hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayonetta (jeu vidéo)
Bayonetta (ベヨネッタ, Beyonetta) est un jeu vidéo d'action de type beat them all développé par PlatinumGames et édité par Sega. Le jeu est sorti en 2009 au Japon et en 2010 dans le reste du monde sur PlayStation 3 et Xbox 360. Dévoilé en mai 2008, le projet est dirigé par Hideki Kamiya, le père de la série Devil May Cry.

Un portage du jeu sur Wii U, basé sur la version Xbox 360, est disponible en packaging avec sa suite, Bayonetta 2. Le jeu sort ensuite sur Microsoft Windows le 11 avril 2017, puis sur Nintendo Switch le 16 février 2018.

PlatinumGames
PlatinumGames Inc. est un studio de développement de jeux vidéo japonais basé à Osaka. Le cœur du studio est principalement constitué d'anciens développeurs issus de l'ancien studio interne de Capcom, Clover Studio, qui ont choisi de créer leur propre entreprise.
Offrande (christianisme)
L’offrande dans le christianisme est un don d’argent à l'Église.  Lors de la célébration du culte chrétien, un moment est réservé à la collecte de dons. L'offrande peut être également donnée en dehors de la célébration par Internet.

Théologie de la prospérité
La théologie de la prospérité (appelée également doctrine de prospérité, évangile de la prospérité, évangile de prospérité) est une croyance théologique chrétienne évangélique qui prétend que la Bible enseigne que l'aisance financière des chrétiens est un signe de santé spirituelle et que la pauvreté est une malédiction ou une punition de Dieu.
Transports dans le Cher
Les transports dans le département français du Cher sont organisés autour des agglomérations de Vierzon et Bourges. La première est l'un des principaux carrefours autoroutiers et ferroviaires du centre de la France, à la rencontre de flux nord-sud entre l'Île-de-France et le Massif central et ouest-est entre la Basse-Loire et le Centre-Est de la France. La seconde, en revanche, est un carrefour plus secondaire, principalement tiré par le poids démographique et économique de la capitale du Berry.

Dans l'est du département, la vallée de la Loire forme un autre axe de transport, dont les principales infrastructures se trouvent cependant à l'est dans la Nièvre. Entre Bourges et la Loire, dans le nord et le sud-est du département, l'absence d'infrastructures lourdes et le déclassement d'anciens axes routiers importants conduit des petites villes comme Aubigny-sur-Nère ou Sancoins à un certain isolement.

Gare de Bourges
La gare de Bourges est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Bourges, préfecture du département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de grandes lignes et des trains régionaux. Elle est également ouverte au service des marchandises.
Vassili Struve
Vassili Vasilevich Struve (en russe : Василий Васильевич Струве) né le 2 février 1889 (14 février dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 15 septembre 1965 à Léningrad est un historien orientaliste soviétique, égyptologue et assyriologue.

Assyriologie
L'assyriologie est la partie de l'histoire et de la philologie spécialisée dans l'étude de l'Assyrie à l'origine, puis dans son acception actuelle dans l'étude de la Mésopotamie antique, et au sens large celles des civilisations du Proche-Orient ancien. Elle repose sur la traduction et l'étude des textes rédigés en écriture cunéiforme.
Victor Martins
Victor Martins, né le 16 juin 2001 à Quincy-sous-Sénart (Essonne), est un pilote automobile franco-portugais, membre de l'équipe de France Circuit FFSA et de la Williams Racing Driver Academy.

Vainqueur du championnat de Formula Renault Eurocup en 2020 puis du championnat de Formule 3 FIA 2022, il est engagé depuis 2023 en FIA Formule 2 avec l'écurie ART Grand Prix.

R-ace GP
R-ace GP est une équipe de sport automobile française créée en 2011. Elle participe aux championnats d'Europe de Formule Régionale (Formula Regional European Championship by Alpine), à la Formule Régionale du Moyen Orient (FRMEC), à la F4 du Moyen-Orient, à l'Euro 4, au Championnat d'Italie de Formule 4 et à la Michelin Le Mans Cup.
Parti acadien
Le Parti acadien, parti politique du Nouveau-Brunswick (Canada) a été très actif pendant les années 1970 et 1980. Il a été fondé en 1972 par des Acadiens indignés que les conditions de pauvreté touchent davantage les régions à prédominance francophone que celles à majorité anglophone. N'ayant jamais pu élire un seul député, il présentait seulement des candidats dans les circonscriptions francophones. Le parti fut l'incarnation principale du nationalisme acadien, issu des mouvements de revendications de la fin des années 1960 à l'Université de Moncton.

Il n'a survécu qu'à quatre élections. Au début des années 1980, il se heurte à la résistance anglophone, à la crise économique et à des conflits avec la Société de l'Acadie du Nouveau-Brunswick. Après l'implémentation de la Loi reconnaissant l'égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick, le mouvement perd son élan et ne se représentera pas aux élections de 1987.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Louis René Viard
Louis René Viard est un homme politique français né le 18 décembre 1795 à Pont-à-Mousson (Meurthe) et décédé le 18 mai 1859 à Paris.

Fils de Louis Viard, député aux États-Généraux, il entre dans l'administration des contributions indirectes, puis se faire recevoir avocat en 1820. Suppléant du juge de paix, commandant de la garde nationale, il est conseiller municipal de Toul et conseiller général. Il est député de la Meurthe de 1849 à 1859, siégeant à droite et soutenant le Second Empire.

Pont-à-Mousson
Pont-à-Mousson [pɔ̃tamusɔ̃] est une commune du Nord-Est de la France, en Meurthe-et-Moselle, dans la région Grand Est. Ses habitants sont appelés les Mussipontains.

Tour à tour place forte, ville avancée ou pays frontière, Pont-à-Mousson a souvent eu à souffrir des rigueurs de la guerre.
Baška (Croatie)
Baška est un village et une municipalité située sur l'ile de Krk, dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 554 habitants, dont 91,31 % de Croates et le village seul comptait 901 habitants.

Krk (île)
Krk (en italien : Veglia ; en dalmate : Vikla / Vicla ; en latin : Curicta) est une île croate dans le nord de la mer Adriatique. Son nom se prononce en bosniaque, croate, monténégrin et serbe : [kr̩̂k] (keurk). Elle est située dans la baie de Kvarner et fait partie du comitat de Primorje-Gorski Kotar.

Avec ses 405,78 km2, Krk est la première île de la mer Adriatique en superficie (très légèrement supérieur à l'île de Cres). Elle se classe également première par sa population : ses villes et villages totalisaient 17 860 habitants en 2001.

Depuis 1980, un pont (anciennement le « pont de Tito ») relie l'île à la côte.
Championnat de France des rallyes 1976
Le championnat de France des rallyes 1976 fut remporté par Bernard Darniche sur une Lancia Stratos HF du team Chardonnet. C'est le premier titre d'une Lancia en championnat de France. Cette saison marque aussi la fin du règne sans partage de la berlinette A110 en Championnat de France. L'Alpine A310 signe quant à elle sa première victoire en fin de saison au Rallye du Var avec Guy Fréquelin. Première femme et sixième du classement, Christine Dacremont est sacrée championne de France.

Bernard Darniche
Bernard Darniche, né le 28 mars 1942 à Cenon (Gironde), est un pilote de rallye français.

Actif en compétition pendant près de 20 ans, il possède un palmarès important en championnat de France, d'Europe et du monde des rallyes. Il remporte en particulier le Rallye de Monte-Carlo en 1979 et six fois le Tour de Corse automobile. Après sa carrière sportive, il se consacre à la promotion de la sécurité routière et à des sujets liés à la mobilité en général.
L'Enquête du pilote Pirx
L'Enquête du pilote Pirx (titre original : Test pilota Pirxa) est un film polono-soviétique, réalisé par Marek Piestrak, sorti en 1979. Le film est inspiré d'un livre de Stanisław Lem.

Il est resté inédit en France.

Refuge des 11
Le refuge des 11 (en russe : Приют 11, priyout 11) est un ancien refuge de montagne situé à une altitude de 4 130 mètres sur la face sud-est du mont Elbrouz, dans le massif du Caucase, en Russie. Construit en 1938 et inauguré l'année suivante, il accueille pendant 60 ans les alpinistes avant d'être détruit le 16 août 1998 par un incendie d'origine accidentelle.
Gare de Couvrechef
La gare de Couvrechef est une ancienne halte ferroviaire française, disparue, de la ligne de Caen à la mer. Elle était située à la limite entre Épron et le hameau de Couvrechef, à Caen, dans le département du Calvados.

La Folie-Couvrechef
La Folie-Couvrechef est un quartier au nord de Caen. Longtemps espaces agricoles, ce territoire a été urbanisé depuis les années 1970 par le biais d'une zone d'aménagement concerté.

Le périmètre de la ZAC couvre un dixième du territoire communal (240 ha) ; il est délimité par :

au nord, les limites communales entre Caen et Saint-Contest

à l'est, le boulevard Jean Moulin (ancienne ligne de Caen à la mer)

au sud, le boulevard périphérique

à l'ouest, le boulevard Maréchal-Juin.
Zoxea
Zoxea (prononcé en anglais : [zɑksiː]) de son vrai nom Jean-Jacques Kodjo, né le 11 novembre 1974 à Sèvres, est un rappeur français. Pour certains critiques, il est « certainement un des Mcs les plus doués de l'Hexagone ».

Mo'vez Lang
Mo'vez Lang est un groupe de hip-hop français, originaire de Boulogne, dans les Hauts-de-Seine. Il est composé de trois rappeurs de la cité du Pont-de-Sèvres à Boulogne (Hauts-de-Seine). Le groupe est composé de LIM (Salim Lakhdari), Cens Nino (Houcene Marega), et Boulox Force (Djiby Diop).
Gendarme (charcuterie)
Le gendarme est un type de saucisse fumée à base de viande et de gras de bœuf et de porc, à la chair très ferme et à la peau craquante sous la dent, produite traditionnellement dans le sud de l'Allemagne, en Autriche, et en Suisse. Salée, épicée, puis fumée après séchage, son goût caractéristique provient du carvi moulu qui donne une note anisée. Sa forme est généralement longue (20 cm mais parfois moins) et sa section rectangulaire, parfois carrée. Elle est d'une couleur brun-roux ou rougeâtre.

Saucisse
Une saucisse est un produit de charcuterie composée principalement de viande hachée mélangée à d'autres ingrédients tels que des épices et des condiments, puis déposée dans un boyau en forme de tube, d'origine intestinale ou synthétique, et refermé aux extrémités.
Léda atomique
Léda atomique ou Leda atómica est une huile sur toile surréaliste peinte par Salvador Dalí en 1949. Elle est conservée à la Fondation Gala-Salvador Dalí, à Figueras. C'est une toile emblématique de la période de « Mysticisme corpusculaire » du peintre.

Léda (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Léda (en grec ancien Λήδα / Lếda), fille de Thestios (roi d'Étolie), est l'épouse de Tyndare (roi de Sparte) et la mère de Clytemnestre, d'Hélène, de Phébé et de Castor et Pollux.

Son mythe a donné naissance dans les arts au motif de Léda et le Cygne, particulièrement populaire à la Renaissance, repris un certain nombre de fois par la suite.
Seututie 272
La route régionale 272 (finnois : Seututie 272) ou route portuaire du nord (finnois : Pohjoinen satamatie)  ou route de l'archipel de Pori (finnois : Porin saaristotie) est une route régionale allant de Poikeljärvi à Lampaluoto dans la partie nord de la ville de Pori en Finlande,.

Pori (Finlande)
Pori (/ˈpori/, en suédois : Björneborg) une ville du Sud-Ouest de la Finlande, dans la province de Finlande occidentale et la région du Satakunta. La ville est peuplée de 83 305 habitants, 98 % ont pour langue maternelle le finnois, seulement 0,5 % ont le suédois. La ville organise en outre Pori Jazz, créé en 1966.
Yves Ramousse
Yves Ramousse, né le 23 février 1928 à Sembadel et mort le 26 février 2021 à Montauban,, est un évêque catholique français, membre des Missions étrangères de Paris (MEP) et vicaire apostolique émérite de Phnom Penh au Cambodge de 2001 à 2021.

Sembadel
Sembadel est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du Parc naturel régional Livradois-Forez.

Ses habitants sont appelés les Sembadelois(es).
Orochi (manga)
Orochi (おろち) est un manga écrit et dessiné par Kazuo Umezu. Il fut prépublié dans le Weekly Shōnen Sunday de juin 1969 à août 1970 et publié en six volumes par Akita Shoten en 1970. En 2005, Shōgakukan réédita le manga dans une version deluxe en quatre volumes.

En 2020, l'éditeur Le Lézard noir publie une version française en quatre volumes.

L'histoire suit une jeune-fille mystérieuse aux pouvoirs surnaturels et à la jeunesse éternelle qui observe la vie et le quotidien de différentes personnes ainsi que les conséquences de leurs choix.

En 2008, le manga a été adapté en film en prise de vues réelles,.

Kazuo Umezu
Kazuo Umezu (楳図 かずお, Umezu Kazuo), né le 3 septembre 1936 et mort le 28 octobre 2024, est un dessinateur de mangas japonais. Il est né à Kōya dans la préfecture de Wakayama, au Japon, et est élevé à Gojō dans la préfecture de Nara.

Méconnu en France avant la parution de L'École emportée, ce mangaka invente le terme de « manga d'horreur » et est d'ailleurs lui-même qualifié comme le dieu, le père, le maître ou, encore, le créateur du manga d'horreur,,,.
Starsky et Hutch
Starsky et Hutch (Starsky and Hutch) est une série télévisée américaine de 92 épisodes de 48 minutes avec un pilote de 70 minutes, créée par William Blinn et diffusée entre le 30 avril 1975 et le 15 mai 1979 sur le réseau ABC.

La série est diffusée en France du 10 juin 1978 au 9 décembre 1984 sur TF1, puis à nouveau de 1986 au printemps 1989 et de 1989 à 1995, M6 de 1987 à 1989 puis en ayant repris la diffusion, avant TMC en 2005-2007, Polar+ en 2008 et Direct 8 en 2009 sans oublier Série Club, RTL9, Ciné Cinéma Star à partir d'avril 2011, Paramount Channel (France) à partir du 17 janvier 2022 et sur OQEE de chez Free depuis le 10 juillet 2023.

Au Québec, le pilote a été diffusé en tant que film de fin de soirée le 29 mai 1980 à la Télévision de Radio-Canada. La série débute le 24 août 1984 sur les stations locales de Radio-Canada CKSH-TV Sherbrooke et CKTM-TV Trois-Rivières.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
SB Cambria
Le  SB Cambria est une ancienne barge de la Tamise à gréement à livarde. Ce navire appartient à la Cambria Trust, une association caritative britannique qui s'en sert désormais comme navire-école.
Il est classé bateau historique depuis 1996 par le National Historic Ships UK  et au registre du National Historic Fleet.

Livarde
Une livarde (parfois appelée balestron) est un espar, sorte de perche ou de vergue utilisée pour déployer une voile aurique généralement quadrangulaire. Il en existe de différents types.

Le type de voile porté par cet espar est une voile à livarde, l'une des catégories des voiles auriques.

C'est aussi, dans des gréements modernes, une poutre axée à l'emplanture du mât et permettant d'orienter en même temps la grand-voile et le foc.
Jim Redler
Jim Redler est un acteur français, né le 19 juillet 1986.

Spécialisé dans le doublage, il est la voix française régulière de Shia LaBeouf (dont la saga Transformers), Jack Quaid et Corbin Bleu. Il a également été la voix de David Gallagher (Simon Camden) lors des premières saisons de la série télévisée Sept à la maison, et, dans l'animation, il a été la voix d'Olie dans Rolie Polie Olie.

Dave Franco
David Franco, dit Dave Franco, né le 12 juin 1985 à Palo Alto, Californie (États-Unis), est un acteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est le frère de l'acteur James Franco.

À la télévision, il est surtout connu pour son rôle de Cole Aaronson dans la neuvième saison de la comédie médicale Scrubs.

Mais c'est au cinéma qu'il est révélé au grand public, en étant au casting des succès populaires  21 Jump Street (2012), Insaisissables (2013) et Nos pires voisins (2014), ainsi que leurs suites respectives.
Daniel Daio
Daniel Lima dos Santos Daio, né en 1947 dans la colonie portugaise de Sao Tomé-et-Principe, est un homme politique santoméen, membre du Parti de convergence démocratique - Groupe de réflexion.

Il est ministre de la Défense et de la Sécurité nationale jusqu'en 1982. Il est élu secrétaire général du PCD-GR lors de son premier congrès en 1990, puis, après les élections législatives de l'année suivante, Daio est nommé Premier ministre du 7 février 1991 au 16 mai 1992.

Parti de convergence démocratique (Sao Tomé-et-Principe)
Le Parti de convergence démocratique (PCD), anciennement Parti de convergence démocratique – Groupe de réflexion (en portugais : Partido de Convergencia Democratica – Grupa de Reflexão, PCD-GR), est un parti politique santoméen, fondé le 4 novembre 1990. Il est à l'origine une scission du Mouvement pour la libération de Sao Tomé-et-Principe – Parti social-démocrate.
Cyr d'Alexandrie
Saint Cyr d'Alexandrie (en grec Κῧρος et en arabe اباكير ويوحنا ) était un médecin chrétien d’Alexandrie (Égypte), au IVe siècle. Soignant gratuitement tout en évangélisant — ce qui le range dans la catégorie des saints anargyres —, il subit le martyre durant la Grande Persécution (vers 311), en compagnie de son ami, Jean d'Alexandrie, et d’Athanasie avec ses trois filles Théodotè, Théoctistè et Eudoxie.

Les saints Cyr et Jean sont tenus on grande vénération par l’Église copte où ils sont liturgiquement commémorés le 31 janvier.

Anargyre
Anargyre (en grec byzantin souvent employé au pluriel ἀνάργυροι / anárgyroi) est une épithète signifiant littéralement « sans argent ». Le mot qualifie les saints thaumaturges chrétiens qui, contrairement aux médecins, exerçaient leur talent de guérisseur sans être payés. Les principaux saints anargyres sont les saints Côme et Damien.
Saison 2023 de la XFL
La saison 2023 de la XFL est la deuxième saison de l'histoire de la ligue XFL (2020) et la 1re planifiée par ses nouveaux propriétaires, Dwayne Johnson, Dany Garcia et Gerry Cardinale (RedBird Capital).

Elle est la troisième saison de l'histoire de la marque XFL créé et détenue à l'origine par Vince McMahon en 2001.

La saison régulière se déroule du 18 février 2023 au 13 mai 2023. Au terme de la série éliminatoire, les Renegades d'Arlington gagnent la finale jouée le 13 mai 2023 contre les DC Defenders. Luis Perez, quarterback des Renegades, est désigné MVP de cette finale.

Renegades de Dallas
Les Renegades de Dallas (en anglais : Dallas Renegades) sont une équipe professionnelle américaine de football américain basée à Dallas au Texas.

Fondée en 5 décembre 2018 sous le nom de Dallas Renegades, elle joue initialement dans la division Ouest de la ligue XFL lors de la saison 2020 et adopte le nom d'Arlington Renegades pour la saison suivante.

En 2024, elle intègre la conférence XFL de la United Football League (UFL), nouvelle ligue mineure de printemps en football américain.

Les propriétaires des équipes de cette ligue sont la Fox Corporation (50%), Dany Garcia, Dwayne Johnson et la RedBird Capital Partners (50%) et elles sont gérées par la société Alpha Acquico de Dwayne Johnson et la Fox Corporation.

L'équipe joue ses matchs à domicile au Toyota Stadium de Frisco.
Lemme de Poincaré-Volterra
En mathématiques, et plus particulièrement en topologie, le lemme de Poincaré-Volterra énonce une condition suffisante pour la transmission de certaines propriétés topologiques par des applications continues et discrètes. Il est attribué aux mathématiciens Henri Poincaré et Vito Volterra, qui l'ont formulé et prouvé dans ses premières versions dans les années 1880,. Ce lemme est crucial dans la preuve du théorème de Radó, qui affirme que toute surface de Riemann connexe est à base dénombrable d'ouverts.

Vito Volterra
Vito Volterra, né le 3 mai 1860 à Ancône dans les Marches et mort le 11 octobre 1940 à Rome, est un mathématicien et physicien italien.

Il est surtout connu pour ses travaux sur les équations intégro-différentielles, la statique des dislocations dans les cristaux, la biomathématique et la dynamique des populations. Il fut un opposant résolu au fascisme, n'hésitant pas à renoncer aux honneurs académiques par conviction politique.
Brattata
Brattata est un tableau réalisé par le peintre américain Roy Lichtenstein en 1962. Cette toile de format carré porte une scène de guerre relevant du pop art, exécutée à la peinture à l'huile et au crayon.

Elle représente, à la façon d'une case de comics imprimée en points Benday, un pilote dans le cockpit d'un avion militaire, juste après avoir remporté un combat aérien contre un MiG-15. Aperçu par son profil gauche, il affirme via un phylactère qu'il ne lui manque plus qu'une victoire aérienne pour devenir un as de l'aviation.

L'œuvre est conservée depuis 1978 au musée d'Art contemporain de Téhéran, à Téhéran, en Iran.

Musée d'Art contemporain de Téhéran
Le musée d'art contemporain de Téhéran (en persan : موزه هنرهاى معاصر تهران, Muze-ye honarhā-ye moasser-e Tehran) est un musée d'art contemporain situé près du parc Laleh à Téhéran, en Iran. C'est dans ce musée que sont conservées les plus grandes collections d'art contemporain occidental en dehors d'Europe et des États-Unis.
Gare de Granges
La gare de Granges est une gare ferroviaire française (fermée) de la ligne de Laveline-devant-Bruyères à Gérardmer, située sur le territoire de la commune de Granges-sur-Vologne dans le département des Vosges en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1874 par la compagnie des chemins de fer des Vosges, avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1883. Elle est fermée en 1971 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Granges-sur-Vologne
Granges-sur-Vologne ([ɡʁɑ̃ʒ], en vosgien de la montagne [gʁɛ̃ːʒ]), est une ancienne commune française située dans le département des Vosges, en région Grand Est. Elle est devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Granges-Aumontzey.

Ses habitants sont appelés les Gringeauds.
Sequencing analysis
Sequencing analysis (TM) est le logiciel chargé d'analyser les données brutes de séquençage sur le séquenceur de gène Abi prism 310.

Lancé [Quand ?], le logiciel est en anglais et fonctionne sur Apple Power Mac G4 (AGP) :

À la fin de chaque électrophorèse, le logiciel effectue :

l'alignement des lignes de bases des trois fluorochromes.

le calcul de chaque pic

la détermination de la couleur majoritaire du pic et l'identification comme une base (A, T, G ou C)

Le logiciel permet d'exporter les séquences en format texte.

Abi prism 310
L'Abi Prism 310 (TM) est un Séquenceur d'ADN monocapillaire produit par la société PerkinElmer. Le mot "prism" du nom "Abi prism 310" fait référence à l'existence d'un prisme pour diffracter les différentes longueurs d'onde des différents fluorochromes utilisés et les séparer sur différentes zones d'intégration d'une cellule CCD.