hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vučja Luka (Stari Grad)
Vučja Luka (en serbe cyrillique : Вучја Лука) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Stari Grad, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Stari Grad ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité d'Istočni Stari Grad nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Dance Mania
Dance Mania est un label discographique américain de house music, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1985 par Jesse Saunders (1985–2001), reconnu par les amateurs du genre comme l'un des premiers labels entièrement consacrés à la house, en sortant des morceaux d'artistes comme Paul Johnson, Lil' Louis ou Jesse Saunders lui-même.

À l'origine arrêté en 1999, le label reprend ses activités en 2013.

Lil' Louis
Lil' Louis, ou écrit Lil Louis, de son vrai nom Marvin Louis Burns (né en 1962 à Chicago), est un disc jockey et producteur américain de house. Son titre French Kiss (publié en 1989) lui assure une renommée mondiale.
Otok (Vukovar-Syrmie)
Otok est une ville et une municipalité située en Slavonie, dans le Comitat de Vukovar-Syrmie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 7 755 habitants, dont 98,98 % de Croates et la ville seule comptait 5 858 habitants.

Slavonie
La Slavonie (en italien : Slavonia, en slovène et serbo-croate : Slavonija ou Славонија avec alphabet cyrillique), appelée Esclavonie dans sa forme désuète, est une vaste plaine agricole de Croatie (État actuel). Cette plaine est limitée au nord par la Drave, au sud par la Save et à l'est par le Danube. La capitale de la région est Osijek, peuplée d'environ 115 000 habitants. Les autres villes de la plaine sont, entre autres, Slavonski Brod, Vinkovci, Vukovar, Pakrac et Djakovo. La Baranja (région) (en) (au nord d'Osijek), les vallées de la Save (Posavina), du Danube (Podunavlje) et de la Drave (Podravina) y sont traditionnellement rattachées.
Jean Héroard
Jean Héroard est un médecin, vétérinaire et anatomiste français, né le 22 juillet 1551 à Montpellier et mort le 11 février 1628 devant La Rochelle, durant le siège de la ville.

Il a écrit un journal donnant au jour le jour tous les évènements pouvant influer sur la santé de Louis XIII et un ouvrage qui le place parmi les pionniers de l'art vétérinaire des chevaux.

Madeleine Foisil
Madeleine Foisil, née le 24 mai 1925 à Isigny-le-Buat dans le département de la Manche et morte le 13 janvier 2016 à Cormeilles-en-Parisis dans le Val-d'Oise, est une historienne moderniste française.

Elle consacre l'essentiel de ses travaux aux révoltes populaires du XVIIe siècle et aux écrits du for privé, principalement en Normandie.
Adrien Petit
Adrien Petit, né le 26 septembre 1990 à Arras, est un coureur cycliste français. Professionnel entre 2011 et 2025, il compte neuf victoires chez les professionnels.

Au cours de sa carrière, il est notamment vice-champion du monde espoirs en 2011 derrière Arnaud Démare et lauréat du Tro Bro Leon en 2014.

Équipe cycliste masculine Cofidis
L'équipe cycliste Cofidis est une formation française de cyclisme sur route créée en 1996 par François Migraine, fondateur de la société de crédit Cofidis. Elle participe au ProTour de 2005 à 2009. Sponsorisée par Cofidis, elle est implantée elle aussi dans le département du Nord (son siège social se situe à Bondues).

Depuis 2022, une équipe féminine Cofidis est également liée à la structure.
Jagged Little Thrill
Jagged Little Thrill est le troisième album studio du groupe masculin R&B Jagged Edge sorti en 2001.
C'est l'album qui s'est classé le plus haut dans les charts et le premier succès international pour le groupe notamment grâce au hit single Where the Party At numéro un du Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks et numéro 3 du Billboard Hot 100.

L'album est quasi intégralement produit par Jermaine Dupri et son collaborateur au sein de la production So So Def B. Cox.

Contrairement aux précédents cet album sonne plus hip hop et plus festif comme l'atteste les collaborations avec Ludacris, Trina et Nelly.

Le titre de l'album est un clin d'œil à l'album d'Alanis Morissette Jagged Little Pill.

Il existe une version sortie uniquement en europe et où figurent 3 remix de chansons du précédent album.
La version remixée de I Got It intitulée I Got It 2 et en collaboration avec le rappeur Nas fait office de 3e single après Where the Party At et Goodbye.

So So Def Recordings
So So Def Recordings est un label discographique de hip-hop et RnB américain, basé à Atlanta, en Géorgie. Il est fondé et présidé depuis 1993 par le producteur Jermaine Dupri. Les premiers artistes signés au label sont les deux frères du groupe Kris Kross. Depuis, de nombreux artistes comme Xscape, Da Brat, Jagged Edge, Bow Wow ou encore Dem Franchize Boyz y sont signés.

Depuis 2010, le label est distribué par Malaco Records, un éditeur indépendant. Auparavant, le label était signé sur Island Def Jam. Il est aussi passé par Virgin Records, Columbia Records et Arista/BMG Records.
Première République (Italie)
L'expression « Première République » (Prima Repubblica en italien) désigne de manière informelle en Italie le système politique en vigueur entre 1948 et 1994.

Depuis la crise politique qui a secoué le pays entre 1992 et 1994, certains historiens et journalistes divisent l'histoire politique de la République italienne entre la « Première République » et la « Deuxième République », sur la base de la mutation qu'a subi la scène politique italienne à cette période (disparition des partis traditionnels et promulgation de réformes modifiant le système électoral).

Mouvement social italien – Droite nationale
Le Mouvement social italien (en italien : Movimento sociale italiano, abrégé en MSI), rebaptisé en 1972 Mouvement social italien – Droite nationale (en italien : Movimento sociale italiano - Destra nazionale, MSI-DN), est un ancien parti politique néofasciste,,, nationaliste et plus tard national-conservateur italien, fondé le 26 décembre 1946 après la chute de la République sociale italienne et l'interdiction du Parti national fasciste par le gouvernement provisoire et les Alliés. Il s'auto-dissout le 27 janvier 1995, pour donner naissance à l'Alliance nationale le lendemain. Le MSI a été un acteur majeur de la politique italienne pendant 49 ans.
Traité de Vilnius (1656)
Le traité de Vilnius ou la trêve de Vilnius,, aussi appelé traité de Niemieża (en polonais : Rozejm w Niemieży) est un traité signé à Niemieża (à présent Nemėžis (en)), près de Vilnius, le 3 novembre 1656 entre le tsarat de Russie et la république des Deux Nations, établissant une trêve à la guerre russo-polonaise (1654-1667) et une alliance anti-suédoise dans le cadre de la première guerre du Nord, qui se déroule au même moment,. Le traité stipule que le tsar Alexis Ier de Russie recevra la succession de la Pologne après le décès de Jean II Casimir Vasa, à condition qu'il cesse les hostilités envers la république des Deux Nations et qu'il s'associe à elle pour vaincre les Suédois. Les Cosaques de Bohdan Khmelnytsky sont exclus des négociations, ce qui les pousse à signer le traité de Radnot et à participer à l'invasion de la Transylvanie aux côtés de la Suède.

Guerre russo-polonaise (1654-1667)
La guerre russo-polonaise de 1654-1667 est un conflit majeur entre le tsarat de Russie et la république des Deux Nations. Entre 1655 et 1660, la république des Deux Nations est aussi le théâtre de la première guerre du Nord, c'est pourquoi cette période est connue en Pologne comme celle du Déluge. La République a tout d'abord essuyé des défaites, puis a regagné du terrain et la plupart de ses batailles. Cependant, son économie dévastée n'était pas en mesure de financer un si long conflit. Aux prises avec une crise intérieure et une guerre civile, la Pologne s'est vue forcée de signer une trêve. La guerre s'est soldée par un gain territorial substantiel pour les Russes et marque le début de l'ascension de la Russie en tant que grande puissance d'Europe de l'Est.
Georg Wulf
Georg Wulf (né le 17 mai 1895 à Brême (Allemagne) et mort le 29 septembre 1927 à Brême), pionnier de l'aviation et constructeur d'aéronefs.

Wulf est un passionné de l'aviation naissante. Il quitte l'école avant de passer son baccalauréat et bricole des avions. Avec Henrich Focke il conçut dès 1911 des avions qu'il construisit avec des moyens élémentaires. En 1912 ils réalisèrent un monoplan capable de voler qu'il fit décoller.

Après la Première Guerre mondiale, l'Allemagne n'ayant plus le droit de construire des avions, ils continuèrent leurs travaux dans la cave du Focke-Museum. En 
1924, il fonda avec Henrich Focke la société Focke-Wulf Flugzeugbau AG. Wulf était directeur technique et pilote d'essai.

Il mourut le 29 septembre 1927 dans l'écrasement d'un prototype du Focke Wulf F 19 Ente (canard) au cours des essais en vol.

Focke-Wulf
Focke-Wulf Flugzeugbau AG est une société de construction aéronautique allemande, elle reste connue en particulier pour sa production d'avions de guerre, qui équipèrent la Luftwaffe, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Girl Skateboards
Girl Skateboards est un équipementier spécialisé dans le commerce de matériel, de planches et d'accessoires de skateboard. Elle a été fondée en 1993 par Rick Howard, Spike Jonze, Mike Carroll et Megan Baltimore.

Mike Carroll
Mike Carroll, né en 1975, est un skateboarder professionnel américain.

Par son style, il fut de ceux qui rendirent célèbres Plan B Skateboards, la compagnie défunte mais récemment ressuscitée. Après cela, avec son compagnon de Plan B Rick Howard, il fonda Girl Skateboards. Tous deux créèrent également la compagnie de chaussures de skate Lakai.

Carroll fut skater of the year 1994, prix récompensant le skater de l'année, décerné par le magazine Thrasher.
Stephen Colletti
Stephen Colletti est un acteur américain né le 7 février 1986 à Newport Beach (Californie).

Il est principalement connu pour avoir joué dans la série télévisée Les Frères Scott où il interprète le rôle de Chase Adams, un des personnages principaux.

Laguna Beach: The Real Orange County
Laguna Beach: The Real Orange County, souvent désignée sous le nom de Laguna Beach, est une émission de téléréalité en 43 épisodes de 22 minutes diffusée entre le 28 septembre 2004 et le 15 novembre 2006 sur MTV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 30 août 2006 à MusiquePlus[source secondaire souhaitée].

Le titre, The Real Orange County, fait référence à la série télévisée The O.C. (Newport Beach en VF), ayant débuté un an plus tôt sur le réseau Fox.
Hôtel de ville de Los Angeles
L'hôtel de ville de Los Angeles (en anglais : Los Angeles City Hall) abrite la mairie de Los Angeles. L'immeuble, haut de 138 mètres, a été construit en 1928 à l'instigation du maire George Cryer et est un exemple d'Art déco.

Los Santos (Grand Theft Auto)
Los Santos est une ville américaine fictive située dans le sud-ouest des États-Unis dans l'État de San Andreas dans la série de jeux vidéo Grand Theft Auto de Rockstar Games. Elle est inspirée de Los Angeles, grande ville de Californie située sur la côte ouest des États-Unis. Deux versions de Los Santos sont apparues dans la série.

La première version apparait dans Grand Theft Auto: San Andreas (univers 3D) ; il s'agit de l'une des trois grandes villes situées dans l'État fictif de San Andreas, plateau du jeu vidéo. Cette cité est la capitale du comté de Red (Red County) qui occupe toute la partie sud-est de la carte.

La seconde version est la ville principale des événements de Grand Theft Auto V, et Online (univers HD), derniers opus en date.
Audio Unit
L'Audio Unit, norme élaborée par la société Apple, est une architecture de plugins pour les logiciels audio fonctionnant avec les systèmes d'exploitation macOS et iOS.

L'Audio Unit concurrence la norme VST de Steinberg sur les plateformes audionumériques fonctionnant avec OS X. Il est pris en charge par Logic Pro, séquenceur d'Apple mais également par Soundtrack Pro, Digital Performer, Bias Peak, Ableton Live, Studio One, entre autres. Cubase, en revanche, n'est pas doté d'Audio Unit et se contente de la norme propriétaire VST de son développeur Steinberg.

Ces plugins sont des effets audio (réverbération, compression dynamique, EQ, etc.) ou des instruments virtuels (synthétiseurs, échantillonneurs, par exemple) pouvant être commandés par MIDI .

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Wenceslas Munyeshyaka
Wenceslas Munyeshyaka (né à Astrida le 30 juillet 1958) est un réfugié politique rwandais suspecté de participation au génocide de 1994 avant de bénéficier en France d'un non-lieu définitif, connu pour avoir été prêtre de l'Église catholique avant d'être définitivement renvoyé de l'état clérical en 2023.

Laurent Bucyibaruta
Laurent Bucyibaruta, né en 1944 dans la province de Gikongoro et mort le 6 décembre 2023 à Troyes,, est un haut fonctionnaire rwandais.

En juillet 2022, il est condamné à 20 ans de prison par la cour d'assises de Paris pour complicité de génocide et crimes contre l'humanité pour des crimes commis pendant le génocide des Tutsi d'avril 1994.
Let's Call It Off
Let's Call It Off est une chanson et un single du groupe Peter Bjorn and John, lancé le 30 octobre 2006. Le morceau est apparu sur l'album Writer's Block, dont il est le deuxième extrait.

Un remix de la pièce « Let's Call It Off » par Girl Talk apparaît en bonus sur certaines éditions de l'album Writer's Block.

Peter Bjorn and John
Peter Bjorn and John est un groupe de rock alternatif suédois, originaire de Stockholm. Il est composé de Peter Morén (chanteur, guitariste et harmoniciste), Björn Yttling (bassiste et claviériste), et John Eriksson (batteur et percussionniste).

Après deux premiers albums lancés en 2002 et 2005 respectivement, le trio suédois a connu un succès international en 2007 avec sa chanson Young Folks, tirée de leur album Writer's Block paru en 2006.
Saison NBA 2012-2013
La saison NBA 2012-2013 est la 64e saison de la NBA (67e en comptant les trois saisons BAA). Le NBA All-Star Game 2013 s'est déroulé le 17 février 2013 au Toyota Center de Houston, la salle des Rockets de Houston.

La saison régulière s'achève le mercredi 17 avril 2013 et les playoffs débutent le samedi 20 avril 2013.

Pacers de l'Indiana
Les Pacers de l'Indiana (Indiana Pacers, les trotteurs de l'Indiana, en anglais) sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Les Pacers participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la Conférence Est de la ligue.

Les Pacers ont été créés en 1967 en tant que membre de l’American Basketball Association (ABA) et sont devenus membres de la NBA en 1976 à la suite de la fusion ABA-NBA. Ils jouent à domicile au Gainbridge Fieldhouse.

Les Pacers ont remporté trois titres, tous dans l’ABA. Les Pacers ont été champions de la Conférence Est de la NBA en 2000 et en 2024. Six joueurs, intronisés au Hall of Fame, Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown, et George McGinnis, ont joué pour les Pacers.
Paul B. Preciado
Paul B. Preciado, né le 11 septembre 1970 à Burgos sous le nom de Beatriz Preciado, est un chercheur, commissaire d'exposition, écrivain et réalisateur espagnol.

Figure internationale de la théorie queer et des études de genre, il prolonge l'œuvre de Michel Foucault en développant le concept d'ère « pharmacopornographie ». Il analyse les nouvelles formes de contrôle politique des corps (la biopolitique) à travers les technologies de genre, les hormones et l'industrie pornographique.

Il est l'auteur de plusieurs essais influents, notamment Testo Junkie : sexe, drogue et biopolitique (2008), Un appartement sur Uranus (2019) et Dysphoria Mundi (2022), et d'un film, Orlando, ma biographie politique.

Il entame une transition de genre lente et publique au cours des années 2010. Il adopte officiellement le nom de Paul B. Preciado en 2015, définissant son identité comme une dissidence face au système binaire masculin/féminin.

Teddy Award
Le Teddy Award est une récompense cinématographique décernée depuis 1987 par un jury international (composé d'organisateurs de festivals de films gay et lesbiens) de la Berlinale aux films qui célèbrent l'homosexualité au cinéma.

Conçu par Ralf König sous la forme d'un ours en peluche, d'où son nom, le trophée est remis au vainqueur avec 3 000 euros (en 2008).

Lors de la première remise de prix en 1987, des films de réalisateurs alors peu connus, Pedro Almodóvar et Gus van Sant, sont récompensés ce qui légitime la crédibilité cinématographique de ce prix.
Classique de Saint-Sébastien féminine
La Classique de Saint-Sébastien féminine (en basque : Donostia San Sebastian Klasikoa)  est une course cycliste d'un jour féminine qui se tient tous les ans en Espagne. La course est la version féminine de la  Classique de Saint-Sébastien. Créée en 2019, elle intègre le Calendrier international féminin UCI, en classe 1.1. Elle se transforme en course par étapes en 2022, voir Tour du Pays basque féminin.

Tour du Pays basque féminin
Le Tour du Pays basque féminin, ou Itzulia Women, est une course cycliste à étapes féminine se disputant dans la Communauté autonome du Pays basque depuis 2022. Elle fait partie de l'UCI World Tour féminin. Elle remplace la Classique de Saint-Sébastien.
Gare de Sartrouville
La gare de Sartrouville est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre, située sur le territoire de la commune de Sartrouville, dans le département des Yvelines, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1892 par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains de la ligne A du RER et de la ligne L du Transilien.

Réseau de bus Val Parisis
Le réseau de bus Val Parisis est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Val Parisis, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er août 2024.

Il se compose de 35 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de la Communauté d'agglomération Val Parisis.
Thomas Hanbury
Thomas Hanbury, né le 21 juin 1832 à Londres et mort le 9 mars 1907 à La Mortola, en Italie, est un homme d’affaires et jardinier britannique. Il crée en 1868 le jardin botanique Hanbury, à Mortola, près de Vintimille, en Italie et offre en 1903 le jardin botanique de Wisley, dans le Surrey, à la Royal Horticultural Society.

Médaille Victoria de l'honneur
La médaille Victoria de l’honneur (en anglais, Victoria Medal of Honour (VMH) est décernée par la Royal Horticultural Society aux personnalités les plus importantes de l’horticulture du Royaume-Uni. Ce prix est fondé en 1897, à l’occasion du 63e anniversaire du règne de la reine Victoria (1819-1901). Seules 63 personnes peuvent être titulaires en même temps de la médaille, d'où l'irrégularité des dates de remises.
Circonscription de Lingiari
La circonscription de Lingiari est une circonscription électorale australienne dans le Territoire du Nord. Elle porte le nom de Vincent Lingiari, un militant aborigène Gurindji.

Elle a été créée en 2000 et couvre, à l'exception de la région de Darwin, la presque totalité du Territoire du Nord ce qui en fait avec ses 1 352 371 km2 la deuxième plus grande circonscription fédérale, derrière la circonscription de Durack. Elle couvre aussi l'île Christmas et les îles Cocos.

C'est une des circonscriptions les moins peuplées d'Australie.

Île Christmas (Australie)
L'île Christmas, en anglais Christmas Island et Territory of Christmas Island, littéralement en français « île de Noël », est un territoire extérieur australien situé dans le Nord-Est de l'océan Indien, à 345 km au sud-sud-ouest de la province de Java occidental (Indonésie), à 958 km à l'est-nord-est des îles Cocos et à 1 540 km des côtes nord-ouest de l'État d'Australie-Occidentale  (North West Cape). L'île est longue de 21 km, large de 18 km (cette dernière dimension descendant à 5 km dans le centre de l'île) et couvre une superficie de 136 km2. La capitale est Flying Fish Cove.

L'Australie en a la souveraineté depuis 1958. Près des deux tiers de la superficie de l'île ont été déclarés parc national.

L'île abrite depuis 2001, avec une fermeture d'un an en 2018, un centre de rétention pour immigrés.
Huêtre
Huêtre est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Huêtre est une commune rurale qui compte 280 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Arrondissement d'Orléans
L'arrondissement d'Orléans est un arrondissement français situé dans le département du Loiret et la région Centre-Val de Loire. C'est l'un des trois arrondissements du Loiret.

Son chef-lieu est la ville d'Orléans, également préfecture du département.
Gabriel Pascal
Gabriel Pascal est un producteur, réalisateur, scénariste et acteur hongrois, né à Arad (alors en Autriche-Hongrie, actuellement en Roumanie) le 4 juin 1894, mort à New York (État de New York, États-Unis) le 6 juillet 1954.

Androclès et le Lion
Androclès et le Lion (Androcles and the Lion) est un péplum américain de Chester Erskine et Nicholas Ray sorti en 1952. Il s'agit d'une adaptation de la pièce de théâtre homonyme de George Bernard Shaw, parue en 1912 et jouée à partir de 1913.