hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mines de charbon des Cévennes
Les mines de charbon des Cévennes sont parmi les premiers charbonnages de France et en représentent au XVIIIe siècle les plus prometteuses, après la compagnie des mines d'Anzin, mais leur exploitation se heurte à des problèmes de transport et de droits de propriété. Cette industrie minière se développe fortement au cours du XXe siècle et atteint son apogée en 1958 avec 3,3 millions de tonnes de charbon extraits et un effectif de 20 000 ouvriers avant de décliner puis de cesser vers 1980.

Des vestiges de ces industries (entrées de mines, chevalements, terrils, voies ferrées, ruines, cité ouvrière, bâtiments reconvertis) subsistent au début du XXIe siècle. Le territoire reste marqué économiquement, socialement, paysagèrement, écologiquement et culturellement.

La Grand-Combe
La Grand-Combe (également orthographiée La Grand'Combe) est une commune française située dans le nord du département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gardon d'Alès  et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

La Grand-Combe est une commune urbaine qui compte 4 783 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 14 565 habitants en 1954, à une époque où l'extraction du charbon assure sa prospérité. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de La Grand-Combe et fait partie de l'aire d'attraction d'Alès. Ses habitants sont appelés les Grand-Combiens et  Grand-Combiennes.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le puits Ricard, inscrit en 2008, et le monument aux morts, inscrit en 2018.
Sorcellerie à La Réunion
Du fait de l'histoire du peuplement de La Réunion, on observe sur le département des pratiques culturelles empruntées aux pays d'origine des différentes vagues de peuplement de l'île. Il en va de même de la magie et de la sorcellerie réunionnaise.

Sitarane
Sitarane, de son vrai nom Simicoudza Simicourba, né en [1858 au Mozambique portugais, guillotiné le 20 juin 1911, était un cambrioleur et un meurtrier de La Réunion. La légende lui a associé des actes de sorcellerie qui étaient en réalité l’œuvre de son complice Pierre-Élie Calendrin, dit Saint-Ange Gardien. Il fut également surnommé « le vampire de La Réunion ».
Paul Ehrenfest
Paul Ehrenfest, né le 18 janvier 1880 à Vienne et mort le 25 septembre 1933 à Amsterdam, est un physicien théoricien autrichien. Il a apporté d'importantes contributions à la mécanique statistique et à la mécanique quantique.

Tatiana Afanassieva
Tatiana Alekseïevna Afanassieva (en russe : Татьяна Алексеевна Афанасьева (également connue sous le nom Tatiana Ehrenfest-Afanaseva), née à Kiev le 19 novembre 1876 – morte à Leyde le 14 avril 1964) est une mathématicienne russo-néerlandaise.
Viliami Ma'afu
Viliami Ma'afu, né le 9 mars 1982 à Longolongo, est un joueur tongien de rugby à XV. Il a joué en équipe de Tonga, et a évolué au poste de troisième ligne centre au sein de l'effectif de l'US Oyonnax entre 2013 et 2018. Il mesure 1,88 m pour 108 kg.

Oyonnax Rugby
L'Oyonnax Rugby, est un club français de rugby à XV fondé en 1942 en tant que section rugby à XV de l'Union sportive d'Oyonnax et basé à Oyonnax dans le département de l'Ain. Il évolue au stade Charles-Mathon.

Le club est présidé par Dougal Bendjaballah et Fabien Cibray en est le manager sportif. Le club évolue en Pro D2 en 2025-2026.

Il est triple champion de France de Pro D2 (2013, 2017, 2023).
Ces titres s'ajoutent au palmarès du club avec aussi un titre de champion de France de Nationale 1 en 2001 et une coupe de l’Espérance en 1991.
Élections législatives de 2006 aux îles Cook
Le 26 septembre 2006 eurent lieu aux îles Cook des élections législatives devant renouveler le Parlement. Elles virent le Democratic Party remporter une large victoire avec 8 sièges d’avance sur le Cook Islands Party.

Parti démocrate (Îles Cook)
Le Parti démocrate, en englais  Democratic Party ou plus familièrement « demo » est un parti politique des Îles Cook fondé en 1972, qui fut au pouvoir seul ou dans le cadre de coalitions de 1978 à 1989 et de 1999 à 2010.
Le Violoneux
Le Violoneux est une opérette (« légende bretonne ») en un acte de Jacques Offenbach, sur un livret en français d'Eugène Mestépès et Émile Chevalet.

L'œuvre est créée le 31 août 1855, aux Bouffes-Parisiens, salle Marigny. La première est un véritable triomphe, ce qui permet à la carrière d'Hortense Schneider, dont ce sont les débuts (elle a été présentée à Offenbach peu de temps avant par Jean Berthelier, avec qui elle a une liaison), de prendre un envol rapide.

Le Violoneux est donné par la suite au Théâtre-Italien devant l'Empereur en 1860 (avec Orphée aux Enfers et Le musicien de l'avenir), à Vienne en 1861 (avec le Mariage aux lanternes), en 1880 au Théâtre des Variétés, et en 1901 à l'Opéra-Comique.

Jean-François Berthelier
Jean-François Berthelier est un comédien et chanteur français né le 14 décembre 1828 à Panissières (département de la Loire) et mort à Paris 9e le 29 septembre 1888.

Il est le père de Pierre Berthelier (1878-1941), comédien puis peintre qui fit partie de l'École de Carolles.
Batwoman (série télévisée)
Batwoman est une série télévisée américaine en 51 épisodes de 42 minutes créée par Caroline Dries, diffusée simultanément entre le 6 octobre 2019 et le 2 mars 2022 sur le réseau The CW aux États-Unis et sur Showcase au Canada. Elle fait partie de l'univers partagé, connu sous le nom d’Arrowverse.

En France, elle est diffusée depuis le 5 novembre 2020 sur Warner TV, et au Québec depuis le 27 septembre 2021 sur AddikTV. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Rachel Skarsten
Rachel Skarsten, née le 23 avril 1985 à Toronto, en Ontario, est une actrice canadienne.

Elle est connue pour interpréter le rôle de Dinah Lance dans Les Anges de la nuit, Tamsin dans la série fantastique Lost Girl et la reine Élisabeth Ire d'Angleterre dans la série Reign.
Atelier Courbet
L'atelier Courbet est un bâtiment construit par le peintre Gustave Courbet à la fin des années 1850 pour y installer son atelier à Ornans dans le Doubs. Il est inscrit au titre des Monuments Historiques le 24 juillet 2008.

Musée Courbet
Le musée Courbet, consacré à l'œuvre du peintre Gustave Courbet, est situé dans la commune française d'Ornans, dans le département du Doubs.

Créé en 1971 par Robert Fernier dans l'Hôtel Hébert, maison natale de Gustave Courbet, le musée devient propriété du département du Doubs en 1976. Il a été entièrement rénové et agrandi entre 2008 et 2011 et a annexé la maison Borel et l'Hôtel Champereux, portant sa surface à plus de 2 000 m2 dont 1 000 m2 et 21 salles d'exposition permanente et temporaire.
LFP Manager 09
LFP Manager 09 (FIFA Manager 09) est un jeu vidéo de gestion sportive dans le domaine du football sorti sur PC en 2008. Il fait partie de la série LFP Manager. Proposant une base de données de plus de 1 500 clubs et 25 000 joueurs, dont quelque 7 000 sont représentés par d'authentiques photos. Le jeu est, en outre, fourni avec un puissant éditeur grâce auquel il est possible de concevoir des championnats, des clubs et un nombre illimité de footballeurs.

LFP Manager
LFP Manager, auparavant LNF Manager, également connu sous le nom anglais de Total Club Manager ou encore FIFA Manager, est une série de jeux vidéo de sport, le premier jeu de management de football édité par EA sports en 2000. Au tout début la saga se nommait LNF Manager, en référence à la Ligue nationale de football, et rebaptisée LFP Manager en 2002 pour la Ligue de football professionnel. Le principe de la série est de se mettre dans la peau d'un entraineur de club de football, en sachant allier résultats sportifs aux résultats financiers. Car à l'inverse des simulations de football, ici, le joueur ne contrôle pas les joueurs mais les entraine, définit la stratégie d'avant match, les titulaires, etc. et voit le résultat des matchs avec toutes les statistiques habituelles (buts, fautes, possession…). S'ajoute à cela toute une partie gestion des infrastructures (stades - bâtiments - terrains d'entrainement)…
Charles II le Chauve
Charles II dit « le Chauve », né le 13 juin 823 à Francfort-sur-le-Main et mort le 6 octobre 877 à Avrieux, est un des petits-fils de Charlemagne qui se partagent l'Empire carolingien en 843. Duc d'Alémanie (829-832), puis roi d'Aquitaine durant le règne de son père Louis le Pieux (832-834 puis 838-845), il est roi de Francie occidentale de 843 à 877, roi de Lotharingie occidentale à partir de 869, et est couronné roi de Provence, d'Italie et empereur d'Occident en 875.

Quierzy
Quierzy (nom officiel, mais on voit aussi parfois Quierzy-sur-Oise) est une commune du département de l'Aisne, dans la région administrative des Hauts-de-France et la région naturelle du Soissonnais. Située entre Noyon et Chauny, elle est traversée par la rivière Oise. La rivière Ailette rejoint l'Oise à Quierzy. Ancienne villa royale aux temps des Mérovingiens puis palatium impérial avec les Carolingiens et lieu de naissance probable de Charlemagne c'est aujourd’hui un paisible village picard, mais aussi un lieu de mémoire de l'histoire de France.
Sebka
La sebka est un décor architectural typique des architectures almohade, mudéjare et nasride, consistant en un grand réseau d'arcs recti-curvilignes entrecroisés formant des losanges. Les décors de sebka forment de grands panneaux d'arcatures aveugles surmontant des arcs.

Architecture des royaumes de taïfa
L'architecture des royaumes de taïfa est l'architecture qui succéda au XIe siècle en al-Andalus à l'architecture omeyyade après l'éclatement du califat de Cordoue en une série de royaumes appelés « royaumes de factions » ou « royaumes de taïfa ».
Championnat de France masculin de handball de Nationale 1
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 1 est une compétition de handball qui oppose en France le 3e échelon des clubs masculins.

Actuellement, ce championnat se déroule avec 50 clubs répartis dans quatre poules : une poule dite élite, qui regroupe les équipes ayant demandé le statut VAP et les meilleures équipes de la saison précédente, et trois poules géographiques.

Championnat de France masculin de handball de Nationale 2
Le Championnat de France masculin de handball de Nationale 2 est une compétition de handball qui représente en France le 4e échelon des clubs masculins. La compétition se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises 72 clubs amateurs ou réserves de clubs professionnels, répartis en 6 poules de 12 équipes. Exceptionnellement en conséquence de la pandémie de Covid-19, le championnat est composé de 6 poules de 13 clubs pour la saison 2020-2021 pour revenir à 72 clubs la saison suivante,
Arsenio Martínez Campos
Arsenio Martínez-Campos Antón, né le 14 décembre 1831 et mort le 23 septembre 1900, est un militaire et homme d'État espagnol. L'épisode le plus célèbre de sa vie est le pronunciamiento de Sagonte qui le 29 décembre 1874 entraîna la chute de la Première République espagnole et marqua le début de la Restauration bourbonienne en Espagne.

En tant que militaire il participa à des guerres en Afrique, au Mexique, à Cuba, ainsi qu'à la dernière guerre carliste.

Sagonte
Sagonte, en français (Sagunt en valencien et Sagunto en castillan, dénomination officielle bilingue depuis le 7 mai 1987), connue historiquement sous le nom de Morvedre en valencien et Murviedro en castillan, parfois francisé en « Morvèdre », est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque du Camp de Morvedre et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. C'est un important centre historique de la péninsule ibérique et l'un des pôles industriels de la région.
Dan Houser
Dan Houser, né en novembre 1973, est un producteur britannique de jeux vidéo.

Pendant son enfance, Dan rêvait de devenir une vedette de rock. Dans l'espoir de le devenir, il intègre la Saint Paul's School de Londres où il rencontrera Terry Donovan. Cherchant à percer dans l'industrie vidéoludique, il a rejoint BMG Music pour intégrer la division interactive en 1993. Il rejoint par la suite son frère Sam à la division jeux vidéo de BMG, rachetée en 1998 par Take-Two Interactive.

Il cofonde, avec Sam et Terry notamment, la compagnie vidéoludique Rockstar Games en décembre 1998, connue depuis pour les séries Grand Theft Auto et Red Dead ; Dan Houser y est le vice-président et s'occupe en particulier de l'écriture des différents jeux jusqu'en 2020.

En 2021, après son départ de Rockstar, il fonde Absurd Ventures, une société qui produit du contenu dans plusieurs domaine de divertissement, y compris le jeu vidéo.

Lazlow Jones
Lazlow Jones, né le 4 septembre 1973, est un animateur de radio et réalisateur américain. Il est connu pour avoir participé à l'écriture et à la production des stations radios des jeux vidéo de la série Grand Theft Auto.
Représentation étudiante dans les Œuvres universitaires
En France, les étudiants sont représentés dans les conseils d'administration des Œuvres universitaires. Dans chaque académie, il existe un Centre régional des œuvres universitaires et scolaires (Crous) dont le conseil d'administration compte 7 élus étudiants. Le conseil d'administration du Centre national des œuvres universitaires et scolaires (Cnous) compte lui 8 élus étudiants.

Le scrutin pour élire ces représentants a lieu tous les deux ans ; les élections dans les différents Crous sont regroupées en une ou deux semaines et les élections pour le Cnous ont lieu quelques semaines après. Ces élections sont souvent considérées comme l'équivalent chez les organisations de représentation étudiantes des élections prud'hommales, l'ensemble des étudiants étant invité à se prononcer en même temps.

Étudiants musulmans de France
Étudiants musulmans de France (EMF) est une association étudiante fondée en 1989. Elle se donne pour mission « de faciliter le passage de l'étudiant à l'université, former des citoyens engagés en société et normaliser la présence musulmane en France ».

Régulièrement accusée de prosélytisme et de proximité avec les Frères musulmans, l'organisation rejette ces critiques et se revendique indépendante de toute affiliation politique ou idéologique.
Takamanda
Takamanda est un canton (et un village) du Cameroun situé dans le département du Manyu et la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria et du parc national de Takamanda. Il fait partie de la commune d'Akwaya.

Parc national de Takamanda
Le parc national de Takamanda (anglais : Takamanda National Park) est une zone protégée au Cameroun, mise en place en 2008 pour contribuer à protéger une espèce menacée, le gorille de Cross River (Gorilla gorilla diehli). Il longe le parc national de Cross River nigérian dans une région boisée au relief contrasté. Issue d'une réserve britannique, l’aire vise désormais à limiter l'impact des activités humaines sur l’écosystème, mais des problèmes de gestion limitent son efficacité. Elle abrite cependant une riche biodiversité, dont des espèces menacées.
Privateers de La Nouvelle-Orléans
Les Privateers de La Nouvelle-Orléans (en anglais : New Orleans Privateers) sont un club omnisports universitaire de l'université de La Nouvelle-Orléans à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Les équipes des Privateers participaient aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de la Sun Belt Conference dont ils ne sont plus membre depuis juillet 2010. L'université a décidé de rétrograder en Division II[réf. souhaitée].

Sun Belt Conference
La Sun Belt Conference (SBC) est un groupement de quatorze universités gérant les compétitions sportives dans neuf sports masculins et dix sports féminins dans le sud des États-Unis. Elle est affiliée à la Division 1 de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) depuis 1976.

Jusqu'à la saison 2000, la conférence ne comptait aucun programme de football américain. Ce n'est qu'à partir de la saison 2001, que des programmes de cette conférence intègrent la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (NCAA Division 1 FBS).
Lacs d'Arrémoulit
Les lacs d'Arrémoulit sont de petits lacs français des Pyrénées, dans le département des Pyrénées-Atlantiques de la région Nouvelle-Aquitaine. Ils sont composés deux lacs principaux accompagnés de nombreux laquets.

Pic Palas
Le pic Palas est un sommet des Pyrénées sur la frontière franco-espagnole, il est le point culminant du département français des Pyrénées-Atlantiques et de la région Nouvelle-Aquitaine avec 2 969 ou 2 974 m.
Kavadarci
Kavadarci (en macédonien : Кавадарци) est une commune et une ville du sud de la Macédoine du Nord. La municipalité comptait 38 391 habitants en 2002 et s'étend sur 992,44 km2. La ville en elle-même compte 29 188 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. C'est un petit centre économique régional ainsi que le principal centre de production de vin macédonien. La ville se trouve en effet dans la plaine du Tikvech, célèbre pour ses vignes.

Kavadarci est entourée par les municipalités macédoniennes de Prilep, Tchachka, Rosoman, Negotino, Demir Kapiya et Guevgueliya ainsi que par la Grèce.

Čaška
Čaška (en macédonien : Чашка  ; en albanais : Çashka) est une commune du centre de la Macédoine du Nord. Elle comptait 7 942 habitants en 2021 et s'étend sur 819,45 km2. En 2003, les communes de Bogomila et Izvor, considérées comme trop petites, lui ont été adjointes.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes de Studeničani, Zelenikovo, Veles, Rosoman, Gradsko, Makedonski Brod, Dolneni, Kavadarci et Prilep. Elle compte plusieurs villages : Čaška, où se trouve le siège administratif, Banyitsa, Bistritsa, Bogomila, Boussiltsi, Vladilovtsi, Vitantsi, Voynitsa, Gabrovnik, Goloznitsi, Gorno Vranovtsi, Gorno Yaboltchichté, Dolno Vranovtsi, Dolno Yaboltchichté, Drenovo, Elovets, Izvor, Kapinovo, Kraynitsi, Kriva Kroucha, Krnino, Lissitché, Martoltsi, Melnitsa, Mokreni, Nejilovo, Novo Selo, Omorani, Oraov Dol, Oréché, Otichtino, Papradichté, Plévényé, Pomenovo, Popadiya, Rakovets, Smilovtsi, Soglé, Stari Grad, Stepantsi, Teovo et Tsrechnevo.
Leonardo Fioravanti (designer)
Leonardo Fioravanti (né le 31 janvier 1938 à Milan) est un designer automobile italien emblématique, PDG et fondateur de Fioravanti, après avoir passé 24 ans chez Pininfarina, puis chez Ferrari, et avoir créé quelques-unes des Ferrari les plus emblématiques de l'histoire de l'automobile,.

Dino 246 GT/GTS
La Dino 246 GT/GTS ou Ferrari Dino 246 GT/GTS (24 pour 2,4 Litres, et 6 pour 6 cylindres) est une voiture de sport GT, du constructeur automobile italien Dino (filiale de Ferrari baptisée du prénom de Dino Ferrari, fils d'Enzo Ferrari). Présentée au Salon international de l'automobile de Genève 1969, elle succède aux Dino 206 GT de 1965, et est produite en 3 versions (I à III) à 3 569 exemplaires jusqu'en 1974.
Journal filmé
Le journal filmé est un genre cinématographique.

Il s'est surtout développé depuis les années 1960 grâce à la démocratisation des moyens de production, notamment le Super 8, et encore plus depuis la fin des années 1990 avec l'apparition du format HI8 puis DV.

Le cinéaste filme souvent ce qui lui arrive au jour le jour, librement.

Exemples de cinéastes :

Jonas Mekas

Anne Charlotte Robertson

David Perlov

Boris Lehman

Stephen Dwoskin

Birgit Hein

Lionel Soukaz

Joseph Morder

Rémi Lange

Alain Cavalier

Joaquim Pinto

Gérard Courant

Exemples d'artistes vidéastes :

Nelson Sullivan

Sadie Benning

Emma Dusong

Gérard Courant
Gérard Courant est un cinéaste, écrivain, acteur, poète et producteur de cinéma indépendant français né le 4 décembre 1951 à Lyon (France).

Réalisateur prolifique, il a inventé, réalisé et produit le Cinématon (d'une durée de 213 heures). En tout, il a tourné plus de 7 300 portraits filmés et un nombre très important d'autres films (plus de 1 900) depuis le début des années 1970. Il a également publié plusieurs ouvrages sur le cinéma.
Tiffany Hines
Tiffany Hines est une actrice américaine née le 2 septembre 1983 à Cincinnati, dans l'Ohio (États-Unis).

Elle est principalement connue, à la télévision, elle se fait connaître pour avoir joué l'un des rôles principaux dans le teen drama Makaha Surf (2006-2009). Par la suite, elle a joué de nombreux rôles récurrents dans divers shows à succès comme la série policière Bones (2009-2017), la série d'action Nikita (2010-2011), la dramatique 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (2011-2012) ou encore la tragi-comique Devious Maids (2014) ainsi que la série d'espionnage 24: Legacy (2016-2017) et la comique Hit the Floor (2018).

Damien (série télévisée)
Damien est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par Glen Mazzara et diffusée entre le 7 mars 2016 et le 9 mai 2016 sur A&E.

Cette série est en lien avec La Malédiction, une série de films de type « thriller religieux ».

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Tha Doggfather
Tha Doggfather est le deuxième album studio de Snoop Doggy Dogg, sorti le 12 novembre 1996.

Cet album, qui a connu nettement moins de succès que Doggystyle, est le dernier publié chez Death Row et sous le nom de Snoop Doggy Dogg. On remarque une importante participation du LBC Crew (Technique, Bad Azz, L.T.) mais aussi du Dogg Pound et de Charlie Wilson. Côté production, on retrouve DJ Pooh, Soopafly et Daz Dillinger.

Tha Doggfather s'est classé 1er au Billboard 200 et au Top R&B/Hip-Hop Albums et a été certifié double disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 4 février 1997.

Tha Dogg Pound
Tha Dogg Pound est un groupe de hip-hop américain, originaire de Long Beach, en Californie. Il se forme en 1992 par les rappeurs Daz Dillinger et Kurupt. Ils signent au label Death Row Records à leurs débuts et contribuent significativement au succès du label. Le duo fait son apparition dans le premier album de Dr. Dre, The Chronic en 1992. Ils participent ensuite au premier album de Snoop Dogg, Doggystyle en 1993, et aux bandes originales de Death Row Murder Was the Case et Above the Rim. Leur premier album Dogg Food est publié en 1995.
Marina Barampama
Marina Barampama est une femme politique hutu burundaise née en 1969 à Bujumbura, ancienne seconde vice-présidente du 7 septembre 2006 au 12 février 2007. Barampama est membre du Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces pour la défense de la démocratie.

Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie
Le Conseil national pour la défense de la démocratie – Forces de défense de la démocratie, abrégé en CNDD-FDD, est un parti politique du Burundi. Ancienne rébellion armée pendant la guerre civile (1993-2003), le CNDD-FDD est le parti dominant au Burundi depuis 2005. Le CNDD-FDD est présidé par Évariste Ndayishimiye.
Hélène Fischer
Hélène Fischer est une physicienne, vulgarisatrice scientifique et enseignante-chercheuse française travaillant à l'Université de Lorraine de Nancy en Meurthe-et-Moselle,.

Elle est membre de l'équipe Nanomagnétisme et Électronique de spin et chargée de mission vulgarisation scientifique au sein de l’Institut Jean Lamour, unité mixte de recherche CNRS - Université de Lorraine.

Institut Jean Lamour
Unité mixte de recherche de l'Université de Lorraine et du CNRS, l’Institut Jean Lamour (IJL) est un laboratoire de recherche fondamentale et appliquée en science et ingénierie des matériaux et des procédés. Il est principalement localisé à Nancy, sur le campus ARTEM.