hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe du Portugal féminine de football
L'équipe du Portugal féminine de football est la sélection de joueuses portugaises représentant le pays lors des compétitions internationales de football féminin, sous l'égide de la Fédération portugaise de football. La sélection portugaise est surnommée Seleção das Quinas en référence aux Quinas, les cinq blasons bleus de l'emblème national, ou simplement Seleção.

Créée en 1981, l'équipe féminine réussit à se qualifier pour la première fois à un tournoi majeur lors de l'Euro 2017, après un match de barrage face à la Roumanie, devenant ainsi le petit poucet de cette compétition.

En juin 2023, la sélection féminine dispute pour la première fois de son histoire à une phase finale de Coupe du monde féminine de football, qui a lieu en Australie et en Nouvelle-Zélande.

En septembre 2023, la sélection féminine prend part à la première édition de la Ligue des nations féminine, étant placée dans la Ligue A.

Équipe de Norvège féminine de football
L'équipe de Norvège féminine de football est l'équipe nationale qui représente la Norvège dans les compétitions majeures du football féminin : la coupe du monde, les Jeux olympiques, le championnat d'Europe et l'Algarve Cup. Elle est sous l'égide de la fédération de Norvège de football (NFF : Norges FotballForbund en norvégien).

La Norvège est considérée comme l'une des plus fortes nations de football féminin sur le plan mondial. Elle est l'une des quatre sélections à avoir déjà remporté le titre de la coupe du monde avec l'Allemagne et les États-Unis ainsi que le Japon, ce fut lors de l'édition 1995, elle a également remporté le championnat d'Europe à deux reprises en 1987 et 1993, le titre olympique en 2000 et l'Algarve Cup à quatre reprises (1994, 1996, 1997 et 1998). Elle est actuellement 16e au classement FIFA.

Elles évoluent avec un maillot rouge, un short bleu ainsi que des chaussettes blanches.
Conseil national des villes
Le Conseil national des villes (CNV) est une instance consultative en France créée le 28 octobre 1988 par décret du président de la République française (décret no 88-1015) pour la politique de la ville et la gestion urbaine. C'est une instance mixte - comportant des élus et des habitants - qui n'a pas de personnalité morale.

Ces modalités d'études et recherches sont inscrites dans les directives de l'Union européenne et communes au Conseil de l'Europe.

Hélène Geoffroy
Hélène Geoffroy, née le 4 mars 1970 à Creil (Oise), est une militante socialiste, femme politique et physicienne française.

Secrétaire d'État chargée de la Politique de la Ville de 2016 à 2017 sous Manuel Valls et Bernard Cazeneuve, elle est maire de Vaulx-en-Velin entre 2014 et 2016 et à nouveau depuis 2017 et vice-présidente de la métropole de Lyon depuis 2020.
Göksu
En turc, le mot göksu signifie « eau bleue » (de gök bleu et su eau). Il entre dans de multiples toponymes en Turquie. Il a d'autres noms très utilisés : Aksu (« eau blanche ») et Karasu (« eau noire »).

Le fleuve Göksu qui se jette dans la Mer Méditerranée aux environs de Silifke ancien Saleph ou Calycadnus.

Le fleuve côtier Göksu dans la partie asiatique de la ville d'Istanbul barré par le barrage d'Elmalı II.

Le fleuve Seyhan est formé de deux branches dont la plus orientale est appelée Göksu et la plus occidentale est la rivière est appelée Zamantı Irmağı.

La rivière Göksu affluent de l'Euphrate sur sa rive droite dans la province d'Adıyaman

La rivière Göksu Çayı affluent du Tigre sur sa rive droite entre Diyarbakır et Bismil.
Le barrage de la Göksu qui coupe cette rivière

Seyhan (fleuve)
Le Seyhan (en turc Seyhan Nehri ou Seyhan Çay, « rivière de Seyhan »), appelé Sarus dans l'Antiquité (du grec ancien Σάρος / Sáros), est un fleuve turc qui prend sa source dans les monts Taurus et se jette dans la Méditerranée peu après avoir traversé la ville d'Adana.
Infected Mushroom
Infected Mushroom est un duo musical de trance psychédélique Israélien, originaire d’Haïfa. Le groupe est formé en 1996 par Amit Duvdevani et Erez Eisen. Le duo connaît un succès croissant ; il est l'un des plus connus du genre aussi bien à l'échelle nationale qu'internationale,.

Amit Duvdevani
Amit Duvdevani est un musicien israélien cofondateur et membre du groupe de trance psychédélique (Trance-Goa) Infected Mushroom et anciennement membre d'un groupe[Lequel ?] de punk rock, né le 7 novembre 1974.
Jean Glavany
Jean Glavany, né le 14 mai 1949 à Sceaux (Seine, aujourd'hui Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Proche collaborateur de François Mitterrand, il fut son chef de cabinet lors de son premier septennat présidentiel. Secrétaire d'État à l'Enseignement technique (1992-1993), ministre de l'Agriculture et de la Pêche (1998-2002), il a par ailleurs été député pendant vingt ans, élu à cinq reprises dans les Hautes-Pyrénées.

Gouvernement Jospin
Le gouvernement Jospin est le gouvernement de la République française du 2 juin 1997 au 6 mai 2002, durant la XIe législature de la Cinquième République. 27e gouvernement du régime, il en est à ce jour le plus long.

Troisième gouvernement du premier mandat du président de la République Jacques Chirac, ce gouvernement de coalition est dirigé par le Premier ministre socialiste Lionel Jospin dans le cadre de la « troisième cohabitation ». Cette cohabitation politique fait suite à la victoire de la coalition politique dite de « gauche plurielle » aux élections législatives anticipées de 1997 après la dissolution de l'Assemblée nationale par le président.
Ligue communiste d'Amérique
La Ligue communiste d'Amérique (Opposition de gauche) (Communist League of America (Left Opposition), CLA-LO) est un parti trotskyste fondé en 1928 par James P. Cannon, Max Shachtman et Martin Abern après leur expulsion du Parti communiste USA (CPUSA). Dix ans plus tard, la plupart de ses membres créèrent le Parti socialiste des travailleurs (Socialist Workers Party).

Parti communiste des États-Unis d'Amérique
Le Parti communiste des États-Unis d'Amérique (en anglais : Communist Party of the United States of America), généralement mentionné comme Parti communiste ÉU (en anglais : Communist Party USA, ou CPUSA), est un parti politique américain.

Créé en 1919, de tendance marxiste-léniniste, le parti s'aligna durant la période du stalinisme et de la guerre froide sur la politique de l'Union soviétique. De 1959 à 2000, il fut dirigé par Gus Hall. Depuis 2019, ses deux co-présidents sont Rossana Cambron et Joe Sims.
Richard Coray
Richard Coray, né le 30 juillet 1869 à Trin et mort le 3 novembre 1946 à Wiesen, est un pionnier des échafaudages en bois, auteur d’audacieux cintres pour la de construction de ponts et viaducs.

Après un apprentissage de charpentier à Trin et à Davos, Corey étudie de 1889 à 1892 au technicum de Winterthour. Spécialisé dans le domaine des échafaudages et téléphérages, il participe à la construction des principaux ponts suisses de la première moitié du XXe siècle. Parmi ceux-ci il faut mentionner les viaducs de Solis (commune d’Alvaschein), de Wiesen et Langwies, le pont de la Sitter sur la ligne de chemin de fer Saint-Gall-Hérisau, le pont de Pérolles à Fribourg, le pont des gorges de la Salgina près de Schiers et celui de Gueuroz à Vernayaz près de Martigny. Le système dit de Coray allie l'audace technique à un grand savoir-faire artisanal.

Schiers
Schiers, appelée en romanche Aschera, est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Prättigau/Davos et la vallée du Prättigau. Le village de Schuders lui est rattaché en 1878.

Il s'agit, avec Grüsch (également dans les Grisons), d'un des deux dernières communes d'Europe occidentale à passer du calendrier julien au calendrier grégorien, en 1812.
Étoile jaune-blanc de la séquence principale
Une étoile jaune-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral FV.

F est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de "jaune-blanc", et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale.

Étoile naine
En astronomie, une étoile est dite « naine » quand sa classe de luminosité est V. Cela signifie que l'étoile se trouve, dans le diagramme HR, sur la séquence principale. Comparées aux géantes, ce sont des étoiles relativement petites qui présentent une faible luminosité. Le Soleil est une étoile naine de type G, c'est-à-dire une naine jaune.

Il ne faut pas la confondre avec les étoiles appelées naines blanches ou naines brunes qui sont toutes les deux des états de l'évolution stellaire complètement différents.
Bataille du cap Finisterre (octobre 1747)
La seconde bataille du cap Finisterre est une bataille navale livrée pendant la guerre de Succession d'Autriche. Elle se déroule au large de l'Espagne (et non de la Bretagne comme le laisse entendre à tort son nom). Cette bataille oppose, le 25 octobre 1747, une escadre britannique commandée par Edward Hawke à l'escorte d'un convoi français commandé par Desherbiers de l'Estenduère. C'est le dernier des trois grands affrontements navals opposant la Marine française à la Royal Navy pendant ce conflit.

Intrépide (1747)
L’Intrépide est un vaisseau de ligne de 74 canons à deux ponts de la Marine royale française. Il est construit à Brest par l'architecte naval Blaise-Joseph Ollivier dont c’est l’une des dernières créations. Mis sur cale en 1745, il est lancé en 1747, un an après la mort de son architecte. L’Intrépide participe à la guerre de Succession d'Autriche, à la guerre de Sept Ans puis à celle de l'Indépendance américaine lors de laquelle il est perdu par accident.
Cape Lookout Coast Guard Station
La Cape Lookout Coast Guard Station est une ancienne station de l'United States Coast Guard située dans le comté de Carteret, en Caroline du Nord. Protégée au sein du Cape Lookout National Seashore, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques en tant que district historique depuis le 1er février 1989.

Comté de Carteret
Le comté de Carteret est un comté situé dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, la population était de 66 469 habitants. Son siège de comté est Beaufort.

Le comté a été créé en 1722 comme Carteret Precinct et a gagné le statut de comté en 1739. Il a été nommé pour Sir George de Carteret, l'un des huit Lord propriétaires de Caroline, ou pour son descendant et héritier John Carteret, 2e comte Granville.

La plupart du comté fait partie de la côte de cristal (en).
I Got Rhythm
I Got Rhythm est une chanson composée par George Gershwin, avec des paroles d'Ira Gershwin, sortie en 1930, et qui est rapidement devenu un standard de jazz. Sa grille harmonique, appelée en français anatole, a servi de fondation à beaucoup d'autres morceaux emblématiques du jazz tel que le standard bebop de Charlie Parker Anthropology.

Anatole (musique)
Un anatole est une succession d'accords musicaux. Ce terme est principalement utilisé dans le jazz. Il désigne soit une forme musicale de 32 mesures, soit (plus fréquemment) une progression d'accords sur 2 mesures, appelée cellule-anatole.
Split
Split , (grec ancien : Ασπάλαθος, Aspálathos, latin : Spalatum, italien : Spalato) est une ville et une municipalité croate. Elle se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de Croatie. C'est le siège du comitat de Split-Dalmatie. Au recensement de 2011, le comitat comptait 454 798 habitants, la municipalité 178 102 habitants, dont 96,23 % de Croates et la ville seule comptait 167 121 habitants.

Royaume de Dalmatie
Le royaume de Dalmatie (en croate : Kraljevina Dalmacija ; en italien : Regno di Dalmazia ; en allemand : Königreich Dalmatien) est une ancienne division administrative de l'empire d'Autriche (1815-1867) puis de l'Autriche au sein de l'Autriche-Hongrie (1867-1918), sur la côte orientale de la mer Adriatique. Le futur royaume de Dalmatie a fait durant six siècles partie du Stato da Màr vénitien, comprenant l'ancien provéditorat général de Dalmatie-Albanie et l'ancienne république de Raguse, avec toutes les îles de l'Adriatique à l'exception de Cherso et de Veglia rattachées à la marche d'Istrie. Créé en 1815 par le congrès de Vienne, le royaume de Dalmatie est dissout en 1918 lors de la dislocation de l'Autriche-Hongrie, et son territoire est englobé dans l'État des Slovènes, Croates et Serbes, à l'exception de la capitale Zara (aujourd'hui Zadar) et des îles Cherso et Lesina annexées par l'Italie.
Tire-au-flanc (film, 1933)
Tire-au-flanc est un film français réalisé par Henri Wulschleger, sorti en 1933. Il s'agit de la troisième adaptation à l'écran de la pièce à succès de 1904 d'André Sylvane et André Mouëzy-Éon après le film muet réalisé par Georges Lordier en 1912, et celui réalisé par Jean Renoir en 1928.

Tire-au-flanc (pièce de théâtre)
Tire-au-flanc est un vaudeville en trois actes d'André Sylvane et André Mouëzy-Éon représenté pour la première fois au Théâtre Déjazet en 1904. Cette comédie a été adaptée cinq fois au cinéma entre 1912 et 1961.
Médaille John-Bates-Clark
La médaille John-Bates-Clark est décernée par l'American Economic Association à un économiste de moins de quarante ans « qui a apporté une contribution significative à la pensée et à la connaissance économique ». De son origine à 2009, elle est décernée tous les deux ans. Depuis 2010, elle est décernée tous les ans.

Après le « prix Nobel d'économie », c'est la récompense la plus prestigieuse en économie. D'ailleurs, une proportion importante (en 2020, 13 sur 42) des lauréats décrochent le « Nobel » par la suite.

La médaille porte le nom de l'économiste néo-classique américain John Bates Clark (1847-1938).

John Bates Clark
John Bates Clark (26 janvier 1847 – 21 mars 1938) est un économiste américain néo-classique. Il est un des pionniers du marginalisme. Il a passé la plus grande partie de sa carrière comme enseignant à l'université Columbia. Influencé par les cours de Karl Knies, il commence par développer des points de vue socialistes avant d'évoluer progressivement et de devenir l'un des plus influents défenseurs du capitalisme de son temps.
Rêve d'Arcadie
Rêve d'Arcadie – en anglais Dream of Arcadia – est un tableau réalisé vers 1838 par le peintre américain Thomas Cole. De format horizontal, cette huile sur toile est une idylle qui représente différentes figures dans un paysage arcadien comprenant une forêt, une chute d'eau et une montagne sur les pentes de laquelle se dresse un temple grec. Reçue en don de Madame Lindsey Gentry, l'œuvre est conservée depuis 1954 au musée d'Art de Denver, à Denver, dans le Colorado, aux États-Unis.

Thomas Cole
Thomas Cole, né le 1er février 1801 à Bolton, Angleterre et mort le 11 février 1848 à Catskill, État de New York, est un artiste américain du XIXe siècle. Il est considéré comme le fondateur de la Hudson River School, école de peinture qui s'épanouit aux États-Unis dans la seconde moitié du XIXe siècle. Les œuvres de Cole et ses amis se caractérisent par leur rendu réaliste et minutieux des paysages américains, notamment des régions sauvages,  et témoignent à la fois de l'influence du romantisme et du naturalisme.
Bassin de la Seine
Le bassin versant de la Seine, l'un des quatre grands bassins versants situés en France métropolitaine. D'une superficie de 78 650 km², il intéresse près de 30 % de la population de la France. Il est géré par l'agence de l'eau Seine-Normandie.

Essonne (rivière)
L’Essonne (prononcé [e.sɔn] ) est une rivière française, affluent de la rive gauche de la Seine, dont le cours traverse les trois départements du Loiret, de Seine-et-Marne et de l’Essonne, dans les régions Île-de-France et Centre-Val de Loire.
Marie-Anne Cohendet
Marie-Anne Cohendet, née le 23 octobre 1959, est une constitutionnaliste, professeure agrégée des facultés de droit (droit public). Elle enseigne actuellement à l'université Panthéon-Sorbonne.

Spécialiste des institutions de la Ve république et de droit de l'environnement, elle est présidente du conseil scientifique de la Fondation Nicolas-Hulot pour la nature et l'homme.

Fondation pour la nature et l'homme
La Fondation pour la nature et l'homme (FNH), initialement appelée Fondation Ushuaïa, puis Fondation Nicolas-Hulot pour la nature et l'homme, est une fondation française reconnue d'utilité publique dont l'objet est d'assurer une sensibilisation aux questions environnementales.

La fondation a été créée en décembre 1990 par Nicolas Hulot,, sa mission est de proposer et d'accélérer les changements de comportements, individuels et collectifs, et de soutenir des initiatives environnementales en France et à l'étranger pour engager la transition écologique de nos sociétés.
Somme de Fejér
En mathématiques, en analyse fonctionnelle et harmonique, on appelle somme de Fejér d'ordre n la fonction obtenue en faisant la moyenne de Cesàro des n premières sommes partielles de Fourier :

On peut également obtenir cette somme par convolution du noyau de Fejér avec la fonction. D'après le théorème de Fejér, si f est continue, alors la suite de ses sommes de Fejér converge uniformément vers f. Si elle est continue par morceaux, la somme converge vers la régularisée de f.

Contrairement aux séries de Fourier, les sommes de Fejér n'affichent pas le phénomène de Gibbs.

Lipót Fejér
Lipót (ou Leopold) Fejér, prononcé : [ˈfɛjeːr], né le 9 février 1880 à Pécs et mort le 15 octobre 1959 à Budapest, est un mathématicien hongrois. Il a publié un théorème de convergence remarquable pour les séries de Fourier.
Comté de Dearborn
Le comté de Dearborn (anglais : Dearborn County) est un comté de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Il comptait 40 285 habitants  en 2000. Son siège est la ville de Lawrenceburg.

Le comté a été nommé en l'honneur de Henry Dearborn

Henry Dearborn
Henry Dearborn (23 février 1751 – 6 juin 1829) était un médecin américain, homme d'État et vétéran des guerres d'indépendance et de 1812. Né à North Hampton dans la province du New Hampshire, il passa son enfance à Epping puis étudia la médecine et ouvrit son cabinet à Nottingham Square en 1772. Il fut colonel lors de la guerre d'indépendance, secrétaire à la Guerre des États-Unis de 1801 à 1809 puis major-général et Senior Officer de l'US Army lors de la guerre de 1812.
IndyCar Series 2018
Le championnat IndyCar Series 2018 est la 23e saison du championnat d'IndyCar Series. Comportant 17 courses, il démarre le 11 mars à St. Petersburg et se termine le 16 septembre à Sonoma.

À 38 ans, Scott Dixon décroche sa cinquième couronne en IndyCar après celles obtenues en 2003, 2008, 2013 et 2015.

Les 500 miles d'Indianapolis sont remportées pour la première fois par Will Power, qui venait de s'adjuger le Grand Prix. Le titre du meilleur rookie est attribué à Robert Wickens, qui termine 11e du championnat malgré son grave accident survenu à Pocono.

Robert Wickens
Robert Wickens, né le 13 mars 1989 à Toronto, est un pilote automobile canadien. Il est champion Formule Renault 3.5 Series et Vice-champion en GP3, Il a été pilote d'essais chez Marussia Virgin Racing en 2011. En 2012, Il rejoint le DTM avec l'écurie Mücke Motorsport

En 2018, Il débute en IndyCar avec l'équipe Schmidt Peterson Motorsports, avec des débuts prometteurs jusqu’à son terrible accident à Pocono, le 19 août 2018.
Sonia Mossé
Sonia Mossé, née le 27 août 1917 dans le 14e arrondissement de Paris et morte le 30 mars 1943 au Centre d'extermination de Sobibór en Pologne, est une artiste, actrice, décoratrice et dessinatrice française et inspire nombre d'artistes de son époque. Proche du mouvement surréaliste, elle fréquente le café de Flore, le couple Éluard, et Man Ray.

Refusant de porter l'étoile jaune, elle est probablement dénoncée en 1943 et meurt assassinée au Centre d'extermination de Sobibór. En tant qu'artiste, elle est connue pour avoir réalisé et exposé un mannequin surréaliste en 1938 pour l'Exposition internationale du surréalisme en 1938, avec une représentation phallique du sexe de la poupée-mannequin.

Wols
Alfred Otto Wolfgang Schulze dit Wols, né le 27 mai 1913 à Berlin et mort le 1er septembre 1951 à Paris, est un plasticien allemand. Son nom d'artiste est un acronyme composé à partir de l'un de ses prénoms, Wolfgang, et de son patronyme,  Schulze.

Photographe, graveur, peintre et graphiste proche du surréalisme, Wols est considéré comme un pionnier de l'abstraction lyrique européenne et un représentant du tachisme et de l'art informel.
Si les murs pouvaient parler
Si les murs pouvaient parler,, est une émission diffusée sur France 2 présentée par Stéphane Bern. Cette émission parle de l'histoire de bâtiments de pouvoir tels que la Maison-Blanche ou le Sénat,. On découvre l'histoire de ces bâtiments grâce à des reconstructions 3D et des images inédites. Une première saison est sortie en 2020 et une deuxième composée de quatre épisodes est diffusée à partir du 20 juillet 2021.

Stéphane Bern
Stéphane Bern , né le 14 novembre 1963 à Lyon, est un animateur de radio et de télévision, acteur et écrivain franco-luxembourgeois.

Passionné par les familles royales et régnantes en Europe, il a présenté plusieurs émissions consacrées à l'histoire et au patrimoine français, qui ont contribué à partir des années 2000 à en faire une figure majeure du paysage audiovisuel français. Il est notamment connu pour être l'animateur de l'émission historique Secrets d'Histoire depuis 2007.

Par ailleurs, il présente sur l’antenne d’Europe 1 l’émission quotidienne Historiquement vôtre et commente, pour France 2, le Concours Eurovision de la chanson et la version junior.
Rivière au Saumon (Le Haut-Saint-François)
La rivière au Saumon est un affluent de la rivière Saint-François, dans la région administrative de l'Estrie, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse successivement les municipalités suivantes :

Le Granit (MRC): municipalité de Notre-Dame-des-Bois;

Le Haut-Saint-François (MRC): municipalités de La Patrie, Hampden, Lingwick et Weedon.

Outre les zones de village, la sylviculture et l'agriculture constituent les principales activités économiques de cette vallée.

La surface de la rivière au Saumon est habituellement gelée de la mi-décembre à la mi-mars, sauf les zones de rapides; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la fin décembre au début de mars.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
La Fricassée
La Fricassée est une émission de télévision jeunesse québécoise diffusée du 7 janvier au 2 juin 1976 à la Télévision de Radio-Canada. Elle présentait une série de sketches variant de une à cinq minutes, de chansons et de séquences où sont exploitées différentes disciplines.

Serge Thériault
Serge Thériault (né le 23 avril 1948) est un humoriste et acteur québécois. Il est connu du public québécois grâce à son association avec Claude Meunier dans Paul et Paul, Ding et Dong et La Petite Vie. Au cinéma, le public le connaît davantage pour son rôle de François dans la serie de films Les Boys (1997-2005) et Gaz Bar Blues (2003) pour lequel il gagne le prix Jutra du meilleur acteur.