hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brânzoaică
Le brânzoaice, appelé aussi plăcintă cu brânză, est une spécialité pâtissière de Roumanie. Il s'agit d'une pâtisserie composée d'une petite brioche fourrée avec du fromage, le plus souvent de la urdă, qui sera dorée au four.

Plăcintă
La plăcintă est une pâtisserie traditionnelle roumaine, moldave et ukrainienne ressemblant à une petite brioche de forme carrée, le plus souvent sucrée et fourrée de pommes ou salée et fourrée de telemea, un caillé roumain.
VFTS 352
VFTS 352 est une étoile binaire à contact composée de deux étoiles de type O, située dans la nébuleuse de la Tarentule dans le Grand Nuage de Magellan à 164 000 années-lumière (50 000 parsecs) de la Terre. C'est l'étoile binaire à contact la plus massive jamais observée. Elle a été découverte grâce au VLT de l'ESO, dans le cadre du Very Large Telescope Flames Tarentula Survey, et sa publication est parue le 13 octobre 2015. Elle est composée de deux étoiles d'environ 30 M☉ qui orbitent l'une autour de l'autre en un peu plus d'un jour, les étoiles étant si proches que leurs surfaces se touchent et sont séparées par un pont de matière.

Les deux étoiles qui composent le système sont très similaires. En effet, leur température est d'environ 41 000 K, un rayon de 7 fois celui du Soleil et une luminosité de 160 000 L☉ pour chacune.

Étoile binaire à contact
En astronomie, une (étoile) binaire à contact est une étoile binaire de courte période orbitale dont les deux composantes remplissent entièrement leurs lobes de Roche respectifs. Il existe aussi des binaires à enveloppe commune, qui sont assez différentes. Dans cette configuration, les deux étoiles sont dites « en contact » puisque leurs surfaces hydrostatiques se « touchent » au point de Lagrange L1, sans remplir leur lobe de Roche respectif.

La classification des étoiles binaires en binaires détachées, semi-détachées et à contact a été proposée en 1955 par Zdeněk Kopal (1914-1993),,.
Golfe de Messénie
Le golfe de Messénie ou de Kolokythia (en grec moderne : Μεσσηνιακός Κόλπος, Messiniakós Kólpos) est un golfe de la mer Ionienne.

Situé à l'extrême sud-ouest du Péloponnèse, il est formé à l'ouest la presqu'île qui termine la côte occidentale de la Messénie, avec le cap Akritas et l'île de Theganussa (ou Venetiko) à sa pointe méridionale, au nord par la plaine arrosé par la rivière Pamissos, non loin de laquelle se trouve la ville de Kalamata, chef-lieu du district régional. À l'est, le golfe est limité par la péninsule du Magne dominé par le mont Taygète, puis terminé par le cap Ténare.

Cap Akritas
Le cap Akritas (grec moderne : Ακρίτας) est le cap qui termine la péninsule messénienne, l'une des péninsules de l'extrémité méridionale du Péloponnèse, en Grèce. Il forme l'extrémité ouest du golfe de Messénie, à proximité de la ville de Coron. À son large se situe l'île de Venetiko (el).
Élections législatives fidjiennes de 1999
Des élections législatives ont eu lieu aux Fidji du 8 au 15 mai 1999, pour renouveler l'ensemble des soixante-et-onze sièges de la Chambre des Représentants, chambre basse du Parlement.

Les députés sont élus avec un mandat de cinq ans. Le gouvernement (premier ministre et ministres) émane de sa majorité.

Indiens des Fidji
Les Indiens des Fidji sont des personnes nées dans les Fidji mais dont les ascendants sont originaires de l'Inde. Ils sont majoritairement descendants des ouvriers amenés par les autorités coloniales britanniques entre 1879 et 1916 pour travailler dans les plantations de canne à sucre des Fidji. Ces ouvriers furent rejoints plus tard par des immigrants du Gujarat et du Pendjab. En 2017, ils constituent environ 38 % de la population fidjienne.
Style néo-Renaissance
Le style néo-Renaissance est un style architectural du XIXe siècle aux contours flous, inspiré de l'architecture de la Renaissance.

Ce style fait partie des styles populaires au XIXe siècle, reproduisant des styles plus anciens, comme le néo-gothique et le néo-classique.

Un élément qui le rend difficile à reconnaître est l'existence de différentes variantes d'architecture de la Renaissance à travers l'Europe. Pour s'en convaincre, on peut comparer les styles du palais Pitti et du château de Chambord, tous deux de la Renaissance mais de style assez différents. Le style est ainsi souvent empreint de nombreuses influences locales.

Hôtel de ville de Paris
L’hôtel de ville de Paris, communément appelé l’Hôtel de Ville, est le bâtiment qui héberge les institutions municipales de la Ville de Paris depuis 1357.

Paris ayant connu diverses insurrections, l'hôtel de ville est souvent le point de ralliement d'émeutiers, insurgés et révolutionnaires. D'Étienne Marcel à la Fronde, de la Révolution aux journées révolutionnaires de juillet 1830 et février 1848, de la Commune à la Libération de Paris, l'hôtel de ville est un lieu chargé d'histoire.
Aire-sur-l'Adour
Aire-sur-l'Adour est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). La ville est reliée à l'A65 par le diffuseur Nord d'Aire-sur-l'Adour et par le demi-diffuseur Sud d'Aire-sur-l'Adour.

Le Houga
Le Houga est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Son nom vient du gascon heugar puis folgar qui signifie « fougeraie ». Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Bas-Armagnac, ou Armagnac noir, un pays s'inscrivant entre les vallées de l'Auzoue, la Gélise, la Douze et du Midou.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Ludon, le Gioulé, la Madone, le ruisseau de baillié, le ruisseau de la Saule et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « réseau hydrographique du Midou et du Ludon ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Houga est une commune rurale qui compte 1 186 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Folgariens ou  Folgariennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Aubin, inscrite en 1983.
Réseau routier de la Savoie
Le réseau routier de la Savoie correspond à l'ensemble des routes situées dans le département français de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Du fait de l’importante présence de la montagne (près de 90 % du territoire), ce réseau routier est caractérisé par la présence de nombreux ouvrages d'arts tels que des tunnels ou des viaducs, mais aussi par une gestion tenant compte de la géographie et du relief du territoire : déneigement, éboulements, chutes de blocs, avalanches, etc.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Savoie est de 8 282 kilomètres, se répartissant en 163 kilomètres d'autoroutes, 71 kilomètres de routes nationales, 3 125 kilomètres de routes départementales et 4 923 kilomètres de voies communales.

En outre, plus de 1 000 km de routes sont situées au-dessus de 1 000 mètres d'altitude, dont 875 km de routes départementales.

Route nationale 90 (France)
La route nationale 90, ou RN 90, est une route nationale française reliant Albertville (dans le prolongement de l'autoroute A430) à Bourg-Saint-Maurice, dans le département de la Savoie.

Avant 2006, elle reliait Grenoble au col du Petit-Saint-Bernard. Le décret du 5 décembre 2005 ne conserve que la section située entre l'autoroute A430 et Bourg-Saint-Maurice, au titre de la liaison Lyon – Italie via Chambéry sur l'annexe Tarentaise. Les autres sections sont déclassées en RD 1090 et leur gestion est confiée aux conseils départementaux.
Cortese di Gavi (DOCG)
Le Cortese di Gavi (appelé aussi Gavi ou Gavi di Gavi) est un vin blanc italien de la région Piémont doté d'une appellation DOCG depuis le 10 août 1998. La zone était DOC déjà à partir du 26/06/1974. Seuls ont droit à la DOCG les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Denominazione di origine controllata e garantita
La denominazione di origine controllata e garantita, en abrégé DOCG (dénomination d'origine contrôlée et garantie en français en Vallée d'Aoste, région officiellement bilingue français-italien) est une appellation qui certifie l'origine et la qualité d'un vin de qualité supérieure entrant dans la catégorie des DOP en Italie (catégorie européenne désignée par AOP en français). DOC et DOCG regroupées correspondent aux AOC françaises. Le terme « origine » fait référence à un nom géographique d'une production viticole particulière. Ce label est utilisé pour qualifier un produit de qualité et de renom, ayant des caractéristiques associées à l'environnement naturel et anthropique. En droit de l'Union européenne, la dénomination Denominazione di origine controllata e garantita est une mention traditionnelle.

Parmi ces vins, trois sont en général reconnus pour leurs grandes qualités de vieillissement, l'Amarone della Valpolicella, le Barolo, et le Brunello di Montalcino.
Lieux de Poudlard
Le château de Poudlard, imaginé par J. K. Rowling pour l'univers de la série Harry Potter se compose de nombreux lieux formant le décor des aventures du héros sorcier et de ses acolytes. Cet article répertorie :

les pièces majeures du château ;

les éléments composant le parc environnant ;

les passages secrets.

Ron Weasley
Ronald Bilius Weasley, dit Ron Weasley [ʁɔn wizle] (en anglais : [rɒn ˈwiːzli]), est l'un des personnages principaux de la saga Harry Potter écrite par la romancière J. K. Rowling. Ron est le meilleur ami de Harry Potter et de Hermione Granger et il fait lui aussi partie de la maison Gryffondor à Poudlard.

Le personnage est interprété par Rupert Grint au cinéma et par Paul Thornley dans la pièce de théâtre Harry Potter et l'Enfant maudit (2016).
JP/Politikens Hus
JP/Politikens Hus, ou Politiken Corporation est un groupe de presse danois créé le 1er janvier 2003 par la fusion de Politikens Hus, éditeur de Politiken, du tabloïd Ekstra Bladet et du Jyllands-Posten.
La fusion étant uniquement administrative, les deux quotidiens ont gardé leur indépendance éditoriale.

JP/Politikens Hus publie et imprime également des livres et des journaux locaux au Danemark et en Suède ainsi que des produits multimédia.

En septembre 2025, le groupe annonce faire l'acquisition du média en ligne Altinget.dk, et du magazine hebdomadaire Mandag Morgen (en).

Jyllands-Posten
Jyllands-Posten est l'un des principaux quotidiens danois, et le principal quotidien conservateur du pays.

Il a été remarqué au niveau international, au moment de l'affaire des caricatures de Mahomet.
Rio Itajaí-Açu
Le rio Itajaí-Açu est un fleuve brésilien de l'État de Santa Catarina. Il se jette dans l'océan Atlantique. Sa vallée, appelée « vallée européenne », est connue pour son influence italienne et surtout germanique.

Les principales villes traversées par ce fleuve sont Blumenau et Itajaí, siège du principal port de l'État.

Le fleuve Itajaí-Açu est formé des rivières Itajaí do Oeste et Itajaí do Sul. Ces deux cours d'eau se rencontrent sur la municipalité de Rio do Sul. Ses principaux affluents sont le rio Itajaí do Norte (ou rio Hercílio), le rio Benedito et le rio Itajaí-Mirim.

Il est très réputé pour la pratique du rafting.

Rio Itajaí do Oeste
Le rio Itajaí do Oeste est une rivière  brésilienne de l'État de Santa Catarina.

Le rio Itajaí do Oeste prend sa source dans la serra Geral, sur le territoire de la municipalité de Santa Cecília et s'écoule vers le sud-est. De son confluent avec le rio Itajaí do Sul naît le rio Itajaí-Açu, l'un des principaux fleuves de la région. Ces deux cours d'eau se rencontrent au niveau de la municipalité de Rio do Sul.

Portail de Santa Catarina

Portail des lacs et cours d'eau
Chapitre (enseigne culturelle)
Chapitre est une entreprise commerciale française spécialisée dans la vente de livres, créée en 1997 sous la forme d'un site internet. Acquis par le Groupe Bertelsmann en 2009, le site internet a prêté son nom pendant cinq ans à 57 librairies et magasins multimédia (type Fnac) formant le réseau des librairies Chapitre. Avec la liquidation judiciaire du réseau de librairies physiques intervenue en février 2014, chapitre.com est redevenu tout en ligne. En juin 2014, 19 des 57 librairies avaient fermé leurs portes sans être reprises.

Succédant à 3615chapitre, chapitre.com est un des premiers sites français à proposer la vente de livres en ligne. Ce site est spécialisé dans la vente de livres sous toutes ses formes : neuf, occasion et, depuis 2010, de livres numériques.

Actissia
Actissia est un groupe éditorial français fondé en mai 2011 et disparu en décembre 2022, anciennement Direct Group France, spécialisé dans la distribution d'ouvrages via un réseau de boutiques, de sites internet et de catalogues. Son histoire est liée à celle de France Loisirs.
Julie Dumas
Julie Dumas est une actrice française.

Active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Noomi Rapace, ainsi qu'une voix récurrente d'Eva Mendes, Amanda Peet et Lake Bell.

Participant également à de nombreux jeux vidéo, elle est notamment la voix de Billie Lurk dans la saga Dishonored (2013-2017) et du capitaine Yuri Watanabe dans Marvel's Spider-Man (2018).

Phasma
La capitaine Phasma est un personnage de fiction de l'univers de Star Wars, apparu pour la première fois dans l'épisode VII de la saga : Le Réveil de la Force. Elle agit au sein du Premier Ordre en tant que commandante des légions de stormtroopers. Elle se distingue d'eux par une armure chromée et une cape noire à bordure rouge couvrant son épaule. Elle est interprétée par l'actrice Gwendoline Christie.
Żukowo (Gryfice)
Żukowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Brojce, située dans le powiat de Gryfice en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 12 km au nord-est de la ville de Gryfice et 80 km au nord-est  de la capitale régionale Szczecin.

Brojce (gmina)
Brojce est une gmina rurale du powiat de Gryfice, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Brojce, qui se situe environ 12 km au nord-est de Gryfice et 80 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 118,06 km2 pour une population de 3 801 habitants en 2016.
Demi-finales de la ligue mondiale de hockey sur gazon masculin 2012-2013
Les demi-finales de la Ligue mondiale de hockey sur gazon masculin 2012-2014 se sont déroulées du 13 au 23 juin à Rotterdam, et du 29 juin au 7 juillet 2013 à Johor Bahru. Les 3 premiers de chaque tournoi plus le 4e ayant le meilleur classement mondial sont qualifiés pour la finale. De plus, ces mêmes équipes se qualifient aussi pour la Coupe du monde 2014.

Finale de la ligue mondiale de hockey sur gazon masculin 2012-2013
La finale de la Ligue mondiale de hockey sur gazon masculin 2012-2014 se déroulent à New Delhi en Inde au Major Dhyan Chand National Stadium du 10 au 18 janvier 2014. C'est la première édition de la compétition.
Élisabeth de Rothschild
La baronne Élisabeth de Rothschild, née Élisabeth Pelletier de Chambure le 9 mars 1902 à Paris et morte en déportation le 23 mars 1945 au camp de concentration de Ravensbrück, est une personnalité mondaine française.

Philippe de Rothschild
Philippe de Rothschild, né le 13 avril 1902 et mort le 20 janvier 1988, appartient à l'une des trois branches des Rothschild en France, les deux autres étant celle de Guy de Rothschild et celle d'Edmond de Rothschild (les deux banquiers). Il est l'un des plus célèbres vignerons du monde, mais aussi pilote de Grand prix sous le pseudonyme de Georges Philippe, scénariste, dramaturge, producteur de théâtre et poète .
Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice dans un second rôle
L'Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice dans un second rôle est un mérite annuel décerné par l'Africa Film Academy pour reconnaître et récompenser les actrices de second rôle dans un film.

Africa Movie Academy Awards
Les Africa Movie Academy Awards (AMAA ou AMA Awards) sont des récompenses de cinéma décernées chaque année depuis 2005 au Nigeria pour des films africains.

Les AMA Awards sont considérés comme les récompenses les plus prestigieuses du cinéma africain,.

Créée en 2005 par la réalisatrice Peace Anyiam Oswige, elle est la pionnière de l'expansion de Nollywood a travers le monde, Nollywood étant l'industrie cinématographique nigériane. Ainsi elle voulait mettre en avant le cinéma africain dans son ensemble et pas seulement nigérian. Les AMA Awards veulent être une plateforme pour l'exposition du cinéma africain, récompenser ces artistes et techniciens ainsi que de le promouvoir internationalement.

Le festival n'est pas seulement là pour exposer, il est aussi la pour promouvoir un réseau permettant a de nombreux jeunes réalisateurs tout comme plus expérimenté de pouvoir s'exporter aussi bien localement qu'internationalement.
Qualifications de la zone Afrique pour la Coupe du monde de rugby à XV 2007
Les qualifications de la zone Afrique pour la coupe du monde de rugby à XV 2007 opposent quatorze participants du 12 mars 2005 au 11 novembre 2006. Elles se disputent sur quatre tours. Le vainqueur final est qualifié pour la Coupe du monde tandis que le deuxième joue un barrage contre le quatrième de la zone Europe. Comme en 2003, le favori est la Namibie.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Ian McDonald (musicien)
Ian McDonald, né le 25 juin 1946 à Osterley dans le Middlesex et mort le 9 février 2022 à New York, est un musicien et producteur britannique, surtout connu pour sa participation à la création de King Crimson en 1969 et de Foreigner de 1976 à 1979. C'est un musicien multi-instrumentiste, reconnu pour ses talents de saxophoniste et flûtiste, il joue également de la guitare et des claviers.

Peter Frampton
Peter Kenneth Frampton, né le 22 avril 1950 à Beckenham (près de Londres), est un musicien britannique,  auteur-compositeur-interprète et aussi acteur. Il joue aussi bien la guitare et la basse que des claviers, surtout sur ses albums solo. Il fut membre des groupes The Herd et Humble Pie, avant d'entreprendre une carrière solo avec succès  dans les années 1970. Ses plus grands succès sont Show Me the Way, Baby, I Love Your Way, Lines on My Face ou encore Do You Feel Like We Do. Il est aussi acteur puisqu'il a joué dans 3 films, Son of Dracula en 1974 avec Harry Nilsson et Ringo Starr, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band en 1978 avec les Bee Gees et Presque célèbre de Cameron Crowe en 2000.
Coup sûr
Au baseball, un coup sûr (abréviation H selon l'anglais Hit) est le nom générique pour une frappe qui permet au batteur d'atteindre une des bases. Si le défenseur rate ou laisse tomber la balle, le marqueur officiel doit décider si le batteur reçoit un coup sûr ou s'il bénéficie d'une erreur. Si le batteur bénéficie d'une base automatique ou s'il est touché par la balle, il n'est pas crédité d'un coup sûr.

Erreur (baseball)
Une erreur est une statistique au baseball. Une erreur permet au joueur d'atteindre les buts sans frapper un coup sûr. Le frappeur reçoit officiellement un retrait donc sa moyenne au bâton descend. Cependant un frappeur peut frapper un coup sûr, mais si une erreur permet à un coureur d'atteindre un but qu'il n'aurait pas atteint sans l'erreur, le jeu est officiellement déclaré une erreur par les arbitres. Par exemple, si le frappeur frappe un simple suivi d'une erreur qui lui permet d'atteindre le deuxième but, le frappeur reçoit un simple et le défenseur reçoit une erreur.
Paul (Idaho)
Paul est une ville américaine située dans le comté de Minidoka en Idaho.

Selon le recensement de 2010, Paul compte 1 169 habitants. La municipalité s'étend sur 0,65 mille carré (1,68 km2), dont 0,64 mille carré (1,66 km2) de terres.

Comté de Minidoka
Le comté de Minidoka est un comté des États-Unis situé dans l’État de l'Idaho. En 2000, la population était de 20 174 habitants. Son siège est Rupert. Le comté a été créé en 1913 en partitionnant le comté de Lincoln et nommé d'après un mot de la langue lakota signifiant source.
Quai des Orfèvres (film)
Quai des Orfèvres est un film français réalisé par Henri-Georges Clouzot en 1947, adapté de Légitime Défense, roman policier de l'auteur belge Stanislas-André Steeman, paru en Belgique en 1942.

Le film présente dans le Paris de l'immédiat après-guerre, la pétulante chanteuse Jenny Lamour qui joue parfois de ses charmes — notamment auprès d'un vieux mécène libidineux, Brignon (Charles Dullin) — pour se faire une place dans le milieu du music-hall. Son mari, Maurice Martineau — un brave garçon issu de bonne famille, modeste pianiste de music-hall —  profère par jalousie des menaces de mort envers le septuagénaire qui est retrouvé assassiné peu après. L'inspecteur principal-adjoint Antoine, un flic désabusé et humain du Quai des Orfèvres, est chargé de l'enquête.

Mostra de Venise 1947
La Mostra de Venise 1947 — ou la 8e édition de la Mostra de Venise ou encore la 8e édition du Festival international du film de Venise (en italien : 8ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica) — est un festival de cinéma international qui s'est tenu à Venise en Italie du 23 août au 15 septembre 1947.

Cette édition est la 8e édition de ce festival international de cinéma : après l'interruption de 1943 à 1945, l'édition de 1946 ne portait pas le même nom et n'a pas été numérotée ; en outre les éditions de 1940 et 1942 ont perdu leur numéro après la guerre ; ainsi ce festival porte le même numéro que l'édition de 1940.
Cecilia de Souza
Cecilia Menezes de Souza est une ancienne joueuse brésilienne de volley-ball née le 1er février 1982 à Rio de Janeiro. Elle mesure 1,82 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante.

Elle est la mère de la joueuse de volley-ball Ana Cristina de Souza.

Ana Cristina de Souza
Ana Cristina Menezes Oliveira de Souza est une joueuse brésilienne de volley-ball née le 7 avril 2004 à Rio de Janeiro. Avec l'équipe du Brésil, elle a remporté la médaille d'argent du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Elle est la fille de la joueuse de volley-ball Cecilia de Souza.
Lac East (Oregon)
Le lac East (en anglais : East Lake) est un lac américain du comté de Deschutes, dans l'Oregon. Lac de cratère situé dans la caldeira Newberry, il est protégé au sein du Newberry National Volcanic Monument.

Cratère Newberry
Le cratère Newberry est un volcan endormi culminant à 2 435 mètres au pic Paulina dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Son sommet est occupé par une large caldeira abritant deux vastes lacs. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il est classé monument national au sein de la forêt nationale de Deschutes. Ses coulées de lave, dont plusieurs ont moins de 12 000 ans, ont fourni de l'obsidienne pour la confection d'outils rudimentaires aux premiers autochtones. Le site est désormais prisé pour le tourisme.
Moonrunners
Moonrunners est un film de série B américain réalisé par Gy Waldron et sorti en 1975. Inspiré de la biographie du bootlegger Jerry Rushing (en), il s'agit du film précurseur de la série télévisée Shérif, fais-moi peur.

Shérif, fais-moi peur
Shérif, fais-moi peur (The Dukes of Hazzard) est une série télévisée américaine en 147 épisodes de 50 minutes, créée par Gy Waldron (en) et diffusée entre le 26 janvier 1979 et le 8 février 1985 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 18 septembre 1980 sur Antenne 2, puis sur La Cinq à partir du 7 septembre 1986, qui rediffuse la série et programme la suite inédite. Rediffusion sur Télé Monte Carlo sous le titre Sheriff... fais moi peur ! dans les années 1990 puis sur RTL9, Comédie, NRJ 12 en 2008 et sur Virgin 17 du 15 mars au 8 juin 2010. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 18 janvier 1984 sur le réseau TVA.