hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montjean-sur-Loire
Montjean-sur-Loire est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.

En 1956, Montjean a changé de nom pour devenir Montjean-sur-Loire.

La commune possède un important passé minier lié à l'exploitation du bassin houiller de Basse Loire.

Mauges
Les Mauges sont une région naturelle et historique, correspondant au sud-ouest de l'actuel département de Maine-et-Loire et de l'ancienne province d'Anjou.

Historiquement ses principales villes sont Cholet et Beaupréau. À la suite de la vague de créations de communes nouvelles de 2015 et 2016, une grande partie des communes des Mauges s'associent pour former Beaupréau-en-Mauges, Chemillé-en-Anjou, Mauges-sur-Loire, Montrevault-sur-Èvre, Orée d'Anjou, Sèvremoine et Lys-Haut-Layon.

Les mémoires et le patrimoine local des Mauges ont été marqués par le soulèvement vendéen et la répression qui s'est ensuivie, à partir de 1793.
Aitor Same Ekobo
Aitor Same Ekobo Marama, né le 3 janvier 1997 à Fuenlabrada, est un athlète espagnol, spécialiste du sprint.

Né en Espagne d'un père camerounais et d'une mère guinéenne, il devient champion d'Espagne 2018 à Getafe. Il remporte un peu avant le titre espoirs en 10 s 29 à Soria, avant de porter son record à 10 s 16 (avec vent limite de 1,9 m/s) à Getafe, même temps que Patrick Chinedu, le 3e meilleur temps d'un Espagnol, après ceux de Bruno Hortelano (10 s 06) et Ángel David Rodríguez (10 s 14).

Patrick Chinedu
Patrick Ike Chinedu, né le 26 avril 1984 à Benin City, au Nigeria, est un athlète naturalisé espagnol, spécialiste du sprint.

En juillet 2018, il termine deuxième des Championnats nationaux de Getafe, en 10 s 16, record personnel, même temps que le vainqueur Aitor Same Ekobo.
Institut de physique théorique - IPhT Saclay
L’Institut de physique théorique (IPhT) est un laboratoire de recherche fondamentale situé sur le plateau de Saclay, qui emploie environ 50 physiciens permanents, dont les deux tiers du Commissariat à l'Énergie Atomique et aux énergies alternatives (CEA) et le tiers restant du Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS). Il est rattaché à la Direction de la Recherche Fondamentale (DRF) du CEA et à l'Institut de Physique du CNRS, et est associé à l'Université Paris-Saclay.

Direction de la recherche fondamentale
La Direction de la recherche fondamentale (DRF) est le pôle de recherche fondamentale du Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives en physique, en chimie et en biologie.

Créée le 1er janvier 2016, elle est issue de la fusion de la Direction des Sciences de la matière (DSM) et de la Direction des Sciences du vivant (DSV).

La DSM accueillait plus de 3 800 collaborateurs dont 2 350 salariés permanents CEA, 750 salariés permanents CNRS et académiques, 450 étudiants en thèse et 300 post-doctorants.
Proto-norrois
Le proto-norrois (également proto-scandinave, norrois primitif, proto-nordique, ancien nordique, proto-norrois germanique et norrois proto-germanique) est un dialecte du proto-germanique qu'on parlait en Scandinavie jusqu'au VIIe siècle puis qui évolua en vieux norrois. Il était écrit avec l'alphabet runique vieux futhark.

Langues scandinaves
Les langues scandinaves, ou langues germaniques septentrionales, sont un groupe de langues étroitement apparentées, essentiellement parlées dans les pays scandinaves. Elles forment une branche des langues germaniques, elles-mêmes sous-ensemble des langues indo-européennes. Les deux autres sous-familles germaniques sont les langues germaniques occidentales et les langues germaniques orientales, aujourd'hui éteintes. Environ 20 millions de personnes parlent une langue scandinave comme langue maternelle.
Foie
Le foie est le plus gros organe abdominal  et  fait partie de l'appareil digestif sécrétant la bile et remplissant plus de 300 fonctions vitales, notamment les trois suivantes : une fonction d'épuration, une fonction de synthèse et une fonction de stockage. Il s'agit d'une glande amphicrine permettant la synthèse de la bile (rôle exocrine) ainsi que celle de plusieurs glucides et lipides (rôle endocrine). Il joue aussi un rôle important dans l'hémostase. Il s'agit d'un organe richement vascularisé.

C'est un organe vital.

Érythrocyte
L’érythrocyte (du grec erythros : rouge et kutos : cellule), aussi appelée hématie, ou plus communément globule rouge, fait partie des éléments figurés du sang chez la plupart des vertébrés. Chez les mammifères, c'est une cellule anucléée (dépourvue de noyau), tandis que chez les oiseaux c'est une cellule nucléée.

Son cytoplasme est riche en hémoglobine, qui assure le transport de l'oxygène (O2), mais très pauvre en organites qui ne sont présents qu'à l'état de trace.

Le terme d'anémie s'applique parfois (dans le langage courant en particulier) à une diminution du nombre de globules rouges, mais en fait elle est définie par une diminution du taux d'hémoglobine (les deux étant souvent simultanées). Le volume relatif des globules rouges ou hématocrite est le volume occupé par les hématies dans un volume donné du sang total. L'hématocrite (souvent abrégé en Ht) est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
Tierra de Campos
Tierra de Campos est une « comarque naturelle » de Castille-et-León qui s'étend sur les provinces de Zamora, de Valladolid, Palencia et León.

Il existe aussi une « comarque historique » de Tierra de campos dans la province de Valladolid.

Province de Zamora
La province de Zamora (en espagnol : Provincia de Zamora) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord-Ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Zamora.
Histoire des chemins de fer luxembourgeois
L'histoire des chemins de fer luxembourgeois commence au milieu du XIXe siècle. Le développement de la voie ferrée au Luxembourg est liée de la volonté de relier le Grand-Duché aux États voisins puis au développement des industries minières et sidérurgiques, longtemps moteurs de l'économie du grand-duché.

Il faudra cependant attendre la fin de la Seconde Guerre mondiale pour voir apparaître une compagnie ferroviaire nationale unique succéder aux différentes compagnies privées, bien que l'unification fut dans la pratique réalisée sous l'occupation par la Deutsche Reichsbahn.

Ligne 5 (CFL)
La ligne 5 Luxembourg – Kleinbettingen-frontière est une ligne de chemin de fer de 18,8 km reliant Luxembourg à Kleinbettingen sur la frontière avec la Belgique.

Exploitée par la Compagnie des chemins de fer de l'Est en 1859, puis après 1872 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, par l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine après 1919, par la SNCF après 1938 puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Elle est prolongée à Arlon par la ligne 162 belge vers Namur. Elle était initialement, fait unique au Luxembourg, électrifiée à la tension belge de 3 000 V courant continu, et non à la tension luxembourgeoise de 25 000 V courant alternatif, nécessitant des installations de commutation en gare de Luxembourg ; une ré-électrification en 25 000 V est effectuée courant 2018, rendant les installations commutables obsolètes.
Tulkou
Un tülkou ou tulkou, contraction de tulpekou, parfois appelé à tort bouddha vivant, est, dans le bouddhisme tibétain, une personnalité religieuse (lama en général) reconnue comme réincarnation d'un maître ou d'un lama disparu. Cette tradition a débuté au Tibet, officiellement au XIIIe siècle, dans la branche karma-kagyu de l'école kagyupa avec la lignée des karmapa (Düsum Khyenpa (1110-1193) étant considéré comme le premier karmapa). Les lignées des dalaï-lamas et des panchen-lamas sont des lignées de tulkous de l'école gelugpa. Ils sont considérés comme des émanations de bodhisattva, revenu sur terre pour aider les êtres.

Cette tradition est spécifique du bouddhisme tibétain.

Chögyam Trungpa Rinpoché
Chögyam Trungpa Rinpoché (5 mars 1939, Géjé, Kham - 4 avril 1987, Halifax), est un maître du bouddhisme tibétain connu pour avoir fondé Vajradhatu et la Naropa University (en) en Occident dans les années 1970, ainsi qu'une voie laïque de méditation dans la lignée Shambhala. Il est aussi réputé pour avoir été un maître spirituel aux méthodes iconoclastes.

Il est reconnu au sein de sa tradition comme la 11e réincarnation de la lignée des Trungpa Tulkou, maîtres importants de la lignée Kagyu, l'une des quatre écoles du bouddhisme tibétain, connue pour l'importance qu'elle accorde à la transmission orale de ses enseignements de maître à disciple. Il est considéré comme un tertön, découvreur d'enseignements.
Joaquim Pueyo
Joaquim Pueyo, né le 30 mai 1950 à Alençon (Orne), est un directeur des services pénitentiaires et homme politique français.

Membre du Parti socialiste puis vice-président de Fédération progressiste, il est maire de Livaie de 1983 à 2008, conseiller général de l'Orne de 1988 à 2012, député de la première circonscription de l'Orne de 2012 à 2020 et maire d'Alençon de 2008 à 2017 puis depuis le 30 juin 2020.

Directeur des services pénitentiaires
En France, les directeurs des services pénitentiaires (DSP) forment un corps de fonctionnaires de catégorie A+ chargé de l'encadrement supérieur des services pénitentiaires. Cadres dirigeants de l'État, ils mettent en œuvre la politique définie par le ministère de la Justice pour la prise en charge des personnes faisant l'objet d'une mesure privative de liberté.

Formés pendant deux ans à l'École nationale d'administration pénitentiaire (Énap), ils exercent principalement au sein des établissements pénitentiaires où ils ont autorité sur le personnel de surveillance avec lequel ils forment l'une des forces dont dispose l'État pour assurer la sécurité intérieure. Ils peuvent également exercer en directions interrégionales et à la direction générale de l'Administration pénitentiaire.
Heures (mythologie)
Dans la mythologie grecque, les Heures (en grec ancien Ὧραι / Hôrai, « saisons », en latin Horae) sont un groupe de déesses personnifiant les divisions du temps. Elles étaient célébrées lors de la fête de l'Horée marquant le changement des saisons. Indénombrables à l'origine, leur nombre grandit et passe à 3, 4, 9, 10 ou 12.

De même, leur rôle évolue selon les auteurs et les époques: elles symbolisent à l'origine le cours de la nature à travers les saisons, puis deviennent des déesses de l'ordre et de la justice naturelle; finalement, elles incarnent les divisions du jour, de l'aube à la nuit tombée.

Hermès
Dans la religion grecque antique, Hermès (Ἑρμῆς / Hermễs en grec, Ἑρμᾶς / Hermãs en dorien) est une des divinités de l'Olympe. Il est le messager des dieux, principalement de Zeus, au même titre qu'Iris, et leur intermédiaire auprès des hommes.

Donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures, gardien des routes et carrefours, il est le dieu des voyageurs, des bergers, des commerçants, des voleurs et des orateurs. Il conduit les âmes aux Enfers.

Il tient une place importante dans la mythologie grecque en intervenant dans de nombreux mythes. Son équivalent latin est Mercure.
Abbaye Saint-Laurent-lès-Cosne
L'abbaye Saint-Laurent-lès-Cosne ou Saint-Laurent-près-Cosne , également nommée Saint-Laurent-des-Aubats ou Saint-Laurent et Saint-Hilaire,, était située à dix kilomètres au sud de Cosne dans la Nièvre, en Bourgogne, France.

Fondé au VIe siècle, l'établissement est d'abord le monastère Saint-Wulfin ou monastère de Longrest ou Longretz (Longoretense monasterium albatorum), probablement bénédictin, avant de devenir une abbaye d'augustiniens au début du XIe siècle. C'est une halte sur le chemin de Compostelle. À son apogée fin XIIe siècle, elle est à peu près aussi influente que le prieuré de La Charité. L'abbaye est supprimée peu avant la Révolution.

Elle est à l'origine du village de Saint-Laurent-l'Abbaye.

Abbaye Saint-Julien d'Auxerre
L'abbaye Saint-Julien, de son nom complet abbaye Sainte Marie Mère de Dieu et Saint-Julien, se trouvait à Auxerre (comté d'Auxerre), dans l'actuel département français de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.
Ligue française pour les auberges de jeunesse
La Ligue française pour les auberges de jeunesse (LFAJ) est, en France, la plus ancienne des associations regroupant les auberges de jeunesse.

Elle ne doit pas être confondue avec la Fédération unie des auberges de jeunesse, autre grande fédération française (à la création de laquelle elle a contribué en 1956, mais dont elle n'est plus membre) affiliée à la Fédération internationale des auberges de jeunesse (FIAJ).

Auberge de jeunesse
Les auberges de jeunesse (AJ) sont des hébergements touristiques qui mettent à la disposition des voyageurs des lits en dortoir, de 2 à 8 places ou plus selon les auberges, mais aussi des chambres privées ou semi-privées équipées de sanitaires collectifs ou privés.
Agroécologie
L’agroécologie, ou agro-écologie, est un ensemble de théories et de pratiques agricoles nourries ou inspirées par les connaissances de l'écologie, de la science agronomique et du monde agricole.

Ces idées et pratiques concernent donc l'agriculture, l'écologie, et l'agronomie, les sciences sociales, mais aussi des mouvements sociaux ou politiques, notamment écologistes,.

Agroécosystème
Un agroécosystème, agrosystème ou écosystème cultivé, est un écosystème, terrestre ou aquatique, modifié par l’homme afin d'exploiter une part des ressources biologiques qu'il produit, généralement à des fins alimentaires. Mais on trouve aussi des agroécosystèmes dont le but est de cultiver des produits non alimentaires, comme les biocarburants.
Chris Bosh
Christopher Bosh, né le 24 mars 1984 à Dallas au Texas, est un joueur américain de basket-ball.

Avec le Heat de Miami, il remporte le titre de champion NBA en 2012 puis 2013. Il joue aussi au niveau international pour l'équipe des États-Unis.

Bosh est choisi en quatrième position de la draft 2003 de la NBA derrière LeBron James, Darko Miličić et Carmelo Anthony.

Championnat du monde masculin de basket-ball 2006
Le championnat du monde de basket-ball 2006 se déroulait au Japon du 19 août au 3 septembre 2006 et a vu la victoire de l'Espagne.

Pour la première fois, ce sont 24 équipes qui ont participé au Championnat du monde, au lieu de 16 lors des précédentes éditions.

Le Japon, pays organisateur, était qualifié d’office.
Gare d'Audun-le-Tiche-Mont
La gare d'Audun-le-Tiche-Mont, anciennement Deutsch-Oth Berg, est une ancienne gare ferroviaire française de la ligne de Fontoy à Audun-le-Tiche située sur le territoire de la commune d'Audun-le-Tiche dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Mise en service en 1901, elle est fermée aux voyageurs en 1948.

Gare d'Audun-le-Tiche
La gare d'Audun-le-Tiche est une gare ferroviaire française de la ligne d'Esch-sur-Alzette à Audun-le-Tiche, située sur le territoire de la commune d'Audun-le-Tiche dans le département de la Moselle en région Grand Est.

Bien que située en France, cette gare est gérée et exploitée par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL) tout comme la gare de Volmerange-les-Mines.
Pluviométrie
La pluviométrie est l'évaluation quantitative des précipitations, de leur nature (pluie, neige, grésil, brouillard) et distribution. Elle est calculée par diverses techniques. Plusieurs instruments sont utilisés à cette fin, dont le pluviomètre/pluviographe est le plus connu. L'unité de mesure varie selon que le type de précipitations est solide ou liquide, mais elle est ramenée en millimètres d'épaisseur (ou litres par mètre carré de surface) d'équivalence en eau à fin de comparaisons. Toute précipitation de moins de 0,1 mm est qualifiée de « trace ». Il ne faut pas mélanger avec le taux de précipitations qui est la pluviométrie par unité de temps lors d'un événement pluvieux.

La pluviométrie, avec la répartition de la température terrestre, conditionne les climats terrestres, la nature et le fonctionnement des écosystèmes ainsi que leur productivité primaire. Elle est l'un des facteurs conditionnant le développement des sociétés humaines et donc un enjeu géopolitique.

Évaluation quantitative des précipitations
L’évaluation quantitative des précipitations (souvent connu de l'anglais par QPE) est une méthode d’approximation de la quantité de précipitations tombées à un endroit ou dans une région. Les cartes de la quantité estimée de précipitations tombées sur une certaine zone et sur une période donnée sont compilées en utilisant plusieurs sources de données différentes, y compris des observations in situ de pluviomètres manuels ou de stations météorologiques automatiques, de données de radars et de satellites météorologiques. Ce travail est fait en continu par les services météorologiques nationaux.
Lasowice Wielkie Agro Lawi
Lasowice Wielkie Agro Lawi est une localité polonaise de la gmina rurale de Malbork située dans le powiat de Malbork en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve au sud-est de la capitale régionale Gdańsk.

Malbork (gmina)
Malbork est une gmina rurale du powiat de Malbork, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est la ville de Malbork, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 100,93 km2 pour une population de 4 791 habitants en 2017.
Thuya occidental
Thuja occidentalis

Le Thuya occidental (Thuja occidentalis L.) est une espèce de conifère du genre Thuja de la famille des Cupressacées, originaire du Nord-Est de l'Amérique du Nord. Il est appelé aussi « cèdre blanc » ou « cèdre » dans les régions francophones d'Amérique du Nord, où ses populations sont appelées « cédrières ».

Cet arbre est parfois appelé Cèdre blanc du Canada ou Thuya du Canada et plus rarement Thuya d'Occident ou Balai.

Cupressaceae
Cupressacées, Cupressinées

La famille des Cupressaceae (Cupressacées, aussi nommées Cupressinées) regroupe des plantes gymnospermes spermatophytes. Elle correspond à la plus grande famille de conifères, qui sont résineux et qui possèdent des feuilles résistantes. Le contenu de cette famille a beaucoup changé entre la classification classique et la classification phylogénétique. La famille, qui inclut les cyprès, est référencée parmi les émetteurs de pollens allergisants selon le Réseau National de Surveillance Aérobiologique.
Sugar Pine Bridge
Le Sugar Pine Bridge est un pont dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Construit en 1928, ce pont en arc en béton recouvert de granit local franchit la Merced dans la vallée de Yosemite, au cœur du parc national de Yosemite. Longue d'environ 32,9 mètres, cette passerelle piétonne est une propriété contributrice au district historique dit « Yosemite Valley Bridges », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1977. Elle contribue également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.

Yosemite Valley (district historique)
Yosemite Valley est un district historique dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Yosemite, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006. Il embrasse des biens dans toute la vallée de Yosemite, dont un certain nombre qui emploient le style rustique du National Park Service.
Michel Le Nobletz
Dom Michel Le Nobletz, en breton Mikael An Nobletz (1577-1652), fut au début du XVIIe siècle le premier et l'un des plus vigoureux missionnaires de la Réforme catholique dans le Royaume de France. Actif en Basse-Bretagne, il développa pour nourrir son propos des méthodes pédagogiques nouvelles, et inventa notamment l'usage de cartes peintes, appelées aujourd'hui taolennoù ou tableaux de mission, dont il reste de nombreux exemplaires. Son procès en béatification, ouvert par l'évêque de Léon en 1701, dix huit ans après le décès de son disciple Julien Maunoir, n'a toujours pas abouti, mais l'Église catholique l'a déclaré vénérable en 1897.

Mission (paroissiale)
Une mission paroissiale est une forme d'évangélisation visant à raviver la foi des communautés paroissiales, particulièrement dans les paroisses de campagne. Durant généralement plusieurs jours, une semaine ou même deux, elle consiste en une série d’exercices spirituels (processions, Adoration du Saint-Sacrement, récitations du chapelet, confessions, messes, etc) ponctués de prêches et conférences religieuses données par un groupe de prédicateurs venus de l’extérieur (souvent jésuites ou rédemptoristes) et se terminant par une grande célébration eucharistique. Souvent une croix, ou large crucifix, était érigée en un lieu public comme mémorial de la mission. Ces missions sont tombées en désuétude en Europe occidentale dans les années 1960.
Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski (/ˈɡɔʐuf vʲɛlkɔˈpɔlskʲi/) est une ville de Pologne dans la voïvodie de Lubusz et également la plus grande ville de cette dernière. Bâtie au XIe siècle, elle est aujourd'hui un important centre économique. Entre 1257 et 1945, Gorzów Wielkopolski fut connue sous le nom de Landsberg, puis Landsberg an der Warthe.

La ville est le chef-lieu du powiat de Gorzów (sans en faire partie) ainsi que du powiat de Gorzów Wielkopolski (la ville elle-même ayant le statut de powiat).

Province de Brandebourg
La province de Brandebourg (en allemand : Provinz Brandenburg) est, de 1815 à 1918, une province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse. Elle eut Potsdam pour capitale, avant que celle-ci fut transférée à Berlin en 1827. Potsdam retrouva de nouveau ce statut en 1843, avant qu'elle ne le perde définitivement au profit de Charlottenburg en 1918 (qui sera elle-même intégrée au Grand Berlin en 1920).

Le 21 mars 1939, la province est renommée marche de Brandebourg (Mark Brandenburg).
Ethel Byrne
Ethel Byrne, née en 1883 et morte en 1955, est une féministe radicale américaine de l'ère progressiste. Elle est la cadette de Margaret Sanger, militante pour la contraception, et l'aida dans son travail.

Margaret Sanger
Margaret Higgins Sanger (née le 14 septembre 1879 à Corning et morte le 6 septembre 1966 à Tucson) est une militante américaine qui lutta pour la contraception et la liberté d'expression, ce qui l'amena à fonder l'American Birth Control League (ligue pour le contrôle des naissances), qui devient le planning familial américain sous le nom de Planned Parenthood. Initialement reçues avec beaucoup de résistances, ses idées qu'une femme puisse décider de quand et comment elle serait enceinte, gagnèrent peu à peu de l'audience, tant dans le public qu'auprès des tribunaux. Margaret Sanger a été un élément fondateur dans l'accès à la contraception et au contrôle des naissances. Sa défense de l'eugénisme négatif en fait une personnalité controversée.