hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Îles Australes
Les îles Australes constituent un archipel d'une superficie totale d'environ 152 km2 situé dans la partie la plus méridionale de la Polynésie française dans le nord-ouest de l'océan Pacifique sud. S'étendant sur une longueur de 1 317 km, l'archipel est distant de Papeete (archipel de la Société) de 573 km pour l'île la plus proche (Rurutu) et de 1 301 km pour la plus éloignée (Marotiri). Les plus occidentales des îles sont au sud de Tahiti, les plus orientales au sud-sud-est. L'archipel est parfois nommé îles Tubuai du nom de son île la plus étendue.

Rapa (langue)
Le rapa, localement reo 'ōparo, est une des langues polynésiennes des îles Australes parlée à Rapa (Rapa Iti, Ha'urei et 'Area) par 520 locuteurs.

Il se distingue des autres langues parlées dans le même archipel des Australes, lesquelles sont désignées par le nom générique de langues australes (en tahitien reo tuha’a pae), ou austral.
Championnat de France d'échecs des clubs 1989-1990
Le Championnat de France d'échecs des clubs 1989-1990 est sous la dénomination de Nationale 1 le plus haut niveau du championnat de France de ce sport. Douze clubs participent à cette édition de la compétition.

Cannes Échecs
Cannes Échecs est un club d’échecs français, fondé en 1985 par Damir Levacic à Cannes. Cannes Échecs est plusieurs fois titulaire de l'oscar du meilleur club de France. Il a participé plusieurs fois au championnat d'échecs du Top 16, et il joue désormais en Top 12 (ancien top 16) après sa remontée lors de la saison 2022-2023.

Le club est vainqueur de la Coupe de France d'échecs des clubs en 1984.
Famille Lalive
La famille Lalive (ou La Live) a donné plusieurs riches financiers et amateurs d'art éclairés au XVIIIe siècle. Elle est également liée à l'histoire de la littérature à travers les noms de Madame d'Houdetot, Madame d'Épinay, Jean-Jacques Rousseau ou Jean-François de Saint-Lambert.

La fortune de la famille est établie avec Christophe Lalive (1637-1705), bourgeois de Lyon, seigneur de Bellegarde et Champrenaud, commis du droit de marque, directeur de la Régie générale des monnaies (1677), greffier de la chambre des assurances (1681). La charge achetée par lui, purement honorifique mais extrêmement coûteuse, de « conseiller-secrétaire du Roy, Maison et Couronne de France et de ses finances » (ou « savonnette à vilain ») peu avant sa mort, confère à ses descendants la noblesse héréditaire. De son mariage avec Anne Léonarde Les Villiers de La Nonain, il eut cinq enfants dont le fermier général Louis Denis Lalive de Bellegarde (1680-1751), grâce à qui se poursuit l'ascension de la famille.

Louis Denis Lalive de Bellegarde
Louis Denis Joseph Lalive de Bellegarde, seigneur de Bellegarde, Épinay (1741), Deuil-la-Barre, La Chevrette, Brunoy, Jully, La Briche (hameau entre Épinay et Saint-Denis), Daude, Saint-Piton (Saint-Python), Preux, etc., est un financier français du XVIIIe siècle né à Paris en 1680 (ou 1679 ?) et mort le 3 juillet 1751.
Marie de Durfort
Marie de Durfort, dite Mademoiselle de Duras, est née à Duras le 26 janvier 1648 et morte le 13 mai 1689. Elle était fille de Guy Aldonce Ier de Durfort, marquis de Duras, comte de Rauzan et seigneur de Lorges, maréchal de camp et d'Élisabeth de La Tour d'Auvergne.

Sœur de Jacques Henri de Durfort, dame d'atours de la duchesse d'Orléans, elle était protestante et fut convertie au catholicisme par Jacques-Bénigne Bossuet en 1678, à la suite de célèbres conférences.

Dame d'atours
Une dame d'atours est une dame de la cour de France, proche du couple royal, qui occupe le troisième rang de la Maison de la Reine après la Surintendante de la Maison de la reine et la Première dame d'honneur. La dame d'atours a la charge de la garde-robe, de la Première femme de Chambre et des femmes de chambre. Elle supplée la Première dame d'honneur en son absence. Dès lors que François Ier instaure l'inaliénabilité des joyaux de la Couronne de France, la responsabilité des joyaux reçus par la reine revient à sa dame d'atour, en extension à la charge de la garde-robe.
Minute (temps)
La minute est une unité pratique de mesure du temps. C'est une unité en dehors du Système international (SI) dont l’usage est accepté avec lui. C'est une unité traditionnelle de temps, d'usage courant dans le monde entier. Par analogie avec l'unité d'angle, la minute est définie comme une durée de 60 secondes. Une heure contient 60 minutes.

Unité en dehors du SI dont l'usage est accepté avec le SI
Une unité en dehors du SI dont l'usage est accepté avec le SI est une unité de mesure qui, bien qu'elle ne fasse pas partie du Système international (SI), est tolérée par le Comité international des poids et mesures (CIPM) en raison de sa large utilisation,.

Certaines de ces unités ne peuvent pas être utilisées avec les préfixes du SI, par exemple les unités de temps hors SI (jour, heure, minute).

Les unités dérivées sont distinctes, en ce qu'elles utilisent les mêmes échelles de mesure que les unités de base et sont donc techniquement équivalentes. Par exemple, un thermomètre en degrés Celsius repose dans les faits sur des kelvins et sa gradation démarre à 273,15 K.
Sean McVay
Sean McVay, né le 24 janvier 1986 à Dayton dans l'Ohio, est un entraîneur de football américain.

Il est actuellement l'entraîneur principal de la franchise des Rams de Los Angeles dans la National Football League (NFL).

Nommé entraîneur principal des Rams de Los Angeles en 2017, il devient à l'âge de 30 ans le plus jeune entraîneur principal de l'histoire de la NFL.

Le 13 février 2022, il remporte le Super Bowl LVI avec les Rams, devenant le plus jeune entraîneur de l'histoire de la NFL à remporter un Super Bowl.

Saison 2021 de la NFL
La saison 2021 de la NFL est la 102e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 9 septembre 2021 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride à l'occasion de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Buccaneers de Tampa Bay.

La saison se termine le 13 février 2022 au SoFi Stadium d'Inglewood dans l'État de Californie avec le Super Bowl LVI. À domicile, les Rams de Los Angeles remportent le Super Bowl face aux Bengals de Cincinnati.

Le MVP de la saison régulière est Aaron Rodgers, le QB des Packers de Green Bay.

La saison 2021 est la première à compter 17 matchs de saison régulière selon la convention collective signée par la ligue et l'association des joueurs (National Football League Players Association) en mars 2020 et qui prend effet en 2021.
TT117
La tombe thébaine TT 117 est située à Cheikh Abd el-Gournah, dans la nécropole thébaine, sur la rive ouest du Nil, face à Louxor en Égypte.

Datant de la XIe dynastie, le nom de son occupant d'origine n'est pas connu ; elle a été réutilisée par Djedmout-iouef-ânkh (Ḏd-mw.t-jw.f-ˁnh) aux XXIe-XXIIe dynasties.

Cheikh Abd el-Gournah
Cheikh Abd el-Gournah est une nécropole de l'Égypte antique sur la rive ouest du Nil, face à Louxor. Elle est nommée ainsi car elle se trouve à proximité du village portant ce nom ; ce village fait partie de la commune de Gournah qui regroupe aussi l'ancien village de Gournah (le « Vieux-Gournah »), aujourd'hui abandonné et situé près de plusieurs temples funéraires, dont celui de Séthi Ier (XIXe dynastie), et le nouveau village de Gournah (le « Nouveau-Gournah »), construit entre 1946 et 1952 et situé les colosses de Memnon et el-Gezira.

Un grand nombre de tombes non royales ont été trouvées dans la nécropole de Cheikh Abd el-Gournah dont celle de Méketrê (TT280), qui contient une extraordinaire collection de modèles funéraires en bois peint du Moyen Empire : sa maison avec ses différents ateliers, ses cuisines, ses étables et ses troupeaux, ses serviteurs, ses domaines, son jardin ainsi que ses navires et ses bateaux de pêche.
Luossavaara
Luossavaara (en same du Nord : Luossavárri) est une montagne située près de Kiruna, dans le Nord de la Suède.

Cette montagne est le site d'une ancienne mine de fer, la mine de Kiruna, exploitée par la société minière suédoise LKAB. Elle abrite un téléski et une piste, ainsi qu'un sentier de randonnée appelé Midnattsolstigen (le « sentier du soleil de minuit »).

Mine de Kiruna
La mine de Kiruna est une mine à ciel ouvert, devenue souterraine, de minerai de fer, située très au nord, à 300 km au nord du cercle polaire arctique, dans le comté de Norrbotten près de la ville "mono-industrielle" de Kiruna, en Suède.

Elle appartient à la société LKAB, qui pourrait aussi fournir des terres rares. C'est la plus grande mine de fer souterraine au monde et l'un des plus grands gisements de magnétite-apatite. Ce gisement fait de la Suède le plus grand producteur de fer de l'Union européenne, grâce à un filon issu d'une activité volcanique ancienne (plus de 1,8 milliard d'années).

Parmi les séquelles minières figurent des affaissements miniers qui imposent le déplacement de la ville à plusieurs kilomètres de son territoire originel.
Madeleine Robinson
Madeleine Yvonne Svoboda, dite Madeleine Robinson, née le 5 novembre 1917 dans le 6e arrondissement de Paris et morte le 1er août 2004 à Lausanne (Suisse), est une actrice franco-tchèque naturalisée suisse.

Les Parents terribles (pièce de théâtre)
Les Parents terribles est une pièce de théâtre en trois actes de Jean Cocteau, créée le 14 novembre 1938 au Théâtre des Ambassadeurs à Paris.

Le 3 janvier 1939, à la suite de la 9e représentation, le Conseil municipal de Paris, propriétaire du Théâtre des Ambassadeurs, interdit la représentation de la pièce l'accusant de mettre en scène l'évocation d'un inceste. Elle sera reprise au théâtre des Bouffes Parisiens, mais en octobre 1941 elle est à nouveau interdite à la suite des pressions de la presse collaborationniste y voyant un « déprimant spectacle, tableau d'une famille française où le proxénétisme, l'ordure morale, la prostitution la plus basse nous sont représentés comme l'image même de nos mœurs ».

Après 1945, elle sera reprise de nombreuses fois, comme en 1977 par Jean Marais au Théâtre Antoine.
El Masdour
El Masdour (arabe : المسدور) est une ville tunisienne située au cœur de la région du Sahel à vingt kilomètres à l'ouest de Monastir.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Monastir, elle constitue une municipalité comptant 4 705 habitants en 2014.

Gouvernorat de Monastir
Le gouvernorat de Monastir (arabe : ولاية المنستير), créé le 5 juin 1974, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'est du pays et couvre une superficie de 1 024 km2, soit 0,6 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 599 769 habitants. Son chef-lieu est Monastir.
Anneau unitaire
En mathématiques un anneau unitaire, parfois appelé anneau unifère mais souvent simplement appelé anneau, est une des structures algébriques fondamentales de l'algèbre générale. Il s'agit d'un ensemble muni de deux opérations qui satisfont certaines des propriétés de l'addition et la multiplication des nombres entiers relatifs.

Monoïde
En mathématiques, un monoïde est une structure algébrique utilisée en algèbre générale, définie comme un ensemble muni d'une loi de composition interne associative et d'un élément neutre. Autrement dit, c'est un magma associatif et unifère, c'est-à-dire un demi-groupe unifère.
Marie-Anne de Saxe-Altenbourg
La princesse Marie-Anne de Saxe-Altenbourg (14 mars 1864 – 3 mai 1918) est l'épouse de Georges de Schaumbourg-Lippe. Elle est la fille aînée du Maurice-François de Saxe-Altenbourg et son épouse la princesse Augusta de Saxe-Meiningen, et une sœur d'Ernest II de Saxe-Altenbourg.

Augusta de Saxe-Meiningen
Augusta Louise Adélaïde Caroline Ida de Saxe-Meiningen (6 août 1843 – 11 novembre 1919) est la fille de Bernard II de Saxe-Meiningen (1800-1882) et de son épouse la princesse Marie-Frédérique de Hesse-Cassel (1804-1888).

Elle est la mère d'Ernest II de Saxe-Altenbourg.
LGV Stuttgart - Wendlingen
La LGV Stuttgart - Wendlingen est une ligne à grande vitesse allemande en construction entre Stuttgart et Wendlingen am Neckar, dans le Bade-Wurtemberg. Projet réalisé dans le cadre du programme d'aménagement Stuttgart 21, elle constitue une section de la Magistrale européenne longue de 25,2 km qui doit être mise en service en 2024.

La vitesse par conception de cette ligne est d'environ 250 km/h. En 2024, la mise en service commerciale est prévue pour décembre 2026 (deux années après les prévisions de 2017),,.

Magistrale européenne
La Magistrale européenne est un projet de ligne à grande vitesse entre Paris et Bratislava, puis Budapest.

Ce projet transeuropéen est quasiment identique au projet no 17 (Paris - Bratislava) de la convention sur le réseau transeuropéen de transport adoptée en 1996, à ceci près qu'il est effectivement commencé. Budapest se trouvera ainsi à l'est de cette ligne transeuropéenne.
Levens
Levens ([ləvɛ̃s], Levenzo en italien) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Levensans ou Levensois.

En niçois, le toponyme est aussi Levens et ses habitants sont lu Levensan.

Utelle
Utelle est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune est particulièrement connue pour ses pèlerinages à la Madone d'Utelle et son église classée monument historique.

Ses habitants sont appelés les Utellois.
Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.

Doïráni (Kilkís)
Doïráni, en grec moderne : Δοϊράνη, est un village et un ancien dème de Macédoine-Centrale en Grèce. Depuis 2010, il fait partie du dème de Kilkís.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 404 habitants tandis que celle du village s'élève à 83 habitants.
.cd
.cd est le domaine de premier niveau national (country code top level domain : ccTLD) réservé à la République démocratique du Congo. Il a été créé en 1997 pour remplacer le .zr (Zaïre), qui a été mis hors-service en 2001.

Hormis des noms tels que .com.cd, .net.cd, .org.cd et autres noms de 3 lettres ou moins, l’enregistrement de noms de domaine .cd est disponible pour tout un chacun, avec un surcoût par rapport au tarif moyen pratiqué (65 USD en 2009). Ce nom de domaine peut jouer sur l’abréviation accrocheuse de « compact disc » (CD) à l'instar des noms de domaines .fm, .am, .tv et .dj.

.zr
.zr était le domaine de premier niveau national autrefois attribué au Zaïre. Le pays ayant repris le nom officiel de République démocratique du Congo en 1997, le .zr a été définitivement remplacé par le .cd en 2001.
Phasianinae
Les Phasianinae sont une sous-famille d'oiseaux gallinacés de la famille des Phasianidae qui regroupe des espèces dont les noms vernaculaires sont faisan, hokki, coq, lophophore, paon, tragopan, éperonnier, argus, ithagine ou eulophe. Le terme Phasianinæ vient du nom  de la ville grecque de Phasis au bord du Pont-Euxin, aujourd'hui Poti.

Phasianidae
La famille des Phasianidae regroupe des oiseaux gallinacés comme les perdrix, les cailles, les faisans, les paons et les espèces apparentées : lerva, tétraophases, lagopèdes, tétras, tétraogalles, francolins, perdicules, ophrysie, xénoperdrix, torquéoles, roulouls, poulette, bambusicoles, galloperdix, ithagine, tragopans, eulophe, lophophores, coqs, hokkis, éperonniers et argus.
Boczki-Świdrowo
Boczki-Świdrowo est un village polonais de la gmina de Grajewo, dans le powiat de Grajewo, voïvodie de Podlachie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 8 km au sud-ouest de Grajewo et à 75 km au nord-ouest de la capitale régionale Białystok.

Sa population s'élève à 250 habitants.

Grajewo (gmina)
Grajewo est une gmina rurale du powiat de Grajewo, Podlachie, dans le nord-est de la Pologne. Son siège est la ville de Grajewo, bien qu'elle ne fasse pas partie du territoire de la gmina.

La gmina couvre une superficie de 308,13 km2 pour une population de 6 142 habitants.
Lathyrisme
Le lathyrisme est une intoxication provoquée chez l'homme et chez les animaux d'élevage, par l'ingestion de plantes du genre Lathyrus, notamment de l'espèce Lathyrus sativus (gesse commune ou pois carré, grass pea en anglais, khesari dhal, ou encore almorta en espagnol) et dans un degré moindre les espèces Lathyrus cicera, Lathyrus ochrus et Lathyrus clymenum.

Le lathyrisme présente deux formes  que l'on peut rencontrer chez l'homme comme chez les animaux : le neurolathyrisme, maladie neurologique, et l'ostéolathyrisme, qui affecte les os et les tissus conjonctifs.

Lathyrus
Lathyrus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). C'est le genre des gesses (nom vernaculaire d'origine incertaine), même si certaines espèces sont nommées « pois » dans le langage courant  (dont les pois-fleur et pois de senteur). Ce sont des plantes herbacées.

Ce genre est proche des genres Vicia (les vesces et fèves) et Pisum (les petits pois). Il comprend une centaine d'espèces. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces grimpantes à fleurs papilionacées.
Arvydas Sabonis
Arvydas Sabonis () (né le 19 décembre 1964 à Kaunas, RSS de Lituanie) est un joueur de basket-ball lituanien évoluant au poste de pivot. Il est considéré comme l'un des meilleurs basketteurs européens de l'histoire. Il est ainsi désigné parmi les cinquante meilleurs contributeurs de l'Euroligue, sa carrière étant aussi honorée par des élections au sein FIBA Hall of Fame en 2010, puis du Basketball Hall of Fame en 2011.

Avec l'équipe d'URSS, il remporte un titre olympique, un titre de champion du monde et un titre de champion d'Europe et trois autres médailles dans des compétitions internationales. Jouant ensuite avec la Lituanie, il remporte deux médailles de bronze aux jeux olympiques et une médaille d'argent en championnat d'Europe.

Il remporte également de nombreux trophées en club, le plus important étant la victoire en Euroligue avec le Real Madrid en 1995.

Championnat du monde masculin de basket-ball 1986
Le championnat du monde masculin de basket-ball 1986 est la 10e édition du championnat du monde masculin de basket-ball qui s'est disputé à Zaragoza, Ferrol, Málaga, Tenerife, Barcelona, Oviedo et Madrid en Espagne du 5 juillet au 20 juillet 1986. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Cette compétition est aussi considérée comme l'épreuve masculine de basket-ball des Goodwill Games de 1986.
Hendrik Verwoerd
Hendrik Frensch Verwoerd, né le 8 septembre 1901 à Amsterdam (Pays-Bas) et mort assassiné le 6 septembre 1966 au Cap, est un homme politique, un universitaire et un éditorialiste sud-africain, membre du Parti national, ministre des Affaires indigènes (1950-1958) dans les gouvernements Malan et Strijdom puis Premier ministre d'Afrique du Sud de 1958 à 1966.

Afrikaner d'adoption, Hendrik Verwoerd est souvent qualifié de « grand architecte de l'apartheid ». Premier ministre de l'union d'Afrique du Sud, il procède au référendum sur la République qui conduit à la fondation de la république d'Afrique du Sud en 1961.

Centurion (Afrique du Sud)
Centurion (Verwœrdbourg jusqu'en 1995) est une ville d'Afrique du Sud située entre Pretoria et Midrand, à l'intersection des autoroutes N1 et N14. Située dans la province de Gauteng dans la région historique du centre du Transvaal, Centurion est avec Pretoria l'une des principales communes constitutives de la municipalité de Tshwane.
Monbazillac (AOC)
Un monbazillac est un vin liquoreux français produit au sud du vignoble de Bergerac, sur des coteaux pentus exposés au nord, en rive gauche de la Dordogne, sur le territoire de cinq communes du département de la Dordogne, aux environs du village de Monbazillac. Il bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée depuis le décret du 15 mai 1936.

C'est une appellation locale du vignoble de Bergerac : son aire de production est incluse dans celle des appellations régionales bergerac et côtes-de-bergerac. Il fait partie du vignoble du Sud-Ouest.

La superficie de production est de 2 300 hectares (moyenne 2022-2024). C'est la superficie exploitée la plus étendue des appellations locales du vignoble de Bergerac.Les vins sont moelleux et issus d'un assemblage.

Le nom de l’appellation d’origine contrôlée peut être suivi de la mention « sélection de grains nobles » pour les vins répondant aux conditions fixées par le cahier des charges.

Pourriture noble
La pourriture noble est un champignon, Botrytis cinerea, qui se développe sur les baies de raisin dans certaines conditions d’humidité et d’ensoleillement, permettant la production de vins de raisins surmûris.

Ce champignon peut, dans d’autres conditions climatiques, être appelé pourriture grise, endommageant alors la récolte.
Paul Hirsch
Paul Hirsch est un monteur américain né le 14 novembre 1945 à New York.

Il a participé au montage de nombreux films célèbres comme La Guerre des étoiles (pour lequel il remporte l'Oscar du meilleur montage avec Richard Chew et Marcia Lucas) ou L'Empire contre-attaque.

Il collabore fréquemment avec le réalisateur Brian De Palma, qui lui a confié le montage de neuf de ses films, de Sœurs de sang jusqu'à Mission to Mars, en passant par Mission impossible.

Oscar du meilleur montage
L’Oscar du meilleur montage (Academy Award for Best Film Editing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense le meilleur monteur pour un film de l'année écoulée. Une autre catégorie récompense depuis 1963 le montage de son : l'Oscar du meilleur montage de son.
Le Maître d'école cannibale
Le Maître d'école cannibale (en anglais : The Ghoulish Schoolmaster and the Stone of Pity) est un conte-type rencontré surtout dans les pays du Moyen-Orient et méditerranéens (notamment en Grèce), codifié ATU 894 dans la classification Aarne-Thompson-Uther (série 800-899 : Preuves de fidélité et d'innocence). Il a été étudié par divers folkloristes, dont Emmanuel Cosquin, Hasan M. El-Shamy, Nicole Belmont ou Emmanouella Katrinaki, . Il s'agit d'un conte plutôt sinistre et peu indiqué pour de jeunes enfants : une petite fille, qui a aperçu son maître d'école en train de dévorer un mort (parfois un enfant), est ensuite persécutée par celui-ci alors qu'elle s'obstine à affirmer qu'elle n'a rien vu ni rien dit à personne. Une fois mariée, elle voit ses enfants lui être retirés par le maître cannibale, qui la laisse accuser de les avoir elle-même dévorés, avant finalement de la laisser tranquille et de les lui rendre.

Pentamerone
Le Pentamerone (du grec ancien πέντε / pénte (« cinq ») et ἡμέρα / hêméra (« jour »)) ou Le Conte des contes (en napolitain : Lo Cunto de li cunti, appelé ensuite Il Pentamerone) est un recueil de quarante-neuf contes populaires de Giambattista Basile, écrit en napolitain et publié de manière posthume à Naples en cinq volumes, de 1634 à 1636, sous le pseudonyme anagrammatique de Gian Alesio Abbattutis,.

Précédant d'au moins un demi-siècle Charles Perrault, et deux siècles avant les frères Grimm, l'œuvre constitue le premier recueil littéraire européen entièrement composé de contes.