hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bengt Holmström
Bengt Holmström est un économiste finlandais, né à Helsinki le 18 avril 1949. Il est professeur d'économie au Massachusetts Institute of Technology depuis 1994. Depuis 1997, il est titulaire de la chaire Paul Samuelson du MIT. Il est connu pour son travail sur la théorie des incitations et pour ses travaux sur la théorie de la firme. Il a reçu le prix dit Nobel d'économie en 2016.

Jean Tirole
Jean Tirole, né le 9 août 1953 à Troyes, dans l'Aube, est un économiste français, ingénieur général des ponts et des eaux et forêts.

Il est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS), président de la fondation Jean-Jacques-Laffont - Toulouse School of economics (TSE), directeur scientifique de l’Institut d'économie industrielle (IDEI) de Toulouse, membre fondateur de l’Institute for Advanced Study in Toulouse (IAST) et professeur invité au Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Il est élu à l'Académie des sciences morales et politiques en 2011.

En 2014, il reçoit le Prix dit Nobel d'économie, « pour son analyse du pouvoir de marché et de la régulation ».

Jean Tirole est considéré comme l'un des économistes contemporains les plus influents.
Canal (voie d'eau)
Un canal est un cours d'eau artificiel, de section ouverte, navigable ou non. Il en existe trois grands types : lit de rivière canalisée, construction d'un canal latéral ensuite rempli avec l'eau de la rivière, ou construction de toutes pièces là où il n’existait pas de cours d'eau. L'eau d'un canal a deux destinations : la circulation de bateaux ou un usage domestique.

Écoduc
Les écoducs (aussi nommés « passages fauniques », « passages à faune », ou « pont à bestiaux » ou encore « écoponts ») sont des passages construits ou « réservés » dans un milieu aménagé, pour permettre aux espèces animales, végétales, fongiques, etc. de traverser des obstacles construits par l'être humain ou résultant de ses activités (agriculture, sylviculture, extraction…). On parle souvent de passages « supérieurs » ou « inférieurs » selon qu'ils passent au-dessus ou en dessous de l'infrastructure fragmentante. Celle-ci est le plus souvent une infrastructure linéaire de transport de personnes, de biens ou d'énergie, mais il peut s'agir d'autres éléments fragmentants du paysage (cours d'eau aux berges artificialisées, mur de fortification, no-man's land militaire, etc.). Les écoducs sont souvent construits en guise de mesures compensatoires résultant d'une étude d'impact.
Rivière des Îles
La rivière des Îles est un cours d'eau du territoire non organisé de la Baie-de-la-Bouteille dans la MRC de Matawinie, la région administrative de Lanaudière, et de la municipalité de Saint-Alexis-des-Monts, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maskinongé, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, au Canada. Cette rivière coule dans la Réserve faunique Mastigouche.

Dès la seconde moitié du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans le secteur. Au XXe siècle, les activités récréotouristiques ont été mises en valeur.

Grand lac des Îles
Le Grand lac des Îles est situé dans le territoire non organisé de la Baie-de-la-Bouteille, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada. Ce lac fait partie du territoire de la Réserve faunique Mastigouche.
Oświno
Oświno est une localité polonaise de la gmina mixte de Chociwel située dans le powiat de Stargard en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 26 km au nord-est de Stargard et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin. Ca population est de 105 habitant.

Chociwel (gmina)
Chociwel est une gmina mixte du powiat de Stargard, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Chociwel, qui se situe environ 26 km au nord-est de Stargard Szczeciński et 51 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 160,57 km2 pour une population de 5 903 habitants en 2016.
Académie pa'umotu
L’Académie pa'umotu (en paumotu : Kāruru vānaga, « la case de la connaissance, de la parole ») est une académie locale créée le 23 décembre 2008 par arrêté du Conseil des ministres de la Polynésie française, sur proposition de l'association Te Reo o te Tuamotu (qui regroupait depuis 2000 les militants de la reconnaissance de la culture spécifique de cet archipel).

Paumotu
Le paumotu ou pa’umotu (autonyme : reo pa’umotu ou reko pa’umotu) est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes.  Cette langue de Polynésie française est parlée dans l'archipel des Tuamotu.
Devotion (film, 2022)
Devotion est un film américain réalisé par J. D. Dillard (en) et sorti en 2022. Adapté du livre Devotion: An Epic Story of Heroism, Friendship, and Sacrifice d'Adam Makos, le film revient sur les exploits de Jesse L. Brown (premier aviateur naval afro-américain de la marine des États-Unis) et de Tom Hudner durant la guerre de Corée.

Il est présenté au festival international du film de Toronto 2022 avant sa sortie en salles.

Bataille du réservoir de Chosin
La bataille du réservoir de Chosin (Bataille du lac Changjin) (en chinois : 长津湖战役) est une bataille pendant la guerre de Corée, opposant du 27 novembre au 13 décembre 1950 l'Armée des volontaires du peuple chinois aux forces des Nations unies.
Médersa Al Habibia Al Sughra
La médersa Al Habibia Al Sughra (arabe : المدرسة الحبيبية الصغرى) est l'une des médersas de la médina de Tunis.

Elle est construite en 1927 par Habib Bey, ce qui explique l'origine de sa dénomination. Elle est l'une des dernières médersas construites dans la médina au XXe siècle.

En plus de sa fonction éducative, elle loge les étudiants de la Zitouna.

Médersas de Tunis
Les médersas de Tunis ont pour beaucoup été construites dans la médina de Tunis sous le règne de la dynastie hafside. Elles sont fondées afin de former les fonctionnaires de l'État.

Au XXe siècle, leur rôle se limite à héberger les étudiants de l'Université Zitouna.
Maki Gotō
Maki Gotō, ou Goto, Gotou (後藤真希, Gotō Maki, née le 23 septembre 1985 à Edogawa (Tokyo, Japon), est une ex-idole japonaise, chanteuse, actrice, modèle, au sein du Hello! Project jusqu'en 2007 puis chez Avex jusqu'en 2011, avant son retrait.

Gomattō
Gomattō ou Gomato, Gomatto, Gomattou (ごまっとう, Gomattō) est un groupe spécial temporaire (special unit) de J-pop du Hello! Project, formé fin 2002 avec trois des idoles japonaises en solo au H!P de l'époque : Maki Gotō (ex-Morning Musume), Aya Matsūra et Miki Fujimoto (futur-Morning Musume). Le nom du groupe est formé de sylabes tirés des noms de chaque membre : GOto, MATsura, fujimoTO. Le trio ne sortit qu'un seul single en fin d'année, numéro un à l'oricon.
Oblast autonome kara-kirghiz
L'oblast autonome kara-kirghiz (en russe : Кара-Киргизская автономная область, Kara-Kirguizskaïa avtonomnaïa oblast), situé en Asie centrale, est créé le 14 octobre 1924 au sein de la République socialiste fédérative soviétique de Russie à partir des territoires majoritairement kazakh et kirghiz de la République socialiste soviétique autonome du Turkestan. Le 15 mai 1925, il est renommé oblast autonome kirghiz. Le 11 février 1926, il est réorganisé dans la République socialiste soviétique autonome kirghize (ne doit pas être confondu avec la république du même nom de 1920) et devient, le 5 décembre 1936, la République socialiste soviétique kirghize, une des républiques constituantes de l'Union soviétique.

République socialiste soviétique kirghize
La République socialiste soviétique kirghize (en kirghize : Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасы, Kyrgyz Sovettik Sotsialisttik Respublikasy ; en russe : Киргизская Советская Социалистическая Республика, Kirguizskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kirghize »), également connue sous le nom de Kirghizie, est l'une des quinze républiques de l'Union soviétique. Sa capitale est la ville de Frounzé. Elle est devenue indépendante en 1991, laissant place au Kirghizistan.
Prélude de L'Or du Rhin
Le Prélude de l'Or du Rhin, est une œuvre de Richard Wagner servant d'ouverture à L'Or du Rhin qui est lui-même le prologue de la tétralogie Der Ring des Nibelungen.

Ses spécificités en font une pièce unique dans l'histoire de la musique classique et de l'opéra en ce qu'il déroge à toutes les règles et traditions d'une ouverture d'opéra. Il est en outre difficilement abordable en dehors d'une approche globale de la tétralogie wagnérienne. Il nécessite pour sa réussite des conditions d'ambiance et d'acoustique particulière.

Sa durée varie de moins de 3 minutes et 50 secondes à près de 5 minutes en fonction de la battue du chef d'orchestre. On considère qu'il prend fin lors du premier mot chanté par Woglinde, l'une des Filles du Rhin.

L'Or du Rhin
Das Rheingold

L'Or du Rhin (titre original : Das Rheingold ) est un opéra allemand en un acte de Richard Wagner. Il constitue le prologue des trois « festivals scéniques » qui composent avec lui Der Ring des Nibelungen (L'Anneau du Nibelung ou Tétralogie).

La première eut lieu au théâtre national de la Cour de Munich le 22 septembre 1869 sous la direction de Franz Wüllner avec August Kindermann dans le rôle de Wotan, Heinrich Vogl dans le rôle de Loge et Wilhelm Fischer dans le rôle d'Alberich.
Tarekeniwal
Tarekeniwal est un roi nubien.

Jusqu'à présent, Tarekeniwal n'est connu que par sa pyramide Beg N19 à Méroé. On y trouve son nom sur le pylône de la chapelle de la pyramide. La chapelle et ses ornements en relief sont encore relativement bien conservés. Le souverain date probablement du IIe ou IIIe siècle de notre ère.

Pyramide de Tarekeniwal

Pyramide au centre

Pyramide à l'avant

Royaume de Koush
Le royaume de Koush est l'appellation que les Égyptiens antiques ont donnée au royaume qui s'établit au sud de leur pays dès l'Ancien Empire. Ce royaume a eu une longévité peu commune, et trouve ses origines dans les cultures néolithiques qui se sont développées dans le couloir nilotique du Soudan actuel et de la Nubie égyptienne.
Hôpital de La Roche-Guyon
L'hôpital de La Roche Guyon est un hôpital de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris (AP-HP) situé à La Roche-Guyon (Val-d'Oise).

Il est rattaché au service de neuro-pédiatrie de l’hôpital Armand-Trousseau (Paris 12e) et est spécialisé dans le polyhandicap pédiatrique.

La Roche-Guyon
La Roche-Guyon est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Situé en contrebas des versants du plateau du Vexin sur la rive droite d’un méandre de la Seine, le village est réputé pour son château, propriété des La Rochefoucauld, dominé par un donjon médiéval. Le lieu, classé parmi les Plus Beaux Villages de France (c'est la seule commune francilienne à bénéficier de ce label), est devenu au XIXe siècle un centre de villégiature et a vu défiler de nombreuses célébrités des arts et des lettres.

Ses habitants sont appelés les Guyonnais.
Cuisine
La cuisine est l'ensemble des techniques de préparation des aliments en vue de leur consommation par les êtres humains que l'on a appelé précédemment « la cuisinerie ». La cuisine est diverse à travers le monde. Elle est l'un des éléments représentant la notion de terroir quand elle est le fruit des ressources naturelles et productions agricoles locales, des us et coutumes, de la culture et des croyances, du perfectionnement des techniques, des échanges entre peuples et cultures.

La cuisine a ainsi dépassé son simple impératif biologique d'alimentation pour devenir un corpus de techniques plus ou moins avancées, un fait culturel, un élément de patrimoine et d'identité national ou familial, un élément de systèmes de valeurs, mais aussi un sujet d'étude pour les sciences sociales et la sociologie, voire un enjeu de politique et de santé publique.

Cuisinerie
Le mot cuisinerie est relatif à la manière de préparer les plats. Il a des synonymes tels que gastronomie, art culinaire ou plus simplement faire la cuisine. Dans le dictionnaire universel du français et du latin, le mot est rattaché à l'art de la cuisinerie. George Sand, dans son feuilleton publié dans le Progrès Illustré, l'utilise dans une répartie : « Il paraît ! répondit Macabre, et je sais en plus, mon vieux drôle, que tu es l'humble serviteur de cette triple canaille de faux marquis, ton maître en cuisinerie ; mais je m'en gausse ! »,.

Le centre national des ressources textuelles et lexicales mentionne la première attestation de l'apparition du mot en 1530.
Niklas
Niklas est une localité polonaise de la gmina rurale de Stare Miasto, située dans le powiat de Konin en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 6 kilomètres au sud de la ville de Konin et 92 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.

Stare Miasto (gmina)
Stare Miasto est une gmina rurale du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Stare Miasto, qui se situe environ 6 km au sud-ouest de Konin et 92 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 97,82 km2 pour une population de 10 355 habitants.
Réseau express régional zurichois
Le réseau express régional zurichois (abrégé RER zurichois, en allemand S-Bahn Zürich), est un réseau de trains de type RER desservant l'agglomération de Zurich et son aire urbaine en Suisse avec un bassin de population d'environ 1,5 million d'habitants.

C'est le premier réseau ferré de transport en commun en Suisse par le nombre de voyageurs transportés, qui était de 456 073 par jour en 2015.

Créé le 27 mai 1990, il est le premier et le plus étendu (380 km de lignes) des RER suisses. Il est le fruit d'un groupement entre les CFF, différentes entreprises de transports régionales et les ZVV, les transports publics de la région de Zurich. En 2008, 563 millions de passagers ont été transportés par les entreprises de la communauté de transport zurichoise (ZVV).

Sihltal Zürich Uetliberg Bahn
La Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU) est une entreprise ferroviaire suisse reliant d'une part la ville de Zurich à la montagne de l'Uetliberg et d'autre part à Sihlwald-Sihlbrugg. Le réseau est à voie normale (1 435 mm). Les actionnaires de la compagnie sont la ville de Zurich (32,6 %), les communes de la région (6,8 %), le canton de Zurich (23,8 %) et la Confédération suisse (27,8 %).

En 12 novembre 2021, la compagnie annonce la modernisation et la standardisation de son réseau.
Miep Gies
Hermine « Miep » Gies ou Gies-Santrouschitz, née Santrouschitz le 15 février 1909 à Vienne et morte le 11 janvier 2010 à Hoorn aux Pays-Bas à l'âge de 100 ans, est une Néerlandaise catholique ayant secouru des Juifs dans un premier temps, puis caché Anne Frank et sa famille des nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Gies-Santrouschitz (et sa collègue Bep Voskuijl) découvrirent et conservèrent le Journal d'Anne Frank après l'arrestation et la déportation de cette dernière. Elle est reconnue Juste parmi les nations, le 6 mai 1977.

Otto Frank
Otto Frank, né 12 mai 1889 à Francfort-sur-le-Main en Allemagne et mort le 19 août 1980 à Birsfelden en Suisse, est un homme d'affaires néerlando-allemand.

Marié à Edith Frank, il est le père de Margot et d'Anne, laquelle est devenue une célébrité mondiale à la suite de la publication de son journal intime.
Suczki (Ełk)
Suczki est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 12 km au sud-ouest d'Ełk et à 115 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à 75 habitants.

Portail de la Pologne

Ełk (gmina)
Ełk est une gmina rurale du powiat de Ełk, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville d'Ełk, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 378,61 km2 pour une population de 10 148 habitants.
The Mask (personnage)
The Mask, ou simplement Le Mask (Grosse Tête/Big Head dans le comic), est le héros de la série de comics The Mask, ainsi que du premier film et de The Mask, la série animée qui en sont adaptés.

Alors que les comics présentaient une version plutôt violente et assez sinistre, le film puis la série animée en ont fait une histoire plutôt tournée vers le côté comique. De même, dans le comic, le Masque est porté successivement par plusieurs personnages, alors qu'il reste essentiellement entre les mains d'Ipkiss dans le film et la série animée.

La description donnée ici correspond à celle du film, de la série animée et de la série de comics Adventures of the Mask, car celle du comic précédent est plus un ensemble de mini-séries autour du masque alors que les trois versions précédemment citées sont des histoires à part entière.

The Mask
Le Mask, ou The Mask, est une série de comics créée par Mike Richardson, Randy Stradley, Mike Badger, John Arcudi et Doug Mahnke. L'histoire a ensuite été adaptée au cinéma avec The Mask et en The Mask, la série animée.
Roman pseudo-clémentin
Le Roman pseudo-clémentin est un apocryphe du Nouveau Testament connu en deux recensions, l'une grecque – les Homélies pseudo-clémentines – et l'autre latine – les Récognitions (ou Reconnaissances) pseudo-clémentines –, traduites du grec au début du Ve siècle par Rufin d'Aquilée. Les attestations les plus anciennes de ces ouvrages se trouvent dans une citation d'Eusèbe de Césarée pour le premier, vers 325, et dans une citation de Basile de Césarée pour le second, avant 379. Mais les deux ouvrages remontent à une source commune, appelé « Écrit de base », qui date probablement de la première moitié du IIIe siècle et qui intégrait lui-même un écrit judéo-chrétien de la fin du IIe siècle conservé dans Récognitions I, 27-71.

Cette littérature, qui présente des problèmes de composition extrêmement complexes, est essentielle pour la connaissance du judéo-christianisme, de son histoire et de ses doctrines au IIIe siècle.

Simon le Magicien
Simon le Magicien ou Simon le Mage ou Simon de Samarie, né à Gitton en Samarie et mort probablement à Rome au Ier siècle, est un mage gnostique, vivant à l'époque du Christ. Il est considéré comme hérétique par la doctrine catholique.
Sokoliniec
Sokoliniec est une localité polonaise de la gmina mixte de Recz, située dans le powiat de Choszczno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord-est de la ville de Choszczno et 67 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale.

Recz (gmina)
Recz est une gmina mixte du powiat de Choszczno, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Recz, qui se situe environ 15 km au nord-est de Choszczno et 67 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 180,13 km2 pour une population de 5 645 habitants en 2016.
Henri-Gustave Joly de Lotbinière
Henri-Gustave Joly, nommé Joly de Lotbinière à partir de 1888, né le 5 décembre 1829 à Épernay en France et mort le 16 novembre 1908 à Québec au Canada, est un avocat et homme politique canadien. Il est premier ministre du Québec de mars 1878 à octobre 1879 et le premier protestant à exercer cette fonction. Il est aussi le premier chef du Parti libéral du Québec (PLQ) en 1869,. Il est aussi ministre du cabinet fédéral de 1896 à 1900 avant d'être lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique de 1900 à 1906,.

Gaspard-Pierre-Gustave Joly
Gaspard-Pierre-Gustave Joly (1798-1865), né à Frauenfeld et mort à Paris, est un marchand et photographe d'origine genevoise, devenu canadien à la suite de son mariage avec une Canadienne. Célèbre pour avoir pris les premières photographies de l'Acropole d'Athènes puis celles des pyramides d'Égypte en compagnie d'Horace Vernet et de Frédéric Goupil-Fesquet, il est le père de Henri-Gustave Joly de Lotbinière, premier ministre du Québec de 1878 à 1879.
Orléans Loiret Basket
Orléans Loiret Basket (encore appelé OLB) est un club français professionnel de basket-ball, basé à Orléans dans le département du Loiret, et évoluant en deuxième division.

Le club est issu de la réunion des clubs de trois villes, Orléans, Fleury-les-Aubrais et Saint-Jean-de-Braye, appartenant toutes à Orléans Métropole.

Il remporte sa première compétition majeure, la Coupe de France, le 16 mai 2010.

L'OLB joue dans son enceinte de la CO'Met Arena, d'une capacité de 10 150 places.

Rouen Métropole Basket
Le Rouen Métropole Basket est un club français de basket-ball basé à Rouen. Il évolue en Élite 2 (2e division) du championnat de France. Il est issu du club omnisports dénommé Stade philippin omnisports Rouen. Le club joue ses matchs à domicile au Kindarena.
Monts Chisos
Les monts Chisos sont une chaîne de montagne du Texas, aux États-Unis.

Elle est complètement dans les limites du parc national de Big Bend, ce qui en fait un cas unique aux États-Unis.

Outre son point culminant, le pic Emory, la chaîne comprend plusieurs sommets remarquables, parmi lesquels le pic Casa Grande, le Cerro Castellan, le pic Lost Mine, les pics Mule Ear et Goat Mountain. Plusieurs points de vue panoramiques y sont aménagés, parmi lesquels le Sotol Vista Overlook.

En son centre, le Chisos Basin, une zone est construite pour les visiteurs. On y trouve un camping, un office de tourisme et le Chisos Mountains Lodge, notamment. On y accède via la Chisos Basin Road, construite dans les années 1930.

Pic Lost Mine
Le pic Lost Mine (en anglais : Lost Mine Peak) est un sommet du comté de Brewster, au Texas, dans le Sud des États-Unis. Il culmine à 2 297 mètres d'altitude dans les monts Chisos. Il est protégé au sein du parc national de Big Bend.
Purussaurus
Purussaurus est un genre fossile de crocodiliens de grande taille apparentés aux caïmans, vivant en Amérique du Sud pendant le Miocène, il y a entre 20,4 et 5,3 millions d'années. Il est connu à partir de squelettes fossiles mis au jour au Brésil, en Amazonie colombienne et péruvienne, ainsi que dans le Nord du Venezuela.

Caimaninae
Caïmans, Caïmaninés

Les Caimaninae (Caïmans) sont une sous-famille de crocodiliens de la famille des Alligatoridés. Proches des alligators, mais ne présentant pas de septum osseux entre les narines, les caïmans sont tous originaires d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Ce terme est probablement d'origine caribe.
Siège de Vesoul (1477)
Le siège de Vesoul, qui a lieu du 15 au 17 mars 1477, est un épisode de la guerre de Succession de Bourgogne, opposant les troupes françaises commandées par Georges II de La Trémoille aux troupes du comté de Bourgogne, terre d'Empire détenue par les comtes de Bourgogne de la maison de Valois, à cette date Marie de Bourgogne, fille de Charles le Téméraire, mort le 5 janvier 1477.

La ville, défendue par le chevalier Guillaume de Vaudrey, résiste malgré la supériorité numérique des assiégeants et, grâce à un stratagème de son commandant, les Français sont mis en déroute et subissent d'énormes pertes.

Guerre de Succession de Bourgogne
La guerre de Succession de Bourgogne (1477-1482) est une guerre entre le roi de France Louis XI et la duchesse Marie de Bourgogne, fille de Charles le Téméraire, mort le 5 janvier 1477.

Louis XI lance immédiatement une offensive sur le duché et sur le comté de Bourgogne. À la suite du mariage de Marie de Bourgogne avec Maximilien d'Autriche (août 1477), membre éminent de la maison de Habsbourg, la guerre s'étend aux Pays-Bas bourguignons.

Au terme de cinq ans de guerre, Louis XI impose à Maximilien, veuf de Marie depuis mars 1482, le traité d'Arras (décembre 1482), très favorable à la France, qui sera cependant corrigé sous le règne de Charles VIII par le traité de Senlis (1493).