hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa Moneta
La Casa Moneta est un bâtiment de bois construit en 1905 par la République argentine. La construction est implantée dans la baie de Scotia (en), sur l'île Laurie, dans l'archipel des Orcades du Sud. Une cabane de pierre, la Omond House (es) avait été érigée à proximité, en 1903, par l'expédition Scotia de William Speirs Bruce.

Îles Orcades du Sud
Les îles Orcades du Sud sont un groupe de petites îles appartenant à un archipel situé dans l'océan Austral. Ces îles antarctiques se voient opposer les articles du traité sur l'Antarctique de 1959 qui, notamment, suspend toute souveraineté sur elles. Elles sont néanmoins revendiquées par le Royaume-Uni (comme partie du territoire antarctique britannique) et l'Argentine (comme partie de l'Antarctique argentin).

Les Orcades du Sud ont été découvertes, en novembre 1821, par le navigateur britannique James Weddell, puis en décembre par le britannique George Powell et l'américain Nathaniel Palmer, deux chasseurs de phoques.
Jungle Fever (bande originale)
Jungle Fever est un album musical constituant la bande originale du film homonyme, composée et interprétée par Stevie Wonder en 1991.

Jungle Fever est le neuvième album de Wonder, et le cinquième consécutif à atteindre la première place du Billboard R&B Albums.

Trois singles en sont extraits : Gotta Have You (qui remporte un ASCAP Award en 1992), Fun Day et These Three Words.

Jungle Fever
Jungle Fever est un film américain réalisé par Spike Lee et sorti en 1991.

Jungle Fever est présenté au festival de Cannes 1991 en compétition officielle. Il reçoit de bonnes critiques, notamment pour la prestation de Samuel L. Jackson. C'est également un succès commercial.
The Voice Kids Belgique
The Voice Kids Belgique est une émission de télévision belge de télé-crochet musicale diffusée en télévision sur La Une, ainsi qu'en radio sur VivaCité et RTBF International, depuis le 7 janvier 2020.

Le format est adapté de l'émission musicale néerlandaise The Voice of Holland, créée par John de Mol, fondateur d'Endemol. Format réservé aux enfants âgés de 8 à 14 ans.

Slimane (chanteur)
Slimane Nebchi, dit Slimane, né le 13 octobre 1989 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Il remporte la cinquième saison de The Voice : La plus belle voix le 14 mai 2016, avant de sortir en juillet 2016 son premier album, À bout de rêves, ainsi qu'un deuxième en janvier 2017. Puis en 2020, il remporte avec Vitaa la Victoire de la musique de la meilleure chanson originale pour Ça va ça vient.

Il représente la France au Concours Eurovision de la chanson 2024, à Malmö (Suède), avec sa chanson Mon amour. Il termine quatrième du concours avec 445 points.
Thalys
Thalys était le nom commercial d’un service de trains à grande vitesse entre la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas autour de l'axe Paris – Bruxelles. Il était exploité par l’opérateur THI Factory, dont le capital était détenu en totalité par Eurostar Group.

La marque Thalys disparaît le 1er octobre 2023 au profit du nom unique d'Eurostar, qui s'applique dès lors aux services ferroviaires. Toutefois, les rames PBA (Paris – Bruxelles – Amsterdam) et PBKA (Paris – Bruxelles – Köln – Amsterdam) conservent — en tout cas dans un premier temps — leur livrée rouge.

En 2022, Thalys a transporté 6,5 millions de personnes entre la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas.

Livrées SNCF
On appelle livrée la décoration extérieure d'un matériel roulant ferroviaire. Au cours de son histoire, depuis 1938, la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) a utilisé de nombreuses livrées liées aux modes et aux changements de matériels. Certaines sont des essais sans lendemain sur quelques machines alors que d'autres sont de véritables marqueurs de l'identité de l'entreprise, comme la livrée « Béton » apparue en 1975.

Par ailleurs, la diversité s'est considérablement accrue au cours des années. En 1938, la livrée des voitures est vert foncé et celle des locomotives à vapeur, noire. Dans les années 1950, l'inox fait son apparition, suivi par une grande variété de couleurs, dont le summum se situe vers le début des années 2010, avec la personnalisation du matériel TER aux couleurs des conseils régionaux qui les financent.
Réservoir de Zaïnsk
Le réservoir de Zaïnsk (en russe : Заинское водохранилище, Zaïnskoïe vodokhranilichtche ; en tatar : Зәй сусаклагычы, Zäy susaqlağıçı) est un lac artificiel de Russie situé sur la rivière Zaï, au Tatarstan.

Le réservoir de Zaïnsk a été mis en eau en 1963. Il devait fournir de l'eau de refroidissement à la centrale thermique de Zaïnsk. La ville de Zaïnsk se développe sur la rive nord du réservoir.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
You've Always Been Here
You've Always Been Here est le premier album studio du supergroupe britannique The Jaded Hearts Club, paru le 2 octobre 2020[réf. souhaitée] sous le label Helium-3. Il s'agit du deuxième album du groupe après Live at the 100 Club, paru en janvier de la même année. Il s'agit d'un album de reprises de soul des années 1960. Il est enregistré entre 2019 et 2020 à Los Angeles.

Reach Out I'll Be There
Reach Out I'll Be There est une chanson écrite par le trio Holland-Dozier-Holland et interprétée par le groupe de soul américain The Four Tops, sortie en 45 tours le 18 août 1966. Elle est incluse dans l'album Reach Out publié en juillet 1967.

Elle remporte un très grand succès à travers le monde, arrivant en tête du Billboard Hot 100 et des charts britanniques. C'est un des titres les plus connus du groupe et du label Motown.
Joël Chapron
Joël Chapron (né à Paris en 1960) est spécialiste des cinématographies d'Europe centrale et orientale, et, plus particulièrement, de celles de l'ex-Union soviétique. Il fut de 1995 à 2022 responsable de cette zone au sein d'Unifrance Films pour la promotion du cinéma français. Interprète et traducteur de russe, il a sous-titré plus d'une centaine de films, écrit de nombreux articles, donné des conférences en France et à l'étranger, réalisé des bonus DVD et écrit des ouvrages publiés en France et en Russie. Correspondant étranger du  Festival de Cannes depuis plus de 30 ans pour les pays de l’ex-URSS, il y a été à 7 reprises l'interprète attitré des membres du jury russes.
Il est aujourd'hui chercheur associé au Laboratoire Culture et Communication d'Avignon Université.

Eugénie Zvonkine
Eugénie Zvonkine (en russe : Евгения Звонкина), née le 21 décembre 1979 à Moscou en Russie, est une historienne, chercheuse, critique de cinéma franco-russe.

Après avoir présenté sa thèse de doctorat à l'université Paris-VIII en 2009, elle devient maître de conférences puis, en 2022, professeure en cinéma et audiovisuel auprès de cette même université.
Here Today
Here Today est une chanson de Paul McCartney se trouvant sur l'album Tug of War, second album solo post-Wings. Dans la chanson, il rend hommage à son partenaire des Beatles, John Lennon, à la suite de son assassinat le 8 décembre 1980.

Il s'adresse directement à John et évoque notamment leurs caractères très opposés ("Si je disais que je te connaissais vraiment bien (...) Tu rirais sûrement et dirais que nous n'étions pas du même monde") et leurs jeunes années, où ils n'avouaient pas facilement leurs sentiments, même amicaux ("On jouait au chat et à la souris"). Il termine en lui disant qu'il l'avait vraiment aimé ("I really loved you").

McCartney a repris plusieurs fois cette chanson en concert et on peut entendre une version très émouvante sur Paul McCartney Live in Los Angeles et plus tard sur la réédition du spectacle complet Amoeba Gig. Elle est aussi disponible sur ses albums en concerts Back in the U.S., Back in the World et Good Evening New York City.

Amoeba Gig
Amoeba Gig est le huitième album live de Paul McCartney sorti le 14 juillet 2019. C'est la captation complète du concert gratuit donné par le musicien britannique au magasin de disques Amoeba Music à Hollywood, le 27 juin 2007. Certaines de ces chansons ont précédemment été publiées sur le E.P. Amoeba's Secret en 2007 et sur l'album Paul McCartney Live in Los Angeles en 2010.
Loiret (département)
Le département du Loiret (/lwa.ʁε/ ) est un département français de la région Centre-Val de Loire. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 45. Sa préfecture est Orléans et c'est aussi le chef-lieu de la région.

Situé à une centaine de kilomètres au sud de Paris, il tire son nom de la rivière du Loiret.

Gâtinais
Le Gâtinais est un ancien comté et une région naturelle française s'étendant sur le territoire des départements du Loiret (région Centre-Val de Loire), de Seine-et-Marne et de l'Essonne (Île-de-France) et de l'Yonne (Bourgogne-Franche-Comté). Le Gâtinais s'étend entre la Seine et la Loire, et comprend notamment les villes de Fontainebleau, Nemours et Montargis.

La région est traditionnellement divisée entre le Gâtinais français, qui dépendait du gouvernement d'Île-de-France sous l'Ancien Régime, et le Gâtinais orléanais, qui dépendait du gouvernement de l'Orléanais. Le premier avait Nemours pour capitale, le second Montargis.

Bien que la province ait perdu toute existence politique à la Révolution, elle donne encore son nom à un parc naturel régional, à plusieurs communes et communautés de communes.
Progression arithmétique généralisée
En mathématiques, une  progression arithmétique généralisée ou ensemble linéaire est un ensemble d'entiers ou de n-uplets d'entiers construit comme une suite arithmétique, avec des raisons variables appartenant à un sous ensemble fini de ℕ.

.

Le nombre des raisons possibles est appelé la dimension de la progression arithmétique généralisée.

Plus généralement,

est l'ensemble de tous les éléments  de  de la forme :

,

avec

,

,

.

est une progression arithmétique généralisée si  contient un et un seul élément, et  est fini.

Un sous-ensemble de  est dit semi-linéaire si c'est l'union finie de suites arithmétiques généralisées.

Suite arithmétique
En mathématiques, une suite arithmétique est une suite (le plus souvent une suite de réels) dans laquelle chaque terme permet de déduire le suivant en lui ajoutant une constante appelée raison.

Cette définition peut s'écrire sous la forme d'une relation de récurrence, pour chaque indice n :

Cette relation est caractéristique de la progression arithmétique ou croissance linéaire. Elle décrit bien les phénomènes dont la variation est constante au cours du temps, comme l'évolution d'un compte bancaire à intérêts simples.

Les suites arithmétiques satisfont une formule générale pour le calcul des termes ainsi que pour la série associée.
Justina Ruiz de Conde
Justina Ruiz de Conde, née à Madrid, le 30 novembre 1909 et morte à Martha's Vineyard, le 1er décembre 2000, est une universitaire espagnole. Elle s'exile aux États-Unis après la guerre civile espagnole et enseigne au Wellesley College. Elle est spécialiste de la littérature chevaleresque espagnole.

Asociación Española de Mujeres Universitarias
L'Asociación Española de Mujeres Universitarias (Association espagnole de femmes universitaires) est une association créée en 1920, sous le nom de Juventud Universitaria Femenina. Sa première présidente est María de Maeztu. Elle cesse ses activités en 1989.
Rurima Rocks
Les Rurima Rocks sont un ensemble de trois îles situées dans la Bay of Plenty, Nouvelle-Zélande. D'une superficie totale de 5,4 hectares, ces trois îles appartiennent aux Maoris.

Nommées Rurima, Moutoki et Tokata, ces trois petites îles ont un statut de refuge de vie sauvage (wildlife refuge). Elles sont couvertes de forêts de pohutukawas et de broussailles de Coprosma repens (taupatas).

L'île de Rurima a été débarrassée de sa population de rats polynésiens (Rattus exulans, appelé kiore en maori) en 1986. Elle est la limite nord de l'aire de répartition du lézard Oligosoma infrapunctatum.

Moutoki possède une des quelques colonies de sphénodons de la Bay of Plenty, et la seule population naturelle d'un concombre indigène nommé mawhai.

Sphenodon
Sphenodon est un genre de rhynchocéphales de la famille des Sphenodontidae. En français il est appelé sphénodon, hattéria ou hattérie ; en maori : tuatara. Son nom scientifique vient du grec σφηνός sphênós « pointe » et ὀδόντος odóntos « dent », soit « aux dents pointues »,; tuatara signifie « à crête sur le dos » et punctatus signifie couvert de points en latin. La sous-espèce guntheri est un hommage au naturaliste britannique Albert Günther. Taille : 20 à 31 pouce soit 50 à 80 cm poids : 1 à 3 livres soit 0,45 à 1,3 kilos. Ils ont une longévité exceptionnelle : certains spécimens ont vécu en captivité une centaine d'années, jusqu'à 111 ans, même, pour l'un d'entre eux.
Kelly Rutherford
Kelly Rutherford, née le 6 novembre 1968 à Elizabethtown (Kentucky), est une actrice américaine.

Elle est principalement connue, à la télévision, notamment pour avoir interprété Megan Lewis dans la série Melrose Place (1996-1999) et Lily Van Der Woodsen dans Gossip Girl (2007-2012).

Elle a joué dans un grand nombre de séries télévisées en tant que rôle de soutien ou invitée spéciale.

Elle a aussi joué des rôles réguliers ou récurrents dans des séries telles que Générations (1989-1991), Homefront (1992-1993), Brisco County (1993-1994), Washington Police (2002-2003), Agence Matrix (2003-2004), DOS : Division des opérations spéciales (2005-2006), Dynastie (2018-2019) et Pretty Little Liars: The Perfectionists (2019).

Kindred : Le Clan des maudits
Kindred : le Clan des maudits (Kindred: The Embraced) est un feuilleton télévisé américain en un pilote de 65 minutes et sept épisodes de 42 minutes, créé par John Leekley d'après le jeu Vampire : la Mascarade, produit par Aaron Spelling et diffusé entre le 2 avril et le 8 mai 1996 sur le réseau FOX.

En France, le feuilleton a été diffusé entre le 13 avril et le 8 mai 1998 sur 13e rue.
DragonStrike
DragonStrike est un jeu vidéo de rôle et de simulation de vol développé et publié par Strategic Simulations (SSI) en 1990 sur Amiga, Commodore 64 et  MS-DOS et en 1992 sur NES. Le jeu est basé sur le jeu de rôle médiéval-fantastique Donjons et Dragons, publié par TSR. Il se déroule dans l'univers de Lancedragon, un décor de campagne du jeu de rôle Donjons et Dragons, pendant la Guerre de la Lance qui fait rage dans le monde de Krynn. Le joueur contrôle un chevalier combattant à dos de dragon métallique, le jeu combinant des éléments de jeu de rôle et de simulation de vol à dos d'un dragon.

Lancedragon
Lancedragon (en anglais : Dragonlance) est une franchise transmédiatique développant un univers partagé de fantasy, créée en 1984 par les écrivains et auteurs de jeux Margaret Weis et Tracy Hickman dans le cadre du développement de la gamme du jeu de rôle sur table Donjons et Dragons. Une gamme de scénarios éponymes, dits « modules » dans le cadre d'Advanced Dungeons and Dragons, paraît conjointement à un cycle romanesque qui suit les aventures épiques d'un groupe de personnages, les Compagnons, autour de la Lancedragon, un objet magique qui permet de tuer les dragons. Le succès de ces scénarios et de ces romans amène la publication d'un grand nombre de romans et d'ouvrages de jeu.

Les histoires, romans comme modules de jeu, se déroulent majoritairement dans le monde médiéval-fantastique de Krynn.
15e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 15e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 15e congrès national du Parti, en septembre 1997, le premier congrès après la mort de Deng Xiaoping, survenue sept mois plus tôt. Ce 15e Bureau politique est remplacé par le 16e Bureau politique en novembre 2002.

Li Ruihuan
Li Ruihuan (en chinois traditionnel : 李瑞環 ; en chinois simplifié : 李瑞环) est un homme politique chinois né en septembre 1934. Li a été membre du comité directeur du Politburo du 15e comité central du parti communiste chinois (PCC) entre 1989 et 2002 et président du comité national de la conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) entre 1993 et 2003.
Jesse B. Oldendorf
Jesse Barrett « Oley » Oldendorf, né le 16 février 1887 à Riverside (Californie) et mort le 27 avril 1974 à Portsmouth (Virginie), est un amiral américain. Pendant la guerre du Pacifique, il a commandé à partir de 1944, des groupes d'appui feu, c'est-à-dire des Task Groups constitués autour de cuirassés anciens qui ont assuré les bombardements préparatoires des débarquements sur les archipels des Marshall, des Mariannes et des Palau. Ces TG ont fait partie des forces navales américaines du Pacifique Central, commandées par les amiraux Spruance et Halsey. Rattaché fin 1944 à la VIIe Flotte, pour participer à l'attaque des Philippines, l'amiral Oldendorf s'est alors particulièrement illustré à la bataille du golfe de Leyte par sa victoire dans le détroit de Surigao, qui a été le dernier engagement entre cuirassés de l'histoire navale.

Mogami (croiseur)
Le Mogami (最上) est un croiseur japonais tête de liste de la classe Mogami, construit de 1931 à 1935, en service de 1935 à 1944. Il portait, à sa mise en service, quinze canons de 155 mm et était donc classé croiseur léger, selon les stipulations du traité de Londres (1930). Mais après que l'empire du Japon se fut affranchi en 1936 de toutes les règles posées en matière de désarmement naval, les cinq tourelles triples de 155 mm furent débarquées et remplacées par des tourelles doubles de 203 mm. Cette refonte de l'armement principal fit de ce navire un bâtiment équivalent aux plus puissants croiseurs lourds. Pendant la guerre du Pacifique, les dégâts qu'il subit en 1942 aboutirent à une reconstruction en croiseur hybride de porte-hydravions. Il a été coulé par l'aviation embarquée américaine, le 25 octobre 1944, à la suite de la bataille du détroit de Surigao.
Divorce
Le divorce est la rupture officielle d'un mariage civil ou religieux liant précédemment deux personnes ou plusieurs en cas de polygamie. En droit, il se distingue de la séparation de fait, sans conséquence juridique, et de la séparation de corps, qui est reconnue juridiquement, mais qui laisse subsister le mariage. Cette décision se différencie de l'annulation de mariage, qui vise à effacer rétroactivement tous les effets du mariage.

Annulation de mariage
L’annulation de mariage est une décision de la justice civile ou religieuse qui efface rétroactivement tous les effets du mariage. Cette décision se différencie du divorce et de la répudiation par le fait que le mariage est censé n'avoir jamais existé. Elle peut être, par ailleurs, une sanction civile répressive lorsqu'un mariage a été célébré en violation de dispositions légales (exemple : mariage blanc).

Le mariage étant une institution extrêmement importante dans nombre de sociétés, il est souvent soumis à l’observation de conditions légales strictes, parfois issues de considérations religieuses, afin d'assurer la validité du lien conjugal.

Les causes de nullité de mariage varient selon les États et les religions.
Jean Fontaine (acteur)
Jean Fontaine est un comédien, adaptateur et directeur artistique de doublage canadien né Adalbert Fontaine le 6 juin 1929 à Québec et mort le 14 novembre 2011 à Bordeaux.

Il a doublé de nombreux acteurs, que ce soit en anglais (notamment Alain Delon dans la plupart de ses films) ou en français (Richard Anderson, Terence Hill ou Clint Eastwood). Il a également prêté sa voix à de nombreux dessins animés dont Heidi et Belle et Sébastien. En tout il a joué dans une quinzaine de pièces de théâtre et quelques téléfilms en plus de faire du doublage.

L'Homme qui valait trois milliards
L'Homme qui valait trois milliards ou L'Homme de six millions au Québec (The Six Million Dollar Man) est une série télévisée américaine de science-fiction et de fantastique, en 99 épisodes de cinquante minutes et en six téléfilms, créée par Richard Irving d'après le roman Cyborg de Martin Caidin et diffusée entre le 7 mars 1973 et le 6 mars 1978 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 janvier 1975 sur Antenne 2,. Elle a été rediffusée sur diverses chaînes : sur TF1 au cours de l'été 1982; sur La Cinq de juin 1988 à avril 1992, qui a alors programmé des épisodes jusque-là inédits ; sur 13e Rue à partir de septembre 2002 ; sur Jimmy et sur CinéCinéma Star à partir de février 2010. Elle a été  aussi diffusée sur Paramount Channel (France) à partir de février 2020.

Au Québec, la série a été diffusée à compter du 24 janvier 1978 sur le réseau TVA, puis rediffusée à partir du 28 août 2000 sur Canal D et sur Prise 2 en 2008-2009.
Éditions L'Atelier contemporain
Les éditions L'Atelier contemporain sont une maison d'édition française sise à Strasbourg et spécialisée dans la littérature contemporaine, les écrits d'artistes et la critique d'art. Elles sont dirigées par l'éditeur François-Marie Deyrolle.

Elles tirent leur nom d'un recueil du poète Francis Ponge consacré à la peinture :

« Qui sommes-nous ? Où allons-nous ? Que faisons-nous ? Que se passe-t-il, en somme, dans l’atelier contemporain ? »

Gaëtan Picon
Gaëtan Picon (Bordeaux, le 19 septembre 1915 - Paris 13e, le 6 août 1976) est un essayiste et critique d'art français. Il a été directeur du Mercure de France et, sous le ministère d'André Malraux, directeur général des Arts et Lettres.
Calophyllum
Calophyllum est un genre de plantes à fleurs de la famille des Calophyllaceae (ou des Clusiacées ou Guttifères) selon la classification de Cronquist (1981)). Ce sont des arbres tropicaux qui sécrètent du latex. Certains produisent des résines odorantes utilisées en pharmacopée traditionnelle.

Calophyllaceae
Les Calophyllaceae forment une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Malpighiales.

Ce sont des arbres ou des arbustes à feuilles entières, opposées, spiralées, exstipulées, originaires des régions tropicales et subtropicales d’Afrique et d’Amérique du Sud.

Certaines espèces sont cultivées en sylviculture, d’autres sont utilisées en pharmacopée traditionnelle.
Black Bridge International
Black Bridge international un réseau décentralisé d'aide mutuelle anarchiste mis en place pour faciliter le partage de ressources et d'informations.

Comme d'autres organisations anarchistes, Black Bridge était une organisation non hiérarchique et n'avait pas de dirigeants. Contrairement aux fédérations anarchistes Black Bridge n'avait pas de plate-forme ou de membres formels.

Black Bridge avais des liens en Amérique du Nord, Amérique du Sud (y compris Bolivie et Brésil), et en Europe de l'Est (y compris en Bulgarie et en Lettonie).

Le réseau Black Bridge a été lancé par des anarchistes aux États-Unis et a été parfois qualifié de tendance anti-organisationnelle.

Le journaliste et documentariste anarchiste Brad Will a travaillé avec l'international en Amérique du Sud avant sa mort à Oaxaca de Juárez, au Mexique.

Bradley Roland Will
Bradley Roland Will, né le 14 juin 1970 à Evanston, Illinois, était un militant américain affilié à Indymedia. Il mourut le 27 octobre 2006 à Oaxaca, Mexique des suites de blessures par tirs d’armes à feu lors d’une manifestation.