hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Béatrice de Naples
Béatrice de Naples, ou Béatrice d’Aragon (née le 16 novembre 1457 à Capoue - morte le 23 septembre 1508 à Naples) était la fille de Ferdinand Ier de Naples et d'Isabelle de Chiaramonte. Elle épousa Matthias Ier de Hongrie et devient ainsi reine de Hongrie.

À la cour de son père, Béatrice avait reçu une excellente éducation. Ses contemporains vantaient sa culture remarquable. Elle fut l’élève de Johannes Tinctoris, compositeur wallon qui lui aurait offert un recueil de ses œuvres à l’occasion de son mariage.

Isabelle de Tarente
Isabelle de Tarente (ou Isabelle de Clermont, ou encore Isabelle de Chiaromonte/Chiaramonte, en italien Isabella di Chiaromonte), née vers 1424 à Tarente et morte le 30 mars 1465 à Naples, est une noble italienne, princesse de Tarente de son propre droit (1463-1465) et reine consort de Naples par son mariage avec le roi Ferdinand Ier.
Disney's TaleSpin (jeu vidéo, 1991)
Disney's TaleSpin est un jeu vidéo de type shoot them up, tiré de la série télévisée Super Baloo créée par Disney. Le jeu fut édité par Capcom sur Nintendo Entertainment System en 1991 et sur Game Boy en 1992.

Le 16 mars 2017, Capcom annonce la ressortie le 18 avril de plusieurs titres phares 8 bits de Disney Interactive des années 1990 sous le nom The Disney Afternoon Collection sur Xbox One, PlayStation 4 et PC dont Disney's Darkwing Duck, Disney's DuckTales, Disney's DuckTales 2, Disney's Chip'n Dale: Rescue Rangers, Disney's Chip'n Dale: Rescue Rangers 2 et Disney's TaleSpin,.

Disney Interactive
Disney Interactive, aussi appelée Disney Games and Interactive Experiences, est une filiale de la sous-division Parks, Experiences and Products de la Walt Disney Company.

Elle est responsable des sites web et médias interactifs de l'entreprise. Historiquement, elle a produit, fait produire et distribuer les jeux vidéo basés sur les productions de Disney et ses filiales, comme ABC ou ESPN dès 1996.
KV3
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor, KV3 est le tombeau d'un fils inconnu du pharaon Ramsès III de la XXe dynastie.

Cette tombe est de conception classique pour l'époque, organisée autour d'un axe droit. C'est un ostracon écrit en hiératique de l'époque de Ramsès III qui mentionne la création d'un tombeau pour un prince royal. Les égyptologues pensent que c'est probablement ce tombeau.

Il a la particularité d'être inachevé ce qui suggère que la tombe n'a jamais été utilisée. Certains ont suggéré qu'il était à l'origine destiné à être utilisé par le prince régent, le futur Ramsès IV, qui, une fois monté sur le trône, fit stopper les travaux de la KV3 et ordonna la construction de sa propre tombe (qui est la KV2).

Harry Burton
Harry Burton (né le 13 septembre 1879 à Stamford, Lincolnshire ; mort le 27 juin 1940 à Assiout, Égypte) est un égyptologue et photographe britannique qui a succédé à Ernest Harold Jones dans l'équipe de Theodore Monroe Davis dans la vallée des Rois de 1910 à 1912.

Il a travaillé depuis 1914 pour l'expédition égyptienne du Metropolitan Museum of Art, puis pour Howard Carter comme photographe officiel lors de la fouille de la tombe KV62 de Toutânkhamon, il réalise l'inventaire photographique des découvertes.
Tournoi des Six Nations féminin 2025
Le Tournoi des Six Nations féminin 2025 est une compétition de rugby à XV qui a lieu du 22 mars au 26 avril 2025. C'est la trentième édition du Tournoi qui met en compétition six équipes féminines européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie. Chacune de ces six nations affronte toutes les autres lors de cinq journées réparties sur cinq semaines, avec une pause avant la troisième journée.

Les trois équipes qui ont en 2025 l'avantage de jouer un match de plus à domicile que les autres sont l'Angleterre, l'Écosse  et l'Italie.

Ellie Kildunne
Ellie Kildunne, née le 8 septembre 1999 à Rotherham (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant au poste d'arrière. Elle joue aux Harlequins.

En 2024, elle est élue meilleure joueuse du monde World Rugby.
Robert Scherrer
Robert Scherrer (né à Brooklyn, New York et décédé en 1995) était un agent du FBI en poste en Amérique latine dans les années 1970. Qualifié par le journaliste John Dinges (en) de « centrale de renseignement à lui tout seul », il avait de nombreux contacts parmi les services de renseignement et les militaires des différents pays du Cône Sud, et fut l'un des agents transmettant aux États-Unis des informations recueillies par les agences locales dans le cadre de l'opération Condor. Il participa par la suite aux enquêtes concernant les assassinats internationaux commis dans le cadre de Condor, et est l'une des sources de John Dinges. C'est lui qui révéla ainsi, dès 1979, l'existence de la « phase 3 » de l'opération Condor, c'est-à-dire le programme d'assassinat à l'étranger.

Coopération policière internationale
La coopération policière internationale est apparue afin de faire face à l’augmentation de la criminalité organisée internationale, bien que certaines formes aient existé dès le XIXe siècle. La coopération entre les corps policiers de différents pays passe autant par des réseaux formels (Interpol, Europol, Francopol, partage de banque de données, traité d’entraide judiciaire, partage de renseignements, etc.) qu’informels, et dépend de la qualité de ceux-ci. Elle peut prendre quatre formes.
Campigneulles-les-Petites
Campigneulles-les-Petites est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Campigneullois. Sa population est de 521 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois.

Arrondissement de Montreuil
L'arrondissement de Montreuil (dénommé « arrondissement de Montreuil-sur-Mer » par la préfecture,), parfois appelé Montreuillois ou Côte d'Opale Canche-Authie, est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais, en région Hauts-de-France.

Avec ses 110 251 habitants, c'est le moins peuplé des arrondissements du Pas-de-Calais et celui qui possède la plus faible densité d'habitants au km2.

Les villes les plus peuplées de l'arrondissement sont Berck et Étaples (cités de bord de mer), alors que le chef-lieu est la ville de Montreuil-sur-Mer et ses 2 132 habitants, dans l'intérieur des terres.
Culture de Hallstatt
La culture de Hallstatt, la culture hallstattienne, le premier âge du fer ou encore l'Hallstattien est une culture archéologique du centre-ouest de l'Europe qui s'est développée entre environ 1200 et 450 av. J.-C. Elle précède la période de La Tène ou second âge du fer. Elle prend son origine au nord des Alpes en Tchéquie, Bavière, et le nord de l'Autriche actuelles. Cette culture est généralement considérée par les historiens comme le berceau des peuples celtes.

La culture de Hallstatt tire son nom d'un site archéologique qui se trouve à Hallstatt, dans la région du Salzkammergut, en Autriche. Le terme Hallstatt donne l'adjectif hallstattien(ne) et est abrégé en Ha (ou Hall) dans le jargon des spécialistes.

Le nom de cette culture a été proposé par l'archéologue Hans Hildebrand en 1874.

La Tène (site archéologique)
Le site de La Tène, site référence de l'Âge du fer en Europe, est situé sur la rive nord du lac de Neuchâtel, sur le territoire du lieu-dit La Tène de Marin-Epagnier, sur la commune de Laténa, en Suisse. Site archéologique majeur du second âge du Fer, sa découverte en 1857 a permis la caractérisation de la « culture de La Tène » (env. 450 - 25 av. J.-C.), désignant l’ensemble de la culture celtique préromaine, attestée de l’Irlande à l’Anatolie occidentale. Le site est inscrit comme bien culturel d'importance nationale en Suisse.
88e régiment d'infanterie (France)
Le 88e régiment d'infanterie (88e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française, à double héritage, créé sous la Révolution à partir du régiment de Berwick, un régiment d'infanterie irlandais au service du royaume de France, et du 13e régiment d'infanterie légère créé à partir d'une grande partie de la garde nationale soldée de Paris.

Bataille de Beaumont
La bataille de Beaumont également appelé surprise de Beaumont ou encore bataille de Beaumont-Mouzon est un combat de la guerre franco-prussienne qui se déroule le 30 août 1870 à Beaumont-en-Argonne, dans les Ardennes française.

Elle oppose le 5e corps d'armée de l'armée de Châlons du général de Failly, à l'armée de la Meuse du Prince royal de saxe (IVe corps d'armée Prussien et XIIe corps d'armée Saxon). Les Français, surpris dans leur campement, sont repoussés jusqu'à Mouzon.

Le corps d'armée de Failly est écrasé et découvre l'armée de Châlons de Mac-Mahon, en marche sur Sedan. La déroute précipite le désastre final de l'armée française lors de la bataille de Sedan.

Lors de ces combats, les Français perdent 4 800 soldats et 42 canons, les Prussiens 3 500 soldats.
Église catholique au Tchad
L'Église catholique au Tchad, plus connue sous l'appellation mission catholique, est présente depuis le début du XXe siècle. Les premiers missionnaires sont arrivés à Fort Lamy (N'Djaména) et à Moundou au Sud. Pays laïc, la population du Tchad est constituée de chrétiens (catholiques et protestants) et de musulmans. La communauté catholique au Tchad est constituée en majorité des chrétiens vivant au Sud et au centre du pays. Elle représente plus de 25 % de la communauté chrétienne au Tchad.

Archidiocèse de N'Djaména
L'archidiocèse de N'Djaména (en latin : Archidioecesis Ndiamenanus) est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique au Tchad, un pays d'Afrique centrale. Le diocèse de Fort-Lamy (ancien nom de la ville de N'Djamena) créé en 1955 est élevé au rang d'archidiocèse le 15 octobre 1973. La province ecclésiastique de N'Djaména correspond à l'ensemble du pays.
Maison de Bauffremont
La maison de Bauffremont est une famille de noblesse féodale, originaire de Lorraine, dont la filiation prouvée remonte à 1202.

Elle porte les titres de prince du Saint-Empire (1623 et 1757) reconnu en France en 1757, prince de Listenois (autorisé en France  en 1762), comte de l'Empire français (1810), duc de Bauffremont (1818), duc d'Atrisco (Espagne 1905) et grand d'Espagne (2 fois) (1866).

Ses membres furent titrés « cousin de l'Empereur » (1757) et « cousin du roi » (1759 et 1762) et reçus six fois aux honneurs de la Cour. Elle a donné quatre chevaliers de l'ordre de la Toison d'or, cinq chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit, des maréchaux de Bourgogne, des officiers généraux, des présidents de la noblesse aux États généraux, des pairs de France, des évêques, des ambassadeurs, des gouverneurs de provinces.

Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin
Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est le siège de la communauté de communes des Combes.

Ses habitants sont appelés les Sceycolais et les Sceycolaises.

La commune a connu une exploitation de sel et possède un patrimoine architectural diversifié avec notamment plusieurs édifices protégés au titre des monuments historiques ainsi qu'un riche patrimoine naturel grâce à la présence de la Saône.
It's All Too Much
It's All Too Much est une chanson des Beatles, écrite par George Harrison. Enregistrée en 1967, elle est parue deux ans plus tard, sur l'album Yellow Submarine en 1969. Il s'agit d'une des rares chansons du groupe à ne pas avoir été enregistrée dans les studios Abbey Road.

Ce rock psychédélique soutenu par des cuivres et nombreux effets larsen a été inspiré à Harrison par l'envie de raconter ses expériences avec le LSD, dont il était à l'époque grand consommateur. Elle a été l'objet de quelques reprises, dont celle de Steve Hillage, sur son album L sorti en 1976.

Yellow Submarine (film)
Yellow Submarine est un film d'animation américano-britannique réalisé par George Dunning. Sorti le 17 juillet 1968, il est basé sur la chanson éponyme des Beatles qu'on peut entendre dans le film ainsi que quinze autres titres du groupe. La bande-sonore du film sort en album le 17 janvier 1969 comprenant six chansons, dont quatre titres inédits, et la trame orchestrale de George Martin.

Animé au départ par la volonté de « pousser l'animation au-delà des limites atteintes jusque-là en matière de style, de type et de ton », Yellow Submarine connaît dès sa sortie un très large succès et s’impose vite comme un chef-d’œuvre, tant pour son esthétique psychédélique et coloré, que pour ses avancées techniques qui marqueront durablement le monde de l’animation.
Górczyn (Poméranie-Occidentale)
Górczyn est une localité polonaise de la gmina mixte de Trzcińsko-Zdrój, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 33 km au sud de la ville de Gryfino et 50 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Trzcińsko-Zdrój (gmina)
Trzcińsko-Zdrój est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Trzcińsko-Zdrój, qui se situe environ 33 km au sud de Gryfino et 50 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 170,51 km2 pour une population de 5 436 habitants en 2016.
Championnat du Turkménistan de football 1998-1999
La saison 1998-1999 du Championnat du Turkménistan de football est la septième édition de la première division au Turkménistan. La compétition rassemble les neuf meilleurs clubs du pays qui sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, il n'y a pas de club relégué et les deux meilleurs clubs de deuxième division sont promus.

C'est le club de Nisa Achgabat qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec onze points d'avance sur le tenant du titre, Köpetdag Achgabat et dix-huit sur Dagdan Achgabat. C'est le deuxième titre de champion du Turkménistan de l'histoire du club, après celui remporté en 1996.

Championnat du Turkménistan de football
Le championnat du Turkménistan de football (Ýokary Liga) est une compétition de football réunissant les meilleurs clubs turkmènes, créée en 1992. La saison se déroule entre le mois d'avril et de novembre, car l'hiver est trop rude pour pouvoir jouer des matches de championnat à l'extérieur.
Marie-Josèphe Yoyotte
Marie-Josèphe Yoyotte, née le 5 novembre 1929 à Saint-Fons et morte le 18 juillet 2017 à Issy-les-Moulineaux, est une monteuse française.

Active des années 1950 aux années 2000, elle a reçu trois César du meilleur montage.

Microcosmos : Le Peuple de l'herbe
Microcosmos : Le Peuple de l'herbe est une coproduction internationale réalisée par Claude Nuridsany et Marie Pérennou sortie en 1996, consacré aux petites bêtes (notamment aux insectes, mais pas uniquement). Il est filmé à l'aide de caméras macro spécialement créées pour l'occasion. Microcosmos est considéré comme l'un des documentaires les plus innovants jamais réalisées.
L'idée du film est de montrer la vie quotidienne des insectes et des plantes à une échelle macroscopique, en utilisant des techniques de prise de vue inédites et des accélérés pour révéler les comportements et les interactions.
Microcosmos a été un succès mondial et a remporté de nombreux prix, dont le César du meilleur film documentaire. Il a également contribué à plus sensibiliser le public à l'importance de la biodiversité et à la protection de l'environnement.
Rue du Dévidoir
La rue du Dévidoir (en alsacien : Flachsgass) est une rue du centre de Strasbourg (Bas-Rhin), qui va de la place du Marché-aux-Poissons à la rue des Cordiers. Elle se trouve dans le secteur piétonnier.

Rue des Cordiers (Strasbourg)
La rue des Cordiers (en alsacien : Seilergass) est une voie de Strasbourg rattachée administrativement au quartier Centre, qui va de la place du Marché-aux-Cochons-de-Lait, à l'angle de la rue du  Maroquin, jusqu'à la rue de Rohan, après avoir croisé la rue du Dévidoir. Elle longe la façade arrière du musée de l'Œuvre Notre-Dame et se trouve dans un secteur piétonnier.
Józefów nad Wisłą (gmina)
Józefów nad Wisłą est une gmina mixte ou urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat d'Opole Lubelskie, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Józefów nad Wisłą, qui se situe environ 16 kilomètres (km) au sud-ouest d'Opole Lubelskie (siège du powiat) et 57 kilomètres au sud-ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 6 997 habitants en 2006.

Powiat d'Opole Lubelskie
Le powiat d'Opole Lubelskie (polonais : powiat opolski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville d'Opole Lubelskie, située à 44 kilomètres (km) à l'ouest de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie). Il y a une autre ville dans le powiat: Poniatowa, située à 8 kilomètres au nord-est d'Opole Lubelskie.

Le district couvre une superficie de 804,14 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 63 026 habitants, avec une population pour la ville de Poniatowa de 9 911 habitants, pour la ville d'Opole Lubelskie de 8 832 habitants et une population rurale de 44 283 habitants.
Gorges du Bréda
Les gorges du Bréda sont des gorges situées en France, à la limite de l'Isère et de la Savoie, dans la partie inférieure du cours du Bréda, un affluent de l'Isère. Frontière naturelle historique entre le Dauphiné et la Savoie, elles constituent un axe de communication essentiel entre le Grésivaudan et les reliefs du nord de la chaîne de Belledonne avec le passage d'une route départementale et anciennement un chemin de fer.

Saint-Maximin (Isère)
Saint-Maximin est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattachée à la province royale du Dauphiné, la commune est adhérente à la communauté de communes Le Grésivaudan depuis 2009, après la fusion de l'ancienne communauté de communes du Haut Grésivaudan avec trois autres communautés de communes de cette partie du département.
Théorème de convergence de Lévy
En théorie des probabilités, le théorème de convergence de Lévy, nommé d'après le mathématicien Paul Lévy, relie la convergence en loi d'une suite de variables aléatoires avec la convergence ponctuelle de leurs fonctions caractéristiques. Ce théorème est également appelé théorème de continuité de Lévy, théorème de continuité de Lévy-Cramér ou encore en associant d'autres noms tels que théorème de Lévy-Cramér-Dugué.

Ce théorème de convergence fondamental est particulièrement utile pour démontrer le théorème central limite.

Théorème central limite
Le théorème central limite (aussi appelé théorème limite central, théorème de la limite centrale ou théorème de la limite centrée) établit la convergence en loi de la somme d'une suite de variables aléatoires, d'espérance et de variance finies, vers la loi normale. Intuitivement, ce résultat affirme qu'une somme de variables aléatoires indépendantes et identiquement distribuées tend (le plus souvent) vers une variable aléatoire gaussienne.

Ce théorème et ses généralisations offrent une explication de l'omniprésence de la loi normale dans la nature : de nombreux phénomènes macroscopiques sont dus à l'addition d'un grand nombre de petites perturbations aléatoires.
Łyskowo (Poméranie-Occidentale)
Łyskowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Pełczyce, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 16 km au sud-ouest de Choszczno et 64 km au sud-est de Szczecin, la capitale régionale.

Pełczyce (gmina)
Pełczyce est une gmina mixte du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pełczyce, qui se situe environ 16 km au sud-ouest de Choszczno et 64 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 200,81 km2 pour une population de 7 935 habitants en 2016.
Route nationale 17 (Maroc)
La route nationale 17 ou N17 est une route qui relie Oujda à Es-Smara en passant par Ain Bni Mathar, Tendrara , Bouarfa , Zagora , Akka , Assa , Zag , Mahbès.

L'ancien tracé de la route nationale 17 reliait les villes de Oujda à Bouarfa jusqu'au changement de la numérotation des routes nationales du 28 mai 2018.

Avec sa longueur de 1 790 km, la N17 est désormais la seconde plus longue route nationale du Maroc après la N1.

Route nationale 12 (Maroc)
La route nationale 12 ou N12 relie Berrechid à Tinghir. Elle fait 404 km de long. Elle passe principalement par Berrechid, Ben Ahmed, Khouribga, Oued Zem, Fkih Ben Saleh, El Ksiba, Imilchil, Ait Hani pour arriver à Tinghir. 
Le projet d'élargissement de cette route a été initié avec le programme de connexion du sud-est avec l'autoroute Beni-Mellal Casablanca.

Sur environ la moitié de sa longueur, elle est de largeur standard mais sur certains tronçons, notamment entre Ait-Hani et Tinghir, elle reste étroite et endommagée.
Etihad Airways
Etihad Airways  (en arabe : الإتحاد) (code AITA : EY ; code OACI : ETD) est une compagnie aérienne émiratie basée à Abou Dabi. Elle exploite des vols internationaux sur cinq continents depuis sa plate-forme de correspondance à l'aéroport international d'Abou Dabi, et a transporté 10,3 millions de passagers en 2012. En 2013, Etihad Airways a transporté 12 millions de passagers soit une hausse de près de 16 % par rapport à l'année précédente.

Air Serbia
Air Serbia, en serbe : Er Srbija ou serbe en écriture cyrillique : Ер Србија, est une compagnie aérienne de Serbie dont le capital est détenu à 100% par l'Etat serbe (depuis 2023).

Anciennement appelée JAT Yugoslav Airlines, elle fut à l'époque la compagnie nationale aérienne de la Yougoslavie. Depuis 1961, JAT est membre de l'Association internationale du transport aérien (IATA) et, depuis 1971, membre de l'AEA. Son code IATA est JU (initiales de Jugoslavija, nom local du pays que l'on retrouve dans l'ancien nom de la compagnie ; son code OACI est ASL) et son indicatif Air Serbia.

En 2024, la compagnie opère 70 destinations dans le monde.
Le Sultan des nuages
Le Sultan des nuages (titre original : The Sultan of the Clouds) est un roman court de science-fiction de Geoffrey Landis paru en 2010 puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2017. Il a obtenu le prix Theodore-Sturgeon 2011.

Prix Theodore-Sturgeon
Le prix Theodore-Sturgeon (Theodore Sturgeon Memorial Award) est un prix littéraire attribué chaque année à la meilleure nouvelle de science-fiction de l'année, publiée en anglais.

Le prix porte le nom de Theodore Sturgeon, grand auteur de science-fiction américain. Il a été créé en 1987 par James E. Gunn, qui est directeur du Center for the Study of Science Fiction à l'Université du Kansas où Sturgeon donna des cours et des conférences. Le prix a été créé en collaboration avec les héritiers de Sturgeon, notamment sa veuve Jayne Sturgeon et leurs enfants. Le prix est décerné chaque année en conjonction avec le prix John-Wood-Campbell Memorial du meilleur roman de science-fiction, à l'Université du Kansas.

Le site officiel du prix le décrit comme « une commémoration appropriée à l'un des grands auteurs de nouvelles dans un domaine qui se distingue par ses histoires courtes ».