hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ichhapur
Ichhapur (ou Ichapur), en bengali: ইছাপুর, est une ville sur la rive gauche du Hooghly (un bras du Gange descendant vers le golfe du Bengale) située à 27 kilomètres au nord de Calcutta. Elle fait partie de la municipalité de Barrackpore, dans le district de North 24 Parganas, du Bengale-Occidental (inde).

Hooghly
Le Hooghly (en bengali হুগলী (Hugli), autrefois appelé en France Ougly[réf. souhaitée]) est un large cours d'eau d'Inde. Long de quelque 250 kilomètres il constitue la branche occidentale et un défluent du Gange. Il reçoit les eaux du Damodar et du Rupnarayan.
Parti populaire autrichien
Le Parti populaire autrichien (en allemand : Österreichische Volkspartei, abrégé en ÖVP), dénommé Le Nouveau Parti populaire (en allemand : Die neue Volkspartei) entre 2017 et 2022, est un parti politique autrichien d'orientation chrétien-démocrate et libéral-conservateur. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.

L'ÖVP est le successeur du Parti chrétien-social (CS ou CSP) d'avant la Seconde Guerre mondiale. Son « programme fondateur » (Grundsatzprogramm) de 1945, repris par le « programme de Salzbourg » de 1972 puis enfin par son manifeste pour l'avenir de 1985 mettent en avant deux principes fondamentaux : une « économie éco-sociale de marché » (ökosoziale Marktwirtschaft), qui ne serait que la traduction politique et économique des traditions humanistes et chrétiennes de l'Europe, et un engagement pro-européen qui aboutira à l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne en 1995.

Parti chrétien-social (Autriche)
Le Parti social-chrétien (en allemand : Christlichsoziale Partei, CS ou CSP) fut un parti politique autrichien catholique-conservateur des royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire (Cisleithanie) au sein de l'Autriche-Hongrie et de la Première République autrichienne. Fondé en 1891 par Karl Lueger, il connaît une ascension foudroyante vers le rôle d'un des partis les plus importants de la double-monarchie. À l'époque de la Première République, il a participé à tous les gouvernements fédéraux et il est arrivé à la chancellerie plusieurs fois, pour que le parti puisse gouverner jusqu'à ce que ses représentants aient établi le régime austrofasciste en 1934. Il est alors fusionné avec le Front patriotique qui dure jusqu'à la fin de la seconde guerre mondiale.

Le parti est considéré comme un prédécesseur de l'actuel Parti populaire autrichien (ÖVP), créé en 1945.
Puerto Lobos
Puerto Lobos est une localité balnéaire d'Argentine, située en Patagonie, dans la province de Chubut (département de Biedma). Elle est située sur l'Océan Atlantique, à la frontière avec la province de Río Negro.

Département de Biedma
Le département de Biedma est une des 15 subdivisions de la province de Chubut en Argentine.
Situé en Patagonie, sur la côte atlantique, le département a une superficie de 12 940 km2. Son chef-lieu est la ville de Puerto Madryn.

Sa population était de 58 677 habitants, selon le recensement de 2001 (source : INDEC).

C'est sur son territoire qu'est située la péninsule Valdés.
Le Petit Nicolas (film)
Le Petit Nicolas est une comédie familiale franco-belge réalisée par Laurent Tirard, sorti en 2009.

Le scénario est coécrit par Grégoire Vigneron et Alain Chabat d'après l'œuvre du même titre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé, mettant en scène Maxime Godart dans le rôle-titre ainsi que Kad Merad et Valérie Lemercier dans les rôles de ses parents, produite par Fidélité Films pour 22 millions d'euros.

Ce film est sorti le 30 septembre 2009, attirant 5,52 millions de spectateurs en France et 2,02 millions de spectateurs à l'étranger. Cette même année 2009 représente le cinquantième anniversaire de la création du Petit Nicolas.

Une suite, intitulée Les Vacances du Petit Nicolas, est sortie en 2014.

Sandrine Kiberlain
Sandrine Kiberlain, née le 25 février 1968 à Boulogne-Billancourt, est une actrice, réalisatrice, scénariste et chanteuse française.

En 1996, elle obtient le César du meilleur espoir féminin pour En avoir (ou pas), suivi de celui de la meilleure actrice en 2014 pour 9 Mois ferme.
Luis Elizondo
Luis Elizondo est un ancien employé du Bureau du Sous-secrétaire à la Défense pour le Renseignement (OUSDI) et un ancien agent spécial du contre-espionnage de l'armée américaine.

Il a été entre 2017 et 2020 directeur de la sécurité globale et des programmes spéciaux au sein de l'entreprise To the Stars.

To the Stars (entreprise)
To the Stars... Academy of Arts & Sciences (généralement raccourci par To the Stars ou l'acronyme TTSA) est une entreprise cofondée par Tom DeLonge, guitariste de Blink-182 et Angels and Airwaves; l'ingénieur et parapsychologue Harold E. Puthoff (en), et Jim Semivan, un ancien agent de renseignement de la CIA. L'entreprise est composée d'une division aérospatiale, scientifique et divertissement.
Tonneins Lot et Garonne XIII
Tonneins XIII est un club de rugby à XIII français situé à Tonneins, dans le département de Lot-et-Garonne. L'équipe première du club évolue actuellement dans le championnat de France de rugby à XIII de deuxième division : l'Élite 2. Sous son appellation d'origine U.S. Tonneins, le club a été le premier a adhérer à la nouvelle Ligue française de rugby à XIII dès 1934. Il a le plus souvent évolué en deuxième division, avec de rares incursions dans le championnat d'Elite 1. Le club possède une école de rugby (premiers-pas, pupille, poussin, benjamin), des minimes, des cadets ainsi que des juniors.

Championnat de France de rugby à XIII de 2e division 2022-2023
Le Championnat de France de rugby à XIII d'Élite 2 2022-23 ou Élite 2 2022-2023 oppose pour la saison 2022-2023 les meilleures équipes françaises de rugby à XIII de seconde division au nombre de neuf du 1er octobre 2022 à mai 2023.
Marcus Sitticus
Marcus Sitticus, comte de Hohenems, né en 1574 à Hohenems et mort le 9 octobre 1619, a été prince-archevêque de Salzbourg, en Autriche, de 1612 à 1619.

Il a fait édifier, par l'architecte Santino Solari, le château de Hellbrunn, un palais d'été dans le style italien de la Renaissance, entre 1613 et 1619.

Santino Solari
Santino Solari, né en 1576 à Verna (Lugano), dans le canton du Tessin et mort le 10 avril 1646 à Salzbourg, est un architecte et sculpteur dans la tradition des maestri comacini, l'un des bâtisseurs qui ont introduit l'art du maniérisme dans l'espace de l'Autriche actuelle.
Nerf du canal ptérygoïdien
Le nerf du canal ptérygoïdien, (ou nerf ptérygoïdien, anc. Nerf Vidien) naît de la réunion du nerf grand pétreux  (VII) et du nerf pétreux profond (plexus sympathique carotidien interne) dans la substance cartilagineuse qui remplit le trou déchiré. Il emprunte le canal ptérygoïdien (anciennement canal Vidien) de l'os sphénoïde avec l'artère correspondante pour finalement pénétrer dans la fosse ptérygo-palatine et rejoindre l'angle postérieur du ganglion ptérygo-palatin.

Il véhicule un contingent parasympathique pré-ganglionnaire provenant du noyau lacrymo-muco-nasal et un contingent sympathique post-ganglionnaire issu du ganglion cervical supérieur qui sont à destination de la glande lacrymale ainsi que des glandes et vaisseaux des muqueuses palatines, nasales et pharyngées.

Os sphénoïde
L'os sphénoïde (du grec ancien σφηνοειδής / sphênoeidếs « en forme de coin ») est un os impair et médian participant à la base du crâne, à la calvaria et au massif facial (cavités orbitaires et nasale).

On lui attribue habituellement une forme d'avion de chasse, de chauve-souris, de papillon. Sa structure est réputée très complexe.

On lui décrit un corps médian sur lequel se branchent de chaque côté trois prolongements latéraux : la petite aile, la grande aile et le processus ptérygoïde.
Poméranie suédoise
La Poméranie suédoise (en suédois : Svenska Pommern) est une partie de la Poméranie située au bord de la mer Baltique, qui fut une possession du royaume de Suède de 1648 à 1815. Les villes les plus importantes étaient Stralsund, Greifswald, et, jusqu'en 1720, Stettin (actuelle Szczecin). L'île de  Usedom faisait partie de ce territoire, aujourd'hui réparti entre l'Allemagne et la Pologne.

Carl Gustaf Wrangel
Le comte Carl Gustaf Wrangel, né le 23 décembre 1613 à Skokloster et mort le 5 juillet 1676 au château de Spyker, sur l'île de Rügen, était un militaire et homme d'État suédois,  originaire d'une famille allemande des pays baltes. Il fut le dernier acteur militaire suédois majeur de la guerre de Trente Ans.
Ahmed Francis
Ahmed Francis, né à Relizane (Algérie) le 12 novembre 1910 et mort à Genève (Suisse) le 31 août 1968, est un homme politique algérien. Il est ministre de l'Économie du premier gouvernement algérien après l'indépendance de l'Algérie.

Relizane
Relizane (en arabe : غليزان ; en berbère : ⵖⵉⵍⵉⵣⴰⵏ, Ɣilizan), est une ville et commune de la wilaya de Relizane, dont elle est le chef-lieu, en Algérie. En 2008, sa population est de 130 094 habitants, dont 109 689 résidant dans la ville même de Relizane.

Relizane est l'héritière de la ville historique de Mina, qui a été témoin du passage de nombreuses civilisations et États, tels que les Numides, les Romains et les Vandales, et a vécu dans l'abondance aux IIe et IIIe siècles.

L'emplacement de Relizane est très stratégique, car c'est un carrefour de nombreuses routes anciennes, nationales, comme désormais la route nationale n° 4, la route nationale n° 23 et la route nationale n° 7, en plus du réseau ferroviaire reliant le centre et l'ouest.

En raison de sa situation sur les rives du Oued Mina et dans la plaine de la Mina, elle abrite de nombreuses plantations d'agrumes.
Société nationale des chemins de fer vicinaux
La Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV) ou en néerlandais :  Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMVB), était, en Belgique, la société publique qui reçut dès 1885 pour mission d'établir, à la demande des autorités publiques, des lignes de chemin de fer d'intérêt local ou de tramways sur l'ensemble du territoire belge afin d'offrir un service public de transport nécessaire à la population et à l'activité économique du pays. Un grand réseau de transport public allait rapidement se développer avant la Première Guerre mondiale et évoluer jusqu'à nos jours en délaissant le transport de marchandises, prépondérant aux origines, pour le seul transport de voyageurs et la plupart des lignes de chemin de fer au profit de lignes d'autobus.

Thuin
Thuin (prononcé [tɥɛ̃] ou [twɛ̃]; en wallon Twin; anciennement en néerlandais : Thuden) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut, au cœur de la Thudinie et au confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Elle jouxte les communes de Beaumont, Fontaine-l'Évêque, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes, Merbes-le-Château, Montigny-le-Tilleul et Walcourt.

La commune est une capitale de la batellerie puisque bon nombre de propriétaires de péniches en sont originaires et qu'ils choisissent ce lieu de séjour quand sonne l'heure de la retraite. Son beffroi figure au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également sur le territoire de l'entité, à Gozée, que se situent les vestiges de l'abbaye d'Aulne. La ville est aussi célèbre pour sa marche dédiée à saint Roch.
Route 44
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 44 dans le monde.

Route fédérale 44 en Allemagne

Route 44 en Alberta, Canada

Route 44 au Manitoba, Canada

Route 44 en Saskatchewan, au Canada

U.S. Route 44 aux États-Unis

Interstate 44 aux États-Unis

Route européenne 44

Route principale 44 en Finlande

Route départementale 44 dans le Finistère, en France

Route 44 en Islande

Route nationale 44  dans plusieurs pays

Route nationale 44
La Route nationale 44 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 44 en Belgique

Route nationale 44 en Estonie

Route nationale 44 en France
Route nationale 44bis en France

Route nationale 44 en Inde

Route nationale 44 à Madagascar

Route nationale 44 en Suède

Route nationale 44 en Thaïlande
Jean de Césarée
Jean de Césarée est un des premiers représentants de l'orthodoxie néo-chalcédonienne peu avant l'accession de Justin Ier sur le trône de Constantinople.

Son œuvre majeure, Défense du concile de Chalcédoine, composée vers 515, est connue par la réfutation qu'en a faite Sévère d'Antioche. On lui attribue aussi divers ouvrages théologiques de cette époque.

Orthodoxie néo-chalcédonienne
L'orthodoxie néo-chalcédonienne est un mouvement théologique qui fait retour à la théologie chalcédonienne à partir d'un concile tenu à Alexandrie vers 515. Il se construit en réaction à l'orthodoxie anti-chalcédonienne qui s'était imposée dans l'empire byzantin sous le règne d'Anastase Ier.

Il se caractérise par la promotion de la formule de Cyrille d'Alexandrie Unus ex trinitate passus est qu'on trouve chez des auteurs comme Jean de Césarée ou Jean de Scythopolis, et qui revient à insister sur l'unité de la personne du Christ au point de prêter le flanc à la critique de théopaschisme, que l'on a faite à Cyrille.

Portail du christianisme

Portail de la théologie
Out of My Hands
Out Of My Hands est le cinquième album solo du chanteur norvégien Morten Harket, sorti le 13 avril /2012. 10 chansons en anglais. L'album est aux sonorités  Synthpop identique à la musique des débuts du groupe  A-ha. Il a été n°1 en Norvège.

Morten Harket
Morten Harket, né le 14 septembre 1959 à Kongsberg, dans le comté de Buskerud, en Norvège, est un chanteur norvégien, leader du groupe synthpop a-ha.

Le groupe a signé dix albums studio, entre 1985 et 2015, et a été d'entrée en tête des charts dans plusieurs pays après le titre phare Take on Me (1985) qui les a fait connaître et devenir populaires. Morten Harket mène en parallèle une carrière solo.
Simple messieurs de l'Open d'Australie 2018
Cet article présente les résultats détaillés du simple messieurs de l’édition 2018 de l'Open d'Australie qui est disputé du 15 au 28 janvier 2018. Ce tournoi est le premier de la tournée du Grand Chelem.

Kei Nishikori
Kei Nishikori (錦織圭, Nishikori Kei), né le 29 décembre 1989 à Matsue, est un joueur de tennis japonais. Professionnel depuis 2007, il est le premier joueur japonais de l'histoire à atteindre la finale d'un tournoi du Grand Chelem (à l'US Open en 2014) et la quatrième place au classement ATP (en 2015). Il a remporté douze titres en simple sur le circuit ATP dont six tournois ATP 500. Il a également gagné une médaille de bronze olympique aux Jeux de Rio en 2016.
Peter Whittingham
Peter Whittingham est un footballeur anglais né le 8 septembre 1984 à Nuneaton (Angleterre) et mort le 19 mars 2020 à Cardiff (Pays de Galles).

Il évolue au poste de milieu de terrain. Après avoir été formé au club d'Aston Villa où il est resté jusqu'en 2007 et a joué un total de 56 matchs en Premier League (1re division anglaise), c'est à Cardiff City qu'il a fait l'essentiel de sa carrière, club où il joue près de 450 matchs et où il révèle son talent de buteur (plus de 90 réalisations).

Au nombre des lignes de son palmarès figurent une place de finaliste en Coupe d'Angleterre et une autre en Coupe de la Ligue.

Cardiff City Football Club
Le Cardiff City Football Club, souvent abrégé en Cardiff City FC ou simplement Cardiff City, est un club football gallois de football fondé en 1899. Le club, bien que situé géographiquement au pays de Galles, participe aux compétitions anglaises, n'ayant jamais accepté, malgré les demandes de l'UEFA de s'inscrire dans le championnat du pays de Galles de football. Il fait donc partie des quelques clubs de football jouant dans un championnat étranger.
Bréviaire de Louis de Guyenne
Le Bréviaire dit de Louis de Guyenne est un bréviaire à l'usage de Paris, enluminé réalisé à destination du dauphin Louis de Guyenne et daté de 1410-1413. Il est actuellement conservé à la médiathèque municipale de Châteauroux. Il contient 58 miniatures et 141 lettrines historiées.

Maître d'Orose
Le Maître d'Orose est un maître anonyme peintre de miniatures anonyme actif entre 1400 et 1420 à Paris. Il doit son nom aux enluminures qu'il a réalisé pour un manuscrit des Histoires anciennes inspirées de Paul Orose, conservé à la Bibliothèque nationale de France (ms. Fr.301).
Jason Lee
Jason Lee est un acteur, producteur et skateboarder américain, né le 25 avril 1970 à Orange, en Californie.

Révélé par le cinéaste Kevin Smith durant les années 1990, il se confirme à la télévision dans la comédie Earl durant les années 2000. et de 2007 a 2015 il joue dans la saga Alvin et les Chipmunks.

Père et Fille (film, 2004)
Père et Fille ou La fille du New-Jersey (au Québec) (Jersey Girl) est un film américain réalisé par Kevin Smith, sorti en 2004. À cette époque, c'est le premier film du réalisateur à ne pas reprendre des personnages du View Askewniverse, un univers de fiction créé pour son premier film, Clerks : Les Employés modèles en 1994. Les personnages Jay et Silent Bob n'apparaissent donc pas dans ce film.
Garde-côtes de Russie
Les Garde-côtes de Russie sont affectés à la surveillance des côtes, des grands fleuves, des mers intérieures ainsi que de la zone économique exclusive de Russie et dépendent du Service fédéral de sécurité de la fédération de Russie (FSB). Leur nom officiel est Service frontalier de protection des côtes du FSB de Russie (Береговая охрана Пограничной службы ФСБ России).

Projet 1400
Projet 1400, ou classe Zhuk selon la dénomination de l'OTAN, est une série de petits bâtiments de patrouille et de surveillance frontalière qui ont été développés et construits en grand nombre en Union soviétique pendant la guerre froide et exportés vers de nombreux pays et plus tard en république autonome de Crimée (Ukraine). Le pseudonyme du projet est « Grif » (en russe : Гриф, « griffon »).
Richmond (Californie)
Richmond est une ville industrielle et côtière située dans le comté de Contra Costa, en Californie, aux États-Unis, dans la baie de San Francisco. Lors du recensement de 2010, sa population s’élève à 103 701 habitants. En 2016, elle est estimée à 109 813 habitants. Richmond signifie « mont riche ».

Comté de Contra Costa
Le comté de Contra Costa (en anglais : Contra Costa County) est un comté de l'État de Californie aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s'élève à 1 165 927 habitants. Son siège est Martinez.
Cipolletti
Cipolletti est une ville d'Argentine qui se trouve dans le département de General Roca, en province de Río Negro. C'est une des villes importantes de la haute vallée du Río Negro ; elle est située sur la rive gauche du río Neuquén, juste avant son confluent avec le río Limay, et la formation du fleuve río Negro.

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
Championnat de squash du British Open masculin 2009
Le Championnat de squash du British Open masculin 2009 est l'édition 2009 du British Open qui se déroule au National Squash Centre à Manchester du 8 au 14 septembre 2009. Nick Matthew gagne son deuxième British Open, en battant son compatriote James Willstrop en finale. C'est la première finale 100% britannique depuis le système de challenge d'avant guerre.

James Willstrop
James Willstrop, né le 18 août 1983 à North Walsham, est un joueur professionnel de squash représentant l' Angleterre. Il devient no 1 mondial en janvier 2012,,. Il est champion d'Europe individuel en 2017 et médaille d'or aux Jeux du Commonwealth 2018.

Il est le compagnon de Vanessa Atkinson, ancienne championne du monde et ils sont parents de deux garçons.

Ses demi-frères Christy Willstrop et David Campion sont également joueurs professionnels de squash.
Aritomo Gotō
Aritomo Gotō (五藤 存知, Gotō Aritomo), né le 23 janvier 1888 dans la préfecture d'Ibaraki au Japon et mort le 12 octobre 1942, était un amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Guerre du Pacifique. Placé au commandement de la 6e Division de Croiseurs, constituée des quatre plus anciens croiseurs lourds de la Marine impériale japonaise, il a pris part à plusieurs opérations de l'offensive japonaise de l'hiver 1941-1942, à la bataille de la mer de Corail, à la bataille de Savo, et a été mortellement blessé à la bataille du cap Espérance.

Kako (croiseur)
Le Kako (加古, Kako) est un croiseur lourd de la Marine impériale japonaise en service de 1926 à 1942. Second croiseur japonais construit postérieurement au traité de Washington de 1922, limitant les armements navals, il avait une artillerie principale de six canons de 200 mm, et un déplacement de 8 000 tonnes.  Il est modernisé dans les années 1930 et il a connu une activité opérationnelle au début de la guerre du Pacifique, participant à la bataille de la mer de Corail (mai 1942)  et à la bataille de l'île de Savo (9 août 1942). Il est torpillé et coulé en revenant à sa base, le lendemain par le sous-marin américain SS-44.
Langage Ladder
Ladder Diagram (LD) ou Langage Ladder ou schéma à contacts est un langage graphique très populaire auprès des automaticiens pour programmer les automates programmables industriels. Il ressemble aux schémas électriques, et est facilement compréhensible.

Ladder est le mot anglais pour échelle.

Langage graphique
Un langage de programmation graphique ou visuel est un langage de programmation dans lequel les programmes sont écrits par assemblage d'éléments graphiques. Sa syntaxe concrète est composée de symboles graphiques et de textes, qui sont disposés spatialement pour former des programmes. De nombreux langages visuels se basent sur les notions « de boîtes et de flèches » : les boîtes (ou d'autres d'objets) sont traitées comme des entités, reliées par des flèches ou des lignes qui représentent des relations.

Plus précisément, un langage est défini par une syntaxe abstraite, à laquelle sont associées une ou plusieurs syntaxes concrètes, parmi lesquelles une ou plusieurs peuvent être graphiques.

Généralement ces langages sont associés à un environnement graphique de programmation. Il n'est pas toujours possible de les dissocier. Il faut également faire la distinction entre le langage au sens "normalisé" et son implémentation au sens "logiciel".
Dil Bole Hadippa!
Dil Bole Hadippa ! est un film indien de Bollywood réalisé par Anurag Singh et produit par Aditya Chopra sous la bannière Yash Raj Films. Les acteurs principaux sont Rani Mukherjee et Shahid Kapoor, les acteurs de second rôle sont Anupam Kher, Rakhi Sawant et Sherlyn Chopra. Dil Bole Hadippa sort en salle en Inde le 18 septembre 2009.

Anupam Kher
Anupam Kher est un acteur, réalisateur et producteur de films indien, né le 7 mars 1955 à Shimla.

Il a joué dans plus de 200 films. De 2018 à 2021, il interprète le Dr Vijay Kapoor dans la série New Amsterdam.
Bakou
Bakou (en azéri : Bakı, prononcé : /bɑˈcɯ/) est la capitale et la plus grande ville de l'Azerbaïdjan. Elle se trouve dans l'est du pays, sur la rive sud de la péninsule d'Abşeron, au bord de la mer Caspienne. Il s'agit de la capitale ayant la plus faible altitude du monde (−28 m). Son histoire débute au Ier millénaire avant Jésus-Christ, mais les traces écrites les plus anciennes ne datent que du Ve siècle.

En 2011, sa population est évaluée à 2 045 815 habitants et 3 millions de personnes environ vivent dans l'agglomération.

En 2020, sa population est évaluée à 2 293 700 habitants.

Vieille ville (Bakou)
La vieille ville de Bakou (en azéri : İçərişəhər) est un quartier historique résidentiel et une réserve historico-architecturale au centre de Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan. Plus de 1 300 familles habitent sur la surface de 221 000 m2, occupée par la réserve.