hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucius Aelius Gallus
(Lucius?) Aelius Gallus est un préfet d'Égypte de fin 27 à fin 25 av. J.-C. sous le règne d'Auguste, une fonction prestigieuse dans l'Empire, étant donné l'importance de cette province. C'est un personnage important à son époque mais qui, paradoxalement, est peu connu et qu'André Malraux nomme Aétius dans ses Antimémoires parues en 1972.

On ignore pratiquement tout de la vie d'Aelius Gallus avant son expédition.

Arabie heureuse
L’Arabie Heureuse (Εὐδαίμων Ἀραβία, Eudaemon Arabia en grec ancien, Arabia Felix en latin) désignait, pour les Grecs et les Romains, l'Arabie du Sud (actuel Yémen), relativement humide grâce à ses montagnes et à un important système d'irrigation, centre de la riche civilisation des Sabéens.
Division d'Alekseïev
La division d'Alekseïev (en russe : Алексеевская дивизия) est une unité des armées blanches, dont l'histoire remonte au détachement de partisans formé en décembre 1917 à Novotcherkassk par le général Mikhail Alekseïev.

Boris Kazanovitch
Boris Ilitch Kazanovitch (en russe : Бори́с Ильи́ч Казано́вич), né le 10 juillet 1871 à Moguilev et décédé le 2 juin 1943 à Pančevo (Yougoslavie), est un lieutenant général russe, vétéran de la guerre russo-japonaise, de la Première Guerre mondiale et de la guerre civile russe.
Pommerœul
Pommerœul est une section de la commune belge de Bernissart située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Elle annexa en 1965 la commune de Ville-Pommerœul, puis fusionna en 1977 avec celle de Bernissart.

Canal Mons-Condé
Le canal Mons-Condé a été construit à partir de 1807 par l'ingénieur Augustin Honnorez et mis en service en 1818, puis comblé alors que les péniches ont pu passer avec plus de profit par le canal Nimy-Blaton-Péronnes. Le canal originel, long de 25 km, comptait 7 écluses.
Vautour oricou
Torgos tracheliotos

Le Vautour oricou (Torgos tracheliotos), ou Vautour nubien, est une espèce de vautours de l'Ancien Monde, de la famille des Accipitridés. C'est la seule espèce du genre Torgos. Il est référencé comme Torgos tracheliotus (J.R.Forster, 1791) dans la base de l'Inventaire national du patrimoine naturel (INPN).

Accipitridae
Les Accipitridés (Accipitridae) sont une famille d'oiseaux qui rassemble la majorité des rapaces diurnes : bazas, milans, bondrées, élanions, pygargues, palmistes, gypaètes, vautours de l'Ancien Monde, circaètes, bateleurs, serpentaires, busards, gymnogènes, buses, autours, éperviers, busautours, harpies et aigles. Les faucons ne sont pas des accipitridés, mais des falconidés.

Ce sont des oiseaux de proie de taille petite à grande (de 20 à 150 cm), dont le bec crochu est garni, à la base, d'une cire charnue. Leurs pattes puissantes sont munies de serres acérées, et leurs ailes sont souvent larges. Ils jouissent d'une vue perçante.

On les trouve dans toutes les régions du monde sauf l'Antarctique ; presque toutes les régions accueillent de nombreuses espèces. Ils fréquentent tous les types de milieux, des forêts aux zones humides, des semi-déserts à la toundra, des hautes montagnes aux zones urbaines.
Saskatoon—Wanuskewin
Saskatoon—Wanuskewin (initialement connue sous le nom de Wanuskewin [ᐋᐧᓇᐢᑫᐃᐧᐣ wânaskêwin - en cri]) est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprend la portion nord-ouest de la ville de Saskatoon ainsi qu'une région rurale au nord-ouest de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, Prince Albert, Saskatoon—Humboldt, Saskatoon—Rosetown—Biggar et Battlefords—Lloydminster.

Saskatoon—Humboldt
Saskatoon—Humboldt est une ancienne circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. Elle comprenait la portion nord-est de la ville de Saskatoon ainsi qu'une région rurale au nord-est de la ville.

Les circonscriptions limitrophes étaient Prince Albert, Yorkton—Melville, Regina—Qu'Appelle, Blackstrap, Saskatoon—Rosetown—Biggar et Saskatoon—Wanuskewin.
Cobie Smulders
Jacoba Francisca Maria Smulders, connue sous le nom de Cobie Smulders, est une actrice et ancienne mannequin internationale canado-américaine, née le 3 avril 1982 à Vancouver (Colombie-Britannique, Canada).

Elle est principalement connue pour avoir incarné Robin Scherbatsky dans la série How I Met Your Mother et Maria Hill dans l'univers cinématographique Marvel.

Saison 3 d'American Crime Story
American Crime Story: Impeachment est la troisième saison de la série d'anthologie américaine American Crime Story qui se concentre sur l'affaire Monica Lewinsky et l'ancien président des États Unis Bill Clinton, annoncée par la chaine américaine FX le 7 août 2019.

Le tournage de cette troisième saison, qui devait originellement débuter en mars 2020, a finalement  été décalé à l'automne 2020 du fait de la pandémie de Covid-19. Le tournage est à nouveau interrompu lorsque des membres de l'équipe reçoivent un résultat positif au test de dépistage de la Covid-19, en décembre 2020.

La diffusion de la troisième saison a débuté dès septembre 2021 sur la chaîne FX. En France, elle est disponible depuis le 14 septembre 2022 sur Disney+.

Monica Lewinsky est l'une des productrices de cette troisième saison.
Field Marshal Montgomery Pipe Band
Le Field Marshal Montgomery Pipe Band est un pipe band de première catégorie, basé à Lisburn, en Irlande du Nord. Il a été nommé ainsi en l'honneur du Maréchal Montgomery. Il a été 13 fois champion du monde, ce qui en fait le troisième pipe-band de compétition le plus titré, derrière le Strathclyde Police Pipe Band et le Shotts and Dykehead Caledonia Pipe Band (en).

Pipe band
Un pipe band, ou corps de cornemuses, est un ensemble musical constitué de sonneurs de cornemuses et de batteurs, originaire d'Écosse, et développé à partir du milieu du XIXe siècle. Le terme utilisé par les pipe bands militaires, « Pipes and Drums », est très fréquent.

Un pipe band est un ensemble musical très courant dans les pays anglo-saxons de par la diaspora écossaise et irlandaise. On recense aujourd'hui plus de 5 000 pipe bands à travers le monde.
Michel Berson
Michel Berson, né le 21 avril 1945 à Goussainville et mort le 8 avril 2021 à Villeneuve-Saint-Georges, est un homme politique français. Il est sénateur, député, président du conseil général de l'Essonne et maire de Crosne.

Première circonscription de l'Essonne
La première circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription d’Évry — Corbeil-Essonnes, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France.
Tan Yuling
Tan Yuling (谭玉龄 ; 11 août 1920 - 14 août 1942) était membre du clan des Tatala.

Elle portait le titre de Noble Concubine Impériale Mingxian, qui lui avait été accordé par l'empereur Puyi pendant la période où celui-ci était souverain du Mandchoukouo.

Puyi
Puyi (né à Pékin le 7 février 1906 et mort dans la même ville le 17 octobre 1967), également orthographié Pou-yi ou P'ou-yi (en chinois simplifié : 溥仪 ; chinois traditionnel : 溥儀 ; pinyin : pǔyí), nom de naissance : Aisin Gioro Puyi (en mandchou : ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᠣ?), mais appelé également de son nom de règne Xuantong, est le douzième et dernier empereur de la dynastie Qing, la dernière qui régna sur l'Empire chinois.
Paramètre de position
En théorie des probabilités et statistiques, un paramètre de position (ou de localisation) est, comme son nom l'indique, un paramètre qui régit la position d'une densité de probabilité.  Si ce paramètre (scalaire ou vectoriel) est noté λ, la densité se présente formellement comme :

où f représente en quelque sorte la densité témoin[réf. nécessaire].

En d'autres termes, lorsque la densité est graphée, le paramètre de position détermine la position de l'origine : si λ est positif (respectivement négatif), alors l'origine est décalée à droite (respectivement gauche).

Loi de Cauchy (probabilités)
La loi de Cauchy, appelée aussi loi de Lorentz, est une loi de probabilité continue qui doit son nom au mathématicien Augustin Louis Cauchy.

Une variable aléatoire X suit une loi de Cauchy si sa densité , dépendant des deux paramètres  et  ( > 0) est définie par :

La fonction ainsi définie s'appelle une lorentzienne. Elle apparaît par exemple en spectroscopie pour modéliser des raies d'émission.

Cette distribution est symétrique par rapport à  (paramètre de position), le paramètre  donnant une information sur l'étalement de la fonction (paramètre d'échelle).

L'inverse d'une variable aléatoire, de loi de Cauchy, suit une loi de Cauchy.

Le quotient de deux variables aléatoires réelles indépendantes suivant des lois normales standards suit une loi de Cauchy.

La loi de Cauchy (avec notamment la loi normale et la loi de Lévy) est un cas particulier de loi stable.
Volsques
Les Volsques appartiennent aux anciens peuples italiques installés dans le sud du Latium.

La langue volsque est une langue indo-européenne rattachée au groupe des langues sabelliques, apparentée à l'osque et à l'ombrien, et de façon plus éloignée au latin. Leur nom suffixé en « -cus  » les classe dans le même groupe que les Èques et les Herniques.

Ligue latine
La Ligue latine était une confédération à la fois religieuse et politique, réunissant environ trente cités et tribus du Latium antique, et qui avait pour but d'organiser une défense mutuelle contre les agressions extérieures. La Ligue fut fondée au cours du VIIe siècle av. J.-C., puis dissoute en 338 av. J.-C.
No sé tú
No sé tu est le deuxième single extrait de l'album studio Romance du chanteur mexicain Luis Miguel. Elle a été écrite par l'auteur-compositeur-interprète Armando Manzanero, également producteur de l'album.

Inolvidable
Inolvidable (français : Inoubliable) est une chanson écrite par Julio Gutiérrez (en) en 1944. Elle est considérée comme l'un des boléros les plus populaires du mouvement musical cubain. La chanson a été enregistrée par plusieurs interprètes, dont Roberto Carlos, Diego El Cigala, Fania All-Stars, Eydie Gormé, Danny Rivera, Tito Rodríguez et Bebo Valdés, entre autres.

Dans la chanson, le protagoniste embrasse différentes lèvres à la recherche de nouvelles sensations, hanté par le souvenir d'un amour passé. La chanson a connu un succès populaire, notamment avec la version enregistrée par le chanteur mexicain Luis Miguel sur son album Romance sorti en 1991. Cette version a atteint le sommet du classement Billboard Hot Latin Songs aux États-Unis, et l'album a été considéré comme responsable de la renaissance du genre boléro.
Nigel S. Wright
Nigel S. Wright (né le 18 mai 1963 et mort fin septembre 2025) est un homme d'affaires et un fonctionnaire canadien.

Directeur général d'Onex Corporation et personnalité influente de Bay Street, il quitte ces fonctions pour devenir le treizième chef de cabinet du Premier ministre du Canada sous Stephen Harper de septembre 2010 à mai 2013,.

Mike Duffy
Mike Duffy, né le 27 mai 1946 à Charlottetown, est un homme politique, un journaliste et un animateur de télévision canadien. Il est un sénateur conservateur représentant l'Île-du-Prince-Édouard de 2009 à 2021. Il est l'animateur de l'émission Mike Duffy Live et le correspondant à Ottawa de CTV NewsNet avant d'être nommé au Sénat canadien.
Crest Hill
Crest Hill est une ville américaine située dans le comté de Will, dans le nord de l'Illinois, dans la banlieue de Chicago. Le Stateville Correctional Center, un établissement pénitentiaire, se trouve sur le territoire de Crest Hill.

Centre correctionnel de Stateville
Stateville Correctional Center

Le centre correctionnel de Stateville (en anglais : Stateville Correctional Center) ou simplement prison de Stateville, est une prison américaine pour hommes située sur le territoire de la ville de Crest Hill, près de Chicago, dans l'État de l'Illinois aux États-Unis,.

Cette prison a comme principale particularité d'avoir une architecture panoptique.

L'établissement est géré par l'Illinois Department of Corrections (en) (IDOC).
Symphonie no 5 de Mahler
La Symphonie no 5 en do dièse mineur de Gustav Mahler a été composée entre 1901 et 1902. Elle est contemporaine notamment de 3 des Kindertotenlieder et partage le même caractère funèbre, peut-être en rapport avec les graves problèmes de santé du musicien (hémorragie intestinale début 1901). La partition fut ensuite révisée à plusieurs reprises, la dernière étant de 1911. La première eut lieu cependant à Cologne le 18 octobre 1904 avec un succès très mitigé.

Les cinq mouvements sont :

Partie I
I : Trauermarsch. In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt
II : Stürmisch bewegt. Mit größter Vehemenz

Partie II
III : Scherzo. Kräftig, nicht zu schnell

Partie III
IV : Adagietto. Sehr langsam
V : Rondo-Finale. Allegro — Allegro giocoso. Frisch

Orchestre du Gürzenich de Cologne
L’orchestre du Gürzenich de Cologne (en allemand Gürzenich-Orchester Köln) est, avec l'orchestre symphonique du WDR de Cologne, l'un des deux orchestres symphoniques de la ville de Cologne. Ils sont tous deux en résidence à la Philharmonie de Cologne (de) (Kölner Philharmonie).
Arx Asdrubalis
L'Arx Asdrubalis (en français, Citadelle d'Hasdrubal) est connue dans l'Antiquité comme l'une des cinq collines où l'enceinte urbaine de Qart Hadasht fut construite. C'est sur cette colline que selon l'historien Polybe se trouvait le palais du général carthaginois et fondateur de la ville Hasdrubal le Beau qui n'a toujours pas été retrouvé aujourd'hui. De nos jours, il s'agit du mont Molinete.

Hasdrubal le Beau
Hasdrubal le Beau, appelé aussi Hasdrubal l'Ancien (en punique : 𐤏𐤆𐤓𐤁𐤏𐤋), né vers 270 av. J.-C. à Carthage et assassiné en 221 av. J.-C., est un chef militaire et homme politique carthaginois.

En 237 av. J.-C., Hasdrubal le Beau, qui semble faire partie de l'aristocratie de Carthage, quitte la capitale punique en accompagnant Hamilcar Barca et Hannibal Barca en Ibérie. Pendant toute la durée du règne d'Hamilcar sur les territoires puniques de la péninsule, il se place sous les ordres de ce celui-ci. Après la mort d'Hamilcar Barca, il devient le gouverneur de l'Ibérie. Pendant son règne, il agrandit les territoires contrôlés par les Carthaginois en péninsule Ibérique, fonde Qart Hadasht et signe un traité avec les Romains.
Famille Courtois d'Arcollières
La famille Courtois d'Arcollières, anciennement Cortoys, est une famille noble de Savoie, originaire du Petit Bugey, anoblie en 1517.

La ligne aînée s'est éteinte en Savoie en 1931. Une ligne cadette subsistante s'est établie vers 1530 dans le Gard, où elle a été maintenue noble en 1718.

Maison forte de Prélian
La maison forte de Prélian est une maison forte du XIVe siècle, centre de la seigneurie de Prélian[réf. nécessaire], qui se dresse sur la commune de Saint-Jean-de-Chevelu dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Xian autonome hui de Hualong
Le xian autonome hui de Hualong (化隆回族自治县 ; pinyin : Huàlóng huízú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Qinghai en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Haidong.

Haidong
La ville-préfecture de Haidong (chinois : 海东市 ; pinyin : Hǎidōng shì ; litt. « ville à l'Est de la mer », le nom fait référence à l'est du lac Qinghai, le lac de la mer bleue) est une subdivision administrative de la province du Qinghai en Chine.
Jeff Cobb
Jeffrey Cobb (né le 11 juillet 1982 à Honolulu, Hawaï) est un lutteur et un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de JC Mateo.

En tant que lutteur, il est le porte-drapeau de l'équipe olympique de Guam aux Jeux olympiques d'été de 2004 où il participe au tournoi de lutte libre dans la catégorie des moins de 84 kg. Il devient catcheur en 2009 et se fait connaitre sous le masque de Matanza Cueto à la Lucha Underground.

En 2018, il remporta pour la première fois le ROH World Television Championship (ROH) et en 2019 le NEVER Openweight Championship (NJPW).

Shingo Takagi
Shingo Takagi (鷹木信悟, Takagi Shingo) (né le 21 novembre 1982 à Yamanashi) est un catcheur (lutteur professionnel) japonais. Il travaille actuellement à la New Japan Pro Wrestling où il fait partie du clan Los Ingobernables de Japon.

Il est principalement connu pour son travail à la Dragon Gate, où il est un ancien Open the Owarai Gate Champion, six fois Open the Triangle Gate Champion, quatre fois Open the Dream Gate Champion et 5 fois Open the Twin Gate Champion. Il est le premier élève diplômé du dojo de la Dragon Gate.

il était connu comme le meilleur Heel de la promotion pendant de nombreuses années, dirigeant de nombreuses incarnations du clan VerserK jusqu'à sa démission de la Dragon Gate en septembre 2018.
Bourg-de-Thizy
Bourg-de-Thizy est une ancienne commune française située dans le département Rhône en région Rhône-Alpes. Le 1er janvier 2013, elle fusionne avec quatre autres communes pour former la commune nouvelle de Thizy-les-Bourgs dont elle constitue une commune déléguée.
Ses habitants sont appelés les Beurris.

Chapelle Saint-Georges de Thizy
La Chapelle Saint-Georges de Thizy ou Chapelle Saint-Georges du Château de  Thizy, aujourd'hui intégré à la commune de Thizy-les-Bourgs, dans le département français du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes, a été bâtie vers la fin du XIe siècle et remaniée aux XVe et XVIe siècles.
Elle fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 4 mars 1977.
Isabel de Josa
Isabel de Josa ou Isabel d'Orrit, née en octobre 1490, morte à Verceil en Italie le 5 mars 1564 est une humaniste et autrice catalane, protectrice d'Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus. Avec Isabella Roser, elle essaie de faire admettre les femmes dans l'ordre des jésuites.

Isabella Roser
Isabella Roser est une noble catalane du XVIe siècle de Barcelone. Elle aide Ignace de Loyola et soutient la Compagnie de Jésus. Elle intègre l'ordre. Ignace de Loyola demande au pape une bulle interdisant aux femmes d'intégrer la Compagnie de Jésus.
Charles Meryon
Charles Meryon, parfois orthographié Charles Méryon, né à Paris le 23 novembre 1821 et mort à Saint-Maurice (Val-de-Marne) le 14 février 1868, est un graveur français.

Il travaillait presque entièrement à l'eau-forte, car il était daltonien. Bien qu'aujourd'hui peu connu dans le monde anglo-saxon, il est généralement reconnu comme l'aquafortiste le plus important de la France du XIXe siècle. Ses œuvres les plus célèbres sont une série de vues exprimant avec force sa vision du Paris gothique. Il souffrait également de troubles psychiques et est mort dans un asile.

Reinier Nooms
Reinier Nooms surtout connu sous le pseudonyme de Zeeman (marin en néerlandais), né en 1623 à Amsterdam dans les Provinces-Unies et décédé dans la même ville avant avril 1667, est un peintre de marine et un graveur de l’âge d'or de la peinture néerlandaise notamment connu pour ses tableaux représentant la marine de la république des Provinces-Unies lors du siècle d'or néerlandais.

Il est resté célèbre pour ses sujets maritimes et réputé pour ses représentations très détaillées et fidèles de navires.
Cap-Breton—The Sydneys
Cap-Breton—The Sydneys (aussi orthographiée Cape Breton—The Sydneys) fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1968 à 1997.

La circonscription a été créée d'abord en 1966 à partir de Cap-Breton-Sud. La circonscription fut abolie en 1996.

La circonscription réapparut en 1952 à partir de Lunenburg et de Queens—Shelburne. Abolie à nouveau en 1966, la circonscription fut incorporée à South Shore.

Cap-Breton-Sud
Cap-Breton-Sud fut une circonscription électorale fédérale de Nouvelle-Écosse. La circonscription fut représentée de 1904 à 1911 et de 1925 à 1968.

La circonscription a été créée d'abord en 1903 d'une partie de Cap Breton. Abolie en 1914, elle fut fusionnée à Cap-Breton-Sud et Richmond.

La circonscription réapparut en 1924 à partir de Cap-Breton-Sud et Richmond et de Digby—Yarmouth. Elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Cap-Breton—Richmond-Est et de Cap-Breton—The Sydneys en 1966.
Krawcowizna
Krawcowizna (prononciation : [kraft͡sɔˈvizna]) est un village polonais de la gmina de Strachówka dans le powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Strachówka (siège de la gmina), 25 kilomètres à l'est de Wołomin (siège du powiat) et à 46 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Strachówka (gmina)
La gmina Strachówka est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wołomin dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Strachówka, qui se situe environ 30 km à l'est de Wołomin (siège de la powiat) et 51 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 107,7 km2 pour une population de 3 029 habitants en 2006.
Marsyangdi
La Marsyangdi est une rivière du Népal longue d'environ 150 km. Née de la confluence de deux rivières de montagne dans le massif des Annapurna, près du village de Manang, elle traverse les districts de Manang puis de Lamjung avant de se jeter dans la Trishuli.

Trishuli
La Trishuli (népalais : त्रिशूली नदी, triśūlī ; chinois simplifié : 特耳苏里河 ; chinois traditionnel : 特耳蘇里河 ; pinyin : Tè'ěrsūlǐ Hé) est une rivière transfrontalière et l'un des principaux affluents du bassin de la rivière Gandaki, dans le centre du Népal. Elle prend sa source au Tibet (sud de la Chine), où elle est appelée Kyirong Tsangpo (tibétain : སྐྱིད་གྲོང་གཙང་པོ།, Wylie : skyid grong gtsang po ; THL : Kyirong Tsangpo ; en chinois : 古隆藏布, pinyin : Gǔlóng Zàngbù).
Navire de réparation
Un navire de réparation est un navire auxiliaire de la marine conçu pour fournir un soutien de maintenance aux navires de guerre. Au même titre que le navire ravitailleur, le ravitailleur de sous-marins, le transport d'hydravions ou le navire-dépôt, le navire de réparation appuie la marine en offrant divers services, y compris du matériel et du personnel, pour la réparation de pannes de machines ou de dommages de combat plus importants.

USS Prometheus (AR-3)
L'USS Prometheus (AR-3) est un navire de réparation en service dans l'United States Navy durant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Lancé comme charbonnier en 1908 sous le nom d'Ontario, il est retiré du service en 1913 et converti en navire de réparation. Renommé Prometheus, il reprend le service l'année suivante et participe aux deux conflits mondiaux, réparant de nombreux navires de guerre ; il est finalement retiré du service en 1946.
Virus polymorphe
Un virus polymorphe est un virus informatique qui, lors de sa réplication, modifie sa représentation, ce qui empêche un logiciel antivirus de l'identifier par sa signature. Bien qu'en apparence le virus change (du point de vue d'un programme antivirus qui lit le programme infecté), le fonctionnement du virus (sa méthode d'infection et sa charge utile) reste le même : les algorithmes ne sont pas modifiés, mais leur traduction en code-machine l'est.

Virus informatique
Un virus informatique est un automate logiciel autoréplicatif. Certains sont inoffensifs, d'autres contiennent du code malveillant (ce qui entraine le classement du logiciel comme logiciel malveillant). Dans tous les cas, un virus informatique est conçu pour se propager sur d'autres ordinateurs en s'insérant dans des logiciels légitimes, appelés « hôtes » à la manière d'un virus biologique. Il peut perturber plus ou moins gravement le fonctionnement de l'ordinateur infecté. Un virus se répand par tout moyen d'échange de données numériques, comme les réseaux informatiques ou les périphériques de stockage externes (clés USB, disques durs, etc.).