hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unterseeboot 422
L'U-422 est un U-Boot type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'U-422 n'a ni coulé ni endommagé de navire au cours de l'unique patrouille (31 jours en mer) qu'il effectua.

Le sous-marin a également participé à une Rudeltaktik.

Il fut coulé par un avion Américain au nord des Açores, en octobre 1943.

8. Unterseebootsflottille
La 8. Unterseebootsflottille ou 8. U-Flottille était la 8e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Königsberg en juin 1941, la flottille est placée sous le commandement du Kapitänleutnant Wilhelm Schulz (en) qui a déjà en charge la 6. Unterseebootsflottille à Dantzig.

Bien que sa mission fût un centre d'entrainement (Ausbildungsflottille), dans les derniers mois de la guerre, quelques U-Boote de la flottille prirent part à des combats contre la marine soviétique dans la mer Baltique.

La flottille est dissoute en janvier 1945.
Hôtel Woodstock
Hôtel Woodstock (Taking Woodstock), ou Souvenirs de Woodstock au Québec, est un film américain réalisé par Ang Lee, sorti en 2009.

Il est présenté le 19 mai 2009 en sélection officielle au festival de Cannes, ainsi que le 6 septembre 2009 au festival de Deauville.

Liev Schreiber
Liev Schreiber est un acteur, réalisateur et scénariste américain né le 4 octobre 1967 à San Francisco, en Californie.

Il est principalement connu pour avoir interprété le rôle de Cotton Weary dans la saga Scream. En 2005, il réalise le film Tout est illuminé. Il a aussi joué dans divers films comme Salt ou X-Men Origins: Wolverine.

Entre 2013 et 2020, il incarne le rôle titre de la série télévisée Ray Donovan diffusée sur Showtime, personnage qu'il reprend en 2022 pour un téléfilm de conclusion.
Molly, une femme au combat
Molly, une femme au combat (Our Girl) est une série télévisée britannique en 28 épisodes de 60 minutes créée par Tony Grounds (en), dont le pilote a été diffusée le 24 mars 2013 sur BBC One puis du 21 septembre 2014 au 28 avril 2020 sur cette même chaîne.

En France, seule la saison 1 a été diffusée sur Arte. Cette série est inédite dans les autres pays francophones.

Lacey Turner
Lacey Amelia Turner, dite Lacey Turner, (née le 28 mars 1988 à Hendon, dans le borough de Barnet, dans le Grand Londres, en Angleterre) est une actrice britannique.
Elle est notamment connue pour son rôle de Stacey Fowler dans la série Eastenders. Elle est aussi connue pour ses rôles dans Bedlam (2012), Switch (2012) et Our Girl (2013).
Château de Bonnac (Tarn)
Le château de Bonnac ou de Bonac, est un ancien château-fort, aujourd'hui complètement remanié, situé à Cuq-Toulza, dans le Tarn (France).

Cet édifice qui se compose de deux parties distinctes a été pris lors des rébellions huguenotes par le maréchal de Thémines.

Cuq-Toulza
Cuq-Toulza (en occitan Cuc Tolzan) est une commune française située dans le département du Tarn en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Girou, le ruisseau d'Algans, le ruisseau de Péri, le ruisseau de port-long, le ruisseau de Thiers et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Cuq-Toulza est une commune rurale qui compte 709 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Cuquois ou  Cuquoises.
Tewin
Tewin est un village et une paroisse civile du Hertfordshire, en Angleterre. Il est situé dans le centre du comté, entre les villes de Welwyn Garden City, Stevenage et Hertford. Administrativement, il relève du district du East Hertfordshire. Au recensement de 2011, il comptait 1 487 habitants et au recensement de 2021, il comptait 949 habitants.

East Hertfordshire
Le East Hertfordshire est un district non métropolitain du Hertfordshire, en Angleterre. Le conseil de district siège à Bishop's Stortford et Hertford. Les autres principales villes du district sont Ware, Buntingford et Sawbridgeworth.
Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Hertford avec les districts urbains de Bishop's Stortford, Sawbridgeworth et Ware, les districts ruraux de Braughing et de Ware, et une partie du district rural de Hertford. C'est le plus vaste des dix districts du Hertfordshire.
Dirk Verbeuren
Dirk Verbeuren, né le 8 janvier 1975 à Wilrijk, est un batteur belge. Il est principalement connu pour être un membre des groupes Scarve, Soilwork et Megadeth mais aussi pour avoir enregistré et joué avec de nombreux autres artistes parmi lesquels Aborted,  Devin Townsend ou Warrel Dane.

Wilrijk
Wilrijk est une ancienne commune belge devenue district de la ville belge d'Anvers le 1er janvier 1983. Anvers est la seule commune du pays à être divisée en districts. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.
Sophie de La Roche
Sophie de La Roche (Sophie von La Roche) née Guterman von Gutershofen (1730-1807) est une écrivaine allemande du XVIIIe siècle. Elle est la grand-mère de Clemens Brentano et de Bettina von Arnim, et l'amante[réf. nécessaire] de Christoph Martin Wieland. Son œuvre la plus connue est Mémoires de mademoiselle de Sternheim, un roman épistolaire.

Elle tenait un salon littéraire fréquenté notamment par Goethe et Lavater.

Clemens Brentano
Clemens Brentano (Clemens Wenzeslaus Brentano de La Roche) (9 septembre 1778 – 28 juillet 1842) est un poète et écrivain allemand. Auteur de la ballade de la Lore Lay, il est l'un des premiers représentants du romantisme de Heidelberg avec Achim von Arnim.
Jan Cornelis Hofman (1819-1882)
Jan Cornelis Hofman, né le 20 mars 1819 à Alkmaar aux Pays-Bas et mort le 4 décembre 1882 dans la même ville, est un peintre néerlandais, essentiellement connu pour ses marines et ses peintures paysagères.

Alkmaar
Alkmaar (en français : Alcmaer) est une commune et ville néerlandaise, située en province de Hollande-Septentrionale, dans la région naturelle de la Frise-Occidentale.

La commune compte 112 896 habitants en 2024 sur une superficie d’environ 30 km2 : après Amsterdam et Haarlem, dont elle est distante d’une trentaine de kilomètres au nord, c’est la ville la plus importante de Hollande-Septentrionale par son nombre d’habitants.

Elle est constituée des villes, villages et/ou districts : Alkmaar, Koedijk (partiellement), Oudorp et Omval.
Rosa Bonheur
Marie-Rosalie Bonheur dite Rosa Bonheur, née le 16 mars 1822 à Bordeaux et morte le 25 mai 1899 à Thomery, est une peintre et sculptrice française, spécialisée dans la représentation animalière. Adulée, décorée, elle connut une renommée incomparable de son vivant ; ses œuvres furent célébrées aux États-Unis et en France. Tombées un temps dans l'oubli au XXe siècle, les œuvres de Rosa Bonheur connaissent un nouveau succès au XXIe siècle.

Art animalier
L'art animalier est une forme d'art plus ou moins figuratif, décoratif et/ou symbolique, dans laquelle le thème principal est un animal, ou des animaux.

Les premières formes artistiques peintes et dessinées par l'homme (dites rupestre) comportent de nombreuses figure d'animaux préhistoriques. L'art animalier est ensuite représenté par des hiéroglyphes, des sceaux, des monnaies, des décorations murales, des tissus, des vêtements, des tatouages, des totems…
Lucullus
Lucius Licinius Lucullus, né en 118 av. J.-C., mort en 56 av. J.-C., est un homme d'État et général romain.

Il est un ami de Sylla, sous lequel il sert lors de la première guerre mithridatique. Au cours de la troisième guerre mithridatique, il vainc les armées du Pont et d'Arménie. Excellent général, vainqueur à Tigranocerta, il n'est pourtant pas apprécié par ses soldats, dont les mutineries l'empêchent de mener la guerre à son terme.

Troisième guerre de Mithridate
La troisième guerre mithridatique opposa de 74 av. J.-C. à 63 av. J.-C. la République romaine à Mithridate VI, roi du Pont. Elle se termina par la victoire finale de Rome et par le suicide de Mithridate, dont le royaume du Pont, joint à la Bithynie, devint une province romaine.
Arnold (moteur de rendu)
Arnold, aussi appelé Arnold Renderer, est un moteur de rendu 3D non biaisé produit par la société Solid Angle et utilisant la méthode du lancer de rayons. Il est couramment utilisé dans l'industrie du cinéma comme sur des films tels que Monster House, Tempête de boulettes géantes, Alice au pays des merveilles, Thor, Captain America, X-Men : Le Commencement, Avengers, Red Tails, Underworld : Nouvelle Ère, Albator, corsaire de l'espace, Elysium, Pacific Rim ou Gravity.

Solid Angle est racheté par Autodesk début 2016. L'acquisition est annoncée officiellement le 18 avril 2016.

Autodesk
Autodesk (NASDAQ : ADSK) est une société d'édition de logiciels de création et de contenu numérique, principalement connue comme éditrice du logiciel de conception assistée par ordinateur AutoCAD. Elle a été fondée par John Walker avec douze autres personnes en 1982.

La société a été basée en plusieurs lieux du comté de Marin, en Californie. Aujourd'hui, son siège social se trouve à San Rafael, siège de ce comté.
Arrondissement de Tattaguine
L'arrondissement de Tattaguine est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au nord-ouest du département de Fatick, dans la région de Fatick.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Diarrère

Communauté rurale de Diouroup

Communauté rurale de Tattaguine

Son chef-lieu est Tattaguine.

Communauté rurale de Diarrère
La communauté rurale de Diarrère est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Tattaguine, du département de Fatick et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 27 352 personnes et 3 094 ménages.
Jour du Premier Contact
Le Jour du Premier Contact (en anglais : First Contact Day) est, dans l'univers de science-fiction de Star Trek, celui où s'est déroulé, le 5 avril 2063, la première rencontre entre des humains et une race extra-terrestre, les Vulcains en l’occurrence.

Pour les trekkies, la date du 5 avril revêt un caractère symbolique et elle donne régulièrement lieu à des événements culturels, aux États-Unis, en particulier: « Le 5 avril, 2063 est célèbre à la fois à l'intérieur et à l'extérieur de l'univers de Star Trek », précise la chercheure Ina Batzke.

Star Trek : Premier Contact
Star Trek : Premier Contact (Star Trek: First Contact) est un film américain de science-fiction réalisé par Jonathan Frakes et sorti en 1996. C'est le 8e film de saga cinématographique basée sur Star Trek et le premier à être basé uniquement sur la série télévisée Star Trek : La Nouvelle Génération.
MMV (entreprise)
MMV est une entreprise française de villages clubs et de résidences-clubs spécialisés dans l’hébergement de montagne, principalement dans les Alpes françaises. Fondée en 1989 et établie à Saint-Laurent-du-Var (Alpes-Maritimes), l’entreprise est présentée par la presse comme l’un des principaux acteurs de l’hébergement « club » en altitude.

Depuis octobre 2022, MMV est contrôlée majoritairement par la Compagnie des Alpes,.

Village de vacances
Un village de vacances ou centre de vacances au Québec, aussi familièrement appelé club de vacances ou centre de villégiature, est un hébergement touristique organisé en plusieurs bâtiments, tels que des appartements, des bungalows ou des chalets, et proposant des services liés à l'hôtellerie, ainsi que des équipements et des activités de loisirs. Ces villages peuvent constituer des destinations à part entière, ou se situer dans des zones touristiques comme des stations de sports d'hiver, thermales ou balnéaires. On emploie également le terme village de gîtes pour désigner des petites structures allant généralement de cinq à trente hébergements maximum.
Juan Chapín
Juan Chapín est un personnage de fiction créé par l'auteur guatémaltèque José Milla y Vidaurre dans sa nouvelle Un viaje al otro mundo pasando por otras partes (Un voyage vers un autre monde en passant par d'autres régions) qu'il écrit alors qu'il est en exil en Europe après la révolution libérale de 1871 du président Justo Rufino Barrios. Milla étant un ami proche du général Rafael Carrera qui dirige le Guatemala jusqu'à son décès en 1865 et pour qui il travaille comme ministre des Affaires étrangères. De 1871 à 1874, Milla visite plusieurs pays en Amérique du Nord et en Europe en utilisant son personnage de Juan Chapín à qui il explique tout ce qu'ils rencontrent à l'étranger et pour représenter le guatémaltèque moyen de cette époque.

José Milla y Vidaurre
José Milla y Vidaurre, connu aussi sous le nom de « Pepe Milla » et sous le nom de plume de « Salomé Jil », né le 4 août 1822 à Guatemala (Premier Empire mexicain) et mort le 30 septembre 1882 dans cette même ville (alors capitale du Guatemala), est un auteur et diplomate guatémaltèque du XIXe siècle.
Guillaume de Boldensele
Guillaume de Boldensele (né vers 1285, mort vers 1338/1339) était un voyageur dominicain allemand originaire de Basse-Saxe.

Boldensele  a visité l'Égypte, la péninsule du Sinaï et le Levant de 1333 à 1336 avec Heinrich von Braunschweig-Grubenhagen et Ludolf von Sudheim. 
Il mentionne la grotte naturelle (Grotte de Gethsémani) à Gethsémani, dans laquelle Jésus et ses disciples se seraient retirés pour prier après la Cène. Il décrit les pyramides de Gizeh en 1335.

En 1336, Il écrit pour son commanditaire, le cardinal Hélie de Talleyrand-Périgord, le récit de son voyage : Liber de quibusdam ultramarinis partibus et praecipue de terra sancta, qui est traduit en français en 1351 par  le Frère Jean le Long.

Hélie de Talleyrand-Périgord
Hélie de Talleyrand-Périgord, né en 1301, mort en 1364, fils d'Hélie IX, comte de Périgord (1295-1311), et de Brunissende de Foix, fut cardinal-prêtre de Saint-Pierre-aux-Liens, puis cardinal-évêque d'Albano et doyen du Collège des cardinaux.
Bridget Jones Baby
Bridget Jones Baby ou Le Bébé de Bridget Jones au Québec (Bridget Jones's Baby) est une coproduction internationale réalisée par Sharon Maguire et sorti en 2016.

Ce film est le troisième volet de la saga cinématographique sur le personnage Bridget Jones, partiellement adapté du quatrième roman de la franchise littéraire d'Helen Fielding intitulé Bridget Jones Baby : Le Journal (Bridget Jones's Baby: The Diaries), publié en 2016. Il n'est donc pas l'adaptation cinématographique de Bridget Jones : Folle de lui, troisième roman de la série paru en 2013, et dont l'adaptation sort en 2025.

Jim Broadbent
James Broadbent dit Jim Broadbent, est un acteur britannique, né le 24 mai 1949 à Holton cum Beckering (Angleterre).

Il a remporté l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 2002 pour son interprétation de l'écrivain et critique littéraire John Bayley dans Iris.
Un très petit coin
Un très petit coin (titre original : A Very Tight Place) est un roman court de Stephen King publié pour la première fois en 2008 dans la revue littéraire trimestrielle Timothy McSweeney's Quarterly Concern, puis inclus dans le recueil Juste avant le crépuscule la même année.

Juste avant le crépuscule
Juste avant le crépuscule (titre original : Just After Sunset) est un recueil de nouvelles d'horreur écrites par Stephen King, publié en 2008 et traduit en français en 2010. Ce recueil a reçu le prix Bram Stoker du meilleur recueil de nouvelles 2008. Il comporte treize nouvelles dont onze ont été publiées dans divers magazines ou anthologies dans les années 2000, hormis Un chat d'enfer, qui date des années 1970, et N. qui était inédite.
Minh Mạng
Minh Mạng (Hán tự : 明 命 ; né Nguyễn Phúc Đảm 阮 福 胆, également connu sous le nom de Nguyễn Phúc Kiểu 阮 晈 福), né le 25 mai 1791, mort le 20 janvier 1841, est le deuxième empereur de la dynastie des Nguyễn du Vietnam.

Il a régné du 14 février 1820 jusqu'à sa mort.

Cochinchine
La Cochinchine est une région historique au sud de l'actuel Vietnam. Elle correspond grossièrement aux régions administratives vietnamiennes actuelles du delta du Mékong et du Sud-Est.

Le nom de Cochinchine dérive de l'usage par les Portugais de la ville de Cochin pour désigner l'Inde (d'où, plus tard, la dénomination Indochine) : les navigateurs occidentaux désignent alors du nom de Cochinchine la région de Đà Nẵng. Au XVIe siècle, d'autres dénominations telles que Chinecochin ou Champachine sont attestées. La dénomination se rattache ensuite à toute la partie méridionale de l'actuel Viêt Nam.

En 1862, la partie méridionale de la Cochinchine est colonisée par les Français : dès lors, le nom de Cochinchine désigne exclusivement la Cochinchine française (jusque-là appelée Basse-Cochinchine), qui devient ensuite l'une des composantes de l'Indochine française. En vietnamien, cette partie est appelée Nam Kỳ (南圻, 1834 – 1945), ou Nam Bộ (南部), signifiant « partie sud ».
Martin de Hinojosa
Martín d'Hinojosa, aussi appelé Martín de Finojosa ou Martin de Huerta (né à Deza v. 1140 - mort à Sotoca de Tage le 16 septembre 1213) est un ecclésiastique castillan, abbé de l'abbaye de Huerta et évêque de Sigüenza. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique.

Abbaye de Huerta
L’abbaye de Huerta (en espagnol Monasterio de Santa María de Huerta) est une abbaye, anciennement cistercienne, aujourd'hui trappiste, située à Santa María de Huerta (Espagne).

Fondée en 1144 par les moines de l'abbaye de Berdoues, elle perdure jusqu'au désamortissement de Mendizábal en 1835. À partir de 1930, elle est à nouveau occupée par une communauté monastique cistercienne, mais cette fois de la stricte observance.
Comté d'Otero (Colorado)
Le comté d'Otero est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Colorado. Son chef-lieu est La Junta. Créé en 1889, le comté est nommé d'après Miguel Otero, fondateur de cette ville.

Outre La Junta, les municipalités du comté sont Cheraw, Fowler, Manzanola, Rocky Ford et Swink.

Fowler (Colorado)
Fowler est une ville américaine située dans le comté d'Otero dans le Colorado.

Selon le recensement de 2010, Fowler compte 1 182 habitants. La municipalité s'étend sur 0,52 milles carrés (1,35 km2).

La localité est d'abord appelée Oxford puis Sybil. Elle doit son nom actuel à Orson Squire Fowler (en), qui participa à la fondation de la ville.
Claude Raimbourg
Claude Raimbourg est un graveur à la pointe-sèche, à l'aquatinte, au burin, sur bois et au carborundum, dessinateur, imprimeur, peintre et écrivain français né le 2 mars 1935 à Paris 17e où il a vécu avant de s'installer à Cayeux-sur-Mer.

Charles Ferdinand Ramuz
Charles Ferdinand Ramuz, né le 24 septembre 1878 à Lausanne où il meurt le 23 mai 1947, est un écrivain et poète suisse. Son œuvre comprend des romans, des essais et des poèmes où figurent au premier plan les espoirs et les désirs de l'être humain. Ramuz s'est inspiré d'autres formes d'art (notamment la peinture et le cinéma) pour contribuer à la redéfinition du roman.
Armée de Châlons
L'armée dite de Châlons est une unité militaire française qui combattit durant la guerre franco-prussienne de 1870. Mise sur pied au camp de Châlons le 17 août 1870 à partir d'éléments de l'armée du Rhin dont elle est issue, elle sera engagée dans les combats sanglants de Beaumont et Sedan et disparaitra lors de la capitulation du 2 septembre 1870.

12e régiment d'artillerie
Le 12e régiment d'artillerie est régiment d'artillerie français, créé en 1833 pendant la monarchie de Juillet au moyen d'éléments provenant de divers régiments d'artillerie.
Le régiment est dissous depuis le 31 juillet 2009.
Pour pâques ou à la trinita
Pour pâques ou à la trinita  (titre original : Il vangelo secondo Simone e Matteo) est un film-comédie d'action réalisé par Giuliano Carnimeo sorti en 1976 et mettant en vedette Michael Coby et Paul L. Smith. C'est la suite de Trinita, connais pas (Simone e Matteo: Un gioco da ragazzi),.

Albert Augier
Albert Augier est un acteur français né Albert Augier de Moussac le 29 février 1924 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 2 février 2007 dans la même ville et même arrondissement,.

Connu pour son travail dans le doublage, il a notamment assuré l'une des voix françaises d'Elmer Fudd.
Wir sind des Geyers schwarzer Haufen
Wir sind des Geyers schwarzer Haufen est un chant allemand datant des années 1920 et s'inspirant des revendications de Florian Geyer, dans sa participation à la guerre des Paysans allemands.

Le texte s'inspire de Kunrad de Heinrich von Reder (de) (1885), et l'air est de Fritz Sotke (de) (1919).

Cette chanson a ensuite été utilisée par les nazis car elle s'opposait à la noblesse et à l'Église. Par la suite, l'armée de la RDA en a fait un de ses hymnes officiels.

Florian Geyer
Florian Geyer (ou Geier), aussi connu comme Florian Geyer von Giebelstadt, né vers 1490 à Giebelstadt (Ochsenfurt) et décédé le 10 juin 1525 dans la forêt de Gramschatz, près de Wurtzbourg.

Geyer était un noble de Franconie qui appartenait à la chevalerie et occupa des postes diplomatiques. Il est devenu célèbre en prenant part à la Guerre des Paysans allemands (1524-1525) du côté des paysans insurgés.
Pieds-noirs
Le terme « pieds-noirs » désigne les Français installés en Algérie — et, par extension, les Français d'ascendance européenne — installés en Afrique française du Nord jusqu'à l'indépendance, c'est-à-dire jusqu'en mars 1956 pour les protectorats français de Tunisie et du Maroc, jusqu'en juillet 1962 pour l'Algérie française, et au-delà pour ceux qui y sont restés après l’indépendance des trois pays,.

Jean Daniel
Jean Daniel, nom de plume de Jean Daniel Bensaïd, né le 21 juillet 1920 à Blida en Algérie française et mort le 19 février 2020 à Paris 7e, est un écrivain et journaliste français et algérien.

Il est le fondateur (1964), directeur et éditorialiste du Nouvel Observateur.
Flip, Flop and Fly
Flip, Flop and Fly est une chanson écrite par Jesse Stone (sous le pseudonyme de Charles E. Calhoun) et Big Joe Turner (crédité comme Lou Willie Turner) et originellement enregistrée par Big Joe Turner, qui l'a sortie en single sur le label Atlantic Records en 1955,,.

Big Joe Turner
Joseph Vernon Turner dit Big Joe Turner (Big pour sa taille de 1,88 m et ses 110 kg) est un chanteur de blues, de jazz et de rhythm and blues américain né à Kansas City, Missouri, le 18 mai 1911 mort à Los Angeles, Californie, le 24 novembre 1985. Il est l'un des précurseurs du rock 'n' roll.
La Pire Semaine de ma vie (mini-série)
La Pire Semaine de ma vie est une mini-série française en deux épisodes de 90 minutes, réalisée par Frédéric Auburtin, produite et adaptée par Kader Aoun et Mehdi Thierry, et diffusée les 6 et 13 avril 2011 sur M6. C’est l’adaptation française de la série britannique La Pire Semaine de ma vie (The Worst Week of My Life) diffusée en 2004 sur BBC One.

Élodie Frenck
Élodie Frenck est une actrice franco-helvético-péruvienne, née le 31 juillet 1974,, à Lausanne (Suisse). Elle est connue pour son interprétation du personnage de Marlène Leroy dans la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie.
Guido Buchwald
Guido Buchwald est un footballeur allemand né le 24 janvier 1961 à Berlin. Il évoluait au poste de défenseur ou de milieu défensif. Il a ensuite été l'entraîneur du club de football Alemannia Aix-la-Chapelle.

Cet international allemand a fait partie de l'équipe d'Allemagne de football qui a remporté la Coupe du monde de football 1990.

Alemannia Aachen
L'Aachener Turn- und Sportverein Alemannia 1900 e.V., couramment abrégé en Alemannia Aachen et parfois partiellement francisé en Alemannia Aix-la-Chapelle, est un club allemand de football basé à Aix-la-Chapelle évoluant en 3. Liga (troisième division allemande).