hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Goüin et Cie
Ernest Goüin et Cie est la première société de construction de matériel ferroviaire créée à Paris, aux Batignolles, par Ernest Goüin en 1846. Elle laisse la place à la Société de construction des Batignolles en 1871.

Aujourd’hui elle fait partie de l’histoire de Spie Batignolles.

Classe Arrogante
La classe Arrogante est la troisième classe de batteries flottantes construites en France pour la Marine française, dans les années 1860. Conçues pour renforcer les défenses côtières françaises, leur mise en chantier est influencée par les évènements de la guerre de Sécession.
Pere Marquette Railway
Le Pere Marquette Railway (sigle de l'AAR : PM) était un chemin de fer américain de classe I qui opérait dans la région des Grands Lacs. Son réseau était situé dans le Michigan, l'Ohio, l'Indiana et la province canadienne de l'Ontario. Ses principales connexions se trouvaient à Buffalo, à Toledo et à Chicago. La compagnie tire son nom du père Jacques Marquette (1637–1675), un missionnaire jésuite français qui fonda la première colonie européenne du Michigan à Sault Sainte-Marie.

Jacques Marquette
Jacques Marquette, né le 1er juin 1637 à Laon, Aisne (France) et mort le 18 mai 1675, sur le bord du lac Michigan (Amérique du Nord), est un prêtre et missionnaire jésuite français, explorateur du Midwest, la région centre-nord des États-Unis.

Lui sont attribuées la découverte européenne des sources du Mississippi et celle, avec Louis Jolliet, du pays de l’Illinois.

Sa statue en marbre de Carrare réalisée par le sculpteur italo-américain Gaetano Trentanove figure dans la salle des statues du Capitole à Washington.
Hamza (rappeur)
Hamza, né le 1er août 1994 à Laeken (ville de Bruxelles), est un rappeur, chanteur et beatmaker belge d'origine marocaine.

Il est connu pour son appartenance à la nouvelle vague du rap belge des années 2010 avec des artistes tels que Damso ou Shay.

Après les albums Paradise (2019) et 140 BPM 2 (2021), il collabore au tube Fade Up avec Zeg P et SCH en 2022, puis revient avec un troisième album, Sincèrement, l'année suivante.

En 2025, son nouveau single Kyky2Bondy (prononcé [kiki.də.bõdi]) est certifié disque de diamant en neuf semaines.

Rim'K
Rim'K, de son vrai nom Abdelkarim Brahmi, né le 21 juin 1978 à Paris, est un rappeur, chanteur et producteur franco-algérien originaire de Vitry-sur-Seine dans le Val-de-Marne.

Il marque les années 90 et 2000 aux côtés du collectif Mafia K'1 Fry et du groupe 113, notamment avec les albums La cerise sur le ghetto et Les Princes de la ville, considérés comme des œuvres majeures du rap français.

En parallèle, il entame une carrière solo à partir de 2004 avec l'album L'Enfant du pays, certifié disque d'or, suivi par une dizaine d'autres projets musicaux.

Il participe à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris en 2024.
Dalparan
Kang Ki-young, dit Dalparan (hangeul : 달파란 ; RR : Dalparan ; MR : Talp'aran), est un compositeur de musique et directeur musical sud-coréen, né le 16 juillet 1966 à Séoul. Il collabore fréquemment avec le musicien musician Jang Young-gyu,.

Believer (film)
Believer (hangeul : 독전 ; RR : dokjeon ; litt. « « combat de la drogue » ») est un film policier d'action sud-coréen réalisé par Lee Hae-young et sorti en 2018.

Il s’agit de la reprise du film hongkongais Drug War (毒戰, 2012) de Johnnie To et du dernier film de l'acteur Kim Joo-hyuk (en), mort dans un accident de voiture en octobre 2017,.

Une suite, Believer 2, est sortie, le 17 novembre 2023, en exclusivité, sur Netflix.
Jean de La Fontaine
Jean de La Fontaine, baptisé le 8 juillet 1621 en l'église Saint-Crépin-hors-les-murs à Château-Thierry et mort le 13 avril 1695 à Paris, est un homme de lettres du Grand siècle et l'un des principaux représentants du classicisme français. Outre ses Fables et ses Contes libertins, qui ont établi sa célébrité dès les années 1660, on lui doit divers poèmes, pièces de théâtre et livrets d'opéra qui confirment son ambition de moraliste.

Proche de Nicolas Fouquet, Jean de La Fontaine reste à l'écart de la cour royale, mais fréquente les salons parisiens, notamment celui de Madame de La Sablière. Malgré des oppositions, il est reçu à l'Académie française en 1684. Dans la fameuse Querelle des Anciens et des Modernes, il se range avec ses collègues Racine et Boileau dans le parti des Anciens.

C'est en effet en s'inspirant des fabulistes de l'Antiquité gréco-latine, et en particulier d'Ésope, qu'il écrit les Fables qui font sa renommée.

Église Saint-Crépin de Château-Thierry
L'église Saint-Crépin est une église située à Château-Thierry, dans le département de l'Aisne. Mentionnée dès le XIIe siècle, elle est totalement reconstruite à la fin du XVe siècle ou au début du XVIe siècle, à la suite des dégâts de la guerre de Cent Ans. C'est une église-halle d'un style gothique tardif mais sobre, dont la façade est flanquée d'un imposant clocher. Elle est classée monument historique depuis 1957.

Initialement, l'église Saint-Crépin est l'église paroissiale des faubourgs de Château-Thierry, la ville intra-muros étant desservie par l'église Notre-Dame-du-Château et les hameaux environnants par l'église Saint-Martin. Après la Révolution, les paroisses Saint-Martin et Notre-Dame-du-Château sont supprimées et leurs églises détruites. L'église Saint-Crépin devient alors l'église paroissiale de toute la ville.
Arié Eldad
Arié Eldad, né le 1er mai 1950 à Tel Aviv, est un médecin et  homme politique israélien de droite, député du parti politique Union nationale et membre de la faction Moledet. Il est le fils d'Israël Eldad.

Israël Eldad
Israël Eldad, né Israel Scheib le 11 novembre 1910 à Pidvolotchysk en Galicie (aujourd'hui en Ukraine, alors en Autriche) et mort le 22 janvier 1996 à Jérusalem, est un penseur, essayiste politique et enseignant israélien, considéré comme un des idéologues principaux du mouvement sioniste extrémiste Lehi.

Il participe en 1948 à la préparation de l’assassinat du médiateur des Nations unies Folke Bernadotte. Après la création de l’État d’Israël, il s'oppose au gouvernement travailliste et défend sa vision d’un « Grand Israël », du Nil à l’Euphrate.
Odilon Polleunis
Odilon Polleunis, parfois également nommé Lon Polleunis, né le 1er mai 1943 à Saint-Trond en Belgique et mort le 20 septembre 2023 dans la même ville, est un footballeur international belge devenu entraîneur.

Vainqueur du Soulier d'or 1968, il reste (en 2023), le seul joueur belge à avoir inscrit un but en demi-finale d'un tournoi majeur (la récente Ligue des Nations non comprise). Le 14 juin 1972, en demi-finale de l'Euro 72, il réduit l'écart à 1-2, en trompant le grand Sepp Maier, 18 minutes après avoir remplacé Maurice Martens.

Soulier d'or belge 1968
Le Soulier d'or 1968 est un trophée individuel, récompensant le meilleur joueur du championnat de Belgique sur l'ensemble de l'année 1968. Ceci comprend donc à deux demi-saisons, la fin de la saison 1967-1968, de janvier à juin, et le début de la saison 1968-1969, de juillet à décembre.
Allégorie de la Fortune (Rosa)
L'Allégorie de la Fortune, parfois aussi appelée La Fortuna, est une peinture à l'huile sur toile, réalisée vers 1658 ou 1659, par le peintre baroque italien Salvator Rosa, laquelle a provoqué un tollé lors de sa première exposition publique et a failli faire emprisonner et excommunier le peintre. L’œuvre n'est pas datée et mesure 200,7 × 133 cm. Salvator Rosa était connu pour ses paysages, mais il travaillait aussi sur la mythologie, la sorcellerie, des portraits et la satire. Depuis 1978, le tableau se trouve au J. Paul Getty Museum à Malibu (Californie) aux États-Unis.

J. Paul Getty Museum
Le J. Paul Getty Museum est un musée d'art américain à Los Angeles, en Californie. Communément appelé Getty, il se déploie sur deux campus : la Villa Getty et le Getty Center.

Le musée Getty original, la Villa Getty, est situé dans le quartier de Pacific Palisades. Il présente des œuvres d'art de la Grèce antique, de Rome et de l'Étrurie. Le Getty Center se trouve quant à lui dans le quartier de Brentwood. Il présente des peintures, des dessins, des manuscrits enluminés, des sculptures, des arts décoratifs et des photographies,
La Baie (chanson)
La Baie est une chanson interprétée par Clara Luciani, sortie le 27 mars 2018. C'est le troisième single extrait de son album Sainte-Victoire.

C'est une adaptation en français du titre The Bay du groupe britannique Metronomy, extrait de l'album The English Riviera sorti en 2011.

Sainte-Victoire (album)
Sainte-Victoire est le premier album studio de la chanteuse française Clara Luciani, sorti le 6 avril 2018.

À la suite de la sortie de l'album, Clara Luciani reçoit la Victoire du groupe ou artiste révélation scène lors des Victoires de la musique 2019,.
Golfe de Thaïlande
Le golfe de Thaïlande, anciennement appelé golfe du Siam, est un golfe d'Asie adjacent à la mer de Chine méridionale, et indépendant de cette dernière. Il est bordé par la Thaïlande, la Malaisie, le Viêt Nam et le Cambodge. La partie septentrionale du golfe constitue la baie de Bangkok, dans laquelle se jette le fleuve Chao Phraya. Le golfe a une superficie de quelque 320 000 km2.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Championnat de France de rugby à XV 2015-2016
Le championnat de France de rugby à XV 2015-2016 ou Top 14 2015-2016 est la cent dix-septième édition du championnat de France de rugby à XV. Elle oppose les quatorze meilleures équipes de rugby à XV françaises. Le championnat débute avant la Coupe du monde de rugby à XV 2015 et se termine le 24 juin 2016 par une finale au Camp Nou de Barcelone, Espagne.

Le championnat voit le Racing 92 sacré champion de France de rugby à XV le vendredi 24 juin 2016 en remportant la finale face au RC Toulon sur le score de 29 à 21, devant 99 124 spectateurs.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
Kurt Jahn
Kurt Jahn, ou Curt Jahn, (16 février 1892 à Schmalkalden - 7 novembre 1966 à Cobourg) est un General der Artillerie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

General der Artillerie
Le grade de General der Artillerie en français : « général d'artillerie » est un grade d’officier général de la Heer, l'Armée de terre allemande, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.
Statler et Waldorf
Gaston Statler et Victor Waldorf sont deux marionnettes créées par Jim Henson et Bonnie Erickson, et apparues pour la première fois dans le Muppet Show (1976-1981). Ces deux spectateurs acariâtres passent leur temps à ironiser sur la piètre qualité du spectacle depuis une loge d'avant-scène. Waldorf a une moustache et Statler un nez pointu. Tous deux ont le crâne dégarni.

Ils ont été interprétés successivement par Jerry Nelson (1975, 1992-2001), Richard Hunt (1976-1991) et Steve Whitmire (depuis 2002) pour Statler et Jim Henson (1975-1990) et Dave Goelz (depuis 1992) pour Waldorf.

Leurs noms sont inspirés de deux hôtels new-yorkais : le Statler Hilton (en) et le Waldorf-Astoria.

Les Muppets, le film
Les Muppets, le film (The Muppet Movie), également intitulé Les Muppets : Ça c'est du cinéma !, est une comédie musicale de marionnettes britanno-américaine. C'est le premier long-métrage des Muppets, réalisé par James Frawley, sorti en 1979.
Guy La Chambre
Guy La Chambre, né le 5 juin 1898 à Paris et mort le 25 mai 1975 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un homme politique français. Avocat de profession, il fut ministre avant et plus brièvement après-guerre, député d'Ille-et-Vilaine (1928 à 1942 puis 1951 à 1958), maire de Saint-Servan (1932 à 1940) puis maire de Saint-Malo (1947 à 1965).

Château de la Briantais
Le château de la Briantais est un château datant de 1864 situé sur le territoire de l'ancienne commune de Saint-Servan aujourd'hui Saint-Malo, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en Bretagne.

Il remplace un ancien manoir datant de 1666 et appartient à la Ville de Saint-Malo depuis 1999. Il comporte aussi un parc à l'anglaise de 27 hectares surplombant l'estuaire de la Rance. Il a été inscrit monument historique par arrêté du 12 septembre 2022.
Jason George
Jason Winston George (né le 9 février 1972, Virginia Beach, Virginie) est un acteur et modèle afro-américain.

Il est principalement connu, à la télévision, à travers plusieurs rôles récurrents : il est révélé par celui de Michael Bourne dans le soap-opera Sunset Beach de NBC, vient ensuite J.T. Hunter dans la sitcom Eve sur le réseau UPN.

Depuis, il concentre sa carrière à la télévision, ou il enchaîne les contrats participant à de nombreuses séries éphémères : comme le soap Titans, les comédies Sexe et Dépendances, What About Brian et Eli Stone, la série d’action Off the Map : Urgences au bout du monde et la dramatique Mistresses.

Il s’installe durablement dans le paysage télévisuel et connaît le succès dans le rôle du Dr Ben Warren dans le drame médical à succès Grey's Anatomy sur ABC. À partir de 2018, son personnage devient l’un des héros de la série dérivée Station 19.

Les Mystères d'Eastwick
Les Mystères d'Eastwick (Eastwick) est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, inspirée du roman de John Updike, Les Sorcières d'Eastwick. Créée par Maggie Friedman, seulement onze épisodes ont été diffusés entre le 23 septembre et le 30 décembre 2009 sur le réseau ABC et en simultané au Canada sur /A\. Les deux derniers épisodes inédits ont été diffusés le 19 janvier et le 14 février 2010 au Royaume-Uni.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 22 août 2011 sur Ztélé. En France, elle a été diffusée sous forme de quatre téléfilms de 90 minutes entre le 3 et le 10 décembre 2011 sur TF1 ainsi que les 22 et 23 décembre 2014 sur NT1 puis sous sa forme originale entre le 13 octobre et le 3 novembre 2013 sur HD1.
Échographie de stress
L' échocardiographie de stress est une modalité d'échocardiographie consistant à visualiser et à analyser les modifications de la contraction du muscle cardiaque lors d'un stress constitué par un effort ou par injection de certains médicaments.

Cet examen est essentiellement utilisé pour la détection d'une ischémie myocardique (défaut d'oxygénation du muscle cardiaque), témoin d'une atteinte d'une artère coronaire. Il permet également d'en estimer la viabilité.

Dobutamine
La dobutamine (abrégé couramment en « dobu ») est un composé organique consistant essentiellement en une amine connectée à deux phénols. Elle est utilisée comme médicament administré en perfusion continue utilisé pour ses propriétés inotrope positive (augmentation de la contraction cardiaque), notamment en cas d'insuffisance cardiaque grave.

Elle est utilisée à partir de la fin des années 1970.
Hôpital Nostra Senyora de Meritxell
L'hôpital Nostra Senyora de Meritxell (en catalan : Hospital Nostra Senyora de Meritxell) est le seul hôpital public d'Andorre, nommé d'après Notre-Dame de Meritxell.

L'hôpital est construit en 1993 et inauguré en 1994 à Escaldes-Engordany.

Il s'étend sur 12 niveaux, et dispose de 168 lits. Il est équipé d'un héliport.

Une installation artistique y a été mise en place en 2018 pour commémorer le 70e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Notre-Dame de Meritxell
Notre-Dame de Meritxell ou la Vierge de Meritxell (en catalan : Nostra Senyora de Meritxell ou Mare de Déu de Meritxell) est une statue romane catholique d'Andorre représentant une apparition de la Vierge Marie, sainte patronne de l'Andorre. La statue originale, datée de la fin du XIIe siècle, a été détruite lors de l'incendie, dans la nuit du 8 au 9 septembre 1972, de la chapelle Santa Maria dans laquelle elle était conservée. Dans le nouveau sanctuaire de Meritxell, créé par Ricardo Bofill en 1976, on peut en voir une réplique.
Château Damaskin à Hajdučica
Le château Damaskin à Hajdučica (en serbe cyrillique : Дворац Дамаскин у Хајдучици ; en serbe latin : Dvorac Damaskin u Hajdučici) est situé à Hajdučica, dans la province de Voïvodine, dans la municipalité de Plandište et dans le district du Banat méridional, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1114).

Hajdučica
Hajdučica (en serbe cyrillique : Хајдучица ; en hongrois : Istvánvölgy) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Plandište dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 145 habitants.

Hajdučica est officiellement classée parmi les villages de Serbie. À proximité se trouve le monastère orthodoxe de Hajdučica.
Secure Shell
Secure Shell (SSH) est un protocole de communication sécurisé. Le protocole de connexion impose un échange de clés de chiffrement en début de connexion. Par la suite, tous les segments TCP sont authentifiés et chiffrés. Il devient donc impossible d'utiliser un analyseur de paquets (sniffer) pour voir ce que fait l'utilisateur.

Le protocole SSH a été conçu avec l'objectif de remplacer les différents protocoles non chiffrés comme rlogin, telnet, rcp et rsh.

Analyseur de paquets
Un analyseur de paquets est un logiciel pouvant lire ou enregistrer des données transitant par le biais d'un réseau local non commuté. Il permet de capturer chaque paquet du flux de données traversant le réseau, voire de décoder les paquets de données brutes, afficher les valeurs des divers champs du paquet et analyser leur contenu conformément aux spécifications ou RFC appropriées. L'analyseur de paquets permet ainsi la résolution de problèmes réseaux en visualisant ce qui passe à travers l'interface réseau, mais peut également servir à effectuer de la rétro-ingénierie réseau à des buts d'interopérabilité, de sécurité ou de résolution de problème. Il peut aussi être utilisé pour intercepter des mots de passe qui transitent en clair ou toute autre information non-chiffrée pour sa capacité de consultation aisée des données non chiffrées.
Stephen Foster
Stephen Foster (4 juillet 1826 – 13 janvier 1864), considéré comme le « père de la musique américaine », fut un auteur de chansons influent aux États-Unis durant le XIXe siècle. Ses chansons, telles que Oh! Susanna, Camptown Races, My Old Kentucky Home, Old Black Joe, Beautiful Dreamer et Old Folks at Home (Swanee River) demeurent populaires même longtemps après leur composition. Mickey Newbury lui dédie son album Lulled By The Moonlight

Old Black Joe
Old Black Joe est une musique de salon (en) écrite et chantée par Stephen Foster. Elle est publiée par Firth, Pond & Company (en), de New York en 1853. Ken Emerson, auteur du livre Doo-Dah! (1998), indique que la fiction de Joe Foster est inspirée par un domestique du  beau-père de Foster, le Dr McDowell de Pittsburgh.
Dosquet (Québec)
Dosquet (Saint-Octave-de-Dosquet jusqu'en 1996) est une municipalité d'environ 954 habitants faisant partie de la municipalité régionale de comté de Lotbinière au Québec, elle-même située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches. Elle est nommée en l'honneur de Mgr Pierre-Herman Dosquet.

Cette municipalité, constituée le 9 février 1918, a une superficie de 64,5 km2 et a une densité d'environ 14,5 habitants/km2.

Les personnes de cette municipalité sont des Dosquetois et des Dosquetoises. La municipalité a fêté son 100e anniversaire en 2012.

Route 116 (Québec)
La route 116 (R-116) est une route nationale québécoise qui suit une orientation est / ouest sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de la Montérégie, du Centre-du-Québec, de l'Estrie et de Chaudière-Appalaches. Elle relie la Rive-Sud de Montréal à Lévis et est une importante route de la banlieue de Montréal.
Rivière Jacques-Cartier
La rivière Jacques-Cartier (en innu-aimun : akutakanitsh-uiash shipu ou kaishkuatetsh shipu ; en wyandot : Lahdaweoole) est une rivière qui traverse plusieurs municipalités du comté de Portneuf et tout le long de la vallée de la Jacques Cartier. Portneuf et à La Jacques-Cartier (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada, jusqu'au fleuve Saint-Laurent. Le parcours de la rivière passe notamment dans le Parc national de la Jacques-Cartier.

La foresterie est la principale activité économique du secteur ; les activités récréo-touristiques, deuxième ; les activités agricoles surtout dans la partie inférieure, troisième.

La surface de la rivière Jacques-Cartier (sauf les zones de rapides) est généralement gelée de début décembre à fin mars, mais la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de fin décembre à début mars.

Zec de la Rivière-Jacques-Cartier
La zec de la Rivière-Jacques-Cartier est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans la municipalité de Donnacona, dans la MRC de Portneuf (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de la Capitale-Nationale, au Québec, au Canada.
Vaudricourt (Somme)
Vaudricourt est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime
Le parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime est un parc naturel régional (PNR) situé dans le département de la Somme, créé en 2020 à l'initiative de la région Hauts-de-France. Il s'agit du 5e parc naturel de cette région.

Il est animé par le syndicat mixte Baie de Somme 3 Vallées.
Casinca
Casinca (en corse : Casinca [kaˈziŋka]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le nord-est de l'île, elle relevait de la province de Bastia sur le plan civil et du diocèse de Mariana sur le plan religieux.

Province de Bastia
La province de Bastia est une ancienne division territoriale de la Corse, créée par l'administration génoise et remplacée le 15 janvier 1790 sous l'administration française par les districts de Bastia et de La Porta. Son chef-lieu était Bastia.
Le Serpent aux mille coupures
Le Serpent aux mille coupures est un roman policier de l'écrivain français DOA, publié le 5 mars 2009 dans la collection « Série noire » des éditions Gallimard.

Ce roman a fait partie de la sélection de l'été du prix SNCF du polar 2009.

Ce roman est adapté par Éric Valette et Hervé Albertazzi pour une sortie en France en 2017 sous le même titre.

DOA (auteur)
DOA, né le 23 septembre 1968 à Lyon, est le nom de plume de l'écrivain français contemporain de romans noirs Hervé Albertazzi. Son pseudonyme fait référence à Dead on Arrival (Mort à l'arrivée), un film noir américain réalisé par Rudolph Maté (1950).
Maruševec
Maruševec est un village et une municipalité située dans le comitat de Varaždin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 6 757 habitants, dont 99,16 % de Croates et le village seul comptait 550 habitants.

Comitat de Varaždin
Le comitat de Varaždin (en croate Varaždinska županija) est un comitat croate situé près de la frontière slovène et hongroise sur l’axe autoroutier A4 qui relie Zagreb et Budapest. Aussi, il est bordé par le comitat de Međimurje au nord, le comitat de Krapina-Zagorje au sud-ouest, le comitat de Zagreb au sud et le comitat de Koprivnica-Križevci au sud-est. Le chef-lieu est la ville de Varaždin. Selon le recensement fait en 2011 le comitat est peuplé de 175 951 habitants.