hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Accord Gorilla
L'accord sur la conservation des gorilles et de leurs habitats est un traité international qui lie diverses parties pour conserver les gorilles dans leurs territoires. Il a été conclu en 2007 sous les auspices de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS), également connue sous le nom de « Convention de Bonn ».

Actuellement, l'accord couvre 10 États dans l’aire de répartition du genre.

L’accord est entré en application le 1er juin 2008.

Convention de Bonn
La Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage ou convention de Bonn (CMS de l'anglais Conservation of Migratory Species) est un traité international signé en 1979 visant à protéger les espèces animales migratrices. 
Ce texte est entré en vigueur le 1er novembre 1983. 
La France y a adhéré en 1990.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2023-2024
Le Championnat d'Espagne masculin de handball 2023-2024 est la soixante-et-treizième édition de cette compétition.

Le FC Barcelone remporte son 31e titre ainsi que, comme lors des saisons précédentes, toutes les compétitions nationales auquel il est engagé (Coupe du Roi, Coupe ASOBAL, Supercoupe ibérique ainsi que sa douzième Ligue des champions.

Le Bidasoa Irún termine à la deuxième place et devance le Granollers. En bas de tableau, le BM Sinfín et CB Puerto Sagunto sont relégués à l'étage inférieur.

Championnat d'Espagne masculin de handball
Le Championnat d'Espagne masculin de handball ou Liga ASOBAL, est la compétition nationale des clubs de handball en Espagne. Elle est organisée depuis 1990 par l'ASOBAL (l'association des clubs espagnols de handball) et fait suite aux championnats d'Espagne organisés entre 1958 et 1990 par la Fédération royale espagnole de handball.

Vainqueur en 2025 de son 32e championnat (le 15e consécutif), le FC Barcelone est le club le plus titré.
Kaufhaus des Westens
Kaufhaus des Westens ou KaDeWe (littéralement en français : « Grand magasin de l'Ouest ») est un grand magasin de produits de luxe à Berlin, fondé par Adolf Jandorf et conçu par l'architecte Emil Schaudt. Il a été ouvert en 1907 dans la Tauentzienstrasse à Wittenbergplatz dans le quartier de Schöneberg.

Au cours de son histoire, le Kaufhaus des Westens a été agrandi et reconstruit à plusieurs reprises. La société mère a changé sept fois. Depuis 2015, il appartient au groupe thaïlandais Central Group.

Avec une surface de vente de 60 000 mètres carrés, KaDeWe est actuellement le troisième plus grand magasin d'Europe après les Galeries Lafayette Haussmann et Harrods à Londres.

Grand magasin
Un grand magasin est un commerce de détail multi-spécialiste exploité par une société commerciale unique.

L'assortiment des marchandises proposées est large : celles-ci sont exposées dans des rayons spécialisés répartis sur une grande surface allant de 2 500 à 92 000 m2.

Généralement implantée en centre-ville et occupant plusieurs étages d'un bâtiment, cette forme de commerce apparaît au cours de la seconde partie du XIXe siècle.

Depuis les Trente Glorieuses, les points de vente multi-spécialistes — concurrencés par la grande distribution — ont été contraints de se restructurer et de se repositionner (le plus souvent dans le haut de gamme).
Cascade (houblon)
Le Cascade est une variété essentiellement américaine de houblon (Humulus lupulus) destinée à la production de bière, qui a un profil principalement aromatique mais peut être utilisé en amérisant. Il est également connu sous le code international CAS, ainsi que sous l’identifiant USDA 56013 — où « USDA » désigne le département américain de l’Agriculture qui a rendu la variété publique en 1971-1972 — qu’il partage cela dit au moins avec la marque de houblon Taiheke.

Citra (houblon)
Le Citra est une variété américaine de houblon (Humulus lupulus) destinée à la production de bière, qui a un profil aromatique puissant tout en gardant une certaine amertume. Il est également connu sous le code international CIT, ainsi que sous l’identifiant HBC 394 ou le nom complet Citra Brand HBC 394 cv — où « HBC » désigne la Hop Breeding Company qui l’a développé en 2007 et reste propriétaire de la marque.
Spławie (Sławno)
Spławie est une localité polonaise de la gmina rurale de Darłowo située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 13 km au nord-ouest de Sławno et 161 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Darłowo (gmina)
Darłowo est une gmina rurale du powiat de Sławno, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Darłowo, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 269,84 km2 pour une population de 8 000 habitants en 2016.
Saison 2006-2007 du Valenciennes FC
La saison 2006-2007 du Valenciennes FC est celle de la remontée du club en Ligue 1.

Fraîchement sacré champion de Ligue 2, le club est présidé par Francis Decourrière et entraîné par Antoine Kombouaré.

Steve Savidan
Steve Savidan, né le 29 juin 1978 à Angers (Maine-et-Loire), était un footballeur international français. Il a été également un entraîneur de foot éphémère, il a dirigé l'équipe du FC Bassin d'Arcachon en régional 1 et celle du SO Cholet en National 1. Actuellement il propose ses services aux sportifs ou aux clubs en tant que préparateur mental.
Stade Marcel-Michelin
Le stade Marcel-Michelin est un stade situé à Clermont-Ferrand inauguré en 1911. Il appartient au club de rugby à XV de l'ASM Clermont Auvergne. Il porte le nom de Marcel Michelin, gérant du groupe de pneumatiques Michelin mort en déportation et fondateur de l'AS Michelin, rebaptisée par la suite AS Montferrand puis ASM Clermont Auvergne pour la section rugby. Bien qu'étant propriété du club de l'ASM Clermont Auvergne, il est construit sur un terrain, loué dans le cadre d'un bail emphytéotique, appartenant à la Manufacture des Pneus Michelin.

Marcel Michelin
Marcel Michelin, né le 12 avril 1886 à Paris et mort le 21 janvier 1945 à Ohrdruf, fils d'André Michelin, est un homme d'affaires français. Fondateur et premier président en 1911 de l'Association sportive Michelin (future AS Montferrand), résistant durant la Seconde Guerre mondiale, il mourut en déportation à Buchenwald. Aujourd'hui, le stade Marcel-Michelin à Clermont-Ferrand porte son nom.
Sites d'art rupestre préhistorique de la vallée de Côa
La vallée de la Côa, au nord du Portugal, est le plus important site d'art rupestre de plein air du Paléolithique supérieur de toute l'Europe. Il est inscrit depuis 1998 de la liste du  patrimoine mondial gérée par l'Unesco.

Solutréen
Le Solutréen est une culture préhistorique qui s'est développée en France et dans la péninsule Ibérique durant la deuxième moitié du Paléolithique supérieur, de 23 000 à 18 000 ans AP. Il tire son nom du site préhistorique de Solutré, en Saône-et-Loire. Il est précédé par le Gravettien (31 000 à 22 000 AP). Le Badegoulien (17 000 à 15 000) fait suite au Solutréen.
Rivière Ristigouche
La rivière Ristigouche ou Restigouche est une rivière située au nord-ouest du Nouveau-Brunswick au Canada et coule en direction du nord-est pour se jeter dans la baie des Chaleurs.

Cette rivière est reconnue mondialement comme rivière à saumon et fait partie du patrimoine canadien.

Frontière entre le Nouveau-Brunswick et le Québec
La frontière entre le Nouveau-Brunswick et le Québec  est un segment de frontière séparant les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et du Québec. Elle commence au point de jonction entre le Nouveau-Brunswick, le Québec et les États-Unis et se poursuit jusque dans la baie des Chaleurs. Au-delà, son tracé dépend du statut donné aux eaux du golfe du Saint-Laurent.
Grille de contrôle
En électronique, la grille de contrôle est l'électrode de commande d'un tube à vide — triode, tétrode, pentode —. La grille reçoit le signal à amplifier. Une modification de la différence de potentiel entre la grille et la cathode (ou la source pour un FET) provoque une variation du courant anodique (ou de drain).

Généralement la grille est portée à un potentiel négatif par rapport à la cathode (ou source) grâce à un circuit dit circuit de polarisation. Voir : polarisation par courant de grille, polarisation par résistance de cathode, polarisation par une tension.

Polarisation par résistance de cathode
La polarisation par résistance de cathode est le type de polarisation le plus courant. Elle présente de nombreux avantages :

Pas de source de tension pour la polarisation.

Composants simples et peu coûteux (résistance, condensateur).
Attaque anglaise
L'attaque anglaise est une disposition de pièces dans la défense sicilienne, une ouverture du jeu d'échecs. Elle est caractérisée par les coups Fe3, Dd2, f2-f3, g2-g4 et h2-h4, joués par les blancs, l'ordre pouvant varier; les Blancs effectuent souvent également le grand roque. L'attaque anglaise peut être utilisée contre la variante Najdorf, la variante de Scheveningue et la variante Taïmanov. Par ailleurs, le placement des pièces blanches y est similaire à l'attaque yougoslave de la variante du Dragon, plus ancienne.

Variante Najdorf
La variante Najdorf (prononcez [naj.dɔɾf]), aussi appelée sicilienne Najdorf, est une ouverture du jeu d'échecs. C'est une variante très populaire de la défense sicilienne qui tient son nom du grand maître international polono-argentin, Miguel Najdorf, l'un de ses premiers promoteurs. C'est une ouverture très appréciée par les grands maîtres et les moteurs de jeux d'échecs.

Elle est caractérisée par les coups 1. e4 c5 2. Cf3 d6 3. d4 cxd4 4. Cxd4 Cf6 5. Cc3 a6. Ses codes ECO vont de B90 à B99.
Skyway Monte Bianco
Le Skyway Monte Bianco est un téléphérique d'Italie situé dans la Vallée d'Aoste et permettant de gagner la pointe Helbronner dans le massif du Mont-Blanc depuis Entrèves, à Courmayeur. Construit de 2012 à 2015, il remplace l'ancien téléphérique en service de 1947 à 2012.

Téléphérique de l'Aiguille-du-Midi
Le téléphérique de l'Aiguille-du-Midi est un téléphérique français situé sur le territoire de Chamonix-Mont-Blanc en Haute-Savoie et relie en deux tronçons la station à 1 038 mètres d'altitude à l'aiguille du Midi à 3 842 mètres. La ligne actuelle est ouverte en 1955, mais un premier téléphérique, dit également de l'Aiguille-du-Midi, fonctionne de 1924 aux années 1950, sans toutefois atteindre le sommet.
Europe des Peuples - les Verts
L'Europe des Peuples - les Verts (en espagnol Europa de los Pueblos - Verdes, EdP-V) est une coalition électorale souverainiste et écologiste créée en vue des élections européennes de juin 2009 en Espagne. Son leader est Oriol Junqueras de la Gauche républicaine de Catalogne qui est élu député européen.

Les Verts (Espagne)
Les Verts (en espagnol Los Verdes, de son nom complet Confederación de Los Verdes) est un parti politique espagnol de type écologiste.

C'est une confédération de partis, créée en 1984. Elle est membre du Parti vert européen.

Elle participe à la coalition électorale Europe des Peuples - les Verts en juin 2009.
Stéphane Grappelli
Stéphane Grappelli, né le 26 janvier 1908 à Paris, mort le 1er décembre 1997 dans la même ville, est un violoniste, pianiste, et jazzman français. Il fait partie des plus grands violonistes de jazz du XXe siècle et créa le Quintette du Hot Club de France avec Django Reinhardt.

Yehudi Menuhin
Yehudi Menuhin est un violoniste et chef d'orchestre britannique (il sera fait baron Menuhin of Stoke d'Abernon en reconnaissance de ses talents musicaux) d'origine américaine, né le 22 avril 1916 à New York et mort le 12 mars 1999 à Berlin. Il est un enfant prodige, se produisant dès 1927 à Paris avec l'Orchestre Lamoureux et à New York au Carnegie Hall. Il est considéré comme l'un des plus grands violonistes du XXe siècle.
Maisons-Alfort
Maisons-Alfort est une commune française du Val-de-Marne, en Île-de-France. Elle se situe dans la banlieue sud-est de Paris, à trois kilomètres de la capitale (et à 600 mètres du Bois de Vincennes, Paris 12e), sur la rive sud de la Marne.

Son positionnement lui permet un accès rapide à plusieurs axes majeurs de communications franciliens que sont l'A4 au nord ou l'A86 au sud. Sa population actuelle en fait la sixième ville la plus importante du département derrière Vitry-sur-Seine, Créteil, Champigny-sur-Marne, Saint-Maur-des-Fossés et Ivry-sur-Seine. Ses habitants sont appelés les Maisonnais.

École nationale vétérinaire d'Alfort
L'École nationale vétérinaire d'Alfort (EnvA) est un établissement public d'enseignement supérieur et de recherche, placé sous la tutelle du ministère chargé de l'agriculture. Son site principal et historique est situé à Maisons-Alfort dans le Val-de-Marne. l'EnvA est également présente en Normandie (Goustranville, 14) avec un centre d'imagerie et de recherche sur les affections locomotrices équines (CIRALE).

Installée sur le site d'Alfort depuis 1766, elle est la plus ancienne école vétérinaire au monde encore sur son site d'origine.

Ce site est desservi par la ligne 8 à la station de métro École vétérinaire de Maisons-Alfort.

L'école accueille 800 étudiants, 80 enseignants-chercheurs, 30 chercheurs appartenant à des laboratoires de recherche associés, ainsi que 260 personnels administratifs et techniques.

C'est l'une des quatre grandes écoles assurant la formation des vétérinaires en France.
Villa Van der Borght
La villa Van der Borght est une villa construite en 1885 au Heysel (Bruxelles) pour Victor Van der Borght-Vandenberghe.

Elle se situait place Saint-Lambert, au bas de l'actuelle avenue du Centenaire à Laeken - pas encore tracée à l'époque. Elle entra en possession du Domaine d'État de l'État indépendant du Congo en 1901. Le roi Léopold II y logera sa concubine

, Blanche Delacroix, rencontrée à Paris en 1900 et fera construire une passerelle - bien représentée sur de nombreuses cartes postales d'époque - entre la propriété et le domaine royal. Cette passerelle sera démolie dès 1909.

En 1910, la villa devint propriété de l'État belge et en 1927 de la Ville de Bruxelles. À partir de 1930, les dépendances sont détruites. Le batiment principal servit de poste de police et de pompiers durant l'exposition universelle de 1935. Il sera ensuite donné en location à une entreprise de nettoyage. En 1956, peu avant l'exposition universelle de 1958, elle sera rasée.

Heysel
Le plateau du Heysel (en néerlandais : Heizelplateau), ou simplement le Heysel (en néerlandais : Heizel), est un quartier du nord de Laeken à Bruxelles, délimité par l'autoroute Bruxelles-Anvers ou l'avenue de Meysse, la chaussée romaine, l'avenue Houba-De Strooper et l'avenue du Parc royal (N277) et dont l'histoire est fortement liée à celle du domaine royal adjacent. Presque dénué de toute habitation, il est voué, depuis le début du XXe siècle, au divertissement, au tourisme, aux expositions et aux affaires ; il concentre aussi un patrimoine très important - comme l'Atomium -, parsemé dans les deux grands espaces verts que sont le parc de Laeken et le parc d'Osseghem. Il fut aussi le théâtre d'événements importants, tels les expositions universelles de 1935 et de 1958 et le drame du Heysel.
Lezayre
Lezayre (« jardin de l'île » en mannois) est une paroisse administrative et insulaire du sheading d'Ayre et se situe au centre et au nord de l'île de Man. Cette paroisse est essentiellement rurale. Elle comprend les villages suivants : Ballakillingan, Garey, Kerroogarroo, Kerrowmoar, Lezayre, Milntown, Riversdale, Saint Judes, Sulby, etc.

Sulby (île de Man)
Sulby est un bourg de la paroisse de Lezayre, situé sur la route A3 qui relie Peel à Ramsey, sur l'île de Man. Le nom du village, qui vient du norrois Sõlabyr (« domaine de Soli »), reflète l'influence scandinave sur la toponymie mannoise.
Hydrure de lithium
L'hydrure de lithium est un composé chimique de formule LiH. Il se présente comme une poudre inflammable de couleur blanche à grise — elle s'assombrit à la lumière — qui, avec une masse volumique de 0,76 g/cm3, est l'un des solides non poreux les plus légers — et le plus léger des solides ioniques. Il cristallise dans une structure de type sel gemme, fond à 688 °C et son enthalpie de formation est de −90,43 kJ mol−1. C'est un composé stable qui, compte tenu de la faible masse molaire du lithium, permet de stocker 2,8 m3 d'hydrogène par kilogramme, hydrogène qu'il est possible de libérer par réaction avec l'eau :

LiH + H2O ⟶ LiOH + H2.

Hydrure
L'ion hydrure est l'anion d'hydrogène H−. Par extension, le terme hydrure désigne un composé chimique constitué d'hydrogène et d'un autre élément encore moins électronégatif, ou d'électronégativité comparable. À l’origine, le terme « hydrure » était strictement réservé à des composés contenant des métaux. Mais la définition a été étendue à des composés où l’hydrogène a un lien direct avec un autre élément, et où l'hydrogène est l'élément le plus électronégatif.
Lichtburg
Le Lichtburg (en français : château de lumière) était un grand cinéma du quartier berlinois de Gesundbrunnen. Il a été construit en 1929 sur un projet de l'architecte Rudolf Fränkel à proximité immédiate de la gare de Berlin Gesundbrunnen (sur la rue Behmstrasse, entre les rues Badstrasse et Heidebrinker Strasse). Endommagé durant la Seconde Guerre mondiale, il sert de dépôt avant d'être détruit en 1970.

Il s'agissait d'un Grenzkino, un des cinémas frontaliers situés à la limite entre deux zones d'occupation alliées à Berlin.

Cinéma frontalier
Les cinémas frontaliers de Berlin, en allemand : Grenzkino, étaient des cinémas de Berlin-Ouest situés près de la frontière avec Berlin-Est. Du nord au sud, ils étaient situés dans les quartiers de Reinickendorf et Wedding en secteur français, le quartier de Tiergarten en secteur britannique, et les quartiers de Kreuzberg et Neukölln en secteur américain.
Atmospheric Remote-Sensing Infrared Exoplanet Large-survey
Atmospheric Remote-Sensing Infrared Exoplanet Large-survey (« Étude systématique de l'atmosphère des exoplanètes par télédétection dans l'infrarouge »), également désigné par son acronyme ARIEL, est un télescope spatial observant en lumière visible et dans l'infrarouge développé par l'Agence spatiale européenne qui doit être lancé en 2028. Le principal objectif de la mission est l'analyse sur une période de 4 ans de l'atmosphère de 500 à 1 000 planètes tournant autour d'étoiles proches de notre Soleil, d'une taille comprise entre celle de Neptune et celle des super-Terres, et la détermination de leur composition chimique et des conditions physiques qui y règnent. L'objectif final est de mieux comprendre le processus de formation des systèmes solaires.

Fast Infrared Exoplanet Spectroscopy Survey Explorer
Le Fast Infrared Exoplanet Spectroscopy Survey Explorer plus connu sous son acronyme FINESSE (en français Explorateur pour relevé spectroscopique d'exoplanètes en infrarouge rapide), est un observatoire spatial proposé par la NASA pour étudier l'atmosphère d'exoplanètes de grande taille. Le projet, proposé fin 2016 dans le cadre du programme Explorer pour un lancement en 2023, n'est finalement pas retenu.
Soqman ibn Ortoq
Soqman ibn Ortoq ou Mu’în ed-Dîn Sökmen († 1105) était un officier bey turc de la famille des Ortoqides au service des Seldjoukides. Il était seigneur de Mardin et gouverneur de Jérusalem, un an avant la prise de la ville par les Croisés.

Baudouin II de Jérusalem
Baudouin de Rethel, appelé de Bourcq ou du Bourg dit « l'Aiguillon », né vers 1075 et mort le 21 août 1131, est comte d'Édesse de 1100 à 1118, puis roi de Jérusalem de 1118 à 1131 sous le nom de Baudouin II de Jérusalem.
Nous tous, ensemble avec Andry Rajoelina
Nous tous, ensemble avec Andry Rajoelina (Isika Rehetra Miaraka amin’i Andry Rajoelina en malgache, le plus souvent abrégé en IRD, puis IRK, parfois IRMAR) est une coalition politique malgache créée pour soutenir le président Andry Rajoelina. Elle porte initialement le nom d'Ensemble avec le président Andry Rajoelina (Miaraka Amin'i Prezidà Andry Rajoelina, abrégé en MAPAR),.

La coalition englobe notamment le parti Jeunes malgaches déterminés (Tanora Gasy Vonona, abrégé en TGV) et jusqu'en 2020 le Malagasy miara-miainga (MMM). Elle obtient la majorité relative aux législatives de décembre 2013, avec 49 sièges sur 151, puis la majorité absolue aux législatives de mai 2019, avec 84 sièges sur 151,.

Jeunes malgaches déterminés
Jeunes Malgaches Déterminés (malgache : Tanora Malagasy Vonona, TGV), est un parti politique à Madagascar,. Il est fondé par Andry Rajoelina, afin de le soutenir dans l'élection municipale à Antananarivo en 2007,.

Le terme TGV est également une référence au surnom d'Andry Rajoelina, le train à grande vitesse français TGV.

Il est le principal rival de gauche du parti de droite Tiako I Madagasikara et détient la majorité à l'Assemblée nationale à l'issue des élections législatives malgaches de 2019.

Depuis 2013, il forme avec un grand nombre de partis la coalition MAPAR (Miaraka Amin'ny Prezidà Andry Rajoelina), devenu Nous tous, ensemble avec Andry Rajoelina en 2019.
Chemin de fer à crémaillère du Mont Washington
Le Chemin de fer à crémaillère du Mont Washington est un train à crémaillère qui permet de gravir le Mont Washington, point culminant du New Hampshire dans le Nord-Ouest des États-Unis. Inauguré en 1868 et présentant une pente maximale de 37 %, il s'agit d'un des plus vieux chemins de fer au monde employant cette technologie. Il constitue également l'un des deux moyens de gravir le mont sans effort avec la route à péage Mount Washington Auto Road,,.

Six de ce ses premières locomotives à vapeur proviennent de Manchester Locomotive Works.

Chemin de fer à crémaillère
Un chemin de fer à crémaillère est un type de remontée mécanique où des trains circulent sur une ligne de voie ferrée dotée en son centre d'un rail supplémentaire denté. Les locomotives sont équipées d'une ou plusieurs roues motrices dentées qui s'engrennent avec ce rail, donnant ainsi aux convois l'adhérence pour gravir des pentes raides.
Saigyō Hōshi
Saigyō Hōshi (西行 法師, Saigyō-hōshi, « Saigyō le moine », parfois francisé en « Saïgyô »), né en 1118 et mort en 1190, était un célèbre poète japonais ayant vécu à la fin de l’époque de Heian et au début de l’époque de Kamakura. On l'appelle aussi « le moine Saigyō » (car « hōshi » est le suffixe désignant un moine) ou simplement Saigyō. Vantant dans ses œuvres les beautés du voyage et de la nature, son style simple et empreint de spiritualité eut une grande influence sur la poésie japonaise.

Mont Yoshino
Le mont Yoshino (吉野山, Yoshino-yama) se trouve sur le bourg de Yoshino dans la préfecture de Nara et la péninsule de Kii au Japon. Il fait partie des sites sacrés et chemins de pèlerinage dans les monts Kii, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Bonabéri
Bonaberi , sur la rive droite du fleuve Wouri, se confond avec la commune d'arrondissement de Douala IV, subdivision de la ville de Douala. La mairie a pour siège le quartier Bonassama. C'est un arrondissement mixte, mêlant zone industrielle, quartiers résidentiels et habitat spontané.

Djébalè
Djébalè (ou Djambalé, Jebale, Jebate, Jobalè, Yebale) est une île fluviale de l'estuaire du Wouri, située dans la région du Littoral au sud-ouest du Cameroun. Elle est administrativement rattachée à la commune d'arrondissement de Bonabéri (Douala IV).
Coupe de France féminine de handball 2010-2011
La coupe de France 2010-2011 est la 18e édition de la coupe de France féminine de handball, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de handball amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de handball.

Le tenant du titre est Metz HB, vainqueur la saison précédente du Havre HB.

La finale est remportée par Toulon St-Cyr face au HBC Nîmes (26-24). Toulon St-Cyr remporte là son premier titre dans cette compétition.

Toulon Métropole Var Handball
Le Toulon Métropole Var Handball (abrégé TMV) est un club féminin de handball basé à Toulon en France et fondé en 2005. Le club évolue depuis la saison 2008 en Championnat de France féminin de handball de 1re division qu'elle a remporté en 2010. Le palmarès du club comporte également deux Coupes de France remportées en 2011 et 2012.