hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolokol-1
Le Kolokol-1, du russe Колокол signifiant « cloche », est un opioïde synthétique développé en URSS dans les années 1970 et utilisé comme incapacitant aérosolisé par les forces spéciales russes lors de l'assaut devant mettre fin à la prise d'otages du théâtre de Moscou le 26 octobre 2002, au cours duquel plus de 130 otages sur 850 furent tués, presque tous à cause de cette substance.

Prise d'otages du théâtre de Moscou
La prise d'otages du théâtre de Moscou est une prise d'otages en Russie effectuée par une cinquantaine de terroristes tchétchènes, qui retiennent 912 spectateurs pendant la comédie musicale destinée à la jeunesse Nord-Ost, du 23 au 26 octobre 2002 au théâtre Doubrovka de Moscou, à environ quatre kilomètres au sud-est du Kremlin. Ils réclament le départ des troupes russes de Tchétchénie et la fin de la seconde guerre de Tchétchénie.

Au matin du quatrième jour de la prise d’otages, les forces spéciales russes injectent un gaz incapacitant dans le système d'évacuation de l'air, puis donnent l'assaut et tuent la totalité des terroristes. 130 otages périssent au cours de cet événement, 124 à cause du gaz et 6 tués par les terroristes.

Après l’événement, de nombreuses hypothèses sont émises sur la nature du gaz paralysant utilisé lors de l’assaut. En 2010, selon un sondage, 74 % des Russes ne font pas confiance à la version officielle donnée par le gouvernement de l’événement.
Éaque
Dans la mythologie grecque, Éaque (en grec ancien Αἰακός / Aiakós) est le fils de Zeus et de la nymphe Égine. Il est grand-père d'Achille et d'Ajax fils de Télamon. On appelle ses descendants les Éacides.

Métamorphoses (Ovide)
Les Métamorphoses (en latin Metamorphōseōn librī, « Livres des métamorphoses ») sont un long poème latin d'Ovide, dont la composition débute probablement en l'an 1. L'œuvre comprend quinze livres (près de douze mille vers) écrits en hexamètres dactyliques et regroupe plusieurs centaines de récits courts sur le thème des métamorphoses issus de la mythologie grecque et de la mythologie romaine, organisés selon une structure complexe et souvent imbriqués les uns dans les autres. La structure générale du poème suit une progression chronologique, depuis la création du monde jusqu'à l'époque où vit l'auteur, c'est-à-dire le règne de l'empereur Auguste.

Fameux dès l'Antiquité, le poème devient un classique de la littérature latine traduit dans le monde entier et connaît une postérité abondante jusqu'à l'époque actuelle. Il a suscité de nombreux commentaires et analyses et a inspiré de nombreux artistes de l'Antiquité jusqu'à nos jours.
(230) Athamantis
(230) Athamantis est un astéroïde de la ceinture principale découvert par K. de Ball le 3 septembre 1882. Son nom fait référence à Hellé, fille du roi mythologique de Boétie Athamas, également appelée parfois Athamantis.

Hellé
Dans la mythologie grecque, Hellé (en grec ancien Ἕλλη), également connue sous les noms de Néphéléis et d'Athamantis, est la fille du roi de Thèbes Athamas et de la nymphe Néphélé,.

Avec son frère Phrixos, pour échapper à la mort et à la haine de leur belle-mère Ino, elle s'enfuit sur le bélier volant à la toison d'or, Chrysomallos. Mais alors que Phrixos parvient en Colchide, à la cour du roi Éétès, Hellé, prise de vertige, tombe dans la mer dans le détroit appelé de ce fait « Hellespont » (la mer d'Hellé, aujourd'hui mer de Marmara),,.

Une autre tradition raconte qu'elle ne s'est pas noyée mais fut sauvée et aimée par Poséidon, avec qui elle eut comme enfants Paeon, Édonos et Almops. Ce dernier donna son nom à la ville d'Almopia, en Macédoine. Pour Valerius Flaccus, c'est la Néréide Cymothoé et le dieu marin Glaucus qui sauvèrent Hellé lorsqu’elle tomba du bélier volant à la toison d'or, Chrysomallos.
Húsafell
Húsafell est un village situé près de Reykholt, dans la municipalité de Borgarbyggð et dans la région de Vesturland, dans l'ouest de l'Islande.

Le site est intéressant à cause de la nature avec notamment les chutes d'eau de Hraunfossar. Sur une distance d'à peu près un kilomètre, une multitude de ruisselants sortent d'un champ de lave et se versent dans la rivière Hvítá. Une autre cascade, Barnafoss, se trouve dans les environs. Le site est connu aussi pour ses bétulacées.

À partir de Húsafell, il est possible de faire des excursions sur les hautes terres de l'Arnavatnsheiði. Cette région est connue pour son grand nombre de lacs où l'on peut aller pêcher.

Arnarvatnsheiði
Arnarvatnsheiði est un plateau dans l'ouest de l'Islande.

Il est situé au nord-est de la vallée Reykholtsdalur et au nord de Húsafell.

À l'est de l'Arnarvatnsheiði se trouvent les caves Surtshellir, dans un champ de lave. Des histoires racontent la vie de quelques hors-la-loi qui s'y étaient réfugiés dans le passé[réf. nécessaire].
Alfred Zeisler
Alfred Zeisler, né le 26 septembre 1897 à Chicago (Illinois), mort le 1er mars 1985 sur l'Île Camano (État de Washington), est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain d'origine allemande.

L'Affaire Cicéron
L'Affaire Cicéron (titre original : Five Fingers) est un film d'espionnage américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz, sorti en 1952 tiré du livre éponyme de Ludwig Carl Moyzisch, qui s'inspire très librement de faits réels survenus lors de la Seconde Guerre mondiale.
Pecola
Pecola est une série télévisée d'animation américaine-canadienne-japonaise produite par Nelvana, Yomiko Advertising et Milky Cartoon avec 26 épisodes.

Elle a été diffusée entre le 3 septembre 2001 et le 18 septembre 2002 sur Télétoon, et puis du 10 mai 2004 et le 25 juillet 2005 sur TV Tokyo.

En France, la série était diffusée sur Fox Kids et TF1 dans l'émission TF! Jeunesse.

TF1 Vidéo a édité quelques épisodes de l'anime en VHS et DVD.

TF!
TF! Jeunesse est un bloc de programmes français pour la jeunesse, diffusée du 1er septembre 1997 au 31 décembre 2006 sur TF1, en remplacement du Club Dorothée.

TF! Jeunesse marque le grand renouvellement des programmes jeunesse de TF1 avec le recentrage des dessins animés français et européens.
Siboglinidae
Les Siboglinidae ou Pogonophores (littéralement « porteurs de barbes », du grec pogonos, « barbe » et phore « porteur ») sont une famille de vers annélides polychètes sédentaires. Elle a été découverte par Caullery en 1914.

Certaines sources[réf. nécessaire] semblent considérer que l'embranchement ou classe des Pogonophora est désuet et considèrent ce groupe d'animaux comme la famille des Siboglinidae. D'autres sources considèrent les deux taxons indépendants. D'autres sources encore placent les Siboglinidae sous les Pogonophora.

Polychaeta
Les polychètes (Polychaeta) sont une classe paraphylétique de l'embranchement des Annélides. Ils constituent le groupe de vers annélides comportant le plus grand nombre d'espèces, soit plus de 13 000. Ils sont caractérisés par leurs « parapodes » munis de « soies » (semblables à de longs poils).

Ce sont des animaux essentiellement marins ou estuariens. 
On les a divisés en deux groupes :

les sédentaires (fixés au substrat). Les polychètes sédentaires sont principalement tubicoles ;

les errantes (capables de mouvements et donc, de se déplacer). Les polychètes errantes, comme le genre Nereis, sont des prédateurs munis de mâchoires ou de dents plus ou moins visibles et marquées.
Arrondissement de Lyon
L'arrondissement de Lyon est une division administrative française de la circonscription départementale du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses frontières correspondent depuis le 1er février 2017 à la partie sud du département du Rhône et au territoire de la métropole de Lyon.

L'arrondissement de Lyon ne doit pas être confondu avec les 9 arrondissements de Lyon, qui sont eux-mêmes des subdivisions de la commune de Lyon.

Circonscription départementale du Rhône
La circonscription départementale du Rhône, appelée aussi le « département du Rhône » par les services de l'État, est une circonscription administrative déconcentrée de l'État français. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 69.

Depuis le 1er janvier 2015, elle a la particularité de s'étendre sur le territoire de deux collectivités territoriales : le département du Rhône (code Insee : 69D) et la métropole de Lyon (code Insee : 69M). Elle correspond au territoire du département du Rhône (69) avant la séparation de la métropole de Lyon et du département.
Car and Driver (jeu vidéo)
Car and Driver est un jeu vidéo de course développé par Lerner Research et publié par Electronic Arts sur IBM PC en 1992. Il permet au joueur de piloter dix voitures sportives : la Porsche 959, la Toyota MR, la Ferrari F40, la Lotus Esprit, la Ferrari 250 Testa Rossa, la Shelby Cobra, la Lamborghini Countach, la Eagle Talon, la Corvette ZR-1 et la Mercedes-Benz C11. Le jeu est développé en collaboration avec le magazine Car and Driver. Il emprunte ainsi l'identité visuelle de ce dernier pour le menu de sélection des voitures, qui permet de visualiser le test de la voiture sélectionné tel que publié dans le magazine. Après avoir sélectionné sa voiture, le joueur peut sélectionner l'un des dix circuits du jeu qui proposent différents environnements et types de compétition. Il peut ainsi piloter sur un parking, sur une autoroute,  dans un anneau de vitesse ou sur des circuits plus traditionnels,,.

Looking Glass Studios
Looking Glass Studios est un ancien studio américain de développement de jeux vidéo basé à Cambridge dans le Massachusetts.

Les jeux du studio ont souvent été considérés pour démontrer un gameplay innovant, une simulation physique pionnière, ou des histoires engagées et bien écrites. Toutefois, bon nombre de titres du studio, en dépit de nombreuses critiques élogieuses, se vendent mal en comparaison de concurrents modernes. Les jeux les plus connus sont Ultima Underworld, System Shock et Dark Project : La Guilde des voleurs.
Ryūnosuke Akutagawa
Ryūnosuke Akutagawa (芥川龍之介, Akutagawa Ryūnosuke), né le 1er mars 1892 à Tokyo et mort dans la même ville le 24 juillet 1927, est un écrivain japonais. Principalement auteur de nouvelles, des textes tels que Gruau d'Ignames (Imogayu), Dans le fourré (Yabu no naka) et Figures infernales (Jigokuhen) sont inspirées des recueils de contes Konjaku monogatari shu et Uji Shui monogatari. Il a aussi écrit des histoires pour enfants, notamment Le Fil d'araignée (Kumo no ito) et To Shishun.

Il a aussi comme nom d'artiste Chôkôdôshujin (澄江堂主人) et nom de poète Gaki (我鬼).

Uji shūi monogatari
L'Uji shūi monogatari (宇治拾遺物語) est une collection de contes japonais écrite sans doute au début du XIIIe siècle. L'auteur en est inconnu et il est possible que l'ouvrage ait été plusieurs fois revu.

Le titre signifie Glanes du Uji dainagon monogatari, un livre qui ne nous est pas parvenu. Le dainagon d'Uji dont il est question dans le titre est Minamoto no Takakuni.

L’œuvre fait partie de la littérature setsuwa. À la suite du Konjaku monogatari shū, elle est représentative des œuvres setsuwa de l'époque Kamakura.
Les Filous
Les Filous (Tin Men) est un film américain réalisé par Barry Levinson et sorti en 1987.

Le film se déroule à Baltimore, en 1963. Ernest Tilley et Bill « BB » Babowsky sont deux vendeurs en porte-à-porte d'aluminium pour bardage. S'ils travaillent dans deux sociétés différentes, les deux hommes se rencontrent lorsque BB cause un accident au volant de sa nouvelle Cadillac et emboutit la Cadillac de Tilley.

Après Diner (1982), c'est le second long métrage de ce qui constitue la série des « films Baltimore » du réalisateur ; il sera suivi de Avalon (1990) et Liberty Heights (1999).

Fine Young Cannibals
Fine Young Cannibals (FYC) est un groupe britannique tendance Pop rock actif entre 1984 et 1996, originaire de Birmingham dans les Midlands de l'Ouest (Angleterre). Leur nom est inspiré du titre du film de Michael Anderson, intitulé All the Fine Young Cannibals (Les Jeunes Loups - 1960), avec Robert Wagner et Natalie Wood.
Château d'Ampoigné
Le château d'Ampoigné, également nommé château de la Cour, est un monument situé à l'entrée de la commune d'Ampoigné, dans le département français de la Mayenne, à quelques pas à l'est de l'église paroissiale. Tout comme la localité à laquelle il appartient, il a conservé le nom de ses premiers seigneurs, issus d'une famille de chevalerie qui avait pour armoiries d'argent fretté de gueules de six pièces.

Ampoigné
Ampoigné est une ancienne commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 557 habitants.

Elle est, ainsi que sa voisine Laigné, une commune déléguée de Prée-d'Anjou depuis le 1er janvier 2018.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Américium
L’américium (symbole Am) est l'élément chimique de numéro atomique 95. C'est un élément transuranien de la famille des actinides, radioactif et synthétique. Le corps simple est un métal dans les conditions normales de température et de pression.

Particule α
Les particules alpha (ou rayons alpha) sont une forme de rayonnement émis, principalement, par des noyaux instables de grande masse atomique. Elles sont constituées de deux protons et deux neutrons combinés en une particule identique au noyau d'hélium 4; elles peuvent donc s'écrire 4He2+. La masse d'une particule alpha est de 6,644 657 × 10−27 kg, ce qui équivaut à une énergie de masse de 3,727 38 GeV.
Changchun
Changchun (chinois simplifié : 长春市 ; pinyin : chángchūn shì ; EFEO : Tchang-Tchouen (che), utilisé d'autrefois) est une ville du Nord-Est de la république populaire de Chine, capitale de la province du Jilin, dans le Dongbei (autrefois Mandchourie). Elle a le statut administratif de ville sous-provinciale. Sa population qui est de plus de sept millions d'habitants, parle le « dialecte de Changchun » du groupe du nord-est du mandarin. Pendant l'invasion japonaise de la Mandchourie, l'empire du Japon y place la capitale de l'État fantoche du Mandchoukouo, sous le nom de Hsinking (chinois simplifié : 新京 ; pinyin : xīnjīng soit "Nouvelle capitale") et le siège de l'armée du Guandong de 1931 à 1945.

Invasion japonaise de la Mandchourie
L’invasion japonaise de la Mandchourie commence le 19 septembre 1931, lorsque la Mandchourie est envahie par l'Armée japonaise du Guandong, immédiatement après l'incident de Moukden. Les Japonais y forment, le 18 février 1932, un État fantoche, appelé Mandchoukouo, qui leur est entièrement assujetti et qui perdure jusqu'en août 1945, date de l'invasion soviétique de la Mandchourie.
Munising
Munising est une ville située dans l’État américain du Michigan. Elle est le siège du comté d'Alger. Lors du recensement de 2010, sa population était de 2 355 habitants.

Le Pictured Rocks National Lakeshore se trouve entre Munising et la ville de Grand Marais.

Pictured Rocks National Lakeshore
Le Pictured Rocks National Lakeshore est une aire protégée sur la côte du sud du lac Supérieur, dans la péninsule supérieure de l'État américain du Michigan. Il est administré par la National Park Service. Il est bordé par Munising au sud-ouest et Grand Marais au nord-est. Le parc couvre une région des falaises de grès colorées, des chutes d'eau, des arches rocheuses naturelles et des dunes sur les rivages du lac. Les falaises s'élèvent jusqu'à 60 m au-dessus du niveau du lac.

Le parc a été créé le 15 octobre 1966 comme le premier National Lakeshore par un acte du Congrès des États-Unis. Il est aujourd'hui un site touristique populaire.
Billy Warlock
William Alan Leming, dit Billy Warlock, est un acteur américain, né le 26 mars 1961 à Gardena en Californie. Il est notamment connu pour avoir interprété le personnage Eddie Kramer dans Alerte à Malibu.

Alerte à Malibu : Mariage à Hawaï
Alerte à Malibu : Mariage à Hawaï (Baywatch: Hawaiian Wedding) est un téléfilm américain réalisé par Douglas Schwartz et diffusé en 2003. Il marque les retrouvailles des personnages principaux de la série télévisée Alerte à Malibu.
Agence Toutou Risques
Agence Toutou Risques, (A Pup Named Scooby-Doo) est une série télévisée américaine en 30 épisodes de 30 minutes créée par Joe Ruby et Ken Spears, diffusée entre le 10 septembre 1988 et le 17 août 1991 sur le réseau ABC.

C'est la huitième série avec Scooby-Doo. Elle est précédée de la série Les Treize Fantômes de Scooby-Doo (1985) et suivie de Quoi d'neuf Scooby-Doo ? (2002-2005).

En France, la série a été diffusée sous le titre Agence Toutourisques à partir de septembre 1989 dans Cabou Cadin sur Canal+. Rediffusion à partir du 28 décembre 1990 dans Hanna-Barbera Dingue Dong sur Antenne 2. Rediffusion du 27 janvier 1996 au 27 août 1996 dans Hanna-Barbera Dingue Dong sur France 2.
Puis du 6 octobre 2007 au 12 avril 2008 dans Scooby-Gang sur France 3, du 24 octobre 2007 au 19 août 2009 dans Toowam également sur France 3   et entre le 19 octobre et le 4 novembre 2016toujours sur France 3 dans Ludo.

Scooby-Gang (émission de télévision)
Scooby-Gang (ou "Le Scooby-Gang") est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée le samedi matin du 10 janvier 2004 au 19 avril 2008 sur France 3. Présentée par les personnages principaux de la série Scooby-Doo au moyen d'extraits remontés et redoublés, elle comprenait notamment la diffusion d'épisodes des différentes saisons. Bien que l'émission soit arrêtée, les personnages principaux de la série Scooby-Doo peuvent toujours apparaître en tant que animateurs dans Quoi de neuf Bunny ?.
Église Notre-Dame de Lampadosa
L'église de Nossa Senhora da Lampadosa est une église catholique située sur l'Avenida Passos, dans le centre-ville de Rio de Janeiro, au Brésil. En raison de son emplacement à proximité de la potence utilisée lors de l'exécution de la peine capitale de Tiradentes, devant elle, le martyr brésilien a pu dire ses dernières prières avant d'être pendu .

L'image de Notre-Dame de Lampadosa est représentée comme une jeune mère qui tient, avec sa main droite quelque peu surélevée, un cœur, symbolisant l'amour, et qui tient son fils, Jésus, avec son bras gauche. Jésus, à son tour, a, dans sa main droite, une colombe, figure du divin Saint-Esprit .

Joaquim José da Silva Xavier
Joaquim José da Silva Xavier (Fazenda do Pombal, 16 août 1746 — Rio de Janeiro, 21 avril 1792), surnommé Tiradentes, est un militant politique brésilien. Il exerça les métiers d'arracheur de dents, de  tropeiro, d'exploitant minier, de commerçant et de militaire.
Jean-Paul Tuaiva
Jean-Paul Tuaiva, né le 30 octobre 1972 à Papeete, est un homme politique français. Il est élu député lors des législatives de 2012 dans la troisième circonscription de la Polynésie française. Soutien d'Alain Juppé pour la primaire présidentielle des Républicains de 2016, il ne se représente pas lors des élections législatives de 2017.

Élections législatives de 2017 en Polynésie française
Les élections législatives françaises de 2017 se déroulent les 3 et 17 juin. Dans la collectivité d'outre-mer de Polynésie française, trois députés sont à élire dans le cadre de trois circonscriptions.
Cabane du Mont-Rose
La cabane du Mont-Rose, également la cabane Bétemps, est un refuge de montagne du Club alpin suisse situé à 2 882 m d'altitude dans le canton du Valais. Un nouveau bâtiment a été construit et inauguré en 2009. Le projet de construction a été élaboré par l'École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) en collaboration avec le Club alpin suisse.

L'ancienne cabane du Mont-Rose.

La nouvelle cabane du Mont-Rose, revêtue de plaques d’aluminium.

Intérieur de la nouvelle cabane.

Mont Rose
Le mont Rose, ou plus récemment massif du Mont-Rose — en titsch gressonard, Gletscher ou Glescher, littéralement « montagne glacée » ou « glacier » ; en titzschu de Alagna Valsesia Der Gourner ; en italien, Monte Rosa —, situé à la frontière entre la Suisse et l'Italie, est le deuxième plus haut massif des Alpes après celui du Mont-Blanc. Son point culminant, la pointe Dufour, à 4 634 m d'altitude, est le quatrième plus haut sommet des Alpes et le plus haut de Suisse.
Yves Brainville
Yves Brainville, né Yves René Marie de La Chevardière de La Grandville le 8 mars 1914 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 16 novembre 1993 dans le 12e arrondissement de Paris, est un acteur de théâtre et de cinéma et un auteur dramatique français.

L'Homme qui en savait trop (film, 1956)
L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much) est un film d'espionnage américain réalisé par Alfred Hitchcock, sorti en 1956.

Le réalisateur avait déjà tourné une première version du film en 1934.

Le film évoque un homme qui, devenant par hasard détenteur d'un secret d'État, « en sait trop ». Des espions ennemis enlèvent son fils pour qu'il ne révèle pas ce secret.
Raiponce (conte)
Raiponce (en allemand : Rapunzel) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, no KHM 12).

Simsala Grimm
Simsala Grimm est une série télévisée d'animation allemande en 52 épisodes de 25 minutes, créée par Claus Clausen, Stefan Beiten et André Sikojev et diffusée en deux phases : entre le 1er novembre 1999 et le 21 juillet 2000, puis à partir de décembre 2010 sur KI.KA.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 février 2003 sur France 5 dans Midi les Zouzous puis sur TiJi et rediffusée sur cette même chaine à partir de juillet 2011 dans Zouzous.

Simsala Grimm est une adaptation des contes des frères Grimm publiés au début du XIXe siècle.
Coupe d'Allemagne féminine de football 2020-2021
Le DFB-Pokal Frauen 2020-2021 est la 41e édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux clubs évoluant cette saison ou ayant évolué la saison passée en Frauen-Bundesliga ou 2. Frauen-Bundesliga ainsi qu'aux vainqueurs de coupes régionales de la saison précédente. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 30 mai 2021 au RheinEnergieStadion à Cologne ; elle est remportée par le VfL Wolfsburg face à l'Eintracht Francfort après prolongation.

VfL Wolfsburg (féminines)
Le VfL Wolfsburg est un club de football féminin situé à Wolfsburg dans le Land de Basse-Saxe en Allemagne. C'est la section féminine du VfL Wolfsburg. Le club joue en Bundesliga depuis sa création avec une interruption en 2005-2006. C'est le club le plus titré d'Allemagne avec Francfort.
Ronny van Poucke
Ronny van Poucke, né le 10 février 1957 à IJzendijke et mort le 4 octobre 2016, est un footballeur néerlandais, ayant effectué toute sa carrière en Belgique. Il quitte le football professionnel en 1989, et arrête définitivement de jouer en 1993. Au début de sa carrière, il est appelé 15 fois chez les espoirs néerlandais, mais malgré un sens du but démontré tout au long de sa carrière, il ne sera jamais convoqué en équipe nationale seniors.

Ysendyck
Ysendyck (ou en néerlandais : IJzendijke, en zélandais : Iezendieke) est une ville appartenant à la commune néerlandaise de L'Écluse, situé dans la province de la Zélande.

Le 1er janvier 2013, Ysendyck comptait 2 212 habitants.
Johannes Ciconia
Johannes Ciconia, dit « de Liège » (vers 1370 – entre le 10 juin et le 12 juillet, 1412), est un compositeur de la fin du Moyen Âge, actif dès 1390. Il est considéré par le musicologue Philippe Canguilhem comme le tout premier compositeur de l'école bourguignonne (première génération de l'école franco-flamande).

Polyphonic Music of the Fourteenth Century
Polyphonic Music of the Fourteenth Century (parfois abrégé PMFC) est un ouvrage constitué de 24 volumes, paru entre 1956 et 1991 aux Éditions de l'Oiseau-Lyre, qui présente en notation moderne le répertoire complet de la musique polyphonique du XIVe siècle, soit plus de 2 000 pièces.