hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tubocurarine
La tubocurarine est un curare non-dépolarisant naturel de la famille des benzylisoquinolines, antagoniste spécifique des récepteurs nicotiniques. Elle est obtenue à partir de Chondodendron tomentosum. Sa structure complexe est élucidée en 1947. Autrefois utilisée comme myorelaxant en anesthésie générale, elle est aujourd'hui tombée en désuétude au profit des curares synthétiques en raison de sa toxicité et de son potentiel allergisant. Elle reste toutefois utilisée aux États-Unis pour certaines exécutions capitales par injection.

Curare
Le curare est une substance extraite de certaines lianes d'Amazonie, notamment Chondodendron tomentosum et Strychnos toxifera. Utilisés depuis des siècles par les autochtones et découverts par l'Occident à la fin du XVIe siècle, les curares sont aujourd'hui fréquemment utilisés dans les services de chirurgie ou de réanimation.

Les curares empêchent la transmission des impulsions nerveuses motrices aux muscles squelettiques (blocage neuromusculaire), ce qui provoque une relaxation musculaire.
Sauveterre (Tarn)
Sauveterre est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Montagne Noire, un massif montagneux constituant le rebord méridional du Massif central.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Thoré, le ruisseau de Candesoubre et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Sauveterre est une commune rurale qui compte 186 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 500 habitants en 1831.  Ses habitants sont appelés les Sauveterrois ou  Sauveterroises.

Rouairoux
Rouairoux [ʁueʁu] est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Thoré, le ruisseau de Peyreillès et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rouairoux est une commune rurale qui compte 387 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 312 habitants en 1806. .

Elle fait partie de la Communauté de communes de la Haute Vallée du Thoré et du parc naturel régional du Haut-Languedoc. C'est une commune rurale de moyenne montagne, où étaient autrefois implantées comme dans tous le reste de la vallée jusqu'à Mazamet des usines de délainage, et filatures.
Ita Gassel
Ita (Itamar) Gassel est un ethnologue et écrivain belge né le 10 avril 1926 à Ein Harod, en Palestine et mort en 1994 en Belgique, à Teignes.

Il a eu 3 filles, Marianne, l'écrivaine Nathalie Gassel et Anne.

Diplômé de l'Université libre de Bruxelles, il y enseigne l'ethnologie et se spécialise dans une approche européenne de « recherche-action participative ». Il est chercheur à l’Institut de sociologie de Bruxelles (U.L.B.) et enseigne dans différentes écoles sociales. Il mène parallèlement une pratique de terrain et crée l'asbl ROC (Recherche et Orientation Culturelle) qui applique sa méthode, puis le GRAP (Groupe de Recherche-Action Participative).

Il signe en 1983 le Manifeste pour la culture wallonne.

Nathalie Gassel
Nathalie Gassel, née à Bruxelles le 19 juin 1964, est une écrivaine et photographe belge, ancienne adepte de Muay thaï (boxe thaïlandaise) et de fitness. Elle est la fille d'un ethnologue, Ita Gassel et d'une plasticienne, Mariette Salbeth. Nathalie Gassel participe à l'ouvrage  Picturing the Modern Amazon édité par le New Museum of Contemporary Art de New York en 1999 en tant qu'écrivain et athlète et à diverses reprise à la revue de l'Université de Bruxelles. Elle est d'abord publiée en Belgique et à Paris, et ensuite traduite en plusieurs langues latines. Elle a écrit sur l'Eros feministe et le corps sportif qui en devient l'emblème, ainsi que sur la dépression.
Chambre de commerce et d'industrie de l'Aisne
La chambre de commerce et d'industrie de l'Aisne est la CCI du département de l’Aisne. Son siège est à Saint-Quentin à l'espace Jean Bouin. Elle a des annexes à Laon, Chateau-Thierry, à Soissons et à Vervins.

Elle fait partie de la chambre régionale de commerce et d'industrie de région Hauts-de-France.

Chambre de commerce et d'industrie de région Hauts-de-France
La chambre de Commerce et d'Industrie de région Hauts-de-France ou CCI Hauts-de-France est un établissement public à caractère administratif administré par 120 élus chefs d’entreprises, bénévoles et élus pour cinq ans.
Elle représente environ 170 000 entreprises dans les 5 départements de la région Hauts-de-France : Nord, Pas-de-Calais, Somme, Aisne, Oise et intervient dans plusieurs domaines liés à la vie économique et à la vie de l'entreprise. Le siège est situé à Lille.
Pendule de Bessel
Un pendule de Bessel est un pendule simple oscillant dont on suppose que la longueur du fil varie de manière affine. Son nom vient du fait que pour de petites oscillations, l'angle s'exprime à l'aide des fonctions de Bessel.
Si v est faible, on retrouve l'invariant adiabatique E(t)T(t) (voir Pendule adiabatique).

Pendule simple de longueur variable
Le pendule simple de longueur variable modélise une charge soulevée par une grue.

Quand la longueur se raccourcit, l'amplitude des oscillations augmente et la puissance du moteur de la grue ne se réduit plus à lutter contre la pesanteur.
Hoelling
Hoelling, également orthographié Hœlling, est un écart de la commune de Bettviller, dans le département français de la Moselle. 
Jusqu'en 1811, année de sa fusion, Hoelling était une commune indépendante.

Bettviller
Bettviller [bɛtvilɛʁ] est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est. Le village fait partie du pays de Bitche  et du bassin de vie de la Moselle-Est.
Héraldique française
L’héraldique française a une histoire qui remonte au XIe siècle. Similaire à l'héraldique britannique ou allemande, elle possède néanmoins quelques traits caractéristiques.

La terminologie française du blasonnement issue du franco-normand médiéval se retrouve dans d'autres langues, principalement l'anglais.

Armoiries de la France
Les armoiries de la France ne font plus l'objet d'aucun texte juridique depuis le 4 septembre 1870. Seuls la devise, l'hymne et le drapeau figurent dans la Constitution de la Ve République.

Un emblème non officiel, composé d'une pelta, d'un faisceau de licteur et de branches de chêne et d'olivier, figure sur les représentations diplomatiques, ainsi que sur la couverture des passeports, sur la carte d'identité et livrets de famille français. Une version stylisée est également utilisée par la présidence de la République.

La charte graphique du gouvernement prévoit aussi l'utilisation d'un logotype comprenant les couleurs du drapeau et Marianne.
Jahangir Khan
Jahangir Khan, né le 10 décembre 1963 à Karachi, est un joueur de squash professionnel représentant le Pakistan. Avec ses six titres de Champion du monde de squash, 1993 et trois finales, cinq victoires par équipes, dix victoires consécutives au British Open, une victoire à l'US Open et deux au Tournament of Champions, il est considéré comme le meilleur joueur de l'histoire du squash.

Après sa carrière de joueur, il est vice-président de la fédération pakistanaise de squash. Il devient vice-président de la fédération mondiale de squash avant d'en prendre la présidence en 2002. Il est intronisé en 1993 dans le Temple de la renommée du squash.

Championnat du monde masculin de squash 1986
Le championnat du monde de squash 1986 est l'édition 1986 des championnats du monde de squash organisé par l'Association professionnelle de squash (PSA). La compétition se déroule du 5 novembre au 11 novembre 1986 à Toulouse en France.
Ross Norman gagne son premier titre de champion du monde en battant Jahangir Khan en finale dans un des plus célèbres matchs de l'histoire du squash. C'est la première défaite en championnat du monde depuis 1980 pour Jahangir Khan qui restait sur 5 victoires consécutives et sa première défaite depuis 555 matchs et 5 ans et demi, record tous sports confondus.
Przyciesie
Przyciesie est une localité polonaise de la gmina mixte de Chojna, située dans le powiat de Gryfino en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se situe à environ 32 km au sud de la ville Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

Chojna (gmina)
Chojna est une gmina mixte du powiat de Gryfino, Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne, sur la frontière avec l'Allemagne. Son siège est la ville de Chojna, qui se situe environ 32 km au sud de Gryfino et 52 km au sud de la capitale régionale Szczecin.

La gmina couvre une superficie de 332,89 km2 pour une population de 13 896 habitants en 2016.
René Chapus
René Chapus, né le 6 octobre 1924 à Alger et mort le 28 juillet 2017 à Paris, est un juriste français, professeur de droit à l'université Panthéon-Assas (Paris II), spécialisé en droit public (et notamment en droit administratif).

Ses articles et plus encore ses ouvrages constituent une source importante de réflexion sur les droits et contentieux administratifs français, dont il fut l’un des plus éminents connaisseurs. Il est notamment reconnu pour son ouvrage majeur de Droit du contentieux administratif, couronné par l'Académie des sciences morales et politiques.

Ordre administratif en France
L'ordre administratif en France est l'ordre de juridiction chargé du contrôle juridictionnel, soit de juger et de contrôler l'administration publique de l’État, des collectivités territoriales et des administrations de la sécurité sociale, et de régler les conflits avec celle-ci. En France, le jugement des litiges est effectué par un juge spécialisé : le juge administratif.

Cette juridiction administrative s'est en général dégagée à partir de l'administration qui, avant 1872, jugeait elle-même les litiges.

Les juridictions administratives sont des tribunaux à part entière, distincts des tribunaux judiciaires. Elles constituent ainsi l'un des deux ordres de juridiction en France, l'autre étant l'ordre judiciaire.

La procédure y est essentiellement écrite : les avocats y plaident rarement, sauf pour certains contentieux, notamment celui du droit des étrangers.
AsciiDoc
AsciiDoc est un langage de balisage léger proche du langage Markdown, proposant une richesse sémantique similaire à DocBook. Un document écrit en AsciiDoc forme déjà un document lisible par des humains tout en étant interprétable par des programmes. L'utilisation d'un éditeur de texte permet de créer et éditer un document AsciiDoc.

Un document AsciiDoc peut être publié dans de nombreux formats de sortie, notamment HTML, PDF, DocBook, EPUB et Unix manpages.

Les documents écrit en AsciiDoc comportent l'extension .adoc.

Langage de balisage léger
Un langage de balisage léger est un type de langage de balisage utilisant une syntaxe simple, conçu pour être facile à saisir avec un simple éditeur de texte, et facile à lire dans sa forme non formatée.
Star Wars: Visions
Star Wars: Visions est une série animée américaine issue de l'univers Star Wars et diffusée dans son intégralité le 22 septembre 2021 sur Disney+. Elle est composée de neuf courts métrages réalisés par des studios d'animation japonaise.

Une deuxième saison est diffusée également dans son intégralité le 4 mai 2023 avec cette fois-ci des studios provenant d'Inde, du Royaume-Uni, d'Irlande, d'Espagne, du Chili, de Corée du Sud, de France, d'Afrique du Sud et des États-Unis.

Une troisième saison est diffusée le 29 octobre 2025, réalisée par des studios japonais.

Science SARU
Science SARU (株式会社サイエンスSARU, Kabushiki gaisha Saiensu SARU) est un studio d'animation japonaise fondé le 4 février 2013 par Masaaki Yuasa et Eunyoung Choi. En 2024, le studio est racheté par le producteur et distributeur Tōhō.
Paul von Lettow-Vorbeck
Paul Emil von Lettow-Vorbeck, né à Sarrelouis le 20 mars 1870 et mort à Hambourg le 9 mars 1964, est un général allemand, commandant des troupes allemandes en Afrique orientale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Ce fut la seule campagne coloniale de la guerre où l'Allemagne est restée militairement invaincue et où elle a pu envahir et ravager des possessions britanniques et portugaises.

Troupe de protection de l'Afrique orientale
La troupe impériale de protection de l'Afrique orientale (en allemand : Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika) était la force terrestre de défense de l'Afrique orientale allemande à l'époque de la colonisation allemande. Elle a été créée en 1891 à partir des troupes du commissaire impérial Hermann von Wissmann.
Intégrale elliptique
Une intégrale elliptique est une intégrale de la forme  où  est une fonction rationnelle à deux variables,  est une fonction polynomiale de degré 3 ou 4 avec des racines simples et  est une constante ; autrement dit  où , ,  et  sont des polynômes quelconques.

Moyenne arithmético-géométrique
La moyenne arithmético-géométrique de deux réels positifs est une valeur intermédiaire obtenue comme limite de deux suites adjacentes satisfaisant une relation de récurrence qui reprend les formules de moyennes arithmétique et géométrique.

La convergence quadratique de ces suites permet une approximation rapide de la moyenne arithmético-géométrique qui est notamment associée à la longueur d'une ellipse en fonction des longueurs de ses axes.
Dioxyde de plutonium
Le dioxyde de plutonium est un composé chimique de formule PuO2. C'est une céramique réfractaire de couleur jaune à vert olive selon la taille de ses grains, sa température et son mode de fabrication. Il s'agit du principal composé du plutonium du point de vue des applications de ce métal.

Plutonium 238
Le plutonium 238, noté 238Pu, est l'isotope du plutonium dont le nombre de masse est égal à 238 : son noyau atomique compte 94 protons et 144 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 238,049 56 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 46 163 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 568,36 keV. Un gramme de plutonium 238 présente une radioactivité α de 633,2 GBq.

Durant les années 1960 et 1970, les scientifiques du Laboratoire américain de Los Alamos ont mis au point une utilisation du plutonium 238 pour fournir l'énergie nécessaire à des pacemakers.
Kimiko Date
Kimiko Date (伊達 公子, Date Kimiko), née le 28 septembre 1970 à Kamigyō-ku (Kyoto), est une joueuse de tennis professionnelle japonaise. Elle mène une première carrière sur le circuit WTA à partir de mars 1989, et ce jusqu'en septembre 1996, date à laquelle elle déclare prendre sa retraite sportive à 26 ans. En avril 2008, elle annonce son retour à la compétition (dans un premier temps uniquement sur le circuit ITF), alors âgée de 37 ans et 7 mois. Elle prend définitivement sa retraite après l'Open du Japon 2017 à 46 ans.

Elle a pris le nom de Kimiko Date-Krumm (クルム伊達公子, Kurumu Date Kimiko) à la suite de son mariage, en 2002, avec le pilote automobile Michael Krumm. Le couple divorce en septembre 2016.

Tamarine Tanasugarn
Tamarine Tanasugarn (thai : แทมมารีน ธนสุกาญจน์, RTGS : Thaemmarin Thanasukan, API : [tʰɛːmmāːrīːn tʰánásùkāːn]), surnommée Tammy, née le 24 mai 1977 à Los Angeles (États-Unis), est une joueuse de tennis thaïlandaise, professionnelle de 1994 à 2016. Elle a remporté quatre tournois en simple sur le circuit WTA au cours de sa carrière.
Comptonie voyageuse
La Comptonie voyageuse (Comptonia peregrina) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myricaceae. C'est la seule espèce existante (vivante) du genre Comptonia, bien qu'un certain nombre d'espèces éteintes soient placées dans le genre. Comptonia peregrina est originaire de l'est de l'Amérique du Nord, du sud du Québec, à l'est jusqu'en Nouvelle-Écosse, au sud jusqu'à l'extrême nord de la Géorgie et à l'ouest jusqu'au Minnesota.

Les feuilles séchées puis broyées sont comestibles ayant un parfum de thé sucré. Les Amérindiens lui connaissaient cette utilité.

Comptonia peregrina

Comptonia (plante)
Comptonia est un genre de plantes de la famille des Myricaceae. Il s'agit de buissons à fleurs aux feuilles ressemblant à celles de fougères.

Le nom de genre rend hommage à Henry Compton, horticulteur amateur et évêque de Londres de 1675 à 1713.
Route 19 (Colombie-Britannique)
La Route 19 est la route sud / nord principale de l'Île de Vancouver entre Nanaimo et Port Hardy. Elle forme le majeur segment de la Island Highway avec la route 1 et la route 19A. Une telle route existe sur l'île depuis environ 1912. À l'origine, il s'agissait d'une route de gravier. Celle-ci agissait comme lien essentiel entre les communautés. La première route pavée a ouvert en 1953 entre Nanaimo et Campbell River pour ensuite être prolongée jusqu'à la pointe nord de l'île à la fin des années 1970. La longueur totale de la route est de 403 km (250 mi).

Route 19A (Colombie-Britannique)
La Route 19A, connue aussi commee Oceanside Route ou Old Island Highway, est une route provinciale de Colombie-Britannique. Elle emprunte des anciens segments de la route 19 sur l'Île de Vancouver à Nanaimo et entre Parksville et Campbell River. Le segment à Nanaimo couvre 10,64 km (6,61 mi) alors que celui entre Parksville et Campbell River en fait 136,89 km (85,06 mi). La route a été créée entre 1996 et 2001 lorsque la route 19 a été déplacée sur son itinéraire actuel.
Mojo Rawley
Dean Muhtadi est un catcheur américain né le 17 juillet 1986 à Alexandria en Virginie. Muhtadi est aussi un ancien joueur de football américain. Il est connu pour avoir travaillé à la World Wrestling Entertainment sous le nom de Mojo Rawley.

WWE 24/7 Championship
Le WWE 24/7 Championship était un championnat de catch créé par la World Wrestling Entertainment. Il était défendu par toutes les divisions (Raw, SmackDown, 205 Live , NXT, NXT UK) de la WWE. Le titre a été inauguré par Mick Foley, le 20 mai 2019 à Raw. Le premier champion était Titus O'Neil et la dernière Nikki Cross. Le titre a été désactivé le 7 novembre 2022 à Raw.

Le championnat était disputé selon des règles similaires à celles du précédent WWE Hardcore Championship.
Młynarze (Wyszków)
Młynarze (prononciation : [mwɨˈnaʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Zabrodzie dans le powiat de Wyszków de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord-ouest de Zabrodzie (siège de la gmina), 10 km au sud-ouest de Wyszków (siège du powiat) et à 44 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède une population d'environ 70 habitants.

Zabrodzie (gmina)
La gmina de Zabrodzie est un district administratif situé en milieu rural du powiat de Wyszków dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Zabrodzie, qui se situe environ 10 kilomètres au sud-ouest de Wyszków (siège de la powiat) et 42 km au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Elle s'étend sur 92,03 km2 et comptait une population de 5 852 habitants en 2016.
Gryllinae
Les Gryllinae sont une sous-famille d'insectes orthoptères de la famille des Gryllidae.
Elle forme un groupe avec les Gryllomiminae Gorochov 1986, les Gryllomorphinae Saussure 1877, les Itarinae Chopard 1932, les Landrevinae Gorochov 1982, les Sclerogryllinae Gorochov 1985 et les †Gryllospeculinae Gorochov 1985.

Gryllospeculinae
Les Gryllospeculinae forment une sous-famille éteinte d'orthoptères du Crétacé inférieur de la famille des Gryllidae.

Elle forme un groupe avec les Gryllinae Laicharting 1781, les Gryllomiminae Gorochov 1986, les Gryllomorphinae Saussure 1877, les Itarinae  Chopard 1932, les Landrevinae Gorochov 1982 et les Sclerogryllinae Gorochov 1985.
Lac Vert (Hautes-Alpes)
Le Lac Vert se trouve à 1 834 m d'altitude, dans la Vallée Étroite, située sur la commune de Névache, dans le département français des Hautes-Alpes.

Sa coloration spécifique (verte) est due à la présence d'algues recouvrant son fond, ainsi qu'à sa faible profondeur. Entièrement entouré de forêt, le lac est parsemé d'arbres morts s'entrecroisant, ce qui accroît le caractère pittoresque du site.

Le lac était italien jusqu'en 1947 mais par le traité de Paris il est devenu français et a été rattaché à la commune de Névache (dans la vallée voisine de la Clarée). Cependant, la signalétique du sentier pour accéder au lac depuis le GR5-GR57 est en italien (« lago Verde »).

Névache
Névache (en occitan alpin : Nevascha [neˈvastʃa, neˈvaːtsɔ] en graphie classique ; Nevacho en graphie mistralienne) est une commune française située dans le département des Hautes-Alpes, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Vieille Halle de Bracieux
La Vieille Halle de Bracieux, ou la Halle, est un monument historique du XVIe siècle campé au centre de l'agglomération de Bracieux, ancien chef-lieu de canton devenue actuellement siège de la Communauté de communes du Grand Chambord, dans le département de Loir-et-Cher en région Centre, en France.

Sologne
La Sologne est une région naturelle forestière française de la région Centre-Val de Loire, historiquement partagée entre l'Orléanais et le Berry, comprise entre la Loire et l'un de ses affluents, le Cher.

Ses habitants sont appelés les Solognots. Orléans, Blois, Gien et Vierzon en sont limitrophes (extérieurement).
Boubakr Anchad
Boubakr Anchad ou Raïss Boubakr Anchad (ⵔⵔⴰⵢⵙ ⴱⵓⴱⴰⴽⵔ ⴰⵏⵛⵛⴰⴷ en chleuh) est un poète traditionnel de langue amazighe (Raïss) de la région de Souss au Maroc. Boubakr Anchad serait né à la fin du XIXe siècle à Inchaden dans la région d'Achtouken, d'où son nom Anchad.

Il est, avec Lhaj Belaïd, l'un des artistes les plus célèbres de l'histoire récente de la chanson berbère du sud marocain. Sa grande contribution dans le poésie et la chanson berbère est confirmée par le nombre important des chanteurs et des groupes musicaux qui reprennent ses chansons jusqu'à nos jours.

Il est mort dans la fin des années 1940.

Raïss (poète)
Le raïss nom masculin, taraïsst au féminin, rouaïss au pluriel, est un terme de la langue berbère (tašelhit), utilisé pour désigner un chanteur poète dans la région du Souss au sud marocain, il est l’équivalent d'Amdiaz, chanteur du Moyen Atlas ou du Mâalem dans la culture gnaouie.

Lhadj Belaid fut un grand ténor de la chanson berbère du Souss.
Transports dans les Ardennes
Malgré sa situation géographique entre plusieurs des principaux centres démographiques et économiques de l'Europe (l'Île-de-France, le Nord-Pas-de-Calais et la Lorraine en France, le Benelux et la Ruhr), le département français des Ardennes est relativement isolé en matière de transports. Les principaux axes de transport autoroutier et ferroviaire contournent le département, alors que les itinéraires les plus courts de Paris à Cologne ou de Lille à Strasbourg passent par Charleville-Mézières. Le département ne compte aucun aéroport, et le transport fluvial a presque disparu.

Ligne de Charleville-Mézières à Hirson (par Auvillers)
Cette ligne est la première liaison entre Charleville-Mézières et Hirson. Elle était empruntée par les trains qui effectuaient la relation entre Lille et Charleville-Mézières. Les trains qui desservaient la gare d'Hirson devaient y rebrousser. Cette ligne avait un très mauvais profil, ce qui a entraîné la construction d'une déviation entre Tournes et Auvillers-les-Forges avec des déclivités moins accentuées.

La construction de la ligne de Liart à Tournes en 1906 mettra fin à l'emprunt de cet itinéraire et évitera le rebroussement en gare d'Hirson.

Elle constitue la ligne 223 000 du réseau ferré national (221 000 pour la ligne de déviation Tournes – Auvillers).