hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Animal Man
Animal Man est un super-héros de l'univers DC Comics créé en septembre 1965 dans la série Strange Adventures à l'épisode 180, scénarisé par Dave Wood et dessiné par Carmine Infantino. Resté en arrière-plan pendant près de 20 ans, DC laisse libre cours à Grant Morrison pour relancer le personnage dans une série qui sera l'un des piliers du label Vertigo de l'éditeur. À cette période, le personnage intégra la Justice League Europe. Une fois le passage de Morrison sur le personnage terminé, d'autres auteurs se sont penchés sur la série comme Jamie Delano ou Peter Milligan et essayèrent de creuser dans une direction différente de celle de Morrison.

Animal Man est récemment revenu sur le devant de la scène, d'abord lors de la mini-série Identity Crisis (comics) scénarisée par Brad Meltzer et dessinée par Rags Morales, puis dans la maxi-série 52, en cours d'édition en version française.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
Au poste !
Au poste ! est un  film franco-belge réalisé par Quentin Dupieux, sorti en 2018.

Le commissaire Buron est chargé d'enquêter sur le meurtre d'un homme retrouvé gisant dans son sang par Fugain. Celui-ci est logiquement considéré comme le principal suspect, il s'ensuit alors un interrogatoire qui va durer toute la nuit.

Michel Hazanavicius
Michel Hazanavicius [miʃɛl azanavisjys] , né le 29 mars 1967 à Paris 11e, est un réalisateur, scénariste, producteur, monteur et acteur français.

Il est connu du grand public pour la réalisation de deux parodies de film d'espionnage avec Jean Dujardin : OSS 117 : Le Caire, nid d'espions et OSS 117 : Rio ne répond plus, puis pour celle du film romantique muet en noir et blanc The Artist, interprété par Jean Dujardin et Bérénice Bejo. Ce dernier a remporté plus de cent récompenses en 2012 incluant le British Academy Film Award du meilleur film, du meilleur scénario et de la meilleure réalisation, le César du meilleur film et celui de la meilleure réalisation, ainsi que les Oscars du meilleur film, de la meilleure réalisation et celui du meilleur acteur pour Jean Dujardin.

Le 24 juillet 2019, il est nommé président du conseil d’administration de la Fémis, l'École nationale supérieure des métiers de l'image et du son.
No. 1 Flying Training School RAF
Ecole de pilotage n°1 (RAF)

Le No. 1 Flying Training School RAF ou 1 FTS  est la plus ancienne école de formation de pilotes militaires au monde, actuellement utilisée pour dispenser une formation aux équipages d'hélicoptères des forces armées britanniques (Royal Air Force, British Army et Fleet Air Arm de la Royal Navy). Créée en 1919 pour la première fois, cette école de formation fut dissout et reformé plusieurs fois et est basée au RAF Shawbury, exploitant les hélicoptères H135 Juno HT1 et H145 Jupiter H1.

RAF Shawbury
Base aérienne de Shawbury

La Royal Air Force Shawbury ou RAF Shawbury (ICAO : EGOS) est une base aérienne de la Royal Air Force prèsdu village de Shawbury, dans le Shropshire (Midlands de l'Ouest), en Angleterre.
Yoris Grandjean
Yoris Grandjean, né le 20 mars 1989 à Liège, est un nageur belge spécialiste des épreuves de sprint en nage libre (50 et 100 m). S'entraînant au sein du Cercle des nageurs de Marseille, il détient deux titres de champion du monde junior. Il est par ailleurs l'actuel détenteur du record de Belgique du 50 m nage libre en 22 s 13 et du 50 m papillon en 23 s 58. Il a également été détenteur du record de Belgique de 100 m nage libre en 48 s 82, jusqu'à ce que Dieter Dekoninck ne batte ce record en 48 s 79 lors du relais 4 × 100 m des Jeux olympiques de Londres 2012.

En juillet 2014, il décide de mettre un terme à sa carrière sportive à la suite d'« une certaine lassitude et des douleurs aux vertèbres ».

Il continue cependant le sport puisqu'il rejoint la Jeunesse Jemeppe, club de handball où ses deux sœurs évoluent.

Il est actuellement entraîneur au Cercle des nageurs d'Antibes où il s'occupe  de Florent Manaudou.

Jeunesse Jemeppe Handball
La Jeunesse Jemeppe Handball, abrégé en Jeunesse Jemeppe, est un club belge de handball situé à Jemeppe-sur-Meuse dans la commune de Seraing près de Liège. Le club est un ancien pensionnaire en Division 1 tant chez les dames que chez les hommes.

Porteur du matricule 66, le club est affilié à la LFH et évolue en D1 LFH (3e niveau), la section dame n'est aujourd'hui plus active.
The Bikeriders
The Bikeriders ou Les motards au Québec est un film américain écrit et réalisé par Jeff Nichols, sorti en 2023. Il s'inspire du livre de photos du même nom, publié par Danny Lyon (en) en 1967. Il se déroule dans les années 1960-1970 et raconte l'histoire d'un club de motards créé au fin fond du Midwest. Bientôt, ce qui devait être un lieu de rassemblement pour les marginaux locaux va laisser place à un gang plus dangereux.

Le film est présenté au festival du film de Telluride avant sa sortie en salles. Il connaît des problèmes de distribution en raison de son abandon par 20th Century Studios et de la grève SAG-AFTRA 2023. À sa sortie, le film reçoit des critiques plutôt positives mais ne réalise pas de bonnes performances au box-office.

Happy Anderson
Happy Anderson,  né le 19 novembre 1976 à High Falls, dans l'État de New York, est un acteur américain qui a travaillé dans les domaines du film, de la télévision et de Broadway. Il est surtout connu pour ses rôles de James "Jimmy" Fester dans The Knick de Cinemax et Jerry Brudos dans la série Netflix Mindhunter, du producteur délégué et réalisateur David Fincher. Happy Anderson apparaît dans les films de Netflix Bird Box dans River Man et Bright dans Montehugh, un humain travaillant pour la division Magie du FBI.
Hector Costita
Hector Bisignani (né le 27 octobre 1934 à Buenos Aires, en Argentine), mieux connu sous le nom de Hector Costita, est un musicien et compositeur argentin. Flutiste et saxophoniste, il est surtout connu dans la musique brésilienne et a joué ou joue avec, entre autres, Lalo Schifrin, Manfredo Fest, Sérgio Mendes, Zimbo Trio, Hermeto Pascoal et Elis Regina.

Manfredo Fest
Manfredo Irmin Fest, né le 13 mai 1936 à Porto Alegre et mort le 8 octobre 1999 à Tampa, est un pianiste de bossa nova et de jazz, claviériste et chef d'orchestre brésilien.

Avec ses compatriotes musiciens J. T. Meirelles, Luiz Eça, Luís Carlos Vinhas, João Donato et Sérgio Mendes, il est un des principaux contributeurs du style Samba jazz.
Jaizkibel
Le mont Jaizkibel (en espagnol : Monte Jaizquíbel) est la montagne la plus occidentale des Pyrénées.

Il est situé dans la province basque-espagnole du Guipuscoa juste au sud de la frontière franco-espagnole et surplombe la mer Cantabrique (golfe de Gascogne). Son point culminant est modeste : 545 mètres.

Pasaia
Pasaia (en castillan Pasajes) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. C'est le port industriel de Saint-Sébastien, la ville voisine, et de la province.

Pasaia bénéficie de la rade la plus sûre de la côte basque espagnole, voire de la côte Cantabrique dans son ensemble : cette baie communique avec la mer par un étroit goulet la protégeant de cette dernière. La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

Pasaia comprend quatre agglomérations :

Pasai Donibane (San Juan), petits ports de pêche, du côté est du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

San Pedro (San Pedro), du versant ouest du bras de mer Pasaiako Itsasadarra (Ría de Pasaia) ;

Trintxerpe (Trincherpe), quartier à l'intérieur de terres, à l'ouest de San Pedro ;

Pasai Antxo (Ancho en castillan), port de commerce, côté sud du bras de mer.

La commune fait partie de l'Eurocité basque Bayonne - San Sebastián.
Bombardement de Bouaké
Le bombardement de Bouaké est un affrontement armé au cours duquel les forces aériennes ivoiriennes bombardent des forces françaises de l’opération Licorne, occasionnant dix tués et 40 blessés. Cette attaque est un épisode-clé de la crise politico-militaire en Côte d'Ivoire et comporte encore de nombreuses zones d'ombre.

Le 6 novembre 2004 à 13 h 15, deux Soukhoï Su-25 de l'armée de l'air ivoirienne effectuent un bombardement du lycée français René Descartes de Bouaké (centre de la Côte d'Ivoire) qui servait de base à l'armée française. Ces avions étaient pilotés par deux pilotes biélorusses assistés chacun de copilotes ivoiriens. Le bilan est de neuf morts et 38 blessés parmi les soldats français, et d'un mort (agronome américain membre d'une ONG) ainsi que 2 blessés (français) parmi les civils.

Régiment d'infanterie chars de marine
Le régiment d'infanterie chars de marine (RICM) est un régiment blindé français, héritier du régiment d'infanterie coloniale du Maroc.

Créé en juin 1915, puis nommé ainsi en décembre 1958, par le changement de nom du régiment d'infanterie coloniale du Maroc, il fait partie de la composante des troupes de marine et est de spécialité cavalerie légère blindée. Le RICM est le régiment le plus décoré de l'armée française. Il appartient à la 9e brigade d'infanterie de marine (9e BIMa). Depuis juillet 1996, il est basé à Poitiers au Quartier Le Puloch.
One Life (album)
One Life est le titre d'un album du chanteur sud-africain Johnny Clegg sorti en 2006. L'album est produit par Renaud et Claude Six.

Toutes les chansons ont été écrites et composée par Johnny Clegg, mis à part Faut Pas Baisser les Bras, dont les paroles sont de Claude Six et Johnny Clegg, et l'intro de Thamela, qui est un thème traditionnel.

Johnny Clegg
Jonathan Clegg, dit Johnny Clegg, né le 7 juin 1953 à Bacup (Royaume-Uni) et mort le 16 juillet 2019 à Johannesbourg, est un auteur-compositeur-interprète, musicien, anthropologue et militant sud-africain,.

Surnommé « le Zoulou blanc », il est le leader successif des groupes Juluka et Savuka. Les thèmes de ses chansons sont principalement axés sur la lutte contre l'apartheid en Afrique du Sud. Il a ainsi été l’inlassable défenseur de la culture africaine, notamment avec sa chanson la plus célèbre, Asimbonanga, qui rend hommage à Nelson Mandela, alors incarcéré depuis plus de vingt ans, et Scatterlings of Africa, qui figure également sur la bande originale du film Rain Man (1988).
Done with Mirrors
Done With Mirrors est le 8e album studio du groupe de hard rock américain Aerosmith. il est sorti le 4 novembre 1985 sur le label Geffen Records et a été produit par Ted Templeman. Titre prémonitoire pour ce disque, les musiciens s'étant enfin assagis et ayant tiré un trait sur leur sulfureux passé. Sur la version vinyle originelle, toutes les notes de pochette et du disque sont imprimées à l'envers, comme lues au travers d'un miroir.

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Claude Schürr
Claude Schürr, né le 26 mars 1921 place des Vosges à Paris 4e et mort le 28 novembre 2014 à Cannes, est un peintre et lithographe français de l'École de Paris.

Il est le frère du critique d'art Gérald Schurr (1915-1989)).

Casa de Velázquez
La Casa de Velázquez est une école française à l'étranger, implantée à Madrid en Espagne, ayant le statut d'établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel (EPSCP) dépendant du ministère chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Elle offre une formation scientifique, culturelle et professionnelle. Son but est de développer les activités créatrices et les recherches dans les domaines des arts, langues, littératures, civilisations, histoire et archéologie de l'Espagne et du monde ibérique. Elle forme enseignants, chercheurs et artistes. Elle fait partie du Réseau des écoles françaises à l'étranger (ResEFE).
Communauté de communes de la Haute Comté
La communauté de communes de la Haute Comté (CCHC) est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, créée en 2014.

Anchenoncourt-et-Chazel
Anchenoncourt-et-Chazel est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est constituée du village principal d'Anchenoncourt et de l'ancienne commune, devenue quartier, Chazel.
Volow
Le volow (ou valuwa) est une langue océanienne autrefois parlée dans l’est de l’île de Motalava, située dans l’archipel des îles Banks au nord du Vanuatu.

Il s'agit aujourd'hui d'une langue éteinte, dont seul un locuteur passif se souvient aujourd'hui,. Son père Wanhan, décédé en 1986, en était le dernier locuteur actif. Le volow a cédé le terrain à la langue désormais dominante de l’île, le mwotlap. Du fait de la grande similarité entre les deux parlers, on peut éventuellement les considérer comme deux dialectes d’une même langue.

Îles Banks
Les îles Banks (en anglais Banks Islands, en bichelamar Bankis) sont un archipel du Vanuatu situé en mer de Corail. L'archipel forme avec les îles Torrès la province administrative de Torba. Vanua Lava, l'île principale, se trouve à 116 km au nord-nord-est de l'ile Espiritu Santo. Gaua, la deuxième en superficie, abrite le lac Letas, le lac le plus vaste du Vanuatu.  Les douze îles et îlots d’origine volcanique sont habités par 8 533 habitants.
Zrenjanin
Zrenjanin (en serbe cyrillique : Зрењанин, en roumain : Becicherecu Mare) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 75 743 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Zrenjanin (Град Зрењанин et Grad Zrenjanin), en comptait 122 714.

Zrenjanin est la plus grande ville du Banat serbe et, par sa population, la troisième ville de Voïvodine après Novi Sad et Subotica. Elle est le centre administratif du district du Banat central.

Gyula Pártos
Gyula Pártos, né Gyula Puntzman le 17 août 1845 à Apatin et mort le 22 décembre 1916 à Budapest, est un architecte hongrois. Avec Ödön Lechner, il fait partie des pionniers du style Sécession hongroise au tournant des XIXe et XXe siècles.
Adam Ostolski
Adam Edward Ostolski, né le 7 novembre 1978, est un sociologue et militant polonais, membre du collectif Krytyka Polityczna (La Critique Politique), ancien coprésident du parti vert polonais (2013-2016).

Dès les années 1990 il était militant écologiste. Il est membre du milieu intellectuel de gauche Krytyka Polityczna depuis sa fondation en 2002. Militant du parti vert polonais Zieloni, il est élu coprésident (avec Agnieszka Grzybek) le 3 mars 2013. En 2019, il se retire de la politique.

Il enseigna à l'université de médecine de Varsovie en 200-9-2013, depuis 2013 il enseigne à l'université de Varsovie (Faculté de sociologie).

Les Verts (Pologne)
Les Verts (en polonais : Zieloni), qui s’appelaient jusqu'en mars 2013 Les Verts 2004 (Zieloni 2004), sont un parti politique polonais écologiste, membre du Parti vert européen. Le parti a été fondé en septembre 2003 (mais formellement enregistré en février 2004) par des militants issus de différentes associations écologistes, féministes et de protection des droits de l'homme. Le parti est coprésidé actuellement par Małgorzata Tracz et Wojciech Kubalewski (pl), qui succède en 2020 à Marek Kossakowski (pl).
Skjaldmö
La skjaldmö est un terme en vieux norrois (skjald : « bouclier » en français) qui désigne une jeune femme guerrière armée d'un bouclier dans la mythologie nordique. Le mythe de la walkyrie est fondé sur l'épopée des skjaldmös. Les skjaldmös ne sont pas sans rappeler le mythe grec des amazones.

La Saga de Hervor et du roi Heidrekr décrit ces femmes combattantes et notamment l'héroïne de cette saga, Hervor et sa mort.

La Gesta Danorum (la Geste des Danois) raconte le déroulement de la bataille de Brávellir au cours de laquelle plusieurs centaines de skjaldmös participèrent au combat.

Les femmes guerrières skjaldmös apparaissent également dans les récits légendaires chez les Goths, les Cimbres et les Marcomans.

Vikings (série télévisée)
Vikings est une série télévisée canado-irlandaise créée par Michael Hirst, diffusée simultanément entre le 3 mars 2013 et le 30 décembre 2020  sur les chaînes History au Canada et History aux États-Unis.
Rocky Balboa
Robert « Rocky » Balboa, Sr. est un personnage de fiction et personnalité du monde de la boxe créé et interprété par Sylvester Stallone dans les huit premiers  films de la série-franchise Rocky.

La franchise compte six films : Rocky, Rocky 2 : La Revanche, Rocky 3 : L'Œil du tigre, Rocky 4, Rocky 5, Rocky Balboa, et trois spin-offs : Creed : L'Héritage de Rocky Balboa, Creed 2 et Creed 3 : La Relève de Rocky Balboa. Elle raconte la vie d'un boxeur inconnu devenant célèbre en se battant contre Apollo Creed (Carl Weathers) et se mariant avec Adrian Pennino (Talia Shire) puis accompagnant le fils d'Apollo, Adonis Creed dans sa quête vers le titre.

Alain Dorval
Alain Dorval, de son vrai nom Alain Fernand Jean-Marie Bergé, est un acteur et chef d'entreprise français né le 9 août 1946 à Alger (département d'Alger) et mort le 13 février 2024 à Villejuif (Val-de-Marne).

Très actif dans le doublage, il est notamment connu pour avoir été la voix française régulière de Sylvester Stallone ainsi que, entre autres, une des voix de Nick Nolte et Danny Aiello.

Il prête également sa voix à l'Autobot Ratchet dans la série de films Transformers.

Il est aussi connu en tant que voix régulière de l'animation et de jeux vidéo, doublant notamment depuis le début des années 1990 le personnage Pat Hibulaire dans les productions Disney, Tiger dans les films Fievel ainsi que Krew et Brutter dans la série de jeux Jak and Daxter.

Pendant une dizaine d'années, il a été la voix d'habillage des stations de radio Skyrock et Ado FM.
Sonja Kinski
Sonja Leila Moussa, plus connue sous le nom de Sonja Kinski, est une mannequin et actrice américaine. Elle est la fille de l'actrice Nastassja Kinski et du producteur Ibrahim Moussa, et la petite-fille de l'acteur Klaus Kinski.

Nastassja Kinski
Nastassja Nakszynski, dite Nastassja Kinski, est une actrice et mannequin allemande, née le 24 janvier 1961 à Berlin.

Au cinéma, ses rôles les plus notables sont ceux qu'elle a tenus dans Tess de Roman Polanski (1979) pour lequel elle est nommée pour le César de la meilleure actrice, La Féline (Cat People) de Paul Schrader (1982), Paris, Texas de Wim Wenders (1984), Palme d'or au Festival de Cannes 1984 et Pour une nuit de Mike Figgis (1997).

Elle est la fille de l’acteur Klaus Kinski.
Dev Patel
Dev Patel, né le 23 avril 1990 à Harrow dans le Grand Londres, est un acteur britannique d'origine indienne.

Après avoir interprété Anwar Kharral dans les saisons 1 et 2 de la série anglaise Skins, sa célébrité devient mondiale en 2008 grâce à son rôle de Jamal dans le film Slumdog Millionaire.

Après plusieurs seconds rôles, il confirme en 2016 avec le drame Lion, réalisé par Garth Davis, où il incarne le personnage principal, Saroo Brierley.

Indian Palace : Suite royale
Indian Palace : Suite royale ou Bienvenue au Marigold Hotel 2 au Québec (The Second Best Exotic Marigold Hotel) est un film britannique-américain réalisé par John Madden et sorti en 2015,. Cette comédie satirique, comme  Indian Palace (2012) dont elle est la suite, met en scène des retraités anglais venus s'installer en Inde, interprétés par Judi Dench, Maggie Smith et Bill Nighy.
René Barjavel
René Barjavel, né le 24 janvier 1911 à Nyons (Drôme) et mort le 24 novembre 1985 à Paris 14e, est un écrivain et journaliste français, également scénariste et dialoguiste de cinéma. Il est principalement connu pour ses romans d'anticipation, de science-fiction ou fantastiques dans lesquels s'exprime l'angoisse ressentie devant une technologie que l'être humain ne maîtrise plus.

Certains thèmes reviennent fréquemment dans son œuvre littéraire : chute de la civilisation causée par les excès de la technologie et la folie de la guerre, caractère éternel et indestructible de l'amour (Ravage, La Nuit des temps, Le Grand Secret, Une rose au paradis). Son écriture se veut poétique, onirique et, parfois, philosophique. Il a aussi abordé, dans ses essais, l'interrogation empirique et poétique de l'existence de Dieu (notamment, La Faim du tigre), et le sens de l'action de l'être humain sur la nature (Lettre ouverte aux vivants qui veulent le rester).

Géza von Radványi
Géza Radványi ([ˈgeːzɒ], [ˈɾɒdvaːɲi] ; Géza von Radványi en allemand), né Géza Grosschmid ([ˈgeːzɒ], [ˈgɾosʃmit]) le 26 septembre 1907 à Kassa et mort le 27 novembre 1986 à Budapest, est un réalisateur, scénariste, producteur et écrivain hongrois.
Les Aventures de Dorothée : Un AMI
Les Aventures de Dorothée : Un AMI est une mini-série française créée par Jean-François Porry, produite par AB Productions, réalisée par Stéphane Bertin, et diffusée entre le 16 septembre 1987 et le 14 octobre 1987 dans l'émission jeunesse de TF1, Club Dorothée, interprétée par son équipe d'animateurs.

Elle a ensuite été remontée en téléfilm unitaire de 60 minutes. Une suite fut prévue en 1988 mais ne verra finalement pas le jour.

Depuis le 19 août 2015, la série est intégralement disponible sur la chaîne Youtube Génération Club Do.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.