hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Doulon
La gare de Doulon  est une gare ferroviaire française de la ligne de Nantes-Orléans à Châteaubriant, située dans le quartier Doulon - Bottière sur le territoire de la commune de Nantes, dans le département de Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

Elle est mise en service en 1885 par la Compagnie du Chemin de fer de Paris à Orléans (PO) et fermée au service des voyageurs par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) en 1980. Le service des marchandises existe toujours pour desservir la ZI de Carquefou. L'emprise de la gare a retrouvé une importante activité par la création de l'atelier de maintenance du Tram-train de Nantes, dont la livraison de la première partie a eu lieu en 2010.

Ligne de Segré à Nantes-État
La ligne de Segré à Nantes-État est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée reliant Segré (Maine-et-Loire) à Nantes (Loire-Atlantique), en région Pays de la Loire.

Elle constitue la ligne 457 000 du réseau ferré national.
Bartolomeo Colleoni (croiseur)
Le Bartolomeo Colleoni était un croiseur léger de classe Alberto da Giussano ayant servi dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut baptisé en l'honneur de Bartolomeo Colleoni, condottiere Italien du XVe siècle.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
Les Mystères de l'Ouest
Les Mystères de l'Ouest (The Wild Wild West) est une série télévisée américaine en 104 épisodes de cinquante minutes (dont 28 en noir et blanc lors de la première saison) créée par Michael Garrison et diffusée entre le 17 septembre 1965 et le 4 avril 1969 sur le réseau CBS.

En France, la série est diffusée à partir du 9 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. Elle connaît le succès grâce à sa rediffusion dans l'émission La Une est à vous sur TF1 en 1973, puis de 1987 à 1992 sur M6, sur France 3, ou encore sur RTL TV, sur La Cinquième, puis avec son retour sur M6 dès 1998, six années après sa dernière diffusion.

La série apparaît sur les écrans à un moment où les séries de western sont moins en vogue, contrairement à celles d'espionnage, alors en plein essor. En 1965, trois films de James Bond sont sortis et un quatrième est en préparation. La série est ainsi présentée à l'époque comme un « James Bond à cheval » (James Bond on horseback).

Agnes Moorehead
Agnes Moorehead, de son nom complet Agnes Robertson Moorehead, est une actrice américaine, née le 6 décembre 1900 à Clinton, Massachusetts, et morte le 30 avril 1974 à Rochester, Minnesota.

Lancée par Orson Welles et le Mercury Theater, actrice confirmée aussi bien à la scène qu'à l'écran, elle est surtout connue du grand public pour son interprétation d'Endora, la mère acariâtre de Samantha Stephens dans la série télévisée américaine Ma sorcière bien-aimée (Bewitched). Elle était surnommée « The Lavender Lady » à cause de son goût pour la couleur violette.
Maurice Failevic
Maurice Failevic, né le 14 août 1933 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 27 décembre 2016 dans le 14e arrondissement de Paris,,, est un réalisateur et scénariste de la télévision et du cinéma français et militant communiste.

Il est principalement connu pour les téléfilms De la belle ouvrage (1970), Gouverneurs de la rosée (1976), 1788 (1978), C'était la guerre (1992) et Jusqu’au bout (2004).

Gouverneurs de la rosée (téléfilm)
Gouverneurs de la rosée est un téléfilm réalisé par Maurice Failevic en 1975, d’après le roman éponyme de Jacques Roumain. Il tourne le film en Haïti, entièrement dans des décors naturels.

Le téléfilm est diffusé pour la première fois le 1er mai 1975 sur Antenne 2.
Open d'Écosse de snooker 2021
L'Open d'Écosse 2021 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2021-2022, qui se déroule du 6 au 12 décembre 2021 au Venue Cymru de Llandudno, au Pays de Galles. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Jimmy Robertson (snooker)
Jimmy Robertson, à ne pas confondre avec Neil Robertson, est un joueur professionnel de snooker né le 3 mai 1986 à Bexhill-on-Sea, en Angleterre

Après des débuts professionnels difficiles, sa carrière prend une autre tournure lorsqu'il remporte le Masters d'Europe 2018, face à Joe Perry. Plus tard dans la saison 2018-2019, Robertson se classe à la 21e place mondiale, son meilleur classement à ce jour. L'Anglais compte aussi quatre participations à l'évènement majeur du calendrier snooker, le championnat du monde. Il y a participé en 2011, 2015, 2017 et 2018.

Ses pairs lui ont attribué les surnoms de Robbo et de J-Rob.
Fanny Crosby
Frances Jane van Alstyne, connue sous le nom de Fanny Crosby, née le 24 mars 1820 et morte le 12 février 1915, est une missionnaire américaine, poète, parolière et compositrice d'hymnes religieux. Elle a été l'une des plus prolifiques hymnistes de l'histoire avec près de 8 000 hymnes et chants de gospel à son actif bien qu'elle soit aveugle depuis son enfance. Elle a été qualifiée de « reine des écrivains de chants de gospel » et de « mère du chant congrégationaliste moderne en Amérique ». Très prolifique, elle utilise près de 200 pseudonymes différents pendant sa carrière, certains éditeurs ne voulant pas trop d'hymnes de la même personne dans leurs livrets,.

Ira Sankey
Ira David Sankey (1840 – 1908) est un chanteur et compositeur de gospel américain connu comme le « chantre méthodiste à la voix douce » (The Sweet Singer of Methodism). Il collabore étroitement avec l’évangéliste Dwight L. Moody dans son ministère d’évangélisation,.
Wedding Nightmare : Deuxième partie
Wedding Nightmare : Deuxième partie, ou Prêt pas prêt 2 : J'arrive au Québec, (Ready or Not 2: Here I Come) est une comédie horrifique américaine réalisée par Matt Bettinelli-Olpin et Tyler Gillett et dont la sortie est prévue en 2026.

Il s'agit d'une suite au film Wedding Nightmare (2019), également réalisé et écrit par les membres du collectif Radio Silence Productions.

Kathryn Newton
Kathryn Newton, née le 8 février 1997 à Orlando, (Floride, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle commence sa carrière en 2008 en devenant l'un des personnages principaux de la série télévisée La Nouvelle Vie de Gary. Elle décroche son premier grand rôle au cinéma en 2012 avec le film Paranormal Activity 4.

En 2019, elle est l'un des personnages centraux de la série télévisée The Society, diffusée sur le service Netflix.
Gerhard Frey (homme politique)
Gerhard Frey (né le 18 février 1933, mort le 19 février 2013) est un éditeur, homme d'affaires et politicien allemand.

Il est le premier dirigeant du parti Union populaire allemande qu'il a fondé en 1971. Éditeur et rédacteur en chef du National-Zeitung, il était considéré comme un des dirigeants d'extrême droite les plus influents d'après guerre en Allemagne.

Union populaire allemande
L'Union populaire allemande (en allemand : Deutsche Volksunion, DVU) est un ancien parti politique allemand nationaliste fondé à Munich en 1971. Majoritairement considéré comme un parti d'extrême droite (notamment par la Verfassungsschutz), il refusait cependant ce qualificatif.
Les Californies
Les Californies, en espagnol Las Californias, est le nom d'une province instituée en 1768 de la vice-royauté de Nouvelle-Espagne (1535-1821).

Les Espagnols, présents en Nouvelle-Espagne (l'ancien Empire aztèque conquis par Hernán Cortés), à partir de 1521, découvrent la péninsule de Basse-Californie dès 1540 et les territoires de la Haute-Californie à partir de 1600. Ce n'est qu'en 1770 qu'est fondée la ville de Monterey, qui devient la capitale des Californies.

En 1804, cette province est divisée entre la Basse-Californie, établie sur la péninsule de Basse-Californie, aujourd'hui territoire mexicain, et la Haute-Californie, qui correspond à l'actuel État américain de Californie.

Monterey (Californie)
Monterey est une ville américaine située dans l'État de Californie, sur la côte ouest. Bien qu'elle donne son nom au comté de Monterey, elle n'en est pas le siège de comté, qui est Salinas. Elle est la capitale de l'État de Haute-Californie de 1777 à 1849.

La ville, touristique, accueille l'un des plus grands aquariums d'Amérique du Nord. Au large de sa côte se trouve un canyon sous-marin. Lors du recensement des États-Unis de 2010, elle comptait 27 810 habitants.
Eurodistrict
Un eurodistrict est une agglomération transfrontalière en Europe. Il n'existe pas de définition formelle pour l'eurodistrict mais il désigne habituellement une entité administrative européenne regroupant soit des agglomérations urbaines, soit des espaces ruraux, soit des zones mixtes à la fois urbaines et rurales, situées de part et d'autre d'une frontière d'États afin de favoriser la coopération transfrontalière.

Par contre, une eurorégion est une structure reconnue par le Conseil de l'Europe et le Groupement européen de coopération territoriale est une structure créée par l'Union européenne.

Coopération transfrontalière
La coopération transfrontalière est une coopération visant à renforcer et à développer les rapports de voisinage entre collectivités ou autorités territoriales relevant de deux ou plusieurs États. L'un des principes de base de la coopération transfrontalière est de créer des liens et des relations contractuelles dans des régions frontalières afin que des solutions communes à des problèmes communs puissent être trouvées. En Europe, la coopération transfrontalière a été formalisée par la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales, dite Convention de Madrid, signée par les États membres du Conseil de l'Europe.
Guillaume Du Tillot
Léon Guillaume Du Tillot, né à Bayonne le 22 mai 1711 et mort à Paris le 13 décembre 1774, est un homme politique français.

Il est Premier ministre du duché de Parme et Plaisance à partir de 1759 et fait marquis de Felino avant de tomber en disgrâce en 1771.

Clément XIII
Carlo Castelbarco Pindemonte della Torre di Rezzonico, né à Venise le 7 mars 1693 et mort à Rome le 2 février 1769, est un prêtre catholique vénitien, canoniste et juriste de la cour pontificale. Cardinal en 1737 et évêque de Padoue en 1747, il devient le 248e pape de l’Église catholique romaine le 6 juillet 1758, adoptant le nom de Clément XIII (en latin Clemens XIII).
Charles-Émilien Thuriet
Charles-Émilien Thuriet, né le 5 octobre 1832 à Baume-les-Dames et mort le 8 décembre 1920 à Turin, est un écrivain et poète français.

Magistrat de profession, Thuriet est, avec Charles Weiss, le cofondateur de la Revue littéraire de la Franche-Comté.

Thuriet a consacré plusieurs opuscules à Lamartine, qui se rattachait, par ses origines maternelles, à la Franche-Comté.

Il était membre associé de l’Académie de Besançon.

Baume-les-Dames
Baume-les-Dames est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants, appelés les Baumois, étaient au nombre de 5 064 en 2022.
Parc national de Daintree
Le parc national de Daintree (anglais : Daintree National Park) est un parc national australien situé à l'extrême nord du Queensland, à 1 500 km au nord-ouest de Brisbane et à 100 km au nord-ouest de Cairns. Il est créé en 1988 et classé la même année au patrimoine mondial en tant que partie des Tropiques humides du Queensland. Il est divisé en deux parties par une zone agricole où se trouvent les villes de Mossman et Daintree.

La plus grande partie du parc est occupée par une forêt tropicale humide. Cette forêt existe en continu depuis plus de 130 millions d'années ce qui en fait probablement la plus vieille du monde.

Le parc contient les gorges de Mossman, le cap Tribulation et le site aborigène des bouncing stones.

Cap Tribulation
Cap Tribulation est une bande de terre et une localité située à 110 km au nord de Cairns dans le Queensland en Australie.

Elle est située dans le Parc national de Daintree.

La population était de 101 habitants en 2007.

Le lieu doit son nom au navigateur James Cook qui s'est échoué à proximité en juin 1770.
Djôsèt Barotchèt
Joseph Badet dit Djôsèt Barotchèt, né à Fregiécourt le 29 décembre 1915 et mort le 1er janvier 2007 à Saint-Ursanne, est un écrivain suisse jurassien d'expression comtoise. Il est considéré comme une figure de la défense du franc-comtois.

Fregiécourt
Fregiécourt (ancien nom allemand : Friedlinsdorf) est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Asuel, Charmoille, Miécourt et Pleujouse pour former la commune de La Baroche.
Fanny Schreck
Fanny Schreck, née Franziska Ott le 11 juin 1877 à Ulm, à l'époque dans le royaume de Wurtemberg (Empire allemand), actuellement en Allemagne, et morte le 11 décembre 1951 à Ulm-Söflingen (Allemagne de l'Ouest), également connue sous le nom de Fanny Schreck-Normann, est une actrice allemande.

Nosferatu le vampire
Nosferatu le vampire (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) est un film muet allemand réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau sorti en 1922, adapté du roman Dracula, bien qu'il ne fût pas autorisé par les détenteurs des droits d’auteur.

Pour cette raison, certains noms et détails ont été changés par rapport au roman. Le comte Dracula devient ainsi le comte Orlock. Le film fit l'objet d'un procès intenté par la veuve de l'écrivain, qui aboutit en 1925 à un jugement exigeant la destruction de toutes les copies. Jugement qui ne fut pas appliqué ; plusieurs copies circulèrent dès les années 1930 aux États-Unis et en France.

C'est un des premiers films d'horreur, genre dont Murnau est un des pionniers, et un des grands chefs-d'œuvre du cinéma expressionniste allemand. Le comte Orlock a marqué les esprits au point de devenir lui-même une icône du cinéma.
Stéphane Houdet
Stéphane Houdet, né le 20 novembre 1970 à Saint-Nazaire, est un joueur professionnel français de tennis en fauteuil roulant.

Il a notamment été trois fois champion paralympique en double, en 2008 à Pékin, en 2016 à Rio et en 2021 à Tokyo, ainsi que médaillé d'argent en simple et de bronze en double lors des Jeux de 2012 à Londres. Sacré champion du monde en 2012 et vainqueur de 24 titres en Grand Chelem dont 4 en simple, à Roland-Garros en 2012 et 2013, et à l'US Open en 2013 et 2017.

Il est désigné, en compagnie de la judokate Sandrine Martinet, porte-drapeau de l'équipe de France paralympique pour les Jeux de Tokyo 2020.

Tennis en fauteuil roulant
Le tennis en fauteuil roulant (ou tennis fauteuil dans le langage courant, ou encore paratennis) est un handisport dérivé du tennis, pratiqué depuis la fin des années 1970.

Au niveau international c'est la Fédération internationale de tennis (ITF) qui est la fédération de référence pour le Comité international paralympique. En France, la Fédération française de tennis (FFT) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du tennis en fauteuil roulant.
Vela Luka
Vela Luka (en italien, Vallegrande) est un village et une municipalité située l'île de Korčula, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 380 habitants, dont 97,58 % de Croates.Cette agglomération se développa au début du XIXe siècle dans une profonde baie bien protégée. On y trouve maisons d'habitations et plusieurs hôtels ainsi qu'un centre de traitement des affections rhumatismales et le centre de réhabilitation Kalos. Les habitants se dédient principalement à l'agriculture, à la pêche, au tourisme, et sur place se trouve le chantier naval de Greben, la fabrique de conserves de poisson Jadranka et d'autres petites entreprises industrielles et commerciales.

Comitat de Dubrovnik-Neretva
Le comitat de Dubrovnik-Neretva (en croate Dubrovačko-neretvanska županija) est un comté de Croatie. C’est le comté situé le plus au sud du pays.

Le comitat est séparé en deux régions au niveau de la ville de Neum. Sa surface totale est de 1 782 km2 et sa population, lors du recensement de 2011, de 122 568 habitants.

Son altitude moyenne est de 51 mètres.
Pentes de la Croix-Rousse
Les Pentes de la Croix-Rousse forment un quartier qui fait la transition entre le quartier de la Presqu'île et la colline de la Croix-Rousse ; elles sont situées à cheval sur le 1er et le tout début du 4e arrondissements de Lyon.

1er arrondissement de Lyon
Le 1er arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur les pentes de la Croix-Rousse et sur la partie nord de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. D'une superficie de 1,51 km2, il est le plus petit des arrondissements lyonnais. Il accueille l'hôtel de ville de Lyon.
Phyllonorycter blancardella
Phyllonorycter blancardella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae.

Cet insecte, sous sa forme de chenille, la Mineuse marbrée, est un ravageur des pommiers.

La chenille a aussi pour noms vernaculaires Mineuse du pommier, Mineuse tentiforme.

Mineuse
Mineuse ou insecte mineur est un nom vernaculaire ambigu désignant des insectes parasites (principalement des larves de mouches ou de papillons) qui creusent dans les feuilles des galeries, entre les deux épidermes du limbe, formant ce que l'on appelle une mine en consommant le parenchyme chlorophyllien. Certaines espèces minent également les bourgeons, les fruits, ou les jeunes écorces des tiges à l'intérieur desquels elles accomplissent généralement leur mue larvaire et leur nymphose.

Par ce travail de minage, l'insecte provoque sur la feuille l'apparition de dessins ou de taches, d'ordinaire caractéristiques pour chaque espèce. La géométrie de la mine (linéaire, ramifiée, serpentine ou sinueuse, circulaire, en spirale, etc.) et la disposition du « frass » (excréments et vermoulure) permettent en général une détermination précise du ravageur.
Cierge magique
Une baguette Bengale, un cierge magique ou cierge merveilleux, appelé feu de Bengale ou baguette à étincelles,  au Québec, est un fil métallique ou une baguette d'une vingtaine de centimètres de long, enduit d'une matière pyrotechnique qui brûle lentement en projetant autour d'elle des étincelles dorées ou multicolores. C'est un engin pyrotechnique prévu pour être tenu par la main.

Les étincelles sont très fines et refroidissent très vite. La température atteint néanmoins un millier de degrés au point de combustion.

Cet engin devrait être utilisé en plein air ou dans une pièce aérée, car sa combustion dégage une fumée âcre, chlorée (à partir du perchlorate) et contenant des métaux et oxydes métalliques (micro ou nanoparticules).

Pyrotechnie
La pyrotechnie est la science de la combustion des matériaux et de ses effets.

Historiquement, elle trouve une application festive dans les feux d'artifice mais elle est également utilisée dans les secteurs de l'armement, de l'aérospatiale, des mines et carrières ainsi que dans la sécurité automobile ou les signaux de détresse marins.

Elle permet la conception d'engins pyrotechniques, utilisés par exemple pour le fonctionnement des coussins gonflables de sécurité (« airbag ») dans les véhicules ou pour les sièges éjectables dans l’aviation, ou encore comme moyens de signalisation lumineux ou sonores en cas de détresse.

Des applications de production d'oxygène médical en situation d'urgence ou, de manière générale, de composants de sécurité de haute fiabilité sont également utilisatrices de solutions pyrotechniques.
General Comprehensive Operating System
GCOS /djee'kohs/ (General Comprehensive Operating System) est une famille  de systèmes d'exploitation orientée mainframes.

La première version a été développée par General Electric à partir de 1962 ; nommée historiquement GECOS (the General Electric Comprehensive Operating Supervisor).

Il reste encore utilisé de nos jours sur de gros systèmes. Les programmes sur ce système d'exploitation sont généralement écrits en Cobol, Fortran (voire Algol), et maintenant Java.

Multics
Multics (acronyme de MULTiplexed Information and Computing Service) est le nom d'un système d'exploitation en temps partagé.

Ce projet a été lancé en 1964, par Fernando Corbató et Jerry Saltzer.
Le projet Multics a marqué la conception des systèmes d'exploitation notamment après la réutilisation et la diffusion dans le système Unix de nombreux éléments qui en faisait un système novateur : système de fichier hiérarchique, temps partagé, multitâche préemptif, multiutilisateur, sécurité.
Usine de cosmétiques de Pyongyang
L'usine de cosmétiques de Pyongyang est une entreprise nord-coréenne implantée dans la capitale Pyongyang.

Elle produit, outre des cosmétiques proprement dits, des produits de toilette et du dentifrice.

L'entreprise est dirigée (en février 2007) par Pak Kyu-hong.

Le renouvellement des équipements de produits traduit la part croissante des investissements chinois en Corée du Nord : la ligne de production de dentifrice utilise du matériel chinois produit par Nanjing Machinery, tandis que la ligne de production de savonnettes a été équipée par des entreprises de Qingdao.

Investissements chinois en Corée du Nord
Les investissements chinois en Corée du Nord, dont le montant a atteint 14,37 millions d'euros en 2005, traduisent la volonté des entreprises chinoises d'exploiter le riche potentiel minier et industriel de la Corée du Nord, dans un contexte d'ouverture économique accrue de la république populaire démocratique de Corée aux investissements étrangers depuis 2002.

À la suite de la signature entre la Corée et le premier ministre chinois Wen Jiabao en 2009, de l'ouverture de terminaux portuaires en Corée du Nord, dans les années 2010, une deuxième vague d'investissement plus importante est faite avec l'ouverture d'une zone économique spéciale à Rasŏn et l'ouverture d'un couloir entre la région Dongbei (Nord-Est) de la Chine et cette partie de l’extrémité Nord-Est de la péninsule de Corée, permettant de désenclaver le Dongbei en raccourcissant son temps accès à la mer. Des routes ont ainsi été construites permettant de mettre le Dongbei à une heure de route de la mer
Botany Letters
Botany Letters est une revue trimestrielle, scientifique et internationale, consacrée à la botanique et publiée par la Société botanique de France. Elle est placée sous la responsabilité d'un comité éditorial. Son rédacteur en chef est Élisabeth Dodinet. Depuis 2012 la revue est publiée par l'éditeur anglais Taylor & Francis.

Tout d'abord publiée uniquement en papier, la numérisation des anciens numéros a été réalisée par Taylor & Francis entre 2012 et 2014. La revue paraît à la fois en édition papier et numérique depuis 2012. Les articles publiés depuis plus de cinq ans sont accessibles gratuitement en ligne sur le site de l'éditeur.

Le comité éditorial privilégie les approches pluridisciplinaires. La revue publie les actes des colloques et des articles concernant tous les aspects de la botanique. Les doctorants peuvent y présenter le résumé de leur thèse.

Société botanique de France
La Société botanique de France (SBF) est une société savante fondée le 23 avril 1854,. Lors de sa séance inaugurale elle se fixe pour but « de concourir aux progrès de la botanique et des sciences qui s’y rattachent et de faciliter, par tous les moyens dont elle peut disposer, les études et les travaux de ses membres » (article 2 des statuts originaux).

Elle est reconnue comme d’utilité publique par décret du 17 août 1875.

Son président en exercice est Élisabeth Dodinet. Les anciens présidents ont été : Bernard Descoings puis le professeur Marc-André Selosse (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris) (jusqu’en 2019).