hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Planète Cunk
Planète Cunk (titre original : Cunk on Earth) est une série télévisée britannique de documentaire parodique produite par Charlie Brooker. La série met en vedette Diane Morgan dans le rôle de Philomena Cunk, une journaliste d'investigation mal informée, un personnage qui a déjà joué dans Charlie Brooker's Weekly Wipe et Cunk on Britain de Charlie Brooker. La série a reçu des critiques positives, beaucoup d'entre eux louant l'humour pince-sans-rire de Morgan. Elle a été diffusée pour la première fois sur la BBC le 19 septembre 2022 et sur Netflix le 31 janvier 2023.

Diane Morgan
Diane Morgan, née le 5 octobre 1975 à Bolton, est une actrice, présentatrice de télévision et écrivaine britannique. Elle est notamment célèbre pour le personnage de Philomena Cunk qu'elle interprète dans Weekly Wipe de Charlie Brooker et dans plusieurs autres faux documentaires. Elle joue également dans la sitcom Motherland de la BBC Two, dans la série d'humour noir After Life de Netflix et dans la série comique Mandy de la BBC Two.
Grand lac Nominingue
Le Grand lac Nominingue est un plan d'eau douce situé dans la municipalité de Nominingue, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Antoine-Labelle, dans la région administrative des Laurentides, au Québec, au Canada.

À partir du milieu du XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique domininante du secteur. Dès la fin du XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont été mis en valeur notamment grâce au train du nord. Aujourd'hui, la villégiateur particulièrement autour du Grand lac Nominingue et du Petit lac Nominingue constitue un apport économique significatif. Ces plans d'eau attirent particulièrement les plaisanciers en été et les amateurs de véhicules motorisés en hiver, tels les autoneiges et les VTT.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Béatrice de Montfort
Béatrice de Montfort, comtesse de Montfort et de Dreux, morte en 1311, est la fille de Jean, comte de Montfort, et de Jeanne de Châteaudun (fille de Geoffroy VI et de Clémence des Roches dame de Château-du-Loir et de La Suze).

Elle épousa en 1260 Robert IV de Dreux, (1241-1282), comte de Dreux et de Braine, et eut :

Marie (1261 - 9 mars 1276), mariée en 1275 à Mathieu IV de Montmorency (mort en 1304) ;

Yolande (1263-1322), comtesse de Montfort, mariée à Alexandre III d'Écosse, puis à Arthur II de Bretagne ;

Jean II (1265-1309), comte de Dreux ;

Jeanne, comtesse de Braine et dame de La Suze, mariée à Jean IV de Pierrepont (mort en 1302), comte de Roucy, puis en 1304 à Jean de Bar (mort en 1317), seigneur de Puisaye ;

Béatrice (1270-1328), abbesse de Port-Royal ;

Robert, seigneur de Château-du-Loir, vivant en 1303.

Château-du-Loir
Château-du-Loir est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 4 321 habitantsappelés les Castéloriens. Elle fait désormais partie de la commune nouvelle Montval-sur-Loir depuis le 1er octobre 2016.

La ville appartient à la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Classe de sixième française
La classe de sixième française est la première classe du collège en France. Elle concerne les enfants généralement âgés entre 11 et 12 ans. Les enfants sont inscrits en sixième à la rentrée scolaire de l'année civile au cours de laquelle ils atteignent l'âge de 11 ans. Elle est la dernière année du cycle 3.

La classe de sixième est considérée comme un temps d'adaptation au collège. L'accueil et l'intégration des élèves fait l'objet d'une attention particulière.

Il existe également des classes adaptées : SEGPA pour les élèves en difficulté scolaire, ULIS pour les élèves en situation de handicap, UPE2A pour les élèves allophones.

Unité pédagogique pour élèves allophones arrivants
Dans le système éducatif français, une unité pédagogique pour élèves allophones arrivants ou UPE2A est un dispositif d'accompagnement des élèves allophones inclus dans les classes (en) ordinaires. Créée en 2012, elle remplace la classe d'accueil (CLA) et la classe d'initiation pour non francophones (CLIN) pour proposer une prise en charge des élèves arrivant sur le territoire français sans maîtrise suffisante de la langue française, qui ont été scolarisés ou non dans leur pays d'origine.
La Géode
La Géode est un bâtiment de type dôme géodésique, proche d'une sphère, situé dans le parc de la Villette, dans le 19e arrondissement de Paris, inauguré en 1985, et appartenant actuellement au groupe Pathé.

C'est également une salle de cinéma et une société de distribution de film, adhérent au Syndicat des distributeurs indépendants.

Conçue par l'architecte Adrien Fainsilber et l'ingénieur Gérard Chamayou, elle est inaugurée le 6 mai 1985 par le président de la République, François Mitterrand. D'autres salles hémisphériques existent en France, mais celle-ci est la seule de la région parisienne, depuis la fermeture du Dôme de La Défense en 2001. Bien que la Géode ait ouvert ses portes une année avant la Cité des sciences et de l'industrie, elle lui est aujourd'hui rattachée.

IMAX
IMAX est un format de pellicule créé par l'IMAX Corporation, au Canada, qui a la capacité d'exposer des images d'une plus grande taille et d'une meilleure résolution que les pellicules conventionnelles.

Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut, le plus grand se trouvant à Leonberg en Allemagne. En 2008, IMAX était le système le plus large utilisé pour la projection de films. En septembre 2009, il existait 403 salles IMAX dans 44 pays différents (60 % se situaient au Canada et aux États-Unis), dont 280 dans un but commercial et 123 dans un but institutionnel. Un développement important des salles IMAX est en cours en Chine.

L'IMAX se décline en IMAX DOME (appelé initialement OMNIMAX), prévu pour la projection sur des écrans inclinés, et en relief, grâce à l'IMAX 3D.

Le système IMAX a été développé à Montréal au Canada par Graeme Ferguson, Roman Kroitor, Robert Kerr et William C. Shaw.
Commission nationale de la déontologie et des alertes en matière de santé publique et d'environnement
La Commission nationale de la déontologie et des alertes en matière de santé publique et d'environnement (cnDAspe) est une commission consultative chargée de veiller d'une part aux règles déontologiques s'appliquant à l'expertise scientifique et technique dans le domaine de la santé publique et de l'environnement. La cnDAspe est d'autre part chargée du traitement des alertes reçues de la société civile en matière de santé publique et d'environnement.

Elle a été créée par la loi du 16 avril 2013 relative à l'indépendance de l'expertise et à la protection des lanceurs d'alerte en matière de santé publique et d'environnement, dite « Loi Blandin », du nom de son autrice, la sénatrice Marie-Christine Blandin. Elle a été installée le 16 janvier 2017.

Marie-Christine Blandin
Marie-Christine Blandin, née le 22 septembre 1952 à Roubaix (Nord), est une femme politique française.

Membre des Verts puis d'Europe Écologie Les Verts jusqu'en 2014, elle est présidente du conseil régional du Nord-Pas-de-Calais de 1992 à 1998 et sénatrice de 2001 à 2017.
Barrage de Petit-Saut
Le barrage de Petit-Saut est un barrage hydroélectrique français situé dans le département de la Guyane entre les communes de Sinnamary et de Saint-Élie. Finalisé en 1994, il est à l'origine de l'apparition du Lac de Petit-Saut.

Kourou
Kourou est une commune française, située dans le département de la Guyane. Avec 24 470 habitants en 2022, Kourou est la cinquième commune la plus peuplée de ce département d’outre-mer (DOM) derrière Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury et Rémire-Montjoly.

Autrefois connue pour son bagne, elle est actuellement surtout réputée pour abriter le Centre spatial guyanais (CSG), locomotive économique de toute la Guyane.
Petr Grigorievitch Bogatyrev
Petr Grigorievitch Bogatyrev (Петр Григорьевич Богатырев) est un écrivain, folkloriste, traducteur, ethnographe et critique théâtral russo-tchèque né le 28 janvier 1893 en Russie et mort le 12 août 1971. Il s'intéresse au théâtre de marionnettes en Tchécoslovaquie ainsi qu'au théâtre populaire russe. Il fait partie en 1915 des fondateurs du Cercle linguistique de Moscou
. Il travaille en tant que traducteur à l'Ambassade soviétique de Prague de 1921 à 1940, puis comme professeur à l'Université d'État de Moscou de 1940 à 1971.

Théâtre de marionnette en Tchécoslovaquie
Prague et la République tchèque possèdent une forte tradition de théâtre de marionnettes, qui remonte au Moyen Âge. Cette tradition connaît une forte modernisation dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Matěj Kopecký, marionnettiste du XIXe siècle, est élevé comme héros national tchèque. La marionnette est très présente dans l'identité nationale tchèque, les spectacles de marionnettes étant typiquement joués en langue tchèque. Le théâtre de marionnettes connaît une effervescence très importante en Tchécoslovaquie après la Révolution russe.  Ce théâtre de marionnette attire un public plus populaire que le théâtre d’acteur en illustrant le quotidien et en défendant une actualité du théâtre.
Une nuit à Versailles
Une nuit à Versailles est le quatrième album live de Vanessa Paradis sorti le 29 novembre 2010.

Il a été enregistré à l'Opéra Royal du château de Versailles les 11 et 12 juillet 2010.

Cet album a été enregistré dans le cadre de la Tournée Acoustique de la chanteuse, constituée de 23 dates entre le 18 juin et le 30 juillet 2010.

Devant le succès de cette tournée française, Vanessa Paradis part en tournée mondiale en février 2011 (France, États-Unis, Japon, Angleterre, Belgique, Suisse, Canada).

Vanessa Paradis
Vanessa Paradis, née le 22 décembre 1972 à Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), est une chanteuse, actrice et mannequin française.

Elle devient célèbre dès l'âge de quatorze ans avec son premier disque, Joe le taxi, et mène, depuis, une carrière dans la musique, le cinéma et la mode. À seize ans, dans le film Noce blanche, elle joue le rôle de l'amante d'un de ses professeurs. Depuis 1991, elle est l'une des égéries de la marque Chanel.

Elle poursuit depuis une carrière continue, alternant musique, cinéma et mode, et se distingue par la diversité de ses collaborations et la longévité de sa notoriété dans le paysage culturel français.

De 1998 à 2012, elle forme un couple avec l'acteur américain Johnny Depp, avec qui elle a deux enfants : Lily-Rose et Jack.
L'École des chefs
L'École des chefs est une émission produite par Futur TV, diffusée sur France 2.

C'est un documentaire qui consiste à suivre des jeunes cuisiniers et qui aspirent à être de grands chefs.

Ils vont suivre quatre semaines de stage au cours duquel ils vont rencontrer différents chefs cuisiniers. À la fin de chaque semaine, ils doivent réaliser un plat à partir des ingrédient mis à leur disposition et suivant quelques indications du jury. Ils seront à la suite évalués par le même jury.

Futur TV
Futur TV était une entreprise de production télévisuelle créée et dirigée par Guy Job, créée le 24 février 1993.

Son numéro Siren : 390-125-581

Son activité était fortement déficitaire : une perte de 471 900 euros en 2010 pour un chiffre d'affaires de 295 300 euros. Elle a été placée en redressement judiciaire le 27 avril 2010. Le 6 juillet 2011, elle obtenait la signature d'un plan de continuation. La procédure est convertie en liquidation judiciaire le 27 septembre 2012. La clôture pour insuffisance d'actif et la radiation sont intervenues le 30 novembre 2016.
Flyadeal
Flyadeal (en arabe : طيران أديل) est une compagnie aérienne saoudienne à bas prix basée à l'aéroport international King Abdulaziz de Djeddah.

Elle est une filiale de la compagnie saoudienne Saudia. La compagnie aérienne a commencé ses activités le 23 septembre 2017, desservant des destinations nationales.

Aéroport international d'Abha
L'aéroport international d'Abha (code IATA : AHB • code OACI : OEAB) est un aéroport desservant la ville d'Abha, située dans la province d'Asir, au sud-ouest de l'Arabie saoudite.

L'aéroport dispose de services pour plusieurs destinations nationales, et de trois destinations internationales : Le Caire, Dubaï, Sanaa.
Claude Wiseler
Claude Wiseler, né le 30 janvier 1960 à Luxembourg (Luxembourg), est un homme politique luxembourgeois, président de la Chambre des députés depuis novembre 2023.

Secrétaire général du Parti populaire chrétien-social (CSV) de 1995 à 2000, il siège à la Chambre des députés de 1999 à 2004. Il fait ensuite son entrée au gouvernement comme ministre de la Fonction publique, de la Réforme administrative et des Travaux publics de 2004 à 2009, puis est reconduit dans le gouvernement de Jean-Claude Juncker en tant que ministre du Développement durable et des Infrastructures de juillet 2009 à décembre 2013. Il retourne ensuite à la Chambre, où il siège depuis.

Chambre des députés (Luxembourg)
La Chambre des députés (en luxembourgeois : D'Chamber ; en allemand : Abgeordnetenkammer) est le parlement monocaméral du Grand-duché de Luxembourg. Elle exerce le pouvoir législatif et a pour rôle de débattre, de proposer, d'amender, de voter les lois et de contrôler l'action du gouvernement. Elle est composée de 60 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal pour un mandat de cinq ans.

Elle siège à l'Hôtel de la Chambre dans la ville de Luxembourg et ses séances sont publiques et retransmises en direct sur Chamber TV. Elle ne peut prendre de résolution que lorsque la majorité de ses membres est réunie. La Chambre peut demander la présence des membres du gouvernement à ses séances publiques.
Marlies Schild
Marlies Raich, née Marlies Schild le 31 mai 1981 à Saalfelden, est une skieuse alpine autrichienne. Championne du monde de slalom en 2011 à Schladming, elle a remporté quatre fois la Coupe du monde de slalom entre 2007 et 2011, ainsi que la Coupe du monde de combiné en 2007. Elle a détenu le record de 35 victoires en slalom de Coupe du monde avant d'être dépassé par Mikaela Shiffrin, et est également vice-championne olympique de combiné en 2006, puis de slalom en 2010 et 2014.

Saalfelden
Saalfelden am Steinernen Meer est une ville autrichienne dans le land de Salzbourg. Avec ses 16 000 habitants, c’est la plus grande ville du district de Zell am See. Elle abrite un des derniers ermitages actifs d'Europe centrale.
Axis (cerf)
Ce genre comporte quatre espèces.

Axis axis - cerf axis ou chital

Axis calamianensis - Cerf calamian

Le manteau court du cerf Calamian est uniformément brun. Comparé aux autres cerfs cochons, le cerf Calamian est relativement haut sur pattes lesquelles sont plus foncées que le reste du corps. Il est menacé d'extinction. On compte des pertes de quelque 900 individus en 1996.

Axis kuhlii -  Cerf de Kuhl ou de Bawean

Le cerf Kulh a un épais manteau qui est uniformément brun. Le corps est rond et arrondi, les pattes avant sont plus grandes devant que celles de derrière.

Axis porcinus - Cerf cochon

Le cerf cochon est un cervidé solitaire. Il est lourd et assez bas sur pattes.

Bawean
Bawean est une île située dans la mer de Java, à environ 200 km au nord de Surabaya en Indonésie. Administrativement, elle fait partie du kabupaten de Gresik dans la province de Java oriental.

L'île a un diamètre d'environ 15 km. Elle est dominée par un volcan éteint qui culmine à plus de 650 m au-dessus du niveau de la mer.

La population de Bawean est d'environ 65 000 habitants, dont 40 000 vivent dans le chef-lieu, Sangkapura.

L'île est couverte de jungle et possède de belles plages de sable blanc et de la mangrove. Elle est entourée de récifs de corail et de bancs  de sable (noko).
Parc national Tierra del Fuego
Le parc national Tierra del Fuego (en espagnol : Parque Nacional Tierra del Fuego) est un parc national d'Argentine créé en 1960, dans le but de sauvegarder et de préserver un milieu naturel, sa faune et sa flore d'un territoire montagneux de type sub-antarctique. Le parc d’une superficie de 63 000 hectares, est situé au sud-ouest de la province argentine de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, en Patagonie, à 10 kilomètres environ à l'ouest du centre-ville d'Ushuaïa. C'est le parc national le plus austral d'Argentine. Le relief est principalement montagneux et présente une partie côtière donnant sur le canal Beagle. Son point le plus haut culmine à 1 470 mètres. Ouvert au public sur seulement 2 000 hectares, le parc a accueilli près de 260 000 visiteurs en 2009.

Drimys winteri
Drimys winteri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Wintéracées. C'est un arbre sempervirent originaire du Sud-Ouest de l'Argentine et du Centre-Sud du Chili. Il est appelé Drimys de Winter, Écorce de Winter (ou Arbre à écorce de Winter), Cannelle de Magellan, mais aussi Foye ou Canelo. Il existe une sous-espèce : Drimys winteri var. andina. Utilisé comme arbre d'ornement, il contient une résine aromatique dans son écorce qui possède des propriétés médicinales.
Les Animaux du monde
Les Animaux du monde est une émission télévisée consacré au monde des animaux, produite et réalisée par François de La Grange et diffusée sur la deuxième chaîne de l'ORTF puis sur TF1 du 20 janvier 1969 au 29 avril 1990.

L'émission, diffusée deux fois par mois sur la deuxième chaîne de l'ORTF, était présentée par François de La Grange, Marie-Josée Neuville ou Marlyse Lowenbach (sa femme), et commentée avec l'appui scientifique d'une équipe attitrée de spécialistes animaliers : Francis Petter, Sous-Directeur au Muséum, Pierre Pfeffer, Chargé de recherches au C.N.R.S., Antoine Reille, Maître assistant à la Faculté des sciences, et Michel Klein, vétérinaire.

À la mort de François de La Grange, survenue en 1976, Marlyse de la Grange poursuit la production de l'émission animalière avec Antoine Reille, à ses côtés, comme coproducteur.

L'émission est supprimée de la grille de TF1 le 29 avril 1990.

François de La Grange
François Louis Georges de La Grange, né le 20 août 1920 à Paris et mort d'une crise cardiaque le 3 mars 1976 à Bukavu (Congo-Kinshasa, alors « Zaïre »), est un journaliste et producteur d'émissions télévisées français.
20e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
La 20e cérémonie des Screen Actors Guild Awards (SAG Awards), décernés par la Screen Actors Guild a eu lieu le 18 janvier 2014, et a récompensé les acteurs du cinéma et de la télévision ayant tourné l'année précédente. Elle a été diffusée simultanément sur TNT et TBS,.

Les nominations ont été annoncées le 11 décembre 2013 sur TNT,.

Ma vie avec Liberace
Ma vie avec Liberace (Behind the Candelabra) est un téléfilm dramatique américain de Steven Soderbergh produit par HBO et diffusé en 2013.

Avant sa diffusion télévisée aux États-Unis, il est sélectionné dans la compétition officielle du festival de Cannes 2013, ; il est l'un des rares téléfilms de l'histoire du festival à concourir pour la Palme d'or (après la sélection controversée du moyen métrage À toute allure de Robert Kramer, produit par l'INA, en 1982, et de Moi, Peter Sellers de Stephen Hopkins, produit par HBO, en 2004). Il fait également l'ouverture du festival du cinéma américain de Deauville 2013. Hormis aux États-Unis, Ma vie avec Liberace est distribué en salles dans de nombreux pays, notamment en Europe.
Casimir (personnage)
Casimir est un personnage de fiction français créé par Yves Brunier et Christophe Izard dans les années 1970.

Le personnage (interprété par Yves Brunier) apparaît pour la première fois le 16 septembre 1974 sur la troisième chaîne couleur de l'ORTF (C3) dans l'émission télévisée pour enfants L'Île aux enfants, puis sur TF1 jusqu'au 30 juin 1982.

Troisième chaîne couleur de l'ORTF
La troisième chaîne couleur de l’ORTF ou parfois C3 est une chaîne de télévision généraliste française en couleur de l'Office de radiodiffusion télévision française, à vocation nationale et interrégionale, créée le 31 décembre 1972 et diffusée sous cette dénomination jusqu'au 5 janvier 1975, date à laquelle sa dénomination devient FR3.

Troisième chaîne nationale publique apparue en France, elle est historiquement la dix-neuvième antenne créée pour la télévision, après la première chaîne de l'ORTF, les dix-sept antennes régionales et la deuxième chaîne, sans compter les chaînes étrangères ou périphériques francophones reçues dans certaines régions, parmi lesquelles Télé Monte-Carlo ou Télé Luxembourg.
William Barton Rogers
William Barton Rogers, né le 7 décembre 1804 à Philadelphie aux États-Unis et décédé le 30 mai 1882 à Boston, est un scientifique américain.

Il est le fondateur, en 1861, du Massachusetts Institute of Technology (MIT), devenue l'une des universités les plus renommées au monde.

Le mont Rogers lui doit son nom.

Mont Rogers (Virginie)
Le mont Rogers est une montagne des comtés de Grayson et Smyth en Virginie, aux États-Unis. Avec 1 746 mètres d'altitude, c'est le point culminant de l'État, mais pas de sa chaîne de montagne, les montagnes Blue Ridge.

Il est traversé par le sentier des Appalaches et se trouve à l'intérieur de la Mount Rogers National Recreation Area et des forêts nationales de George Washington et de Jefferson.

La montagne tient son nom de William Barton Rogers, fondateur du Massachusetts Institute of Technology.
Roy Bittan
Roy Bittan, né le 2 juillet 1949 est un musicien américain, claviériste connu pour avoir joué le piano et l'orgue avec le groupe E Street Band de Bruce Springsteen.

Bittan a joué sur de nombreux albums, outre Bruce Springsteen, David Bowie, Jackson Browne, Tracy Chapman, Chicago, Dire Straits, Peter Gabriel, Meat Loaf, Stevie Nicks, Bob Seger et Bonnie Tyler.

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.
L'Homme de Rio
L'Homme de Rio est un film franco-italien réalisé par Philippe de Broca, sorti en 1964.

Cette comédie d'aventure met en scène les péripéties d'Adrien un militaire en permission à Paris, joué par Jean-Paul Belmondo, qui se retrouve au Brésil pour secourir Agnès sa fiancée, interprétée par Françoise Dorléac, enlevée sous ses yeux pour une mystérieuse histoire de statuettes précolombiennes.

En 2025 est annoncé un remake américain de du film pour Apple avec Sydney Sweeney. L'actrice est attendue dans le rôle d'Agnès ou de la version au féminin d'Adrien.

Ariane Mnouchkine
Ariane Mnouchkine, née le 3 mars 1939 à Boulogne-Billancourt, est metteuse en scène de théâtre et animatrice de la troupe qu'elle a fondée en 1964, le Théâtre du Soleil. Elle est également scénariste et réalisatrice de films.