hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexis Sinduhije
Alexis Sinduhije (né le 5 mai 1967) est un journaliste et homme politique burundais. Il est le fondateur de Radio Publique Africaine en 2000, dont l'objectif est d'humaniser les relations entre Tutsi et Hutu.

Cette station subit la répression du gouvernement depuis 2003 où elle a été censurée trois jours durant. Le 3 novembre 2008, Sinduhije a été arrêté et emprisonné pour de prétendues insultes au président Pierre Nkurunziza, avant d'être innocenté et relâché le 13 mars 2009.

Alexis Sinduhije est candidat pour les élections présidentielles de 2010 et apparaît dans la liste du Time Magazine des 100 personnes les plus influentes en 2008.

Alexis Siduhije vit en exil depuis la crise de 2015 au Burundi. Le pouvoir burundais l’accuse d’être derrière le mouvement rebelle Red Tabara, ce qu’il a toujours nié,

Radio publique africaine
Radio Publique Africaine est une station de radio privée du Burundi fondée en 2000. Tout comme les autres stations privées du pays, elle subit le harcèlement du gouvernement.

Elle est diffusée en FM (93.7 à Bujumbura, la capitale) ainsi que sur ondes courtes. Elle diffuse en français, kirundi et swahili.
Airbnb
Airbnb  est une multinationale américaine fondée en 2008 par Brian Chesky, Joe Gebbia et Nathan Blecharczyk.

Elle met en relation des particuliers, des entreprises hôtelières (gîtes, chambres d'hôtes et d'hôtel), et des investisseurs en immobiliers locatifs.

Airbnb connaît une croissance exceptionnelle, au point d'être en 2020 présent dans plus de 100 000 villes, sur tous les continents.

Le groupe est coté à la bourse de New York. Son siège est à San Francisco, en Californie.

Nathan Blecharczyk
Nathan Blecharczyk est un homme d'affaires américain milliardaire. Il est également cofondateur du site Internet Airbnb, une plateforme communautaire de location et de réservation de logements de particuliers.
Université de la Nouvelle-Calédonie
L’université de la Nouvelle-Calédonie (UNC) est née en 1987 en tant que composante de l'université française du Pacifique dont le siège administratif était à Tahiti (Polynésie française). En 1999, les deux centres sont devenus deux universités autonomes et l'antenne calédonienne est devenue l'université de la Nouvelle-Calédonie (UNC).

Bagne de Nouvelle-Calédonie
Le bagne de Nouvelle-Calédonie, surnommé la Nouvelle, est un ancien établissement pénitentiaire de type colonie pénale, en activité de 1864 à 1924. Situé sur les îles de Nouvelle-Calédonie dans l'océan Pacifique Sud, il a vu environ 21 000 prisonniers français de métropole être déportés de 1864 à 1897.

Répartis en trois catégories, les condamnés pouvaient espérer être libérés sans pour autant obtenir de retour en métropole.
Wolverine Blues
Wolverine Blues est le troisième album studio du groupe de Death metal suédois Entombed. L'album est sorti le 4 octobre 1993 sous le label Earache Records.

Cet album se démarque de ses prédécesseurs car il contient des éléments de Hard rock et de metal plus traditionnel. Ces éléments font de cet album un genre qui se rapproche du Death 'n' roll.

Malgré son nom, cet album n'a rien à voir et ne comporte aucune référence au personnage de Comics Marvel.

Selon le magazine Hard Rock 3 000 exemplaires de cet album avaient été vendus en France fin 1995.

Entombed
Entombed est un groupe suédois de death metal, originaire de Stockholm. Entombed commence sa carrière dans la scène death metal scandinave qui se différencie initialement de son concurrent américain. Cependant, au début des années 1990, leur style musical change et s'oriente notamment vers le garage rock. Ce nouveau style sera décrit sous le terme de death 'n' roll. Entombed a été influencé par des groupes tels que Slayer, Black Sabbath, Celtic Frost, Autopsy, Repulsion, Kiss, The Misfits, Motörhead et Discharge.
73e cérémonie des Golden Globes
La 73e cérémonie des Golden Globes, organisée par la Hollywood Foreign Press Association, a eu lieu le 10 janvier 2016 et récompensé les films et séries diffusés en 2015, ainsi que les professionnels s'étant distingués cette année-là.

Elle a été présentée pour la quatrième fois par le comédien Ricky Gervais, qui avait déjà officié comme hôte pour les cérémonies de 2010, 2011 et 2012, et a été diffusée sur le réseau NBC.

Les nominations ont été annoncées le 10 décembre 2015.

Le Cecil B. DeMille Award a été attribué à Denzel Washington pour récompenser l'ensemble de sa carrière.

Outlander (série télévisée)
Outlander, ou Outlander : Le Chardon et le Tartan au Québec et en Suisse, est une série télévisée américaine créée par Ronald D. Moore et diffusée depuis le 9 août 2014 sur Starz et au Canada depuis le 24 août 2014 sur Showcase pour les deux premières saisons, puis en simultané sur W Network depuis la troisième saison. Elle est l'adaptation de la série de romans de fantasy Le Chardon et le Tartan (Outlander) écrits par Diana Gabaldon.

En Suisse, la série est diffusée depuis le 18 novembre 2015 sur RTS Un ; au Québec, depuis le 16 janvier 2016 sur ICI Radio-Canada Télé et par la suite sur ARTV ; en France et en Belgique, depuis le 3 avril 2016 sur Netflix. En France, la série est également diffusée à la télévision sur Téva depuis le 5 septembre 2021.
Tate Britain
La Tate Britain, connue de 1897 à 1932 sous le nom de National Gallery of British Art, puis de Tate Gallery de 1932 à 2000, est un musée d'art situé dans le quartier de Millbank, dans la Cité de Westminster, à Londres, en Angleterre.

La Tate Britain est l'un des musées du réseau Tate, avec la Tate Modern, la Tate Liverpool et la Tate St Ives.

John Martin
John Martin, né le 19 juillet 1789 à Haydon Bridge et mort le 17 février 1854 à l'île de Man, est un peintre et graveur anglais de la première moitié du XIXe siècle. Ses œuvres, inspirées par le romantisme, mettent le plus souvent en scène des paysages et tableaux apocalyptiques tirés de la Bible, sa principale référence.
Lagunilla Llancanelo
La laguna Llancanelo est une immense étendue d'eau salée qui se trouve dans le département de Malargüe, à l'extrême sud de la province de Mendoza, en Argentine, au sein de la dépression dite de los Huarpes, dans un environnement semi-désertique. Le nom de Llancanelo signifie en Mapudungun « Perle couleur vert-azur ».

Département de Malargüe
Le département de Malargüe est une des 18 subdivisions de la province de Mendoza, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Malargüe. Il a une superficie de 41 317 km2 et comptait 23 020 habitants en 2001.
The Danzigers
Edward J. Danziger et Harry Lee Danziger sont deux Américains qui ont produit de nombreux films et séries télévisées au Royaume-Uni dans les années 1950-1960, sous le nom The Danzigers ou Danziger Photoplays.

Les Mille et Une Filles de Bagdad
Les Mille et Une Filles de Bagdad (titre original : Babes in Bagdad) est un film américano-hispano-britannique réalisé par Jerónimo Mihura Santos (es) (version espagnole) et Edgar G. Ulmer (version américaine), sorti en 1952.
Felicia Day
Felicia Day, née le 28 juin 1979 à Huntsville dans l'Alabama, est une actrice américaine, connue entre autres pour son rôle de Vi dans la série télévisée Buffy contre les vampires et pour des participations dans des films tels que American Girls 2 (Bring It On Again) ou June. Mais elle est aussi et surtout connue pour son rôle de Charlie dans Supernatural. Elle est aussi la star, scénariste et productrice de la série web The Guild, qui lui a valu de remporter le Greenlight Award pour la meilleure série digitale au Festival South by Southwest, le YouTube Video Award de la meilleure série et le Yahoo! Video Award récompensant la meilleure série.
Elle est également violoniste, danseuse, chanteuse et diplômée de mathématiques.

Eureka (série télévisée)
Eureka est une série télévisée américaine en 78 épisodes de 42 minutes, créée par Andrew Cosby et Jaime Paglia, diffusée entre le 18 juillet 2006 et le 16 juillet 2012 sur Sci-Fi Channel rebaptisé Syfy.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 août 2007 sur Ztélé, en France entre le 24 octobre 2007 et le 23 février 2013 sur Série Club ainsi que depuis le 8 janvier 2011 sur NT1 et en Belgique depuis le 28 mai 2009 sur La Deux.
Château de Gruffy
Le château de Gruffy est un ancien château comtal, dont il ne reste que quelques vestiges, qui se dressait sur la commune de Gruffy dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Comté de Genève
Le comté de Genève, parfois improprement appelé comté de Genevois, désigne une principauté (principatus) du Saint-Empire. Son territoire s'étendait aux terres autour de la cité de Genève, correspondant approximativement au canton suisse homonyme et à la province historique du Genevois en Haute-Savoie (France). Le comté disparaît à la suite de son achat, en 1401, par le comte voisin, Amédée VIII de Savoie. Il devient à partir de 1416 un apanage savoyard.
Gimpo
Gimpo est une ville de la Corée du Sud, dans la province du Gyeonggi. Elle borde Goyang et Paju à l'est de l'autre côté du fleuve Han, le comté de Ganghwa à Incheon à l'ouest, Gangseo-gu à Séoul, Gyeyang-gu et Seo-gu à Incheon au sud, et Kaesong en Corée du Nord au nord de l'autre côté du fleuve Han.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Château de Chilly-Mazarin
Le château de Chilly-Mazarin est un château français situé dans la commune de Chilly-Mazarin, en pays Hurepoix, dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France, à dix-sept kilomètres au sud-ouest de Paris.

Chilly-Mazarin
Chilly-Mazarin (prononcé [ ʃiji mazaʁɛ̃] ) est une commune française située à dix-huit kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Reliée à Lutèce dès le IIIe siècle par un aqueduc, Chilly-Mazarin fut à partir du Moyen Âge le domaine de familles importantes puis de gentilshommes célèbres qui la dotèrent de châteaux, dont les héritiers du cardinal Jules Mazarin qui lui donnèrent son nom. Terres viticoles jusqu’au XVIIIe siècle, elle connut dès la fin du XIXe siècle une mutation démographique avec l’arrivée du chemin de fer puis au milieu du XXe siècle de l’autoroute qui la transforma en banlieue résidentielle à la population multipliée par deux en quatre décennies. La construction de l’aéroport Paris-Orly qui occupe une partie de son territoire acheva d’orienter l’économie locale vers le secteur tertiaire et notamment la logistique.

Ses habitants sont appelés les Chiroquois.
24 Heures du Mans 1955
Les 24 Heures du Mans 1955 sont la 23e édition de l'épreuve et se déroulent les 11 et 12 juin 1955 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la quatrième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1955 (WSC - World Sportscar Championship).

La course a été marquée par un grave accident qui coûta la vie à plus de 80 spectateurs dans les tribunes ainsi qu'au pilote français de la Mercedes-Benz 300 SLR, Pierre Levegh. Il s'agit du plus grave accident de l'histoire du sport automobile. Se trouvant à l'origine de l'enchaînement malheureux ayant mené à cet accident dramatique, Mike Hawthorn est aussi le vainqueur de l'épreuve associé à Ivor Bueb sur Jaguar. À l'issue de celle-ci, les dirigeants de Mercedes prennent la décision de se retirer de la compétition automobile à la fin de l'année et la firme allemande ne reviendra sous son nom au Mans que quarante-trois ans plus tard et en Formule 1 à partir de 2010.

Ivor Bueb
Ivor Bueb, né le 6 juin 1923 à East Ham, un quartier de la banlieue de Londres, et mort le 1er août 1959 en France, à Clermont-Ferrand, est un pilote de course automobile anglais qui remporte à deux reprises les 24 Heures du Mans.
Variations pour une porte et un soupir
Variations pour une porte et un soupir est une pièce de musique concrète en vingt-cinq mouvements conçue et réalisée par Pierre Henry et créée le 27 juin 1963 à l'Église Saint-Julien-le-Pauvre à Paris.

Cette œuvre a été composée sur magnétophones avec des enregistrements réalisés par le compositeur à partir de trois corps sonores : la bouche pour l'émission de soupirs (inspirés/expirés), des portes dont il tire une grande variété de grincements et un flexatone. Les Variations pour une porte et un soupir ont d'abord été commercialisées sur vinyle dans une version en seize mouvements.

Flexatone
Le flexatone (parfois écrit flex-a-tone) est un instrument de percussion métallique dont la particularité est de pouvoir moduler la note obtenue, en courbant plus ou moins la plaque vibrante. L'effet est comique ou inquiétant selon la partition. Son utilisation est très répandue dans les bruitages de dessins-animés, ainsi que dans le rap West Coast, notamment dans le thème principal de Grand Theft Auto : San Andreas.

Il fut notamment utilisé par Aram Khatchatourian dans le mouvement lent de son Concerto pour piano avec un effet angoissant. Pierre Henry l'a aussi utilisé pour Variations pour une porte et un soupir.
Vampirefreaks.com
Vampirefreaks.com (surnommé « VF ») est une communauté virtuelle pour les amateurs de mode gothique qui permet à ses membres de modifier leur profil personnel, d'afficher des photos, de poster des commentaires et de communiquer par voie de forum.

Bien que se voulant une communauté pour la « culture gothique industrielle », des usagers (des adolescents pour la plupart) issus des sous-cultures emo, metal, et d'autres convergent sur le site.

Le 1er février 2020, le forum ferme ; toutefois le site fonctionne toujours en tant que boutique en ligne pour acheter des vêtements, accsesoires ou autres.

Fusillade au Collège Dawson
La fusillade au Collège Dawson a eu lieu à Westmount, au Québec, le 13 septembre 2006. Elle a fait deux morts, dont le tireur, qui s'est tiré une balle dans la tête après avoir été atteint par les policiers. On dénombre aussi une vingtaine de blessés.
Ángela Molina
Ángela Molina est une actrice espagnole née le 5 octobre 1955 à Madrid (Espagne). Elle est la fille du chanteur de flamenco espagnol Antonio Molina et mère de l'actrice Olivia Molina.

Elle est l'une des huit actrices à avoir reçu le prix national de Cinématographie du ministère espagnol de la Culture, avec Carmen Maura, Rafaela Aparicio, María Luisa Ponte, Marisa Paredes, Mercedes Sampietro, Maribel Verdú et Penélope Cruz.

Blancanieves
Blancanieves est un film dramatique hispano-français coproduit, écrit et réalisé par Pablo Berger et sorti en 2012. Ce film, muet en noir et blanc, est une très libre adaptation du conte Blanche-Neige, transposé dans l'Andalousie des années 1920 et évoquant notamment la tauromachie et le flamenco, deux thèmes importants de la culture andalouse.
Abraham répudiant Agar
Abraham répudiant Agar est un tableau réalisé par le peintre italien Le Guerchin en 1657. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un épisode du Livre de la Genèse, dans l'Ancien Testament. Elle représente Abraham chassant à la demande de Sarah, son épouse, sa servante Agar et le fils de cette dernière avec le patriarche, le jeune Ismaël, qui pleure dans les bras de sa mère. Commandée par Cento pour Lorenzo Imperiali, l'œuvre est conservée à la pinacothèque de Brera, à Milan.

Agar (Bible)
Agar (en hébreu : הָגָר, Hagar) est un personnage de la Genèse, premier livre de l'Ancien Testament. Elle est la servante égyptienne de Sarah, la femme d'Abraham. Sarah étant stérile, elle donne Agar à Abraham. De cette union naîtra Ismaël.
À Saint-Henri le cinq septembre
À Saint-Henri le cinq septembre est un film documentaire québécois réalisé par Hubert Aquin, sorti en 1962.

Produit par l'Office national du film du Canada, et accompagné de noms comme Jacques Godbout ou encore Claude Jutra, ce film documentaire suit la vie de ce quartier populaire de Montréal et fait une peinture sociale d'une journée passée en la compagnie des habitants.

Hubert Aquin
Hubert Aquin, né à Montréal le 24 octobre 1929 et mort dans la même ville le 15 mars 1977, est une figure intellectuelle majeure de la littérature et du mouvement indépendantiste québécois du XXe siècle.

Écrivain au style avant-gardiste et moderne, cinéaste et essayiste, Hubert Aquin se distingue par son roman Prochain épisode, œuvre emblématique de la littérature québécoise. Son engagement politique se manifeste à travers une contribution significative au mouvement indépendantiste, tant sur le plan militant qu'intellectuel. Dans ses essais, son indépendantisme s'inscrit dans la tendance du néonationalisme de la Révolution tranquille et s'inspire du mouvement mondial de la décolonisation. Sa trajectoire personnelle, marquée par une problématique psychologique complexe, s'est progressivement construite autour de tensions existentielles profondes, culminant par un acte ultime de rupture : son suicide dans les jardins du Collège Villa Maria en 1977.
Défilé de l'Écluse
Le défilé de l'Écluse est une cluse située en France dans le massif du Jura, séparant les départements de l'Ain et de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Il s'agit d'une cluse étroite, empruntée par le Rhône qui se faufile entre le Grand Crêt d'Eau (ou « Grand Crédo ») au nord-ouest et la montagne du Vuache au sud-est, à une bonne vingtaine de kilomètres en aval de Genève, en Suisse.

Le Vuache
Le Vuache, la montagne de Vuache, la montagne du Vuache ou encore la montagne de Chaumont, est une montagne située dans le centre-est de la France, dans le département de la Haute-Savoie, près de la frontière avec la Suisse et de Genève au nord-est, d'Annecy au sud-est et de Bellegarde-sur-Valserine à l'ouest.
Prise du fort de Schenkenschanz
La forteresse de Schenk (Schenkenschanz) est prise par surprise le 28 juillet 1635 par les troupes espagnoles du colonel Adolf van Eyndhouts (nl) pour le cardinal-infant, gouverneur des Pays-Bas. Le siège du fort de Schenk est commencé en juillet 1635 par les troupes du comte Guillaume de Nassau et se termine le 30 avril 1636 par la prise de la forteresse, après une interruption due aux rigueurs de l'hiver. La place, réputée imprenable, contrôlait le passage entre le duché de Clèves en Allemagne et les Pays-Bas.

Schenkenschanz
Schenkenschanz est un village allemand, aujourd'hui rattaché à la ville de Clèves dans l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il est connu pour son ancien fort, appelé Fort de Schenk (ou encore Fort de Skink).
Baja Fresh
Baja Fresh est une chaîne de restauration rapide américaine, spécialisée dans la restauration mexicaine. Fondé à Newbury Park (Californie) en 1990, le siège est situé à Cypress, Californie. La chaine est réputée pour n'utiliser que des ingrédients frais. Chaque restaurant possède d'ailleurs son bar à sauce.

La chaîne est présente dans 29 États des États-Unis. Elle ouvre son premier restaurant en dehors du territoire américain en 2010 à Dubaï. Ses principaux concurrents sont Chipotle Mexican Grill et Taco Bell.

En 2002, Wendy's acquiert Baja Fresh pour 275 millions de dollars,.

Wendy's
Wendy's (NYSE : WEN) est une chaîne américaine de restauration rapide fondée le 15 septembre 1969, à Columbus (Ohio), par l'homme d'affaires Dave Thomas.

Wendy's est la troisième plus importante chaine de restauration rapide au monde[réf. nécessaire] derrière Subway et McDonald's et devant Burger King. Son siège se situe à Dublin dans l'Ohio et fait partie de la société américaine Wendy's International, anciennement Wendy’s Arbe’s Group.

Le menu est essentiellement composé de hamburgers, de sandwichs au poulet, de frites et de boissons. La chaîne est célèbre pour ses hamburgers et sandwiches de forme carrée.

En 2023, Wendy's compte plus de 7.000 restaurants dans le monde.
The Yardbirds
The Yardbirds est un groupe britannique de blues rock, originaire de Londres, en Angleterre. Issu des années 1960, il est formé en mai 1963. Anthony « Top » Topham, Eric Clapton, Jeff Beck puis Jimmy Page se succèdent à la guitare au sein du groupe ; en 1966, Beck et Page y jouent simultanément. Eric Clapton rejoint ensuite John Mayall puis co-fonde le supergroupe Cream, Jeff Beck poursuit une carrière solo, tandis qu'à leur dissolution en 1968, reprenant au départ un contrat d'engagement des Yardbirds pour des concerts en Scandinavie, Jimmy Page fonde Led Zeppelin.

Le groupe est introduit au Rock and Roll Hall of Fame en 1992. Ils atteignent la 89e place de la liste des « 100 meilleurs groupes de tous les temps » établie par  Rolling Stone, et la 37e place des 100 meilleurs groupes de hard rock pour VH1,

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Meiringspoort
Le Meiringspoort (littéralement « porte de Meiring »), d'après le nom Petrus Johannes Meiring, un fermier de la région au XIXe siècle, est un passage routier à travers les montagnes du Swartberg (la « montagne Noire » en afrikaans) entre les villes de Prince Albert (au nord, région du Grand Karoo) et d'Oudtshoorn (au sud, région du Petit Karoo) dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Il est emprunté par la Route nationale 12 et est en fait une large cluse creusée par la rivière Grootrivier à travers la montagne.

Petrus Johannes Meiring, qui possédait une ferme à De Rust, découvrit ce large passage long de 12,9 km à travers la montagne. La route, passant le lit de la rivière à 26 reprises, fut ouverte le 3 mars 1858.

Les autres passages utilisés pour traverser le massif sont le Swartberg Pass et le Seweweeks Poort.

Désert du Karoo
Le Karoo (mot khoïkhoï signifiant le « pays de la soif ») est un semi-désert situé en Afrique du Sud. Il se divise en deux sous-régions séparées par les montagnes du Swartberg : le Grand Karoo au nord et le petit Karoo au sud.
Paul-Frédéric Geisendorf
Paul-Frédéric Geisendorf, né le 25 mai 1910 à Genève et mort le 25 juin 1965 à Genève, est un historien suisse.

Il fut archiviste d'État adjoint, professeur d'histoire nationale de l'Université et donna de nombreuses conférences, notamment sur l'époque de l'Escalade ou l'histoire de Genève.

Escalade (Genève)
La bataille de l’Escalade (ou nuit de l'Escalade) est le nom donné à un événement historique militaire lié à la ville de Genève. Elle désigne la tentative infructueuse de prise d'assaut des fortifications de la république protestante de Genève par le catholique duc de Savoie Charles-Emmanuel Ier  qui lança ses troupes dans la nuit du 11 au 12 décembre 1602 selon le calendrier julien (21 au 22 décembre selon le calendrier grégorien). Cette victoire est commémorée à Genève chaque année le 12 décembre.

L'Escalade doit son nom à la tentative d'escalade, par les Savoyards, des murailles de la ville fortifiée au moyen d'échelles en bois démontables. Sa célébration annuelle donne lieu à toutes sortes de manifestations populaires (course, cortèges, marmite en chocolat) et fait partie des traditions vivantes de Suisse.
Boudouaou El Bahri
Boudouaou El Bahri (بودواو البحري en arabe, Vuduaou en kabyle Alma-Marine pendant la colonisation française) est une commune de la wilaya de Boumerdès en Algérie, dans la daïra de Boudouaou, située à 5 km au nord de Boudouaou, à 7 km à l'ouest de Boumerdès et à environ 35 km à l'est d'Alger.

Route nationale 24 (Algérie)
La Route nationale 24 (RN24), aussi appelée Route de Béjaïa, est une route nationale algérienne reliant Alger à Béjaïa en traversant les wilayas de Boumerdès et de Tizi Ouzou. Ce fut pendant très longtemps un des axes principaux entre la capitale et l'est du pays et une des routes les plus fréquentées jusqu'à l'ouverture de l'autoroute Est-Ouest.