hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruby Modine
Ruby Modine, née le 31 juillet 1990 à Loma Linda (Californie), est une actrice, chanteuse et danseuse américaine.

Elle est connue pour son rôle de Sierra dans la série télévisée américaine Shameless. Elle joue également dans le film Happy Birthdead en 2017 et sa suite en tant que Lori Spengler. Elle est la chanteuse principale du groupe Ruby Modine and the Disease .

Happy Birthdead 2 You
Happy Birthdead 2 You, ou Bonne fête encore ! 2 au Québec, (Happy Death Day 2U) est une comédie d'horreur et de science-fiction américaine réalisée par Christopher Landon et sortie en 2019 au cinéma.

Il fait suite au film Happy Birthdead du même réalisateur et sorti en 2017. Reprenant après les événements du premier volet, il en conserve le côté humoristique, mais l'aspect horrifique et slasher sont mis au second plan pour se rapprocher du genre de la science-fiction et explique certaines questions restées en suspens.

Bien que remboursant son budget de 9 millions de dollars, supérieur à celui du premier opus, lui permettant d'être un petit succès au box-office, il n'égale pas le succès commercial du premier volet. Il reçoit des critiques positives pour la performance de Jessica Rothe, ainsi que pour son changement de ton, mais divise certaines critiques lui reprochant de trop s'éloigner du film d'origine.
Vincent Thill
Vincent Thill, né le 4 février 2000 à Luxembourg est un footballeur international luxembourgeois jouant au poste de milieu offensif au Zirə FK.

Issu d'une famille de footballeurs, ses parents Serge et Nathalie Thill (lb) sont d'anciens internationaux luxembourgeois, tout comme ses frères Olivier et Sébastien.

Il est représenté par Meïssa N'diaye (société Sport Cover).

Sébastien Thill
Sébastien Thill, né le 29 décembre 1993, est un footballeur international luxembourgeois jouant au poste de milieu offensif au Stal Rzeszów.

Issu d'une famille de footballeurs, ses parents Serge et Nathalie Thill sont d'anciens internationaux luxembourgeois, tout comme ses frères Olivier et Vincent.
Guillaume Ier de Valence
Guillaume Ier de Valence (v. 1227-mai 1296), est un cadet de la maison de Lusignan, membre de la haute aristocratie féodale poitevine et anglaise. Il fut seigneur de Bellac, Rancon, Champagnac (1246-1276) et Montignac. Il devient, par mariage avec Jeanne de Montchenu, seigneur de Wexford (Irlande) et comte de Pembroke (Pays de Galles) en 1247 jusqu'à sa mort. En juin 1274, il achète à Foucher de Villebois la châtellenie de Neuvicq.

Jean Ier de Warenne
Jean Ier de Warenne, né en 1231 et décédé le 29 septembre 1304 à Kennington, dans le Kent, est un baron anglo-normand, comte de Surrey et de Sussex de 1240 à sa mort. Il est nommé gardien d'Écosse par Édouard Ier le 3 septembre 1296. L'année suivante, Jean de Warenne et Hugues de Cressingham sont vaincus à la bataille de Stirling par les forces écossaises de William Wallace.

Une anecdote célèbre raconte comment, lors d'une enquête Quo warranto, en 1279, Jean brandit comme justification de ses droits une épée rouillée, preuve de la lutte que ses ancêtres avaient menée aux côtés de Guillaume le Conquérant.
Paul Van Himst
Paul Van Himst, né le 2 octobre 1943 à Leeuw-Saint-Pierre en Belgique, est un footballeur international et entraîneur belge qui joue au poste d'attaquant.

Il joue l'essentiel de sa carrière avec le RSC Anderlecht. Il remporte huit championnats de Belgique et est sacré quatre fois meilleur joueur (soulier d'or) belge. Considéré comme le meilleur footballeur belge de l'histoire, il est élu meilleur joueur belge du XXe siècle.

Trophée national du Mérite sportif
Le Trophée national du Mérite sportif est une distinction belge visant à récompenser le meilleur sportif belge de l'année. Il ne peut être obtenu qu'une seule fois dans une carrière par un sportif.

Le Trophée National du Mérite Sportif est créé en 1928 par Alban Collignon en hommage à Fernand Jacobs, fondateur de l'Aéro-Club de Belgique. Les quatre premières années, le prix est décerné sous la dénomination « Grand Prix Fernand Jacobs ». Depuis 1933, le Trophée National du Mérite Sportif est une des plus hautes distinctions pour les sportifs en Belgique. Il peut être décerné à une/plusieurs personnes ou à une équipe sportive.
TechMo Bowl
TechMo Bowl est le nom donné à une rivalité (aussi surnommée Battle of the Techs) opposant dans le football américain universitaire, opposant les Yellow Jackets de l'Institut de technologie de Géorgie basée à Atlanta aux Hokies de l'Institut polytechnique et université d'État de Virginie basée à Blacksburg en Virginie.

Ces deux universités sont membres de l'Atlantic Coast Conference (ACC) au sein de la NCAA Division I FBS.

Hokies de Virginia Tech
Les Hokies de Virginia Tech (en anglais : Virginia Tech Hokies) sont un club omnisports universitaire de Institut polytechnique et université d'État de Virginie située à Blacksburg en Virginie.

Les 20 équipes sportives des Hokies (10 masculines et 10 féminines) participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association en tant que membre de l'Atlantic Coast Conference.

La plus fameuse équipe des Hokies est celle de football américain qui joue ses matchs à domicile au Lane Stadium, enceinte de 66 233 places inaugurée en 1965.
Calotte glaciaire de Barnes
La calotte glaciaire de Barnes est une calotte glaciaire située dans le centre de l'île de Baffin dans le territoire de Nunavut au Canada. Elle couvre 6 000 km2 et a été amincie à cause d'un réchauffement régional. Entre 2004 et 2006, la calotte s'est amincie de 1 mètre par an. Elle est le dernier vestige de l'inlandsis laurentidien.

Île de Baffin
L'île de Baffin, aussi nommée terre de Baffin (en inuktitut : ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ, Qikiqtaaluk ; en vieux norrois : Helluland, « terre de la pierre plate ») est une des îles de l'archipel Arctique dans le passage du Nord-Ouest.

Elle dépend administrativement du territoire du Nunavut. C’est la plus grande île du Canada et la cinquième du monde, avec une superficie de 507 451 km2, soit une surface très légèrement supérieure à celle de l'Espagne. L'île a été nommée par le navigateur et explorateur William Edward Parry en hommage à l'explorateur William Baffin.
Alphabet copte
L'alphabet copte est l'alphabet utilisé pour écrire la langue copte. Cette langue est l'héritière moderne de l'égyptien, écrit auparavant avec les hiéroglyphes, qui a cessé d'être une langue vivante au Xe siècle de l'ère chrétienne ; elle continue d'être utilisée comme langue liturgique de l'Église copte orthodoxe. L'alphabet copte est donc maintenant une écriture « sacrée ». Une forme modifiée de l’alphabet copte est aussi utilisée pour écrire l’ancien nubien et certaines langues nubiennes comme le nobiin, l’andaandi ou le mattokki.

Égyptien démotique
Le terme démotique (du grec δημοτικά / dêmotiká « populaire ») désigne, dans le contexte de l'égyptologie, tout à la fois un type d'écriture et l'état de la langue égyptienne qu'elle note, par opposition à l'écriture hiératique et celle des hiéroglyphes.
Jean-Pierre Timbaud
Jean-Pierre Timbaud, né le 20 septembre 1904 au hameau Bossavy (commune de Payzac, en Dordogne) et mort fusillé le 22 octobre 1941 à Châteaubriant (Loire-Inférieure), est un fondeur et  syndicaliste français appartenant à la Confédération générale du travail.

Il est fusillé comme otage en représailles à l'attentat du 20 octobre 1941 contre le Feldkommandant Karl Hotz.

Karl Hotz
Karl Hotz est un ingénieur et militaire allemand, né le 29 avril 1877 à Wertheim (actuel Bade-Wurtemberg) et mort le 20 octobre 1941 à Nantes. Il a été abattu par un commando de résistants communistes.

Cet attentat est un des événements importants de la période de l'occupation de la France par l'Allemagne nazie, puisqu'il a entraîné l'exécution de 48 prisonniers à Nantes, à Châteaubriant et au mont Valérien.
Ciborium
Un ciborium est une construction, parfois un objet mobilier, destinée à protéger et mettre en valeur un autel, un reliquaire ou, spécifiquement, l'armoire où est déposé le ciboire. Le ciborium affecte généralement la forme d'un dais posé sur quatre colonnes. Il peut être en bois, en métal, en pierre, et constitue parfois un véritable édifice.

Ce terme est surtout utilisé pour la période antérieure au monde médiéval. À partir de l'époque médiévale, c'est le terme « baldaquin » qui est préféré.

Ce mot latin est employé en français pour désigner l’édicule qui, dans certains cas, recouvrait entièrement un autel. Pendant le Moyen Âge, on plaçait aussi parfois un ciborium sur la tombe d’un saint ou d’un personnage de marque. Le ciborium était ordinairement fait de matières précieuses ou recouvert de lames d’or et d’argent.

Dais
Le dais (du latin discus, « disque, plateau circulaire ») est un ouvrage d'architecture et de sculpture en pierre, en métal, de bois sculpté ou de tissus, qui sert à couvrir un trône, un autel, une chaire, un catafalque, une statue dans une niche, une œuvre d'église ou la place où siègent, dans les occasions solennelles, certains personnages.
Complexe différentiel
En mathématiques, un complexe différentiel est un groupe abélien (voire un module), ou plus généralement un objet d'une catégorie abélienne, muni d'un endomorphisme de carré nul (appelé différentielle ou bord), c'est-à-dire dont l'image est contenue dans le noyau. Cette condition permet de définir son homologie, qui constitue un invariant essentiel en topologie algébrique.

Un complexe différentiel peut être gradué pour constituer un « complexe de chaines » ou de « cochaines »). Il peut aussi être muni d'une multiplication ou d'une action extérieure compatible pour obtenir une structure d'anneau, algèbre ou module différentiels.

Homologie et cohomologie
L'homologie est une technique générale en mathématiques qui sert à mesurer l'obstruction qu'ont certaines suites de morphismes à être exactes. Elle intervient dans de nombreux domaines comme l'algèbre, la topologie algébrique, la géométrie algébrique ou la géométrie différentielle.
Gabriel Benoist
Gabriel Benoist, né le 11 juillet 1891 à Gournay-en-Bray et mort le 27 octobre 1964 à Rouen, est un écrivain normand du pays de Caux écrivant en cauchois.

Il était le dernier d’une fratrie de onze enfants.

La Société d'encouragement au bien lui décerne une médaille de vermeil en 1937 pour l'ensemble de son œuvre.

Il demeure 2 place de la Pucelle puis 21 rue Thiers à Rouen.

Il est enterré à Yvetot.

Cauchois
Le cauchois est une variété de parler normand utilisée dans le pays de Caux, qui constitue la majeure partie du département de Seine-Maritime.

Le pays de Caux est l'un des derniers bastions de la langue normande en dehors du Cotentin. Le nombre de locuteurs est statistiquement très variable : entre 0,3 % et 19,1 % des habitants de la Seine-Maritime interrogés s'identifient eux-mêmes comme parlant le cauchois.
Maurice Bonnet (1928-2020)
Maurice François Georges Bonnet est un journaliste, écrivain et publicitaire français né le 9 décembre 1928 à Lyon et mort à Paris le 5 janvier 2020. Dans son œuvre, le destin, le mensonge, l'intelligence et la recherche de la vérité sont des thèmes majeurs. S'il a écrit tout au long de sa vie, il n'a été publié que très tardivement. Sa rencontre avec Christian de La Mazière a été un événement déterminant et a compté pour beaucoup dans ses thématiques, lui, enfant de résistants devenu par les hasards du destin l'ami d'un ancien de la division Charlemagne.

L'Æncre
L'Æncre est une maison d'édition française d'extrême-droite, fondée en 1996 par Philippe Randa et située à Paris, spécialisée dans la publication de livres d'auteurs engagés dans divers courants du nationalisme français ou européen (monarchisme, fascisme, identitarisme...).
Xian autonome sui de Sandu
Le xian autonome sui de Sandu (三都水族自治县 ; pinyin : Sāndū shuǐzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Guizhou en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome buyei et miao de Qiannan.

Préfecture autonome buyei et miao de Qiannan
La préfecture autonome buyei et miao de Qiannan (黔南布依族苗族自治州 ; pinyin : Qiánnán bùyīzú miáozú Zìzhìzhōu) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine. Son chef-lieu est la ville de Duyun.
Autoroute A-75 (Espagne)
L'autoroute A-75 est une courte autoroute située dans la communauté autonome de Galice dans le nord-ouest de l'Espagne. D'une longueur totale de 11 km, celle-ci relie Verín à la frontière portugaise et sert de connexion autoroutière entre l'autoroute espagnole A-52 et l'autoroute portugaise A24. La liaison autoroutière dédouble la route nationale 532.

Représentant un investissement total de 62 millions d'Euros, celle-ci a été inaugurée le 19 juin 2010 en présence du ministre de l'équipement José Blanco ainsi que de son homologue portugais Antonio Mendonça.

La nouvelle liaison améliore la communication entre la Galice et le nord du Portugal permettant une liaison directe entre la Galice, les Asturies, le nord de la Castille et Léon et le Portugal sans devoir passer par Zamora ou Tui .

Autoroute A-52 (Espagne)
L'autoroute espagnole A-52 appelée aussi Autovía de las Rías Bajas (Autovia das Rias Baixas) est une autoroute longue de 316 km qui relie O Porriño dans la province de Pontevedra à Benavente.

Elle permet de relier entre autres la Galice et la Castille et Léon par le nord du Portugal.

Également, cette autoroute est un axe majeur permettant de relier tout le nord du Portugal à la France et est par conséquent très empruntée par les nombreux immigrés portugais résidents dans les différents pays d'Europe et rentrant dans leur pays d'origine principalement l'été.

Elle absorbe un fort trafic automobile aux alentours d'Ourense allant jusqu'à 60 000 véhicules par jour aux heures de pointe.

Voir le tracé de l'A-52 sur GoogleMaps
Shark Robotics
Shark Robotics est une entreprise française de robotique fondée en 2016. Elle fabrique des robots destinés aux zones hostiles, dans son usine installée à La Rochelle. Œuvrant pour les secteurs de la sécurité civile, de l'industrie, du nucléaire et de La Défense, elle reste plus particulièrement reconnue pour son produit phare, le « Colossus ».

Économie de La Rochelle
La Rochelle est le siège de la Chambre de commerce et d’industrie. Elle gère le port de plaisance des Minimes, le port de pêche de Chef de Baie et l’aéroport de La Rochelle-île de Ré.

Les axes de développement privilégient désormais l’international. Dans un autre registre, la ville étudie quelles solutions apporter au prix du foncier, qui est un véritable problème pour les travailleurs désirant aujourd’hui se loger.

Le bassin d'emploi de La Rochelle, qui représentait plus de 66 000 emplois en 1999 affiche depuis les années 1990 un dynamisme élevé (+13 % entre 1990 et 1999), avec une croissance de l’emploi comparable à celle de la population active, et supérieure à celles des communes du même ordre. La croissance de l’emploi n’est cependant pas suffisante pour résorber un chômage structurel important dont l’origine remonte aux crises des chantiers navals et du secteur automobile des années 1980.
Rue des Palais (Bruxelles)
La rue des Palais (en néerlandais : Paleizenstraat) est une rue bruxelloise située sur la commune de Schaerbeek et de Bruxelles-ville qui va de la place de la Reine (église Sainte-Marie) au square Jules de Trooz traversant successivement la rue de la Poste, la rue Rogier, la rue Lefrancq, la rue de la Marne, la rue Brichaut, la place Liedts, la rue Vanderlinden, la rue d'Aerschot, la rue Van Schoor, la rue du Pavillon, la rue du Progrès, la rue Masui et la place Masui.
À partir de la place Masui, le dernier tronçon de la rue des Palais est situé sur Bruxelles-ville.

Le nom de la rue est lié au fait qu'elle était parcourue quasi quotidiennement par le roi des Belges se rendant du palais de Laeken, sa résidence privée, au palais royal de Bruxelles, résidence officielle des souverains de Belgique.

Rue Rogier (Bruxelles)
La rue Rogier (en néerlandais : Rogierstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la chaussée d'Anvers à la chaussée de Haecht et est prolongée par l'avenue Rogier. La rue Rogier passe également par le boulevard du Roi Albert II, la rue Jolly, la rue Gaucheret, la rue du Progrès, la rue d'Aerschot, la rue de Brabant, la rue Verte, la rue des Palais, la rue de la Poste et la rue Royale Sainte-Marie. Elle est coupée en deux tronçons par les chemins de fer de la SNCB. La numérotation des habitations va de 119 à 255 pour le côté impair et de 2 à 230 pour le côté pair. Seul le numéro 2 est sur la commune de Bruxelles-ville. Le quartier abritait deux synagogues : une synagogue ashkénaze rue Rogier et une synagogue sépharade rue du Pavillon.

La rue porte le nom d'un journaliste et homme politique belge Charles Rogier né à Saint-Quentin en 1800 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode en 1885.
La Baule-Dakar
La Baule-Dakar est une course à la voile qui reliait La Baule (France) à Dakar (Sénégal). Créée en 1980 elle est aussi appelée Course des Amaldies.

C'est le catamaran Elf Aquitaine de Marc Pajot qui remporte la première édition. Lui succèdent en 1983 le Charente-Maritime de Philippe Pallu de La Barrière , puis en 1987 Lada Poch II de Loïck Peyron et en 1991 Laurent Bourgnon sur RMO.

Jean-Luc Nélias
Jean-Luc Nélias, né le 8 juin 1962 à Quimper, est un skipper français. En 2011-2012, il est embarqué en tant que navigateur sur Groupama 4 pour la Volvo Ocean Race. En 2019, il participe à Brest Atlantiques sur le trimaran Sodebo Ultim 3,.
Martin Buber
Martin Buber (en allemand: /ˈmaʁtiːn̩ ˈbuːbɐ/, ? Écouter [Fiche]; yiddish: מארטין בובער ; hébreu : מרטין בובר), né le 8 février 1878 à Vienne et mort le 13 juin 1965 à Jérusalem, est un philosophe, conteur et pédagogue israélien et autrichien.

Baal Shem Tov
Rabbi Israël ben Eliezer (רבי ישראל בן אליעזר), né le 25 août 1698 et mort le 22 mai 1760 en Pologne, appelé le « Baal Shem Tov » (litt. Maître du Bon Nom) ou le Besht הבעש"ט par acronyme, est un rabbin, fondateur du hassidisme, courant mystique du judaïsme.

Le Baal Shem Tov est né seulement cinquante ans après les pogroms des cosaques de Khmelnytsky qui en 1648 ont ravagé les communautés juives d’Europe orientale[pourquoi ?]. 100 000 Juifs sont massacrés dans toute l’Ukraine et certaines communautés sont entièrement anéanties[pourquoi ?]. C'est une époque qui suit l'avènement des faux messies Sabbataï Tsevi et Jacob Frank. Pour aider son peuple à surmonter ces épreuves physiques et morales, et inspiré par les enseignements cabbalistiques du rabbin Isaac Louria, le Baal Chem Tov prône la joie populaire contre l’austérité et l’élitisme des autorités religieuses de son temps.
Rocroi
Rocroi, autrefois Rocroy, est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est.

Décidée par le roi François Ier, la construction des fortifications de Rocroy est réalisée sous Henri II à partir de 1555. Rocroy est l'exemple d'une première fortification rasante. Né de l'imagination des ingénieurs militaires italiens, son urbanisme étoilé (radioconcentrique) est unique en France. Vauban intervient un siècle et demi plus tard pour apporter quelques améliorations et intégrer Rocroy dans son célèbre « pré carré ». Elle a marqué l'histoire notamment lors de la bataille de Rocroi le 19 mai 1643, opposant Français et Espagnols lors de la guerre de Trente Ans.

Revin
Revin est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est, à l'entrée de la pointe de Givet.

Ses habitants sont appelés les Revinois.

Revin fait désormais partie de la communauté de communes Ardenne rives de Meuse.
Wanne
Wanne (en wallon Wene) est une section de la commune belge de Trois-Ponts située en Wallonie dans la province de Liège. C'était une commune à part entière jusqu'à la fusion libre avec Fosse-sur-Salm pour créer la commune de Trois-Ponts en 1970.

Le village se trouve en Ardenne sur un petit sommet de 480 mètres d’altitude, à six kilomètres au sud de la ville de Stavelot.

Trois-Ponts
Trois-Ponts (prononcer [tʁwapɔ̃] ; en wallon Treûs-Ponts, en allemand Dreibrücken) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans le sud de la province de Liège.

Selon une enquête réalisée par Moustique établissant un classement des localités où il fait « le mieux vivre » en Wallonie et à Bruxelles sur base d'un certain nombre de critères comme l'économie, la sécurité, l'environnement, l'efficacité des services communaux ou encore la cohésion sociale, la commune est arrivée en première position grâce à ses bons résultats en matière de qualité de ses services publics (7e), d'environnement (8e) et de santé (15e).
Le Vieil Homme et son double
Le Vieil Homme et son double (titre original : The Hemingway Hoax) est un roman court de science-fiction américain écrit par Joe Haldeman, paru en 1990 puis traduit en français et publié en 2002.

Toujours en 1990, l'auteur a prolongé ce roman court pour en faire un roman portant le même titre.

Le Vieil Homme et son double a remporté le prix Hugo du meilleur roman court 1991 et le prix Nebula du meilleur roman court 1990.

Prix Hugo du meilleur roman court
Le prix Hugo du meilleur roman court (Hugo Award for Best Novella) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1968 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 17 500 et 40 000 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo du meilleur roman court est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.
Cuisine macédonienne
La cuisine macédonienne est typique des Balkans par ses nombreuses influences grecques et turques, mais aussi, à moindre échelle, italiennes, allemandes et d'Europe centrale (surtout hongroises). Le climat relativement chaud de la Macédoine du Nord permet des conditions de culture excellentes pour beaucoup de légumes et de fruits. La cuisine macédonienne est réputée pour ses produits laitiers et ses alcools, comme le vin et la rakija. Le tavče gravče et la mastika, une liqueur de mastic, sont respectivement considérés comme le plat et la boisson nationale.

Tavče gravče
Le tavče gravče (en macédonien : Тавче гравче) ou fasoulotavas (en grec moderne : Φασουλοταβάς), qui signifient tous les deux « haricots dans un poêlon », est un plat traditionnel de Macédoine. Il est fait à base de haricots frais et se trouve dans presque tous les restaurants macédoniens, qu'ils soient en Macédoine du Nord ou en Macédoine grecque. Ce plat est servi dans un récipient en terre cuite particulier et il est considéré comme le plat national de la Macédoine du Nord. Ce plat se rencontre aussi souvent d'ailleurs dans la cuisine du sud de la Serbie.
Parc des nécropoles de Populonia
Le parc des nécropoles de Populonia est constitué de plusieurs sites identifiés remontant à différentes périodes de la civilisation étrusque, situés dans le golfe de Baratti, dans la commune de  Piombino  (province de Livourne).

Les découvertes archéologiques sont conservées dans le musée de la Collection privée Gasparri, à Populonia Alta et au musée archéologique du territoire de Populonia de Piombino.

Musée archéologique du territoire de Populonia
Le Musée archéologique du territoire de Populonia (en italien : Museo archeologico del territorio di Populonia) se trouve sur la commune de Piombino, située dans la province de Livourne, en Toscane (Italie).