hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cour des Voir-Jurés de charbonnage
La Cour des Voir-Jurés de charbonnage est une institution liégeoise dont la fonction était de régler les différents conflits en rapport avec l'exploitation des houillères de la région.  Elle était constituée de mineurs qualifiés et instruits qui statuaient en toute indépendance. Elle fonctionna dès le Moyen Âge et jusqu'à la révolution liégeoise.  Elle fut ensuite remplacée par le code des mines mis en place par Napoléon Ier[réf. nécessaire].

Les Voir-Jurés inspectaient régulièrement les installations et vérifiaient le respect des règles et contrats.  De nombreux conflits apparaissaient entre les différents intervenants : les propriétaires de la surface, les exploitants du sous-sol (charbon), mais aussi les gestionnaires d'areines (galeries d'exhaure), l'autorité publique et les personnes dépendantes des eaux de surface (force motrice, industries diverses).

Les publications des avis et jugements portent le nom de records.

Houillères de la région liégeoise
L'histoire de la ville belge de Liège et de la houille sont intimement liées d'autant plus que la région liégeoise revendique la priorité de la découverte de la houille sur le continent européen[réf. nécessaire].

Le vocabulaire wallon de ces houilleurs est d'ailleurs utilisé dans le reste de la Belgique et en France.

Le mot houille proviendrait d'un très ancien mot liégeois, « hoye » existant avant sa découverte et signifiant « fragment, éclat, motte » cependant que la légendaire histoire de Jean d'Outremeuse en attribue l'origine à un forgeron de Plainevaux nommé Hullos qui aurait trouvé ce charbon de terre au Publémont.

Cette richesse minérale abondante fit la renommée du bassin liégeois ainsi que sa prospérité durant des siècles.
Gare de Bobigny
La gare de Bobigny est une gare ferroviaire française, située sur le territoire de la commune de Bobigny en Seine-Saint-Denis (Île-de-France).

Ouverte en 1932, puis fermée au trafic des voyageurs dès 1939, elle reste ouverte au trafic fret.

Elle est utilisée comme point de départ pour les convois de Juifs de France déportés depuis notamment le camp de Drancy, vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz-Birkenau, de 1943 à 1944. Unique exemplaire en France d'une gare de déportation préservée dans son cadre, elle est consacrée « lieu de mémoire » à la suite de son inscription au titre des monuments historiques en 2005. Elle est ouverte au public, comporte des panneaux pédagogiques, et des visites guidées y sont organisées.

Bobigny
Bobigny est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, dont elle est la préfecture, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Balbyniens.

Bobigny est la onzième commune de Seine-Saint-Denis par sa population : 56 927 habitants au dernier recensement en 2023.
Jovan Divjak
Jovan Divjak, né le 11 mars 1937 à Belgrade, dans le royaume de Yougoslavie, aujourd'hui en Serbie, et mort le 8 avril 2021 à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine,, est un bosnien, ancien général commandant le 1er Corps d'Armée de l'armée de la république de Bosnie et d'Herzégovine lors de la Guerre de Bosnie-Herzégovine. Il en aurait été le plus haut gradé ethniquement serbe. Il vivait à Sarajevo où il est décédé des suites d'une longue et grave maladie.

Armée de la république de Bosnie-Herzégovine
L'Armée de la république de Bosnie-Herzégovine (en abrégé ARBiH pour Armija Republike Bosne i Hercegovine) était une force militaire régulière de la république de Bosnie-Herzégovine créée par le gouvernement de Bosnie-Herzégovine en 1992 au moment où éclata la guerre de Bosnie. À la fin de la guerre, après la signature des accords de paix de Dayton en 1995, elle fut transformée en l'Armée de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. En vertu de la loi votée sur la réforme de défense de l'État, les différentes et anciennes forces armées de Bosnie-Herzégovine disparurent et furent unifiées en 2005 au sein d'une seule entité appelée Forces armées de Bosnie-Herzégovine (OSBiH).
Ōmiya-shuku
Ōmiya-shuku (大宮宿, Ōmiya-shuku) était la quatrième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle est située dans les arrondissements d'Ōmiya et de Kita-ku de la ville moderne de Saitama, préfecture de Saitama au Japon.

Saitama
Saitama (さいたま市, Saitama-shi) est une ville située dans la préfecture de Saitama, dont elle est le chef-lieu, au Japon. Fondée en 2001 par la fusion de trois anciens relais routiers de la province de Musashi, elle est une mégapole peuplée de plus d'un million d'habitants, en banlieue de Tokyo.
Mirza Reza Kermani
Mirza Reza Kermani (en persan : میرزارضا کرمانی), né en 1854 à Kerman et mort le 12 août 1896 à Téhéran, est un partisan de l'activiste politique musulman Jamal Al Dîn Al Afghani.

Ayant perdu son père dès son enfance, il travaille à la ferme que ce dernier lui a léguée. En butte à l'oppression du régime qadjar, il abandonne cette ferme et se rend à Yazd où il étudie le Coran.

Le  1er mai 1896, Mirza Reza Kermani assassine avec un pistolet le roi qadjar Nasseredin Shah alors que ce dernier était en train de prier au mausolée de Shah-Abdol-Azim à Téhéran.

Il est pendu le 12 août 1896 sur la place Toup Khâneh (aujourd'hui place Imam Khomeini) à Téhéran.

Djemâl ad-Dîn al-Afghâni
Sayyid Jamāl al-Dīn al-Afghani (en persan/dari : سید جمال الدین افغانی, en forme longue Khatarat Jamal al-Din al-Afghani al-Husayni, souvent dénommé en français Al-Afghani, prononcé [al afʀani], « l’Afghan »).

Il naît dans le village d’Asadabad en Iran — proche de la ville de Hamadan — en 1838, et il meurt le 9 mars 1897 à Constantinople. Il est inhumé en Afghanistan selon ses vœux.

Il est un intellectuel musulman actif en Inde, en Europe et dans l'Empire ottoman. Les analystes sont partagés sur les convictions profondes et les motivations d'Al-Afghani. Il est considéré comme un des principaux penseurs du panislamisme et l'un des pères du salafisme, mais aussi comme un réformateur qui s'est efforcé de concilier les principes coraniques avec le monde moderne,.
Canton de Saint-Lô-1
Le canton de Saint-Lô-1 est une circonscription électorale française du département de la Manche créée par le décret du 25 février 2014 et entrée en vigueur lors des premières élections départementales suivant la publication du décret.

Remilly Les Marais
Remilly Les Marais est une  commune française située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 1 064 habitants.

Elle est créée le 1er janvier 2017 par la fusion de trois communes situées dans le marais de Carentan, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Remilly-sur-Lozon, Le Mesnil-Vigot et Les Champs-de-Losque deviennent des communes déléguées.
Charles Girault
Charles Louis Girault est un architecte français, né le 27 décembre 1851 à Cosne (Nièvre) et mort le 26 décembre 1932 à Paris. Il est surtout connu comme l'architecte du Grand Palais et du Petit Palais se trouvant à Paris.

Arcades du Cinquantenaire
Les Arcades du Cinquantenaire (en néerlandais : Triomfboog van het Jubelpark) sont un  monument érigé à Bruxelles à l'initiative du roi Léopold II, à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'indépendance de la Belgique avant 1880. Le premier ensemble se présentera sous l'aspect d'une arcade unique.

Lors du 75e anniversaire et pour cette occasion, le complexe sera modifié, laissant place à certaines interprétations actuelles quant au financement des métamorphoses. On prête notamment des propos à  l'homme politique socialiste Émile Vandervelde, qui les appela « les arcades des mains coupées » en pleine Chambre parlementaire, pour dénoncer le financement des travaux par l'argent du caoutchouc congolais (voir l'article sur l'État indépendant du Congo et l'ABIR).
Strangers to Ourselves
Strangers to Ourselves est le sixième album du groupe de rock indépendant Modest Mouse, sorti le 17 mars 2015 sur le label Epic Records.

Recevant des critiques plus mitigées que ses prédécesseurs, bien que toujours positives, il sort sept ans après le précédent album du groupe, créant ainsi la plus longue attente entre deux albums du groupe.

Modest Mouse
Modest Mouse est un groupe de rock indépendant américain, originaire d'Issaquah, dans l'État de Washington. Il est formé en 1993 par le guitariste Isaac Brock, le batteur Jeremiah Green, et le bassiste Eric Judy. Ils sont depuis 2000 chez Sony Epic Records, le groupe a désormais atteint un certain degré de popularité.

Leur nom provient d'un roman de Virginia Woolf dans lequel l'auteur décrit la classe travailleuse avec ces mots « modest, mouse-coloured people ».
Netlib
Netlib est un site qui offre une collection de bibliothèques de fonctions pour le calcul numérique. La plupart des bibliothèques sont écrites en Fortran ou en C.

Le statut de toutes les bibliothèques n'est pas toujours clair. Certaines d'entre elles sont dans le domaine public (par exemple SLATEC (en)), d'autres (comme BLAS et LAPACK) sont libres ; d'autres enfin n'ont aucune information de copyright et de licence.

Calcul numérique
On entend souvent par calcul numérique un ensemble de calculs qui sont réalisés sur un système informatique, encore appelé « système numérique » (ou « ordinateur »). On réalise généralement des calculs numériques pour simuler par exemple des phénomènes naturels tels que déformations de matériaux sous l'effet de contraintes extérieures ; autant de domaines pour lesquels le calcul à la main (sur une simple feuille de papier) prendrait des heures et des milliers de feuilles de papier (voir aussi « Simulation informatique » et « Ingénierie assistée par ordinateur »).

Cependant il s’agit d’une simplification pratique du domaine d’étude qui est plus vastement abordé sur le plan mathématique dans l’analyse numérique.
Radar météorologique polarimétrique de Kwajalein
Le radar météorologique polarimétrique de Kwajalein (KPOL) est un radar météorologique opéré au site d'essai balistique Ronald-Reagan sur l'atoll de Kwajalein dans les îles Marshall par les forces armées américaines. Il s'agit d'un des premiers radar météorologique à double-polarisation qui sert autant pour les besoins militaires que civils de la région.

Site d'essai balistique Ronald-Reagan
Le site d'essais balistiques Ronald-Reagan (en anglais Ronald Reagan Ballistic Missile Defense Test Site) est un ensemble de champs de tirs situé dans l'océan Pacifique que l'United States Army utilise pour effectuer des essais de lancement de missiles. Le périmètre du site couvre 1 900 000 km2 avec des pas de tir situés sur les atolls de Kwajalein, Wake et Aur. La base de lancement est principalement utilisée pour tester les missiles du bouclier antimissile américain, comme station de poursuite du programme spatial des États-Unis et pour les projets de recherche de la NASA.
Symphonie enchaînée
Symphonie enchaînée (The Chain Gang) est un court-métrage d'animation américain des studios Disney, sorti le 18 août 1930 avec Mickey Mouse.

Il marque la première apparition d'un chien, encore anonyme, qui deviendra Pluto.

Pluto (Disney)
Pluto' est un personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse créé par la Walt Disney Company en 1930. Contrairement à son maître Mickey et ses amis, ce chien apparenté à la race des Saint-Hubert n'a pas de caractéristiques anthropomorphes. Pluto est le fidèle compagnon canin de Mickey. Il ne parle pas et marche à quatre pattes (sauf dans les parcs Disney). Il n'en possède pas moins une palette d'expressions faciales, d'aboiements et de mouvements très étendue.

Pluto ne doit pas être confondu avec Dingo qui est un personnage anthropomorphe ayant un caractère humain.
His House
His House est un film d'horreur britannique écrit et réalisé par Remi Weekes, sorti en 2020.

Il est sélectionné et présenté dans la section « Midnight » au festival du film de Sundance, en janvier 2020.

Matt Smith (acteur)
Matthew Smith, dit Matt Smith, est un acteur britannique, né le 28 octobre 1982 à Northampton.

Acteur de théâtre dans sa jeunesse, formé au National Youth Theatre de Londres et à l'université d'East Anglia, il évolue par la suite sur le petit écran, en étant parmi les têtes d'affiche de trois séries télévisées à succès : il est ainsi le onzième interprète du Docteur dans Doctor Who (2010-2014), avant de jouer les rôles du prince consort Philip Mountbatten dans The Crown (2016-2017) et de Daemon Targaryen dans House of the Dragon (depuis 2022).

Au cinéma, il est également apparu à l'affiche de nombreux films à succès dont Lost River (2014) de Ryan Gosling, Orgueil et Préjugés et Zombies (2016) de Burr Steers,  Charlie Says (2018) de Mary Harron ou récemment Last Night in Soho (2021) d'Edgar Wright ainsi que Morbius (2022) de Daniel Espinosa.
Tarn-et-Garonne
Le Tarn-et-Garonne (/taʁ.n‿e.ɡa.ʁɔn/, localement : /taʁ.n‿e.ɡa.ˈʁɔ.nə/ ; en occitan : Tarn e Garona) est un département français appartenant à la région Occitanie. Il tire son nom du fleuve Garonne et de son affluent le Tarn.

Sa préfecture est Montauban, et son unique sous-préfecture est Castelsarrasin. Chef-lieu d'un canton, Moissac est la troisième ville du département par le nombre d'habitants.

Lors de sa création en 1808, il lui a été attribué le numéro 115 dans la liste des 130 départements français de 1811. Puis en 1946 l'Insee et La Poste lui attribuèrent le code 82.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Alvin Karpis
Alvin Francis Karpowicz, dit Alvin Karpis, surnommé Creepy Karpis à cause de son sourire sinistre, né Albin Francis Karpavičius à Montréal le 10 août 1907 et mort le 26 août 1979 à Torremolinos, est un gangster canadien naturalisé américain appartenant au gang Barker dans les années 1930.

Ma Barker
Arizona Donnie Clark, plus connue sous le surnom de Ma Barker, également connue comme Arrie Baker, ou encore Kate Barker, est une criminelle américaine née le 8 octobre 1873 à Ash Grove, Greene County, Missouri, USA et morte le 16 janvier 1935 dans le Ocklawaha, Marion County, Florida, USA

Elle dirigea un gang composé de ses fils et spécialisé dans le rapt, les braquages de banque et la grande criminalité dans le Midwest des années 1920.
Ried (région naturelle)
Les dénominations ried [ʁid]  et bruch s'appliquent à des régions de prés inondables ou de forêt galerie à la végétation luxuriante en pays tempérés. Le Petit Ried, au nord de Strasbourg, et le Grand Ried, au sud, ont été modelés par les divagations du Rhin dans sa zone d'épandage, avant sa canalisation (voir « grand canal d'Alsace »).

La forêt rhénane proprement dite (forêts de la Robertsau et du Neuhof) est constituée du Weichholzauenwald (« forêt alluviale à bois tendre ») et du Hartholzauenwald (« forêt alluviale à bois dur »). Le Weichholzauenwald se situe dans les Gründe en zone inondable et est pauvre en espèces (saules, peupliers noirs, etc.) tandis que le Hartholzauenwald se trouve sur les Köpfe (partie plus élevée) et est d'une grande richesse faunistique et floristique.

Rhinau
Rhinau (prononcé [ʁino]  ; Rhinài en alsacien, Rheinau en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle a la particularité d'avoir une partie de son territoire communal situé en Allemagne qui forme le secteur non constitué en municipalité de Rhinau.

Son nom signifie « Die Aue am Rhein » : la prairie au bord du Rhin. La localité se situe dans le Grand Ried dont la végétation se compose de prairies et de forêts. La région est entièrement située dans la plaine actuelle du Rhin composée d'alluvions récentes.
Magnitogorsk
Magnitogorsk (en russe : Магнитогорск) est une ville minière et industrielle de l’oblast de Tcheliabinsk, en Russie. Sa population s’élevait à 411 880 habitants en 2016.

C’est la deuxième plus grande ville de Russie dépourvue de fonction administrative que ce soit au niveau fédéral ou régional. Elle possède, avec le Combinat métallurgique de Magnitogorsk, l’un des plus importants complexes sidérurgiques du pays.

Ievgueni Malkine
Ievgueni Vladimirovitch Malkine – forme de la transcription du russe en français de son patronyme original en alphabet cyrillique russe : Евгений Владимирович Малкин et également appelé en anglais : Evgeni Malkin – est un joueur professionnel russe de hockey sur glace qui joue principalement à la position centre mais a déjà évolué en tant qu'ailier. Il rejoint l'Amérique du Nord et la Ligue nationale de hockey pour la saison 2006-2007 après avoir été repêché à la seconde position en 2004 par les Penguins de Pittsburgh. Avec eux, il remporte la Coupe Stanley en 2008-2009 en étant sacré meilleur pointeur de la saison et meilleur joueur des séries éliminatoires. Il remporte également deux nouvelles Coupes Stanley en 2016 et 2017.

Il est l'unique joueur dans l'histoire de la LNH à avoir remporté trois coupes Stanley, deux fois le trophée Art-Ross, et une fois le trophée Hart, le trophée Ted-Lindsay et le trophée Calder .
Les Cloches de Corneville
Les Cloches de Corneville est un opéra-comique en trois actes de Robert Planquette, sur un livret de Clairville et Charles Gabet, crée à Paris, au Théâtre des Folies-Dramatiques, le 19 avril 1877. C'est l'œuvre la plus célèbre de Planquette.

Clairville (Louis-François Nicolaïe)
Louis-François-Marie Nicolaïe, dit Clairville, né le 28 janvier 1811 à Lyon et mort le 8 février 1879 à Paris 10e, est un comédien, poète, chansonnier, vaudevilliste, goguettier et auteur dramatique français.

Auteur prolifique, pour ne pas dire prolixe, seules sont connues les pièces qu’il a écrites en collaboration avec d’autres dramaturges et ses librettos.
Algorithme de Lanczos
En algèbre linéaire, l’algorithme de Lanczos (ou méthode de Lanczos) est un algorithme itératif pour déterminer les valeurs et vecteurs propres d'une matrice carrée, ou la décomposition en valeurs singulières d'une matrice rectangulaire.

Cet algorithme n'a pas de lien avec le fenêtrage de Lanczos (utilisé par exemple pour le redimensionnement d'images), si ce n'est que tous les deux tirent leur nom du même inventeur, le physicien et mathématicien hongrois Cornelius Lanczos.

Cornelius Lanczos
Cornelius Lanczos (forme internationalisée de Kornél Lánczos, [ˈkoɾneːl], [ˈlaːntsoʃ]), né Kornél Lőwy le  2 février 1893 à Székesfehérvár et décédé le 25 juin 1974 à Budapest, est un mathématicien et physicien hongrois.
Abdel Latif Rachid
Abdel Latif Jamal Rachid (arabe : عبد اللطيف جمال رشيد ; en kurde : عەبدولەتیف جەمال ڕەشید), né le 10 août 1944 à Souleimaniye (Irak), est un homme d'État irakien, président de la république d'Irak depuis le 17 octobre 2022.

Il est ministre des Ressources en eau (en) sous le gouvernement de Nouri al-Maliki. Il occupe le même poste sous le gouvernement de transition irakien et le gouvernement intérimaire irakien. Rachid est aussi porte-parole de l'Union patriotique du Kurdistan (UPK) au Royaume-Uni. Il est diplômé de l'université de Manchester.

Il est élu le 13 octobre 2022 à la présidence de la république d'Irak.

Gouvernement de transition en Irak
Le gouvernement de transition en Irak a été instauré à la suite des élections de janvier 2005 en vue de préparer la constitution du premier gouvernement définitif en Irak, dirigé par Nouri al-Maliki.

Il a succédé en avril 2005 au gouvernement intérimaire et a lui-même laissé la place au gouvernement al-Maliki en avril 2006.

À la suite de la résolution 1546 de l'ONU, sous ce gouvernement ont eu lieu le 15 octobre la ratification de la constitution et le 15 décembre de nouvelles élections pour la mise en place d'une assemblée définitive.
Eriq La Salle
Eriq La Salle (né Erik Ki La Salle le 23 juillet 1962 à Hartford, Connecticut - États-Unis) est un acteur, réalisateur et producteur américain, particulièrement connu pour avoir interprété le chirurgien Peter Benton pendant les huit premières saisons de la série télévisée Urgences. Il incarne aussi l'inspecteur Van Der Zee dans Photo Obsession.

On Call
On Call est une série télévisée américaine de procédure policière créée par Tim Walsh et Elliot Wolf et produite par Dick Wolf. Elle est diffusée sur Prime Video dès le 9 janvier 2025. Elle se distingue par la durée courte de ses épisodes (30 minutes).
François Craenhals
François Craenhals, né le 15 novembre 1926 à Ixelles (province de Brabant, Belgique) et mort le 2 août 2004 à Montpellier (France), est un auteur de bande dessinée, coloriste de bande dessinée et illustrateur belge.

Représentant de la bande dessinée franco-belge et adepte de la ligne claire à la suite d'Hergé, il est connu du grand public particulièrement pour sa longue collaboration au journal Tintin, pour lequel il créa notamment Pom et Teddy (1953-1964) et Chevalier Ardent (1966-2001), et pour avoir été le dessinateur des 4 As (1964-2004). Il collabore également au quotidien belge La Libre Belgique avec Primus et Musette (1957-1968). Il aborde dans son œuvre tant le dessin réaliste que la bande dessinée humoristique. Il a été actif pendant plus d'un demi-siècle et son œuvre relève de l'école de Bruxelles.

Enghien
Enghien (/ɑ̃ɡ.jɛ̃/ ; en néerlandais : Edingen ; en wallon : Inguî et en flamand : Enge) est une ville francophone à facilités de Belgique (elle se trouve à la frontière linguistique) située en Région wallonne dans la province de Hainaut. Enghien est une ville de la banlieue bruxelloise (Zone 02).

Elle accorde des facilités linguistiques pour les néerlandophones. Sa population croît à un rythme supérieur à 15 % entre 1981 et 2003 et de 27,78 % au cours du XXIe siècle.
Parc national de Belezma
Le parc national de Belezma (en arabe : الحظيرة الوطنية بلزمة) est un parc national algérien, situé dans la wilaya de Batna, au nord-est de l'Algérie.

Le mont Belezma, est un imposant massif au relief tourmenté, avec des vallées très étroites et des pics culminants jusqu’à 2 136 m (djebel Tichaou) et 2 178 m (djebel Refaâ), constitue le début de la chaîne des Aurès.

Batna
Batna (prononcé [bat.na]) (en tifinagh : ⵁⴱⴰⵝⵏⵜ, Bathenth, en arabe باتنة ()) est une commune du Nord-Est de l'Algérie, située dans la région de l'Aurès et la capitale des Aurès  La ville dépend administrativement de la wilaya de Batna dont elle est le chef-lieu. Elle se trouve à 435 km au sud-est d'Alger et à 113 km au sud-ouest de Constantine.

La ville de Batna est considérée historiquement comme étant la « capitale » des Aurès. Elle est en importance la cinquième ville du pays avec 400 000 habitants, avec une altitude de 1 058 mètres, bien qu'elle ait été construite dans une cuvette entourée de montagnes.
Bataille de Taillebourg
Il y eut deux batailles de Taillebourg, lieu de passage stratégique entre le nord de la France et le sud, par le pont construit sur la Charente.

La première et la moins connue est celle qui vit la victoire de Charlemagne en 808 sur les Sarrasins.

La seconde opposa, le 21 juillet 1242, les troupes capétiennes du roi de France Louis IX et de son frère le comte de Poitiers Alphonse, victorieux, à celles de leurs vassaux révoltés, Henri III d'Angleterre et Hugues X de Lusignan.

Taillebourg (Charente-Maritime)
Taillebourg est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Taillebourgeois.

Rendu célèbre par une peinture d'Eugène Delacroix, Taillebourg est aujourd'hui un gros bourg qui étage ses maisons de pierre de taille sur la rive droite de la Charente, possédant un site fluvial animé par le tourisme de croisière.
Ciments Calcia
Ciments Calcia anciennement Ciments français est une société industrielle française spécialisée dans la fabrication en France de ciments, filiale à 100 % de Heidelberg Materials, deuxième cimentier mondial en termes de capacité.

Cimentier (fabricant)
Un cimentier, ou producteur de ciment, est un industriel spécialisé dans la fabrication du ciment. Il s'agit d'une industrie stratégique, à la source d'une matière première importante dans le secteur de la construction, servant notamment dans la fabrication du béton.