hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayangam
Bayangam (Pa' Yogam en langue locale, signifie « ceux qui ont vu les sauterelles »)   est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest et le département du Koung-Khi, en pays Bamiléké, à 291 km de Douala, 288 km de Yaoundé et 25 km de Bafoussam. C'est également un arrondissement et le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Les localités voisines sont : Bandjoun au nord, Baham à l'ouest, Batoufam à l'est et Bangou et Bangoua au sud. Ses habitants, les Bayangam, parlent une langue portant le même nom.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Gene Siskel
Gene Siskel était un critique de cinéma américain né le 26 janvier 1946 à Chicago et décédé le 20 février 1999.

Il collabora souvent avec Roger Ebert pour ses chroniques et ses émissions de télévisions.

Il est parodié dans Tel est pris qui croyait prendre et Godzilla.

Godzilla (film, 1998)
Godzilla est un film américain réalisé par Roland Emmerich et sorti en 1998. Il s'agit du 23e film mettant en scène le kaijū Godzilla du studio japonais Tōhō. Il s'agit du premier film américain avec Godzilla.

À sa sortie, le film reçoit des critiques presse globalement négatives. Il récolte cependant 379 millions de dollars au box-office mondial, pour un budget de production estimé 130 et 150 millions avec des coûts de marketing 80 millions. Malgré des bénéfices, il est considéré comme un échec commercial,. Cela remet donc en cause les suites prévues. À la place, le film a droit à une « suite » télévisée avec la série d'animation Godzilla, la série (Godzilla The Series), diffusée entre 1998 et 2000.
Chitina (Alaska)
Chitina (en ahtna : Tsedi Na’, /tʃɛ.diː.näʔ/, de tsedi « cuivre » et na’ « rivière ») est une ville de l'Alaska située au confluent de la rivière Copper et de la rivière Chitina.

Chitina était jadis le point de départ d'une ligne de chemin de fer vers la mine de Kennecott et est aujourd'hui un quasi ville fantôme (123 habitants en 2000) après la fermeture de cette mine peu avant la seconde guerre mondiale. Elle fait partie de la Région de recensement de Valdez-Cordova.

Après la seconde guerre mondiale, la ligne de chemin de fer a été transformée en piste, la McCarthy Road, utilisable par des véhicules tout-terrain pour accéder après 96 km à la ville de McCarthy, de laquelle on peut encore accéder à la mine abandonnée.

La population de Chitina est pour environ un tiers composée d'Amérindiens athabascans et la moitié est de personnes blanches d'origine européenne. Le reste est composé de métis[réf. souhaitée].

Kennecott (Alaska)
Kennecott est un camp minier abandonné, au nord de Valdez, dépendant de la Région de recensement de Valdez-Cordova, en Alaska, et situé dans le Parc national de Wrangell-St. Elias. Proche de mines de cuivre les plus pures de la planète (70 % de cuivre dans le minerai ), celles-ci furent exploitées jusqu'à leur épuisement, à la fin des années 1940. Le camp Kennecott a été déclaré National Historic Landmark en 1986.
Theoretical Computer Science
Theoretical Computer Science (abrégé en TCS) est une revue scientifique publiée par Elsevier Science, dont la parution a commencé en 1975 et qui couvre l'ensemble de l'informatique théorique. Maurice Nivat en est le fondateur et l'éditeur en chef pendant environ vingt-cinq ans, et Grzegorz Rozenberg est l'éditeur fondateur de la section C : Theory of Natural Computing.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Anne Baxter
Anne Baxter, née le 7 mai 1923 à Michigan City dans l'Indiana et morte le 12 décembre 1985 à New York, est une actrice américaine.

En 1947, elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour sa composition dramatique dans Le Fil du rasoir (1946) réalisé par Edmund Goulding.

Elle est notamment connue du grand public pour son interprétation de Néfertari, l'épouse de Ramsès II (interprété par Yul Brynner) amoureuse de Moïse (Charlton Heston) dans le film Les Dix Commandements (1956) de Cecil B. DeMille.

Pour les cinéphiles, elle reste une interprète de prédilection de Joseph Mankiewicz, Jean Renoir, Orson Welles, Billy Wilder, Ernst Lubitsch, Otto Preminger, Anthony Mann, Alfred Hitchcock ou Fritz Lang.

Hôtel (série télévisée)
Hôtel (Hotel) est un feuilleton télévisé américain en 115 épisodes de 45 minutes, créé par Aaron Spelling d'après le roman éponyme Hôtel Saint-Gregory d'Arthur Hailey paru en 1965  (qui avait également inspiré le film du même nom de 1967) et diffusé entre le 21 septembre 1983 et le 5 mai 1988 sur le réseau ABC.

Au Québec, le feuilleton a été diffusé à partir du pilote dès le 11 septembre 1984 sur le réseau TVA. En France, (pilote non doublé) seules les saisons 1 et 2 ont été diffusées du 14 septembre 1985 au 25 mars 1986 sur Antenne 2. Rediffusion à partir du 30 mai 1987 sur La Cinq. En Belgique, Les saisons 1 à 4 seront diffusées sur RTL Télévision. La saison 5 n'ayant jamais été doublée en français, elle reste inédite. Enfin, rediffusion des saisons 1 et 2, du 26 août 1996 au 28 novembre 1996 sur TF1.
Chen Qian (royaume de Wei)
Chen Qian (chinois simplifié : 陈骞 ; chinois traditionnel : 陳騫 ; pinyin : Chén Xiān) est le « Général qui pacifie l’Est » des Wei. Pendant la rébellion de Zhuge Dan, il seconde Wang Ji (王基) dans le commandement de l’avant-garde d’une armée de 260 000 hommes. Il contribue à la répression de la rébellion et combat les armées Wu avec succès. 
Il est plus tard nommé brigadier général des Chars et de la Cavalerie pour les Jin.

Son père est Chen Jiao (Jibi) 陳矯 (季弼), un personnage politique important du royaume Wei.

Il apparait dans certaines sources sous le nom de Chen Xuan (陳鶱) et son nom peut aussi être stylisé en Xiuyuan (休淵).

Rébellion de Zhuge Dan
La rébellion de Zhuge Dan, ou la troisième Rébellion du Shouchun, est une révolte initiée par Zhuge Dan,gouverneur général de Yangzhou et général du royaume du Wei, contre le régent Sima Zhao et son clan. C'est la troisième et dernière rébellion d'une série de trois, qui se déroulèrent toutes au Shouchun (壽春), pendant la décennie 250, durant la période des trois royaumes de Chine. Le royaume du Wu fut également impliqué dans cette rébellion.
Haiyang (satellite)
Haiyang (en chinois océan) est une famille de satellites d'observation scientifiques et opérationnels chinois consacrés aux océans et développés par l'agence spatiale CNSA pour le compte du NSOAS. Cette famille regroupe trois générations de satellites : les deux satellites HY-1 placés en orbite en 2002 et 2004 ont pour mission de mesurer la température et la couleur de l'océan ; les satellites HY-2, dont le premier exemplaire a été lancé en 2011, sont destinés, entre autres, à étudier la dynamique des océans tandis les satellites HY-3 (premier lancement en novembre 2023) emportent un instrument tous temps fonctionnant en bande X. Ces satellites sont construits par une filiale de SAST.

DORIS (système satellitaire)
DORIS est l'acronyme de Doppler Orbitography by Radiopositioning Integrated on Satellite (en anglais) ou Détermination d'Orbite et Radiopositionnement Intégré par Satellite (en français). C'est une technique qui, à partir d'instruments embarqués sur satellite et de balises sur terre, permet de mesurer avec une grande précision à la fois la trajectoire du satellite et la localisation au sol. Elle a pour principales applications la géodésie (surveillance de la déformation des sols avec une performance de mesure < 1 mm/an) ou la climatologie.
Traité de Golestan
Le traité de Golestan (aussi écrit Gulistan, Gulestan, et Golistan) est un traité de paix entre l'Empire russe et l'Empire perse (dynastie Kadjar), signé le 24 octobre 1813 dans un village du Golestan au Karabagh à la fin de la guerre russo-persane de 1804-1813.

Le traité de 11 chapitres fut mis au point par Sir Gore Ouseley (originaire de Grande-Bretagne) qui faisait office de médiateur et a été signé par Haji Mirza Abol Hasan Khan pour la partie iranienne.

Gore Ouseley
Gore Ouseley, né le 24 juin 1770 à Limerick et mort le 18 novembre 1844 à Beaconsfield (Buckinghamshire), 1er baronnet, est un entrepreneur, linguiste et diplomate britannique. Il est notamment le négociateur d'un important traité (le traité de Golestan) de rectification des frontières entre la Russie et la Perse, en 1814.
Prosper Marilhat
Georges-Antoine-Prosper Marilhat, né le 26 mars 1811 à Vertaizon (Puy-de-Dôme) et mort le 13 septembre 1847 à Paris, est un peintre paysagiste français, pionnier du mouvement orientaliste. Son œuvre peint, outre deux eaux-fortes originales, a été l'objet de plusieurs gravures et lithographies d'interprétation.

Musée Magnin
Le musée Magnin est un musée d'art situé à Dijon, en Côte-d'Or en Bourgogne-Franche-Comté. Il présente une collection d'environ 2 000 œuvres et objets d'art réunis au cours de leur vie par deux amateurs d'art, Maurice Magnin (1861-1939) et sa sœur Jeanne (1855-1937), dans leur hôtel particulier de famille du XVIIe siècle, l'hôtel Lantin.
Culte héroïque grec
Le culte héroïque est, en Grèce antique, le culte rendu par une communauté plus ou moins importante à un héros ou une héroïne, un mort fameux ayant vécu dans un passé généralement légendaire et ayant apporté des bienfaits à cette communauté, par exemple comme le fondateur de la cité, comme héros civilisateur ou comme guerrier. Il existait de multiples cultes rendus à des héros, mais aussi à des héroïnes.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Paulette Goddard
Paulette Goddard est une actrice américaine, née le 3 juin 1910 à New York et morte le 23 avril 1990 à Ronco en Suisse.

Elle est l'actrice principale des Temps modernes, de Charlie Chaplin, qu'elle rencontre en prévision du tournage puis qu'elle épouse secrètement l'année de sortie du film (1936), et dont elle divorce six ans plus tard. Elle s'est remariée en 1958 avec Erich Maria Remarque, le célèbre auteur du roman À l'ouest rien de nouveau sur la Première Guerre mondiale.

Elle a été pressentie, sans être retenue, pour incarner le personnage de Scarlett O'Hara dans Autant en emporte le vent.

Scarlett O'Hara
Scarlett O'Hara (nom complet Katie Scarlett O'Hara, veuve de Charles Hamilton, veuve de Franck Kennedy, épouse de Rhett Butler) est le personnage de fiction principal du roman de Margaret Mitchell Autant en emporte le vent, publié en 1936.

Ce personnage apparaît également en 1939 dans le film tiré du livre de Margaret Mitchell, dans sa suite Scarlett, d'Alexandra Ripley, publiée en 1991 et enfin dans le livre de Donald Mac Caig en 2007 intitulé Le Clan Rhett Butler,.
Tibiao
Tibiao (officiellement municipalité de Tibiao : en Kinaray-a Banwa kang Tibiao ; en hiligaïnon Banwa sang Tibiao ; en tagalog : Bayan ng Tibiao) est une municipalité de quatrième classe de la province d’Antique, aux Philippines.

Lors du recensement de 2020, sa population compte 28 703 habitants.

Antique (Philippines)
La province d'Antique est une province du centre des Philippines faisant partie de la région VI ou Visayas occidentales. Elle est essentiellement formée de la côte occidentale de l'île de Panay et des îles Caluya, au nord-ouest.
Esganinho
L'esganinho est un cépage blanc du Nord-Ouest du Portugal, région du Vinho verde, qui est autorisé pour l'élaboration d'un vin blanc de qualité. Longtemps cultivé en hautain, il est aujourd'hui conduit sur cruzeta.

Vinho verde
Le vinho verde (vin vert) est un vin portugais protégé par une Denominação de Origem Controlada (DOC) de la région de Minho, dans le Nord-Ouest du pays. Son nom fait référence à la fraîcheur de sa jeunesse plus qu'à sa couleur puisque cette appellation produit des vins rouges, des vins blancs et quelques vins rosés. La plupart de ces vins doivent se boire dans leur prime jeunesse. Leur zone de production s’étend sur 160 kilomètres et représente 15 % de la superficie du vignoble portugais. C'est un vignoble morcelé à l'extrême où, d'une façon générale, chaque producteur ne possède guère plus d’un hectare. Ses vignes furent longtemps cultivées en hautain, ce qui faisait constater à Louis Orizet dans les années 1970 :
« De la vigne, il en pousse partout, sauf dans des vignobles, au bord des routes, le long des murs des fermes, ou bien en guirlandes palissées, si hautes parfois qu'il faut une échelle pour vendanger. »
Oïdium des cucurbitacées
L'oïdium des cucurbitacées, appelé aussi « maladie du blanc » ou « blanquet », est une maladie fongique due à plusieurs espèces de champignons ascomycètes de la famille des Erysiphaceae, les plus communs étant Podosphaera fusca (syn. Sphaerotheca fuliginea) et Golovinomyces cichoracearum (syn. Erysiphe cichoracearum).

Cette maladie, à répartition cosmopolite, attaque toutes les espèces de Cucurbitaceae, cependant elle est moins commune sur les cultures de melons et de concombres du fait de la disponibilité de nombreux cultivars commerciaux résistants.
Elle se manifeste par un feutrage blanc en taches, qui peut être présent sur les deux faces de la feuille et éventuellement sur les pétioles et les tiges. Elle provoque souvent la destruction prématurée des feuilles et entraîne de ce fait des baisses de rendements ainsi qu'une détérioration de la qualité des fruits. Des températures élevées (optimum : 26 °C) et une forte humidité de l’air sont des facteurs favorisants,.

Melon (plante)
Le melon (Cucumis melo) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées. C'est une plante herbacée annuelle, originaire d'Afrique intertropicale, et largement cultivée comme plante potagère pour son fruit comestible. La tige n'est pas volubile mais la plante peut grimper en s'accrochant à des supports grâce à des vrilles simples. Des mutants sont connus à entre-nœuds courts. Les feuilles sont généralement entières assez arrondies, parfois assez fortement découpées. Le terme désigne aussi le fruit climactérique lui-même très savoureux, sucré et parfumé.

À ne pas confondre avec le « Melon d'eau » (pastèque), mais cette expression désigne aussi certaines variétés de melons à chair blanche.
Tales of the Jedi
Tales of the Jedi (litt. « Histoires des Jedi »), première saison de Tales, série d'animation en 3D américaine, est constituée de six épisodes, diffusés le 26 octobre 2022 sur Disney+,.

La saison se concentre sur divers Jedi visibles dans la prélogie. La série fait partie de l'univers Star Wars de George Lucas et se déroule dans les décennies précédant Un nouvel espoir, au temps de l'ancienne République et de l'Ordre Jedi vus dans la deuxième trilogie.

Matt Lanter
Matt Lanter est un acteur et mannequin[source secondaire souhaitée] américain, né le 1er avril 1983 à Massillon dans l'Ohio.

Il se fait connaître du grand public, à la télévision, par le rôle de Liam Court dans la série dramatique 90210 (2009-2013).

Il est également rattaché à la franchise Star Wars pour avoir prêté sa voix au personnage d'Anakin Skywalker, notamment dans la série animée Star Wars: The Clone Wars (2008-2015 puis 2019), ainsi que dans le film d'animation Star Wars: The Clone Wars (2008).

Depuis, il tient des rôles principaux dans des séries comme Star-Crossed (2014) ou Timeless (2016-2018).
Constantine (web-série d'animation)
Constantine (Constantine: City of Demons) est une web-série d'animation américaine en deux épisodes de 29 et 39 minutes des producteurs exécutifs David S. Goyer, Greg Berlanti et Sarah Schechter. Elle a d'abord été distribuée en 5 épisodes sur la plateforme de streaming en ligne CW Seed, puis en deux parties. Elle est basée sur le personnage de John Constantine de la série de comic book Hellblazer publiée par DC Comics dans la collection Vertigo.

La série fait partie du DC Animated Movie Universe et elle est un spin-off du film Justice League Dark (2017).
Matt Ryan reprend son rôle de John Constantine, mais elle ne fait pas suite aux aventures de la série télévisée Constantine et ne fait donc pas partie du Arrowverse.

Lors de la sortie en DVD et Blu-ray, les épisodes sont compilés sous la forme d'un film de 90 minutes réalisé par Doug Murphy et reprend son titre original Constantine : City of Demons. Il sort le 9 octobre 2018 aux États-Unis et le 17 octobre 2018 en France.

Hellblazer
Hellblazer (aussi intitulée John Constantine, Hellblazer) est une série de comics fantastique et d'horreur. Cette série mensuelle, publiée de 1988 à 2013, relate les enquêtes mystérieuses de John Constantine, sorte de détective du paranormal qui livre une bataille sans répit contre l'Enfer pour se racheter de sa damnation certaine.
Union pour le progrès de la Guinée
L’Union pour le progrès de la Guinée (UPG) est un parti politique guinéen.

C'est l'un des partis les plus modérés fondés au début des années 1990 en vue de l'élection présidentielle de 1993. Son dirigeant, Jean-Marie Doré, recueille moins de 1 % des voix.

Lors des élections législatives de 2002, l'UPG remporte 4,1% des suffrages et 3 des 114 sièges à l'Assemblée nationale.

Élections législatives guinéennes de 2002
Des élections législatives ont eu lieu en république de Guinée le 30 juin 2002, après plusieurs reports, plus de deux ans après leur tenue initialement prévue. Le résultat a été une victoire du Parti Unité et Progrès du président Lansana Conté, qui a remporté 85 des 114 sièges.

Les partis d'opposition, dont le Rassemblement du peuple guinéen (RPG) et l'Union des forces républicaines, ont choisi de boycotter les élections, estimant qu'elles seraient une farce.
Bataille de Hanau
À la bataille de Hanau (30 et 31 octobre 1813 à Hanau), les corps austro-bavarois commandés par Karl Philipp von Wrede attaquent l'armée française de Napoléon, qui pourra toutefois continuer sa retraite.

Étienne Macdonald
Étienne (Jacques-Joseph-Alexandre) Macdonald, 1er duc de Tarente, né le 17 novembre 1765 à Sedan (Champagne) et mort le 25 septembre 1840 à Beaulieu-sur-Loire (Loiret), est un général français de la Révolution et un maréchal d'Empire.
George C. Scott
George Campbell Scott, généralement appelé George C. Scott, né le 18 octobre 1927 à Wise (Virginie) et mort le 22 septembre 1999 à Westlake Village (Californie), est un acteur, réalisateur et producteur américain.

Patton (film)
Patton est un film de guerre et un biopic américain réalisé par Franklin J. Schaffner sorti en 1970, ayant pour sujet le général George Patton.

Malgré la longueur du film (2h52), on y voit très peu de scènes de batailles, toute l'attention étant portée sur la personnalité de ce général atypique.

En 2003, le film est sélectionné par le National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès aux États-Unis pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ».
Refuge d'Estom
Le refuge d'Estom ou refuge du lac d'Estom est un refuge de montagne situé à 1 800 m d'altitude dans la vallée de Lutour, dépendant administrativement de la commune de Cauterets dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie. Ce refuge de montagne à l'aspect rustique est enregistré à l'inventaire général du patrimoine de la région Occitanie. Il est implanté à 1 804 m d'altitude dans le parc national des Pyrénées, au bord du lac d'Estom, dans la vallée de Lutour.

Lac d'Estom
Le lac d'Estom est un lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Cauterets dans le département français des Hautes-Pyrénées, en Lavedan.

Le lac a une superficie de 6,7 ha pour une altitude de 1 804 m, il atteint une profondeur de 18 m.
Fêtes et jours fériés au Maroc
Les fêtes et jours fériés au Maroc se répartissent en onze fêtes civiles nationales (dont les fêtes internationales du 1er janvier et du 1er mai) et quatre fêtes religieuses (Aïd el-Fitr, Aïd al-Adha, Al-Mawlid et le jour de l'an hégire).

La plus grande fête nationale est la fête du Trône le 30 juillet, entrecoupé de plusieurs cérémonies officielles et populaires, qui correspond à l'anniversaire de l'intronisation du roi et de son allégeance officielle. Elle précède de peu au calendrier trois autres fêtes qui se répartissent entre le 14 et le 21 août.

Mawlid
Le Mawlid (en arabe : ٱلْمَوّلِدُ),de son appellation complète al-Mawlid al-nabawi (en arabe : ٱلْمَوّلِدُ ٱلنَّبَوِيّ), littéralement « la naissance du prophète », est une commémoration de la naissance de Muhammad, prophète de l'islam. Elle est célébrée le 12 Rabia al awal dans les pays musulmans de tradition sunnite et le 17 Rabia al awal dans les pays musulmans de tradition chiite. Elle est aussi appelée maouloud, mouloud, mouled ou mevlid selon les pays.
Orage dans les montagnes Rocheuses
Orage dans les montagnes Rocheuses (en anglais : A Storm in the Rocky Mountains, Mt. Rosalie) est un tableau peint à l'huile en 1866 par le peintre germano-américain Albert Bierstadt, inspiré par des croquis créés lors d'une expédition en 1863.

Bierstadt s'est rendu dans les montagnes Rocheuses du Colorado où il a été emmené jusqu'aux lacs de Chicago, sous le mont Evans. Le tableau porte le nom de la maîtresse de Bierstadt, Rosalie Osborne Ludlow ou d'une montagne des Alpes. Mesurant 210,8 × 361,3 cm, il est conservé et exposé au Brooklyn Museum de New York, qui l'a acquis en 1976.

Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.