hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Blanchard (acteur)
Claude Blanchard, né le 19 mai 1932 à Joliette et mort le 20 août 2006 à Montréal, est un acteur et chanteur québécois. Il a connu une longue et fructueuse carrière au théâtre, à la télévision et au cinéma, celle-ci s'étendant sur 60 ans. Il avait des origines autochtones.

Omertà (série télévisée)
Omertà ou Omertà, la loi du silence est une série télévisée québécoise en 38 épisodes de 45 minutes créée par Luc Dionne et diffusée entre le 22 janvier 1996 et le 12 avril 1999 à la Télévision de Radio-Canada,

La première saison contient onze épisodes et a été diffusée du 22 janvier au 1er avril 1996. Une deuxième saison, intitulée Omertà II - La Loi du silence, contient quatorze épisodes et a été diffusée du 8 septembre au 1er décembre 1997. Une troisième saison, intitulée Omertà, le dernier des hommes d'honneur, contient treize épisodes et a été diffusée du 18 janvier au 12 avril 1999.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 septembre 1998 sur France 3.
Danièle Bour
Danièle Bour, née le 16 août 1939 à Chaumont (Haute-Marne), est une illustratrice française. Elle est notamment la co-créatrice, avec Claude Lebrun, de la série de récits Petit Ours Brun destinée aux plus jeunes.

Jacques Chessex
Jacques Chessex, né le 1er mars 1934 à Payerne et mort le 9 octobre 2009 à Yverdon-les-Bains, est un écrivain, poète et peintre suisse de langue française. Il est le seul écrivain suisse ayant reçu le prix Goncourt, mais également le prix Goncourt de la poésie en 2004.
La Popolarissima
La Popolarrisima est une course cycliste italienne disputée au mois de mars à Trévise, en Vénétie. Créée en 1919, elle est inscrite au calendrier de l'UCI Europe Tour depuis 2017, en catégorie 1.2.

Anciennement réservée aux amateurs, elle a révélé de nombreux sprinteurs comme Silvio Martinello, Fabio Baldato, Nicola Minali, Francesco Chicchi, Roberto Ferrari, Jacopo Guarnieri ou Elia Viviani,.

L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus

Silvio Martinello
Silvio Martinello, né le 19 janvier 1963 à Padoue, est un ancien coureur cycliste italien. Coureur sur route et sur piste de 1986 à 2003, il a notamment remporté trois étapes de grands tours et été champion olympique de la course aux points.

Après sa carrière, il commente les retransmissions du Tour d'Italie et d'autres compétitions cyclistes sur la Rai, une chaîne de télévision italienne.
Bernard Pauphilet
Bernard Pauphilet est un résistant et dirigeant d'entreprise français, né le 28 janvier 1918 à Paris 7e et mort le 30 janvier 2015 en région parisienne. En 1941, il fait partie d'un groupe de résistants d'Alger affiliés à Combat. Il secondera le général de Monsabert dans la création des corps francs d'Afrique.

Corps francs d'Afrique
Les Corps francs d'Afrique (CFA) sont un corps de volontaires français dont l'histoire s'enracine en Afrique du Nord après le débarquement américain en AFN. Leur durée d'existence assez éphémère - qu'il se soit agi d'une unité expérimentale ou d'une erreur des autorités militaires et politiques - ne doit pas faire oublier que ces hommes se sont battus. Ils ont marqué le renouveau de l'armée d'Afrique qui a entrepris la reconquête de la France avec la 2e DB et la 1re DFL issues des Forces françaises libres.
Tumulus armoricains
La culture des Tumulus armoricains est une culture de l'Âge du bronze, localisée à l'ouest de la péninsule armoricaine, dans une région communément appelée la Basse-Bretagne. Elle est connue à travers plus d'un millier de sépultures recouvertes ou non d'un tumulus. La renommée de cette culture est due à quelques sépultures d'exception richement dotées des chefs d'alors, contemporains des élites de la culture du Wessex, en Angleterre, et de la culture d'Unétice, en Europe centrale.

Cette large documentation funéraire est complétée depuis plusieurs années par la découverte d'habitats de nature variée (maison en pierre sèche, habitat de plein air, enceinte monumentale, etc.).

Culture des tumulus
La culture des tumuli est une culture protohistorique caractérisée par la pratique de la sépulture par inhumation du corps des défunts qui s'est développée en Europe centrale à la période du bronze moyen, (environ : 1 600 - 1 200 ans av. J.-C.).
Oursin à têtes rondes
Echinops sphaerocephalus

L'Oursin à têtes rondes ou Azurette (Echinops sphaerocephalus) est une espèce de plantes à fleurs du genre Echinops et de la famille des Astéracées (ou Composées).

Assez commun dans les montagnes du sud de la France et plus généralement en Europe méridionale et centrale, il est naturalisé dans d'autres régions d'Europe occidentale.

Echinops
Echinops (les échinops parfois appelés oursins) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Astéracées (ou Composées).

Le nom signifie en grec « qui a l'apparence d'un hérisson » et correspond à l'aspect des inflorescences, sortes de globes à l'aspect hérissé souvent comparés aussi aux oursins.

Attention, il existe aussi un genre de mammifères Echinops Martin, 1838.
Emily Watson
Emily Watson [ˈɛməli ˈwɒtsən], née le 14 janvier 1967 à Londres, est une actrice britannique devenue célèbre grâce au film Breaking the Waves de Lars von Trier, dans lequel elle tient le rôle principal.

Elle a remporté de nombreuses récompenses, au théâtre, au cinéma et à la télévision.

Chernobyl (mini-série)
Chernobyl ou Tchernobyl au Québec est une mini-série télévisée dramatique historique britannico-américaine en cinq épisodes créée et écrite par Craig Mazin, qui raconte le désastre de la centrale nucléaire de Tchernobyl, réalisée par Johan Renck et diffusée du 6 mai au 3 juin 2019 sur HBO et Sky. En France, la série est diffusée à partir de mai 2019 sur OCS puis sur M6 en mai-juin 2021.

Elle décrit la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, survenue en avril 1986 dans le territoire de la République socialiste soviétique d'Ukraine (RSSU), et les efforts de nettoyage menés par les autorités soviétiques, sans précédent, qui ont suivi l'explosion du réacteur nucléaire.
Affaire Robert Boulin
L’affaire Robert Boulin est une affaire judiciaire française liée à la mort brutale de Robert Boulin, ministre du Travail en exercice, dont le corps est retrouvé au matin du 30 octobre 1979 dans l'étang Rompu de la forêt de Rambouillet. L'enquête menée par le SRPJ de Versailles conclut à un suicide. Cependant, cette thèse est de plus en plus contestée, au profit de celle d'un assassinat.

En 1983, la famille Boulin, conseillée par l'avocat Jacques Vergès, dépose plainte contre X. L'information judiciaire menée pendant neuf ans aboutit à un non-lieu en 1992. Le non-lieu est confirmé en appel.

De nouveaux témoignages conduisent à l'ouverture d'une information judiciaire en 2015 pour « arrestation, enlèvement et séquestration suivis de mort ou assassinat ». La fille de Robert Boulin, Fabienne Boulin, assigne l'État français pour « faute lourde » en 2021.

Auberge du Roi René
L'Auberge du Roi René est une auberge, bar et boîte de nuit, située depuis 1934 à Ville-d'Avray dans la banlieue ouest de Paris. Considérée comme un célèbre lieu de rendez-vous de politiques, artistes, policiers et hommes d'affaires durant les années 1970 et les années 1980, mais aussi comme le plus ancien club échangiste de France, elle est le théâtre de plusieurs films français mais aussi de plusieurs meurtres et doit fermer plusieurs fois ses portes, la dernière fois définitivement en 2012.
Ken Curtis
Ken Curtis est un chanteur, acteur et producteur américain né le 2 juillet 1916 à Lamar, Colorado (États-Unis), mort le 28 avril 1991 à Fresno (Californie). Il est connu pour son rôle de Festus Haggen dans la série télévisée Gunsmoke.

La Prisonnière du désert
La Prisonnière du désert (The Searchers) est un western américain de John Ford, sorti en 1956, avec dans les rôles principaux John Wayne, Jeffrey Hunter et Natalie Wood.

Le film se déroule au Texas en 1868. Des Indiens Comanches attaquent le ranch d'Aaron Edwards, qui est tué ainsi que son épouse et son plus jeune fils. Ethan, le frère d'Aaron, découvrant le drame, part à la recherche de Lucy et Debbie, ses deux nièces disparues au cours de l'attaque. Bientôt, il n'est plus accompagné dans sa quête que de Martin Pawley (fils adoptif d'Aaron Edwards et donc neveu d'Ethan) et de Brad Jorgensen, le fiancé de Lucy.

Ce film est généralement considéré comme le chef-d’œuvre de Ford. En 2008, l'American Film Institute l'a désigné comme le « plus grand western de tous les temps ». Il est inscrit depuis 1989 au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis « pour tous les temps en raison de son importance culturelle, historique ou esthétique. »
Travis Air Force Base Heritage Center
Le Travis Air Force Base Heritage Center (Centre du patrimoine de la base aérienne de Travis), fondé en tant que « musée de l'air de Travis » et plus tard connu sous le nom de « musée de l'air et de l'espace Jimmy Doolittle », est un musée aéronautique situé sur la base aérienne de Travis à Fairfield, en Californie. Le musée abrite plus de 35 aéronefs et d'autres objets historiques.

Travis Air Force Base
La base Travis est une importante base aérienne américaine, située en Californie, dans le comté de Solano, à proximité immédiate de la ville Fairfield. La base est surnommée « le portail vers le Pacifique » : en effet, c'est une base logistique, dépendant du Air Mobility Command, où sont basés de nombreux avions de type cargo et ravitailleur, en soutien aux opérations sur l'océan et vers l'Asie.
Université pour femmes Jissen
L'université pour femmes Jissen (実践女子大学, Jissen joshi daigaku) est une université privée pour femmes située dans la ville de Hino dans la préfecture de Tokyo au Japon. L'établissement prédécesseur est fondé par la poétesse et éducatrice Utako Shimoda en 1899. L'établissement reçoit le statut d'université en 1949.

Utako Shimoda
Utako Shimoda (下田 歌子, Shimoda Utako, 30 septembre 1854 - 8 octobre 1936) est une poétesse et éducatrice japonaise des ères Meiji et Taishō. Née dans l'actuelle ville d'Ena de la préfecture de Gifu, elle est la fondatrice de l'école devenue aujourd'hui l'université Jissen pour femmes.
82e cérémonie des Golden Globes
La 82e cérémonie des Golden Globes, produite par Dick Clark Productions, a lieu le 5 janvier 2025 pour récompenser les films et séries télévisées américains diffusés en 2024, ainsi que les professionnels s'étant distingués durant cette année.

Le 28 août 2024, il est annoncé que l'humoriste Nikki Glaser présentera la cérémonie. Les nominations sont annoncées le 9 décembre 2024 au Beverly Hilton par Mindy Kaling et Morris Chestnut.

Les chiffres d'audience montrent un regain d'intérêt pour cette cérémonie (7 % en un an), mais restent très inférieurs aux niveaux antérieurs à la pandémie de Covid-19. Et l'animation de la soirée effectuée par l’humoriste Nikki Glaser, première femme à assurer ce rôle, est saluée. Dans le palmarès, le film musical Emilia Pérez, de Jacques Audiard, et The Brutalist et Brady Corbet, ressortent comme étant particulièrement mis en exergue.

Mon petit renne
Mon petit renne (Baby Reindeer) est une mini-série britannique en sept épisodes d'environ 34 minutes créée par Richard Gadd, diffusée en intégralité le 11 avril 2024 sur Netflix.

La série est basée sur l'expérience réelle de Richard Gadd, qui a été traqué et agressé sexuellement dans la vingtaine. Il s'agit d'une adaptation du one-man show autobiographique de Gadd du même nom.
Escaut oriental
L'Escaut oriental (en néerlandais Oosterschelde ) est un bras de mer situé dans la province de Zélande aux Pays-Bas. Il voisine les îles de Schouwen-Duiveland, Tholen, Sint Philipsland, Noord-Beveland et Zuid-Beveland. Depuis la construction de l'Oosterscheldekering en 1986, l'Escaut oriental peut, en cas de nécessité, être entièrement coupé de la mer.

Tholen (presqu'île)
L'ancienne île de Tholen, aujourd'hui une presqu'île, est une des constituantes de la province de Zélande.

Avec l'ancienne île de Sint Philipsland, elle forme la commune de Tholen.

La presqu'île est entourée par:

Le Krabbenkreek (ruisseau de crabe) entre les îles de Tholen et St. Philipsland

Les bras Mastgat et Keeten de l'estuaire de l'Escaut qui la séparent de Schouwen-Duiveland

L'Escaut oriental.

Le Canal de l'Escaut au Rhin, à la frontière de la Zélande et du Brabant-Septentrional
Gotham Knights (série télévisée)
Gotham Knights est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes développée par Chad Fiveash et James Stoteraux, diffusée entre le 14 mars et le 27 juin 2023 sur le réseau The CW.

La série est basée sur les personnages de DC Comics et met en scène les enfants de plusieurs héros et méchants de l'univers de l'éditeur.

Elle sera diffusée en France via le Pass Warner sur Prime Vidéo à partir du 18 mars 2024. Au Québec, elle sera disponible sur le Club Illico à partir du 7 mars 2024.  Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Carrie Kelley
Carrie Kelley est un personnage de fiction créé par Frank Miller dans la mini-série de comics Batman: The Dark Knight Returns en 1986. Elle portera le costume de Robin et porte désormais celui de Catgirl.
Livre d'heures de Marguerite de Clèves
Le Livre d'heures de Marguerite de Clèves est un livre d'heures enluminé à La Haye aux Pays-Bas entre 1395 et 1400 pour Marguerite de Clèves, duchesse de Clèves et épouse d'Albert Ier de Hainaut. Il est actuellement conservé au Musée Calouste-Gulbenkian de Lisbonne.

Musée Calouste-Gulbenkian
Le musée Calouste-Gulbenkian est un musée situé à Lisbonne qui possède l'une des plus importantes collections privées d'art au monde, couvrant des œuvres de l'Égypte antique, de l'art du monde islamique, de la Chine et du Japon, ainsi que des arts décoratifs français, des bijoux de René Lalique et des tableaux de maîtres peintres tels que Rembrandt, Rubens, Monet, Renoir, Manet, Edgar Degas et Turner.

La collection appartient à la fondation Calouste-Gulbenkian, fondée selon les dernières volontés de l'homme d'affaires arménien Calouste Gulbenkian, entre autres afin d'abriter et de présenter au public ses collections privées composées de plus de 6 000 pièces dont 1 000 font partie de l'exposition permanente.

Le Musée est fermé pour travaux de rénovation jusqu'en juillet 2026.
Le Rebelle (film, 1949)
Le Rebelle (The Fountainhead) est un film dramatique américain réalisé par King Vidor, sorti en 1949.

Le film est l'adaptation d'un roman d'Ayn Rand, La Source vive (The Fountainhead), publié en 1943.

Patricia Neal
Patsy Louise Neal, dite Patricia Neal, est une actrice américaine, née le 20 janvier 1926 à Packard dans le Kentucky et morte le 8 août 2010 dans le Massachusetts.

Elle reste surtout connue du grand public pour son rôle d'une jeune veuve de la Seconde Guerre mondiale dans le film Le Jour où la Terre s'arrêta (1951).

Côté vie privée, elle a été l'épouse de l'auteur Roald Dahl de 1953 à 1983.
Darfour-Occidental
Le Darfour-Occidental (en arabe : غرب دارفور, ġrb dārfwr, « Gharb Darfour ») est un État du Soudan.

La ville d'Al-Genaïna en est la capitale.

Le Gharb Darfour est la région du Soudan la plus occidentale, elle appartient à la zone sahélienne. Le Gharb Darfour est une province montagneuse. Néanmoins elle est plus favorable à l'agriculture que beaucoup d'autres provinces soudanises, les montagnes favorisant les précipitations à ces latitudes désertiques.

La religion majoritaire dans cette province est l'islam.

La situation des gens de Gharb Darfour est aggravée par la Guerre civile au Darfour.

Guerre du Darfour
La guerre du Darfour est un conflit armé qui a débuté le 26 février 2003 par la prise de Golo (en) par le Front de libération du Darfour, dans la région du Darfour, située dans l’Ouest du Soudan,. Les origines du conflit sont anciennes et liées aux tensions ethniques qui débouchent sur le premier conflit du Darfour de 1987. Bien que le gouvernement soudanais affirme que le nombre de morts se situe aux environs de 10 000, les États-Unis et le Canada soupçonnent que ce conflit couvre un génocide ayant fait environ 300 000 morts et 2,7 millions de déplacés dont 230 000 réfugiés au Tchad,,.

Ce conflit a pris fin le 3 octobre 2020, par la signature d'un traité de paix entre la majeure partie des belligérants,.
Basilique Sainte-Claire de Naples
La basilique Sainte-Claire est une basilique de Naples, consacrée à sainte Claire. Elle a en annexe un monastère double. Les deux édifices ont été construits entre 1310 et 1340 à l'emplacement de thermes romains. Commencée en 1310 et achevée en 1328, la basilique est le plus grand monument gothique de la ville. C'est ici que se trouve la tombe gothique du roi Robert et que le corps de son épouse Sancia a été déposé. Ils y ont été rejoints au début du XIXe siècle par les rois de Naples et de Sicile qui en ont fait leur lieu de sépulture pour eux et la famille royale.

Marie-Thérèse de Habsbourg-Lorraine-Teschen
Marie-Thérèse Isabelle de Habsbourg-Teschen, archiduchesse d'Autriche, princesse-abbesse du chapitre de Dames nobles de Prague puis, par son mariage, reine des Deux-Siciles, est née à Vienne (Empire d'Autriche) le 31 juillet 1816 et est morte à Albano Laziale (États Pontificaux) le 5 août 1867.
Lac de Cazaux et de Sanguinet
Le lac de Cazaux et de Sanguinet est l'un des grands lacs landais, se succédant le long du littoral aquitain. Il se situe à cheval sur les départements français de la Gironde et des Landes, bordé au nord par le quartier de Cazaux, qui appartient à la commune de La Teste-de-Buch, à l'est par la commune de Sanguinet et au sud par celle de Biscarrosse.

Le lac de Cazaux et de Sanguinet se situe entre le pays de Buch (au nord) et le pays de Born (au sud). Le canal des Landes, construit entre 1834 et 1838, le relie au lac de Parentis-Biscarrosse. La partie de canal le reliant au bassin d'Arcachon n'est, aujourd'hui, praticable que sur quelques kilomètres, mais ne permet plus la liaison.

Il se situe sur le territoire de la communauté de communes des Grands Lacs.

Bassin d'Arcachon
Le bassin d’Arcachon (Laca d'Arcaishon en gascon) est une lagune mésotidale située au cœur du massif forestier des Landes de Gascogne, en Gironde, entre les villes de La Teste-de-Buch au Sud, Lège-Cap-Ferret à l’Ouest et le delta de la Leyre à l’Est. L'entrée du bassin interrompt le cordon dunaire de 250 km de la Côte d'Argent, qui s'étend de l’estuaire de la Gironde à l'embouchure de l'Adour. À la différence des grands lacs landais, il est largement ouvert sur l’océan Atlantique par l’intermédiaire des deux passes et constitue une petite mer intérieure de 174 km2 à marée haute et 60 km2 à marée basse. On y pratique l’ostréiculture, la pêche et la navigation de plaisance. Depuis le 5 juin 2014, il abrite le parc naturel marin du bassin d'Arcachon.
Natural Bridges National Monument
Le Natural Bridges National Monument (en français, monument national des National Bridges) est une zone naturelle de 31 km2 classée parmi les monuments nationaux américains. Elle est située près de Blanding dans le sud-est de l'Utah, dans l'ouest des États-Unis. S'y trouvent trois arches naturelles remarquables, dont deux se classent parmi les vingt plus grandes arches naturelles au monde. Elles portent des noms hopi : Kachina Bridge, Owachomo Bridge et Sipapu Bridge. Ces ponts sont formés par l'érosion du grès de la Cedar Mesa Sandstone, l'écoulement de l'eau formant un canyon et de temps à autre, une langue de roche reste qui joint les deux côtés.

Les ponts ont été publiés en 1904 dans le National Geographic Magazine et la zone a été ajoutée aux monuments nationaux américains en 1908 par le président des États-Unis Theodore Roosevelt. Le monument naturel est administré par le National Park Service et est une enclave dans le Bears Ears National Monument.

Bears Ears National Monument
Le monument national de Bears Ears (en anglais, Bears Ears National Monument) est un monument national américain désigné comme tel par le président des États-Unis Barack Obama le 28 décembre 2016, le même jour que le Gold Butte National Monument dans le Nevada.

Il protégeait 5 500 km2 dans le comté de San Juan, principalement les deux buttes de Bears Ears, en interdisant tout projet nouveau d'exploitation minière et pétrolière. Une décision très controversée du président Donald Trump du 4 décembre 2017 réduit sa surface de 85 %, ramenant la surface protégée à 817 km2, fait sans précédent par son ampleur dans l'histoire des monuments nationaux américains. Le 6 février 2020, l'administration Trump ouvre le Bears Ears National Monument à l'exploitation minière et au forage. Ces deux décisions sont annulées par le président Joe Biden le 8 octobre 2021.
Canton de Massy
Le canton de Massy est une circonscription électorale française du département de l'Essonne créée par le décret du 24 février 2014. Elle tient lieu de circonscription d'élection des conseillers départementaux et entre en vigueur lors des premières élections départementales suivant la publication du décret.

Wissous
Wissous (prononcé [visu] ) est une commune française située à environ quatorze kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Grâce à la présence de sources et de cours d'eau, l'installation humaine dans la zone remonte à la fin de la Préhistoire et au début de l'Antiquité. Commune rurale, Wissous s'est développée notamment dans le domaine agricole. Au XXe siècle, la construction à proximité de l'aéroport de Paris-Orly puis du marché d'intérêt national de Rungis a principalement marqué le développement industriel récent de la ville.
Parada (Bragance)
Parada fut une freguesia portugaise du concelho de Bragance, qui avait une superficie de 36,49 km² pour une population de 507 habitants (2011). Densité: 13,9 h/km².
Elle contient un village, Paredes.
Elle disparut en 2013, dans l'action d'une réforme administrative nationale, ayant fusionné avec la freguesia de Faílde, pour former une nouvelle freguesia nommée União das Freguesias de Parada e Faílde.

Parada e Faílde
Parada e Faílde (Officiellement: União das Freguesias de Parada e Faílde) est une freguesia portugaise du concelho de Bragance avec une superficie de 52,13 km2 pour une densité de population de 12,6 hab/km2 avec 657 habitants en 2011.
Photo-mélange
Le photo-mélange est une technique de génération d'ondes térahertz utilisant deux lasers de fréquences très proches grâce à un composant appelé photo-mélangeur. Contrairement aux lasers au dioxyde de carbone ou au laser à cascade quantique (QCL), cette technique de génération d'onde permet d'avoir une source térahertz accordable en fréquence en changeant la fréquence de l'un des lasers d'entrée. Ces sources permettent de générer des ondes térahertz pour les télécommunications jusqu'à des fréquences de plus de 400 GHz. Elles peuvent également être utilisées en électronique de puissance haute-fréquence

Térahertz
La bande de fréquences térahertz désigne les ondes électromagnétiques s'étendant de 100 GHz (ou 300 GHz selon les références,) à 30 THz. Elle est intermédiaire entre les fréquences micro-ondes et les fréquences correspondant à l'infrarouge.
Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.

Heerlen
Heerlen est une ville et commune néerlandaise située dans la province du Limbourg et comptant environ 90 000 habitants.

Elle connaît une forte croissance lors du développement des activités minières au début du XXe siècle, puis une crise de l'emploi avec son arrêt. La ville met alors en place un programme de réhabilitations minières intitulé « Du noir au vert » (Van zwart naar groen) qui supprime notamment les terrils pour en faire des matériaux de terrassement et un paysage végétalisé afin de changer l'image de la région.