hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armand de Saint-Félix
Armand Philippe Germain de Cajarc de Saint Félix, « marquis de Maurémont », dit le « marquis de Saint-Félix » (titre de courtoisie), né au château de Cajarc (dit « des corrompis ») en Albigeois, aux Cabannes (Tarn), le 20 septembre 1737, mort au même lieu le 10 août 1819, est un officier de marine et aristocrate français des XVIIIe et XIXe siècles. Il termine sa carrière au rang de vice-amiral.

Les Cabannes (Tarn)
Les Cabannes est une commune française située dans le nord-ouest du département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Cérou, l'Aurausse et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Les Cabannes est une commune rurale qui compte 366 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 745 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Cabannais ou  Cabannaises.
Hadjiyánnis Méxis
Hadjiyánnis Méxis (grec moderne : Χατζηγιάννης Μέξης), né sur Spetses en 1754 et mort sur cette même île le 23 août 1844, était un armateur et homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Sa famille était originaire de Labovë e Madhe, un village albanais orthodoxe,.

Il fut membre de la Filikí Etería. Armateur, il engagea quatre de ses navires dans les opérations navales durant la guerre d'indépendance grecque.

Il participa à l'Assemblée nationale d'Épidaure en 1822 puis à l'Assemblée nationale d'Astros en 1823.

Sous le règne d'Othon, il fut  membre du Sénat.

Sénat du royaume de Grèce
Le Sénat du royaume de Grèce (grec moderne : Γερουσία / Gerousía) a été la chambre haute du parlement grec durant la seconde partie du règne d'Othon. Mis en place par la constitution de 1844 à la suite du coup d'État du 3 septembre 1843, il a été abrogé par la constitution de 1864 à la suite de la révolution grecque de 1862.
Lemme de Siegel
En approximation diophantienne, le lemme de Siegel est un théorème d'existence d'une solution non nulle et de grandeur contrôlée à un système d'équations linéaires homogène à coefficients entiers (relatifs) ayant strictement plus d'inconnues que d'équations. Il est d'usage courant dans les démonstrations de transcendance. Les solutions ainsi contrôlées sont obtenues à l'aide de fonctions auxiliaires (en). L'existence de ces polynômes avait été démontrée par Axel Thue grâce au principe des tiroirs de Dirichlet.

Principe des tiroirs
En mathématiques, le principe des tiroirs de Dirichlet, affirme que, si  chaussettes sont rangées dans  tiroirs, et que , alors il y a un tiroir qui contient au moins deux chaussettes. Mathématiquement, le principe peut s'énoncer ainsi :

Si  et  sont deux ensembles finis tels que , alors il n'existe pas d'application injective de  dans .
Gouvernement Luxon
Le gouvernement Luxon — appelé également sixième gouvernement national de Nouvelle-Zélande (en anglais : Sixth National Government of New Zealand) — est le gouvernement de la Nouvelle-Zélande depuis le 27 novembre 2023. Dirigé par le Premier ministre Christopher Luxon du Parti national, il s'agit d'un gouvernement de coalition comprenant le Parti national, ACT New Zealand et la Nouvelle-Zélande d'abord.

Après les élections législatives du 14 octobre 2023, les négociations de coalition entre les trois partis ont pris fin le 24 novembre, et le nouveau gouvernement a été assermenté par la gouverneur général le 27 novembre.

Il est considéré comme le gouvernement « le plus à droite en près de quarante ans ».

Winston Peters
Winston Peters, né le 11 avril 1945 à Whangarei, est un homme d'État néo-zélandais, chef du parti Nouvelle-Zélande d'abord depuis sa création en 1993.

De 2017 à 2020, et de 2023 à 2025, il exerce la fonction de vice-Premier ministre. Il est également ministre des Affaires étrangères de 2005 à 2008, de 2017 à 2020 et depuis 2023.
Armée française pendant les Cent-Jours
L'armée française pendant les Cent-Jours représente l'ensemble des unités militaires rassemblées par Napoléon Bonaparte en 1815 pendant les Cent-Jours pour faire face aux armées de la Septième coalition composées de troupes britanniques, hollando-belges, allemandes, prussiennes, russes et autrichiennes.

Jean-Baptiste Drouet d'Erlon
Jean-Baptiste Drouet d'Erlon, né le 29 juillet 1765 à Reims et mort le 25 janvier 1844 à Paris, est un militaire français, simple soldat de la Révolution devenu général en 1799, fait comte d'Empire par Napoléon, gouverneur général en Algérie entre 1834 et 1835 et élevé à la dignité de maréchal de France en 1843.
Santa Isabel Ixtapan
Santa Isabel Ixtapan est une communauté incluse dans la municipalité d'Atenco , dans l'État de Mexico, au Mexique. Elle comporte 4,125 habitants et se trouve à 2,240 mètres d'altitude.

La région est connue pour avoir l'un des mammouths les plus grands et les plus étudiés, tué dans des lieux tels que dans la Vallée de Mexico.

Atenco
Atenco (espagnol : municipio de Atenco, mot d'origine nahuatl) est l'une de 125 municipalités de l'État de Mexico, au Mexique. Atenco confine au nord à Acolman, à l'ouest à Texcoco, au sud à Ecatepec de Morelos et à l'est à Tezoyuca. Son chef-lieu est San Salvador Atenco qui compte 15 000 habitants.
Hipparque (astronome)
Hipparque, en grec ancien Ἵππαρχος (v. 190 – v. 120 av. J.-C.), astronome, géographe et mathématicien grec.

Hipparque est probablement né à Nicée et mort à Rhodes. On sait qu'il a été actif au moins entre 147 et 127 av. J.-C.

Célébré par Ptolémée, qui disposait de ses textes, et bien connu dans l'Antiquité où il est cité par divers auteurs, il tombe dans l'oubli au Moyen Âge en Occident : dans les traductions médiévales arabes des textes de Ptolémée, son nom prend la forme d'Abrachir, et Gérard de Crémone, qui retraduit en latin l'Almageste à partir de l'arabe au XIIe siècle, conserve ce nom, faute d'avoir pu l'identifier.

Codex Climaci Rescriptus
Le Codex 0250 (dans la numérotation Gregory-Aland), est un manuscrit du Nouveau Testament sur parchemin écrit en écriture grecque onciale et de neuf manuscrits en écriture araméen christo- palestinien ancienne.
Théorème de Graham-Pollak
En théorie des graphes, le théorème de Graham-Pollak affirme que les arêtes d'un graphe complet à  sommets ne peut être partitionné en moins de  graphes bipartis complets. Il a d'abord été publié par Ronald Graham et Henry O. Pollak dans deux articles en 1971 et 1972, dans le cadre d'une application aux circuits de commutation téléphonique,.

Le théorème est depuis devenu bien connu et a été étudié et généralisé à plusieurs reprises en théorie des graphes, en partie à cause de sa preuve élégante utilisant des techniques de la théorie algébrique des graphes,,,,. Plus précisément, Aigner & Ziegler écrivent que toutes les preuves sont  basées d'une manière ou d'une autre sur l'algèbre linéaire : « aucune preuve combinatoire pour ce résultat n'est connue ».

Ronald Graham
Ronald Lewis Graham, né le 31 octobre 1935 à Taft en Californie et mort le 6 juillet 2020 à San Diego (Californie), est un mathématicien que l’American Mathematical Society a reconnu comme « l'un des principaux architectes du développement rapide des mathématiques discrètes ces dernières années à l'échelle mondiale ». Il a effectué d'importants travaux sur la théorie de l'ordonnancement, la géométrie algorithmique, la théorie de Ramsey et les suites quasi-aléatoires.

Il occupe le poste d'expert scientifique en chef à l'Institut des technologies de l'information et de la communication de Californie, également connu sous le nom de Cal-(IT) 2 (pour California Institute for Telecommunication and Information Technology), tout en étant professeur titulaire de la chaire Irwin et Joan Jacobs du département d'informatique et d'ingénierie de l'université de Californie à San Diego (UCSD).
Martin Sommer
Walter Gerhard Martin Sommer (8 février 1915 – 7 juin 1988) était un SS-Hauptscharführer et gardien dans les camps de concentration de Dachau et de Buchenwald. Surnommé le « bourreau de Buchenwald », il avait une sinistre réputation de sadique, notamment en ayant ordonné l’exécution de deux prêtres autrichiens, Otto Neururer et Matthias Spanlang, crucifiés à l'envers,.

Otto Neururer
Otto Neururer (né le 25 mars 1882 à Piller (Tyrol), mort le 30 mai 1940 dans le camp de concentration de Buchenwald) est un prêtre catholique autrichien victime du nazisme. Il est torturé et exécuté par les nazis pour avoir exercé illégalement sa fonction sacerdotale dans le camp de concentration. L'Église l'a déclaré bienheureux.
Missions catholiques aux XIXe et XXe siècles
Les missions catholiques ou missions pontificales naissent en France au XIXe siècle, avant de s'étendre aux pays catholiques voisins après une période de reflux observée à la fin du XVIIIe siècle. Si d'un côté cet élan missionnaire ressort de la vague de l'expansion européenne qui s'exprimera également par le colonialisme, il est juste de préciser que les missions sont plutôt en avance de phase par rapport à la colonisation et elles survivent à la décolonisation. Comme un mouvement missionnaire est apparu simultanément chez les protestants, la rivalité entre catholiques et protestants est une caractéristique de la période. L'Océanie, l'Asie et l'Afrique sont les terres de missions spécialement concernées, mais la christianisation d'un pays comme la Corée, restée en dehors du processus de colonisation européenne s'inscrit également dans cette période.

Pauline Jaricot
Pauline Marie Jaricot, communément appelée Pauline Jaricot, née à Lyon (France) le 21 juillet 1799 et décédée le 9 janvier 1862, est une laïque catholique française, fondatrice de l'Œuvre pontificale de la propagation de la foi et de la chaîne de prière en groupe dite du Rosaire Vivant,,.

Elle est également une pionnière du christianisme social, très engagée aux côtés des canuts, les ouvriers lyonnais en soierie. Elle est vénérée comme bienheureuse par l'Église catholique, et est fêtée le 9 janvier.
Shotgun Wedding
Shotgun Wedding ou Mariage en otage au Québec est un film américain réalisé par Jason Moore et sorti en 2022.

Le film est diffusé au cinéma dans certains pays fin 2022 avant d'être diffusé à plus grande échelle dans le monde sur Prime Video en janvier 2023.

Alex Mallari Jr.
Alex Mallari Jr., né le 19 février 1988 aux Philippines, est un acteur canadien. Il est principalement connu pour ses rôles de Quatre, Ryo Tetsuda et Ryo Ishida dans la série canadienne de science-fiction Dark Matter.
Liège-Rome-Liège
Liège-Rome-Liège (surnommée Le Marathon de la route) est une course automobile qui s'est disputée de 1931 à 1971, réservée aux voitures dites de tourisme, en véritable championnat international du grand tourisme à l'époque.

Helmut Polensky
Helmut Polensky, né le 10 octobre 1915 à Berlin et mort le 6 novembre 2011, est un ancien pilote de rallye allemand, mais aussi sur circuits en voitures de sport et en monoplaces (F3 en 1950 - 5e du championnat national).
Bullfrog Productions
Bullfrog Productions (généralement abrégé en Bullfrog) était un studio de développement de jeux vidéo britannique, fondé en 1987 par Peter Molyneux et Les Edgar. La société est connue principalement pour ses jeux, Populous, Syndicate et Dungeon Keeper.

Electronic Arts, qui publiait les jeux Bullfrog, a acquis le studio en janvier 1995. Peter Molyneux est devenu un vice-président et un consultant d’Electronic Arts dès 1994, après qu’EA a acheté une participation importante du capital de Bullfrog, et a finalement quitté la société qu’il avait fondée en aout 1997 pour créer Lionhead Studios.

Les derniers jeux portant le logo Bullfrog ont été publiés en 2001. La société disparut en 2004, lorsqu'Electronic Arts entreprit d'inclure les studios de développement dans sa division EA UK.

Peter Molyneux
Peter Molyneux (né le 5 mai 1959 à Guildford en Angleterre) est un créateur de jeux vidéo et chef d'entreprise britannique.

Il développe dans la plupart de ses jeux des thèmes personnels, notamment ceux liés au pouvoir, à la domination et au libre-arbitre. Plusieurs de ses créations ont influencé durablement le monde du jeu vidéo, en particulier par leur approche et leur gameplay.

Il a fondé Bullfrog, Lionhead Studios et 22Cans.

En 2011, il reçoit un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.
Marcel Lattès
Marcel Moïse Alfred Lattès, né à Nice (Alpes-Maritimes) le 11 décembre 1886, mort en déportation au camp de concentration d'Auschwitz (Pologne, alors en Allemagne nazie) le 12 décembre 1943, est un compositeur et pianiste français.

René Koval
René Koval, né René Kovalsky puis, après sa légitimation survenue vers l'âge de 25 ans, René Renouard Larivière, est un chanteur et comédien français, né le 26 mai 1885 dans le 16e arrondissement de Paris où il est mort le 17 août 1936.
Brundibár
Brundibár est un opéra pour enfants écrit par Adolf Hoffmeister et le compositeur tchèque-allemand Hans Krása en 1938. Il fut interprété clandestinement pour la première fois en 1942 à Prague, dans un orphelinat juif de la rue Belgická, et connut son premier succès lors de ses représentations dans le camp de concentration de Theresienstadt, en Tchécoslovaquie occupée. En tchèque commun, Brundibár désigne un bourdon et dans cette pièce il s'agit d’un personnage de méchant, un joueur d’orgue de barbarie inspiré d’Adolf Hitler.

Adolf Hoffmeister
Adolf Hoffmeister, né le 15 août 1902 à Prague et mort le 24 juillet 1973  à Říčky v Orlických horách, est un artiste peintre, caricaturiste, illustrateur, scénographe, écrivain, dramaturge, traducteur, commentateur radio, enseignant, critique d'art, diplomate et voyageur tchécoslovaque.
Wakan sansai zue
Le Wakan sansai zue (和漢三才図会, « Encyclopédie illustrée sino-japonaise des trois talents ») est une encyclopédie japonaise publiée en 1712 durant l'époque d'Edo. Elle comprend cent-cinq volumes en quatre-vingt-un livres. Son auteur est Terashima ou Terajima (Terajima Ryōan (寺島良安), médecin à Osaka. Elle décrit et illustre différentes activités de la vie quotidienne telles que la charpenterie ou la pêche, mais s'intéresse aussi aux plantes, aux animaux et aux constellations. À en juger par le titre de l'ouvrage Wa (和) qui signifie Japon et 漢 (kan) qui signifie Chine), Terajima s'inspire de l'encyclopédie chinoise Sancai Tuhui (三才图会 / 三才圖會, Sāncái túhuì, « Compendium illustré des trois talents », 1607), datant de la dynastie Ming et réalisée par Wang Qi (zh) (王圻, Wáng qí, 1529-1612). Cette œuvre est connue au Japon sous le nom de Sansai zue (三才図会). Des reproductions du Wakan sansai zue sont toujours réimprimées au Japon.

Sancai Tuhui
Le Sancai Tuhui (chinois simplifié : 三才图会 ; chinois traditionnel : 三才圖會 ; pinyin : sāncái túhuì ; litt. « Compendium illustré des Trois Talents »), compilé par Wang Qi (zh) (王圻, wáng qí, 1529 — 1612) et Wang Siyi (王思义 / 王思義, wáng sīyì), tous deux natifs de Shanghai, est une encyclopédie chinoise, ou « livre des catégories » (類書). Elle a été complétée en 1607 et publiée en 1609 sous la dynastie Ming. Elle contient des illustrations de sujets correspondant aux trois mondes que sont le Ciel, la Terre et les Hommes qui sont trois catégories des connaissances développées dans le Yi Jing sous le nom de « Trois Talents » (三才, sāncái),.
Lon McCallister
Herbert Alonzo McCallister, connu sous le nom de Lon McCallister, est un acteur américain né le 17 avril 1923 à Los Angeles, Californie (États-Unis), mort le 11 juin 2005 à South Lake Tahoe (Californie).

Bagarre pour une blonde
Bagarre pour une blonde (Scudda Hoo! Scudda Hay!) est un film musical américain en Technicolor réalisé par F. Hugh Herbert, sorti en 1948.

Il retrace le début de la carrière de Joseph E. Howard (1870-1961), l'auteur de la chanson populaire portant le même titre original que le film.
Département S
Département S (Department S) est une série télévisée britannique en 28 épisodes de 50 minutes, créée par Dennis Spooner et Monty Berman et diffusée entre le 9 mars 1969 et le 24 mars 1970 sur le réseau ITV.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1970 à la Télévision de Radio-Canada, diffusé à la Télévision belge francophone, RTB, à partir du lundi 12 octobre 1970 et en France, à partir du 2 janvier 1971 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, et rediffusée sur M6.

Dennis Spooner
Dennis Spooner est un scénariste britannique né le 1er décembre 1932 à Tottenham en Angleterre et mort le 20 septembre 1986 à Londres. Il est principalement connu dans les années 1960 pour ses scénarios pour des séries d'espionnages ou des programmes pour enfants. Il est connu pour son travail de scénariste et de producteur avec Brian Clemens, Terry Nation, Monty Berman ou Richard Harris, avec lesquels il a souvent travaillé. Au-delà de son travail pour la BBC, il est l'un des scénaristes les plus prolifiques pour ITC Entertainment.
Abbaye Saint-Joseph de Clairval de Flavigny-sur-Ozerain
L'abbaye Saint-Joseph de Clairval de Flavigny-sur-Ozerain est une abbaye bénédictine située à Flavigny-sur-Ozerain, en Côte d'Or. Fondée en 1972, l'abbaye n'a pas de rapport direct avec l'abbaye de Flavigny, cette dernière n'étant plus occupée par des moines depuis la Révolution française. Issus de la branche olivétaine, les moines portent la  bure noire et la coule blanche.

Ordre du Mont-Olivet
Olivétains

L'ordre du Mont-Olivet ou congrégation bénédictine de Notre-Dame du Mont-Olivet (en latin : Congregatio Sanctæ Mariæ Montis Oliveti) est une congrégation monastique fondée en 1313 à Asciano en Italie près de Sienne. Elle fait partie depuis 1960 de la confédération bénédictine.
Lunacid
Lunacid est un jeu vidéo indépendant d'action-rpg en première personne, développé et publié par KIRA LLC en 2023. Le jeu est sorti le 30 octobre 2023 sur Windows. Lunacid s'inspire de la série King's Field et d'autres RPG tels que Drakengard, dont les graphismes peu détaillés s'inspirent de l'esthétique low poly, similaire à certains jeux PlayStation. Situé dans un univers dark fantasy, le protagoniste, accusé de vol, est banni dans le Great Well, un monde souterrain dont personne ne peut revenir vivant. Le protagoniste embarque dans une quête afin d'affronter le Dreamer une ancienne créature endormie au fond du puits.

Une préquelle se déroulant des milliers d'années avant les événements de Lunacid, intitulée Lunacid: Tears of the Moon, est sortie le 12 avril 2025.

King's Field
King's Field (キングスフィールド) est une série de jeu vidéo de rôle développée par FromSoftware. La série est notamment connue pour ses labyrinthes, son ambiance pesante et ses histoires énigmatiques. Les jeux sortirent sur PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, Microsoft Windows, et sur plusieurs téléphones portables.

King's Field sort sur PlayStation au Japon le 16 décembre 1994, soit 13 jours après la mise en vente de la console elle-même. Malgré une vue à la première personne entièrement en 3D, plutôt rare parmi les jeux vidéo de rôle de l'époque, le jeu reçu un accueil critique tiède qui ne l'empêcha pas d'être un succès commercial,. Les deux prochains King's Field se succédèrent rapidement : King's Field II sort le 21 juillet 1995 et King's Field III le 21 juin 1996. King's Field IV sortira quelques années plus tard sur PlayStation 2, le 4 octobre 2001.
Batinière
Batinière est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Oukout, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 98 habitants et 14 ménages.

Communauté rurale d'Oukout
La communauté rurale d'Oukout est une communauté rurale du Sénégal située en Basse-Casamance, autour et au sud d'Oussouye. Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, dans le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Les 19 villages de la communauté rurale sont :

Batinière

Boukitingho

Diakène Diola

Diakène Ouolof

Diantene

Djivente

Edioungou

Eloubaline

Emaye

Kahinda

Karounate

Niambalang

Oukout Eteilo

Oukout Madiop

Senghalène

Siganar Boulouf

Siganar Houssal

Siganar Kaboukout

Siganar Katakal
La Vie presque
La Vie presque est le premier album du groupe de rock français Luke sorti en 2001. L'album est caractérisé par un parlé-chanté très présent de Thomas Boulard, et des chansons beaucoup moins rock que les albums qui vont suivre.

Luke (groupe)
Luke est un groupe de rock français formé en 1998 à Bordeaux (Gironde) par Thomas Boulard et Christophe Plantier. Thomas est le dernier membre faisant encore partie du groupe depuis la formation en 1998. Leur discographie compte en 2019 six albums studio, un album live et deux EP.
Gray Matter (jeu vidéo)
Gray Matter est un jeu vidéo d'aventure en point 'n' click développé par Wizarbox, et publié par dtp entertainment pour Windows et Xbox 360 en 2010.
Ce projet a été dirigé par Jane Jensen, rendue célèbre par la trilogie d'aventure Gabriel Knight sur laquelle elle avait travaillé en tant que game designer et figure majeure du jeu d'aventure des années 1990. Son mari Robert Holmes a également pris part à la création du jeu, puisqu'il est l'auteur de la musique du jeu.

Wizarbox
Wizarbox est une société française de création de jeux vidéo créée en 2003 et disparue en 2013, spécialisée dans le portage de jeux vidéo PC sur différentes plateformes. En parallèle à cette activité, l’entreprise a réalisé le développement de serious games, d’applications mobiles, de simulateurs, ainsi que des prestations graphiques et animations en 2D et 3D pour des entités publiques et privées.
Pascal Royère
Pascal Royère (ภะซจะล Rโยèรเ) est un archéologue français né le 25 juillet 1965 à Saint-Geniès-Bellevue et mort le 5 février 2014 à  Villeneuve-lès-Bouloc,,,. Après avoir travaillé avec la mission archéologique de Douras-Europos, Pascal Rayère rejoint l'Ecole Française d'extrême-Orient où il se lance dans la restauration des monuments d'Angkor dès la reprise des chantiers en 1993 après le départ des khmers rouges. Après la restauration de la terrasse du roi lêpreux et des éléphants, en 1995, l'EFEO le missionner pour le gigantesque chantier de rénovation du Baphûon d'Angkor Thom débuté par Bernard-Philiipe Groslier avec la méthode d'anastylose mais qu'il a été contraint d'abandonner à son grand regret avec la prise de pouvoir des khmers rouges en 1971.

Terrasse des Éléphants
La terrasse des Éléphants (khmer : ព្រះលានជល់ដំរី) se situe près du centre de la cité d'Angkor Thom, devant les ruines du Palais Royal, sur le site d'Angkor au Cambodge. C'est un des chefs-d'œuvre de l'art khmer. De nombreux remaniements se sont échelonnés au cours de son édification, à la fin du XIIe siècle au cours du règne de Jayavarman VII. Elle se prolonge sur le côté Nord par la terrasse du Roi lépreux.
Valéria Faure-Muntian
Valéria Faure-Muntian est une femme politique française, née le 2 septembre 1984 à Kilia (région de Boudjak, RSS d'Ukraine). Elle est élue députée de la troisième circonscription de la Loire pour le parti présidentiel La République en marche lors des élections législatives de 2017, et ne se représente pas en 2022.

Kilia
Kilia ou Chilia (en ukrainien : Кілія ; en russe : Килия ; en roumain : Chilia Nouă soit « nouvelle Chilia ») est une ville industrielle et portuaire de l'oblast d'Odessa, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Kilia. Sa population s'élevait à 19 000 habitants.