hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balliste
Balliste, l'un des « Trente Tyrans » qui prirent la pourpre sous Gallien (253-268), avait rendu de grands services sous Valérien et avait battu le roi des Perses, Sapor Ier.

À la mort de l'usurpateur Macrien et de son fils Quiétus, il se fit proclamer empereur en Orient, à Émèse. Il périt peu après, assassiné par un soldat, en l'an 264.

Usurpateur romain
Un usurpateur romain est une personne, souvent un soldat ou un général (sénateur ou chevalier), qui s'auto-proclame ou se fait acclamer Auguste par ses soldats, la garde prétorienne ou le Sénat, et qui s'oppose au gouvernement de l'empereur en fonction.
Travail numérique
Le travail numérique (en anglais : digital labor ou digital labour), concept apparu à la fin des années 2000, désigne l'ensemble des pratiques liées au numérique qui produisent de la valeur, qui sont soumises à un encadrement contractuel et à des métriques de performance.

Le travail numérique regroupe toutes sortes de travail rémunéré, mal rémunéré ou non rémunéré, mais aussi d'activités non reconnues, de l'ombre, parfois atypiques ou anodines, ainsi que des activités assimilées à du loisir, du partage ou de la coopération.

Antonio Casilli
Antonio Casilli, né le 18 février 1972, est professeur de sociologie à Télécom Paris. Il est membre de l'Institut interdisciplinaire de l’innovation (i3), du Laboratoire d'anthropologie critique interdisciplinaire de l’École des hautes études en sciences sociales, du Nexa Center for Internet and Society et du Centre Minderoo pour la technologie et la démocratie (en) à l'Université de Cambridge.
Littérature cambodgienne
La littérature cambodgienne désigne ici toute production littéraire en khmer ou au Cambodge ou de culture cambodgienne. En ce sens, toute littérature en langue minoritaire, comme toute littérature des diasporas (dont la diaspora cambodgienne en France), peut y trouver place.

Étienne Aymonier
Étienne François Aymonier né au  Châtelard ( Savoie) le 26 février 1844, décédé à Paris le 21 janvier 1929 est un officier et administrateur colonial français, spécialiste des cultures khmère et cham, premier directeur de l'École coloniale.
Université Stanford
La Leland Stanford Junior University, plus connue sous le nom d'université Stanford, est une université américaine privée, située dans la Silicon Valley au sud de San Francisco.

Sa devise est « Die Luft der Freiheit weht » qui signifie en allemand « Le vent de la liberté souffle ».

Arrivant parmi les premières universités au monde dans la plupart des classements internationaux, elle jouit d'un grand prestige.

La communauté de Stanford compte 21 lauréats du prix Nobel.

Alejandro Toledo
Alejandro Toledo Manrique (né à Cabana, Ancash, Pérou, le 28 mars 1946) est un économiste et un homme d'État péruvien. Il est président de la République du 28 juillet 2001 au 28 juillet 2006. Il remporte l'élection présidentielle en 2001, en battant au second tour Alan García. Il est marié avec l'anthropologue belge Éliane Karp.

Recherché par la justice péruvienne pour des faits de corruption, il est accusé d'avoir reçu des dizaines de millions de dollars de pots-de-vin d'entreprises brésiliennes, notamment d'Odebrecht. Alors qu'il vivait aux États-Unis depuis des années, son extradition est finalement acceptée par Washington, après six ans d'attente, en 2023.

Il est condamné à 20 ans de prison en 2024 pour corruption, ainsi qu'à 13 ans en 2025 pour blanchiment d'argent. Les deux peines ne sont pas cumulatives selon le système judiciaire péruvien qui privilégie la plus sévère.
Yanqui U.X.O.
Yanqui U.X.O. est le troisième album du groupe Godspeed You! Black Emperor sorti sur le label Constellation Records en 2002. Cet album marque un changement mineur dans le nom du groupe : le point d'exclamation anciennement situé à la fin du nom est désormais après "You". Ce changement semble avoir été fait pour se rapprocher du documentaire japonais qui leur a inspiré ce nom, à savoir le film God Speed You! Black Emperor. Après la sortie de l'album, le groupe a annoncé une pause à durée indéterminée afin de poursuivre d'autres projets musicaux ; Yanqui U.X.O. sera donc le dernier album du groupe pendant une décennie, avant la sortie de Allelujah! Don't Bend! Ascend! en 2012.

Godspeed You! Black Emperor
Godspeed You! Black Emperor, anciennement Godspeed You Black Emperor!, connu également sous les sigles GY!BE et GYBE!, est un groupe de post-rock canadien, originaire de Montréal, au Québec.

Le groupe est en accord avec le label Constellation Records, un label indépendant également situé à Montréal. Après la sortie de son premier album, f♯a♯∞, en 1997, le groupe tourne régulièrement entre 1998 et 2002.

En 2003, le groupe annonce une pause à durée indéterminée. Pendant cette période, des rumeurs font état d'une séparation du groupe, mais il revient finalement en tournée en 2010.
Jason Isaacs
Jason Isaacs, né le 6 juin 1963 à Liverpool en Angleterre, est un acteur britannique.

Il est connu pour ses interprétations remarquées de méchants au cinéma, en particulier Lucius Malefoy dans la saga Harry Potter, le brutal Colonel Tavington dans The Patriot, le Capitaine Crochet dans Peter Pan ou encore le mafieux irlandais Michael Caffee dans la série américaine Brotherhood. Bien que la majorité de son travail concerne le cinéma et la télévision, il joue également au théâtre.

Star Trek: Discovery
Star Trek: Discovery est une série télévisée américaine de science-fiction créée par Bryan Fuller et Alex Kurtzman et diffusée entre le 24 septembre 2017 et le 30 mai 2024 sur CBS puis Paramount+. C'est la 6e série en prise de vue réelle de l'univers Star Trek, la précédente, Star Trek: Enterprise, ayant cessé sa diffusion en 2005. Elle se passe une dizaine d'années avant la série originale et introduit de nouveaux personnages, qui ne sont pas liés aux films de J. J. Abrams et Justin Lin.

Un film spin-off, Star Trek: Section 31, est sorti en janvier 2025 sur Paramount+.
Shingo Murakami
Shingo Murakami (村上 信五, Murakami Shingo), est un chanteur, animateur de radio et acteur japonais né le 26 janvier 1982 à Takatsuki, dans la préfecture d'Osaka. Il est l'un des idoles de la Johnny's Entertainment, il est membre du groupe Kanjani8.

Les autres membres du groupe sont Yu Yokoyama, Subaru Shibutani, Ryuhei Maruyama, Shota Yasuda, Nishikido Ryo, Tadayoshi Okura et Hiroki Uchi.

Johnny & Associates
Johnny & Associates ou Johnny's Jimusho (ジャニーズ事務所), est une agence artistique spécialisée dans la représentation et la production d'idoles japonaises mâles, fondée en 1964 et officiellement ouverte en janvier 1975 par Johnny Kitagawa (de son vrai nom Hiromu Kitagawa, 1931-2019) et par sa sœur Mary (née en 1929).
.adult
.adult est un domaine de premier niveau qui a été proposé par la compagnie ICM Registry dans le but d'y permettre l'enregistrement de sites réservés au divertissement adulte,. ICM Registry est le registre de noms de domaine du domaine .xxx.

ICM Registry
ICM Registry est le registre de noms de domaine du domaine de premier niveau .xxx spécialisé dans l'enregistrement de noms de domaine de second niveau pour les sites pornographiques.

Il opère à partir de Palm Beach Gardens en Floride (États-Unis), détenu par Stuart Lawley[Quand ?].
Championnat du Japon de football de deuxième division 2007
Le Championnat du Japon de football de deuxième division 2007 est la 9e édition de la J.League 2. Le championnat a débuté le 3 mars 2007 et s'est achevé le 1er décembre 2007.

Les trois meilleurs du championnat sont promus en J.League 2008.

Championnat du Japon de football 2008
Le Championnat du Japon de football 2008 est la 43e édition de la première division japonaise et la 16e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 8 mars 2008 et s'est achevé le 6 décembre 2008.
Tour de Suisse 1934
Le Tour de Suisse 1934 est la deuxième édition de cette course cycliste sur route masculine. Il s'est déroulé du 25 août au 1er septembre 1934 sur 7 étapes. C'est l'Allemand Ludwig Geyer qui l'emporte.

Ludwig Geyer (cyclisme)
Ludwig Geyer, né le 18 août 1904 à Hambach et mort le 31 janvier 1992 à Pirmasens, est un coureur cycliste allemand. Professionnel entre 1928 et 1946, il a notamment remporté le Tour de Suisse en 1934. La même année, il termine septième du Tour de France.
Salah Eddine Bitar
Salah ad-Din al-Bitar (صلاح الدين البيطار) (né à Damas le 5 mai 1912, mort à Paris le 21 juillet 1980) était un homme politique syrien et un nationaliste arabe à l'origine avec Michel Aflak du parti Baas. Pendant leurs études à Paris au début des années 1930, Michel Aflaq et Bitar ont travaillé ensemble pour mettre au point une idéologie panarabe qui combine à la fois des aspects du nationalisme et du socialisme arabe.

Al Bitar a été premier ministre de plusieurs gouvernements syriens, mais a dû fuir le pays en 1966 après la radicalisation du parti Baas et du nouveau gouvernement mis en place par les militaires, dont Salah Jedid.
Il a vécu le reste de sa vie en Europe, et est resté actif politiquement, jusqu'à son assassinat le 21 juillet 1980.

Panarabisme
Le panarabisme (en arabe : الوحدة العربية, al-waḥda al-ʿarabiyya) est un mouvement politique, pan-nationaliste culturel, identitaire et idéologique séculier qui vise à réunir et à unifier les peuples arabes qu’ils soient sunnites, chiites ou chrétiens au sein d’un seul État. Il se propose de défendre l'identité arabe.

Le panarabisme découle, sur les plans historique, idéologique et stratégique, du nationalisme arabe, dont il constitue la concrétisation politique, institutionnelle, territoriale et géopolitique,.

Le chérif de La Mecque Hussein ben Ali est fréquemment considéré comme le fondateur du panarabisme. Ce mouvement atteint son apogée durant les années 1950 et 1960 avant de décliner à partir du milieu des années 1970.
Razès (région)
Le Razès [ʁazɛs] désigne historiquement un ancien pagus ou comté carolingien portant le nom de sa capitale historique : l'oppidum ou cité de Redae (l'actuelle Rennes-le-Château au sud-ouest du département de l'Aude).

Le comté du Razès fut absorbé par la province du Languedoc en 1240, mais subsiste largement dans la toponymie de la région comprise entre Mirepoix et Limoux (Belvèze-du-Razès, Fenouillet-du-Razès, Peyrefitte-du-Razès, Bellegarde-du-Razès, etc.).

Fenouillet-du-Razès
Fenouillet-du-Razès  est une commune française, située dans le Nord-Ouest du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la rivière de Mazerolles, le ruisseau de Bouzat et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Fenouillet-du-Razès est une commune rurale qui compte 76 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 372 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Fenouilletois et ses habitantes les Fenouilletoises.
Aria edulis
Alisier blanc

L'Alisier blanc, Alisier de Bourgogne, Alouchier ou Sorbier des Alpes (Aria edulis et anciennement Sorbus aria), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosacées.

L’aire de répartition naturelle de l’alisier blanc est l’Europe occidentale, centrale et méridionale, ainsi que le nord-ouest de l’Afrique.
L’alisier blanc est un arbre de 3 à 20 m de hauteur qui donne des corymbes de fleurs blanches devenant des drupes d’un rouge orangé.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
The Staple Singers
The Staple Singers est un groupe de musique gospel, R&B et soul formé par 
Roebuck « Pops » Staples (1914–2000), le père, et ses enfants Cleotha (1934-2013), Pervis (né en 1935), Yvonne (1937-2018) et Mavis (née en 1939).

Actif de 1948 à 1994, ce groupe rencontra du succès dans les années 1970 avec des morceaux comme I'll Take You There, Respect Yourself, The Weight ou Let's Do It Again.

Par la suite, Mavis Staples poursuivra brillamment une carrière solo, s'appuyant sur sa voix puissante et rocailleuse.

Stax Records
Stax Records est un label discographique américain, basé à Memphis, Tennessee. Créée sous le nom de Satellite Records à Memphis en 1958 par Jim Stewart et sa sœur, Estelle Axton, Stax est devenue dans les années 1960 une des maisons de production les plus importantes de la musique soul (la Motown sera sa principale concurrente), avant de fermer ses portes en 1975. Stax a repris ses activités en 2007, sur l'initiative du label Concord.
À 20 ans (chanson de Lorie)
À 20 ans est une chanson issue du second album studio de la chanteuse française Lorie, intitulé Tendrement. Le titre est sorti en tant que second single de l'album le 13 janvier 2003. Il s'est vendu à plus de 195 000 exemplaires et a été certifié disque d'argent pour 125 000 ventes. Il est entré directement à la 15e position du classement de ventes français lors de sa sortie et est resté 16 semaines dans le classement.

Lorie Pester
Laure Pester, dite Lorie Pester ou simplement Lorie, est une chanteuse et comédienne française, née le 2 mai 1982 au Plessis-Bouchard.

Elle connaît un grand succès dans les années 2000 avec des chansons à destination d'un public jeune. Elle sort huit albums studio, trois albums live, 2 EP et participe à six tournées réunissant plus d'un million de spectateurs répartis sur plus de 280 concerts[source secondaire nécessaire], et vend huit millions de disques[source secondaire nécessaire] et 500 000 livres[source secondaire nécessaire].

Depuis 2008, elle joue notamment dans plusieurs films et téléfilms, avant de rejoindre la distribution de la série Demain nous appartient en 2017.
Joe Girardi
Joseph Elliott Girardi (né le 14 octobre 1964 à Peoria, Illinois) est un entraîneur et ancien joueur de baseball.

Il évolue de 1989 à 2003 à la position de receveur dans la Ligue majeure de baseball, disputant 7 de ses 15 saisons avec les Cubs de Chicago, qu'il représente au match des étoiles en 2000. Girardi fait aussi partie de 3 équipes des Yankees de New York championnes de la Série mondiale, en 1996, 1998 et 1999.

Joe Girardi est nommé gérant de l'année dans la Ligue nationale avec les Marlins de la Floride en 2006, sa seule saison à la barre de l'équipe. Il est ensuite gérant des Yankees de New York de 2008 à 2017, remportant 910 matchs en 10 ans et menant le club vers la conquête d'un 27e titre, remporté en Série mondiale 2009.

Série mondiale 1996
La Série mondiale 1996 est la 92e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 20 octobre 1996 et opposait les champions de la Ligue nationale et champions en titre du baseball, les Braves d'Atlanta, aux champions de la Ligue américaine, les Yankees de New York.

Cette série 4 de 7 s'est terminée le 26 octobre 1996 par une victoire des Yankees, quatre parties à deux sur les Braves.
Autoroute A355 (France)
L'autoroute A355, également appelée Grand contournement ouest (GCO), est une autoroute qui contourne Strasbourg par l'ouest à travers le Kochersberg. D'une longueur de 24 km, elle relie la jonction entre les autoroutes A4 et A35 au nord de Strasbourg jusqu'à la bifurcation entre l'A35 et l'A352 au sud.

Elle a été financée intégralement par les concessionnaires Sanef (pour le nœud de raccordement à l'A4) et par Vinci Autoroutes (pour le reste du tracé), qui disposent d'un contrat de concession de 54 ans. L'autoroute est gérée par l'Autoroute du Contournement Ouest de Strasbourg (ARCOS) (Vinci Autoroutes).

Cette infrastructure déleste d'une partie du trafic la traversée strasbourgeoise de l'A35, l'un des axes les plus fréquentés de France avec 160 000 véhicules par jour, dont 15 % de poids lourds,

Pfettisheim
Pfettisheim est une ancienne commune française située dans le département du Bas-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Le 1er janvier 2016, elle est devenue commune déléguée de la nouvelle commune de Truchtersheim.
Interstate 270 (Colorado)
L'Interstate 270 (I-270) est une autoroute auxiliaire de sept miles (11 km) dans le nord-est de la région métropolitaine de Denver au Colorado. Elle forme un multiplex avec la US 36 sur tout son trajet.

Le terminus ouest de l'I-270 se trouve à l'échangeur avec l'I-25 et la US 36. Elle se dirige à l'est jusqu'à un échangeur avec l'I-76. L'autoroute se dirige au sud-est pour traverser plusieurs quartiers de Denver avant de se terminer à l'I-70.

L'autoroute a été complétée en trois phases. En 1965, le segment entre l'I-70 et le Vasquez Boulevard est complété. Deux ans plus tard, l'autoroute est prolongée jusqu'à l'I-76 et en 1999, le court segment jusqu'à l'I-25 est terminé.

U.S. Route 36
La U.S. Route 36 (US 36) est une US Route ouest–est parcourant environ 1 414 miles (2 276 km) depuis le Parc national de Rocky Mountain, Colorado jusqu'à Uhrichsville, Ohio. Le terminus ouest de la route est à Deer Ridge Junction, une intersection dans le Parc national de Rocky Mountain au Colorado, où elle rencontre la US 34. Son terminus est est à la jonction avec la US 250 à Uhrichsville, Ohio.
Fête galante
La fête galante désigne les réunions ludiques en plein air organisées par les riches aristocrates à partir de 1715 jusqu’aux années 1770. L’expression est surtout utilisée à propos de scènes picturales représentant ces réunions, caractéristiques d'un genre de la peinture rococo.

Après la mort de Louis XIV en 1715, l’aristocratie française délaisse les splendeurs de la cour de Versailles pour les folies et les maisons de ville plus intimes de Paris où ses membres, élégamment vêtus, peuvent s’adonner à jouer, se courtiser et se mettre en scène d’après la commedia dell’arte italienne. La fête galante est étroitement liée à la fête champêtre, dont elle peut être considérée comme un type.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Souvenir de Madame Boullet
'Souvenir de Madame Boullet' est un cultivar de rosier hybride de thé obtenu avant 1921 par le rosiériste lyonnais Joseph Pernet-Ducher. Ce rosier est introduit au commerce en 1921 par les Grandes Roseraies du Val de la Loire. Il est issu du pollen de 'Sunburst' (Pernet-Ducher, 1904).

Joseph Pernet-Ducher
Joseph Pernet-Ducher, né le 6 juin 1859 à Lyon 3e (Rhône) et mort le 23 novembre 1928, est un pépiniériste rosiériste français. Issu d'une famille de pépiniéristes de Villeurbanne, près de Lyon, il va poursuivre toute sa vie le rêve de créer une variété de roses jaunes, considérées comme le saint Graal des rosiéristes.
Sinfonietta (Janáček)
La Sinfonietta opus 60 est une œuvre pour orchestre en cinq mouvements de Leoš Janáček, composée en 1926 à la suite d'une commande de l'organisation de gymnastique tchèque Sokol. Le compositeur, en hommage à l'armée tchèque, la baptisa de militaire.

Hymne à la vie et à la nature, la Sinfonietta de Janáček fut jouée pour la première fois le 26 juin 1926 à Prague sous la direction de Václav Talich.

Dès 2009 au Japon et à partir de 2011 en France la Sinfonietta apparaît dans l'actualité littéraire puisqu'elle joue un rôle dans la trilogie de Haruki Murakami, 1Q84

Leoš Janáček
Leoš Janáček (prononcé en tchèque : /ˈlɛoʃ janˈaːt͡ʃɛk/ ) , né le 3 juillet 1854 à Hukvaldy et mort le 12 août 1928 à Ostrava, est un compositeur tchèque.

C'est l'un des plus grands compositeurs tchèques modernes avec Bohuslav Martinů et Jan Václav Hugo Voříšek, en incluant les représentants de l'école tchèque du XIXe siècle, Bedřich Smetana et Antonín Dvořák.
Grand Prix automobile de Monaco 1971
Résultats du Grand Prix de Monaco 1971, couru sur le circuit de Monaco le 23 mai 1971.

Vingt-trois pilotes font part de leur engagement pour le Grand Prix mais les organisateurs limitent la grille de départ à dix-huit places.

Victime d'ennuis mécaniques lors des qualifications, Mario Andretti ne réalise que le vingtième temps et ne se qualifie pas pour la course.

Jackie Stewart
Sir John Young Stewart, ou Jackie Stewart, né le 11 juin 1939 à Dumbarton, en Écosse, est un pilote automobile de Formule 1, dont la carrière s'étend de 1965 à 1973, et au cours de laquelle il s'adjuge trois titres de champion du monde. Il met un terme à sa carrière à la veille de son 100e Grand Prix, le 6 octobre 1973 à Watkins Glen alors qu'il a déjà remporté son troisième titre mondial, bouleversé par l'accident mortel de son ami et coéquipier François Cevert qui a lieu le jour même lors des essais. Avec son fils Paul, il fait courir pendant trois saisons, de 1997 à 1999, l'écurie Stewart Grand Prix, qu'il revend ensuite à Ford, qui la fait courir sous l'appellation Jaguar Racing.

Depuis la mort de John Surtees le 10 mars 2017, il est le doyen des champions du monde de Formule 1.
La copa de la vida
La copa de la vida est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin sortie le 3 mars 1998 sur l'album Vuelve, sous le label Columbia Records.

Hymne de la Coupe du monde de football de 1998, le single s'est classé numéro un durant six semaines en France à partir du 9 mai 1998. Il est certifié Disque de Platine et 9e meilleure vente de 1998 en France avec 563 000 exemplaires.

Ricky Martin
Ricky Martin, de son vrai nom Enrique Martín Morales ([ˈrik̚.ki ˈmaɾ.tĩn], né le 24 décembre 1971 à San Juan, à Porto Rico), est un chanteur et acteur portoricain, naturalisé espagnol. Ricky Martin est considéré comme le « roi de la pop latino-américaine ». Il a vendu plus de 90 millions d'albums.
Gare de Baesrode-Nord
La gare de Baesrode-Nord (en néerlandais : station Baasrode-Noord) est une gare ferroviaire belge, fermée, de la ligne 52, de Termonde à Anvers. Elle est située à Baesrode, section de la commune de Termonde, dans la Province d'Anvers en Région flamande. Un peu plus loin que le village, il y a la gare de Baesrode-Sud sur la ligne 53.

Chemin de fer à vapeur Termonde - Puers
Le "Chemin de fer à vapeur Termonde-Puers" ou Dendermonde-Puurs (en néerlandais : Stoomtrein Dendermonde-Puurs - SDP) est une association active dans la préservation du patrimoine ferroviaire belge, au sens large. Elle exploite la ligne 52, qu'elle loue à Infrabel, le gestionnaire des lignes de chemin de fer belges.

L'acronyme BVS est également utilisé et fait référence à l'ancien nom de l'association : Belgische Vrienden van de Stoomlocomotief (ce qui signifie "Amis belges de la locomotive à vapeur").
Carandiru (film)
Carandiru est un film brésilo-argentin réalisé par Héctor Babenco, sorti en 2003.

Le film est une adaptation du best-seller de Drauzio Varella (pt) intitulé Estação Carandiru, lui-même inspiré de faits réels. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.