hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe Silas Bent
La classe Silas Bent est une classe de navires hydrographiques de l'US Navy.

Elle compte quatre navires. Le USNS Silas Bent (T-AGS-26) est le premier des quatre premiers navires spécifiquement construits pour les recherches de la marine américaine. Les navires précédents avaient été des modifications de divers types navals.

La classe a été nommée en hommage à l'hydrographe Silas Bent.

Silas Bent
Silas Bent (Saint-Louis (Missouri), 10 octobre 1820-Shelter Island, 26 août 1887), est un officier de marine de l'U.S. Navy et océanographe américain.

Silas Bent qui a navigué à la fois dans l'Atlantique et dans le Pacifique, est célèbre pour ses contributions à l' océanographie qui ont été publiées par la Marine. Au début de la guerre civile américaine, il démissionne car sa sympathie est alors pour la cause du Sud.
Nikolaï Tchernykh
Nikolaï Stepanovitch Tchernykh (en russe : Николай Степанович Черных, ISO 9 : Nikolaj Stepanovič Černyh ; 6 octobre 1931 - 26 mai 2004) est un astronome soviétique/russe.

Tchernykh est né à Novaïa Ousman dans l'oblast de Voronej. Spécialiste en astrométrie et de la dynamique des petits corps du système solaire, il travaille à l'observatoire d'astrophysique de Crimée, en Ukraine, à partir de 1963.

Il découvre plusieurs comètes, dont les comètes périodiques 74P/Smirnova-Tchernykh et 101P/Tchernykh. Il découvre également, avec son épouse et collègue de travail Lioudmila Tchernykh, un très grand nombre d'astéroïdes, dont (2867) Šteins et l'astéroïde troyen (2207) Anténor. L'astéroïde (2325) Tchernykh a été nommé en leur honneur.

(2325) Tchernykh
(2325) Tchernykh (désignation internationale (2325) Chernykh) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Antonín Mrkos à l'observatoire Kleť.

Il a été ainsi baptisé en hommage aux astronomes russes époux et collègues Lioudmila Ivanovna Tchernykh et Nikolaï Stepanovitch Tchernykh.
Consilium ad exsequendam Constitutionem de Sacra Liturgia
Le Consilium ad exsequendam Constitutionem de Sacra Liturgia (« Conseil pour l'application de la Constitution sur la Sainte Liturgie »), communément appelé le Consilium (ou parfois Consilium ad exsequendam), est un organe de l'Église catholique entre 1964 et 1970.

Officialisé le 25 janvier 1964 par Paul VI, il a pour objectif de mettre en œuvre la constitution liturgique Sacrosanctum Concilium du 4 décembre 1963, (première constitution votée par le concile Vatican II). Après sa dernière session plénière le 10 avril 1970, il est fusionné dans la nouvelle Congrégation pour le Culte Divin.

Giacomo Lercaro
Giacomo Lercaro, né le 28 octobre 1891 à Quinto al mare, en Ligurie et mort le 18 octobre 1976 à San Lazzaro di Savena, est un cardinal italien, archevêque de Ravenne de 1947 à 1952, puis archevêque de Bologne de 1952 à 1968. Il est élevé au cardinalat en 1953 par le pape Pie XII.
Église Notre-Dame-du-Rivage
L'église Notre-Dame-du-Rivage (Maria am Gestade) est, avec la cathédrale Saint-Étienne, le plus bel édifice gothique de Vienne et son plus ancien sanctuaire marial. C'est également un lieu de pèlerinage, puisque les restes de saint Clément-Marie Hofbauer, le patron de la ville de Vienne, y sont conservés.

Clément-Marie Hofbauer
Clément-Marie Hofbauer (en allemand Klemens Maria Hofbauer) est un prêtre rédemptoriste né à Tasovice en Moravie le 26 décembre 1751, et mort le 15 mars 1820. Célèbre prédicateur, il fut vicaire général des Rédemptoristes à Vienne, à l'époque de la restauration de Metternich.

Il exerça une influence profonde sur la vie religieuse de l’Europe centrale à la charnière des XVIIIe et XIXe siècles ; représentant actif de la réaction romantique religieuse qui caractérise la première partie du XIXe siècle, il contribua à faire reculer le joséphisme (mainmise de l'État sur l'Église) et, par la fondation de maisons de son ordre, notamment en Pologne, à promouvoir l'évangélisation des milieux populaires.

Béatifié en 1888 par le pape Léon XIII, il est canonisé en 1909 par le pape Pie X. Sa fête est le 15 mars.
Hitler = SS
Hitler = SS est une série de bande dessinée humoristique de Jean-Marie Gourio (scénario), Philippe Vuillemin (dessin) et Gondot (dessin), publiée dans le mensuel Hara-Kiri dans les années 1980 et éditée pour la première fois sous forme d'album en 1987 aux éditions Epco, dans un tirage limité à 1 000 exemplaires dédicacés et signés par les auteurs. Le recueil fait par la suite l'objet de plusieurs rééditions.

Le thème commun des ouvrages est une évocation de la Seconde Guerre mondiale (et plus particulièrement de la vie dans les camps de concentration et d'extermination nazis) traitée sur le ton de l'absurde, et utilisant volontiers l'humour noir.

À la sortie des bandes-dessinées, le traitement décalé de ce sujet suscite en France de vives polémiques (notamment des plaintes d'associations d'anciens déportés) et conduit à l'interdiction de cette bande dessinée, comme dans de nombreux pays européens, posant aux juridictions de ces pays la question des limites à la liberté d'expression.

Humour noir
L’humour noir est une forme d'humour qui souligne avec cruauté, amertume et parfois désespoir l'absurdité du monde, face à laquelle il constitue quelquefois une forme de défense. Faisant généralement appel à l'ironie et au sarcasme le plus violent, il doit être parfaitement maîtrisé pour ne pas être confondu avec de la simple grossièreté ou de la méchanceté gratuite, car il fait souvent appel aux différents degrés de langue que le grand public est rarement capable de comprendre.
Art génératif
L'art génératif est l'une des formes d'expression de l'art numérique, exploitant des algorithmes pour concevoir des œuvres se générant d'elles-mêmes ou non déterminées à l'avance. Au sens large des œuvres non-numériques peuvent aussi être de type « génératif ». L'art génératif a récemment bénéficié des avancées de l'intelligence artificielle générative.

René-Louis Baron
René-Louis Baron, né le 9 février 1944 à Romans-sur-Isère dans la Drôme et mort à Saint-Hilaire-les-Andrésis le 20 mai 2016, est un inventeur et auteur-compositeur-interprète français. Il débute à quatorze ans comme clarinettiste de jazz puis il entame un parcours de chanteur de scène en 1978.

À partir de 1980, parallèlement à son récital de poésies chantées, il fait largement appel à l'informatique pour enregistrer ses musiques de films, de scène et d'illustration musicale principalement pour la publicité, les grandes entreprises, les théâtres et les galeries d'art.

En 1989, l'autodidacte éclectique (au sens premier du terme) commence ses propres recherches en musique algorithmique et par là, en intelligence artificielle musicale. En 1998, Il dépose un premier brevet sur la composition musicale automatique et cohérente à l'Institut national de la propriété industrielle.
Un monde sans fin (mini-série)
Un monde sans fin ou Les Piliers de la Terre : Un monde sans fin au Québec (World Without End) est une mini-série germano-canadienne en huit épisodes de 45 minutes réalisée par Michael Caton-Jones. Tirée du roman du même nom de Ken Follett, elle est la suite des Piliers de la Terre. Produite par Tandem Communications (en), Scott Free Productions, Take 5 Productions et Galafilm, la série a été diffusée à partir du 4 septembre 2012 sur Showcase au Canada, à partir du 17 octobre 2012 sur ReelzChannel aux États-Unis et sur Sat.1 en Allemagne.

En France, la série est diffusée à partir du 13 décembre 2012 sur Canal+ et au Québec à l'hiver 2013 sur AddikTV.

Scott Free Productions
Scott Free Productions est une société de production de films créée par les frères réalisateurs Ridley et Tony Scott en 1995. Auparavant, les deux frères avaient fondé la société Percy Main Productions (du nom du village natal de leur père) en 1980.

La société a notamment produit les films des deux réalisateurs ainsi que ceux des enfants de Ridley Scott : Jordan Scott, Luke Scott et Jake Scott. La société s'est également illustrée à la télévision avec des séries télévisées comme Numb3rs et The Good Wife.
Rainer Knopff
Rainer Knopff, né en 1948, est un écrivain et professeur de science politique à l'Université de Calgary, au Canada, mais également un membre du groupe de penseurs de l'École de Calgary. Il est célèbre pour avoir souligné l'influence des décisions judiciaires sur les politiques publiques canadiennes. Il est l'auteur d'un commentaire juridique sur l'affaire Guibord.

École de Calgary
L'École de Calgary est une école de pensée rassemblant des universitaires, des chercheurs et des anciens étudiants des départements de sciences politiques et d'Histoire de l'Université de Calgary, située à Calgary, Alberta (Canada). Le terme, qui faisait à l'origine référence à l'école de Chicago d'économie, fut inventé par le politologue américain David Rovinsky.
Georges Le Rumeur
Georges Le Rumeur, dit Mathaliz (28 août 1882, Fougères-16 octobre 1941, Azay-le-Rideau), est un écrivain nationaliste breton.

Il est intronisé Barde au Gorsedd de Bretagne de Saint-Brieuc, en 1907, sous le nom de  Mathaliz - Ab- Gwenc'hlan. Il est fondateur en 1911 du Parti nationaliste breton avec Camille Le Mercier d'Erm. Il collabore à plusieurs revues bretonnes.

Gorsedd de Bretagne
La Gorsedd de Bretagne, Goursez Vreizh en breton, de son nom complet Breudeuriezh Drouized, Barzhed hag Ovizion Breizh (en français : Fraternité des druides, bardes et ovates de Bretagne) est une association loi de 1901 créée en 1899 et constituée en1900 sur le modèle de la Gorsedd des bardes de l'île de Bretagne (Gorsedd Beirdd Ynys Prydain, en gallois).
René Étiemble
René Étiemble, né le 26 janvier 1909 à Mayenne et mort le 7 janvier 2002 à Dreux, connu sous le nom de plume d’Étiemble, est un écrivain et universitaire français, reconnu notamment comme sinisant éminent, spécialiste du confucianisme et du haïku et traducteur de poésie.

Défenseur des littératures extra-européennes, il est reconnu comme l'un des principaux initiateurs et animateurs de la littérature comparée de son époque.

La parution en 1964 de son livre le plus connu, Parlez-vous franglais ?, vaut à René Étiemble d'être salué comme le « pourfendeur du franglais ».

Sinologie
La sinologie est l'étude de l'histoire, de la langue et de la civilisation chinoises.

On peut considérer  « sinologue » et  « sinisant » comme synonymes. En effet, selon le Littré, le sinologue a pour principal domaine d'étude la langue et l'histoire de la Chine et le sinisant est le spécialiste de la langue et de la civilisation chinoise.
Eagles de Georgia Southern
Les Eagles de Georgia Southern (en anglais : Georgia Southern Eagles) sont un club omnisports universitaire de l'université du Sud de la Géorgie, une université publique de l'État de Géorgie située à Statesboro, dans le Comté de Bulloch.

Les équipes des Eagles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) notamment en football américain dans 15 disciplines sportives.

Membres de la Southern Conference en NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) jusqu'en 2014, le programme de football américain intègre en 2014, la Sun Belt Conference en NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) et devient éligible pour disputer un bowl dès la saison 2015.

Avec 6 titres de champion national et 11 titres de conférence, le programme des Eagles est le plus titré de la NCAA Division I FCS.

Université du Sud de la Géorgie
L'université du Sud de la Géorgie (en anglais Georgia Southern raccourci en Southern) est une université publique américaine, dont le siège est situé sur un campus de 3,6 km2 à Statesboro, dans le comté de Bulloch, dans le sud de l'État de la Géorgie. Deux antennes de cette université se trouvent à Savannah et à Hinesville.
Élément de réponse au fer
L'élément de réponse au fer ou IRE (iron-response élément) est un segment d'ARN, capable d'adopter une structure en tige-boucle spécifique. On trouve un ou plusieurs IRE sur les ARNm codant des protéines impliquées dans la régulation de la concentration intracellulaire de fer chez de nombreux eucaryotes : la ferritine, le récepteur de la transferrine TfR1, l'enzyme ALAS2, l'aconitase ACO2, l'enzyme CDC14A (en), la ferroportine ou encore le transporteur DMT1 (en).

Récepteur de la transferrine
Le récepteur de la transferrine (ou TfR pour Transferrin Receptor) est un dimère situé à la surface des cellules permettant l'endocytose de la transferrine. Chez l'humain, ce récepteur est exprimé dans tous les types cellulaires.
Prisonniers du temps (film)
Prisonniers du temps (Timeline) est un film d'aventure de science-fiction américain coproduit et réalisé par Richard Donner et sorti en 2003. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Michael Crichton.

Le film reçoit des critiques globalement négatives et est un échec au box-office.

Paul Walker
Paul Walker, né le 12 septembre 1973 à Glendale en Californie et mort le 30 novembre 2013 à Valencia dans le même État, est un acteur, scénariste et producteur de cinéma américain. Il est principalement connu pour avoir incarné Brian O'Conner dans la saga Fast and Furious.
Jean-Marcel Jeanneney
Jean-Marcel Jeanneney, né le 13 novembre 1910 à Paris et mort le 16 septembre 2010 dans la même ville, est un économiste et homme politique français. Il occupe notamment plusieurs ministères dans les gouvernements du Général de Gaulle. Egalement diplomate, il est le premier ambassadeur de France en Algérie en 1962.

Fondation nationale des sciences politiques
La Fondation nationale des sciences politiques (FNSP) est une fondation de droit privé qui est propriétaire du patrimoine de l'ancienne École libre des sciences politiques et qui assure la gestion de l'Institut d'études politiques (IEP) de Paris. Elle a été fondée simultanément avec l'IEP de Paris et joue depuis plus de soixante-dix ans un rôle important dans la constitution et la diffusion de la science politique en France.

Laurence Bertrand Dorléac est élue le 10 mai 2021 à la présidence de la FNSP.
Ève Angeli
Ève Angeli, de son vrai nom Vanessa Annelyse Ève Garcin, est une chanteuse, autrice-compositrice-interprète, comédienne personnalité médiatique française, née le 25 août 1980 à Sète (département de l'Hérault). Révélée en 1999 dans l’émission Graines de star, elle connaît un succès fulgurant au début des années 2000 avec plusieurs tubes classés dans les meilleures ventes françaises. Lauréate du NRJ Music Award de la révélation francophone en 2002, elle diversifie par la suite ses activités entre musique, télévision, théâtre et engagement associatif.

La Ferme Célébrités
La Ferme Célébrités (ou La Ferme Célébrités en Afrique lors de la saison 3 en 2010) est une émission de télévision française de téléréalité diffusée sur TF1 du 10 avril 2004 au 9 avril 2010. Les deux premières saisons, diffusées aux printemps 2004 et 2005, ont été présentées par Christophe Dechavanne et Patrice Carmouze. Après cinq ans d'absence, une troisième édition voit le jour au début de l'année 2010. Elle est cette fois présentée par Benjamin Castaldi (primes et quotidiennes) et Jean-Pierre Foucault (primes).
Alto de l'Angliru
L'Alto de l'Angliru est un col situé dans la région des Asturies (Nord-Ouest de l'Espagne). L'ascension est notamment réputée pour être une des plus difficiles au monde. Elle fait partie des cinq ascensions les plus dures empruntées par les cyclistes professionnels avec le col du Mortirolo, le Plan de Corones, le Monte Zoncolan (Italie) et le Kitzbüheler Horn (Autriche).

Col du Mortirolo
Le col du Mortirolo ou col de la Foppa (italien : Passo del Mortirolo ou Passo della Foppa) est un col italien situé à 1 852 m d'altitude dans la vallée homonyme (it), séparant la province de Sondrio de la province de Brescia, en Lombardie. Il est régulièrement emprunté par le Tour d'Italie.

Le col est connu sur la cartographie et dans la signalisation officielle sous le nom de « passo della Foppa » : le nom « passo del Mortirolo » est attribué à un petit col situé environ 600 m au nord-est, à une altitude de 1 895 m.
Giacomo Puccini
Giacomo Puccini, de son nom complet Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini, né le 22 décembre 1858 à Lucques (grand-duché de Toscane) et mort le 29 novembre 1924 à Bruxelles, est un compositeur italien, considéré comme l'un des plus grands compositeurs de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle.

Issu d'une famille dans laquelle cinq générations de musiciens se sont succédé, il porte le même prénom que son arrière-arrière-grand-père Jacopo Puccini, organiste et compositeur de musique sacrée du XVIIIe siècle, et est le fils de Michele Puccini (1813-1864), le petit-fils de Domenico Puccini (1772-1815) et l'arrière-petit-fils d'Antonio Puccini (1747-1832).

Le Villi
Le Villi est un opéra-ballet en deux actes de Giacomo Puccini, livret de Ferdinando Fontana.

La première représentation a eu lieu à Milan, au Teatro Dal Verme, le 31 mai 1884. Interprètes : Rosina Caponetti, Antonio d'Andrade; direction Arturo Panizza.
Code général des impôts (France)
Le code général des impôts (CGI) est un code juridique français relatif au droit de la fiscalité. Dans un premier temps, plusieurs codes avaient été créés par type d'impôt : il existait ainsi un code des impôts directs, un code de l'enregistrement ou un code du timbre. La constitution du code général des impôts a été opérée par quatre décrets et un arrêté du 6 avril 1950, tous publiés au Journal officiel du 30 avril 1950.

Droit fiscal
Le droit fiscal peut être défini comme la branche du droit recouvrant l'ensemble des règles de droit relatives aux impôts. Elle désigne aussi la participation des sujets de droit (personnes physiques, personnes morales) à l'organisation financière de l'État et à l'expression de sa politique économique et sociale.

On pourrait laisser penser, de prime abord, que le droit fiscal est une matière unitaire : l’ensemble des dispositions fiscales forme un corps unique, un corpus juris fiscalis constitué de divers éléments formant entre eux un ensemble unique. La réalité est très différente et, si on se penche sur les dispositions fiscales aujourd’hui en vigueur, on remarque que le droit fiscal est composé de diverses branches qui peuvent être regroupées en deux grands ensembles.
Emergency (album de Kool and the Gang)
Emergency est le seizième album studio du groupe de disco Kool and the Gang, sorti le 15 novembre 1984.

Il est devenu l'album le plus vendu de la carrière du groupe, ayant été certifié double disque de platine aux États-Unis, disque de platine au Canada et disque d'argent au Royaume-Uni,,. C'est le dernier album du groupe sorti chez De-Lite Records, label qui sera remplacé par Mercury Records en 1985.

Quatre singles sont extraits de l'album, qui se sont tous classés dans le top 20 du Billboard Hot 100 américain, dont Misled, Emergency et les plus grands succès de l'album, Fresh et Cherish, ce dernier s'est vendu à un million d'exemplaires et s'est classé à la deuxième place du hit-parade Hot 100 américain.

Fresh (chanson de Kool and the Gang)
Fresh est une chanson du groupe de funk américain Kool and the Gang et faisant partie de l'album Emergency,,. Elle est sortie le 24 novembre 1984 comme deuxième single de l'album.

La chanson s'est notamment classée à la 9e place du Billboard Hot 100 américain et à la 11e place du classement des singles britannique. Elle a également atteint la première place des classements R&B et Dance aux États-Unis ainsi que la 28e place du Top 50 en France.
Henri Barbusse
Henri Barbusse est un écrivain, homme politique, scénariste et journaliste français, né le 17 mai 1873 à Asnières et mort le 30 août 1935 à Moscou.

Il relate sa vie au front pendant la Première Guerre mondiale dans son roman Le Feu qui remporte le prix Goncourt en 1916. Résolument pacifiste, il fonde l’Association républicaine des anciens combattants en 1917 et adhère au Parti communiste en 1923.

Se consacrant à son activité de journaliste, il devient directeur littéraire de l'Humanité en 1926. Il fonde la revue Monde en 1928.

Catulle Mendès
Abraham Catulle Mendès, né le 21 mai 1841 à Bordeaux et mort le 8 février 1909 à Saint-Germain-en-Laye, est un romancier, poète, dramaturge, librettiste et critique littéraire français. Il écrivait également sous le pseudonyme C. Valerius (Caius Valerius Catullus, nom latin du poète romain Catulle et pseudonyme de Catulle Mendès 1841-1909).
Perm-36
Perm-36 était un camp de travail forcé, ancienne unité du Goulag soviétique. Il se trouve dans l'Oural, à 100 km de Perm, soit 1 500 km à l'est de Moscou. En activité de 1946 à 1987, c'était le plus célèbre des camps abritant des prisonniers politiques. Après restauration, Perm-36 est aujourd'hui le seul camp en bon état de conservation.

Le site abrite maintenant le musée de l'histoire de la répression politique et du totalitarisme en URSS, d'abord géré par une association jusqu'en 2014, puis repris en main par les autorités russes.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
Karl-Hans Laermann
Karl-Hans Laermann, né le 26 décembre 1929 à Erkelenz et mort le 26 juin 2024, est un homme politique allemand membre du Parti libéral-démocrate (FDP).

Il est député fédéral de Rhénanie-du-Nord-Westphalie au Bundestag de 1974 à 1998, et ministre fédéral de l'Éducation d'Allemagne quelques mois en 1994, dans la coalition noire-jaune de Helmut Kohl.

Erkelenz
Erkelenz est une commune d'Allemagne et la plus grande de l'arrondissement de Heinsberg dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est située au nord du bassin de Cologne, à mi-chemin entre Aix-la-Chapelle et Düsseldorf près de Mönchengladbach. Au cours des prochaines années, un tiers du territoire de la commune sera déblayé pour creuser des mines de lignite à ciel ouvert. Plus de 5 000 habitants de dix villages doivent quitter leurs villages et quartiers notamment Immerath pour s'installer à Neu-Immerath.
Cinergi Pictures
Cinergi Pictures Entertainment Inc était un studio de production cinématographique indépendant fondé en 1992 par Andrew G. Vajna.

L'accord de distribution pluriannuel signé avec la Walt Disney Company fut annulé en avril 1997 et Disney acheta les droits de la plupart des films du catalogue, coproduit avec Hollywood Pictures ou Touchstone Pictures.

Nixon (film)
Nixon est un film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 1995. Il s'agit d'un film biographique sur l'ancien président Richard Nixon. Il est interprété par Anthony Hopkins, alors que Joan Allen incarne sa femme Pat Ryan.

Le film couvre tous les aspects de la vie du 37e président des États-Unis, de son enfance à Whittier en Californie à la rencontre avec sa femme Pat Ryan. Nixon revient également sur le scandale du Watergate et ses conséquences.
Bric Froid
Le Bric Froid (en italien Punta Ramiere) est un sommet de Alpes cottiennes, à la frontière entre le département français des Hautes-Alpes et la région italienne du Piémont. Culminant à 3 303 ou 3 305 m d'altitude, c'est l'un des points culminants du Queyras. Sa face sud, orientée vers la France, est constituée de roches et de pierriers. Malgré son altitude et son nom, le versant français ne comporte aucune neige éternelle. Il domine le hameau du Roux (commune d'Abriès).

Queyras
Le Queyras (prononcer [kɛʁa] ; en occitan Cairàs) est une vallée du département des Hautes-Alpes, mais également un parc naturel régional, où se pratiquent le ski en hiver et randonnée pédestre en été. Il est notamment traversé par le GR 58 qui permet d'en faire le tour ou le GR 5.