hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spencer Kimball
Spencer Kimball est un développeur informatique, entrepreneur et chef d'entreprise américain. Il est le PDG de Cockroach Labs, une entreprise qu'il a cofondée en 2014. En tant que développeur, il a créé GIMP (lorsqu'il était encore à l'université) un logiciel d'édition d'images ainsi que CockroachDB, le logiciel éponyme de son entreprise. Il a également participé à la création de plusieurs startups comme WeGo et Viewfinder.

Peter Mattis
Peter Mattis est un développeur informatique, entrepreneur et chef d'entreprise américain. Il est le vice-président à l'ingénierie de Cockroach Labs, une entreprise qu'il a cofondée en 2015. En tant que développeur, il a créé GIMP (lorsqu'il était encore à l'université) un logiciel d'édition d'images ainsi que CockroachDB, le logiciel éponyme de son entreprise.
Robert Herbert (12e comte de Pembroke)
Robert Henry Herbert, 12e comte de Pembroke et 9e comte de Montgomery (19 septembre 1791 - 25 avril 1862) est un noble et pair britannique. Il est héritier de grands domaines et d'un poste de chef de la famille distinguée Herbert avec le comté de Pembroke, mais a vécu une vie irrégulière en exil après une jeunesse dissolue.

Comte de Pembroke
Le titre de comte de Pembroke, associé au château de Pembroke dans le Pays de Galles, fut créé par le roi Étienne d'Angleterre probablement en 1138. Le titre a été recréé neuf fois ensuite, toujours dans la pairie d'Angleterre.

Le comte actuel tient le titre de comte de Montgomery créé en 1605 pour sir Philippe Herbert, le jeune fils du 2e comte, avant qu'il ne succède au 3e comte. Les deux titres ont toujours été unis depuis. Il tient aussi les titres subsidiaires de baron Herbert de Cardiff, de Cardiff dans le comté de Glamorgan (1551), baron Herbert de Shurland, de Shurland dans l'île de Sheppey dans le comté de Kent (1605), et baron Herbert de Lea (en), de Lea dans le comté de Wilts (1861). Tous ces titres sont dans la pairie d'Angleterre, excepté le titre baron Herbert de Lea qui est dans la pairie du Royaume-Uni.

Le fief familial des comtes se trouve à Wilton House dans le Wiltshire.
TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.

Gare de Nantes
La gare de Nantes (ex-gare de Nantes-Orléans) est la principale gare ferroviaire de voyageurs de l'agglomération nantaise, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La gare actuelle, datant du milieu du XXe siècle, remplace l'ancienne gare de Nantes-Orléans, de la compagnie du Paris-Orléans, par opposition à la gare de l'État, terminus nantais du réseau de l'État. Son bâtiment voyageurs d'origine, ayant subi d'importants dégâts pendant la Seconde Guerre mondiale, est finalement détruit, puis reconstruit sous une forme plus moderne ; d'importants réaménagements sont par la suite entrepris, dans les années 1980, avec l'arrivée du TGV, puis à la fin des années 2010.
2e armée polonaise (1944-1945)
La 2e armée polonaise (polonais : Druga Armia Wojska Polskiego, abrégé 2. AWP) est une unité militaire formée en Union soviétique en 1944 dans le cadre de l'armée populaire de Pologne.

L'organisation est formée en août sous le commandement des généraux Karol Świerczewski et Stanislav Poplavsky, et la formation (sous le commandement du général Świerczewski) entre en service actif en janvier 1945. La 2e armée subit de lourdes pertes lors de la bataille de Bautzen du 22 au 26 avril 1945. Par la suite, l'armée participe à la dernière grande offensive soviétique de la Seconde Guerre mondiale en Europe, l'offensive de Prague. En août 1945, la majeure partie de la formation est utilisée pour créer le district militaire de Poznań.

Armée populaire de Pologne
L'armée populaire polonaise (Ludowe Wojsko Polskie a prononcé : [luˈdɔvɛ ˈvɔi̯skɔ ˈpɔlskʲɛ] , LWP) constitue la deuxième formation des forces armées polonaises de l'Est en 1943-1945 et en 1945-1989. Les forces armées de l'État communiste polonais (à partir de 1952, la République populaire de Pologne), sont dirigés par le Parti ouvrier polonais, puis par le Parti ouvrier unifié polonais. Les forces armées polonaises conduites par les communistes, autorisées et facilitées par Joseph Staline, sont le résultat des efforts déployés au début des années 1940 en Union soviétique par Wanda Wasilewska et Zygmunt Berling.

Le nom officiel de ces formations était : Armia Polska w ZSRR (Armée polonaise en URSS) de 1943-1944, Wojsko Polskie (Troupes polonaises) et Siły Zbrojne Rzeczpospolitej Polskiej (Forces armées de la République de Pologne) de 1944-1952 et de 1952 Siły Zbrojne Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Forces armées de la République populaire de Pologne).
Urho Teräs
Urho Teräs (né le 7 juillet 1915 à Turku en Finlande et mort le 8 août 1990 dans la même ville) est un joueur de football international finlandais, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1944 avec neuf buts (à égalité avec le joueur Leo Turunen).

Leo Turunen
Leo Turunen (né le 28 juin 1919 en Finlande et mort le 28 avril 1989) est un joueur international de football et de bandy finlandais, qui évoluait en tant qu'attaquant.

Footballeur finlandais de l'année 1947, il est connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat de Finlande lors de la saison 1944 avec neuf buts (à égalité avec le joueur Urho Teräs).
Mauro Silva
Mauro da Silva Gomes, plus connu sous le nom Mauro Silva, né le 12 janvier 1968 à São Bernardo do Campo, est un footballeur brésilien.

Mauro Silva réalise l'essentiel de sa carrière de joueur comme milieu de terrain défensif, au Deportivo La Corogne en Espagne. Sélectionné pendant dix ans en équipe du Brésil, il remporte notamment la Coupe du monde en 1994 et la Copa América en 1997.

Guarani Futebol Clube
Le Guarani Futebol Clube est un club sportif brésilien basé à Campinas, surtout connu pour sa section football. Le club dont ses couleurs sont le vert et le blanc a également des sections de basketball, volleyball, tennis, natation et gymnastique.
Taxus
Taxus est un genre de conifères de la famille des Taxacées qui comprend une dizaine d'espèces généralement nommées ifs.

Il fait partie des rares gymnospermes non résineux. Ce genre se distingue de la plupart des conifères par le fait que la graine n'est pas contenue dans un cône ligneux mais dans un arille.

Paclitaxel
Le paclitaxel est une molécule produite par des champignons endophytes (Taxomyces andreanae, Nodulisporium sylviforme), que l'on trouve également dans des extraits de certaines espèces d'ifs à qui elle confère leur forte toxicité. C'est une molécule utilisée en chimiothérapie anticancéreuse ainsi que sur les stents.
S&W Model 29
Le Smith & Wesson Model 29 est un revolver en double action de calibre .44 Magnum, fabriqué à partir de 1955 par la compagnie américaine Smith & Wesson.

Ce révolver a notamment été rendu célèbre par la série de films L'Inspecteur Harry, avec Clint Eastwood dans le rôle de Harry Callahan. Lors de sa sortie en 1955, cette arme avait pour qualificatif de « revolver le plus puissant du monde »[réf. souhaitée].

L'Inspecteur Harry
L'Inspecteur Harry (Dirty Harry) est un film américain produit et réalisé par Don Siegel et sorti en 1971. Il sera suivi de quatre suites et constitue le premier volet de la série du même nom.

Clint Eastwood y joue le rôle de Harry Callahan, inspecteur de la police de San Francisco, déterminé à arrêter un meurtrier psychotique par tous les moyens.

L'Inspecteur Harry est un succès critique et commercial et est devenu un classique d'un genre de films policiers dans lequel un flic solitaire flirte sans cesse avec la limite de la légalité pour attraper les criminels.

En 2012, le film est sélectionné par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès pour être conservé en raison de son « importance culturelle, historique et esthétique,, ».
Église catholique de Beizhen
L'église catholique de Beizhen (chinois : 北镇天主教堂 ; pinyin : běizhèn tiānzhǔ jiàotáng, est une église catholique située dans la ville-district de Beizhen, ville-préfecture de Jinzhou, dans la province du Liaoning, au Nord-Est (Dongbei) de la république populaire de Chine. Elle est située dans la ville ancienne, à l'est de sa tour du tambour.

Elle est classée dans les sites protégés de la ville-district de Jinzhou depuis octobre 2014.

Ville fortifiée de Guangning
La ville fortifiée de Guangning (chinois : 广宁城 ; pinyin : guǎngníng chéng ; litt. « ville de la vaste tranquillité ») est une ville fortifiée située dans la ville-district de Beizhen, ville-préfecture de Jinzhou, dans la province du Liaoning en Chine. Le début de sa construction date de la 23e année du règne de Hongwu (1390), de la Dynastie Ming.
Middelfart
Middelfart est une ville danoise, chef-lieu de la commune homonyme, dans la région du Danemark du Sud. Elle est située sur l’île de Fionie, entre le nouveau pont de la petite ceinture et l'ancien pont. Elle comptait 13 465 habitants en 2006. Le maire de Middelfart actuellement mandaté de 2020 à 2026 est Ale¢sondr Pikardt.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Aleksandr Beliavski
Aleksandr Guenrikhovitch Beliavski (en russe : Александр Генрихович Белявский ; en ukrainien : Олександр Белявський) est un joueur d'échecs slovène né le 17 décembre 1953 à Lviv, en RSS d'Ukraine (URSS). Il joue pour la Slovénie après avoir représenté l'URSS puis l'Ukraine. Champion du monde junior en 1973 et grand maître international depuis 1975, il a remporté quatre fois le championnat d'URSS (en 1974, 1980-1981, 1987 et 1990).

À la fin des années 1970 et au début des années 1980, il était considéré comme un candidat potentiel au titre de champion du monde. Mais l'ascension de Garry Kasparov mit un terme à ses espoirs.

En 1996, il déménagea pour la Slovénie dont il devint résident. Il joue depuis pour ce pays dans les compétitions internationales.

Au 1er janvier 2016, il est le 144e joueur mondial et 1er joueur slovène avec un classement Elo de 2 630 points.

Tournoi d'échecs de Tilburg
Le tournoi de Tilburg est un tournoi d'échecs organisé pendant l'automne à Tilbourg de 1977 à 1998. De 1977 à 1994, il était sponsorisé par la société d'assurances Interpolis, puis de 1996 à 1998 par l'institut d'éducation privé Fontys.
Layla El
Layla El, née le 25 juin 1977 à Londres, est une danseuse, mannequin et ancienne catcheuse britannique. Elle est connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Layla de 2006 à 2015.

Elle a remporté en mai 2010 le premier titre de sa carrière, le championnat féminin de la WWE, devenant alors la première femme de nationalité britannique à avoir remporté le titre. Elle devient la toute dernière championne reconnue quand, lors de l'édition 2010 de Night of Champions, la co-championne officieuse Michelle McCool unifie le titre au championnat des Divas pour devenir la première Championne Unifiée des Divas, Layla devenant à son tour co-championne officieuse pour ce titre. Après la fin du règne, elle s'éloigne des rings pendant près d'un an pour se remettre d'une blessure aux genoux. Elle fait son retour en 2012 à Extreme Rules, et, le même soir, remporte le Championnat des Divas face à Nikki Bella.

Summer Rae
Danielle Louise Moinet (née le 28 novembre 1983 à Manhasset, État de New York, États-Unis), est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille actuellement à la BYB Extreme Fighting Series, une promotion américaine de boxe, en tant qu'intervieweuse et correspondante des médias sociaux.

Elle est essentiellement connue pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE), sous le nom de Summer Rae.

D'abord joueuse de football américain au sein de la Lingerie Football League chez les Bliss de Chicago (en), elle s'engage avec la WWE en 2011.
Paul Girod (industriel)
Paul Girod, né le 17 avril 1878 à Fribourg et mort le 6 décembre 1951  à Cannes, est un industriel suisse qui a mis au point les procédés de l'électrométallurgie grâce au four à arc électrique et en a assuré les premières applications industrielles.

Barrage de la Girotte
Le barrage de la Girotte est situé en France sur la commune d'Hauteluce, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il s'agit d'un barrage à voutes multiples en béton perché à 1 700 m d'altitude dans le Beaufortain, au nord-est du département.
Dynastie franconienne
La dynastie franconienne, aussi appelée dynastie salienne (en allemand : Salier), est une dynastie princière du Moyen Âge central qui règne sur le Saint-Empire romain aux XIe et XIIe siècles. Son domaine était la région proche de Spire, Vormes et les bords de la Nahe ; ses descendants sont ducs de Lorraine et de Franconie. Comme successeurs des Ottoniens, ils deviennent roi des Romains et empereurs romains germaniques de 1024 à 1125. La centaine d'années de leur gouvernement est consacrée à l'affrontement violent entre l'empereur et le pape, le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel, qui culmine dans la querelle des Investitures.

Conrad II le Salique
Conrad II du Saint-Empire, appelé Conrad II le Salique, est né vers 990 et mort le 4 juin 1039 à Utrecht. Il est élu roi de Germanie et roi des Romains à Mayence en 1024, succédant à Henri II du Saint-Empire dit le Saint, dernier de la dynastie saxonne des Ottoniens. Il est couronné empereur romain germanique le 26 mars 1027 à Rome.
Jack Antonoff
Jack Michael Antonoff, né le 31 mars 1984 à Bergenfield (New Jersey), est un auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste et producteur américain.

Il est le guitariste du groupe d'indie pop Fun et chanteur du groupe Bleachers. Il fut par le passé le chanteur-compositeur principal du groupe Steel Train.

Norman Fucking Rockwell!
Norman Fucking Rockwell! (également abrégé NFR!) est le sixième album de l'artiste américaine Lana Del Rey, sorti le 30 août 2019. L'album fait partie des nommés pour la catégorie Album de l'Année aux Grammy Awards en 2020.

Le titre fait référence à l'artiste Norman Rockwell.
Champignac
Champignac est une série de bande dessinée scénarisée par BéKa et dessinée par David Etien. Il s'agit d'une série dérivée de Spirou et Fantasio consacrée à l'un de ses personnages récurrents, le comte de Champignac.

Enigma (bande dessinée)
Enigma est la première histoire de la série de bande dessinée franco-belge Champignac, créée par BéKa (scénario) et David Etien (dessin). Elle est publiée pour la première fois dans le journal Spirou, puis parait sous forme d'album en 2019 aux éditions Dupuis.Champignac est une série dérivée de Spirou et Fantasio consacrée à l'un de ses personnages récurrents, le Comte de Champignac.
Da Vinci (chirurgie)
Un Da Vinci est un robot médical, et plus précisément une machine dirigée par un chirurgien pour réaliser des opérations, principalement au niveau de l'abdomen. Il est vendu par l'entreprise américaine Intuitive Surgical. En avril 2011, elle indiquait que 1 751 exemplaires étaient en service dans le monde.

Début 2010, il n'existait pas de concurrent au robot Da Vinci.

Prostatectomie
La prostatectomie totale ou prostatectomie radicale consiste en une ablation chirurgicale de la prostate, des vésicules séminales et des ampoules déférentielles. Elle est indiquée dans le traitement du cancer de la prostate localisé ou localement avancé. C'est une des alternatives thérapeutiques, au même titre que la radiothérapie externe ou la curiethérapie.
Théier
Camellia sinensis

Le théier (Camellia sinensis), appelé parfois simplement thé, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Théacées. C'est un arbuste originaire d'Extrême-Orient. Il est largement cultivé pour ses feuilles qui une fois séchées et plus ou moins oxydées, servent à la préparation d’une infusion : le thé. C'est une espèce voisine des camélias horticoles. Son nom binominal Camellia sinensis signifie mot pour mot « camélia chinois ».

Acide gallique
L’acide gallique (acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque) est un composé organique aromatique, l'un des six isomères de l'acide trihydroxybenzoïque, largement répandu dans les plantes soit sous forme libre soit comme composant des gallotanins.

Il est classé dans les acides-phénols (ou acides phénoliques) puisqu'il comporte à la fois une fonction carboxylique et des hydroxyles phénoliques. Et comme il est  dérivé de l'acide benzoïque, on le classe aussi dans les acides hydroxybenzoïques.

On le trouve à l’état naturel dans des galles de chênes (ou noix de galle), de sumac, d’hamamélis, les feuilles de théier, l’écorce de chêne, la peau de grenade, entre autres plantes. Sa formule chimique est C6H2(OH)3COOH. Les sels et esters tirés de cet acide sont appelés gallates.

Fréquemment utilisé dans l’industrie pharmaceutique, il est un précurseur pour la synthèse de la mescaline.
Langues en Sierra Leone
La Sierra Leone a pour langue officielle l'anglais, parlé par 15 % de la population du pays. Le krio, un créole de base anglaise, parlé par 90 % de la population (11 % en tant que langue maternelle, principalement dans la capitale), sert de langue véhiculaire entre les différentes ethnies du pays, dont chacune possède sa propre langue (25 dans le pays) appartenant à la famille des langues nigéro-congolaises.

En décembre 2002, en hommage à la contribution de la force bangladaise de maintien de la paix à la mission des Nations unies en Sierra Leone, pendant la guerre civile, le gouvernement d'Ahmad Tejan Kabbah a déclaré le bengali langue officielle, à titre honorifique,,,,.

Il existe également une langue des signes sierra-léonaise.

Krio (langue)
Le krio est une langue créole parlée en Sierra Leone. Il unit les différents groupes ethniques du pays, bien que l'anglais reste la langue officielle.

Il est basé sur l'anglais et trouve son origine de la langue des esclaves affranchis des Antilles s'étant installés en Sierra Leone.
Thrace
La Thrace (en grec ancien Θρᾴκη (Thrákê), en grec moderne Θράκη (Thráki), en bulgare Тракия (Trakija), en turc Trakya) est une région historique de la péninsule balkanique partagée de nos jours entre :

la Bulgarie (Thrace du Nord) ;

la Grèce (Thrace occidentale ou Thrace égéenne) ;

et la Turquie (Thrace orientale).

Elle doit son nom aux Thraces, peuple indo-européen qui occupait la région dans l'Antiquité.

Selon la mythologie grecque, le dieu Dionysos et le héros Orphée en sont originaires, et le dieu Arès s'y établit.

Thrace (thème)
Le thème de Thrace (en grec θέμα Θρᾴκης ou θέμα Θρᾳκῷον) est un thème de l'Empire byzantin situé dans le sud-est de la péninsule balkanique et couvrant de manière variable la région géographique du même nom au cours de son histoire.
Jezero (cratère)
Jezero est un cratère d'impact de 49 km de diamètre situé sur Mars dans le quadrangle de Syrtis Major par 18,2° N et 77,6° E, formé au Noachien il y a environ 3,7 milliards d'années en bordure occidentale d'Isidis Planitia.

C'est le site d'atterrissage choisi officiellement par la NASA pour la mission Mars 2020, dont l'un des objectifs principaux est de chercher des traces de vie ancienne.

Nili Fossae
Nili Fossae est un vaste système de failles à la surface de la planète Mars dans le quadrangle de Syrtis Major, s'étendant sur 667 km et centré par 22,6° N et 76,8° E, en bordure nord-ouest du bassin d'impact d'Isidis Planitia auquel ces failles s'orientent parallèlement.
Îles extérieures de Pohnpei
L'expression îles extérieures de Pohnpei (Outer islands of Pohnpei) désigne l'ensemble des îles de l'État de Ponhpei à l'exception de l'île de Pohnpei dans les États fédérés de Micronésie. Cette dénomination ne correspond pas à une région géographique naturelle mais à un concept employé dans les documents administratifs et dans le langage courant. La prépondérance économique et politique de l'île de Pohnpei au sein de l'État de Pohnpei a conduit à l'apparition de cette expression.

Les îles extérieures de Pohnpei comptent 1 407 habitants en 2010 répartis en six municipalités : Kapingamarangi, Oroluk, Mokil, Ngatik, Nukuoro, Pingelap. Seulement 3,9 % de la population de l'État de Pohnpei vit dans cette région.

Sapwuahfik
Sapwuahfik (ou Sapwuafik, ancienne Ngatik) est un atoll des îles Carolines. C'est une municipalité des îles extérieures de Pohnpei, dans l'État de Pohnpei, un des États fédérés de Micronésie. Également connu comme Los Valientes, Seven Islands ou bien Islas de la Passion, l'atoll aurait été « découvert » en 1773 par Felipe Tompson.
Lemaître (cratère)
Le cratère Lemaître est un cratère lunaire dans l'hémisphère sud de la face cachée de la lune. Le cratère Lemaître est placé seulement un diamètre du cratère Minkowski. Le cratère Cabannes est situé à l'ouest, le cratère Crommelin au sud et le cratère Fizeau à l'Est.

Le bord extérieur du cratère Lemaître reste bien définie, bien qu'il soit devenu érodé et arrondi avec les nombreux petits impacts. Le rebord est généralement circulaire, mais il a une forme polygonale en particulier dans la moitié sud. La paroi intérieure est constituée d'un rebord en pente vers le bas et affaissé en terrasse. Le plancher du cratère est généralement plat, mais contient un cratère satellite de premier plan "Lemaître F" le long de la paroi intérieure orientale.

En 1970, l'union astronomique internationale a donné le nom de l'astronome et physicien belge Georges Lemaître à ce cratère.

Minkowski (cratère)
Minkowski est un cratère lunaire dans l'hémisphère sud de la face cachée de la lune près du pôle Sud. Il se trouve à environ un diamètre du cratère Lemaître situé au nord-nord-est. Il est également placé au sud-est du cratère inondé Baldet et au sud-est du cratère Fizeau. Le bord extérieur du cratère Minkowski est fortement érodé et forme comme une crête circulaire irrégulière. De nombreux cratères se trouvent en travers du contour, les plus importants étant deux paires de craterlets le long de la bordure orientale. Le plancher intérieur est relativement plat, avec une tache sombre dans le quadrant nord-est qui est caractéristique de la présence de lave en surface. Il y a un petit cratère en forme de bol situé en bonne place au milieu.

En 1970, l'union astronomique internationale a donné le nom du physicien et mathématicien allemand  Hermann Minkowski et de l'astronome allemand Rudolph Minkowski à ce cratère.