hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bab Diwan
Bab Diwan (arabe : باب الديوان), aussi appelée Bab El Bhar (باب بحر soit « Porte de la mer »), est l'une des portes de la médina de Sfax, aménagée au milieu de la face sud des remparts entre Bab El Kasbah à l'ouest et Bab Borj Ennar à l'est.

Médina de Sfax
La médina de Sfax est une médina tunisienne qui constitue le centre historique de la ville de Sfax.

Elle est considérée comme l'une des rares villes médiévales d'Afrique du Nord qui, malgré les multiples remaniements que ses édifices ont subis à travers les siècles, gardent encore une trame urbaine peu modifiée. Elle constitue aussi l'exemple le plus représentatif et le mieux conservé dans tout le bassin méditerranéen de l'urbanisme arabo-islamique tel qu'il a été défini à ses débuts.

Certains de ses monuments sont classés patrimoine national, les plus anciens depuis 1912. Le 17 février 2012, le gouvernement tunisien la propose pour un futur classement sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.
Salles-Curan
Salles-Curan est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend quatre  immeubles protégés au titre des monuments historiques : l'église Saint-Géraud, inscrite en 1927, le château de l'Évêque, classé en 1928, une maison (grenier-des-Évêques), inscrite en 1928, et le château de Larguiès, inscrit en 1981.

Lévézou
Le Lévézou est un haut plateau cristallin du centre de l'Aveyron d'une altitude moyenne de 900 mètres environ et dont le point culminant est le puech del Pal (1 155 m). Il ne correspond à aucune zone administrative et ses limites ne sont pas réellement définies.

Cependant, la morphologie et la géologie du plateau permettent de le délimiter par les zones abruptes du nord vers le sud en passant par l'est. Sa limite ouest avec le Ségala est plus diffuse morphologiquement mais la ceinture leptyno-amphibolitique permet de la préciser.
Croix pattée
Une croix pattée est un type de croix chrétienne dont les branches sont étroites au niveau du centre et larges à la périphérie, le nom venant du fait que ces branches font penser à des pattes d’animaux. Il existe plusieurs variantes de croix pattée.

Croix (christianisme)
La croix est le principal symbole du christianisme. Considérée de nos jours comme l'image du gibet de la Crucifixion du Christ, elle appartient à une symbolique plus ancienne.

C'est à partir du IVe siècle que la croix s'impose comme l'emblème du christianisme : elle est adoptée, selon la tradition, par l'empereur Constantin le Grand au côté du chrisme (☧). Son culte débute à cette époque et après la diffusion de la légende de l'invention de la relique de la « Vraie Croix » par la mère de l'empereur. Au cours des IVe et Ve siècles, ce symbole commence à orner les édifices religieux. À partir du VIe siècle, la croix est régulièrement associée aux représentations du Christ.

La staurologie (du grec stauros, « croix ») est la théologie de la croix dans la littérature chrétienne.
Chrapczew
Chrapczew est une localité polonaise de la gmina mixte de Dobra, située dans le powiat de Turek en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se trouve à environ 15 kilomètres au sud-est de la ville de Turek et 128 km au sud-est de Poznań, la capitale régionale.

Dobra (gmina, Grande-Pologne)
Dobra (prononciation : [ˈdɔbra]) est une gmina mixte du powiat de Turek, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Dobra, qui se situe environ 15 km au sud-est de Turek et 128 km au sud-est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 131,79 km2 pour une population de 6 368 habitants.
Montalets
Les Montalets est une ZAC, zone d’aménagement concerté, située à la frontière de Meudon et d’Issy-les-Moulineaux dans le quartier de Meudon-sur-Seine, dans la ville de Meudon, dans les Hauts-de-Seine dans la région Île-de-France, en France.

Château des Montalets
Le château des Montalets est une maison de maître, qui existe encore et se situe aujourd'hui au 19 boulevard Anatole-France dans le quartier de Meudon-sur-Seine, dans la ville de Meudon, dans les Hauts-de-Seine dans la région Île-de-France, en France.
Nikolaï Tchaguine
Nikolaï Mikhaïlovitch Tchaguine (en russe : Николай Михайлович Чагин), né en 1823 à Oriol et mort le 24 mai/6 juin 1909 à Saint-Pétersbourg, est un architecte russe, chantre de l'ecléctisme. Il a construit des églises dans l'ouest de l'Empire russe et il a été nommé académicien.

Cathédrale orthodoxe de l'Assomption de Vilnius
La cathédrale de l'Assomption (Кафедральный собор во имя Успения Пречистой Божией Матери) est la cathédrale orthodoxe de Vilnius. Elle est située sur la colline de la vieille ville dominant la Vilnia à proximité de l'église catholique Sainte-Anne, de l'église Saint-Michel et de l'église catholique Saint-François, dite des Bernardins, rue Maironio.
Panda Bear
Noah Lennox, dit Panda Bear, est un musicien expérimental, compositeur et interprète américain, né le 17 juillet 1978 à Charlottesville en Virginie. Il est cofondateur du groupe Animal Collective et suit en parallèle une carrière solo.

Son troisième album, Person Pitch (2007), a influencé de nombreux musiciens de musique indie et est considéré par certains critiques comme prédécesseur du mouvement chillwave.

Son pseudonyme vient des pandas que Noah Lennox dessinait adolescent sur ses premières mixtapes.

Alan Braxe
Alan Braxe (prononcé : [bɹeɪks]), de son vrai nom Alain Quême, est un musicien français de  musique électronique affilié à la « French touch » dont il est le pionnier avec Daft Punk, Cassius et Air.  Il est le cousin de Stéphane Quême (DJ Falcon) et de Delphine Quême (Quartet), tous deux musiciens également.
Duc en Bavière
Certaines branches cadettes de la maison de Wittelsbach ont bénéficié du titre de courtoisie de duc en Bavière (en allemand : Herzog in Bayern). Il semble que Charles Ier de Birkenfeld (1560-1600), de la branche palatine de Deux-Ponts, en ait fait usage le premier ; le titre fut porté non seulement par le chef de cette branche, duc de Deux-Ponts-Birkenfeld, mais aussi par les membres ayant un certain prestige, par exemple George-Jean, comte palatin de Veldenz.

Au XVIIe siècle, le rameau de Birkenfeld-Gelnhausen recueillit le titre, qu'il continua de porter après l'accession de la Maison palatine au trône de Bavière et dont Maximilien, père d'Élisabeth de Wittelsbach, fut le représentant le plus connu.

Maison de Wittelsbach
La maison de Wittelsbach est une famille souveraine d'Allemagne occidentale, l'une des plus anciennes et des plus puissantes du Saint-Empire romain germanique. Elle a régné en particulier sur la Bavière et sur le Palatinat, et a donné des souverains au Saint-Empire, à la Suède et à la Grèce.
Kwieki
Kwieki est une localité polonaise de la gmina mixte de Czersk située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Czersk (gmina)
Czersk est une gmina mixte du powiat de Chojnice, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Czersk, qui se situe environ 30 km à l'est de Chojnice et 77 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 379,85 km2 pour une population de 20 548 habitants.
Wołczyn (Poméranie-Occidentale)
Wołczyn est une localité polonaise de la gmina mixte de Lipiany située dans le powiat de Pyrzyce en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Lipiany (gmina)
Lipiany est une gmina mixte du powiat de Pyrzyce, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Lipiany, qui se situe environ 16 km au sud de Pyrzyce et 53 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 94,62 km2 pour une population d'environ  5 970 habitants en 2016.
Initiative populaire « pour la mère et l'enfant - pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse »
L'initiative populaire « pour la mère et l'enfant - pour la protection de l'enfant à naître et pour l'aide à sa mère dans la détresse » est une initiative populaire suisse, rejetée par le peuple et les cantons le 2 juin 2002.

2002 en Suisse
2000 par pays en Europe - 2001 par pays en Europe - 2002 par pays en Europe - 2003 par pays en Europe - 2004 par pays en Europe

2000 en Europe - 2001 en Europe - 2002 en Europe - 2003 en Europe - 2004 en Europe
Qwant
Qwant (prononciation : /kwɑ̃t/) est un moteur de recherche français mis en ligne en février 2013. Qwant déclare garantir la vie privée de ses utilisateurs en évitant de les tracer à des fins publicitaires, de revendre leurs données personnelles à quiconque, et s'engage à être impartial dans l'affichage des résultats.

Le moteur de recherche, disponible en application sur iOS et Android, peut être installé comme extension de navigation sur les navigateurs Web.

En 2018, la part de marché de Qwant est estimée à 1,78 %.

Robot d'indexation
Un robot d'indexation (en anglais web crawler ou web spider, littéralement araignée du Web) est un logiciel qui explore automatiquement le Web. Il est généralement conçu pour collecter les ressources (pages Web, images, vidéos, documents Word, PDF ou PostScript, etc.), afin de permettre à un moteur de recherche de les indexer.

Fonctionnant sur le même principe, certains robots malveillants (spambots) sont utilisés pour archiver les ressources ou collecter des adresses électroniques auxquelles envoyer des courriels.

En français, depuis 2013, crawler est remplaçable par le mot collecteur.

Il existe aussi des collecteurs analysant finement les contenus afin de ne ramener qu'une partie de leur information.
Valse anglaise
La valse anglaise, aussi appelée valse lente, est une danse de salon progressive caractérisée par de longs mouvements fluides et des élévations en vague des danseurs sur la piste de danse. Elle se distingue de la valse française et de la valse viennoise par ses grands déplacements sur la piste de danse et son tempo lent. Comme les autres valses, la musique qui l'accompagne est en . Cette valse se distinguant officiellement des autres durant les années 1920, elle se danse aujourd'hui socialement ou compétitivement principalement comme l'une des cinq danses standard de la danse sportive.

Danse de salon
Le terme danses de salon est le terme utilisé, après 1950, pour différencier les danses existantes du rock'n'roll naissant. Ce sont les danses pratiquées dans les salons, bals, soirées, guinguettes et thés dansants.

Elles se regroupaient à l'époque sous deux appellations : « danses anciennes et classiques » et « danses modernes ». Elles pouvaient être collectives, se danser à deux ou en solo.

Aujourd'hui, pratiquée par de très nombreux amateurs, elle fait également l'objet de nombreux concours souvent professionnels, particulièrement pour la variante très compétitive de la danse sportive.
Pont de fer (Moulins)
Le Pont de fer ou Pont noir est un ancien pont ferroviaire franchissant l'Allier à Moulins (Allier). Achevé en 1859 et long de 316,5 m, il est l'un des premiers ponts métalliques en France ce qui lui a donné son nom, son autre appellation vient de la couleur noire de ses poutres latérales en tôle rivetée. Le pont n'a plus d'usage ferroviaire depuis 2015. En 2019, des travaux ont débuté pour le transformer en pont cycliste et piéton.

Pont Régemortes
Le pont Régemortes est un pont en pierre au-dessus de l'Allier, à Moulins, dans le département homonyme. Il porte le nom de Louis de Règemortes, l'ingénieur qui l'a conçu et construit au milieu du XVIIIe siècle. Pont innovant pour son époque, il fut le premier à résister aux fortes crues de la rivière. Il fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1946.
Fête des Vignerons
La fête des Vignerons est une fête traditionnelle qui a lieu une fois par génération — soit quatre à cinq fois par siècle — à Vevey, en Suisse.

Elle est organisée par la Confrérie des Vignerons de Vevey depuis 1797. Le conseil de la Confrérie est libre de choisir les intervalles de temps entre les fêtes, le maximum étant cinq fois par siècle. Jusqu'à maintenant, l'intervalle entre deux fêtes a varié entre 14 et 28 ans. L'édition la plus récente a eu lieu en 2019, soit 20 ans après la précédente (1999). Le spectacle rend hommage aux traditions et au monde viticoles, plusieurs représentations ont lieu sur la place du Marché au bord des rives du lac Léman. Des festivités ont également lieu dans la ville.

Depuis le 1er décembre 2016, la fête des Vignerons est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

Armailli
L'armailli (du patois gruérien armaye, vache) est le berger typique des alpes fribourgeoises et vaudoises ; le maître-armailli est le chef de l'exploitation fromagère (le fruitier) sur l'alpage où les troupeaux de vaches passent les mois d'été, de mai pour la montée (l'alpée ou poya) à la redescente en septembre-octobre (désalpe ou rindya).
Burnsville (Virginie-Occidentale)
Burnsville est une ville américaine située dans le comté de Braxton en Virginie-Occidentale.

Selon le recensement de 2010, Burnsville compte 510 habitants. La municipalité s'étend sur 1,09 milles carrés (2,82 km2), dont 1,06 milles carrés (2,75 km2) de terres.

La ville doit son nom à John Miller Burns, qui y implanta une scierie dans les années 1860.

Comté de Braxton
Le comté de Braxton est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, sa population était de 14 502 habitants. Son siège est Sutton. Le comté a été créé en 1836 avec des parties des comtés de Lewis, Kanawha et Nicholas et nommé en l'honneur de Carter Braxton, signataire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis d'Amérique.
Koush
Koush, Kouch, Cush, voire Cusch, de l'hébreu כּוּשׁ (kûš), est un personnage de la Genèse (dans la Torah / le Pentateuque), et d'autres livres bibliques infra, de l'Ancien Testament chrétien... Il est un fils de Cham, un petit-fils de Noé, puis le père de Séba/Seba/Saba, Havilah, Sabtah, Rama (lui-même père d'un(e) autre Séba infra...), Sabteca et Nimrod (Nemrod).

Royaume de Koush
Le royaume de Koush est l'appellation que les Égyptiens antiques ont donnée au royaume qui s'établit au sud de leur pays dès l'Ancien Empire. Ce royaume a eu une longévité peu commune, et trouve ses origines dans les cultures néolithiques qui se sont développées dans le couloir nilotique du Soudan actuel et de la Nubie égyptienne.
Richard Legendre
Richard Legendre (19 janvier 1953 à Montmagny) est un sportif et homme politique québécois œuvrant sur la scène provinciale. Il est depuis le 13 août 2007 le vice-président exécutif de l'Impact de Montréal, un club de soccer.

Course à la direction du Parti québécois de 2005
La course à la direction du Parti québécois de 2005 s'est tenue du 13 au 15 novembre 2005 afin d'élire le nouveau chef du Parti québécois à la suite de la démission de Bernard Landry.

Cette course est seulement la deuxième en son genre dans l'histoire du parti après celle de 1985, toutes les autres s'étant déroulées sans opposition.

Il y a neuf candidats et André Boisclair est déclaré élu le 15 novembre 2005 dès le premier tour.
Noctuelle
Noctuelle est un nom vernaculaire donné à de nombreuses espèces de lépidoptères appartenant ou ayant appartenu à la famille des Noctuidae. En plus des actuels Noctuidae, cela concerne actuellement plusieurs sous-familles des Erebidae.

Les noctuelles sont des hétérocères et la plupart de leurs imagos ont une activité nocturne. Quelques-unes de ces espèces sont considérées comme des ravageurs sous leur forme de chenille, alors appelée ver gris.

Euxoa nigricans
Euxoa nigricans, la Noctuelle noirâtre ou le Noir-Atre, est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Noctuidae (papillons de nuit), originaire d'Europe.

Les chenilles de cette espèce se nourrissent aux dépens de nombreuses espèces de plantes sauvages et cultivées, consommant notamment les feuilles des choux, pommes de terre, haricots, betteraves, ainsi que les jeunes pousses de vigne.
Clarence Hobart
Clarence Hobart, est un joueur de tennis américain né à New York le 27 juin 1870 et décédé le 2 août 1930. Il a notamment remporté les Internationaux des États-Unis en 1890, 1893 et 1894 en double messieurs (avec Valentine Hall et Fred Hovey). Il est l'époux de la championne Augusta Schultz.

Augusta Schultz
Augusta Louise Schultz Hobart est une joueuse de tennis américaine née le 28 juillet 1871 à Murray Hill (New Jersey) et décédée le 30 septembre 1925 à Asheville (Caroline du Nord), active de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. Ses parents, Carl Herman Shultz (né à Posen) et Louise Eissfeldt (née à Hambourg), étaient des immigrants d'origine allemande,.
William Hjelte
William Hjelte (né le 16 octobre 1994), mieux connu sous le pseudonyme Leffen, est un joueur professionnel suédois qui se spécialise à Super Smash Bros. Melee, dans lequel il joue Fox. Il y est considéré comme un des six meilleurs joueurs mondiaux, aux côtés des « cinq Dieux » historiques du jeu : Juan "Hungrybox" Debiedma, Joseph "Mango" Marquez, Adam "Armada" Lindgren, Jason "Mew2King" Zimmerman, et Kevin "PPMD" Nanney. En 2015 à l'Apex, après une victoire contre Mew2King, Leffen devient le premier joueur au monde à avoir battu les cinq dieux en tournoi. Leffen est aussi spécialisé dans plusieurs autres jeux vidéo, notamment Guilty Gear Strive.

Evolution Championship Series
L'Evolution Championship Series, plus couramment appelé Evo, est un événement américain de sport électronique concernant exclusivement des jeux vidéo de combat en un contre un (versus fighting).

La dix-neuvième édition, initialement prévue du 31 juillet au 2 août 2020, est annulée par le comité d'organisation, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Sandégué (département)
Le département de Sandégué est situé au nord-est de la Côte d'Ivoire, dans la région du Gontougo. Il est situé dans le district du Zanzan. La localité de Sandégué est un chef-lieu de commune, de sous-préfecture et de département. Les sous-préfectures du département sont Bandakagni Tomora, Dimandougou, Sandégué et Yorobodi.

Sandégué
Sandégué est une localité du nord-est de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Sandégué, dans la région du Zanzan. La localité de Sandégué est un chef-lieu de commune. Le maire de la commune est Drissa Ouattara depuis 1995.
Peter Inge
Peter Anthony Inge, né le 5 août 1935 et mort le 20 juillet 2022, est le chef d'état-major général de l'armée britannique de 1992 à 1994. Il est ensuite chef d'état-major de la Défense avant de prendre sa retraite en 1997. Au début de sa carrière militaire, il participe à l'urgence malaise et intervient en Irlande du Nord et plus tard dans sa carrière, il fournit des conseils au gouvernement britannique pendant la guerre de Bosnie.

1er corps (Royaume-Uni)
Le 1er corps britannique est une unité militaire du Royaume-Uni, plus spécifiquement un corps de commandement de l'armée de terre britannique (British Army). Ce corps d'armée a existé comme une formation active de la British Army durant 80 ans, la plus longue période d'activité pour un corps de cette armée.
XO-2 N b
XO-2 Nb est une planète, la seule connue en orbite autour de XO-2 N, l'étoile la moins brillante et la plus au nord du système binaire XO-2 situé dans la constellation du Lynx. Elle a été détectée par la méthode des transits. Comme souvent pour les objets détectés par transit, c'est une exoplanète de type Jupiter chaud.

Elle orbite dix fois plus près de son étoile (moins de 0,04 ua) que ne le fait Mercure autour du Soleil, et met moins de trois jours pour effectuer sa révolution (Mercure fait la sienne en 88 jours). Alors que sa taille est comparable à celle de Jupiter, sa masse est environ moitié moindre.

Du potassium et du sodium ont été détectés dans son atmosphère.

XO-2 (étoiles)
XO-2 est un système composé de deux étoiles toutes deux entourées chacune de deux planètes. Il système est distant d'environ 500 années-lumière du Système solaire dans la constellation du Lynx. Ces deux étoiles, de type spectral K0 V, sont légèrement plus froides que le Soleil et sont quasi identiques l'une à l'autre.

XO-2N et XO-2S sont distantes d'approximativement 4 600 UA, soit près de 700 milliards de kilomètres.
Chevauchée d'Édouard III (1346)
La chevauchée d'Édouard III, commencée le 12 juillet 1346 avec le débarquement des troupes anglaises dans le Cotentin et qui se termine par le siège de Calais et sa prise le 3 août 1347, est un long raid dévastateur du roi d'Angleterre sur le sol français. Cette expédition ravage une grande partie de la Normandie, du Vexin, du Beauvaisis, du Vimeu, du Ponthieu, du Boulonnais et du Calaisis. Elle culmine le 26 août 1346 par la bataille de Crécy qui voit les Anglais remporter une victoire éclatante sur la chevalerie française.

On peut toutefois considérer que cette expédition se termine réellement, le 12 octobre 1347, par l’arrivée victorieuse du roi d’Angleterre à Sandwich, après la capitulation de Calais, le 3 août 1347.

Rançon au Moyen Âge
Une rançon est un prix exigé pour la délivrance d’un captif ou d’un prisonnier de guerre.

Au Moyen Âge, et pendant la guerre de Cent Ans en particulier, la rançon, outre l'enrichissement personnel qu'elle procurait, faisait partie intégrante de l’économie d’un pays ou d’une région et constituait une source importante de revenus pour la noblesse. Pour certains auteurs, comme Kenneth Bruce McFarlane (en), « il est probable que nous ayons là l’une des raisons principales non seulement de la guerre de Cent Ans mais aussi de toutes celles du Moyen Âge »,.
Chevratte
La Chevratte (ou ruisseau des Forges) est un ruisseau de Belgique, affluent du Ton en rive droite qui fait donc partie du bassin versant de la Meuse.

Elle prend sa source à Bellefontaine et s’écoule vers le Sud en passant par Meix-devant-Virton, Berchiwé et Houdrigny avant d’aller se jeter dans le Ton à Dampicourt.

Bassin versant de la Meuse
Le bassin hydrographique ou bassin versant de la Meuse est le territoire en France, au Grand-Duché de Luxembourg, en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas dont toutes les eaux de ruissellement s'écoulent vers la mer du Nord à travers la Meuse et ses affluents.
Isotope
Deux nucléides d'un même élément chimique sont dits isotopes s'ils partagent le même nombre de protons, Z, mais ont des nombres différents de neutrons, N.

Par extension, un isotope est une classe d'atomes caractérisée par son nombre de protons Z et son nombre de neutrons N, sans distinction concernant le spin ou l'état énergétique.

Les isotopes ne doivent pas être confondus avec :

les isotones, nucléides ayant le même nombre de neutrons mais un nombre de protons différent (Z ≠ Z' mais N = N') ;

les isobares, nucléides ayant des nombres de protons différents, des nombres de neutrons différents, mais des nombres de masse identiques (Z ≠ Z', N ≠ N', mais Z + N = A = A' = Z' + N') ;

les isomères nucléaires, nucléides ayant le même nombre de protons Z et le même nombre de neutrons N (donc aussi le même nombre de masse A), mais pas le même spin ni le même niveau énergétique.

Isotopes du radium
Le radium (Ra, numéro atomique 88) ne possède aucun isotope stable, aucune masse atomique standard ne peut donc lui être attribuée. L'isotope 226 (226Ra), le plus commun du radium, a la durée de vie la plus longue (demi-vie de 1600 ans).
Élections municipales de 2020 dans la Seine-Maritime
Des élections municipales étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (COVID-19).

Caux Seine agglo
Caux Seine agglo est une communauté d'agglomération, créée initialement en 2007 sous le statut de communauté de communes avant d'être transformée en 2016, dans le département français de la Seine-Maritime et la région Normandie.