hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Système quinaire
Un système quinaire est un système de numération de base cinq.

Une notation positionnelle quinaire utiliserait cinq chiffres correspondant à 0, 1, 2, 3, 4 pour représenter n'importe quel entier naturel. Cependant, rares sont les exemples de systèmes quinaires à l'état pur.

Il existe cependant de nombreuses traces, tant dans la numération orale que dans la numération écrite d'une référence à une base 5.

Système de numération
Un système de numération est un ensemble de règles qui régissent une, voire plusieurs numérations données. De façon plus explicite, c'est un ensemble de règles d'utilisation des signes, des mots ou des gestes permettant d'écrire, d'énoncer ou de mimer les nombres, ces derniers étant nés, sous leur forme écrite, en même temps que l'écriture, de la nécessité d'organiser les récoltes, le commerce et la datation. Le système de numération indo-arabe est aujourd’hui le plus répandu dans le monde.
Cichorium callosum
Cichorium callosum Pomel, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae qui fait partie des chicorées, planes du genre Cichorium. Cette espèce n'est pas reconnue comme telle par tous les auteurs.

Chicorée
Cichorium

Les chicorées (Cichorium) sont un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Asteraceae (composées), sous-famille des Cichorioideae, originaire de l'Ancien Monde (Europe, Asie occidentale, Afrique du Nord), qui compte six espèces acceptées, dont deux sont cultivées (Cichorium intybus et Cichorium endivia, cette dernière n'étant pas connue à l'état sauvage) et quatre espèces sauvages (Cichorium bottae, Cichorium calvum, Cichorium pumilum et Cichorium spinosum).

Deux espèces ont une grande importance économique et fournissent de nombreuses variétés cultivées comme plantes alimentaires, médicinales ou industrielles, principalement pour leurs feuilles (salades, endives), ou pour leurs racines (production d'un succédané du café appelé chicorée, ou extraction de l'inuline).
Lalić
Lalić (en serbe cyrillique : Лалић ; en hongrois : Liliomos) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d'Odžaci dans le district de Bačka occidentale. Au recensement de 2011, elle comptait 1 340 habitants.

Lalić est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Odžaci
Odžaci (en serbe cyrillique : Оџаци ; en hongrois : Hódság ; en allemand : Hodschag) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka occidentale. Au recensement de 2011, la ville comptait 8 795 habitants et la municipalité dont elle est le centre 30 196.

En serbe, le nom d'Odžaci signifie « les cheminées ».
Graeme Frislie
Graeme Frislie, né le 2 février 2001 à Kalispell, dans l'État du Montana, aux États-Unis, est un coureur cycliste américano-australien, spécialiste de la piste. Il représente l'Australie jusqu'en février 2025, avant de courir pour les États-Unis.

Championnats d'Australie de cyclisme sur route
Les championnats d'Australie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Australie, organisés par Cycling Australia. Ils sont organisés tous les ans depuis 1950.

Les champions arborent le maillot distinctif de champion d'Australie aux couleurs vert-jaune d'or durant une année.

De 2002 à 2004 et depuis 2007, les championnats d'Australie ont lieu à Ballarat, dans l'État de Victoria, le parcours consistant en un circuit autour du mont Ballarat (en),,.
Gare de Radegast
La gare de Radogoszcz, (allemand : Bahnhof Radegast), est la gare ferroviaire historique de Łódź, en Pologne. Pendant la Seconde Guerre mondiale et la Shoah en Pologne, l'édifice est situé à côté du Ghetto de Łódź — l'un des plus grands ghetto nazi. La gare est construite entre 1926 et 1937.

Du 16 janvier 1942 au 29 août 1944, 200 000 Juifs polonais, autrichiens, allemands, luxembourgeois et tchèques sont déportés via cette gare dans les centres d'extermination de Chełmno et Auschwitz,.

Ce point de rassemblement est comparable en importance avec l'Umschlagplatz du Ghetto de Varsovie.

Umschlagplatz
L'Umschlagplatz est la place du ghetto de Varsovie (et plus généralement, des ghettos) d'où partaient les convois de déportation des Juifs vers le camp d'extermination de Treblinka et les camps du district de Lublin, en 1942 et 1943, pendant l'occupation allemande. Le nom signifie en français « place de transbordement ».
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain est un film franco-allemand coécrit et réalisé par Jean-Pierre Jeunet et sorti en 2001.

Il s'agit d'une comédie romantique avec réalisme magique écrite par Jean-Pierre Jeunet et Guillaume Laurant avec Audrey Tautou dans le rôle-titre.

Le film est une représentation originale et parfois idéalisée de la vie contemporaine à Paris dans le quartier de Montmartre. Il s'agit d'un des plus gros succès commerciaux mondiaux pour un film français. Le film a été largement salué par la critique, avec des éloges pour la performance d'Audrey Tautou, la cinématographie, la conception de la production, la conception sonore, la bande originale, le montage et le scénario. Le film reçoit de très nombreuses récompenses, ainsi que de multiples nominations dont treize aux Césars et cinq aux Oscars.

En 2002, il obtient quatre César, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur.

César du meilleur film
Le César du meilleur film est une récompense cinématographique française décernée par l'Académie des arts et techniques du cinéma depuis la première remise de prix le 3 avril 1976 au Palais des congrès à Paris.
Råshult
Råshult ou Råshults Södregård, également connu comme Linnés Råshult, est un domaine de la paroisse de Stenbrohult, situé dans l'actuelle commune d'Älmhult (comté de Kronoberg), dans la province de Småland, en Suède. Sa superficie est de 42 hectares.

Le naturaliste Carl Linnaeus, futur Carl von Linné, y est né le 23 mai 1707 et y a vécu jusqu'à l'âge de 18 mois.

Le domaine de Råshult est un musée géré par la Société linnéenne suédoise, auquel les autorités suédoises ont donné le statut de réserve culturelle le 16 décembre 2002. On peut y visiter un cottage reconstruit à la fin du XVIIIe siècle (un incendie ayant détruit les bâtiments d'origine vers 1730), ainsi qu'un ensemble de jardins dédiés à l'œuvre du célèbre naturaliste et reconstituant l'ambiance et les pratiques agraires de l'époque.

L'endroit est situé près du lac de Möckeln et à mi-chemin entre la ville d'Älmhult et la bourgade de Diö, à moins de 10 km de chacune d'elles.

Société linnéenne suédoise
La Société linnéenne suédoise (Svenska Linnésällskapet en suédois) est une société savante ayant pour but de faire connaître Carl von Linné, de promouvoir l’étude et la diffusion de son œuvre et de défendre les sciences naturelles.

La Société linnéenne suédoise a été fondée le 23 mai 1917, à l'occasion du 210e anniversaire de la naissance de Linné. Elle a acquis le domaine de Råshult (le lieu de naissance de Linné) en 1918, et l'a transformé en musée depuis 1937. Elle assure aussi la publication de textes consacrés à Linné et à ses disciples.
Comté de Nanango
Le comté de Nanango était une zone d'administration locale dans le sud-est du Queensland en Australie.

Il a fusionné en mars 2008 avec les comtés de Kingaroy, Murgon et Wondai pour former le conseil de la région de Burnett Sud (South Burnett Regional Council)

Le comté comprenait les villes de :

Nanango ;

Blackbutt ;

Benarkin.

Comté de Murgon
Le comté de Murgon était une zone d'administration locale dans le sud-est du Queensland en Australie.

Il a fusionné en mars 2008 avec les comtés de Kingaroy, Nanango et Wondai pour former le conseil de la région de Burnett Sud (South Burnett Regional Council)
Niegrzebia
Niegrzebia est une localité polonaise de la gmina mixte et du powiat de Łobez en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 73 km à l'est de la capitale régionale Szczecin. Sa population est de 113 habitants.

Łobez (gmina)
Łobez est une gmina mixte du powiat de Łobez, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Łobez, qui se situe environ 73 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 228 km2 pour une population de 14 276 habitants en 2016.
Grande pagode de l'oie sauvage
La Grande pagode de l'oie sauvage (chinois simplifié : 大雁塔 ; pinyin : Dàyàn Tǎ) est une pagode située dans la partie sud de Xi'an, dans la province chinoise du Shaanxi. Elle a été construite en 652, pendant la dynastie Tang et avait à l'origine cinq étages. Elle a été reconstruite en 704, pendant le règne de l'impératrice Wu Zetian et sa façade en briques a été restaurée pendant la dynastie Ming. Une de ses nombreuses fonction fut d'abriter les sûtras et les figurines du Bouddha rapportées d'Inde en Chine par le voyageur et traducteur bouddhiste Xuanzang.

Xi'an
Xi'an (chinois : 西安 ; pinyin : Xī'ān ; EFEO : Si-ngan-fou ; litt. « Paix-de-l'Ouest » ; /ɕí.án/ ) est la capitale de la province du Shaanxi en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

Cette ville, qui a une histoire de plus de 3 100 ans, a été la capitale de la Chine sous les dynasties Qin, Han et Tang et se nommait alors Chang'an ou Xianyang. À l'époque Zhou, cette capitale occupait le site voisin de Fenghao. L'actuelle Xi'an est une des dix plus grandes villes chinoises. Elle compte plus de huit millions d'habitants enregistrés.
Risque assurable
Un risque assurable par une société d'assurance doit être

aléatoire

futur = pas de rétroactivité

licite = non contraire à la loi

involontaire = indépendant de la volonté de l'assuré

réel = le bien assuré doit exister

suffisamment courant pour pouvoir calculer sa probabilité

sans être trop courant, au point d'être quasi certain, car alors il ne pourrait être couvert qu'à un tarif prohibitif.

L'aléa est le caractère principal de tout contrat d'assurance, et définit donc la notion de risque assurable. L'aléa peut porter sur la survenance ou la non survenance d'un évènement (par exemple le vol), mais aussi sur la date de réalisation d'un évènement certain (par exemple en assurance décès).

Assurance-décès
L'assurance-décès ou assurance décès est un contrat d'assurance destiné à garantir aux bénéficiaires désignés (unique ou multiples) le versement du capital convenu (ou d'une rente), en cas de décès de l'assuré et ce quelle qu'en soit la cause (sauf exclusions éventuelles).

En échange du paiement d'une prime (mensuelle ou annuelle), et en cas de décès du souscripteur, la compagnie d'assurances versera les fonds convenus aux bénéficiaires, sous forme de capital ou de rente.

Il existe deux formes bien distinctes de contrats : l'assurance temporaire décès (la forme habituelle des contrats d'assurance-décès) et l'assurance-décès « vie entière », ce dernier étant une forme de contrat d'assurance-vie (c'est-à-dire d'épargne).
Traite des êtres humains
La traite des êtres humains regroupe plusieurs formes d'exploitation des êtres humains, les plus courantes étant l'exploitation sexuelle, la prostitution forcée, l'esclavage — y compris l'esclavage domestique — et le travail forcé, mais on peut aussi y inclure, entre autres : le trafic d'organes,, la gestation pour autrui,,, le mariage forcé ou la mendicité forcée. Le terme de trafic d'êtres humains peut être utilisé dans la presse, tandis que le terme juridique est « traite des êtres humains ». Une journée mondiale y est associée, le 30 juillet proclamée « Journée mondiale de la lutte contre la traite des êtres humains ».

Office des Nations unies contre la drogue et le crime
L'Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), en anglais : United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), est un organe du Secrétariat des Nations unies dont le siège est à l'Office des Nations unies de Vienne en Autriche.

Fondée en 1997, par la fusion du Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID) et du Centre pour la prévention internationale du crime des Nations unies (CPIC),, l'organe fut initialement appelé Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime et rebaptisé en octobre 2002.
Révolution nationale
La révolution nationale est l'idéologie officielle du régime de Vichy (juillet 1940 à août 1944), pendant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie. La devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » est remplacée par la devise « Travail, Famille, Patrie ».

La volonté de « révolutionner » la société française et l'État explique l'intense activité législative du régime, avec 16 786 lois et décrets promulgués en quatre ans. La législation du régime de Vichy se distingue par la rupture avec un certain nombre de principes républicains. Même si une partie est abrogée à la libération de la France par l’ordonnance du 9 août 1944, le régime de Vichy (et ses lois) étant déclaré « illégitime, nul et non avenu », elle aura néanmoins une incidence certaine sur la France des IVe et Ve Républiques.

Office des comités sociaux
L'Office des comités sociaux est un organisme mi-privé, mi-public lié au régime de Vichy, chargé de promouvoir durant l'occupation de la France la constitution des comités sociaux d'entreprise, voulus par la Charte du travail de 1941.
Transports en commun de Vienne (Isère)
Lignes de Vienne et agglomération (L'va), anciennement Service urbain viennois (SUV), est le réseau de transport en commun desservant les 30 communes de Vienne Condrieu Agglomération à l'aide d'un réseau composé de 9 lignes régulières, d'un service de transport à la demande et de transports scolaires, dont le point central est la gare de Vienne.

Créé en 1937 sous le nom SUV et nommé ainsi jusqu'au 1er septembre 2008, son exploitation est assuré, depuis le 1er janvier 2008, par Vienne mobilités initialement filiale du groupe Transdev puis cédée à RATP Dev le 3 mars 2011 lors de la fusion entre Transdev et Veolia Transport pour le compte de l'autorité organisatrice de la mobilité Vienne Condrieu Agglomération. Le contrat de délégation de service public actuel liant la société Vienne Mobilités et l'autorité organisatrice de la mobilité est en vigueur pour une durée de six ans et huit mois à compter du 1er janvier 2022 et doit prendre fin le 31 août 2028.

Estrablin
Estrablin [ɛstʁablɛ̃] est une commune du nord de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Peuplée d'environ 3 600 personnes, la commune est adhérente à la communauté de communes de Vienne Condrieu Agglomération et ses habitants sont appelés les Estrablinois.
Mamadou Niang
Mamadou Niang, né le 13 octobre 1979 à Matam, est un footballeur international sénégalais.

Effectuant une grande partie de sa carrière professionnelle en France, il s'est principalement distingué à l'Olympique de Marseille entre 2005 et 2010. Capitaine du club marseillais lors de la saison 2009-2010, il termine meilleur buteur de Ligue 1 lors de cette même saison et participe grandement au doublé Championnat - Coupe de la Ligue.

Avec la sélection sénégalaise, il dispute notamment la Coupe d'Afrique des nations en 2004, 2006, 2008 et 2012.

Espérance sportive Troyes Aube Champagne
L'Espérance sportive Troyes Aube Champagne, plus couramment abrégé en ESTAC, est un club de football français situé à Troyes dans l'Aube.

Fondé en 1986 sous le nom d’Association Troyes Aube Champagne (ATAC), il est créé à la suite des difficultés financières du Troyes Aube Football (TAF), héritier lui-même de Association sportive Troyes Sainte-Savine. Le club dispute ses rencontres à domicile au Stade de l'Aube.

Depuis le 3 septembre 2020, le club est détenu par le City Football Group, à la suite de la cession du club par son ancien propriétaire Daniel Masoni. La direction exécutive est assurée depuis septembre 2024 par Edwin Pindi, président exécutif et directeur général, tandis que Antoine Sibierski occupe le poste de directeur sportif depuis juillet 2024.
Leopard 2
Le Leopard 2 est un char de combat allemand développé initialement en 1969 pour remplacer les M48 Patton utilisés par la Bundeswehr et évoluer aux côtés du Leopard 1 déjà en service. Le Leopard 2 surpassait ce dernier dans le domaine de la mobilité, de la protection et de la puissance de feu. Sa bonne réputation est reconnue au niveau international.

Krauss-Maffei
Krauss-Maffei est une entreprise allemande issue de la fusion des entreprises J.A Maffei et Krauss et Co, qui donne naissance à la Krauss-Maffei. Elle fabrique à l'origine des locomotives pour étendre ensuite son activité aux machines-outils, à l'injection de matière plastique et aux véhicules militaires.
Saison 1 de Rome
La saison 1 de Rome, composée de 12 épisodes, raconte l'histoire de Lucius Vorenus et Titus Pullo, ainsi que celle des principales personnalités romaines de l'époque, de la fin de la Guerre des Gaules jusqu'à l'assassinat de César.

Rome (série télévisée)
Rome est une série télévisée américano-britannico-italienne en 22 épisodes répartis en deux saisons, créée par John Milius, William J. MacDonald et Bruno Heller, et diffusée initialement de 2005 à 2007.

Elle relate l'histoire des dernières années de la République romaine, depuis la fin de la guerre des Gaules jusqu'à l'avènement d'Auguste.

Ses deux personnages principaux, Titus Pullo et Lucius Vorenus, sont deux soldats romains qui se retrouvent pris dans la tourmente des événements.

Série télévisée au budget le plus élevé de l'histoire à l'époque de sa production, Rome a connu un succès critique et commercial et a été plusieurs fois nommée aux Emmy Awards et aux Golden Globes, remportant au total sept Emmy Awards.

Initialement prévu à cinq, le nombre de saisons a cependant dû être ramené à deux en raison du coût trop important des épisodes de la série.
Max Rockatansky
Maximilian Rockatansky, dit Max Rockatansky, est un personnage de fiction créé par George Miller, Byron Kennedy et James McCausland, apparaissant pour la première fois dans le film Mad Max (1979) réalisé  par George Miller. Il est interprété par Mel Gibson dans les trois premiers films de la saga sortis en 1979, 1981 et 1985, puis par Tom Hardy dans Mad Max: Fury Road (2015).

Mad Max (franchise)
Mad Max est une franchise d'action et d'anticipation du monde de demain, australo-américaine créée par George Miller et Byron Kennedy.

Au cinéma, la franchise est pendant longtemps composée de trois films : Mad Max, sorti en 1979, Mad Max 2 : Le Défi, sorti en 1981, et Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre, sorti en 1985. La saga renaît 30 ans plus tard avec un 4e opus, Mad Max: Fury Road, sorti en 2015. En mai 2015, quelques jours après la sortie de Fury Road, George Miller confirme qu'il envisage une suite intitulée Mad Max: The Wasteland et même deux autres films, toujours avec Tom Hardy dans le rôle-titre. Le cinquième film est finalement Furiosa, film centré sur le personnage éponyme (sortie en 2024).

George Miller réalise chaque film de la série, mais il coréalise le troisième avec George Ogilvie.

Le personnage principal, Max Rockatansky, est un ancien policier de la route, incarné par Mel Gibson dans les trois premiers films puis par Tom Hardy dans le quatrième volet.
Adolphe Dureau de la Malle
Adolphe Dureau de la Malle (parfois écrit de Lamalle), fils de Jean-Baptiste Dureau de La Malle et d'Elisabeth Renée Maignon, né à Paris le 3 mars 1777, mort le 17 mai 1857 au domaine de Landres à Mauves-sur-Huisne (Orne).

Jean-Baptiste Dureau de La Malle
Jean-Baptiste Joseph René Dureau de la Malle, né à Ouanaminthe (Saint-Domingue) le 21 novembre 1742, mort le 19 septembre 1807 au domaine de Landres à Mauves-sur-Huisne (Orne), est un littérateur français, traducteur de Tacite, Salluste et Tite-Live et un député.
Amaterasu
Amaterasu (天照) est, dans le shintoïsme, la déesse du Soleil, et la plus  importante divinité de cette religion. Selon la mythologie, elle a donné naissance à la lignée de tous les empereurs japonais. Elle aurait introduit la riziculture, la culture du blé et les vers à soie. Elle figure sur le drapeau japonais sous l'apparence du disque solaire, accompagné ou non de ses rayons.

Kojiki
Le Kojiki (古事記, litt. Chronique des faits anciens aussi prononcé Furukoto fumi) est un recueil de mythes concernant l’origine des îles formant le Japon et des kamis, divinités du shintoïsme. Avec le Nihon shoki, les légendes contenues dans le Kojiki ont inspiré beaucoup de pratiques et de croyances du shintoïsme. Le Kojiki (712) et le Nihon shoki (720) sont souvent comparés et analysés ensemble, sous l’appellation Kiki. Leur ressemblance vient de leur but commun : légitimer la lignée impériale. Le Nihon shoki permet aussi de remanier aux limites du Kojiki. Le Kojiki est toutefois généralement considéré comme le plus ancien écrit japonais existant encore de nos jours et est entièrement écrit en langue japonaise,, en caractères chinois.

Le Kojiki est une compilation des récits du conteur Hieda no Are par le chroniqueur Ō no Yasumaro, sur l’ordre de l’impératrice Genmei. Il lui fut offert en 712.
Parathormone
La parathormone, aussi appelée hormone parathyroïdienne (ou PTH de l'anglais Parathyroid hormone, voire PTHi pour PTH intacte) est une hormone peptidique hypercalcémiante et hypophosphatémiante sécrétée par les glandes parathyroïdes.

Son antagoniste est la calcitonine sécrétée par les cellules parafolliculaires de la thyroïde.

Hypercalcémie
L'hypercalcémie est un état caractérisé par l'augmentation anormale du taux de calcium dans le plasma, indépendamment des autres constantes biologiques, notamment lorsque le taux de calcium dépasse 2,6 mmol/l de plasma avec un taux de protidémie et d'albuminémie normal.

Certains poisons sont des « hypercalcémiants ». Ils ont été notamment utilisés comme rodenticides (raticides, souricides, aujourd'hui remplacés par des anticoagulants (qui sont un peu moins dangereux car on leur connaît un antidote, la Vitamine K)
Un sujet en or
Un sujet en or (titre original : Gold) est une nouvelle de science-fiction d'Isaac Asimov, parue pour la première fois en septembre 1991 dans le magazine Analog Science Fiction and Fact. Elle a été publiée en langue française dans le recueil Mais le docteur est d'or en avril 1996.

Elle a reçu le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue 1992.

Prix Hugo de la meilleure nouvelle longue
Le prix Hugo de la meilleure nouvelle longue (Hugo Award for Best Novelette) est un prix littéraire américain décerné chaque année depuis 1955 par les membres de la World Science Fiction Society. Il récompense les œuvres de science-fiction et de fantasy comptant entre 7 500 et 17 500 mots publiées pendant l'année calendaire précédente.

Le prix Retro Hugo de la meilleure nouvelle longue est attribué 50, 75 ou 100 ans après une année où la Convention mondiale de science-fiction (Worldcon) n'a pas décerné de prix.
Désert de Lemnos
Le désert de Lemnos (en grec moderne : Παχιές Αμμουδιές Λήμνου), parfois appelé les dunes de Lemnos, est un désert situé à Katalakkos, sur l'île de Lemnos en Grèce. Principalement constitué de dunes, le désert est situé à environ 2km de la plage de Gomati, témoignant la présence de la mer sur l'île à l'époque paléolithique.

Lemnos
Lemnos ou Límnos (en grec ancien : Λῆμνος, en grec moderne : Λήμνος) est une île grecque du nord-est de la mer Égée, située entre la péninsule du mont Athos à l'ouest, les îles de Thasos et Samothrace au nord, les îles turques de Gökçeada (Imvros) et Bozcaada (Ténédos) à l'est, Lesbos au sud-est, Ágios Efstrátios et les Sporades au sud-ouest. Elle forme un dème (municipalité) et un district régional de la périphérie d'Égée-Septentrionale. Avant la réforme Kallikratis (2010), elle était rattachée au nome de Lesbos.

Sa superficie est de 478 km2, et sa population d'environ 17 000 habitants. Elle culmine à 470 m d’altitude.

Lemnos abrite une base militaire aérienne, installée par les Français pendant la Première Guerre mondiale.