hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trois Petits Mots
Trois Petits Mots (Three Little Words) est un film musical américain réalisé par Richard Thorpe, sorti en 1950.

Il s'agit de la biographie romancée de deux célèbres auteurs de vaudeville américains : Bert Kalmar et Harry Ruby.

Debbie Reynolds
Debbie Reynolds, née Mary Frances Reynolds le 1er avril 1932 à El Paso (Texas) et morte le 28 décembre 2016 à Los Angeles (Californie), est une actrice américaine, également artiste de variétés, femme d’affaires et historienne de cinéma.

Debbie Reynolds entame sa carrière à la MGM après avoir remporté un concours de beauté. Elle fut une collectionneuse célèbre d'objets liés aux grands films du cinéma. Elle est la mère de Todd Fisher et de l'actrice Carrie Fisher.

Elle succombe le 28 décembre 2016 d'un AVC le lendemain de la mort de sa fille, Carrie Fisher, décédée le 27 décembre à la suite d'un arrêt cardiaque.
Oil for Drugs
Oil for Drugs est une affaire de dopage qui a touché le monde du cyclisme et de l'athlétisme lors du Tour d'Italie 2004. Des coureurs comme Danilo Di Luca, Eddy Mazzoleni ou Alessandro Spezialetti ou comme le perchiste Giuseppe Gibilisco ont été touchés, en collaboration avec le docteur Santuccione.

Danilo Di Luca
Danilo Di Luca, né le 2 janvier 1976 à Spoltore, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1999 à 2013, il remporte le Tour d'Italie 2007 après avoir gagné Liège-Bastogne-Liège au printemps. Il remporte également le Tour de Lombardie 2001 et le classement du ProTour en 2005. Il a été suspendu pour des infractions à la réglementation antidopage à deux reprises, en 2007 et 2009. Il est à nouveau positif lors d'un contrôle antidopage effectué le 29 avril 2013, pour lequel il est suspendu à vie le 5 décembre 2013 par le Comité national olympique italien.

Il a écrit son autobiographie « Cycliste infiltré » (« Bestie da Vittoria » en version originale). Ce livre dénonce également l'utilisation de substances dopantes par les cyclistes et l'utilisation de contrôles antidopage comme moyen de manipuler les résultats de la compétition.
Bayley et Sasha Banks
Bayley et Sasha Banks (ou appelé The Boss 'n' Hug Connection) étaient une équipe de catcheuses Heel, composée de Bayley et Sasha Banks. Elles travaillent actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown.

Nikki Cross
Nicola Glencross (née le 21 avril 1989 à Glasgow) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) écossaise. Elle travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division Smackdown, sous le nom de Nikki Cross. Elle fait actuellement partie des en:The Wyatt Sicks.
Lydia Night
Lydia Night, née le 13 octobre 2000, est une auteure compositrice interprète américaine connue pour sa participation de 2015 à 2023 dans le groupe de punk rock californien The Regrettes (en) en tant que chanteuse principale et guitariste rythmique.

Elle a également été la chanteuse et guitariste du groupe pop rock Pretty Little Demons (en) et Lila, ainsi qu’une collaboratrice fréquente avec le duo rock Dead Man’s Bones,. Robben Barquist de Collide Culture se réfère à Night comme le nouveau visage du punk. Elle est la fille de Morgan Higby Night (en).

Après la séparation du groupe The Regrettes, elle entame une carrière solo.

Gerard Way
Gerard Way, né le 9 avril 1977 à Summit, est un musicien et auteur de bande-dessinée américain. Il est le leader et cofondateur du groupe My Chemical Romance de sa formation en 2001 jusqu'à sa séparation en 2013. Le groupe a ensuite repris ses activités en 2019. Il est aussi connu pour avoir écrit la bande-dessinée The Umbrella Academy, adaptée en série télévisée en 2019.
Philippe III (roi de Macédoine)
Philippe III Arrhidée (en grec ancien : Φίλιππος Ἀρριδαῖος / Philippos Arrhidaios), né entre 359 et 352 avant J.-C., mort assassiné le 25 décembre 317 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne de 323 à 317.

Réputé déficient mentalement, il est le demi-frère d'Alexandre le Grand, et règne conjointement sur la Macédoine avec Alexandre IV, de juin 323 jusqu'à son exécution sur ordre d'Olympias. Il est pharaon d'Égypte, roi de Perse et roi d'Asie.

Méléagre (général)
Méléagre (en grec ancien Mελέαγρος / Meleagros), né vers 360 av. J.-C., mort en 323, est un officier macédonien sous le règne d'Alexandre le Grand, au titre de taxiarque d'un bataillon de la phalange. Il s'oppose à Perdiccas après la mort du roi, querelle à la suite de laquelle il est exécuté.
Église Saint-Jean de Seners
L'église Saint-Jean de Seners est une église romane située dans l'ancien village de Seners, sur la commune d'Estoher, dans le département français des Pyrénées-Orientales. L'IGN la mentionne sous le nom Saint-Jean de Sanes (carte au 1/25000e).

Estoher
Estoher  est une commune française située dans le centre du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Conflent, correspondant à l'ensemble des vallées pyrénéennes qui « confluent » avec le lit creusé par la Têt entre Mont-Louis et Rodès.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Llech, le ruisseau de la Coume d'Espira et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « massif du Canigou » et le « Canigou-Conques de La Preste ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Estoher est une commune rurale qui compte 154 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 587 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Estohanencs ou  Estohanencques.
Serino
Serino, ou par erreur Serine, est une commune de la province d'Avellino en Campanie (Italie). Le village est situé dans la zone sismique d'Irpinia.  Il a connu, immédiatement après le tremblement de terre, une diminution de sa population et une forte émigration vers le Nord de l'Italie mais également vers la Belgique, l'Allemagne, l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud.

Province d'Avellino
La province d'Avellino est une province italienne de la région de Campanie.
La capitale provinciale est Avellino. La province, d'une superficie de 2 806,07 km2, compte 427 936 habitants.

Un grand nombre de ses communes font partie de la région historique de l'Irpinia. Le territoire de la province coïncide en grande partie avec celui de l'ancienne province du Principato Ultra, de laquelle elle a hérité le blason.
Victor de Tornaco
Le baron Victor de Tornaco, né au château de Sterpenich le 7 juillet 1805 et mort au château de Voort le 26 septembre 1875, est un homme d'État luxembourgeois. Il est le fils de Charles Auguste de Tornaco.

Voort
Voort est une section de la ville belge de Tongres-Looz située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Le village est situé en Hesbaye (Haspengouw en néerlandais).
29e cérémonie des César
La 29e cérémonie des César du cinéma — dite aussi Nuit des César — récompensant les films sortis en 2003, s'est déroulée le 21 février 2004 au théâtre du Châtelet.

Elle fut présidée par Fanny Ardant, présentée par Gad Elmaleh et retransmise sur Canal+.

Sylvain Chomet
Sylvain Chomet, né le 10 novembre 1963 à Maisons-Laffitte, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée, et un réalisateur et un scénariste de films d'animation français.

Il est révélé en 1997 par son court-métrage La Vieille dame et les pigeons avant de se faire connaitre internationalement avec ses films Les Triplettes de Belleville et L'Illusionniste. Pour le premier il remporte le Lumière du meilleur film. Quant au second il est le premier réalisateur à obtenir le César du meilleur film d'animation, créé en 2011. Ces trois travaux lui ont chacun valu des nominations aux Oscars dans la catégorie animation.
Mensonge
Le mensonge (ou menterie au Québec,,,) est l'énoncé délibéré d'un fait que son annonceur sait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité ; dans ce dernier cas on parle plutôt de « mensonge par omission ». Il ne faut pas le confondre avec la contrevérité, qui est une affirmation inexacte sans que son auteur le sache obligatoirement. Le mensonge est une forme de manipulation qui vise à faire accroire à autrui ce qu'il n'aurait pas cru s'il avait su la vérité. En général, le mensonge s'oppose à la véracité (le fait de dire le vrai), à la sincérité ou à la franchise.

Casuistique
La casuistique est une forme d'argumentation utilisée en théologie morale, en droit, en médecine et en psychologie. Elle consiste à résoudre les problèmes pratiques par une discussion entre, d'une part, des principes généraux (règles) ou des cas similaires (jurisprudence) et, d'autre part, la considération des particularités du cas étudié (cas réel). De la confrontation entre les perspectives générales, passées et particulières est censée émerger la juste action à mener en ce cas-ci.

Le mot « casuistique » vient du latin casus qui signifie : un « événement », ou « cas » particulier. Dans l'usage moderne, le terme casuistique est généralement employé péjorativement pour qualifier un mode d'argumentation jugé spécieux ou sophistique.
A Space in Time
A Space in Time est le sixième album studio (septième en tout) de Ten Years After, sorti en 1971.

C'est le premier album du groupe sorti chez Columbia Records (Chrysalis au Royaume-Uni). Grâce au succès du single I'd Love to Change the World, il se classe 17e dans le hit-parade américain et 36e au Royaume-Uni,.

Sa présentation dans le magazine Best en novembre 1971 est la suivante : « A Space in Time est à la fois un retour vers une musique qui se veut carrée avant toute chose [...] et un essai de mélanger blues et violon (les violons n'apparaissent que sur deux titres). Alvin Lee semble avoir compris qu'il ne lui était plus besoin d'étaler sa technique et c'est pourquoi ce disque est plus un enregistrement de groupe qu'un album solo d'Alvin Lee accompagné par TYA [...] Tout cela nous donne un excellent disque équilibré et plaisant. »

Ten Years After
Ten Years After est un groupe britannique de blues rock originaire de Nottingham au Royaume-Uni. Formé en 1966, il devient mondialement célèbre après le festival de Woodstock et la prestation sur scène de son guitariste et chanteur Alvin Lee, Ten Years After est l'une des formations majeures du British Blues Boom à la fin des années 1960.
Roux (Charleroi)
Roux, ou dans sa forme complète, Roux-lez-Charleroi (en wallon El Rou-dlé-Tchålerwè, localement Au Roû) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut.

L'histoire de Jumet, celle de Heigne et celle de Roux sont allées de pair, à quelques exceptions près jusqu'à ce que l'arrêté royal de Guillaume Ier des Pays-Bas, du 16 janvier 1819, fasse de Roux une commune à part entière jusqu'à la fusion des communes de 1977.

Gérard Leman
Gérard Leman (/ləmɑ̃/), né le 8 janvier 1851 à Liège (Belgique) et mort le 17 octobre 1920 à Liège, est un lieutenant-général de l'armée belge, commandant de la Position fortifiée de Liège et de la 3e division d'armée. Il s'est illustré lors de la bataille de Liège en août 1914 ce qui lui a valu, en 1919, le titre nobiliaire de comte.
Burt (Michigan)
Burt est une "census-designated place" (CDP) afin de réaliser des statistiques et un secteur non constitué en municipalité localisé dans le Canton de Taymouth (Comté de Saginaw dans l'État américain du Michigan). La population de cette CDP était de 1 122 habitants au recensement de 2000. Burt est aussi le nom d'un bureau de poste ayant le Code ZIP 48417, qui comprend la région de la CDP ainsi que des parties du canton de Taymouth au nord de la CDP, la partie est du canton d'Albee et la petite partie du sud-est du canton de Spaulding. La ville porte le nom de Wellington R. Burt.

Comté de Saginaw
Le comté de Saginaw (en anglais : Saginaw County) est au centre de la péninsule inférieure de l'État du Michigan. Son siège est à la ville de Saginaw. Selon le recensement de 2020, sa population est de 190 124 habitants.
Heimat (mini-série)
Heimat (Heimat - Eine deutsche Chronik) est un film exploité en salle et une mini-série allemande en 11 épisodes de 55 à 138 minutes, en noir et blanc et en couleurs, créé par Edgar Reitz et Peter Steinbach et diffusée à partir du 6 mars 1984 sur le réseau ARD.

En France, le film a d'abord été distribué en salles en 1985, en quatre parties, puis sous forme de mini-série, en onze épisodes, à partir du 9 janvier 1987 sur TF1.

Hunsrück
Le Hunsrück est un massif montagneux de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre (Allemagne) formant le rebord méridional du massif schisteux rhénan. Il est situé entre la Moselle au nord-ouest, le Rhin au nord-est, la Nahe au sud-est et la Sarre au sud. Le Hunsrück est le prolongement de l'Eifel par-delà la Moselle (rive droite), ainsi que le prolongement du Taunus par-delà le Rhin (rive gauche). Le sommet le plus élevé est l’Erbeskopf (816 mètres) dans l’Idarwald (de). Dans ce massif est suspendu le pont de Geierlay.
Denis Paradis
Denis Paradis, né le 1er avril 1949 à Saint-Jean-sur-Richelieu, est un avocat et homme politique fédéral du Québec. Il a été député à deux reprises de la circonscription de Brome—Missisquoi, la première fois de 1995 à 2006 et la seconde fois de 2015 à 2019. Il a été Ministre d'État pour les institutions financières dans le cabinet de Paul Martin de décembre 2003 à juillet 2004. Il ne s'est pas représenté en 2019.

27e conseil des ministres du Canada
Le 27e conseil des ministres du Canada (en anglais : 27th Canadian Ministry), communément appelé gouvernement Martin, est le gouvernement du Canada du 12 décembre 2003 au 6 février 2006.

Dirigé par le premier ministre Paul Martin après son élection à la tête du Parti libéral, il s'agit d'un gouvernement libéral majoritaire de 2003 jusqu'à l'élection de 2004 où il est réduit à une minorité.

Les libéraux sont défaits lors de l'élection de 2006 par le Parti conservateur de Stephen Harper.
Le Cocu magnifique (pièce de théâtre)
Le Cocu magnifique est une farce écrite par Fernand Crommelynck en 1920, créée la même année à Paris et publiée en 1921. Elle met aux prises Bruno (le cocu) qui se fait à lui-même les questions et les réponses, et Estrugo, son confident muet, qui lui répond par force gestes, déchaînant l'hilarité du public ; de ce point de vue, le ressort de la pièce relève en partie du comique de gestes.

Alain lui a consacré un propos (31 janvier 1922) compilé dans le recueil Préliminaires à l'esthétique : le philosophe observe que Crommelynck a manqué le coup juste dans cette œuvre, non par le caractère invraisemblable des personnages ou un trait trop grossi, mais parce qu'il a mêlé deux sentiments incompatibles : l'érotisme et le ridicule.

Farce (théâtre)
La farce est un genre théâtral né au Moyen Âge, qui a pour but de faire rire et qui a souvent des caractéristiques grossières. Son origine remonte à l'Antiquité gréco-romaine, nous en trouvons déjà des traces chez Aristophane et Plaute.
Les Éclats
Les Éclats ou Oskolki (russe :Осколки) est une revue russe hebdomadaire, fondée par le journaliste Nikolaï Leikine (en) en 1881. La revue traitait de sujets « grand public ». Anton Tchekhov y a publié près de deux cent soixante douze nouvelles, de 1882 à 1886 principalement. Le peintre russe Nikolaï Tchekhov, frère d'Anton Tchekov  a également collaboré à cette revue. Alexeï Afanassiev également. 
L'écrivain Vladimir Guiliarovski y a publié divers textes.

Ce titre de presse disparaît en 1916.

Alekseï Afanassiev
Alekseï Afanassiev (en russe : Афанасьев, Алексей Фёдорович), né le 30 novembre 1850 (12 décembre dans le calendrier grégorien), à Saint-Pétersbourg, Empire russe, mort en 1920, est un artiste russe et soviétique, peintre de genre, graphiste, caricaturiste, illustrateur, membre de la société des Ambulants,.
Embrasse-moi Lucile (album)
Embrasse-moi, Lucile: Toutes les chansons originales de l'émission télévisée,, est la bande originale de la série Embrasse-moi Lucile, dont les chansons sont interprétées par Jean-Claude Corbel, et Claude Lombard.

L'album, intitulé Embrasse-moi, Lucile, sort pour le seul marché français en 1988, distribué par Disques Adès, mais produit par Five Record d'après la version italienne, mais avec un graphisme différent. Le parolier Charles Level, a supervisé l'adaptation française de tous les textes. L'album a été réédité sur CD au mois de décembre 2011.

Embrasse-moi Lucile
Embrasse-moi Lucile (愛してナイト, Aishite Naito) est un manga shōjo créé au début des années 1980 par Kaoru Tada. En France, le manga a été édité en 4 tomes dans les années 2010 par Tonkam.

Une adaptation en anime en 42 épisodes est réalisée par Toei Animation et diffusée au Japon entre le 1er mars 1983 et le 24 janvier 1984. Sur la base du titre italien Kiss Me Licia, la version française de la série est diffusée sous le titre Embrasse-moi Lucile à partir du 15 janvier 1988 à une date inconnue sur La Cinq, puis rediffusée sous le titre Lucile, amour et rock’n roll dans le Club Dorothée de 1991 au 29 août 1997 sur TF1.

Depuis le 25 décembre 2023, l'intégralité de la série est disponible sur M6+.
Snort
Snort est un système de détection d'intrusion (IDS) et de prévention d'intrusion (IPS) gratuit et open-source créé en 1998 par Martin Roesch.

Développé à l'origine par la société Sourcefire, il est aujourd'hui maintenu par Cisco Systems à la suite du rachat de Sourcefire en 2013,.

Système de détection d'intrusion
En sécurité informatique, un système de détection d'intrusion (ou IDS : intrusion detection system) est un mécanisme destiné à repérer des activités anormales ou suspectes sur la cible analysée (un réseau ou un hôte). Il permet ainsi d'avoir une connaissance sur les tentatives réussies comme échouées des intrusions.

Il existe deux grandes catégories d'IDS, les plus connues sont les détections par signatures (reconnaissance de programme malveillant) et les détections par anomalies (détecter les écarts par rapport à un modèle représentant les bons comportements, cela est souvent associé a de l'apprentissage automatique).
Il est aussi possible de classifier les IDS selon la cible qu'ils vont surveiller, les plus communs sont les systèmes de détection d'intrusion réseau et les systèmes de détection d'intrusion hôte.

Certains IDS ont la possibilité de répondre aux menaces qu'ils ont détectées, ces IDS avec capacité de réponse sont des  systèmes de prévention d'intrusion.
Pont du Diable (Chalencon)
Le pont du Diable est un pont en arc qui enjambe l'Ance en contrebas du bourg médiéval de Chalencon, dans la Haute-Loire. La rivière forme ici la limite entre les communes de Saint-André-de-Chalencon (dont fait partie le bourg de Chalencon) et de Tiranges.

Chalencon (Haute-Loire)
Chalencon est un hameau qui appartient à la commune de Saint-André-de-Chalencon, dans la Haute-Loire. Ce bourg médiéval est perché à 666 m d’altitude, sur un promontoire rocheux déterminé par une sinuosité de la rivière l’Ance.
Évolocumab
L'évolocumab, ou AMG 145, est un anticorps monoclonal dirigé contre la proprotéine convertase subtilisine/kexine de type 9, appelé aussi PCSK9 et en cours de test comme médicament contre l'hypercholestérolémie. Il appartient à la classe des anti-PCSK9.

Hypercholestérolémie familiale
L’hypercholestérolémie familiale est une maladie génétique responsable d'une augmentation importante des taux sanguins de cholestérol (essentiellement celui du lipoprotéine de basse densité). Le risque principal est la survenue de maladies cardiovasculaires à un âge plus jeune que pour le reste de la population.
Khadija Ahrari
Khadija Ahrari (en persan : خدیجه احراری) est une femme politique afghane. En 1965, elle devient l'une des quatre premières femmes à être élues députées au Wolesi Jirga, la chambre basse du Parlement afghan (avec Roqia Abubakr, Masuma Esmati-Wardak et Anahita Ratebzad). Leur élection fait suite à l'adoption en 1964 de la loi qui accorde le droit de vote aux femmes dans la constitution afghane.

Assemblée nationale (Afghanistan)
L'Assemblée nationale (en pachto : ملی شورا romanisé : Mili Shura ; en dari : شورای ملی romanisé :  Shura-e Milli) était le parlement bicaméral et l'institution détentrice du pouvoir législatif de la république islamique d'Afghanistan de 2004 jusqu'à la chute du régime en 2021. 
Établie par la Constitution de 2004, sa structure et son rôle au sein du régime politique afghan sont fixés par le chapitre cinq de cette dernière.

Son siège est situé dans la capitale du pays, Kaboul.
Quête
Le mot quête peut servir à désigner plusieurs choses :

une quête est l'action de recueillir des fonds ou des objets ayant une valeur, souvent régulée ; ainsi, par exemple, les églises organisent de telles collectes durant les offices religieux ou à d'autres occasions pour financer tant leur organisation et leur fonctionnement que d'autres causes qu'elles entendent soutenir ;

le mot quête désigne également l'action de chercher à trouver, à découvrir, à améliorer. Par extension, une quête peut être une mission suivie par des personnes qui se consacrent à recueillir ou parvenir aux buts qu'ils se sont fixés. Ce thème est l'objet de nombreuses œuvres de fictions ;

en marine à voile, la quête d’un mât est son inclinaison vers l’arrière. C'est aussi l'angle de l’étambot et de la quille.

Étambot
L’étambot (autrefois étambord) est une pièce de structure d'un navire, fixée à l'arrière de la quille par un massif d'étambot ou une courbe d'étambot. Il supporte l'extrémité arrière des bordages, éventuellement la structure de poupe (tableau arrière ou allonge de voûte).
Ligne Ōminato
La ligne Ōminato (大湊線, Ōminato-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la East Japan Railway Company (JR East), dans la préfecture d'Aomori au Japon. Elle relie la gare de Noheji à Noheji à la gare d'Ōminato à Mutsu.

East Japan Railway Company
La East Japan Railway Company (東日本旅客鉄道株式会社, Higashi-Nihon Ryokaku Tetsudō Kabushiki-gaisha, TSE : 9020), ou plus simplement JR East (JR東日本, Jeiāru Higashi-Nihon) en anglais, est une société japonaise de transport ferroviaire assurant le service dans la moitié nord de l'île de Honshū.

Elle est l'une des huit compagnies du groupe JR. Avec 17 millions de passagers transportés par jour en moyenne, JR East est l'une des plus grandes sociétés de chemin de fer dans le monde.
Emilio Castro
Emilio Castro (né le 2 mai 1927 en Uruguay et mort le 6 avril 2013 à Montevideo) est un pasteur de l'Église méthodiste unie, un théologien de la libération, un militant de l'œcuménisme et un pacifiste. Il a été secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE) de 1985 à 1992, le premier latino-américain à être à la tête de l'organisation.

Conseil œcuménique des Églises
Le Conseil œcuménique des Églises (COE ou CŒE, en anglais World Council of Churches - WCC) est une organisation non gouvernementale chrétienne œcuménique, fondée en 1948, qui se veut une « communauté fraternelle d'Églises qui confessent le Seigneur Jésus-Christ comme Dieu et Sauveur selon les Écritures et s'efforcent de répondre ensemble à leur commune vocation pour la gloire du seul Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit » . L'objectif du COE est l'harmonie entre les chrétiens au travers de réalisations concrètes communes. Il n'a pas vocation à devenir une « super-Église ». Son siège est situé au Grand-Saconnex, près de Genève en Suisse.

En 2018, il compte 350 membres de presque toutes les traditions chrétiennes, notamment protestantes, anglicanes, orthodoxes, vieille-catholiques, pacifistes, évangéliques et d'institution africaine, qui représentent 500 millions de chrétiens. L'Église catholique romaine n'est pas membre, bien qu'elle collabore pour certains sujets.