hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupama 3
Idec Sport depuis 2015

Idec Sport est un maxi-trimaran de 31,50 m destiné à la course au large et la chasse aux records, lancé en 2006. De 2006 à 2013, il est skippé par Franck Cammas sous le nom de Groupama 3, puis de 2013 à 2015 par Armel Le Cléac'h et Loïck Peyron sous le nom de Maxi Solo Banque Populaire VII. De 2015 à 2023, il est barré par Francis Joyon et porte les couleurs rouges d'Idec Sport. Depuis 2024, c'est le bateau de The Famous Project, un équipage 100 % féminin skippé par Alexia Barrier.

Ce maxi-trimaran est notamment triple vainqueur de la Route du Rhum (2010, 2014 et 2018) et détenteur de 2010 à 2012 et de 2017 à 2025 du Trophée Jules-Verne.

Alexia Barrier
Alexia Barrier, née le 26 novembre 1979 à Paris, est une navigatrice et skippeuse professionnelle. Elle boucle en 2020 son premier Vendée Globe, un tour du monde à la voile en solitaire et sans assistance.

En janvier 2022 elle monte l'équipe The Famous Project CIC, pour tenter en 2025 le trophée Jules Verne à bord d’un trimaran océanique, avec un équipage international 100 % féminin.
Ligne Nanakuma
La ligne Nanakuma (七隈線, Nanakuma-sen) est une ligne du métro de Fukuoka au Japon. Officiellement la ligne 3 du réseau, elle relie la station de Hashimoto à celle de Hakata. Longue de 13,6 km, elle traverse les arrondissements de Nishi, Sawara, Jōnan, Chūō et Hakata à Fukuoka. Sur les cartes, la ligne est identifiée avec la lettre N et sa couleur est verte.

Comme les deux autres lignes du métro de Fukuoka, les stations sont équipées de portes palières et les rames sont opérées automatiquement.

Jōnan-ku
Jōnan (城南区, Jōnan-ku) est l'un des sept arrondissements de la ville de Fukuoka au Japon. Il est situé au centre de la ville.

En 2016, sa population est de 130 764 habitants pour une superficie de 15,99 km2, ce qui fait une densité de population de 8 180 hab./km2.
Assise d'Aye
L'Assise d'Aye est une formation géologique formée lors du Famennien moyen. Elle est caractérisée par un conodonte Palmatolepis rhomboidea.

Elle se rencontre dans la partie sud du Synclinal de Dinant. Le stratotype est situé dans la zone de Houyet et Aye en Belgique.

L'assise d'Aye est formée de shales vertes avec des lits intercalés de grès verts et de grès lenticulaires. Cette structure contrariée traduit une formation sous-marine proche du littoral, influencée par les vagues.

Famennien
Le Famennien est, dans l'histoire de la Terre, l'étage chronostratigraphique le plus haut du Dévonien supérieur. Cet étage a une durée géochronologique s'étendant de - 372,2 millions à - 358,9 millions d'années. Le Famennien est précédé du Frasnien et est suivi du Tournaisien, l'étage le plus récent du Carbonifère.
The Leftovers
The Leftovers est une série télévisée américaine en 28 épisodes de 52 minutes créé par Damon Lindelof et Tom Perrotta, diffusée entre le 29 juin 2014 et le 4 juin 2017 sur HBO et au Canada sur HBO Canada. Il s'agit de l'adaptation du roman Les Disparus de Mapleton de Tom Perrotta.

En France, la série a été diffusée en version originale sous-titrée du 30 juin 2014 au 5 juin 2017 sur OCS City et en version française du 6 décembre 2014 au 5 juin 2017 et rediffusée depuis le 2 décembre 2015 sur Canal+ Séries, au Québec, du 13 octobre 2014 au 22 juillet 2017 sur Super Écran ainsi que sur Z à compter du 20 novembre 2017, et en Belgique, du 5 janvier 2015 au 5 juin 2017 sur Be 1. Elle reste inédite en Suisse.

Christopher Eccleston
Christopher Eccleston est un acteur britannique, né le 16 février 1964 à Salford (alors dans le Lancashire et aujourd'hui dans le Grand Manchester).

Il est notamment connu pour avoir tenu le rôle de David dans Petits meurtres entre amis de Danny Boyle et celui du neuvième Docteur dans la série britannique Doctor Who.
Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (Algérie)
Le ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique (MESRS) en arabe : وزارة التعليم العالي والبحث العلمي, est l'entité ministérielle du gouvernement algérien chargée de mettre en œuvre la politique nationale dans les domaines de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique. Ce ministère a été créé en 1970 et a connu diverses évolutions, parfois avec une division en deux secteurs distincts ou un statut de ministère délégué.

Gouvernement de l'Algérie
Le Gouvernement de la République algérienne constitue la seconde tête d'un pouvoir exécutif bicéphale. Organe collégial hiérarchisé, il détermine et conduit la politique de l'Algérie. Il dispose de l'administration et de la force armée.

Les membres du Gouvernement sont nommés par le président de la République et sont placés sous l'autorité politique du Premier ministre, chef du gouvernement.
Personnages de Dragon Ball
Cet article présente la liste des personnages de Dragon Ball.

Les noms des personnages ayant été transcrits et éventuellement traduits du japonais, les personnages ont eu par le passé plusieurs noms selon les formats et les éditions. Ils ne sont ici listés qu’une seule fois sous le nom le plus exact possible, tiré du manga lorsque possible, et plus spécialement de la nouvelle édition en cours dont la traduction a été retravaillée pour mieux retranscrire l’œuvre originale et qui a pour objectif de poser des bases définitives pour les fans. Les noms alternatifs sont toutefois indiqués dans l’article détaillé de chaque personnage.

Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’
Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ (ドラゴンボールZ　復活の「F」, Doragon Bōru Zetto: Fukkatsu no Efu, trad. litt. « Dragon Ball Z : Le « F » de la Résurrection ») est le 19e film d'animation japonais de l'univers Dragon Ball, sorti le 18 avril 2015 au Japon,.
Classe Brummer
La classe Brummer est une classe de croiseurs mouilleurs de mines construit pour la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Seuls deux navires, le SMS Brummer et le SMS Bremse, furent conçus par le chantier naval AG Vulcan de Stettin.

SMS Brummer
Le SMS Brummer est un croiseur-mouilleur de mines, navire de tête de sa classe construit pour la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale.

Conçu en 1914, sa quille est posée le 24 avril 1915 au chantier naval AG Vulcan de Stettin. Il est lancé le 11 décembre 1915 et mis en service dans la Hochseeflotte le 2 avril 1916.
Vladimir Iakounine
Vladimir Ivanovitch Iakounine (en russe : Владимир Иванович Якунин), né le 30 juin 1948 dans la ville de Melenki, dans l'oblast de Vladimir en Russie, est une personnalité publique et oligarque russe, membre de la nouvelle nomenklatura russe. Ancien président de la compagnie des Chemins de fer russes (2005-2015), il est aujourd’hui président du conseil d’administration de l’Institut de recherche Dialogue des civilisations à Berlin et de la Fondation Saint André le Premier Appelé à Moscou. Il est également doyen du département des politiques publiques à la faculté des sciences politiques de l'université d’État de Moscou.

Dialogue des civilisations
L’Institut de recherche Dialogue des civilisations est un groupe de réflexion international basé à Berlin, avec des antennes à Vienne et à Moscou, et cofondé par Vladimir Iakounine, Walter Schwimmer et Peter Schulze. Le DG de l’institut est Jean-Christophe Bas.
Fulcher l'Ancien
Fulcher l'Ancien, ou encore Foucher ou Fouquier Ier (c850 - av.909) est est un noble appartenant à l'aristocratie foncière gallo-romaine provençale. Il est le grand-père de Saint Mayeul et tige, selon quelques auteurs, de la famille d'Agoult.

Famille d'Agoult
La famille d'Agoult, parfois Agout, est une famille de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Provence apparue vers la fin du XIe siècle dans le comté d'Apt et éteinte en 1915.

Elle donna plusieurs branches et rameaux, installés en Provence et en Dauphiné et occupa l'une des premières places de la noblesse de Provence jusqu'à l'extinction de la branche aînée au début du XVIe siècle.

La famille Séguier relève le nom, le titre et les armes de la famille d'Agoult à la suite d'une alliance avec la dernière du nom.
You (série)
You (and Your …) est une série de courts métrages d'animation à but pédagogique, produite dans les années 1950 par les Walt Disney Productions. Cette série était présentée dans l'émission de télévision américaine The Mickey Mouse Club.

Jiminy Cricket
Jiminy Cricket est un personnage de fiction qui apparaît pour la première fois en 1881 sous la plume de Carlo Collodi, auteur des Aventures de Pinocchio, comme « grillon parlant » (Grillo Parlante) écrasé par Pinocchio dans le roman.

Il apparaît également dans le dessin animé de Walt Disney Pinocchio, sorti en 1940. C'est un grillon portant un costume et représentant la bonne conscience de Pinocchio. Il est aussi un compagnon comique et plein de sagesse qui accompagne Pinocchio dans ses aventures.
Juliette, je t'aime
Juliette, je t'aime (Maison Ikkoku) est l'adaptation française d'un anime japonais en 96 épisodes de 25 minutes, créé en 1986 par le studio Studio Deen, produit par Kitty Films d'après le manga Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi.  Au Japon, la série est diffusée du 26 mars 1986 au 2 mars 1988 sur Fuji TV.

En France, la série est diffusée à partir du 5 septembre 1988 dans l'émission Club Dorothée sur TF1, rediffusée sur TMC, Mangas, en 2005 sur AB1 et fin mai 2006 sur NT1.

Akemi Takada s'est occupée du character design et Kenji Kawai a signé certaines des compositions de la série.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Élections législatives singapouriennes de 2011
Les élections législatives singapouriennes de 2011 sont des élections législatives qui ont eu lieu à Singapour le 7 mai 2011, pour un parlement monocaméral, qui comprend 87 membres élus pour un mandat maximum de cinq ans. 2 057 690 personnes y ont participé (le vote est obligatoire à Singapour).

Le Parti d'action populaire, au pouvoir depuis 1959, a remporté 81 sièges et le Parti des travailleurs de Singapour les 6 autres, ce qui représente le meilleur résultat d'un parti d'opposition depuis l'indépendance,. Dans la circonscription (Group Representation Constituency ou GRC) d'Aljunied, qui envoie 5 élus au parlement, le ministre des affaires étrangères George Yeo a été battu par Low Thia Khiang, le secrétaire général du parti des travailleurs. C'est la première fois qu'un GRC est perdu par le Parti d'action populaire.

Parti d'action populaire
Le Parti d'action populaire (ou People's Action Party (PAP) en anglais, 人民行动党 (Rénmín Xíngdòngdǎng) en chinois, Parti Tindakan Rakyat en malais, மக்கள் செயல் கட்சி en tamoul) est un parti politique singapourien de centre droit, fondé le 21 novembre 1954 par Lee Kuan Yew, Lim Chin Siong (en), Sinnathamby Rajaratnam (en), Toh Chin Chye et Lim Kim San (en). Le parti est majoritaire depuis 1959.
La Voleuse de livres (film)
La Voleuse de livres (The Book Thief) est un film dramatique américano-allemand réalisé par Brian Percival, sorti en 2013.

Il s'agit de l'adaptation du roman pour La Voleuse de livres écrit par l'Australien Markus Zusak en 2005.

Roger Allam
Roger Allam est un acteur britannique né le 26 octobre 1953 à Bow, Londres, Royaume-Uni. Il fait ses études au Christ's Hospital et à l'Université de Manchester. Son père est recteur de St Mary Woolnoth à Londres (Royaume-Uni).
Loi de financement de la Sécurité sociale
Une loi de financement de la Sécurité sociale (LFSS) est, en France, une loi autorisant le budget de la Sécurité sociale, sur le modèle de la loi de finances. Cette catégorie de lois a été créée par la révision de la Constitution du 22 février 1996.

Dans le prolongement de la loi organique relative aux lois de finances (LOLF), les lois de financement de la Sécurité sociale sont placées sous le régime de la loi organique relative aux lois de financement de la Sécurité sociale (LOLFSS), promulguée le 2 août 2005.

Révisions constitutionnelles sous la Cinquième République
Les révisions constitutionnelles sous la Cinquième République consistent en vingt-cinq modifications de la Constitution française du 4 octobre 1958. Survenues à partir des premières années de mise en place du régime, elles sont plus nombreuses dans les années 1990 et 2000, du fait d’une volonté de moderniser les institutions d’une part, de construire l’Union européenne et de s’intégrer à l’ordre juridique international de l’autre.

À la suite des vingt-cinq révisions survenues entre 1960 et 2024, seuls 30 articles sur les 92 originaux demeurent inchangés, et le texte constitutionnel compte alors 108 articles. Il diffère donc sensiblement de celui de 1958 ; les évolutions les plus notables sur le fond portant sur la modalité de l'élection du président de la République, l’instauration du quinquennat, le renforcement des prérogatives du Conseil constitutionnel et l’affirmation des collectivités territoriales et de l’Union européenne.
Sally Shaywitz
Sally Shaywitz (née en 1942) est une médecin et chercheuse américaine, professeure titulaire de la chaire Audrey G. Ratner en développement de l'apprentissage à l'université Yale. Elle est cofondatrice et codirectrice du Yale Center for Dyslexia & Creativity. Ses recherches portent notamment sur la compréhension de la dyslexie.

City College of New York
Le City College of The City University of New York (CCNY), fréquemment nommé « City College of New York » ou, de manière plus familière, « City », est un établissement d'enseignement supérieur dépendant de l'université de la ville de New York (City University of New York, ou CUNY). Fondé en 1847, il est le plus ancien établissement de cette université, et le premier établissement supérieur public et gratuit aux États-Unis.

Le campus, d'une surface de 14,16 hectares, est situé au nord de Manhattan le long de Convent Avenue, entre la 130e et la 141e rue, sur une colline surplombant le quartier de Harlem. La plupart de ses bâtiments, construits dans un style néogothique, sont l'œuvre de l'architecte George Browne Post, et plusieurs d'entre eux ont reçu la distinction de landmarks.
V509 Cassiopeiae
V509 Cassiopeiae (V509 Cas ou HR 8752) est une étoile hypergéante jaune dans la constellation de Cassiopée.

HR 8752 est à environ 4500 années-lumière de la Terre. Elle a une magnitude apparente qui a varié d'une valeur supérieure à +6 dans les temps historiques à un pic de +4,6 et maintenant autour de +5,3 et est classée comme une étoile variable semi-régulière de type SRd. Elle subit une forte perte de masse dans le cadre de son évolution rapide et est récemment passée à mi-chemin du vide évolutif jaune en éjectant environ une masse solaire de matière en 20 ans. Son rayon est de 650 (400-900) rayons solaires.

Un compagne chaude de la séquence principale (B1V) a été décrite en 1978 sur la base d'un excès de couleur dans l'ultraviolet.

Étoile hypergéante
Une (étoile) hypergéante (c'est-à-dire une étoile de classe de luminosité 0) est une étoile de masse et de luminosité très élevées, qui possède un indice de perte de masse élevé. À cause de sa taille et de sa masse, une hypergéante est un objet particulièrement intéressant pour les scientifiques : il leur permet d'étudier les limites de formation des étoiles, tant en termes de taille que de luminosité.
Ratatouille
La ratatouille  (de l'occitan ratatolha) est une spécialité culinaire traditionnelle des cuisines niçoise, provençale, occitane et méditerranéenne, à base de ragoût mijoté de légumes méditerranéens, et d'huile d'olive.

Lecsó
Un lecsó (/ˈlɛtʃoʊ/) est un ragoût de légumes hongrois cuisiné à partir de poivrons, de tomates, d'oignons, de sel et de paprika doux ou piquant moulu. Les oignons et les poivrons sont généralement sautés dans du saindoux, du lard, de la graisse de bacon ou de l'huile de tournesol. De l'ail peut être ajouté. Il est aussi considéré comme un mets traditionnel de la cuisine tchèque, slovaque  et de l'ancienne Yougoslavie. Ce mets est également très courant en Pologne et en Autriche.

La plupart des recettes hongroises recommandent la variante la plus douce du piment hongrois, dont la saison s'étend d'août à octobre, période pendant laquelle les tomates de plein champ sont à leur apogée. D'autres recettes suggèrent d'utiliser à la fois du poivron et du piment banane.
Éverard de Gateley
Éverard de Gateley était un écrivain anglo-normand vivant dans la seconde moitié du XIIIe siècle.

Éverard de Gateley était un moine de Bury St Edmunds originaire de Gateley (Norfolk). Il est l’auteur de trois Miracles de la Vierge. La première est l’une des nombreuses variantes du récit où l’on voit la Vierge Marie apparaître en songe à un clerc malade d’un cancer à la bouche et le guérir en lui donnant le sein. Le clerc se réveille guéri et raconte le miracle à son évêque avant de rendre son âme après avoir reçu la communion.

Littérature anglo-normande
La littérature anglo-normande est une littérature composée dans la langue anglo-normande qui s’est développée au cours de la période allant de 1066 à 1204 lorsque le duc de Normandie était également roi d'Angleterre.
Slavoljub Muslin
Slavoljub « Slavo » Muslin (en serbe en écriture cyrillique : Славољуб Муслин), né le 15 juin 1953 à Belgrade est un footballeur yougoslave reconverti en tant qu'entraîneur depuis 1988. Il jouait au poste de milieu de terrain.

Son fils Marko est aussi footballeur.

PFK Levski Sofia
Le Profesionalen Fudbolen Klub Levski Sofia (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Левски София), plus couramment abrégé en Levski Sofia, est un club bulgare de football fondé en 1914 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Le club est la section footballistique du club omnisports du même nom, le Levski Sofia. Cet article ne traite que de la section football.
1087 (album)
1087 est le 8ealbum de Elva Hsiao, et son 1er sorti sous le label Warner Music le 22 décembre 2006 à Taïwan, une nouvelle version intitulé 1087+139 sort le 11 mai 2007. Il sort en format CD+DVD ainsi que la nouvelle version qui comporte un DVD différent.

Elva Hsiao
Elva Hsiao (Chinois : 萧亚轩, Chinois traditionnel : 蕭亞軒, Mandarin : Xiāo Yǎxuān) aussi connue sous le nom Elva Siu, est une chanteuse taïwanaise de Mandopop. Elle sait bien parler et écrire l'anglais grâce à ses études à l'étranger au John Casablanca's College, à Vancouver en Colombie-Britannique. Lors de son séjour à Vancouver, en 1998, elle a tenté une audition de chant, le New Talent Singing Awards Vancouver Audition, sous son vrai nom,  Hsiao Ya-chih (蕭雅之). Elle a été l'une des douze finalistes, mais n'est pas arrivée dans les 5 premières. Elle avait chanté Love Me A Little Longer de Coco Lee. C'est en 1998 qu'elle commence sa carrière sous le label Virgin Records, et va devenir l'une des plus grandes chanteuses de pop taïwannaise. Elle a chanté avec d'autres grands artistes taïwanais tel que Jolin Tsai.
Shaoxing
Shaoxing (chinois simplifié : 绍兴市 ; pinyin : shàoxīng shì) est une ville de l'est de la Chine, dans la province du Zhejiang, à 50 km à l'est de Hangzhou. Capitale à l'époque des Royaumes Combattants, elle a actuellement le statut de ville-préfecture. Shaoxing possède près de cinq millions d'habitants.

Lu You
Lu You (chinois simplifié : 陆游 ; chinois traditionnel : 陸游 ; pinyin : Lù Yóu, EFEO : Lou Yeou), né en 13 novembre 1125 et mort en 2 février 1210, est un poète chinois de la dynastie Song.

Il est surnommé (hao) Fangweng, « le Vieillard sans entraves ».
Loi électorale algérienne de 2021
La loi organique relative au régime électoral promulguée par ordonnance présidentielle le 10 mars 2021 est la loi algérienne qui encadre les élections des assemblées communales et de wilayas, l'élection à l'Assemblée populaire nationale, l'élection des 2/3 des membres du Conseil de la nation, l'élection présidentielle et les référendums.

Assemblée populaire nationale (Algérie)
L'Assemblée populaire nationale — abregé en APN — (en arabe : المجلس الشعبي الوطني (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani) ; en berbère : ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw)) est la chambre basse du Parlement algérien. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender et de voter la loi, et de contrôler l'action du gouvernement.

Depuis 2021, l'Assemblée populaire nationale compte 407 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct pour une durée de cinq ans. Elle siège dans l'édifice homonyme au 18 Boulevard Zighoud-Youcef à Alger.
Cairo (Illinois)
Cairo (en anglais [ˈkeɪɹoʊ]) est une ville américaine située dans le comté d’Alexander, dans le sud de l’Illinois. Elle se trouve sur un site de confluence entre le Mississippi et l’Ohio. Cairo est le siège du comté d’Alexander.

Ohio (rivière)
L'Ohio est une rivière de l'est des États-Unis et un affluent de rive gauche du Mississippi. C'est le principal affluent de ce fleuve par son débit et le troisième par sa longueur. Il occupe la partie Nord-Est du bassin du Mississippi. Il a une importance capitale dans l'histoire des États-Unis, que ce soit pour les nations autochtones ou les colons européens. L'Ohio a constitué une voie de transport privilégiée lors de la Conquête de l'Ouest. En effet, elle traverse pas moins de six États, et son bassin hydrographique s'étend sur quatorze États, comprenant la plupart des États du sud-est du pays. Son affluent principal est le Tennessee. Au XVIIIe siècle, l'Ohio constituait la frontière méridionale des États du Nord, marquant de facto la limite entre les États pratiquant l'esclavage et ceux l'ayant aboli.
Notre-Dame-des-Érables
Notre-Dame-des-Érables est un district de services locaux (DSL) canadien du comté de Gloucester, au Nord-Est du Nouveau-Brunswick. Plus précisément, il est situé le long de la route 340 dans une érablière, dans les hautes terres de la Péninsule acadienne. Il comprend Notre-Dame-des-Érables à proprement parler ainsi que les hameaux de Rocheville, au Nord-Ouest, et Val-Doucet, au Sud. Le nom légal du DSL est Paroisse Notre-Dame-des-Érables, sans article. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle ville de Hautes-Terres.

Le village est fondé en 1936 afin d'aider les familles acadiennes victimes de la Grande Dépression. L'économie est basée sur l'exploitation forestière, par la présence du plus grand fabricant canadien de couronnes de l'avant, des bleuetières et une scierie. Le taux de chômage est toutefois très élevé.

Route 340 (Nouveau-Brunswick)
La route 340 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le nord-est de la province, entre Janeville et Paquetville. Elle est longue de 30 kilomètres, et n'est pas pavée sur toute sa longueur, alors que quelques sections de la route sont en gravier.
Les Compagnons de la peur
Les Compagnons de la peur — The League of Frightened Men dans l'édition originale américaine — est un roman policier américain de Rex Stout, publié en 1935. C’est le deuxième roman de la série policière ayant pour héros Nero Wolfe et son assistant Archie Goodwin.

Nero Wolfe
Nero Wolfe est un détective de fiction créé par le romancier américain Rex Stout, et qui fait ses premiers pas en 1934. L'assistant personnel de Wolfe, Archie Goodwin, raconte les affaires menées par ce détective de génie dans 33 romans et 39 nouvelles des années 1930 aux années 1970, la plupart se déroulant à New York. C'est un détective en fauteuil, qui résout les énigmes policières à distance.