hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dewoitine D.520
Le Dewoitine D.520 est un avion de chasse français de la Seconde Guerre mondiale, réputé être le meilleur de l'Armée de l'air française de 1940, aligné contre les Messerschmitt Bf 109 de la Luftwaffe allemande lors de la bataille de France.

Pierre Le Gloan
Pierre Le Gloan est un as français de la Seconde Guerre mondiale, né le 6 janvier 1913 à Kergrist-Moëlou, mort le 11 septembre 1943 à Ouillis (auj. Abdelmalek Ramdane), en Algérie française. Il compte 18 victoires homologuée et 3 probables.

Ce pilote du Groupe de chasse III/6 est célèbre pour avoir abattu cinq appareils italiens en une seule sortie au cours de la Bataille de France, le 15 juin 1940. L'une de ses singularités est d'avoir remporté des victoires contre des Allemands, des Italiens et des Anglais. Le groupe de Pierre Le Gloan combattit en effet sur le front allemand, sur le front italien, puis au Levant sous les couleurs du régime de Vichy, avant d'être intégré dans le dispositif allié.
The Duckworth Lewis Method (album)
The Duckworth Lewis Method est le premier album du groupe pop rock irlandais du même nom, formé de Neil Hannon de The Divine Comedy et Thomas Walsh de Pugwash. Il a été publié en juillet 2009.

Toutes les chansons de cet album-concept traitent du cricket, et son nom fait référence à la méthode Duckworth-Lewis, une méthode de calcul statistique utilisée dans ce sport. Ce n'est pas la première collaboration entre les deux artistes : Neil Hannon a participé à l'album de Pugwash Eleven Modern Antiquities (2008, Irlande). L'une des chansons de l'album, Meeting Mr. Miandad, a fait l'objet d'un clip.

Enregistré à Dublin, l'album est nommé aux Ivor Novello Awards en 2010, dans la catégorie « meilleur album ».

The Divine Comedy
The Divine Comedy est un groupe nord-irlandais de pop orchestrale mené par l'auteur-compositeur-interprète Neil Hannon. Formé en 1989 autour de trois musiciens, le groupe devient en 1993 le projet du seul Neil Hannon. La formation du groupe fluctue autour de musiciens plus ou moins récurrents comme Joby Talbot présent sur la majorité des albums. Le nom du groupe rend hommage à la Divine Comédie de Dante Alighieri.
Comté de Blekinge
Le comté de Blekinge (Blekinge län en suédois) est un comté suédois situé dans le sud du pays. Il est voisin des comtés de Skåne, Kronoberg, Kalmar et borde la mer Baltique. Sa capitale est Karlskrona.

Blekinge
Le Blekinge (/ˈblêːkɪŋɛ/) est une province historique (landskap) du Sud de la Suède. Il est baigné par la mer Baltique au sud et à l'est. Les provinces historiques limitrophes du Blekinge sont le Småland au nord et la Scanie à l'ouest.
Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption d'Urbino
La cathédrale d'Urbino  ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (en italien : Cattedrale Metropolitana Basilica minore di Santa Maria Assunta) est le duomo de la ville d'Urbino, dans la province de Pesaro et Urbino (Marches) dédiée à l'Assomption de Marie. C'est la cathédrale de l'archidiocèse d'Urbino-Urbania-Sant'Angelo in Vado.

L'édifice néoclassique actuel a été construit sur l'emplacement de la précédente cathédrale de style renaissance. Ses dimensions sont : longueur 64,5 m, largeur 36,8 m, hauteur 50 m. En novembre 1950, le pape Pie XII l'a élevée à la dignité de basilique mineure.

Francesco di Giorgio Martini
Francesco di Giorgio Martini (ou Francesco Maurizio di Giorgio di Martino Pollaiolo), (né en 1439 à Sienne où il a été baptisé le 23 septembre 1439 - mort le 29 novembre 1501 à Sienne) est un peintre, sculpteur, architecte, ingénieur de la Renaissance italienne.

Il est le représentant le plus connu des ingénieurs siennois avec Mariano di Jacopo dit le Taccola (1381-1458), et le disciple de Lorenzo di Pietro dit Vecchietta (1412-1480) en peinture.

Il a collaboré avec Neroccio di Landi dans un atelier commun, situé à Sienne, entre 1468 et 1475.
Coupe du monde de biathlon 1989-1990
La 13e édition de la Coupe du monde de biathlon débute aux Saisies et se conclut à Canmore. Le Soviétique Sergueï Tchepikov remporte le classement général devant Eirik Kvalfoss, alors que Jiřina Adamičková remporte le globe de cristal devant Anne Elvebakk. Les Championnats du monde ont lieu à Minsk, mais le manque de neige amène l'UIPMB à modifier le calendrier et reporter des épreuves sur le site d'Oslo, lors d'une étape de Coupe du monde. En accord avec les biathlètes, l'UIPMB décide alors de comptabiliser les points de ces mondiaux dans le classement de la Coupe du monde 1989-1990. Cette mesure sera reconduite les saisons suivantes. L'IBU, fondée en 1993,  maintiendra la prise en compte des points des championnats du monde dans les classements de la Coupe du monde jusqu'en 2021.

Sergueï Tchepikov
Sergueï Vladimirovitch Tchepikov (en russe : Сергей Владимирович Чепиков), né le 30 janvier 1967 à Khor (Kraï de Khabarovsk), est un biathlète russe. En 1988, il est champion olympique du relais avec l'URSS et en 1994, il est champion olympique du sprint pour la Russie. Il a gagné deux fois le classement général de la Coupe du monde en 1990 et 1991 et cinq épreuves individuelles. Il a aussi pratiqué le ski de fond au niveau international au milieu des années 1990.
Tour de San Luis 2015
La 9e édition du Tour de San Luis a eu lieu du 19 au 25 janvier 2015. La course fait partie du calendrier UCI America Tour 2015 en catégorie 2.1.

L'épreuve a été remportée par l'Argentin Daniel Díaz (Funvic-São José dos Campos), vainqueur des deuxième et quatrième étapes, respectivement 1 min 5 s et 1 min 34 s devant les Colombiens Rodolfo Torres (Colombia) et Nairo Quintana (Movistar), vainqueur l'année précédente.

Torres remporte le classement du meilleur grimpeur tandis que son compatriote Juan Esteban Arango (Équipe nationale de Colombie) s'adjuge celui des sprints. Un autre Colombien, Rodrigo Contreras (Équipe nationale de Colombie), termine meilleur jeune alors que la formation Colombia gagne le classement de la meilleure équipe.

Nairo Quintana
Nairo Alexander Quintana Rojas, né le 4 février 1990 à Tunja, est un coureur cycliste colombien. Il a notamment remporté le Tour d'Italie 2014 et le Tour d'Espagne 2016 et il a terminé à trois reprises sur le podium du Tour de France (deuxième en 2013 et 2015, troisième en 2016). Il est considéré comme l'un des meilleurs cyclistes sur route de l'histoire colombienne.

Sa carrière a été ternie par deux contrôles positifs au tramadol en 2022, qui lui ont valu d'être disqualifié du Tour de France.
Rescrit fiscal
En droit français, le rescrit fiscal est une prise de position formelle de l'administration fiscale, saisie par un contribuable. En cas d'interrogation sur la fiscalité applicable à une situation précise, la procédure du rescrit permet d'obtenir une réponse précise et définitive, opposable à l'administration y compris si la solution donnée est contraire à la loi. Le rescrit fiscal fait ainsi prévaloir la sécurité juridique du contribuable sur le principe de légalité et de hiérarchie des normes.

Sécurité juridique
La sécurité juridique est un principe juridique qui a pour objectif de protéger les citoyens contre les effets secondaires négatifs du droit, en particulier les incohérences ou la complexité des lois et règlements, ou leurs changements trop fréquents (insécurité juridique).

Ce principe peut lui-même se décliner en plusieurs exigences. La loi doit être :

compréhensible ;

prévisible ;

normative ;

et porter sur le domaine de compétence du législateur.

De plus, la loi (en tant que règle de droit) doit également être générale, obligatoire, et coercitive.

La sécurité juridique découle du droit naturel de sûreté, et doit donc être traitée au niveau du droit constitutionnel. Dominique Rousseau illustre cette idée en soutenant que « La sécurité juridique, c'est la Déclaration des droits de l'Homme ». C'est l'un des aspects de la sécurité.

En quelques années seulement, la sécurité juridique est devenue un principe éminent de l'État de droit.
Glacier du Dolent
Le glacier du Dolent est un glacier de Suisse, dans le massif du Mont-Blanc.

Il naît sur la face est du mont Dolent et l'ubac du mont Grépillon et de la pointe Allobrogia, à environ 3 500 mètres d'altitude, et se dirige vers l'est en direction du val Ferret. Il est voisin des glaciers de l'A Neuve au nord sur l'ubac de l'arête rocheuse reliant le mont Dolent à la Maye, de celui de Pré de Bar au sud-ouest sur l'adret de l'arête rocheuse reliant le mont Dolent à la pointe Allobrogia par le mont Grépillon et qui marque la frontière avec l'Italie et celui d'Argentière à l'ouest sur la face nord-ouest du mont Dolent qui marque la frontière avec la France.

Le bivouac du Dolent se trouve au nord-est du glacier.

Val Ferret (Suisse)
Le val Ferret est une vallée du massif du Mont-Blanc, au sud d'Orsières, dans le canton du Valais. Elle se termine par les Petit et Grand col Ferret, qui permet le passage vers l'Italie dans la vallée du même nom.
Pont de Térénez
Le pont de Térénez enjambe l'Aulne entre Argol et Rosnoën sur la route départementale 791 qui relie Crozon au Faou. Il est situé dans le Finistère et est considéré comme un élément essentiel de désenclavement pour la presqu'île de Crozon, évitant un détour de 47 km via Châteaulin afin de rejoindre le Nord-Finistère.

Aulne (fleuve)
L’Aulne (Aon en breton) est un fleuve côtier français de 144 km de long, qui prend sa source sur la commune de Lohuec dans les Côtes-d'Armor et se jette dans la rade de Brest au niveau des communes de Landévennec et de Rosnoën. Sa partie aval est aussi dénommée « Rivière de Châteaulin ».
Autopsie psychologique
L’autopsie psychologique est une méthode d’investigation post mortem qui sert à établir les circonstances d’un décès soit par suicide, par homicide ou par mort suspecte. C’est à la fois un outil clinique, un outil de recherche et un outil de prévention qui permet de récolter, un maximum d’informations sur le sujet, les circonstances d’un décès et mettre au jour les raisons du suicide dans le but de réaliser une analyse de facteurs de risques et mettre en œuvre des plans de prévention du suicide.

Autopsie
L’autopsie (ou examen post-mortem ou nécropsie) est l'examen médical des cadavres. Le terme vient du grec αὐτοψία / autopsía, « action de voir par soi-même ». L’autopsie « médico-légale » est un examen obligatoire mis en œuvre dans un cadre judiciaire à la demande d'un juge d'instruction ou du procureur qui commet un ou plusieurs spécialistes de médecine légale pour une série d'examens recherchant la cause d'une mort a priori considérée comme suspecte. L'autopsie « clinique » (appelée aussi autopsie « médico-scientifique » ou « médico-hospitalière ») est un examen facultatif (demandé par la famille ou le médecin) réalisé le plus souvent par un spécialiste d'anatomo-pathologie qui cherche à découvrir les véritables causes de la mort d'un malade.
Musée des Collections impériales
Le musée des Collections impériales (三の丸尚蔵館, Sannomaru-shōzōkan) est situé dans les jardins du palais impérial de Tokyo. Il présente des expositions temporaires d'une partie des trésors de la maison impériale.

Palais impérial de Tokyo
Le Kōkyo (皇居, littéralement « Résidence de l'Empereur ») ou palais impérial de Tokyo est un complexe palatial abritant notamment la résidence principale de l'empereur du Japon, un palais de fonction (宮殿, Kyūden, ou littéralement « Palais impérial ») et de ses services (dont l'Agence impériale). Il est situé dans l'arrondissement spécial de Chiyoda, à l'adresse officielle du « 1-1, Chiyoda, Chiyoda-ku, Tōkyō-to » et couvre une superficie de 3,41 km2.
Effets pervers (album)
Effets pervers est le premier album solo de l'auteur-compositeur-interprète français Dimoné.

Sorti en 1998 et réalisé par Olivier Bellery, il contient quatre morceaux de son ancien groupe, Les Faunes.

Dimoné
Dominique Terrieu, dit Dimoné, est un auteur-compositeur-interprète français.
Avant de se lancer dans sa carrière solo, il fut, au cours des années 1990, le chanteur du groupe pop-folk Les Faunes. Il habite actuellement[Quand ?] Perpignan.

Dimoné a atteint une certaine notoriété dans toute la France, bien qu'il ne soit pas beaucoup médiatisé, et joue ainsi un peu partout devant un public plus ou moins grand mais néanmoins fervent et fidèle.

Il participe à de nombreux festivals et arpente les scènes du midi comme celles de l'Afrique, du reste de la France ou du Québec. La nature, la terre au sens large, enfin les territoires, qu'ils soient du sud de la France ou d'ailleurs, nourrissent son imaginaire et sa musique.
Longmire Museum
Le Longmire Museum est un musée américain à Longmire, dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, ce bâtiment construit en 1916 et déplacé en 1977 est une propriété contributrice au district historique de Longmire depuis la création de ce district historique le 13 mars 1991. Il contribue également au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

District historique de Longmire
Le district historique de Longmire – Longmire Historic District en anglais – est un district historique américain à Longmire, dans les comtés de Lewis et Pierce, dans l'État de Washington. Protégé au sein du parc national du mont Rainier, cet ensemble architectural est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991.

Il comprend notamment les trois bâtiments appelés Longmire Buildings et qui forment un ensemble architectural classé National Historic Landmark depuis le 28 mai 1987 : le Longmire Administration Building, le Longmire Community Building et la Longmire Service Station, une station-service. S'y ajoutent de nombreuses autres structures, parmi lesquelles la Longmire General Store, la Longmire Library, le Longmire Museum, le Longmire Suspension Bridge et le National Park Inn.
Culture de Saqqaq
La culture de Saqqaq (ou Saqqaquien, ou culture de Sarqaq) est une culture préhistorique du Groenland. Elle s'est développée sur la période comprise entre 2 500 et 800 ans av. J.-C. Avec celle de l'Indépendance I, attestée durant les IIIe millénaire av. J.-C. et IIe millénaire av. J.-C., le Saqqaquien est l'une des deux plus anciennes cultures archéologiques connues au Groenland. La culture de Saqqaq est également attestée au nord-est du Nunavut, au sein de la péninsule de Bache, une terre située sur l'île d'Ellesmere.

Elle doit son nom à l'établissement de Saqqaq — situé au nord la ville d'Ilulissat, sur la rive est du détroit de Sullorsuaq (ou Vaigat) —, dans la partie nord de la baie de Disko, lieu de nombreuses découvertes et fouilles.

La culture de Saqqaq, qui fait partie de l'ensemble appelé « tradition microlithique de l'Arctique », a été introduite puis définie dans les années 1950 par l'archéologue danois Jørgen Meldgaard.

Détroit de Sullorsuaq
Le détroit de Sullorsuaq, également connu sous les termes de détroit de Vaigat, en danois, est un bras de mer situé dans l'ouest du Groenland.

Le détroit, qui s'étend sur 90 km de long, se développe entre l'île de Disko et la péninsule de Nussuaq. Saqqaq est l'une des principales localités baignées par le détroit de Sullorsuaq,.
Culte (série télévisée)
Culte est une anthologie télévisée française créée par Matthieu Rumani et Nicolas Slomka, diffusée depuis le 18 octobre 2024 sur le service Prime Video.

La série est construite en saisons indépendantes dont chacune explore la création d'un phénomène de mode français. Néanmoins, elle mélange faits réels et fiction, modifiant parfois le nom de certains protagonistes ou en intégrant des personnages crées pour l'intrigue.

Loana
Loana Petrucciani, plus connue sous son seul prénom Loana, née le 30 août 1977 à Cannes, est la gagnante, en 2001, de la première émission de téléréalité française Loft Story, sur la chaîne M6. Sa renommée lui permet de s'essayer aux métiers de mannequin, styliste, chanteuse et animatrice de télévision.
Lamar Lowder
Lamar Lowder est un producteur américain ayant participé à Powerman 5000 en tant que musicien. Il a également fait partie de Jerk (en), un groupe musical australien de metal industriel.

Portail de la musique

Portail des États-Unis

Powerman 5000
Powerman 5000, parfois abrégé en PM5K, est un groupe de metal industriel américain, originaire de Boston. Il est officiellement formé en 1991. Le chanteur, Spider One (Michael Cummings), est le jeune frère de Rob Zombie (Robert Cummings), un autre chanteur et musicien de musique metal, et réalisateur de films d'horreur. Le nom du groupe est inspiré du super-héros de bande dessinée Power man.
Kamen Rider Heisei Generations Final: Build and Ex-Aid with Legend Rider
Kamen Rider Heisei Generations Final: Build and Ex-Aid with Legend Rider (仮面ライダー平成ジェネレーションズ FINAL ビルド&エグゼイドwithレジェンドライダー, Kamen Raidā Heisei Jenerēshonzu Fainaru Birudo Ando Eguzeido Wizu Rejendo Raidā) est un film japonais tokusatsu réalisé par Kazuya Kamihoriuchi, sorti le 9 décembre 2017.

Faisant partie de la franchise Kamen Rider, il constitue le 9e épisode de la série des Movie War (en) et le 2e de la série des Heisei Generations. Il s'agit d'un crossover entre les séries TV Kamen Rider Build et Kamen Rider Ex-Aid. Le film met en scène les deux héros principaux des deux séries et leurs alliés, avec l'aide des Kamen Rider OOO, Kamen Rider Fourze, Kamen Rider Gaim et Kamen Rider Ghost.

Il est premier du box-office japonais lors de son premier week-end. La suite, Kamen Rider Amazons: Final Edition, sort en été 2018.

Kamen Rider
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā) est une franchise de style tokusatsu, axée sur des héros pouvant revêtir des armures entomoïdes luttant contre des monstres.

La première adaptation télévisée, Kamen Rider, date de 1971, et suit le combat du jeune Takeshi Hongo contre Shocker, une organisation criminelle maléfique, responsable de son enlèvement et de sa mutation en Kamen Rider. En parallèle, un manga de Shōtarō Ishinomori est publié dans le Weekly Shōnen Magazine.

La franchise Kamen Rider est par la suite adaptée en de nombreuses séries diffusées régulièrement à la télévision japonaise (notamment sur NET/TV Asahi, TBS et MBS).
Jean-François Merlet
Jean-François Merlet (dit baron Merlet), né le 26 septembre 1761 à Martigné-Briand (Maine-et-Loire) et mort le 16 décembre 1830 à Louresse-Rochemenier, est un homme politique français et haut fonctionnaire des XVIIIe et XIXe siècles.

Louresse-Rochemenier
Louresse-Rochemenier est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire en région Pays de la Loire.

La commune est née en 1842 du regroupement des deux anciennes communes voisines de Louresse et de Rochemenier.

Située dans le Saumurois, son territoire se trouve dans le périmètre du parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.
Convention de Rotterdam
La convention de Rotterdam est une convention internationale engagée par le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE).

Cette convention, parfois appelée convention Pic (pour prior informed consent) fut ouverte aux signatures le 10 septembre 1998. Elle offre la possibilité pour un pays de décider quels sont les produits chimiques ou pesticides dangereux qu'ils veulent bien recevoir et de refuser ceux qu'ils ne sont pas en mesure de gérer en toute sécurité.

Elle encourage le partage des responsabilités et la coopération entre les pays signataires dans le domaine du commerce international de certains produits chimiques très dangereux dont notamment certains pesticides et certains produits chimiques industriels.

Par une « procédure de consentement préalable en connaissance de cause », tout pays signataire prévoyant d’exporter ces produits doit informer les pays importateurs et d’obtenir leurs permissions.

Convention internationale
Une convention internationale est un accord formel entre plusieurs États ou organisations internationales, établi dans le cadre du droit international. Ces conventions sont des textes juridiques qui fixent des règles, des obligations et des engagements que les parties signataires s'engagent à respecter dans des domaines spécifiques. Elles peuvent concerner des questions telles que les droits de l'homme, l'environnement, le commerce, le patrimoine ou encore le droit humanitaire.

Les organismes internationaux tels les Nations unies, l'Organisation internationale du travail produisent ce genre de textes. La liste ci-dessous n'est pas exhaustive.
Satipatthana
Satipaṭṭhāna (pali ; smṛti-upasthāna en sanskrit), signifie « établissement de l'attention » ou « application de la présence d'esprit ».

Il s'agit d'un membre essentiel de la pratique bouddhique : l'attention doit être établie, maintenue à chaque instant. Cette attention (sati), dans le cadre bouddhique, consiste en une présence claire, une conscience claire des choses et des événements mentaux.

Le Satipatthana sutta est présent dans deux sections du Canon pali, donc en deux versions : il y a le Satipatthana sutta (dans le Majjhima Nikaya, MN 10), et le Mahasatipatthana sutta (dans le Dīgha Nikāya, DN 22).

Dīgha Nikāya
Le Dīgha Nikāya (Digha = long, nikaya = recueil), ou collection des longs discours (du Bouddha), est un recueil de trente-quatre suttas faisant partie du Sutta Pitaka (Corbeille des enseignements). Il est divisé en trois sections, ou vaggas.
Cahors
Cahors [ka.ɔʁ] est une commune du Sud-Ouest de la France. Située dans la région Occitanie, la préfecture du Lot, principale ville du département, est également la ville-centre de la communauté d'agglomération du Grand Cahors.

Peuplée de 20 050 habitants en 2023, au cœur d'une agglomération de 24 307 habitants, et d'une intercommunalité du Grand Cahors de 42 094 habitants en 2022. Cahors est la capitale historique du Quercy. Ses habitants sont appelés les Cadurciens (du latin Cadurcum, « Cahors »).

Anatole de Monzie
Anatole de Monzie, né à Bazas (Gironde) le 22 novembre 1876 et mort à Paris le 11 janvier 1947, est un homme politique français.

Républicain-socialiste puis socialiste, il est notamment ministre des Finances et de l'Éducation nationale pendant l'entre-deux-guerres. Par la suite, il soutient le régime de Vichy et la collaboration.
Société européenne de mini-informatique et systèmes
La Société européenne de mini-informatique et systèmes (SEMS) est un ancien constructeur informatique français spécialisé dans les mini-ordinateurs, qui a commercialisé deux lignes très populaires, celle du Solar et celle du Mitra 15. La SEMS est passée sous le contrôle de Bull au moment de sa nationalisation en 1982.

Mini 6
Le Mini 6 est l'un des mini-ordinateurs commercialisés par la Compagnie internationale pour l'informatique (CII), qui permettait de fonctionner en relation avec un grand système et fut souvent commercialisé dans des applications de teleprocessing. Il était combiné avec le Mitra 15 pour relayer les informations au niveau régional chez EDF, avant de connaitre des usages plus larges.
Kevin Morrison
Kevin Morrison (né le 28 octobre 1949 à Sydney en Nouvelle-Écosse) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui joua dans la Ligue nationale de hockey pour les Rockies du Colorado et dans l'association mondiale de hockey pour les Golden Blades de New York/Knights du New Jersey, les Mariners de San Diego, les Racers d'Indianapolis et les Nordiques de Québec.

Sydney (Nouvelle-Écosse)
Sydney (en gaélique écossais : Suidni) est une ancienne ville de la Nouvelle-Écosse situé sur l'île du Cap-Breton. Elle a cessé d'exister en 1995 pour faire partie de la municipalité régionale du Cap-Breton.