hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Julien Coupat
Julien Coupat, né le 4 juin 1974 à Bordeaux, est un philosophe et militant appelliste français, un des fondateurs en 1999 de la revue philosophique française Tiqqun. Il est devenu célèbre pour son implication dans l'affaire de Tarnac.

L'Insurrection qui vient
L'Insurrection qui vient est un essai politique publié en 2007 et rédigé par un « Comité invisible ». Le texte est suivi d'une « Mise au point », publiée en 2009. Le titre est un clin d'œil au livre de Giorgio Agamben, La Communauté qui vient : théorie de la singularité quelconque, publié en 1990.

Libération du 8 juin 2015. "Tout comme l'Insurrection qui vient, pamphlet poético-révolutionnaire. Ecrit par le mystérieux Comité invisible, il est décrit par les autorités comme le petit manuel du terroriste en puissance. Pourtant, pas de mode d'emploi pour fabriquer des bombes, mais des envolées lyriques contre la vie capitaliste stupide et bête qui nous est faite."
Aladura
Aladura est un mouvement religieux chrétien né parmi les Yorubas du Nigeria au lendemain de la Première Guerre mondiale, dans le contexte particulier de la pandémie de grippe espagnole qui affecta le pays en 1918 et dans le cadre plus général de la décolonisation qui conduisit à l'émergence d'un grand nombre d'Églises africaines indépendantes (African Initiated Churches) à travers le continent.

Plusieurs centaines d'Églises se réclament de la mouvance aladura qui peuvent être spiritualistes ou pentecôtistes.

Parmi les plus connues figurent:

la Société des Chérubins et des Séraphins (Eternal Sacred Order of Cherubim and Seraphim, spiritualiste, 1925);

l'Église du Seigneur (Church of the Lord, spiritualiste, 1930);

l'Église apostolique du Christ (Christ Apostolic Church, pentecôtiste, 1941);

et l'Église du Christianisme Céleste (Celestial Church of Christ, spiritualiste, 1947).

Yoruba (peuple)
Les Yorubas ou Yoroubas (Yorùbá) sont des habitants de l'Afrique de l'Ouest, locuteurs du yoruba, surtout présents au Nigeria, sur la rive droite du fleuve Niger, mais également au Bénin, au Ghana, au Togo, au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire où ils sont appelés Anango. 
Le terme «Yoruba» n'est pas utilisé par ces locuteurs pour désigner cet ensemble, la langue ne connaissant pas d'endonyme.
Frank Welker
Frank Welker est un acteur américain né le 12 mars 1946 à Denver (Colorado).

Travaillant de façon quasi exclusive dans l'animation, il est le grand spécialiste des cris d'animaux et des effets spéciaux (bruits de machines, etc.). Il est surtout connu pour avoir exprimé Fred Jones dans la franchise Scooby-Doo depuis sa création en 1969, et Scooby-Doo depuis 2002.

En septembre 2010, sa participation à près de 100 films faisait de lui l'acteur dont les films ont rapporté le plus au box-office américain, pour un total étant estimé aux alentours de 5,7 milliards de dollars (soit 650 000 $ de plus que Samuel L. Jackson).

Les Pitous (série télévisée d'animation)
Les Pitous (Pound Puppies) est une série télévisée d'animation américaine en vingt-six épisodes de 22 minutes, créée d'après la ligne de jouets éponyme et diffusée entre le 13 septembre 1986 et le 19 décembre 1987 sur ABC.
Duncan Keith
Duncan Keith (né le 16 juillet 1983 à Winnipeg, dans la province du Manitoba au Canada) est un joueur retraité professionnel canadien de hockey sur glace. Il a évolué au poste de défenseur durant 16 ans avec les Blackhawks de Chicago et un an avec les Oilers d'Edmonton dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

Trophée Conn-Smythe
Le trophée Conn-Smythe (en anglais : Conn Smythe Trophy) est un trophée de hockey sur glace remis par la Ligue nationale de hockey au joueur ayant été le plus utile pendant les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Le titre est décerné par vote de l'Association de presse du hockey professionnel et a lieu durant la deuxième période du premier match supposé dernier match de la série finale. Si la série ne se termine pas à ce match, les votes sont annulés et le vote recommence à la prochaine partie.
Coupe du monde de course en montagne 2020
La Coupe du monde de course en montagne 2020 est la vingt-deuxième édition de la Coupe du monde de course en montagne, compétition internationale de courses en montagne organisée par l'association mondiale de course en montagne. À la suite des nombreux reports et annulations causés par la pandémie de Covid-19, l'association mondiale de course en montagne a décidé d'annuler la saison 2020.

Trophée Nasego
Le Trophée Nasego (en italien : Trofeo Nasego) est une course de montagne qui relie le village de Casto à celui de Famea en passant par le refuge Nasego, en Lombardie en Italie. Elle a été créée en 2002.
L'Énigme la plus difficile du monde
« L'Énigme la plus difficile du monde » est à l'origine un article publié par George Boolos, philosophe et logicien américain, dans le quotidien La Repubblica, sous le titre italien L'indovinello più difficile del mondo (republié en anglais sous le titre The Hardest Logic puzzle ever). Cette énigme lui a été inspirée par Raymond Smullyan.

George Boolos
George Stephen Boolos né le 4 septembre 1940 et mort le 27 mai 1996, est un logicien, philosophe et mathématicien américain. Il a enseigné au Massachusetts Institute of Technology.Il était également un grand philosophe et a écrit l'énigme la plus difficile du monde
Río Yi
Le río Yí est un cours d'eau qui s'écoule au centre de l'Uruguay. Elle débouche sur le río Negro, sur sa rive gauche, après un long cours de 210 km. Le río Yí et la rivière  Tacuarembó  sont les deux principaux tributaires du río Negro, un des plus grands affluents de rive droite du fleuve Uruguay.

Cuchilla Grande
La Cuchilla Grande, appelée également Cuchilla Grande del Este, est une chaîne de collines de l'Uruguay qui parcourt le pays dans sa bordure orientale du sud au nord. Elle culmine à 514 mètres d'altitude au cerro Catedral qui est en même temps le point culminant du pays. Cette longue chaîne s'étire sur 700 kilomètres au sud du río Negro.
Borba (Amazonas)
Borba est une municipalité brésilienne de l'État d'Amazonas dans la Microrégion du Madeira.

Le 12 décembre 2021, la ville est le théâtre d'un combat de MMA insolite opposant son maire Simão Peixoto Lima à l'ancien conseiller municipal Erineu Alves Da Silva qui l'avait défié en septembre en raison de sa mauvaise gestion du parc aquatique Balneário Lima,.

Microrégion du Madeira
La microrégion du Madeira est l'une des trois microrégions qui subdivisent le Sud de l'État de l'Amazonas au Brésil.

Elle comprend cinq municipalités qui regroupaient 144 204 habitants en 2006 pour une superficie totale de 221 037 km2.
I Can See You
I Can See You est une chanson de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift sortie le 7 juillet 2023. Elle fait partie des six titres inédits ajoutés à Speak Now (Taylor's Version), le ré-enregistrement de son troisième album studio Speak Now.

Speak Now (Taylor's Version)
Speak Now (Taylor's Version) est le troisième album réenregistré de l'autrice-compositrice-interprète américaine Taylor Swift, sorti le 7 juillet 2023 par Republic Records. Il s'agit d'un réenregistrement du troisième album studio de Swift, Speak Now (2010), et fait suite à ses albums réenregistrés en 2021, Fearless (Taylor's Version) et Red (Taylor's Version) suite du différend concernant la propriété des droits de ses six premiers albums studio. Speak Now (Taylor's Version) a été annoncé le 5 mai 2023, lors du premier spectacle à Nashville de sa tournée de concerts en cours, The Eras Tour.
Girouille
Le mot Girouille est un terme du vocabulaire courant qui désigne plusieurs espèces de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. Ce nom ne correspond pas à un niveau précis de classification scientifique des espèces. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car il désigne seulement une partie des différentes espèces de plantes classées dans la famille des Apiacées.

Torilis leptophylla
Torilis à folioles étroites, Torilis à feuilles étroites

Torilis leptophylla, en français Torilis à folioles étroites ou Torilis à feuilles étroites, est une espèce de plantes à fleurs annuelle de la famille des Apiaceae et du genre Torilis, originaire de la région méditerranéenne et du Moyen-Orient.
L'Océan au bout du chemin
L'Océan au bout du chemin (titre original : The Ocean at the End of the Lane) est un roman fantastique de l'écrivain britannique Neil Gaiman publié en 2013 puis traduit en français et publié aux éditions Au Diable Vauvert en octobre 2014. Le livre a obtenu le prix Locus du meilleur roman de fantasy 2014.

Neil Gaiman
Neil Gaiman [niːl ˈɡeɪmən], né le 10 novembre 1960 à Portchester en Angleterre, est un auteur britannique de romans et de scénarios de bande dessinée vivant aux États-Unis. Auteur prolifique et polyvalent, il perce sur la scène de la fantasy anglo-saxonne grâce à sa série Sandman, publiée par DC Comics dans les années 1990.
José Prudencio Padilla
José Prudencio Padilla (1784 - 1828) fut un amiral colombien, et un chef militaire des luttes pour l'indépendance de l'Amérique du Sud.

Né à Riohacha, il combattit avec Simón Bolívar ; il remporta le premier succès de la marine colombienne au combat de Tolù en 1815 et est resté célèbre pour la victoire navale décisive du lac Maracaibo du 24 juillet 1823, qui vit la défaite de la flotte espagnole.

À la suite de son implication dans la conspiration de septembre dirigée contre Bolívar, Padilla est jugé et condamné à mort, puis fusillé.

Riohacha
Riohacha, Rio Hacha ou Rio de la Hacha (« rivière de la Hache »), est une ville de Colombie, sur la mer des Caraïbes.

Située à l'embouchure du río Ranchería, elle est le chef-lieu du département de La Guajira.
Tepoto Sud
Tepoto Sud ou Ti Poto est un atoll du sous-groupe des Îles Raevski situé dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française. Il est appelé ainsi pour le différencier de Tepoto Nord, situé à 425 km au nord-est.

Îles Raevski
Les Îles Raevski sont un groupe d'atolls au centre de l'archipel des Tuamotu, en Polynésie française. Il se constitue de trois petits atolls inhabités : Hiti, Tepoto Sud et Tuanake, rattachés administrativement à la commune de Makemo et à la commune associée de Katiu. La superficie cumulée des trois atoll est de 9,06 km2.
UK-DMC
UK-DMC ou UK-DMC 1, également connu sous le nom de BNSCSAT-1, était un satellite britannique faisant partie de la Disaster Monitoring Constellation (DMC). Il a été construit par Surrey Satellite Technology, qui l'exploitait via DMC International Imaging pour le compte du British National Space Centre et plus tard de l'UK Space Agency. Il a été lancé avec d'autres satellites DMC par une fusée Cosmos-3M depuis Plessetsk le 27 septembre 2003, et a été retiré du service en novembre 2011.

Surrey Satellite Technology
Surrey Satellite Technology Ltd ou SSTL est une société dérivée de l'université de Surrey spécialisée dans la réalisation et la gestion de microsatellites.

En 2008, elle  devenue une filiale de l'entreprise EADS Astrium, un des deux principaux constructeurs européens de satellites.
There's Something About Remy: Based on a True Story
There's Something About Remy: Based on a True Story est le premier album studio de Remy Ma, sorti le 7 février 2006.

L'album a été publié le jour du sixième anniversaire de la mort de son mentor, Big Pun. Le titre et la pochette sont une référence au film Mary à tout prix.

There's Something About Remy: Based on a True Story s'est classé 7e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 33e au Billboard 200.

Remy Ma
Remy Ma, anciennement Rémy Martin, de son vrai nom Reminisce Smith, née le 30 mai 1980 à Castle Hill, Bronx, New York, est une rappeuse américaine et ancienne membre du groupe de Big Pun, Terror Squad.

Ma participe dans les singles à succès Lean Back de leur second album True Story, et Ante Up (Remix) des M.O.P.. Son premier album solo, There's Something about Remy: Based on a True Story, est commercialisé le 6 février 2006. Elle est également récompensée par les magazines Vibe et Source, d'un ASCAP et d'un BET dans la catégorie « Meilleure rappeuse ». Remy explique s'être grandement influencée de Big Pun] et Roxanne Shanté. Smith fut inculpée pour huit ans à la Bedford Hills Correctional Facility for Women pour avoir tiré sur Makeeda Barnes-Joseph dans l'abdomen.
Prix Cardinal-Grente
Le prix du cardinal Grente est un prix biennal créé en 1945 par l'Académie française. Il récompense l’œuvre d’un membre du clergé catholique français, séculier ou régulier.

Il doit son nom au cardinal Georges Grente.

Georges Grente
Georges François Xavier Marie Grente, né le 5 mai 1872 à Percy (Manche, France) et mort le 4 mai 1959 au Mans (Sarthe, France), est un cardinal français, évêque-archevêque du Mans, académicien, historien et essayiste. Il coordonna un imposant Dictionnaire des Lettres françaises en plusieurs volumes, préfacé notamment, par Abel Bonnard, qui, actualisé et réédité, fait encore aujourd'hui autorité.
Shubhakarasimha
Śubhakarasimha，637－735, célèbre moine bouddhiste indien, un des trois grands maîtres tantriques de l'ère Kaiyuan de la dynastie des Tang, fondateurs de l'école tantrique (Zhēnyán zōng 真言宗) en Chine. Son nom signifie le Lion purificateur, en chinois Jìngshīzi 净狮子, mais le nom Shànwúwèi 善无畏 est très connu. Il transmit essentiellement les rites des mandalas du garbhadhātu.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Ciné-Mondial
Ciné-Mondial est une revue hebdomadaire publiée du 8 août 1941 au 4 août 1944 par les Éditions Le Pont, propriété de l’ambassade d’Allemagne.

Ciné-Mondial rappelle dans son format les magazines grand public d’avant-guerre tels que Pour vous ou Cinémonde.

Les textes parus dans Ciné-Mondial sont consacrés pour l'essentiel aux films français de l'époque et à leurs interprètes.

« Prétendument apolitique et populaire, [ce magazine] est révélateur du contrôle de la presse et de l’organisation de l’industrie cinématographique sous l’Occupation » (Aurélien Brossé).

Dans les éditions du 5 et 12 septembre 1941, Ciné-Mondial fait la promotion de l’exposition de propagande antisémite « Le Juif et la France », à l’initiative des occupants allemands et de l’Institut d’études juives, qui dénonce la domination du secteur du cinéma par les Juifs.

Le Juif et la France
Le Juif et la France est une exposition raciste et antisémite s'étant déroulée du 5 septembre 1941 au 15 janvier 1942 à Paris, durant la Seconde Guerre mondiale. Elle est organisée et financée par la propagande de l'occupant allemand à travers l'Institut d'étude des questions juives (IEQJ). Cette exposition s'appuie sur le travail de George Montandon, professeur à l'École d'anthropologie de Paris et auteur du livre Comment reconnaître le Juif ? publié en novembre 1940. Cette exposition se veut donc « scientifique ».
Marion Sigaut
Marion Sigaut, née le 2 juin 1950 à Paris, est une  femme de lettres et conférencière française.

Elle est cadre de Debout la République au début des années 2010, puis rejoint l'extrême droite, notamment en adhérant à l'association Égalité et Réconciliation. Elle a publié aux éditions Kontre Kulture des pamphlets critiques contre Voltaire et l'époque des Lumières, et elle intervient sur ce sujet dans plusieurs vidéos en ligne.

Prix Palestine
Le Prix Palestine, de son nom complet Prix Palestine - Mahmoud Hamchari, est un prix littéraire créé en 1979 à l'initiative de l'Association de solidarité franco-arabe et de la revue France-Pays arabes qui « récompense un ouvrage publié dans l'année en français, consacré à la Palestine ou une personne physique ou morale dont l'action en faveur de la cause palestinienne est digne d'être honorée ».
Tokyo Tribe 2
Tokyo Tribe 2 (トウキョウ トライブ トゥー, Tōkyō Toraibu Tū) est un seinen manga dessiné et écrit par le mangaka Santa Inoue et est la suite logique du one shot Tokyo Tribe paru en 1993. Il a été prépublié dans le magazine japonais Boon et édité par Shōdensha. Le manga s'achève en 12 volumes reliés. En France, Glénat a publié seulement 6 volumes et l'a mis en pause par décision de l'ayant droit.

Une adaptation en anime a été réalisée par les studios Madhouse et c'est Tatsuo Sato qui en est le réalisateur et le scénariste. Elle a été diffusée à un rythme hebdomadaire sur la chaîne WOWOW au Japon à partir de novembre 2006 jusqu'en février 2007. Elle a été également diffusée pour la première fois en France chaque dimanche soir sur la chaîne Virgin 17 sous le distributeur TV The Box Distribution depuis le 17 février 2008, soit un an après la fin de diffusion au Japon. Beez s'est chargé d'éditer l'anime en support DVD.

Une adaptation en film live réalisé par Sono Sion est sortie le 30 août 2014.

Santa Inoue
Santa Inoue (井上三太, Inoue Santa) est un auteur de manga japonais. Il est né le 23 février 1968 à Paris, en France.

Il est principalement connu pour son manga Tokyo Tribe qui dépeint la vie de gangs à Tokyo et des guerres de territoire, inspiré de la culture gangsta-rap américaine.
Enquête au collège
Enquête au collège est une série de huit romans policiers pour enfants de Jean-Philippe Arrou-Vignod, illustrés par Serge Bloch. Dans les éditions plus récentes la série s'appelle Enquêtes au collège. Elle a été éditée en France par Gallimard Jeunesse.

Elle met en scène les personnages de Rémi Pharamon, Mathilde Blondin et P-P Cul-Vert.

Serge Bloch
Serge Bloch, né le 18 juin 1956 à Colmar, est un illustrateur français.

Il est notamment le créateur de Max et Lili et de SamSam. Il dessine pour la presse internationale, et pour l’édition de livres destinés à la jeunesse.
Mathieu Deplagne
Mathieu Deplagne, né le 1er octobre 1991 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) est un footballeur français.

Il est le fils de Dominique Deplagne, ancien gardien de but du Montpellier HSC, devenu entraîneur des gardiens.

Dominique Deplagne
Dominique Deplagne, né le 13 août 1958 à Poussanges dans la  Creuse, est un footballeur puis entraîneur français.

Il joue au poste de gardien de but de la fin des années 1970 au début des années 1990. Formé à l'INF Vichy, il joue au Montpellier PSC, au FC Sète, au Cercle Dijon et au Pau FC avant de terminer sa carrière au FC Rouen.

Devenu formateur, il rejoint l'encadrement technique du Montpellier HSC.
Parc national de Seiland
Le parc national de Seiland est un parc national norvégien créé le 8 décembre 2006 dans le Finnmark norvégien. Couvrant 316 km², il occupe plus de la moitié de la superficie de l'île de Seiland, la deuxième plus grande île du Finnmark après Sørøya.

Seiland
Seiland (du norvégien signifiant : « île des baleines » ; en same du Nord : Sievju) est une île du comté de Finnmark en Norvège. D'une superficie de 559 km2, elle est située dans les kommunes d'Alta et Hammerfest.

Plus de la moitié de la superficie de l'île est constitué par le parc national de Seiland.
Tina Charles (chanteuse)
Tina Charles (née Tina Hoskins le 10 mars 1954 à Whitechapel, Londres, en Angleterre) est une chanteuse britannique qui a connu le succès en tant qu'artiste disco dans la seconde moitié des années 1970.

Son single le plus connu, I Love to Love (But My Baby Loves to Dance), est no 1 au Royaume-Uni.

The Buggles
The Buggles était un groupe de synthpop et new wave britannique, originaire de Wimbledon (Londres) en Angleterre. Il se forme en 1977 et se sépare en 1981. Ce duo, constitué de Geoff Downes et Trevor Horn, connaît son plus gros succès en 1979 avec son premier single, Video Killed the Radio Star.
Famille Hoffmann-Oeri
La famille Hoffmann-Oeri est constituée des descendants du fondateur des laboratoires suisses F. Hoffmann-La Roche SA. Ses membres sont réunis depuis 1948 par un pacte d'actionnaires de l'entreprise F. Hoffmann-La Roche SA et ils contrôlent en 2011, 45,1 % des droits de vote de l'entreprise. La fortune des membres de cette famille est estimée comme étant la 3e de Suisse en 2002 et la 2e en 2010. Une partie de la fortune de la famille est gérée par un family office, une banque privée, la société Scobag Privatbank AG.

Roche (entreprise)
Roche Holding, ou juridiquement F. Hoffmann-La Roche, est une entreprise pharmaceutique suisse et l'une des principales entreprises mondiales du secteur.

La société présente depuis 2004 deux sections parallèles, le secteur pharmaceutique et le secteur diagnostic. Le groupe dirigé par Severin Schwan (en) se focalise sur la médecine personnalisée.

La société est présente commercialement dans 150 pays. Son siège se situe aux Roche Towers à Bâle en Suisse. En 2016, l'entreprise compte 94 000 salariés environ.
Robert Rumilly
Robert Rumilly (23 octobre 1897 à Fort-de-France, Martinique - 8 mars 1983 à Montréal, Québec) est un historien nationaliste, enseignant, journaliste et polémiste québécois d'origine française. Son père, Georges Rumilly, officier militaire de carrière, tenait garnison à Fort-de-France. Robert Rumilly a été Camelot du roi au sein du mouvement de l’Action française. Il est surtout connu pour ses biographies sur les personnalités canadiennes françaises importantes et sa monumentale Histoire de la province de Québec en 41 volumes. Mais il fut aussi très actif en politique, notamment aux côtés de son ami Camillien Houde, maire de Montréal, et de l'Union nationale de Maurice Duplessis, dont il fut un sympathisant jusqu’à sa mort.

Le fonds d'archives de Robert Rumilly est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Jean-François Nadeau
Jean-François Nadeau (né en 1970 à Cookshire (aujourd'hui Cookshire-Eaton), dans les Cantons-de-l'Est) est un historien, éditeur et politologue québécois. Il est directeur adjoint de l’information au quotidien Le Devoir après avoir été directeur des pages culturelles du même journal de 2003 à 2013. Auparavant, il a été  directeur littéraire aux Éditions de l'Hexagone et professeur d’histoire canadienne à l’Université Laurentienne (Sudbury).
Le Miracle de l'amour
Le Miracle de l'amour est une série télévisée française en 159 épisodes de 23 minutes, créée par Jean-François Porry et diffusée du 20 février 1995 au 8 mars 1996 sur TF1. Elle est ensuite rediffusée sur RTL9, Filles TV, IDF1, NRJ 12 et AB1 notamment, en 2019.

La série est intégralement disponible sur la chaîne Youtube Génération Sitcoms depuis le 15 décembre 2019.

La série a sa propre chaîne 24H24, sur la plateforme gratuite Pluto tv, depuis le 31 Mai 2021.

20 Minutes TV Île-de-France
20 Minutes TV Île-de-France initialement IDF1 lancée le 20 mars 2008 sur le canal numéro 22 de la TNT francilienne est une chaîne de télévision locale généraliste. Elle prend sa dénomination actuelle à son lancement, le 30 mai 2023, en remplacement de la chaîne d'origine. Elle se consacre principalement aux divertissements et à l’actualité d'Île-de-France.
RX J1713.7-3946
RX J1713.7-3946 (ou SNR G347.3-00.5) est un rémanent de supernova jeune de la constellation du Scorpion. Il est possible qu'il soit issu de la supernova historique SN 393 observée par les astronomes chinois à la fin du IVe siècle, mais il est difficile d'en avoir la certitude du fait de la présence de plusieurs autres rémanents jeunes dans la même région du ciel, proche de la direction du centre galactique.

Supernova historique
Une supernova historique est une supernova dont des documents relatent l'observation par des astronomes à une époque antérieure à l'avènement du télescope ou de tout autre moyen moderne d'observation. Par extension, le terme désigne une supernova dont l'explosion aurait pu être observée par des astronomes d'une époque passée mais faisant partie des temps historiques (typiquement il y a moins de 2 500 ans).