hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shane Geraghty
Shane Joseph James Geraghty, né le 12 août 1986 à Coventry (Angleterre), est un joueur de rugby à XV international anglais évoluant généralement au poste de demi d'ouverture. Il est cependant très polyvalent et joue parfois aux postes de centre ou d'arrière.

Tournoi des Six Nations 2009
Le Tournoi des Six Nations 2009 se déroule du 7 février au 21 mars 2009. Six équipes ont tenté de succéder au pays de Galles, vainqueur du Grand Chelem en 2008. La compétition se déroule comme chaque année avec cinq journées disputées en février et mars. Les journées s'étendent sur sept semaines, avec des pauses avant et après la troisième journée. Chacune des six nations participantes affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont en 2009 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse, et l'Italie. Le tournoi est remporté par l'Irlande, c'est leur première victoire depuis 1985. Les Irlandais obtiennent dans le même temps une triple couronne et un Grand Chelem, leur second après celui remporté en 1948.
Tournoi des Six Nations 2005
Le Tournoi des Six Nations 2005 s'est tenu entre le 5 février et le 19 mars 2005.

Le pays de Galles remporte son premier Tournoi depuis 1994, sa première Triple couronne depuis 1988 et son premier Grand Chelem depuis 1978.

Robbie Russell
Robert Reid Russell dit Robbie Russell, né le 1er mai 1976 à Brisbane, est un joueur écossais de rugby à XV qui évolue au poste talonneur. Il joue en équipe d'Écosse de 1999 à 2005, totalisant 27 sélections.
Les Récits de l'enseigne Stål
Les Récits de l'enseigne Stål (Fänrik Ståls sägner en suédois ; Vänrikki Stoolin tarinat en finnois) sont un recueil de poèmes épiques écrit par Johan Ludvig Runeberg, le poète national de la Finlande. Il décrit les événements de la guerre de Finlande (1808-1809), lutte défensive contre la Russie, et terminée en défaite.

Runeberg y chante les louanges d'hommes anonymes ayant courageusement défendu la mère patrie. Il a été publié en deux parties, en 1848, puis 1860. Le chant d'ouverture du premier chapitre est plus tard devenu l’hymne national finlandais.

Ils ont fait l'objet d'une adaptation au cinéma en 1910 sous le titre Fänrik Ståls sägner par Carl Engdahl, suivi d'un remake en 1925 par John W. Brunius.

Maamme
Maamme (/ˈmɑːmːe/), en suédois : Vårt land (/ˈvoːrt ˈlɑnːd/), est l'hymne national de la Finlande. Le titre signifie « Notre pays » dans les deux langues. La musique a été composée par Fredrik Pacius et les paroles sont la première et la dernière strophe d'un poème en suédois de Johan Ludvig Runeberg. La musique sert également à l'hymne national estonien, Mu isamaa, mu õnn ja rõõm.
Fille de Jaïre
La fille de Jaïre désigne un personnage du Nouveau Testament. Elle est la fille du chef de synagogue Jaïre (ou Jaïrus). Elle est associée à l'un des miracles de Jésus, celui de la résurrection de la fille de Jaïre, décrit dans les Évangiles synoptiques aux passages suivants : Marc 5:21-43, Matthieu 9:18-26 et Luc 8:40-56.

Chez Marc, l'épisode se conclut par l'obligation du « secret messianique ».

Miracles de Jésus
Les miracles de Jésus sont l'ensemble des événements surnaturels attribués à Jésus dans le Nouveau Testament. En islam, le Coran décrit également plusieurs miracles opérés par Jésus par la permission de Dieu, certains de ces miracles étant d'ailleurs absents de la Bible.
Magnet (objet)
Un aimantin, ou magnet par anglicisme, est un objet décoratif qui se fixe à son support à l'aide d'un aimant. Le plus souvent appliqué sur les portes des réfrigérateurs, il est utilisé, entre autres, comme support publicitaire ou comme souvenir de voyage.

Aimant
Un aimant permanent, ou simplement aimant dans le langage courant, est un objet fabriqué dans un matériau magnétique dur, c'est-à-dire dont l'aimantation rémanente et le champ coercitif sont grands (voir ci-dessous). Cela lui donne des propriétés particulières liées à l'existence du champ magnétique, comme celle d'exercer une force d'attraction sur tout matériau ferromagnétique.
Art yoruba
Les Yoruba d'Afrique de l'Ouest (Bénin, Nigéria et Togo) sont responsables d'une tradition artistique distincte en Afrique, une tradition qui reste vitale et influente aujourd'hui.

Une grande partie de l'art yoruba, notamment les bâtons, les vêtements de cour et les perles pour les couronnes, est associée aux cours royales. Les tribunaux ont également commandé de nombreux objets architecturaux tels que des poteaux de véranda, des portails et des portes ornés de sculptures. D'autres arts yoruba sont liés aux sanctuaires et aux traditions de masquage. Les Yoruba vénèrent un vaste panthéon de divinités, et les sanctuaires dédiés à ces dieux sont ornés de sculptures et abritent un éventail de figures d'autel et d'autres accessoires rituels. Les traditions de masquage varient selon les régions et une grande variété de types de masques sont utilisés dans divers festivals et célébrations.

Ife
Ifè (en yoruba Ilé-Ifẹ̀) est une vieille cité yoruba située au sud-ouest du Nigeria. La ville est célèbre pour ses têtes en terre cuite et en bronze, ainsi que pour avoir donné naissance à une civilisation entre les XIIe et XVe siècles en Afrique subsaharienne.
Bubušinac
Bubušinac (en serbe cyrillique : Бубушинац) est un village de Serbie situé sur le territoire de la ville de Požarevac, district de Braničevo. Au recensement de 2011, il comptait 728 habitants.

Bubušinac est situé sur les bords de la rivière Mlava.

Mlava
La Mlava, en serbe cyrillique Млава, est une rivière de Serbie et un affluent gauche du Danube. Sa longueur est de 158 km.

La Mlava appartient au bassin de drainage de la mer Noire et son propre bassin de drainage couvre une superficie de 1 830 km2.
Elton John (album)
Elton John est le deuxième album studio d'Elton John, sorti en 1970.

Sur ce disque, Elton John fait appel à Gus Dudgeon pour la production et Paul Buckmaster pour les arrangements orchestraux. Les deux hommes continuent à travailler avec lui sur ses albums suivants.

Le succès de la chanson Your Song, d'abord parue en face B du single Take Me to the Pilot, permet à l'album de bien se vendre et de se classer dans le Top 5 des ventes au Royaume-Uni comme aux États-Unis. Il est nommé aux Grammy Awards dans la catégorie « album de l'année » en 1971, mais perd face à Bridge over Troubled Water de Simon and Garfunkel.

En 2013, il reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

Your Song (chanson d'Elton John)
Your Song est une chanson composée par Elton John et Bernie Taupin, extraite de Elton John, deuxième album de l'artiste, sorti en 1970.

En 2003, elle est classée par le magazine Rolling Stone au 136e rang  parmi les 500 meilleures chansons de tous les temps.

En 1998, Your Song a été incluse dans le Grammy Hall of Fame.
Comté de Chambly
Le comté de Chambly était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de la Montérégie et est compris dans l'agglomération de Longueuil et la MRC de la Vallée-du-Richelieu. Son chef-lieu était la ville de Longueuil.

La Vallée-du-Richelieu
La Vallée-du-Richelieu est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est McMasterville.

La MRC comprend les villes adjacentes à la rivière Richelieu dans sa partie centrale et est composé de villes de banlieue et de villages en territoire principalement agricole.
Ogallala
La ville américaine d'Ogallala est le siège du comté de Keith, dans l’État du Nebraska. Sa population était en 2010 de 4 737 habitants.

La ville était un arrêt du Pony Express dans le Territoire du Nebraska puis le long du premier chemin de fer transcontinental.

La ville a donné son nom à l'aquifère Ogallala, un des plus grands aquifères du monde.

Ogallala se situe près du lac McConaughy (en), grand lac artificiel construit pendant le New Deal.

Aquifère Ogallala
L'aquifère Ogallala (en anglais : Ogallala Aquifer) est un aquifère de faible profondeur, situé sous les Grandes Plaines des États-Unis. D'une superficie d'environ 450 000 km2, il s'étend sur huit États (Dakota du Sud, Nebraska, Wyoming, Colorado, Kansas, Oklahoma, Nouveau-Mexique et Texas) ; il s'agit d'un des plus grands aquifères au monde.
Organisation communiste internationaliste
L'Organisation communiste internationaliste (ou OCI) est une organisation trotskiste française fondée à partir d'une ancienne scission en 1952 du Parti communiste internationaliste que dirigeait Pierre Boussel, dit « Lambert » qu'il a quitté avec une majorité de ses militants. Dans les années 1970, elle compte jusqu'à 8 000 membres.

Benjamin Stora
Benjamin Stora, né le 2 décembre 1950 à Constantine en Algérie,, est un historien français, ancien professeur à l'université Paris-XIII.

Ses recherches portent sur l'histoire de l'Algérie et notamment la guerre d'Algérie,,, et plus largement sur l'histoire du Maghreb contemporain, ainsi que sur l'Empire colonial français et l'immigration en France. Il assure la présidence du conseil d'orientation du musée de l'Histoire de l'immigration d'août 2014 à janvier 2020, et fait partie du conseil d'administration de l'Office français de l'immigration et de l'intégration.

Il a été inspecteur général de l'Éducation nationale de septembre 2013 à juin 2018.
Clubland X-Treme Hardcore
Clubland X-Treme Hardcore est une série de compilations fondée par la branche musicale Clubland, publiée par les labels Universal Music TV et All Around the World. Initiée par les DJ et producteurs britanniques Hixxy et Darren Styles, cette série a été considérée comme un tournant dans la popularité de la scène musicale hardcore.

Darren Styles
Darren Styles, de son vrai nom Darren James Mew (né le 23 mai 1975 à Colchester, en Angleterre), est un producteur, DJ et auteur-compositeur-interprète britannique de UK hardcore. Au départ membre du groupe de breakbeat hardcore DJ Force and the Evolution, Darren rencontre du succès dans le groupe Force and Styles. Il devient pionnier du happy hardcore à la fin des années 1990, ainsi que l'auteur de nombreuses compositions qui ont atteint les classements musicaux britanniques telles que Heart of Gold (19e place), Pretty Green Eyes (2e place) et Field of Dreams (28e place).

Styles est considéré par la presse spécialisée comme l'un des artistes de UK hardcore les plus notables.
Lutjanus kasmira
La perche à raies bleues, vivaneau à raies bleues ou madras (Lutjanus kasmira) est une espèce de poissons tropicaux de la famille des Lutjanidae. Elle est élevée par les aquariophiles. Cette espèce est devenue envahissante à Hawaii. Il porte le nom de taape en Polynésie française.

Ce poisson peut mesurer jusqu'à 40 cm de long. Il vit dans les récifs coralliens en bancs et chasse la nuit.

Lutjanidae
Lutjanidés

Les Lutjanidae (lutjanidés en français) sont une famille de poissons téléostéens, regroupant une quinzaine de genres répartis en quatre sous-familles. De nombreuses espèces appartenant à plusieurs genres de cette famille portent le nom vernaculaire de vivaneau ; en anglais, ils constituent le groupe dénommé snappers.
'Round Midnight
'Round Midnight est un standard de jazz composé par Thelonious Monk en 1944, écrite dans la tonalité de mi bémol mineur. Il l'aurait composé entre 1940 et 1941, mais selon Harry Colomby, Monk l'aurait écrit en 1936 à 19 ans, et appelé alors Grande Finale.

On retrouve parfois ce morceau sous le titre Around Midnight ou Round About Midnight.

Genius of Modern Music : Vol. 1 & 2
Genius of Modern Music, Vol. One & Two, sont une série de disques du pianiste américain de jazz Thelonious Monk, premiers enregistrement du musiciens sous son nom publiés par Blue Note Records en 1951 et 1952.
Eggs Sardou
Les eggs Sardou (« œufs Sardou ») est un plat louisianais créole constitué d'œufs pochés, de fonds d'artichaut, d'épinards crémeux et de sauce hollandaise. Il est au menu de nombreux restaurants créoles dans La Nouvelle-Orléans, notamment chez Antoine's d'où le plat serait issu ainsi que chez Brennan's (en). Les œufs Sardou ont été nommés en l'honneur de Victorien Sardou, un dramaturge français populaire du XIXe siècle, qui était en tournée à La Nouvelle-Orléans lorsque le plat a été inventé.

Sauce hollandaise
La sauce hollandaise est une suspension émulsionnée chaude de jus de citron ou de vinaigre et de beurre, quelquefois clarifié, dans laquelle le jaune d'œuf sert à former les solides suspendus (coagulation des protéines) et apporte des composés émulsifiants. C’est la dénaturation des protéines stabilisantes.

C'est également la sauce qui sert de base à la préparation d'une sauce béarnaise.
Équipe de Madagascar de rugby à XV
L'équipe de Madagascar de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de Madagascar et est membre de Rugby Afrique.

La sélection malgache occupe la 51e place du classement mondial avant l'édition 2021 de la Coupe d'Afrique.

Coupe d'Afrique de rugby à XV
La Coupe d'Afrique de rugby à XV est une compétition continentale de rugby à XV qui oppose les meilleures équipes nationales des pays d'Afrique, elle est organisée par Rugby Afrique.

En raison de son niveau trop élevé, l'Afrique du Sud, de loin meilleure nation africaine, n'a participé qu'à cinq reprises et a remporté trois fois la compétition. Les Springboks alignés à ces occasions étaient soit des espoirs (moins de 23 ans) soit des joueurs amateurs (en 2005, 2006 et 2007).
10 novembre
Le 10 novembre est le 314e jour de l'année du calendrier grégorien, 315e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 51).

C'était généralement l'équivalent du 20 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la herse.

20 brumaire
Le décadi 20 brumaire, officiellement dénommé jour de la herse, est le 50e jour de l'année du calendrier républicain. Il reste 315 jours avant la fin de l'année, 316 en cas d'année sextile.

C'était généralement le 10e jour du mois de novembre dans le calendrier grégorien.
Bobital (doyenné)
Le doyenné de Bobital, relevant de l'évêché de Dol, comprenait les paroisses suivantes enclavées dans l'évêché de Saint-Malo :

Aucaleuc

Bobital

Illifaut

La Landec

La Nouaye

Langan

Languenan

Le Hinglé

Le Lou-du-Lac

Saint-André-des-Eaux

Saint-Carné

Saint-Coulomb

Sainte-Urielle

Saint-Ideuc

Saint-Jacut

Saint-Judoce

Saint-Launeuc

Saint-Méloir

Saint-Méloir-sous-Hédé

Saint-M'Hervon

Saint-Samson-jouxte-Livet

Saint-Thual

Saint-Uniac

Trébédan

Saint-Coulomb
Saint-Coulomb est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne, peuplée de 2 969 habitants.

Malgré ses 14,55 km de côtes et quatre plages (les Chevrets, les Dunes du Port, Roz-Ven et l'anse du Guesclin), la commune a un rôle touristique assez mineur en comparaison des grands centres touristiques que sont les villes limitrophes de Saint-Malo et de Cancale. Il faut cependant signaler le camping de la Guimorais, implanté en bordure de la plage des Chevrets.
Robbi Chong
Robbi Chong est une actrice canadienne née le 28 mai 1965 à Vancouver (Canada). Elle est la fille de l'acteur Tommy Chong et sœur de l'actrice Rae Dawn Chong. Son frère adoptif, Marcus Chong, est également acteur.

Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel
Poltergeist : Les Aventuriers du surnaturel (Poltergeist: The Legacy) est une série télévisée américano-canadienne en un pilote de 90 minutes et 86 épisodes de 52 minutes, créée par Richard Barton Lewis et diffusée entre le 21 avril 1996 et le 21 août 1998 sur Showtime puis entre le 19 mars 1999 et le 12 novembre 1999 sur Sci-Fi Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 novembre 1996 sur M6 et rediffusée à partir du 9 mars 2007 sur NT1 ; et au Québec à partir du 27 août 2003 sur Ztélé puis rediffusée à partir de l'été 2012 à Séries+.
Yuki Gotō (chanteuse)
Yuki Gotō ou Goto, Gotoh, Gotou (後藤夕貴, Gotō Yuki) est une chanteuse et idole japonaise née le 12 juin 1993, membre du groupe féminin de J-pop THE Possible. Elle débute en 2004 au sein du Hello! Project, sélectionnée avec le Hello Pro Egg, et forme THE Possible en 2006. Elle est "graduée" du H!P en 2007 lors du transfert de son groupe sur le nouveau label TNX de son producteur Tsunku, dans le cadre du Nice Girl Project!. Elle est l'homonyme de Yuki Gotō, frère de Maki Gotō du Hello! Project et ex-membre du groupe EE Jump, également produit par Tsunku.

Hello! Pro Egg
Le Hello! Pro Egg (ハロプロエッグ) est un ensemble d'apprenties-idoles japonaises, composé au départ de 32 fillettes et adolescentes japonaises surnommées eggs (œufs), sélectionnées en juin 2004 lors d'une audition nationale dans le cadre du Hello! Project. Elles sont formées par l'agence de talents Up-Front au chant, à la danse et à la comédie, dans le but de devenir des idols et éventuellement intégrer par la suite des groupes du H!P. En attendant, elles participent aux concerts et émissions du H!P en tant que danseuses et choristes. Quelques-unes ont déjà été intégrées à des groupes du H!P et parfois graduées, certaines sont parties, et de nouvelles eggs sont parfois sélectionnées lors d'auditions ultérieures, d'où un effectif sans cesse modifié.

L'ensemble est officiellement renommé Hello! Pro Kenshūsei (ハロ!プロ研修生) en janvier 2012.
Société de développement Angus
La Société de développement Angus ou SDA est une entreprise d'économie sociale du secteur immobilier détenue par la ville de Montréal, fondée en 1995 pour transformer un ancien site industriel dans le quartier Rosemont–La Petite-Patrie en Technopôle Angus.

En 2008, elle devient responsable du développement de l'édifice 2-22, achevé en 2012, dans le Quartier des spectacles. En 2016, la SDA commence le développement d'un projet plus ambitieux dans le quartier, Carré Saint-Laurent,  inauguré en 2019. Dans le quartier Saint-Michel, elle développe le nouveau siège de la Maison d'Haïti, qui ouvre ses portes en 2016.

En février 2024, la SDA annonce son premier projet hors métropole : un projet de construction de 500 unités locatives abordables à Rimouski, sur deux lots de terrains qui seraient décontaminés,.

Édifice 2-22
Le 2-22 ou 2-22 rue Sainte-Catherine Est est un édifice à vocation culturelle situé dans le Quartier des spectacles de Montréal, à l'angle des rues Sainte-Catherine et du boulevard Saint-Laurent. Il abrite la Vitrine culturelle, la radio communautaire francophone CIBL-FM, le centre de documentation en arts visuels contemporains Artexte, Danse Danse, le Regroupement des centres d’artistes autogérés du Québec (RCAAQ), VOX, centre de l'image contemporaine, , Les productions numériques LaCogency et Me Yves LaPierre, avocat. Au rez-de-chaussée se trouve le restaurant Bouillon-Bilk. Le 2-22 est doté de la certification LEED-NC Argent.
Dyanne Thorne
Dyanne Thorne (Dorothy Ann Seib de son vrai nom) est une actrice américaine, née le 14 octobre 1936 à Park Ridge, dans le New Jersey (États-Unis) et morte le 28 janvier 2020 à Las Vegas dans le Nevada,.

Greta, la tortionnaire
Greta, la tortionnaire, également connu sous les titres de Ilsa, ultimes perversions et Le Pénitencier des femmes perverses est un film érotique et d'horreur suisse réalisé par Jesús Franco et produit par Erwin C Dietrich, sorti en 1977.

Dyanne Thorne reprend son rôle d'Ilsa, ici rebaptisé Greta, qu'elle avait déjà tenu dans Ilsa, la louve des SS, Ilsa, gardienne du harem et Ilsa, la tigresse de Sibérie.
Famille de Witte (bourgmestre de Bruges)
La famille de Witte, à laquelle appartenait Jean de Witte, bourgmestre de Bruges, est une famille bourgeoise du Franc de Bruges, qui s'est illustrée en la personne de :

Jean de Witte, marchand international, bourgmestre de Bruges, dont le portrait peint sur triptyque nous a été transmis par un peintre anonyme, connu sous l'appellation de Maître brugeois de 1473. Il avait épousé Marie Hoose. Certains auteurs l'identifient avec Jean de Witte seigneur de Ruddervoorde. Toutefois selon une généalogie des De Witte seigneurs de Ruddervoorde publiée par F. Van Dyck en 1851, Jean De Witte, seigneur de Ruddervoorde par achat de 1476, était marié à Marguerite Peys dont il eut un fils du nom de Paul De Witte. Cette généalogie ne mentionne pas non plus le célèbre Jean de Witte qui suit.

Jean de Witte (évêque) (1475-1540), frère prêcheur (dominicain), humaniste et évêque de Cuba, fils du précédent.

Jean de Witte (dominicain)
Jean De Witte, en latin Johannes Albus, né à Bruges (Pays-Bas bourguignons) le 6 août 1475 et y décédé le 15 août 1540, est un prêtre dominicain des Pays-Bas méridionaux et humaniste. Il fut le premier évêque de Cuba, d'abord de Baracoa ensuite de Santiago de Cuba, de 1517 à 1525.
Race Driver: Create and Race
Race Driver: Create and Race est un jeu vidéo de simulation de course sorti en 2007 et fonctionnant sur Nintendo DS. Le jeu a été développé par Firebrand Games puis édité par Codemasters.

Le déroulement du jeu reprend les habitudes des précédents opus TOCA Race Driver où vous incarnez un pilote qui évolue dans des courses de renommée et de difficultés croissantes. L'aspect « rôlistique » des précédents titres est par contre mis de côté et on se contente ici d'enchaîner les championnats.

Firebrand Games
Firebrand Games est une entreprise de développement de jeux vidéo fondée par Mark Greenshields en 2006, dont le siège est situé à Glasgow, en Écosse. Firebrand Games, qui possède également des studios en Floride et en Louisiane, est spécialisé dans la création de jeux vidéo de course et notamment connu pour ses portages de la franchise TrackMania sur les plates-formes Nintendo,,,,.
Großadmiral
Le rang — ou le titre — de Großadmiral (prononciation en allemand /ˈgroːs atmiˈraːl/ ; littéralement grand-amiral en français) est le grade le plus élevé dans la Marine allemande et dans la Marine austro-hongroise.

Grand-amiral
Le grade militaire naval de grand-amiral est, dans les marines de guerre qui l’utilisent, le plus haut grade militaire existant. Bien que son intitulé puisse varier selon les pays, il désigne toujours la position la plus élevée dans la hiérarchie de la marine militaire. Dans certains cas, il peut également être accordé à titre honorifique, en tant que dignité.

Il ne doit pas être confondu avec le grade d'amiral de la flotte, qui est son équivalent hiérarchique.
Camembert de Normandie
Le camembert de Normandie est un fromage au lait cru de vache, à pâte molle légèrement salée et à croûte fleurie dont le lait cru est produit et transformé en Normandie. Depuis 1982, il est protégé en France par une appellation d'origine contrôlée (AOC), et dans l'ensemble des pays de l'Union européenne par une appellation d'origine protégée (AOP), qui le distingue de camemberts ne répondant pas au même cahier des charges. Le nom provient du village de Camembert, dans l'Orne, où le fromage aurait été originellement fabriqué.

Cette production-transformation représente 4,2 % du volume total des camemberts fabriqués en France.

Sa meilleure période de consommation s'étend de mai à octobre.

Fromage à pâte molle à croûte fleurie
Le fromage à pâte molle à croûte fleurie est un type de fromage.

Les pâtes molles sont ensemencées en surface avec une moisissure qui provoque, par affinage en cave, l'apparition d'une croûte.

Le terme à pâte molle s'applique à un fromage qui, au moment de sa fabrication, ne subit ni chauffage, ni pressage. La pâte est alors onctueuse voire coulante à pleine maturation du fromage. Les pâtes molles conservent une humidité supérieure aux pâtes mi-dures ou dures.

Le terme à croûte fleurie s'applique à un fromage dont la croûte est couverte de penicillium, ce qui lui donne un aspect duveteux blanc. Donc les fromages à croûtes lavées ou morgées sont à distinguer des croûtes fleuries.