hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arabella
Arabella est un opéra en trois actes de Richard Strauss sur un livret de Hugo von Hofmannsthal, créé le 1er juillet 1933 à Dresde.
C'est la dernière collaboration entre Strauss et Hofmannsthal, celui-ci étant décédé en 1929 d'une attaque d'apoplexie.

Hugo von Hofmannsthal
Hugo von Hofmannsthal, né le 1er février 1874 à Vienne et mort le 15 juillet 1929 à Rodaun (de) (Autriche), est un écrivain autrichien, poète, essayiste, dramaturge et librettiste. Il est considéré comme l'un des plus importants représentants du « modernisme viennois » (Die Wiener Moderne) et fait partie du mouvement littéraire et artistique Jeune Vienne.

Il est cofondateur du Festival de Salzbourg.
OpenDNS
OpenDNS est un service gratuit de redirection DNS. Il se consulte via deux serveurs DNS récursifs accessibles sous les IP anycast suivantes :

IPv4 : 208.67.222.222 et 208.67.220.220 ; 208.67.222.220 et 208.67.220.222 ; 208.67.222.123 et 208.67.220.123 ;

IPv6 : 2620:119:35::35 et 2620:119:53::53

Le service permet les corrections automatiques des noms de domaines saisis par l'utilisateur ainsi qu'un service de blocage de certaines catégories de noms de domaines. Lorsqu'un utilisateur tente d'atteindre un nom de domaine qui n'existe pas, il est automatiquement redirigé vers une page de recherche qui lui permettra d'atteindre un autre site proche de la recherche effectuée.

OpenDNS n'est plus accessible depuis la France et le Portugal depuis le 28 juin 2024,,.

Domain Name System
Le Domain Name System (Système de nom de domaine) ou DNS est un service informatique distribué qui associe les noms de domaine Internet avec leurs adresses IP ou d'autres types d'enregistrements. En fournissant dès les premières années d'Internet, autour de 1985, un service distribué de résolution de noms, le DNS est un composant essentiel du développement du réseau informatique.

À la demande de l'agence américaine pour les projets de recherche avancée de défense (DARPA), Jon Postel et Paul Mockapetris conçoivent le DNS et en rédigent la première implémentation en 1983.
Walter Reichel
Emil Berthold Walter Reichel (né le 27 janvier 1867 à Laurahütte, dans le district prussien de Haute-Silésie); mort le 23 mai 1937 à Berlin), fils du directeur des équipements mécaniques Adolf Reichel et de son épouse Malvine, née Munscheid, était un ingénieur allemand. Ce collaborateur de Siemens fut l'un des pionniers de la traction électrique.

Siemianowice Śląskie
Siemianowice Śląskie (en allemand : Siemianowitz, en silésien : Śymjanowicy) est une ville minière et industrielle de Pologne située au bord de la rivière Brynica, au sud du pays dans la voïvodie de Silésie, au cœur de la région industrielle de Haute-Silésie (GOP). C'est l'un des centres de la conurbation de Haute-Silésie.
Le Voyage de la vie
Le Voyage de la vie (en anglais : The Voyage of Life) est une série de quatre peintures à l'huile sur toile de l'artiste américain Thomas Cole datées de 1840 et reproduites avec des modifications mineures en 1842, représentant une allégorie des quatre étapes de la vie humaine. Les peintures Enfance, Jeunesse, Virilité et Vieillesse représentent un voyageur qui se déplace en bateau sur une rivière à travers la nature sauvage américaine du milieu du XIXe siècle.

Thomas Cole
Thomas Cole, né le 1er février 1801 à Bolton, Angleterre et mort le 11 février 1848 à Catskill, État de New York, est un artiste américain du XIXe siècle. Il est considéré comme le fondateur de la Hudson River School, école de peinture qui s'épanouit aux États-Unis dans la seconde moitié du XIXe siècle. Les œuvres de Cole et ses amis se caractérisent par leur rendu réaliste et minutieux des paysages américains, notamment des régions sauvages,  et témoignent à la fois de l'influence du romantisme et du naturalisme.
Système de la religion mouhammédane
Le  Système, ou état de la religion mahométane  (en russe : Книга Систима, или Состояние мухаммеданския религии, Le Livre du Système, ou l'état de la religion mahométane) est une œuvre de Dimitrie Cantemir écrite en 1718-1719 et parue à Saint-Pétersbourg en 1722.

Le texte en latin, intitulé Sistema de religione et statu Imperii Turcici est traduit en russe par Ivan Ilinski et publié selon les volontés de l'empereur Pierre le Grand, malgré l'opposition de Gabriel Boujinski, conseiller du Saint-Synode chargé des impressions. Il est préfacé par l'archimandrite Théophylacte Lopatinski, recteur de l'Académie slavo-gréco-latine, et leur ami Gedeon Vichnevski.

L'œuvre est écrite d'après des sources musulmanes (la Muhammediyye notamment) et traite non seulement des formes de l'islam turc, mais aussi de l'islam en général. Il rassemble les informations connues à son époque sur l'islam, traitant de manière séparée les confréries de derviches et les écoles hérétiques.

Gedeon Vichnevski
Gedeon Vichnievski (Гедеон Вишневский - Gedeon Višnëvskij) (1678 - 2 février 1761) est un ecclésiastique et lettré russe. Il est recteur de l'Académie slavo-gréco-latine de Moscou puis évêque de Smolensk.
Robert Miles
Roberto Concina, dit Robert Miles, est un DJ et producteur italien de musique trance, né le 3 novembre 1969 à Fleurier (Suisse) et mort le 9 mai 2017 à Ibiza (Espagne).

Il est considéré comme l'initiateur de la dream trance avec son single Children, sorti en 1995.

Trance
La trance (prononcé en français : [tʁɑ̃s], en anglais : [tɹæns]) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990 en Allemagne. Il se caractérise par un tempo oscillant entre 125 et 160 BPM, des phrases mélodiques répétitives, et une forme musicale montante et descendante. La trance est un genre de musique en elle-même, mais elle peut également inclure des éléments d'autres styles de musique électronique, comme la techno, l'acid house et la new beat, l'électro-pop dite musique new wave , ou encore la musique ambient de  chill-out.
Winburg
Winburg (anciennement Wenburg, ce qui signifie « ville de la victoire » en afrikaans) est une petite ville d'Afrique du Sud, située dans la province de l'État-Libre (État libre d'Orange). Elle fut également une des premières mais aussi éphémères républiques boers du XIXe siècle. Elle est située sur l'autoroute N1 reliant Johannesburg au Cap. Elle compte près de 12 000 habitants.

État libre (Afrique du Sud)
L'État libre (en sotho du Sud : Freistata, en afrikaans : Vrystaat, en anglais : Free State ; ancien État libre d'Orange) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud constituées en 1994.

L'État libre est peuplé d'environ 2,8 millions d'habitants.

Il fut constitué dans les frontières de l'ancienne république boer et province de l'Etat libre d'Orange, y réintégrant aussi l'ancien bantoustan autonome du QwaQwa.

Sa capitale provinciale est Bloemfontein.
Communauté de l'agglomération creilloise
La communauté de l'agglomération creilloise est une ancienne communauté d'agglomération française, située dans le département de l'Oise en région Hauts-de-France. Elle est remplacée en 2017 par l'ACSO.

Nogent-sur-Oise
Nogent-sur-Oise est une commune française située dans le département de l'Oise, en région Hauts-de-France et fait partie de la communauté d'agglomération Creil Sud Oise.

Ses habitants sont les Nogentais.
Eugène Manet et sa fille dans le jardin de Bougival
Eugène Manet et sa fille dans le jardin de Bougival est un tableau réalisé en 1881 par la peintre française Berthe Morisot. De format horizontal, cette huile sur toile est un double portrait impressionniste d'Eugène Manet et de sa fille avec l'artiste, Julie Manet.

La composition les figure en train de profiter d'un jardin en fleurs à Bougival, dans ce qui est devenu les Yvelines. Vêtue de rose, la fillette s'amuse avec un jeu de construction posé sur les cuisses de son père, lequel est assis sur un banc. Aperçu par son profil droit, lui aussi porte un chapeau et regarde le jouet.

Legs d'Annie Rouart, l'œuvre est conservée depuis 1993 au musée Marmottan Monet, à Paris.

Eugène Manet
Eugène Manet, né le 21 novembre 1833 à Paris où il meurt le 13 avril 1892 est un peintre[réf. nécessaire] français.

Il est le frère puîné du peintre Édouard Manet et l'époux de la peintre Berthe Morisot.
Peterson Keys
Les Peterson Keys sont des îles des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans le golfe du Mexique au sud de la péninsule de Floride. Elles sont situées dans la baie de Floride et relèvent du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.
X-Mode social
X-Mode social renommée Outlogic en 2021 est une entreprise américaine fondée en 2013 par Joshua Anton spécialisée dans les données de  localisation et basée à Reston dans l’État de Virginie et connue pour avoir partagé les données avec le renseignement américain. En août 2021, la société est rachetée par Digital Envoy et devient Outlogic.

Reston (Virginie)
Reston est une census-designated place du comté de Fairfax, en Virginie, aux États-Unis. Elle fait partie de la région métropolitaine de Washington. Fondée en 1964 par Robert E. Simon (en), Reston est une ville nouvelle construite dans le but de révolutionner les concepts d'utilisation des terres et le développement résidentiel et professionnel dans les banlieues américaines de l'après-Seconde Guerre mondiale.
Kapsabet
Kapsabet est une ville de la province de la Vallée du Rift au Kenya. Elle est la capitale du District du Nandi.

Selon le recensement de 1999, la municipalité de Kapsabet comprend une population de 17 918 habitants pour sa partie urbaine sur un total de 64 830.

Cette ville est connue pour les athlètes kényan qui y ont vu le jour. Parmi ceux-ci, on peut citer Peter Rono, Wilfred Bungei, Julius Sang, Reuben Kosgei et le naturalisé américain Bernard Lagat.

Julius Sang
Julius Sang (né le 19 septembre 1948 à Kapsabet – mort le 9 avril 2004 à Eldoret) est un athlète kényan spécialiste du 400 mètres.

Étudiant à l'université du centre de la Caroline du Nord, il participe aux Jeux olympiques de 1968 où il est éliminé au premier tour du 100 m et au deuxième tour du 200 m.

Sélectionné pour les Jeux olympiques de 1972 à Munich, Julius Sang monte sur la troisième marche du podium du 400 m derrière les Américains Vincent Matthews et Wayne Collett, établissant en 44 s 92 la meilleure performance de sa carrière sur un tour de piste. Aligné par ailleurs dans l'épreuve du relais 4 × 400 mètres, Julius Sang remporte le titre olympique aux côtés de Charles Asati, Hezahiah Nyamau et Robert Ouko. L'équipe du Kenya devance, avec le temps de 2 min 59 s 8, le Royaume-Uni et la France et profite du forfait de l'équipe des États-Unis, favorite de l'épreuve.
Houle (géomorphologie)
Houle, ou plus rarement goule[réf. nécessaire], est le nom donné aux cavités, en particulier dans les rochers au bord de la mer ou dans les berges au bord des rivières et aux cavernes, aux grottes dans les falaises de la côte normande, des Îles de la Manche et la côte nord de Haute-Bretagne. Un folklore important est associé à ces lieux en raison de la présence supposée des fées des houles, des Fions et des Jetins.

Jetins
Les Jetins sont de petites créatures imaginaires de Bretagne, surtout mentionnées par Paul Sébillot le long du littoral de l'Ille-et-Vilaine et sur l'île de Guernesey. Par rapport aux lutins du même type, ils sont caractérisés par leur grande force permettant de jeter d'énormes rochers sur une très longue distance, et par leur habitat, essentiellement dans les rochers et les grottes du rivage. Ils ont aussi l'habitude, très crainte des humains, d'enlever de beaux bébés pour y substituer leurs changelins vieillots. Pierre Dubois donne de nombreux détails sur l'apparence des Jetins dans La Grande Encyclopédie des lutins.
V3890 Sagittarii
V3890 Sagittarii est une nova récurrente. Elle a été découverte par Harriet Dinerstein en 1973 sur des plaques photographiques. Cette nova est entrée en éruption en mai ou juin 1962, en avril 1990 puis le 27 août 2019.

Harriet Dinerstein
Harriet Dinerstein, née en 1955 à New York, est une astronome américaine, enseignante à l'université du Texas à Austin et récipiendaire du prix d'astronomie Annie J. Cannon en 1984 et du prix Newton Lacy Pierce en astronomie en 1989. Elle est spécialisée dans l'analyse des compositions chimiques des objets célestes.
Marcel Roche
Marcel Roche est un médecin vénézuélien, né à Caracas le 15 août 1920 et mort à Miami le 3 mai 2003. Fondateur de l'Institut vénézuélien de la recherche scientifique (IVRS) qu'il dirige de 1959 à 1969, il a exercé plusieurs responsabilités internationales, telles que membre du Bureau des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), de 1958 à 1960 (le Bureau était dirigé par Carlos A. Bernardes), conseiller pour l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et ambassadeur délégué permanent du Venezuela devant l'UNESCO (1985-1989 ), président du Conseil de l'Université des Nations unies, secrétaire de l'Académie des sciences du Tiers-Monde et membre du Conseil du Mouvement Pugwash, opposé à l'utilisation belliqueuse de l'atome et fondée par Einstein, de 1976 à 1989. L'UNESCO lui a donné en 1987 le Prix Kalinga de vulgarisation scientifique.

Prix Kalinga
Le prix Kalinga de vulgarisation scientifique a été créé en 1952 par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture. M. Bijoyanand Patnaik, de l'État d'Orissa (Inde, correspondant à l'ancien royaume de Kalinga), président-fondateur de la Kalinga Foundation Trust, a fait à l'UNESCO un don de deux mille livres sterling en vue de l'attribution annuelle de cette récompense internationale, sur une idée de François Le Lionnais alors membre de l'UNESCO, et avec l'assistance de Louis de Broglie et de Jacques Bergier.
Mai Mai Miracle
Mai Mai Miracle (マイマイ新子と千年の魔法, Maimai shinko to sennen no mahō, litt. « Mai Mai Shinko et la vieille magie millénaire ») est un film d'animation japonaise tiré du roman de l'écrivaine Nobuko Takagi: Maimai Shinko.

Ce film est produit par le studio d'animation Madhouse, distribué par Shochiku et dirigé par Sunao Katabuchi.
Le film a débuté au Festival international du film de Locarno en Suisse le 25 août 2009. Il a été lancé au Japon le 21 novembre 2009. Celui-ci a été sélectionné hors compétition au Festival international du film d'animation d'Annecy qui a lieu du 7 au 12 juin 2010.
Il est sorti en France en DVD et Blu-ray le 25 août 2010 par le distributeur français Kazé.

Kazé
Kazé est le nom d'un éditeur français spécialisé dans les mangas et anciennement dans l'animation japonaise. Fondé en 1994, par Cédric Littardi, que le premier label français d'animation japonaise commence son activité éditoriale en publiant Les Chroniques de la guerre de Lodoss en VHS.

Après être devenu actionnaire majoritaire en 2019, Crunchyroll renomme les labels manga et anime Kazé en 2022.

HaperColins rachète la maison d'édition le 10 décembre 2025. Crunchyroll Manga redevient Kazé et sera effectif pour avril 2026.
Saison 3 de RuPaul's Drag Race: UK vs The World
La troisième saison de RuPaul's Drag Race: UK vs The World est diffusée du 27 janvier 2026 au 17 mars 2026 sur BBC Three et BBC iPlayer au Royaume-Uni et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 24 décembre 2025, l'émission est renouvelée pour sa troisième saison. Le casting est composé de dix candidates et est dévoilé le 8 janvier 2026.

La gagnante de la saison reçoit 50 000 livres sterling.

RuPaul's Drag Race: UK vs The World
RuPaul's Drag Race: UK vs The World est une émission de télé-réalité de compétition britannique dérivée de RuPaul's Drag Race UK, créée en 2022 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour BBC Three et WOW Presents Plus.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des deux juges tournants (Alan Carr et Graham Norton), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Championnat d'Afrique des nations féminin de handball 1974
La 1re édition du Championnat d'Afrique des nations féminin de handball a lieu à Tunis (Tunisie) en 1974. Le tournoi, qui réunit quatre équipes nationales féminines de handball d'Afrique, est joué en même temps que le tournoi masculin.

À domicile, la Tunisie remporte son premier titre et se qualifie ainsi pour le championnat du monde 1975. Elle devance le Sénégal et l'Ouganda.

À noter que de sérieux problèmes d'arbitrage émaillent la compétition. C'est ainsi notamment que l'Égypte, rivale éternelle de la Tunisie, quitte le tournoi avant les finales pour protester contre les décisions de deux arbitres sénégalais un peu trop favorables aux joueurs tunisiens. Les deux équipes égyptiennes sont disqualifiées en raison de leur départ.

Équipe de Tunisie féminine de handball
L'équipe de Tunisie féminine de handball représente la Fédération tunisienne de handball lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde et aux championnats d'Afrique des nations.
UFC Fight Night : Gane contre Tuivasa
L'UFC Fight Night : Gane vs.Tuivasa (ou UFC Fight Night 209 et UFC sur ESPN+ 67) est un événement d'arts martiaux mixtes produit par l'Ultimate Fighting Championship qui s'est déroulé le 3 septembre 2022 à l'Accor Arena de Paris, en France.

Benoît Saint Denis
Benoît Saint Denis, dont le nom est fréquemment abrégé à ses initiales (BSD), né le 18 décembre 1995 à Nîmes (Gard), est un pratiquant français d'arts martiaux mixtes (MMA) et un ancien militaire des forces spéciales françaises.

Il combat dans la catégorie des poids légers (−70 kg), au sein de l'Ultimate Fighting Championship (UFC), la principale organisation mondiale de MMA. Depuis le 3 février 2026, il occupe la cinquième place du classement des prétendants au titre de champion de sa catégorie.
Vélodrome Buffalo
Le vélodrome Buffalo est un ancien stade vélodrome situé non loin de la porte Maillot de Paris, à Neuilly-sur-Seine (France).

Ce vélodrome, créé à l'initiative d'Herbert Duncan, est inauguré en 1893.

Le romancier et auteur dramatique français Tristan Bernard en a été le directeur en 1895.

Robert Coquelle
Robert Coquelle (né le 17 octobre 1875 à Férin et mort le 25 avril 1957 à Cannes) est un coureur cycliste français, journaliste sportif, manager et directeur de vélodrome. Comme Victor Breyer, Robert Coquelle a d'abord été un employé du magazine de cyclisme français Le Vélo, puis journaliste à L'Auto et administrateur de L’Écho des Sports. Il a été pendant des décennies l'un des organisateurs de compétitions cyclistes. Avec cette double activité journalistique et organisatrice, Coquelle a fait la fortune de maints champions. La majeure partie des grands champions étrangers qui vinrent courir en France avant la Première Guerre mondiale arrivèrent sur les conseils ou même grâce aux engagements que leur donna Coquelle. Et, par ces rencontres, Il servit à rendre populaire le sport qui lui était cher.
Almanach Vermot
L’Almanach Vermot est une publication périodique annuelle fondée par Joseph Vermot publiée pour la première fois le 1er janvier 1886. En tant qu'almanach, il est conçu pour être lu au rythme d'une page par jour. Celles-ci contiennent des informations pratiques, des blagues et des calembours, des illustrations et divers autres éléments rassemblés pêle-mêle. Depuis sa fondation, il a gardé la même couverture rouge qui le caractérise.

Il est entré dans le langage courant lorsqu'on veut désigner un jeu de mots ou calembour alambiqué ou approximatif : on parle  « d'humour d'almanach Vermot »

Maurice Radiguet
Jules Maurice Radiguet, né le 12 juillet 1866 à Paris et mort le 24 février 1941 à Saint-Maur-des-Fossés, est un illustrateur, caricaturiste et auteur de bande dessinée français.

Il utilisa les pseudonymes de Rad et Sidley.
Dumitru Diacov
Dumitru Diacov (né le 10 février 1952 dans l'oblast de Kourgan, en Russie) est une personnalité politique moldave, fondateur du Parti démocrate de Moldavie et ancien président du Parlement de Moldavie.

Parti social-démocrate européen
Le Parti démocrate de Moldavie (en roumain : Partidul Democrat din Moldova, abrégé en PDM) est un parti politique moldave de centre gauche,. Fondé en 1997, il est membre associé du Parti socialiste européen (PSE) et membre à part entière de l'Internationale socialiste.

Selon ses statuts, le PDM affirme que la Moldavie est un État indépendant, souverain et démocratique, basé sur la justice, qui fait partie de la famille unie des démocraties européennes.
Missing You (série télévisée)
Bogosipda (coréen : 보고싶다, également connu sous le nom Missing You ou I Miss You) est une série télévisée sud-coréenne en 21 épisodes de 70 minutes diffusée du 7 novembre 2012 au 17 janvier 2013 sur MBC en Corée du Sud.

Yoon Eun-hye
Yoon Eun-hye (hangeul : 윤은혜, hanja : 尹恩惠 ; née le 3 octobre 1984 à Séoul) est une actrice, chanteuse et mannequin sud-coréenne. Elle a débuté comme membre du girl group Baby V.O.X, de 1997 à 2005. Elle est ensuite devenue actrice et a acquis la notoriété dans les dramas Princess Hours (2006) et The 1st Shop of Coffee Prince (2007).
Bisphosphonate
Les bisphosphonates, ou diphosphonates, sont des molécules indiquées dans le traitement de l’ostéoporose, de la maladie osseuse de Paget et dans certains cas de métastases osseuses ou de myélome multiple.

Maladie osseuse de Paget
La maladie osseuse de Paget (ou « osteitis deformans » aujourd'hui remplacé par « osteodystrophia deformans ») est une maladie osseuse chronique et localisée (à un ou plusieurs os), caractérisée par un remodelage osseux anormal et excessif, aboutissant à d'importantes anomalies de la microarchitecture osseuse, avec hyperactivité des cellules osseuses, progressive ayant pour conséquence des structures osseuses peu résistantes et hypertrophiques.

C'est une affection fréquente, mais souvent discrète, qui n'affecte que quelques os (à la différence de l'ostéoporose), et qui se manifeste surtout chez l'adulte. Les formes asymptomatiques sont les plus fréquentes, mais méritent d'être dépistées en raison de possibles complications (parfois graves).
Tactics Ogre: The Knight of Lodis
Tactics Ogre: The Knight of Lodis (タクティクスオウガ外伝 The Knight of Lodis) est un jeu vidéo de rôle tactique développé par Quest et édité par Nintendo au Japon, et par Atlus en Amérique du Nord. Ce jeu fait partie de la série Ogre Battle. Le titre est sorti sur Game Boy Advance le 21 juin 2001 au Japon et le 7 mai 2002 en Amérique du Nord.

Quest (entreprise)
Quest Corporation (クエスト) était un développeur de jeu vidéo japonais fondé en 1988.

Quest s'est fait reconnaître grâce à sa série de Tactical RPG, Ogre Battle, largement acclamée par les critiques lors de leur sortie. En 1995, des membres importants de la société, Yasumi Matsuno, Hiroshi Minagawa et Akihiko Yoshida, quittèrent Quest pour rejoindre Square, où ils développèrent Final Fantasy Tactics et Vagrant Story. En 2002, Quest fut racheté par Square ; ainsi, ce rachat permit à plusieurs développeurs de Quest de retrouver leurs anciens collègues. Depuis cette date, l'équipe de Quest fut incorporée à celles de Square Soft (devenu Square Enix entre-temps) où elle a développé la série des Final Fantasy Tactics Advance.