hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Souffle de Dune
Le Souffle de Dune (titre original : The Winds of Dune) est un roman publié en 2009 et rédigé par Brian Herbert et Kevin J. Anderson qui s’intègre dans l’univers de Dune de Frank Herbert. Il s'agit du deuxième tome d'une trilogie appelée Légendes de Dune (Heroes of Dune en langue originale).

Kevin J. Anderson
Kevin J. Anderson, né le 27 mars 1962 à Racine dans le Wisconsin, est un auteur américain de science-fiction. Il a écrit des romans dans les univers de Star Wars, StarCraft, Titan A.E. et The X-Files, et est coauteur, avec Brian Herbert, des préquelles de Dune. Il a également travaillé dans l'édition de comics, rédigeant des aventures en bandes dessinées pour Star Wars ou Predator, chez Dark Horse, ou X-Files, chez Topps. Il est l'auteur de romans de super-héros, dont Enemies and Allies, qui raconte la première rencontre entre Superman et Batman, et The Last Days of Krypton, qui narre comment la planète Krypton a été détruite. Il a également créé du matériel original tel que la série La Saga des sept soleils.
Maria Mutola
Maria de Lurdes Mutola  (née le 27 octobre 1972 à Maputo) est une athlète mozambicaine, spécialiste des courses de demi-fond, et notamment du 800 mètres. Elle est la seule athlète mozambicaine de l'histoire, hommes et femmes confondus, à avoir remporté un titre mondial ou olympique. Elle est aussi la seule athlète de l'histoire avec le Kényan David Rudisha à avoir remporté quatre titres mondiaux ou olympiques sur 800 mètres.

En vingt années de compétition au plus haut niveau, elle remporte le titre olympique en 2000, compte trois victoires aux championnats du monde en plein air et sept aux championnats du monde en salle. Elle s'adjuge par ailleurs cinq titres lors des championnats d'Afrique, trois lors des Jeux africains et deux lors des Jeux du Commonwealth.

Elle détient sur la distance du 1 000 mètres le record du monde en salle et le record d'Afrique.

Elle est aussi une footballeuse internationale.

Championnats du monde d'athlétisme en salle
Les Championnats du monde en salle d'athlétisme sont une compétition biennale en salle organisée par la World Athletics qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Disputés pour la première fois sous le nom de Jeux mondiaux en salle en 1985 à Paris, ils prennent leur noms actuels à partir de 1987 et sont organisés les années impaires jusqu'en 2003. Depuis 2004, ils ont lieu les années paires pour respecter l'alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme en plein air.
Luis Quintanar
José Luis de Quintanar Soto y Ruiz (22 décembre 1772, Querétaro - 16 novembre 1837, Mexico) est un homme politique mexicain, membre du Pouvoir exécutif suprême au Mexique entre 23 décembre 1829 et 1er janvier 1830 avec les membres titulaires Pedro Vélez y Zúñiga et Lucas Alamán y Escalada,.

Pouvoir exécutif suprême
Le Pouvoir exécutif suprême (en espagnol Supremo Poder Ejecutivo) est un triumvirat qui a gouverné au Mexique après l'Empire mexicain d'Augustin Ier en 1823 et avant la République mexicaine avec le président Guadalupe Victoria. Ce triumvirat a été appelé comme pouvoir exécutif et a été constitué par Nicolás Bravo, Guadalupe Victoria et Pedro Celestino Negrete, avec comme suppléants José Mariano Michelena, Miguel Domínguez et Vicente Guerrero. Ils ont été chargés d'élaborer la première Constitution du Mexique, qui a établi un gouvernement républicain fédéral,,.

Entre l'abdication de l'empereur Augustin Ier et l'accession de Guadalupe Victoria à la présidence du Mexique, le pouvoir exécutif est ainsi détenu par un comité,.

D'autres triumvirats ont ensuite été formés pour exercer provisoirement le pouvoir exécutif au Mexique.
Jean-Claude Skrela
Jean-Claude Skrela, né le 1er octobre 1949 à Cornebarrieu (France), est un joueur international français de rugby à XV. Il joue au poste de troisième ligne aile, il fait partie de l'équipe qui remporte le Grand Chelem lors de l'édition de 1977, édition remportée avec seulement les quinze mêmes joueurs.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur, dirigeant le Stade toulousain, club dont il a défendu les couleurs en tant que joueur, et qu'il conduit à trois titres de champion de France en 1985, 1986 et 1989. Après une saison à l'US Colomiers en 1995, il est nommé sélectionneur de l'équipe de France, poste qu'il occupe de 1995 à 1999. Il remporte deux Grands Chelems, en 1997 et 1998 et termine par une finale de la Coupe du monde de rugby 1999.

Directeur technique national du rugby français de 2004 à 2014, il occupe le rôle de manager de l'équipe de France de rugby à sept de 2014 à 2016.

Ligue régionale Île-de-France de rugby
La Ligue régionale Île-de-France de rugby est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de rugby créé en 2017 et chargé d'organiser les compétitions de rugby à XV et à sept au niveau de la région Île-de-France.

La ligue Île-de-France est la ligue régionale française de rugby avec la plus grande densité de licenciés (2,48 licenciés/km2 en 2020).
Équipe de Syrie masculine de basket-ball
L'équipe de Syrie masculine de basket-ball (en arabe : منتخب سوريا لكرة السلة رجال), surnommée Nosour Qasioun (Aigles de Qasioun) représente la Syrie dans les compétitions internationales de basket-ball. L'équipe est régie par la Fédération de Syrie de basket-ball (SBF) et fait partie de la zone Asie de la FIBA. Par son nombre total de médailles remportées, la Syrie est une force majeure parmi les équipes de basket-ball de la WABA et de l'ABC. L'équipe a remporté huit médailles au Championnat WABA et cinq au Championnat arabe de basket-ball.

La Syrie s'est qualifiée sept fois pour la Coupe d'Asie et une fois pour l'EuroBasket au cours de son histoire. Son meilleur résultat en tournoi a été une 4e place à la Coupe d'Asie de 2001. Cependant, la Syrie cherche toujours à se qualifier pour sa première participation à la Coupe du monde et aux Jeux olympiques.

Championnat arabe des nations masculin de basket-ball
Le championnat arabe des nations de basket-ball est une compétition de basket-ball qui réunit les équipes nationales des pays arabes. Elle se tient en principe tous les deux ans, et chaque année depuis 2007, même s'il y a eu parfois un décalage.

La première édition a eu lieu à Bagdad (Irak) en novembre 1974.

Seule l'édition de 1985 a été annulée, alors que celles de 1992, 1997,1999 et 2011, ont été disputées dans le cadre des Jeux panarabes.

C'est l'Égypte qui totalise le plus grand nombre de titres (13) suivie de la Tunisie (4).
Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.

Tech In France
Tech In France est un syndicat professionnel français de l’industrie du numérique. Il est créé en 2005 sous le nom AFDEL (« Association française des éditeurs de logiciels et solutions internet ») pour représenter les éditeurs de logiciels et les sociétés internet et être le porte-parole de l’industrie numérique en France.

Il fusionne avec Syntec Numérique pour créer l'association Numeum en juin 2021.
Jeux panarabes de 2015
Les Jeux panarabes de 2015 devaient être la 13e édition des Jeux panarabes, une compétition omnisports réunissant les sportifs des nations du monde arabe.

Beyrouth, au Liban, est désignée en 2011 pour accueillir la compétition. Mais en raison de la situation tendue dans le Moyen-Orient, notamment l'instabilité qui règne en Syrie, le Liban a été contraint de renoncer en mai 2014 et c'est alors le Maroc, le second pays candidat, qui est désigné pays hôte par l'UANOC. Mais le Maroc renonce à son tour en octobre 2014. En mars 2015, l'Égypte s'est alors proposée pour les organiser en décembre, mais l'édition est finalement annulée.

Jeux panarabes
Les Jeux panarabes sont une compétition multisports organisée par l'Union des comités nationaux olympiques arabes. Les premiers jeux ont eu lieu à Alexandrie en 1953. Les jeux ont lieu tous les quatre ans, les femmes y participent depuis 1985. Les derniers jeux ont lieu en Algérie en 2023.
Hanna Hopko
Hanna Hopko (née Ганна Миколаївна Гопко le 4 mars 1982, à Hanachivka, raïon de Peremyshlyanski) est une journaliste et femme politique ukrainienne, membre de Samopomitch. Elle est une environnementaliste engagée notamment dans les campagnes contre le tabagisme.

Samopomitch
Samopomitch (en ukrainien : Об'єднання «Самопоміч», abrégé en OS) est un parti politique ukrainien fondé le 29 décembre 2012 par le maire de Lviv Andri Sadovy. Fondé autour des valeurs chrétiennes, il est particulièrement implanté dans l'Ouest ukrainien.
Périscope Nistri
Le périscope Nistri est un instrument d'optique mis au point par un département de l'École polytechnique de Milan par Carlo Maurilio Lerici, en 1959 pour contrôler visuellement la présence ou non de mobilier funéraire et de fresques dans les tombes étrusques des sites de Monterozzi et Cerveteri avant d'ouvrir une voie d'accès pour les fouiller : il s'agit d'une méthode  d'exploration dite « non-invasive ».

Nécropole de Monterozzi
La nécropole de Monterozzi (en italien : Necropoli dei Monterozzi) est une nécropole étrusque proche de la ville de Tarquinia, en Italie. Elle a été inscrite en 2004 sur la liste du Patrimoine mondial de l'humanité établie par l'UNESCO, avec celle de Banditaccia.
Province de Dewa
Dewa (出羽国 ; -no kuni) est une ancienne province du Japon qui occupait une région qui est aujourd'hui partagée entre les préfectures de Yamagata et d'Akita. Dewa est issue de la scission de la province d'Echigo qui a eu lieu en 708. Kagemori Akechi en a été vice-gouverneur au XIIIe siècle. Pendant la période Sengoku, les terres qui sont situées actuellement dans le sud de la préfecture de Yamagata étaient tenues par le clan Mogami et la partie nord de la préfecture par le clan Akita. Les deux clans ont combattu aux côtés de Ieyasu Tokugawa à la bataille de Sekigahara. Le clan Sakai possédait le fief de Shonai dans la province.

Clan Sakai
Le clan Sakai (酒井氏, Sakai-shi) est un clan du Japon médiéval issu du clan Matsudaira, c'est pourquoi le clan Sakai servit ce même clan pendant la période Sengoku. Après quoi le clan servit Ieyasu Tokugawa et se divisa en plusieurs branches.

Le clan Sakai possédait le fief de Shonai dans la province de Dewa, ce fief représentait environ 170 000 koku. Pendant l'ère Edo, le shogunat chargea le clan d'assurer la sécurité d'Edo et des alentours, tâche qu'il assura avec succès. Le shogunat lui confia aussi le domaine de Maebashi (environ 80 000 koku).

Le clan Sakai joua un rôle dans la guerre de Boshin face aux troupes impériales. En effet le clan signa une coalition avec plusieurs clans du nord de Honshu afin de résister aux troupes impériales.
Clan Oda
Le clan Oda (織田氏, Oda-shi) est l'un des plus puissants clans de daimyos de l'époque Sengoku (XVe siècle-XVIe siècle) de l'histoire du Japon. Oda Nobunaga est le plus grand représentant de ce clan, à l'origine de l'unification du Japon.

Oda Hidenobu
Oda Hidenobu (織田 秀信, 1580-24 juillet 1605), fils d'Oda Nobutada et petit-fils d'Oda Nobunaga, est un samouraï de l'époque Azuchi Momoyama à la fin du XVIe siècle, né et décédé dans la province de Mino. Son autre nom est « Sanpōshi » (三法師).
Association athlétique gaélique
L'Association athlétique gaélique, ou GAA (en anglais : Gaelic Athletic Association, GAA ; en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael, CLG) est une organisation culturelle irlandaise dont le but principal est de promouvoir la culture irlandaise.

Cette promotion se fait dans deux axes principaux : les sports gaéliques (hurling, camogie, football gaélique, handball gaélique et rounders) et la culture irlandaise (langue, musique et danse).

C’est la principale et la plus populaire association d'Irlande avec près de 800 000 membres (pour environ dix-sept millions d'Irlandais). Environ 2,1% des irlandais.

La GAA a son siège au fameux stade de Croke Park, à Dublin.

Rounders
Le rounders est un sport collectif britannique semblable au baseball. Cette discipline est pratiquée en Angleterre depuis le XVIe siècle, dans les colonies anglaises d'Amérique depuis le XVIIe siècle et en Irlande depuis plus récemment. Le rounders est l'un des sports à l'origine du baseball. La tèque ou thèque pratiquée en Normandie est également un très proche dérivé.
Edmond Charlot
Edmond Charlot, né le 15 février 1915 à Alger (département d'Alger) et mort le 10 avril 2004 à Béziers (Hérault), libraire et éditeur à Alger, Paris et Pézenas, publia les premiers livres d'Albert Camus mais aussi de Jules Roy, Max-Pol Fouchet, Albert Cossery, Emmanuel Roblès. « Éditeur de la France libre » durant l'Occupation allemande, il fut, depuis la fin des années 1930 jusqu'au milieu des années 1950, l'un des personnages clés de la littérature française.

Frédéric Jacques Temple
Frédéric Jacques Temple, né le 18 août 1921 à Montpellier et mort le 5 août 2020 à Aujargues dans le Gard, est un écrivain et poète français.

Son œuvre comprend des poèmes (recueillis en 1989 dans une Anthologie personnelle, puis en 2020 dans  La Chasse infinie et autres poèmes), des romans, des récits de voyage et des essais.

On lui doit également des traductions de l'anglais (Thomas Hardy, David Herbert Lawrence, Henry Miller, Lawrence Durrell…) et de l'italien (Rino Cortiana).
Anthestéries
Les Anthestéries (en grec ancien Ἀνθεστήρια / Anthestếria), sont une fête de la fin de l'hiver et une fête des morts célébrée dans la Grèce antique en l'honneur du dieu Dionysos. Fête de la religion grecque parmi les plus typiques qui se soient conservées, elles figurent au calendrier d'Athènes et de plusieurs autres cités.

Elles ont lieu au moment de la végétation renaissante, du onzième au treizième jour du mois anthestérion, huitième mois du calendrier attique (dernier mois de l'année avant le 1er mars commençant la nouvelle année et la période de guerre), correspondant dans le calendrier grégorien à la fin de février et au début de mars. Elles revêtaient durant les trois journées de leur célébration un double aspect, à la fois joyeux et funèbre.

Anthestérion
Anthestérion est le huitième mois (ou neuvième quand l´année en comptait 13) du calendrier grec antique en vigueur dans la région d'Athènes, il durait 29 jours compris approximativement entre le 21 janvier et le 21 février de notre calendrier actuel. Il tire son nom du mot grec Ἀνθεστηριών / Anthestêriốn de la fête des Anthestéries en l´honneur de Dionysos.

Pendant son cours se déroulaient plusieurs rites :

les petits Mystères d'Éleusis ;

les Chloia.
Frioul-Vénétie Julienne
Le Frioul-Vénétie Julienne (en italien : Friuli-Venezia Giulia /friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja/ ; en frioulan Friûl-Vignesie Julie ; en slovène : Furlanija-Julijska krajina ; en allemand : Friaul-Julisch Venetien) est une région autonome de l'Italie septentrionale, créée en 1963, peuplée de 1,2 million d'habitants, avec une superficie de 7 924 km2. Elle a comme capitale Trieste.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Arrow (mode)
Arrow est une marque de vêtements appartenant à Philips-Van Heusen Corporation.

Créée en 1851, Arrow est une marque de vêtements américaine. En 2004, le groupe Philips-Van Heusen annonce l'acquisition de cette marque pour un montant estimé à 70 millions de dollars déboursé au profit du groupe Cluett American Group.

En 2022, la marque a cessé ses activités sur le marché français. Les derniers stocks sont disponibles sur le site de la marque ACROSS, qui perpétue l'héritage d'Arrow à travers des collections de chemises fabriquées dans les mêmes ateliers.

PVH
PVH, anciennement Phillips-Van Heusen, est une société américaine de mode. Cette entreprise détient les marques Calvin Klein, Van Heusen, Izod, Arrow, Bass et produit des vêtements pour d'autres marques telles que Geoffrey Beene, BCBG Max Azria, Chaps, Sean John, Kenneth Cole New York, JOE de Joseph Abboud, Michael de Michael Kors et plus récemment, Tommy Hilfiger qui a été acheté en 2010 par PVH pour 3 milliards de dollars américains.
Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir
Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir (The Lord of the Rings: The Rings of Power) est une série télévisée américaine utilisant l'univers du Seigneur des anneaux. Elle est diffusée depuis le 2 septembre 2022 sur le service de vidéo à la demande Amazon Prime Video, qui a acquis les droits télévisés en novembre 2017.

La deuxième saison est diffusée à partir du 29 août 2024 sur Amazon Prime Video.

Tom Bombadil
Tom Bombadil est un personnage de l'œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l'Anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de Tom Bombadil » et « Bombadil en bateau », et d'un troisième poème, « Once Upon a Time », jamais publié en français.

Tom Bombadil est un homme barbu au visage souriant et rougeaud, qui paraît toujours vêtu d'une veste bleue et de bottes jaunes, avec un chapeau piqué d'une plume bleue. Malgré son allure inoffensive et joviale, voire extravagante, il semble posséder un grand pouvoir personnel, étant insensible à celui de l'Anneau unique, un fait inhabituel et remarquable dans Le Seigneur des anneaux.

La nature exacte de Bombadil n'a jamais été définie par Tolkien, et de nombreux auteurs ont essayé de répondre à la question posée à deux reprises par Frodon Sacquet : « Qui est Tom Bombadil ? ».
Géographie du Yémen
Le Yémen occupe le sud de la péninsule Arabique. Il est entouré à l'ouest par la mer Rouge, au sud par le golfe d'Aden et la mer d'Arabie (ou mer d'Oman), à l'est par le sultanat d'Oman et au nord par le royaume d'Arabie saoudite. Quelques kilomètres seulement le séparent de Djibouti et de l'Érythrée.

Le Yémen fait partie des 15 États de l'ensemble régional communément appelé le berceau de la civilisation.
Il y avait 28 498 973 habitants en 2018.

Ibb
Ibb (ou Abb, en arabe : إب) est une ville du Yémen, capitale du gouvernorat d'Ibb, peuplée de 160 000 habitants (2005), à environ 120 km au nord est de Mokka.

Située dans les montagnes occidentales à 2050 mètres d'altitude, entourée de terres fertiles, elle bénéficie d'un climat tropical humide permettant une pratique intensive de l'agriculture (sorgho, coton, fruits, khat).

Ibb a été gouverné par un émir semi-autonome jusqu'en 1944, date de l'abolition de l'émirat.

Ibb est bordé par plusieurs provinces : au nord Dhamar, au sud Ta'izz et Ad Dali', à l'est Al Bayda', et à l'ouest al-Hodeïda.

L'équipe de football principale est Al-Sha'ab Ibb.
Léon Beauvallet
Pierre-Léon-Charles Beauvallet est un acteur, dramaturge et romancier français né le 22 août 1828 dans l'ancien 10e arrondissement de Paris et mort le 22 mars 1885 à Paris 14e.

Auteur de nombreuses pièces de théâtre, pour la plupart écrites en collaboration, ainsi que de romans-feuilletons parus dans Le Passe-Temps avant d'être publiés en librairie, il est surtout connu pour avoir fait partie de la troupe qui accompagna Rachel aux États-Unis et à Cuba en 1855. Le récit qu'il fit de cette odyssée, publié tout d'abord dans Le Figaro sous le titre Rachel et le Nouveau-Monde, eut un certain succès et fut traduit en anglais dès sa parution en 1856.

Léon Beauvallet est le fils de Pierre-François Beauvallet et le père de Frantz Beauvallet, tous deux auteurs dramatiques.

Rachel Félix
Élisabeth-Rachel Félix, dite Élisa Félix ou Rachel ou Mlle Rachel, également Mademoiselle, est une actrice née le 21 février 1821 à Mumpf (Suisse) et morte le 3 janvier 1858 au Cannet. Grande tragédienne dont le jeu soulève une admiration sans borne en France comme à l'étranger, c'est un modèle pour Sarah Bernhardt.
Frakas Productions
Frakas Productions est une société de production cinématographique belge francophone fondée en 2007 par Jean-Yves Roubin.

La société est surtout connue pour avoir coproduit les films de Julia Ducournau (Grave, Titane).

Christophe Hermans
Christophe Hermans est un réalisateur, scénariste et directeur de casting belge francophone né le 16 août 1982.

Réalisateur actif depuis 2005, il est l'auteur de nombreux documentaires ainsi que de quelques courts-métrages de fiction.
Guerre parthique de Trajan
La guerre parthique de Trajan regroupe l'ensemble des campagnes menées par Trajan entre 114 et 117 pour étendre les limites de l'Empire romain en Orient. Elle fait suite à une succession de conflits plus ou moins importants entre Rome et le royaume des Parthes qui se disputent notamment la suprématie sur le royaume-tampon d'Arménie.

Ces campagnes ont pour conséquences directes l'annexion et la création de provinces éphémères comme l'Arménie et la Mésopotamie. Ces conquêtes sont de courte durée puisqu'elles seront abandonnées par Hadrien, successeur de Trajan.

Parthamasiris d'Arménie
Parthamasiris d'Arménie est un roi arsacide d'Arménie, ayant régné de 113 à 114.

Fils du roi Pacorus II, il est porté au trône d'Arménie par son oncle Osroès Ier au détriment de son propre frère Axidarès d'Arménie.

Cette intrusion des Parthes dans les affaires arméniennes est considérée par Rome comme une rupture du traité de Rhandeia. L'empereur Trajan, malgré les offres de paix d'Osroès Ier, déclare la guerre aux Parthes et pour commencer envahit l'Arménie.

À Elegeia, près d'Erzurum, il reçoit la visite de Parthamasiris qui vient solliciter de lui son investiture. Trajan refuse de le reconnaître comme roi d'Arsacide et est mis à mort par son escorte lorsque ce dernier se retire.

L'Arménie est transformée en province romaine avec comme gouverneur Lucius Catilius Severus.
Film (groupe)
Film est un groupe de rock croate fondé en 1978 à Zagreb. C'est l'un des groupes les plus notables de la Nouvelle vague musicale yougoslave à la fin des années 1970 et au début des années 1980. Il s'est reformé ponctuellement en 1998 et 2018.

Nouvelle vague musicale yougoslave
La nouvelle vague yougoslave ou new wave yougoslave (en slovène, en croate et en bosnien : Novi val ; en serbe : Нови талас et Novi talas ; en macédonien : Нов бран) était la scène de musique new wave de la République fédérative socialiste de Yougoslavie. Influencée par la new wave anglo-saxonne, la nouvelle vague yougoslave était liée au punk rock, au ska, au reggae, au two tone, au power pop, au mod revival etc. Certaines de ses créations ont été parfois rattachées à la scène punk yougoslave, qui existait préalablement à la new wave.
Richard Owen
Richard Owen (20 juillet 1804-18 décembre 1892) est un zoologiste, spécialiste en anatomie comparée et paléontologue britannique, lauréat de la Royal Medal en 1846, de la médaille Copley en 1851 et de la médaille linnéenne en 1888. Ses travaux d'anatomie comparée l'ont conduit à nommer et décrire certains grands groupes de vertébrés fossiles dont les dinosaures.

Médaille Copley
La médaille Copley est une récompense dans le domaine des sciences. C'est la médaille la plus prestigieuse attribuée par la Royal Society (de Londres). C'est aussi la plus ancienne : elle a été décernée pour la première fois en 1731.

Cette médaille a été créée après un don de 100 £ en 1709 à la Royal Society par Sir Godfrey Copley, un propriétaire terrien aisé de Doncaster, dans le sud du Yorkshire, membre de cette société savante depuis 1691. L'intérêt, d'un montant de 5 livres sterling, représentait cinq mois de salaire d'un manoeuvre.

C'est l'une des dix médailles décernées par la Royal Society. Certaines sont annuelles, d'autres à différents intervalles suivant les termes d'attribution. La médaille Copley alterne entre les sciences physiques et les sciences de la vie. Les lauréats sont élus par les sociétaires de la Royal Society.