hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare Sainte-Thérèse
La gare Sainte-Thérèse est une gare ferroviaire située sur la ligne Saint-Jérôme du réseau de train de banlieue de Montréal. Située dans la ville de Sainte-Thérèse, sur la Rive-Nord de Montréal, elle jouxte le terminus métropolitain du même nom. En service depuis le 12 mai 1997, elle est exploitée par Exo.

La gare est nommée en l'honneur de Thérèse d'Avila.

Ligne 12 - Saint-Jérôme
La ligne Saint-Jérôme (ou ligne 12) est une ligne du réseau de train de banlieue de Montréal desservant la Rive-Nord de Montréal, la ville de Laval ainsi que certains quartiers du nord de l'île de Montréal. Elle permet également la correspondance avec le métro de Montréal, via quatre stations de métro. Exo en est responsable.

De sa mise en service en 1997 jusqu'en 2007, la ligne est nommée ligne Blainville, puis ligne Blainville–Saint-Jérôme de 2007 à 2018, puis encore la ligne Exo 2 de 2018 au 31 juillet 2023, date à laquelle la numérotation des lignes de train de banlieue de la région métropolitaine est revue une deuxième fois en cinq ans, en raison de la mise en service du Réseau express métropolitain.

En 2016, elle affiche un achalandage de 3 088 300 d'entrées, faisant d'elle la troisième ligne en importance d'Exo.
Sascha Meinrath
Sascha Meinrath, né en 1974 à New Haven, est le directeur de New America Foundation, laboratoires d'idées à but non lucratif, et du projet Commotion dont la finalité est de rendre Internet « libre et gratuit ». Sascha Meinrath est un « militant de longue date de l'Internet libre » et un pionnier des réseaux citoyens. Il a participé au collectif de journalistes en ligne Indymedia et travaillé à l'université de l'Illinois à Urbana-Champaign pour promouvoir le logiciel libre.

Commotion (logiciel)
Commotion est un projet de logiciel libre permettant d'établir des réseaux en topologie mesh et, par extension, de permettre un accès à internet gratuit tout en protégeant l'anonymat et la sécurité des internautes.

Le projet a été lancé en 2011. Prévue pour 2012, la première version stable est sortie en décembre 2013.

Commotion s'appuie entre autres sur OLSR, OpenWrt, OpenBTS, et Serval project (en).
Coupe d'Espagne masculine de rink hockey
La Coupe d'Espagne de rink hockey masculine, également appelée Coupe du Roi, est l'une des plus anciennes compétitions jouées en Espagne, puisque la première édition remonte à l'année 1944. Jusqu'en 1996, le vainqueur de cette coupe jouait la saison suivante la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe (qui a fusionné à cette date avec la Ligue des Champions), mais désormais il participe à la Coupe CERS. Depuis 1999, cette compétition prend la forme d'une finale à huit équipes.

Les clubs catalans dominent très nettement le palmarès de la compétition, avec le club RCD Espanyol durant les années 1940 et 1950 ; le CP Voltregà, le CP Vilanova et le Reus Deportiu dans les années 1960 et 1970 ; et enfin le FC Barcelone depuis les années 1980, même si cette suprématie est parfois contestée par le club galicien de Liceo La Corogne.

FC Barcelone (rink hockey)
La section rink hockey du club omnisports du Futbol Club Barcelona a été créée en 1942. Il s'agit actuellement du plus grand club du monde de rink hockey, ayant remporté le plus de Ligues Européennes des Champions.

L'équipe dispute ses matchs dans le Palau Blaugrana, une salle d'une capacité de 8 250 spectateurs située près du Camp Nou.
Graeme Dott
Graeme Dott est un joueur écossais de snooker, originaire de Larkhall, né le 12 mai 1977.

Le principal fait marquant de sa carrière est un titre de champion du monde en 2006. L'année suivant cette performance, Dott a remporté un autre tournoi classé : l'Open de Chine. Dott a d'ailleurs terminé la saison 2006-2007 à la deuxième place mondiale, et a occupé cette place pendant toute la saison 2007-2008, avant de s’effondrer.

En atteignant la finale du Grand Prix mondial 2020, il est devenu le tout premier joueur de l'histoire du snooker à atteindre une finale classée sur quatre décennies différentes ; lui qui avait entre autres été finaliste de l'Open d'Écosse 1999 et du Masters d'Allemagne 2018. Il est surnommé « The Pocket Dynamo », « The Pocket Rocket », ou encore « Dott the Pot ».

Grand Prix mondial de snooker 2020
Le Grand Prix mondial 2020 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2019-2020. L'épreuve s'est tenue du 3 au 9 février 2020 dans la salle de The Centaur, Cheltenham Racecourse de Cheltenham en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise Coral. Elle est la première étape de la coupe Coral.
Lake Buena Vista
Lake Buena Vista est aussi le nom d'une des deux villes formées par Disney pour Walt Disney World, voir Lake Buena Vista (Floride).

Lake Buena Vista est l'un des lacs du complexe de Walt Disney World Resort en Floride. Situé à l'est du domaine, c'est un lac en grande partie artificiel creusé dans les marais de Floride.

Autour du lac fut construit en plusieurs étapes la zone commerciale de Downtown Disney, dont l'île artificielle de Pleasure Island.

Une rivière à l'ouest, parcourue par des bateaux, permet de rejoindre plusieurs hôtels, elle se nomme Sassagoula.

À l'est un canal permet de rejoindre un petit lagon situé derrière les hôtels partenaires.

Juste au nord le complexe du Disney Village Resort (ouvert en 1975) fut remplacé en 1996 par le Disney Institute à son tour remplacé depuis 2005 par le Disney's Saratoga Springs Resort.

Lake Buena Vista (Floride)
Lake Buena Vista est une ville située dans le comté d'Orange (Floride, États-Unis). En 2016, sa population était estimée à 16 habitants.

Cette ville possède la particularité d'être entièrement administrée par la Walt Disney Company par l'intermédiaire d'un district spécial, le Central Florida Tourism Oversight District, et héberge sur son territoire une partie du Walt Disney World Resort dont :

Walt Disney World Resort
Disney Springs
Pleasure Island
Disney's Typhoon Lagoon
ESPN Wide World of Sports Complex
Champion Stadium (anciennement The Ballpark at Disney's Wide World of Sports)
Milk House
Hess Sports Field

Dolly Parton's Dixie Stampede

Lake Buena Vista Golf Course

Grande Pines Golf Club

Falcons Fire Golf Club
Gare de Collonges - Fontaines
La gare de Collonges - Fontaines est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Collonges-au-Mont-d'Or, à proximité de Fontaines-sur-Saône, dans la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Fontaines-sur-Saône
Fontaines-sur-Saône est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Bordant la Saône et comptant encore de nombreux espaces verts, la commune est essentiellement résidentielle.
Charles Macdonald
Charles Macdonald, né en 1944 ou en 1945, est un ethnologue et anthropologue libertaire, né aux États-Unis et vivant en France.

Il est reconnu pour l'élaboration d'une théorie anthropologique qui met en œuvre des principes explicatifs relevant de la pensée anarchiste. Selon Edgar Morin, ses travaux éclairent les dichotomies « hiérarchie/hétérarchie/anarchie  et centrisme/polycentrisme/acentrisme ».

Il publie en 2018, L’Ordre contre l’harmonie : anthropologie de l’anarchie.

Palawan
Palawan est une île de la mer de Sulu située dans l’ouest-sud-ouest des Philippines. C'est la principale île de la province de Palawan.

Très allongée, l'île est orientée sud-ouest nord-est sur 450 km pour une largeur moyenne de 50 km. La côte nord-ouest de l'île baigne la mer de Chine méridionale tandis que la côte sud-est est incorporée dans les limites nord-ouest de la mer de Sulu.
Henry Grattan
Henry Grattan (3 juillet 1746 – 6 juin 1820) est un membre de la chambre des communes irlandaise.

Il est le chef du mouvement qui force la Grande-Bretagne à accorder l'indépendance législative à l'Irlande en 1782. Il s'oppose aussi à l'Acte d'Union de 1800, qui réalise la fusion des royaumes d'Irlande et de Grande-Bretagne.

Parlement d'Irlande
Le Parlement d’Irlande est le corps législatif qui exista du Moyen Âge jusqu'en 1800. Il comprenait le roi d’Irlande et deux chambres : la Chambre des communes et la Chambre des lords. La Chambre des lords était composée de membres de la pairie d'Irlande, tandis que les députés des Communes étaient élus au suffrage direct, mais par un corps électoral très restreint.

Au cours des siècles, le Parlement irlandais se réunit dans divers lieux à l’intérieur ou à l’extérieur de Dublin. Castledermot, dans le comté de Kildare, est le premier lieu dont la date de la réunion, le 18 juin 1264, quelques mois avant le Parlement d'Angleterre, soit assurée. Parmi les lieux de réunions célèbres, on compte le château de Dublin, Bluecoat School (en), Chichester House (en) et la Chambre du Parlement irlandais, sa demeure définitive, à College Green.
Mercedes-Benz Classe E
La Mercedes-Benz Classe E est une gamme d'automobile routière du constructeur allemand Mercedes-Benz existant en berline, break, limousine, coupé et cabriolet. Cinq générations se succèdent, lancées en 1993 (Type 124) puis en 1995 (Type 210), en 2002 (Type 211), en 2009 (Type 212), en 2016 (Type 213) et enfin en 2023 (Type 214). La première Classe E, datant de 1993 (Type 124 phase 3), remplace la Type 124 phase 2.

Elle est la concurrente directe des Audi A6 et BMW Série 5.

Grande routière
Une grande routière, ou simplement routière, est une automobile du segment E.

Ces voitures puissantes sont plus spacieuses ou plus luxueuses qu'une familiale routière tout en restant plus accessibles qu'une voiture de luxe. Ce segment correspond aux full-size cars en Amérique du Nord. On y trouve des voitures avec un grand empattement pouvant confortablement transporter cinq personnes (voire six pour certains modèles américains), souvent mues par des moteurs V6 ou V8.
Essendon Football Club
L'Essendon Football Club (EFC) est une équipe de football australien évoluant en AFL.

L'équipe est basé à Essendon, en banlieue nord de Melbourne.

Le club fut créé en 1871 et est surnommé The Bombers (les bombardiers) depuis les années 1940 à cause de la proximité du siège historique avec l'aérodrome militaire d'Essendon. Le maillot des Bombers est noir avec une bande rouge en travers du torse.

Essendon est avec Carlton le club le plus titré, avec 16 titres.

Champion AFL en : 1897, 1901, 1911, 1912, 1923, 1924, 1942, 1946, 1949, 1950, 1962, 1965, 1984, 1985, 1993, 2000.

Essendon (Victoria)
Essendon est une banlieue de Melbourne située à 10 kilomètres au nord-ouest du quartier central des affaires. Elle fait partie de la Ville de la vallée Moonee. Au recensement de 2011, Essendon avait une population de 18 852 habitants. Sa superficie est de 6,2 km².

Essendon abrite le club de football australien l'Essendon Football Club, surnommé the Bombers (les bombardiers), un club qui a été champion d'Australie à 16 reprises.

Essendon est desservie par la ligne de tramway 59 le long de Mt Alexander et Keilor Roads. Elle compte trois gares ferroviaires : Essendon, Glenbervie et Strathmore desservie par la Craigieburn Line.
Bernard Lanneau
Bernard Lanneau est un acteur et directeur artistique français particulièrement actif dans le doublage. Il est notamment la voix française régulière de Dennis Quaid, Kevin Costner, Alec Baldwin, Michael Keaton, Bruce Greenwood, Jeff Goldblum et Richard Burgi.

Spin City
Spin City est une série télévisée américaine, en 145 épisodes de 22 minutes, créée par  Gary David Goldberg et Bill Lawrence et diffusée entre le 17 septembre 1996 et le 30 avril 2002 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée entre le 7 septembre 1997 et le 27 décembre 2003 sur Jimmy puis sur Canal+ dans la case Samedi Comédie. France 2 diffuse l'épisode 18 le 24 janvier 1998 lors d'une après-midi spéciale La Famille Sitcom. Elle sera rediffusée ensuite sur Comédie ! puis à partir du 23 septembre 2006 sur France 3 et enfin dès le 2 janvier 2007 sur France 4.

La série était tournée en présence d'un public.
Joseph Masson
Joseph Masson, né à Saint-Eustache le 5 janvier 1791 et mort à Terrebonne le 15 mai 1847, est un homme d'affaires, politicien et seigneur canadien-français.

Devenu le premier millionnaire francophone né au Canada, seigneur de Terrebonne, président des sociétés Masson, président de la City Gas, vice-président de la Banque de Montréal, président de l'association Saint-Jean-Baptiste et conseiller législatif du Bas-Canada, il innove dans l'industrie, le négoce, l'import-export, les transports et le recours au crédit pour développer les affaires.

Il est reconnu comme l'une des personnalités canadiennes les plus éminentes du monde des affaires au XIXe siècle, et fait partie du Panthéon des hommes d'affaires canadiens. Son histoire inspire des spectacles contemporains et des ouvrages pédagogiques.

Collège Saint-Sacrement
Le Collège Saint-Sacrement est un établissement privé d'enseignement secondaire situé dans le Vieux-Terrebonne, dans la région de Lanaudière. Il est membre de la FEEP (Fédération des établissements d'enseignement privés) et de l'UNESCO (Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture).
Larry Dias
Larry Dias est un décorateur de cinéma américain, sélectionné lors de la 83e cérémonie des Oscars pour son travail sur le film Inception, dans la catégorie meilleurs décors, aux côtés de Guy Hendrix Dyas and Doug Mowat.

Il a également créé les décors de tous les films de la série des Hunger Games.

Oscar des meilleurs décors
L'Oscar des meilleurs décors (Academy Award for Best Production Design) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1929 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
La Reine de la nuit (film)
La Reine de la nuit (La Reina de la noche) est un film mexicaino-franco-américain sorti en 1994, réalisé par Arturo Ripstein. Selon le générique c'est « Une biographie imaginaire de la vie sentimentale de Lucha Reyes ».

Lucha Reyes
Lucha Reyes (de son nom complet María de la Luz Flores Aceves), (23 mai 1906-25 juin 1944), est une chanteuse mexicaine. Populaire dans les années 1930 et 1940, elle fut surnommée « la mère de la musique ranchera ». Reyes a démoli les mœurs sociales en affichant l'indépendance féminine. Elle se serait engagée dans des relations bisexuelles et aurait réquisitionné le privilège autrefois exclusivement masculin de boire en public, mélangeant tequila et passion dans le cadre de son acte. Elle se suicide à l'âge de 38 ans.
Royaume de Tanjungpura
Tanjungpura est le nom d'un ancien royaume d'Indonésie, situé dans l'actuelle province de Kalimantan occidental.

Le Pararaton ou "Livre des rois", une chronique javanaise écrite au XVIe siècle, mentionne Tanjungpura parmi les contrées que Gajah Mada, premier ministre (mort en 1364) du royaume de Majapahit dans l'est de Java, jure de soumettre.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde malais

Pararaton
Le Pararaton ou Livre des rois est un manuscrit de 32 pages folio (1 126 lignes), en langue kawi, ou « vieux-javanais » et en « moyen-javanais », qui raconte l'histoire des rois de  Singasari et Majapahit de Java oriental.
Prix du cinéma suisse
Le prix du cinéma suisse est un palmarès sanctionné par des récompenses cinématographiques dont le but est la promotion de la production cinématographique suisse. Instauré en 1997, il a été remis pour la première fois en 1998 à Soleure.

Véronique Reymond
Véronique Reymond, née en 1971 à Lausanne, est une actrice, réalisatrice, scénariste, dramaturge et metteuse en scène suisse. Comme réalisatrice et metteuse en scène, elle travaille exclusivement en duo avec Stéphanie Chuat.
Hoddesdon
Hoddesdon est une ville anglaise du borough de Broxbourne dans le Hertfordshire, située dans la vallée de la Lea. Elle naquit comme un point d'arrêt sur la route entre Cambridge et Londres. Elle est à 5 km à l'ouest d'Harlow, à 6 km au sud-est d'Hertford, à 8 km au nord de Waltham Cross et à 18 km au sud-ouest de Bishop's Stortford. Au XVIIIe siècle, plus de 35 coches la traversaient chaque jour. Elle connut un essor au milieu du XXe siècle avec l'extraction de gravier jusque dans les années 1970. Les anciennes gravières sont aujourd'hui des étangs de loisir. Aujourd'hui, la ville bénéficie d'une industrie légère mais est surtout habitée par des travailleurs du grand Londres. La ville a accueilli le huitième Congrès International d'Architecture Moderne en 1951. Elle est jumelée avec Dinant en Belgique.

Congrès international d'architecture moderne
Les congrès internationaux d'architecture moderne ou CIAM sont nés du besoin de promouvoir une architecture et un urbanisme fonctionnels. La première rencontre eut lieu en 1928, à La Sarraz (Suisse) grâce à Hélène de Mandrot, et Le Corbusier y joua un rôle important. Le dernier congrès « officiel » des CIAM, le 10e du nom, eut lieu à Dubrovnik en 1956. Mais c'est en 1959, à Otterlo, aux Pays-Bas, que certains membres décidèrent de mettre fin à ces congrès. Certains d'entre eux ont poursuivi les réunions sous la dénomination Team 10.
Qantas
Qantas (Qantas Airways Limited ; prononcé en anglais australien : /ˈkwɒntəs/ ; code AITA : QF ; code OACI : QFA) est la principale compagnie aérienne australienne. Elle assure des vols intérieurs et internationaux sur cinq continents depuis ses hubs à l'aéroport de Sydney et l'aéroport de Melbourne. Qantas est la troisième plus vieille compagnie aérienne toujours en opération (derrière KLM et Avianca). Elle est membre fondateur de Oneworld. Elle n'a plus connu d'accident mortel depuis 1951.

La compagnie ambitionne avec son projet Sunrise, d'étendre son réseau avec des vols très longs-courriers reliant l'Europe, ou l'Amérique, à l'Australie sans escale. L'A350-1000 d'Airbus aurait la faveur de Qantas pour opérer de tels vols, dont la concrétisation du projet intervient en décembre 2020.

Aéroport Melbourne-Tullamarine
L'aéroport Tullamarine de Melbourne (code IATA : MEL • code OACI : YMML) est le deuxième plus grand aéroport de l'Océanie avec plus de 22 millions de passagers par an. C'est la plateforme de correspondance principale des compagnies australiennes Jetstar Airways et Tiger Airways Australia, ainsi que le second hub pour Qantas.
Gare de Brescello-Viadana
La gare de Brescello-Viadana est une gare ferroviaire italienne de la Ligne de Parme à Suzzara, située sur le territoire de la commune de Brescello dans la province de Reggio d'Émilie. Elle dessert la commune de Viadana, située sur la rive opposée du fleuve Pô, dans la province de Mantoue.

Brescello
Brescello est une commune italienne d'environ 5 600 habitants, située dans la province de Reggio d'Émilie en Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie.

Brescello a été rendue célèbre au cours des années 1950 pour avoir servi de cadre aux démêlés de Don Camillo et Peppone, les deux personnages principaux de la série de romans de Giovannino Guareschi et des films qui en ont été tirés.
Claude-Henri de Rouvroy de Saint-Simon
Claude-Henri de Rouvroy, comte de Saint-Simon, né et mort à Paris (17 octobre 1760-19 mai 1825), est un philosophe, économiste et militaire français, fondateur du saint-simonisme. Ses idées ont eu une postérité et une influence sur la plupart des idéologies du XIXe siècle. Philanthrope et philosophe de l'industrialisme, il est le penseur de la société industrielle française, qui était en train de supplanter la société d’Ancien Régime, à la fin du siècle des Lumières.

Il est le cousin éloigné du duc de Saint-Simon, célèbre mémorialiste de la cour de Louis XIV et de la Régence.

Progrès
Le progrès est le processus évolutif orienté vers un achèvement : l'idéal. Le concept de progrès, popularisé au XIXe siècle, s'appuie sur l'idée sous-jacente d'un sens à l'histoire. Cette notion s'observe dès l'Antiquité et sa définition a évolué au fil des différents paradigmes intellectuels.
Live at Knebworth
Live at Knebworth, aussi appelé Live Summer 2003, est un album de Robbie Williams. C'est une compilation des chansons interprétées durant trois concerts à Knebworth (Angleterre) devant un total de 375 000 spectateurs.

Robbie Williams
Robert Peter Williams, dit Robbie Williams, né le 13 février 1974 à Stoke-on-Trent, est un auteur-compositeur-interprète britannique, principalement de pop rock.

Il commence sa carrière en 1990 en tant que membre du groupe Take That, qu'il quitte en 1995, alors que le groupe semble être à son apogée, pour entamer une carrière solo. Il est l'une des figures majeures de la musique pop britannique, avec des titres tels que Angels (son plus gros succès), Feel, Rock DJ et Candy ainsi que ses reprises de She's the One ou Somethin' Stupid. Dans son pays, en 2026, il cumule en solo 7 singles no 1 et 16 albums no 1. C'est à cette date un record en ce qui concerne les albums.
John Etherington Welch Rolls
John Etherington Welch Rolls, né le 4 mai 1807 à The Grange (auj. dans Bermondsey) et mort le 27 mai 1870 à Llangattock Vibon Avel, est un collectionneur d'art  et philanthrope britannique.

Il est le cofondateur en 1854 du Monmouth Show qu'il préside alors.

Monmouthshire Show
Le Monmouthshire Show est un salon agricole d'une journée organisé chaque année à Monmouth au Pays de Galles, le troisième dimanche d'août. Il s'agit historiquement du plus grand salon agricole d'une journée du Pays de Galles.
Équations de Boussinesq
Les équations de Boussinesq en mécanique des fluides désignent un système d'équations d'ondes obtenu par approximation des équations d'Euler pour des écoulements incompressibles irrotationnels à surface libre. Elles permettent de prévoir les ondes de gravité comme ondes cnoïdales, ondes de Stokes, houle, tsunamis, solitons, etc. Ces équations ont été introduites par Joseph Boussinesq en 1872 et sont un exemple d'équations aux dérivées partielles dispersives.

Équation aux dérivées partielles dispersive
En mathématiques, une équation aux dérivées partielles dispersive est une équation aux dérivées partielles qui est dispersive, c'est-à-dire que des solutions de cette équation sous la forme d'ondes qui ont des longueurs d'onde différentes ont des vélocités différentes.
Bataille de l'Argeș
La bataille de l'Argeș (également appelée bataille de l'Argesul ou bataille de l'Argesch) est une bataille sur le théâtre roumain de la Première Guerre mondiale. Elle a lieu sur la rivière Argeș, un affluent du Danube en décembre 1916. L'armée roumaine y est écrasée par l'armée du Danube sous le commandement suprême du maréchal allemand August von Mackensen. En conséquence, la capitale de la Roumanie, Bucarest, est conquise.

217e division d'infanterie (Empire allemand)
La 217e division d'infanterie est une unité de l'armée allemande qui a existé du 8 septembre 1916 au 4 janvier 1919. Elle participe à la Première Guerre mondiale, d'abord dans le Groupe d'armées von Mackensen sur le front roumain de septembre 1916 à mars 1918, puis comme force d'occupation en Ukraine et en Crimée de mars à mai 1918, et enfin dans les Balkans où elle vient en renfort du groupe d'armées germano-bulgare en septembre-octobre 1918. Elle contribue à étouffer la mutinerie des soldats bulgares lors de l'insurrection de Radomir (bg) (24 septembre 1918). Elle se replie ensuite vers la Hongrie et l'Allemagne avant d'être dissoute.