hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2009 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2007 par pays en Océanie - 2008 par pays en Océanie - 2009 - 2010 par pays en Océanie - 2011 par pays en Océanie

2006 en Océanie - 2007 en Océanie - 2008 en Océanie - 2009 en Océanie - 2010 en Océanie

2010 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2010 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2008 par pays en Océanie - 2009 par pays en Océanie - 2010 - 2011 par pays en Océanie - 2012 par pays en Océanie

2008 en Océanie - 2009 en Océanie - 2010 en Océanie - 2011 en Océanie - 2012 en Océanie
Tripalium
Tripalium ou Trepalium (dérivé des racines latines, « tri / tres » et « palis » - littéralement, « trois pieux »), est un terme latin considéré comme faisant référence à un instrument de torture composé de trois barres de bois (description basée sur son sens littéral). Il est fréquemment considéré comme étant l'origine étymologique du mot « travail » en français ainsi que de son équivalent dans de nombreuses langues latines mais cette parenté étymologique est largement contestée.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Lewis Arthur Tambs
Lewis Arthur Tambs, né le 7 juillet 1927 à San Diego en Californie et mort le 19 octobre 2017 à Tempe (Arizona) est un ancien ambassadeur des États-Unis en Colombie de 1983 à 1985 puis au Costa Rica de 1985 à 1987,,.

Tempe (États-Unis)
Tempe (en anglais [tɛmˈpiː]) est une ville située dans la banlieue de Phoenix, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis.

Elle est reliée à Phoenix par un tramway appelé le Metro Light Rail, construit en 2008.
Maison de la Négritude
La Maison de la Négritude et des Droits de l'Homme est un musée, lieu de mémoire autour de l'esclavage des Noirs, situé au centre de la ville de Champagney  en Haute-Saône dans l'est de la France. Elle rappelle que les habitants de ce village se sont indignés de la pratique de l'esclavage des Noirs dès 1789. Elle permet également d'appréhender des sujets tels que les traites négrières, la négritude, les droits de l'homme, l'esclavage et son abolition.

L'exposition est présentée la première fois en 1971 dans l'ancien collège. Les locaux actuels de Maison de la Négritude ont été inaugurés en 1995. La muséographie est modernisée entre 2017 et 2020. Le bâtiment est agrandi en 2023-2024.

Léopold Sédar Senghor
Léopold Sédar Senghor (), né le 9 octobre 1906 à Joal (Sénégal, AOF) et mort le 20 décembre 2001 à Verson (France), est un homme d'État sénégalais, poète, écrivain et premier président de la république du Sénégal. Il est ministre en France avant l'indépendance du Sénégal et est le premier Africain à siéger à l'Académie française.

Il est le symbole de la coopération entre la France et ses anciennes colonies pour ses partisans ou du néocolonialisme français en Afrique pour ses détracteurs.

Sa poésie, fondée sur le chant de la parole incantatoire, est construite sur l'espoir de créer une Civilisation de l'Universel, fédérant les traditions par-delà leurs différences. Par ailleurs, il approfondit le concept de négritude, notion introduite par Aimé Césaire qui la définit ainsi :

« La négritude est la simple reconnaissance du fait d’être Noir, et l’acceptation de ce fait, de notre destin de Noir, de notre histoire et de notre culture. »
Swingtown
Swingtown est une série télévisée américaine en treize épisodes de 40 minutes environ, créée par Mike Kelley, réalisée par Alan Poul et diffusée entre le 5 juin et le 5 septembre 2008 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 7 mars 2010 sur Série Club et depuis le 14 septembre 2010 sur M6, puis rediffusé en 2011 sur Téva et M6. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 2 mai 2011 à Séries+.

Grant Show
Grant Alan Show est un acteur américain, né le 27 février 1962 à Détroit (Michigan, États-Unis).

Il a été révélé par son rôle de Jake Hanson dans la série télévisée Melrose Place (1992-1997). Il se fait ensuite remarquer grâce aux rôles récurrents qu'il occupe dans les séries Private Practice (2008-2011) et Devious Maids (2013-2016). De 2017 à 2022, il se confirme en jouant le patriarche de la série dramatique Dynastie, reboot de la série éponyme, diffusée dans les années 1980.
Sara Mishara
Sara Mishara est une directrice de la photographie et scénariste américano-canadienne née à Boston, au Massachusetts et basée à Montréal, au Québec.

Elle est la première femme à recevoir le prestigieux prix de la Société canadienne des cinéastes dans la catégorie Cinématographie - Long métrage de cinéma. Elle est récipiendaire de trois prix Écrans canadiens,, et de quatre prix Iris,, pour son œuvre de directrice de la photographie et de scénariste en plus de recevoir de nombreuses nominations.

Norbourg (film)
Norbourg est un film québécois réalisé par Maxime Giroux sorti en 2022 et mettant en vedette Vincent-Guillaume Otis et François Arnaud.

Le film est inspiré de faits réels, l'affaire Norbourg, une fraude financière impliquant l'entreprise de gestion de fonds de placement Norbourg ainsi que son président-directeur général, Vincent Lacroix.
Alpe de Siusi
L’Alpe de Siusi (en allemand Seiser Alm, en ladin Mont Sëuc) est le plus haut alpage d’Europe. Il est situé dans les Dolomites en Italie à une altitude moyenne de 1 850 m et s’étend sur 52 km2 entre le val Gardena au nord, les montagnes du groupe du Sciliar au sud-est et du Sassolungo au nord-est.

Groupe du Sciliar
Le groupe du Sciliar (gruppo del Sciliar en italien, Schlerngruppe en allemand) est un groupe montagneux des Dolomites occidentales, principalement situé dans le Tyrol du Sud (Italie). Il doit son nom à sa montagne la plus célèbre, le Sciliar.
Ministère fédéral de la Défense nationale
Le ministère fédéral de la Défense nationale (en allemand : Bundesministerium für Landesverteidigung, BMLV) est le département ministériel chargé des affaires de l'Armée fédérale en Autriche. Il est dirigé par le ministre, membre du gouvernement fédéral. Le commandant en chef des forces militaires est de jure le président fédéral.

Klaudia Tanner,  membre du Parti populaire autrichien (ÖVP), est nommée ministre de la Défense nationale le 7 janvier 2020. Le ministre siège à la caserne Rossauer, dans le 9e arrondissement de Vienne.

Caserne Rossauer
La caserne Rossauer (en allemand, Rossauer Kaserne) est une ancienne caserne du 9e arrondissement de Vienne, dans le quartier Rossau. De style éclectique, elle est construite à la fin du XIXe siècle (1865-1869) et sert actuellement de siège au ministère autrichien de la Défense.

En janvier 2020, la caserne Rossauer est renommée Bernardis-Schmid-Kaserne.
Daniel Heatley
Daniel James Heatley, dit Dany Heatley (né le 21 janvier 1981 à Fribourg-en-Brisgau en Allemagne de l'Ouest) est un joueur professionnel de hockey sur glace de nationalités canadienne et allemande. Sa mère est allemande et son père Murray, canadien, est un joueur de hockey sur glace.

Sharks de San José
Les Sharks de San José sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH) depuis la saison 1991-1992, et est alignée dans la division Pacifique, dans l'association de l'Ouest. Basée à San José, ville située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, il s'agit de la troisième équipe de la LNH localisée dans la Californie à intégrer cette ligue après les Kings de Los Angeles et les Golden Seals de la Californie qui ont toutes les deux commencé en 1967, les Golden Seals ayant disparu en 1976.

Ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du SAP Center at San Jose, d'une capacité de 17 562 places. Auparavant, l'équipe a joué les deux premières saisons au Cow Palace. Après des débuts difficiles, les Sharks parviennent à se qualifier pour la première fois pour les séries éliminatoires en 1993-1994.
Havre-Saint-Pierre
Havre-Saint-Pierre est une municipalité située sur la rive nord du golfe du Saint-Laurent, dans la région de la Côte-Nord, au Québec.

La municipalité comprend une grande partie du territoire de la Réserve de parc national de l'Archipel-de-Mingan,.

Sept-Îles
Sept-Îles (/sε.t‿il/ ; en innu-aimun : Uashat mak Mani-utenam) est une ville de la municipalité régionale de comté de Sept-Rivières, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, et un très important port de commerce en eau profonde.
Ivrée
Ivrée (en italien : Ivrea) est une ville fondée par les Romains et appartenant à la ville métropolitaine de Turin, dans le Piémont, en Italie. La cité industrielle d'Ivrée, berceau de la société Olivetti fondée en 1908 par Camillo Olivetti, conçue par quelques-uns des architectes et des urbanistes les plus en vue des années 1930 à 1960 sous la direction d’Adriano Olivetti, a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2018.

Arduin d'Ivrée
Arduin (en italien : Arduino), né vers 955 à Pombia et mort le 14 décembre 1015 à l'abbaye de Fruttuaria, est un prince de la maison d'Ivrée (Anscarides), fils du comte Dadon de Pombia. Il fut marquis d'Ivrée de 990 jusqu'à sa mort. Usurpateur du trône d'Italie au début du XIe siècle, il fut l'unique roi indépendant d'Italie durant cette période entre 1002 et 1014.
Guimbarde (instrument)
La guimbarde  est un instrument de musique utilisant une lamelle actionnée par le doigt comme élément vibrant et la bouche du musicien comme cavité de résonance.

C'est un instrument répandu chez les peuples nomades d'Eurasie, de la Finlande, au nord du Japon, en Asie et en Mélanésie, on en trouve des traces au IIIe siècle av. J.-C. au nord-ouest de la Chine. La guimbarde existe en Europe depuis au moins l'époque gallo-romaine.

Trần Quang Hải
Trần Quang Hải, né le 13 mai 1944 à Linh Dong Xa au Viêt Nam et mort le 28 décembre 2021 à Limeil-Brévannes,  est un musicien et un ingénieur de recherche en ethnomusicologie, dont les domaines d’intérêt sont la musique vietnamienne, la musique asiatique, et le chant diphonique sibérien.
Le Cheval de bronze
Le Cheval de bronze est un opéra-féérie en trois actes de Daniel-François-Esprit Auber, livret d'Eugène Scribe, créé à l'Opéra-Comique de Paris (salle de la Bourse) le 23 mars 1835. Comprenant initialement des dialogues parlés, il est transformé en opéra-ballet avec récitatifs pour l'Opéra en 1857. L'ouverture du Cheval de bronze est une des œuvres les plus populaires qu'Auber ait écrites.

Daniel-François-Esprit Auber
Daniel-François-Esprit Auber, né le 29 janvier 1782 à Caen et mort le 12 mai 1871 à Paris, est un compositeur français.

S'il s’inspira à ses débuts de Gioachino Rossini, il perpétua surtout la tradition de l'opéra-comique français dans la lignée de François-Adrien Boieldieu. Avec Jacques-Fromental Halévy, il servit à son tour de modèle à Richard Wagner, lorsque celui-ci écrivit Rienzi.

Parisien obstiné « n’ayant jamais eu le temps » de se promener hors de la capitale, épicurien, galant plus que passionné, il fut un musicien invariablement aimé et promu par ses contemporains au rang de grand maître en raison de ses succès. Il conserva dans l’extrême vieillesse une fine intelligence et une verve aimable, il avait coutume de dire avec humour :

« Si j’assistais à un de mes ouvrages, je n'écrirais de ma vie une note de musique. »
Tour de l'horloge à Prijepolje
La tour de l'horloge de Prijepolje (en serbe : Пријепољска сахат-кула, Prijepoljska sahat-kula) est une tour horloge qui se trouve à Prijepolje au sud-ouest de la Serbie.

La tour de l'horloge de Prijepolje a été construite au XVIIe siècle, pendant la période ottomane de l'histoire de la Serbie et elle constitue un des emblèmes de la ville. Selon la tradition, le mécanisme y a été apporté par la famille Kurtović, dont les descendants habitent encore dans la ville. En 1664, le voyageur ottoman Evliya Çelebi mentionne la tour, « une tour étrange, dont la cloche se fait entendre jusqu'à Mileševa ».

L'horloge est aujourd'hui arrêtée et l'édifice est devenu une maison particulière.

Prijepolje
Prijepolje (en serbe cyrillique : Пријепоље) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zlatibor et dans la région du Raška. Au recensement de 2011, la ville comptait 13 068 habitants et la municipalité dont elle est le centre 36 713.

Le nom de Prijepolje signifie « devant les champs ».
Aladdin (Virgin)
Aladdin est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Virgin Interactive en 1993 sur Mega Drive. Des versions Amiga 1200, DOS, Game Boy et NES ont également vu le jour. Il s'agit d'un des trois jeux réalisés d'après le film du même nom de Walt Disney Pictures, aux côtés de Aladdin pour Super Nintendo et Game Boy Advance, et de Aladdin pour Master System et Game Gear.

David Perry (programmeur)
David Perry (né le 4 avril 1967 à Lisburn, Irlande du Nord, Royaume-Uni) est un créateur de jeux vidéo et chef d'entreprise britannique. Il est surtout connu pour avoir été le fondateur et président des entreprises Shiny Entertainment et Acclaim Games. Il est l'actuel CEO du service de jeu à la demande Gaikai.
Edward Prince
Edward Philip Prince, né en 1846 à Kennington, au sud de Londres, mort le 2 décembre 1923 à Crouch End, au nord de Londres, est un graveur de poinçons anglais, auteur des poinçons de nombreuses polices de caractères créées à la fin du XIXe siècle et au début du XXe.

Poinçon (imprimerie)
Le poinçon typographique est une tige d'acier sur laquelle est ciselée la forme inversée du caractère (vue de face, la forme du caractère est inversée, comme le sera le caractère définitif), qui sera frappée sur un bloc de cuivre appelé matrice où seront fondus les caractères mobiles. La gravure des poinçons est donc la première étape dans le processus matériel de l’imprimerie de Gutenberg.

L'art de graver manuellement des poinçons a été développé au XVe siècle à partir des techniques de gravure des médailleurs. En France, il est pratiqué jusqu'à nos jours par des artistes-artisans formés à l'école Estienne (École supérieure des arts et Industries graphiques), à l'école Boulle (École supérieure d'arts appliqués) et, plus récemment, dans le cadre du dispositif Maître d'art – Élève. La gravure de poinçons typographiques a été inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2018.
LaSuite
LaSuite (anciennement La Suite numérique) est une suite bureautique développée par la direction interministérielle du Numérique et destinée aux agents de la fonction publique.

Elle comprend un ensemble d'outils collaboratifs conçus à partir de logiciels libres. On y trouve notamment une application de messagerie instantanée, un éditeur de texte, un tableur, un service de transfert de fichier ou encore une application de visioconférence.

Ces applications sont hébergées dans un cloud de confiance (infrastructures  SecNumCloud qualifiées par l'ANSSI) ou souverain (Cloud Pi et Nubo de la DGIP) et les données des utilisateurs sont stockées en France.

Tchap
Tchap est une messagerie instantanée chiffrée française, destinée aux communications professionnelles des fonctionnaires. Opérée par l’État, via la direction interministérielle du Numérique (DINUM), elle garantit la confidentialité des échanges. Son usage est validé par l’Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information (ANSSI) et est hébergée dans le cloud du ministère de l’Intérieur. En août 2025, elle serait utilisée par environ 300 000 agents.
Titanomachie
La Titanomachie (en grec ancien Τιτανομαχία / Titanomakhía, littéralement « combat contre les Titans ») est un épisode de la mythologie grecque racontant la lutte entre les Titans menés par Cronos, face à Zeus et la première génération de dieux, les Cronides, alliés aux Hécatonchires et aux Cyclopes. Elle se termine par la victoire des dieux et de leurs alliés.

La source principale est le récit qu'en fait Hésiode dans sa Théogonie.

Hadès
Dans la religion grecque antique et la mythologie grecque, Hadès (en grec ancien ᾍδης ou Ἅιδης / Háidēs) est une divinité chthonienne. Il est un Cronide, frère de Zeus et de Poséidon. Comme Zeus gouverne le Ciel et Poséidon la Mer, Hadès règne sous la terre et pour cette raison il est souvent considéré comme le « maître des Enfers ». Il est marié à Perséphone. Il correspond au Sarapis ptolémaïque et au Pluton romain.
Architecture à New York
Cet article traite de divers aspects de l'architecture de New York. Connue pour ses gratte-ciel de Manhattan, la ville de New York recèle bien d'autres formes d'architecture qui constituent un résumé de l'histoire de l'architecture américaine et de l'architecture contemporaine.

Woolworth Building
Le Woolworth Building est l'un des plus anciens gratte-ciel de l'arrondissement de Manhattan, à New York. Il fait partie des cinquante plus hauts gratte-ciel du pays, avec 57 étages et une hauteur de 241 mètres. Depuis 1966, il est inscrit sur la liste des National Historic Landmarks.

Sa construction fut achevée en 1913 selon les plans de l'architecte Cass Gilbert, dans un style néogothique. Il abritait alors le siège de l'entreprise de Frank Woolworth. Il se trouve à proximité de l'hôtel de ville de New York, dans le sud de Manhattan. Il fut le plus haut gratte-ciel du monde jusqu'en 1930 (année de la construction du 40 Wall Street et du Chrysler Building). Il fut vendu en 1998 au groupe Witkoff pour 155 millions de dollars.
Google Maps
Google Maps est un service mondial de cartographie en ligne. Le service est créé par Google à la suite du rachat en octobre 2004 de la start-up australienne Where 2 Technologies. Fondé en février 2005 aux États-Unis et au Canada, puis en Grande-Bretagne (sous le nom de Google Local), il est déployé le 25 avril 2006, simultanément en France, Allemagne, Espagne et Italie.

Le service est disponible sur navigateur web et en application, sur PC, et mobiles. Des prises de vue de certaines rues sont également accessibles avec Google Street View.

Google Maps propose une vue en plan cartographique classique et une vue en images satellites ou photographies aériennes. Les habitations et reliefs sont également visibles générés en 3D.

Zone 51
La Zone 51 est une aire géographique du Nevada aux États-Unis — aussi appelée Dreamland, Watertown, The Ranch, Paradise Ranch, The Farm, The Box, Groom Lake, Zone 51 A, Neverland ou encore The Directorate for Development Plans Area — où se trouve une base militaire dite secrète, et où sont testés entre autres des appareils expérimentaux. Elle est mentionnée pour la première fois dans des documents officiels américains rendus publics en août 2013, qui décrivent les essais secrets de l'avion Lockheed U-2.

Depuis 1989, la Zone 51 est aussi liée aux théories sur les d'ovnis, à la suite de nombreuses histoires et légendes qui entourent ce site.
Le Grand Ordinateur
Le Grand Ordinateur (titre original : Intruder) est un roman de science-fiction de Louis Charbonneau publié aux États-Unis en 1979 puis traduit en français et paru en 1982.

Ce roman est le premier à exploiter le thème de la cybercriminalité.

Louis Charbonneau
Louis Charbonneau, né le 20 janvier 1924 à Détroit dans le Michigan et mort le 11 mai 2017 à Lomita, est un écrivain américain, auteur de science-fiction et de romans policiers. Il utilise également le pseudonyme de Carter Travis Young.
51e cérémonie des César
La 51e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, se déroule à Paris le 26 février 2026 et récompense les films sortis en France en 2025.

La cérémonie est présidée par Camille Cottin. Benjamin Lavernhe est le maître de cérémonie.

L'Académie des arts et techniques du cinéma publie la liste officielle des nominations le 28 janvier 2026.

Nouvelle Vague (film, 2025)
Nouvelle Vague est un film français réalisé par Richard Linklater et sorti en 2025.

Il raconte la production du long métrage À bout de souffle (1960) de Jean-Luc Godard et la création de la Nouvelle Vague. Zoey Deutch y incarne Jean Seberg, alors que Guillaume Marbeck tient le rôle de Jean-Luc Godard.

Il est sélectionné dans la compétition officielle du Festival de Cannes 2025. Le film est par ailleurs récompensé de 4 César et 2 Lumières en 2026.
Patit
Patit est un adjectif qui dans le sikhisme désigne le croyant qui a rompu un de ses vœux, vœux dus au baptême sikh, l'Amrit Sanskar et la rentrée dans l'ordre du Khalsa ; ces vœux sont notamment les Cinq K. Patit vient du sanskrit pat : tomber, descendre dans un sens spirituel. Un sikh qui a commis une offense comme se couper les cheveux peut néanmoins après une pénitence retrouver sa position de croyant au sein de la communauté. L'excommunication fait partie du sikhisme mais ne peut être infligée qu'à Amritsar au Temple d'Or, le temple principal de cette religion. Les textes officiels édictés par les théologiens du sikhisme regroupés au sein du Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak disent qu'il ne faut pas se couper les cheveux et ne pas transgresser les interdictions que sont les kurahts.

Amrit Sanskar
L'Amrit Sanskar connu sous le nom de Amrit Pahul, Khande di Pahul ou tout simplement Pahul est la cérémonie d'initiation d'entrée dans l'ordre des sikhs plus spécialement dans la Khalsa, la communauté. Traduit par baptême, le mot Pahul vient étymologiquement de « pahu » qui signifie agent qui éclaire ou agent lumineux.

Cette tradition a connu deux phases : lors de l'époque de Guru Nanak, (1469-1539), le Guru fondateur du sikhisme, Charan Amrit ou pagpahul était la coutume qui se pratiquait avec de l'eau touchée par les pieds du maitre.

À l'occasion de l'inauguration du Khalsa, Guru Gobind Singh, en 1699, a présenté une nouvelle façon de baptiser et d'initier le croyant.
Tashi Wangdu
Tashi Wangdu (tibétain : བཀྲ་ཤིས་དབང་འདུས་, Wylie : bkra shis dbang 'dus, né le 12 avril 1972 à Bylakuppe) est un diplomate tibétain et directeur général de la Fédération des coopératives tibétains en Inde.

Bylakuppe
Bylakuppe est une ville de l'État du Karnataka en Inde, située dans le district de Mysore regroupant Lugsum Samdupling (établi en 1961) et Dickyi Larsoe (établi en 1969), deux camps de réfugiés tibétains adjacents.
Gare de Veszprém (Jutas)
La gare de Veszprém (en hongrois : Veszprém vasútállomás) est une gare ferroviaire hongroise des lignes 20 de Székesfehérvár à Szombathely et 11 de Győr à Veszprém, située sur le territoire de la Localité de Veszprém dans le comitat Veszprém.

C'est une gare voyageurs de la Magyar Államvasutak (MÁV) desservie par des trains grandes lignes et locaux.

Veszprém
Veszprém (prononciation [ˈvɛspɾeːm] ; en allemand : Wesprim ou Weißbrünn ; en slovaque : Vesprém) est une ville de Hongrie. Elle est bâtie sur cinq collines et compte 56 777 habitants. Au moins cent bâtiments sont classés, la ville étant connue pour son patrimoine historique.

C'est une ville de droit comital et le chef-lieu du comitat de Veszprém. Veszprém est également le siège de l'université de Pannonie fondée en 1949.
Pecica
Pecica est une ville roumaine du județ d'Arad, située 25 km d'Arad. Le territoire administratif de la ville s'étend sur le plateau Aradului, il adhère trois villages en milieu rural : Bodrogu Vechi, Sederhat et Turnu.

Județ d'Arad
Le județ d'Arad (en hongrois Arad megye) est un județ roumain, situé à l'ouest du pays, en partie en Transylvanie, en partie dans le Banat, avec Arad pour chef-lieu.

Il a pour voisins la Hongrie, ainsi que les județe de Bihor, Alba, Hunedoara, Timiș.

Il fait partie de l'eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.