hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mademoiselle Lange en Danaé
Mademoiselle Lange en Danaé est un tableau réalisé par le peintre français Anne-Louis Girodet en 1799. Cette huile sur toile de format ovale représente la comédienne Mademoiselle Lange en Danaé. Il s'agit d'une satire que l'artiste peint en quelques jours pour prendre sa revanche sur la jeune femme, laquelle a désavoué et refusé de payer un précédent portrait d'elle de sa main. Exposée au Salon de peinture et de sculpture en 1799, l'œuvre fait partie des collections du Minneapolis Institute of Art, à Minneapolis, dans le Minnesota, aux États-Unis.

Mademoiselle Lange
Mademoiselle Lange, nom de scène d’Anne-Françoise-Élisabeth Lange, est une actrice française et une « Merveilleuse » du Directoire, née le 17 septembre 1772 à Gênes et morte le 2 décembre 1825 à Florence,.
Jules-César Houel
Jules César Houel, né le 28 janvier 1818 à Alençon et mort le 24 février 1876 à Asnières-sur-Seine (France), est un ingénieur civil, administrateur délégué de Fives-Lille et fondateur de la ferme industrielle d'Avoise (Orne).

Radon (Orne)
Radon est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Écouves. La fusion devient totale le 8 décembre 2016.
Antoine Méo
Antoine Méo, né le 29 août 1984  à Digne-les-Bains, est un pilote de motocross, enduro, supercross et rallye-raid français. Il a été cinq fois champion du monde d'enduro (en) de 2010 à 2015, et quatre fois champion du monde par équipe aux ISDE de 2009 à 2013.

Méo a passé la majorité de ces vingt dernières années à courir sur les pistes à travers l'Europe.

Il a gravi les échelons en motocross et supercross, et ce dès son plus jeune âge. Il remporte le championnat d'Europe de supercross 2002 en 125 cm3 puis le championnat de France de motocross 2003 en 250 cm3.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
Brian McDermott (rugby à XIII)
Brian McDermott, né le 16 mars 1970 à Wakefield (Angleterre), est un ancien joueur de rugby à XIII évoluant au poste de pilier reconverti entraîneur. En tant que joueur, il a été international anglais et britannique, et a remporté à plusieurs reprises la Super League avec le club de Braford. Après avoir pris sa retraite sportive, il devient l'entraîneur, tout d'abord des Harlequins de Leeds puis de Toronto.

Wolfpack de Toronto
Le Wolfpack de Toronto (en anglais : Toronto Wolfpack) est un club professionnel canadien de rugby à XIII basé à Toronto. Franchise créée dans l'objectif d'intégrer la Super League, Toronto parvient à remporter lors de sa première saison le troisième échelon la League 1 puis à deux reprises le second échelon le Championship en 2018 et 2019 pour enfin intégrer la Super League grâce à une victoire contre Featherstone en match de barrage d'accession.

Il s'agit de la première franchise canadienne à accéder à ce niveau. L'arrivée , au sein de l'effectif canadien, de la star du rugby Sonny Bill Williams en 2019, entraine une plus grande exposition médiatique de ce club. En 2020, le club se retire du championnat de Super League en raison des difficultés financières et des contraintes de transport liées à la pandémie COVID-19, annonçant en fin d'année que le club ne prend pas part à une compétition en 2021.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche ([ˈfʁiːdʁɪç ˈniːt͡sʃə]  ; souvent francisé en [nit͡ʃ ]), né le 15 octobre 1844 à Röcken en Prusse et mort le 25 août 1900 à Weimar en Saxe-Weimar-Eisenach, est un philosophe, philologue, critique culturel, compositeur, poète, et écrivain allemand dont l'œuvre a exercé une profonde influence sur l'histoire intellectuelle contemporaine.

Il commence sa carrière comme philologue classique avant de se tourner vers la philosophie. En 1869, à l'âge de 24 ans, il devient la plus jeune personnalité à occuper la chaire de philologie classique de l'université de Bâle. Il démissionne en 1879 en raison de problèmes de santé qui le tourmenteront presque toute sa vie, puis achève la plupart de ses écrits fondamentaux au cours de la décennie suivante. En 1889, à 44 ans, il est victime d'un effondrement et, par la suite, d'une perte totale de ses facultés mentales. Il vit ses dernières années sous la garde de sa mère, puis chez sa sœur Elisabeth Förster-Nietzsche.

Ainsi parlait Zarathoustra
Un livre pour tous et pour personne

Ainsi parlait Zarathoustra ou Ainsi parla Zarathoustra, sous-titré « Un livre pour tous et pour personne » (en allemand : Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen), est un poème philosophique de Friedrich Nietzsche, publié en quatre volumes entre 1883 et 1885.
Nanette Workman
Nanette Joan Workman, est une chanteuse et actrice américaine née le 20 novembre 1945 dans le Bronx aux États-Unis. Elle a grandi à Jackson (Mississippi) et y a commencé sa carrière. Son père Ernest Workman, fut trompettiste pour l'orchestre de Tommy Dorsey, sa mère Beatryce Kreisman, a été chanteuse de music-hall et choriste pour la comédie musicale Naughty Marietta, au New York City Opera Company.

Elle chante en français et en anglais et est devenue une star au Québec après sa rencontre avec Tony Roman en 1965. Elle a été choriste pour Johnny Hallyday, les Rolling Stones, John Lennon et Ringo Starr. Elle a également participé à des albums de Doris Troy, Gary Wright et Mahogany Rush ainsi qu'à l'opéra rock Starmania de Luc Plamondon et Michel Berger (dans lequel elle joue le rôle de Sadia). Elle a aussi participé à La Légende de Jimmy du tandem Plamondon-Berger.

You Can't Always Get What You Want
You Can't Always Get What You Want est une chanson des Rolling Stones, parue en 1969 sur l'album Let It Bleed. Écrite par Mick Jagger et Keith Richards, elle est classée 100e sur la liste des 500 plus grandes chansons du magazine Rolling Stone.
Regina Bianchi
Regina Bianchi, née Regina D'Antigny le 1er janvier 1921 à Lecce dans la région des Pouilles et morte le 5 avril 2013 à Rome dans la région du Latium, est une actrice italienne. Célèbre actrice du théâtre napolitain, collaboratrice fidèle des productions de la famille De Filippo, elle a également exercé son art au cinéma et à la télévision, remportant notamment deux Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle, le premier en 1963 avec La Bataille de Naples (Le quattro giornate di Napoli) de Nanni Loy, le second en 1996 avec Camerieri de Leone Pompucci.

Il giudice ragazzino
Il giudice ragazzino (littéralement « le juge enfant ») est un film italien réalisé par Alessandro Di Robilant, sorti en 1994.

Il film est une adaptation du livre éponyme de Nando Dalla Chiesa, publié en 1992.
Arrondissement de Freudenstadt
L'arrondissement Freudenstadt, en allemand Landkreis Freudenstadt, est une division administrative allemande, située dans le land de Bade-Wurtemberg.

Il fait partie du district de Karlsruhe et de l'aire urbaine Nordschwarzwald.

Région Nordschwarzwald
La région Nordschwarzwald est une région de planification allemande située dans le district de Karlsruhe et la région du Bade-Wurtemberg. Elle comprend quatre arrondissements dont une ville-arrondissement.
Théorie BCS
La théorie BCS est une théorie de la supraconductivité qui fut proposée en 1957 par John Bardeen, Leon Neil Cooper, et John Robert Schrieffer. Elle explique la supraconductivité par la formation de paires d'électrons (paires de Cooper) sous l'effet d'une interaction attractive entre électrons résultant de l'échange de phonons. Pour leur travail, ces auteurs obtinrent le prix Nobel de physique en 1972.

Leon Neil Cooper
Leon Neil Cooper, né le 28 février 1930 à New York et mort le 23 octobre 2024 à Providence, est un physicien américain. John Bardeen, John Robert Schrieffer et lui sont colauréats du prix Nobel de physique de 1972 pour leurs travaux sur la supraconductivité. Il a donné son nom aux paires de Cooper.
Ace (Doctor Who)
Ace est un personnage de fiction joué par Sophie Aldred dans la série de science-fiction Doctor Who. Créé par le producteur John Nathan-Turner et les scénaristes Andrew Cartmel et Ian Briggs, c'est une adolescente de 16 ans anglaise et rebelle. Ace est l'assistante du septième Docteur (Sylvester McCoy) et la dernière de la série « classique ». Elle apparaît dans neuf épisodes entre 1987 et 1989.

Sophie Aldred
Sophie Aldred, née le 20 août 1962 à Greenwich, est une actrice et présentatrice de télévision britannique, principalement connue pour avoir joué le rôle d'Ace dans la série télévisée de science fiction Doctor Who au cours des années 1980.
Tarzan (série télévisée, 1991)
Tarzan (Tarzán) est une série télévisée franco-canado-mexicaine en 75 épisodes de 30 minutes, d'après l'œuvre de Edgar Rice Burroughs diffusée en France du 23 décembre 1991 au 15 janvier 1995 sur TF1, au Canada à partir du 4 octobre 1991 sur le réseau CTV et au Québec à partir du 6 janvier 1998 sur le réseau TVA puis rediffusée à l'été 2007 sur le réseau TQS.

Aux États-Unis, la série a été diffusée entre le 6 octobre 1991 et le 31 mai 1998 en syndication, et en Belgique sur Club RTL.

Tarzan
Tarzan est un personnage de fiction représentant l’enfant sauvage archétypal élevé par des Grands Singes dans la jungle africaine. Ce personnage est créé par Edgar Rice Burroughs en 1912 dans le roman Tarzan of the Apes, publié pour la première fois en France en 1926 chez Fayard, sous le titre Tarzan chez les singes. 26 volumes sont sortis entre 1912 et 1995.

La bande dessinée et le cinéma consacreront le mythe, au prix d'une différence d'adaptation d'avec l'œuvre d'origine de Burroughs, désireux d'adapter fidèlement ses œuvres, et les réalisateurs obligés pour éviter les poursuites judiciaires, d'insérer au générique de chacun de leurs films « très librement adapté des personnages créés par Edgar Rice Burroughs ».
Halloween Havoc
Halloween Havoc est un ancien pay-per-view de catch produit par la World Championship Wrestling de 1989 à 2000. Les deux premières éditions étaient sous la bannière NWA de la Jim Crockett Promotions. Les cinq dernières éditions se sont déroulés à Las Vegas au MGM Grand Garden Arena. Depuis 2020, la World Wrestling Entertainment à repris l'évènement pour la branche de NXT.

Ric Flair
Ric Flair, de son vrai nom Richard Morgan Fliehr, né le 25 février 1949 à Memphis, est un catcheur américain. Il travaille actuellement à la All Elite Wrestling. Il est connu pour son travail à la National Wrestling Alliance, à la World Championship Wrestling et à la World Wrestling Federation/Entertainment.

Il a remporté 16 titres mondiaux au cours de sa carrière : 8 fois Champion du monde poids-lourd de la NWA, 6 fois Champion du monde poids lourds de la WCW et deux fois champion de la WWF. Flair considère cependant qu'il a été 21 fois champion du monde. Il est aussi le vainqueur du Royal Rumble en 1992 et a été introduit dans le Hall of Fame de la WWE en 2008 et 2012.

Flair avait officiellement pris sa retraite en 2008 après 36 ans de carrière lors de WrestleMania XXIV à la suite de sa défaite contre Shawn Michaels, mais est revenu sur les rings lors de la tournée Hulkamania: Let The Battle Begin en Australie avant de rejoindre la Total Nonstop Action Wrestling.
William Shakespear
William Henry Irvine Shakespear, né le 29 octobre 1878 à Bombay et mort le 24 janvier 1915 à Al-Majma'ah, est un explorateur britannique.

Il est connu pour avoir cartographié des régions inexplorées du nord de l'Arabie et établi le premier contact britannique officiel avec Ibn Sa'ud, futur roi d'Arabie saoudite.

Al-Majma'ah
Al Majma'ah (en arabe : المجمعة) est une ville et un gouvernorat de la province de Riyad, en Arabie saoudite. Elle a une superficie de 30 000 km2, une population urbaine de 50 000 et une population totale de 100 000. Le gouvernorat est frontalier de la province Ach-Charqiya et de la province d'Al Qasim.

Fondée en 1417 par un immigrant de la tribu Shammar, Al-Majma'ah est la capitale historique de la région de Sudair. La ville offre aujourd'hui un musée et un fort en briques de terre crue impressionnant, du XVIIIe siècle.
Cryptosporidium parvum
Cryptosporidium parvum est une espèce de  protozoaires parasites unicellulaires pathogènes pour l'Homme du genre Cryptosporidium, de l'embranchement Apicomplexa, capables de provoquer des diarrhées appelées cryptosporidioses chez plusieurs espèces de vertébrés dont l'homme.

Il provoque la cryptosporidiose. La contamination se fait par voie orale, par ingestion d'oocystes mûrs. À l'intérieur de l'intestin, a lieu un dékystement et une libération de sporozoïtes qui vont pénétrer dans la cellule intestinale.

C'est une coccidie à cycle monoxène.

Apicomplexa
Les apicomplexes (Apicomplexa), ou sporozoaires (Sporozoa), sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires, tous parasites d'animaux et certains, de l'être humain. Les Plasmodium, responsables du paludisme, sont un exemple d'apicomplexes.

Les apicomplexes ne possèdent pas de flagelle, sauf à certains moments du cycle vital. Ce cycle fait généralement intervenir plusieurs hôtes. La présence d'un ADN chloroplastique vestigial chez certaines espèces laisse penser que ces organismes dérivent d'un ancêtre photosynthétique, ou qu'ils ont acquis et recyclé certains gènes d'un organisme photosynthétique.
Pierre Chanoux
Pierre Chanoux, né le 3 avril 1828 à Champorcher (alors dans le royaume de Sardaigne) et mort le 10 février 1909 à La Thuile (alors dans le royaume d'Italie), est un prêtre, un alpiniste et un botaniste valdôtain.

Jardin botanique alpin Chanousia
Le jardin botanique alpin Chanousia est un alpinum de France situé en Savoie, au col du Petit-Saint-Bernard, à 2 170 mètres d'altitude. Entre la frontière italienne et la Vallée d'Aoste à quelques centaines de mètres au nord-est et l'hospice du Petit-Saint-Bernard à quelques centaines de mètres au sud-ouest.

Pour des raisons historiques car initialement situé en territoire italien, il est géré par des institutions italiennes, à savoir la commune de La Thuile. Il est ouvert au public de juillet à septembre.
The Qwaser of Stigmata
The Qwaser of Stigmata (聖痕のクェイサー, Seikon no Kueisā) est un manga écrit par Hiroyuki Yoshino et dessiné par Kenetsu Satō, notable pour sa violence et son utilisation de fanservice, faisant de la succion d'énergie provenant de poitrine feminine un des thème centraux de la série. Le manga est publié en chapitres dans le magazine mensuel Champion Red de l'éditeur Akita Shoten entre septembre 2006 et juillet 2016, et 24 tomes ont été commercialisés. La version française est éditée partiellement par Kazé.

Une adaptation en série animée de vingt-quatre épisodes a été diffusée entre janvier et juin 2010 à la télévision japonaise en version fortement censurée, et en webcast en version non-censurée sur Biglobe. Une seconde saison de douze épisodes nommée The Qwaser of Stigmata II (聖痕のクェイサー II, Seikon no Kweisā II) a ensuite été diffusée entre avril et juin 2011.

Hiroyuki Yoshino
Hiroyuki Yoshino (吉野 弘幸, Yoshino Hiroyuki), né le 2 juin 1970 dans la préfecture de Chiba, est un scénariste de mangas et anime japonais.

Depuis le début de sa carrière professionnelle, il a écrit plusieurs séries pour le studio Sunrise, notamment Mai-HiME et My-otome.
Ryan Dunn
Ryan Matthew Dunn est un acteur et cascadeur américain né le 11 juin 1977 à Medina en Ohio et mort le 20 juin 2011 à West Chester dans la banlieue de Philadelphie. Ryan était membre de CKY et de Jackass. Grand passionné de voitures, il a d'ailleurs participé au rallye Gumball 3000.

CKY (série)
Les vidéos CKY (pour « Camp Kill Yourself ») font partie d'une série de vidéos de démonstration de skateboard couplées à des sketchs, tournés à West Chester en Pennsylvanie. La série a été créée par Bam Margera et Brandon DiCamillo. Elle est à l'origine de Jackass. Quatre vidéos ont été diffusées en DVD et cassettes : Landspeed: CKY, CKY2K, CKY 3, et CKY4: The Latest & Greatest. Le titre de CKY vient du nom du groupe Camp Kill Yourself, dirigé par Jess Margera, frère de Bam.
Mort subite (film)
Mort subite ou Suspense en prolongation au Québec (Sudden Death) un film d'action américain réalisé par Peter Hyams et sorti en 1995. Il met en scène Jean-Claude Van Damme.

Il est suivi par Mort subite 2 (2020) de Dallas Jackson, qui met en scène d'autres personnages.

Luc Robitaille
Luc Jean-Marie Robitaille (né le 17 février 1966 à Montréal, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche. Il est repêché dans la Ligue nationale de hockey (LNH) au neuvième tour, 171e rang au total par les Kings de Los Angeles en 1984. Il joue 19 saisons dans la LNH, la majorité de sa carrière avec les Kings avec deux retours dans cette équipe. Il a également joué avec les Penguins de Pittsburgh, les Rangers de New York et les Red Wings de Détroit, équipe avec laquelle il remporte la coupe Stanley en 2002.

En 2006, il devient le président des Lancers d'Omaha dans l'United States Hockey League, ligue junior aux États-Unis. En 2009, Robitaille est intronisé au Temple de la renommée du hockey, un des plus grands honneurs que peut recevoir un joueur de hockey.

Après avoir été le président des opérations des Kings depuis 2007, il devient le président de l'équipe en 2017.
Christian-Othon de Salm-Dhaun
Christian Othon de Salm-Dhaun (14 avril 1680 - 24 avril 1748) est seigneur de Salm-Dhaun de 1742 jusqu'à sa mort. Il est le fils de Jean-Philippe II de Salm-Dhaun et de son épouse Anne-Catherine de Nassau-Ottweiler.

Il est l'oncle de son prédécesseur, Jean-Philippe III de Salm-Dhaun, qui meurt à l'âge de 18 ans. Christian-Othon meurt lui aussi célibataire et sans enfants. Il est remplacé par Jean-Frédéric, le fils de son frère cadet Walrad.

Portail du Saint-Empire romain germanique

Portail du XVIIIe siècle

Jean-Philippe II de Salm-Dhaun
Jean-Philippe II de Salm-Dhaun (28 octobre 1645 à Hochstetten-Dhaun – 26 juin 1693, Hochstetten-Dhaun) est Rhingrave de Salm-Dhaun de 1673 jusqu'à sa mort. Il est le fils du comte Jean-Louis de Salm-Dhaun et son épouse, Élisabeth de Salm-Neuville.
Aristée de Proconnèse
Aristée de Proconnèse (en grec ancien Ἀριστέας ὀ Προκοννήσιος / Aristéas, en latin Aristeas Proconnesius, en français parfois « Aristéas de Proconnèse ») est un poète voyageur semi-légendaire originaire de Proconnèse en Propontide, actif vers 600 av. J.-C. Adorateur d'Apollon hyperboréen, il voyagea vers le nord chez les Scythes, où il fut peut-être initié aux pratiques chamaniques, devenant ainsi ce que les Grecs appelaient un iatromante.

Iatromante
Un iatromante (grec ancien: ἰατρόμαντις , de ἰατρός, iatros « médecin » et μάντις, mantis "« devin ») est, dans la Grèce antique, un « médecin-devin » ou encore un « médecin infaillible ». Il se rapproche des chamans d'Asie. La pratique des iatromante s'appelle iatromantique.
Michael Dudikoff
Michael Dudikoff est un acteur américain, né le 8 octobre 1954 à Redondo Beach, en Californie.

L'acteur connaît son heure de gloire au milieu des années 1980 dans trois films d'action réalisés par Sam Firstenberg et produits par la Cannon.

Cannon Group
Cannon Group, aussi intitulé dans les génériques Cannon Films ou Golan-Globus, était initialement une société américaine de production de films à petits budgets, spécialisée entre autres dans les nudies, rachetée en 1979 par deux producteurs d'origine israélienne, Menahem Golan et Yoram Globus, elle se tourne au milieu des années 1980 dans les blockbusters (Cobra, Highlander...) et dans les films d'auteurs (Barfly, King Lear...).
Cannon Group appartient depuis 1993 à la Metro-Goldwyn-Mayer.
Felix Mallard
Felix Mallard, né le 20 avril 1998 à Melbourne, en Australie, est un acteur, musicien et mannequin australien.

Il est connu en Australie, pour le rôle de Ben Kirk dans la série australienne Les Voisins (Neighbours) de 2014 à 2019. En 2021, il se fait connaître du grand public grâce à son rôle de Marcus Baker dans la série Ginny et Georgia  sur Netflix.

hey and Felix Mallard is taken with his gf Sara Němcová,but in future Sara Mallard

Locke and Key (série télévisée)
Locke and Key est une série télévisée fantastique américaine en 28 épisodes d'environ 46 minutes créée par Joe Hill, diffusée entre le 7 février 2020 et le 10 août 2022 sur Netflix. Il s’agit de l’adaptation des comics éponymes de Joe Hill et Gabriel Rodriguez.
Canary Wharf Squash Classic 2016
Le Canary Wharf Squash Classic 2016 est l'édition 2016 du Canary Wharf Squash Classic qui se déroule au quartier Canary Wharf de Londres du 7 au 11 mars 2016. 
Le tournoi comprend 16 joueurs dont 8 têtes de série, 4 joueurs qualifiés et une wild card Ben Coleman.

Le 10e joueur mondial Mathieu Castagnet écarte le quadruple vainqueur et ancien no 1 mondial James Willstrop et le 12e mondial Cameron Pilley pour l'emporter en finale face à Omar Mosaad prenant sa revanche du  Windy City Open deux semaines auparavant. C'est son troisième titre et le plus prestigieux sur le circuit PSA.

Omar Mosaad
Omar Mosaad, né le 17 mars 1988 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en juin 2016, la troisième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il prend sa retraite sportive en septembre 2025.
Jean de Selve
Jean de Selve est un magistrat et diplomate français, né dans le Bas-Limousin le 17 avril 1475, mort à Paris le 10 décembre 1529.

Les armes de la famille de Selve sont d'azur, à deux faces ondées d'argent ;

Leur devise est « Spes antiqua domus » (Espoir en ta vieille patrie).

Jean de Selve, (huitième enfant, 1er du second mariage de Fabien de Selve ?), né le 17 avril 1475, dans le Bas-Limousin d’où sa famille était originaire, seigneur de Cromières, à Cussac, en Haute-Vienne (châtellenie achetée 20 000 livres à Antoine de Pompadour, chanoine de Paris, archidiacre de Poitiers, évêque de Condom, en 1515 et dont il prit quittance finale en 1519), de Villiers-le-Châtel, faisant partie de l'actuelle commune de Cerny (Essonne), et d’Huison (le premier connu par titres).

Arnac-Pompadour
Arnac-Pompadour (Arnac e Pompador en occitan) est une commune française située dans le département de la Corrèze en région de Nouvelle-Aquitaine.

En Limousin et sur les panneaux indicateurs, la commune est habituellement appelée simplement Pompadour, bien que l'agglomération de Pompadour soit partagée entre les communes d'Arnac-Pompadour et de Saint-Sornin-Lavolps.

Le nom de Pompadour devint mondialement célèbre grâce à la favorite de Louis XV, Madame Le Normant d'Étiolles à qui le roi fit don du château de Pompadour et du titre de marquise qui lui était associé.

La ville voit son nom régulièrement associé au monde du cheval et des courses hippiques.
Thierry Depaulis
Thierry Depaulis, né en 1949 à Bordeaux (France), est un historien indépendant des jeux et spécialement des cartes à jouer et des jeux de cartes, président de l'International Playing-Card Society, président de l'association Le Vieux Papier, membre du conseil d'administration de la fondation du Musée Suisse du Jeu.

Il a publié nombre d'articles et d'ouvrages dans le domaine des jeux et des cartes à jouer et a collaboré à la revue Jeux et Stratégie pendant plusieurs années.

Depuis 2016, il collabore avec le groupe ENCCRE.

Le 14 novembre 2020, le Festival Dau de la ville de Barcelone lui a décerné son prix annuel d’une vie consacré à l’étude des jeux (« Premi especial 2020 a una vida dedicada al joc »).

Jeux et Stratégie
Jeux et Stratégie (J&S) est un magazine créé en 1980, trimestriel (un seul numéro) puis bimestriel jusqu'en 1988 et enfin mensuel en 1989, consacré aux jeux en général (jeux de société, jeux de rôle, wargames, jeux vidéo, jeux de stratégie, casse-tête…), édité par Excelsior Publications.