hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pomacocha
Pomacocha (du quechua Pumaqucha signifiant « lac du puma »), est un site archéologique péruvien, situé dans le département d'Ayacucho, province de Vilcas Huamán, district de Vischongo, au bord du lac éponyme à 3 126 m d'altitude,,.

Le nom du site de Pomacocha est également orthographié Pumaqucha, Pumaqocha, Pumacocha ou Pomaccocha, et appelé aussi Inti Watana ou Intihuatana.

Le petit complexe qui n'occupe qu'une superficie de 3 000 m2 est composé d'une tour, d'un intihuatana (construction en pierre interprétée comme un support de rituel agricole, un repère astronomique et/ou un cadran solaire), de bains, d'un palais et d'une pierre utilisée à des fins rituelles.

Il est considéré comme une zone résidentielle et de repos pour les Incas,,.

Le site a été déclaré Patrimoine Culturel National du Pérou par la résolution Nº 751 / INC du 27 juillet 2001.

Intihuatana
Un intihuatana (du quechua: intiwatana, nom inca signifiant "où est attaché le soleil", "cadran solaire" inti: soleil, watana: corde) est une structure monolithique inca dont on suppose qu'elle servait à la pratique de rituels agricoles liés au soleil et à l'observation des équinoxes et des solstices. Il s'agit d'un rocher taillé, au sommet duquel un ou deux poteaux cylindriques ou parallélépipédiques, orientés par rapport au soleil pour repérer les saisons, se dressent sur une surface plane.
Hong Kong Open féminin 2006
Le Hong Kong Open féminin 2006 est l'édition féminine 2006 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 16 au 22 octobre 2006.

Le tableau est constitué de 32 joueuses, 16 têtes de série et 6 qualifiées.

La championne du monde et no 1 mondial Nicol David remporte son premier Hong Kong Open  en battant Tania Bailey en finale.

Tania Bailey
Tania Bailey, née le 2 octobre 1979 à Stamford, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Angleterre. Elle atteint en mars 2003 la quatrième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est membre de l'équipe d'Angleterre championne du monde par équipes en 2000 et 2006.
Charge de la cavalerie Savoia à Izbouchenski
La charge de la cavalerie Savoia à Izbouchenski ou bataille d'Izbouchenski est un affrontement entre le 3e régiment de cavalerie italien Savoia et le 812e régiment d'infanterie sibérienne soviétique, s'étant déroulé le 24 août 1942, près du hameau (khutor) d'Izbouchenski (Избушенский), près de la jonction des cours d'eau Don et Khoper. Bien qu'il s'agisse d'une escarmouche mineure sur le front de l'Est, la charge d'Izbouchenski eut une grande résonance de propagande en Italie, et on se souvient encore d'elle comme de la dernière charge de cavalerie importante de l'histoire.

Izbouchenski
Izbouchenski (russe : Избушенский) est une localité rurale (khutor) dans la colonie rurale d'Oust-Khopyorskoïe, district de Serafimovitchski, dans l'oblast de Volgograd, en Russie. La population est de 14 habitants en 2010.
Los Gatos
La municipalité de Los Gatos fait partie du comté de Santa Clara, Californie (États-Unis).

Lors du recensement de 2000, on estimait sa population à 28 592 habitants. Los Gatos est situé au Sud de la baie de San Francisco, au Sud Ouest de San José. Pendant longtemps, de nombreux hippies ont peuplé cette ville et une culture alternative était très présente jusqu'à la fin des années 1980. Depuis le boom de la Silicon Valley au milieu des années 1990, une population aisée s'y est installée.

Los Gatos est ainsi devenue une ville aisée de la banlieue de San José.

Comté de Santa Clara
Le comté de Santa Clara (en anglais : Santa Clara County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il comptait 1 936 259 habitants. Le siège de comté est San José, troisième ville de Californie en nombre d'habitants selon les estimations de 2019 après Los Angeles et San Diego. Ce comté est celui de la Silicon Valley.
Freedent
Freedent est une marque de chewing-gum introduite en 1975
et produite par la compagnie américaine Wrigley, filiale de Mars Incorporated. La marque Freedent est commercialisée aux États-Unis, au Canada et en Nouvelle-Zélande. Freedent est distribué en France dès 1987 avec les premiers chewing-gums sans sucres.

Depuis, les gammes se sont étendues et les produits se sont diversifiés, avec comme objectif l'hygiène bucco-dentaire. La marque est d'ailleurs partenaire de l'Union Française pour la Santé Bucco Dentaire depuis 1989.

Mars (entreprise)
Mars Incorporated est une entreprise américaine et groupe agroindustriel de l'agroalimentaire et de cliniques vétérinaires implantées dans une centaine de pays et a un chiffre d'affaires annuel de plus de 45 milliards de dollars. Le siège social est basé à McLean en Virginie aux États-Unis. La société est entièrement détenue par la famille Mars.
Hindoustani
L'hindoustani (hindustānī) est l'appellation donnée du XVIe siècle à  la première moitié du XXe siècle à une langue indo-aryenne de l'Inde du Nord ou Hindoustan. Elle désigne aujourd'hui collectivement l'ensemble linguistique formé par le hindi et l'ourdou, considérés comme des langues séparées depuis la partition des Indes en 1947.

Hindustan (région)
Hindustan ou Hindoustan, (hindi : हिन्दुस्तान ; ourdou : ہندوستان ; persan : هندوستان
IAST: Hindustān ; [ɦɪnd̪ʊˈst̪aːn] ) est un terme géographique commun pour désigner le nord et le nord-ouest du sous continent indien,.
Coupe du monde de football 1966
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte.

La finale entre l'Angleterre et l'Allemagne de l'Ouest est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne,. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. Geoffrey Hurst réalise un triplé en finale, exploit qui ne sera répété que par Kylian Mbappé en 2022.

Tofik Bakhramov
Tofik Bakhramovitch Bakhramov (en turc Tofiq Bəhram oğlu Bəhramov, en russe Тофик Бахрамов), né le 29 janvier 1925 et mort le 26 mars  1993, est un arbitre soviétique (azeri) de football. Il est principalement connu pour avoir, comme arbitre de touche lors de la finale de la coupe du monde 1966, permis la validation du but controversé lors de la prolongation, offrant la victoire aux Anglais. Le principal stade d'Azerbaïdjan porte aujourd'hui son nom : le stade Tofiq-Béhramov, à Bakou.
Andrea H. Japp
Andrea H. Japp, pseudonyme de Lionelle Nugon-Baudon, née le 17 septembre 1957 à Paris, est une scientifique et auteure française. « Figure incontestable de la littérature policière », elle a abordé tous les genres, suspense, thriller, historique, nouvelles, comédies, jeunesse, bande dessinée, scénarios de télévision. Ses romans ont été traduits dans de nombreux pays (Angleterre, USA, Allemagne, Italie, Espagne, Portugal, Russie, etc.) et elle est par ailleurs la traductrice française des romans de Patricia Cornwell mettant en scène le personnage de Kay Scarpetta.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).
Île aux Paveurs
L'île aux Paveurs est une île de la Seine de la commune d'Étiolles. Elle longe la rive droite du fleuve, face à la commune d'Évry. L'île est entièrement boisée et aucun pont ou passerelle ne la relie à la rive. Elle est située 600 mètres au nord-ouest du pont permettant à l'autoroute La Francilienne de franchir la Seine.

C'est le dernier vestige des nombreuses îles qui existaient dans cette zone de confluence entre le ru l'Hauldres et la Seine alors beaucoup plus large à la période paléolithique et qui fut un important site d'occupation humaine lors du Magdalénien.

Étiolles
Étiolles (prononcé [et̪iɔl] ) est une commune française située à vingt-sept kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Étiollais.
Élections fédérales canadiennes de 1872
L'élection fédérale canadienne de 1872, soit la 2e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867, se déroule de 20 juillet au 12 octobre 1872 dans le but d'élire les députés de la 2e législature à la Chambre des communes du Canada. Les conservateurs de John A. Macdonald remportent la victoire face aux libéraux, demeurant ainsi au pouvoir.

2e législature du Canada
La 2e législature canadienne débuta du 5 mars 1873 jusqu'au 2 janvier 1874. Les députés la composant furent élus lors des élections de 1872 disputée du 20 juillet au 12 octobre 1872. Ce parlement fut légèrement modifié à la suite de démissions et d'élections partielles organisées avant sa dissolution.

Le Parti conservateur et libéral-conservateur dirigé par John A. Macdonald obtint une majorité parlementaire leur permettant de contrôler la 1re session. L'opposition officielle fut le Parti libéral dirigé par Alexander Mackenzie. Après un scandale au sein du Parti conservateur, les libéraux prennent le pouvoir pendant la 2e session. Le nouveau premier ministre, Alexander Mackenzie, déclenche rapidement les élections de 1874.

Le président de la Chambre des communes du Canada était James Cockburn, également président durant la 1re législature.

Il y eut 2 sessions pendant la 2e législature:
Protéinorachie
La protéinorachie est définie comme la concentration en protéines dans le liquide cérébrospinal. Elle ne doit pas être confondue avec l'albuminorachie qui est la concentration de la seule albumine. Sa valeur normale est inférieure à 0,40 g/l et l'on parle d'hyperprotéinorachie en présence d'une protéinorachie supérieure à 0,40 g/l.

Une hyperprotéinorachie s'observe dans tous les processus inflammatoires des méninges. Elle peut être associée à une réaction cellulaire, c’est-à-dire à une augmentation du nombre de leucocytes dans le LCS (pléiocytose (en)) et une diminution de la concentration du glucose du fait qu'il est consommé par les bactéries. Le phénomène peut aussi être isolé, comme dans la dissociation albuminocytologique des blocages médullaires et du syndrome de Guillain-Barré.

Syndrome de Guillain-Barré
Le syndrome de Guillain-Barré (SGB) ou de Guillain-Barré-Strohl est une maladie auto-immune inflammatoire aiguë du système nerveux périphérique. Elle se manifeste brutalement par une faiblesse musculaire prédominant à la racine des membres, globalement symétrique, pouvant s'accroître jusqu'à la paralysie.  Dans la majorité des cas, la récupération a lieu en quelques mois, mais il existe des formes graves à évolution rapide, principalement par atteinte des muscles respiratoires pouvant laisser des séquelles durables.

Depuis la quasi-disparition de la poliomyélite, le SGB est devenu la première cause de paralysie flasque aiguë dans le monde. De nos jours, il est considéré comme une des principales urgences en neurologie.

Le SGB est aussi connu sous les noms suivants :

polyneuropathie aiguë inflammatoire démyélinisante,

polyradiculonévrite aiguë idiopathique (PRNA),

polynévrite aiguë idiopathique,

paralysie ascendante de Landry.
Centre belge de la bande dessinée
Le Centre belge de la bande dessinée (en néerlandais : Belgisch Stripcentrum), ou Musée de la BD, est un musée consacré à la bande dessinée. Il est installé à Bruxelles, rue des Sables, dans le bâtiment art nouveau conçu par Victor Horta en 1906 pour abriter les grands magasins de tissus Waucquez.

Rue des Sables
La rue des Sables (en néerlandais : Zandstraat) à Bruxelles va de la rue du Marais à la jonction de la rue Saint-Laurent et de la rue du Meyboom. Avant les travaux de la jonction Nord-Midi, elle allait jusqu'à la rue Montagne de Sion (disparue).
Interlinguistique
L'interlinguistique est une branche de la linguistique qui se définit comme l'étude de la communication linguistique internationale entre des personnes qui ne parlent pas la même langue maternelle.  Elle s'intéresse entre autres au multilinguisme et à la structure et au fonctionnement des langues planifiées, notamment l’espéranto, langue construite devenue par la suite langue vivante internationale, mais aussi d'autres langues construites comme l'ido, l’interlingua ou le pandunia[réf. nécessaire]

Le terme d'interlinguistique a été proposé premièrement en français dans une revue rédigé par l'espérantiste belge Jules Meysmans, qui était lui-même interlinguiste et surtout connu en Belgique pour l'invention de son système de sténographie.

Sténographie
La sténographie (du grec ancien στενός / stenόs (« étroit », « resserré », « court ») et γραφή / graphế (« écriture »)) est un procédé de tachygraphie (du grec ancien ταχύς / takhús  (« rapide ») et γραφή / graphế (« écriture »)). C'est « l'art de se servir de signes conventionnels pour écrire d’une manière aussi rapide que la parole ». Plusieurs méthodes de sténographie existent, différentes en fonction des langues, le principe étant de choisir de nouveaux signes adaptés à une retranscription phonétique du discours, et d'y associer divers procédés de  simplification et d'abréviation dans un esprit comparable à ce qui se fait dans le langage SMS.
Bagnols-les-Bains
Bagnols-les-Bains est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie. Elle est intégrée depuis le 1er janvier 2017 dans la commune nouvelle de Mont-Lozère-et-Goulet.

Ses habitants sont appelés les Bagnolais.

Thomas Bluget de Valdenuit
Thomas Bluget de Valdenuit, né le  21 novembre 1763 à Ricey-Bas, les Riceys dans le département de l'Aube et mort le 9 novembre 1846 à Ricey-Bas est un officier d'artillerie émigré, artiste peintre et graveur et haut fonctionnaire français.
Université de Wuhan
L'université de Wuhan (chinois : 武汉大学 ; chinois traditionnel : 武漢大學 ; pinyin : Wǔhàn Dàxué, familièrement chinois : 武大 ; pinyin : Wǔdà) est une des grandes universités chinoises, placée directement sous l'administration du Ministère de l'Éducation de la république populaire de Chine.

Elle est située à Wuhan, capitale de la province de Hubei, connue comme une « voie de communication menant à neuf provinces ».

Hubei
Le Hubei (chinois : 湖北省 ; pinyin : Húběi shěng ; EFEO : Hou-pei ; litt. « province du nord du lac ») est une province du centre-est de la Chine. D'une superficie de 185 900 km2 elle est peuplée de 57,8 millions de personnes. La capitale de la province est Wuhan, métropole de 9 millions d'habitants.
Shōchiku
La Shōchiku (松竹) est une société de production cinématographique japonaise fondée en 1895 par les frères Ōtani : Matsujirō Ōtani (大谷 松次郎, Ōtani Matsujirō) et Takejirō Ōtani (大谷 竹次郎, Ōtani Takejirō). Le nom de la compagnie, dont le nom entier est Shōchiku Kinema Gomeisha, résulte de l'assemblage des premiers caractères des prénoms  respectifs des frères lus avec la lecture chinoise (on'yomi) :  shō (松, le pin) et  chiku (竹, le bambou).

Âmes sur la route
Âmes sur la route (路上の霊魂, Rojō no reikon) est un film muet japonais réalisé par Minoru Murata, sorti en 1921 au Japon. Fortement influencé par le cinéma américain, notamment par Intolérance de D. W. Griffith, le récit mêle trois histoires montées en flash-back.
Lébédiane
Lébédiane est une nouvelle d'Ivan Tourgueniev parue dans la revue russe Le Contemporain en 1848. La nouvelle fait partie du recueil Mémoires d'un chasseur et décrit des scènes de vie dans une ville de province pendant une foire aux chevaux.

Ivan Tourgueniev
Ivan Sergueïevitch Tourgueniev (en russe : Иван Сергеевич Тургенев, [ɪˈvan sʲɪrˈɡʲeɪvʲɪtɕ turˈɡʲenʲɪf] ) est un écrivain, romancier, nouvelliste et dramaturge russe né le 28 octobre 1818 (9 novembre dans le calendrier grégorien) à Orel et mort le 22 août 1883 (3 septembre dans le calendrier grégorien) à Bougival. Son nom était autrefois orthographié Tourguénieff ou Tourguéneff.

Sa famille est aisée, et sa mère très autoritaire. Il vit de 1838 à 1841 à Berlin avant de retourner à Saint-Pétersbourg puis de partir pour Londres et de s'installer à Paris. Son roman le plus célèbre est Pères et Fils, qui met notamment en scène des nihilistes — dénomination qu'il popularise —, auxquels il oppose le « héros positif ».

Il se lia d’amitié avec de nombreux écrivains, comme Gustave Flaubert, Émile Zola, Victor Hugo, Guy de Maupassant, Harry Alis, Alphonse Daudet, George Sand, Edmond de Goncourt, Prosper Mérimée, Alexandre Dumas ou Jules Verne, ainsi qu’avec des musiciens et compositeurs.
Robert Furchgott
Robert Francis Furchgott, né le 4 juin 1916 à Charleston en Caroline du Sud et mort le 19 mai 2009 à Seattle dans l'État de Washington, est un biochimiste et pharmacologue américain, corécipiendaire du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1998.

Prix Gairdner
Le prix Gairdner - en anglais : Canada Gairdner International Award - est remis depuis 1957 par la Fondation Gairdner (en). Il est décerné annuellement à l'occasion d'un diner à cinq personnes dont les travaux ou la contribution constituent une réalisation concrète dans le domaine des sciences médicales. Beaucoup des lauréats de ce prix obtiennent ensuite un prix Nobel (65 de 1959 à mi-2006).

Il existe également deux autres prix Gairdner, décernés eux à titre individuel.
Andreas Müller-Pohle
Andreas Müller-Pohle (voir aussi Andreas Mueller-Pohle), né le 19 juillet 1951 à Brunswick, est un artiste, théoricien et éditeur allemand. Il est considéré comme un représentant important de la photographie expérimentale et comme le fondateur de la théorie du visualisme,,,.

En tant qu'éditeur, Müller-Pohle a accompagné et largement contribué au développement de la photographie artistique depuis le début des années 1980 par le biais de sa revue European Photography. En outre, son engagement porte sur la diffusion des écrits de Vilém Flusser, dont il a fait connaître l'œuvre, notamment dans les pays germanophones.

Vilém Flusser
Vilém Flusser (12 mai 1920 – 27 novembre 1991) est un philosophe, écrivain et journaliste d'origine tchécoslovaque. Il vit pendant une longue période à São Paulo, où il devint citoyen brésilien, et plus tard en France. Ses travaux sont écrits dans plusieurs langues.

Ses premiers travaux sont marqués par une discussion de la pensée de Martin Heidegger et par l'influence de l'existentialisme et de la phénoménologie. La phénoménologie jouera un rôle important pendant la transition vers la période plus tardive de son travail, dans laquelle il tourne son attention vers la philosophie de la communication et de la production artistique.
On the Line (film, 2022)
On the Line (ou Appel sous tension, au Québec) est un film américano-franco-belge réalisé par Romuald Boulanger et sorti en 2022 et en DVD le 15 février 2023.

Le film suit Elvis Cooney (Mel Gibson) qui vit à Los Angeles avec sa femme Olivia et sa fille Adria. Avec son équipe, il travaille comme un animateur de radio pour la radio KLAT. Il anime l'émission de nuit On the Line. Un soir, un mystérieux auditeur, disant se nommer Gary (Paul Spera) appelle l'antenne, prétend qu'il se trouve au domicile d'Elvis et qu'il tient en otage Olivia et Adria,.

Saban Entertainment
Saban Entertainment, d'abord Saban Productions jusqu'en 1988, est un groupe de médias américain fondé par le producteur israélien Haim Saban en 1980 et disparu en 2002. En 2014 est créée la société de distribution de films Saban Films.
Eure (département)
L'Eure (/œʁ/) est un département français de la région Normandie. Il tire son nom de l'Eure, rivière qui le traverse avant de rejoindre la Seine. L'Insee et La Poste lui attribuent le code 27. Sa préfecture est Évreux.

Louviers
Louviers est une commune française, située dans le département de l'Eure, en région Normandie.

La devise de la ville, concédée par le roi Charles VII en 1441, est « Loviers le Franc ».

Louviers désignait une espèce de drap tissé serré qui était fabriqué à Louviers et qui était recherché pour l'habillement des personnes de qualité, tandis que le drap d'Elbeuf était plus ordinaire.
Baie Antarctique
La baie Antarctique (en danois : Antarctic Bugt), est une baie de la mer du Groenland en péninsule de la Terre du Prince héritier Christian, sur la Terre du roi Frédéric VIII, au nord-est du Groenland.

Administrativement, la baie et ses environs appartiennent au parc national du Nord-Est du Groenland.

Terre du Prince héritier Christian
La terre du Prince héritier Christian (en danois : Kronprins Christian Land et en anglais : Crown Prince Christian Land) est une grande péninsule du nord du Groenland. La calotte glaciaire Flade Isblink couvre majoritairement la partie nord de la péninsule avec une superficie d'environ 8 500 km2.

Elle fait partie de la terre du roi Frédéric VIII et appartient administrativement au parc national du Nord-Est du Groenland. La seule agglomération de la péninsule est la station scientifique et militaire Nord occupée par cinq hommes en permanence.

Elle a été nommé d'après le prince héritier Christian, plus tard connu comme Christian X, par l'expédition du Danmark de 1906-1908.
Open de Grande-Bretagne de snooker 2025
L'Open de Grande-Bretagne 2025 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2025-2026.

L'épreuve se tient du 22 au 28 septembre 2025 à la salle The Centaur de Cheltenham, en Angleterre. Elle est organisée par la WPBSA.

Mitchell Mann
Mitchell Mann est un joueur de snooker de nationalité anglaise né le 26 décembre 1991 à Birmingham. Il compte trois titres dans sa carrière amateure. Surnommé "The Iron", son meilleur classement sur le circuit professionnel est la 70e place atteinte en mai 2016.

Sa carrière est principalement marquée par une demi-finale atteinte à l'occasion du Classique Paul Hunter 2017. Il y avait battu des joueurs moins biens classés que lui, à l'exception de Mark Joyce (42e mondial) en quart de finale. Mann s'est ensuite incliné en demi-finale contre Michael White (4-1).
Évêque de St David's
L'évêque de St David's (Esgob Tyddewi en gallois, Bishop of St David's est un prélat anglican de l'Église au pays de Galles. Il est responsable du diocèse de St David's, dans le sud-ouest du pays de Galles, et son église majeure est la cathédrale de Saint David's.

La succession des évêques remonte à saint David de Ménevie qui au VIe siècle établit son siège dans ce qui est aujourd'hui la ville de Saint David's dans le Pembrokeshire, et fondant la cathédrale.

Église au pays de Galles
L'Église au pays de Galles (en anglais : Church in Wales, en gallois : Yr Eglwys yng Nghymru) est une Église anglicane au pays de Galles. Elle est membre de la Communion anglicane, et adhère également à la Communion de Porvoo. En 2018, l'Église regroupait 42 441 fidèles.
Gilles Derot
Gilles Derot, né le 10 mai 1963 à Pont-Saint-Esprit, est un joueur international puis entraîneur français de handball.

Évoluant au poste de demi-centre, il remporte notamment quatre titres de champion de France et trois Coupes de France avec l'USAM Nîmes et est sélectionné à 167 reprises en France entre 1984 et 1992.

Il passe ensuite 31 ans à l'Istres Provence Handball en tant que joueur puis entraîneur de l'équipe professionnelle ou du centre de formation.

Coupe de France masculine de handball 1985-1986
La coupe de France masculine de handball 1985-1986 est la 5e édition de la compétition.

L'USAM Nîmes conserve son titre en disposant en finale de l'US Ivry.

En dehors de la finale, les résultats ne sont pas connus.