hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Descendance de Nicolas Ier de Monténégro
La descendance de Nicolas Ier désigne ici l'ensemble des nombreux descendants du roi de Monténégro Nicolas Ier (1841-1921), et de son épouse Milena Vukotić (1847-1923).

Leurs descendants, par de nombreux mariages et alliances, ont rejoint plusieurs cours royales européennes, au moins jusqu'à la Première Guerre mondiale, d'où le surnom de « beau-père de l'Europe » donné au roi Nicolas Ier de Monténégro : en effet, certains de ses descendants ont été par le passé monarques de Bulgarie (Siméon II de Bulgarie) ou ont fourni d'anciens monarques au Monténégro, en Yougoslavie et en Italie, et divers autres descendants dans des familles nobles européennes.

Alexandre Ier (roi de Yougoslavie)
Alexandre II de Serbie puis Alexandre Ier de Yougoslavie (en serbe cyrillique : Александар I Карађорђевић), né le 16 décembre 1888 à Cetinje au Monténégro et mort assassiné le 9 octobre 1934 à Marseille en France, est successivement prince héritier de Serbie, puis du royaume des Serbes, Croates et Slovènes, régent de ces deux royaumes, et enfin roi du royaume des Serbes, Croates et Slovènes de 1921 à 1929 puis du royaume de Yougoslavie de 1929 à 1934.
Zimmers Hole
Zimmers Hole, typographié Zimmer's Hole  fondé par le chanteur, guitariste Chris Valagao Mina. A leurs débuts, est un groupe canadien de thrash metal, originaire de Vancouver, en Colombie-Britannique. dans lequel évoluent plusieurs musiciens du groupe Strapping Young Lad. Le groupe produit des morceaux aux paroles humoristiques, n'hésitant pas à faire appel aux clichés du heavy metal.

Devin Townsend
Devin Garrett Townsend, né le 5 mai 1972 à New Westminster, est un musicien multi-instrumentiste (entre autres chanteur, guitariste et claviériste) canadien, exerçant dans différents styles de heavy metal.

Il mène une carrière solo, mais aussi et surtout avec ses différents groupes Strapping Young Lad, The Devin Townsend Band (de 2003 à 2006) et le Devin Townsend Project (depuis 2009). Il apparaît également sur de nombreux albums en tant qu'invité (Front Line Assembly, Paradise Lost, Ayreon, Gojira…) et/ou producteur (Soilwork, Lamb Of God, Bleeding Through, Gwar, Zimmer's Hole…). Il a aussi enregistré quelques démos en compagnie de Jason Newsted (alors dans Metallica) à travers IR8 (trio comprenant aussi Tom Hunting d'Exodus) et Tree Of The Sun (quatuor avec Scott Reeder de Kyuss et Dale Crover des Melvins).
Politique au Mexique
Le Mexique est une république fédérale composée de 32 Entités fédératives dont 31 ont le statut d'État.

Le nom officiel du pays est Estados Unidos Mexicanos (« États-Unis mexicains »).

Toutes les personnes de nationalité mexicaine de plus de 18 ans ont le droit de vote.

La séparation des pouvoirs (exécutif, législatif, judiciaire) est garantie par la Constitution de 1917.

Selon une enquête de l'Université nationale autonome du Mexique, 74 % des Mexicains estiment en 2017 que le système électoral du Mexique n'est pas transparent et se méfient des résultats officiels.

Parti de la révolution démocratique
Le Parti de la révolution démocratique (en espagnol : Partido de la Revolución Democrática) ou PRD est un parti politique mexicain fondé le 5 mai 1989 d'une scission du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), avec une idéologie de centre gauche. Il est longtemps l'un des trois partis majeurs du Mexique, avant de s'affaiblir au profit du Mouvement de régénération nationale. Il est membre de l'Internationale socialiste et de la Conférence permanente des partis politiques d'Amérique latine et des Caraïbes (COPPPAL). En 2024, le parti perd son statut officiel national.
Dalil Boubakeur
Dalil Boubakeur (en arabe : دليل بوبكر), né le 2 novembre 1940 à Philippeville (aujourd'hui Skikda en Algérie), est un dignitaire de la communauté musulmane en France. Recteur de la Grande mosquée de Paris entre 1992 et 2020 et président du Conseil français du culte musulman (CFCM) de 2003 à 2008, puis de 2013 à 2015, il assure l'intérim du CFCM depuis le 30 juin 2019.
Il a démissionné, le 11 janvier 2020, de son poste de président de la Société des Habous et des Lieux Saints de l’islam et ainsi de son poste de recteur de la Grande mosquée de Paris et a cédé sa place à Chems-Eddine Hafiz.

Chems-Eddine Hafiz
Chems-Eddine Mohamed Hafiz, né le 28 juin 1954 à Alger, est un avocat franco-algérien. Il est recteur de la grande mosquée de Paris depuis le 11 janvier 2020 et membre de la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH).
Pont du Châtelet (Fouillouse)
Le pont du Châtelet est un pont en arche de pierres à voie unique qui franchit une gorge de l'Ubaye sur la commune de Saint-Paul-sur-Ubaye dans le département français des Alpes-de-Haute-Provence. Construit en 1888, il est le seul accès carrossable au hameau de Fouillouse. Avec son arche unique, il semble comme posé au sommet de la gorge, étroite à cet endroit de 27 mètres et profonde de plus de 108 mètres. Autant l'écrin montagneux, la roche aux tons ocre-gris, l'étroitesse, comme l'enchainement immédiat avec un petit tunnel de roche à voie unique, rendent le site vraiment marquant. On peut admirer le site à partir d'un point de vue depuis la route allant de Serennes à Maurin.

Saint-Paul-sur-Ubaye
Saint-Paul-sur-Ubaye est une commune française, frontalière avec l'Italie, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Saint-Paulois ou Saint-Paulains, en valéian : lous Sant Poulencs[réf. incomplète].
Coupon de riz
Coupon de riz (chinois : 粮票) est le nom donné aux tickets de rationnement nationaux en république populaire de Chine, utilisés pour l'approvisionnement en riz, farine, ou blé (500 g par jour pour les hommes et 430 g pour les femmes soit 15 kg par mois pour les hommes et 13 kg pour les femmes). Leur nom chinois est Liangpiao ; ce type de coupon fut utilisé des années 1950 aux années 1990. Des coupons de rationnement similaires existaient aussi pour le tissu, l'huile et la viande et, dans les années 1990, pour l'essence.

Rationnement
Le rationnement est le fait de limiter la distribution et l'approvisionnement des ressources, des biens et des services, en contrôlant les quantités de façon autoritaire, sur une période de temps généralement limitée.
Vespa (insecte)
Frelon, Talène

Vespa est un genre d'insectes sociaux, de la famille des Vespidae, sous-famille des Vespinae, communément appelés frelons (ou talènes en Suisse romande). Toutes les espèces sont originaires d'Asie mais certaines se sont répandues sur plusieurs continents, anciennement et naturellement ou à la suite d'introductions récentes.

Vespinae
Les Vespinae sont une des trois sous-familles de guêpes de la famille des Vespidae à présenter un comportement social. Les guêpes de la sous-famille Vespinae construisent généralement des nids de carton dans lesquels elles développent leurs colonies pouvant atteindre plusieurs milliers d'individus. (Mais la guêpe à papier, Polistes fuscatus, est une guêpe américaine d'une autre sous-famille, Polistinae.) Les Vespinae comportent des espèces bien connues comme la guêpe commune Vespula vulgaris et le frelon européen Vespa crabro.
Pinturicchio
Pinturicchio ou Pintoricchio, né Bernardino di Betto vers 1452 à Pérouse et mort le 11 décembre 1513 à Sienne, est un peintre italien du XVe siècle, élève du Pérugin. Il est enterré à Sienne, à l'Oratorio dei Santi Vincenzo e Atanasio, une petite église de la ville.

Il est un artiste complet, capable de maîtriser à la fois l'art de la peinture sur panneau, de la fresque et de la miniature, qui travaille pour certaines des personnalités les plus importantes de son temps. Il est l'un des grands maîtres de l'école ombrienne de la seconde moitié du XVe siècle avec Le Pérugin et le jeune Raphaël.

Son surnom (qu'il accepte en signant ainsi) vient de piccolo pintore soit « petit peintre », qui lui été donné de manière affective, sans doute du fait de sa petite stature.

Giorgio Vasari a écrit sa biographie dans Les Vies de 1568 (Bernardino Pinturicchio), lui associant Niccolò Alunno de Foligno dans la dernière partie.

Domenico della Rovere
Domenico della Rovere (en français Dominique de La Rovère), dit le cardinal de Tarentaise (né en 1442 à Vinovo, près de Turin, au Piémont et mort à Rome, le 22 avril 1501) est un cardinal italien de l'Église catholique.
Jacques Dujarié
Jacques-François Dujarié (9 décembre 1767, Rennes-en-Grenouille - 1838) est un prêtre diocésain qui fut le fondateur de plusieurs congrégations à l'époque où l'Église de France se relevait de ses ruines, après la Révolution française. Ces fondations s’inscrivent dans un mouvement plus large de renaissance religieuse en France, marqué par la création de nombreux instituts et congrégations.

Sœurs de la Providence de Ruillé-sur-Loir
Les Sœurs de la Providence forment une congrégation catholique féminine de droit pontifical, fondée en 1806 à Ruillé-sur-Loir par l'abbé Jacques-François Dujarié. La congrégation a pour vocation le soin aux malades et l'enseignement des enfants. Elle est aujourd'hui implantée en France, en Angleterre, en Belgique, aux Pays-Bas, à Madagascar et au Sri Lanka. Leur devise est: « Deus Providebit ». La supérieure générale est la sœur Josette Bijloos.
Brasserie de la Frise
La brasserie de la Frise est une ancienne brasserie de bière, historiquement l'une des plus importantes du département de l'Isère, aux bâtiments de production, aujourd'hui disparus, situés à Grenoble, entre la rue du Polygone (actuelle rue Pierre-Semard), la place Firmin-Gautier et la rue de la Frise, d'où elle tire son nom.

Créée dans les années 1830, elle prend les statuts de société anonyme en 1891 jusqu'à l'arrêt de sa production en 1957. À la suite de la démolition de l'usine en 1987, la zone devient le quartier d'affaires Europole.

Rue Pierre-Semard (Grenoble)
La rue Pierre-Semard est une voie publique de la commune française de Grenoble. Située en partie dans le  quartier Chorier-Berriat et dans le quartier Europole, elle est une artère importante de ce dernier car la voie qui est orientée selon un axe nord-est - sud-ouest, longe ainsi le plus gros quartier d'affaires de l'agglomération de Grenoble.
Jelena Genčić
Jelena Genčić (en alphabet cyrillique serbe : Јелена Генчић ; en alphabet latin serbe : Jelena Genčić), née le 9 octobre 1936 à Belgrade (Yougoslavie, actuelle Serbie), morte le 1er juin 2013 dans la même ville à Belgrade (Serbie), est une joueuse de tennis et de handball serbe. Dans les années 1970, elle est devenue entraineur de tennis, découvrant et entrainant des joueurs tels que Novak Djokovic, Monica Seles, Goran Ivanišević, Mima Jaušovec, Iva Majoli et Tatjana Ječmenica.

Championnat du monde féminin de handball 1957
Le 1er championnat du monde féminin de handball  s'est déroulé en Yougoslavie du 13 au 20 juillet 1957. Bien qu'il s'agisse d'un championnat du monde, seules des équipes européennes participent à cette première édition. De plus, s'il est disputé en plein air, il s'agit bien de la première édition de la compétition avec des équipes de sept joueuses et se distingue donc des précédents Championnats du monde de handball à onze.

8000 spectateurs assistent à la finale entre la Tchécoslovaquie et la Hongrie, pour une victoire 7 buts à 1 des Tchécoslovaques.
Cabinet Kretschmer I
Le cabinet Kretschmer I (en allemand : Kabinett Kretschmer I) est le gouvernement de l'État libre de Saxe entre le 13 décembre 2017 et le 20 décembre 2019, sous la 6e législature du Landtag.

Il est dirigé par le chrétien-démocrate Michael Kretschmer et formé après la démission de Stanislaw Tillich. Il se compose de dix ministres, dont un porte le titre de vice-ministre-président.

Il est constitué d'une grande coalition entre l'Union chrétienne-démocrate et le Parti social-démocrate.

Il succède au cabinet Tillich III et cède le pouvoir au cabinet Kretschmer II.

Élections régionales de 2019 en Saxe
Les élections régionales de 2019 en Saxe (en allemand : Landtagswahl in Sachsen 2019) se tiennent le 1er septembre 2019, afin d'élire les 120 députés de la 7e législature du Landtag, pour un mandat de cinq ans. Du fait d'erreurs administratives dans la présentation de certains candidats, 119 députés sont finalement élus.

Le scrutin est marqué par une forte hausse de la participation ainsi qu'une nouvelle victoire de l'Union chrétienne-démocrate, qui domine la vie politique régionale depuis 1990, et une forte poussée de l'Alternative pour l'Allemagne, désormais deuxième parti du Landtag. La grande coalition sortante ayant perdu sa majorité absolue, le ministre-président Michael Kretschmer assure son maintien au pouvoir en concluant une entente avec le Parti social-démocrate et Les Verts.
Grandvillers-aux-Bois
Grandvillers-aux-Bois est une commune française située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Eutropiens et les Eutropiennes en hommage à saint Eutrope, patron du village.

La Neuville-Roy
La Neuville-Roy est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés les Neuvillois et les Neuvilloises.

Son nom était anciennement orthographié Laneuvilleroy.
Newry City Ladies Football Club
Newry City Ladies Football Club est un club nord-irlandais de football féminin basé à Newry. Créé en 2011, le club est depuis 2012 affilié au Newry City Athletic Football Club qui gère l'équipe masculine du club. Il en partage les équipements sportifs, dont le stade principal The Showgrounds.

Newry City Athletic Football Club
le Newry City Association Football Club est un club de football basé à Newry en Irlande du Nord. Il a été créé en 2013 sur les ruines du Newry City Football Club disparu l'année précédente. Le club évolue aux Showgrounds, le stade de la ville. Il joue en bleu et blanc.
Championnat de Grèce de football 1977-1978
La saison 1977-1978 du Championnat de Grèce de football était la 30e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, le Panathinaikos a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

À l'issue de la saison, l'AEK Athènes termine en tête du championnat et remporte pour la 6e fois de son histoire le titre de champion de Grèce.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Vrdnik
Vrdnik (en serbe cyrillique : Врдник) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d’Irig dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 3 092 habitants.

Vrdnik, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité d'Irig ; le nom administratif de la communauté est Banja Vrdnik. Le village est une station thermale. Sur son territoire se trouve le monastère de Vrdnik-Ravanica, un des 16 monastères orthodoxes serbes de la Fruška gora.

Forteresse de Vrdnik
Les ruines de la forteresse de Vrdnik (en serbe cyrillique : Тврђава Врдник ; en serbe latin : Tvrđava Vrdnik), également connue sous le nom de « tour de Vrdnik » (Врдничка кула/Vrdnička kula) sont situées à Vrdnik, dans la province de Voïvodine et dans le district de Syrmie, en Serbie. Elles sont inscrites sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1289).
Latowice
Latowice est une localité polonaise de la gmina rurale de Sieroszewice, située dans le powiat d'Ostrów Wielkopolski en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 20 kilomètres à l'est de la ville d'Ostrów Wielkopolski et 112 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Sieroszewice (gmina)
Sieroszewice est une gmina rurale du powiat de Ostrów Wielkopolski, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Sieroszewice, qui se situe environ 19 km à l'est d'Ostrów Wielkopolski et 112 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 163,54 km2 pour une population de 9 605 habitants.
Azadirachtine
L'azadirachtine est un composé organique de la famille des limonoïdes. C’est un métabolite secondaire présent dans l'huile extraite des graines d'Azadirachta indica (aussi appelé margousier, ou neem), il est aussi présent dans toutes les parties de Melia azedarach.

Limonoïde
Les limonoïdes sont des composés phytochimiques, abondants dans les agrumes et autres plantes de la famille des Rutacées et Méliacées.

Les limonoïdes sont à l'étude pour une grande variété d'effets thérapeutiques (antiviral, antifongique, antibactérien, antinéoplasique et des médicaments antipaludiques).

Les limonoïdes peuvent être responsables de la saveur amère des fruits dont ils sont composés.
Oliveira do Hospital
Oliveira do Hospital est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Coimbra et la région du Centre. Elle a une superficie de 234,52 km² et une population de 19 331 habitantes (2018).

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Maulévrier
Maulévrier est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire. Elle se trouve au sud de la région historique et naturelle des Mauges, à la frontière avec les Deux-Sèvres. Durement éprouvée par la guerre de Vendée Maulévrier bénéficie depuis les années 1970 d'une croissance démographique soutenue. Ses habitants sont appelés les Maulévrais.

Longué-Jumelles
Longué-Jumelles est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

La commune est née le 1er janvier 1973 de la fusion-association des deux anciennes communes voisines de Longué et de Jumelles, devenues communes associées.

Partagée entre le Val de Loire et le Baugeois, c'était jusqu'en 2015 la plus grande commune de Maine-et-Loire par la superficie.

Centre administratif et commercial de la région, elle était jusqu'en 2016 le siège de la communauté de communes du canton de Longué-Jumelles.
Gare de Montargis
La gare de Montargis est une gare ferroviaire française de la ligne de Moret - Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache. Elle est située sur le territoire de la commune de Montargis, dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Ouverte en 1860 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM), c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de la ligne R du Transilien et du réseau TER Centre-Val de Loire.

Gare de Nevers
La gare de Nevers est une gare ferroviaire française des lignes de Moret-Veneux-les-Sablons à Lyon-Perrache, de Nevers à Chagny et de Clamecy à Nevers. Elle est située rue de la gare, à l'ouest du centre-ville de Nevers (préfecture du département de la Nièvre), en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ouverte en 1850 par la Compagnie du chemin de fer du Centre, elle devient une gare de la compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO) avant d'être une gare de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM) qui y crée un dépôt et des ateliers. Nevers est une importante gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains grandes lignes Intercités et des trains express régionaux de Bourgogne-Franche-Comté (TER Bourgogne-Franche-Comté).
Serrablo
Le Serrablo (en aragonais : Sarrablo) est une région traditionnelle, mentionnée depuis l'époque médiévale, qui recouvre le territoire situé entre Las Bellostas au sud-est, Biescas ou Gavín au nord et Javierrelatre au sud-ouest, dans les Pyrénées au nord de Huesca.

Le Serrablo coïncide en grande partie avec l'actuelle comarque d'Alto Gállego. Il se caractérise notamment par une architecture religieuse commune, les églises du Serrablo, datées du Xe siècle au XIIe siècle, et une architecture populaire marquée notamment par les cheminées aragonaises.

Le musée Ángel Orensanz et des arts du Serrablo, à El Puente de Sabiñánigo, présente les traditions et le mode de vie de cette région fortement touchée par l'exode rural au XXe siècle, qui compte de nombreux villages abandonnés.

El Puente de Sabiñánigo
El Puente de Sabiñánigo (en aragonais : Samianigo Baixo ou O Puent de Samianigo)  est un village de la province de Huesca, situé à environ un kilomètre et demi au sud-est du centre de la ville de Sabiñánigo, à laquelle il est rattaché administrativement et dont l'agglomération l'a aujourd'hui absorbé. Il doit son nom au pont sur le Gállego.

Il compte 24 foyers et 148 habitants au milieu du XIXe siècle, et 40 habitants lors du recensement de 2016.

Le village comprend plusieurs maisons anciennes caractéristiques de l'architecture populaire du Serrablo, avec des cheminées aragonaises, dont la casa Batanero, qui accueille aujourd'hui le musée des Arts populaires du Serrablo.
Kiddouch
Le kiddouch (hébreu : קידוש qiddoush, « sanctification ») est la cérémonie de sanctification d’un jour saint (chabbat ou fête biblique) au moyen d’une bénédiction prononcée sur une coupe de vin casher.

Il est réalisé deux fois, après les offices du soir et du matin. Certains le font aussi lors du troisième repas de chabbat.

Chavouot
Chavouot (en hébreu : שבועות, Shavouot « semaines » ; en grec : πεντηκόστη ἡμέρα / Pentêkostề hêméra, « cinquantième jour »), appelée parfois en français « Pentecôte », est l’une des trois fêtes de pèlerinage du judaïsme, prescrites par la Bible, au cours de laquelle on célèbre le début de la saison de la moisson du blé et, dans la tradition rabbinique, le don de la Torah sur le mont Sinaï.

Elle a lieu au terme du décompte de l’omer, le 6e jour du mois juif de sivan (correspondant, selon les années, au mois de mai ou juin dans le calendrier grégorien). Elle dure deux jours en diaspora mais un seul en terre d’Israël (et dans le judaïsme réformé).
Ward Cove
Ward Cove est une communauté non incorporée du borough de Ketchikan Gateway en Alaska.

Une conserverie y a été établie en 1883-4, et un bureau de poste a été créé en 1920. La population était de 57 habitants en 1930. Le nom Ward Cove est officiel depuis 1966.

Borough de Ketchikan Gateway
Le borough de Ketchikan Gateway (Ketchikan Gateway Borough en anglais) est un borough de l'État d'Alaska aux États-Unis. Il a une surface totale de 4 543 km2, composée de 3 194 km2 de terre et de 1 349 km2 d'eau. Son siège est la ville de Ketchikan.
Championnat du Maroc de football 1922-1923
Le Championnat du Maroc de football 1922-1923 est la 8e édition du Championnat du Maroc de football et la 1re édition organisée par la LMFA.

C'est l'Olympique Marocain qui remporte le titre, en gagnant le match de la rencontre finale face au Racing Club du Maroc, 2-1.

Association sportive de Marrakech
L'Âalam Sportive de Marrakech (en arabe : العلم الرياضي المراكشي), plus connu couramment en AS Marrakech et abrégé en ASM, est un ancien club marocain de football fondé en 1920 sous le nom de l'Association Sportive de Marrakech et disparu en 1958 juste après avoir quitté l'élite, basé dans la ville de Marrakech.
Zimowiska
Zimowiska est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Ustka (gmina)
Ustka est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ustka, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 218,1 km2 pour une population de 7 335 habitants.