hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alain Colas
Alain Colas, né le 16 septembre 1943 à Clamecy (Nièvre) et disparu en mer le 16 novembre 1978 au large des Açores au Portugal lors de la première Route du Rhum, est un navigateur français. Il est notamment connu pour sa victoire dans la Transat anglaise 1972 ainsi que pour son record du tour du monde à la voile en solitaire en 1973, ces deux résultats obtenus sur Pen Duick IV rebaptisé Manureva. Par la suite, il est l'initiateur de la construction du grand monocoque Club Méditerranée avec lequel il termine cinquième de la Transat anglaise 1976. Homme de communication, il est le premier à s'appuyer sur le pouvoir des médias pour développer le sponsoring dans la course au large.

Sa disparition en novembre 1978 lors de la première Route du Rhum est entourée de mystères — aucun élément d'une épave n'a jamais été retrouvé — qui ont notamment nourri l'écriture par Serge Gainsbourg de la chanson Manureva interprétée en 1979 par Alain Chamfort.

Société scientifique et artistique de Clamecy
La Société scientifique et artistique de Clamecy, est une association historique et littéraire créée en 1876.

Association loi de 1901, reconnue d’utilité publique en 1910, elle a pour but d’être la mémoire de la région de Clamecy, des vals d'Yonne et de la Nièvre, d’enrichir sans cesse la connaissance du patrimoine matériel et immatériel local et d’informer un public le plus large possible.
District de Belleh
Le district de Belleh est une subdivision du comté de Gbarpolu au Liberia.

Les autres districts du comté de Gbarpolu sont :

Le district de Bopolu

Le district de Bokomu

Le district de Kongba

Le district de Gbarma

Portail du Liberia

Comté de Gbarpolu
Le comté de Gbarpolu est un comté du Liberia. Il est le plus jeune des 15 comtés libériens, créé en 2001 à partir du comté de Lofa. Situé au nord-est du Liberia, le comté a une population d’environ 131 227 habitants. Sa capitale est Bopolu.
Willem van Haecht (écrivain)
Willem van Haecht, né à Anvers vers 1530 et mort après 1585 et avant 1612 aux Pays-Bas septentrionaux, est un poète et dramaturge d'expression néerlandaise et l'un des poètes en titre de la chambre de rhétorique anversoise De Violieren.

Littérature néerlandaise de la Renaissance
La littérature néerlandaise de la Renaissance est la littérature en langue néerlandaise, succédant immédiatement à la littérature moyen-néerlandaise dans le temps et dans l’espace, c’est-à-dire : la littérature en langue néerlandaise des anciens Pays-Bas dans la seconde moitié du XVIe siècle.
Château de Bunratty
Le château de Bunratty, construit en 1425, se situe à Newmarket-on-Fergus dans le comté de Clare en Irlande. D'architecture normande, il se trouve au centre du village Bunratty, le long de la N19, entre Limerick et Ennis, proche de l'aéroport de Shannon.

Limerick
Limerick (prononcé en anglais : /ˈlɪməɹɪk/, en irlandais : Luimneach, /ˈl̪imʲɨnʲəx/) est une ville d'Irlande, chef-lieu du comté du même nom.

Avec près de 100 000 habitants, elle se place au troisième rang des villes les plus peuplées du pays après Dublin et Cork.
Maison de la Chaloupe d'Or
La « Maison de la Chaloupe d'Or » (De gulden boot en néerlandais) ou « Maison des Tailleurs » (Kleermakershuis) est une maison de « style baroque classicisant » , située aux numéros 24 et 25 de la Grand-Place de Bruxelles en Belgique, entre la « Maison de l'Ange » et la « Maison du Pigeon » (qui fut habitée par Victor Hugo lors de son exil à Bruxelles en 1852).

Reconstruite en 1697, soit 2 ans après le bombardement de Bruxelles par le maréchal de Villeroy, elle est de « style baroque classicisant », et porte au sommet de la façade la statue de saint Hommebon, saint patron de la corporation des Tailleurs.

Chronogramme
Le chronogramme (ou parfois chronographe) est une inscription en prose ou en vers, souvent en latin, dont les lettres correspondant à des chiffres dans un système de numération de type littéral (comme la numération littérale grecque, la numération littérale arabe ou la numération hébraïque, etc.) permettent de former la date d'un événement. Les chiffres romains ayant été confondus avec des lettres, ils ont aussi été utilisés ainsi (M = 1000, D = 500, C = 100, L = 50, X = 10, V = 5, I = 1).

Jusqu'au XVIIIe siècle, les chronogrammes étaient très en vogue, surtout en Allemagne et dans les Pays-Bas autrichiens.
D'Arcy Carden
D'Arcy Carden, née Darcy Beth Erokan, le 4 janvier 1980 à Danville, (Californie, États-Unis), est une actrice américaine.

Elle se fait connaître, auprès du grand public, par son interprétation de Janet dans la série télévisée The Good Place (2016-2020).

Shotgun Wedding
Shotgun Wedding ou Mariage en otage au Québec est un film américain réalisé par Jason Moore et sorti en 2022.

Le film est diffusé au cinéma dans certains pays fin 2022 avant d'être diffusé à plus grande échelle dans le monde sur Prime Video en janvier 2023.
Famille de Sambucy
La famille de Sambucy, anciennement Sahuc, est une famille de la noblesse française subsistante. Elle est originaire de la province du Rouergue, aujourd'hui le département de l'Aveyron. Elle a été anoblie en 1745. Elle compte parmi ses membres, un capitoul de Toulouse, des officiers dont un contre-amiral, des religieux.

Chantal d'Orléans
Chantal d'Orléans,  - de son nom de naissance Jeanne-Chantal Alice Clotilde Marie d'Orléans - née le 9 janvier 1946 à Pampelune, est un membre de la maison d'Orléans, elle est la fille (et l'avant-dernière enfant) d'Henri d'Orléans (1908-1999), comte de Paris, prétendant orléaniste au trône de France, et d'Isabelle d'Orléans-Bragance (1911-2003). Elle s'illustre en tant qu'artiste peintre.
Montessuy (quartier)
Montessuy est un quartier de la ville de Caluire-et-Cuire, limitrophe des quartiers Bissardon, Saint-Clair, Cuire-le-Haut et Le Bourg.

La voie de la Dombes longe le quartier ; elle forme une « frontière » du quartier avec Le Bourg.

Voie de la Dombes
La voie de la Dombes est une voie verte c'est-à-dire à la fois un chemin de randonnée, une piste cyclable et un espace vert. Elle emprunte le tracé de la Ligne de Lyon-Croix-Rousse à Trévoux désaffectée. Elle traverse Caluire-et-Cuire pour aboutir à Sathonay-Camp.
Pont de Libeň
Le pont de Libeň est un pont sur la Vltava à Prague reliant le quartier de Holešovice au quartier de Libeň. C'est le quinzième pont de Prague sur la Vltava dans le sens aval. Il est pourvu de deux chaussées automobiles et d'une ligne de tramway à deux voies. Le pont comporte six arches, il est le plus long pont de Prague. Conçu par l'architecte tchèque Pavel Janák, il est un exemple d'architecture d'avant-garde du fonctionnalisme et du cubisme tchèque.

L'architecte tchèque Vít Máslo a estimé, dans le magazine tchèque Reflex, que le pont de Libeň était le seul pont cubiste au monde.

Libeň
Libeň (en allemand : Lieben) est un quartier de Prague à cheval sur les arrondissements de Prague 8 et Prague 9. Il s’agit d’une ancienne ville indépendante, rattachée à Prague en 1901.

C'est à Libeň que la paix fut signée entre l'empereur Rodolphe II et son frère Matthias Ier de Habsbourg en 1608.
Matt LeBlanc
Matthew Steven LeBlanc, dit Matt LeBlanc, est un acteur américain, né le 25 juillet 1967 à Newton (Massachusetts). Il est surtout connu pour son rôle de Joey Tribbiani dans la série télévisée Friends. Après l'arrêt de la série et plusieurs années de déclin, il donne un second souffle à sa carrière grâce à la série Episodes qui lui vaut le Golden Globe du meilleur acteur dans une série comique en 2013.

En 2016, il décroche le rôle principal de la série comique Papa a un plan.

Charlie et ses drôles de dames
Charlie et ses drôles de dames (Charlie's Angels) est un film américain réalisé par McG et sorti en 2000.

Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la série télévisée Drôles de dames, créée par Ivan Goff et Ben Roberts, et dont le film se déroule dans la même continuité, faisant de lui une suite, presque vingt ans après la fin de sa diffusion. Il met en scène une nouvelle génération d'« Anges » incarnée par Cameron Diaz, Drew Barrymore et Lucy Liu. John Forsythe y reprend le rôle du mystérieux Charlie Townsend pour la première fois depuis la fin de la série. Le personnage de John Bosley fait également son retour, interprété cette fois-ci par Bill Murray à la suite du décès de David Doyle qui l'interprétait dans la série.

Lors de sa sortie, le film reçoit des critiques partagées mais est un succès au box-office. Une suite, Charlie's Angels : Les Anges se déchaînent !, toujours réalisée par McG, sort en 2003.
La Grande Chasse de Nanook
La Grande Chasse de Nanook, ou Nanook au Québec, est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Serge Rosenzweig, Sophie Decroisette et Françoise Charpiat et diffusée à partir du 3 septembre 1997 sur TF1 dans TF! Jeunesse et au Québec à partir du 2 septembre 1998 sur Télétoon.

TF!
TF! Jeunesse est un bloc de programmes français pour la jeunesse, diffusée du 1er septembre 1997 au 31 décembre 2006 sur TF1, en remplacement du Club Dorothée.

TF! Jeunesse marque le grand renouvellement des programmes jeunesse de TF1 avec le recentrage des dessins animés français et européens.
Formule de Brent-Salamin
La formule de Brent-Salamin est une formule donnant une bonne approximation de π. La formule fut trouvée indépendamment par Richard P. Brent et Eugene Salamin (en) en 1976. Elle exploite les liens entre les intégrales elliptiques et la moyenne arithmético-géométrique ; sa démonstration aurait été connue de Gauss, mais la mise en œuvre d'une telle formule est très difficile sans ordinateur personnel et arithmétique multiprécision. On l'appelle également la méthode de Gauss-Legendre.

Richard P. Brent
Richard Peirce Brent, né en 1946 à Melbourne, est un mathématicien et informaticien australien. Il est professeur émérite à l'Université nationale australienne et professeur associé à l'Université de Newcastle (Australie). De mars 2005 à mars 2010, il était Federation Fellow à l'université nationale australienne.
Gilberte Lindemann
Gilberte Lindemann (Paris, 11 février 1913 - Paris, 19 novembre 1990) fut une résistante française, membre de Combat Zone Nord.

Avec sa belle-mère, Adzire Lindemann, Maurice Jubert, Thérèse Baton, Louis Durand et sa fille Geneviève, elle travaille au secrétariat du journal Les Petites Ailes de France, dans le faux cabinet d’assurances installé au 176 quai Louis-Blériot (XVIe) par Robert Guédon.

30 novembre 1941 : quand elle est arrêtée, en même temps que sa belle-mère Adzire Lindemann, les enquêteurs de la Geheime Feldpolizei proposent de la relâcher immédiatement, contre promesse d’une future coopération.

Emprisonnée à Paris, elle est déportée à la prison de Sarrebruck, en vertu du décret Nacht und Nebel.

13 octobre 1943 : elle est condamnée à 3 ans de travaux forcés par le 2e sénat du Volksgerichtshof.

Gilberte survit aux bagnes de Lübeck et de Cottbus et aux camps de Ravensbrück et de Mauthausen.

Combat Zone nord
Combat Zone nord est une organisation de Résistance française affiliée au mouvement Combat installé en zone Sud, détruite par le contre-espionnage allemand à compter de février 1942. Ce groupe était initialement nommé par ses militants Les Petites Ailes, du titre de leur journal clandestin, et désigné sous le nom de Libération Nationale par la Gestapo.
Simona Halep
Simona Halep, née le 27 septembre 1991 à Constanța, est une joueuse de tennis roumaine. Professionnelle de 2008 à 2025, elle a remporté vingt-quatre tournois en simple sur le circuit WTA.

Révélée en 2013, année au cours de laquelle elle remporte six titres, elle atteint ensuite trois finales en Grand Chelem, perdues à Roland-Garros en 2014 face à Maria Sharapova et en 2017 face à Jeļena Ostapenko, puis à l'Open d'Australie en 2018 face à Caroline Wozniacki.

À l'issue du tournoi de Pékin, le 9 octobre 2017, elle devient no 1 mondiale. Elle remporte sept mois plus tard, son premier tournoi du Grand Chelem à Roland-Garros en battant l'Américaine Sloane Stephens. En 2019, elle remporte le tournoi de Wimbledon contre la septuple gagnante Serena Williams.

Tournoi de Wimbledon 2019
Le Tournoi de Wimbledon 2019 se déroule du 1er au 14 juillet 2019 au All England Club, à Wimbledon. Il s'agit de la 133e édition du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon, troisième levée de la tournée du Grand Chelem.
Histoire des chemins de fer espagnols
Au XIXe siècle, l'Espagne était l'un des pays les plus pauvres et les moins développés économiquement d'Europe occidentale. C'était aussi un pays instable sur le plan politique. En conséquence, l'arrivée du chemin de fer y fut relativement tardive. La première ligne construite dans la péninsule ibérique fut une courte ligne reliant Barcelone à Mataró mise en service en 1848, bien qu'à cette époque une ligne fût déjà en exploitation à Cuba, alors partie de l'empire espagnol. Ce n'est qu'à partir du moment où, dans les années 1850, l'investissement dans le secteur ferroviaire fut rendu plus attrayant pour les capitaux étrangers que la construction de voies ferrées à grande échelle put commencer.

Compañía de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante
La Compañía de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y Alicante ou MZA  en français : « Compagnie du chemin de fer de Madrid à Saragosse et Alicante » est l'une des principales entités à entrer dans la formation de la RENFE en 1941 avec près de 3 670 kilomètres de lignes exploitées en 1931.
Ibn Muqla
Abu ʿAli Muhammad Ibn ʿAli Ibn Muqla al-Shirazi (arabe : أبو علي محمد بن علي بن الحسين بن مقلة الشيرازي) dit Ibn Muqla,né en 885 à Bagdad, mort en 940 à Bagdad, est calligraphe et un vizir abbasside. Il fut un des plus grands calligraphe de l'époque abbasside. On pense qu'il a inventé le script naskh, premier style cursif arabe, ainsi que le thuluth.

Il est un des principaux personnages qui ont grandement amélioré la calligraphie arabe, avec Ibn al-Bawwab (m. 1002) et Yaqut al-Musta'simi (1203-1298).

Thuluth
Le thuluth (ou soulouci) est l'un des six styles canoniques de la calligraphie arabe, Inventé par Ibn Muqla.
Il se caractérise par de hautes hampes (les lettres sont plus hautes que larges) avec sérif, et des diacritiques fins et très allongés.

C'est historiquement la troisième forme d'écriture monumentale, venant après le Kufi primitif et le Muhaqqaq médiéval, bien que le moyen âge soit une chronologie purement européenne.

Il est souvent utilisé pour les titres, conjointement à des textes en Rayhani dont il est une version à grand lettrage.
Association stellaire
Une association stellaire, terme introduit en 1949 par l'astrophysicien arménien Viktor Amazaspovitch Ambartsumian, est un groupe d'étoiles dont le même mouvement propre trahit une origine commune. Contrairement à un amas stellaire au sein duquel les étoiles sont en interaction gravitationnelle, les étoiles d'une association ne sont plus soumises à cette force.

Parmi les associations les plus étudiées en astrophysique, on citera les associations OB, groupements de supergéantes bleues, très chaudes, jeunes et massives.

Association OB
Une association OB est un groupe d'étoiles (association stellaire) non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d'abord dans des régions de l'espace relativement petites. Le gaz et les poussières restant après la formation des étoiles sont ensuite expulsés, et les étoiles restantes ne sont plus liées gravitationnellement. On pense que 90 % des étoiles de notre galaxie ont été formées dans de telles associations.
Le Port de Collioure
Le Port de Collioure – ou encore Port de Collioure, le cheval blanc – est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1905. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage fauve qui représente le port de Collioure, dans les Pyrénées-Orientales. La composition comprend également dans son coin inférieur droit un cheval blanc et sa charrette. Don de Pierre et Denise Lévy en 1976, l'œuvre est conservée au musée d'Art moderne de Troyes, à Troyes, dans l'Aube.

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Azurage
L'azurage ou blanchiment optique d'une surface blanche consiste à ajouter une petite quantité de colorant bleu à la matière.

Les textiles naturels, ainsi que les papiers, ont une teinte naturelle, avant teinture, claire mais tirant légèrement vers le jaune-orangé. Ajouter une quantité de bleu, couleur complémentaire de celle du matériau, brut beige, écru ou grège, les approche du gris neutre, avec une faible perte de luminosité. On les perçoit alors comme une surface blanche, légèrement moins éclairée. Un excès modéré de bleu ne change pas cette perception.

À partir du milieu du XXe siècle, les industries du papier, du textile, de la blanchisserie ont utilisé des agents azurants fluorescents, transformant de l'énergie rayonnée ultraviolette en lumière visible bleuâtre à la place des colorants, qui restent en usage dans le domaine de la peinture, la solidité à la lumière des « azurants optiques » étant insuffisante.

Bleu d'indanthrène
Le bleu d'indanthrène ou bleu d'indanthrone (Colour Index PB60) est un pigment anthraquinonique de teinte bleu vif à tendance rougeâtre. L'appellation « indanthrène » est une marque commerciale, dont l'usage n'implique pas rigoureusement qu'il s'agit d'un pigment d'indanthrone.

Dans les nuanciers de marchands de couleurs, il est illustré par :

Il est également utilisé en recherche et développement pour ses propriétés catalytiques et optiques.
Vallée de Chamonix
La vallée de Chamonix est une vallée de France située en Haute-Savoie, au pied du mont Blanc et centrée sur Chamonix, correspondant à la haute-vallée de l'Arve. Elle débute au Tour, à la source de l'Arve, au pied du glacier du même nom, sous le col de Balme, et se termine aux Égratz, en aval des gorges de l'Arve et de Servoz[réf. souhaitée]. Elle est parcourue d'une part par la route nationale 205 qui mène au tunnel du Mont-Blanc, prolongée par la route départementale 1506 qui passe le col des Montets pour accéder en Suisse, d'autre part par la ligne de chemin de fer du Mont-Blanc Express.

Viaduc des Égratz
Le viaduc des Égratz est un viaduc routier de France situé à Passy, en Haute-Savoie, et emprunté par la route nationale 205. Ce pont construit de 1977 à 1981 et ouvert à la circulation en 1982 est destiné à dédoubler l'ancienne route construite à flanc de montagne, dite « descente des Égratz », et faciliter ainsi la circulation entre la nouvelle autoroute A40 et le tunnel du Mont-Blanc, ouvert à la circulation en 1965. Le viaduc est emprunté par la voie express montante tandis que l'ancienne route, aujourd'hui à sens unique, sert de chaussée descendante.

Le viaduc est emprunté par 10 000 véhicules par jour (données 2018). L'entretien et les travaux sont assurés par Autoroutes et tunnel du Mont-Blanc, société qui a la charge du viaduc.
Représentation de la Shoah au cinéma
La représentation de la Shoah au cinéma constitue une problématique sur la question de la représentation possible de l'extermination des Juifs par l'Allemagne nazie dans les films. Grâce à la production de documentaires, le cinéma - à l'instar de la photographie - a joué un rôle décisif dans la construction du savoir sur la Shoah. C'est, en effet, en grande partie grâce au 7e art que les procès de Nuremberg ont rencontré un large retentissement. Le cinéma, dans les œuvres de reconstitution historique et de fiction, s'est aussi interrogé sur la représentation de l'extermination.

Holocauste (mini-série)
Holocauste (Holocaust) est une mini-série américaine en quatre épisodes de 89 à 135 minutes réalisée par Marvin Chomsky sur un scénario de Gerald Green (à l'état civil Greenberg) et diffusée entre le 16 et le 19 avril 1978 sur NBC. À travers l'histoire de deux familles de Berlin, l'une juive, l'autre nazie, elle décrit la destruction des juifs d'Europe.

En France, la mini-série a été diffusée en 1979 sur Antenne 2 dans l'émission Les Dossiers de l'écran, avec un débat le 6 mars 1979 autour de Simone Veil, très annoncé et très commenté, puis rediffusée le 2 février 2020 sur Paris Première.
Gare de Marles-en-Brie
La gare de Marles-en-Brie est une gare ferroviaire française de la ligne de Gretz-Armainvilliers à Sézanne, située sur le territoire de la commune de La Houssaye-en-Brie, au nord de la commune de Marles-en-Brie, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1861 par la compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne P du Transilien.

Réseau de bus Pays Briard
Le réseau de bus Pays Briard est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Portes et Val de Brie depuis le 1er janvier 2023.

Il se compose de 50 lignes qui desservent principalement l'ouest de la Seine-et-Marne et dans une moindre mesure le Val-de-Marne.
Jean Jansem
Jean Jansem, pseudonyme de Ohannès Semerdjian, né le 9 mars 1920 à Seuleuze (Sölöz) près de Bursa en Turquie, et mort le 27 août 2013 à son domicile à Saint-Aignan-sur-Cher (Loir-et-Cher), est un artiste peintre, sculpteur et graveur français d'origine arménienne.

Salon Comparaisons
Le Salon Comparaisons (ou, aujourd'hui, Comparaisons) est un Salon de peinture et de sculpture créé en 1954 par Andrée Bordeaux-Le Pecq et Lilas Bug ainsi que différents peintres et sculpteurs. Le salon a pour objectif de promouvoir les relations entre des artistes français et étrangers de l'art figuratif et de l'art abstrait.

La devise du Salon est de Paul Valéry :

« Enrichissons-nous de nos différences mutuelles. »
Station CAST
La Station CAST est une « Fleet Radio Unit (unité radio de flotte) » attachée au service de renseignements transmissions de l'United States Navy, pendant la guerre du Pacifique.

La Station CAST surveille les trafics radio japonais, entre la Chine et les différents théâtres d'opérations.

À Shanghaï, la Station CAST est la station de cryptographie de l'US Navy en Extrême-Orient, sous l'autorité de l'OP-20-G de Washington. Transférée au chantier naval de Manille quand les États-Unis se désengagent de Chine, elle est mise à l'abri des tunnels de l'île de Corregidor quand le Japon attaque les Philippines. Enfin, elle est évacuée en Australie où elle intègre la Station FRUMEL (Fleet Radio Unit Melbourne). Quelques décrypteurs sont mutés au Central Bureau de Mac Arthur.

OP-20-G
L'OP-20-G, abréviation de Office of Chief Of Naval Operations (OPNAV), 20th Division, Office of Naval Communications, G Section / Communications Security fut le service de renseignement électronique et de cryptanalyse de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'OP-20-G est en concurrence avec le SIS « US Army Signal Intelligence Service (Service de renseignements des Transmissions de l'armée de terre) », d'une part, les Coast Guards, le FBI et la FCC (Federal Communications Commission) d'autre part. Tous mènent leurs propres opérations de radio-interception.

En Allemagne nazie, cette mission est assurée par le B-Dienst. Au Royaume-Uni, par le GC&CS de Bletchley Park.

La mission de l'OP-20-G est l'interception, le décryptage et l'analyse des transmissions navales allemandes, japonaises et italiennes. En outre, l'OP-20-G enregistre les messages diplomatiques de plusieurs gouvernements étrangers. L'effort principal est dirigé contre les codes et chiffres japonais.