hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éleuthère Mascart
Éleuthère Élie Nicolas Mascart, né à Quarouble (Nord) le 20 février 1837 et mort à Poissy le 26 août 1908, est un physicien français.

Professeur titulaire de la chaire de physique générale et expérimentale au Collège de France durant 36 ans, il dirigea le Bureau central météorologique, et installa une station d'observation au sommet de la tour Eiffel. Président de plusieurs organismes et sociétés savantes, il fut membre puis secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences. Homme d'influence et homme de réseaux, il fut capable de faire aboutir d'importants projets, dont la création de l'École supérieure d'électricité et l'adoption des unités électriques internationales.

Exposition internationale d'Électricité
La première Exposition internationale d'Électricité eut lieu à Paris entre le 15 août 1881 et le 15 novembre 1881 au palais de l'Industrie, sur les Champs-Élysées. Elle fait suite à l'Exposition universelle de 1878 où les avancées de l'électrotechnique n'avaient pas, selon les promoteurs de celle-ci, pu être mises suffisamment en valeur.

Cette Exposition eut un retentissement considérable. Le public put y admirer la dynamo de Zénobe Gramme, les ampoules électriques de Thomas Edison, le tramway électrique de Werner von Siemens, le téléphone de Alexandre Graham Bell, le théâtrophone de Clément Ader, un réseau de distribution par Marcel Deprez, une voiture électrique par Gustave Trouvé, etc.

Adossé à l'Exposition, le premier Congrès international des électriciens, qui se tint dans les salles du palais du Trocadéro, fut l'occasion de nombreuses communications scientifiques et techniques.
Patricia Legrand
Patricia Legrand est une actrice et directrice artistique française.

Essentiellement active dans le doublage, elle prête notamment sa voix à Kristin Chenoweth et à Lauren Tom, mais elle est surtout connue pour être la voix de Titi dans les Looney Tunes, Sakura, dans l'anime Sakura, chasseuse de cartes ainsi qu'Hamtaro dans Les Aventures d'Hamtaro.

Looney Tunes Show
Looney Tunes Show, ou Les Looney Tunes  (Québec) (The Looney Tunes Show), est une série télévisée d'animation américaine basée sur les principaux personnages des Looney Tunes. La série est diffusée aux États-Unis à partir du 3 mai 2011 sur Cartoon Network. En France, la série est diffusée entre 11 septembre 2011 jusqu’en 2018 dans Bunny Tonic sur France 3 puis rediffusée à partir du 2 janvier 2012 sur Boomerang et de 2018 jusqu’en 2021 dans Quoi de neuf Bunny sur France 3 puis France 4
Administration de la sécurité sociale
L’Administration de la sécurité sociale (en anglais : Social Security Administration, SSA) est une agence indépendante du gouvernement fédéral des États-Unis. Elle administre la Social Security, un programme d'assurance sociale qui concerne les retraités, les handicapés et les vétérans.

Cette agence est aussi une référence sur la popularité des prénoms américains, dans la mesure où elle publie chaque année ses statistiques.

Elle est le deuxième poste budgétaire du budget fédéral des États-Unis dans les années 2010 après le département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis.

Elle est dirigée par Martin O'Malley depuis le 20 décembre 2023.

Martin O'Malley
Martin O'Malley, né le 18 janvier 1963 à Washington, D.C., est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est maire de Baltimore de 1999 à 2007 et gouverneur du Maryland de 2007 à 2015. Il est candidat lors des primaires présidentielles démocrates de 2016.
Foire internationale d'art contemporain
La Foire internationale d’art contemporain ou FIAC était une manifestation d'art contemporain qui se déroulait chaque année depuis 1974 au mois d’octobre à Paris. Elle s'arrête en 2022 au profit d'une nouvelle manifestation utilisant les mêmes dates et confiée au groupe suisse MCH, propriétaire de la foire Art Basel. La nouvelle manifestation est appelée Paris + par Art Basel. Puis elle est appelée Art Basel Paris. La première édition s'est déroulée du 19 au 23 octobre 2022, au Grand Palais éphémère.

Pendant la durée de la FIAC, cette exposition artistique et commerciale était le lieu de rencontre internationale entre galeristes, collectionneurs, conservateurs, directeurs de musées et personnalités du monde de l’art contemporain international.

Elle était dirigée par Jennifer Flay depuis 2003.

Prix Marcel-Duchamp
Le prix Marcel-Duchamp, nommé d'après le pionnier de l’art contemporain Marcel Duchamp (1887-1968), est né en 2000 à l'initiative de collectionneurs d'art contemporain de l'Association pour la diffusion internationale de l'art français (ADIAF). Son ambition est de confirmer la notoriété d'un artiste français ou résidant en France, novateur et représentatif de sa génération, et travaillant dans le domaine des arts plastiques et visuels.
Bataille du Sabis
La bataille du Sabis (peut-être la Selle ou l'Escaut) voit la deuxième victoire des Romains sur les Belges en 57 av. J.-C. après la bataille de l'Aisne en été.

Jules César consacre une grande partie de son livre II des De Bello Gallico à la bataille. La bravoure des Belges met en péril l'armée romaine qui, cependant, finit par l'emporter.

Commentaires sur la guerre des Gaules
Les Commentaires sur la guerre des Gaules (en latin : Commentarii de Bello Gallico), ou simplement La Guerre des Gaules (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), constituent un ouvrage d'histoire en sept livres où Jules César raconte sa victorieuse guerre des Gaules (58-52 av. J.-C.) ; ils sont complétés par un huitième livre, écrit plus tard par Aulus Hirtius. Les Commentaires sont composés de notes rédigées au fil de la guerre, à la troisième personne du singulier, dans lesquelles César relate ses opérations militaires. Pour une bonne part, il s'agit de la collation des rapports qu'il rédige – en partie avec ses lieutenants – à l'intention du Sénat qui surveille l'activité des proconsuls tels que César. Les dates et conditions de publication de l'œuvre font débat : une publication unique après la défaite de Vercingétorix, ou bien sous forme de lettres parues séparément, ou encore une publication en trois fois.
Stephen Krasner
Stephen Krasner, né en 1942, est un professeur de relations internationales à l'université Stanford et fut directeur de la planification politique au département d'État des États-Unis (le ministère des Affaires étrangères américain) de 2005 à 2007.

Il étudie les questions de défaillance du marché et la répartition des conflits dans l'économie politique internationale. Il s'intéresse aux pratiques historiques de la souveraineté, en particulier l'autonomie interne et la non-intervention.

Directeur de la planification politique
Le directeur de la planification politique (en anglais Director of Policy Planning) est un officiel du département d'État des États-Unis responsable du think tank interne de ce département, le Service de planification des politiques (Policy Planning Staff). Ce poste est l'un des plus prestigieux au sein du département d'État et est traditionnellement occupé par un membre éminent du monde américain des relations internationales.
Karl May
Karl Friedrich May [kaːɐ̯l ˈfʁiːdʁɪç maɪ̯], né à Hohenstein-Ernstthal le 25 février 1842 et mort à Radebeul le 30 mars 1912, est l'un des écrivains allemands les plus vendus au monde, notamment pour ses romans d'aventures au Far West dont les deux héros sont le Blanc Old Shatterhand et l'Apache Winnetou.

Il a aussi écrit des romans d'aventures se déroulant au Proche-Orient, dont le héros Kara Ben Nemsi est accompagné par Hadschi Halef Omar (par exemple dans Une visite au pays du diable, il décrit les Yézidis de manière positive), ainsi que des histoires comme Surcouf le corsaire, ou moins connues situées dans son Allemagne natale, des poésies, une autobiographie et un jeu. Il a aussi composé deux célèbres chants romantiques allemands Ne m'oublie pas et une version du Je vous salue Marie.

Winnetou
Winnetou est un Apache de fiction créé par le romancier allemand Karl May pour un roman publié en 1879 et qui a été développé dans la trilogie Winnetou publiée en 1893. Son frère de sang est Old Shatterhand.

Immensément populaires, ces romans ont inauguré une mode du western en Allemagne. Ils ont fait l'objet de plusieurs adaptations cinématographiques, télévisées et en bande dessinée. Des spectacles lui ont également été consacrés.
Oviscapte
En entomologie, l'oviscapte ou ovipositeur (noms masculins) est l'appendice abdominal, généralement long et effilé, à l'aide duquel de nombreuses femelles d'insectes (en particulier chez certaines espèces d’Hyménoptères parasites, proches des guêpes) déposent leurs œufs dans les endroits les plus favorables à leur incubation. Cet organe sert aussi souvent à percer des végétaux, le sol ou les larves d'autres insectes ; dans ces cas, on le désigne par le terme tarière, en référence à l'outil.

Il existe plusieurs types d'oviscaptes : généralement, cet organe de ponte est en forme de sabre (ou de poignard recourbé) comme chez certaines Sauterelles (Ensifères, ensis = épée), insectes de l'ordre des Orthoptères. D'autres insectes comme les Raphidies (super-ordre des Mécoptéroïdes) présentent également ce type d'organe, chez les femelles.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Helene Christaller
Helene Christaller, née Heyer (31 janvier 1872, Darmstadt -  24 mai 1953, Jugenheim) est une femme de lettres allemande.

Elle a épousé en 1890 le pasteur Erdmann Gottreich Christaller. Elle a vécu avec lui plusieurs années à Calw en Forêt-Noire puis à Jugenheim. Son roman Gottfried Erdmann und seine Frau a eu plus de 28 éditions. En 1916 elle s'est séparée de son époux et elle est allée vivre à Darmstadt.

Helene Christaller est la mère du géographe Walter Christaller.

Walter Christaller
Walter Christaller (né le 21 avril 1893 à Altensteig (royaume de Wurtemberg) et mort le 9 mars 1969 à Königstein im Taunus (Hesse)) est un géographe allemand. Auteur d'une théorie de l'espace très connue dans le milieu universitaire, dite « théorie des lieux centraux », sa réputation a été marquée par sa collaboration active avec le régime nazi  et la mise en place du Generalplan Ost, le plan de « colonisation » des territoires conquis à l'Est.
Jacques Lippe
Jacques Élysée Marius Ghislain Lippe, né le 19 avril 1925 à Nivelles et mort le 21 septembre 1990 à Forest (Bruxelles), est un comédien belge. Pendant sa longue carrière cet artiste polyvalent est présent sur scène de la chanson au théâtre, de la télévision au cinéma.

Nivelles
Nivelles (en néerlandais Nijvel, en wallon Nivele) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon, chef-lieu de l'arrondissement administratif et judiciaire de Nivelles.

Nivelles est la capitale du Roman Païs de Brabant. Le 1er janvier 2025, elle comptait 29 429 habitants, appelés Nivellois ou parfois Aclots,.

Sa latitude est de 50 ° 35' N, pour une longitude de 4 ° 19' E et une altitude de 65 à 167 mètres. Une superficie de 6 060 hectares lui confère une densité de 478 habitants au kilomètre carré. Elle est située en aval par rapport aux campagnes environnantes.
Peace of Mind
Peace of Mind est une chanson du groupe de rock américain Boston écrite par Tom Scholz. Elle est sortie sur leur premier album en 1976, puis l'année suivante en tant que troisième et dernier single. Largement diffusée à la radio, à la fois lors de la sortie initiale de l'album et par la suite, elle est décrite comme un incontournable des radios rock.

Boston (groupe)
Boston est un groupe américain de hard rock, originaire de Boston, dans le Massachusetts. Il est formé en 1976 par Tom Scholz avec le chanteur Brad Delp.

Le premier album du groupe, intitulé Boston, sorti en 1976 et enregistré dans le studio personnel de Tom Scholz par lui-même et Brad Delp, fait partie des dix albums les plus vendus aux États-Unis avec 17 millions d'exemplaires écoulés. Ce succès est dû d'une part à la qualité des compositions. Le riff de guitare du titre More than a feeling inspira ainsi le groupe Nirvana pour leur plus gros succès Smells Like Teen Spirit (Kurt Cobain, leader du groupe Nirvana, avait été fan de Boston durant son adolescence).

Le succès de Boston est aussi dû au son et aux arrangements, très en avance sur leur époque, sans oublier bien sûr la voix exceptionnelle de Brad Delp, surnommé « L'homme à la voix d'or » (en anglais « The man with the golden voice »).
Sweet Sixteen (chanson)
Sweet Sixteen est une chanson de blues, écrite par Ahmet Ertegün et enregistrée par Big Joe Turner en 1952. Elle est devenue un standard et aussi l'un des plus gros succès de B. B. King.

Un premier blues intitulé Sweet Sixteen, écrit par Walter Davis, est enregistré par celui-ci le 25 février 1935 à Chicago pour le label Bluebird Records (n° 5931). Davis, au chant et au piano, est accompagné de Big Joe Williams et Henry Townsend aux guitares. Il s'agit d'un blues à 12 mesures, franchement érotique, qui raconte l'histoire d'une femme mûre persuadée d'avoir conservé la fraîcheur de ses seize ans. Cette version est sensiblement différente de celle d'Ertegün, tant dans la mélodie que dans les paroles, quoique certains auteurs en fassent la version originale de cette chanson,.

Big Joe Turner
Joseph Vernon Turner dit Big Joe Turner (Big pour sa taille de 1,88 m et ses 110 kg) est un chanteur de blues, de jazz et de rhythm and blues américain né à Kansas City, Missouri, le 18 mai 1911 mort à Los Angeles, Californie, le 24 novembre 1985. Il est l'un des précurseurs du rock 'n' roll.
Ligne Flower Nagai
La ligne Flower Nagai (フラワー長井線, Furawā-Nagai-sen) est l'unique ligne ferroviaire de la compagnie Yamagata Railway, située dans la préfecture de Yamagata au Japon. Elle relie la gare d'Akayu à Nan'yō à la gare d'Arato à Shirataka.

Yamagata Railway
Yamagata Railway Co.,Ltd. (山形鉄道株式会社, Yamagata Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture de Yamagata au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Nagai.
Fatao
Fatao est une commune urbaine malienne située dans le Kaarta, l'arrondissement central de Diangounté, et du chef-lieu du cercle de Diangounté, dans la région Nioro-du-Sahel. La commune de Fatao a une superficie totale de 340 km2. est composée de 21 villages.

Région de Nioro du Sahel
La région de Nioro-du-Sahel 11e région administrative malienne, issue du démembrement de la région de Kayes, est une circonscription administrative et une collectivité territoriale, résultant de la loi 2012-017 du 2 mars 2012 et de la loi 2023-006 du 13 mars 2023. Elle a pour chef-lieu, la ville de Nioro-du-Sahel.
Musée collection Gianfranco-Luzzetti
Le Musée collection Gianfranco-Luzzetti (italien : Museo collezione Gianfranco Luzzetti) est un musée d'art situé dans le centre historique de la ville de Grosseto, en Toscane (Italie).

Le musée est installé dans l'ancien couvent des Clarisses (XVIIe siècle) de Strada Vinzaglio, et fait partie du centre culturel « Clarisse Arte » de la municipalité de Grosseto. Il a été inauguré le 22 décembre 2019 et abrite une collection de peintures et de sculptures des périodes de la Renaissance, baroque et rococo, offerte à la ville par l'antiquaire Gianfranco Luzzetti,. Parmi les différents artistes exposés, il y a des œuvres de Antonio Rossellino, Giovanni Fei, Jean Bologne, Domenico Cresti, Rutilio Manetti, Pier Dandini, Camillo Rusconi et Corrado Giaquinto.

Grosseto
Grosseto est une ville d'environ  82 315 habitants, dans le sud de la Toscane, chef-lieu de la province du même nom, en Italie. Situé près de la mer Tyrrhénienne, c'est la ville la plus peuplée de la région de la Maremme.
Alain III de Bretagne
Alain III dit Rebrit ou Ruibriz, né vers 997 et mort le 1er octobre 1040, fils et successeur de Geoffroi Ier, comte de Rennes et duc de Bretagne, et d’Havoise de Normandie, fut duc de Bretagne de 1008 à 1040. Il lui fut parfois attribué le titre de roi de Bretagne.

Berthe de Blois
Berthe de Blois ou Berthe de Blois-Chartres (morte à Chartres après 1080) est fille d'Eudes II, comte de Blois (989-1037), et d'Ermengarde d'Auvergne (995-1040). Elle est la sœur de Thibaud III de Blois, comte de Champagne (1010-1089), et d'Étienne II, comte de Troyes (1015-1040). Par mariages, elle est d'abord duchesse de Bretagne, puis comtesse du Maine.
Sympathique (album)
Sympathique est le premier album studio du groupe américain Pink Martini. Il sort le 11 novembre 1997 sous le label indépendant Heinz Records, créé la même année par China Forbes et Thomas Lauderdale, également fondateurs du groupe, respectivement chanteuse et pianiste.

Le premier single de l'album, Sympathique (je ne veux pas travailler), est sorti en 1997 et a été nommé « chanson originale de l'année » aux Victoires de la musique de 2000. L'album devient par la suite disque de platine en Grèce et disque d'or au Canada, en Suisse et en Turquie. En 2013, il s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires dans le monde.

Sympathique (je ne veux pas travailler)
Sympathique (je ne veux pas travailler) est une chanson en français du groupe américain Pink Martini, inspirée d'un court poème de Guillaume Apollinaire, qui figure sur leur album Sympathique publié en 1999, interprétée par la chanteuse du groupe, China Forbes. Elle est sortie en 1999 comme premier single de l'album. Elle est nommée dans la catégorie « chanson de l'année » aux Victoires de la musique 2000.

Écrite par China Forbes et composée par Thomas M. Lauderdale, la chanson commence par les deux premiers vers d'un poème d'Apollinaire.

Elle a acquis une certaine notoriété, en figurant dans une publicité filmée de Citroën, et fait l'objet de très nombreuses reprises.
Sound of da Police
Sound of da Police (littéralement en français : "Son d'la Police") est le second et dernier single du premier album solo du rappeur américain KRS-One, Return of the Boom Bap (1993). Il est diffusé comme single avec en face B Hip-Hop vs. Rap. La chanson est produite par Showbiz depuis D.I.T.C..

La chanson commence avec KRS-One qui chante en évoquant une sirène de police (le « son de la police » éponyme) qui se répète plusieurs fois tout au long de la chanson. Le sample est repris dans de nombreuses autres œuvres. En France par exemple, la proximité entre le titre de la chanson et les mots « assassins de la police » crée une sorte d'illusion auditive popularisée notamment par le DJ Cut Killer dans le film La Haine (1995),.

La chanson a été utilisée dans Top Cops (2010), dans Attack the Block (2011) et dans Angry Birds, le film (2016). Elle est présente dans le jeu vidéo Battlefield Hardline et plus récemment dans un épisode de Brooklyn Nine-Nine.

KRS-One
KRS-One, de son vrai nom Lawrence Krisna Parker (né le 20 août 1965 dans le Bronx, New York), est un rappeur américain. Il est souvent désigné comme un acteur majeur du rap conscient, le rap dit « politique ». À l'instar de Grandmaster Flash and The Furious Five, KRS-One est considéré comme un pionnier du rap américain.

KRS-One est connu pour ses textes engagés socialement et politiquement qui prônent la connaissance de soi et l'éducation (comme sur You Must Learn) donne de nombreuses conférences dans les universités (Harvard, Yale, Stanford), il agit également beaucoup dans le secteur social en créant Human Education Against Lies, distribuant des livres et disques aux plus démunis. Rappeur conscient, poète, producteur, bienfaiteur, religieux (pasteur de l'église de Riverside - Harlem et fondateur du Temple of Hip Hop), il a également été, à la suite de son départ de Jive (après I Got Next), directeur artistique pour Warner.
Kaori Chino
Kaori Chino (千野香織, Chino Kaori) (1952-2001) était une historienne de l’art, conservatrice de musée et professeure à l’université Gakushūin de Tokyo. Ses champs d’études incluent, entre autres, la peinture japonaise classique et moderne. Elle a aussi étudié le genre et le féminisme dans l’art japonais.

Meisho-e
Meisho-e (名所絵, lit. « peinture de vues célèbres ») désigne des peintures japonaises de « vues célèbres » de l’archipel. Influencé par la Chine, ce thème devient important au Japon à l’époque médiévale (environ Xe et XIVe siècles) et perdure entre les XVIe et XIXe siècles dans la peinture décorative de l'époque Momoyama, l'école Rinpa et l’ukiyo-e, ensuite. Si les vues célèbres sont centrées sur les paysages de l’archipel, les motifs sont en réalité plus variés et peuvent s’intéresser à mettre en scène la vie quotidienne du peuple ou les pratiques religieuses.

Le meisho-e consiste à identifier et représenter sous forme picturale les caractéristiques les plus connues d’un lieu réputé pour sa beauté ou son intérêt, de façon à l’identifier aisément, par symbolisme ou réalisme. Il s’agit plus généralement d’un genre pouvant mélanger peinture de saison, peinture de paysage et poésie.
Heinrich Leberecht Fleischer
Heinrich Leberecht Fleischer, né le 21 février 1801 à Schandau-sur-l'Elbe et mort le 10 février 1888 à Leipzig, est le fondateur de l'arabologie moderne en Allemagne et d'un des orientalistes les plus éminents de son époque.

Bad Schandau
Bad Schandau est une ville allemande de l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le Land de Saxe. Située au bord de l'Elbe, elle est le centre touristique le plus important de la Suisse saxonne. C'est également une station thermale réputée pour ses sources ferrugineuses exploitées depuis 1730.
Horseland : Bienvenue au ranch !
Horseland : Bienvenue au ranch ! (Horseland) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 22 minutes créée par Karen Hyden, produite par DiC Entertainment et diffusée entre le 16 septembre 2006 et le 6 décembre 2008 sur le réseau CBS et également commercialisée en Blu-ray.

En France, ce dessin animé est diffusé sur TéléTOON+ et depuis le 12 mars 2012 sur France 5 dans Zouzous et rediffusée sur France 4 également dans Zouzous.

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.