hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rawica Nowa
Rawica Nowa (prononciation : [raˈvit͡sa ˈnɔva]) est un village polonais de la gmina de Tczów dans le powiat de Zwoleń de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Tczów (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège du powiat) et 101 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte une population de 93 habitants en 2006.

Tczów (gmina)
La gmina de Tczów est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Zwoleń dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Tczów, qui se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest de Zwoleń (siège de la Powiat) et à 104 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 72,12 kilomètres carrés pour une population de 4 877 habitants en 2006.
Torres del Paine
Torres del Paine est une commune du Chili faisant partie de la province de Última Esperanza, elle-même rattachée à la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Son chef-lieu administratif, Villa Cerro Castillo, est la localité la plus peuplée de la commune.

Province de Última Esperanza
La province de Última Esperanza est l'une des quatre provinces de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. Les autres provinces de la région sont : la province de Magallanes, la province de Terre de Feu et la province de l'Antarctique chilien.

D'une superficie de 55 443,9 km2, la province de Última Esperanza a une population de 19 855 habitants, dont 16 978 habitent la capitale provinciale, Puerto Natales.
Grandes Purges
Les Grandes Purges — ou la Grande Terreur — sont une période de répressions politiques massives en Union soviétique dans la seconde moitié des années 1930, principalement de 1936 à 1938. Totalement dominé par Joseph Staline, le Parti communiste utilise alors à grande échelle l'emprisonnement, la torture, la déportation et la peine de mort pour éliminer ses opposants politiques réels ou supposés.

Mikhaïl Toukhatchevski
Mikhaïl Nikolaïevitch Toukhatchevski (en russe : Михаил Николаевич Тухачевский ; en polonais : Michaił Tuchaczewski) est un militaire russe puis soviétique, né le 16 février 1893 dans la province de Smolensk et mort le 12 juin 1937 à Moscou. Maréchal de Staline à l'âge de 42 ans, il est éliminé deux ans plus tard.
Carré noir sur fond blanc
Le Quadrangle, appelé aussi Quadrilatère, ou Carré noir sur fond blanc, est une huile sur toile peinte par Kasimir Malevitch en 1915, à ne pas confondre avec Carré noir, une huile sur plâtre peinte en 1923-1930.

Suprématisme
Le suprématisme est un mouvement d'art moderne et abstrait, né en Russie, au début du XXe siècle. Son créateur est Kasimir Malevitch (1878-1935), qui présente en 1915 un premier ensemble de 39 tableaux suprématistes lors de la « Dernière exposition futuriste de tableaux 0.10 (zéro-dix) », tenue à Saint-Pétersbourg du 19 décembre 1915 au 19 janvier 1916. En fait partie Quadrangle, surtout connu comme Carré noir sur fond blanc, que Malevitch forgera plus tard en œuvre emblème du suprématisme,.

Le suprématisme se développe à partir de 1915 avec Malevitch, mais aussi Lazar Lissitzky, Ivan Klioune, Ivan Puni ou Olga Rozanova, toujours en Russie. Ce mouvement est à rapprocher du constructivisme, apparu peu après et toujours en Russie.
Variole
La variole ou petite vérole est une maladie infectieuse d'origine virale, très contagieuse et épidémique, due à un poxvirus. Le mot « variole » vient du latin variola, -ae (« petite pustule »). En effet, la variole se caractérise en quelque sorte par un « mouchetage de pustules ». La variole est responsable jusqu'au XVIIIe siècle de dizaines de milliers de morts par an rien qu'en Europe.

La variole est déclarée éradiquée en 1980, grâce à une campagne de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) combinant des campagnes de vaccination massive, dès 1958, avec une « stratégie de surveillance et d'endiguement », mise en œuvre à partir de 1967. Au XXIe siècle, seuls des échantillons de ce virus sont conservés à des fins de recherche par des laboratoires habilités par l'OMS.

La variole est surnommée « petite vérole », et c'est en référence à cette maladie que la syphilis a été surnommée « grande vérole », mais les deux maladies n'ont rien en commun étiologiquement.

Centre national de recherche en virologie et biotechnologie VEKTOR
Le Centre national de recherche en virologie et biotechnologie VEKTOR, aussi nommé institut VEKTOR est un centre de recherche biologique de très haut rang situé à Koltsovo en Russie. Il est placé au même niveau que les CDC et le US Army Chemical and Biological Defense Command.

Les recherches s'organisent autour de tous les niveaux de danger biologique classés de faible à très élevé (1 à 4). Ce lieu est l'un des deux seuls endroits au monde à posséder le virus de la variole.

Il est aussi désigné comme pièce importante du réseau de recherche en armes biologiques Biopreparat.

Compte tenu du danger relatif aux recherches, ce centre bénéficie des dernières technologies de protections contre les intrusions et le vol (caméras, détecteurs de mouvements, scanners, barrières), également d'un isolement vis-à-vis de la population et d'une présence constante d'un corps avancé de l'armée.
Jour de la Rétrocession
Le jour de la Rétrocession (chinois : 臺灣光復節 ; pinyin : Taïwan guāngfùjié) est une commémoration annuelle fériée célébrée à Taïwan en mémoire de la fin de l’occupation japonaise et de la rétrocession de l’île à la République de Chine le 25 octobre 1945,.

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
Sporades (district régional)
Le district régional des Sporades, en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Σποράδων / Periferiakí enótita Sporádon, est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 13 798 habitants, dont 4 883 résident dans son siège, la petite ville de Skiáthos.

Le district régional comprend les dèmes des trois îles d'Alónissos, de Skiathos et de Skópelos.

Skiáthos (ville)
La ville de Skiáthos, en grec moderne : Σκιάθος, est le siège de l'île du même nom, formant un dème du district régional des Sporades, en Thessalie, Grèce.

Elle est située dans la partie sud-est de l'île et compte une population de 4 883 habitants, selon le recensement de 2011.
Pays du Sud
L’appellation Sud global, pays du Sud ou le Sud est un concept désignant, depuis les années 1980, les pays caractérisés par un IDH et un PIB par habitant faible, majoritairement situés dans la partie sud des continents émergés. Malgré les importantes évolutions sur l'échiquier économique mondial, il reste parfois encore utilisé de nos jours pour désigner ce qu'on appelle aujourd'hui les pays les moins avancés (PMA).

Par opposition, on appelait pays du Nord ou le Nord les pays caractérisés par un IDH et un PIB par habitant élevés, aujourd'hui nommés pays développés. L’appellation d’opposition Nord-Sud quant à elle était utilisée pour désigner les conflits d'intérêts, généralement économiques, entre ces deux blocs de pays.

Pays développé
Très élevé

Élevé

Moyen

Faible

Données indisponibles

Un pays développé à économie de marché (PDEM), ou plus simplement pays développé ou pays riche, est un pays où la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux, c'est-à-dire à la nourriture, à un logement décent, à l'eau potable, à la santé et à l'éducation, via l'économie de marché.

Les pays développés sont caractérisés par leurs agricultures industrialisées.

Les premières définitions ne faisaient appel qu'au développement économique, les pays développés étant ceux dont le produit intérieur brut est élevé. On raisonne maintenant selon des critères de développement humain, par exemple avec l'Indice de développement humain
Fabien Pelous
Fabien Pelous, né le 7 décembre 1973 à Toulouse, est un joueur international français de rugby à XV, évoluant au poste de deuxième ligne.

Formé à l'UA Saverdun en Ariège, il joue au Stade toulousain de 1997 à 2009, après des débuts avec le SC Graulhet et deux saisons à l'US Dax.

Avec le record de sélections en équipe de France (118 capes), il détient le palmarès le plus fourni du rugby français. Il remporte notamment trois championnats de France (1999, 2001 et 2008), deux coupes d'Europe (2003 et 2005) et cinq Tournoi des Cinq ou Six Nations (1997, 1998, 2002, 2004 et 2006). Jusqu'en juin 2014, il détient aussi le record du nombre de capitanats avec l'équipe de France (42 brassards), finalement dépassé par Thierry Dusautoir.

Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans 2014
Le Tournoi des Six Nations des moins de 20 ans  2014 est une compétition annuelle de rugby à XV disputée par six équipes européennes : Angleterre, pays de Galles, Irlande, France, Écosse et Italie.

Le tournoi se déroule du 31 janvier au 14 mars 2014 les mêmes semaines que pour le Tournoi disputé par leurs aînés et selon un calendrier de cinq journées pendant lesquelles chaque participant affronte toutes les autres. Les trois équipes qui ont l'avantage de jouer un match de plus à domicile sont la France, le Pays de Galles et l'Irlande.
Andronic Doukas Ange
Andronic Doukas Ange (grec : Ἀνδρόνικος Δούκας Ἄγγελος), (v. 1133 – avant 1185) est un aristocrate byzantin apparenté à la dynastie Comnène. Sous le règne de son cousin, Manuel Ier Comnène, il sert sans succès comme commandant contre les Turcs Seldjoukides, et comme diplomate au royaume de Jérusalem. Après la mort de Manuel, il est envoyé pour arrêter la rébellion d’Andronic Ier Comnène en 1182, mais il est vaincu et finit par se rallier à lui. Peu de temps après, il mène avec d’autres aristocrates une conspiration contre Andronic Ier, mais quand le complot est découvert, ses fils et lui doivent fuir l’Empire. Andronic se réfugie à Acre, où il meurt. Il est le père des empereurs Isaac II Ange et Alexis III Ange.

Constantin Comnène Ange
Constantin Comnène Ange (en grec : Κωνσταντῖνος Κομνηνός Ἄγγελος; né vers 1151 - décédé après 1199) est un membre de la famille impériale byzantine, frère ainé des empereurs Isaac II Ange et Alexis III Ange. Militaire, il prend part aux campagnes contre les Turcs, et soupçonné de conspiration par l’usurpateur Andronic Ier Comnène, il est aveuglé. Après la déposition d’Andronic Ier, il est fait sébaste par son frère Isaac lorsque celui-ci monte sur le trône en 1185.
Téléphérique de Hon Thom
Le Téléphérique de Hon Thom est une remontée mécanique de type téléphérique 3S situé à Phú Quốc au Vietnam.

Inauguré en 2018, le téléphérique permet de relier l'extrémité sud de l'Ile de Phú Quốc à l'Ile de Hon Thom en survolant le Golfe de Thaïlande pour desservir la station balnéaire de Sun World. Avec une longueur de 7 900 mètres, il s'agit de la plus longue remontée mécanique constituée d'un seul tronçon sans interruption au monde,,.

Téléphérique 3S
Un téléphérique 3S est un type de remontée mécanique issu du mariage entre la technologie du téléphérique et celle des remontées mécaniques débrayables, d'où son surnom : téléphérique débrayable. Celui-ci possède deux câbles porteurs et un câble tracteur soit 3 câbles (d'où « 3S », S comme Seile qui signifie « câble » en allemand).
Armitage Trail
Armitage Trail, nom de plume de Maurice Coons, né le 18 juillet 1902 à Madison, dans l'État du Nebraska, (États-Unis), et mort le 10 octobre 1930 à Los Angeles, en Californie, est un écrivain américain, auteur de romans policiers, dont le plus célèbre est Scarface.

Scarface (film, 1932)
Scarface est un film américain en noir et blanc réalisé par Howard Hawks, sorti en 1932, adapté d'un roman d'Armitage Trail publié en 1929.

S'inspirant directement de la vie d'Al Capone, le film est immédiatement victime de violentes critiques qui lui reprochent la glorification du gangster. Il ne peut sortir que deux ans après la fin du tournage avec un certain nombre de modifications, ce qui ne l'empêche pas de participer très largement à la mythification du parrain de l'Outfit de Chicago dont la légende dépasse la réalité.

Le film est largement considéré comme une oeuvre majeure du cinéma de gangster.
Avec (Groupe)
Avec (ex Doctegestio) est un groupe qui a des activités dans les domaines de la gestion immobilière, le tourisme social et familial, le social et médico-social et le sanitaire. Il exerce ses activités à travers des structures privées, associatives et mutualistes.

Groupe hospitalier mutualiste de Grenoble
Le Groupe hospitalier mutualiste de Grenoble (GHM) est un établissement de santé privé d’intérêt collectif (ESPIC) à but non lucratif participant au service public hospitalier.

En 2025, cette structure hospitalière offre un effectifs de 418 lits répartis dans plusieurs unités de spécialités médicales partagés entre trois établissements regroupés sur un même site. Elle accueille l'un des trois pôles d'urgence de la métropole de Grenoble.
Carbodies
Carbodies Limited était une société anglaise, basée à Holyhead Road à Coventry. Elle commence son activité en tant que carrossier automobile mais est surtout connue pour sa production de taxis londoniens. En 1998 elle prend le nom de  The London Taxi Company.

London Taxis International
London Taxis International, anciennement Manganese Bronze Holdings est une entreprise automobile, filiale de Geely. Contrairement à la plupart des taxis dans le monde, qui sont des véhicules de série adaptés, cette société est le seul constructeur exclusivement spécialisé dans la production de taxis, notamment les célèbres « taxis noirs » de Londres.

La compagnie produit 30 000 taxis par an. À partir de 2008, des TX4 sont assemblés à Shanghai pour le marché chinois dans le cadre d'un partenariat avec le constructeur chinois Geely Automobile.
Orzeszkowo (Poméranie-Occidentale)
Orzeszkowo est une localité polonaise de la gmina mixte de Resko située dans le powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km au nord-ouest de Łobez et 69 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Resko (gmina)
Resko est une gmina mixte du powiat de Łobez, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Resko, qui se situe environ 24 km au nord-ouest de Łobez et 69 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 285,24 km2 pour une population de 8 117 habitants en 2016.
Jovanka Radičević
Jovanka Radičević (en monténégrin : Јованка Радичевић), née le 23 octobre 1986 à Titograd en Yougoslavie (aujourd'hui Podgorica au Monténégro), est une handballeuse internationale monténégrine évoluant au poste d'ailière droite. En 2020, pour sa quatrième participation aux Jeux olympiques, elle est, avec Draško Brguljan, la porte-drapeau du Monténégro aux Jeux olympiques d'été de 2020.

Championnat du monde féminin de handball 2019
Le Championnat du monde féminin de handball 2019 est la 24e édition du Championnat du monde de handball qui a lieu du 30 novembre au 15 décembre 2019 au Japon, sept mois avant Jeux olympiques de Tokyo (avant qu'ils ne soient reportés d'un an du fait de la pandémie de Covid-19). C'est une compétition organisée par la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération japonaise de handball qui réunit les meilleures sélections nationales.

La France, vainqueur de l'édition précédente, remet son titre en jeu, mais ne passe pas la phase préliminaire et ne termine qu'à la 13e place. La compétition est remportée pour la première fois par les Pays-Bas, vainqueur en finale de l'Espagne qui obtient à cette occasion son meilleur résultat en championnat du monde. Enfin, dans le match pour la médaille de bronze, la Russie s'impose face à la Norvège.
Sarah Schenirer
Sarah Schenirer (Cracovie,Galicie, Pologne, 13 juillet 1883 - Cracovie, Galicie, Pologne, 1er mars, 1935) est une enseignante juive orthodoxe connue pour avoir créé en Pologne en 1917 les Bais Yaakov, premières écoles d'enseignement religieux juif pour les filles.

Beit Yaakov
Un Beit Yaakov (hébreu : בית יעקב, également Bais, Beth ou Beis Yaakov « Maison de Jacob ») est une institution du monde juif orthodoxe équivalent à l’école primaire et secondaire pour jeunes filles. L’appellation, tirée de l’interprétation rabbinique d’Exode 19:3, n’implique pas nécessairement une affiliation de ces écoles, bien que certaines le soient pour diverses raisons.
Païta
Païta (Pweyta en nââ drubéa) est une commune française de Nouvelle-Calédonie, située dans la province Sud, sur la côte ouest de la Grande Terre. Elle fait partie du Grand Nouméa dont elle constitue la périphérie restée la plus rurale. L'aéroport international de Nouméa - La Tontouta est situé sur son territoire.

La commune fait partie de l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.

Kanak
Le peuple kanak (anciennement graphié canaque) est le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie, collectivité territoriale française du Pacifique Sud. Il constitue 41 % de la population totale de l'archipel, ainsi que la population majoritaire de la province Nord (72,2 %) et de la province des îles Loyauté (94,6 %).

Les Kanak s'identifient eux-mêmes comme appartenant à l'ensemble des peuples mélanésiens, lequel occupe un arc géographique allant de la Nouvelle-Guinée au nord à la Nouvelle-Calédonie au sud. Dans le contexte calédonien, le terme mélanésien est régulièrement employé comme synonyme de kanak, par opposition avec les autres composantes de la population calédonienne ‒ telles que les Caldoches d'origine européenne, ou les communautés polynésiennes ou asiatiques installées au cours des dernières générations.
JILA
Le JILA, anciennement Joint Institute for Laboratory Astrophysics, est un institut de recherche en sciences physiques aux États-Unis. Il est situé sur le campus de l'Université du Colorado à Boulder, et est fondée en 1962 en tant qu'institut conjoint de l'Université du Colorado à Boulder et du National Institute of Standards & Technology.

Deborah S. Jin
Deborah S. Jin (née le 15 novembre 1968 dans le comté de Santa Clara (Californie) et morte le 15 septembre 2016) est une physicienne membre du JILA, un laboratoire conjoint du National Institute of Standards and Technology (NIST) et de l'université du Colorado. Elle est professeure adjointe au département de physique de l'université du Colorado à Boulder,.
Roscanvel
Roscanvel [ʁɔskɑ̃vɛl] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Ses habitants sont les Roscanvélistes. Sa population était de 1 016 habitants en 2005, mais augmente beaucoup en période estivale en raison des nombreuses résidences secondaires liées à sa situation littorale. Roscanvel fait partie du parc naturel régional d'Armorique.

La commune est située sur une presqu'île.

Pointe des Espagnols
La pointe des Espagnols constitue l'extrémité nord-est de la presqu'île de Roscanvel, branche nord de la presqu'île de Crozon fermant la rade de Brest. Elle marque également l'extrémité sud-est du goulet de Brest (les autres extrémités étant marquées par la pointe des Capucins, la pointe du Petit Minou et la pointe du Portzic).
Blanche Gardin
Blanche Gardin, née le 3 avril 1977 à Suresnes, est une humoriste, comédienne et scénariste française. Elle se fait connaître du grand public grâce à sa participation au Jamel Comedy Club et pour son rôle dans la série télévisée WorkinGirls sur Canal+, puis devient populaire avec ses spectacles en stand-up. Elle remporte deux années de suite un Molière de l'humour pour ses spectacles Je parle toute seule et Bonne nuit Blanche en 2018 et 2019. Comme scénariste, elle a notamment coécrit le programme court Parents mode d'emploi, diffusé sur France 2.

Molières 2019
La 31e cérémonie des Molières se déroule le 13 mai 2019 aux Folies Bergère à Paris. Elle est retransmise sur France 2 et présentée par Alex Vizorek.

Les nommés sont connus le 2 avril 2019 lors d'une conférence de presse organisée à la mairie de Paris.

Aucun homme n'est nommé pour le Molière de l'humour lors de cette édition.
Royaume de Naples
Le royaume de Naples (en italien : Regno di Napoli) est une dénomination courante, mais non officielle, de l'ancien royaume d'Italie méridionale dont la capitale était Naples. Sa dénomination officielle était Regnum Siciliae citra Pharum, c'est-à-dire « royaume de Sicile en deçà du détroit de Messine » (« Sicile citérieure » ou « péninsulaire », par opposition à la « Sicile ultérieure » ou « insulaire » ou « au-delà du détroit de Messine »).

Issu de la partition en 1282 du royaume de Sicile, créé en 1130 par le Normand Roger II Roger de Hauteville, il en regroupait les terres péninsulaires, situées au sud des fleuves Tronto sur la côte adriatique et Liri-Garigliano sur la côte tyrrhénienne et des monts Simbruins dans les Apennins.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Mantoúdi-Límni-Agía Ánna
Mantoúdi-Límni-Agía Ánna (en grec : Μαντούδι-Λίμνη-Αγία Άννα) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Elýmnii, de Kiréas et de Niléas.

Elýmnii (dème)
Le dème d'Elýmnii, en grec moderne : Δήμος Ελυμνίων / Dímos Elymníon, est un ancien dème de l'île d'Eubée, en Grèce. Le dème est supprimé, en 2010, lorsqu'il est fusionné avec le nouveau dème de Mantoúdi-Límni-Agía Ánna.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 4 490 habitants.