hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Sword dance
La Long Sword dance est une danse traditionnelle avec épée pratiquée surtout dans le Nord de l'Angleterre, et plus précisément dans le Yorkshire. Elle est généralement dansée aux fêtes de fin d'année et l'on pense qu'elle remonte à des rituels de fertilité des récoltes.

Rituels de fertilité
Les rituels de fertilité sont un ensemble de pratiques ritualisées censées stimuler la fertilité humaine, animale ou végétale, auxquelles sont généralement associées des vertus magiques. Il peut s’agir notamment de danses ou de cultes annuels, liés au rythme des saisons, lorsqu’il s’agit d’assurer des récoltes abondantes, de lieux de pèlerinage où se rendent les couples ou les femmes sans enfants, ou encore de pratiques sacrificielles, ces dernières pouvant être liées ou non à un lieu ou une époque de l’année particulière.
BeNeLux Liga 2011-2012
La saison 2011-2012 de la BeNeLux Liga met aux prises 12 équipes du Benelux. Il s’agit de la 5e édition de la Benelux liga.
Le club néerlandais, tenant du titre, soit le HV KRAS/Volendam battu les Belges de l'Initia Hasselt, 30 à 24.

HV KRAS/Volendam
Le Handbal vereniging KRAS/Volendam, abrégé en HV Kras/Volendam, est un club néerlandais de handball situé à Volendam en Hollande-Septentrionale, au sud d'Amsterdam.

Évoluant en BeNe League, le club constitue une importante formation néerlandaise, il atteint son apogée dans les années 2000 et début des années 2010 en remportant sept titres de Champion des Pays-Bas, huit Coupes des Pays-Bas et sept Supercoupes des Pays-Bas, ainsi que trois BeNe League.

Son nom est associé à la société de voyage Kras, du nom de Johan Kras.
William Morris Davis
William Morris Davis, né le 12 février 1850 à Philadelphie en Pennsylvanie et mort le 5 février 1934 à Pasadena en Californie, est un géographe américain. Il est souvent considéré comme le « père de la géographie américaine » et  connu également comme le père de la géomorphologie,.

Géomorphologie
La géomorphologie (du grec γῆ, gé : la Terre, μορφή ; morphé : la forme ; λόγος : logos, l’étude) est l'étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent sur les planètes telluriques.

Les géomorphologues analysent les paysages, cherchent à en comprendre l'histoire et l’évolution et à prévoir les changements futurs à travers une combinaison d'observations de terrain, d'expérimentations en laboratoire et de modélisations numériques.
Blaise Neyret
Blaise Neyret, né le 6 août 1861 à Saint-Genest-Lerpt (Loire) et mort le 25 novembre 1931 à Saint-Étienne (Loire), est un homme politique français.

Droguiste industriel, il est conseiller municipal de Saint-Étienne de 1904 à 1919 et conseiller général de 1913 à 1919. Il est député de la Loire de 1914 à 1924, siégeant à droite, à la Fédération républicaine, puis à l'Entente républicaine démocratique. Il est le père de Jean Neyret, député et sénateur de la Loire.

Saint-Genest-Lerpt
Saint-Genest-Lerpt [sɛ̃ ʒənɛ lɛʁ] est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Cité touchant la ville de Saint-Étienne, elle fut par le passé un berceau de la rubanerie, abritant de nombreux passementiers, nom donné aux tisseurs de ruban.
Elle est aujourd'hui une ville résidentielle dans la banlieue de Saint-Étienne.
Gaisberg
Le Gaisberg est un sommet des Alpes, à 1 287 m d'altitude, dans le massif du Salzkammergut, en Autriche (land de Salzbourg). C'est l'une des montagnes emblématiques entourant la ville de Salzbourg et un lieu d'excursion fort apprécié.

La montagne s'élève à l'est de Salzbourg, limitant le bassin de la Salzach ; son sommet offre un large point de vue sur la ville et les Alpes de Berchtesgaden à l'ouest. Vers l'est et le sud, le massif atteint les communes de Koppl et d'Elsbethen.

Un ancien chemin de fer à crémaillère au sommet (Gaisbergbahn), ouvert en 1887, a été remplacé par une route pour véhicules à moteur en 1929 où la course de côte du Gaisberg a eu lieu jusqu'en 1969. De nombreux sentiers de randonnée se trouvent à proximité.

Le Gaisberg était le point de départ du Red Bull X-Alps en 2009 et en 2011.

Course de côte du Gaisberg
La Course de côte du Gaisberg (ou Gaisbergrennen), près de Salzbourg, était une compétition automobile et pour motocyclettes autrichienne notamment disputée avant-guerre en été, à 5 reprises consécutives. Le mont Gaisberg culmine à 1 288 mètres d'altitude, dans le massif du Salzkammergut.
Lamiel (film)
Lamiel est un film français réalisé par Jean Aurel, sorti en 1967, inspiré du roman éponyme de Stendhal.

C'est l'histoire d'une jeune fille rebelle qui, selon la critique de Paris Match, « est un peu le pendant féminin de Julien Sorel ».

Pierre Clémenti (acteur)
Pierre Clémenti est un acteur et réalisateur français né le 28 septembre 1942 dans le 14e arrondissement de Paris où il est mort le 27 décembre 1999. Acteur marquant du cinéma d'auteur des années 1960 et 1970, il joue dans des films majeurs comme Le Guépard de Luchino Visconti, Belle de jour de Luis Buñuel et Le Conformiste de Bernardo Bertolucci. À partir de 1967, il commence en parallèle une carrière de réalisateur de films courts à caractère expérimental. Il a également travaillé comme acteur au théâtre, notamment dans la troupe Marc'O.
Ben 10 (série télévisée d'animation, 2016)
Ben 10 est une série d'animation américaine en 178 épisodes de 11 minutes basée sur la série éponyme, créée par Man of Action en 2005, et dont elle est le reboot. Elle est diffusée en Australie depuis le 1er octobre 2016, au Royaume-Uni le 8 octobre 2016 et aux États-Unis entre le 10 avril 2017 et le 11 avril 2021 sur Cartoon Network.

En France, la série débute le 8 octobre 2016 sur Cartoon Network France et depuis avril 2017 sur Gulli, et au Québec, la série est diffusée sur Télétoon.

Un jeu vidéo du même nom édité par Bandai Namco sort le 10 novembre 2017, disponible sur Nintendo Switch, PlayStation 4 et Xbox One.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Rockaway Beach (chanson)
Rockaway Beach est une chanson interprétée par le groupe punk rock américain Ramones, écrite et composée par Dee Dee Ramone. Sortie en single en novembre 1977, elle est extraite de l'album Rocket to Russia.

Elle parle de Rockaway Beach, un quartier de la ville de New York dans l'arrondissement du Queens, où le bassiste Dee Dee Ramone aimait passer du temps. Il l'a composée dans un style inspiré de la surf music et des Beach Boys.

Parmi les trois singles du groupe entrés dans le Billboard Hot 100 aux États-Unis, c'est celui qui réalise le meilleur classement avec la 66e place la semaine du 21 janvier 1978.

Rockaway Beach arrive en 6e position d'un sondage réalisé par le magazine Rolling Stone auprès de ses lecteurs en 2013 pour désigner les dix meilleures chansons des Ramones.
Le magazine Paste la classe quant à lui au 4e rang des dix meilleures chansons du groupe en 2010.

Rocket to Russia
Rocket to Russia est le troisième album du groupe new-yorkais Ramones, sorti en novembre 1977. Ce disque offre la quintessence du style Ramones, mélange explosif de mélodies empruntées aux débuts du rock 'n' roll, à la surf music, et d'un son brutal, enragé, typiquement punk. La veine "pop" se fait plus présente que sur les deux premiers disques. La plupart des titres de cet album deviendront des classiques du groupe, qu'ils joueront sur scène tout au long de leur chaotique carrière. Comme tous les disques des Ramones, son succès à l'époque fut relatif. Mais Rocket to Russia fut classé 106e meilleur album de tous les temps par le magazine Rolling Stone. L'album reste une référence du punk rock, une source d'influence majeure pour beaucoup de groupes.
Jurassic World : La Théorie du Chaos
Jurassic World : La Théorie du Chaos (Jurassic World: Chaos Theory) est une série d'animation américaine de 39 épisodes d'environ 22 à 24 minutes créée par Zack Stentz et Scott Kreamer, produite par DreamWorks Animation et diffusée depuis le 24 mai 2024 sur Netflix.

Se déroulant dans l'univers de la franchise Jurassic Park, il s'agit de la suite directe de la série animée Jurassic World : La Colo du Crétacé. La série prend place après le film Jurassic World: Fallen Kingdom de 2018 et le court métrage Battle at Big Rock de 2019, et avant le film Jurassic World : Le Monde d'après de 2022, alors que les dinosaures vivent désormais en toute liberté dans le monde entier. En janvier 2025, une troisième saison a été confirmée. Elle est mise en ligne le 3 avril 2025. Le 18 septembre, à l'occasion du 5ème anniversaire de la série précédente, une quatrième et dernière saison vient d'être confirmée. Elle est mise en ligne le 20 novembre 2025.

Darren Barnet
Darren Barnet, né le 27 avril 1991 à Los Angeles (Californie), est un acteur nippo-américain.

Il est connu pour son rôle de Paxton Hall-Yoshida dans la série Netflix Mes premières fois de 2020 à 2023. Parallèlement à la série, il se lance du côté du cinéma dans des films Love Hard (2021), Gran Turismo (2023), Tout sauf toi (2023), ainsi que Road House (2024).

En 2024, il interprète le Dr John Frost dans la série Chicago Med au cours de la dixième saison.
A Bola (journal)
A Bola est un quotidien sportif portugais, fondé par Cândido de Oliveira, António Ribeiro dos Reis et Vicente de Melo.

La première parution « papier » date du 29 janvier 1945. La première une électronique est lancée le jour des 55 ans du journal.

C'est le quotidien payant le plus vendu au Portugal.[réf. nécessaire]

António Ribeiro dos Reis
António Ribeiro dos Reis est une personnalité portugaise né le 19 juillet 1896 à Lisbonne et mort le 3 décembre 1961. Il exerce de nombreuses fonctions toutes dans le domaine au sein du football portugais : footballeur, entraîneur, arbitre, journaliste ainsi que dirigeant.
Aline Pinsonneault
Aline Pinsonneault  est une actrice québécoise. Spécialisée dans le doublage, elle prête régulièrement sa voix aux actrices Kirsten Dunst, Jennifer Garner, Reese Witherspoon, Katie Holmes, Drew Barrymore, Claire Danes, Jessica Chastain, Natalie Portman, Christina Applegate, Mandy Moore, Sarah Polley et est l'une des voix de Jennifer Jason Leigh, Katharine Isabelle et Sarah Michelle Gellar. Elle est aussi la voix québécoise de Loïs Griffin.

Daphne Blake
Daphné Blake est un personnage de fiction de la franchise Scooby-Doo, créée en 1969 par le studio Hanna-Barbera Productions.

Membre du groupe de détectives amateurs Mystère et Cie (Mystery, Inc. en version originale) et issue d'une famille nombreuse et aisée, Daphné est reconnaissable par sa couleur fétiche, le lavande. Elle est l'un des personnages, avec Scooby-Doo et Sammy Rogers, qui apparaît le plus dans la franchise.
Monumento a Don Pelayo
Le Monumento a Don Pelayo est une sculpture de l'artiste espagnol Félix Alonso Arena (es) inaugurée en 1970 à Cangas de Onís, dans les Asturies.

Située en face de l'église Nuestra Señora de la Asunción, elle représente Don Pelayo († 737), fondateur du royaume des Asturies, dont la première capitale fut Cangas de Onís, et considéré comme l'initiateur de la Reconquista.

Le piédestal de la statue porte en espagnol l'inscription suivante : « DON PELAYO/PRIMER REY DE ESPAÑA » (« Don Pelayo/Premier roi d'Espagne »).

Cangas de Onís
Cangas de Onís (Cangues d'Onís en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. C'est également le nom d'une des paroisses qui forment la commune.
Mours
Mours est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France. Elle appartient à l'unité urbaine de Persan - Beaumont-sur-Oise.

Ses habitants sont appelés les Moursien(ne)s.

Missionnaires d'Afrique
Pères blancs

Les Missionnaires d'Afrique (en latin : Missionarii Africae, en abrégé M.Afr) forment une société de vie apostolique missionnaire de droit pontifical également connus sous le nom de Pères blancs. Ils ne doivent pas être confondus avec les missionnaires de la Société des missions africaines.
Acapulcoïte
Les acapulcoïtes sont un groupe de météorites de type achondrite, mais de composition subchondritique. Les acapulcoïtes gardent des traces de textures chondritiques, notamment des fantômes de chondres. Leur nom fait référence à la première acapulcoïte connue, la météorite d'Acapulco.

Lodranite
La lodranite est un petit groupe de météorites achondrites primitives constitués de fer météoritique et de roches silicatées. L'olivine et le pyroxène constituent  la plupart des minéraux silicatés. Comme l'achindrite primitive, les lodranites partagent des similitudes avec la chondrite et l'achondrite.
Princes Town
Princes Town ou Pokesu est une ville située 5 km à l'est de Fort Santo Antonio dans le district ouest d'Ahanta dans la région occidentale du sud du Ghana. Elle se situe entre Axim à l'ouest et Sekondi-Takoradi à l'est. Le 1er janvier 1681, une expédition brandebourgeoise de deux navires commandés par Otto Friedrich von der Groeben arrive sur la Côte de l'Or et commence à construire un fort entre Axim et le cap des Trois Pointes. Le fort est achevé en 1683 et est nommé Fort Fredericksburg (en allemand : Groß Friedrichsburg) en l'honneur du prince Frédéric-Guillaume Ier, électeur de Brandebourg. La ville qui se situe à proximité du fort est renommée Princes Town en son honneur également. Le fort devient le quartier général des Brandebourgeois en Afrique.

Cap des Trois-Pointes
Le cap des Trois-Pointes, en anglais Cape Three Points, est une petite péninsule du Ghana, dans la Région occidentale. Ce cap marque la limite occidentale du Golfe du Bénin et, avec le cap Lopez (Gabon), l'une des deux limites du golfe intérieur de Guinée ou petit golfe de Guinée.
Groenlo
Groenlo ou Grolle (Grol ou Grolle en Bas-saxon) est une ville d'environ 10 000 habitants dans la commune de Oost Gelre dans la région de l'Achterhoek, située dans la province de Gueldre à l'est des Pays-Bas près de la frontière allemande.

Achterhoek
L'Achterhoek (en néerlandais : [ˈɑxtərɦuk]  ; « arrière-coin ») est une région de l'est des Pays-Bas. Elle couvre la partie est de la province de Gueldre, généralement comprise entre l'IJssel à l'ouest et la frontière avec l'Allemagne au sud-est. Au nord, elle borde la Twente et le Salland. Le caractère de la région est fortement rural.
Håkon IV
Håkon Håkonsson (Hákon Hákonarson en vieux norrois), également appelé Håkon IV ou Håkon l'Ancien, est né en 1204 et mort le 15 décembre 1263. Il est roi de Norvège de 1217 à sa mort. Son règne de quarante-six ans, le plus long de l'histoire du pays depuis celui de Harald à la Belle Chevelure, voit la fin d'une longue guerre civile entre les Birkebeiner et les Bagler et permet à la Norvège de connaître une période de paix et de prospérité. Il est principalement connu grâce à la Hákonar saga Hákonarsonar, une saga rédigée par l'Islandais Sturla Thórðarson à la demande du fils et successeur de Håkon, Magnus.

Hébrides
Les Hébrides (/le.z‿e.bʁid/ ; en gaélique écossais : Na h-Innse Gall ; en anglais : Hebrides) sont un archipel du Royaume-Uni. Situé au sud de la mer d'Écosse, cet archipel comprend les Hébrides intérieures (Na h-Eileanan a-staigh) et les Hébrides extérieures (Na h-Eileanan Siar), séparées par la mer des Hébrides et le Little Minch. Ces îles ont une longue histoire de peuplement remontant au Mésolithique et leurs cultures ont été successivement influencées par les peuples de langues celtiques, nordiques et anglophones. Cette diversité se traduit dans la toponymie.

Les Hébrides ont été une grande source d’inspiration de la littérature en gaélique écossais et de la musique gaélique. Aujourd'hui, l'économie des îles dépend de petites exploitations agricoles, de la pêche, du tourisme, de l'industrie pétrolière et des énergies renouvelables. Les Hébrides ont une moindre biodiversité que le reste de l'Écosse, mais abritent une présence significative de phoques et d'oiseaux de mer.
Relic (roman)
Relic (titre original : Relic) est un roman policier de Douglas Preston et Lincoln Child, paru en 1995. C'est le premier tome des aventures de l'inspecteur du FBI Aloysius Pendergast. L'action se déroule en grande partie au Musée américain d'histoire naturelle de New York.

La traduction française est publiée en France aux Éditions Robert Laffont en 1996 sous le titre Superstition, puis rééditée en 2008 aux éditions de l'Archipel sous son titre original.

Le roman est adapté au cinéma en 1997 par Peter Hyams sous le titre Relic, avec Penelope Ann Miller et Tom Sizemore.

Douglas Preston
Douglas Preston, né le 20 mai 1956 à Cambridge dans le Massachusetts, est un écrivain américain. Il est l'auteur de plusieurs romans dans les genres de l’horreur et du techno-thriller qu'il écrit seul ou en collaboration avec Lincoln Child.
Phare de Punta Subrido
Le phare de Punta Subrido est un phare situé sur Punta Subrido, sur le territoire de la commune de Cangas de Morrazo, dans la province de Pontevedra (Galice en Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Vigo .

Cangas (Pontevedra)
Cangas, également appelée Cangas de Morrazo en castillan, ou Cangas do Morrazo en galicien, est une commune de Galice (Espagne), appartenant à la comarque O Morrazo, de la province de Pontevedra.

L'une des caractéristiques de la ville est la grande quantité de plages, dont elle dispose, 42 au total, urbaines et sauvages, et dont certaines sont labellisées du pavillon bleu par la Fondation pour l'éducation à l'environnement.
Tue, vaurien, tue !
Tue, vaurien, tue ! (無頼 殺せ, Burai: Barase) est un film japonais réalisé par Keiichi Ozawa, sorti en 1969. C'est le dernier d'une série de six films adaptés d'un roman autobiographique de Gorō Fujita (ja) paru en 1967.

Tetsuya Watari
Tetsuya Watari (渡 哲也, Watari Tetsuya), de son vrai nom Michihiko Watase (渡瀬 道彦, Watase Michihiko), né le 28 décembre 1941 et mort le 10 août 2020, est un acteur et chanteur japonais. Initialement acteur dans les productions des studios Nikkatsu, il devint par la suite acteur puis président — après le décès de Yūjirō Ishihara — de la société Ishihara Promotion (ja).
Commensalisme
Le commensalisme (du latin cum-, « avec » et mensa, « table », par exemple « compagnon de table » ou « manger à la même table ») est un type d’interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres vivants dans laquelle l'hôte fournit une partie de sa propre nourriture au commensal.

Le commensalisme est une relation facultative, provisoire ou définitive, bénéfique pour le commensal, mais neutre (ni bénéfique, ni nuisible) pour l'hôte en matière de valeur sélective ou fitness. En cela il diffère du parasitisme qui est nuisible pour l'hôte, et du mutualisme qui correspond à une relation avec bénéfice mutuel.

Selon les auteurs anglo-saxons, la symbiose qui se définit comme toute interaction entre deux organismes hétérospécifiques, comprend le mutualisme, le commensalisme et le parasitisme.

Hôte (biologie)
En biologie, et notamment en parasitologie, un hôte est un  organisme qui héberge un parasite, un partenaire mutuel ou un partenaire commensal, nécessaire à son cycle de vie.

Dans le cas du parasitisme, l'organisme hébergé peut provoquer des effets néfastes pour l'hôte. L'hôte doit s'adapter pour ne pas rencontrer le parasite (par exemple en modifiant son comportement). Si la rencontre a eu lieu, l'hôte doit s'adapter pour se débarrasser du parasite (immunité).

Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

Un hôte intermédiaire, parfois aussi appelé hôte secondaire, est un hôte chez lequel le parasite va subir une évolution larvaire et/ou va effectuer sa reproduction asexuée.

Un hôte paraténique est un hôte surnuméraire facultatif dans le cycle de vie d'un parasite.
Rue des Changes
La rue des Changes (en occitan : carrièra dels Cambis) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France.

Cette rue relativement rectiligne, mais étroite, correspond à l'ancien cardo maximus de la cité romaine de Toulouse. Elle est, au Moyen Âge, une partie de la Grand-rue, l'axe structurant de la ville médiévale : à proximité immédiate du marché de la Pierre, les artisans, comme les bonnetiers, mais aussi les marchands et les changeurs y ont leur boutique. À partir du XVIe siècle, les membres de l'élite toulousaine, comme les capitouls, y font construire leurs demeures : l'hôtel de Brucelles et l'hôtel d'Astorg et de Saint-Germain témoignent de la richesse de la ville au XVIe siècle. Rendue piétonne dans les années 1980, bordée de nombreux magasins, elle reste une des principales artères commerçantes de la ville et un de ses lieux les plus animés. Elle appartient, depuis 1986, au site patrimonial remarquable de Toulouse.

Site patrimonial remarquable de Toulouse
Le site patrimonial remarquable de Toulouse, désigné comme secteur sauvegardé jusqu'en 2016, est créé en 1986. Il couvre 230 hectares, situés en totalité dans le centre-ville, autour de la cité, du bourg et du faubourg Saint-Cyprien. Il concentre la plupart des monuments historiques et archéologiques de la ville, riche de ses 154 monuments inscrits et 51 monuments classés au titre des monuments historiques, ainsi que des ensembles intégrés à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO (Canal du Midi en 1996 et Chemin de Saint-Jacques de Compostelle en 1998).
Montbel (Lozère)
Montbel est une commune française située dans l'est du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Clamouse, le Puech Aranc, les Rousses et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Montbel est une commune rurale qui compte 147 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 590 habitants en 1911. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Montbellois ou  Montbelloises.

Clamouze
La Clamouze (ou Clamouse) est une rivière française, qui coule dans le département de la Lozère, dans l'ancienne région Languedoc-Roussillon donc dans la nouvelle région Occitanie. C'est un affluent du Chapeauroux en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.
Chromatographie de partage
La chromatographie de partage est une méthode de séparation de molécules par chromatographie suivant leur migration/répartition différentielle dans deux phases liquides. La phase stationnaire est liquide et la phase mobile l'est aussi, les liquides doivent donc être non miscibles.

En 1952, Martin et Synge reçurent le prix Nobel de chimie pour leur invention de la chromatographie de partage.

Le support : c'est le solide poreux qui est imprégné de liquide. Son intervention en tant qu'absorbant est inévitable et parfois même, il peut être dominant sur l'effet de partage. Il est choisi en fonction de critères expérimentaux (épaisseur, texture). Les supports sont très variables : cellulose, gel de silice…

Richard Laurence Millington Synge
Richard Laurence Millington Synge, né le 28 octobre 1914 à West Kirby près de Liverpool, Angleterre et mort le 18 août 1994 à Norwich, Angleterre, est un chimiste anglais. Il est colauréat avec Archer John Porter Martin du prix Nobel de chimie de 1952.