hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Route Verte 1
La Route Verte 1 est un itinéraire cyclable du réseau québécois de la Route Verte. L'axe longe de Gatineau à Gaspé en passant par Montréal, Longueuil, Saint-Jean-sur-Richelieu, Granby, Magog, Sherbrooke, Victoriaville, Lévis, Rivière-du-Loup, Rimouski et Carleton-sur-Mer.

Route verte (Québec)
La Route verte est un itinéraire cyclable de plus de 5 300 kilomètres situé au Québec, Canada. Encore en développement, il comptera à son achèvement 5 304 kilomètres de voies. C'est le réseau cyclable le plus important en Amérique. Il fut initié en 1995 par Vélo Québec avec l'aide financière du gouvernement du Québec.

La véloroute est en quelque sorte l'autoroute des cyclistes. Tout comme ce type de route pour la voiture, la véloroute assure un lien plus sécuritaire. De nombreux chemins de fer abandonnés ont été transformés en voies cyclables. Des parties tantôt asphaltées et tantôt en poussière de roche permettent aux cyclistes de se retrouver facilement grâce aux indications sur les voies cyclables.
Mitterlabill
Mitterlabill est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Elle fusionne avec Schwarzau im Schwarzautal, Wolfsberg im Schwarzautal, Breitenfeld am Tannenriegel et Hainsdorf im Schwarzautal fin 2014 pour former Schwarzautal.

Schwarzau im Schwarzautal
Schwarzau im Schwarzautal est une ancienne commune autrichienne du district de Leibnitz en Styrie. Elle fusionne avec Wolfsberg im Schwarzautal, Breitenfeld am Tannenriegel, Hainsdorf im Schwarzautal et Mitterlabill fin 2014 pour former Schwarzautal.
Spectacles de Johnny Hallyday
Johnny Hallyday, au cours de ses 57 ans de carrière (1960 - 2017), a effectué 184 tournées, 27 rentrées parisiennes et attiré plus de 29 millions de spectateurs.

En France, l'artiste a donné 700 représentations dans la capitale, dont : 265 à l'Olympia, 145 au Palais des sports de Paris, 103 à Bercy (dont huit avec Les Vieilles Canailles) et 88 au Zénith de Paris. Il s'est également produit deux fois au Parc des Princes y donnant sept représentations et trois fois au Stade de France, pour neuf concerts.
Johnny Hallyday comptabilise plus de 3 040 concerts en Europe, dont 3 021 en France et plus de 3 500 représentations au cours de sa carrière, durant laquelle il a chanté dans quarante pays différents.

Michel Polnareff
Michel Polnareff, né le 3 juillet 1944 à Nérac (Lot-et-Garonne), est un auteur-compositeur-interprète français.

Pianiste et mélodiste pop, il cultive une apparence singulière. Surnommé « L'Amiral », il est le compositeur et l'interprète de nombreux succès populaires, comme : Love Me, Please Love Me, La Poupée qui fait non, Le Bal des Laze, Tout, tout pour ma chérie, Je suis un homme, On ira tous au paradis, Lettre à France ou encore Goodbye Marylou.
Nirjara
Le Nirjara est la perte du karma dans le jaïnisme, une phase primordiale puisqu'elle amène au but de la vie: la libération, le moksha. Il existe différents moyens pour se brûler son karma; le nirjara qui fait partie des tattva c'est-à-dire de la Vérité spirituelle en est un. Il se décompose en perte active par les austérités et les pénitences, ou, en perte passive par le non apport de pensées aux fruits empoisonnés du karma, c'est-à-dire aux pensées ou aux actes passés.
Il s'agit alors d'un karma évaporé comme l'eau d'un étang. Les tapas, les prières, le jeûne sont des méthodes actives, s'inscrivant dans le chemin des Mahavratas à suivre quotidiennement pour le croyant. Le samvara est l'autre méthode pour stopper le flux et reflux créés par les pensées, fondements du karma. Toute cette théorie est expliquée dans le livre sacré dénommé: Tattvartha Sutra.

Tattva
Tattva (devanāgarī: तत्त्व) signifie en sanskrit « vérité », « réalité » ou encore « essence », « principe essentiel ». Dans la philosophie indienne, ce terme sanskrit du Sāṃkhya ne participe d'aucune religion. Repris plus avant en faux, il participe des trois courants religieux que sont, par ordre d'importance quantitative en nombre de pratiquants, l'hindouisme, le bouddhisme et le jaïnisme. En fonction de ces religions, il peut avoir un sens nuancé[réf. nécessaire].
Legarda (Navarre)
Legarda est une ville et une commune de la communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone non bascophone de la province, sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Adiós, Enériz, Muruzábal, Obanos, Tirapu, Úcar, Uterga.

Adiós
Adiós est une municipalité de la communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Le nom de la commune en basque est Adios.

Adiós est située dans la zone mixte de la province est située à 25 km de sa capitale, Pampelune.
The Walt Disney Company Canada
La société Walt Disney Company a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney mais la création d'une filiale au Canada date de 1966. La filiale de Disney pour cette région se nomme The Walt Disney Company (Canada) Ltd et possède des bureaux dans plusieurs villes du Canada avec un siège à Toronto. Elle dépend de Walt Disney International.

Walt Disney International
Walt Disney International est une filiale transversale de la The Walt Disney Company créée en 1992 sous le nom Walt Disney Holdings et renommée en 1999. Le but de cette filiale est de coordonner des projets d'implantation à l'étranger pour les différentes filiales de la Walt Disney Company.

Robert Iger avait été nommé à la tête de cette entité, il a été depuis remplacé par Andy Bird en janvier 2004.

La Walt Disney Company possède plusieurs filiales similaires dont ESPN International et Walt Disney Studios Motion Pictures International.
Hosokawa Akiuji
Hosokawa Akiuji (細川 顕氏, décédé le 15 août 1352) est un général samouraï au service des Ashikaga de la cour du Nord, au cours de l'époque Nanboku-chō du Japon.

En 1338, il est envoyé par Ashikaga Takauji aider à la défense de Kuromaru, forteresse appartenant au kanrei Shiba Takatsune. Ses hommes affrontent cinquante cavaliers sous le commandement de Nitta Yoshisada, l'un des plus célèbres chefs de la cour du Sud rivale. Nitta est mortellement blessé par une flèche lors de cet échange.

En 1347, il est face à Kusunoki Masatsura à la bataille de Sakai no ura dans la province d'Izumi. Hosokawa est en grande infériorité numérique et rompt donc son attaque. Il est poursuivi par Kusunoki et défait dans une attaque de nuit à Kawachi où il perd de nombreux soldats. Hosokawa retourne au Tenno-ji où il est de nouveau défait, malgré l'aide de Yamana Tokiuji. Bien que Kusunoki est vaincu et tué peu de temps après à la bataille de Shijōnawate, Hosokawa Akiuji n'y participe pas.

Nitta Yoshisada
Nitta Yoshisada (新田 義貞, 1301-17 août 1338) est le chef de la famille Nitta au début du XIVe siècle et partisan de la cour du Sud de l'empereur japonais Go-Daigo au cours de la période Nanboku-chō. Il s'empare en 1333 de Kamakura, jusqu'alors dominé par le clan Hōjō.
André Dussollier
André Dussollier, né le 17 février 1946 à Annecy (Haute-Savoie), est un acteur français.

Entre 1993 et 2002, il reçoit trois César, deux de meilleur acteur dans un second rôle pour Un cœur en hiver et La Chambre des officiers, et entre ces deux récompenses, celui du meilleur acteur en 1998 pour On connaît la chanson. En 2015, après quatre nominations, il reçoit le Molière du comédien.

Diplomatie (pièce de théâtre)
Diplomatie est une pièce de théâtre de Cyril Gély créée au théâtre de la Madeleine en 2011, qui raconte la rencontre qui aurait pu avoir lieu, avant l'aube du 25 août 1944, entre le général Dietrich von Choltitz et le consul général de Suède Raoul Nordling à l'hôtel Meurice à Paris.

La pièce dévoile le processus qui a poussé le général allemand à désobéir aux ordres d'Adolph Hitler qui voulait la destruction de Paris. Les arguments avancés par Choltitz sont issus en partie de ses mémoires et la pièce peut aussi se lire comme un dialogue interne entre le général allemand et l'humain qu'est Choltitz.
Jacques Roubaud
Jacques Roubaud, né le 5 décembre 1932 à Caluire-et-Cuire (Rhône) et mort le 5 décembre 2024 à Paris, est un poète, écrivain et mathématicien français.

Membre de l'Oulipo, il développe une œuvre abondante, qui comprend des ouvrages de prose, de poésie, des écrits autobiographiques et des essais. Il s'intéresse également à l'utilisation des mathématiques et de l'informatique pour l'écriture à contraintes oulipienne.

Jacques Roubaud reçoit plusieurs prix littéraires couronnant l'ensemble de son œuvre, notamment le grand prix national de la poésie (1990) et le grand prix de littérature Paul-Morand de l'Académie française (2008).

La Bibliothèque oulipienne
La Bibliothèque oulipienne est une collection qui accueille les travaux individuels ou collectifs des oulipiens. Les textes de littérature potentielle qui la composent sont « des exemples, des propositions d'écriture sous contrainte, moins des exercices au sens scolaire que des essais dans l'acceptation scientifique et technique du terme, qui veulent démontrer la viabilité et la fiabilité d'une structure, et d'abord aux yeux de son inventeur. ».

Le tirage de chaque fascicule est limité à 150 exemplaires numérotés (auxquels s'ajoutent 50 exemplaires réservés aux membres). Les 150 premiers fascicules ont été réunis en volume chez Slatkine, Ramsay, Seghers puis au Castor astral.
Wohin, kleines Pony?
Wohin, kleines Pony? (« Où, petit poney » en allemand) est la chanson interprétée par le chanteur autrichien Bob Martin et dirigée par Carl de Groof pour représenter l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1957 qui se déroulait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne de l'Ouest. C'est la première chanson représentant l'Autriche à l'Eurovision.

Elle est intégralement interprétée en allemand, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966.

Il s'agit de la cinquième chanson interprétée lors de la soirée, après Nunzio Gallo qui représentait l'Italie avec Corde della mia chitarra et avant Corry Brokken qui représentait les Pays-Bas avec Net als toen. À l'issue du vote, elle a obtenu 3 points, se classant dernière sur 10 chansons,. La chanson n'a jamais été enregistré en studio.

Net als toen
Net als toen (« Tout comme avant » en néerlandais) est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1957, interprétée par la chanteuse néerlandaise Corry Brokken et dirigée par Dolf van der Linden. Composée par le néerlandais Pieter Goemans, elle permit aux Pays-Bas de remporter le concours pour la première fois.

Corry Brokken l'a également enregistrée en français sous le titre Tout comme avant et en allemand Damals war alles so schön (« À cette époque, tout était si beau »).
Gare de Nanteuil - Saâcy
La gare de Nanteuil - Saâcy est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (dite aussi ligne de Paris-Est à Strasbourg-Ville), située sur le territoire de la commune de Saâcy-sur-Marne, près de Nanteuil-sur-Marne, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

La station est mise en service le 26 août 1849 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg, lorsqu'elle ouvre la section de Meaux à Épernay. C'est aujourd'hui une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Est (ligne P).

Accident ferroviaire du tunnel de Nanteuil-Saâcy
L’accident ferroviaire du tunnel de Nanteuil-Saâcy a eu lieu le mercredi 5 février 1919 dans le département de Seine-et-Marne, sur la ligne Paris- Strasbourg de la Compagnie des chemins de fer de l'Est. Bien qu’il ait fait huit morts et seize blessés, il a marqué moins les esprits par son bilan humain que par les conditions insolites dans lesquelles il s’est produit et les supputations hasardeuses auxquelles a donné lieu la recherche de ses causes.
Capuchon du clitoris
Le capuchon du clitoris ou prépuce clitoridien (en latin, preputium clitoridis) est un pli de peau qui entoure et protège le gland du clitoris. Il se trouve dans le prolongement supérieur des petites lèvres. Il est l'homologue du prépuce du pénis. Il est situé dans une zone érogène, et sa stimulation joue un rôle important dans les pratiques de masturbation féminine, qui peut varier selon les profils anatomiques[Quoi ?].

Petite lèvre
Les petites lèvres, appelées aussi lèvres internes ou nymphes (labia minora en latin), sont deux replis de peau qui font partie de la vulve (appareil génital féminin externe). Situées entre les grandes lèvres, elles encadrent l'entrée du vagin. À leur sommet se trouve le gland du clitoris. Le méat urinaire est situé entre les petites lèvres, sous le  clitoris et au-dessus de l’entrée du vagin. Elles peuvent dépasser des grandes lèvres chez certaines femmes, elles varient considérablement en taille, en couleur et en forme d'un individu à l'autre.
Ta Néa
Ta Néa (grec moderne : Τα Νέα, « Les Nouvelles ») est un quotidien grec fondé en 1931, sous le nom de Αθηναϊκά Νέα (Nouvelles athéniennes). Il prit son nom actuel en 1945. Il est publié à Athènes.

Journal conservateur, Ta Néa soutient les gouvernements issus du parti Nouvelle démocratie.

Il appartient au puissant groupe de presse Lambrakis Press, également propriétaire du quotidien To Víma.

To Víma
To Víma (en grec Το Βήμα - La Tribune) est un journal quotidien grec, fondé en 1922 par Dimitris Lambrakis, le père du propriétaire actuel Chrístos Lambrákis qui dirige le groupe Lambrakis Press, propriétaire aussi de Ta Néa.

To Víma paraît tous les jours à partir de 1999, sauf le lundi. Son édition du dimanche , outre des éditorialistes, des scientifiques et professeurs d'université, spécialistes des problèmes traités, ainsi que des hommes politiques. Le 26 novembre 2010, le groupe Lambrakis annonce la fin de la parution quotidienne et un recentrage sur l'édition dominicale, en raison de difficultés financières. Une édition quotidienne en ligne est annoncée pour janvier 2011.

To Víma était considéré comme de centre gauche et proche de l'aile droite du PASOK, comme toutes les publications du groupe Lambrakis Press.

To Víma est également « farouchement anti-Syriza », relève Courrier international.
Diocèse de Baie-Comeau
Le diocèse de Baie-Comeau (Dioecesis Sinus Comoënsis en latin) est un diocèse de l'Église catholique au Québec au Canada. Son siège épiscopal est la cathédrale Saint-Jean-Eudes de Baie-Comeau. Il est suffragant de l'archidiocèse de Rimouski et son territoire se situe dans la région administrative de la Côte-Nord. Depuis 2025, son évêque est Pierre Charland (de).

Le diocèse a été érigé canoniquement le 24 novembre 1945 par le pape Pie XII sous le nom de diocèse du Golfe Saint-Laurent (Dioecesis Sinus Sancti Laurentii en latin). En 1960, il adopta le nom de diocèse de Hauterive (Diocesis Altaripensis en latin) avant d'adopter son nom actuel en 1986. Il avait d'abord été érigé en préfecture apostolique en 1882, puis, élevé en vicariat apostolique en 1905, avant de devenir un diocèse en 1945. En 2007, le territoire du diocèse de Baie-Comeau a été élargi en incorporant une partie du territoire du diocèse de Labrador City-Schefferville qui a été dissout.

Église Sainte-Amélie de Baie-Comeau
L'église Sainte-Amélie est un lieu de culte catholique située à Baie-Comeau au Québec (Canada). Cette église a été construite entre 1939 et 1940 selon les plans de l'architecte Gaston Gagnier. Elle a la particularité d'avoir une fresque de 1 500 m2 réalisée par Guido Nincheri. Elle a été citée comme immeuble patrimonial par la ville de Baie-Comeau en 2001. En 2017, elle a été classée par le Ministère de la Culture et des Communications.
Fleurie (AOC)
Le fleurie est un vin français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône. Vin rouge sec, il est en général fruité.

L'appellation couvre la commune de Fleurie, dans le vignoble du Beaujolais.
Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.

Régnié
Le régnié est un vin rouge français d'appellation d'origine contrôlée produit dans le département du Rhône.

L'appellation couvre les communes de Régnié-Durette et de Lantignié, dans le vignoble du Beaujolais. Elle est l'un des dix crus de ce vignoble, qui sont du nord au sud : le saint-amour, le juliénas, le chénas, le moulin-à-vent, le fleurie, le chiroubles, le morgon, le régnié, le brouilly et le côte-de-brouilly.
Linky
Linky est le nom du compteur électrique communicant conçu par Enedis (anciennement Électricité réseau distribution France, ERDF), principal gestionnaire du réseau électrique de distribution en France. En 2015, le déploiement des compteurs communicants pour le comptage de l'électricité est inscrit dans la loi relative à la « transition énergétique pour la croissance verte », en application de directives européennes, et en 2016, sur demande de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe), Enedis s'engage à les installer dans trente-cinq millions de foyers français à l'horizon 2021, avec pour ambition de couvrir l'intégralité du territoire français d'ici cette date. L'installation du compteur fait l'objet de controverses et de contestations de la part de nombreux particuliers, d'associations de consommateurs et de plusieurs centaines de communes.

Iskra (entreprise)
Iskra (« étincelle » en Slovène) est un groupe slovène spécialisé dans les matériels électriques et électroniques, présent dans les secteurs de l'industrie, de l'énergie, des transports et des télécommunications. L'entreprise à l'origine d'Iskra a été fondée en 1946 tandis que le groupe lui-même a été constitué en 1989.
Gonzalo Pérez de Vargas
Gonzalo Pérez de Vargas Moreno, né le 10 janvier 1991 à Tolède, est un handballeur espagnol. Il joue au poste de gardien de but au FC Barcelone et en équipe nationale d'Espagne avec laquelle il est double champion d'Europe en 2018 et 2020. En 2025, après onze saisons au FC Barcelone ponctué de quatre Ligues des champions et onze quadruplés sur la scène nationale, il rejoint le THW Kiel.

Ligue des champions masculine de l'EHF 2010-2011
La saison 2010-2011 de la Ligue des champions masculine de l'EHF met 36 équipes européennes aux prises. Il s'agit de la 51e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF). Le Final Four 2010-2011 a eu lieu au Lanxess Arena de Cologne les 28 et 29 mai 2011, et ce pour la deuxième année consécutive, et a vu le FC Barcelone remporter son huitième titre aux dépens du BM Ciudad Real et succède ainsi au THW Kiel.
TVA (entreprise brésilienne)
TVA, plus exactement Televisão Abril, était une entreprise brésilienne des médias et des télécommunications, détenue à parité par le Groupe Abril et Telefónica. Elle a été le deuxième plus important fournisseur de services de télévision à péage (TV por Assinatura) au Brésil. Elle a fourni également des services de télécommunications comme l'accès à l'Internet et la téléphonie sur IP.

Groupe Abril
Le groupe Abril (Grupo Abril en portugais) est un groupe de médias brésilien dont la société mère, les éditions Abril (Editora Abril), est fondée en 1950 par Victor Civita. Tout au long de son histoire, l’entreprise a élargi et diversifié ses activités pour devenir une véritable institution au Brésil et l’un des plus influents groupes de médias en Amérique latine.

Le groupe Abril publie aujourd’hui 54 titres, atteignant environ 28 millions de lecteurs. Abril Gráfica, la division d’imprimerie du groupe, tire environ 568 millions de magazines par an grâce à des procédés numériques. Le groupe est aussi présent dans l’audiovisuel, notamment avec la chaîne MTV Brasil.
Algorithme de Cocke-Younger-Kasami
En informatique théorique et en théorie des langages, l'algorithme de Cocke-Younger-Kasami (CYK) est un algorithme d'analyse syntaxique pour les grammaires non contextuelles, publié par Itiroo Sakai en 1961,. Il permet de déterminer si un mot est engendré par une grammaire, et si oui, d'en donner un arbre syntaxique. L'algorithme est nommé d'après trois autres personnes qui l'ont redécouvert indépendamment :  T. Kasami, D.H. Younger, puis J. Cocke et J.T. Schwartz,.

L'algorithme opère par analyse ascendante et emploie la programmation dynamique. L'algorithme suppose que la grammaire est en forme normale de Chomsky. Cette restriction n'est pas gênante dans la mesure où toute grammaire non contextuelle admet une grammaire en forme normale de Chomsky équivalente. Le temps de calcul de cet algorithme est en  , où  est la longueur du mot  à analyser et  est la taille de la grammaire.

Grammaire non contextuelle pondérée
En théorie des langages, une grammaire algébrique pondérée ou grammaire non contextuelle pondérée est une grammaire non contextuelle où un poids numérique est associé à chaque règle de production. L'intérêt de cette notion est de pouvoir distinguer les dérivations d'un même mot, donc les interprétations d'une même expression, en fonction d'un poids qui peut représenter un sens plus vraisemblable ou plus fréquent.
Patriarcat de Venise
Le patriarcat de Venise (en latin : patriarchatus Venetiarum ; en italien : patriarcato di Venezia) est un siège métropolitain de l'Église catholique romaine qui fait partie de la région ecclésiastique de Triveneto. En 2004, il comptait 365 332 baptisés sur 370 895 habitants. En 2019, 310 640 baptisés sur une population de 365 251 habitants. Il est régi par le patriarche de Venise.

Basilique San Pietro di Castello
La basilique San Pietro di Castello (en français, basilique Saint-Pierre-de-Castello) est une église catholique de Venise, en Italie. Située dans le quartier de Castello et plus particulièrement sur l'île de San Pietro, derrière le bassin de l’arsenal. L’île de San Pietro est très éloignée du centre de Venise, et au fur et à mesure que le promeneur se rapproche, il y a de moins en moins de palais et les églises deviennent modestes. La basilique et ses alentours sont classés par l'UNESCO au  Patrimoine mondial.

La basilique Saint-Pierre de Castello, autrefois cathédrale du diocèse de Castello, a été la cathédrale du patriarcat de Venise jusqu'en 1807.
Pimentade
La pimentade est un mets créole typique de la cuisine guyanaise. Il s'agit d'un court-bouillon généralement à base de poisson et parfois de viande, accompagné d'une sauce tomate et de piment. Elle peut être préparée avec n'importe quel poisson ou viande et est accompagnée de riz blanc ou de couac,.

Cuisine guyanaise
La cuisine guyanaise est une cuisine traditionnelle qui mélange les produits et traditions culinaires créoles de différentes cultures et styles gastronomique de Guyane. Les restaurants créoles côtoient les restaurants chinois dans les grandes villes comme Cayenne, Kourou et Saint-Laurent-du-Maroni. La gastronomie guyanaise rassemble à l'origine les cuisines créole, bushinengue et amérindienne,.

Toutes ces cuisines ont plusieurs ingrédients en commun :

le manioc ;

les viandes et le poisson boucanés ;

les graines ou fruits de palmiers.

Dans un second temps, les cuisines indienne, surinamaise, brésilienne, caribéenne et asiatique ont aussi influencé la gastronomie guyanaise. Il n'est pas rare de voir des gens boire une caïpirinha en apéritif et déguster ensuite un colombo guyanais (plat d'origine indienne) comme plat de résistance.
Eexterveenschekanaal
Eexterveenschekanaal est un village néerlandais dans la commune d'Aa en Hunze, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2007, Eexterveenschekanaal comptait 231 habitants.

C'est un village-rue qui s'étend le long du Grevelingskanaal entre les villages de Bareveld et Annerveenschekanaal, auxquels son histoire est liée. Créé à la fin du XVIIIe siècle sous le nom d'Eexterveensche Compagnie pour l'exploitation de la tourbe et le défrichement des terres gagnés sur le marais, rythmé par la navigation sur le canal, c'est aujourd'hui un village calme et paisible.

Portail des Pays-Bas

Aa en Hunze
Aa en Hunze (en français : Aa-et-Hunze) est une commune néerlandaise située en province de Drenthe. Elle compte 25 548 habitants en 2020, avec l'hôtel de ville à Gieten (5 050 habitants). Établie en 1998, la commune constitue un regroupement administratif de nombreux villages et hameaux.