hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vincent Roca
Vincent Roca est un humoriste, écrivain et chroniqueur français, né à Bregenz (Autriche) le 17 mai 1950 De janvier 2000 à juin 2011, il a été chroniqueur à l'émission Le Fou du roi de Stéphane Bern sur France Inter.

Le 9 mars 2011, il obtient le grand prix Raymond-Devos, prix destiné à « récompenser un artiste dont l’œuvre ou l’action contribue au progrès de la langue française, à son rayonnement et à sa promotion » des mains du ministre de la Culture et de la Communication.

À partir du 14 mars 2012, il joue son spectacle Vite, rien ne presse !, mis en scène par Gil Galliot, au théâtre du Lucernaire à Paris, puis le reprend au théâtre du Petit Hébertot, toujours à Paris, jusqu'à fin avril 2013.

Vincent Roca est parrain de l'association Sourires d'enfants et contribue à l'organisation de spectacles en faveur des enfants d'Asie du Sud-Est.

Komidi
Komidi est un festival de théâtre qui, depuis 2008, est organisé dans le sud de l'île de la Réunion courant avril-mai. Les communes participant au festival sont celles de Saint-Joseph, Petite-Île, Saint-Philippe, Saint-Pierre et, depuis 2015, Saint-Louis.
Linux
GNU/Linux

Linux (parfois nommé GNU/Linux) est un système d'exploitation open source de type Unix, basé sur le noyau Linux créé en 1991 par Linus Torvalds. De nombreuses distributions Linux ont depuis vu le jour et constituent un important vecteur de popularisation du mouvement du logiciel libre.

Si, à l'origine, Linux a été développé pour les ordinateurs compatibles PC et accompagné des logiciels GNU, il n'a jamais équipé plus d'une très faible (~3.17%) part des ordinateurs personnels. Mais le noyau Linux, accompagné ou non des logiciels GNU, est largement utilisé sur les serveurs, téléphones mobiles, systèmes embarqués et les superordinateurs.

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Saumurois
Le Saumurois est une région naturelle angevine et un ancien pays d'états du Val de Loire, au sud-est du département de Maine-et-Loire, dans l'ouest de la France (Pays de la Loire). Sa capitale est la ville de Saumur.

Son identité est dominée par la Loire, par la pierre de tuffeau, et de nombreux châteaux et habitats troglodytes.

Le terme « Saumurois » peut se rapporter au territoire du Saumurois, aux habitants de la commune de Saumur ou bien encore à la zone de l'intercommunalité saumuroise.

Layon (affluent de la Loire)
Le Layon [lɛjɔ̃]  est une rivière du Centre-Ouest de la France, dans les deux départements de Maine-et-Loire et des Deux-Sèvres, des régions Nouvelle-Aquitaine et Pays de la Loire, affluent en rive gauche de la Loire.
Traités Ansei
Les traités Ansei (en japonais : ansei no karijōyaku (安政の仮条約)) ou traités Ansei des cinq puissances (en japonais : ansei no go kakoku jōyaku (安政五カ国条約)) désignent une série de « traités inégaux », signés en 1858, au cours de l'ère Ansei, entre le Japon d'un côté, et les États-Unis, l'Empire britannique, l'Empire russe, les Pays-Bas et l'Empire français de l'autre. Le premier traité, également appelé traité Harris, est signé par les États-Unis en juillet 1858, la France, l'Empire russe, l'Empire britannique et les Pays-Bas suivant rapidement l'exemple américain dans les 3 mois qui suivent : le Japon est contraint d'appliquer aux autres pays, les conditions accordées aux États-Unis en vertu de la « clause de la nation la plus favorisée ».

Ère Ansei
L'ère Ansei (en japonais : 安政) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Kaei et précédant l'ère Man'en. Cette ère couvre la période qui s'étend du mois de novembre 1854 au mois de mars 1860. L'empereur régnant est Kōmei-tennō (孝明天皇).
Kabupaten de Bogor
Le kabupaten de Bogor, en indonésien Kabupaten Bogor, est un kabupaten (subdivision administrative) qui entoure la ville de Bogor dans la province de Java occidental.

La kota et le kabupaten font partie de la conurbation du Jabodetabek, qui réunit également les villes de Jakarta, Depok, Tangerang et Bekasi et les kabupaten de Tangerang et Bekasi.

Aire métropolitaine de Jakarta
Jabodetabek, auparavant Jabotabek, est le nom donné à la conurbation centrée sur Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Sa population était estimée à 23,6 millions en 2005, ce qui la range parmi les 10 plus grandes dans le monde.

Le nom de la conurbation est un acronyme formé des premières syllabes des noms de Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang et Bekasi.
V/H/S 99
V/H/S 99 est un film à sketches horrifique found footage américain sorti en 2022. Il s'agit du 5ème volet de la franchise V/H/S (en).

Il est présenté en avant-première au festival international du film de Toronto 2022 dans la catégorie Midnight madness. Il est ensuite diffusé le 20 octobre 2022 sur la plateforme américaine Shudder (en) d'AMC Networks, où il bat des records de streaming et devient le film le plus regardé de la plateforme, un titre jusqu'alors détenu par le volet précédent : V/H/S 94.

Flying Lotus
Flying Lotus, ou parfois FlyLo, de son vrai nom Steven Ellison, né le 7 octobre 1983 à Los Angeles, en Californie, est un producteur, disc jockey, rappeur et réalisateur américain. Flying Lotus compte au total six albums — 1983 (2006), Los Angeles (2008), Cosmogramma (2010), Until the Quiet Comes (2012), You're Dead! (2014), Flamagra (2019) — tous bien accueillis,. Il produisait la plupart des musiques d'Adult Swim sur la chaîne Cartoon Network.

Depuis 2012, Ellison emprunte le nom de scène de Captain Murphy, inspiré du personnage homonyme de Sealab 2021. Ellison garde ce secret pendant quelques mois jusqu'à ce qu'il ne le révèle officiellement avec la publication de sa première mixtape, Duality.
Arctostaphylos andersonii
Arctostaphylos andersonii, la manzanita de Santa Cruz, est une espèce de plantes à fleurs du genre Arctostaphylos et de la famille des Ericaceae. C'est un arbuste poussant seulement dans les monts Santa Cruz, en Californie. On le trouve dans les trouées des forêts de séquoias, généralement à moins de 700 mètres d'altitude,. Elle a été nommée en 1873 par Asa Gray en hommage au botaniste Charles Lewis Anderson (en).

Monts Santa Cruz
Les monts Santa Cruz (Santa Cruz Mountains en anglais) sont une chaîne de montagnes de la côte centrale californienne faisant partie des chaînes côtières du Pacifique de la côte ouest des États-Unis. Ils forment une barrière le long de la péninsule de San Francisco au sud de la ville du même nom, séparant l'océan Pacifique de la baie de San Francisco et de la vallée de Santa Clara, et continuent plus au sud pour se terminer dans la vallée de la Salinas. La chaîne traverse les comtés de San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, San Benito et Monterey.
Traité de bave et d'éternité
Traité de bave et d'éternité est le premier film ciselant du cinéma lettriste, écrit et réalisé par Isidore Isou en 1951. Bien qu'ayant fait scandale lors de sa projection (non achevé) à Cannes en 1951 il reçoit le prix des Spectateurs d'Avant-Garde, le prix « en marge » du Festival et le prix Saint Germain des Près.

Maurice Lemaître
Moïse Maurice Bismuth, dit Maurice Lemaître, est un artiste, cinéaste, peintre, écrivain et poète libertaire français né le 23 avril 1926 dans le 10e arrondissement de Paris, arrondissement où il est mort le 2 juillet 2018,.

Il est l'une des figures du lettrisme des années 1950 à aujourd'hui.
Tournoi de tennis de Paris-Bercy (ATP 2013)
Le Masters de Paris-Bercy est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 2013, classée en catégorie Masters 1000, se dispute du 28 octobre au 3 novembre 2013.

Novak Djokovic remporte le simple messieurs. En finale, il bat David Ferrer, décrochant à cette occasion le 40e titre en simple de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Bob et Mike Bryan.

David Ferrer
David Ferrer Ern, né le 2 avril 1982 à Jávea (Alicante), est un joueur de tennis espagnol.

Professionnel de 2000 à 2019, il a remporté 27 titres en simple sur le circuit ATP dont le Masters 1000 de Paris-Bercy en 2012 ainsi que 10 tournois ATP 500. Il est en 2017, parmi les joueurs n'ayant jamais remporté de tournoi du Grand Chelem, celui qui a remporté le plus de tournois. Son meilleur résultat en tournoi du Grand Chelem est une finale à Roland Garros en 2013 perdue face à Rafael Nadal. Il a également remporté trois Coupe Davis avec l'équipe d'Espagne et a été finaliste au Masters en 2007. En juillet 2013, à 31 ans, il atteint la troisième place au classement ATP.
Denis la Malice (série télévisée d'animation)
Denis la Malice (Dennis the Menace) est une série télévisée d'animation américano-franco-japonaise en 78 épisodes de 21 minutes, comptant chacun trois segments de sept minutes, créée par Jean Chalopin d'après le comic strip éponyme d'Hank Ketcham et diffusée entre le 22 septembre et le 19 décembre 1986 en syndication, puis du 22 janvier au 26 mars 1988 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 5 novembre 1986 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin. La série fut rediffusée à partir de février 1989 dans Graffi'6 sur M6, puis à partir du 24 avril 1989 dans Youpi ! L'école est finie sur La Cinq, partiellement en 1995 sur TF1 dans le Club Dorothée et en 1996 sur France 3 dans Les Minikeums. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 19 septembre 1988 sur Canal Famille.

Cabou Cadin
Cabou Cadin est une émission jeunesse diffusée du 4 novembre 1984 au 22 décembre 1990 sur Canal+.

Cabou Cadin est une contrepèterie qui forme les mots « caca boudin ».

Le générique présente la particularité d'avoir été composé par Serge Gainsbourg.

Cabou Cadin a été remplacé par Canaille Peluche le 24 décembre 1990.
Stochastique
Le mot stochastique est synonyme d'aléatoire, en référence au hasard et s’oppose par définition au déterminisme.

Stochastique est un terme d'origine grecque qui signifie « fondé sur la conjecture ». En français, il est couramment utilisé pour décrire des phénomènes aléatoires ou imprévisibles. Dans les mathématiques et la statistique, « stochastique » fait référence à des processus qui sont déterminés par des séquences de mouvements aléatoires. Cela inclut tout ce qui est aléatoire ou imprévisible en fonction des informations actuellement disponibles.

En somme, la notion de stochastique est souvent associée à l'incertitude, à la probabilité et à l'aléa.

Calcul stochastique

Processus stochastique

Équation différentielle stochastique

Matrice stochastique

Calculateur stochastique

Effet stochastique

Musique stochastique

Terrorisme stochastique

Stochastique (analyse technique)

Trame stochastique

Problème stochastique (en)

Stochocratie

Terrorisme stochastique
Le terrorisme stochastique désigne une communication de masse avec pour objectif d’inciter de manière aléatoire des acteurs à commettre des actes violents ou terroristes qui sont statistiquement prévisibles, mais individuellement imprévisibles.  C'est une violence politique ciblée, déclenchée par une rhétorique publique hostile dirigée contre un groupe ou un individu. Contrairement à l'incitation au terrorisme, le terrorisme stochastique est accompli en utilisant un langage indirect, vague ou codé qui permet à l'instigateur de rejeter de manière plausible la responsabilité de la violence qui en résulte. Un élément clé est l'utilisation des médias sociaux et d'autres formes de communication distribuées où la personne qui exécute la violence n'a pas de lien direct avec les utilisateurs de la rhétorique violente.
Munib Younan
Munib Younan, né le 18 septembre 1950 à Jérusalem, est un religieux luthérien palestinien, évêque de Jérusalem de l'Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre sainte (ELCJHL) de 1998 à 2017. Particulièrement attaché au rapprochement entre les confessions protestantes et chrétiennes, à l'œcuménisme ainsi qu'au dialogue interreligieux, il préside la Fédération luthérienne mondiale depuis 2010.

Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre sainte
L'Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre sainte est une Église luthérienne fondée en 1959 et basée à Jérusalem. Elle est dirigée par l'évêque Ibrahim Azar depuis le 18 janvier 2018. Elle est membre de la Fédération luthérienne mondiale depuis 1974. Elle est également membre du Conseil des Églises du Moyen-Orient.
Colonization
Colonization est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour publié en 1994 par MicroProse et réalisé conjointement par Sid Meier (créateur de Civilization) et Brian Reynolds (réalisateur de Civilization 2). Il place le joueur au contrôle d'une des quatre nations ayant colonisé l'Amérique. Après avoir mis sur pied un empire colonial digne de ce nom, il devra déclarer l'indépendance de ces colonies face à la Mère patrie. Le jeu est sorti en 1994 sous DOS puis a été porté en 1995 sous Amiga, Windows et Mac OS. Aujourd'hui, la société Atari (anciennement Infogrames) conserve les droits exclusifs sur ce jeu, pacte conclu de facto dans le rachat de MicroProse.

Sid Meier
Sidney K. « Sid » Meier, né le 24 février 1954 à Sarnia, est un créateur de jeux vidéo canadien dont l'œuvre la plus célèbre est la franchise Civilization.

Ses talents de programmeur et de designer lui ont valu de recevoir le AIAS Hall of Fame de l'Academy of Interactive Arts and Sciences en 1999 et de recevoir en 2008 un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.

L’excellente réussite commerciale de presque tous les jeux qu’il a créés lui a valu d’être aujourd’hui considéré comme l’un des meilleurs concepteurs de jeux vidéo au monde.
Otowa
L’Otowa fut un croiseur protégé unique de 3e classe, construit à l'arsenal naval de Yokosuka  au Japon pour la Marine impériale japonaise.
C'est le nom d'une montagne de Kyōto derrière le Kiyomizu-dera.

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Papyrus de Cologne 21351 et 21376
Les papyrus de Cologne 21351 et 21376, appartenant à l'origine à une collection privée, ont été mis en vente en 2002 et ont été acquis par l'université de Cologne. Leur provenance est inconnue.

Ils sont des restes d'une anthologie de poésie du iiie siècle av. J.-C. et contiennent les fragments de deux poèmes de Sappho, ainsi que d'un autre poème d'époque hellénistique. L'un des deux fragments de Sappho recouvre pour partie un autre fragment déjà connu (le fragment 58, papyrus Oxyrinchus 1787) et se rapporte au mythe de Tithon.

Après l'annonce de la découverte d'un potentiel quatrième poème complet de Sappho dans le Times Literary Supplement, plusieurs journaux grand public ont consacré un article à cette découverte en 2005.

Sappho
Sappho (en grec ancien Σαπφώ / Sapphṓ), est une poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIe et VIe siècles av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos.

Très célèbre durant l’Antiquité, son œuvre poétique ne subsiste plus qu’à l’état de fragments (papyrus d'Oxyrhynque no 7, notamment).

Sa célébrité provient de son excellence poétique, qui en fait un modèle admiré jusqu’à aujourd’hui, et du fait qu’on l’a considérée pendant longtemps comme « la première voix de femme »,,, mais aussi de ce qu’elle a exprimé dans ses écrits son attirance pour d’autres femmes, d’où le terme « saphisme » pour désigner l’homosexualité féminine, tandis que le terme « lesbienne » est dérivé de Lesbos, l’île où elle a vécu.
Lac Poulter
Le lac Poulter est un plan d'eau douce du canton Sbarretti, dans le territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de Outaouais, dans la province de Québec, au Canada.

Le lac Poulter est situé dans la partie centre-sud de la réserve faunique La Vérendrye à une altitude de 369 m.

Le lac Poulter est entièrement en zone forestière. La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques arrivent en second. Sa surface est généralement gelée du début de décembre à la fin avril.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Elekta
La compagnie suédoise Elekta, fondée en 1972 par le neurochirurgien Lars Leksell, fournit des machines de radiothérapie, de radiochirurgie, les équipements et logiciels connexes, participant au traitement du cancer et des affections du cerveau.

Magnétoencéphalographie
La magnétoencéphalographie (MEG) est une technique de mesure des champs magnétiques induits par l'activité électrique des neurones du cerveau. Cette technique est employée avec une visée clinique en neurologie (notamment pour l'étude de l'épilepsie) mais aussi en cardiologie, ainsi que dans la recherche en neurosciences cognitives.
Stansted Express
Le Stansted Express est un service de navette ferroviaire offrant un service cadencé entre la gare de Liverpool Street et l'aéroport de Londres Stansted en Angleterre avec des arrêts intermédiaires aux stations Tottenham Hale et Harlow Town.
La société d'exploitation ferroviaire London Eastern Railway Ltd a été constituée pour exploiter la concession. La concession a depuis été reprise par Greater Anglia.

Aéroport de Londres-Stansted
L'aéroport de Londres Stansted (code IATA : STN • code OACI : EGSS) est l'aéroport londonien le plus éloigné de Londres (sans compter Londres Southend), puisqu'il est situé à une cinquantaine de kilomètres du centre-ville, vers le nord (21,9 millions de passagers en 2005) dans la commune de Stansted Mountfitchet.

Heathrow Airport Holdings a vendu l'aéroport au Manchester Airports Group pour 1,8 milliard d'euros le 18 janvier 2013.

En 2025, l'aéroport de Londres-Stansted a annoncé un plan d'expansion majeur visant à augmenter sa capacité d'accueil à 51 millions de passagers par an au cours des deux prochaines décennies, sans construire de nouvelle piste,. Ce projet fait suite à une année record en 2024, avec près de 30 millions de voyageurs, et coïncide avec le lancement d'une nouvelle identité visuelle en juin 2025 pour accompagner sa future croissance,.
Str8line Records
Str8line Records est un label indépendant français constitué en association loi de 1901, créé en 2006, qui a pour but de faire connaître différents groupes musicaux regroupés sur un même support de distribution auprès de différents éditeurs phonographiques et autres médias et d’organiser des évènements culturels (concerts, soirées promotionnelles) autour de ces groupes.

Le label s'occupe actuellement du management des groupes De Volanges (Belgique), In Broken English (France/USA) , No Tears (France), Object (France), The Names (Belgique), Echoing Drifters (belgique) et Sômbre (France).

Son nom proviendrait d'un ancien label français, créé en 2001[réf. nécessaire].

Charles de Goal
Charles de Goal est un groupe de punk rock français formé autour de Patrick Blain. Entre son premier disque en 1980 et son premier concert en 1985, Patrick Blain joue seul et entretient l'anonymat. Après une longue interruption, Charles De Goal est recréé en 2006 sous la forme d’un groupe.
Arthur Koestler
Arthur Koestler, né Artúr Kösztler ([ˈɒɾtuːɾ], [ˈkøstlɛɾ]) le 5 septembre 1905 à Budapest et mort le 1er mars 1983 à Londres, est un romancier, journaliste et essayiste hongrois, naturalisé britannique.

Procès de Moscou
Les procès de Moscou sont une série de procès organisés par Joseph Staline entre août 1936 et mars 1938 dans le cadre des Grandes Purges, pour éliminer ses anciens rivaux politiques en Union soviétique, ainsi que diverses personnalités tombées en disgrâce. Plusieurs vétérans bolcheviks de premier plan, acteurs de la révolution d'Octobre, sont condamnés lors de ces procès truqués. La peine capitale est le verdict habituel. L'exécution a généralement lieu dans les heures qui suivent la sentence.
Prgomet
Prgomet est un village et une municipalité située dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 797 habitants, dont 99,87 % de Croates et le village seul comptait 132 habitants.

Comitat de Split-Dalmatie
Le comitat de Split-Dalmatie (en croate Splitsko-Dalmatinska Županija) est un comitat de Croatie couvrant la partie sud de la Dalmatie. Le chef-lieu est Split, deuxième ville de Croatie par sa population.
Gina Raimondo
Gina Raimondo, née le 17 mai 1971 à Smithfield (Rhode Island), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et gouverneur de Rhode Island de 2015 à 2021. Elle est secrétaire au Commerce des États-Unis du 3 mars 2021 au 20 janvier 2025 sous la présidence de Joe Biden.

Smithfield (Rhode Island)
Smithfield est une ville du comté de Providence dans l'État de Rhode Island, aux États-Unis.

Selon le recensement de 2010, Smithfield compte 21 430 habitants. La municipalité s'étend sur 27,76 milles carrés (71,9 km2), dont 26,31 milles carrés (68,14 km2) de terres.
Notion (logiciel)
Notion est une application de prise de notes, de gestion de projet et de collaboration développée par Notion Labs Inc.

Notion est conçu pour permettre aux utilisateurs d'organiser leurs informations de manière flexible, en utilisant une variété de formats tels que des notes, des bases de données relationnelles, des listes de tâches, des calendriers et des tableaux, le tout dans un seul espace de travail intégré.

Prise de notes
La prise de notes est la transcription écrite résumée du langage parlé. Elle est particulièrement utilisée en cours au niveau de l'enseignement secondaire et des études supérieures. Contrairement à la sténographie, elle ne prétend pas retranscrire l'intégralité du discours à l'aide de symboles standardisés, mais sert à noter les principaux axes de l'exposé. Par ailleurs, elle diffère de cette dernière par son unique destinataire, le preneur de notes, qui est libre de choisir ses propres conventions.