hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duke Nukem 3D
Duke Nukem 3D est un jeu de tir à la première personne développé par 3D Realms et initialement commercialisé en 1996 sur PC. Troisième opus proposant d'incarner le personnage musclé et machiste Duke Nukem, le jeu oriente l'initiale série de jeu de plates-formes vers le jeu de tir, tout en apportant un ton résolument adulte et très second degré. Duke Nukem 3D obtint un grand succès, faisant de son personnage principal une figure célèbre du jeu vidéo.

Invasion Los Angeles
Invasion Los Angeles (They Live) est un film de science-fiction américain réalisé par John Carpenter et sorti en 1988. Il s'inspire de la nouvelle Les Fascinateurs (Eight O'Clock in the Morning) de Ray Faraday Nelson.

Il met en scène Roddy Piper dans le rôle d'un vagabond qui découvre avec des lunettes de soleil spéciales que la classe dirigeante est constituée d'extraterrestres cachant leur apparence et manipulant les gens pour qu'ils consomment, se reproduisent et se conforment via des messages subliminaux insérés dans les médias. Film à petit budget, Invasion Los Angeles reçoit des critiques négatives mais s'en sort mieux au box-office. Il est parfois considéré comme un film culte et peut être vu comme une satire et une critique du système capitaliste et des médias.
Cris et Chuchotements
Cris et Chuchotements (Viskningar och rop) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1972. Présenté hors compétition au Festival international de Cannes en 1973, le film reçoit le Grand Prix de la Commission supérieure technique. Il est nommé pour l'Oscar du meilleur film et l'Oscar du meilleur scénario original et remporte l'Oscar de la meilleure photographie à la 46e cérémonie des Oscars en 1974.

Oscar du meilleur scénario original
L’Oscar du meilleur scénario original (Academy Award for Best Original Screenplay) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1941 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense les auteurs d'un scénario directement écrit pour l'écran et qui n'est donc pas inspiré d'œuvres publiées préalablement. Il vient compléter l’Oscar de la meilleure histoire originale décerné depuis 1929. À partir de 1958, les deux catégories sont fusionnées avant de ne plus récompenser, à partir de 1975 que le meilleur scénario original.

Une autre catégorie récompense parallèlement depuis l'origine le meilleur scénario adapté. Les trois catégories sont officiellement regroupées sous le vocable « Writing » (« écriture »).
Nikolay Kazakryan
Nikolay Kazakryan (arménien : Նիկոլայ Ղազարյան, russe : Николай Казарян), né le 11 janvier 1947 à Bakou (URSS), et mort le 19 décembre 2023 à Erevan (Arménie), est un footballeur soviétique d'origine arménienne qui joue au poste d'attaquant. Nikolay Kazakryan a également été le premier président de la Fédération de football d'Arménie.

Fédération de football d'Arménie
La  Fédération de football d'Arménie (en arménien Հայաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիա, ՀՖՖ ; en anglais, Football Federation of Armenia, FFA) est une association regroupant les clubs de football d'Arménie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Arménie.
Willy Dumbo
Willy Dumbo, de son vrai nom Missinhoun  Emmanuel Wilfried, est un humoriste, chanteur et animateur télé ivoirien, né le 11 Novembre 1987. Il est le présentateur de l’émission Willy à Midi ou “WAM” sur Life TV.

Life TV
Life TV est une chaîne de télévision généraliste privée ivoirienne, qui met en avant le mode de vie de la jeunesse ivoirienne avec une approche originale et décomplexée. La chaîne est diffusée en HD (depuis sa création) via la TNT, le câble et sur le satellite. Nous pouvons de plus, retrouver les programmes sur l'application LifePlay.
Xérès (vin)
Les xérès (prononcé [ke.ʁɛs] ou [xe.ʁɛs] dans la langue soutenue, [kse.ʁɛs] ou [gze.ʁɛs] dans la langue courante ; de l’espagnol jerez) sont des vins blancs de Denominación de Origen (DO), produits à Jerez de la Frontera, dans le sud de l'Andalousie, en Espagne. Ces vins sont mutés à l'eau-de-vie pour obtenir deux grandes catégories : les finos, qui titrent finalement 15,5 %, et les olorosos, 18 %. Ils sont connus en Grande-Bretagne sous le nom de sherry, ou sack. Le vinaigre de Xérès est également produit à partir de ces vins.

Sanlúcar de Barrameda
Sanlúcar de Barrameda, ou plus simplement Sanlúcar est une ville du nord-ouest de la province de Cadix, dans la communauté autonome d'Andalousie dans le sud de l'Espagne. Sanlúcar est située à l'embouchure du Guadalquivir. Sanlúcar borde également le parc national Doñana et

C'est l'une des trois villes d'origine du « triangle du Xérès » ; elle est connue pour son vin manzanilla – et ses fruits de mer.
Cinéma nigérian
L'importance du cinéma nigérian est symbolisée par le développement au sud du pays de ce qui est appelé Nollywood. Mais dans le nord du pays, un cinéma plus conservateur s'est également développé, très attaché aux valeurs familiales musulmanes et n'autorisant aucun contact physique entre une femme et un homme, le Kannywood. Depuis 2009, le Nigéria est la deuxième puissance cinématographique au monde en nombre de films produits par an,. Après l'Inde (Bollywood) mais devant la Chine et les États-Unis (Hollywood), le Nigeria produit chaque année 2 000 films vidéos, dont le coût estimé ne dépasse pas 20 millions d'euros. Son public régulier est estimé à 150 millions de spectateurs.

Quelques noms du cinéma nigérian: Tony Abulu, Newton Aduaka, Kunle Afolayan, Ola Balogun, Obi Emelonye et Andy Amadi Okoroafor.

Obi Emelonye
Obi Emelonye est un réalisateur et producteur nigérian, né le 24 mars 1967 à Port Harcourt. Il est connu pour avoir réalisé plusieurs films à succès de Nollywood, ces dernières années, et pour participer à une professionnalisation accrue de ce cinéma.
Fulvio Lucisano
Fulvio Lucisano, né le 1er août 1928 à Rome, est un producteur de cinéma, un producteur de télévision ainsi qu'un homme d'affaires italien.

Il a fondé la société de production cinématographique Italian International Film (it) et le Lucisano Media Group (it).

La Grande Citrouille
La Grande Citrouille (Titre original : Il grande cocomero) est un film franco-italo-néerlandais réalisé par Francesca Archibugi, sorti en 1993.

Le film est inspiré de l'expérience de Marco Lombardo Radice, neuropsychiatre qui a expérimenté des thérapies innovantes dans le traitement des perturbations psychiques chez les mineurs. Francesca Archibugi relate ses parcours thérapeutiques hors des schémas classiques, basés essentiellement sur l'écoute attentive des besoins des enfants et sur la compensation de leurs carences affectives.

Il a été présenté dans la section Un certain regard du 46e Festival de Cannes (1993).
Saint-Moritz
Saint-Moritz est une commune suisse du canton des Grisons située dans la région de Maloja. Les trois langues qui y sont parlées sont l'allemand, l'italien et le romanche. La ville est nommée respectivement Sankt Moritz, San Maurizio et San Murezzan dans ces idiomes.

Saint-Moritz est une des plus anciennes stations de sports d'hiver du monde. Elle a organisé à deux reprises les Jeux olympiques d'hiver, en 1928 et 1948, mais souffre du réchauffement climatique.

Grâce à ses nombreux palaces, ses cures thermales, son casino et son polo sur lac gelé, Saint-Moritz attire depuis 1864 « la haute société ».

Région de Maloja
La région de Maloja est une région du canton des Grisons en Suisse, créée le 1er janvier 2016 lorsque les fonctions des districts et celles des cercles ont toutes deux été supprimées dans le canton et ont été reprises par les nouvelles régions ; le territoire de la nouvelle région de Maloja coïncide avec celui de l'ancien district de Maloja.

La région borde la région de Viamala, la région d'Albula, la région de Prättigau/Davos et la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair au nord, la région de Bernina au sud-est et l'Italie (province de Sondrio en Lombardie) à l'est, au sud et à l'ouest. La capitale de la région est Samedan.
Ebenezer Teichelmann
Ebenezer Teichelmann, né en 1859 en Australie-Méridionale et mort le 20 décembre 1938, est un chirurgien, un alpiniste et un photographe spécialisé dans la photo de montagne. Il s'installe en Nouvelle-Zélande le 11 février 1887. Il réalise 26 premières ascensions de montagne, dont celle du mont Douglas, celle du mont Green et celle du mont Walter, et 7 premières ascensions de cols. En 1936, il a été élu président du New Zealand Alpine Club et en 1937 membre à vie du même club.

New Zealand Alpine Club
Le New Zealand Alpine Club (NZAC), en français le club Alpin de Nouvelle-Zélande, est le club visant à promouvoir l'alpinisme en Nouvelle-Zélande. Il a été créé en 1891 et compte plus de 3000 membres. Il est basé à Christchurch.
Épisodes des Évasions célèbres
Cet article présente le guide des 13 épisodes  de 55 minutes de la série télévisée franco-italo-austro-hongroise Les Évasions célèbres, diffusée en France à partir du lundi 6 mars 1972 sur la première chaîne de l'ORTF.

Jean-Pierre Bourtayre
Jean-Pierre Bourtayre est un compositeur français né le 31 janvier 1942 à Paris 15e et mort le 4 mars 2024 à Chatou.

Il travaille pour de nombreuses vedettes de la chanson, de Jacques Dutronc à Michel Sardou, et surtout Claude François dont il sera directeur artistique et principal collaborateur tout au long des années 1970, composant notamment pour lui Le téléphone pleure, Magnolias for Ever et Alexandrie Alexandra.
Romolo (sous-marin)
Le Romolo est un sous-marin, navire de tête de la classe R ou classe Romolo, en service dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a été nommé en l'honneur de Romulus et Rémus, une part de la mythologie romaine avec la légende des fondateurs de Rome.

Classe R (sous-marin italien)
La classe R ou classe Romolo est une classe de sous-marins cargos construits pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina) pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ils ont été conçus comme des sous-marins de blocus pour le transport de marchandises de grande valeur de l'Europe vers le Japon et vice-versa. L'Europe occupée par l'Axe manquait de matériaux stratégiques tels que le tungstène, l'étain et certains produits de base comme le caoutchouc.
Clou (chanteuse)
Clou, de son vrai nom Anne-Claire Ducoudray, née le 26 août 1983 à Paris, est une auteure-compositrice-interprète française, poétesse et illustratrice.

Elle est découverte au cours du radio-crochet de France Inter « On a les moyens de vous faire chanter » en 2014. Elle ira jusqu'en finale (c'est le groupe Arkadin qui gagnera). En 2020, elle sort son premier album de chansons française Orages chez le label indépendant Tôt ou Tard, produit par Dan Levy de The Dø.

Voilà qui lui ouvre la porte des premières parties de Camille, Vianney, Sting, Benjamin Biolay et Vincent Delerm.

En 2021, elle est nommée dans la catégorie révélation féminine des Victoires de la musique pour son album Orages, aux côtés d'Yseult et Lous and the Yakusa. En 2024, elle sort un deuxième album appelé À l'évidence.

Chien noir (chanteur)
Jean Grillet dit chien noir, né en 1985 à Pau, est un auteur-compositeur-interprète français. Il est signé chez Naïve depuis 2020.

Lauréat des chantiers des Francofolies 2020/2021 et du Fair 2021, chien noir est nommé aux Victoires de la musique 2022 dans la catégorie Révélation masculine,.

Son premier album "Apollo" est paru le 13 octobre 2023 sur le label naïve records
60e cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards
La 60e cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards (MPSE Awards) ou Golden Reel Awards, décernés par la guilde des Motion Picture Sound Editors, s'est déroulée le 17 février 2013 et a récompensé les films de cinéma et de télévision diffusés en 2012.

L'Odyssée de Pi
L'Odyssée de Pi ou L'Histoire de Pi au Québec (Life of Pi) est un film américano-britannico-taïwanais réalisé par Ang Lee, sorti en 2012.

Il est adapté du roman à succès L'Histoire de Pi de Yann Martel,.

Il a été nommé à onze Oscars dont celui du meilleur film en 2013. Il fut le film le plus récompensé lors de la cérémonie avec quatre Oscars dont celui du meilleur réalisateur pour Ang Lee.
Ester Expósito
Ester Expósito, née le 26 janvier 2000 à Madrid, est une actrice et mannequin espagnole.

Elle est notamment connue pour le rôle de Carla Rosón Caleruega, personnage principal dans la série espagnole Élite sur Netflix, ainsi que des rôles et apparitions dans d'autres films et séries.

Ton fils
Ton fils (Tu hijo) est un film espagnol réalisé par Miguel Ángel Vivas, sorti en 2018.

L'histoire est celle de Jaime dont le fils est amené à l'hôpital après avoir été lynché à la sortie d'une boîte de nuit. Jaime essaie de retrouver les coupables.
2008 en Afghanistan
2006 en Afghanistan - 2007 en Afghanistan - 2008 en Afghanistan - 2009 en Afghanistan - 2010 en Afghanistan

2006 par pays au Proche-Orient - 2007 par pays au Proche-Orient - 2008 par pays au Proche-Orient - 2009 par pays au Proche-Orient - 2010 par pays au Proche-Orient

Cet article présente les faits importants qui se sont produits en Afghanistan en 2008.

2009 en Afghanistan
2007 en Afghanistan - 2008 en Afghanistan - 2009 en Afghanistan - 2010 en Afghanistan - 2011 en Afghanistan

2007 par pays au Proche-Orient - 2008 par pays au Proche-Orient - 2009 par pays au Proche-Orient - 2010 par pays au Proche-Orient - 2011 par pays au Proche-Orient

Cet article présente les faits importants qui se sont produits en Afghanistan en 2009.
María Ólafsdóttir
María Ólafsdóttir, parfois María Ólafs, née le 21 mars 1993 à Blönduós en Islande, est une chanteuse et actrice islandaise.

Le 14 février 2015, elle remporte la finale nationale "Söngvakeppni Sjónvarpsins 2015" et elle est choisie pour représenter l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche avec la chanson Unbroken (Ininterrompu).

Elle participe à la seconde demi-finale, le 21 mai 2015.

Unbroken (chanson de María Ólafsdóttir)
Unbroken (en français « Ininterrompu »), ou Lítil skref en Islandais (en français « Petit pas ») est la chanson de María Ólafsdóttir qui représente l'Islande au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne.

Le 21 mai 2015, lors de la 2e demi-finale, elle termine à la 15e place avec 14 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.
David Koechner
David Koechner est un acteur, chanteur et musicien américain, né le 24 août 1962 à Tipton (Missouri).

Il est essentiellement connu pour avoir travaillé entre autres avec Will Ferrell et Steve Carell. Ses rôles les plus notables sont Champ Kind dans Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy et Todd Packer dans la série The Office.

Mon boss, sa fille et moi
Mon boss, sa fille et moi, ou La Fille de mon patron au Québec (My Boss's Daughter en version originale), est une comédie américaine réalisée par David Zucker et sortie le 22 août 2003 aux États-Unis et le 25 août 2004 en France.
Engis 2
Engis 2 est un assemblage fossile non daté constitué d'un crâne partiel, de fragments de mandibule, d'un os maxillaire et d'une incisive supérieure, découverts en 1829 par le médecin et naturaliste belgo-néerlandais Philippe-Charles Schmerling dans la grotte des Awirs, au nord de la commune belge d'Engis, dans la commune de Flémalle.

Engis 2 a par la suite été attribué à un enfant néandertalien de deux à trois ans.

Grottes Schmerling
Les grottes Schmerling, anciennement Trô Cwaheur pour la partie basse, parfois improprement grottes d'Engis, sont situées sur la rive droite du ruisseau des Awirs sur le territoire des Awirs dans l’entité de Flémalle en Wallonie. Elles ont été découvertes et explorées en 1829 par Philippe-Charles Schmerling qui en a exhumé les restes de trois individus, dont le premier os fossile de type néandertalien trouvé au monde.

Les autres restes concernent des Homo sapiens fossiles, dont les seuls autres fossiles précédemment trouvés le furent en 1823 au Pays de Galles : il s'agit de la dame rouge de Paviland.

Les grottes sont classées depuis 1978 et également reprises dans la liste du patrimoine immobilier exceptionnel de la Région wallonne, à titre de site à caractère exceptionnel à fossiles humains néandertaliens.
Ligne de Mont-sur-Meurthe à Bruyères
La ligne de Mont-sur-Meurthe à Bruyères est une ancienne ligne ferroviaire française à voie unique et à écartement standard non électrifiée sur le territoire des départements de Meurthe-et-Moselle et des Vosges, dans la région Grand Est. Elle desservait la vallée de la Mortagne et reliait Mont-sur-Meurthe à Bruyères en passant par Rambervillers.

Elle constitue la ligne no 065 000 du réseau ferré national. Historiquement, elle constituait la ligne 237 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est après avoir été la ligne 35 à l'époque de la Compagnie des chemins de fer de l'Est.

Gare de Mont-sur-Meurthe
La gare de Mont-sur-Meurthe est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Strasbourg-Ville, située sur le territoire de la commune de Mont-sur-Meurthe, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est.

C'est une halte de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Grand Est.
Nişans de la famille Kajtezović
Les nişans de la famille Kajtezović sont situés en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Pećigrad et dans la municipalité de Cazin. Ils sont inscrits sur la liste des monuments nationaux Bosnie-Herzégovine.

Un nişan est un type particulier de stèle ottomane.

Cazin (Bosnie-Herzégovine)
Cazin (en cyrillique : Цазин) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 14 387 habitants et la municipalité 69 411.
Lalande 21185
Lalande 21185 (également désignée HD 95735 ou Gliese 411, aussi parfois nommée la seconde étoile d'Argelander) est une étoile située à 8,30 années-lumière du système solaire (soit 2,55 parsecs) ; elle est donc, parmi les plus proches de la Terre. Elle ne peut être observée à l'œil nu. On la trouve dans la constellation de la Grande Ourse.

Lalande 21185 est une naine rouge appartenant à la séquence principale de type spectral M2+V. Elle se déplace assez rapidement, suivant une direction perpendiculaire au plan galactique à une vitesse de 47 km/s. Les analyses des perturbations astrométriques de l'étoile semblent montrer qu'elle pourrait être accompagnée de deux, trois ou quatre exoplanètes de la taille de Jupiter.

L'étoile fut découverte en 1801 par l'astronome français Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande à l'observatoire de Paris.

Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande
Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande (également connu comme Jérôme Lalande, et orthographié « De La Lande », parfois « Le Français de la Lande »), né à Bourg-en-Bresse le 11 juillet 1732 et mort à Paris (Seine) le 4 avril 1807, est un astronome français.
Moria (psychiatrie)
La moria est le terme médical désignant un comportement caractérisé par une excitation psychomotrice avec euphorie joviale et une tendance aux blagues puériles que l'on rencontre dans le syndrome frontal. 
Ce syndrome frontal est le plus souvent provoqué par une atteinte de la partie ventro-médiale du lobe frontal. Cette atteinte peut être due à une cause tumorale, traumatique, infectieuse (syndrome de Klüver-Bucy) ou encore dégénérative (forme frontale de la dégénérescence lobaire fronto-temporale).

Syndrome frontal
Le syndrome frontal est un syndrome en neurologie résultant de lésions ou de dysfonctionnement du lobe frontal. Les lésions peuvent être causées par divers troubles (AVC, tumeur, traumatisme, maladie neurodégénérative…). Les lobes frontaux intervenant dans les fonctions exécutives, ce syndrome s'exprime par des troubles cognitifs spécifiques.
Jocelyn Pook
Jocelyn Pook est une altiste et compositrice de musique de film britannique.

Elle enregistre avec de nombreux artistes comme The Communards, Siouxsie and the Banshees, Laurie Anderson, Massive Attack, Ryuichi Sakamoto, Peter Gabriel et avec son ensemble Electra Strings.

Au cinéma, elle a notamment composé la musique originale de Eyes Wide Shut de Stanley Kubrick.

L'Emploi du temps (film, 2001)
L'Emploi du temps est un film français de Laurent Cantet sorti en 2001. Ce long-métrage est librement inspiré de la véritable histoire de Jean-Claude Romand, un imposteur qui fit croire durant des années à ses proches qu'il était médecin, alors qu'il n'avait aucune activité.

Porté par l'interprétation d'Aurélien Recoing, ce fut le second succès de son auteur, après Ressources humaines. Le scénario est signé par Robin Campillo et Laurent Cantet.
François-Othon de Brunswick-Lunebourg
François-Othon (20 juin 1530 – 29 avril 1559) est duc de Brunswick-Lunebourg de 1555 à sa mort.

Il est le fils aîné du duc Ernest « le Confesseur ». Lorsque son père meurt, en 1546, il est trop jeune pour lui succéder directement, et c'est un conseil de régence qui gouverne la principauté de Lunebourg jusqu'à sa majorité. Il épouse en 1559 Élisabeth-Madeleine de Brandebourg (1537-1595), fille de l'électeur Joachim II Hector de Brandebourg, mais il meurt de la variole la même année. Ses deux frères cadets Henri et Guillaume lui succèdent.

Joachim II Hector de Brandebourg
Joachim II Hector de Brandebourg (en allemand Joachim II Hector von Brandenburg), né le 13 janvier 1505 à Cölln et mort le 3 janvier 1571 à Berlin-Köpenick, est prince-électeur de Brandebourg de 1535 à 1571. Il propage la Réforme dans ses États.
Biscuiterie Saint-Michel
Biscuiterie Saint-Michel est une entreprise  agroalimentaire française, filiale de St Michel Biscuits, qui produit et commercialise des pâtisseries sèches (biscuits) sous la marque commerciale St-Michel.

Commercy
Commercy est une commune française située dans le département de la Meuse, dont elle est une des sous-préfectures (avec Verdun).

Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, elle fait partie de la région Grand Est.
Albert II d'Autriche
Albert II dit le Sage, né le 12 décembre 1298 au château de Habsbourg en Souabe et mort le 20 juillet 1358 à Vienne en Autriche est un prince de la maison de Habsbourg. Fils cadet du roi Albert Ier, il est duc d'Autriche de 1330 à sa mort, régnant conjointement avec son frère Othon sur les duchés d'Autriche proprement dit, de Styrie ainsi que sur les domaines de l'Autriche antérieure. Après le décès de Henri de Goritz, en 1335, les deux frères acquièrent aussi le duché de Carinthie.

Duché de Carinthie
Le duché de Carinthie (en allemand : Herzogtum Kärnten, en slovène : Vojvodina Koroška) était un duché du Saint-Empire romain germanique, sur un territoire aujourd'hui partagé entre l'Autriche et la Slovénie. Fondé en 976 par la séparation avec le duché de Bavière, il a constitué le premier État autonome à côté des cinq duchés ethniques germaniques de l'ancienne Francie orientale. Acquis par la maison de Habsbourg en 1335, il faisait partie des pays héréditaires autrichiens et une partie intégrante de l'Autriche intérieure, conjointement avec les duchés adjacents de Styrie et de Carniole.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de la double-monarchie d'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le land autrichien de Carinthie.
Whipray Keys
Les Whipray Keys sont des îles des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elles sont situées dans la baie de Floride et relèvent du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.