hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maigret aux assises
Maigret aux assises est un roman policier de Georges Simenon publié en 1960 aux Presses de la Cité. Il fait partie de la série des Maigret.

Le récit se déroule à Paris (principalement le Palais de justice, rue de Charonne, rue Manuel, rue Victor-Massé, rue Delambre) et à Toulon et Chelles. La première partie de l’enquête a lieu à la fin de février et au début de mars ; la seconde, en octobre ; elle dure quatre jours.

L'écriture de ce roman s'est déroulée du  17 au 23 novembre 1959. Il est daté de Noland, pays imaginaire ; en réalité écrit dans le château d'Échandens (canton de Vaud), Suisse.

Commissaire Maigret
Le commissaire Jules Maigret est un personnage de fiction, protagoniste et héros de 75 romans policiers et 28 nouvelles de Georges Simenon, publiés entre 1931 et 1972.

Physiquement, il s'agit d'un homme imposant, large d’épaules, à l’allure bourrue, parfois inquiétante, qui semble prendre son temps pour résoudre une enquête. Amateur de blanquette de veau, aimant la bière, le vin et les alcools (à l'exception du champagne), fumeur de pipe invétéré, il aime humer l’atmosphère, s’imprégner des événements, pour « prendre le train » d’une enquête.

Sa technique d'investigation est fondée sur la compréhension de la personnalité des différents protagonistes d’une affaire et de leurs interactions, tout en se laissant guider par son instinct.

Depuis sa création, le personnage et ses romans ont fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles dans des pays francophones et non francophones, les dernières adaptations datant de 2026.
Championnat du monde de saut d'obstacles
Les championnats du monde de saut d'obstacles a lieu pendant les Jeux équestres mondiaux, et délivrent tous les quatre ans un titre de champion du monde individuel et un titre de champion du monde par équipe nationale. Cette compétition est aussi un concours de qualification pour la compétition par équipe des Jeux olympiques suivants.

Marcus Ehning
Marcus Ehning est un cavalier allemand de saut d'obstacles né le 19 avril 1974 à Südlohn en Allemagne.

En novembre 2013, il occupe la 3e place de la FEI Longines Ranking List. Marcus Ehning est considéré comme l'un des meilleurs cavaliers de l'histoire.
Joe Sullivan
Joseph Michael Sullivan dit Joe Sullivan,  né le 5 novembre 1906 à  Chicago,  mort le 13 octobre 1971 à  San Francisco, est un pianiste et un compositeur de jazz américain . Très admiré par Boris Vian qui aurait repris son nom pour composer son pseudonyme  Vernon Sullivan, il appartient à la grande époque du « dixieland de Chicago ». Sullivan est un musicien blanc qui jouait du jazz noir

Vernon Sullivan
Vernon Sullivan est un écrivain américain imaginaire, alias de Boris Vian. Le pseudonyme fut inventé par Boris Vian : ce dernier prétendait, dans les premières éditions, avoir traduit de l'américain les romans de Vernon Sullivan, dont il était le véritable auteur.
Tour de l'Avenir 2010
Le Tour de l'Avenir 2010 est la 47e édition du Tour de l'Avenir, une compétition cycliste sur route ouverte aux coureurs de moins de 23 ans. La course se déroule du 5 au 12 septembre 2010. Elle comporte 8 étapes (dont un prologue) entre Vierzon et Risoul. L'épreuve est la dernière manche de l'UCI Coupe des Nations U23 2010. Le Colombien Nairo Quintana remporte cette édition, ainsi que les deux dernières étapes.

Col du Béal
Le col du Béal est un col des monts du Forez (Massif central) qui se situe à 1 387 mètres d'altitude. C'est un lieu propice à la pratique de la randonnée, du cyclisme, du snowkite et du ski de fond. Le site dispose d'une auberge, d'un gîte et d'une boutique proposant des produits locaux.
Katarina Krpež Šlezak
Katarina Krpež Šlezak, née le 2 mai 1988 à Sombor, est une joueuse internationale serbe de handball, évoluant au poste d'ailière droite. Elle possède également depuis 2017 la nationalité hongroise par parenté paternelle.

Avec l'équipe nationale de Serbie, elle a participé à de nombreux Championnats du monde, étant vice-championne du monde en 2013, et de nombreux Championnats d'Europe, étant la meilleure marqueuse du Championnat d'Europe 2018.

Équipe de Serbie féminine de handball
L'équipe de Serbie féminine de handball représente la fédération serbe de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

La Serbie étant l'État héritier de la Yougoslavie (jusqu'en 1992), de la république fédérale de Yougoslavie (jusqu'en 2003) et enfin de la Serbie-et-Monténégro (jusqu'en 2006), ce palmarès prend en compte les titres gagnés avec ces différentes entités. Ainsi, en tant que Serbie seule, elle ne possède à son palmarès que le titre de vice-championne du monde, remporté à domicile en 2013.
Sorgues (Vaucluse)
Sorgues (dite aussi Sorgues-sur-l'Ouvèze) est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sorguais et les Sorguaises.

François de Beaumont
François de Beaumont, « baron des Adrets » (né en 1512 ou 1513 - mort en 1587) est un capitaine dauphinois des guerres de Religion. Réputé pour sa cruauté dans les actions, il est un fidèle partisan des troupes protestantes, puis change de camp en 1564 pour rejoindre les catholiques.
Rhythm of Love (chanson de Scorpions)
Rhythm of Love est une chanson du groupe allemand de hard rock Scorpions qui apparaît sur leur album de 1988 Savage Amusement.

Les paroles de Rhythm of Love furent écrites par le chanteur Klaus Meine et la musique composée par le guitariste Rudolf Schenker. Elle fut réalisée en tant que deuxième single issu de l'album (après "Believe In Love") en 1988 et se plaça aux États-Unis à la 6e position du Mainstream Rock Chart et à la 75e place du Billboard Hot 100. Elle a par la suite été reprise sur l'album live du groupe Live Bites sortie en 1995 et sur de nombreuses compilations.

Savage Amusement
Savage Amusement est le dixième album studio du groupe de hard rock allemand Scorpions. Il est sorti le 16 avril 1988 sur le label EMI/Harvest Records en Europe et Mercury Records en Amérique du Nord et a été produit par Dieter Dierks.
Anchois de Collioure
L'anchois de Collioure est une production alimentaire spécifique de la commune de Collioure, située dans le département français des Pyrénées-Orientales, qui a obtenu le 24 juin 2004 le label européen d'IGP. L'espèce d'anchois utilisée est Engraulis encrasicolus.

L'anchois de Collioure se présente sous trois formes : anchois au sel, filets d'anchois en saumure, filets d'anchois à l'huile. La production représente environ 400 tonnes par an.

Il s'agit de la seule appellation d'origine française attribuée à un poisson.

Engraulis encrasicolus
L'anchois commun (Engraulis encrasicolus) est une espèce de poissons marins appartenant à la famille des Engraulidae. Cet anchois est appelé aussi anchois européen, anchois de l'Afrique australe, anchois italien, etc. et souvent « anchois » tout court par simplification.

Principalement pêché au chalut pélagique et à la senne tournante, il vit en banc dans les zones côtières et se rencontre jusqu’à 150 m de profondeur.
Jean Perrottet
Jean Perrottet, né le 31 mai 1925 à Paris et mort le 26 février 2021 à Montreuil, est un architecte français célèbre pour ses restructurations des théâtres parisiens depuis les années 1960, en collaboration avec Valentin Fabre.

Théâtre de la Ville - Sarah-Bernhardt
Le théâtre de la Ville - Sarah-Bernhardt est un théâtre parisien situé 2, place du Châtelet dans 4e arrondissement. Il est devenu à partir du début des années 1980 un lieu majeur de promotion et de reconnaissance internationale de la danse contemporaine et de ses jeunes créateurs. Il possède également, depuis 1996, une deuxième salle, dans le nord de Paris, le théâtre des Abbesses.

Entre 2016 et 2023, en raison de sa rénovation, il est installé provisoirement à l'espace Cardin, situé avenue Gabriel (8e arr.).

Il a porté divers noms au fil du temps : Théâtre-Lyrique de 1862 à 1871, Théâtre-Lyrique-Dramatique en 1874, Théâtre-Historique de 1875 à 1878, théâtre des Nations de 1879 à 1898 puis de 1957 à 1967, théâtre Sarah-Bernhardt de 1899 à 1940 puis de 1947 à 1957 ou encore théâtre de la Cité de 1941 à 1947. Il est baptisé simplement théâtre de la Ville à partir de 1968 avant de porter à nouveau le nom de Sarah-Bernhardt depuis 2023.
Andy Myers
Andrew John Myers, couramment appelé Andy Myers, est un footballeur puis entraîneur anglais, né le 3 novembre 1973 à Hounslow, Angleterre. Évoluant au poste de défenseur, il est principalement connu pour ses saisons à Chelsea et Bradford City, ainsi que pour avoir été international anglais espoirs. Il était l'entraîneur principal de l'équipe de développement de Chelsea, en poste de juillet 2019 jusqu'à l'été 2022, puis entraîneur technique des joueurs de l'équipe A de Chelsea partis en prêt de l'été 2022 à novembre 2023. Actuellement, il est entraîneur assistant à Millwall et est en place depuis novembre 2023.

Hounslow (ville)
Hounslow est la principale ville du borough londonien d'Hounslow dans la banlieue ouest de Londres.

Hounslow était autrefois une ville importante de commerce sur la route principale entre Londres et le sud-ouest d'Angleterre.

L'aérodrome d'Hounslow a été le premier des aéroports de Londres, servant de point de départ aux premières lignes aériennes desservant la capitale anglaise à la fin de la Première Guerre mondiale. Le premier vol de l'Angleterre à l'Australie eut lieu de l'aérodrome de Hounslow le 12 novembre 1919, avec un Vickers Vimy. L'avion a atterri en Australie le 10 décembre et ses deux pilotes, Keith et son frère Ross Macpherson Smith, ont été faits chevaliers.

Hounslow est desservie par trois stations de métro, toutes desservies par la Piccadilly line, et appelées d'après leurs situations géographiques ; Hounslow East, Hounslow Central, et Hounslow West. Elle est aussi desservie par une gare ferroviaire.
Comté de Navarro
Le comté de Navarro, en anglais : Navarro County, est un comté situé dans le centre-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 25 avril 1846, son siège de comté est la ville de Corsicana. Selon le recensement des États-Unis de 2020 sa population est de 52 624 habitants. Le comté a une superficie de 2 813 km2, dont 2 810 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé en l'honneur de José Antonio Navarro (en), un des chefs de la révolution texane.

Corsicana
La ville de Corsicana est le siège du comté de Navarro, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 23 770 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 23 987 habitants en 2016.
Gyantsé
Le bourg de Gyantsé ((tibétain : རྒྱལ་རྩེ་, Wylie : rgyal rtse), aussi écrit Gyantse, Gyangtse, Gyangdzê ; chinois : 江孜镇 ; pinyin : jiāngzī zhèn ; litt. « Bourg de Gyantsé ») est une ville située dans le comté de Gyantsé, ville-préfecture de Shigatsé, dans la région autonome du Tibet.

Xian de Gyangzê
Le xian de Gyangzê (ou Gyantse) (chinois : 江孜县 ; pinyin : jiāngzī Xiàn ; tibétain : རྒྱལ་རྩེ་རྫོང་, Wylie : rgyal rtse rdzong) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shigatsé.
Electroshock (chanson)
Electroshock est une chanson du groupe américain 3OH!3. Elle a été publiée le 4 février 2008 en tant que second single issu de leur premier album studio éponyme, 3OH!3. La chanson est surtout connue grâce à son clip plutôt humoristique et à sa « différence » en comparaison avec les autres pistes de l'album.

3OH!3
3OH!3 (prononcé « three-oh-three ») est un groupe de musique électronique américain composé de Nathaniel Motte et de Sean Foreman. Le groupe est originaire de la ville de Boulder dans l'état du Colorado.

Le duo connait la renommée lors de la parution de leur morceau Don't Trust Me, issu de leur deuxième album studio, Want, qui s'est classé à la septième place du classement américain Billboard Hot 100. Leur single suivant, qui est un remix de leur titre Starstrukk issu du même album, en collaboration avec l'artiste américaine Katy Perry, est devenu un tube qui s'est classé dans les tops 10 de plusieurs pays comme le Royaume-Uni, l'Irlande, la Finlande, la Pologne et l'Australie .

Ils acquièrent une notoriété encore plus importante grâce à leur collaboration avec la pop star Kesha, sur le single My First Kiss, extrait de leur troisième album studio, intitulé Streets of Gold. Ce titre est classé à la première place du Billboard Hot 100 et connaît un succès international.
3 octobre
Le 3 octobre est le 276e jour de l'année du calendrier grégorien, 277e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 89).

C'était généralement l'équivalent du 12 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'immortelle (la plante).

Gaecheonjeol
Le jour de la fondation ou en coréen Gaecheonjeol (hangeul : 개천절, hanja : 開天節) est une fête nationale célébrée le 3 octobre en Corée du Sud. Elle correspond à la date de la fondation du premier État coréen Gojoseon en 2333 av. J.-C. par Tangun. Cette date est généralement considérée comme la date de la naissance du peuple coréen.

Le Gaecheonjeol est également reconnu en Corée du Nord, bien qu'il ne s'agisse pas d'une fête nationale. Cependant, une cérémonie se tient chaque année au Mausolée de Tangun qui se trouve dans la banlieue de Kangdong près de Pyongyang.
Scratch the Surface
Scratch the Surface est le troisième album du groupe Sick of It All, sorti en 1994. C'est leur premier album produit par un grand label. Malgré les efforts d'East West Records, l'album ne se vend pas plus que leurs précédents.

Sick of It All
Sick of It All est un groupe de punk hardcore américain, originaire du Queens, à New York. Formé dans les années 1980, le groupe publie son premier album en 1987 et continuent toujours d'en sortir et de tourner. Actuellement, douze albums sont sortis plus quelques performances scéniques. Ils sont considérés depuis cinq décennies comme des références du NYHC, grâce à leurs textes tranchants et à leurs parties instrumentales explosives (notamment une utilisation rare d'overdrive sur la basse).
Pierre de Crawhez
Le Baron Pierre de Crawhez, né le 3 août 1874 à Gosselies et mort le 29 avril 1925 (à 50 ans) à Bruxelles, est un pilote automobile belge.

En 1903, il participe à la course Paris-Madrid qui attire environ 100.000 spectateurs au départ et qui coûte la vie à plus d’une dizaine de personnes dont Marcel Renault cofondateur de l'empire industriel automobile Renault avec ses frères Louis et Fernand. Cette course marque profondément les esprits et entrainera l’interdiction des courses de ville à ville.

Panhard
Panhard & Levassor est le constructeur automobile français (à moteur à explosion) le plus ancien, surnommé « la doyenne des marques », créée en 1886, dont l'activité civile a été arrêtée en 1967, après sa reprise par Citroën. L'entreprise poursuit la production des véhicules militaires, essentiellement des blindés légers 4 × 4, produits en France dans deux usines à Marolles-en-Hurepoix (Essonne) et Saint-Germain-Laval (Loire). Prenant le nom de Panhard Defense en 2012, elle est rachetée par Renault Trucks Defense et absorbée par Arquus en 2018.
Championnat de Chine de snooker 2018
Le championnat de Chine 2018 est un tournoi classé de snooker comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 24 au 30 septembre 2018 au Guangzhou Tianhe Sports Centre de Canton, en Chine. Elle est organisée par la World Professional Billard and Snooker Association (WPBSA) et parrainée par le célèbre promoteur immobilier chinois Evergrande.

L'événement compte au départ (qualifications) 128 participants, puis 64 dans le tableau final. Le vainqueur de l'épreuve se voit attribuer un bonus de 150 000 £.

Le tenant du titre Luca Brecel qui s'était imposé contre Shaun Murphy en finale s'est incliné d'entrée contre Martin O'Donnell. C'est finalement Mark Selby et l'Écossais John Higgins qui se sont retrouvés en finale et c'est Selby qui s'est imposé sur le score de 10-9. D'ailleurs, la manche décisive s'est achevée après près d'une heure de combat.

Quant au meilleur break, il a été réalisé par Ali Carter.

Martin O'Donnell (snooker)
Martin O'Donnell, né le 4 juin 1986 en Angleterre, est un joueur de snooker professionnel britannique.

O'Donnell met du temps avant d'intégrer le circuit professionnel. Il intègre brièvement le top 32 mondial à la suite d'une bonne saison 2018-2019. Pourtant, il n'atteint son meilleur résultat que cinq ans plus tard, en rejoignant la finale de l'Open du pays de Galles 2024 (finale perdue contre Gary Wilson). Par ailleurs, il compte une victoire en tournoi pro-am ; l'Open d'Italie en 2017.
Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour
Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour est une tournée des groupes américains de hard rock Guns N' Roses et Metallica en 1992. Cette série de concerts a eu lieu au milieu des tournées Use Your Illusion Tour (GN'R) et Wherever We May Roam Tour (Metallica). Le chanteur Axl Rose souhaitait que Nirvana joue en première partie mais à la suite du refus de Kurt Cobain, c'est le groupe Faith No More qui ouvre les concerts.

Axl Rose
Axl Rose, né William Bruce Rose, Jr. le 6 février 1962 à Lafayette (Indiana), est un musicien américain, connu pour être le chanteur et compositeur du groupe de hard rock américain Guns N' Roses. Il en est l'un des membres emblématiques, avec Slash, Duff McKagan, Izzy Stradlin et Steven Adler. En 2016, il rejoint provisoirement AC/DC pour remplacer Brian Johnson forcé au repos.
Bassin central indien
Le bassin central indien est une dépression océanique de l'océan Indien constituée d'une plaine abyssale encadrée par le sous-continent indien au nord-ouest, la dorsale centrale indienne à l'ouest, la dorsale sud-est indienne au sud et la ride du 90° Est à l'est.

Son relief est interrompu par quelques chaînes de montagnes sous-marines telle la Viaud Ridge au nord-ouest mais qui n'atteignent jamais la surface pour former des îles.

Portail de la géologie

Portail de l’océan Indien

Viaud Ridge
Viaud Ridge est une chaîne de montagnes sous-marine de l'océan Indien située au sud de l'Inde, au sud-ouest du Sri Lanka et à l'est des Maldives. Sa morphologie demeure mal définie : elle ferait entre 15 et 25 kilomètres de longueur et culminerait à environ 1 700 mètres au-dessus des fonds océaniques. Découverte en 1970, elle n'est nommée qu'en 1993 en l'honneur du frère de l'écrivain français Pierre Loti, Gustave Viaud, médecin de marine, premier photographe de Tahiti mort et immergé dans les environs en 1865.
Ferme de Paris
La Ferme de Paris, de son ancien nom Ferme Georges Ville, est une ferme pédagogique et environnementale située dans le bois de Vincennes, à côté de l'hippodrome de Vincennes dans le 12e arrondissement de Paris.

C'est une structure municipale d'éducation à l'alimentation durable, à l'agro-écologie et au bien-être animal de la Ville de Paris qui accueille les visiteurs gratuitement.

Ferme pédagogique
Une ferme pédagogique est une ferme où sont élevés des animaux et/ou sont cultivés des végétaux à vocation vivrière et accueillant, dans le cadre scolaire ou extra-scolaire, des visiteurs dans un but pédagogique.

Définie officiellement, en France, par une circulaire interministérielle du 5 avril 2001, elle peut être de plusieurs types selon le chiffre d'affaires lié à cette activité.

On dénombre environ 1 400 fermes pédagogiques en France.
Thomas Flamank
Thomas Flamank (mort le 27 juin 1497) était un des leaders du premier soulèvement cornique en 1497.

Flamank servait comme juriste à Bodmin. Il est le représentant de cette ville au Parlement en 1492.

Mécontent de la politique fiscale du roi Henri VII, il incite la population cornique à se rebeller au printemps 1497. Avec le forgeron Michael An Gof et James Tuchet, 7e Baron Audley, il mène la rébellion dans le Devon et le Kent. Il est cependant défait par le roi à Blackheath le 17 juin.

Capturé à l'issue de la bataille, il est exécuté avec An Gof par hanged, drawn and quartered le 27 juin à Tower Hill.

Premier soulèvement cornique
Le premier soulèvement cornique est une révolte populaire qui eut lieu en 1497 en Angleterre, sous le règne d'Henri VII. Elle est principalement due à l'augmentation des taxes par le roi pour financer sa campagne militaire en Écosse.
Conjecture de Selberg sur la fonction zêta
En mathématiques, la conjecture de Selberg, du nom d'Atle Selberg, est un théorème sur la densité de zéros de la fonction zêta de Riemann ζ(1/2 + it). On sait que la fonction a une infinité de zéros sur cette ligne dans le plan complexe : le problème est de connaître leur répartition. Les résultats sur cela peuvent être formulés en fonction de N(T), la fonction de comptage des zéros sur la droite avec 0 ≤ t ≤ T.

Atle Selberg
Atle Selberg (né le 14 juin 1917 à Langesund (Norvège) et mort le 6 août 2007 à Princeton (États-Unis)) est un mathématicien norvégien connu pour son travail en théorie analytique des nombres et dans la théorie des formes automorphes, en particulier en liaison avec la théorie spectrale.
Bürgersaalkirche de Munich
La Bürgersaalkirche ou église de la Salle des Bourgeois est une église catholique du centre historique de Munich en Bavière (Allemagne). La Salle de réunion elle-même a été construite en 1709-1710 d'après les plans de Giovanni Antonio Viscardi et a été consacrée pour le culte en 1778.

Giovanni Antonio Viscardi
Giovanni Antonio Viscardi, né le 27 décembre 1645 à San Vittore dans les Grisons et mort le 9 septembre 1713 à Munich en électorat de Bavière, est un architecte baroque qui œuvra toute sa vie à Munich et dans les environs.
Mouvement Ettajdid
Le mouvement Ettajdid (arabe : حركة التجديد) est un parti politique tunisien de centre gauche. Ettajdid signifie « renouveau » en arabe.

Le parti compte deux représentants à la Chambre des députés. Il a participé à toutes les élections législatives à partir de 1994 ; il a aussi présenté Mohamed Ali Halouani à l'élection présidentielle de 2004, où il remporte 0,95 % des suffrages, et Ahmed Brahim à celle de 2009, où il remporte 1,57 % des voix.

Le parti publie à partir de 1981 son propre hebdomadaire en version arabe (Attariq Al Jadid).

Élection présidentielle tunisienne de 2004
L'élection présidentielle tunisienne de 2004, qui a lieu le 24 octobre de cette année, est la huitième du genre à se tenir en Tunisie.

À la suite de la réforme constitutionnelle approuvée par le référendum du 26 mai 2002, le président Zine el-Abidine Ben Ali est autorisé à se représenter pour un quatrième mandat, la limite des trois mandats ayant été supprimée.
Groupe Alpha
Le groupe Alpha ou groupe Alfa (russe : Альфа, officiellement français : groupe A, russe : Группа "А") est une force spéciale du Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (FSB), spécialisée dans la lutte anti-terroriste (sauvetage d'otages, tireurs d'élite, protection personnelle, détournements d'avion).

À la suite de la prise d'otages des Jeux olympiques de Munich en 1972, le groupe Alpha est fondé par le KGB en 1974. Son existence n'est révélée que dans les années 1990. Ses effectifs sont estimés à environ 700.

Il a notamment participé à l'opération Chtorm-333 visant à tuer le président de la république démocratique d'Afghanistan Hafizullah Amin en 1979 et à la libération de quatre diplomates soviétiques en 1985. Il a exécuté les proches des preneurs d'otages, ne leur laissant pas d'autre choix que de libérer les otages.

Ils sont également mobilisés lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022 et participent à des missions sur le territoire Ukrainien en 2024.

Opération Chtorm-333
L’opération Chtorm-333 (en russe : Шторм-333, « tempête-333 ») (nom de code pour le KGB : opération AGAT/agate) est une opération des forces spéciales soviétiques (Spetsnaz) le 27 décembre 1979, qui a lieu au déclenchement de la guerre d'Afghanistan (1979-1989). Le résultat de l'opération est la prise d'assaut du palais Tajbeg, la mort du président de la république démocratique d'Afghanistan Hafizullah Amin, de son fils de onze ans, et de 200 de ses gardes du corps.

Un total de 17 autres bâtiments gouvernementaux de Kaboul sont pris d'assaut lors de l'opération Baïkal-79, dont le ministère de l'Intérieur, la Sécurité intérieure (KHAD) et l'État-major général (palais de Darulaman).