hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuarrens
Vuarrens est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Gros-de-Vaud. Citée dès 1147, elle fait partie du district d'Échallens de 1803 à 2007. La commune est peuplée de 1 102 habitants en 2023. Son territoire, d'une surface de 8,96 km2, se situe dans la région du Gros-de-Vaud.

District d'Échallens
Le district d'Échallens est l'un des 19 anciens districts du canton de Vaud.

Il disparaît le 1er janvier 2008 à la suite de la réorganisation territoriale du canton de Vaud, les communes le composant rejoignant toutes le nouveau district du Gros-de-Vaud.
Porosité
La porosité est l'ensemble des vides (pores) d'un matériau, ces vides sont remplis par des fluides (liquides ou gaz). Les matériaux poreux sont très généralement des solides, mais il existe aussi des liquides poreux et des assemblages qui sont poreux, tels que les tas de grains ou les poudres. La porosité est aussi une grandeur physique définie comme le rapport entre le volume des vides et le volume total d'un milieu poreux, sa valeur est comprise entre 0 et 1 (ou, en pourcentage, entre 0 et 100 %) :

où :

est la porosité,

le volume des pores,

et  le volume total du matériau, c'est-à-dire la somme du volume de solide et du volume des pores.

La porosité d'un substrat conditionne ses capacités d'écoulement et de rétention (voir aussi « Loi de Darcy »). :

Pore (cristallographie)
En cristallographie, un pore est une cavité dans un cristal. C'est un défaut volumique (à trois dimensions). Cette cavité peut être vide, ou bien contenir du gaz sous faible pression.

La porosité résulte d'une condensation des lacunes dans un cristal : sous l'effet de la température, les atomes deviennent mobiles et les lacunes peuvent se rassembler, formant ainsi une cavité. À l'instar des précipités, les lacunes ont tendance à se former aux défauts, et notamment aux interfaces (joints de grain, points triples).

Si le matériau est porté à haute température, la diffusion de surface des atomes tend à réarranger la forme du pore afin de minimiser l'énergie d'interface. On a alors un facettage des pores, les facettes correspondant aux plans denses du cristal.
Santo Expedito
Santo Expedito est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo et la Microrégion de Presidente Prudente.

Cette municipalité porte le nom de saint Expédit qui est aussi le saint patron de la Police militaire de l'État de São Paulo.

Microrégion de Presidente Prudente
La microrégion de Presidente Prudente est l'une des trois microrégions qui subdivisent la mésorégion de Presidente Prudente de l'État de São Paulo au Brésil.

Elle comporte 30 municipalités qui regroupaient 744 458 habitants en 2006 pour une superficie totale de 17 516 km².
District historique d'Annaberg
Le district historique d'Annaberg est un district historique de Saint John, dans les Îles Vierges des États-Unis. Le quartier historique d'Annaberg constitue un lieu historique de Saint John, où se trouvent les ruines de la plantation de sucre Annaberg.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Tourisme au Bénin
Le tourisme au Bénin, qui bénéficie d'un important potentiel naturel et culturel, constitue la deuxième source nationale de rentrées de devises et le troisième employeur du pays, après l’agriculture et le commerce, mais a manqué de moyens pour se développer. De nouvelles perspectives se dessinent à partir de 2015, avec le soutien du Groupe de la Banque mondiale et celui du gouvernement, déterminé à faire du tourisme un vecteur de croissance et d’emploi. Le Ministère de la Culture, de l'Artisanat et du Tourisme (MCAT) est son ministère de tutelle.

Abomey
Abomey est une ville et une commune du sud de la République du Bénin, située à 145 km de Cotonou, qui est la préfecture du département du Zou, dont elle est le chef-lieu. Fondée au XVIIe siècle par le roi Houégbadja c'est la capitale historique de l'ancien royaume du Dahomey de 1625 à 1894. Cette ville a gardé de cette époque un ensemble de palais royaux inscrits au patrimoine mondial de l'humanité par l’UNESCO. Elle est située à environ une centaine de kilomètres à l'intérieur des terres. Au cœur de la cité, les Palais Royaux sont un témoin matériel majeur de cette civilisation.
La Légende de Tarzan
La Légende de Tarzan (The Legend of Tarzan) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 21 minutes, produite par les studios Disney et diffusée entre le 3 septembre 2001 et le 5 février 2003 dans le bloc de programmation Disney's One Too sur le réseau UPN. Il s'agit de la suite du film Tarzan (1999).

En France, la série a été diffusée à partir du 3 février 2002 sur Disney Channel et Club Disney sur TF1. Ses rediffusions sont nombreuses tant sur Disney Channel, Toon Disney puis Disney Cinemagic ou encore sur Disney XD, et au Québec à partir du 14 septembre 2002 à la Télévision de Radio-Canada.

En 2002, trois épisodes de la série sont assemblés avec de nouvelles séquences pour constituer un long-métrage d'animation sorti directement en vidéo sous le nom La Légende de Tarzan et Jane.

Toon Disney (France)
Toon Disney est une chaîne de télévision francophone payante appartenant au groupe américain Disney-ABC Television Group, ayant émis la diffusion le 2 novembre 2002 et était remplacé par Disney cinémagic le 4 septembre 2007
Voyage au paradis
Voyage au paradis (connu aussi sous le titre Un voyage au paradis, titre original : Never Weaken) est un court métrage de comédie américain, en noir et blanc et muet, réalisé par Fred C. Newmeyer et Sam Taylor et sorti en 1921. Ce film met en scène le comique Harold Lloyd dans son dernier court métrage.

Hal Roach
Hal Roach est un producteur de cinéma, réalisateur, et scénariste américain, né le 14 janvier 1892 à Elmira (New York) et mort le 2 novembre 1992 à Los Angeles.

Pionnier du cinéma, il fonde les Hal Roach Studios. Il produit environ 2 000 films, dont la plupart des films interprétés par Laurel et Hardy.
Maske in Blau
Maske in Blau (en français Masque en bleu) est un opérette de Fred Raymond sur un livret de Heinz Hentschke et des paroles de Günther Schwenn.

La version française est d'Eugène Bertrand pour le livret et de Henry Lemarchand pour les paroles.

Heinz Hentschke
Heinz Hentschke, nom de plume de Heinrich Walter Erich Hentschke, (né le 20 février 1895 à Berlin, mort le 3 juillet 1970 dans la même ville) est un acteur, librettiste et directeur de théâtre allemand.
Populous (jeu vidéo)
Populous est un jeu de stratégie en temps réel sur ordinateur, développé par Bullfrog et édité par Electronic Arts en 1989.

Imaginé par Peter Molyneux, Populous est considéré comme l’archétype du jeu de simulation divine (god game), un type de jeu dans lequel le joueur incarne une divinité toute puissante. Il a rencontré un important succès critique et commercial. Initialement développé sur les ordinateurs 16/32 bits Amiga et Atari ST, Populous est adapté sur une dizaine de supports, incluant MS-DOS et les consoles Master System, Mega Drive, Super Nintendo, PC-Engine et Game Boy.

Peter Molyneux
Peter Molyneux (né le 5 mai 1959 à Guildford en Angleterre) est un créateur de jeux vidéo et chef d'entreprise britannique.

Il développe dans la plupart de ses jeux des thèmes personnels, notamment ceux liés au pouvoir, à la domination et au libre-arbitre. Plusieurs de ses créations ont influencé durablement le monde du jeu vidéo, en particulier par leur approche et leur gameplay.

Il a fondé Bullfrog, Lionhead Studios et 22Cans.

En 2011, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.
Press Club de France
Le Press Club de France, créé en 1986, accueille parmi ses membres des journalistes, managers et communicants.[Interprétation personnelle ?]. Il décerne tous les ans les Prix Press Club, Humour et Politique.

Il relaie sur sa chaîne Press Club de France Tv sur YouTube une partie de ses débats.

Il a créé en 1989  la Fédération Européenne des Press Clubs dont il assure le secrétariat général.

Bernard de La Villardière
Bernard Édouard Henri Berger de La Villardière dit Bernard de La Villardière, né le 25 mars 1958 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un journaliste, animateur de radio et de télévision franco-argentin.

Depuis 2005, il présente, sur M6, le magazine d'investigation Enquête exclusive, après avoir animé Zone interdite pendant sept ans sur la même chaîne.
Coupe du monde de course en montagne 2022
La Coupe du monde de course en montagne 2022 est la vingt-troisième édition de la Coupe du monde de course en montagne, compétition internationale de courses en montagne organisée par l'association mondiale de course en montagne.

Petro Mamu
Petro Mamu Shaku (né le 1er septembre 1985,) est un coureur de fond érythréen spécialisé en course en montagne. Il a remporté le titre de champion du monde de course en montagne en 2012, ainsi que la Coupe du monde de course en montagne en 2014 et 2016.
Contes pour ma fille... et pour les autres
Contes pour ma fille... et pour les autres est l'un des deux livres de Maryse Choisy à destination des enfants, publié en 1943 aux éditions Alsatia (réédité en 1946). Elle l'écrivit effectivement pour sa fille, dans l'appartement de Passy où elle menait une vie familiale paisible.

Maryse Choisy
Maryse Choisy est une écrivaine et journaliste française, née le 1er février 1903 à Saint-Jean-de-Luz et morte à Paris le 21 mars 1979. Elle est la fondatrice de la revue Psyché. Revue internationale de psychanalyse et des sciences de l'homme (1946-1963).
CS Tiligul-Tiras Tiraspol
Le Clubul Sportive Tiligul-Tiras Tiraspol (en russe : Спортивный клуб Тилигул-Тирас Тирасполя), plus couramment abrégé en Tiligul-Tiras Tiraspol, est un ancien club moldave de football fondé en 1938 et disparu en 2009, et basé dans la ville de Tiraspol, en Transnistrie.

Tiraspol
Tiraspol (cyrillique moldave : Тираспол [ti.raˈspol], russe : Тира́споль [tʲɪˈras.pəlʲ], ukrainien : Тира́споль [teˈras.pɔlʲ]), en forme longue la municipalité de Tiraspol, est la capitale du régime de facto de la Transnistrie, entité sécessioniste de la Moldavie non reconnue internationalement. De jure, elle est la deuxième plus grande ville de la République de Moldavie, située sur la rive orientale (gauche) du fleuve Dniestr. La ville compte 159 163 habitants en 2004.

Tiraspol est connue pour être l'une des dernières villes arborant encore les symboles de l'ancienne Union des républiques socialistes soviétiques. De nombreuses statues datant de l'ère communiste sont toujours présentes dans les rues (notamment celles de Lénine). La ville a aussi conservé de nombreux édifices de style stalinien.
Iron and Blood: Warriors of Ravenloft
Iron and Blood: Warriors of Ravenloft est un jeu de combat en 3D développé par Take-Two Interactive pour Acclaim et sorti sous MS-DOS et sur PlayStation en 1996.

Iron and Blood est basé sur l'univers de campagne de Ravenloft, univers horrifique de dark fantasy créé pour le jeu de rôle Advanced Dungeons and Dragons en 1990 et dérivé d'un scénario édité en 1983. C'est le troisième jeu vidéo à exploiter cet univers après Ravenloft: Strahd's Possession et Ravenloft: Stone Prophet, deux jeux vidéo de rôle sortis respectivement en 1994 et 1995.

Une version pour la console Saturn de Sega était aussi prévue mais fut annulée.

Donjons et Dragons
Donjons et Dragons (en anglais : Dungeons & Dragons), souvent abrégé en D&D, DnD ou AD&D, est le tout premier jeu de rôle sur table de genre médiéval-fantastique.

Le jeu a été créé en 1974 par les Américains Gary Gygax et Dave Arneson. Gygax a aussi fondé la première société d'édition de jeux de rôle, Tactical Studies Rules (plus connue sous le sigle de TSR) pour éditer son jeu.
Hendrik Pekeler
Hendrik Pekeler, né le 2 juillet 1991 à Itzehoe, est un joueur allemand de handball. Il évolue avec le club du THW Kiel depuis 2018.

Il obtient sa première sélection en équipe nationale d'Allemagne. le 14 mars 2012 contre l'Islande. Depuis, il est notamment champion d'Europe 2016 et médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 2016.

Après être passé par le Bergischer HC, le TBV Lemgo et les Rhein-Neckar Löwen, il retrouve le THW Kiel à partir de la saison 2018-2019.

TBV Lemgo
Le TBV Lemgo est un club omnisports allemand basé à Lemgo dans l'arrondissement de Lippe en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Fondé en 1911 sous le nom de Ballsportverein Lemgo 1911, il devient en 1945 le Turn- und Ballspielverein Lemgo von 1911. Le club possède des sections de football, d'athlétisme, de danse, de boxe, de cheerleading, de gymnastique et de volleyball.

Mais le club est particulièrement connu pour sa section de handball, objet de cet article. Créée en 1924, elle évolue en Bundesliga depuis 1983 et a notamment remporté trois coupes d'Europe et six titres nationaux.
Éparchie serbe d'Europe occidentale
L'éparchie d'Europe occidentale (en serbe cyrillique : Епархија западноевропска ; en serbe latin : Eparhija zapadnoevropska) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle a son siège à Paris et elle a, depuis 2022, à sa tête monseigneur Justin (Jeremić),.

L'éparchie d'Europe occidentale correspond à la France, à la Belgique, à l'Espagne, aux Pays-Bas et au Luxembourg.

Éparchie de Grande-Bretagne et de Scandinavie
L'éparchie de Grande-Bretagne et de Scandinavie (en serbe cyrillique : Епархија британско-скандинавска ; en serbe latin : Eparhija britansko-skandinavska) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Elle a son siège à Stockholm et, en 2016, elle a à sa tête l'évêque Dositej.
Archie Shepp
Archie Shepp, né le 24 mai 1937 à Fort Lauderdale en Floride, est un saxophoniste de jazz américain. Il joue principalement du saxophone ténor mais aussi du saxophone soprano, de la clarinette et du piano ; il est également chanteur, compositeur de jazz et dramaturge. Il est aussi connu pour ses prises de position afrocentriques dans les années 1960, dénonçant les injustices subies par les Afro-Américains, au sein du New York Contemporary Five ainsi que par des collaborations diverses avec Horace Parlan, et ses contemporains du New Thing at Newport, principalement Cecil Taylor et John Coltrane. Il est une des figures musicales du Black Arts Movement.

Mina Agossi
Mina Agossi est une chanteuse de jazz moderne franco-béninoise, née le 6 janvier 1972 à Besançon. Elle est connue pour sa formation atypique contrebasse avec Eric Jacot, batterie et chant, elle a joué avec Archie Shepp, Ahmad Jamal, Ted Curson, Daoud David Williams, Pierre Michelot, Philippe Combelle, Andy Narell, ...
Euclide de Mégare
Euclide de Mégare (v. 450 av. J.-C. - v. 366 av. J.-C.) était un philosophe de la Grèce antique de l'école socratique. Il est principalement connu pour avoir fondé l'école philosophique de Mégare, vers -405. Il fut confondu avec son homonyme, le célèbre mathématicien Euclide, par les éditeurs et traducteurs des Éléments au Moyen Âge et à la Renaissance.

Mégare
Mégare (en grec ancien τὰ Μέγαρα / tà Mégara) est une ville située à l'extrémité est de l'isthme de Corinthe, à mi-chemin entre Corinthe et Athènes. Son port était connu dans l’Antiquité sous le nom de Nisée (Νίσαια / Nísaia), d'après le roi éponyme légendaire Nisos. En 2021, sa population était de 25 467 habitants.
Cathédrale Nouvelle de Plasencia
La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (en espagnol : catedral de Asunción de Nuestra Señora) ou  
cathédrale Nouvelle (en espagnol : catedral Nueva) est une cathédrale située dans la ville de Plasencia dans la communauté autonome d'Estrémadure, en Espagne. Siège du diocèse de Plasencia, elle est l'édifice le plus richement décoré d'Estrémadure.

Gregorio Fernández
Gregorio Fernández, né en 1576 à Sarria en Espagne et mort le 22 janvier 1636 à Valladolid, est un sculpteur baroque espagnol. Il appartient à l'école castillane, suivant le style d'autres grands sculpteurs tels que Alonso Berruguete, Jean de Joigny, Pompeyo Leoni et Juan de Arfe.
Vanini
Vanini est une municipalité du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Passo Fundo  et située à 238 km au nord-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 28° 28′ 42″ sud et à une longitude de 51° 50′ 42″ ouest, à une altitude de 750 mètres. Sa population était estimée à 1 956, pour une superficie de 65 km2. On y accède par les BR-285, RS-434 et RS-129.

Microrégion de Passo Fundo
La microrégion de Passo Fundo est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de vingt-six municipalités. Elle recouvre une aire de 7 076,999 km2 pour une population de 320 691 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 45,3 hab./km2. Son IDH est de 0,797 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Pour un flirt
Pour un flirt est une chanson du chanteur français Michel Delpech, sortie en single le 19 mai 1971 chez Barclay. Elle est écrite et composée par Michel Delpech et Roland Vincent.

Devenant le tube de l'été 1971, il se classe à la première place des hit-parades en Belgique, au Danemark, en Finlande, en France, à la deuxième place aux Pays-Bas et à la septième place en Norvège. C'est le plus grand succès commercial de la carrière du chanteur.

Tube de l'été
Un tube de l'été est une chanson emblématique d'un été, parmi les plus entendues et vendues durant cette saison, ou celle qui a fait danser le plus grand nombre, par exemple via les radios, télévisions, et les boîtes de nuit. La dénomination « tube de l'été » est un concept marketing popularisé par les médias depuis les années 1960.
Le Président et Miss Wade
Le Président et Miss Wade (The American President), ou Un président américain au Québec, est un film américain réalisé par Rob Reiner et sorti en 1995.

En 2002, l'American Film Institute l'a classé à la 75e place de sa liste AFI's 100 Years... 100 Passions.

Martin Sheen
Ramón Estevez, dit Martin Sheen, est un acteur américano-irlandais[réf. nécessaire], né le 3 août 1940 à Dayton (Ohio).

Il est le père des acteurs Charlie Sheen, Emilio Estevez, Ramon Estevez et Renée Estevez, ainsi que le frère de Joe Estevez.
Nioh
Nioh (仁王) est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Team Ninja, sorti en février 2017 sur PlayStation 4,,,,. Le jeu est également sorti sur Microsoft Windows via la plateforme Steam le 7 novembre 2017. Il met en scène un univers de fantasy historique et a pour suite Nioh 2.

Team Ninja
Team Ninja est un studio de développement de jeux vidéo japonais autrefois dirigé par Tomonobu Itagaki qui fut fondé en 1995. Filiale de Koei Tecmo, la société est surtout connue pour les séries Dead or Alive et Ninja Gaiden.

En avril 2013, Koei Tecmo propriétaire de Team Ninja, dissout le studio en tant que tel pour le scinder en deux équipes de développement séparées : Ichigaya Development Group 1 et Ichigaya Development Group 2.
Marsyangdi
La Marsyangdi est une rivière du Népal longue d'environ 150 km. Née de la confluence de deux rivières de montagne dans le massif des Annapurna, près du village de Manang, elle traverse les districts de Manang puis de Lamjung avant de se jeter dans la Trishuli.

Annapurna
L'Annapurna est un massif de montagnes de l'Himalaya au Népal, comprenant six principaux sommets dont le plus haut, l'Annapurna I, culmine à 8 091 mètres, ce qui en fait le dixième plus haut sommet du monde.
Route nationale 626
La route nationale 626 ou RN 626 était une route nationale française reliant Mimizan-Plage à Ajac. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 626 à l'exception du tronçon de Sabres à Perrègue qui a été renuméroté RN 134 et de celui de Lézat-sur-Lèze à Massabrac qui a été déclassé en RD 919. Mais après la création de la liaison de Langon à Blagnac pour le convoyage d'éléments de l'Airbus A380, le tronçon de Cazaubon à Eauze a été reclassé en RN 524. La section correspondant à la RN 134 a été déclassée en 2006.

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix (Mirapeis en occitan languedocien) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une grande diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Countirou, le ruisseau des Bessous, le ruisseau de Lestrique, le ruisseau de Malgoude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« Condomine - Mirepoix ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mirepoix est une commune rurale qui compte 3 172 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine de Mirepoix. Ses habitants sont appelés les Mirapiciens ou Mirapiciennes.
Sé pou la viktwa nou ka alé
Sé Pou La Viktwa Nou Ka Alé est le cinquième album solo de Edmond Mondésir sorti en 2009.

Lors des mouvements de grève de février 2009 en Martinique, les manifestants défileront en reprenant les chants d'Edmond Mondésir dont notamment le Sé Pou La Viktwa Nou Ka Alé. Pour rendre hommage à cette mobilisation historique du peuple martiniquais, Edmond Mondésir sort un cd single de 5 titres reprenant ses chants du mouvement de février 2009 et qui sera distribué de façon militante.

Edmond Mondésir
Edmond Mondésir, né à Fort-de-France, le 6 janvier 1948, est un professeur de philosophie et homme politique martiniquais (conseiller régional et président de la commission culture de 2004 à 2010), écrivain, auteur-compositeur et chanteur de bèlè (musique traditionnelle de la Martinique).

Il est un pilier de la musique bèlè en Martinique, à la fois défenseur de l’authenticité de cette musique et acteur de sa modernisation dans le respect de l’intégrité de l’esprit bèlè. Plus qu’un artiste, il est un militant culturel de la première heure qui se bat depuis les années 1970 pour que les Martiniquais soient fiers de leur identité culturelle et qu’ils se la réapproprient. Il est, depuis toujours, convaincu que sa culture, aussi particulière soit-elle, est un langage vers l’universel, une manière d’exister au monde.
Équipe cycliste RAGT Semences
L'équipe cycliste RAGT Semences (nommée pendant quatre saisons Jean Delatour) est une équipe cycliste professionnelle sur route française, active entre 2000 et 2005. En 2005, pour sa dernière année l'équipe évolue avec une licence de continentale professionnelle. Au cours de son existence, elle participe à quatre reprises au Tour de France (2 victoires d'étapes), ainsi qu'au Tour d'Espagne 2000.

Laurent Brochard
Laurent Brochard, né le 26 mars 1968 au Mans, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1992 à 2007, il a notamment été champion du monde sur route en 1997 à Saint-Sébastien, et vainqueur d'étape sur le Tour de France 1997 et sur le Tour d'Espagne 1999. Il a également été l'un des principaux coéquipiers de Richard Virenque au sein de l'équipe Festina. Il a participé à onze championnats du monde sur route et à trois Jeux olympiques avec l'équipe de France.