hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Connexine 26
La connexine 26, abrégé couramment CX 26,  est une protéine transmembranaire dont le déficit donne l'une des formes les plus fréquentes de surdité d'origine génétique. Son gène est le GJB2  (« gap junction bêta 2 ») situé sur le chromosome 13 humain.

Connexine
Les connexines, ou protéines de jonctions communicantes (Gap Junction proteins), constituent une famille de protéines transmembranaires, qui ont une structure similaire, et qui s'assemblent pour former les jonctions communicantes (ou nexus) des vertébrés. Il existe actuellement 21 types de connexines connues.

Les protéines qui jouent un rôle similaire chez les invertébrés sont appelées des innexines.
Le Constitutionnel
Le Constitutionnel est un journal quotidien politique français, fondé à Paris pendant les Cent-Jours par Fouché sous le titre L'Indépendant. Il prend son titre définitif sous la Seconde Restauration.

Supprimé cinq fois, cet organe de ralliement des libéraux, des bonapartistes et des anticléricaux reparaît à chaque fois sous des titres différents, dont Le Constitutionnel.

Jules Mirès
Jules Isaac Mirès (5 décembre 1809 à Bordeaux - 6 juin 1871 à Marseille) est un banquier, un homme de presse et un financier français important du XIXe siècle.

Cofondateur, avec Moïse Millaud, de la Caisses des actions réunies en 1850, il lancera avec lui, trois ans plus tard, Le Petit Journal, qui deviendra l'un des principaux organes de presse de la Troisième République.

Sous le Second Empire, il fait des affaires avec Isaac Pereire, créant le Crédit mobilier. Mirès investit dans les chemins de fer (en France, Italie, Espagne), dans les mines, dans le port de Marseille, etc. Un procès en 1861, pour escroquerie, signalera le début de sa chute.

L'année précédente, le scandale de la faillite de sa Caisse générale des chemins de fer inspira à Jules Vallès un essai, L'Argent (1857).

« Ce bolide du firmament de la finance ».
– Siegfried Kracauer.
Poisson-ange à front jaune
Pomacanthus xanthometopon

Le Poisson-ange à front jaune ou Poisson-ange à tête bleue (Pomacanthus xanthometopon) est un poisson appartenant à la famille des Pomacanthidae. Il vit dans l'océan Indien est et dans l'océan Pacifique ouest, dans les récifs coralliens entre 5 et 50 m de profondeur.

Poisson-ange à front jaune

Juvénile

Jeune adulte

Adulte

Vue de face

Vue de dessus

C'est un  poisson solitaire et territorial qui peut mesurer jusqu'à 38 cm de long. Il se nourrit d'éponges et d'invertébrés benthiques ainsi que de tuniciers et d'algues des coraux.

Pomacanthidae
Poissons-anges

Les Pomacanthidae constituent une famille de poissons marins appartenant au vaste ordre des Perciformes (40 % des poissons osseux). Cette famille est composée de huit genres où sont ventilées plus de 80 espèces. Les Pomacanthidae sont communément nommés des Poissons-anges.
Tilston (Manitoba)
Tilston est une communauté du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavée dans la municipalité rurale d'Albert. Tilston est située à l'intersection de l'autoroute 256 et de l'autoroute 345 à approximativement 144 km au sud-ouest de Brandon et 68 km au sud-ouest de la ville de Hartney. À 3 miles à l'ouest se trouve la frontière avec la Saskatchewan et à 25 miles au sud la frontière avec le Dakota du Nord.

Albert (Manitoba)
Albert est une municipalité rurale du Manitoba au Canada. Elle est située au sud-ouest de la province, à la frontière de la Saskatchewan. L'agriculture est la principale activité économique. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 339 habitants.
Moselotte
La Moselotte  est une rivière française du département des Vosges, dans l'ancienne région Lorraine, dans la nouvelle région Grand Est. C'est un affluent droit direct de la Moselle, donc un sous-affluent du Rhin.

Vagney
Vagney ([vaɲɛ], en vosgien de la montagne [waːɲɛj]) est une commune française, du canton de La Bresse, dans le département des Vosges, en région Grand Est.

Elle fait partie de la Communauté de communes des Hautes Vosges.
Quantrill (Les Tuniques bleues)
Quantrill est la trente-sixième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 2912 au no 2922 du journal Spirou, puis en album en 1994.

William Quantrill
William Clarke Quantrill, né le 31 juillet 1837 à Dover (Ohio) et mort le 6 juin 1865 à Louisville (Kentucky), est un hors-la-loi américain, chef de l'unité de combat de la guerre de Sécession responsable des plus importantes tueries visant délibérément des civils, en particulier le massacre de Lawrence, au Kansas.
Takezo Kensei
Takezo Kensei, également connu sous le nom d'Adam Monroe (le personnage possède des dizaines de noms, et son nom de naissance est inconnu), est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes (NBC), interprété par David Anders. C'est le samouraï dont Hiro Nakamura admire les exploits. Bien que Takezo Kensei existe, c'est Hiro qui accomplira ses exploits en tentant de corriger les erreurs de son voyage dans le passé.

Peter Petrelli
Peter Petrelli est un personnage de fiction du feuilleton télévisé américain Heroes (NBC), interprété par Milo Ventimiglia. Il est le personnage le plus puissant de l'intrigue de la première saison, le seul disposant de plus de pouvoirs que Sylar, le méchant de l'intrigue. Il perdra par la suite son pouvoir pour en récupérer un plus faible, laissant donc la place à Sylar.
Roland Juno
Roland Juno est une famille de synthétiseurs commercialisée par la société japonaise Roland entre 1982 et 1986.

Basé sur une architecture de synthèse simple et efficace, le Juno a été décliné en quatre versions successives suivant les progrès techniques (mémorisation des paramètres, contrôles numériques, norme MIDI) et les goûts du public (domination des sons numériques FM). Grâce à un effet chorus intégré, les synthétiseurs Juno ont un timbre très typé, associé à la pop des années 1980 et aux musiques électroniques des années 1990.

Les claviers Juno-D et Juno-G sortis respectivement en 2005 et 2007 reprennent sous forme d'échantillons une partie des sons Juno mais ne partagent pas le même principe de synthèse que la série initiale.

Roland Juno-D
Le Juno-D est un synthétiseur du constructeur Roland Corporation, produit à partir de 2005.

Il fait partie de la série des synthétiseurs Juno, au même titre que le Juno-G sorti en 2006.

Il est doté d'un clavier 61 notes, de 47 multi-effets, 8 types de réverbération et 8 types de chorus. La polyphonie est de 64 voix.
Szczutowo (gmina)
Szczutowo est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Sierpc, dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Szczutowo et qui se situe environ 11 kilomètres au nord-ouest de Sierpc (siège de la powiat) et 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 112,62 km2 pour une population de 4 417 habitants en 2006.

Powiat de Sierpc
Le powiat de Sierpc (polonais : powiat sierpecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Sierpc, seule ville du powiat, qui se trouve à 117 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le district couvre une superficie de 852,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 811 habitants, avec une population pour la ville de Sierpc de 18 791 habitants et une population rurale de 35 020 habitants.
Guyot (cratère)
Guyot est un cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune. Le cratère Guyot est situé juste à côté des cratères Ostwald et Ibn Firnas. Les bords du cratère ont été déformés par des impacts ultérieurs notamment par plusieurs craterlets. L'ensemble du cratère est grandement raviné et érodé.

En 1970, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Guyot en l'honneur du géologue et géographe suisse Arnold Henri Guyot.

Par convention, les cratères satellites sont identifiés sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le côté du point central du cratère qui est le plus proche de Guyot.

Ibn Firnas (cratère)
Ibn Firnas est un cratère lunaire situé sur la face cachée de la Lune. Le cratère Ibn Firnas est situé juste à côté des cratères Guyot et Ostwald. Les bords du cratère sont irréguliers et déformés par des impacts ultérieurs notamment par plusieurs craterlets. L'ensemble du cratère est grandement raviné et érodé. Le cratère satellite « Ibn Firnas L » est situé à l'intérieur et sur le rebord sud-est du cratère principal.

En 1976, l'Union astronomique internationale lui a attribué le nom de Ibn Firnas en l'honneur du chimiste et scientifique de l'Andalousie musulmane Abbas Ibn Firnas.
Comté de Hood River
Le comté de Hood River (anglais : Hood River County) est un comté situé dans le nord de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé d'après la rivière Hood, un affluent du fleuve Columbia. Le siège du comté est Hood River. Selon le recensement de 2000, sa population est de 20 411 habitants.

Hood River
Hood River est une ville américaine, siège du comté de Hood River dans l'Oregon, dont la population est estimée en 2006 à 6 580 habitants. La ville a été baptisée du nom de la rivière Hood qui se jette dans le fleuve Columbia à Hood River.
Maharashtra
Le Maharashtra (en marathi : महाराष्ट्र, Mahārāṣṭra, /məɦaːˈɾaːʂʈɾə/) est un État de l'ouest de l'Inde créé en 1960, sur des bases linguistiques.

Sa population était de 112 372 972 habitants en 2011, ce qui le classe comme deuxième État le plus peuplé d'Inde. Seulement onze pays dans le monde ont une population plus importante. Sa capitale est Mumbai, la capitale économique et la plus grande ville d'Inde.

C'est l'État qui reçoit le plus d'investissements étrangers directs. Il produit 32 % des exportations indiennes.

Ajantâ
Ajantâ est un village de l'État indien de Maharashtra, près d'Aurangabad, célèbre pour son groupe de 29 grottes artificielles bouddhistes, creusées dans du basalte dur, dont trois inachevées ; des peintures et des sculptures remarquables les décorent. En 1983, le site d'Ajantâ a été classé au patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.
Catostomus
Catostomus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Catostomidae et de l'ordre des Cypriniformes. La plupart des membres du genre sont originaires d'Amérique du Nord, mais Catostomus catostomus se rencontre également en Russie.

Catostomidae
Les Catostomidae sont une famille de poissons téléostéens et de l'ordre des Cypriniformes. Les Catostomidae sont les « poissons à ventouses » (ne surtout pas confondre avec les Loricariidae qui n'ont strictement rien à voir) de l'ordre des Cypriniformes, avec environ 78 espèces, toutes d'eaux douces. Les Catostomidae sont principalement originaire d'Amérique du Nord, mais Catostomus catostomus se rencontre en Amérique du Nord et en Russie, et Myxocyprinus asiaticus est originaire de Chine. Ses espèces ne sont généralement pas pêchés en pêches sportives et ne sont pas très prisées en Amérique du Nord pour leurs chairs, bien qu'ils soient une cible assez populaire auprès des pêcheurs à la lance ou à l’arc et dans les Monts Ozarks, ils sont des poissons alimentaires communs.
Forio
Forio (ou bien Forio d'Ischia) est une commune de 17 482 habitants située dans la ville métropolitaine de Naples, en Campanie, au sein de l'Italie méridionale. Elle se trouve sur la côte occidentale de l'île volcanique d'Ischia.

William Walton
William « Turner » Walton est un compositeur britannique né à Oldham dans le Lancashire (aujourd'hui dans le Grand Manchester) le 29 mars 1902 et mort à Ischia en Italie le 8 mars 1983.

D'abord surnommé « l’enfant terrible de la musique anglaise » à la fois pour son talent et son modernisme, il gagnera une renommée internationale.
Eco-Emballages
Eco-Emballages est une entreprise privée créée en 1992 dans le secteur du recyclage des emballages ménagers. C'est l'un des deux éco-organismes (avec Adelphe) agréés par l’État pour organiser, superviser et accompagner le recyclage des emballages ménagers en France. Elle fusionne avec Ecofolio en 2017 et prend le nom de Citeo.

La part des emballages ménagers recyclée est passée de 18 % en 1992 à 68 % en 2016. 
Elle atteint 55 % pour le papier en 2016, et selon les éco-organismes, un papier sur deux est éco-conçu.

Tri des déchets
Le tri des déchets et la collecte sélective sont des actions consistant à séparer et récupérer les déchets selon leur nature, à la source, pour éviter les contacts et les souillures. Ceci permet de leur donner une « seconde vie », le plus souvent par le réemploi et le recyclage, évitant ainsi leur simple destruction par incinération ou abandon en décharge et permettant par conséquent de réduire l'empreinte écologique des déchets.

Le tri des déchets a un impact positif sur l'environnement, puisque moins de déchets sont jetés et la matière réutilisée n'a pas besoin d'être extraite autre part.
Blijdorp
Blijdorp est un quartier de Rotterdam qui fait partie de l'arrondissement Rotterdam-Nord. Une partie du quartier relève d'une protection nationale (rijksbeschermd gezicht) de Blijdorp / Bergpolder (procédure en cours). Depuis 1940, le quartier abrite le parc zoologique de Rotterdam qui porte son nom, le Diergaarde Blijdorp. Le district est résidentiel et a en 2017 une population de 10 200 habitants. En 2011, les travaux de réalisation d'un tunnel de métro reliant Blijdorp à la Haye mettent en évidence l'emplacement de la première machine à vapeur en fonction du pays, de James Watt, qui y avait été installée en 1787.

Rotterdam-Nord
Rotterdam-Nord (en néerlandais : Rotterdam-Noord) est un arrondissement de la commune néerlandaise de Rotterdam, dans la province de Hollande-Méridionale. L'arrondissement compte 51 769 habitants au 1er janvier 2017.
Brendon Urie
Brendon Boyd Urie (né le 12 avril 1987 à St George, Utah) est le chanteur du groupe Panic! at the Disco, dont il était, jusque 2023, le seul membre permanent. Il joue aussi de plusieurs instruments (guitare, piano, orgue, basse et batterie).

Ryan Ross
George Ryan Ross III (né le 30 août 1986 à Summerlin au Nevada) est un chanteur et guitariste américain. Il était le guitariste du groupe Panic! at the Disco. Il a écrit toutes les chansons de l'album A Fever You Can't Sweat Out.
ISM Connect 300
L'ISM Connect 300 est une course automobile annuelle de voitures type stock-car qui a été organisée par la NASCAR et qui comptait pour le championnat des NASCAR Cup Series.

Elle s'est déroulée de 1997 à 2017 sur le circuit New Hampshire Motor Speedway de Loudon dans le New Hampshire.

Kyle Busch en est le dernier vainqueur.

New Hampshire Motor Speedway
Le New Hampshire Motor Speedway est un circuit automobile de type speedway de forme ovale qui accueille annuellement des courses organisées par la NASCAR pour ses compétitions de Cup Series, d'Xfinity Series et de Camping World Truck Series. Il est situé à Loudon dans le New Hampshire aux États-Unis.

Ces compétitions sont organisées depuis le début des années 1990. Il accueille également la plus longue compétition de motos d'Amérique du Nord, le Loudon Classic.

Surnommé The Magic Mile, ce speedway peut également être transformé en circuit routier d'une longueur de 1,6 milles (2,575 km) incluant une bonne partie de l'ovale.

À l'origine, le complexe était connu sous le nom de Bryar Motorsport Park (de 1960 à 1989) avant d'être racheté et développé par Bob Bahre. La piste est actuellement l'une des huit principales pistes de NASCAR. Elle appartient et est exploitée par la société Speedway Motorsports, Inc.
Test Mantoux
Le test Mantoux (ou test de dépistage Mantoux, test de sensibilité à la tuberculine, test Pirquet, ou test PPD (pour l'anglais : Purified Protein Derivative : dérivé protéique purifié), intradermo à la tuberculine) est un outil diagnostique pour la tuberculose. Le test Mantoux est utilisé aux États-Unis et est recommandé par l'American Thoracic Society et les Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Les tests à ponction multiple tels que le test Tine ne sont pas recommandés. Le test Mantoux est l'un des deux principaux tests cutanés à la tuberculine utilisés dans le monde pour dépister la tuberculose. Jusqu'en 2005, le test Heaf (en) était utilisé au Royaume-Uni mais il a été remplacé par le test Mantoux. Ces tests cutanés sont aussi nommés « cuti-réactions ».

Tuberculine
La tuberculine est un extrait à la glycérine du bacille tuberculeux. Le dérivé protéique purifié (PPD) de tuberculine est un précipité de molécules non spécifiques à l'espèce, obtenu à partir de filtrats de cultures concentrées stérilisées.
Celastrales
Les Celastrales sont un ordre de plantes dicotylédones.

En classification classique de Cronquist (1981) il comprenait onze familles :

Aextoxicacées

Aquifoliacées (famille du houx).

Cardioptéridacées

Célastracées

Corynocarpacées

Dichapétalacées

Geissolomatacées

Hippocratéacées

Icacinacées

Salvadoracées

Stackhousiacées

En classification phylogénétique APG (1998) cet ordre n'existe pas.

Mais en classification phylogénétique APG II (2003) cet ordre est accepté et il est composé des familles :

Celastraceae (incl. Hippocrateaceae )

Lepidobotryaceae

Parnassiaceae
[+ famille Lepuropetalaceae ]

N.B. La famille en "[+ ....]" est optionnelle

En classification phylogénétique APG III (2009) il comprend les familles :

Celastraceae R.Br. (1814) (incluant Lepuropetalaceae Nakai, Parnassiaceae Martinov, Pottingeriaceae Takht.)

Lepidobotryaceae J.Léonard (1950)

Hippocrateaceae
Les Hippocratéacées forment une famille de plantes dicotylédones dans la classification classique de Cronquist (1981).

Cette famille comprend des genres d'arbustes ou des lianes tropicales ou subtropicales (environ 150 espèces).
Cimetière de Loyasse
Le cimetière de Loyasse est situé à Lyon (5e arrondissement), sur la colline de Fourvière.

Créé en 1807, c'est le plus ancien cimetière de Lyon encore en activité.

D'abord localisé à l'est de l'actuelle rue du Cardinal-Gerlier (anciennement : « chemin de Loyasse »), ouvrant au n° 40, il a été agrandi en septembre 1853 de l'autre côté de cette rue (n° 43), de sorte qu'on distingue officiellement l'« ancien cimetière » et le « nouveau cimetière ».

Joseph-Hugues Fabisch
Joseph-Hugues Fabisch, né le 19 mars 1812 à Aix-en-Provence et mort le 7 septembre 1886 à Lyon, est un sculpteur français.

Il est professeur à l’École des beaux-arts de Lyon et œuvre pour le diocèse de Lyon dans un style sulpicien.
Lucile Randon
Sœur André

Lucile Randon, en religion sœur André, née le 11 février 1904 à Alès et morte le 17 janvier 2023 à Toulon, est une religieuse vincentienne, infirmière et supercentenaire française.

Jusqu'à sa mort, elle est officiellement la doyenne des Français à partir du 19 octobre 2017 (à 113 ans, 7 mois et 8 jours), la doyenne des Européens à  partir du 18 juin 2019, et la doyenne de l'humanité à compter du 19 avril 2022 (à 118 ans, 2 mois et 8 jours).

Compte tenu des connaissances de l'état civil en 2023, elle est la quatrième personne la plus âgée de tous les temps et la deuxième en France et en Europe après Jeanne Calment.

Filles de la charité de saint Vincent de Paul
Les Filles de la charité de saint Vincent de Paul sont une congrégation religieuse féminine catholique fondée au XVIIe siècle à Paris par Vincent de Paul et Louise de Marillac. Elles sont aujourd'hui une société de vie apostolique de droit pontifical membre de la fédération des Sœurs de la charité. Fin 2016, les 15 057 sœurs de la congrégation se répartissent entre 1 806 maisons. Elles sont présentes dans 91 pays.

Leur maison généralice et son lieu de culte, la chapelle Notre-Dame-de-la-Médaille-miraculeuse, sont implantés à Paris, au 140, rue du Bac (7e arrondissement).
Grand Nancy Thermal
Grand Nancy Thermal, anciennement Nancy Thermal, est un complexe aquatique, composé d'un centre thermal, d'un centre aqua ludique et sportif, d'un espace bien être et d'une résidence hôtelière situé dans le quartier Haussonville-Blandan-Donop à Nancy. Par extension, le terme désigne aussi le quartier adjacent. Le site est inscrit sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques depuis 2020. Il a  été rouvert au public au printemps 2023 après plusieurs années de travaux.

Valvital
Valvital est le nom commercial utilisé par l'entreprise française Compagnie européenne des Bains. C'est une entreprise dont le domaine d’activité principale est le thermalisme.

Valvital possède 11 stations thermales situées dans les villes d'Aix-les-Bains, Berthemont-les-Bains, Bourbonne-les-Bains, Divonne-les-Bains, Eaux-Bonnes, Lectoure, Lons-le-Saunier, Montbrun-les-Bains, Morsbronn-les-Bains, Niederbronn-les-Bains et Thonon-les-Bains. Il est le deuxième groupe thermal français, avec une fréquentation de 54 782 curistes en 2017.

La société a été retenue par :

Le groupe Barrière et la Ville d'Enghien-les-Bains pour la gestion de l'établissement thermal Enghien-les-Bains fin 2018.

La Ville de Nancy pour la gestion du site de Nancy Thermal rouvert en 2023 (26 000 mètres carrés de piscines, toboggans, bains à diverses températures, une boutique, un hôtel, et plusieurs bassins dédiés aux curistes)
Nowe Ostrowy (gmina)
Nowe Ostrowy est une gmina (commune) rurale (gmina wiejska) du powiat de Kutno, dans la Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Nowe Ostrowy, qui se situe environ 14 kilomètres (km) au nord-ouest de Kutno (siège du powiat) et 61 kilomètres au nord de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 71,55 km2 pour une population de 3 803 habitants en 2007.

Powiat de Kutno
Le powiat de Kutno (polonais : powiat kutnowski) est un powiat (district - une division administrative territoriale) de la voïvodie de Łódź, dans le centre-sud de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998 et créée en 2002 à partir de la zone nord-est du powiat de Łódź-est.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Kutno, qui se trouve à 51 kilomètres au nord de Łódź (capitale de la voïvodie). Il y a deux autres villes dans ce powiat : Żychlin, située à 18 kilomètres à l'est de Kutno, et Krośniewice, située à 14 kilomètres à l'ouest de Kutno

Le district couvre une superficie de 886,29 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 104 124 habitants, avec une population pour la ville de Kutno de 47 557 habitants, pour la ville de Żychlin de 8 880 habitants, pour la ville de Krośniewice de 4 647 habitants et une population rurale de 43 040 habitants.
Velimir Khlebnikov
Velimir Khlebnikov (en russe : Велимир Хлебников, parfois orthographié en français Xlebnikov), de son vrai nom Viktor Vladimirovitch Khlebnikov (en russe : Виктор Владимирович Хлебников, Velimir étant un pseudonyme), est un poète, dramaturge et écrivain russe, né le 28 octobre 1885 (9 novembre dans le calendrier grégorien) et mort le 28 juin 1922.

Gileia
Gileia (parfois transcrit : Hylée, Hilea, Hilei, Gilei. En grec ancien : Ὑλαίης, en russe : Гилея, Hylaea) est le nom d'un groupe de peintres et écrivains russes cubo futuristes des années 1910. Les membres du groupe sont appelés Hyléens.