hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ROKS Cheongju
Le ROKS Cheongju (FF-961) est une frégate de la marine de la république de Corée, le neuvième et dernier navire de la classe Ulsan. Il est nommé d’après la ville de Cheongju, la capitale et la plus grande ville de la province de Chungcheong du Nord.

Classe Ulsan
La classe Ulsan (Hangeul : 울산급 호위함 ; Hanja : 蔚山級護衛艦) est une série de frégates conçue par la Corée du Sud pour équiper sa marine. Construite durant les années 1980 et 1990 par quatre chantiers navals, principalement par Hyundai Heavy Industries et Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, la classe Ulsan est en train d'être remplacée par une nouvelle série de frégates : la classe Incheon et ses navires désarmés à partir de 2014, 2 restant en service fin 2022 en Corée du Sud.

En 2001, la Marine bangladaise a acheté et mis en service une frégate de classe Ulsan, le BNS Bangabandhu. Cette dernière avait été fortement modifiée afin de pouvoir devenir le navire le plus moderne de la marine du pays.
Edward Johnson, Jr.
Edward « Fast Eddie » Johnson, Jr. (né le 24 février 1955 à Ocala (Floride) et mort le 26 octobre 2020 à Milton (Floride)) est un joueur américain de basket-ball. Arrière issu de l'université Auburn, Johnson disputa 10 saisons (1977 à 1987) en NBA en tant que membre des Atlanta Hawks, des Cleveland Cavaliers et des Seattle SuperSonics. Il participa à deux NBA All-Star Game (1980 et 1981) et inscrivit 10 163 points en carrière. Il était réputé pour sa vitesse et son habileté.

Le frère d'Eddie Frank joua et entraîna en NBA.

Frank Johnson
Franklin Lenard Johnson, né le 23 novembre 1958 à Weirsdale (en), Floride, est un ancien joueur professionnel américain de basket-ball ayant évolué au poste de meneur.

Après avoir passé sa carrière universitaire dans l'équipe des Demon Deacons de Wake Forest, il a été drafté en 11e position par les Nets du New Jersey lors de la Draft 1981 de la NBA.

Il est le frère de « Fast Eddie » Johnson.
Transport de l'eau dans les plantes
Le transport de l'eau dans les plantes est un processus au cours duquel les plantes absorbent l'eau et les minéraux par leurs racines, les transmettent à travers les vaisseaux conducteurs du xylème et libèrent l'eau sous forme de vapeur par transpiration au travers des stomates sous les feuilles.

Apoplasme
L'apoplasme désigne le continuum extracellulaire formé par les parois pectocellulosiques et les espaces vides entre les cellules végétales. L'eau et les solutés peuvent y naviguer par diffusion passive non sélective. Dans les racines, la voie symplasmique est rendue obligatoire, lors de la traversée de l'endoderme, pour permettre le passage de l'eau et des solutés de l'écorce vers le cylindre central où siègent les faisceaux conducteurs de sève, les cadres de Caspary des cellules de l'endoderme obstruant la voie apoplastique pour les Angiospermes Dicotylédones. Les cellules de l'endoderme étant épaissies en U pour les Angiospermes Monocotylédones, le passage se fait donc par voie symplasmique au travers de cellules non épaissies de l'endoderme, situées généralement en vis-à-vis des pôles des tissus conducteurs.
Panda Bear
Noah Lennox, dit Panda Bear, est un musicien expérimental, compositeur et interprète américain, né le 17 juillet 1978 à Charlottesville en Virginie. Il est cofondateur du groupe Animal Collective et suit en parallèle une carrière solo.

Son troisième album, Person Pitch (2007), a influencé de nombreux musiciens de musique indie et est considéré par certains critiques comme prédécesseur du mouvement chillwave.

Son pseudonyme vient des pandas que Noah Lennox dessinait adolescent sur ses premières mixtapes.

Paw Tracks
Paw Tracks est un label indépendant basé à Washington orienté vers la musique expérimentale. Le label a été lancé par des membres d'Animal Collective et est aujourd'hui détenu par des membres du personnel de Carpark Records.
Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (1913-1989)
Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg, (de son nom complet en allemand : Friedrich Ferdinand Carl Ernst August Wilhelm Harold Casimir Nikolaus Prinz von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg), né le 14 mai 1913 à Gotha (duché de Saxe-Cobourg et Gotha) et mort le 31 mai 1989 à Glücksburg, Schleswig-Holstein (Allemagne), est un prince de la maison princière de Glücksbourg.

Frédéric-François IV de Mecklembourg-Schwerin
Frédéric-François IV de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Friedrich Franz IV. von Mecklenburg-Schwerin), né le 9 avril 1882 à Palerme et mort le 17 novembre 1945 à Flensbourg, est le cinquième et dernier grand-duc de Mecklembourg-Schwerin. Il règne depuis la mort de son père en 1897 (jusqu'à sa majorité en 1901, son oncle Jean-Albert de Mecklembourg assure la régence) jusqu'au 14 novembre 1918, date de son abdication.
Le Labyrinthe infernal
Le Labyrinthe infernal, neuvième volume des Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, est une bande dessinée de Jacques Tardi parue en 2007 chez Casterman après avoir été prépubliée dans l'hebdomadaire culturel Télérama. Elle fait suite au Mystère des profondeurs et marque le retour de la série après neuf ans d'absence.

Le Mystère des profondeurs
Le Mystère des profondeurs, huitième volume des Aventures Extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec, est une bande dessinée en couleurs de Jacques Tardi parue chez Casterman en 1998 et prépubliée en feuilleton quotidien dans Libération du 3 au 27 août.
Passport
Passport est un groupe de jazz fusion conduit par le saxophoniste allemand Klaus Doldinger.

Passport est créé en 1971, à l'origine un groupe de jazz fusion similaire au groupe Weather Report. Son premier album date de 1971, le groupe a enregistré de nombreux albums par la suite dans les années 1970 jusqu'à sa séparation en 2006. Le batteur original de Passport, Curt Cress, a joué avec le groupe progressif allemand Triumvirat, en remplacement du batteur-parolier Hans Bathelt en 1977, sur l'album Pompeii. Le saxophoniste-flûtiste et fondateur du groupe Klaus Doldinger, a écrit et joué des musiques de films, d'abord Das Boot  (Le Bateau en français) réalisé par Wolfgang Petersen en 1981 puis L'Histoire sans fin du même réalisateur en 1984.

Triumvirat (groupe)
Triumvirat est un groupe allemand de rock progressif, originaire de Cologne, qui devient durant les années 1970 une figure marquante de l'Eurock, le rock progressif d'Europe continentale, dont la variante allemande est appelée krautrock. Le terme Triumvirat est un dérivé du mot latin triumvirate, qui désigne un regroupement de trois hommes puissants.

Les musiciens de la formation originale sont Hans-Jürgen Fritz (claviers), Werner Frangerberg (basse et chant) et Hans Bathelt (parolier batteur-percussionniste). Cette formation initiale s'efface ensuite pour laisser place à d'autres musiciens. Leur ressemblance musicale avec le groupe Emerson, Lake and Palmer leur a souvent été reprochée et cela a été renforcé par la similarité de leur chanson Lucky Girl (sur l'album Illusions on a Double Dimple) avec celle du trio ELP, Lucky Man.
Centrale des travailleurs nicaraguayens
La Centrale des travailleurs nicaraguayens (Central de Trabajadores Nicaragüenses - CTN) est une confédération syndicale du Nicaragua. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale et à la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques après avoir été affiliée à la Fédération syndicale mondiale. Elle fut fondée en 1962.

Portail du Nicaragua

Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques
La Confederación Sindical de los Trabajadores y Trabajadoras de las Americas (CSA – Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Amériques) est une organisation syndicale internationale issue de la fusion de l'Organisation régionale interaméricaine des travailleurs et de la Centrale latino-américaine des travailleurs et qui rassemble les syndicats du continent américain affiliés à la Confédération syndicale internationale.

La CSA fut fondée lors du Congrès de Panama en mars 2008, son premier secrétaire général est le paraguayen Víctor Báez Mosqueira.
Brabham BT20
La Brabham BT20 est une monoplace construite par Brabham Racing Organisation et engagée en Formule 1 entre 1966 et 1969. Elle remporte la victoire au Grand Prix de Monaco 1967 entre les mains de Denny Hulme.

Portail de la Formule 1

Portail de l’automobile

Portail des années 1960

Portail du Royaume-Uni

Grand Prix automobile de Monaco 1967
Le Grand Prix de Monaco 1967 (XXVe Grand Prix de Monaco), disputé sur le circuit de Monaco le 7 mai 1967, est la cent-cinquante-deuxième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1967.
Antoine de Maximy
Antoine de Maximy est un animateur de télévision, réalisateur, journaliste et correspondant de guerre français, né le 21 mai 1959 à Lyon.

D'abord réalisateur de documentaires sur des expéditions scientifiques ou animalières, il acquiert une notoriété nationale avec son émission J'irai dormir chez vous, dans laquelle il voyage seul autour du monde, filmant ses rencontres. Après un premier passage au cinéma avec J'irai dormir à Hollywood (2008), sur son périple américain, il aborde la fiction avec J'irai mourir dans les Carpates (2020).

34e cérémonie des César
La 34e cérémonie des César du cinéma, récompensant les films sortis en 2008, s'est déroulée le 27 février 2009 au théâtre du Châtelet, à Paris.

Charlotte Gainsbourg en était la présidente, et le maître de cérémonie était Antoine de Caunes, qui avait déjà présenté les César en 2008. Cette édition est également diffusée en direct et en clair sur Canal+.

Les nominations ont été annoncées le 23 janvier 2009.
Gesang der Jünglinge
Gesang der Jünglinge est une œuvre de musique électroacoustique de Karlheinz Stockhausen. Elle a été diffusée pour la première fois le 30 mai 1956 par les studios de la Westdeutscher Rundfunk, une radio basée à Cologne.

Il s'agit de la première tentative concluante de musique électro-acoustique, un nouveau genre mêlant la musique électronique, particulièrement développée en Allemagne, notamment par Stockhausen lui-même, et la musique concrète, développée en France par Pierre Schaeffer et Pierre Henry.

Musique électroacoustique
La musique électroacoustique est le terme définissant les musiques non exclusivement instrumentales, dont des éléments sonores sont enregistrés, transformés et reproduits sur bande magnétique ou par ordinateur. Elle puise ainsi son origine à la fois dans la musique concrète conceptualisée en France par Pierre Schaeffer en 1948 et dans la musique électronique développée au début des années 1950 à Cologne. Elle regroupe des courants aussi divers que la musique acousmatique, la musique mixte, ou le paysage sonore. Tout en étant souvent considérée comme un sous ensemble de la musique électronique, sa définition et ses caractéristiques restent sujettes à de nombreux débats puisqu'elle ne prend pas en compte l'aspect stylistique de la musique, mais plutôt les techniques de studio permettant de la créer.
Cyclone Catarina
Le cyclone Catarina est le premier ouragan officiellement observé dans l'Atlantique sud, bien que des rapports historiques mentionnent d'autres tempêtes tropicales. Il a touché les côtes du Brésil le 28 mars 2004. Catarina toucha terre près de Torres, à la frontière entre l'État du Rio Grande do Sul et celui de Santa Catarina, causant des dommages estimés à 350 millions $US et tuant trois personnes. Il est à ce jour l'unique cyclone tropical ayant atteint le stade d'ouragan (selon l'échelle de Saffir-Simpson : vents soutenus de plus de 64 nœuds (119 km/h)) observé de l'Atlantique sud.

Nomenclature des cyclones tropicaux
La nomenclature des cyclones tropicaux désigne les noms que prennent les différentes phases dans la vie des cyclones tropicaux. Cet article traite également des termes associés aux cyclones subtropicaux et extratropicaux qui peuvent être à l'origine ou à la dissipation des cyclones tropicaux. Finalement, il liste des noms de tempêtes de certaines saisons cycloniques.
Péninsule de Forillon
La péninsule de Forillon est une péninsule située à l'extrémité orientale de la Gaspésie dans la province canadienne de Québec. Le cap Gaspé est son cap oriental.

Le parc national de Forillon englobe la péninsule.

Parc national de Forillon
Le parc national Forillon est un parc national du Canada de 244,8 km2 situé dans la région de la Gaspésie au Québec. Le parc comprend des forêts, une côte maritime, des marais salants, des dunes, des falaises, une plage ainsi que l'extrémité nord des Appalaches québécoises. Le parc a été créé en 1970 dans le but de protéger un élément représentatif des monts Notre-Dame.
Toyota GR Supra
La Toyota Supra de cinquième génération, dite GR Supra est un coupé sportif à deux portes produite par le constructeur automobile japonais Toyota à partir de 2019. Elle est la cinquième génération de Toyota Supra.

Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord
Le Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord ou NAIAS (North American International Auto Show), anciennement Detroit Auto Show, appelé communément le « salon de Détroit », est le plus important salon automobile d'Amérique du Nord. Il se tient chaque année au mois de janvier à Détroit, Michigan, aux États-Unis jusqu'en 2019, puis au mois de juin à partir de 2020, pour éviter la concurrence du Consumer Electronics Show de Las Vegas qui se déroule en janvier au Nevada.
Lucky Luciano
Lucky Luciano, pseudonyme de Charlie Luciano, né Salvatore Lucania (Lercara Friddi, 24 novembre 1897 – Naples, 26 janvier 1962), est un mafieux italo-américain.

Deuxième « Capo di tutti i capi » (chef de tous les chefs) après l'assassinat de Salvatore Maranzano, Luciano est considéré comme le père du crime organisé moderne aux États-Unis. Le magazine Time l'a classé parmi les principaux bâtisseurs d'empire du XXe siècle : un empire du crime.

Tommy Lucchese
Gaetano Lucchese, connu comme Tommy Lucchese, dit « Tommy les Trois doigts » (« Tommy Three Fingers »), né le 1er décembre 1899 à Palerme, et mort le 13 juillet 1967 à Lido Beach (Long Island), est un mafieux italo-américain.

Il est le chef de la famille Lucchese, une des cinq familles de New York, de 1953 à 1967. Lors de son règne, la famille Lucchese fut une des plus influentes et, à sa mort, sa famille perd son rôle prédominant.
Chute de Petersburg
La chute de Petersburg, également connue sous le nom de percée de Petersburg ou de troisième bataille de Petersburg, est une bataille de la guerre de Sécession qui a eu lieu le 2 avril 1865, à Petersburg (Virginie), au début de la campagne d'Appomattox.

L'armée de l'Union sous les ordres d'Ulysses S. Grant attaque avec succès les fortifications de l'armée de Virginie du Nord du général Robert E. Lee, le lendemain de sa victoire à la bataille de Five Forks le 1er avril 1865.

L'issue de cette bataille conduit à la chute de Richmond, capitale confédérée, qui préfigure la reddition de Lee à Appomattox.

Bataille de Five Forks
La bataille de Five Forks est une bataille de la guerre de Sécession qui eut lieu le 1er avril 1865 au cours de la Campagne d'Appomattox, au sud-ouest de Petersburg, alors assiégée, dans le comté de Dinwiddie en Virginie. La bataille, parfois surnommée le « Waterloo de la Confédération », oppose le major-général de l'Union Philip Sheridan au major-général confédéré George E. Pickett de l'Armée de la Virginie du Nord du général Lee.

L'échec de Pickett à Five Forks précipite la décision de Lee d'abandonner ses retranchements autour de Petersburg et de commencer la retraite qui conduisit à sa reddition à l'Appomattox Court House le 9 avril.
Saint-Hilaire-du-Bois (Charente-Maritime)
Saint-Hilaire-du-Bois est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Saint-Hilairois et les Saint-Hilairoises.

Maine (ruisseau)
La Maine est une rivière de Charente-Maritime, région Nouvelle-Aquitaine en France. Elle est classée en 1re catégorie piscicole (dominance de salmonidés). Son autre nom est « la Rochette » ; elle est longue de 29,1 km. L'ensemble du cours d'eau est classé en zone Natura 2000. L'état écologique de la masse d'eau est moyen.
Chilcotin (région)
La Chilcotin (aussi en anglais : Chilcotin District ou Chilcotin Country) est une région « historique » de l'Intérieur de la province de Colombie-Britannique au Canada. La Chilcotin est située sur le plateau Intérieur et son territoire est constitué essentiellement de plateaux et de montagnes.

Portail de la Colombie-Britannique

Intérieur (Colombie-Britannique)
L'intérieur de la Colombie-Britannique (en anglais : British Columbia Interior) ou plus couramment l'Intérieur (en anglais : Interior) est une des trois grandes régions de la province de Colombie-Britannique au Canada. Elle s'étend sur la totalité des territoires à l'est de la chaîne Côtière, ce qui représente 70 % de la superficie de la province (et plus de 80 % de sa partie continentale). Les deux autres grandes régions sont la Côte et  les Basses-terres continentales  (Lower Mainland).
Lucien Tendret
Lucien Tendret (1829-1896), avocat puis bâtonnier qui vécut à Belley, est un gastronome et un auteur culinaire français resté à la postérité pour son livre La Table au pays de Brillat-Savarin, publié en 1892, où il donne de nombreuses recettes de la vieille cuisine du Bugey, des descriptions touchantes de ce joli pays et un florilège de citations souvent amusantes.

Cuisson à la vapeur
La cuisson à la vapeur est un mode de cuisson très ancien dans lequel la vapeur d'eau est utilisée comme gaz caloporteur. Les aliments sont déposés dans un ou plusieurs compartiments placés au-dessus d'une eau bouillante qui peut être aromatisée ou d'un bouillon.

Elle présente de nombreux avantages sanitaire, organoleptique, présentation des aliments, nutrition.
Hendrick ter Brugghen
Hendrick Jansz. ter Brugghen, ou Terbrugghen, né en 1588 à La Haye ou Utrecht et mort le 1er novembre 1629 à Utrecht, est un peintre néerlandais du siècle d’or.

Il est, avec Gerrit van Honthorst et Dirck Van Baburen, l'un des chefs de file de l’école caravagesque d'Utrecht.

École caravagesque d'Utrecht
L’école caravagesque d'Utrecht désigne un groupe de peintres néerlandais qui, dans la première décennie du XVIIe siècle, partirent à Rome en Italie dans le but de parfaire leur formation, comme beaucoup d’artistes à cette époque, mais qui y furent tout particulièrement influencés par les œuvres du Caravage ; après leur retour aux Pays-Bas, ils furent actifs à Utrecht où, durant une période relativement courte, de 1620 à 1630 environ, ils continuèrent à peindre dans un style inspiré par le maître italien. Ils font partie d’un courant européen plus large, connu sous le nom de caravagisme.
Robert d'Harcourt (évêque de Coutances)
Robert d'Harcourt, mort le 7 mars 1315 à Paris, est un évêque de Coutances du XIIIe et du début du XIVe siècle. Robert d'Harcourt est issu d'une illustre et ancienne famille de Normandie. Il est fils de Jean Ier d'Harcourt, seigneur de Harcourt, et d'Adélaïde de Beaumont. Il est le frère de Guy de Harcourt, évêque de Lisieux, Agnès d'Harcourt, abbesse de Lonchamp et Jean II d'Harcourt, baron d'Elbeuf.

Agnès d'Harcourt
Agnès d'Harcourt (morte en 1291) est une auteure et abbesse de l'abbaye de Longchamp.

Agnès d'Harcourt devient religieuse et rejoint le couvent de Longchamp en 1260, au service de la fondatrice de l'abbaye, Isabelle de France. Pendant son séjour à Longchamp, Agnès d'Harcourt est nommée abbesse et y reste jusqu'à sa mort. Tout en servant comme abbesse, Agnès d'Harcourt écrit la Vie d'Isabelle de France, la biographie de son amie, collègue et sainte. Le livre est considéré comme l'une des « œuvres les plus précieuses de la première écrivain française ».
WebGL
WebGL est une spécification d'interface de programmation de 3D dynamique pour les pages et applications HTML5 créée par le Khronos Group. Elle permet d'utiliser le standard OpenGL ES au sein d'une page web, d'un livre numérique au format ePUB, d'un diaporama ou bien d'une application basée sur le standard HTML5, en s'aidant du langage JavaScript, des données au format JSON et de l'accélération matérielle pour les calculs et le rendu 3D à l'aide des pilotes OpenGL ES du ou des processeurs graphiques du terminal informatique (Ordinateur, smartphone, tablette numérique, etc.). OpenGL ES a été choisi pour son large support au sein des architectures embarquées et mobiles.

La spécification WebGPU tend à remplacer progressivement WebGL en permettant de meilleurs performances et des shaders de calcul sur le GPU avec le langage WGSL remplaçant GLSL et une exécution asynchrone.

Internet Explorer 11
Microsoft Internet Explorer 11 (IE 11) est une version du navigateur Internet Explorer apparue dans la préversion de Windows 8.1. La première version stable est sortie le 17 octobre 2013 pour Windows 8.1 et le 7 novembre 2013 sous Windows 7. Elle est la dernière version annoncée du navigateur, Microsoft abandonnant son développement au profit de Microsoft Edge, lancé en 2015. À compter du 31 janvier 2020, c'est la seule version d'Internet Explorer à recevoir un support étendu avec des mises à jour de sécurité, la version 10 étant abandonnée.
Biniam Girmay
Biniam Girmay Hailu (en tigrigna : ቢንያም ግርማይ), né le 2 avril 2000 à Asmara, est un coureur cycliste érythréen, membre de l'équipe NSN.

En 2022, il devient le premier cycliste africain à remporter une classique flandrienne après son succès sur Gand-Wevelgem. En juillet 2024, Biniam Girmay devient le premier coureur noir africain à gagner une étape du Tour de France et le premier coureur africain à remporter le classement par points du Tour de France.

Équipe cycliste Intermarché-Wanty
L'équipe cycliste Intermarché-Wanty, anciennement appelée Willems Veranda's, Accent Jobs, Wanty-Groupe Gobert, Circus-Wanty Gobert, Intermarché-Wanty-Gobert puis Intermarché-Circus-Wanty est une équipe cycliste belge créée en 2008. Elle est dirigée par Jean-François Bourlart. Elle court avec une licence UCI WorldTeam (première division du cyclisme sur route masculin) entre 2021 et 2025.

L'équipe Wanty-Re Uz-Technord lui sert d'équipe réserve.
Alpha Centauri Bc
Alpha Centauri Bc (α Cen Bc) est un possible compagnon planétaire de l'étoile Alpha Centauri B. L'existence de cette planète, la deuxième proposée dans ce système après Alpha Centauri Bb (dont l'existence a été contestée en 2015,), est suspectée à la suite de l'observation d'un événement semblable à un transit devant cette étoile. Cette planète aurait une période orbitale d'environ 12 jours (environ 3 fois plus longue que celle d'Alpha Centauri Bb),.

Alpha Centauri B
Alpha Centauri B (α Cen B, parfois ACB) est une des trois étoiles qui forment le système Alpha Centauri. Elle est également appelée Toliman, nom officialisé par l'Union astronomique internationale le 10 août 2018.

À 4,37 années-lumière, c'est une des étoiles les plus proches de la Terre. C'est aussi une étoile à mouvement propre élevé (3,68 secondes d'arc en ascension droite et 0,48 seconde d'arc en déclinaison).

C'est une étoile de la séquence principale de type spectral K1 V qui a une masse d'environ 90% de celle du Soleil et un diamètre inférieur à celui de ce dernier de 14%,. Sa courbe de lumière varie sur une courte période et au moins un pic a été observé. Elle est magnétiquement plus active que son binôme Alpha Centauri A, avec une période de 8,2 ± 0,2 ans (contre 11 ans pour le Soleil) et une variation de sa luminosité coronale moitié moins élevée.