hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lobo (DC Comics)
Lobo est un personnage de comics appartenant à l’univers DC. C'est un mercenaire extraterrestre violent jusqu'à l'absurde. Cet anti-héros a été imaginé par le dessinateur Keith Giffen et le scénariste Roger Slifer.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
Programme Vostok
Le programme Vostok (du russe Восток signifiant « Est ») est le premier programme spatial habité de l'Union soviétique, dont les essais ont eu lieu en 1960 et 1961, avec des animaux à bord, puis qui a donné lieu à six vols pilotés entre 1961 et 1963.

C'est ainsi que le 12 avril 1961, Youri Gagarine est devenu le premier homme à séjourner dans l'espace (mission  Vostok 1).

Cinq autres missions se sont déroulées avant que le programme Voskhod ne prenne la suite (deux vols en 1964 et 1965) puis le programme Soyouz (à partir de 1967), dont le vaisseau est toujours utilisé aujourd'hui.

R-7 Semiorka
Р-7 Семёрка

Le R-7 Semiorka (du russe Семёрка, signifiant « Petite septième »), code OTAN SS-6 Sapwood, est le premier missile balistique intercontinental au monde, élaboré par l'Union soviétique. Le missile, développé par les ingénieurs de l'OKB 1 sous la direction de Sergueï Korolev, père du programme spatial soviétique, effectue son premier vol le 7 septembre 1956, et entre en service opérationnel en 1960. Mais ses caractéristiques mal adaptées aux besoins militaires entrainent rapidement son retrait du service.

Le R-7 Semiorka sert également de lanceur spatial : rebaptisé Spoutnik, il lance le satellite du même nom, Spoutnik 1, le 4 octobre 1957, dans le premier vol orbital non habité réussi de l'ère spatiale. Cette version spatiale donne naissance à toute une famille de lanceurs à la fois performants et fiables dont les dernières versions, actuellement le Soyouz, sont toujours en service, et fabriquées dans l'Usine no 1 de Samara.
Anthony Steffen
Anthony Steffen dit parfois Antonio de Teffè, de son vrai nom Antonio Luiz de Teffé von Hoonholtz, né le 21 juillet 1929 à Rome et mort le 4 juin 2004 à Rio de Janeiro est un acteur italien. Il est célèbre pour avoir tourné dans de nombreux westerns spaghetti et péplums.

Alberto Cardone
Alberto Cardone (parfois crédité Albert Cardiff), né à Gênes le 16 septembre 1920 et mort à Rome le 20 octobre 1977, est un réalisateur, scénariste et monteur italien, actif dans les années 1960 et 1970.
Déversoir de Beers
Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l'écoulement de secours pour le trop-plein d'eau pendant les crues de la Meuse à l'entrée des pays plats dans le nord-est du Brabant-Septentrional aux Pays-Bas.

Hertogswetering
La Hertogswetering est un cours d'eau dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional aux Pays-Bas.

La Hertogswetering (dans sa première partie aussi nommé Groote Wetering) a une longueur de 32,5 km et se dirige du Raam à Grave au Hertogsgemaal à Gewande à la lisière de la commune de Bois-le-Duc.
Bouches-du-Rhône
Les Bouches-du-Rhône (/buʃ.dy.ʁon/) sont un département français situé en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, sur la côte méditerranéenne. Ses habitants sont appelés les Bucco-Rhodaniens. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 13. Sa préfecture est Marseille, qui est aussi le chef-lieu de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Avec 2 087 658 habitants (2023), le département des Bouches-du-Rhône est le troisième département le plus peuplé de France.

Montagne Sainte-Victoire
La montagne Sainte-Victoire, en provençal Mont Venturi selon la norme classique ou Mount Ventùri selon la norme mistralienne, est un massif calcaire du Midi de la France, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Située à l'est d'Aix-en-Provence, elle a connu une notoriété internationale en partie grâce aux 87 œuvres du peintre Paul Cézanne dont elle est le sujet. Elle accueille de nombreux randonneurs, grimpeurs et amoureux de la nature, et elle est un élément majeur du paysage aixois.
Chishtian
Chishtian (en ourdou : چشتیاں) est une ville pakistanaise, située dans le district de Bahawalnagar, dans la province du Pendjab.

La population de la ville a été multipliée par près de quatre entre 1972 et 2017, passant de 38 496 habitants à 149 939. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 2,0 %, un peu inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. En 2023, la population de la ville monte à 192 403 habitants.

District de Bahawalnagar
Le district de Bahawalnagar (en ourdou : ضِلع بہاولنگر)  est une subdivision administrative du Sud de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Bahawalnagar, le district est entouré par les districts d'Okara, de Pakpattan et de Vehari au nord ainsi que par la rivière Sutlej, par le district de Bahawalpur à l'ouest, et surtout par l'Inde au sud et à l'est.

Le district est	situé dans le Sud rural de la province du Pendjab et se trouve à la limite du désert du Cholistan, en faisant une terre chaude et sèche. Sa population de près de trois millions d'habitants en 2017 parle très majoritairement pendjabi et vit principalement de l'agriculture grâce à un réseau d'irrigation alimenté par la rivière Sutlej. De 1690 à 1955, le district était intégré au sein de l'État princier de Bahawalpur, depuis dissous. C'est aujourd'hui un fief politique conservateur, surtout acquis à la Ligue musulmane du Pakistan.
Stargirl (série télévisée)
Stargirl est une série télévisée américaine en 39 épisodes de 42 minutes créée par Geoff Johns et diffusée à partir du 18 mai 2020 en ligne sur le service DC Universe, et le lendemain à la télévision sur le réseau The CW pour la première saison, puis uniquement sur The CW depuis la deuxième, jusqu'au 7 décembre 2022.

La série est basée sur le personnage de Courtney Whitmore, alias Stargirl, créée par Geoff Johns en collaboration avec Lee Moder pour l'éditeur DC Comics. Elle met également en scène d'autres personnages de l'éditeur, notamment ceux issus de l'équipe de la Société de justice d'Amérique.

En France, en Suisse et en Belgique, elle est diffusée depuis le 11 janvier 2021 sur Warner TV. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Neil Hopkins
Neil Hopkins est un acteur américain né le 13 mai 1977 à Trenton dans le New Jersey. Il est particulièrement connu pour le rôle du frère accro à l'héroïne de Charlie Pace dans la série télévisée Lost : Les Disparus.
Miss France 2017
Miss France 2017, 87e élection de Miss France, s'est déroulée le 17 décembre 2016, à l'Arena de Montpellier. Alicia Aylies, Miss Guyane 2016, succède à Iris Mittenaere, Miss Nord-Pas-de-Calais 2015 et Miss France 2016.

C'est la 1re fois que l'élection se tient à Montpellier et la 2de fois dans l'actuelle Occitanie (à Toulouse, en 1958).

La cérémonie est diffusée sur TF1 le 17 décembre 2016 et est présentée par Jean-Pierre Foucault (pour la 22e année consécutive), Sylvie Tellier (pour la 9e fois) et Thierry Baumann au rappel des consignes de votes (pour la 6e année consécutive).

Miss Rhône-Alpes
Miss Rhône-Alpes est un concours de beauté annuel concernant les jeunes femmes de la région Rhône-Alpes. Il est qualificatif pour l'élection de Miss France, retransmise en direct sur la chaîne TF1, en décembre, chaque année.

Sept Miss issues de la région Rhône-Alpes ont été couronnées Miss France :

Yvette Labrousse, Miss France 1930, élue sous le titre de Miss Lyon ;

Sylvie-Rosine Numez, Miss France 1956, élue sous le titre de Miss Saint-Étienne ;

Christiane Sibellin, Miss France 1965, élue sous le titre de Miss Lyon ;

Christiane Lillio, Miss France 1968, élue sous le titre de Miss Saint-Étienne ;

Sylvie Bertin, Miss France 1988, élue sous le titre de Miss Bresse Bugey ;

Laure Belleville, Miss France 1996, élue sous le titre de Miss Pays de Savoie ;

Sylvie Tellier, Miss France 2002, élue sous le titre de Miss Lyon.
Rose-Marie (film, 1936)
Rose-Marie (Rose Marie) est un film musical américain en noir et blanc, réalisé par W. S. Van Dyke, sorti en 1936.

Il s'agit de la deuxième des trois adaptations au cinéma de l'opérette de Rudolf Friml et Oscar Hammerstein II, créée à Broadway en 1924. La première adaptation date de 1928 et la troisième, de 1954.

Herbert Stothart
Herbert Stothart est un compositeur américain, né le 11 septembre 1885 à Milwaukee, dans le Wisconsin, et mort le 1er février 1949 à Los Angeles (États-Unis). Il était directeur musical de la Metro-Goldwyn-Mayer.
Archipel d'Izu
L'archipel d'Izu (伊豆諸島, Izu shotō) est un groupe d'îles japonaises d'origine volcanique situées en mer des Philippines, au sud-est du cap d'Izu sur Honshū et au sud de la baie de Sagami. Les îles dépendent administrativement de Tokyo. L'archipel forme, avec l'archipel Ogasawara au sud, l'archipel Nanpō, qui s'étend le long de la fosse océanique d'Izu Bonin.

Ces îles font partie du parc national de Fuji-Hakone-Izu.

Fosse d'Izu-Ogasawara
La fosse d'Izu-Ogasawara (伊豆・小笠原海溝, Izu-Ogasawara Kaikō), aussi appelée fosse d'Izu-Bonin est une fosse océanique dans l'Ouest de l'océan Pacifique. C'est une extension de la fosse du Japon. La profondeur maximale de la fosse est de −9 788 m.

Elle s'étend de l'île principale du Japon, Honshū, vers le sud-est, jusqu'au nord des îles Mariannes où elle se poursuit alors sous le nom de fosse des Mariannes. L'ensemble forme l'arc Izu-Bonin-Mariannes (en).

La plaque pacifique s'y enfonce sous la plaque philippine par un phénomène de subduction, créant ainsi l'archipel Nanpō, soit l'archipel d'Izu et l'archipel d'Ogasawara, aussi appelé « îles Bonin ».
Conseil départemental des Hauts-de-Seine
Le conseil départemental des Hauts-de-Seine est l'assemblée délibérante du département français des Hauts-de-Seine, collectivité territoriale décentralisée située en Île-de-France et agissant sur le territoire départemental créé le 1er janvier 1968 en application de la loi du 10 juillet 1964.

Thierry Solère
Thierry Solère, né le 17 août 1971 à Nantes (Loire-Atlantique), est un homme politique français.

De 2012 à 2022, il est député de la neuvième circonscription des Hauts-de-Seine. Membre des Républicains puis de La République en marche, il est conseiller du président Emmanuel Macron.

Il est mis en examen en 2019 pour fraude fiscale, détournement de fonds publics et trafic d'influence passif puis en 2022 pour cinq nouvelles infractions.
Naïs (opéra)
Naïs est une « pastorale héroïque » en un prologue et trois actes de Jean-Philippe Rameau, composée sur un livret de Louis de Cahusac et créée à l'Académie royale de musique le 22 avril 1749. Sous-titré « opéra pour la Paix », Naïs fut commandé à Rameau pour célébrer la paix scellée par le  traité d'Aix-la-Chapelle en 1748.

Traité d'Aix-la-Chapelle (1748)
Le second traité d'Aix-la-Chapelle (ou paix d'Aix-la-Chapelle) fut signé à l'issue du congrès d'Aix-la-Chapelle, réuni dans cette ville depuis le mois de mars 1748 et qui met fin à la guerre de Succession d'Autriche, dont les négociations ont duré du 24 avril au 18 octobre 1748. Il voit l'émergence d'une nouvelle puissance non signataire (au niveau fédéral du Saint-Empire), la Prusse.
Festival international du film de Karlovy Vary
Le festival international du film de Karlovy Vary ou festival international du film de Carlsbad (Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, ou en anglais Karlovy Vary International Film Festival ou KVIFF) est un festival de cinéma tchèque créé en 1946 et qui se déroule chaque année à Karlovy Vary (Carlsbad) en Tchéquie.

Ellen Burstyn
Ellen Burstyn, née Edna Rae Gilhooley le 7 décembre 1932 à Détroit, est une actrice américaine.

Après une enfance agitée, elle devient mannequin et modèle pour des couvertures de livres de poche au Texas. C'est durant un séjour à New York qu'elle s'intéresse au métier de comédienne et fait ses débuts en 1957 au théâtre à Broadway dans Fair game. Durant les années 1960, elle apparaît dans plusieurs séries télévisées comme Haute Tension et fait ses débuts au cinéma sous la direction de Vincente Minnelli dans Au revoir, Charlie. Le succès de La Dernière Séance lui ouvre les portes du cinéma. Alice n'est plus ici de Martin Scorsese lui vaut l'Oscar de la meilleure actrice. Ses autres succès incluent Le Choix d'aimer, The Yards, Requiem for a Dream, W. : L'Improbable Président ainsi qu'un autre film culte, L'Exorciste. Elle a également reçu, entre autres, en plus de son Oscar, un Golden Globe et un BAFTA.
Mettius Fufetius
Mettius Fufetius est le dernier dictateur d'Albe, successeur du roi Gaius Cluilius. Il dut se soumettre au roi de Rome Tullus Hostilius, après le combat des Horaces et des Curiaces et la défaite des héros albains. Par la suite, il trahit les Romains et fut écartelé sur l'ordre de Tullus Hostilius. Les traditions romaines concernant Mettius Fufetius ont été principalement transmises par Tite-Live et, avec plus de détails, par Denys d'Halicarnasse, mais se trouvent aussi chez Virgile.

Albe la Longue
Albe la Longue (Alba Longa, ou Albalonga dans les sources italiennes) est une ancienne ville du Latium. Elle est située en Italie centrale, à 19 km au sud-est de Rome, dans les monts Albains. Fondatrice et tête de la Ligue latine, elle est détruite par Rome vers le milieu du VIIe siècle av. J.-C. et ses habitants sont forcés de s’installer à Rome.

Dans la mythologie romaine, Romulus et Rémus, les fondateurs de Rome, sont issus de la dynastie royale d'Albe la Longue. D'après l'Énéide de Virgile, celle-ci descend d’Énée, un Troyen fils de Vénus.
Viile Satu Mare
Viile Satu Mare (Szatmárhegy en hongrois, Szatmarer Weinberg en allemand) est une commune roumaine du județ de Satu Mare, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Nord-ouest.

Satu Mare
Satu Mare (en hongrois Szatmárnémeti, en allemand Sathmar, en yiddish סאטמאר) est une ville de Transylvanie, en Roumanie, chef-lieu du județ de Satu Mare, dans la région de développement du nord-ouest.

Située à proximité des frontières ukrainienne et hongroise, Satu Mare est un important centre économique et culturel.

Ville de 102 441 habitants (2011), elle comporte une importante minorité hongroise et d'autres communautés linguistiques, partagées entre plusieurs obédiences chrétiennes, toutes d'implantation ancienne.
À la suite de la chute du communisme en Roumanie, une forte migration a eu lieu dans plusieurs villes de la Roumanie. Satu Mare est concernée. Elle comporte notamment une diaspora moyennement forte en France et en Italie.
Joey Bosa
Joey Bosa, né le 11 juillet 1995 à Fort Lauderdale (Floride), est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2016 et pour le franchise des Bills de Buffalo depuis la saison 2025.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Buckeyes d'Ohio State pendant trois saisons dans la NCAA Division I FBS où il a remporté le titre national au terme de la saison 2014.

Sélectionné en 3e choix global lors du premier tour de la draft 2016 de la NFL par la franchise des Chargers de San Diego (futurs Chargers de Los Angeles), il y joue pendant neuf saisons (2016-2024) obtenant cinq sélections au Pro Bowl (2017, 2019–2021). Il rejoint dès 2025 les Bills de Buffalo.

Saison 2025 de la NFL
La saison 2025 de la NFL est la 106e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 4 septembre 2025 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants et vainqueurs du Super Bowl LIX, les Eagles de Philadelphie et se termine le 4 janvier 2026.

La série éliminatoire débute le 10 janvier 2026 et se conclut le 8 février 2026 par le Super Bowl LX joué au Levi's Stadium de Santa Clara en Californie.
État de Chhota Udaipur
Chhota Udaipur était un État princier des Indes jusqu'en 1948. Cet État princier a été intégré dans l'État du Gujerat.
L'État se trouvait à l'est de Baroda. La capitale était la ville de Chhota Udaipur.

Les éléments des symboles de l'État font référence à la prise de la forteresse de Pawagadh par Mahmud Shâh en 1482 et à la mort de Patai Râwal. Pawagadh signifie « quart de mont », une partie de la montagne himalayenne porté par le dieu Hanoumân dans le Rāmāyana.

Chhota Udaipur
Chhota Udaipur (gujarati : છોટાઉદેપુર - hindi : छोटा उदयपुर) est une ville et une municipalité de l'État du Gujarat en Inde, dans le district de Chhota Udaipur, et la capitale d'un ancien État princier des Indes.
Saison 2012-2013 de l'Arsenal FC
La saison 2012-2013 de l'Arsenal FC est la 21e saison du club en Premier League. En compétition pour le Championnat d'Angleterre, la Coupe d'Angleterre, la Coupe de la Ligue anglaise et la Ligue des champions, Arsenal tente de remporter son premier titre depuis sept saisons.

Santi Cazorla
Santiago Cazorla González, dit Santi Cazorla, né le 13 décembre 1984 à Lugo de Llanera dans les Asturies, est un footballeur international espagnol qui évolue actuellement au poste de milieu offensif au Real Oviedo.
Dédé Saint Prix
André (Dédé) Saint Prix, né le 10 février 1953 au François (Martinique), est un chanteur traditionnel de la musique chouval bwa. Sa passion, le « Chouval bwa » est la  musique qui accompagnait les manèges de chevaux de bois traditionnels actionnés à force d’hommes. Il utilise aussi d'autres styles dans ses chansons, y compris le hip-hop, charanga, ragga, zouk, kompa.

Zouk
Le zouk est un mouvement musical des Antilles françaises, qui commence entre la fin des années 1970 et le début des années 1980. C'est le groupe Kassav', fondé par les Guadeloupéens Pierre-Édouard Décimus, Georges Décimus et Jacob Desvarieux, qui fait connaître ce genre musical dans le monde avec des tubes tels que Zouk la sé sèl médikaman nou ni et Syé Bwa.

Dès son apparition, le zouk est caractérisé par un tempo rapide de 120 à 145 BPM, un rythme souligné par les percussions et une forte section de cuivres,,. Dans la 2e partie des années 1980, des groupes comme Zouk Machine (avec leur tube Maldòn la musique dans la peau) fondé par les deux membres du groupe Expérience 7 (Guy Houllier et Yves Honoré) ou le chanteur Patrick Saint-Éloi ont à leur tour fait évoluer cette musique.
Wolfgang Decker
Wolfgang Decker, né le 27 juillet 1941 et mort le 28 avril 2020, est un historien allemand spécialiste de l'histoire de l'activité physique antique en Égypte et en Grèce. Il est professeur à l'Institut d'histoire du sport de l'École supérieure du sport de Cologne et cofondateur de la revue du sport antique Nikephoros en 1988.

Nikephoros
Nikephoros (littéralement « qui porte la victoire ») est une revue historique consacrée au sport antique. Elle fut fondée en 1988 notamment par Wolfgang Decker. Un numéro est publié chaque année avec des articles en allemand, français, italien et anglais.

Outre Wolfgang Decker, Peter Mauritsch, Werner Petermandl et Jean-Paul Thuillier, notamment, prennent part à cette revue.
Geneviève Casile
Geneviève Casile, de son vrai nom Geneviève Vanneufville, née le 15 août 1937 à Boulogne-Billancourt, est une actrice française de théâtre et de cinéma, sociétaire honoraire de la Comédie-Française.

Principalement active au théâtre, à la Comédie-Française comme en dehors, elle a aussi beaucoup joué pour la télévision, notamment dans la série Les Rois maudits (1972), et à un moindre degré pour le cinéma.

L'Éventail de Lady Windermere
L'Éventail de Lady Windermere (Lady Windermere's Fan) est une pièce de théâtre en quatre actes d'Oscar Wilde, créée  le 20 février 1892 au St James's Theatre (en) de Londres, publiée en 1893. Comme beaucoup des comédies d'Oscar Wilde, c'est une satire acerbe de la société victorienne, de sa morale, de ses codes, et plus particulièrement du mariage.
Passerelle de l'aqueduc de la Voulzie
La passerelle de l'aqueduc de la Voulzie est une passerelle franchissant la Seine entre les communes de Veneux-les-Sablons (Moret-Loing-et-Orvanne) et de Champagne-sur-Seine. Elle tient son nom de l'aqueduc qu'elle supporte. Elle est parfois appelée passerelle de Champagne ou passerelle des Eaux par les Champenois et les Veneusiens.

Veneux-les-Sablons
Veneux-les-Sablons est une ancienne commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

À la suite de la fusion de communes (notamment avec l'entité nouvelle intégrant Moret-sur-Loing), elle devient au 1er janvier 2017 partie de Moret-Loing-et-Orvanne.

Ses habitants sont appelés les Veneusiens.
Bubagra
Bubagra est une communauté villageoise de Malte d'environ 6 700 habitants, situé dans le sud de Malte, lieu d'un comité de gestion (Kumitat Amministrattiv), appartenant au conseil local (Kunsill Lokali) de Iż-Żurrieq compris dans la région (Reġjun) Tramuntana.

Kunsill Lokali
Le Kunsill Lokali (conseil local ou localité) est une subdivision administrative de Malte. Les Kunsilli Lokali ont été créés par l’Att Dwar Kunsilli Lokali - Kapitolu 363 (loi no 363 sur les Conseils locaux) du 23 juillet 1993. Il existe 68 Kunsilli Lokali, 54 sur l'île de Malte et 14 sur celle de Gozo. Certains de ces conseils locaux comprennent un Kumitat Amministrattiv (comité de gestion) pour aider à l'administration d'une communauté du Kunsill. Les Kunsilli Lokali sont regroupés au sein de 5 Reġjuni (régions).

La loi de création des Kunsilli Lokali a officialisé les blasons de chaque localité. Un amendement à cette loi a modifié et officialisé le nom de chacune de ces localités.
Mercy (chanson de Madame Monsieur)
Mercy est une chanson écrite et interprétée par le groupe Madame Monsieur. Elle est sortie le 20 janvier 2018 en téléchargement numérique comme le premier single de leur deuxième album Vu d'ici.

C'est la chanson représentant la France au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne, au Portugal.

France au Concours Eurovision de la chanson
La France participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa première édition, en 1956, et l'a remporté à cinq reprises, en 1958, 1960, 1962, 1969 et 1977.

La France fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat l'année précédente et sans passer par les demi-finales.
Joseph Jean
Joseph Jean (7 février 1890-18 juillet 1973) est un avocat et homme politique fédéral du Québec.

Né à Saint-Philippe-de-Néri dans le Bas-Saint-Laurent, Joseph Jean entre à la Chambre des communes du Canada à titre de député du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Maisonneuve lors d'une élection partielle en 1932, déclenchée après le décès du député sortant Clément Robitaille. Réélu dans la circonscription de Mercier en 1935, 1940, 1945 et en 1949, il démissionna en 1949 pour devenir juge à la Cour supérieure du Québec pour le district de Montréal.

Durant sa carrière politique, il fut secrétaire parlementaire du ministre de la Justice et procureur général de 1943 à 1944, ainsi que solliciteur général du Canada de 1945 à 1949.

Maisonneuve (ancienne circonscription fédérale)
Maisonneuve fut une circonscription électorale fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal. Elle fut représentée à la Chambre des communes de 1892 à 1933.

La circonscription fut créée en 1892 avec une partie de la circonscription d'Hochelaga. En 1933 la circonscription fut abolie et redistribuée parmi Maisonneuve—Rosemont et Mercier.
Saint George (Utah)
La ville américaine de Saint George est le siège du comté de Washington, dans l’Utah. Elle comptait 95 342 habitants lors du recensement de 2020 et le Bureau du recensement des États-Unis estimait sa population à 102 519 habitants en 2022 – ce qui en fait la cinquième ville de l’État.

Comté de Washington (Utah)
Le comté de Washington est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis.

Le siège et la plus grande ville du comté est Saint George.

Le parc national de Zion s'étend en partie sur le comté.

Springdale.

Haut de Cable Mountain Draw Works, système de transport par câble.

The Narrows.

La Verkin.

Passage du Canyon Overlook Trail.

Le Hidden Canyon Trail.