hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Munalaskme
Munalaskme (Munnalas en allemand) est un village estonien de la commune de Nissi dans la région d'Harju, à l'est de Tallinn.

Le village fut un fief du district de Harrien. Il relevait directement de la couronne et comptait au XVIIIe siècle environ 300 paysans serfs groupés dans les villages de Seppo, Auda et kobro.

Nissi
Nissi (Nissi vald) est une commune rurale d'Estonie au sud-ouest de la région d'Harju, au nord-ouest du pays, à environ 45 km de Tallinn. Sa superficie est de 264,9 km2 et sa population, en diminution est de 3008 habitants(01/01/2012),.

Son chef-lieu administratif est Riisipere (autrefois: Riesenberg), connu pour son château. La commune tient son nom du hameau de Nissi, aujourd'hui partie de Riisipere.
Tomographie par émission monophotonique
La tomographie par émission monophotonique,, en abrégé TEMP, ou même SPECT (de l'anglais : Single photon emission computed tomography), aussi appelée tomoscintigraphie par émission monophotonique, est une technique qui repose sur le principe de la scintigraphie et qui permet d'effectuer des images ainsi que des reconstructions en trois dimensions d'organes et de leur métabolisme à l'aide d'un ensemble de gamma caméras tournant autour du patient.

Imagerie cérébrale
L'imagerie cérébrale (dite aussi neuro-imagerie) désigne l'ensemble des techniques issues de l'imagerie médicale qui permettent d'observer le cerveau, en particulier lorsqu'un individu exécute une tâche cognitive.
Air (film, 2023)
Air  ou Air : Courtiser une légende au Québec (Air) est un film américain réalisé par Ben Affleck et sorti en 2023. Il revient sur la genèse de l'association entre la marque Nike et le basketteur Michael Jordan.

Après une présentation au festival South by Southwest, le film connait une sortie limitée dans les salles de certains pays mais sera majoritairement diffusé sur Prime Video.

Chris Tucker
Chris Tucker, né le 31 août 1971 à Atlanta (Géorgie, États-Unis), est un acteur, humoriste et producteur américain.

Il fait ses débuts en 1992 en tant que stand-upper dans l'émission comique Def Comedy Jam (en) HBO, où il est apparaît fréquemment au cours des années 1990. Il commence au cinéma dans House Party 3 (en) en 1994 et gagne en reconnaissance l'année suivante avec Friday. En 1997, il joue dans les films Le Cinquième Élément et Argent comptant, et tient un second rôle dans Jackie Brown de Quentin Tarantino. Il acquiert une renommée et une popularité mondiale dans les années 2000 avec la série de films Rush Hour.
Phyllostachys edulis
Phyllostachys edulis, le bambou Moso ou bambou d'hiver, est une espèce de bambou de la sous-famille des Bambusoideae, de la famille des Poaceae (ou Graminées), originaire de Chine.

De toutes les espèces de bambou, le bambou moso est celui qui a la plus grande importance économique en Chine.

C'est l'espèce susceptible d'atteindre le plus grand développement en France, en particulier dans le sud du pays. Sa taille est de 15 à 20 mètres, voire plus.

Les tiges tendres des jeunes pousses ont été utilisées à partir du VIe siècle pour fabriquer du papier de bambou traditionnel en Chine. Parmi les papiers traditionnels, ces papiers de bambou sont devenus dominants dans la Chine du Sud, là où la matière première est abondante. Depuis les années 1930, il est aussi utilisé par les machines à papier de l’industrie papetière.

Les pousses de bambou Moso sont comestibles. Ses jeunes pousses sont cultivées pour la consommation.

Edgeworthia chrysantha
Edgeworthia chrysantha, le Buisson à papier, est une espèce de la famille des Thymelaeaceae. C’est un arbuste donnant une belle floraison jaune et répandant alentour ses fragrances délicates, en plein hiver, quand l’arbre ne porte pas encore de feuilles.

Originaire de Chine et du Myanmar, il a été introduit et s’est naturalisé en Corée et au Japon. Il est collecté dans les forêts ou cultivé en Chine et au Japon en vue de fournir des fibres végétales pour produire du papier de qualité et des drogues.

Les papetiers chinois puis japonais utilisent les propriétés de robustesse de ses fibres végétales pour produire des papiers de qualité. Mais cet artisanat traditionnel demandant beaucoup de travail manuel a tendance à disparaître de nos jours.
Cannibalisme animal
Le cannibalisme animal est une pratique consistant à manger une ou plusieurs parties d'un individu vivant de la même espèce. De nombreux animaux le pratiquent par nécessité ou par instinct. Il s’agit donc d’une forme particulière de prédation intraguilde. Le cannibalisme ne se retrouve pas dans tous les taxons mais néanmoins dans diverses branches du règne animal : protozoaires, arthropodes (arachnides et insectes en particulier), amphibiens, poissons, oiseaux, et 75 sur les 5 700 espèces de mammifères (dont les rongeurs, les Hommes). Son observation se fait généralement pour de rares cas anecdotiques ou dans des cas d’élevage (aquaculture par exemple). Il s’agit ainsi d'une pratique le plus souvent occasionnelle.

Hamster doré
Mesocricetus auratus

Le Hamster doré (Mesocricetus auratus) est un petit rongeur originaire de Syrie et de Turquie. Il s'agit d'une espèce de hamster très répandue en captivité un peu partout dans le monde. Certaines races de Hamster syrien, élevées comme animaux de laboratoire ou de compagnie, sont même considérées comme domestiques par des pays comme la France. L'espèce est également appelée Hamster roux, Hamster de Syrie, Hamster syrien ou bien encore hamster panda, nom donné souvent par les animaleries pour les hamsters noirs et blancs.
Spiritualized
Spiritualized est un groupe de rock britannique, originaire de Rugby, en Angleterre. Il est formé en 1990. Jason Pierce, créateur et seul membre permanent du groupe, était le co-leader, avec Peter Kember, du groupe Spacemen 3.

Rugby (Royaume-Uni)
Rugby est une ville du comté de Warwickshire en Angleterre centrale, sur la rivière Avon. Rugby a une population estimée à 62 790 habitants (2002). Avec la banlieue, le chiffre atteint 89 240.

Rugby est situé à 24 km à l'est de Coventry, sur la rive droite de Warwickshire, près des limites du Northamptonshire et du Leicestershire.

La ville est connue pour son Collège, où le rugby a été inventé dans les années 1820.
Chase Stokes
Chase Stokes est un acteur américain, né le 16 septembre 1992 à Annapolis (Maryland).

Il se fait connaître au grand public grâce au rôle principal de « John Booker Routledge » dans la série Outer Banks (2020-2026).

Marked Men (film, 2025)
Marked Men (Marked Men: Rule + Shaw) est un film américain réalisé par Nick Cassavetes et sorti en 2025. Il s'agit d'une adaptation du roman Rule de Jay Crownover, premier tome de la saga littéraire Marked Men.
Jacques Lazarus
Jacques Lazarus (né le 2 septembre 1916 à Payerne en Suisse et mort le 7 janvier 2014 dans le 14e arrondissement de Paris) est un officier français, combattant de la Résistance juive en France durant la Seconde Guerre mondiale.

Résistance juive en France
La Résistance juive en France pendant la Seconde Guerre mondiale regroupe les différentes actions menées par des Juifs de nationalité française ou étrangers pour s'opposer à la politique antisémite du gouvernement de Vichy, à l'occupation allemande et aux déportations perpétrées par les nazis.

Elle s'exerce au sein des divers réseaux français, où de nombreux Juifs s'illustrent. En outre, des organisations spécifiquement juives se créent, coopérant à l'occasion avec les autres réseaux. Enfin, de nombreux Juifs, privés d'emploi ou de papiers d'identité utilisables, participent hors réseaux à la recherche, au transport ou à la répartition de tickets d'alimentation et de faux papiers, ou bien à l'exfiltration et au placement d'enfants sans parents ou de réfugiés à cacher.

Cette résistance juive commence au tout début de la guerre et se signale par le nombre important de ses effectifs, supérieur à la proportion de Juifs dans la population.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 2023-2024
La 2. Bundesliga 2023-2024 est la 50e édition de la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football.

Dix-huit équipes participent à ce championnat qui se déroule sur trente-quatre journées. À l'issue de la saison, le champion et son dauphin sont directement promus en Bundesliga, tandis que l'équipe finissant à la 3e place dispute un barrage de promotion/relégation contre le 16e de Bundesliga pour tenter de les accompagner. À l'inverse, les équipes classées aux deux dernières places à la fin de la saison sont directement reléguées en 3. Liga, alors que l'équipe classée 16e affronte la troisième meilleure équipe de 3. Liga dans un barrage pour essayer de se maintenir.

Championnat d'Allemagne de football 2024-2025
La saison 2024-2025 est la 62e édition du championnat d'Allemagne de football. Elle oppose les dix-huit meilleurs clubs d'Allemagne en une série de trente-quatre journées.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 place en barrages de la Ligue Conférence). Une autre place directe pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la DFB-Pokal. Les 2 derniers du championnat sont relégués en deuxième division, le 16e dispute les barrages contre le 3e de la deuxième division.
Coupe de Suisse de hockey sur glace 2017-2018
La Coupe de Suisse de hockey sur glace 2017-2018 est la 15e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération suisse de hockey sur glace. 32 équipes y prennent part : les 12 clubs de National League, 10 des 11 formations de Swiss League, ainsi que différents clubs de MySports League voire de 1re, 2e ou de 3e ligue issus des qualifications. Le EHC Kloten est le tenant du titre.

Pour la troisième fois de l'histoire de la Coupe après le Servette HC, en 1959, et le Grasshopper Club Zurich, en 1966, un club de deuxième division, les SC Rapperswil-Jona Lakers, remporte le trophée, battant le HC Davos, détenteur du record de titres de champion de Suisse, en finale sur le score sans appel de 7 à 2.

Schlittschuh Club Rapperswil-Jona Lakers
Les Schlittschuh Club Rapperswil-Jona Lakers sont un club de hockey sur glace de la ville de Rapperswil-Jona dans le canton de Saint-Gall, en Suisse.

Il évolue en National League et est entraîné par Jeffrey Tomlinson (en).
Elobey, Annobón et Corisco
Elobey, Annobón et Corisco était une colonie espagnole d'Afrique, comprenant les îles d'Elobey Grande, Elobey Chico, Annobón et Corisco, situées dans le golfe de Guinée. Sa superficie totale est de moins de 14 miles carrés (donc, 14 Kilomètres carrés) pour une population estimée en 1910 à 2 950 personnes. La capitale était Santa Isabel. Les îles font maintenant partie de la Guinée équatoriale.

Corisco
Corisco (également appelé Mandji Benga) est une île de la Guinée équatoriale, située à 29 km au sud-ouest de l'estuaire du Rio Muni qui marque la frontière avec le Gabon. Corisco, dont le nom dérive du mot portugais pour la foudre, a une superficie de 14 km², son point le plus élevé culminant à 35 mètres au-dessus de la mer.
Denis-François Angran d'Alleray
Denis-François Angran d’Alleray (Paris 19 février 1716 – guillotiné 9 floréal an II), comte des Maillis, seigneur d'Alleray, de Groslay, de Bazoches et de Pierre-Perthuis, fut un lieutenant civil au Châtelet de Paris, et le dernier seigneur de Vaugirard.

Pierre-Perthuis
Pierre-Perthuis est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Dès l'Antiquité, les Romains construisent une voie romaine et des villae. Au Moyen Âge, vers le Xe siècle, un château est construit, puis pendant la guerre de Cent Ans et la Ligue, ce dernier est pris plusieurs fois par les différents belligérants.

Ses habitants, appelés les Perthuisiens, sont au nombre de 122 en 2017 et font partie du parc naturel régional du Morvan.
Ellen Marsvin
Ellen Marsvin (née le 1er février 1572 et morte le 11 novembre 1649) est une aristocrate et propriétaire terrienne danoise. Sa fille, Christine Munk, devint la seconde épouse de Christian IV, roi du Danemark.

Valdemar-Christian de Schleswig-Holstein
Valdemar Christian (Frederiksborg, 26 juin 1622 - Lublin, 29 février 1656), fils du roi Christian IV et de sa seconde épouse Christine Munk, fut nommé comte d'Empire et comte de Schleswig-Holstein en 1629. Le souverain fit construire à son intention le château de Valdemar, sur l'île de Tåsinge. Après l'échec de son projet de mariage avec la princesse Irène, fille du tsar Michel Romanov, il servit dans l'armée impériale lors des dernières années de la guerre de Trente Ans. Tombé en disgrâce lorsque son demi-frère Frédéric III monta sur le trône, il devint officier dans l'armée suédoise et fut mortellement blessé lors de la Première guerre du Nord, au cours d'un engagement près de Lublin.
Musée de la ville de Valdaï
Le musée de la ville de Valdaï (Музей уездного города ou Valday Town Museum en anglais), ouvert en 1998, est un musée de Russie consacré à l'histoire et aux traditions locales de Valdaï, une petite ville de l'Oblast de Novgorod, au nord-ouest du pays. Il est rattaché au musée-réserve de Novgorod.

Valdaï
Valdaï (en russe : Валдай) est une ville de l'oblast de Novgorod, en Russie, et le centre administratif du raïon de Valdaï (Valdaïski). Sa population était légèrement inférieure à 14 000 habitants en 2021.
Triops
Triops est un genre de crustacés d'eau douce faisant partie de l'ordre des Notostracés, de la classe des Branchiopodes. Ce sont des petits prédateurs très actifs des milieux aquatiques stagnants. Certaines espèces peuvent jouer un rôle important dans l'équilibre écologique de ces milieux via les équilibres prédateurs-proies qu'ils contribuent à entretenir en contrôlant les populations de daphnies ou de larves de moustiques par exemple. Ils sont caractéristiques des mares temporaires.

Eaux temporaires
Les eaux temporaires désignent les lacs peu profonds, les étangs, les mares, les marais, les zones inondables, les cours d’eau qui ne contiennent de l’eau que pour une durée limitée et qui le reste du temps sont à sec. Les eaux temporaires peuvent être lotique ou lentique. La présence intermittente de l’eau et l’habitat aquatique éphémère qui en résulte distinguent les eaux temporaires des autres habitats aquatiques.

Les eaux temporaires se retrouvent sur tous les continents, sous toutes les latitudes et dans tous les biomes. Elles se présentent sous différentes formes et contiennent de l’eau pendant une période suffisamment longue pour qu’une vie aquatique s’y développe.

Cet article ne traite pas des mares résiduelles, associées au milieu marin.
The Best (groupe)
The Best était un supergroupe éphémère anglo-américain formé à Londres en 1990. Il compta pour membres Keith Emerson (Emerson, Lake & Palmer ) aux claviers, John Entwistle (The Who ) à la basse et au chant, Joe Walsh (Eagles) à la guitare et au chant, Jeff Baxter ( Steely Dan, The Doobie Brothers ) à la guitare et Simon Phillips (batteur entre autres de Jack Bruce, Jeff Beck puis plus tard Toto ) .

The Best a également eu pour membres Rick Livingstone (chant), les frères Hamish, Angus et Fergus Richardson du groupe australien Brother (en) (chœurs) et Zak Starkey (batterie).

Le groupe n'a effectué qu'un seul concert, à Yokohoma, le 26 septembre 1990. Dans une interview datant de 1994 et publiée sur le site des Who, John Enthwisle déclare qu'une tournée américaine était prévue, mais qui n'a jamais vu le jour.

John Entwistle
John Alec Entwistle, né le 9 octobre 1944 à Chiswick dans le borough londonien de Hounslow et mort le 27 juin 2002 à Paradise dans l'État du Nevada aux États-Unis, est un musicien et producteur britannique. Il est le bassiste du groupe rock The Who, de 1964 à son décès.

Il est considéré comme l'un des plus talentueux et importants bassistes de tous les temps. Développant des techniques de jeu qui ont fait école, il a changé la perception et la place de la basse au sein d'un groupe rock, marquant dès 1965 le premier succès des Who - My Generation  - d'un solo exécuté à une vitesse étonnante pour l'époque.

En 2000, la revue anglaise Guitar magazine l'a consacré « meilleur bassiste du millénaire », tandis qu'en 2011, les lecteurs de Rolling Stone Magazine l'ont élu meilleur bassiste de tous les temps.
Floyd Norman
Floyd Ernest Norman, né le 22 juin 1935, est un animateur américain qui a notamment travaillé sur plusieurs projets de Walt Disney Animation Studios comme La Belle au bois dormant (1959), Merlin l'Enchanteur (1963) et Le Livre de la jungle (1967) à la fin des années 1950 et début des années 1960.

Il a reçu plusieurs récompenses pour l'ensemble de son œuvre, parmi lesquelles Disney Legends en 2007, le prix Inkpot en 2008 et le prix Milton Caniff en 2019.

Prix de la National Cartoonists Society
Des prix de la National Cartoonists Society sont remis dans diverses catégories, en plus du prix Reuben. Ces prix sont remis au printemps en récompense de travaux parus l'année précédente.

Les années indiquées dans cet article sont par cohérence avec les autres articles de l'encyclopédie celles de la remise des prix, bien que le site de la NCS utilise dans ses listes l'année de publication des travaux récompensés.
Madaghis
Sugovushan (en azéri : Suqovuşan) est un village situé dans le raion de Tartar en Azerbaïdjan. De 1993 à 2020, c'était une communauté rurale de la région de Martakert au Haut-Karabagh, sous le nom de Madaghis (en arménien : Մադաղիս).

La population s'élevait à 404 habitants en 2005.

Martakert (région)
Martakert (en arménien : Մարտակերտ) est une ancienne région de la république du Haut-Karabagh, dont le chef-lieu était Martakert. Pour l'Azerbaïdjan, son territoire relevait de ceux des raions de Kelbadjar, Tartar et Agdam.
Kola (Cameroun)
Kola encore appelé Kouala ou Kwala, du nom d'un groupe Daba du Diamaré ayant longtemps migré sur les lieux, est un village du Nord Cameroun; situé dans la commune de Guider et le département du Mayo-Louti.

Gorges de Kola
Les gorges de Kola sont situées sur le territoire de la commune de Guider dans le Nord Cameroun. Les Kola, une tribu Daba du Diamaré dans l'Extrême-Nord du pays, sont les premiers habitants et ont donné leur nom à ce lieu.
Longane (Sicile)
Longane ou Longone est une cité antique sicule en Sicile.

Elle était située sur un plateau, dominant le lit du fleuve Longanos, sur un site occupé dès l'âge du bronze. Elle n'est que très peu documentée.

Découverte par D. Ryolo, le site est étudié par Luigi Bernabò Brea et G.F. Carrettoni. La cité n'était pas protégée, mais elle possédait deux acropoles fortifiées, l'une au sud, l'autre au nord, sur le Monte Ciappa (442 m). Les fouilles ont dégagé un édifice sacré, mais pas d'habitations, laissant supposer des maisons en bois ou d’argile.

Non loin, près de Rodì Milici, de l'autre côté de la vallée, a été découverte une nécropole de l'âge du fer (VIIIe – VIIe siècles av. J.-C.) avec des tombes taillées dans la roche.

Luigi Bernabò Brea
Luigi Bernabò Brea, né à Gênes le 27 septembre 1910 et mort à Lipari le 4 février 1999, est un archéologue italien qui s'est fait connaître par ses recherches sur la période néolithique en Ligurie (fouilles des Arene Candide) et surtout par celles qu'il a menées pendant trente ans comme surintendant aux Antiquités de Sicile orientale, en Sicile et dans les îles Éoliennes.

Avec Madeleine Cavalier, une très proche collaboratrice qui est un temps son épouse, il est à l'origine de la fondation du musée archéologique éolien de Lipari.
Max Rubner
Max Rubner (né le 2 juin 1854 à Munich; † le 27 avril 1932 à Berlin) est un médecin, physiologiste et hygiéniste allemand. Par ses travaux de physiologie appliquée à l'Homme, Rubner peut être considéré comme le fondateur de l'approche scientifique de la diététique et de la médecine du travail, de l’hygiène expérimentale et de l'ergonomie.

Johanna Quandt
Johanna Maria Quandt, née Bruhn le 21 juin 1926 et morte le 3 août 2015, est une femme d'affaires allemande.

Selon le classement Forbes, à sa mort en 2015, elle était la 8e personne et la deuxième femme la plus riche d'Allemagne, la 77e personne et la 11e femme la plus riche du monde.
Mr. Freeze (comics)
Victor Fries  est un personnage de fiction créé par Bill Finger, Sheldon Moldoff et Dave Wood dans le comics Batman #121 en 1959. Lorsqu'il revêt son costume réfrigéré, il porte le nom de Mister Freeze.

Originellement un super-vilain de seconde zone, principalement utilisé comme élément comique et nommé Mr Zero, le personnage a été complètement revu dans Batman, la série animée de 1992, où on lui donne une origine tragique et une personnalité plus complexe. Cette nouvelle incarnation a eu beaucoup plus de succès, et la version du comic a été modifiée pour y correspondre.

Sheldon Moldoff
Sheldon Moldoff est un dessinateur américain de comics né le 14 avril 1920 et mort le 29 février 2012 à Lauderhill en Floride. Il a travaillé pour DC Comics en dessinant les aventures de Flash et Hawkman. Après guerre, il est le dessinateur non crédité de Batman.
Six Jours de Herning
Les Six Jours de Herning (Herning 6 dagesløb en danois) sont une course cycliste de six jours disputée à Herning au Danemark.

Les premiers Six Jours de Herning sont disputés en 1974 et sont remportés par Léo Duyndam et Ole Ritter. Quatorze éditions ont lieu : 10 de 1974 à 1983 et 4 de 1995 à 1998. Gert Frank y détient le record de victoires avec 5 succès.

Gert Frank
Gert Frank, né le 15 mars 1956 à Hobro et mort le 19 janvier 2019 est un coureur cycliste danois. Médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal, il s'est ensuite principalement consacré à la piste, remportant notamment 20 courses de six jours.
Ibrahim Moussa
Ibrahim Moussa, né en 1946 en Égypte, mort au début de juillet 2012 à Los Angeles, (Californie) est un homme d'affaires et producteur de cinéma égyptien et américain.

Ibrahim Moussa a été de 1984 à 1992 le mari de l'actrice Nastassja Kinski. Moussa a adopté Aljocha, le fils de Nastassja, et ils ont eu une fille née en 1986, Sonja (connue sous les noms de Sonja Leila Moussa ou Sonja Kinski).

Nastassja Kinski
Nastassja Nakszynski, dite Nastassja Kinski, est une actrice et mannequin allemande, née le 24 janvier 1961 à Berlin.

Au cinéma, ses rôles les plus notables sont ceux qu'elle a tenus dans Tess de Roman Polanski (1979) pour lequel elle est nommée pour le César de la meilleure actrice, La Féline (Cat People) de Paul Schrader (1982), Paris, Texas de Wim Wenders (1984), Palme d'or au Festival de Cannes 1984 et Pour une nuit de Mike Figgis (1997).

Elle est la fille de l’acteur Klaus Kinski.
Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat
Le Kraton Ngayogyakarta Hadiningrat (en indonésien, Keraton Ngayogyakarta Hadiningra ; en javanais, ꦏꦿꦠꦺꦴꦤ꧀ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠꦲꦢꦶꦤꦶꦔꦿꦠ꧀) est un kraton, palais royal, situé à Yogyakarta en Indonésie.

Il est le siège du sultan de Yogyakarta.

Le 18 septembre 2023, il est inscrit au patrimoine mondial lors de la 45ème session du Comité du patrimoine mondial qui s'est tenue à Riyad, sous un ensemble plus vaste appelé « L’axe cosmologique de Yogyakarta et ses monuments historiques emblématiques ».

Yogyakarta
Yogyakarta (prononcé /jogˈjakarta/ ; en javanais ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) — écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja —, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du Territoire spécial de Yogyakarta, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota.

Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana.

Yogyakarta est jumelée avec Kyōto (au Japon), avec le Mont-Dore (en Nouvelle-Calédonie) et avec la Californie (aux États-Unis).

La ville est connue comme centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle. En 2019 elle compte 431 939 habitants et son agglomération 3 842 932 (contre 388 627 et 3 457 491, respectivement, en 2010).