hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burning (film)
Burning (hangeul : 버닝 ; RR : Beoning ; litt. « Brûlant ») est un film sud-coréen réalisé par Lee Chang-dong, sorti en 2018. Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle Les Granges brûlées (納屋を焼く) de Haruki Murakami (1983),, lointainement inspirée de L'Incendiaire (Barn Burning) de William Faulkner (1939).

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Diège (affluent de la Dordogne)
La Diège (ou ruisseau de Villevaleix et ruisseau de Langlade dans sa partie amont) est une rivière française du Massif central, affluent en rive droite de la Dordogne.

Il ne faut pas la confondre avec son homonyme située plus au sud, la Diège, affluent du Lot et sous-affluent de la Garonne.

Sarroux - Saint Julien
Sarroux - Saint Julien est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Corrèze en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Sarrousiennes et Sarrousiens.

La commune nouvelle regroupe les anciennes communes de Sarroux et de Saint-Julien-près-Bort depuis le 1er janvier 2017. Son chef-lieu se situe à Sarroux.
Chalon-sur-Saône
Chalon-sur-Saône (prononcé : /ʃa.lɔ̃.syʁ.son/) est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Avec 45 102 habitants au dernier recensement de 2023, Chalon-sur-Saône est classée 147e ville de France (sur 35 357 communes) ; la plus peuplée de Saône-et-Loire (devant Mâcon, le chef-lieu), 4e ville de la région Bourgogne-Franche-Comté (après Dijon, Besançon et Belfort, devant Auxerre et Nevers) et 2e ville de l'ancienne région Bourgogne. Elle est la ville la plus densément peuplée de Saône-et-Loire, avec près de 3 000 habitants/km2. Son aire d'attraction est de 154 141 habitants (2022).

Le Grand Chalon, communauté d'agglomération, compte 113 953 habitants (2021) et son aire urbaine 135 499 habitants (2017).

Nuits-Saint-Georges
Nuits-Saint-Georges est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Nuitons et Nuitonnes. Sa population est de 5 235 habitants au recensement de 2023.
Glacier Nordenskjöld
Le glacier Nordenskjöld est un glacier situé en Géorgie du Sud. Il est nommé en l'honneur de l'explorateur suédois Otto Nordenskjöld qui l'a cartographié lors de l'expédition suédoise Antarctic.

C’est l’un des cinq plus grands glaciers de la Géorgie du Sud.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskiöld (ou Nordenskjöld), né à Hässleby dans le Småland le 6 décembre 1869 et mort le 2 juin 1928, est un géologue, géographe et explorateur suédois. Il a principalement assis sa notoriété par ses explorations des pôles.
Institut Herzberg d'astrophysique
L'Institut Herzberg d'astrophysique du CNRC est un institut fédéral canadien de recherche en astronomie et en astrophysique. Il est formé en 1975 comme une constituante du Conseil national de recherches Canada (CNRC). D'abord situé à Ottawa, en Ontario, il est déménagé à Victoria (Colombie-Britannique) en 1995 dans les installations de l'observatoire fédéral d'astrophysique.

Son directeur actuel est Gregory Fahlman (en).

Observatoire fédéral d'astrophysique
L'observatoire fédéral d'astrophysique (précédemment observatoire astrophysique du Dominion) est un observatoire astronomique situé sur l'Observatory Hill à Saanich, en Colombie-Britannique (Canada). Subventionné par le gouvernement du Canada, sa construction est achevée en 1918.

Proposé et dessiné en 1910 par John Stanley Plaskett, appuyé par l'International Union for Cooperation in Solar Research, l'observatoire est prévu pour recevoir un télescope dont le miroir primaire fait 72 pouces de diamètre, le plus gros du monde à l'époque. Cependant, les délais de construction font en sorte qu'il entre en fonction après le télescope Hooker de 100 pouces du mont Wilson.

L'observatoire est l'un des principaux centres mondiaux de recherches en astrophysique jusqu'aux années 1960. On y a fait notamment plusieurs découvertes à propos de la nature de la Voie lactée. Il a été reconnu comme un lieu historique national du Canada.
Zazi Films
Zazi Films est une société de production de cinéma et télévision française,,.

Elle a été créée par Danièle Delorme et Hugo Gélin en 2008, dans la continuité de la société La Guéville (La Guerre des Boutons, Un éléphant ça trompe énormément, Nous irons tous au paradis, Le château de ma mère, La gloire de mon père, Le Grand Blond avec une chaussure noire…), fondée par le cinéaste Yves Robert.

En 2018, Sarah Gélin s'associe à Hugo Gélin et développe les pôles série TV & web au sein de Zazi Films.

Zazi Films a produit à ce jour 7 longs-métrages, deux mini-séries pour Canal + et du contenu multimédia.

Le Grand Blond avec une chaussure noire
Le Grand Blond avec une chaussure noire est un film français coécrit, coproduit et réalisé par Yves Robert, sorti en 1972.

Film d'espionnage parodique, il s'inspire librement du livre autobiographique La Cinquième Corde d'Igal Shamir, un récit rocambolesque du violoniste israélien.

En 1973, le film obtient l'Ours d'argent à la Berlinale et la mention « Top film étranger » par le National Board of Review. En 1976, il reçoit le Goldene Leinwand pour son succès populaire en Allemagne.

Ce long métrage marque la première apparition de Pierre Richard dans le rôle du personnage emblématique de Francis Veber (co-scénariste du film), appelé tantôt François Perrin (comme dans ce film) tantôt François Pignon, que l'acteur incarne par la suite à six autres reprises sous l'un ou l'autre de ces patronymes. Le film donne lieu à une suite, Le Retour du Grand Blond en 1974, puis en 1985 à un remake, L'Homme à la chaussure rouge (The Man with One Red Shoe) de Stan Dragoti, avec Tom Hanks.
Héléna Manson
Héléna Manson, née Elena Eugenia Manson le 18 août 1898 à Caracas (Venezuela) et morte le 14 septembre 1994 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est une actrice française. Elle fut l'épouse du producteur René Montis.

La Tragédie de la mine
La Tragédie de la mine (titre original : Kameradschaft) est un film franco-allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1931. Il est basé sur la catastrophe de Courrières en 1906, au cours de laquelle une explosion de poussière de charbon fit 1 099 décès, dont des enfants.
Langues austroasiatiques
Les langues austroasiatiques sont une famille de langues essentiellement parlées en Asie du Sud-Est et dans l'est de l'Inde. Leur nom vient du grec pour « Asie du Sud ».

Les langues austroasiatiques ont une répartition disjointe et sont séparées par des régions où se parlent des langues d'autres familles. On suppose de ce fait qu'elles sont les langues des autochtones de l'Asie du Sud-Est et de l'est de l'Inde, dans le sens où leur présence serait antérieure aux langues tai-kadai, austronésiennes, sino-tibétaines et indo-européennes, apportées par des migrations postérieures.

Différentes propositions pour relier les langues austroasiatiques à d'autres familles langues ont été faites, depuis l'hypothèse austrique (Schmidt, 1906), jusqu'à la conjecture est-asiatique de Sagart-Starosta (2005).

Les locuteurs sont environ 100 000 000 au début du XXIe siècle.

Langues sino-tibétaines
Les langues sino-tibétaines, aussi appelées langues trans-himalayennes sont une famille de langues originaires d'Asie (Asie de l'Est, Asie du Sud-Est, Asie centrale, Asie du Sud). Elle regroupe les langues chinoises (10 langues et 1,35 milliard de locuteurs) et les langues tibéto-birmanes (330 langues pour 70 millions de locuteurs).

L'idée de ce groupement date de la fin du XIXe siècle et les recherches sont encore balbutiantes. Le rapprochement se fait surtout entre les langues tibéto-birmanes et le chinois archaïque.

Le terme de « langues sino-tibétaines » est sujet à controverse par l'absence d'accord sur la structure de l'arbre (Van Driem), et par le manque de références écrites du tibétain ancien, car si l'écriture chinoise a plus de 3 500 ans, les écritures tibétaines n'en ont que 1 500, l'écriture tibétaine ayant été créée au VIIe siècle, par une adaptation du devanagari, alphasyllabaire indien.
Avico
Le Groupe Avico, regroupe un jeu d'entreprises proposant des services dans le transport aérien.

Initialement spécialisé dans l'affrètement aérien, le Groupe Avico dispose de bureaux en Allemagne, en Algérie, en Côte d'Ivoire, en Espagne, en France, en Irlande, au Maroc, au Royaume-Uni, au Sénégalet aux États-Unis.

Le Groupe Avico réalise un chiffre d’affaires annuel consolidé supérieur à 300 millions d’euros,.

Novespace
Novespace est une société anonyme à conseil d'administration, filiale du Centre national d'études spatiales. Elle a été créée le 8 juillet 1986 et son siège social est placé à Mérignac, juste à côté de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac.

Novespace organise des vols paraboliques scientifiques à bord de l'Airbus A310 Zero G depuis 2015. Précédemment, Novespace exploitait l'Airbus A300 Zero G, qui a succédé à une Caravelle (F-ZACQ) en 1995.
SVP (société)
SVP est une société de services destinée principalement aux professionnels.

Créée en 1935 par Georges Mandel, le ministre des PTT, pour désengorger les services de renseignements des administrations, elle s'est orientée par la suite vers le marché à destination des entreprises (B to B).

Sa célébrité était particulièrement importante dans le grand public dans les années 1960 et 1970 du fait de son emploi comme standard téléphonique par la télévision française de l'époque pour permettre aux téléspectateurs de réagir en direct à certaines émissions de télévision, notamment Les Dossiers de l'écran, La Une est à vous, ou SVP Disney.

SVP Disney
SVP Disney est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée chaque année à Noël de 1964 à 1987, sur la première chaîne de l'ORTF, puis Antenne 2. Du fait de sa longévité, l'émission connaît plusieurs animateurs :

Pierre Tchernia, son créateur, de 1964 à 1978 ;

Dorothée et William Leymergie de 1979 à 1985

Dorothée et Carlos en 1986 ;

Marie Dauphin, Alain Chaufour et Bertrand Boucheroy en 1987.
La Femme qui habitait en face de la fille à la fenêtre
La Femme qui habitait en face de la fille à la fenêtre (The Woman in the House Across the Street from the Girl in the Window) est une mini-série américaine créée par Rachel Ramras, Hugh Davidson et Larry Dorf et diffusée depuis le 28 janvier 2022 sur Netflix.

La mini-série est une parodie des genres du thriller psychologique et du polar. Le titre, comme le sujet, rappelle le film La Femme à la fenêtre (The Woman in the Window), sorti un an plus tôt.

La Femme à la fenêtre
La Femme à la fenêtre (The Woman in the Window) est un thriller psychologique américain réalisé par Joe Wright, sorti en 2021 sur Netflix.

Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom d'A. J. Finn.

Initialement prévu pour être distribué en salles par Walt Disney Pictures, le film est finalement diffusé sur Netflix en raison de la pandémie de Covid-19 ayant entraîné la fermeture des salles de cinéma.
Le Lycée des artistes
Le Lycée des artistes est un roman de Jean-Marc Parisis couronné par le prix de la Vocation en 1992.

Centré sur la rencontre de quatre élèves d'hypokhâgne et de khâgne au grand lycée Lakanal à Sceaux vers 1980, l'ouvrage joue des contrastes entre les quatre « artistes », ironiques et réfractaires, et les forts en thème représentant l'esprit de sérieux.

Parfait exemple du roman d'apprentissage (le fameux bildungsroman en allemand), Le Lycée des artistes est traversé par une thèse majeure de Jean-Marc Parisis : « La poésie est la raison du monde », thèse qu'il développera ensuite dans L'Absolu poétique, un texte sur Novalis, puis dans son récit La Mort de Jean-Marc Roberts, à propos de Guy Debord et de Pier Paolo Pasolini.

Prix littéraire de la vocation
Le prix littéraire de la vocation, créé en 1976 par la fondation Marcel-Bleustein-Blanchet pour la vocation, est un prix littéraire destiné à aider un jeune romancier d'expression française âgé de 18 à 30 ans. Doté d'un montant de 10 000 euros, le prix est remis annuellement en septembre.

Ce prix est à la fois lucratif et prestigieux car beaucoup des romanciers débutants, distingués par cette récompense avant leur trentième année, sont devenus par la suite des écrivains célèbres et influents tels que Emmanuel Carrère, Eric Holder, Jean-Philippe Toussaint, Amélie Nothomb, Tanguy Viel, Didier van Cauwelaert, Joël Dicker...
Natalie Dormer
Natalie Claire Dormer est une actrice britannique née le 11 février 1982 à Reading, dans le Berkshire.

Révélée pour avoir joué la reine Anne Boleyn dans la série dramatique Les Tudors, elle se fait connaître mondialement par son interprétation de Margaery Tyrell dans la série fantasy Game of Thrones. En parallèle, elle joue le rôle récurrent d'Irène dans la série policière Elementary et le rôle de Cressida dans les films Hunger Games.

The Professor and the Madman
The Professor and the Madman est une coproduction internationale réalisée par Farhad Safinia, sorti en 2019. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du livre Le Fou et le Professeur (The Surgeon of Crowthorne) de Simon Winchester.

Tourné en 2016, le film ne sort qu'en 2019. La sortie a notamment été retardée par un conflit entre certaines sociétés de production. Aux États-Unis, il ne connait qu'une sortie limitée en salles puis en vidéo à la demande. En France, il sort directement en vidéo en 2019. Il est ensuite présenté hors compétition au festival du cinéma américain de Deauville 2020.
Guerre austro-polonaise
La guerre austro-polonaise se déroula dans le cadre de la guerre de la Cinquième Coalition en 1809, qui opposait l'empire d'Autriche et le Royaume-Uni à l'Empire français de Napoléon et à la Bavière, et mit aux prises les troupes polonaises du duché de Varsovie, allié de Napoléon et soutenu par le royaume de Saxe, à l'armée impériale autrichienne. Au mois de mai, la Russie rejoignit officiellement la lutte contre l'Autriche. Les Polonais tentèrent de résister à l'attaque autrichienne contre Varsovie à la bataille de Raszyn, avant d'abandonner la capitale pour se concentrer sur la reconquête de certaines villes stratégiques comme Cracovie ou Lwów qui faisaient partie du territoire de l'ancienne Pologne. Les Autrichiens furent finalement contraints d'évacuer Varsovie et se lancèrent sans grand succès à la poursuite de l'armée polonaise. Les hostilités prirent fin avec la signature du traité de Schönbrunn le 14 octobre 1809.

Józef Zajączek
Józef Zajączek, né le 1er novembre 1752 à Kamieniec Podolski (actuelle Ukraine) et mort le 18 juillet 1826 à Varsovie, est un militaire et homme politique polonais.

Aide de camp de l'hetman Branicki dans l'armée de la république des Deux Nations, il soutient d'abord le camp conservateur, avant de rallier l'opposition libérale en 1790 au moment de la Grande Diète. Promu général, il participe à la guerre russo-polonaise de 1792, puis à l'insurrection de Kościuszko en 1794. Après le troisième partage de la Pologne, il rejoint l'armée française et met son épée au service de Napoléon Ier jusqu'en 1812, date à laquelle il est blessé et fait prisonnier lors de la campagne de Russie.

Rentré en Pologne, il est nommé vice-roi du royaume du Congrès par le tsar Alexandre Ier.
Élisabeth Ire (impératrice de Russie)
Élisabeth Petrovna (en russe : Елизавета Петровна, Ielizaveta Petrovna), dite Élisabeth la Clémente, née à Kolomenskoïe (tsarat de Russie) le 18 décembre 1709 (29 décembre dans le calendrier grégorien) et morte à Saint-Pétersbourg (Empire russe) le 25 décembre 1761 (5 janvier 1762 dans le calendrier grégorien), est impératrice régnante de Russie du 6 décembre 1741 jusqu'à sa mort.

Elle est la dernière des Romanov de souche russe à régner sur la Russie. La dynastie suivante est de souche germanique et est appelée « Romanov-Holstein-Gottorp ».

Kolomenskoïe
Kolomenskoïe (russe : Коло́менское) est un parc et un village ancien avec plusieurs églises orthodoxes, situé à dix kilomètres au sud du centre-ville de Moscou. Il devint l'un des faubourgs de la capitale soviétique dans les années 1960 et appartient aujourd'hui à la partie sud de la ville.
Tournoi des Six Nations féminin 2007
Le Tournoi des Six Nations féminin 2007 est une compétition de rugby à XV féminin qui se déroule du 3 février au 18 mars 2007.

L'équipe d'Angleterre réussit le Grand Chelem pour la deuxième fois de suite.

La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres, soit un total de quinze matchs disputés. Trois équipes ont l'avantage de jouer à domicile, mais cet avantage change à chaque édition. Si une équipe gagne ses cinq matchs, elle remporte le Grand Chelem en plus du titre de champion d'Europe.

L'équipe d'Espagne est écartée du tournoi au profit de l'équipe d'Italie par le comité organisateur.

Céline Allainmat
Céline Allainmat, née le 7 août 1982 à Créteil, est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste d'arrière ou ailière. Elle est internationale avec l'équipe de France de rugby à XV et à sept.
Vagbhata
Vāgbhaṭa est un des trois écrivains classiques de l'āyurveda, avec Caraka et Suśruta. Il est l'auteur de l' Aṣṭāṅgasaṃgraha et de l' Aṣṭāṅgahṛdaya saṃhitā. Il aurait vécu au VIIe siècle et cite fréquemment les deux autres auteurs dans ses ouvrages.

Vâgbhata écrivit au VIe siècle l'Ashtānga Hridayam (en), traité résumant des textes médicaux de la tradition ayurvédique : on y trouve des passages sur la chirurgie, l'ophtalmologie, mais aussi l'exorcisme, les aphrodisiaques, etc.

Parmi ses disciples, Chandranandana écrivit en sanscrit dans la continuité de l'āyurveda classique, enrichi par les siddha indiens bouddhistes le texte du rGyud-bZhi, qu'il donna au traducteur tibetain Vairotsana, et qui allait devenir l'ouvrage de référence de la médecine tibétaine traditionnelle

Médecine traditionnelle tibétaine
La médecine traditionnelle tibétaine ou Sowa-Rigpa est une médecine traditionnelle dont certains aspects empruntés à la médecine indienne, chinoise et grecque via la perse remonteraient à près de 2 500 ans et qui fut codifiée plus tardivement au travers des « Quatre Tantras Médicaux » de Yutok Yonten Gonpo au VIIIe siècle.
Le Savant et inventeur Joseph Bethenod
Le Savant et inventeur Joseph Bethenod est un livre de l'ingénieur de l'École centrale de Lyon Amédée Fayol consacré à la vie et aux travaux de l'ingénieur électrique Joseph Bethenod (1883-1944) qui fut élu membre libre de l'Académie des sciences le 7 décembre 1942.

Joseph Bethenod
Joseph Frédéric Julien Bethenod, né le 28 avril 1883 à Lyon et mort le 21 février 1944 à Paris, est un ingénieur français qui s'est particulièrement illustré dans le domaine de la radio dans la première moitié du XXe siècle.
Satellite Théâtre
Satellite Théâtre est une compagnie de théâtre francophone fondée en 2009 et installée à Moncton, au Nouveau-Brunswick, depuis 2016. Elle opte pour une approche expérimentale et interdisciplinaire, intégrant le jeu physique, les arts numériques et la musique en direct pour créer des œuvres visuellement percutantes et engagées. La compagnie explore des thématiques contemporaines et met en lumière des perspectives souvent marginalisées. Satellite Théâtre crée et diffuse ses spectacles en Acadie et à l’international, tout en développant des projets de formation et de médiation culturelle.

Prix Éloizes
L’Association acadienne des artistes professionnel.le.s du Nouveau-Brunswick remet les prix Éloizes depuis 1998,.

Les prix Éloizes célèbrent le dynamisme, la qualité et l’originalité du travail des artistes professionnels de l’Acadie dans six disciplines artistiques. Les Éloizes reconnaissent également des individus, organisations et évènements qui contribuent au dynamisme de la scène artistique acadienne.

Ces prix sont remis annuellement lors du Gala des prix Éloizes.
Stéphane Fouassin
Stéphane Fouassin, né le 17 octobre 1960, est un homme politique français, membre de Force européenne démocrate (FED).

De 1998 à 2023, il est maire de la commune de Salazie et est élu sénateur de La Réunion en 2023.

Force européenne démocrate
Force européenne démocrate (FED) est un parti politique français lancé le 10 juillet 2012 par Jean-Christophe Lagarde,,. Le parti a pour vocation de participer à la confédération de centre droit, l’UDI, et d'y représenter la composante des « démocrates sociaux » et « libéraux humanistes » dans l'héritage du Centre des démocrates sociaux.

Le mouvement Jeunes forces démocrates (JFD) est la composante jeune du parti. Les JFD font partie intégrante de l'UDI Jeunes.
Ugine (Dranse d'Abondance)
L'Ugine est une rivière française du département Haute-Savoie de la région Auvergne-Rhône-Alpes, en Chablais français et un affluent droit de la Dranse d'Abondance, c'est-à-dire un sous-affluent du Rhône.

Vinzier
Vinzier est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (74), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est située dans le Chablais français et le pays de Gavot. Ses habitants sont appelés les Vinzolais.
Stance Punks
Stance Punks est un groupe de J-Punk japonais fondé en 1998. Le groupe est surtout réputé pour ses prestations en concert provoquant l'hystérie des fans depuis 2001. Ils sont surtout connus en France pour avoir signé le sixième opening (générique d'introduction) de l'anime Naruto (No boy no cry) ainsi que l'ending (générique de fin) du film Battle Royale 2 (Mayonaka shounen totsugeki dan). En 2008, leur chanson I wanna be est utilisée en générique de fermeture de l'anime  Soul Eater.

Avec une énergie phénoménale le groupe s'impose dans la musique et poursuit aisément les courants du punk-rock.

Soul Eater
Soul Eater (ソウルイーター, Sōru Ītā) est un manga écrit et illustré par Atsushi Ōkubo, notamment auteur de B. Ichi. Il est prépublié dans le magazine Monthly Shōnen Gangan de l'éditeur Square Enix entre mai 2004 et août 2013, et est compilé en un total de vingt-cinq volumes. La version française est éditée en intégralité par Kurokawa.

À la suite du succès du manga, une adaptation en une série d’animation a été créée et diffusée du 7 avril 2008 au 30 mars 2009 sur TV Tokyo au Japon. En France, la série a été diffusée dès le 14 mai 2011 sur MCM et a été acquise par Kazé pour la distribution des DVD.

Une série dérivée intitulée Soul Eater Not! est prépubliée entre janvier 2011 et novembre 2014 et compte cinq tomes. La version française est également éditée par Kurokawa. Une adaptation en série d'animation est diffusée entre avril et juillet 2014. Le personnage de Soul Eater Principal appelé "Maka Alban" est bien née le 07/04/2013.
Bloc-notes (Windows)
Le Bloc-notes (à l'origine en anglais Notepad) est un éditeur de texte livré avec toutes les versions de Microsoft Windows depuis Windows 1.0 en 1985.

Un éditeur de texte, contrairement à un traitement de texte, génère des fichiers ne comportant pas d'informations de formatage ou de styles. Il convient notamment à l'édition de fichiers de configuration, de scripts ou de code source. Le Bloc-notes est ainsi l'éditeur par défaut pour afficher le code source des pages HTML dans Internet Explorer.

Windows 1.0
Windows 1.0 était la première version de surcouche graphique de Microsoft destinées aux compatibles PC. Basée sur MS-DOS, elle fournissait une interface graphique à des applications qui se développaient de plus en plus : traitement d'images, calculs, graphic gestion de la documentation, etc. Première version de la famille de logiciels Microsoft Windows, elle fut à l'origine des premiers usages de la souris et du multitâche.