hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hipolit
Hipolit (?-1027) est le second archevêque de Gniezno. Il succède à Radzim Gaudenty.

Les historiens contemporains s’accordent pour affirmer qu’il est certainement d’origine étrangère. En effet, à cette époque, le peuple des Polanes n’avait pas encore d’ecclésiastique ayant la stature pour occuper une fonction aussi élevée au sein de l’Église. De plus, son nom n’est pas d’origine slave.

Il est devenu archevêque à une date inconnue mais il a exercé sa charge dans la seconde partie du règne de Boleslas Ier le Vaillant et au début de celui de Mieszko II Lambert. Hipolit a couronné des deux rois de Pologne dans la cathédrale de Gniezno, respectivement le 18 avril 1025 et le 25 décembre 1025.

D’après le chroniqueur Jan Długosz, il a été inhumé dans la cathédrale de Gniezno. Bossuta Stefan lui succède.

Portail du catholicisme

Portail de la Pologne

Portail du Moyen Âge central

Boleslas Ier (roi de Pologne)
Boleslas Ier le Vaillant (en polonais Bolesław Chrobry  audio), né en 967, et mort le 17 juin 1025, est un prince polonais issu de la dynastie Piast et le premier souverain à être couronné roi de Pologne (1025).
TeXML
TeXML [tɛχːml] est – en tant que procédé – une solution alternative à la technique XSL-FO, basée sur TeX.

TeXML a été mis au point en tant que projet OpenSource avec pour objectif de représenter automatiquement les données XML avec une mise en page de haut niveau sous forme PDF.

À l'aide d'une définition de structure supplémentaire, TeXML permet de surmonter les différences de syntaxe entre TeX et XML.

Sur le plan technique, les éléments de balisage TeX sont représentés en syntaxe XML.

TeX
TeX est un système logiciel libre de composition de documents, indépendant du matériel utilisé pour la visualisation ou l'impression. Il a été créé à partir de 1977 par le mathématicien et informaticien Donald Knuth, excédé par la piètre qualité de la typographie des logiciels d'édition de l'époque. TeX a vu le jour pour la première fois en 1978. Il est principalement conçu pour l'édition de documents techniques et est largement utilisé par les scientifiques, particulièrement en mathématiques, physique, bio-informatique, astronomie et informatique. Il est également extensible et permet notamment l'édition de documents plus complexes (affiches, plaquettes publicitaires, partitions musicales...).
Henry Walton Grinnell
Henry Walton Grinnell (19 novembre 1843 – 2 septembre 1920), aussi appelé Walton Grinnell, est un militaire américain vétéran de la guerre de Sécession et de la guerre hispano-américaine. Il devient contre-amiral et inspecteur général dans la Marine impériale japonaise et participe à la bataille du fleuve Yalou pendant la guerre sino-japonaise (1894-1895). À la fin de cette guerre, il a accédé au rang d'amiral.

La sœur aînée de Grinnell, Sylvia (née en 1838), épousa William Fitzherbert Ruxton (né en 1830) qui devient amiral dans la Royal Navy britannique.

Henry Grinnell, le père de Walton et Sylvia, est associé dans la compagnie Grinnell, Minturn & Co et propriétaire de la compagnie maritime Swallowtail qui comprend le Flying Cloud, le clipper le plus rapide au monde en 1851. Il finance une expédition pour découvrir ce qu'il est advenu de John Franklin disparu en recherchant le passage du Nord-Ouest. La péninsule de Grinnell sur l'île Devon est nommé d'après lui.

Henry Grinnell
Henry Grinnell (New Bedford, 18 février 1799-New York, 30 juin 1874), est un homme d'affaires et philanthrope américain, célèbre pour sa participation dans le financement de plusieurs expéditions polaires.
Tactics
Tactics est un jeu de société de guerre créé par Charles S. Roberts (en) dans les années 1950.

Lancé en 1954 par Avalon Hill, il est généralement considéré comme le premier jeu de ce type ayant eu un succès commercial.

Avalon Hill
Avalon Hill est un ancien éditeur de jeux de société américain. Cette société se spécialisait dans les jeux de guerre et les jeux de stratégie sur plateau. Elle a aussi publié à l’occasion des livrets de règles pour des micro jeux de guerre et proposait aussi une gamme populaire de simulations sportives. Elle est aujourd'hui une division de la société Wizards of the Coast, elle-même devenue une division de la société Hasbro.
Île Maldonado (Natales)
L'île Maldonado (en espagnol : Isla Maldonado), est une île de l'archipel de la Reine Adélaïde, dans le sud du Chili. Elle est administrativement rattachée à la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, en Patagonie chilienne ; elle fait partie de la réserve nationale Alacalufes.

Archipel de la Reine Adélaïde
L'archipel de la Reine Adélaïde (en espagnol : archipiélago Reina Adelaida) est un ensemble d'îles qui font partie des Andes patagoniennes. Il est situé dans le sud du Chili, en région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, province de Última Esperanza.
Bibinje
Bibinje (en italien, Argimbusi, en latin, Vibiana) est un village et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Zadar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 923 habitants, dont 97,35 % de Croates.

Bibinje est la seule localité de la municipalité.

Comitat de Zadar
Le comitat de Zadar (en croate Zadarska županija) est un comitat croate situé au nord de la Dalmatie et au sud-est de la Lika. Le chef-lieu est la ville de Zadar. Selon le recensement effectué en 2011 le comitat est peuplé de 170 017 habitants.
Senones
Senones ([sənon], en vosgien de la montagne [snoːn]) est une commune française située dans le département des Vosges en Lorraine, dans la région administrative Grand Est.

Historiquement, Senones fut la capitale de la principauté de Salm-Salm dépendant du Saint-Empire romain germanique érigée vers 1751 et annexée par la Convention en 1793. Ses habitants sont appelés les Senonais.

Richer le Lorrain
Richer ou Richer de Senones est un moine de l’abbaye de Senones dans les Vosges, né vers 1190 et mort vers 1266. Il est un des rares chroniqueurs et historiographes des Vosges dont on ait préservé une chronique complète, dite Chronique de Richer (Chronicon monasterii Senoniensis) et écrite après 1254-1255.
Bouteville
Bouteville est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Boutevillois et Boutevilloises ou les Boutevilliens et Boutevilliennes.

Voie romaine de Saintes à Périgueux
Cet article recense une sélection de voies romaines ou anciennes, hypothétiques ou avérées, entre les cités antiques de Mediolanum Santonum (actuellement Saintes), et Vesunna (Vésone, quartier actuel de Périgueux), en France. Certaine sections de ces routes majeures ou secondaires sont mentionnées dans des documents écrits, comme la table de Peutinger. Exceptionnellement, elles sont confirmées par l'archéologie et l'épigraphie, et sont depuis le XVIIIe siècle à l'origine de nombreuses conjectures.

Elles traversent trois départements : la Charente-Maritime, la Charente et la Dordogne.

La voie dont le tracé est le plus connu dans sa totalité entre Saintes et Périgueux est nommée chemin Boisné (ou chemin Boisne) dans sa traversée de la Charente. Une autre variante, passant plus au sud par Pons et clairement de construction romaine, est reconnue jusqu'à Guimps en Charente. Son prolongement jusqu'à Périgueux par Brossac, Aubeterre-sur-Dronne ou Ribérac reste hypothétique.
Histoire de la presse écrite au Royaume-Uni
L’Histoire de la presse écrite au Royaume-Uni a joué un rôle majeur dans le développement des idées et des techniques, en raison d’un dynamisme et d’une liberté très tôt revendiqués, qui en ont fait la pionnière à l’échelle mondiale.

Stamp Act
Le Stamp Act (Acte du Timbre, abréviation de Duties in American Colonies Act 1765), adopté en 1765, est la quatrième loi sur le droit de timbre votée par le Parlement britannique, il instituait que dans les Treize Colonies américaines, tous les documents, permis, contrats commerciaux, journaux, testaments, livres et cartes à jouer devaient être munis d'un timbre fiscal. Cette loi fut votée afin de couvrir les coûts de la présence militaire nécessaire à la protection des colonies. Peu appliquée et finalement abrogée le 18 mars 1766, elle marque une étape vers la révolution américaine.
Libuše Průšová
Libuše Průšová (née le 13 juillet 1979 à Valašské Meziříčí) est une joueuse de tennis tchèque. Avec sa partenaire, l'Estonienne Maret Ani, elle a été demi-finaliste en double dames de l'Open d'Australie 2004.

Valašské Meziříčí
Valašské Meziříčí ([ˈvalaʃskɛː ˈmɛzɪr̝iːtʃiː], en allemand : Wallachisch Meseritsch, littéralement « Entrerives-la-valaque ») est une ville du district de Vsetín, dans la région de Zlín, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 22 580 habitants en 2025.
6e arrondissement de Budapest
Le 6e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest VI. kerülete) ou Terézváros (en allemand : Theresienstadt) est un arrondissement du centre-ville de Budapest. Il se situe de part et d'autre du Nagykörút, entre le 5e et le 7e arrondissement. Il est séparé du 13e arrondissement par les voies de chemin de fer partant de la Gare de Budapest-Nyugati. Il forme un triangle dont l'extrémité occidentale est Deák Ferenc tér et Erzsébet tér. De là partent Andrássy út, longue avenue arborée, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son patrimoine architectural riche et Király utca. Sur Andrássy út, les façades néo-baroques côtoient les immeubles néo-renaissance ou néo-byzantins. C'est également sous cette avenue qu'a été construit le premier métro continental d'Europe la ligne  . Entre le début occidental de l'avenue et Oktogon se dresse l'Opéra d'État hongrois de style néo-renaissance.

Király utca (Budapest)
Király utca est une rue de Budapest située dans les quartiers de Terézváros (6e arrondissement) et d'Erzsébetváros (7e arrondissement), entre Deák Ferenc tér et Lövölde tér.

Elle doit son nom (en hongrois « rue du Roi ») à l'auberge König von Engelland (en allemand « Roi d'Angleterre ») qui était située à son extrémité près de la place Deák.
Raymond Dandy
Raymond François Émile Marie Pierre Frau dit Raymond Dandy ou Dandy, né le 14 octobre 1887 à Gorée (Sénégal) et mort le 9 février 1953 dans le 10e arrondissement de Paris, est un acteur français de cinéma et de music-hall⁣⁣⁣.

Il a notamment interprété les personnages de Kri-Kri et Ovaro.

Île de Gorée
L'île de Gorée, ou simplement Gorée, est à la fois une île de l'océan Atlantique située dans la baie de Dakar et l'une des 19 communes d'arrondissement de la capitale du Sénégal. C'est un lieu symbolique de la mémoire de la traite négrière en Afrique, reconnu officiellement par l'Organisation des Nations unies (ONU) en 1978. Gorée, « île-mémoire » de cette tragédie, fut ainsi l'un des tout premiers lieux à être portés sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Chikuma (1938)
Le Chikuma (筑摩) est un croiseur lourd de la classe Tone en service dans la Marine impériale japonaise. Le navire est baptisé d'après le nom de la rivière Chikuma, située dans la Préfecture de Nagano, au Japon.

Il est mis sur cale aux chantiers navals Mitsubishi de Nagasaki le 1er octobre 1935, il est lancé le 19 mars 1938 et admis au service actif le 20 mars 1939 au sein de la 6e Division de croiseurs, une affectation éphémère puisqu'en novembre 1939 il retrouve son sister-ship Tone au sein de la 8e Division de croiseurs. Sa particularité réside en la concentration de l'armement de chasse à l'avant, laissant la plage arrière disponible pour le lancer d'hydravions avec pour mission principale la reconnaissance avancée de la flotte.

Très actif pendant la Seconde Guerre mondiale, le navire participe à de nombreuses missions et batailles au cours duquel il finit sabordé par un navire japonais après la bataille de Samar en octobre 1944.

Croiseur lourd
La dénomination de croiseur lourd est communément employée à partir de 1930 et jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour désigner un croiseur, c'est-à-dire un navire principalement armé de canons, d'un déplacement supérieur à 1 850 tonnes, et inférieur à 10 000 tonnes conformément au traité de Washington (1922) et dont l'artillerie principale avait un calibre supérieur à 155 mm, et au plus égal à 203 mm (8 pouces), conformément au traité naval de Londres (1930). Si la distinction entre croiseur lourd et croiseur léger a ainsi été claire pendant quelques années, l'apparition, après 1935, des « grands croiseurs légers », déplaçant 10 000 tonnes, et armés de dix à quinze canons de 152 ou 155 mm, tirant jusqu'à 8 à 10 coups par minute, avec des blindages de ceinture de plus de 100 mm, a sérieusement contribué à brouiller les catégories.
Ajax (marque)
Ajax est une marque de produits ménagers créée par le groupe Colgate-Palmolive en 1948. Le produit n'a pratiquement pas changé de logo. Divers produits nettoyants existent sous la marque Ajax. La plupart sous forme liquide, mais aussi sous forme de crème ou de poudre.

Dans son hors-série de 2019 intitulé Maison saine  : Nettoyer sans polluer, le magazine 60 Millions de consommateurs épingle un produit sous marque Ajax, Ajax. Fête des fleurs avec huiles essentielles, en indiquant que le désinfectant, le glutaral, peut provoquer des allergies cutanées, des brûlures de la peau et des lésions oculaires. Concernant un autre produit sous marque Ajax cité, Ajax. Maison pure multi-surfaces, ce magazine mentionne la présence de  benzène-sulfonate de sodium, irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires.
Ces produits comportaient en sus d'autres allergènes, toujours selon ce magazine.

Colgate-Palmolive
Colgate-Palmolive Company est une multinationale américaine spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de produits d'entretien et d'hygiène du corps tels que des détergents, savons, dentifrices et brosses à dents.

Son siège est basé à New York.
Les Aventures de Till l'Espiègle
Les Aventures de Till l’Espiègle est un film franco-est-allemand réalisé par Gérard Philipe et Joris Ivens sorti en 1956.

Ce film marque la première des quatre coproductions cinématographiques entre la France et l'Allemagne de l'Est à la fin des années 1950.

René Barjavel
René Barjavel, né le 24 janvier 1911 à Nyons (Drôme) et mort le 24 novembre 1985 à Paris 14e, est un écrivain et journaliste français, également scénariste et dialoguiste de cinéma. Il est principalement connu pour ses romans d'anticipation, de science-fiction ou fantastiques dans lesquels s'exprime l'angoisse ressentie devant une technologie que l'être humain ne maîtrise plus.

Certains thèmes reviennent fréquemment dans son œuvre littéraire : chute de la civilisation causée par les excès de la technologie et la folie de la guerre, caractère éternel et indestructible de l'amour (Ravage, La Nuit des temps, Le Grand Secret, Une rose au paradis). Son écriture se veut poétique, onirique et, parfois, philosophique. Il a aussi abordé, dans ses essais, l'interrogation empirique et poétique de l'existence de Dieu (notamment, La Faim du tigre), et le sens de l'action de l'être humain sur la nature (Lettre ouverte aux vivants qui veulent le rester).
Lesieur Cristal
Lesieur Cristal est une entreprise marocaine spécialisée dans l’huile de table et l’huile d’olive ainsi que les produits d’hygiène corporel et de ménage.

Son principal actionnaire (43,5%) est le groupe Sofiproteol, filiale de la multinationale française Groupe Avril.

Son siège est basé à Casablanca.

Avril (entreprise)
Avril anciennement connu sous le nom de Sofiprotéol est un groupe agro-industriel français spécialisé dans l’alimentation humaine, l’alimentation animale, l'énergie et la chimie renouvelable.

Il dispose d’un portefeuille de marques comme Lesieur, Puget, Vivien Paille, Sanders ou Diester.

Le groupe est fondé en 1983 à l'initiative d’une démarche collective du monde agricole français qui s’est structuré en filière pour assurer des débouchés aux productions françaises d’oléagineux (colza, tournesol, soja) et de protéagineux (pois, féverole, lupin).

Le groupe Avril possède 82 sites industriels, opère dans 18 pays et emploie 8 404 salariés. En 2024, son chiffre d’affaires s’élève à 7,7 milliards d'euros.

Son siège est basé à Paris.
Bad Wildungen
Bad Wildungen  est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg et dans le land de la Hesse. Cette station thermale se trouve à 11 km à l'ouest de Fritzlar et à 35 km au sud-ouest de Cassel.

Arrondissement de Waldeck-Frankenberg
L’arrondissement de Waldeck-Frankenberg est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Hesse (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Cassel.
Son chef-lieu est Korbach. Il se rattache au massif du Sauerland.
McKinley Park
McKinley Park, ou encore Denali Park, est une census-designated place d'Alaska aux États-Unis faisant partie du Borough de Denali. Sa population était en 2010 de 185 habitants.

Elle est située sur la George Parks Highway, à l'entrée du Parc national et réserve de Denali.

La ville s'est développée autour du parc national, avec des activités liées au tourisme, transport, hébergement, restauration. La population est importante en été, tandis que l'hiver, peu de personnes y résident de façon permanente, les hôtels étant fermés à cette période.

George Parks Highway
George Parks Highway (qui porte aussi le nom de Interstate A-4 et Alaska Route 3) est longue de 520 kilomètres (323 mi) et relie la Glenn Highway, à 56 kilomètres (35 mi) au nord d'Anchorage, à Fairbanks.
Daphnis
Dans la mythologie grecque et surtout romaine, Daphnis (en grec ancien Δάφνις / Dáphnis, de δάφνη / dáphnê, « laurier »), fils d'Hermès et d'une nymphe, est un berger de Sicile qui fut divinisé. Selon la légende, il aurait vu le jour dans les campagnes aux alentours du village d'Assoro, dans la province d'Enna.

Daphnis et Chloé (Longus)
Daphnis et Chloé est un roman grec attribué à Longus, auteur dont on ne sait pratiquement rien, et daté du IIe ou IIIe siècle du calendrier grégorien. Il s'agit d'une pastorale en prose, ou roman bucolique, dont le thème est la naissance et les progrès de l'amour entre deux adolescents.

Derrière une apparente simplicité, ce roman mène une réflexion importante sur les rapports entre la nature et la culture.
Lamput
Lamput est une série télévisée d'animation indienne de courts métrages pour enfants créée par Vaibhav Kumaresh et produite par Vaibhav Studios pour Cartoon Network en Inde et en Asie. La série est constituée d'épisodes courts allant de 18 secondes à 5 minutes ou 7 pour les épisodes spéciaux.

En France, la série est diffusée sur Cartoon Network en 2016 puis rediffusée sur Boomerang depuis 2019.

Cartoon Network (Asie)
Cartoon Network Asia est une chaîne de télévision par câble spécialisée dans la programmation de séries d'animation, dirigée par la société américaine Turner Broadcasting System. Cette version de la chaîne est initialement lancée en 1994, et diffusée depuis Singapore pour Hong Kong, Macao, l'Asie du Sud-Est (sauf les Philippines qui possède déjà à cette période sa propre version) et pour la Corée du Sud (avant que sa propre version ne soit également lancée).

En 2013, cette version de la chaîne atteint le plus grand nombre en matière d'audience par rapport aux autres versions internationales.
Uê Kédadji
L'Uê Kédadji (UK ou Ue-K) est une coalition politique santoméenne, effective lors des élections législatives de 2002 et de 2006.

Le Parti du renouveau démocratique (en) (Partido da Renovação Democrática), l'Union nationale pour la démocratie et le progrès (en) (União Nacional para a Democracia e Progresso), la Coalition démocratique de l'opposition (Coligação Democrática da Oposição), le Parti populaire du progrès (en) (Partido Popular do Progresso) en sont membres. L'Action démocratique indépendante (ADI), affilié à la coalition en 2002, fait membre à part en 2006, année où le Parti du renouveau social (en) rejoint l'Uê Kédadji.

Action démocratique indépendante
L'Action démocratique indépendante (portugais : Acção Democrática Independente, abrégé en ADI) est un parti politique de Sao Tomé-et-Principe. Créé en 1994 par le président Miguel Trovoada, c'est un parti classé politiquement au centre droit.
Opération antisèche
Opération antisèche ou Cheaters : Opération antisèche au Québec (Cheats) est un film américain écrit et réalisé par Andrew Gurland, sorti en 2002.

Il a été produit par Chris Bender (en), J. C. Spink (en) et A. J. Dix. Le film met en vedette quatre amis qui trichent depuis le collège et doivent faire face à de nouveaux défis pour éviter de se faire prendre avant d'aller à l'université. Les trois principaux rôles sont Trevor Fehrman (en), Matthew Lawrence, et Mary Tyler Moore. Le nom original du film était au départ  Cheaters (Tricheurs), mais a été changé pour Cheats afin de ne pas être confondu avec le film Cheaters (en) (2000), mettant en vedette Jeff Daniels. Le film a été tourné à Vancouver (Colombie-Britannique, Canada) et diffusé le 1er novembre 2002.

Brigitte Lecordier
Brigitte Lecordier, née Brigitte Capron le 14 avril 1956 à Paris, est une actrice et directrice artistique française.

Spécialisée dans le doublage, elle est particulièrement connue dans l'animation pour avoir prêté sa voix aux personnages Son Goku enfant et jeune homme, Son Gohan enfant, Son Goten, Trunks, C-18 et Zen'ō dans la franchise Dragon Ball, mais aussi à Oui-Oui, Nicolas dans Bonne nuit les petits, Bouli ou encore Bouba.
Le Trianon (album de Mass Hysteria)
Le Trianon est le quatrième album enregistré en public du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, sorti le 15 juillet 2016.

La version CD + DVD — désormais épuisée — est un tirage limité à 5 000 exemplaires numérotés. La version vinyle, sortie plus tard, est un double picture disc.

Mass Hysteria
Mass Hysteria est un groupe de metal industriel français.

Formé en 1993, le groupe compte dix albums studio et six albums live à son actif, sortis entre 1997 et 2023. Sa percée se fait en 1999 avec le deuxième disque Contraddiction.
Jesse Klaver
Jesse Klaver, né le 1er mai 1986 à Rosendael, est un homme politique néerlandais. Il est représentant à la Seconde Chambre depuis 2010 et dirige la Gauche verte (GL) depuis 2015.

Il est également président du mouvement de jeunesse écologiste DWARS de 2008 à 2009, puis président du syndicat de la jeunesse de la Fédération nationale des syndicats chrétiens (CNV) entre 2009 et 2010. Il est membre du Conseil économique et social des Pays-Bas durant la même période.

Rosendael (Pays-Bas)
Rosendael, (/ʁozɛndal/) ou Rosendaël ou Roosendaal (en néerlandais : Roosendaal /ˈroːzə(n)daːl/), est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.

La commune actuelle de Rosendael a été créé le 1er janvier 1997 suivant la fusion des anciennes communes de Roosendaal en Nispen (Rosendael et Nispen) et de Wouw.
Osterman week-end
Osterman week-end (The Osterman Weekend) est un film américain réalisé par Sam Peckinpah et sorti en 1983. Il s'agit d'une adaptation du roman d'espionnage Le Week-end Osterman (The Osterman Weekend) de l'écrivain américain Robert Ludlum paru en 1983.

Il s'agit du dernier long métrage du cinéaste, décédé en 1984. Il reçoit des critiques globalement négatives.

Lalo Schifrin
Boris Claudio Schifrin, dit Lalo Schifrin, né le 21 juin 1932 à Buenos Aires et mort le 26 juin 2025 à Los Angeles, est un pianiste, arrangeur, compositeur et chef d'orchestre américano-argentin.

Selon les périodes, il alterne ou mélange, en ajoutant des touches de musique latine, ses passions de jeunesse : la musique classique, le jazz et les musiques de cinéma. Lalo Schifrin est connu pour avoir composé le générique musical de la série télévisée Mission impossible. Il est également renommé pour ses musiques de films (Bullitt, L'Inspecteur Harry, Opération dragon…) ainsi que pour d'autres bandes-sons de séries télévisées et téléfilms (Mannix, Starsky et Hutch, etc.). En 2018, un Oscar d'honneur lui est décerné. Compositeur prolifique, avec plus de 250 compositions au total, Lalo Schifrin travaille aussi bien pour le trompettiste de jazz Dizzy Gillespie que pour des symphonies.