hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basilique Sainte-Claire de Naples
La basilique Sainte-Claire est une basilique de Naples, consacrée à sainte Claire. Elle a en annexe un monastère double. Les deux édifices ont été construits entre 1310 et 1340 à l'emplacement de thermes romains. Commencée en 1310 et achevée en 1328, la basilique est le plus grand monument gothique de la ville. C'est ici que se trouve la tombe gothique du roi Robert et que le corps de son épouse Sancia a été déposé. Ils y ont été rejoints au début du XIXe siècle par les rois de Naples et de Sicile qui en ont fait leur lieu de sépulture pour eux et la famille royale.

Monastère double
Un monastère double abrite, en deux clôtures séparées, des moines et des moniales, réunis sous l’autorité d’un même abbé ou d’une même abbesse. Il en existe en Orient dès la première moitié du IVe siècle. En Occident, on observe deux grandes vagues de fondation : celle du christianisme celtique, notamment au VIIe siècle ; puis celle de la réforme grégorienne, aux XIe et XIIe siècles.
Obito Uchiwa
Obito Uchiwa (うちはオビト, Uchiha Obito) est l'un des principaux antagonistes du manga Naruto. Il apparaît dans le manga sous l'identité de Tobi (トビ, Tobi), un membre d'Akatsuki portant constamment un masque orange au motif spiralé percé d'un trou à l'œil droit. Sa véritable identité n'est révélée qu'à la fin du manga, lors de la 4e Grande Guerre Ninja, qui l'oppose aux cinq pays réunifiés.

Clan Uchiwa
Le clan Uchiwa (うちは一族, Uchiha Ichizoku) est un clan de ninjas de fiction dans le manga et l'anime Naruto. Les Uchiwa sont considérés comme un des clans les plus puissants de Konoha, ayant pour seul rival le Clan Senjû de la Forêt.

Le clan Uchiwa, dans la série Naruto et ses suivantes Boruto : Naruto next generation puis  Boruto : Two Blue Vortex, est connu pour ses membres possédant le sharingan, un pouvoir héréditaire qui leur donne la maîtrise des pupilles. Ce puissant dōjutsu (« technique d’œil » ou « art d'utiliser les pupilles ») leur permet d'accéder à une vision translucide et à des techniques de combat particulières et exceptionnelles manipulant la perception du réel par leurs adversaires, ainsi que de dévoiler et d'imiter leurs techniques de combat.

Le clan Uchiwa a été décimé en une soirée par deux de ses propres membres : Itachi Uchiwa et Obito Uchiwa.
Chatsworth House
Chatsworth House est un vaste château situé dans le Derbyshire, en Angleterre, à quelques kilomètres de la ville de Bakewell. Édifié originellement au XVIe siècle pour Bess of Hardwick, comtesse de Shrewsbury, Chatsworth est le fief des ducs de Devonshire, dont le patronyme est Cavendish. Le domaine se trouve sur la rive gauche de la rivière Derwent et dans les limites du Parc national du Peak District.

En 1687, l'architecte William Talman reconstruisit le château dans un esprit baroque et en fit la première des country houses d'Angleterre. Au XVIIIe siècle, le parc fut redessiné dans le goût néoclassique par le paysagiste Capability Brown et agrémenté de fabriques par l'architecte James Paine.

Le château, ouvert au public, contient d'importantes collections de mobilier et d'objets d'art ainsi que des toiles de maître, dont la première version des Bergers d'Arcadie de Nicolas Poussin, ou encore le Portrait de Georgiana, duchesse de Devonshire, par Thomas Gainsborough.

Fabrique de jardin
Une fabrique de jardin est une construction à vocation ornementale prenant part à une composition paysagère au sein d'un parc ou d'un jardin. Elle sert généralement à ponctuer le parcours du promeneur ou à marquer un point de vue pittoresque. Prenant les formes les plus diverses, voire extravagantes, les fabriques évoquent en général des éléments architecturaux inspirés de l'Antiquité, de l'Histoire, de contrées exotiques ou de la nature. Les premières fabriques apparaissent dans les jardins anglais au début du XVIIIe siècle et se répandent avec la mode des jardins paysagers. De véritables parcs à fabriques voient ainsi le jour au cours des xviiie et xixe siècles.
Sisto Riario Sforza
Sisto Riario Sforza (né le 5 décembre 1810 à Naples et mort le 29 septembre 1877 à Naples) est un cardinal italien du XIXe siècle. Il est un neveu du cardinal Tommaso Riario Sforza (1823). Les autres cardinaux de la famille sont Pietro Riario (1471), Raffaele Sansoni Riario (1477) et Alessandro Riario (1578).

Raffaele Sansoni Riario
Raffaele Sansoni Riario, le cardinal de San Giorgio, né le 3 mai 1461 à Savone en Ligurie, Italie, et mort le 9 juillet 1521 à Naples, est un cardinal italien.

Il est le neveu du cardinal Pietro Riario, O.F.M. Conv  (1471), le petit-neveu du pape Sixte IV et le cousin du cardinal Giuliano della Rovere (1471), le futur pape Jules II. D'autres cardinaux de la famille sont Pietro Riario (1474), Alessandro Riario (1578), Tommaso Riario Sforza (1823) et Sisto Riario Sforza (1846) tous membres de la famille Riario.
Agíou Meletíou
Agíou Meletíou, en grec moderne : Αγίου Μελετίου, est un quartier d'Athènes  en Grèce. Il est adjacent aux quartiers d'Ágios Nikólaos, la place Amerikís, Kypséli, la place Victoría, Ágios Pandeleímonas et Attikí. Ses principaux axes sont la rue Acharnón (el) et la rue Agíos Meletíos. Le quartier correspond, selon l'architecte Kóstas Bíris (el), à la zone anciennement connue sous le nom de Levídou ou Levídi (Λεβίδου - Λεβίδη), du nom de la demeure familiale de Nikólaos Levídis (el), alors abandonnée, qui existait au début du XXe siècle dans la rue Patissíon. Pendant l'entre-deux-guerres, l'actuel quartier était principalement divisé entre celui  d'Attikí, qui était plus large que le quartier actuel et celui d'Acharnés.

Attikí (Athènes)
Attikí, en grec moderne : Αττική, signifiant en français : Attique, ou la place Attikí (Πλατεία Αττικής / Platía Attikís), est un quartier d' Athènes  en Grèce. Il s'étend autour de la place du même nom. Attikí est la zone la plus large de la place du même nom et couvre principalement la droite et la gauche de la rue Liosía. Elle est adjacente à la gare d'Athènes et aux quartiers de Colone, de Sepólia, d'Ágios Nikólaos, d'Agíou Meletíou, d'Ágios Pandeleímonas, de la place Victoría, de la colline Skouzé et de Thymarákia.

Attikí est une zone densément peuplée avec très peu d'espaces ouverts, à l'exception de la place. Le quartier est fortement construit, principalement dans les années 1960 et 1970. Le quartier prend son nom de la célèbre place Attikí qui elle-même est baptisée en référence à une ancienne gare du chemin de fer Attikí (el) qui se trouvait à l'emplacement de l'actuelle station de métro Attikí.
Les Ciels de Pern
Les Ciels de Pern (The Skies of Pern) appartient au cycle de La Ballade de Pern de l'écrivain américaine Anne McCaffrey, publié pour la première fois en 2001. Il s'agit du seizième livre de la série.

L'histoire a lieu après les Dauphins de Pern et se déroule sur une période très brève, de moins d'une révolution, contrairement à la plupart des romans du cycle.

La Ballade de Pern
La Ballade de Pern ou cycle de Pern est une série de romans de science-fiction d'Anne McCaffrey, racontant à diverses époques la survie des colons de la planète Pern face à la menace des Fils. La nature féodale de la société décrite inscrit le cycle dans le sous-genre aux contours flous de la science fantasy.
Ligne de Prusse-Orientale
La ligne de Prusse-Orientale (en allemand : Preußische Ostbahn ; en polonais : Pruska Kolej Wschodnia), également appelée ligne orientale (Ostbahn) en abrégé, était une ligne des Chemins de fer d'État de la Prusse qui reliait Berlin, la capitale, à la province de Prusse-Orientale au long des 740 kilomètres via Königsberg jusqu'à la frontière de l'Empire russe près d'Eydtkuhnen, nom allemand de Tchernychevskoïe qui se situe à l'actuelle frontière entre l'oblast de Kaliningrad et la Lituanie.

À partir de 1849, plusieurs tronçons de la ligne ont été construits par étapes. Avec l'inauguration de la gare de l'Est à Berlin en 1867, les trains puissent circuler sur toute sa longueur, notamment le Nord-Express reliant Paris à Saint-Pétersbourg dès 1896. Depuis que la frontière Oder-Neisse et l'oblast de Kaliningrad furent établis à la suite de la conférence de Potsdam en 1945, la ligne est partagée en plusieurs voies entre les réseaux ferroviaires en Allemagne, en Pologne et en Russie.

Gare de l'Est (Berlin)
La gare de l'Est à Berlin (Berlin Ostbahnhof) est l'une des plus grandes gares de la ville. Ouverte en 1842, elle fut d'abord appelée gare de Francfort-sur-l'Oder, puis gare de Silésie. Elle changea de nom plus souvent que n'importe quelle autre gare à Berlin, ce qui peut conduire à une confusion avec l'actuelle gare centrale de Berlin (Hauptbahnhof en allemand) ou l'ancienne gare de l'Est, fermée en 1882.
Valianivske
Valianivske (en ukrainien : Вальянівське, en russe : Ленинское, Leninskoïe) est une commune urbaine de l'oblast de Louhansk, du raïon de Dovjansk et de la communauté territoriale de la ville de Dovjansk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 3324 habitants en 2019. La commune abandonne officiellement son nom de Leninske en 2016.

Dovjansk
Dovjansk (en ukrainien : Довжанськ), ou Sverdlovsk (Свердло́вск), est une ville industrielle de l'oblast de Louhansk, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Dovjansk. Sa population s'élevait à 65 276 habitants en 2013 et à 72 611 habitants en 2001.
Mimet
Mimet [mimɛ] est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle appartient au canton de Gardanne et a rejoint la communauté du Pays d'Aix en 2002 puis la métropole d'Aix-Marseille-Provence en 2016.

Gardanne
Gardanne est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie du territoire du pays d'Aix au sein de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Ses habitants sont appelés les Gardannais (en provençal : Gardanen, Gardanenco).
Siège d'Arles (1251)
Ce siège fut entrepris au printemps 1251 par les princes capétiens, Charles d'Anjou comte de Provence et son frère Alphonse de Poitiers, lors d'une campagne de reprise en mains de la Provence dont plusieurs villes Marseille, Avignon et Arles avaient formé une coalition anti-comtale.

Cette opération militaire entraîna une rapide soumission de la cité arlésienne qui perdit à cette occasion son autonomie communale et la plupart de ses droits. Au niveau régional, la défaite de la coalition qui suivit assit définitivement l'autorité sur la Provence de la première maison d'Anjou dont les ambitions se portèrent alors vers l'Italie.

Barral Ier des Baux
Barral (1217-1270) dit Barral Ier des Baux, sénéchal du Comtat Venaissin pour le comte de Toulouse (1236), Raymond VII de Toulouse, dont il épousa la nièce, Sibylle d'Anduze, fut seigneur des Baux-de-Provence de 1240 à 1270. Il était aussi seigneur de Loriol, Bédoin, Cavaillon, Brantes et Monteux.

Avant d'hériter de son titre de seigneur des Baux, le plus éclatant des faits d'armes de Barral fut la prise du Comtat venaissin. Il se heurta à la volonté du pape Grégoire IX qui voulait garder cette terre. Sur l'ordre du souverain pontife, l'archevêque d'Arles l'excommunia.
Lac de Barsakelmes
Le lac de Barsakelmes est un des derniers vestiges du bassin oriental de l'ancienne mer d'Aral, il est situé au nord-ouest de cette ancienne étendue d'eau. Il n'est alimenté par aucune rivière et n'a aucun émissaire.

Malgré la régression continue de la surface de l'Aral, le niveau d'eau du lac Barsakelmes a beaucoup moins souffert que la plupart des zones occupées par l'ancien site du lac, et son recul a jusqu'à présent été généralement limité ; il se trouve néanmoins dans une situation précaire, puisqu'il n'a aucune alimention constante et ne reçoit que de l'eau de la mer orientale, dans une anse qui la relie aux restes de la mer d'Aral sud lorsque les fontes des neiges sont abondantes. Il est situé à environ 22 km et au sud de l'extrémité ouest (baie de Shevchenko) de la Petite mer d'Aral.

Le lac Barsakelmes fait partie de la réserve naturelle de Barsakelmes du nom d'une ancienne île.

Petite mer d'Aral
La petite mer d'Aral ou mer d'Aral septentrionale (en kazakh : Солтүстік Арал теңізі, en russe : Северное Аральское море) désigne la partie nord de l'ancienne mer d'Aral dont le niveau d'eau remonte à la suite de la construction en 2005 du barrage de Kokaral.
Pont Duplessis
Le pont Duplessis est un pont routier divisé en deux sections qui traverse la rivière Saint-Maurice dans la ville de Trois-Rivières au Québec en passant par l'île Saint-Christophe sur la route 138 et Chemin du Roy. Le pont fut inauguré le 6 juin 1948 par Maurice Le Noblet Duplessis, alors premier ministre du Québec.

Île Saint-Christophe (Québec)
L'île Saint-Christophe (dite aussi île Metaberoutin en atikamekw) est une île située sur le delta de la rivière Saint-Maurice, près de son embouchure avec le fleuve Saint-Laurent. Elle se trouve géographiquement au centre de l'agglomération de Trois-Rivières, en Mauricie, au Québec, au Canada.

L'île a surtout une vocation récréotouristique (terrain de golf) et militaire (unité de la Réserve Navale du Canada, HMCS Radisson).

Elle est accessible par la route 138 via le pont Duplessis.
U.S. Route 15
La U.S. Route 15 (US 15) est une US Route de 791,71 miles (1 274,13 km) qui dessert les états de la Caroline du Sud, de la Caroline du Nord, de la Virginie, du Maryland, de la Pennsylvanie et de New York. La route relie la US 17 Alt. à Walterboro, Caroline du Sud et l'I-86 / NY 17 à Corning, New York. Elle est l'une des routes originales de 1926.

U.S. Route 1
La U.S. Route 1 ou U.S. Highway 1 (US 1) est un axe sud-nord majeur des États-Unis qui dessert la côte est du pays. Elle parcourt 2 370 miles (3 810 km) depuis Key West, Floride, jusqu'à Fort Kent, Maine, à la frontière canadienne, faisant de cette route la plus longue route sud–nord des États-Unis. La US 1 est généralement suivie par l'I-95, à l'exception d'un segment entre Jacksonville, Floride et Petersburg, Virginie, où la US 1 est plus à l'ouest (dans les terres) alors que l'I-95 longe la côte. À l'inverse, dans le Maine, la US 1 est plus près de la côte alors que l'I-95 entre dans les terres. La route relie presque toutes les plus grandes villes de la côte est depuis le sud-est des États-Unis jusqu'à la Nouvelle-Angleterre, incluant Miami, Jacksonville, Raleigh, Richmond, Washington D.C., Baltimore, Philadelphie, Newark, New York, Providence et Boston.
Vendine
Vendine est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, la Vendinelle, un bras du Girou, le ruisseau de Dourdou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vendine est une commune rurale qui compte 269 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Vendinois ou  Vendinoises.

Villeneuve-lès-Lavaur
Villeneuve-lès-Lavaur est une commune française située dans le sud-ouest du département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le Peyrencou, un bras du Girou, le Messal et par divers autres petits cours d'eau.

Villeneuve-lès-Lavaur est une commune rurale qui compte 139 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 524 habitants en 1831.  Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Villeneuvois ou  Villeneuvoises.
Élections municipales de 2005 dans la région de Montréal
Les élections municipales québécoises de 2005 se déroulent le 6 novembre 2005. Elles permettent d'élire les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec, ainsi que les préfets de quelques municipalités régionales de comté.

Elles permettent de déterminer les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales de même que certains préfets. Ces élections sont les premières tenues en vertu de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités adoptée en 2001 par l'Assemblée nationale du Québec, qui instaure une nouvelle procédure prévoyant de tenir les élections de tous les postes municipaux dans toutes les municipalités la même journée.

Élections municipales québécoises de 2005
Les élections municipales québécoises de 2005 sont les scrutins tenus le 6 novembre 2005 dans l'ensemble des municipalités de même que dans huit municipalités régionales de comté au Québec. Elles permettent de déterminer les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales de même que certains préfets. Ces élections sont les premières tenues en vertu de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités adoptée en 2001 par l'Assemblée nationale du Québec, qui instaure une nouvelle procédure prévoyant de tenir les élections de tous les postes municipaux dans toutes les municipalités la même journée.
L'Hermitage
L'Hermitage est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Elle est l'une des 43 communes de Rennes Métropole.

Ses habitants sont appelés les Hermitageois et les Hermitageoises.

Famille du Boberil
La famille du Boberil, originaire de Bretagne, est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque sur preuves de 1379. Elle fut maintenue noble d'ancienne extraction en Bretagne le 22 octobre 1668 et fut reçue aux Honneurs de la Cour en 1788.
Zafarnameh
Le Zafarnameh ( ظفرنامه; en français Chronique des victoires) est une chronique historique des victoires et des conquêtes de Tamerlan, avec une introduction sur les gouvernements de ses prédécesseurs directs. Elle est rédigée au XVe siècle (1425) par l'historiographe et poète de la cour des Timourides, Sharaf ad-Din Ali Yazdi (mort en 1454). Douze manuscrits de ce texte sont copiés du vivant de son auteur, lui conférant ainsi la célébrité, et quarante-deux avant la fin du XVe siècle. C'est alors l'historien le plus fameux de cette époque.

Nombre de manuscrits de cette chronique ont été composés au cours des siècles de l'histoire de la miniature persane, comme écho à la gloire de différents souverains postérieurs.

Sharaf ad-Din Ali Yazdi
Sharaf ad-Din Ali Yazdi, ou Sharafaddin Ali Yazdi (  شرف الدين علي يزدي  ), en transcription universitaire : Šaraf al-Dīn ‘Alī Yazdī, en forme française vieillie : Cherefeddin Ali natif d'Yezd, né à Yazd comme son nom l'indique, et mort en 1454, est un historien et poète persan de l'époque timouride.
Style Beaumanoir
Le style Beaumanoir désigne une série d'édifices religieux bretons de la période flamboyante, d'une facture originale. Ils sont reconnaissables à leur clocher-mur élancé, accosté d'une tourelle d'escalier, et à leur chevet à trois pans, à hauts gables et à noues multiples. Ils sont construits à la fin du XVe siècle et au XVIe, principalement dans le Bas-Trégor. Le style est imité jusqu'au XIXe siècle.

L'existence d'un atelier ayant répandu le style ne prête pas à discussion. Mais l'attribution de cette paternité à Philippe Beaumanoir et à sa famille est controversée.

Henvic
Henvic [ɛ̃vik] (en breton : Henvig) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Henvic occupe une position centrale dans la baie de Morlaix, entre les deux abers de la Penzé et de la Rivière de Morlaix.
Ambalappathi
L'Ambalappathi  (en Tamoul : அம்பல பதி), aussi appelé Pallathu pathi ou Moolakunda Pathi est l'un des principaux pathi (lieux sacrés) de la religion Ayyavazhi du sud de l'Inde. Il s'agit d'un lieu important de pèlerinage pour cette religion. Dans les légendes, il s'agit de l'endroit où le dieu Ayya Vaikundar a unifié tous les pouvoirs divins en lui par des mariages symboliques avec six déesses dans des formes variées telles que Shiva et Brahmâ, ceci en accord avec les instructions qui lui était données (appelées Vinchai). À la suite de ces événements, ce Pathi est le second en importance derrière Swamithoppepathi, d'après le principal ouvrage sacré, l'Akilathirattu Ammanai. À l'origine, il s'agissait d'un temple dédié à Kâlî mais il devint Pathi par Vaikundar.

Pathi
Pathi (Tamoul : பதி, "L'endroit où est Dieu") est le nom que l'on donne aux principaux lieux de culte pour la religion Ayyavazhi du sud de l'inde.

Il est dit dans le principal livre sacré Akilattirattu Ammanai que les Pathis sont les endroits où le dieu Ayya Vaikundar fit des révélations sous sa forme humaine, ce que l'on appelle les Avatara Ekanai. Ainsi, les pathis sont des lieux sacrés pour les croyants de la religion Ayyavazhi. L'ensemble des cinq Pathis est désigné par Panchappathis ; on ajoute parfois deux autres lieux de culte qui sont Vakaippathi et Avatharappathi.
Pierre-Louis Dagoty
Pierre-Louis Dagoty né le 2 juillet 1771 à Paris, ville où il est mort le 20 février 1840, est un peintre sur porcelaine français.

Illustration de l'âge d'or de la porcelaine de Paris au début du XIXe siècle, la production de la manufacture de Dagoty se caractérise par l'élégance des formes, l'emploi des couleurs et une grande richesse. L'impératrice Joséphine couronna l'entreprise en lui accordant le titre envié de « manufacture de S.M. l'Impératrice » comme la reine Marie-Antoinette l'avait fait ailleurs en son temps.

Manufacture de porcelaine Dihl et Guérhard
La manufacture de porcelaines Dihl et Guerhard, également appelée « manufacture du duc d'Angoulême » ou « manufacture de Bondy » jusqu'en 1789 puis « manufacture du Temple », est un atelier de porcelaine créée en 1781 à Paris, rue de Bondy puis rue du Temple. Ayant survécu avec succès à la Révolution, au Consulat et au premier Empire, elle a fermé ses portes en 1828 sous la seconde Restauration.

Fabricant des marchandises porcelaines toujours raffinées et souvent luxueuses, elle a été la plus prestigieuse des manufactures de porcelaine parisiennes, et a en son temps détrôné la manufacture de Sèvres.
Bélinabé
Bélinabé est un village du sud de la Mauritanie qui fait partie de la commune de Kaédi, dont la principale localité, la ville de Kaédi, est située à cinq kilomètres à l'est du village. Il est situé dans le département de Kaédi de la région du Gorgol, le long du fleuve Sénégal.

Kaédi
Kaédi (en arabe : كيهيدي) est une commune et une ville du sud de la Mauritanie ainsi que la capitale de la région du Gorgol. Elle est située sur la rive droite du fleuve Sénégal qui délimite la frontière entre la Mauritanie et le Sénégal. Une localisation propice aux échanges commerciaux, mais qui place aussi la commune au cœur des tensions entre les communautés locales comme entre les deux pays, comme ce fut le cas lors du conflit sénégalo-mauritanien des années 1980.
Chouette de Butler
Strix butleri

La Chouette de Butler ou Chouette d'Oman (Strix butleri) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Strigidae.

Son nom rend hommage à l'ornithologue britannique Edward Arthur Butler (1843-1916).

Cet oiseau vit dans le nord d'Oman et l'est de l'Iran.

Strigidae
Les Strigidés (Strigidae) sont une famille de rapaces en grande partie nocturnes qui comprend les hiboux, les chouettes (sauf les effraies et les phodiles, qui appartiennent à la famille des Tytonidae) et les espèces apparentées : petits-ducs, Grands-ducs, kétoupas, harfangs, chouettes-pêcheuses, chevêchettes, chevêches, nyctales et ninoxes. Elle est constituée de 26 genres et de 221 espèces (en 2018).