hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Établissement public territorial Paris Ouest La Défense
L’établissement public territorial Paris Ouest La Défense (POLD) est un établissement public de coopération intercommunale créé le 1er janvier 2016 dans le cadre de la métropole du Grand Paris (MGP) et situé dans le département des Hauts-de-Seine, dans la région Île-de-France, en France. Il regroupe 11 communes et plus de 560 000 habitants.

Joëlle Ceccaldi-Raynaud
Joëlle Ceccaldi-Raynaud, née le 9 février 1951  à Alger, est une femme politique française.

Elle est maire de Puteaux depuis 2004, présidente de l'Établissement public territorial Paris Ouest La Défense et vice-présidente de l'Établissement public Paris La Défense (PLD) jusqu'en 2025. Elle a précédemment été députée de la sixième circonscription des Hauts-de-Seine et vice-présidente du conseil général des Hauts-de-Seine.
Romiguières
Romiguières (en occitan Romiguièiras) est une commune française située dans le nord du département de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orb, la Lergue et par deux autres cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « causse du Larzac ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Romiguières est une commune rurale qui compte 23 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 88 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lodève.

Orb
L’Orb [ɔʁb] est un fleuve côtier français de la région Occitanie, qui traverse les départements de l'Aveyron et de l'Hérault où il se jette dans la mer Méditerranée.

Il sépare les massifs de l’Escandorgue à l’est et de l'Espinouse à l'ouest avant de traverser les monts de Faugères, au débouché desquels il entre dans la plaine biterroise où il se jette dans la Méditerranée à Valras-Plage.
David Rozen
David Rozen est un metteur en scène, producteur, librettiste français de comédie musicale. Il est également professeur de chant et de théâtre, thérapeute et directeur de l'école de comédie musicale "Musicals School".

Le Tour du monde en quatre-vingts jours, le musical
Le Tour du monde en quatre-vingts jours, le musical est une comédie musicale, musique de Julien Salvia, paroles et livret de Ludovic-Alexandre Vidal, librement adaptée du roman de Jules Verne et créée en 2019.
Gerde
Gerde est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la province du Haut-Adour, autrefois incluse dans l’ancien comté de Bigorre.

Il s’agit d’une zone montagneuse constituée des prolongements occidentaux des massifs de Néouvielle et de l’Arbizon. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, le Arrouy, ou Luz,, le ruisseau de Lies et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gerde est une commune rurale qui compte 1 196 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Bagnères-de-Bigorre et fait partie de l'aire d'attraction de Bagnères-de-Bigorre. Ses habitants sont appelés les Gerdois ou  Gerdoises.

Marc Ferrère
Marc Ferrère (1674-1758) est un sculpteur de la première moitié du XVIIIe siècle. Il réalise du mobilier baroque pour des églises des Hautes-Pyrénées.

Il est fils de Jean I Ferrère, établi à Asté. Il s'est formé à Versailles et à Paris.

Ses fils, Jean II Ferrère et Dominique Ferrère, poursuivent son activité. Jean II reste à Asté tandis que Dominique s'installe à Tarbes.

Marc Ferrère meurt à Asté le 7 mars 1758.
Philypa Phoenix
Philypa Phoenix, est une actrice et chanteuse française.

Révélée au grand public en 2018 dans la série à succès Balthazar diffusée sur TF1 aux côtés de Tomer Sisley et Hélène de Fougerolles, elle interprète le personnage récurrent de Fatim Saghi, médecin légiste durant 5 saisons. Plus récemment à l’affiche de Commandant Saint-Barth, la nouvelle série ensoleillée de TF1  portée par Florent Peyre où elle interprète le premier rôle féminin. Elle est actuellement en tournage de la saison 3 de Zodiaque aux côtés de Francis Huster, Erika Sainte et Marine Delterme , réalisée par Bruno Garcia.

Tout cela je te le donnerai
Tout cela je te le donnerai est une série télévisée française réalisée par Nicolas Guicheteau d'après un scénario de Pascal Fontanille, Françoise Charpiat et Karine Lollichon, et diffusée en Belgique depuis le 21 janvier 2024 sur La Une, en Suisse depuis le 2 février 2024 sur RTS 1 et en France depuis le 7 février 2024 sur France 2.

Cette fiction, qui est une adaptation du roman espagnol de Dolores Redondo Todo esto te daré paru en 2016 chez Fleuve éditions, est une coproduction d'Incognita, Las Niñas Pictures, Room 237, HDC et France Télévisions pour France 2,, réalisée avec la participation de la RTBF (télévision belge) et de la Radio télévision suisse (RTS).
Kumārasambhava
Le Kumārasaṃbhavam (sanskrit : Kumārasaṃbhavam) est un poème épique de Kālidāsa. Le Kumārasaṃbhavam est largement considéré comme l'une des plus belles œuvres de Kālidāsa, un exemple paradigmatique de la poésie kāvya.

Le style de description du printemps établit la norme pour les métaphores de la nature qui imprègnent plusieurs siècles de tradition littéraire indienne. Le Kumarasambhava parle essentiellement de la naissance de Kumara (Kārttikeya), fils de Shiva et de Parvati. La période de composition est incertaine, bien que l'on pense que Kālidāsa ait vécu au Ve siècle.

Kâlidâsa
Kâlidâsa (en écriture devanagari : कालिदास, littéralement « serviteur de Kali ») est un poète et dramaturge écrivant en sanskrit, qui a vécu sur le sous-continent indien à la fin de la période antique. Les écrits de cet auteur réputé pieux adorateur de Shiva s'inspirent largement de la mythologie et de la philosophie hindoues. Son immense célébrité lui a valu le titre de Kavikula-guru « précepteur de tous les poètes ».
Tramway de Toronto
Le tramway de Toronto est un des systèmes de transport en commun desservant la ville de Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada. Il est composé de onze lignes gérées par la Toronto Transit Commission, l'entreprise publique chargée d'assurer la gestion des transports publics de la ville. Le réseau des tramways, dont la construction date, pour sa majeure partie, du XIXe siècle, est principalement concentré dans les quartiers centraux de la ville, ainsi que sur les rives du lac Ontario. Contrairement aux tramways de nouvelle génération qui circulent plus souvent en site propre, les lignes historiques du tramway de Toronto partagent leur parcours avec le flux automobile, les arrêts se faisant à la demande des voyageurs, tel que c'est le cas pour les bus. Certaines lignes bénéficient cependant, sur tout ou partie de leur trajet, d'un système de voies ferrées dédié.

Bombardier Flexity Outlook
Le Flexity Outlook est un modèle de tramway articulé à plancher bas intégral du constructeur canadien Bombardier Transport. Il permet d’avoir un design personnalisé et existe deux sous-classes :

Classe C (Cityrunner) : Bruxelles, Marseille, Genève…

Classe E (Eurotram) : Strasbourg, Milan, Porto

Les rames sont modulaires ce qui permet d’en adapter la longueur et la largeur aux tracés, en particulier dans le cas de ligne ayant des courbes prononcées. Les extérieurs sont également configurables aux goûts de chaque client.
Animal Magnetism
Animal Magnetism est le septième album studio du groupe allemand de hard rock, Scorpions. Il est sorti le 31 mars 1980 sur le label EMI/Harvest en Europe et Mercury en Amérique du Nord et a été produit par Dieter Dierks.

Dieter Dierks
Dieter Dierks (nom complet Hans-Dieter Dirks) né le 9 février 1943 à Stommeln (depuis 1975 intégré dans la commune de Pulheim) près de Cologne est un producteur de musique allemand principalement connu pour sa collaboration avec le groupe de rock Scorpions.
Les Décalés du cosmos
Les Décalés du cosmos (Tripping the Rift) est une série télévisée d'animation canadienne en 39 épisodes de 23 minutes créée par Chuck Austen et Chris Moeller, produite par CinéGroupe, et diffusée entre le 4 mars 2004 et le 13 décembre 2007 sur Sci Fi Channel aux États-Unis et à partir du 6 avril 2004 sur Space au Canada.

Au Québec, elle est diffusée à partir du 11 septembre 2004 sur Télétoon, en France depuis le 3 décembre 2005 sur Sci Fi et sur NRJ 12, et en Belgique sur Plug RTL.

Syfy (France)
Syfy (anciennement Sci Fi et maintenant stylisé SYFY) est une chaîne de télévision dédiée à la science-fiction et au cinéma fantastique. C'est la déclinaison française de la chaîne américaine du même nom.
Colonie de Roanoke
La colonie de Roanoke sur l'île Roanoke dans la Caroline du Nord actuelle fut le tout premier établissement anglais en Amérique, financé et organisé par Sir Walter Raleigh pour le compte d'Élisabeth Ire d'Angleterre dans les années 1580.

Deux groupes de colons essayèrent d'y habiter. Le deuxième a disparu après trois ans sans approvisionnement venant d'Angleterre. C'est pourquoi l'île s'appelle « La Colonie Perdue ».

Thomas Harriot
Thomas Harriot, Harriott, Hariot, voire Heriot, né à Oxford en 1560 et mort à Londres le 2 juillet 1621, est un mathématicien et astronome anglais.

On lui doit, avec François Viète, les premières notations d'algèbre moderne ; on lui attribue généralement l'apport des symboles d'inégalité « < » et « > ». En astronomie, il effectua  les premiers dessins de la Lune au travers d'une lunette astronomique, le 26 juillet 1609, quatre mois avant Galilée. En physique, on lui doit les premiers travaux de la théorie de la réfraction.
Tonka Tomicic
Tonka Tomicic Petric (croate : Tonka Tomičić Petrić), née le 31 mai 1976 à Antofagasta, est une concepteur en communication visuelle, mannequin et présentatrice de télévision chilienne d'origine croate.

Canal 13 (Chili)
Canal 13 est une chaîne de télévision privée chilienne.  Elle est installée à Providencia, dans un espace de 50 000 m2.

Cette société de télévision est membre de l'Organisation des Télécommunications Ibéro-Américaines (OTI) et est membre associé de l'Union européenne de radio-télévision (UER).

Elle a retransmis la Coupe du monde de football de 1962.
Phare (automobile)
Les phares d'automobiles sont des projecteurs de lumière destinés à l'éclairage de la route empruntée par un véhicule la nuit. Ils sont un constituant de l'éclairage standard des automobiles. Ils servent aussi à rendre le véhicule plus facilement visible par les autres, notamment par temps de pluie. Il existe également des phares de jour destinés à accroître la visibilité diurne.

Feux de route
Les feux de route (appelés communément « plein-phares » ou au Québec « hautes ») sont des dispositifs d'éclairage utilisés sur les véhicules automobiles, permettant à ces véhicules de circuler la nuit ou en cas de luminosité très faible. Ces dispositifs permettent d'éclairer la route devant le véhicule le plus loin possible. Ils sont complémentaires des feux de croisement. Les deux termes désignent alors deux modes de fonctionnement des phares.
Darkthrone
Darkthrone est un groupe de black metal norvégien, originaire de Kolbotn. Il est formé en 1986 comme groupe de death metal sous le nom de black death. En 1991, le groupe adopte le style black metal, influencé par Bathory et Celtic Frost, et devient l'un des plus grands groupes de la scène black metal norvégienne. Leurs deuxième, troisième et quatrième albums — A Blaze in the Northern Sky, Under a Funeral Moon, et Transilvanian Hunger — sont considérés, par les fans et la presse spécialisée, comme les meilleurs jamais créés durant la carrière du groupe, et comme les albums les plus influents du genre. Durant la majeure partie du temps, Darkthrone se compose du duo Nocturno Culto et Fenriz. Depuis 2006, leurs compositions sont plus axées black metal traditionnel accompagné d'éléments sonores extraits du heavy metal traditionnel, du speed metal et du punk rock, dans un style similaire à celui de Motörhead.

Euronymous
Øystein Aarseth, né le 22 mars 1968 à Surnadal et mort assassiné le 10 août 1993 à Oslo, est un musicien norvégien d'origine sami, connu sous le nom de scène Euronymous.
Il fut le leader du groupe Mayhem, gérant du label de musique indépendant Deathlike Silence Productions et du magasin de disques Helvete (enfer en norvégien).
Ayr
Ayr (en gaélique écossais, Inbhir Àir) est une ville portuaire située sur le Firth of Clyde, dans le sud-ouest de l'Écosse. La ville eut le statut de burgh royal de 1205 à 1975 et fut le chef-lieu de l'ancien comté d'Ayrshire. Ayr est la capitale administrative du council area du South Ayrshire. Elle est située dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Kyle and Carrick, au sein de la région du Strathclyde. Au recensement de 2006, la population de la ville s'élevait à 46 050 habitants. En 2002, elle fut l'une des quatre villes écossaises en compétition pour accueillir le jubilé d'or de la reine Élisabeth II (rôle qui fut attribué à Stirling).

Ayrshire (comté)
L'Ayrshire, Siorrachd Inbhir Àir en gaélique écossais, est un comté du sud-ouest de l'Écosse, situé sur les rives du Firth of Clyde. Ses principales villes sont Ayr, Kilmarnock et Irvine. L'aéroport international de Glasgow Prestwick, qui dessert Glasgow, est situé en Ayrshire. La région est intégrée au royaume d'Écosse au XIe siècle. En 1263, les Écossais parviennent à chasser les Norvégiens au cours de la bataille de Largs.
Cacatoès
Cacatoès est le nom vernaculaire de diverses espèces de la même famille que les perroquets. On les reconnaît à leur crête de plumes (huppe), qu'ils peuvent dresser à volonté sur leur tête. Certains apprennent très bien à imiter les sons des langues humaines. Leur longévité moyenne est de 50–60 ans.

Ce sont de grands psittaciformes d'Indonésie, de Nouvelle-Guinée et d'Australie, parfois classés avec la Calopsitte élégante dans une famille à part (les Cacatuidés, actuellement considérés comme une sous-famille des Psittacidés, celle des Cacatuinés). Dans certaines classifications, le taxon des Cacatuinés est subdivisé en trois tribus, dont deux de cacatoès :

les Calyptorhynchini, au plumage noirâtre ;

les Cacatuini, au plumage blanchâtre ou grisâtre.

Il existe beaucoup de genres de cacatoès, répertoriés selon leur apparence.

Huppe
Une huppe est un ensemble de plumes remarquables dressées sur la tête de certains oiseaux ou dinosaures. Les aigrettes sont des plumes (parfois seulement deux) arborées sur la tête de certains oiseaux, pouvant faire penser à des cornes ou des oreilles. Les deux termes ne sont pas synonymes, comportent de nombreuses similitudes et sont parfois confondus.

La crête du coq n'est pas une huppe puisqu'elle n'est pas constituée de plumes. Il s'agit plus précisément d'une caroncule.
District de Qamichli
Le district de Qamichli (arabe : منطقة القامشلي) est un district (mantiqah) syrien dépendant administrativement du gouvernorat de Hassaké. Au recensement de 2004, il avait une population de 423 368 personnes. Son chef-lieu est Qamichli.

Gouvernorat de Hassaké
Le gouvernorat de Hassaké (en arabe : محافظة الحسكة Muḥāfaẓat al-Ḥasakah, en kurde : Parêzgeha Hesîçe, en syriaque classique : ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܚܣܟܗ Huparkiyo d'Ḥasake ou ܓܙܪܬܐ Gozarto) : est l'un des quatorze gouvernorats de la Syrie ; il a pour capitale la ville de Hassaké. Il recoupe quasiment le territoire de l'ancienne province de Djézireh.

Le Djebel Abdulaziz s'élève dans ce gouvernorat.
Inori
Inori est une composition pour un ou deux solistes et grand orchestre du compositeur allemand Karlheinz Stockhausen, écrite en 1973-1974.

Elle porte le numéro 38 dans le catalogue des œuvres du compositeur.

Karlheinz Stockhausen
Karlheinz Stockhausen est un compositeur allemand né le 22 août 1928 à Mödrath (actuellement quartier de Kerpen) et mort le 5 décembre 2007 à Kürten, en Allemagne. Son travail se construit autour de la musique électroacoustique, de la spatialisation du son et, les dernières années, de longs cycles de création qui aboutissent à des œuvres monumentales.
Black Water (film, 2018)
Black Water est un film d'action américano-canadien photographié et réalisé par Pasha Patriki, sorti en 2018.

Ce film marque la reformation du duo d'acteurs d'Universal Soldier, à savoir Jean-Claude Van Damme et Dolph Lundgren.

Saban Entertainment
Saban Entertainment, d'abord Saban Productions jusqu'en 1988, est un groupe de médias américain fondé par le producteur israélien Haim Saban en 1980 et disparu en 2002. En 2014 est créée la société de distribution de films Saban Films.
Xining
Xining (chinois : 西宁市 ; pinyin : xīníng shì ; EFEO : Si-ning ; tibétain : ཟི་ལིང་, Wylie : Zi ling, pinyin tibétain : Zilling) est une ville-préfecture et la capitale de la province du Qinghai, située dans l'ouest de la Chine.

Ligne ferroviaire Qing-Zang
La ligne ferroviaire Qing-Zang (Qing pour Qinghai, Zang pour Tibet), ou ligne ferroviaire Qinghai-Tibet, est une ligne de chemin de fer inaugurée le 1er juillet 2006 par le président de la république populaire de Chine, Hu Jintao. Longue de 1 142 km, elle relie la ville de Golmud dans la province du Qinghai (2 800 m d'altitude) à la ville de Lhassa, capitale de la Région autonome du Tibet (3 500 m d'altitude).

C'est la première ligne reliant la région autonome du Tibet au reste de la Chine. Son relief et son altitude en faisaient la dernière région de Chine dépourvue de tout chemin de fer. Le coût de la construction est estimé officiellement à environ 3,5 milliards d'euros. Selon le gouvernement tibétain en exil et différents observateurs, cette ligne pose cependant des problèmes d'ordre politique.

Au 1er juillet 2012, la ligne Qinghai-Tibet a transporté 52,76 millions de voyageurs depuis son entrée en service.
Pirates d'East Carolina
Les Pirates d'East Carolina (en anglais : East Carolina Pirates) sont un club omnisports universitaire de l'université de l'Est de la Caroline à Greenville (Caroline du Nord).

Les équipes des Pirates participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association.

East Carolina fait partie de l'American Conference.

Le programme de football américain débute en 1932. Depuis lors, les Pirates ont remporté le titre de champion de la Conference USA en 2008 et en 2009, le Hawaii Bowl de 2007 et le Beef 'O' Brady's Bowl de 2013.

L'équipe de natation et de plongeon est mise en place en 1953 et remporte le premier titre national des Pirates en 1957.

Université de l'Est de la Caroline
L'université de l'Est de la Caroline (East Carolina University également appelée East Carolina ou ECU), est une université publique, mixte, de recherche intense située à Greenville en Caroline du Nord, États-Unis d'Amérique.

L'université est le plus grand institut d'études supérieures à l'est de Raleigh, et la troisième université par ordre de grandeur en Caroline du Nord. Comportant plus de 24 300 étudiants, elle détient l'indice de développement le plus élevé dans le système universitaire de Caroline du Nord. À l'automne 2007, les registres universitaires rapportent que les étudiants inscrits étaient plus de 25 000.
Équipe cycliste Dauner-Akkon
L'équipe cycliste Dauner-Akkon est une équipe cycliste allemande créée en 2017. Elle court avec le statut d'équipe continentale entre 2017 et 2022. Pour la saison 2023, l'équipe ne reçoit pas de licence en tant qu'équipe continentale et participe à des courses sous le nom de Cologne Riders en tant qu'équipe enregistrée au niveau national, puis s'arrête en fin de saison.

Au cours de la saison 2019, Gerald Ciolek, le vainqueur de Milan-San Remo en 2013, devient directeur sportif de l'équipe.

Gerald Ciolek
Gerald Ciolek, né le 19 septembre 1986 à Cologne, est un coureur cycliste et directeur sportif allemand. Professionnel de 2005 à 2016, il a été champion d'Allemagne sur route en 2005, à 18 ans, champion du monde espoirs 2006 et vainqueur de Milan-San Remo en 2013.
Festival de Cannes 1964
Le Festival de Cannes 1964, dix-septième édition, a lieu du 29 avril au 14 mai et se déroule au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. De 1964 à 1974, le Grand Prix du Festival international du Film est rétabli, la Palme d'or n'est plus décernée.

Hiroshi Teshigahara
Hiroshi Teshigahara (勅使河原 宏, Teshigahara Hiroshi), né le 28 janvier 1927 à Tokyo et mort le 14 avril 2001 à Tokyo, est un réalisateur japonais, célèbre pour son film d'avant-garde La Femme des sables, prix spécial du jury au festival de Cannes de 1964, adapté, comme une partie de ses films (Le Visage d'un autre, Le Plan déchiqueté) d'un roman de son contemporain Kōbō Abe.

Il est une des figures de la Nouvelle vague japonaise.
Racing Club de France (volley-ball)
Le Racing club de France est un ancien club français de volley-ball, section du club omnisports du Racing Club de France. Lors de l'été 1995, le PSG omnisports se désengage du Paris SG-Asnières au profit du Racing club de France. La section masculine devient donc, de 1996 à 1998, le PSG-Racing. La section féminine quant à elle a été partenaire avec le RC Villebon 91 de 1993 à 1998. Les deux sections sont devenues ensuite le Lagardère Paris Racing. Celui-ci disparaît en 2009 après l'absorption de la section masculine par l'Athlétic club de Boulogne-Billancourt (ACBB) et de la section féminine par le Stade français.

Paris Saint-Germain omnisports (1992-2002)
Le Paris Saint-Germain omnisports (PSG) est un club omnisports fondé par Charles Biétry en 1992 et disparu en 2002. Contrairement au Paris Saint-Germain omnisports créé en 2012, il n'a pas comporté de section football, restant dissocié du Paris Saint-Germain Football Club.
Sphingosine-kinase
Une sphingosine-kinase (SphK) est une enzyme (en l'occurrence une kinase) qui catalyse la conversion de la sphingosine en sphingosine-1-phosphate (S1P) par phosphorylation (addition d'un groupe phosphoryle —PO32−).

Dans la nomenclature EC, les sphingosines-kinases portent la référence EC 2.7.1.91.

Sphingosine
La sphingosine, également appelée sphingénine, est un aminodiol possédant une liaison double (éthylénique). Cet alcool gras possède dix-huit atomes de carbone, deux groupements hydroxyle –OH et un groupement amine –NH2. C'est sur sa fonction amine que viennent se fixer les acides gras via une liaison amide. Les groupements hydroxyle ont leurs propres substitutions.

La sphingosine est à la base de la structure des sphingolipides.
Traité de l'Iber
Le traité de l'Iber ou traité de l'Èbre (226 av. J.-C.) est le traité romano-carthaginois qui délimite la frontière entre les deux puissances dans la Péninsule Ibérique : à Carthage, l'Espagne au sud du fleuve « Iber » (peut-être l'Èbre, ou le Júcar), et à Rome la partie nord.

En 219 av. J.-C., devant la puissance croissante d'Hannibal Barca dans la Péninsule, Rome décide de passer un accord avec la ville de Sagonte, située bien au sud du fleuve, et la déclare sous protectorat romain. Au vu de la violation du traité, Hannibal assiège la ville, qui tombe après 8 mois de siège. En réponse aux réclamations de Rome, Carthage lui déclare la guerre : ainsi commence la deuxième guerre punique.

Èbre
L'Èbre (en espagnol, en aragonais et en basque : Ebro ; en catalan : Ebre) est un fleuve espagnol. Sa longueur est de 928 km et son bassin versant a une superficie de 85 362 km2.

Au sein de la péninsule ibérique, il occupe la deuxième place en termes de longueur après le Tage et la deuxième place en termes de volume de débit et de bassin de drainage après le Douro. C'est le plus long fleuve entièrement situé en Espagne, les deux autres cités se jetant dans la mer sur le territoire du Portugal.