hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MOS Technology 6510
Le MOS Technology 6510 est un microprocesseur 8 bits conçu en 1981 par MOS Technology Inc., la division de composants électroniques de la société Commodore. C'est une forme modifiée du très réussi MOS Technology 6502.

Commodore International
Commodore Business Machines Ltd (CBM) est une société d’électronique d’origine américaine, célèbre pour ses calculatrices (comme la P-50 ou la PR-100) et ses micro-ordinateurs, jusqu’à sa faillite en 1994.

Par la suite, les droits sur la marque Commodore ont circulé entre plusieurs entités, suscitant diverses tentatives de relance, souvent menées par des entreprises ne détenant pas légalement la marque. En 2025, celle-ci est acquise auprès de son propriétaire légal, Commodore Corporation B.V., par Christian Simpson, dans le cadre d’une renaissance impliquant plusieurs figures historiques de Commodore.
Sheridan (Oregon)
Sheridan est une localité du comté de Yamhill dans l'Oregon aux États-Unis dont la population était de 3 872 habitants lors du recensement de 2000. Elle est ainsi nommée en l'honneur du général Philip Sheridan qui était en poste au Fort Yamhill à la fin des années 1850.

Comté de Yamhill
Le comté de Yamhill (anglais : Yamhill County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. « Yamhill » était un nom donné au peuple Kalapuya par des explorateurs blancs. Le siège du comté est McMinnville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 107 722 habitants.
La Mort dans la peau (film)
La Mort dans la peau (The Bourne Supremacy) est un film d'espionnage américano-allemand réalisé par Paul Greengrass et sorti en 2004. Il fait partie de la série de films inspirée des romans de Robert Ludlum et débutée avec La Mémoire dans la peau en 2002.

Frank Marshall (producteur)
Frank Marshall est un producteur et réalisateur américain né à Los Angeles le 13 septembre 1946. Il est le fils du compositeur Jack Marshall. Son frère Phil Marshall est également compositeur. Depuis 1987, Frank Marshall est marié à la productrice Kathleen Kennedy avec qui il a eu deux enfants.
Lagaan
Lagaan (लगान) est un film dramatique indien, produit et réalisé par Ashutosh Gowariker, sorti en 2001,,.

L'action se déroule au temps de l'époque victorienne durant le passage des colons britanniques en Inde, il relate la lutte de Bhuvan et des paysans de la province du Champaner pour échapper à l'impot injuste (le lagaan) qu'exige l'arrogant capitaine Russell ,, au travers d'un match de cricket,.

Le film remporte huit Filmfare Awards, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur, Lagaan est considéré comme l'un des plus grands succès du cinéma indien. Il a été le troisième film indien à être nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. En France, ce film aura cumulé un total de près de 59 123 spectateurs en salles.

Filmfare Award de la meilleure réalisation
Le Filmfare Award de la meilleure réalisation (Filmfare Award for Best Director) est une récompense remise à la meilleure réalisation indienne de l'année par le magazine Filmfare, lors de la cérémonie annuelle des Filmfare Awards, depuis 1954.

Le premier lauréat fut Bimal Roy pour son film Deux Hectares de terre.
Musée d'archéologie de la Corse
Le musée de Préhistoire corse et d'Archéologie de Sartène est situé à Sartène, en Corse. Créé en 1977, il était géré par le Conseil départemental de la Corse-du-Sud et bénéficie du label « Musée de France ». Depuis la fusion des départements et de la Région, il relève de la Collectivité de Corse.

Musée de France
L'appellation « Musée de France » est délivrée par le ministère français de la Culture à un musée français qui appartient à l'État, à une personne morale de droit public, ou à une personne morale de droit privé à but non lucratif, à condition qu'il conserve et présente au public ses collections.

C'est la loi du 4 janvier 2002 (dite « loi musées »), qui l'instaure
, loi qui figure désormais au code du patrimoine français,.

Ces musées sont recensés dans la base Muséofile du ministère français de la Culture. 
Au 1er janvier 2026, « plus de 1 200 » des quelque 1 300 musées que recense cette base portaient la classification « musée de France ».
Baie de Milne (province)
Baie de Milne est une province de la Papouasie-Nouvelle-Guinée appartenant à la région Papouasie, à l'extrémité orientale de l'île de Nouvelle-Guinée. Elle tire son nom de la baie de Milne qui s'y trouve.

Baie de Milne
La baie de Milne est une grande baie située dans la province homonyme, à l'extrémité orientale de l'île de Nouvelle-Guinée en Papouasie-Nouvelle-Guinée. La bataille de la baie de Milne s'y déroula en 1942.

La baie est nommée d'après Sir Alexander Milne (1806–1896), un amiral britannique.
Championnat d'Espagne de football de deuxième division 1950-1951
Le championnat d'Espagne de football de deuxième division 1950-1951 est la 20e édition du championnat. Organisé par la Fédération royale espagnole de football, le championnat se déroule du 10 septembre 1950 au 6 mai 1951, la phase de promotion se déroule du 13 mai 1951 au 8 juillet 1951 et les barrages de relégation se déroulent les 13 et 27 mai 1951.

La compétition est remportée par le Real Gijón, dans le groupe 1, et l'Atlético de Tetuán, dans le groupe 2. Ces deux clubs sont promus en première division. Il s'agit respectivement de leur deuxième et premier titre.

Club Atlético de Tetuán
Le Club Atlético Tetuán (en arabe : نادي تطوان الرياضي) est un ancien club de football des colons espagnols, fondé en 1933 à Tétouan  par le colonel Fernando Fuertes de Villavicencio.

En 1956 ce club s'est fusionné avec le Club Atlético de Ceuta en devenant Agrupación Deportiva Ceuta Fútbol Club, évoluant actuellement en LaLiga 2.
Les Travailleurs de la mer
Les Travailleurs de la mer est un roman de Victor Hugo écrit à Hauteville House durant l'exil du poète dans l'île anglo-normande de Guernesey et publié en 1866.

Dans l'édition de 1883, Victor Hugo adjoint une présentation de 80 pages à son roman, une « ode à la mer » intitulée « L'Archipel de la Manche ».

François-Nicolas Chifflart
François-Nicolas Chifflart né à Saint-Omer le 21 mars 1825 et mort à Paris le 20 mars 1901 est un peintre, dessinateur et graveur français.

Il est réputé entre autres pour avoir illustré l'œuvre de Victor Hugo.
Crazy Grannies
Crazy Grannies est un film comique de l'année 2021, un scénario écrit par Joy Elumelu, co-réalisé par Tope Alake et Kayode Peters sous la société de production d'Elrab Entertainment,,,.

Il présente Shaffy Bello, Ngozi Nwosu, la comédienne Damilola Adekoya, Bolanle Ninalowo et Jimmy Odukoya,,.

Ngozi Nwosu
Ngozi Nwosu, née le 1er août 1963, est une actrice et productrice nigériane chevronnée. Elle a commencé sa carrière d'actrice dans des films en langue yoruba, avant de faire ses débuts sur vidéo amateur dans Living in Bondage, dans la décennie 1990, un film en langue igbo considéré comme le début de Nollywood.
Code de l'Alliance
Le Code de l'Alliance est le nom donné par les chercheurs à un ensemble de lois qui apparaît dans le deuxième livre du Pentateuque, le Livre de l'Exode, du chapitre 20, verset 22 au chapitre 23, verset 19 (Exode 20,22-23,19). Dans la Bible, ce texte est la seconde partie du code de lois données à Moïse par Dieu sur le mont Sinaï. Au sein de la Torah, ce texte de lois constitue la base d'une petite mais substantielle partie des prescriptions (mitzvot) de la loi juive (la Halakha).

Livre de l'Exode
Le livre de l’Exode est le deuxième livre de la Bible et de l'Ancien Testament. Il raconte l'exode hors d'Égypte des Hébreux sous la conduite de Moïse, le don des Dix Commandements et les pérégrinations du peuple hébreu dans le désert du Sinaï en direction de la Terre promise. La moitié du livre est consacrée à l'énoncé de lois civiles et cultuelles. Son titre originel en hébreu est Shemot, littéralement « les Noms ».

Traditionnellement, la rédaction du livre est attribuée à Moïse, bien que rien dans le texte ne le dise. Cependant, cette idée n'est plus retenue aujourd'hui dans les milieux académiques, et les exégètes et les historiens datent sa rédaction du  VIIe siècle av. J.-C., voire plus tard, même s'il est probable que les rédacteurs se soient fondés sur des sources plus anciennes.

L'historicité du livre est de même fortement sujette à caution, l'archéologie n'ayant pas retrouvé d'éléments permettant de confirmer le récit.
Courbe de Montgomery
En mathématiques, la courbe de Montgomery est une forme de courbe elliptique, introduite par Peter L. Montgomery en 1987. Si une courbe elliptique peut en général être présentée sous forme de Weierstrass, la forme de Montgomery permet d’accélérer les opérations d'addition sur la courbe dans les corps finis, ce qui est un avantage dans de nombreuses applications de cryptographie, et de factorisation. Les courbes de Montgomery sont également en équivalence birationnelle avec les courbes d'Edwards.

Cryptographie sur les courbes elliptiques
La cryptographie sur les courbes elliptiques (en anglais, elliptic curve cryptography ou ECC) regroupe un ensemble de techniques cryptographiques qui utilisent une ou plusieurs propriétés des courbes elliptiques, ou plus généralement d'une variété abélienne. L'usage des courbes elliptiques en cryptographie a été suggéré, de manière indépendante, par Neal Koblitz et Victor S. Miller en 1985,. L'utilisation de ces propriétés permet d'améliorer les primitives cryptographiques existantes, par exemple en réduisant la taille des clés cryptographiques, ou de construire de nouvelles primitives cryptographiques qui n'étaient pas connues auparavant.

En 2005, la NSA a officiellement annoncé la Suite B de ses recommandations cryptographiques, qui utilise exclusivement la cryptographie sur les courbes elliptiques pour l'échange de clé et les signatures numériques.
Festival Acadie Rock
Le Festival Acadie Rock se tient tous les ans à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Des dizaines d'artistes de l'Acadie et d'ailleurs participent à ce festival qui se déroule pendant une semaine à la mi-août, à l'occasion de la Fête nationale de l'Acadie. Le festival est produit par le Centre culturel Aberdeen.

Centre culturel Aberdeen
Le Centre culturel Aberdeen est un organisme à but non lucratif situé au 140, rue Botsford à Moncton, au Nouveau-Brunswick, Canada. Établi en 1986, il sert de pépinière pour les arts et la culture en Acadie.
Uneven Structure
Uneven Structure est un groupe français de metal progressif, originaire de Metz, en Moselle. Le groupe est connu pour mélanger passages polyrythmiques et accordages extrêmement bas, avec un son très produit et des nappes ambiantes évoquant le post-metal. Ils sont souvent catégorisés dans le mouvement djent du fait de la sonorité de leurs guitares, proche de ce qu'on retrouve chez le groupe suédois Meshuggah.

Tesseract (groupe)
Tesseract, souvent typographié TesseracT, est un groupe de metal progressif britannique, originaire de Milton Keynes, en Angleterre. Formé en 2003, le groupe est en actuel contrat avec le label Century Media Records. Il est crédité comme l'un des principaux groupes du mouvement djent de la scène metal progressif. En date, le groupe recense cinq albums studio : One (2011), Altered State (2013), Polaris (2015), Sonder (2018) et War of Being (2023).
La Classe américaine
La Classe américaine : Le Grand Détournement, ou simplement La Classe américaine, est un téléfilm français écrit et réalisé par Michel Hazanavicius et Dominique Mézerette, diffusé pour la première fois en 1993. Il s'agit du troisième et dernier volet d'une série de téléfilms intitulée Le Grand Détournement diffusé le 31 décembre 1993, sur Canal+.

Le film est un mashup (mélange d'images d'archives) composé d'extraits de films de la Warner Bros. réalisés entre 1952 et 1980, ainsi que d'un bref extrait d'un épisode de la série télévisée française Maigret de 1992, tous ces extraits étant montés et doublés afin de créer un film inédit.

Le film est une parodie qui réinterprète les scènes et dialogues des acteurs des films qu'il utilise, formant ainsi des situations loufoques et permettant de suivre une histoire au ton délirant et comique.

Mashup (vidéo)
Un mashup vidéo est un mélange d'images et de sons numériques, un peu dans la tradition du sample. Le mot anglais mashup s'applique également aux travaux uniquement sonores.

Il s'agit d'une forme d'expression artistique convoquant le recyclage, le remploi de matériaux audiovisuels produits par d’autres.

Le mashup relève avant tout d’un état d’esprit. Intimement lié à la nature même d'internet, à son histoire, ses usages, c’est un pilier du web participatif. Il hérite toutefois d'une pratique de collage bien plus ancienne, issue de l'avant-garde cinématographique et du Found Footage.
Corfe Castle
Corfe Castle est un petit village du Dorset, Angleterre. Le village est situé dans une brèche des Purbeck Hills (en) et à 8 km au sud de Wareham (Dorset). Il possède un château du même nom qui inspira Enid Blyton pour la description du château de Claude dans Le Club des cinq.

Le mot « Corfe » est d'origine anglo-saxonne. Il signifie « gap » (brèche) faisant référence à la position géographique du château.

Wareham (Royaume-Uni)
Wareham est une ville du Dorset (Angleterre) qui se trouve à 13 km au sud-ouest de Poole. Sa population est de 8 417 habitants, en comptant la population de Wareham (5 665 hab) et celle de la paroisse de Wareham-St-Martin (2 752 hab). T. E. Lawrence (1888-1935), le célèbre écrivain des Sept Piliers de la sagesse se tua en moto non loin de là, au Camp de Bovington.
Festival international du film policier de Beaune
Le Festival international du film policier de Beaune est un festival de cinéma annuel se tenant à Beaune (Côte-d'Or), en France.

Il prend la suite du Festival du film policier de Cognac qui s'est tenu pendant vingt-cinq ans, de 1982 à 2007 à Cognac en Charente. Ce dernier a été arrêté à la suite de difficultés de financement et le festival n'a pas été organisé en 2008. Le festival de Beaune en reprend les principaux concepts avec deux jurys, l'un composé de personnalités du cinéma, l'autre composé de policiers, pour récompenser les films et la remise de prix littéraires : le prix du Roman noir français et le prix du Roman noir étranger par un jury de quinze personnalités du monde littéraire et cinématographique.

En 2021 il est annoncé que c'est désormais dans la ville de Reims que le festival aura lieu et se nommera Reims Polar,.

La Colère d'un homme patient
La Colère d'un homme patient (Tarde para la ira) est un film espagnol réalisé par Raúl Arévalo, sorti en Espagne en 2016.

Un homme doit patienter huit ans avant de pouvoir enfin régler ses comptes. Âpre thriller qui emprunte aux codes du western, le film analyse le comportement d'un individu ordinaire enfermé dans sa souffrance, incapable d'oublier un drame effroyable, incapable de s'arracher à la fièvre de la vengeance. Il montre aussi, à travers les personnages secondaires, comment peuvent cohabiter dans un même être l'aspiration à une vie familiale paisible et les pires excès de violence.

Le film est présenté à la Mostra de Venise 2016, en section Orizzonti. En 2017, il obtient quatre prix Goya, dont ceux du meilleur film, du meilleur nouveau réalisateur (es) et du meilleur scénario original.

Il sort en France le 26 avril 2017.
Classe Powerful
La classe Powerful est la troisième classe de croiseurs protégés de 1e classe, construite par la Royal Navy à la fin du XIXe siècle.
Elle fut conçue pour la protection des convois commerciaux. Les deux unités de cette classe de croiseur protégé furent très coûteux de fabrication. Ils étaient les plus grands de la décennie 1890, mais leur armement paraissait encore trop faible par rapport aux croiseurs russes et français de la même époque.
Ils servirent au Siège de Ladysmith durant la seconde guerre des Boers et aussi à la protection des ports britanniques en mer de Chine méridionale (Singapour, Hong Kong et Weihai).
Par mesure d'économie ils furent désarmés dès 1904 et servirent de transporteurs de troupe durant la première guerre mondiale.

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Championnat d'Europe féminin de basket-ball en fauteuil roulant 2017
Le championnat d'Europe de basket-ball en fauteuil roulant féminin 2017, ou IWBF European Wheelchair Basketball Championship for Women division A (ECWA) 2017, est le championnat d'Europe féminin d'handibasket de première division (appelée Division A), organisé par l'IWBF Europe.

La compétition a lieu à Adeje, plus précisément dans la station balnéaire de Costa Adeje, sur l'île de Tenerife (archipel des Canaries), en Espagne, en même temps et dans les mêmes conditions que la compétition masculine. L'Allemagne remet en jeu son titre obtenu en 2015.

Équipe d'Allemagne féminine de basket-ball en fauteuil roulant
L’équipe d'Allemagne féminine de handibasket est la sélection qui représente l'Allemagne depuis 1990 dans les compétitions majeures de basket-ball en fauteuil roulant. Héritant du palmarès de la sélection d'Allemagne de l'Ouest, elle est, avec les Pays-Bas, la nation européenne la plus titrée et l'une des nations majeures au niveau mondial avec neuf titres européens (dont cinq consécutifs avant la défaite de 2013), trois titres paralympiques et trois finales mondiales.
Coupe de la Ligue française masculine de handball 2017-2018
La Coupe de la Ligue française masculine de handball 2017-2018 est la 17e édition de la compétition, organisée par la Ligue nationale de handball.

Le Paris Saint-Germain, tenant du titre, remporte sa deuxième victoire dans la compétition en battant en finale le Fenix Toulouse Handball.

Handball Club de Nantes
Le Handball Club de Nantes (HBCN) est un club de handball français, situé à Nantes et créé en 1953. Le club évolue en Starligue, le plus haut niveau national, depuis 2008. Il a également atteint la finale de la Ligue des champions en 2018.
Omnium masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016
L'omnium masculin, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2016, a lieu les 14 et 15 août 2016 sur le vélodrome de Barra, à Rio de Janeiro, au Brésil. C'est la deuxième fois que l'épreuve est au programme des Jeux olympiques.

La médaille d'or revient à l'Italien Elia Viviani, la médaille d'argent au Britannique Mark Cavendish et la médaille de bronze au Danois Lasse Norman Hansen.

Omnium
L'omnium est une compétition de cyclisme sur piste individuelle composée initialement de quatre épreuves. Elle est introduite au programme des championnats du monde sur piste aux mondiaux de 2007 pour les hommes et en 2009 pour les femmes, et elle devient en 2012 une discipline olympique, comportant alors six épreuves.
Craig Owens
Craigery Michael « Craig » Owens (né en 1984 à Davison, Michigan) est un chanteur et musicien américain, membre des groupes Chiodos, The Sound Of Animals Fighting, Isles & Glaciers et Destroy Rebuild Until God Shows.

Destroy Rebuild Until God Shows
Destroy Rebuild Until God Shows est un groupe de post-hardcore et rock alternatif américain, originaire de Pontiac dans le Michigan. Le groupe est très peu connu en France et dans les autres pays voisins mais c'est fait un nom aux États-Unis dans la scène post-hardcore. Ils sortent leur premier album nommé D.R.U.G.S. le 22 février 2011. Le groupe se sépare deux ans après sa création, en 2012. Après un hiatus de plusieurs années, ils reviennent en 2020 avec de nouveaux membres et sortent un deuxième album, Destroy Rebuild, en 2022.
Magic OS
MagicOS (anciennement Magic UI et Magic Live UI) est un système d'exploitation mobile dérivé d'Android développé par l'entreprise technologique chinoise Honor. Il équipe les smartphones et tablettes de l'entreprise.

Honor (marque)
Honor est une entreprise spécialisée dans les équipements de réseau et de télécommunications, dont le siège est à Shenzhen, en Chine. La gamme d'appareils Honor comprend des smartphones, des ordinateurs portables, des bracelets connectés, des montres connectées, des écouteurs, des enceintes sans fil et des routeurs pour Wi-Fi 6. Honor a aussi créé sa propre interface pour ses smartphones.

Depuis 2016, George Zhao occupe les fonctions de président international de l'entreprise et Eva Wimmers celle de présidente de la marque en Europe et de vice-présidente internationale. En novembre 2020, Huawei vend sa marque Honor à Shenzhen Zhixin New Information Technology Co., Ltd.
Marcel Dassault
Marcel Dassault, né Marcel Ferdinand Bloch le 22 janvier 1892 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 17 avril 1986 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur, homme politique et entrepreneur français. Il est surtout connu comme une personnalité de l'aéronautique et PDG du Groupe Dassault qu'il a créé.

Fénétrange
Fénétrange (Finschtinge en lorrain et en alsacien, Finstingen en allemand), est une commune française située sur les rives de la Sarre, dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.
École supérieure des sciences et techniques de l'information et de communication de Yaoundé
L'École supérieure des sciences et techniques de l'information et de la communication de Yaoundé (ESSTIC) a été créée en 1970 sous l’appellation d'École supérieure internationale de journalisme de Yaoundé (ESIJY). Elle est installée sur le campus de Ngoa Ekélé et est rattachée à l'université de Yaoundé II.

Ngoa Ekélé
Ngoa Ekélé est un quartier de l’arrondissement de Yaoundé III  à Yaoundé au Cameroun.
Il est limitrophe des quartiers Olezoa au sud, Mvolyé à l’ouest et Melen au nord. Il est séparé à l’est du centre administratif par la vallée de la mort ou Nkol Nguet.
Le quartier est construit sur une ligne de crête qui culmine à 793 mètres, c’est le Plateau Atemengue.
Steve Skeates
Steve Skeates (né le 29 janvier 1943 à Rochester dans l'État de New York et mort le 30 mars 2023) est un scénariste de bande dessinée américain qui travaille pour l'industrie du comic book depuis 1968. Il a travaillé sous les pseudonymes de Chester P. Hazel et de Warren Savin.

Plop!
Plop!, « The New Magazine of Weird Humor! », était un comic book publié par DC Comics dans les années 1970. Cette anthologie était consacrée à l'humour noir et l'horreur. Il y eut 24 numéros de septembre / octobre 1973 à novembre / décembre 1976.
Orchestre Colonne
L’orchestre Colonne  est un orchestre symphonique parisien.

Fondé en 1873 par Édouard Colonne sous le nom d'Association artistique des Concerts Colonne, il est l'un des plus anciens orchestres associatifs parisiens encore en activité avec les concerts Pasdeloup (1861) et les concerts Lamoureux (1881).

Daphnis et Chloé (ballet)
Daphnis et Chloé est une symphonie chorégraphique pour orchestre et chœurs sans paroles écrite par Maurice Ravel entre 1909 et 1912, sur la commande de l'impresario russe Serge de Diaghilev. Michel Fokine est le corédacteur, avec Maurice Ravel, de l'argument du ballet.

L'œuvre porte la référence M.57, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.