hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival ODP Talence
Le Festival ODP Talence (Œuvres des Pupilles) est un festival associatif de musique qui se déroule sur quatre jours dans le parc du château Peixotto à Talence, près de Bordeaux. Les bénéfices sont reversés à l'association, l'Œuvre des Pupilles pour les Orphelins des sapeurs-pompiers de France qui a pour mission de venir en aide aux orphelins de Sapeurs-Pompiers.

Les concerts sont donnés exclusivement en soirée à partir de 19h00.

Thomas Hugues
Thomas Hugues, né le 11 mai 1966 à Versailles, est un journaliste français, animateur de radio sur RTL depuis 2014.

Il a aussi une carrière à la télévision comme animateur, d'abord sur TF1, puis sur I-télé, France 5, B SMART et Public Sénat. Il a été aussi producteur de télévision.
Élections parlementaires roumaines de 2024
Les élections parlementaires roumaines de 2024 ont lieu le 1er décembre 2024 afin de renouveler les deux chambres du parlement de la Roumanie. Elles ont lieu entre les deux tours de l'élection présidentielle.

George Simion
George-Nicolae Simion, né le 21 septembre 1986 à Focșani, est un homme politique roumain.

Cofondateur et président depuis 2019 du parti d'extrême droite Alliance pour l'unité des Roumains (AUR), il est élu député en 2020.

Lors de l'élection présidentielle de 2024, il arrive quatrième au premier tour avec 13,9 % des suffrages et apporte son soutien à Călin Georgescu. De nouveau candidat en 2025 après l'annulation du scrutin de l'année précédente et l'inéligibilité de Georgescu, il arrive largement en tête du premier tour mais perd le second avec 46,4 % des voix face au candidat pro-européen Nicușor Dan.
Émetteur d'Issoudun
L'émetteur d'Issoudun est un centre émetteur de radio en ondes courtes, installé depuis 1950 dans la commune française de Saint-Aoustrille près d'Issoudun. Le système de radiodiffusion retransmet principalement les programmes de Radio France internationale, vers l'étranger. Il est géré depuis 1975 par la société TDF. Marquant sa présence dans l'histoire de la radio, on y trouve un conservatoire dans un des tout premiers bâtiments exploités pour la radiodiffusion en France,.

Saint-Aoustrille
Saint-Aoustrille [sɛ̃.t‿austʁij] est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Tournemine, la Tournemine, la Vignole et deux petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Saint-Aoustrille est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 778 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Issoudun.
Émeutes de janvier 1959 à Léopoldville
Les émeutes de janvier 1959 de Léopoldville sont une série d'émeutes et de troubles sociaux s'étant déroulés à Léopoldville, alors au Congo belge, au mois de janvier 1959 et marquant un tournant décisif vers l'indépendance du Congo. Les émeutes éclatent après que les autorités coloniales ont interdit aux membres du parti politique de l'ABAKO de manifester le 4 janvier 1959. La répression est très violente. Le nombre exact de victimes n'est pas connu à ce jour, mais au moins 49 personnes auraient perdu la vie. Le Congo belge obtient son indépendance près d'un an et demi plus tard, le 30 juin 1960, devenant la République du Congo-Léopoldville.

Alliance des Bakongo
L'Alliance des Bakongo (Association des Bakongo pour l'unification, la conservation et l'expansion de la langue kikongo ou ABAKO) a été fondée en 1949 dans un but purement culturel. L'association aspirait à un renouveau de la culture des Bakongo. Elle fut dissoute en 1966. Elle est fondée par Joseph Kasa-Vubu, ancien élève du grand séminaire de Kabwe et Nzeza Landu, ancien élève du grand séminaire de Brazzaville.
Microsociologie
La microsociologie est l'étude des liaisons sociales élémentaires, à savoir les interactions sociales et les relations entre des petits groupes sociaux (la famille, le couple, les pairs, etc.). La microsociologie est une branche de la sociologie.

Ethnométhodologie
L'ethnométhodologie est une approche sociologique qui étudie les méthodes que les individus utilisent pour comprendre et produire l'ordre social dans lequel ils vivent. Elle se conçoit généralement comme une alternative aux approches sociologiques traditionnelles. Dans sa forme la plus radicale, elle pose un défi aux sciences sociales dans leur ensemble. D'autre part, ses premières recherches ont permis de développer l'analyse des catégorisations et l'analyse conversationnelle, qui ont constitué des innovations méthodologiques importantes pour ressaisir les rapports entre le discours et l'activité dans le cadre des interactions sociales. Créée par Harold Garfinkel au cours des années 1950, l'ethnométhodologie s'est développée dans les années 1960 aux États-Unis. Son arrivée en Europe francophone intervient au début des années 1970, mais il faudra attendre les années 1980 pour qu'elle fédère un ensemble de chercheurs.
Figures de Widmanstätten
Les figures de Widmanstätten (ou Widmanstaetten), ou structures de Thomson, sont la forme sous laquelle apparaît une recristallisation se produisant dans l'acier au-dessus de 1 000 °C ; forme de lamelles ou aiguilles révélée par une attaque de l'acier par l'acide nitrique dilué. Elles ont ainsi été décrites par le géologue anglo-italien G. Thomson (it) en 1804,, puis (re)découvertes indépendamment par le savant autrichien Alois von Beckh-Widmanstätten en 1808 alors qu'il travaillait avec Karl Franz Anton von Schreibers sur des météorites de fer.

Microstructure (matériaux)
Le concept de microstructure peut se définir indépendamment des matériaux considérés (métaux, céramiques ou matières plastiques). Schatt et Worch la définissent ainsi : « Le concept de microstructure désigne la conformation d'ensemble d'une particule de matière, dont l'orientation est, en première approximation, homogène, au regard de sa composition et de l'arrangement de ses composants […]. La microstructure se caractérise par la forme, la taille, les proportions et la texture des phases. »

Les zones de la microstructure, appelées cristallites (grains, charges ou zones amorphes) sont généralement de taille microscopique et peuvent être caractérisées, aussi bien qualitativement que quantitativement, au microscope optique. Cette discipline recouvre différents domaines : métallographie pour les métaux, céramographie pour les céramiques et plastographie pour les polymères.

Les matériaux monocristallins et amorphes ne présentent aucune microstructure visible au microscope optique.
Union des droites (groupe parlementaire)
Sous la Troisième République, l'Union des droites est le nom d'un groupe parlementaire français réunissant les monarchistes légitimistes et orléanistes ainsi que des bonapartistes, hostiles à l'idée même de République, pendant les deux premières décennies de la Troisième République.

D'abord autonomes, ces différentes familles se rassemblent progressivement afin de mieux peser face aux républicains, majoritaires à la Chambre des députés à partir de 1876. Leur influence diminue durant les années 1880-1890, à la suite du ralliement des plus modérés au régime républicain et à l'apparition de nouvelles idéologies comme le boulangisme ou le nationalisme.

Boulangisme
Le boulangisme est un mouvement politique populiste et attrape-tout français de la fin du XIXe siècle (1885-1891) qui constitue une menace pour la Troisième République. Son nom est dérivé de celui du général Georges Boulanger, militaire de prestance qui devient ministre de la Guerre; celui-ci se rend populaire par ses réformes militaires, mais inquiète les républicains modérés au pouvoir, et certains radicaux, par ses discours belliqueux et sa volonté de réviser la constitution.

Au départ de ce mouvement se trouve une affaire d'espionnage avec l'Empire allemand. Boulanger est à l'origine d'une politique d'espionnage et d'utilisation de fonctionnaires français connaissant la région pour surveiller l'Alsace-Lorraine, ce qui conduit en 1887 à l'affaire Schnæbelé.
Christy Turlington
Christy Turlington, née le 2 janvier 1969 à Walnut Creek (Californie), est un mannequin américain faisant partie des Supermodels des années 1990. Elle a représenté la marque Calvin Klein de 1987 à 2007 et est remarquée en 1991 pour l'important contrat qu'elle a signé avec Maybelline.

Walnut Creek (Californie)
Walnut Creek est une municipalité située à 26 km (16 miles) à l'est de la ville d'Oakland. Elle se trouve à l'Est de la baie de San Francisco. Bien qu'elle ne soit pas aussi importante que sa voisine Concord, Walnut Creek est un centre d'affaires et de divertissement attractif du centre de comté de Contra Costa, en partie à cause de son emplacement à la jonction des autoroutes de Sacramento et de San José (I-680) et San Francisco / Oakland (SR-24), ainsi que son accessibilité par le BART.
Jade Jones
Jade Louise Jones OBE, née le 21 mars 1993 à Bodelwyddan au pays de Galles, est une taekwondoïste galloise. Jade Jones est double championne olympique en -57 kg (2012, 2016), championne olympique de la jeunesse (2010), championne du monde (2019), triple championne d'Europe (2016, 2018, 2021), double médaillée d'or des Jeux européens (2015 et 2023) ainsi que de 8 WT Grands Prix.

Jeux européens de 2015
Les Jeux européens de 2015, officiellement connus comme les Iers Jeux européens, ont lieu du 12 au 28 juin 2015 à Bakou, en Azerbaïdjan. Les Jeux européens sont une compétition multisports créée en 2012.

Il s'agit du plus grand événement multi-sport organisé dans l'histoire de l'Azerbaïdjan.

La compétition rassemble 6 000 athlètes représentant 50 CNO qui concourent dans 20 sports (dont 16 sports olympiques). Deux épreuves handisport (judo pour malvoyant) sont organisées et intégrées dans le programme, ce qui est une première pour une compétition multi-sport. Traditionnellement les épreuves handisport étant organisées dans une compétition séparée.

La délégation russe est de loin la plus médaillée : elle obtient 164 médailles (79 d'or, 40 d'argent et 45 de bronze).

Cette 1re édition est sujette à controverse en raison de la situation politique du pays hôte et l'avenir de ces jeux est incertain.
Rauf Denktaş
Rauf Raif Denktaş (ou Denktash), né le 27 janvier 1924 à Paphos et mort le 13 janvier 2012 à Nicosie, est un homme d'État nord-chypriote. Il exerce la fonction de procureur à la cour de Nicosie dans les années 1950. Il se rapproche en même temps de Fazıl Küçük, leader de la défense des droits de la minorité turque de l'île et participe à la création du Türk Mudafa Teskilat. Il est vice-président de la république de Chypre du 18 février 1973 au 15 juillet 1974.

Il fonde le 1er octobre 1975 le Parti de l'unité nationale. Il a été le dirigeant de la république turque de Chypre nord autoproclamée du 20 juin 1976 au 17 avril 2005, État reconnu uniquement par la Turquie qui a fait sécession de la république de Chypre.

Le 17 avril 2005, les électeurs chypriotes turcs élisent Mehmet Ali Talat pour lui succéder au terme de quatre mandats de cinq ans.

Paphos (ville)
Paphos ou Páfos (en grec : Πάφος / Páfos) est une ville située sur la côte occidentale de Chypre. Capitale du district du même nom, elle est au centre d'une agglomération de près de 70 000 habitants, la troisième de la république de Chypre.
Law Roach
Law Roach, né le 20 juillet 1978 à South Side Chicago, Illinois aux États-Unis, est un styliste américain et une personnalité de la télévision. Connaissant une ascension fulgurante vers à la fin des années 2010, il est nommé en 2020 comme l'un des dix meilleurs stylistes de la décennie par The Hollywood Reporter. Il est surtout connu pour sa collaboration avec l'actrice Zendaya et la chanteuse Céline Dion.

Roach ne se définit pas comme un styliste mais un « architecte de l'image », terme qu'il a lui-même inventé et dont il possède la marque déposée.

Legendary (émission de téléréalité)
Legendary est une émission de téléréalité américaine de compétition voguing, explorant le monde underground de la ball culture américaine, et mise en ligne depuis le 27 mai 2020 sur HBO Max.

L'émission suit les membres LGBTQ noirs et latinos de huit maisons principales dans le périple de la compétition, organisée en neuf bals (danse, voguing et catégories marchées),. La dernière maison en lice remporte un prix de 100 000 $.

En juillet 2020, HBO Max annonce le renouvellement de l'émission pour une deuxième saison. Le 16 avril 2021, HBO Max annonce le lancement de la diffusion de la nouvelle saison le 6 mai 2021. En décembre 2022, HBO Max annonce l'annulation de la série après trois saisons.
Sugar and Molasses Act
La Sugar and Molasses Act est une loi britannique sur les sucres et mélasses de 1733 imposant une taxe de six cents sur chaque gallon de mélasse entrant aux treize colonies américaines.

Elle sera suivie en 1764 par le Sugar Act du premier ministre George Grenville après la victoire britannique lors de la guerre de Sept Ans

Histoire de Rhode Island
L'Histoire de Rhode Island est marquée par la richesse du tissu industriel, qui a généré une forte immigration en provenance du Canada francophone, au même titre dans les États du Massachusetts, du New Hampshire et du Maine, mais en façonnant plus durablement la vie politique et culturelle.
Robert M. Schoch
Robert M. Schoch, né le 24 avril 1949 est un professeur américain agrégé de sciences naturelles[réf. nécessaire] au collège d'études générales de l'Université de Boston.

Il est un partisan de l'hypothèse de l'érosion du sphinx par l'eau, invalidée par les égyptologues.

Hypothèse de l'érosion du sphinx par l'eau
L'hypothèse de l'érosion du sphinx par l'eau soutient que le principal type d'altération évidente sur les murs d'enceinte et le corps du Grand Sphinx a été causé par une exposition prolongée et importante à des précipitations antérieures aux règnes de Djédefrê et Khéphren, les pharaons auxquels les égyptologues attribuent la construction du Grand Sphinx et de la Deuxième Pyramide de Gizeh autour de 2500 avant notre ère. Cette hypothèse est écartée par la majorité des égyptologues, du fait de son incompatibilité avec le cadre chronologique établi. Diverses explications alternatives ont été développées quant à la cause et l’ancienneté de l’érosion.
Giovanni Aurispa
Giovanni Aurispa (né en 1376 à Noto, dans l'actuelle province de Syracuse, au sud-est de la Sicile, et mort en 1459 à Ferrare) est un humaniste italien. Il fut l'un des pionniers de la redécouverte des Anciens, rapportant de ses nombreux voyages à Byzance de précieux codex contenant les écrits des classiques grecs.

Libre consortium municipal de Syracuse
Le libre consortium municipal de Syracuse (en italien : Libero consorzio comunale di Siracusa) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont la capitale est Syracuse. Il compte 404 271 habitants et a une superficie de 2 109 km2. Il a une densité de 189 hab./km2. Il a des frontières avec la ville métropolitaine de Catane au nord-ouest et avec le libre consortium municipal de Raguse à l'ouest. Il est bordé par les mers Ionienne et Méditerranée.

Le libre consortium municipal est un point de commerce important à travers le port d'Augusta et la ville de Syracuse. Il est très touristique et possède un intérêt historique, artistique et archéologique. Sur son territoire se trouve le lac de Lentini.
La capitale Syracuse est également un carrefour ferroviaire et routier important pour la Sicile.
Stanford Super Series
Les Stanford Super Series sont une série de matchs de cricket au format Twenty20 organisée par le milliardaire américain Allen Stanford à Antigua-et-Barbuda en partenariat avec la fédération anglaise, l'England and Wales Cricket Board (ECB). Diverses rencontres se tiennent sur une semaine, qui s'achève par le « Stanford 20/20 for 20 », qui oppose l'équipe d'Angleterre à une sélection de joueurs caribéens baptisée « Stanford Superstars ». Vingt millions de dollars américains sont en jeu sur cet événement, chacun des onze joueurs gagnant en remportant en particulier un million.

Le contrat entre Allen Stanford et l'ECB, signé en 2008, prévoit l'organisation de cinq séries en cinq ans. La première d'entre elles a lieu en octobre et novembre de la même année. Les Stanford Superstars remportent le prix. Mais, début 2009, Stanford est accusé de fraudes aux États-Unis, poussant l'ECB à rompre toute activité avec lui.

England and Wales Cricket Board
L'England and Wales Cricket Board, littéralement Bureau du cricket en Angleterre et au pays de Galles, abrégé en ECB (et non ECWB), est l'instance dirigeante du cricket en Angleterre et au pays de Galles. L'ECB est fondé en 1997 en remplacement de plusieurs organismes. Il supervise le cricket amateur et professionnel et est responsable de l'équipe d'Angleterre.
Équipe d'Écosse de rugby à XIII
L'équipe d'Écosse de rugby à XIII, surnommée les « Bravehearts », est l'équipe qui représente l'Écosse dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII sous l'égide de la Scotland Rugby League.

Créée en 1995 seulement après la décision du Royaume-Uni de permettre aux équipes du pays de Galles, d'Angleterre et d'Écosse d'être présentes lors des compétitions internationales à la place d'une unique équipe de Grande-Bretagne (où évoluaient les meilleurs treizistes écossais), l'Écosse s'est rapidement hissée dans les meilleures nations mondiales de ce sport comme le montrent ses qualifications pour les Coupes du monde de 2000, 2008 et 2013. Elle participe également depuis 2003 à la Coupe d'Europe des nations.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Ménez Hom
Le Ménez Hom [menez‿om] prononcé localement [mene'om] et ['mine'xum] (en breton : Menez C'homm [ˈmẽːne(s) ˈɣɔ̃mː]) est une montagne située en Bretagne, dans le département du Finistère, en pays de Cornouaille, entre l'Aulne et le terroir de Porzay, sur le territoire des communes de Plomodiern, Saint-Nic, Trégarvan et Dinéault où elle culmine à 329 mètres d'altitude. Elle domine la rade de Brest et la baie de Douarnenez, et termine les montagnes Noires. Le site a été classé patrimoine naturel en 2004 pour sa faune et sa flore.

Porzay
Le Porzay est un pays de Cornouaille, en Bretagne. Constitué au bas Moyen Âge en doyenné, il s'étend sur les actuelles communes finistériennes de Ploéven, Plomodiern, Saint-Nic, Locronan, Quéménéven, Cast, Plonévez-Porzay et Kerlaz, soit, en 2012, 9 616 habitants.
Désiré Dumont
Désiré Dumont est un zoologiste français qui participa à l'expédition vers les Terres australes que commanda Nicolas Baudin au départ du Havre le 19 octobre 1800. Installé à bord du Naturaliste en tant que zoologiste-adjoint, il descendit à l'île de France avec plusieurs autres membres de cette expédition scientifique.

Au départ de l'expédition, il souffrit à compter de la nuit du 20 au 21 octobre 1800 d'un mal de mer qui le laissa alité pendant deux jours sur un matelas installé sous une table où il fut plusieurs fois piétiné sans avoir la force de protester.

Expédition Baudin
L'expédition Baudin est un voyage d'exploration scientifique français parti du Havre le 19 octobre 1800 et qui conduisit Nicolas Baudin et l'équipage du Géographe et du Naturaliste dans les mers du Sud au-delà du cap de Bonne-Espérance et jusque dans l'océan Pacifique.

Marquée par une rencontre avec le Britannique Matthew Flinders au large de l'Australie, ce qui indiqua aux Européens que l'île était un continent d'un seul tenant, elle coûta la vie à de nombreux hommes, et notamment au commandant lui-même, qui mourut de la tuberculose en 1803 à l'île de France (aujourd'hui île Maurice). Cependant, elle permit aux nombreux savants qui y prirent part de réaliser les premières descriptions véritablement scientifiques d'un grand nombre de territoires austraux et de populations indigènes, du Piton de la Fournaise aux aborigènes australiens.
Mer des Philippines
La mer des Philippines est une mer marginale de l'océan Pacifique située entre les îles de Honshū, Shikoku et Kyûshû (Japon), l'archipel Nansei (Japon), Taïwan, les Philippines, Morotai (dans le Nord-Est de l'Indonésie), Palaos, la     Micronésie, Guam, les îles Mariannes du Nord et l'archipel Nanpō (Japon). Elle est la plus importante mer du monde et y constitue le quatrième espace maritime, après les océans Pacifique, Atlantique et Indien.

Archipel Nanpō
L'archipel Nanpō (南方諸島, Nanpō Shotō, littéralement « en direction du sud ») est un archipel japonais de la mer des Philippines qui s'étend sur 1 200 km le long de la fosse océanique d'Izu-Ogasawara, de la péninsule d'Izu (à l'ouest de la baie de Tokyo) jusqu'à 500 km environ au nord des îles Mariannes.

L'archipel Nanpō est constitué de :

l'archipel d'Izu (伊豆諸島, Izu shotō) à 480 km au sud de Tokyo

l'archipel Ogasawara (小笠原諸島, Ogasawara shotō) à 800 km au sud de Tokyo.

Il fait partie de la préfecture de Tokyo.
1er décembre
Le 1er décembre est le 335e jour de l'année du calendrier grégorien, 336e lorsqu'elle est bissextile. Il reste ensuite 30 jours avant la fin de l'année civile.

C'est généralement le 11 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la cire.

Leur équivalent[À quoi ?] du calendrier universel a toujours lieu un vendredi.

Edmond Campion
Edmond Campion, né le 24 janvier 1540 à Londres et mort (exécuté) le 1er décembre 1581 à Londres également, est un prêtre catholique anglais appartenant à la Compagnie de Jésus ; c'est l'un des martyrs catholiques du règne d'Élisabeth Ire d'Angleterre.
28e cérémonie des Television Critics Association Awards
La 28e cérémonie des Television Critics Association Awards, décernés par la Television Critics Association, a eu lieu le 28 juillet 2012, et a récompensé les programmes télévisés diffusés au cours de la saison 2011-2012.

Louie (série télévisée)
Louie est une série télévisée américaine en 61 épisodes d'environ 23 minutes créée, écrite, réalisée, produite et montée par Louis C.K. et diffusée entre le 29 juin 2010 et le 28 mai 2015 sur FX et en simultané sur FX Canada. Le comédien interprète également le rôle principal, dans une version fictive de lui-même. La série a un format atypique à la télévision américaine car elle consiste en une succession d'histoires souvent indépendantes mais se rapprochant d'un thème central par épisode, ponctuées par des numéros de stand-up en public dans l'un des comedy clubs de New York.

La série est diffusée en Belgique sur RTL-TVI et en France depuis le 14 octobre 2013 sur OCS City, mais reste inédite dans les autres pays francophones.

Louie a reçu un accueil particulièrement positif, et C.K. a notamment reçu un Peabody Award, ainsi que de nombreuses récompenses aux Emmy Awards.