hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pyramide d'Ounas
La pyramide d'Ounas est une pyramide à faces lisses située à Saqqarah, près du Caire, en Égypte. Elle a été construite par le pharaon Ounas, dernier roi de la Ve dynastie. Elle est la première pyramide dont la chambre funéraire est décorée des textes des pyramides. Son nom antique est « La pyramide qui est la beauté des lieux ».

Sa structure et son complexe funéraire suivent l'architecture des exemples de ses prédécesseurs à Abousir, établissant désormais le plan classique des futurs ensembles qui seront édifiés par les pharaons de la dynastie suivante.

Pyramide à faces lisses
Alors que les premières pyramides d'Égypte étaient composées de degrés superposés, les architectes de la fin de la IIIe dynastie et du commencement de la IVe dynastie (vers −2600) ont perfectionné leurs techniques pour aboutir à des pyramides à faces lisses, dont les plus magnifiques représentantes sont les pyramides de Gizeh.

On considère les pyramides à faces lisses comme une évolution technique marquante dans l’architecture de l’Égypte ancienne.
Batman: Knightfall
Knightfall est un crossover regroupant plusieurs séries de comics de l’univers de Batman. Il s'agit d'un arc narratif fondateur dans l’histoire de ce personnage.

Sous le titre générique Knightfall sont en fait regroupés trois crossover successifs : Knightfall, Knightquest et KnightsEnd. Ces comics sont publiés par DC entre avril 1993 et août 1994 ; la traduction en français est publiée par Urban Comics dans 5 recueils de 2012 à 2014.

Christopher Nolan s'est inspiré de ce comic pour l'histoire du film The Dark Knight Rises.

Dennis O'Neil
Dennis Joseph O'Neil est un scénariste de comics américain né le 3 mai 1939 à Saint-Louis (Missouri) et mort le 11 juin 2020 à Nyack dans l'État de New York.

Il a travaillé principalement pour Marvel Comics et DC Comics durant les années 1970, 80 et 90. Il est notamment connu pour avoir signé les aventures de Green Lantern/Green Arrow et de Batman, avec le dessinateur Neal Adams, The Shadow, avec Mike Kaluta, et The Question avec Dennis Cowan. En tant qu'éditeur, il est principalement connu pour avoir publié de nombreux titres de Batman. Il est aussi le directeur de l'association The Hero Initiative qui aide les dessinateurs et les scénaristes de comics dans le besoin.
Championnats d'Europe de saut d'obstacles 1977
Les championnats d'Europe de saut d'obstacles 1977, quatorzième édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles, ont eu lieu en 1977 à Vienne, en Autriche. L'épreuve individuelle est remportée par le Néerlandais Johan Heins et la compétition par équipe par les Pays-Bas.

Championnats d'Europe de saut d'obstacles
Le FEI European Jumping Championships est le championnat d'Europe pour la discipline équestre du saut d'obstacles. Comme la plupart des championnats d'Europe, il a lieu tous les deux ans. Des médailles d'or, d'argent et de bronze sont attribuées à l'issue des compétitions individuelle et par équipe. Il existe aussi un championnat d'Europe pour les Jeunes Cavaliers, les Juniors, les Poneys, les Enfants et les Vétérans.
Plagiodontia aedium
Plagiodonte de Haïti, Hutia de Cuvier, Rat Cayes commun

Plagiodontia aedium est une espèce de Rongeurs de la famille des Capromyidae. Rare et en danger d'extinction, ce mammifère terrestre est une sorte de hutia qui se rencontre sur l'île d'Hispaniola ( Haïti et République dominicaine), dans les Antilles.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1836 par le zoologiste français Frédéric Cuvier (1773-1838), frère du célèbre naturaliste Georges Cuvier.

Hutia
Hutia ou jutia est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains rongeurs de grande taille, endémiques des Caraïbes.

Les hutias géants, ou Heptaxodontidae, qui pouvaient atteindre la taille d'un ours, ont actuellement tous disparu, chassés par l'homme. On les connaît à l'état de fossiles.

Les hutias, dont certaines espèces survivent encore, forment la famille des Capromyidae.
Saab
Saab est le nom d'un constructeur du secteur de la défense aéronautique, maritime et terrestre suédois. Ce nom est l'acronyme de Svenska Aeroplan Aktiebolaget (qui peut se traduire par « Société par actions d'aéroplanes suédois »). Depuis 2010 ses activités s'étendent au domaine de la construction navale.

Saab AB et Saab Automobile AB sont, depuis la reprise de la division auto par GM en 1990, deux entreprises distinctes, mais à l'histoire commune. Le groupe exerce ses activités principales dans le domaine de l'aéronautique, de la défense et de la sécurité civile. Le logo au griffon couronné, utilisé sur les voitures depuis 1985, est celui du constructeur de poids lourds Scania, avec qui Saab avait créé le groupe Saab-Scania en 1968. Le Griffon étant lui-même l'emblème héraldique de la province de Scanie où se situe et d'où tire son nom Scania.

Saab AB se classait en 2025 au 26e rang mondial pour la production d'armement.

Saab 18
Le SaaB 18 était un bombardier bimoteur, conçu et construit par Svenska Aeroplan AB (SAAB) pour être utilisé par l’Armée de l’air suédoise en réponse à une compétition de conception de 1938. En raison de retards, il n'est entré en service qu'en 1944, mais est rapidement devenu le bombardier suédois standard. Il servit comme bombardier, avion de reconnaissance ou même d’attaque au sol, mais il a également contribué au développement de sièges éjectables et de missiles guidés air-sol jusqu’à son remplacement par le Saab Lansen à la fin des années 1950.
Rhinophore
Les rhinophores sont des organes sensoriels des nudibranches (et de quelques autres opisthobranches), situés à l'avant de la tête.

Le terme vient du grec ancien ῥίς, rhis (« nez ») et phorein (« porter »).

Ces tentacules sensoriels céphaliques pairs détectent les particules chimiques présentes dans l'eau, notamment la nourriture, les phéromones d'un éventuel partenaire sexuel, ou la présence de certaines menaces. Ils peuvent être lisses, mais le plus souvent annelés, lamellés ou enflés, ce qui permet de maximiser la surface d'échange et donc le nombre de récepteurs en contact avec l'eau.

Ces organes, très fragiles et vitaux pour l'animal, sont généralement rétractiles en cas de menace.

Rhinophores de Leminda millecra

Rhinophores de Chromodoris coi

Rhinophores de Mandelia mirocornata

Rhinophores d'Hypselodoris picta

Rhinophores en tubes d'Acanthodoris pilosa

Nudibranchia
Nudibranches, Limaces de mer

Les nudibranches (Nudibranchia) forment un ordre de mollusques gastéropodes. Ces animaux marins sont caractérisés par leur absence de coquille — d'où leur appellation fréquente de « limaces de mer » — et leurs branchies nues, origine de leur nom.

Extrêmement diversifiés car souvent très spécialisés, leurs formes variées et leurs couleurs parfois éclatantes en font souvent des sujets de choix pour la photographie sous-marine.
Daniel Renders
Daniel Renders est un entraîneur de football belge. Il est l'un des seuls à avoir entraîné les trois plus grands clubs bruxellois : le RWDM, l'Union St-Gilloise et le RSC Anderlecht. Il marque l'histoire du football professionnel belge en devenant le plus jeune entraîneur à avoir exercé en division 1.

Wavre Sports Football Club
Le Wavre Sports FC était un club belge de football basé à Wavre. Fondé en 1944, ce club portait le matricule 4549. Ses couleurs sont le vert et le blanc.

Avant de s'installer en Brabant wallon en 1988, ce club connaît plusieurs évolutions administratives dans sa région natale : Bruxelles.

Créé sous le nom de Racing de Jette, le club devient Racing Jet Bruxelles après une fusion, puis Racing Jet Wavre après un déménagement. À la fin de la saison 2017-2018, le club change son appellation pour adopter celle de Wavre Sports FC.

Il termine 16e et dernier de sa série de Division 3 Amateur lors de la saison 2019-2020, interrompue par la crise du Covid-19. Cet exercice était la 47e saison qu'il dispute dans les séries nationales belges, dont trois l'ont été en Division 1. L'avenir semble incertain pour le club car il se retrouve sans stade et sa direction ne semble pas trouver de solution.
Comté de La Marck
Le comté de La Marck (en allemand : Grafschaft Mark) est un ancien État du Saint-Empire romain. Fondé en 1198 par la maison de La Marck, il rejoint le cercle du Bas-Rhin-Westphalie en 1512. Possession des Hohenzollern à partir de 1614, La Marck, avec le duché de Clèves et le comté de Ravensberg, devient un territoire de l'État de Brandebourg-Prusse dans l'Ouest de l'Allemagne.

L'État fut nommé d'après le château de Mark, à l'origine une résidence des comtes de Berg située près de Hamm en Westphalie. Aujourd'hui, l'arrondissement de La Marck (Märkischer Kreis) porte le nom de l'ancien comté auquel son territoire appartenait.

Jean III de Clèves
Jean III, dit le Pacifique (en allemand : Johann der Friedfertige), né le 10 novembre 1490 et mort le 6 février 1539, est un prince de la maison de La Marck, fils du duc Jean II de Clèves et de Mathilde de Hesse. Il fut duc de Juliers, duc de Berg et comte de Ravensberg à partir de 1511, par son mariage avec Marie de Juliers-Berg, puis le premier souverain des duchés unis de Juliers-Clèves-Berg de 1521 jusqu'à sa mort.
Muhammad III Tughlûq
Nasir ud din Muhammad III Tughlûq est sultan de Delhi de la dynastie des Tughlûq de 1390 à sa mort le 20 janvier 1394.
Fils de Fîrûz Shâh Tughlûq, il se fait proclamer sultan en compétition avec son neveu Abû Bakr Tughlûq à Samana le 24 avril 1389 qui doit quitter le trône au mois d'août de l'année suivante. À sa mort en 1394 la guerre civile recommence entre les prétendants au trône.

Sultanat de Delhi
Le sultanat de Delhi est un État musulman qui s'étend sur le nord et le centre de l'Inde de 1206 à 1526 à partir de sa capitale, Delhi. Plusieurs dynasties turco-afghanes dirigent successivement le sultanat, la dynastie des esclaves ou dynastie des Muizzî (1206-1290), la dynastie des Khaljî (1290-1320), la dynastie des Tughlûq (1320-1413), la dynastie des Sayyîd (1414-1451), et celle des Lodi (1451-1526). Il disparaît en 1526, à la suite d'une défaite décisive de son dernier sultan qui y trouve la mort. C'est l'avènement de l'Empire moghol mais cette première apparition de la lignée des Moghols en Inde va être interrompue par les quinze ans de restauration du pouvoir afghan dans le pays. Shîr Shâh Sûr fonde la dynastie Sûrî 1540-1555 et on peut considérer que celle-ci prolonge l'existence du sultanat de Delhi. Ainsi les historiens (cf.Bosworth, Les dynasties musulmanes p.247-248) alignent les sultans Sûrî sur leurs prédécesseurs en adoptant la même numérotation des noms de règne.
Championnat de France féminin de handball de Nationale 1 2025-2026
Le championnat de France féminin de handball de Nationale 1 2025-2026 est la quarante-quatrième édition de cette compétition. Ce championnat est le troisième niveau de handball féminin en France derrière la Division 2 et devant la Nationale 2.

Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2024-2025
Le championnat de France féminin de handball de deuxième division 2024-2025 est la cinquante-quatrième édition de cette compétition. Ce championnat est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport derrière la Ligue Butagaz Energie (LBE). C'est la troisième édition organisée par la Ligue féminine de handball (LFH), qui gérait déjà la LBE.

Le Havre AC est déclaré champion et est promu en tant que premier club VAP.

Quatre autres clubs quittent cette division : le Bergerac Périgord Pourpre Handball est relégué sportivement tandis que le Nantes Handball Féminin, le HBC Celles-sur-Belle et le Lomme Lille Métropole HB sont rétrogradés administrativement.
Marcel Loubens
Marcel Jean Firmin Loubens, né le 30 juin 1923 à Mazères-sur-Salat et mort le 14 août 1952 dans le gouffre de la Pierre-Saint-Martin, est un spéléologue français. Il est décédé dans un accident au cours d'une exploration.

Grotte de La Verna
La grotte de La Verna, ou plus précisément salle de La Verna, est une cavité naturelle aménagée pour le tourisme, située dans la commune française de Sainte-Engrâce, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Un tunnel artificiel d’une longueur de 660 mètres donne accès à cette salle souterraine qui fait partie du réseau karstique de la Pierre-Saint-Martin.

C'est la plus grande salle souterraine aménagée pour être visitée, dans le monde.

Elle est découverte le 13 août 1953 par les spéléologues Jimmy Théodor, Georges Lépineux, Daniel Epelly, Michel Letrône et Georges Ballandraux.

En 2003, une montgolfière avec à bord quatre personnes, réalise un vol spectaculaire dans la salle de La Verna.
3 juin
Le 3 juin est le 154e jour, moins souvent le 155e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 211.

Son équivalent était généralement le 15 prairial du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la caille.

Charles Lwanga
Saint Charles Lwanga, né en 1865 et mort le 3 juin 1886, est un martyr ougandais, d'ethnie Baganda, canonisé par l'Église catholique. Né dans le royaume du Buganda, au sud de l'actuel Ouganda, il était le chef des pages à la cour du roi Mwanga II. Canonisé en 1964 par le pape Paul VI, lors de sa visite pastorale en Ouganda, il est liturgiquement commémoré (avec les autres martyrs de l'Ouganda), le 3 juin.
Ligne d'Eindhoven à Weert
La ligne d'Eindhoven à Weert est une ligne de chemin de fer, longue d'environ 30 km, qui relie les villes d'Eindhoven et Weert aux Pays-Bas.

Le tronçon fait partie du réseau néerlandais Intercity qui relie le Limbourg à Amsterdam et Alkmaar, entre autres. La ligne bifurque à Eindhoven depuis la ligne E (Bréda - Venlo - Maastricht) et se connecte à Weert avec la ligne de Budel à Vlodrop, la partie néerlandaise de la Rhin d'acier (l'ancienne voie ferrée de fret entre Anvers et Mönchengladbach). De Roermond, l'itinéraire de la ligne E peut être suivi plus loin. La construction a abouti à une liaison plus courte entre Eindhoven et Roermond.

Ligne de Bréda à Maastricht
La Ligne E est le chemin de fer entre les villes de Bréda, selon la State Railways Construction Act du 18 août 1860 par l'État de Pays-Bas – Tilbourg – Eindhoven – Venlo – Roermond – Sittard – Maastricht.
Premier ministre d'Ukraine
Le Premier ministre d'Ukraine (en ukrainien : Прем’єр-міністр України ; romanisé : Prem'ier-ministr Ukrayiny) est le chef du gouvernement ukrainien. Il préside le Cabinet des ministres, l'organe suprême de la branche exécutive du gouvernement ukrainien. Cette fonction remplace le poste soviétique de « président du Conseil des ministres de la RSS d'Ukraine », créé le 25 mars 1946.

L'actuelle titulaire de la fonction est Ioulia Svyrydenko, depuis le 17 juillet 2025.

Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.

Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien[Selon qui ?] et qui signifie « suprême ».
Le Fils de Luc
Le Fils de Luc (titre original : Martin the Warrior) est le sixième tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1993, il fut traduit en français et découpé en quatre tomes : Tarkan le Tyran, Les Baladins de l'Églantine, La longue route et La bataille de Marpoigne.

Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par La Forteresse en péril et suivi par Martin le guerrier.

Martin le guerrier
Martin le guerrier (titre original : Mossflower) est le deuxième tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1988, il fut traduit en français et découpé en trois tomes : La Reine aux yeux multiples, La Montagne de feu et Le Retour triomphal.

Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Le Fils de Luc et suivi par Le Guerrier disparu.

Après sa victoire sur Tarkan ,le souriceau Martin erre. Arrivé dans la forêt de Mousseray,il est capturé par les soldats de la lugubre citadelle de Castelfélis.Or le chat Verdelet,roi du château,est assassiné par sa fille Tsarmina,qui accuse son propre frère du meurtre et devient souveraine de Mousseray. Martin s'enfuit et rejoint l'Antifélis ,qui lutte contre les tyrans de Castelfélis...
Jerry García Band
The Jerry Garcia Band (JGB) était un groupe américain de Rock mené par Jerry Garcia des Grateful Dead. Le groupe est créé en 1975. De tous les projets solos menés par les membres du Grateful Dead jusqu'à la dissolution du groupe en 1995, après la mort de Jerry Garcia, il demeure le plus abouti.

Jerry Garcia
Jerry Garcia, né le 1er août 1942 à San Francisco et mort le 9 août 1995 à Forest Knolls (Californie), est un musicien américain, compositeur, chanteur et multi-instrumentiste. Il est pendant 30 ans, jusqu'à son décès à 53 ans,  le guitariste du groupe américain Grateful Dead, mais il s'illustre également dans des styles très différents à travers l'ensemble de sa carrière : rock, folk, bluegrass, etc. Sa grande capacité d'improvisation et son étonnante maîtrise de l'instrument font de lui un guitariste reconnu.
Brenthé
Brenthé (en grec ancien Βρένθη) est une ville grecque antique d'Arcadie, dans le Péloponnèse.

Ses ruines sont mentionnées au IIe siècle par l'écrivain grec Pausanias le Périégète dans sa Périégèse : il indique que, sur la route allant de Gortys à Mégalopolis, après le monument aux morts des Mégalopolitains pour la bataille contre Cléomène, s'étend une plaine d'environ 60 stades de long, et que les ruines de Brenthé se trouvent du côté droit de la route. À cet endroit émerge un cours d'eau appelé le Brenthéatès, un affluent de l'Alphée où il se jette au bout de cinq stades,.

Le site de Brenthé se trouve à proximité de la ville moderne de Karýtena.

Karýtena
Karýtena (grec moderne : Καρύταινα) est une localité située dans le dème de Mégalopolis, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce. Située à 50 km à l'ouest de Tripoli, à 26 km au nord-ouest de Mégalopolis, à 75 km au nord de Kalamata, ainsi qu'à 28 km à l'est d'Andrítsena, elle appartient, depuis 2010, au dème de Mégalopolis.

C'est l'ancien chef-lieu de la municipalité de Gortyne (Arcadie) (Γόρτυς, Gortys), abolie en 2010.

Selon le recensement de 2021, elle compte 140 habitants.
Congrégation des bénédictins missionnaires de Sainte-Odile
La Congrégation des bénédictins missionnaires de Sainte-Odile, communément appelée Congrégation ottilienne, est une congrégation monastique missionnaire catholique qui fait partie de la confédération bénédictine de l'ordre de Saint-Benoît. Par son orientation missionnaire elle est engagée auprès de jeunes Églises, particulièrement en Amérique latine, en Afrique et en Asie. Une congrégation féminine parallèle existe sous le nom de sœurs bénédictines missionnaires de Tutzing.

Ozernoïe
Ozernoïe (en russe : Озёрное, prononcer : « Aziornoïé », du mot Озёр signifiant « lac ») est un village du Kazakhstan-Septentrional appartenant au raïon de Taïyncha et à l'arrondissement rural de Krasnopoliana. Il comptait 511 habitants en 2009. C'est un haut-lieu du catholicisme et centre de pèlerinage marial du Kazakhstan.
Ribulose-5-phosphate
Le ribulose-5-phosphate (Ru5P) est un des produits finaux de la phase oxydative de la voie des pentoses phosphates et un intermédiaire du cycle de Calvin.

Il est produit à partir du 6-phosphogluconate par la 6-phosphogluconate-déshydrogénase et peut être modifié par l'isomérase de ribose-5-phosphate et la ribulose-phosphate-3-épimérase.

Acide 6-phosphogluconique
L’acide 6-phosphogluconique est, sous sa forme ionisée appelée 6-phosphogluconate, un composé chimique intermédiaire de la voie des pentoses phosphates et de la voie d'Entner-Doudoroff. Il est issu de la 6-phosphogluconolactone sous l'action de la 6-phosphogluconolactonase, et est converti en ribulose-5-phosphate par la phosphogluconate déshydrogénase.

C'est également un substrat de la phosphogluconate déshydratase, qui le convertit en 2-déshydro-3-désoxy-6-phosphogluconate.
Élection gouvernorale de 2025 en Virginie
L'élection du gouverneur de Virginie de 2025 a lieu le 4 novembre 2025.

Elle se tient le même jour que les élections législatives et celles du lieutenant-gouverneur et du procureur général de l'État.

Le scrutin donne lieu à une alternance au poste de gouverneur avec la très large victoire de la candidate démocrate et représentante Abigail Spanberger.

Élections législatives de 2025 en Virginie
Les élections législatives de 2025 en Virginie ont lieu le 4 novembre 2025 afin d'élire les 100 membres de la Chambre des délégués de l'État américain de Virginie. Elles se tiennent le même jour que l'élection du gouverneur, du lieutenant-gouverneur et du procureur général de l'État.

Le scrutin est marqué par une large victoire des démocrates qui obtiennent 64 sièges de délégués sur 100.
Laigne (rivière)
La Laigne (parfois orthographiée Laignes) est une rivière française qui coule dans les départements de la Côte-d'Or et de l'Aube. Son cours supérieur se perd en forêt dans un "gouffre" entre le hameau de Vaugimois et Puits pour réapparaître vingt kilomètres plus au nord à Laignes. C'est un affluent direct de la Seine en rive gauche.

Les Riceys
Les Riceys sont une commune française, située dans le département de l'Aube en région Grand Est. Avec ses 866 ha de vignes, c'est la commune qui possède la plus importante superficie viticole de toute la Champagne.

Les Riceys sont la seule commune champenoise à détenir 3 AOC viticoles : pour le champagne, les coteaux champenois, et le rosé des Riceys que l'on connaissait à la table de Louis XIV,. Auparavant on fit goûter à Henri IV un vin venant des Riceys.
Robert Wagner (acteur)
Robert Wagner, né le 10 février 1930 à Détroit (Michigan), est un acteur américain.

À la télévision, il est notamment connu du grand public pour son rôle de Jonathan Hart dans la série télévisée Pour l'amour du risque (1979-1984) avec sa complice Stefanie Powers, et au cinéma dans la série des films Austin Powers à partir de 1997 où il joue le « numéro deux » du docteur Denfer (Mike Myers).

Jill St John
Jill Arlyn Oppenheim, dite Jill St John, est une actrice américaine née le 19 août 1940 à Los Angeles (Californie, États-Unis). Elle est surtout connue pour son rôle de Tiffany Case dans Les diamants sont éternels, un James Bond sorti en 1971.
Combinatoire extrémale
La combinatoire extrémale est un domaine de la combinatoire, qui est elle-même une partie des mathématiques. La combinatoire extrémale étudie la taille possible d'une collection d'objets finis (nombres, graphes, vecteurs, ensembles, etc.), si elle doit répondre à certaines restrictions.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Alouette calandre
Melanocorypha calandra

L'Alouette calandre (Melanocorypha calandra) est une des espèces d'alouettes vivant dans les pays méditerranéens tempérés chauds et, à l'est, en Turquie, dans le Nord de l'Iran et en Russie méridionale. Comme toutes les alouettes, elle appartient à la famille des Alaudidae.

Alaudidae
Les Alaudidae (ou alaudidés) sont une famille de passereaux constituée de 21 genres et 97 espèces. Elle comprend les alouettes, les ammomanes, les sirlis, les moinelettes (anciennement appelées alouettes-moineaux) et les cochevis.
Rodolphe Töpffer
Rodolphe Töpffer (aussi écrit Toepffer), né à Genève le 12 pluviôse an VII (31 janvier 1799) à dix heures après midi et mort dans cette même ville le 8 juin 1846, est un pédagogue, écrivain, homme politique et auteur de bande dessinée suisse, considéré comme le créateur et le premier théoricien de cet art.

James Fazy
James Fazy, né le 12 mai 1794 à Genève et mort le 6 novembre 1878 au Petit-Saconnex, est un homme politique suisse, fondateur du Parti radical genevois. Il est considéré comme le créateur de la Genève moderne.