hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unrochides
Les Unrochides ou Hunrochides (Unruochinger en allemand) sont une famille de la noblesse franque établie en Italie, fondée par le comte Unroch (Unrocus comes mentionné dans les Annales regni Francorum en 811), l'un des paladins les plus importants de Charlemagne. D'elle sont issus un roi des Lombards puis empereur, Bérenger Ier, et Hunroch III, marquis de Frioul.

Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.
Quand l'éternité...
Quand l'éternité... est le 4e album studio d'Hélène Ségara, sorti en 2006.

Quand l'éternité... a été réalisé par Jean-Pierre Pilot ex-claviériste du groupe Indochine et accessoirement coréalisateur des albums de Zazie.

Hélène Ségara a écrit la majorité des textes.

Ces 12 chansons témoignent d'un discret mais assumé lifting musical.

Hélène Ségara
Hélène Ségara, de son vrai nom Hélène Rizzo , est une chanteuse française, née le 26 février 1971 à Six-Fours-les-Plages ou La Seyne-sur-Mer, dans le département du Var.

En 1996, elle connaît son premier succès avec le titre Je vous aime adieu, suivi l'année suivante par Vivo per lei en duo avec Andrea Bocelli. En 1998, elle interprète le rôle d'Esmeralda lors des tournées de la comédie musicale Notre-Dame de Paris. Hélène Ségara connaît ensuite un grand succès avec des titres tels que Il y a trop de gens qui t'aiment (1999), Elle tu l'aimes (2000), L'amour est un soleil (2003) ou encore On n'oublie jamais rien, on vit avec (2003), en duo avec Laura Pausini, dépassant les 10 millions de disques vendus.

En 2015, elle intègre le jury de l'émission télévisée La France a un incroyable talent diffusée sur M6.
Institut de technologie Stevens
L'institut de technologie Stevens (Stevens Institute of Technology) est une université privée américaine située à Hoboken  dans le New Jersey.

Officiellement enregistrée comme université en 1870, c'est l'un des plus vieux instituts de technologie des États-Unis, et il a été le premier lycée à se consacrer au génie mécanique. Le campus comprend le belvédère de Castle Point, point culminant de la ville, et divers immeubles en ville.

Fondé en 1868 grâce à un legs d'Edwin A. Stevens, cet établissement forme plus de 5 000 étudiants venant de 47 états américains et de 60 pays. Elle possède trois centres d'excellence nationaux reconnus par les ministères américains de la défense et de la sécurité nationale,,.

Hoboken (New Jersey)
Hoboken est une ville très densément peuplée de l'État du New Jersey, aux États-Unis, située à proximité de la ville de New York. Au recensement en 2020, la population de la ville s'élevait à 60 419 habitants.
Lausavísa
Dans la poésie scaldique en vieux norrois de Norvège et plus tard dans la poésie islandaise, une lausavísa (pl. lausavísur) est une composition en une seule strophe, ou une suite de strophes non liées entre elles par une continuité narrative ou thématique.

Les lausavísur sont souvent introduites, dans les textes des sagas, par l'expression þá kvað (et il est dit).

Saga
Une saga (mot islandais, de pluriel sögur) est un genre littéraire développé dans l'Islande médiévale, aux XIIe et XIIIe siècles, consistant en un récit historique en prose, ou bien une fiction ou légende.

De nos jours, le mot « saga » est repris dans le langage courant pour désigner un cycle romanesque en plusieurs volets ou bien certaines œuvres à caractère épique, même si ce ne sont pas des œuvres uniquement littéraires, comme la bande dessinée La Saga de Bas de cuir ou la saga cinématographique Star Wars. En outre, le terme est également utilisé de manière métaphorique pour désigner une histoire — fictive ou non — qui connaîtrait de nombreux épisodes ou rebondissements.
Guilherme Boulos
Guilherme Boulos, né le 19 juin 1982 à São Paulo, est un militant politique brésilien, membre du Mouvement des sans-toit et du Parti socialisme et liberté.

Diplômé de philosophie, il est membre du Mouvement des sans-toit et est l'un des principaux dirigeants de la gauche au Brésil. Lors des élections de 2018, il est candidat à la présidence de la République avec PSOL avec Sônia Guajajara, et se présente à la mairie de São Paulo en 2020.

Lors des élections d'octobre 2022, il est élu député fédéral à São Paulo, devenant également président du groupe Fédération PSOL REDE à la Chambre des députés.

Sônia Guajajara
Sônia Guajajara, née le 6 mars 1974 à Maranhão, est une militante autochtone de la tribu des Guajajara, au Brésil, œuvrant pour la protection de l'environnement.

En octobre 2022, elle est élue députée fédérale à São Paulo. Elle est ministre des Peuples autochtones dans le troisième gouvernement de Lula depuis le 1er janvier 2023.
Vilma Nenganga
Vilma Pegado Nenganga (née le 12 septembre 1996) est une joueuse angolaise de handball. Elle joue pour le club Atlético Petróleos de Luanda. Nenganga a fait ses débuts dans l'équipe d'Angola de handball féminin à l'occasion des Jeux africains en 2015 et elle a participé au Championnat du monde de handball féminin 2017.

En tant que jeune joueuse, elle a été membre de l'équipe angolaise lors des jeux olympiques de la jeunesse 2014.

Équipe d'Angola féminine de handball
L'équipe d'Angola féminine de handball représente la Fédération angolaise de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Meilleure nation africaine, elle a remporté en 2022 son quinzième titre de championne d'Afrique ; elle obtient 8 victoires consécutives entre 1998 et 2012.

Aux Jeux olympiques et aux championnats du monde, elle reste toutefois dominée par les nations européennes et n'est par parvenue à faire mieux qu'une 7e place, aux JO d'Atlanta en 1996 puis au Mondial 2007 en France. À noter que justement en 2007, elle est la première équipe féminine africaine à faire partie des huit meilleures du monde.
Base navale de Zapadnaïa Litsa
La base navale de Zapadnaïa Litsa (en russe : Западная Лица) est la plus grande base navale russe construite pour la Flotte du Nord de la marine soviétique. Elle est située dans le nord de la Russie, sur le fjord Litsa au point le plus à l'ouest de la péninsule de Kola et à l'embouchure de la Zapadnaïa Litsa. La base est à quelque 45 km de la frontière norvégienne.

Aujourd'hui, l'ensemble de la région de la Zapadnaïa Litsa est très préoccupante en raison de ses importants dépôts de déchets radioactifs.
La base navale de Zapadnaïa Litsa inclut quatre installations navales :

Malaïa Lopatka est la première construite et le port d'attache du célèbre sous-marin K-3 ;

Baie d'Andreïeva ;

Bolchaïa Lopatka ;

Nerpitchia.

TK-20 Severstal
Le TK-20 puis TK-20 Severstal (en russe : ТК-20 « Северсталь »), est le sixième sous-marin nucléaire lanceur d'engins (en russe : Тяжёлые ракетные подводные крейсеры стратегического назначения, abrégé en ТРПКСН, littéralement « croiseur lourd sous-marin lanceur d'engins ») du projet 941 « Akula » (code OTAN : classe Typhoon), en service dans la marine soviétique puis dans la marine russe.
Cathédrale Saint-Nicolas de Nikortsminda
La cathédrale Saint-Nicolas de Nikortsminda ou Nikortsminda, (en géorgien : ნიკორწმინდის ტაძარი Nikorts'mindis t'adzari), est un édifice géorgien du XIe siècle. Elle est située sur une colline, au nord-ouest de la Géorgie, dans la région de Ratcha-Letchkhoumie et Basse Svanétie, non loin de la capitale régionale Ambrolaouri. Elle présente un intérêt exceptionnel en raison de l'abondance et de l'excellent état de conservation des sculptures qui ornent notamment ses façades, ce qui en fait un des fleurons de l'architecture ecclésiastique géorgienne, mais aussi parce que sa coupole  est l’une des deux seules coupoles d’églises géorgiennes du XIe siècle conservées dans leur état primitif, avec celle de l’église de Manglissi.

Ambrolaouri
Ambrolaouri ou Ambrolauri (en géorgien : ამბროლაური) est une ville dans l'ouest de la Géorgie et capitale de la région de Ratcha-Letchkhoumie et Basse Svanétie. Ambrolaouri est aussi capitale du district du même nom. Au recensement de 2014, Ambrolaouri comptait 2047 habitants.
Locride (Italie)
La Locride ['lɔ:kride] est une zone géographique de la province de Reggio de Calabre sur le versant ionien de la Calabre en Italie.

Le territoire de la Locride, encastré entre l'Aspromonte et la côte Ionienne, couvre une superficie de 1 366,60 km2 et comprend 131 985 habitants dans 42 communes avec une densité moyenne de 103 habitants au km2. La façade côtière de la zone s'appelle Costa dei gelsomini (it) ou Riviera dei gelsomini (côte ou rivière des jasmins).

Stilo
Stilo (en calabrais : Stilu ; en grec : Στύλος, Stylos, litt. « colonne ») est une commune de la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, en Calabre, dans le sud de l'Italie. Elle est située à 151 kilomètres de Reggio. C'est une super ville italienne !
Rémi Gounelle
Rémi Gounelle, né le 5 janvier 1967 à Dreux, est un théologien protestant français, professeur d'histoire du christianisme ancien à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg et doyen de la même faculté de 2011 à 2021. Il est le directeur scientifique des Presses universitaires de Strasbourg depuis le 1er janvier 2024.

Van Dieren
Van Dieren Éditeur est une maison d'édition protestante, francophone et indépendante, fondée en 1995. Elle est située à Paris. Spécialisée dans le protestantisme libéral, cette maison publie également des ouvrages d'art et de littérature.

Son actuel directeur est Patrick Van Dieren. La collection théologie est dirigée par Laurent Gagnebin et André Gounelle .
Talk Talk
Talk Talk est un groupe de pop britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Actif entre 1981 et 1991, il est d'abord affilié au mouvement new wave avant de s'en éloigner progressivement pour produire une musique plus expérimentale. Il est considéré comme l'un des pionniers du post-rock.

Post-rock
Le post-rock est un sous-genre musical du rock à tendance expérimentale et qui intègre des caractéristiques inspirées du rock alternatif, de l'art rock et de la musique électronique.

Le terme « post-rock » est expliqué pour la première fois par Simon Reynolds dans l'édition de mai 1994 du magazine The Wire pour décrire le son de certains groupes de rock qui utilisent l'instrumentation typique du rock, mais qui incorporent des rythmes, des harmonies, des mélodies, et des progressions harmoniques qui ne se trouvent pas dans la tradition du rock. La majorité de ces groupes créent de la musique purement instrumentale,,. Malgré cela, beaucoup insistent sur le fait que le terme n'est pas adapté. Par exemple, le terme est utilisé pour décrire la musique de Tortoise et celle de Mogwai, deux groupes qui ont peu en commun (mis à part le fait qu'ils sont des groupes instrumentaux).
Impact Wrestling Against All Odds
Against All Odds est une manifestation annuelle de catch professionnel (pay-per-view) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L’évènement est produit par la Total Nonstop Action Wrestling en février. Il y a eu 7 édition de Against All Odds dans le calendrier PPV de la TNA

Scott Steiner
Scott Carl Rechsteiner (né le 29 juillet 1962 à Bay City, Michigan), plus connu sous son nom de ring de Scott Steiner, est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Lutteur à l'université du Michigan, il décide de devenir catcheur et se fait connaître avec son frère Robert « Rick » Rechsteiner avec qui il forme l'équipe des Steiner Brothers.
Attack of the Mutant Penguins
Attack of the Mutant Penguins (L'Attaque des Manchots Mutants) est un jeu vidéo d'action et de réflexion développé par Sunrise Games et édité par Atari en 1996 sur Jaguar. GameTek a édité le jeu sous DOS sous le titre Mutant Penguins en 1997.

WJS Design
WJS Design est une entreprise britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1989  par Wayne J. Smithson.

La carrière de Wayne Smithson en tant que programmeur freelance pour divers productions Psygnosis (en particulier la conversion du hit Blood Money sur Atari ST) lui a permis d'embaucher d'autres programmeurs et graphistes afin de créer WJS Design.

En avril 1990, l'équipe de WJS se compose de Wayne Smithson, Paul Hoggart, Kevin Oxland et Chris Warren.
Thirteen (album de Megadeth)
Thirteen (stylisé TH1RT3EN) est le 13e album studio du groupe américain Megadeth sorti le 1er novembre 2011 en Amérique du Nord. L'édition limitée de Th1rt3en au format vinyle contient deux picture-disc ainsi qu'un poster exclusif.

Il s'agit du dernier album avec le label Roadrunner Records, le groupe avait signé un contrat de trois albums avec la maison de disques. Il s'agit aussi du premier album studio avec le bassiste et cofondateur du groupe, David Ellefson, depuis son retour au sein de Megadeth en 2010. Il avait en effet quitté Megadeth en 2002.

Dave Mustaine
Dave Mustaine est un chanteur et guitariste américain né le 13 septembre 1961 à La Mesa (Californie, États-Unis). D'abord guitariste du groupe Panic, il occupe ensuite le poste de soliste au sein du groupe de thrash metal Metallica, où il signe plusieurs chansons devenues des classiques du quatuor, avant d'en être évincé pour être remplacé par Kirk Hammett. Après cet épisode, il fonde Megadeth, groupe de thrash metal qui perdure encore aujourd'hui - et membre du « Big Four of Thrash » -, où il officie en tant que chanteur et guitariste. Il est également le manager d'un groupe canadien, Baptized in Blood.

En 2009, il a été classé meilleur guitariste de metal par Joel McIver dans son livre The 100 Greatest Metal Guitarists. Il fut également classé 89e par Hit Parader dans leur classement des 100 meilleurs chanteurs de metal.
Noël Mailloux
Le père Noël Mailloux (25 décembre 1909 à Napierville, Québec - 21 janvier 1997 à Napierville) est un psychologue, un philosophe, un moraliste et un théologien québécois. Il était aussi religieux de l'ordre des Dominicains.

Il est le fondateur de l'Institut de psychologie de l'Université de Montréal  (en 1942), puis du département de psychologie de l’Université de Montréal. Il est aussi considéré comme l'inspirateur de grands psychanalystes québécois tel qu'André Lussier (psychanalyste) et Gabrielle Clerk.

André Lussier (psychanalyste)
André Lussier, né à Montréal le 11 août 1922 et mort le 28 novembre 2016, est un psychanalyste, un professeur de psychologie émérite et un écrivain canadien. Il a été l'élève d'Anna Freud et de Donald Winnicott. Contributeur de la théorie des perversions, il s'est également illustré comme acteur significatif de la lutte contre la censure (Cité libre) pendant la « révolution tranquille » québécoise. Il est considéré comme l'un des pionniers du déploiement de la psychanalyse au Canada.
Silver City Airways
Silver City Airways est une compagnie aérienne privée britannique indépendante  fondée en 1946. Le nom Silver City est dérivé de la ville minière australienne éponyme de Broken Hill, où la société Zinc Corporation avait son siège.

Aéroport de Lydd
L'aéroport de Lydd est situé dans la ville de Lydd dans le comté du Kent en Angleterre. 
Il est aussi connu sous le nom d'aéroport de Londres Ashford, bien que l'aéroport se trouve à environ 117 km du centre-ville de Londres. La gestion de l'aéroport est assurée par la société London Ashford Airport Ltd, une entreprise contrôlée par le chef d'entreprise saoudien Sheikh Fahad al-Athel,,,,.
Ligue Dalai-khan des Dörbet
La Ligue Dalai-khan des Dörbets (cyrillique : Дөрвөд Далай хан аймаг, MNS : Dörvöd Dalai khan aimag ; chinois simplifié : 杜尔伯特部 ; chinois traditionnel : 杜爾伯特部 ; pinyin : dùěrbó tèbù) est, sous le régime des ligues et bannières de la Dynastie Qing, une ligue constituée pour les Dörbets (mongol : ᠳᠥᠷᠪᠡᠳ, cyrillique : Дөрвөд, translittération ISO 9 : Dörvöd ; (Dörbed ou Dörbod) ; Oïrate cyrillique : Дөрвд (Dörvd) ), sont des mongols Tchoros Oïrats, parlant le Dörbet. Ils furent sous le Khanat dzoungar, au XVIIe siècle, gouvernés par les Tchoros, qui contrôlaient les quatre oïrats. Le terme Dörvöd est, en mongol, une déclinaison du nom commun döröv, (quatre, ᠳᠥᠷᠪᠡ / дөрөв).

Comme toutes les ligues de ce régime, elle est dirigée par un zasag.

Khanat dzoungar
Le khanat dzoungar est un empire nomade qui a dominé une partie de la steppe eurasienne de 1634 jusqu'à son annexion par la dynastie Qing en 1756-1759. Il occupe alors la Dzoungarie, entre l'extrémité ouest de la Grande Muraille de Chine et l'est de l'actuel Kazakhstan, et du nord du Kirghizistan actuel au sud de la Sibérie. La plus grande partie de cette zone est aujourd'hui dans le Xinjiang.
Ligne d'Orléans à Gien
La ligne d'Orléans à Gien est une ligne ferroviaire française, à voie unique et à écartement standard, de la région Centre-Val de Loire. Elle reliait historiquement la gare d'Orléans à celle de Gien, dans le département du Loiret.

Elle constitue la ligne no 687 000 du réseau ferré national.

Depuis 1940, les tronçons d'Orléans à Saint-Denis-de-l'Hôtel et du camp militaire de Nevoy (à Gien) sont utilisés pour le trafic de marchandises. La section des Bordes à Nevoy a été déclassée.

Une réouverture au trafic voyageurs, entre Orléans et Châteauneuf-sur-Loire, est régulièrement étudiée,. Elle est abandonnée en novembre 2018 puis relancée début 2019.

Bray-en-Val
Bray-en-Val est une ancienne commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire. Depuis le 1er janvier 2017, Bray-en-Val est intégrée à la commune nouvelle de Bray-Saint Aignan.
Alphabet dactylologique
Un alphabet dactylologique, dactylologie, alphabet manuel ou encore alphabet digital est une manière de représenter l'alphabet avec des signes de la main.

En LSF, il s'effectue avec la main droite pour les droitiers et la main gauche pour les gauchers. En langue des signes britannique, il s'effectue avec les deux mains.

Ces codes alternatifs ne font pas partie de la structure interne d'une langue des signes naturelle et ne sont pas nécessaires dans une conversation entre locuteurs d'une langue des signes appartenant à la même communauté.

Langue des signes britannique
La langue des signes britannique (en anglais : British Sign Language, BSL), est la langue des signes utilisée par une partie des personnes sourdes et leurs proches au Royaume-Uni. Son alphabet dactylologique est bimanuel, s'utilisant avec les deux mains.
Marina Golovine
Marina Golovine, née le 13 juillet 1970 à Genève, est une actrice française.

Elle a joué dans la série télévisée Le Cri diffusé en 2006, et dans Boulevard du palais aux côtés de Jean-François Balmer et Anne Richard.

Mongeville
Mongeville est une série policière française produite par la société de production Son & Lumière, créée par Jacques Santamaria, et diffusée sur France 3 à partir du 13 avril 2013. La série est arrêtée, selon la volonté de la chaîne, et le dernier épisode a été diffusé le 27 novembre 2021.

Elle est rediffusée sur Polar+ puis sur C8 et enfin sur TMC depuis juillet 2025.
Clone High
Clone High est une série télévisée d'animation pour adultes américano-canadienne en treize épisodes de 25 minutes, créée par Phil Lord, Chris Miller et Bill Lawrence et diffusée entre le 2 novembre 2002 et le 10 février 2003 sur Télétoon et MTV. Cette série a été réalisée en coproduction entre Nelvana, MTV, Télétoon et Touchstone Television et fut animée par Rough Draft en Corée du Sud.

La série est inédite en France et Belgique, malgré la VF étant doublée dans le dernier.

Bill Lawrence
Bill Lawrence (né William Van Duzer Lawrence le 26 décembre 1968 à Ridgefield, États-Unis) est un scénariste, réalisateur et producteur de télévision américain.

Il est notamment le créateur des séries Scrubs, Spin City et Cougar Town. Il est marié à Christa Miller, elle-même actrice jouant le rôle de Jordan dans la série Scrubs et le rôle d'Ellie dans la série Cougar Town.
En 2015, il est engagé par CBS pour être scénariste de l'adaptation en série de la saga Rush Hour.
Revenu
Le revenu d'une personne ou d'un agent économique désigne « l'ensemble des droits sur les ressources disponibles qui lui sont attribués au cours d'une période donnée sans prélèvement sur son patrimoine ».

Conceptuellement mais aussi concrètement, le revenu est central dans l'étude et l'appréciation de notions comme : le niveau de vie, le genre de vie, le pouvoir d'achat.

Depuis le XVIIIe siècle, les économistes considèrent et analysent le revenu comme l'une des trois composantes majeures d'un circuit économique, vu comme un système cohérent et intégré dans lequel :La production engendre le revenu, qui — à son tour — génère la dépense, qui — finalement — est censée acheter la production initiale.

Selon les besoins, l'étude du Revenu peut se faire :

Au niveau national : celui du revenu national, considéré comme la somme de tous les revenus élémentaires d'un pays ;

Au niveau des revenus les plus élémentaires qui composent le revenu national.

Circuit économique
Le circuit économique est une représentation schématique du système économique qui met en évidence la circulation du revenu, dépensé ou épargné. Il apporte une représentation schématisée de la circulation de flux de richesses (monnaie, biens, services, main d’œuvre) entre des pôles (production, consommation). Il permet d’évaluer les poids économiques des objets (production, consommation, emploi, importation/exportation). La représentation en circuit est l'un des outils basiques de l’analyse macroéconomique.
Base d'aéronautique navale de Fréjus-Saint Raphaël
La base aéronautique navale de Fréjus-Saint Raphaël  est une base aérienne de la Marine nationale française, située à 2 km au sud du centre de Fréjus, dans le département du Var, devenue « base nature » de Fréjus. Elle est située à l'embouchure et l'Argens et du Reyran vers la Méditerranée

La base aéronautique navale de Fréjus-Saint Raphaël fut la première base aéronavale de France et un important centre expérimental aéronautique.

Cent dix membres de la base sont morts en service aérien commandé de 1912 à 1995.

Elle abritait également un aéroport civil, l'aéroport de Fréjus - Saint-Raphaël qui a accueilli pendant de nombreuses années entre 1960 et 1990 des lignes saisonnières essentiellement vers Paris.

Aéroport de Fréjus - Saint-Raphaël
L’aéroport de Fréjus - Saint Raphaël (code IATA : FRJ) est un ancien aéroport à usage mixte, militaire et civil, situé sur la commune de Fréjus dans le département du Var en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Il est situé à l'embouchure de l'Argens et du Reyran vers la Méditerranée.

La base d'aéronautique navale a fermée ses portes le 30 juin 1995 laissant place à l'aviation civile qui n'a pas conservé le site. Racheté par la mairie, l'aéroport et la base militaire sont devenus une base de loisirs ouverte en 2007.