hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fédération communiste anarchiste
La Fédération communiste anarchiste (FCA) est la première organisation anarchiste française d'envergure nationale.

Fondée en novembre 1910 sous le nom de Fédération révolutionnaire communiste (FRC), elle se rebaptise FCA en juillet 1912, puis Fédération communiste anarchiste révolutionnaire (FCAR) en août 1913. L'organisation est démembrée en août 1914 lors de la déclaration de guerre.

Insoumission
L'insoumission est l'acte d'une personne ou d'un groupe de personnes qui « manque de soumission, qui décide de ne point obéir », de celui qui n'accepte pas de se soumettre à l'autorité dont il dépend et qui refuse de la reconnaître.

L'insoumission est une forme de désobéissance militaire ou civile et ses motivations peuvent être diverses : philosophique, politique, sociale, pacifiste, antimilitariste, etc.

Dans le domaine militaire, le terme désigne spécifiquement le refus d'un citoyen appelé au service militaire de répondre à la convocation et de se rendre dans son unité. En France, est qualifié d'insoumis celui qui n'a pas rejoint son corps trente jours après la date indiquée sur la feuille de route, dans le cas d'une affectation en métropole, et quarante-cinq jours dans celui d'une affectation à l'étranger, en Allemagne par exemple. C'est le bureau de recrutement des intéressés qui déclenche la procédure.
Brome (ancienne circonscription fédérale)
Brome était une circonscription électorale fédérale dont le territoire couvrait une partie de l'actuelle municipalité régionale de comté de Brome-Missisquoi dans la région québécoise de la Montérégie. Elle a existé de 1867 à 1925.

L'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 créa ce qui fut appelé le district électoral de Brome. La circonscription fut fusionnée à Brome-Missiquoi en 1924.

Comté de Brome
Le comté de Brome était un comté municipal du Québec ayant existé entre 1855 et le début des années 1980. Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui situé dans la région de l'Estrie et est composé de parties des MRC de Brome-Missisquoi et de Memphrémagog. Son chef-lieu était le village de Knowlton, devenu Lac-Brome en 1971.
Hélène Simart
Hélène Simart, épouse Michaut, née le 15 octobre 1918 dans le 9e arrondissement de Paris et morte le 1er mai 2013 à Boulogne-Billancourt, est une écrivaine française, auteure de roman d'amour et de roman policier. Pour la littérature policière, elle utilise le pseudonyme Agnès Laurent.

Floralies (collection littéraire)
Floralies est une collection littéraire française de romans sentimentaux édités par les éditions Tallandier de 1967 à 1980. La première série comporte 577 titres, tandis que la deuxième, publiée de 1980 à 1984 avec une présentation différente et des couvertures dessinées entre autres par Michel Gourdon, en comprend 73. A quelques exceptions près (Barbara Cartland notamment), les titres publiés sont l’œuvre d'auteurs français. Les romans de Delly se vendaient habituellement à plus de 50 000 exemplaires, tandis que ceux des grands auteurs (Magali ou Max du Veuzit) s'écoulaient à 20 000 exemplaires en moyenne. Le tirage des autres auteurs se situait autour de 8000 exemplaires. La collection ne résista que quelques années après l'arrivée en France en 1979 de Harlequin qui ne proposait pas d'auteurs français dans son catalogue,,.
The Cool Kids
The Cool Kids est un groupe de hip-hop américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il se compose des rappeurs Antoine « Sir Michael Rocks » Reed (originaire de Matteson, dans l'Illinois) et d'Evan « Chuck Inglish » Ingersoll (originaire de Mount Clemens, dans le Michigan). The Cool Kids est à l'origine publié par Chocolate Industries via leur propre label C.A.K.E. Recordings, mais ne collaborent plus avec Chocolate Industries à la suite de problèmes. Reed et Ingersoll sont apparus dans plusieurs médias, et ont collaboré avec des artistes et groupes comme Chip tha Ripper, Asher Roth, Yelawolf, Kenna, Ivan Ives, The Bloody Beetroots, Drake, Travis Barker, Lil Wayne, Pac Div, Ludacris, Mac Miller, Maroon 5, Curren$y, et The O'My's. Cool Kids sont aussi membre du collectif de hip-hop All City Chess Club fondé en 2010.

Travis Barker
Travis Landon Barker, né le 14 novembre 1975, est un batteur américain, principalement connu pour être membre des groupes Blink-182 et +44. En parallèle à ces principaux projets, il a également joué dans d'autres groupes tels que Box Car Racer, Transplants, Expensive Taste, et The Aquabats.

Il acquit sa popularité grâce à son style de jeu rapide et très énergique sur scène, mais aussi à son allure, caractérisée par une crête iroquoise et de multiples tatouages. Depuis quelques années, profitant de son succès et d'un intérêt musical toujours plus hétéroclite, il a l'occasion de participer, comme producteur ou simple invité, à divers projets musicaux aux styles variés (hip-hop, punk rock, rock alternatif, rap, pop et même musique country).
Twistin' the Night Away
Twistin' the Night Away est une chanson écrite et chantée par Sam Cooke et sortie en single le 9 janvier 1962.

L'enregistrement a été fait avec des musiciens de studio de l'équipe The Wrecking Crew, conduits par René Hall : Ed Beal (piano), Tommy Tedesco et Clifton White (guitares), Red Callender (basse), John Kelson, John Ewing et Jewell Grant (saxophones), Stuart Williamson (trompette), Earl Palmer (batterie).

Sam Cooke
Samuel Cook, plus connu sous son nom d'artiste Sam Cooke, est un auteur, compositeur et interprète de gospel et de soul, américain, né le 22 janvier 1931 à Clarksdale dans le Mississippi, et mort le 11 décembre 1964 à Los Angeles en Californie. Sa carrière, au summum au début des années 1960, puis brutalement interrompue par son meurtre, a fait du chanteur le « père spirituel » de la soul.
Nathaniel Bacon (colon)
Nathaniel Bacon, né dans les années 1640, mort le 26 octobre 1676, est un riche colon de la colonie de Virginie, connu comme l'instigateur de la Révolte de Nathaniel Bacon de  1676, qui s'est effondré lorsque Bacon lui-même est mort le 26 octobre de la dysenterie.

Révolte de Nathaniel Bacon
La révolte de Nathaniel Bacon, est une révolte déclenchée en 1676 dans la colonie britannique de Virginie par des Blancs vivant sur la Frontière avec les Amérindiens, rejoints plus tard par des esclaves noirs et des serviteurs blancs.
Hans Rosling
Hans Rosling, né le 27 juillet 1948 à Uppsala (Suède) et mort le 7 février 2017 dans la même ville, est un médecin, théoricien, statisticien et conférencier suédois connu pour son travail sur la visualisation de données.

Il enseignait la « Santé internationale » à l'Institut Karolinska. Il a été également le cofondateur et le président de la Fondation Gapminder, qui a développé le logiciel Trendalyzer.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Stéphanie de Bar-Commercy
Stéphanie de Bar-Commercy, (vers 1125 - avant 1178), est la fille de Renaud Ier de Bar et de Gisèle de Vaudémont, elle est désignée en 1141 dans l'acte de fondation du l'abbaye de Riéval en qualité de "dame de Commercy".

Elle épouse avant le 22 octobre 1144 Hugues III de Broyes de qui elle a :

Simon qui prend le nom de Simon II de Broyes-Commercy ;

Emmeline ;

Sophie ;

Agnès, (1160 - 1221), dite aussi "Agnès de Neufchâteau", elle épouse en premières noces Simon de Brixey, (vers 1125 - 1190), seigneur de Bourlémont, puis en noces secondes vers 1180 Henri de Fouvent, (? - avant 1229), seigneur de Fouvent, de Fontain et de Champlitte.

Hugues III de Broyes
Hugues III de Broyes, (vers 1125 - 1199), seigneur de Broyes, seigneur de Châteauvillain et seigneur d'Arc. Il est le fils de Simon Ier, seigneur de Broyes, († 1132) et de Félicité de Brienne († 1178), fille d'Érard Ier, comte de Brienne.
Bender Tordeur Rodríguez
Bender Tordeur Rodríguez (Bender Bending Rodríguez en version originale), robot immatriculé « 2716057 », est un personnage de fiction et l’un des principaux (anti-héros dans son cas) de la série télévisée Futurama. Il fait partie avec son meilleur ami humain Fry et Leela d’un équipage spatial travaillant pour la société de livraison interstellaire Planet Express.

Cigare
Un cigare est un cylindre formé de feuilles de tabac : une feuille à rouler est enroulée en spirale sur d'autres feuilles pliées, roulées (ensemble que l'on nomme « liga » ou « ligada » pour les havanes), ou hachées en petits morceaux (pour les cigares de moindre qualité). Le bout appelé « pied » est porté à incandescence, et l'autre extrémité, que l'on coupe, est appelée « tête ». Le mode de consommation vise soit à inhaler la fumée produite, soit à la garder en bouche. Comme beaucoup de substances organiques végétales, les cigares s'humidifient ou se dessèchent en prenant ou rendant de l'humidité à l'atmosphère ambiante.
Cyclorrhapha
Les Cyclorrhaphes est un taxon (non valide d'après ITIS) de rang indéterminé au sein de l'infra-ordre des Muscomorpha.
Ces mouches (parfois très petites) sont appelées Cyclorrhaphes en référence à l'ouverture circulaire à travers laquelle l'adulte s'échappe de la pupe.

Dans la présente classification, ce nom est synonyme avec le nom plus récent de Muscomorphes.

Mouche
La mouche (/muʃ/) est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne généralement des insectes de petite taille de l'ordre des diptères et en particulier du sous-ordre des brachycères. Il provient du mot latin musca, qui désigne de nos jours principalement un genre (Musca) comprenant la mouche domestique (Musca domestica). Il désigne d'une façon plus générique des animaux volants très divers. Les termes de moucherons ou de mouchettes, ou mouchillons en Suisse, désignent des espèces de mouches de petite taille, et non des bébés mouches. L'asticot est la larve apode de certaines mouches. La durée de vie d'une mouche dépend de son espèce. Les mouches domestiques, par exemple, ont une durée de vie moyenne de dix-sept jours pour le mâle et vingt-et-un jours pour la femelle.

On dit que la mouche bourdonne ou vrombit.
Voie verte des Gaves
La voie verte des Gaves est une voie verte c'est-à-dire à la fois un chemin de randonnée, une piste cyclable et un espace vert.

Elle emprunte le tracé de la ligne de Lourdes à Pierrefitte-Nestalas désaffectée, qui a été fermée définitivement en 1993, depuis Lourdes pour aboutir à Soulom.

Ligne de Lourdes à Pierrefitte-Nestalas
La ligne de Lourdes à Pierrefitte-Nestalas est une ancienne ligne ferroviaire française, longue de 20,1 kilomètres, établie dans le département des Hautes-Pyrénées. Elle a été mise en service par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne en 1871 et a été fermée définitivement en 1993. Elle prenait naissance en gare de Lourdes en embranchement de la ligne de Toulouse à Bayonne.

Elle constituait la ligne 666 000 du réseau ferré national.
Trantor: The Last Stormtrooper
Trantor : The Last Stormtrooper est un jeu vidéo pour ZX Spectrum, Commodore 64, MSX, Amstrad CPC et Atari ST publié par Go! (un label de US Gold ) en 1987 . Une version pour MS-DOS a été publiée par KeyPunch Software. Il a été produit par Probe Software (l'équipe était composée de David Quinn, Nick Bruty et David Perry). Il a été publié en Espagne (sous le nom de "Trantor") par Erbe Software .

Le jeu est un mélange entre shoot'em up et jeu de plateforme, mais il était surtout connu pour ses sprites grands et bien animés. Bruty, qui avait auparavant produit des graphismes dans des limites strictes sur d'autres projets, a décidé de se concentrer sur les illustrations et de garder les autres aspects du jeu simples pour s'adapter aux contraintes des plates-formes.

David Perry (programmeur)
David Perry (né le 4 avril 1967 à Lisburn, Irlande du Nord, Royaume-Uni) est un créateur de jeux vidéo et chef d'entreprise britannique. Il est surtout connu pour avoir été le fondateur et président des entreprises Shiny Entertainment et Acclaim Games. Il est l'actuel CEO du service de jeu à la demande Gaikai.
Gaston Rahier
Gaston Rahier, né le 1er février 1947 à Chaineux (Herve, Belgique) et mort le 8 février 2005 à Creil (France), était un pilote de moto-cross et de rallye-raid belge. Il fût double vainqueur en moto du Rallye Dakar en 1984 et en 1985.

Herve
Herve (en wallon : Heve ou Héf - en limbourgeois : Herf) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, à 8 km à vol d'oiseau de Verviers, à 17 km de Liège, à 13 km de la frontière néerlandaise et  à 19 km de la frontière allemande. Herve est réputée pour son fromage et sa région bocagère portant son nom.

Herve se situait autrefois dans le Duché de Limbourg et reçut son titre de « ville » vers l'an 1270 après la construction de l'église primitive et de la forteresse de Herve dont il ne reste que la tour romane. Cette tour était le donjon du château protégeant la ville. Herve eut aussi son perron en 1407 comme beaucoup de villes dans la région de Liège mais il fut détruit par les révolutionnaires français en 1792.
Eine Nacht in Venedig
Eine Nacht in Venedig (en français, Une nuit à Venise) est une opérette viennoise  en trois actes de Johann Strauss fils composée en 1883. Elle fut présentée pour la première fois le 3 octobre 1883 au Neues Friedrich Wilhelmstadisches Theater. Le livret est de Zell et Richard Genée ; l'histoire est tirée d'une pièce de boulevard : Le Château trompette de Eugène Cormon et Richard Genée.

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Descendance de Napoléon Ier
La descendance de Napoléon désigne l'ensemble des personnes ayant pour ancêtre Napoléon Ier, empereur des Français (1769-1821).

Officiellement, l'empereur n'a eu qu'un seul enfant légitime[réf. nécessaire] : Napoléon François Joseph Charles Bonaparte connu aussi sous le nom de Napoléon II, lui-même décédé sans enfant en 1832.

En revanche, Napoléon a eu un certain nombre d'enfants « illégitimes » nés de ses liaisons extra-conjugales. Par définition, ils ne sont pas considérés comme faisant partie de la famille Bonaparte, la succession impériale étant reprise par les neveux de l'empereur, d'abord par Napoléon III puis par le prince Napoléon. Napoléon a également eu trois enfants adoptés : Eugène et Hortense de Beauharnais (adoptés le 8 mars 1796), et Stéphanie (adoptée le 4 mars 1806).

Les descendants de Napoléon sont donc en grande partie issus de la descendance naturelle et adoptive, et non légitime.

Émilie Pellapra
Émilie Louise Marie Françoise Joséphine Pellapra, par son mariage comtesse de Brigode, puis princesse de Chimay est née à Lyon le 11 novembre 1806 et morte au château de Menars (Loir-et-Cher) le 22 mai 1871. Elle serait une fille naturelle de Napoléon Ier, empereur des Français.
Tour de France 1998
Le Tour de France 1998 est la 85e édition du Tour de France cycliste. Il commence à Dublin, en Irlande, le 11 juillet et se termine à Paris le 2 août 1998, après 21 étapes pour 3 875 km. Cette date inhabituelle est due à la concurrence de la Coupe du monde de football 1998 organisée en France. Il est remporté par l'Italien Marco Pantani, devant l'Allemand Jan Ullrich et l'Américain Bobby Julich. Ce Tour de France est marqué par plusieurs affaires de dopage, dont l'affaire Festina, qui entraînent l'exclusion ou le départ de plusieurs équipes.

Mario Cipollini
Mario Cipollini est un coureur cycliste italien né le 22 mars 1967 à Lucques (Toscane).

Spécialiste des sprints, il se distingue en remportant de nombreuses étapes sur les trois grands tours, détenant notamment le record de victoires sur le Tour d'Italie (42). Il remporte également plusieurs courses d'un jour prestigieuses, en particulier Milan-San Remo, Gand-Wevelgem — à trois reprises — et le championnat du monde, en 2002. Son frère Cesare fut également cycliste professionnel.
La Redoute des contrepèteries
La Redoute des contrepèteries est le premier livre entièrement consacré à la contrepèterie. Publié en 1934, ce recueil est composé par Louis Perceau et édité par les éditions Briffaut, illustré de 52 hors-texte de Jacques Touchet.

Précédé d’une introduction explicative et historique, ce recueil de contrepèteries contient plus de 850 phrases à double sens.

Louis Perceau
Louis Perceau, né le 22 septembre 1883 à Coulon et mort le 20 avril 1942 à Paris, est un écrivain polygraphe français.

Socialiste engagé, spécialisé en textes érotiques, proche d'Apollinaire, il usa de divers pseudonymes dont Helpey bibliographe poitevin, Dr Ludovico Hernandez (avec Fernand Fleuret), Alexandre de Vérineau, Un vieux journaliste, Radeville et Deschamps, Marquis Boniface de Richequeue...
Memecylon
Memecylon est un genre de plantes à fleurs de la famille des Melastomataceae. Il contient entre 350 et 400 espèces d'arbres petits à moyens ou d'arbustes originaires des régions tropicales de l'Ancien Monde.

Melastomataceae
Les Melastomataceae (ou Mélastomatacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend plus de 4 400 espèces réparties en près de 180 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, des arbres ou des lianes, parfois grimpants ou épiphytes, ayant colonisé une grande variété de milieux, des régions subtropicales à tropicales (en dehors des zones arides). Elle est largement représentée en Amérique du Sud.

Le genre Miconia compte près de 1 000 espèces à lui seul.

L'arbre de velours (Miconia calvescens), un petit arbre aux grandes feuilles persistantes, originaire d'Amérique du Sud, introduit comme plante ornementale, est devenu un fléau à Tahiti et à Hawaii, étouffant la végétation indigène.
Michael Kahn
Michael Kahn, né le 8 décembre 1935 à New York, est un chef monteur américain.

Il travaille sur la plupart des films de Steven Spielberg, depuis Rencontres du troisième type, mais établit parallèlement les montages de diverses productions américaines, et notamment celles ayant de très gros budgets, à l'image de Tomb Raider, Pirates des Caraïbes, Twister ou encore Poltergeist.

Munich (film)
Munich est un film américano-canado-français réalisé et produit par Steven Spielberg, sorti en 2005. Écrit par Tony Kushner et Eric Roth, il s'agit d'une adaptation du livre Vengeance (en) de George Jonas. Il raconte les attentats des Jeux olympiques d'été de 1972 à Munich où des Palestiniens membres de l'organisation Septembre noir prirent en otages et assassinèrent onze athlètes de la délégation israélienne. Il décrit également l'opération Colère de Dieu, à travers l'histoire d'un agent issu du Mossad chargé de traquer les responsables et de les éliminer.

Malgré plusieurs polémiques, Munich est un succès critique et est régulièrement cité comme l'un des meilleurs films américains de l'année. Cependant, il n'a rencontré qu'un faible succès aux États-Unis, n'ayant rapporté que 47 millions de dollars pour un budget de 70 millions. Il s'est rattrapé par son exploitation dans les pays étrangers où il a rapporté 83 millions, totalisant alors 130 millions de dollars.
Fédération d'Érythrée de basket-ball
La Fédération d'Érythrée de basket-ball est une association, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Érythrée.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Érythrée dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball érythréen. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1997, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Stockage Proudhon
Le stockage Proudhon a été construit entre 1995 et 1997 dans le cadre du Plan de modernisation de l'assainissement parisien de 1990. Il s’agit d’un stockage aval d’eau unitaire, intégré au système d’assainissement de Paris, d’un volume de 17 000 m³, situé sous le parc de Paris Bercy. Il sert à éviter les pollutions par déversements d’eau unitaire de temps de pluie vers la Seine. Il avait été estimé que le déversoir Proudhon, un des plus polluants de la Ville de Paris, rejetait des eaux unitaires dès la pluie 4mm.

Plan de modernisation de l'assainissement parisien
Le plan de modernisation de l’assainissement parisien a consisté à améliorer le fonctionnement du réseau des égouts de Paris, par un programme de travaux qui ont débuté en 1990, conduits par la Mairie de Paris et le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (SIAAP). L’objectif était principalement environnemental, à savoir réduire à zéro les déversements polluant dans la Seine. C’est à l’occasion de l’adoption de ce plan, que le Maire de Paris, Jacques Chirac, avait promis en 1990 qu’il se baignerait dans la Seine dans les 3 ans,,.
Saison 2015-2016 du FC Barcelone
Cette saison est la 117e depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2014-2015 qui a vu le Barça remporter le championnat, la Coupe d'Espagne et la Ligue des champions. Il s'agit de la 85e saison consécutive du club en première division.

Lors de la saison 2015-2016, le FC Barcelone est engagé dans six compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe d'Espagne, Supercoupe d'Espagne, Supercoupe de l'UEFA et la Coupe du monde des clubs.

L'été 2015 est marqué par l'élection à la présidence du club de Josep Maria Bartomeu et par les départs de l'emblématique capitaine Xavi au Qatar et de Pedro en Premier League, ainsi que par les arrivées d'Aleix Vidal et Arda Turan.

Le club remporte la Supercoupe de l'UEFA, la Coupe du monde des clubs, le championnat et la Coupe d'Espagne. Il s'agit du septième doublé Championnat/Coupe d'Espagne de l'histoire du club.

Sergi Roberto
Sergi Roberto Carnicer, appelé plus communément Sergi Roberto, né le 7 février 1992 à Reus (province de Tarragone, Espagne) est un footballeur international espagnol qui évolue au poste de latéral droit ou milieu central au Como 1907.

Le 10 novembre 2010, Pep Guardiola le fait débuter avec l'équipe première du FC Barcelone face à l'AD Ceuta. Milieu défensif de formation, il s'installe progressivement au poste de latéral droit notamment après le départ de Dani Alves en 2016, puis finit par devenir titulaire indiscutable à la suite de son but inscrit contre le Paris Saint Germain lors des 8e de finale. La même année, il débute en équipe d'Espagne sous les ordres de Vicente del Bosque.

En août 2023, le joueur “Made in La Masia”, devient capitaine du club pour sa dernière saison en Catalogne.