hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sébastien Lacroix (combiné nordique)
Sébastien Lacroix , né le 20 avril 1983 à Saint-Claude, est un coureur du combiné nordique français dont la carrière démarre en 2001 au niveau international. 
Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2010, terminant quatrième avec l'équipe de France en combiné nordique.
Il devient double champion du monde en 2013 à Val di Fiemme en Italie en remportant le relais (à quatre) et l'épreuve par équipe (en duo) associé à Jason Lamy-Chappuis.

Il est membre de l'équipe de France et licencié au club de Bois d'Amont, dont le domaine nordique comporte depuis février 2020 une piste à son nom.

Équipe de France de combiné nordique
L'équipe de France de combiné nordique a notamment remporté :

deux titres olympiques individuels (Fabrice Guy, en 1992, et Jason Lamy-Chappuis, 2010) ;

deux titres individuels de Champion du monde (Jason Lamy-Chappuis, 2011 et 2013) ;

trois titres de Champions du monde par équipes (2013, 2013 et 2015) ;

quatre Coupes du monde (Fabrice Guy, en 1992, et Jason Lamy-Chappuis en 2010, 2011 et 2012) ;

trente-trois victoires individuelles en Coupe du monde ;

deux Coupes du monde B, sept Coupes OPA…

Cette page recense, par ordre chronologique, les combinés français ayant participé à des épreuves internationales ; elle reprend, année par année, les performances les plus notables.
Shanghai Shenhua Football Club
Le Shanghai Shenhua Football Club (en chinois : 上海申花足球俱乐部), plus couramment abrégé en Shanghai Shenhua, est un club chinois de football fondé en 1993, et basé dans la ville de Shanghai.

Le club participe à la Chinese Super League. L'ensemble de ses matchs à domicile ont lieu au stade de Hongkou, qui compte 33 060 places. Le club appartient depuis le 31 janvier 2014 au groupe immobilier chinois Greenland.

Au départ, « Shenhua » était le nom du premier sponsor du club. Toujours utilisé aujourd'hui, Shenhua signifie « la fleur de Shanghai » (« Shen » est synonyme de Shanghai et « Hua » signifie fleur en chinois).

Depuis sa professionnalisation en 1994, le Shanghai Shenhua a gagné un titre de champion de Chine, quatre Coupes de Chine ainsi que quatre Supercoupes de Chine.

Demba Ba
Demba Ba, né le 25 mai 1985 à Sèvres (France), est un directeur sportif et ancien footballeur international sénégalais.

Il réalise la majeure partie de sa carrière de joueur, au poste d'attaquant, en Allemagne, à Hoffenheim, en Angleterre, à West Ham, Newcastle United et Chelsea, puis en Turquie et en Chine.

En 2023, il entame une carrière de dirigeant à l'USL Dunkerque, club de 2e division du championnat de France, qui obtient rapidement des résultats remarquables.
Nora Berra
Nora Berra, née le 21 janvier 1963 à Lyon (Rhône), est une femme politique française.

Élue députée européenne en 2009 dans la circonscription Sud-Est, elle est nommée dans la foulée secrétaire d'État chargée des Aînés, puis assure la fonction de secrétaire d'État chargée de la Santé de 2010 à 2012. Elle est également conseillère municipale de Lyon de 2008 à 2020 et conseillère régionale d'Auvergne-Rhône-Alpes de 2015 à 2021.

Membre de l'UMP puis des Républicains, elle quitte le parti en 2017, après l'élection de Laurent Wauquiez à la tête du mouvement.

Neuville-sur-Saône
Neuville-sur-Saône est une commune française, située dans la métropole de Lyon, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Neuvillois.

Anciennement nommée Vimy, elle reçoit le nom de Neuville quand l'archevêque Camille de Neufville y bâtit une « splendide résidence princière » où il reçut Louis XIV.
Volodymyr Vynnytchenko
Volodymyr Vynnytchenko (en ukrainien : Володимир Кирилович Винниченко) est un écrivain et homme d'État ukrainien, né le 28 juillet 1880 à Yelisavetgrad (aujourd'hui Kropyvnytskyi), dans le gouvernement de Kherson, et mort le 6 mars 1951 à Mougins en France. Il fut le second président de la République populaire ukrainienne.

Mougins
Mougins ([muʒɛ̃]) est une commune française du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, célèbre internationalement comme étant le lieu de décès de l'artiste Pablo Picasso.

La commune, historiquement paysanne spécialisée dans la cueillette de jasmin, est aujourd'hui massivement urbanisée par une abondance de villas de style néo-provençal et moderne, ainsi que d'immeubles. Le tourisme y est principalement développé dans l'art : la gastronomie et les expositions d'artistes (peintres et sculpteurs). Sa localisation stratégique fait de Mougins une commune « carrefour » entre les agglomérations de Cannes et de Grasse reliée à la technopôle de Sophia Antipolis, ce qui occasionne quotidiennement d'importants embouteillages aux heures de pointe.
La Bombe (bande dessinée)
La Bombe est un roman graphique en noir et blanc d'Alcante (scénario), Bollée (scénario) et Denis Rodier (dessin) publié le 4 mars 2020. Cet ouvrage historique retrace les étapes qui ont mené, pendant la Seconde Guerre mondiale, à la création des premières armes atomiques des États-Unis : Trinity et Little Boy, et à l'usage du second lors du bombardement atomique d'Hiroshima.

Laurent-Frédéric Bollée
Laurent-Frédéric Bollée, né le 9 mai 1967 à Orléans (Loiret), est un journaliste, chroniqueur, rédacteur en chef, commentateur spécialisé en sports mécaniques français. Il est également scénariste de bande dessinée et auteur de biographies de sportifs.
Nordhausen
Nordhausen (Nordhouse en français) est une ville allemande, située au pied sud du massif de Harz dans le Land de Thuringe. Ancienne ville libre d'Empire et membre de l'union des Lutherstädte, Nordhausen est le chef-lieu de l'arrondissement de Nordhausen.

Camp de concentration de Dora
Le camp de concentration de Dora, en Allemagne, également appelé Nordhausen-Dora, est un camp de concentration nazi créé en août 1943 comme dépendance du camp de Buchenwald et destiné à la fabrication de missiles V2. Il devient un camp de concentration autonome en octobre 1944 sous le nom de Dora-Mittelbau.

Environ 60 000 prisonniers de vingt-et-un pays y sont passés et on estime que plus de 20 000 y sont morts.

Plusieurs des scientifiques ayant travaillé dans ce camp ont par la suite travaillé au service des Américains, des Soviétiques et des Français dans le cadre des recherches en balistique et pour l'exploration spatiale.
Tighanimine
Tighanimine est une commune de la wilaya de Batna en Algérie, enclavée dans le massif des Aurès.

Le 1er novembre 1954, premier jour du déclenchement de la guerre d'Algérie, c'est sur le territoire de Tighanimine qu'eut lieu l'interception de l'autocar Biskra-Arris, dont résulta la mort de deux personnes, un notable local et un instituteur français.

Wilaya de Batna
La wilaya de Batna (/bat.na/  ; en berbère : Tanebḍit n Tbatent ; en tifinagh : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵜⵏⵜ ; en arabe : ولاية باتنة) est une wilaya située au nord-est de l'Algérie, dans la région des Aurès, dont le chef-lieu est la ville éponyme de Batna.
Église Notre-Dame-de-Beauvert de Sainte-Jalle
L'église Notre-Dame-de-Beauvert est une église romane située sur le territoire de la commune de Sainte-Jalle dans le département français de la Drôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est orthographiée Notre-Dame de Beauver sur le site Géoportail (IGN).

Art roman provençal
L'art roman provençal présente comme particularité d'être fortement influencé par l'antiquité romaine par le biais des nombreux vestiges romains subsistant en Provence. En revanche, l'influence du style roman lombard y est très limitée, au contraire de l'art roman languedocien voisin.
Portrait d'un jeune homme portant de la fourrure de lynx
Portrait d'un jeune homme portant de la fourrure de lynx ou Gentleman dans une fourrure de lynx ou encore plus simplement Portrait d'homme est une peinture réalisée en 1560 par le peintre italien Paul Véronèse. L'œuvre a été créée pendant son séjour à Rome et présente des similitudes avec son Baptême du Christ (Musée Herzog Anton Ulrich, Brunswick) et L'Onction de David (Kunsthistorisches Museum de Vienne). Le tableau est conservé au Musée des Beaux-Arts de Budapest.

Musée des Beaux-Arts de Budapest
Le musée des Beaux-Arts (Szépművészeti Múzeum) est un musée d'art situé sur la place des Héros à Budapest en face du Műcsarnok à proximité du Városliget. Il a été construit à l'occasion des festivités du Millénaire de 1896.

Ce site est desservi par la station Hősök tere de la ligne   du métro.
Batoș
Batoș (Bátos en hongrois, Botsch en allemand, Bootsch en dialecte saxon) est une commune roumaine du județ de Mureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Centre.

Județ de Mureș
Mureș  (Județul Mureș en roumain, Maros megye en hongrois, Kreis Mieresch en allemand) est un județ de Roumanie situé dans le centre-nord du pays, en Transylvanie dans le Pays sicule, dans la région de développement Centre.

Son chef-lieu est Târgu Mureș (Marosvásárhely)

En 2025, le président du județ est Péter Ferenc.
Saint-Pierre-Port
Saint-Pierre-Port (en guernesiais : St Pierre Port) est la capitale de l'île et bailliage de Guernesey dans les Îles Anglo-Normandes, ainsi que son port principal. C’est à la fois une ville et une paroisse (au sens administratif local), dont le nom apparaît le plus souvent sous la forme anglicisée : St Peter Port. La langue parlée majoritairement est l'anglais.

Bibliothèque Priaulx
La bibliothèque Priaulx (en anglais : Priaulx Library, en guernesiais : Bibliothèque Priaulx d'Saint Pièrre Port Dgèrnésy) est la principale bibliothèque de l'île de Guernesey. Elle est le lieu de conservation et d'archivage des documents historiques et des principales collections locales de cette île Anglo-Normande, ainsi qu'un centre de recherche généalogique.
Plainfield Village
Plainfield Village est une census-designated place de la ville de Plainfield, dans le comté de Windham, dans l’État du Connecticut, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle compte 2 580 habitants.

Comté de Windham (Connecticut)
Le comté de Windham est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, la population était de 118 428 habitants.

Comme pour les sept autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes individuelles qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.
Don't Believe in Love
Don't Believe In Love est l'unique single de l'album Safe Trip Home de Dido. La chanson a été dévoilée à la radio le 1er septembre 2008. La sortie étant prévue pour fin octobre, elle a toutefois été avancée en Italie et en Espagne où le single s'est retrouvé n°1 sur itunes sans aucune promotion.

Safe Trip Home
Safe Trip Home est le troisième album de Dido et est sorti mi-novembre 2008 dans le monde entier. Il inclut des collaborations et productions de Jon Brion, Rollo Armstrong, Brian Eno, Mick Fleetwood, Citizen Cope, Questlove, et a été nommé pour un Grammy Award.
Harold Faltermeyer
Harold Faltermeyer (de son vrai nom Harold Faltermeier, le prénom se dérive de son parrain américain Colonel Harold H  Clark) est un compositeur et producteur de musique de film allemand, né le 5 octobre 1952 à Munich.

Il est célèbre pour être l'un des compositeurs de bandes originales « synthpop » des années 1980, notamment grâce à Axel F, le thème électronique du film Le Flic de Beverly Hills sorti en 1984.

Il a également travaillé comme musicien, producteur et arrangeur musical pour des artistes ou des groupes tels que Donna Summer, Amanda Lear, Patti LaBelle, Barbra Streisand, Glenn Frey, Blondie, Laura Branigan, La Toya Jackson, Billy Idol, Jennifer Rush, Cheap Trick, Sparks, Bob Seger, Bonnie Tyler, Al Corley ou encore les Pet Shop Boys.

Il a remporté deux Grammy Awards : le premier en 1986 pour la bande-son du Flic de Beverly Hills, le second en 1987 comme meilleure performance instrumentale pop pour le titre Top Gun Anthem, partagé avec le guitariste Steve Stevens.

Top Cops
Top Cops ou Flics en service au Québec (Cop Out) est un film américain réalisé par Kevin Smith, sorti en 2010.

Avec Père et Fille (2004) et Zack et Miri font un porno (2008), ce film est à l'époque l'un des rares films de Kevin Smith à ne pas faire allusion au View Askewniverse, un univers de fiction regroupant un tas de personnages apparaissant dans tous ses films, depuis Clerks : Les Employés modèles (1994).
Reach Out I'll Be There
Reach Out I'll Be There est une chanson écrite par le trio Holland-Dozier-Holland et interprétée par le groupe de soul américain The Four Tops, sortie en 45 tours le 18 août 1966. Elle est incluse dans l'album Reach Out publié en juillet 1967.

Elle remporte un très grand succès à travers le monde, arrivant en tête du Billboard Hot 100 et des charts britanniques. C'est un des titres les plus connus du groupe et du label Motown.

Holland-Dozier-Holland
Brian Holland (né le 15 février 1941 à Detroit, Michigan), Lamont Dozier (16 juin 1941 - 8 août 2022) et Eddie Holland (né le 30 octobre 1939 à Détroit), surnommés H.D.H., forment un trio d'auteurs-compositeurs et producteurs américains de musique soul, qui firent les beaux jours du label Motown dans les années 1960 en écrivant les plus grands succès des artistes de cette maison (notamment The Supremes et The Four Tops).
Pratt & Whitney Canada PT6
Le Pratt & Whitney Canada PT6 est l'un des turbopropulseurs les plus utilisés dans le domaine aéronautique. Il s'agit d'un moteur à flux inversé conçu et fabriqué par Pratt & Whitney Canada pour les aéronefs. Il est reconnaissable par ses échappements caractéristiques situés de part et d'autre du moteur. Il est décliné en 4 variantes :

Le PT6A, qui est un turbopropulseur qui se destine aussi bien à l'aviation d'affaire qu'aux avions de ligne et avions agricoles .

Les PT6B, PT6C et PT6T qui sont des turbomoteurs destinés aux hélicoptères .

STP-Paxton Turbocar
La STP-Paxton Turbocar (surnommée "Silent Sam" en raison de son discret sifflement caractéristique) est une voiture de course américaine, conçue par Ken Wallis et Andy Granatelli pour participer aux 500 miles d'Indianapolis sous les couleurs de STP.
Championnat de France masculin de handball 2022-2023
Le championnat de France masculin de handball 2022-2023 est la soixante-et-onzième édition de cette compétition et la deuxième sous la dénomination de Liqui Moly StarLigue. Il s'agit du plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Seize clubs participent à cette édition de la compétition, les quatorze premiers du précédent championnat ainsi que deux clubs promus de Proligue, l'Union sportive d'Ivry (premier de la saison régulière), et le Sélestat Alsace Handball (finaliste des plays-offs).

La compétition est remportée par le Paris Saint-Germain pour la dixième fois dont la neuvième d'affilée.

Trophée des champions 2022 (handball)
Le Trophée des champions 2022 est la onzième édition du Trophée des champions, compétition française de handball organisée par la Ligue nationale de handball. Après deux années de suspension à cause de la pandémie de Covid-19, la compétition fait son retour au Futuroscope le 3 septembre 2022.

Le HBC Nantes remporte la compétition aux dépens du Paris Saint-Germain Handball, tenant du titre.
Histoire de notre Bretagne
Histoire de notre Bretagne est un livre écrit par Jeanne Coroller-Danio ayant pour sujet l'histoire de la Bretagne. Il est accompagné d'illustrations de Jeanne Malivel, et opte pour une approche relevant du nationalisme breton.

Le livre se focalise essentiellement sur les grandes périodes historiques de conflit entre la Bretagne et la France, un angle motivé par les convictions indépendantistes (ou panceltiques) de son auteur.

Jeanne Coroller-Danio
Jeanne du Guerny, dite Jeanne Coroller, née le 25 mai 1892 à Mordelles et morte le 13 juillet 1944 à Merdrignac, est une femme de lettres française (notamment sous le nom d'auteur C. Danio) et militante catholique régionaliste et autonomiste bretonne.
Ministère de la Jeunesse et des Sports (Algérie)
Le ministère de la Jeunesse et des Sports est un département ministériel du gouvernement algérien, chargé de la mise en œuvre de la politique gouvernementale dans les domaines de la jeunesse et des sports. Le 18 novembre 2024, le ministère est dirigé par un ministre des Sports et un ministre de la Jeunesse.

Gouvernement de l'Algérie
Le Gouvernement de la République algérienne constitue la seconde tête d'un pouvoir exécutif bicéphale. Organe collégial hiérarchisé, il détermine et conduit la politique de l'Algérie. Il dispose de l'administration et de la force armée.

Les membres du Gouvernement sont nommés par le président de la République et sont placés sous l'autorité politique du Premier ministre, chef du gouvernement.
Festival de Cannes 1982
Le Festival de Cannes 1982, 35e édition, a lieu du 14 au 26 mai 1982 et se déroule pour la dernière année au Palais des Festivals dit Palais Croisette, 50 du boulevard de la Croisette. La construction du nouveau Palais des festivals et des congrès de Cannes à l'emplacement du Casino municipal de Cannes, détruit à cet effet, à l'entrée de la Croisette se termine. Le Palais Croisette sera démoli en 1988, au grand dam des cinéphiles, pour être remplacé par le complexe hôtelier du Noga Hilton puis du palais Stéphanie puis du JW Marriott Cannes.

Palais Croisette
Le Palais Croisette, également nommé Palais des Festivals, est l'immeuble édifié en 1947 sur la Croisette, à Cannes, à l'emplacement du Cercle nautique, au 49-50 du boulevard, sur les plans de l'architecte cannois Maurice Gridaine, pour accueillir les manifestations du Festival du Cinéma jusqu'à la construction en 1983 du nouveau Palais des festivals et des congrès sur l'emplacement de l'ancien Casino municipal, à l'entrée de la Croisette. L'emplacement du Palais Croisette est occupé à partir de 1988 par l'hôtel Noga Hilton puis en 2007 par le Palais Stéphanie et depuis 2011 par le JW Marriott Cannes.
Mosquée Al-Imane de Damas
La mosquée Al-Imane de Damas en Syrie est un édifice religieux musulman. Elle se situe dans le quartier de Mazraa au nord de la ville. En mars 2013, s'y déroule un attentat où Mohamed Saïd Ramadân al Boutî trouvera la mort avec 49 fidèles, lors d'un cours de religion musulmane.

Cet attentat marque un tournant dans la politique du régime, envers le terrorisme.

Mohamed Saïd Ramadân al Boutî
Muhammad Saîd Ramadân Al-Bûtî, orthographié aussi Al-Boti et Al-Bouti, est un théologien musulman. Il était à la tête du département des Croyances et Religions de la Faculté de la Sharî`ah, à Damas,. Il prêchait régulièrement dans les mosquées de la capitale syrienne, ainsi que d’autres villes syriennes où des centaines de musulmans et de musulmanes venaient assister à ses cours, sermons et conférences. Il est l'auteur de plus d'une quarantaine d'ouvrages dont beaucoup sont traduits en plusieurs langues dont le français.

Il arrivait à la 23e position du classement des 500 musulmans les plus influents de 2009.

Cheikh El-Bouti a été assassiné le 21 mars 2013 à Damas.
Sarah Knafo
Sarah Knafo, née le 24 avril 1993 aux Pavillons-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), est une femme politique française d'extrême droite.

Énarque, magistrate à la Cour des comptes, elle dirige la campagne présidentielle en 2022 d'Éric Zemmour, dont elle est la compagne et l'une des principales conseillères.

Aux élections européennes de 2024, elle est élue députée européenne sur la liste Reconquête, conduite par Marion Maréchal. Elle siège au sein du groupe L'Europe des nations souveraines au Parlement européen.

Union nationale inter-universitaire
L'Union nationale inter-universitaire (UNI) est une organisation universitaire française fondée en 1969 avec l'appui du Service d'action civique.

Historiquement classée à droite, liée au Rassemblement pour la république, puis à l'Union pour un mouvement populaire, et aujourd'hui aux Républicains, l'UNI s'est depuis les années 2020 également rapprochée des partis politiques d'extrême droite et a entretenu des liens avec certaines organisations violentes de cette mouvance, comme le groupuscule néofasciste Groupe union défense (GUD). Elle est impliquée dans plusieurs scandales concernant des saluts nazis et actes antisémites réalisés par plusieurs de ses responsables et militants.
Día especial
Día especial est une chanson de Shakira, écrit par elle et le musicien rock argentin Gustavo Cerati, qui ont collaboré sur la chanson à la guitare et au chant. Le single est sur son album Fijación Oral Vol. 1, publié le 6 juin 2005.
Cette chanson est un style singulier qui rappelle l'amour et les opportunités présentés cet article est influencé par le style de ballades rimtos opéra et influences musicales pop.

Fijación oral vol. 1
Après la sortie, en 2001, de Laundry Service, Shakira décide de faire un album en deux volumes, l'un en espagnol, Fijación oral volumen 1, et l'autre en anglais Oral Fixation Vol. 2. L'édition spéciale où sont réunis les deux volumes contient aussi un DVD sur lequel se trouve une discussion entre Shakira et Alejandro Sanz (qui tient la caméra), une interview de Shakira expliquant la naissance de cet album (ces deux documentaires se déroulent aux Bahamas, chez elle)[réf. nécessaire], les clips vidéo de La Tortura, No, Hips Don't Lie, Dia de Enero ainsi que Costumes Make the Clown, Illegal, et La Tortura en MTV 5 Star Live Performance.
Rapeman
Rapeman est un groupe de noise rock américain. Il est formé en 1987 à Chicago, et dissous en 1989. Pendant son existence, le groupe compte Steve Albini (ancien membre de Big Black), David Wm. Sims (ancien membre de Scratch Acid) à la basse, et Rey Washam (ancien membre de Scratch Acid et Big Boys) à la batterie.

Rey Washam
Rey Washam, né Reynolds Washam le 14 mars 1961 à Austin (Texas), est un batteur américain. Actif depuis plus de vingt ans, il s'est rendu célèbre pour avoir joué avec de nombreux groupes, parmi lesquels on peut citer notamment Scratch Acid, Rapeman, Ministry, Big Boys, Helios Creed, The Didjits, Lard et Tad,,. Il a également remplacé Jason Schwartzman dans le cadre d'une tournée après son départ de Phantom Planet.

Il a participé aux diverses reformations de Scratch Acid en 2006.

Il réside actuellement à Los Angeles.
Bowling
Le bowling (/bu.liŋ/ ; en anglais : /ˈboʊ̯.lɪŋ/, vient du verbe to bowl qui signifie « lancer », « rouler »), également appelé jeu de boules, jeu de quilles ou simplement quilles au Canada, est un jeu qui a été popularisé sous sa forme actuelle aux États-Unis et qui consiste à renverser des quilles à l'aide d'une boule.

Mérignac (Gironde)
Mérignac (prononcé /me.ʁi.ɲak/ ; en occitan : Merinhac) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Limitrophe de Bordeaux, elle est la plus peuplée des communes de la banlieue bordelaise. Elle accueille également l'aéroport de l'agglomération.