hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tara Setmayer
Tara Setmayer est une consultante politique américaine née le 9 septembre 1975 dans le Queens, à New York. Commentatrice sur CNN, elle est  membre du Parti républicain mais le quitte après avoir rejoint The Lincoln Project.

The Lincoln Project
The Lincoln Project (« Le Projet Lincoln ») est un comité d'action politique américain formé fin 2019, par plusieurs personnalités du Parti républicain. Son objectif déclaré est d'empêcher la réélection de Donald Trump lors de l'élection présidentielle de 2020. Dans leur profession de foi, ils affirment que « Trump et ceux qui soutiennent le trumpisme constituent un danger clair et immédiat pour la constitution et la République ». En avril 2020, le comité a annoncé son soutien au candidat démocrate Joe Biden.
Concert du nouvel an 1999 à Vienne
Le concert du nouvel an 1999 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1999, est le 59e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la dixième fois par le chef d'orchestre américain Lorin Maazel, trois ans après sa précédente apparition.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, et son père Johann présente deux œuvres en plus de sa célèbre Marche de Radetzky qui clôt le concert. Cependant, pour la première fois depuis 1976, son frère Josef n'est pas au programme du concert.

Seules deux pièces sur les dix-neuf au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an. En outre, Lorin Maazel tient aussi le violon sur une valse.

Concert du nouvel an à Vienne
Le concert du nouvel an à Vienne (en allemand : Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du Jour de l'an, dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein. Organisé pour la première fois les 30 et 31 décembre 1939,, il se déroule ensuite chaque 1er janvier, sauf le concert de 1951.

Il bénéficie depuis 1958 d'une diffusion en direct à la radio et à la télévision, et depuis 2010 également sur Internet. Retransmis par le réseau Eurovision et en mondovision, le concert est diffusé dans 90 pays. Son audience, estimée à 50 millions de personnes, en fait le second événement musical européen en termes d'audience, après le Concours Eurovision de la chanson.
Max Ingrand
Max Ingrand, né le 20 décembre 1908 à Bressuire et mort le 25 août 1969 à Neuilly-sur-Seine, est un maître-verrier et décorateur français, l'un des plus réputés de l'après-guerre avec Pierre Lardin et Robert Pansart.

Bressuire
Bressuire (Brsuire ou Brseùire en poitevin) est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département des Deux-Sèvres dont elle est l'une des deux sous-préfectures (avec Parthenay), au sein de la région Nouvelle-Aquitaine.
Ses habitants sont appelés les Bressuirais et Bressuiraises.

Avec 19 970 habitants (2023), il s'agit de la deuxième commune la plus peuplée des Deux-Sèvres et de la plus grande du département en superficie.

Bressuire est le siège de la communauté d'agglomération du Bocage bressuirais, regroupant trente-trois communes et 74 172 habitants (2023).

C'est la capitale du Pays du bocage Bressuirais, qui comprend les cantons de Bressuire, de Moncoutant, de Cerizay, d'Argenton-les-Vallées et de Mauléon.
Phare de Contis
Le phare de Contis est un phare maritime de 1er ordre du littoral néo-aquitain et un amer situé à Contis, station balnéaire de la commune de Saint-Julien-en-Born, dans le département français des Landes. Propriété de l'État français, il est inscrit aux monuments historiques par arrêté du 6 novembre 2009.

Côte d'Argent
La Côte d'Argent est un choronyme qui désigne une partie du littoral néo-aquitain dans le Sud-Ouest de la France, s'étendant le long des Landes de Gascogne, de l'estuaire de la Gironde (au sud de la Côte de Beauté) à celui de l'Adour (porte de la côte basque).

C'est une côte rectiligne, sablonneuse, baignée par l'océan Atlantique qui déferle en puissants rouleaux, induisant la fréquentation des surfeurs. Elle est bordée de hautes dunes (les plus hautes d'Europe), fixées par une forêt de pins maritimes (forêt des Landes) et abritant de nombreux lacs et étangs. Le sable apporté par la mer est de 15 à 18 m3 par mètre de côte et par an. Selon les variations des courants marins et dans une moindre mesure l'élévation du niveau de la mer liée au réchauffement climatique, c'est aussi une zone particulièrement vulnérable à l'aléa « érosion du trait de côte ».
Château Labégorce
Le Château Labégorce est un domaine composé de 70 hectares de vignes en appellation margaux, dans la région de Bordeaux. Ce château est la propriété de la famille Perrodo depuis 1989. Il est situé entre les communes de Margaux et Soussans. Le second vin produit sur la propriété est Zédé de Labégorce, qui bénéficie de la même qualité de terroir.

Second vin
Un second vin est un type de vin. Il s'agit de la deuxième marque d'un domaine viticole, dans la même appellation que le vin principal (appelé « grand vin », « cru » ou « premier vin ») de ce domaine.

Presque tous les châteaux classés du vignoble de Bordeaux proposent ce type de produit, portant un nom rappelant le vin principal. Un second vin ne doit pas être confondu avec un « deuxième cru classé », ce dernier faisant partie du classement de 1855.
Châtel-Argent
Châtel-Argent est un château, aujourd'hui en ruines, situé sur une terrasse rocheuse, s'élevant à pic sur la Doire Baltée, en dessus du chef-lieu de Villeneuve, en Vallée d'Aoste.

Il est géré aujourd'hui par la Fondation Grand-Paradis.

Val de Rhêmes
Le val de Rhêmes (en arpitan supradialectal : Vâl de Réma, en patois rhêmois, Val de Rima) est une vallée latérale de la vallée de la Doire Baltée, située au sud de la commune d'Introd, en Vallée d'Aoste. Il s'étend sur le parc national du Grand-Paradis.

Il se trouve entre le Valsavarenche et le Valgrisenche.
Fissure anale
La fissure anale est une ulcération douloureuse, aiguë ou chronique, de la marge anale. Affection fréquente, elle représente le deuxième motif de consultation en proctologie, après la pathologie hémorroïdaire.

Proctologie
La proctologie (du grec ancien πρωκτός / prōktós (« anus ») et λογία / logía (« étude »)) est une spécialité de la gastro-entérologie étudiant les maladies de l'anus et du rectum. Le proctologue est le spécialiste de ce domaine ; il peut être  gastro-entérologue ou chirurgien digestif de formation.

L'examen proctologique consiste en un interrogatoire orienté sur la pathologie de la région anale, sur l'inspection de la marge anale, sur le toucher rectal, l'anuscopie et la rectoscopie.

Le proctologue est souvent considéré comme le médecin de choix des hémorroïdes.
Pierre Michael
Pierre Baguette, dit Pierre Michaël, né le 11 avril 1932 à Charleroi et mort le 4 juin 2001 dans le 16e arrondissement de Paris, est un acteur belge.

Il a été marié à l'actrice française Françoise Giret avec qui il a eu un fils prénommé François, il est aussi le père de l'acteur français Jean-Pierre Michaël.

Jean-Pierre Michaël
Jean-Pierre Michaël, né Jean-Pierre Baguette, le 21 septembre 1966 à Paris est un acteur et directeur artistique français.

Prolifique au théâtre, Jean-Pierre Michaël est le 490e sociétaire de la Comédie-Française. Évoluant également devant la caméra, il apparait essentiellement à la télévision, son rôle le plus connu du grand public étant celui de Marc Venturi dans la série RIS police scientifique (2006-2009).

Comédien éclectique, Jean-Pierre Michaël est également spécialisé dans le milieu du doublage, étant notamment la voix française régulière de plusieurs comédiens étrangers dont notamment Brad Pitt, Keanu Reeves ou encore Ethan Hawke.
Paroisse de Carroll Est
La paroisse de Carroll Est, en Louisiane, a été créée par la scission de la paroisse de Carroll qui donna aussi naissance à la paroisse de Carroll Ouest en 1877.

La paroisse a une superficie de 1 092 km² de terre émergée et 54 km² d’eau.

Elle est enclavée entre le comté de Chicot (Arkansas) au nord, le comté d’Issaquena (Mississippi) à l’est, le comté de Comté de Warren (Mississippi) au sud-est, la paroisse de Madison au sud, la paroisse de Richland au sud-ouest et la paroisse de Carroll Ouest à l’ouest.

Deux autoroutes quadrillent la paroisse : l’autoroute fédérale (U.S. Highway) n° 65 ainsi que l’autoroute de Louisiane (Louisiana Highway) n° 2.

Paroisse de Madison
La paroisse de Madison (anglais : Madison Parish) est une paroisse en Louisiane aux États-Unis d'Amérique. Le siège est la ville de Tallulah. Elle était peuplée de 13 728 habitants en 2000. Elle a une superficie de 1 616 km2 de terre émergée et de 69 km2 d’eau. Elle est nommée en l'honneur de l'ancien président américain James Madison.

La paroisse est enclavée entre la paroisse de Carroll Est au nord, le comté de Warren (Mississippi) à l'est, la paroisse des Tensas au sud, la paroisse de Franklin au sud-ouest et la paroisse de Richland au nord-ouest.
Flèche wallonne 1946
La Flèche wallonne 1946, 10e édition de la course, a lieu le 9 juin 1946 sur un parcours de 253 km. La victoire revient au Belge Désiré Keteleer, qui a terminé la course en 6 h 58 min 48 s, devant ses compatriotes René Walschot et Edward Van Dijck.

Sur la ligne d’arrivée de Liège, 24 des 61 coureurs au départ à Mons ont terminé la course.

Désiré Keteleer
Désiré Keteleer est un coureur cycliste belge, né le 13 juin 1920 à Anderlecht et mort le 17 septembre 1970 à Rebecq-Rognon. Professionnel de 1942 à 1961, il a notamment remporté la Flèche wallonne en 1946 et la première édition du Tour de Romandie en 1947.
Modèle de Diamond-Dybvig
Le modèle de Diamond–Dybvig est une théorie économique donnant un cadre aux paniques bancaires et aux crises économiques qui s'ensuivent. Publié en 1983 par les économistes Douglas Diamond et Philip Dybvig, le modèle permet de comprendre comment une institution possédant des actifs à maturité longue et des dettes à maturité courte peut être instable.

Douglas Diamond
Douglas Warren Diamond (né en octobre 1953) est un économiste américain. Il est professeur « Merton H. Miller » de finance à l'université de Chicago (Chicago Booth School of Business). Il est spécialisé dans l'étude des intermédiaires financiers, des crises financières et de la Liquidité du marché. Il est ancien président de l'American Finance Association et de la Western Finance Association, membre de la Société d'économétrie, de l'Académie américaine des arts et des sciences et de l'American Finance Association.

Avec Ben Bernanke et Philip Dybvig, est co-récipiendaire du prix dit Nobel d'économie en 2022.

Diamond est surtout connu pour ses travaux sur les crises financières et les paniques bancaires, en particulier l'influent modèle de Diamond–Dybvig publié en 1983 et le modèle Diamond de surveillance déléguée publié en 1984. . En 2016, il reçoit le prix CME Group - MSRI in Innovative Quantitative Applications.
FineReader
FineReader est un logiciel de reconnaissance optique de caractères développé par ABBYY,.

Les utilisateurs peuvent utiliser le programme pour convertir des documents images (photos, scans, fichiers PDF) et des captures d'écran en formats de fichiers modifiables, notamment Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Rich Text Format, HTML, PDF/A, PDF interrogeable, CSV et txt (texte brut).

ABBYY
ABBYY est une multinationale globale qui fournit des logiciels de reconnaissance optique de caractères (FineReader), de capture de documents et des logiciels d'enseignement assisté par ordinateur pour micro-ordinateurs et appareils mobiles.

L'entreprise a été fondée en 1989 par David Yang. Le nom ABBYY signifie « œil vif » en proto-hmong-mien.

Société étatsunienne enregistrée au Registre du Commerce de Californie le 05 juillet 2000 par Ding-Youan Tang, comme l'indique le document historique consultable sur le site même du Secrétériat d'Etat de Californie  :

https://bizfileonline.sos.ca.gov/search/business
Modèle de Bohr
Le modèle de Bohr est une théorie obsolète dans le domaine de la physique/chimie, cherchant à comprendre la constitution d'un atome, et plus particulièrement celui de l'hydrogène et des ions hydrogénoïdes (ions ne possédant qu'un seul électron). Élaborée par Niels Bohr en 1913, cette théorie établie sur le modèle planétaire de Rutherford rencontra un succès immédiat car elle expliquait de manière simple les raies spectrales des éléments hydrogénés tout en effectuant un rapprochement entre les premiers modèles de l'atome et la théorie des quanta. Ce modèle sera généralisé au cas des électrons relativistes par Arnold Sommerfeld afin d'écrire de façon quantitative la structure fine des lignes spectrales de l'hydrogène. Cependant, cette théorie ne peut expliquer le spectre d'éléments à plusieurs électrons (comme celui de l'hélium), ni la nature des liaisons chimiques, et elle est totalement abandonnée au profit de la mécanique quantique à partir de 1925.

Système d'unités atomiques
Les unités atomiques (ua) forment un système d'unités très utilisé pour simplifier les calculs formels ou numériques en physique quantique, notamment en physique atomique.

Elles consistent à poser égales à 1 la constante de Planck réduite , la masse de l'électron au repos , et la constante de la loi de Coulomb multipliée par  (où -e est la charge de l'électron).
BTR-70
Le BTR-70 est un véhicule blindé de transport de troupes soviétique puis russe (BTR est l'abréviation du terme russe Бронетранспортёр - бронированная боевая машина, romanisé en Bronetransportyor, littéralement « blindé de transport »). Adopté par l'Armée rouge en 1978, il est présenté au public moscovite en 1980. Il peut transporter 8 soldats. Il connut le feu lors de la guerre d'Afghanistan (1979), lors des conflits caucasiens des années 1990 et lors de l'invasion de l'Ukraine en 2022, étant toujours en service en Russie mais aussi dans de nombreux pays de la CEI.

KPV
KPV est une mitrailleuse lourde soviétique, essentiellement utilisée sur véhicule comme arme antichar ou antiaérienne. Mise en service en 1949 elle est encore utilisée aujourd’hui par de nombreux pays.
Simon Fuller
Simon Fuller, né le 17 mai 1960 à Hastings dans le Sussex de l'Est, est un producteur de disques et de télévision anglais qui est connu pour avoir été l'imprésario du S Club 7, des Spice Girls et d'Annie Lennox du groupe Eurythmics, ainsi que le créateur de la série de télé-crochets idols qui se décline sous les noms « Pop Idol » en Angleterre, « Nouvelle Star » en France ou encore « American Idol » aux États-Unis, dans finalement plus de cinquante déclinaisons réparties dans le monde.
Il devient en 2011 le manager de Lewis Hamilton. En 2014, Lewis Hamilton décide de rompre son contrat avec la société XIX Entertainment de Simon Fuller. Il reste le soutien financier de Victoria Beckham lorsque au milieu des années 2010, elle devient femme d'affaires et se lance dans la mode.

American Idol
American Idol, qui était nommée American Idol: The Search for a Superstar dans la première saison, est une émission télévisée américaine dont le premier épisode a été diffusé en juin 2002. Il s'agit de l'adaptation de l'émission britannique Pop Idol, adaptée en France sous le titre Nouvelle Star.

Après un arrêt en 2016, l'année suivante, la chaine américaine ABC annonce qu'elle diffusera l'émission à partir de 2018.
Posta (journal)
Posta est un quotidien national turc de type tabloïd fondé en 1995. Le journal visait à être un journal facilement lisible dans le cadre de sa politique de publication. C'est pourquoi il y a peu de chroniqueurs, l'actualité politique n'est pas grand-chose, les photos sont plus que des articles.

Le groupe Doğan Holding, propriétaire du journal, a été racheté en mars 2018 par le groupe Demirören Holding, proche du président turc Recep Tayyip Erdoğan. Certains voient cet achat comme un renforcement du contrôle des médias par le gouvernement turc.

Doğan Holding
Doğan Holding ou Doğan Şirketler Grubu Holding A.Ş. est une holding turque opérant dans les domaines de l'énergie, du commerce, des médias, de l'industrie, de la finance, de l'assurance et du tourisme.
British Academy Film Award du meilleur film
Le British Academy Film Award du meilleur film (British Academy Film Award for Best Film) est une récompense cinématographique britannique décernée depuis 1948 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards.

Richard Attenborough
Richard Samuel Attenborough (/ˈɹɪt͡ʃəd ˈsæmjuəl ˈætənbərə/), baron Attenborough, né le 29 août 1923 à Cambridge (Royaume-Uni) et mort le 24 août 2014 à Richmond, à Londres (Royaume-Uni), est un acteur, réalisateur et producteur de cinéma britannique.

Il est notamment connu pour son rôle de Bartlett dans La Grande Évasion de John Sturges ou celui de John Hammond dans Jurassic Park de Steven Spielberg. Il obtient l'Oscar du meilleur réalisateur en 1983 pour Gandhi, un film biographique avec Ben Kingsley dans le rôle-titre.
Ostrobotnie (province historique)
L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en suédois : Österbotten) est une ancienne province de Finlande datant, comme les autres, de l'époque où Suède et Finlande ne faisaient qu'un. Aujourd'hui, cette province est partagée entre les régions d'Ostrobotnie, d'Ostrobotnie-Centrale, d'Ostrobotnie du Sud, d'Ostrobotnie du Nord, du Kainuu et même une partie de la Laponie.

La province était bordée au sud par le Satakunta, le Häme, la Savonie et la Carélie.

Le nom de cette province signifie en français Botnie orientale ; la Botnie-Occidentale (en suédois Västerbotten), autre province historique, fait de nos jours partie de la Suède ; quant à la Botnie-Septentrionale, son territoire s'étendait à la fois sur une partie de la Suède actuelle et sur une petite bande de l'actuelle Finlande. Ces provinces disparues entouraient le golfe de Botnie qui, lui, figure toujours sur nos cartes géographiques.

Ostrobotnie (région contemporaine)
L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en suédois : Österbotten) est une région côtière de l'ouest de la Finlande. Elle a pour capitale Vaasa. Elle tire son nom de la province historique d'Ostrobotnie dont elle occupe le sud de la partie côtière.
Pagar Alam
Pagar Alam (« la clôture du monde » en malais) est une ville d'Indonésie située dans l’extrême ouest de la province de  Sumatra du Sud, au pied du volcan Dempo. Elle a acquis le statut de kota en 2001 par détachement du kabupaten de Lahat.

Sumatra du Sud
Sumatra du Sud (en indonésien : Sumatera Selatan ou Sumatra Selatan, parfois abrégé Sumsel), est une province d'Indonésie située au sud de Sumatra. Sa capitale est Palembang. En 2023, elle comportait 8 889 913 habitants pour une superficie de 91 592 km2. Sa densité de population était de 97 hab./km2. Elle est bordée par les provinces de Jambi au nord, Bengkulu à l'ouest, Lampung au sud et la Mer de Java à l'est.

Sa population est multiethnique et multiculturelle mais plutôt homogène sur le plan religieux. L'islam est pratiqué par une très large majorité de la population de la province.
A1 Grand Prix
L’A1 Grand Prix est un championnat automobile créé en 2005. Présenté par ses promoteurs comme une « Coupe du monde du sport automobile » (World Cup of Motorsport), l'A1 Grand Prix a la particularité de faire s'affronter des équipes qui représentent des nations. Le championnat est organisé à cheval sur deux années civiles afin de profiter du vide médiatique laissé par l'intersaison de Formule 1 et de la plupart des sports mécaniques en Europe et aux États-Unis.

Circuit de Zandvoort
Le circuit de Zandvoort (en néerlandais : Circuit Park Zandvoort) est un circuit automobile néerlandais tracé entre les dunes au sud du parc national Zuid-Kennemerland, dans la commune de Zandvoort (Hollande-Septentrionale), à une vingtaine de kilomètres à l'ouest d'Amsterdam. Il a régulièrement été le théâtre du Grand Prix des Pays-Bas de Formule 1, de 1952 à 1985, avant d'être rénové et de faire son retour dans le calendrier du championnat 2021.
Retired at 35
Retired at 35 est une sitcom américaine en vingt épisodes de 22 minutes créée par Chris Case et diffusée entre le 19 janvier 2011 et le 29 août 2012 sur TV Land et au Canada sur VisionTV.

Cette série est inédite dans les pays francophones.

TV Land
TV Land est une chaîne de télévision américaine appartenant à Paramount Media Networks, lancée le 29 avril 1996. Diffusant originellement des classiques de la télévision, la chaîne diffuse maintenant une combinaison de séries classiques, originales, ainsi que quelques films.
Wovoka
Wovoka, également connu sous le nom de Jack Wilson, est un chef spirituel nord-amérindien de la tribu des Païutes né vers 1856 et mort le 20 septembre 1932. Il est à l'origine de la Ghost Dance, un mouvement spirituel qui s'est diffusé dans les réserves indiennes au début des années 1890.

Païutes
Le mot Païute, parfois Piute, fait référence à deux groupes amérindiens proches : les Païutes du nord, qui vivaient en Californie, dans le Nevada et l'Oregon, et les Païutes méridionaux en Arizona, dans le sud-est de la Californie et du Nevada ainsi qu'en Utah. Tous parlent des langues appartenant à la branche numique des langues uto-aztèques.
Série mondiale 2012
La Série mondiale 2012 est la 108e série finale des Ligues majeures de baseball.

Elle débute le 24 octobre 2012 et se termine le 28 octobre par le triomphe des Giants de San Francisco avec quatre victoires consécutives sur les Tigers de Détroit.

Les Giants remportent leur deuxième titre mondial en trois ans.

Prince Fielder
Prince Semien Fielder (né le 9 mai 1984 à Ontario, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de baseball. Il évolue dans les Ligues majeures de baseball de 2005 à 2016.

Prince Fielder joue pour les Brewers de Milwaukee de 2005 à 2011 et détient le record de cette franchise pour les circuits (50) en une seule saison. Il est le plus jeune joueur à avoir frappé 50 circuits en une saison dans l'histoire des Ligues majeures. Aussi membre des Tigers de Détroit en 2012 et 2013 puis des Rangers du Texas de 2014 à 2016, Fielder gagne trois Bâtons d'argent au poste de joueur de premier but et est six fois sélectionné pour le match des étoiles. Il est le fils du joueur de baseball professionnel Cecil Fielder.
Stamford Bridge (Royaume-Uni)
Stamford Bridge est un village et une paroisse civile du Yorkshire de l'Est, en Angleterre. Il est situé dans le nord-ouest du comté, à 11 km environ à l'est de la ville d'York. La Derwent le traverse. Au recensement de 2011, il comptait 3 528 habitants.

Yorkshire de l'Est
Le Yorkshire de l'Est, (en anglais : East Yorkshire ou East Riding of Yorkshire ; prononcé /iːst ˈɹaɪ.dɪŋ ɒv ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est une autorité unitaire et un comté cérémoniel situé dans le nord-est de l'Angleterre, anciennement avec le statut de riding. Son chef-lieu est Beverley et sa plus grande ville Kingston-upon-Hull, elle-même une autorité unitaire indépendante. Lors du recensement de 2011, le Yorkshire de l'Est compte 590 800 habitants.
Jean Roche (acteur)
Jean Roche, né le 9 novembre 1937 à Beaujeu, dans le Rhône, et mort le 30 août 2023 à Paris 15e, est un acteur, directeur artistique et adaptateur français,.

Il a ainsi assuré la direction artistique du doublage de nombreuses séries pour la société Synchro-France.

American Gothic (série télévisée, 1995)
American Gothic – ou Trinity au Québec – est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 44 minutes, créée par Shaun Cassidy et dont seulement 18 épisodes ont été diffusés entre le 22 septembre 1995 et le 11 juillet 1996 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée entre le 13 novembre 1997 et le 12 mars 1998 sur 13ème rue puis rediffusée sur Syfy, et au Québec à partir d'octobre 2005 sur Mystère.