hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugène Blot
Eugène Blot est un peintre-décorateur, dessinateur, paysagiste, professeur et corniste français né à Seurre le 17 novembre 1883 et mort à Reims le 17 novembre 1976. Il est le fondateur de l'Institut de peinture décorative Blot à Reims.

Seurre
Seurre est une commune française située dans le canton de Brazey-en-Plaine du département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 2 352 habitants au recensement de 2023. Elle est membre de la communauté de communes Rives de Saône.
Copinage
Le copinage (en anglais cronyism) est une forme de favoritisme qui consiste à accorder des postes, des contrats ou d’autres opportunités professionnelles à des amis, des proches ou des personnes partageant les mêmes perspectives et idéaux politiques, sans tenir compte de leurs compétences ou qualifications. Le  népotisme, dérivé de l'italien « neveu », désigne le favoritisme envers les membres de la famille.

La différence entre le copinage et l'embauche sur recommandation (dite cooptation) ou au sein d'un réseau professionnel est que dans ces derniers cas, bien que la préférence soit donnée à une personne recommandée, celle-ci dispose bel et bien des qualifications requises et se voit être nommée par ses comparses.

Système des dépouilles
Le système des dépouilles (spoils system) est un principe selon lequel un nouveau gouvernement, devant pouvoir compter sur la loyauté partisane des fonctionnaires, substitue des fidèles à ceux qui sont en place. Il est mis en place aux États-Unis sous la présidence d'Andrew Jackson (1829–1837) qui, après son élection, remplace la quasi-totalité des membres de l’administration fédérale. Il considère en effet que le peuple donne mandat au gagnant pour choisir les fonctionnaires dans ses rangs. De plus, il croit que le service public ne doit pas être réservé à une élite mais accessible à tous.

L'apogée du système se situe des années 1850 jusqu'au milieu des années 1880, date à laquelle le Pendleton Civil Service Act (1883) rationalise la fonction publique fédérale.
Barrage de Bakun
Le barrage de Bakun est le barrage le plus haut de Malaisie. Il est construit sur la rivière Balui (en), affluent du fleuve Rajang, dans l'état de Sarawak, en Malaisie orientale, sur l'île de Borneo. En service depuis 2012, il est essentiellement destiné à la production hydroélectrique, avec une puissance installée de 2 400 MW, la plus importante des barrages de Malaisie.

Sa construction a suscité une vive controverse environnementale, du fait des très lourds impacts du barrage et de son lac de retenue sur la forêt tropicale de Bornéo et ses habitants.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Dhofar
Dhofar (arabe ظفار Ẓufār) est la région sud du sultanat d'Oman, à la frontière entre Oman et le Yémen, avec pour capitale Salalah.

Ce gouvernorat a une superficie de 99 300 km2, et une population en 1965 de 40 000 habitants (pour un total de 750 000 Omanais). Au recensement de 2003, la population est de 215 960 habitants. En 2010, il compte 249 401 habitants.

La zone est stratégique en raison de son opposition historique au pouvoir du Sultan. Le Dhofar fait partie du sultanat d'Oman depuis 1970 et la fin de la guerre du Dhofar. Les frontières du territoire furent établies par les Britanniques, en 1891. La carte géographique présente le Dhofar comme un quasi carré.

Saïd ibn Taïmour
Saïd ibn Taïmour (arabe : سعيد بن تيمور), né le 13 août 1910 à Mascate et mort le 19 octobre 1972 à Londres, est le 13e sultan de Mascate et d'Oman, puis d'Oman, du 10 février 1932 au 23 juillet 1970, date à laquelle il est déposé par son fils et successeur, Qabus ibn Saïd. Il est membre de la maison d'Al Saïd, succédant à son père, Taïmur ibn Faïsal, déposé avec l'aide du Royaume-Uni.
Tiny Tim's Second Album
Tiny Tim's 2nd Album ou Tiny Tim's Second Album est le second album studio de Tiny Tim, sorti fin 1968.
Cet album, bien que produit par la même personne que le précédent, possède bien moins de tubes que son prédécesseur, et rencontrera un succès moindre. L'album, à la tonalité un peu plus sérieuse (moins de chant falsetto) possède une surprise : une reprise endiablée de Great Balls of Fire, tube de Jerry Lee Lewis, précédée d'une fausse interview de Tiny Tim, utilisant ses deux voix pour créer une conversation fictive.

Les deux personnes posant sur la pochette avec Tiny Tim ne sont autres que ses parents.

Tiny Tim
Tiny Tim nom de scène d'Herbert Buckingham Khaury, né le 12 avril 1932 à Manhattan et mort le 30 novembre 1996 à Minneapolis, est un chanteur américain qui s'accompagne au ukulélé.

Il est surtout connu pour sa reprise de la chanson populaire américaine Tiptoe Through the Tulips chantée en voix de fausset, même si nombre de ses autres enregistrements prouvent qu'il possédait une gamme vocale bien plus large.
Soul on Fire
Soul on Fire est un drame biographique américain réalisé par Sean McNamara et sorti en 2025.

Il s'agit d'une adaptation des mémoires On Fire, The Seven Choices to Ignite a Radically Inspired life de John O'Leary, un homme de Saint-Louis qui a survécu à des brûlures qui ont recouvert tout son corps,.

John Corbett
John Corbett, né le 9 mai 1961 à Wheeling (Virginie-Occidentale), est un acteur américain. Il est principalement connu pour son rôle d'Aidan Shaw dans la série Sex and the City et depuis 2009, celui de Max Gregson dans United States of Tara avec Toni Collette.
Distribution de films
La distribution de films ou édition de films est une étape de la filière cinématographique, en aval de la production (conception et réalisation de films) et en amont de l'exploitation cinématographique (diffusion du film dans les salles de cinéma). Les entreprises de cette étape intermédiaire sont appelées distributeurs ou éditeurs. Par extension, on appelle aussi distributeurs les dirigeants de ces structures.

Metropolitan Filmexport
Metropolitan FilmExport (ou tout simplement Metropolitan Films)  est une société française de production, de distribution de films et de ventes internationales, à son origine, essentiellement spécialisée dans le cinéma de genre, fondée le 26 juillet 1978 par Samuel Hadida (mort le 26 novembre 2018) et son frère Victor, lequel dirige le groupe depuis lors. Elle a notamment produit ou distribué en France les sagas Le Seigneur des anneaux, Hunger Games, Freddy Krueger, Blade ou encore Resident Evil.
Autobus de Périgueux
Le réseau d'autobus de Périgueux, exploité sous l'appellation commerciale Péribus, dessert en France la ville de Périgueux et sa communauté d'agglomération.

Ce réseau appartient au Grand Périgueux depuis le 1er janvier 2014, date de création de l'intercommunalité, en lieu place de l'ancien syndicat mixte « Péribus ». Il est exploité en régie publique par un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), nommé « Régie Péribus » depuis le 1er juillet 2013. Le 3 septembre 2018, le réseau est entièrement modifié.

Boulazac
Boulazac (prononcé [bulazak]) est une ancienne commune française située dans le département de la Dordogne.

Au 1er janvier 2016, elle fusionne avec Atur et Saint-Laurent-sur-Manoire et devient commune déléguée de la commune nouvelle de Boulazac Isle Manoire, en région Nouvelle-Aquitaine.
Malin Baryard-Johnsson
Malin Baryard-Johnsson, née le 10 avril 1975 à Söderköping, est une cavalière de saut d'obstacles suédoise. Ancien mannequin de la marque de prêt-à-porter H&M, elle est toujours sponsorisée par la marque. Son cheval se nomme d'ailleurs H&M Tornesch, premier cas de naming sur un être vivant.

Naming (parrainage)
Le naming, ou nommage, est une pratique spécifique de parrainage qui consiste à attribuer le nom d'une marque ou d'une société marraine à une enceinte sportive (le plus souvent un stade), à une compétition, un classement, une équipe, un animal afin de profiter de sa visibilité. Les accords de dénomination publicitaire sont généralement des accords de longue durée, conclus pour une période comprise entre 15 et 30 ans. Cette pratique affecte la toponymie locale, si elle vise à remplacer un nom ancien par un nouveau nom pour raison commerciale et dans un but publicitaire.
Young and Dangerous
Young and Dangerous (古惑仔之人在江湖, Goo waak zai: Yan joi gong woo) est un film d'action hongkongais réalisé par Andrew Lau et sorti en 1996 à Hong Kong. Il raconte le quotidien de jeunes membres des triades.

Basé sur la bande-dessinée Teddy Boy, le film a beaucoup contribué à façonner l'image populaire des triades et a été accusé par certains de glorifier ces sociétés secrètes. C'est cependant un immense succès à Hong Kong et il lance toute une série de suites et de films dérivés. Le volet suivant, Young and Dangerous 2 (1996), sort ainsi deux mois plus tard. Ses acteurs principaux ont également bénéficié de ce succès pour devenir des vedettes majeures du cinéma hongkongais.

Michael Tse
Michael Tse, de son vrai nom Tse Tin-wah (謝天華, né le 15 juillet 1967), est un acteur et danseur hongkongais. Présent surtout à la télévision depuis les années 1990, il est connu pour son personnage de Laughing Gor dans la série E.U. (en) et dont la popularité a valu d'être l'objet d'une deuxième série et de deux films au cinéma, Turning Point (en) (2009) et Turning Point 2 (en) (2011).
Milady (maison d'édition)
Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le 6 juin 2008. Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

Il est désormais destiné à la publication de titres de "bit-lit".

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.

Martin Caidin
Martin Caidin, né le 14 septembre 1927 à New York et mort le 24 mars 1997  à Tallahassee en Floride, est un écrivain américain connu pour ses romans Cyborg (1972) qui a inspiré la série télévisée L'Homme qui valait trois milliards et Nimitz, retour vers l'enfer (1980) qui a inspiré le film du même titre sorti la même année.

Il est également une autorité de l'aéronautique et de l'aviation.
Ladies of the Canyon
Ladies of the Canyon est le troisième album studio de Joni Mitchell, sorti en avril 1970.

Le titre de l'album fait référence à Laurel Canyon, un quartier de Los Angeles culturellement très en vogue dans les années 1960. Cet opus comprend certaines des chansons les plus populaires de Joni Mitchell, comme Big Yellow Taxi, Woodstock ou encore The Circle Game.

Laurel Canyon
Laurel Canyon est un quartier de Los Angeles, en Californie. Le quartier s'est d'abord développé dans les années 1910 et est devenu une partie de la ville de Los Angeles en 1923 (il était auparavant une zone non incorporée du comté de Los Angeles).

Tout comme Topanga Canyon, la vie de la communauté se concentre sur son artère principale, Laurel Canyon Boulevard.
Le quartier compte des rues secondaires importantes comme Mount Olympus, Kirkwood, Wonderland, Willow Glen, and Lookout Mountain Avenue. 90046 est le code postal pour au moins une partie du quartier.
Laurel Canyon est un couloir de transit important entre West Hollywood et la vallée de San Fernando. La division entre les deux est à peu près définie par l'intersection de Laurel Canyon et Mulholland Drive.
Au début de l'année 2005, la première section de la route sur le côté de Hollywood a été partiellement emportée par une forte pluie et le trafic a été redirigé vers une rue calme et résidentielle.
Canton de Bourges-1
Le canton de Bourges-1, parfois appelé canton de Bourges-Asnières, est une circonscription électorale française située dans le département du Cher et la région Centre-Val de Loire.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées et correspondent à Bourges-Nord.

Yann Galut
Yann Galut, né le 14 mars 1966 à Antony en France, est un avocat et homme politique français. Membre du Parti socialiste de 1987 à 2021, il est élu député de 1997 à 2002 et de 2012 à 2017, ainsi que conseiller général du Cher depuis 2008. Il est élu maire de Bourges en 2020.

À l'Assemblée nationale, il intervient dans les questions de défense et de fiscalité, notamment la fraude fiscale et la délinquance financière. D'abord situé à « l'aile gauche » du PS, en raison de ses engagements associatifs, syndicaux et altermondialistes, il est ensuite considéré comme un social-démocrate en raison de son soutien actif à la politique du Président de la République François Hollande. Il est cofondateur du collectif de parlementaires La Gauche Forte et du courant Cohérence socialiste renommé en La Fabrique socialiste en 2015. Il quitte le Parti socialiste en 2021.
Ray Romano
Raymond Albert Romano alias Ray Romano, né le 21 décembre 1957 à New York (Queens), est un acteur, humoriste, scénariste, joueur de poker américain d'origine italienne.

Notamment connu pour son rôle dans la série Tout le monde aime Raymond et pour avoir été la voix de Manny dans la série films de L'Âge de glace.

Parenthood (série télévisée)
Parenthood ou Le Clan Braverman au Québec (Parenthood) est une série télévisée américaine en 103 épisodes de 42 minutes créée par Jason Katims et diffusée entre le 2 mars 2010 et le 29 janvier 2015 sur le réseau NBC. Au Canada, les deux premières saisons ont été diffusées sur Citytv, puis sur le réseau Global depuis la troisième saison.

En France, la série a été diffusée dès le 23 avril 2011 sur TF1 (saisons 1 et 2) puis rediffusée à partir du 25 avril 2013 sur HD1 (saisons 1 à 3 + 4.01). Au Québec, la série est diffusée sur la chaîne Moi & Cie Télé (anciennement Mlle). À La Réunion, la série est diffusée sur Antenne Réunion de la saison 1 à 6. En Belgique, la série est diffusée sur Plug RTL
Gyalí
Gyalí (en grec moderne : Γυαλί signifiant « verre ») est une petite île de la mer Égée située dans le Dodécanèse et administrativement rattachée à l'île de Nissiros située à environ 3 km au sud. Véritable carrière à ciel ouvert, Gyali est exploitée pour ses ressources en pierres ponces.

Obsidienne
L’obsidienne est une roche volcanique vitreuse et riche en silice. De couleur grise, vert foncé, rouge ou noire, elle est issue d'une lave acide (type rhyolite). La vitrification en masse est rendue possible par le fort degré de polymérisation de la lave. Ce phénomène n'a rien à voir avec les bordures figées de quelques millimètres à quelques centimètres observées sur des laves basiques (filons, pillow lavas) pour lesquelles la vitrification est due à un refroidissement rapide de la lave (contact avec un encaissant froid ou avec de l'eau).

Selon Pline l'Ancien, son nom viendrait de Obsius, personnage de la Rome antique qui aurait signalé en premier la présence de cette roche, en Éthiopie, mais les linguistes relient ce nom au latin obsidio, « action d'assièger ».
Dartmouth Park
Dartmouth Park est un quartier résidentiel de la ville de Londres, situé dans le district de Camden. On y trouve notamment l'église St Mary Brookfield ainsi qu'un espace vert qui a donné son nom à Dartmouth Park.

Borough londonien de Camden
Le borough londonien de Camden (en anglais : London Borough of Camden) est un borough du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Hampstead, Holborn et Saint-Pancras, il compte 262 226 habitants selon les estimations de 2018. Il est principalement connu dans le reste du monde pour abriter la British Library et le British Museum, ainsi que les gares de Euston, Saint-Pancras et King's Cross.
Computervision
Computervision inc. (CV) est un éditeur de logiciels américain et un constructeur d'ordinateurs, racheté en 1998 par Parametric Technology Corporation.

Computervision a été une des sociétés fondatrices de l'industrie de CAO/CFAO en 1969 en fournissant des produits clé en main. Son logiciel CADDS continue d’exister sous la version 5 (distribuée par PTC) et reste une référence dans la CFAO ((en) CAD/CAM).

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Controlling Crowds
Controlling Crowds est le septième album studio du groupe Archive. Il a été commercialisé le 30 mars 2009. Celui-ci est sorti en édition simple et en édition limitée avec quatre inédits et le clip de Bullets.

Archive (groupe)
Archive [aʁkajv] est un groupe de rock progressif, trip hop, et musique électronique britannique, originaire de Londres, en Angleterre. À l'effectif changeant, le groupe est formé autour de Darius Keeler et Danny Griffiths. Leur style empruntant des éléments aussi bien au rock qu'à la musique électronique et au trip hop a évolué au fil des albums.
Glomma
Le Glomma ou Glåma est le principal fleuve de Norvège, le plus long de ce pays nordique et de toute la Scandinavie, s'il est fait exception du système hydraulique scandinave non nominal formé par le Femundelva, puis le Trysilelva et le Klarälven aboutissant au lac Vänern et enfin à son débouché, le Göta älv se jetant dans le Cattégat.

Selon la plus vieille tradition, il prend sa source au débouché du lac Aursund à Glåmos à environ 690 mètres d'altitude sur l'étendue de l'actuelle municipalité de Røros. Selon la géographie norvégienne de l'époque contemporaine, sa source se trouve plus haut au sortir du lac Rien à 748 m d'altitude. Toutefois, l'apport d'un système de déversoir en cas de grandes pluies à partir de lacs endoréiques sur des hauts plateaux fait remonter sa plus haute source connue à Mustjønna dans la commune montagneuse voisine de Tydal à 858 m d'altitude.

Il se jette dans le Skagerrak à Fredrikstad au niveau du golfe qui communique avec le fjord d'Oslo.

Årnes
Årnes est le centre administratif de la municipalité de Nes dans le comté d'Akershus en Norvège. En 2005, sa population était de 3 140 habitants. C'est la plus grande unité urbaine de la municipalité de Nes.
Championnat de France de rugby à XV 1975-1976
La Première Division est divisée en deux groupes de cinq poules. 
L'élite (Groupe A) est constituée de cinq poules de huit clubs. À l'issue de la phase qualificative, 25 équipes du Groupe A sont qualifiés pour les 1/16e de finale ainsi que sept équipes (sur 40) du Groupe B. L'épreuve se poursuit ensuite par élimination sur un match à chaque tour sur terrain neutre.

Le SU Agen remporte le Championnat de France de rugby à XV de première division 1975-1976 après avoir battu l'AS Béziers en finale.

Le SU Agen remporte le Bouclier de Brennus pour la sixième fois aux dépens du tenant du trophée.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
TLC: Tables, Ladders and Chairs (2020)
L'édition 2020 de TLC: Tables, Ladders and Chairs est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine, télédiffusée en paiement à la séance sur le WWE Network. L'événement a eu lieu le 20 décembre 2020 au Tropicana Field à St. Petersburg, dans l'état de Floride. Il s'agit de la douzième et dernière édition de TLC: Tables, Ladders & Chairs, événement annuel qui, comme son nom l'indique, propose un ou plusieurs Tables, Ladders and Chairs matches en tête d'affiche.

Tropicana Field
Le Tropicana Field (auparavant Florida Suncoast Dome et Thunderdome, surnommé « The Trop » ou « The Juicer ») est un stade couvert de baseball entièrement climatisé situé à St. Petersburg en Floride.

Depuis 1998, c'est le domicile des Rays de Tampa Bay de la Ligue majeure de baseball, mais le stade a aussi été le terrain de jeu du Storm de Tampa Bay de l'Arena Football League entre 1991 et 1996 puis du Lightning de Tampa Bay de la Ligue nationale de hockey de 1993 à 1996. Le Tropicana Field offre une capacité assise de 25 000 sièges avec une capacité totale de 42 735 incluant debout. Il y a également 63 suites de luxe. Environ 7 000 places de stationnement se trouvent dans les parkings environnant.

Après la fermeture du Metrodome de Minneapolis en octobre 2009 et depuis le début saison 2010, le Tropicana Field est le seul stade couvert de la Ligue majeure de baseball dont le toit n'est pas rétractable.
Agents très spéciaux : Code UNCLE
Agents très spéciaux : Code UNCLE ou Des agents très spéciaux : Code UNCLE au Québec (The Man from UNCLE) est un film d'espionnage américano-britannique réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2015. Il s'agit d'une adaptation cinématographique de la série télévisée Des agents très spéciaux (The Man from UNCLE) diffusée entre le 22 septembre 1964 et le 15 janvier 1968 sur le réseau NBC.

Ce film devait être le premier d'une franchise. Cependant, son échec au box-office et les critiques peu élogieuses ont freiné la création d'une saga.

Henry Cavill
Henry Cavill est un acteur britannique, né le 5 mai 1983 à Saint-Hélier (Jersey).

Il est principalement connu pour son rôle de Charles Brandon dans Les Tudors puis de Superman dans cinq films de l'univers cinématographique DC : Man of Steel (2013), Batman v Superman : L'Aube de la justice (2016), Justice League (2017), Zack Snyder's Justice League (2021) et Black Adam (2022), dont trois réalisés par Zack Snyder. Il incarne aussi Sherlock Holmes dans les films Netflix, Enola Holmes et Enola Holmes 2, respectivement sortis en 2020 et 2022. De 2019 à 2023, il est l'interprète de Geralt de Riv, personnage principal de la série The Witcher, diffusée sur Netflix.
Gampopa
Gampopa Sönam Rinchen (tibétain : སྒམ་པོ་པ་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་, Wylie : sgam po pa bsod nams rin chen, 1079–1153), encore appelé Dagpo Lharjé (tibétain : དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Wylie : dwags po lha rje, « le médecin de Dhagpo ») et Dhakpo Rinpoche (le maître de Dhagpo) est un maître historique de la lignée Kagyüpa et plus particulièrement de la branche appelée « Karma Kagyü ». Disciple de Milarépa et initié au kadampa et au mahamudra, il est considéré comme le fondateur de la lignée-mère Dhagpo Kagyü, et l'ancêtre des « quatre grandes écoles » de la tradition Kagyü du bouddhisme tibétain fondées par quatre de ces disciples. Au nombre de ceux-ci, Düsum Khyenpa, premier Karmapa.

Düsum Khyenpa
Düsum Khyenpa (tibétain : དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་, Wylie : dus gsum mkhyen pa signifiant « celui qui connaît les trois temps » (le passé, le présent et l'avenir)), 1110-1193, est un lama de l'école karma-kagyu du bouddhisme tibétain, premier de la lignée des karmapas et l'initiateur de la tradition des tulkous au Tibet.