hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buck Adams
Buck Adams, né le 15 novembre 1955 à Chatsworth (Californie) et décédé le 28 octobre 2008 à Northridge (Californie), est un acteur et réalisateur de films pornographiques américain. Il est membre de l'AVN Hall of Fame et du XRCO Hall of Fame.

XRCO Hall of Fame
Le XRCO Hall Of Fame, que l’on peut traduire par « Temple de la renommée de la XRCO » honore les personnalités de l’industrie pornographique à l’occasion de la cérémonie des XRCO Awards qui ont lieu chaque année. Il accueille les actrices, les acteurs, les réalisateurs et les productions qui ont eu un impact très important dans l’industrie selon les critiques, les journalistes et les rédacteurs de l’industrie membre de la X-Rated Critics Organization. Les personnes intronisées doivent avoir été membres de l'industrie pendant au moins dix ans et sont choisies avec une rigueur et une sélectivité équivalentes à celles des « Halls of Fame »  des sports professionnels,.

Les premières intronisations ont eu lieu dès la première édition des XRCO Awards en 1985 et reste encore aujourd’hui, selon XRCO, la clé de voûte de leurs cérémonies de récompenses.
Groupe de NGC 5302
Selon A. M. Garcia, le groupe de NGC 5302 comprend au moins cinq galaxies situées dans les constellations du Centaure et de l'Hydre. Cependant, PGC 49095 ne fait sûrement pas partie de ce groupe, car cette galaxie est à environ 165 Mpc, beaucoup plus loin que les quatre autres galaxies.

La distance moyenne quatre dernières galaxies du tableau Voie lactée est d'environ 60,9 Mpc (∼199 millions d'al).

NGC 5302
NGC 5302 est une galaxie lenticulaire située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 855 ± 24 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 56,9 ± 4,0 Mpc (∼186 millions d'al). NGC 5302 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1835.

À ce jour, six mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 43,700 ± 12,233 Mpc (∼143 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 5302 pourrait être d'environ 51,9 kpc (∼169 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
Mahajanga
Majunga

Mahajanga (ou Majunga en nom francisé et Massali au XVIIIe siècle) est une ville portuaire de la côte nord-ouest de Madagascar, capitale de la province de Mahajanga et chef-lieu de la région Boeny. Située à l'embouchure du Betsiboka, sur le canal du Mozambique, à 550 km au nord-ouest d'Antananarivo, Mahajanga avait 246 022 habitants en 2018, ce qui la classait quatrième ville de Madagascar, après Antananarivo, Toamasina et Antsirabe.

Sakalava
Les Sakalava sont un groupe ethnique de Madagascar qui occupe la majeure partie de la frange côtière occidentale de l'île, depuis la région de Tuléar au sud, jusque dans la région du Sambirano au nord. Ils représentaient environ 40 % de la population de Mayotte, avec quelques Antalotes, mais cette proportion a chuté très rapidement à cause de l'exode clandestin sur l’île en provenance des Comores. Effectivement, passé à travers l'arabe Saqāliba puis les Malgaches, ce qui semble plus probable que l'étymologie populaire, « Ceux des grandes plaines ». En français, il apparait comme Suculambes (1616), Souklaves (1719) puis Séclaves (1774). D'après l'origine du nom d'ethnie, on observe plusieurs noms variantes : Saclave, Sakalava, Sakalavas, Sakalave, Sakalaves, Séclave.
Rondellplatz
La Rondellplatz (rond-point) est une place du centre-ville de Karlsruhe en Allemagne. Elle se trouve au croisement de la Karl-Friedrich-Straße avec l'Erbprinzenstraße et la Markgrafenstraße et fait partie de la Via Triomphalis qui va du sud vers la Ettlinger-Tor-Platz, la Rondellplatz, la Marktplatz et la Schloßplatz par l'axe principal du château de Karlsruhe.

Marktplatz (Karlsruhe)
La place du Marché (Marktplatz) est la place centrale de la ville de Karlsruhe en Allemagne. Elle se trouve à l'intersection de l'axe central du plan de la ville en éventail, qui s'étend au sud du château de Karlsruhe, avec la principale rue commerçante, la Kaiserstraße. Les principaux édifices de la place sont l'église luthérienne (dite protestante) de la Cité et en face de celle-ci l'hôtel de ville de style néoclassique. La pyramide de Karlsruhe est située au milieu de cette place. C'est le symbole de la ville et le tombeau du fondateur de la ville, le margrave Charles-Guillaume de Bade-Durlach.
Rue Frédéric Pelletier
La rue Frédéric Pelletier (en néerlandais : Frédéric Pelletierstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue de Linthout au square Vergote.
Elle prolonge la rue Victor Lefèvre.

Cette rue porte le nom d'un industriel belge, Frédéric Pelletier, né à Chassors le 19 septembre 1845 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode le 4 mars 1884.

Rue Victor Lefèvre
La rue Victor Lefèvre (en néerlandais : Victor Lefèvrestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la rue du Noyer, à hauteur de la place Wappers, jusqu'à la rue de Linthout.
Elle se prolonge par la rue Frédéric Pelletier.

Cette rue porte le nom d'un écrivain belge, Victor Lefèvre, né à Bruxelles le 18 octobre 1822 et décédé à Schaerbeek le 3 août 1904.
Arrondissement d'Eupen
L'arrondissement d'Eupen est un arrondissement dans la province prussienne de Rhénanie de 1816 à 1920. Le siège de l'arrondissement était Eupen. La plus grande partie de l'ancien arrondissement appartient à la Belgique depuis 1920 et se trouve maintenant dans l'arrondissement de Verviers dans la province belge de Liège.

District d'Aix-la-Chapelle
Le district d'Aix-la-Chapelle (en allemand : Regierungsbezirk Aachen) est un ancien district (1816-1972) du grand-Duché du Bas-Rhin (1816-1822), puis de la province de Rhénanie (1822-1945) et, enfin, de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (1946-1972).

Son chef-lieu est Aix-la-Chapelle.
Phacomatose
Une phacomatose (du grec "Phakos" = lentille) est une maladie impliquant une anomalie de développement du tissu ectodermique lors de l'histogénèse (phase précédant l'organogénèse) et ce, par atteinte des cellules du blastème primitif. Cela aboutit à des malformations diverses du système nerveux, cutané, et ophtalmique. On notera notamment des tumeurs de petite taille (phacomes) disposées sur ces mêmes organes et systèmes. Les phacomatoses sont souvent héréditaires car souvent d'origine génétique.

la neurofibromatose type 1 (NF-1) ou maladie de Von Recklinghausen.

la neurofibromatose type 2 (NF-2)

la sclérose tubéreuse de Bourneville

le syndrome de Sturge-Weber ou syndrome de Sturge-Weber-Krabbe

le syndrome d'Abdallat-Davis-Farrage

la maladie de Von Hippel-Lindau

la maladie de Rendu-Osler

l'ataxie télangiectasie

Neurofibromatose de type II
Cet article porte sur la neurofibromatose de type II qui n'a aucun rapport clinique et génétique avec la neurofibromatose de type I

La neurofibromatose de type II  est une maladie génétique se caractérisant par le développement de tumeurs bénignes :  schwannomes vestibulaires bilatéraux.

La neurofibromatose de type II est une phacomatose dont le mécanisme est un problème de différenciation du tissu ectodermique chez l'embryon.
Louise Rose
Louise Rose, née en 1996 à Nancy, est une écrivaine française.

Issue des Beaux-Arts de Nancy et titulaire du CAP cuisine, elle est aussi diplômée du Master de Création littéraire de l'Université et de l'école supérieure d'art du Havre. Elle publie son premier roman, Les Projectiles, peu après l'obtention de son diplôme.

Le 14 janvier 2026, lors de la 783e réunion de l'Ouvroir de littérature potentielle elle est cooptée à l'unanimité aux côtés de Guillaume Marie et Samuel Deshayes.

Samuel Deshayes
Samuel Deshayes, né en 1978, est un enseignant, écrivain et poète français. Il collabore notamment avec Guillaume Marie au sein du collectif Pou.

Le 14 janvier 2026, lors de la 783e réunion de l'Ouvroir de littérature potentielle il est coopté à l'unanimité aux côtés de Guillaume Marie et de Louise Rose.
Beautiful Thing
Beautiful Thing est un film britannique réalisée par Hettie Macdonald, sorti en 1996. Il s'agit de l'adaptation du pièce de théâtre éponyme écrite et mise en scène par Jonathan Harvey en 1993.

Il est présenté en avant-première mondiale au Festival du film gay et lesbien de Londres.

Lors de la première diffusion, ce téléfilm reçoit un excellent accueil, si bien qu'il a pu bénéficier d'une sortie mondiale au cinéma dans la même année que la diffusion télévisée. Il s'agit d'un des premiers téléfilms à montrer une vraie relation amoureuse entre deux adolescents de même sexe, abordant plusieurs thèmes sur l'homosexualité.[réf. souhaitée]

Cass Elliot
Ellen Naomi Cohen, dite Cass Elliot (également surnommée « Mama Cass »), née le 19 septembre 1941 à Baltimore (Maryland) et morte le 29 juillet 1974 à Londres (Royaume-Uni), est une chanteuse américaine, membre du groupe The Mamas and the Papas.
Terminus Sainte-Thérèse
Le terminus Sainte-Thérèse est un terminus métropolitain de l'Autorité régionale de transport métropolitain situé dans la ville du même nom. Il constitue la principale connexion des circuits d'autobus du Exo Laurentides et assure la desserte d'autobus de la gare Sainte-Thérèse de la ligne Saint-Jérôme.

Exo Laurentides
Exo Laurentides est une constituante de l'organisme Exo assurant le service de transport en commun des Basses-Laurentides, Québec, Canada. Elle opère plus particulièrement dans les banlieues nord-ouest de Montréal. Ses services sont essentiellement concentrés dans le transport par autobus et son réseau est étroitement lié avec celui des trains de banlieue de la ligne Saint-Jérôme. Le REM sera bientot servis à Deux-Montagnes. Exo Laurentides offre également un service de taxis collectifs.

Les municipalités desservies par Exo Laurentides sont : Blainville, Bois-des-Filion, Boisbriand, Deux-Montagnes, Lorraine, Mirabel, Oka, Pointe-Calumet, Rosemère, Sainte-Anne-des-Plaines, Saint-Eustache, Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Sainte-Thérèse, Saint-Jérôme et Saint-Joseph-du-Lac.
Naï (instrument)
Le naï, ou nai (prononciation phonétique identique : « naj »), est une flûte de pan diatonique connue depuis le XVIIe siècle en Roumanie sous sa forme actuelle, et utilisée dans les formations traditionnelles des lăutari.

Attention à l'homonymie : ney et nay, parfois nây ou nai aussi, désignent une flûte oblique à embouchure terminale à col ouvert.

Ney (instrument)
Le ney (persan), nay, naï ou nâi (tel que translittéré du persan ou de l'arabe) est une flûte à embouchure terminale en roseau, souvent jouée en position oblique d'où l'appellation de flûte oblique qui ne devrait pas être employée (voir les illustrations dans cet article).

Ses plus anciennes formes datent de Sumer (2800 av. J.-C.) et de l'âge des pyramides (représentation sur des peintures tombales égyptiennes vers 3000-2500 av. J.-C.).
Premier Livre de Samuel
Le Premier Livre de Samuel (en hébreu ספר שמואל : Sefer Sh'muel) est un livre biblique qui fait partie des Livres des Prophètes (Nevi'im) dans la Bible hébraïque et des Livres historiques dans l'Ancien Testament chrétien. Le livre se concentre sur la vie de Samuel, consacré à YHWH par sa mère Hanna ; puis sur le règne tragique du premier roi d'Israël, Saül, choisi et oint par Samuel ; et enfin sur l'essentiel de la vie de David, dont la narration s'achève dans le Deuxième Livre de Samuel. Il couvre une période d'environ cent ans correspondant à peu près à la vie de Samuel.

Dans certaines bibles et traditions, les Livres de Samuel sont regroupés en un seul livre. Dans d'autres, ils constituent deux livres séparés, généralement désignés sous la forme I Samuel et II Samuel. Réunis, ils couvrent une période d'environ cent trente ans, de la naissance de Samuel jusqu'à juste avant la mort du roi David.

Sorcière d'Endor
Dans la Bible hébraïque, la sorcière d'Endor ou pythonisse d'Endor (village cananéen situé probablement sur le mont Moréh), telle que mentionnée dans le Premier Livre de Samuel, chapitre 28:3–25, est une femme nécromancienne « qui possède un talisman », avec lequel elle appelle le prophète Samuel récemment décédé, à la demande de Saül, roi d'Israël. Elle a été comparée à un médium.
Université de Greifswald
L'université de Greifswald est située dans la ville hanséatique de Greifswald dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale en Allemagne.

Fondée en 1456, il s'agit de l'une des plus anciennes universités d'Allemagne et d'Europe en général. Elle fut même une des plus anciennes universités de l'espace baltique et à une époque, du fait de sa situation dans la région de Poméranie antérieure, du royaume de Suède (1648–1815) et de l'ancien État de Prusse (1815–1947). En 2017, elle accueille 10 247 étudiants répartis entre cinq facultés. La taille de la ville fait de Greifswald une université entourée d'une petite ville plutôt qu'une ville possédant une université.

Greifswald
Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt]  est une ville du nord de l'Allemagne, dans le land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, région Poméranie. Ville de la Hanse et ville universitaire, elle se trouve entre les deux plus grandes îles allemandes : Usedom et Rügen. Greifswald est située sur les bords de la rivière Ryck. C'est depuis la réforme du 4 septembre 2011 le chef-lieu du nouvel arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald. C'est aussi la ville natale du peintre Caspar David Friedrich et du footballeur international allemand Toni Kroos.

Elle est la cinquième plus grande ville de la région, après Rostock, Schwerin, Neubrandenbourg et Stralsund.
Saint Trémeur
Saint Trémeur aurait vécu au début du VIe siècle. Il fait partie des saints bretons plus ou moins mythiques non officialisés par l'Église catholique, mais transmis par la tradition orale et locale. Martyr, fils de sainte Tréphine et de Conomor, sa fête est le 7 novembre.

Conomor
Conomor (Comorre, Konomor ou Cognomorus) est un personnage historique et légendaire de l’histoire bretonne. Omniprésent dans l‘hagiographie bretonne, Conomor apparait aussi dans des sources gallo-franques et galloises.

Régnant sur une partie de la Bretagne en tant que comte, au milieu du VIe siècle, il disparait vers 560. Le règne de Conomor fait l’objet de nombreuses hypothèses et est régulièrement associé à l’idée d’un royaume double de part et d’autre de la Manche. Il est parfois assimilé au roi Marc'h.
2500e à 2001e millénaires avant le présent
Aube de l'humanité |
4000e à 3001e millénaires AP |
3000e à 2501e millénaires AP |
2500e à 2001e millénaires avant le présent|
2000e à 1501e millénaires AP |
1500e à 1001e millénaires AP |
1000e à 701e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 2,5 et 2 millions d’années avant le présent (AP). Cette période est celle de l'émergence des deux plus anciennes espèces du genre Homo décrites à ce jour, Homo rudolfensis et Homo habilis, dont les fossiles ont été trouvés depuis 1960 en Afrique de l'Est. Les outils lithiques de cette époque se rattachent à l'Oldowayen.

Aube de l'humanité
Aube de l'humanité |
4000e à 3001e millénaires AP |
3000e à 2501e millénaires AP |
2500e à 2001e millénaires AP

Cet article couvre la genèse de la lignée humaine, entre 10 et 4 millions d'années avant le présent (AP). Au-delà s'ouvrent les temps géologiques.
Les fossiles d'hominines de plus de 4 millions d'années ont tous été trouvés en Afrique de l'Est, à l'exception de Toumaï, découvert au Tchad.
Carnavalesque
Dans un sens courant, l'adjectif carnavalesque désigne ce qui a trait au carnaval : « un défilé carnavalesque ». Ce terme est cependant aussi employé en sciences humaines comme concept d'analyse de certains phénomènes sociaux.

Mikhaïl Bakhtine
Mikhaïl Mikhaïlovitch  Bakhtine (16 ou 17 novembre 1895 à Orel, Empire russe – 7 mars 1975 à Moscou, Union soviétique) est un historien et théoricien russe de la littérature. Bakhtine s'est également intéressé à la psychanalyse, à l'esthétique et à l'éthique, et a été un précurseur de la sociolinguistique.

Il  est connu pour ses travaux sur la littérature et, plus spécifiquement, sur le roman. Intéressé par les travaux des formalistes russes, il souligne les limites de leurs méthodes. Il développe notamment  le concept de dialogisme, notion d'intertextualité, et de polyphonie dans le champ littéraire. Ses travaux publiés après sa mort, lui valent une reconnaissance tardive, mais deviennent influents dans l'analyse de la littérature contemporaine.
Musée Granet
Le musée Granet est un musée de beaux-arts, d'archéologie et d'art décoratif situé place Saint-Jean-de-Malte à Aix-en-Provence. Ouvert au public en 1838, ce musée a fait l'objet de plusieurs chantiers de rénovation depuis les années 1990 pour garantir de meilleures conditions d'exposition à ses riches collections permanentes. Il programme régulièrement des expositions temporaires.

Depuis 2013, la chapelle des Pénitents blancs, inscrite en tant que monument historique et située à proximité, constitue une annexe du musée, sous le nom « Granet xxe », et présentant de nombreuses œuvres du XXe siècle mises en dépôt par la fondation Planque (notamment des peintures de Pablo Picasso, Paul Cézanne, Claude Monet ou Jean Dubuffet).

Pierre Puget
Pierre Puget, né le 16 octobre 1620 à Marseille, et mort dans la même ville le 2 décembre 1694, est un sculpteur baroque, dessinateur, peintre et architecte français.

Il fut célébré par de nombreux auteurs aux XVIIIe et XIXe siècles comme « le Michel-Ange de la France », l'un des représentants de l'esprit classique français du Grand siècle dans la sculpture, comme le fut Nicolas Poussin pour la peinture. Il est l'un des introducteurs de l'Art baroque en France, bien illustré par ses réalisations architecturales. À la fois artiste et artisan, il peut être considéré comme un exemple de créateur complet, dont le talent transcende les techniques.
Despotovo
Despotovo (en serbe cyrillique : Деспотово) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bačka Palanka dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 853 habitants.

Despotovo, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé sur les bords de la Jegrička, un affluent gauche de la Tisa.

Bačka Palanka
Bačka Palanka (en serbe cyrillique : Бачка Паланка ; en slovaque : Báčska Palanka ; en hongrois Bácspalánka ; en allemand Plankenburg ; en turc Küçük Hisar) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 28 239 habitants et la municipalité dont elle est le centre 55 528.

Le nom de Bačka Palanka peut se traduire par « Le Plessis de la Bačka » ou Le « Plessis en Bačka ».
Hydro (Oklahoma)
Hydo est une ville située dans le comté de Caddo et le comté de Blaine dans l'état d'Oklahoma aux États-Unis.

Sa population était de 969 habitants en 2010.

Hydro est situé sur le parcours de l'ancienne U.S. Route 66. On y trouve une station d'essence typique, Lucille's, nommée d'après sa propriétaire qui a tenu la boutique pendant 59 ans, surnommée « Mother of the Mother Road ».

Provine Service Station
La Provine Service Station (connu également sous les noms Hamons Court, Hamons' Service Station ou Lucille's) est une station-service américaine près d'Hydro, dans le comté de Caddo, en Oklahoma.

Située le long de la route 66, elle a été construite en 1929 et reprise par Lucille et Carl Hamons en 1941. Cette dernière, surnommée "Mother of the Mother Road" est célèbre pour avoir servi ses clients pendant 59 ans, jusqu'à sa mort en 2000. La station est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 17 juillet 1997.
Jules Lepetit
Louis Bertho dit Jules Lepetit, né le 15 avril 1889 à Nantes et disparu en mer dans la région de Mourmansk (Russie) vers le 1er octobre 1920, est un ouvrier terrassier, puis chauffeur, militant anarchiste et syndicaliste libertaire.

Arrêté le 20 juin 1917, il est condamné à deux ans de prison pour avoir imprimé un numéro spécial antimilitariste du Libertaire.

En 1920, les circonstances obscures de sa disparition en Russie, ainsi que celles de deux de ses camarades libertaires, laissent planer un doute sur la responsabilité éventuelle du gouvernement bolchévique.

Fédération communiste anarchiste
La Fédération communiste anarchiste (FCA) est la première organisation anarchiste française d'envergure nationale.

Fondée en novembre 1910 sous le nom de Fédération révolutionnaire communiste (FRC), elle se rebaptise FCA en juillet 1912, puis Fédération communiste anarchiste révolutionnaire (FCAR) en août 1913. L'organisation est démembrée en août 1914 lors de la déclaration de guerre.
Seigneurie de Beaujeu
La seigneurie de Beaujeu, dont le Beaujolais tire son nom, est une ancienne seigneurie du Moyen Âge. Elle se situait au nord de la ville de Lyon et certains de ses seigneurs, originaires du Mâconnais, ont marqué de leur empreinte l'histoire de France.

Le titre de seigneur de Beaujeu fut en usage du Xe siècle au XVIIIe siècle.

Renaud Ier de Forez
Renaud de Forez (1226 - 1270) fut comte de Forez et par mariage seigneur de Beaujeu.

Parfois, il est confondu avec Renaud de Forez (Fils de Guigues II de Forez), son grand oncle qui était archevêque de Lyon et qui fut le tuteur de son père.
Presse écrite
La presse écrite est l'ensemble des moyens imprimés de diffusion de l’information écrite, c'est-à-dire principalement les journaux quotidiens, les publications périodiques et les organismes professionnels liés à la diffusion de l'information.

Maison de la presse (magasin)
Une maison de la presse est un magasin disposant d'un vaste rayon presse qui propose une offre importante en quotidiens et magazines. Ce type de commerce propose souvent des articles d'autres rayons comme la librairie, la papeterie, le tabac (les jeux de grattage, des boissons à emporter, des souvenirs, des cartes SIM prépayées).
Bazar de Kachan
Le bazar de Kachan (en persan : بازار کاشان / Bâzâr-e Kâšân) est le bazar principal de la ville de Kachan, dans la province d'Ispahan en Iran. 
Situé dans le centre historique de la ville, il a probablement été construit lors de la  période seldjoukide, avec des rénovations au cours de la  période safavide.

L'architecture du bazar de Kashan est particulièrement reconnue, notamment sa section Timche-ye Amin od-Dowleh, où un grand puits de lumière a été construit au XIXe siècle. Le bazar, dont les passages couvrent quelques kilomètres de longueur, est encore utilisé aujourd'hui. Son complexe abrite plusieurs mosquées et madreseh, des tombeaux, caravansérails, des arcades, des bains et des réservoirs d'eau.

Kachan
Kachan (ou Kashan ; en persan : كاشان / Kâšân) est une ville d'Iran située entre Téhéran et Ispahan.

Kashan est la première des grandes oasis qui se trouvent le long de la route entre Qom et Kerman, dans les déserts du centre de l'Iran et son attrait est principalement dû au contraste entre les immensités des déserts et la verdure des oasis bien entretenues.