hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eight Songs for a Mad King
Eight Songs for a Mad King (en français, Huit chants pour un roi fou) est un monodrame chanté en anglais, composé par Peter Maxwell Davies (1934-2016) sur le livret de Randolph Staw basé sur des paroles du roi George III, atteint de démence à la fin de sa vie. Cette œuvre d'une grande technicité vocale (incluant des sons multiphoniques) a été créée pour l'acteur et chanteur sud-africain Roy Hart, ainsi que pour l'ensemble de musique de chambre des Pierrot Players. La première représentation a eu lieu le 22 avril 1969.

Peter Maxwell Davies
Sir Peter Maxwell Davies, né à Salford le 8 septembre 1934 – mort à Sanday aux Orcades le 14 mars 2016, est un compositeur et chef d'orchestre britannique.

Il est un des principaux représentants de l'école britannique contemporaine.
Églises de Bourbon-Lancy
Avant la  Révolution de 1789, Bourbon-Lancy comptait 15  édifices religieux, 3 paroisses (Saint-Léger,  Saint-Nazaire  et  Saint-Martin), 4 communautés religieuses : deux d’hommes à la collégiale Notre-Dame et au couvent des Capucins et deux de femmes, les Visitandines et les Ursulines.
Au moment de la Grande Terreur, les ordres quittèrent la ville, tout fut pillé et brûlé.

Il y avait également deux hôpitaux :

L’hôpital Saint-Jean (fondé en 1127), démoli en 1910,

L’hôpital des Eaux Minérales (fondé en 1697), hôpital pour les pauvres, démoli et remplacé en 1852 par l’hôpital d’Aligre, du nom de son fondateur, le marquis d’Aligre.

Aujourd'hui restent les monuments suivants :

Bourbon-Lancy
Bourbon-Lancy est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est connue, notamment, pour sa station thermale, qui est la dernière encore en activité en Bourgogne avec celle de Saint-Honoré-les-Bains.
Élections législatives eswatiniennes de 2018
Les élections législatives eswatiniennes de 2018 se déroulent les 18 août et 21 septembre 2018 afin de pourvoir les cinquante-neuf membres de l'Assemblée de l'Eswatini élus au scrutin direct. Qualifiées de « farce » par l'opposition, dont une partie boycotte le scrutin, les élections voient à nouveau participer des candidats strictement sans étiquette, les partis en étant exclus.

Assemblée de l'Eswatini
L'Assemblée de l'Eswatini (en anglais : House of Assembly of Eswatini) est la chambre basse du  parlement bicaméral de l'Eswatini. Elle est composée d'une partie de membres élus au scrutin direct et d'une autre partie nommés à la discrétion du roi pour un mandat de cinq ans.

L'Eswatini étant une monarchie absolue, le parlement n'exerce en réalité aucun réel pouvoir, qui se trouve dans les mains du roi.
Symphonie no 13 de Chostakovitch
Babi Yar

La Symphonie no 13 en si bémol mineur (op. 113, sous-titrée Babi Yar) de Dmitri Chostakovitch, pour voix basse, chœur d'hommes et orchestre, fut créée le 18 décembre 1962 à Moscou par l'Orchestre philharmonique de Moscou et le chœur de l'Institut Gnessine sous la direction de Kirill Kondrachine (après que Evgeni Mravinski eut refusé de diriger l'œuvre). Le soliste était Vitali Gromadski.

Si bémol mineur
La tonalité de si bémol mineur se développe en partant de la note tonique si bémol. Elle est appelée B flat minor en anglais et b-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré bémol majeur.
Lotus 102B
La Lotus 102B est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Team Lotus pour la saison 1991 de Formule 1. Évolution de la Lotus 102, elle troque le moteur Lamborghini contre un V8 Judd. Elle participe à seize courses et permet à Lotus de se classer neuvième du championnat du monde avec trois points, acquis par Mika Häkkinen et Julian Bailey.

Johnny Herbert
Johnny Herbert, né le 25 juin 1964 à Romford (banlieue nord-est de Londres), est un pilote automobile anglais. Il s'est notamment illustré en Formule 1, ainsi que dans les épreuves d'Endurance. En 161 départs en Formule 1, Herbert a inscrit un total de 98 points, remporté 3 victoires et décroché 7 podiums. En Endurance, il a notamment remporté les 24 Heures du Mans 1991.
Solokha
Solokha (en ukrainien et en russe : Солоха) est un site archéologique situé dans le raïon de Vassylivka, Ukraine, non loin de Zaporijjia.

C'est un ancien kourgane scythe fouillé par Nikolaï Vesselovski. Le site est inscrit au Registre national des monuments d'Ukraine.

Peigne scythe en or de Solokha au musée de l'Ermitage.

Villes et tombes royales Scythes, 1 Nikopol, 2 Zaporijjia, 3 Tovsta Mohyla, 4 Tchertomlyk, 5 fort de Kamienka, 6 Solokha, 7 La tombe de Hayman, 8 kourgane de Mélitopol, 9 Monticule d'Aleksandropyl, 10 Grande Cymbalka, 11 Kozel, 12 Ogouz.

Raïon de Vassylivka
Le raïon de Vassylivka (en ukrainien : Василівський район ; en russe : Васи́льевский райо́н) est un raïon (district) dans l'oblast de Zaporijjia en Ukraine méridionale. Son chef-lieu est la ville de Vassylivka.
Église Saint-Michel de Međa
L'église Saint-Michel de Međa (en serbe cyrillique : Црква Светог Михаила у Међи ; en serbe latin : Crkva Svetog Mihaila u Međi) est une église orthodoxe serbe située à Međa, dans la province autonome de Voïvodine, dans la municipalité de Žitište et dans le district du Banat central en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1100).

Međa (Žitište)
Međa (en serbe cyrillique : Међа ; en allemand : Pardan ; en hongrois : Párdány ; en roumain : Meda) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Žitište dans le district du Banat central. Au recensement de 2011, il comptait 831 habitants.
La historia
La historia est la première compilation des plus grands succès du chanteur portoricain Ricky Martin, sorti en 2001.

L'album a atteint la 1re place en Suède, la 16e place en Italie et la 23e place en Suisse.

Ricky Martin
Ricky Martin, de son vrai nom Enrique Martín Morales ([ˈrik̚.ki ˈmaɾ.tĩn], né le 24 décembre 1971 à San Juan, à Porto Rico), est un chanteur et acteur portoricain, naturalisé espagnol. Ricky Martin est considéré comme le « roi de la pop latino-américaine ». Il a vendu plus de 90 millions d'albums.
Paul Lambert (artiste)
Paul Lambert est un artiste spécialisé en effets spéciaux. Il est superviseur des effets visuels chez Double Negative (DNEG).

Il a remporté deux fois consécutivement l'Oscar des meilleurs effets visuels pour les films Blade Runner 2049 (2017) et First Man : Le Premier Homme sur la Lune (2018), puis en 2025 pour Dune, deuxième partie.

First Man : Le Premier Homme sur la Lune (film)
First Man : Le Premier Homme sur la Lune ou Le Premier Homme au Québec (First Man) est un film biographique américano-sino-japonais réalisé par Damien Chazelle, sorti en 2018.

Il revient sur les événements liés à la mission Apollo 11 et est adapté de la biographie officielle de Neil Armstrong, First Man: The Life of Neil A. Armstrong de James R. Hansen. Le film est présenté en avant-première mondiale à la Mostra de Venise 2018.
Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Élection du gouverneur de Bangkok de 2022
La 11e élection du gouverneur de Bangkok s'est tenue le 22 mai 2022,, soit la première depuis le coup d'État de 2014, la dernière élection démocratique remontant ainsi à 2013. Elle se tient en même temps que celle du conseil métropolitain de Bangkok.

Chadchart Sittipunt, candidat indépendant, ancien membre influent du Pheu Thai et ministre des Transports dans le gouvernement de Yingluck Shinawatra, récolte la majorité des voix (plus d'1,3 million),,,, et dépasse le record de son prédécesseur élu en 2013, Sukhumbhand Paribatra du Parti démocrate, qui avait récolté plus d'1,2 million de voix. Par cette majorité absolue d'un peu plus de 50 % des voix, il devance les candidats arrivés loin derrière avec un peu moins de 10 % des voix, notamment le second Suchatvee Suwansawat du Parti démocrate et le troisième, Wiroj Lakkhanaadisorn de Aller de l'Avant.

La Commission électorale confirme l'élection de Chadchart Sittipunt le 31 mai 2022,.

Wiroj Lakkhanaadisorn
Wiroj Lakkhanaadisorn (thaï : วิโรจน์ ลักขณาอดิศร) est un homme politique thaïlandais né le 11 décembre 1977 à Bangkok.

Membre du Parti du nouvel avenir puis de son de facto successeur Aller de l'avant, il en devient le porte-parole de mars 2020 à février 2022. Il est aussi membre sur liste proportionnel de la Chambre des représentants de son élection en 2019 jusqu'à février 2022. Il démissionne de ses deux fonctions pour se présenter à l'élection au poste de gouverneur de Bangkok de 2022, mais arrive loin derrière Chadchart Sittipunt, candidat indépendant, mais nettement derrière Suchatvee Suwansawat, candidat du Parti démocrate.

Il est de nouveau élu à la Chambre des représentants à l'issue des élections législatives de 2023.
Niobides
Dans la mythologie grecque, les Niobides sont les enfants d'Amphion et de Niobé, fille de Tantale. Leur mère s'étant vantée d'avoir eu plus d'enfants que Léto, mère d'Apollon et Artémis, les deux dieux les massacrent de leurs flèches.

Villa Médicis
La villa Médicis (Villa Medici, en italien) est un complexe architectural italien du XVIe siècle, comportant un parc et un jardin à l'italienne de 7 hectares, situé sur le mont Pincio dans le centre historique de Rome, et classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, en Italie. Elle héberge l'Académie de France à Rome et accueille des lauréats du prix de Rome depuis 1803 pour favoriser et représenter la création artistique dans tous ses domaines.
Sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis à Hanoï en 2019
Le sommet entre la Corée du Nord et les États-Unis à Hanoï consiste à la rencontre entre Donald Trump et Kim Jong-un (Corée du Nord : chosŏn’gŭl: 조미 2차 수뇌상봉, hanja: 朝美 二次 首腦相逢; Corée du Sud : hangeul: 북미 2차 정상회담, hanja: 北美 二次 頂上會談), respectivement président des États-Unis et dirigeant suprême de la Corée du Nord. Il s'agit d'un sommet politique entre les deux chefs d’États qui a lieu à Hotel Métropole, Hanoï, au Viêt Nam, le 27 février 2019 et le 28 février 2019. Après celui de 2018, il s'agit du deuxième sommet entre les deux pays et les deux hommes.

Sofitel Legend Métropole Hanoi
Le Sofitel Legend Métropole Hanoï (vietnamien : Khách sạn Metropole Hà Nội) est un hôtel 5 étoiles de Hanoï situé rue Ngô Quyền, dans le district de Hoàn Kiếm au centre de la ville. 
C’est le premier hôtel de Hanoï à avoir obtenu 5 étoiles pour le service.
The Musical Quarterly
The Musical Quarterly est la plus ancienne revue scientifique musicale en Amérique. Fondée en 1915 par Oscar Sonneck, la revue est éditée par Sonneck jusqu'à son décès en 1928. De nombreux éditeurs lui ont succédé, dont Carl Engel (1930–1944), Gustave Reese (1944–1945), Paul Henry Lang (1945–1973), Joan Peyser (1977–1984), et Eric Salzman (1984–1991).

Depuis 1993, The Musical Quarterly est éditée par Leon Botstein, président du Bard College et chef d'orchestre de l'American Symphony Orchestra. Lors de son lancement, la revue était publiée par G. Schirmer, elle est désormais publiée par Oxford University Press.

G. Schirmer
G. Schirmer, connue sous son nom complet de G. Schirmer, Inc. and Associated Music Publishers, Inc. ou Schirmer AMP est une maison d'édition musicale américaine qui publie des partitions de musique classique. En activité depuis 1861, elle appartient désormais au groupe Music Sales.

Elle a marqué et marque encore l'histoire de la musique aux États-Unis et dans le monde entier. Elle a introduit la musique classique européenne aux États-Unis, influencé la musique contemporaine par ses choix d'édition et été reconnue dans le monde comme l'une des plus grandes maisons d'édition musicale de tous les temps. Environ un prix Pulizer sur deux a été décerné à un compositeur contemporain dont elle a publié les œuvres.
US Open féminin de squash 2011
L'US Open féminin 2011 est l'édition 2011 de l'US Open qui se déroule au Daskalakis Athletic Center (en) à Philadelphie du 30 septembre au 6 octobre 2011. Laura Massaro gagne son 1er US Open, en battant Kasey Brown en finale.

Laura Massaro
Laura Massaro, née Laura Lengthorn le 2 novembre 1983 à Great Yarmouth, est une joueuse anglaise de squash. Elle est championne du monde en 2013 et atteint en janvier 2016 la première place mondiale sur le circuit international.
Château de Montclair
Le château de Montclair est un édifice en ruines sur le territoire de la commune allemande de Mettlach, dans le nord-ouest de la Sarre. Il se dresse sur un éperon rocheux dans une boucle de la rivière éponyme.

Mettlach
Mettlach (en sarrois : Mettlich) est une commune allemande du Land de Sarre, arrondissement de Merzig-Wadern. Elle est le siège de la faiencerie  Villeroy & Boch qui occupe l'ancienne abbaye dont la façade baroque orne la rive droite de la Sarre, au débouché de la boucle de la Sarre.
Claudine (mini-série, 1978)
Claudine est une mini-série française en quatre épisodes de 90 minutes, réalisée par Édouard Molinaro, adaptée par Danièle Thompson des quatre romans éponymes de Colette, et diffusée du 12 avril au 2 mai 1978 sur TF1.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 13 juin 1982 à la Télévision de Radio-Canada dans Les Beaux Dimanches.

Les Beaux Dimanches (émission de télévision)
Les Beaux Dimanches est une émission de télévision culturelle canadienne diffusée le dimanche soir à la télévision de Radio-Canada du 11 septembre 1966 au 8 août 2004, date où elle est remplacée par l'émission Tout le monde en parle,. Elle est animée par Henri Bergeron de 1966 à 1983,.
Eleanor Creesy
Eleanor Creesy, née le 21 septembre 1814 et décédée en 1900, était une navigatrice américaine, qui était l'épouse de Josiah Perkins Creesy, capitaine du Flying Cloud qui a établi le record du monde de vitesse entre New York et San Francisco en 1851. Ils battent leur propre record trois ans plus tard, et celui-ci tiendra jusqu'en 1989.

Flying Cloud (1851)
Le Flying Cloud (Nuage Volant) est un navire de charge, grand-voilier et clipper en bois gréé en trois-mâts barque.

Il a été en service de 1851 à 1874 sous deux pavillons (États-Unis, Royaume-Uni). Navire de la ruée vers l'or puis de la colonisation de l'Australie, il transporta des candidats à la fortune en Californie via le Cap Horn et des migrants en quête de vie meilleure sur l'île continent, ainsi que diverses cargaisons.

Clipper des plus fameux de l'histoire de la navigation, il est surtout connu pour son record New York - San Francisco à la voile d'ancrage à ancrage en 89 jours et 21 heures établi en 1851, puis en 1854, en 13 heures de moins. Ce record, auparavant détenu par le Surprise, se maintiendra de 1854 à 1989.
Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).

Athènes-Sud
Le district régional d’Athènes-Sud  (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Νοτίου Τομέα Αθηνών) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Attique. Ce district régional englobe la partie sud-centrale de l'agglomération d'Athènes.
Race for Glory: Audi vs. Lancia
Race for Glory: Audi vs. Lancia est un film italo-franco-britannique réalisé par Stefano Mordini et sorti en 2024. Il revient sur la rivalité entre les constructeurs automobiles Audi et Lancia lors du championnat du monde des rallyes 1983, disputé avec les voitures de catégorie groupe B.

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Écomouv'
Écomouv' est une société franco-italienne retenue par l'État français après appel d'offres, chargée notamment de la collecte et de la gestion de la taxe poids lourds sur le territoire français. Cette société gère les autoroutes italiennes ainsi que certaines autoroutes autrichiennes. La maison mère, Atlantia, fait partie du groupe Benetton. L’État français résilie son contrat avec Écomouv' fin 2014.

Atlantia
Atlantia S.p.A. était une holding privée italienne opérant dans le secteur des infrastructures autoroutières, aéroportuaires et des services liés à la mobilité. Elle faisait partie de la galaxie du groupe Benetton via la holding Edizione S.p.A.. En décembre 2022, le groupe est retiré de la cotation de la Bourse de Milan après la renationalisation en mai 2021 de sa principale filiale Autostrade per l'Italia SpA, transférée à la Cassa Depositi e Prestiti. Le 15 mars 2023, Atlantia S.p.A. disparaît pour laisser la place à Mundys S.p.A..
Alpha (Australie)
Alpha (402 habitants) est un hameau du centre du Queensland en Australie sur la Capricorn Highway à 1 051 km au nord-ouest de Brisbane.

Le village est un centre de service pour les habitants de la région. La ville possède un petit aéroport.

Aéroport d'Alpha
L'Aéroport d'Alpha (en anglais: Alpha Airport) (code IATA : ABH • code OACI : YAPH) est un petit aéroport se trouvant dans la petite ville d'Alpha, dans le Queensland, en Australie.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’aéronautique

Portail du Queensland
Élections législatives lettonnes de 2014
Les élections législatives lettonnes de 2014 (en letton : 12. Saeimas vēlēšanas) se sont tenues le samedi 4 octobre 2014, afin d'élire les cent députés de la douzième législature de la Saeima.

Bien que le Parti social-démocrate « Harmonie » arrive en tête, le scrutin voit la coalition majoritaire sortante conserver sa majorité absolue en sièges.

Unité (parti)
Unité (en letton : Vienotība) est un parti politique letton libéral-conservateur, fondé en 2011 sur la base d'une coalition politique créée en 2010.

Dirigé par le ministre des Finances Arvils Ašeradens, le parti compte dans ses rangs la Première ministre, Evika Siliņa, son prédécesseur à ce poste Arturs Krišjānis Kariņš, ainsi que le commissaire européen Valdis Dombrovskis.
Les Dépossédés (roman, 1974)
Les Dépossédés (titre original : The Dispossessed) est un roman de science-fiction écrit par Ursula K. Le Guin, publié en 1974 puis traduit en français et publié en 1975. Il fait partie du Cycle de l'Ékumen. La même année est publiée la nouvelle À la veille de la Révolution qui se situe avant l'histoire du roman.

Qualifié par son auteure d'« utopie ambiguë », ce roman décrit la vie des habitants d'Anarres, un monde fondé sur les principes du communisme libertaire et ceux de son pendant capitaliste sur Urras à travers l'histoire d'un physicien, Shevek. L'idéologie politique anarchiste qui sous-tend l'œuvre a été inspirée par les écrits de Kropotkine, Murray Bookchin et Paul Goodman.

Les Dépossédés a remporté les prix Hugo 1975, Nebula 1974 et Locus 1975.

Prix Locus
Le prix Locus (Locus Award) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation. Ce prix récompense les meilleures œuvres de science-fiction, de fantasy ou d'horreur.
Holtzbrinck
Holtzbrinck, Holtzbrinck Publishing Group ou Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck est une maison d'édition allemande classée parmi les dix plus grands groupes éditoriaux mondiaux. Organisée en holding, on y compte des supports de presse comme Die Zeit ou Nature, et des maisons d'édition comme Macmillan Publishers.

Die Zeit
Die Zeit [diː t͡saɪ̯t] (litt. Le Temps en allemand) est un hebdomadaire allemand d’information et d’analyse politique qui paraît le jeudi. L'ancien chancelier fédéral Helmut Schmidt fut, aux côtés de Joseph Joffe, un des directeurs de publication du journal.
Province d'Armagh
La province d'Armagh est l'une des deux provinces ecclésiastiques composant l'Église d'Irlande, avec la province de Dublin. À sa tête se trouve l’archevêque d'Armagh.

La province comporte cinq diocèses situés au nord de l'Irlande :

Diocèse d'Armagh

Diocèse de Clogher

Diocèse de Connor

Diocèse de Derry et Raphoe

Diocèse de Down et Dromore

Diocèse de Kilmore, Elphin et Ardagh

Diocese de Tuam, Killala et Achonry

Portail de l’Irlande

Portail du protestantisme

Portail de l'anglicanisme

Diocese de Tuam, Killala et Achonry
Le diocèse de Tuam, Killala et Achonry est un diocèse anglican de l'Église d'Irlande dépendant de la province d'Armagh.

Les cathédrales épiscopales Sainte-Marie de Tuam et Saint-Patrick (en) de Killala sont conjointement le siège de ce diocèse créé en 1834 par réunion de deux diocèses : celui de Killala et Achonry avec celui de Tuam.
Al-Zamakhshari
Abū al-Qāsim Mahmūd ibn ʿUmar ibn Muḥammad ibn ʿUmar al-Khawārizmī al-Zamakhsharī (أبو القاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر الخوارزمي، الزمخشري), (8 mars 1075-14 juin 1144), appelé simplement al-Zamakhshari et surnommé Jār Allah (جار الله, en français : « Le voisin de Dieu »), était un grammairien de l'Asie Centrale et un théologien musulman hanafite motazilite. Il est né à Zamakhshar dans le Khwarezm, actuel Uzbekistan mais vécut principalement à Boukhara, Samarkand et Bagdad.

Il est renommé pour son exégèse (tafsīr) du Coran al-Kashshāf (الكشاف, en français : « Le Révélateur » ou « Le Dévoileur »), qui est riche sur le plan linguistique mais néanmoins très critiquée pour ses nombreuses allusions au Mutazilisme. Sa méthode de commentaire, fondée sur l'étude de la rhétorique, doit beaucoup à l'influence du linguiste al-Jurjani (1010-1078).

Bien qu’il écrivît des œuvres en langue persane, il était un ardent soutien de la langue arabe et un opposant au mouvement Shu'ubiya.

Abd al-Qahir Al-Jurjani
Abd al-Qahir Al-Jurjani (en arabe عبد القاهر الجرجاني) de son nom complet ʿAbd al-Qāhir ibn ʿAbd al-Raḥmān Jurjānī, né en Perse vers 1010 et mort en 1078 à Gurgan, est un grammairien et rhétoricien arabe. Longtemps connu principalement comme grammairien, il a fallu attendre l'époque contemporaine pour que l'originalité de sa théorie littéraire soit saluée.