hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Industrial Culture Handbook
Industrial Culture Handbook est un livre publié par RE/Search en 1983 traitant de l'art performance et de la musique industrielle, édité par V. Vale et Andrea Juno. Le texte a été une référence importante pour plusieurs musiciens et théoriciens de l'art industriel. Le fondateur de Nine Inch Nails, Trent Reznor, l'a, par exemple, qualifié à titre personnel de véritable Bible.[réf. nécessaire]

Il inclut des articles et des interviews de Mark Pauline, Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire, SPK, NON, Monte Cazazza, Johanna Went, Sordide Sentimental, R&N, et Z'EV. Il a récemment fait l'objet d'une nouvelle édition reliée en 2006.

Drew Daniel, dans son étude sur Throbbing Gristle, observe que le Industrial Culture Handbook comportait d'importantes sections de "références" accompagnant les interviews, ce qui permettait aux fans assidus d'explorer l'histoire et le réseau des musiques industrielles et noise expérimentales:

SPK (groupe)
SPK est un groupe australien de musique industrielle et bruitiste, originaire de Sydney, actif entre 1978 et 1988. Graeme Revell, qui devient plus tard un compositeur de musiques de films renommé à Hollywood, est l'un de ses membres.
Zinée
Zinée (de son vrai nom Lisa Dellus), née à Toulouse en 1997, est une rappeuse et chanteuse.

Elle se fait connaître avec son premier EP, Futée le 20 novembre 2020 et enchaîne avec ses deux albums : Cobalt le 23 juillet 2021, et OSMIN en mai 2024.

Chilly Gonzales
Jason Beck (né le 20 mars 1972 à Montréal, au Québec), surtout connu sous le nom de scène Chilly Gonzales est un auteur-compositeur-interprète et pianiste canadien, possédant aussi la nationalité française. Pianiste de formation classique, il mêle différents styles musicaux dans ses compositions et performances scéniques : jazz, musique actuelle, hip-hop, pop... Sa carrière décolle alors qu'il est installé à Berlin. Il réside désormais à Cologne, après avoir également vécu de nombreuses années à Paris.

Il compose aussi pour d'autres artistes. Il collabore régulièrement avec d’autres musiciens canadiens, tels que Feist, Peaches ou encore Mocky. Il collabore aussi avec Jamie Lidell sur ses albums Multiply et Compass, avec Buck 65 sur l'album Secret House Against the World et Socalled sur ses albums Ghettoblaster et Sleepover. En 2011, il participe à l'album Random Access Memories du duo de musique électronique Daft Punk, et à celui de Philippe Katerine, Confessions.
Teresa Nzola Meso Ba
Teresa Nzola Meso Ba, née le 30 novembre 1983 à Luanda en Angola, est une athlète française, pratiquant le triple saut et actuelle détentrice du record de France.

En 2007, elle est sélectionnée en équipe de France aux Championnats du monde d'athlétisme 2007.

Record de France du triple saut
Les records de France seniors du triple saut sont actuellement détenus par Teddy Tamgho, auteur de 18,04 m le 18 août 2013 en finale des championnats du monde, à Moscou en Russie, et par Teresa Nzola Meso Ba chez les femmes avec la marque de 14,69 m, établie le 23 juin 2007 lors de la coupe d'Europe des nations de Munich, en Allemagne.
Stronger with Each Tear
Stronger with Each Tear est le neuvième album studio de Mary J. Blige, sorti le 21 décembre 2009 aux États-Unis et le 10 mars 2010 en France.

Il en existe plusieurs versions de cet opus suivant les pays. Pour les États-Unis, Mary J. Blige a conçu un album plutôt urbain, à fortes consonances RnB et hip-hop alors que la version dite « Internationale » est plutôt orientée vers l'electro et la pop, voire le rock avec deux reprises du groupe Led Zeppelin, Whole Lotta Love et Stairway to Heaven.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et 2e au Billboard 200 et au Top Digital Albums et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 26 janvier 2011.

Mary J. Blige
Mary Jane Blige (prononcé en anglais : [ˈmɛɹi dʒeɪn ˈblaɪʒ]), dite Mary J. Blige, née le 11 janvier 1971 à New York quartier du Bronx, est une chanteuse, auteure-compositrice, productrice de musique de RnB et actrice américaine. Son univers musical est influencé par les musiques soul, rap et gospel. Connue notamment pour ses titres Family Affair et Be Without You, elle a déjà vendu plus de 40 millions de disques à travers le monde depuis ses débuts en 1992. Elle est triple lauréate des Grammy Awards de 2006 et porte le titre de « Queen of Hip-Hop Soul ».
Six de Buffalo
Les Six de Buffalo (Buffalo Six) ou Cellule de Lackawanna (Lackawanna Cell) est un groupe de six américains d'origine yéménite accusés d'avoir fourni un soutien logistique à Al-Qaïda dans les années 2000.

Arrêtés, plaidant coupables, Mukhtar Al-Bakri, Sahim Alwan, Faysal Galab, Shafal Mosed, Yaseinn Taher et Yahya Goba furent condamnés à des peines allant jusqu'à dix ans de prison. Un septième membre, Jaber A. Elbaneh, fut arrêté plus tard au Yémen mais est toujours sur la liste des terroristes les plus recherchés du FBI (Most Wanted Terrorists).

Cette cellule terroriste tient son surnom de la ville de Lackawanna près de Buffalo.

Lackawanna (New York)
Lackawanna est une cité (city) située dans le comté d’Érié, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’éleve à 18 141 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 17 934 habitants en 2017.
Ricky ou la Belle Vie
Ricky ou la belle vie ou La Belle vie,, ou Ricky la belle vie(Silver Spoons) est une sitcom américaine en 116 épisodes de 23 minutes, créée par Howard Leeds, Ben Starr et Martin Cohan et diffusée entre le 25 septembre 1982 et le 11 mai 1986 sur le réseau NBC et entre le 15 septembre 1986 et le 4 mars 1987 en syndication.

En France, la série a été diffusée d'abord sous le titre La Belle vie dans l'émission Destination Noël du 21 décembre 1984 au 2 janvier 1985, puis dans Vitamine et sous le titre Ricky la belle vie dans Croque-vacances sur TF1. Rediffusion sous le titre Ricky ou la Belle Vie à partir du 11 octobre 1990 dans le Club Dorothée, qui diffusera ensuite des épisodes inédits des saisons 4 et 5 dès le 31 août 1992 sur TF1. Rediffusion sur TMC et AB1. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 24 septembre 1985 sur le réseau TVA.

Vitamine (émission de télévision)
Vitamine est une émission de télévision pour la jeunesse produite par Christine Coutin et Cécile Roger-Machart, diffusée sur TF1 tous les mercredis après-midi de 13h30 à 17h  de septembre 1983 à juin 1987. Le slogan de l'émission était « Vitamine, l'émission qui donne bonne mine ! ».
Jälgimäe
Jälgimäe (en allemand : Jelgimeggi) est un village de la Commune de Saku, dans la région de Harjumaa en Estonie.

Peter von Glehn (1835-1876), botaniste distingué, y est né et fut, comme son père, le seigneur de ce village.

Au 31 décembre 2011, il compte 289 habitants.

Saku (commune)
Saku est une commune rurale d'Estonie située au sud de Tallinn dans la région d'Harju. Elle a 1 096 habitants (01/01/2012). Son centre administratif est le bourg de Saku (autrefois Sack), connu pour la production de bière.
3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.

Chamois
Rupicapra rupicapra

Le chamois (Rupicapra rupicapra) est une espèce de mammifères de la famille des Bovidés et de la sous-famille des Caprinés. Les six sous-espèces reconnues vivent dans les zones rocheuses, les forêts et pâturages de montagnes, depuis les Alpes jusqu'à l'Anatolie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie, en passant par les Vosges, le Jura, le Massif central, les Balkans et les Carpates. Il existe également une population introduite en Nouvelle-Zélande. En 2021, on compte 543 370 chamois en vie.

L'isard, une espèce voisine appartenant au même genre Rupicapra, vit dans les Pyrénées, la cordillère Cantabrique et les Apennins italiens.
Jamais deux sans toi...t
Jamais 2 sans toi...t est une série télévisée française en 132 épisodes de 26 minutes, créée par Alexandre Denim et Éric Assous et diffusée du 1er juillet 1996 au 28 mars 1997 sur TF1.

La série s'arrête à l'épisode 108 le 28 mars 1997, et les derniers épisodes inédits sont diffusés tôt le matin du 14 décembre 1999 au 30 décembre 1999 sur TF1. Le programme est ensuite rediffusé chaque nuit sur TF6 et sur Série Club de 2003 à 2007. Cette série a été réalisée par Christophe Andréi, Bernard Dumont, Emmanuel Fonlladosa, Dominique Masson Christophe Coutens[réf. nécessaire] et Philippe Roussel.

Sandrine Quétier
Sandrine Quétier, née le 30 décembre 1970 à Paris, est une animatrice de télévision, comédienne et musicienne française. Elle a exercé sur la chaîne TF1 de 2004 à 2017, présentant notamment les émissions Danse avec les stars, 50 minutes inside , Les 100 plus grands... et Ninja Warrior : Le Parcours des héros.
Tillicoultry
Tillicoultry (Tulach Cultraidh en gaélique (gd), Tillicoultry en scots (sco)) est une ville d'Écosse, situé dans le council area et région de lieutenance du Clackmannanshire. Elle est située dans les Ochil Hills, desservie par l'A91 (en) qui relie Stirling à St Andrews.
Elle se trouve à 6 kilomètres au nord-est d'Alloa et à proximité immédiate du village de Coalsnaughton.

Monts Ochil
Les monts Ochil (/oʊxəl/ ;  ; anglais : Ochil Hills ; gaélique écossais : Monadh Ochail) sont une chaîne montagneuse située au Royaume-Uni, en Écosse, au sud des Highlands. Son point culminant est le Ben Cleuch (en) avec 721 mètres d'altitude.
Hasan Azis
Hasan Azis Ismail (né le 16 avril 1969 à Kărdžali) est un homme politique bulgare du Mouvement des droits et libertés (DPS), parti qui représente en Bulgarie la minorité turque et musulmane. Il a passé son enfance au village de Most près de Kărdžali. Ingénieur de formation, il est diplômé de l'Université d'architecture, de génie civil et de géodésie de Sofia (spécialité génie civil et industriel). Parallèlement à sa formation d'ingénieur, il a étudié le marketing et la gestion à l'Université d'économie nationale et mondiale de Sofia. Il est maire de l'obština de Kărdžali depuis 2003. Il a été réélu en 2007. Il est marié et père d'une fille.

Kardjali
Kardjali (ˈkɤrdʒɐli, en bulgare : Кърджали, translittération internationale Kǎrdžali, en turc: Kırcaali, en grec : Κάρντζαλι) est une ville de Bulgarie méridionale, située dans les monts Rhodopes. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Kardjali et le centre de l'obština de Kărdžali.
67e cérémonie des Grammy Awards
La 67e cérémonie annuelle des Grammy Awards a lieu le 2 février 2025 à la Crypto.com Arena à Los Angeles. Elle récompense les meilleurs enregistrements, compositions et artistes de l'année, du 16 septembre 2023 au 30 août 2024. Les nominations ont été annoncées lors d'une diffusion virtuelle en direct le 8 novembre 2024.

Not Like Us
Not Like Us est une chanson écrite et enregistrée par le rappeur américain Kendrick Lamar. Elle est sortie le 4 mai 2024 via le label Interscope Records, au milieu d'une querelle très médiatisée (en) entre Kendrick Lamar et le rappeur canadien Drake. Il s'agit du cinquième volet de la série de diss songs de Lamar dirigées contre Drake. Elle est diffusée moins de 20 heures après son précédent single, Meet the Grahams (en).
Madame du Deffand
Marie de Vichy-Chamrond (ou Champrond), marquise du Deffand, née le 25 septembre 1696 au château de Chamron, à Ligny-en-Brionnais, en Bourgogne, et morte le 23 août 1780 à Paris, est une épistolière et salonnière française.

La physionomie de la marquise est connue à travers un portrait de Carmontelle qui la représente assise aveugle. Un portrait actuellement perdu, peint par Pierre Gobert, était en 1753 chez la duchesse de Luynes, sa tante. Elle est aussi représentée dans l'intérieur de la chambre de Voltaire à Ferney.

Horace Walpole
Horace Walpole (né Horatio), 4e comte d'Orford, né le 24 septembre 1717 à Londres et mort le 2 mars 1797 à Londres, plus jeune fils de Robert Walpole (Premier ministre britannique), est un homme politique, écrivain et esthète britannique.

Auteur en 1764 du Château d'Otrante, qui inaugure le genre du roman gothique (gothic tale en anglais), on lui doit également le concept de serendipity, ou fortuité en français.
Marco Simoncelli
Marco Simoncelli, né le 20 janvier 1987 à Cattolica, dans la province de Rimini, en Émilie-Romagne, et mort le 23 octobre 2011 à Sepang, en Malaisie, est un pilote de vitesse moto italien. Il est sacré champion du monde 250 cm3 en 2008.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.
Marie-Thérèse Bardet
Marie-Thérèse Jégat (épouse Bardet), née le 2 juin 1898 à Lorient (Morbihan) et morte le 8 juin 2012 à Pontchâteau (Loire-Atlantique), à l'âge de 114 ans et 6 jours, est la doyenne des Français et des Européens du 1er janvier au 8 juin 2012.

Doyen des Français
Le doyen ou la doyenne des Français est la personne de nationalité française qui, à un moment donné, est supposée être la plus âgée des Français. Le « titre » n'est décerné qu'en l'état des connaissances, et n'offre donc pas de garanties.
Good Omens (série télévisée)
Good Omens, ou De bons présages au Québec, est une série télévisée britannique diffusée depuis le 31 mai 2019 sur Prime Video.

C'est une adaptation du roman éponyme De bons présages (Good Omens) de Terry Pratchett et Neil Gaiman paru en 1990. Le scénario est de Neil Gaiman et la réalisation de Douglas Mackinnon (en).

Frances McDormand
Frances McDormand, née Cynthia Ann Smith, le 23 juin 1957 à Gibson City, Illinois (États-Unis) est une actrice et productrice américaine.

Elle joue régulièrement dans les films des frères Coen à partir de Sang pour sang (Blood Simple, 1984).

Frances Louise McDormand remporte à trois reprises l'Oscar de la meilleure actrice : en 1997 pour Fargo, en 2018 pour Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance et en 2021 pour Nomadland.
Le Channel
Le Channel est un haut-lieu de la vie culturelle de Calais (Pas-de-Calais), et l'un des 76 en France qui soit labellisé « Scène nationale » par le ministère de la Culture. Depuis 1994, le Channel est installé sur le site des anciens abattoirs de la ville, transformant ainsi un lieu de mort en un lieu de vie. Il contient de multiples salles de spectacles, un bar, un restaurant, et une librairie dirigée par Actes Sud.

François Delarozière
François Delarozière, né en 1963 à Marseille, est le directeur artistique de la compagnie La Machine, connue notamment pour avoir créé les machines monumentales des Machines de l'île de Nantes. Il est également le créateur de certaines machines de spectacles de la compagnie de théâtre de rue Royal de luxe, dont il a été collaborateur jusqu'en 2005.

Diplômé de l'école des Beaux-Arts de Marseille, Officier des arts et des lettres, il explore à travers le mouvement et son expression, de nombreux aspects de l'univers du spectacle, et notamment les plus monumentaux. Il a participé au développement de nombreux projets aussi bien dans le domaine du spectacle de rue que celui de l'aménagement urbain.
Barrage de Charmines
Le barrage de Charmines est un barrage français construit en 1950 sur l'Oignin, affluent de l'Ain. Il est installé sur les communes de Matafelon-Granges et Samognat. L'usine hydroélectrique associée est la centrale de Moux, située sur la rive gauche de l'Ain.

Matafelon-Granges
Matafelon-Granges [mataf(ə)lɔ̃ gʁɑ̃ʒ] est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle se situe à environ 36 kilomètres de Bourg-en-Bresse et 16 kilomètres de Nantua. Elle résulte de la fusion de Matafelon et Granges en 1973.

Ses habitants s'appellent les Matafelonais et les Matafelonaises.
Ruthless Records (Los Angeles)
Ruthless Records est un label discographique américain, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1987 à Los Angeles par Eazy-E et Jerry Heller. La création du gangsta rap lui est attribuée par la presse spécialisée. Il fait la promotion d'artistes locaux qui sont par la suite devenus des stars, comme Dr. Dre, Ice Cube ou DJ Yella.

En 1988, Eazy-E lance le groupe N.W.A. D'autres rappeurs, tels que Above The Law, Bone Thugs-N-Harmony, The D.O.C., BG Knocc Out & Gangsta Dresta, Michel'le, HWA, CPO, Penthouse Players, Kokane, Menajahtwa, Po Broke & Lonley, Blood Of Abraham, Yomo & Maulky, Terri B., Brownside (groupe de rap chicano), Jimmy Z., Blue Light, Chan, MC Ren,  et JJ Fad ont rejoint le label par la suite. Après la mort de Eazy-E en 1995, le label est repris par sa femme, Tomica Wright. Actuellement, Ruthless Records appartient à Atlantic Records.

Dresta
Dresta, de son vrai nom Andre DeSean Wicker, né le 18 avril 1971 à Compton, en Californie, est un rappeur américain. Issu de la côte Ouest, sa renommée est due à sa collaboration avec Eazy-E au single Real Muthaphuckkin G's, référence dans le genre de la diss song, extrait de l'album EP d'Eazy-E It's On (Dr. Dre) 187um Killa.
Puceron noir du cerisier
Myzus cerasi

Le puceron noir du cerisier (Myzus cerasi) est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aphididae, un parasite très virulent du cerisier et du merisier. Ce puceron, en s'alimentant de la sève, secrète simultanément une toxine engendrant un enroulement des feuilles.

Ils apparaissent au printemps aux extrémités des pousses. Les femelles émigrent en été, retournent sur le cerisier en septembre et s'y multiplient par parthénogenèse. En septembre apparaissent des mâles ailés qui fécondent les femelles qui pondent à la base des bourgeons terminaux.

Très difficile à détruire, il est impératif de traiter avant l'apparition de ces pucerons.

Prunus avium
Le Merisier,, ou Cerisier des oiseaux (Prunus avium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae du genre Prunus. C'est un arbre originaire d'Europe, d'Asie de l'ouest et d'Afrique du nord (Paléarctique occidental). Il est parfois appelé cerisier sauvage, ou cerisier des bois.

Avec le Cerisier acide (Prunus cerasus), c'est l'une des deux espèces de cerisiers sauvages à l'origine des variétés actuellement cultivées. Sa forme domestiquée est connue sous le nom générique de cerisier doux, divisé en guignier (guignes à chair molle, juteuse, légèrement acidulée) et bigarreautier (bigarreaux à chair ferme, sucrée et dont il existe une multitude de variétés telles que burlat, marmotte, napoléon, reverchon, hedelfingen, etc.).

Merisier à grappes est un autre nom du putiet, ou putier, (Prunus padus).
Next Floor
Next Floor est un court métrage réalisé par Denis Villeneuve et écrit par Jacques Davidts. Il a remporté, après avoir été présenté lors de la Semaine de la critique au Festival de Cannes en mai 2008, le Grand Prix Canal+ du meilleur court métrage. Il a également remporté le prix Jutra 2009 du meilleur court / moyen métrage, la compétition courts métrages du festival Hallucinations collectives en 2009 et le Prix Télébec 2008 au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue.

Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
Le Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue a lieu chaque année du dernier samedi d'octobre au jeudi suivant dans la ville de Rouyn-Noranda, au Québec, et ce, depuis 1982.

La 44e édition a lieu du 25 au 30 octobre 2025.
Le Journal de Mourréal
Le Journal de Mourréal (2012-2019) était un média d'information parodique québécois (similaire au site américain The Onion ou Le Gorafi en France) qui imitait le style sensationnaliste du quotidien Le Journal de Montréal.

Le Journal de Montréal
Le Journal de Montréal ou JDM est un quotidien tabloïd québécois fondé à Montréal en 1964.

Il est connu pour ses sujets à saveur sensationnalistes, sa couverture importante de l'équipe de hockey des Canadiens de Montréal, ses chroniqueurs vedettes (Mathieu Bock-Côté, Joseph Facal, Richard Martineau) et, depuis 2013, les reportages fouillés[réf. nécessaire] de son équipe d'enquête.

C'est le quotidien francophone le plus diffusé en Amérique.

Avec Le Devoir, Le Soleil et La Presse, il est un des quatre grands journaux francophones du Québec.

Il est la propriété du Groupe Québecor.
Very Bad Trip 3
Very Bad Trip 3 (The Hangover Part III), ou Lendemain de veille 3 au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2013.

C'est le dernier volet de la série Very Bad Trip.

Ken Jeong
Kendrick Jeong, dit Ken Jeong, est un acteur, humoriste et médecin américano-coréen, né le 13 juillet 1969 à Détroit (Michigan).

Il est principalement connu pour avoir incarné le truand Leslie Chow dans la trilogie comique Very Bad Trip (2009-2013) de Todd Phillips. À la télévision, il est également connu pour son rôle de « Señor » Ben Chang, professeur d'espagnol dans la série Community (2009-2015), diffusée sur NBC.
Blowin' in the Wind
Blowin' in the Wind est une chanson pacifiste de Bob Dylan, écrite en avril 1962, enregistrée le 9 juillet et parue sur l'album The Freewheelin' Bob Dylan sorti le 27 mai 1963. Archétype de la chanson de protestation, sa portée humaine et poétique en fit l'hymne d'une génération, et contribua, pour certains, à ériger son jeune auteur de 21 ans en porte-parole, en guide spirituel du mouvement des droits civiques.

Peter, Paul and Mary
Peter, Paul and Mary est un groupe folk ou pop-folk originaire du quartier de Greenwich Village à New York, formé de Peter Yarrow, Paul Stookey et Mary Travers, repérés en 1961 par Albert Grossman (en) qui deviendra leur producteur.
Batman: Arkham City Lockdown
Batman: Arkham City Lockdown est un jeu vidéo mobile d'action-aventure développé par NetherRealm Studios et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment pour iOS et sorti le 7 décembre 2011. Se déroulant avant Arkham City, les joueurs utilisent les commandes de l’écran tactile pour combattre divers ennemis en face-à-face, tels que Solomon Grundy, le Joker, Double-Face ou encore le mercenaire Deathstroke. Vaincre des ennemis permet de gagner des points qui peuvent être utilisés pour améliorer les statistiques de Batman ou pour débloquer des gadgets ou des costumes. Le jeu fonctionne grâce au moteur Unreal Engine 3.

Le jeu est adapté pour Android le 26 juin 2013.

Deathstroke
Deathstroke de son vrai nom Slade Wilson est un personnage de l'univers de DC Comics. Il s'agit d'un mercenaire-assassin, essentiellement connu comme un ennemi des Teen Titans, et plus particulièrement, dans la série animée, de leur leader Robin. Mais il est aussi un anti-héros, qui a eu le droit en certaines occasions à sa propre série. On l'appelle l'Assassin Romain.