hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thalamus
Le thalamus (du grec θάλαμος / thálamos, « chambre, maison ») est une structure anatomique paire de substance grise cérébrale diencéphalique. Les deux thalamus sont situés de part et d'autre du IIIe ventricule dont ils constituent les parois latérales. Situé en position intermédiaire entre cortex et tronc cérébral, le thalamus a principalement une fonction de relais et d'intégration des afférences sensitives et sensorielles et des efférences motrices, ainsi que de régulation de la conscience, de la vigilance et du sommeil.

On doit la dénomination du thalamus à Galien qui lui donna le nom de couche optique (thalamus nervorum opticorum, le mot thalamos signifiant littéralement dans ce contexte chambre nuptiale ou plus exactement couche nuptiale), car aux yeux des premiers anatomistes qui disséquaient le cerveau en partant de sa face inférieure, les voies optiques semblaient étendues sur cette couche.

Thalamus humain
Le thalamus (du grec θαλαμος : « chambre ») constitue un volumineux noyau ovoïde, d'origine diencéphalique, pair et symétrique de chaque côté du troisième ventricule.

Il se subdivise en différents sous-noyaux : antérieur, ventraux, dorso-latéraux, dorso-médian, intralaminaires, postérieurs (incluant le pulvinar) et genouillés. Les deux-tiers antérieurs de sa face externe est recouverte par le noyau réticulaire.

D'un point de vue morphologique, il entre globalement en rapport avec :
1. en dehors, la capsule interne, 2. en bas, la région sous-thalamique (zona incerta), 3. en dedans, le système ventriculaire latéral et médian, et les habenula, 4. au-dessus, le noyau caudé, 5. en avant, la tête du noyau caudé, et 6. en arrière, la queue du noyau caudé et le triangle habénulaire.

Il reçoit des afférences de l'ensemble du cortex cérébral, et forme le dernier relais des entrées sensorielles vers le cortex sensoriel primaire.
Otto IV de Schaumbourg
Otto IV de Schaumbourg (né en 1517 – mort à Bückeburg le 21 décembre 1576) noble allemand qui est comte de Schaumbourg et de Holstein-Pinneberg de à 1531 à 1576 il est également postulant comme Prince-évêque d'Hildelsheim de 1531 à 1537/1576.

Barnim IX de Poméranie
Barnim IX de Poméranie (né le 2 décembre 1501 et mort le 2 novembre 1573), parfois nommé Barnim XI si on prend en compte les princes non régnants de ce nom), il est corégent de Poméranie à la mort de son père en 1523 et règne d'abord avec son frère puis avec son neveu sur le Duché de Wolgast jusqu'en 1541. Il règne seul à Szczecin avant de se démettre en 1569.
Édouard Harlé
Édouard Harlé, né le 13 mai 1850 à Toulouse et mort le 28 juillet 1922 à Bordeaux, est un ingénieur, paléontologue et préhistorien français. Ingénieur en chef des ponts et chaussées et directeur de la Compagnie des chemins de fer du Midi, il consacra ses loisirs et sa retraite à ses recherches en paléontologie et préhistoire.

Grotte d'Altamira
La grotte d’Altamira est une grotte ornée située en Espagne à Santillana del Mar, près de Santander (Cantabrie). Elle renferme l'un des ensembles picturaux les plus importants de la Préhistoire, le premier qui ait été étudié. Il date de la fin du Paléolithique supérieur, du Magdalénien. Son style artistique relève de ce que l’on appelle l'art préhistorique franco-cantabrique, caractérisé notamment par le réalisme des représentations et par ses thèmes animaliers.
Tout le monde en parle (Québec)
Tout le monde en parle est une émission de télévision québécoise de type talk-show animée et coproduite par Guy A. Lepage, diffusée en simultané à la télévision sur ICI Radio-Canada Télé et à la radio sur ICI Radio-Canada Première le dimanche soir depuis le 12 septembre 2004. Elle est l'adaptation québécoise de l'émission de divertissement française du même nom, conçue et animée par Thierry Ardisson qui fut diffusée de septembre 1998 à juillet 2006 sur France 2. Elle attire le plus grand nombre de cotes d'écoute pour un talk-show au Québec.

Jacques K. Primeau
Jacques K. Primeau est un producteur et gérant d'artistes québécois né à Montréal. Associé au groupe humoristique Rock et Belles Oreilles dès sa formation comme gérant, sa carrière est intimement liée à celle des membres du groupe humoristique et à leurs carrières solo. La maison de production qu'il a établie en 1985 gère aussi la carrière d'autres artistes québécois, dont les Denis Drolet, Jean-Thomas Jobin, Bruno Marcil et Marie Plourde. Il a également présidé l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) de 2000 à 2003. De 2012 à 2019, il préside le conseil d'administration du Partenariat du Quartier des spectacles à Montréal.
Jolla
Jolla est une entreprise finlandaise de téléphonie mobile, situé dans le quartier de Jussinkylä, à Tampere et fondée par une équipe d'anciens ingénieurs et cadres de Nokia. Le centre de recherche et développement de la compagnie est basé à Tampere aussi.

Cette société propose depuis novembre 2013, des téléphones basés sur le système d'exploitation Sailfish OS reprenant les principes du Nokia N9 : une base dérivée de MeeGo utilisant l'API Qt et y ajoute une compatibilité binaire à l'environnement de la glibc avec l'API d'Android, à la fois au niveau des applications et des pilotes de périphérique en créant Hybris.

En 2024, à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, la société Jolla se met en faillite et transfère ses actifs et compétences à JollyBoys, nouvelle société créée pour poursuivre le projet, sans avoir d'investissement Russe à son capital.

Sailfish OS
Sailfish OS est un système d'exploitation pour plateformes mobiles, basé sur le noyau Linux et développé par la société finlandaise Jolla. Jolla et Sailfish OS ont été créés par une ancienne équipe de Nokia qui travaillait sur le Nokia N9.

Ce système est une évolution de MeeGo et de Mer, ses applications sont développées en C et utilisent l'API Qt. Il possède également une API compatible avec le système d'exploitation Android de Google. De ce fait, il fait partie des rares systèmes mobiles à être indépendant de l'écosystème Android.

Ses créateurs ont quitté Nokia, lorsque l'ancien cadre dirigeant de Microsoft, Stephen Elop est devenu PDG de Nokia et a décidé de reconcentrer l'activité de Nokia vers la plateforme Windows Phone uniquement. Microsoft tente un rachat de cette société en 2013.
François Couplan
François Couplan, né le 5 janvier 1950 à Paris, est un ethnobotaniste et écrivain français, spécialiste des utilisations traditionnelles des plantes sauvages comestibles, qu'il a étudiées sur les cinq continents et dont il est pionnier en Europe.

Marc Veyrat
Marc Veyrat, né le 8 mai 1950 à Annecy en Haute-Savoie, est un chef cuisinier français mondialement connu par plusieurs guides gastronomiques. Il est le seul chef français à avoir obtenu trois étoiles au Guide Michelin par trois fois, et obtenu le score maximum de 20/20 par deux fois au Gault et Millau en étant propriétaire de ses établissements.
Elbe (fleuve)
L'Elbe (allemand Elbe, /ˈɛlbə/,,, ? Écouter [Fiche], tchèque Labe, sorabe Łobjo) est un fleuve d'Europe centrale qui prend sa source en Tchéquie dans les monts des Géants et, après un parcours situé en majeure partie en Allemagne, se jette dans la mer du Nord par un long estuaire d'une centaine de kilomètres sur lequel se trouve Hambourg, premier port d'Allemagne. La longueur de ce fleuve est de 1 091 kilomètres.

Meissen
Meissen (Meißen selon l'orthographe allemande ; en haut sorabe Mišno, en français suranné Misnie) est une ville de Saxe, en Allemagne. Ayant le statut de grande ville d'arrondissement (Große Kreisstadt), elle compte actuellement plus de 28 000 habitants.

La ville est internationalement connue pour la production de la porcelaine de Meissen, qui, en 1708, fut la première porcelaine produite en Europe. Le nom de la ville (« Meissen ») est une marque déposée de la manufacture de porcelaine d'État qui jouit d'une renommée mondiale.
Altocumulus lenticularis
Nuage lenticulaire

Un altocumulus lenticularis ou nuage lenticulaire est une des espèces d'altocumulus stationnaire en forme de profil d'aile d'avion qu'on retrouve en aval du sommet des montagnes sous le vent,, signalant la présence d'un ressaut ou d'une onde orographique. En réalité, il se reforme en permanence du côté du vent et se dissout de l'autre côté, réalisant un nuage stationnaire contrastant avec le vent horizontal fort à cette altitude qui devrait le déplacer rapidement. L'espèce lenticularis peut également se retrouver dans d'autres familles de nuages, dont le cirrocumulus lenticularis à haute altitude et le stratocumulus lenticularis à basse altitude, selon le niveau où se produit l'onde à leur source.

Selon les conditions, il y a souvent un empilement de plusieurs exemplaires formant une « pile d'assiettes ». Il est apprécié des vélivoles car il montre la présence d'une ascendance stable et puissante.

Cirrocumulus lenticularis
Un cirrocumulus lenticularis est une des espèces du genre cirrocumulus. L'espèce lenticularis peut également se retrouver dans d'autres familles de nuages, dont l'altocumulus lenticularis, à altitude moyenne de la troposphère, et le stratocumulus lenticularis à basse altitude, selon le niveau où se produit le ressaut dans l'atmosphère ou l'onde orographique à leur source.
Stade Pepe-Rojo
Le stade Pepe-Rojo, également appelé Campos de Pepe Rojo ou Estadio Pepe Rojo en espagnol, est un complexe sportif situé à Valladolid (Espagne) et comportant deux stades de rugby à XV. Il a été inauguré en 1981.

Club de Rugby El Salvador
Le Club de Rugby El Salvador, connu pour des raisons de sponsoring sous le nom d'INEXO El Salvador, est un club de rugby à XV basé à Valladolid, en Espagne. Fondé en 1960 par le professeur et prêtre catholique français Georges Bernés, qui a introduit le rugby au Colegio El Salvador de Valladolid, le club est l’un des plus titrés de Castille-et-León.
Hirokazu Kanazawa
Hirokazu Kanazawa (金澤 弘和, Kanazawa Hirokazu), Meijin, né le 3 mai 1931 dans la préfecture d'Iwate (Japon) et mort le 8 décembre 2019, est un maître japonais de karaté Shotokan de renommée mondiale.

Il est le président (kancho) et chef instructeur de la Shotokan Karate-do International Federation (SKIF), une organisation qu'il a lui-même fondée en 1978 après avoir quitté la Japan Karate Association (JKA). Kanazawa est l'un des rares maîtres à avoir obtenu un 10e dan (le grade le plus élevé qui puisse être attribué en Shotokan).

Taikyoku ken
Taikyoku ken est le terme japonais désignant le concept chinois tàijí. C'est une version japonaise du Yang Tai Chi Chuan qui fut fondée par Yang Ming Chi (en Japonais Yo Meiji). Traduit « Tai Kyoku » le plus élevé, en dernier ressort, et « Ken » main ou le poing.
Sami Bouajila
Sami Bouajila est un acteur franco-tunisien, né le 26 mai 1966 à La Tronche en Isère.

Figure du cinéma d'auteur français depuis les années 1990, il est lauréat de deux César (en 2008 et 2021) et d'un prix d'interprétation au festival de Cannes (en 2006).

César du meilleur acteur
Le César du meilleur acteur est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Tribunal permanent des forces armées
Les tribunaux permanents des forces armées, ou TPFA, sont une ancienne juridiction d’exception française, créée en 1953 et supprimée en 1982,. Ces tribunaux jugent les infractions au code de justice militaire et les crimes et délits commis par les militaires dans l'exécution du service et/ou à l'intérieur d'une enceinte militaire.

Durant la guerre d'Algérie, des législations d’exception ont été mises en œuvre qui accordèrent davantage de pouvoirs aux tribunaux permanents des forces armées d'Algérie. À la suite du décret du 12 février 1960, la justice militaire se substitue à la justice civile. Les compétences de justice civile reviennent alors aux tribunaux permanents des forces armées.

Justice militaire
La justice militaire est rendue par des juridictions spécialisées, le plus souvent militaires, qui ont compétence pour juger les faits et actes commis par des militaires dans l'exercice de leurs fonctions au sein des forces armées, ou par des militaires assimilés (insurgés, révolutionnaires, espions).
Favila
Favila ou Fafila (en espagnol Favila ou Fáfila), Duc de Cantabrie, est un noble du royaume wisigoth d'Espagne qui fut le père de Pélage, premier roi des Asturies.

Favila passe pour être l'un des petits-fils du roi Chindaswinthe (642-653). Son père Théodefrède, duc de Cordoue, serait également le père de Rodéric, duc de Bétique et dernier roi wisigoth d'Espagne. Selon la chronique d'Alphonse III dite ad Sebastianum, rédigée vers 900, Fafila est un duc « de lignée royale ».

Sous le règne du roi Égica (687-702), Favila est duc de Cantabrie. Autour de 700, il accompagne le fils du roi, Wittiza, en Galice. Favila est alors le capitaine de la garde du jeune prince lorsque ce dernier le tua d'un coup de bâton lors d'un excès de colère. On soupçonna Wittiza d'avoir tué Favila pour abuser plus librement de son épouse.

Chindaswinthe
Chindaswinthe, né en 563, mort le 30 septembre 653, est un roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 642 à 653. Il succède au jeune roi Tulga, dont il réussit à usurper le trône grâce à une conjuration. Par la suite, il se fait élire par les nobles et oindre par les évêques le 30 avril 642. Sous son règne l'État est assaini, la corruption éliminée, les révoltes étouffées et nouvelles lois établies. Le Septième concile de Tolède est convoqué le 16 octobre 646.
Samana (souffle vital)
Samāna (devanāgarī: समान) est un terme sanskrit qui correspond dans la philosophie indienne et plus particulièrement dans le Yoga au flux vital de digestion qui est l'un des cinq souffles vitaux (prāṇās). Les quatre autres souffles vitaux sont par ordre alphabétique: apāna, prāṇa, udāna et vyāna.

Prana
Prāṇa (devanāgarī: प्राण ) est un terme sanskrit. La signification de ce nom composé est complexe car elle intègre simultanément les notions de souffle et de principe vital du souffle et de sa manifestation organique dans la respiration. Qui pense « souffle vital respirant » énonce le mot prāṇa, dont le pluriel s'écrit prāṇās, forme qui désigne un ensemble de cinq souffles vitaux.

La conception de la réalité que désigne ce terme synthétique varie selon les auteurs et les écoles. Différentes approches conceptuelles, parfois teintées de mysticisme, furent tentées au sein de l'hindouisme. Ces essais se multiplient de la période de la composition des Upaniṣad principales (Mukhya Upaniṣad) à celle du Yoga de Patañjali, et se poursuivent des penseurs antiques jusqu'aux auteurs hindous contemporains.
Le Rove
Le Rove (lo Rove en provençal selon la norme classique et lou Rouve selon la norme mistralienne) est une commune française du département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants, au nombre de 5 205 en 2022, sont appelés les Rovenains.

Gignac-la-Nerthe
Gignac-la-Nerthe (en provençal Ginhac de la Nerta selon la graphie classique, Gignac-de-la-Nerto selon la graphie mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à environ 10 km de Marseille. Elle fait partie de l'unité urbaine de Marseille - Aix-en-Provence et de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Communauté historiquement tournée vers l'agriculture, Gignac s'est développée au XXe siècle en trois vagues successives : de 1911 à 1926 avec la construction du tunnel du Rove qui amène une forte immigration italienne et espagnole, dans les années 1960 avec l'arrivée des Pieds-noirs puis surtout dans les années 1980 en profitant du phénomène de périurbanisation. Gignac-la-Nerthe est aujourd'hui une commune principalement résidentielle. Elle comptait 9 129 habitants au dernier recensement.
Îles de la Hollande-Méridionale
Les îles de la Hollande-Méridionale (en néerlandais : Zuid-Hollandse Eilanden) sont un ensemble d'îles néerlandaises situées dans la province de la Hollande-Méridionale. Avec les îles de Zélande, elles font partie du delta Rhin-Meuse-Escaut.

Elles englobent les îles suivantes :

Rozenburg

IJsselmonde

Zwijndrechtse Waard

Voorne-Putten

Hoeksche Waard

Tiengemeten

Île de Dordrecht

Goeree-Overflakkee

La région a été maintes fois remodelée au cours des siècles. Depuis le XXe siècle et la réalisation du Plan Delta, de nombreux ponts, barrages et tunnels ont été construits, seule Tiengemeten est encore réellement une île.

Portail des Pays-Bas

Portail du monde insulaire

Goeree-Overflakkee
Goeree-Overflakkee est une île et commune néerlandaise appartenant à la province de la Hollande-Méridionale. Située dans le sud-ouest de cette province, l'île est reliée aux autres îles et au continent par quatre barrages. Cette terre est plate et se trouve au même niveau que la mer ; seule la zone de dunes au nord-ouest est plus élevée.
Maison Wulflam
La maison Wulflam (en allemand, Wulflamhaus) est une maison historique située sur le Vieux Marché (Alter Markt) de la ville hanséatique allemande de Stralsund. Elle est de style gothique en brique du Nord de l'Allemagne et est l'un des bâtiments résidentiels gothiques tardifs les mieux conservés du Nord de l'Allemagne.

Stralsund
Stralsund [ˈʃtʀaːlzʊnt] est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, partie de la Poméranie, dans le Nord de l'Allemagne. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Elle fait partie des plus grandes villes de la région de Poméranie. Elle vit principalement du tourisme. Parmi les attractions les plus connues, le Musée allemand de la mer, le parc aquatique, le port de plaisance, la place du vieux marché (Alter Markt) avec l'hôtel de ville gothique et l'église Saint-Nicolas, la nouvelle place du marché, l'église Sainte-Marie, etc.

À côté du tourisme, la mer joue toujours un rôle important dans l'économie locale. Le chantier naval, le port et la pêche emploient de nombreux habitants.
Nœud de laguis
Le nœud de laguis (aussi orthographié laguis ou nœud de lagui) est un nœud coulant, le plus utilisé par les marins. Il s'agit d'une variante d'un nœud de chaise dont le courant est passé dans la boucle du nœud de chaise,, le nœud coulissant sur son dormant.

Nœud coulant
Un nœud coulant est un nœud permettant de serrer une corde autour d'un objet : plus on tire, plus l'objet est serré ; à l'inverse, il ne serre plus l'objet lorsque l'on relâche la tension, il ne peut donc servir à tenir un objet si l'on ne garantit pas la tension.

Ce type de nœud peut provoquer une strangulation et peut donc se révéler dangereux. Si l'on désire éviter cet effet de strangulation, on a recours un à nœud de boucle fixe comme le nœud de chaise.
Douze grandes fêtes
Les Douze Grandes Fêtes sont, après Pâques, les plus importantes fêtes liturgiques célébrées par l'Église orthodoxe. Elles sont :

la Nativité de la Très Sainte Mère de Dieu, le 8 septembre ;

la Fête de la Croix, le 14 septembre ;

la Présentation de Marie au Temple, le 21 novembre ;

la Nativité du Seigneur, le 25 décembre, 7 janvier (Calendrier julien);

le Baptême du Christ ou Théophanie, le 6 janvier ;

la Présentation de Jésus au Temple, ou Sainte Rencontre, ou Chandeleur, le 2 février ;

l'Annonciation, le 25 mars ;

l'Entrée de Jésus à Jérusalem ou Dimanche des Rameaux (une semaine avant Pâques) ;

l'Ascension du Seigneur (40 jours après Pâques) ;

la Pentecôte (50 jours après Pâques) ;

la Transfiguration du Christ sur le mont Thabor, le 6 août ;

la Dormition de la Très Sainte Mère de Dieu, le 15 août.

Calendrier liturgique orthodoxe
Le calendrier liturgique orthodoxe indique la place des fêtes fixes et mobiles, telle que le comput ecclésiastique l'a déterminée. À la différence du calendrier civil qui mesure le temps, le calendrier liturgique ne cherche qu'à rythmer l'année par le déroulement des activités liturgiques. Ce calendrier a beaucoup évolué durant les siècles de christianisme, s'enrichissant de nouvelles fêtes.
Maison Günter Grass
La maison Günter Grass est un bâtiment et un musée de la vieille ville de Lübeck consacré à l'œuvre littéraire, picturale et sculpturale de Günter Grass, prix Nobel de littérature, qui a vécu près de Lübeck dans sa vieillesse. Le sponsor de la maison, qui a ouvert ses portes en octobre 2002, est la Kulturstiftung Hansestadt Lübeck.

Günter Grass
Günter Wilhelm Grass, né le 16 octobre 1927 à Danzig-Langfuhr et mort le 13 avril 2015 à Lübeck, est un écrivain et artiste allemand.

Lauréat du prix Nobel de littérature en 1999, Grass est principalement connu pour son roman Le Tambour.

Marquée par l'expérience traumatique du nazisme, son œuvre, baroque et ironique, puise son inspiration dans son origine germano-polonaise et condense réalisme et mythe afin d'explorer les méandres de l'Histoire, la mémoire et la culpabilité. Considéré comme l'un des plus grands écrivains allemands contemporains et le plus célèbre auteur germanophone de la seconde moitié du XXe siècle, il est aussi remarqué pour ses prises de positions politiques à l'origine de nombreuses controverses en Allemagne et à l'international,.
Berlin-Spandau
Berlin-Spandau [ˈʃpandaʊ̯]  est un quartier de l'ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne; un des neuf quartiers de l'arrondissement de Spandau. Il comprend le cœur de la ville autrefois indépendante, bien connu pour son centre historique (en allemand : Altstadt).

LGV Hanovre - Berlin
La LGV Hanovre - Berlin est une ligne à grande vitesse allemande d'une longueur totale de 258 km reliant les villes de Hanovre et de Berlin via Wolfsbourg, mise en service le 15 septembre 1998

La ligne relie la gare centrale de Hanovre :

à la gare centrale de Wolfsbourg

à la gare de Berlin-Spandau

à la gare centrale de Berlin

à la gare de l'Est (Berlin)
Isotta Nogarola
Isotta Nogarola, née et morte à Vérone  (1418-1466), est une écrivaine humaniste de la Renaissance italienne, connue également pour ses talents d'oratrice. Elle est considérée comme une des protoféministes italiennes. Elle est mentionnée sur l'installation artistique The Dinner Party de Judy Chicago. À Vérone, une place et une école portent son nom.

Protoféminisme
Le protoféminisme est un concept qui anticipe le féminisme moderne dans des contextes où le concept de féminisme en tant que tel est encore inconnu, désignant des personnes de l'Antiquité au XIXe siècle, qui prônent des idées relevant de principes féministes en vue d'accroître l'égalité entre les hommes et les femmes, que ce soit en termes de droits des femmes, d'éducation, de liberté d'expression. Il désigne ainsi une grande variété d'idées, mais également de moyens de les exprimer.
Centrale de la Mitis-1
La centrale de la Mitis-1 est une centrale hydroélectrique et un barrage érigés sur la rivière Mitis, à Price, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec. Cette centrale, d'une puissance installée de 6 MW, a été mise en service par la Compagnie de Pouvoir du Bas-Saint-Laurent entre 1922 et 1929. Elle a été acquise par Hydro-Québec en 1963 lors de la nationalisation de l'électricité dans la province.

Rivière Mitis
La rivière Mitis (Micmac : Mitisipu) ou simplement la Mitis est une rivière située dans l'est du Québec dans la municipalité régionale de comté de La Mitis au Bas-Saint-Laurent. Elle est un affluent du littoral sud du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse à la hauteur de Grand-Métis.

La rivière Mitis coule dans les municipalités de : Lac-à-la-Croix , Sainte-Jeanne-d'Arc, Sainte-Angèle-de-Mérici, Saint-Octave-de-Métis, Grand-Métis, Saint-Joseph-de-Lepage, Price, Saint-Jean-Baptiste et Sainte-Flavie.