hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
W Barcelona
Le W Barcelona, populairement connu sous le nom catalan de La Vela (en français : La Voile) en raison de sa forme architecturale, œuvre de l'architecte Ricardo Bofill qui s'est inspiré du Burj al-Arab, est un hôtel du quartier de la Barceloneta, dans la ville de Barcelone, situé sur la plage de Sant Sebastià, dans le vieux port de Barcelone.

Burj al-Arab
Le Burj al-Arab (برج العرب « Tour des arabes » en arabe) est un hôtel  proclamé « sept étoiles » par certains journalistes, situé à Dubaï, aux Émirats arabes unis. Mesurant 321 mètres, il était l'édifice utilisé exclusivement comme un hôtel le plus élevé jusqu’en 2007, année où il est dépassé par le JW Marriott Marquis, également à Dubaï. Il est particulièrement reconnaissable à sa forme de voile géante. Conçu en 1993 par l’architecte Tom Wright, il est construit sur une île artificielle du golfe Persique. Il a été inauguré en décembre 1999.
Réserve naturelle régionale marine du Prêcheur - Albert Falco
La réserve naturelle régionale marine du Prêcheur - Albert Falco (RNR291) est une réserve naturelle régionale marine située en Martinique. Classée en 2014, elle occupe une surface de 603 hectares sur le domaine public maritime. Son nom rend hommage à Albert Falco.

Albert Falco
Albert Falco, né le 17 octobre 1927 à Marseille et mort le 21 avril 2012 dans le 13e arrondissement de Marseille,, est un plongeur français, mondialement connu pour avoir été le fidèle second du commandant Cousteau dès l'origine, le premier océanaute au monde et le premier pilote de la soucoupe plongeante. Appelé « le dieu de l'eau » par Jean Flavien Borelli, président fondateur de la FFESSM en 1948 (qui parla le premier de lui à Cousteau) ou encore « l'homme-poisson », il a passé plus de 20 000 heures sous les mers comme plongeur professionnel entre 1952 et 1990, sans compter ses plongées de loisir et celles réalisées après sa retraite jusqu'à quasiment la date de son décès. Il a été successivement plongeur (1952), chef plongeur, chef de mission puis capitaine de la Calypso (1984). Dans ce cadre, il a participé à un grand nombre de films dont Le Monde du silence (1956), Le Monde sans soleil (1964) et Voyage au bout du monde (1976).
Athena Asamiya
Athena Asamiya (麻宮 アテナ, Asamiya Atena) est l'héroïne de la série de jeux Athena de SNK, dont le premier épisode est le jeu Athena, sorti en 1986. Elle apparaît ensuite comme personnage récurrent de la série de jeux vidéo The King of Fighters.

Athena (jeu vidéo)
Athena (アテナ en japonais) est un jeu vidéo de plate-forme développé et édité par SNK, sorti en 1986 sur borne d'arcade (sur le système Ikari Warriors). Le jeu sera, plus tard, porté sur Amstrad CPC, ZX Spectrum et Commodore 64 par Ocean Software sous leurs label Imagine Software, puis sur NES par Micronics en 1987. Seule la version NES est sortie en Amérique du Nord,,.
Anne-Josèphe Théroigne de Méricourt
Anne-Josèphe Théroigne, dite  de Méricourt, née le 13 août 1762 à Marcourt dans la principauté de Liège et morte le 8 juin 1817 à l'hôpital de la Salpêtrière de Paris, est une femme politique liégeoise, et une figure féminine majeure de la Révolution française.

Durant cette période, elle tient un salon rue du Bouloi à Paris, où se rencontrent différentes figures révolutionnaires comme Desmoulins et Sieyès.

En 1792, elle prononce un discours dans lequel elle réclame l'égalité politique pour les femmes et appelle à la création de « bataillons d'amazones françaises » pour défendre la patrie assiégée.

Charles-Gilbert Romme
Charles-Gilbert Romme, dit Gilbert Romme, né le 26 mars 1750 à Riom, mort le 29 prairial an III (17 juin 1795) à Paris, est un homme politique de la Révolution française.

Député du département du Puy-de-Dôme à l'Assemblée nationale législative puis à la Convention nationale, où il siège sur la Montagne et vote en faveur de la mort de Louis XVI, il est à l'origine de l'institution du calendrier républicain. Après la crise du 9 thermidor, il combat le tournant réactionnaire de la Convention et siège parmi les « derniers Montagnards », surnommés les Crêtois.

Condamné à mort le 29 prairial an III (17 juin 1795) à l'issue de l'insurrection du 1er prairial (20 mai 1795), il se suicide à l'annonce du verdict.
Mummer
Mummer est le sixième album du groupe XTC, sorti en août 1983.

Le batteur Terry Chambers quitte XTC pendant son enregistrement. Il n'est pas remplacé : par la suite, le groupe fait appel à 2 musiciens de studio pour assurer la batterie sur cet album.

XTC (groupe)
XTC est un groupe de new wave britannique, originaire de Swindon, en Angleterre. Après plus de vingt ans de carrière et plus d’une douzaine d’albums, XTC reste surtout connu du grand public français pour le single Making Plans for Nigel. Leurs deux derniers albums Apple and Venus Vol.1 et Wasp Star – Apple and Venus Vol.2 bénéficieront, d’un bon accueil de la critique spécialisée lors de leurs sorties.
Chikyū bōei kazoku
Chikyū bōei kazoku (地球防卫家族) est une série animée, créée et écrite par Shoji Kawamori et dirigée par Tetsu Kimura. La série a été diffusée au Japon sur WOWOW entre le 9 janvier 2001 et le 29 mars 2001, couvrant un total de 13 épisodes, un quatorzième spécial étant inclus dans le coffret édité en novembre 2002. La série a été diffusée par le réseau de télévision Animax anime l'ensemble de ses réseaux respectifs dans le monde entier, y compris ses réseaux de langue anglaise et en Asie du Sud sous le titre The Family's alliance défensive que l’on peut traduire en français par Alliance défensive de la famille. Elle est sortie en DVD en Amérique du Nord par Geneon sous le titre The Daichis: Earth Defence Family, mais n'a pas encore été diffusée dans la région[Quand ?].

Shōji Kawamori
Shōji Kawamori (河森 正治, Kawamori Shōji) né le 20 février 1960 est un réalisateur japonais de dessins animés et un designer spécialisé en conception mécanique.

Il est notamment le créateur ou le cocréateur des séries Vision d'Escaflowne, Earth Girl Arjuna, Aquarion, ainsi que de la presque totalité des opus de la saga Macross. Il est également un mecha designer, qui exerce ses talents aussi bien dans les séries animées (Ulysse 31, Eureka Seven) que dans le jeu vidéo (Tech Romancer de Capcom, Devil May Cry 5 ou la série des Armored Core).

Il est actuellement directeur exécutif de l'animation au studio Satelight.
Élection présidentielle camerounaise de 1970
L'élection présidentielle camerounaise de 1970 s'est tenue le 28 mars 1970. Le président sortant Ahmadou Ahidjo est le seul candidat et l’emporte avec 100 % des résultats. Le Cameroun fonctionne alors sur la base d’un régime à parti unique. La participation est de 99,4 %.

Ahmadou Ahidjo
Ahmadou Ahidjo, de son nom complet Ahmadou Babatoura Ahidjo, né le 24 août 1924 à Nassarao, près de Garoua (Cameroun français) et mort le 30 novembre 1989 à Dakar (Sénégal), est un homme d'État camerounais.

Il est le premier président de la république du Cameroun, de 1960 à 1982. À la surprise générale, il démissionne de la tête de l'État après vingt-deux ans de pouvoir, le Premier ministre Paul Biya lui succédant.
Caille du Japon
Coturnix japonica

La Caille du Japon (Coturnix japonica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.

C'est l'espèce dont sont issues les cailles utilisées dans les élevages de volailles domestiques. Cet élevage s'appelle la coturniculture. Ne pas confondre cette espèce d'origine asiatique avec la Caille des blés (Coturnix coturnix) .
Elle a comme synonyme la sous-espèce Coturnix japonica domesticus, indiquée par exemple comme étant la forme domestiquée dans la loi française.

Coturniculture
La coturniculture (du latin coturnix, -icis, caille) est l'élevage de cailles.

Les espèces concernées sont la caille du Japon, la seule espèce de caille domestiquée[réf. nécessaire], la caille peinte (aussi dite naine ou de Chine) - dont les variétés sélectionnées par l'homme sont considérées domestiques -, et de la caille des blés, élevée à des fins cynégétiques. C'est une des branches de l'aviculture. Elle est pratiquée par le coturniculteur ou la coturnicultrice.

Il y a très longtemps que les cailles sont élevées pour leur chair et pour leurs œufs. Cet élevage peut se faire simplement, sans trop d’infrastructures.

Les connaissances liées à cette technique sont d'ordre architectural et alimentaire et touchent les techniques d'incubation artificielle, de génétique et de prophylaxie. Dans certaines exploitations, les courbes de ponte peuvent atteindre 90 % et les courbes de fertilité, 87 %.
Park koultoury (métro de Moscou, ligne Sokolnitcheskaïa)
Park koultoury (en russe : Парк культу́ры et en anglais : Park Kultury), est une station de la ligne Sokolnitcheskaïa (ligne 1 rouge) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Khamovniki dans le district administratif central de Moscou.

Construite par l'architecte Nikolaï Kolli, son nom vient du parc qu'elle dessert, le Parc Central de Culture et de Détente Maxime Gorki. La station, ouverte le 15 mai 1935, fait alors partie de la première ligne de métro de la ville de Moscou.

Nikolaï Kolli
Nikolaï Djemssovitch Kolli (en russe : Николай Джемсович Колли), né le 17 août 1894 et mort le 3 décembre 1966, à Moscou, est un architecte moderniste et constructiviste russe, fonctionnaire et urbaniste dans l'Union soviétique.
La Garnison immortelle
La Garnison immortelle (en russe : Бессмертный гарнизон) est un film soviétique en noir et blanc réalisé par Édouard Tissé et Zakhar Agranenko aux studios Mosfilm en 1956. L'histoire est située dans les premiers jours de la Grande Guerre patriotique. Le film a reçu le diplôme d'honneur au Festival de Venise la même année.

Édouard Tissé
Édouard Tissé (en letton : Eduards Tisē) né le 1er avril 1897 à Liepāja et mort le 18 novembre 1961 à Moscou est un cadreur, réalisateur et acteur soviétique.

Il est notamment le directeur de la photographie de tous les films de Sergueï Eisenstein.
Technique de l'orchestre moderne
Technique de l'orchestre moderne faisant suite au Traité d'instrumentation et d'orchestration de H. Berlioz, ou Technique de l'orchestre moderne, est un traité d'orchestration rédigé par le compositeur français Charles-Marie Widor et publié pour la première fois en 1904 à Paris.

Orchestration
L’orchestration est la science musicale qui décrit les règles de distribution des différentes parties ou voix à exécuter aux instruments correspondants. Autrement dit, le compositeur en train d'« orchestrer » distribue consciemment sa musique aux instruments d'après le résultat sonore qu'il souhaite obtenir.
Géographie économique
La géographie économique est la branche de la géographie humaine qui étudie la répartition spatiale et la localisation des activités économiques.
La modélisation économique liée à la géographie économique est l'économie géographique, ou économie des territoires.

Géographie humaine
La géographie humaine, ou géographie économique et humaine dans sa forme longue, est l'étude spatiale des activités humaines à la surface du globe, donc l'étude de l'écoumène, c'est-à-dire des régions habitées par les humains.

Cette branche de la géographie est donc par définition une science sociale.

Ses domaines sont très variés et font appel aussi bien à l'anthropologie, à la démographie, à l'ethnographie-ethnologie-linguistique, à la géolinguistique à l'économie, à l'histoire, au droit, à la politique, à la sociologie.

Comme tous les phénomènes géographiques, les faits étudiés par la géographie humaine sont cartographiés.

Les cartes ainsi produites constituent un des matériaux sur lesquels s'appuie le géographe pour son analyse, de même que les statistiques, la législation, les enquêtes d'opinion.
Pierre Descargues
Pierre Descargues est un journaliste, critique d'art, photographe et écrivain français, né le 22 septembre 1925 à Montrouge (Hauts-de-Seine) et mort le 20 janvier 2012 à Chevilly-Larue (Val-de-Marne). Il a couvert pendant plus d'un demi-siècle l'actualité artistique de son temps.

Georges Rapaire
Georges Rapaire ou Rapaire, également connu sous son pseudonyme Rigot, né le 28 juin 1905 et mort le 17 septembre 1999 à Monaco, était chirurgien-dentiste de métier, peintre et collectionneur monégasque. Il a vécu en dehors des écoles et des courants.
Citroën C6 (2005)
La Citroën C6 est une grande routière haut de gamme produite par le constructeur automobile français Citroën de 2005 à 2012. Ce véhicule est une voiture officielle du gouvernement français, avec la Peugeot 607 et la Renault Vel Satis.

NaviDrive
NaviDrive est un système commandé par la voix réunissant une radio, un lecteur CD, un téléphone et un système de navigation GPS.  Il comprend une fonction spéciale pour lire des messages textes et également des boutons dédiés aux appels d'urgence et au service d'assistance (à qui la position de la voiture peut être directement transmise).
Swisttal
Swisttal est une commune d'Allemagne dans l'arrondissement de Rhin-Sieg, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à environ 40 km de Cologne, 17 km de Bonn et 80 km d'Aix-la-Chapelle. Sa population est d'environ 19.600 habitants. L'administration communale se trouve à Ludendorf. Le ruisseau qui traverse Swisttal s'appelle "Swist" et est la source pour la dénomination de la commune.

La commune de Swisttal est constituée des dix villages suivants (classement selon le nombre d'habitants) :

Heimerzheim (6.495)

Odendorf (4.145)

Buschhoven (3.299)

Morenhoven (1.790)

Miel (1.030)

Ollheim (767)

Ludendorf (626)

Straßfeld (545)

Dünstekoven (541)

Essig (362)

ainsi que les hameaux Hohn, Mömerzheim, Vershoven et Müttinghoven.

Arrondissement de Rhin-Sieg
L'arrondissement de Rhin-Sieg (Rhein-Sieg-Kreis) est situé au sud du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie autour de la ville de Bonn. L'arrondissement est traversé par la Sieg de l'est à l'ouest et du Rhin du sud au nord. Il a des limites avec les arrondissements d'Euskirchen, du Rhin-Erft, du Rhin-Berg, et de Haut-Berg ainsi qu'avec les villes de Bonn et Cologne et les arrondissements rhénano-palatiens d'Altenkirchen, de Neuwied et d'Ahrweiler.
Michel Carlat
Michel Carlat, né le 4 juin 1938 à Paris et mort le 17 mars 2006 à Ardoix est un spécialiste de l'histoire et de l'architecture rurales du Vivarais.

Il a tenu pendant deux ans la chaire d'Emmanuel Le Roy Ladurie au Collège de France. Auteur de nombreux articles, il était membre du comité de rédaction de la Revue du Vivarais.

Cahiers de la Haute-Loire
L'association des Cahiers de la Haute-Loire est une maison d'édition fondée en 1965 au Puy-en-Velay. Son siège est aux Archives départementales de la Haute-Loire.

Elle est connue principalement pour la publication de la revue du même nom.
Curé (fleuve)
Le Curé est un  petit fleuve côtier qui prend sa source dans la commune de  Saint-Georges-du-Bois, dans le nord du département de la  Charente-Maritime, draine la plaine centrale de l'Aunis et la partie méridionale du Marais poitevin où son  cours est canalisé avant de  se jeter dans l'océan Atlantique dans l'anse de l'Aiguillon en face de l'île de Ré.

Son cours aval, qui est canalisé depuis la fin du XVIIIe siècle et qui a longtemps porté le nom de Grand canal d'Andilly, en fait le troisième canal avec ses 17 kilomètres de longueur en Charente-Maritime.

Canal de Marans à La Rochelle
Le canal de Marans à La Rochelle, situé dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine, est appelé également canal de Rompsay entre Dompierre-sur-Mer et La Rochelle.

Ce canal relie Marans et le Marais poitevin à La Rochelle.
Antoine Griset
Antoine Griset (1938-1995) est un militant anticolonialiste et un syndicaliste étudiant devenu ensuite enseignant et éditeur, qui a été président de la Mutuelle nationale des étudiants de France (MNEF) et administrateur du quotidien Libération puis du quotidien Le Monde.

Front universitaire antifasciste
Le Front universitaire antifasciste (FUA) qui s'était d'abord appelé Front étudiant antifasciste puis Front uni antifasciste, était un groupement d'organisations étudiantes antifascistes françaises, créé en avril 1961 pour combattre le Putsch des généraux et ses conséquences, qui réunissait aussi des organisations de lycéens. Il était soutenu par des intellectuels comme Jean-Paul Sartre, Pierre Vidal-Naquet ou Laurent Schwartz. De nombreux étudiants l'ont rejoint, aussi bien à Paris qu'à Marseille, Aix en Provence ou à Caen.
Groupe A des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2008
Cet article donne le calendrier, les résultats des matches ainsi que le classement du groupe A des éliminatoires de l'Euro 2008.

Ce groupe est le seul à huit équipes. Mais comme pour tous les autres groupes, les deux premiers seront qualifiés, selon un classement basé sur les sept premiers.

La Pologne est la première équipe à s'être qualifiée, puis le Portugal a fait de même en décrochant le match nul face à la Finlande.

Équipe de Finlande de football
L'équipe de Finlande de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs finlandais sous l'égide de l'Association finlandaise de football. L'équipe est surnommée Huuhkajat, les Hiboux grands-ducs, depuis l'irruption d'un de ces oiseaux au cours d'un match contre la Belgique le 6 juin 2007. La Finlande l'emporta 2-0, le hibou fut fait citoyen de l'année, et le surnom est resté.

Les matchs à domicile des Huuhkajat sont joués au Stade olympique d'Helsinki depuis 1938.

Le meilleur joueur finlandais de l'histoire est Jari Litmanen, qui a disputé 137 matchs et inscrit 32 buts internationaux.

L'actuel sélectionneur est Jacob Friis.
Tournoi exhibition de tennis d'Abou Dabi 2023
L'édition 2023 du tournoi exhibition de tennis d'Abu Dhabi se déroule du 16 au 18 décembre 2022. Bien qu'ayant lieu en intégralité pendant l'année civile 2022, le tournoi d'exhibition est considéré comme point de départ de la saison 2023.

Andrey Rublev
Andrey Andreyevich Rublyov (en russe : Андрей Андреевич Рублёв,  Andreï Andreïevitch Roubliov) dit Andrey Rublev, né le 20 octobre 1997 à Moscou, est un joueur de tennis russe, professionnel depuis 2014.

Grand espoir du tennis russe, il fait son entrée dans le top 50 mondial à 19 ans. Il est le vainqueur de dix-sept titres ATP en simple dont deux tournois ATP 1000 et six tournois ATP 500.

Il a atteint les quarts de finale dans les quatre tournois du Grand Chelem.

Il est membre de l'équipe de Russie de Coupe Davis depuis 2014 et a remporté l'épreuve en 2021.
Karounate
Karounate est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Oukout, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 112 habitants et 16 ménages.

Communauté rurale d'Oukout
La communauté rurale d'Oukout est une communauté rurale du Sénégal située en Basse-Casamance, autour et au sud d'Oussouye. Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, dans le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Les 19 villages de la communauté rurale sont :

Batinière

Boukitingho

Diakène Diola

Diakène Ouolof

Diantene

Djivente

Edioungou

Eloubaline

Emaye

Kahinda

Karounate

Niambalang

Oukout Eteilo

Oukout Madiop

Senghalène

Siganar Boulouf

Siganar Houssal

Siganar Kaboukout

Siganar Katakal
InterBus
Interbus est un système de communication série qui transmet des données entre les systèmes de contrôle (par exemple, les ordinateurs, les automates programmables etc.) et les modules d'E/S répartis dans l'espace, qui sont reliés à des capteurs et des actionneurs (par exemple, des capteurs de température, interrupteurs de position).

Le système Interbus a été développé par Phoenix Contact et est disponible depuis 1987.

Automate programmable industriel
Un automate programmable industriel, ou API (en anglais programmable logic controller, PLC), est un système électronique numérique programmable destiné au contrôle de procédés industriels par traitement séquentiel. Il envoie des instructions à des préactionneurs (partie active ou PA côté actionneur) à partir d'entrées (signaux entrant provenant de capteurs) (partie contrôle ou PC côté capteur), de consignes et d’un programme informatique.

Lorsqu'un automate programmable est orienté sur la Sécurité, il est alors appelé automate programmable de sécurité ou APS.
Microvillosité
Les microvillosités sont de fins prolongements cellulaires de forme cylindrique d'environ 1 à 2 micromètres de longueur et localisées sur des cellules épithéliales. Elles se situent au pôle apical de la cellule (extrémité cellulaire vers le milieu extérieur, s'oppose au pôle basal), et servent à absorber des substances.

Actine
L'actine est une protéine bi-globulaire de 5,46 nm de diamètre qui joue un rôle important dans l'architecture et les mouvements cellulaires [EN]. Elle est présente dans toutes les cellules du corps (c’est une protéine ubiquitaire), mais elle est particulièrement abondante dans les cellules musculaires. Elle peut représenter jusqu'à 15 % de la masse totale protéique des cellules. Cette protéine a été hautement conservée lors de l'évolution des eucaryotes, puisque l'identité entre un isotype d'actine humaine et l'actine de levure (S. cerevisiae) est supérieure à 90 %. La plupart des cellules eucaryotes possèdent de nombreux gènes d'actine codant des protéines légèrement différentes,.
Mont-Dauphin
Mont-Dauphin est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Essentiellement constituée du fort du Mont-Dauphin, la commune est membre du Réseau des sites majeurs de Vauban, ensemble inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et adhérant à l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Queyras
Le Queyras (prononcer [kɛʁa] ; en occitan Cairàs) est une vallée du département des Hautes-Alpes, mais également un parc naturel régional, où se pratiquent le ski en hiver et randonnée pédestre en été. Il est notamment traversé par le GR 58 qui permet d'en faire le tour ou le GR 5.
Île de Noirmoutier
L’île de Noirmoutier est une île française du golfe de Gascogne située dans le département de la Vendée. Elle est reliée  au continent par une chaussée submersible appelée le passage du Gois et, depuis 1971, par un pont. Elle est constituée de quatre communes — Noirmoutier-en-l'Île, Barbâtre, L'Épine et La Guérinière — regroupées en la communauté de communes de l'Île-de-Noirmoutier. La longueur de l'île est d'approximativement 18 km, sa largeur varie de 500 mètres à 12 km et sa superficie est de 49 km2.

L'île est souvent surnommée l'« île aux mimosas » pour sa douceur climatique permettant aux mimosas de pousser et d'y fleurir en hiver. Ses paysages dominants sont les marais salants, les dunes et les forêts de chênes verts.

La Garnache
La Garnache est une commune française située dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire. Aujourd'hui petite ville d'un peu plus de 5 000 habitants, elle fut jusqu'aux guerres de Religion des XVIe et XVIIe siècles, une seigneurie redoutée, et la ville la plus importante de la région.
Aaron Ashmore
Aaron Ashmore est un acteur canadien, né le 7 octobre 1979 à Richmond en Colombie-Britannique. Il se fait connaître grâce aux rôles de Jimmy Olsen dans Smallville, ainsi que Steve Jinks dans Warehouse 13 et l'oncle Duncan dans Locke and key.

US Marshals : Protection de témoins
US Marshals : Protection de témoins ou Protection de témoins au Québec (In Plain Sight) est une série télévisée américaine en 62 épisodes de 44 minutes créée par David Maples et diffusée entre le 1er juin 2008 et le 4 mai 2012 sur USA Network et au Canada sur le réseau Global.

En France, la série est diffusée depuis le 29 avril 2010 sur France 4 et est diffusée sur 13ème rue, au Québec, depuis le 8 janvier 2010 sur Séries+ et en Belgique, depuis septembre 2010 sur RTL-TVI.