hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Villey
Pierre Louis Joseph Villey-Desmeserets, ou Pierre Villey, né le 15 octobre 1879 à Caen et mort le 24 octobre 1933 à Evreux, normalien, est un universitaire français, professeur à la faculté des lettres de Caen, spécialiste de la littérature française du XVIe siècle, secrétaire général de l'Association Valentin Haüy.

Littérature française du XVIe siècle
La littérature française du XVIe siècle est marquée par l’établissement de la langue française comme une grande langue littéraire et par d’importants créateurs qui fondent les principaux genres de la littérature moderne en France avec François Rabelais ou Hélisenne de Crenne pour la prose littéraire, Pierre de Ronsard et Joachim du Bellay pour la poésie, Michel de Montaigne pour la littérature d'idées ou Robert Garnier et Étienne Jodelle pour le théâtre.

Elle s’inscrit dans un siècle de transformations multiples et fondamentales, dans tous les domaines (croyances religieuses, démarches intellectuelles, sciences et techniques, découvertes géographiques, transformations politiques…) qu'expriment les termes de « Renaissance », « Humanisme » et de l'époque moderne.
Ozerain
L'Ozerain est une rivière française du département de la Côte-d'Or dans la région Bourgogne-Franche-Comté en Pays d'Auxois et est un affluent de la Brenne, c'est-à-dire un sous-affluent de la Seine par l'Armançon et l'Yonne.

Villy-en-Auxois
Villy-en-Auxois (prononcer [vi.ji ɑ̃.n‿o.swa]) est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont les « Villyssois » et les « Villyssoises ».

Villy-en-Auxois, chemin de Clos-Judas et montagne de Vitteaux vus depuis la montagne de Donmartin.

Villy-en-Auxois vu de la montée vers la montagne de Donmartin.

Une entrée du village,

Ainsi qu'une sortie.
Paranthropus boisei
Paranthropus boisei est un hominidé fossile qui a vécu en Afrique orientale entre environ 2,4 et 1,2 million d'années avant notre ère, pendant le Pliocène et le Pléistocène inférieur. Il a d’abord été appelé Zinjanthropus boisei  puis Australopithecus boisei. Aujourd'hui, il est souvent inclus dans le genre Paranthropus, dont il est le plus grand représentant. Toutefois, le débat concernant sa position phylogénétique n’est pas encore clos.

1500e à 1001e millénaires avant le présent
3000e à 2501e millénaires AP |
2500e à 2001e millénaires AP |
2000e à 1501e millénaires AP |
1500e à 1001e millénaires avant le présent|
1000e à 701e millénaires AP |
700e à 501e millénaires AP |
500e à 401e millénaires AP

Cet article traite de l’histoire évolutive de la lignée humaine entre 1,5 et 1 million d’années (Ma) avant le présent (AP). L'Afrique, le Moyen-Orient, et l'Inde connaissent une évolution de l’industrie lithique, avec la diffusion des bifaces et des hachereaux, caractéristiques de l'Acheuléen. Cette industrie, apparue en Afrique de l'Est il y a 1,76 million d’années, atteint l’Inde vers 1,5 million d’années. En Europe, les humains, attestés il y a 1,5 Ma en Bulgarie et 1,4 Ma en Espagne, n'adoptent progressivement l'Acheuléen qu'à partir de 800 000 ans AP.
Burne Hogarth
Burne Hogarth (né Spinoza Bernard Ginsburg) est un auteur de bande dessinée, illustrateur et enseignant américain né le 25 décembre 1911 à Chicago dans l'Illinois et décédé le 28 janvier 1996 à Paris 14e. Il est principalement connu pour ses travaux sur l'anatomie, et la bande dessinée Tarzan dont il a été le dessinateur à partir de 1936.

Anatomie artistique
L'anatomie artistique est l'étude de la structure interne du corps humain, en vue de sa représentation artistique. Elle s'attache principalement à l'étude du squelette, des muscles superficiels, de l'équilibre et du mouvement. L'anatomie s'enseigne dans les beaux-arts en complément de la morphologie, qui étudie la répartition des masses dans la figure humaine ainsi que leurs proportions.

Par extension l'anatomie artistique s'intéresse aux animaux souvent représentés, notamment le cheval.

L'anatomie artistique et la perspective linéaire sont les disciplines de l'enseignement académique des beaux-arts et restent fondamentales pour tout projet dit « réaliste », de peinture ou de sculpture, d'illustration ou de bande dessinée au début du XXIe siècle.

Par métonymie « anatomie artistique » désigne quelquefois un dessin de nu ou académie, d'après modèle vivant.
Modèle standard (cryptologie)
En cryptologie, dans le contexte des preuves de sécurité, le modèle standard désigne un cadre conceptuel dans lequel on s'interdit de considérer des modèles idéalisés (modèles de l'oracle aléatoire, du chiffre idéal, du groupe générique, etc.) des objets mathématiques en jeu. Une preuve dans le modèle standard est considérée beaucoup plus solide qu'une preuve dans un modèle idéal, ce qui est appuyé par l'existence de constructions sûres dans ces modèles idéaux mais cassés dans toute implémentation concrète.

Toutefois, de telles preuves sont notoirement difficiles à construire,, et parfois même impossibles,,.  Ainsi de nombreuses constructions sont seulement analysées en dehors de ce modèle,.

Problème RSA
En cryptanalyse, le problème RSA est le problème de l'inversion de la fonction de chiffrement du système de cryptographie asymétrique RSA. Étant donné que RSA est un chiffrement surjectif, ce problème a toujours une solution.

La difficulté calculatoire supposée de ce problème implique la sécurité sémantique du chiffrement RSA avec un remplissage adéquat (comme OAEP par exemple), puisque le chiffrement RSA tel qu’il est usuellement décrit est déterministe et ne peut donc pas être sémantiquement sûr.
Tramways d'Eure-et-Loir
Les Tramways d'Eure-et-Loir (TEL) sont un ensemble de lignes de chemin de fer à voie métrique exploitées entre 1899 et 1937. Ce réseau d'intérêt local long de 210 km devait permettre le désenclavement de certaines localités à l'écart des lignes à voie normale des compagnies de l'Ouest et de l'État. Il ambitionnait aussi de fournir un service urbain dans l'agglomération chartraine. Concédé au groupe Verney dans un premier temps, le réseau sera confié en 1929 à la Société générale des transports départementaux (SGTD) avant de disparaître en 1937.

Laons
Laons est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Pluche et deux petits cours d'eau.

Laons est une commune rurale qui compte 648 habitants en 2023.
Davis Phinney
Davis Phinney, né le 10 juillet 1959 à Boulder, dans le Colorado, est un ancien coureur cycliste américain. Professionnel de 1985 à 1993, il a notamment remporté deux étapes du Tour de France.
Il est intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2001. Il est le premier coureur américain à avoir gagné une étape de la Grande Boucle.

La maladie de Parkinson a été diagnostiquée à Davis Phinney à l'âge de 40 ans ; il a créé la fondation Davis Phinney (DPF) à Cincinnati en 2003 pour récolter des fonds pour la recherche dans cette maladie. La fondation est maintenant basée à Denver et est consacrée à améliorer les vies des personnes vivant avec cette maladie.

Marié à Connie Carpenter-Phinney, il est le père de Taylor Phinney.

United States Bicycling Hall of Fame
L'United States Bicycling Hall of Fame ou le Temple de la renommée du cyclisme aux États-Unis, situé à Davis, en Californie, est un organisme privé à but non lucratif, créé dans le but de préserver et de promouvoir le cyclisme. L’organisation est fondée en 1986 à Somerville, dans le New Jersey, et intronise les cyclistes qui ont « obtenu d’importants succès en course ou amélioré le sport » depuis 1987. Elle est basée dans un musée à Davis depuis 2009.
Phantom of the Paradise
Phantom of the Paradise ou Le Fantôme du Paradis est un film musical américain réalisé par Brian De Palma et sorti en 1974. Librement adapté du roman Le Fantôme de l'opéra de Gaston Leroux, il se déroule dans l'univers du glam-rock des années 1970.

Le rôle de « Swan » est interprété par le compositeur Paul Williams, lequel signe également la bande originale du long métrage. À sa sortie, le film est un échec commercial au box-office américain et reçoit des critiques globalement négatives. Toutefois, à l'international et avec les éditions successives en vidéo, la perception évolue au fil des décennies avant que cette oeuvre devienne culte. La bande originale éditée en disques, cassettes, CD et diverses supports connaît des dizaines de versions dans le monde et l'album obtient près de 100 000 ventes dès sa sortie en 1974.

Griffith (Berserk)
Griffith (グリフィス, Gurifisu) est le principal antagoniste du manga et de la série animée Berserk. Il est présenté au début de la série comme un personnage principal et il deviendra peu à peu le meilleur ami du protagoniste de la série. Physiquement il est décrit par les personnages comme un bel homme  (même Guts finira par lui dire qu'il a une belle gueule d'amour, avant que Griffith ne le batte et ne le fasse rejoindre la Brigade des Faucons, la troupe dont il est le chef) avec des cheveux longs et blanc et des yeux bleus similaire à ceux d'un oiseau (on le surnomme d'ailleurs le faucon). Il est svelte mais est cependant en bonne forme et il semble être de taille moyenne. Au combat il porte une armure blanche et un casque ayant la forme d'une tête de faucon, et son épée pourrait rappeler une rapière.
Base aérienne 120 Cazaux
La base Aérienne 120 « Commandant Marzac » est une base aérienne de l'Armée de l'air et de l'espace française située près de la ville de Cazaux, sur le territoire de la commune de La Teste-de-Buch dans le département de la Gironde (33).

Créée en septembre 1915, elle est, avec celles situées à Avord et à Istres, l'une des plus anciennes bases aériennes du territoire national encore en activité.

Pompiers de l'air
En France, les pompiers de l'air, ou pompiers de l'armée de l'air sont des militaires de l'armée de l'air  spécialistes en sécurité incendie. Les 1.400 pompiers de l'air sont regroupés dans des Escadrons de Sécurité Incendie et de Sauvetage (ESIS), le centre de formation des pompiers de l'air (CFPA) et le premier escadron spécialisé des pompiers de l'air (1er ESPA) de l'armée de l'air et de l'espace, dépendants de la Brigade des Pompiers de l'Air (BPA).

Ils assurent principalement des missions de sécurité incendie et de défense NRBC.
Aimée du Buc de Rivery
Aimée du Buc de Rivery, née le 4 décembre 1776 au Robert (au lieu-dit Pointe-Marlet) est une fille de planteurs de la Martinique. Elle est considérée par certains auteurs comme la sultane validé (Reine Mère) Nakchidil, mère du futur sultan ottoman Mahmoud II, une théorie rejetée par les spécialistes.

Le Robert
Le Robert est une commune française de la Martinique, île des Petites Antilles. Le Robert est, par sa population, la troisième ville de la Martinique après Fort-de-France et Le Lamentin. Elle compte, en 2021, 21 305 habitants. Ses habitants sont appelés les Robertins. Comme pour de nombreuses communes de Martinique l'article « Le » est fréquemment omis sur les panneaux routiers. Le quartier du Vert-Pré, 6 000 habitants, situé sur les hauteurs du Robert est un important hameau de la commune.
Dudenhofen (Verbandsgemeinde)
Dudenhofen est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Rhin-Palatinat dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la commune de Dudenhofen.

La Verbandsgemeinde de Dudenhofen consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales) :

Dudenhofen

Hanhofen

Harthausen

Hanhofen
Hanhofen est une municipalité de la Verbandsgemeinde Dudenhofen, dans l'arrondissement de Rhin-Palatinat, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La municipalité est jumelée à la ville hongroise de Kondoros. Sa fondation remonte à 1156.
Réseau de bus de Poissy - Les Mureaux
Le réseau de bus de Poissy - Les Mureaux est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté urbaine Grand Paris Seine et Oise. Il est exploité par le groupe Keolis à travers la société Keolis Seine et Oise Est depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 81 lignes qui desservent principalement les bassins de vie de Poissy et des Mureaux, ainsi qu'un service de transport à la demande.

Ecquevilly
Ecquevilly [ɛkviji] est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Proche d'Orgeval et desservie notamment par les autoroutes A13 et A14, cette ville est un ancien bourg rural qui a connu une forte urbanisation depuis les années 1960, notamment avec l'implantation d'une usine Renault sur la commune voisine de Flins-sur-Seine.

Ses habitants sont appelés les Ecquevillois.
Basilique-cathédrale Saint-Bavon de Haarlem
La basilique-cathédrale Saint-Bavon (en néerlandais : Kathedrale basiliek Sint Bavo) est une cathédrale romano-byzantine et néogothique de la fin du XIXe siècle située dans la ville de Haarlem, aux Pays-Bas.

Elle est la plus grande église des Pays-Bas après la basilique-cathédrale Saint-Jean de Bois-le-Duc, et le siège de l'évêché de Haarlem-Amsterdam depuis le XXe siècle.

Diocèse de Haarlem-Amsterdam
Le diocèse de Haarlem-Amsterdam est un diocèse suffragant de l'archidiocèse d'Utrecht. Il a été constitué en 12 mai 1559 et l'on comptait en 2004 près de 530 627 baptisés pour 2 780 313 habitants. Son titulaire actuel est Jan Hendriks (nl), depuis 2020.
Attentat de la gare de Bologne
L'attentat de la gare de Bologne (en italien : strage di Bologna) est l'une des plus importantes attaques terroristes que l'Europe a subies au cours du XXe siècle et la plus meurtrière des années de plomb italiennes. L'attentat a fait 85 morts et blessé plus de 200 personnes dans la gare de Bologne le 2 août 1980 à 10 h 25. Des membres d'un groupe d'extrême droite sont condamnés pour l'attentat, tandis que le vénérable maître de la loge maçonnique Propaganda Due et deux officiers des services secrets militaires italiens sont condamnés pour entrave à l'enquête.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Ernie Bushmiller
Ernie Bushmiller, officiellement Ernest Paul Bushmiller Jr., (New York, 23 août 1905 - 15 août 1982) est un auteur américain de bandes dessinées, plus particulièrement connu pour avoir créé en 1938 la bande dessinée Nancy, un spin-off du comic strip Fritzi Ritz qu'il animait depuis 1925.

Il a aussi participé à l'écriture du scénario du film d'Harold Lloyd, Silence, on tourne !.

Silence, on tourne !
Silence, on tourne ! (titre original : Movie Crazy) est film américain en noir et blanc, réalisé par Clyde Bruckman et Harold Lloyd (qui n'est pas crédité pour la réalisation), sorti en 1932.

Ce film met en scène le comique Harold Lloyd dans son troisième film parlant.
Cette sacrée jeunesse
Cette sacrée jeunesse est une comédie britannique de 1950 réalisé par Frank Launder, basé sur la pièce de 1947 du même nom de John Dighton. Les deux hommes ont également écrit le scénario. Il fait partie d'une grande collection de comédies britanniques produites par Frank Launder et Sidney Gilliat pour British Lion Film Corporation. Le film a été réalisé sur place à Liss et aux Riverside Studios, à Londres. À plusieurs égards, y compris en termes de casting, c'est un précurseur des films de Les Belles de Saint-Trinian.

Sidney Gilliat
Sidney Gilliat, né le 15 février 1908 à Stockport et mort le 31 mai 1994 dans le Wiltshire, est un réalisateur, scénariste, et producteur britannique.

Il a signé certaines de ses œuvres sous différents noms et prénoms, comme Sydney Gilliat ou Sidney Giliat.
Ru de Rungis
Le ru de Rungis est un ruisseau des départements du Val-de-Marne, de l’Essonne et des Hauts-de-Seine en région Île-de-France qui prend sa source à Rungis et se jette en souterrain dans la Bièvre à Fresnes, donc un sous-affluent de la Seine. La plus grande partie de ce cours d'eau est enterrée, particulièrement dans le domaine du château de Montjean sous les déblais de construction autoroutière.

Fresnes (Val-de-Marne)
Fresnes est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, au sein de la métropole du Grand Paris.

Elle est notamment connue pour accueillir le centre pénitentiaire de Fresnes, qui est l'un des plus importants établissements pénitentiaires de France.
Ariste Hémard
Charles Arisse Hémard dit Ariste Hémard, né le 8 novembre 1847 au hameau d'Ormeville, commune de Baudreville (Eure-et-Loir) et mort le 18 décembre 1926 à Montreuil (Seine), est un distillateur liquoriste et homme politique français.

Baudreville (Eure-et-Loir)
Baudreville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir, en région Centre-Val de Loire.

Climat-Hydro.

Baudreville est une commune rurale qui compte 247 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.
Benno von Tschirschky-Reichell
Benno von Tschirschky-Reichell (né le 25 juillet 1810 à Schlanz et mort le 7 mai 1878 à Schlanz, arrondissement de Breslau, province de Silésie) est un propriétaire foncier et un homme politique prussien. Il est issu de la famille noble silésienne von Tschirschky.

Famille von Tschirschky
La famille von Tschirschky (Tschirsky, Tschierschky) est une famille de la noblesse immémoriale de Silésie, connue depuis le XIIIe siècle, qui a essaimé en Pologne et en Bohême. Elle a donné des généraux, diplomates, propriétaires terriens, gouverneur de citadelle, chambellan, député,.
Bataille de Marïnka (2015)
La première bataille de Marïnka est une courte bataille de la guerre du Donbass et qui s'est déroulée le 3 juin 2015 aux alentours et dans la ville de Marïnka, dans l'oblast de Donetsk. La 28e brigade mécanisée de la Garde, la 30e brigade mécanisée, la 43e brigade d'artillerie et la 93e brigade mécanisée ont affronté la Garde républicaine autoproclamée de la république populaire de Donetsk (RPD) et la brigade Akhra Avidzba. La ville de Marïnka est brièvement contrôlée par les forces de la RPD avant d'être reprise par les Ukrainiens.

Marïnka
Marïnka (en ukrainien : Ма́р’їнка, en russe : Ма́рьинка, Marinka) est une ville de l'oblast de Donetsk et du raïon de Pokrovsk, en Ukraine orientale. Jusqu'à la réforme territoriale de 2020, elle fut le chef-lieu administratif de l'ancien raïon de Marïnka. Sa population, à majorité de langue maternelle ukrainienne (recensement de 2001) s'élève à 9 913 habitants en 2013.

La ville est rasée lors de la bataille de Marïnka, destructions qui s'ajoutent aux bombardements subis depuis 2014 et la guerre du Donbass.
Billy Cobham
William Emanuel Cobham Jr. dit Billy, né le 16 mai 1944 à Panama, est un batteur de jazz et compositeur panaméen. Célèbre pour son jazz fusion dans les années 1970, avec le Mahavishnu Orchestra, il met en place un style de batterie influencé par le rock et le funk. Billy Cobham a joué avec des musiciens jazz tels que Horace Silver et Joe Henderson, il a donc ses racines dans le jazz et non dans le rock.

Ron Carter
Ron Carter est un contrebassiste et violoncelliste américain de jazz et de musique classique, né le 4 mai 1937 à Ferndale (Michigan). Il est notamment connu pour ses collaborations avec Miles Davis, Herbie Hancock, Wayne Shorter, McCoy Tyner, Eric Dolphy et Gil Evans. Ses contributions à plus de 2 200 albums en font le contrebassiste le plus enregistré et, par conséquent, l'un des plus importants de l'histoire du jazz.
Kvaerner Fjellstrand
Kvaerner Fjellstrand est un chantier naval Norvégien connu pour avoir conçu les catamarans à grande vitesse Flying Cat, Fjellstrand A/S construisit son premier catamaran en 1976 et lança son premier Flying Cat en 1989.

Flying Cat
Flying Cat ou FlyingCat est un nom déposé, il désigne les catamarans à grande vitesse construits par Kvaerner Fjellstrand. Il existe 26 catamarans dans le monde. Kværner et sa filiale de Singapour en ont construit 24, tandis que Damen Shipyards, qui a succédé à la filiale de Singapour de Kværner, en a construit 2 sous le modèle « DFF4010 ».

Cette série de catamarans est produite entre 1990 et 2004, et se divise en trois modèles : 40 m, 46 m et 50 m. Le modèle de 40 m est le plus grand nombre, et il n'existe qu'un seul des autres modèles. Tous les navires sont propulsés par 2 ou 4 moteurs diesel (FlyingCat 50 m et 46 m uniquement).
Mike Catt
Michael John Catt dit « Mike Catt », né le 17 septembre 1971 à Port Elizabeth (Afrique du Sud), est un joueur international anglais de rugby à XV qui évoluait aux postes de demi d'ouverture, centre, arrière ou ailier, devenu entraîneur.

Tournoi des Cinq Nations 1995
Le Tournoi des Cinq Nations 1995 a été remporté par l'Angleterre qui remporte également son onzième Grand chelem. Le pays de Galles, tenant du titre 1994, termine dernier de manière surprenante avec, de surcroît, la Cuillère de bois.
Gambit Englund
Aux échecs, le gambit Englund ou gambit Charlick (code ECO A40) est une ouverture non orthodoxe caractérisée par les coups 1. d4 e5?!.

Dans une des variantes principales, appelée variante de Stockholm ou simplement le gambit Englund, les noirs sacrifient un pion :

1. d4 e5 2. dxe5 Cc6 3. Cf3 De7 4. Dd5 f6 5. exf6 Cxf6

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.
Championnats de Belgique d'athlétisme 2008
Les Championnats de Belgique d'athlétisme toutes catégories de 2008 ont eu lieu les 5 et 6 juillet au stade de Naimette-Xhovémont à Liège. L'organisation était confiée au RFC Liège athlétisme en collaboration avec la Ligue belge francophone d'athlétisme.

Les 10 000 m hommes et femmes ainsi que le 3 000 steeple femmes se sont déroulés le 2 juillet 2008 au stade de Jambes.

Province Naimette Arena
Le Province Naimette Arena (ancien Complexe de Naimette-Xhovémont) est un complexe sportif de la Province de Liège situé sur les hauteurs du quartier Naimette-Xhovémont de la ville belge de Liège. Il est occupé par le RFC Liège Athlétisme et le RFC Liégeois Rugby.
Common Desktop Environment
Le Common Desktop Environment (CDE) est un environnement de bureau pour UNIX initialement annoncé en juin 1993 par SunSoft, HP, IBM, et Unix System Laboratories basé sur X Window System et la bibliothèque Motif. Cet environnement s'inspire en partie du système VUE ("Visual User Environment")[Quoi ?] développé par HP pour les stations de travail HP9000 utilisant le système d'exploitation HP-UX, empruntant  aussi au "Common User Access Model" d'IBM. La première version, CDE 1.0 utilise Motif 1.2, et est disponible à partir de 1995. Elle est également adoptée par SCO, Hitachi, Fujitsu, DEC et Univel (filiale d'AT&T et Novell).

Common User Access
Lors de la création d'OS/2 en 1987, IBM développe la norme SAA (Systems Application Architecture) pour définir comment les ordinateurs, les applications et le système d'exploitation doivent interagir. Un sous ensemble de cette norme, appelé Common User Access (abrégé CUA), définit les principes de conception d'une interface utilisateur. Ces principes ne sont pas limités aux interfaces graphiques, mais s'appliquent aussi aux interfaces textuelles. CUA ne suppose pas que l'ordinateur dispose d'une souris et définit en conséquence un ensemble de raccourcis clavier pour faire apparaître les menus, les parcourir, ouvrir et fermer des fichiers ou couper et coller du texte. CUA est adopté dans OS/2 Presentation Manager, Windows 3.0 et Common Desktop Environment. Le bureau Xfce pour Linux suit également la norme CUA.