hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Itatí
Itatí est une ville de la province de Corrientes, en Argentine, et le chef-lieu du département d'Itatí. Elle se situe dans la partie nord de la province, en face du Paraguay et sur la rive gauche du Rio Parana, à 61 km au nord-est de Corrientes. Sa population s'élevait à 7 902 habitants en 2001.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Francis Perrin (acteur)
Francis Perrin, né le 10 octobre 1947 à Versailles (Yvelines), est un acteur, scénariste et réalisateur français.

Pensionnaire de la Comédie-Française à partir de 1972, il se fait connaître avec les pièces du répertoire. Il devient au cinéma un jeune second rôle demandé, incarnant des personnages maladroits et attachants dans La Gifle (1974), Le Chasseur de chez Maxim's (1976) ou encore On a volé la cuisse de Jupiter (1980). Il devient rapidement une vedette comique en accédant à des premiers rôles dans des films à succès comme Le Roi des cons (1981), Tête à claques (1982) et  Le Joli Cœur (1984).

Théâtre de la Michodière
Le théâtre de la Michodière est une salle de théâtre et de spectacles de style Art déco, située au 4 bis, rue de La Michodière dans le 2e arrondissement de Paris.

En 2025, le théâtre célèbre son centenaire.
Saint-Gaultier
Saint-Gaultier (en français : [sɛ̃.gotje] ) est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Creuse, le Bouzanteuil et deux petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional de la Brenne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Saint-Gaultier est une commune rurale qui compte 1 701 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine de Saint-Gaultier.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Gaultier, construite au milieu du XIIe siècle, classée en 1913.

Route nationale 727
La route nationale 727 ou RN 727 était une route nationale française reliant Savigné à La Châtre. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 727 dans la Vienne et en RD 927 dans l'Indre.
Berlin-Blankenbourg
Berlin-Blankenbourg (en allemand : Blankenburg [ˈblaŋkənˌbʊʁk]) est un quartier de Berlin faisant partie de l'arrondissement de Pankow, du nord de la capitale allemande. Intégré lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920, il faisait partie de l'ancien district de Pankow puis du district de Weißensee de 1986 jusqu'en 2001 et la formation de l'actuel arrondissement.

District de Weißensee
Le district de Weißensee [ˈvaɪ̯sn̩ˌzeː]  est l'une des anciennes subdivisions administratives de Berlin créées lors de la constitution du « Grand Berlin » en 1920.
Après la Seconde Guerre mondiale, il fera partie du secteur d'occupation soviétique de Berlin-Est et correspondait aux actuels quartiers de :

0302 Weißensee

0303 Blankenburg

0304 Heinersdorf

0305 Karow

0306 Stadtrandsiedlung Malchow

Ainsi que ce qui devenir en 1985, le district de Hohenschönhausen qui regroupera les quartiers est du district.

Lors de la réforme de 2001, le district fut intégré à l'arrondissement de Pankow.
Nicholas Savard L'Herbier
Nicholas Savard L'Herbier est un musicien, compositeur et acteur québécois spécialisé dans le doublage québécois.

Il est entre autres, la voix québécoise de Sebastian Stan, Jay Baruchel, Robert Pattinson, Dave Franco et Michael Cera.

Dave Franco
David Franco, dit Dave Franco, né le 12 juin 1985 à Palo Alto, Californie (États-Unis), est un acteur, réalisateur et scénariste américain.

Il est le frère de l'acteur James Franco.

À la télévision, il est surtout connu pour son rôle de Cole Aaronson dans la neuvième saison de la comédie médicale Scrubs.

Mais c'est au cinéma qu'il est révélé au grand public, en étant au casting des succès populaires  21 Jump Street (2012), Insaisissables (2013) et Nos pires voisins (2014), ainsi que leurs suites respectives.
Elek Schwartz
Alexander Schwartz, parfois prénommé Elek, né le 23 octobre 1908 à Temesvár (en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Roumanie) et mort le 2 octobre 2000 à Haguenau (Bas-Rhin), est un footballeur et entraîneur roumain, naturalisé français.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Ère Kōkoku
L'ère Kōkoku (興国) est une des ères du Japon de la Cour du Sud durant l'époque Nanboku-cho après l'ère Engen et avant l'ère Shōhei. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1340 au mois de décembre 1346. L'empereur siégeant à Kyoto est Kōmyō (光明天皇, Kōmyō-tennō). Le rival de  Go-Kōgon à la Cour du Sud de Yoshino durant cette période est l'empereur Go-Murakami (後村上天皇, Go-Murakami-tennō).

Kōmyō
L'empereur Kōmyō (光明天皇, Kōmyō Tennō, 11 janvier 1322 – 26 juillet 1380) est le second des prétendants de la Cour du Nord du Japon, bien qu'il ait été le premier soutenu par le shogunat Ashikaga. Il a régné du 20 septembre 1336 au 18 novembre 1348. Son nom personnel était Yutahito (豊仁).
Domaine de Hogansborg
Le Domaine de Hogansborg est une ancienne plantation mesurant 1,9 hectare située à l'est de Frederiksted dans les Îles Vierges des États-Unis. Il a été inscrit au Registre national des lieux historiques en 1978.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Martin Olave
Martin Olave (ou Martin de Olave), né en 1507 (ou 1508) à Vittoria (Espagne) et mort le 17 août 1556 à Rome, est un prêtre jésuite espagnol. Théologien de Paris, proche de saint Ignace, il organise les débuts du Collège romain (future Université Grégorienne) dont il est un des plus brillants parmi les premiers professeurs.

Vitoria-Gasteiz
Vitoria-Gasteiz (en basque : Gasteiz [gasˈteis̪]; en espagnol : Vitoria [biˈto.ɾja] ; officiellement Vitoria-Gasteiz) est la capitale de la province d'Alava et de la communauté autonome du Pays Basque.

Située à un carrefour, la ville a été à travers l'histoire un point stratégique important, aussi bien sur le plan militaire que commercial ou culturel. Depuis l'époque romaine avec la route qui reliait Astorga à Bordeaux, ces lieux n'ont jamais cessé d'être le point de ralliement des communications entre le Plateau central espagnol et l'Europe. À la croisée des chemins a émergé le village de Gasteiz.

En tant que capitale administrative, Vitoria est le siège de grandes institutions politiques depuis le 20 mars 1980 tel que le gouvernement et le parlement basque.
Réserve parlementaire
La réserve parlementaire désigne, en France, un ensemble de subventions du budget de l'État qui permettait aux députés et sénateurs de financer des associations et des collectivités de leur circonscription.

En 2016 la réserve représentait 56 millions d'euros pour le Sénat (soit 153 000 € par sénateur ne faisant pas partie du bureau) et 81 millions d'euros pour l'Assemblée nationale (soit 130 000 € par député ne faisant pas partie du bureau).

Ayant fait l'objet de nombreuses critiques, cette pratique est abandonnée à compter de janvier 2018.

Depuis 2023, un trio de députés (André Villiers, Dino Cinieri, Frédéric Descrozaille) ont créé un collectif afin de rétablir la réserve parlementaire. Afin d'être soutenu dans leur démarche, ils ont fait appel à un lobbyiste (Impulso conseil). Cette agence d'influence est codirigée par Nicolas Martin-Lalande, un ex-collaborateur parlementaire très introduit au Palais Bourbon.

Philippe Marini
Philippe Marini, né le 28 janvier 1950 à Paris, est un homme politique français. Membre des Républicains, il a été sénateur de 1992 à 2015, rapporteur général puis président de la Commission des finances. Il est maire de Compiègne depuis 1987 et président de l'Agglomération de la région de Compiègne (ARC) depuis 2015.
Concert du nouvel an 2007 à Vienne
Le concert du nouvel an 2007 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 2007, est le 67e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la quatrième fois par le chef d'orchestre indien Zubin Mehta,  neuf ans après sa dernière apparition.

Six pièces sur les dix-huit au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Concert du nouvel an à Vienne
Le concert du nouvel an à Vienne (en allemand : Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du Jour de l'an, dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein. Organisé pour la première fois les 30 et 31 décembre 1939,, il se déroule ensuite chaque 1er janvier, sauf le concert de 1951.

Il bénéficie depuis 1958 d'une diffusion en direct à la radio et à la télévision, et depuis 2010 également sur Internet. Retransmis par le réseau Eurovision et en mondovision, le concert est diffusé dans 90 pays. Son audience, estimée à 50 millions de personnes, en fait le second événement musical européen en termes d'audience, après le Concours Eurovision de la chanson.
Salomon v A Salomon & Co.
Salomon v A Salomon & Co. est un arrêt de principe du droit des sociétés britannique et celui des pays de common law en général rendu en 1897. La décision unanime de la Chambre des lords a eu pour effet de fermement affirmer la doctrine de la personnalité morale distincte de la société, telle qu'énoncée dans la Companies Act 1862, de sorte que les créanciers d'une société insolvable ne pouvaient poursuivre les actionnaires de la société pour le paiement de dettes impayées.

Personne morale
En droit, une personne morale est une entité dotée de la personnalité juridique, ce qui lui permet d'être directement titulaire de droits et d'obligations en lieu et place des personnes physiques ou morales qui la composent ou qui les ont créés (par exemple : entreprises, associations…).

La personne morale et la personne physique sont deux des principales entités pouvant avoir des droits et obligations.
Denise Péricard-Méa
Denise Péricard-Méa est une historienne médiéviste française, docteur en histoire de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, spécialiste des cultes et pèlerinages à saint Jacques, dont Compostelle, née le 1er mai 1937 à Saint-Ambroix (Cher).

Elle a soutenu en 1996 la seule thèse française d'histoire médiévale sur les cultes à saint Jacques au Moyen Âge,.

Saint-Ambroix (Cher)
Saint-Ambroix est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon, le Pontet, le ruisseau du Praslin et deux petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Saint-Ambroix est une commune rurale qui compte 374 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 1 043 habitants en 1851. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.
Oïoub Titiev
Oïoub Salmanovitch Titiev (en russe : Оюб Салманович Титиев), né le 24 août 1957 à Lebedinovka dans l'actuelle province de Tchouï (Kirghizistan), est un militant des droits de l'homme tchétchène qui a notamment enquêté sur les prisons secrètes dans son pays. Le 9 janvier 2018, il est arrêté à Kourtchaloï par la police qui prétend avoir découvert 200 grammes de cannabis dans son véhicule.

Oïoub Titiev affirme que ce sont les policiers qui ont placé cette drogue dans son coffre pour le compromettre, et le Conseil de l'Europe lui accorde son soutien en lui décernant le prix des droits de l'homme Václav-Havel le 8 octobre 2018 pour avoir « dénoncé les abus commis par les forces de l’ordre et les autorités locales » en Tchétchénie.

Le 18 mars 2019, il est condamné à quatre ans d'internement en camp et 100 000 roubles d'amende (1 370 euros). Le 10 juin 2019, la justice ordonne sa remise en liberté à compter du 20 juin car il a effectué le tiers de sa peine.

Prix des droits de l'homme Václav-Havel
Le prix des droits de l'homme Václav-Havel est une distinction créée en 2013 et décernée chaque année par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe. Il est nommé en l'honneur de l'homme d'État tchèque Václav Havel (1936-2011), dramaturge ayant participé à la révolution de Velours de 1989. Ce prix récompense des « actions exceptionnelles de la société civile dans la défense des droits de l’homme en Europe et au-delà du continent ». Il est ouvert à la candidature pour toute personne ou organisation non gouvernementale.
Festival Émergence
Le Festival Émergence de Montréal est un festival de films pour les cinéastes émergents qui se déroule tous les ans à Montréal (Canada) à la fin du mois d'août. Fondé en 2019, par Camille Felton et Zoé Duval, l'événement est dirigé par Frédéricke Buri depuis la création du festival. En parallèle des projections présenté au Livart et à la salle J.A DeSève de l'Université Concordia, des conférences, des activités réseautage, des cocktails et un gala est organisé durant les 4 jours de festivités.

Camille Felton
Camille Felton, née le 21 octobre 1999 à Laval (Québec), est une actrice québécoise. Elle est connue pour son rôle de Jennifer Blais dans Subito texto, son rôle de Noémie dans Noémie : Le Secret, avec Rita Lafontaine et Nicolas Laliberté et pour son rôle dans Le Journal d'Aurélie Laflamme. Également son rôle de Léa dans Un sur 2 avec Céline Bonnier et Claude Legault et le rôle principal de Stéphanie dans Feux à Radio-Canada en automne 2016. Elle est cofondatrice du Festival Émergence. ‘’Fragments’’, ‘’Les Perles’’ et Big Brother célébrités font également partie de son répertoire.
Médaille Hans-Egede
La médaille Hans-Egede est décernée par la Société royale de géographie du Danemark pour services exceptionnels rendus à la géographie, « principalement pour les études et la recherche géographiques dans les terres polaires ». Il a été institué en 1916 et porte le nom de Hans Egede, un missionnaire danois qui a établi une mission au Groenland.

Hans Egede
Hans Egede est un missionnaire danois né le 31 janvier 1686 à Harstad et mort le 5 novembre 1758 à Falster. Surnommé « l'Apôtre du Groenland », il est l'un des premiers traducteurs de la langue groenlandaise.
Temple de Songgwangsa
Le temple de Songgwangsa est un temple bouddhique situé dans la région de Suncheon. Ce temple contient plusieurs attractions dédiées aux touristes, celles-ci permettent aux visiteurs de se promener dans le parc de Jogyesan (en) dans la province de Jeollanam-do. Il s'y trouve un village touristique situé à l’entrée du temple.

Suncheon (Corée du Sud)
Suncheon est une ville de Corée du Sud, située au fond d'une baie, un peu en retrait de la côte du détroit de Corée à une heure de Gwangju. Elle connait actuellement un fort développement économique car elle est au centre de la zone franche de la baie de Gwangyang qui l'unit aux villes de Yeosu et Gwangyang. La ville est connue pour ses festivals culturels de Palma, sa foire gastronomique de Namdo, et son village folklorique de Nagan où est organisé un concours de pungmul (ou nong-ak). En 2013, elle accueille l'exposition internationale des jardins.
4e régiment mixte de zouaves et tirailleurs
Le 4e régiment mixte de zouaves et tirailleurs (4e RMZT) était un régiment d'infanterie appartenant à l'Armée d'Afrique qui dépendait de l'armée de terre française.

Régiment d'élite, composé majoritairement de Tunisiens, il s'illustre durant la Première Guerre mondiale notamment lors de la reprise du Fort de Douaumont le 24 octobre 1916 et de la bataille de la Malmaison le 23 octobre 1917. Il est cité six fois à l'ordre de l'Armée au cours de la guerre et reçoit la fourragère rouge le 9 novembre 1918. Son drapeau est décoré de la Légion d'honneur le 13 juillet 1919.

Fort de Douaumont
Le fort de Douaumont, appelé brièvement fort Gérard, est un ouvrage fortifié situé dans la commune de Douaumont-Vaux (département de la Meuse), dans la commune déléguée de Douaumont. Il s'agit d'un des forts de la place forte de Verdun, faisant partie du système Séré de Rivières.

Construit entre 1884 et 1886 et modernisé entre 1901 et 1913, le fort fut un des lieux emblématiques de la bataille de Verdun en 1916 : pris par les troupes allemandes en février, il est repris par les Français en octobre de la même année. Depuis la fin de la Première Guerre mondiale, ses ruines attirent les touristes ; il est depuis 1970 classé monument historique.

Depuis le 20 septembre 2023, le fort de Douaumont fait partie des sites funéraires et mémoriels de la Première Guerre mondiale inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco.
Lalli (mythologie)
Lalli (poss. Laurentius, Lauri ou Lalloi)  est un personnage apocryphe de l'histoire finlandaise qui selon la légende, aurait tué Henri d'Uppsala sur l'île Kirkkokari du lac Köyliönjärvi le 20 janvier 1156.

Kirkkokari
L'île Kirkkokari (roche de l'Église, précédemment connue comme Île de Saint-Henri) est une petite île se trouvant sur le lac Köyliönjärvi. L'île Kirkkokari est le lieu de décès du martyr saint Henri d'Uppsala. Il s'agit du seul site de pèlerinage catholique en Finlande.
John Garcia (chanteur)
John Garcia (né le 4 septembre 1970 à San Manuel, Arizona) est un chanteur américain, membre-fondateur de Kyuss, actuellement chanteur de Hermano. Sa voix très reconnaissable est représentative du style desert rock (également appelé stoner rock).

Blues for the Red Sun
Blues for the Red Sun, sorti en 1992, est le deuxième album studio du groupe de heavy metal américain Kyuss. Il est sorti le 30 juin 1992 sur le label Dali Records et a été produit par Chris Goss (Masters of Reality) et le groupe.
Greta Lee
Greta Lee, née le 7 mars 1983 à Los Angeles (Californie), est une actrice et écrivaine américaine. Elle est connue pour les films St. Vincent (2014), Sisters (2015) et Spider-Man: New Generation (2018).

Tron: Ares
Tron: Ares est un de film de science-fiction américain réalisé par Joachim Rønning, sorti en 2025.

Il s'agit du troisième volet de la franchise éponyme, débutée en 1982 avec le film Tron.

Ares, un programme informatique très sophistiqué, est envoyé dans le monde réel pour une mission dangereuse. Cela va marquer la première rencontre de l'Humanité avec des êtres doués d'intelligence artificielle.
Gabrielle Démians d'Archimbaud
Gabrielle Démians d’Archimbaud, née le 6 septembre 1929 à Quillan (Aude) et morte le 1er août 2017 à Aix-en-Provence, est une archéologue médiéviste française.

Spécialiste des villages médiévaux désertés, des édifices religieux et de la céramique, connue pour ses avancées méthodologiques et pour la fouille du castrum Saint-Jean à Rougiers, qui a fait date, elle est une des fondatrices de l'archéologie médiévale en France et une pionnière de l’étude de la culture matérielle du Moyen Âge. Elle a joué un rôle prépondérant dans l'organisation de l'étude de la céramique au niveau international et a participé à la création de plusieurs associations sur cette thématique.

Université de Provence Aix-Marseille I
L'université de Provence Aix-Marseille I est une ancienne université de l'académie d'Aix-Marseille consacrée aux sciences et aux lettres et sciences humaines.

Ses campus principaux sont ceux situés à Marseille (sciences et siège de l'université) et Aix-en-Provence (lettres et sciences humaines). Elle a fusionné le 1er janvier 2012 avec les deux autres universités d'Aix-Marseille pour former l'université d'Aix-Marseille.
JEdit
jEdit est un éditeur de texte pour programmeurs disponibles sous GNU GPL. Il est écrit en Java et tourne sous Mac OS X, Windows, Linux et de nombreux autres systèmes d'exploitation. Il existe des dizaines de plugins qui ont des fonctionnalités très variées: de la gestion de projet à l'exécution de commandes. La coloration syntaxique supporte nativement plus de 200 formats de fichiers (d'autres formats peuvent être ajoutés au moyen de fichiers XML). jEdit supporte l'encodage de caractères UTF-8 mais également de nombreux autres.

jEdit est très personnalisable et peut être étendu à l'aide de macros écrits en BeanShell, Jython, JavaScript et quelques autres langages de scripts.

Le projet a été fondé par Slava Pestov et est désormais géré par une équipe de développeurs. L'éditeur est en développement depuis 1998.

BeanShell
BeanShell est un langage de script proche de Java inventé par Patrick Niemeyer.

Il s'exécute dans l'Environnement d'Exécution Java (JRE) et utilise une variante de la syntaxe Java, en plus des commandes de script et de la syntaxe.
Les Loups écarlates
Les Loups écarlates est le 11e album de la série de bande dessinée La Patrouille des Castors dessiné par MiTacq, aidé par et Adolphe Tacq, sur un scénario de Jean-Michel Charlier. Il est prépublié dans le journal Spirou entre septembre 1962 et février 1963, puis publié sous forme d'album en 1964.

Mitacq
Michel Tacq dit Mitacq, né le 10 juin 1927 à Uccle (province de Brabant) et mort le 22 mai 1994 à Loverval (province de Hainaut) en Belgique, est un auteur de bande dessinée belge, dont les héros les plus connus sont les scouts composant La Patrouille des Castors, Stany Derval et Jacques Le Gall.
Welwel
Welwel (également translittéré Walwal; et en italien Ual-Ual), est une ville située dans l’Ogaden, dans l'est de l'Éthiopie. Située dans la zone Werder de la région Somali, cette ville a une longitude et la latitude de 7° 03′ N, 45° 24′ E. Son altitude est de 570 mètres. L'Agence centrale des statistiques n'a pas publié d'estimation de sa population en 2005.

Welwel était l'oasis en Éthiopie où un affrontement frontalier est survenu en 1934 entre le royaume d'Italie et de l'empire d'Éthiopie. Benito Mussolini a utilisé cet incident comme un prétexte pour envahir l'Éthiopie, qui a conduit à la seconde guerre italo-éthiopienne.

Des dossiers sur le site de l’Institut d'Afrique septentrional fournissent des détails sur le puits de forage pétrolier foré à Welwel par Sinclair Oil en 1955, et l’école élémentaire Fitawrari Wolde Amanuel à Welwel en 1968.

Ogaden
L'Ogaden fait partie de la région somali au Sud-Est de l'Éthiopie, s'étendant sur 181 000 kilomètres carrés et où vivent 4 329 000 habitants. Frontalière de Djibouti, du Kenya et de la Somalie, majoritairement peuplée de Somalis de confession musulmane, la région est la cause de deux guerres entre l'Éthiopie et la Somalie, en 1963-1964 et en 1977-1978. L'ogaden n'est pas un terme employé par les anglais pour designer toute la région somali de l'Éthiopie mais la partie où le clan Ogaden est majoritaire. Le terme Reserved area est employé pour désigner la partie nord, où les clans Issas, Gadabuursi et Gurgure sont majoritaires. Les Anglais ont employé le terme Haud pour désigner la partie frontalière avec le Somaliland.