hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mes adorables voisins
Mes adorables voisins (Mis adorables vecinos) est une série télévisée espagnole en 62 épisodes de 90 minutes, créée par Chus Vallejo, Nacho Cabana, Manuel Valdivia et Guillermo Groizard et diffusée entre le 11 avril 2004 et le 21 mai 2006 sur Antena 3.

En France, seule la première saison de la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2006 sur M6, et durant l'été 2007 sur Téva. Au Maroc, la première saison de la série a été diffusée en arabe sur la chaîne nationale 2M sous le titre Nous ou eux (حنا ولاهما).

Téva
Téva est une chaîne de télévision généraliste française, privée, à vocation féminine et familiale, du Groupe M6, lui même appartenant au groupe allemand RTL group. Téva est diffusée en 16/9 depuis le 10 novembre 2009 et en Haut Définition, depuis le 8 novembre 2011.

La chaîne Téva et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Métro sur pneumatiques
Un métro sur pneumatiques est un métro dont les rames se déplacent grâce à des roues équipées de pneumatiques. Nécessitant une voie de roulement spécifique, ces rames se différencient du matériel ferroviaire classique dont le roulement est assuré par des roues en acier circulant sur deux rails parallèles.

La première technologie de métro sur pneumatiques a été conçue à Paris par Michelin et la Régie autonome des transports parisiens (RATP) durant les années 1950. Différents systèmes issus ou inspirés de cette technologie ont ensuite été développés, notamment dans le domaine des navettes automatiques.

Le roulement sur pneus présente des avantages pour ce qui est du bruit, du confort et de l'adhérence (motricité et freinage), mais aussi des inconvénients du point de vue du rendement ou de l'usure des bandes de roulements, qui expliquent qu'il ne se soit pas généralisé. Il n'équipe qu'une minorité des lignes de métro en service à ce jour.

Pneumatique (véhicule)
Un pneu, apocope de pneumatique, forme abrégée de bandage pneumatique , est, par opposition au bandage plein, un objet à l'état solide, souple, de forme torique, fabriqué à partir de gomme, de textiles et de métaux. Il est conçu pour être monté sur la jante d'une roue et gonflé avec un gaz sous pression, habituellement de l'air ou de l'azote. Il assure le contact de la roue avec le sol, procurant une certaine adhérence, un amortissement des chocs et des vibrations facilitant ainsi le déplacement des véhicules terrestres et autres véhicules en configuration terrestre.
Carmen Gheorghe
Carmen Gheorghe est la présidente d'E-Romnja qui promeut les droits des femmes Roms. De 2008 à 2019, elle travaille comme chef de projet, experte et formatrice sur les questions LGBTQI+, de genre et des Roms pour plusieurs ONG réputées en Roumanie, notamment l'agence Impreuna pour le développement communautaire, le Fonds pour l'éducation des Roms, l'ONG de défense des droits des LGBQTI+ ACCEPT, le Centre pour l'éducation et les droits de l'homme et le Centre de ressources pour les communautés roms, une organisation dérivée de l'Open Society Foundation. Elle est titulaire d'une licence en administration publique (2006), d'un master en études de genre (2008) et d'un doctorat en sciences politiques (2014) de l'École nationale d'études politiques et administratives de Bucarest.

Elle est distinguée, en 2022, par le département d'État américain et reçoit le Prix international de la femme de courage.

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Joseph Noulens (écrivain)
Joseph Marie Eliacim Noulens, né le 29 octobre 1828 à Condom (Gers) et mort le 6 mars 1898 dans le 17e arrondissement de Paris, est un écrivain, journaliste, critique d'art et poète d'expression française et gasconne (occitan).

Condom (Gers)
Condom  (en gascon : Condom), aussi appelée Condom-en-Armagnac, est une commune française, sous-préfecture du département du Gers, dans la région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Condomois, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de comté.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Baïse, l'Osse, l'Auvignon, la Gèle, le Drot, le Garaillon et par divers autres petits cours d'eau.

Condom est une commune rurale qui compte 6 473 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Condom et fait partie de l'aire d'attraction de Condom. Ses habitants sont appelés les Condomois ou Condomoises.
William Windsor (bouc)
William Windsor, plus connu sous le nom de Billy, est un bouc porté au grade d'aspirant-caporal (Lance Corporal) dans le 1er bataillon du Royal Welsh, un régiment d'infanterie de l'Armée de terre britannique. Ce n'est pas une mascotte militaire, mais un membre régulier des forces armées. Sa tâche principale consiste à marcher devant le bataillon. Offert en 2001 par la reine Élisabeth II, il a pris sa retraite le 20 mai 2009 en raison de son âge avancé.

En 2006, il a été démis de ses fonctions pendant trois mois et rétrogradé fusilier à la suite d'un comportement désobéissant et belliqueux durant les célébrations de l'anniversaire officiel de la reine à Chypre. Il a retrouvé son grade en septembre 2006 après une marche exemplaire.

Au moment de sa retraite en 2009, il s'est retrouvé au zoo de Whipsnade dans le comté de Bedfordshire. Un autre bouc a assuré la relève.

Zoo de Whipsnade
Le Zoo de Whipsnade, anciennement connu sous le nom de Whipsnade Wild Animal Park, est un parc zoologique et parc safari anglais situé dans le Bedfordshire, à environ 60 km au nord-ouest de Londres, dans le village de Whipsnade.

C'est l'un des deux zoos, avec le Zoo de Londres, qui appartiennent à la Société zoologique de Londres (ZSL), un organisme de bienfaisance consacré à la conservation des animaux et de leurs habitats dans le monde entier.
Vic-Bilh
Le Vic-Bilh [vik bij] est une région de Gascogne située sur les reliefs pré-pyrénéens à l'intérieur du coude de l'Adour entre Rivière-Basse et Tursan, face à l'Armagnac. Jusqu'à la Révolution, son nom est associé à l'un des archidiaconés du diocèse de Lescar.

Diocèse de Lescar
Le diocèse de Lescar (en latin : Dioecesis Lascurrensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. C'est avec celui d’Oloron l´un des deux diocèses historiques du Béarn, province dont le nom vient de celui de la ville antique qui a précédé Lescar, Beneharnum .
Melvyn Douglas
Melvyn Douglas est un acteur américain, né le 5 avril 1901 à Macon, en Géorgie, et mort le 4 août 1981 à New York, d'une pneumonie.

Il était marié à la femme politique Helen Gahagan Douglas. Il a remporté deux fois l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Le Plus Sauvage d'entre tous et Bienvenue, mister Chance.

Macon (Géorgie)
Macon (en anglais [ˈmeɪkən]) est une ville située au centre de la Géorgie (États-Unis). La ville est le siège du comté de Bibb avec lequel elle forme une ville-comté consolidée depuis 2012. C'est l'une des plus grandes aires urbaines de l'État après celle d'Atlanta, avec 157 000 habitants pour la ville-comté et 234 000 habitants pour l'agglomération. Macon est située près du centre géographique de la Géorgie, à environ 129 km du sud d'Atlanta. Le maire élu en 2020 est un ancien magistrat, Lester Miller.
Office impérial aux Colonies
L’office impérial aux Colonies ou secrétariat d'État impérial des Colonies est un ministère de l'Empire allemand créé en 1880 et chargé du développement des colonies et de la politique postale. Le responsable de l'office porte le titre de « secrétaire d'État ».

Troupes coloniales et indigènes allemandes entre 1890 et 1918
Les Troupes coloniales et indigènes allemandes constituent la force armée chargée de la protection et de la défense de l'Empire colonial allemand entre les années 1890 et 1918. Elles prirent notamment part à la Première Guerre mondiale au terme de laquelle elles disparurent après la défaite militaire de l'Empire allemand et le partage de ses colonies entre les nations alliées.
Louis-Auguste Boileau
Louis-Auguste Boileau, né le 25 mars 1812 à Paris et mort dans la même ville le 12 février 1896, est un architecte français.

Menuisier de formation, il devient architecte et s'inscrit dans le courant néo-gothique en réalisant plusieurs églises dans ce style. Il est l'inventeur d'un système architectural original utilisant la fonte et le fer pour la construction des arcs, des voûtes et des piliers et est considéré comme un pionnier de la construction métallique.

Le Vésinet
Le Vésinet est une commune française située à l'est du département des Yvelines en région Île-de-France.

Officiellement érigée en commune autonome le 31 mai 1875, elle présente la particularité d'être née d'un des premiers lotissements créés en région parisienne à la fin du XIXe siècle.

C'est une commune résidentielle de l'ouest parisien s'ordonnant autour de parcs, lacs et rivières artificiels, desservie par des artères vertes aux arbres plus que centenaires.

Ses résidents sont appelés Vésigondines et Vésigondins.
Delphine Perret
Delphine Perret, née le 5 mai 1980, est une autrice et illustratrice française, spécialisée dans la littérature d'enfance et de jeunesse.

Elle a résidé plusieurs années à Lyon où elle fonda avec Lucie Albon l'atelier « Le Bocal ». Depuis 2020 elle vit dans la région de Nantes.

Prix Sorcières
Le prix Sorcières est un prix littéraire français qui distingue chaque année, depuis 1986, une œuvre de la littérature jeunesse. Il est décerné par l'ALSJ (Association des librairies spécialisées jeunesse), en partenariat, depuis 1989, avec l'ABF (Association des bibliothécaires de France). En 1997, une "commission Prix sorcières" a vu le jour à l'ABF, suivie de « commissions sorcières » établies dans différents groupes régionaux de l'ABF, dans le but d'élargir les actions organisées autour de ce prix (rencontre des auteurs primés en bibliothèques, journées de formation sur le livre jeunesse, etc.).

En 2018, les catégories sont modifiées,.
Take a Picture
Take a Picture est un album de pop américain, écrit, composé et interprété par la pianiste et chanteuse Margo Guryan.

Sorti en 1968, le disque n'eut qu'un succès critique car aucune promotion n'eut lieu. Aujourd'hui culte, l'album est reconnu comme étant un chef-d'œuvre. Il a été plusieurs fois réédité.

Margo Guryan
Margo Guryan, née le 20 septembre 1937 à Far Rockaway (Queens, New York) et morte le 8 novembre 2021 à Los Angeles (Californie),, est une pianiste et autrice-compositrice-interprète américaine.

Chanteuse de la fin des années 1960, elle est reconnue aux États-Unis comme étant une artiste complète.
René Boursault de Montejean
René Boursault de Montejean (mort le  1547) ecclésiastique breton qui fut abbé commendataire de l'abbaye Notre-Dame d'Évron, de l'abbaye de Saint-Melaine à Rennes en 1532 et de l'abbaye Notre-Dame de Pontron de 1538 jusqu'à sa mort.

Abbaye Notre-Dame d'Évron
L'abbaye Notre-Dame d'Évron ou abbaye Notre-Dame de l'Épine d'Évron est une ancienne abbaye bénédictine fondée au VIIe siècle à Évron, aujourd'hui dans le département de la Mayenne en France. L'abbatiale, dans son état actuel, associe des constructions s'étageant du Xe siècle au XIIe siècle ; les bâtiments conventuels datent du XVIIIe siècle. Elle est devenue église paroissiale depuis la Révolution avec la démolition de l'église Saint-Martin qui la jouxtait. Cette basilique mineure dépend du diocèse de Laval, elle est au centre du doyenné du Pays des Coëvrons et de la paroisse Notre-Dame en Coëvrons. L'abbaye est depuis 2014 le siège et le centre de formation de la communauté Saint-Martin chargée du ministère de la basilique et de la paroisse.

Évron n'eut jamais d'autres seigneurs que les abbés sous la suzeraineté du comte du Maine. François Ier leur reconnaît en 1519 « droit de baronnie, haute justice et juridiction », en vertu de leur première fondation.
Joe Tomane
Joseph « Joe » Tomane, né le 11 février 1990 à Palmerston North (Nouvelle-Zélande), est un joueur international australien de rugby à XV d'origine néo-zélandaise évoluant au poste d'ailier ou de centre. Il mesure 1,90 m pour 115 kg.

The Rugby Championship 2015
Le Rugby Championship 2015 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Il s'agit de la quatrième édition avec la participation de l'équipe d'Argentine.

Compte tenu de l'organisation de la Coupe du monde de rugby à XV à partir du 18 septembre 2015, la compétition est réduite à six rencontres du 17 juillet au 8 août 2015, sous la forme de matchs aller seulement.
Le Rêve américain (film)
Le Rêve américain est un film français réalisé par Anthony Marciano et sorti en 2026. Il s'agit d'un film biographique sur Bouna Ndiaye et Jérémy Medjana, deux agents sportifs français ayant réussi dans l'univers du basket-ball et de la NBA.

Jean-Pascal Zadi
Jean-Pascal Zadi, né le 22 août 1980 à Bondy, est un acteur, réalisateur, producteur de cinéma et rappeur français.

Il se lance initialement dans la musique au sein du groupe La Cellule. Il passe ensuite à la réalisation en 2005 avec un documentaire intitulé Des halls aux bacs sur le rap français indépendant. Il réalise ensuite trois films auto-produits entre 2008 et 2011 : Cramé en 2008, African Gangster en 2010 et Sans pudeur ni morale en 2011.

Sortie en salle en 2020, la comédie Tout simplement noir, qu'il coréalise et interprète, lui vaut le César du meilleur espoir masculin.

Il crée, coréalise et joue le premier rôle de la série En place, dont la première saison sort sur Netflix en 2023.
Bab el-Menzeh
Bab el-Menzeh (en arabe : باب المنزه ; Porte d'El Menzeh), est une porte fortifiée du XVIIIe siècle se situant à Essaouira, au Maroc. C'est l'une des plus anciennes portes de la médina d'Essaouira. Elle se situe dans la Kasbah d'Essaouira.

Médina d'Essaouira
La médina d'Essaouira (الصويرة, aṣ-Ṣawirah, Al-Suwayra, en arabe, « la Bien-Dessinée », anciennement Mogador, du phénicien Migdol « petite forteresse », Tassourt ou Amogdul (« la bien gardée »), en berbère, Mogdura, en portugais, Mogadur, en espagnol, Mogador, en français, surnommée « le Saint-Malo marocain », ou la « cité des vents », est une médina marocaine, centre historique d'Essaouira, sur la côte Atlantique du Maroc. Considérée à ce jour comme une des villes portuaires les plus pittoresques du Maroc, la médina est un des hauts lieux du tourisme au Maroc, inscrite aux monuments historiques du Maroc, et au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001,.
Paysage avec le port de Santa Marinella
Paysage avec le port de Santa Marinella est une peinture à l'huile sur cuivre de Claude Lorrain conservée dans la collection du Petit Palais à Paris. Elle date de 1637 ou 1638, et fait partie d'une paire commandée à l'artiste par le pape Urbain VIII.

Petit Palais
Le Petit Palais, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 par l'architecte Charles Girault, abrite le musée des Beaux-Arts de la ville de Paris. Il est situé à Paris 8e, avenue Winston-Churchill, face au Grand Palais et bordé par la Seine et l'avenue des Champs-Élysées. Il est érigé en partie à la place du palais de l'Industrie, démoli en 1896. Le bâtiment est inscrit aux monuments historiques en 1975.

Il s'agit de l'un des quatorze musées de la ville de Paris, gérés depuis le 1er janvier 2013 par l'établissement public administratif Paris Musées.
Walter Brandi
Walter Brandi, né Walter Bigari le 28 janvier 1928 à Pergola (Marches) et mort le 28 mai 1996 à Rome (Latium), est un acteur et producteur de cinéma italien.

Après avoir fait ses débuts à l'écran au début des années 1950 et participé à quelques films en tant qu'acteur secondaire, il devient, à partir de 1960, l'une des principales vedettes du films d'épouvante italien, donnant vie à plusieurs personnages de vampires, au point d'être surnommé le « Dracula italien ».

Hôtel du plaisir pour SS
Hôtel du plaisir pour SS (Casa privata per le SS) est un film italien réalisé par Bruno Mattei, sorti en 1977. Il s'agit d'un film de nazisploitation.

En France, sous le titre de Maison pour SS, il fut l'objet d'un refus de visa d'exploitation en 1979 puis en 1980 avant d'être interdit aux mineurs en 1984,,.
Supreme Show
Supreme Show est le 4e album original d'Ami Suzuki sorti sous le label Avex Trax, en 2008, et son 9e album au total en comptant trois albums originaux, une compilation sortis chez Sony Music Japan et un album de remix.

Ami Suzuki
Ami Suzuki (鈴木亜美, Suzuki Ami) également appelée Amigo ou Ami-Go (あみーゴ), née le 9 février 1982 à Zama, dans la Préfecture de Kanagawa, est une chanteuse et actrice, ex-idole japonaise des années 1990. En 2000, Suzuki fait face à des problèmes judiciaires à cause de sa société de management qui sera blacklistée de l'industrie du divertissement. Suzuki tente de relancer sa carrière en sortant deux singles indépendants avant de signer au label Avex Trax en 2005. Elle publie Delightful, un morceau dance qui se classe troisième de l'Oricon. Depuis son apparition dans le film Rainbow Song, Suzuki se popularise dans le cinéma, apparaissant dans des séries et émissions télévisées,.
Andrés Pico
Andrés Pico (18 novembre 1810 - 14 février 1876) est un Californio qui devint un éleveur prospère. Il combat lors de la bataille contestée de San Pascual pendant la guerre américano-mexicaine et négocie des promesses de protection d'après-guerre pour les Californios dans le traité de Cahuenga de 1847. Après que la Californie est devenue une partie des États-Unis, Pico est élu à l'Assemblée et au Sénat de l'État. Il est nommé général de brigade commandant la milice de l'État pendant la guerre de Sécession.

Haute-Californie
La Haute-Californie, en espagnol : Alta California, est une province de l'Empire colonial espagnol constituée en 1804 par division de la province de Californie (Californias), partie de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821).

En 1821, la Haute-Californie devient une partie du Mexique devenu indépendant. Dotée d'une grande autonomie, la province connait une forte agitation politique avec plusieurs insurrections et révolutions.

En 1848, en conséquence de la guerre de 1846-1848, le Mexique la cède aux États-Unis, ainsi que les autres territoires situés au nord du Rio Grande.

Son territoire est aujourd'hui réparti entre les États américains de Californie, du Nevada, de l'Utah ainsi que la partie nord de l'Arizona et le sud-ouest du Wyoming.
Das gestohlene Jahr
Das gestohlene Jahr (titre français L'Année volée) est un film germano-autrichien réalisé par Wilfried Fraß sorti en 1951.

Il s'agit d'une adaptation d’Ivresse de la métamorphose, roman inachevé de Stefan Zweig.

Ivresse de la métamorphose
Ivresse de la métamorphose est un roman inachevé de Stefan Zweig, non publié de son vivant. Le titre n'est pas de Stefan Zweig, il est extrait d'une phrase du livre.

Ce livre a été conçu en rassemblant plusieurs manuscrits retrouvés dans les archives de l'écrivain : « Un premier cahier, rédigé à Salzbourg en 1930-1931, relate l'aventure de Christine à Pontresina et s'arrête à son retour au pays ; le second écrit en exil à Londres en 1938-1939, correspond à la deuxième partie du roman ».
Ayn (Somalie)
L’Ayn (somali : Cayn) est une région de Somalie, située dans le sud-est du Togdheer.

En 2012, le contrôle local de la région est contesté entre la région autonome du Puntland et le Khatumo et HBM-SSC (Hoggaanka Badbaadada iyo Mideynta - Sool Sanaag Cayn), groupe local qui a pour but la création d'une administration régionale propre.

Le Somaliland considère que ce territoire correspond au district de Buuhoodle, un district de grade B.

Togdheer
Togdheer (somali : Togdheer, arabe : تُوجدَير) est une région enclavée au Nord de la Somalie, limitrophe des régions somalies de Kargeisa au nord et à l'ouest, Sanaag au  nord et à l'est, et Sool à l'est, et, au sud, des provinces somalies éthiopiennes (Ogaden puis Région Somali) de Degehabur et Warder.
Télescope (revue)
Télescope, revue d’analyse comparée en administration publique est une revue universitaire créée par L’Observatoire de l’administration publique, un pôle de recherche au cœur de l’École nationale d’administration publique  (Canada).

École nationale d'administration publique
L'École nationale d'administration publique (ENAP) est un établissement universitaire, membre du réseau de l'Université du Québec, fondé le 26 juin 1969. Son siège social est situé à Québec, mais elle possède des campus d'enseignement régionaux à Montréal et à Gatineau.

L'ENAP se spécialise dans l'enseignement et la recherche en administration publique. Elle offre des programmes de 2e et de 3e cycles. À l’automne 2024, l'université comptait 4000 étudiantes et étudiants actifs, répartis dans ses trois campus. Elle compte plus de 20 000 diplômés à travers le monde.
Famille Le Fèvre de Caumartin
La famille Le Fèvre de Caumartin, est une famille éteinte de la noblesse française, originaire du Ponthieu dont plusieurs membres ont été titulaires des plus grandes charges de l'État sous l'Ancien Régime.

Antoine-Louis Lefebvre de Caumartin
Antoine-Louis Lefebvre de Caumartin (1725-1803) est un haut personnage de l'Ancien Régime. Marquis de Saint-Ange, comte de Moret et seigneur de Caumartin, il fut intendant des Trois-Évêchés et des provinces de Flandre et d'Artois, avant de devenir prévôt des marchands de Paris de 1778 à 1784.
Voïvodie de Leszno
La voïvodie de Leszno (en polonais Województwo leszczyńskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998.

En 1999, son territoire est intégré dans la voïvodie de Grande-Pologne et de la voïvodie de Lubusz.

Sa capitale était Leszno.

Wschowa (gmina)
La gmina de Wschowa est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Wschowa, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Wschowa qui se situe à environ 57 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

La gmina couvre une superficie de 198,3 km2 pour une population de 21 534 habitants en 2016.
Unterseeboot 430
L'Unterseeboot 430 ou U-430 est un U-Boot type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été construit à l'origine pour la Regia Marina en échange de sous-marins italiens basés à Bordeaux.

Le sous-marin n'a mené aucune patrouille, par conséquent il n'endommagea ou ne coula aucun navire pendant son service.

Il fut coulé par des bombes en mars 1945 pendant un assaut aérien américain contre Brême.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
39e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 39e cérémonie des Hong Kong Film Awards se déroule le 6 mai 2020.

Le film Better Days de Derek Tsang remporte huit récompenses dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario et de la meilleure actrice.

Ip Man 4
Ip Man 4 (葉問4：完結篇) est un film biographique d'arts martiaux hongkongais réalisé par Wilson Yip et produit par Raymond Wong et sorti en 2019. Il s'agit du quatrième film de la série de films Ip Man basée sur la vie du grand maître de Wing Chun du même nom, et mettant en vedette Donnie Yen. La production du film débute en avril 2018 et se termine en juillet de la même année.