hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre d'Adolphe de Nassau
L’ordre de Mérite civil et militaire d’Adolphe de Nassau (en allemand : Militär- und Civil-Verdienst-Orden Adolphs von Nassau) est un ordre dynastique crée en 1858 par le duc de Nassau qui, devenu souverain de Luxembourg en 1890, en fait un ordre de mérite. L’ordre porte le nom de son ancêtre homonyme Adolphe de Nassau, roi de Germanie de 1292 à 1298. Le grand-duc souverain de Luxembourg est le Grand Maître de l’ordre.

L'ordre récompense les personnes qui se sont distinguées par leur fidélité et leur mérite envers la personne du grand-duc, de sa Maison ou du pays. Il est remis aux personnes qui se sont particulièrement distinguées dans le domaine des sciences et des arts, ainsi qu’à des habitants du pays ou des étrangers en signe de bienveillance. Il n'est pas institué par la législation du Luxembourg.

Adolphe de Nassau
Adolphe, né avant 1250 et mort le 2 juillet 1298 à Göllheim, est roi de Germanie régnant de 1292 à 1298. Issu de la maison de Nassau, il est comte de Nassau-Wiesbaden-Idstein avant d'être élu roi des Romains en 1292, succédant à Rodolphe de Habsbourg. Adolphe est le premier souverain sain, physiquement et mentalement, du Saint-Empire romain qui a été destitué par les princes-électeurs sans faire appel à un anathème du pape. Il meurt dans la lutte contre l'antiroi Albert de Habsbourg.
Kaunas
Kaunas (/ˈkɐʊˑnɐs/, en polonais : Kowno, en allemand : Kauen) est la deuxième ville de Lituanie et le plus important port fluvial des pays baltes, sur le Niémen. Elle est aussi la capitale administrative de l'apskritis de Kaunas et a été la capitale de Lituanie de 1920 à 1940. Sa population s'élevait à 298 753 habitants en 2021.

« Kaunas, ville moderniste : une architecture de l’optimisme, 1919-1939 » est inscrite sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Chiune Sugihara
Chiune Sugihara (杉原 千畝, Sugihara Chiune), aussi appelé Sempo Sugiwara ou Chiune Sempo Sugihara, et surnommé le Schindler japonais (1er janvier 1900 – 31 juillet 1986), est un diplomate japonais orthodoxe qui sauve des milliers de Juifs durant la Seconde Guerre mondiale. Il occupe alors le poste de consul du Japon à Kaunas, en Lituanie.
Jacques-Joseph Champollion
Jacques-Joseph Champollion, dit Champollion-Figeac ou Champollion l'Aîné (né le 5 octobre 1778 à Figeac en Guyenne et mort le 9 mai 1867 à Fontainebleau), est un archéologue français. Il est le frère aîné de Jean-François Champollion.

Joseph Fourier
Jean Baptiste Joseph Fourier est un mathématicien et physicien français, né le 21 mars 1768 à Auxerre (Yonne) et mort le 17 mai 1830 à Paris.

Il est connu pour avoir déterminé par le calcul la diffusion de la chaleur, en utilisant la décomposition d'une fonction périodique en une série trigonométrique, qui sous certaines conditions, converge vers la fonction. Il est aussi l'un des premiers à avoir évoqué la notion d'effet de serre pour l'atmosphère terrestre.

Joseph Fourier a donné son nom aux séries de Fourier, un outil mathématique fondamental pour l'étude des fonctions périodiques et utilisé aussi pour la résolution de certaines équations aux dérivées partielles, et aux intégrales de Fourier, leur extension aux fonctions non périodiques.
Free Software Foundation
La Free Software Foundation (FSF) (litt. « Fondation logiciel libre » - nom intensifié par surtraduction dans de nombreuses langues, officiellement en français « Fondation pour le logiciel libre »), est une organisation américaine à but non lucratif fondée par Richard Stallman le 4 octobre 1985, dont la mission est la promotion du logiciel libre et la défense des utilisateurs.

GNU Awk
GNU Awk (ou gawk) est l'implémentation du langage de programmation awk par le projet GNU. C'est un logiciel libre distribué sous licence GNU GPL.

GNU Awk est l'implémentation awk par défaut des distributions GNU/Linux actuelles.

GNU Awk est aujourd'hui [Quand ?] maintenu par Aharon Robbins, un hacker travaillant pour Intel.
Fernand Aymé
Fernand Aymé né le 10 mai 1922 à Marseille (Bouches-du-Rhône)et décédé le 28 janvier 1945 à Saint-Hippolyte (Haut-Rhin) pendant la Campagne de France, est un résistant français, compagnon de la Libération.

Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)
Saint-Hippolyte (Sàmpìlt en alsacien) est une commune française située dans le département du Haut-Rhin en région Grand Est, et depuis 2021 dans la collectivité européenne d'Alsace. Elle est historiquement une enclave de la Lorraine en Alsace.
Équipe du Turkménistan de football
L'équipe du Turkménistan de football (Türkmenistanyň milli futbol ýygyndysy en turkmène) est l'équipe nationale qui représente le Turkménistan lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération du Turkménistan de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs turkmènes qui sont surnommés les Akhal-Teke.

Fédération du Turkménistan de football
La Fédération du Turkménistan de football (Türkmenistan Futbol Federasiýasy (tk) TFF) est une association regroupant les clubs de football du Turkménistan et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Turkménistan. Elle est présidée par Deryageldi Orazov.

La fédération nationale du Turkménistan est fondée en 1992. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1994 et est membre de l'AFC depuis 1994 également.
Élections législatives indiennes de 1920
Des élections législatives ont lieu dans le Raj britannique en 1920 afin d'élire les membres du Conseil législatif impérial. Il s'agit des premières élections organisées en Inde.

Le Conseil législatif impérial est le nouveau parlement de l'Inde britannique, créé par le Government of India Act de 1919. Il est basé à Delhi.

La chambre basse, l'Assemblée législative centrale, compte 104 membres élus (dont 8 réservés aux Européens élus par les chambres de commerce, 30 aux musulmans, 2 aux sikhs) et 41 nommés. La chambre haute, le Conseil d'État, compte 34 membres élus (dont 10 sièges réservés aux musulmans, 3 aux chambres de commerce et 1 aux sikhs) et 11 nommés.

Le corps électoral était composé d'environ un million d'électeurs mais les élections sont boycottées par une partie du mouvement indépendantiste et seulement 182 000 personnes votent.

Le nouveau parlement est ouvert pour la première fois par le prince Arthur de Connaught et Strathearn le 9 février 1921.

Assemblée législative centrale
L'Assemblée législative centrale était la chambre basse de la législature du Raj britannique de 1920 à 1947.

L'Assemblée législative est créé par le Government of India Act de 1919 en même temps que le Conseil d'État en remplacement des pouvoirs législatifs du Conseil du gouverneur général. Les deux chambres sont remplacées par les Assemblées constituantes de l'Inde et du Pakistan au moment de l'indépendance en 1947.
Terra Lliure
Terra Lliure (« terre libre » en français) est une organisation armée luttant pour l'indépendance de l'ensemble des Pays catalans, qui a entre 1978 et 1995 commis environ 200 attentats, tuant une personne et en blessant plusieurs autres. Par ailleurs quatre activistes ont été tués au cours d'opérations terroristes.

Gauche républicaine de Catalogne
La Gauche républicaine de Catalogne (en catalan : Esquerra Republicana de Catalunya), en abrégé ERC, est un parti politique espagnol de gauche indépendantiste catalan.

Fondée en 1931, elle compte dans ses rangs des personnalités majeures de la Seconde République puis de la Guerre civile comme Francesc Macià et Lluís Companys. Après la Transition démocratique, il joue initialement un rôle mineur, à l'inverse de la coalition nationaliste de centre droit Convergence et Union (CiU). Son influence va croissante à partir des années 2000 et sa participation à plusieurs gouvernements catalans. Entre 2021 et 2024, elle retrouve, pour la première fois depuis les années 1930 la présidence de la Généralité avec Pere Aragonès.
Jacques Paul Klein
Jacques Paul Klein est un ancien diplomate américain qui a dirigé trois missions de maintien de la paix des Nations unies : l'Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et la Syrmie occidentale (ATNUSO) du 17 janvier 1996 au 1er août 1997, la Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine (MINUBH) du 16 juillet 1999 au 31 décembre 2002, et la Mission des Nations unies au Liberia (MINUL) du 17 juillet 2003 au 20 juillet 2005.

Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine
La Mission des Nations unies en Bosnie-Herzégovine (MINUBH) était une mission de maintien de la paix des Nations unies créée en vertu de la résolution 1035 du Conseil de sécurité des Nations unies du 21 décembre 1995. Elle a achevé son mandat le 31 décembre 2002, date à laquelle lui a succédé la Mission de police de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine (en).

D'après le site Web de la MINUBH :

Le mandat de la MINUBH est de contribuer à l'établissement de l'état de droit en Bosnie-Herzégovine en aidant à la réforme et à la restructuration de la police locale, en évaluant le fonctionnement du système judiciaire existant, et en surveillant et contrôlant les performances de la police et des autres acteurs impliqués dans le maintien de l'ordre public.

L'établissement d'une force internationale de police était prévue dans les Accords de Dayton signée à Paris le 14 décembre 1995 qui ont mis fin à la guerre de Bosnie-Herzégovine.
Superminds
Superminds (Misfits of Science) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 15 épisodes de 45 minutes, créée par James D. Parriott et diffusée du 4 octobre 1985 au 21 février 1986 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 27 octobre 1986 sur TV6 et rediffusée à partir du 30 juillet 1987 sur La Cinq.

Kevin Peter Hall
Kevin Peter Hall est un acteur américain, né le 9 mai 1955 à Pittsburgh, en Pennsylvanie, et mort le 10 avril 1991 à Hollywood, en Californie. Du fait de sa grande taille (2,19 m), il joue surtout des rôles de monstre/extraterrestre. Son visage est très peu connu du public, car il est costumé des pieds à la tête.
Hyères Football Club
Le Hyères Football Club est un club français de football situé à Hyères dans le Var. Il participe au Championnat de France de football de National 2 lors de la saison 2025-2026.

Le club a participé à la première édition du championnat de France. Relégué, le club participe à une édition de la deuxième division avant d'abandonner son statut professionnel. Depuis, le club n'a pas dépassé le troisième niveau du football français.

Évoluant jusqu'en 1928 au stade Godillot, le club s'installe ensuite au Stade Perruc capable d'accueillir aujourd'hui 1 760 spectateurs.

Stade Perruc
Le stade Perruc est un stade de football situé à Hyères en France.

Il a pour club résident le Hyères FC, dont il porte le nom du fondateur, Barthélémy Perruc. Il est utilisé dès la saison 1932-1933, la première du championnat de France professionnel dont le Hyères FC est un membre fondateur.

Le stade, qui a été rénové à la fin des années 2000, compte environ 1 820 places.

Il accueille régulièrement des rencontres du tournoi Maurice-Revello (connu aussi comme le tournoi de Toulon).
Église Notre-Dame-des-Pauvres d'Aubrac
L'église Notre-Dame-des-Pauvres est une église datant de la fin du XIIe siècle, située en France dans le village d'Aubrac (commune de Saint-Chély-d'Aubrac), dans le département de l’Aveyron en région Occitanie. Située à 1 310 mètres d'altitude, l'église est un des vestiges de l'ancienne domerie d'Aubrac, avec la tour des Anglais et un des bâtiments de l'ancien hôpital des pauvres.

L'édifice fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 21 octobre 1925.

Aubrac (village)
Aubrac est un village de la commune de Saint-Chély-d'Aubrac dans le département de l'Aveyron en région Occitanie, situé au sud de la partie centrale du Massif central, sur le haut-plateau d'Aubrac. Ce village doit son existence à la création au XIIe siècle d'un hôpital monastique, la domerie d'Aubrac, duquel il a hérité son nom. Au cours du Moyen Âge et de l'Époque moderne, l'hôpital est un centre politique et économique de premier plan dans la région et une étape sur la via Podiensis, un des chemins de Compostelle. Ce n'est qu'après le départ de la communauté ecclésiastique, pendant la révolution française, que le village prend son essor au cours du XIXe siècle, en tant que lieu d'habitation, de commerce fromager, de foire aux animaux d'élevage et de tourisme. Après un déclin au milieu du XXe siècle, il est devenu depuis les années 1980 un des principaux centres touristiques du plateau d'Aubrac, en dépit d'une population permanente très faible.
Musée maritime d'Oskarshamn
Le musée maritime d'Oskarshamn (Sjöfartsmuseet i Oskarshamn en suédois), est un musée situé au sud-est de la Suède. Le musée est consacré à l'histoire du chantier naval d'Oskarshamn et sa construction navale, aussi comme la vie maritime liée à la ville en général. Le musée a été fondé en 1954.

Oskarshamn
Oskarshamn est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Oskarshamn, dans le comté de Kalmar. 17 258 personnes y vivent. La ville est fondée en 1856 par Oscar Ier, roi de Suède 1844-1859.

La ville est notamment connue en raison de la centrale nucléaire d'Oskarshamn. Elle abrite également une unité d'assemblage de cabines pour camions du constructeur Scania. En Oskarshamn, il y a un chantier naval.

Oskarshamn est aussi connue de son parc national, une île du nom de Blå Jungfrun.
Royal Gorge
Le Royal Gorge est un canyon de la rivière Arkansas situé à l'ouest de Cañon City, dans l'État du Colorado. Étant l'un des canyons les plus profonds du Colorado, il est également connu sous le nom de Grand Canyon de l'Arkansas (rivière), avec une profondeur maximale de 381 mètres. Le canyon est également très étroit - 15 mètres de large à sa base jusqu'à 91 mètres à son sommet -, car il se fraye un chemin à travers les formations granitiques situées sous Fremont Peak et YMCA Mountain, qui s'élèvent respectivement au-dessus des rives nord et sud.

Arkansas (rivière)
L'Arkansas (Arkansas River en anglais) est un affluent du Mississippi dont le cours traverse les États du Colorado, du Kansas, de l'Oklahoma et de l'Arkansas. Long de 2 334 km, c'est le quatrième cours d'eau le plus long des États-Unis.
Xavier de Saxe
François-Xavier Louis Auguste Albert Bennon de Saxe, prince royal de Pologne, grand-duc de Lituanie, duc de Saxe, Juliers, Clèves, Berg etc. (en allemand : Franz Xaver Albert August Ludwig Benno von Sachsen und Polen), incognito en France sous le nom de comte de Lusace (25 août 1730 à Dresde, 21 juin 1806 à Zabeltitz), fils de Auguste III de Saxe, roi de Pologne et de l'archiduchesse Marie-Josèphe d'Autriche, fut de 1756 à 1763 commandant de l'armée saxonne pendant la guerre de Sept Ans. Combattant aux côtés de l'armée française, il fut nommé le 12 août 1758 lieutenant-général des armées du roi Louis XV. De 1763 à 1768, il fut régent de l'électorat de Saxe pour son neveu Frédéric-Auguste III de Saxe.

Armée saxonne
L'armée saxonne est celle du duché de Saxe, devenu en 1356 l'Électorat de Saxe, dans le cadre du Saint-Empire. Du XVIe au début du XIXe siècle, elle prend part aux guerres de princes allemands contre les tentatives hégémoniques de la monarchie de Habsbourg, de la France, de la Suède et de la Prusse. Elle participe aux guerres de la Révolution et de l'Empire. En 1806, lors de la dissolution du Saint-Empire, l'Électorat devient le royaume de Saxe, membre de la confédération du Rhin puis, en 1815, de la confédération germanique. L'armée saxonne prend part à la guerre austro-prussienne de 1866 puis à la guerre franco-allemande de 1870-1871, après laquelle elle est intégrée à l'armée impériale allemande tout en conservant des institutions militaires distinctes.
USS Mason
Trois navires de l’US Navy ont porté ou portent le nom USS Mason, en l'honneur de personnes différentes.

USS Mason (DD-191), destroyer mis en service en 1920, nommé d'après John Young Mason, Secrétaire à la Marine des États-Unis sous les présidences de John Tyler et James K. Polk. Il fut transféré à la Royal Navy en octobre 1940 et prit le nom de l'HMS Broadwater (H-81) ;

USS Mason (DE-529), destroyer d'escorte mis en service en mars 1944, nommé d'après l'Enseigne de vaisseau Newton Henry Mason (1918-1942), aviateur de l'aéronavale, tué au combat lors de la bataille de la mer de Corail  et décoré à titre posthume de la Distinguished Flying Cross. Il fut le premier navire de l’US Navy avec un équipage majoritairement afro-américain ;

USS Mason (DDG-87), destroyer de la classe Arleigh Burke,  mis en service en 2003, nommé en l'honneur du premier équipage afro-américain du second Mason.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

John Y. Mason
John Young Mason, né le 18 avril 1799 et mort le 3 octobre 1859, est un homme politique et diplomate américain. Il est successivement procureur général des États-Unis et secrétaire à la Marine, puis ambassadeur des États-Unis en France, où il meurt.
Bussière-Galant
Bussière-Galant est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Située dans les monts de Châlus et au pays des Feuillardiers, elle est intégrée au parc naturel régional Périgord-Limousin.

Parc naturel régional Périgord-Limousin
Le parc naturel régional Périgord-Limousin, est un parc naturel régional français situé à la périphérie Nord-Ouest du Massif central, dans les départements de la Dordogne et de la Haute-Vienne. Il est créé le 9 mars 1998.
Comment j'ai rencontré le prince charmant
Comment j'ai rencontré le prince charmant (Friend Request ou Chance at Romance) est un téléfilm américain réalisé par Bradford May et diffusé le 5 octobre 2013 sur Hallmark Movie Channel, et le 8 février 2014 sur Hallmark Channel.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Take a Look Over Your Shoulder
Take a Look Over Your Shoulder est le deuxième album studio de Warren G, sorti le 25 mars 1997.

Cet album a connu un succès moins important que le précédent, Regulate... G Funk Era. Il s'est classé 4e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 11e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 28 mai 1997.

Certains morceaux ont néanmoins été des tubes, comme Smokin Me Out en duo avec Ron Isley des Isley Brothers, What's Love Got to Do With avec Adina Howard, sur un sample de Tina Turner, et la reprise de I Shot the Sheriff de Bob Marley. Ce titre, sorti en single, a été disque d'or et l'album, disque de platine.

Take a Look Over Your Shoulder permet d'entrevoir le style décalé de Warren G, grâce à une dimension très funk.

Warren G
Warren G, de son vrai nom Warren Griffin III (né le 10 novembre 1970 à Long Beach, en Californie), est un rappeur, chanteur, producteur et acteur américain. Demi-frère de Dr. Dre et ancien membre du groupe 213, avec Snoop Dogg et Nate Dogg, il publie son premier album solo, Regulate... G Funk Era (1994), qui s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums, et 2e au Billboard 200, et a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 1er août 1995.
Bataille du Shiré
La bataille du Shiré se déroule du 29 février au 2 mars 1936 entre l'Empire éthiopien et le royaume d'Italie. L'affrontement s'achève par une victoire italienne et la retraite des hommes du ras Emrou Haile Selassie.
La bataille avait débuté dans la région de la ville de Shire.

Shire (Éthiopie)
Shire, également appelée Inda Selassié (« Maison de la Trinité » en tigrigna), est une ville du nord de l'Éthiopie, située dans la zone Mirabawi, dont elle est le centre administratif, dans la région du Tigré. Elle se trouve à 1 953 mètres d'altitude.
Pegatron
Pegatron est une entreprise taïwanaise de fabrications et d'assemblages de pièces électroniques. Pegatron est un Original Design Manufacturer (ODM). Elle est issue d'une scission d'Asus.

Pegatron travaille pour Apple, plus précisément, sur l’assemblage des différents iPhone 6. C'est également le constructeur des tablettes Surface de Microsoft.

Asus
ASUSTeK Computer Inc. (chinois simplifié : 华硕电脑股份有限公司 ; chinois traditionnel : 華碩電腦股份有限公司 ; pinyin : Huáshuò diànnǎo gǔfèn yǒuxiàn gōngsī), en forme courte Asus (prononcé en français : [azys], en anglais : [ˈeɪsuːs], chinois simplifié : 华硕 ; chinois traditionnel : 華碩 ; pinyin : Huáshuò), est une entreprise taïwanaise qui produit des cartes mères, des cartes graphiques, des lecteurs optiques, des assistants personnels, des ordinateurs portables, des ordinateurs de bureau, des périphériques réseau, des téléphones portables, des boîtiers et des systèmes de refroidissement d’ordinateurs.

En 2019 Asus est le cinquième constructeur d'ordinateur portable (PC) au monde par unités vendues (après Lenovo, HP, Dell et Apple, mais avant Acer).

En 2018, Asus a réalisé un chiffre d'affaires de 11,43 milliards de dollars. En 2016 l'entreprise se trouvait à la 8e place du classement des constructeurs informatiques par chiffre d'affaires.
Défenseurs
Les Défenseurs (« The Defenders » en version originale) est le nom d'une équipe de super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur Ross Andru, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Feature (en) (vol. 1) #1 en décembre 1971.

L'équipe obtient sa propre série en 1972, publiée jusqu'en 1986 (152 numéros). La série est reprise de 1993 à 1995 (25 numéros) puis de 2000 à 2002 (12 + 6 numéros) et enfin en 2005 (5 numéros).

Les Défenseurs est une équipe orientée, à la différence des X-Men ou des Vengeurs, vers des histoires à connotation magique ou mystique.

Dormammu
Dormammu est un super-vilain et une entité interdimensionnelle évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Steve Ditko, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Strange Tales (vol. 1) #126 en novembre 1964.

Bien qu'étant souvent en guerre contre les autres seigneurs des enfers et les différents plans démoniaques de l'univers Marvel, Dormammu n'est pas un démon à proprement parler. Il est aussi un ennemi récurrent du héros le Docteur Strange.

En 2009, le site IGN le classe à la 56e position de sa liste des « 100 Greatest Comic Book Villain of All Time ».