hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Tomb of the Cybermen
The Tomb of the Cybermen (Le Tombeau des Cybermen) est le trente-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 2 au 23 septembre 1967, il marque la troisième apparition des Cybermen dans la série.

Victoria Waterfield
Victoria Waterfield est un personnage de fiction joué par Deborah Watling dans la série Doctor Who. Elle sera l'un des compagnons du 2e Docteur incarné par Patrick Troughton de juillet 1967 à avril 1968. Elle apparait durant 7 serials sur une totalité de 40 épisodes.
Juniperus sabina
Sabine

Le genévrier sabine (Juniperus sabina), appelé aussi sabine ou sabinier, est un arbuste rampant appartenant au genre Juniperus et à la famille des Cupressaceae. Il est assez largement répandu dans les montagnes d'Asie, d'Europe et d'Afrique du Nord.

Les rameaux de la sabine hautement toxiques, sont une matière médicale utilisée dans la pharmacopée européenne et musulmane depuis l'Antiquité gréco-romaine comme emménagogue et abortif. Son huile essentielle est très toxique.

Ruta graveolens
La Rue officinale ou Rue des jardins ou Rue fétide (Ruta graveolens L., littéralement « Rue à odeur forte », du latin gravis, « lourd », et olor, « odeur ») est une espèce de sous-arbrisseaux de la famille des Rutacées, cultivée pour ses feuilles utilisées pour leurs qualités aromatiques et médicinales.
Hitachi Virtual Storage Platform
Hitachi Virtual Storage Platform, aussi désigné par l'acronyme VSP, est une baie de stockage de données de la société Hitachi Data Systems. Sortie sur le marché en 2010, elle propose des nouveautés fonctionnelles, tout en maintenant une continuité avec la génération précédente Universal Storage Platform (USP).

Comme la gamme USP, cette génération VSP s’appuie sur la virtualisation du stockage en incluant une allocation et une mobilité dynamique des données, accessibles par des configurations à plusieurs modules et multi nœuds de traitement permettant une évolution disque interne et externe, que la terminologie anglo-saxonne nomme « scale-in » et « scale-out » (Scalability).

La VSP permet de mettre en place une gestion du cycle de vie de l’information, garantir une qualité de service aussi bien en environnement applicatif dans le monde des serveurs Mainframe que des systèmes ouverts, pour une emprise au sol réduite et des coûts énergétiques limités.

Hitachi
Hitachi, Ltd (株式会社日立製作所, Kabushiki gaisha Hitachi Seisakusho, TSE : 6501, NYSE : HIT), littéralement « Lever de soleil » en japonais, est une entreprise japonaise d'électronique ayant son siège à Chiyoda-ku, Tokyo.
Sillon postcentral
Le sillon postcentral est un sillon parcourant le lobe pariétal de la face latérale du cerveau, en arrière et parallèlement au sillon central (ou scissure de Rolando).

Ce sillon naît parfois au niveau du sillon latéral (ou scissure de Sylvius) mais il est le plus souvent, séparé de celui-ci par un pli de passage. Il s'anastomose en général, en arrière avec le sillon intrapariétal en formant un angle droit. Une fois sur deux, il est interrompu par un pli de passage.

Sillon intrapariétal
Le sillon intrapariétal est un sillon de la face latérale supérieure du lobe pariétal du cortex. Il commence au niveau du sillon postcentral, avec lequel il s'anastomose, et se dirige vers l'arrière jusque dans le lobe occipital où il prend le nom de sillon intra-occipital.

Le sillon intrapariétal délimite la frontière entre les lobules pariétaux supérieur et inférieur.

Au cours de son parcours, le sillon intrapariétal peut présenter des ramifications relativement constantes :

un rameau descendant, appelé sillon intermédiaire de Jensen, subdivisant le lobule pariétal inférieur en deux parties : le gyrus supramarginal, en avant, et le gyrus angulaire, en arrière ;

un rameau ascendant qui se termine en avant de la scissure pariéto-occipitale.
Mehmed Mehmedbašić
Mehmed Mehmedbašić (en serbe : Мухамед Мехмедбашић), né en 1886 à Stolac et mort le 29 mai 1943 à Sarajevo, est un révolutionnaire membre de Jeune Bosnie ; il est l'un des participants à l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand d'Autriche et son épouse le 28 juin 1914 à Sarajevo.

C'est le premier des sept terroristes participant à l'attentat à avoir eu l'opportunité d'attaquer François-Ferdinand, mais il déclare n'avoir pu lancer une grenade car un policier était à proximité.

Avant cela, il est chargé fin mars 1914 d'assassiner le gouverneur du Condominium de Bosnie-Herzégovine Oskar Potiorek avec un couteau empoisonné dans un train. Mais il se débarrasse de l'arme lors d'un contrôle de police.

Gracié et revenu à la vie civile, il est tué par les Oustachis durant la Seconde Guerre mondiale.

Attentat de Sarajevo
L’attentat de Sarajevo est l’assassinat perpétré le dimanche 28 juin 1914, de l’archiduc François-Ferdinand, héritier de l'Empire austro-hongrois, et de son épouse, Sophie Chotek, duchesse de Hohenberg, par le nationaliste serbe Gavrilo Princip, membre du groupe Jeune Bosnie (Mlada Bosna). Cet événement est considéré comme l’élément déclencheur de la Première Guerre mondiale qui eut pour conséquences la défaite, la chute et le démembrement des empires russe, austro-hongrois, allemand et ottoman. Cinq ans plus tard, la date anniversaire du 28 juin est choisie pour la signature du Traité de Versailles.
Département d'Oruro
Le département d'Oruro est un département de l'ouest de la Bolivie, situé dans les Andes. Sa capitale est la ville d'Oruro. Sa population s'élève à 494 587 habitants en 2012. Le département est créé le 5 septembre 1826 par un décret du président Antonio José de Sucre.

Lac Uru Uru
Le lac Uru Uru, en Bolivie, est un lac tectonique situé dans le département d'Oruro, qui fit partie de l'ancien lac intérieur de Michin. Il est relié au lac Titicaca par le Río Desaguadero, qui à son tour est connecté avec le lac Poopó. Depuis le 11 juillet 2002, le lac Uru Uru et le lac Poopó ont été déclarés sites Ramsar, dont la convention a pour but de préserver les zones humides de la planète.
Front révolutionnaire pour l'indépendance du Timor oriental
Le Front révolutionnaire pour l'indépendance du Timor oriental (en portugais : Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente, abrégé en Fretilin) est un parti politique de centre gauche du Timor oriental. Le Fretilin a d'abord été un mouvement de résistance qui s’est battu pour l’indépendance du Timor oriental,contre le Portugal en 1974, puis de l’Indonésie jusqu’en 1999. Après l’indépendance du Timor oriental en 2002, le Fretilin est devenu l’un des nombreux partis en lice pour le pouvoir dans un système multipartite.

C'est un membre consultatif de l'Internationale socialiste.

Il détient actuellement (2018-2022) 23 des 65 sièges du Parlement national. Il a obtenu la présidence en 2017 sous Francisco Guterres mais a perdu l’élection présidentielle du Timor oriental de 2022.

Internationale socialiste
L'Internationale socialiste (IS) est une organisation politique internationale qui regroupe la majeure partie des partis socialistes, sociaux-démocrates et travaillistes du monde, ainsi que certains démocrates. Elle est l'héritière directe de l'Internationale ouvrière socialiste (IOS).
Traductions médiévales de la Bible
Les traductions médiévales de la Bible en prose française, c'est-à-dire des Bibles écrites comme celles que nous lisons aujourd'hui et qui ressemblaient aux versions latines au point de pouvoir être prises pour elles, sont peu nombreuses. Souvent, on préférait adapter en vers car cela offrait une grande liberté d'improvisation ou de commentaire. Les premières « vraies » traductions intégrales datent de la fin du XIIIe siècle. Les traductions du Psautier en langues germaniques et romanes comptent parmi les plus anciennes traductions connues (XIIe siècle).

Valdès
Valdès ou Vaudès, généralement connu sous le nom de Pierre Valdo, est un marchand de Lyon et prédicateur de l'Évangile, né en 1140 et mort probablement vers 1205-1207, au plus tard en 1217. À la suite d'une crise religieuse, il donne tous ses biens pour suivre l'idéal de pauvreté apostolique. Il fonde la fraternité des Pauvres de Lyon, le mouvement vaudois. Il fait traduire la Bible en langue populaire, en l'occurrence le francoprovençal. Il est excommunié de l'Église catholique en 1184 et son mouvement est persécuté.

Le protestantisme voit en lui un de ses précurseurs. Le Monument à la mémoire de Martin Luther présente Valdès comme un précurseur de Luther. Son nom, formulé Valdès de Lyon est gravé sur le Monument international de la Réformation.
Katja Nyberg
Katja Nyberg, née le 24 août 1979 à Stockholm en Suède, est une ancienne joueuse de handball finlandaise naturalisée norvégienne. Évoluant au poste d'arrière gauche, elle est championne olympique en 2008 et double championne d'Europe (2004 et 2006).

RK Krim
Le Rokometni Klub Krim est un club féminin de handball basé à Ljubljana en Slovénie.

À l'image de son homologue masculin du RK Celje, le club domine largement le handball en Slovénie puisque depuis 1995, il a remporté toutes les éditions du champion de Slovénie sauf en 2016 et toutes les éditions de la Coupe de Slovénie, sauf en 1998 et en 2024. De plus, le club a remporté à deux reprises la Ligue des champions.
Coulomb
Le coulomb, de symbole C, est l'unité de charge électrique du Système international (une des unités dérivées du SI). Son nom vient de celui du physicien français Charles-Augustin Coulomb.

Le coulomb est la charge électrique (la quantité d'électricité) traversant une section d'un conducteur parcouru par un courant d'intensité d'un ampère pendant une seconde (1 C = 1 A s). Elle a remplacé l'unité franklin (notée Fr), du nom du physicien américain Benjamin Franklin, qui était en usage dans le système CGS.

1 franklin valait 3,335 64 × 10−10 C.

Charge élémentaire
En physique, la charge élémentaire est la charge électrique d'un proton ou, de façon équivalente, l'opposé de la charge électrique d'un électron. Elle est notée e et s'exprime en coulombs (C), ou en A s dans le Système international d'unités. Elle a été mesurée pour la première fois en 1909 par le physicien américain Robert A. Millikan (1868-1953),.
Gare de Melreux-Hotton
La gare de Melreux-Hotton est une gare ferroviaire belge de la ligne 43, de Liège (Angleur) à Marloie, située au village de Melreux, sur le territoire de la commune de Hotton, en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Elle est mise en service en 1865 par la Grande compagnie du Luxembourg. Depuis la fermeture du guichet en 2015, c'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains omnibus (L) et heure de pointe (P).

Melreux
Melreux est un village de la commune belge de Hotton située en Région wallonne dans la province de Luxembourg. Il se trouve en Famenne, sur la rive droite de l’Ourthe quelques kilomètres au nord de Hotton.
Partenariat pour la sécurité et la prospérité
Le Partenariat pour la sécurité et la prospérité (PSP) a été lancé en mars 2005 à Waco, au Texas. Ni accord ni traité, le PSP est présenté comme un instrument international de concertation s'appuyant sur les ententes déjà existantes entre les États-Unis, le Canada et le Mexique, dont au premier chef l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).

Château Montebello
Le  château Montebello est un hôtel situé à Montebello, au Québec (Canada), opérant sous la bannière Fairmont Hotels and Resorts. Il est situé sur la rive nord de la rivière des Outaouais dans la région du même nom à mi-chemin entre Montréal et Ottawa.
Jean-Antoine Chastel
Jean-Antoine Chastel, né le 20 avril 1745 et mort le 30 mai 1823 à La Besseyre-Saint-Mary (Haute-Loire), est un paysan de l'Ancien Régime.

Au XXᵉ siècle, il apparaît dans des fictions autour de l’affaire de la Bête du Gévaudan, où romanciers et essayistes lui attribuent un rôle central , sans aucune preuve historique sérieuse.

Jean-François-Charles de Molette
Jean François Charles de Molette, comte de Morangiès (ou marquis), né le 22 février 1728 à Lanuéjols (Lozère) et mort le 29 juin 1801 (9 messidor an IX) à Saint-Alban-sur-Limagnole ,, est un militaire français et seigneur de l'une des plus grandes baronnies du Gévaudan.

Après avoir combattu pendant la Guerre de Sept Ans, il est emprisonné à la Conciergerie en 1773 pour une affaire de dettes. Voltaire prend sa défense devant le Parlement de Paris. Il meurt roué de « coups et de mauvais traitements par des gredins » à 73 ans, selon son acte de décès .

Bien que souvent présenté comme suspect dans l'affaire de la Bête du Gévaudan en raison de sa réputation d'escroc et de ses mœurs légères, il n’existe aucune preuve contre lui.
Venin
Un venin est une substance toxique produite par des animaux qui s'en servent pour tuer ou paralyser leurs proies, ou pour se défendre. Les venins sont souvent des mélanges complexes de substances chimiques variées, surtout des enzymes qui servaient probablement originellement à faciliter la digestion des proies.

Plus ces sucs digestifs sont concentrés, plus le venin est puissant. Toutefois, la dangerosité de l'animal venimeux est également fonction de son agressivité et de la dose de venin injectée (quand il existe un système inoculateur tel que dard ou dent, ce qui n'est pas toujours le cas), de sorte que les espèces les plus venimeuses ne sont pas forcément les plus dangereuses.

Scorpiones
Scorpions

Les Scorpions (nom scientifique : Scorpiones) sont un ordre d'arthropodes, de la classe des arachnides. Ils se distinguent des autres arachnides par leurs pédipalpes développés en pinces et par l'aiguillon venimeux qu'ils portent à l'extrémité distale de leur abdomen. On en connaissait environ 1 750 espèces en 2009, et 2 200 en 2018.

L'intérêt populaire porté aux scorpions repose sur leur réputation de prédateur et sur le fait que 40 à 50 espèces ont un venin potentiellement mortel pour l'homme. Ils jouent cependant un rôle important dans la dynamique des populations d'insectes et la biodiversité.
Augusta de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
La princesse Augusta de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (27 juin 1633 – 26 mai 1701 à Augustenborg) est une princesse de la lignée de Glücksbourg branche des ducs de Schleswig-Holstein. Elle est la première duchesse d'Augustenbourg par mariage. La lignée royale, le palais et la ville d' Augustenborg, sont nommés en son honneur.

Arrière-petite-fille du roi Christian III de Danemark, elle est la troisième fille, huitième de naissance, de Philippe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de la princesse Sophie de Saxe-Lauenbourg. Elle est la sœur de Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg

Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg
Sophie-Dorothée de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, née le 28 septembre 1636 à Glucksbourg et morte le 6 août 1689 à Carlsbad, est une princesse de la maison de Glücksbourg, fille du duc Philippe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de Sophie de Saxe-Lauenbourg. Elle est princesse-électrice de Brandebourg et duchesse de Prusse comme épouse de Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg, le « Grand Électeur ».
Exploration électrophysiologique
L' exploration électrophysiologique (ou exploration électrophysiologique endocavitaire ou EEP) est un examen de cardiologie réalisé à l'aide de cathéters (ou sondes d'électrophysiologie de diagnostic) montés dans le cœur. Son objectif est de mettre en évidence des troubles de conduction, de localiser des voies de conduction accessoires, ou des foyers ectopiques en recueillant les signaux électriques cardiaques.

Elle peut être complétée par des tests médicamenteux et peut être le prélude à une section (ou ablation) de certaines structures cardiaques intervenant dans la genèse des troubles du rythme.

Faisceau atrio-ventriculaire
Le faisceau atrio-ventriculaire  (ou faisceau de His) est une lame mince et aplatie de cellules musculaires cardiaques spécialisées dans la conduction électrique. Il fait partie du système de conduction du cœur. Il transmet les impulsions électriques des atriums aux ventricules depuis le nœud atrio-ventriculaire, induisant la contraction des muscles cardiaques des ventricules. Il fait suite au nœud atrioventriculaire.
Jean Chartier
Jean Chartier, né à Bayeux vers 1385/90 et mort le 19 février 1464, fut un chroniqueur et historiographe français, moine de l'abbaye de Saint-Denis, et le chroniqueur officiel du roi Charles VII entre 1437 et 1461. Il est l'auteur de la Chronique du règne de Charles VII, roi de France.

Michel Pintoin
Michel Pintoin, né vers 1349, mort le 16 février 1421, est un moine de l'abbaye de Saint-Denis (dès 1368), prévôt de la Garenne (dépendance de l'abbaye) en 1394, chantre de la communauté à partir de 1400 environ. Dans un article de 1976, il a été identifié comme le chroniqueur principal de la chronique latine officielle du règne de Charles VI, dite Chronique du religieux de Saint-Denis.
Red Tornado
Red Tornado (Ulthoon) est un super-héros appartenant à l’univers de DC Comics. Il apparaît pour la première fois dans Justice League of America #64 en août 1968. Il a été créé par Gardner Fox et Dick Dillin durant l’Âge d'argent des comics.

Société de justice d'Amérique
La Société de justice d'Amérique ou Justice Society of America (JSA) est une équipe de super-héros appartenant à l'univers de DC Comics. Créée par l'éditeur Sheldon Mayer et le scénariste Gardner Fox, la SJA apparaît pour la première fois dans All-Star Comics #3 (janvier 1940).

Au départ, l'équipe jouissait d'une certaine popularité mais le vent de la fin des années 1940 a tout emporté avec lui[style à revoir] ; la perte d'intérêt pour les super-héros et les comics a conduit à l'arrêt des aventures de la JSA en mars 1951. L'âge d'argent des comics réinvite plusieurs éléments. C'est en septembre 1961 (Flash de deux mondes) que Gardner Fox apporte une nouvelle donnée à la matrice des comics : les mondes parallèles. De cette barrière dimensionnelle, la Société de Justice d'Amérique sera établie sur Terre-2 et la Ligue de Justice sur Terre-1. L'âge d'or est définitivement révolu puisque les héros qui l'ont composé sont relégués à une deuxième Terre, pourtant apparus en premier.
MetroCentre
MetroCentre est un centre commercial du Royaume-Uni. Il est à ce jour, le plus grand centre commercial de toute l'Union européenne. Situé à Gateshead sur un ancien site industriel, près de la rivière Tyne, MetroCentre a ouvert ses portes le 14 octobre 1986 et compte 342 magasins occupant 194 100 m2.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du commerce

Portail de l’Angleterre

Gateshead
Gateshead est une ville du nord-est de l'Angleterre, située dans la banlieue de Newcastle, dans le comté de Tyne and Wear. La ville, qui compte 90 000 habitants, est le chef-lieu d'un district comptant environ 200 000 habitants.
Comté de Craig (Virginie)
Le comté de Craig est un comté situé dans le Commonwealth de Virginie aux États-Unis. Le siège et l'unique ville du comté est New Castle. Selon le recensement de 2010, sa population est de 5 190 habitants répartis sur 857 km2.

Il fait partie de l'aire métropolitaine de Roanoke.

Le comté a été créé en 1851 avec des parties des comtés de Botetourt, Roanoke, Giles, et Monroe.

New Castle (Virginie)
New Castle est une petite ville située dans l’État américain de Virginie, dans le comté de Craig. C'est l'unique ville de ce comté, les sept autres agglomérations ont le statut de communauté non-incorporée.

La ville comptait 179 habitants lors du recensement de 2000.
Bureau international de la paix
Le Bureau international de la paix (BIP) (en anglais International Peace Bureau – IPB) est la plus ancienne organisation internationale pour la paix. Elle fut fondée en 1891 et récompensée par le prix Nobel de la paix en 1910.

Le BIP fut fondé sous le nom Bureau international permanent de la paix. Il se fait connaître sous le nom Bureau international de la paix dès 1912. De 1946 à 1961 il œuvra sous le nom Comité de liaison international des organisations de paix – CLIOP (en anglais International Liaison Committee of Organizations for Peace – ILCOP).

Élie Ducommun
Élie Ducommun, né le 19 février 1833 à Genève et mort le 7 décembre 1906 à Berne, est un journaliste et un homme politique suisse, franc-maçon et pacifiste, un des fondateurs en 1867 de la Ligue de la paix et de la liberté, il reçoit le prix Nobel de la paix en 1902 avec Charles Albert Gobat.
Monts Métallifères (Europe centrale)
Les monts Métallifères (en allemand Erzgebirge [ˈeːɐ̯tsɡəˌbɪʁɡə] ; en tchèque Krušné hory [ˈkruʃnɛː ˈhorɪ]) sont une chaîne de moyennes montagnes d'Allemagne et de Tchéquie. La crête principale constitue la frontière naturelle entre le land de Saxe et la région historique de Bohême. Le Klínovec, de 1 244 m d'altitude, et le Fichtelberg avec ses 1 214 m, sont les points culminants du massif.

Depuis le début de la colonisation au Moyen Âge, la montagne a été sculptée par l'intervention humaine, notamment par l'industrie minière qui a donné naissance à un paysage culturel extraordinaire, classé en 2019 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, une grande partie des monts Métallifères fait partie d'une aire protégée. La région est un espace de randonnée apprécié ; dans les hauteurs, les sports d'hiver peuvent être pratiqués.

Orogenèse varisque
L’orogenèse varisque ou hercynienne (appelé aussi cycle varisque ou cycle hercynien) est un cycle orogénique paléozoïque qui a débuté au Dévonien et s'est terminé avec le Permien, formant la chaîne varisque. Il succède aux cycles orogéniques cadomien et calédonien.
Le Conte du moine
Le Conte du Moine (The Monkes Tale en moyen anglais) est l'un des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer. Il se situe entre le second conte attribué à Chaucer lui-même, Mellibée et Dame Prudence, et le Conte de l'aumônier des nonnes.

Les Contes de Canterbury
Les Contes de Canterbury (The Canterbury Tales en anglais) est une série de vingt-quatre histoires écrites par Geoffrey Chaucer entre 1387 et 1400, et publiés au XIVe siècle. Le texte est écrit en moyen anglais, en vers pour la majeure partie. Les contes sont intégrés dans un récit-cadre : ils sont racontés par un groupe de pèlerins faisant route de Southwark à Canterbury pour visiter le sanctuaire de Thomas Becket dans la cathédrale de Canterbury.

Les Contes de Canterbury sont, avec Beowulf (d'un anonyme), Sire Gauvain et le Chevalier vert (d'un anonyme) et Pierre le laboureur (de William Langland), les toutes premières grandes œuvres de la littérature anglaise.
District de Berat
Le district de Berat a une superficie de 915 km2 et compte 175 000 habitants, son territoire se situe en plein cœur de l'Albanie.

Il est enclavé entre les districts albanais de Kuçovë, Gramsh, Skrapar, Tepelenë, Mallakastër et Fier.

Le district dépend de la préfecture de Berat.

District de Fier
Le district de Fier est un des 36 districts d'Albanie. Il a une superficie de 850 km2 et compte 230 000 habitants. Sa capitale est Fier.

Il est voisin des districts albanais de  Lushnje, Kuçovë, Berat, Mallakaster et Vlorë mais détient aussi une façade sur la mer Adriatique. Le district dépend de la préfecture de Fier.
Pessac
Pessac [pɛsak]  est une commune du Sud-Ouest de la France, située en région Nouvelle-Aquitaine, dans le département de la Gironde.

Bien que fortement urbanisée (la commune est une des principales banlieues de Bordeaux et accueille une partie importante de son campus universitaire), la commune a conservé quelques vignobles prestigieux qui font partie de l'AOC pessac-léognan.

Bordeaux Métropole
Bordeaux Métropole (anciennement, communauté urbaine de Bordeaux ou CUB) est une métropole française, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Deuxième métropole de droit commun par sa population après celle de Lille (les métropoles de Paris et de Marseille étant deux métropoles à statut particulier et celle de Lyon étant une collectivité territoriale), Bordeaux Métropole regroupe 28 communes (dont 26 incluses dans l'agglomération de Bordeaux, ainsi que celles d'Ambès et de Saint-Louis-de-Montferrand), et compte 854 334 habitants en 2023. Elle a pris la suite, le 1er janvier 2015, de la communauté urbaine de Bordeaux (CUB).