hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abdelmounaïm Dilami
Abdelmounaïm Dilami est journaliste et patron de presse marocain né à Fès en 1950. Docteur d’Etat en droit public et sciences politiques de l’Université de Grenoble il est professeur de stratégie et de droit à l’Université Mohammed V de Rabat.

Abdelmounaïm Dilami est PDG du groupe de presse Eco-Médias propriétaire du quotidien économique L'Économiste, son confrère arabophone Assabah et de la station de radio Atlantic. Il est le directeur de publication et le manager de ces deux journaux.

Par ailleurs, Dilami est président de la Fédération marocaine des éditeurs de presse, vice-président de l’Union internationale de la presse francophone, président de l’Association des politologues africains et observateur international des processus électoraux accrédité auprès de l’Organisation internationale de la francophonie.

Atlantic Radio
Atlantic Radio  est une station de radio marocaine fondée le 17 novembre 2006 et basée à Casablanca.

Sa programmation se concentre en majorité à l'information économique et l'actualité. Elle émet en français et en arabe.

C'est une filiale du groupe Eco-Medias, qui possède également L'Économiste et Assabah.

Le groupe est détenu majoritairement par l'homme d'affaires Zouheir Bennani (Label Vie - Carrefour Maroc  et Aradei Capital) et son associé Nader Mawlawi (Sunergia).
Industry and Idleness
Industry and Idleness (« Industrie et oisiveté ») est une série de douze estampes créées par William Hogarth en 1747, dans le but d'illustrer aux enfants travailleurs les récompenses possibles du travail ardu et de leur application diligente, ainsi que les désastres évidents qui accompagnent leur absence.

Contrairement à ses séries précédentes, telles que A Harlot's Progress (1731) et Marriage A-la-Mode (1743), qui sont d'abord peintes puis adaptées en gravures, Industry and Idleness est créée uniquement une série d'estampes. Vendues bon marché, on peut supposer que ces tirages visaient un marché plus vaste et moins riche que ses œuvres antérieures. Les originaux se trouvent actuellement au British Museum.

William Hogarth
William Hogarth, né le 10 novembre 1697 à Londres et mort le 26 octobre 1764 à Chiswick, est un graveur, peintre, et philanthrope anglais.

Enfant de la Glorieuse Révolution, très tôt reconnu par la critique et identifié en France dès 1753 par Denis Diderot comme un brillant esprit, Hogarth est un artiste complet, qui embrassa plusieurs modes d'expression, et dont l'influence se perpétue jusqu'au début du XXIe siècle. Premier artiste libre et singulier de l'école anglaise de peinture, fondateur de la St Martin's Lane Academy, il n'hésite pas à utiliser la presse et ses réseaux d'amis pour défendre ses idées, tout en exprimant, tant par la plume que par le burin et le pinceau, les errances, les plaisirs et les contradictions morales de son époque.
Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte
Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte (ZRGG) est une revue scientifique fondée en 1948 par Hans-Joachim Schoeps et Ernst Benz (de), qui se consacre depuis lors à la présentation et à la publication des résultats de recherches scientifiques sur l'histoire des religions, l'histoire intellectuelle et l'histoire culturelle. Il s’agit d’un forum de recherche et d’échange interdisciplinaire entre chercheurs sans restriction à une période particulière ou à une méthode scientifique particulière.

Hans-Joachim Schoeps
Hans-Joachim Schoeps (né le 30 janvier 1909 à Berlin et mort le 8 juillet 1980 à Erlangen) est un professeur allemand d'histoire religieuse et intellectuelle à l'Université d'Erlangen. Au début, il est favorable au national-socialisme et en 1933, il fonde l'association Der deutsche Vortrupp. Gefolgschaft deutscher Juden (de) ; néanmoins il doit fuir en Suède pendant le IIIe Reich. Tout au long de sa vie, il s'affirme monarchiste pour l'Allemagne.
Levain naturel
Le levain naturel (ou levain sauvage ou indigène) est une flore microbienne destinée à produire une fermentation dans laquelle interagissent principalement des bactéries lactiques, majoritaires, ainsi que des levures et moisissures,. La sélection de ces ensembles de microorganismes, adaptés à diverses fermentations, fait appel à des processus de fabrication.

Les aliments fermentés sont produits à partir de flores fermentaires sauvages ou de cultures de levains. Ce sont donc des structures vivantes, dynamiques, en perpétuelle évolution.

Lactobacille
Lactobacillus

Le Lactobacille (Lactobacillus) est un genre de bactéries à gram positif, de la famille des Lactobacillaceae.

Les lactobacilles sont des bactéries lactiques :

gram-positives ;

immobiles, non flagellés, non sporogènes ;

soit homofermentaires, produisant à partir du glucose plus de 85 % d'acide lactique, soit hétérofermentaires et produisant du CO2, de l'acide lactique, de l'éthanol (ou de l'acide acétique) en quantités équimolaires ;

aérotolérantes ou anaérobies ;

catalase (certains ont une pseudocatalase) ;

ayant des besoins nutritionnels complexes (milieu riche en glucides, acides aminés, peptides, lipides, sels, vitamines).
Raoni Metuktire
Raoni Metuktire, de son vrai nom Ropni Metuktire, né vers 1932 au Brésil, est l'un des grands chefs du peuple kayapo vivant au cœur du territoire indigène de Capoto-Jarina, terre indigène homologuée protégée sur le territoire du Brésil. Il est une figure internationale de la lutte pour la préservation de la forêt amazonienne et de la culture indigène.

Cacique (chef)
Un cacique, mot emprunté au taïno, est la désignation employée par les conquistadors pour décrire le chef d'une tribu, d'une chefferie voire d'un État amérindien des Caraïbes, d'Amérique centrale ou d'Amérique du Sud.
Course au sérum de 1925
La course au sérum de 1925 (connue aussi sous le nom de la Grande course de la Miséricorde) est un transport improvisé et en urgence en Alaska, par chemin de fer puis par traîneau à chiens, d'une caisse de sérum anti-diphtérique sur plus de mille kilomètres entre Anchorage et Nome affligée par une épidémie en 1925.

Nenana (Alaska)
Nenana est une ville d'Alaska, ancien camp Athabaskan, situé au confluent de la Nenana et de la Tanana, à 65 miles de Fairbanks, sur la George Parks Highway, ainsi qu'au mile 412 de l'Alaska Railroad. Il fait partie de la  Région de recensement de Yukon-Koyukuk.
Romanisation DIN
Les normes de romanisation DIN sont un ensemble de standards de romanisation (translittération d’autres systèmes d’écriture avec l’alphabet latin) et de conventions d’orthographe avec l’alphabet latin adopté par le Deutsches Institut für Normung (Institut allemand de normalisation). La première romanisation DIN 1460, intitulée Transliteration kyrillischer Buchstaben, est publiée en décembre 1953,.

Institut allemand de normalisation
L'Institut allemand de normalisation (en allemand : Deutsches Institut für Normung, en abrégé DIN) est un organisme allemand de normalisation.

Créé le 22 décembre 1917, son siège social[Quoi ?] est à Berlin. Depuis 1975, il a été reconnu par le gouvernement allemand comme l'organisme national de normalisation et représente les intérêts allemands aux niveaux international et européen.
Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).

Ninoxe
Ninoxe est le nom donné à quelques espèces d'Oiseaux de la famille des Strigidae. Cette appellation concernent la petite trentaine d'espèces du genre Ninox, l'unique espèce du genre Uroglaux, la Ninoxe papoue, et celle du genre Sceloglaux, la Ninoxe rieuse.
Jacques Charon
Jacques Charon est un acteur et metteur en scène français, né le 27 février 1920 dans le 4e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 15 octobre 1975 dans le 1er arrondissement.

Il entre en 1941 à la Comédie-Française où il effectuera toute sa carrière de comédien et signera plus d'une vingtaine de spectacles. Nommé 410e sociétaire en 1947 puis doyen en 1972, il s'est aussi distingué en tant que metteur en scène dans le théâtre de boulevard.

Un fil à la patte
Un fil à la patte est une comédie en trois actes de Georges Feydeau représentée pour la première fois à Paris le 9 janvier 1894 au théâtre du Palais-Royal et appartenant au vaudeville. Le spectacle remporte un grand succès et garde l'affiche pendant 129 représentations.
Georges Thurston
Georges Thurston, également connu sous le nom de Boule Noire, né à Bedford (Québec) le 29 décembre 1951 et mort le 18 juin 2007 à Montréal (Québec), est un musicien, auteur-compositeur-interprète, producteur et animateur de radio canadien.

Il est notamment connu pour ses succès musicaux Aimer d'amour et Aimes-tu la vie ?

Saint-Jérôme
Saint-Jérôme est une ville canadienne du Québec, chef-lieu de la MRC de La Rivière-du-Nord, dans la région des Laurentides. Elle a été créée en 2002 à la suite de la fusion des villes de Bellefeuille, Lafontaine, Saint-Antoine et de l'ancienne ville de Saint-Jérôme.

Elle est située à environ 45 km au nord-ouest de Montréal. Ses habitants sont les Jérômiens et les Jérômiennes. Saint-Jérôme se retrouve présentement au 14e rang des villes au Québec pour ce qui est de la population, avec plus de 80 000 habitants. Elle est la plus grande municipalité de la région des Laurentides pour ce qui est de la population. Ville de services, Saint-Jérôme se trouve à être le siège de plusieurs organismes gouvernementaux pour la région des Laurentides et compte également des institutions d'enseignement supérieur et artistique au centre-ville.
Sylvain Marie Giraud
Sylvain Marie Giraud (Éguilles, 30 septembre 1830 - Tarascon, 22 août 1885) est un prêtre catholique français, supérieur général des Missionnaires de Notre-Dame de la Salette de 1865 à 1876, et auteur de nombreux ouvrages religieux.

Marie de Jésus Deluil-Martiny
Marie Deluil-Martiny, en religion Marie de Jésus (Marseille, 28 mai 1841 – Marseille, 27 février 1884) est une religieuse catholique française fondatrice des Filles du Cœur de Jésus et reconnue bienheureuse par l'Église catholique. Elle est fêtée le 27 février.
Charles de Mecklembourg-Strelitz
Charles-Frédéric-Auguste de Mecklembourg-Strelitz, né le 30 novembre 1785 à Hanovre et mort le 21 septembre 1837 à Berlin, duc de Mecklembourg, est le fils du duc régnant Charles II de Mecklembourg-Strelitz et de sa seconde épouse, née princesse Charlotte de Hesse-Darmstadt, qui mourut en couches en lui donnant le jour.

Charles de Mecklembourg-Strelitz fut président du Conseil d'État de Prusse (1827) et homme de lettres sous les pseudonymes de C. Weisshaupt et J.E. Mand. Il servit en tant que général du royaume de Prusse. Il était le demi-frère de la reine Louise de Prusse.

Charles II de Mecklembourg-Strelitz
Charles II, né le 10 octobre 1741 à Mirow et mort le 6 novembre 1816 à Neustrelitz, est un prince de la maison de Mecklembourg. Il règne sur le duché de Mecklembourg-Strelitz de 1794 à sa mort, avec le titre de grand-duc à partir de 1815.
Rio Araguari
Le rio Araguari est le principal cours d'eau brésilien qui baigne l'État de l'Amapá.

Sa longueur est de 560 km. Il prend sa source sur le versant Ouest de la serra Lombarda, descend vers le Sud jusqu'au Nord du siège municipal de Serra do Navio, oblique vers le Sud-Est jusqu'à Porto Grande, là il est rejoint par le rio Amapari, remonte en méandres vers le Nord-Est et va se jeter dans l'Océan Atlantique, à l'est de l'État, traversant de grands marécages. Il baigne les municipalités de Calçoene, Serra do Navio, Pedra Branca do Amapari, Ferreira Gomes, Tartarugalzinho, Cutias, Amapá et Macapá.

Il comporte sept cascades importantes : Cachoeira Anta, Cachoeira Arrependido, Cachoeira Anta Gorda, Cachoeira das Pedras, Cachoeira Calderão, Cachoeira Paredão et Cachoeira Aracari.

Contesté franco-brésilien
Le contesté franco-brésilien est un différend soulevé entre la France et le Brésil, sur la question de la délimitation de la frontière entre la Guyane et ce dernier pays. La décision d'arbitrage rendue le 1er décembre 1900 par le Conseil Fédéral Suisse règle la question de cette frontière que l'article 8 du Traité d'Utrecht de 1713 avait mal définie. La frontière doit suivre le cours de la rivière Oyapock et non celui de l'Araguary.
68e cérémonie des David di Donatello
La 68e cérémonie des David di Donatello se déroule le 10 mai 2023, elle est présentée par Carlo Conti et Matilde Gioli, et diffusée en Italie par sur la chaîne Rai 1.

La mini-série Esterno notte de Marco Bellocchio obtient dix-huit nominations,.

Le film Les Huit Montagnes (Le otto montagne) de Felix Van Groeningen et Charlotte Vandermeersch remporte quatre récompenses dont celles du meilleur film et du meilleur scénario adapté. La mini-série Esterno notte de Marco Bellocchio et le film La stranezza de Roberto Andò remportent aussi quatre récompenses,.

L'Ombre du Caravage
L'Ombre du Caravage (aussi Caravage, titre original italien : L'ombra di Caravaggio) est un film franco-italien réalisé par Michele Placido et sorti en 2022. Il met en scène Riccardo Scamarcio, Isabelle Huppert et Louis Garrel.
Golfe de Guinée
Le golfe de Guinée est une mer bordière de l'océan Atlantique qui occupe l'angle occidental du continent africain. Il est situé à l'ouest de la partie centrale de l'Afrique et lui donne, un peu au nord de l'équateur, une longue façade est-ouest balayée par les alizés, la côte de Guinée. Selon une variante plus élargie de la délimitation du golfe retenue par l'Organisation hydrographique internationale,  le méridien de Greenwich (longitude 0°) et l'équateur (latitude 0°) se croisent dans ses eaux à 570 km au large des côtes du Ghana par la voie la plus courte, à 622 km le long du méridien origine.

Méridien de Greenwich
Le méridien de Greenwich est le méridien qui sert de référence internationale de longitude, ce qui justifie les noms de « méridien origine » et de « premier méridien » tous deux issus de l'anglais prime meridian[réf. nécessaire]. Néanmoins, c'est le méridien de référence de l'IERS (IRM = « International Reference Meridian ») situé à une centaine de mètres qui sert, par exemple, de référence pour le système de géolocalisation GPS, le système géodésique WGS 84, pour toutes les cartes marines de l'Organisation hydrographique internationale depuis 1983 et, également, pour la navigation aérienne par l'Organisation de l'aviation civile internationale depuis 1989.
Civilization III: Play the World
Civilization III: Play the World est un jeu vidéo 4X de stratégie au tour par tour développé par Firaxis sorti en 2002 sur PC (Windows). Il s'agit de la première extension de Civilization III ; elle apporte quelques nouveautés et un mode multijoueur.

Firaxis Games
Firaxis Games est une société américaine de développement de jeux vidéo, principalement de stratégie, fondée en 1996 par Sid Meier et Jeff Briggs (en) après leur départ de Microprose. L'entreprise est actuellement basée à Sparks (en) dans le Maryland aux États-Unis.
Kiuchi Brewery
La Kiuchi Brewery (木内酒造) est une brasserie japonaise située à Naka, dans la préfecture d'Ibaraki. Cette brasserie fondée en 1823 produit de la bière, du saké et du shochu. La brasserie produit des bières à la mode européenne et d'autres plus traditionnelles dont la bière Hitachino Nest XH maturée dans les fûts qui servent au shochu.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Pierre-Henri Deleau
Pierre-Henri Deleau (né en 1942) est un acteur et producteur de cinéma français. Il est fondateur et directeur de festivals. Il a été chargé de la sélection de la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes de 1969 à 1998.

Il a dirigé le FIPA depuis sa création en 1987 par Michel Mitrani jusqu'à janvier 2009. Il est délégué général du Festival international du film d'histoire de Pessac. Il a été membre du jury de la Mostra de Venise 1993 et 2003.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Championnats du monde de cyclisme sur piste 1899
Les Championnats du monde de cyclisme sur piste 1899 ont eu lieu à Montréal au Canada, du 9 au 11 août 1899. Les épreuves se sont déroulées au vélodrome de Queen's Park, dans la ville de Verdun, aujourd'hui arrondissement de Montréal,,,,.

Vélodrome de Queen's Park
Le vélodrome Queen's Park est un ancien vélodrome de la ville de Verdun, aujourd'hui arrondissement de Montréal, au Québec.

Construit sous l'impulsion de l'entrepreneur montréalais Ucal-Henri Dandurand à la fin du XIXe siècle.
Il est avantageux d'avoir où aller
Il est avantageux d'avoir où aller est un recueil de textes variés d'Emmanuel Carrère publié le 11 février 2016 aux éditions P.O.L. Il s'apparente au genre littéraire de la non-fiction auquel son auteur s'attache depuis 2000.

Suivant un ordre chronologique, il s'agit d'un recueil d'articles de presse couvrant vingt-cinq années, de textes inédits et de réflexions de l'auteur proposant le plus souvent un contrepoint à quasiment l'ensemble de ses romans et récits précédemment parus mais également une cohérence interne propre à ce projet littéraire,,,,. Le titre du recueil est tiré du Yi Jing, ouvrage de pensée et sagesse chinoises, à nature divinatoire, cher à Emmanuel Carrère.

Emmanuel Carrère
Emmanuel Carrère, né le 9 décembre 1957 à Paris 16e, est un écrivain, scénariste et réalisateur français.
Il a obtenu de très nombreux prix littéraires, dont le prix littéraire de la vocation (1985), le prix Femina (1995), le prix Renaudot (2011), le prix Princesse des Asturies (2021) et le  prix Médicis (2025).
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me est le septième album studio du groupe The Cure sorti le 25 mai 1987, c'est un double album dans sa version vinyle. Il fut enregistré dans le sud de la France au studio Miraval.

Il permit au groupe de renforcer, voire de dépasser, le succès international rencontré par l'album précédent The Head on the Door. Cet album est ainsi rentré - pour la première fois dans la carrière de Cure - dans le Top 40 américain, ainsi que dans le Top 10 de nombreux pays à travers le monde.

Une version instrumentale de la chanson Just Like Heaven a servi de générique à l'émission Les Enfants du rock dès la rentrée 1986.

Le 14 août 2006 est publiée une édition remastérisée (Deluxe Edition) avec un deuxième CD contenant des démos et des titres enregistrés en concert.

Lol Tolhurst
Lol Tolhurst, de son vrai nom Laurence Tolhurst, est un musicien né le 3 février 1959 à Horley dans le Surrey. Il fut le batteur du groupe The Cure de 1976 à 1982 avant d'en devenir le claviériste jusqu'à son éviction par Robert Smith en 1989.

Il fonde ensuite l'éphémère groupe Presence. Le projet ne dure que trois ans. En 2002 il crée avec sa femme Cindy Levinson Levinhurst, groupe d'electronica. Il enregistre et collabore avec Budgie depuis 2023.
Grotte dans le parc de la Villa d'Este
Grotte dans le parc de la Villa d'Este est une huile sur toile du peintre allemand Carl Blechen (1798-1840), réalisée lors de son premier séjour à Rome en 1828-1829. Elle est aujourd'hui conservée au château de Branice, dans le Sud de la Pologne.

Carl Blechen
Carl Blechen né à Cottbus le 29 juillet 1798 et mort à Berlin le 23 juillet 1840 est un peintre prussien, professeur à l'Académie des beaux-arts de Berlin.

Son style est caractéristique des idéaux de la peinture romantique en matière de beauté de la nature, mais il a aussi été un des premiers peintres européens à représenter les débuts de l'industrialisation dans ses paysages.
Gideon Rose
Gideon Rose est le rédacteur en chef du magazine Foreign Affairs depuis décembre 2000. Il a également siégé au conseil national de sécurité au début de la présidence Clinton, chargé du Proche-Orient et de l'Asie du Sud. Il a également enseigné la politique étrangère américaine à Princeton et Columbia.

Foreign Affairs
Foreign Affairs est un magazine bimestriel américain de référence et à l'influence internationale, publié par Conseil des relations étrangères (Council on Foreign Relations), un think tank américain, non partisan, spécialisé dans les affaires étrangères et les relations internationales. Le magazine a été fondé le 15 septembre 1922, et est diffusé tous les deux mois en version imprimé, tandis que le site internet est actualisé de manière quotidienne.

Il traite de politique étrangère et de relations internationales. Les articles sont écrits par des universitaires mais aussi des membres de gouvernement. Woodrow Wilson et Henry Kissinger ont notamment écrit pour cette revue.
Dixie Dugan
Dixie Dugan est une héroïne de récits populaires américains, créée en 1928 par l'écrivain Joseph Patrick McEvoy (1897 – 1958), dans un roman-feuilleton publié par le journal Liberty puis sous forme de roman par Simon & Shuster sous le titre Show Girl, suivi d'un second roman, Show Girl in Hollywood. Les romans sont illustrés par le dessinateur John H. Striebel qui donne au personnage les traits de l'actrice Louise Brooks.

La série connait deux adaptations cinématographiques, Show Girl (1928) et Show Girl in Hollywood (1930), et une adaptation en comédie musicale à Broadway en 1929. Streibel et McEvoy font ensuite de la série un comic-strip à succès dont la publication s'étendra de 1929 à 1966. Pendant la guerre, en 1943, la série Dixie Dugan fait à nouveau l'objet d'une adaptation cinématographique. Elle est alors incarnée par Lois Andrews. Dans ce film, Dixie travaille comme secrétaire pour le gouvernement américain, loin de son emploi d'origine de femme de spectacle hollywoodienne.

Louise Brooks
Louise Brooks est une actrice américaine, née sous le nom complet de Mary Louise Brooks (14 novembre 1906 à Cherryvale (Kansas) - 8 août 1985 à Rochester, dans l'État de New York).

Louise Brooks est connue pour ses rôles dans les films muets des années 1920 aux États-Unis mais aussi pour ses films européens de 1929 et 1930, Loulou, Le Journal d'une fille perdue et Prix de beauté.
Prix Hugo de la meilleure nouvelle courte
Le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte (Hugo Award for Best Short Story) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1955 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant moins de 7 500 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo de la meilleure nouvelle courte est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.

Harlan Ellison
Harlan Jay Ellison, né le 27 mai 1934 à Cleveland (Ohio) et mort le 28 juin 2018 à Los Angeles (Californie), est un écrivain et scénariste américain de science-fiction et de fantastique.

Son œuvre littéraire et télévisuelle a reçu de nombreux prix. Il a écrit pour les séries TV originales Au-delà du réel et Star Trek, édité l'anthologie de science-fiction Dangereuses Visions et a été consultant sur les séries TV La Cinquième Dimension et Babylon 5.