hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Établissement autonome de droit public
En Suisse, un établissement autonome de droit public est une entreprise de droit public produisant pour le marché et contrôlée ou majoritairement financée par les pouvoirs publics.

On retrouve de telles structures (hôpitaux, écoles) dans toute la Suisse romande, en particulier dans le canton de Fribourg avec l'Office de la circulation et de la navigation, ou l'hôpital intercantonal de la Broye, dans le canton de Vaud avec le futur hôpital Riviera-Chablais ou encore à Genève avec la Caisse publique de prêts sur gages (CPPG), un des plus anciens établissements de droit public, fondée en 1872.

Office de la circulation et de la navigation du canton de Fribourg
L'Office de la circulation et de la navigation du canton de Fribourg (OCN ; en allemand : Amt für Strassenverkehr und Schifffahrt des Kantons Freiburg, ASS), est le service des automobiles du canton de Fribourg. Il est rattaché administrativement à la Direction de la sécurité, de la justice et du sport.

L'OCN a pour mission d'admettre des conducteurs, des véhicules et des bateaux présentant toutes les garanties de sécurité sur les routes et les voies d'eau. Il propose toutes ses prestations en français et en allemand, les langues officielles du canton de Fribourg. Son effectif se compose, en 2023, d'environ 100 collaborateurs, dont une trentaine d'experts de la circulation.
Fédération du Malawi de basket-ball
La Fédération du Malawi de basket-ball est une association, fondée en 1988, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball au Malawi.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, le Malawi dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball malawite. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1988, ainsi qu'à la FIBA Afrique.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Afrique
La FIBA Afrique (ou Association des fédérations africaines de basket-ball jusqu'en 2002) fondée le 11 juin 1961 au Caire est une délégation géographique de la Fédération internationale de basketball amateur. Elle s'est formée autour de douze pays fondateurs, à savoir l'Égypte, le Maroc, l'Éthiopie, le Soudan, le Togo, la Rhodésie du Nord, la Sierra Leone, le Ghana, la Guinée, la Libye, le Mali et la Haute-Volta. Ce regroupement a permis l'apparition en mars 1962 du premier Championnat d'Afrique des nations de basket-ball.

Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées. Son secrétaire général actuel est l'Ivoirien Alphonse Bilé.
Double Dragon (série de jeux vidéo)
Double Dragon (双截龍, ダブルドラゴン, Daburu Doragon - Sō Setsu Ryū) est une série de jeux vidéo initialement développée par Yoshihisa Kishimoto pour Technos sur borne d'arcade. Apparue en 1987, cette série emblématique du beat'em up a été déclinée sur la plupart des consoles de jeu et micro-ordinateurs de l'époque. Le succès de la série a donné naissance à divers produits dérivés, notamment une adaptation cinématographique, une série animée et des comics. La série de jeux met en scène les deux frères Billy Lee et Jimmy Lee qui sont un hommage à Bruce Lee, d'où le titre de la série de jeux vidéo.

La série est maintenant la propriété d'Arc System Works, la même compagnie qui avait développé en 1988 la version Master System du premier Double Dragon.

Technōs Japan
Technōs Japan Corporation (株式会社テクノスジャパン Kabushiki-gaisha Tekunosujapan) est une société de développement de jeu vidéo.

D'origine japonaise, la société est fondée en 1981. Aujourd'hui disparue, elle a été active sur le marché des jeux d'arcade. Ses franchises les plus populaires sont la licence Nekketsu Kōha Kunio-kun et la série Double Dragon toutes deux créées par Yoshihisa Kishimoto

Technos a notamment travaillé avec les éditeurs Data East et Taito. Elle possédait également une filiale aux États-Unis du nom d'American Technos.

Arc System Works a acquis les propriétés intellectuelles de Technos en juin 2015.
CIME-FM
CIME-FM est une station de radio canadienne du Québec basée à Saint-Jérôme et appartenant à Cogeco Média. Elle a un format de hot AC (ou top 40 pour adultes) et diffuse à la fréquence 103,9 MHz avec une puissance de 11 700 watts et un maximum de 39 300 watts. Elle est aussi diffusée à Mont-Tremblant à la fréquence du 101,3 MHz.

Entre le 16 août 2011 et le 22 août 2016, elle a fait partie du réseau Rythme FM.

Le 24 août 2020, CIME-FM forme un mini-réseau en intégrant les stations CJLA-FM 104,9 à Lachute et CHPR-FM 102,1 à Hawkesbury, acquises de RNC Media en 2018. Anciennement, CJLA-FM et CHPR-FM ont été adulte contemporaines (AC) sur le nom Wow 104,9 et 102,1.

RNC Media
RNC Media (anciennement Radio Nord puis Radio Nord Communications) est une société de médias canadiens qui est propriétaire de stations de radio et de télévision. Fondée en 1948 par les frères Jean-Joffre et David-Armand Gourd, elle est née du regroupement des stations radiophoniques CKRN 1400 AM (Rouyn-Noranda), CKVD 900 AM (Val-d'Or), CHAD 1340 AM (Amos) et CKLS 1240 AM (La Sarre).
Cathédrale Sainte-Marie du château de Nice
La  cathédrale Sainte-Marie située sur la colline du château de Nice était une cathédrale de style pré-roman. Elle est désormais en ruine. Ce fut le siège du diocèse de Nice jusqu'au transfert de l'évêché dans la cathédrale Sainte-Réparate. L'ancien diocèse de Cimiez avait une autre cathédrale dans des anciens thermes de cette colline.

Cathédrale Sainte-Réparate de Nice
La cathédrale Sainte-Réparate de Nice (Catedrala Santa-Reparada en niçois) est une cathédrale catholique édifiée dans le Vieux-Nice, dont le bâtiment actuel est construit entre 1650 et 1699, année de sa consécration. Elle est le siège du diocèse de Nice.

Elle est située au 3, place Rossetti, à Nice, dans les Alpes-Maritimes.

Classée monument historique par arrêté du 9 août 1906, elle a été élevée au rang de basilique mineure en 1949.
Bastos et Zakousky
Bastos et Zakousky est une série de bande dessinée dessinée par Pierre Tranchand et scénarisée par François Corteggiani. La série se déroule en 1905, en Russie, principalement en Sibérie, sous le règne de Nicolas II, et a pour protagonistes Bastien "Bastos" Larkos, un cambrioleur français, Zakousky, un trappeur samoyède et le professeur Nikolaï Lakonik.

Pica (auteur)
Pierre Tranchand, plus connu sous le pseudonyme de Pica, est un dessinateur de bande dessinée français né le 21 janvier 1953 à Saint-Étienne. Après avoir étudié l'architecture, il devient dessinateur de bande dessinée en 1978, utilisant d'abord son vrai nom avant de prendre le pseudonyme de Pica en 1995 dans le magazine Spirou.

Il est notamment connu pour la série Les Profs, scénarisé par Erroc. Il a souvent collaboré avec le scénariste François Corteggiani, par exemple pour les séries Marine et L'École Abracadabra.

Pica a publié à ce jour plus de soixante-dix d'albums chez différents éditeurs : Glénat, Hachette, Le Lombard, Dargaud, Soleil, Vents d'Ouest, Casterman, Bamboo, Clair de Lune. Ses albums ont été traduits dans une quinzaine de pays.
Nord-Aviation N262
Le Nord N262 est un avion de transport biturbopropulsé court et moyen-courrier français, développé au début des années 1960 à partir du Max-Holste MH.250 Super Broussard. Il est également utilisé comme avion militaire (transport, formation des équipages, surveillance maritime), notamment dans la Marine nationale française, qui le retira finalement du service le 25 février 2009.

Dans l'Aviation navale, le N262E est désigné par la lettre « Y ».

Base d'aéronautique navale de Nîmes-Garons
La base d'aéronautique navale de Nîmes-Garons est une ancienne base d'aéronautique navale (BAN) de la Marine nationale française, située sur l'aéroport de Nîmes–Garons, près de la ville de Nîmes (Gard) à quelques dizaines de kilomètres des côtes de la mer Méditerranée.

Fondée en 1961, elle était l'une des principales bases de l'Aviation navale française jusqu'à sa fermeture le 1er juillet 2011.

Elle a laissé la place à une base de Défense (BdD) accueillant le 503e régiment du train ainsi que les bombardiers d'eau de la Sécurité civile, l'aérodrome étant désormais affecté à titre principal à l'aviation civile pour les besoins du transport aérien et à titre secondaire au ministère de l'intérieur pour la sécurité civile.
Les Enfants de la résistance (film)
Les Enfants de la résistance est un film français réalisé par Christophe Barratier et sorti en 2026. Il s'agit d'une adaptation du la bande dessinée belge du même nom de Vincent Dugomier et Benoît Ers.

Artus (humoriste)
Victor-Artus Solaro, dit Artus, est un humoriste, acteur, scénariste et réalisateur français, né le 17 août 1987 au Chesnay (Yvelines).

Il est révélé au grand public par l'émission On n'demande qu'à en rire sur France 2 entre 2011 et 2014. Comme acteur, il a notamment joué dans la série Le Bureau des légendes.

En 2024, il sort son premier film comme réalisateur et scénariste, Un p'tit truc en plus, dans lequel il joue également. C'est un succès en France, avec plus de 11 millions d'entrées. Pour ce film, il reçoit une nomination lors des César 2025 dans la catégorie du meilleur premier film.
Ruisseau de la Vence
La Vence est une rivière française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes, qui naît dans le massif de la Chartreuse et un affluent de  l'Isère, donc un sous-affluent du Rhône.

Le Sappey-en-Chartreuse
Le Sappey-en-Chartreuse est une commune française de moyenne montagne, située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Sappeyards.

La commune est située dans le massif de la Chartreuse et adhérente au parc naturel régional de la Chartreuse.
Royal Football Club Turkania Faymonville
Le Turkania Wallonia Waimes Faymonville (anciennement Royal Football Club Turkania Faymonville) est un club de football belge basé à Faymonville, en province de Liège. Lors de la saison 2022-2023, son équipe A évolue en deuxième provinciale 7e niveau. Il a disputé auparavant 8 saisons dans les séries nationales et a été très proche d'une montée au 3e étage de la pyramide du football belge. Le club tire une partie de son nom (« Turkania ») du sobriquet donné aux habitants de Faymonville par ceux des villages voisins, « les Turcs », bien qu'il n'y ait pas plus de Turcs dans le village qu'ailleurs en Belgique.

Après de nombreuses négociations, durant plusieurs saisons, le Turkania (Faymonville) et le Wallonia (Waimes) ont finalement fusionnés en juillet 2022. Conservant le matricule 1798, le club constitué mélange les couleurs dominantes des deux entités précédentes: le vert du Turkania et le bleu du Wallonia.

Faymonville
Faymonville (en wallon Faimonveye, en allemand Außenborn) est une section de la commune belge de Waimes située en Wallonie dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Kōichi Ishii
Kōichi Ishii (石井 浩一, Ishii Kōichi) est un concepteur de jeux vidéo né le 9 juillet 1964. Il travaille pour Square Enix (anciennement Square Co.). Il est le créateur de la série Seiken Densetsu (connu en dehors du Japon sous le nom de Mana) de laquelle il a dirigé ou produit chacun des épisodes. Il a aussi travaillé sur quelques jeux des séries SaGa et Final Fantasy de Square Enix ; et est le créateur des célèbres Chocobo et Mogs. Il a travaillé sur Final Fantasy XI en tant que directeur de projet.

Kōichi Ishii est PDG du studio de développement Grezzo depuis avril 2007.

Grezzo
Grezzo (株式会社グレッゾ, Kabushiki kaisha Gurezzo) est un studio japonais de développement de jeux vidéo fondé en 2006. Koichi Ishii, connu pour son travail sur la série Mana détenue par Square Enix, est recruté en tant que PDG de la société en avril 2007.
Volcán de Colima
Le Volcán de Colima, également appelé Colima, Fuego de Colima, Volcán de Fuego ou encore Tzapoltlan, est un volcan du Mexique faisant partie de la cordillère Néovolcanique. Il est situé dans le parc national Nevado de Colima.

Parc national Nevado de Colima
Le parc national Nevado de Colima (espagnol : Parque nacional Nevado de Colima) est un parc national du Mexique situé dans les États de Jalisco et de Colima. Le parc comprend le volcán de Colima (actif) et le Nevado de Colima (inactif). Il a une superficie de 96 km2. Il a été créé le 5 septembre 1936.
Dave Chappelle
David Chappelle, dit Dave Chappelle (nom prononcé en anglais : [ʃəˈpɛl]), né le 24 août 1973 à Washington, D.C., est un humoriste, acteur, scénariste et producteur américain.

Chappelle est un artiste populaire de la télévision américaine, notamment avec son émission de sketches Chappelle's Show, diffusée sur Comedy Central de 2003 à 2006.

Héritier d'un humour noir proche de Richard Pryor (acteur culte des Nuits de Harlem), il est connu pour son ton de scène engagé, décapant et parfois agressif.

A Star Is Born (film, 2018)
A Star Is Born ou Une étoile est née est un film musical américain coécrit, coproduit et réalisé par Bradley Cooper, sorti en 2018. Salué à la fois par le public et les critiques, le film et sa bande originale remportent plus d'une soixantaine de prix.

Il s'agit du quatrième remake du film Une étoile est née de William A. Wellman, sorti en 1937.

Star de rock et de country sur le déclin, Jackson Maine (Bradley Cooper) découvre Ally Campana (Lady Gaga), une jeune chanteuse très prometteuse. Tandis qu'ils tombent follement amoureux l'un de l'autre, Jackson propulse Ally sur le devant de la scène et fait d'elle une artiste adulée par le public. Bientôt éclipsé par le succès de la jeune femme, il vit de plus en plus mal son propre déclin.
Local Government etc. (Scotland) Act 1994
La Local Government etc. (Scotland) Act 1994 en français, loi de gouvernement local de l'Écosse de 1994, est une loi du Parlement du Royaume-Uni qui a organisé l'actuelle structure de gouvernement local de l'Écosse à travers ses 32 autorités unitaires : les Council Areas.

Elle a aboli la structure à deux niveaux des régions et des districts en vigueur depuis 1975 à la suite du Local Government (Scotland) Act 1973.

La loi est entrée en vigueur le 1er avril 1996, s'appliquant à partir des élections locales écossaises de 1995.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Spiders (entreprise)
Spiders est un studio français de développement de jeux vidéo, fondé en juillet 2008 et basé à Paris, avec un siège social à Ploubazlanec.

Outre son rôle de prestataire auprès d'autres développeurs, en réalisant notamment le portage de jeux sur Xbox 360,, le studio s'est spécialisé sur un genre spécifique, à savoir le jeu de rôle.

Nacon
Nacon est une entreprise française, filiale autonome de BigBen Interactive spécialisée dans les périphériques gaming, mais également sur l'édition des jeux du groupe. Son siège social est situé à Lesquin.
Nacional Pescara
La Nacional Pescara est une automobile fabriquée à Barcelone, Espagne, à partir de 1929 par la Fábrica Nacional de Automóviles SA. La firme est fondée par l'inventeur argentin Raoul Pateras Pescara de Castelluccio, son frère Henri, l'ingénieur italien Edmond Moglia, et le gouvernement espagnol du général Primo de Rivera, avec un capital de 70 millions de pesetas. Elle disparaitra en 1935, peu avant la guerre civile espagnole.

Raoul Pateras Pescara
Raoul Pateras Pescara de Castelluccio, marquis Pateras Pescara, né le 27 avril 1890 à Adrogué en Argentine et mort le 7 mai 1966 à Paris 8e, est un ingénieur,, inventeur et entrepreneur franco-italien, spécialiste des hélicoptères, de l'automobile, ainsi que des moteurs à pistons libres.
Robert Héraude
Robert Héraude (1922-1943) fut un résistant français et un membre de Combat Zone Nord, mort en déportation.

Fondateur (avec Gabriel Clara et Michel Edvire) du groupe de Compiègne, il est arrêté, le 3 mars 1942, emprisonné à Fresnes, puis déporté, en vertu du décret Nacht und Nebel.

19 octobre 1943 : il est condamné à mort (affaire Continent) par le 2e sénat du Volksgerichtshof.

7 décembre 1943 : avec Gualbert Flandrin, Michel Edvire, Georges Tainturier, Alexandre Gandouin, Gabriel Clara, Christian Héraude, Abel Laville et Albert Vandendriessche, il est guillotiné à la prison de Cologne.

Combat Zone nord
Combat Zone nord est une organisation de Résistance française affiliée au mouvement Combat installé en zone Sud, détruite par le contre-espionnage allemand à compter de février 1942. Ce groupe était initialement nommé par ses militants Les Petites Ailes, du titre de leur journal clandestin, et désigné sous le nom de Libération Nationale par la Gestapo.
Eggman
Docteur Ivo Robotnik (alias Eggman) est l'ennemi de Sonic dans la série de jeux vidéo Sonic the Hedgehog. Son designer est Naoto Ōshima,. Il est un des vilains scientifiques et l'un des antagonistes les plus célèbres de l'histoire des jeux vidéo, aux côtés de Bowser de la série Mario et Ganon de la série The Legend of Zelda.

Sonic the Hedgehog Pocket Adventure
Sonic the Hedgehog Pocket Adventure est un jeu Neo-Geo Pocket Color développé par SNK sous la supervision de Sonic Team, et édité par Sega. Il est sorti en 1999. Le titre compte parmi les premiers jeux de la franchise Sonic à sortir sur une console non affiliée à Sega (le premier étant Sonic Jam sur Game.com).
Aak
Un Aak désigne plusieurs types de bateaux fluviaux à voiles utilisés ou ayant été utilisés dans le cours inférieur du Rhin aux Pays-Bas.

Ils sont caractérisés par un tirant d’eau faible et sont surtout employés pour le transport et la pêche. Il comporte un ou deux mâts repliables pour passer sous les ponts ainsi que des ailes de dérive pivotantes, utilisées comme dérive pour stabiliser et réduire la dérive latérale.

Aile de dérive
Une aile de dérive est une forme de quille pivotante disposée latéralement sur un voilier. Par paires, utilisées comme dérive pour stabiliser et réduire la dérive latérale,. Cette conception se rencontre sur certains bateaux fluviaux à fond plat, ou mixtes fluviaux et marins leur permettant d'évoluer dans des eaux peu profondes (zone de marée, fleuves) ainsi que dans des eaux agitées ou par fort vent.

Ce type de conception est apparu en Chine, au VIIIe siècle avant de se diffuser dans la flotte néerlandaise et portugaise à partir du XVIe siècle,,. Très répandue dans les gréements traditionnels, ce type de dérive est tombé en désuétude sur les bateaux modernes.
Opal Hill
Opal Hill née Trout, née le 2 juin 1892 à Newport (États-Unis) et morte le 16 décembre 1974 à Kansas City (États-Unis), est une golfeuse professionnelle dans les années 1920, 1930, 1940 et 1950.

Souffrant d'une maladie rénale de longue durée, les médecins conseillent à Opal Hill de s'adonner à une activité plus légère. Ainsi, à 31 ans, elle pratique le golf et se découvre un talent qui lui permet de devenir l'une des amateures les plus douées des années 1920 et 1930. Elle remporte notamment le Western Open en 1935 et 1936 et passe professionnelle en 1938

Après la Seconde Guerre mondiale, elle reste liée au golf et prend part en 1950 à la création de la Ladies Professional Golf Association en tant que membre fondateur.

Western Open féminin de golf
Le Western Open est un tournoi annuel de golf féminin américain disputé de 1930 à 1967. Tournoi prestigieux, il est classé à la fondation du LPGA Tour en 1950 parmi les trois majeurs féminins avec l'Open américain et le Championnat Titleholders, et les lauréates du tournoi de 1930 à 1949 sont considérées a posteriori comme lauréates d'un tournoi majeur.

Il se déroule sur un parcours différent chaque année à travers les États-Unis et a vécu sous deux formats :

de 1930 à 1954 sous forme de match-play ;

de 1954 à 1967 sous forme de stroke-play.

Son palmarès comprend de grands noms du golf féminin avec Patty Berg (sept fois victorieuses), Babe Zaharias et Louise Suggs (quatre fois victorieuses) ou encore Mickey Wright (trois fois victorieuse). Toutes les femmes victorieuses de ce tournoi ont été américaines.
Youpi ! L'école est finie
Youpi ! L'école est finie est un bloc de programmes pour la jeunesse diffusé chaque jour de 17 h 00 à 18 h 00 du 2 mars 1987 au 12 avril 1992, présenté par Zappy le lapin de l'espace (1989-1991) puis Laurent Mariotte, et Hervé Caffin (avril - mai 1991); enfin Slow Lointaine (mai 1991) sur La Cinq. Sa version matinale diffusée de 7 h 00 à 9 h 00 juste après le journal permanent s'intitulait simplement Youpi !. Et Youpi, les vacances ! durant les vacances scolaires.

L'émission a permis aux jeunes Français de découvrir des dessins animés pour la plupart japonais importés par Silvio Berlusconi à travers Fininvest qui en avait les droits. Elle diffusa aussi d'anciens dessins animés déjà diffusés dans Récré A2 et le Club Dorothée.

Le 3 septembre 1991, Le Club La Cinq a près de 50 000 inscrits.

Robotech
Robotech est une franchise de feuilletons télévisés d'animation, de bandes dessinées et de jeux de rôle de science-fiction. Elle est la fusion, réalisée en 1985 par Carl Macek et l'éditeur Harmony Gold, du premier dessin-animé Macross (1982) avec deux autres séries. Il se compose donc de trois séries :

Robotech: The Macross Saga (titre original : Super Dimension Fortress Macross) ;

Robotech: The Masters (titre original : Southern Cross) ;

Robotech: New Generation (titre original : Genesis Climber Mospeada).

Robotech a été adaptée en bande dessinée et dans deux longs-métrages de cinéma, ainsi que plusieurs longs-métrages vidéo, ce qui rend complexe la « structure » du produit. Un jeu de rôle a été édité par Palladium Books.
Mai Thi Nguyen-Kim
Mai Thi Nguyen-Kim, née le 7 août 1987 à Heppenheim en Allemagne est une chimiste, journaliste scientifique, présentatrice de télévision, autrice, YouTubeuse allemande. Elle est membre du conseil d'administration de la Société Max-Planck pour le développement des sciences depuis juin 2020.

Heppenheim
Heppenheim (officiellement : Heppenheim (Bergstraße)) est une ville allemande, située dans le sud du Land de Hesse. Heppenheim est un chef-lieu de la Route de la montagne (Bergstraße). Dans le dialecte du sud de la Hesse, la ville est aussi appelée Hepprum. C'est la ville natale de Sebastian Vettel, 4 fois champion du monde de Formule 1.
Sans peur et sans culotte
Sans peur et sans culotte, également connu sous le titre L'infirmière a le feu aux fesses (italien : Malizia erotica ; espagnol : El periscopio), est une comédie érotique hispano-italienne réalisée par José Ramón Larraz et sortie en 1979.

Gabriele Tinti
Gabriele Tinti est un acteur italien, né le 22 août 1932 à Molinella (Émilie-Romagne) et mort le 12 novembre 1991 à Rome.

En France, il est principalement connu pour avoir tenu le rôle de Don César dans La Folie des grandeurs de Gérard Oury en 1971.
Joey Dunlop
William Joseph Dunlop, dit "Joey", (né le 25 février 1952 – mort le 2 juillet 2000) est un pilote moto de course sur route originaire de Ballymoney en Irlande du Nord. Avec 26 victoires au Tourist Trophy de l'île de Man, il fut le recordman du nombre de trophées pour cette épreuve, pour être ensuite dépassé par son neveu Michael Dunlop. Il a également gagné 24 fois le Grand Prix d'Ulster.

Ballymoney
Ballymoney (de l'irlandais : Baile Monaidh ; en scots : Bellymoney) est une petite ville du comté d'Antrim en Irlande du Nord, au Royaume-Uni. D'après le recensement de 2021, la ville compte 11 048 habitants.

La ville accueille le festival dramatique de Ballymoney fondé en 1933, qui est le plus vieux festival dramatique d'Irlande.

La ville connaît récemment une importante expansion et a l'espérance de vie la plus élevée d'Irlande du Nord avec 78 ans pour les hommes et 82,6 ans pour les femmes.