hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamara Horacek
Tamara Horacek, née Tamara Horaček le 5 novembre 1995 à Požega (Croatie), est une joueuse internationale française de handball, évoluant au poste d'arrière et demi-centre dans le club slovène du RK Krim Mercator. Elle est la fille de l'internationale croate Vesna Horaček.

Polyvalente, capable d'évoluer à plusieurs postes, elle a des qualités défensives et réussit dans l'exercice du jet de sept mètres.

Championnat du monde féminin de handball 2021
Le Championnat du monde féminin de handball 2021 est la 25e édition du Championnat du monde féminin de handball et a lieu du 1er au 19 décembre 2021 en Espagne. Les Pays-Bas, vainqueurs en 2019, remettent leur titre en jeu. Il s'agit de la première édition du championnat du monde de handball féminin à réunir 32 équipes.

La Norvège remporte son quatrième titre dans la compétition en battant en finale la France qui ne sera pas parvenue à réaliser le doublé après le titre olympique remporté 4 mois plus tôt. Grâce à sa victoire face au pays hôte espagnol, le Danemark glane la médaille de bronze, il s'agit de sa première médaille depuis 2013.
Nanou Couturier
Claudette Couturier alias Nanou Couturier est une femme française violée dans son enfance, avec sa sœur, dans les années 1960 et 1970 par trois prêtres de la société de Marie à Vaulx-en-Velin dans le département du Rhône.

À partir de 2016, à la suite de la médiatisation de l'affaire Bernard Preynat, elle décide de s'investir pour faire reconnaitre les viols qu'elle et sa sœur Hélène ont subis. Elle intervient dans les médias, témoigne devant la commission indépendante sur les abus sexuels dans l'Église et crée l’association Tous ensemble, les abusés sexuels de l'église. En 2024 elle obtient une indemnisation financière de 100 000 euros de la part de la congrégation des Maristes et de la commission reconnaissance et réparation (CRR).

Vaulx-en-Velin
Vaulx-en-Velin (prononcé /vo.ɑ̃.vlɛ̃/ ou /vo.ɑ̃.və.lɛ̃/) est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Située dans la banlieue est de Lyon, elle fait partie des communes dites de l'Est lyonnais, tout comme Bron ou Décines-Charpieu. Ses habitants sont appelés les Vaudais.
Electric Wizard
Electric Wizard est un groupe de doom metal britannique, originaire de Wimborne Minster dans la région du Dorset, au sud-ouest de l’Angleterre. Le groupe est formé en 1993, et compte huit albums dont deux ayant révolutionné le genre, à savoir Come My Fanatics… et Dopethrone. Ces deux albums permettent à Electric Wizard de devenir l'un des piliers de la scène du doom stoner,. La caractéristique sonore du groupe est qu’il intègre des sonorités de sludge et de stoner à son doom metal. À travers les paroles de leurs chansons, on retrouve des thèmes récurrents comme les films d'horreur, l'auteur H. P. Lovecraft ou encore la drogue.

Rise Above Records
Rise Above Records est un label discographique britannique de punk hardcore, basé à Londres, en Angleterre. Le label produit le groupe du chanteur ainsi que des groupes principalement estampillés stoner rock.
Championnat de Gambie de football 2014-2015
La saison 2014-2015 du Championnat de Gambie de football est la quarante-septième édition de la GFA League First Division, le championnat national de première division en Gambie. Les douze équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Gamtel FC qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, le Real de Banjul et neuf sur Gambia Ports Authority. C'est le tout premier titre de champion de Gambie de l'histoire du club.

Gamtel Football Club
Le Gamtel Football Club est un club de football de gambien basé à Banjul et sponsorisé par Gamtel. Fondé en 1998, le club joue dans la GFA League 1er Division. Il a réussi l'exploit de remporter la Coupe de Gambie durant quatre saisons consécutives.
Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1960
Des primaires et des caucus sont organisés par le parti démocrate dans le but de choisir le candidat démocrate à l'élection pour la présidence des Etats-Unis. John Kennedy émergea comme le candidat le plus solide durant ces primaires avec comme challenger le sénateur Hubert Humphrey. Mais pendant la convention démocrate c'est Lindon Johnson que John Kennedy
dut affronter et ceci avec succès dans l'enceinte du Los Angeles Memorial Sports Arena entre le 11 et le 15 juillet 1960.

Los Angeles Memorial Sports Arena
La Los Angeles Memorial Sports Arena était une salle omnisports située dans l'Exposition Park du quartier d'University Park à Los Angeles, en Californie. Le bâtiment se trouvait à côté du célèbre Los Angeles Memorial Coliseum, tout juste au sud du campus de l'université de Californie du Sud.

De 1959 à 2006, ce fut le parquet à domicile de l'équipe de basket-ball de l'université, les USC Trojans. La salle fut également le terrain de jeu des Lakers de Los Angeles de la National Basketball Association entre 1960 et 1967 puis des Clippers de Los Angeles de 1985 à 1999. Les Kings de Los Angeles de la Ligue nationale de hockey débutèrent en 1967 dans cette patinoire. La Los Angeles Memorial Sports Arena avait une capacité de 16 161 places pour le basket-ball, 14 546 pour le hockey sur glace, 16 727 pour les combats de boxe ou de catch et elle disposait de 2 suites de luxe.
Ancien cimetière du Sud
L'ancien cimetière du Sud (Alter Südfriedhof) est un cimetière de Munich (Allemagne), ainsi nommé depuis la création en 1977 d'un nouveau cimetière au sud de la ville. Fondé en 1563 par le duc de Bavière Albert V après une épidémie de peste, c'est le cimetière actuel le plus ancien de Munich, le seul de 1780 (fermeture du dernier cimetière intra-muros) à 1868 (ouverture du cimetière du Nord à Schwabing) et l'on y trouve les sépultures de personnalités éminentes du XVIIIe et du XIXe siècle.

Alexandre von Kotzebue
Alexandre Evstafiévitch von Kotzebue (en russe : Александр Евстафьевич Коцебу, né Alexander Friedrich Wilhelm Franz von Kotzebue), né le 9 juin 1815 à Königsberg et mort le 24 août 1889 à Munich, est un peintre germano-balte, né sujet de l'Empire russe.
Noah Jupe
Noah Jupe est un acteur britannique, né le 25 février 2005 à Londres (Angleterre).

Il est notamment connu pour son rôle dans la série télévisée The Night Manager, la comédie noire Bienvenue à Suburbicon, le film dramatique Wonder et la saga Sans un bruit.

Sans un bruit (film)
Sans un bruit ou Un coin tranquille au Québec (A Quiet Place) est un thriller américain réalisé par John Krasinski, sorti en 2018.

Le film évoque un monde post-apocalyptique où l'arrivée de superprédateurs a eu raison de la majeure partie des populations humaine et animale. Les rares survivants vivent sous la menace de ces créatures très sensibles aux sons et doivent, par conséquent, demeurer dans le silence. Une famille du Midwest va devoir apprendre à lutter pour survivre, alors que la mère est sur le point d'accoucher.

Il est le premier volet d'une série. Une suite intitulée Sans un bruit 2 (A Quiet Place: Part II), également réalisée par John Krasinski, est sortie en 2020. Un film dérivé, Sans un bruit : jour 1 (A Quiet Place: Day One), est sorti en 2024. Un 4e film, Sans un bruit 3 (A Quiet Place Part III), est prévu.
Trophée Eddie-Shore
Le trophée Eddie-Shore est un trophée de hockey sur glace. Il est baptisé en l'honneur de Eddie Shore, joueur et membre du Temple de la renommée du hockey, est attribué annuellement au meilleur défenseur de la Ligue américaine de hockey.

Le trophée a été remis pour la première fois en 1959.

Edward Shore
Edward William Shor, dit Eddie Shore, est un joueur professionnel et entraîneur canadien de hockey sur glace, né le 25 novembre 1902 à Fort Qu'Appelle (Saskatchewan, Canada) et mort le 16 mars 1985 à Springfield (Massachusetts, États-Unis).

Il évolue en tant que défenseur entre 1924 et 1944 jouant entre 1926 et 1940 avec les Bruins de Boston dans la Ligue nationale de hockey. Shore est alors un des meilleurs défenseurs de toute la ligue, sélectionné dans huit des neuf premières équipes d'étoiles de la LNH parce qu'il jouait du hockey « comme dans l'temps ». Il remporte également à quatre reprises le trophée Hart du meilleur joueur de la ligue et remporte deux Coupes Stanley avec les Bruins.
Championnat de Roumanie de football 1989-1990
La saison 1989-1990 du Championnat de Roumanie de football était la 72e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble les 18 meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

À la suite des événements de décembre 1989 et de la chute du régime de Nicolae Ceaușescu, les clubs de l'AS Victoria Bucarest, club de la police de Bucarest et le FC Olt Scornicesti, le club de la ville natale de l'ex-dirigeant communiste, sont exclus du championnat. Toutes les rencontres qui leur restaient à disputer sont déclarées perdues sur le score de 3-0.

C'est le club du Dinamo Bucarest qui met fin au règne du Steaua, champion depuis 4 ans en terminant en tête du championnat, il remporte le 13e titre de champion de Roumanie de son histoire. Le Dinamo réussit même le doublé Coupe-championnat en battant son rival, le Steaua Bucarest en finale de la Coupe de Roumanie.

Fotbal Club Dinamo Bucarest
Le SC Dinamo 1948, plus connu sous le nom de Fotbal Club Dinamo București est un club roumain de football basé à Bucarest. Il a été créé comme émanation du Ministère de l'Intérieur. Il est l'un des clubs les plus titrés de Roumanie.
Tour hertzienne de Villeneuve-d'Ascq
La tour hertzienne de Villeneuve-d'Ascq est une tour de télécommunication située à Villeneuve-d'Ascq dans le quartier de Flers-Bourg. Elle est parfois improprement nommée « tour de Mons » car elle est située au lieu-dit Fort de Mons.

Ce site est desservi par la station de métro Fort de Mons.

Flers-Bourg
Flers-Bourg est un quartier de Villeneuve-d'Ascq. Il correspond à l'ancien village de la commune de Flers-lez-Lille (Nord) qui a formé en 1970 avec les communes d'Ascq et d'Annappes la ville nouvelle.

La plupart des rues créés après 1970 portent un nom commençant par la lettre F pour faire référence à Flers. On retrouve ce procédé dans d'autres quartiers.
Imaginationland : Épisode 1
Imaginationland : Épisode 1 (Imaginationland en VO ou Kyle Sucks Cartman's Balls selon l'écran-titre diffusé pendant l'épisode en VO) est le dixième épisode de la onzième saison de la série animée South Park, ainsi que le 163e épisode de l'émission.

C'est le premier épisode de la Trilogie Imaginationland avec Stan, Kyle, Cartman et Butters en héros.

Le monde magique d'Imaginationland ouvre ses portes, et les enfants sont témoins d'une attaque terroriste. Les terroristes prennent le contrôle d'Imaginationland et Butters reste coincé dans ce monde.

Il s'agit d'une des meilleures audiences de South Park sur Comedy Central et d'un succès critique majeur, puisque l'épisode a été plébiscité par les critiques télévisuels et les téléspectateurs qui attendaient beaucoup de cette première trilogie dans l'histoire de la série.

La trilogie a remporté un Emmy Award dans la catégorie meilleur programme d'une heure et plus.

Totoro (personnage)
Totoro (トトロ, Totoro) est un personnage de fiction créé en 1988 par Hayao Miyazaki du studio Ghibli, pour le film Mon voisin Totoro. Le film fut un tel succès que le personnage est devenu l’emblème du studio.
Adolphe Nicolay
Adolphe Nicolay, né le 23 octobre 1923 et mort à une date inconnue, est un footballeur belge actif durant les années 1940. Il joue durant toute sa carrière au Standard de Liège, où il occupe le poste d'attaquant. Ses deux frères Jean et Toussaint ont également été joueurs pour le même club, occupant tous deux le poste de gardien de but.

Jean Nicolay
Jean Nicolay, né le 27 décembre 1937 à Bressoux en Belgique et mort le 18 août 2014 à Liège en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste de gardien de but. Après sa carrière de joueur, il participe à l'encadrement technique de plusieurs clubs belges.
Following (série télévisée)
Following, ou Les Disciples au Québec, (The Following) est un feuilleton télévisé américain en 45 épisodes de 42 minutes créé par Kevin Williamson et diffusé entre le 21 janvier 2013 et le 18 mai 2015 sur le réseau Fox aux États-Unis et en simultané au Canada sur le réseau CTV pour les deux premières saisons, puis la troisième saison sur Bravo!.

En Suisse, le feuilleton est diffusé depuis le 25 novembre 2013 sur RTS Un, en Belgique du 2 janvier 2014 au 29 décembre 2015 sur La Une, au Québec depuis le 22 janvier 2014 sur le réseau V et en France, depuis le 28 janvier 2014 sur TF1.

Natalie Zea
Natalie Zea, née le 17 mars 1975 à Harris County, Texas, est une actrice américaine.

Elle est connue pour son rôle de Gwen Hotchkiss dans la série de NBC Passions (2000-2002) et celui de Karen Darling dans la série diffusée sur ABC Dirty Sexy Money (2007-2009).
Ève (film, 1950)
Ève (All About Eve) est un film américain réalisé par Joseph L. Mankiewicz et produit par la Twentieth Century Fox, sorti en 1950, et lauréat de six oscars.

Le film débute alors que le prix Sarah-Siddons, attribué à la meilleure actrice de théâtre de l'année, est décerné à Ève Harrington que toute l'assemblée applaudit, sauf deux femmes et leurs maris. Celles-ci, par l'entremise d'un long flashback, nous apprennent « tout sur Ève ».

Anne Baxter
Anne Baxter, née le 7 mai 1923 à Michigan City dans l'Indiana et morte le 12 décembre 1985 à New York, est une actrice américaine.

En 1947, elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour sa composition dramatique dans Le Fil du rasoir (1946) réalisé par Edmund Goulding.

Elle est notamment connue du grand public pour son interprétation de Néfertari, l'épouse de Ramsès II (interprété par Yul Brynner) amoureuse de Moïse (Charlton Heston) dans le film Les Dix Commandements (1956) de Cecil B. DeMille.

Pour les cinéphiles, elle reste une interprète de prédilection de Joseph Mankiewicz, Jean Renoir, Orson Welles, Billy Wilder, Ernst Lubitsch, Otto Preminger, Anthony Mann, Alfred Hitchcock ou Fritz Lang.
Marc Connelly
Marcus Cook Connelly, connu comme Marc Connelly, né le 13 décembre 1890 à McKeesport (Pennsylvanie, États-Unis), mort le 21 décembre 1980 à New York (État de New York, États-Unis), est un dramaturge, librettiste, lyriciste, metteur en scène, producteur de cinéma, acteur, réalisateur et scénariste américain.

L'Odyssée de Charles Lindbergh
L'Odyssée de Charles Lindbergh (The Spirit of St. Louis) est un film américain réalisé par Billy Wilder, sorti en 1957.

James Stewart incarne Charles Lindbergh dans cette adaptation par Charles Lederer, Wendell Mayes et Billy Wilder du récit de l'aviateur, The Spirit of St. Louis.
Kabupaten de Bandung occidental
Le kabupaten de Bandung occidental, en indonésien Kabupaten Bandung Barat, est un kabupaten situé au centre de la province indonésienne de Java occidental, créé en 2007 par détachement de celui de Bandung. Son chef lieu est Ngamprah (6° 49′ 45″ S, 107° 29′ 46″ E).

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Malanville
Malanville est une commune et une ville du Bénin située au nord-est du pays, au bord du fleuve Niger, à la frontière avec le Niger et à proximité de celle avec le Nigeria, au sein du département de l'Alibori. Elle est desservie par la route nationale inter-états 2 (RNIE 2).

Frontière entre le Bénin et le Niger
La frontière entre le Bénin et le Niger sépare les deux pays depuis leur indépendance en 1960. Elle est créée par l'administration française lors de la période coloniale, durant laquelle elle séparait deux territoires de l'Afrique-Occidentale française, le Dahomey et le Niger. Elle fait l'objet d'un arrêt de la Cour internationale de Justice en 2005, fixant l'appartenance des îles du fleuve Niger.
Fontanes (Lozère)
Fontanes est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Naussac-Fontanes.

Ses habitants sont appelés les Fontanais.

Naussac-Fontanes
Naussac-Fontanes est une commune française située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

De statut administratif commune nouvelle, elle est issue du regroupement le 1er janvier 2016, des deux communes de Fontanes et Naussac.
CD-57
La CD-57 était une machine de chiffrement mécanique portative conçue par Crypto AG et commercialisée à partir de 1957. Elle était dérivée du modèle CD-55 et fut conçue pour être compatible avec les machines C-52, plus volumineuses. Compacte, la CD-57 mesurait environ 13cm x 8cm x 3,8cm (5"1/8 x 3"1/8 x 1"1/2) et pesait moins de 700g (1.5 pounds). La CD-57 utilisait six roues de chiffrements.

La CD-57(RT) était une variante, elle utilisait la technique du masque jetable au lieu des roues crantées. La STG-61 était une copie sous licence de la CD-57, produite par Hell.

Sullivan (2002) montre comment attaquer une CD-57 avec une technique de recherche Hillclimbing.

Crypto AG
Crypto AG est une entreprise suisse basée à Steinhausen, dans le canton de Zoug, et spécialisée dans les télécommunications et la cryptographie. L'entreprise a une grande expérience en tant que constructeur de dispositifs de chiffrement, achetés par des gouvernements du monde entier pour assurer la confidentialité de leurs communications diplomatiques ou militaires.

En décembre 1995, dans une série d'articles sur la NSA, le Baltimore Sun donne de nombreux détails sur les liens de Crypto avec les services de renseignement américains et allemands.

En février 2020, Crypto est directement mise en cause en Suisse par l'affaire Cryptoleaks : la société était devenue propriété de la Central Intelligence Agency (CIA) et du Service fédéral de renseignement (BND) ouest-allemand, et elle a permis à ces deux services de déchiffrer les messages codés de plusieurs dizaines de pays entre les années 1960 et 2010. Ce vaste programme d'espionnage est connu sous le nom d'Opération Rubicon.
Zosterophyllopsida
Les Zostérophylopsides (Zosterophyllopsida), couramment appelés Zostérophylles, sont une classe éteinte de plantes proches des Lycophytes. Dans certaines classifications, elles correspondent à la division des Zostérophyllophytes (Zosterophyllophyta) .

Ce sont des plantes archaïques qui, bien qu'elles ne possédaient pas de microphylles, sont rapprochées des Lycophytes au sein de la branche des Lycopodiophytines. Elles sont aujourd'hui considérées comme un groupe-tronc paraphylétique de cette branche basal des Trachéophytes

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
La Vierge, l'Enfant Jésus, saint Pierre, saint Jérôme et un donateur
La Vierge, l'Enfant Jésus, saint Pierre, saint Jérôme et un donateur est un tableau réalisé par le peintre italien Palma le Vieux en 1508-1510. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne s'apparentant à une conversation sacrée.

Elle représente l'Enfant Jésus debout nu sur une cuisse de Marie, qui est assise entre Pierre et Jérôme de Stridon, en présence d'un donateur les mains jointes en prière. La scène se déroule devant une tenture verte qui laisse voir un paysage urbain dans l'angle supérieur gauche de la composition.

Partie de la collection privée du cardinal Benedetto Giustiniani, l'œuvre entre en possession de son frère Vincenzo Giustiniani en 1621 à Rome. Elle passe plus tard entre les mains de Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord. Elle est conservée depuis 1879 au château de Chantilly, devenu depuis musée Condé, à Chantilly, dans l'Oise, en France.

Palma le Vieux
Palma le Vieux (ou Palma l'Ancien), en italien Palma il Vecchio, est le nom donné par les historiens de l'art à Jacomo Nigretti de Lavalle (Serina, vers 1480 - Venise 30 juillet 1528), peintre italien de l'école vénitienne de la Haute Renaissance, pour ne pas le confondre avec un de ses petits-neveux dit Palma le Jeune qui fut l'élève du Titien.
Novara Baseball
Le Novara Baseball est un club italien de baseball situé à Novare dans le Piémont évoluant en Italian Baseball League, la première division italienne. Le club joue ses matchs à domicile au Stade Marco Provini, enceinte de 800 places assises.

Championnat d'Italie de baseball
Le championnat d'Italie de baseball (Italian Baseball League officiellement) est le championnat de baseball d'élite en Italie. Il se dispute depuis 1948 et est professionnel depuis 2010.

Le champion et le vice-champion prennent part à la Coupe d'Europe de baseball.
Démocratie corinthiane
La Démocratie corinthiane (Democracia Corinthiana en portugais) était un mouvement idéologique et une manière innovante de diriger un club de football, reconnue au Brésil comme l'une des plus importantes actions menées dans l'intention de combattre la dictature militaire brésilienne et le seul mouvement de cette nature mené à ce jour dans le football. C'était une cellule politique idéaliste mais efficace qui combattait la manière autoritaire par laquelle la direction du club contrôlait ses joueurs, de la même façon que les militaires gouvernaient le pays.

Wladimir (football)
Wladimir Rodrigues dos Santos dit Wladimir, né le 29 août 1954 à São Paulo, est un footballeur international brésilien évoluant au poste d'arrière gauche de 1972 à 1991.

Joueur majeur des Corinthians, Wladimir détient le record d'apparitions (803), du nombre d'apparitions en championnat du Brésil (267) et du nombre d'apparitions consécutives (161) sous le maillot paulista.