hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Union européenne des démocrates-chrétiens
L'Union européenne des démocrates-chrétiens (UEDC) est une ancienne confédération de partis politiques européens créée le 3 mai 1965. Elle succéda à l'organisme européen institué en 1947 des Nouvelles équipes internationales (NÉI). En 1971, elle devient l'Union européenne démocrate-chrétienne (UEDC). Après avoir absorbé l'Union chrétienne-démocrate d'Europe centrale en 1992, elle intègre à son tour le Parti populaire européen, le 6 février 1999.

Parti populaire européen
Le Parti populaire européen (PPE) est un parti politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis du centre, de centre droit et de droite d'inspiration démocrate chrétienne et libérale-conservatrice, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Fondé en 1976, le PPE compte plus de 70 partis membres de 40 pays différents, de nombreux chefs d'État et de gouvernement provenant de pays membres de l'Union européenne, treize membres de la Commission européenne, dont sa présidente Ursula von der Leyen, la présidente du Parlement Roberta Metsola ainsi que le groupe le plus important au sein du Parlement européen. Le PPE se décrit comme « une famille se situant au centre droit de l'échiquier politique, dont les racines puisent dans l'histoire et la civilisation du continent européen et qui a, dès l'origine, œuvré pour le projet européen ».
Training Air Wing Two
La Training Air Wing TWO (TW-2 ou TRAWING TWO) est une escadre aérienne d'entraînement d'aéronefs de l'US Navy basée à la Naval Air Station Kingsville (NAS Kingsville), située  au nord-est de Kingsville au Texas.

La TW-2 est l'une des cinq escadres aériennes d'entraînement du Naval Air Training Command et se compose de deux escadrons d'entraînement sur l'avion à réaction T-45C Goshawk. Elle forme des étudiants aviateurs navals de l'US Navy et de l'US Marine Corps et d'alliés internationaux.

La TW-2 produit environ 50% des pilotes d'appontage de l'US Navy, les 50% restants étant produits à la Training Air Wing One stationnée au NAS Meridian au Mississippi. Il se compose d'environ 200 étudiants, 75 instructeurs, plus de 500 employés civils et contractuels et environ 100 avions.

Naval Air Training Command
Commandement de l'entraînement aéronaval

Le Naval Air Training Command (NATRACOM) est un commandement à une étoile qui organise la formation en vol des pilotes de l'aéronautique navale et des officiers de bord. Il est basé au NAS Corpus Christi dans le Texas
Borough londonien de Camden
Le borough londonien de Camden (en anglais : London Borough of Camden) est un borough du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Hampstead, Holborn et Saint-Pancras, il compte 262 226 habitants selon les estimations de 2018. Il est principalement connu dans le reste du monde pour abriter la British Library et le British Museum, ainsi que les gares de Euston, Saint-Pancras et King's Cross.

Inner London
Inner London est un nom donné à un ensemble de borough centraux du Grand Londres (Inner signifie « intérieur »), entouré par l’Outer London. La première définition officielle de cette zone date de 1965 mais pour des raisons statistiques, cette définition a changé au fil des temps. Cependant, les termes Inner London et Central London ne sont pas équivalents et ne peuvent pas être interchangés.

Cette zone est l’une des plus riches de l’Union européenne au plan financier avec un PIB par personne de 61 516 € en 2004, juste après Paris (67 870 € en 2006).

La population d'Inner London est estimée à 3 231 900 en 2011.
Manac
Manac est une entreprise canadienne concentrant ses activités dans la conception et fabrication de semi-remorques.

Manac est le plus important fabricant au Canada et l’un des plus importants fabricants de remorques spécialisées en Amérique du Nordet occupe le 7e rang des fabricants de semi-remorques en Amérique du Nord.

Manac se distingue pour sa spécialisation de divers produits et en offre plus de 125 sous les marques de commerce Manac, CPS, Peerless, Darkwing, UltraPlate, Ultravan, Liddell Canada, Alutrec et Cobra. L’entreprise a été fondée en raison d’approvisionnement pour Canam Steel Works (maintenant Groupe Canam), une compagnie sous opération du fondateur, Marcel Dutil. Son siège social est situé à Saint-Georges, Québec dans la région de la  Beauce, et possède des usines à Laurier-Station, Québec, Val-des-Sources, Québec, Penticton, Colombie Britannique et Oran, Missouri.

Saint-Georges (Québec)
Saint-Georges est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Beauce-Sartigan, dans la région de Chaudière-Appalaches.

Située dans la vallée de la rivière Chaudière, en Beauce, cette ville est la plus grande municipalité beauceronne et un centre économique régional important. Saint-Georges se trouve d'ailleurs dans un axe routier important qui relie la ville de Québec avec l'État du Maine. Avec plus de 30 000 habitants, la ville de Saint-Georges est classée 8e au Canada et 3e au Québec en 2019 parmi les villes les plus entrepreneuriales selon la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante (FCEI).
Laurent Pardo
Laurent Pardo, né le 19 février 1958 à Bayonne (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur international français de rugby à XV évoluant aux postes d'ailier ou d'arrière.

Il est sélectionné en équipe de France de 1980 à 1985. Il a évolué avec l'Aviron bayonnais, le Racing Club de France et l'AS Montferrand. Il devient par la suite vice-président du Stade hendayais.

Barbarians français
Le Barbarian Rugby Club (BRC) ou Barbarians français est un club de rugby à XV et à sept sur invitation, fondé en 1979 sur le modèle des Barbarians.

De novembre 2017 à juin 2019, il joue le rôle de réserve de l'équipe de France sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Elaine Hendrix
Elaine Hendrix, est une actrice et productrice américaine, née le 28 décembre 1970 à Oak Ridge, (Tennessee, États-Unis).

Elle est notamment connue pour ses rôles dans le film À nous quatre et Inspecteur Gadget 2, ainsi que son rôle dans Sex&Drugs&Rock&Roll. En 2019, elle reprend le rôle de Alexis Carrington dans leur reboot de la série télévisée Dynastie où elle remplace l'actrice Nicollette Sheridan.

Get Smart (série télévisée)
Get Smart est une série télévisée américaine en sept épisodes de 26 minutes, créée par Lawrence Gay, réalisé par Nick Marck et diffusée entre le 8 janvier et le 9 février 1995 sur le réseau Fox.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones. mais a été édité en DVD
Santiago Open 2009
Le tournoi Santiago Open 2009 est l'édition 2009 du tournoi de squash Santiago Open qui se déroule du 9 au 14 novembre 2009 à Saint-Jacques-de-Compostelle. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 4 star et il est doté de 41 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre qualifiés et une wild-card attribuée au joueur local Carlos Cornes.

En finale, la tête de série no 1 Peter Barker remporte le titre face à Adrian Grant.

Peter Barker
Peter Barker, né le 26 septembre 1983 à Londres, est un joueur anglais de squash. Il atteint, en décembre 2012 la 5e place mondiale sur le circuit international son meilleur classement. À la suite d'une grave blessure au genou, il est contraint de partir à la retraite en 2015, bien que cette décision était pour lui de deux ans prématurée.
Machine Gun (chanson de Jimi Hendrix)
Machine Gun est une chanson du musicien et chanteur américain Jimi Hendrix et interprétée avec sa formation Band of Gypsys composée d'Hendrix, du bassiste Billy Cox et du batteur Buddy Miles. Elle apparait pour la première fois sur l'album live Band of Gypsys en mars 1970.

Band of Gypsys
Band of Gypsys est un album live de Jimi Hendrix enregistré le 1er janvier 1970 au Fillmore East de New York et publié le 25 mars 1970.

Il s'agit du premier album enregistré par Hendrix sans le groupe The Jimi Hendrix Experience et du dernier paru avant sa mort. Le guitariste est accompagné du bassiste Billy Cox et du batteur Buddy Miles. Ce trio adopte une démarche musicale influencée par le rhythm and blues et le funk, avec beaucoup d'improvisation, qui constitue l'un des premiers exemples de funk rock.
In the Night
In the Night est une chanson du chanteur canadien The Weeknd parue sur son deuxième album Beauty Behind the Madness. La chanson est écrite par The Weeknd, Ahmad Balshe, Max Martin, Peter Svensson, Savan Kotecha et Ali Payamir. Elle est produite par Max Martin et Ali Payami, The Weeknd recevant le crédit de coproducteur. Elle est sortie le 2 novembre 2015 en tant que quatrième single de l'album.

Beauty Behind the Madness
Beauty Behind The Madness est le deuxième album du chanteur canadien The Weeknd, sorti le 28 août 2015 sous les labels XO et Republic Records. Il comporte des apparitions de Labrinth, Ed Sheeran et Lana Del Rey. L'album est produit par The Weeknd, DaHeala et Illangelo, et comprend des également des contributions de Kanye West, Stephan Moccio, Ben Billions, DannyBoyStyles, Max Martin et Ali Payami, entre autres.

Le titre Earned It, issu de la bande originale du film Cinquante nuances de Grey, est inclus dans l'album. Les critiques reçues sont généralement positives. C'est le premier album du chanteur à être classé numéro un aux États-Unis. C'est le dixième album le plus vendu de 2015, selon la Fédération internationale de l'industrie phonographique, avec 1,5 million d'exemplaires vendus dans le monde. Lors de la 58e cérémonie des Grammy Awards en 2016, Beauty Behind the Madness remporte le prix du meilleur album urbain contemporain et est nommé pour l'album de l'année.
Koh-Lanta : La Guerre des chefs
Koh-Lanta : La Guerre des chefs est la 20e édition régulière de l'émission de téléréalité Koh-Lanta, diffusée sur la chaîne de télévision française TF1 du 15 mars 2019 au 21 juin 2019, et composée exclusivement de candidats anonymes. Cette saison fut tournée pour la troisième fois aux Fidji.

Elle fait suite à la saison 19 précédemment annulée, qui devait comporter le même concept d'après les anciens candidats. Elle a été tournée dans l'archipel de Kadavu situé dans le pacifique, sur l'île Buliya, aux Fidji.

Cette édition est remportée par Maud face à Cindy, lors du conseil final, avec sept voix contre six et remporte ainsi 100 000 €.

Kadavu
Kadavu est la quatrième plus grande île des Fidji après Vanua Levu, Viti Levu et Taveuni, avec une superficie de 411 km2. Elle a une population de 10 167 habitants selon le recensement de 2007.

Kadavu, d'une superficie de 411 kilomètres carrés, est la quatrième plus grande île des Fidji et la plus grande île dans l'archipel de Kadavu, archipel volcanique constitué de Kadavu, Ono, Galoa et d'un nombre de petites îles dans le récif de la Grande Astrolabe. Son principal centre administratif est Vunisea, qui dispose d'un aéroport, d'un lycée, d'un hôpital, et d'un centre administratif, sur l'isthme Namalata, là où l'île est presque coupée en deux. Suva, la capitale des Fidji, se trouve à 88 km au nord de Kadavu.

L'île de Kadavu appartient à la province de Kadavu.
L'Art Contemporain (Kunst van Heden)
L'Art Contemporain, en néerlandais Kunst van Heden, est une association artistique belge qui rassemble, de 1905 jusqu'en 1959, des artistes plasticiens et des mécènes résidant à Anvers et ses alentours.

Le cercle organise des rétrospectives marquantes, comme celle de Vincent van Gogh en 1914, la plus complète organisée jusqu'en 1955. Durant un demi-siècle, des artistes comme James Ensor, Émile Claus, Constantin Meunier, Rik Wouters, Paul Delvaux, René Magritte ou Pablo Picasso exposent leurs œuvres peintes et sculptées.

Albert Crahay
Albert Crahay (né Albertus Edmundus Carolus Elisabeth Maria Crahay le 24 avril 1881 à Anvers, où il est mort le 23 juin 1914) est un peintre belge, reconnu pour ses représentations de pêcheurs, de marines, de paysages, de portraits et de natures mortes. Il travaille fréquemment dans la Campine anversoise ainsi qu'à Nieuport.
Dracula (revue)
Dracula est une revue publiée aux éditions Arédit/Artima de juillet 1974 à avril 1983, d'abord en petit format noir et blanc dans la collection « Comics Pocket » (25 numéros jusqu'à fin 1979), puis à partir de mars 1980, en albums couleurs sous le titre Dracula le vampire (11 numéros).

Elle publie essentiellement la traduction française du comic Tomb of Dracula publié chez Marvel entre 1972 et 1979. On y trouve aussi d'autres séries horrifiques du même éditeur, telles que Frankenstein, Adventure Into Fear avec L'Homme-Chose, Kull the Conqueror et Werewolf by night.

Tomb of Dracula
Tomb of Dracula est un comic book d’horreur qui a été édité chez Marvel d’avril 1972 à août 1979. C’est une série qui a duré 70 numéros, racontant les aventures d’un groupe de chasseurs de vampires se battant contre le comte Dracula et d’autres créatures surnaturelles. À de rares occasions, Dracula a aidé le groupe de chasseurs à éliminer des menaces communes. Dracula a fait des apparitions dans d’autres séries Marvel, entre autres dans Spider-Man et les X-Men.
Basilique San Zanipolo
La basilique des Saints-Jean-et-Paul (connue sous le nom de San Zanìpolo, contraction en vénitien de Santi Giovanni e Paolo) est l'un des édifices médiévaux religieux les plus imposants de Venise. Il fait figure de Panthéon de la Sérénissime en raison du grand nombre de doges et d’autres personnages importants qui y furent enterrés à partir du XIIIe siècle. L’église est située sur le campo du même nom dans le sestiere de Castello.

Lattanzio Querena
Lattanzio Querena, (Clusone, 1er novembre 1768 - Venise, 10 juillet 1853) est  un peintre italien qui a été actif à la fin du XVIIIe et au début du  XIXe siècle. Lattanzio Querena est le gendre du célèbre peintre vénitien Antonio Rotta.
Mercedes-Benz W 29
La Mercedes-Benz W29 est une série d'automobiles du constructeur allemand Mercedes-Benz dessinée par le designer Friedrich Geiger, et déclinée en de nombreuses carrosseries. Commercialisée de 1934 à 1939 sous le nom Mercedes-Benz 500K et 540K, elle se présente comme une voiture de sport puissante équipée d'un moteur 8 cylindres en ligne, au choix suralimenté par compresseur.

Friedrich Geiger
Friedrich Geiger (24 novembre 1907 - 13 juin 1996) est un ingénieur designer automobile allemand de Mercedes-Benz, célèbre pour avoir dessiné entre autres les Mercedes-Benz 540K et Mercedes-Benz 300SL…,
Alice Clark
Alice Clark (1er août 1874 – 11 mai 1934) est une historienne et suffragiste britannique, membre de la National Union of Women's Suffrage Societies. Elle est connue pour son ouvrage sur la vie quotidienne des femmes, Working Life of Women (1919).

Street (Somerset)
Street est un village et une paroisse civile du Somerset, en Angleterre. Il est situé dans le district de Mendip, à trois kilomètres au sud-ouest de Glastonbury. Au moment du recensement de 2001, il comptait 11 066 habitants. Du fait de sa population importante, Street est parfois considéré comme une ville.

Son nom signifie en anglais « Rue », et le village a pris son nom de sa localisation sur une voie romaine (Strata en latin).
Vladimir Stavski
Vladimir Petrovitch Stavski (en russe : Влади́мир Петро́вич Ста́вский) de son vrai nom Kirpitchnikov, né le 25 août 1900 à Penza et mort le 14 novembre 1943 près de Nevel, est un écrivain et journaliste soviétique. En 1937-1941, il occupe le poste de rédacteur en chef du Novy Mir.

Novy Mir
Novy Mir ou Novyi Mir (en russe : Новый мир ; en français Nouveau monde) est un magazine littéraire publié à Moscou depuis 1925. Conçu comme outil de communication de l'Union des écrivains soviétiques, le mensuel ne retrouve son indépendance qu'en 1991, après la dislocation de l'URSS. Néanmoins, dès les années 1930 il est considéré comme le plus important dans son genre par la société soviétique. Parmi ses publications les plus remarquées on peut citer L'Homme noir de Sergueï Essénine (1926), L'Homme ne vit pas seulement de pain de Vladimir Doudintsev (1956), Une journée d'Ivan Denissovitch d'Alexandre Soljenitsyne, Les Rêves de la louve (Plakha) de Tchinguiz Aïtmatov (1986), Sonietchka de Lioudmila Oulitskaïa (1993), La Liberté de Mikhaïl Boutov (1999).
Translation de code
En informatique, la translation de code est une technique d'émulation consistant à traduire (de l'anglais « to translate », traduire) le jeu d'instructions d'une architecture source vers le jeu d'instructions d'une architecture destination.

On distingue deux types de translation de code :

la translation statique, dans ce cas un fichier exécutable de la machine source est intégralement traduit en un fichier exécutable de la machine destination ;

la translation dynamique (ou compilation à la volée), dans ce cas les instructions de la machine source sont traduites en instructions de la machine cible au moment même de leur exécution.

Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.
Championnat de Tunisie masculin de volley-ball 1960-1961
Le championnat de Tunisie masculin de volley-ball 1960-1961 oppose les neuf meilleures équipes tunisiennes de volley-ball, la dixième, l'Association sportive des sapeurs pompiers, ne s'étant pas engagée.

L'Étoile sportive goulettoise conserve son titre malgré le départ de Max Sitruk et Gugus Cohen vers son principal concurrent, l'Alliance sportive, et grâce, entre autres, au recrutement de Hassine Belkhouja (Alliance), Habib Okbi (Club africain), Gilbert Cohen (Union sportive tunisienne) et Ali Behi (Zitouna Sports). L'Alliance sportive sauve néanmoins sa saison en prenant sa revanche sur son adversaire en finale de la coupe de Tunisie.

Hassine Belkhouja
Hassine Belkhouja (arabe : حسين بلخوجة), alias Zizi Belkhouja, né le 26 janvier 1939 et mort le 24 mai 2015, est un volleyeur tunisien. Il est l'une des figures les plus marquantes du volley-ball tunisien où il occupe une place de choix durant plus de cinquante ans.
Poreč Classic
La Poreč Classic (nommée Poreč Trophy jusqu'en 2024) est une série de courses disputée en Croatie dans la ville de Poreč, quatre jours après l'Umag Classic. L'épreuve fait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.2 depuis 2005. L'épreuve ressemble au Challenge de Majorque en Espagne, sauf qu'elle ne comprend pas de classement général.

Depuis 2004, seul le Poreč Trophy 1 est organisé. Il est organisé par le BK Meridiana-Kamen, club cycliste de Pazin.

Une course féminine se tient le même jour, depuis 2023.

Umag Classic
L'Umag Classic (nommée Trofej Umag-Umag Trophy jusqu'en 2024) est une course cycliste croate, qui a lieu chaque année à Umag, en Istrie, quatre jours avant la Poreč Classic. Créée en 2013, elle fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2013, en catégorie 1.2. Il est organisé par le BK Meridiana-Kamen, club cycliste de Pazin.
Duane Eddy
Duane Eddy, né le 26 avril 1938 à Corning dans l'État de New York et mort le 30 avril 2024 à Franklin (Tennessee), est un guitariste américain de rock 'n' roll.

Ses riffs exécutés sur les cordes graves de la guitare, avec une forte réverbération, sont caractéristiques du fameux twang (en) propre à la musique country. Son jeu n'est simpliste qu'en apparence, et l'influence de Duane Eddy sur le rock et la pop est loin d'être négligeable. Duane Eddy excelle aussi dans le finger style, à la façon de Chet Atkins. Il a été redécouvert dans les années 1980 grâce à un échantillonnage du thème de Peter Gunn par le groupe Art of Noise.

Collectables Records
Collectable Records est le label d'une compagnie de disque indépendante américaine fondée en 1981 par Jerry Greene. Comme son nom l'indique, Collectables est spécialisé dans les rééditions, et son catalogue de 2 500 disques va du rock 'n' roll au jazz en passant par le blues, le rhythm and blues, le funk et beaucoup d'autres.
Beausoleil Broussard
Beausoleil Broussard est un groupe de musique folklorique acadien créé en 1975. Il est composé de Isabelle Roy, Claude Fournier, Jean-Gabriel Comeau et de Jacques Savoie. Le groupe tient son nom de Joseph Broussard, dit Beausoleil un des chefs de la résistance acadienne durant le Grand Dérangement.

Joseph Brossard
Joseph Brossard (ou Broussard) dit Beausoleil (né à Port-Royal en 1702, mort en Louisiane en 1765) était le chef de la résistance de la vallée de la rivière Petitcodiac durant la déportation des Acadiens.
Langage machine
Le langage machine, ou code machine, est la suite de bits qui est interprétée par le processeur d'un ordinateur exécutant un programme informatique. C'est le langage natif d'un processeur, c'est-à-dire le seul qu'il puisse traiter. Il est composé d'instructions et de données à traiter codées en binaire.

Chaque processeur possède un langage machine. Si un processeur A est capable d'exécuter toutes les instructions du processeur B, on dit que A est compatible avec B. L'inverse n'est pas forcément vrai : A peut avoir des instructions supplémentaires que B ne connaît pas.

Le code machine est aujourd'hui généré automatiquement, généralement par le compilateur d'un langage de programmation ou par l'intermédiaire d'un bytecode.

Instruction informatique
Une instruction informatique est une étape dans un programme informatique. Une instruction ordonne à l'ordinateur l'action qu'il doit traiter avant de passer à l'instruction suivante. Un programme informatique est constitué d'une suite d'instructions.
Rebellion (Lies)
Rebellion (Lies)  est une chanson du groupe de rock indépendant canadien Arcade Fire. Il s'agit du quatrième single tiré de Funeral, le premier album du groupe.

Elle a notamment été utilisée comme musique de lancement des meetings de François Bayrou (MoDem) à l'élection présidentielle française de 2012.[réf. souhaitée]

Portail du Québec

Portail du rock

Portail de la musique • section Chanson

Arcade Fire
Arcade Fire, anciennement The Arcade Fire, est un groupe de rock indépendant canadien, originaire de Montréal, au Québec,. Les membres du groupe sont les multi-instrumentistes Win Butler, Régine Chassagne, Richard Parry, Tim Kingsbury, William Butler, Sarah Neufeld et Jeremy Gara. Le groupe a pris forme au début des années 2000. Il s'est développé autour du couple formé par Win Butler et Régine Chassagne, qui annonce sa séparation en octobre 2025.

Funeral, leur premier album, est classé par l'agrégateur de critiques du monde entier Acclaimed Music meilleur album de la décennie 2000-2010 et leur troisième opus The Suburbs est récompensé du Grammy Award de l'album de l'année en 2011. Les deux albums suivants, Reflektor en 2013 et Everything Now en 2017, ont tous deux atteint la première place du Billboard 200. Leur sixième album, We, paraît en mai 2022, alors que Will Butler annonce qu'il a quitté le groupe une fois la réalisation de cet album achevée.