hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royaume de Provence
Le royaume de Provence ou royaume de Basse-Bourgogne ou royaume de Bourgogne cisjurane (différente de la province de Bourgogne cisjurane), est un État issu de la dislocation de l'Empire carolingien, qui a existé de 855 à 863, puis de 879 à 933.

Il est issu de la fusion de deux régions : la Bourgogne arlésienne et la Bourgogne cisjurane de la Francie médiane, elle-même issue de la partition de l'Empire carolingien établie au traité de Verdun (843). En 855, par le traité de Prüm, Lothaire Ier partage la Francie médiane entre ses trois fils : le royaume de Provence, dévolu à son fils Charles, s'étend du Lyonnais à la mer Méditerranée.

Après une période de réunification impériale sous Charles le Chauve, le royaume de Provence réapparaît en 879.

Vers 933, Rodolphe II, roi de Haute-Bourgogne, rassemble son royaume et le royaume de Provence dans le « royaume des Deux-Bourgognes » ou « royaume d'Arles », intégré au Saint-Empire romain germanique à partir de 1032.

Hugues d'Arles
Hugues d'Arles, né vers 880 et mort le 10 avril 947, est roi d'Italie, petit-fils de Lothaire II de Lotharingie.

Il est le fils de Théobald d'Arles et de Berthe, fille illégitime de Lothaire II de Lotharingie. Élevé à la dignité de comte d'Arles et comte de Vienne puis marquis de Provence en 905 par son parent, l'empereur Louis III l'Aveugle, Hugues devient roi d'Italie (926-947).
PFK CSKA Sofia
Le Profesionalen Futbolen Klub CSKA (en bulgare : Професионален Футболен Клуб ЦСКА), plus communément appelé le CSKA Sofia, est un club bulgare de football fondé le 5 mai 1948 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Section du club omnisports du CSKA Sofia, le club évolue actuellement en première division du championnat national.

Le club rouge et blanc est officiellement résident du Balgarska Armiya en français : « stade de l'armée bulgare », dont la capacité est de 22 995 places. Cependant, en raison de sa vétusté, le club utilise régulièrement le Stade national Vassil Levski de Sofia. Le club est administrativement relégué en troisième division lors de la saison 2015-2016 en raison de problèmes financiers.

PFK Litex Lovetch
Le Professionalen Futbolen Klub Litex Lovetch (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Литекс Ловеч), plus couramment abrégé en Litex Lovetch, est un club bulgare de football fondé en 1921 et basé dans la ville de Lovetch.
Handball
Le handball (/(ʔ)ɑ̃dbal/ (h aspiré), de l'allemand : /ˈhantˌbal/ ) est un sport collectif où deux équipes de sept joueurs s'affrontent avec un ballon utilisé à la main en respectant plusieurs règles sur un terrain rectangulaire de dimensions 40 × 20 m, séparé en deux camps. L'équipe déclarée victorieuse est celle qui a marqué le plus de buts à la fin du temps imparti, soit deux périodes de 30 minutes (ou moins dans les catégories jeunes) voire d'éventuelles prolongations.

Aujourd'hui essentiellement disputé dans un gymnase à sept joueurs (six joueurs de champ et un gardien de but), il existe également des versions en extérieur : le handball à onze, version historique disputée sur gazon à onze joueurs jusque dans les années 1960, et le beach handball, disputé sur sable à quatre joueurs et créé au début du XXIe siècle.

Handball aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les matchs de l'épreuve de handball des Jeux olympiques d'été de 1976 se sont déroulés à Montréal au Canada du 18 au 28 juillet 1976. C'est la première fois que les femmes participent à cette épreuve olympique et la troisième fois chez les hommes.

La compétition est remportée par l'URSS à la fois chez les femmes et chez les hommes. Le premier tournoi féminin est archi-dominé par les Soviétiques qui remportent tranquillement le mini-championnat qui oppose les six équipes présentes, avec cinq victoires et une moyenne de huit buts encaissés par match.

Du côté des hommes, la Roumanie loupe une nouvelle fois le coche après avoir encore remporté le Championnat du monde deux ans plus tôt. Cette fois, les Roumains plient en finale face à l'URSS qui n'a jamais tremblé, menant 10 à 6 à la mi-temps pour finalement l'emporter 19 à 15. La troisième place est remportée par la Pologne face à la RFA (21-18).
Charles-Marcellin Jard-Panvillier
Charles-Marcellin Jard-Panvillier est un homme politique français né le 30 mars 1789 à Niort et décédé le 1er avril 1852 à Paris.

Fils de Louis-Alexandre Jard-Panvillier, il est reçu avocat après des études de droit. Auditeur au Conseil d’État en 1810, il organise dans plusieurs départements la mise en place de l'administration des droits réunis. Il est sous-préfet de Melle en 1814, sous la Première Restauration. Il est nommé conseiller référendaire à la Cour des Comptes en 1817, puis conseiller maitre en 1833. Capitaine de la garde nationale de Paris en 1830, il est nommé pair de France le 23 septembre 1845.

Louis-Alexandre Jard-Panvillier
Louis-Alexandre Jard de Panvillier, né le 7 novembre 1757 à Aigonnay (généralité de Poitiers, actuel département des Deux-Sèvres), mort le 13 avril 1822 à Paris (ancien 10e arrondissement), est un homme politique de la Révolution française, du Consulat, du Premier Empire et de la Restauration.
Plater
Plater est le nom d'une famille aristocratique d'origine allemande, dont les membres germano-baltes, les comtes von Plater, ont vécu dans les actuelles Lettonie, Lituanie et Biélorussie dans le cadre du grand-duché de Lituanie, par la suite uni à la Pologne au sein de la république des Deux Nations.

À l'époque des partages de la Pologne, plusieurs membres de la famille ont été des patriotes polonais de premier plan, particulièrement Émilie Plater (1806-1831), héroïne nationale en Pologne, Lituanie et Biélorussie.

Cette famille existe toujours en Pologne, avec les lignées Broel-Plater et Plater-Syberg. Il existe également une branche de la famille en Australie, les de Plater. L'actuel chef de la famille est le comte Stanislas Plater-Zyberk (né en 1949), qui réside en Belgique.

Insurrection de Novembre
L’insurrection de Novembre est un soulèvement du royaume de Pologne contre le tsar Nicolas Ier, roi de Pologne, et contre les abus de la tutelle russe. L'insurrection commence le 29 novembre 1830 et se termine par la chute de Varsovie en septembre 1831, après une guerre de huit mois opposant l'armée impériale russe à l'armée du royaume.

La défaite des Polonais est suivie d'une sévère répression et d'une réduction drastique de l'autonomie du royaume de Pologne. Plusieurs milliers de Polonais sont alors poussés à l'exil : cet exode massif est connu sous le nom de « Grande Émigration ».
Sentier des Quatre-Jumeaux
Le sentier des Quatre-Jumeaux est un ancien sentier de ski de longue-randonnée de 68 km situé dans le Parc national de la Jacques-Cartier et la Réserve faunique des Laurentides, au nord de la ville de Québec. Il a été fermé en 2002.

Parc national de la Jacques-Cartier
Le parc national de la Jacques Cartier, d'une superficie de 670 km2, est situé à 30 minutes de la ville de Québec dans la vallée de la rivière Jacques-Cartier au Québec.

Le parc possède plus de 100 km de sentiers pédestres. Il est représenté par une des plus belles vallées glaciaires au Québec où passe la rivière Jacques-Cartier, reconnue mondialement pour les descentes en kayak qu'on peut y faire. On retrouve également une forêt boréale dense sur les hauts plateaux du parc.

Le parc a pour mission de protéger un élément représentatif du massif du lac Jacques-Cartier, au nord de Québec. Il protège aussi la vallée de la Jacques-Cartier, qui est jugé comme élément exceptionnel. Le parc est géré par le gouvernement québécois via la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq).
Pierre Lévy (philosophe)
Pierre Lévy, né en 1956 en Tunisie, est un philosophe, sociologue et chercheur en sciences de l'information et de la communication (SIC) français qui étudie l'impact d'Internet sur la société, les humanités numériques et le virtuel. Son travail est cité dans le champ de l'information ethics (en), ou éthique appliquée aux NTIC. Il a théorisé la notion d'intelligence collective et tenté de créer un métalangage pour le numérique, baptisé IEML (Information Economy Meta Language).

Arbre de connaissances
Un arbre de connaissances est une représentation des connaissances ; c'est par exemple une représentation imagée et structurée de la somme des richesses que chaque membre apporte à une communauté, selon diverses réalités (connaissances, compétences, opinions, événements, projets, besoins etc.) vécues par un groupe de personnes.
Lea Conti
Lea Conti né le 20 novembre 1883 à Buenos Aires, Argentine, mort le 31 octobre 1957 à Buenos Aires, est une actrice argentine de cinéma et de théâtre. Elle débute au théâtre avec les frères Podestá et se marie avec Antonio Podestá. Elle participe à la distribution de la première de la pièce Barranca abajo de Florencio Sánchez en 1905. En 1950, elle est membre du premier conseil d'administration de l' Athénée culturel Eva Perón et est l'une des cinq actrices à qui, en 1954, le président Juan Domingo Perón décerne la médaille d'or du mérite artistique.

Antonio Podestá
Antonio Podestá né Antonio Domingo Podestá le 4 août 1868 à Montevideo et mort le 17 novembre 1945 à Buenos Aires, est un acteur de cinéma et de théâtre uruguayen qui a mené une longue carrière en Argentine. Membre de la famille Podesta, artistes de River Plata, avec ses frères José Podestá, Pablo Podestá et Gerónimo  Podestá, les frères Podestá jettent les bases d'une dynastie de cirque et de théâtre appelée la Compagnie des Frères Podestá.
Seán Heuston
Seán Heuston (né le 21 février 1891 et mort le 8 mai 1916) était un rebelle irlandais.
Il prit part à l’Insurrection de Pâques 1916. Avec 20 autres personnes presque aussi jeunes que lui, il tient pendant 2 jours la Mendicity Institution située sur la Liffey. Sa mission originelle était de tenir ce bâtiment pendant quelques heures afin de contenir l’avancée des troupes britanniques.

Il a été fusillé le 8 mai 1916 à l’intérieur de la prison de Kilmainham. Il a été le plus jeune rebelle à être passé par les armes après l’échec de l’insurrection.

La principale gare de Dublin porte son nom en hommage à son sacrifice.

Insurrection de Pâques 1916
L'insurrection de Pâques 1916 (Éirí Amach na Cásca en Irlandais, Easter Rising en anglais), parfois appelée les « Pâques sanglantes », est un chapitre marquant de l’histoire irlandaise. Les faits sont cantonnés aux villes de Dublin et d'Enniscorthy. Malgré tout, cet événement fait partie de la mémoire collective des Irlandais (voir la chanson révolutionnaire The Foggy Dew).

L'insurrection est entreprise par les mouvements républicains mais, mal organisée et avec des effectifs trop peu nombreux, les insurgés comptent sur un soutien populaire qui ne se manifestera pas. Son résultat est donc un retentissant échec militaire, mais, à la faveur de la féroce répression des Britanniques, il devient un immense succès politique pour les nationalistes irlandais les plus radicaux, face aux nationalistes pacifiques et modérés.
Mahavagga
Le Mahavagga, grand groupe en pāli, est un groupe de textes faisant partie du canon bouddhique en pali et constituant la première partie du Khandhaka, second livre du Vinaya Pitaka (Corbeille de la Discipline). Il est composé de 10 chapitres et comporte notamment de petits extraits sur la vie en communauté.

Vinaya Pitaka
Le Vinaya Pitaka (sanskrit et pali), « La Corbeille de la Discipline » ou « La Collection de la Discipline », est la première des trois divisions du canon pali (Tipitaka) sur laquelle se base le courant bouddhiste theravada. Elle traite du vinaya (discipline monastique) et contient les règles principales (patimokkha) et additionnelles, le récit des circonstances dans lesquelles elles ont vu le jour, les sanctions en cas d’infraction, des commentaires et quelques suttas.
Inlandsis
Un inlandsis ([inlɑ̃dsis] ou [-land-]) est une très grande étendue de glace recouvrant un continent et pouvant atteindre plusieurs milliers de mètres d'épaisseur. Il peut se prolonger à la surface de la mer en formant des plateformes de glace. Certains auteurs ont défini une limite à 50 000 km2 au delà de laquelle on peut parler d'inlandsis. Sur Terre, il n'existe donc que deux inlandsis de nos jours : l'inlandsis de l'Antarctique, le plus étendu, et l'inlandsis du Groenland. Lorsqu'un inlandsis se trouve à un pôle, on parle de calotte polaire bien que ce terme puisse aussi être employé abusivement lorsque l'inlandsis se trouve ailleurs qu'à un pôle.

Le terme inlandsis est d'origine scandinave. La forme inlandsis est suédoise et signifie littéralement « glace [is] de l'intérieur des terres [inland] » ou « glace de l'arrière-pays ».

Calotte polaire
Une calotte polaire est une couche de glace entourant l'un des pôles d'un corps céleste (planète, planète naine ou satellite naturel). La glace, un solide transparent et ductile, peut être constituée d'eau H2O, de méthane CH4, d'ammoniac NH3, de dioxyde de carbone CO2, de monoxyde de carbone CO ou de diazote N2. Les calottes polaires peuvent être permanentes ou non et leur étendue varier selon les saisons.
Garde écossaise (France)
La garde écossaise est un corps militaire d'élite créé par Charles VII en 1422 pour constituer la garde personnelle du souverain français. Composée de cent hommes, elle fut peu à peu intégrée aux troupes de la maison militaire du roi.

Robert Stuart d'Aubigny
Robert Stuart d’Aubigny (1470 † 1544), 2e comte de Beaumont-le-Roger de ce nom, 5e seigneur d’Aubigny, est un militaire français, d'origine écossaise, des XVe et XVIe siècles. Il est élevé à la dignité de maréchal de France en 1514.
Métropole Nelson Mandela Bay
La métropole de la baie Nelson Mandela (en afrikaans : Nelson Mandelabaai Metropolitaanse Munisipaliteit, en anglais : Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality) est l'une des huit municipalités métropolitaines d'Afrique du Sud. Située au bord de la baie d'Algoa dans la province du Cap oriental, elle comprend les villes de Port Elizabeth, Uitenhage et Despatch.

En 2000, lors de l'instauration des nouvelles municipalités, l'agglomération de Port Elizabeth-Uitenhage-Despatch a été unifiée et rebaptisée « métropole de la baie Nelson Mandela » en hommage à l'ancien président sud-africain.

La municipalité compte 970 104 habitants (2011).

Baie d'Algoa
La baie d'Algoa, en anglais Algoa Bay, est une baie de l'océan Indien formée par le littoral de la province du Cap-Oriental, en Afrique du Sud.

Elle est découverte par l'explorateur Bartolomeu Dias en 1487, dont elle constitue l'ultime avancée lors cette expédition qui permit de dépasser pour la première fois le cap des Aiguilles et le cap de Bonne-Espérance par un navire européen.

Son nom d'origine portugaise tire son origine de cette expédition.

Sa partie Ouest est bordé par la métropole Nelson Mandela constituée par les villes de Port Elizabeth, Uitenhage et Despatch.
Whitall Perry
Whitall Nicholson Perry ou Whitall N. Perry (19 janvier 1920 - 18 novembre 2005) est un auteur américain né à Belmont (Massachusetts), membre de l'« école pérennialiste » ; celle-ci est fondée essentiellement sur la pensée de René Guénon, Ananda Coomaraswamy et Frithjof Schuon. L'ouvrage majeur de Perry, A Treasury of Traditional Wisdom, réunit des milliers de citations des spiritualités de toutes les traditions et de toutes les époques, étayées de commentaires.

Pérennialisme (spiritualité)
Le pérennialisme, également nommé traditionalisme, voire traditionalisme intégral ou même traditionnisme, est un ensemble de postures philosophiques caractérisées par la théorie de la « tradition primordiale », selon laquelle les multiples formes traditionnelles (les religions révélées) sont des expressions différenciées d'une unique sagesse originelle. Les pérennialistes s'intéressent à la métaphysique, aux ésotérismes religieux, à la gnose. Ils se distinguent notamment par une critique affirmée de la pensée moderne, à laquelle ils reprochent de s'être écartée du divin, du sacré, du traditionnel, pour aboutir à une vision des choses essentiellement rationaliste, matérialiste et progressiste.

Les figures les plus connues de ce courant sont René Guénon, Ananda Coomaraswamy et Frithjof Schuon.
Ariane Carletti
Ariane André, dite Ariane Carletti ou simplement Ariane, est une animatrice, chanteuse, actrice et productrice de télévision française, née le 4 novembre 1957 à Paris, où elle est morte le 3 septembre 2019.

Célèbre pour avoir coanimé le Club Dorothée sur TF1, elle a également été comédienne au théâtre et au cinéma.

Pour être libre
Pour être libre est une sitcom française en 40 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-François Porry et diffusée du 1er septembre au 24 octobre 1997 sur la chaîne TF1.

Le titre fait référence avec celui d'une des chansons des 2Be3 : Pour être libre.

La série a attiré, en moyenne, 2 700 000 de téléspectateurs.
Anatoliques
Les Anatoliques ou le thème des Anatoliques (en grec : θέμα Άνατολικῶν, thema Anatolikōn) sont un thème de l'Empire byzantin situé en Asie Mineure (en actuelle Turquie). Après la division de l'Opsikion au milieu du VIIIe siècle, il devient le plus important des thèmes de l'Empire.

Thème (Empire byzantin)
Les thèmes (ou en grec θέματα, themata, singulier θέμα, thema, « corps d'armée », puis par extension « région militaire ») ont constitué des divisions administratives de l'Empire byzantin, entre 660 et 1100. Le De administrando Imperio (948-952) fournit un état rétrospectif des thèmes byzantins.

Pour comparaison avec une institution antérieure différente, le système des provinces romaines et des diocèses (civils) romains (305-410), le Laterculus Veronensis (295-320) et la Notitia dignitatum (425-433) fournissent une liste des provinces romaines du Bas-Empire et une liste des diocèses de l'Empire romain.

Thèmes en Asie Mineure vers 750

Thèmes en Asie Mineure vers 780

Thèmes en Asie Mineure vers 950

Thèmes de l'Empire byzantin à la mort de Basile II en 1025
Machine de Turing alternante
En informatique théorique, et notamment en théorie de la complexité, les machines de Turing alternantes sont une généralisation des machines de Turing non déterministes. Leur mode d'acceptation généralise les conditions d'acceptation utilisées dans les classes de complexité NP et co-NP. Le concept de machine de Turing alternante a été formulé par Ashok K. Chandra et Larry Stockmeyer et indépendamment par Dexter Kozen en 1976, avec un article publié en commun en 1981. Chandra et Stockmeyer les utilisent pour démontrer des bornes inférieures en temps exponentiel pour des jeux à deux joueurs. Les machines alternantes donnent une autre interprétation de la hiérarchie polynomiale.

PSPACE
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, PSPACE est la classe de complexité des problèmes de décision décidés par une machine de Turing déterministe avec un espace polynomial.
Old Harry
Old Harry est, tout comme Grande-Entrée, un village des Îles-de-la-Madeleine, situé sur l'Île de la Grande Entrée. C'est une petite communauté anglophone, juchée entre le village de Grande-Entrée et la Pointe de l'Est.

C'est de ce village que le gisement Old Harry tire son nom.

Îles de la Madeleine
Les îles de la Madeleine forment un archipel situé au centre du golfe du Saint-Laurent, juste au sud du chenal Laurentien.

L'archipel est composé d'une douzaine d'îles, dont six sont reliées par des bancs de sable. Au début, il a été nommé Menquit en micmac, signifiant « îles battues par les vagues » ou « par le ressac », morphant au milieu du XIXe siècle vers le forme courant : Menagoesenog. D'ailleurs, l'explorateur Jacques Cartier les a nommées initialement « Araynes », du latin arena (sable). Elles ont été colonisées de façon permanente à partir de 1765 et ses habitants (nommés Madelinots et Madeliniennes) sont répartis dans plusieurs hameaux, réunis au sein de la Communauté maritime des Îles-de-la-Madeleine. Cette communauté fait partie de la région administrative québécoise de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.
Collines de la Hesse rhénane
La région allemande des collines de la Hesse rhénane (surnommée le « pays des mille collines ») est située dans les arrondissements d'Alzey-Worms et de Mayence-Bingen, soit toute la région de la Hesse rhénane dans le Land de Rhénanie-Palatinat. Elle s'étend sur 1 400 km2.

Hesse rhénane
La Hesse rhénane (en allemand : Rheinhessen) est une région historique en Allemagne qui s'étend sur la rive gauche du Rhin Supérieur autour des villes de Mayence et Worms. Appartenant à la Franconie rhénane au haut Moyen Âge, c'était l'une de trois provinces du grand-duché de Hesse à partir de 1816, puis de l'État populaire de Hesse qui lui succéda après la Première Guerre mondiale. Elle appartient maintenant à l'État fédéré de Rhénanie-Palatinat.
Villa I Tatti
La villa I Tatti est une demeure Renaissante italienne, siège de The Harvard Center for Italian Renaissance Studies, centre de recherche avancée en sciences humaines situé à Florence, qui appartient à l'université Harvard. Il abrite une collection de primitifs italiens et d'art chinois et islamique, ainsi qu'une bibliothèque de recherche de 140 000 volumes et une collection de 250 000 photographies.

La villa I Tatti est située dans un domaine d'oliviers, de vignes et de jardins, au 26, Via Vincigliata, entre Fiesole et Settignano, dans le nord de la ville de Florence, en Italie, elle est du type villa médicéenne.

Bien que des visites guidées des jardins soient proposées, la villa I Tatti elle-même n'est généralement pas ouverte au public.

Villa médicéenne
La villa médicéenne est le nom qui désigne un domaine rural venu en possession de la famille Médicis ou construit par elle entre le XVe siècle et le XVIIe siècle, dans la région immédiatement proche de Florence, généralement en  Toscane, soit dans la zone d'influence marchande de leurs activités commerciales.

En juin 2013, douze des dix-sept villas médicéennes principales et deux jardins entrent au patrimoine mondial de l'Unesco.
Saint-Gaudéric
Saint-Gaudéric  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vixiège, le ruisseau de Pech d'Acou, le ruisseau de Malgoude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Gaudéric est une commune rurale qui compte 108 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 309 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Saint-Gaudéricois et ses habitantes les Saint-Gaudéricoises.

Gaudéric de Viéville
Gaudéric, Gaudérique de Viéville, ou Gaudry (en catalan : Galderic [gald.rik] ) (Vilavella, actuel Saint-Gaudéric, comté de Carcassonne, vers 820 - Saint Martin du Canigou, Conflent, 900) est un saint de l'Église catholique, fêté le 16 octobre. C’est un paysan du IXe siècle qui, avec ses deux frères, cultivait les terres d'un propriétaire. Il défendit les droits des paysans, les protégeant des abus et des mauvais traitements des seigneurs. Il est le patron des agriculteurs catalans. On l'invoque pour obtenir la pluie parce qu'il avait fait jaillir du sol une fontaine.