hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Symphonie du hanneton
La Symphonie du hanneton est un spectacle théâtral, circassien et chorégraphique créé par James Thierrée et la Compagnie du Hanneton en 1998. Ce spectacle rencontre un  grand succès international et lance réellement la carrière de Thierrée. Il est récompensé par le Prix Adami, en 2005, et quatre Molières en 2006 (spectacle de théâtre public, metteur en scène et révélation théâtrale pour lui, costumes pour sa mère Victoria Thierrée).

James Thierrée
James Thierrée, né le 2 mai 1974 à Lausanne, est un comédien, acteur, danseur, metteur en scène, acrobate et musicien suisse.

En 2017, il reçoit le César du meilleur acteur dans un second rôle pour son rôle de Foottit dans le film Chocolat.
Krushnaa Patil
Krushnaa Patil, née le 30 octobre 1989 à Pune, est une alpiniste indienne.

En 2009, à l'âge de 19 ans, elle est devenue l'une des plus jeunes femmes indiennes à gravir l'Everest, le toit du monde.

En 2010, Krushnaa Patil tente de gravir les sept sommets, mais doit abandonner lors de sa dernière ascension, le mont McKinley, pour des raisons techniques.

Pune
Pune (marathi : पुणे), aussi appelé Poona (son nom officiel jusqu'en 1978) et anciennement nommée Punevadi (son nom avant la colonisation britannique), est la deuxième ville de l'État indien du Maharashtra après Bombay, à 120 km au sud-est de laquelle elle se situe, et la huitième ville d'Inde. Ses 3,75 millions d'habitants, les Punekaris, parlent dans leur grande majorité le marathi.

Ancienne capitale de l'Empire marathe, elle est considérée comme la capitale culturelle de l'État et elle possède une université, des facultés et centres d'enseignement renommés lui valant le surnom d'« Oxford de l'Est ».
Space Stars
Space Stars est une émission télévisée d'animation américaine en 66 segments de 6, 7 et 10 minutes produite par le studio Hanna-Barbera et diffusée du 12 septembre 1981 au 21 novembre 1981 sur le réseau NBC.

Les épisodes de cette série sont inédits dans les pays francophones.

Frank Welker
Frank Welker est un acteur américain né le 12 mars 1946 à Denver (Colorado).

Travaillant de façon quasi exclusive dans l'animation, il est le grand spécialiste des cris d'animaux et des effets spéciaux (bruits de machines, etc.). Il est surtout connu pour avoir exprimé Fred Jones dans la franchise Scooby-Doo depuis sa création en 1969, et Scooby-Doo depuis 2002.

En septembre 2010, sa participation à près de 100 films faisait de lui l'acteur dont les films ont rapporté le plus au box-office américain, pour un total étant estimé aux alentours de 5,7 milliards de dollars (soit 650 000 $ de plus que Samuel L. Jackson).
I Fought the Law
I Fought the Law est une chanson de Sonny Curtis, enregistrée avec The Crickets en 1959, popularisée par Bobby Fuller en 1965, puis par The Clash en 1979.

La version originale, enregistrée le 18 mai 1959, paraît sur In Style with the Crickets, le premier album des Crickets après la mort de Buddy Holly, le 5 décembre 1960 chez Coral Records.

La version de Bobby Fuller Four figure au 177e rang dans la liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps du magazine américain Rolling Stone établie en 2004. En 2015, elle reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

Sonny Curtis
Sonny Curtis, né le 9 mai 1937 à Meadow au Texas et mort le 19 septembre 2025 à Nashville, est un chanteur, guitariste, auteur et compositeur américain de rock 'n' roll et de musique country. Ses premières expériences à Lubbock en font une figure centrale du rock et de la musique country.

Il est connu, notamment, pour avoir joué avec Buddy Holly à ses débuts puis pour avoir remplacé celui-ci au sein du groupe The Crickets après sa mort.
Courbe de Watt
En mathématiques, une courbe de Watt est une courbe algébrique plane tricirculaire de degré 6. Il est généré par deux cercles de rayon b avec des centres distants de 2a (pris, pour simplifier les calculs, comme étant à (± a, 0)). Un segment de droite de longueur 2c est attaché à un point sur chacun des cercles, et le point médian du segment de ligne décrit la courbe de Watt lorsque les cercles tournent partiellement d'avant en arrière ou complètement autour. Elle est née en lien avec les travaux pionniers de James Watt sur la machine à vapeur.

L'équation de la courbe peut être donnée en coordonnées polaires comme

Équation sextique
Une équation sextique est une équation polynomiale de degré 6 de la forme  , où  sont des coefficients réels ou complexes (ou appartenant à n'importe quel corps). On a spécifiquement .

Une telle équation est obtenu à partir d'un polynôme , où  est une fonction sextique de la forme , .

Selon le théorème d'Abel, la plupart des équations sextiques ne sont pas résolubles par radicaux. D'autres, comme les équations suivantes, le sont :

, qui peut se ramener au cas linéaire

, qui peut se ramener au cas quadratique
Thanlyin
Thanlyin, jadis connue sous le nom de Syriam (ou même Siriangh) est une ville de la Région de Yangon en Birmanie (Myanmar). Au sud se trouve le port de Thilawa, le principal port de haute mer du pays, sur l'embouchure de la Yangon.

Thanlyin est reliée à Rangoon par un pont sur la Bago ouvert en 1993. Un second pont est en construction depuis 2003.

Région de Rangoun
La région de Rangoun (birman : ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး, transcrit : yankun tuing/rankun tuing) est une division administrative de Basse-Birmanie. Elle est bordée par la région de Bago au nord et à l'est, le golfe de Martaban au sud et la région d'Ayeyarwady à l'ouest. Elle est située entre les latitudes 16° 20' et 17° 50' Nord et les longitudes 95° 45' et 96° 46' Est, dans le sud des plaines du centre du pays. L'archipel des îles Coco en fait également partie. Sa surface est 10 170 km2.

La région de Rangoun est la région la plus développée de la Birmanie et sa principale ouverture sur le monde. Elle abrite la majorité des industries du pays.
Surnom de ligne du hockey sur glace
Au hockey sur glace, les trois attaquants - l'ailier gauche, le centre et l'ailier droit - forment une unité appelé ligne. Même si un des plus anciens surnoms de ligne connu est celui des « Flying Frenchmen » des Canadiens de Montréal, l'habitude de donner un surnom à certaines lignes remarquables remonte aux années 1920 où la ligne formée de Bun Cook, Frank Boucher et Bill Cook des Rangers de New York de la Ligue nationale de hockey fut surnommée la A Line (Ligne A) en référence à la ligne A du métro new yorkais qui passait sous le Madison Square Garden.

HK CSKA Moscou
Le  HK CSKA Moscou (en russe Хоккейный клуб ЦСКА Москва, Центральный Спортивный Клуб Армии, Club sportif central de l'armée) est la section hockey sur glace du club omnisports. Basée dans la ville de Moscou en Russie, elle est l'équipe la plus titrée de l'histoire de l'Union soviétique.
Ordre royal de Notre-Dame du Mont-Carmel et de Saint-Lazare de Jérusalem
Les ordres royaux, militaires et hospitaliers de Notre-Dame du Mont-Carmel et de Saint-Lazare de Jérusalem sont nés de l'union de l’ancien ordre de Saint-Lazare de Jérusalem et du nouvel ordre de Notre-Dame du Mont-Carmel par le roi Henri IV en 1608. L’union des deux ordres sous une même grande maîtrise est confirmée par la  bulle du cardinal de Vendôme, légat du pape en France, datée du 5 juin 1668.

Ordre de Saint-Lazare de Jérusalem
L'ordre de Saint-Lazare de Jérusalem, ou ordre des hospitaliers de Saint-Lazare de Jérusalem, est un ordre hospitalier fondé à Jérusalem aux XIe ou XIIe siècle pour accueillir les pèlerins atteints de la lèpre. Il ouvre ses portes aux croisés et chevaliers lépreux pendant les croisades nommés Lazarites. Certains de ses chevaliers lépreux participent à la défense des États latins d'Orient. Après la perte de la Terre sainte, l'ordre se regroupe en France autour de son grand maître à la commanderie de Boigny-sur-Bionne jusqu'à la confiscation de tous ses biens en France à la Révolution. Il subit bien des aléas du fait de ses protecteurs jusqu'au moment où Louis XVIII dilapide les derniers biens restants pendant son exil. Aujourd’hui encore, on continue à célébrer les chevaliers de Saint-Lazare à Boigny-sur-Bionne.
Talamasca : L'Ordre Secret
Talamasca : L'Ordre Secret (en anglais : Talamasca: The Secret Order) est une série télévisée américaine de thriller d'espionnage dramatique et fantastique, créée par John Lee Hancock, basée sur Les Chroniques des vampires et la saga des sorcières d'Anne Rice. La série a été diffusée pour la première fois sur AMC le 19 octobre 2025.

Talamasca : L'Ordre secret est la troisième série télévisée de l'univers partagé dans lequel se déroulent les romans d'Anna Rice. La première série de cet univers, sortie en 2022, est Entretien avec un vampire.

Jason Schwartzman
Jason Schwartzman est un acteur, scénariste, producteur et musicien américain, né le 26 juin 1980 à Los Angeles (Californie).

Il commence sa carrière d'acteur en 1998, dans le film de Wes Anderson, Rushmore, très bien accueilli par la critique, dans lequel il incarne le personnage de Max Fisher. Il a été aussi coscénariste des films de Wes Anderson À bord du Darjeeling Limited, L'Île aux chiens et The French Dispatch.

Jason Schwartzman est également l'acteur principal de la série Bored to Death, dans laquelle il joue le rôle d'un écrivain étourdi qui prétend être détective privé.

Parallèlement à sa carrière d'acteur, Jason Schwartzman a été membre du groupe Phantom Planet et est depuis 2006 le leader de Coconut Records.
Babar (série télévisée d'animation)
Babar est une série télévisée d'animation franco-canadienne en 78 épisodes de 26 minutes, créée d'après le personnage éponyme de Jean de Brunhoff et Laurent de Brunhoff, diffusée au Canada anglophone à partir du 3 janvier 1989 sur le réseau CBC, et en français à partir du 4 mars 1989 sur Canal Famille ainsi que sur TFO et rediffusée à partir du 10 octobre 1990 à la Télévision de Radio-Canada.

Elle a été diffusée pour la première fois en France sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin, puis à partir de septembre 1990 sur FR3 dans l'émission Amuse 3. Une 6e saison inédite a été diffusée du 23 décembre 2000 au 4 janvier 2001 sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous[réf. nécessaire]. Aux États-Unis, c'est la chaîne câblée HBO qui se chargea de la diffusion.

La série est actuellement disponible en intégralité sur YouTube.

Gérard Hernandez
Gérard Hernandez, né Julio Gerardo Hernández, le 20 janvier 1933 à Valladolid est un acteur et auteur français.

Après avoir joué de nombreux rôles au cinéma et à la télévision, il se fait connaître du grand public pour son interprétation de Raymond dans la série télévisée Scènes de ménages depuis 2009.

Gérard Hernandez a également mené une carrière étendue dans le théâtre de boulevard et le doublage. Il a ainsi prêté sa voix à nombre de personnages, notamment de séries d'animation des années 1970 aux années 1990, comme Gonzo dans le Muppet Show (1977) ainsi que le Grand Schtroumpf et le Schtroumpf grognon dans Les Schtroumpfs (1981), ou encore Iznogoud dans la série d'animation Iznogoud (1996-1997).

En 2026, Gérard Hernandez, en tant qu'acteur, a 71 ans de carrière avec des rôles dans de nombreux films et séries. Il a été nommé deux fois aux Molières en 1992 et 1994. Dans les médias, il a été qualifié de « comédien reconnu » sur RTL et d'« acteur emblématique » par Télé-Loisirs.
Q (James Bond)
Q est un personnage fictif de la série James Bond créé par Ian Fleming. Il est le responsable de la section « Q », division recherche et développement du MI6 qui invente et fournit les célèbres gadgets de James Bond.

Goldfinger
Goldfinger (/ɡəʊldˈfɪŋɡə/) est un film d'espionnage britannique réalisé par Guy Hamilton et sorti en 1964. C'est le troisième épisode des aventures de James Bond à être adapté au cinéma par EON Productions.

James Bond enquête sur le milliardaire Auric Goldfinger dans le cadre d'une simple mission de surveillance. Mais l'adversaire va être cruellement sous-estimé et rien ne va se passer comme prévu.
Orchestre philharmonique de Brno
L'Orchestre philharmonique de Brno (en tchèque: Filharmonie Brno) est un orchestre tchèque basé à Brno, en République tchèque. Sa principale salle de concert à Brno est le Besední dům, dont la salle cependant ne peut pas accueuillir l'orchestre complet. Pour cette raison l'orchestre se produit également à l'Opéra Janáček de Brno. L'orchestre reçoit le soutien de la ville de Brno, du ministère de la Culture de la République tchèque et de la région de Moravie du Sud (Jihomoravský kraj).

Břetislav Bakala
Břetislav Bakala, né le 12 février 1897 à Fryšták et mort le 1er avril 1958 à Brno, est un chef d'orchestre, pianiste et compositeur tchèque. Sa carrière s'est déroulée essentiellement à Brno. Son nom est particulièrement associé à la musique de Leoš Janáček.
Parti conservateur colombien
Le Parti conservateur colombien (Partido Conservador Colombiano) est un parti politique colombien créé en 1849 et affilié à l'Union démocrate internationale, à l'Union des partis latino-américains, à l'Internationale démocrate centriste et à l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique.

Avec le Parti libéral colombien, il domine depuis sa création le paysage politique colombien. Son influence sur la droite colombienne, jusque-là hégémonique, entame son déclin après le passage au pouvoir d'Andrés Pastrana. Affaibli, le parti ne présente aucun candidat présidentiel en 2002 et 2006, préférant apporter son soutien à Álvaro Uribe puis Juan Manuel Santos.

Actuellement, il est le troisième parti représenté au Sénat de la république de Colombie et le cinquième à la Chambre des représentants de Colombie.

Álvaro Uribe
Álvaro Uribe Vélez, né le 4 juillet 1952 à Medellín (Antioquia), est un homme d'État colombien de droite, président de la République de 2002 à 2010.

Sénateur de 1986 à 1994, il est élu président de la République en 2002 et réélu en 2006. Sa présidence est principalement marquée par sa lutte contre les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), des relations difficiles avec le Venezuela, et de nombreuses controverses afférentes à ses rapports, et à ceux de ses proches, avec le narcotrafic ou le paramilitarisme.

Fondateur et dirigeant du Centre démocratique à partir de 2013, il redevient sénateur en 2014, et continue à exercer une influence importante sur la vie politique colombienne, notamment lors du référendum de 2016 sur l’accord de paix avec les FARC et lors de l’élection présidentielle de 2018, qui voit la victoire de son candidat, Iván Duque.

Il est condamné à douze ans d'assignation à résidence en 2025 pour subornation de témoins.
Nitaboh (film)
Nitaboh (Nitaboh 仁太坊-津軽三味線始祖外聞) est un film d'animation japonais sorti en 2004 réalisé par Akio Nishizawa et produit par la WAO! corporation, également groupe d'éducation recommandé par le ministère de l'éducation et des sciences nippon. Ce film traite de la vie de Nitaboh, personnage historique du Japon de la fin de l'époque d'Edo qui serait le fondateur du tsugaru shamisen (津軽三味線) (ou tsugaru jamisen). Ce film est aussi adapté d'une biographie écrite par Daijo Kazuo sur la vie de Nitaboh.

Tsugaru shamisen
Le Tsugaru shamisen (津軽三味線) ou Tsugaru jamisen, parfois retranscrit Tsugaru jabisen[réf. nécessaire] est un style de musique japonaise folklorique joué sur plusieurs variantes régionales du shamisen (三味線) : futozao (太棹), chūzao (中棹) et hosozao (細棹). Plus rythmé que le shamisen classique, il est originaire de la région de Tsugaru, actuelle préfecture d'Aomori (青森) au Nord de Honshū (本州), l'île principale du Japon.
Abus sexuels de l'abbé Pierre
Les abus sexuels de l'abbé Pierre concernent des faits d'agressions sexuelles et de viols commis par l'abbé Pierre sur des majeures et des mineurs, filles et garçons. Ils ont été révélés par quatre rapports commandés au cabinet Egaé par Emmaüs International qui ont été publiés en juillet et septembre 2024, ainsi qu'en janvier et juillet 2025.

68 victimes ont été identifiées, dont 12 mineurs, mais les rapports en laissent présager beaucoup d'autres. Une commission indépendante a été mandatée par le mouvement Emmaüs pour apporter un éclairage historique sur ces abus s'étalant sur plusieurs décennies. Emmaüs et l’Église catholique en France s'associent pour indemniser les victimes par l'intermédiaire de la Commission reconnaissance et réparation (CRR) et de l'Instance nationale indépendante de reconnaissance et réparation (Inirr).

Julien Gouet
Victor-Julien-André Gouet, né le 21 octobre 1910 à Fillé dans le département de la Sarthe et mort le 15 décembre 1988 au Mans, est directeur du secrétariat général de la Conférence des évêques de France de 1960 à 1966, puis évêque auxiliaire de Paris de 1966 à 1982 et évêque titulaire d'Augurus (de) jusqu'à sa mort.
Constance Cummings-John
Constance Cummings-John, née le 7 janvier 1918 et morte le 21 février 2000, a été une des premières femmes africaine à occuper des fonctions politiques, notamment en tant que maire de Freetown. Elle a été également une militante active en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Avec I. T. A. Wallace-Johnson, elle a été la seule Krio à se battre pour une participation des autochtones d'Afrique de l'Ouest aux processus politiques. Favorable aux idées panafricaines, elle s'est particulièrement consacrée, en tant que maire, à l'éducation des jeunes générations.

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
Metabo
Metabo est un fabricant allemand d’outillage électroportatif professionnel. Basée à Nürtingen, la société a été fondée dans les années 1920 et tient son nom du terme allemand signifiant « perceuse pour le métal » : Metallbohrdreher. Metabo propose aujourd'hui une gamme d'outils électroportatifs.

Perceuse
Une perceuse ou  foreuse est un outil qui sert à percer  des trous dans différents matériaux à l'aide de forets. Les perceuses modernes sont l'aboutissement de plusieurs siècles de technologie. Les vilebrequins sont apparus dans les ateliers de menuisiers et chez les charpentiers vers le XVe siècle. Les perceuses manuelles à engrenage datent du XIXe siècle, et c'est vers la fin du XIXe siècle que sont apparues les premières perceuses électriques.
70e cérémonie des British Academy Film Awards
La 70e cérémonie des British Academy Film Awards (BAFA), organisée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), a eu lieu le 12 février 2017 au Royal Albert Hall pour récompenser les films sortis en 2016. Elle a été présentée par Stephen Fry pour la douzième fois.

Les nominations ont été annoncées le 10 janvier 2017.

Kenneth Lonergan
Kenneth Lonergan est un réalisateur, scénariste, acteur et dramaturge américain né le 16 octobre 1962 à New York (États-Unis).

D'abord reconnu à Broadway pour ses pièces de théâtre, Kenneth Lonergan commence sa carrière au cinéma comme scénariste de plusieurs films à succès, dont Mafia Blues (1999) ou Gangs of New York (2002) de Martin Scorsese. Parallèlement à ses différentes activités d'auteur, il réalise trois films remarqués : Tu peux compter sur moi (2000), Margaret (2011) et Manchester by the Sea (2016), pour lequel il reçoit notamment l'Oscar du meilleur scénario original.
Barbara Shelley
Barbara Shelley, née Barbara Teresa Kowin le 13 février 1932 dans le quartier de Harrow à Londres et morte le 4 janvier 2021 à Londres, est une actrice anglaise, surtout connue pour ses interprétations dans le cinéma fantastique.

Le Village des damnés (film, 1960)
Le Village des damnés (Village of the Damned) est un film de science-fiction horrifique britannique réalisé par Wolf Rilla et sorti en 1960. Il s'agit de l'adaptation du roman homonyme de John Wyndham paru en 1957 et connait une suite en 1964 avec Les Enfants des damnés.
Sá de Miranda
Francisco de Sá de Miranda, né à Coimbra le 28 août 1481 et mort à Amares le 17 mai 1558, est un poète, épistolier, fabuliste, esthète et dramaturge portugais, considéré comme un auteur charnière entre la littérature médiévale et la littérature de la Renaissance au Portugal. Outre ses textes en langue portugaise, comme nombre d’écrivains portugais de son époque, Sá de Miranda a aussi écrit en castillan, et son œuvre bilingue est actuellement l'objet d'études dans les milieux universitaires espagnols.

Ses Œuvres poétiques figurent en première place dans la catégorie "Poésie" de la liste des 50 œuvres essentielles de la littérature portugaise établie en 2016 par le très prestigieux Diário de Notícias.

Bernardim Ribeiro
Bernardim Ribeiro, né à Torrão (Alcácer do Sal) en 1482 et décédé à Lisbonne en octobre 1552, est un écrivain portugais du XVIe siècle, principalement connu pour son roman Mémoires d'une jeune fille triste, ou Le Livre des Solitudes (Menina e Moça ou Saudades) qui fonde le genre du roman pastoral dans la péninsule Ibérique et la littérature lusophone, et qui est l'une des premières œuvres littéraires à introduire la notion de saudade.

Considéré comme un classique au Portugal, cet ouvrage complexe figure sur la Liste des 50 œuvres essentielles de la littérature portugaise établie en 2016 par le très prestigieux Diário de Notícias.
Fokker F70
Le Fokker F70 est un avion de transport régional à réaction de 70 places environ, doté de deux moteurs à réaction situés à l’arrière de l’appareil.
Il dérive de la version comportant une centaine de places, dénommée Fokker F100. La principale différence avec ce dernier provient du retrait d'un segment de fuselage de 4,62 m de long.

Avion de transport régional à réaction
Un avion de transport régional à réaction, ou jet régional, est un type d'avion de ligne propulsé par des turboréacteurs de petite ou moyenne puissance dont la taille est inférieure à celle des gros porteurs. Le terme original anglophone est regional jet.

Leur utilisation à l'échelle mondiale est une conséquence de la dérégulation aérienne survenue aux États-Unis en 1978, bien qu'elle soit attestée auparavant, notamment le Yakovlev Yak-40 opéré par la compagnie Aéroflot pendant plusieurs décennies. Parmi ces avions, on peut citer les Fokker F28 Fellowship et Fokker 70, le BAe 146, le Bombardier CRJ200, l'Antonov An-148 et le Soukhoï Superjet 100.
Gordon Pettengill
Gordon H. Pettengill, né le 10 février 1926 et mort le 8 mai 2021, est un radioastronome et physicien américain.

Il a été l'un des premiers à utiliser le radar hors de son application militaire d'origine comme outil d'astronomie. Il est professeur émérite au Massachusetts Institute of Technology.

Au radiotélescope d'Arecibo, ses travaux ont notamment permis la mesure la vitesse de rotation de Mercure grâce au réfléchissant d'impulsions radar de la surface de la planète et en étudiant les décalages Doppler des signaux de retour.

Rotation de Mercure
La rotation de Mercure est un sujet d'étude important en planétologie. Bien que, à la fin du XIXe siècle, Giovanni Schiaparelli eût estimé que Mercure est en rotation synchrone et que ce résultat eût par la suite été soutenu par d'autres astronomes, les observations effectuées à partir du milieu des années 1960 ont permis de déterminer que la planète est en résonance spin-orbite 3:2, c'est-à-dire que sa période de rotation sidérale (58,65 jours) est deux tiers de sa période de révolution (87,97 jours). De ce fait, Mercure ne montre pas toujours la même face au Soleil, mais sa période de rotation solaire dure deux pleines révolutions (175,94 jours).