hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1110 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1110 :

avril-mai : Mawdûd ibn Altûntâsh, atabeg de Moussoul, met le siège devant Édesse,.

13 mai : prise de Beyrouth par les croisés. La cité est confiée à Foulques de Guînes.

juin : Après le siège de Beyrouth, Baudouin Ier marche sur Édesse et oblige Mawdûd à lever le siège,.

4 décembre : Baudouin Ier de Jérusalem et  Sigurd Ier de Norvège prennent Sidon.

Tancrède de Hauteville prend aux Turcs d'Alep Atharîb et Zerdana, dans l'Outre-Oronte.

Eustache Grenier, reçoit le comté de Sidon.

Mawdûd ibn Altûntâsh
Mawdûd ibn Altûntâsh ou Sharaf al-Dawla Mawdûd ou encore Mawdûd ibn at-Tountikine est un atabeg de Mossoul de 1109 à 1113, qui organisa plusieurs expéditions importantes contre les croisés, mais sans succès.
Caractère philocalien
Les caractères philocaliens sont un type de caractère utilisé par l’épigraphie, c’est-à-dire les inscriptions gravées (sur la pierre, le métal).

Ce type de caractère est inventé par Furius Dyonisius Filocalus à la fin du IVe siècle, à la demande du pape Damase Ier, pour servir aux épitaphes des martyrs dont le pape a ordonné qu’on recherche les tombes, et qu’on les dote de pierres tombales relatant les circonstances de leur martyre.

Portail de l’écriture

Furius Dionysius Filocalus
Furius Dionysius Filocalus, ou Philocalus, est un lapicide (spécialiste de la gravure de textes épigraphiques) romain actif dans la seconde moitié du IVe siècle de notre ère.

On lui doit le célèbre Chronographe de 354, parfois appelé Calendrier de Filocalus.

Il créa plus tard le caractère philocalien, à la demande du pape Damase Ier (366-384), qui avait entrepris de rechercher et de monumentaliser les tombes romaines des martyrs. Ce caractère élégant fut ainsi utilisé pour graver les Épigrammes (c'est-à-dire les épitaphes) en hexamètres dactyliques que le pape composa dans ce dessein et fit placer sur les tombes des martyrs romains ; ces inscriptions narraient de manière concise et solennelle les circonstances de leur martyre, soit leur passion.
Oláibar
Oláibar (en basque Olaibar)  est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. La ville est le chef-lieu de la municipalité, dans la mérindade de Pampelune et à 11 km de sa capitale, Pampelune.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Ezcabarte.

Le territoire de la municipalité d'Oláibar est traversé par la voie du Baztan du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par la localité d'Olaitz.

Voie du Baztan
La voie du Baztan ou chemin du Baztan (en basque : Baztango Donejakue bidea, en espagnol : ruta del Baztán ou camino de Santiago baztanés) est une voie du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. C'est la voie qui traverse les Pyrénées le plus à l'ouest et par le col le plus bas (col de Belate, 847 m).

C'est la voie antique qu'empruntaient les pèlerins descendus à Bayonne, soit le long de la côte sur la voie de Soulac, soit parce qu'ils y débarquaient, pour rejoindre le Camino Navarro le plus rapidement possible.
Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.

Estonie au Concours Eurovision de la chanson
L'Estonie participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l'a remporté une seule fois, en 2001 avec la chanson Everybody, interprété par Tanel Padar,Dave Benton et 2XL (maintenant nommé Soul Militia).
Adivasis
Adivasis (ou Ādivāsīs) et Aborigènes de l'Inde sont des termes collectifs qui désignent les tribus du sous-continent indien considérées comme autochtones dans des régions (forêts) de l'Inde où elles vivent, en tant que cueilleurs ou en tant que communautés tribales sédentaires. Ces tribus forment une minorité substantielle de la population du pays.

Elles représentent 8,6 % de la population du pays en 2018, soit plus de 100 millions de personnes. Ces populations sont très fortement atteintes par la pauvreté. En 2018, 81,4 % des adivasis sont considérés comme pauvres.

Elles sont particulièrement nombreuses dans l'Odisha, le Bihar, le Jharkhand, le Chhattisgarh, le Tripura, mais également en Assam et dans les États du Nord-Est tels que le Mizoram, Nagaland et l'Arunachal Pradesh.

Madhya Pradesh
Le Madhya Pradesh (en hindi : मध्य प्रदेश, Madhya Pradeś, /ˈməd̪ʱjə pɾəˈdeːʃ/, « province centrale ») est un État au centre de l’Inde. Sa capitale est Bhopal.

Jusqu'au 1er novembre 2000, le Madhya Pradesh était l'État le plus étendu de l'Inde, jusqu'à ce que l'État de Chhattisgarh soit créé à partir de ses districts orientaux. Les États frontaliers sont l'Uttar Pradesh, le Chhattisgarh, le Maharashtra, le Gujarat et le Rajasthan.
Antigone (Sophocle)
Antigone (en grec ancien Ἀντιγόνη / Antigónê) est une tragédie grecque de Sophocle dont la date de création se situe en 441 av. J.-C. Elle appartient au cycle des pièces thébaines, avec Œdipe roi et Œdipe à Colone, décrivant le sort tragique d'Œdipe (roi de Thèbes) et de ses descendants.

Dans l'économie du cycle, Antigone est la dernière pièce, mais elle a été écrite avant les autres.

Créon (Thèbes)
Dans la mythologie grecque, Créon (en grec ancien Κρέων / Kréôn), le fils de Ménécée et frère de Jocaste (la mère et femme d'Œdipe), assure la royauté de Thèbes à trois reprises : après la mort de son beau-frère Laïos, puis après la disgrâce d'Œdipe, second époux de Jocaste, et enfin après la mort d'Étéocle et Polynice, fils d'Œdipe.

Marié à Eurydice, il a plusieurs enfants : Mégara qu'il donne en mariage à Héraclès, Hémon, fiancé d'Antigone, et Ménécée. Il est tué par Lycos.

Les poètes tragiques font plusieurs fois intervenir Créon comme antagoniste de grandes figures comme Œdipe, Antigone et Thésée. Ils en donnent une image contrastée et parfois contradictoire : il incarne tantôt la prudence politique, tantôt la raison d'État sous sa forme la plus despotique.
Étienne Dormoy
Étienne Dormoy, né le 10 février 1885 à Vandoncourt, France, et mort le 28 février 1959 à San Diego, Californie, est un pionnier franco-américain de la construction aéronautique, concepteur du premier avion à fuselage monocoque construit aux États-Unis, du premier avion à obtenir une certification aéronautique américaine et du premier autogire à hélice propulsive.

Vandoncourt
Vandoncourt est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est labellisée Cité de Caractère de Bourgogne-Franche-Comté.
Monsters of Folk
Monsters of Folk est un supergroupe de folk rock américain, composé de Jim James de My Morning Jacket, Conor Oberst et Mike Mogis du groupe Bright Eyes, et M. Ward, artiste solo et faisant partie du duo She & Him.

Conor Oberst
Conor Mullen Oberst (né le 15 février 1980 à Omaha, Nebraska) est un chanteur, auteur, compositeur américain de folk rock américain, connu pour son implication dans le groupe Bright Eyes. Il a aussi joué dans plusieurs autres groupes, dont Desaparecidos, Norman Bailer (depuis rebaptisé The Faint), Commander Venus, Park Ave (groupe de musique). Il se consacre essentiellement à partir de 2014 à une carrière solo. En 2019, il forme un duo avec Phoebe Bridgers nommé Better Oblivion Community Center, sortant un album éponyme.
Fédération France-Québec / francophonie
Le Réseau Québec-France est un organisme autonome, non partisan formant un réseau unique avec sa jumelle française, la Fédération France-Québec / francophonie. Sa mission consiste essentiellement à développer une relation franco-québécoise directe.

Office québécois de la langue française
L’Office québécois de la langue française (OQLF) est une institution publique québécoise chargée de mettre en œuvre différents aspects de la politique linguistique du Québec. Elle a été créée le 24 mars 1961 sous le nom d'Office de la langue française (OLF).

La Charte de la langue française, adoptée par l’Assemblée nationale du Québec en 1977, augmenta ses responsabilités en y ajoutant l’application de la politique linguistique du Québec. Deux nouveaux organismes furent alors créés, soit le Conseil de la langue française et la Commission de toponymie.

Cette institution est à l’origine du Grand dictionnaire terminologique (GDT) et de la Banque de dépannage linguistique (BDL).
Armée populaire du Komoutch
L'armée populaire du Komoutch (russe : Народная армия КОМУЧа) était une armée anti-bolchévique pendant la guerre civile russe  qui a combattu dans la région de la Volga de juin à septembre en 1918. Le Komoutch était l'abréviation utilisée pour désigner le comité des membres de l'Assemblée constituante, mot-valise tiré de son nom russe, « Комитет членов Учредительного собрания ».

Comité des membres de l'Assemblée constituante
Le Comité des membres de l'Assemblée constituante, ou Komoutch, ou encore Gouvernement de Samara (Комитет членов Учредительного собрания - Komitet členov Učreditel’nogo sobraniâ en russe, souvent désigné sous l'abréviation Komuč), était un gouvernement russe anti-bolchevik fondé le 8 juin 1918 à Samara. Formé de socialistes-révolutionnaires, il s'opposa au pouvoir bolchevique et instaura un régime démocratique et réformateur dans la région de Samara. Il participa à la guerre civile russe au côté des armées blanches de Sibérie.
Maria Rita Kehl
Maria Rita Kehl (Campinas, le 10 décembre 1951) est une psychanalyste, journaliste, essayiste, poétesse, et critique littéraire brésilienne. En 2010, elle a remporté le prix Jabuti de littérature dans la catégorie « Éducation, psychologie et psychanalyse », et a reçu le prix des droits de l'homme du gouvernement brésilien, dans la catégorie « Médias et droits de l'homme ».

En 2012, elle a été invitée à se joindre à la Commission nationale de la vérité, installée le 16 mai de cette année, pour enquêter sur les violations des droits de l'homme qui ont eu lieu dans la période entre le 18 septembre 1946 et 5 octobre de 1988 au Brésil.

Prix Jabuti
Le prix Jabuti (portugais : Prêmio Jabuti) est un prix littéraire brésilien récompensant des auteurs d'expression portugaise, créé en 1958 par Edgard Cavalheiro lorsqu'il présidait la Chambre brésilienne du livre. Il s'agit de l'un des prix littéraires brésiliens les plus prestigieux.
Forêt domaniale de Haute-Meurthe
La forêt domaniale de Haute-Meurthe est une forêt domaniale française située à l'est du département des Vosges en région Grand Est. Elle est principalement constituée de sapins pectinés et d'épicéas communs.

Épicéa commun
Picea abies · Épicéa commun, Épinette de Norvège

L’Épicéa commun (Picea abies (L.) H. Karst, 1881) est une espèce d’arbres résineux de la famille des Pinacées et du genre Picea originaire d'Europe.

Adapté aux climats froids et humides, l'Épicéa commun est naturellement présent en plaine dans les forêts boréales d'Europe septentrionale, dont il est une essence majeure, tandis qu'il n'est généralement présent de façon spontanée en Europe moyenne et méridionale qu'en montagne au-dessus de 400 m. Mais il a aussi été beaucoup planté hors de son aire, y compris à basse altitude en Europe moyenne, ainsi que dans le sud-est du Canada.

Il présente des cônes à port retombant, ce qui permet de le distinguer du Sapin pectiné.
Videopac
Le Videopac est une console de jeux vidéo conçue par Magnavox, fabriquée par Philips et commercialisée à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), Siera (Videopac), Magnavox (Odyssey²), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et Saba (Jopac).

Schneider Frères
Schneider Frères est une société destinée à l’achat et la vente d’appareils TSF, fondée en 1934 par les frères Jacques et Sacha Schneider à Paris et disparu en 2005. Elle fait aujourd'hui partie du groupe Schneider Consumer Group.
18 Jours
18 Jours est un film égyptien composé de plusieurs courts-métrages réalisé par Sherif Arafa, Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed, Mohamed Aly, Kamla Abou-Zikri, Chérif Al-Bendari, Khaled Marei, Ahmad Abdalla et Ahmad Alaa.

Le film est présenté en l'honneur de l'année de l'Égypte au Festival de Cannes 2011.

Yousry Nasrallah
Yousry Nasrallah (يسرى نصرالله), né le 26 juillet 1952 au Caire, est un réalisateur égyptien contemporain. Il réalise plusieurs films de fiction, décrivant notamment la société égyptienne, et devient, après la mort de Youssef Chahine avec qui il a travaillé, un des chefs de file du cinéma égyptien.
Charlotte Nordmann
Charlotte Nordmann, née le 2 mai 1978, à Paris est une éditrice, philosophe et professeure de philosophie et traductrice française.

Elle est professeur de philosophie en région parisienne. En 2003, elle collabore avec les Éditions Amsterdam lors de leur création par Jérôme Vidal. Elle était membre du collectif éditorial de La Revue des Livres.

Elle est conviée à prendre une part des responsabilités laissées vacantes par des départs en retraite à la bibliothèque Andrée Chedid (Paris 15e Beaugrenelle).

La Revue internationale des livres et des idées
La Revue internationale des livres et des idées (RILI) est un magazine bimestriel francophone d'information intellectuelle et politique, qui a paru de septembre 2007 à mars 2010. La RILI a cessé de paraître en 2010 après 16 numéros. En 2011, l'équipe a lancé RdL : La Revue des Livres. Devant des difficultés financières, cette nouvelle version cesse à son tour de paraître en janvier 2014, après 14 numéros. La revue possédait, durant sa publication, son site internet, depuis lors inactif ; elle a une page Facebook et un blog, qui en tiennent lieu aujourd'hui.
Dram (monnaie)
Le dram (AMD selon la norme ISO 4217 ; symbole : ֏ ; en arménien Դրամ) est l'unité monétaire officielle de l'Arménie depuis le 22 novembre 1993. Le dram arménien est subdivisé en 100 loumas (լումա). Le symbole est dérivé de la lettre da, son initiale.

Banque centrale d'Arménie
La Banque centrale d’Arménie (en arménien Հայաստանի Կենտրոնական Բանկ) est la banque centrale d’Arménie, elle est située à Erevan.

La Banque centrale d'Arménie (ci-après la Banque centrale) est un établissement unique dans son genre. C’est une personne morale ayant des fonctions publiques dont le seul fondateur est la république d’Arménie.
La Culpabilité allemande
La Culpabilité allemande (Die Schuldfrage) est un ouvrage du philosophe Karl Jaspers paru en 1946. Il traite de la situation spirituelle de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale et des notions de culpabilité et de responsabilité. Il est traduit en français en 1948 par Jeanne Hersch et réédité en 1990 avec une préface de l'historien Pierre Vidal-Naquet.

Jeanne Hersch
Jeanne Hersch, née le 13 juillet 1910 à Genève et morte le 5 juin 2000 dans la même ville, est une philosophe suisse dont l'œuvre a pour centre la notion de liberté et les concepts qui s'y rattachent. Elle a été professeure de philosophie à l'université de Genève, directrice de la division philosophique de l'UNESCO, et représentante de la Suisse au conseil exécutif de cette même organisation.
Nematonotus longispinus
Nematonotus longispinus est une espèce éteinte de poissons de la famille des Sardinoididae découverte dans les calcaires de la formation géologique de Sannine du Liban et datant du Crétacé supérieur (Cénomanien), soit il y a entre environ 100,5 ± 0,1 et 93,9 ± 0,2 Ma (millions d'années).

Formation de Sannine
La formation de Sannine est une formation géologique du nord du Liban datant du Cénomanien (Crétacé supérieur), soit il y a entre environ 100,5 ± 0,1 et 93,9 ± 0,2 Ma (millions d'années). Son nom est inspiré du mont Sannine dans le massif du mont Liban.

Cette formation de calcaires fins et laminés déposés en environnement marin protégé, peu profond à lagunaire, est célèbre pour les fossiles qu'elle renferme, en particulier dans des niveaux de Lagerstätten sur trois sites : Hakel, Hadjoula et Namoura.
4e régiment de dragons (France)
Le 4e régiment de dragons (ou 4e RD), est une unité de cavalerie de l'Armée française, créé sous la Révolution à partir du régiment de Conti dragons, un régiment de cavalerie français d'Ancien Régime. Il combat pendant les guerres de la Révolution et de l'Empire. Conservé dans l'ordre de bataille à partir de 1816, il participe à la Première Guerre mondiale. Motorisé dans l'entre-deux-guerres, il combat au début de la Seconde Guerre mondiale jusqu'en 1940.

Le régiment est ensuite envoyé dans la guerre d'Indochine puis celle d'Algérie. Recréé en 1968 comme régiment blindé, il est peu à peu professionnalisé et est engagé en 1991 dans la guerre du Golfe. Il est finalement dissous le 11 juillet 2014.

Pierre Joseph Farine du Creux
Pierre Joseph Farine, né au hameau du Creux, à Damprichard (Doubs) le 2 octobre 1770 et mort le 11 octobre 1833 à Santeny, est un militaire français.

Sa mère se nommait Marie Agnès Françoise Parent, et son père Jacques Ignace Farine.

Son épouse était Constance Jeanne Adélaïde Angélique Sougé.

Il eut quatre enfants: Victor Amédée Timoléon Farine, Claudine Françoise Angélique Louise Farine ( épouse d'Augustin Delmotte ), Constance Stéphanie Farine (épouse d'Antoine Fortuné de Brack ), et Louis Edouard Farine.
Place du Maréchal-Józef-Piłsudski
La place du Maréchal-Józef-Piłsudski (en polonais Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego) est une place située dans l'arrondissement de Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie.

Elle s'appelait auparavant jusqu'en 1928 place de Saxe (Plac Saski), puis de 1945 à 1990 place de la Victoire (Plac Zwycięstwa).

Tous les ans, le concert Warszawiacy śpiewają (nie)zakazane piosenki est organisé sur la place.

Śródmieście
Śródmieście [ɕrudˈmjɛɕt͡ɕɛ]  (« centre-ville », en polonais) est l'arrondissement centre de la ville de Varsovie. Le secteur est le centre des institutions nationales, des services municipaux, le siège de grandes entreprises, le centre universitaire. Il est également le centre des attractions touristiques à Varsovie, y compris le bâtiment le plus grand à Varsovie (237 m), la rue la plus étroite (Ulica Kamienne Schodki, 5,3 m), l'université la plus ancienne (1816), le parc public le plus ancien (ouvert en 1727).

Croisement de l’avenue Jerozolimskie et de la rue Marszałkowska - point central de Varsovie.

Hôtel Intercontinental Warszawa, Śródmieście.

L'Arc-en-ciel
Brandtaucher
Le Brandtaucher est un sous-marin conçu en 1850 par l’inventeur et ingénieur bavarois  Wilhelm Bauer et construit par Schweffel & Howaldt à Kiel pour la flottille du Schleswig-Holstein (partie de la Reichsflotte). Coulé lors de ses essais, puis redécouvert, le Brandtaucher est le plus ancien sous-marin survivant connu au monde.

Reichsflotte
La Reichsflotte (en allemand : [ˈʁaɪçsˌflɔtə], Flotte impériale) fut la première flotte marine de l'Allemagne unie, établie par l'Empire révolutionnaire allemand pour fournir une force navale lors de la première guerre du Schleswig contre le Danemark. La décision a été prise le 14 juin 1848 par le Parlement de Francfort, qui est considéré par la marine allemande moderne comme son anniversaire.

En décembre 1849, le gouvernement impérial est remplacé par une commission fédérale. En 1851, la Confédération allemande fut entièrement rétablie. Les États allemands tels que la Prusse, Hanovre et l'Autriche furent l'objet d'une querelle à propos des navires et des coûts de maintien de ceux-ci. En 1852, la Confédération décide de dissoudre la flotte et de vendre les navires.
Ricky Gervais
Ricky Gervais (nom prononcé en anglais : /d͡ʒəˈveɪz/), né le 25 juin 1961 à Reading, est un humoriste, acteur, chanteur, scénariste, réalisateur et producteur de télévision britannique.

Il est principalement connu pour ses incarnations de David Brent dans The Office et d'Andy Millman dans Extras – séries télévisées qu'il a créées avec son complice Stephen Merchant. À l'international, il est notamment connu pour son rôle du Dr McPhee dans les trois volets de la saga La Nuit au musée. Au cours de sa carrière, il remporte sept British Academy Film Awards, cinq British Comedy Awards, deux Emmy Awards, cinq Golden Globes, ainsi que la rose honoraire du Festival de la Rose d'Or de 2006. Au classement 100 Greatest Stand-Ups de Channel 4 en 2010, il se classe troisième. La même année, Ricky Gervais fait partie du Time 100, liste des cent personnes les plus influentes dans le monde selon le magazine américain Time.

La Nuit au musée (série de films)
La Nuit au musée (Night at the Museum), ou Une Nuit au musée au Québec, est une série de films américains réalisés par Shawn Levy et écrits par Thomas Lennon et Robert Ben Garant. Elle comporte également un film d'animation de Matt Danner.
The Naracoorte Herald
The Naracoorte Herald est un journal hebdomadaire publié pour la première fois à Naracoorte en Australie-Méridionale, le 14 décembre 1875. Il a ensuite été vendu à Rural Press, qui appartenait auparavant à Fairfax Media, mais qui est maintenant une société de médias australienne opérant sous le nom de d'Australian Community Media.

Naracoorte
Naracoorte (4 888 habitants) est une ville d'Australie-Méridionale sur la Limestone Coast à 336 km au sud-est d'Adélaïde sur la Riddoch Highway.

La ville est célèbre par la présence de grottes où ont été découverts des fossiles d'animaux préhistoriques. Le parc national de Naracoorte Caves est classé au patrimoine mondial de l'humanité.
Signe fixe
En astrologie, on appelle signe fixe un signe du zodiaque qui se trouve au milieu d'une saison. Les quatre signes fixes sont ainsi le Taureau (printemps), le Lion (été), le Scorpion (automne) et le Verseau (hiver).

Dans un thème astrologique, « une nette prédominance de Fixe au détriment de Cardinal et de Mutable dénote un caractère stable, ferme, résistant, consistant, patient, endurant, obstiné, intolérant »
.

Taureau (astrologie)
Le signe astrologique du Taureau, de symbole ♉︎, est lié aux personnes nées entre le 21 avril et le 20 mai en astrologie tropicale. Il correspond pour celle-ci (la plus populaire en Occident) à un angle compris entre 30 et 60 degrés comptés sur l'écliptique (le cercle des signes du zodiaque) à partir du point vernal. Il est associé à la constellation du même nom en astrologie sidérale.