hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strzałkowo (gmina)
Strzałkowo est une gmina rurale du powiat de Słupca, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Strzałkowo, qui se situe environ 4 km à l'ouest de Słupca et 63 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 142,39 km2 pour une population de 10 344 habitants en 2016.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
William Harvey
William Harvey, né à Folkestone (Kent) le 1er avril 1578 et mort à Roehampton à Londres le 3 juin 1657, est un médecin anglais. On lui attribue la découverte et la démonstration de la circulation sanguine générale, dans son ouvrage majeur de Motu Cordis (1628).

Realdo Colombo
Matteo Realdo Colombo ou Realdus Columbus (Crémone, 1510 - Padoue, 1559) était un médecin et chirurgien italien de la Renaissance, ami de Michel-Ange, qui fut professeur d'anatomie à l'Université de Padoue entre 1544 et 1559.
Élections à Villeneuve-d'Ascq
Voici les résultats des principaux scrutins récents dans la commune de Villeneuve-d'Ascq. Cela signifie que, lors d'une élection qui regroupe une circonscription plus large (par exemple, les circonscriptions législatives), ce sont les résultats établis dans la commune et non dans ce territoire qui sont énoncés.

Gérard Caudron
Gérard Caudron, né le 27 février 1945 à Royaucourt-et-Chailvet (Picardie), est un homme politique français. Il est maire de Villeneuve-d'Ascq de 1977 à 2001 et depuis 2008, ainsi que député européen de 1989 à 2004.
Moulin à vent de Grondines
Le moulin à vent de Grondines est un ancien moulin à vent situé à Grondines, dans Portneuf, au Québec (Canada). Il s'agit de l'un des 18 derniers moulins à vent du Québec au Canada. Il est classé immeuble patrimonial depuis 1984.

Grondines
Grondines est un secteur de la municipalité de Deschambault-Grondines dans Portneuf, au Québec (Canada). D'abord constitué en seigneurie, puis érigé en municipalité, Grondines fusionne en 2002 avec Deschambault pour former la municipalité de Deschambault-Grondines.
District de Vahun
Le district de Vahun est une subdivision du comté de Lofa au Liberia.

Les autres districts du comté de Lofa sont :

Le district de Foya

Le district de Kolahun

Le district de Salayea

Le district de Voinjama

Le district de Zorzor

Portail du Liberia

District de Voinjama
Le district de Voinjama est une subdivision du comté de Lofa au Liberia.

Les autres districts du comté de Lofa sont :

Le district de Foya

Le district de Kolahun

Le district de Salayea

Le district de Vahun

Le district de Zorzor

Portail du Liberia
Charles Simon (musicien)
Charles Simon, né le 27 décembre 1788 à Bordeaux et mort le 31 mai 1866 à Paris, est un organiste français. À la basilique de Saint-Denis, il est le premier titulaire de l'orgue reconstruit par Aristide Cavaillé-Coll.

Cathédrale Saint-Pierre-Saint-Paul-et-Saint-André de Saint-Claude
La cathédrale Saint-Pierre-Saint-Paul-et-Saint-André de Saint-Claude, dans le département du Jura, a été élevée au rang de cathédrale en 1742. Elle est souvent appelée simplement « cathédrale Saint-Pierre ».

Elle a été fondée en tant qu’abbaye Saint-Oyend au XIVe siècle. Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 30 octobre 1906.

En 1952, elle est élevée au rang de basilique mineure par le pape Pie XII. Une plaque commémorative garde la mémoire de cet évènement à l'entrée de la cathédrale. Les insignes propres à la basilique sont exposés dans le chœur.
Sierakowo Słupskie
Sierakowo Słupskie est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobylnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 4 km au sud-ouest de Słupsk et 107 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Kobylnica (gmina)
Kobylnica est une gmina rurale du powiat de Słupsk, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Kobylnica, qui se situe environ 4 km au sud-ouest de Słupsk et 107 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 244,95 km2 pour une population de 10 183 habitants en 2014.
Grenoble École de management
Grenoble École de management (GEM)  est une école de commerce française reconnue par l'État, créée en 1984 à Grenoble, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'école propose différentes formations au management et à l'entrepreneuriat : un cursus classique (PGE) sur concours (appelé cursus « Grande école ») débouchant sur un diplôme visé  par l'État conférant le grade master (bac+5), des mastères spécialisés (MSc), un MBA et un « Executive MBA », des formations professionnelles certifiantes (CESA), ainsi que des formations doctorales (PhD, DBA) en management.

Chambre de commerce et d'industrie de Grenoble
La Chambre de commerce et d'industrie de Grenoble rayonne sur l'ensemble du territoire Sud Isère. Lors de sa création elle comprenait dans sa circonscription les arrondissements de Grenoble et l'ancien Saint-Marcellin.

Son siège est dans le quartier Europole à Grenoble au 5-7, place Robert-Schuman et elle est liée à la chambre régionale de commerce et d'industrie Rhône-Alpes.
Macey (Manche)
Macey est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, intégrée le 1er janvier 2016 au sein de la commune nouvelle de Pontorson.

Elle est peuplée de 106 habitants.

Vessey (Manche)
Vessey est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, intégrée le 1er janvier 2016 au sein de la commune nouvelle de Pontorson.

Elle est peuplée de 381 habitants.
Middelbert
Middelbert (en groningois : Milbert) est un village de la commune néerlandaise de Groningue, situé dans la province de Groningue.

Situé à l'est de la ville de Groningue, le village comptait 115 habitants en 2019.

Il faisait partie de la commune de Noorddijk avant 1969, date à laquelle celle-ci a été intégrée à Groningue.

Groningue (commune)
Groningue (en néerlandais : Groningen) est une commune néerlandaise située dans la province du même nom. La commune est composée de la ville de Groningue, et plusieurs villages de ses environs.

La commune compte environ 234 650 habitants (2022). Elle a une superficie de 197,96 km2 dont 12,36 km2 d'eau. La commune actuelle est le résultat des agrandissements du 1er janvier 1969, quand les anciennes communes de Hoogkerk et de Noorddijk furent rattachées à la commune de Groningue, et du 1er janvier 2019, quand les anciennes communes de Haren et Ten Boer y furent rattachées.
Plan de San Luis
Rédigé aux  États-Unis à San Antonio, Texas, par Francisco Madero.

Le plan de San Luis, prit le nom de la ville de San Luis Potosi où Madero fut emprisonné peu de temps auparavant dans le seul but d'éviter d'éventuels incidents diplomatiques avec les États-Unis.

Il invite à la non-réélection de Porfirio Díaz, dont il dénonce le régime :

L'ensemble des rouages administratifs, judiciaires et législatifs est le jouet d'une seule volonté, du seul caprice du général Porfirio Díaz, lequel a démontré au cours de sa longue administration, qu'il n'a qu'un principe fondamental, celui qui lui permet de rester au pouvoir à n'importe que prix.

Il fixait la date du soulèvement (qui au départ fut un échec ) au  20 novembre 1910.

Le plan de San Luis promet aussi une réflexion sur la vie des agriculteurs. Cette promesse non tenue sera le déclencheur à son tour du plan d'Ayala d'Emiliano Zapata.

San Luis Potosí
San Luis Potosí est la capitale de l'État de San Luis Potosí, Mexique. La ville est située à 363 km au nord-nord-ouest de Mexico, et à une altitude moyenne de 1 860 mètres. Sa population s'élevait à 730 950 habitants en 2005 et, pour l'ensemble de l'agglomération, à 2 410 414 habitants. Sa superficie est de 385 km2.
Franz Klammer
Franz Klammer, né le 3 décembre 1953 à Mooswald, dans le land de Carinthie est un ancien skieur alpin autrichien. Spécialiste de la descente, il est sacré champion olympique devant son public à Innsbruck en 1976 et remporte quatre fois consécutivement le petit globe de cristal de la spécialité, de 1975 à 1978 puis un cinquième en 1983, ce qu'aucun autre descendeur n'a réalisé. En Coupe du monde, ses vingt-cinq victoires en descente, de la première en 1973 à Schladming à la dernière en 1984 à Kitzbühel, constituent toujours un record.

Coupe du monde de ski alpin 1982-1983
La coupe du monde de ski alpin 1982-1983 commence le 5 décembre 1982 avec la descente hommes de Pontresina et se termine le 20 mars 1983 avec les slaloms hommes et femmes de Furano.

Les hommes disputent 37 épreuves : 11 descentes, 3 super-G, 7 géants, 11 slaloms et 5 combinés.

Les femmes disputent 30 épreuves : 8 descentes, 2 super-G, 7 géants, 9 slaloms et 4 combinés.

Au cours de la saison 1982-1983, il n'y a ni Jeux olympiques ni championnats du monde.
Cardium (bateau)
Le Cardium, la coque en latin, est un bateau construit spécifiquement pour l'installation de l'Oosterscheldekering (Barrage de l'Escaut oriental) dans la province de Zélande, dans le cadre du plan Delta.

Son rôle était de déposer un matelas synthétique rempli de sable et de gravier de 36 centimètres d'épaisseur, de 42 mètres de large et de 200 mètres de long, préalablement préparé en usine. Avant d'être mis en place, le matelas était transporté sur un enrouleur fixé au bateau. L'installation s'est faite au fond de l'eau, au rythme de 10 mètres par heure en vue de l'installation des piliers. Un autre matelas a été placé sous la future position des piliers pour éviter l'usure qui pourrait advenir pendant les fermetures du barrage.

Parmi les bateaux construits pour le plan Delta, ce bateau a été le plus cher à construire ; son coût final a dépassé le budget prévisionnel de 80 %.

Oosterscheldekering
L'Oosterscheldekering (en néerlandais : Barrage de l'Escaut oriental) est le plus important ouvrage du plan Delta. Sa longueur est de près de 9 kilomètres entre Schouwen-Duiveland et l'île de Beveland-Nord. L'ouvrage est parcouru par la N57.
Aéroport international de Magnitogorsk
L’aéroport de Magnitogorsk (en russe : Международный аэропорт Магнитогорск) est un aéroport international implanté à 19 km de Magnitogorsk, une ville de 400 000 habitants dans le sud de l'Oural, en Russie. Il supporte surtout des vols moyens courriers.

Magnitogorsk
Magnitogorsk (en russe : Магнитогорск) est une ville minière et industrielle de l’oblast de Tcheliabinsk, en Russie. Sa population s’élevait à 411 880 habitants en 2016.

C’est la deuxième plus grande ville de Russie dépourvue de fonction administrative que ce soit au niveau fédéral ou régional. Elle possède, avec le Combinat métallurgique de Magnitogorsk, l’un des plus importants complexes sidérurgiques du pays.
Lubbock (États-Unis)
La ville de Lubbock (en anglais ['lʌbək]) est le siège du comté de Lubbock, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 229 573 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 252 506 habitants en 2016. Il s'agit de la 11e ville du Texas de par le nombre d’habitants ,.

Université Texas Tech
L'université Texas Tech (en anglais : Texas Tech University) est une université américaine située dans la ville de Lubbock, au Texas, aux États-Unis. Elle a été fondée en 1923, et compte plus de 28 000 élèves en cycles undergraduate et postgraduate avec un grand campus de 7,44 km2. Ils possèdent une équipe de sport universitaire : les Red Raiders de Texas Tech.
Fixisme
Le fixisme est une hypothèse aujourd'hui rejetée par la communauté scientifique selon laquelle il n'y aurait pas de transformation des espèces végétales ou animales ni d'évolution de l'Univers depuis sa création. Elle suppose que le monde dans lequel l'homme vit est stable (créationnisme) ou revient toujours dans le même état selon des cycles (fixisme cosmologique qui transparaît dans les pensées grecque, hindoue, chinoise et égyptienne).

Le créationnisme est une résurgence du fixisme, il est motivé essentiellement par des considérations religieuses mais se concentre sur l'explication des origines (alors que le fixisme ne s'en préoccupe pas), et s'oppose à certaines théories de l'évolution (alors que le fixisme est antérieur à ces théories).

Catastrophisme
Le catastrophisme est une théorie scientifique du début du XIXe siècle, en rapport avec la biologie et la géologie, qui tentait d'expliquer l'existence d'espèces fossiles par l'impact qu'auraient eu sur le vivant des catastrophes violentes et inhabituelles. Cette théorie s'opposait à l'uniformitarisme, théorie qui postule que les processus qui se sont exercés dans un passé lointain s'exercent encore de nos jours, et à la théorie de l'évolution, d'abord au Transformisme de Jean-Baptiste de Lamarck, puis à la Sélection naturelle de Charles Darwin.
Comté-tolosan
Le comté-tolosan, appelé vin de pays du comté tolosan jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (correspondant à l'ancienne dénomination vins de pays) régionale produit sur l'ensemble du vignoble du Sud-Ouest de la France.

Pays-d'oc (IGP)
Le pays-d'oc, anciennement appelé vin de pays d'Oc jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) régionale produit sur l'ensemble du vignoble du Languedoc-Roussillon.

Il s'agit d'un des vins français les plus populaires : il représente près de la moitié de la production du vignoble languedocien, 60 % du volume de tous les IGP françaises avec 5,3 millions d'hectolitres produits en 2009, soit l'équivalent de 760 millions de bouteilles. Il s'agit aussi du vin le plus exporté, avec 2,1 millions d'hectolitres partis à l'étranger en 2009, soit 18 % des vins français exportés.

Il existe également dans la région des IGP à terroir plus restreint :

quatre IGP départementales :
aude (ancien vin de pays de l'Aude) ;
côtes-catalanes (ancien vin de pays des Pyrénées-Orientales) ;
pays-d'hérault (ancien vin de pays de l'Hérault) ;
gard (ancien vin de pays du Gard) ;

ainsi que 16 IGP à dénomination de zone.
I-402 (sous-marin)
L'I-402 (イ-402) est un sous-marin de classe Sen-Toku (伊四〇〇型潜水艦, I-yonhyaku-gata Sensuikan) en service dans la marine impériale japonaise durant la Seconde Guerre mondiale.

Ce fut, avec ses 2 sister ships, durant cette période le plus gros sous-marin à propulsion conventionnelle jamais construits.

Aichi M6A Seiran
L'Aichi M6A Seiran (晴嵐, orage par temps calme) est un avion monomoteur biplace d’attaque japonais de la Seconde Guerre mondiale. Cet hydravion à flotteurs avait la particularité d'être embarqué sur porte-avions sous-marins.

Une version d'entrainement nommée M6A1-K Nanzan (南山, Montagne du Sud) fut également créée.
Śląsk Wrocław (féminines)
Le WKS Śląsk Wrocław SPNK est un club polonais de football féminin basé à Wrocław, c'est la section féminine du Śląsk Wrocław, depuis la fusion en 2020 avec le KS AZS Wrocław, fondé en 1997, et avec huit titres de champion de Pologne.

Le club joue ses matchs à domicile au Boisko Piłkarskie Hotel GEM, doté de 400 places.

Boisko Piłkarskie Hotel GEM
Le Boisko Piłkarskie Hotel GEM est un stade de football polonais situé à Zacisze, quartier de la ville de Wrocław, dans la voïvodie de Basse-Silésie.

Le stade, doté de 400 places, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Śląsk Wrocław (féminines).

Il porte le nom de l'Hotel GEM, situé près du stade.
Rybczewice (gmina)
Rybczewice est une gmina rurale (gmina wiejska) du powiat de Świdnik, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Rybczewice, qui se situe environ 24 kilomètres (km) au sud-est de Świdnik (siège du powiat) et 32 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 99,09 km2 pour une population de 3 931 habitants en 2006.

Powiat de Świdnik
Le powiat de Świdnik (en polonais : powiat świdnicki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Świdnik, située à 10 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin – capitale de la voïvodie. Il y a une autre ville dans le powiat qui est Piaski, située à 14 kilomètres au sud-est de Ryki.

Le district couvre une superficie de 468,97 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 72 290 habitants, avec une population pour la ville de Świdnik de 40 037 habitants, pour la ville de Piaski de 2 626 habitants et une population rurale de 29 627 habitants.
Luigi Lablache
Luigi Lablache (ou Louis Lablache, né le 6 décembre 1794 à Naples - mort dans la même ville le 23 janvier 1858) était un chanteur d'opéra franco-italien de la première moitié du XIXe siècle. Il avait une présence colossale, aussi bien physique que vocale. Sa voix avait une puissance exceptionnelle, la plus grave qui puisse être entendue. Il avait de plus un excellent sens du comique.

I puritani
Les Puritains

I puritani e i cavalieri et plus couramment I puritani (en français : Les Puritains) est un opéra en 3 actes de Vincenzo Bellini sur un livret de Carlo Pepoli, fondé sur un drame historique de Jacques-François Ancelot et Joseph Xavier Boniface (Saintine), Têtes rondes et Cavaliers.
Bongcheon (métro de Séoul)
Bongcheon (en coréen : 봉천역) est une station de passage de la ligne 2 du métro de Séoul. Elle est située 1721, Nambusunhwan-ro, dans l'arrondissement de Gwanak-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1984, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne 2.

Université nationale de Séoul (métro de Séoul)
Université nationale de Séoul (en coréen : 서울대입구 et officiellement en anglais : Seoul National University) est une station de passage de la ligne 2 du métro de Séoul. Elle est située 1822, Nambusunhwan-ro, dans l'arrondissement de Gwanak-gu à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 1983, elle est desservie par les rames omnibus qui circulent sur la ligne 2.
Persona 4: Dancing All Night
Persona 4: Dancing All Night (ペルソナ４ ダンシングオールナイト, Perusona 4: Danshingu Ōru Naito) est un jeu de rythme développé et publié par Atlus en 2015 sur Playstation Vita. C'est un spin-off de la série Persona, proposant les personnages du jeu Shin Megami Tensei: Persona 4,,,,,,,,.

Le développement du jeu est au départ annoncé dans une collaboration entre Atlus et Dingo, mais ce dernier est plus tard écarté du développement.

Megami Tensei
Megami Tensei (女神転生, « La Réincarnation de la Déesse »), souvent abrégé en MegaTen, est une série de jeux vidéo de rôle développée par Atlus depuis 1987. Elle est devenue une série de jeux de rôle très populaires au Japon.
2e régiment de guides
Le 2e régiment de guides (néerlandais : 2de regiment gidsen) est un ancien régiment de cavalerie de l'armée belge créé par arrêté royal le 29 janvier 1874. Il fusionne en 1994 avec le 1er régiment de guides pour devenir l'école de Cavalerie Blindée - Régiment des Guides.

Bataille des casques d'argent
La bataille des casques d'argent ou combats de Haelen est un affrontement de cavalerie entre les troupes belges et allemandes le 12 août 1914, sur le territoire de la commune belge de Halen, dans la Province de Limbourg. Au début de l'invasion de la Belgique, après la prise des forts entourant Liège, l'état-major de l'armée belge choisit la Gette comme position de défense naturelle pour arrêter l'avancée allemande vers le nord et Anvers. C'est là qu'ont eu lieu les premières charges de cavalerie de la Grande Guerre.
NGC 7822
NGC 7822 est une nébuleuse située à environ 3 000 années-lumière de la Terre, dans la constellation de Céphée,,. D'une étendue de quelques dizaines d'années-lumière, la région comprend les objets astronomiques Sharpless 171 et le jeune amas d'étoiles Berkeley 59 (pl).

La nébuleuse abrite également l'une des étoiles les plus chaudes situées à proximité du Soleil, BD+66 1673, un système binaire incluant une O5V d'une température de surface d'environ 45 000 kelvins et d'une luminosité d'environ 100 000 fois celles du Soleil.

BD+66 1673
BD+66 1673 ou V747 Cephei est une étoile binaire à éclipses  de la constellation de Céphée, composée d'une étoile bleue de la séquence principale de type spectral O5.5V et d'une étoile bleu-blanc de la séquence principale. Elle est située dans la nébuleuse NGC 7822 et c'est l'étoile la plus chaude de l'amas ouvert Berkeley 59, qui est âgé d'environ 2 millions d'années seulement. Elle est distante d'environ ∼ 3 200 a.l. (∼ 981 pc) de la Terre et elle fait partie de l'association stellaire OB4 de Céphée. Sa température de surface est d'environ 45000 Kelvins. Sa luminosité est d'environ 100 000 fois celle du Soleil[réf. nécessaire].
Chasse & Pêche (chaîne de télévision)
Chasse & Pêche est une chaîne de télévision thématique française consacrée à la chasse et à la pêche. Magazines, actualités, conseils : des chasseurs et pêcheurs partagent leurs passions et délivrent tous leurs trucs et astuces. La chaîne fait partie du groupe Mediawan (Mediawan Thematics).

AB Sat
AB Sat est un bouquet de télévision numérique payant, lancé le 23 décembre 1996 et commercialisé en France, Belgique et Suisse. Il est remplacé par Bis Télévisions en 2007.

En France, ces chaînes sont distribuées en partie ou en totalité, sur différents réseaux :

Satellite

Câblo-opérateur via Numericable

ADSL

AB Sat disparaît officiellement le 10 décembre 2007 et change de nom pour Bis TV, cette offre reprend en partie les chaînes proposés par AB Sat et les nouvelles chaînes de la TNT crée en 2005.

En 2017, le groupe Mediawan acquiert le groupe AB ainsi que le bouquet Bis Télévision.
Archidiocèse de Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia
L' archidiocèse de Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia (en latin : Archidioecesis Sancti Angeli de Lombardis-Compsana-Nuscana-Bisaciensis ; en italien : Arcidiocesi di Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Bénévent et appartenant à la région ecclésiastique de Campanie.

Région ecclésiastique de Campanie
La région ecclésiastique de Campanie (en italien : Regione ecclesiastica Campania) est l'une des seize régions ecclésiastiques que compte l'Église catholique romaine en Italie.

Cette circonscription d'une superficie de 13 824 km² couvre la totalité de la région administrative de la Campanie et ses 6 071 794 habitants répartis sur 1 831 paroisses. En 2025, elle compte 2 136 religieux séculiers, 815 religieux réguliers et 746 diacres permanents.
Marie-Albert van der Cruyssen
Marie-Albert van der Cruyssen, né Charles van der Cruyssen le 11 juillet 1874 à Gand (Belgique) et décédé le 30 avril 1955 à l’abbaye d’Orval, est un moine cistercien (OCSO).

Héros de la Première Guerre mondiale, il est connu pour avoir piloté la refondation de l’abbaye Notre-Dame d'Orval, en Belgique, dont il fut le 54e abbé, et premier dans la nouvelle abbaye.

Abbaye de Sept-Fons
L'abbaye de Sept-Fons a été fondée à Diou (Allier) en 1132, dans l'ancien diocèse d'Autun, sous le nom de Notre-Dame de Saint-Lieu par l'abbaye de Fontenay, elle-même fille de Clairvaux. C'est donc un monastère cistercien.

Après sa suppression à la Révolution, l'abbaye est relevée en 1845 par l'Ordre cistercien de la Stricte Observance (trappistes).