hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuatha Dé Danann
Dans la mythologie celtique irlandaise, les Tuatha Dé Danann, ou Tuatha dé Danann (en gaélique : [t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ] litt. « tribus de la déesse Dana » ; en anglais : [ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən]) sont des dieux qui viennent de quatre îles du nord du monde : Falias, Gorias, Findias et Murias. De ces villes mythiques, ils apportent cinq talismans : la lance de Lug, l’épée de Nuada, le chaudron et la massue du Dagda (bien que le chaudron soit souvent attribué à Ceridwen), et la Pierre de Fal.

Lug (dieu)
Lug ou Lugus est la principale divinité des Celtes, équivalent au dieu irlandais Lugh ou Lú, dit Lamhfhada « aux longs bras », parce qu'il avait le pouvoir de frapper à distance, et qualifié de Samildanach, c'est-à-dire de « polytechnicien », parce qu'il était inventeur et praticien de tous les arts.

Sa fête était célébrée au jour de la Lugnasad qui bien qu'il n'ait pas de date fixe dans le calendrier solaire contemporain du fait que le calendrier gaulois était luni-solaire, peut être situé dans les premières semaines du mois d'août (Lugnasad en gaélique d'Irlande). Il est aussi présent sous des formes variées et complexes dans la mythologie celtique des îles britanniques.
Libyens anciens
Les Libyens anciens, Libyens ou Libyques étaient les peuples indigènes de la Libye antique, région d'Afrique du Nord située à l'ouest de l'Égypte antique, à partir de la rive ouest de la vallée du Nil. Ils sont les ancêtres des actuels Berbères. Les plus anciennes attestations de ces populations se trouvent en Égypte. Le terme désignait initialement les tribus indigènes de Cyrénaïque et de ses environs, connues notamment sous l'appellation de Lebou/rbw, terme qui sera repris par les Grecs et dans les représentations rupestres du Sahara central.

Libyque
Le libyque ou berbère ancien — ou encore libyco-berbère — est une langue autochtone ou un ensemble de langues autochtones d'Afrique du Nord-Ouest, autrefois parlée(s) par les populations libyennes en Libye antique et desquelles descendent le berbère (tamazight) moderne. 
Il est considéré comme « l'état ancien de la langue berbère ».
Attesté dès le XIIe siècle av. J.-C., cette forme du berbère est surtout attestée dans les inscriptions en écriture libyco-berbère (la forme antique de l'alphabet Tifinagh).

Les mots libyques liés à l'élevage et à l'agriculture, suggèrent un développement de ce langage dès le Néolithique.
Jean-Luc Brunin
Jean-Luc Brunin, né le 14 janvier 1951 à Roubaix dans le Nord, est un évêque catholique français, évêque du Havre depuis 2011. Prêtre ouvrier pendant 15 ans, il se fait connaître pour ses positions progressistes au sein de l'épiscopat français.

Archidiocèse de Lille
L'archidiocèse de Lille (en latin : Archidioecesis Insulensis) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique en France dont le siège est à Lille. Érigé en 1913, le diocèse de Lille (en latin : Dioecesis Insulensis) était suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Cambrai. En 2008, il est élevé au rang d'archidiocèse et le siège métropolitain de Cambrai lui est transféré.

Il couvre deux arrondissements du département du Nord : celui de Lille et celui de Dunkerque qui comprend, depuis 1926, l'ancien arrondissement d'Hazebrouck.

Ses suffragants sont l'archidiocèse de Cambrai, couvrant le reste du département du Nord, et le diocèse d'Arras, couvrant le département du Pas-de-Calais. La province ecclésiastique de Lille couvre ainsi l'ancienne région Nord-Pas-de-Calais.

Le siège épiscopal est occupé par Laurent Le Boulc'h depuis le 1er avril 2023.

La cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Notre-Dame-de-la-Treille.
Findel
Findel est une section de la commune luxembourgeoise de Sandweiler située dans le canton de Luxembourg.

Findel est connu pour la présence de l’aéroport international du pays, mais aussi de son centre de rétention.

Centre de rétention (Luxembourg)
Le Centre de rétention du Luxembourg est un centre de rétention luxembourgeois. Il se trouve à Findel, section de la commune de Sandweiler. Il accueille les migrants en situation irrégulière et les personnes s'étant vu refuser l'asile par le gouvernement du Luxembourg. Les personnes concernées y sont retenues, sans possibilité de sortie, jusqu'à ce que leur soit signifiée leur reconduite à la frontière.

Bien que la loi limite la durée maximale d'enfermement au Centre de rétention à six mois, certaines personnes y restent jusqu'à un an. Les familles avec enfants ne peuvent elles y rester plus de 72 heures.

La création du Centre de rétention a été autorisée par la loi du 28 mai 2009, et l'établissement a ouvert ses portes en septembre 2011. Jusqu'à cette ouverture, les personnes concernées étaient enfermées à la prison du Schraasseg.
Siouxsie Sioux
Siouxsie Sioux (prononciation anglaise [ˈsuːzi ˈsuː]) née Susan Janet Ballion le 27 mai 1957 à Southwark, Londres, est une chanteuse, auteure-compositrice-interprète et productrice britannique. Elle cofonde les groupes de rock Siouxsie and the Banshees (1976–1996) et The Creatures (1981–2004). Ses titres les plus connus sont Hong Kong Garden, Happy House, Christine, Spellbound, Cities in Dust, Peek-a-Boo et Kiss Them For Me. Depuis 2004, elle se produit sous le seul nom de Siouxsie. Mantaray, son premier album en solo sort en 2007.

Siouxsie est considérée comme l'une des artistes britanniques les plus influentes de la scène rock. Ses chansons sont reprises par Jeff Buckley, Tricky, Massive Attack, LCD Soundsystem et the Weeknd.

Morrissey
Steven Patrick Morrissey, dit Morrissey [ˈmɒrɪsiː], parfois abrégé en « Moz », né le 22 mai 1959 à Davyhulme, dans le district métropolitain de Trafford, est un chanteur, parolier et auteur britannique.

Il devient célèbre par son rôle de leader et chanteur des Smiths qui furent actifs de 1982 à 1987. Quand le groupe se sépare, il commence une carrière en solo.

La musique de Morrissey est reconnaissable par sa voix de baryton et ses paroles aux sujets récurrents comme la solitude, le désir amoureux, la dépression, l'autodépréciation ou l'humour noir.
Classe Takao
La classe Takao a été la quatrième classe de croiseurs lourds de la Marine impériale japonaise, construite d'avril 1927 à juin 1932, dans les arsenaux de Yokosuka et Kure, et les chantiers navals de Nagasaki et de Kobe, et la dernière conçue sous l'égide des traités de limitation des armements navals. Les croiseurs qui l'ont constituée ont donc été, selon la pratique japonaise habituelle, plus puissamment armés que leurs prédécesseurs, et n'ont donc, pas plus qu'eux, respecté la limite maximale de déplacement de 10 000 tonnes, imposée par le traité de Washington de 1922.

Les quatre unités de cette classe, portant divers noms de montagnes, ont servi durant la guerre du Pacifique et après avoir été des acteurs reconnus des batailles autour de Guadalcanal notamment, ils ont connu une fin de carrière tragique, tous détruits ou mis définitivement hors de combat en deux jours, les 23 et 25 octobre 1944, pendant la bataille du golfe de Leyte.

Atago (croiseur)
Le Atago (愛宕), construit de 1927 à 1932, est la deuxième unité de la quatrième classe de croiseurs lourds mise sur cale par la Marine impériale japonaise. Avec un déplacement standard officiel (mais sous-évalué) de 9 850 tonnes, il associait une artillerie puissante, une protection satisfaisante, et une grande vitesse. Comme ses trois sister-ships, au sein de la 4e Division de Croiseurs, dont il fut souvent le navire amiral, il prit une part active aux opérations de la guerre du Pacifique. Il a fini torpillé par un sous-marin américain, à l'ouest de Palawan, à la veille de la bataille du golfe de Leyte.
Dąbrowica (Goleniów)
Dąbrowica est une localité polonaise de la gmina mixte de Maszewo, située dans le powiat de Goleniów en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 19 km au sud-est de la ville de Goleniów et 33 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

Maszewo (gmina, Poméranie-Occidentale)
Maszewo est une gmina mixte du powiat de Goleniów, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Maszewo, qui se situe environ 19 km au sud-est de Goleniów et 33 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 210,51 km2 pour une population de 8 807 habitants en 2016.
Gouvernement Kimba
Alors que le Gouvernement Tshombe a la majorité parlementaire avec la CONACO à la suite des élections de 1965, le président Joseph Kasa-Vubu annonce à la surprise générale y mettre fin le 13 octobre 1965.

Le 18 octobre 1965 le Gouvernement Kimba est nommé.

Le 14 novembre 1965 le Parlement refuse l'investiture.

Le 15 novembre 1965 Joseph Kasa-Vubu renomme Évariste Kimba comme formateur du gouvernement aboutissant inévitablement à un blocage.

Le 24 novembre 1965 le général Joseph-Désiré Mobutu en profite pour lancer un coup d'état militaire et imposer une longue dictature.

Gouvernement Tshombe
Le président Joseph Kasa-Vubu fait appel à Moïse Tshombe, malgré les réticences (sécession du Katanga, mort de Patrice Lumumba) et alors qu'il est en exil en Espagne, pour venir à bout de la rébellion Simba car il est en mesure de catalyser l'armée autour d'anciens gendarmes katangais, de mercenaires et de conseiller belges. Il bénéficiera aussi de l'appui d'une aviation gérée par la CIA.

Le gouvernement nommé le 10 juillet 1964 est extrêmement resserré mais assez ouvert concernant ses composantes même s'il ne fait pas appel à d'anciens ministres (Lubaya excepté).

Il renforce sa position en remportant avec la CONACO les élections de 1965.

Normalement le gouvernement aurait dû être en place jusqu'aux élections présidentielles conformément à la Constitution de Luluabourg mais Kasa-Vubu le débarquera pour tenter de le remplacer par le gouvernement Kimba notamment pour améliorer ses relations avec les autres pays africains.
Université John-Carroll
L'université John-Carroll (en anglais, John Carroll University ou JCU) est une université américaine située à University Heights dans l'Ohio. Fondée en 1886 par la Compagnie de Jésus sous le nom de St Ignatius College, en 1923 elle devient « université John-Carroll », en l'honneur de John Carroll, un prêtre jésuite qui fut le premier évêque catholique aux États-Unis.

University Heights (Ohio)
University Heights est une ville située dans le comté de Cuyahoga, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue Est de Cleveland. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 13 539 habitants. Sa superficie totale est de 4,71 km2.
Caesio lunaris
Caesio à croissant

Caesio lunaris  , communément nommé Caesio à croissant, est une espèce de poisson marin de la famille des Caesionidae.

Le Caesio à croissant est présent dans les eaux tropicales de l'Indo/ ouest Pacifique,Mer Rouge incluse. 
Sa taille maximale est de 40 cm.

Caesionidae
Fusilliers

Les Caesionidae (communément appelés fusiliers en français) sont une famille de poissons de l'ordre des Perciformes représentée par quatre genres et vingt espèces, essentiellement tropicales.

Ils vivent en bancs souvent près de la surface, et leur livrée changeante rend souvent les espèces très difficiles à distinguer les unes des autres.
Saint-Ouen (Jersey)
Saint-Ouen (Saint Ouën en jersiais) est l'une des douze paroisses de Jersey dans les îles Anglo-Normandes. Située au nord-ouest de l'île, Saint-Ouen est la plus grande paroisse par la superficie, couvrant 8 341 vergées (15 km2).

Étant la paroisse la plus éloignée de Saint-Hélier et la majeure partie de son territoire formant une péninsule, Saint-Ouen a la réputation d'être la plus traditionnelle des paroisses de Jersey.

George Francis Le Feuvre
George Francis Le Feuvre, (il écrivait sous le nom de George d'la Forge), né à La Forge, Millais, Saint-Ouen (Jersey) le 29 septembre 1891 et mort à San Antonio le 27 octobre 1984, est un écrivain de langue jersiaise et normande.
Chambre de commerce et d'industrie de Clermont-Ferrand / Issoire
La chambre de commerce et d'industrie de Clermont-Ferrand / Issoire était l'une des quatre chambres de commerce et d'industrie du département du Puy-de-Dôme.

En 2010, elle a fusionné avec les chambres d'Ambert, Riom et Thiers pour former la chambre de commerce et d'industrie du Puy-de-Dôme, qui fait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne.

Chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne
La chambre régionale de commerce et d'industrie Auvergne était la CCI de l'ancienne région administrative Auvergne. Le 1er janvier 2017, elle a fusionné avec la CCI Rhône-Alpes pour former la chambre de commerce et d'industrie de région Auvergne-Rhône-Alpes. 
Son siège était à Aulnat.
Imprimerie
L'imprimerie  est un ensemble de techniques permettant la reproduction en grande quantité, sur support matériel, d'écrits et d'illustrations, cela afin d'en permettre une distribution de masse. Généralement, on utilise des supports plans et la matière la plus utilisée est le papier ou le textile.

Ces techniques forment ce que l'on appelle communément la chaîne graphique. Elles vont de la composition des textes au façonnage (reliure, pliure, brochure…) en passant par le traitement des illustrations (photogravure), la relecture puis l’impression. L'expression « industries graphiques » est apparue après la Seconde Guerre mondiale pour remplacer le terme « imprimerie », trop général.

Rotative
Le terme rotative (forme abrégée de « machine rotative », « presse rotative ») désigne, en imprimerie, une presse typographique ou offset servant à imprimer en continu, en noir ou en couleurs (bichromie, quadrichromie voire polychromie), un rouleau de papier appelé « bobine ». L'intérêt du procédé réside dans sa capacité à réaliser une impression de masse.
Festival du film d'animation de Bègles
Le Festival International du Film d'animation "Les Nuits Magiques" se déroule chaque année au Cinéma "La Lanterne" (anciennement "Le Festival") de Bègles (situé sur les boulevards de Bordeaux, France), au début du mois de décembre.

Outre une compétition internationale de courts métrages d'animation et une compétition de longs métrages, le festival propose aussi des ciné-concerts, des films en avant-première, des programmes thématiques, des rétrospectives, des ateliers d'initiation au dessin animé.

La 31e édition aura lieu du 30 novembre au 11 décembre 2022.

Bègles
Bègles (Beglas en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans la proche banlieue sud de Bordeaux, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés Béglais.

Connue pour ses vignobles Bordelais jusqu'au XVIIIe siècle, puis sa culture de sècherie au XIXe siècle, Bègles devient au début du XXe siècle la principale ville industrielle de la banlieue de Bordeaux. Elle connaît une métamorphose au terme du XXe siècle au profit du développement de technologies liées à l'environnement et au numérique.
Culture des tumulus
La culture des tumuli est une culture protohistorique caractérisée par la pratique de la sépulture par inhumation du corps des défunts qui s'est développée en Europe centrale à la période du bronze moyen, (environ : 1 600 - 1 200 ans av. J.-C.).

Culture d'Unétice
La culture d'Unétice est une culture archéologique du début de l'Âge du bronze en Europe centrale (vers 2300 av. J.-C. – vers 1600 av. J.-C.).

Le site éponyme de cette culture, le village d'Únětice, est situé dans le centre de la Tchéquie, au nord-ouest de Prague. Aujourd'hui, la culture d'Únětice est connue par environ 1 400 sites en Tchéquie et en Slovaquie, 550 sites en Pologne et environ 500 en Allemagne où elle s'étend jusqu'à la bordure orientale des montagnes du Harz. La culture Únětice est également connue dans le nord-est de l'Autriche (en association avec le groupe dit de Böheimkirchen) et dans l'ouest de l'Ukraine.
Le Bourg-d'Oisans
Le Bourg-d'Oisans (prononcé [lə buʁ d‿wa.zɑ̃]), aussi appelé par abus de langage Bourg-d'Oisans sans l'article défini « le », est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes. Cette commune appartient à l'Oisans, dans les Alpes françaises et

Le Bourg-d'Oisans fait partie du parc national des Écrins et ses habitants sont appelés les Bourcats,.

Route nationale 91 (France)
La route nationale 91, ou RN 91, était une route nationale française reliant Grenoble à Briançon. La route est entièrement déclassée en départementale et renommée RD 5 (route départementale 5) entre Grenoble et Vizille, puis RD 1091 (route départementale 1091) sur le reste de son trajet.

Cet axe permet une liaison directe entre le sud du département de l'Isère (région Auvergne-Rhône-Alpes) et le nord du département des Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte-d'Azur), à travers le massif alpin.

Cette route à travers les Alpes a été précédée par plusieurs autres voies de circulation, dont une voie romaine reliant Grenoble à Briançon durant l'Antiquité et, des siècles plus tard, la route de Grenoble à Briançon, aussi nommée petite route de l'Oisans,, puis la route impériale no 110 au début du XIXe siècle. Leurs tracés n'étaient pas identiques, mais globalement proches.
Félix Fournery
Félix Fournery, né à Paris le 13 mai 1865 et mort à Montagnac-la-Crempse le 2 février 1938, est un peintre, dessinateur, illustrateur de mode et homme du monde français.

Artiste reconnu en son temps, il a notamment marqué les collections de mode de la Belle Époque et de l'Entre-deux-guerres et a incarné les évolutions picturales les plus tardives des styles post-impressionniste et symboliste.

Ordre de la Couronne d'Italie
L’ordre de la Couronne d’Italie (Ordine della Corona d’Italia) est un ordre honorifique italien fondé le 20 février 1868 par le roi Victor-Emmanuel II, et éteint depuis la mort du dernier roi d'Italie, Humbert II, en 1983.
Nobili (cratère)
Nobili est un petit cratère d'impact lunaire dont la situation à proximité du limbe lunaire oriental lui donne l'aspect d'une ellipse rétrécie vu de la Terre.

Ce cratère se superpose à la berge occidentale du cratère Schubert X, qui est légèrement plus large. Sur la berge orientale de Schubert X, se superpose à son tour un autre cratère, le cratère Jenkins et l'ensemble constitue donc un système triple. Au sud de cette formation se trouve le cratère Gilbert (en).

Nobili est un cratère circulaire à la berge déchiquetée. Un petit cratère, Gilbert P, interrompt cette berge au sud-est, et l'on distingue une petite rupture du bord nord-est. La surface intérieure du cratère est d'aspect uniforme et uni.

Ce cratère était anciennement dénommé Schubert Y, avant d'être renommé par l'Union astronomique internationale en l'honneur du physicien italien Leopoldo Nobili.

Jenkins (cratère)
Jenkins est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune situé quasiment sur l'équateur lunaire à proximité du limbe oriental.

Ce cratère se superpose à la berge orientale du cratère Schubert X (ainsi nommé car il s'agit d'un cratère satellite de Schubert (en)), qui est légèrement plus large. Sur la berge occidentale de Schubert X, se superpose à son tour un autre cratère, Nobili. L'ensemble constitue donc un système triple.

Jenkins est un cratère circulaire à la berge légèrement déchiquetée. La berge ouest est marquée par plusieurs petits cratères. Au sud-est est attaché le cratère Schubert J, d'un diamètre modeste. La surface intérieure est d'aspect uniforme, à l'exception de minuscules cratères d'impacts. Il n'y a pas de pic central.

Jenkins était anciennement dénommé Schubert Z, avant d'être renommé en 1982 par l'Union astronomique internationale en l'honneur de l'astronome américaine Louise Freeland Jenkins.
Premières Nations
Les Premières Nations (en anglais : First Nations) forment, avec les Inuits et les Métis, les peuples autochtones du Canada. Les membres des Premières Nations peuvent être inscrits, en vertu de la Loi sur les Indiens, et obtenir le statut d'Indien, ou non-inscrits. L'expression s'est répandue dans les années 1970 afin de remplacer le terme « Indien », jugé offensant,. Nombre de collectivités autochtones ont adopté l’expression « Première Nation » pour remplacer l'expression « bande indienne », le cas échéant, l'expression s'emploie plutôt pour désigner précisément le groupe d'autochtones en question.

Sur plus d'un million de personnes qui se définissent comme autochtones au Canada, 64 % font partie des Premières Nations. Elles se répartissent en 50 nations ou groupes linguistiques et 630 communautés. La majorité (54 %) des membres des Premières Nations vivent en milieu urbain et non plus en réserve.

Pow-wow
Un pow-wow est un rassemblement d'Autochtones d'Amérique. Il s'agissait traditionnellement d'un événement de célébration afin de se rassembler, et pour chacun de se 
rapprocher du noyau de la communauté et d’échanger en famille et entre amis annuellement après des longues périodes d'absences ou lors de célébration d'exploits guerriers. Aujourd'hui, il existe un véritable « circuit » des pow-wow qui sont devenus des manifestations festives et une occasion pour les Autochtones de faire vivre leur héritage culturel. Le pow-wow représente une fête de la rencontre et est toujours vu par les Autochtones comme un moment privilégié pour se rapprocher de la communauté.
Schéma de Jakobson
Le schéma de Jakobson est un modèle décrivant les différentes fonctions du langage. Il a été développé à la suite des études de Karl Bühler, dont le modèle se limitait aux fonctions émotive (expressive), conative (relative au récepteur) et référentielle (le monde extérieur).

Conation
La conation (du latin conatus, -us : « effort, élan ; essai, entreprise ») est un effort, une tendance, une volonté, une impulsion dirigée vers un passage à l'action. En psychologie, la conation est la troisième composante de l'action, avec la cognition et l'affectivité. En linguistique, la conation désigne une formation verbale visant à produire un effort.
Mersenius
Mersenius est un cratère d'impact lunaire situé au sud-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve à l'ouest de la Mare Humorum et se situe au sud-ouest des cratères Cavendish, Viète et De Gasparis.

Le contour du cratère Mersenius est fortement érodé surtout dans sa partie nord. L'intérieur a été inondé par de la lave basaltique formant comme un dôme convexe de près de 450 mètres de hauteur. À l'est du cratère sur la surface et les bords de la Mare Humorum s'étend une structure rayonnée dénommée Rimae Mersenius.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Mersenius en l'honneur du mathématicien et philosophe français Marin Mersenne.

De Gasparis (cratère)
De Gasparis est un Cratère d'impact lunaire situé au sud-ouest de la face visible de la Lune. Il se trouve à l'ouest de la Mare Humorum et se situe au nord des cratères Cavendish et Mersenius.

Le contour du cratère De Gasparis est fortement érodé. L'intérieur a été autrefois inondé par des flots de lave basaltique. Une structure rayonnée de crevasses, dénommée Rimae De Gasparis traverse le cratère et se prolonge sur 130 kilomètres de longueur.

En 1935, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de De Gasparis en l'honneur du mathématicien et astronome italien Annibale De Gasparis.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de De Gasparis.
Kia Concord
La Kia Concord est une automobile compacte du constructeur automobile sud-coréen Kia produite de 1987 à 1992. Elle est basée sur la Mazda Capella et elle est commercialisée sous le nom Capital à l'export.

En 1992, elle est remplacée par la Kia Sephia pour la berline compacte et en 1995, c'est la Kia Credos qui lui succède sur le segment des familiales.

Kia Motors
Kia Corporation, anciennement, Kia Motors Corporation, est un constructeur automobile sud-coréen, créé en 1944. Ses usines sont implantées en Corée du Sud (à Sohari, Hwasung et Gwangju), aux États-Unis (dans l'État de Géorgie), en Chine (à Yancheng) ainsi qu'en Slovaquie (à Žilina).