hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chala, une enfance cubaine
Chala, une enfance cubaine (Conducta) est une comédie dramatique cubaine écrite et réalisée par Ernesto Daranas, sortie en 2014. Interprété par Alina Rodríguez, Armando Valdés Freire, le film raconte la vie agitée de Chala, gamin de La Havane, et l'affection qui le lie à son institutrice.

Présenté et primé dans de nombreux festivals, il représente Cuba aux Oscars 2015.

Reflets du cinéma ibérique et latino-américain
Les Reflets du cinéma ibérique et latino-américain est un festival du cinéma ibérique et latino-américain créé en 1984. Il se déroule au cinéma Le Zola de Villeurbanne et a lieu au mois de mars.

Chaque année, des dizaines de films, des réalisateurs, des débats, mais également des animations réunissent des milliers d'amoureux d'Amérique latine et de cinéma.

Pour la première fois en 2018, une séance est programmée pour les enfants.
Sapium glandulosum
Sapium glandulosum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae (famille du ricin). Il s'agit de l'espèce de Sapium la plus commune. C'est un arbre néotropical.

Il est connu sous les noms de Gumtree , Milktree  (anglais), kurupika’y, pau-de-leite, pau-leiteiro, lechero, lechero de hoja graúda, mataojo, toropi, Leche de olivo, Olivo macho (espagnol). Au Venezuela, on l'appelle Caucho, Lechero, Lechero blanco, Lechero morado (Espagnol), Mukonyo (Panare).

Sapium
Sapium est un genre de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae. Il regroupe environ 125 espèces originaires des régions tropicales essentiellement du Nouveau Monde.

Ces plantes ont été cultivées autrefois pour produire des graisses et des savons d'où leur nom de Sapium.
Sapy (Mazovie)
Sapy (prononciation : [ˈsapɨ]) est un village polonais de la gmina de Puszcza Mariańska dans le powiat de Żyrardów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au sud de Puszcza Mariańska (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 55 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Puszcza Mariańska (gmina)
La gmina de Puszcza Mariańska est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Żyrardów dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Puszcza Mariańska, qui se situe à environ 10 kilomètres au sud-ouest de Żyrardów (siège de la Powiat) et à 52 kilomètres au sud-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

La gmina couvre une superficie de 142,41 kilomètres carrés pour une population de 8 411 habitants en 2006.
Léopold d'Anhalt-Köthen
Léopold (29 novembre 1694, Köthen – 19 novembre 1728, Köthen) est prince d'Anhalt-Köthen de 1704 à sa mort.

Second fils du prince Emmanuel-Lebrecht et de son épouse morganatique, Gisèle-Agnès de Rath - le mariage a été reconnu dynaste par les princes de la Maison d'Anhalt puis par l'empereur en 1698 -, il accède au trône à la mort de son père en 1704. Le petit souverain étant âgé de dix ans, sa mère assure la régence.

Duché d'Anhalt-Köthen
L'Anhalt-Köthen est un État du nord-est du Saint-Empire.

Il est créé en 1396, lors de la division de la principauté d'Anhalt-Zerbst entre la principauté d'Anhalt-Dessau et la principauté d'Anhalt-Köthen. En 1562, la principauté d'Anhalt-Köthen revient à la principauté d'Anhalt-Zerbst.

En 1603, la principauté d'Anhalt-Köthen est recréé lors de la division de la principauté d'Anhalt-Zerbst. En 1774, la principauté d'Anhalt-Köthen-Pless en est détachée. La principauté devient un duché en 1806. Après l'extinction de la lignée, en 1847, le duc d'Anhalt-Dessau devient prince régnant.
Frederic Creswell
Le colonel Frederick Hugh Page Creswell (né à Gibraltar le 13 novembre 1866 et mort le 25 août 1948 au Cap en Afrique du Sud) est un militaire britannique, un ingénieur des mines et un homme politique sud-africain, fondateur et dirigeant du Parti travailliste sud-africain, membre du parlement (1910-1915/1917-1921/1924-1938), ministre de la défense de 1924 à mars 1933 et ministre de l'emploi et des affaires sociales (1924-1925 et 1929-1933) dans le gouvernement Hertzog.

Walter Madeley
Walter Bayley Madeley (né à Woolwich en Angleterre le 28 juillet 1873 et mort à Boksburg en Afrique du Sud le 12 mai 1947) est un syndicaliste et un homme politique sud-africain, membre du parti travailliste et membre de la chambre de l'assemblée pour les circonscriptions de Springs (1910-1915) puis de Benoni (1915-1945). Il est ministre des postes, des télégraphes et des travaux publics (1925-1928) dans le gouvernement de J.B.M. Hertzog ainsi que ministre du travail (1939-1945) et des affaires sociales (1939-1943) dans celui de Jan Smuts.
Parc national de Sagarmatha
Le parc national de Sagarmatha (en népalais : सगरमाथा राष्ट्रिय निकुञ्ज) est une région protégée du nord-est du Népal, dans l'anchal de Sagarmatha près de la frontière tibétaine. Il contient une partie de l'Himalaya et la partie sud du mont Everest. Ce parc fut créé le 19 juillet 1976 et fut inscrit au patrimoine mondial en 1979. Sagarmatha est le nom népalais du mont Everest qui signifie « la déesse mère du ciel » en sanskrit.

Le parc a une superficie de 1 148 km2 et se situe entre 2 845 m d'altitude à Jorsale et 8 849 m au sommet de l'Everest.

Le Tengi Ragi Tau.

Les lacs Gokyo.

Le mont Khumbila et les villages de Khumjung et Kunde.

Les lacs Gokyo, dans le parc national, avec à l'horizon le Cholatse, le Tawesche et le Kangtega. Le plus haut sommet, qui est au centre de l'image, est le Kangtega à 6 782 m. Parmi les montagnes s'aperçoit également le glacier de Ngozumpa. Au bord du lac le village de Gokyo (Népal). Octobre 2009.

Jorsale
Jorsale est un petit village dans le Khumbu au Népal. Il se trouve au nord de Monjo et au sud de Namche Bazaar, sur la rive droite de la rivière Duth Kosi, il est situé à 2 740 m d'altitude,.

Le sentier commence à Lukla et Jorsale est le dernier village avant Namche Bazar, l'escale principale pour les alpinistes en route vers le Mont Everest au Parc national de Sagarmatha, à travers les sentiers qui traversent Gokyo et Tengboche. Le parc est classé par l'UNESCO comme un site du patrimoine mondial depuis 1979.

La fonction principale du village est de soutenir l'industrie du tourisme et, à ce titre, se compose d'une série d'hôtels, auberges et une boulangerie.
Grotte de Achbinico
La grotte de Achbinico, aussi appelé grotte de Saint-Blaise, est un lieu de pèlerinage catholique situé à Candelaria, à Tenerife (îles Canaries). Des Guanches y ont placé l'image originale de la Vierge de la Candelaria (patronne des îles Canaries). Outre son importance religieuse, la grotte a aussi une grande importance archéologique.

Candelaria (Tenerife)
Candelaria est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située à l'est de l'île de Tenerife, au sud de Santa Cruz de Tenerife

Dans la Basilique de la Candelaria, on peut voir une statue de la sainte patronne des îles Canaries, Notre-Dame de Candelaria.
Lutówko (Poméranie-Occidentale)
Lutówko est une localité polonaise de la gmina mixte de Barlinek située dans le powiat de Myślibórz en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

Barlinek (gmina)
Barlinek est une gmina mixte du powiat de Myślibórz, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Barlinek, qui se situe environ 24 km à l'est de Myślibórz et 62 km au sud-est de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 258,77 km2 pour une population d'environ  19 449 habitants (2017).
HM-14
Le Helicopter Mine Countermeasures Squadron 14 (ou HM-14 est un escadron d'hélicoptères de l'US Navy créé le 12 mai 1978 à la base navale de Norfolk, en Virginie. Surnommé Vanguard, l'escadron pilote actuellement le MH-53E Sea Dragon. Il comprend à la fois du personnel en service actif et du personnel de réserve. C'est l'escadron jumeau du HM-15, les Blackhawks, basé à Norfolk.

HM-12
Le Helicopter Mine Countermeasures Squadron 12 ou HM-12 est un escadron d'hélicoptères de l'US Navy  originellement créé le 1er avril 1971 à la base navale de Norfolk, en Virginie. Surnommé Sea Dragons, l'escadron pilote actuellement le MH-53E Sea Dragon. Il est subordonné au commandant du Helicopter Sea Combat Wing, Atlantic  au sein du Naval Air Force Atlantic
Homoiousisme
L'homoiousisme ou homéousisme ou semi-arianisme est une doctrine chrétienne apparue au IVe siècle. Quoique de tendance orthodoxe et anti-arienne, elle se caractérise néanmoins par son refus de la notion d'homoousisme — c'est-à-dire de consubstantialité du Père avec le Fils, telle que formulée au premier concile de Nicée — qu'elle considère comme une dérive sabellianiste.

Basile d'Ancyre
Basile d'Ancyre († 362), l'un des saint Basile, est un théologien grec et évêque d'Ancyre de 336 à 362. Il est fêté en tant que saint chrétien le 22 mars selon le Martyrologe romain, aussi bien pour l'Église catholique que pour l'Église orthodoxe.
TER Hauts-de-France
Le TER Hauts-de-France est le réseau de Transport express régional de la région Hauts-de-France.

En service depuis le 28 août 2017, il succède aux deux réseaux de Transport express régional, propres aux anciennes régions ayant fusionné le 1er janvier 2016, le TER Nord-Pas-de-Calais et le TER Picardie.

Réseau interurbain de l'Aisne
Le réseau interurbain de l'Aisne est le réseau de transport interurbain du département de l'Aisne.

Depuis le 1er septembre 2017, la région des Hauts-de-France est l'autorité organisatrice des transports interurbains et scolaires.
Protoféminisme
Le protoféminisme est un concept qui anticipe le féminisme moderne dans des contextes où le concept de féminisme en tant que tel est encore inconnu, désignant des personnes de l'Antiquité au XIXe siècle, qui prônent des idées relevant de principes féministes en vue d'accroître l'égalité entre les hommes et les femmes, que ce soit en termes de droits des femmes, d'éducation, de liberté d'expression. Il désigne ainsi une grande variété d'idées, mais également de moyens de les exprimer.

Christine de Pizan
Christine de Pizan (en italien : Cristina da Pizzano) ou de Pisan, née en 1364 à Venise et morte vers 1430 au monastère de Poissy, est une philosophe, chroniqueuse et poétesse française de naissance vénitienne, célèbre pour ses écrits rédigés en français.

Christine de Pizan est considérée comme la première femme de lettres de langue française ayant vécu de sa plume. Son érudition la distingue des écrivains de son époque, femmes ou hommes. Veuve et démunie, elle dut gagner sa vie en écrivant.

C'est une auteure prolifique, elle compose des traités de politique, de philosophie et des recueils de poésies. Elle se retire dans un couvent à la fin de sa vie, où elle écrit un Ditié de Jeanne d'Arc. On lui doit, entre autres, Cent ballades d'amant et de dame et La Cité des dames. Son travail majeur est accompli entre 1400 et 1418.
Conflit maritime inter-coréen
Le conflit maritime inter-coréen, également connu sous le nom de guerre du Crabe, est une suite d'incidents maritimes frontaliers entre la Corée du Nord et la Corée du Sud en mer Jaune. Les États-Unis et la République populaire de Chine se sont dits préoccupés par ce conflit, espérant une solution diplomatique.

Marine de la république de Corée
La Marine de la république de Corée (Hangul: 대한민국 해군 ; Hanja : 大韓民國 海軍 ; romanisation : Daehanminguk Haegun) est la marine militaire des Forces armées sud-coréennes, « en charge, organisée en équipée aux fins des opérations navales et amphibies et de l'entraînement ». La Marine de la république de Corée inclut le corps des Marines de la république de Corée, qui est une unité quasiment autonome. En tant que plus ancienne branche des Forces armées du pays, la Marine a fêté son 60e anniversaire en 2005.
Palais de Monserrate
Le Palais de Monserrate est un des plus beaux exemples de style berbère néomauresque construit au XIXe siècle dans la ville de Sintra au Portugal. Le responsable du projet a été James Knowles. Les parcs et jardins d'un total de 143 hectares donnent à ce palais un environnement exubérant.

Le paysagiste français Henri Navel (1878-1963) dirigea le parc et jardin botanique de Monserrate dans les années 1910.

Sintra
Sintra  (anciennement Cintra) est une ville et un municipio portugais située à 25 km au nord-ouest de Lisbonne dans le district de Lisbonne (région du Grand Lisbonne). L’harmonie parfaite entre la nature et le patrimoine de la ville a conduit l’UNESCO à classer la ville au Patrimoine Culturel de l’Humanité, dans la catégorie paysage culturel, en 1995.

La population de la ville est de 33 000 habitants, celle du municipio (commune ou municipalité) est de 377 835 habitants.

Sintra est le deuxième « município » le plus peuplé du Portugal et comprend dans son territoire 20 freguesia dont la plus peuplée est celle de Algueirão-Mem Martins avec 66 250 habitants.
Enragés
Lors de la Révolution française, les Enragés constituaient une mouvance de révolutionnaires radicaux qui eurent notamment pour chef de file le prêtre constitutionnel Jacques Roux. Ils revendiquaient l'égalité civique et politique mais aussi sociale, préconisant la taxation des denrées, la réquisition des grains et des taxes sur les riches.

Ils regroupaient plusieurs individus et une société de femmes républicaines proche des sans-culottes. Sans liens structurés entre eux, ils deviendront les porte-paroles et même les idéologues des sections les plus populaires des Gravilliers et des Batignolles, ainsi que du mouvement des sans-culottes féminin.

On peut les situer à gauche des montagnards. Ils sont combattus aussi bien par Maximilien Robespierre que par Danton, Marat et les hébertistes. Leurs idées furent reprises et développées par Gracchus Babeuf.

Leur action dans la Révolution se situe entre février et octobre 1793.

Jean-François Varlet
Jean-François Varlet, né à Paris le 14 juillet 1764 et mort à Corbeil le 4 octobre 1837, est un révolutionnaire français, figure controversée du mouvement populaire.
Dans divers écrits publiés en 1792 et 1793, il se fait le partisan du mandat impératif et, plus largement, de la démocratie directe, de la redistribution des propriétés ainsi que d'une défense incessante des intérêts des plus faibles et des plus insignifiants parmi les gouvernés. Une vision semi-mystique de la révolution démocratique et un comportement parfois erratique aux yeux de ses contemporains le conduisent à être incarcéré à cinq reprises entre 1791 et 1795. Aux côtés de Jacques Roux et de quelques autres, il se classe dans le parti des Enragés et, au-delà, incarne la permanence du mouvement sans-culotte de 1789 à 1795, dont il perpétue le souvenir jusqu'à sa mort.
Bataille de Démétrias
La bataille de Démétrias est un engagement maritime près de Démétrias en Grèce au début des années 1270 entre une flotte byzantine et les forces réunies des barons latins d'Eubée et des Latins présents en Crète. La bataille est rude et initialement en faveur des Latins avant l'arrivée opportune de renforts byzantins qui font pencher la balance en faveur des Byzantins, qui remportent une victoire écrasante.

Bataille de Néopatras
La bataille de Néopatras a lieu au début des années 1270 et met aux prises une armée byzantine Nicéenne, assiégeant la ville de Néopatras (aujourd'hui Ypati), et les forces de Jean Ier Doukas, le despote de la Thessalie, aidé par Jean Ier de La Roche, duc d'Athènes. Pris par surprise et défaits par une armée plus petite mais plus disciplinée, les Byzantins essuient une défaite complète.
Pala Tornabuoni
La Pala Tornabuoni (en français, retable Tornabuoni) est une peinture à  tempera sur panneau de bois (hauteur maximale : 221 cm) de Domenico Ghirlandaio et son atelier, réalisé pour l'autel central de la basilique Santa Maria Novella de Florence à partir de 1490 environ et achevé après la mort du peintre (1494), jusqu'en 1498 environ. Il est aujourd'hui démembré et se trouve dispersé en plusieurs lieux ; le compartiment central (Madone en gloire parmi les saints) est conservé à l'Alte Pinakothek de Munich.

Chapelle Tornabuoni
La chapelle Tornabuoni (en italien : Cappella Tornabuoni) est la chapelle centrale de l'abside de la basilique Santa Maria Novella, première basilique de Florence en Italie.

Elle contient l'un des plus grands cycles de fresques de toute la ville, réalisé par Domenico Ghirlandaio et son atelier de 1485 à 1490, lequel est dans un bon état de conservation.
Bourecq
Bourecq est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais, en région des Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Bourecquois. Sa population est de 568 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Lillers
Lillers (prononcé [lilɛʁ]) est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Lillerois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

La commune de Lillers (nom porté depuis 1793), traversée par la Nave, est située dans l'est du département du Pas-de-Calais à 11 km, à vol d'oiseau, au nord-ouest de la commune de Béthune. C’est une commune de type ceinture urbaine, appartenant à l’unité urbaine de Béthune, avec une population de 10 193 habitants au dernier recensement de 2023.

Sur le territoire communal se trouve quatre monuments qui figurent à l'inventaire des monuments historiques : la chapelle de la Miséricorde, la maison sise au 44 place Roger-Salengro, la maison dite de l'Argentier, qui sont inscrits et de l'église collégiale Saint-Omer qui est classée.

Tous les ans y est organisé un grand prix cycliste : le Grand Prix de Lillers-Souvenir Bruno Comini.
GRIB
Le GRIB (GRIdded Binary en anglais) désigne un format de fichier utilisé en météorologie pour la diffusion de données de prévisions météorologiques et d'images satellites. Par extension, un grib est un fichier de données météorologiques conforme au format GRIB.

Le format ouvert GRIB est standardisé par l'Organisation météorologique mondiale (OMM) ce qui contribue opérationnellement à l'interopérabilité des systèmes d'information météorologique. Le format GRIB édition 2 est un des formats préconisés par la directive européenne INSPIRE pour les données maillées de conditions atmosphériques.

Prévision numérique du temps
La prévision numérique du temps (PNT) est une application de la météorologie et de l'informatique. Elle repose sur le choix d'équations mathématiques offrant une proche approximation du comportement de l'atmosphère réelle. Ces équations sont ensuite résolues, à l'aide d'un ordinateur, pour obtenir une simulation accélérée des états futurs de l'atmosphère. Le logiciel mettant en œuvre cette simulation est appelé un modèle de prévision numérique du temps.
Emil Ketterer
Emil Ketterer, né le 6 août 1883 à Neustadt im Schwarzwald et mort le 23 décembre 1953 à Munich est un médecin, athlète et homme politique allemand.

Membre du NSDAP et des SA, il est un fervent défenseur de l'euthanasie.

En 1939, sa fille Waltrude Ketterer (1916-2008) épouse Hanns Martin Schleyer, officier de la SS, qui deviendra après guerre représentant du patronat allemand et sera assassiné par la Fraction Armée Rouge le 18 octobre 1977.

De 1936 à 1945, Ketterer préside le TSV 1860 Munich, club omnisports connu notamment pour sa section football.

Hanns Martin Schleyer
Hanns Martin Schleyer, né le 1er mai 1915 et mort le 18 octobre 1977 à la suite de son enlèvement par la Fraction armée rouge, est un ancien militaire nazi et cadre de l'industrie allemand. Après guerre, il a été le représentant du patronat allemand.
Candamo
Candamo (Candamu en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée à l'est par Las Regueras, au sud par Grao, au nord par Illas, Castrillón et Soto del Barco et à l'ouest par Pravia et Salas. Sa population est de 1932 habitants (INE 2023). Son chef-lieu est la ville de Grullos.

La commune est située dans la région connue sous le nom de "Camín Real de la Mesa", et se distingue par son jardin maraîcher, avec, en autres, la culture de la fraise fêtée chaque premier week-end de juin. C'est aussi la caverne de la Peña au village de San Román, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis juillet 2008. Il s'agit d'une grotte naturelle d'une soixantaine de mètres de long, principalement datée de -18 000 ans, à l'époque dite du Solutréen.

Salas (Asturies)
Salas est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par Valdés, Cudillero et Pravia, au sud par Belmonte de Miranda, à l'est par Pravia, Candamo et Grado et à l'ouest par Tineo et à nouveau par Valdés.
Ric Ocasek
Ric Ocasek est un musicien américain né le 23 mars 1944 à Baltimore (Maryland) et mort le 15 septembre 2019 à Manhattan (New York). Principalement connu comme chanteur, guitariste et principal auteur-compositeur du groupe new wave The Cars, il enregistre également plusieurs albums en solo et produit d'autres artistes comme Weezer, Suicide, Bad Brains, Bad Religion ou Nada Surf.

The Cribs
The Cribs est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Wakefield, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Il est composé des trois frères Jarman (les jumeaux Gary et Ryan, et leur jeune frère Ross), originaire d'une petite ville du nord de l'Angleterre. Leur première performance scénique eut lieu en 1989 devant leur famille alors que Gary et Ryan étaient âgés de 9 ans et Ross de 5 ans.
Wilhelmine-Ernestine de Danemark
Wilhelmine Ernestine de Danemark et de Norvège (née le 20 ou 21 juin 1650 – décédée le 22 ou 23 avril 1706) est une électrice du Palatinat. Elle est la troisième des cinq filles du roi Frédéric III de Danemark et Sophie-Amélie de Brunswick-Calenberg.

Frédéric III (roi de Danemark)
Frédéric III (en danois et norvégien : Frederik III), né le 18 mars 1609 à Haderslev (duché de Schleswig) et décédé le 9 février 1670 à Copenhague (royaume de Danemark et de Norvège), est roi de Danemark et de Norvège du 28 février 1648 à sa mort en 1670. Il appartient à la maison d'Oldenbourg.

Sa devise est : « Le Seigneur est ma Providence » (Herren er mig forsyn).
Bajmok
Bajmok (en serbe cyrillique : Бајмок ; en hongrois : Bajmok) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Subotica, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, elle comptait 7 359 habitants.

Bajmok est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Kleszczewo (Bytów)
Kleszczewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Trzebielino située dans le powiat de Bytów en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Trzebielino (gmina)
Trzebielino est une gmina rurale du powiat de Bytów, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Trzebielino, qui se situe environ 28 km à l'ouest de Bytów et 103 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 225,45 km2 pour une population de 3 716 habitants.