hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille de Dietrichstein
La famille de Dietrichstein est une lignée des nobles originaire du château de Dietrichstein près de Feldkirchen en Carinthie qui est documentée dès l'an 1003. D'abord, ils étaient ministériels des ducs de Carinthie et des princes-évêques de Bamberg.

En 1506, sous le règne de Maximilien Ier d'Autriche, la fonction de grand échanson de Carinthie passa à Pankraz von Dietrichstein, l'ancêtre de la lignée princière. En 1624, son arrière petit-fils, le cardinal Franz Seraph von Dietrichstein fut élevé au rang de prince du Saint-Empire par décret de l'empereur Fredinand II.

La dynastie, après le congrès de Vienne en 1815 des Standesherren, s'éteint en 1864. Le comte Alexandre de Mensdorff-Pouilly, ancien ministre-président d'Autriche et époux de la comtesse Alexandrine von Dietrichstein, héritière du prince Joseph, obtint par diplôme impérial du 20 mars 1869 le titre de prince Dietrichstein zu Nikolsburg.

Tarasp
Tarasp est une localité et une ancienne commune suisse de 341 habitants du canton des Grisons, du district d'Inn, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair, le long de l'Inn (rivière), au pied de la chaîne de Sesvenna. Elle est connue pour son château de Tarasp.

Le 1er janvier 2015, les anciennes communes d'Ardez, Guarda, Tarasp, Ftan et Sent ont fusionné dans la commune de Scuol.

À l'origine, région de langue romanche, la majorité de la population parle aujourd'hui le Haut alémanique. Contrairement aux communes environnantes, la paroisse de Tarasp est majoritairement catholique.

L'origine du toponyme Tarasp n'a pas été clarifiée avec certitude ; l'interprétation traditionnelle du latin Terrae asperae « terre rugueuse » pose un problème.
Sniper X with Jason Statham
Sniper X with Jason Statham est un jeu vidéo de tir à la première personne développé et édité par Glu Mobile, sorti en 2015 sur iOS et Android.

Le jeu met en scène, comme son nom l'indique, l'acteur Jason Statham.

Jason Statham
Jason Statham ([ˈd͡ʒeɪsən ˈsteɪθəm]), né le 26 juillet 1967 à Shirebrook (Derbyshire), est un acteur et producteur britannique.

Il est renommé pour son rôle de Frank Martin dans les trois premiers films de la saga d'action Le Transporteur, mais également pour ses collaborations avec Guy Ritchie (Snatch) ou Sylvester Stallone (dans la série des films Expendables), ainsi que pour des films de la série Fast and Furious.

Avant d'être acteur, il a été mannequin et a pratiqué le plongeon à haut niveau.
Tell Me I'm Pretty
Tell Me I'm Pretty est le quatrième album studio du groupe américain de rock Cage the Elephant sorti le 18 décembre 2015.
Il est produit par Dan Auerbach, guitariste et chanteur du groupe The Black Keys.

Tell Me I'm Pretty remporte le Grammy Award du meilleur album rock lors de la 59e cérémonie des Grammy Awards en février 2017

Cage the Elephant
Cage the Elephant est un groupe de rock américain, originaire de Bowling Green. Formé en 2006, le groupe se délocalise à Londres, en Angleterre en 2008 avant la sortie de leur premier album. Le groupe comprend actuellement le chanteur Matthew Shultz, les guitaristes Brad Shultz et Nick Bockrath, le claviériste Matthan Minster, le bassiste Daniel Tichenor, et le batteur Jared Champion. Lincoln Parish était guitariste solo de la formation en 2006 jusqu'en décembre 2013. Le premier album du groupe, Cage the Elephant, est publié en 2008.
Daitoku-ji
Le Daitoku-ji (大徳寺, littéralement « temple de la grande vertu ») est un temple bouddhiste relevant de l'école zen rinzai, situé dans le nord de Kyoto au Japon. Il est constitué d'un complexe de plusieurs temples secondaires et porte également le nom de la montagne Ryuhozan (龍宝山, littéralement « la montagne du trésor du dragon »).

Rinzai
L'école Rinzai (臨済宗, Rinzai-shū) est l'une des trois écoles du bouddhisme zen japonais avec Sōtō et Ōbaku.

Rinzai est la branche japonaise de l'école chinoise Linji, fondée par Linji Yixuan (臨済 義玄, Rinzai Gigen) sous la dynastie Tang, elle-même venant de l'école chan.

Elle comporte actuellement quinze branches dont chacune est dirigée par un monastère ou un temple principal.

Bien qu'il y ait eu plusieurs tentatives d'introduire des lignées Rinzai au Japon, ce n'est qu'avec les efforts du moine Myōan Eisai à son retour de Chine en 1191, que le zen Rinzai s'est enraciné au Japon. Il a pris une identité proprement japonaise, avec des maîtres influents comme Shuho Myocho (Daito Kokushi, 1283-1337) et Musō Soseki (1275-1351), qui n'ont pas étudié en Chine.
Teruzane Utada
Teruzane Utada (宇多田 照實, Utada Teruzane) né le 21 juillet 1948, est un producteur de musique japonais. Au début des années 1980, il épouse la chanteuse Keiko Fuji (alias depuis Junko Utada), dont il divorcera à sept reprises. Le couple s'installe aux États-Unis, où naît leur unique enfant en 1983, Hikaru Utada. Tous trois forment un groupe familial, U3, qui sort un album en 1993, Star, qu'il produit sous le surnom « Sking U ». Il continue ensuite à s'occuper de la carrière en solo de sa fille, qui connaît le succès à partir de la fin des années 1990 ; il (co)produit la plupart de ses titres, sous le nom « Teruzane Sking Utada » (ou Teruzane Skingg Utada).

Keiko Fuji
Keiko Fuji (藤 圭子, Fuji Keiko), née Junko Abe (阿部 純子, Abe Junko) le 5 juillet 1951 au Japon dans la préfecture d'Iwate et morte le 22 août 2013 à 62 ans à Shinjuku (Tokyo), est une actrice et chanteuse d'enka des années 1970. Plutôt connue depuis sous son nom de femme mariée, Junko Utada (宇多田 純子, Utada Junko), elle est notamment la mère de la chanteuse Hikaru Utada.
Johann Natterer
Johann Natterer est un naturaliste autrichien, né le 9 novembre 1787 à Laxenburg près de Vienne et mort le 17 juin 1843 dans cette même ville, célèbre pour avoir participé à l'expédition scientifique autrichienne au Brésil (1817-1835).

Laxenbourg
Laxenbourg est une ville autrichienne du district de Mödling, dans le Bundesland de Basse-Autriche, près de Vienne.

L’Académie internationale de lutte contre la corruption (IACA) est située à Laxenbourg.
Bruno Bräuer
Bruno Bräuer (4 février 1893 - 20 mai 1947) est un général des troupes aéroportées de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il servit en tant que commandant en Crète (appelée forteresse de Crète par les Allemands), puis commanda la 9e division de parachutistes. Après la guerre, Bräuer fut reconnu coupable de crimes de guerre et exécuté, aux côtés de Friedrich-Wilhelm Müller, à l'occasion de l'anniversaire de l'invasion allemande de la Crète.

General der Fallschirmtruppe
Le grade de General der Fallschirmtruppe en français : « général des troupes aéroportées » est un grade d’officier général de la Luftwaffe, l'armée de l'air de la Wehrmacht à l'époque du Allemagne nazie. Ce grade est équivalent à celui de général de corps aérien en France.
Prix Andre-Norton
Le prix Andre-Norton (Andre Norton Award) est un prix littéraire décerné, chaque année, à l'œuvre de science-fiction pour jeunes adultes jugée la plus novatrice par l'organisation Science Fiction and Fantasy Writers of America. Il est limité aux œuvres publiées aux États-Unis.

Il est annoncé le 20 février 2005, mais la première remise de prix pour l'année 2006 a lieu en 2007 ; il est décerné durant la cérémonie de remise des prix Nebula.

Ce prix est nommé ainsi en honneur d'Andre Norton, auteur de plus de cent romans de science-fiction et décédée en 2005. L'idée de ce prix lui a été présentée avant son décès et elle y a adhéré, proposant même une liste de titres à prendre en considération pour les premières années.

Kelly Barnhill
Kelly Barnhill, née le 7 décembre 1973 à Minneapolis au Minnesota, est une autrice américaine de littérature jeunesse, de fantasy et de science-fiction. Son roman La Fille qui avait bu la lune (en) (The Girl Who Drank the Moon) reçoit la médaille Newbery 2017,. Kirkus Reviews a nommé When Women Were Dragons (en) l'un des meilleurs livres de science-fiction ou de fantasy de 2022.
Tournoi de tennis de North Conway
Le tournoi de North Conway (New Hampshire, États-Unis) est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit (ATP) qui a été organisé de 1975 à 1984.

Il succédait au tournoi de Bretton Woods et a été remplacé au calendrier 1985 par le tournoi de Stratton Mountain.

Tournoi de tennis de Stratton Mountain
Le tournoi de Stratton Mountain (Vermont, États-Unis) est un tournoi de tennis professionnel masculin du circuit (ATP) qui a été organisé de 1985 à 1989.

Il succédait au tournoi de North Conway et a été remplacé au calendrier 1990 par le tournoi de New Haven.
Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Pandora (roman)
Pandora (titre original : Pandora) est un roman d'Anne Rice publié en 1998 qui appartient à la série romanesque des Nouveaux Contes des vampires. Il raconte l'histoire de la vampire Pandora, personnage qui traverse les Chroniques des vampires.

Chroniques des vampires
Les Chroniques des vampires (titre original : The Vampire Chronicles) sont une série de romans fantastique de l'écrivaine américaine Anne Rice centrée sur le personnage de Lestat de Lioncourt, un noble français transformé en vampire au cours du XVIIIe siècle.

Les chroniques ont rassemblé un grand nombre de fans depuis la publication du premier tome, Entretien avec un vampire, en 1976. En 2018, Hulu acquiert les droits de diffusion de projet d'adaptation en série. En décembre 2019, ces droits expirent et Anne Rice met en vente les droits d'adaptation cinématographique et télévisuelle.

En 2020, AMC acquiert les droits d'adaptation de la saga ainsi que ceux de La Saga des sorcières Mayfair.
Presqu'île du Croisic
La presqu'île du Croisic désigne une presqu'île de l'ouest du département de la Loire-Atlantique en France, constituée des territoires des communes du Croisic à l'ouest, de Batz-sur-Mer au centre et du Pouliguen à l'est, lesquelles forment également le canton du Croisic. Elle est constitutive du territoire plus vaste de la presqu'île guérandaise.

Le Pouliguen
Le Pouliguen (prononcé [lə.pu.li.gɛ̃]) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne.

Le Pouliguen est une station balnéaire de la Côte d'Amour, réputée pour le port de pêche et de plaisance qu'elle partage avec la station voisine de La Baule. Elle compte 4 173 habitants en 2023, mais la population estivale peut atteindre 40 000 habitants environ.
Reconstruction de Caen
La reconstruction de Caen fait suite aux destructions subies par la ville de Caen, en France, pendant la bataille de Normandie. La ville a été détruite en grande partie par les bombardements dont la ville est la cible entre le 6 juin et le 17 août 1944.

Confiée à l'architecte Marc Brillaud de Laujardière, la reconstruction dure près de vingt ans, étant considérée comme achevée en 1963. L'architecture de la nouvelle ville se caractérise par l'utilisation de la pierre de Caen, la réalisation d'îlots fermés de type néo-haussmannien et d'îlots ouverts d'inspiration corbuséenne et la mise en valeur du patrimoine antérieur aux destructions.

Palais des facultés de Caen
Le palais des facultés de Caen, appelé également grandes écoles, est un ancien bâtiment construit dans le centre-ville ancien de Caen au tournant des XVIIe et XVIIIe siècles pour abriter l'université de Caen. Agrandi au XIXe et XXe siècles, cet ensemble a été détruit lors de la bataille de Caen en 1944.
Relations entre la Colombie et les États-Unis
Les relations entre la Colombie et les États-Unis sont des relations internationales s'exerçant entre un pays d'Amérique du Nord, les États-Unis, et un pays d'Amérique du Sud, la Colombie. Elles sont marquées par une entente cordiale, notamment dans lutte contre le communisme pendant la guerre froide et plus récemment la « War on Drugs ».

War on Drugs
War on Drugs, traduisible par « guerre contre les drogues » ou guerre contre la drogue, est une expression utilisée aux États-Unis pour désigner les efforts entrepris par le gouvernement américain pour lutter contre les drogues.
Torzym
Torzym ([ˈtɔʐɨm] ; en allemand : Sternberg) est une petite ville polonaise située dans le powiat de Sulęcin appartenant à la voïvodie de Lubusz. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina appelée Torzym.

Pays de Lubusz
Le pays de Lubusz (en polonais : Ziemia Lubuska) ou pays de Lebus (en allemand : Land Lebus) est une région historique et géographique de Pologne et d'Allemagne s'étendant sur les deux rives de l'Oder autour de la localité de Lebus (Lubusz). Aujourd'hui, la partie orientale fait partie du territoire de la voïvodie de Lubusz, qui lui doit son nom, tandis que la partie occidentale dépend du land de Brandebourg. Le nom est tiré d'écrits en latin médiéval qui parlent de la terra lubusiana.
École d'application du Corps royal d'état-major
L'École d'application du Corps royal d'état-major est créée le 6 mai 1818 par le maréchal Gouvion Saint-Cyr. Son rôle est de parfaire l'instruction des meilleurs élèves de Saint-Cyr et de Polytechnique.

École d'état-major
L'École d'état-major (EEM) est une école militaire française préalablement située à Compiègne est implantée à Saumur. Elle forme les futurs officiers d'état-major. Depuis 2023, c'est une composante du Centre d'enseignement militaire supérieur terre.
Le Baptême des néophytes
Le Baptême des néophytes – en italien : Il battesimo dei neofiti – est une fresque peinte, par Masaccio, qui fait partie du cycle de décoration de la chapelle Brancacci dans l'église Santa Maria del Carmine à Florence, en Toscane (Italie).

L'œuvre, datable d'environ 1425-1426 (255 x 162 cm), représente une scène des histoires de saint Pierre dans laquelle l'apôtre baptise de nouveaux chrétiens ou « néophytes » (Actes des Apôtres, II, 41).

Cette fresque appartient à un cycle retraçant divers épisodes de la vie de saint Pierre, peintes en collaboration par Masaccio et Masolino da Panicale, à partir de 1424, aux côtés d'autres fresques dépeignant l'expulsion d'Adam et Ève du jardin d'Éden, après la consommation du fruit défendu de l'arbre de la connaissance du bien et du mal.

Masaccio
Tommaso di Giovanni Cassai (ou Tommaso di Ser Giovanni di Mone Cassai), dit Masaccio, né le 21 décembre 1401 à San Giovanni Altura (actuellement San Giovanni Valdarno, près d'Arezzo) et mort vers 1428 à Rome, est un peintre italien fondamental considéré comme l'un des pionniers et des plus grands peintres du Quattrocento et de la Renaissance.
Robert William Service
Robert William Service (né le 16 janvier 1874 à Preston et mort le 11 septembre 1958 à Lancieux) est un poète-romancier canadien-anglais, particulièrement connu et étudié dans les pays anglophones pour ses nombreux écrits d'aventure concernant le Grand Nord canadien qui lui vaudront le titre de « Barde du Yukon », puis le surnom de « Kipling canadien ».

Cité de Dawson
Dawson (en forme longue officielle, la Cité de Dawson, ; en anglais : Dawson City) est un village situé dans le territoire du Yukon, au Canada.

Fondée au tournant du XXe siècle, la ville a une histoire intimement liée à la ruée vers l'or du Klondike. Cette ville champignon sera capitale du Yukon jusqu'en 1952. Elle demeure toujours la seconde ville en importance du territoire. Elle se trouve à la confluence du fleuve Yukon et de la rivière Klondike, au sein du sillon de Tintina.
Camino navarro
Le Camino navarro ou Chemin navarrais est une section du Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui traverse la communauté forale de Navarre et la Basse-Navarre, d'où son nom. Dans sa traversée des Pyrénées, le Camino navarro suit la voie romaine Bordeaux-Astorga sur la plus grande partie de son tracé.

Voie romaine Bordeaux-Astorga
La voie romaine Bordeaux-Astorga est une voie romaine qui reliait Burdigala (Bordeaux) à Asturica Augusta (Astorga en Espagne, dans l'actuelle province de Leon). Elle passait par le pays de Born, Dax, Ostabat, Saint-Jean-Pied-de-Port, Roncevaux et Pampelune. Cet axe de communication antique est l'Iter XXXIV de l'Itinéraire d'Antonin. Elle est repérable par des prospections aériennes et sur le terrain.
Lac Chesuncook
Le lac Chesuncook (Chesuncook lake) est un lac de barrage situé dans le comté de Piscataquis (Maine, États-Unis). Le lac est le résultat de la construction du barrage Ripogenus sur la branche ouest du fleuve Penobscot entre 1903 et 1916. Le lac fait environ 35 km de long et entre 2 et 6 km de large. Sa superficie est de 101,91 km2, ce qui en fait la troisième plus vaste étendue d'eau douce dans le Maine (après le lac de Moosehead et le lac Sebago).

Le lac est divisé en 3 sections : la principale est aussi appelée lac Chesuncook, une autre, lac Caribou (Caribou lake) et la troisième, lac Ripogenus (Ripogenus lake).

Comté de Piscataquis
Le comté de Piscataquis est un comté de l'État du Maine, aux États-Unis. Son siège est Dover-Foxcroft. Selon le recensement de 2010, sa population est de 17 535 habitants. Il s'agit du comté le moins peuplé de l'État.
Chez Saint-Pierre
Chez Saint-Pierre est un restaurant gastronomique situé dans le village du Bic, à Rimouski,. Ouvert au début des années 2000 par la chef et copropriétaire Colombe St-Pierre, le restaurant est classé en 46e position parmi les 100 meilleurs restaurants du Canada.

Colombe St-Pierre
Colombe St-Pierre, née le 26 octobre 1977 à Rimouski (Le Bic), dans le Bas-Saint-Laurent, au Québec, Canada, est chef et copropriétaire du restaurant Chez Saint-Pierre, avec Alexandre Vincenot[Quand ?].
Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.

Particule subatomique
Une particule subatomique est un composant de la matière. Elle a une taille inférieure à celle d'un atome. On distingue les particules élémentaires des particules composites. La branche de la physique qui les étudie est appelée la physique des particules.
Kolokani
Kolokani est une localité et une commune rurale malienne, chef-lieu du cercle de Kolokani, dans la région de Koulikoro. Il est limité par quatre sous-communes au nord Djidjéni au sud Tioribougou à l'ouest sagabala1 et à l'est Mansatola.

Région de Koulikoro
La région de Koulikoro est la deuxième région administrative malienne située au centre-ouest du pays. Érigée suivant l'ordonnance No 77-044 CMLN du 12 juillet 1977, elle a pour chef-lieu est la ville de Koulikoro.

Avant 2012, elle est composée de sept cercles et s’étend sur 90 120 km2. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle est démenbrée au profit des régions de Nara et de Dioïla.
La Poupée (film, 1968)
La Poupée (titre original : Lalka) est un film polonais réalisé par Wojciech Has sorti en 1968.

Le film est l'adaptation du roman éponyme (pl) de Bolesław Prus publié sous forme de feuilleton entre 1887 et 1889.

Cinéma polonais
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie car inaugurée par l'invention du pléographe (caméra-projecteur) par Kazimierz Prószyński en 1894 avant même le célèbre cinématographe des frères Lumière.

Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle. Les films réalisés au sein de l’École polonaise du cinéma ont eu une forte influence sur des mouvements tels que la Nouvelle Vague, le néoréalisme et même le cinéma classique hollywoodien. Des réalisateurs polonais comme Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Andrzej Żuławski, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ou Paweł Pawlikowski ont durablement inscrit leurs noms dans le monde du 7e art.
Mab (lune)
Mab est un satellite naturel d'Uranus. Il fut découvert par l'équipe de Mark Showalter en 2003 à l'aide du télescope spatial Hubble (le premier satellite d'Uranus à être découvert de la sorte). Il porte le nom de la reine Mab, une fée du folklore anglais mentionnée dans la pièce Roméo et Juliette de William Shakespeare. Sa désignation provisoire était S/2003 U 1.

Mab est trop petit et trop sombre pour avoir été détecté par la sonde Voyager 2 lors de son passage dans le système d'Uranus en 1986.

L'orbite de Mab est probablement instable, du fait du grand nombre de satellites dans cette région orbitale. Mab orbite à la même distance que l'anneau mu (μ, anciennement R/2003 U 1) et il est possible qu'il l'alimente .

Mark R. Showalter
Mark Robert Showalter, né le 5 décembre 1957 à Abington, en Pennsylvanie, est un astronome américain de l'Institut SETI. Il a découvert six satellites naturels et trois anneaux planétaires. Il est le principal créateur de la section du Planetary Data System qui compile les données des anneaux planétaires et un des responsables de la mission Cassini-Huygens vers Saturne, et travaille sur la mission de la sonde spatiale New Horizons à destination de Pluton.
Banja (Priboj)
Banja (en serbe cyrillique : Бања) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Priboj, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, elle comptait 2 987 habitants.

Banja est officiellement classée parmi les villages de Serbie. La localité est une station thermale. Sur son territoire se trouve le monastère de Banja.

Monastère de Banja
Le monastère de Banja (en serbe cyrillique : Манастир Бања ; en serbe latin : Manastir Banja) est un monastère orthodoxe serbe situé sur le territoire du village de Banja, dans le district de Zlatibor et dans la municipalité de Priboj en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 167),.
Cheurfa n'Bahloul
Cheurfa n'Bahloul (aussi appelé Cheurfa, ou encore Cheurfa El Bahloul[réf. nécessaire]) est un village kabyle de la commune d'Azazga, daïra d'Azazga, wilaya de Tizi Ouzou. Le village de Cheurfa n Bahloul fait partie du Âarch des Aït Ghobri.

Azazga
Azazga (en kabyle : Iɛeẓẓugen, en tifinagh : ⵉⵄⵥⵥⵓⴳⵏ, en arabe : عزازقة) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou en Algérie. Elle est située à 30 km au sud du littoral méditerranéen, à 30 km à l'est de Tizi Ouzou et à 90 km à l'ouest de Béjaïa.