a Millionaire?, adapté en France sous le nom de Qui veut gagner des Millions?. Il a également créé la série Peaky Blinders.
Championnat des Fidji de football 2000
La saison 2000 du Championnat des Fidji de football est la vingt-quatrième édition du championnat de première division aux Fidji. Les dix meilleures équipes du pays, plus l'équipe des Fidji des moins de 20 ans sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin du championnat, il n'y a ni promotion, ni relégation.

C'est l'équipe de Nadi FC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec treize points d'avance sur le tenant du titre, Ba FC et vingt-et-un sur l'un des promus, Rewa FC. C'est le huitième titre de champion des Fidji de l'histoire du club.

L'équipe nationale des moins de 20 ans abandonne la compétition après huit rencontres, tous les résultats obtenus contre elle sont annulés.

Nadi Football Club
Le Nadi FC est un club de football des îles Fidji évoluant en première division fidjienne. Le club est basé à Nadi et dispute ses rencontres à domicile au stade Prince Charles Park d'une capacité de 15 000 places. Leur maillot est vert et blanc.
François Grether
François Grether est un architecte-urbaniste français, Grand prix de l'urbanisme 2012. Il a mis en avant son idée de « ville sur mesure », selon laquelle il observe une approche « multiple et sensible » des territoires. Il s'intéresse notamment aux « oubliés de l'urbanisme », à savoir les « lointaines périphéries et les petites villes ».

Grand prix de l'urbanisme
Le grand prix de l'urbanisme est un prix français décerné chaque année depuis 1989 (sauf de 1994 à 1997) à un urbaniste reconnu par un jury international.

La remise du prix est l'occasion de la publication d'un livre détaillé sur le lauréat et les nommés.
Ligne des canons
La ligne des canons  (Kanonenbahn en allemand) ou ligne de Berlin à Metz est le nom vernaculaire d'une ancienne ligne ferroviaire allemande, militairement stratégique, reliant Berlin à Metz via Güsten, Wetzlar, Coblence et Trèves. Construite dans les années 1870, après la guerre franco-allemande, elle reliait la capitale de l'Empire allemand à l'Alsace-Lorraine.

Aujourd'hui, ce chemin de fer est reparti entre diverses sections, dont la ligne de Berlin à Blankenheim, la ligne de Gotha à Leinefelde, la ligne de la Moselle et la ligne de Thionville à Apach.

Ligne de Thionville à Apach
La ligne de Thionville à Apach est une ligne de chemin de fer française longue de 22 kilomètres qui suit la vallée de la Moselle sur sa rive droite de Thionville à Apach, à la frontière franco-allemande, en région Grand-Est (anciennement Lorraine). Elle se poursuit en direction de Trèves à travers le land de Rhénanie-Palatinat par la ligne de Coblence à Perl-Frontière. Ouverte en 1878 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, elle assure aujourd'hui un trafic presque exclusivement constitué de fret transfrontalier.

Elle constitue la ligne no 178 000 du réseau ferré national.
Code pénal (Iran)
Le code pénal ou loi pénale islamique a été approuvé par le Majles d'Iran (parlement) le 30 juillet 1991 et ratifié par le Conseil de discernement le 28 novembre 1991.

Le livre cinquième du code pénal - Ta’azirat – a été ratifié le 22 mai 1996.

La République Islamique d'Iran n'a pas de « code pénal » au sens français du terme. Un ensemble de lois et décrets détermine les procédures appliquées par les magistrats iraniens.

Ces lois sont soumises à l'approbation du Madjles (parlement iranien) et doivent être corroborées avec les décisions du Conseil des gardiens de la Constitution qui déterminent leur compatibilité avec le droit musulman.

La liste des lois iraniennes peut être visualisée sur le site du ministère de la justice iranien.

Un faux code pénal iranien à visée propagandiste[réf. nécessaire] est diffusé par plusieurs sites dont iranhrdc.org et mehr.org.

Code pénal
Un code pénal, ou code criminel, est un recueil organisé de textes juridiques dans le champ du droit pénal ou criminel. En tant que nom propre, le Code pénal désigne, dans le contexte d’un système juridique, le recueil (généralement unique) prévu à cet effet par la loi.
Michel Espagne
Michel Espagne, né le 22 novembre 1952, est un germaniste et traducteur français, dont les travaux portent notamment sur l’histoire intellectuelle de l’Allemagne. Il est à l'origine de la notion de transfert culturel, étudiée d'abord dans le cadre des échanges historico-culturels entre la France et l'Allemagne au XVIIIe siècle et XIXe siècle.

Directeur de recherche au CNRS, il a été a la tête du labex TransferS (ENS-Collège de France-CNRS) et de l’UMR Pays germaniques-Transferts culturels/Archives Husserl (UMR 8547) jusqu'en 2018 et est, depuis 2019, responsable des relations internationales de l’EUR Translitteræ-PSL.

Germanistique
La germanistique (Germanistik) — discipline appelée les Études germaniques dans l'université française — consiste principalement en l'étude de la langue et de la littérature allemandes au niveau des études supérieures. Par extension, la discipline (nommée Germanistik en allemand) étudie l'histoire des langues germaniques et  des différentes littératures de l'aire germanophone concernées. En France, la germanistique étudie aussi la culture allemande en général.
Forcanada
La Forcanada, ou Fourcanade, encore appelée Mall dels Pois en catalan, Malh dels Pois en aranais, est un sommet des Pyrénées centrales, au Nord-Est du massif de la Maladeta. Il est entièrement situé en Espagne, entre le Val d'Aran et l'Aragon.

Alfred Tonnellé
Louis Nicolas Alfred Tonnellé, dit Alfred Tonnellé, né le 5 décembre 1831 à Tours et mort le 14 octobre 1858 à Saint-Cyr-sur-Loire, est un écrivain, poète et pyrénéiste français. En une seule campagne, l'été 1858, il réalise plusieurs premières et laisse un journal qui est une des œuvres majeures du pyrénéisme.
Classic Sud Ardèche 2015
La 15e édition de la Classic Sud Ardèche a eu lieu le 28 février 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 1.1.

L'épreuve a été remportée en solitaire par l'Argentin Eduardo Sepúlveda (Bretagne-Séché Environnement) trois secondes devant le Français Julien Loubet (Marseille 13 KTM) et dix sur l'Italien Fabio Felline (Trek Factory Racing).

Julien Loubet
Julien Loubet, né le 11 janvier 1985 à Toulouse, est un coureur cycliste français. Professionnel pendant dix ans, il porte notamment les couleurs des formations AG2R La Mondiale et Fortuneo-Vital Concept. Son palmarès comprend plusieurs victoires sur des courses inscrites au calendrier de l'UCI. Il s’impose ainsi sur des épreuves comme la semi-classique Paris-Camembert, le Tour du Finistère ou le Tour du Maroc au cours de sa carrière. Il arrête la compétition au premier semestre 2018.
Ninti
Ninti ou NinTi est la déesse sumérienne de la vie.

Ninti est une des huit divinités créées par la déesse Ninhursag pour soigner le corps d'Enki. Ninti, dont Ti signifie côte, fut chargée de soigner la douleur costale d'Enki. Enki avait mangé des fleurs interdites et fut ensuite maudit par Ninhursag, qui plus tard fut contrainte de le soigner.

Certains historiens suggèrent que cette histoire a servi de base à l'histoire d'Adam et Ève dans le Livre de la Genèse ,.

Ève
Ève (en hébreu :  חַוָּה ḥawwā(h), en araméen ܚܘܐ HWA) est un personnage du Livre de la Genèse, partie de la Bible. Dans ce texte, qui fonde les croyances juives et chrétiennes, elle est la première femme, mère de l'humanité. Présente également dans la croyance islamique, elle est mentionnée indirectement dans le Coran comme « l'épouse » d'Adam et y est nommée Hawwa (en arabe : حواء).
Marie-Georges Pascal
Marie-Georges Pascal (née Marie-Georges Faisy le 2 octobre 1946 à Cambrai et morte suicidée le 9 novembre 1985 dans le 19e arrondissement de Paris est une actrice française ayant travaillé à partir de 1970 au cinéma, à la télévision et au théâtre.

Jean Rollin
Jean Rollin, de son nom complet Jean Michel Rollin Roth Le Gentil, né le 3 novembre 1938 à Neuilly-sur-Seine et mort le 15 décembre 2010 dans le  20e arrondissement de Paris, est un réalisateur français, producteur de cinéma et scénariste, également écrivain et directeur de collections, l'un des rares cinéastes français à s'être illustrés essentiellement dans le fantastique. Son œuvre traite surtout de la figure du vampire et se distingue par un rythme souvent lent et éthéré, ainsi que par un érotisme diffus.
Halobates ruffoi
Halobates ruffoi est une espèce fossile d'insectes de l'ordre des hémiptères et du sous-ordre des hétéroptères (punaises), appartenant à la famille des Gerridae, à la sous-famille des Halobatinae et au genre Halobates (les « araignées » d'eau de mer).

Monte Bolca
Le Monte Bolca (alt. 900 m), près de Vérone, est l’un des tout premiers gisements de fossiles connu par les chercheurs européens, depuis le XVIe siècle, mais il ne fait l'objet d'études scientifiques qu'à partir du XIXe siècle, lorsqu'on prend conscience que ces fossiles sont vraiment des vestiges d’animaux. Par le nombre et la qualité de conservation des spécimens, ce lagerstätte demeure aujourd'hui l'une des plus importantes sources mondiales de fossiles de l’Éocène.
Communauté d'agglomération de Mantes-en-Yvelines
La communauté d'agglomération de Mantes-en-Yvelines ou CAMY est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département des Yvelines et la région Île-de-France. Elle fut l'une des premières structures intercommunales à être créée dans la région.

Elle est dissoute le 31 décembre 2015, compte tenu de la création de la communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise le 1er janvier 2016.

Gargenville
Gargenville est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. C'est une petite ville située le long de la Seine, à 45 km à l'ouest de Paris. Avec la commune voisine d'Issou, elle forme une agglomération de 10 000 habitants environ.

Ses habitants sont appelés les Gargenvillois.

La commune fait partie du parc naturel régional du Vexin français.