hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tevita Kuridrani
Ratu Tevita Kuridrani, né le 31 mars 1991 à Suva aux Fidji, est un joueur australien de rugby à XV. Il évolue au poste de centre. International australien depuis 2013, il remporte le Rugby Championship 2015 puis s'incline en finale de la Coupe du monde 2015.

The Rugby Championship 2015
Le Rugby Championship 2015 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Il s'agit de la quatrième édition avec la participation de l'équipe d'Argentine.

Compte tenu de l'organisation de la Coupe du monde de rugby à XV à partir du 18 septembre 2015, la compétition est réduite à six rencontres du 17 juillet au 8 août 2015, sous la forme de matchs aller seulement.
La Malédiction finale
La Malédiction finale (The Final Conflict) est un film américano-britannique réalisé par Graham Baker et sorti en 1981.

Il s'agit du troisième volet de la saga La Malédiction. Damien Thorn est désormais âgé de 32 ans. Il est à la tête d'une grande multinationale. Il est aussi le leader d'une secte satanique qui le vénère en tant qu'Antéchrist mais le règne de Damien Thorn semble toucher à sa fin.

Sam Neill
Sir Nigel Neill, dit Sam Neill /sæːm ˈniːl/ est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur et vigneron néo-zélandais, né le 14 septembre 1947 à Omagh au nord de l'Irlande.

Il est également citoyen britannique et irlandais.

Il est notamment connu pour avoir joué le rôle d'Alan Grant dans les 1er et 3e opus de la saga Jurassic Park.

Il se fait d'abord remarquer dans Ma brillante carrière en 1979 et dans Possession en 1981, puis il est récompensé par un AFI Award du meilleur acteur pour Un cri dans la nuit en 1988.

Il obtient une reconnaissance critique et publique en 1993 pour ses rôles dans La Leçon de piano de Jane Campion et Jurassic Park de Steven Spielberg, ce dernier lui valant une notoriété internationale.

Il apparait aussi dans À la poursuite d'Octobre rouge en 1990, L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux en 1998 et The Hunter en 2011.

À la télévision, il joue dans les séries Merlin (1998), Les Tudors (2007) ou encore Peaky Blinders (2013-2014).
Robert Culliford
Robert Culliford (c. 1666 - ?) était un pirate anglais de Cornouailles (Angleterre). Il est principalement connu pour avoir été en relation avec le capitaine William Kidd. C'est l'un des ancêtres de Pierre Culliford dit Peyo, dessinateur et scénariste de bande dessinée belge.

William Kidd
William Kidd, ou le capitaine Kidd  , est né le 22 janvier 1645 à Greenock (Écosse) et mort pendu le 23 mai 1701 à Londres (Angleterre).

Le capitaine Kidd était soit un pirate notoire, soit l'homme qui fut le plus diffamé et persécuté par la couronne anglaise[non neutre]. Malgré les légendes, sa carrière fut faite de seulement quelques escarmouches qui l'obligèrent à défendre son honneur.
Aleksandr Moguilny
Aleksandr Guennadievitch Moguilny - en russe : Александр Геннадиевич Могильный, en anglais : Alexander Mogilny - (né le 18 février 1969 à Khabarovsk en URSS), est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il a obtenu la nationalité américaine. Il est un des rares joueurs à avoir gagné la Coupe Stanley, le Championnat du monde et les Jeux olympiques faisant de lui un membre du Club Triple Or.

Khabarovsk
Khabarovsk (en russe : Хабаровск, [ xɐˈbarəfsk] , chinois 伯力 ; pinyin : Bólì) est la capitale administrative du kraï de Khabarovsk. C'est la plus grande ville de l'Extrême-Orient russe, avec 613 480 habitants en 2022, devant Vladivostok.
Jeu de rôle des Terres du Milieu
Le Jeu de rôle des Terres du Milieu (JRTM), en anglais Middle-earth Role-playing Game (MERP), en allemand Mittelerde Rollenspiel (MERS), est un jeu de rôle sur table publié par Iron Crown Enterprises en 1984 et permettant de jouer des aventures sur la Terre du Milieu, l'univers de fiction qui sert de cadre à plusieurs romans de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien (en particulier ses romans Le Seigneur des anneaux et Bilbo le Hobbit).

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Écran (revue)
Écran est une revue de cinéma publiée de 1972 à 1979.

La revue a été créée par un groupe de critiques ayant quitté la rédaction de Cinéma à la fin de l'année 1971 en raison de désaccords sur l'évolution de cette publication.

Le premier comité de rédaction est composé de Claude Beylie, Guy Braucourt, Jean A. Gili, Guy Hennebelle, Marcel Martin (directeur de la rédaction), Henry Moret (directeur artistique et technique), Rui Nogueira et Max Tessier.

Le dernier numéro d'Écran paraît en décembre 1979. La revue fusionne avec La Revue du cinéma à partir de janvier 1980.

Cinéma (revue)
Cinéma est une revue de cinéma française fondée en 1954 par la Fédération française des ciné-clubs (FFCC), fédération qui avait publié son journal Ciné-Club d'octobre 1947 à mars 1951.

La revue cesse de paraître au 4e trimestre de 1999.
155e brigade mécanisée
La 155e brigade mécanisée (en ukrainien : 155-та окрема механізована бригада імені Анни Київської, abrégé en 155 ОМБр, numéro d'unité militaire А5001), aussi appelée brigade Anne de Kyiv, est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne. Elle est créée en 2024 durant l'invasion russe de l'Ukraine.

La brigade est principalement formée et équipée par la France, et est baptisée par les militaires français « Anne de Kyiv », en l'honneur d'Anne de Kiev, une fille du grand-prince de Kiev qui fut reine des Francs au XIe siècle.

AMX-10 RC
L'AMX-10 RC est un véhicule militaire blindé de reconnaissance-feu (reconnaître et riposter en cas d'attaque), à roues et canon (RC signifiant « Roues-Canon » ce qui est encore son appellation officielle). Il est conçu dans les années 1970 par l'AMX et l'APX pour remplacer l'EBR de Panhard au sein des régiments de cavalerie légère. Il est remplacé à son tour par l'EBRC Jaguar, fabriqué par Arquus, Nexter et Thales.
Emmanuel Bonami
Emmanuel Bonami, né le 16 juin 1970 aux Lilas, en Seine-Saint-Denis, est un acteur et directeur artistique français.

Il est particulièrement connu pour avoir prêté sa voix au personnage de Solid Snake dans la version française du jeu vidéo Metal Gear Solid,.

En plus de sa carrière dans le doublage, il a également joué dans de nombreux films et séries télévisées, notamment dans Coup de chance de Woody Allen et Vermines de Sébastien Vaniček, ainsi que dans la série NCIS: Tony & Ziva.

Professeur Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney
Professeur Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney (レイトン教授VS逆転裁判, Layton Kyôju tai Gyakuten Saiban) est un jeu vidéo crossover entre deux séries vidéoludiques sorties auparavant sur Nintendo DS, Professeur Layton et Ace Attorney. Il est sorti sur Nintendo 3DS le 29 novembre 2012 au Japon, et le 28 mars 2014 en Europe.
Amaury Vassili
Amaury Vassili, de son vrai nom Amaury Vassili Chotard, est un ténor français, de variétés françaises et de pop lyrique, né le 8 juin 1989 à Rouen.

Souvent présenté par les médias comme le plus jeune ténor au monde, le timbre plus sombre de sa voix le classifierait plutôt comme baryton martin. Avec son premier album, Vincero, sorti en 2009 qui s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires (double platine) en France, Amaury Vassili a connu un succès international, avec des sorties en Europe, mais aussi au Canada, en Afrique du Sud et en Corée du Sud.

Son registre est axé sur la variété, avec pour modèles Florent Pagny, Il Divo ou encore Josh Groban. Il est notamment célèbre pour sa reprise de My Heart Will Go On de Céline Dion, bande originale du film Titanic de James Cameron.

Il a également représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 2011 à Düsseldorf en Allemagne avec la chanson Sognu, se classant en quinzième position.

Mike Brant
Moshe Brand, dit Mike Brant (en hébreu : מייק בראנט), né le 1er février 1947 à Nicosie (Colonie britannique de Chypre) et mort le 25 avril 1975 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est un chanteur et compositeur israélien.

C'est en France qu'il rencontre le succès, au début des années 1970, avant sa mort prématurée à l'âge de 28 ans. Ses chansons les plus connues sont Laisse-moi t'aimer (1970), C'est ma prière (1972), Qui saura (1972), Rien qu'une larme (1973), C'est comme ça que je t'aime (1974) et Dis-lui (1975). Au début de sa carrière dans l'Hexagone, Mike Brant ne parle, ni ne comprend le français et interprète par conséquent ses chansons phonétiquement sans en comprendre les paroles. Il apprendra la langue par la suite. En cinq années de carrière, Mike Brant vend  environ 15 millions de disques.
Xavánte
Le xavánte (ou xavante, chavante) est une langue macro-jê parlée par le peuple amérindien des Xavántes dans une soixantaine de villages du Mato Grosso oriental, au Brésil. Le xavánte présente un caractère unique en raison de son système phonétique comprenant 13 voyelles, et 13 consonnes correspondantes, de son organisation grammaticale de type Objet-Sujet-Verbe (OSV), et de l'utilisation de termes honorifiques et d'affection dans sa morphologie.

Langue OSV
Une langue OSV est, en typologie syntaxique, une langue dont les phrases suivent généralement un ordre objet-sujet-verbe.

Malgré sa rareté, cette syntaxe a été rendue célèbre dans la culture populaire grâce à Yoda, personnage de fiction qui parle de cette façon dans l'univers Star Wars.
Le Baiser (Carolus-Duran)
Le Baiser est un tableau réalisé en 1868 par le peintre français Carolus-Duran. De format carré, cette huile sur toile est un double portrait qui représente l'artiste et son épouse, la pastelliste Pauline Croizette, en train d'échanger un baiser.

Aperçue par son profil gauche, la jeune femme y figure étendue sur le dos, au premier plan. Elle est vêtue d'une robe blanche rehaussée par un châle rouge, et elle a une rose dans les cheveux. Elle se fait soulever la tête par son homme, qui se penche sur elle pour embrasser ses lèvres, tout en semblant surgir du fond sombre. Du bras droit, elle lui entoure le cou pour le rapprocher. De la main gauche, elle recouvre celle qu'il a posée sous l'un de ses seins. Un bouquet de fleurs gît abandonné dans l'angle inférieur droit de la composition.

Don de Thérèse Buyse, l'œuvre est conservée depuis 1984 au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord,.

Pauline Croizette
Pauline Croizette, née Pauline Marie Charlotte Croizette le 12 janvier 1839 à Saint-Pétersbourg, morte le 4 juin 1912 à Fréjus, est une pastelliste et miniaturiste française.

Petite-fille du dramaturge Armand Croizette, elle est l'épouse du peintre Carolus-Duran et la sœur de la comédienne Sophie Croizette.
Singe mi singe moi
Singe mi singe moi (Monkey See, Monkey Do) est une série télévisée éducative  israëlo-américaine créée en 2008 et destinée aux 2-5 ans. En France, elle a été diffusée sur France 5 dans Zouzous à partir du 1er juillet 2013 puis rediffusée sur France 4.

Zouzous
Zouzous, initialement Les Zouzous puis Ludo Zouzous, est un label destiné à la jeunesse, créé pour le groupe public France Télévisions et accompagnant les séries d'animation préscolaires sur les chaînes France 5 initialement La Cinquième à partir du 11 septembre 1999 et France 4, à partir du 31 mars 2014. Cette dénomination disparaît et est remplacée en 2019 par le label Okoo, marque unitaire du groupe public destinée à l'intégralité de ses programmes jeunesse. De 2009 à janvier 2011, Ludo Zouzous est diffusée le matin car la dénomination Ludo concerne la programmation du midi. Depuis lors, Zouzous exploite les deux créneaux horaires. En juin 2011, Ludo Zouzous devient Zouzous.
Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.

Instrumentation (musique)
En musique, l’instrumentation désigne de façon générale le dispositif, l'effectif, la nature et la répartition des instruments dans un ensemble, notamment ceux de l'orchestre. Le terme désigne aussi la discipline étudiant ces aspects.
Vigy
Vigy est une commune française du département de la Moselle. C’est un village fleuri situé dans un cadre forestier protégé, possédant un riche patrimoine architectural rural. Vigy constitue un chef-lieu de canton. Ses habitants s’appellent les Torlas.

Pays messin
Le pays messin était, depuis au moins le XIe siècle, une entité territoriale formée par les villages aux alentours de Metz au Moyen Âge relevant en partie de la ville de Metz et en partie de la principauté épiscopale de Metz. Depuis le XXe siècle, on résume l'appellation de pays messin à l'arrondissement de Metz.

« Metz aux campagnes magnifiques,Rivières aux ondes prolifiques »

— Paul Verlaine, Ode à Metz
Seymour Hersh
Seymour Hersh est un journaliste américain, né le 8 avril 1937 à Chicago, spécialisé dans les affaires militaires et les services secrets. Il écrit notamment pour The New Yorker et le New York Times.

Il est à l'origine de nombreuses révélations, comme le projet Jennifer. Ses travaux sur les activités illégales de la CIA sur le sol américain entrainent la création du Church Committee par le Congrès.

Ses révélations sur le massacre de Mỹ Lai au Viêt Nam lui valent un prix Pulitzer. Il est l'auteur de différents livres, notamment sur Henry Kissinger ou l'arsenal nucléaire israélien, qui ont remporté plusieurs prix.

Seymour Hersh est en 2004 le premier journaliste américain à révéler les actes de torture à Abou Ghraib.

À partir de 2013, il est sérieusement mis en cause et sa crédibilité chute, en raison notamment d'articles sur la guerre civile syrienne, dont le contenu est remis en question par de nombreuses analyses indépendantes,,,.

Commission Church
La commission Church (de son nom complet : « United States Senate Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities ») est une commission formée à l'initiative du Sénat des États-Unis et dirigée en 1975 par le sénateur démocrate Frank Church. Elle a été formée à la suite du scandale du Watergate.

Elle est l'ancêtre de l'United States Senate Select Committee on Intelligence, le comité chargé de superviser et contrôler le fonctionnement et les actions des différents services de la communauté du renseignement des États-Unis.

Selon Noam Chomsky en 1989, elle aurait révélé en partie l'opération Mongoose, qui rassemble les différentes tentatives de déstabilisation du régime communiste cubain par l'administration américaine sous Kennedy.
Carmen Chaplin
Carmen Chaplin née en 1972, à Londres est une actrice franco-américaine.

Elle est la fille de Michael Chaplin et Patricia Betaudier et la sœur de Kathleen Chaplin, Dolores Chaplin, Tracy Chaplin, George Chaplin.

Elle est la petite-fille de Charlie Chaplin et Oona O'Neill.

Kathleen Chaplin
Kathleen Chaplin, née le 28 décembre 1975 à Paris 20e, autrice et chanteuse franco-américaine.

Elle est la fille de Michael Chaplin et Patricia Betaudier, et est la sœur de Dolores Chaplin, Carmen Chaplin, Tracy Chaplin, George Chaplin.

Elle est la petite-fille de Charlie Chaplin et Oona O'Neill.

Elle a comme enfant Jayden Chaplin.
Beautiful People (série télévisée, 2008)
Beautiful People est une série télévisée britannique en 12 épisodes de 26 minutes, créée par Jonathan Harvey d'après les mémoires de Simon Doonan et diffusée entre le 2 octobre 2008 et le 18 décembre 2009 sur BBC Two. En France, la série est diffusée depuis le 23 mai 2010 sur Série Club.

Série Club
Série Club (typographié serieclub) est une chaîne de télévision thématique payante française lancée le 8 mars 1993, appartenant au groupe M6 lui-même contrôlé par le groupe allemand RTL group ainsi qu'au groupe TF1 appartenant au groupe Bouygues depuis 2001, spécialisée dans les séries télévisées et fictions destinées aux adultes.
IJ-tunnel
Le IJ-tunnel est un tunnel routier d'Amsterdam aux Pays-Bas. Il relie le centre de la ville à l'arrondissement d'Amsterdam-Noord en passant sous l'IJ, lac d'eau douce dans lequel se jette notamment l'Amstel. Le tunnel se trouve sur une voie rapide de circulation qui part de la partie nord de l'Autoroute A10 (périphérique extérieur) pour rejoindre sa partie sud au niveau de Duivendrecht, en passant notamment par Weesperstraat, Wibautstraat et Gooiseweg. La longueur totale du tunnel est de 1.68km, et la section la plus profonde du tunnel se trouve à 20.32m sous le NAP.

Amsterdam-Centre
Amsterdam-Centre (en néerlandais : Amsterdam-Centrum) est l'un des huit stadsdelen (arrondissements) d'Amsterdam. Bien qu'étant le plus petit des huit arrondissements en termes de superficie (8,04 km2 dont 0,22 km2 d'eau), il compte 86 395 habitants en 2017, avec une densité de population de 13 750 habitants/km2 contre environ 3 600 en moyenne dans la commune. Englobant les plus vieux bâtiments de la ville, ainsi que la partie classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, il contribue à donner à la ville son surnom de Venise du Nord.
Philippe Bozon
Philippe Bozon (né le 30 novembre 1966 à Chamonix, dans le département de la Haute-Savoie, en France) est un joueur professionnel de hockey sur glace devenu entraîneur. Fils de l'ancien joueur international Alain Bozon, Philippe Bozon est considéré comme un des plus grands joueurs de l'histoire du hockey français : quatre présences olympiques, douze participations mondiales, il est le premier Français à avoir évolué dans la Ligue nationale de hockey. Le 15 mai 2008, il devient le troisième Français à être admis au temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace après Louis Magnus et Jacques Lacarrière.

Genève-Servette Hockey Club
Le Genève-Servette Hockey Club (Genève-Servette HC, abrégé Genève-Servette ou GSHC) est un club de hockey sur glace professionnel de la ville de Genève, en Suisse. Il évolue en National League (NL), le plus haut niveau du hockey suisse.
Plaque de l'Adoration des Mages
La plaque de l'Adoration des mages est une plaque de cuivre émaillée conservée au musée de Cluny (numéro d'inventaire : Cl. 956 b), à Paris. Elle représente l'Adoration des mages. Réalisée à Limoges ou dans ses environs à la fin du XIIe siècle, elle constituait un élément d'un retable de l'autel majeur érigé vers 1189 de l'abbaye de Grandmont, à Saint-Sylvestre, abandonnée après la Révolution française, puis détruite. Elle faisait partie de la collection d'Alexandre Du Sommerard, qui a servi de la base à celle du musée du Cluny lors de sa création, en 1844.

Adoration des mages
L’Adoration des mages d'après un épisode de l'Évangile selon Matthieu (2, 1-12) est un thème iconographique chrétien populaire d'un épisode de la vie du Christ, la visite des Rois mages lors de sa nativité. Dans l'Occident chrétien, cette scène est commémorée à l'Épiphanie tandis que l'Église orthodoxe la place le 25 décembre.
Tabasco (État)
Tabasco (prononcé en espagnol : /taˈβasko/), officiellement l'État libre et souverain de Tabasco (Estado Libre y Soberano de Tabasco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de taˈβasko/), est un État du Mexique situé dans le sud-est du pays, en bordure du golfe du Mexique. Limitrophe des États de Veracruz, de Chiapas et de Campeche, ainsi que du Guatemala, il est peuplé en 2020 d'environ 2 400 000 habitants et a une superficie de 25 267 km2. L'État est divisé en 17 municipalités, sa capitale est Villahermosa.

Campeche (État)
Le Campeche (prononcé en espagnol : /kamˈpetʃe/), officiellement l'État libre et souverain de Campeche (Estado Libre y Soberano de Campeche /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de kamˈpetʃe/), est un État du Mexique situé au sud-est du pays, dans la péninsule du Yucatán. Il est entouré par les États de Yucatán, de Quintana Roo et de Tabasco ; par le département de Petén (Guatemala), le Belize et le golfe du Mexique.

Il occupe une superficie de 56 798 km2, soit 2,9 % du territoire national. Ses côtes représentent une façade de 525 km de long sur le golfe du Mexique et se prolongent par un plateau continental de 50 812 km2. Au recensement de 2015, l'État comptait 899 931 habitants. Le Campeche est au 30e rang national. L'État de Campeche s'est séparé de l'État de Yucatán le 7 août 1857.
Une révision
Une révision est un film dramatique québécois, réalisé par Catherine Therrien et sorti en 2021.

Il s'agit du premier long métrage de cinéma de la réalisatrice.

Le film met en vedette Patrice Robitaille dans le rôle d'Étienne Brasseur, ainsi que Nour Belkhiria (en) dans le rôle de l'étudiante Nacira Abdeli. Au casting du film figurent également Rabah Aït Ouyahia (en), Pierre Curzi, Vincent Bellefleur, Anne-Élisabeth Bossé, Édith Cochrane, Isabelle Giroux, Michel Laperrière, Rose-Marie Perreault et Joe Rohayem.

Le film est présenté en avant-première au Festival du film francophone d'Angoulême en août 2021,, puis au Canada le 2 novembre 2021, en tant que film d'ouverture du festival du film Cinemania.

Pierre Curzi
Pierre Curzi, né le 11 février 1946 à Montréal, est un acteur et scénariste canadien du Québec, ainsi qu'un syndicaliste et un homme politique d'orientation souverainiste, député à l'Assemblée nationale du Québec de 2007 à 2012, élu sous la bannière du Parti québécois, qu'il quitte en 2011 avec deux autres députés.
Empire Tuʻi Tonga
L’Empire Tuʻi Tonga est un puissant empire d'Océanie, centré aux Tonga sur l'île de Tongatapu et qui a pour capitale Muʻa. À son apogée, l'empire s'étend de Niue à Tikopia (aux Îles Salomon), en passant par les Samoa, Uvéa, Futuna et une partie des Tuvalu, et a une sphère d'influence encore plus étendue.

L'empire « aboutit à l'occupation progressive de la majorité des îles de la Polynésie occidentale, avec l'imposition de gouverneurs tongiens et des nouveaux chefs ».

Certains Tuʻi Tonga s'établissent par ailleurs aux Samoa pour y gouverner directement. Plusieurs rois tongiens prennent pour épouses des femmes issues de la haute noblesse samoane.

L'empire s'établit vers l'an 950 après le déclin de Tuʻi Manuʻa à Samoa et Tuʻi Pulotu aux Fidji. Il serait contemporain de l'empire micronésien basé à Yap.

Tongatapu
Tongatapu est la plus grande des 150 îles du royaume des Tonga, qui constituent un archipel du Pacifique. C'est l'île la plus peuplée des Tonga avec plus de 70 000 habitants en 2006. Elle abrite les institutions du gouvernement tongien et c'est là où réside le roi des Tonga. C'est également le poumon économique du pays, et de nombreux Tongiens émigrent des autres îles pour venir travailler à Nukuʻalofa, la capitale.