hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirley Bousquet
Shirley Bousquet, née le 5 mars 1976 à Colombes est une actrice française.

Elle est notamment connue du grand public pour son rôle de Nancy Langeais dans la série télévisée Caméra Café (2001). Depuis 2019, elle est également présente en tant que rôle récurrent dans la série Un si grand soleil.

Incontrôlable (film, 2006)
Incontrôlable est un film français réalisé par Raffy Shart, sorti en 2006.

Le film suit Georges, un homme malchanceux qui se réveille un matin et se rend compte qu'il ne contrôle plus son corps. Un « farceur » nommé Rex s'exprime à sa place avec la voix de Med Hondo, la voix française de l'acteur Eddie Murphy et celle de l'Âne dans Shrek, et ne cesse de se moquer de lui. Cet étrange manipulateur va mettre Georges dans des situations embarrassantes ou humiliantes.
Baie d'Aboukir
La baie d'Aboukir (arabe : خليج أبو قير) est une baie de la mer Méditerranée en Égypte. Plus précisément entre Aboukir — dont elle tire son nom — près d'Alexandrie et Rosette dans le delta du Nil. L'île Nelson est située dans la baie.

Différentes batailles y ont eu lieu lors des guerres de la Révolution française, pendant la campagne d’Égypte, notamment la bataille d'Aboukir le 1er août 1798.

La ville engloutie de Thônis-Heracleion y a été découverte à partir de 1996 par une équipe dirigée par l'archéologue Franck Goddio.

Aboukir
Aboukir (en arabe أبو قير) est une ville de la côte méditerranéenne de l'Égypte, situé à vingt-trois kilomètres au nord-est d'Alexandrie. Dans cette ville se trouve un château que Méhémet Ali a transformé en prison d'État.
Bataille de Dungeness
La bataille de Dungeness a lieu le 10 décembre 1652 (le 30 novembre selon le calendrier julien en usage alors en Angleterre) au large du cap Dungeness (Kent), pendant la première guerre anglo-néerlandaise.

Maarten Tromp
Maarten Tromp, né le 23 avril 1598 à Brielle et tué au combat le 10 août 1653 à la bataille de Schéveningue, est un amiral de la marine de la république des Provinces-Unies et héros du folklore néerlandais.

Tromp est un des amiraux les plus célèbres de l'histoire néerlandaise. Pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans, il défait une importante flotte espagnole, marquant ainsi la fin de la puissance maritime espagnole. Tromp commande également la flotte néerlandaise lors des grandes batailles de la première guerre anglo-néerlandaise.
Constantin Balmont
Constantin Dmitrievitch Balmont (en russe : Константи́н Дми́триевич Ба́льмонт), né le 3 juin 1867 (15 juin dans le calendrier grégorien) près de Vladimir, mort le 24 décembre 1942 à Noisy-le-Grand en France, est un poète symboliste russe du début du XXe siècle, qui s'est également consacré à la traduction d'auteurs occidentaux.

Noisy-le-Grand
Noisy-le-Grand (prononcé [nwa.zi lə gʁɑ̃] ) est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Noisy-le-Grand faisait partie du périmètre d'aménagement de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée dans le secteur 1, Porte de Paris.
Smart Museum of Art
Le David and Alfred Smart Museum of Art est un musée d'art situé sur le campus de l'Université de Chicago. La collection permanente de plus de 10 000 objets d'art comprend des œuvres de Francisco de Goya, Frank Lloyd Wright, Edgar Degas, Auguste Rodin, Louis-Ernest Barrias, Henri Matisse, Pablo Picasso, Diego Rivera, Ansel Adams, Mark Rothko et Kumi Sugaï. L'entrée du musée est gratuite.

Kumi Sugaï
Kumi Sugaï (菅井 汲, Sugai Kumi), de son vrai nom Teizō Sugai (菅井 貞三), est un peintre japonais du XXe siècle, né le 13 mars 1919 à Kobe et mort le 14 mai 1996 dans la même ville. Il est aussi graveur, lithographe, sculpteur, calligraphe.

Ses premières peintures sont ludiques, représentant des figures, paysages, animaux. Partant de l'art figuratif, il a ensuite évolué vers l'art informel puis vers l'expressionnisme abstrait pour aboutir à un art abstrait de plus en plus géométrique qualifié de hard edge abstrait à la suite de la géométrisation de Piet Mondrian. Actif en France à partir de 1952, il rejoint les représentants de la nouvelle École de Paris, appelée Seconde École de Paris après 1950. Bien que sa carrière se soit déroulée principalement en France, il reste un des artistes reconnus de l'abstraction japonaise — dont le groupe Gutai, fondé à Osaka par Jirō Yoshihara.
Eclipse (maison d'édition)
Eclipse est une maison d'édition française créée par Mathieu Saintout des éditions Bibliothèque Interdite en février 2010, spécialisée dans la littérature de genre en format semi-poche. Les différents labels d'Eclipse regroupent la fantasy, l'horreur, la science-fiction, le steampunk, le fantastique, et la fantasy urbaine.

Après deux ans d'existence, Belles Lettres diffusion distribution annonce la cessation des distributions de la maison d'édition.

En novembre 2012, le groupe Panini reprend en son sein le label Eclipse,.

Rachel Caine
Rachel Caine, nom de plume de Roxanne Longstreet Conrad, née le 27 avril 1962 et morte le 1er novembre 2020, est une écrivaine américaine spécialisée dans les romans de science-fiction, de fantasy, de mystère, de suspense et d'horreur.
Songs of Wonder
Songs of Wonder est un album de Mark Whitfield sorti en 2009, intégralement constitué de reprises de Stevie Wonder.

Whitfield réalise cet album en guise d'hommage à l'artiste qui l'inspire de longue date.

Mark Whitfield
Mark Whitfield est un guitariste de jazz américain né le 6 octobre 1966 à Lindenhurst, dans l'État de New York. Inspiré par le style de George Benson et de Wes Montgomery, son style évolue entre le jazz pur et une musique plus marquée par le R&B. Bassiste à l'origine, il a commencé à apprendre la guitare à l'âge de 15 ans. En 1987, il est diplômé de la prestigieuse Berklee. Whitfield déménage provisoirement à Brooklyn et se produit dans plusieurs sessions de jazz. George Benson en personne va lui suggérer de travailler avec Jack McDuff et cette association sera fondamentale pour le guitariste. Depuis, il enregistre des disques pour de grands labels comme Warner Bros. Records ou Verve Records et accompagne 
sur scène des musiciens comme Jimmy Smith, Nicholas Payton, Ray Brown, Courtney Pine ou Chris Botti.
Alix Cléo Roubaud
Alix Cléo Blanchette, connue après son mariage sous le nom Alix Cléo Roubaud (née le 19 janvier 1952 à Mexico, et morte dans le 4e arrondissement de Paris le 28 janvier 1983) est une photographe et écrivaine française d'origine canadienne. Elle a vécu en France de 1972 jusqu'à sa mort.

Jacques Roubaud
Jacques Roubaud, né le 5 décembre 1932 à Caluire-et-Cuire (Rhône) et mort le 5 décembre 2024 à Paris, est un poète, écrivain et mathématicien français.

Membre de l'Oulipo, il développe une œuvre abondante, qui comprend des ouvrages de prose, de poésie, des écrits autobiographiques et des essais. Il s'intéresse également à l'utilisation des mathématiques et de l'informatique pour l'écriture à contraintes oulipienne.

Jacques Roubaud reçoit plusieurs prix littéraires couronnant l'ensemble de son œuvre, notamment le grand prix national de la poésie (1990) et le grand prix de littérature Paul-Morand de l'Académie française (2008).
Axel Horstmann
Axel Horstmann (né le 22 juillet 1954 à Enger) est un économiste et homme politique allemand (SPD), et est ministre de l'état de Rhénanie du Nord-Westphalie dans divers départements de 1995 à 1998 et de 2002 à 2005.

Enger
Enger est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Herford, dans le district de Detmold, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Enger est une ville de taille moyenne. Elle possède le surnom de Widukindstadt (la ville de Widukind) car selon la légende, le chef saxon Widukind y serait enterré.
Herman Miller
Herman Miller Inc., fondée en 1923, est une entreprise américaine de meubles et matériel de bureau dont le siège est à Zeeland (Michigan).

L'entreprise est cotée au NASDAQ sous le sigle MLKN depuis 2021.

Zeeland (Michigan)
Zeeland est une ville du comté d'Ottawa dans le Michigan aux États-Unis. Elle comptait 5 805 habitants en 2000. Elle fut fondée en 1847, son nom lui vient de la province de Zélande aux Pays-Bas d'où venaient ses premiers colons. Elle est le siège de l'entreprise Herman Miller.
Charles-François Lebrun
Charles-François Lebrun, duc de Plaisance, né le 19 mars 1739 à la Bouchelière, hameau de Saint-Sauveur-Lendelin dans le diocèse de Coutances (Manche), et mort le 16 juin 1824 à Sainte-Mesme (Yvelines) est un homme d'État français.

D'abord député du tiers état, il siège à l'Assemblée nationale constituante à partir de 1789. Lebrun occupe ensuite la fonction de troisième consul de la Première République et devient prince-architrésorier du Premier Empire dès 1804.

Dourdan
Dourdan (prononcé [d̪uʁd̪ɑ̃] ) est une commune française située à quarante-quatre kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l’Essonne dans la région Île-de-France. Elle est le chef-lieu du canton de Dourdan, le siège de la communauté de communes Le Dourdannais en Hurepoix.

Village celte puis cité gallo-romaine, berceau des Capétiens et ville royale depuis le Xe siècle, capitale du Hurepoix et première ville essonnienne de la vallée de l'Orge, Dourdan est aujourd’hui encore célèbre pour son château du XIIIe siècle exceptionnellement conservé et sa vaste forêt. Située aux portes de l’agglomération parisienne à mi-chemin entre la capitale et Chartres, ses monuments, son musée et ses espaces naturels en font un site touristique important du département.

Ses habitants sont appelés les Dourdannais.
Arrondissement de Nantua
L'arrondissement de Nantua est une division administrative française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
L'arrondissement couvre la partie nord du Bugey, le Haut-Bugey.

Haut-Bugey
Le Haut-Bugey est la partie nord de la région historique du Bugey.
Elle forme approximativement un triangle entre les villes d'Oyonnax au nord, Poncin à l'ouest et Valserhône à l'est ; la ville de Nantua se trouve donc au cœur du Haut-Bugey.
Le Bas-Bugey se trouve donc au sud de la ligne droite imaginaire, issue de Poncin et parvenant à Valserhône.
Radiša Ilić
Radiša Ilić (en serbe en écriture cyrillique : Радиша Илић), né le 20 septembre 1977 à Bajina Bašta (Yougoslavie, aujourd’hui en Serbie) et mort le 13 mars 2025, est un footballeur international serbe, qui évolue au poste de gardien de but.

Bajina Bašta
Bajina Bašta (en serbe cyrillique : Бајина Башта) est une ville et une municipalité situées dans l’ouest de la Serbie dans la vallée de la Drina. Elles font partie du district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 9 133 habitants et la municipalité dont elle est le centre 26 043.

Bajina Bašta est située tout près du parc national de Tara, réputé pour la richesse de sa faune et de sa flore.
Art of Fighters
Art of Fighters, également abrégé AoF, est un groupe italien de mainstream hardcore, originaire de Brescia. Depuis 2008, le groupe se compose de Cristian Nardelli et Luca Lorini. En tant que trio, avec Matteo Pitossi, le groupe débute avec son premier EP, intitulé The Beat Can't Change en 2000 et réussit à percer en 2001 avec le morceau Artwork et plus tard en 2002 avec Earthquake.

Cristian et Luca forment un groupe parallèle, Meccano Twins, en 2003, dans l'objectif de mêler mainstream hardcore et darkcore. Après avoir découvert leur compatriote et compositeur Josè Sendra, ce dernier devient l'unique détenteur du nom Meccano Twins dans les années 2010.

Depuis les années 2010, Art of Fighters effectue ses tournées en Europe, Asie, Amérique du Nord et Amérique du Sud,, et a joué dans les plus grands festivals d'electronic dance music tels que Defqon.1, Masters of Hardcore, Thunderdome, Dominator et Fantasia.

Traxtorm Records
Traxtorm Records, ou simplement Traxtorm, est un label discographique italien de techno hardcore, basé à Pioltello, Milan, en Lombardie, actif entre 1995 et 2020. Traxtorm Records compte plus d'une centaine d'EP et compilations. Durant son existence, il organise et participe à de nombreux festivals et évènements à l'échelle locale et internationale.
Entre 1996 et 2009, le label publie une série de compilations intitulées Always Hardcore (23 volets).

Le label possède un bon nombre de sous-labels, le dernier créé étant Sector Zero.
Le Sourire du dragon
Le Sourire du dragon (Dungeons & Dragons) est une série télévisée d'animation américaine en 27 épisodes de 22 minutes, créée par Kevin Paul Coates et Dennis Marks et diffusée entre le 17 septembre 1983 et le 7 décembre 1985 sur le réseau CBS.

La série a été développée par Mark Evanier d'après le célèbre jeu de rôle sur table Donjons et Dragons de Gary Gygax et Dave Arneson.

En France, la série est diffusée à partir du 24 décembre 1986 dans l'émission Récré A2 sur Antenne 2 et rediffusée en mars 1990 dans l'émission Éric et Compagnie toujours sur Antenne 2.

La propriété de la série est passée à Disney en 2001 lorsque Disney a acquis Fox Kids Worldwide, qui comprend également Marvel Productions. Mais la série n'est pas disponible sur Disney+,,.

La série est éditée en DVD sous la traduction littérale de son titre original Donjons et Dragons chez Déclic Images.

Marvel Productions
Marvel Productions était une société de production de cinématographique et télévisuelle américaine. À l'origine la société est un studio d'animation fondé par Friz Freleng en 1963, DePatie-Freleng Enterprises.
Amboise
Amboise est une commune française située dans le département d'Indre-et-Loire dans l'arrondissement de Loches en région Centre-Val de Loire.

Située sur les bords de la Loire, la cité doit sa renommée au château d'Amboise qui la domine, à la tour de l'Horloge, à l'église Saint-Denis, au château du Clos Lucé où vécut et s'éteignit Léonard de Vinci, au domaine-royal de Château-Gaillard construit par Charles VIII en 1496 (dont les jardins aménagés par Pacello da Mercogliano), à la Maison des Pages de Camille Aubaude et à la pagode de Chanteloup. Son nom est aussi attaché à la sanglante « conjuration d'Amboise » de mars 1560.

C'est l'une des onze communes viticoles de l'aire d'appellation d'origine contrôlée (AOC) « touraine-amboise ».

Amboise est située dans le périmètre du Val de Loire, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO,.

Tour de l'Horloge (Amboise)
La tour de l'Horloge est une tour ayant servi de beffroi à la ville d'Amboise dans le département français d'Indre-et-Loire.

Construite au XVe siècle au-dessus de l'une des portes médiévales de la ville, elle sert de beffroi. Elle est classée comme monument historique en 1933, après une première inscription en 1928.
CHiPs (film)
CHiPs est une comédie policière américaine réalisée par Dax Shepard et sortie en 2017.

Le film met en scène Castillo, agent du FBI à Miami, qui appréhende un gang de braqueurs de banque qu'il avait infiltré. De son côté, Jonathan « Jon » Baker, ancien pilote de motocross acrobatique, intègre l'académie de la California Highway Patrol. Malgré ses résultats médiocres, cet homme en plein divorce parvient à séduire ses supérieurs par son habileté à moto. Alors qu'un gang à motos attaque un fourgon blindé, la CHP suspecte certains de ses membres. L'agent Castillo est donc envoyé pour enquêter sous couverture sous le nom de Francis Llewellyn Poncherello. Il va avoir comme équipier la toute nouvelle recrue, Jon Baker.

C'est l'adaptation de la série télévisée du même nom, créée par Rick Rosner (également producteur du film), diffusée entre le 15 septembre 1977 au 18 septembre 1983.

Erik Estrada
Erik Estrada est un acteur et producteur américain d'ascendance portoricaine né le 16 mars 1949 à New York. De 1977 à 1983, il tient le rôle de Francis Llewelyn "Ponch" Poncherello, l'un des deux personnages principaux de la série télévisée CHiPs.

Le 2 juillet 2016, celui qui fut un symbole de la police à moto à la télévision de la fin des années 1970 se glisse dans un uniforme bien réel : il intègre, à l'âge de 67 ans, le département de police de la ville de Saint Anthony (Idaho, États-Unis).
Bilbo le Hobbit (jeu vidéo)
Bilbo le Hobbit (The Hobbit) est un jeu vidéo d'action-aventure sorti en 2003, édité par Vivendi Universal et développé par Inevitable Entertainment sur GameCube, PlayStation 2 et Xbox, par The Fizz Factor sur Windows et par Saffire sur Game Boy Advance. Le jeu est inspiré du roman Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien.

Midway Austin
Midway Austin était un studio de développement de jeux vidéo basé à Austin dans l’État du Texas, aux États-Unis. Fondé sous le nom de Inevitable Entertainment le 23 mars 2000, il est racheté le 11 octobre 2004 par Midway Games. Le studio est notamment connu pour avoir développé Bilbo le Hobbit en 2003, Area 51 en 2005 et BlackSite en 2007. Il ferme ses portes en 2008.
Mojones Norte
Mojones Norte est une localité rurale argentine située dans le département de Villaguay et dans la province d'Entre Ríos.

La population de la localité, c'est-à-dire à l'exclusion de la zone rurale, était de 212 habitants en 2001. La population de la juridiction du conseil de direction était de 1 202 habitants en 2001, elle a donc été considérée comme entièrement urbaine.

Département de Villaguay
Le département de Villaguay est une des 17 subdivisions de la province d'Entre Ríos, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Villaguay.

Le département a une superficie de 6 753 km2.

Sa population s'élevait à 48 416 habitants au recensement de 2001.
Han Ying-chieh
Han Ying-chieh, né le 1er janvier 1927 à Shanghaï et mort le 15 octobre 1991 à Hong Kong, est un chorégraphe et acteur chinois. Il s'est surtout illustré dans le cinéma hongkongais et taïwanais au cours des années 1960 et 70, notamment pour son travail sur les films de King Hu (L'hirondelle d'or, L'Auberge du printemps, A Touch of Zen, Dragon Gate Inn, etc.). On lui attribue parfois l'introduction du trampoline afin de simuler les sauts de hauteur surnaturelle dans les films de cape et d'épée.

A Touch of Zen
A Touch of Zen (chinois : 俠女 ; pinyin : xiá nǚ ; Wade-Giles, Hsia nu, littéralement La Femme chevaleresque) est un film taïwanais réalisé par King Hu, sorti en deux parties en 1970 et 1971 à Taïwan, et en 1971 à Hong Kong et restauré en 2014 par l'institut cinématographique de Taiwan (Taiwan Film Institute) à la demande du ministère de la Culture dans le cadre du « Projet de revalorisation et de restauration numérique des films classiques taïwanais ».

Le titre fait ici référence au chan chinois et non pas au zen japonais. Le scénario est librement inspiré de La Fille héroïque (Xiá nǚ), un des contes du Liaozhai zhiyi de Pu Songling, auquel a été ajouté une touche de zen pour corser l'intrigue jugée trop peu consistante.
Histoire de la production du cuivre
Cette page relate l'histoire de la production du cuivre. Le cuivre fut, avec l'or, le premier métal utilisé par l'Homme. Disponible sous une forme native dans des régions accidentées, de nombreuses petites mines se sont anciennement développées. Dès la fin du Moyen Âge, quelques grands sites commencent à apparaître en Suède, au Tyrol, en Saxe et en Hongrie.

Très utilisé car facile à transformer, ce métal va peu à peu subir la concurrence du fer, avant d'être réhabilité par le développement au début du XXe siècle de l'électricité et du téléphone, qui incite les industriels à rechercher des gisements au Chili, en Zambie, en république démocratique du Congo puis en Indonésie.

Comptoir national d'escompte de Paris
Le Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP), une des banques ancêtres du groupe BNP Paribas, est créé par décret le 10 mars 1848. Cette création se fait, comme celle du Comptoir national d'escompte de Mulhouse au même moment, dans un contexte de révolution industrielle, de crise économique et de révolution bancaire (on parle de « Seconde révolution bancaire »).
Château de Montgrí
Le château de Montgrí (castell del Montgrí, également nommé château de Torroella de Montgrí ou de Sainte-Catherine) est une fortification construite de 1294 à 1304 par le roi Jacques II d'Aragon à la cime du massif de Montgrí sur la commune de  Torroella de Montgrí dans le Baix Empordà en Espagne.
Le Montgrí est une petite montagne de type calcaire, d'une altitude de 315 m et située à 6 km de la mer. La cime offre une bonne visibilité sur toute la plaine de l'Empordà, jusqu'au massif du Canigou.

Empordà
L'Empordà (en castillan : Ampurdán ; en français : Ampourdan) est une région (ou comarque) catalane historique comprise entre le massif des Albères et les Gavarres, qui fut divisée en deux régions administratives dans la division de 1936, l'Alt Empordà et le Baix Empordà, ainsi qu'en une douzaine de communes limitrophes de cette zone, et disséminées entre les régions du Gironès et du Pla de l'Estany.
Otto von Kotzebue
Otto von Kotzebue (en russe : Отто Евстафьевич Коцебу, ISO 9 : Otto Evstaf'evič Kocebu), né le 30 décembre 1787 à Reval et mort le 15 février 1846 dans la même ville, est un explorateur et navigateur germano-balte, sujet de l'Empire russe et officier de la marine impériale qui fit trois fois le tour du monde.

Marine impériale russe
La Marine impériale russe (en russe : Военно-Морской Флот Российской империи, flotte maritime militaire de l'Empire russe) fait référence à la flotte de l'Empire de russe avant la révolution d'Octobre de 1917.
Simultaneous multithreading
Le simultaneous multithreading (SMT) est une technique informatique datant des années 1960. Il s'agit d'une forme de multithreading, une technique qui consiste, comme le symmetric multiprocessing (SMP), à augmenter le TLP (thread level parallelism), c’est-à-dire le parallélisme des threads.

Multithreading
Un processeur est dit multithread s'il est capable d'exécuter efficacement plusieurs threads simultanément. Contrairement aux systèmes multiprocesseurs (tels les systèmes multi-cœur), les threads doivent partager les ressources d'un unique cœur : les unités de traitement, le cache processeur et le translation lookaside buffer ; certaines parties sont néanmoins dupliquées : chaque thread dispose de ses propres registres et de son propre pointeur d'instruction. Là où les systèmes multiprocesseurs incluent plusieurs unités de traitement complètes, le multithreading a pour but d'augmenter l'utilisation d'un seul cœur en tirant profit des propriétés des threads et du parallélisme au niveau des instructions. Comme les deux techniques sont complémentaires, elles sont parfois combinées dans des systèmes comprenant de multiples processeurs multithreads ou des processeurs avec de multiples cœurs multithreads.
Summer Heat
Summer Heat (狂戀時, Kuang lian shi) est un film hongkongais du réalisateur japonais Kō Nakahira, crédité sous le pseudonyme de Yang Shu-hsi, et sorti en 1968. C'est un remake de son film Passions juvéniles (狂った果実, Kurutta kajitsu) sorti en 1956.

Jenny Hu
Jenny Hu (胡燕妮, Hú Yàn-nī), née le 17 novembre 1947[réf. nécessaire], est une actrice et chanteuse sino-allemande ayant fait carrière dans le cinéma de Hong Kong.

Avec Li Li-hua, Lin Dai, Grace Chang, Julie Yeh Feng, elle fait partie des actrices-chanteuses les plus célèbres de l’histoire du cinéma hongkongais.
Triangle du balafon
Le Triangle du balafon est un festival consacré au balafon (un instrument de musique traditionnel africain), qui se déroule chaque année  à Sikasso (Mali) et qui met en compétition des balafonistes maliens, burkinabés, ivoiriens et, depuis 2009, guinéens. Au cours de la cérémonie, le prix « Lamissa Bengaly », du nom du célèbre balafoniste, est remis.

En juin 2005, une statue de bronze, réalisée par Ky Siriki, sculpteur burkinabé, représentant un joueur de balafon debout, a été inauguré sur la route nationale 7 à l’entrée de Sikasso.

Balafon
Le balafon, également appelé bala ou balani, est un instrument de percussion idiophone mélodique et plus précisément un xylophone à résonateurs, utilisé en Afrique occidentale.

Il peut être pentatonique, heptatonique ou chromatique, et comporte généralement entre 16 et 27 notes produites par des lames de bois que l'on percute avec des baguettes, et dont le son est amplifié par des calebasses disposées en dessous.

On trouve aujourd'hui des balafons, sous différentes formes, dans de nombreuses régions d'Afrique .

Depuis le 6/12/24, le balafon est inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel Immatériel de l'Humanité de l'Unesco.