hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spidey et ses amis extraordinaires
Spidey et ses amis extraordinaires (Marvel's Spidey and His Amazing Friends) est une série d'animation américaine de super-héros animée par ordinateur produite par Atomic Cartoons. Elle présente de jeunes enfants des personnages de Marvel Comics.

La série est diffusée aux États-Unis sur Disney Junior depuis le 6 août 2021. En France, elle est diffusée depuis le 16 octobre 2021 sur Disney Junior et enfin sur Gulli à partir du 3 septembre 2022.

Disney Jr. (France)
Disney Jr. est une chaîne de télévision thématique privée, destinée aux enfants ayant entre 3 et 7 ans. Elle est créée le 2 novembre 2002 sous le nom de Playhouse Disney. La chaîne appartient à The Walt Disney Company France, et a pris son nom actuel le 28 mai 2011.
La version française de Disney Jr. fait partie de la version d'Europe de l'ouest basée à Londres partageant sa programmation avec les flux en portugais, espagnol et néerlandais en Belgique.
La chaîne a cessé sa diffusion en France le 31 décembre 2024.
Championnat du Cap-Vert de football 2023
La saison 2023 du Championnat du Cap-Vert de football est la quarante-deuxième édition de la première division capverdienne, le Campeonato Nacional. Après une phase régionale qualificative disputée sur chacune des neuf îles habitées de l'archipel, les onze meilleures équipes et le tenant du titre disputent le championnat national, joué en deux phases :

une phase de poules (trois poules de quatre équipes) dont les premiers et le meilleur deuxième accèdent à la phase finale

une phase finale à élimination directe (demi-finales et finale) en matchs aller et retour qui détermine le vainqueur du championnat

Le club de Grupo Desportivo Palmeira remporte son premier titre de champion après avoir battu en finale le tenant du titre, l'Associação Académica do Mindelo. Les deux clubs s'étaient déjà affrontés lors de la finale la saison précédente.

Associação Académica do Mindelo
L'Académica de Mindelo (ou Akadémika en créole cap-verdien et Académica ou Akadémika en Créole de São Vicente) est un club cap-verdien de football basé à Mindelo sur l'île de São Vicente.

Le club a aussi un département basket-ball, volley-ball et athlétisme. 
Il partage son stade avec d'autres clubs de D1 de São Vicente, comme GD Amarantes, Castilho, le Derby FC et le CS Mindelense.
Southland (série télévisée)
Southland est une série télévisée américaine en 43 épisodes de 42 minutes créée par Ann Biderman. Les sept premiers épisodes de la première saison ont été diffusés entre le 9 avril 2009 et le 21 mai 2009 sur le réseau NBC en simultané au Canada sur CTV. La série a été récupérée par la chaîne TNT et diffusée entre le 10 janvier 2010 et le 17 avril 2013 et au Canada sur Super Channel.

En France, la série est diffusée depuis le 10 janvier 2010 sur la chaîne Orange Cinéchoc puis à partir du 15 janvier 2012 sur Série Club, en Belgique sur la RTBF et au Québec depuis le 5 juin 2010 sur Séries+. À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion. La série se démarquait par son utilisation du schéma actanciel, c’est-à-dire que chaque épisode débutait par la résolution pour en finir par la situation initiale.

Amaury Nolasco
Amaury Nolasco est un acteur américain, né le 24 décembre 1970 à San Juan (Porto Rico, États-Unis).

Il est révélé par son rôle de Fernando Sucre dans la série télévisée dramatique Prison Break (2005-2009-2017).

Au cinéma, il s'illustre alors dans le registre de l'action avec le blockbuster Transformers (2007), le drame Au bout de la nuit (2008) et l'adaptation cinématographique Max Payne (2008). Fort d'une nouvelle popularité, il porte les éphémères séries télévisées suivantes : la policière Chase (2010-2011) et la comédie Work It (2012-2013), il participe ensuite au cinquième volet de la saga Die Hard (2013).

Il rejoint aussi la distribution principale de l'éphémère série comique Telenovela (2015-2016) et le film d'action Criminal : Un espion dans la tête (2016).
Tunnel de Limfjord
Le tunnel de Limfjord  (en danois : Limfjordstunnelen) est un tunnel autoroutier danois qui relie l’est d’Aalborg à l’est de Nørresundby. Inauguré le 6 mai 1969, c’est le premier tunnel autoroutier du pays. Le tunnel fait 582 mètres de long, pour 27,4 mètres de large. Le tunnel abrite une autoroute à 6 voies, faisant partie de l’E45. Le tunnel passe sous le Limfjord. C’est l’un des trois axes permanent entre Vendsyssel et Himmerlandsbanken. Plusieurs problèmes d’étanchéité ont été constatés quelques années après sa mise en service dus notamment à des joints défectueux. En 1996-97, le tunnel a été fermé sporadiquement au trafic pour une modification du béton et pour une consolidation de la structure qui finalement était touchée par la rouille.

Aalborg
Aalborg ou Ålborg (/ˈʌlˌpɒˀ/ ) est une ville du Danemark située dans le Jutland. En janvier 2014, la ville compte 139 016 habitants (en incluant Nørresundby) et est la quatrième ville la plus peuplée du pays. Elle est le chef-lieu de la commune homonyme, de la région du Jutland du Nord. Avec 215 312 habitants, la commune d'Aalborg est la troisième plus grande aire urbaine du Danemark, après celles de Copenhague et Aarhus. La ville est située au Nord du pays, à 64 kilomètres au sud de Frederikshavn et 118 km au nord de Aarhus.

La ville fut prise par les Suédois en 1643 et 1658, mais rendue en 1660 par le traité de Copenhague. La ville est également le siège d'une importante base de la force aérienne royale danoise (en danois, Flyvevåbnet) et le siège de l'épiscopat de l'Église nationale danoise. En 1988, le Conseil de l'Europe lui décerne son Prix de l’Europe.
Vinodolska
Vinodolska est une municipalité située dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 530 habitants, dont 93,57 % de Croates.

Le siège de la municipalité est le village de Bribir.

Comitat de Primorje-Gorski Kotar
Le comitat de Primorje-Gorski Kotar (en croate Primorsko-goranska županija) est un comitat croate situé à l'ouest de la Croatie, en Istrie. Le chef-lieu est la ville de Rijeka. Selon le recensement effectué en 2011 le comitat est peuplé de 296 195 habitants.
Voice of Silence (film, 2020)
Voice of Silence (hangeul : 소리도 없이 ; RR : Sorido eopsi, litt. « Sans un son ») est un film dramatique sud-coréen écrit et réalisé par Hong Eui-jeong et sorti en 2020 en Corée du Sud. Il est issu d'un scénario ayant été sélectionné dans le top 12 des projets étudiants 2016/2017 de la Biennale de Venise 2016.

Il totalise 400 000 entrées au box-office sud-coréen de 2020.

Yoo Jae-myung
Yoo Jae-myung (coréen : 유재명) né le 3 juin 1973 à Pusan, est un acteur sud-coréen. Il est surtout connu pour ses rôles dans les séries télévisées suivantes : Reply 1988 (2015), Stranger (2017), Life (2018) et Itaewon Class (2020). Il remporte le prix du « meilleur second rôle masculin » aux 6e APAN Star Awards en 2018.
Tournée des quatre tremplins
La Tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski. Au cours de l'histoire, seuls trois athlètes ont réussi le Grand Chelem en s'imposant à la suite sur les quatre tremplins : Sven Hannawald en 2001-2002, Kamil Stoch en 2017-2018 et Ryōyū Kobayashi en  2018-2019. Le recordman de victoires au classement de la tournée est Janne Ahonen avec cinq succès entre 1999 et 2008.

Kamil Stoch
Kamil Wiktor Stoch, né le 25 mai 1987 à Zakopane, dans la voïvodie de Petite-Pologne, est un sauteur à ski polonais. Il est l'un des meilleurs sauteurs à ski de son époque remportant notamment, l'or olympique au grand tremplin en 2018 à Pyeongchang, deux titres olympiques sur petit et grand tremplin en 2014 à Sotchi, le titre de champion du monde sur grand tremplin en 2013 à Val di Fiemme, la Coupe du monde en 2014 et la tournée des quatre tremplins à 3 reprises lors des hivers 2017, 2018 et 2021 : en 2018, il en remporte toutes les épreuves, devenant ainsi le deuxième athlète de l'histoire à réaliser ce Grand Chelem après l'Allemand Sven Hannawald.
Jean Ier de Żagań
Jean Ier de Żagań (polonais : Jan I żagański) (né vers 1385 – 12 avril 1439) fut duc de Żagań-Głogów. À partir de 1397 jusqu'en 1412 conjointement avec ses frères duc de la moitié de Głogów, depuis 1413 duc de Żagań, Krosno Odrzańskie et Świebodzin avec ses frères et corégents et enfin de 1413 jusqu'à sa mort seul duc de Żagań et Przewóz.

Rodolphe III de Saxe
Rodolphe III, né avant 1367 à Wittemberg et mort le 11 juin 1419 en Bohême, est un prince de la maison d'Ascanie, fils de l'électeur Venceslas de Saxe. Il a été duc de Saxe-Wittemberg et prince-électeur de 1388 à sa mort.
Fernand de Launay
Fernand de Launay, né à Lyon le 22 février 1855 et mort à Paris 18e le 29 août 1904, est un peintre français. Il a produit des huiles sur toile, des aquarelles, des gravures et des dessins, principalement des portraits. Parmi ces portraits se trouvent de nombreux portraits de femmes entourées de fleurs.

Musée Yves-Machelon
Le musée Yves-Machelon est un musée municipal situé à Gannat (Allier) et installé dans le château de Gannat. Il porte le nom d'un ancien maire de Gannat. La pièce la plus remarquable de ses collections est l'évangéliaire de Gannat. Il bénéficie du label officiel Musée de France.
Championnat de Yougoslavie de football 1972-1973
La saison 1972-1973 du Championnat de Yougoslavie de football est la quarante-quatrième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les dix-huit meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club du FK Étoile rouge de Belgrade qui remporte la compétition, en terminant en tête du classement final, avec six points d'avance sur le FK Velez Mostar et sept sur l'OFK Belgrade. C'est le 11e titre de champion de Yougoslavie de l'histoire du club.

FK Velež Mostar
Le FK Velež Mostar est un club bosnien de football basé à Mostar. Il joue actuellement dans la Premijer Liga BiH (D1).

Le club a été fondé le 26 juin 1922 sous le nom du RŠK Velež Mostar. Le club évolue depuis 1995 dans le stade Stadion Rođeni (7 000 places), mais son stade historique est le stade Pod Bijelim Brijegom (25 000 places). Le club est nommé d'après la montagne voisine de la ville de Mostar, "Velež".

Depuis l'éclatement de la Yougoslavie, la ville de Mostar est séparée entre deux communautés (croate et bosniaque).

Le grand rival du Velež est le HŠK Zrinjski Mostar, le club de la partie croate de la ville.
Rade de Marseille
La rade de Marseille est une rade de France située en Provence, à Marseille, entre la chaîne de l'Estaque au nord et les îles du Frioul au sud. Au fond de la rade se trouve la ville et le port de Marseille.

Îles du Frioul
Les îles du Frioul (en provençal Frieu) sont un archipel français situé à environ 1,5 km au large de la pointe d'Endoume, à Marseille. L'archipel est composé de quatre îles principales (Pomègues, Ratonneau, l'Île d'If et Tiboulen du Frioul), l'ensemble atteignant 200 ha. Les Îles représentent un des 111 quartiers de Marseille , rattaché au 7e arrondissement.
Paibien
Le Paibien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, le huitième étage géologique du Cambrien, dans l'ère paléozoïque. Cette subdivision est la plus ancienne de la quatrième et dernière époque du Cambrien, le Furongien, et s'étend de 497 à 494 millions d'années environ. Elle est précédée par le Guzhangien et suivie par le Jiangshanien,.

Furongien
Le Furongien est, dans l'échelle des temps géologiques de la Commission internationale de stratigraphie, la quatrième et dernière série géologique du Cambrien, dans l'ère paléozoïque. Le Furongien, qui s'étend de 497 à 485,4 millions d'années environ, est subdivisé en trois étages géologiques : le Paibien, le Jiangshanien et l'étage 10 du Cambrien, non encore nommé,.
Parc national de Ruaha
Le parc national de Ruaha (en anglais : Ruaha National Park) est un parc national du centre de la Tanzanie. C'est le deuxième plus grand  du pays, derrière le Serengeti. Il tire son nom de la rivière Ruaha qui le traverse.

Ruaha
Le Ruaha (en anglais : Great Ruaha River) est une rivière située dans le centre-sud de la Tanzanie, qui coule à travers les zones humides Usangu et le parc national de Ruaha — à l'est du Rufiji. Son bassin versant mesure 83 970 km2 (32 421 mi2). Il est en partie régulé par le barrage de Kidatu.
Port de Tubarão
Le port de Tubarão est un port maritime brésilien, situé non loin de la ville de Vitória, capitale de l'État de l'Espírito Santo.

Inauguré en 1966, il fut construit par la société minière Companhia Vale do Rio Doce. Il s'agit d'un des plus grands ports d'exportation de minerai de fer du monde, avec plus de 80 millions de tonnes de minerai embarquées.

Vale (entreprise)
Vale anciennement Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) est une entreprise minière multinationale et aussi l'un des plus grands opérateurs logistiques du Brésil. Fondé en 1942 à Itabira par des capitaux publics, Vale est devenu leader dans la production et l'exportation du minerai de fer. Il est aussi un producteur d'envergure mondial de nickel, manganèse, alliage de fer, cuivre, bauxite, potasse, kaolin, alumine et aluminium.
Havre de Bathurst
Le havre de Bathurst est un havre situé entièrement dans le territoire de la cité de Bathurst, au Nouveau-Brunswick.

Plusieurs cours d'eau se jettent dans celui-ci, dont les principaux sont le fleuve Népisiguit, la Moyenne Rivière Népisiguit, la Petite Rivière Népisiguit et la rivière Tétagouche.

Bathurst était autrefois un port important pour le commerce et la construction navale.

Portail du Nouveau-Brunswick

Bathurst (Nouveau-Brunswick)
Bathurst est une ville du Canada située au nord-est de la province du Nouveau-Brunswick, à l'embouchure de la rivière Népisiguit dans la Baie des Chaleurs. Chef-lieu et principale ville du comté de Gloucester, elle a le statut cité dans la commission de services régionaux Chaleur.

Avec 12 157 habitants (2021), elle est la seule grande ville du Nord-Est et offre une gamme de services digne des villes de plus grande importance : hôpitaux, salles de spectacles, musées, écoles, centres commerciaux, hôtels, etc. Bien que l'économie de la région ait été durement touchée ces derniers temps[Quand ?] par des fermetures d'entreprises, telle que la Smurfit-Stone, et la fermeture de la mine Brunswick au sud de la ville, la région tient le coup et fait preuve d'initiative pour diversifier l'économie.
Which Bitch?
Which Bitch? est le second album studio réalisé par le groupe écossais The View. Kyle Falconer chante en duo avec Paolo Nutini sur la chanson Covers et avec sa petite-amie de l'époque, Katie Gwyther, sur Gem of a bird. L'album est sorti en 2009.

The View (groupe)
The View est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Dundee, en Écosse. Ils commencent à monter sur scène début 2005, faisant les premières partie de groupes tels que Babyshambles, Primal Scream et The Undertones. Initialement, ce groupe commence à jouer dans un petit pub pas très loin de chez eux, The Bayview (dont ils se sont inspirés pour le nom de leur groupe). Peu de temps plus tard, ils changent d'endroit pour aller à The Doghouse, un lieu respecté de la musique, au centre du district de Dundee où ils se sont réellement fait connaître par les managers et les fans.
Bertrix
Bertrix (prononcer [bɛʁtʁi] ; en wallon Bèrtrè) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg et l’arrondissement de Neufchâteau, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle compte environ 9000 habitants.

Arrondissement administratif de Neufchâteau
L'arrondissement administratif de Neufchâteau est un des cinq arrondissements administratifs de la province belge de Luxembourg, situés en Région wallonne. Sa superficie est de 1 358,45 km2 et il compte environ 66 000 habitants.

L’arrondissement fait partie de l’arrondissement judiciaire du Luxembourg.
Plateau Sanetti
Le plateau Sanetti est un grand plateau éthiopien, dans la région d'Oromia, d'une altitude de 4 000 mètres ; c'est une composante du massif du Balé et il est en majeure partie situé dans le parc national des monts Balé.

Le massif du Balé compte quatre écorégions différentes : les plaines du nord ; la brousse et les forêts claires ; la forêt d'Harenna (une des rares forêts préservées d'Éthiopie) et les landes d'altitude éthiopiennes, qui concernent le plateau Sanetti.

L'endroit est renommé pour ses mammifères, ses amphibiens et ses oiseaux dont beaucoup d'espèces sont endémiques. Le plateau Sanetti était un refuge pour le lycaon, une espèce en danger, mais sa présence est remise en cause du fait de la surpopulation et de la pression anthropique. La partie centrale du plateau est le foyer de la plus grande population du rare et menacé loup d'Abyssinie.

Massif du Balé
Le massif du Balé (ou  Bale, parfois désigné sous le nom de massif d'Urgoma), dans la région d'Oromia au sud-est de l'Éthiopie, au sud de la rivière Awash, est une composante des plateaux d'Éthiopie. Il comprend le mont Tullu Dimtu (4 377 mètres) et le mont Batu (4 307 mètres). La rivière Weyib, un affluent de la Jubba, prend sa source dans le massif, à l'est de Goba. Le parc national du Mont Bale couvre 2 200 km2 de ce massif. La principale attraction touristique du parc est son plateau d'afromontane, le plateau Sanetti, destiné à l'observation d'oiseaux et de mammifères.
Andreas Wecker
Andreas Wecker né le 2 janvier 1970 à Staßfurt est un gymnaste allemand. Il a remporté la finale à la barre fixe lors des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta. Entre 1989 et 1995 il a remporté au total 14 médailles internationales et plus de 40 titres en Allemagne. Il a été nommé sportif de la DDR en 1989 et est devenu le dernier athlète à obtenir cette distinction.

Staßfurt
Staßfurt, ou en graphie simplifiée française Stassfurt, est une ville d'Allemagne, appartenant au Land de Saxe-Anhalt, sur le bord de la Bode, affluent de la Saale. Cette ville de l'arrondissement du Salzland qui compte près de 24 000 habitants est historiquement célèbre par les importantes mines de sel et de potasse, qui proviennent d'un ancien dépôt marin.

Entre le massif du Harz et le fleuve Elbe, Staßfurt est un prototype de ville industrielle pérennisée par le régime est-allemand. Le retour à l'économie ouverte a été rude, entrainant le déclin accéléré des unités industrielles préservées et vétustes.
Patrick J. Adams
Patrick J. Adams, né le 27 août 1981 à Toronto est un acteur, producteur et réalisateur canadien.

Il est surtout connu pour avoir incarné le rôle de Mike Ross dans la série américaine Suits : Avocats sur mesure (2011-2019).

Ghost Whisperer
Ghost Whisperer (« celle qui chuchote aux fantômes») , ou Mélinda, entre deux mondes au Québec (Ghost Whisperer), est une série télévisée américaine en 107 épisodes de 42 minutes, créée par John Gray et a été diffusée du 23 septembre 2005 au 21 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2006 sur TF6, dès le 3 juin 2007 sur TF1 et à partir du 26 août 2013 sur NT1 puis dès le 14 janvier 2016 sur HD1; en Suisse, depuis le 22 octobre 2006 sur TSR1 ; en Belgique depuis le 13 décembre 2006 sur Plug RTL et aussi rediffusée sur AB3, et au Québec depuis le 3 janvier 2007 sur Ztélé puis rediffusée à partir du 6 septembre 2017 à Séries+.
Traité de Nertchinsk
Le traité de Nertchinsk (chinois : 尼布楚条约 ; pinyin : Níbùchǔ tiáoyuē ; russe : Нерчинский договор, translittération : Niertchinskii Dogovor) est un important traité de paix conclu entre l'empire Qing et la Russie, portant la frontière de celle-ci au-delà du lac Baïkal. Signé le 6 septembre 1689 (27 août du calendrier julien) dans la petite ville de Nertchinsk, il délimite la frontière entre la Chine et la Russie (en Sibérie), et met fin à un conflit militaire dont l'enjeu était la région du fleuve Amour.

Jean-François Gerbillon
Jean-François Gerbillon, (qui adopta le nom chinois de 張誠 Zhāng Chèng) né le 4 juin 1654 à Verdun (France) et mort le 27 mars 1707 à Pékin, est un prêtre jésuite français, missionnaire en Chine, astronome et mathématicien à la cour de l'empereur chinois Kangxi (1654-1722).
Cases-de-Pène
Cases-de-Pène  est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Agly et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « Basses Corbières ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cases-de-Pène est une commune rurale qui compte 978 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Casois ou  Casoises.

Transports en commun de Perpignan
Sankéo, anciennement Compagnie de transports Perpignan Méditerranée abrégé en CTPM, est le réseau de transport en commun de la communauté urbaine Perpignan Méditerranée Métropole.
Le réseau est exploité dans le cadre d'une délégation de service public par Keolis Perpignan Méditerranée, filiale du groupe Keolis.

Il est constitué de:

Lignes Pulséo (A, B, C et D),

Lignes régulières,

Lignes express,

Navettes,

Lignes spéciales,

ainsi que 350 services scolaires.

Il s'étend sur une desserte de 37 communes autour de Perpignan avec plus de 240 véhicules assurant les lignes régulière et scolaires.
Son dépôt est situé à Perpignan au chemin de la poudrière.
Cornell Capa
Cornell Capa (né Kornél Friedmann à Budapest en Hongrie le 10 avril 1918 et mort le 23 mai 2008 à New York) est un photographe américain d'origine hongroise, membre depuis 1954 de l'agence Magnum Photos, fondée par son frère aîné Robert Capa en 1947.

Magnum Photos
Magnum Photos est une agence de presse photographique créée le 22 mai 1947 à New York sous forme de société anonyme. Elle regroupe quelques-uns des plus grands photographes et photojournalistes du monde.

Fondée par Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, George Rodger,  William Vandivert, David Seymour, en association avec Rita Vandivert et Maria Eisner, responsables de ses bureaux de Paris et New York, Magnum Photos fonctionne comme une coopérative sans en avoir légalement le statut juridique.

Elle a des bureaux à New York (s'occupant du continent américain), Londres (îles britanniques, Océanie, Afrique et une partie de l'Asie), Paris (Europe continentale) et Tokyo (Japon, Chine et Taïwan).
Mulberry Street (EP)
Mulberry Street est le premier EP du groupe Cold War Kids, sorti en 2005 sur le label Monarchy Music. Le nom de cet EP fait référence à un restaurant italien, le Mulberry St. Ristorante, situé dans le centre-ville historique de Fullerton en Californie, au-dessus duquel était l'appartement de Jonnie Russell, le guitariste/chanteur du groupe.

Cold War Kids
Cold War Kids est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Long Beach, en Californie. Après trois EP chez Monarchy Music et une participation aux festivals de musique SXSW, Lollapalooza et Transmusicales de Rennes en 2006, la formation signe chez Downtown Records et sort son premier album studio Robbers and Cowards. Cinq autres disques ont depuis été sortis : Loyalty to Loyalty en 2008, Mine Is Yours en 2011, Dear Miss Lonelyhearts en 2013 et Hold My Home en 2014, réédité en version Deluxe avec trois titres supplémentaires en 2015.