hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annay (Pas-de-Calais)
Annay, parfois appelée Annay-sous-Lens, est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Annaysiens. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Lens-Liévin.

La commune d'Annay (nom officiel depuis 1801), située dans le sud-est du département du Pas-de-Calais, à 5 km, à vol d'oiseau, au nord-est de la commune de Lens, est une commune du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais. C'est une commune de type centre urbain intermédiaire, selon l'Insee, appartenant à l'aire d'attraction de Lens - Liévin, avec une population de 4 571 habitants au dernier recensement de 2023.

À la suite des destructions subies pendant la Première Guerre mondiale, la commune est décorée de la croix de guerre 1914-1918.

Arrondissement de Lens
L'arrondissement de Lens est une division administrative française, située dans le département du Pas-de-Calais et la région Hauts-de-France.

Créé en 1962, à la suite d'un détachement avec l'arrondissement de Béthune, l'arrondissement de Lens est le plus récent du Pas-de-Calais. Composé de 9 cantons, soit 50 communes, l'arrondissement est le plus peuplé du département malgré sa faible superficie.
Le Globe
Le Globe, sous-titré journal littéraire, puis philosophique et littéraire est un journal paru à Paris le 15 septembre 1824. En 1828, il devient aussi politique. Il fut fondé et dirigé par Pierre Leroux et Paul-François Dubois, ce dernier assumant le rôle de rédacteur en chef jusqu'en 1830. En janvier 1831, Le Globe devient le journal de la doctrine de Saint-Simon, puis en août de la même année le journal de la religion saint-simonienne. Il cesse de paraître le 20 avril 1832.

Théodore Jouffroy
Simon Joseph Théodore Jouffroy, né aux Pontets le 6 juillet 1796 et mort à Paris le 1er mars 1842 à l'âge de 45 ans, est un philosophe et homme politique français. Il développe au début du XIXe siècle la question psychologique au sein de l'école éclectique française dirigée par Victor Cousin.
Église Saint-Barthélemy de Bousval
L'église Saint-Barthélemy est une église catholique située à Bousval, village dépendant de la ville belge de Genappe, en Brabant wallon.

D'origine romane, elle fut rebâtie en grande partie en style classique en 1761, puis en style néo-classique en 1857 par l'architecte Émile Coulon. Possédant un très beau portail classique, elle abrite un important patrimoine comportant des fonts baptismaux de 1555, les pierres tombales de deux seigneurs du début du XVIIe siècle, une statue polychrome de la même époque, le mausolée en marbre de la famille comtale van der Stegen ainsi que le char de saint Barthélemy, de la fin du XVIIe siècle.

Chapelle du Try-au-Chêne
La chapelle du Try-au-Chêne (ou chapelle du Tri-au-Chêne), également appelée chapelle de Notre-Dame de Hault, est une chapelle rurale située à Bousval, village dépendant de la ville belge de Genappe, en Brabant wallon.
François Kervéadou
François-Louis-Marie Kervéadou, né le 3 mai 1910 à Guiscriff dans le Morbihan, est un évêque catholique français, évêque de Saint-Brieuc et Tréguier du 6 mars 1961 au 2 octobre 1976. Il est décédé à Malestroit le 8 janvier 1983.

Abbaye Notre-Dame de Boquen
L'abbaye Notre-Dame de Boquen, située à l'orée de la forêt de Plénée-Jugon (Côtes-d'Armor), est une ancienne abbaye cistercienne, fondée au XIIe siècle, supprimée à la Révolution française, restaurée à partir de 1936, et desservie, depuis, par plusieurs communautés religieuses. Elle a été classée monument historique en 1938.
Ficopomatus enigmaticus
Cascail

Ficopomatus enigmaticus, communément appelé Cascail, est une espèce d'annélides polychètes de la famille des Serpulidae. Il s'agit d'une espèce localement envahissante sur les côtes atlantique et méditerranéenne françaises.

Serpulidae
Les Serpulidae sont une famille de vers annélides sédentaires de l'ordre des Canalipalpata. Ce sont des vers filtreurs sessiles, vivant dans un tube calcaire et se nourrissant par filtration de l'eau grâce à des panaches en spirales.
Ligue Europa
La Ligue Europa (UEFA Europa League), parfois abrégée en C3 et anciennement dénommée Coupe de l'UEFA (de sa création en 1971 jusqu'en 2009), est une compétition annuelle de football organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA).

Depuis 2015, le vainqueur de la compétition est automatiquement qualifié pour la Ligue des champions de l'UEFA. Il participe également à la Supercoupe de l'UEFA et au Club Challenge UEFA-CONMEBOL.

Le Séville FC est le club le plus titré dans l’histoire de la compétition avec sept victoires.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Elisabeth Moss
Elisabeth Moss (/əˈlɪzəbəθ mɑs/), née le 24 juillet 1982 à Los Angeles (Californie), est une actrice, productrice et réalisatrice britannico-américaine.

Elle est révélée par les seconds rôles de Zoey Bartlett dans la série politique À la Maison-Blanche (1999-2006) puis de Peggy Olson dans la série dramatique Mad Men (2007-2015).

Elle confirme en tête d'affiche avec le rôle de Robin Griffin dans la mini-série policière Top of the Lake (2013-2017) puis avec le rôle de June Osborne dans la série dystopique The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (2017-2025).

Au cinéma, elle joue dans plusieurs films, aux genres variés. On la retrouve notamment dans American Trip (2010), Listen Up Philip (2014), The One I Love (2015) ou encore en tête d’affiche de Invisible Man (2020) et Next Goal Wins (2023).

Satellite Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique
Le Satellite Award de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique (Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama) est une distinction de la télévision américaine décernée par The International Press Academy depuis 1997.
Seiko Fujita
Seiko Fujita (藤田 西湖, Fujita Seiko), né sous le nom d'Isamu Fujita (藤田 勇, Fujita Isamu), est un artiste martial japonais, 14e sōke (chef) du ninjutsu Kōga-ryū. Il est considéré par certains comme le dernier vrai ninja.

Kōga-ryū
Kōga-ryū (甲賀流, « école Kōga ») est une ancienne école de ninjutsu. Originaires de la région de Kōga (actuelle préfecture de Shiga), ses membres étaient formés au déguisement, à l'exfiltration, à la dissimulation, aux explosifs, à la médecine et aux poisons. Ils étaient également experts en techniques de combat à mains nues (taijutsu) et dans l'usage de diverses armes.
Coupe du monde de saut d'obstacles 2005-2006
La coupe du monde de saut d'obstacles 2005-2006 est la 28e édition de la coupe du monde de saut d'obstacles organisée par la FEI. La finale se déroule à Kuala Lumpur (Malaisie), du 26 avril au 30 avril 2006.

Coupe du monde de saut d'obstacles
La coupe du monde de saut d'obstacles (ou Longines FEI World Cup, du nom de son sponsor actuel) est un circuit indoor qui se dispute tous les ans depuis l'automne 1978. Un circuit de sélection pour la finale est organisé par la Fédération équestre internationale à travers différentes ligues : Europe de l’Ouest, Europe centrale, États-Unis Côte-Est, États-Unis Côte-Ouest, Amérique du Sud, etc.
Bronislava Nijinska
Bronislava Nijinska (en russe : Бронислава Фоминична Нижинская, Bronislava Fominitchna Nijinskaïa ; en polonais : Bronisława Niżyńska) est une danseuse, chorégraphe et maîtresse de ballet russe née le 8 janvier 1891 à Minsk (Empire russe) et morte le 21 février 1972 à Pacific Palisades (Los Angeles).

Serge de Diaghilev
Serge de Diaghilev (en russe : Серге́й Па́влович Дя́гилев, Sergueï Pavlovitch Diaguilev), né le 19 mars 1872 (31 mars dans le calendrier grégorien) à Selichtchi (ru) (gouvernement de Novgorod, Empire russe) et mort le 19 août 1929 à Venise (Italie), est un organisateur de spectacles, critique d'art, protecteur des artistes, impresario de ballet russe.

Créateur et impresario de génie, il fonde les Ballets russes d'où sont issus maints danseurs et chorégraphes qui ont fait l'art de la danse du XXe siècle.
Costume au XVe siècle
Le costume au XVe siècle en Europe a été caractérisé par une série d'extravagances, des robes volumineuses appelées houppelande sorte de robe de chambre, tantôt longue, tantôt courte, avec de très longues manches allant jusqu'au sol. Les chapeaux, chaperon et autres coiffures ont pris une importance croissante, ils étaient drapés, ornés de pierres précieuses, ou à plumes.

Alors que l'Europe continue d’être plus prospère, les classes moyennes urbaines et les travailleurs qualifiés commencent à porter des vêtements plus complexes et aboutis, et à suivre les modes fixées par les élites.

Houppelande
Une houppelande était un long vêtement constituant le haut d'un costume habillé, masculin ou féminin des XIVe et XVe siècle. Originaire du sud de la France ou d'Italie, elle se répand rapidement dans toute l'Europe. La houppelande a été déclinée en trois tailles différentes, la mi-longue était nommée haincelin. On constate deux périodes dans l'évolution de la houppelande :

de 1360 à ~1425 où elles sont amples avec de très longues manches et sont aussi bien pour hommes que pour femmes, avec des tissus très chamarrés.

de ~1425 à 1480 où elles ne sont progressivement plus portées que par les hommes et deviennent plus près du corps avec des manches classiques, confectionnées avec des tissus élégants mais moins ostentatoire, voire austère.

Pour les hommes, ce vêtement était porté au-dessus du pourpoint (fin XIVe siècle) ou du doublet (tout au long du XVe siècle) afin de créer une silhouette à taille de guêpe,.
Archives de la Stasi
Les archives de la Stasi contiennent le fichage de plusieurs millions de personnes, en premier lieu des citoyens de la République démocratique allemande, mais aussi de la République fédérale d'Allemagne et d'autres États étrangers. À la suite de l'effondrement de la RDA, elles ont été confiées à un organisme spécifique, le Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (littéralement « mandataire fédéral pour la documentation du service de sécurité de l'État de l'ex-République démocratique allemande ») ou BStU. Le travail de la BStU prend fin le 17 juin 2021 et ses missions sont transférées aux Archives fédérales.

Fichage des populations
Le fichage des populations consiste à recueillir et à conserver des renseignements sur des personnes à des fins administratives, de surveillance ou d'identification. Les États, les entreprises et plus généralement les organisations sociales pratiquent, en fonction de leurs besoins et volontés politiques, le fichage des populations, des employés, des clients, des minorités, des délinquants, des terroristes ou autres catégories sociales. Le fichage ADN ou le fichage ethnique en sont des exemples.
Toast au lait
Le toast au lait (anglais : milk toast) est un plat de petit déjeuner composé de pain grillé déposé dans du lait chaud, généralement avec du sucre et du beurre. Du sel, du poivre, du paprika, de la cannelle, du cacao, des raisins secs et d'autres ingrédients peuvent être ajoutés. Dans la région de la Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis, le toast au lait désigne le pain grillé qui a été trempé dans une sauce blanche à base de lait.

Le toast au lait était un aliment populaire à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, surtout pour les jeunes enfants et les convalescents, pour qui ce plat était considéré comme apaisant et facile à digérer. Bien qu'il ne soit plus aussi populaire au XXIe siècle, le toast au lait est toujours considéré comme un aliment réconfortant,,,.

Pain grillé
Le pain grillé (également désigné par l'anglicisme toast) est du pain normalement coupé en tranches et bruni par exposition à la chaleur. Ce brunissement est dû à des réactions de Maillard. Plusieurs marques de biscottes commercialisent également leurs produits sous l'appellation de pain grillé.

Synonyme jusqu’au début du XXe siècle, le terme rôtie est utilisé pour désigner le pain grillé au Québec, en Suisse et en France (régionalisme), et désigne également une recette à base de pain.

Faire griller le pain le rend plus croustillant et, sur le moment, le réchauffe. Cela permet aussi de rendre le pain rassis plus appétissant. Une fois grillé, le pain supporte plus facilement les garnitures de toutes sortes, surtout le pain de mie qui sinon est trop mou pour un emploi commode. Il est couramment servi pour les petits déjeuners ou pour accompagner l'apéritif ou le foie gras.
Chanel
Chanel ou Chanel SAS est une entreprise française productrice de haute couture, ainsi que de prêt-à-porter, accessoires, parfums et divers produits de luxe. Elle trouve son origine dans la maison de couture qu'avait créée Gabrielle Bonheur Chasnel, dite « Coco Chanel », en 1910, mais résulte du rachat de Chanel (couture) par l'entreprise Les Parfums Chanel en 1954.

Elle appartient majoritairement aux frères Alain Wertheimer et Gérard Wertheimer. Ils sont les petits-fils de Pierre Wertheimer, associé de Coco Chanel. Le siège de la marque est situé à Neuilly-sur-Seine mais l'entreprise est contrôlée par une holding implantée aux Pays-Bas et dont le groupe est à Londres.

Les Parfums Chanel
Les Parfums Chanel est une entreprise de parfums et cosmétiques fondée le 4 avril 1924 par les frères Wertheimer des Parfumeries Bourjois. Celle-ci utilise le nom de Gabrielle Chanel pour ses produits. En 1954, lors du rachat de Chanel (couture), Les Parfums Chanel prennent le nom de Chanel SA.
Luis Herrera
Luis Alberto Herrera Herrera dit Luis Herrera ou Lucho Herrera, né le 4 mai 1961 à Fusagasugá (Cundinamarca), est un coureur cycliste colombien, professionnel de 1985 à 1992. Il remporte une trentaine de victoires. Dans le monde hispanophone, on le surnomme aussi « El Jardinerito de Fusagasugá » (le petit jardinier de Fusagasugá). Herrera est un pionnier du cyclisme colombien en Europe.

Tour de France 1987
Le Tour de France 1987 est la 74e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 1er juillet au 26 juillet 1987 sur 25 étapes pour 4 231 km. Le départ du Tour a lieu à Berlin-Ouest ; l'arrivée se juge aux Champs-Élysées à Paris. Il a été remporté par l'Irlandais Stephen Roche, auteur cette année-là du triplé Tour d'Italie-Tour de France-Championnat du monde, exploit que seul le Belge Eddy Merckx avait réalisé avant lui en 1974 et que seul Tadej Pogačar réalisera ensuite en 2024. L'Espagnol Pedro Delgado second à seulement 40 secondes et le Français Jean-François Bernard auteur d'une grande performance contre-la-montre au sommet du Mont Ventoux complètent le podium.
Manoir de Kodasoo
Le manoir de Kodasoo (estonien : Kodasoo mõis), anciennement manoir de Kotzum (allemand : Gutshaus Kotzum) est un ancien manoir seigneurial situé à Kodasoo (anciennement : Kotzum) au nord de l’Estonie dans la commune de Kuusalu (région d’Harju).

Famille von Rehbinder
La famille von Rehbinder est une famille de la noblesse immémoriale allemande originaire de Westphalie qui s’installa en Livonie au XVe siècle et dont certaines branches se russifièrent lorsque la région entra dans l’Empire russe au XVIIIe siècle.

Ils reçoivent le titre de baron suédois au XVIIe siècle et de comte du Saint-Empire en 1787, puis de comte finlandais en 1826.
Le Musée de poche
Le Musée de Poche est une collection, fondée et dirigée de 1955 à 1965 par l'éditeur Georges Fall, d'ouvrages consacrés aux peintres et sculpteurs du XXe siècle, principalement de la nouvelle école de Paris.

Stanley William Hayter
Stanley William Hayter, né le 27 décembre 1901 dans le borough londonien de Hackney et mort le 4 mai 1988 à Paris, est un peintre et graveur britannique.

Artiste rattaché à la nouvelle école de Paris, son œuvre d'abord figuratif, puis abstrait, a été à partir de 1932 essentiel dans le renouveau de la gravure moderne.
LGBT+ en Europe
La situation des personnes LGBT+ en Europe varie selon les pays.

Plusieurs organisations militantes existent à l'échelle européenne, en particulier l'Europride.

L'Eurovision constitue l'évènement culturel LGBT+ européen principal.

Europride
L’Europride est une manifestation paneuropéenne similaire à la marche des fiertés mais qui a pour particularité d’être accueillie par une ville européenne différente chaque année. Les villes hôtes sont généralement des villes organisant depuis plusieurs années des marches des fiertés et/ou ayant une importante communauté LGBT.

Durant quinze jours, de nombreuses manifestations sportives et artistiques sont organisées dans toute la ville hôte. L’Europride se termine par un week-end avec une parade Mardi gras semblable à la Gay Pride, des concerts, des soirées club et une veillée en mémoire des victimes du SIDA.
Comté de Phillips (Colorado)
Le comté de Phillips est un comté du Colorado. Son chef-lieu est Holyoke. Les autres municipalités du comté sont Haxtun et Paoli.

Le comté est nommé en l'honneur de R.O. Phillips, de la Lincoln Land Company, qui a impulsé la construction de plusieurs villes de la région.

Holyoke (Colorado)
La ville de Holyoke est le siège du comté de Phillips, situé dans l’État du Colorado, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 313 habitants lors du recensement de 2010 , estimée à 2 213 habitants en 2016.

La ville doit son nom à Holyoke dans le Massachusetts.
Casanis
Le pastis Casanis est créé en 1925 par Emmanuel Casabianca à Bastia en Corse, qui décide ensuite de traverser la Méditerranée et de s'installer à Marseille.
Cette double origine est désormais symbolisée par les deux blasons Marseillais et Corse.

Pastis
Le pastis  (mélange, en provençal) est une boisson spiritueuse aromatisée à l'anis et à la réglisse à laquelle diverses recettes ajoutent diverses plantes aromatiques, notamment du fenouil.

Cette aromatisation peut être obtenue par différents procédés comme la macération et la distillation.

Variante de l'absinthe, il s'agit d'un apéritif traditionnel de la cuisine provençale et de la cuisine française.
Rivière Angers Sud
La rivière Angers Sud coule entièrement dans le canton d'Angers Sud, dans le territoire non organisé de Rivière-Bonaventure, dans Bonaventure (municipalité régionale de comté), dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La "rivière Angers Sud" coule vers le Nord-Est, puis vers le Nord, en zone forestière. Sa partie inférieure coule en parallèle entre la rivière Angers (située du côté Ouest) et le ruisseau du Contentieux. La rivière Angers Sud se déverse dans un coude de rivière sur la rive Sud de la Rivière Angers. Cette dernière coule vers le Nord, puis vers l'Est, jusqu'à la rive Ouest de la rivière Cascapédia ; cette dernière descend à son tour vers le Sud jusqu'à la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs laquelle s'ouvre vers l'Est sur le Golfe du Saint-Laurent.

Rivière-Bonaventure
Rivière-Bonaventure est un territoire non organisé situé dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Bonaventure, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.
Andreas Keller
Andreas Keller, né le 1er octobre 1965 à Berlin, est un joueur allemand de hockey sur gazon.

Il fait partie de l'équipe de RFA médaillée d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles et aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul et de l'équipe d'Allemagne de hockey sur gazon sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 1992 à Barcelone.

Il est le demi-frère de Florian et Natascha Keller, le fils de Carsten Keller et le petit-fils d'Erwin Keller, qui sont tous joueurs internationaux de hockey sur gazon.

Natascha Keller
Natascha Keller, née le 3 juillet 1977 à Berlin, est une joueuse allemande de hockey sur gazon.

En 1999, elle est nommée meilleure joueuse de l'année par la Fédération internationale de hockey sur gazon. Elle fait partie de l'équipe d'Allemagne de hockey sur gazon féminin sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 2004 à Athènes. Elle est le porte-drapeau de la délégation allemande aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.

Elle est la sœur d'Andreas et Florian Keller, la fille de Carsten Keller et la petite-fille d'Erwin Keller, qui sont tous médaillés olympiques en hockey sur gazon.
John Auger
John Auger (c. 1678 - 1718, parfois orthographié Augur ou Augier) est un pirate actif aux Bahamas vers 1718. Il est le pirate le plus connu capturé par Benjamin Hornigold, ancien pirate lui-même devenu chasseur de pirates.

Phineas Bunce
Phineas Bunce (parfois épelé Bunch, mort en 1718) est un pirate actif dans les Caraïbes. Il est gracié mais retourne immédiatement à la piraterie et finira tué par Turn Joe, un chasseur de pirates espagnol.
Dorothy Macmillan
Dorothy Evelyn Macmillan, née Dorothy Evelyn Cavendish le 28 juillet 1900 et morte le 21 mai 1966, est l'épouse du Premier ministre britannique Harold Macmillan, en poste de 1957 à 1963. Elle a pour parents Victor Cavendish, 9e duc de Devonshire et Evelyn Cavendish, maîtresse de la garde-robe de la reine Mary de Teck.

Duc de Devonshire
Le titre de duc de Devonshire est créé dans la pairie d'Angleterre en 1694 par les monarques Guillaume III et Marie II en faveur de William Cavendish (1640-1707), comte de Devonshire. Il tire son nom du Devon, un comté du sud-ouest de l'Angleterre.

Actuellement, ce titre est toujours détenu par la famille Cavendish, l'une des plus riches et des plus influentes familles britanniques depuis le XVIe siècle. Tous les Cavendish descendent de John Cavendish, juge lynché par la foule pendant la révolte des paysans de 1381.

Le fils aîné et héritier apparent du duc porte généralement le titre de marquis de Hartington (1694). Le également duc détient les titres subsidiaires de baron Cavendish de Hardwick (1605), comte de Devonshire (1618) et marquis de Hartington (1694), tous dans la pairie d'Angleterre.

Depuis 1858, il faut ajouter ceux de comte de Burlington (1831) et de baron Cavendish de Keighley (1831), également dans la pairie du Royaume-Uni.
Socotra
Socotra ou Socotora (en arabe et en langue mehri : سقطرى, soqotra) est une île du Yémen située en mer d'Arabie, non loin de l'entrée orientale du golfe d'Aden.

Elle se trouve à 234 kilomètres au large du cap Guardafui, qui constitue l'extrémité nord-est de la Somalie, et à 352 kilomètres au sud-est des côtes du gouvernorat d'Al Mahrah, au Yémen. Elle est la plus grande île de l'archipel de Socotra composé, outre Socotra, d'Abd al Kuri, Darsah, Samhah et des îlots rocheux de Sabuniyah et Ka'l Firawn. Socotra mesure 133 kilomètres de longueur et une quarantaine de kilomètres de largeur, pour une superficie de 3 579 km2.

En raison de sa biodiversité et de la présence de quelque 700 espèces uniques au monde, elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco au sein de l'archipel de Socotra et a été déclarée réserve de biosphère en 2003 par l'Unesco.

Dorstenia gigas
Dorstenia gigas, ou figuier de Socotra, est une espèce de plantes à fleurs de la même famille que le figuier, les Moraceae.

C'est une plante succulente. On la trouve à l'état endémique sur l'île de Socotra au Yémen. Elle est généralement accrochée au sommet des falaises rocheuses de l'île, et a probablement disparu des autres parties de l'île du fait qu'elle est consommée par les chèvres à l'état sauvage sur l'île.

Elle peut atteindre 1,20 mètre de diamètre pour 4 mètres de hauteur. Sur la partie basse du tronc se trouve un caudex.