hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beniamino Stella
Beniamino Stella, né le 18 août 1941 à Pieve di Soligo dans la province de Trévise, est un évêque italien de l'Église catholique romaine, préfet de la Congrégation pour le clergé de septembre 2013 à 2021.

Académie pontificale ecclésiastique
L’Académie pontificale ecclésiastique, anciennement connue comme l’Académie des nobles ecclésiastiques, est une institution fondée par Clément XI en 1701 ayant pour but de former le corps diplomatique du Saint-Siège. C'est la plus ancienne école diplomatique au monde. Elle est située au Palazzo Severoli, place de la Minerve à Rome.
Institut indien de statistiques
L'Institut indien de statistique ou IIS (anglais : Indian Statistical Institute) (ISI), est une institution vouée à la recherche, l'enseignement et l'application des statistiques, des Sciences naturelles et sociales. Fondé par le professeur P.C. Mahalanobis à Kolkata le 17 décembre 1931, l'institut obtint le statut d'institution d'importance nationale par un décret du Parlement indien en 1959.

Le siège de l'ISI est situé dans la banlieue nord de la métropole de Kolkata, à Baranagar, plus précisément à Bon-Hoogly non loin du Dunlop Bridge. Il comprend en outre deux antennes situées à Delhi et Bangalore. Les recherches en statistiques et disciplines associés sont l'activité principale de l'institut. L'enseignement est principalement donné à Kolkata, Delhi et Bangalore. Des bureaux de l'institut situés dans d'autres villes indiennes s'occupent de projets et sont consultants en contrôle de qualité statistique et recherche opérationnelle.

Prasanta Chandra Mahalanobis
Prasanta Chandra Mahalanobis (bengali : প্রশান্ত চন্দ্র মহলানবিস), né le 29 juin 1893 à Calcutta et mort le 28 juin 1972 dans la même ville, est un statisticien indien connu pour avoir proposé en 1936 une mesure statistique, nommée en son honneur distance de Mahalanobis.
Domino's Pizza
Domino's Pizza est une multinationale américaine de la restauration rapide spécialisée dans la préparation et la livraison de pizza.

Fondée en 1960 par Tom Monaghan, elle compte aujourd'hui plus de 17 000 points de vente dans soixante pays dont 450 Domino's en France et plus de trente en Belgique. 6 686 points de vente, dont 6 400 franchisés et 286 détenus en propre ;

Depuis juillet 2004, elle est cotée au New York Stock Exchange (NYSE) sous le symbole « DPZ ».

Son siège se situe à Ann Arbor dans le Michigan.

Pizza
La pizza est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine italienne, originaire de Naples à base de galette de pâte à pain, garnie principalement d'huile d'olive, de sauce tomate, de mozzarella et d'autres ingrédients et cuite au four. Plat emblématique de la culture italienne, et de la restauration rapide dans le monde entier, elle est déclinée sous de multiples variantes. « L'art de fabriquer des pizzas napolitaines artisanales traditionnelles par les pizzaïolos napolitains » est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2017.
Leopoldo Marechal
Leopoldo Marechal (Buenos Aires, 11 juin 1900 — Buenos Aires, 26 juin 1970) est un écrivain argentin, à la fois poète, romancier, dramaturge, essayiste. Son roman Adan Buenosayres est considéré comme un sommet de la littérature argentine.

Littérature argentine
La littérature argentine est l’ensemble des œuvres littéraires produites en Argentine (45 479 118 Argentins en 2020, pour 4 millions vers 1895), à toute époque, en toute langue (locale ou importée), et de fait essentiellement en espagnol.

Des peuples amérindiens d'Argentine ont développé leurs cultures : les Mapuches en mapudungun, les Aymaras en aymara, d'autres en quechua ou en guarani. De ces langues devenues minoritaires, ont survécu des littératures longtemps seulement orales, et surtout la littérature quechua (es).

Parmi les auteurs argentins les plus connus et les plus influents figurent Domingo Faustino Sarmiento, José Hernández, Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Roberto Arlt, Julio Cortázar, Manuel Puig et Ernesto Sábato pour les hommes, Alfonsina Storni, Silvina Ocampo, Susana Calandrelli, Maria Dhialma Tiberti, Alejandra Pizarnik, Olga Orozco pour les femmes.
Province d'Antsiranana
La province d'Antsiranana, ou province de Diego Suarez, est l'une des six provinces de Madagascar. Elle a une superficie de 43 406 km2 et une population de 1 465 606 habitants (2011). Sa capitale est Antsiranana.

La province est établie à l'extrémité nord de l'île, nichée dans une région tropicale montagneuse, caractérisée par une topographie accidentée entre la côte et une zone de haute altitude.

Province de Madagascar
Une province, à Madagascar, est une collectivité territoriale décentralisée, dotée de la personnalité juridique et d'une liberté d'administration, ainsi qu'une division administrative du territoire et des services déconcentrés de l'État. Les régions sont régies par le Chapitre 3 du Sous-titre II du Titre V de la Constitution de 2010.

Elles sont subdivisées en régions et sont nommées d’après le nom de la ville siège du chef-lieu. L'État y est représenté par un Commissaire général.
Massachusetts College of Art and Design
Le Massachusetts College of Art and Design, ou MassArt, est un collège public d'arts visuels et appliqués situé à Boston, dans le Massachusetts. Fondée en 1873, c'est l'une des plus anciennes écoles d'art du pays. C'est la seule école d'art indépendante financée par un État aux États-Unis.

Albert Henry Munsell
Albert Henry Munsell (6 janvier 1858 – 28 juin 1918) est un peintre et professeur d'art américain. Il est l'inventeur du nuancier de Munsell.

Ses qualités de peintres s'exerçaient dans les paysages de mer et dans les portraits.
Ohio (chanson)
Ohio est une protest song composée par Neil Young en réaction à la fusillade de l'université Kent State, le 4 mai 1970, dans l'Ohio.

Sa version originale, interprétée par Crosby, Stills, Nash and Young, est parue en single en juin 1970, moins d'un mois après la fusillade, avec la chanson de Stephen Stills Find the Cost of Freedom en face B. Ce single a atteint la 14e place du Billboard.

Elle apparaît sur d'autres albums du groupe : en live sur 4 Way Street ou dans la compilation So Far. Neil Young l'a fréquemment interprétée en concert : une version est disponible sur l'album Live at Massey Hall 1971, sorti en 2007.

Fusillade de l'université d'État de Kent
La fusillade de l'université d'État de Kent (Kent State shootings en anglais) a eu lieu le 4 mai 1970, sur le campus de l'université d'État de Kent, dans l'Ohio. La Garde nationale de l'Ohio a tiré à 67 reprises en 13 secondes sur des étudiants qui manifestaient de manière pacifique ; quatre d'entre eux furent tués, et neuf blessés (dont un paralysé à vie).

La plupart de ces étudiants manifestaient contre l'intervention américaine au Cambodge, annoncée par le président Richard Nixon le 30 avril, mais certains ne faisaient que passer. En réponse à cette fusillade, une grève et des manifestations impliquant quatre millions d'étudiants entraînèrent des centaines d'universités et d'établissements scolaires à fermer à travers tous les États-Unis. Ceci retourna en partie l'opinion publique déjà sensible à la présence militaire des États-Unis au Viêt Nam.
Gouvernement de la Floride
La Floride est l'un des cinquante États des États-Unis et exerce à ce titre sa souveraineté sur de nombreux domaines comme la police, l'éducation ou les affaires civiles. L'organisation des institutions et les droits des citoyens sont définis par la Constitution de la Floride rédigée en 1821 et amendées à plusieurs reprises. Comme à l'échelon national, les pouvoirs sont séparés en trois branches exécutive, législative et judiciaire.

Capitole de l'État de Floride
Le Capitole de l'État de Floride (en anglais : Florida State Capitol) est le bâtiment qui abrite les assemblées législatives de la Floride (États-Unis). Il se trouve dans le centre de Tallahassee, la capitale de l'État de Floride, au carrefour d'Apalachee Parkway et de Monroe Street. Il se compose d’un bâtiment historique (The Historic Capitol ou Old Capitol) dans lequel se trouve un musée et le Florida Legislative Research Center & Museum, et d’un bâtiment plus récent (1978) ; avec un gratte-ciel de 22 étages.
Lac d'Idro
Le lac d’Idro est un lac d’origine glaciaire situé dans le val Giudicarie et dans la province de Brescia juste à côté du Trentin.

Il se trouve à 368 m d'altitude et est alimenté par les eaux de la rivière Chiese.

Sa superficie est de 11 km2 et atteint une profondeur moyenne 54.6 m et d'une profondeur maximale de 122 m

La situation actuelle du lac suscite bon nombre d’inquiétudes en raison de la gravité des phénomènes d’eutrophisation dus à l’absence de station d’épuration et de l’exploitation intensive de ses eaux par une centrale électrique et par l’irrigation.

Giudicarie
Le Giudicarie (val Giudicarie, valli Giudicarie en italien et Judikarien en allemand) est une vallée de la province du Trentin dans la région du Trentin-Haut-Adige (Italie). La commune de Storo est la plus peuplée de la vallée (4 454 habitants).
Théonas d'Alexandrie
Théonas d'Alexandrie fut évêque d'Alexandrie à partir de 282 (ob. 293 ?). Il mourut le 28 décembre 300.

Il est considéré comme saint par l'Église catholique romaine et célébré à ce titre le 28 décembre.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Decaryochloa diadelpha
Decaryochloa diadelpha est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae,  sous-famille des Bambusoideae, endémique de Madagascar. C'est l'unique espèce du genre Decaryochloa (genre monotypique). Ce sont des bambous vivaces aux tiges dressées pouvant atteindre plus de 10 mètres de haut. Les fruits sont des caryopses au péricarpe charnu, faiblement adhérent à la graine.

Bambusoideae
Les Bambusoideae sont une importante sous-famille rattachée à la famille des Poaceae (Graminées), qui regroupe plus de 1 400 espèces  de plantes monocotylédones, connues sous le nom de « bambous ». Les espèces sont naturellement présentes dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées de tous les continents à l'exception de l'Europe (où des espèces ont été cependant introduites) et de l'Antarctique.

Les Bambusoideae constituent un groupe frère des Pooideae.
12 Heures de Sebring 1992
Les 12 Heures de Sebring 1992 sont la 40e édition de l'épreuve et la 3e manche du championnat IMSA GT 1992. Elles ont été remportées le 21 mars 1992 par la Eagle-Toyota MK III no 99 de l’équipe All American Racers et pilotée par Juan Manuel Fangio II et Andy Wallace.

Andy Wallace (pilote automobile)
Andy Wallace est un pilote de course automobile anglais né le 19 février 1961 à Oxford. Il possède un très riche palmarès dans les courses d'endurance, ayant remporté les 24 Heures du Mans, les 24 Heures de Daytona (3 fois), les 12 Heures de Sebring (2 fois) et le Petit Le Mans.
Lunettes noires (film, 2022)
Lunettes noires (Occhiali neri) est un giallo franco-italien co-écrit et réalisé par Dario Argento, sorti en 2022.

Le film se déroule à Rome. Une prostituée nommée Diana devient aveugle à la suite de l'attaque d'un tueur en série. La jeune femme recueille Chin, un jeune Chinois dont l'existence a elle aussi été marquée par le tueur. Diana et Chin vont alors s'allier pour se débarrasser du dangereux psychopathe à travers la région du Latium.

Il est présenté hors compétition à la Berlinale 2022,. Ce film marque le retour du réalisateur désormais octogénaire, dix ans après Dracula.

Ilenia Pastorelli
Ilenia Pastorelli, née le 24 décembre 1985 à Rome dans la région du Latium en Italie, est une actrice et mannequin italienne. Ex candidate d'une émission de télé-réalité italienne, elle commence une carrière d'actrice en 2015 et obtient pour son premier rôle au cinéma le David di Donatello de la meilleure actrice.
Ligne de Malgaigne
La ligne de Malgaigne est une ligne anatomique correspondant à la projection cutanée du ligament inguinal (ou ligament de Poupart), appelé aussi arcade crurale, qui est un ligament qui relie l'épine iliaque antéro-supérieure de l'os iliaque du bassin, à l'épine du pubis.

Ligne anatomique
Une ligne anatomique est une ligne conventionnelle tracée, souvent par imagination et pour des usages liés à la santé, sur la base de points et emplacements anatomiques. Elle peut ainsi guider certains gestes de nature thérapeutique à la manière d'un repérage. Une ligne anatomique suppose un compromis entre l'anatomie caractéristique d'une espèce donnée et la réalité physique d'un individu particulier.
Unterseeboot 716
L'Unterseeboot 716 ou U-716 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 10 avril 1941 à Hambourg (H. C. Stülcken Sohn), sa quille fut posée le 16 avril 1942, il fut lancé le 15 janvier 1943 et mis en service le 15 avril 1943 de l'Oberleutnant zur See Hans Dunkelberg.

Il capitula à Narvik, en Norvège le 9 mai 1945 et fut sabordé en décembre 1945.

13. Unterseebootsflottille
La 13. Unterseebootsflottille était la 13e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à la base de Dora à Trondheim en Norvège en juin 1943 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Rolf Rüggeberg.

En septembre 1944, la flottille est réorganisée, lorsque la plupart des U-Boots des bases françaises arrive en Norvège.

Son histoire prend fin en mai 1945 au moment de la capitulation allemande.
Classe ATC A07
La classe ATC A07, dénommée « Antidiarrhéiques, anti-inflammatoires intestinaux/agents anti-infectieux », est un sous-groupe thérapeutique de la classification anatomique, thérapeutique et chimique, développée par l'OMS pour classer les médicaments et autres produits médicaux. La classe ATC vétérinaire correspondante dans la classification ATCvet est QA07. Le sous-groupe présenté ici est celui établi par l'OMS, et peut donc différer des versions dérivées utilisées dans certains pays. Il fait partie du groupe anatomique A de la classification, intitulé « Système digestif et métabolisme ».

Néomycine
La néomycine est un antibiotique aminoside proche de la gentamicine. On la trouve surtout dans divers médicaments topiques (locaux) tels des crèmes, pommades, collyres, à cause d'une très faible biodisponibilité orale.
La Fée Clochette
La Fée Clochette ou Clochette au Québec et au Nouveau-Brunswick (Tinker Bell) est le 110e long-métrage d'animation des studios Disney.

Sorti au cinéma dans certains pays (Argentine, Suisse, Mexique, Russie ou Japon) et directement en vidéo dans le reste du monde (dont les États-Unis et la France) en 2008, ce film entièrement réalisé en images de synthèse est un film dérivé de Peter Pan (1953) centré sur le personnage de la fée Clochette, mais sans rapport avec la suite Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire.

C'est le premier épisode de la saga Disney Fairies, suivi par  Clochette et la Pierre de lune (2009), Clochette et l'Expédition féerique (2010), Clochette et le Tournoi des fées  (2011), Clochette et le Secret des fées (2012), Clochette et la Fée pirate (2014) et Clochette et la Créature légendaire (2014).

Disney Fairies
Disney Fairies est une franchise de la Walt Disney Company. Le principe de cette gamme transversale de Disney Consumer Products est de capitaliser sur le riche héritage des contes de fées au sein de l'univers de Disney. Le personnage principal est la Fée Clochette de Peter Pan, mais elle sert de fil conducteur pour un ensemble d'éléments, principalement à l'attention des jeunes filles, lié au monde magique des fées et de la fantasy.
Base64
En informatique, Base64 est un codage de l'information utilisant 64 caractères, choisis pour être disponibles sur la majorité des systèmes. Défini en tant qu'encodage MIME dans la RFC 2045, il est principalement utilisé pour la transmission de messages (courrier électronique et forums Usenet) sur Internet. Il est par ailleurs défini en propre dans la RFC 4648.

Usenet
Usenet est un système en réseau de forums, inventé en 1979, lancé publiquement en 1980 à l’université de Caroline du Nord à Chapel Hill et l'université Duke,, et cela une décennie avant l’arrivée du web. Pour fonctionner dans un environnement Unix, il utilise alors le protocole UUCP. Il devient accessible depuis Internet grâce à l'utilisation du protocole NNTP. Il est encore régulièrement utilisé au XXIe siècle.

Pour accéder au réseau Usenet, l’utilisateur passe par un logiciel qu’on appelle un lecteur de nouvelles et il utilise un fournisseur d’accès à Usenet (FAU).

Usenet est également accessible par le Web par des interfaces (web2news) comme Google Groupes et des sites faisant tourner une interface comme celui de l'Académie de Versailles.
Peter Sohn
Peter Sohn est un réalisateur, animateur et acteur américain d'origine sud-coréenne, né le 18 octobre 1977 dans le Bronx à New York. Il travaille actuellement chez Pixar Animation Studios. Il a réalisé les films Le Voyage d'Arlo et Élémentaire.

Monstres Academy
Monstres Academy (Monsters University), ou L'Université des monstres au Québec, est le 126e long-métrage d'animation des studios Disney. Réalisé en images de synthèse par Dan Scanlon pour Pixar et sorti en 2013, il constitue une préquelle à Monstres et Cie (2001). Le scénario et l’histoire ont été élaborés par Dan Scanlon (qui signe son premier long-métrage), Daniel Gerson (co-scénariste du premier volet) et par Robert L. Baird (partenaire scénariste de Gerson).
Selsey Bill
Selsey Bill est un promontoire sur la côte sud de l'Angleterre, à l'est de l'île de Wight, à l’extrémité de la péninsule de Manhood dans le Sussex de l'Ouest. La ville de Selsey se trouve à la pointe du promontoire.

Selon la chronique anglo-saxonne, le Saxon Ælle, premier roi du Sussex, aurait débarqué non loin de là au Ve siècle.

Royaume du Sussex
Le royaume du Sussex, ou royaume des Saxons du Sud, est l'un des royaumes établis par les Anglo-Saxons dans le sud de l'Angleterre au haut Moyen Âge, approximativement entre les années 477 et 825. Ses frontières correspondent approximativement à celles du territoire du peuple breton des Regnenses, ainsi qu'à celles du comté du Sussex ultérieur.

Faute de sources, l'histoire du Sussex est mal connue, mais il ne semble jamais avoir compté parmi les plus puissants des royaumes anglo-saxons. Son fondateur légendaire, Ælle, est considéré comme l'un des huit bretwaldas. Les Saxons du Sud comptent parmi les derniers Anglo-Saxons à s’être convertis au christianisme, à partir de la fin du VIIe siècle. Le Sussex passe sous la domination de la Mercie à l'époque d'Offa, au VIIIe siècle, puis sous celle du Wessex au début du IXe siècle.
Arnes
Arnes est une municipalité située à l'extrémité de la comarque de Terra Alta, dans la province de Tarragone, en Catalogne (Espagne), à la limite de l'Aragon. D'une superficie de 42, 53 km2, elle se situe au sommet d'une petite colline à 508 mètres d'altitude à proximité de la rivière Algars (ca), elle a été déclarée patrimoine historique de la généralité de Catalogne en 1992.

Terra Alta
Terra Alta est une comarque (région) de la Catalogne, située dans la province de Tarragone et dont la capitale est Gandesa. Elle forme, avec le Montsià, le Baix Ebre et la Ribera d'Ebre, le territoire des Terres de l'Èbre, à l'extrême sud de la Catalogne. Elle est composée de douze municipalités. Contrairement à ses voisines, la comarque de Terra Alta n'est traversée par aucun cours d'eau permanent, mais effleure l'Èbre, à son confluent avec la Matarraña, à son extrémité nord, et est bordée par l'Algars (ca), à l'ouest, qui la sépare de l'Aragon. Elle possède tout le charme rural des régions qui ont su garder les pratiques agricoles traditionnelles. La majorité de ses habitants se consacre à ces pratiques et la région conserve l'héritage d'un paysage de grande valeur culturelle et un patrimoine remarquable. Elle produit le vin de dénomination d'origine Terra Alta (ca).
Play (chanson de Lorie)
Play est une chanson de la chanteuse française Lorie extraite de son cinquième album studio, intitulé 2lor en moi ?. Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 31 mars 2008. Garou fait la voix mixée dans cette chanson. Bien que ce titre soit apprécié par une majorité de fans de Lorie, le single ne rencontra pas le succès escompté malgré un fort potentiel 'Tube'. Le manque de promotion de Lorie y étant pour beaucoup.

2lor en moi ?
2lor en moi ? est le cinquième album studio de la chanteuse française Lorie, sorti le 26 novembre 2007 chez Columbia Records. Le premier extrait est le titre Je vais vite.

Cet album marque un grand tournant dans sa carrière de chanteuse avec un changement de production et de maison de disques. Il est composé principalement de titres pop, dance et electro. Lorie veut faire mûrir son image avec des sons et des textes plus matures, différents de ce qu'elle a pu proposer auparavant.

Malgré des ventes moins impressionnantes en comparaison avec les précédents opus, l'album est certifié disque d'or en France, et se vend à environ 120 000 exemplaires.
XXe siècle (revue)
XXe siècle est une revue d'art créée en 1938 et dirigée jusqu'à sa mort en 1974 par Gualtieri di San Lazzaro, direction reprise, de 1974 à 1981, par Alain Jouffroy, Pierre Volboudt et Gilbert Lascault.

Maurice Estève
Maurice Estève est un peintre et graveur français, né le 2 mai 1904 à Culan (Cher) et mort le 29 juin 2001 dans la même ville.

Il est l'un des peintres majeurs de la nouvelle école de Paris. Coloriste, son style se caractérise par un entrelacement de formes naturelles, voire organiques.
Vincenzo Riccati
Vincenzo Riccati (né en 1707 à Castelfranco Veneto, dans la province de Trévise en Vénétie et mort en 1775 à Trévise) est un mathématicien italien du XVIIIe siècle et un religieux jésuite.

Il est particulièrement connu pour son travail sur les équations différentielles (équation de Riccati) et sa méthode de résolution par tractoire.

Tractoire
En mathématiques, les tractoires sont des courbes planes dont le processus de construction est apparenté à celui de la tractrice. Les tractoires constituent des moyens géométriques pour résoudre des équations différentielles. Le mathématicien italien Vincenzo Riccati s'en est servi pour résoudre géométriquement les équations de Riccati.
Walter Hohmann
Walter Hohmann ( /h oʊ m ə n / ; en allemand : [ˈhoːman] ; 18 mars 1880 - 11 mars 1945) est un ingénieur allemand qui apporte une contribution importante à la compréhension de la dynamique des orbites. Dans un livre publié en 1925, Hohmann établit une trajectoire économe en carburant pour déplacer un vaisseau spatial entre deux orbites différentes, maintenant appelée orbite de transfert Hohmann. Il obtient son doctorat de l'Université RWTH Aachen en 1920.

Orbite de transfert
Une orbite de transfert, dans le domaine de l'astronautique, est l'orbite sur laquelle est placé temporairement un véhicule spatial entre une orbite initiale, ou la trajectoire de lancement, et une orbite visée.
Bygmalion
Bygmalion est une ancienne agence de communication créée en 2008 par Bastien Millot et Guy Alves. Sa structure juridique était une société par actions simplifiée (SAS) au capital de 500 000 euros, détenue par deux holdings : AMM Participations (société de l'ancien PDG de Bygmalion, Guy Alves) et RG management (société de l'actuel directeur général de Bygmalion, Richard Gibeaud).

Jérôme Lavrilleux
Jérôme Lavrilleux, né le 19 septembre 1969 à Saint-Quentin (Aisne), est un homme politique français.

Directeur de cabinet de Jean-François Copé quand celui-ci était président de l'UMP et directeur-adjoint de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2012, il est député européen de 2014 à 2019.