hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais de Beaulieu
Le Palais de Beaulieu est le bâtiment historique et emblématique d'un ensemble appelé « Centre de Congrès et d'Expositions de Beaulieu » situé à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. C'est un important palais des congrès qui accueille principalement des congrès et des manifestations. Le Palais abrite aussi le Théâtre de Beaulieu, lequel est, avec ses 1844 places, le plus grand de Suisse. Le Prix de Lausanne se tient habituellement dans le Palais de Beaulieu. La Télé, chaîne régionale de télédiffusion, y a aussi son studio et ses bureaux, tout comme le Béjart Ballet Lausanne.

Situé dans le quartier de Beaulieu/Grey/Boisy, le Centre de Congrès et d'Expositions de Beaulieu dispose de plus de 6 hectares de terrain, 100 000 m2 de plancher et 12 000 m2 de jardins ouverts au public. Le Centre de Congrès et d'Expositions offre plusieurs salles ainsi que des halles modulables.

Palais des congrès
Un palais des congrès, centre des congrès, centre de conférences, ou encore centre de conventions, est un lieu où des événements (salons) culturels, artistiques, professionnels et politiques sont programmés.
Nuage Parfumé
'Duftwolke' ('Nuage Parfumé' dans les pays francophones, ou 'Fragrant Cloud' aux États-Unis ; nom commercial 'TANellis') est un cultivar de rosier obtenu par le rosiériste allemand Mathias Tantau junior en 1963 et commercialisé en Allemagne à partir de 1964. C'est un hybride de thé parmi les plus répandus au monde.

Tantau
Tantau, ou plus précisément Rosen Tantau, RosenWelt Tantau, est le nom d'une entreprise allemande spécialisée dans la culture et l'obtention de rosiers. Elle a été fondée à Uetersen (Schleswig-Holstein), où se trouve toujours son siège, par Mathias Tantau, en 1906. Elle représente aujourd'hui 50 % du marché international de la vente de roses coupées avec la maison Kordes et vend plus de deux millions de plants par an.
Vivian Stanshall
Vivian Stanshall (Oxford, 21 mars 1943 – Muswell Hill, Londres, 5 mars 1995) est un chanteur, musicien, peintre et écrivain anglais surtout connu pour avoir fait partie du Bonzo Dog Doo-Dah Band et pour son exploration surréaliste des classes aisées d'Angleterre dans Sir Henry at Rawlinson End. Se trouvant au Manoir (The Manor) lors de l'enregistrement du fameux Tubular Bells de Mike Oldfield, il y a également participé.

Tubular Bells
Tubular Bells est le premier album du compositeur et musicien britannique Mike Oldfield. Cet album presque entièrement instrumental est un tube et une des plus grosses ventes des années 1970 au Royaume-Uni et le succès fondateur de l'empire Virgin. 
L'ouverture au piano est restée mondialement célèbre pour être le thème bande originale du film d'horreur culte L'Exorciste sorti au cinéma en 1973.
Temple protestant de Queuleu
Le temple protestant de Queuleu est un édifice religieux situé rue du Roi Albert à Metz et inauguré en 1904. Le temple est géré par le consistoire réformé de Metz, membre de l'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine.

Plantières Queuleu
Plantières Queuleu est un quartier de Metz constitué de l’ancienne commune de Plantières et de l’urbanisation en contrebas du fort de Queuleu ; le quartier est rattaché à la commune de Metz depuis 1908.

Ses habitants sont nommés les Cuculotins.
Immortalité
L'immortalité ou la vie prolongée ad libitum implique la notion de vie après la mort, physique et/ou spirituel des esprits et des âmes, d'ordre naturelle, divine, allégorique, etc. Elle est un des thèmes controversés majeurs de toute l'histoire de l'humanité, de l'anthropologie, de la médecine, de la littérature de la métaphysique, etc.

Prix de la Souris Mathusalem
Le prix de la Souris Mathusalem (anglais : Methuselah Mouse Prize ou M Prize) est un prix créé en 2003 qui encourageait les recherches visant le ralentissement radical du vieillissement, ou même le rajeunissement. Si la fondation existe toujours, son site ne fait plus mention de ce prix en 2021.
Snooker Shoot-Out 2017
Le Snooker Shoot-Out 2017, tournoi de snooker professionnel de la saison 2016-2017, se déroule du 23 au 26 février 2017 au Watford Colosseum de Watford, dans le Hertfordshire en Angleterre. Cette huitième édition de l'épreuve se voit attribuer la catégorie ranking, c'est-à-dire que les joueurs peuvent y gagner des points comptant pour le classement mondial. Elle est parrainée par l'entreprise Gala Coral Group, société de paris sportifs britannique.

Le joueur Finlandais Robin Hull est le tenant du titre. L'Écossais Anthony McGill remporte le tournoi en battant en finale le Chinois Xiao Guodong sur le score de 67 points à 19.

David Gilbert (snooker)
David Brown Gilbert, né le 12 juin 1981 à Derby, est un joueur de snooker anglais.

Il a participé aux phases finales du championnat du monde à cinq reprises, et a notamment atteint le stade des demi-finales lors des éditions 2019 et 2024. Gilbert a aussi remporté un titre de classement au championnat de la ligue 2021, après avoir perdu ses quatre premières finales, et a réalisé trois breaks maximums en carrière (breaks de 147 points). Le deuxième qu'il a réalisé est d'autant plus surprenant puisqu'il s'agissait du symbolique 147e de l'histoire du snooker. En 2019, sa carrière prend un tournant lorsqu'il atteint son meilleur classement ; une 10e place.

Il est surnommé « The Angry Farmer », puisque avant d'être joueur de snooker professionnel, il exploitait sa plantation de pommes de terre familiale.
Chapelle Sainte-Anne de Cessenon-sur-Orb
La chapelle Sainte-Anne de Cessenon-sur-Orb est une chapelle romane en ruines située à Cessenon-sur-Orb dans le département français de l'Hérault en région Occitanie.

Dans la région, elle est surnommée « la capeleta » en occitan et « la capelette », ou « la capellette » en français.

Art roman languedocien
L'art roman languedocien reflète de nombreuses influences dues à la position de carrefour du Languedoc : l'influence de l'antiquité romaine, l'influence de l'architecture wisigothique, l'influence de l'art roman lombard et l'influence de l'architecture hispano-mauresque.

Cet art roman manifeste également certaines caractéristiques comme l'opus monspeliensis, l'utilisation ornementale de cordons de basalte noir ou encore l'abondance des églises fortifiées.
Alfred H. Clifford
Alfred Hoblitzelle Clifford, né le 11 juillet 1908 à Saint-Louis, dans le Missouri et mort le 27 décembre 1992, est un mathématicien américain, connu pour la théorie de Clifford (en) et pour ses travaux sur les demi-groupes. On lui doit, avec Gordon Preston la première monographie en langue anglaise sur la théorie des demi-groupes.

Gordon Bamford Preston
Gordon Bamford Preston, né le 28 avril 1925 à Workington, dans le comté de Cumbria du nord-ouest de l'Angleterre, et mort le 14 avril 2015 à Oxford est un mathématicien britannique réputé pour ses travaux sur les demi-groupes.
Michael Bendetti
Michael Christian Bendetti (né le 21 août 1967 à Long Beach en Californie) est un acteur et producteur de cinéma américain.

Il a été particulièrement actif dans les années 1980 et 1990 au cinéma et à la télévision. Il est connu principalement pour son rôle de l'officier Anthony « Mac » McCann dans la cinquième et dernière saison de la série télévisée 21 Jump Street.

Amanda and the Alien
Amanda and the Alien est un téléfilm de science-fiction (comédie) américain réalisé par Jon Kroll mettant en vedette Nicole Eggert, et diffusé à la télévision américaine en 1995.

Le film est basé sur l'histoire courte du même nom écrite par Robert Silverberg.
Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
Laure Calamy
Laure Isabelle Calamy, née en 1975 à Orléans (Loiret), est une actrice française.

Elle est l'une des révélations de la série française Dix pour cent. Nommée cinq fois aux César, elle obtient celui de la meilleure actrice pour la comédie Antoinette dans les Cévennes en 2021. Elle a également obtenu un Molière pour sa performance au théâtre dans Le Jeu de l'amour et du hasard en 2018 et le prix Orizzonti de la meilleure actrice à la Mostra de Venise 2021 pour le film À plein temps.

Un monde sans femmes
Un monde sans femmes est un moyen métrage français réalisé par Guillaume Brac sorti en salle en 2012. Le film constitue la suite du Naufragé, court métrage de Guillaume Brac tourné en 2009 et distribué en même temps.
Nouvelle Adresse
Nouvelle Adresse est une série télévisée québécoise créée par Richard Blaimert, réalisée par Sophie Lorain, Rafaël Ouellet, Louise Archambault ainsi que Richard Blaimert, et diffusée entre le 8 septembre 2014 et le 23 novembre 2015 sur ICI Radio-Canada Télé.

Une adaptation en anglais, sous le titre This Life (en), est diffusée à CBC depuis l'automne 2015.

CBC Television
CBC Television est un réseau de télévision canadien anglophone détenu par la Société Radio-Canada / Canadian Broadcasting Corporation, le radiodiffuseur public national. Son équivalent en langue française est ICI Radio-Canada Télé.

Bien que la CBC soit soutenue par un financement public, le réseau complète ce financement avec des revenus publicitaires, contrairement à CBC Radio (et les réseaux de télévision publiques de la plupart des autres pays) qui sont sans publicité. Sa programmation actuelle est généraliste et s'adresse à un public plus large que les autres services de télévision publics tels que le Public Broadcasting Service (PBS) aux États-Unis.
Regina Bianchi
Regina Bianchi, née Regina D'Antigny le 1er janvier 1921 à Lecce dans la région des Pouilles et morte le 5 avril 2013 à Rome dans la région du Latium, est une actrice italienne. Célèbre actrice du théâtre napolitain, collaboratrice fidèle des productions de la famille De Filippo, elle a également exercé son art au cinéma et à la télévision, remportant notamment deux Ruban d'argent de la meilleure actrice dans un second rôle, le premier en 1963 avec La Bataille de Naples (Le quattro giornate di Napoli) de Nanni Loy, le second en 1996 avec Camerieri de Leone Pompucci.

Les Jours comptés
Les Jours comptés (I giorni contati) est un film italien réalisé par Elio Petri et sorti en 1962. Le film a été distribué en France, fin avril 2012. Il avait pu être visionné auparavant dans une copie restaurée au Festival Lumière 2011 à Lyon.
Interstate 29
L'Interstate 29 (I-29) est une autoroute inter-États du Midwest des États-Unis. Elle relie Kansas City dans le Missouri au sud à la frontière entre le Canada et les États-Unis près de Pembina dans le Dakota du Nord, où elle se poursuit comme la Manitoba Provincial Trunck Highway 75 (PTH 75) au nord jusqu'à Winnipeg. La route suit le cours de trois cours d'eau importants formant tous les frontières entre des États. La portion sud est près de la rivière Missouri entre Kansas City et Sioux City. Elle longe ensuite la Big Sioux River et finalement la Red River of the North. Elle traverse l'Iowa, le Dakota du Sud et le Dakota du Nord à travers le Midwest et dessert les villes de Council Bluffs, Sioux Falls et Fargo.

Sioux Falls
Sioux Falls (/ˌsu ˈfɔlz/ ; en lakota : Íŋyaŋ Okábleča Otȟúŋwahe, littéralement : « Ville de l'éclat de roche ») est une ville américaine, siège du comté de Minnehaha, dans le sud-est de l'État du Dakota du Sud. Elle se situe à proximité des États du Minnesota et de l'Iowa.

Avec une population estimée à 202 078 habitants en 2022, Sioux Falls est la plus grande ville du Dakota du Sud en termes de démographie, bien qu'elle n'en soit pas la capitale, qui est Pierre. L'aire métropolitaine de Sioux Falls comprend un total de 265 653 habitants.

En 2021, les Pandora Papers ont révélé que dans cet État-Paradis fiscal la ville a récemment accueilli 30 fiducies liées à des personnes ou des entreprises notamment accusées de corruption, de violations des droits de l'homme dans certaines des communautés les plus pauvres du monde.
Hamburger film sandwich
Hamburger Film Sandwich (The Kentucky Fried Movie) est un film américain réalisé par John Landis et sorti en 1977.

Il s'agit d'un film à sketches dont le fil conducteur est la parodie de films (Une poignée de yens, Il était une fois Armageddon, ...) - tous signés du réalisateur fictif Samuel L. Bronkowitz, de publicités (Sanhedrin, Willer, ...) ou encore de documentaires scolaires (L'oxyde de zinc et vous) des années 1970 avec généralement la voix d'un narrateur en toile de fond.

ZAZ (cinéma)
Zucker, Abrahams and Zucker, généralement désigné sous l'acronyme ZAZ, est un collectif de réalisateurs, scénaristes et producteurs américains composé des frères David et Jerry Zucker, et de Jim Abrahams.

Ils se sont fait une spécialité des parodies de films à succès. On leur doit Y a-t-il un pilote dans l'avion ?, Top secret ! et la série des Y a-t-il un flic....
Bernard Maris
Bernard Maris est un économiste, écrivain et journaliste français né le 23 septembre 1946 à Toulouse et mort assassiné le 7 janvier 2015 à Paris 11e dans les locaux du journal Charlie Hebdo.

Il est également connu sous le pseudonyme Oncle Bernard, sous lequel il publie ses textes dans Charlie Hebdo.

Vulgarisateur et penseur politiquement engagé à gauche, il critique ouvertement le capitalisme et l’économie de marché.

Lycée Pierre-de-Fermat
Le lycée Pierre-de-Fermat est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur, situé parvis des Jacobins à Toulouse à proximité immédiate de la place du Capitole ; il occupe un espace considérable dans le centre-ville dont l'hôtel de Bernuy. Il est attenant au cloître et à l'église des Jacobins.

Le lycée compte à la rentrée 2021 9 classes de secondes, de premières et de terminales d'en moyenne 30 élèves  pour un total d'un peu plus de 1 800 élèves dont 950 étudiants en classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). C’est l’une des prépas françaises les plus prestigieuses : en 2022, elle était classée deuxième en PSI/PSI* et sixième en prépa littéraire A/L, en 2024, elle était classée première en MPI/MPI* au classement de l'étudiant. C'est également une des trois seules prépas françaises à proposer un cursus de classes préparatoires à l'École des chartes de section A avec le Lycée Henri-IV à Paris et le Lycée Fustel-de-Coulanges à Strasbourg.
Ligne Kamidaki
La ligne Kamidaki (上滝線, Kamidaki-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie Toyama Chihō Railway située dans la préfecture de Toyama au Japon. Elle relie la gare de Minami-Toyama à celle d'Iwakuraji.

Toyama Chihō Railway
Toyama Chihō Railway (富山地方鉄道, Toyama Chihō Tetsudō), également appelée Chitetsu (地鉄, Chitetsu), est une compagnie privée qui assure des services de transport en commun dans la ville de Toyama et la préfecture de Toyama au Japon. Elle exploite plusieurs lignes de train et de tramway et de nombreuses lignes de bus.
Dime museum
Les dime museums (musées à dix sous) étaient des institutions populaires à la fin du XIXe siècle aux États-Unis. Conçus comme centres de divertissement et d'éducation morale pour la classe ouvrière (lowbrow), ces musées étaient nettement différents des manifestations culturelles de la classe moyenne supérieure (highbrow). Dans les grandes villes telles que New York, où venaient s'installer de nombreux immigrants, les dime museums étaient des divertissements populaires et peu onéreux. Cette tendance sociale a atteint son apogée au cours de l'ère progressiste (de 1890 à 1920). Bien qu'il s'agisse de divertissements lowbrow, ils ont permis à des artistes notables de vaudeville de l'époque, tels que Harry Houdini, Lew Fields, Joe Weber et Maggie Cline, de voir s'envoler leur carrière.

Vaudeville
Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situation. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était à l'origine, une chanson dont les paroles satiriques de circonstance sont tournées sur une mélodie préexistante ; par extension on nomma ensuite (fin XVIIIe siècle) ainsi un genre de composition dramatique des théâtres de boulevard entrecoupé de telles chansons, singeant ainsi l'opéra comique.

À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les « portes qui claquent » : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : « Ciel, mon mari ! ».
Neuilly-le-Dien
Neuilly-le-Dien est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.
Depuis le 13 février 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.

Parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime
Le parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime est un parc naturel régional (PNR) situé dans le département de la Somme, créé en 2020 à l'initiative de la région Hauts-de-France. Il s'agit du 5e parc naturel de cette région.

Il est animé par le syndicat mixte Baie de Somme 3 Vallées.
Collingham (Yorkshire de l'Ouest)
Collingham est un village et une paroisse civile du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé dans le Wharfedale, la vallée de la Wharfe, à 3 km au sud-est de la ville de Wetherby. Administrativement, il relève du district de la Cité de Leeds. Au recensement de 2011, il comptait 2 991 habitants.

L'église du village, dédiée à saint Oswald, remonte à l'époque anglo-saxonne, mais le bâtiment a subi de nombreux changements au cours des siècles.

Église Saint-Oswald de Collingham
La St Oswald's Church est une église paroissiale située à Collingham, Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Portail de l’architecture chrétienne

Portail du protestantisme

Portail du Yorkshire

Portail des monuments classés au Royaume-Uni
Fordoche
Fordoche est une ville américaine située dans l'État de Louisiane, dans la paroisse de Pointe Coupée.

Elle couvre une superficie de 6,3 km2. Sa population était d'environ 960 habitants selon un recensement de 2006.

Paroisse de la Pointe Coupée
La paroisse de la Pointe Coupée (anglais : Pointe Coupee Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à New Roads. Selon le recensement de 2020, sa population est de 22 016 habitants. Elle est une des 22 paroisses de la région officielle de l'Acadiane.
Ashley Williams (actrice)
Ashley Williams, née le 12 novembre 1978 dans le comté de Westchester (État de New York, États-Unis), est une actrice américaine.

Au cinéma, elle joue son premier rôle, sans dialogue, dans la comédie dramatique L'Été indien (Indian Summer) en 1993. En 2006, elle joue en vedette dans la pièce Burleigh Grimes.

Good Morning, Miami
Good Morning, Miami est une série télévisée américaine en quarante épisodes de 24 minutes, créée par David Kohan et Max Mutchnick et dont seulement trente épisodes ont été diffusés entre le 26 septembre 2002 et le 18 décembre 2003 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 2003 sur TPS Cinéfamily et rediffusée en 2005 sur NRJ 12. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Hélice (aéronautique)
En aéronautique, une hélice est un type d'hélice aérienne qui tourne grâce au mouvement rotatif imprimé directement ou indirectement par un moteur et qui, en accélérant vers l'arrière la masse d'air située devant elle, génère une force qui assure la propulsion de l'aéronef vers l’avant. Elle comporte des pales présentant, comme les ailes, un profil aérodynamique.

La rotation d'une hélice agit sur la masse d'air qui passe à travers elle et est projetée vers l'arrière à une grande vitesse. Selon le principe de la conservation de la quantité de mouvement, une force de réaction (appelée traction) s'applique sur l'hélice et propulse l'avion vers l'avant.

La propulsion à hélice a été la première utilisée en aviation et l'est encore préférentiellement pour les avions évoluant à des vitesses faibles et moyennes du domaine subsonique.

Pale
Une pale d'hélice (avion ou navire), de rotor (hélicoptère ou éolienne) ou de pompe est une surface portante en rotation autour d'un axe. C'est un dispositif aérodynamique ou hydrodynamique destiné à transformer une énergie motrice en accélération du fluide dans lequel il se déplace ou au contraire à transformer l'énergie cinétique du fluide en énergie motrice.

Plusieurs pales sont fixées à un moyeu central pour former une hélice (avion ou navire) ou un rotor (hélicoptère ou éolienne).
Larinus
Larinus est un genre d'insectes coléoptères appartenant à la famille des Curculionidae, à la sous-famille des Lixinae, à la tribu des Lixini. Ses espèces se rencontrent pour la plupart dans la zone paléarctique avec notamment une cinquantaine d'espèces en Asie mineure.

Le genre Larinus comprend les sous-genres suivants :

Cryphopus Petri, 1907

Larinomesius Reitter, 1924

Larinus Germar, 1824

Phyllonomeus Gistel, 1856

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
Jacques Faty
Jacques Faty, né le 25 février 1984 à Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne), est un footballeur international sénégalais qui jouait au poste de défenseur central et pouvait aussi évoluer au poste de milieu défensif ou arrière droit. Il possède également la nationalité turque.

Il est le frère de Ricardo Faty, également footballeur professionnel et le cousin de Mickaël Tavares, lui-même international sénégalais.

Sydney Football Club
Le Sydney FC (aussi FC Sydney en français) est un club australien de football fondé en novembre 2004 et basé à Sydney. Quintuple vainqueur du championnat d'Australie en 2006, 2010, 2017,  2019 et 2020 et de la Ligue des champions de l'OFC en 2005, la franchise a vu plusieurs joueurs de renom représenter ses couleurs, tels que Dwight Yorke, Juninho Paulista, John Aloisi, Brett Emerton, Lucas Neill ou encore Alessandro Del Piero. Le club dispose aujourd'hui de sa propre enceinte avec le Sydney Football Stadium, d'une capacité de 45 500 spectateurs.