hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augusta de Saxe-Meiningen
Augusta Louise Adélaïde Caroline Ida de Saxe-Meiningen (6 août 1843 – 11 novembre 1919) est la fille de Bernard II de Saxe-Meiningen (1800-1882) et de son épouse la princesse Marie-Frédérique de Hesse-Cassel (1804-1888).

Elle est la mère d'Ernest II de Saxe-Altenbourg.

Marie-Frédérique de Hesse-Cassel (1804-1888)
La princesse Marie-Frédérique Wilhelmine de Hesse-Cassel (6 septembre 1804 – 1er janvier 1888), est la fille de Guillaume II de Hesse-Cassel et de Augusta de Prusse. Par son mariage avec Bernard II de Saxe-Meiningen, elle est devenue duchesse consort de Saxe-Meiningen.
Gaëtan Rondeau
Gaëtan Rondeau, né le 7 décembre 1873 à Gorron (Mayenne) et mort le 30 juillet 1971 à Nantes, est un homme politique français, maire de Nantes de mars 1941 à octobre 1942.

Son mandat est marqué par la crise des « Cinquante Otages ».

Gorron
Gorron est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 2 440 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Descendants of the Sun
Descendants of the Sun (en hangeul: 태양의 후예; en RR: Taeyang-ui Huye) est un drama sud-coréen de 2016 diffusé sur KBS2, avec Song Joong-ki, Song Hye-kyo, Jin Goo et Kim Ji-won. Il a été diffusé du 24 février jusqu'au 22 avril 2016, les mercredis et jeudis de 22 h 5 à 23 h pour un total de 19 épisodes (dont 16 facilement accessibles et 3 spéciaux).

La série a eu un grand succès en Corée du Sud et a acquis une forte popularité dans toute l'Asie. À la suite de nombreuses demandes de la part de fans, KBS a diffusé trois épisodes spéciaux supplémentaires du 20 avril au 22 avril, avec deux épisodes contenant les moments forts et les meilleures scènes des épisodes précédents, et l'épisode final montrait le processus de production du drama, les séquences envers du décor, les commentaires des membres du casting et l'épilogue final.

KBS2
KBS 2TVest une chaîne de télévision détenue par Korean Broadcasting System. La chaîne diffuse du divertissement et du sport. Elle est lancée en 1er décembre 1980. Elle est l'homologue coréen de France 2 en France et de BBC One au Royaume-Uni.
Rubycon
Rubycon est le sixième album du groupe Tangerine Dream, sorti en 1975.

Comme Phaedra sorti un an plus tôt, il repose en partie sur l'utilisation du séquenceur (en l'occurrence, le module 960 du Moog modulaire), qui permet de jouer automatiquement une suite de notes en boucle et de la modifier pendant qu'elle est jouée.

De nombreux autres instruments sont également utilisés, comme le piano préparé, l'orgue, le Mellotron, les VCS3 ainsi que la guitare électrique.

L'album sort en France avec un insert en français afin de promouvoir la tournée "Ricochet".

Rubycon est mentionné dans les ouvrages 1,000 Recordings to Hear Before You Die de Tom Moon, et Electro 100: Les albums essentiels des musiques électroniques d'Olivier Pernot.

Tangerine Dream
Tangerine Dream est un groupe allemand de musique électronique, originaire de Berlin. Le groupe est formé en 1967 par Edgar Froese qui étudie alors la peinture et la sculpture. Le groupe subit plusieurs changements de personnel au fil des années, Edgar Froese en étant le seul membre constant, jusqu'à sa mort survenue en 2015.

Le violoniste et violoncelliste Conrad Schnitzler et le batteur et compositeur Klaus Schulze sont les membres de la deuxième formation. Les compositions du groupe les plus marquantes et influentes sont les suivantes, pour les années 1970, Edgar Froese, Christopher Franke et Peter Baumann, et pour les années 1980, le trio de claviéristes Edgar Froese, Christoph Franke (Christopher Franke ; parfois aussi crédité Chris Franke sur certains albums) et Johannes Schmoelling.
Pout (Sénégal)
Pout (parfois orthographié "Put") est une localité relevant de la région de Thiès, distante de 54 kilomètres à l'est de Dakar, au Sénégal. Cette agglomération est classée comme commune rurale et elle est renommée pour son activité dynamique dans le domaine de la production et du commerce de produits agricoles, notamment les fruits et les légumes.

Thiès (région)
La région de Thiès est l'une des quatorze régions administratives du Sénégal. Elle est située dans l'ouest du pays, en couronne autour de la presqu'île du Cap-Vert. Le chef-lieu régional est la ville de Thiès.
Musée Lambinet
Le musée Lambinet est le musée municipal d'art et d'histoire de la ville de Versailles. Il est situé 54, boulevard de la Reine, quartier Notre-Dame, à Versailles (Yvelines) et retrace l'histoire de la ville. Le musée est installé depuis 1932 dans un hôtel particulier construit dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Maximilien Luce
Maximilien Luce, né à Paris le 13 mars 1858 et mort dans le 6e arrondissement de Paris le 7 février 1941, est un peintre, graveur et affichiste français.

Militant libertaire, il produit de nombreuses illustrations engagées politiquement.

Son premier tableau connu date de 1876. À partir de 1885, et durant une quinzaine d'années, il s'inscrit dans le mouvement néo-impressionniste : il use de la technique du divisionnisme (ou pointillisme), développée par Georges Seurat. Il revient par la suite à une facture plus classique, mais qui garde l'harmonie et la luminosité de sa première période.
Derby du Merseyside
Le Merseyside Derby, est un derby entre les deux principaux clubs de football de la ville de Liverpool, dans le nord-ouest de l'Angleterre, à savoir le Liverpool Football Club et l'Everton Football Club.

Derby (sport)
Un derby est un anglicisme qui définit une rencontre sportive entre deux équipes d'une même ville, voire entre deux villes géographiquement voisines, généralement distantes de moins de 50 kilomètres, et qui ont une rivalité sportive.
La Croisière foll'amour
La Croisière foll'amour est une sitcom française en 159 épisodes de 26 minutes, créée par Jean-François Porry et diffusée entre le 15 février 1995 et le 16 septembre 1998 sur TF1. Les premiers épisodes ont été diffusés jusqu'au 3 janvier 1997 dans le Club Dorothée, les épisodes inédits suivants ont été diffusés du 16 août 1998 au 16 septembre 1998 à 6h du matin . Elle a ensuite été rediffusée sur AB1.

Isabelle Bouysse
Isabelle Jeanne Françoise Bouysse, née le 23 novembre 1968 à Saint-Maur-des-Fossés, est une actrice, danseuse et animatrice française, principalement connue pour ses rôles dans différentes séries d'AB Productions et du Groupe JLA.
Comté de Hollande
Le comté de Hollande est un État féodal créé au cours des  Xe et XIe siècles dans le cadre du Saint-Empire romain germanique par la dynastie des Gerulfing, régnant à l'origine sur des territoires de Frise occidentale.

Acquis en 1433 par le duc de Bourgogne Philippe le Bon, il est intégré aux Pays-Bas bourguignons, qui passent à la maison de Habsbourg avec Philippe le Beau (1482), puis Charles Quint (1506).

Sous le règne de Philippe II (1555-1598), comte de Flandre, souverain des Pays-Bas des Habsbourg (et par ailleurs roi d'Espagne), le comté de Hollande joue un rôle essentiel dans le soulèvement qui aboutit à la sécession des Provinces-Unies en 1579-1581. C'est en effet à Delft que le chef de l'insurrection, Guillaume d'Orange, établit son quartier général en 1572, et qu'il est assassiné en 1584.

« Hollande » devient d'ailleurs le nom usuel donné en Europe à la république des Sept Provinces-Unies des Pays-Bas.

Pays-Bas bourguignons
Les Pays-Bas bourguignons sont les provinces des Pays-Bas historiques acquises par les ducs de Bourgogne de la maison de Valois-Bourgogne puis par les Habsbourg, entre les XIVe et XVIe siècles. Leur territoire couvrait la majeure partie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg et des Hauts-de-France actuels.

Au sein de l'État bourguignon, ils sont plus fréquemment qualifiés de « pays de par-deçà », pour les distinguer des « pays de par-delà », les possessions plus méridionales de Bourgogne et Franche-Comté, avant que ne se développent les appellations « Dix-Sept Provinces », « pays bas » et « Belgica » (voire « Bourgogne », après l'annexion du duché proprement dit par la France).

Ces territoires sont officiellement unis par la Pragmatique Sanction que leur confère Charles Quint en 1549. En 1555, ils sont légués à Philippe, roi des Espagnes à partir de 1556, et forment les Pays-Bas espagnols.
Camp de concentration d'Omarska
Le camp de concentration d'Omarska, ville minière proche de Prijedor dans le Nord de la Bosnie-Herzégovine, était un camp de concentration dirigé par les forces serbes de Bosnie où la population bosniaque et croate des environs de Prijedor était enfermée et atrocement torturée en 1992, pendant la guerre de Bosnie-Herzégovine,,. L'existence du camp est révélée à l'opinion publique internationale le 6 août 1992 par les images prises par une équipe de journalistes britanniques (Ed Vulliamy du journal The Guardian, Ian Williams et Penny Marshall de la chaîne TV ITN) accompagnés du cadreur Jeremy Irvin. Le reportage est diffusé le soir même sur Channel Four et ITN.

Prijedor
Prijedor (en serbe cyrillique : Приједор) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 32 342 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Prijedor (Град Приједор), 97 588.

La municipalité de Prijedor a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].
Georges Feydeau
Georges Feydeau, né le 8 décembre 1862 à Paris 9e et mort le 5 juin 1921 à Rueil-Malmaison, est un auteur dramatique, peintre et collectionneur d'œuvres d'art français, connu pour ses nombreux vaudevilles.

Alfred Sisley
Alfred Sisley, né le 30 octobre 1839 à Paris et mort le 29 janvier 1899 à Moret-sur-Loing (Seine-et-Marne), est un artiste peintre et graveur britannique, rattaché au mouvement impressionniste et vivant et travaillant en France.

Il effectue une première démarche pour obtenir la naturalisation française en 1888 qui n'aboutit pas, puis à nouveau en 1898, interrompue par sa mort due à un cancer de la gorge. Le succès, qu'il n'a pas connu de son vivant, va alors survenir.

Il est considéré comme de nationalité française selon la loi du 26 juin 1889, comme cela a été rappelé lors de l'affaire de la succession de Pierre Sisley en 1937.
Élections générales argentines de 2007
Les élections présidentielle et parlementaires partielles argentines de 2007 ont lieu le 28 octobre 2007 au cours desquelles les Argentins élisent le président et le vice-président de l'Argentine, ainsi que 24 sénateurs et 130 députés. Le président et le vice-président sont élus au suffrage universel direct à deux tours.

Cette élection a vu élire, dès le premier tour, Cristina Fernández de Kirchner (Front pour la victoire-Parti justicialiste, centre gauche) à la tête du pays, qui succède à son mari, Néstor Kirchner, et devient la première femme à être élue présidente de l'Argentine.

Parti justicialiste
Le Parti justicialiste (Partido Justicialista, abrégé en PJ) est un parti politique argentin fondé en 1946 par le général Juan Domingo Perón, qui est considéré à ce titre comme le parti officiel du péronisme, bien que d'autres organisations aient pu se revendiquer, au cours de l'histoire, de cette appellation (notamment le Parti péroniste authentique). Il est membre de l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique, de la COPPPAL et membre observateur de l'Union des partis latino-américains. C'est le parti de Cristina Fernández de Kirchner, présidente de la République argentine de 2007 à 2015.
Paye ta shnek
Paye ta shnek (« paye ta chatte » en argot alsacien) est un blog Tumblr créé en 2012 par Anaïs Bourdet qui recueille des témoignages de femmes victimes de harcèlement de rue.

En 2013, un livre contenant une sélection de témoignages est publié à la suite d'une campagne de financement participatif.
Ce livre sera ensuite réédité par Fayard.
Anaïs Bourdet commercialise également des illustrations basées sur des citations issues de témoignages.

Le site a inspiré la création d'autres sites similaires consacrés à des milieux professionnels (Paye ta robe pour les avocats, Paye ta blouse pour le milieu hospitalier, etc.) ou des situations spécifiques (Paye ta police, Paye ton sport, etc.),.

En juin 2019, Anaïs Bourdet annonce qu'elle arrête de mettre à jour le site.

Tumblr
Tumblr est une plate-forme de microblogage créée en 2007 et permettant à l'utilisateur de poster du texte, des images, des vidéos, des liens et des sons sur son tumblelog. Elle s'appuie principalement sur le reblogage. Son slogan est : « Venez pour voir ce que vous aimez. Restez pour ce que vous découvrirez. »
Coup du chapeau à la Gordie Howe
Un coup du chapeau à la Gordie Howe ou au Canada français : un tour du chapeau à la Gordie Howe — en anglais Gordie Howe hat trick — est un terme de hockey sur glace associé au chiffre 3 dans la Ligue nationale de hockey. Il s'agit d'une variation du coup du chapeau traditionnel — ce dernier consiste à inscrire trois buts au cours d'une même rencontre.

Coup du chapeau
Le coup du chapeau, ou tour du chapeau au Québec et au Nouveau-Brunswick (en anglais hat-trick), est un terme sportif d'origine anglophone associé à trois actions décisives faites par le même pratiquant au cours d'un unique événement sportif. En France, selon la discipline, le terme est traduit ou non (au football ou au rugby, les deux expressions « coup du chapeau » ou « tour du chapeau » sont utilisées, mais en Formule 1, on emploie exclusivement le terme « hat-trick »). On utilise par contre toujours le terme « tour du chapeau » au Québec. Le sens de l'expression varie suivant le sport concerné.
Saadet Ozkan
Saadet Ozkan, née en 1978 à İzmir, est une professeur d'école primaire Turque et une militante pour la défense des enfants maltraités. Employée dans une école de village, elle découvre des abus sexuels commis sur des mineurs, par son supérieur. Ces faits durent depuis des années. Elle fait ouvrir une enquête et fait face à des pressions pour que les poursuites soient abandonnées.

Le 29 mars 2017, elle reçoit de la première dame des États-Unis Melania Trump et du sous-secrétaire d’État aux affaires politiques Thomas A. Shannon, le prix international de la femme de courage

Prix international de la femme de courage
Le prix international de la femme de courage (en anglais : International Women of Courage Award) est un prix américain décerné, chaque année, par le département d'État américain, aux femmes du monde entier qui ont fait preuve de leadership, de courage, d'ingéniosité et de volonté de se sacrifier pour les autres, en particulier pour une meilleure promotion des droits des femmes.
Super Saiyan
Le Super Saiyan (超サイヤ人, Supā Saiya-Jin), parfois orthographié Super Saïyen, également connu sous le nom de Super Guerrier, est un état physique fictif créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball (dont la publication a débuté en 1984, mais le concept n'est apparu que bien plus tard, dans la partie qui correspond, dans l'adaptation en anime, à Dragon Ball Z).

Les Saiyans sont des individus issus de la planète Vegeta. Ils possèdent la faculté d'accroître leur force à chaque combat, surtout après avoir frôlé la mort. Arrivés à un certain stade, les plus forts d'entre eux parviennent à se transformer temporairement en un guerrier encore plus puissant, appelé « Super Saiyan ».

Son Goten
Son Goten (孫悟天, Son Goten), également connu sous le nom de Sangoten, est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984. Les Japonais ont élu Goten sixième personnage le plus populaire de la série Dragon Ball, dans un sondage effectué en 2004.
Soltera otra vez
Soltera otra vez est une telenovela chilienne diffusée sur Canal 13 pour la première fois le 27 mai 2012.

Soltera otra vez a été renouvelée pour une deuxième saison qui est diffusée le 21 juillet 2013.

Canal 13 (Chili)
Canal 13 est une chaîne de télévision privée chilienne.  Elle est installée à Providencia, dans un espace de 50 000 m2.

Cette société de télévision est membre de l'Organisation des Télécommunications Ibéro-Américaines (OTI) et est membre associé de l'Union européenne de radio-télévision (UER).

Elle a retransmis la Coupe du monde de football de 1962.
Divine Intervention
Divine Intervention est le sixième album de thrash metal du groupe Slayer sorti en 1994.

Premier album du groupe avec Paul Bostaph, Divine Intervention constitue une sorte de retour aux sources vers une musique agressive, se rapprochant ainsi de leur fameux album Reign in Blood, bien qu'il conserve des aspects mid-tempo comme sur les deux albums précédents. Se dégage également un aspect punk, qui peut faire pressentir l'album Undisputed Attitude, paru deux ans plus tard.

Comme pour les trois albums précédents, il a Rick Rubin comme producteur.

Cet album a suscité une certaine controverse aux États-Unis à cause du contenu des paroles, notamment dans les chansons SS-3 (qui fait référence à Reinhard Heydrich) et 213 (qui fait référence à Jeffrey Dahmer).

Rick Rubin
Frederik Jay Rubin, né le 10 mars 1963, est un producteur de disques américain, principalement connu pour son travail dans le milieu du rap et du heavy metal. Il a été une personne majeure dans la fusion du rap et du hard rock en réunissant Run–D.M.C. et Aerosmith sur la chanson Walk This Way. La chaîne de télévision MTV lui a donné le titre de « producteur le plus important des 20 dernières années ».
Richard Biggs
Richard James Biggs II, dit Rick Biggs, né le 18 mars 1960 à Columbus et mort le 22 mai 2004 à Los Angeles, est un acteur américain surtout connu pour ses rôles dans les séries télévisées Des jours et des vies et Babylon 5.

Babylon 5
Babylon 5 ou Babylone 5 au Québec, est une série télévisée de science-fiction américaine en 110 épisodes de 46 minutes et 6 téléfilms (dont le pilote) de 90 minutes, créée par Joe Michael Straczynski et diffusée du 22 février 1993 au 27 octobre 1997 en syndication (saisons 1 à 4), puis du 21 janvier au 25 novembre 1998 sur la chaîne TNT (saison 5).

En France, la série a été diffusée du 14 mars 1995 au 21 février 1999 sur Canal+, et au Québec à partir de février 2000 sur Canal Z.
Bessarabie méridionale
Bessarabie méridionale est la dénomination d'une bande de territoire située sur la rive gauche aval du Prut et du bas-Danube, le long du bras de Chilia et des rivages de la mer Noire. Neuf limans poissonneux s'y trouvent.

Ce territoire peuplé de 127 330 habitants en 1856, d'une étendue de 10 977 kilomètres carrés, comprend cinq villes : Bolhrad, Cahul, Reni, Izmail et Chilia nouă ; les trois dernières sont aussi des ports sur le Danube, donnant accès à la navigation maritime. De nos jours sa partie nord-ouest avec la ville de Cahul appartient à la république de Moldavie, et sa partie sud-est avec les quatre autres villes, à l'Ukraine.

Congrès de Berlin
Le congrès des Nations, ou congrès de Berlin, est une conférence diplomatique tenue à Berlin, du 13 juin au 13 juillet 1878, par les représentants des puissances européennes, à la suite des efforts de Benjamin Disraeli pour réviser le traité de San Stefano.
CloneCD
CloneCD est un logiciel de gravure ainsi qu'un émulateur de lecteur CD/DVD, c'est-à-dire un programme informatique capable de créer des lecteurs virtuels afin de permettre la lecture d'images de disques comme s'il s'agissait de supports physiques. Il est disponible pour le système d'exploitation Microsoft Windows, de la version 2000 à Vista.

Comme son nom l'indique, il ne permet que de réaliser des copies de CD (audio et données) et non de graver sur CD des fichiers choisis par l'utilisateur. Ce n'est donc pas un logiciel conçu pour l'archivage à partir d'un disque dur.

Le symbole de ce logiciel est une brebis, en référence à la brebis Dolly, le tout premier mammifère cloné.

Portail du logiciel

Image disque
Une image disque est un (voire plusieurs) fichier(s) archive proposant la copie conforme d'un disque optique ou magnétique (tel qu'il serait écrit sur celui-ci).

L'arrivée du CD-ROM et des graveurs de disque optique a permis le stockage et la copie de sauvegarde des données (sons, vidéos, logiciels, jeux, etc.). L'opération de gravure (appelée incorrectement « gravage ») consiste à archiver des fichiers/dossiers, puis à recopier cette structure sur un disque optique ou magnétique.

Dans le cas de la copie d'un disque dur, on parle parfois abusivement de ghost en référence au logiciel éponyme Ghost.
Zorro (série télévisée, 1990)
Zorro ou Les Nouvelles Aventures de Zorro est une série télévisée américano-européenne en 88 épisodes de 21 minutes diffusée entre le 5 janvier 1990 et le 30 janvier 1993 sur The Family Channel.

En France, la série a été diffusée du 14 mai 1990 au 23 novembre 1990 sur Canal+. Rediffusion à partir du 27 décembre 1990 sur Antenne 2, puis dans Giga du 21 janvier 1991 au 15 mars 1991. Diffusion des 12 premiers épisodes de la saison 3 du 11 septembre 1991 au 18 décembre 1991 dans Cékanon. Rediffusion et épisodes inédits en janvier 1994 sur TMC. Rediffusion du 6 janvier 2003 au 12 octobre 2003 sur TMC.

En Belgique, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1990 sur RTL TVI.

La quatrième saison est inédite dans les pays francophones.

Zorro
Zorro — surnom qui signifie « renard » en espagnol — est un personnage de fiction créé en 1919 par Johnston McCulley. C'est l'alter ego d'un riche hidalgo qui cache son identité pour combattre l'injustice en Haute-Californie au début du XIXe siècle. Son costume entièrement noir comprend une cape, un chapeau plat (sombrero cordobés) et un loup qui masque la partie supérieure de son visage.

Ce personnage a inspiré de nombreuses œuvres — romans, bandes dessinées, films, séries télévisées, dessins animés, jeux —, ainsi que d'autres héros masqués tels que Batman chez DC Comics, du propre aveu du dessinateur Bob Kane, ou El Aguila chez Marvel Comics.
Côte des Squelettes
La côte des Squelettes (en allemand : Skelettküste ; en anglais : Skeleton Coast) est située au bord de l'océan Atlantique et constitue la partie septentrionale du littoral de la Namibie, en Afrique. Elle est délimitée au nord par la frontière avec l'Angola, formée par le fleuve Kunene, et au sud par le fleuve Swakop. Son nom est parfois utilisé pour désigner l'ensemble de la côte du désert du Namib.

Désert du Namib
Le désert du Namib ou erg du Namib est un désert côtier chaud, situé dans le sud-ouest de la Namibie. Il est considéré comme le plus vieux désert du monde, car soumis à des conditions arides ou semi-arides depuis au moins 55 millions d'années.

Les conditions désertiques qui y règnent sont la conséquence du courant marin froid de Benguela d'origine antarctique, qui refroidit les masses d'air océanique au large des côtes de Namibie. Lorsque ces masses d'air parviennent au-dessus des terres continentales plus chaudes, elles se réchauffent et se dilatent, ce qui les empêche de libérer l'humidité qu'elles contiennent sous forme de pluie. Cependant, on estime que ces brouillards déposent entre 1 et 10 l/m2 d'eau par jour, indispensable au développement de la vie dans ces zones arides.