hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
U.S. Route 92
La U.S. Route 92 (US 92) est une US Route de 181 miles (291 km) située entièrement en Floride. Son terminus ouest est à l'intersection avec la US 19 Alt. et la SR 687 au centre-ville de St. Petersburg alors que son terminus est se situe à l'intersection avec la SR A1A à Daytona Beach.

U.S. Route 441
La U.S. Route 441 (US 441) est une US Route auxiliaire de la US 41 parcourant 939 miles (1 511 km). Elle relie la US 41 à Miami, Floride et la US 25W à Rocky Top, Tennessee. Entre ses deux terminus, la US 441 parcourt la Floride, la Géorgie, la Caroline du Nord et le Tennessee.
Rouges barres
Le rouge barre est un appareillage de pierres blanches (craie) et de briques liées à la chaux (appelé aussi lardé), que l'on retrouve principalement en Picardie, notamment en Artois, Ponthieu et Amiénois, mais aussi en Champagne, à Châlons-en-Champagne et en Argonne, et partiellement dans les Flandres, et en usage du XVIIe au XIXe siècle.

Ponthieu
Le Ponthieu [pɔ̃.tjø] (en picard : Pontiu) est un pays traditionnel de France faisant partie de la Picardie dont la capitale est Abbeville. Le Ponthieu fut également un comté.

C'est aujourd'hui un « pays » au sens de la loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire de 1995.
Mii
Un Mii (homophone du mot anglais me, c'est-à-dire « moi » et aussi en rapport avec l’écriture de la Nintendo Wii, où les Miis ont fait leur première apparition, we voulant dire « nous ») est un avatar virtuel créé par Shigeru Miyamoto pour la console Wii de Nintendo, et utilisé par la suite sur Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch, et Nintendo Switch 2 ainsi que sur certains jeux mobiles Nintendo.

Sonic and All-Stars Racing Transformed
Sonic and All-Stars Racing Transformed est un jeu vidéo de course développé par Sumo Digital et édité par Sega. Il est sorti le 16 novembre 2012 en Europe sur PlayStation 3 et Xbox 360, le 30 novembre sur Wii U, le 7 décembre sur PlayStation Vita. La version Microsoft Windows est sortie le 31 janvier 2013, la version Nintendo 3DS le 8 février 2013 (toujours en Europe).

La version sur appareils mobiles iOS et Android est sortie le 2 janvier 2014.

Le jeu fait suite à Sonic and Sega All-Stars Racing paru en 2010, il est le quatrième épisode de la série Sega All-Stars.
Richard Ros
Richard Ros (ou Roos) est un poète anglais du XVe siècle. Issu d'une famille noble (les Ros de Helmsley), Ros est un courtisan du roi Henri VI, qu'il sert aussi bien dans ses armées en France que dans l'administration en Angleterre, en assurant par exemple la défense du château de St Briavels (en) dans le Gloucestershire.

Il est cependant surtout connu pour son poème intitulé La Belle Dame sanz Mercy, dans lequel il revisite (et traduit en anglais) le poème du même nom écrit quelques décennies plus tôt par Alain Chartier.

Baron de Ros
Le titre de Baron de Ros (prononcé « Rousse »), est le plus ancien qui existe dans la pairie d'Angleterre. Il remonte à la convocation de Robert de Roos à siéger au parlement réuni à Londres en 1265 par Simon V de Montfort mais n'a été formalisé qu'en 1288-1289. Il confère à son titulaire la qualité de premier baron d'Angleterre.

En raison de son ancienneté, cette pairie n'exclut pas les filles de la succession. À défaut de fils, le titre est transmissible aux filles et à leurs descendants. S'il y a plusieurs filles, elles sont considérées comme cohéritières et la pairie est mise en sommeil. Cette période de vacance (« abeyance ») dure jusqu'à ce que le souverain tranche en faveur d'une des lignées ou jusqu'à ce que ne survive plus que les descendants d'une seule des filles.
The Blues and the Abstract Truth
The Blues and the Abstract Truth est un album du saxophoniste de Jazz Oliver Nelson, enregistré et publié en  1961.

Enregistrement le plus réputé de Nelson, l'album est basé sur un principe original : jouer sur des structures harmoniques classiques du Jazz (blues et anatole) en adaptant la structure aux idées musicales du compositeur, et non l'inverse. Les compositions et arrangements d'Oliver Nelson font de ce disque une pierre angulaire du Hard bop.

En 2008, le pianiste Bill Cunliffe a sorti The Blues and The Abstract Truth, Take 2, un hommage à l'album de Nelson, avec des arrangements différents.

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard, plus connu sous le nom de Freddie Hubbard, est un trompettiste et compositeur de jazz américain, né le 7 avril 1938 à Indianapolis, dans l’État d’Indiana (États-Unis), et mort le 29 décembre 2008 à la clinique de Los Angeles à la suite d'un problème cardiaque. Il devint célèbre par sa musique bebop et hard bop. Grâce à un son unique et son art d'improviser, il contribua à l'expansion du post-bop.
Valjevo (montagne)
Les monts de Valjevo (en serbe : Ваљевске планине et Valjevske planine) sont situés à l'ouest de la Serbie. Ils appartiennent à la zone nord-orientale des Alpes dinariques. Ils culminent au mont Povlen, qui s'élève à 1 347 m.

Outre le mont Povlen, les monts de Valjevo comprennent les sommets de Medvednik (1 247 m), Maljen (1 103 m), Ravna gora (950 m), Suvobor et Rajac (864 m).

La ville la plus importante du secteur est celle, éponyme, de Valjevo.

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Levent Osman
Levent Osman (né le 8 mars 1977 à Melbourne) est un joueur australien de football d'origine turque. Il joue au poste de défenseur pour le club de Dandenong Thunder.

Il a précédemment joué pour Trabzonspor en Turquie, FCU Politehnica Timișoara en Roumanie, Tampere United en Finlande aussi bien que South Melbourne FC, New Zealand Knights FC et Gippsland Falcons en NSL australien.

Il a joué pour l'équipe australienne des moins de 20 ans.

Trabzonspor
Le Trabzonspor Kulübü (couramment abrégé Trabzonspor ou encore Trabzon et par TS au tableau de score à la télévision) est un club turc de football fondé en 1967 par la fusion de plusieurs clubs locaux et basé à Trabzon (l'ancienne Trébizonde). Le club jouait depuis sa création au Stade Hüseyin Avni Aker jusqu'à l'inauguration le 16 décembre 2016 du tout nouveau complexe sportif incluant le nouveau stade nommé Şenol Güneş ou Medical park stadyum. Les couleurs du club sont le bleu et le bordeaux.

Jusqu'en 2010 et la victoire de Bursaspor, Trabzonspor était le seul club en dehors d'Istanbul à avoir remporté le titre national. Il fait ainsi partie du « Big Four » aux côtés de Galatasaray SK, de Fenerbahçe SK, et du Beşiktaş JK, tous trois clubs stambouliotes.
Micheal Ray Richardson
Micheal « Sugar » Ray Richardson, né le 11 avril 1955 à Lubbock (Texas) et mort le 11 novembre 2025 à Lawton (Oklahoma), est un joueur puis entraîneur américain, de basket-ball. Il joue au poste d'arrière et mesure 1,95 m.

Il est aussi le père du footballeur international marocain Amir Richardson.

Patroons d'Albany
Les Patroons d'Albany (en anglais : Albany Patroons) sont une franchise américaine de basket-ball. Celle-ci a évolué en CBA puis en USBL, en IBL et en NAPBL. Depuis 2019, elle évolue en TBL. Le club est situé à Albany dans l'État de New York.
Babylon Berlin
Babylon Berlin est une série télévisée allemande dramatique et policière créée par Tom Tykwer, Achim von Borries et Hendrik Handloegten, diffusée depuis le 13 octobre 2017 sur Sky 1, une chaîne de Sky Deutschland, simultanément en Allemagne et en Autriche. Elle est tirée des romans policiers de Volker Kutscher, Le premier ouvrage de la série écrite par Volker Kutscher s'intitule Der Nasse Fisch (« le poisson mouillé »).

La série est diffusée à partir du 27 août 2018 sur Canal+ en France, et à partir du 5 janvier 2020 sur RTS Un en Suisse. Au Québec, elle va être diffusée sur Télé-Québec à partir du mardi, 28 mai 2024 à 21 h.  Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Rotes Rathaus
Le Rotes Rathaus [ˈʀoːtəs ˈʀaːtˌhaʊ̯s] (litt. « hôtel de ville rouge ») est l'hôtel de ville de Berlin, siège du bourgmestre-gouverneur et de la chancellerie de son gouvernement, le Sénat de Berlin. Il est situé près de l'Alexanderplatz, dans le quartier central de Mitte.

Édifié de 1861 à 1871, son nom vient du fait que le bâtiment est construit en briques rouges.
Le Lapin (Manet, Avignon)
Le Lapin – ou Un lapin – est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Manet en 1866. Cette huile sur toile est une nature morte qui représente un lapin mort suspendu par les pattes arrière à côté d'une poire à poudre. Il s'agit d'une variation sur Lapin mort et Attirail de chasse, peint par Jean Siméon Chardin en 1728-1729. Achetée par Jacques Doucet en 1906, l'œuvre est conservée au musée Angladon d'Avignon, dans le Vaucluse. Une variation ultérieure sur le même sujet se trouve au musée national de Cardiff, à Cardiff, au Royaume-Uni.

Jean Siméon Chardin, Lapin mort et Attirail de chasse, 1728-1729 – Musée du Louvre, Paris.

Édouard Manet, Le Lapin, 1881 – Musée national de Cardiff, Cardiff.

Musée Angladon
Le Musée Angladon - Collection Jacques Doucet est un musée d'Avignon situé dans l'hôtel de Massilian, un ancien hôtel particulier du XVIIIe siècle. Créé en 1996, selon les volontés de Jean et Paulette Angladon-Dubrujeaud, héritiers du couturier parisien Jacques Doucet (1853-1929), le musée présente une remarquable collection d'œuvres d'art des XVIIIe, XIXe et XXe siècles.
Ochagavía
Ochagavía en castillan ou Otsagabia en basque est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.

Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, dans la vallée de Salazar, dans la mérindade de Sangüesa. Sa population en 2017 était de 534 habitants (INE).

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Izalzu.

Zone mixte de Navarre
La zone mixte de Navarre, selon la loi forale sur la langue basque, approuvée en 1986, est avec la zone bascophone et celle non-bascophone (castillanophone), l'une des trois aires linguistiques de la province.

Cette zone comprend approximativement les communes situées au centre de la Navarre. Le basque est la langue officielle dans cette région, avec l'espagnol. La loi ayant subi plusieurs modifications au cours des dernières décennies, certaines communes ont ensuite rejoint la zone mixte.
Paris-Roubaix 2016
La 114e édition de Paris-Roubaix a eu lieu le 10 avril 2016. C'est la dixième épreuve de l'UCI World Tour 2016. C'est également le troisième des cinq monuments cyclistes de la saison.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint à quatre coureurs par l'Australien Mathew Hayman (Orica-GreenEDGE), membre de l'échappée matinale, qui s'impose respectivement devant le Belge Tom Boonen (Etixx-Quick Step) et le Britannique Ian Stannard (Sky).

Edvald Boasson Hagen
Edvald Boasson Hagen, né le 17 mai 1987 à Rudsbygd (no) en Norvège, est un coureur cycliste norvégien professionnel.

Coureur complet, il a notamment remporté trois étapes du Tour de France, une sur le Tour d'Italie et cinq sur le Critérium du Dauphiné. Il compte également à son palmarès plusieurs classiques, dont Gand-Wevelgem en 2009, la Vattenfall Cyclassics en 2011 et le Grand Prix de Plouay en 2012. Il est également treize fois champion de Norvège (trois titres sur la course en ligne et dix en contre-la-montre).
Tatynia
Tatynia (en allemand Hagen) est un village de Pologne, dans la Voïvodie de Poméranie occidentale, Powiat de Police, Gmina de Police.

Le village de Tatynia se trouve à neuf kilomètres de la vieille ville de Police et à 18 kilomètres de Szczecin, la capitale régionale.

Église à Tatynia (XVIIe siècle)

Police (gmina)
Police est une gmina mixte du powiat de Police, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Police, qui se situe environ 13 km au nord de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 251,42 km2 pour une population de 41 543 habitants en 2016.
Pendule astronomique de Passemant
La pendule astronomique de Passemant, dite pendule de Louis XV, est un instrument conçu et réalisé en France au milieu du XVIIIe siècle par Claude-Siméon Passemant.

Chef-d'œuvre d'horlogerie et d'ornementation, elle est conservée au château de Versailles. La pendule se situe au premier étage du bâtiment principal, dans le petit appartement du roi. Elle a donné son nom au cabinet de la Pendule qui l'abrite depuis 1754, sauf un transfert à Paris de 1797 à 1833.

Jacques Caffieri
Jacques Caffieri, est « sculpteur, fondeur et ciseleur du roi » français, né le 25 août 1678 à Paris, et décédé le 23 novembre 1755 à Paris.

Il est le fils de Philippe Caffieri (père) et de Françoise Renault de Beauvallon (1640-1714).
Maria Wiik
Maria Catharina Wiik, née le 3 août 1853 à Helsinki (Grand-duché de Finlande) et morte le 19 juin 1928 à Helsinki (Finlande), est une artiste peintre finlandaise.

Elle peint des portraits, des natures mortes et des paysages.

Académie des beaux-arts d'Helsinki
L'Académie finlandaise des beaux-arts (finnois : Kuvataideakatemia; suédois : Bildkonstakademin) à Helsinki en Finlande propose la formation universitaire de plus haut niveau dans le domaine des beaux-arts en Finlande. L'académie fait une partie de l'université des arts d'Helsinki.

L'Académie des beaux-arts se trouve au 25 a, rue Elimäenkatu dans le quartier de Vallila.
Ère Ten'yō
L'ère Ten'yō (天養) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Kōji et avant l'ère Kyūan. Cette ère couvre la période allant du mois de février 1144 au mois de juillet 1145. L'empereur régnant est Konoe-tennō (近衛天皇).

Konoe (empereur)
L'empereur Konoe (近衛天皇, Konoe-tennō, 16 juin 1139 – 22 août 1155) est le 76e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Il règne  nominalement du 5 janvier 1142 à sa mort, le pouvoir étant dans les faits exercé par son père, l'empereur émérite Toba.  Sa mère est l'impératrice consort Fujiwara no Nariko et son nom personnel prince Narihito (体仁).
Parti communiste des États-Unis d'Amérique
Le Parti communiste des États-Unis d'Amérique (en anglais : Communist Party of the United States of America), généralement mentionné comme Parti communiste ÉU (en anglais : Communist Party USA, ou CPUSA), est un parti politique américain.

Créé en 1919, de tendance marxiste-léniniste, le parti s'aligna durant la période du stalinisme et de la guerre froide sur la politique de l'Union soviétique. De 1959 à 2000, il fut dirigé par Gus Hall. Depuis 2019, ses deux co-présidents sont Rossana Cambron et Joe Sims.

James P. Cannon
James Patrick Cannon, né le 11 février 1890 à Rosedale dans le Kansas et mort le 21 août 1974 à Los Angeles, est un syndicaliste américain.

Communiste de tendance trotskiste, Cannon est un des fondateurs du Socialist Workers Party.
Krisis
Krisis est un groupe de militants allemands issus du marxisme, qui en rompant avec l'anticapitalisme du marxisme traditionnel, participe à la transformation de la critique de l'économie politique dans le sens d'une critique de l'ensemble des formes sociales et catégories capitalistes, la valeur, le travail, la marchandise, la masculinité, la féminité et l'État. Ce groupe fait partie de la mouvance de la « wertkritik » (critique de la valeur), et publie une revue du même nom (Krisis) en langue allemande.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Clara Sanchez
Clara Henriette, née Clara Sanchez le 20 septembre 1983 à Martigues, est une ex-pistarde française spécialisée dans les épreuves de vitesse, telle que le 500 mètres contre-la-montre, le keirin ou la vitesse. Elle est double  championne du monde du keirin en 2004 et 2005, et vice-championne dans cette discipline en 2002, 2006 et 2009. Elle ensuite devenue entraîneur.

Durant sa carrière, elle s'entraîne au Pôle cyclisme sur piste de Hyères.

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.
The Policeman's Lineage
The Policeman's Lineage (hangeul : 경관의 피 ; RR : gyeong-gwan-ui pi ; litt. « le sang d'un officier ») est un film sud-coréen réalisé par Lee Kyoo-man et sorti en 2022.

Il s'agit de l'adaptation du roman japonais 警官の血 (ja) (litt. « sur le sang d'un flic ») de Joh Sasaki, publié en 2007 — inédit en France.

Park Myeong-hoon
Park Myeong-hoon (en coréen : 박명훈) est un acteur sud-coréen né le 28 mai 1975. Il fait ses débuts au théâtre dans la pièce Class en 1999. Il est surtout connu pour son rôle de Geun-sae dans le film oscarisé Parasite.
Gare de Miniac
La gare de Miniac est une gare ferroviaire française de la ligne de Lison à Lamballe, située sur le territoire de la commune de Miniac-Morvan, dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

Elle est mise en service en 1879, par la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest. C'est aujourd'hui une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains express régionaux TER Bretagne circulant entre Dinan et Dol-de-Bretagne.

Ligne de Miniac-Morvan à La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir
La ligne de Miniac-Morvan à La Gouesnière - Cancale - Saint-Méloir est une ligne de chemin de fer stratégique française à écartement standard et à voie unique non électrifiée réalisée par l'État. Elle est mise en service par la compagnie des chemins de fer de l'Ouest en 1885.

Ayant perdu sa vocation stratégique, et son intérêt local n'ayant pas résisté à la concurrence routière, elle est fermée au service voyageurs le 8 octobre 1933 par l'Administration des chemins de fer de l'État. Déclassée en 1954 elle est ensuite déferrée et il ne reste que quelques vestiges.
Batailles de Kawanakajima
Au milieu du XVIe siècle, alors que le Japon est en pleine guerre civile, un des nombreux conflits qui déchirent le pays oppose Shingen Takeda et Kenshin Uesugi. La zone de conflit est une région située au centre du Japon, au milieu des montagnes, appelée Shinano (à proximité de la ville actuelle de Nagano). Le conflit va se dérouler sur plusieurs années et se centrer sur une zone fertile du Shinano appelée Kawanakajima. À proprement parler, il n’y a pas eu une mais plutôt cinq batailles de Kawanakajima allant de la série d’escarmouches à la bataille rangée, la principale étant la quatrième.

Shinano-gawa
fleuve Chikuma

Le fleuve Shinano (信濃川, Shinano-gawa) est le plus long cours d'eau japonais avec ses 367 kilomètres de long. Son bassin n'est pas le plus grand du Japon mais occupe la troisième place avec ses 11 900 km2. Le cours d'eau est aussi appelé fleuve Chikuma (千曲川, Chikuma-gawa) dans la préfecture de Nagano.
Seaway Pipeline
Le Seaway Pipeline est un oléoduc américain servant à transporter du pétrole lourd et léger depuis Freeport au Texas jusqu'à Cushing en Oklahoma. Cet oléoduc est exploité par Seaway Crude Pipeline Company, une filiale de Enterprise Products Partners LP, et Enbridge.

Enbridge
Enbridge est une entreprise canadienne basée à Calgary dont le titre fait partie de l'indice S&P/TSX 60. Elle est spécialisée dans le transport de pétrole par oléoduc. Ses projets d'oléoducs du Northern Gateway sont fortement controversés.
Amy Carter
Amy Lynn Carter (née le 19 octobre 1967) est la quatrième enfant et seule fille du 39e président des États-Unis Jimmy Carter et de son épouse, Rosalynn Carter. Carter devient connue du grand public à un jeune âge, notamment tout au long de la présidence de son père.

Rosalynn Carter
Rosalynn Eleanor Smith Carter, née le 18 août 1927 à Plains (Géorgie) et morte dans la même ville, le 19 novembre 2023, est une militante des droits de l'homme américaine et, en sa qualité d'épouse du 39e président des États-Unis, Jimmy Carter, la Première dame des États-Unis du 20 janvier 1977 au 20 janvier 1981.
Loxley (Warwickshire)
Loxley est un petit village du Warwickshire situé sur une colline, à 5 miles de Stratford-upon-Avon, et faisant face à la vallée de l'Avon.

L'église St Nicolas est située au pied de la face Nord de la colline sur laquelle repose Loxley. Elle a été un lieu de culte dès le VIIIe siècle. Certaines des sculptures de cette église sont certainement saxonnes. La tour de l'église, généralement fermée au public, a été construite au XIIIe siècle.

Loxley est l'un des possibles lieux de naissance de Robin des Bois ou Robin de Locksley, l'autre étant le village du même nom, dans le Yorkshire du Sud, actuellement une banlieue de la ville de Sheffield. L'histoire légendaire de Robin des Bois découle de plusieurs versions différentes qui ont évolué au fil du temps, et qui aujourd'hui ne présentent aucune certitude ni sur la réalité historique du personnage de Robin des Bois, ni sur le lieu exact de sa naissance.

Loxley (Yorkshire du Sud)
Loxley est un village situé en périphérie de la ville de  Sheffield en Angleterre. L'agglomération à la forme d'un long ruban qui s'étend sur près de 4 km en bordure de la rivière Loxley et le long de la route B6077 (Loxley Road). Loxley se développe vers l'ouest depuis sa limite avec les faubourgs de Malin Bridge et de Wisewood jusqu'au hameau de Stacey Bank près de Damflask Reservoir. Le centre du village, matérialisé par son ancienne pelouse communale  (village green) se trouve au carrefour de Rodney Hill et de Loxley Road à 5 km du centre-ville de Sheffield.

Le toponyme dérive de 2 mots du vieil anglais lox (qui signifie lynx) et leah, (clairière).

Loxley est l'un des possibles lieux de naissance de Robin des Bois ou Robin de Locksley, l'autre étant le village du même nom dans le Warwickshire.
Bruce Dickinson
Bruce Dickinson, né le 7 août 1958, est un chanteur, compositeur, pilote de ligne, escrimeur, animateur radio, et ancien directeur marketing britannique, célèbre pour être le chanteur du groupe de heavy metal Iron Maiden, avec qui il a chanté sur 13 albums studios, mais qui a mené également une activité en solo.

Live After Death
Live After Death est le premier album live - si l'on excepte les maxis 45 tours - du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, sorti le 14 octobre 1985. Il a été enregistré lors du World Slavery Tour, tournée promotionnelle de l'album Powerslave, les 14, 15, 16 et 17 mars 1985 à la Long Beach Arena (Californie, USA). Toutefois la quatrième face du vinyle a été enregistrée à l'Hammersmith Odeon de Londres.

La VHS Live After Death a été enregistrée à Long Beach Arena, mais à une date unique, différente de l'album. Elle se conclut avec le titre Sanctuary qu'on ne retrouve ni sur le CD ni sur le LP. Juste avant Sanctuary, Bruce Dickinson se vante de remplir 4 soirs le Long Beach Arena sans passer sur MTV.