hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glurge
Un glurge est une histoire sirupeuse, souvent mélodramatique, qui va jusqu'à mettre mal à l'aise le lecteur. Il s'agit d'une onomatopée anglaise imitant le vomissement que l'exagération du côté exemplaire d'une telle histoire inspirerait. Le terme est originaire des États-Unis, où il a été inventé par un contributeur du site Snopes dans les années 1990.

Chaîne de lettres
Une chaîne de lettres est un courrier (postal ou électronique) demandant au destinataire d'en envoyer une copie à chacun de ses proches ou s'il ne l'envoie pas, un « malheur » lui arrivera. Parfois même, on fait miroiter la possibilité de recevoir un cadeau ou une somme d'argent. Le processus se réitère ainsi de suite et peut se propager loin dans le temps et l'espace géographique, selon un effet boule de neige. C'est le moyen le plus fréquemment utilisé pour favoriser la propagation de canulars. Dans le cas des canulars propagés par voie électronique, on parle de canular informatique.

Les auteurs de « chaînes de lettres » misent principalement sur la naïveté des gens.
Frontières du Kazakhstan
Le Kazakhstan, pays d'Asie centrale, a cinq frontières internationales (depuis le nord dans le sens des aiguilles d'une montre) :

avec la Russie, 6 846 km, seconde plus longue frontière terrestre du monde séparant deux États et plus longue frontière continue ;

avec la Chine, 1 533 km ;

avec le Kirghizistan, 1 051 km ;

avec l'Ouzbékistan, 2 203 km, ;

avec le Turkménistan, 379 km.

Frontière entre la Chine et le Kazakhstan
La frontière entre la Chine et le Kazakhstan mesure 1 533 kilomètres. Elle sépare la région autonome du Xinjiang des provinces d'Almaty et du Kazakhstan-Oriental. Son tracé est reconnu par un protocole signé par les deux pays en 2002,.
Vincent Etcheto
Vincent Etcheto, né le 5 mars 1969 à Bayonne, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture.

Il se reconvertit ensuite en tant qu'entraîneur. Exerçant tout d'abord en tant qu'adjoint auprès des arrières de l'Union Bordeaux Bègles et de l'Aviron bayonnais, il est par la suite manager du Soyaux Angoulême XV et du Montpellier HR.

Nuit du rugby
La Nuit du rugby est une cérémonie organisée chaque année depuis 2004 sous l'égide de la Ligue nationale de rugby en collaboration avec Provale (Union des joueurs de Rugby professionnels) et TECH XV (Regroupement des entraîneurs et éducateurs de Rugby), pour récompenser les acteurs du rugby professionnel français qui se sont distingués lors des championnats de France de rugby Top 14 et Pro D2. De nombreux prix sont remis lors de la cérémonie parmi lesquels on trouve :

le meilleur joueur du Top 14

le meilleur joueur de la Pro D2

la meilleure révélation

le meilleur international

le meilleur arbitre

le meilleur staff d’entraîneurs du Top 14

le meilleur staff d’entraîneurs de la Pro D2
Oroz-Betelu
Oroz-Betelu en espagnol ou Orotz-Betelu en basque, est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Elle appartient à la mérindade de Sangüesa et se situe à 29 km (45,5 km par la route) au nord-est de la capitale de la Navarre. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Arce et Longida.

Arce-Artzi
Arce en espagnol ou Artzi en basque est un village et une municipalité dans la communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Longida et Oroz-Betelu.
Kinmen
Kinmen (en pinyin : Jīnmén ; litt. « porte d'or »), aussi appelée Jinmen ou Quemoy, est une île de Taïwan, formant l'essentiel du comté de Kinmen au sein de sa province du Fujian. De nombreux habitants parlent le minnan.

Kinmen est géographiquement très proche de Xiamen (également connue sous le nom d’Amoy), grande ville côtière de la province du Fujian de la république populaire de Chine.

La population est officiellement de 140 000 habitants mais plus de la moitié n'y vit pas à l'année.

Îles Pescadores
Penghu ou îles Pescadores (chinois traditionnel : 澎湖群島 ; chinois simplifié : 澎湖群岛 ; pinyin : Pénghú Qúndǎo ; Wade : P'êng²-hu² Ch'ün²tao³ ; Hokkien : Phêⁿ-ô ·-kûn-tó) est un archipel de 90 îles et îlots de Taïwan, situés au large de la côte ouest de l'île principale, dans le détroit de Taïwan, à 45 km de la côte sud-ouest de Taïwan et à 140 km du continent.

Couvrant une superficie de 141 km2, pour une population totale de 100 000 habitants, elles correspondent administrativement au comté de Penghu, dont la capitale est la ville de Magong (馬公市). C'est le deuxième plus petit comté après celui de Lienchiang.

L'archipel est un lieu touristique important classé en tant que National Scenic Area.
Église Saint-Michel d'Odžaci
L'église Saint-Michel d'Odžaci (en serbe cyrillique : Римокатоличка црква арханђела Михаила у Оџацима ; en serbe latin : Rimokatolička crkva arhanđela Mihaila u Odžacima) est une église catholique située à Odžaci, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka occidentale, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1205).

Odžaci
Odžaci (en serbe cyrillique : Оџаци ; en hongrois : Hódság ; en allemand : Hodschag) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka occidentale. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 795 habitants et la municipalité dont elle est le centre 30 196.

En serbe, le nom d'Odžaci signifie « les cheminées ».
Međurečje (Ivanjica)
Međurečje (en serbe cyrillique : Међуречје) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ivanjica, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 145 habitants.

Međurečje est situé sur les bords de la Golijska Moravica.

Ivanjica
Ivanjica (en serbe cyrillique : Ивањица) est une ville et une mucipalité de Serbie situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 11 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 32 047.
11e division républicaine
La 11e division (en espagnol, 11.ª División) aussi appelée division Lister du nom du commandant Enrique Líster, est une ancienne unité de l'armée populaire de la République espagnole qui a combattu l'armée franquiste pendant la guerre d'Espagne.

Xe Brigade mixte
La Xe Brigade mixte (en espagnol, 10.ª Brigada Mixta), originellement Brigade Mixte "E" puis 1ère Brigade mobile de choc (voire 1re Brigade mobile de choc, est une ancienne unité de l'armée populaire de la République espagnole qui a combattu au sein de la 46e division républicaine pendant la guerre d'Espagne.
Ladinhac
Ladinhac [ladiɲak] est une commune française, située dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle ne doit pas être confondue avec Ladinhac, hameau dépendant de la commune de Thérondels, département de l'Aveyron.

Ses habitants sont les Ladinhacois et Ladinhacoises.

Goul
Le Goul est une rivière française du Massif central dont le cours est situé dans les départements du   Cantal et de l'Aveyron, en régions Auvergne-Rhône-Alpes et Occitanie. C'est un affluent de la Truyère en rive droite, donc un sous-affluent de la Garonne, par le Lot.
Carabao (animal)
Le carabao (philippin : kalabaw ; bisaya : kabaw, kapampangan : damulag ; malais : kerbau) est un type de buffle d'eau domestique (Bubalus bubalis) originaire des Philippines. Ce bovin est souvent considéré comme l'animal national des Philippines, bien que la Commission nationale pour la Culture et les Arts des Philippines ait déclaré que cette considération n'avait aucun fondement en droit philippin.

Des carabaos ont également été introduits à Guam depuis les Philippines au XVIIe siècle. Le carabao y ont acquis une grande importance culturelle pour les indigènes Chamorros et est également considéré comme l'animal national officieux de Guam. En Malaisie, le carabao (connu sous le nom de kerbau en malais) est aussi l'animal officiel de l'État de Negeri Sembilan.

Par ailleurs, on retrouve des buffles carabaos sur l'île de Marajó, dans l'État brésilien du Pará, qui sont au nombre de 500 000 individus et qui ont été importés depuis des pays asiatiques.

Bubalus bubalis
Buffle domestique

Le Buffle domestique (Bubalus bubalis) est une espèce de bovins de grande taille, rattachée au milieu aquatique, espèce type du genre Bubalus, qui comprend plusieurs autres espèces endémiques d'Asie tropicale. On distingue habituellement deux sous-espèces de buffles : le Buffle des marais (B. b. bubalis) et le Buffle des rivières (B. b. kerabau). Du fait de ses caractéristiques, il est largement utilisé en Asie pour les travaux agricoles dans les rizières. Son homologue sauvage porte le nom scientifique Bubalus arnee.
Pic à tête grise
Colaptes auricularis

Le Pic à tête grise (Piculus auricularis) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae.

Cet oiseau se rencontre le long du flanc pacifique des montagnes mexicaines entre 900 et 1 600 m d'altitude.

Picidae
Les Picidae (ou Picidés en français) sont une famille d'oiseaux constituée de trente genres et de 234 espèces existantes, dont la majorité sont connues comme pic. Bien qu'ils ne le fassent pas tous, ils sont connus dans la culture populaire (en particulier en Amérique) pour leur habitude à cogner rapidement le tronc des arbres avec leur bec pour marquer leur territoire, principalement en période nuptiale. Il s'agit du tambourinage, régulier et très bruyant. Différent de l'autre sorte de bruit qu'ils produisent, le martèlement, bruit produit pour creuser les troncs à la recherche d'insectes ou pour construire un nid dans un arbre au bois ramolli par l'action de champignons tels la tramète du pin. Ce bruit-ci, le martèlement, est irrégulier et quasiment silencieux ; le Grand Pic (Dryocopus pileatus) en est un bon exemple.
Amanita ponderosa
Amanita ponderosa est une espèce de champignons de la famille des Amanitaceae, présente uniquement dans le sud-ouest de la Péninsule ibérique et dans certaines régions d'Italie et d'Afrique du Nord. Amanita ponderosa, dont le nom vulgaire en espagnol est gurumelo, est un champignon comestible très apprécié en Espagne.

Champignon comestible
Parmi les nombreuses espèces de champignons, certaines sont des champignons comestibles, plus ou moins recherchés. Le nombre des champignons réellement vénéneux étant très restreint, la plupart des espèces de champignons sont probablement inoffensives, mais un grand nombre d'entre elles est sans intérêt, par exemple à cause d'un goût, d'une odeur ou d'une consistance désagréable, ou tout simplement en raison de leur taille insignifiante.

Au-delà de la cueillette à des fins de consommation personnelle, plusieurs champignons sauvages (girolle, cèpes, chanterelles, etc.) ou cultivés (champignon de Paris, champignons noirs, etc.) font l'objet d'un commerce à l'échelle locale, nationale ou internationale, aussi bien sous forme fraîche qu'après dessiccation, mise en conserve ou congélation. Certains champignons peuvent ainsi atteindre une valeur marchande très élevée, comme certaines espèces de truffes, de morilles ou encore le matsutaké.
Opération Capital
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'opération Capital ou opération Y, était une vaste offensive britannique lancée le 19 novembre 1944 depuis l'Assam, en Inde, à travers le fleuve Chindwin jusqu'au nord-est de la Birmanie près de Mandalay. Les objectifs étaient de dégager les forces japonaises du nord de la Birmanie, de rouvrir la route de Birmanie vers la Chine et d'arrimer les forces japonaises pour empêcher leur transfert vers le théâtre du Pacifique. La quatorzième armée britannique affronta la quinzième armée japonaise près d'Imphāl et de Kohima. Les Japonais furent forcés de se replier sur une ligne d'Indaw à Mandalay, évacuant la majeure partie de la Birmanie.

Lors de la planification, l'opération fut renommée Extended Capital pour inclure une poursuite de l'ennemi jusqu'à Rangoun.

Voir l'article bataille de Meiktila et de Mandalay pour une description plus complète de cette opération et de son contexte.

Bataille de Meiktila et de Mandalay
La bataille simultanée de Meiktila et de Mandalay ou communément bataille de la Birmanie centrale, a été l'un des derniers engagements décisifs de la campagne de Birmanie. Malgré des difficultés logistiques, les Alliés ont pu déployer de grandes forces blindées et mécanisées dans le centre de la Birmanie, et possédaient également la suprématie aérienne. La plupart des forces japonaises en Birmanie ont été détruites pendant les batailles, permettant aux Alliés de reprendre plus tard la capitale, Rangoun, et ainsi de réoccuper la majeure partie du pays en rencontrant une opposition désorganisée.
Hugues XIII de Lusignan
Hugues XIII le Brun, né le 25 juin 1259 et décédé en novembre 1303, est un noble de la haute aristocratie poitevine et bretonne. Il est seigneur de Lusignan, de Porhoët, de Fougères, comte de la Marche et d'Angoulême de 1270 à sa mort. Il possède également les châteaux de Longjumeau, de Fougères et de Josselin.

Jeanne de Fougères
Jeanne de Fougères (av. 1242-ap. 1273) dame de Fougères et de Porhoët (suo jure) est une noble bretonne, du XIIIe siècle, héritière de la maison de Fougères. Elle épouse un aristocrate de la haute noblesse poitevine en 1254 : Hugues XII de Lusignan, comte de la Marche et d'Angoulême, et transmet les importants fiefs de Fougères et du Porhoët à la maison de Lusignan.
Charles III (roi d'Espagne)
Charles III (en espagnol : Carlos III), né le 20 janvier 1716 à Madrid et décédé le 14 décembre 1788 dans la même ville, est roi d'Espagne et des Indes de 1759 à 1788, à la mort de son demi-frère Ferdinand VI.

Fils de Philippe V et de sa seconde épouse, la princesse Élisabeth Farnèse, il est d'abord duc de Parme et Plaisance sous le nom de Charles Ier en 1731 (à la mort de son grand-oncle, le duc Antoine Farnèse), roi de Naples en 1734 puis de Sicile en 1735 sous les noms de Charles VII (Naples) et Charles V (Sicile), par conquête du royaume de Naples et du royaume de Sicile. Il est sacré et couronné roi de Sicile et de Jérusalem à Palerme le 3 juillet 1735.

En devenant roi d'Espagne, il cède les royaumes de Naples et de Sicile en 1759 à son troisième fils Ferdinand. Il est un exemple caractéristique des despotes éclairés du XVIIIe siècle : à sa mort, il laissa le souvenir d'un roi philosophe et philanthrope.

Leopoldo de Gregorio
Leopoldo de Gregorio, marquis d'Esquilache ou Squillace, né le 23 décembre 1699 à Messine ou à Gênes, et mort le 15 septembre 1785 à Venise, est un diplomate et un homme politique espagnol d'origine italienne du XVIIIe siècle.
Donald Marquardt
Donald W. Marquardt (13 mars 1929 à New York - 5 juillet 1997 à New Castle (Delaware)) est un statisticien américain qui a publié l'algorithme d'ajustement aux moindres carrés d'équations non linéaires, développé par Kenneth Levenberg et connu sous le nom d'algorithme de Levenberg-Marquardt .

Kenneth Levenberg
Kenneth Levenberg (New-York, 6 août 1919 - Hawaï, septembre 1973) est un statisticien américain, auteur de l'algorithme d'ajustement aux moindres carrés des systèmes d'équations non linéaires, redécouvert, perfectionné et publié par Donald Marquardt et connu sous le nom d'algorithme de Levenberg-Marquardt.

Levenberg publie la première version de cet algorithme en 1944, alors qu'il était employé au Frankford Arsenal. Il travaille par la suite pour la société Boeing où il participe au développement du Boeing 737. Il est nommé sur la liste des savants américains de mérite en 1970.

Il termine sa carrière à l'université d'Hawaï, où il meurt en 1973.
Jan Joest van Kalkar
Jan Joest  de Kalkar,  Jan Joest van Kalkar ou encore Jan Joest van Calcar, aussi Joest Van Haarlem, né entre 1450 et 1460 et mort vers 1519 est un peintre néerlandais de sujets religieux, originaire de Kalkar ou Wesel - maintenant toutes deux en Allemagne. Il est connu notamment pour les panneaux du maître-autel de l'église Saint-Nicolas de Kalkar,,,.

Église Saint-Nicolas de Kalkar
L'église Saint-Nicolas située à Kalkar, près de Clèves et Xanten, dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en Allemagne, est une église catholique connue pour les neuf retables (parmi les seize présents au moins à l'origine), ses vitraux, ses stalles, un orgue historique de Seifert et son lustre de la Vierge en gloire.
Refuge faunique Wichita Mountains
Le refuge faunique Wichita Mountains (anglais : Wichita Mountains Wildlife Refuge) est une réserve naturelle de l'Oklahoma aux États-Unis. Il se trouve dans le comté de Comanche et fut créé en 1901. Il est géré par l'United States Fish and Wildlife Service. Il abrite une grande biodiversité : 806 espèces de plantes, 240 d'oiseaux, 36 de poissons, 64  de reptiles et d'amphibiens. Il appartient à l'ensemble géologique des Montagnes Wichita.

Comté de Comanche (Oklahoma)
Le comté de Comanche est un comté de l'État de l'Oklahoma aux États-Unis. Le siège du comté est Lawton. Selon le recensement de 2020, sa population est de 121 125 habitants.

Il tire son nom de la tribu amérindienne des Comanches.
360 flip
Le 360 flip (également appelé 3-6 flip ou encore tré-flip), est une figure (ou trick) de skateboard inventée par Rodney Mullen à la fin des années 1980. Il fut rendu populaire par le pro-skateur et acteur Jason Lee. On le voit très souvent dans des vidéos de skate comme trick de transition entre deux spots.

Cette figure a également été adaptée au fingerboard (le joueur fait tourner une planche de dimensions adaptées sous ses doigts).

Varial flip
Le varial flip, également appelé varial kickflip, est une figure de skateboard. Il s'agit de faire effectuer à la planche une rotation de 180° (Pop shove-it) tout en la faisant flipper (kickflip).[réf. nécessaire]
Cyclothymie
La cyclothymie est un trouble de l'humeur se situant dans le spectre de la bipolarité, au cours duquel les périodes euphoriques et les périodes dépressives et d'irritabilité se succèdent par cycles rapides.

Trouble de l'humeur
Le trouble de l'humeur est un groupe de diagnostics en provenance du système de classification du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux dans lequel la thymie est principalement induite. Ce groupe de diagnostics est référencé sous le terme de « trouble affectif de l'humeur » dans la Classification internationale des maladies (CIM-10).

Deux groupes de troubles de l'humeur sont largement reconnus; cette division est basée sur le cas éventuel d'un patient ayant connu des épisodes maniaques ou hypomaniaques. Ainsi, il existe un bon nombre de troubles de l'humeur, deux étant plus répandus : la dépression (communément appelée dépression nerveuse ou dépression majeure) et le trouble bipolaire (anciennement connu sous le terme de psychose maniaco-dépressive), caractérisé par des périodes maniaques et hypomaniaques, et souvent doublé d'épisodes dépressifs.
Château d'eau du Lioran
Le château d'eau du Lioran est un château d'eau ayant servi à la gare du Lioran sur la commune de Laveissière dans le Cantal (France). Il est le dernier réservoir de ce style et de cette époque, et est donc inscrit aux monuments historiques.

Gare du Lioran
La gare du Lioran est une gare ferroviaire française de la ligne de Figeac à Arvant, située sur le territoire de la commune de Laveissière, dans le département du Cantal en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle dessert notamment la station de ski du Lioran.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Manuel Oribe
Manuel Ceferino Oribe y Viana (né à Montevideo le 26 août 1790 - mort dans la même ville le 12 novembre 1857) est un militaire et homme d'État uruguayen. Il est le second président de l'Uruguay constitutionnellement élu entre 1835 et 1838 et est le fondateur du Parti National (nommé aussi Parti Blanc).

Juan Antonio Lavalleja
Juan Antonio Lavalleja y de la Torre (né le 24 juin 1784 à Santa Lucía, Minas – mort le 22 octobre 1853 à Montevideo) fut un militaire et politique uruguayen. Il est le chef des Treinta y Tres Orientales et président de l'Uruguay lors du Triumvirat du gouvernement de 1853.
Œil de la Providence
L'œil de la Providence, ou l'œil de Dieu, ou l'œil omniscient, est un symbole métaphorique et allégorique universel, représenté par un œil dans un triangle entouré de rayons de lumière. Repris par diverses religions et sociétés philosophiques, ésotériques ou mystiques, il est généralement interprété comme la représentation de l'œil de Dieu et de la providence divine, exerçant sa présence et sa surveillance universelle sur l'humanité.

Grand sceau des États-Unis
Le grand sceau des États-Unis (Great Seal of the United States) est un sceau utilisé pour prouver l'authenticité de certains documents au sein du gouvernement fédéral des États-Unis. C'est en 1782 qu'il a été utilisé publiquement pour la toute première fois.
26 juin
Le 26 juin est le 177e jour, moins souvent le 178e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 188.

Son équivalent était généralement le 8 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'échalote.

Josemaría Escrivá de Balaguer
Josemaría Escrivá (de son nom complet José María Julián Mariano Escrivá Albás), né le 9 janvier 1902 à Barbastro (province de Huesca en Espagne) et mort le 26 juin 1975 à Rome, est le fondateur de l'Opus Dei (Œuvre de Dieu en latin), une prélature personnelle de l'Église catholique. Il est canonisé par Jean-Paul II le 6 octobre 2002.

En prêchant l'appel universel à la sainteté et à l'apostolat, Josémaría est un précurseur du concile Vatican II. Le cardinal Jean-Marie Lustiger voit en lui « une de ces figures qui traversent les siècles et révèlent, d’une certaine façon, à l’observateur qui sait voir, ce que l’Esprit est en train de faire dans son Église. L’œuvre précise à laquelle la Providence a appelé le bienheureux Josémaría porte sur un de ces messages : mettre en œuvre l’appel à la sainteté de tout le peuple chrétien ».

L'Église catholique célèbre saint Josemaría Escrivá le 26 juin.
Église du Rédempteur de Berlin-Rummelsbourg
L'église du Rédempteur (Erlöserkirche) est une église luthérienne-protestante de Berlin située à Victoriastadt (de) dans le quartier de Rummelsbourg et l'arrondissement de Lichtenberg. Cette église néogothique a été construite de 1890 à 1892.

Berlin-Rummelsbourg
Berlin-Rummelsbourg (Berlin-Rummelsburg ) est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Lichtenberg. Avant la réforme de l'administration de 2001, il faisait partie du district de Lichtenberg.
M'khabez
Un m'khabez est une pâtisserie algérienne alliant l'amande et un glaçage au sucre. Il peut aussi se préparer à la pistache, aux noix ou aux noisettes.

Le glaçage (appelé taliya dans certaines régions d'Algérie) doit être « parfait » pour donner un aspect lisse, homogène et pais. Le glaçage au blanc d'œuf peut donner ce résultat. Il peut également être coloré et décoré de perles ou fleurs en sucre.

Il peut être présenté sous plusieurs formes : carré, rond, cœur ou triangle.

Pâtisserie algérienne
La pâtisserie algérienne est une pâtisserie qui repose sur des spécialités ancestrales nées dans les plus anciennes villes du pays (Alger, Annaba, Béjaïa, Constantine, Médéa, Blida, Miliana, Tlemcen…). L'histoire que connut l'Algérie a fait de la pâtisserie algérienne, une pâtisserie riche et variée. Celle-ci a subi une vaste influence de certaines régions du monde notamment d'Andalousie avec la venue des maures, du Moyen-Orient lors de la conquête islamique mais aussi par la présence ottomane et française.