hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moteur F Renault
Le moteur F Renault (F pour fonte) est un moteur thermique automobile à combustion interne, quatre temps, avec 4 cylindres en ligne alésés directement dans le bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers, avec arbre(s) à cames en tête entraîné(s) par une courroie de distribution crantée, avec une culasse en aluminium, soupapes en tête, développé et produit par Renault au début des années 1980, faisant son apparition sur les Renault 9 et Renault 11. Ce moteur existe en versions essence et diesel, avec 8 ou 16 soupapes.

Renault Alliance et Encore
La Renault Alliance est la version destinée au marché nord-américain de la Renault 9, commercialisée de 1983 à 1987 lors de la prise de contrôle de American Motors Corporation (AMC) par Renault. Elle est assemblée (à Kenosha, Wisconsin) et distribuée par le réseau AMC. Elle a connu un succès de vente auprès de la clientèle américaine moyenne et fut bien accueillie par la presse automobile locale, notamment par Motor Trend qui la sacre Car Of The Year 83. La fiabilité de ce modèle devient assez aléatoire passé 6 ans, possiblement à la suite des modifications effectuées pour pouvoir répondre aux normes nord-américaines dont les éléments (refroidissement du moteur, catalyseur, transmission, embrayage, suspension) AMC sont sources de nombreux problèmes.

L'Encore, sœur américaine de la Renault 11, compléta la gamme à partir de 1984. Elle changera de nom pour devenir l'Alliance Hatchback en 1987.
Saint-Damase (La Matapédia)
Saint-Damase est une municipalité de paroisse canadienne du Bas-Saint-Laurent d'environ 400 habitants située à l'extrémité nord-ouest de la municipalité régionale de comté (MRC) de La Matapédia au Québec.

Saint-Ulric
Saint-Ulric est une municipalité de la province de Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de La Matanie, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. La municipalité fait partie de la région touristique de la Gaspésie et donc de la péninsule gaspésienne. La municipalité actuelle est née de la fusion de la municipalité de village de Saint-Ulric et de la municipalité de paroisse de Saint-Ulric-de-Matane en 2000.
Bunkerville
Bunkerville est une census-designated place du comté de Clark dans l’État du Nevada.

Elle a été fondée en 1877 par des pionniers mormons venus de l'Utah. Son nom vient de Edward Bunker, un des pionniers mormons.

Sa population était de 1 303 habitants en 2010.

Comté de Clark (Nevada)
Le comté de Clark, en anglais : Clark County, est un comté situé dans l'extrême sud de l'État du Nevada, aux États-Unis. C'est le plus peuplé de l'État : le recensement de 2020 dénombre 2 265 461 habitants. Il s'agit d'une destination touristique importante, avec 150 000 chambres d'hôtel et de motel en 2005. Il comprend la ville de Las Vegas, qui est son siège depuis la création du comté, créé à partir d'une portion du comté de Lincoln, le 5 février 1908.

La plupart des habitants, et surtout ceux de l'aire urbaine de Las Vegas (anglais : Las Vegas Metropolitan Area), ne font pas de distinction entre le comté et la ville de Las Vegas et désignent donc les deux en disant « Las Vegas ».
Histoire de Bucarest
L'histoire de Bucarest va des premières traces d'occupation humaine sur le territoire de la ville (et du județ d'Ilfov qui l'entoure) jusqu'à la période moderne. Après avoir été capitale de la Valachie à partir de 1655, la ville est depuis 1859 capitale de la Roumanie. Son aspect général est éclectique : des séismes, incendies et invasions à répétition ont plusieurs fois détruit la ville, des plans d'ensemble ont parfois été élaborés et plusieurs ont été commencés au XVIe siècle sous le règne du voïvode Mircea V Ciobanul, au XIXe siècle, dans la période de l'entre-deux guerres et sous le régime communiste, mais en raison des vicissitudes historiques aucun n'a été mené à son terme, et les architectes ne tiennent en général compte que de leurs propres idées ou commandes, pas du paysage urbain ni des styles ou des monuments présents alentour (beaucoup ont été démantelés ou déplacés).

Histoire des Juifs en Roumanie
L’histoire des Juifs en Roumanie ou le territoire qui lui correspond[pas clair] est plus que bimillénaire[Combien ?]. Située aux confins de l’Empire romain d’Orient dont elle tire son nom, la Roumanie compte originellement[Quand ?] quelques familles juives de culture grecque. Des familles séfarades s’y installent au xvie siècle, venues de l’Empire ottoman voisin mais c’est surtout avec l’arrivée d’immigrants ashkénazes au xixe siècle que la communauté juive devient significative, sous l’angle démographique comme économique ou culturel[évasif]. Fortement éprouvés par divers massacres au cours de la Seconde Guerre mondiale[évasif], les Juifs quittent massivement[évasif] la Roumanie après celle-ci, émigrant principalement vers l’État d’Israël.
Le Dernier Envol
Le Dernier Envol est un album de bande dessinée écrit par Régis Hautière et dessiné par Romain Hugault. Cet album, paru en 2005 (et réédité en octobre 2020) aux éditions Paquet, raconte l'histoire de quatre pilotes de chasse de la Seconde Guerre mondiale dont les chemins vont se croiser par une amère ironie du sort, chacun rencontrera la mort au terme de son "dernier envol".

Romain Hugault
Romain Hugault est un dessinateur français né le 14 juin 1979. L'essentiel de son œuvre consiste en des bandes dessinées situées dans l'univers de l'aviation durant les deux Guerres mondiales, et publiées au sein de la collection Cockpit des éditions Paquet.
Gare de Piéton
La gare de Piéton est une gare ferroviaire belge de la ligne 112, de Marchienne-au-Pont à La Louvière-Centre, située à Piéton section de la commune de Chapelle-lez-Herlaimont dans la province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1865. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains Suburbains (S62).

Chapelle-lez-Herlaimont
Chapelle-lez-Herlaimont (prononcé [ʃapɛl le ɛʁlɛmɔ̃]  ; en wallon El Tchapele) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne, dans la province de Hainaut, à l’ouest de la ville de Charleroi et qui fait partie de Charleroi Métropole.

À la suite de la fusion des communes en 1977, Chapelle-lez-Herlaimont a été fusionné avec Piéton et Godarville.
Koryta (Sierakowice)
Koryta est une localité polonaise de la gmina rurale de Sierakowice située dans le  powiat de Kartuzy en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Sierakowice (gmina)
Sierakowice est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de Sierakowice, qui se situe environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

La gmina couvre une superficie de 182,36 km2 pour une population de 20 686 habitants en 2022.
Stallions de Birmingham (2022)
Les Stallions de Birmingham (en anglais : Birmingham Stallions) sont une franchise professionnelle de football américain basée à Birmingham dans Alabama.

Depuis 2024, son équipe joue dans la United Football League (UFL) après avoir participé aux championnats de la United States Football League (USFL) en 2022 et 2023.

Les propriétaires des équipes de cette ligue sont la Fox Corporation (50 %), Dany Garcia, Dwayne Johnson et la RedBird Capital Partners (50 %) et elles sont gérées par la société Alpha Acquico de  Dwayne Johnson et la Fox Corporation.

Les Stallions jouent leurs matchs à domicile au Protective Stadium.

United Football League (2024)
L'United Football League (UFL) est une ligue mineure professionnelle de football américain créée le 31 décembre 2023 à la suite de la fusion entre deux autres ligues mineures, la XFL et l'USFL.

Il s'agit d'une ligue de printemps dont le calendrier (mars à juin) est décalé par rapport à celui de la prestigieuse National Football League (NFL),

La saison régulière 2024 doit débuter le 30 mars pour se terminer le 2 juin, la série éliminatoire étant prévue du 8 au 16 juin. Elle doit mettre en présence huit équipes issues des deux ligues précitées lesquelles sont concentrées dans le Midwest et le Sud des États-Unis.

Les équipes de cette ligue sont la propriété de la Fox Corporation (50 %), Dany Garcia, Dwayne Johnson et de la RedBird Capital Partners (50 %). L'ensemble est géré par la société Alpha Acquico de Dwayne Johnson et la Fox Corporation.
SIAI Marchetti
SIAI-Marchetti était une société italienne de construction aéronautique qui a connu ses heures de gloire durant les années 1920 à 1940 sous le nom de Savoia-Marchetti. Elle a été intégrée en 1997 dans le groupe public italien d'aviation Aermacchi du groupe Finmeccanica.

Caproni
Caproni S.p.A. est un groupe industriel italien, fondé par Giovanni Battista Caproni, qui développa son activité entre 1908 et 1945 dans le domaine de l'aviation, puis naval, avant de se diversifier vers le secteur des transports, motos, tramways et automobile, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, jusqu'en 1950.
Combinatoire analytique
En mathématiques, et plus précisément en combinatoire, la combinatoire analytique (en anglais : analytic combinatorics) est un ensemble de techniques  décrivant des problèmes combinatoires dans le langage des séries génératrices, et s'appuyant en particulier sur l'analyse complexe pour obtenir des résultats asymptotiques sur les objets combinatoires initiaux.

Les résultats de combinatoire analytique permettent notamment une analyse fine de la complexité de certains algorithmes.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Exécutif Coëme
L’Exécutif Guy Coëme est un exécutif wallon bipartite composé de socialistes et de sociaux-chrétiens. Il compte 6 ministres.

Ce gouvernement fonctionne du 4 février 1988 au 10 mai 1988 en remplacement de l'Exécutif Wathelet. Après la démission de Guy Coëme et de Philippe Busquin, il cèdera sa place à l'exécutif Anselme.

Exécutif Anselme (Région wallonne)
L'Exécutif Anselme est un exécutif régional wallon bipartite composé de socialistes et de sociaux-chrétiens. Il compte à l'origine 7 ministres.

Ce gouvernement fonctionne du 10 mai 1988 au 8 janvier 1992 en remplacement de l'Exécutif Coëme, à la suite de la démission de ce dernier et de Philippe Busquin.

Il cèdera sa place en 1992 à l'Exécutif Spitaels.
Culture atestine
La culture atestine, ou culture d'Este, est une culture archéologique de l'Âge du fer qui s'est développée au Ier millénaire av. J.-C. en Vénétie, dans le nord de l'Italie. Elle est précédée par la culture protovillanovienne, plus étendue, et s'achève par son absorption dans l'Empire romain.

Culture protovillanovienne
La culture protovillanovienne est une culture archéologique de l'Âge du bronze récent, apparue en Italie dans la première moitié du XIIe siècle av. J.-C. et qui a duré jusqu'au Xe siècle av. J.-C. Elle dériverait, d'après ses vestiges matériels, de la culture des champs d'urnes d'Europe centrale.
Culture de Butmir
La culture de Butmir (en bosnien : Butmirska kultura) est une culture néolithique qui doit son nom au site archéologique de Butmir, près d'Ilidža, en Bosnie-Herzégovine. Elle s'est développée entre 5 100 et 4 500 av. J.-C..

Les figures et les décorations des poteries issues de cette culture la rendent spécifique. Les objets découverts sur site sont aujourd'hui abrités au Musée national de Bosnie-Herzégovine, à Sarajevo.

Ilidža (canton de Sarajevo)
Ilidža (en cyrillique : Илиџа) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Ilidža est davantage qu'un quartier ou un faubourg de la ville de Sarajevo, à environ dix kilomètres de la vieille ville de Sarajevo. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la partie urbaine d'Ilidža compte 68 366 habitants et la municipalité avec les faubourgs 71 892.

L'aéroport international de Sarajevo est situé dans la municipalité, ainsi qu'une gare routière, et divers services.
Hemechtsland a Sprooch
Hemechtsland a Sprooch, parfois écrit Hemechsland a Sprooch ou abrégé en HAS, est une association culturelle et linguistique fondée en 1975. Elle a pour but de promouvoir et de défendre la variante du francique luxembourgeois qui est traditionnellement parlée dans le département français de la Moselle, ainsi que la culture et l'histoire qui lui est associée.

Son nom peut se traduire en français par « Pays natal et langue » ou encore « Patrie et langue ».

Francique luxembourgeois de Lorraine
Le francique luxembourgeois de Lorraine, communément appelé platt luxembourgeois, est la variété dialectale du luxembourgeois qui est géographiquement située en Lorraine et plus précisément dans le Nord-Ouest de la Moselle. Jusqu'au XIXe siècle, le luxembourgeois dialectal était également parlé dans le Nord de l'actuelle Meurthe-et-Moselle.

Le francique luxembourgeois de Lorraine représente l'une des trois formes du francique lorrain, les deux autres étant le mosellan et le rhénan.

Concernant le luxembourgeois standard, il est enseigné dans des écoles de la Moselle depuis les années 1990 et dans des écoles de Meurthe-et-Moselle depuis les années 2010.
Prins Heinrichøya
Prins Heinrichøya est une île norvégienne située au Svalbard.

L'île se trouve sur la côte sud du Kongsfjorden sur la Terre d'Oscar II. Elle est nommée d'après le prince Heinrich de Prusse,. L'île de Prins Heinrichøya, ainsi que les sept îles de l'archipel des Lovénøyane, Mietheholmen et Eskjeret ont été inclus dans la Réserve ornithologique de Kongsfjorden en 1973.

Lovénøyane
Lovénøyane est un archipel de sept îles et îlots norvégien situé dans le Kongsfjorden sur la Terre de Haakon VII au Spitzberg, dans le Svalbard. Il porte le nom du zoologiste suédois Sven Ludvig Lovén,. La plus grande des îles est Storholmen, et les six autres sont Juttaholmen, Observasjonsholmen, Sigridholmen, Midtholmen, Innerholmen et Leirholmen.

Lovénøyane et les trois îles Prins Heinrichøya, Mietheholmen et Eskjeret ont été inclus dans la réserve ornithologique de Kongsfjorden en 1973.
Czajcze (Poméranie-Occidentale)
Czajcze est une localité polonaise de la gmina rurale de Mielno, située dans le powiat de Koszalin en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe au nord-ouest de la ville de Koszalin et au nord-est de la capitale régionale Szczecin.

Après 1945 un terrain d'entraînement militaire est créé dans le village de Czajcze qui disparaît du « paysage culturel ».

Mielno (gmina)
Mielno est une gmina rurale du powiat de Koszalin, Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Mielno.

La gmina couvre une superficie de 62,54 km2 pour une population de 4 975 habitants en 2016.
Couvent Sainte-Claire de Gandia
Le Couvent de Sainte Claire se trouve à Gandia, (province de Valence), Espagne. C'est le couvent d'un cloître fondé XVe siècle et occupé par des religieuses de l'Ordre des clarisses. Son style de construction est gothique valencien.

Il est situé dans le centre de Gandia et à quelques mètres de la Collégiale Sainte-Marie de Gandia, à la place de María Enríquez de Luna.

Gothique valencien
Le gothique valencien est un style caractéristique du royaume de Valence entre le deuxième tiers du XIIIe et le XVe siècle, c'est-à-dire à la fin du gothique européen, dont il tire son nom, et au début de la Renaissance. Il s'agit d'un développement spécifique de l'art gothique avec des particularités propres aux terres valenciennes, qui ont marqué de leur influence l'architecture de ses monuments religieux et de bâtiments profanes ainsi que dans la peinture et la sculpture valencienne.

Le gothique valencien est né au deuxième tiers du XIIIe siècle avec beaucoup de force, sur le territoire de Reconquête. Il a été développé au cours du XIVe siècle et atteint sa maturité et maximum expression au XVe siècle, durant le gothique tardif. Le gothique valencien, divers et varié, a connu une évolution particulière et durable.
Gare de Théoule-sur-Mer
La gare de Théoule-sur-Mer est une gare ferroviaire française de la ligne de Marseille-Saint-Charles à Vintimille (frontière), située sur le territoire de la commune de Théoule-sur-Mer, dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est une halte ferroviaire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Théoule-sur-Mer
Théoule-sur-Mer est une commune française située à l'extrémité ouest du département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune se situe à l'est du massif de l'Esterel, dont elle est située sur les contreforts, ainsi qu'à l'ouest de la baie de Cannes. Elle fait partie de l'agglomération de Cannes. Ses habitants, au nombre de 1 362 en 2021, sont appelés les Théouliens.

Sa côte et ses plages sauvages, plus préservées que celles de Cannes, en font un lieu particulièrement apprécié, bien que relativement peu fréquenté par le tourisme de masse en été.
Gare de Thomery
La gare de Thomery est une halte ferroviaire française de la ligne de Paris-Lyon à Marseille-Saint-Charles, située sur le territoire de la commune de Fontainebleau, en forêt à 1,5 km de la commune de Thomery, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne R du Transilien.

Thomery
Thomery est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France. En 2023, elle compte 3 384 habitants.

Située dans un méandre de la Seine, entre le fleuve et la forêt de Fontainebleau, Thomery est principalement connue pour la culture traditionnelle d'un raisin de table, le chasselas de Thomery, selon des techniques particulières le long de murs et un mode de conservation unique.
Piaggio
Piaggio & C. SpA (Borsa Italiana : PIA) (prononcé : /ˈpjaddʒo/) est une société holding italienne appartenant à la holding italienne IMMSI S.p.A. contrôlée par Roberto Colaninno. Piaggio & C S.p.A. est une entreprise italienne mondialement connue, implantée à Pontedera, près de Pise, qui produit des moteurs, des motocyclettes, scooters, cyclomoteurs, des motos et des petits véhicules utilitaires légers. C’est notamment l’inventeur du scooter, la fameuse Vespa, qui a fait sa réputation dans le monde des deux roues. C'est également un constructeur d'avions et de moteurs d’avions réputé.

Piaggio Ape
L'Ape est un véhicule utilitaire triporteur du constructeur italien Piaggio, présenté à la Foire Internationale de Milan en 1946. Sa fabrication a débuté en 1948, construit sur la base du scooter Vespa avec un guidon et une roue unique de direction carénée à l'avant et une plate-forme de chargement à l'arrière.

Depuis son lancement, Piaggio a présenté et fabriqué une multitude de modèles de différentes cylindrées et configurations jusqu'à nos jours où il est toujours d'actualité.
Davide Appollonio
Davide Appollonio, né le 2 juin 1989 à Isernia dans le Molise, est un coureur cycliste italien, membre de l'équipe Amore & Vita-Prodir. Il a notamment remporté au sprint une étape sur le Tour de Luxembourg 2011.

Tour du Limousin 2010
La 43e édition du Tour du Limousin s'est déroulée du 17 au 20 août 2010. L'épreuve classée dans l'UCI Europe Tour 2010 en catégorie 2.1 a vu la victoire du Suédois Gustav Larsson (Team Saxo Bank), vainqueur du contre-la-montre de la deuxième étape.
Bataille de Kerguidu
La bataille de Kerguidu est un épisode insurrectionnel de la Révolution française mené par les paysans du Haut Léon contre la levée en masse qu'a décrétée la Convention après avoir déclaré la guerre à la Coalition. Elle se déroula à l'est de Tréflaouénan le 24 mars 1793 dans les suites immédiates du combat de Saint-Pol-de-Léon.

Saint-Pol-de-Léon
Saint-Pol-de-Léon [sɛ̃ pɔl də leɔ̃] est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne.

En bordure de la Manche, Saint-Pol-de-Léon est une ancienne cité épiscopale, capitale historique de l'évêché de Léon. Entre l'Armor et l'Argoat, son riche patrimoine se marie avec la mer sur la côte nord du Finistère et les champs de légumes. Capitale de la Ceinture dorée, c'est la première zone légumière de Bretagne.
Julian Zachariewicz
Julian Oktawian Zachariewicz, né le 17 juillet 1837 à Lemberg et mort dans la même ville le 27 décembre 1898 , est un architecte et conservateur de monuments austro-hongrois, professeur et recteur de l'École polytechnique de Lemberg.

Grande synagogue de Czernowitz (1877-1941)
La grande synagogue de Czernowitz aussi dénommée le Temple, est un bâtiment de style néo-mauresque, construit en 1873 à Czernowitz, alors partie de l'empire austro-hongrois, maintenant Tchernivtsi en Ukraine. La synagogue a été confisquée par le gouvernement soviétique en 1940 et incendiée par les soldats allemands et roumains en 1941.

Czernowitz, capitale du duché de Bucovine, est rattaché à la Roumanie en 1918 sous le nom de Cernăuți. Elle est prise par l'Armée rouge en juin 1940, et reprise par les Roumains alliés à l'Allemagne nazie en 1941. Elle sera libérée par les troupes soviétiques en 1944 et fera partie de la République socialiste soviétique d'Ukraine de 1947 à 1991, puis de l'Ukraine.
Refuge du Col de Balme
Le refuge du Col de Balme est un refuge de montagne de Suisse situé dans le canton du Valais, sur la commune de Trient, dans le massif du Mont-Blanc, au col de Balme, jouxtant la frontière française. Il se situe sur le sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc.

Sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc
Le sentier de grande randonnée Tour du Mont-Blanc ou GR Tour du Mont-Blanc, abrégé en Tour du Mont-Blanc ou TMB, est un sentier de grande randonnée en boucle autour du massif du Mont-Blanc, parcourant une distance d'environ 170 kilomètres avec 10 kilomètres de dénivellation totale en montée. L’itinéraire empiète alternativement sur les trois pays limitrophes : France, Italie et Suisse.
Ordres napoléoniens
Les ordres napoléoniens comportent :

Pour l'Empire Français :
 Légion d'honneur (1802)
 Ordre des Trois-Toisons d'Or (1809)
 Ordre de la Réunion (1811)

Pour le royaume d'Italie :
 Ordre de la Couronne de fer (1805)

Pour le royaume de Naples :
 Ordre royal des Deux-Siciles (1808)

Pour le Royaume de Hollande :
 Ordre de l'Union (1806)

Pour le Royaume de Westphalie :
 Ordre de la Couronne de Westphalie (1809)

Pour le Royaume d'Espagne :
 Ordre royal d'Espagne (1808)
 Ordre de la Toison d'or (1430)

Portail de l’Espagne

Portail des Pays-Bas

Portail du Premier Empire

Portail des récompenses et des distinctions

Ordre des Trois-Toisons d'Or
L'ordre des Trois-Toisons d'Or est un ordre honorifique institué par Napoléon Ier à partir de Schönbrunn par lettres patentes, du 15 août 1809. Il n'a jamais été distribué, et a été dissous par Napoléon le 27 septembre 1813.