hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhein-Neckar Löwen
Les Rhein-Neckar Löwen (auparavant SG Kronau/Östringen) est un club allemand de handball basé à Mannheim, au cœur de la région métropolitaine Rhin-Neckar. En allemand, Löwen signifie lions.
Le club évolue en Bundesliga depuis 2005.

Après avoir longtemps accumulé les places d'honneur en Allemagne et remporté la Coupe d'Europe de l'EHF en 2013, le club obtient son premier titre national en remportant le Championnat d'Allemagne en 2016. Il conserve son titre la saison suivante puis remporte sa première Coupe d'Allemagne en 2018.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2007-2008
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 2007-2008 est la 33e édition de la compétition.

Organisée par la Fédération européenne de handball (EHF), la compétition est ouverte à 41 clubs de handball d'associations membres de l'EHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 2006-2007.

Elle est remportée par le club hongrois du Veszprém KSE, vainqueur en finale du club allemand du Rhein-Neckar Löwen.
Richard Marillier
Richard Marillier, dit Colonel Marillier, né le 22 avril 1924 à Garnay (Eure-et-Loir) et mort le 27 janvier 2017, est un militaire des forces spéciales, résistant, dirigeant du cyclisme et écrivain français.

Il vivait aux Assarts à Vitry-Laché, commune de la Nièvre dont il a été maire.

Saint-Benin-d'Azy
Saint-Benin-d'Azy (Saint-Mnin-d'Azy en nivernais) est une commune française, située dans le département de la Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle porta le nom d'Azy-sur-Ixeure puis Azy-aux-Amognes.
Czochryń
Czochryń est une localité polonaise de la gmina mixte de Borne Sulinowo située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 19 km au sud-ouest de Szczecinek et 131 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Borne Sulinowo (gmina)
Borne Sulinowo est une gmina mixte du powiat de Szczecinek, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Borne Sulinowo, qui se situe environ 19 km au sud-ouest de Szczecinek et 131 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 484,24 km2 pour une population de 9 840 habitants en 2016.
Pellegrin (fleuve)
Le Pellegrin est un ruisseau et un petit fleuve côtier français qui coule dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il prend sa source dans le massif des Maures, et se jette dans la mer Méditerranée.

Barrage du Trapan
Le barrage du Trapan est un barrage situé sur la bordure ouest de la commune de Bormes-les-Mimosas, dans le département du Var (France).

Il recueille les eaux des 185 hectares du bassin versant du petit fleuve côtier le Pellegrin. Depuis 1979, il reçoit également l'apport du canal de Provence.

Sa fonction est d'être une réserve d'eau potable pour les villes du littoral varois à l'est de Toulon (usine de traitement à proximité). La retenue, interdite à la navigation, est bordée de mimosas et attire les touristes, essentiellement à la fin de l'hiver, saison de la floraison.
Nécropole punique de Puig des Molins
La nécropole punique de Puig des Molins est un site utilisé comme nécropole par les phénico-puniques à proximité de la cité d'Ibiza, dans les Baléares. Par la durée de son utilisation et le matériel archéologique trouvé lors des fouilles, il constitue la source principale de notre connaissance de l'emprise de la civilisation carthaginoise sur cette île.

Ibiza, biodiversité et culture
Ibiza, biodiversité et culture (en espagnol Ibiza, biodiversidad y cultura et en catalan Eivissa, Biodiversitat i Cultura) est le nom utilisé par l'Unesco pour inscrire le 4 décembre 1999 un ensemble de biens culturels et naturels au titre du Patrimoine mondial. L'Unesco considère ainsi cet ensemble comme un excellent exemple de l'interaction entre les écosystèmes marins et côtiers et reconnaître l'importance de la longue histoire d'Ibiza.
ARINC 661
ARINC 661 est une norme qui spécifie l'interface entre le sous-système de visualisation d'un cockpit (cockpit display system) et les autres équipements d'un système avion.

Elle définit notamment deux interfaces externes entre le CDS et les systèmes de l'avion :

L'interface entre les équipements avioniques (systèmes utilisateurs) et le système d'affichage graphique (Client-serveur),

Le comportement système des éléments graphiques affichables.

Poste de pilotage
Dans un avion ou un simulateur de vol, le poste de pilotage est l'espace qui contient toutes les commandes et les instruments nécessaires au pilotage de l'appareil, et est occupé par le pilote, le copilote et, parfois, le mécanicien de bord. Il est aussi appelé cabine de pilotage.
Ayo Edebiri
Ayo Edebiri, née le 3 octobre 1995 à Boston dans le Massachusetts aux États-Unis, est une actrice, humoriste, scénariste et réalisatrice américaine.

Edebiri commence sa carrière dans le stand-up, tout en apparaissant en parallèle dans des web-séries et programmes humoristique de la chaîne Comedy Central. Elle se fait remarquer grâce à sa performance dans la série télévisée The Bear (2022-) pour laquelle elle reçoit le Golden Globes, le SAG Award et le Primetime Emmy Award de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée comique.

Elle est également connue pour être la seconde voix de Missy dans la série d'animation Big Mouth (2020-) ainsi que pour ses rôles dans les films Bottoms (2023) et Ninja Turtles: Teenage Years (2023). Elle aussi tenue le rôle récurrent d'Hattie dans la série télévisée Dickinson (2021), sur laquelle elle a également travaillée en tant que scénariste.

Spider-Man: Across the Spider-Verse
Spider-Man: Across the Spider-Verse, Spider-Man : Seul contre tous en Belgique ou Spider-Man : À travers le Spider-Verse au Québec est un film d'animation américain réalisé par Joaquim Dos Santos (en), Kemp Powers et Justin K. Thompson, sorti en 2023.

Il fait suite à Spider-Man: New Generation, sorti en 2018. Il met à nouveau en scène le personnage de Marvel Comics, Miles Morales, seconde incarnation de Spider-Man. Prévue en deux parties, la suite, intitulée Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, devait sortir en 2024 mais a été repoussée à une date ultérieure. Le 31 mars 2025 lors de la CinemaCon, la date de sortie est confirmée pour le 4 juin 2027 aux États-Unis.

Après les événements du premier film, Miles Morales qui vit sa vie de super-héros doit se rendre dans le Spider-Verse et découvre le monde de différents Spider-Men, accompagné de Gwen Stacy.
Jean Marsan
Jean Marsan, né Jean Léon Paul Street le 7 avril 1920 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) et mort le 29 septembre 1977 à Grez-sur-Loing (Seine-et-Marne), est un acteur, scénariste, dialoguiste et dramaturge français.

Il est tout à la fois un auteur et un acteur. Ses pièces font les grandes heures de l'émission Au théâtre ce soir. Il est pensionnaire de la Comédie-Française de 1946 à 1947.

Alfred Pasquali
Alfred Pasquali dit Fred Pasquali est un acteur et metteur en scène français né le 31 octobre 1898 à Constantinople (Empire ottoman, aujourd'hui Turquie) et mort le 12 juin 1991 à Paris 18e. Il a également prêté sa voix à de nombreux films et dessins animés.
Anu khatan
Anu khatan (Mongol : ᠠᠨᠤᠬᠠᠲᠤᠨ, translit. : Anu Qatun ; mongol cyrillique : Ану хатан ; chinois : 阿努皇后 ; pinyin : ānǔ huánghòu) est une reine mongole des Dzoungars morte en 1696, lors d'une bataille contre des troupes de la dynastie Qing dirigées par l'empereur Qing Kangxi.

Elle est la fille du Qoshot Outcihirtou

Elle épouse Sengge Khuntaij, khan dzoungar, et lorsqu'il sera assassiné par ses deux demi-frères, Tseten et Tsodba Batur, en 1670, elle épousera alors son successeur et frère, Galdan Boshugtu Khan selon la tradition mongole du lévirat. Les deux demi-frères assassins furent condamnés à mort par la noblesse.

Ochirt Tsetsen Khan
Ochirt Tsetsen Khan (mongol : ᠸᠴᠢᠷ ᠲᠤᠰᠡᠴᠡᠨᠬᠠᠨ ; mongol cyrillique : Очирт Цэцэн хан, translit. : Ochirt Tsetsen Khan chinois simplifié : 鄂齐尔图汗 ; pinyin : èqíěrtú hàn, 1637-1676, parfois donné comme né en 1644), fils de Baibagas Khan et neveu de Güshi Khan, est un Khan mongol oïrat du Khanat qoshot.
Bataille de Magetobriga
La bataille de Magetobriga (ou Admagétobrige) est un épisode de la confrontation entre Celtes et Germains lors des migrations germaniques du Ier siècle av. J.-C. Elle a opposé des Germains conduits par Arioviste et majoritairement suèves, à une coalition gauloise s'efforçant de les repousser.

Séquanes
Les Séquanes, Séquanais ou Séquaniens, en latin Sequani, Σηκοανοὶ (Sekoanoï), en grec ancien, sont un peuple gaulois établi en Séquanie (ou Séquanaise, actuelle Franche-Comté) à l'est de la Gaule, sur le versant ouest du massif du Jura, avec pour capitale l'oppidum de Vesontio (Besançon).

Ils sont particulièrement connus par les Commentaires sur la guerre des Gaules de Jules César, au moment de la conquête romaine. Après l'avoir soutenu pendant la guerre des Gaules, pour sa victoire sur le roi germain Arioviste, ils soutiennent le siège d'Alésia de Vercingétorix en -52. Après la soumission à la République romaine, le territoire des Séquanes est intégré à la province de Gaule belgique, puis à la Maxima Sequanorum (Grande Séquanaise) de 297 par la Tétrarchie, jusqu'à la fin de l'Empire romain en 476.
Pohořelec (Hradčany)
Pohořelec est une ancienne colonie et un quartier, maintenant une rue et un espace public à Prague, à la limite ouest du district de Hradčany à Prague 1, près de Strahov, non loin de Prague 6 et de Břevnov.

Hradčany
Le Hradschin, selon la graphie traditionnelle française issue de l'allemand, Hradchin dans le poème Zone d'Apollinaire ou les Hradčany (le mot tchèque est pluriel), est un quartier de Prague, originellement l'une des quatre villes fondatrices de la « grande Prague ».

Il s'étend sur 151 hectares répartis entre les arrondissements de Prague 1 et Prague 6.

L'entrée principale du château de Prague est défendue par un portail surmonté de deux combats de géants, donnant ainsi la mesure de l'endroit.
Isabelle Périer
Isabelle Périer (30 août 1978 - 17 septembre 2017) est une enseignante-chercheuse en littérature comparée, ancienne élève de l'École normale supérieure de Lyon (ENS-LSH), agrégée de lettres classiques, autrice de jeux de rôle, éditrice et autrice au Département des sombres projets et co-rédactrice en chef de Jeu de Rôle magazine.

Frédéric Weil
Frédéric Weil (né en 1967) est un éditeur français de romans et de jeux ainsi qu'un auteur de jeux de rôle et un écrivain. Son travail d'éditeur comme ses créations relèvent des cultures de l'imaginaire (principalement la fantasy, la science-fiction et le fantastique).
Riley Brook
Riley Brook est un village du comté de Victoria, au nord-ouest de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé au village de Tobique Valley.

Tobique Valley
Tobique Valley est un village du Nouveau-Brunswick, situé dans le territoire de la commission de services régionaux de la Vallée-de-l'Ouest. La municipalité a été constituée le 1er janvier 2023, par l'annexion du district de services locaux (DSL) de Riley Brook au village de Plaster Rock, ainsi que l'annexion de parties des DSL de paroisse de Gordon et de la paroisse de Lorne.
Iodosobenzène
L'iodosobenzène, ou iodosylbenzène, est un composé chimique de formule C6H5IO. Il s'agit d'un composé aromatique organo-iodé solide et incolore utilisé comme réactif de transfert de ligands oxo dans le cadre de recherches en chimie des complexes de métaux de transition. Il est apparenté à des réactifs plus courants tels que les periodinanes, au nombre desquels figure le periodinane de Dess-Martin.

Periodinane
Un periodinane (calque franglais) ou periodane est un composé chimique contenant au moins un atome d'iode hypervalent, c'est-à-dire ayant plus de huit électrons dans sa couche de valence, ce qui contrevient à la règle de l'octet.
Kutmichevitsa
Kutmichevitsa est une région bulgare historique de l'époque du Premier Empire bulgare. Les proto-bulgares de Kouber se sont installés dans cette région, dont les artefacts sont deux trésors d'or — Trésor de Vrap et Trésor d'Ersekë.

Dans la région des centres d'Ohrid et de Dévol, Clément d'Ohrid est considéré comme le fondateur de l'École littéraire d'Ohrid et a formé 3 500 élèves dans les années 886-893,.

Les frontières du district sont conditionnelles, mais elles couvraient certainement le sud de l'Albanie d'aujourd'hui, la partie sud de l'actuelle Macédoine du Nord jusqu'au fleuve Vardar, ainsi qu'une partie ou la totalité de l'Épire qui fait maintenant partie de la Grèce.

Dans la région se trouvait la forteresse Tomorrnitsa, qui était le dernier pilier de l'État bulgare avant la domination byzantine sur les terres bulgares.

En l'honneur du travail pédagogique de Clément d'Ohrid, l'Université de Sofia porte son nom.

Trésor Avar
Le trésor Avar ou le trésor de Vrap est un ensemble archéologique conservé dans la collection du Metropolitan Museum of Art de New York. Les différents éléments de vaisselle composant l'ensemble ont été trouvés à Vrap, en Albanie, et ont été attribués aux Avars. Cependant, des découvertes archéologiques similaires dans des tombes du début du XXIe siècle et datant du khanat bulgare du Danube indiquent l'origine proto-bulgare du trésor.
Gare de Boves
La gare de Boves est une gare ferroviaire française des lignes Paris – Lille et Ormoy-Villers – Boves, située sur le territoire de la commune de Boves, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1846, par la Compagnie du Nord.

C'est une halte voyageurs de la SNCF, du réseau TER Hauts-de-France.

Gare d'Amiens
La gare d'Amiens (dite localement « gare du Nord », notamment dans les transports en commun urbains) est une gare ferroviaire française située à proximité immédiate du centre-ville de la commune d'Amiens, préfecture du département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service par la Compagnie des chemins de fer du Nord, en 1846. Avec les gares voisines, elle est le centre d'une importante « étoile ferroviaire » à huit branches, dont six restent exploitées en trafic voyageurs dans les années 2020.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux (réseau TER Hauts-de-France) dont le TERGV.
Groupe Schumacher
Le Groupe Schumacher est un distributeur automobile français fondé en 1947 à Paris. En 2018, l'entreprise familiale intègre LS Group (Lamirault-Schumacher) en s'associant au Groupe Lamirault. En 2024, LS Group change de nom et devient Car Lovers. Son siège social déménage de Nanterre à Nogent-le-Phaye, près de Chartres, en Eure-et-Loir.

Lamborghini Urus
La Lamborghini Urus est un véhicule de type SUV du constructeur automobile italien Lamborghini. Dévoilée le 4 décembre 2017, puis exposée au Salon international de l'automobile de Genève 2018, elle est produite à partir de mars 2018.
Diocèse de Crema
Le diocèse de Crema (en latin : Dioecesis Cremensis ; en italien : Diocesi di Crema) est un diocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Milan et appartenant à la région ecclésiastique de Lombardie.

Région ecclésiastique de Lombardie
La région ecclésiastique de Lombardie (en italien : Regione ecclesiastica Lombardia) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie d'environ 23 000 km² couvre un peu moins que la totalité de la région administrative de Lombardie et, dans une moindre mesure, les régions ecclésiastiques du Piémont, de la Ligurie, d'Émilie-Romagne et de Triveneto. C'est la région ecclésiastique la plus peuplée de la Conférence épiscopale italienne. Elle englobe 9 771 828 habitants répartis sur 3 058 paroisses. En 2025, elle compte 3 995 religieux séculiers, 1 104 religieux réguliers et 322 diacres permanents.
Max Ernst
Maximilian Maria Ernst, dit Max Ernst, né le 2 avril 1891 à Brühl dans l'Empire allemand et mort le 1er avril 1976 à Paris, est un peintre et sculpteur germano-américano-français dont l'œuvre se rattache aux mouvements dadaïste et surréaliste. Allemand de naissance, il acquiert la nationalité américaine en 1948 puis française en 1958.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.
Pyramide numéro 25 de Lepsius
La pyramide no 25 de Lepsius est une pyramide anonyme située à Abousir en Égypte. Elle doit son nom à son découvreur l'égyptologue Karl Richard Lepsius qui la place au vingt-cinquième rang dans sa liste des pyramides d'Égypte. Le tombeau présente des caractéristiques à la fois de pyramides et de mastabas. Miroslav Verner la qualifie de pyramide double. Fortement endommagée, la structure se trouve dans le site pyramidal d'Abousir, au sud de la pyramide no 24 de Lepsius et la pyramide de Khentkaous II.

Abousir
Abousir est un site archéologique situé à vingt-cinq kilomètres au sud-ouest du Caire, connu par les pyramides de plusieurs rois de la Ve dynastie,.

Ce nom dérive de l'égyptien antique Per Ousir, c'est-à-dire la demeure d'Osiris, qui, traduit en grec, donna Bousiris, puis en arabe le nom qu'on lui connaît actuellement.

Des quatorze monuments principaux fouillés et partiellement restaurés, dont au moins sept pyramides, seules cinq sont encore visitables : celles des pharaons Sahourê, Niouserrê, Néférirkarê et Néferefrê, ainsi que la pyramide de la reine Khentkaous II.

Les autres font encore l'objet de travaux de dégagement et d'identification.
D'où viens-tu Johnny ? (film)
D'où viens-tu Johnny ? est un western camarguais français réalisé par Noël Howard, sorti en 1963.

Western à la française, dans une Camargue tenant lieu de Far West, avec des gardians faisant office de cow-boys et des Gitans en guise de Mexicains, le film met en vedette Johnny Hallyday dans un rôle comme en offre Hollywood à la même époque à Elvis Presley, à savoir un scénario convenu prétexte à glisser çà et là quelques chansons. Johnny chanteur-acteur en interprète trois en solo et une en duo avec Sylvie Vartan.

Fernand Sardou
Fernand Sardou est un chanteur et un acteur français, né le 18 septembre 1910 à Avignon et mort le 31 janvier 1976 à Toulon.

Il est le père du chanteur Michel Sardou, et le grand-père du romancier Romain Sardou et du comédien Davy Sardou.
André Lentin
André Lentin est un mathématicien, logicien et informaticien théoricien français né le 9 novembre 1913 à Médéa en Algérie et mort le 9 janvier 2015 dans le 15e arrondissement de Paris. Il a accompagné plusieurs grandes avancées scientifiques de la deuxième moitié du XXe siècle :  il s’est intéressé dès les années 1960 aux ordinateurs - le terme informatique n’était pas né -  et aux applications possibles en traduction automatique, il a œuvré pour la diffusion des mathématiques modernes dans l’enseignement secondaire et universitaire, il a participé à la création des premiers enseignements universitaires en informatique, juste après l'apparition du mot informatique en français. Enfin, il a travaillé en combinatoire des mots et sur les rapports entre mathématiques et linguistique. Il a été membre du CNRS puis professeur à l’Université Paris 5.

René de Possel
René de Possel, de son nom complet Lucien Alexandre Charles René de Possel-Deydier (né le 7 février 1905 à Marseille et mort le 26 février 1974 à Clamart,) est un mathématicien français.

Il est l’un des fondateurs du groupe Bourbaki en 1934, qui travailla par la suite sur la reconnaissance optique de caractères en informatique.
Yves Roche
Yves Roche est un auteur-compositeur, pianiste, chef d'orchestre et producteur de variétés polynésiennes. Il est né le 2 janvier 1929 à Vendargues en France et est mort le 30 août 2022 à Punaauia sur l'île de Tahiti.

Jean Gabilou
Jean ou John Gabilou, de son vrai nom Gabriel Lewis Laughlin, né à Papeete le 28 février 1944, est un chanteur français, originaire de Tahiti. Il a représenté la France au 26e Concours Eurovision de la chanson 1981.
Enclave de Lado
L'enclave de Lado ou enclave de Redjaf, parfois Soudan léopoldien, est un territoire qui fait actuellement partie du Soudan du Sud (essentiellement l'actuelle province d'Équatoria-Central) et de l'Ouganda, mais qui fut occupé de 1894 à 1910 par l'État indépendant du Congo. Le territoire comprenait notamment le site de l'actuelle capitale du Soudan du Sud, Djouba.

Révolte des Batetela
La Révolte des Batetela, aussi connue sous le nom de Révolte de l'avant-garde de l'expédition du Nil, fut un mouvement insurrectionnel qui intervint entre 1897 et 1898 contre l'autorité de l'État indépendant du Congo. Elle fut essentiellement le fait de guerriers kasaïens tetela qui se révoltèrent contre leurs officiers à cause de l'exécution de certains de leurs chefs indigènes.
Iokanga
Le fleuve Iokanga (en russe : Йоканга) est un cours d'eau de la péninsule de Kola, dans l'oblast de Mourmansk, au nord-ouest de la Russie. Long de 203 km, il prend sa source au lac Alozero sur le versant nord du relief Keïvy et débouche sur la mer de Barents. Son principal affluent est la rivière Soukhaïa, suivie de la Rova. En tout ce ne sont pas moins de 778 rivières et ruisseaux qui se jettent dans le fleuve qui lui-même traverse plusieurs lacs.

Les eaux du Iokanga sont particulièrement saumoneuses. Depuis quelques années, les autorités russes permettent aux pêcheurs étrangers d'y venir avec un permis de pêche. Ce sont surtout des Scandinaves et des Britanniques[réf. nécessaire].

Rova (rivière)
La Rova est une rivière de la péninsule de Kola à l'extrême nord-ouest de la Russie, dans l'oblast de Mourmansk. Elle prend sa source sur les pentes du mont Ioumperouaïv, à plus de 300 mètres d'altitude dans les hauteurs de Keïvy et se jette au bout de 75 kilomètres dans le lac Kalmozero formé par la Iokanga, à 213 mètres d'altitude. Son cours supérieur est traversé de rapides. En aval, son cours est plat et traverse des zones marécageuses.

Ses affluents principaux sont la Petite Rova et le Kalmiyok. Aucun village ne se trouve sur ses bords.
Famille de Compey
La famille de Compey, parfois de Compeys ou de Compois, est une famille noble du comté de Genève, originaire de Thorens, attestée au XIIIe siècle et éteinte au XVIe siècle. Installée dans le château de Thorens, dite de Compey, elle est l'une des familles vassales des comtes de Genève.

Elle fait partie des principaux lignages seigneuriaux du comté de Genève. Cette position se retrouve dans un dicton : « Terny (Ternier), Viry, Compey sont les meillous maisons du Genevey, Salenove (Sallanuvaz) e Menton ne les craignons/cedons pas d'un bouton »,,,.

Une autre famille de Compey ou Compois, possédant la terre de Féterne, est présente à la même période dans la province voisine du Chablais.

Château d'Aigle
Le château d'Aigle se trouve à Aigle dans le canton de Vaud en Suisse. Occupé par les Bernois au XVe siècle, il est la propriété de l'État de Vaud depuis l'indépendance de 1798. La restauration débute en 1973 et depuis 1976, le château abrite le musée de la Vigne et du Vin.