hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arbres du Valinor
Les Arbres de Valinor sont deux arbres fictifs dans le légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Ils portent les noms de Telperion le Blanc et Laurelin le Doré, et apparaissent notamment dans Le Silmarillion.

Laurelin signifie « Chant d'or ». Il est aussi appelé Culúrien « Rouge-doré » et Malinalda « Arbre jaune ». Telperion est quant à lui appelé Silpion « Argent-brillant » et Ninquelotë « Fleur blanche ».

Nienna
Nienna est un personnage de fiction du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle est une Valië, la sœur de Námo et d'Irmo. Elle représente la souffrance d'Arda mais qui permet d'acquérir une certaine endurance.  Nienna est considéré comme une des huit plus puissantes entre les Valar.
Institut national du sport, de l'expertise et de la performance
L'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance, plus communément appelé INSEP, est un grand établissement français. Créé en 1975 sous le nom d'Institut national du sport et de l'éducation physique, il est l'héritier d'institutions plus anciennes. C'est un opérateur majeur du sport de haut niveau en France.

Installé sur un site de 28 hectares dans le bois de Vincennes à Paris, l'INSEP rassemble des équipements sportifs spécifiques, des infrastructures médicales et de récupération, un hébergement et une restauration. Il accompagne également les sportifs dans leur formation et leur reconversion professionnelle.

Robert Bobin
Robert Bobin, né le 2 août 1920 à Courlay dans les Deux-Sèvres et décédé le 11 février 1994 au Plessis-Trévise en région parisienne, est un athlète français spécialiste du triple saut, devenu ensuite dirigeant sportif.
Giske
Giske est une kommune de Norvège. Elle est située sur l'île de Giske dans le comté de Møre og Romsdal.

La municipalité se compose des deux îles plates Giske et Vigra et de deux îles plus accidentées, Godøya et Valderøya, ainsi que d'un certain nombre d'îles plus petites. Le centre municipal est situé sur Valderøya, qui est l'île la plus peuplée, tandis que Vigra est la plus grande île. L'aéroport d'Ålesund-Vigra est un lieu de travail important. Les principales industries de la commune sont par ailleurs la pêche et l'agriculture, la pisciculture et quelques industries mécaniques.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
The Two Doctors
The Two Doctors (Les deux Docteurs) est le cent-quarantième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Originellement diffusé sur la chaîne BBC One en trois parties du 16 février au 2 mars 1985, il voit le retour et la dernière apparition dans la série de Patrick Troughton dans le rôle du deuxième Docteur et celui de Frazer Hines dans celui de son compagnon, Jamie McCrimmon.

Peter Moffatt
Peter Moffatt est un réalisateur né le 15 avril 1922 dans le quartier de Newington à Londres et mort le 21 octobre 2007  à Londres. Il est connu pour son travail de réalisateur à télévision britannique dans les années 1960 à 1980 en particulier pour la série Doctor Who.
The Death and Return of Superman
The Death and Return of Superman (La Mort et le Retour de Superman) est un jeu vidéo de type beat them all sorti en 1994 sur Super Nintendo, puis en 1995 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par Blizzard Entertainment et édité par Sunsoft. Le scénario de The Death and Return of Superman est basé sur l'histoire du comics La mort de Superman.

De nombreux personnages de l’univers de Superman y sont inclus, tels que Superboy, Eradicator ou encore Doomsday.

Doomsday (DC Comics)
Doomsday est un super-vilain appartenant à l'univers de DC Comics. Il est apparu pour la première fois dans Superman: The Man of Steel #17 en novembre 1992. C'est un ennemi de Superman, il est connu pour l'avoir tué dans Superman #75 : La Mort de Superman  publié en janvier 1993, et plus récemment dans le long-métrage Batman V Superman : L'Aube de la Justice.
Privatisations en France
Les privatisations en France sont l'ensemble des privatisations des biens ou entreprises appartenant à l'État français. La privatisation peut être totale si toute l'entreprise passe dans le secteur privé, ou partielle, si seulement une partie du capital est vendue.

Le mouvement de privatisation moderne commence en 1986 sous le gouvernement de cohabitation dirigé par Jacques Chirac et se poursuit sous la plupart des gouvernements ultérieurs. Les privatisations ont mené à une chute de la part de l'emploi public dans l'emploi salarié, passant de 10,5 % à 3,4 % entre 1985 et 2011. Elles provoquent une division par deux du nombre d'entreprises publiques sur la même période.

Fin 2013, l'État contrôlait majoritairement, directement ou indirectement, 1 444 sociétés qui employaient 801 270 salariés. 30 ans auparavant, 3 500 sociétés étaient sous contrôle de l'Etat et les effectifs salariés atteignaient les 2 350 000 personnes.

Privatisation
Une privatisation est un transfert de la propriété d'une grande partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Après une privatisation, une entreprise peut rester sous le contrôle partiel ou complet de l'État si ce dernier choisit de rester actionnaire. Les privatisations des années 1980 ont été les plus importantes, visant d'abord des sociétés en concurrence puis des monopoles publics. Elles se sont traduites par une logique de rentabilité renforcée, afin d'alimenter les espoirs de progression des cours de la société en Bourse, qui a parfois mené à la suppression de services non rentables lorsque les États ne les subventionnaient pas. Des hausses de tarifs ou des fermetures de sites jugés pas assez rentables ont pu rendre certaines privatisations impopulaires ou pointées du doigt par les mouvements antilibéraux dans les pays en voie de développement.
Manière noire
La manière noire (gravure noire, mezzotinte, ou mezzo-tinto) est un procédé de gravure en taille-douce qui permet d'obtenir des valeurs ou niveaux de gris, sans recourir aux hachures ou aux pointillés pour la première fois dans l'histoire de la gravure. Cette technique autorise une grande variété de teintes, d'où le nom de « mezzotinte » ou « mezzoteinte » qu'on lui donne parfois, et donnent l'impression au spectateur que les formes « paraissent sortir de l'ombre. C'est cet esprit autant que le procédé qui permet de distinguer une manière noire d'une simple manière blanche ».

Rupert du Rhin
Ruprecht du Palatinat dit « Rupert du Rhin » ou « Rupert de Bavière » ou « Prince Rupert » (17 décembre 1619 (27 décembre dans le calendrier grégorien) – 29 novembre 1682), comte palatin du Rhin, duc de Cumberland, est un militaire, graveur et inventeur.
Archidiocèse de Parakou
L'archidiocèse de Parakou est l'un des deux archidiocèses de l'Église catholique au Bénin. Son siège est à Parakou à la  cathédrale Saints-Pierre-et-Paul de Parakou.

Les évêchés suffragants sont les diocèses de Djougou, de Kandi, de Natitingou et de N'Dali.

Église catholique au Bénin
L’Église catholique au Bénin fait partie de l'Église catholique mondiale, sous la direction spirituelle du pape à Rome.

On estime à 1,5 million le nombre de catholiques baptisés en République du Bénin, soit environ 23 % de la population, répartis dans dix diocèses et archidiocèses. Il y a 440 prêtres et 900 hommes et femmes dans les ordres religieux. Mgr Rubén Darío Ruiz Mainardi (en) est le nonce apostolique près du Bénin et du Togo.
Service public fédéral Technologie de l'information et de la communication
Le Service public fédéral technologie de la communication et de l'information (Fedict) travaillait pour l’administration fédérale belge à l’e-government, en d’autres termes, à l’administration électronique. À ce titre, Fedict assistait les services publics fédéraux (SPF) afin qu’ils améliorent leur communication et leurs services destinés aux citoyens, aux entreprises et aux fonctionnaires à l’aide des technologies de l’information et de la communication. Le 1er mars 2017 les services de Fedict se sont intégrés dans la direction générale Transformation digitale du nouvel SPF stratégie et appui.
Le BOSA gère et héberge de nombreuses applications IT à destination du public dont le portail fédéral d'authentification (FAS) qui utilise une application de la Sécurité Social, le CSAM.

Portail CSAM
Le Portail CSAM ou CSAM est un ensemble de conventions, règles et services destinés à organiser la gestion des identités et des accès au sein de l'e-government belge au service des entreprises publiques et privées.
Grégoire Olivier
Grégoire Olivier est une personnalité française du monde des affaires, ingénieur du Corps des Mines et polytechnicien de formation, né le 19 octobre 1960 à Alger, qui a travaillé pour Pechiney, Saft, Safran et, depuis 2006, pour le Groupe PSA.

Sagem
La Société d’applications générales d’électricité et de mécanique (SAGEM) était une entreprise française créée en 1925 et dissoute en mai 2005. Elle travaillait initialement dans la mécanique avec la fabrication d’outillage et de machines-outils. Avec l’évolution de la technologie, l'entreprise se lance dans l’électronique et ses deux produits phares, les téléscripteurs, puis les télécopieurs, et les centrales inertielles lui permettent de devenir une grande entreprise internationale dans les années 1970. Elle développe également des applications militaires et aéronautiques. En 2005, elle fusionne avec Snecma pour donner naissance au groupe Safran.
Tour de Croatie 2015
La 10e édition du Tour de Croatie a eu lieu du 22 au 26 avril 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par le Polonais Maciej Paterski (CCC Sprandi Polkowice), vainqueur des troisième et cinquième étapes, qui s'impose de 1 minute et 1 seconde devant le Slovène Primož Roglič (Adria Mobil) et de 1 minute et 18 secondes sur son coéquipier et compatriote Sylwester Szmyd.

Paterski s'impose également dans les classements par points et de la montagne, l'Italien Edward Ravasi (Équipe nationale d'Italie) remporte celui du meilleur jeune et la formation polonaise CCC Sprandi Polkowice termine meilleure équipe.

Maciej Paterski
Maciej Paterski, né le 12 septembre 1986 à Krotoszyn, est un coureur cycliste polonais, membre de l'équipe Voster ATS. Il est champion de Pologne sur route en 2021 et a également remporté le Tour de Norvège 2014 et une étape du Tour de Catalogne 2015.
Hashlife
Hashlife est un algorithme créé par Bill Gosper dans les années 1980 pour améliorer la vitesse de calcul des motifs du jeu de la vie. Hashlife utilise des tables de hachage, lui permettant de calculer des figures très compliquées très rapidement.

Bill Gosper
Bill Gosper (nom complet Ralph William Gosper, Jr.) est un mathématicien et informaticien américain né en 1943 à Pennsauken (en), dans le New Jersey. Gosper est connu pour plusieurs travaux relatifs à la représentation des réels par des fractions continues et pour un algorithme (Algorithme de Gosper) de détermination de forme close de certaines identités hypergéométriques.

Il est considéré avec Richard Greenblatt comme l'un des fondateurs de la communauté des hackers et bénéficie d'une reconnaissance dans la communauté des programmeurs en Lisp.
Envoi à dame
L'envoi à dame est un principe combinatoire surprenant du jeu de dames qui consiste à donner du matériel à l'adversaire pour lui permettre de promouvoir un de ses pions en dame.

Du fait de l'obligation de prendre, cette dame adverse est ensuite utilisée pour combiner avantageusement, généralement en la piégeant pour réaliser une rafle.

Dames
Les dames ou le jeu de dames est un jeu de société combinatoire abstrait pour deux joueurs. Le terme désigne le jeu de dames international mais parfois aussi d'autres jeux, comme les jeux de dames anglaises, brésiliennes, canadien, russes, etc.
Équipe de Suisse masculine de cyclisme sur route
L'équipe de Suisse de cyclisme est la sélection de cyclistes suisses, réunis lors de compétitions internationales (les championnats d'Europe, du monde et les Jeux olympiques notamment) sous l'égide de la Swiss Cycling.

Swiss Cycling
Swiss Cycling est l'association suisse officielle de cyclisme résultant de l'union entre la SRB (Schweizerichen Radfahrer Bund) créée en 1883 et de l'UCS (Union cycliste suisse) créée en 1897. Une première union sera effectuée en 1996 et sera nommée Fédération suisse de cyclisme. À la suite de nombreux conflits entre suisses romands et suisses alémaniques nommé Röstigraben, Swiss Cycling sera inventé en 2000 représentant ainsi une forme de neutralité linguistique.
Gérard Gélineau-Larrivet
Gérard Denis Léon Gélineau-Larrivet, né le 20 février 1936 à Paris 14e et mort le 23 mai 2023 à Chantepie (Ille-et-Vilaine), est un magistrat français, président honoraire de la chambre sociale de la Cour de cassation.

Il a été, de 2005 à 2011, président de la Commission pour l'indemnisation des victimes de spoliations intervenues du fait des législations antisémites en vigueur pendant l'Occupation (CIVS), organisme dépendant du Premier ministre.

Commission pour la restitution des biens et l'indemnisation des victimes de spoliations antisémites
La Commission pour la restitution des biens et l'indemnisation des victimes de spoliations antisémites (CIVS) est une commission consultative, placée auprès du Premier ministre français. Elle est chargée d'examiner les demandes individuelles présentées par les victimes ou leurs ayants droit pour la réparation des préjudices consécutifs aux spoliations antisémites survenues en France, entre 1940 et 1944.

La CIVS n’est pas une juridiction. Elle est chargée d’élaborer et de proposer au Premier ministre des mesures de réparation, de restitution ou d’indemnisation appropriées. Le fonctionnement actuel de la Commission est prévu par le décret n° 2024-11. La loi du 22 juillet 2023, lui attribue de nouvelles compétences sur les questions de restitution des biens culturels appartenant à des collections publiques ayant fait d’une spoliation entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945,. Cette loi a été codifiée aux articles L115-3 et L115-4 du code du patrimoine.
Leicestershire
Le Leicestershire /ˈlɛstəʃə(ɹ)/, abrégé en « Leics », est un comté d'Angleterre situé au cœur des Midlands. Il est entouré par le Nottinghamshire, le Lincolnshire, le Rutland, le Northamptonshire, le Warwickshire, le Staffordshire et le Derbyshire.

Le Leicestershire tire son nom de la ville de Leicester, qui est enclavée dans le comté et administrée séparément. Le comté cérémonial du Leicestershire (c'est-à-dire le comté non métropolitain plus la ville de Leicester) a une population totale estimée à un million d'habitants, dont la moitié vit dans l'aire urbaine de Leicester.

Sa devise est For'ard For'ard (« En avant, en avant »).

Midlands
Les Midlands forment une région géographique du centre de l'Angleterre (littéralement en anglais « terres du milieu »). Elles sont divisées administrativement entre les Midlands de l'Est et les Midlands de l'Ouest.

Historiquement, les Midlands correspondent au territoire du royaume anglo-saxon de Mercie.

Il n'existe pas de frontières précises de la région des Midlands mais les comtés suivants sont considérés comme parties de la région : le Derbyshire, le Herefordshire, le Leicestershire, le Lincolnshire, le Nottinghamshire, le Rutland, le Shropshire, le Staffordshire, le Warwickshire et le Worcestershire.
Műcsarnok
Le Műcsarnok ([ˈmyːtʃɒɾnok], « Halle de l'art ») est une galerie d'art située en face du Musée des beaux-arts, sur la Place des Héros à Budapest. Il a été construit à l'occasion des Festivités du Millénaire de 1896.

Ce site est desservi par la station de métro Hősök tere :  .

Hősök tere
La place des Héros (en hongrois : Hősök tere /'høːʃøk 'tɛɾɛ/) est une vaste place publique monumentale de Budapest en Hongrie.

Construite pour célébrer les mille ans d'installation des Magyars dans la plaine de Hongrie, elle est classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.
Camphrier
Cinnamomum camphora

Le camphrier, aussi connu sous les divers noms vernaculaires de arbre à camphre, bois de Shiu, laurier de Chine ou encore ravintsara (en malgache) (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl, 1825), une espèce de plantes à fleurs de la famille du laurier (Lauraceae). C'est un arbre dont on extrait le camphre par distillation de son bois, le bois de Hô et le ravintsara selon le chimiotype de l'arbre.

Le nom « camphre » vient du latin médiéval camfora, provenant de l'arabe al kafur (الكافور), du nom malais kapur Barus qui veut dire « craie de Barus ». Les marchands malais, qui vendaient le camphre aux négociants venus d'Inde et du Moyen-Orient, l'appelaient kapur (craie) en raison de sa couleur blanche. Barus était le port sur la côte ouest de l'île indonésienne de Sumatra, où les marchands étrangers venaient acheter le camphre.

Lauraceae
Les Lauracées (Lauraceae) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Laurales. De divergence ancienne, elle comprend plus de 2 000 espèces réparties en plus d'une cinquantaine de genres regroupant des arbres et arbustes à feuilles quasi-persistantes.
Ravi Shankar (guru)
Sri Sri Ravi Shankar, né Ravi Shankar Ratnam le 13 mai 1956 à Papanasam (Tamil Nadu, Inde), est un gurû indien, ancien pandit pour les récitations védiques de Maharishi Mahesh Yogi ; il a fondé son propre mouvement dans les années 1980 qui toucherait 300 millions de personnes dans 151 pays. En 2010, le magazine Forbes l'a élu cinquième personnalité la plus influente en Inde. Certains journalistes indiens l'ont appelé « le guru des pauvres »,.

Sri
Sri, écrit Shri ou Shree (devanāgarī : श्री, sanskrit : Śrī), est un mot attribué initialement à une déesse et signifiant « bonne, belle, heureuse »,. C'est également un titre de vénération donné aux dieux hindous.
HMS E7
Le HMS E7 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy à l’arsenal de Chatham Dockyard. Sa quille fut posée le 30 mars 1912 et il a été mis en service le 16 mars 1914. Il a coûté 105 700 £.

Classe E (sous-marin britannique)
La classe E est une classe de 58 sous-marins de la Royal Navy propulsée par moteur Diesel, et construite avant et pendant la Première Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers Vickers de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, William Beardmore and Company de Dalmuir, Yarrow Shipbuilders et Fairfield de Glasgow, Swan Hunter de Wallsend, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, William Denny & Br. de Dumbarton, John Brown & Company de Clydebank, John I. Thornycroft & Company de Woolston et Armstrong Whitworth de Newcastle upon Tyne.
Parti social-démocrate du Kirghizistan
Le Parti social-démocrate du Kirghizistan (SDPK) est l'ancien parti politique le plus important du Kirghizistan. Fondé en 1993, il est représenté au parlement jusqu'aux élections législatives de 2020. Son dernier dirigeant est Sagynbek Abdrakhmanov (ru).

Il a été dirigé auparavant par Abdygani Erkebaïev (ky) et Almazbek Atambaev (élu président de la République en 2011). L'ancienne présidente Roza Otounbaïeva en a fait partie. Le SDPK a joué un rôle déterminant dans la révolution des Tulipes de 2005.

Portail de la politique

Portail du Kirghizistan

Élections législatives kirghizes de 2020
Les élections législatives kirghizes de 2020 ont lieu le 4 octobre 2020 afin de renouveler les 120 sièges du Conseil suprême du Kirghizistan.

Le scrutin est initialement une victoire personnelle pour le président Sooronbaï Jeenbekov, qui bénéficie du soutien des trois formations arrivées en tête. Les résultats sont cependant entachés d'irrégularités, entrainant le soulèvement de la population et l'annulation du scrutin par la commission électorale le 6 octobre suivant. Jeenbekov démissionne neuf jours plus tard, sous la pression du nouveau Premier ministre Sadyr Japarov, libéré de prison par ses partisans durant le soulèvement.
Acid house
L'acid house est un genre de musique électronique dérivé de la house, ayant émergé aux alentours des années 1980 à Chicago, aux États-Unis. Il se caractérise par une basse analogique créée par un synthétiseur-séquenceur Roland TB-303. L'acid house se répand au Royaume-Uni et en Europe dans les rave parties. À la fin des années 1980, l'acid house se développe dans la scène musicale britannique, où elle sera influencée par les directions pop et dance. Des éléments sonores acid house ont été ajoutés à d'autres styles musicaux comme la trance, la trance goa, la trance psychédélique, le breakbeat, le big beat, et la techno.

Genesis P-Orridge
Genesis Breyer P-Orridge ou GPO (nom de naissance Neil Andrew Megson) naît le 22 février 1950 à Manchester et décède le 14 mars 2020 à New York, est une personalité artiste, performeuse, musicienne et écrivaine non-binaire britannique.

P-Orridge a fait l'objet de nombreuses controverses à la suite de ses performances conflictuelles des débuts, avec son collectif COUM Transmissions à la fin des années 1960 et au début des années 1970, puis avec le groupe Throbbing Gristle dès le milieu de cette décennie, précurseurs de la musique industrielle centrés autour de thématiques telles que la prostitution, la pornographie, l'occultisme ou les tueurs en série. Ses travaux musicaux ultérieurs avec Psychic TV lui valurent une reconnaissance plus large, et même quelques singles à succès commercial. P-Orridge a collaboré à la réalisation de plus de 230 productions musicales.
Kroppkaka
Le kroppkaka (pluriel : kroppkakor) est une boulette de pommes de terre bouillie traditionnelle suédoise. La farce est composée d'oignons et de porc ou de lard. Les pommes de terre, la farine de blé, l'oignon, le sel et la viande (le porc haché) sont des ingrédients courants dans les kroppkakor. Ils sont très similaires au raspeball norvégien, au cepelinai lituanien et au Klöße allemand.

Boulette
Boulette est un terme qui s'applique à plusieurs mets de forme plus ou moins arrondie, composés, en tout ou partie, de fruits, légumes, céréales, viandes ou poissons, souvent roulés en boule à la main. Elle peut être sucrée ou salée.
Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume
Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume (Mortal Kombat: The Animated Series ou Mortal Kombat: Defenders of the Realm) est une série télévisée d'animation et de science-fiction américaine en 13 épisodes de 25 minutes, produite par Film Roman Productions d'après le jeu vidéo Mortal Kombat et diffusée entre le 21 septembre et le 14 décembre 1996 sur USA Network.

En France, la série est diffusée à partir du 16 janvier 2000 sur France 2.

USA Network
USA Network ou parfois US, initialement Madison Square Garden Network, est une chaîne de télévision généraliste américaine lancée le 22 septembre 1977 et appartenant au groupe NBCUniversal. La chaîne programme des séries télévisées en première diffusion ou en rediffusion, des films et des retransmissions sportives. On peut y retrouver des séries telles que Monk, Dead Zone, Suits, Les 4400, Psych ou encore Mr. Robot.