hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association des écrivains et artistes révolutionnaires
L'Association des écrivains et artistes révolutionnaires (AEAR), créée en France en mars 1932, est une section de l'Union internationale des écrivains révolutionnaires (UIER), fondée à Moscou en novembre 1927. À sa tête furent placés Paul Vaillant-Couturier, Léon Moussinac, Charles Vildrac et Francis Jourdain.

Commune (revue)
Commune est un périodique mensuel culturel et plus spécifiquement littéraire français publié du 12 juillet 1933 jusqu'en août 1939.

La Revue Commune a été créée dans le sillage de l'ancien mensuel Commune en 1996 aux éditions du Temps des cerises avec René Ballet comme rédacteur en chef.

En 2022, Commune revoit le jour sur internet et se veut « un nouveau média totalement gratuit d’intelligence culturelle et politique. »
Obed Wild and Scenic River
L'Obed Wild and Scenic River est une aire protégée américaine assurant la conservation de sections plus ou moins longues du cours de quelques rivières du Tennessee : en particulier l'Obed, ses affluents la Clear Creek et la Daddys Creek mais aussi l'Emory, dans laquelle l'Obed se jette.

Obed (rivière)
L'Obed est un cours d'eau américain qui s'écoule dans les comtés de Cumberland puis de Morgan, dans le Tennessee. La rivière se jette dans l'Emory, qui fait partie du système hydrologique du Mississippi.

La rivière couvre une surface totale de 1347 km² dans le plateau de Cumberland. La rivière et ses chutes d'eau sont protégées par le Wild and Scenic Rivers Act. L'Obed Wild and Scenic River est l'aire protégée qui entoure la rivière.

Un centre de traitement des eaux de la rivière est installé à Crossville, proche de la source de la rivière.
Synagogue de Cordoue
La synagogue de Cordoue est une synagogue médiévale située dans le centre historique de Cordoue, dans la région d'Andalousie, en Espagne. C'est un petit bâtiment de style mudéjar construit au XIVe siècle. Elle est connue pour être l'une des trois seules synagogues espagnoles conservées datant d'avant l'expulsion des juifs en 1492, avec celles de Tolède (la synagogue El Tránsito et la synagogue Santa María La Blanca). Comme l'ensemble du centre historique de Cordoue, la synagogue a été inscrite au Patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1994.

ENCYCLIQUE

Centre historique de Cordoue
Le centre historique de Cordoue, en Andalousie, est l'un des centres historiques les plus grands d'Europe. En 1984, l'Unesco a inscrit la mosquée de Cordoue au patrimoine mondial. Plus tard, en 1994, l'Unesco a étendu cette dénomination à la plus grande partie de la vieille ville de Cordoue.

Le centre historique possède une grande richesse architecturale et conserve de nombreux vestiges de l'époque romaine, arabe et chrétienne.
Zytek 07S
La Zytek 07S est une barquette de course construite par Zytek pour prendre la suite de la Zytek 04S. Le châssis a évolué en 2009 et a pris le nom de Ginetta-Zytek GZ09S à la suite du rapprochement entre Ginetta et Zytek qui possèdent un actionnaire commun en la personne de Lawrence Tomlinson.

Gibson Technology
Gibson Technology ou plus simplement Gibson (anciennement Zytek Engineering), est une entreprise britannique spécialisée dans le sport automobile, fondée en 1981 par Bill Gibson.

Lawrence Tomlinson, pilote et propriétaire de LNT Automotive, est un des actionnaires de Zytek/Gibson. Ce qui explique le rapprochement avec le constructeur Ginetta, lui-même racheté par LNT Automotive en 2005.

En 2014, Zytek Automotive est racheté par le fabricant allemand de pneumatiques Continental AG. Zytek Engineering, restée indépendante, est renommée Gibson Technology.
Dieleghem
Dieleghem ou Dielegem, aussi appelé quartier Saint-Joseph, est un quartier de la commune de Jette (Région de Bruxelles-Capitale) qui s'est construit autour de l'ancienne abbaye de Dieleghem. Dieleghem fut une commune indépendante de Jette au XVIIIe siècle.

Le comité de quartier "Les Ketjes de Dieleghem" assure la défense et la promotion du quartier.

Le quartier est bordé par le bois de Dieleghem.

Bois de Dieleghem
Le bois de Dieleghem (prononcer [dilɡɛm] ; en néerlandais : Dielegembos) est au centre du quartier de Dieleghem de la commune de Jette dans la Région de Bruxelles-Capitale, en Belgique. Il couvre une superficie de 9 hectares (90 000 mètres carrés) et a été acquis par la commune en 1952. Avec le Poelbosch et le bois du Laerbeek, le bois Dieleghem fait partie intégrante du parc régional Roi Baudouin.

Le bois est situé au milieu du quartier résidentiel compris entre l'avenue Jean Joseph Crocq, la rue Nicolas Bonaventure, l'avenue du Heymbosch, l'avenue Henri Liebrecht, et l'avenue Jacques Swartenbrouck.
Échangeur Judge Harry Pregerson
L'échangeur Judge Harry Pregerson (en anglais Judge Harry Pregerson Interchange) est un important échangeur routier situé près de West Athens et de Watts dans la banlieue de Los Angeles, en Californie. Il permet le passage de l'I-105 (Glenn Anderson Freeway) à l'I-110 (Harbor Freeway) et vice-versa.

Inauguré en 1993 après des travaux entrepris à la fin des années 1980, il est géré par le département des Transports de Californie (Caltrans).

La notoriété de l'échangeur est appuyée par des apparitions dans plusieurs films américains tels que La La Land, sorti en 2016.

Interstate 105 (Californie)
L'Interstate 105 (I-105), officiellement connue sous le nom de Glenn Anderson Freeway et également appelée Century Freeway, est une Interstate Highway du sud du comté de Los Angeles, en Californie, qui fait partie du California Freeway and Expressway System. Le tracé de la route, d'une trentaine de kilomètres, permet de relier l'aéroport de Los Angeles à la ville de Norwalk.

Elle est exploitée par le département des Transports de Californie (Caltrans).
Garbno (Poméranie-Occidentale)
Garbno est une localité polonaise de la gmina mixte de Polanów, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 35 km à l'est de la ville de Koszalin et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Polanów (gmina)
Polanów est une gmina mixte du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Polanów, qui se situe environ 35 km à l'est de Koszalin et 159 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 393,08 km2 pour une population de 8 867 habitants en 2016.
Raïon de la Tounka
Le raïon de la Tounka (en russe : Тунки́нский райо́н, Tounkinsky raïon ; en bouriate : Түнхэнэй аймаг, Tounkinsky aïmag) est une subdivision administrative (raïon) de la république de Bouriatie en Russie. Son centre administratif est le village de Kyren. Le nom dérive, tout comme la dépression et la rivière éponyme d'une tribu, la tribu Tounke, une tribu d'Evenks aujourd'hui disparue. De par sa richesse naturelle, que ce soit la faune et la flore ou bien les paysages alpins et préservés, l'endroit est appelé la « Suisse sibérienne » dans la région.

Kyren
Kyren (en russe : Кыре́н, en bouriate : Хэрэн ) est un village russe de la république de Bouriatie. Le village est le centre administratif du raïon de la Tounka et du parc national de la Tounka. En 2022, sa population s'élevait à 5520 habitants. Le village forme la municipalité Kyrenskoïe.
Plateforme littorale
En géomorphologie, une plateforme littorale, appelée aussi platier rocheux ou plateforme d'érosion (ou d'abrasion) marine, est un replat taillé par les vagues et la météorisation subaérienne dans une roche présentant un minimum de résistance, et qui s'élève lentement jusqu'à un pied de falaise. Cette entité géomorphologique découverte à marée basse est donc un des marqueurs les plus représentatifs de la dynamique érosive des côtes rocheuses.

Au niveau des côtes à falaises, le niveau zéro de la mer y est généralement matérialisé par une encoche littorale ou une rupture de pente nommée pied de falaise.

Une plateforme ou un platier rocheux fossile est nommée paléoplatier ou terrasse marine.

Le platier récifal est la partie sommitale, en arrière de la zone de déferlement des vagues, d'un récif corallien.

Géomorphologie littorale
La géomorphologie littorale est une branche de la géomorphologie qui étudie la dynamique érosive des côtes. Elle étudie les processus d'érosion liés au déferlement des vagues, le transport des sédiments sous l'action de la dérive littorale et les modelés issus de l'accumulation des sédiments (plage, dune, marais maritime) ou de l'ablation du substrat rocheux (falaise, platier...).
.357 Magnum
Le .357 Magnum est un calibre de cartouche essentiellement employé pour les revolvers, de rares fois dans des pistolets et plus fréquemment dans des carabines. Sa désignation métrique est 9 × 33 mm R. Il est doté d'un étui à bourrelet qui le rend difficile à chambrer dans une arme à rechargement automatique.

Il s'agit d'une munition polyvalente adaptée au combat, au tir récréatif, à la chasse et au tir sur cible. Créé par Elmer Keith et le constructeur d'armes à feu Smith & Wesson, il est extrapolé à partir du .38 Special.

Le .357 Magnum a été introduit en 1934 et a connu une diffusion de plus en plus large. Son nom est inspiré du format des bouteilles, il s'agit en effet d'une .38 Special dont l'étui a été allongé.

.38 Special
La munition de .38 Special a été extrapolée à partir de la .38 Long Colt, et commercialisée en 1902, pour le revolver Smith & Wesson .38 Hand Ejector de ce millésime, dernier avatar du modèle 1899 (chambré pour la .38 Long Colt) avant le modèle Military & Police 1905.

La .38 Special est une munition extrêmement répandue, elle est la plus diffusée commercialement pour les revolvers, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
L'Affaire Asunta
L'Affaire Asunta (El caso Asunta) est une mini-série dramatique espagnole créée par Ramón Campos, Gema R. Neira, Jon de la Cuesta et David Orea, diffusée le 2 mai 2024 sur Netflix. Elle traite de l'affaire Asunta Basterra, l'infanticide de la jeune adolescente Asunta Basterra Porto, perpétré en Galice, dans la région de Saint-Jacques-de-Compostelle, en 2013.

Infanticide
Un infanticide est par définition l'acte de tuer un enfant, plus particulièrement un nouveau-né dans l'usage du terme, comportement présent chez plusieurs espèces animales dont les hominidés. Le même terme sert à désigner la personne coupable d'un tel acte ; il est épicène dans cet emploi.

C'est un sujet encore relativement tabou et sous estimé (selon les statistiques disponibles (sources ?) en en France, tous les dix jours, un enfant est tué par un adulte, sa mère le plus souvent, généralement en raison dans un contexte de solitude et de souffrances psychologiques profondes : violence conjugale, inceste ou dépression post-partum)).
Marc Porel
Marc Marrier de Lagatinerie, dit Marc Porel, est un acteur franco-suisse, né le 3 janvier 1949 à Lausanne (Suisse) et mort le 15 août 1983 à Casablanca (Maroc).

Après plusieurs succès, une carrière prometteuse s'ouvre à lui, mais il meurt prématurément en 1983, à l'âge de 34 ans, des suites d'une méningite.

Réjane
Réjane est une comédienne française, née le 8 juin 1856 à Paris, où elle est morte le 14 juin 1920.

Elle fut l'une des comédiennes françaises les plus populaires au début du XXe siècle aux côtés de Sarah Bernhardt.
Formules de Vincenty
Les formules de Vincenty sont deux méthodes itératives apparentées utilisées en géodésie pour calculer la distance entre deux points à la surface d'un sphéroïde, développées par Thaddeus Vincenty (en) en 1975.

Ces formules utilisent l'hypothèse que la figure de la Terre est un sphéroïde aplati aux pôles (en), ce qui permet d'obtenir des résultats plus précis qu'avec la distance du grand cercle (ou distance orthodromique) qui suppose que la Terre est sphérique.

La première méthode (directe) calcule l'emplacement d'un point situé à une distance et un azimut (direction) donnés d'un autre point. La seconde méthode (inverse) calcule la distance géographique et l'azimut entre deux points donnés. Elles ont été largement utilisées en géodésie car elles sont précises à 0,5 mm (0,020 in) sur l'ellipsoïde terrestre.

Distance (géographie)
La distance en géographie peut être entendue comme la longueur de l'intervalle ou du trajet séparant deux ou plusieurs lieux. La distance est la marque d'une séparation, son franchissement nécessite obligatoirement une dépense énergétique.

Les formules contenues dans cet article permettent de calculer les distances entre des points qui sont définis par leurs coordonnées géographiques à l'aide de la notion de latitude et de longitude.
PalmSource
PalmSource, maintenant connue sous le nom d’Access Systems Americas, est une division d’Access qui développe le système d'exploitation Palm OS pour PDA. PalmSource fut séparé de Palm Computing.

Palm OS fonctionne sur plus de 38 millions d'équipements depuis 1996 pour les fabricants comprenant 
Palm, Aceeca, AlphaSmart, Fossil, Garmin, Group Sense PDA (Xplore), Kyocera, Lenovo, PiTech, Samsung, Sony et Symbol, et en décembre 2005, PalmGear déclare offrir 28.769 programmes de genre différent. Les programmes pour PalmOS peuvent être également téléchargés sur CNET, PalmSource, Handango, et Tucows.

PalmSource possède également BeOS, depuis qu'il a acheté Be en 2001.

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Mary Leona Gage
Mary Leona Gage (8 avril 1939 - 5 octobre 2010),  est une actrice, un mannequin et une reine de beauté américaine, élue miss USA 1957. Elle est déchue de son titre, au profit de Charlotte Sheffield, lorsqu'il est révélé qu'elle a 18 ans, et non 21 ans, qu'elle est mariée et mère de deux enfants,.

Charlotte Sheffield
Charlotte Sheffield (1er septembre 1936 - 15 avril 2016), est une actrice, un mannequin et une reine de beauté américaine. Après avoir remporté le titre de miss Utah USA 1957, elle se classe deuxième au concours miss USA 1957. Un jour plus tard, la gagnante, Mary Leona Gage, est déchue de son titre lorsqu'il apparaît qu'elle est non seulement trop jeune pour participer au concours (elle a 18 ans alors que la limite d'âge est de 21 ans), mais qu'elle est également mariée et a deux enfants,. Charlotte Sheffield est alors désignée Miss USA 1957,, mais, dans un premier temps, elle n'est pas autorisée à concourir pour le titre de miss Univers 1957. Au moment où la supercherie de Mary Leona Gage est découverte, Charlotte Sheffield avait déjà manqué la compétition préliminaire. Finalement elle participe au concours, mais ne parvient pas à se classer.
Banksia dentata
Banksia dentata est une espèce de plantes à fleurs au genre Banksia. C'est un arbuste que l'on rencontre dans le nord de l'Australie, mais également en Nouvelle-Guinée et sur les îles Aru. C'est la seule espèce de Banksia qui ne soit pas endémique à l'Australie. Il se présente généralement sous la forme d'un arbuste de 5 m, avec de grandes feuilles vertes dentées et des inflorescences jaunes.

Banksia
Banksia est un genre de plantes de la famille des Proteaceae comprenant près de 80 espèces. Fleurs sauvages emblématiques de l'Australie, très prisées en culture, elles sont facilement reconnaissables à leurs Inflorescences caractéristiques en forme de brosse et à leurs fruits qui s'ouvrent et laissent tomber leurs graines à la suite d'un incendie.
Pisandre (fils de Polyctor)
Selon la mythologie grecque, dans l'Odyssée, Pisandre (ou Pisandros), fils du roi Polyctor (ou Polyktor) est un des prétendants de Pénélope.

Ce personnage est nommé pour la première fois au chant XVIII de l'épopée quand chacun de ceux-ci offre un cadeau à Pénélope.

Au temps de la vengeance d'Ulysse, à son retour à Ithaque, Pisandre est tué par Philétios (ou Philœtios), le bouvier d'Ulysse.

Prétendants de Pénélope
Les prétendants de Pénélope sont, dans la mythologie grecque, les nobles venus d'Ithaque et d'autres îles grecques qui courtisent Pénélope, épouse du roi de l'île, Ulysse, pendant l'absence de celui-ci. Ils apparaissent pour la première fois dans l’Odyssée d'Homère. Ulysse reste dix ans éloigné d'Ithaque pour prendre part à la guerre de Troie, puis erre sur les mers pendant dix autres années avant de regagner son pays. Pendant ce temps, les prétendants investissent le palais d'Ulysse et pressent Pénélope de se remarier avec l'un d'eux. Ils sont tous tués par Ulysse à son retour.
Iaia Fiastri
Iaia Fiastri, connue aussi comme  Jaja Fiastri, nom de plume de Maria Grazia Pacelli, née à Rome le 15 septembre 1934 et morte dans la même ville le 28 décembre 2018, est une auteure comique, scénariste et parolière italienne.

C'est mon mari et je le tue quand bon me semble
C'est mon mari et je le tue quand bon me semble (Il marito è mio e l'ammazzo quando mi pare) est une comédie à l'italienne de Pasquale Festa Campanile, sortie en 1968. Il s'agit d'une adaptation cinématographique d'une nouvelle d'Aldo De Benedetti.
The Current War : Les Pionniers de l'électricité
The Current War est un film américain réalisé par Alfonso Gomez-Rejon, sorti en 2017. Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2017. La société The Weinstein Company, qui devait à l'origine distribuer ce film, ayant fait faillite à la suite de l'affaire Harvey Weinstein, les dates de sorties nationales ont été suspendues et repoussées à 2019.

Guerre des courants
La guerre des courants (parfois appelée bataille des courants) est une controverse technique et industrielle qui s'est déroulée aux États-Unis, à la fin des années 1890. Elle est centrée sur l'opposition entre Thomas Edison, partisan de l'utilisation du courant continu (en anglais DC, pour direct current) pour le transport et la distribution d'électricité, et George Westinghouse et Nikola Tesla, promoteurs de l'utilisation du courant alternatif (en anglais AC, pour alternating current).
Chemins de fer de la Banlieue de Reims
Les chemins de fer de la Banlieue de Reims (ou C.B.R.) étaient un réseau secondaire de chemins de fer à voie métrique du département de la Marne, qui, à son apogée, s'étendait sur 400 km en desservant 180 communes.

Chemin de fer militaire (France)
Cet article traite de l'histoire et de l'application du chemin de fer militaire en France. L'intérêt militaire de la voie ferrée est avant tout stratégique et logistique. Ceci explique l'existence d'accords de coopération entre l'Armée et les Compagnies qui géraient les réseaux.
Synagogue Adas Yereim
La synagogue Adas Yereim est un ancien lieu de culte juif orthodoxe non-consistoriale, située au 10, rue Cadet, dans le 9e arrondissement de Paris. Elle est aussi connue sous le nom de la Synagogue de la Rue Cadet ou Communauté israélite de la stricte observance.

Synagogues orthodoxes non consistoriales
En France, les synagogues orthodoxes non-consistoriales sont des synagogues indépendantes du Consistoire central israélite.

Certaines d'entre elles ont une longue et riche histoire qui fait partie du patrimoine historique français et du judaïsme français.

Ces synagogues peuvent inclure des communautés bien organisées avec des locaux bien imposants mais aussi des oratoires (Shtiebels) plus modestes.
Théorie de Grothendieck-Teichmüller
La théorie de Grothendieck-Teichmüller, ou théorie de Galois géométrique, est un domaine de recherche en mathématiques qui exhibe des liens profonds et surprenants entre des branches a priori distantes : la géométrie algébrique, la théorie algébrique des nombres, la combinatoire, la théorie de Galois, la théorie des groupes, la théorie de Teichmüller et la topologie.

Dans les grandes lignes, l'origine de la théorie est d'étudier le groupe de Galois absolu , dont on ne peut « décrire » aucun élément (à l'exception de la conjugaison), au travers de ses actions géométriques.

Alexandre Grothendieck
Alexandre Grothendieck, né Alexander Grothendieck (prononcé en allemand : /ˌalɛˈksandɐ ˈɡroːtn̩diːk/), est un mathématicien français, né le 28 mars 1928 à Berlin et mort le 13 novembre 2014 à l'hôpital de Saint-Lizier, à côté de Saint-Girons (Ariège). Resté longtemps apatride, tout en vivant principalement en France, il acquiert la nationalité française en 1971.

Considéré comme le refondateur de la géométrie algébrique et, à ce titre, comme l'un des plus grands mathématiciens du XXe siècle,, il était connu pour son intuition extraordinaire et sa capacité de travail exceptionnelle. La médaille Fields lui a été décernée en 1966.
Frontière entre la Finlande et la Norvège
La frontière terrestre entre la Finlande et la Norvège est une frontière internationale d'une longueur de 736 kilomètres qui sépare la Finlande de son seul voisin septentrional, la Norvège. Cette frontière est délimitée par deux tripoints : celui à l'ouest entre la Suède, la Finlande et la Norvège matérialisé par le cairn des Trois Royaumes et celui à l'est entre la Finlande, la Norvège et la Russie sur la colline Muotkavaara, à proximité du lac Inari.

Laponie (région)
La Laponie (en finnois : Lapin maakunta, en suédois : Lapplands landskap, en same du Nord : Sápmi) est une des dix-neuf régions de la Finlande. Jusqu'en 2009, elle était aussi une des six provinces avant leur suppression. Sa capitale est Rovaniemi.

Située au nord de la région d'Ostrobotnie du Nord, elle possède une frontière avec la Russie, la Suède et la Norvège.
En 2019, la Laponie est peuplée par 178 237 habitants vivant sur 100 366 km2. C'est la région la moins densément peuplée du pays, mais de loin la plus grande en superficie : elle fait deux fois et demi la superficie de la deuxième plus grande région.
On dit que le père Noël y vit,.
Quintefeuille
La quintefeuille est un meuble utilisé en héraldique. Elle désigne une fleur à cinq pétales ayant chacun une pointe et dont le centre est percé en rond, de manière que l’on voit le champ de l’écu à travers.

Elle se distingue d'une part de la tiercefeuille et de la quartefeuille par son nombre de pétales et, d'une autre, par la pointe de ces derniers de la rose héraldique et de l'angemme (dont le nombre de pétales peut varier).

Angemme
Terme propre à l'héraldique, une angemme (aussi appelée angenne, angène, angenin ou, à tort, fleur de mélier voire fleur de jasmin) désigne une figure imaginaire représentant une fleur simple, vue de dessus, le cœur percé et comportant un nombre variable de pétales.

De ce fait, les héraldistes ont produit des définitions parfois contradictoires, laissant aux armoristes une certaine liberté quant à leur représentation visuelle.

Symbole ancien devenu rare, les angennes ont souvent été remplacées par des quartefeuilles, des quintefeuilles voire des roses, aux caractéristiques clairement définies.
Giovanni Antonio Sangiorgio
Giovanni Antonio Sangiorgio, dit le cardinal d'Alexandrie (né 1439/1442 à Milan, alors dans le duché de Milan et mort le 14 mars 1509) à Rome) est un cardinal italien de la fin du XVe et du début du XVIe siècle. Il est un parent du cardinal Gian Francesco Biandrate di San Giorgio Aldobrandini (1596).

Gian Francesco Biandrate di San Giorgio Aldobrandini
Gian Francesco Biandrate di San Giorgio Aldobrandini (né le 7 avril 1545 à Casale di Monferrato au Piémont, alors dans le marquisat de Montferrat et mort le 16 juillet 1605  à Lucques) est un cardinal italien de la fin du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle. Il est un parent du cardinal Giovanni Antonio Sangiorgio (1493).