hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hugo Coveliers
Hugo F.V. Coveliers, né le 21 février 1947 à Schelle (Belgique) est un homme politique belge flamand. Longtemps responsable de la Volksunie, il quitte ce parti en 1992 pour rejoindre le nouveau VLD, créé par Guy Verhofstadt en 1992. Par la suite, il abandonnera le VLD et sera membre fondateur du parti VLOTT (Vlaams, Liberaal, Onafhankelijk, Transparant en Tolerant), alliée du Vlaams Belang.

Il est docteur en droit et Licencié en criminologie (UGent);
avocat.

Il fut président de la mutuelle Vlanat (78-90),membre du CA de l'Universitaire Instelling Antwerpen (79-85),vice-président de l'association culturelle De Singel (81-95).

VLOTT
VLOTT, acronyme de Vlaams Liberaal Onafhankelijk Tolerant Transparant (Flamand Libéral Indépendant Tolérant Transparent), est un parti politique belge flamand, vu par ses partisans comme un mouvement[C'est-à-dire ?].

Il fut créé le 23 novembre 2005 par l'ancien sénateur VLD Hugo Coveliers.

Il peut être catalogué de libéral-conservateur. Le parti a établi des listes communes avec le Vlaams Belang, parti nationaliste flamand d'extrême-droite, pour obtenir des élus lors de différentes élections.
Shunkan
Shunkan (俊寛, c. 1143 – 1179) est un moine bouddhiste japonais qui, après avoir participé au complot de Shishigatani pour renverser Taira no Kiyomori, est exilé avec trois complices dans l'île de Kikai-ga-shima. Son histoire est rapportée dans le Heike monogatari et un certain nombre d’œuvres dérivées, dont la pièce du théâtre nō Shunkan et la pièce de jōruri Heike Nyogo-ga-shima. Deux auteurs du XXe siècle, Kan Kikuchi et Ryūnosuke Akutagawa ont aussi créé des œuvres intitulées Shunkan.

Shunkan (pièce de théâtre)
Shunkan (俊寛) est le titre d'une pièce du théâtre nô qui se déroule à la suite de l'incident de Shishigatani et se concentre sur l'un des trios exilé à l'« île du Diable » (Kikaigashima, 鬼界島) au large de la côte de la province de Satsuma, comme punition pour avoir comploté contre le clan Taira dominant. Bien que deux des trois sont pardonnés, le troisième, le moine Shunkan, est laissé seul sur l'île.
Arrondissement de Recklinghausen
L'arrondissement de Recklinghausen (Kreis Recklinghausen) est situé au nord de la région de la Ruhr sur les deux rives de la Lippe. Il est limitrophe avec les arrondissements de Wesel, Borken, Coesfeld et Unna ainsi qu'avec les villes de Dortmund, Bochum, Herne, Gelsenkirchen, Essen et Bottrop. Il est traversé par les autoroutes A 2 (Oberhausen-Hanovre), A 31 (Bottrop-Emden), A 42 (Emscherschnellweg), A 43 (Bochum-Münster) et A 52 (Essen-Marl).

Bottrop
Bottrop (en allemand : /ˈbɔtʁɔp/ ? Écouter [Fiche]) est une ville dans la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Lors du recensement du 31 décembre 2021, sa population est de 117 311 habitants et sa superficie est de 101 km2. Depuis le 1er novembre 2025, son maire SPD est Matthias Buschfeld.
Théodore Kœnig
Théodore Kœnig (né le 7 avril 1922 à Liège et mort en 1997) est un poète, un céramiste, un collagiste belge surréaliste.

Il est cofondateur, avec  Joseph Noiret et Marcel Havrenne, de la revue Phantomas en 1953, facteur convergent entre Dada, CoBrA et Surréalisme, entre poésie et peinture, entre la Belgique et l'Italie.

Installé dès 1968 à Calice Ligure en Italie avec sa femme Marion, il y accueillera son ami de longue date le poète et peintre belge Jean Raine et participeront avec Emilio Scanavino au mouvement artistique CopArt qui s'y développera.

Ses cendres sont au cimetière du Père Lachaise, Division 87, case n° 21738, à Paris.

« C'est Théodore Koenig qui me fit connaître l'Italie des ligures et les peintres qui y séjournaient tous les étés à Calice autour de la galerie Il Punto et de Remo Pastori."" »

— Jean Raine

Jean Raine
Jean Raine, né Jean-Philippe Robert Geenen, est un peintre, un poète, un écrivain et un cinéaste belge né le 24 janvier 1927 à Schaerbeek (Bruxelles), mort à Rochetaillée-sur-Saône près de Lyon le 30 juin 1986.
Alice et les Plumes de paon
Alice et les Plumes de paon (The Hidden Window Mystery, littéralement : « Le Mystère de la fenêtre cachée ») est le trente-quatrième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1956 par Grosset & Dunlap (New York). En France, il est paru pour la première fois en 1965 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Idéal-Bibliothèque » sous le no 282. Il n'a plus été réédité en France depuis 1991.

Dans ce roman, Alice Roy, aidée par ses amies Bess et Marion, tente de retrouver un précieux vitrail emmené aux États-Unis en 1850 par un immigrant anglais. Le vitrail, représentant « Le Chevalier au Paon » est recherché par Sir Richard Greystone, le seul héritier vivant de cet immigrant, qui offre une forte récompense pour retrouver ce vitrail.

Albert Chazelle
Albert Chazelle, né le 1er janvier 1892 à Bordeaux et mort le 24 juin 1980 à Grasse, est un dessinateur français de revues et de publicités, ainsi qu'un illustrateur de romans pour la jeunesse ayant travaillé pour les éditions Hachette de 1950 à 1974.

Il est surtout connu pour avoir illustré deux séries littéraires à succès pour la jeunesse publiées dans la collection Bibliothèque verte : Alice, de Caroline Quine (dont il a été le dessinateur exclusif de 1955 à 1974) et Les Six Compagnons, de Paul-Jacques Bonzon (dont il a été le premier illustrateur, de 1961 à 1970).
Focal reducer and low dispersion spectrograph
FORS (focal reducer and low dispersion spectrograph) est le nom de deux spectro-imageurs de l'Observatoire européen austral.

Le premier, FORS 1, a été installé en 1998 au foyer Cassegrain de l'UT2 du Très Grand Télescope (VLT) jusqu'à son retrait d'opération en 2009 pour faire place à X-Shooter. FORS 2 est lui installé au foyer Cassegrain de l'UT1 et est toujours en service.

Ces instruments ont de multiples modes de fonctionnement, incluant spectrographe multi-objet et fente longue.

Spectroscopie à longue fente
La spectroscopie à longue fente est l'une des techniques de la spectroscopie astronomique, dans les domaines ultraviolet, visible et infrarouge. Elle s'appuie sur l'observation des objets célestes à l'aide d’un spectrographe dont l'ouverture est une fente allongée et étroite.

Elle permet d'obtenir en même temps une information spectrale et une information spectrale sur l'objet étudié.
Élection présidentielle tchèque de 2018
L’élection présidentielle tchèque de 2018 a lieu les 12 et 13 janvier 2018 (premier tour) et les 26 et 27 janvier 2018 (second tour).

Ce scrutin intervient trois mois après des élections législatives ayant renouvelé le paysage politique tchèque. Il s'agit de la seconde élection présidentielle se tenant dans le pays au suffrage universel direct, la première ayant conduit à l'élection de Miloš Zeman, qui brigue un nouveau mandat. Le second tour voit la réélection de ce dernier avec 51,37 % des suffrages face à Jiří Drahoš (48,63 %).

Social-démocratie (Tchéquie)
Social-démocratie (en tchèque : Sociální demokracie, abrégé en SOCDEM, est un parti politique tchèque de centre gauche social-démocrate.

Il est connu sous le nom de Parti social-démocrate tchèque (en tchèque : Česká strana sociálně demokratická, abrégé en ČSSD) entre 1993 et 2023.
Hiddensee (corvette)
L'Hiddensee est une ancienne corvette de classe Tarentul de la marine est-allemande, qui a fait partie du site de Battleship Cove à Fall River, dans le Massachusetts de 1997 à 2023. À l'origine construit en URSS pour être une corvette de la marine est-allemande, elle est brièvement intégrée à la marine allemande, elle termine sa carrière aux États-Unis en tant que USNS Hiddensee.

Battleship Cove
Battleship Cove est un musée maritime et un mémorial de guerre à but non lucratif situé à Fall River, dans le Massachusetts, aux États-Unis. Doté de la plus grande collection au monde de navires de guerre de la Seconde Guerre mondiale, il abrite le cuirassé très décoré USS Massachusetts (BB-59). Il est situé au cœur du front de mer au confluent de la rivière Taunton et de la baie de Mount Hope et se trouve en partie sous le pont de Braga et à côté du Fall River Heritage State Park (en).

Le mémorial tire ses origines de l'équipage de guerre du Massachusetts, qui s'est battu pour le sauver de la démolition et assurer sa préservation en tant que navire musée. Le cuirassé forme une petite crique qui sert de port protégé pour les bateaux de plaisance pendant les mois d'été. Le Fall River Yacht Club dispose d'un quai à proximité.
Bléone
La Bléone (la Blèuno en provençal selon la norme mistralienne et la Blèuna selon la norme classique de l'occitan) est une rivière française, du département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un affluent gauche de la rivière la Durance, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône.

L'Escale (Alpes-de-Haute-Provence)
L'Escale est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Située en limite des préalpes de Digne, au bord et à l'est de la Durance, cette commune était autrefois une escale pour la navigation. Aujourd'hui, un pont-barrage y est aménagé, et l'occupation humaine s'est faite au bord du lac de retenue.

D'occupation très ancienne, la commune a été le théâtre d'évènements durant les guerres de religion, puis au cours de la résistance de cette partie de la Provence à Napoléon III. Elle a connu un exode rural, avant de dépasser les 1 000 habitants dans les années 1980. Une agriculture de qualité (huile d'olive, agneau AOC) prend de l’importance dans cette région[réf. nécessaire].

Ses habitants sont appelés les Escalais,.
Abiquiú
Abiquiú est une petite census-designated place située dans le comté de Rio Arriba, dans le nord du Nouveau-Mexique, au sud-ouest des États-Unis, à environ 85 km au nord de Santa Fe.

Abiquiú a été l'un des domiciles de l'artiste Georgia O'Keeffe, de 1929 à 1984, au Georgia O'Keeffe Home and Studio (en). Elle était également propriétaire d'un bien immobilier à Ghost Ranch (en), situé à proximité. Beaucoup de ses peintures représentent des scènes près d'Abiquiú.

Georgia O'Keeffe
Georgia O'Keeffe, née le 15 novembre 1887 à Sun Prairie, dans le Wisconsin, et morte le 6 mars 1986 à Santa Fe, Nouveau-Mexique, est une peintre américaine considérée comme une des peintres modernistes et des précisionnistes majeures du XXe siècle.
An die ferne Geliebte
À la Bien-aimée lointaine

An die ferne Geliebte (À la Bien-aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano, composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d'Alois Jeitteles et publié en décembre 1816 avec une dédicace au prince Lobkowitz.

Joseph Franz von Lobkowitz
Franz Joseph Maximilian, 7e prince de Lobkowitz (né le 7 décembre 1772 à Raudnitz-sur-l'Elbe, en royaume de Bohême et décédé le 16 décembre 1816 à Třeboň (en allemand : Wittingau), id.), 1er duc de Raudnitz (1786), est un prince de Bohême. Generalmajor autrichien, grand mélomane et bon violoniste, il fut un important mécène de Josef Haydn et de Ludwig van Beethoven, qui lui dédia de nombreux chefs-d'œuvre.
Robert Lentz
Le lieutenant-colonel Robert Lentz (né à Gand le 20 octobre 1885 et décédé à Bruxelles le 10 novembre 1949) était un militaire belge durant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Il fut le fondateur de l'Armée belge reconstituée qui deviendra plus tard, l'Armée secrète.

Armée secrète (Belgique)
L'Armée secrète est un des principaux mouvements armés de la Résistance intérieure belge actif durant la Seconde Guerre mondiale. Elle a compté plus de 54 000 membres reconnus et a participé à la libération de le Belgique.
BACK-ON
BACK-ON (バックオン) est un groupe de musique japonais de Tokyo aux influences rap, rock et metal. Il est notamment connu pour les thèmes de séries d'animation comme Air Gear, Murder Princess,  Eyeshield 21 et  Fairy Tail .

Leur premier album YES!!! est sorti le 12 novembre 2008 au Japon et le 20 mai 2009 en Europe sur le label français Wasabi Records.

Wasabi Records
Wasabi Records est un label français de musique lancé par Kazé en 2005 et spécialisé dans la musique japonaise (J-pop) et les bandes originales d'anime. Le label est facilement reconnaissable par sa mascotte verte fluo appelée Wasabin. Wasabi Records est aussi présent en Allemagne et distribué dans toute l'union européenne.
Myasthénie
La myasthénie (du grec μῦς / mũs, « muscle » et ἀσθένεια / asténeia « manque de vigueur »), en latin myasthenia gravis, est une maladie neuromusculaire auto-immune chronique, qui se manifeste à des degrés divers par une faiblesse et une fatigabilité excessive des muscles striés squelettiques, c'est-à-dire ceux qui sont activés volontairement. Elle doit son nom au neurologue allemand Friedrich Jolly (1844-1904) et possède également une dénomination éponymique : la maladie d'Erb-Goldflam, en l'honneur des deux cliniciens en ayant donné la description la plus complète. Elle est causée par des anticorps circulants qui, dans plus de trois cas sur quatre, ciblent les récepteurs de l'acétylcholine de la jonction neuromusculaire, inhibant ainsi l'effet excitateur de ce neurotransmetteur.

Maladie neuromusculaire
Une maladie neuromusculaire est une maladie qui affecte le fonctionnement du muscle et donc la motricité, soit directement en raison d'une atteinte des fibres musculaires elles-mêmes, soit indirectement par l'intermédiaire d'une atteinte des autres constituants de l'unité motrice :

jonction neuromusculaire ;

fibre nerveuse motrice dans le système nerveux périphérique ;

corps cellulaire du motoneurone spinal dans la corne antérieure de la moelle épinière.

Les maladies neuromusculaires sont extrêmement nombreuses et parmi elles, on peut citer, selon la topographie de l'atteinte :

les myopathies ;

la myasthénie ;

les neuropathies périphériques ;

la sclérose latérale amyotrophique

Les causes des maladies neuromusculaires peuvent être :

primitives : maladies génétiques ;

secondaires : infection bactérienne ou virale, maladies endocriniennes, exposition à une substance toxique ;

autoimmune : Mauvais fonctionnement immunitaire.
Dave Chappelle
David Chappelle, dit Dave Chappelle (nom prononcé en anglais : [ʃəˈpɛl]), né le 24 août 1973 à Washington, D.C., est un humoriste, acteur, scénariste et producteur américain.

Chappelle est un artiste populaire de la télévision américaine, notamment avec son émission de sketches Chappelle's Show, diffusée sur Comedy Central de 2003 à 2006.

Héritier d'un humour noir proche de Richard Pryor (acteur culte des Nuits de Harlem), il est connu pour son ton de scène engagé, décapant et parfois agressif.

Sacré Robin des Bois
Sacré Robin des Bois (Robin Hood: Men in Tights), ou Robin des Bois : Héros en collants au Québec, est une comédie parodique franco-américaine réalisée par Mel Brooks en 1993. Il s'agit d'une parodie de l'histoire de Robin des Bois et plus particulièrement du film Robin des Bois, prince des voleurs de Kevin Reynolds (1991).
U.S. Route 400
La U.S. Route 400 (US 400) est une US Route de 481,31 miles (774,59 km) d'orientation ouest–est créée en 1994. Le terminus ouest de la route est à Granada, Colorado, à une intersection avec la US 385. Le terminus est de la route est au sud-ouest de Joplin, Missouri, près de Loma Linda à un échangeur avec l'I-44. Elle se terminait, à l'origine, à Garden City, Kansas mais en 1996, elle a été prolongée jusqu'à son terminus ouest actuel.

U.S. Route 166
La U.S. Route 166 (US 166) est une US Route auxiliaire de la défunte US 66 se trouvant au Kansas et au Missouri. Avec la US 266, la US 166 est l'une des deux seules routes auxiliaires restantes de la US 66, laquelle a été déclassée en 1985.

La US 166 rencontre l'ancien tracé de la US 66, maintenant désigné US 69 Alt., à Baxter Springs, Kansas.
Plage des Hattes
La plage des Hattes est une plage  située sur la commune d'Awala-Yalimapo dans le département de la Guyane.

Cette plage est connue pour être l'un des plus grands sites de pontes pour les tortues marines au monde.

Awala-Yalimapo
Awala-Yalimapo [awala jalimapo] est une commune française de Guyane, située à l’extrême nord-ouest de la Guyane, à plus de 60 km de Saint-Laurent-du-Maroni. Elle est traditionnellement et majoritairement habitée par les Kali'nas, peuple autochtone de Guyane.
Élections législatives de 2024 dans l'Isère
Les élections législatives françaises de 2024 dans l'Isère se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département de l'Isère, dix députés sont à élire dans le cadre de dix circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

En Isère, le scrutin est marqué par la déroute du camp présidentiel, qui perd ses quatre députés au profit de l'extrême-droite qui en gagne deux et du Nouveau Front populaire pour les deux autres. Au final, la gauche s'ancre dans le sud du département en améliorant considérablement son score, avec jusqu'à 76 % des voix à Grenoble, tandis que le Rassemblement national et son allié obtiennent les trois circonscriptions les plus au nord.

Alexis Jolly
Alexis Jolly, né le 22 décembre 1990 à Besançon (Doubs), est un homme politique français.

Membre du Rassemblement national (RN), il est conseiller municipal d'Échirolles et conseiller communautaire de Grenoble-Alpes Métropole de 2014 à 2022, ainsi que conseiller régional d'Auvergne-Rhône-Alpes depuis 2015.

Il est député de la sixième circonscription de l'Isère depuis 2022.
Temps moyen de Paris
Le temps moyen de Paris, est le temps solaire moyen calculé par rapport à la méridienne de France qui passe par le centre de l'Observatoire de Paris. L'heure qui en résulte est l'heure légale d'abord à Paris de 1826,, à 1891 puis en France métropolitaine de 1891 à 1911.

Avant 1891, l'heure de Paris est adoptée par plusieurs municipalités, telles que Rennes du 3 au 12 mai 1858 ; puis Bayonne, Le Havre, Lyon et Nantes ; enfin Angoulême, Toulouse et Bordeaux.

Méridien de Paris
Le méridien de Paris est le méridien passant par le centre de l'Observatoire de Paris. Il est situé à 2°20'13,82" à l'est de celui de Greenwich (conventionnellement, la valeur adoptée par l'IGN est de 2°20'14,025"). L'importance historique et scientifique du méridien de Paris est liée aux mesures d'arc de méridien qui lui correspondent : les mesures de la Méridienne de France. Ces mesures sont à l'origine du développement de la géodésie, ainsi que de la définition historique du mètre.
Emmerson Mnangagwa
Emmerson Mnangagwa, né le 15 septembre 1942 à Shabani (aujourd'hui Zvishavane), est un homme d'État zimbabwéen, président de la république du Zimbabwe depuis le 24 novembre 2017.

Premier vice-président de la république du Zimbabwe de 2014 à 2017, il accède à la présidence du pays à la suite du coup d'État de 2017, qui aboutit au départ du pouvoir de Robert Mugabe. Il remporte de façon contestée l'élection présidentielle de l'année suivante.

Zvishavane
Zvishavane (ex-Shabani) est une ville du Zimbabwe située dans la province des Midlands. Sa population est estimée à 36 272 habitants en 2007.

La ville fut d'abord appelée "Shabani", dérivé du mot ndébélé shavani. Elle fut rebaptisée "Zvishavane" en 1982, terme dérivé d'un mot shona (zvikomo zvishava) signifiant "collines rouges".
Ourous Khan
Ourous Khan aussi orthographié Ourous (Kypchak : اوروس خان ; également connu sous le nom de Muḥammad-Urūs Turki / persan : محمد اروس, Orys, Arys, Yrys, Orys Khan, kazakh : Ұрыс-Хан), mort en 1377, est un khan de la Horde blanche et, à titre contesté, de la Horde bleue. Descendant direct de Gengis Khan. Ourous lui-même est l'ancêtre des khans du khanat kazakh.

Toqa-Temür
Toqa-Temür (ou Tuqa-Temür, Togaï-Temür) était le treizième et peut-être le plus jeune fils de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Il était le frère cadet de Batu et Berké Khan, les dirigeants de l'État mongol connu sous le nom de Horde d'or.
Fédération du Mozambique de football
La Fédération du Mozambique de football (Federação Moçambicana de Futebol (pt) FMF) est une association regroupant les clubs de football du Mozambique et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Mozambique.

La fédération nationale du Mozambique est fondée en 1976, date où un certain Mário Coluna en devient le 1er président. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1980 et est membre de la CAF depuis 1978.

Mário Coluna
Mário Esteves Coluna (dit O Monstro Sagrado - le monstre sacré), né le 6 août 1935 à Inhaca (en) (près de Lourenço-Marquès ancien nom de Maputo la capitale du Mozambique, alors colonie lusitanienne) et mort le 25 février 2014 à Maputo, est un footballeur portugais, ayant occupé le poste de milieu offensif au Benfica Lisbonne et en sélection du Portugal. Il était le fidèle coéquipier d’un certain Eusébio.

Il est président de la Fédération mozambicaine de football à l’indépendance de cet état après 1975, créant alors une Académie de football à Namaacha pour les jeunes joueurs locaux, puis il devient Ministre de la Culture et des Sports de 1994 à 1999. Il est aussi membre du comité exécutif de la Coupe d'Afrique des nations.
De Havilland DH.86
Le de Havilland DH.86, parfois aussi appelé de Havilland DH.86 Express est un avion de ligne et de transport léger biplan britannique des années 1930. Il a également servi durant la Seconde Guerre mondiale sous les couleurs de Royal Air Force. Il fut le premier avion quadrimoteur développé par de Havilland.

Imperial Airways
Imperial Airways est la première société de transport aérien long courrier britannique. Créée en 1924, elle opère jusqu'en 1939 sur le réseau européen, mais surtout sur les routes de l'Empire britannique vers l’Afrique du Sud, l'Inde et l'Extrême-Orient, y compris la Malaisie et Hong Kong. Sur place, des partenariats sont conclus avec des compagnies comme Qantas en Australie et TEAL (en) (Tasman Empire Airways Ltd) en Nouvelle-Zélande.

Imperial Airways fusionne en 1939 avec BOAC, qui à son tour fusionne avec British European Airways pour former British Airways en 1974.
Edward Askew Sothern
Edward Askew Sothern (1er avril 1826 - 21 janvier 1881) est un acteur anglais connu pour ses rôles comiques en Grande-Bretagne et aux États-Unis, en particulier le rôle de Lord Dundreary dans Our American Cousin (rôle créé par lui en 1858).

Our American Cousin
Our American Cousin (titre français : « Lord Dundreary. Notre cousin d'Amérique. ») est une pièce en trois actes publiée en 1852 par Tom Taylor. L'intrigue de cette comédie burlesque est basée sur la présentation d'un Américain rustaud, mais sympathique au demeurant, à son aristocratique famille anglaise. La première eut lieu au théâtre de Laura Keene à New York le 15 octobre 1858.

La pièce est restée célèbre, car c'est pendant sa représentation, le 14 avril 1865, au théâtre Ford à Washington, DC, que le président Abraham Lincoln fut assassiné.
Olympiades (quartier parisien)
Les Olympiades (1969-1977) sont l'opération immobilière la plus emblématique des théories urbanistiques appliquées à la rénovation urbaine du secteur Italie 13 à Paris. Conçu par l'architecte en chef Michel Holley assisté par André Martinat, cette « ville dans la ville » comprend six tours de logement privé (Sapporo, Mexico, Athènes, Helsinki, Cortina et Tokyo), deux tours de logement ILN (Londres et Anvers), trois immeubles HLM en forme de barres (Rome, Grenoble et Squaw Valley), ainsi que des commerces (galerie Mercure et centre commercial Oslo) et des bureaux (Olympie, Oslo). S'y trouvent également des équipements publics, à savoir le Stadium, l'école maternelle Les Olympiades et la crèche collective municipale du Javelot.

Michel Holley
Michel Holley, né le 21 novembre 1924 à Düsseldorf et mort le 16 mars 2022 à Paris,,, est un architecte français. Il est actif à Paris dans les années 1950 jusqu'à 1994. Il a joué un rôle de premier plan dans la rénovation de Paris après la Seconde Guerre Mondiale.