hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Mirditë
Le district de Mirditë est un des 36 districts de l'Albanie. Sa superficie est de 867 km2 et il compte 40 000 habitants. La capitale du district est Rrëshen. Le district dépend de la préfecture de Lezhë.

Le district est mitoyen des districts albanais de Pukë, Kurbin, Dibër, Lezhë, Mat et Kukës.

La circonscription actuelle ne comprend qu'une partie de la région historique.

District de Kukës
Le district de Kukës est un des 36 districts d'Albanie. Il a une superficie de 956 km2 et une population de 80 000 habitants. La capitale du district est Kukës. Le district dépend de la préfecture de Kukës.

Le district est mitoyen des districts albanais de Has, Püke, Mirdite et de Dibër. Il a aussi une frontière avec la Macédoine.
Comité préparatoire à l'établissement de la région autonome du Tibet
Le comité préparatoire à l'établissement de la région autonome du Tibet est créé le 22 avril 1956 par le gouvernement de la république populaire de Chine dans le but officiel de préparer l'instauration de la région autonome du Tibet.

Le 28 mars 1959, le gouvernement central de Chine annonce sa décision de dissoudre le gouvernement du Tibet et de le remplacer par le comité préparatoire à l’établissement de la région autonome du Tibet sous la direction du Parti communiste chinois.

Choekyi Gyaltsen
Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen (tibétain : བློ་བཟང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་་, Wylie : Blo-bzang Phrin-las Lhun-grub Chos-kyi Rgyal-mtshan, pinyin tibétain : Lobsang Chinlai Lhünchub Qoigyi Gyaicain), né le 19 février 1938 à Karang Bidho (Qinghai/Amdo, Chine) et mort le 28 janvier 1989 à Shigatsé (Tibet), était le 10e panchen-lama du Tibet. Il est souvent dénommé plus simplement Choekyi Gyaltsen (également écrit Choekyi Gyaltse ou Choskyi Gyantsen).
Juliette Gréco
Juliette Gréco, née le 7 février 1927 à Montpellier (Hérault) et morte le 23 septembre 2020 à Ramatuelle (Var), est une chanteuse et actrice française, surnommée « La muse de Saint-Germain-des-Prés ».

Figure emblématique de la chanson française « à texte », avec une carrière s’étalant sur près de sept décennies, elle est notamment célèbre pour avoir été l'interprète d'auteurs tels que Raymond Queneau, Jean-Paul Sartre, Jacques Prévert, Jacques Brel, Léo Ferré, Guy Béart, Serge Gainsbourg et Boris Vian.

François Rauber
François Rauber, né le 19 janvier 1933 à Neufchâteau et mort le 14 décembre 2003 à Paris 16e, est un pianiste, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre français, principalement connu pour sa collaboration avec Jacques Brel.
Gare de Labergement-Sainte-Marie
La gare de Labergement-Sainte-Marie est une gare ferroviaire française de la ligne de Dijon-Ville à Vallorbe (frontière), située sur le territoire de la commune de Labergement-Sainte-Marie dans le département du Doubs en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est mise en service en 1915 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). Fermée dans les années 1980 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), elle est rouverte en 2013 pour améliorer les temps de transport des travailleurs frontaliers.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté.

Gare de Frasne
La gare de Frasne est une gare ferroviaire française de la ligne de Dijon-Ville à Vallorbe (frontière), située sur le territoire de la commune de Frasne, dans le département du Doubs, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Bourgogne-Franche-Comté et des TGV Lyria.
University-Mount Wellington Association Football Club
L'University-Mount Wellington Association Football Club est un club néo-zélandais de football basé à Auckland. Il est fondé en 2000 à la suite de la fusion du Mount Wellington Association Football Club avec l'Auckland University Association Football Club.

Mount Wellington Association Football Club
Le Mount Wellington Association Football Club est un club néo-zélandais de football basé à Auckland. Il disparaît en 2000 à la suite de la fusion avec l'Auckland University Association Football Club pour former l'University-Mount Wellington Association Football Club
Frontière entre la France et Sainte-Lucie
La frontière entre la France et Sainte-Lucie est la frontière, intégralement maritime, séparant la France (au niveau de la Martinique) et Sainte-Lucie, dans les Petites Antilles (mer des Caraïbes). Elle se situe dans le canal de Sainte-Lucie.

Canal de Sainte-Lucie
Le canal de Sainte-Lucie ou détroit de Sainte-Lucie est un détroit  de 32,5 km qui sépare la Martinique, au nord, de Sainte-Lucie, au sud, dans les Petites Antilles. La frontière entre la France et Sainte-Lucie y passe.

Le rocher du Diamant se trouve dans le canal de Sainte-Lucie.

Portail de la géographie

Portail de l’océan Atlantique

Portail de la Martinique

Portail de Sainte-Lucie
Goma
Goma est une ville de l'Est de la république démocratique du Congo, située sur la rive nord du lac Kivu et à 1 500 m d'altitude dans la vallée du Rift, elle est le chef-lieu de la province du Nord-Kivu. La ville est bâtie sur d'anciennes coulées de lave issues de la chaîne volcanique de Virunga, et principalement sur celles du volcan Nyiragongo, situé à 14 km au nord, qui la domine à près de 2 000 m.

Bukavu
Bukavu (prononcé /bu.ka.vu/), anciennement Costermansville (en néerlandais : Costermansstad), est une ville de la république démocratique du Congo, capitale de la province du Sud-Kivu, située sur la rive sud-ouest du lac Kivu, et voisine de la ville rwandaise de Cyangugu. La ville compte environ 225 000 habitants, et son agglomération en totalise 1 190 000 (2021).  Depuis le 16 février 2025, elle est sous le contrôle des rebelles de l'Alliance fleuve Congo et du Mouvement du 23 mars (AFC/M23).
Sous-groupe de Fitting
Soit G un groupe, au sens mathématique. Le sous-groupe de Fitting de G est un certain sous-groupe caractéristique de G qui intervient de façon importante dans la partie de la théorie des groupes finis appelée analyse locale.

Groupe nilpotent
En théorie des groupes, les groupes nilpotents forment une certaine classe de groupes contenue dans celle des groupes résolubles et contenant celle des groupes abéliens. Les groupes nilpotents apparaissent dans la théorie de Galois et dans la classification des groupes de Lie ou des groupes algébriques linéaires.
Unterseeboot 107 (1940)
L'Unterseeboot 107 (ou U-107) est un sous-marin allemand de type IX.B de la Kriegsmarine de la Seconde Guerre mondiale.

Ce sous-marin a obtenu le 6e meilleur palmarès de tous les U-Boote avec un total de 217786  tonneaux de navires coulés (39 navires).

Unterseeboot type IX
Le Unterseeboot type IX ou U-Boot type IX était un type de sous-marin allemand de la Seconde Guerre mondiale. Ils étaient conçus spécialement pour opérer dans un très grand rayon d'action. Les types IX ont été déclinés en différentes classes : IXA, IXB, IXC, IXC/40 et IXD.
Diocèse de Mayence
Le diocèse de Mayence (en latin ecclésiastique : dioecesis Moguntina ; en allemand : Diözese Mainz) est une église particulière de l'Église catholique latine en Allemagne. Son siège est la cathédrale Saint-Martin de Mayence dédiée à Martin de Tours. Érigé au IVe siècle, il est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain au VIIIe siècle. Au XIIe siècle, l'archevêque de Mayence devient prince-électeur du Saint-Empire romain germanique. En 1803, le siège archiépiscopal est transféré à Ratisbonne. Depuis 1821, le diocèse couvre le territoire de l'ancien grand-duché de Hesse (Hesse-Darmstadt) et est suffragant de l'archidiocèse de Fribourg (Fribourg-en-Brisgau). L'évêque de Mayence est actuellement Peter Kohlgraf depuis avril 2017, vicaire général depuis le 27 août 2017 Udo Bentz.

Bingen am Rhein
Bingen am Rhein est une ville située en Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Elle regroupe 24 710 habitants sur une surface de 38 km2 et est située sur la vallée du Rhin, à l’embouchure de la Nahe qui traverse la ville. Le nom d'origine est Bingium, un mot celtique qui peut signifier « trou dans le rocher », à cause de la difficulté pour la navigation formée par le Binger Loch à l'endroit de ce coude du Rhin. Bingen est relié avec Trèves par la Voie romaine Langres-Metz. La ville est aussi connue à cause de la légende autour du Mäuseturm de Bingen (tour des souris de Bingen), où les souris ont mangé l'archevêque Hatton Ier du Diocèse de Mayence.
Loi logistique
En probabilité et en statistiques, la loi logistique est une loi de probabilité absolument continue à support infini utilisé en régression logistique et pour les réseaux de neurones à propagation avant. Son nom de loi logistique est issu du fait que sa fonction de répartition est une fonction logistique.

Sigmoïde (mathématiques)
En mathématiques, la fonction sigmoïde (dite aussi courbe en S) est définie par :

pour tout réel

mais on la généralise à toute fonction dont l'expression est :

Elle représente la fonction de répartition de la loi logistique. La courbe sigmoïde génère par transformation affine une partie des courbes logistiques, ce qui en fait une représentante privilégiée.

La fonction sigmoïde est souvent utilisée dans les réseaux de neurones parce qu'elle est dérivable, ce qui est nécessaire pour l'algorithme de rétropropagation de Werbos, et parce que son codomaine est l'intervalle , ce qui permet d'obtenir des valeurs analogues à des probabilités. La dérivée de sa fonction inverse est simple à calculer, ce qui permet d'améliorer les performances des algorithmes d'optimisation.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1950-1951
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1951 est la onzième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 14 octobre 1950 au 15 avril 1951, et oppose l'Angleterre, la France, Autres Nationalités et le Pays de Galles. Ces quatre nations composent le premier niveau européen.

La France remporte son troisième titre européen après l'édition 1939 et 1949.

Raoul Pérez
Raul Pérez, né le 10 janvier 1923 à Argelès-sur-Mer et mort le 5 janvier 2009 à Saint-Estève, est un joueur de rugby à XIII international français, évoluant au poste de pilier ou troisième ligne.

Un auteur le considère comme un « troisième ligne hors norme ».

Formé au rugby à XV à l'USA Perpignan, il rejoint par la suite Lyon, mais c'est en changeant de code de rugby qu'il obtient ses grands succès. Il rejoint dans un premier temps Toulouse puis  devient l'un des joueurs à succès à Marseille. Il côtoie également l'équipe de France et prend part à la Tournée de l'équipe de France de rugby à XIII en 1951.
Monument de Bunker Hill
Le monument de Bunker Hill (en anglais : Bunker Hill Monument) est un obélisque de 67 mètres de hauteur commémorant la bataille de Bunker Hill et situé à Breed's Hill, dans la ville de Charlestown et désormais quartier de Boston, dans le Massachusetts.

Breed's Hill
Breed’s Hill est un drumlin situé à Charlestown, un quartier de Boston, dans le Massachusetts.

En 1775, la bataille de Bunker Hill — une des premières batailles majeures de la guerre d'indépendance des États-Unis — s'y est déroulée, malgré son nom trompeur. Le monument de Bunker Hill commémorant la bataille se trouve sur le sommet de la colline.

Le reste de la colline est occupé par des habitations.
Le Dragon récalcitrant (court métrage)
Le Dragon récalcitrant (The Reluctant Dragon) est un court métrage d'animation américain de Hamilton Luske, et la séquence phare du film-documentaire éponyme Le Dragon récalcitrant sorti initialement aux États-Unis en 1941. Il est inspiré en partie du roman pour enfants homonyme de Kenneth Grahame, publié en 1898. Il a été édité seul en octobre 1975 sur bande 16 mm et en 1987 en vidéo.

Le Dragon récalcitrant
Le Dragon récalcitrant (The Reluctant Dragon) est le quatrième long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti en 1941, il est inspiré en partie du roman pour enfants homonyme de Kenneth Grahame, publié en 1898. C'est le premier long-métrage Disney comportant un mélange d'animation et de prises de vues réelles, si l'on excepte les séquences intermédiaires de Fantasia (1940). De ce fait, il n'est pas considéré comme un « Classique Disney ».

Malgré ce mélange, ce film est d'une grande importance car il présente l'envers du décor du studio Disney de Burbank et, à la manière d'un documentaire, explique aux spectateurs le processus de création dans l'animation. À ce titre, il est un témoignage inestimable sur le studio Disney.
Cliff Bleszinski
Cliff Bleszinski, né le 12 février 1975 à North Andover, est un concepteur américain de jeux vidéo. Il est à l'origine de célèbres séries comme Unreal et Gears of War au sein du studio Epic Games. Il a également co-fondé Fig.

Tyrian
Tyrian est un jeu vidéo développé par Eclipse Productions (plus tard renommé World Tree Games) et publié en 1995 par Epic Games. Le jeu a été programmé par Jason Emery et illustré par Daniel Cook. La bande son du jeu est composée par Alexander Brandon et Andreas Molnar.

Le jeu a été officiellement placé en gratuiciel en 2004. Le code source a été rendu disponible en 2007 pour les besoins d'un projet libre en vue de faire fonctionner le jeu sur les plates-formes actuelles suivi de près par un accord informel permettant la redistribution et les travaux dérivés à partir du contenu.
HAL Tejas
Le HAL LCA Tejas (du mot tejas signifiant « éclat, brillance » en sanskrit) est un avion multirôle monoplace développé par l'Inde appartenant, selon la presse indienne, à la catégorie des avions de chasse de la quatrième génération. Le premier avion de série a été livré le 17 janvier 2015, une version non définitive de la tranche SP1.

Force aérienne indienne
La Force aérienne indienne (en anglais : Indian Air Force, ou IAF) est la composante aérienne des Forces armées indiennes. Fondée en 1932, elle regroupe en 2007 près de 170 000 membres et dispose de 1 300 aéronefs (dont 600 avions de combat).
Championnat de Grèce de football 1979-1980
La saison 1979-1980 du Championnat de Grèce de football était la 32e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'AEK Athènes, double tenant, a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

Pour la deuxième année consécutive, deux clubs terminent à égalité de points en tête du championnat, l'Olympiakos et l'Aris Salonique. Mais contrairement à la saison dernière, le match de barrage pour le titre a lieu et voit la victoire à Volos du club du Pirée sur l'Aris. L'Olympiakos remporte donc pour la 21e fois de son histoire le titre de champion de Grèce.

Championnat de Grèce de football
Le championnat de Grèce de football (ou Stoiximan Super League pour des raisons de parrainage avec Stoiximan), a été créé en 1927. Il s'agissait alors de play-off regroupant les champions régionaux. Le championnat national à poule unique fut créé en 1959 sous le nom d'Alpha Ethniki (en grec :  Α' εθνική).
En juillet 2006, le championnat prend le nom de Super League Elláda.
Orléans Loiret Basket
Orléans Loiret Basket (encore appelé OLB) est un club français professionnel de basket-ball, basé à Orléans dans le département du Loiret, et évoluant en deuxième division.

Le club est issu de la réunion des clubs de trois villes, Orléans, Fleury-les-Aubrais et Saint-Jean-de-Braye, appartenant toutes à Orléans Métropole.

Il remporte sa première compétition majeure, la Coupe de France, le 16 mai 2010.

L'OLB joue dans son enceinte de la CO'Met Arena, d'une capacité de 10 150 places.

Chorale Roanne Basket
La Chorale Roanne Basket est un club professionnel français de basket-ball basé à Roanne, dans la Loire, et évoluant en deuxième division du championnat de France. Le club compte à son palmarès deux titres de champion de France, en 1959 et en 2007 ; une Semaine des As, remportée en 2007 ; deux Leaders Cup Pro B remportées en 2017 et 2019 et deux titres de champion de France Pro B, en 1981 et en 2019.
Philomena
Philomena est un drame britannico-américano-français produit, coécrit et interprété par Steve Coogan et réalisé par Stephen Frears, sorti en 2013.

Le film est adapté de l'histoire vraie de Philomena Lee (en) et de son fils Michael A. Hess, rapportée par le journaliste britannique Martin Sixsmith dans son livre The Lost Child of Philomena Lee.

Le film suit Philomena, une Irlandaise ayant accouché adolescente dans un couvent, et qui n'a aucune nouvelle de son fils, adopté contre son gré. Le jour des 50 ans de la naissance de son fils, en 2002, elle en parle pour la première fois à la fille qu'elle a eue plus tard. À la suite de cela, elle part avec le journaliste Martin Sixsmith à la recherche de son fils.

Sœurs des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie
Les Sœurs des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie sont une congrégation religieuse féminine de droit pontifical. Depuis 2003, elles sont en fédération avec les Servantes du Sacré-Cœur de Jésus de Versailles et les Servantes du Sacré-Cœur de Jésus de Vienne.
Obrowo (Czarna Dąbrówka)
Obrowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Czarna Dąbrówka située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czarna Dąbrówka (gmina)
Czarna Dąbrówka est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Czarna Dąbrówka, qui se situe environ 25 km au nord de Bytów et 70 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 298,28 km2 pour une population de 5 854 habitants en 2016.
Lake Buena Vista (Floride)
Lake Buena Vista est une ville située dans le comté d'Orange (Floride, États-Unis). En 2016, sa population était estimée à 16 habitants.

Cette ville possède la particularité d'être entièrement administrée par la Walt Disney Company par l'intermédiaire d'un district spécial, le Central Florida Tourism Oversight District, et héberge sur son territoire une partie du Walt Disney World Resort dont :

Walt Disney World Resort
Disney Springs
Pleasure Island
Disney's Typhoon Lagoon
ESPN Wide World of Sports Complex
Champion Stadium (anciennement The Ballpark at Disney's Wide World of Sports)
Milk House
Hess Sports Field

Dolly Parton's Dixie Stampede

Lake Buena Vista Golf Course

Grande Pines Golf Club

Falcons Fire Golf Club

Comté d'Orange (Floride)
Le comté d'Orange (en anglais : Orange County) est un comté américain situé dans l'État de Floride. Son siège est Orlando. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 1 429 908 habitants.
Gare de Bédarrides
La gare de Bédarrides est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Bédarrides, dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est mise en service en 1854 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (LM) ; son ancien bâtiment voyageurs construit cette même année est toujours existant bien qu'inutilisé et muré. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) du réseau TER PACA desservie par des trains régionaux.

Bédarrides
Bédarrides est une commune française, située dans le département de Vaucluse en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, chef-lieu du canton du même nom. Elle se situe au confluent de sept rivières du bassin est du Rhône, parmi lesquelles l'Ouvèze et la Sorgue ce qui fait de Bédarrides une ville très inondable. Ses habitants s'appellent les Bédarridais.

La position de carrefour et de confluence de Bédarrides en a fait un centre agricole et de commerce de relative importance entre Avignon, Orange et Carpentras au Moyen Âge, puis sous l'Ancien Régime.

Après avoir subi un déclin relatif de son rôle et de sa population à l'époque moderne, Bédarrides est aujourd'hui un bourg fondu dans la zone d'attraction avignonnaise.
Loi sur les campagnes électorales fédérales
La loi sur les campagnes électorales fédérales -en anglais : Federal Election Campaign Act (FECA)- est un texte de loi qui régit le financement des élections fédérales aux États-Unis.

Adoptée en 1971 puis amendée en 1974, 1976 et 1979, cette loi exige que les candidats et les « comités politiques » révèlent les sources de leur financement et la manière dont ils dépensent leur argent ; elle réglemente la perception des contributions et la façon dont les fonds sont utilisés dans le cadre des campagnes électorales fédérales, et administre les subventions publiques aux élections présidentielles.

Une commission électorale fédérale a été instituée après les amendements de 1974 afin d'administrer et de faire appliquer cette loi.

Commission électorale fédérale
La commission électorale fédérale (Federal Election Commission, ou FEC) est une agence réglementaire indépendante des États-Unis, chargé d'administrer et de faire appliquer la loi sur le financement des élections fédérales dans ce pays.
Duché de Mecklembourg-Stargard
Le duché de Mecklembourg-Stargard (en allemand : Herzogtum Mecklenburg-Stargard) fut un État du Saint-Empire romain. Il émergeait en 1352 lorsque les deux fils du défunt prince Henri II de Mecklembourg († 1329), Albert II et Jean Ier s'accordèrent sur le partage de l'héritage paternel. Cet accord fut l'acte de naissance des duchés de Mecklembourg-Schwerin et de Mecklembourg-Stargard, chacun d'entre eux portent le nom de leur résidence respective.

Les ducs souverains à Stargard, descendants de Jean Ier, appartenaient à une branche collatérale de la maison de Mecklembourg ; leur patrimoine fut réintégré au duché de Mecklembourg à la mort du dernier membre de cette lignée, Ulrich II de Mecklembourg-Stargard, en 1471.

Henri de Mecklembourg-Stargard
Henri de Mecklembourg-Stargard, (en allemand Heinrich von Mecklenburg-Stargard), né avant 1412, décédé entre le 26 mai et le 20 août 1466.

Il fut duc de Mecklembourg de 1416 à 1466, prince de Stargard, prince de Strelitz et de Lize.
Église Saint-Jean-Baptiste de Noisy-le-Sec
L'église Saint-Jean-Baptiste est une église catholique située rue Dombasle à Noisy-le-Sec.

Sur ce site, avait été construite en 1912 une chapelle, qui se révéla vite exiguë.

La nouvelle église est construite en 1929 par l'Œuvre des Chantiers du Cardinal.

La première pierre fut posée le 23 juin 1929 par Monseigneur Eugène Crépin, évêque auxiliaire de Paris, puis inaugurée, encore inachevée, le 11 janvier 1931 par le Cardinal Jean Verdier.

Le plan de Bernard Haubold, architecte en chef des monuments historiques, n'a jamais été mené à terme.

Le clocher est démoli par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale. Une première restauration menée dans les années cinquante a modifié sa façade. Elle est ensuite rénovée et transformée en 1978.

Noisy-le-Sec
Noisy-le-Sec est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Noiséens.

La commune a été la cible d'une importante attaque aérienne alliée pendant la Seconde Guerre mondiale qui la détruisit en quasi-totalité pendant la nuit du 18 avril au 19 avril 1944, faisant de nombreuses victimes. La reconstruction a duré plusieurs décennies.