hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Griffiths
Robert B. Griffiths (né le 25 février 1937) est un physicien américain de l'Université Carnegie-Mellon. Il est à l'origine de l'approche des histoires cohérentes de la mécanique quantique, qui a depuis été développée par lui-même, Roland Omnès, Murray Gell-Mann et James Hartle.

Histoires consistantes
En mécanique quantique, les histoires consistantes (également appelées histoires décohérentes ou histoires rationnelles) sont une tentative d'interprétation moderne de la mécanique quantique, généralisant l'interprétation conventionnelle de Copenhague et fournissant une interprétation naturelle de la cosmologie quantique. Elle repose sur un critère de consistance (cohérence logique) permettant l'attribution de probabilités à différentes histoires alternatives d'un système, probabilités respectant les règles de la probabilité classique tout en étant cohérentes avec l'équation de Schrödinger. Contrairement à d'autres interprétations, en particulier l'interprétation de Copenhague, la réduction du paquet d'onde n'est pas associée à un possible processus physique, et la théorie de la mesure n'y est pas considérée comme un ingrédient fondamental de la mécanique quantique.
Oxymétholone
L'oxymétholone (Anadrol), est un puissant stéroïde anabolisant et androgène.

Son nom chimique est : 17(béta)-hydroxy-2-(hydroxyméthylène)-17-méthyl-5(alpha)-androstan-3-one.

L'oxymétholone stimule la production et l'excrétion urinaire d'érythropoïétine chez les patients atteints d'anémies aplasiques (par exemple l'anémie de Fanconi) et stimule souvent l'érythropoïèse dans des anémies dues à une déficience de production d'érythrocytes.

Elle est indiquée dans le traitement d'anémies aplasiques (anémies aplasiques acquises et congénitales, myélofibrose et anémies hypoplasiques).

Elle est utilisée aussi de façon détournée dans le milieu sportif (powerlifiting/bodybuilding).

Anémie de Fanconi
L’anémie de Fanconi est une maladie génétique rare faisant partie des syndromes d'insuffisance médullaire héréditaires (en anglais : Inherited Bone Marrow Failure syndromes). Elle touche les deux sexes et son diagnostic n'est souvent fait qu'au stade d'apparition de l'insuffisance médullaire ; l'évolution hématologique se fait vers une aplasie médullaire sévère ou une leucémie. Le seul traitement repose sur la greffe de moelle. Elle doit son nom au pédiatre suisse Guido Fanconi qui a décrit cette maladie.

Le tableau clinique associe une petite taille, des malformations congénitales, des signes cutanés, l'apparition secondaire d'une insuffisance médullaire et un risque augmenté de leucémie et de cancer.
Bruno Cadoré
Bruno Cadoré, né au Creusot en 1954, est un religieux dominicain français, maître de l'ordre des Prêcheurs du 5 septembre 2010 au 13 juillet 2019, après avoir été prieur provincial de la Province dominicaine de France.

Supérieur provincial
Un supérieur provincial, ou plus communément provincial, est un responsable d'institut religieux (y compris les ordres religieux ) agissant sous l'autorité du supérieur général de l'institut. Un supérieur provincial exerce une surveillance générale sur tous les membres de cet institut dans une division territoriale de l'ordre appelée province, semblable à une province ecclésiastique.

Parmi les frères et les religieuses du Tiers-Ordre des Augustins, des Carmélites et des Dominicains, le titre de Prieur provincial ou de Prieure provinciale est généralement utilisé. Les Frères mineurs, en revanche, utilisent le titre de Ministre provincial, en accord avec leur insistance sur la vie de frères les uns envers les autres
Xu Wei
Xu Wei (chinois 徐渭, pinyin Xú Wèi) (1521 - 1593) est un dramaturge et un peintre chinois de la dynastie Ming. Il est connu pour ses coups de pinceau rapides et expressifs. Révolutionnaire à son époque, il a influencé de manière posthume de nombreux peintres comme Zhu Da, les Huit Excentriques de Yangzhou ou le peintre contemporain Qi Baishi.

Nom social : Wenchang. Surnom : Tianchi.

Zhu Da
Zhū Dā (en chinois : 朱耷 ; pinyin : zhū dā ; Wade : Chu Ta), surnommé Badashan ren (八大山人, bādàshān rén, « l'homme des huit grandes montagnes »), est né en 1626 dans le Xian de Xinjian et mort en 1705 dans le même district. Il est un artiste peintre et calligraphe chinois du XVIIe siècle, l'un des plus connus de la Voie excentrique sous la dynastie Qing.
Les Cloches de Nagasaki
Les Cloches de Nagasaki (長崎の鐘, Nagasaki no Kane) est un livre de Takashi Nagai paru en 1949. Il décrit de façon frappante son expérience en tant que survivant du bombardement atomique de Nagasaki. Le titre fait référence aux cloches de la cathédrale d'Urakami, dont Nagai écrit :

« Ce sont des cloches qui n'ont pas sonné pendant des semaines ou des mois après la catastrophe. Qu'il n'y ait jamais un moment où elles ne sonnent pas! Puissent-elles sonner ce message de paix jusqu'au matin du jour de la fin du monde. »

La publication du livre est d'abord refusée par les forces américaines d'occupation du Japon, jusqu'à ce qu'une annexe soit ajoutée qui décrit les atrocités japonaises aux Philippines. Cette annexe est retirée par la suite.

Takashi Nagai
Takashi Nagai (永井隆, Nagai Takashi), né le 3 février 1908 à Matsue, dans la préfecture de Shimane et mort le 1er mai 1951 à Nagasaki, est un médecin spécialisé en radiologie, converti au catholicisme, survivant du bombardement atomique de Nagasaki et écrivain japonais.

Il a été proclamé serviteur de Dieu par l'Église catholique.
Dmytro Stratan
Dmytro Ivanovych Stratan dit également Dmitriy (en ukrainien : Стратан Дмитро Іванович, en roumain Dumitru Stratan ; né le 24 janvier 1975 à Lviv) est un joueur de water-polo ukrainien (d'origine moldave), ayant pris la nationalité russe en 1997.

Il remporte la médaille d'argent lors des Jeux olympiques de 2000 à Sydney et de celle de bronze à Athènes en 2004 avec l'équipe de Russie de water-polo masculin. Il participe également aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta avec l'équipe d'Ukraine de water-polo masculin.

Équipe d'Ukraine masculine de water-polo
L’équipe d'Ukraine de water-polo masculin est la sélection nationale masculine représentant l'Ukraine dans les compétitions internationales de water-polo.

Elle se classe douzième des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta, sa seule participation à ce jour. Sa meilleure performance en Championnat d'Europe est une septième place en 1995.

L'équipe olympique d'Atlanta est la suivante : Dmytro Andriyev 25	
Ihor Horbach 27	
Vadym Kebalo 29		
Vitaliy Khalchaytskiy 31	
V'iacheslav Kostanda 33	
Andriy Kovalenko	25		
Oleksandr Potulnytskiy 27	
Vadym Rozhdestvenskiy 29	
Vadym Skuratov	29		
Anatoliy Solodun 34	
Dmytro Stratan 21	
Oleh Volodymyrov	28		
Oleksiy Yehorov

Portail du water-polo

Portail de l’Ukraine
Arts martiaux mixtes
Les arts martiaux mixtes souvent désignés par le sigle anglais MMA pour mixed martial arts, anciennement appelés combat libre ou free-fight, sont un sport de combat de percussion-préhension, combinant les techniques de percussion, telles que coups de pied, de poing, de genou et de coude, et les techniques de préhension en corps à corps, de projections et de soumission ainsi que les techniques particulières de percussion au sol.

Bien qu'issu d'une longue tradition de sports de combat peu régulés qui remonte notamment à la pratique du pancrace dans l'Antiquité, ce sport n'a commencé à uniformiser mondialement ses codes qu'à partir des années 1990. Néanmoins, ce sport continue à être interdit en compétition dans certains pays, en raison de sa dangerosité.

Bellator MMA
Bellator MMA, anciennement connu sous le nom de Bellator Fighting Championships, est la deuxième plus grande organisation d'arts martiaux mixtes (MMA) aux États-Unis derrière l’Ultimate Fighting Championship. Le Bellator est néanmoins l'organisateur du plus grand tournoi de MMA du monde.

Son siège est basé à Newport Beach en Californie depuis sa création en 2008 par son actuel PDG Bjorn Rebney.

Les événements du Bellator sont principalement préparés autour des tournois. Le gagnant de ces derniers devient le prétendant numéro 1 de la ceinture de sa catégorie de poids et remporte par la même occasion 1 000 000 dollars.
Les soirées organisées par le Bellator sont retransmises dans l'ensemble du globe en pay-per-view.

Bellator signifie guerrier en latin.
Lucien Saliber
Lucien Saliber, né le  24 octobre 1951 à Saint-Pierre en Martinique, est un homme politique français. Il est le président de l'Assemblée de Martinique depuis le 2 juillet 2021.

Lucien Saliber est aussi conseiller municipal de Le Morne-Vert et conseiller à l'Assemblée de Martinique depuis 2021. Lors des élections territoriales de 2021 en Martinique, Lucien Saliber était sur la liste "Alians Matinik" conduite par Serge Letchimy, qui remporta la majorité absolue avec 26 sièges sur 51 à l'Assemblée de Martinique.

Lucien Saliber est également président de l'Office de l'Eau de la Martinique depuis 2021.

Saint-Pierre (Martinique)
Saint-Pierre est une commune française et une sous-préfecture de la collectivité territoriale unique de Martinique depuis 1995 et chef-lieu de l'arrondissement de Saint-Pierre. Saint-Pierre est située à 31 km au nord de Fort-de-France sur la côte caraïbe au sud-ouest de la montagne Pelée. Ses habitants sont appelés les Pierrotains (aussi écrit Pierrotins) et les Pierrotines.

Fondée en 1635 par Pierre Belain d'Esnambuc, c'est la plus ancienne localité de la Martinique dont elle est la capitale administrative (chef-lieu) jusqu'en 1692. Elle fut aussi la capitale économique et culturelle de la Martinique jusqu'en 1902, date de sa destruction par l'éruption de la montagne Pelée, avant d'être progressivement reconstruite à partir de 1923. L'ensemble de la ville est labellisée Ville d'Art et d'Histoire en 1990.
Metformine
La metformine (commercialisée sous les noms de Glucophage, Stagid et leurs génériques) est un antidiabétique oral de la famille des biguanides normoglycémiants utilisé en première intention dans le traitement du diabète de type 2. Son rôle est de diminuer l'insulino-résistance de l'organisme intolérant aux glucides et de diminuer la néoglucogenèse hépatique. Après l'intervention sur les habitudes de vie (alimentation, activité physique, perte de poids), ce médicament est utilisé en première intention médicamenteuse dans le traitement du diabète de type 2, seul ou en association avec d'autres antidiabétiques oraux.

Elle est découverte et décrite pour la première fois en 1922 par Emil Werner et James Bell. Son effet hypoglycémiant est remarqué en 1929 par deux équipes de recherche allemande. Elle ne sera cependant testée chez les humains qu'à partir de 1957 par le français Jean Sterne et sera commercialisé en France dès 1959 sous le nom de Glucophage.

Antidiabétique
Un médicament antidiabétique est un médicament utilisé pour traiter le diabète sucré. Les antidiabétiques agissent en général en abaissant la glycémie. Il y a différents types d'antidiabétiques, et leur utilisation dépend de la nature du diabète, du dosage de l'hémoglobine glyquée, de l'âge et de la situation de la personne, et de bien d'autres facteurs.

Ainsi, dans le diabète de type 1, il n'y a pas de sécrétion physiologique d'insuline. L'administration d'insuline est donc la base du traitement et l'utilisation d'antidiabétiques oraux n'est pas indiquée.
Au contraire, dans le diabète de type 2, la sécrétion d'insuline est présente mais insuffisante pour obtenir un effet physiologique. Le traitement consiste donc en l'administration d'antidiabétiques oraux qui vont augmenter cette sécrétion ou favoriser la sensibilité des tissus à l'insuline.

Les antidiabétiques sont regroupés dans la classe ATC A10 de la classification anatomique, thérapeutique et chimique.
Investiture de Bassirou Diomaye Faye
L'investiture de Bassirou Diomaye Faye comme cinquième président de la république du Sénégal est une cérémonie de passation de pouvoir qui a lieu le mardi 2 avril 2024.

La cérémonie se déroule en présence de plusieurs chefs d'État et de gouvernements. Elle se tient au Centre international de conférences Abdou Diouf (CICAD) de la ville nouvelle de Diamniadio et marque le début du quinquennat de Bassirou Diomaye Faye.

Bassirou Diomaye Faye
Bassirou Diomaye Faye, né le 25 mars 1980 à Ndiaganiao, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal depuis le 2 avril 2024.

Inspecteur des finances publiques, Bassirou Diomaye Faye est candidat à l'élection présidentielle de 2024 sous l'étiquette du PASTEF. Incarcéré durant onze mois, il est libéré de prison à neuf jours du scrutin présidentiel en compagnie d'Ousmane Sonko (qu'il remplace comme candidat car inéligible) et remporte l'élection avec 54,28 % des votes au premier tour. Il devient ainsi, à 44 ans, le plus jeune président de la république du Sénégal, le premier à être polygame et le premier opposant élu au premier tour de l'histoire du pays.
Chen Wenqing
Chen Wenqing (chinois simplifié : 陈文清 ; pinyin : Chēn Wénqīng), né en 1960 dans le xian de Renshou (province du Sichuan), est un homme politique chinois, ministre de la Sécurité de l'État entre novembre 2016 et octobre 2022.

En octobre 2022, en tant que proche allié de Xi Jinping, il est promu en tant que membre du bureau politique et devient secrétaire du secrétariat général du Parti communiste chinois.

Bureau politique du Parti communiste chinois
Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, (chinois : 中国共产党中央委员会政治局 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Zhèngzhìjú) souvent abrégé en Bureau politique du Parti communiste chinois, voire en Bureau politique ou Politburo, est un groupe de dix-neuf à vingt-cinq personnes élues par le Comité central du Parti communiste chinois pour diriger le Parti communiste chinois (le PCC). Les membres les plus importants de ce Bureau politique siègent au Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois.
Judaïsant
Dans l'Église primitive, un judaïsant est un chrétien d'origine juive qui considérait l'observance de la loi mosaïque (circoncision, régime alimentaire, etc.) comme nécessaire au salut. Par la suite et jusque de nos jours, le mot désigne les groupes de chrétiens qui affirment la nécessité d'une obéissance continue aux lois du Pentateuque (les cinq premiers livres de la Bible) pour les polythéistes (dits païens) d'abord et gentils ensuite.

Cacherout
La cacherout ou kashrout (en hébreu : כשרות המטבח והמאכלים kashrout hamitba'h véhamaakhalim, « convenance de la cuisine et des aliments ») est le code alimentaire prescrit aux enfants d'Israël dans la Bible hébraïque. Elle constitue l'un des principaux fondements de la Loi, de la pensée et de la culture juives.

Elle regroupe d'une part l'ensemble des critères désignant un aliment (animal ou végétal) comme permis ou non à la consommation, et d'autre part l'ensemble des lois permettant de les préparer ou de les rendre propres à la consommation. Les aliments en conformité avec ces lois sont dits casher, « aptes » ou « convenables » à la consommation.

Certaines consommations non alimentaires sont dénommées cachères par extension, afin de signaler leur approbation par les autorités rabbiniques, tel l'usage du téléphone ou les œuvres audiovisuelles.
Académie nationale de médecine
L’Académie nationale de médecine est une personne morale de droit public à statut particulier, placée sous la protection du Président de la République française [Art. 1 du Statut de l'Académie Nationale de Médecine], située rue Bonaparte dans le 6e arrondissement de Paris, mais qui ne fait pas partie de l'Institut de France.

Elle est issue de l'Académie royale de médecine qui a été fondée en 1820, en y intégrant l'Académie royale de chirurgie qui existait depuis 1731.

Antoine Portal
Antoine Portal, né à Gaillac le 5 janvier 1742 et mort à Paris le 23 juillet 1832, est un médecin, anatomiste, biologiste et historien de la médecine français, dont les relations étroites avec Louis XVIII — il était premier médecin du roi — permirent la création de l'Académie de médecine. C'était le grand-père d'Émilie de Vialar, grâce à l'héritage duquel elle put démarrer sa congrégation hospitalière.
Église Sainte-Marie-de-l'Assomption d'Attard
L’église Sainte-Marie-de-l’Assomption, ou juste église de l’Assomption, est une église située dans la ville de Ħ'Attard (ou Attard), à Malte. Elle est une église paroissiale rattachée à l’archidiocèse de Malte de l’Église catholique.

Ħ'Attard
Ħ'Attard – ou plus simplement Attard – est une localité de Malte d'environ 10 000 habitants, située dans le centre de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Ċentrali. Elle forme avec Ħal Balzan et Ħal Lija la communauté de fait dite des Tlett Villaġġi (Trois Villages).

Ħal Warda (en français : village de roses) un ancien village d'Attard a donné sa devise à la localité : « Floriger Rosis Halo » (J'embaume avec mes fleurs de rose). À l'époque, le village comportait beaucoup de jardins et de rosiers.
Portrait d'un jeune homme (Giorgione, Berlin)
Le Portrait d'un jeune homme ou Portrait Giustiniani est une peinture d'environ 1503-1504 fréquemment, mais pas universellement, attribuée au peintre italien de la Renaissance Giorgione. Elle est conservée à la Gemäldegalerie de Berlin.

Gemäldegalerie (Berlin)
La Gemäldegalerie ou Galerie de peintures (Pinacothèque) est l'un des musées d'État de Berlin, situés dans le complexe muséal du Kulturforum ouvert en 1998. C'est l'un des plus importants musées au monde de peinture européenne du XIIIe au XVIIIe siècle, aussi bien par la taille que par la qualité des collections, qui comprennent des chefs-d'œuvre d'artistes comme Giotto, Sandro Botticelli, Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Raphaël, Giambattista Pittoni, Le Titien, Le Caravage, Pierre Paul Rubens, Rembrandt ou Vermeer. Elle compte plus de 3 000 peintures, dont 1 200 sont exposées dans 53 salles.
Machito
Francisco Raúl Gutiérrez Grillo alias Machito, né le 16 février 1912 à La Havane, est un compositeur de musique latine et afro-cubaine, percussionniste qui jouait notamment des maracas, chanteur et chef d'orchestre américain. Machito meurt d'une crise cardiaque à University College Hospital après un concert au Ronnie Scott's à Londres le 15 avril 1984.

Latin jazz
Le latin jazz ou jazz latino est un genre de jazz qui plonge ses racines dans la fusion  rythmiques de cuivres, de percussions et des formes originales de la musique latine, en particulier cubaine et brésilienne, avec des éléments de jazz. Sa conformation en tant que sous-genre défini se produit en 1943 avec l'émergence du jazz afro-cubain et des années plus tard avec la création de la bossa nova en 1957.

Les deux catégories principales en sont le latin jazz brésilien et le latin jazz afro-cubain. C'est une branche du jazz qui se nourrit de rythmes africains et caribéens.
Yoshinori Tateyama
Yoshinori Tateyama (建山 義紀, Tateyama Yoshinori, né le 26 décembre 1975 à Daitō (Osaka), Japon) est un lanceur de relève droitier des Ligues majeures faisant partie des Hanshin Tigers.

Joueur des Rangers du Texas en 2011 et 2012, Yoshinori Tateyama était l'un des rares lanceurs de balle tire-bouchon des Ligues majeures.

Daitō (Osaka)
Daitō (大東市, Daitō-shi) est une municipalité ayant le statut de ville (shi (市)) dans la préfecture d'Osaka, au Japon. La ville a reçu ce statut en 1956. La ville compte 116 265 habitants en janvier 2023.

La ville a été créée en 1956 par la fusion des bourgs (machi (町)) de Suminodo et Shijo et du village de Nango. À l'ouest de la ville de Daitō se trouve l'arrondissement de Tsurumi de la ville d'Osaka. Daitō est limitrophe de trois autres villes de la préfecture d'Osaka, Kadoma et Shijōnawate au nord et Higashiōsaka au sud.

Quelque 65 % du territoire de Daitō sont occupés par l’habitat et des industries, les 35 % restants le sont par des forêts ou des terres agricoles.

À Daitō, on peut admirer le temple Jigen-ji, hôte d’une statue de Kanzeon Bosatsu, qui aurait été sculptée par Gyōki. Le festival bouddhiste de Nozaki-mairi, qui se tient du 1er au 10 mai, attire chaque année plus de 200 000 visiteurs.
Le Grand Journal
Le Grand Journal (LGJ) est une émission de télévision française de divertissement et d'actualités diffusée du 30 août 2004 au 3 mars 2017 sur la chaîne Canal+ en clair.

L'émission est diffusée en France du lundi au vendredi en access prime-time et en direct, sauf le vendredi où l'émission est enregistrée; elle est aussi diffusée en simultané en Belgique et au Luxembourg sur Be 1.

Doria Tillier
Doria Tillier, née le 27 mars 1986 dans le 14e arrondissement de Paris,, est une actrice, réalisatrice et scénariste française.

Ancienne animatrice de télévision, elle se lance dans une carrière au cinéma à l'instar de Virginie Efira ou encore Louise Bourgoin.

Elle est révélée successivement par Monsieur et Madame Adelman (2017) et La Belle Époque (2020) de Nicolas Bedos. Pour le premier film, elle obtient le Swann d'or de la révélation féminine au Festival du film de Cabourg 2017. Pour ces deux films, elle reçoit des nominations au César de la meilleure actrice.

À la télévision, elle apparait dans plusieurs séries à succès : La Flamme de Jonathan Cohen et Jérémie Galan en 2020, ou encore Bref.2 de Kyan Khojandi et Bruno Muschio. En 2024, elle crée sa propre série Iris.
Time Does Not Heal
Time Does Not Heal est le quatrième et dernier album studio du groupe de thrash metal américain Dark Angel, il est sorti le 24 janvier 1991 sous le label Combat Records.

C'est probablement l'album le plus progressif du groupe par la durée et la complexité des morceaux. Il est également considéré comme étant le meilleur album du groupe et un des classiques du thrash metal.

Nous pouvons lire sur la pochette de l'album la mention suivante : 9 songs, 67 minutes, 246 riffs!, montrant qu'il y a neuf chansons, durant en tout une heure et sept minutes et qu'il est composé de 246 riffs de guitares.

Les paroles de l'album parlent de problèmes psychologiques dont souffrent certaines personnes. Certains titres de l'album, comme The New Priesthood et A Subtle Induction, parlent quant à eux de problèmes socio-politiques.

Dark Angel (groupe)
Dark Angel est un groupe de thrash metal, originaire de Los Angeles. Leur style musical (extrêmement rapide, lourd et avec de longues musiques) lui vaut le surnom de « L.A. Caffeine Machine ». Bien que Dark Angel se soit popularisé parmi le grand public au début de sa carrière, son album Darkness Descends, sorti en 1986, est totalement considéré comme un classique du genre thrash.

Après quatre albums studio et de nombreuses tournées dans les années 1980 et début 1990, Dark Angel se sépare en 1992. Ils se reforment en 2002, mais se séparent de nouveau à cause des problèmes vocaux de Ron Rinehart après un accident, forçant le groupe à annuler ses projets. Après quelques mois de rumeurs, Dark Angel annonce officiellement sa seconde formation en octobre 2013.
Aguja Poincenot
L’Aguja Poincenot, en français aiguille Poincenot, est un sommet situé à proximité du Fitz Roy dans le parc national Los Glaciares en Patagonie, Argentine.

Le sommet a été nommé en mémoire de l'alpiniste français Jacques Poincenot qui trouve la mort lors de l'expédition française pour la conquête du Fitz Roy composée Lionel Terray et Guido Magnone. Pendant la longue marche d'accès au Fitz Roy, Poincenot se noie dans le río Fitz Roy.

L'aiguille Poincenot est gravie pour la première fois en 1962 par l'Irlandais Frank Cochrane et le Britannique Don Whillans qui empruntent la face Sud-Ouest.

Don Whillans
Donald Desbrow Whillans, mieux connu sous le nom de Don Whillans, né le 18 mai 1933 à Salford et mort  le 4 août 1985, est un grimpeur et alpiniste britannique qui a joué un grand rôle dans le renouveau de l'alpinisme britannique dans les années 1950.